روزنامه ارک شماره 5640

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫سئیسی ‪2‬‬ ‫بزقزاری ریابط سبلم میبن‬ ‫دستگبٌَبی اداری بزای‬ ‫مزدم اطمیىبنبخش است‬ ‫همین صفحه‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫*یکشىبٍ ‪ 92‬اببن ‪ 94 * 1041‬وًامبز ‪ 92 * 9499‬ربیع الثبوی ‪ * 1001‬سبل سی ی دیم ( ایتًس ایکیىجی ایل ) * شمبرٌ ( سبیی ) ‪ 8*2404 :‬صفحٍ *قیمت‪14444:‬ریبل * ایمیل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت ریسوبمٍ ارک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبٌ خبزی ارک خبز‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫اصالح قًاویه السمٍ کبَش‬ ‫اختالف طبقبتی است‬ ‫اشتغبلشایی ‪َ12‬شار وفزی‬ ‫بزای درسخًاوذٌَبی بیکبر‬ ‫در صفحبت دیگز می خًاویذ‬ ‫تحسی صدا سیمب استمساز‬ ‫فقض فبحش حق ق موت ایسا‬ ‫ت سط امسیابست‬ ‫صفحه‪۸‬‬ ‫بسفد فشب تدبز‬ ‫اذزببیدب شسقی دز‬ ‫جهب مطسح ش د‬ ‫همین صفحه‬ ‫همین صفحه‬ ‫اصالح ق افین الشمه کبهش‬ ‫ااتالف طبقبتی است‬ ‫مدیس مسئ ل‪۴‬‬ ‫یىی اص چبلش َبی دایمی ی دیشیىاٍ خابسی خاًاماغ‬ ‫ثششی مجبسصٌ فمیش یغىی است‪ .‬ایه مجبسصٌ دس ومبو دویب‬ ‫ی ثیه ول خمؼیت دویب ثی یلفٍ دس خشیبن اسات‪ .‬مای‬ ‫وًان گفت عشفیه مجبسصٌ دس ػیه اودبو ماجابسصٌ دایس‬ ‫ثشد ی ثبخت مجبسصٌ اشىبس ی پىُبن خبسی َن َستاىاذ‪.‬‬ ‫یؼىی َمٍ افشاد خمؼیت َابی مساتاماش دس عاشفایاه‬ ‫مجبسصٌ مستمشا شبَذ ی وبظش وتبیح چبلش گشیض وبپزیاش‬ ‫خًد می ثبشىذ‪ .‬وشبوٍ َبی ثشد ی ثبخت مجبسصٌ ثیه فاماش‬ ‫یغىب مثل خًد مجبسصٌ ثغًس داین ثىفغ یب ثٍ ضشس افشاد ی‬ ‫گشیٌ َبی مجبسصٌ دس شبخض َبی گًوبگًن دیذٌ مای‬ ‫شًوذ‪ .‬ثبیس ایه است وٍ فمظ افشاد ی گشیٌ َبی ماشدٌ‬ ‫ی ساوذ دس مجبسصٌ ػمًمی فمش ی غاىاب حضاًس فاؼابل‬ ‫وذاسوذ‪ .‬یؼىی وؼبمالت التظبدی ماثال واىافاس ثاشای‬ ‫مًخًدات خبوذاس امشی اختىبه وب پزیش است ی ششوت‬ ‫ی حضًس اشىبس ی پىُبن افشاد ی گشیٌ َب دس ایه واًع‬ ‫وؼبمالت یؼىی َمبن مجبسصٌ ی خىگ دائمی خبسی خًاٌ‬ ‫وب خًاٌ دس الیٍ َبی گًوبگًن خبمؼٍ ی ػشطٍ َبی ثیه‬ ‫خًامغ ثغًس عجیؼی اوفبق می افتذ‪.‬‬ ‫افت ی خیض لیمت وبال َب اسصت امًال مىمًل ی غایاش‬ ‫مىمًل ی اوًاع خذمبت ی سُبو اسصت سیصاواٍ پاًل‬ ‫ملی ی اسصَبی خبسخی وشبن می دَىذ وٍ دس مامابعاغ‬ ‫صمبوی مختلف ثشوذٌ ی ثبصوذٌ ویست ی مایاضان ثاشد ی‬ ‫ثبخت َب چٍ ممذاس است‪ .‬مجبسصٌ فمش ی غىاب َان ماثال‬ ‫سبیش مجبسصٌ َب ثبیذ ثب یضغ لًاویه مىبست ی واظابست‬ ‫مستمش وىتشل ی َذایت شًد‪ .‬دس گزشتٍ وٍ چىذان دیس‬ ‫متفىشاوی ثشای ایدبد ػذالت دس وؼبمالت ی ومبثل َابی‬ ‫التظبدی پیشىُبداوی اسایٍ وشدواذ‪ .‬ی ثاشاسابس ایاه‬ ‫پیشىُبدات اطالحی حىًمت َبیی ویض ایدبد شاذواذ‪.‬‬ ‫دسایه حىًمت َب متبسفبواٍ ماجابسصات ی واؼابماالت‬ ‫التظبدی مثل َمیشٍ ثٍ ثىفغ اللیت سشمبیٍ داسان ی ثاٍ‬ ‫ضشس اوثشیت ی فمشا ومبو شذ‪.‬‬ ‫گًیب وفىشی غلظ ثب استىبد ثٍ لضیو یخًد سشمبیٍ داسی‬ ‫ی التظبد اصاد ی دمًوشاویه خشیبن التظبدی سا حتی‬ ‫ثب یضغ لًاویه فشیجىذٌ ثٍ وفغ افاضایاش وافابیت َابی‬ ‫عجمبوی َذایت می وىىذ‪.‬‬ ‫می وًان گفت وٍ سیوذ وب مجبسن افاضایاش اخاتاالف‬ ‫عجمبوی دس اوثش ومبط خُبن وبشی اص ػذو وىتشل ثُیىاٍ‬ ‫سیستن َبی التظبدی است‪.‬‬ ‫اسصیبثی مىبست سُن مبدی یمؼىًی اوًاع ػًامل وبس ی‬ ‫اوًاع ػًامل سشمبیٍ دس ایدبد ػذو وؼبدل دس وساُایان‬ ‫اسصت ػًامل وًلیذ ودبست ی خذمبت مًثش می ثبشذ‪.‬‬ ‫لزا وبصمبوی وٍ لًاویه حبون ثش سشمبیٍ داسی واؼاذیال‬ ‫وشًد یضؼیت مثل گزشتٍ ی حبل َمیشٍ ثُتش اص ایاه‬ ‫وخًاَذ ثًد‪ .‬یلی اگش ساثغٍ ػاًامال وابس ساشمابیاٍ‬ ‫مذیشیت ثب اطًل ػلمی ی ػذالت خاًیابواٍ َاذایات‬ ‫شًد ثسیبسی اص اسیت َبی اختمبػای الاتاظابدی ی‬ ‫سیبسی ثتذسیح سفغ ی دس وتیدٍ اوثشیت خبمؼٍ اص سُن‬ ‫ی اسصت مبدی ی مؼىًی متىبست ثُشٌ مىذ خًاَذ شاذ‪.‬‬ ‫ی گشوٍ سیوذ وبَش میضان ثشیت اوثشیت ی افاضایاش‬ ‫ثشیت اللیت خًامغ ادامٍ خًاَاذ یابفات ی شاىابف‬ ‫عجمبوی ثیه مشدو َمچىبن ثیشتش خًاَذ شذ‪.‬‬ ‫صفحه ‪۹‬‬ ‫اشتغبلشایی ‪َ12‬شار وفزی بزای درسخًاوذٌَبی بیکبر‬ ‫‪ ۱۷۷‬هیصاز فیفیس‬ ‫بیش اش یک میییوییی‬ ‫فبزغالتحصیل دافشگبهی شیس ‪۴‬ۺ سبل بییایبز دز‬ ‫سبل ‪ ۳۳‬ج د داشتهافد که ‪ ۲۸‬دزصید میدیسد‬ ‫ب دفد غبلبب بهعن ا فسشفد دز کنیبز ایبفی اد‬ ‫ا د شفدگی میکسدفد‪.‬‬ ‫ثیش اص ‪ 7.1‬میلیًن وفش دسسخًاوذٌ صیش ‪ 04‬سبل‬ ‫ثیىبس دس التظبد ایشان دس سابل ‪ 7911‬یخاًد‬ ‫داشتٍ وٍ ثبالی ‪ 04‬دسطذ اوُب مدشد ی غابلاجاب‬ ‫ثٍ ػىًان فشصواذ دس واىابس خابواًادٌ صواذگای‬ ‫می وشدوذ‪ .‬ایه امابس واًساظ گاضاست دفاتاش‬ ‫مغبلؼبت سفبٌ اختمبػی یصاست وؼابین وابس ی‬ ‫سفبٌ اختمبػی ثب مًضًع عشح مشبغل ػاماًمای‬ ‫حمبیت اص ثیىبسان داسای وحظیالت داوشگبَی‬ ‫مىتشش شذٌ است‪.‬ثشسسی واماشاٍ پاشاواىاذگای‬ ‫ثیىبسان فبسؽالتحظیل صیش ‪ 04‬سابل َان وشابن‬ ‫می دَذ وٍ وبوًن اطلی ایه خمؼیت دس وُاشان‬ ‫لشاس داشتٍ است‪ .‬استبنَبی خًصستبن ی واشمابن‬ ‫ثٍ وشویت خبیاگابٌ دیو ی ساًو سا ثاٍ خاًد‬ ‫اختظبص دادٌاوذ‪ .‬ثیىبسی خًاوبن فبسؽالتحظیل‬ ‫خذای اص ثبس سیاوی ی اختمبػی اص مىظش التظبدی‬ ‫َضیىٍَبی ثبالیی سا ویض وحمیل وشدٌ است‪.‬‬ ‫سبمبوٍ ملی اشتغبل عشحی ثشای ایاه دساتاٍ اص‬ ‫ثیىبسان وایاض داسدا اماًصت ی واذسیاس ثاٍ‬ ‫داوش امًصان ثبصمبوذٌ اص واحاظایال دس دیسان‬ ‫وشیوب‪ .‬عشحی وٍ گفتٍ میشًد ثشای ‪َ 93‬اضاس‬ ‫وفش الجتٍ ثٍ طًست مًلت اشتغبل ایدبد میوىاذ‪.‬‬ ‫دستمضد مبَبوٍ ایه افشاد ‪ 2‬میلیًن وًمبن وخمیاه‬ ‫صدٌ شذٌ است‪.‬چمذس دسسخًاوذٌ ثیىبس داسین؟‬ ‫گضاست سبمبوٍ ملی اشتغبل حىبیت اص ایه داسد‬ ‫وٍ ثیش اص یه مایالایاًن ی ‪َ 177‬اضاس وافاش‬ ‫فبسؽالتحظیل داوشگبَی صیش ‪ 04‬سبل ثیىابس دس‬ ‫سبل ‪ 11‬یخًد داشتٍاوذ وٍ ‪ 02‬دسطاذ ماداشد‬ ‫ثًدوذ ی غبلجب ثٍػىًان فشصوذ دس واىابس خابواًادٌ‬ ‫خًد صوذگای مای واشدواذ‪.‬ثاٍ گاضاست اوابق‬ ‫ثبصسگبوی ایاشان ماشواض امابس ایاشان ساُان‬ ‫فبسؽ التحظیالن داوشگبَی ی امًصت ػابلای اص‬ ‫خمؼیت ثیىبسان وشًس دس سبل ‪ 7911‬سا ‪90.1‬‬ ‫دسطذ ی خمؼیت اوُب سا ومتش اص ‪َ 169‬ضاس وفاش‬ ‫وخمیه صدٌ استا امب ثشایسدَابی ماجاتاىای ثاش‬ ‫دادٌ َبی سبمبوٍ ملی اشتغبل ی وستیوبس وٍ اص‬ ‫دفتش مغبلؼبت سفبٌ اختمبػای یصاست واؼابین‬ ‫وبس ی سفبٌ اختمبػی دس ایه صمیىٍ مىتشاش شاذٌ‬ ‫اختالفبت چشمگیشی ثب سیایت مشوض امبس داسد‬ ‫ی ثٍ ػىًان ومًوٍ سُن ثیىبسان فبسؽالتاحاظایال‬ ‫داوشگبَی صیش ‪ 04‬سبل اص خماؼایات ثایاىابسان‬ ‫وشًس سا ‪ 67.2‬دسطذ ی خمؼیت اوُب سا ثیش اص‬ ‫یهمیلیًن ی ‪َ 177‬ضاس وفش اػالو میوىذ‪.‬‬ ‫وذاو استبنَب ثیشتشیه فبسؽالتحظیل ثایاىابس سا‬ ‫داسوذ؟ثشسسی واماشاٍ پاشاواىاذگای ثایاىابسان‬ ‫فبسؽالتحظیل صیش ‪ 04‬سبل دس ایشان َان وشابن‬ ‫می دَذ وٍ وُشان وبوًن اطلی ایاه خاماؼایات‬ ‫است‪ .‬دس مدمًع ‪َ 230‬اضاس ی ‪ 003‬وافاش اص‬ ‫فبسؽالتحظیالن داوشگبَی صیش ‪ 04‬سبل ثیىبس دس‬ ‫سبل ‪ 7913‬دس ایه استبن صوذگی می واىاىاذ‪.‬ثاش‬ ‫اسبس گضاست سبمبوٍ ملی اشتغبل الاجاتاٍ ایاه‬ ‫مًضًع ثشای وُاشان ثاٍ ػاىاًان پابیاتاخات ی‬ ‫پشخمؼیت وشیه استبن وشاًس واٍ ثایاشاتاشیاه‬ ‫مُبخاشت پازیاشی سا داسد دیس اص اواتاظابس‬ ‫ویست‪َ.‬ضیىٍ ثیىبسی خًاوبن چٍ ثًدٌ است؟‬ ‫خذای اص ثبس سیاوی ی اختمبػی ثیىبسی ی اوالف‬ ‫ػمش ثشای فبسؽالتحظیالن ثیىبس ایاه ماًضاًع‬ ‫َضیىٍ ثبالیی سا اص مىظش التظبدی ثٍ َمشاٌ داشتاٍ‬ ‫است‪.‬ثش اسبس گضاست دفتاش ماغابلاؼابت سفابٌ‬ ‫اختمبػی یصاست وؼبین وبس ی سفبٌ اختامابػای‬ ‫واثیش یضؼیت اشتغبل خًاوبن دسس خاًاواذٌ دس‬ ‫اصدیاج ی وشىیل خبوًادٌ ویض امش ثذیُی ی اثجبت‬ ‫شذٌ ای است ان َن دس ششایغی وٍ یه خاًان‬ ‫ثیىبس ثذین اوىب ثٍ یضؼیت التاظابد خابواًادٌ‬ ‫ثٍ سختی لبدس ثٍ وامایاه مالاضیمابت اصدیاج ی‬ ‫صوذگی مشتشن است‪.‬یىای اص ماًضاًػابوای‬ ‫دیگشی وٍ دس گضاست دفتش ماغابلاؼابت سفابٌ‬ ‫اختمبػی یصاست وؼبین وبس ی سفبٌ اختمبػی ی‬ ‫ثب استىبد ثٍ دادٌ َبی مشواض امابس ایاشان ماًسد‬ ‫ثشسسی لشاس گشفتٍ پیشىُبد عشحی ثشای اشتغابل‬ ‫ایه دستٍ اص ثیىبسان است‪ .‬ایه عشح می گاًیاذ‬ ‫دسسخًاوذٌَبی ثیىبس می واًاواىاذ اص عاشیاک‬ ‫امًصت ی وذسیس ثٍ داوشامًصان ثبصمابواذٌ اص‬ ‫وحظیل دس دیسان وشیوب وست دسامذ واىاىاذ‪.‬‬ ‫مىظًم یبدداشت‬ ‫اسادلیق‬ ‫*مذیزمسئًل ‪-‬محمّذ اشزاقی‬ ‫اوسبن گشن اصاد ایال ایشیىذٌ‬ ‫اصادلیغی دیشًوٍ اوص ایچیىذٌ‬ ‫دیشًوذیگًن دییٍ ثیلٍ َشیبوذا‬ ‫سیخیىتی دان لبالثیلٍ امبوذا‬ ‫یبصاثیلٍ فیىیشلشیه ائلیىٍ‬ ‫وامه ائذٌ یبصدیغیلٍ دیلیىٍ‬ ‫پیس یبخشیىی سئچٍ ثیلٍ دسیىذن‬ ‫سئچذیگیىی گیضلتمییٍ ائلیىذن‬ ‫پیسلیىلشٌ ثبشبسدیمدب دیللىٍ‬ ‫َئچ ثیش ایشذٌ صیس التیىب گیشمییٍ‬ ‫اصادلیمالس اوسبن ایلٍ دیغًالس‬ ‫لًسیومبسب سیخیىتیذا ثًغًالس‬ ‫سیخیىتیالس دیىدلیگی اصالذاس‬ ‫اصادلیمسب دیىدلیگی چًخبلذاس‬ ‫اصادلیغی گئدٍ گًوًص لًسییبق‬ ‫اغبخیىی لبویمضال دییًساق‬ ‫معیبر جذیذ حذف یبراوٍ اعالم شذ‬ ‫بزقزاری ریابط سبلم میبن دستگبٌَبی اداری بزای مزدم اطمیىبنبخش است‬ ‫زئیس جمه ز اظهبز داشت‪ ۴‬قبف اسبسی‪ ،‬بنب بس تق یت جمه زیت فیایبو‬ ‫اصل ت جه به ازاد ‪ ،‬ا است مشبزکت مسدو دز تصیمییی سیبش هیب‬ ‫تصمی گیس هب‪ ،‬یای اش ازکب مه تصمی گیس زا ش زاهب اسالمی شهیس‬ ‫ز ستب معسفی کسد است‪.