روزنامه ارک شماره 5650
روزنامه ارک شماره 5650
روزانهم کثیراالاشتنر
لبِیجبف;
التصبد
در اولویت هجلس
یبزدهن است
َمیه صفحٍ
Ark Daily Newspaper
*پنجشنجه 01اذر 0 * 0010دسبهجر 6 * 2122جوبدی االول * 0001سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شوبره ( سبیی ) 8*6661 :صفحه *لیوت11111:ریبل * ایویل * ark.tabriz@yahoo.com :سبیت روزنبهه ارن *www.arkonline.ir :سبیت پبیگبه خجری ارن خجرwww.ark-news.ir :
اهویت عدالت فرهنگی
طغیبى نمدینگی در التصبد ثیدفبع
سفره هردم کوچکتر هیشود؟
در صفحبت دیگر هی خوانید
غره دنجبل اهنیتی سبزی
پرونده ایراى است ،اجبزه
هداخله نویدهین
صفحٍ2
ثب یجًد تح یم َبی
ظبلمبوٍ صىعتگ ان ث ای
تًسعٍ اقتصبد تالش میکىىد
َمیه صفحٍ
اَمیت عدالت
ف َىگی
مدی مسئًل:
عذاِت و ٝتبِی ٘بْ خذاست ٚاط ٜای ٔتعدبِدی اسدت.
ا٘چ ٝو ٝأشٚص ٜافت جبٖ ٔ ٚبَ ّٔت ٞب ثحسبه ٔدی
ایذ ثب ایٙى ٝدس صٔیٞ ٝٙبی ٔبدی ٔ ٚدعدٙدٛی ٌسدتدشدٜ
ٕ٘ٛد داس٘ذ ِٚی عٕذتب اص ٘بحیٔ ٚ ٝسیش ا٘ٛاع ثی عذاِتی
ٞبی ٔختّف ٘شبت ٔی ٌیشد.
دس تجضی ٚ ٝتحّیُ ٚشٙبخت عذاِت ثب ا٘ٛاع ٌ٘ٛبٌٖٛ
عذاِت ٔٛاجٔ ٝی شٛیٓ وٍٕٞ ٝی ٔ ٚ ٟٓدس اصالح
أٛس ٚایجبد اعتذاَ جبٔعٔ ٝوثش ٔی ثبشٙذ.
عذاِت اجتٕبعی ٚعذاِت فشٍٙٞی ٞشوذاْ جذاٌدب٘دٝ
دس حفظ اعتذاَ ٚتبٔیٗ عذاِت دس جبٔع ٝتبثیش ثسضائی
داس٘ذ.
ثشعىس الذأبت ٘بلض شبخٞ ٝدبی عدذاِدتدی فدٛق
اِزوش ثب ایجبد شىبف ٞبی ثی ٔٛسد ٚحذت ٚثدجدبت
اسصشٕٙذ جبٔع ٝسا ثب اسیت ٞبی وٛتب ٚ ٜثّٙذ ٔذت ٚ
ٟ٘بیتب ثب اختالفبت جذی سٚثشٔ ٚی سبصد.
اثبس ثی عذاِتی ٞبی فشٍٙٞی ٔ ٚعٛٙی ثیشتش عٕیک تش
ٚپبیب تش اص اثبس ٔٙفی ثی عذاِتی ٞبی ٔبدی ٔی ثدبشدذ.
صیشا اعٕبَ تٙه ٘رشی ٞب ٚودٛتدب ٜثدیدٙدی ٞدب دس
تصٕیٕبت عشصٞ ٝبی فشٙٞىی ٔشدْ ٔتشىُ اص الٛاْ
ٚپیشٚاٖ ثبٚس ٞبی ٔختّف تشویت جٕعیتی وشدٛس سا
ٔی اصاسد .
تجشث٘ ٝشبٖ داد ٜو ٝحفظ حشٔت ٚحدمدٛق ٔدبدی ٚ
ٔعٛٙی ٚفشٍٙٞی ٔشدْ ٔٙبفع ٚسیع .چشٓ ٌیشتشی اص
تٛفیمبت ٔىتسج ٝدس سبیشعشصٞ ٝب ثبسٔغبٖ ٔی اٚسد .
ضٕٙب عٕش سٚیٞ ٝبی ٔجتٙی ثش تصٕیبت ٘ب صحیح ثذِیُ
عىس اِعُٕ ٞب ٚتمبثُ ٞب ٌبٞب حتی ث ٝاستب٘ ٝاجدشا
ٕ٘ ٓٞی سسذ.
چٙب٘چ ٝدس دٚس ٜسضب شب ٜدسدتدٛس ٌدفدتدٗ ودّدٕدٝ
(شبدصی) 9ث ٝعٛٙاٖ (سالْ فبسسی) دس اداسات ث ٝجبی
سالْ ثب خیش ٚثشوت ٚصیجبی عشثی اٌدشچدٔ ٝدذتدی
وٛتب ٚ ٜوٕشً٘ اجشا شذ ِٚی ثتذسی ّٔغی ٌشدیدذ .
صیشا ٔٛسد لج َٛعبٔ ٝلشاس ٍ٘شفت ٚدِٚت ٚلت ٘دیدض
پیٍیش لضی٘ ٝشذ.
تجشث٘ ٝشبٖ داد ٜو ٝسٛد اسص ٚاعدتدجدبس ص٘دذٌدی
ٔسبِٕت أیض دس ٚحذت سیبسی اجتٕبعی ٚفشٍٙٞدی
الٛاْ ثیش اص ٘تبی خیبِی تبٔالت ٚتذثیشٞبی اختدالف
ثشاٍ٘یض ٔی ثبشذ.
خجرگساری ارن
www.ark-news.ir
جبی هنبست تجلیغ کبال وخدهبت شوب
درثبزارایراى ودنیب
شوبره توبس 16010400:و 16002404
َمیه صفحٍ
طغیبى نمدینگی در التصبد ثیدفبع /سفره هردم کوچکتر هیشود؟
اقتصبدداوبن می گًیىد وقدیىگی مهُه ٌ اصه هی
اقتصبد سیبسی در ای ان است.
ایٗ جّٕ ٝیعٙی ٞش ٚلت ٔشىّی پیش ٔی ایدذ
تصٕیٌٓیش٘ذٌبٖ ث ٝسشاغ چبح پٔ َٛیس٘ٚذ ٚ
ث٘ ٝمذیٍٙی دأٗ ٔیص٘ٙذ.
حجٓ ٘مذیٍٙی دس التصبد ایدشاٖ دس ٔ 23دبٞدٝ
اخیش ثٞ 66:6 ٝضاس ٔیّیبسد تدٔٛدبٖ سسدیدذ ثدب
افضایش 48.6دسصذی .صعٛد ٘دمدذیدٙدٍدی دس
ٟٔشٔب ٓٞ ٜادأ ٝیبفت ٚثٞ 6787 ٝضاس ٔیدّدیدبسد
تٔٛبٖ سسیذ .ایٗ شبخص اص اثتدذای أسدبَ تدب
پبیبٖ شٟشیٛسٔب ٓٞ ٜسشذ 26.9دسصذی سا ثجت
وشد ٜاست.التصبددا٘بٖ ٔی ٌٛیٙذ ٘دمدذیدٙدٍدی
ٟٔش ٜاصّی التصبد سیبسی دس ایشاٖ اسدت .ایدٗ
جّٕ ٝیعٙی ٞش ٚلت ٔشىّی پدیدش ٔدی ایدذ
تصٕیٌٓیش٘ذٌبٖ ث ٝسشاغ چبح پٔ َٛیس٘ٚذ ٚ
ث٘ ٝمذیٍٙی دأٗ ٔی ص٘ٙذ .ثضسٌتدشیدٗ ٔشدىدُ
ٕٞبٖ وسشی ثٛدج ٝاست و ٝدستا٘دذسودبساٖ
التصبد اص اثضاس خّک پ َٛثٟش ٜثشد ٚ ٜثبعث سشدذ
پبی ٝپِٛی ٔیش٘ٛذ .اِجت ٝایٗ دس حبِیدسدت ودٝ
دِٚتٕشداٖ ٕٛٞاس ٜدس سخٙدب٘شدبٖ ثدضسٌدتدشیدٗ
دغذغ ٝخٛد سا جٌّٛیشی اص پِٛی شذٖ وسدشی
ثٛدج ٝعٛٙاٖ ٔیوٙٙذ أب ٕٞیشٔ ٝبجشا ث ٝسٕدت
ٚسٛی دیٍشی ٔیسٚد ٘ ٚدتدیدجد ٝثدشخدالف
ادعبٞبست٘.مذیٍٙی دس ٔ 23ب ٜاخیش ثد696:6 ٝ
ٞضاس ٔدیدّدیدبسد تدٔٛدبٖ سسدیدذ .ثدٌ ٝدضاس
تجبست٘یٛص دس شٟشیٛس ٔب ٜحجٓ ٘مذیٍٙی دس
التصبد ایشاٖ ثب افضایش 48.6دسصدذی دس 23
ٔب ٝٞاخیش ثٞ 696:6 ٝضاس ٔیّیبسد تٔٛبٖ سسدیدذ.
ٕٞچٙیٗ ایٗ سلٓ اص اثتذای سبَ تب پبیبٖ شٟشیٛس
ٔعبدَ 26.9دسصذ سشذ وشد.
ثشسسی حجٓ ٘مدذیدٙدٍدی ثدش حسدت اجدضای
تشىیُدٙٞذ ٜاٖ ٘شبٖ ٔیدٞذ وٞ 29385 ٝدضاس
ٔیّیبسد تٔٛبٖ اص وُ ایٗ ٞ 696:6ضاس ٔدیدّدیدبسد
تٔٛبٖ ٔشثٛط ث ٝپٞ 59432 ٚ َٛدضاس ٔدیدّدیدبسد
تٔٛبٖ ٔشثٛط ث ٝشجٝپ َٛاست .ث ٝعال ٜٚضشیت
فضایٙذ٘ ٜمذیٍٙی دس پبیبٖ شٟشیٛس ٔدب ٜثد9.2 ٝ
افضایش یبفت.
ثجت ایٗ سلٓ ث ٝایٗ ٔعٙدبسدت ودٞ ٝدش ٚاحدذ
افضایش دس پبی ٝپِٛی ثبعث افضایش ٚ 9.2احدذی
دس ٘مذیٍٙی خٛاٞذ شذ.ثشسسیٞب ٘شبٖ ٔیدٞدذ
ٔتٛسظ سشذ ٘مذیٍٙی عی چٟبس سبَ یعدٙدی اص
:4تب ٔ :7عبدَ 35.4دسصذ ثدٛد ٜاسدت .ایدٗ
سلٓ دس سبَٞبی :8تب 2511ثد 45.4 ٝدسصدذ
سسیذ و ٝثٔ ٝعٙبی سشدذ ٚ 21احدذ دسصدذی
٘مذیٍٙی استٔ .سعٛد ٘یّی -الدتدصدبدداٖ -دس
ایٗ صٔیٌ ٝٙفت ٝاست; ایٗ ٘شخ دس سبَٞبی اخیدش
ث ٝثبالتش اص 51دسصذ سسیذ ٚ ٜدس یه الدتدصدبد
ثی دفبع چٙیٗ س٘ٚذی دس افضایش ٘مذیٙدٍدی ثدٝ
ٔعٙبی حزف اسأش اص وستٚوبس ٚص٘دذٌدی
ٔشدْ است چٞ ٖٛیچ حبئّی ثیٗ شٛن سشدذ
ثبالی ٘مذیٍٙی ٚسفشٔ ٜدشدْ ٚجدٛد ٘دذاسد ٚ
سشذ ٘مذیٍٙی ٞش ٔیضاٖ و ٝثبشذ ث ٝعٛس ودبٔدُ
ث ٝتٛسْ دس ص٘ذٌی ٔشدْ تجذیُ ٔیشٛد.
ثب تٛج ٝث ٝسشذ 51دسصدذی ٔدتدٛسدظ سشدذ
٘مذیٍٙی وبسشٙبسبٖ تبویذ ٔی وٙٙذ ایدٗ ٘دشخ
سشذ ثبیذ عی ٔبٜٞبی ایٙذ ٜحدذالدُ ٚ21احدذ
دسصذ وبٞش یبثذ.
ٔسبِٝای و ٝثبیذ ث ٝاِٛٚیت ٘خست سیبستٍدزاس
تجذیُ شٛد چشا وٞ ٝیچ ٔٛضٛع التدصدبدی ٚ
سیبسی دیٍشی ث ٝایٗ ا٘دذاص ٜداسای اٞدٕدیدت
٘یست.دس حبِی ٘مذیٍٙی دس التصبد ایشاٖ عغیدبٖ
وشد ٜو ٝثخش تِٛیذ اص اٖ ثیثٟشٔ ٜب٘ذ ٜاست
ایٗ دس حبِدیدسدت ودٔ ٝدمدبٔدبت الدتدصدبدی
ٞشاصچٙذٌبٞی اص ضشٚست ٞذایت ٘مذیٍٙی ثدٝ
سٕت تِٛیذ صحجت ٔیوٙٙذ أب وٕبودبٖ س٘د
تِٛیذ دس فٛساٖ ٘مذیٍٙی ادأ ٝداسد.
دس ٕٞیٗ استجبط فعبالٖ التصبدی ث ٝایٗ ٘دىدتدٝ
اشبسٔ ٜیوٙٙذ و ٝسٔض ٔٛفمیت یده وسدت ٚ
وبس تٟٙب ثست ٝث ٝتٛا٘بیی یدب ایدذ ٚ ٜخداللدیدت
ٔذیشاٖ ٘یست ثّى ٝثشای ادأ ٝحیبت ث ٝتدبٔدیدٗ
ٔبِی ثٛٔ ٝلع ٘یبص داسد .دس ٕٞیٗ صٔدیدٙد ٝا٘دٟدب
خٛاستبس ایٗ ٔٛضٛع ٞستٙذ و ٝثٔ ٝدٙدردٛس سد
شذٖ اص ٔٛا٘دع ودٛچده ٚثدضسی ٔشدىدُ
٘مذیٍٙی اٟ٘ب حُ ٚفصُ شٛد تدب دس ٌدشداه
التصبدی ثتٛا٘ٙذ ادأ ٝثمب دٙٞذ.
التصبد در اولویت هجلس یبزدهن است
رئیس مج س شًرای اسالمی گفت:مج س یبزدَم ایلًیت خًد را در درجهٍ
ایل ثٍ اقتصبد ی در درجٍ دیم ثٍ ث خی مسبئل زمیه مبودٌ ف َىگی ی مسهبئهل
اجتمبعی داد؛ از ایه ری مج س در ادامٍ فعبلیت َبی خًد تالش ثهیهرهته ی
خًاَد ک د ،تب قًاویىی کٍ سبل َب ث زمیه مبودٌ است را ثٍ تصًیت ث سبود.
ٚی ادأ ٝداد; ٔجّس یبصد ٓٞثٙٔ ٝرٛس سفع تحشیٓ لب٘ ٖٛالدذاْ ساٞدجدشدی
ثشای ِغ ٛتحشیٓ ٞب سا تصٛیت وشد ٚثشای خٙثی سبصی تحشیٓ ثش٘بٔ ٝاصّی
خٛد سا تصٛیت ثست ٝتح َٛدس لٛا٘یٗ التصبدی وشٛس لشاس داد و ٝتبودٙدٖٛ
ثخش ٕٟٔی اص ایٗ لٛا٘یٗ سا تصٛیت وشد ٚ ٜثمی ٝدس ٔسیش تصدٛیدت لدشاس
داسد تب سیُ ٌزاسی الصْ ثشای چشخیذٖ چشخ التصبد ا٘جبْ ٌیشد ٘ ٚیبصٞدبی
لب٘٘ٛی دستٍبٞ ٜبی اجشایی ثشای حُ ٔسبئُ التصبدی ٔشدْ ثشعشف شٛد.
لبِیجبف افضٚد; دس حٛصٔ ٜسىٗ اصالح لب٘ٔ ٖٛبِیبت ٞبی ٔستمیٓ و ٝثدشای
سبٔب٘ذٞی خب٘ٞ ٝبی خبِی است صٔی ٝٙسا ثشای ٚسٚد ثیش اص ٔ 3یّیٔ ٖٛسىٗ
ٔٛجٛد ث ٝثبصاس ٔسىٗ فشا ٚ ٓٞلب٘ ٖٛجٟش تِٛیذ ٔسىٗ ٘یبصٞدبی لدب٘د٘ٛدی
ٚعذ ٜدِٚت ثشای سبخت سبال٘ ٝیه ٔیّیٔ ٖٛسىٗ سا ثشعشف وشد ٜاست.
ٚی ثب تبویذ ثش اصالح سبختبس ٘ربْ ثب٘ىی ث ٝعٛٙاٖ یىی اص اسودبٖ اصدّدی
تح َٛدس لٛا٘یٗ التصبدی وشٛس ادأ ٝداد; دس ایٗ صٔی ٝٙپدس اص 61سدبَ
لب٘ ٖٛسبختبس ثب٘ه ٔشوضی تصٛیت شذ و ٝدس ا٘تربس تبییذ شٛسای ٍٟ٘دجدبٖ
است .ایٗ لب٘ ٖٛثب تصٛیت عشح ثب٘ىذاسی جٕٟٛسی اسالٔی تىدٕدیدُ ٔدی
شٛد و ٝاؤ ٖٛٙشاحُ ٟ٘بیی خٛد سا دس وٕیسی ٖٛالتصبدی عی ٔی وٙذ.
لبِیجبف ثب اشبس ٜث ٝاصالح ٘ربْ ٔبِیبتی ث٘ ٝفع وست ٚوبسٞبی وٛچه اٖ
سا پبی ٟٓٔ ٝدیٍش تح َٛدس لٛا٘یٗ التصبدی وشٛس دا٘ست ٚافدضٚد; عدشح
ٔبِیبت ثش عبیذی سشٔبی ٝث ٝعٛٙاٖ یىی اص اسصٞٚبی لذیٕی ثشای ٔجدبسص ٜثدب
سٛداٌشی دس ثبصاس سى ٚ ٝاسص دس ششف ثشسسی دس صحٗ استٕٞ .دچدٙدیدٗ
صفحٍ 0
اصالح لب٘ٔ ٖٛبِیبت ثش اسص افضٚد ٜعال ٜٚثش شفبفیت دس ٔدحدبسدجدبت ٚ
جٌّٛیشی اص فشاسٞبی ٔبِیبتی دا٘ ٝدسشت ٞب حٕبیت اص تِٛیدذ داخدُ دس
ایٗ دسأذ ٔٔ ٟٓبِیبتی سا ٔٛسد تٛج ٝلشاس داد ٜاسدت ٚدس ادأد ٝتدال
خٛاٞیٓ وشد ثضٚدی ٔعبفیت ٔبِیبتی وست ٚوبسٞبی وٛچه سا دس ششایظ
سخت ایٗ سٚصٞب تصٛیت وٙیٓ.سئیس ٔجّس شٛسای اسالٔی اظٟبس داشت;
ٕٞچٙیٗ اصالح لب٘ٔ ٖٛبِیبت ٞبی ٔستمیٓ و ٝثب افضایش پبیٞ ٝبی ٔدبِدیدبتدی
أىبٖ ٔعبفیت وست ٚوبسٞبی وٛچه ٔ ٚشدْ عبدی سا فشأ ٓٞی ودٙدذ
جض ٚعشح ٞبی دس دست الذاْ دس ٔجّس یبصد ٓٞاست.سئیس ٔجّس خبعش
٘شبٖ وشد; ثشای س٘ٚک ٚعٕک ثخشی ث ٝثٛسس ٚثبصاس سشٔبی ٝلب٘ ٖٛافضایدش
سشٔبی ٝششوتٞبی پزیشفت ٝشذ ٜدس ثٛسس یب فشاثٛسس اص عشیک صشف سٟبْ
ثب سّت حک تمذْ تصٛیت شذ و ٝاٌش تٛسظ دستٍبٞ ٜبی اجدشایدی ٔدٛسد
تٛج ٝلشاس ٌیشد حتٕب ٔی تٛا٘ذ ٘مش ٔٛثشی دس س٘ٚک ٚعٕک ثخشی ث ٝثبصاس
سشٔبی ٝسا ثبصی وٙذ.
سئیس ٔجّس شٛسای اسالٔی ثب ثیبٖ ایٙى ٝوشبٚسصی ث ٝعدٙدٛاٖ یدىدی اص
پیششاٖ ٞبی ٔ ٟٓاشتغبَ صایی ٔخصٛصب دس ٔٙبعک ٔحش ْٚوشٛس ٔٛسد تٛجٝ
ٕ٘بیٙذٌبٖ لشاس ٌشفت ٌفت; عشح تمٛیت أٙیت غدزایدی ٚسفدع ٔدٛا٘دع
تِٛیذات وشبٚسصی ؤ ٝی تٛا٘ذ تحِٛی دس تِٛیذ ٚثبصاس فشٔ ٚحصٛالت
وشبٚسصی ایجبد وٙذ ٔٙترش ٟ٘بیی شذٖ دس ٔجٕع تشخیص ٔصّحت اسدت
ٚیىی اص ٔغبِجٞ ٝبی لذیٕی وشبٚسصاٖ دس تعییٗ لیٕت خشیذ ٔدحدصدٛالت
وشبٚسصی ثب ٚاسد وشدٖ ٕ٘بیٙذٌبٖ وشبٚسصاٖ سبصٚوبس لب٘٘ٛی پیدذا ودشد.
حٕبیت ٞبیی و ٝاص وشبٚسصی ثب تٕذیذ تسٟیالت ثب٘ىی دس لب٘د ٖٛثدٛدجدٝ
صٛست ٌشفت فشصت خٛثی ثشای افضایش سشٔبیٌ ٝزاسی دس ایٗ حٛص ٜسا
ایجبد وشد.
هنظوم یبدداشت
یبخشی اوالق
*هدیرهسئول -هحوّد اشرالی
پیسّیٍی یبساتٕبص یبساداٖ
پیسّیىّش ٌئتّٕی اساداٖ
ضشسِی ایشّشدیش پیسّیىّش
ایشیالس پیسّیىّ ٝثیشِیىّش
یبخشیّیک استیشاس ٚئشٌیٙی
ٌٛتٛسن اساداٖ پیسّیٍی
یبخشیّیک ثیشِیٍی ٌتیشس
یبشبییش ثیشِیٍی یئتیشس
اٚغشِٛٚق اٌشیّیه پیسّیه دیش
سئٛیّیت سئٔٛىّش ثیشِیه دیش
ٞبسادا ایٙجیه ٚاس پیسّیه ٚاس
یبخشیّیک یئشیٙذ ٜدیشِیه ٚاس
یبخشیّیک سٛصیّ ٝتٛسٕ٘ض
پیّٚٛدا پٟیّ ٝدٚصِٕض
اٌشیّیه ٚئشٌیٙی ایتیشس
دٚصِٛوس ٝائتٍیٙی یئتیشس
ایستیشیه یبخشی اٚال حبِیٕیض
ٌشوذیش دٚص اٚالق ٞبٔیٕیض
یبرانه یلدایی ثه چه کسبنی تعلک هیگیرد؟
یبراوٍ وقدی 033ی َ 033زار تًمبوی اذر مبٌ ایه مهبٌ
َم ثبید در تبریخ ثیستم ثٍ حسبه س پ ستهبن خهبوهًار
یاریز شًد.
أب اٍ٘ ٝ٘ٛوٚ ٝصیش التصبد اعالْ وشد ٜیبسا٘ ٝیّذایی ثٝ
تٕبْ :دٞه دسأذی تعّک ٕ٘یٌیشد ٚیبسا٘ ٝثدشخدی
اص افشاد لغع ٔی شٛدٞ.فتٌ ٝزشدتد ٝثدٛد ود ٝاحسدبٖ
خدب٘دذٚصی اص اتددٕدبْ اصٔدبیشدی عدشح ودبالثددشی
اِىتش٘ٚیه خجش داد ٌ ٚفت ٔمذٔبت وبس فشا ٓٞشدذٜ
س٘ٚذ اصٔبشی اجشای عشح وبالثشی ا٘جبْ شذ ٚ ٜلشاس
است یبسا٘ ٝیىی اص استبٖٞب لغع شٛد ٔ ٚشدْ ایٗ استبٖ
ث ٝجبی یبسا٘٘ ٝمذی وبالثشی دسیبفت وٙٙذ.أب یبسا٘دٝ
٘مذی دیٍش استبٖ ٞب ث ٝلٛت خٛدثبلی است ٚپشداخت
ٔیشٛد.دس صٛست صحت حشف خدب٘دذٚصی یدبسا٘دٝ
ارسٔب ٜاخشیٗ یبسا٘٘ ٝمذی است ؤ ٝدشدْ دسیدبفدت
ٔی وٙٙذ ٚثعذ اص ایٗ یبسا٘ ٝیّذایی ٔشدْ سشاسش وشٛس
ٔججٛس ث ٝدسیبفت وبالثشی ٞستٙذ.اِجت ٝدِٚت چدٙدذاٖ
ثب پشداخت وبالثشی ٔٛافک ٘یست ٚثدیدشدتدش ٔدذافدع
پشداخت یبسا٘٘ ٝمذی است.
حتی سئیس سبصٔبٖ ثش٘بٔ ٚ ٝثٛدجٌ ٓٞ ٝفت ٝثدٛد ودٝ
سبَ ایٙذ ٜدِٚت یبسا٘ٞ 511 ٝضاس تدٔٛدب٘دی پدشداخدت
ٔیوٙذ.ثشخی ٔعتمذ٘ذ و ٝدِٚت ثش اسبس ثٛدج ٝسدبَ
جبسی ٔٛظف ث ٝپشداخت یبسا٘٘ ٝمذی اسدت أدب ایدٗ
احتٕبَ ٚجٛد داسد و ٝدس الیح ٝپیشٟٙبدی ثٛدج ٝسبَ
2513دِٚت ث ٝسٕت پشداخت یبسا٘٘ ٝمذی ثشٌشدد ٚ
اٖ سا تٛصیع وٙذ. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پٌجشٌبِ 01اذز 0 * 0010دغبهبس 6 * 2122جوبدی االٍل * 0001غبل غی ٍ دٍم ( اٍتَش ایکیٌجی ایل ) * شوبزُ ( غبیی ) 6661 :
حوبیت ایساى اش تحَیل ّطتویی هحوَلِ
کوکّبی اًسبىدٍستبًِ بِ سَزیِ
6هحَز افصایص تٌص هیبى ایساى ٍ غسه
غفیس ٍ ًوبیٌدُ دائن جوَْزی اغالهی ایاساى دز
غبشهبى هلل هوکَهیت اقداهبت زضین صْیًَیػتی
دز تجبٍش ٍ حوالت تسٍزیػتی بِ غاَزیاِ زا اش
غَی غبشهبى هلل خَاغتبز شد.
أیش ػؼیذ اینشٚا٘نی ٌنفنت :النذأنبت سطینٓ
کٟی٘ٛیؼتی دس ٘م ٔىشس حبوٕیت ،تٕبٔنینت
اسضی ػٛسیٞ ٚ ٝذ لشاس دادٖ ػٕذی افشاد ٚ
صیش ثٙبٞبی غیش ٘ظبٔی ثٛیظ ٜحّٕ ٝث ٝفشٚدٌبٜٞنب
ٚوـتیٞبی حبُٔ وٕهٞبی ا٘ؼب٘نی دس اینٗ
وـٛس ٘من حنمنٛق ثنینٗ اِنٕنّنُ ،حنمنٛق
ا٘ؼبٖ دٚػتب٘ ٝثیٗ إِّّی ٙٔ ٚـٛس ٔنّنُ ٔنتنحنذ
اػتٚ.ی ادأ ٝداد :أٙیت ٚثنجنبت دس ؿنٕنبَ
ػٛسی ٝتٟٙب اص طشیک حفظ ٚاحتنشاْ ونبٔنُ ثنٝ
حبوٕیت ٚتٕبٔیت اسضی ایٗ وـٛس ثذػت ٔی
ایذ ٞ ٚشٌ ٝ٘ٛػّٕیبت ٘ظبٔی دس ؿٕبَ ػنٛسینٝ
ٔی تٛا٘ذ ثشای ٔؼبئُ ا٘ؼبٖ دٚػنتنب٘ن ٝچنبِنؾ
ثشاٍ٘یض ثبؿذ ٚحتی اٖ سا ثذتش وٙذٚ.ی ثب ثنینبٖ
ایٗ و ٝؿشایط ا٘ؼب٘ی دس ػٛسیٚ ٝخنینٓ اػنت
افضٚد :تذأ ْٚـىالت النتنلنبدی اینٗ وـنٛس
داسای تبثیشات ٌؼتشد ٜای اػت .دس ایٗ ساثنطنٝ
یىی اص ٕٟٔتشیٗ ٔؼبئُ تشػٙبن ،ؿیٛع ٚثنب دس
ػشاػش ػٛسی ٝاػت ٚایٗ أش ؿنشاینط ا٘ؼنب٘نی
ٔخبطش ٜأینض اینٗ وـنٛس سا تـنذینذ ونشدٜ
اػت.ػفیش ٕ٘ ٚبیٙذ ٜدائٓ ایشاٖ دس ػبصٔبٖ ٔنّنُ
ثب تمذیش اص تالؽ ٞبی ػبصٔبٖ ُّٔ ٚاطا٘غٞبی
ٚاثؼت ٝث ٝاٖ ثٙٔ ٝظٛس تبٔیٗ وٕهٞبی ا٘ؼنب٘نی
ثشای ٘یبصٔٙذاٖ ٕٞ ٚچٙیٗ ٕٞىبسی دس اخنشای
لطؼٙبٔ ۵۰۶۵ ٝافضٚد :تحشیٓٞبی ینىندنب٘نجنٚ ٝ
ثٛیظ ٜػختیٞبی ٔٛخٛد دس أش ػالٔت ػٕٔٛنی
ٚأٙیت غزائی و ٝتٛػنط وـنٛسٞنبی غنشثنی
تحٕیُ ؿذ ،ٜؿشایط ا٘ؼب٘ی ػٛسی ٝسا ثذتش وشدٜ
اػت.
اذببز کَتبُ حَادث
* 135کیلَگسم تسیبک دز هیبًدٍاه کطف
ضد
سئیس کل دادگستشی ارسبایجانایى یاشبا اص
کشف ۵۷۹کیلَگشم هَاد هخذس اص ًَع تشجیک
دس هییًذٍاب خبش دادً.یصش عاتابایتا گا ا
حسب گضاسشیت ٍاصلِ بِ دادستیً هییًاذٍاب
هبٌ بش اجٌکِ فشدی بِ َّجتی -س بِ ّاواشاُ دٍ
ً ش دجگش بِ صَست گستشدُ اقاذام باِ فاشٍ
هَاد هخذس دس سطح استایى ّایی ارسبایجانایى
یشب ٍ ششق ه ًویجٌاذ بای دساتاَس ق ایجا
ًیهبشدگیى هَسد سصذ اطالعیت قشاس گشفتٌذ.
عتبیت اداهِ داد بی تح ًاراش قاشاس گاشفاتای
اع یی اجی گشٍُ هشخص شذ ًایهاباشدگایى اص
شْشّیی جٌَب کشَس هَاد هخذس خشجذاسی ٍ
بی قصذ تحَجل اجای هاَاد هاخاذس باِ اساتایى
کشدستیى عضجو ٍ پس اص جیسیصی ًواَدى دس
خَدسٍ بِ شْشستیى هییًذٍاب هٌتقل ًوَدُ اًذ.
سئیس کل دادگستشی اساتایى افاضٍد پاس اص
شٌیسیج هحل خَدسٍ حیهل هَاد هخذس تَسا
پلیس هبیسصُ بی هَاد هخذس بی هذجشج ٍ دساتاَس
ق یج دادستیى هییًذٍاب ،هاهَسجی دس هاحال
حیضش ٍ جک اص هتْویی دستگایاش ٍ اص داخال
خَدسٍی ٍی تعذاد ۷ۻ عاذد باطاشی ًاَشایباِ
پالستیک بضسگ حیٍی ۵۷۹کیلَ گشم تشجایک
کشف ٍ ضب گشدجذ ٍ دستگیاشی دٍ هاتاْان
فشاسی بِ صَست ٍجژُ دس دستَس کایس پالایاس
هبیسصُ بی هَاد هخذس قشاس گشف .
*قبچبقچیبى دازٍ 44هیلیبزد زیبل دز اذزببیجججبى
غسبی جسیوِ ضدًد
یک کبزشٌبظ هػبئل بیی الاوالال گافات:
تٌشّب هیبى ایساى ٍ غسه دز 6هاواَز دز
حبل افصایش اغت ٍ لرا بِ ًظس های زغاد
دٍزُ جدیدی اش تقببل هیبى ایساى ٍ غسه ٍ
بِ ٍیطُ بب اهسیکب اغبش شدُ اغت.
سضب رثیحی دس ٌفت ٌٛٚثب ایؼٙب ثنب ثنینبٖ
ایٙىٔ ٝؼبئُ ٔشتجط ثب حمٛق ثـش ٕٟٔتنشینٗ
چبِؾ ٔطشح ؿذ ٜأشٚص ٔیبٖ ایشاٖ ٚغشه
اػت ،اظٟبس وشد :دس ایٗ ساػتنب أنشینىنب،
اتحبدی ٝاسٚپب ،وب٘بدا ٚاٍّ٘یغ ٞش یه ثنٝ
طٛس خذاٌب٘ ٝتحشیٓٞبیی ػّی ٝایشاٖ اػٕنبَ
وشدٜا٘ذ ٚدایش ٜایٗ تحنشینٓ ٞنب دس حنبَ
افضایؾ اػت.
ایٗ اػتبد سٚاثط ثیٗ إُِّ ثب ثیبٖ اینٗ ونٝ
تالؽ ثٙٔ ٝظٛس ثشسػی ٔؼبئُ ٔنشتنجنط ثنب
ایشاٖ دس ؿٛسای حمٛق ثـش ػبصٔنبٖ ٔنّنُ
ٔتحذ ٚػشا٘دبْ تلٛیت لطؼٙبٔ ٝدس اینٗ
ؿٛسا اص خّٕ ٝدیٍش الذأبت ایٗ وـنٛسٞنب
دس ایٗ خلٛف اػنت ،افنضٚد :تلنٕنینٓ
پبسِٕبٖ اتحبدی ٝاسٚپب ثنشای لنطنغ سٚاثنط
پبسِٕب٘ی ثب ایشاٖ دس صٔش ٜدیٍش النذأنبتنی
اػننت ونن ٝدس ایننٗ ساػننتننب اسصیننبثننی
ٔیؿٛد.
رثیحی تلشی وشد :دٔٚنینٗ ٔنحنٛس ونٝ
ؿىب ٞب ٚاختال ٞب ٔیبٖ ایشاٖ ٚغنشه
سا تـذیذ وشد ٜاػتٔ ،ؼئّٞ ٝؼتٝای اػت.