‬‬ ‫سیذ اثشاَین سئیسی گفت‪ 2‬لبوًن اسبسی ثىب ثش ومًیت خمُاًسیات واظابو ی‬ ‫اطل وًخٍ ثٍ اسادٌ خًاست ی مشبسوت ماشدو دس وظامایان سابصی َاب ی‬ ‫وظمینگیشیَب یىی اص اسوبن مُن وظمینگیشی سا شًساَبی اسالمی شُاش‬ ‫ی سیستب مؼشفی وشدٌ است‪.‬سئیسخمًُس افضید‪َ 2‬مچىیه ومش شاًساَاب دس‬ ‫اخشای ػذالت اختمبػی ی التظبدی دس َمٍ سغًح ی مجبسصٌ ثب فمش فسابد ی‬ ‫وجؼیض اص شئًوبت شًساَبست ی سبص ی وبس شًساَب ثبیذ ثٍ وحًی ثبشذ واٍ‬ ‫ثتًاوذ اص َش گًوٍ وجؼیض ی فسبدی پیشگیشی وىذ‪.‬سئیسی اظُبسداشات‪2‬شاًسا‬ ‫ممبو وظًیتوىىذٌ ثًدخٍ ویست یلی ممبو اػالووظش ثشای ثًدخاٍ َسات ی‬ ‫میوًاوذ دس ساثغٍ ثب ثًدخٍ وسجت ثٍ استبن یب شُشستبن اػالو وظش وىذ ی اگاش‬ ‫چٍ اسبس اظُبسوظشت ثب وگبٌَبی مىغمٍای ی محلی است اماب ثابیاذ واگابٌ‬ ‫والن ملی َن داشتٍ ثبشذ‪.‬سئیسخمًُس وظشیح وشد‪ 2‬یىی اص اَذاف ماُان‬ ‫دس شًساَب ی ثشای وشًس اخشای ػذالت است‪.‬‬ ‫دس یَلٍ ایل ایه دیلت است وٍ مىلف ثٍ اخشای ػذالت است ی دس دیلات‬ ‫مشدمی خًدمبن سا مًظف ثٍ اخشای ػذالت میداوین امب شًساَب وایاض ثابیاذ‬ ‫اخشای ػذالت سا دوجبل وىىذ‪.‬سئیسی ادامٍ داد‪ 2‬شًساَب دس اخشای ػذالت فمظ‬ ‫ثٍ محلٍ ی شُش خًدشبن وًخٍ وذاشتٍ ثبشىذ ثلىٍ وگبٌ اوُب اص یه ساً ثاٍ‬ ‫محل خًدشبن ی اص سًی دیگش ثٍ محل خًدشبن وسجت ثٍ مىغماٍ ی وشاًس‬ ‫ثبشذا ایه َمبن وگبٌ مجتىی ثش سىذ امبیش سشصمیىای دس ساساتابی واحاماک‬ ‫ػذالت است وٍ ومه می وىذ وگبٌ مب دس مسیش اخشای ػاذالات ػابدالواٍ‬ ‫ثبشذ‪.‬سئیس خمًُس ی وظشیح وشد‪ 2‬وظش شًساَب اص ایه مىظش میوًاوذ وماه‬ ‫ثسضایی ثبشذ ثشای دیلت دس وىظین ی ثشای مدلس دس وظًیت الیحٍ ثًدخاٍ‬ ‫ثبشذ‪.‬سئیسی خبعشوشبن وشد‪ 2‬مىظًس اص اسمبوشُش لضیمب شُش ویاسات ثالاىاٍ‬ ‫مىظًس َش خبی اثبدی است وٍ مشدو دس ان صوذگی میوىىذ‪ .‬ایه اسمبوشُاش‬ ‫داسای چٍ مشخظبوی ثبیذ ثبشذ ایىدب سىگ صیشثىبی اوچٍ وٍ میوًاوذ شُش‬ ‫ی سیستبی مب سا دس وشاص لشاس دَذ ػجبست است اص ػماالوایات ماؼاىاًیات‬ ‫اخالق ی ػذالت وٍ ثبیذ ثش َش مىغمٍ مب حىمفشمب ثبشذ‪.‬سئیس خمًُس گفت‪2‬‬ ‫ایىُب اسمبن َب ی اَذاف مُمی َستىذ وٍ دس لبوًن اسبسی ثاٍ واحاًی رواش‬ ‫شذٌاوذ ی اػضبی شًساَب ثبیذ َمًاسٌ ثٍ دوجبل ممبثلٍ ثب وجؼیض سیاثظ وبسبلن‬ ‫ی فسبد ی اخشای ػذالت ثبشىذ‪.‬‬ ‫سئیسی افضید‪ 2‬شًساَب مشالجت وىىذ وٍ سیاثظ سیاثظ سبلن ثابشاذ ی سیاثاظ‬ ‫وبسبلن پب وگیشد چشا وٍ سیاثظ وبسبلن َان شاًسا ی َان شاُاشداسی َان‬ ‫سبصمبنَب ی َن اداسات دیلتی سا دس وظش مشدو ثیاػتجبس می واىاذ ی ثابػا‬ ‫اسیت سسبوذن ی وبَش سشمبیٍ اختمبػی میشًد‪.‬سئیس خمًُس اداماٍ داد‪2‬‬ ‫اگش مشدو احسبس وىىذ سیاثظ دس شًساَب یاؼاىای سیاثاظ ثایاه شاًسا ثاب‬ ‫شُشداسی فشمبوذاسی ی استبوذاسی ی دیگش سبصمبنَاب ی اداسات سیاثاغای‬ ‫وبمالً سبلن ی دس خُت اسومبی امًس ی پیششفت وؼشیف شذٌ ایه ثشای ماشدو‬ ‫اعمیىبنثخش است‪.‬سئیسی اظُبس داشت‪ 2‬اػضبی محتشو شًساَب ثٍ َیچ یخاٍ‬ ‫اودبو امًس اطالحی سا ػمتوشیىی ولمی وىىىذ‪ .‬مُن ان است وٍ وبس ی امًس‬ ‫مشدو چشخشی داشتٍ ثبشذ وٍ مًسد سضبیت مشدو لشاس گیشد ی ثتًاوذ وبس سا‬ ‫پیش ثجشد ی وبسامذ ثبشذا ایه مُن است‪.‬سئیس خمًُس اضبفٍ وشد‪ 2‬دس ایاه‬ ‫صمیىٍ ی دس صمیىٍ خبثدبیی مذیشان ی وبسوىبن اثشیی افشاد ثسیبس مُن اسات‬ ‫امب اثشیی وظبو اثشیی یه مدمًػٍ اداسی وبسامذ خیلی اسخحیات داسد‪.‬‬ ‫ثبیذ اثشی ی حشمت افشاد حفظ شًد امب حشمت ی خابیاگابٌ سابصمابوای واٍ‬ ‫میخًاَذ ثٍ مشدو خذمت وىذ ثبالوش اص ایىُب است‪.‬‬ ‫اگسچه یبزافه فقد اببفمب هفته گرشته ازییصشیدامیب‬ ‫سبشمب هدفمند یبزافههباکن اعالو کسد که حد د‬ ‫سه میوی فسدجدیدمشم ل یبزافه فقد شد افد البته‬ ‫معیبز جدید حرف یبزافه فقد زا اعالو کسد است‪.‬‬ ‫اگشچٍ حذید سٍ میلیًن وفش ثٍ لیست یابساواٍ ثاگایاشان‬ ‫اضبفٍ شذٌ است امب سبصمبن َذفمىذی یبساوٍَب اص مؼیبس‬ ‫خذیذی ثشای حزف یبساوٍ ومذی سیومبیی وشدٌ اسات‬ ‫ی ان َن دسیبفت سُمیٍ دی َضاس دالسی سبالوٍ است‪.‬‬ ‫اص دی َفتٍ لجل ثب افضایش لیامات دالس ثابصاس اصاد ی‬ ‫اختالف لیمت ان ثب دالس وًافمی ثسایابسی اص افاشاد‬ ‫وبست ملی خًد سا دس اصای ‪ 644‬وب ‪َ 144‬ضاس وًمبن ثٍ‬ ‫دالالن اخبسٌ می دادوذ وب اص عشیک ان دالس سُمایاٍ ای‬ ‫ثخشوذ‪.‬امب ثؼذ اص ان ثًد وٍ خجشسسیذ احتمبال اعالػبت‬ ‫ایه خبوًاسَب ثٍ سبصمبن َذفماىاذی یابساواٍ َاباسسابل‬ ‫میشًد‪ .‬ثٍ ػجبست دیگش اگش فشدی ایاه ساُامایاٍ سا‬ ‫دسیبفت وىذ اعالػبت مشثًط ثٍ ان واحات ػاىاًان‬ ‫فؼبلیت التظبدی فشد دس سبمبوٍ سفابٌ ایاشاوایابن ثاجات‬ ‫خًاَذ شذ ی ممىه است دَىجىذی افشاد سا دستخًت‬ ‫وغییش وىذ‪.‬پیش اص ایه َن ثبسَب ػىًان شاذٌ ثاًد واٍ‬ ‫دَهثىذی خبوًاسَب یه امش متغیش است یممىه است‬ ‫دَهثىذی َب وغییش وىذ‪.‬حبال ثبیذمىتظشمبوذیدیذایب مبٌ‬ ‫ایىذٌ یبساوٍ خشیذاسان دالس سُمیٍای لغغ میشًد یب وٍ‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫قطعٌاهِ شَزای حکام هیتَاًد بس زًٍد‬ ‫ّوکازی ایساى با اضاًس اثسگراز باشد‬ ‫یکـٌبِ ‪ 92‬اباى‪ًَ 94 * 1041‬اهبش ‪ 92 * 9499‬سبیع الثاًی ‪ * 1001‬ػال ػی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ؿواسُ ( ػایی ) ‪2404 :‬‬ ‫ًاقضاى سیستواتیک حقَق بشس ٍ تکساز ادعاّا‬ ‫ًوایٌذُ دائن کـَسهاى دس اطاًغ بیی الورلرلری‬ ‫اًشطی اتوی‪ ،‬لطعٌاهِ ضذ ایشاًی دس ؿَسای حکام‬ ‫سا هشدٍد خَاًذ ٍ گفت‪ :‬اّذاف ػیاػی براًریراى‬ ‫ایی لطعٌاهِ ضذ ایشاًی هحمک ًخَاّذ ؿذ‪ ،‬اهرا‬ ‫تصَیب اى هی تَاًذ بش سًٍذ ّوکاسی ٍ تعاهالت‬ ‫ػاصًذُ ایشاى با اطاًغ اثشگزاس باؿذ‪.‬‬ ‫محػه وریسی اقل گف ؾًزای حکب اضاوع‬ ‫ثیه المللی اوسضی اتمی دز وؿػ امرسیش خرًد‬ ‫تح فؿبز ؾدید غیبغی کؿًزَبی امرسیرکرب‪،‬‬ ‫اوولیػی‪ ،‬فساوػٍ ی المبن لًرؼرىربمرٍ ای ػرلریرٍ‬ ‫فؼبلی َبی قلح امیص َػتٍ ای کؿرًزمربن ثرٍ‬ ‫تکًیت زغبودسغفیس ی ومبیىدٌ دائم کؿًزمبن دز‬ ‫اضاوع ثیه المللی اوسضی اتمی افصید دز رسیربن‬ ‫ثسزغی ایه مًنًع‪ ،‬حبمیبن پیؽ وًیع لًؼىبمٍ‬ ‫ای ػب غبختوی ی ادػبَبی ثی اغبغی ثرسای‬ ‫تًریٍ زییکسد غیسغبشودٌ خًد ثٍ ؾًزای حکب‬ ‫ازائٍ کسدٌ ی کًؾیدود ایه وؿػ زا ثٍ اثرصازی‬ ‫ثسای پیویسی اَداف کًتٍ ثیىبوٍ غیبغی خرًد ی‬ ‫فساتس اش چُبزچًه یظبیف ی اختیبزا اضاورع‬ ‫تجدیل کىىدسوریسی دز ادامٍ نمه اؾبزٌ ثٍ ایىکٍ‬ ‫ایه دغتٍ اش کؿًزَب یی َفتٍَبی گررؾرترٍ اش‬ ‫َیچ ت ؾی ثسای شیس غًال ثسدن تؼبمل مػرترمرس‬ ‫ایسان ثب اضاوع ی ایزبد تسدید دز مرًزد چؿرم‬ ‫اوداش دغتیبثری ثرٍ ترًافرک دز خکرًـ لرغرً‬ ‫تحسیم َبی ظبلمبوٍ ػلیٍ کؿرًزمربن ی احریربی‬ ‫ثسرب ‪ ،‬دزیغ وکسدٌ اود‪ ،‬تاکید کرسد مرب لرًیرب‬ ‫مؼتمدیم ایه لًؼىبمٍ َیچ وتیزٍ ای ثسای ثربوریربن‬ ‫ان ثٍ ییطٌ دز شمیىٍ تسمیم یرٍُ مگدیؼ ؾردٌ‬ ‫اوُب ثٍ ػىًان وبلهبن اقلی ثسرب ی شمیىٍ غبشی‬ ‫ثسای تًریٍ تحسیمَبی یکزبوجٍ ثیؿتس ػلیٍ ملر‬ ‫ایسان‪ ،‬وگًاَد داؾ س‬ ‫اخباز کَتاُ حَادث‬ ‫*‪ 2‬کَدک بس اثس بسخَزد با قطاز دز هسًد‬ ‫جاى باختٌد‬ ‫ترخَرد قطار جلفا هرًذ تثریس‪ ،‬حَالی ایا ی‬ ‫‪ ۰۳ ٍ۷۱‬دقیقِ رٍترٍی تاغ رضَاى هیرًیذ تیا ‪۲‬‬ ‫کَدک خرداال هَجه جاى تاختی کیَدکیاى‬ ‫شذ‪ً .‬سدیک شذى خَاّر ٍ ترادر ّیفی ٍ ‪۷۲‬‬ ‫االِ هرًذی تِ خط راُ اّیی در حیَالی تیاغ‬ ‫رضَاى هرًذ در حالیکِ قطار جلفا ‪ -‬تیثیرییس در‬ ‫حال ثَر تَد هَجه ایی حادثِ شذ‪.‬هذیر کی‬ ‫راُ اّی اررتایجاى تا اشارُ تِ تیش ّیویکیار‬ ‫لَکَهَتیَراًش ترای جلَگیری از ایی حیادثیِ‬ ‫اظْار کرد‪ :‬تا ٍجَد ترهس کاه تَاط راًیٌیذُ‪،‬‬ ‫چَى کَدکاى در حال تازی تر رٍی ری تَدًیذ‬ ‫پیشگیری از ایی حادثِ هوکی ًشذُ اا ‪.‬‬ ‫*دستگیسی شسٍز هعسٍف دز تبسیص‬ ‫ًالضاى ػیؼتواتیک حمَق بـش دس جْاى‪ ،‬دس‬ ‫حالی تاصُ تشیی لطعٌاهِ حمَق بـشی علریرِ‬ ‫ایشاى سا تصَیب کشدًذ کِ ایی تمالّا ٍ برِ‬ ‫صف ؿذى توام ابضاسّای پشٍپاگاًرذا ّرن‬ ‫ًوی تَاًذ ًؼل کـی کَدکاى دس کاًادا یرا‬ ‫جٌایات استؾ اهشیکا دس گَؿِ گَؿِ جْاى‬ ‫سا اص حافظِ تاسیخ بضدایذ‪.