ایٗ دس حبِی اػت و ٝدس اٚاخش ؿنٟنشینٛس
ٔب ،ٜثبصیٍشاٖ تب حذ صیبدی ث ٝتٛافک ٟ٘نبینی
٘ضدیه ؿذ ٜثنٛد٘نذ ،أنب ثنبلنی ٔنب٘نذٖ
اختالفبت ثش ػش ٔٛضٛع پی اْ دی ،ثنبػنث
ؿذ تٛافمی حبکُ ٍ٘شدد.
ایٗ پظٞٚـٍش سٚاثط ثیٗ إُِّ افنضٚدِ :نزا
کذٚس لطؼٙبٔ ٝاخیش ؿٛسای حىبْ اطا٘نغ
دس ٔٛسد ػٔ ٝىبٖ ادػبیی اینٗ اطا٘نغ ٚ
ٔتؼبلت اٖ تلٕیٓ ایشاٖ ثشای افضایؾ غٙنی
ػبصی دس فشد ٚتب ػمف ۰۶دسکذ اص خّٕٝ
ٕٟٔتشیٗ ٘تبیدی اػت و ٝثن ٝدِنینُ ػنذْ
حل َٛتٛافک دس صٔی ٝٙاحیبی ثشخبْ ثٛخٛد
أذ ٜاػت.
رثیحی تبویذ وشد :ػذْ حلن٘ َٛنتنیندنٝ
ّٕٔٛع ٔ ٚـخق دس ٔزاوشات ٔیبٖ ایشاٖ
ٚػشثؼتبٖ و ٝپٙح دٚس اٖ تبو ٖٛٙا٘ندنبْ
ؿذ ،اص خّٕٔ ٝؼبئُ ٔٙطمن ٝای اػنت ونٝ
سٚاثط ایشاٖ ٚغشه سا تحت تبثیش لشاس ٔنی
دٞذ.
ث ٝطٛسی و ٝحتی اص ػٛی ٔٙبثغ أشیىبیی
ادػب ؿذ و ٝایشاٖ للذ حّٕ ٝث ٝػشثؼتبٖ سا
داسد .أب ثب ٚخٛد ایٙى ٝایشاٖ اینٗ ادػنب سا
تىزیت وشد ،أشیىب ٚػشثؼنتنبٖ ػنٙنٛاٖ
داؿتٙذ دسکذد تمٛیت ٕٞىبسیٞب دس اینٗ
خلٛف ٞؼتٙذ.
ایٗ اػتبد سٚاثط ثیٗ إُِّ دا٘ـنٍنب ٜادأنٝ
داد :أشیىبیی ٞب ٕٞچٙیٗ اػنب ونشد ٜا٘نذ
و ٝحّٕ ٝا٘دبْ ؿذ ٜث ٝیه ٘نفنتنىنؾ ثنب
پشچٓ ِیجشیب ؤ ٝتؼّک ث ٝینه ٔنینّنینبسدس
اػشائیّی اػت ،تٛػط پٟپبد ایشا٘نی ؿنبٞنذ
ا٘دبْ ؿذ ٜاػت.
ایٗ وبسؿٙبع ٔؼبئُ ثیٗإُِّ ادأ ٝداد :دس
٘تیدٔ ٝؼبئُ ٔشتجط ثب اػشائیُ ،چنٟنبسٔنینٗ
صٔی ٝٙای اػت و ٝسٚاثط ٔیبٖ ایشاٖ ٚغشه
سا ثیـتش اص ٌزؿت ٝتحت اِـؼبع لنشاس دادٜ
اػت .ثطٛسی وٌٛ ٝیب أشیىب ٚاػنشائنینُ
دسکذد ثشٌضاسی ٔب٘ٛس ٔـتشن ٘ظبٔی دس
ایٗ صٔیٞ ٝٙؼتٙذ .ایٗ دس حبِنی اػنت ونٝ
پیـتش ٚث ٝدِنینُ تنالؽ أنشینىنب ثنشای
ثبصٌـت ث ٝثشخبْ ،اختالفنبت ٔنینبٖ اینٗ
وـٛس ٚاػشائیُ دسثبس ٜایشاٖ تـذیذ ؿنذٜ
ثٛد.
ٚی افضٚد :حٕالت ػپب ٜثنٔ ٝنمنش احنضاه
خذایی طّت دس وشدػتبٖ ػنشاق ون ٝطنی
ایبْ اخیش دس چٙذیٗ ٘نٛثنت تنىنشاس ؿنذٜ
اػتٛٔ ،ضٛع دیٍشی اػنت ون ٝسٚاثنط
ٔیبٖ ایشاٖ ٚغشه سا ٔتبثش وشد ٜاػت.
رثیحی ادأ ٝداد :ایشاٖ ایٗ حٕنالت سا دس
ساػتبی ٔمبثّ ٝثب فؼبِیتٞبی خذایی طّجب٘ٚ ٝ
تشٚسیؼتی اسصیبثی وشد ٜاػت ،دس حنبِنی
و ٝوـٛسٞبی غشثی ایٗ ٔٛضٛع سا ٘نمن
حبوٕیت وـٛس ػشاق ٔی دا٘ٙذ.
ایٗ اػتبد سٚاثط ثیٗ إُِّ دا٘ـٍب ٜافنضٚد:
ٔٛضٛع ٔ ٟٓدیٍشی و ٝث ٝػٛٙاٖ ؿـٕنینٗ
ٔحٛس اص تٙؾ ٞبی اخیش ٔیبٖ ایشاٖ ٚغنشه
لبثُ طشح اػت ،ادػبی اسػبَ پنٟنپنبدٞنبی
ایشاٖ ث ٝسٚػی ٝثشای اػنتنفنبد ٜدس خنٙنً
اٚوشایٗ اػت.
رثیحی ٌفت :ػّیشغٓ ایٙى ٝایشاٖ تنبونینذ
وشد ٜاػت ؤ ٝمذاس ٔحذٚدی پٟپبد ٚاٖ
ٓٞپیؾ اص ؿشٚع خ ًٙدس اختیبس سٚػنینٝ
لشاس داد ٜاػت ،غشه ٚخٛد اٚوشایٙنی ٞنب
ٞش سٚص ادػبی تبصٜای دس ایٗ صٔیٔ ٝٙنطنشح
ٔی وٙٙذ .ث ٝطٛسی و ٝاٟ٘ب الذاْ ث ٝا٘ندنبْ
تحشیٓ ٞبیی ػّی ٝایشاٖ دس صٔنینٙن ٝکنذٚس
پٟپبد ث ٝسٚػی٘ ٝیض وشدٜا٘ذ.
ایٗ وبسؿٙبع ٔؼبئُ ثیٗ اِنٕنّنُ تلنشین
وشد :اِجت ٝاخیشا ػشاق اػالْ وشد ٜاػت ونٝ
ٌفت ٌٞٛٚبی ایشاٖ ٚػنشثؼنتنبٖ اص فنبص
أٙیتی خبسج ؿذٚ ٚ ٜاسد فبص دیپّنٕنبتنینه
ؿذ ٜاػت .دس کٛستی و ٝایٗ خجش دس ػُٕ
ػیٙییت ثخـیذ ٜؿٛد ٚتؼبٔالتی ٞنش چنٙنذ
ا٘ذن ٔیبٖ ایشاٖ ٚػشثؼتبٖ ایندنبد ؿنٛد،
ٕٔىٗ اػت تب حذٚدی ثش وبٞؾ تٙؾ ٞنب
ٔیبٖ ایشاٖ ٚغشه ٘یض تبثیش ثٍزاسد ،أب فؼال
٘ـب٘ ٝػّٕی دس ایٗ صٔی ٝٙدیذٕ٘ ٜیؿٛد.
سیاسی
2
ذذیسُ اسکٌبس ٍ پس اًداش
ایساى ّوَازُ یک ػضَ هسئَل اىپیتی بَدُ است
یک هقبم ٍشازت اهَز خبزجِ زٍغیِ دز گفتٍگَیی بب اشبزُ بِ ایای کاِ
ایساى ّوَازُ عضَی هػئَل دز پیوبى هٌع اشبعِ تػلیوبت ّػتِ ای باَدُ
اغت ،گفت کِ ّیچ هدزکی ٍجَد ًدازد کِ ًشبى دّد بسًبهِ ّػاتاِ ای
ایساى اّداف ًظبهی زا دًببل هیکٌد.
ٚالدیٕیش یشٔبؤ ، ٛذیش ثخؾ وٙتشَ تؼّیحبتی ٙٔ ٚغ اؿبػ ٝتؼّینحنبت
ٞؼتٝای ٚصاست أٛس خبسخ ٝسٚػی ٝدس ٌفت ٌٛٚثب ایٗ خجشٌضاسی دسثبسٜ
ٔٛضٛع ٞؼتٝای ایشاٖ ٚتٛافک ٞؼتٝایٌ ،فت :ایشاٖ ٕٛٞاس ٜینه ػضنٛ
ٔؼئ َٛدس ٔؼبٞذٙٔ ٜغ اؿبػ ٝتؼّیحبت ٞؼتٝای(اٖپیتی) ثٛد ٜاػت .ا٘دبْ
ؿذٖ ثشخبْ[تٛافک ٞؼتٝای] دس ػبَ ۵۶۰۲ػشا٘دبْ ٚث ٝطٛس ثیثنبصٌـنت
ث ٝثشطش وشدٖ تٕبْ ػٛاالت اطا٘غ ثیٗإِّّی ا٘شطی اتنٕنی اص تنٟنشاٖ
وٕه وشد.یشٔبوٌ ٛفت :پغ اص اٖ ،ایشاٖ ػبَٞنب دس ٔنینبٖ دینٍنش
وـٛسٞبی ػض ،ٛوـٛسی ثٛد و ٝثیـتشیٗ ساػتیاصٔبیی دس اٖ ث ٝػنٕنُ
ٔی أذٞ .یچ ا٘حشافی اص تؼٟذات اٖ ٔـبٞذ٘ ٜـذ.ا ٚافضٚدٞ :یچ ٔنذسونی
ٚخٛد ٘ذاسد و٘ ٝـبٖ دٙٞذ ٜللذ ایشاٖ ثشای تندنذینذ ٘نظنش اٖ دسثنبسٜ
ػضٛیت دس اٖپیتی ٚاغبص ث ٝتِٛیذ یه ثٕت اتٕی ثبؿذ.
زحیوی جْبى اببدی :صدای هسدم زا بطٌَین
غسه دًببل اهٌیتی سبشی پسًٍدُ ایساى است /اجبشُ هداذلِ ًویدّین
عضَ کویػیَى اهٌیت هلی ٍ غیبغت خبزجی هجلع گفت :غسبی ّب باب
هطسح کسدى پسًٍدُ حقَق بشسی ٍ بِ هَاشات اى پسًٍدُ ّػتِای دز
اضاًع اًسضی اتوی بِ دًببل اهٌیتی غبشی پسًٍدُ ایساى ّػتٌد.
اثشاٞیٓ سضبیی دس ٌفتٍ ٛثب خجشٍ٘بس ٟٔش ،ثب اؿبس ٜث ٝاینٙنىن ٝکنذٚس
لطؼٙبٔ ٝحمٛق ثـشی ػّی ٝخٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ سا ثبیذ اص دٙٔ ٚظنش
ٍ٘ب ٜوشد ،اظٟبس داؿت :ثحث ا َٚایٗ اػت و ٝچٙنینٗ النذأنی دس
ساػتبی ػیبػت افضایؾ فـبس ثش خٕٟٛسی اػالٔی اػت و ٝدس دٔ ٚبٜ
اخیش اغبص ؿذ ٜاػتٚ.ی ثیبٖ وشدٞ :نذ غنشثنی ٞنب اص ػنینبػنت
ص٘دیشٜای فـبس ثش خٕٟٛسی اػالٔیٚ ،اداس وشدٖ ایشاٖ ث ٝدادٖ أتینبص
دس پش٘ٚذٜٞبی سٚی ٔیض ٔب٘ٙذ ٔزاوشات ٞؼتٝای اػت.ػض ٛوٕیؼیٖٛ
أٙیت ّٔی ٚػیبػت خبسخی ٔدّغ ؿٛسای اػالٔی تلشین ونشد:
ٞذ د ْٚغشثی ٞب ،أٙیتی ػبصی پش٘ٚذ ٜخٕٟٛسی اػنالٔنی اػنت.
غشثیٞب ثب ٔطشح وشدٖ پش٘ٚذ ٜحمٛق ثـشی ٚثٛٔ ٝاصات اٖ پنش٘ٚنذٜ
ٞؼت ٝای دس اطا٘غ ا٘شطی اتٕی ث ٝد٘جبَ أٙینتنی ػنبصی خنٕنٟنٛسی
اػالٔی دس حٛصٜٞبی ٔختّف ٔب٘ٙذ افضایؾ سیؼه ػشٔبینٌ ٝنزاسی
دس ایشاٖ ،وبٞؾ أٙیت وشیذٚسٞب ٞ ٚؼتٙذٕ٘.بیٙذٔ ٜشدْ دؿتؼتبٖ دس
ٔدّغ ؿٛسای اػالٔی ادأ ٝداد :ایٙى ۵۲ ٝوـٛس ث ٝایٗ لطؼٙبٔ ٝسای
ٔثجت داد ۵۵ ٚ ٜوـٛس سای ٔٙفی یب ٕٔتٙغ داد٘ذ٘ ،ـبٖ ٔی دٞنذ ونٝ
اٚالً أشیىبییٞب تٛاٖ اخٕبع ػبصی خٛد سا دس ػط خٟب٘ی اص دػنت
داد٘ذ ٚثب٘یبً ٘طک ٞبی خّؼ٘ ٝـبٖ داد و ٝثؼیبسی ثٔ ٝنبٞنینت سفنتنبس
أشیىبییٞب ٚغشثیٞب پی ثشد ٚ ٜاص سٚیىشد دٌٚب٘ ٝاٖٞب دس حنٛصٜ
حمٛق ثـش ٘بساحتٙذ.سضبیی ٔتزوش ؿذ :تدشثٕٞ ٝىبسی ٔب ثب اطا٘نغ
ا٘شطی اتٕی دس چٙذ ػبَ ٌزؿت٘ ٝـبٖ داد ٜاػت و ٝایٗ ؿٛساٞب ینه
سٚیىشد حمٛلی یب فٙی ٘ذاس٘ذ ،ثّى ٝوبٔالً تبثؼی اص سفتبس ٚػنینبػنت
غشثیٞب تلٕیٓ ٔیٌیش٘ذِ .زا ٔب اص ساثط ٝثب اطا٘غ ثیٗإِّّنی ا٘نشطی
اتٕی یبد ٌشفتٝایٓ و ٝدس ٔٛاخ ٟٝثب اٖٞب وبٔالً ٔؼمٛال٘ٙٔ ،ٝطمی ٚثنٝ
دٚس اص فـبسٞبی ٚاسد ؿذ ٜاص ػٛی ایٗ ػبصٔبٖٞب حشوت ونٙنینٓ ٚ
تلٕیٓ ثٍیشیٓٚ.ی ثب تبویذ ثش ایٙى ٝلطؼ ًب ٔب اخبصٔ ٜنذاخّن ٝونٕنینتنٝ
حمیمت یبه ٔذ٘ظش اٖٞب سا ٘خٛاٞیٓ داد ،تلشی وشدٕٞ :بٌٖ ٝ٘ٛوٝ
لجالً ٓٞپیٍیش ثٛدٜایٓ ،دس ػط ّٔی ٚثب اػتفبد ٜاص ٕٝٞظشفیت ٞنبی
داخّی خٛدٔبٖ وٕیت ٝحمیمتیبه خٟنت ثنشسػنی حنٛادی اخنینش
تـىیُ دادٔ ٚ ٜؼبئُ دس ٖٚوـٛس سا ثب اػتفبد ٜاص ظنشفنینت داخنّنی
پیٍیشی ٚحُ خٛاٞیٓ وشد.
اگْی هصایدُ (فسٍش) ػوَهی اّی االت اسقبعی ّسیس
ادازُ کل اهَشش ٍ پسٍش استبى اذزببیجبى ضسقی دزًظس دازد ضبیؼبت اّی االت اسقبعی ذَد ٍاقغ دز ضْسستبى ّسیس زا اش عسیج
هصایدُ بِ فسٍش بسسبًد.
ًوبیٌدُ هسدم تسبت جبم دز هجلع شَزای اغالهی گفتً :وی تاَاًایان اش
هسدم تَقع داشتِ ببشین شیس ببز هشکالت کوس خن کٌٌد اهب بِ ًوبیٌدُ هجلاع
ٍ ّس هػئَلی اعتساض ًکٌٌد.
خّیُ سحیٕی خٟبٖ اثبدی ثیبٖ وشد :ثذ ٖٚؿه وـٛس ثنب چنبِنؾ ٞنبی
ػیبػی ،اختٕبػی ،فشٍٙٞی ٚالتلبدی سٚثش ٚاػتٔ .شدْ اص ٕ٘نبینٙنذٌنبٖ
تٛلغ داس٘ذ حش اٟ٘ب دس خبّ٘ٔ ٝت ؿٙیذٔ ٚ ٜطبِجبتـبٖ ثیبٖ ؿٛد ٘ ٚظبْ اص
ٕ٘بیٙذٌبٖ تٛلغ داسد ثب حفظ اکُ ٘ظبْ ساٞىبس ثذٞیٓ ٚخط ٔ ٚؼیش خنٛد
سا ثب دؿٕٙبٖ ٘ظبْ ٙٔ ٚبفمیٗٔ ،ؼب٘ذیٗ ٚتدضی ٝطّجبٖ خذا وٙیٓ وٞ ٝنش دٚ
خٛاػت ٝثحمی اػتٚ.ی دس ادأ ٝثب اؿبس ٜث ٝػش٘ٛؿت ثشخی حىٔٛنت ٞنب
دس خبٚسٔیب٘ ٝدس ػیٗ حبَ اظٟبس وشد٘ :ظبْ ٔب ٔشدٔی ٔ ٚتىی ثن ٝسای ٚ
خٛاػتٔ ٝشدْ اػت ٚ ٚظیف ٝداسیٓ ٔطبِجبت ٔشدْ سا ثـٛٙیٓ ،دس خبیی ونٝ
ٔطبِجبت اٖٞب ثحک اػت ٕٞشاٞی وٙیٓ ٚاٌش دس خبیی ثحک ٘یؼت ثب ٔشدْ
ٌفت ٌٛ ٚوٙیٓ.سحیٕی خٟبٖ اثبدی افضٚدٞ :ش ٘ظبْ ػیبػی دس ٔنمنبثنُ
ٔطبِجبت ٔشدْ خٛد یب ٔیایؼتذ ٚدچبس چبِؾ ٔیؿٛد ٚیب ایٗؤ ٝطبِجبت
ٔشدٔؾ سا ٔیؿٛٙد ،تغییشات دس سٚؽ ٞب ،ػبختبسٞب ٚػیبػت سا ا٘ندنبْ
ٔیدٞذ ٚاص ظشفیت ٞبی ّٔت خٛد اػتفبد٘ ٚ ٜظبْ خٛد سا ٔؼنتنحنىنٓ ٚ
لٛی تش اص ٌزؿت ٝادأٔ ٝی دٞذ.ػض ٛوٕیؼی ٖٛأٙیت ٔنّنی ٚػنینبػنت
خبسخی ٔدّغ ثیبٖ وشدٔ :ؼیـت ،صیؼت ؿشافتٕٙذا٘ ٚ ٝص٘ذٌی حذالنّنی
حک ٔشدْ اػت.
ًببید اجبشُ دّین فضبی ایجبد ضدُ ببػج تغییس هب ضَد
هَضَع هصایدُ :فسٍش اّی االت اسقبعی ٍاقغ دز ضْسستبى ّسیس
اص
هذجشکل تعضجشات حکَهت ارسبیجنیى یشب
سسیذگ بِ پشًٍذُ کشف ٍ ضب داسٍ بِ اص
۸۸هیلییسد سجیل اص جک بیب اًابایس داسٍجا دس
تعضجشات حکَهت استیى خبش داد .حسیی ًناف
صادُ دس پ کسب اخبیس ٍ اطالعیت ٍاصلِ هبٌ
بش دپَی ییش هنیص داسٍ باِ اتا ایا بایصسسایى
هعیًٍ یزا ٍ داسٍی داًشگیُ علاَم پاضشاکا
استیى بِ هحل عضجو ٍ دس بیصسس اًبیس داسٍج
هزکَس هقیدجش صجیدی داسٍ سا کشاف ٍ ضابا
کشدًذ.هذجشکل تعضجشات حکَهت ارسبایجانایى
یشب اداهِ داد هتْن اجی پشًٍذُ باِ پاشداخا
بیش ۸۸هیلییسد سجیل جشجوِ ًقذی هحکَم شذ.
اصاجی تعذاد ۼّ ۵اضاس ٍ ۺۼ۶
ًنف صادُ گ
فقشُ پشًٍذُ سسیذگ ٍهختَهِ شذُ اس .
صیحبیى اجی پشًٍذُّی بِ پشداخ
ٍی گ
هحکَهی بیش اص جک ّضاس هیلییسد سجیل جضای
ًقذی دس سسیذگ بِ ۺۼ۶ۼ ۵فقشُ پاشًٍاذُ دس
بخش کیال ٍ خذهیت اص اباتاذای سایل جایسی
ۺ ۵۵۶هیلییسد ٍ ۵ۻ هیلیَى سجیل جاضای ًاقاذی
هحکَم شذًذ.
هحل دزیبفت اسٌبد هصایدُ :دزگبُ سبهبًِ تدازکبت الکتسًٍیکی دٍلت(ستبد) بِ ًطبًی www.setadiran.irالشم است هصایدُ گساى
دز صَزت ػدم ػضَیت قبلی هساحل حبت ًبم دز سبیت هرکَز ٍ دزیبفت گَاّی اهضبی الکتسًٍیکی زا جْت ضسکت دز هصایدُ هجحجقج
سبشًد.
تبزید اًتطبز دز سبهبًِ ستبد :سبػت 15هَزذِ 1401/09/08تب هَزخ 1401/9/24سبػت 19:00
هْلت ببشدید :اش تبزید 1401/09/10تب تبزید 1401/09/14زٍشاًِ اش سبػت 09:00تب سبػت .14:30
هْلت دزیبفت اسٌبد هصایدُ اش سبهبًِ ستبد :تب تبزید 1401/09/14تب سبػت 19:00
هْلت ببزگرازی اسٌبد ٍ قیوت دز سبهبًِ ستبد :اش سبػت 15:00هَزخ 1401/09/08لغبیت سبػت 19هَزذِ 1401/09/24
شهبى ببشگطبیی 1401/09/26 :سبػت .09:00
تبزید اػالم بِ بسًدُ :سبػت 09:00هَزذِ 1401/09/27
ًَع سپسدُ ضسکت دز هصایدُ :ضوبًت ًبهِ هؼتبس ببًکی ٍ یب ٍازیص ًقدی ًصد ببى هسشی بِ حسبه ir980100004054031207565120بِ
ضٌبسِ ٍازیص 954127554140021800014001952511بِ ًبم ادازُ کل اهَشش ٍ پسٍزش استبى بِ هیصاى %5قیوت پبیِ کبزضٌجبسجی
سبالًِ.
* سبیس اعالػبت ٍ جصئیبت هسبَط بِ هصایدُ دز اسٌبد ٍ ضسایظ ػوَهی هصایدُ هٌدزج هی ببضد کِ جصء الیٌفک قسازداد ذَاّد بَد.
* ضسکت دز هصایدُ ٍ دادى پیطٌْبد بِ هٌصلِ قبَل اهتیبشات ٍ تکبلیف دستگبُ هصایدُ گصاز هَضَع هبدُ 10اییی ًبهِ هؼبهالت دٍلتی هی
ببضد.
* هبلغ پیطٌْبدی ًببید کوتس اش قیوت پبیِ کبزضٌبسی ببضد.
کَّی-ادازُ اهَز زفبّی ٍ پطتیببًی ادازُ کل اهَشش ٍ پسٍزش استبى اذزببیجبى ضسقی
*1/178ضٌبسِ اگْی* 1418431 :تبزید اًتطبزًَبت اٍل* 1401/09/08 :اًتطبز ًَبت دٍم*1401/09/10:زٍشًبهِ ازک
ًوبیٌدٍُ ،لی فقیِ دز غپبُ پبغدازاى گفت :دز هساکص دزهبًی ٍ بیوبزغتبًی بِ
غالهت جبى ٍ زٍح اًػبىّب ّن تَجِ کٌین.
حدت االػالْ حبج کبدلی ٕ٘بیٙذِٚ ،ٜی فمی ٝدس ػپب ٜپبػنذاساٖ ا٘نمناله
اػالٔی دس ٞفتٕیٗ ٕٞبیؾ ػالٔت ٚفشٔب٘ذٞبٖ ٌفنت :ػنپنب ٚ ٜثؼنینح
ظشفیت اٍِ ٛؿذٖ سا داس٘ذ .یىنی اص اِنضأنبت تنٛػنؼن ٝػنّنٓ دس اینٗ
حٛصٞ ٜبػت ،دیٍشی خذٔت سػب٘ی کبدلب٘ ٝاػت ٚایٕبٖ دس اینٗ اػنت
و ٝدس وبس خیش ا٘تظبس تمذیش ٘ذاؿت ٝثبؿیذ.
ٚی ٌفت :تفبٚت ؿٕب ثب تٕبْ ٘ظبْٞبی دیٍش دس ثحث ثٟذاؿت ٚدسٔنبٖ
ایٗ اػت وٛٔ ٝضٛع دس ثٟذاؿت ٚدسٔبٖ ا٘ؼبٖ اػت ،ا٘ؼنب٘نی ون ٝدٚ
ثؼذی اػت ٚد ٚحیبت داسد .ػال ٜٚثش حیبت حیٛا٘ی حیبت دیٍنشی ٞنٓ
داسد و ٝدس اٖ ٔ ٓٞشی ٞؼت ٓٞحیبت ٓٞ ٚدسد ٚدسٔبٖ .پغ ینىنی
اص ٔطبِجبتی و ٝثبیذ تٛخ ٝؿٛد ٔٛضٛع ا٘ؼبٖ دس ثٟذاؿت ٚدسٔبٖ اػالٔی
دس ٞش د ٚثؼذؽ اػت. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پشداخت ًضدیک بِ ّ 13ضاس هیلیاسد سیال
تسْیالت بِ ٍاحذّای تَلیذی
ارسبایجاىضشقی
هننذیننش کننل اهننَس الننتننصننادی ٍ داسایننی
ارسبایجاى ضشلی گف ::اص هْش هاُ سال گزضنتنِ
تاکٌَى یکّضاس ٍ 0۱0فمشُ تسْی ت بِ هبلغ 02
ّضاس ٍ ۵60.6هیلیاسد سیال تَسط بناًنک ّنای
هستمش دس استاى بِ بٌگاُّای التصادی پنشداتن:
ضذُ اس.:
البی ثٟشٚصی دس وبسٌب ٜأٛصؿی ریحؼبثبٖ ٚ
ٔعب٘ٚبٖ ریحؼبه ارسثبیدبٖ ؿشلی اظٟبس ونشدۺ
ثب تٛخ ٝث ٝإٞیت تِٛیذ ٚاؿتؽبَ ثن ٝعنٙنٛاٖ ۵
چبِؾ وـٛس دس ػبَٞبی اخیش ثخـی اص ٔنٙنبثن
اعتجبسی (ثٛدخٝای ٚتؼٟیالتی) ٔٛسد ٘یبص ثنشای
اخشای ثش٘بٔٞ ٝبی تِٛیذی ٚاؿتؽبِضایی دس لبِنت
ثٙذ اِؿ تجلشٔ ۱۸ ٜبدٚ ٜاحنذ لنب٘ن ٖٛثنٛدخنٝ
اختلبف ٔی یبثذو ٝلبثُ ثنشسػنی ٚاسصینبثنی
اػت.
ٚی ٞذؾ اص اسائن ٝتؼنٟنینالت ٔنٛضن ٛاینٗ
دػتٛساِعُٕ سا سؿذ ٚپیـشـت اػتبٖٞب اص طشیک
استمبی ثٟشٜٚسی ٚتٛػع ٝػشٔنبینٌ ٝنزاسی ٞنب،
تىٕیُ طش ٞبی ػشٔبیٌ ٝزاسی ٘ینٕن ٝتنٕنبْ ٚ
ظشـیتٞبی خبِی ثٍٙبٜٞبی تِٛیذی دس وؼنت
ٚوبس ٞبی خبٍ٘یٚ ،احذ ٞبی تِٛیذی وٛچنه،
ٔتٛػط ٚثضسی ،ؿشوت ٞنبی دا٘نؾ ثنٙنینبٖ،
ـعبِیت ٞبی پیـشاٖ ٚ ٚاحنذ ٞنبی لنبثنُ احنینب
ثشؿٕشد و ٝثٌ ٝفتٚ ٝی الذأبت دسخٛس تٛخٟی
دس ایٗ ساػتب ا٘دبْ ؿذ ٜاػت.
البی ثٟشٚصی خبطش٘ـبٖ ونشدۺ ػنبصٔنبٖ ٞنبی
خٟبد وـبٚسصی ٚکٙعتٔ ،عذٖ ٚتندنبست ٚ
اداسات وُ تعب ،ٖٚونبس ٚسـنب ٜاخنتنٕنبعنی،
ٔیشاثـشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشی ٚکٙبی دػتنی ،ساٜ
ٚؿٟشػبصی ،ساٞذاسی ٚحُٕ٘ٚمُ خنبد ٜای،
استجبطبت ٚـٙبٚسی اطالعبت ،ثٟضیؼتی ،وٕینتنٝ
أذاد ٚپبسن عّٓ ٚـٙبٚسی اػنتنبٖ اص خنّٕنٝ
دػتٍبٜٞبی ریشثط ثخؾ اعتجبس اػتب٘ی ٔیثبؿٙذ.
پٌجطٌبِ 01ارس 0 * 0010دساهبش 6 * 2122جوادی االٍل * 0001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) 6661 :
هسیشگطایی؛ ضاُکلیذ تَسعِ هتَاصى ضْشی /هسیشگطایی هعابش تبشیض دس هذاس حشکت
افضایص تعذاد تَدسٍّا ٍ سًٍذ سٍ بِ سضذ جوعی :دس ضْشّا هعض ت
هتعذدی بشای ک ًطْشّا بِ اسهغاى اٍسدُ اس :کِ تشافیک طنالن:
فشسا دس هعابش ضْشی ًوًَِای اص ًتایج ّویی اتفاق اس.:
تبسیخ ٔیٌٛیذ ایٗ ساٜٞب ثٛد٘ذ و ٝساثاٞٝب سا ػبخت ٝینب تنحنىنینٓ
ثخـیذ ٜا٘ذ .خؽشاـیب ٔیٌٛیذ ایٗ ساٜٞب ثٛد٘ذ و ٝػشصٔیٗٞب سا اثنبد
وشد٘ذ ٚ .ؿبیذ خبٔعٝؿٙبػی یب سٚاٖؿٙبػی ٓٞثٍٛیٙذ و ٝایٗ ساٜٞب
ثٛد٘ذ ؤ ٝشدٔبٖ سا خٛؿحبَ تش ونشد٘نذ ٚص٘نذٌنی سا ثنشایـنبٖ
اػبٖ.دس وتت ٔختّؿ ،إٞیت ساٜٞب ٔ ٚؼنینشٞنب ثن ٝؿنىنُ ٞنبی
ٔجؼٛطی تجییٗ ؿذ ٜاػتٞ .یچوؼی ٕ٘ی تٛا٘ذ ادعنب ونٙنذ ون ٝثنب
احذاث سا ٜیب ٔؼیشٌـبیی ٔخبِؿ اػتٕٞ .ب٘اٛس وٞ ٝیچونغ ثنب
وبٞؾ تشاـیه ٚکشـٝخٛیی دس صٔبٖ ٔخبِؿ ٘یؼتٔ.ؼیشٌـنبینی
دس وال٘ـٟشی چ ٖٛتجشیض ٕٞچ ٖٛثبص وشدٖ سیٞبی ثؼنتن ٝؿنٟنش
اػتٔ .ؼیشٌـبییٞب عال ٜٚثش ایٙى ٝساٜٞبی دػتشػی ػبوٙبٖ ٘نمنب
ٔختّؿ ؿٟش ث٘ ٝمب ٔشوضی ؿٟش سا ـشأ ٓٞیػنبص٘نذ ٚاص ٚلنٛ
تشاـیه خٌّٛیشی ٔیوٙٙذٔ ،مذٔبت تٛخ ٝثٙٔ ٝبطک ٔحش ٚ ْٚونٓ
ثشخٛسداس سا ٓٞـشأ ٓٞیوٙٙذ.ؿٟشداسی تجشیض ثب ٞذؾ ٔحشٔٚینت
صدایی ٘ ٚیض تٛػعٔ ٝتٛاصٖ ؿٟشی ،پشٚطٜٞبی ٔؼنینشٌـنبینی سا دس
دػتٛس وبس لشاس داد ٜاػتٔ .ؼیشٌـبیی دس وال٘ـٟشی چ ٖٛتنجنشینض
ٕٞچ ٖٛثبص وشدٖ سیٞبی ثؼت ٝؿٟش اػتٔ .ؼیشٌـبییٞب عال ٜٚثش
ایٙى ٝساٜٞبی دػتشػی ػبوٙبٖ ٘مب ٔختّؿ ؿٟش ث٘ ٝمب ٔنشونضی
ؿٟش سا ـشأ ٓٞیػبص٘ذ ٚاص ٚل ٛتشاـیه خٌّٛینشی ٔنی ونٙنٙنذ،
ٔمذٔبت تٛخ ٝثٙٔ ٝبطک ٔحش ٚ ْٚوٓ ثنشخنٛسداس سا ٞنٓ ـنشاٞنٓ
ٔیوٙٙذ.ؿٟشداس تجشیض تبویذ صیبدی ثش احلبی ٔـىالت ؿٟش٘ٚنذاٖ
اص طشق ٔختّفی ٔب٘ٙذ خّؼبت اسصیبثی ٞفتنٍنی ٔنٛػن ْٛثن ٝلنشاس
خذٔت داسد ٔ ٚعتمذ اػت ثشای ٘بئُ ؿذٖ ث ٝثٛدخ ٝثٙذی ثش اػنبع
٘یبص ،ساٞی خض استجب ٕٝٞخب٘ج ٝثب ؿٟش٘ٚذاٖ ٘ذاسیٓ.یعمٛه ٛٞؿیبس
ثب اؿبس ٜث ٝاخشای پشٚطٞ ٜبی ٔؼیشٌـبیی دس ٘مب ٔختّنؿ تنجنشینض
ٔی ٌٛیذۺ تالؽ داسیٓ تب پبینبٖ ػنبَ ثنٛدخن ٝونبٔنُ دس حنٛصٜ
ٔؼیشٌـبیی ٔحمک وٙیٓ ٙٔ ٚبطک دٍٞب٘٘ ٝیض ّٔىؿ ٞؼتٙذ حنذالنُ
یه پشٚطٔ ٜؼیشٌـبیی سا تب پبیبٖ ػبَ خبسی ث ٝاتٕبْ ثشػنب٘نٙنذٚ.ی
با ٍجَد تحشین ّای ظالواًِ صٌعتگشاى بشای تَسعِ اقتصاد تالش هیکٌٌذ
اخباس ضْشستاى ّا
*ًَسدٍص -صادسات 50هیلیَى دالسی کاال اص
گوشک ًَسدٍص
ٔذیش ٌٕشن ٔنشصی ٘نٛسدٚص ٌنفنتۺ اسصؽ
وبال ٞنبی کنبدس ؿنذ ٜاص ٌنٕنشن ٘نٛسدٚص
ارسثبیدبٖ ؿشلی دس ٔ ۸ب٘ ٝٞخؼت أؼبَ ٘ؼجت
ثٔ ٝذت ٔـبث ٝپبسػبَ ۵۵دسکذ سؿذ داؿت.