‬‬ ‫میتٍ غً مزمغ ػمًمی غبشمبن ملل متحرد‬ ‫زیش چُبزؾىجٍ لًرؼرىربمرٍ کربوربدا دزثربزٌ‬ ‫ینؼی حمًق ثؿس دز ایسان زا ثٍ تکًیرت‬ ‫زغبودسایه لًؼىبمٍ کرٍ دز ان ایرسان ثرٍ‬ ‫تجؼیم ػلیٍ اللی َب متُم ؾدٌ ثٍ تکًیت‬ ‫کمیتٍ مػبئل ارتمبػی‪ ،‬اوػبوی ی فسَىوری‬ ‫مزمغ ػمًمی غبشمبن مرلرل‪ ،‬مرًغرً ثرٍ‬ ‫کمیتٍ غً زغید ی ثسای تکًیت وُبیی مبٌ‬ ‫ایىدٌ ثٍ مزمغ ػمًمی ازغبل خًاَد ؾدس‬ ‫ایه لًؼىبمٍ گسچٍ تًقیٍ ای اغ ی فربلرد‬ ‫اثصازَبی الصا ایز ی ثٍ ثُبوٍ زییدَبی اخیس‬ ‫ایسان اش غًی کبوبدا مًسح ؾدٌ امب َیبًَی‬ ‫غسه وتًاوػ ثیؿتس اش یک زای وػج ثرٍ‬ ‫غبل گرؾتٍ دز ایه لًؼىبمٍ ثٍ دغ ایزدس‬ ‫لًؼىبمٍ تکًیجی غسه ػرلریرٍ ررمرُرًزی‬ ‫اغ می ثب یاکىؽ یشاز خربزررٍ زیثرسی‬ ‫ؾدس شَسا ازؾبدی غفیس ی مؼبین ومبیىدگری‬ ‫رمًُزی اغ می ایسان دز غبشمبن ملل دز‬ ‫وؿػ کمیتٍ غً مزمغ ػمًمی غربشمربن‬ ‫ملل تبکید کسد کؿًزَبی ثبوی لًرؼرىربمرٍ‬ ‫ند ایساوی حمًق ثؿس‪ ،‬دز پًؾؽ حمبیر‬ ‫اش حمًق شوبن‪ ،‬اش َمٍ امکربورب خرًد اش‬ ‫رملٍ اوتؿبز ای ػب گرمرساٌ کرىرىردٌ ی‬ ‫وبدزغ ‪ ،‬تحسیک افکبز ػرمرًمری‪ ،‬ازائرٍ‬ ‫امًشؼ الدامب خساثکبزاوٍ ی َرمریرىریره‬ ‫حمبی مربلری یورظربمری اش گرسیٌ َربی‬ ‫تسیزیػتی اغتفبدٌ می کىىد تب اػرترسانرب‬ ‫مػبلم امیص زا ثٍ خؿًو ثکؿبوىدس مؼبین‬ ‫ومبیىدگی ایسان دز غبشمبن مرلرل تکرسیرح‬ ‫کسد دز کبوبدا‪ ،‬کؿف ثیؽ اش ‪ ۴۶۱۱‬لرجرس‬ ‫ثی وب ی وؿبن دز چُبز مردزغرٍ مرىرًرمرٍ‬ ‫مػکًوی کبوبدا کل ربمؼٍ رُبوی زا ؾًکٍ‬ ‫کسدٌ اغ س رُبویبن ؾبَد تزبیش‪ ،‬لرترل ی‬ ‫کؿتبز وظب مىد کًدکبن ثًمی دز مرمریربظ‬ ‫یغیغ َػتىدس‬ ‫ایبال متحدٌ امسیکب ادػبی حمًق ثؿسی‬ ‫دازد‪ ،‬دز حبلیکٍ مسد ایسان َمریرىربن دز‬ ‫وتیزٍ تحسیمَبی ظبلمبوٍ چىد دٍَ ای ایره‬ ‫کؿًز‪ ،‬ثٍ ؾد اغیرت دیردٌ اوردسوربقرس‬ ‫کىؼبوی غگىوًی یشاز امًز خبزررٍ ثرب‬ ‫اؾبزٌ ثٍ ت ؼ کؿًزَبی غسثی ثٍ اغتمرساز‬ ‫پسیضٌ ایسان َساغی ی ثدوب غربشی ایرسان‪،‬‬ ‫گف ایه کؿًزَب کٍ غبثمٍ یرًالوری دز‬ ‫ومم غیػتمبتیک حمًق ثؿس داؾتٍ ی مسد‬ ‫غساغس رُبن تزسثیب تلخ ی گصودٌ ای اش‬ ‫دخبل َبی اوربن دز خربیرس دازورد‪ ،‬دز‬ ‫ربیوبَی لساز ودازودکٍ ثٍ دیل ی مرسد‬ ‫ایسان تًقیٍَربی حرمرًق ثؿرسی داؾرترٍ‬ ‫ثبؾىدسحػیه امیسػجدالرلرُریربن یشیرس امرًز‬ ‫خبزرٍ َم دز تًئی ورًؾر غرسییرع‬ ‫َبی امىیتی‪ ،‬زضیم رؼلی اغساییل ی ثرسخری‬ ‫غیبغیًن غسثی کٍ ثسای ررىرد داخرلری‪،‬‬ ‫ییساوی ی تزصیٍ ایسان ومؿٍ َب کؿیردٌ اورد‪،‬‬ ‫ثداوىد کٍ ایسان‪ ،‬لیجی ی غًدان ویػ س امسیش‬ ‫دؾمىبن‪ ،‬تمبمی ایسان ی َرًیر ایرساوری‬ ‫زاَدف لسازدادٌ اودس ثکیس مسد ‪ ،‬دؾمه‬ ‫زا مبیًظ کسدٌ اغ ‪.‬یالؼی ان اغ کرٍ‬ ‫لًؼىبمٍ ػلیٍ ایسان‪ ،‬تکساز ادػبَبی چرُرل‬ ‫غبلٍ اش غًی وبلهبن اغبغی حرمرًق ثؿرس‬ ‫اغ کٍ دیوس ثسای خًد اوُب َم چرىردان‬ ‫مًرٍ یلبثل اػتىب ویػ سکرىرًاوػریرًن َرب‪،‬‬ ‫اػ میٍ َب‪ ،‬لًاویه حمًلری ی ػرسف ثریره‬ ‫الملل دزثبزٌ حمًق ثؿس گسچٍ تمبمب وًؾترٍ‬ ‫غسه ی حبقل دیدگبٌ ان َربغر ی دز‬ ‫تدییه ی ارسای ان مؼمًال َیچ تًرُی ثرٍ‬ ‫مؼیبزَبی مسدمبن دیوس مىبیک رُبن دزثبزٌ‬ ‫ایه مفًُ ومی ؾًد امب َمیه لًاػد خرًد‬ ‫غبختٍ َم اش غًی ان َب زػبی ومی ؾًدس‬ ‫یکی اش مُمتسیه حمًق ثؿس دز ایه اػ میٍ‬ ‫َب‪ ،‬حک حیب اغ س‬ ‫ایه حک ثٍ یفًز ی تىبیه ی تىًع اش غرًی‬ ‫ایبال متحدٌ امسیکب ی َمپیرمربوربورؽ دز‬ ‫غساغس رُبن ی اش رملٍ ایسان ومم ؾدٌ ی‬ ‫می ؾًدس َؿ غبل حمبی لبیغ اش زضیرم‬ ‫ثؼخی ػساق دز رىد ػلیٍ ایسان‪ ،‬مىرزرس ثرٍ‬ ‫غلت حیب قدَب َصاز اوػبن ثی گىبٌ ؾرد‬ ‫ی پع اش ان َرم کربزشاز ترحرسیرم َربی‬ ‫التکبدی ی غیبغری شوردگری ثػریربزی اش‬ ‫ایساویبن زا دچبز چبلؽ َبی ثػیبز کرسد ی‬ ‫دز مًازدی مًرت اش ثیه زفته حک حیرب‬ ‫ؾبن ؾدس ایه زییٍ دز فلػًیه‪ ،‬افغربوػرتربن‪،‬‬ ‫یمه َم تدای دازد ی پیؽ اش ایه َرم دز‬ ‫ییتىب تزسثٍ ؾدٌ ثًدس‬ ‫ایه حک مػلم اوػبن‪ ،‬اش غًی کبوربدا ی ثرب‬ ‫کؿتبز ثًمیبن مىًمٍ وربدیردٌ گرسفرترٍ ؾرد‬ ‫رىبیب وظبمیبن امسیکب دز شودان َرب َرم‬ ‫وبلم َمیه حک ثًدسحک تؼییه غسورًؾر ‪،‬‬ ‫اش دیوس حمًق مکسح دز ثىرد ‪ ۵‬مربدٌ ‪۴‬‬ ‫مىؿًز ملل متحد اغ کٍ ثس تًغؼٍ زیاثى‬ ‫دیغتبوٍ دز زیاثى ثیه المرلرل ثرس مرجرىربی‬ ‫احررتررسا ثررٍ اقررل تػرربیی حررمررًق ی‬ ‫خًدمگتبزی ملل ی اوزب غربیرس الردامرب‬ ‫ممتهی ثسای تحکیم قلح رُبوی تربکریرد‬ ‫ؾدٌ اغ س‬ ‫تحسین صداٍسیوا استوساز ًقض فاحش حقَق هلت ایساى تَسط اهسیکاست‬ ‫ػخٌگَی ٍصاست اهَس خاسجِ گفت‪ :‬تحشین صذا ٍ ػیوا ٍ پرشع تری‬ ‫ٍی اػتوشاس ًمض فاحؾ حمَق هلت ایشاى تَػط دٍلت اهشیکراػرت‬ ‫کِ علیِ هلتّا ٍ دٍلتّای هؼتمل پایاى ًذاسد‪.‬‬ ‫وبقس کىؼبوی زیش رمؼٍ دز حػبه کبزثسی خًد دز تًییترس ورًؾر‬ ‫تحسیم قدا ی غیمب ی پسظ تی یی ثٍ مىظًز ممبوؼ اش زغیدن زای‬ ‫ی وظس ایسان ثٍ رُبویبن‪ ،‬اغتمساز ومم فبحؽ حمًق مل ایسان ی ثربش‬ ‫گراؾته دغ ی دَبن ؾجکٍَب ی زغبوٍَبی تسیزیػتی ثسای ؾرساز‬ ‫افسیىی ػلیٍ مل ایسان اغر سغرگرىرورًی یشاز امرًز خربزررٍ‬ ‫خبیسوؿبن کسد تحسیم قدا ی غیمب ی پسظ تی یی اغتمساز ورمرم‬ ‫فبحؽ حمًق مل ایسان تًغى دیل امسیکبغ س رىبیب امرسیرکرب‬ ‫ػلیٍ مل َب ی دیل َبی مػتمل پبیبن ودازدسثٍ گصازؼ ایرسورب‪ ،‬دفرترس‬ ‫کىتسل دازایی َبی خبزری یشاز خصاوٍ دازی امرسیرکرب دز تردای‬ ‫زییکسدَبی دیگبوٍ یاؾىوته ‪ ،‬دیپلمبغی تًا ثب فؿبز ی تحرسیرم‪۵۸ ،‬‬ ‫اثبن مبٌ اش تحسیم زئیع غبشمبن قدا ی غیمبی رمرُرًزی اغر مری‬ ‫ایسان ی چىد خجسووبز ایه زغبوٍ خجس داد؛ ثس ایه اغبظ پیمبن ررجرلری‪،‬‬ ‫محػه ثسمُبوی‪ ،‬احمد وًزیشی‪ ،‬یًغف پرًزاورًازی‪ ،‬امرىرٍ غربدا‬ ‫ذثیحپًز ی ػلی زنًاوی دز فُسغ تحسیم َربی ایره کؿرًز لرساز‬ ‫گسفتىدسیشاز خصاوٍ دازی امسیکب ثسای اػمبل ایه تحسیمَب ادػبَبی‬ ‫یاَی چًن پگؽ اػتسافب ارجبزی اش ثربشداؾر ؾردگربن ایرساوری‪،‬‬ ‫دیتبثؼیتیَب ی ؾُسیودان خبزری اش ایه زغبوٍ زا مػتمػک لساز دادٌ‬ ‫اغ ستکساز ادػبَبی امسیکب ػلیٍ کؿًزمبن دز حبلری قرًز مری‬ ‫گیسد کٍ زَجس اوم ه اغ می اش اثتدای حًادث اخیس چىدیه ثربز ثرٍ‬ ‫ثسوبمٍ زیصی دؾمه اش مبَُب لجل ثسای ایزبد اغترؿربؼ ی اؾرًه دز‬ ‫کؿًز اؾبزٌ کسدٌاودس حهس ای اهلل خبمىٍای ‪ ۴۷‬خرسدادمربٌ غربل‬ ‫ربزی دز حس مًُس امب خمیىی(زٌ) دز ثیبوبتی تاکید کرسدورد کرٍ‬ ‫«امسیش مُمتسیه امید دؾمىبن ثسای نسثٍ شدن ثٍ کؿًز‪ ،‬امید ثػته ثٍ‬ ‫اػتسانب مسدمی اغ س امیدؾبن ثٍ ایه اغ کٍ ثلکٍ ثتًاوىد ثب کربز‬ ‫زیاوی‪ ،‬ثب فؼّبلیّتُبی ایىتسوتی ی فهبی مزبشی ی اوًاع ی الػب ایىُرب‪ ،‬ثرب‬ ‫پًل‪ ،‬ثب مصدیزپسیزی‪ ،‬مسد زا دز ممبثل وظب اغ مری ی ررمرُرًزی‬ ‫اغ می لساز ثدَىدس‬ ‫حسیٌی‪ :‬دشوی بسای شعلٍِز ًگِ داشتی اتشی کِ افسٍختِ‪ ،‬دست بِ اسلحِ بسدُاست‬ ‫فرهاًذُ اًتظاه شْراتاى تثریس از دایتیگیییری‬ ‫شرٍر ااتقِدار ٍ کشف هقادیری اشح ارد در‬ ‫هخفیگاُ هتْن‪ ،‬خثر داد‪.‬رهضاى الَْردیاى اظْار‬ ‫کرد‪ :‬داتگیری یک شرٍر کِ در تثریس تِ دلیی‬ ‫ارتکاب جرائن هتعذد ٍ ایجاد ر ه ٍ ٍحشی‬ ‫ترای شْرًٍذاى تح تعقیه قضیائی تیَد‪ ،‬تیِ‬ ‫صَرت ٍیصُ در داتَر کار هاهَراى اًیتیظیاهی‬ ‫شْراتاى قرار گرف ‪ٍ.‬ی افسٍد‪ :‬اییی فیرد کیِ‬ ‫دارای اَاتق هتعذد قثل تیَدُ ٍ تیا اعیشز از‬ ‫تح پیگرد تَدى تَاط پلیس‪ ،‬خَد را از دییذ‬ ‫هاهَراى هخف کردُ تَد‪ًْ ،‬ایتاً تَاط هیاهیَراى‬ ‫کشًتری ‪ ۷۲‬ثاا شٌااای ٍ پس از ّواٌّگ‬ ‫قضای در یک ولیات غافلگیراًِ در هخفیگیاُ‬ ‫خَد داتگیر شذ‪.‬‬ ‫*ٍاضگًَی خَدزٍ پطٍ با فَتی زاًٌدُ ‪ 51‬سالِ دز‬ ‫تبسیص !‬ ‫رئیس پلیس راٌّیویایی ٍ راًیٌیذگی اایتیاى‬ ‫اررتایجاى شرق از ٍاشگًَ خیَدرٍ پیصٍ در‬ ‫اتَتاى پااذاراى تثریس کِ هٌجر تِ هصذٍم شیذى‬ ‫ارًشیی ٍ جاى تاختی راًیٌیذُ ‪۷1‬ایالیِ خیثیر‬ ‫داد‪.‬یًَس هٌفرد اظْار کرد‪ :‬تا ا شم خثیری تیِ‬ ‫هرکس فَری ّای پلیس ‪ ۷۷۳‬هثٌ تر ٍاشگًَی‬ ‫خَدرٍ پصٍ در اتَتاى پااذاراى رٍتِرٍی پیوی‬ ‫تٌسیی جواراى‪ ،‬تررا ایی هَضَز در دایتیَر‬ ‫کار هاهَراى پلیس راَّر ااتاى قرار گرف ‪.‬‬ ‫هعاٍى پاسلواًی سییغ جوَْس گفت‪ :‬دؿوٌراى‬ ‫هی خَاٌّذ بِ ّش ًحَی کِ ؿذُ اتـی سا کِ‬ ‫بشافشٍختِ اًذ‪ ،‬ؿعلِ ٍس ًگِ داسًذ ٍ دس ایی ساُ‬ ‫حتی دػت بِ اػلحِ هیبشًذ ٍ جاى بَلتَى بِ‬ ‫صشاحت اص ایٌکِ بشخی افشاد اػلحِ بِ دػرت‬ ‫گشفتِاًذ ابشاص خَؿحالی هیکٌذ ٍ اص اهَصؽ‬ ‫جٌگ هؼلحاًِ ٍ جٌگ ؿْشی بِ اغتـاؿگرشاى‬ ‫ػخی هی گَیذ‪.‬‬ ‫ایرىرورًورٍ‬ ‫غیدمحمدحػیىی اظُبز داؾر‬ ‫رلػب دز َمبَىوی ی َم افصایی اغبتیرد ی‬ ‫قبحت وظسان داوؿوبَی دز اغیت ؾىبغی ی‬ ‫ی ترىرؽ َربی‬ ‫وًع مًارٍُ ثرب مؿرکر‬ ‫ارتمبػی ثػیبز تبحیرسگرراز اغر ی امرسیش‬ ‫زغبل اقلی داوؿوبَیبن حهًز فؼبل دز دی‬ ‫میدان تجییه ی زیؾىوسی اغ سیی اغبتیرد ی‬ ‫قبحت وظسان داوؿوبَی زا ثٍ حهًز فرؼربل‬ ‫دز ػسقٍ تجییه ی زیؾىورسی فرساخرًاورد ی‬ ‫گف دز دیزان غگتی ی َزمٍَبی غىویره‬ ‫دؾمه‪ ،‬مؿگف میؾًد چٍ کػی مسد میدان‬ ‫ثًدٌ ی دل دز گرسی ترؼربلری ی پریرؿرسفر‬ ‫زیشافصین مرلر دازدسیی افرصید اگرسچرٍ‬ ‫ممکه اغ ثٍ خبیس حهًز دز قحىٍ‪ ،‬مًزد‬ ‫تُم ‪ ،‬افتسا تًَیه ی پسخبؼ لساز ثویسیم امب‬ ‫ثسای اق ح ارتمبػی الش اغ ثب ؾُبم ی‬ ‫ثدین یاَمٍ ی ثب تًکل ثٍ خدا ومؽ خرًد زا‬ ‫ثٍ خًثی ایفب کىیمسحػیىی گف متاغفبوٍ دز‬ ‫غبل َبی اخیس ثػیبزی اش ثسوبمٍَبی فسَىوری‬ ‫ی مرَجی تؼًیل ؾردٌ ی ذَره ررًاوربن ی‬ ‫وًرًاوبن ثدین َیچ ثسوبمٍ زیصی دز اخرتریربز‬ ‫ؾجکٍ َبی ارتمبػی ثیوبوٍ لساز گسف ی الجتٍ‬ ‫دؾمىبن ویص ثسوبمٍ زیصی ی غرسمربیرٍ گررازی‬ ‫غىویىی دز ایه حًشٌ اوزب دادٌ ی تًاوػترىرد‬ ‫ثگؿی اش رًاوبن زا تح تاحیس تجلیغب مىفری‬ ‫خًد لساز دَىدسمؼبین زئیعرمُرًز اظرُربز‬ ‫داؾ ووبَی ثٍ ثیبویٍ یشاز ایر ػرب ی‬ ‫غبشمبن ای ػب غپبٌ وؿبن میدَد کرٍ دز‬ ‫حًادث اخیرس غرسییرع َربی رربغرًغری‬ ‫دؾمىبن‪ ،‬اش غلًى یلجربن ترب مرىربفرمریره ی‬ ‫ثُبیی َب ی گسیَک َبی تسیزیػتی زا ػرلریرٍ‬ ‫ایسان اغ می مىػزم کسدٌاود ترب دز مػریرس‬ ‫پیؿسف ی تؼبلی کؿًز تًلف ی غػتی ایزبد‬ ‫کىىدس‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫خط فقس‬ ‫جلَگیسی اش ًفَذ ٍ جاُطلبیّای ایساى حیاتی است‬ ‫ٍصیش جٌگ سطین صْیًَیؼتی دس اظْاساتی باس دیگش حولِ بِ یک ؿٌراٍس دس‬ ‫دسیای عواى سا بِ ایشاى ًؼبت داد‪.‬‬ ‫ثىی گبوتع‪ ،‬یشیس رىد زضیم قُیًویػتی مدػی ؾد دویب ثبید تغییس کىردس‬ ‫تبحیس رىد دز ایکسایه ثبػج اغیت مسشَبی ملری مری ؾرًدس غریربغر‬ ‫افساوگسایی ی تسیزیػم ثس زیی کؿًزَبی غستبغس رُبن تبحیس میگررازدس‬ ‫غتیصٌرًیی ایساویبن َمیىبن تُدیدی ثصزگ ػلیٍ مىًمٍ ی رُبن اغ س مرب‬ ‫ؾبَد ایه مػئلٍ دز دخبل ایسان دز رىد ایکسایه َػتیمس مب ؾبَدیم کٍ‬ ‫ایسان دزحبل پیؿجسد ثسوبمٍ َػتٍایؽ اغ ی ایه مػئلٍ دز رلػرٍ ؾرًزای‬ ‫حکب ویص تبیید ؾدٌ اغ سیی دز ادامٍ ثب تکساز ادػبی حمربیر ایرسان اش‬ ‫گسیٌ َبی ویبثتی دز غًزیٍ‪ ،‬لجىبن ی غصٌ ػىًان کسد دز َمیه َفتٍ ایسان اش‬ ‫یک پُپبد ػلیٍ یک ؾىبیز غیسوظبمی اغتفبدٌ کسدس حیبتی اغ کٍ رلرًی‬ ‫وفًذ ی ربٌیلجی َبی ایسان گسفتٍ ؾًدس اغسائیل دز ت ؼ اغ تب اش یسیرک‬ ‫اوزب ثسخی فؼبلی َب دز شیس چتس غىتکب ثٍ ایه مُم دغ یبثدس‬ ‫ثس اغبظ ایه گصازؼ‪ ،‬وفتکؿی ثب پسچم لیجسیب غٍؾىجٍ ؾرت ترًغرى یرک‬ ‫پُپبد دز اهَبی دزیبی ػمبن َدف لساز گسفتٍ اغ س‬ ‫زٍسیِ اش دٍز جدید هراکسات بیی ایساى ٍ اضاًس اتوی خبس داد‬ ‫ًوایٌذُ دائن سٍػیِ دس ػاصهاى ّای بیی الوللی هؼتمش دس ٍیی ًؼربرت برِ‬ ‫بشگضاسی دٍس جذیذ هزاکشات بیی ایشاى ٍ اطاًغ بیی الوللی اًشطی اتوری‬ ‫پیؾ اص پایاى هاُ ًَاهبش جاسی ابشاص اهیذٍاسی کشد‪.‬‬ ‫میگبئیل ایلیبوًف ومبیىدٌ دائم زیغیٍ دز غبشمبنَبی ثیه المللی مػتمس دز‬ ‫ییرره اش ثررسگررصازی دیز ررردیررد مررراکررسا ثرریرره ایررسان ی اضاوررع‬ ‫ثیه المللی اوسضی اتمی پیؽ اش پبیبن مبٌ وًامجس ربزی خجس دادسثس اغبظ ایه‬ ‫گصازؼ‪ ،‬ایلیبوًف گف پیؽ اش پبیبن مبٌ ربزی‪ ،‬ثبید دیز دیرورسی اش‬ ‫زایصوی َب ثیه متگککبن اضاوع ثیه المللی اوسضی اتمی ی یرسف ایرساوری‬ ‫ثسگصاز ؾًد ی لساز اغ ایه زایصویَب دز تُسان اوزب ؾًدسایه دیپرلرمرب‬ ‫زیظ دز ػیه حبل وػج ثٍ تدای ایه ثسوبمٍَب اثساش امیدیازی کسدسالش ثٍ‬ ‫ذکس اغ کٍ ؾًزای حکب اضاوع ثیه المللی اوسضی اتمی زیش پىذ ؾىرجرٍ‬ ‫‪ ۵۹‬اثبن اش تکًیت لًؼىبمٍای ندایساوی خجس دادسمریرگربئریرل ایلریربورًف‪،‬‬ ‫ومبیىدٌ زیغیٍ دز غبشمبنَبی ثیهالمللی مػتمس دز ییه دز حػبه کبزثسی‬ ‫خًد دز تًئیتس وًؾ کٍ ایه لًؼىبمٍ ثب ‪ ۵۹‬زای مًافک‪ ۵ ،‬زای مگبلف ی ‪۸‬‬ ‫زای ممتىغ ثٍ تکًیرت ؾرًزای ‪ ۶۸‬ػهرًی حرکرب اضاورع زغریردٌ‬ ‫اغ سمحػه وریسی غفریرس ی ورمربیرىردٌ دائرم کؿرًزمربن دز اضاورع‬ ‫ثرریرره الررمررلررلرری اوررسضی اتررمرری ترربکرریررد کررسد تکررًیررت ایرره‬ ‫غبشودٌ کؿًزمبن‬ ‫لًؼىبمٍ ندایساوی می تًاود ثس زیود َمکبزی ی تؼبم‬ ‫ثب اضاوع احسگراز ثبؾدس‬ ‫اجسای تعْدات پادهاًی تَسط ایساى اهسی ضسٍزی است‬ ‫هعاٍى زییس جوَْز‪ :‬دشوٌاى ًگساى زشد غیس قابل باشگشت ایساى ّستٌد‬ ‫هعاٍى سییغجوَْس ٍ سییغ ػاصهاى اداسی ٍ‬ ‫اػتخذاهی کـَس حَادث ٍ اغتـاؿات اخیش سا‬ ‫بِ دلیل ًگشاًی هٌرافرمراى ٍ دؿرورٌراى اص‬ ‫پیـشفت ّا داًؼت ٍ گفت کِ دؿوٌاى ًگرشاى‬ ‫سؿذ ٍ پیـشفت غیشلابل بشگـت ایشاى ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫میخم لًیفی اظُبز کسد اوُب اش کم خرًاثری‪،‬‬ ‫پسکبزی ی تًرٍ دیل ثٍ الؿبز نرؼریرف ی‬ ‫فسیدغ یاَمٍ دازودسیی انبفٍ کسد تب لجرل‬ ‫اش زیی کبز امدن دیل غیرصدَرم‪ ،‬دیلر‬ ‫غبثک میلیبزدَب تًمربن ثردَری زیی دغر‬ ‫دیل مسدمی گراؾتٍ ثًد ی ذخبیس زاَجرسدی‬ ‫دز ثحساوی ترسیره ؾرسایرى لرساز داؾر ی‬ ‫مدازظ‪ ،‬داوؿوبٌ َب ی مساکص ػلمی ثٍ غرجرت‬ ‫وحًٌ مدیسی کسیوب تؼًیرل ثرًد ی دیلر‬ ‫مسدان کمتسیه تًرُی ثرٍ الؿربز نرؼریرف‬ ‫وداؾتىد‪ ،‬یلی دیل غیصدَم َمٍ ایه مؼبدلرٍ‬ ‫َب زا ثس َم شد ی مػبیل کؿًز زا ثٍ ثسرب ی‬ ‫تًغل ثٍ غسه گسٌ وصد ی زاٌ تؼبلی کؿًز زا‬ ‫ثس اغبظ ػص ی کسام پیؽ ثسدسیی افصید‬ ‫زؾد التکبدی‪ ،‬حمبی اش تًلید کىىدگربن ی‬ ‫ؾسک َبی داوؽ ثىیبن دز ثؼرد داخرلری ی‬ ‫َمکبزی ػص مىداوٍ ثرب َرمرػربیروربن ی‬ ‫کؿًزَبی دیوس خبزد اش ازادٌ ثسرب دز ثؼد‬ ‫ثیهالمللی رصی ایلًی َبی دیل اغ س‬ ‫لًیفی ثب تبکید ثس ایىکٍ پیًغته ثرٍ غربشمربن‬ ‫َمکبزی َبی ؾبووُبی رصی مًفمیر َربی‬ ‫مُم دیل دز حًشٌ ثیهالمللی اغ ‪ ،‬گفر‬ ‫مىبفمبن ثٍ خًثی متًرٍ ؾدٌ اود کٍ ثب زؾد ی‬ ‫غسػ فؼلی کؿًز ثٍ شیدی َمرٍ اورُرب اش‬ ‫اذَبن ػمًمی حرف ؾدٌ ی وربمری اش اورُرب‬ ‫وگًاَد ثًد ی ثٍ َمیه دلریرل اورُرب ایرزربد‬ ‫دزگیسی َبی داخلی‪ ،‬اؾًه ی فترىرٍ زا دز‬ ‫پیؽ گسفتىدسمؼبین زییعرمًُز ی زیریرع‬ ‫غبشمبن ادازی ی اغتگدامی کؿرًز ثرب ثریربن‬ ‫ایىکٍ مىبفمبن ربی دیکتبتًز ی حکیم ی لبترل‬ ‫ی ؾُید زا ػًل کرسدورد‪ ،‬تکرسیرح کرسد‬ ‫زاَکبز اقلی خبمًؾری فرترىرٍ َربی اخریرس‬ ‫رداکسدن خى رًاوبن کم ای ع ی خًدی اش‬ ‫رسیبن وفبق اغ سیی یبدایز ؾد ثرسیرسف‬ ‫التکبدی ی مرؼریرؿرتری ثرب‬ ‫کسدن مؿک‬ ‫مدیسی رُبدی ی ثیبن حمبیک ثب رُبد تجیریره‬ ‫دی وکتٍ کلیدی اغ کٍ دز ؾسایى کرىرًوری‬ ‫ثبید ردی گسفتٍ ؾًدس‬ ‫ًوایٌذُ ٍیظُ اهشیکا دس اهَس ایشاى با تکشاس ادعاّا علیِ تْشاى گرفرت کرِ‬ ‫اجشای تعْذات پادهاًی ریل هعاّذُ اى پی تی تَػط ایشاى‪ ،‬اهشی ضشٍسی‬ ‫ٍ فَسی اػت‪.‬‬ ‫زاثس مبلی ومبیىدٌ ییطٌ امسیکب دز امًز ایسان گف کٍ ارسای تؼرُردا‬ ‫پبدمبوی تح مؼبَدٌ ان پی تی تًغى ایسان‪ ،‬امسی نسیزی ی فًزی اغ س‬ ‫زاثس مبلی وًؾ اش َمکبزان خًد دز َیا امسیکب دز غربشمربن َربی‬ ‫ثیه المللی مػتمس دز ییه ی ؾسکبی تسیئیکبی ازیپب ثٍ دلیل تر ؼ َرب دز‬ ‫کػت اکخسی لبیغ ثسای لًؼىبمٍ زیش گرؾتٍ اضاورع دز مرًزد ایرسان‬ ‫غپبغوصازیمسیی ثب تکساز ادػبَب دزثبزٌ ایسان‪ ،‬افرصید اررسای ترؼرُردا‬ ‫پبدمبوی ذیل ان پی تی تًغى ایسان‪ ،‬امسی نسیزی ی فًزی اغ کرٍ ثرٍ‬ ‫تؼًیک َم افتبدٌ اغ س‬ ‫ایه دز حبلی اغ کٍ غٍ کؿًز ازیپبیی ػهً ثسرب ثٍ َمساٌ امسیکب زیش‬ ‫رمؼٍ ثب قدیز ثیبویٍ مؿتسکی اش تکًیت لًؼىبمٍ نردایرساوری دز اضاورع‬ ‫ثیه المللی اوسضی اتمی اغتمجبل کسدودس‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دٍلت از بخص خصَصی برای خریذ‬ ‫کطتیّای تجاری حوایت هیکٌذ‬ ‫یکطٌبِ ‪ 92‬اباى‪ًَ 94 * 1041‬اهبش ‪ 92 * 9499‬سبیع الثاًی ‪ * 1001‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪2404 :‬‬ ‫صادرات ‪ ۵.۱۵‬هیلیَى دالر تراکتَر از تبریس بِ ‪ ۵۲‬کطَر‬ ‫هعاٍى دیپلواسی اقتصادی ٍصاست اهَسخاسجِ اص‬ ‫بشًاهِ سیضی دٍلت بشای کجوجک بجِ بجخجص‬ ‫خصَصی دسصهیٌِ خشیذکطتیّای تجاسی خجبجش‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذی کفشی ٌفت‪ :‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬دسیبی مضس ٘ژیژض‬ ‫د‪ِٚ‬ت ثشای مژشیژذ وـژتژی یژبسیژٍژش ثژخژؾ‬ ‫مل‪ٛ‬کی م‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایدبد ٔشوض‬ ‫تدبس دس س‪ٚ‬ػی‪ٌ ، ٝ‬فت‪ :‬اتبق تجشیض ٘ژیژض ٔژی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ذ پیٍیشی ‪ٞ‬بی الصْ دس ایژٗ ملژ‪ٛ‬ف سا‬ ‫داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬کفشی عض‪ٛ‬یت ایشاٖ دس اتژحژبدیژ‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ساػیب سا ضبٔٗ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ایشاٖ ث‪ ٝ‬ثبصاس‪ٞ‬بی ا‪ٚ‬ساػیژب‬ ‫‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ؼبی‪ ٝ‬دا٘ؼت ‪ٌ ٚ‬ژفژت‪ :‬اعژضاْ‬ ‫‪ٞ‬یب تدبسی اص اػتبٖ ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٚ ٝ‬لضالؼتبٖ ٔژی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ذ سا‪ٍٞ‬ـب ثبؿذ‪ٔ .‬عب‪ ٖٚ‬دیپّٕبػی الژتژلژبدی‬ ‫‪ٚ‬صاس أ‪ٛ‬س مبسخ‪ ٝ‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ٕٞ :‬چژ‪ٙ‬ژیژٗ ثژبیژذ‬ ‫اص عض‪ٛ‬یت ایشاٖ دس پیٕبٖ ؿبٍ٘‪ٟ‬بی ٘ژیژض ثژ‪ٟ‬ژش‪ٜ‬‬ ‫ثجشیٓ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ثبصاس وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی عضژ‪ ٛ‬تژ‪ٛ‬خژ‪ٚ ٝ‬یژظ‪ٜ‬‬ ‫داؿت‪ ٝ‬ثبؿیٓ‪ٚ .‬ی ثب تبویذ ثش ِض‪ ْٚ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثیـتش دس‬ ‫ثؼت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ٔحل‪ٛ‬ال ث‪ ٝ‬مل‪ٛ‬ف ٔحژلژ‪ٛ‬ال‬ ‫وـب‪ٚ‬سصی ٌژفژت‪ٞ :‬ژٓ اوژ‪ٙ‬ژ‪ ٖٛ‬ثؼژیژبسی اص‬ ‫ٔحل‪ٛ‬ال وـب‪ٚ‬سصی ‪ٔ ٚ‬یژ‪ٞ ٜٛ‬ژبی تژ‪ِٛ‬ژیژذی‬ ‫وـ‪ٛ‬س ثب لیٕتی اسصاٖ تش اص ٔمذاس ‪ٚ‬العژی کژبدس‬ ‫ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ دس حبِی و‪ ٝ‬ثب ػژشٔژبیژ‪ٌ ٝ‬ژزاسی دس‬ ‫ثخؾ ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬ثؼت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ٔی ت‪ٛ‬ا٘یٓ ؿب‪ٞ‬ژذ اسصؽ‬ ‫افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬ثبالیی دس ایٗ ثخؾ ثبؿیٓ‪.