البی ثشادسی ٌفتۺ دس ٔ ۸ب٘ ٝٞخنؼنت أؼنبَ
ٞ ۵۲۵ضاس تٗ وبال ث ٝاسصؽ حذٚد ٔ ۲۱نینّنینٖٛ
دالس اص ٌٕشن ٘نٛسدٚص ثن ٝخنبسج اص وـنٛس
کبدس ؿذ ٜو ٝثنینـنتنش اٖ ٞنب ٔنحنلنٛالت
ػبختٕب٘ی اػت.النبی ثنشادسی اظنٟنبس ونشدۺ
سٚصا٘ ٝحذٚد ٞ ۵نضاس تنٗ ونبالی اینشا٘نی اص
ٌٕشن ٘ٛسدٚص کبدس ٔیؿٛد و ٝاِجت ٝظشـنینت
کبدساتی اص ایٗ ٌٕشن ثینـنتنش اص اینٗ سلنٓ
اػتٚ.ی اضبـ ٝوشدۺ ٘ٛسدٚص تٟٙب ٔنشصی اػنت
و ٝایشاٖ اص طشیک اٖ ٔیتٛا٘ذ ثنب وـنٛس ٞنبی
عض ٛاتحبدیٔ ۵۱۱ ٝیّی٘ ٖٛفشی اٚساػیب ٔجنبدنِنٝ
تدبسی داؿت ٝثبؿذ.البی ثبیجٛسدی ٔذیش پنبینب٘نٝ
٘ٛسدٚص ٘یض ٌفتۺ دس ٔ ۸بٌ ٜزؿتٔ ٝینضاٖ تنشدد
وبٔی ٖٛاص ایٗ پبیب٘ ٝثب ۱۵دسکذ سؿذ ٘ؼجت ثنٝ
ٔذت ٔـبث ٝپبسػبَ ثٞ ۷۲ ٝضاس دػتٍب ٜسػیذ.
ٚی ٌفتۺدس صٔبٖ حنبضنش سٚصا٘ن ٝثن ٝطنٛس
ٔتٛػط سٚصا٘ ۵۱۱ ٝتب ۲۱۱دػتنٍنب ٜونبٔنینٖٛ
اص ٔشص ٘ٛسدٚص تشدد ٔیوٙٙذ.
ٌٕشن ٘ٛسدٚص دس ۷۲ویّٔٛتشی ؿٟش خّنفنب ٚ
دس حبؿی ٝسٚدخب٘ ٝاسع تٟٙب ٔشص ٔـتشن اینشاٖ
ثب وـٛس اسٔٙؼتبٖ ٔحؼٛه ٔیؿٛد.
*یاهچی-تکویل بضسگتشیی ضْشک داهپشٍسی
استاى دس یاهچی
ادأٔ ٝیدٞذۺ پشٚطٜٞبی ٔؼیشٌـبیی ٔتعذد چٟش ٜؿٟش سا ٔنتنحنَٛ
ٔی وٙٙذ و ٝایٗ ٔٛض ٛدس ٔٙبطک وٓ ثشخٛسداس ؿٟشی ٕ٘ٛد عیٙنی
تش ٔییبثذٛٞ.ؿیبس اظٟبس ٔیوٙذۺ ثضسٌتشیٗ پشٚطٔ ٜؼیشٌـبیی حنبَ
حبضش ؿٟش تجشیض اص ٘ظش حدٓ سیبِی ٔ ٚیضاٖ تّٕه أالن ،أنتنذاد
ٔ ۵۲تشی ا٘ماله ثٛد ٚ ٜثشاٚسد ٞضی ٝٙایٗ ٔؼینشٌـنبینی ثنبِنػ ثنش
ٔ ۲۱۱یّیبسد تٔٛبٖ خنٟنت اصادػنبصی ٚتنٕنّنه اػنت.پنشٚطٜ
ٔؼیشٌـبیی أتذاد ٔ ۵۲تشی ا٘ماله ث ٝپبػذاساٖ ث ٝطٔ ۱۵۱۱ َٛتش ٚ
عشم ٔ ۵۲تش دس حٛص ٜؿٟشداسی ٔٙام ۱ ٝتجشیض اؼبص ث ٝوبس وشدٚ ٜ
اص ٔدٕٚ ۱۱۱ ٛاحذ ٔؼى٘ٛی دس ایٗ ٔؼیش ،تنبونٙنٚ ۸۱ ٖٛاحنذ
ٔؼى٘ٛی تٛاـک ،تّٕه ٚتخشیت ؿذ ٜاػنت.اینٗ پنشٚط ٜعنظنینٓ
ٔؼیشٌـبیی ثب ٕٞىبسی ٔٙبطک ۲ ٚ ۵ ،۱دس حبَ ا٘دبْ اػنت ٚثنب
اتٕبْ ٞشچ ٝػشی تش عّٕیبت اصادػبصی ٚتخشیت أالن ثبلی ٔب٘ذٜ
دس ٔؼیشٌـبییٞبی ایٗ ٔٙام ،ٝؿبٞذ تؼٟیُ تشدد ٚػبئُ ٘نمنّنینٚ ٝ
وبٞؾ ثبس تشاـیىی دس ایٗ ٔٙام ٝوٓ ثشخٛسداس خٛاٞیٓ ثٛد.دس اینٗ
ثیٗ ،دس پشٚطٔ ۱۵ ٜتشی ؿٟیذ ٘بٔٛس ۱۱ثبه ّٔه تّٕه ؿذ ٚ ٜدس
ٔ ۱۸تشی أبْصاد٘ ٜیض ۸پش٘ٚذ ٜتّٕه ا٘دبْ ٌشـت ٝاػتٔ ۱۲.نتنشی
اثشاس ث ٝط ٚ ۱۱۱ َٛعشم ٔ ۱۲تش اص طش ٞبی تفلیّی سٚاٖ ػنبصی
عجٛس ٔ ٚشٚس ٔٙام ٝاػت و ٝاص صٔبٖ تـىیُ ٔحالت ائُ ٌنّنی اص
خّٕ ٝخیبثبٖ ثبؼچٝثبٖٔ ،ؼیش ٔ ۱۲تشی اثشاس ث ٝکنٛست ثنٗ ثؼنت
ثٛد.اٞبِی ایٗ ٔٙام ٝثشای تشدد ٚدػتیبثی ث ٝػبیش ٔؼیشٞبی ائُ ٌّی
ثب ٔـىالت عذیذٜای ٔٛاخ ٝثٛد٘ذ و ٝثب تالؽ ؿٟشداسی ٔٙانمن۵ ٝ
تجشیض ایٗ پشٚط ۹۱ ٜدسکذ پیـشـت ـیضیىی داؿت ٚ ٝتب پنبینبٖ ػنبَ
خبسی ث ٝثٟشٜثشداسی خٛاٞذ سػیذ.ؿٟشداسی ٔٙام ۱ ٝتجشیض ٘نینض دس
ساػتبی تؼٟیُ دس تشدد ؿٟش٘ٚذاٖ ثش٘بٔٞ ٝبی ٔؼینشٌـنبینی سا دس
دػتٛس وبس خٛد لشاس داد ٜاػت .ثش ٕٞیٗ اػبعٔ ،ؼیشٌـبیی خیبثبٖ
حىیٕی ثب تّٕه ّٔ ۵۸ه ٔ ٚؼیشٌـبیی خیبثبٖ ؼیبث ثب تّٕه ۱۷
ّٔه دس حبَ پیٍیشی اػتٔ.ؼیشٌـبیی خیبثبٖ أتذاد ِهِش ٘یض دس
حبَ تٛاـک ثشای تّٕه أالن ثبلی ٔب٘ذ ٜاػت ٚتنب پنبینبٖ ػنبَ
خبسی ایٗ پشٚط ٜث ٝاتٕبْ ٔیسػذ.دس ساػتبی ٔؼیشٌـبیی ٔ ۵۵تنشی
ـّؼایٗ خٛٙثی ث ٝطٔ ۱۱۱ َٛتش ،تب أشٚص ۱۱ثبه ّٔه تّٕه ؿنذٜ
اػت ٕٞ ٚچٙیٗ دس ٔ ۱۸تشی ؿٟیذ ثی ٔثُ ث ٝطٔ ۵۱۲ َٛتش ٘ینض ۱۷
ثبه ّٔه ٔٛسد تّٕه ؿٟشداسی ٔٙام ۵ ٝلشاس ٌشـت ٝاػت.تٕنّنه
ٔ ۱۸تشی ـبص ػ ٝػشداس ّٔی ث ٝطٔ ۱۸۱ َٛتش تٛػط ؿٟشداسی ٔٙامٝ
۵تجشیض ث ٝکٛست وبُٔ ا٘دبْ ؿذ ٜاػت ٞ ٚشچ ٝصٚدتش عنٕنّنینبت
عٕشا٘ی ثشای احذاث ایٗ خیبثبٖ اؼبص ٔی ؿنٛدٞ.نٕنچنٙنینٗ پنشٚطٜ
ٔؼیشٌـبیی ٔ ۱۸تشی ؿٟیذ ٔشادی ث ٝطٔ ۵۵۲ َٛنتنشٔ ۱۸ ،نتنشی
ؿٟیذ پٛسثبلش عّٛی ث ٝطٔ ۵۱۱ َٛتش ٔ ۵۵ ٚتشی ـبص ینه ؿنٟنینذ
ؿشیفی ث ٝطٔ ۵۷۱ َٛتش ٘یض دس ٔشاحُ پبیب٘ی تّٕه لنشاس داسد.ـنبص
أ َٚؼیشٌـبیی ٔ ۷۱تشی د ٚوٕبَ ثٕٞ ٝت ؿٟشداسی ٔنٙنانمن۲ ٝ
تجشیض ثب ط َٛػٞ ٝضاسٔ ۷۱۱ ٚتش ٚعشم ٔ ۷۱تش ث ٝاتنٕنبْ سػنینذٜ
اػت ٚـبصٞبی ثعذی ٘یض دس ا٘تظبس طش ثذ٘ٝػبصی پشٚط ٜاػت.
هعاٍى ّواٌّگی اهَس التصادی استاًذاس ارسبایجاى ضشلی گف ::اهنشٍص
با ٍجَد تحشین ّای ظالواًِ تلیِ کطَسهاى صٌعتگشاى ٍ تَلیذ کٌٌذگاى
ّوچَى گزضتِ بشای تَسعِ التصاد ت ش هیکٌٌذ ٍ ٍجَد چٌذیی طشح
دس لال اجشای بخص تصَصی دساستاى ًطاى اص اهیذ بِ اینٌنذُ ای
سٍضی داسد.
ٔحٕذ والٔیٔ ،عبٕٞ ٖٚبٍٙٞی أٛس التلبدی اػتب٘نذاس ارسثنبیندنبٖ
ؿشلی ٌفتۺ ٔذیشاٖ ٚوبسؿٙبػبٖ ٔب ثبیذ دؼذؼ ٝخزه ٔ ٚب٘ذٌنبسی
ػشٔبیٌ ٝزاس ٚخذٔت ثٔ ٝشدْ سا داؿت ٝثبؿٙذٚ.ی ٌنفنتۺ أنشٚص ثنب
تٛخ ٝث ٝاٚج دیىتبتٛسی و ٝثذخٛاٞبٖ ٘ظبْ ثن ٝوـنٛس داس٘نذ ٘نٕنی
خٛاٙٞذ وـٛس ایشاٖ ٞیچ ٌ ٝ٘ٛتٛػع ٚ ٝپیـشـتی ثىٙذ ٚ ٚظیفن ٝتنینٓ
التلبدی دس ثشاثشا٘بٖ تالؽ ،ثشای ایشاٖ لٛی ٚحفظ اؿتؽبَ ٚتِٛیذ ٚ
خذٔت ثشای ٔشدْ دس ثشاثش خ ًٙالتلبدی اػت ٚاص ایٗ س ٚا٘نتنظنبس
داسیٓ ٔذیشاٖ التلبدی ثب تٕبْ تٛاٖ دس خذٔنت تنِٛنینذ ثنبؿنٙنذٚ.ی
خبطش٘ـبٖ وشدۺ أشٚص ثب ٚخٛد تحشیٓ ٞبی ظبِٕب٘ ٝعّنین ٝوـنٛسٔنبٖ
کٙعتٍشاٖ ٚتِٛیذ وٙٙذٌبٖ ٕٞچٌ ٖٛزؿت ٝثشای تٛػع ٝالتلبد تالؽ
ٔی وٙٙذ ٚ ٚخٛد چٙذیٗ طش دس حبَ اخشای ثخؾ خلنٛکنی دس
اػتبٖ ٘ـبٖ اص أیذ ث ٝایٙذ ٜای سٚؿٗ داسدٚ.ی اـضٚدۺ عّی سؼٓ ٚخٛد
ٔـىالت ٔتعذد التلبدی ٔذیشاٖ دس وٙبس ٔشدْ اػتبٖ ثب أیذ ٚتالؿی
ٔضبعؿ دس کذد سـ ٔـىالت ٞؼتٙذ ٔ ٚذیشاٖ ثبیذ ثب تنالؽ ٚثنب
تٕبْ ٚخٛد ثشای ٔشدْ ٚالتذاس ٘ظبْ ٚتججیٗ الذأبت ا٘دبْ ؿذ ٜثب ونبس
خٟبدی ٍٕٞبْ ثب ٔشدْ ٘ؼجت ث ٝسـ ٔـىالت لنذْ ثنشداس٘نذ ٚاینٗ
تالؽ ٞب دس ػ ٝػبَ ایٙذ ٜدس اػتبٖ ٕ٘ٛد خنٛاٞنذ داؿنتٚ.ی ،سـن
ٔـىالت ٔبِی ٘ ٚمذیٍٙی کٙبی ؿٟشػتبٖ سا اص اِٛٚیت ٞبی اکنّنی
ػتبد تؼٟیُ دا٘ؼت ٚثش ثشسػی ٔٛاسد ٔاش ؿنذ ٜتنٛػنط ٔنذینشاٖ
کٙبی ؿٟشػتبٖ عدت ؿیش تبویذ وشد.والٔی ٌنفنتۺ دس ؿنٟنشن
کٙعتی عدت ؿیش ٘ ٚبحی ٝکٙعتی ایٗ ؿٟشػتبٖٚ ،احذٞبی ؼینشـنعنبَ
ثبیذ خّ یذ ؿ٘ٛذ ٚثب تبٔیٗ ثشق ٔٛسد ٘یبص،اه ؿشه ٚایٙتش٘ت ٚساٜ
دػتشػی ،ایٗ ؿٟشن کٙعتی تجذیُ ث ٝکٙعتی تشیٗ ؿنٟنشن ثنشتنش
اػتبٖ ؿٛد.
اضتغال پایذاس 5000صى بیسشپشست دس تبشیض
ضْشداس تبشیض گف ::دس ساستای تحمک سیاس:
دس اٍلَی :لشاس گشفتی کاسکشد اجنتنوناتنی
ضْشداسی ،ت ٍُ بش اسائِ تسْی ت کنبْشُ بنِ
صًاى بی سشپشس ٍ :سشپشس :تاًَاس ،صهنینٌنِ
اضتغال ّ 6ضاس ًفش اص ایی افشاد ًنینض فنشاّنن
هیضَد.
یعمٛه ٛٞؿیبس ،اظٟبس وشدۺ ٍ٘ب ٜؼنبِنت دس
ؿٟشداسی ٞب پشٚطٞ ٜبی عٕشا٘ی ٚخنذٔنبتنی
اػت ٚدس چٟبس پٙح ٔبٌ ٜزؿت٘ ٝیض دس اینٗ
خٟت حشوت وشد ٜایٓ ِٚی دس ػبَ اینٙنذٜ
دس وننٙننبس اخننشای طننش ٞننبی عننٕننشا٘ننی
تحَٛاـشیٗ ثٔ ٝؼبئُ اختٕبعی ،ـشٍٙٞنی ٚ
ٚسصؿی تٛخٚ ٝیظٜای خٛاٞذ ؿذٚ.ی اـنضٚدۺ
ؿٟشداسی تجشیض لٛیتشیٗ صیشػبختٞب سا دس
حٛص ٜاختٕنبعنی داسد ٞ ۵ ٚنضاس ثنش٘نبٔنٝ
ـشٍٙٞیٚ ،سصؿنی ٞ ٚنٙنشی دس ساػنتنبی
سٚیىشد اختٕبعی ؿٟشداسی ثشای ػبَ ایٙنذٜ
پیؾثیٙی وشد ٜایٓٛٞ.ؿیبس خبطش٘ـنبٖ ونشدۺ
ثؼیح ثبیذ دس حٛصٜٞنبی ػنالٔنتٚ ،سصؽ،
تشاـیه ٚدیٍش حٛصٜٞبی اختٕبعی ،ثنبصٚی
ـعبَ الذأبت ٚعّٕىشد ؿٟشداسی ثبؿذ.
ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝاحذاث ٞیچ پُ ٚخبدٜای ثٝ
تٟٙبیی ٔعضُ تشاـیه والٖ ؿٟشٞب سا حنُ
٘خٛاٞذ وشدٌ ،فتۺ ـشًٙٞػبصی ٚتٛخ ٝثٝ
ٔمٞ ِٝٛبی اختٕبعی دس حنُ ٔـنىنالت ٚ
ٔعضالت ؿٟشی ٔوثش خٛاٞذ ثٛدٚ.ی اـنضٚدۺ
ثبیذ ٔـىالت ٔنشدْ ،النتنلنبد ٚاؿنتنؽنبَ
ؿٟش٘ٚذاٖ حُ ؿذ ٚ ٜثضسٌتنشینٗ دػنتنٍنبٜ
دِٚتی ٚپیـشاٖ ایٗ ٔٛضٛعنبت ؿنٟنشداسی
اػتٛٞ.ؿیبس یبداٚس ؿذۺ ٔ ٕٝٞنب ثنبینذ دس
حٛص ٜتخللی خٛد ٚاسد ٔیذاٖ عُٕ ؿذٚ ٜ
دس ٔحیط وبس خٛد تفىش خذٔت ث ٝخّنک سا
پیبد ٜوٙیٓ.
اگْی هضایذُ-هشحلِ اٍل(ًَبت اٍلًَ-بت دٍم)
ضْشداسی خاهٌِ بِ استٌاد هجَص ضواسُ 50/285تاسیخ 1401/07/16ضَسای هحتشم ضْش ٍ بشاساس قیوت گزاسی کاسضٌاس سسوی دادگستشی دس ًاراشداسد:
ًسبت بِ فشٍش ًقذی 1قطعِ اص صهیی ّای خَد بِ ضشح صیش ٍ اص طشیق اًتطاس اگْی هضایذُ عوَهی بِ هتقاضایی ٍاجذ ضشایط با بْشُ گیشی اص ساهاًِ تذاسکات
الکتشًٍیکی دٍلت بِ ادسس www.setadiran.irاقذام ًوایذ.
الف) پالک ثبتی 3839فشعی اص 50اصلی تفکیکی دادگشی بِ هساحت حذٍد 265/76هتش هشبع ٍاقع دس خیاباى 14هتشی پشٍیی اعتصاهی بِ اصای ّش هاتاش
هشبع 25/500/000سیال ٍ جوعا بِ هبلغ 6/776/880/000سیال ( هبلغ سپشدُ ضشکت دس هضایذُ 338/844/000سیال
هَاعذ صهاًی:
تاسیخ اًتطاس فشاخَاى -1401/09/09:هْلت دسیافت اساٌااد فاشاخاَاى -1401/09/28:هاْالات اسساال پایاطاٌاْاادات-1401/10/11:
صهاى باصگطایی پاکتْا1401/10/1:
هْذی صفائیل -ضْشداس خاهٌِ
*5/56م الف *1401/441:تاسیخ اًتطاسهشحلِ اٍلًَ-بت اٍل * 1401/09/10:اًتطاس هشحلِ اٍلًَ -بت دٍم*1401/09/18:سٍصًاهِ اسک
ـشٔب٘ذاس ٚیظ ٜؿٟشػتبٖ ٔش٘نذ ٌنفنتۺ ثنضٚدی
ثضٌتشیٗ ؿٟشن دأپشٚسی یبٔچی ثنب چنشخنٝ
تِٛیذ ٌٛؿت ٔشغ ٚتخٓ ٔشغ ٚثنب وـنتنبسٌنبٜ
ٔدٟضوٟجخؾ ثخلٛکی ٚاٌزاس ؿذ ٜتىٕنینُ
خٛاٞذ ؿذ
عجبػی ٌفتۺ ایٗ ؿٟشن ثب صیش ػنبخنت ٞنبی
ثبالی ۷۱دسکذ ٚثب چٙذیٗ ٔیّیبسد اعنتنجنبس دس
چی چٙذ ػبَ ثالتىّیؿ ٔب٘ذ ٜثٛد ؤ ٝـبسوت
ثخق ثخٛکی ایٗ ٚاحذ ثشای چنشخن ٝتنِٛنینذ
تىٕیُ خٛاٞذ ؿذ.
اگْی هضایذُ-هشحلِ دٍم(ًَبت اٍلًَ-بت دٍم)
ضْشداسی خاهٌِ بِ استٌاد هجَص ضواسُ 1401/03/15 -50/123 ٍ 1401/01/3 - 50/41ضَسای هحتشم ضْش بِ استٌاد هادُ 13اییی ًاهِ هالی ضْشداسی ّاا
دس ًطش داسد ًسبت بِ بْاجاسُ ٍ ٍاگزاسی اهال ک ٍ اساضی دس هالکیت خَد بِ هعییی با ضشایط دسج ضذُ دس جذٍل ریل اص طشیق اًتطاس اگْی هضایذُ با باْاشُ
گیشی اص ساهاًِ تذاسکات الکتشًٍیکی دٍلت بِ ادسس www.setadiran.irاقذام ًوایذ.
هَاعذ صهاًی:
تاسیخ اًتطاس فشاخَاى -1401/09/09:هْلت دسیافت اساٌااد فاشاخاَاى -1401/09/28:هاْالات اسساال پایاطاٌاْاادات-1401/10/11:
صهاى باصگطایی پاکتْا1401/10/1:
هْذی صفائیل -ضْشداس خاهٌِ
*5/57م الف *1401/442:تاسیخ اًتطاسهشحلِ دٍمًَ-بت اٍل * 1401/09/10:اًتطاس هشحلِ دٍمًَ -بت دٍم*1401/09/18:سٍصًاهِ اسک
استانها
3
عکس سٍص
ٍعذُ دادى
ارسبایجاى غشبی
احذاث سقف ٍ 30احذ هسکًَی صلضلِصدُ دس
خَی بِ اتوام سسیذ
هذیشکل بٌیاد هسکنی اًنمن
اس هی ارسبایجاى غشبی گفن::
کاس اجشایی سناتن :هسنکناى
سٍستایی با سنشتن :دس لنال
اًجام اس.:
خعفش ثشصٌش اـضٚدۺ ٕٞچٙیٗ عّٕیبت ثتٗ سیضی ـنٙنذاػنینٚ ۵۷۲ ٖٛاحنذ
ٔؼى٘ٛی دس ایٗ ٔٙبطک ا٘دبْ ؿذ ٜاػتٚ.ی اضنبـن ٝونشدۺ ثنب النذأنبت
کٛست ٌشـت ،ٝدیٛاسچیٙی ٚ ۷۷احذ ٔؼى٘ٛی صِضِ ٝصد ٜدس خٛی کنٛست
ٌشـت ٚ ٝاػىّت ٚ ۱۸۱احذ ٘ ٓٞلت ؿذ ٜاػتٔ.ذیشوُ ثنٙنینبد ٔؼنىنٗ
ارسثبیدبٖ ؼشثی اظٟبس وشدۺ ٔلبِح ٔٛسد ٘یبص اص لجیُ اػىّت ،تنینشچنٚ ٝ
ثّٛن ػمفی ،اخش ٚػیٕبٖ ثشای ـشایٙذ ػبخت ٚاحذٞبی ٔؼىن٘ٛنی دس
ٔٙبطک صِضِ ٝصد ٜخٛی تبٔیٗ ؿذ ٜاػت.ثٌ ٝفت ٝثشصٌش ،ثٙیبد ٔؼىٗ ا٘ماله
اػالٔی تب اتٕبْ ثبصػبصی اخشیٗ ٚاحذ ٔؼى٘ٛی دس وٙبس ٔشدْ صِضِن ٝصدٜ
ؿٟشػتبٖ خٛی خٛاٞذ ثٛد.ثٌ ٝضاسؽ ایش٘ب ،طجک تفبٕٞی و ٝثنینٗ ثنٙنینبد
ٔؼىٗ ٚپؼت ثب٘ه أضب ؿذ ،ٜلشاس ؿذ ٜاػت و ٝایٗ ثب٘ه دس ساػنتنبی
٘ٛػبصی ٚاحذٞبی صِضِ ٝصد ٜوٕه ٞبی اعتجبسی الصْ سا ا٘دبْ دٞذ.صٔینٗ
ِشص ۲.۵ ٜسیـتشی سٚص ٟٔ ۱۱ش أؼبَ دس ثخؾ ٔشوضی ؿٟشػتنبٖ خنٛی،
ٔٛخت تخشیت حذٚد یه ٞضاس ٚ ۱۱۱ ٚاحذ ٔؼى٘ٛی ٚثنشٚص خؼنبست
دس چٟبس ٞضاس ٚاحذ ٔؼى٘ٛی دیٍش دس ؿٟش خٛی ،ؿٟش دیضج دیض ٚدٜٞنب
سٚػتبی اطشاؾ ؿذ.ایٗ صٔیٗ ِشصٞ ٜش چٙذ تّفبت خنب٘نی ٘نذاؿنت ِٚنی
خؼبستٞبی صیبدی سا ث ٝثخؾ ٔشوضی خٛی ٚاسد وشد ٚاِجت ٝثنب تنالؽ
ٟ٘بدٞبی ٔشتجط ،س٘ٚذ ػبخت ٚػبص دس ایٗ ٔٙبطک ث ٝػشعت اؼبص ؿنذٚ ٜ
ادأ ٝداسد.
اسدبیل
هذیشکل هحیط صیست اسدبیل :کوتشیی اتصسَصی سا دس
هٌاطق تحت هذیشیت داضتِاین
هذیشکل لفاظ :هحیط صیس :اسنتناى
اسدبیل گف ::با تَجِ بِ ضشایط اللیوی،
اساضی تح :هذیشی :ایی اداسُ کنل
کوتشیی اتص سَصی سا داضنتنِ ٍ دس
صَست بشٍص اتصسَصی ّن دس ّواى ابتذا تاهَش ضذُ اس.:
حؼٗ لبػٓپٛس اظٟبس وشدۺ حفبظت ٔحیط صیؼت دس ٔٙبطک حفبظت ؿنذٜ
ٚتحت ٔذیشیت خٛد دس خبیٍب ٜلبئٓ ٔمبْ دِٚت ٔؼئِٛنینت ٔنمنبثّن ٝثنب
ٞشٌ ٝ٘ٛتخشیت ،تلشؾ ،ؿىبس ،کیذ ،لا اؿدبس ٚاتؾ ػٛصی سا ثنش
عٟذ ٜداسدٔ.ذیشوُ حفبظت ٔحیط صیؼت ثب ثیبٖ ایٙى ٝحذٚد ۸۱دسکنذ
اص ٔبٔٛسیتٞبی ٕٞىبساٖ ٔب دس خٛٙه اػتبٖ ا٘دبْ ٔی ؿٛد ،ینبداٚسؿنذۺ
ٔؼبحت ٔٙام ٝحفبظت ؿذ ٜاق داغ ٞ ۹۱ضاس ٞىتبس اػت ؤ ٝب ثب وٕه
ٔبٔٛساٖ ٔحیط صیؼت ٚد ٚپبػٍبٔ ٜؼتمش اص ایٗ ٔٙام ٝحفبظت ٔی وٙیٓ.
لبػٓ پٛس اـضٚدۺ ثش اػبع لب٘ٔ ٖٛذیشیت ثحشاٖ دس ٔٛاسدی ٔنب٘نٙنذ اتنؾ
ػٛصی دس عشکٞٝبی خٍّٙی ٔ ٚشتعی اداس ٜوُ ٔٙبث طجیعی پیـٍبْ اػت
ٚػبیش دػتٍبٞ ٜب ٘مؾ وٕىی ٚحٕبیتی داس٘ذٚ.ی ٌفتۺ ٚالنعنینت اینٗ
اػت و ٝث ٝدِیّی ؿشایط الّیٕی ،عشکٞ ٝبی صیؼت ٔحیای ٙٔ ٚبث طجیعی
اػتبٖ اسدثیُ وٕتشیٗ ٔیضاٖ اتؾػٛصی سا دس ػبَٞبی اخیش داؿت ٝا٘نذ ٚ
دس ٔمبیؼ ٝثب ػبیش اػتبٖٞب اتؾ ػٛصی دس اسدثیُ خیّی وٓ اػتٔ.ذیشوُ
حفبظت ٔحیط صیؼت اػتبٖ اسدثیُ اظٟبس وشدۺ دس ٔٙام ٝحفنبظنت ؿنذٜ
اق داغ ٓٞدس یىی د ٚػبَ اخیش ؿبیذ یه یب دٛٔ ٚسد اتؾػنٛصی س
داد ٜو ٝدس ٕٞبٖ اثتذا ثب وٕه اٞبِی خبٔٛؽ ؿذ ٜاػت.
صًجاى
ّ 17ضاس ًفش اص هتقاضیاى هسکی هلی دس استاى صًجاى
تخصیص پشٍطُ ضذًذ
سییس اداسُ بنشًناهنِ سینضی ٍ
هطالعات هسکی ساُ ٍ ضْنشسناصی
استاى صًجاى گف ::لنذٍد 12
ّضاس ًفش اص هتماضیاى ثبً :ناهنی
دس طشح ّای جاهع لنوناینتنی
هسکی دس صًجاى ٍاجذ ضشایط ّستٌذ ٍ تا 00اباى لذٍد ّ 0۱ضاس ًنفنش اص
هتماضیاى هسکی هلی دس ایی استاى تخصیص پشٍطُ ضذًذ.
ثٟضاد وشدِ ٛاـضٚدۺ ٞ ۹۷ضاس ٔ ۱۲۸ ٚتمبضی دس ػبٔب٘ ٝطنش ٞنبی خنبٔن
حٕبیتی ٔؼىٗ ثجت ٘بْ وشد ٜا٘ذ ٚثعذ خب٘ٛاسی ثجت ٘بْ ؿنذ٘ ٜنینض ۵۲۵
ٞضاس ٘فش اػتٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙى ٝؿٟش ص٘دبٖ ثب ثیؾ اص ٞ ۷۵ضاس٘ ۱۵۱ ٚنفنش
ٔتمبضی ثیـتشیٗ ثجت ٘بْ وٙٙذ ٜدس اینٗ طنش دس اػنتنبٖ سا ثن ٝخنٛد
اختلبف داد ٜاػت ،اظٟبس داؿتۺ دس ایٗ ساػتب ؿٟشػتبٖ اثٟش ثب ٞ ۷نضاسٚ
٘ ۲۵۷فش ،لیذاس ٞ ۷ضاس٘ ۱۷۱ ٚفش ٚخشٔذس ٜثب ػٞ ٝضاس٘ ۵۵۱ ٚفش ث ٝتشتیت
ثیـتشیٗ ثجت ٘بْ دس ػبٔب٘ ٝخبٔ طش ٞبی حٕبیتی ٔؼنىنٗ سا ثن ٝخنٛد
اختلبف داد ٜا٘ذ.سییغ اداس ٜثش٘بٔ ٝسیضی ٔ ٚنانبِنعنبت ٔؼنىنٗ ساٚ ٜ
ؿٟشػبصی اػتبٖ ص٘دبٖ ،ثب ثیبٖ ایٙى ٝاص ٔتمبضیبٖ ثجت ٘بٔی دس طش ٞنبی
خبٔ حٕبیتی ٔؼىٗ حذٚد ٞ ۱۵ضاس ٘فش ٚاخذ ؿشایط ٞؼتٙذ ،خبطنش٘ـنبٖ
وشدۺ تب ۱۵اثبٖ حذٚد ٞ ۱۷ضاسٞ ۸۱۷ ٚضاس ٘فش اص ٔتمبضیبٖ ٔؼىنٗ ٔنّنی
تخلیق پشٚط ٜؿذ٘ذ ٞ ۹ ٚضاس ٘ ۱۲۱ ٚفش دس ٔنشحّن ٝتنبینینذ ٘نٟنبینی
دسخٛاػت ٞؼتٙذ ٚثشای پٙح ٞضاس ٘ ۷۹۵ ٚفش ٘یض حؼبه اـتتب ؿذ ٜاػت.
وشدٌِ ،ٛفتۺ اص ثجت ٘بٔی ٞب دس ػبٔب٘ ٝخبٔ طش ٞبی حٕبیتی ٔؼنىنٗ
حذٚد ٞ ۲۱ضاس٘ ۷۱۱ ٚفش ٓٞسد دسخٛاػت ؿذ٘ذ. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اخثاز کًتاٌ اجتماعی
چاج ۲۵۲میلیًن جلد کتاب دزسی
تسای سال تحصیلی ایىدٌ تا
کاغر ی مقًای ایساوی
سئیس سبصهبى پژٍّص ٍ ثشًبهِ سیاضی اهاَصضای
ٍصاست اهَصش ٍ پاشٍسش گافا :ثاشای سابل
تحصیلی ایٌذُ ۲۵2 ،هیلیَى جلذ یاتابه دسسای
چبح خَاّذ ضذ ٍ ۲22دسصذ هقَا ٍ ۰2دسصاذ
یبغز هَسد ًیبص یتبه ّبی دسسی اص طشی تاَاى
داخلی تبهیی خَاّذ ضذ.
ثٌ ٝضاسؽ ایش٘مب اص ٚصاس أمٛصؽ ٚپمشٚسؽ،
ادت االػالْ ٚإِؼّٕیٗ ػّی ِم میمفمی دسثمبسٜ
وٕجٛد وتبه ٞمبی دسػمی دس ثمشخمی ٔمممبطمغ
تحلیّی اظٟبس وشد :تمٛصیمغ ومتمبه دسػمی ٚ
چبح ػپبسی اٟ٘ب فشایٙذی طمٛال٘می اػمت150 .