‬‬ ‫اخبار ضْرستاى ّا‬ ‫*هیاًِ‪ -‬ضرٍرت تعییی تکلیف اراضی هَقَفِ‬ ‫هیاًِ‬ ‫هذیشعاهل تشاکتَسساصی ایشاى گجفجت کجِ‬ ‫اهسال تاکٌَى با افضایص بیص اص یک بشابشی‬ ‫اسص اٍسی ایی گشٍُ صٌعتی‪ 91.2 ،‬هیجلجیجَى‬ ‫دالس اًَاع تشاکتَس بِ ‪ 94‬کطَس جْاى صجادس‬ ‫ضذُ است‪.‬‬ ‫ٔلغفی ‪ٚ‬حیذصاد‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬ژبس وژشد‪ٌ :‬ژش‪ٜٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬عتی تژشاوژتژ‪ٛ‬سػژبصی ایژشاٖ أؼژبَ ثژب‬ ‫کبدسا ا٘‪ٛ‬ا تشاوت‪ٛ‬س‪ٔ ،‬ژ‪ٛ‬تژ‪ٛ‬س‪ ،‬لژغژعژب‬ ‫سیخت‪ٌ ٝ‬شی‪،‬اد‪ٚ‬ا ‪ ٚ‬غیش‪٘ ٜ‬مؾ اػبػی دس‬ ‫اسص ا‪ٚ‬سی ثشای وـ‪ٛ‬س داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬د‪ :‬أؼبَ تشاوت‪ٛ‬سػبصی ث‪ٚ ٝ‬اػژغژ‪ٝ‬‬ ‫کبدسا یه ‪ٞ‬ضاس ‪ ۴۱۱ ٚ‬دػژتژٍژب‪ ٜ‬ا٘ژ‪ٛ‬ا‬ ‫تشاوت‪ٛ‬س ‪ٔ ۴۳.۸‬یّی‪ ٖٛ‬دالس اسص عبیذ وـژ‪ٛ‬س‬ ‫وشد‪ ٜ‬اػت‬ ‫‪ٚ‬حیذصاد‪ ٜ‬یبدا‪ٚ‬س ؿذ‪ :‬کبدسا تشاوت‪ٛ‬س اص‬ ‫ِحبػ اسصی ‪ ۴۲۲‬دسکذ ‪ ٚ‬اص ِحبػ تژعژذاد‬ ‫‪ ۸۵‬دسکذ افضایؾ دس ‪ٕٞ‬ؼ‪ٙ‬دژی ثژب ٔژذ‬ ‫ٔـبث‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬تدشث‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔذیشعبُٔ ٌش‪ ٜٚ‬ک‪ٙ‬عتی تشاوت‪ٛ‬سػبصی ایشاٖ‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌفت‪ :‬ث‪ٕٞ ٝ‬ت تالؿٍشاٖ ؿشوژت‬ ‫تشاوت‪ٛ‬سػبصی ایشاٖ دس ػبَخبسی دس ٘ژمژش‬ ‫داسیٓ حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۴۸‬ضاس دػتٍب‪ ٜ‬ا٘‪ٛ‬ا تشاوت‪ٛ‬س‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ثبصاس‪ٞ‬بی دامّی ‪ ٚ‬مژبسخژی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ و‪٘ ٝ‬ؼجت ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذ ػبَ ٌژزؿژتژ‪۶۰ ٝ‬‬ ‫دسکذ افضایؾ م‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬حیذصاد‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬تشاوت‪ٛ‬س ػژبصی دس‬ ‫یه ػبَ امیش ٌبْ‪ٞ‬بی تژ‪ٛ‬ػژعژ‪ ٝ‬ای سا دس‬ ‫ثخؾ ‪ٞ‬بی ٔختّف ث‪ ٝ‬پـژتژ‪ٛ‬ا٘ژ‪ ٝ‬وژبسوژ‪ٙ‬ژبٖ‬ ‫ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذ‪ٔ ،‬تخلق ‪ ٟٓٔ ٚ‬تش اص ‪ ٕٝٞ‬غیشتٕ‪ٙ‬ذ‬ ‫ثشداؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬د‪ :‬تلٕیٓ ثژشای افژضایژؾ تژ‪ِٛ‬ژیژذ‬ ‫تشاوت‪ٛ‬س اص ‪ٞ ۲۲‬ضاس ث‪ٞ ۴۸ ٝ‬ضاس دػتٍب‪٘ ٜ‬ژیژض‬ ‫دس ‪ٕٞ‬یٗ صٔی‪ ٚ ٝٙ‬ثب ‪ٕٞ‬یٗ ٍ٘شؽ ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬أب ثبیذ دس ٘مش ٌشفت و‪ ٝ‬تژ‪ِٛ‬ژیژذ ‪۴۸‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس دػتٍب‪ ٜ‬تشاوت‪ٛ‬س تژ‪ٙ‬ژ‪ٟ‬ژب تژ‪ِٛ‬ژیژذ یژه‬ ‫ٔحل‪ َٛ‬سا ؿبُٔ ٕ٘یؿ‪ٛ‬د ثژّژىژ‪ ٝ‬الژذأژی‬ ‫ثضسی اػت و‪ ٝ‬ثشای ٔحمک ؿذٖ اٖ ثژبیژذ‬ ‫افضایؾ ت‪ِٛ‬یذ دس تژه تژه لژغژعژب ‪ٚ‬‬ ‫فژژشایژژ‪ٙ‬ژژذ‪ٞ‬ژژب کژژ‪ٛ‬س ٌژژیژژشد ‪ ٚ‬ثژژبیژژذ‬ ‫صیشػبمت ‪ٞ‬بیی ثشای ایٗ ٔ‪ٙ‬مژ‪ٛ‬س تژعژشیژف‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬حیذصاد‪ ٜ‬تبویذ وشد‪ :‬م‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬ایژٗ‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬دس تشاوت‪ٛ‬سػبصی ٕٔىٗ ؿذ ‪ٕٞ ٚ‬ضٔبٖ‬ ‫ثب افضایؾ ت‪ِٛ‬یذ‪ ،‬صیشػبمت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬صٔی‪ٞٝٙ‬ب ‪ٞ‬ژٓ‬ ‫تعشیف ‪ ٚ‬عّٕیژبتژی ؿژذ وژ‪ ٝ‬دس وژٕژتژش‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ای ٔی ت‪ٛ‬اٖ ‪ٕٞ‬ضٔب٘ی ت‪ِٛ‬ژیژذ سا ثژب‬ ‫فژژشایژژ‪ٙ‬ژژذ تژژعژژشیژژف صیژژشػژژبمژژتژژی ثژژشای‬ ‫و‪ٛ‬چه تشیٗ تغییش سا ٔـژب‪ٞ‬ژذ‪ ٜ‬وژشد أژب‬ ‫افضایؾ ت‪ِٛ‬یذ تب ػمف ‪ٞ ۴۸‬ضاس دػتٍژب‪ ٜ‬ثژب‬ ‫ایٗ س‪٘ٚ‬ذ دس تشاوت‪ٛ‬سػبصی وژّژیژذ مژ‪ٛ‬سد‪ٜ‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬حیذصاد‪ٕٞ ٜ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬افضایؾ ت‪ِٛ‬یژذ‬ ‫وبثیژٗ دس ؿژشوژت مژذٔژب کژ‪ٙ‬ژعژتژی‬ ‫تشاوت‪ٛ‬سػژبصی ٌژفژت‪ :‬افژضایژؾ تژ‪ِٛ‬ژیژذ‬ ‫ایژژٗ اپـژژٗ اػژژتژژشاتژژظیژژىژژی ( أژژىژژبٖ‬ ‫سا‪ٞ‬جشدی ) ثشای ٔحل‪ٟ٘ َٛ‬بیی تشاوت‪ٛ‬س دس‬ ‫ساػتبی ٔـتشی ٔذاسی ک‪ٛ‬س ٌژشفژت ثژ‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬سیى‪ ٝ‬سلٓ ت‪ِٛ‬یذ یه دػتٍب‪ ٜ‬دس ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ثژ‪ٝ‬‬ ‫‪ ۲۰‬دػتٍب‪ ٜ‬دس س‪ٚ‬ص سػیذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫عضژژ‪ٞ ٛ‬ژژیژژب ٔژژذیژژش‪ٌ ٜ‬ژژش‪ ٜٚ‬کژژ‪ٙ‬ژژبیژژز‬ ‫تشاوت‪ٛ‬سػبصی اص ؿشوت مذٔب ک‪ٙ‬عتی ث‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٟٓ‬تشیٗ تبٔیٗو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬لژغژعژب ایژٗ‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ع‪٘ ٝ‬بْ ثشد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬مذٔب ک‪ٙ‬ژعژتژی‬ ‫عال‪ ٜٚ‬ثش تبٔیٗ لغعب ٌژش‪ ٜٚ‬دس عژشکژ‪ٝ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ‪ٔ ،‬حل‪ٕٟٔ َٛ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ثىژ‪ٟ‬ژ‪ِ ٛ‬ژ‪ٛ‬دس‬ ‫سا ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬عشض‪ٔ ٝ‬یو‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تژبصٌژی ثژ‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬م‪ٛ‬س استمبء ویژفژیژت ایژٗ ٔژحژلژ‪ٚ َٛ‬‬ ‫ث‪ٝ‬س‪ٚ‬صسػب٘ی تى‪ِٛٛٙ‬طی ایژٗ ‪ٚ‬ػژیّژ‪ٔ ٝ‬ژ‪ٟ‬ژٓ‬ ‫ک‪ٙ‬عتی‪ٌ ،‬بْ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬یشی ثشداؿت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ب‪ٔ ،‬دٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬تژشاوژتژ‪ٛ‬سػژبصی‬ ‫ایژژشاٖ ؿژژبٔژژُ ‪ ۴۰‬ؿژژشوژژت سیژژخژژتژژ‪ٝ‬‬ ‫ٌژژشی‪ ،‬ؿژژشوژژت ٔژژ‪ٛ‬تژژ‪ٛ‬سػژژبصاٖ‪ ،‬ؿژژشوژژت‬ ‫مذٔب ک‪ٙ‬عتی ‪ ،‬ؿشوت ٔ‪ٟٙ‬ذػی تژبٔژیژٗ‬ ‫لغعژب ‪ ،‬ؿژشوژت مژ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ػژبصاٖ دیژضِژی‬ ‫ارسثبیدبٖ ‪ ،‬ؿشوت ثبصسٌب٘ی ‪ ٚ‬مژذٔژب‬ ‫پژژژغ اص فژژژش‪ٚ‬ؽ‪ ،‬تژژژشاوژژژتژژژ‪ٛ‬سػژژژبصی‬ ‫وشدػتبٖ‪ ،‬تشاوت‪ٛ‬سػبصی اس‪ٔٚ‬ژیژ‪ ،ٝ‬ؿژشوژت‬ ‫تبخیشاٖ ‪ ٚ‬ؿشوت ‪٘ٚ‬یشاٖ اػت‪.‬‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬احذ عمیٓ ک‪ٙ‬عتی وـ‪ٛ‬س اص ػ‪ٛ‬ی اتبق‬ ‫ثبصسٌب٘ی تجشیض‪٘ ،‬خؼتیٗ اتژبق ثژبصسٌژب٘ژی‬ ‫ایشاٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ کبدسو‪ٙٙ‬ذ‪ ٕٝ٘ٛ٘ ٜ‬ارسثبیدژبٖ‬ ‫ؿشلی ا٘تخبه ؿذ‪.‬‬ ‫برًذ ٍ ًطاى تجاری ارربایجاى ضرقی در جْاى هطرح ضَد‬ ‫فشٔب٘ذاس ‪ٚ‬یظ‪ٔ ٜ‬یب٘‪ ٝ‬م‪ٛ‬اػتبس تعژیژیژٗ تژىژّژیژف‬ ‫اساضی ٔ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف‪ ٝ‬ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ؿذ‪.‬البی ػعژبدتژی‬ ‫دس خّؼ‪ ٝ‬ای ثب ٔذیشوُ ا‪ٚ‬لبف ‪ ٚ‬أژ‪ٛ‬س مژیژشیژ‪ٝ‬‬ ‫اػتبٖ ارسثبیدبٖ ؿشلی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ۱ ٝ‬س‪ٚ‬ػژتژبی‬ ‫ثخؾ و‪ٙ‬ذ‪ٚ‬اٖ ‪٘ ٚ‬یض س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬بیی دس ثژخژؾ ‪ٞ‬ژبی‬ ‫تشوٕب٘چبی ‪ ٚ‬وبغزو‪ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬ژشن کژ‪ٙ‬ژعژتژی‬ ‫تشوٕب٘چژبی داسای اساضژی ٔژ‪ٛ‬لژ‪ٛ‬فژ‪ٞ ٝ‬ؼژتژ‪ٙ‬ژذ‬ ‫م‪ٛ‬اػتبس تعییٗ تىّیف اٖ اص ػژ‪ٛ‬ی ا‪ٚ‬لژبف ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬س میشی‪ ٝ‬ؿذ‪.‬حدژت االػژالْ حؼژیژ‪ٙ‬ژی دس‬ ‫مل‪ٛ‬ف حُ ٔؼبئُ ٔشثژ‪ٛ‬ط ثژ‪ ٝ‬وژبس‪ٚ‬ا٘ؼژشای‬ ‫خٕبَ اثبد‪ٌ ،‬فژت‪ :‬دس ایژٗ ملژ‪ٛ‬ف أژبد‪ٜ‬‬ ‫تـىیُ خّؼ‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬خب٘ج‪ ٝ‬ثب فشٔب٘ذاسی ‪ ٚ‬اداس‪ ٜ‬وُ‬ ‫ٔیشا فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫*هراغِ‪-‬ساخت خاًِ هحرٍم با تالش گرٍُّای‬ ‫جْادی در هراغِ‬ ‫سئیس ساصهاى صٌعت‪ ،‬هعذى ٍ تجاست ارسبایجاى ضشقی گجفجت‪ :‬ایجی‬ ‫استاى بِ عٌَاى استاًی سشاسش فشصت‪ ،‬هتکی بِ تَلیذات بخص خصَصی‬ ‫بَدُ کِ هیتَاًین با تکویل صًجیشُّا ٍ تقَیت اىّا ٍ کٌسشسیَمّجای‬ ‫صادساتی بشًذ ٍ ًطاى تجاسی خَد سا دس جْاى هطشح کٌین‪.‬‬ ‫کبثش پش٘یبٖ دس ثیؼت ‪ ٚ‬ؿـٕیٗ ‪ٕٞ‬بیؾ ّٔی ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬کبدسا غیش٘فتژی‬ ‫دس تجشیض ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اسصؽ ‪ٞ‬ش تٗ وبالی کبدساتی وـژ‪ٛ‬س دس ػژبَ‬ ‫ٌزؿت‪ ٝ‬افض‪ ٖٚ‬ثش ‪ ۴۹۳‬دالس ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ایٗ أبس دس اػتبٖ ارسثبیدبٖ ؿشلی‬ ‫تب ‪ ۸۵۵‬دالس اػت‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬ایٗ أش ٘ـبٍ٘ش ثژیژـژتژش ثژ‪ٛ‬دٖ اسصؽ‬ ‫کبدساتی وبال‪ٞ‬بی کبدساتی اػتبٖ دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثژب وژبالی کژبدساتژی‬ ‫وـ‪ٛ‬س اػت‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ عی ‪ٞ‬فت ٔب‪ ٝٞ‬ػبِدبسی‪ ،‬اسصؽ ‪ٞ‬ژش‬ ‫تٗ وبالی کبدساتی دس وـژ‪ٛ‬س ‪ ۳۶۴‬دالس ‪ ٚ‬دس اػژتژبٖ ‪ ۶۰۴‬دالس‬ ‫ٔیثبؿذ‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬فعبِیت ‪ ۴۴۰‬کبدسو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬دس اػژتژبٖ‪ٌ ،‬ژفژت‪:‬‬ ‫دسحبَ حبضش یه ‪ٞ‬ضاس ‪ ۹۲۰ ٚ‬فمش‪ ٜ‬وبس ثبصسٌب٘ی دس اػتبٖ کژبدس‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬پش٘یبٖ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬ؼجت کبدسا ث‪ٚ ٝ‬اسدا ‪ ٓٞ‬لژجژُ اص‬ ‫ا٘ماله ‪ ٓٞ ٚ‬ثعذ اص اٖ ٔ‪ٙ‬فی ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ :‬دس ‪ٞ‬فت ٔب‪٘ ٝٞ‬خؼژت‬ ‫ػبَ خبسی‪ ،‬دس د‪ ٚ‬ثخؾ ک‪ٙ‬عتی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیز ٔعذ٘ی ث‪ ٝ‬تشثیت ‪۲۸ ٚ ۴۰‬‬ ‫دسکذ سؿذ داؿتیٓ؛ دسحبِیو‪ ٝ‬دس ثخؾ پتش‪ٚ‬ؿیٕی ‪ ۴۳‬دسکذ ‪ٙٔ ٚ‬بثز‬ ‫غزایی ‪ ۲۴‬دسکذ وب‪ٞ‬ؾ کبدسا داؿتیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٔیضاٖ اسصؽ افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬دس وـ‪ٛ‬س سا عی ‪ٞ‬فت ٔب‪ ٝٞ‬ػبَ خبسی‪۳۶۴ ،‬‬ ‫دالس ع‪ٛٙ‬اٖ وشد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ایٗ سلٓ دس ارسثبیدبٖ ؿشلی ‪ ۶۰۴‬دالس ث‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب أبس وـ‪ٛ‬سی دس خبیٍب‪ ٜ‬م‪ٛ‬ثی لشاس ٌشفتیٓ‪.