ٔیّی ٖٛخّذ وتبه دس ػبَ چبح ٔمی ؿمٛد ٚتمب
صٔب٘ی و ٝثجت ػفبسؽ وتبه ٟ٘بیی ٘ـٛد ،تٛصیمغ
وتبهٞب ثٔ ٝـىُ ثشٔیخٛسد ٚدس تٛصیغ وتبهٞب
ثب ت خیش ٔٛاخٔ ٝی ؿٛیٌٓ .بٞی ٞمٓ ٔمذاسع دس
ایٗ صٔی ٝٙاٞتٕبْ الصْ سا ٘ذاس٘ذ .اٌش فشایٙذ ثجت٘بْ
دا٘ؾأٛصاٖ ثٛٔٝلغ ا٘دبْ ؿٛد ٔب ٓٞدس تمٛصیمغ
ٔـىُ ٘خٛاٞیٓ داؿت؛ ث ٝطٛسی وم ٝأؼمبَ تمب
اثبٖ ٘یض ثجت٘بْ دا٘ؾأٛصاٖ ا٘دبْ ؿذ.
ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝثیؾ اص 97دسکذ وؼمب٘می ومٝ
ثجت٘بْ وشدٜا٘ذ وتبه ٞمب سا دسیمبفمت ومشد٘مذ،
ٌفتٔ :ب ثشاػبع وذ ّٔی ٔ ٚذسػ ٝدا٘ؾأمٛصاٖ
ٔی تٛا٘یٓ فشایٙذ تٛصیغ سا پیٍیشی وٙیمٓ ٚامتمی
تٛصیغ وتبه ثٝکٛس تهخّذی سا ٞمٓ ا٘مدمبْ
ٔی دٞیمٓ .چمبح ومتمبه ٞمٕمیمـم ٝاص تمؼمذاد
دا٘ؾأٛصاٖ ثیـتش ا٘دبْ ٔیؿٛد .ػبٔب٘م ٝای ٞمٓ
و ٝاو ٖٛٙثشای ایٗ وبس تؼییٗ ؿذ ،ٜثؼیمبس دلمیمک
اػت ٚایٗ أىبٖ ثشای ػبصٔبٖ ٚخمٛد داسد ومٝ
ٔشااُ ٔختّف تٛصیغ تب سػیذٖ وتبه ثم ٝدػمت
دا٘ؾأٛصاٖ سا پیٍیشی وٙذ.
پٌجطٌجِ ۲2ارس ۲ * ۲۰2۲دسبهجش ۱ * 2222جوبدی ا ٍل * ۲۰۰۰سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضوبسُ ( سبیی ) ۵۱۵2 :
اخثاز شُسستاوُا
چبلص غشثبلگشی جٌیی؛ اختیبسی یب اججبسی؟
غشثبلگشی جٌیای یاکای اص
اصهبیص ّبی دٍساى ثبسداسی
اس یِ ضشٍست اًجبم اى
دس سِ هبِّ ًخس ثابسداسی
ثشای تطخایاا اخاتاال ت
یشٍهَصٍهی ٍ عقت هبًذگی
رٌّی ًَصاد تَصیِ هی ضاَد
اهب اًجبم اى دس سِ هبُ دٍم
ثبسداسی ثب چبلص اختیبسی یب
اججبسی ثَدى ّوشاُ اس .
اسداسی ٚفشص٘ذاٚسی یىمی
اص تدشثیب ٔٙحلش ثم ٝفمشد
دس ص٘ذٌی ٞش ص٘ی اػت أمب
ایٗ تدمشثمٔ ٝمی تمٛا٘مذ ثمب
تشعٞبیی اص خّٕ ٝػالٔمتمی
خٙیٗ ٘یض ٕٞشا ٜثبؿذ؛ ثشخمی
افشاد ا٘دمبْ ایمٗ اصٔمبیمؾ
پیؾ اص تِٛذ ٘ٛصاد سا دس ػمٝ
ٔب ٝٞد ْٚثمبسداسی ٔمٙمغ ٚ
غیشضشٚسی ٚدس ٔمممبثمُ
ثؼیبسی اص ٔتخللبٖ ص٘بٖ ٚ
صایٕبٖ ،اٖ سا ث ٝص٘بٖ ثمبسداس
تٛکیٔ ٝیوٙٙذ.
دس اممیمم مم ٝپممضؿممىممی،
غشثبٍِشی ث ٝػمٙمٛاٖ یمه
ثش٘بٔ ٝیمب ساٞمجمشد ثمشسػمی
خٕؼیت دس ساث م ٝثمب یمه
خ ش تٟذیذوٙٙذ ٜػالٔت ثمب
ؿٙبػبیی افشاد دس ٔمؼمشم
خ ش تؼشیف ٔمی ؿمٛد ومٝ
ٞذف اٖ ؿٙبػبیی صٚدسع
ثممشای ا٘ممدممبْ ٔممذاخّمم ٝیممب
ٔذیشیت پیؾ ٍٙٞبْ اثتال ثمٝ
یه ثمیمٕمبسی ٚػمٛاسم
٘بؿی اص اٖ اػت؛ ثٙمبثمشایمٗ
تؼممت یممب سٚؽ ا٘ممدممبْ
غشثبٍِشی الصْ اػمت ومٝ
داسای ٚیظٌیٞبی خمبکمی
ثبؿذ وم ٝاص خمّٕم ٝا٘مٟمب
ٔیتٛاٖ ثم ٝاؼمبع ثمٛدٖ
تؼت ،لبثّیت تىشاسپزیشی ٚ
اسصاٖ ثٛدٖ اٖ اؿبس ٜوشد.
ثش اػمبع ٌمضاسؽ ٚصاس
ثٟذاؿت ،دسٔبٖ ٚأمٛصؽ
پضؿىی ،ػبال٘ ٝدس وـمٛس
ثیؾ اص یه ٔیّی400 ٚ ٖٛ
ٞضاس ٘مٛصاد ص٘مذ ٜثم ٝد٘میمب
ٔیایذ و ٝاٌش ااتٕبَ ثمشٚص
اختالَ ػمٙمذسْ داٖ سا دس
ٔیبٖ ا٘بٖ یه دس 800تِٛمذ
دس ٘ظش ٌشفت ٝؿٛد ،ااتٕمبَ
ثشٚص ػٙذسْ داٖ دس امذٚد
1750تممِٛممذ ٘ممٛصاد ص٘ممذٜ
ٚخٛد داسد.
ثشخی اص ٔتخللبٖ ،ثٟتشیٗ
صٔبٖ ا٘دبْ غشثبٍِشی ثمشای
دػتیبثی ثٚ ٝخٛد ااتٕمبال
دس ثشٚص ثیٕبسی ػٙذسْداٖ ٚ
2ثیٕبسی ٘بؿی اص اخمتمالَ
وشٛٔٚصٔٚی دس ٘مٛصاداٖ سا
دس ػٔ ٝب٘ ٝٞخؼت ثمبسداسی
ٔبدساٖ (اص ٞفت 11 ٝتب ٚ 13
6سٚصٔشٌی ابٍّٔی) ثمیمبٖ
ٔیوٙٙذ و ٝثب ا٘مدمبْ یمه
اصٔممبیممؾ ػممبد ٜخممٚ ٖٛ
ػمم٘ٛممٌٛممشافممی اص ٔممبدس
أىب٘پزیمش اػمت .ایمٗ دس
ابِمیمؼمت وم ٝثمشخمی اص
ٔتخللبٖ ص٘بٖ ٚصایمٕمبٖ،
ٔبدساٖ ثبسداس سا ٔدمجمٛس ثمٝ
ا٘دبْ غشثبٍِشی دس ػٔ ٝبٝٞ
د ْٚثبسداسی ٔمی ومٙمٙمذ ٚ
تمممبومممیمممذ داس٘مممذ دس
اصٔبیـمٍمبٞمی ومٔ ٝمٛسد
تبویذ ا٘مٟمب ٞؼمتمٙمذ؛ ایمٗ
اصٔبیؾ سا ا٘دمبْ دٞمٙمذ ٚ
ثثت زکًزد جُاوی تصزیق یاکسره
کسیوا دز ایسان
*اذزشُس-مساکص سالمت وقش محًزی زا
دز تحقق تسوامٍ َای جًاوی جمعیت دازود
سئیس داًطگبُ علَم پضضکی تجشیض ثب تابیایاذ ثاش
ضشٍست تَجِ ٍیژُ ثِ هَضَع جَاًی جاواتایا
گف :هشایض ساله ًقص هحَسی سا دس تاحاقا
ثشًبهِّبی جَاًی جوتی داسًذ.
ایممٗ ٔممٛضممٛع ػممال ٜٚثممش
پشداخت ٞضیٞ ٝٙمبی صیمبد،
ٍ٘شا٘می ٚاػمتمشع ثمشای
ٔبدساٖ ایدبد ٔیوٙذ.
ٔیٙب اإذی ٔؼئ َٛیىی اص
اصٔبیـٍبٜٞبی تٟشاٖ دس ایٗ
صٔی ٝٙث ٝخجشٍ٘بس ایش٘ب ٌفت:
ص٘ب٘ی و ٝثشای غمشثمبِمٍمشی
خٙیٗ ث ٝاصٔبیـٍبٔ ٜشاخمؼمٝ
ٔی ومٙمٙمذ ٞمٕمٛاس ٜدچمبس
ٍ٘شا٘ی ٞؼتٙذ أمب ٔـمبٚسٜ
لجُ اص ثبسداسی ٔیتٛا٘ذ اٟ٘ب
سا ثب ل ٛلّمت ثمیمـمتمش ٚ
اسأؾ ثشای ا٘دبْ اصٔبیمؾ
ٕٞشا ٜوٙذ اِجت ٝا٘دبْ ثشخمی
اصٔبیؾ ٞمب دس ػمٔ ٝمبٞمٝ
٘خمؼمت ثمبسدای ضمشٚسی
اػت ِٚی دس ػٔ ٝب ٝٞد ْٚثب
تممٛخمم ٝثممٔ ٝـممبٚس٘ ،ٜممیممبص
چٙذا٘ی ث ٝا٘دبْ اٟ٘ب ٘یؼت.
ثشاػبع ثبٚسٞبی ٘مبدسػمت
ثؼیبسی اص پضؿىمبٖ ،ا٘مدمبْ
غشثبٍِشی ػٔ ٝبٞم ٝد ْٚسا
ثشای ٔ ٕٝٞمبدساٖ تمٛکمیمٝ
ٔیوٙٙذ ٚػال ٜٚثش پشداخت
ٞضیٞٝٙبی صیبد ثبػث ٍ٘شا٘ی
خب٘ٛاد٘ ٜیض ٔیؿٛد
ٚی افمممضٚد :اٌمممش دس
ػٌٛ٘ٛشافی ػٔ ٝب٘ ٝٞخؼت
ثبسداسی ٔـىّی ثشای خٙیمٗ
ٔـبٞذ ٜؿٛد ،ثٟتش اػت ایٗ
ػٌٛ٘ٛشافی لجُ اص ٞفت18 ٝ
ا٘دبْ ٌیشد تمب دس کمٛس
ٚخٛد ٘بٙٞدبسی ،پمضؿمىمی
لب٘٘ٛی اخبص ٜػمط خٙیمٗ سا
ثذٞذ.
اإذی تبویذ وشدٞ :مضیمٙمٝ
ا٘دبْ ٞش یه اص خمذٔمب
ٔشاوض ػٌٛ٘ٛشافی ثب تمٛخمٝ
ث ٝتؼشفٔ ٝـخمق ؿمذ ٜدس
٘ظمبْ پمضؿمىمی ٚ ٚصاس
ثٟذاؿت ٚدسٔمبٖ تمؼمیمیمٗ
ٔی ؿٛد ٚثمٟمتمش اػمت ثمٝ
ٔشاوض ٔؼتمجمش ثمشای ا٘مدمبْ
ػٌٛ٘ٛشافی ٔشاخؼ ٝوٙٙمذ ٚ
اِجت ٝپمضؿمىمبٖ ٘میمض ثمبیمذ
اصٔبیـٍبٞی سا ثمشای ٔمبدس
ثبسداس ٔؼشفی وٙٙمذ وم ٝدس
ٔحذٚدٔ ٜحُ ص٘ذٌمی ٚی
ثبؿذ تب ٔـىّی دس سفمت ٚ
أذ ٘ذاؿت ٝثبؿذ.
وٕتش اص 10دسکمذ ٔمٛاسد،
ٔبدس دس دٚس ٜثبسداسی ٘میمبص
ث ٝا٘دبْ غمشثمبِمٍمشی ثمشای
تـممخممیممق اخممتممالال
وشٛٔٚصٔٚی داسدإیذسضمب
خشْ خٛسؿمیمذ دثمیمش ثمٛسد
ط٘تیه ٚصاس ثمٟمذاؿمت،
دسٔبٖ ٚأٛصؽ پضؿىی دس
ٌفت ٌٛ ٚثمب خمجمش٘مٍمبس
اٛص ٜػالٔت ایمش٘مب افمضٚد:
وٕتش اص 10دسکمذ ٔمٛاسد،
ٔبدس دس دٚس ٜثبسداسی ٘میمبص
ث ٝا٘دبْ غمشثمبِمٍمشی ثمشای
تـممخممیممق اخممتممالال
وممشٔٚممٛصٔٚممی داسد؛ دس
ابِیى ٝثش اػمبع ثمبٚسٞمبی
٘بدسػت ثؼیبسی اص پضؿىمبٖ
ا٘دبْ ایٗ غشثبٍِشی سا ثشای
ٔ ٕٝٞبدساٖ تٛکیٔ ٝی وٙٙمذ
ٚػممال ٜٚثممش پممشداخممت
ٞضیٞٝٙبی صیبد ثبػث ٍ٘شا٘ی
خب٘ٛاد٘ ٜیض ٔیؿٛد.
ٚی ثب ثمیمبٖ ایمٙمىم ٝیمه
ٔـبٚس ٜخٛه ٚاػمتمب٘مذاسد
ثشای صٚخیٗ لجُ اص اصدٚاج
ٚایٗ ثمبسداسی دس ٔمٛسد
ثشٚص ثیٕبسی ٞمبی ط٘متمیمه
ٔیتٛا٘ذ اص ضشٚسی ٘مجمٛدٖ
ا٘مدمبْ غمشثمبِممٍمشی ثممشای
تـممخممیممق اخممتممالال
وشٛٔٚصٔٚی ثىبٞذ ،اظمٟمبس
داؿت :دس ابِی و ٝثؼیبسی
اص خب٘ٛادٞ ٜبٚ ،لمتمی ثمشای
ٔـبٚسٔ ٜمی ایمٙمذ ،اکمشاس
داس٘ذ ؤ ٝبدس ثمبسداس ایمٗ
غشثبٍِشی سا ا٘دبْ دٞذ ِٚی
٘یبصی ٘یؼت ٕٔ ٚىٗ اػمت
غشثبٍِشی دس ػٔ ٝبٞم ٝاَٚ
تٛکی ٝؿٛد.
ّش ٍیشٍسی ٍاسد یطَس ضَد قبدس ثِ هقبثلِ ثب اى ّستین
هتبٍى ثْذاض ٍصاست ثْذاض ،دسهبى ٍ اهَصش
پضضکی اص ثج سیَسد جْبًای تاضسیا سٍصاًاِ
ٍایسی یٍَیذً ۲۱سج ثِ یل جوتی دس اٍایال
ضْشیَس ۲۰22دس ایشاى خجش داد ٍ گف :اص اثتذای
هشداد ۲۰22تبیٌَى ثبلغ ثش ۲۰۱هیلیَى دص ٍ اص
اثتذای ثشًبهِ ٍایسیٌبسیَى ۲۵۵هیلیَى دص ٍایسای
یشًٍب تضسی ضذُ اس .
ثٌ ٝضاسؽ ایش٘ب اص ٚثذا ،اؼیٗ فشؿیذی دس اِٚیمٗ
خّؼٔ ٝـتشن ٔؼب٘ٚبٖٔ ،ـبٚساٖ ٔ ٚذیشاٖ امٛصٜ
ػتبدی ٚسٚػبی ػبصٔبٖٞبی ٚاثؼت ٝثمب ٔمٛضمٛع
ثشسػی ػّٕىشد ٚصاس ٔتجٛع دس دِٚت ػیضدٓٞ
و ٝدس ػبِٗ ٕٞبیؾٞبی ؿٟیذ ػّمیمٕمب٘می ػمتمبد
ٚصاس ثٟذاؿت ثشٌضاس ؿمذ ،افمضٚد :دسیمبفمت،
ٍٟ٘ذاسی ٚتٛصیغ ٔ 213یّمیم ٖٛدص اص ٘ 10مٛع
ٚاوؼٗ وٚٛیذ 19ث ٝؿىُ 24ػمبػمتم ٚ ٝفمؼمبَ
ػبصی ٞ 29ضاس ٚ 250 ٚاامذ ثمٟمذاؿمتمی ثمشای
اػتٕشاس ٚاوؼیٙبػی ٖٛوش٘ٚب اص دیٍش ثش٘مبٔمٞ ٝمبی
ٚاوؼیٙبػی ٖٛػشاػشی وٚٛیذ 19دس وـٛس ثمٛدٜ
اػت.
ٍصیش ثْذاض ،دسهبى ٍ اهَصش پضضکی ثب اضبسُ ثاِ
اهبسّبی تضسی ٍایسی یشًٍب ٍ یبّص هشگ ٍهایاش
ًبضی اص اثتالی ثِ ایی ثیوبسی گافا :اهاشٍص ایای
اطویٌبى سا داسین یِ ّش ٍیشٍسی ٍاسد یطَس ضاَد،
قبدس ثِ هقبثلِ ثب اى ّستین.
ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙب ،ثٟشاْ ػیٗ اِّمٟمی دس ٞمفمتمٕمیمٗ
ٕٞبیؾ ػالٔت ٚفشٔب٘ذٞبٖ وم ٝسٚص ػم ٝؿمٙمجمٝ
ثشٌضاس ؿذ اص تٛخ ٝػپب ٜثٔ ٝؼبِ ٝػالٔت لمذسدا٘می
وشد ٌ ٚفت :دػتبٚسد ٔٔ ٟٓب دس ػبِٟمبی ثمؼمذ اص
ا٘ماله دس ثخؾ ػمالٔمت ثمٛد ٜاػمتٔ .مب ثمشای
وٕتشیٗ وبسٞب ٔدجٛس ث ٝاػضاْ ثیٕمبس ثم ٝخمبسج اص
وـٛس دس دٚساٖ ػتمٓ ؿمبٞمی ثمٛدیمٓ .ثمب ٚخمٛد
ٚاثؼتٍی ث ٝوـٛسٞبی أشیىب ٚاسٚپبیی پیمـمشفمت
صیبدی دس ایٗ اٛص٘ ٜذاؿتیٓ ٚوـٛسی ٚاثؼمتم ٝثمب
ا٘ٛاع ثیٕبسیٞب ٔثُ فّح اطمفمبَ ٚثمیمٕمبسی ٞمبی
ٚاٌیشداس ثٛدیٓ.
ٚی ادأ ٝداد :دس ٘ـؼتی و ٝیه ٔب ٜپیؾ دس لبٞمشٜ
داؿتیٓ ،ایشاٖ دس تٕبْ ؿبخقٞبی ػالٔت ثب فبکّمٝ
اص وـٛسٞبی دیٍش دس ػ ح ٔ ٙم ٝخّ ٛثٛد .ٜتمٙمٟمب
دس ؿبخق ػیٍبس ػمت ثٛدیٓ و 13 ٝدسکذ ٔمشی
ٔ ٚیشٔبٖ ٘بؿی اص ػیٍبس اػت .اسصا٘ی ػیٍمبس ٚدس
دػتشع ثٛدٖ اٖ ثبػث ؿذ ٜخٛه ٘جبؿیٓ.
ٚصیش ثٟذاؿت اِٚیٗ ؿبخق پیمـمشفمت دس امٛصٜ
دسٔبٖ سا ٚسٚد تفىش ثؼیدی ث ٝایٗ ػشک ٝدا٘ؼت ٚ
ٌفت :افشادی ٔثُ وبظٕی اؿتیب٘ی ثب تفىش ثؼیمدمی
٘م ٝلٔ ٛب ثٛد٘ذ ٘ ٚیشٞٚبی وبسأذ دیمٍمشی دس
ایٗ اٛص ٜثب ایٗ تفىش داسیمٓ .ثمضسٌمتمشیمٗ ٘ممم مٝ
ػ فٔبٖ دس دفبع ٔمذع دس اٛص ٜدسٔبٖ ثٛد .ؿبیذ
دس تبسیخ تٕبْ سصْٞبیی و ٝدس د٘یب ؿذ ،ٜثی ٘مظمیمش
ثٛد ،ایٙى ٝافشاد دس ٘ضدیه تشیٗ فبکّ ٝثب خط ٔمذْ
ث ٝسصٔٙذٔ ٜدشٚح خذٔب پضؿىی ٔمی داد٘مذ .دس
أشیىب ٚ ٚیتٙبْ فمط ثحث ا٘تمبَ ٔدشٚح سا ا٘مدمبْ
ٔممی داد٘ممذٔ .ممب پؼممت أممذاد ٚاٚسطا٘ممغ ٚ
هذیشعبهل سبصهبى تاهییاجتوبعی ،اصالح قبًَى ثیواِ
یبسگشاى سبختوبًی ثب ّذف تاهیی هٌبثع پابیاذاس ٍ
هطوئی ثشای ثیوِ ضبغالى ایی ثاخاص سا ًاتایاجاِ
ٍ
ّوکبسی دٍ سبلِ ایی سبصهبى ٍ هجالاس داًسا
گف :ثب تصَیت ًْبیی ایی هصَثِ دس ضَسای ًگْجبى
ٍ اثالغ اى ثِ سبصهبى تاهیی اجتوبعی ،پس اص تذٍیای
اییی ًبهِ اجشایی ،یبسگشاى سبختوبًی سا یِ هٌتاراش
ایی هصَثِ ثَدًذ تح پَضص ثیوِ قشاس هیدّیان ٍ
اهیذٍاسین ثب اجشایی ضذى ایی قبًَى ،دغذغِ ایٌاذُ
یبسگشاى سبختوبًی ثشطشف ضَد.
ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙب ،دوتش ٔیشٞبؿمٓ ٔمٛػمٛی ضمٕمٗ
دس پی دستَس سئیس قَُ قضبئیاًِ ۲۲۵۱ ،افاش اص
صًذاًیبى داسای ضشایا اسفابقابت قابًاًَای اص
صًذاىّبی 22استبى یطَس اصاد ضذًذ.
ثٌ ٝضاسؽ خجشٌضاسی ٟٔش ،دس پی دػمتمٛس ٚیمظٜ
سئیغ ل ٜٛلمبئیٔ ٝجٙی ثش ٔؼبػذ ص٘ذا٘یب٘ی ومٝ
ؿشایط ثٟشٙٔ ٜذی اص اسفبلب لب٘م٘ٛمی سا داس٘مذ،
1156ص٘ذا٘ی اص ص٘ذاٖٞبی ٔخمتمّمف دس وـمٛس
اصاد ؿذ٘ذ.
سئیغ ل ٜٛلمبئی ٝثٔ ٝشاخغ ٔ ٚشاوض ریشثط لمبئی
دػتٛس داد ث ٝؿىشا٘ ٝػٙبیت پشٚسدٌبس ٔ ٚؼش ٚ
ػشٚس ّٔی ابکُ اص ظفشٔٙذی تیٓ ّٔمی فمٛتمجمبَ
خٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ٘ ،ؼجت ثم ٝاٖ دػمتم ٝاص
ص٘ذا٘یبٖ و ٝؿشایط ثٟشٜٙٔذی اص اسفبلب لب٘٘ٛی سا
داسا ٞؼتٙذٟ٘ ،بیت ٔؼبػذ ٔ ٚؼبضمذ ا٘مدمبْ
ٌیشد ٔ ٚمذٔب اصادی ٚثمبصٌـمت اٖ ٞمب ثمٝ
اغٛؽ ٌشْ خب٘ٛادٜٞبیؿبٖ دس اِٚمیمٗ فمشکمت
ٕٔىٗ فشا ٓٞؿٛد.
ثیٕبسػتبٖ ٞبی کحشایی ٚیظ ٜداؿتیٓ ٚایمٗ ثؼمیمبس
ابیض إٞیت ثٛد ٜاػت
ػیٗ اِّٟی خبطش٘ـبٖ وشد :خٛؿجختب٘م ٝایمٗ ػمیمُ
پیـشفت اٛص ٜػالٔت دس ػپب ٜؿتبه چٙذ ثمشاثمشی
٘ؼجت ث ٝػبیش لؼٕت ٞب پیذا وشد ٜاػمت ٚؿمبٞمذ
ٔشاوض پیـشفت ٝدس ایٗ اسٌبٖ ٞؼتیٓ.
سفع هحذٍدی ّبی هبلی ثشای پَضص ثیوِای یبسگشاى سبختوبًی ثب اصالح قبًَى
اشادی ۲۲۵۱شوداوی دز ۲۲
استان کشًز
تمذیش اص ٕٞشاٞی ٕ٘بیٙذٌبٖ ٔدّغ ؿٛسای اػالٔی
دس خلٛف طشح اکمالح ٔمبد 5 ٜلمب٘م ٖٛثمیمٕمٝ
وبسٌشاٖ ػبختٕب٘ی ٌفت :ثب پیٍیشی ٚتؼبُٔ ٔثجتمی
و ٝدس د ٚػبَ ٌزؿت ٝثیٗ ػبصٔبٖ ت ٔیٗاختٕبػی ٚ
ٔدّغ ؿٛسای اػالٔی ثمٚ ٝیمظٞ ٜمیمئمت سئمیمؼمٝ
ٚوٕیؼی ٖٛاختٕبػی دس صٔی ٝٙاکالح لب٘ ٖٛثمیمٕمٝ
وبسٌشاٖ ػبختٕب٘ی کٛس ٌشفت 6 ،ارس اکالایٝ
لب٘ ٖٛثیٕ ٝوبسٌشاٖ ػبختٕب٘ی ث ٝتلٛیت ٔمدمّمغ
ؿٛسای اػالٔی سػیذ ٚأیذٚاسیٓ ثتٛا٘میمٓ ثمب ایمٗ
ٔلٛث ،ٝوبسٌشاٖ ػبختٕب٘ی سا وٙٔ ٝتظش ایٗ ٔلٛثمٝ
ثٛد٘ذ ،تحتپٛؿؾ ثیٕ ٝلشاس دٞیٓ.
اثتالی 2.۰هیلیَى جَاى ثِ ایذص دس جْبى
سِ سبل پیطشف ثبث ٍ سبیی دس دسهبى ٍ پیطگیشی
اص اثتال ثِ ٍیشٍس HIVساله 2.۰هیلیَى جَاى ٍ
ًَجَاى سا تح تبثیش قشاس دادُ اس .
ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙب ،کٙذٚق وٛدوبٖ ػمبصٔمبٖ ٔمّمُ
(ی٘ٛیؼف) دس ٌضاسؿی اػالْ وشد :اذٚد ٞ 110ضاس
٘ٛخٛاٖ صیش 19ػبَ طی ػبَ ٌزؿت ٝثش اثش ػمٛأمُ
اجتماعی
4
ٔشتجط ثب ثیٕبسی ایذص خبٖ خٛد سا اص دػت داد٘ذ ٚ
دس وٙبس ؿٙبػبیی ٞ 310ضاس ٔجتالی خذیذ ،أبس وُ
خٛا٘بٖ ٔجتال ثٚ ٝیشٚع HIVثٔ 2.7 ٝیّمیم٘ ٖٛمفمش
سػیذ ٜاػت.
ی٘ٛیؼف دس اػتب٘ ٝفشا سػیذٖ سٚص خٟب٘ی ایمذص دس
سٚص پٙح ؿٙج ٝثب اسائ ٝتلٛیش وّی دسثبس ٜومٛدومبٖ،
ٚHIVایذص ٞـذاس داد و ٝپیـمشفمت دس صٔمیمٙمٝ
پیـٍیشی ٚدسٔبٖ HIVدس ػ ٝػبَ ٌزؿت ٝتمشیجمب
ثبثت ثٛد ٚ ٜثؼیبسی اص ٔٙبطک ٛٙٞص تحمت پمٛؿمؾ
خذٔب لجُ اص ٌٕٝٞیشی ٘یؼتٙذ.
ا٘ٛسیتب ثیٙض )ٔ(Anurita Bainsؼب ٖٚی٘ٛیؼمف
دس اٛص/HIV ٜایذص ٌفت :اٌشچٔ ٝذ ٞبػت دس
ٔٛضٛع ایذص وٛدوبٖ اص ثضسٌؼبالٖ ػمت ٔب٘ذٜا٘مذ
أب سوٛدی و ٝدس ػ ٝػبَ ٌزؿتٔ ٝـمبٞمذ ٜؿمذ،ٜ
ثی ػبثم ٝاػت ٚص٘ذٌی ثؼیبسی اص خمٛا٘مبٖ سا دس
ٔؼشم خ ش ثیٕبسی ٔ ٚشی لمشاس ٔمی دٞمذ .ایمٗ
ٔٛضٛع ػال ٜٚثش ؿىبف ٔٛخٛد ٚفضایٙذ ٜدس دسٔبٖ
ثیٗ ثضسٌؼبالٖ ٚوٛدوبٖٛ٘ ،خٛا٘بٖ ٚص٘بٖ ثمبسداس
اػت.
ا ٚادأ ٝداد :وٛدوبٖ ثب چبِؾ ٔٛاخٞ ٝؼتٙذ صیشا ٔمب
دس ؿٙبػبیی وٛدوبٖ ثیٕبس ،غشثبٍِشی اٖٞب ٚاسائمٝ
سٚؽ ٞبی دسٔب٘ی ٘دب دٙٞذ ٜث ٝاٟ٘ب ٘بوبْ ٞؼتیٓ.
ٞش سٚصی و ٝثذ ٖٚپیـشفمت دس ایمٗ امٛصٔ ٜمی
ٌزسد ،ثیؾ اص 300وٛدن ٛ٘ ٚخٛاٖ دس فمشایمٙمذ
ٔجبسص ٜػّی ٝایذص ٘بوبْ ٔیٔب٘ٙذ.
ػّیشغٓ ایٙى ٝوٛدوبٖ ٛ٘ ٚخٛا٘بٖ تٟٙب ٞفت دسکمذ
اص ٔدٕٛع افشاد ٔجتال ثHIV ٝسا تـىیُ ٔیدٞمٙمذ،
ا٘بٖ 17دسکذ اص ٔٛاسد ٔشی ٔ ٚیش ٘بؿی اص ایذص ٚ
21دسکذ اص ٔٛاسد خذیذ اثتال ثHIV ٝسا دس ػمبَ
ٌزؿت ٝتـىیُ دادٜا٘ذ.
دوتش ث٘ ٕٟٗمی پٛس،دس دیذاس ثب فشٔب٘ذاس ؿٟشػتبٖ
ارسؿٟش ٌفتٞ :مٕمب٘م مٛس وم ٝاممش أمبْ
خبٔ ٝٙای دس ثیب٘بتـبٖ ٔ شح وشد٘ذ ثؼیدی یؼمٙمی
وؼی و ٝثب سٚای ٝخٟبدی ؿجب٘ ٝسٚص دس خمٟمت
وٕه ث ٝخّک اهلل تالؽ وٙذ ِزا ٕٞىبسی ٚاتحبد
ثب ٔشدْ ٔ ٙم ٝارسؿٟش و ٝاص دیشثبص ثم ٝفمشٞمٙمً
ٚاالی خٛد ٔـٟٛس٘ذ دس اُ ٔـىال اختٕمبػمی
ٔ ٙم ٝػّی اِخلٛف دس اٛص ٜػمالٔمت ثؼمیمبس
ابئض إٞیت اػتٚ.ی ٌفت :دس اٛص ٜػالٔت ثمب
تالؽ ٞبی ؿجب٘ ٝسٚصی ٕٞىبساٖ ؿٛسای ػالٔمت
ؿٟشػتبٖ ل ؼ ًب ث٘ ٝتبیح ثؼمیمبس ٔم مّمٛثمی دػمت
خٛاٞیٓ یبفت چشا و ٝدس ٔدٕٛع ،اٛص ٜػالٔمت،
اٛص ٜای صیشػبختی ٚایبتی اػت ٔ ٚمٟمٕمتمشیمٗ
ػبُٔ ٔٛفمیت دس ثحث ػالٔت خبٔؼ ،ٝپیـٍیمشی
اػتٚ.ی افضٚد :الذأب ٕٟٔی دس ساث ٝثب ٔشومض
ثٟذاؿت ؿٟشػتبٖ ٚخبثدبیی ٔٙبػت اٖ کٛس
ٌشفت ٚ ٝػبخت پب٘ؼیٞ ٖٛبی ٔشاومض دسٔمب٘می اص
ٌبْ ٞبی ٔثجت دس ایٗ ساػتب اػت.
*تثسیص-قساز گسفته استاد داوشگاٌ تثرسیرص دز
فُسست پژیَشگسان پساستىاد سال ۲۲۲۲میالدی
دیتش ثٌْبم هحوذی ایَاتلَ استبد داًطگبُ تجشیض ،دس
فْشس پژٍّطگشاى پشاستٌبد سبل 2222هایاالدی
قشاس گشف .
ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙب ،ث٘ ٝمُ اص سٚاثط ػٕٔٛی دا٘ـٍمبٜ
تجشیضٔ ،وػؼۀ والسیٛیت ا٘بِیتیمىمغ دس ػمبَ
٘ 2022بْ ٘ضدیه ثٞ 7 ٝضاس پظٞٚـٍش سا دس 21
صٔیٙۀ ػّٕی دس فٟشػت پظٞٚـٍشاٖ پشاػتٙبد خبی
داد ٜو ٝدوتش ثٟٙبْ ٔحٕذی ایٛاتّ ٛػمٞ ٛمیم
ػّٕی دا٘ـىذٟٙٔ ٜذػی ثشق ٚوبٔپیٛتش دا٘ـمٍمبٜ
تجشیض اص خّٕ ٝایٗ پظٞٚـٍشاٖ اػت.
دوتش ثٟٙبْ ٔحٕذی ایمٛاتمّم ٛاػمتمبد دا٘ـمىمذٜ
ٟٔٙذػی ثشق ٚوبٔپیٛتش دا٘ـٍب ٜتمجمشیمض اػمت.