‬‬ ‫پش٘یبٖ ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ؾ ‪ٚ‬اسدا ٔ‪ٛ‬اد غزایی‪ ،‬افش‪ٚ‬د‪ :‬دس حبَ حژبضژش‬ ‫‪ٚ‬اسدا ٔب ث‪ ٝ‬ػٕت وبال‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اػغ‪ٝ‬ای‪ٛٔ ،‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ،ٝ‬تد‪ٟ‬یضا ‪ٔ ٚ‬بؿیٗ‬ ‫اال ػ‪ٛ‬ق یبفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ت‪ٛ‬ضیح داد‪ :‬تشاص تدبسی وـ‪ٛ‬س دس ػبَ ٌزؿت‪ ،ٝ‬حژذ‪ٚ‬د ٔژ‪ٙ‬ژفژی‬ ‫چ‪ٟ‬بس ٔیّیبسد دالس ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬ایٗ سلٓ دس ‪ٞ‬فت ٔب‪ ٝٞ‬ػبِدژبسی ثژ‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬فی د‪ٔ ٚ‬یّیبسد ‪ٔ ۸۰۰ ٚ‬یّی‪ ٖٛ‬دالس سػیذ‪ ٜ‬اػت؛ ثب ایٗ حبَ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫سؿذ کبدسا ‪ ،‬پیؾ ثی‪ٙ‬ی ٔیؿ‪ٛ‬د تشاص تدبسی کبدسا غیش٘فژتژی دس‬ ‫٘یٕ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬ػبَ خبسی ٔثجت ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫درخَاست ًوایٌذُ هجلس از رئیس جوَْر‪ ،‬تبریس در هگاپرٍشُّای هلی سْن جذی داضتِ باضذ‬ ‫فشٔب٘ذ‪ ٜ‬ػپب‪٘ ٜ‬بحی‪ٔ ٝ‬شاغ‪ ٝ‬اص ػبمت ‪ ۲۳‬ثبه مب٘‪ٝ‬‬ ‫ٔحش‪ ْٚ‬ث‪ٕٞ ٝ‬ت ٌش‪ٜٞٚ‬ژبی خژ‪ٟ‬ژبدی دس ایژٗ‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتبٖ مجش داد‪.‬ػش‪ٙٞ‬ژً حژیژذسی ٌژفژت‪:‬‬ ‫‪ٕٞ‬ضٔبٖ ثب ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ثؼیح ‪ ۴۰‬ثبه اص ‪ ۲۳‬ثژبه مژب٘ژ‪ٝ‬‬ ‫ٔحش‪ ْٚ‬تىٕیُ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬مب٘‪ٛ‬اد‪ٞ ٜ‬بی ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬اٌژزاس‬ ‫م‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪ٚ.‬ی اضبف‪ ٝ‬وژشد‪ :‬ثژ‪ٞ ٝ‬ژٕژت ٌژش‪ٜٚ‬‬ ‫خ‪ٟ‬بدی ػشداس ػّیٕب٘ی ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬یذ ثژبوژشی ثؼژیژح‬ ‫خبٔع‪ ٝ‬وبسٌشی ٔشاغ‪ ٝ‬یه ‪ٚ‬احذ ٔؼى‪٘ٛ‬ژی دس‬ ‫س‪ٚ‬ػتبی ث‪ٟٙ‬ک ٔشاغ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ؼبصی ؿذ‪.‬فشٔب٘ژذ‪ ٜ‬ػژپژب‪ٜ‬‬ ‫٘بحی‪ٔ ٝ‬شاغ‪ ٝ‬مبعش ٘ـبٖ وشد‪ :‬ایٗ مژب٘ژ‪ٞ ٝ‬ژب ثژب‬ ‫ٔـبسوت وٕیت‪ ٝ‬أذاد ؿ‪ٟ‬شػتبٖ دس حبَ ػبمت‬ ‫اػت‪ٔ.‬ؼئ‪ٌ َٛ‬ش‪ ٜٚ‬خ‪ٟ‬بدی ػشداس ػّیٕب٘ی ثؼیح‬ ‫وبسٌشی ٔشاغ‪ٌ ٝ‬فت‪ ۴۸ :‬عضژ‪ ٛ‬ایژٗ ٌژش‪ٜٚ‬‬ ‫خ‪ٟ‬بدی ثب حضژ‪ٛ‬س دس ایژٗ س‪ٚ‬ػژتژب الژذاْ ثژ‪ٝ‬‬ ‫دی‪ٛ‬اسوـی‪ ِِٝٛ ،‬وـی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ؼبصی ٔژحژیژظ ایژٗ‬ ‫مب٘‪ٞ ٝ‬ب وشد٘ذ‪.‬‬ ‫*اّر‪ -‬جوع اٍری ‪ ۴‬هیلیارد تَهاى زکات‬ ‫در اّر‬ ‫أبْ خٕع‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ش اص خٕز ا‪ٚ‬سی ‪ٔ ۳‬یّیژبسد تژ‪ٔٛ‬ژبٖ‬ ‫صوب دس ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ مجش داد‪.‬‬ ‫حدت االػالْ حبخی صاد‪ ٜ‬دس خژّژؼژ‪ ٝ‬ؿژ‪ٛ‬سای‬ ‫صوب ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ا‪ٞ‬ش ٌفت‪ :‬اٌش صوب ‪ٚ‬اخت ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼتحجی ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬س وبُٔ پشدامت ؿ‪ٛ‬د لغعبً ٔـىُ‬ ‫ٔبِی دس خبٔع‪٘ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ داؿت ‪٘ ٚ‬یبصٔ‪ٙ‬ذاٖ اص ‪ٞ‬ش‬ ‫حیث تبٔیٗ ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ًوایٌذُ هشدم تبشیض‪ ،‬اسکَ ٍ ارسضْش دس هجلس‬ ‫ضَسای اسالهی با اضاسُ بِ دیذاس اخیش خَد بجا‬ ‫سئیس جوَْس گفت‪ :‬دس ایی دیجذاس هجطجشح‬ ‫کشدم کِ تبشیض ٍ ارسبایجاىضشقی بجایجذ دس‬ ‫هگاپشٍطُّای هلی سْن جذی داضتِ باضٌذ‪.‬‬ ‫س‪ٚ‬حاهلل ٔتفىشاصاد ثیبٖ وژشد‪ :‬دس دیژذاس ثژب‬ ‫سئیغ خٕ‪ٟٛ‬س دس ٔ‪ٛ‬سد ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬عژب ٔژّژی ‪ٚ‬‬ ‫اػتب٘ی دیٍش ٘مشا م‪ٛ‬د سا ٔغشح وژشدْ ‪ٚ‬‬ ‫پیـ‪ٟٙ‬بد ٔٗ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔـخق ایٗ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تجشیض‪،‬‬ ‫ظشفیت ‪ٞ‬به تشا٘ضیتی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ؿذٖ سا داسد ‪ٚ‬‬ ‫ثش ایٗ اػبع د‪ِٚ‬ت ثبیذ صیشػبمت الصْ ثشای‬ ‫ث‪ٟ‬ش‪ٌٜ‬یشی اص ایٗ ظشفیت ‪ٞ‬ب سا فشا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی‬ ‫ارسثبیژدژبٖ ؿژشلژی سا ثژشای وـژ‪ٛ‬س‪ٞ‬ژبی‬ ‫پیشأ‪٘ٛ‬ی‪ ٓٞ ،‬ث‪ِ ٝ‬حبػ سیّی ‪ ٓٞ ٚ‬خژبد‪ ٜ‬ای‪،‬‬ ‫داسای ٘مؾ ‪ٞ‬به ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای دا٘ؼت ‪ٌ ٚ‬ژفژت‪:‬‬ ‫ایٗ ٔ‪٘ ٟٓ‬یبصٔ‪ٙ‬ذ تٕشوض ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬د‪ِٚ‬ت ث‪ ٝ‬تجشیض ‪ٚ‬‬ ‫ارسثبیدبٖ اػت و‪ ٝ‬دس تژ‪ٛ‬ػژعژ‪ ٝ‬الژتژلژبدی‬ ‫وـ‪ٛ‬س ٘یض ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ ایش ٌزاس ثبؿذ‪.‬ایٗ ٕ٘بی‪ٙ‬ژذ‪ٜ‬‬ ‫ٔدّغ ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ٛٔ ٝ‬ض‪ ٛ‬تبٔیژٗ ثژشق‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬ک‪ٙ‬بیز دس اػتبٖ ‪ ٓٞ‬یىی اص‬ ‫م‪ٛ‬اػت‪ٞٝ‬بی خذی ٔغشح ؿذ‪ ٜ‬دس ایٗ دیژذاس‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ،‬یبدا‪ٚ‬سی وشد‪ :‬لجُ اص ایٗ دیذاس ‪ٞ‬ژٓ ثژب‬ ‫تعذادی اص ک‪ٙ‬عتٍشاٖ ‪ٔ ٚ‬ذیشاٖ اػتبٖ‪ٔ ،‬ژ‪ٟ‬ژٓ‬ ‫تشیٗ ٘یبص‪ٞ‬بی اػتبٖ احلبء ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د وژ‪ ٝ‬دس‬ ‫٘ـؼت ثب سییغ خٕ‪ٟٛ‬س ا٘‪ٟ‬ب سا ٔغشح وژشدْ‪.‬‬ ‫ٔتفىشاصاد اضبف‪ ٝ‬وشد‪ :‬دس ثحث أیذ افشی‪ٙ‬ژی‬ ‫٘یض پیـ‪ٟٙ‬بداتی اسائ‪ ٝ‬دادیٓ تب د‪ِٚ‬ژت دس ایژٗ‬ ‫ٔجحث ‪ ٓٞ‬ثیؾ اص پیؾ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د و‪ٙ‬ذ‪ ،‬صیشا یىی‬ ‫اص الذأب ٔ‪ٛ‬فک د‪ِٚ‬ت دس أیذافشی‪ٙ‬ی‪ ،‬سیـ‪ٝ‬‬ ‫وٗ وشدٖ وش‪٘ٚ‬ب ث‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘ذ دس حژ‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫التلبدی ‪ٔ ٚ‬عیژـژتژی ٘ژیژض تژىژشاس ؿژ‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ٔـژژىژژال ٔژژشدْ سا وژژب‪ٞ‬ژژؾ د‪ٞ‬ژژذ‪.‬عژژذْ‬ ‫ثشم‪ٛ‬سداسی ٔ‪ٙ‬بػت ارسثبیدبٖ ؿشلی اص عشح‬ ‫‪ٞ‬بی والٖ ّٔی دس ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬بی ک‪ٙ‬عت‪ ،‬عٕشاٖ‬ ‫‪ ٚ‬صیشػبمت دس د‪ٞ ٝٞ‬ژبی امژیژش یژىژی اص‬ ‫ٔغبِجب ٔشدْ ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٚٛ‬الٖ ایٗ مغژ‪ ٝ‬ثژ‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬‬ ‫ا٘بٖ ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثژیژؾ اص ‪ ۹۸‬دسکژذ‬ ‫ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی ‪ٞ‬بی اػتبٖ دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ک‪ٙ‬عت ‪ٚ‬‬ ‫تدبس دس ایٗ ٔذ ت‪ٛ‬ػظ ثخؾ مل‪ٛ‬کی‬ ‫ا٘دبْ ؿذ‪ ٜ‬ثش ِض‪ٔ ْٚ‬ؼ‪ِٚٛ‬یت پزیشی د‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ب‬ ‫ثشای اخشای ٍٔبپش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ژب دس ایژٗ مژغژ‪،ٝ‬‬ ‫ٔت‪ٙ‬بػت ثب خبیٍب‪ ٚ ٜ‬خٕژعژیژت اٖ‪ ،‬تژبوژیژذ‬ ‫داس٘ذ‪.‬‬ ‫دارٍخاًِ ّا هلسم بِ صذٍر فاکتَر فرٍش بِ هطتریاى ّستٌذ‬ ‫هذیش داسٍی هعاًٍت بزا ٍ داسٍی داًطجگجاُ‬ ‫علَم پضضکی تبشیض گفت‪ :‬تواهی داسٍخاًِ ّجا‬ ‫هلضم بِ صذٍس فاکتَس فشٍش با دسج قیوت ّش‬ ‫قلن داسٍ بِ هطتشیاى ّستٌذ‪.