ت ِیف ٚتذٚیٗ ثیؾ اص دٞ ٜب وتبه دس ا٘تمـمبسا
اِضٚیش ٚاػپشیٍٙش -ثیؾ اص ٔ 100مبِ ٝدس ٔدمال
ثشتش ،JCRا٘دبْ 7طشح ثیٗإِّّی ،ا٘دبْ 8طشح
ّٔی 3 ٚطشح اػتب٘ی ،ثجت ٛٔ 2سد اختمشاع ،لمشاس
ٌشفتٗ دس ٔیبٖ پظٞٚـٍشاٖ پش اػتٙبد یه دسکمذ
ثشتش خٟبٖ دس ػبَ ٞبی ، 2020 ،2019 ،2018
،2022لشاس ٌشفتٗ دس ٔیبٖ پظٞٚـٍشاٖ د ٚدسکذ
ثشتش خٟبٖ ث ٝا٘تخبه دا٘ـٍب ٜاػتٙفمٛسد دس ػمبَ
،2020پظٞٚـٍش ثشتش اػتبٖ ارسثبیدبٖ ؿشلی دس
اٛص ٜفٙی ٟٔٙذػی دس ػبَ ،1397پظٞٚـٍش ثشتش
خٛاٖ وـٛس دس ػبَ ( 1398ث ٝا٘تخبه فشٍٙٞؼتبٖ
ػّ )ْٛاص اثبس ٚافتخبسا ایٗ اػتمبد فمشٞمیمخمتمٝ
دا٘ـىذ ٜفٙی ٟٙٔ ٚذػی ثشق ٚوبٔپیٛتش دا٘ـمٍمبٜ
تجشیض اػت.
* تثسیص-دشمىان تٍ دوثال سله استقالل ی
خًدکفایی ملت ایسان َستىد
هذیشیل حفظ اثبس ٍ ًطش اسصش ّبی دفبع هقذس
ارسثبیجبى ضشقی گف :دضوٌبى ثِ دًجبل سالات
استقالل ٍ خَدیفبیی هل ایشاى ّستٌذ.
ثٌ ٝضاسؽ خجشٌضاسی ٟٔش ،أیش دسیبداس د ْٚسضمب
ػجبػی دس خٕغ دا٘ؾ أٛصاٖ ثؼیدی تجشیمض ،ثمش
ِض ْٚپبػخٍٛیی ث ٝؿمجمٟمب دا٘مؾ أمٛصاٖ ٚ
دا٘ـدٛیبٖ دس صٔیٞ ٝٙبی ٔختّف تبویذ ٚاضمبفمٝ
وشد :اٌش ث ٝؿجٟب ٚػٛاال پبػخ ثٛٔ ٝلغ دادٜ
٘ـٛدٛٔ ،خت ایدبد ثذٌٕب٘ی ٚتشدیذ خٛاٞذ ؿمذ
ٚاٌش ثبص ٓٞتجییٗ ٚتـشیح الصْ کٛس ٍ٘میمشد،
ایٗ أش ثٌ ٝؼؼت ٔٙتٟی خٛاٞذ ؿذ.
ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝدؿٕٙبٖ ث ٝد٘جبَ ػّت اػتمالَ ٚ
خٛدوفبیی ّٔت ایشاٖ ٞؼتٙذ ،افمضٚد :دس دٚساٖ
ٞـت ػبَ دفبع ٔممذع سصٔمٙمذٌمبٖ اػمالْ ثمب
خّٛف ٘یت ٚتٟٙب ثب ٞذف دفبع اص ٔی ٟٗاػالٔمی
ساٞی خجٞ ٟٝب ؿذ٘ذ ٚوؼی ث ٝد٘جمبَ أمتمیمبص یمب
خبیٍب ٜخبکی ٘جٛد.أیش ػجبػی اظٟبس داؿمت :دس
ؿشایط و٘ٛٙی وـٛس ٘یض فش ٚ ًٙٞسٚای ٝامبومٓ
ثش دٚساٖ دفبع ٔمذع وٕٞ ٝمبٖ سٚامیم ٝایمثمبس،
فذاوبسی ٚؿٟبد طّجی اػت ،ثبیذ ٌ ٕٝٞیش ؿٛد
چٔ ٖٛی تٛاٖ ثؼیبسی اص ٔـمىمال وـمٛس دس
اٛصٞ ٜبی التلبدی ،ػمیمبػمی ٚاخمتمٕمبػمی ٚ
فشٍٙٞی سا ثب ایٗ سٚایب اُ وشد. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
تصفیه یک هزحلهای اب بزای حذف
الودگی ارسنیک
محققان کاتالیست َایی خاطی را شىاسایی کردورذ
کٍ می تًاوذ برای تظفیٍ اب ی زدیدن ارسىیک بٍ
مىظًر تامیه اب سالم برای میریریرًن َرا اوسران
اسمفادٌ شًد.
بِ گعاضـ گطٍُ ػلن ٍ اهَظـ ایطً اظ پر یرار ُ
ذبطی «کیع» ،یی تین اظ هحوو ى اهپطی ًر لر
لٌسى بِ ضّبطی پطٍکؿَض «زٍهیٌیری ٍایرؽ »بر
ّوٌ ضی قطًت «زی هًَس الیت ؾرَضؼ »ضٍی
یی ه زُ جسیس هَؾَم بِ ًر ًرَهرترطیر /2TiO
ً 3O2Feض ًطزُ اؾت ًِ ب ترطًریرر ًرطزى
اًؿیساؾیَى کتًَ ت لیی ب جصب ؾغحی ،اهٌ ى
تهلیِ یی هرطحلرِ ای اب الرَزُ ضا کرطاّرن
هیؾ ظز.
بیف اظ 50هیلیَى ًلط زض جٌَب اؾی زض هرؼرطو
اؾتل زُ اظ ابّ ی ؾغحی الَزُ برِ اضؾرٌریری
ؾطع ىظا هطاض زاضًسً .ت ی تحویو ت تین ی ز قرسُ
ًک ى هیزّس چاًَِ تغبینپصیطی ) (versality
ب الی ذظ پطتَ 18Bقطًت زی هًَرس برِ اًرْر
اجررر ظُ زاز ًررررِ «عررریررررق ًررروررر ی
جصبری )» (Absorption Spectroscopy
اقؼِ ایٌؽ ضا ضٍی ًوًَِّ ی ذَز اًج ز زٌّس ٍ
ًت ی اى ضا ب هس ّ ی پیفبیٌی هو یؿِ ًٌٌس.
بسته بندی تولیدات صنایع با استفااد
اس دستگا کارتنینگ ایزان ساخت
یک شرکت داوش بىیان ایراوی مًفق بٍ ترًلریرذ
دسمگاٌ کارتىیىگ شذ کٍ از ومًوٍ َای خارجی ان
ارزان تر است ی طرفٍ اقمظادی قابل تًجُری برٍ
َمراٌ دارد.
بِ گعاضـ گطٍُ ػلن ٍ اهَظـ ایطًر ،زؾرترار ُ
ً ضتٌیٌگ ،هحهَالت ضا زض یی ً ضتی ًر هرل
بؿتِ بٌسی ٍ اهَض بؿتِ بٌسی ضا بطای نٌ یغ تؿْیل
هی ًٌس.ب بی کطزنر زم ػضرَ ّریر ت هرسیرطُ
قطًت بْطُ ٍض ه قیی البطظ ،قطًت تَلیسًٌرٌرسُ
ایی زؾتار ُ گرلرت :زؾرترار ُ ًر ضترٌریرٌرگ،
هحهَالت ضا زض یی ً ضتی ً هل بؿترِ برٌرسی
هی ًٌس ٍ ه زض اؾت زض ّط زهیرورِ بریرف اظ 10
ً ضتی ضا بؿتِ بٌسی ًٌس.
ٍی اکعٍز :تین زؾتا ُ زض ابتسا ً ضتری ّر ضا اظ
ذک ب گطکتِ ٍ قٌل هی زّس ت ًر ضتری اهر زُ
ٍضٍز هحهَ بِ اى قسُ ٍ ؾپؽ زضب ًر ضتری
بؿتِ قرَز.ایری کرٌر ٍض یر زاٍض قرس :زؾرترار ُ
ً ضتٌیٌگ هحهَ ضا بِ قٌل ٍ تؼساز هَضز ًظرط
هطتر هی ًٌس ت هحهَ اهر زُ بر ضگریرطی برِ
زاذل ً ضتی قَز .ب ظٍی اًتو زؾتا ُ ،هحهَ
ضا تلٌیی ٍ زؾتِ ّ ی چیسُ قسُ ضا بطزاقرترِ ٍ
زاذل ً ضتی هی گصاضز.
درهان التهابات خارپاشنه با عصار
درختچه بوهی هند
پىجشى ٍ 01ارر 0 * 0۴10دسام ر ۶ * ۳1۳۳جمادی االیل * 0۴۴۴سال سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمارٌ ( سایی ) ۳۶۳1
خطر از دست رفمه رت ٍَای بیمی بیهالمییی ایران
*الناساشزاقی
هواد السم:
قٌالت 100گطم ،ذ هِ ظزُ قسُ 1کٌج ى ،قریرط
یی زٍم کٌج ى ،قیط ً ضگیل یی زٍم کرٌرجر ى،
قٌط یی زٍم ه قن ؾَپ ذَضیٍ ،اًریرل یری
زٍم ه قن چ ی ذَضی ،ذال زاضچیی بِ هرورساض
الظم ،جَظٌّسی بِ هوساض الظم
تَؾؼرِ اظ ؾرَی ضّربرطی
اق ضُ ًرطز ٍ گرلرت :زٍ
ؾی ؾت زض حَظُ پػٍّف ٍ
کٌ ٍضی اػالم قسُ اؾت ًِ
یٌی اظ اى ّ حلظ ضرطب
اٌّگ ضقس ػلوری ًکرَض
بَزُ اؾت .ه ّن بط ّوریری
هَضَع ت ًیس زاضین ٍ ایری
اٍلَیت اٍ ه ؾت .ه بیرف
اظ ّ 80عاض ّیلت ػلوی زض
ًکَض زاضیرن ٍ ررطکریرت
ػلوی ه زض تَلیس ػلن ذیلی
بیکتط اظ ایی ّ 80رعاض ًرلرط
اؾتٍ.ی نرطاحرتر ع اػرالم
ًطز ًِ ًاطاًری ّر یری زض
ظهیٌِ ً ّف ضتبرِ ػرلروری
ًکَض ٍجَز زاضز ٍ ازاهرِ
زاز :عبن ههَبِ بطً هِ قکن
هطاض بَز ًِ ؾرْرن هرٌر برغ
پػٍّکی ضا بِ 4زضنرس اظ
GDPبطؾ ًین .زض حر لری
ًِ االى ػٌَاى هیقَز ًرِ
ایی ؾْن 0.47زضنس اؾت.
ٍلی هی ایی هیرعاى ضا ًریرع
هبَ ًساضم؛ چرطا ًرِ 80
ب بی ػعتری ضًرجربرط هرسیرط ػر هرل یرٌری اظ
قطًتّ ی ذالم ٍ تَلیس ًٌٌسُ زاضٍّ ی گی ّی
زض گلتٍگَ ب ایؿٌ ،ب بی ى ایٌٌِ زض ایی قطًت
حسٍز 18هحهَ ب پ یِ گی ّ ى زاضٍیری ضا برِ
تَلیس ضؾ ًسین ،گلت :یٌی اظ هحرهرَالت ایری
قطًت ،پو ز ضکغ ذ ضپ قٌِ اؾت ًرِ اظ ػهر ضُ
نوؾ گی ُ هول اظضم بِ تَلیس ضؾیسُ اؾت.
ٍی هول اضظم ضا یی زضذرچرِ ای زاًؿرت ًرِ
ظیؿتا ُ اى زض ًکَض ٌّس اؾت ٍ ازاهِ زاز :نوؾ
اى ّو ًٌس ًتیطات اؾت ٍ ه اظ ػه ض نوؾ ایری
زضذچِ ،بطای تْیِ ایی پو ز بْطُ بطزین.
ػعتی ذ عط ًک ى ًطز :ایی ػه ضُ زاضای ذرَال
ضس التْ بی زاضز ٍ اؾتل زُ اى زض ایی پو ز هَجر
قسُ اؾت ًِ ایی هَاز ضس الرترْر ب اظ عرطیرن
پَؾت جصب قَز ٍ ب ضؾیسى بِ ب کت هرلرترْرر
پ قٌِ پ ،اى ضا بطعطف هیًٌس.
هسیط ػ هل ایی قطًت ذرالم ازاهرِ ازاهرِ زاز:
تَلیس قطبتی اظ گی ُ هَضز اظ زیاط هرحرهرَالت
تَلیسی ه اؾت اؾت ًِ ایی زاضٍ اظ هیَُ زضذت
هَضز تْیِ قسُ اؾت ٍ بِ ػٌَاى یٌی اظ زاضٍّر ی
عبیؼی ًکَض بطای زضه ى ذًَرطیرعی ّر ی ؿریرط
عبیؼی ب ًَاى بِ تَلیس ضؾیس.
زضنس اظ یی هیلی ضز زالض
بَزجِ اهرَظـ ػر لری زض
حوَم ٍ زؾترورعز ّرعیرٌرِ
هیقَز ٍ ًب یس تهَض ًرطز
ًِ ًل ایی هربرلرؾ نرطف
پػٍّف ٍ کٌ ٍضی هیقَز.
هرؼر ٍى پررػٍّکرری ٍظاضت
ػلَم ب اق ضُ بِ ایٌٌرِ ایری
ًیوی اظ 4زضنرس برَزجرِ
ؾْن پرػٍّرف برِ ػرْرسُ
برف ذهَنی ٍ ًیوی برِ
ػْسُ برف زٍلتری اؾرت،
گلت :ه ایی ؾر ظًٍر ض ضا
زض زاًکررا ر ُ ّ ر ،هررطاًررع
پػٍّکی ٍ پ ضىّ ی ػرلرن
ٍ کٌ ٍضی زاضین ،اگط ًتَاًین
حو یت ّ ی ٍیػُ هر زی ٍ
هؼٌَی ضا اظ برف پػٍّرف
اًج م زّین ،ذغط اظ زؾرت
ضکتی ضتربرِ ّر ی ػرلروری
بییالوللی ایطاى ٍجَز زاضز.
ٍی ب بی ى ایٌٌِ زض ٍظاضت
ػلَم ،تحویو ت ٍ کٌ ٍضی ٍ
قَضای ػ لی ػتق ،اٍلَیت
جسی ه تَجِ بِ پرػٍّرف
اؾت ،گلرت :چرَى برسٍى
تَجِ بِ برف پػٍّرف برِ
زلیل ٍجرَز پریرَؾرتراری
ًوی تَاًیرن برِ کرٌر ٍضی ٍ
تَلیس بطؾینٍ .لی هری ایری
اًصاض ضا هی زّرن ًرِ اگرط
پکتیب ًی ٍ حو یرت اًرجر م
ًکَز ،ذغط اظ زؾت ضکرتری
ضتبِّ ی ػلوی ٍجَز زاضز.
ن لحی زض هَضز اهرساهر ت
اًج م قسُ برطای اکرعایرف
ؾْن برَزجرِ پرػٍّرف اظ
تَلیس ً ذ لم هلی ،تَضی
زاز :یٌی اظ ٍر یق قَضای
ػ لی ػتق پیایطی تر هریری
هٌر برغ هر لری پرػٍّرف ٍ
کٌ ٍضی زض ًکَض اؾت ٍلی
ایری هرَضرَع برِ ذرَبری
پیایطی ًکسُ اؾت.
ٍی ازاهِ زاز :هری ؾرورت
زبیط ًلری قرَضای ػر لری
ػررتررق ضا اظ اؾررلررٌررسه ر ُ
ػْسُ زاض قسم ٍ اظ اى ظه ى
بطای ً ضگطٍُ ت هیی هٌر برغ
ه لی ،بیرکرترطیری ظهر ى ضا
نطف هی ًرٌریرن ٍ اکرطاز
هترهم ضا زض حَظُ ّر ی
هرتلق گطز ّن اٍضزُاین.
زبیطًل قَضای ػ لی ػترق
بِ هَاًغ هر ًرًَری زض ایری
برف اق ضُ ًطز ٍ گرلرت:
قطًت ّ ی ذهرَنری ٍ
بر ًرری ّر 40زضنررس اظ
بَزجِّ ی پػٍّف ذَز ضا
اظ عررطیرن قررَضای ػر لرری
تحویو ت ٍ کرٌر ٍضی بر یرس
ههررطف ًررٌررٌررسٍ ،لرری
بطضؾی ّ ی ه ًک ى زازُ ًِ
ػوالع ایی اتل م ًویاکتس.
ٍی ازاهِ زازّ :رورچرٌریری
ه ًَى زیاطی ٍجرَز زاضز
ًِ ًلی ؾ ظه ًرْر یری ًرِ
ضزیق بَزجِ زاضًس ،بر یرس
یی زضنس بَزجِق ى ضا بِ
جع برف ّعیٌِ ٍ زؾتورطز،
اظ عطین قَضای ػ لی ػتق
ّعیٌِ ًٌٌسٍ .لی برط اؾر ؼ
هغ لؼ ت ه ایی هبلؾ بؿریر ض
ًوتط اظ هیعاًری اؾرت ًرِ
ه ًَى هکرم ًطزُ اؾت.
ساخت سیسمم تشخیض بى یٍ چشم بٍ َمت فىایران ایراوی
یک شرکت فىایر ایراوی مرًفرق برٍ
ساخت سیسمم تشخیض بى یٍ چشم شذ
کٍ ایه دسمایرد مُم طرفرٍ جرًیری
ارزی برای کشًر بٍ َمراٌ دارد.
بِ گعاضـ گطٍُ ػلن ٍ اهَظـ ایطً ،
چکن اًؿ ى اظ ٍیػگی ّر ی ًر هرال
هٌحهط بِ کطز بطذَضزاض اؾت ،ػٌبیرِ
ػضَی اؾرت ًرِ بر گرصض ظهر ى
زؾترَـ تـییط ًروری قرَز ٍ ایری
ٍیػگی ،ضٍـ قٌ ؾ یی ضا زض ؾیؿترن
تکریم ایطاًی بیف اظ ؾ یط ضٍـ ّ
ایسُ ا ًطزُ اؾت.
زض بیکتط هَاهغ ػٌبیِ چکن اکطاز پرؽ
اظ اًج م ػول جطاحی بسٍى ترـریریرط
ب هی هی ه ًس .حتی اکطاز ً بیٌ ًریرع تر
ظه ًی ًِ چکن اًْ ػرٌربریرِ زاقرترِ
ب قس ،هی تَاًٌرس ترَؾرظ زؾرترار ُ
تکریم ػٌبیِ ایطاًی تکرریرم زازُ
قًَس.
ؾیؿتن تکریم ػٌبریرِ ایرطاًری ایری
ه بلیت ضا زاضز ًِ اکطاز ضا برط اؾر ؼ
یی ٍیػگی هٌحهطبِ کطز قٌ ؾر یری
ًٌس .اؾتل زُ اظ ػیٌی یر لرٌرعّر ی
تو ؾی ّریرچ ًرسام برط ضٍا ًر ض
تکریم اذتال ایج ز ًوی ًٌٌس ،زض
ضوی زؾتا ُ ایطاى ؾ ذت زض هحیظ
ّ یی ًِ اظ قیکِ ی پالؾتیری ّر ی
هح کظ اؾتل زُ هی قَز ًیع ًر ضبرطز
زاضز.ؾیسحؿیی هریرطحریرسضی ػضرَ
ّی ت هسیطُ قطًت َّـ ههٌَػری
ضایَضظ ب تکطی هَکویت ایی قطًرت
زض ؾ ذت ؾیؿتن تکریرم ػرٌربریرِ
گلتً :ی ظ ضٍظاکعٍى بِ اهٌیت بیکترط،
هٌجط بِ تَؾؼِ ؾیؿتن ّ ی َّقورٌرس
تکریم َّیت بط اؾ ؼ ذهَنی ت
بیَهتطیی اًؿ ى قسُ اؾت ،ؾیرؿرترن
تکریم ػرٌربریرِ اظ ذهرَنریر ت
کیعیَلَغیٌی ی ضکت ضی ّط قرررم
بطای تکریرم ّرَیرت زهریرن ٍی
اؾتل زُ هی ًٌٌسٍ.ی ب بی ى ایٌٌِ برِ
حلوِ ضًای اعطاف هرطزهری چکرن
ػٌبیِ هی گَیٌس ،ازاهِ زاز :ایی برف
یی زی کطاگن ً ظى اؾت ًرِ ضٍی
هؿوت جلَیی چکرن ًکریرسُ قرسُ
اؾت ٍ زض پکرت اى ػرسؾری هرطاض
زاضزٍ .جَز ػسؾی ب ػش هری قرَز
ًِ ػٌبیِ ،قٌل یی هرطٍط برطیرسُ
قسُ ؾِ بؼسی ضا پیسا ًٌس ٍ ترَؾرظ
ؾیؿتن ه بل تکریم ب قس.
ایی هسیط حَظُ زاًف بٌی ى ترَضریر
زاز :کٌ ٍضی تکریم ػرٌربریرِ برطای
تَؾؼِ زٌّسگ ى ٍ هرجرترورغ ؾر ظاى
ؾیؿتن ّ ی بیَهتطیٌی زض ًظط گطکترِ
قسُ اؾت.
پىجاٌ ی دیمیه جشىًارٌ فییم رشذ اغاز شذ
اییه گشایش پىجاٌ ی دیمریره دیرٌ جشرىرًارٌ
بیهالمییی فییم َای بیمی امًزشی ی تربیمی رشرذ
ظُر دیشى ٍ در مذرسٍ دارالفىًن تُران برگسار شرذ.
بٍ گفمٍ دبیر جشىًارٌ ۳۴۴۲اثر خارجی ی ۷۸۴اثرر
داخیی بٍ دبیرخاوٍ ایه رییذاد ارسال شذٌ است.
گریَی از محققان یکی از شرکتَای داوش بىیان
با مطالعٍ بر ریی طمغ یکی از درخمچٍَای بًمری
کشًر َىذ مًفق بٍ تًلیذ پمادی بررای درمران
خارپاشىٍ شذوذ.
سزاشپش
شکالت داغ اسپایکی
معاین پژیَشی یزارت بیًم
ی دبیرکل شًرای بالی بمف
با اشارٌ بٍ بذم اخمظاص ۴
درطذ از تًلیذ واخالض میی
بٍ بخش پژیَش ی فرىرایری
کشًر َشرذار داد اگرر
ومًاویم حمایت َرای ییرژٌ
مادی ی معىًی را از برخرش
پژیَش اوجام دَیم خرطرر
از دست رفمه رتر رٍ َرای
بیمی بیه المریریری ایرران
یجًد دارد.
زًتط پیور ى نر لرحری زض
گلتاَ ب ایؿٌ ،زض پ ؾد برِ
ًاطاًی ّ زض هَضز ؿللت اظ
پػٍّف ٍ اظ زؾرت ضکرتری
ضتبِ ّ ی ػلروری ایرطاى زض
ؾغ بیی الوللی ٍ ًر ّرف
ؾطػت تَلیس ػلرن گرلرت:
ًظ م ًرَاٍضی یری ًرظر م
پیَؾتِ اؾت ٍ زض ؾرغرَح
اه زگی کٌ ٍضی یی ت ؾِ،
برررحرررش پرررػٍّرررف ٍ
پػٍّف ّر ی برٌریر زی ضا
زاضین ٍ اهر ض اضهر م ًکر ى
هیزّس ًِ ًکَض ه زض ایی
حَظُ کؼ لیت هیًٌس.
ٍی زض ازاهِ ب شًط هرار لری
زض ذهَل ًکرَض چریری
تَضی زاز :ت 8ؾ پیف،
ًکَض چیی زض حَظُ تَلیرس
ػلن بؿی ض ػورتط اظ اهطیٌ
بَز ٍ االى هری بریرٌریرن زض
بؿی ضی اظ حَظُ ّ پریرکری
گطکتِ اؾت.بِ ّوطاُ اى اظ
ًظط کٌ ٍضی ٍ اهته زی ّرن
پیکطکت ًطزُ اؾت.
هرؼر ٍى پررػٍّکرری ٍظاضت
ػلَم تهطی ًرطز :هر برِ
ّیچ ػٌرَاى اظ ترَجرِ برِ
پػٍّف ًَت ُ ًرررَاّریرن
اهس.ن لحی بِ ؾی ؾت ّ ی
ًلی ابالؿی بطً هرِ ّرلرترن
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
بِ گعاضـ ذبطًا ض ایطً ً ،الًت اؿ ظ پرٌرجر ُ ٍ
زٍهیی جکٌَاضُ کیلن ضقس بِ نَضت ّرورعهر ى برِ
زؾت یَؾق ًَضی ٍظیط اهرَظـ ٍ پرطٍضـ ٍ
زاًفاهَظاى هسضؾِ قْسای قَـ قیرطاظ ،هرحرل
تحهیل قْیس اضق م ؾطایساضاى ،اظ قْسای حر زثرِ
تطٍضیؿتی حطم حضطت ق ّچطاؽ ظزُ قس.
نر زم یررعزاًرری زبرریررط جکررٌررَاضُ کرریررلررن ضقررس،
زاًفاهَظاى کیلوؿ ظ ،هؼلو ى کیلوؿ ظ ٍ بییالرورلرل
ضا بِ ػٌَاى ؾِ برف انلی جکٌَاضُ هؼطکی ًطز ٍ
گلتّ :وچَى ؾ ّ ی گصقتِ کیلنّ ی زاؾت ًری،
هؿتٌس ٍ پَی ًو یی بِ جکٌَاضُ ضؾیسُ اؾرتٍ ،لری
اهؿ بطای ًرؿتیی ب ض ب تَجِ بِ گؿتطـ کیلنّ ی
چٌس هؿوتی ًِ زض کض ی هج ظی هٌتکط هری قرَز،
برف ٍبؾطی ٍ بطای حو یت ّط چِ بیکرترط اظ
تَلیس اث ض ،برف کیلوٌ هرِ اضر کرِ قرسُ اؾرت.
ٍی بِ اضؾ زٍ ّعاض ٍ 473اثط ذ ضجی ٍ 987اثرط
زاذلی بِ زبیطذ ًِ جکٌَاضُ اق ضُ ًرطز ٍ اررْر ض
زاقت 53 :کیلوٌ هِ ّرن زض بر ظُ ظهر ًری قرطٍع
کطاذَاى ت 19اب ىه ُ بِ زبیطذ ًِ ضؾیس ٍ زض اذتی ض
ّیات اًتر ب هطاض گطکت.
فراخًان بیست ی َفممیه جشىًارٌ قران ی بمرت یزارت بُذاشت مىمشر شذ
فراخًان بیست ی َفممیه جشىًارٌ قران ی برمررت
یزارت بُذاشت ییژٌ داوشرجرًیران اسرمرادان ی
کارکىان داوشگاٌ َای بیًم پسشکی ی سازمران َرای
یابسمٍ بٍ یزارت بُذاشت شامل ۶بخش ی ۳۲رشرمرٍ
مىمشر شذ.
بِ گعاضـ ایؿٌ ،بیؿت ٍ ّلتویی جکٌَاضُ هطاى ٍ
ػتطت ٍظاضت بْساقتٍ ،یػُ زاًکجَی ى ،اؾت زاى ٍ
ً ضًٌ ى زاًکا ُ ّ ی ػلَم پعقرٌری ٍ ذرسهر ت
بْساقتی زضه ًی ٍ هطاًع ٍ ؾ ظه ىّ ی ٍابؿترِ برِ
ٍظاضت بْساقت برف ّ ٍ ضقتِ ّر ی جکرٌرَاضُ:
بیؿت ٍ ّلتویی جکٌَاضُ هطاى ٍ ػتطت قر هرل 6
برف ٍ 53ضقتِ بِ قطح ظیط اؾت.
برف اٍایی« ،ق هل 17ضقتِ »:هطائت تحروریرن،
هطائت تطتیل ،حلظ ًل ،حلظ 20جعء پریرَؾرترِ،
حلظ 15جعء پیَؾتِ ،حلظ 10جعء پیَؾتِ ،حلرظ
5جعء پیرَؾرترِ ،اشاىّ ،رورررَاًری ٍ ترَاقریر
زػ ذَاًی ،هساحی ،حلظ ؾَضُ هلی ،حلظ یری
جعء پیَؾتِ ،حلظ 3جعء پیَؾتِ ،نحی ذرَاًری
هطاى ،اییی ؾرٌَضی ،کهی ذَاًی ًو ظ.
برف هؼ ضکی «ق هل 15ضقترِ »:ترلرؿریرط هرطاى
ًطین ،حلظ ٍ هل ّین هطاى ًطین ،حلظ ٍ هل ّریرن
اح زیش هؼهَهیی ػلیْن الؿالم ،ؾیطُ هؼهرَهریری
ػلیْن الؿالم ،احٌ م ،پطؾو ى هرؼر ضکری ،ؾربری
ظًسگی اؾالهی ایطاًی ،هؼ ضف ًْ البالؿِ ،حرلرظ
کطاظّ یی اظ ًْ البالؿِ ،هؼ ضف نحیلِ ؾجر زیرِ،
حلظ کطاظّ یی اظ نحیلِ ؾج زیًِ ،ور ظ ،ظًرسگری
هْسٍی ،اذالم ٍ پَقف حطکِ ای ،تطجورِ ؾرَضُ
هٌترر.
برف پػٍّکی :ق هل 5ضقرترِ :هرور لرِ ًرَیؿری،
تلریم ًت بً ،وس ًت ب ،ایسُ پطزاظی ،ایسُ قَ ٍ
ت لیق ًت ب.
برف کی اٍضی ٍ تَلیسات ضؾ ًِای ق هل 3ضقتِ:
تَلیس ًطم اکعاض ،تَلیس اپلیٌیکی ،تَلیسات ضؾ ًِای.
برف ازبی ،ق هل 4ضقتِ :قؼط ،زاؾرتر ى ًرَیؿری،
ًو یکٌ هِ ًَیؿی ،کیلوٌ هِ ًَیؿی.
طزس تهیه:
:ابتسا قیط ٍ قیط ً ضگیل ضا ب ّن هرلَط ًرطزُ ٍ
ضٍی حطاضت هطاض هی زّین ت بجَقس .ؾپرؽ برِ
تطتیر ًوی زاضچیی ٍ جَظٌّسیٍ ،اًیل ،قٌط ٍ
قٌالت ضا اض کِ ًطزُ ٍ هسام ّن هری ظًریرن تر
قٌالت ً هال حل قَز .بؼس اظ ضٍی حطاضت برط
زاقتِ ٍ زض کٌج ى ّ هی ضیرعیرن .قرٌرالت زاؽ
اؾپ یٌی ضا ب ذ هِ تعییی ًطزُ ٍ ؾطٍ هی ًٌین.
* اظ قٌالت ًیوِ قیطیی ٍ ذ هِ قیطیی اؾرترلر زُ
هی ًٌین.
* تطجیح اظ قٌط ؾطخ ی هَُْ ای اؾترلر زُ هری
ًٌین.
* عطظ تْیِ قیط ً ضگیل :هوساضی ً ضگیل ،قیرط ٍ
قٌط ضا زض هرلَط ًی ضیرتِ ٍ ذَب هرررلرَط
هی ًٌین ت ن ف ٍ یٌسؾت قَز.
دانستنی ها
سیستن عصبی چگونه رفتارها
را کنتزل هیکند؟
محققان سازیکارَایی (مکاویسمَایی) را برررسری
کردوذ کٍ وشان میدَذ چگًوٍ سیسرمرم بظر ری
محیط ی حاالت را برای کىمرل رفمار یرکرررارچرٍ
میکىذ.
بِ گعاضـ گطٍُ ػلن ٍ اهَظـ ایرطًر اظ ٍبرار ُ
ؾ یتِیزِیلی ) ،(SciTechDailyیری هرس
حیَاًی ؾ زُ ًک ى هیزّس ًِ چاًَِ هحطىّ ٍ
ح لتّ یی ه ًٌس بَّ ،ػَاهل اؾتطؼظا ٍ ؾریرطی
زض یی ًَضٍى بَی یی ّواطا هیقًَس تر ضکرتر ض
حیَاى ضا زض جؿتٍجَی ؿصا ّسایت ًٌٌس.
تهَض ًٌیس ضٍبِ ضٍی یری ًر ًرَایری ظًرسگری
هیًٌیسٍ .هتی گطؾٌِایس ٍ ػغط ً ى اظ پٌجطُ ٍاضز
هیقَز ٍ بِ هک هت ى هیذَضز ،بطای ذَضزى ًر ى
ٍؾَؾِ هیقَیس؛ اه ٌّا هی ًِ ؾیط ّؿتیس ،ػغط
ً ى زض قو تو یلی بطای ذَضزى ایج ز ًویًٌس.
هحوو ى هوؾؿِ کٌ ٍضی ه ؾ چَؾت زض اهطیرٌر ،
ایی هَضَع ضا بطضؾی ًرطزُ اًرس ًرِ چرارًَرِ
ؾیؿتن ّ ی ػهبی ػَاهل هتؼسزی ضا بطای ّسایت
ضکت ض جؿتٍجَی ؿصا یٌپ ضچِ هی ًرٌرس .تریرن
پػٍّکیًِ ،طم ِالِا ًؽ ضا برطضؾری ًرطزًرس ًرِ
ح لتّ ی ضکت ضیاـ بِذَبی هکررم اؾرت ٍ
ؾیؿتن ػهبی 302ؾلَلی اى ،هؿرللرِ ضا برطای
هحوو ى حلقسًی هیًٌس .اىّ هری ذرَاؾرترٌرس
بساًٌس چاًَِ بؿی ضی اظ هٌ بغ اعالػ ت هطبَط برِ
ح لت ٍ هٌ بغ اعالػ ت حؿری زض یری ًرَضٍى
بَی یی هْن بِ ً م ّAWAواطا هیقًَس ٍ ایری
ًَضٍى بَی یی چاًَِ بِ جؿتٍجَی ؿصا ًوری
هیًٌس.
هحوو ى ؾ ظًٍ ضّ یی (هٌ ًیؿنّ یی) ضا تکرطیر
ًطزًس ًِ ؾغَح یی گیطًسُ بَی یی ضا زض یری
ًَضٍى بَی یی هرٌرلرطز ،برطاؾر ؼ ٍضرؼریرت ٍ
هحطى ّ یی ًِ حیَاى تجطبِ هیًٌرسً ،رٌرترط
هیًٌس .اىّ هی گرَیرٌرس :اگرط زضى ًرٌریرن
یٌپ ضچای چاًَِ زض یی ؾلَ اتل م هیاکرترس،
ضاُ بطای زضى ایٌٌِ ایی اتل م چاًَِ زض ؾر یرط
ًَضٍىّ ی ًطم ٍ حیَاً ت زیاط ضٍی هری زّرس،
گکَزُ هیقَز.
هحوو ى ًکق ًطزًس ًِ حر لرت ّر ی زضًٍری
حیَاً ت هیتَاًس بط بی ى غى زض ؾغ ًَضٍىّر ی
حؿی تاثیط باصاضز ٍ اظ ایی ًکق قرارلرت ظزُ
قسًس .اى ّ هتَجِ قسًس گطؾٌای ٍ اؾترطؼ بر
تـییط ٍاًٌف ًَضٍى ّ ی حؿیً ،حَُ حؽًرطزى
زًی ی اعطاف ضا بطای حیَاً ت تـییط هری زّرٌرس.