‬‬ ‫دوتش ی‪ٛ‬ػژف خژ‪ٛ‬ادصاد‪ ٜ‬افژض‪ٚ‬د‪ٔ :‬ؼژئژ‪ٛ‬الٖ‬ ‫داس‪ٚ‬مب٘‪ٞ ٝ‬ب دس حبَ حبضش ثب اتلبَ ث‪ ٝ‬ؿجىژ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔختّف دامّی‪ ،‬فژبوژتژ‪ٛ‬س‪ٞ‬ژبی فژش‪ٚ‬ؽ‬ ‫٘ؼخ‪ٞ ٝ‬بی پضؿىی سا ث‪ٔ ٝ‬ـتشیبٖ اسایژ‪ٔ ٝ‬ژی‬ ‫د‪ٙٞ‬ذ‪ ،‬أب دس ک‪ٛ‬س مشیذ اصاد ٘یض ثبیژذ دس‬ ‫ک‪ٛ‬س دسم‪ٛ‬اػت ٔـتشی الذاْ ث‪ ٝ‬کذ‪ٚ‬س ‪ٚ‬‬ ‫اسای‪ ٝ‬فبوت‪ٛ‬س فش‪ٚ‬ؽ ثب دسج دلیک لیٕت و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب تبییذ ٌالی‪ٞ ٝ‬بی ٔژشدٔژی اص افژضایژؾ‬ ‫لیٕت ا٘‪ٛ‬ا داس‪ ، ٚ‬اظ‪ٟ‬بس داؿت‪ :‬ایٗ افژضایژؾ‬ ‫‪ٞ‬ب عی ٔب‪ٞ ٜ‬بی امیش ثشای ا٘‪ٛ‬ا داس‪ ٚ‬اص ػ‪ٛ‬ی‬ ‫ٔعب‪٘ٚ‬ت غزا ‪ ٚ‬داس‪ٚ‬ی ‪ٚ‬صاس ثژ‪ٟ‬ژذاؿژت‪،‬‬ ‫دسٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ پضؿىی کژ‪ٛ‬س ٌژشفژتژ‪ٝ‬‬ ‫اػت و‪ ٝ‬ؿبیذ ثب لژیژٕژت ‪ٞ‬ژبی س‪ٚ‬ی وژبال‬ ‫ٔغبیش داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬خ‪ٛ‬ادصاد‪ ٜ‬یبدا‪ٚ‬سی وشد‪:‬‬ ‫دس ایٗ صٔی‪ٔ ٝٙ‬الن لیٕت مشیذ داس‪ ٚ‬ثژشای‬ ‫ٔـتشیبٖ ٘ژش ٔلژ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬صاس ثژ‪ٟ‬ژذاؿژت‪،‬‬ ‫دسٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ پضؿىی اػت و‪ٔ ٝ‬ژشْ ٔژی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اٖ سا دس ػبیت ٔژعژب‪٘ٚ‬ژت داس‪ ٚ‬غژزا‬ ‫ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثش ایٗ اػبع لیٕت ‪ٞ‬بی س‪ٚ‬ی‬ ‫ثشچؼت داس‪ٞٚ‬ب ٔالن اکّی ث‪ ٝ‬ؿٕژبس ٘ژٕژی‬ ‫س‪ٚ‬د‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬ش ثشمی داس‪ٞٚ‬ب اص تیش‬ ‫ٔب‪ ٜ‬أؼبَ تب ‪ ۴۰۰‬دسکذ افضایؾ پژیژذا وژشد‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬أب دس ایٗ ٔیبٖ اخشای عژشح‬ ‫داس‪ٚ‬یبس تب حذ‪ٚ‬د صیبدی ثبس ػ‪ٍٙ‬یٗ ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬داس‪ٚ‬‬ ‫ثشای ثیٕبساٖ ٔختّف سا ػجه تش وشد‪ ٜ‬اػت‪،‬‬ ‫چ‪ ٖٛ‬دس لبِت ایٗ عشح تژٕژبٔژی داس‪ٞٚ‬ژبی‬ ‫تد‪ٛ‬یض ؿذ‪ ٜ‬اص ػ‪ٛ‬ی پضؿىبٖ ثب کذ‪ٚ‬س ٘ؼخژ‪ٝ‬‬ ‫اِىتش‪٘ٚ‬یىی ‪ ٚ‬وبغزی ثب لیٕت ‪ٞ‬ژبی لژجژّژی‬ ‫ٔحبػج‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثیٕبساٖ ‪ٞ‬یچ ٘‪ ٛ‬افژضایژؾ‬ ‫لیٕتی سا ٔتحُٕ ٘ژخژ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ژ‪ٙ‬ژذ ؿژذ‪.‬خژ‪ٛ‬ادصاد‪ٜ‬‬ ‫اضبف‪ ٝ‬وشد‪ :‬دس ایٗ ساثغ‪ ٝ‬حتژی تژعژذادی اص‬ ‫الالْ داس‪ٚ‬ئی ٘ؼجت ث‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ ٜ‬بی لجّی ثب وب‪ٞ‬ؾ‬ ‫لیٕت ٘یض ٔ‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی ثژب اؿژبس‪ ٜ‬ثژ‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس حژبَ حژبضژش وژٕژجژ‪ٛ‬د داس‪ ٚ‬دس‬ ‫ارسثبیدبٖ ؿشلی ٘ؼجت ث‪ ٝ‬ػبیژش اػژتژبٖ ‪ٞ‬ژب‬ ‫‪ٚ‬ضعیت ٔ‪ٙ‬بػت تشی داسد‪ٔ ،‬لشف ثی س‪ٚ‬یژ‪ٝ‬‬ ‫داس‪ ٚ ٚ‬ا٘جبس اٖ ت‪ٛ‬ػظ ٔشدْ سا یىی اص دالیژُ‬ ‫ٔ‪ ٚ ٟٓ‬اکّی دس وٕج‪ٛ‬د داس‪ ٚ‬ثیبٖ ‪ ٚ‬اص ٔژشدْ‬ ‫دسم‪ٛ‬اػت وشد تب اص ‪ٞ‬ش ٌ‪٘ٛ‬ژ‪ ٝ‬الژذاْ ثژشای‬ ‫مشیذ غیشضش‪ٚ‬سی ا٘‪ٛ‬ا داس‪ ٚ‬اخت‪ٙ‬به و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫‪3‬‬ ‫عکس رٍز‬ ‫فقر ٍ ثرٍت در ایراى‬ ‫ارربایجاى غربی‬ ‫استاًذار ارربایجاى غربی‪ :‬خذهات رساًی بی هٌت ٍ حذاکثری بِ‬ ‫هردم ٍظیفِ هسٍَالى است‬ ‫استاًذاس ارسبایجججاى بجشبجی‬ ‫گفت‪ :‬خذهات سساًی بی هٌجت‬ ‫ٍ حذاکثشی بِ هشدم بجِ ٍیجظُ‬ ‫سٍستاییاى‪ٍ ،‬ظیفِ ّوِ هسٍَالى‬ ‫ٍ خذهتگضاساى است‪.‬‬ ‫ٔحٕذکبدق ٔعتٕذیبٖ افض‪ٚ‬د‪ :‬د‪ِٚ‬ت ػیضد‪ٍ٘ ٓٞ‬ب‪ٞ‬ی ‪ٚ‬یژظ‪ ٜ‬ثژ‪ ٝ‬مژذٔژب‬ ‫سػب٘ی ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تبٔیٗ اؿتغبَ‪ ،‬دسأذ ‪ٔ ٚ‬عیـت س‪ٚ‬ػتبییبٖ داسد‪ٚ.‬ی ثژب‬ ‫اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثشم‪ٛ‬سداسی ٔشدْ ارسثبیدبٖ غشثی اص مذٔب ٔختّف ثژب ‪ٚ‬خژ‪ٛ‬د‬ ‫و‪ٞٛ‬ؼتب٘ی ‪ ٚ‬کعت اِعج‪ٛ‬س ث‪ٛ‬دٖ ٔ‪ٙ‬بعمی اص اٖ اضبف‪ ٝ‬وشد‪ :‬ثب ‪ٕٞ‬ژت ٘ژمژبْ‬ ‫اػالٔی ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬بی ٔختّف‪ٔ ،‬شدْ ارسثبیدبٖ غشثی ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬دس س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ژب‪،‬‬ ‫أش‪ٚ‬ص اص مذٔبتی چ‪ ٖٛ‬ثشق‪ٔ ،‬خبثشا ‪ٌ ،‬بص‪ ،‬اه ػبِٓ‪ ،‬خبد‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬پژ‪ٛ‬ؿژؾ‬ ‫أ‪ٛ‬صؿی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ذاؿتی ثشم‪ٛ‬سداس ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬اػتب٘ذاس ارسثبیدبٖ غشثی ث‪ ٝ‬تژبیژیژش‬ ‫چـٍٕیش س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب دس ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬التلبد اػتبٖ ٘یض اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ثژی‬ ‫ؿه ثب تبٔیٗ أىب٘ب سفب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬التلبدی دس س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬ی تژ‪ٛ‬اٖ ٔژب٘ژز اص‬ ‫ٔ‪ٟ‬بخش س‪ٚ‬ػتبییبٖ ‪ ٚ‬حبؿی‪٘ ٝ‬ـی‪ٙ‬ی دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ؿذ‪ٔ.‬عتٕذیبٖ ‪ٕٞ‬چژ‪ٙ‬ژیژٗ ثژب‬ ‫تبویذ ثش تؼشیز س‪٘ٚ‬ذ اثشػب٘ی ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ پژّژذؿژت دس یژه‬ ‫صٔبٖ ث‪ٙ‬ذی ٔـخق‪ ،‬اظ‪ٟ‬بسوشد‪ :‬الذأب صیشػبمژتژی مژ‪ٛ‬ثژی دس حژ‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫اثشػب٘ی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ پّذؿت ک‪ٛ‬س ٌشفت‪ ٚ ٝ‬تبٔیٗ اه تٕبٔی س‪ٚ‬ػژتژب‪ٞ‬ژبی‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتبٖ‪٘ ،‬یبصٔ‪ٙ‬ذ یه ثش٘بٔ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬سطا٘ؼی ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬تٕبْ خذی دػتٍب‪ٟٞ‬بی ٔت‪ِٛ‬ژی‬ ‫اػت‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت یه ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ثّ‪ٙ‬ذٔذ خ‪ٟ‬ت ت‪ٛ‬ػع‪ٕٞ ٝ‬ژ‪ٝ‬‬ ‫خب٘ج‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شػتبٖ پّذؿت ‪ ٚ‬اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔژ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ژت س‪ٚ‬د اسع‪ ،‬افژض‪ٚ‬د‪ :‬خژ‪ٟ‬ژبد‬ ‫وـب‪ٚ‬سصی ثبیذ یه ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ثشای تغییش اٍِژ‪ٛ‬ی وـژت‪ ،‬وـژت‬ ‫خبیٍضیٗ ‪ٌّ ٚ‬خب٘‪ ٝ‬ای دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ تب ٔشدْ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ پّذؿژت اص‬ ‫اسصؽ افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬ثبالتشی دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وـب‪ٚ‬سصی ث‪ٟ‬ش‪ٙٔ ٜ‬ذ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫استاى زًجاى‬ ‫صذٍر کارت بازرگاًی ٍاحذّای تَلیذی استاى اردبیل دچار هطکل‬ ‫ضذُ است‬ ‫سئیس اتاق باصسگاًی صٌایع هعادى ٍ‬ ‫کطاٍسصی اسدبیل گجفجت‪ :‬ضجشکجت‬ ‫ضْشک ّای صٌعتی صجذٍس کجاست‬ ‫باصسگاًی صاحباى ٍاحذّای تَلیذی‬ ‫ٍ صٌعتی استاى سا هٌَط بِ اسائِ سٌجذ‬ ‫قطعی بِ جای دفتشچِ ٍاحذّای تَلیذی کشدُ ٍ خَاستِ اصلی صاحجبجاى‬ ‫ٍاحذّای تَلیذی ایی است دفتشچِ ٍاحذّای تَلیذی بشای صذٍس کاست‬ ‫باصسگاًی پزیشفتِ ضَد‪.‬‬ ‫حؼیٗ پیشٔ‪ٛ‬رٖ اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬سفز ایٗ ٔـىُ خ‪ٟ‬ت تؼ‪ٟ‬یُ دس کذ‪ٚ‬س وبس‬ ‫ثبصسٌب٘ی ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ٔل‪ٛ‬ث‪ّٔ ٝ‬ی اػت تب ضٕٗ ثبصٍ٘شی دس ػژبٔژب٘ژ‪ ٝ‬کژذ‪ٚ‬س‬ ‫وبس ثبصسٌب٘ی‪ ،‬ایٗ ٔـىُ دس اػتبٖ ثشعشف ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بس وژشد‪ٞ :‬ژٓ‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬وبس ثبصسٌب٘ی کبحجبٖ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬عتی اػتبٖ اسدثیژُ‬ ‫دس تعّیک اػت ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شن‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬عتی‪ ،‬کذ‪ٚ‬س وبس ثبصسٌب٘ی سا ٔ‪ٛٙ‬ط ثژ‪ٝ‬‬ ‫اسائ‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ذ لغعی ثدبی دفتشچ‪ٚ ٝ‬احذ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یذی وشد٘ذ و‪ٞ ٝ‬ژٕژیژٗ أژش‬ ‫ػجت ؿذ‪ ٜ‬وبس ‪ٞ‬بی ثبصسٌب٘ی کبحجبٖ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یژذی ‪ ٚ‬کژ‪ٙ‬ژعژتژی‬ ‫تعّیک ؿ‪ٛ‬د‪.‬پیشٔ‪ٛ‬رٖ ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬م‪ٛ‬اػت‪ ٝ‬اکّی کبحجبٖ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یذی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬عتی اػتبٖ اسدثیُ اص ؿ‪ٟ‬شن ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬عتی ایٗ اػت دفتشچ‪ٚ ٝ‬احژذ‪ٞ‬ژبی‬ ‫ت‪ِٛ‬یذی دس کذ‪ٚ‬س وبس ثبصسٌب٘ی ٔ‪ٛ‬سد لج‪ٚ َٛ‬الز ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یژٗ ثژب‬ ‫اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬د ا٘حلبس دس کذ‪ٚ‬س عالئٓ تدبسی دس وـ‪ٛ‬س ٌفژت‪ :‬کژذ‪ٚ‬س‬ ‫عالئٓ تدبسی دس دػت افشاد مبف دس ت‪ٟ‬شاٖ اػت و‪ ٝ‬ا٘تمبس ایژٗ اػژت‬ ‫کذ‪ٚ‬س عالئٓ تدبسی دس اػتبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬ا٘دبْ ٌیشد تژب خژّژ‪ٛ‬ی امژالَ دس‬ ‫کذ‪ٚ‬س عالئٓ تدبسی ٌشفت‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫استاى اردبیل‬ ‫رفع هطکل ابگرفتگی در ‪ً ۵۵‬قطِ ضْر زًجاى‬ ‫ضْشداس صًجاى گفت‪ :‬با اصالحات‬ ‫اًجام ضذُ‪ ،‬دس باسًذگیّای چٌذ‬ ‫سٍص اخیش دس اکثش ًقاطی کِ ّجش‬ ‫سال دچاس ابگشفتکی هی ضجذًجذ‪،‬‬ ‫اهسال چٌیی هجَاسدی هطجاّجذُ‬ ‫ًطذ‪.