اىّ ّوچٌیی ،پی بطزًس ًِ بی ى گیطًسُ قیوی یری
کوظ بِ یی ٍضٍزی ٍابؿتِ ًیؿت؛ بلٌِ بِ هجوَع
هحیظ ذ ضجیٍ ،ضؼیت تـصیِ ٍ هیرعاى اؾرترطؼ
بؿتای زاضز.هحوو ى ًطم ّ ضا ؾِ ؾ ػت اظ ؿرصا
زٍض ًاِ زاقتٌس ٍ تـییطات بی ى غى اى ّر ضا بر
ظه ًی هو یؿِ ًطزًس ًِ بِ ذَبی تـصیِ هیقسًس.
ًتیجِ ح ًی اظ ایی بَز ًِ یی حر لرت زضًٍری
(گطؾٌای) بط زضجِ بی ى گیطًسُ زض یری ًرَضٍى
حؿی تاثیط هیگصاضز .اىّ بر چرٌرس اظهر یرف
زیاط ،هؿیطّ ی ؾیؿتن ػهبی ًرطم ضا برطضؾری
ًطزًس ًِ ًکر ًرِ ّر ی حؿری ،گرطؾرٌراری ٍ
ؿصاذَضزى کؼ ضا بِ AWAهیضؾ ًس. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پٌجشٌبِ 0٠اذر 0 * 00٠0دساهبر ۶ * 2٠22جوادی االٍل * 0000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 6۶6٠ :
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
اات بابا سوزلری
ادأ ٣تب٘٥٥بٖ ٤ئشد ٜلٛسد ٤ئس!ٗ٥
***
لبس ٢سّٙ٤...٣ذٖ س٘ٛشا تٔٛبٖ ثبغ ٣ٙ٥ثشن ثبغالس!
***
لبس ٝٙ٘ ٢ا٤ص تٛخٛ٤ٛس!
***
لبس ٗ٥ٙ٤ثٟطتذٖ سٚٛاٞ ٢بساسٚ ٣اس!
***
ل٘ٛط٤ٛب اٛٔٚد اٚالٖ ضبٔس٥ض ٤بتبس!
***
پ٥س ل٘ٛط ٛادأٚ ٣اس دوِتّ ٣ائّش!
***
ل٘ٛبغٌ ٗ٥اّ٘ٛ٤ذٖ وئچٗ ائ ٛصبحج ٗ٥ٙ٥ث٥ش ا٥ِ ُ٤ه
سٚصٚسٛدٚس!
***
ل٘ٛبق أٚذٚغ٤ ٖٛئٕ ٝد!٢
***
ل٘ٛبق ائ ٛصبحبجب٘ ٣ب٥بٗ د ٜٚ ٜسب ٣د٤بش ٞببسدا
خ٥خ٥شتسب اٚسدا خ٥خبس!
***
ل٘ٛبق ل٘ٛبغ ٣سئٔٛض ائ٤ ٛئ ٝ٥سٞ ٣ش ا٤ى٥س!٣ٙ٥
***
ل٘ٛبلذاٖ سبِذ٤شٔبق غٕ٥ٙتذ٤ش!
***
ثئٛاخت ٌّٗ ل٘ٛبق اوص تٛسثبسٙ٥ذاٖ ٤ئ ٝ٥س!
***
بیلمجو لر
ا٘ ٚذ٤ش اٚصا٘ذ٤مجب ل٥سبالس .ا٘ ٚبذ٤بش،ئبٛص٘ٚب٘ ٝسبجبت
اٚص٘ٚذٚس ا٤طّٙذ٤ىج ٝل٥سبالس سٍ٥بس
عشثّش،ا ٢عشثّش،ا٤بغٙ٥ذا جٛساثبالس٤،بٛخببس ٢ثببضبب
لٕ٤ٛبٛ٤ ٗ٥٤خبس ٢ثبض ٣خبساثالس( تٛ٤ٛق
٤ب٤ذااز اٙ٤ٚبداس،ل٥طذا دٚضشلبپ٥السا د ّٕٝٙ٤ل ٝا٤ٚب٘٣
وّه،ث٤ٛب٘ ٣وبّبه،ا٤بچب٥بٙبذ ٜثب٥بشچبشخ فبّبه
( د٤طّش،دُ٤
ُٜتٛ٤ٛخ لبس٘٤ ٣بسٚخ جٛاه :اجبق
ث ٖٛ٤ٛضٙج ٝدٌ ،٢ا َٗ٤ِٛ ٢دوضَٗ َ٘ذ َٝ٘ ،٢اُدٚ ٢اس،
٘ ٝاُجبل ،٣لبصا٘ذا پ٥طَٗ َ٘ذ ٢جٛاه :پ٥ٙش
اَُ٘ذٞ ٢بِٔ ٣ٙثَضَس ئٛصِٛ ٢ز ٌَضَس ج :سٛصٖ
اُ٘ذ ٢ث٥ش ل٥چ ٣اٚستٌَِ ٝذَس ٌََّش ج :لبپ٣
ِ٘٤ ٝشدُ د٤ٌٛ ٝ٘ ٢ذَ حَّمٚٚ ٝسٚه ث٥ش ِ٤شدَ ج:ثبجب
اغذ ٢پ٥ٙش د َٛ٤ٚل٤ٛشٚغٚ ٣اس س٥چببٖ د٤ٚب َٛج:
تُشه
اق ات٘ ٣بَ الدُُٕٞ ٓ٤ذا٘ب َٛ٤الد ٓ٤جبٛاه٘ :ببٔبٝ
٘ٛضتٗ
داْ داِٙ٥ذا از و٥طَٙش ج٘ :بٚداٖ
بایاتیالر
ایاغیٌدا
وا٘، َٛث ٛد٘٥بداٖ ٘ ٣ّ٥ّ٥ٌ ٝسٗ
داّ٥ٞش اس٥جذٚ ٢اس ا٤بغٙ٥ذا
ٞش ٌ٘ٛص اٚصٌِ ٝ٤ٛاص َ ٜدئٕ٥سٗ
ٌاص ٣ِ ٜسئچ ٘،بٔٛس عبس ا٤بغٙ٥ذا
لضب وٕٙذٙ٤ذٖ لٛستبساٖ ٞب٘٣
ل٥ف ٣ّّ٥صب٘ذ٤مذاٖ تبپبس ا٘سب٘٣
ث٥ش ٚاخت اسٕب٘ذا لٛضالس اسب٘٣
ضبِ ٗ٥ٞش ٌاسٔٛضٓ ٤بس ا٤بغٙ٥ذا
اصافّ، ٣صجش ائ ّٝ٥عأٛسد ٜسِٛسب
دوساٖ اغ سبچٌٙ ٣ٙ٥بٞس٥ض ِٛ٤سب
ٌئٗ ٌ٘ٛ٘ٛذٛ٤ ٜص ٔ ٗ٥دٚس -ل ْٛٞٛاِٚسب
دٚس،ل ْٛٞٛتب٘ٙ٥بس داس ا٤بغٙ٥ذا
هشفیک
دئ٥شسٗ ٤ب٘ٙ٥ذا لبالجبغبْ ٔٗ
چٛخ ٌاص َ ٜف٥ى٥شد٤ش لبِس ٝٙلٛسثبٖ
٘ ٝصأبٖ ا٤ست ٝسٗ عض٤ض جب٘٣ٕ٥
لٔٛشاَ ٌاصِش ّٝٙ٤اَ س ٝٙلٛسثبٖ
سٗ ٔطف٥م٤ ٗ٥ب٘ٙ٥ذا لبَ ٌ ّٗ٥س ٝٙلٛسثبٖ
ا٤ست ٝسٗ ث ٛجب٘ ٣ٕ٥اَ ٌ ّٗ٥س ٝٙلٛسثبٖ
--ٌّٕ٥ص ح٥ضٛس٘ٚب ث٥ش لبساداغ٣
ث٥ش لبسا لِٛ٘ٛٛدٚس لِٛالس ٢ثبغّ٣
ٌُ چىٕ ٝس ٝٔ ٝٙ٥سٗ ٥ٞجشاٖ داغ٣
ٌٛٔٛش تٛپٛغ٘ٛذا خبَ س ٝٙلٛسثبٖ
ادبیات
عالهم امینی
فضولی
دده قورقود
خیابانی
شهریار
شاه اسماعیل
رتبیت
بشٌجی فصل
حضرت هسلویی ایکی باالسیٌیی شْادتِ
یتیشوالی
ٌئچٕ٥ص سب ٗ٥٘ ٣٤اسد....ٚ ٢
پس اِ ٚعٙتّٕٞ ٣بٖ ٌئج ٝد ٜاٚضبلالس ٢ص٘ج٥ش٤بّبٗ ثببغبالدٚ ٢
اٚضبلالس ا ٚحبِتٌ ّٗ٥ئج ٣٘ ٝسثش٤ ٜتٛسدّ٤ش ٞ .بٕب٥بٙبىب ٝسبثبش
اچّ٥ذ ٢اِ ٚعٙتّ ٣اٚص غالٔ ٝٙ٥أش ائّذ ٢و ٝث ٛا٤ى ٣اٚضبل ٣فشاز
ٟ٘ش ٝٙ٤اپبس ٚثٙ٤ٛالسٚٚ ٗ٤س.
غالْ اٚص ٔٛالس ٗ٥ٙ٥أش ٣ٙ٤اعبعت ا٤بّبذ ٚ ٢اٚالس ٢اپببسد. ٢
فشاز ٤ب٘ٙ٥ذا چ ٖٛخجشداس اِٚذ ٢و ٝاٚالس پ٥غٕجش ٗ٤عبتبشتب٥بذ٤بّبش
،اٚالس ٢ئِٛذٚسٔذ ٚ ٢اٚص ٖٚفشا٘ ٝسبِذ ٚ ٢ا ٚث٥بشسب ٣عبشفبذٖ
ائط ٍٝ٥چ٥خذ . ٢ا ٚو٥ط ٣ا ٚأش ٢اٚغّ٘ٛب تىبّب٥بئ ائبّبذ، ٢اٚ
جٛا٘ذا لج َٛإّ٤ذ ٚ ٢اٚص ٣٘ٚفشات ٝسبِذ . ٢اِ ٚعٙتّ ٣و٥ط ٣چٖٛ
ثئٌّٛ ٝسد ٢لّج ٗ٥چىذ ٢تب ا ٚا٤ىٔ ٣ظّ ٣ٔٛئِٛذٚسٔ . ٜسّٕ٥بٗ
اٚضبلالس ٢چ ٖٛا ٚو٥طٌٛ ٣ٙ٥سدّ٤ش اٚالسٌٛ ٗ٤صِبش٤بٙبذٖ ٤ببش
اخذ . ٢پس دئذّ٤ش ا ٢ض٥خ ث٥ض ٢ثبصاسا اپببس ،سببز ٚثب٥بض٤بٓ
ل٥ٕ٥تٕ٥ضدٖ استفبد ٜاپبس ٚث٥ض ٢ئِٛذٚسٔ ٝوب ٝاٌبش ئبِٛبذٚسسبٗ
پ٥غٕجش س ٖٛٙدضٕ ٗ٥ٙاٚالجبق .دئذ ٢چبسٛ٤ ْ ٜخذٚس اال ا٤بٙبىبٝ
س٥ض ٢ئِٛذٚسْ ٚا٤ى ٗ٥ٔ ٣دس ٓٞا٘عبْ االْ .دئذّ٤ش ا ٢ض٥خ ث٥ضٓ٤
پ٥غٕجش ّٗ٤لّٛٔٛٞٛل٥ٔٛض٘ ٢ظشد ٜاَ .دئذ ٢س٥ض ٖٚا ٚحضشت٥بّبٗ
لّٛٔٛٞٛلٛص ٛ٤خذ . ٢دئذّ٤ش پس ث٥ض ٢د٤ش ٢اثٗ ص٤بد٤ ٗ٤بب٘ب٥بٙبب
اپبس تب ٞش ٘ ٝث٥ض ٓ٤حم٥ٕ٥ضد ٜا٤ستٛس حىٓ ا ّٝ٤س . ٗ٥دئبذٔ ٢بٗ
ٌشن س٥ض ٖٚلب٘ٛص ٢تٛوٓ تب ا٤ ٖٛ٘ٚب٘ٙ٥ذا اٚجب ث٥ش ستج ٝتببپببْ .
دئذّ٤ش پس ث٥ض ٓ٤خ٥شداِ٥م٥ٕ٥ضا سحٓ ائّ . ٝدئذ ٢اهلل ٔ ٓ٥ٙلّجب٥بٕبذٜ
سحٓ لشاس ٚئشٔٛ٥ه .دئذّ٤ش اٙ٤ذ ٢و ٝث ّٝ٥د ٚ ٢حبتبٕبب ثب٥بض٢
ئِٛذٚس ٜجبلسبٖ پس ّٟٔت ٚئش تب ٘ئچ ٝسوعت ٕ٘بص ل٥الق .دئبذ٢
ٞش ٘مذس ا٤ستشس٘ٛش ٕ٘بص ل. ّٖٛ٥پس ٔسّٕٕ٥بٗ اٚضببلبالس ٢دٚسد
سوعت ٕ٘بص لّ٥ذ٤الس ٚا٘ٚذاٖ صٛسا ثبضالس ٝ٤ٌٛ ٗ٤لبٛصاد٤بالس ٚ
اِّٟب عشض اّ٤ذّ٤ش ٤ب ح٤ ٣ب ل٤ ْٛ٥ب حّ٤ ٓ٥ب احىٓ اِثبوٕ ٗ٥احىٓ
ثٙٙ٥ب ٚث ٝٙ٥ثبِثک .
٤ع ٣ٙا ٢ح ٚ ٣ل ْٛ٥ا ٢د٤شّ٤ک ا ٖٛ٘ٚاِٙ٥ذ ٜاٚالٖ اهلل ،ا احبىبٓ
اِثبوٕ، ٗ٥ث٥ض ّٗ٤ثِ ٛعٙتّ ٣اساسٙ٥ذا حىٓ ائّ . ٝاِ ٚعٙتّ ٣ث٤ٛبٛن
لبسداض ٗ٥ثٚٚ ٖٛٙ٤ٛسد ٚ ٢ا ٖٛ٘ٚثبض ٗ٥و٥س ٝ٥سببِبذ . ٢خب٥بشدا
اٚضبق ثئٌّٛ ٝسد ٢اٚص ٣٘ٚلبسداض ٗ٥لب٘ب٥بٙبب ثبٛسٚد ٚ ٢دئبذ٢
لبسداش لب٘ ٣ا٤الٖ اٚص ٣ٔٚخضبه اّ٤شْ تب ث ٛحبِ ّٗ٥پب٥بغبٕبجبش٢
ٔاللبز ا. ٓ٥ّ٤
اسدٚ ٢اس
یکصد ّسار لغت ترکی در فارسی
ادأ ٝاص ضٕبس ٜلجُ ...ٚ
ضّٕ = ٝضّٕ ٚ ٝچّٕ = ٝضُ (ضبِٕبق = چبِٕبق = پبسچ٤ ٝب دستبس ٢سا ثبٝ
ثذٖ ٤ب سش ثستٗ ،ثشا ٢چبِٕبق دس ِغتٙبٔٞ ٝب ث٥ص اص ٔ 20ع٤ٛ٘ ٣ٔ ٣ٙسٙبذ
و ٝدس اٙ٤جب أ ٗ٤عٛٔ ٣ٙسد ٘ظش است ( ٝٔ +ان = دستبس ٢و ٝثبش سبش
ثجٙذ٘ذ ؛ اٚضبغ ٣داِٙ٥ب چبِذ = ٢ثچ ٝسا ث ٝو َٛخٛد صد
ضٕخبَ = ضبٔخبَ = ٘ٛع ٣اسّث ١اثتذائ ٣سشپُش ضج ٝ٥ثش٘ب ٛوب ٝدس دٚس٠
صفٛٔ ٝ٤ٛسد استفبد ٜلشاس ٌشفت (. 2۲
ضٕطه = ضٕ٥طه = ٘ٛس سبتع ضذ ٜاص سعذ ٚثشق ،ارسخص
ض = ًٙض = ًٙضبد؛ ضٛخ ٚض = ًٙضٛخ ٚضبد ؛ ثببخ :ضبٙبٍبٚ َٛ
ٌّطٗ
ض = ٍَٛٙضٗ (ضبد( ٌَٛ + ٢خٙذ = ٜضبد – ٢خٙذٔ ، ٜثُ تفبشج ٚ
ضبد ٢؛ ٔمّٛهِ ٌّطٗ (: ْ.ٜ
٘بٌٟبٖ ثستذ دِٓ دِذاسو × ٣ضٛخى ، ٣ضٍِٛٙى ، ٣ع٥بسو٢ِٛٛٔ /٣
ض٥طّ٥ه = ض٥ص (ثبخ :س٥خ ٥ِ +ه (ان = س٥خ ، ٣ث ٝس٥خ وط٥ذ٘ب٣
۷3۶ض٥ط = ٝضٛض = ٝضٛش (صبف ،ت٥ض ،پبن ( ٜ +ان = ٞش چب٥بض
پبن ٚصالَ ٚت٥ض ،سٕجُ پبو ٚ ٣ضفبف٥ت ؛ ضٛش ثٛص = ٤بخ پببن ٚ
صبف ،لٛالغ ٗ٥ضٛش دٚتٛه=ٌٛضص سا ت٥ض وشد ، ٜضٛضبٌ = ِٚٛببٚ
ضبخ ت٥ض ،ضٛش پبپبق = وال ٜثٛل٣
ضٕ٥ب = ضٕ٥ب = اص ٘بٟٔب ٢لذ ٣ٕ٤تشو ٣خب٘ٓ ٞب (۲
صبعٛس ٚسبعٛس ٚسبتٛس = سبتِ٥ش = سبز (سبتٕبق ٚچبتٕبق = د ٚتبىبٝ
وشدٖ ٤ +ش (ان فبعّسبص = د ٓ٥٘ٚوٙٙذ ، ٜچبل ٢ٛثضسی دست ٝداس :
ٚسش ثخت ٤بٚس ثٛد،دٞش پطت×ثش٘ ٝٙٞطب٤ذ ث ٝسبعٛسوطت/سعذ٢
صٙذَ = ٔعشّه سٙذَ = ٘ٛع ٣دسخت وٛچه ،دس تبشوب ٣ثببسبتببٖ
«چٙ٥تبَ ٚچٙ٥ذاَ »٘٥ض استفببد ٜضبذ ٜاسبت ،ثصبٛسز Santalدس
اٍّ٘٥س1۶( ٣
صٙذِ = ٣سٙذِ = ٣سٙذَ (ثبخ :صٙذَ ( ٢ +ان = ٔٙسٛه ث ٝصٙبذَ
،اص جٙس صٙذَ ٚ ،س٘ ١ّ٥طستٗ
عبثبق = تبثبق = تبثب (ثبخ :تبث + ٝاق (ان = تبث ٝا ، ٢ظشف ٔذٚس فّبض٢
ثشا ٢پختٗ ٘بٖ ،خطت پخت ١ثضسی( 1؛ عَجَک ٘٥ض سبد ٜضذ ٗ٥ٕٞ ٠وّبٕبٝ
است ،عبثک = ٔعشه تبثه (= تبث + ٝن = عبثبق وٛچه ،تبثبق ،اٗ٤
وّٕ ٝاص تشو ٣ث ٝعشث ٣سفت ٝاست ٚس٤ط ١اٖ تبث ٚ ٝس٤ط ١تببثبٞ ٝبٓ تببٚ
است .تبثبق اپبسٔب(عجک ثشدٖ اص سٙتٟب ٢د٤ش ٝٙ٤دس عبشٚسب ٣دس ثب٥بٗ
تشوٟبست.
عبس = تبس ٚتبص ٚداص (تشو ٣ثبستبٖ = تبش ٚداش (تشؤ ٣بعببصبش
=وبس ١س ٚ ٣ٍٙسخت ،س، ًٙوبس ١فّض ، ٢سش ث ، ٛٔ ٣حٛ٥اٖ ث ٣ضبخ
ُ ثبٔ ٣ب ٛ؛ سبً
،صٔ ٗ٥ث ٣حبصُ ( 1۶،2؛ داصاالق ٚداصالق = وچ ِ
تبص = ٢سً ضىبس ٚ ٢ثٛٔ ٣
عبق = 1.تبق = دس تشو ٣سٔٛش ٢ثٕع« ٣ٙتبلٕبق ٚتببخبٕببق = ٤بىب٣
وشدٖ ،چسجب٘ذٖ »؛ عبق دس ٚالع اص چسجب٘ذٖ د ٚعبشف د٤بٛاس ثبٟبٓ
ثٛجٛد ٔ ٣ا٤ذ (. ۶
عبقٔ = 2.عشه تب ، ٍِٝٙ = ْ.ٜ( ٢ته ،فشد ؛ جفت ٚعببق ثببص= ٢
٘ٛع ٣سشٌشٔ ٚ ٣ثٕع ٣ٙفشد ٚصٚج ثبص ، ٢عبل = ٣تى ، ٣عببلبت عببق
ضذٖ = ٤ى ٝضذٖ عبلت ٚاص وئ سفتٗ اٖ ( . 1اِثک أ٥بشٞبٛضبٙبً ،
أشٚص دس د٘٥ب عبق است ٚثٟتش اص ا٥٘ ٣٤ٚست /أ٥شاسسالٖ
عب٤ش = َتَ٥ش َ ٚتَٟش َ ٚتىَش = تٍش اص ٔصذس تٍ٥شٔبه (= د٤بٍب٥بشٔبه ٚ
د٤غ٥شٔبق = چشخ٥ذٖ ،غّظ خٛسدٖ = ٚس ١ّ٥چشخبٙبذ ٚ ٜغبّبتبٙبذ، ٜ
چشخٟبٔ ٢بض ٗ٥؛ ٕٞش٤ط ٝثب دٌ٥شٔبٖ ( ٚد٥٤شٔبٖ = اس٥به ،اِ ٗ٤بغبت
ٞشچٙذ ثصٛسز عب٤ش ث ٝعشث ٓٞ ٣سفت ٝاست ٞ ٣ِٚشٌض اص چشخ خبٛدسٚ
ٕ٘ ٣تٛاٖ ٔف ْٟٛپشٚاص وشدٖ (ع٥ش سا استٙجبط وشدِ .زا أال ٢عبب٤بش دس
فبسس ٓٞ ٣اضىبَ داسد ٚتب٤ش صث٥ح ٔ ٣ثببضبذ ،ثصبٛسز Tireدس
اٍّ٘٥س ٚ ٣دٍ٤ش صثبٟ٘ب ٢اسٚپبئ.٣
ادأ ٝداسد
شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری
ٛ٤ص ٖٚدٚس سٛسٛ٤ ٢ ٜسئ ،دٚداغ ٖٛاه وٛثشدٖ،
جٕبِٞ» ٖٛز ٜجٙت «دئذ ٢حک»:فبدخّٛا فٟ٥ب«،
ث ٖٛ٤ٛعٛث- ٣دٚسٚس أب ،سبچ ٖٛدٚس سٙجُ تشدٖ .
تعبِ ٣ضب٘ ٝاوجش٤ ،ب٘بغٚ ٖٛسد احٕشدٖ .
عزاسٛ٘ ٖٚس ٢دٚس »٤بس،«ٗ٥ا ٖٛ٘ٚضا٘ٙ٥ذ ٜدٚس»اِثٕذ«،
لبض ٖٛدٚس »لبه لٛس ٚ« ٗ٥سبچ ٖٛظُ اِ ٣ٟدٚس،
ِج٤ ٖٛبلٛز احٕش دٚس ،د٤طِ ٗ٥اِاٌٞٛ ٢شدٖ .
ص٤بد إِٛٚضذٚسٚس جب٘ب جٕبِ ٖٛضٕس خبٚسدٖ.
ٛ٤ص ٣٘ٚسٛس» ٢ ٜا٘عبْ«اٚخٛد، ْٚلذس ٜاهلل داٖ،
خغبئ ٣ثِٕٛبد ٢ث٥شدْ خالظ »اهلل اوجش«دٖ.
کیشی
‘ٌئچٕ٥ص سب ٗ٥٘ ٣٤اسد...ٚ ٢
ثاٛ٤ن ل٥ض ّٔ٥ه احٕذ ،ٗ٤اسا ل٥ض ّٔ٥ه ٔثٕذ ،ٗ٤و٥چ٥به لب٥بض دا
ٔ .ٓ٥ٙإٔب ٔٗ ٤بٔبٖ ِٛ٤سغ٘ٛبْ س٥ض ٍٟ٘٥جبّ٘٥ک ٚئش ٗٔ ٗ٤ث٥ش اص ٤ببتب٥بشاْ.
ّٔ٥ه جٕط٥ذ ٤بتذ ٢اٚچ سبلمبِّ ٣واسسٌّ ٝذّٔ ٢ب٥به احبٕبذ٤بٗ،
ّٔ٥ه ٔثٕذ ٗ٤لِِٛالس ٗ٤ثبغالد٥ّٔ ٢ه جٕط٥ذ ٗ٤اسٚاد٤بٗ اپببسد.٢
ّٔ٥ه جٕط٥ذ ث٥ش ٔٛددتذٖ سِ٘ٛشا دٚسد ٚدئذ :٢ثبس ٔبٙب٥بٓ اسٚاد٤بٓ
ٞبسدا؟
دئذّ٤ش اٚچ سبلمبِّ ٣واسسٌّ ٝذ ٢اپبسد.٢
ِٛ٤ال دٚضذ ٚث٥ش ٔٛددز ٌ َِٛ٤ئتذ .٢ثاٛ٤ن ثبج٥س ٗ٥ٙ٥ائ٤ ٝٙ٤ٛئت٥طبذ.٢
ثبج٥س ٣دئذ ٢ثٛسا ٘٥ٌّ ٝ٥٥جسٗ اٙ٤ذ ٢دئٌّ ٛش س ٣ٙاوِذٚسس .ث٥بش ٤ٚبشد
اِٚخٛد ٚا ِٛ٘ٚضٛوٛالز ائّٟ٥ذ ٢ل٤ِٛذ ٚج٥ج .ٝٙ٥دئٌّ ٛذ ٢دئذ ٢اداْ،
ادأضاد ا٥٥٤س٥ٌّ ٣ش ،ضبلم ٣ّ٥ثبدأضاد ا٥٥٤سٌ ٣بّب٥بش .اسٚاد ٢دئبذ:٢
٤ئٕ٥طسٗ د٤ط ٗ٥د٤جٙ٥ذٖ ٌبّب٥بش.
دئبب٘ ٛبببساحبببز اِِٚببذ ٚدئببذ:٢
دئبب٥بب٥ببشسببٗ ٤ببب اوِببذٚسْٚ؟
دئذِٛ٤ :٢خ ٚٚسٔب لبسداضب٥بٕبذ٢
ثبب٥ببش ٤ٚببشد اِٚخببٛد ٚلبببسداضبب٣
ثاٛ٤د .ٚدئ ٛدئذ :٢ا٤طٟ٘ ٗ٥ذ٢؟
دئذ :٢اٚچ سبلمبِّ ٣واسس» ٝ
اسٚاد٤ببببٕبببب ٣اپبببببس٤ببببت.
دئ ٛدئذ :٢وبش تئض دئ٥بٟب٥بذ٤بٗ
دأ ٓ٥ٙٔ ٢بحبِٕ٥ذاٖ چب٥بخب٥بت
ٌئذ٤تٞ .ئچ صاد ائّٕٟه إِِٚبص.
رپوین اعتصامی
ستارخان
عاشک
زًدگیٌاهِ اهام حسیی(ع)
ترجوِ شدُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عباس لوی
هترجن :یَسف پیری
6
اسدٚ ٢اس
عبضک اِٚذ ْٚو٤ ٣بس ٓ٤دسد ٕٝ٤دسٔبٖ ائّٝ٥
ٛ٤خ وٞ ٝش دسد ٜسبال.د٤ذٌ ٣٘ ٜش٤بٖ ائّٝ٥
عبضک اِٚذ ْٚو ٣تبپبْ ثّى ٝغش٤جّ٥ه داٚاسٗ٥
٘ ٝثّ٥ئ٥ذ ٓ٤اٚص ٚدسد د.٢و ٣پش٤طبٖ ائّٝ٥
طنس شارعلریمیس
کریوی هراغِ ای
ٔ٥شصا حس ٗ٥وشٔ ٣ٕ٤شاغ ٝا ،٢ا ٗ٤ضبعش پشوبس ٚعٙض پبشداس
تٛا٘ب دس سبَ 1310خٛسض٥ذ ٢دس ٤ى ٣اص سٚستبٞب ٢اعشاف
ٔشاغٔ ٝتِٛذ ضذ .اصٔ٥بٖ ضبعشاٖ ارسثب٤جبٖ ،پس اص اسبتببد
ضٟش٤بس٥ٞ ،چ ضبعش ٢ث ٝا٘ذاص ٜوش ٣ٕ٤ثشأ ٢شدٔص ضٙبختٝ
ضذ٥٘ ٜست .وشٔ ٣ٕ٤شاغ ٝا ٢دس حبَ حبضش دس ضٟش ٔشاغبٝ
ص٘ذٌ ٣وشد ٚ ٜث ٝخّک اثبس ادأ ٣ٔ ٝدٞذ ٢ٚ .ثب اٙ٤ى ٝعٙض
پشداص است ،اص عبضمبٖ ا ُٞث٥ت ثٛد ٚ ٜوتببثبٟبب ٢عبٙبضش
ث٥طتش است ٔ .جٕٛعٞ ٝب ٢عٙض ا ٚدس ضب٘ضد ٜجّذ ٚثب عٙبٛاٖ
»سٍ٘بسً٘«چبح ضذ ٜاست .
ٕ٘ٞ ٝ٘ٛب ٣٤اص اضعبس عٙض اٚست :
بارک اهلل بیسین اٍغالى
اٚغال٘الس ا٤چٙ٥ذ ٜثبسن اهلل ث٥ض ٓ٤اٚغالٖ
ث٥ش دست ٝل٥ضٌِٛ ُ٤ذٔ ٢بضباهلل ث٥ض ٓ٤اٚغالٖ
٥ٞچ صٙعت ٝعّٓ ٚادث ٝسغجتٛ٤ ٣خذٚس
ث٥ش دس ٌشإ٘ب ٝ٤د٥ٞ ٢چ لٕ٥تٛ٤ ٣خذٚس
پبو٥ض ٜث٥ش اٚغالٖ د ٢فمظ غ٥شتٛ٤ ٣خذٚس
جشئتذ ٜپ٥ط٥ه ح ّٝ٥د ٜسٚثب ٜث٥ض ٓ٤اٚغالٖ
اٚغال٘الس ا٤چٙ٥ذ ٜثبسن اهلل ث٥ض ٓ٤اٚغالٖ
ٔىتت ٘ ٝدٔ ٢زٞت ٘ ٝدٔ ٢سّه ٘ ٝد ٢لبٕ٘بص
ٚٚساْ دو٤شْ ٞچ ساصٔ ٝرس ٜج ٝلبِٕبص
ث٥ش ٌ ٖٛاٚتٛصاس ث٥ش ٌ ٖٛاٚتبس ٞچ ا٤ط ٓ٥إِٚبص
ث٥ش اٚدد ٢دٚضٛه جب٘ٚ ٕٝ٥اٚ ٜا ٜث٥ض ٓ٤اٚغالٖ
اٚغال٘الس ا٤چٙ٥ذ ٜثبسن اهلل ث٥ض ٓ٤اٚغالٖ
ٞش دْ ٌٛس ٜسٗ و ٝاٚص ٝٔٚث٥ش ٌبص٤ال٘ذ٢
ثبش ٤ٚشٔشْ اِذٖ سبالساْ تبص ٜجٛا٘ذ٢
ثئ ٣ٙ٥د ٣ِٚلب٘ذ ّٝٞ ٢جبّٞذ٘ ٢بدا٘ذ٢
*لایٌاق۶٠٠:شاعردى طٌس شعرلر کتابی
دده قورقود دونیاسی
اوز ائلی اٍالى خلک ایدین ،ائلین ایٌدی ّاًی ؟
اوز خالاًی اٍالى خلک ایدین ،خالاًین ّاًی ؟
اٍرخَى یازی الری .
»گَل تکیی ابیدُ سی«
ٌئچٕ٥ص سب ٗ٥٘ ٣٤اسد...ٚ ٢
ا٤ت ِش »غ٥شتّ ٣ا٤ت ِش«اِٚسب (وشٔب٥بٗ ا٤بفببد ٜسب ٣د٤بش
،جب٘بٚاس٤ ٢بخ ٗ٥لٕ٤ٛبص ،إٔب جب٘بٚاسال د ُ٤ث٥ش اِٛٚه سٛسٝ٤ٚ
خب ٗ٤چ٥خبٖ ا٤ت ِشدٚ ٜاس .
وشٔ ٗ٥اٚص ا٤ت ٗ٥ٙ٥اد ٢چٛخ لذْ ِشدٖ ٌّٗ ث٥ش ادد٤ش -لب٘٥ک .
وشْ سٛسٚدٖ دا٘٥ط٥ش ؛لٛصٚدا غش٤ج ٝث٥ش ح٥س ٚاس ،لبثببلبجببداٖ
اوص اخ٥ش ٣ٙ٤ث٥ّ٥ش .صبثبح وس ّٗ٥لٛس ٖٛ٘ٚائّ ٝث٥بُ اٚس٤ ٜب٥بٙبٝ
دأ٥ش٥ٕٞ ،ط ٝث٥ش لبساّ٘٥ک ٤ئش اختبس٤شو ،٣ثبض ٣ٙ٥سبٛخسب. ٖٛ
وئچ ٗ٥٘ ٣ا٤س ٝث٥ش ٔٛسداس جٟتٚ ٣اس -ل٥ضا ٝٙ٥ٌّ ،پ٥س ٌباصبِبٝ
ثبخ٥ش ِٛٛٔ .د دئ٥٥شو٤ ،٣م ٗ٥ائّ ٝث ٛعصشِشٖ دس٥ّٙ٤ه ِبش٤بٙبذٖ
ٌّٗ ث٥ش غش٤ض ٜا ّٝ٤جبٚاٖ ل٥ضالسدا وبئبچبٌ ٣با٘بذٞ ٜبٕب٥بطبٝ
پ٥ممّ٥ذاض٥ت ٌِٛٛضٛسِشِٛٛٔ.د٤ ٖٚبص٤السٙ٤ذا ٔبٙب ٣اٖ چبٛخ
جّت ائذٖ -ا٘ٚب ٖٛثب ٛحب٥ببز عبشص٤بٙب٤ ٣ببخطب ٣ثب٥بّبٕبٝ
س،٣دٕ٤ٚبس ٚ ٣ا٤فبد ٜائتٕ ٝس٥ذ٤ش .ث ٛاسّٛث، ٖٛث ٛسٚح ، ٖٛثٛ
د ٗ٥ّ٤وان ِش ٣ٙ٤اٚصاق داغ وٙذٙ٤ذ ٜداٞب ا٤ذ ٗ٤د. ْٛ٤ٚ
ائّ» ٝواچ «د ٜد ،٣ّ٤سٚح ٛاعتجبس ّٝ٤دد ٜلٛسلٛد ٖٚد٥٘ٚببسب٣
٘ ٗ٥ث٥ش داض ،٣ث٥ش ثٛالغ، ٣ث٥ش واتٛوج ٝس ٣دئ٣ّٕ٥٥؟
ٛ٤خبس٤ذادا ل٥ذ اِٚذٚغٛو» ،٣ٕ٥و٥تبه دد ٜلٛسلٛد «٘ ٝلبذ ٜس
دا٥٥ٞب٘ ٝثذ٤ع ٣اثش اِٚسبدا،ا ٖٛ٘ٚا٥٥ٕٞت ٣ته ٤بِ٥ٙض ادث ٣اثب٥بذٜ
إِٚبلاللبِٕ٥ش » .و٥تبث« ٗ٥ا٥٥ٕٞت ٚ ٣ارسثب٤جببٖ تببس٤بخب٥بٙبذٜ
ثٛ٤ٛن ٔ٥س٥بس( ٣سٚ- َٚظ٥فٔ- ٝبٔاس٤ت ٣داٞب ٌئ٥ٙص د٤ش .
»و٥تبه دد ٜلٛسلٛد «تبس٤خٕ٥ضٖ تُٕ ٔساِ ٝس- ٣ارسثبب٤بجببٖ
خّمٙٔ ٗ٥٘ ٣طا٘ٔ ٚ ٣سىٔ ٣ٙساِ ٝس ّٝ٥ث٥ش ثبضب ثبغّب٥بذ٤بش،داٞبب
دٚغٛسٚس، ٛثٔ ٛساِِ ٝش ٗ٤تبْ دل٥ک ِ٥ىّ ٝاچّٕ٥بس ٣اٚچ ٖٛاٖ
اعتجبسِٙٔ ٣جع ٔ ٚخضٖ د٤ش .دسسذٖ ٘ٛسخ ٝسٙ٥ذ ٜو٥تبثب٥بٗ تببْ
اد» ٢و٥تبه دد ٜلٛسلٛد عِّ ٣سب٘ ٣عب٤ف ٝاٚغٛصاٖ «ضىّٙ٥بذٜ
د٤ش .ث ٛادداٖ ٚو٥تبثٔ ٗ٥ضٕ٘ٛ٘ٛذاٖ چ٥خ٥ص ائذ ٜسن »ددٜ
لٛسلٛد اٚغٛصالسٙ٤ذاٖ «دا٘٥طٕبق اٚالس .ثئّ ٝث٥ش اصبغبالحب٥بٗ
ا٤طّ ٝد ّٕٝ٤س ٣ا٘ٚب ٌاسٚ ٜاج٥ت د٤شو ،٣ثعضب عٕ ٣ٔٛاٚغبٛص
ا٘ال٥٤ط» ٣و٥تبه دد ٜلٛسلٛد «دا حبلالسٙ٤ذا ثبثبا ائبذ٤بّبٗ
اٚغٛصالسال تبْ ع٥٥ٙ٥ت تطى ُ٥ائتٕ٥ش ٛٔ .افک ٔتٗ ِشا ّٝ٤تبب٘ب٥بص
اِٚذٚلذا ا٤ذٌٛ ٗ٤سٚسسٗ و،٣س٥٘ٚه داش اث٥بذِ ٜبشد ٜاوص
ح٥بت ٣ٙ٥عىس اتئذ٤شٔ٥ص »اٚسخ ٖٛاٚغٛصالس٤ال «٘ ،غِٕ ٝبش٢
،ضشه إِثُ ِش، ٢سٚا٤ت ِش» ٢دٛ٤اٖ ِبغببز اِبتبشن «دٜ
تٛپالٕ٘٥ص اٚغٛصالسال ٙ٤-10،ج ٣عصش ٗ٤عشه د٤پّٔٛبت ٣اثبٗ
فذالِ٘ٚ ٗ٥مب ث٘ٛ٤ٛذا ساستالضذ٤غٔ،٣ع٥طت ِش، ٗ٤عبدز ِبش٤بٙب٣
ٔفصُ ٔ ٚع ٗ٥ا٤فشاعال،اوشاٞال تص٤ٛش ائتذ ٣٥٤اٚغٛصالسال،حبتبب
خ ٣ِ ٜٛ٥اثٛاِغبص ٢خب٘» ٗ٥ضجش ٜتشاوٕ« ٝسٙ٥ذ ٜتببس٤بخبّبش٢
لّٕ ٝاِ٥ٕٙ٥ص اٚغٛصالسال »دد ٜلٛسلٛد اٚغٛصالس« ٣ٙ٤ث٥ش س٥بشا
عٕ ٣ٔٛجٟت ِش ٤بخٙ٥الضذ٤شسبدا -ثب٘ٛبالس ثببضبمبب -ثببضبمبب
اسدٚ ٢اس
خّمّشد٤ش. صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پٌجطٌبِ 01ارس 0 * 0010دساهبش 6 * 2122جوادی االٍل * 0001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) 6661 :
کذام خَراکی ّا تیشتزیی ٍ کوتزیی
افشایش لیوت را داشتِ اًذ؟
طبک اػالم هشکض اهاس دس بشسسی لیوت خاَساکای
ّا دس بیی گشٍُ ّای هختلف طی اباى هاُ بیطتشیی
افضایص لیوت هشبَط بِ گَجِ فشًگی ٍ پیاص باَدُ
ٍ بیطتشیی کاّص لیوت سا پشتمال ٍ بادهجاى ًسبت
بِ هاُ لبل داضتِ اًذ.
تااـاایاایااطات ٗااتااٞسااظ هاایاا٘اات اهااالٕ
ذٞضاًی ٜٗتراب باطای ُاط١ ٟٝاای ٗاراتأاق
ًاال١ای ذٞضاًی زض ٜٗاعن ض٢طی ًطٞض بطضسی
ضس ً ٠بط اسا ا ٙزض ُطُٞ ٟٝضت هطٗع ،سلیس
ٝکطاٝضز١ٟای ا١ ٙا ،اهالٕ ٗا١ی هعّ اال باا ۰,۱
زضغسًٜ ،سطٗ ٝا١ی ت ٚبا ۰.۰زضغس ُ ٝاٞضات
ُٞسلٜس با ۰.۷زضغس بیطتطی ٚاکعایص هایا٘ات ٝ
ٗطؽ ٗاضیٜی با -۹.۶زضغس بیطتطیً ٚا١ص هی٘ت
ضا ٛسبت بٗ ٠ا ٟهبْ زاضاتا ٠اٛاس.زض ُاطٛ ٟٝااٝ ٙ
ؿالت ،ضضت ٠اش با ۰,۱زضغس ٝباطٛاح ایاطاٛای
زضخ ٠یی با ۰.۹زضغس بیطتطی ٚاکعایص هی٘ت ٝ
ٗاًاضٛٝی با -۹.۰زضغس بیطتطیً ٚا١ص هی٘ت ضا
ٛسبت بٗ ٠ا ٟهبْ زاضت٠اٛس.زض ُطٓ ٟٝبٜیات ،تاراٖ
ٗطؽ ٝاٞٛاع ضٝؿ ،ٚبیطتطی ٚاکعایص هی٘ت ٛسابات
بٗ ٠ا ٟهبْ ٗطبٞط ب ٠ضیط ذطی با ۶,۱زضغاس ٝ
ذاٗ ٠پاستٞضیع ٟبا ۷.۰زضغس اسات١ .ا٘اناٜایاٚ
بیطتطیً ٚا١ص هی٘ت ٗطبٞط با ٠ضٝؿاٛ ٚابااتای
خاٗس با -۷.۳زضغس ٝضٝؿٗ ٚایغ با -۹.۱زضغاس
بٞز ٟاست.زض ُطٗ ٟٝی ٝ ٟٞذطٌبااض ،بایاطاتاطیاٚ
اکعایص هی٘ت ٛسبت بٗ ٠ا ٟهبْ ٗطبٞط بآ ٠ایا٘اٞ
تطش با ۱,۵زضغس ٜ١ ٝسٝا ٠ٛبا ۵.۷زضغس اسات.
٘١نٜی ٚزض ایُ ٚط ٟٝبیطتطیً ٚاا١اص هایا٘ات
ٛسبت بٗ ٠ا ٟهبْ ٗطبٞط ب ٠پطتواّ با -۷۵.۶زضغس
ٝاٛاض با -۵.۳زضغس است.زض ُط ٟٝسبعیداات ٝ
حبٞبات ،بیطتطی ٚاکعایص هی٘ت ٛسبت بٗ ٠ا ٟهباْ
ٗطبٞط بُٞ ٠خ ٠کطِٛی با ۷۵,۵زضغس ٝپایااظ باا
۷۶.۶زضغس ٝبیطتطیً ٚا١ص هی٘ت ٗاطباٞط با٠
بازٗدا ٙبا -۱.۵زضغس ً ٝس ٝسبع با -۶.۶زضغس
است.زض ُط ٟٝهٜس ٝضٌط ،اضاٗیسٛی١ا ٝساایاط
ذٞضاًی ١ا ،بیطتطی ٚاکعایص هی٘ت ٛسبت باٗ ٠ااٟ
هبْ ٗطبٞط ب ٠چای بست ٠ای ذاضخی با ۰,۷زضغس
ٝسس ٗایٛٞع با ۷.۳زضغس ٝبیطاتاطیاً ٚاا١اص
هی٘ت ٗطبٞط ب ٠ضٌط با -۹.۳زضغس ٝهٜس با -۹.۷
زضغس است.
چزا ٍام اسدٍاج تِ اًذاسُ کافی پزداخت ًویشَد؟
باًک ّا هکلف بِ پشداخت تسْیالت اصدٍاج ّستٌاذ
اها بِ دالیل هختلف اص جولِ کوبَد هٌابغ ،پشداخت
ایی ٍام بِ صٍجّای جَاى سا بِ تاخیش هیاًذاصًذ.
ٝإ اظزٝاج ً ٠هطاض بٞز ُاط ٟاظ ًااض ظٝج ١اای
خٞا ٙباظ ًٜس اً ٜٙٞذٞزش با ٠یای ُاط ٟبااظ
ٛطسٛی تبسیْ ضس ٟاست ٝاٗی ً ٠اظ ا ٙب ٠ػاٜاٞاٙ
تس٢یالت تٌٔیلی یاز ٗیضٞز ،اٗا ُٞیا باٛی١اا اظ
ای ٚتٌٔیق ضا ٠ٛذآی ٗیًٜٜس.یٌی اظ ٗرااعابااٙ
باضِا ٟذبطِٛاضا ٙخاٞا ٙباٗ ٠اا ُالات:یای اظ
باٛی ١ا چٜس ٗا١ی است ًٝ ٠إ ١اای اظزٝاج ضا
پطزاذت ٘ٛی ًٜس ٘١ ٝنٜاا ٙبااٛای با ٠ػاٜاٞاٙ
ٗتػسی اٗط زضذٞاست ٗطتطیا ٙضا بطای اذاص ٝإ
ٗیپصیطز.یٌی زیِط اظ ٗراعباُ ٙلت :اظ ذاطزاز
بطای زضیاکت ٝإ اظزٝاج ٛعز یٌی اظ باٛی١ا ثبات
ٛإ ًطزٕ بؼس اظ ٗا١ٟا پیِیطی ب ٚٗ ٠تاظُ ٟلت ٠ضاس
بایس غبط ً!ٖٜبطای یاکت ٚچطایی ػسٕ پطزاذت ٝإ
اظزٝاج باا ٠سااطاؽ زباایااط ًاااٛاا ٙٞباااٛاای ١ااای
ذػٞغی ضکتیٖ.اهای ٗح٘س ضضا خ٘طیسی ُلت:
سط ٛد ت٘إ باٛی١ا بٝ ٠اسغ ٠ساٗا٠ٛای ً ٠ایادااز
ضس ٟزض زست باٛی ٗطًعی است .یؼاٜای بااٛای
ٗطًعی ٗی زاٛس ًً ٠سإ باٛی بٞزخ ٠زاضز ٝبا٠
ا ٙباٛی ٗطزٕ ضا اضخاع ٗی ز١اس.اٗ ٝای ُاٞیاس:
ظٗاٛی ً ٠باٛی ٗطًعی اضخاع با ٠بااٛاٌای باطای
زضیاکت ٝإ ٘ٛی ز١س یؼٜی ا ٙباٛی بٞزخٜٗ ٝ ٠ابغ
الظٕ ضا بطای پطزاذت ٛساضز .بٞزخ ٠باٛی١ا ٛیع باط
اسا س طزُ ٟصاضی١ای ٗطزٕ است ظٗااٛای ًا٠
س طز١ٟا زض باٛی١ا خص ٘ٛیضٞز باٛی ١اا ٝإ
اظزٝاج ٝتس٢یالت تٌٔیلای ضا اظ ًاسإ ٗاحاْ
ب طزاظٛس؟باٛی ١ا بٞزخ ٠زاضت ٠باضٜس ٝإ اظزٝاج
ضا ٗی پطزاظٛساُ ٝلت :زضست است ًٗ ٠ادأاس
ٗوساض پطزاذت ٝإ تٌٔیلی ضا تؼییً ٚطز ،ٟاٗا بایاس
باٛی ١ا ٜٗابغ بطای پطزاذات زاضاتا ٠بااضاٜاس زض
ٗد٘ٞع ب ٠زٓیْ ٗغطح ضس ٟضا١س ای١ ٚستیاٖ ًا٠
بطذی اکطاز بطای زضیاکت ٝإ اظزٝاج چٜس ٗاا ٟزض
غق ١ستٜس هغؼا ظٗاٛی ً ٠باٛی١ا بٞزخ ٠زاضاتا٠
باضٜس ٝإ ضا پطزاذت ٗیًٜٜس.
زض ذػٞظ زٓیْ ػسٕ پطزاذت ٝإ اظزٝاج ٝبا٠
عٞض ًْ ٝإ ١ایی با ًاضٗعز پایی ٠ً ٚبااٛای ١اا
بااطای پااطزاذاات ا ٙباایااطااتااط ٗااواااٗٝاات ٗاای
ًٜٜسً ،اضضٜا اهتػازی ٌٛاتی ضا ٗغطح ًطز.
اهای ٗ٢سی ٗیطظایی ُلت :ب ٠عٞض ًٔی ًساب ٝ
ًاض باٌٛی با بحث تد٢یع ٝترػیع ٜٗاباغ ٗاآای
پیٛٞس زاضز .ایٞٗ ٚضٞع اظ یای عاطف ٗاٞخاب
ٗیضٞز تا باٛی ١ا حدٖ ػظی٘ی اظ ٜٗابغ ٗاآای ضا
زض اذتیاض زاضت ٝ ٠ػ٘ال ب ٠ػٜٞا ٙضا١طٍ حایااتای
اهتػاز هٔ٘ساز ضٛٞس .اظ عطف زیِط ،پسیسٟای ًا٠
باٛی١ا زض اذتیاض زاضٛسٜٗ ،ابغ ٗآی یا ب ٠عٞض زهیان
تط ،پ ّٞاست ً ٠ب ٠ػٜٞاٝ ٙسیٔٗ ٠بازٓ ،٠هاابأایات
تبسیْ ب ٠اٞٛاع ٝاهساإ ًااال ١اا ٝذاسٗاات ٝ
کطغت ١ای سٞزاٝضی بطای ا١ٙا ٗحاساٗ ٞای
ضٞز .ای ٚزٌٛ ٝتٜٗ ٠دط ب ٠ایا ٚضاسً ٟا ٠ػا٘اال
باٛی١ا هسضت ظیازی زض اهتػاز زاضت ٝ ٠خاایاِااٟ
حساسی ضا زض اذتیاض بِیطٛس.اٗ ٝای ُاٞیاس :ایاٚ
ٝضؼیت ٗ ٝیعا ٙهسضت ٗٞخب ضس ٟتا زض بسیااضی
اظ ًطٞض١ا ،هاٞاػاس ٗ ٝاواطضات ٗساتاحاٌاٖ ٝ
سرتِیطا٠ٛای بط ضکتاض باٛی ١ا اترااش ًاٜاٜاس ،با٠
ٛحٞی ً ٠باٛی ١ا زض یی چاضچٗ ٞطرع ،با٠
غٞضت ٜٗسدٖ بایس حطًت ًٜٜس .اٗا زض اهاتاػااز
ًطٞض ،ای ٚضٞابظ سرتِیطاٛا ٠اسات یاا ٝخاٞز
ٛساضز ،یا ب ٠کطؼ ٝخٞز ،زض بطذی ظٗی١٠ٜا ػ٘ال ب٠
ػْٔ ٗرتٔق ٛظاضت خسی بط اخطای اٛ ٙیست.
ٗیطظایی ُلتٛ :تید٢ٛ ٠ایی ای ٚاهساٗات ای ٚضاسٟ
است ً ٠باٛی ١ا اظ یی ض١اضاسُای ظیااز باطای
ُسیْ ٜٗابغ ب ٠کؼآیت ١ای ٗاراتأاق باطذاٞضزاض
اهکاى استعالم ٍضعیت اعتثاری چک صیادی تا پیاهک فزاّن شذ
تا شه عیذ ۵ۺ ّشار تی تخنهزغ هاساد
خَاّین داشت
سئیس ّیات هذیشُ اتحادیِ هشغذاساى هی گاَیاذ
اگش 21تا ّ 11ضاس تی دیگش صادسات داضتِ باضین تا
ضب ػیذ حذالل ّ 61ضاس تی تاخان هاشؽ هااصاد
خَاّین داضت .صیشا اهسال تَلیذ باال بَدُ ٍ تماضاا
ًیض 06دسصذ کاّص یافتِ است.
ح٘یس ًاضاٛی ُلت :ترٖٗطؽ زض ٗطؿساضی١ا با٠
غٞضت کٔ ٠با ۰۹زضغس ظیاٛ ٙسبت با ٠هایا٘ات
ٝاهؼی تٞسظ ٗطؿساضا ٙکطٝذتٗ ٠یضٞز .هی٘ت ١ط
ًیٔ ٞترٖٗطؽ زض ٗطؿساضی ١اا ۹۵تاا ١ ۹۱اعاض
تٗٞا ٙاست ١ ٝط ضا ٠ٛاظ ا١ ۱۹ ٙعاض تٗٞا ٙاست.
ٝی اضاکً ٠طز :ای ٚترٖ ٗاطؽ باایاس با ٠زسات
ٗػطفًٜٜس ٟبا هی٘ت ۵۶تا ١ ۳۹عاض تٗٞا ٙبطساس
ً ٠آبت ٠زض ٗطاًع تٞظیغ ػ٘س ٝ ٟکاطٝضاِاا١ ٟاای
ظٛدیطٟای ای ٚهی٘ت١ا ضػایت ٗای ضاٞز .کاطٝش
ترٖٗطؽ بیص اظ ١ ۷۹۹عاض تٗٞا١ ٝ ٙط ػسز بیاص
اظ ۹۹۹۹تٗٞاُ ٙطاٛلطٝضی است.
ضئیس ١یات ٗسیط ٟاتحازیٗ ٠طؿساضا ٙزض پاسد با٠
ای ٠ٌٜچطا ترٖ ٗطؽ چٜسٛطذی است ٝچطا هی٘ات
ثابتی بطای ا ٙتؼیی٘ٛ ٚیضٞز تا ١ط ًاس باا ١اط
هی٘تی ًٗ ٠ی ذٞا١س با ٠کاطٝش اهاسإ ٛاٌاٜاس،
ُلت :زٓٝت هی٘ت ٝاهؼی تاراٖ ٗاطؽ ضا اػاالٕ
٘ٛی ًٜس .زٓٝت بایس هی٘ت ًاضضٜاسی ٜٗ ٝاغاوای
ترٖٗطؽ ضا ظٝزتط اػالٕ ًٜس تا خٔٞی سٞءاستلازٟ
بطذی ضا زض ای ٚباظاض بِیطزٝ.ی با اضاض ٟب ٠ایٜاٌا٠
ٗطؿساضا ٙزض ضطض ٝظیا١ ٙستٜسُ ،لت :هایا٘ات
ت٘إ ضس ٟترٖٗطؽ بطای ٗطؿساضا ٙحسٝز ١ ۶۹عاض
تٗٞا ٙاست زض حآی ً ٠با هی٘ت ١ط ًیٔ ۹۵ ٞتاا
١ ۹۱عاض تٗٞا ٙاهسإ ب ٠کاطٝش اٗ ٙای ًاٜاٜاس.
ٗتاسلا ٠ٛضص ٗا ٟاست ً ٠چٜی ٚاتلاهی اکاتاازٝ ٟ
تٓٞیسًٜٜسُا ٙب ٠تٓٞیس با ١ط ضطایاغای ٗاحاٌإٞ
ضس ٟاٛس .ایٛ ٠ِٜٛٞیست ً ٠یٌباضً ٟأایاس ا ٙضا
بعٜٛس ٝتٓٞیس ضا ٗتٞهق ًٜٜسً.اضاٛی با اضااض ٟبا٠
ای ٠ٌٜاضظاٙتطی ٚترٖٗطؽ زٛیا ضا تٓٞیس ٗی ًٜایاٖ،
اکعٝز :هی٘ت یی ًیٔ ٞترٖٗطؽ زض تطًی ۶۹ ،٠تاا
١ ۶۰عاض تٗٞا ٙاست ٓٝی زض ًطٞض ٗا ایا ٚػاسز
ً٘تط است .هطاض بٞز زض ض٢طیاٞضٗاا ٟهایا٘ات ١اا
اغالح ضٞز ٓٝی تاً ٜٙٞاتلاهی ٛیلتاز ٝ ٟغٜاؼات
ٗطؽ ترُٖصاض بآؾ بط ١ ۷۹عاض ٗیٔیاضزتٗٞا ٙظیااٙ
زضایٗ ٚست ذساضت زیس ٟاست.ای ٚکؼاّ باراص
ذػٞغی زض پاسد با ٠ایاٜاٌا ٠چاطا باا ٝخاٞز
هی٘ت ١ای پایی ٚباظاض١ای غازضاتی بایاطاتاطی ضا
تػاحب ٘ٛیًٜیُٖ ،لت :غازضات اٛدإ ٗیضٞز
ٓٝی ترٖ ٗطؽ ًاالیی غازضاتی ٝ ٝاضزاتی ٛیاسات
بٌٔ ٠یی ًاالی استطاتژیی است ٝبایس ٗتٜاساب
با ٗػطف زاذْ تٓٞیس ضٞز.
باضٜس ،ب ٠عٞضی ً ٠سٞز ١ای هااباْ تاٞخا٢ای ضا
ًسب ًٜٜس .بطای ٗٞاضز ُطیع اظ ٗوطضات ١اٖ زض
ػْ٘ ٗداظات ١اای ذااظ ٝبااظزاضٛاس ٟای زض
اٛتظاضضاٛ ٙیستٓ ،صا ضکتاض١ای ا١ٙا تسا ٕٝپیسا ٗی
ًٜس.اٗ ٝی ُٞیس :زض چٜی ٚبستط ٝضاطایاغای ًا٠
کطا ٖ١ضس ٟاست ،باٛی ١ا بٜ١ ٠اِاإ تاراػایاع
ٜٗابغ ،بی ٚکطغت١ایی با سٞز١ای بااال ٝباؼاضاا
سٞزاُطا ،٠ٛبا کطغت١ایی با ساٞز ١اای ًا٘اتاط،
ٗوایسٗ ٠ی ًٜٜس ٜٗ ٝابغ ضا ب ٠س٘ت سٞز١ای باال ٝ
بِٜاٟزاضی ١سایت ٗیًٜٜس.اُ ٝلت :اکاطازی ًا٠
ٜٗابغ ذٞزضا ٙضا ب ٠غٞضت هاطؼ آاحاساٜاٛ ٠اعز
باٛی١ا ٗیُصاضٛس ،ا ٙضا با ٛیت ذیط ب ٠باٛای ١اا
اٗاٛت ٗیزٜ١س ٠ً ،ترػیع اٗ ٙای باایسات با٠
س٘ت ٘١ی ٚکؼآیت ١ایی باا ساٞز پاایایاٗ ،ٚاثاْ
تس٢یالت اظزٝاجً ،سب ً ٝاض١ای ذطز ...ٝباضس.
اٗا باٛی١ا ٘١یٜٗ ٚابغ ضا ٖ١بطای کؼآیت١ایای باا
سٞز ١ای باال ٝتس٢یالت بً ٠اضًٜا ..ٝ ٙزض ٛاظاط
ٗی ُیطٛس آبت ٠برطی اظ ا ٙضا ٗ ٖ١ا٘اٌا ٚاسات
بطای کؼآیت١ای اظزٝاج ٝاٗثآ ٖ٢ترػیع زٜ١س.
بحث کوساٜٗ ٙابغ بطای ػسٕ پاطزاذات ٝإ هااباْ
پصیطش ٛیست!ٗیطظایی ُلت :یی ٌٛت٘٢ٗ ٠ی ًا٠
زض ٗٞضز ب٢ا ٠ٛباٛی ١ا ٝخٞز زاضز ،ای ٚاست ً ٠ب٠
عٞض ٌٗطض ٗیُٞیٜس ٜٗااباغ باطای پاطزاذات ٝإ
ٛیست .زضحآی ً ٠اٗاض١ا ٛطاٗ ٙیز١س ًٗ ٠اٜااباغ
خسیس هطؼآحس ٠ٜضضس هابْ تٞخ٢ی زاضت ٠اسات.
ضضس ٜٗابغ هطؼآحس ٠ٜزضٗ۶اٛ ٟرست ساّ ،۷۰۹۹
زض حسٝز ۰زضغس بٞز ،اٗا زضٗ ۶اٛ ٟرست ،۷۰۹۷
بیص اظ ۷۰زضغس ضسیس ٟاست؛ ٓصا ٜٗابغ بٗ ٠ایاعاٙ
چطِ٘یطی ضضس ًطزٟاٛس ٝبحث کاواساٗ ٙاٜااباغ،
چٜسا ٙهابْ پصیطش ٛیست .ب ٠ػال ٟٝایٜٗ ٠ً ٚااباغ
پیطیٛ ٚیع باظپطزاذت ٗیضٛٞس ٝزض ػْ٘ٗ ،اٜااباغ
ٝخٞز زاضز.
ٛظاضت خسی زض ٗٞضز ضی ٟٞترػیع ٜٗابغ باٛای
١ا ٝخٞز ٛساضز!ٗیطظایی ٗیُٞیس :ػ٘س ٟزٓیْ ایاٚ
ضکتاض ١ا (ػسٕ پطزاذت ٝإ اظزٝاج) ٝبا٢ااٛا١ ٠اا،
ٛطات ُطکت ٠اظ ایٝ ٚاهؼیت است ً ٠ب ٠باٛی١ا با٠
عٞض ضس٘ی یا ؿیطضس٘ی ،اخاظ ٟحضٞض ُستطز ٟزض
کؼآیت١ای بِٜاٟزاضی ٝاٗالى زاضی ... ٝزازٟ
ضس ٟاست ٘١نٜیٛ ٚاظااضت خاسی ٝباطذاٞضز
باظزاضٛس ٟزض ٗٞضز ضی ٟٞترػیع ٗاٜااباغ تاٞساظ
ا١ ٙا ٝخٞز ٛساضز ٝزض ػْ٘ ٜٗدط ب ٠ػسٕ تٌ٘یاٚ
ا١ ٙا اظ ابالؿیات ضس ٟاست .ضٝض ٚاسات ٝهاتای
چٜی ٚاٌٗاٛات ٝهسضتی ب ٠ای٢ٛ ٚاز١ا زاز ٝ ٟباطای
ا١ٙا حس ٗ ٝطظ تؼیی٘ٛ ٚیضٞز ،سؼی ٗای ًاٜاٜاس
ٜٗابغ ضا ب ٠س٘ت کؼآیت١ایی سٞم زٜ١س ً ٠غطکاا
ٜٗاکغ ضرػی ضا زض باٛی١ا زٛباّ ًٜٜس.
ری ًفؼاى چک دس صهاى اًجام هؼاهالت خَد هیتَاًٌذ با اسساال پایااهاک باِ
سشضواسُ ٍ ،0101۴10۴10ضؼیت اػتباسی چک صیادی سا استؼالم گشفتِ ٍ ساپاس
ًسبت بِ پزیشش اى الذام کٌٌذ.
شیٛلؼا ٙچی بطای اع٘یٜا ٙاظ ٝضؼیت چی ٝغازضًٜٜس ٟاٗ ٙیتٞاٜٛاس ًاس
زستٞضی (* *۷*۷ضٜاس ٠غیازی) ضا ب ٠سطض٘اض ۰۹۰۹۱۹۷۱۹۷ ٟاضساّ ًطزٝ ٟ
اظ ٝضؼیت ًٔی چی ١ای بطُطتی غازضًٜٜس ٟچی ٗاغأاغ ضاٛٞاس.تالاسایاط
ض١ َٛای اضائ ٠ضس ٟزض ذطٝخی استؼالٕ ب ٠ضطح ظیط اساتٝ:ضاؼایات سالایاس:
غازضًٜٜس ٟچی کاهس ١طُ ٠ٛٞسابو ٠چی بطُطتی بٞز ٟیا زض غاٞضت ٝخاٞز
سابو ،٠ت٘اٗی ٗٞاضز ضکغ سٞءاثط ضس ٟاستٝ.ضؼیت ظضز :غاازضًاٜاٜاس ٟچای
زاضای یی کوط ٟچی بطُطتی یا حساًثط ٗبٔؾ ٗ ۷۹۹یٔی ٙٞضیاّ تؼ٢س بطُطاتای
استٝ.ضؼیت ٛاضٛدی :غازضًٜٜس ٟچی زاضای ز ٝآی چ٢اض کوط ٟچی بطُطتی
یا حساًثط ٗبٔؾ ٗ ۰۹۹یٔی ٙٞضیاّ تؼ٢س باطُطاتای اساتٝ.ضاؼایات ها٢ا ٟٞای:
غازضًٜٜس ٟچی زاضای پٜح تا ز ٟکوط ٟچی بطُطتی یا حساًثاط ٗابأاؾ یای
ٗیٔیاضز ضیاّ تؼ٢س بطُطتی استٝ.ضؼیت هطٗع :غازضًٜٜس ٟچی زاضای بیص اظ
ز ٟکوط ٟچی بطُطتی یا بیص اظ ٗبٔؾ یی ٗیٔیاضز ضیاّ تؼ٢س بطُطتی است.الظٕ
ب ٠شًط است زض ذػٞظ اضراظ حوٞهی کاهس ضٜاسٔٗ ٠ی ثبت ضس ٟزض پایاِااٟ
زاز ٟباٛی ٗطًعی ،اٌٗا ٙاذص استؼالٕ ٝخٞز ٛرٞا١س زاضات١ .ا٘اناٜایا ٚزض
ذػٞظ بطٍ چی ١ای ٗتؼٔن ب ٠اضراظ حویوی زاضای حساا ٗطاتاطى،
ٝضؼیت اػالٕ ضسٗ ٟطبٞط ب ٠کطز زاضای باالتطیٗ ٚبٔؾ ٝبیطتطی ٚتاؼاساز چای
بطُطتی اظ بی ٚغاحبا ٙحسا ذٞا١س بٞز.
ٗطتطیا ٙباٌٛی زض غٞضتی ًً ٠س زستٞضی ضا ب ٠ذاعط ٛساضت ٠باضٜس ٗیتٞاٜٛس باا
اضساّ یی پیاٗی (بس ٙٝا٘١یت ٗت ٚا )ٙب ٠سطض٘اض ،۰۹۰۹۱۹۷۱۹۷ ٟضاٜ٘١ای
ای ٚساٗا ٠ٛپیاٌٗی ضا زضیاکت ًٜٜس.
٘١نٜی ٚاستؼالٕ ٝضؼیت اػتباضی چی غیازی زض ٝسایت باٛی ٗطًعی ٝبا
ٗطاخؼ ٠ب ٠غلحٛ ٠ظإ ١ای پطزاذت ٝظیطساذات اساتاؼاالٕ چای اساتاؼاالٕ
ٝضؼیت اػتباضی چی غیازی زض زستط ػ٘ ٕٞهطاض زاضز .زض ایا ٚباراص
اٌٗا ٙاستؼالٕ چی بط اسا اهالٕ اعالػاتی چی ٝاستؼالٕ ٗبآؾ ٗسسٝز ضسٟ
حسا ١ا بابت چی بطُطتی ٛیع هابْ زستط است.
جشئیات تزخَرد تا شزکتّای ارائِ دٌّذُ گاراًتی تِ کاالی لاچاق
هؼاٍى ًظاست ٍ باصسسی ساصهاى صٌؼات ،هاؼاذى ٍ
تجاست استاى تْشاى گفت کِ چَى دس لاًَى هباسصُ
با لَاًیی جاسی دس هَضَع اسائِ خذهات بِ کااالی
لاچاق ،سْوی بشای خشیذاس دس ًظش گشفتِ ًطذُ بَد،
کاسگشٍُ حوایت اص تَلیذ دس ساصهاى صوت تصوایان
گشفتِ هَضَع تخلف تملب سا ّن اضافِ کاٌاذ تاا
خشیذاس ّن هبلغی با تَجِ بِ بٌذ تخلف تملب سا اص
ضشکت هتخلف دسیافت کٌذ.
سؼیس ٗح٘سی پٞض اظ٢اض ًاطز :باط اساا هااٛاٙٞ
ٗباضظ ٟبا هاچام ًاال ٝاضظ ،کطٝضٜسً ٟاالی هااچاام
تٜبی ٠ذٞا١س ضس .اٗا ٝضؼیت ضاطًاتای ًا ٠ضٝی
ًاالی هاچام ُاضاٛتی اضائٗ ٠یز١سٞٗ ،ضٞع ٗاز۵ ٟ
ٌٗطض ۰هاٗ ٙٞٛباضظ ٟبا هاچام ًاال ٝاضظ است ً ٠بط
اسا ا ٙبطذٞضز با ای ٚضطًت ١ا باایاس اظ ساٞی
ساظٗا١ٙای غ٘ت استا١ٙا ٝزستِا١ٟای ضاباظ ٝ
ًاضق اٛدإ ضٞز.
ٝی با بیا ٙای ٠ٌٜبط ای ٚاسا باطذاٞضز باا ًااالی
هاچام زض سغح کطٝش ُ ٝاضاٛتی اٛداإ ٗای ضاٞز،
تػطیح ًطز :اذیطا خٔس٠ای زض ًاضُط ٟٝح٘ایت اظ
تٓٞیس زض ساظٗا ٙغ٘ت استا ٙت٢طا ٙبطای اخاطایای
ًطز ٙایٞٗ ٚاز هاٛٞٛی بطُعاض ضس .بط اسا ٗػٞبا٠
ای ٚخٔسٗ ٠وطض ضس ضطًت١ایی ً ٠بطای ًااال١اای
هاچام ض٘اٛتٛاٗ ٠اضائٗ ٠یًٜٜسٗ ٖ١ ،ط٘ ّٞترٔق
ٗٞضٞع ٗازٌٗ ۵ ٟطض ۰هاٗ ٙٞٛباضظ ٟبا هاچام ًاال ٝ
اضظ ضٛٞس ٖ١ ٝتؤب .تؤب بٝ ٠اسغ ٠ایٗ ٠ٌٜػطف
ًٜٜسٟای ً ٠با تٞخ ٠بُ ٠اضاٛتی ٗحػٓٞی ضا ذطیاسٟ
ٖ١ب ٠حن ٝحوٞم ذٞزش بطسس.
ٗؼاٛ ٙٝظاضت ٝباظضسی ساظٗا ٙغ٘ت استا ٙت٢طاٙ
با بیا ٙای ٠ٌٜضطًت ١ای ٗداظ اضائ ٠زٜ١سُ ٟاضاٛاتای
زض ساٗا ٠ٛساظٗا ٙح٘ایت ثبت ضسٟاٛس ،ب ٠ذطیساضاٙ
پیط٢ٜاز ًطز بطای بطٝظ اظ ٗطٌالت احت٘آی پایاص
اظ ذطیس اظ ایٓ ٚیست استلازًٜٜ ٟس.
ثثت ًام ًْضت هلی هسکی در ۻ ۶استاى
دس هشحلِی ّطتن ثبت ًام طشح ًْضت هلی هساکای
اهکاى ًام ًَیسی دس 06استاى اص جولاِ هااصًاذساى،
گلستاى ،ارسبایجاى ضشلی ،چْاسهحال ٍ بختیااسی ٍ
خشاساى ضوالی ٍجَد داسد.
با تٞخ ٠ب ٠ظطکیت ١ای ٗٞخٞز باهیٗاٛس ٟاظ ٗطحٔ٠ی
١طتٖ ثبت ٛإ عطح ٢ٛضت ٗٔای ٗساٌا ،ٚاٗاٌااٙ
ٛإٞٛیسی زض ۷۵استا ٙضاْٗ اشضباایاداا ٙضاطهای،
ایطاٛط٢ط (خ ٜٞسیستا ٝ ٙبٔاٞچساتاا ،)ٙباٞضا٢اط،
ًطٗا ،ٙچ٢اضٗحاّ ٝبرتیاضی ،ذطاساا ٙخاٜاٞبای،
ذطاسا ٙض٘آی ،ذٞظستا ،ٙسا٘اٜاا ،ٙسایاساتااٝ ٙ
بٔٞچستا ،ٙالضستا( ٙکااض ) ،خاٜاً ٞاطٗاا،ٙ
ُٔستاٗ ،ٙاظٛسضاٗ ،ٙطًعی ١ ٝطٗعُاٝ ٙخٞز زاضز.
ٗااتااواااضاایااا ٙبااطای ثااباات ٛااإ باا ٠ساااٗاااٛاا٠
ٗsaman.mrud.irطاخؼًٜٜ ٠س .ای ٚظطکیت١اای
ذآی زض ضاستای ٗطحٔ٠ی ١طتاٖ ثابات ٛاإ عاطح
٢ٛضت ٗٔی ٗسٌ ٚاست ً ٠ض٢طیٞض اٗسااّ اؿااظ
ضس ٟبٞز .با تٞخ ٠ب ٠ضٝیٌطز١ای اذیط ٝظاضت ضاٝ ٟ
ض٢طساظیٔ٢ٗ ،ت ظٗاٛی بطای ثبت ٛإ ٢ٛضت ٗأای
ٗسٌ ٚتؼیی٘ٛ ٚیضٞز ٝزض ٝاهغ ٛإٞٛیسی تا تٌ٘یْ
ظطکیت ازاٗ ٠زاضز.زض غٞضت تاٗی ٚظٗی ٚزض ساایاط
ض٢ط١ای ًطٞض زض ١ط ظٗا ٙساٗا ٠ٛزض ای ٚض٢ط١ا ٛیع
ب ٠تسضیح باظُطایی ٝاساٗی ض٢ط١ا بٓ ٠یست اضاکا٠
ٗیضٞز .بط اسا بطٛاٗ ٠ا ٙزست ٠اظ ض٢ط١ایی ً ٠زض
١ط کاظ ثبت ٛإ اػالٕ ظطکیت ٗااظاز ًاطز ٟباٞزٛاس،
ظطکیت ٗاظاز باهی ٗاٛس ٟا ٙبٗ ٠طحٔ٠ی بؼسی اٛتوااّ
زازٗ ٟیضٞز ٝاٌٗا ٙتٌ٘یْ ظطکیات ٗااظاز اػاالٕ
ضس ٟزض کاظ هبٔی ٘١نٜاٝ ٙخٞز زاضزٗ .اتاوااضایااٙ
ٗسٌ ٚزض ض٢ط١ای خسیاسٗ ،ای باایسات سااباوا٠
سٌٛٞت الظٕ زض ض٢ط ٗحْ سٌٛٞت شًط ضاس ٟزض
ای ٚخس ّٝضا زاضت ٠باضٜس.
اقتصاد
ۼ
تساط لیوت گذاری دستَری تا
پایاى سال تزچیذُ هی شَد
سییس ساصهاى خصَصی گفت :تاا اخاش ساال
لیوت گزاسی دستَسی هحصَالت سایپا ٍ ایشاى
خَدسٍ حزف خَاّذ ضذ.
ضییس ساظٗا ٙذػٞغیساظی اظ حصف هی٘ت
ُصاضی زستٞضی ٗحػٞالت ساایا اا ٝایاطاٙ
ذٞزض ٝتا پایا ٙساّ ً ٝا١ص س ٖ٢زٓٝات زض
ز ٝباضِا ٟاستوالّ ٝپطس ٓٞیس زض زیٗا ٟذباط
زاز.حسی ٚهطباٙظاز ٟاظ٢اض ًطز :هایا٘ات پاایا٠
بٔٞى ۷۹۳۱تٗٞاٗ ٙؼازّ اضظش ضٝظ سا٢اٖ ٝ
۳۹زضغس اضاک ٠اضظش بًٔٞی بٞز ًٛ ٠سبت ب٠
ساّ هبْ اکعایص س ٠بطابطی زاضت .هی٘ات ١اط
س ٖ٢زض اذطی ٚضٝظ هاباْ اظ ٝاُاصاضی ۵۹۶
تٗٞا ٝ ٙهی٘ت س ٖ٢کطٝش ضکت ٠بؼس اظ ٗاعایاسٟ
۷۵۶۷تٗٞا ٙباٞزٝ.ی ازاٗا ٠زاز :اضظش ًاْ
بٔٞى با هی٘ت ۵۹۶تٗٞا١ ۹۶ ،ٙعاض ٗایأایااضز
تٗٞا ٝ ٙبا هی٘ت ۷۵۶۷تٗٞاٛ ٙایاط ١ ۷۹۵اعاض
ٗیٔیاضز تٗٞا ٙاستٗ ۰۱۹ .طتب ٠خاب٠خایی هی٘ت
پیط٢ٜازی غٞضت ُطکت ًا ٠هایا٘ات باا ۹۰
زضغس اکعایص اظ ۷۹۳۱تٗٞا ٙب ۷۵۶۷ ٠تاٗٞااٙ
ضسیس.ایٗ ٚعایس ٟزٗ ٝتواضی زاضت ً ٠ضااٗاْ
ضطًت پااالیاص ٛالات تا٢اطا ٝ ٙضاطًات
سطٗایُ ٠صاضی ا١ساف باٞز ًا ٠زض ٛا٢اایات
ضطًت ا١ساف بطٛس ٟضس.بط ایا ٚاساا ۹۰.۵
١عاض ٗیٔیاضز تٗٞا ٙزض ساّ خااضی با ٠ذاعاٛا٠
ٝاضیع ٗیضٞز ١ ۰۱.۶ ٝعاض ٗیٔیاضز تٗٞا ٙساال٠ٛ
عی چ٢اض ساّ ب ٠ذعاٝ ٠ٛاضیع ذٞا١س ضس .ایاٚ
ٝاُصاضی ب ٠اٛساظ ًْ ٟساّ ۷۹۳۳تاٗیٗ ٚاآای
بااطای زٓٝاات زاضاات.ضیاایااس ساااظٗاااٙ
ذػٞغیساظی با بیا ٙای ٠ٌٜاظ س٢ٗ ٕٞاط سااّ
،۷۰۹۹اظازساظی بیص اظ ۵۹بِٜا١ی ًٝ ٠ثایان
ا١ ٙا اٗاز ٟاظازساظی بٞز ،غٞضت ُطکت ٠است،
اظ٢اض ًطز :عبن بٜس ٙتبػط ۰ ٟهاٛا ٙٞباٞزخا٠
بیص اظ ۹۹۹ضطًت ً ٠اظ ٓایاسات ٝاُاصاضی
ذاضج ضس ٟبٞزٛس ب ٠ک٢طست ُط١ٟٝای یای ٝ
ز ٝاضاک ٠ضسٛس ٝزض ٗاا١ ٟاای اتای ضاا١اس
بطُاعاضی ٗاعایاس١ ٟاای زیاِاطی ذاٞا١ایاٖ
بٞز.هطباٙظاز ٟاظ باطُاعاضی ٗاعایاس ٟبأاٞى
استوالّ ٝپطس ٓٞیس ذبط زاز ٝاکعٝزٗ :اعایاسٟ
ٝاُصاضی بٔٞى ٗسیطیتی ای ٚز ٝبااضاِاا ٟزض
زیٗا ٟبطُعاض ٗیضٞز تا س٢إ زٓٝت ب ٠اهٔایات
بطسس ،چطاً ٠پٜدط ٟبااضُاصاضی ٗاساضى زٝ
باضِا ٟبطای AFCاظ ۷۶اشض باظ ٗی ضاٞز ٝ
ای ٚز ٝباضِا ٟتا پایاا ٙسااّ کاطغات زاضٛاس
ٗساضى ذٞز ضا باضُصاضی ًٜٜس .بٜابطای ٚس٢اإ
زٓٝت بایس ًا١ص یابس ٗ ٝآاٌایات ٗطاتاطى
ا١ٙا ٛیع حصف ضٞز .بی ۷۱ ٚتا ۶۷زضغس س٢إ
ز ٝباضِاٝ ٟاُصاض ٗیضٞزٝ.ی زض ازاٗ ٠با اضاضٟ
ب ٠بطُعاضی خٔسات پیٞست ٠زضٗٞضز ٝاُاصاضی
س٢إ ذٞزضٝساظ١ا با حضاٞض ٝظیاط اهاتاػااز،
٘ٛایٜسٝ ٟظاضت غ٘ت ً ٝاضضٜاسا ٙاظ٢اض ًطز:
اخ٘اع ٛظط ای ٚبٞز ً ٠بایس ساٜاس چطاٖ اٛاساظ
تٜظیُٖطی بطای ذطیساضاٗ ٙطرع ضٞز تا باط
اسا اٜٗ ٙاکغ برص ذػٞغی تا حساهْ پٜاح
ساّ ایٜسٗ ٟطاراع ضاٞز.ضیایاس سااظٗااٙ
ذػٞغی ساظی ازاٗ ٠زاز٘١ :اناٜایا ٚحاصف
هی٘تُصاضی زستٞضی ٗٞضز تٞاکن ٠٘١بٞز ٝتا
اذط ساّ هی٘ت ُصاضی زستٞضی ٗاحاػاٞالت
سای ا ٝایطا ٙذٞزض ٝحصف ذٞا١س ضس .پس اظ
ا ٙبایس س٢إ تٞزٓی ضطًت١ا ٝاُصاض ضاٞز تاا
بتٞا ٙس٢إ زٓٝت ضا ٝاُصاض ًطز.هطبا ٙظاز ٟباا
اضاض ٟب ٠ضطایظ ضطًت١ای ٗس ٝکاٞالز ٛایاع
ُلت :ضطایظ ضطًت ١ای ٗس ٝکاٞالز ١اٖ
ٗاٜٛس ٝضؼیت زٓٝت زض سای ا ٝایاطا ٙذاٞزضٝ
است ،بط ای ٚاسا با تػٞیب ضاٞضای ػاآای
سیاست اغْ ۰۰یی ٗا ٟبٝ ٠ظاضتذاٛا١ ٠اای
شیطبظ ٝضطًت١ای ٗازضترػاػای کاطغات
زاز ٟضس بطای خایِعیٜی ٝثاین اهسإ ًٜٜس ً ٠تا
ً ٜٙٞای ٚاتلام ضخ ٛساز ٟاست .پاس اظ عای
ضس ٙیی ٗاٝ ٟظاضت اهتػاز اذاتایااض زاضز اظ
سایط س٢إ زٓٝت زض ٓیست ٝاُصاضی خاُصاضی
ًٜسٝ.ی با تاًیس بط ز ٝبطابط ضسٗ ٙایاعا ٙساٞز
س٢إ ػسآت ٛسبت ب ٠ساّ ُصضت ٠ػٜٞاً ٙاطز:
ای ٚسٞز عی زٗ ٝطحٔ ٠ب ٠حساا ٗطا٘اٞالٙ
ٝاضیع ٗی ضٞزٗ .طحٔٛ ٠رست تا پاایاا ٙاشض ٝ
ٗطحٔ ٠ز ٕٝتا پایا ٙساّ.
ضییس سااظٗاا ٙذػاٞغای سااظی زضٗاٞضز
بطُعاضی ٗداٗغ ضطًت ١ای سطٗاایاُ ٠اصاضی
استاٛی ٛیع ُلتٗ :سّ خسیس زض ٗاا ٟاتای با٠
تػٞیب ضٞضای ػآی بٞض ٗیضسس ٗ ٝدااٗاغ
ب ٠ظٝزی بطُعاض ذٞا١س ضس.بُ ٠لت ٠هطبا ٙظاز،ٟ
تالش ٗیضٞز ۷۹ضطًت ؿیط باٞضسای سا٢اإ
ػسآت ٛیع زض بٞض پصیطش ضٛٞاس اٗاا ١ا٘ا٠
ضطًت ١اا ضاطایاظ پاصیاطش زض باٞض ضا
ٛساضٛسٝ.ی ٘١نٜی ٚزضٗٞضز خاٗاٛسُا ٙسا٢اإ
ػسآت تٞضیح زازٗ ۹.۶ :یٔیٛ ٙٞلاط خااٗااٛاسٟ
ٗطرع ضس ٟاٛس ٝب ٠اظای ١ط ٛلط ٗ ۷۹ایأایاٙٞ
تٗٞا ٙس٢إ زض ٛظط ُطکت ٠ضس ٟاٗا پطتل١ ٞاٜاٞظ
٢ٛایی ٛطس ٟاست.
اگْی هفمَدی
تزگ سثش خَدرٍی پژٍ ۺGLX -۹۵تهِ شهوهارُ
اًتظاهی [ایزاىۺ۷۷ - ۶ۼبۼ ]۹تِ رًگ تژ هذل سال
۸۽ ۶۸تِ شوارُ هَتَر ۶۸۹۾۸۶۹۽ ٍ ۶۷۹شوهارُ
شاسی ۻ۾۶ۻۻ۸۵۽ هتعلک تِ ایٌجاًه هیزحثیه شوس
هفمَد گزدیذُ ٍ اس درجِ اعتثار سالظ هیتاشذ. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبٌ خبری ارک ark-news.ir9
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
مذیر مسئًل یصبحب امتیبز 9محمذ اشراقی
سردبیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادبی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تبریس خیبببن ازادی -خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تبریس
پثجطثبد 0۲ارس 0 * 00۲0دسلمبش 6 * ۲۲۲۲جالدی یالج * 0000سل سی ج دج ( یجتحص یرکیثجی یرل ) * ضالسخ ( سلری ) * 666۲ :
ببخت خبرج از خبوٍ اسمبن
خراشبن تًفبرقبن
0۲تکتد یص مصلف یرشیب ل امشرکل؛ یتح حس کیسجش چپ کشد
تیم ملی فحتبال یراشیب ال
ضکست مقل ل تیم اماشراکال
تتحیتست شیی یجلیه لس اد
مشحلد رک ذطتم ترلری جال
جرلتی ۲۲۲۲صعحد کثذ
تیم تحفلسقلب ارسضرش دس چلسچحب ذفتد ترام
سقل ت ذلی لیگ شتش سکتبل مغلحب میاض الب
خحد کللد ملصتذسیب ضذ.
به گصازش ای نا ،تمم های توفازلا اذزسهس و
واله یاشندزا بز نازنو هفته نهم زلیابی
های لمگ بستس ب ىتبال باسگاه هیای وشیوز
بز سازی به یظا یىدیگس زفتینید ویه بز
پایا ای بیداز ،یاشن ها توان تند با نتمجه ۹۴
بس ۵۶بس اسما خساسا توفازلا فااک ایمند.
ساگسبا ننگمص وازابان پ اش باخی بز
ای باشی ،با ۱۱ایتماش بز زبه ییاشبهیم لیساز
گسفته و به لؼس جدول نصبیه تس سدند ،والیه
یاشندزا نمص با ۱۶ایتماش جایگاه بوم جیدول
زبهبندی لمگ بستس ب یىیتیبیال زا بیه خیوب
اختظاص بابه اس .
احسبن پًر بٍ جبی ترکبن سرمربی
تیم کشتی ازاد وًجًاوبن شذ
به گصازش ایسنا ،تیمیم یی ی
فوتبال اییسا بیا سیىی ی
یمابل ایسیىا اش طیؼیوب بیه
یسح ه یه هشتم نهای جام
جهان باشیاند و با و ب ۳
ایتماش بز جایگاه سوم گیسوه
Bلساز گسف .ایی بییداز
نمص همچو ۲بیداز گرستیه
ای تمم بازای نىات بوب وه
بز ابایه به یهمتیسیی انیهیا
اسازه سده اس .
.۱اش پمش اش اغاش باشی لابل
پمشبمن بوب ویه اییسا بز
الن بفاػ ی زوب و تیمیم
ایسیىا هجوی باشی وینید.
ای اتفاق زخ باب و هیمیه
باشیىنیا اییسا بز نیمیمیه
خوبی جمغ سده بوبند .ای
وضیؼیمی تیا شییانی ویه
پولم مچ بزواشه ایسا زا بیاش
وسب ابایه باس .
. ۲تؼداب پاسهیای اسیتیبیاه
باشیىنا ایسا ب یمیاز شییاب
بییوب .یشییوییض بییوب وییه
ساگسبا و زوش با همیا
بسنایه و مشه ای و هممشگی
زوبززوی ایییسیییىییا لییساز
گسفتند.
. ۳پی اش ایینیىیه بزواشه
رثل یحسلب پحس عثحیب سشمش ی تایام مالای
کطتی اصید تحجحیتلب یتتخلب ضذ.
به گصازش ای نا ،بهنام اح ا پیوز لیهیسییا
اسبک وشت اشاب هدای تیمیم وشیتی اشاب
نوجوانا زا تا پایا ی ابمات جیهیانی ۲۱۲۳
بسػهده گسف .
وی پ اش بو سال حضوز بز وابز فن تیمیم
وشت اشاب بصزگ اال و و ب تجسبیه الشم
ای ی لولم زا پریسف .
ضم لدزبان اش شحمات یىی یالیه ییجیمید
تسوا ،لسازباب وی تا پایا ی ابمات جهانی
۲۱۲۲ایتالما زم بوب.
فیىبل لیگ برتر کشتی فروگی 07
ارر برگسار میشًد
ورزش و گردشگری
بمسانوند باش سد بیاشییىینیا
ایییسا بییدو هیید و
ب نظمتس اش لبل باشی وسبند
و همچ پ بوی بسای تح
فشاز باب تیمیم اییسییىیا
نداستند.
.۴بیاالخیسه وی زوش بیه
سایا لدوس بیاشی باب و
ػم ىسب ای باشیىی نشیا
باب ،ی سد بیه او فیسطی
بمشتسی باب.
.۵ومبوب خاللم یهمتسیی
یشىل ایسا بز باشی یمابیل
ایسیىا بوب .همه باشیىنا بیا
ای تفىس بیه شییمی اییده
بوبند وه بیاشی تیویسییبی
انجام بهند.
. ۶بز نممه بوم بیاشییىینیا
ایسا هجوی تس باشی وسبند
و یهمتسی بلمل ای ی یل یه
هم باشی بفاػ ایسیىای ها
بوب .هیس نینید هیس شییا
باشیىنا ایسیىا خواستند به
بزواشه ایسا نصبیه سیدنید
و خطسافسی سدند.
. ۷ابوالفضل جالل ویه او
هم اولم باشی خیوب زا بز
جام جهان تجسبه ی وسب اش
شیان وه به شیم ایید بیه
سىل ػجمب خیو بیاشی
وسب .ای واش به جای یمالب
یحمدی او بز تسومب ثاب
ایسا لساز ی گسف .
. ۸ایسیىا حیسییب ب یمیاز
لدزتمندی نبوب .ا نیمیصی
وه باػث بستسی ای تمم سد
نمایش ضؼمب بیاشییىینیا
ایسا بوب.
. ۹بز ای باشی تمسیبا هیمیه
نمیمیىی نشیمینیا اییسا ،
باشیىنا باخیل شییمی زا
زاهیینییمییاییی و هییداییی
ی وسبند .تؼجباوز اینىیه
و زوش واونش بیه ایی
یوضوع نشا نم باب.
.۱۱تمم ی فوتبال ایسا بیا
حضوز و زوش نم تیوانید
حت بسای بلایم هیم ویه
سده فوتبال نوین به نماییش
بگرازب .سى یمابل تیمیم
نه نندا لدزتمند اییسییىیا
نشا باب با بفاع اتیوبیوسی
نم توا یوفک بوب.
خبرگساری ارک
جبی مىبسب تبلیغ کبال یخذمبت شمب
درببزارایران یدویب
شمبرٌ تمبس9
18033045571
ایسا ای ال پسونده های پمشنهیابی خیوب زا بیسای
بسزس بز وممته بم الدول وه لساز اس بز سیال
۲۱۲۳بسگصاز سوب ازسال وسبه اس .پسونده هیای
شیازت زضوی ،هینیس تیرهیمیب و افیطیازی جیص
پسوندههای ه تند وه نوزوش ۱۴۱۱بیه ییون یىیو
ازسال سدند.
جطه مرشگلب دس تلجیکستلب
پسونده شیازت زضوی به بلمیل ییحیدوبیی هیای
سهممه ای یون ىو نتوان ته بوب بز اجالس ویمیمیتیه
بم الدول سال گرسته یطسح سوب بنابسای با تاخمیس
یجدب بسای یون ىو ازسال سد.
پسونده بسنایه پاسدازی خوب اش شیازت زضوی نمص با
یوضوع ازتمای فسهنگ یمصبان اش شواز حضیست
زضا مع) بویم پسوندهای اس وه بز فیهیسسی
بسنایههای خو پاسدازی یون ىو ثب ی سوب.
افطازی نمص جصو پسونده های نند ی مت خواهد بیوب
وه با همىازی تسومه ،اشبى تیا ازاایه یی سیوب.
پسونده بؼدی ترهمب اس وه ا هم بیه طیوزت
یشتسن تیوسیا اییسا ،تیسویمیه ،اذزبیاییجیا ،
تاجمى تا و اشبى تا تدوی سد و لساز اسی بز
فهسس یمسا نای موس لساز گمسند.
شتلمد مثظم تشیکتحسی ذل ،لصذم دجی تیلجسد
تیم فحتبل تشیکتحس دسحللی ل جذیرای ساشماش ای
سجسید یی خحد محیفقت کشدخ یست کد پیص یص یراه
شتلمد یی مثظم شیی ذاکلسی ل قش لب شدرف سی دس
دستحس کلس قشیس دیدخ حد.
به گصازش ای نا ،یوافیمی بیاسیگیاه تیساویتیوز بیا
بزخواس جدای سسیسب تسوم ای تمم ویه بز
زوش پایان ازبو ت ت ها بز تسومه غصل جیدایی زا
خواند ،باػث سد تا بازی بیگس نبوب ثبات بز نممى
ای تمم سایه بمافىند.
شنوشی اونو پ اش ۴سال یالىم بز تیساویتیوز،
باید به بنبال سانصبهمم سسیسب بسای تممش بیاسید،
نىته جالب توجه ا اس وه ،تساوتیوز بز بوزا
خظوط خوب همچ گاه فظ زا با یه سسیسب بیه
فیثل یستجدجمیه دجسخ سقل تذلی لیگ شتش
کطتی فشتگی 0۱ارسملخ سل جلسی دس ترشیب
شگضیس خحیذذ ضذ.
www.ark-news.ir
ابایه اش سمازه لبل و...
پشجتذخ ذلی پیطثرلدی میشیث تلملااحس یراشیب دس
سل ۲۲۲۲
سردردَبی یرزشی!
سسانجام نسسانده اس .
یطملن ًا ایتم ثبات ،اش الشیه های ییوفیک ییه تیمیم
فوتبال به ح ا ی اید وه ای ایس اخمیسا بز تیمیم
پسطسفداز تساوتوز وجوب نداسته و ثبیات بز ایی
باسگاه زنگ باخته و جای خیوب زا بیه تیریمیمیسات
پ بزپ سسیسب و ب ثبات بابه اس .
اونو تساوتوز بؼد اش سپسی وسب یاشبه هیفیتیه اش
لمگبستس با لسبا بسبیب ۴ ،بیسب ۳ ،ی یاوی و ۴
زا تجسبه وسبه و با و ب ۱۵ایتماش جایگیاه
سى
هفتم جدول زا به خوب اختظاص بابه اس .
ناگفته نماند وه ،ایو بهتا سیسپیسسی بیاسیگیاه
تساوتوز ،بز اخسی اظهازات خوب اػالم وسبه اس
وه جانشم لسبا بسبیب ،ظس ۴۸ساػی ایینیده
سشدسدذل دس جسصش د ۲تحع یجلید ج ثلتحرد تقاسایام
میضحتذ.
یؼسف خواهد سد.
یرشیتیذل دس تشکید پثجم ضذتذ
به گصازش ایسنا ،حممد یازی زام سیاشییا
لمگ بز ای خظوص گف ۺ با توجه به اغیاش
نسخه انتواب تمم ی وشت فسنگی اش ۳۱
اذزیاه ،طبک هماهنگ بهػمل ایده با ویابز
فن تمم ی ،ی ابمات نممهنهای و فمنال لمگ
بستس وشت فسنیگی ۱۸اذزییاه بز سیالی
سهدای هفتم تمس تهسا بسگصاز خواهد سد.
زام ساشیا لمگ با تمدیس اش باسیگیاه هیای
حاضس بز لمگ بستس گف ۺ لمگ بستس وشیتی
فسنگ ای ال با فشسبگ باالی بسگصاز سد و
ای ایس زا ی پریسیم .بلیمیل ایی ییوضیوع
بسگصازی جام جهان و بسنایههای وابز فینی
بوب وه نتوان تمم شیا شیابی بز اختماز باستیه
باسمم.
یازی بز پایا اظهاز وسبۺ بز پاییا سیال بیا
بسگصازی جام باسگاه های جها بز وشیتی
فسنگ و با بسنایه زیصی یناسب بیسای لیمیگ
سال اینده اسپان سهای حیاضیس زا حیفی و
باسگاه های بمشتسی نمص جر لمگ فیسنیگی
خواهمم وسب.
میراث وبملمًس ایران در صف
یًوسکً
املسذلی سسای تشکید تطلب میدذذ دس راک مالخ
گزضتد ،یرشیتیذل پس یص گشدضگشیب سجسید ،الااالب،
یتگلیس ج لغلسستلب دس جلرگلخ پثجام گاشدضاگاشیب
جسجدی د یره کطحس قشیس گشفتدیتذ.
به گصازش ای نا ،ایسان ها زبه پینیجیم زا بز اییاز
باشبیدهای ۱۱یاه نو سال ۲۱۲۲بز تسومه حف
وسبهاند .بز ای بوزه ۱۱یاهه حدوب بو یم مو نفیس
اش ایسا به تسومه سفس وسبند .بز یاه اوتبیس مییهیس ی
ابا ) وه به گفتیه اضانی بازا اییسانی سیفیسهیا
تح تاثمس تحوالت باخل وشیوز ،بیا افی ن یبی
یواجه بوب ،ومتس اش ۲۱۱هصاز نفس به تیسویمیه سیفیس
وسبند.ایسا تا سال ۲۱۱۹پ اش المان ها ،بویمی
گسوه پسسماز گسبسگسا ای وشوز زا تشىمل بابه
بوب .بز سال ۲۱۱۷با سفس ۲.۵یم مو نفس اش ایسا بیه
تسومه ،زووزب سفس ایسان ها به ای وشوز سیىی یتیه
سد و زتبه ایسا نمص پ اش زوسمه و الما ،سوم سد.
تسومه پمشبمن ی وند ای ال هم یمصبا بمیش اش ۲
یم مو گسبسگس ایسان باسد .یمایات گیسبسیگیسی
تسومه انتظاز بازند زووزب گسبسیگیسا اییسانی بز
سال ۲۱۱۷بز سال ۲۱۲۳نمص تىساز سیوب و حیتی
فساتس اش ای ایاز بسوب.
تسومه با وجوب بحسا التظابی ،زوشهای پیسفیسوغی
زا بز گسبسگسی انتظاز ی وشد ،ایازهای زسیمی
ای وشوز وه به تاشگ ینتیشیس سیده اسی نشیا
ی بهد تؼداب ی افسا خازج وازب سیده بیه ایی
وشوز بز یاه اوتبس ۳۸.۴بزطد ن ب به یدت یشابه
سال لبل افصایش باسته اس و زوند زو به بیهیبیوبی
زووب پ اش بوزا وسونا زا با لدزت ابایه ی بهد.
ذیلذحی تلسرخ دس سکحت محصخ مشد ضثلسی یسد یل
محصخ مشد ضثلسی یسد یل کد دس سلختااالب حااال
تلسرخی ظریشیالسال رل اقلتقی دیرش ضذخ ،گثجیثاد یی
تفیس یص یضیلی دجسخ ذلی صتذرد ،صفحرد ،قلجالسراد ج
پرلحی سی د تالرص گزیضتد ،یمل سکحت دیخل محصخ ج
ذیلذحی خیل لب ،حلکی یص غش ت ج مرجحسرات یراه
مجاحعد ضسگ ج تالضلری یست.
به گصازش خبسنگاز ایسنا یوشه یسبم سناس ازببیمیل
بز ساختما لدیم حمام ظهمساالسالم ییا الیانیمی
زاه انداشی سده اس و ای حمیام ،پیمیش اش بوزه
طفویه بنا و بز همم بوزه توسؼه و تىممل سده اییا
بؼدها به ػ استهالن و لدی تؼطمل سده اس .
بز بوزه لاجازیه بوبازه ن ب به احما و یسی حمام
الدام سده و بؼدها ی اح حمام به ػی ی احیدا
خمابا بز حاسمه ا ،به انداشه لابل توجه ویاهیش
یافته به طوزی وه بوش شنانه حمام به طیوز وی ی
حر سده اس .
حمام الانم یا یوشه یسبم سناس فؼ بز ویل بیه
سه بوش سسبمنه ییا زخیتیىی بز سیمی زاسی
وزوبی ،گسیوانه با خصینه ا سسب و گسم و نیال
حوع یا استوس تم مم ی سوب و سسبمنه یا زختیىی
یحوطه لابل توجه بسای بزاوزب لباس و ب ت و
افىند لنگ و ایابه سد بسای وزوب و خیسو اش
حمام بوبه و حوض بز یمانه سسبمنه وجوب باسته وه
یسبم پ اش استحمام ،پاها زا ی س ته و زوی طفیه
زفته و خوب زا خشه وسبه و لباس ی پوسمده اند.
یحل های یوت ف بز سسبمنه بسای انتظیاز و ییىیث
جه خ وت سد حمام ،خشیه سید پی اش
استحمام ،بیجیای اوزب نیمیاش ،لیساای لیسا ،
استساح ،طس نای و استؼمال لی یمیا بز نیظیس
گسفته سده اس .یماندز یا هشت حمام زاهسوی پیس
پمچ و خم اس وه فضای سسب سسبمنه زا بیه فضیای
گسیوانه وطل ی وسبه و به ینظوز ج یوگیمیسی اش
اتال گسیا ،یمانؼ اش بید ی تممم افساب به فضیای
گسیوانه و تؼدیل بیای بد افساب ساخته سده و بیه
سىل به مص بازیه با سمب ووتیاه و بیه طیوزت
هش ظ ؼ یا یسبغ با سمب گنبدی سیابه سیاخیتیه
سده اس .
به گصازش ای نا ،سسبزبهای وزشس حم یا بؼد اش
وزشش سدید زخ ی بهند و هینیگیام وزشش ییا
فؼالم بدن ،ػضالت سس ،گسب و جمجمه خیو
بمشتسی بسای گسبش نماش بازند ویه خیوب بیاػیث
گشاب سد ػسوق خون و بز نتمجه سسبزب ی سوب
و بسخ اش فؼالم ها وه یستبا با سیسبزب وزشسی
ه تند سایل بوید ،لایمیسانی ،تینیمی ،سینیا و
وشنهبسبازی ه تند.
یتحیع سشدسدذلی جسصضی
سسبزبهای وزشس به ۲گسوه تم مم یی سیونید
سسبزهای وزشس اولمه وه یؼموال یستبا با یشىل
شیمنهای نم تند و توسا بازو لابل پمشگمسی ه تند.
سسبزهای وزشس ثانویه اییا ییؼیمیوال نیاسی اش
یشىالت باخل یرصی یثل خونسیصی ،تیوییوز ییا
یشىالت خاز یرص یثل بممازی سسیا ویسونیسی
ه تند.
بس اساس ای یط ب وه اش سیوی سیانیاش ویبیمیسی
یتوظض پصسى وزشس تهیمیه سیده و تیوسیا
فدزاسمو پصسى وزشس بز اختمیاز ای ینیا لیساز
گسفته ایده اس ۺ سسبزبهای وزشس اولمه یاهم
ضسبا باز و بوطسفه باسته و حم ییا بیؼید وزشش
سدید زخ ی بهند و به یدت ۵بلممه تا ۴۸ساػی
طول ی وشند .سسبزبهای وزشس ثیانیوییه نیمیص
ػالوه بس ای یوازب با ػالیم یثل تهیوع ،ویاهیش
سطح هوسمازی ،بوبمن و سیفیتی گیسب زوبیسو
ی سوند و حدالل یه زوش و گاه ننیدیی زوش
طول ی وشند و حتما باید توسا پصسه بیسزسی
سوند.
وزشش بز هوای گسم ،وزشش بز ازتفاع و سیابیمیه
خانوابگ یمگس اش جم ه فاوتوزهیای خیطیس بز
بسوش سسبزب وزشس ه تند بز نتمجه افیسابی ویه
ی تؼد ای یشىل ه تند ،بهتس اس اش وزشش بز
هوای گسم ،یسطو یا ازتفاػات اجتنیا وینینید.
نوسمد ا حم و خظوطا بؼید وزشش وی یمید
اط ج وگمسی اش سسبزب ناس اش وزشش اس و
گسم وسب یناسب لبل اش وزشش سینیگیمی نیمیص
ی تواند اش بسوش سسبز وزشس ج وگمسی وند. صفحه 8