‬‬ ‫عّیشضب فیش‪ٚ‬صفش افژض‪ٚ‬د‪ :‬احژذا‬ ‫ا٘‪ٟ‬بس ‪ ٚ‬وب٘بَ ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ذایت اه ‪ٞ‬بی ػغحی دس ؿ‪ٟ‬شن ‪ٞ‬بی الژٕژبسی ثژ‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ثخؾ ثبالدػتی ؿ‪ٟ‬ش ثذ‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬ضعیت ؿجى‪ ٝ‬خٕز ا‪ٚ‬سی اث‪ٟ‬بی‬ ‫ػغحی ٔ‪ٙ‬بعک پبییٗ دػت ‪ٞ‬ب‪ ،‬عشاحی غیشاک‪ِٛ‬ی ؿژذ‪ ٚ ٜ‬ایژٗ ٔژ‪ٛ‬ضژ‪ٛ‬‬ ‫ٔـىال ٔتعذدی سا ایدبد وشد‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬م‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬ثب الژذاْ‬ ‫ث‪ٛٔ ٝ‬لز‪ ،‬أؼبَ تب حذ‪ٚ‬د میّی صیبدی ثخؾ لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی اص ٔـىژال دس‬ ‫مل‪ٛ‬ف ا٘‪ٟ‬بس سا ثشعشف وشدیٓ‪.‬فیش‪ٚ‬صفش اظ‪ٟ‬بس داؿت‪ :‬دس ایٗ ساػتب یژه‬ ‫ػشی وبس‪ٞ‬بی صیشػبمتی دس ثشمی ٔ‪ٙ‬بعک ؿ‪ٟ‬ش ا٘دبْ ٌشفت‪ ،‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔثژبَ‬ ‫دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ث‪ٟ‬بسػتبٖ اص خ‪ٟ‬ت اثٍشفتٍی ٔـىُ عٕذ‪ ٜ‬داؿتیٓ وژ‪ ٝ‬ثژعژذ اص‬ ‫ٔذ ‪ٞ‬ب وب٘بَ ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص ‪ٞ‬ذایت اه ‪ٞ‬بی ػغحی دس اٖ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ایدبد ؿژذ‬ ‫‪ ٚ‬ثخؾ لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی اص ٔـىال ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬حُ ؿذ‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ىژ‪ ٝ‬دس‬ ‫صٔبٖ حبضش پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ایدبد وب٘بَ ثشای سفز اثٍشفتٍی دس ٔژیژذاٖ ا٘ژمژاله‬ ‫(ٔشوض ؿ‪ٟ‬ش) دس حبَ ا٘دبْ اػت‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ :‬ثب اتٕبْ ایٗ پژش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬تژب ‪ٞ ۲‬ژفژتژ‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ،ٜ‬ـىُ اثٍشفتٍی ٔیذاٖ ا٘ماله ٘یض ثش عشف ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شداس ص٘دبٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ث‪ ٝ‬اخشای عشح ‪ٞ‬بی س‪ٚ‬اٖ ػبصی تشافیه دس ؿ‪ٟ‬ژش‬ ‫اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فت‪ٔ :‬شحّ‪ٔ ٝ‬غبِعب ایٗ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬وّیذ م‪ٛ‬سد‪ ٚ ٜ‬تب اص لژجژُ‬ ‫پبیبٖ أؼبَ ‪ٚ‬اسد فبص اخشایی ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اخبار کًتاٌ اجتماعی‬ ‫تمدید اعتبار کارتَای ملی‬ ‫تا پایان ‪۵۰۴۱‬‬ ‫اکطٌبِ ‪ ۶2‬ذباى ‪ًَ ۶۴ * ۵۸۴۵‬اهبش ‪ ۶۹ * ۶۴۶۶‬سبیع الثاًی ‪ * ۵۸۸۸‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ااکیٌ ی اال ) * ضواسُ ( ساای ) ‪۸۴ :‬ۺ‪۹‬‬ ‫هبضک وبزگس دز گفتوگو ثب ا سنب‪ ،‬دزثبزه ا تمجمبز‬ ‫وبزا هبی هوضاند مزی گفت‪ :‬ثب یوخه ثه ا نمىمه‬ ‫غدوز وبزا هبی هوضاند مزی ثه غوزا فساگ س‬ ‫اش ابل ‪ ۰۱۲۱‬اغبش و یبز خ ا تجبز ان ‪ ۹‬امبل دز‬ ‫نظس گسفته ضده ثود‪ .‬اونون یبز خ انمضب و پمب مبن‬ ‫ا تجبز ثسخی اش انهب فسا زا ده اات‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬ثنبثس ثسزایهبی غوزا گسفمتمه و‬ ‫دز نظس گسفتن خا ع خهبا یػا ک ثمه یمامد مد‬ ‫ا تجبز وبزا هبی مرووز گسفته ضمد‪ .‬ثمنمبثمسا من‬ ‫ا تجبز وبزاهبی هوضاند مزی وه یبز خ ا متمجمبز‬ ‫انهب یب پب بن ‪ ۰۰۱۱‬و لج اش ان ثوده اات یب پب مبن‬ ‫ابل ‪ ۰۰۱۰‬یاد د میضود‪.‬‬ ‫م بون وش س وطوز دز ادامه ثب ث بن ا منمىمه ومزم مه‬ ‫هاوعنبن مییوانند یب ابل ‪ ۰۰۱۰‬اش ا ن وبزا همب‬ ‫ااتفبده ونند‪ ،‬افصود‪ :‬ثساابس ثسزایهمبی انمدمبم‬ ‫ضده ضسوزی د د ک یب ثه عوز ومزمی نسمجمت ثمه‬ ‫وبزاهبی هوضاند مزی اش هس لمبػ ممغمبلم مبا‬ ‫خد دی غوزا گ سد و نس خد د ومبزا همبی‬ ‫هوضاند زا ثساابس فنبوزیهمبی زوش یمولم مد و‬ ‫غبدز ون ک و ا ن امس ىی اش مهک یمس من د م‬ ‫یاد د وبزاهبی مزی ثوده اات‪.‬‬ ‫کاَش ‪ ۱۴‬درصدی امار حضًر وًزادان‬ ‫ی وًوُاالن در شیرخًارگاٌَا‬ ‫ٍصاش تعاٍى‪ ،‬کاس ٍ سفاُ اجتواعی با بیااى اااٌاکاِ‬ ‫خَضبختاًِ دس دٍلت سایاضدّان‪ ،‬ذهااس حضاَس‬ ‫ًَصاداى ٍ ًًَْاالى دس ضیشخَاسگاُ ّا تاقاشااباا‪۹۴‬‬ ‫دسصذ کاّص پیذا کشدُ است‪ ،‬گفت‪ :‬اای باِ ذى‬ ‫هعٌاست کِ هطاسکت هشدم ٍ ّوکااسی دساتاگااُ‬ ‫قضاای افضااص پیذا کشدُ است‪.‬‬ ‫ثه گصازش ا سنب‪ ،‬ا د غولت مسیضوی دز ثبشد مد‬ ‫اش ض سخوازگبه حضسا زل ه (س) ثب ث بن ا نىه دز‬ ‫اغح ضهس یهسان اه واحد ض سخوازگبه و دز هاه‬ ‫مساوص ااتبن هب ه واحد ضم مسخموازگمبه وخمود‬ ‫دازد وه وبز نگهدازی‪ ،‬اسپسامتمی‪ ،‬ثمهمداضمت‪،‬‬ ‫دزمبن و یغر ه نوشادان و نونهمب ن زا ثمه مهمده‬ ‫دازند‪ ،‬ث بن وسد‪ :‬خوضجاتبنه دز دولت ام مصدهمک‪،‬‬ ‫امبز حضوز نوشادان و نونهب ن دز ض سخوازگبههب‬ ‫یمس جب ‪ ۰۱‬دزغد وبهص پ دا وسده اات و ا ن ثمه‬ ‫ان م نبات وه مطمبزومت ممسدم و همامىمبزی‬ ‫داتگبه لضب ی افصا ص پ دا وسده اات‪.‬‬ ‫وی افصود‪ :‬ام دوازم ثب پ گ سی همب می ومه المبی‬ ‫لبدزی ز س ابشمبن ثهص سمتمی خمواهمنمد ومسد‬ ‫وبزی اندبم ده ک وه ی داد وودوبن حمبضمس دز‬ ‫ض سخوازگبه هب ثب یوخه ثه ااتمجبلی وه مسدم دازند‬ ‫ثه ضدا زو ثه وبهص ثمبضمد و ممدا حضموز‬ ‫نوشادان دز ض سخوازگبههبی مب وویبهیس ضود و ان‬ ‫ثاص اش وودوبنی وه امىبن فمسشنمدخموانمدگمی‬ ‫دازند ثه متمبض بن اپسده ضوند‪.‬‬ ‫گضاسش ّای ًظاستی ه لا‬ ‫ًطاى هیدّذ کِ تاکٌَى بیی‬ ‫‪ ۶۹‬تا ‪ ۷۹‬دسصذ هفاد قااًاَى‬ ‫جَاًی جوعیت قابلیت اجاشا‬ ‫پیذا کشدُ است‪.‬‬ ‫ثه گصازش خجسنگمبز ممهمس‪،‬‬ ‫ثس بزی اش فم مب ن حموشه‬ ‫خا ت‪ ،‬نگسان هستنمد ومه‬ ‫مجبدا ا من ثمسنمبممه نم مص ثمه‬ ‫اسنوضت لمبنمون یسمهم م‬ ‫اشدواج‪ ،‬دچبز ضود‪ .‬ده ای‬ ‫زت ا ن مسئزه زا ضم مف‬ ‫ابختبزی و ازىسدی اتمبد‬ ‫مزی خا ت میدانند‪ .‬ثسخی‬ ‫ن ص م تمدنمد ا من امبشممبن‬ ‫ثسنبمه و ثودخمه اامت ومه‬ ‫هنوش ا تمبدی ثمه اهمام مت‬ ‫لبنون خوانی خا ت ندازد‪.‬‬ ‫ه ابل اش اثمال لمبنمون‬ ‫حاب ت اش خبنواده و خوانمی‬ ‫خا ت‪ ،‬گرضت‪ .‬لبنونی وه‬ ‫ثس اابس مػوثه مدزس ینهمب‬ ‫ثه غوزا اشمب طی لبثزم مت‬ ‫اخسا دازد‪ .‬ا من دز حمبلمی‬ ‫اات وه ثمسزامی همب نطمبن‬ ‫میدهد وه عی مه امبل‬ ‫اخ س ینهب هاوم ا ن امنمد‬ ‫اخسا ضده و ث ص اش دواموم‬ ‫ان زوی شم ن مبنده اات‪.‬‬ ‫دز ا ن ث ن ثس بزی اش ف ب ن‬ ‫حوشه خمام م مت‪ ،‬نمگمسان‬ ‫هستند وه مجبدا ا ن ثسنبمه ن ص‬ ‫ثه اسنوضت لبنون یسمهم م‬ ‫اشدواج‪ ،‬دچبز ضود‪ .‬اش ا من‬ ‫زو یاو د دازند اتمبد ممزمی‬ ‫خا ت ثب د خد ت ث طتسی‬ ‫ثسای نمظمبزا و ازش مبثمی‬ ‫مامزمىمسد دامتمگمبه هممبی‬ ‫مسثوعه‪ ،‬نطبن دهد‪.‬‬ ‫اتبد مزی خمام م مت یموان‬ ‫وبزاابشی لمبنمون خموانمی‬ ‫خا ت زا ندازد!‬ ‫دز ها ن زااتب ثه اظمهمبزاا‬ ‫وبزضنبابن و ف ب ن حموشه‬ ‫خا ت دز زوشهبی اخم مس‪،‬‬ ‫اضبزه ممی ضمود‪ .‬دز اثمتمدا‬ ‫ام سحسم من ثمبنمىمی پموز‪،‬‬ ‫ناب نده مدمزمس و زئم مس‬ ‫وا س ون مطمتمسن عمس‬ ‫حاب ت اش خبنواده و خوانمی‬ ‫ثه گصازش خجسنگبز مهس؛ دو سمت و پمنمدمبه و‬ ‫دوم ن خزسه مداع خ س ن وطوز ثب حضوز ثسخی‬ ‫اش ناب ندگبن مدزس ضوزای ااالمی‪ ،‬حا مدزضمب‬ ‫خبن ممادی م بون وش س و زئ س ابشمبن یوا ه‪،‬‬ ‫نوابشی و یده ص مدازس وطوز‪ ،‬مسئو ن ابشمبن‬ ‫ث اه یام ن اختاب ی و ثسخی اش اابی د دانطگبه وه‬ ‫ثب مداع خ س ن وطوز هاىبزی دازنمد؛ ثمسگمصاز‬ ‫ضد‪.‬حا دزضب خبن ممادی‪ ،‬م بون وش س و زئ س‬ ‫ابشمبن یوا ه و نوابشی مدازس وطوز‪ ،‬دز ا من‬ ‫خزسه ثب ث بن ا نىه حدود ‪ ۹۱‬دزغمد اش ممدازس‬ ‫وطوز ن بش ثه ثبشابشی و نوابشی دازند؛ گفت‪ :‬ثمب‬ ‫ا تجبز ف زی ابشمبن نوابشی ثه امجمت مطمىمالا‬ ‫التػبدی دولت دز یام ن ثودخمه‪ ،‬امبخمت ا من‬ ‫ی داد مدزاه ث ص اش ىػد ابل شمبن می ثمسد و‬ ‫ن بش ثه بزی و لغف خ س ن دز ا ن خػوظ امسی‬ ‫ثد هی و شم اات‪.‬‬ ‫خا ت دز گفتگو ثب مهس ثمب‬ ‫ث بن ا نىه نسجت ثه انتظبزایی‬ ‫وه داز ک و میخواه ک یامبم‬ ‫لبنون اخسا ضود هنوش لمبنمون‬ ‫حاب ت اش خبنواده و خوانمی‬ ‫خا ت ثه غموزا ومبمم‬ ‫اخسا نطده اات‪.‬‬ ‫وی دز همام من خػموظ‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬ثسای اخمسای لمبنمون‬ ‫ن بش ثه ه اتبد لوی داز ک؛‬ ‫اگس ثاواه ک ومه امتمبد ثمب‬ ‫لوا اخمسای مػموثمبا و‬ ‫ائ ننبمههب زا پ گ سی ومنمد؛‬ ‫ه اتبد لوی نم مبش اامت‪.‬‬ ‫الجته خوضجاتبنمه خمزمسمبا‬ ‫اتبد ثه خوثی همس امه ممبه‬ ‫ه ثبز ثسگصاز می ضود اممب‬ ‫ثممسای پ م ممگ م ممسی اخممسای‬ ‫مػوثبا ن بشمند ابخمتمبز و‬ ‫اتبد لوی یسی هست مک‪ .‬ا من‬ ‫اظهبزاا نطبن میدهد‪ ،‬اتبد‬ ‫مممزممی خممامم مم ممت یمموان‬ ‫وبزاابشی لمبنمون خموانمی‬ ‫خا ت زا ندازد‪.‬‬ ‫هاچن ن‪ ،‬فبعاه ممادث گی‪،‬‬ ‫زئ س فمساوسم مون خموانمی‬ ‫خا ت ممدمزمس ضموزای‬ ‫ااممالمممی دز خػممموظ‬ ‫وضم م ممت اخممسای لممبنممون‬ ‫حاب ت اش خبنواده و خوانمی‬ ‫خا ت دز امبشممبن همب و‬ ‫داتگبه هبی وطوز‪ ،‬گمفمت‪:‬‬ ‫دز لبنون اامتمامدام‪ ،‬ممصا مب‬ ‫هنوش اخسا ی نطده اامت و‬ ‫دز ااممتمماممدام اممموشش و‬ ‫پسوزش و وشازیمامبنمه همب‪،‬‬ ‫امت بش فسشنداوزی هنموش ثمه‬ ‫غوزا مطاع د ده نطمده‬ ‫اات‪ .‬دز حموشه یمسو مح و‬ ‫فسهنگ امبشی نم مص همنموش‬ ‫گممصازش مطمماممػممی اش‬ ‫داتگبه هبی فسهنگی وطموز‬ ‫ثسای یسو ح و یطمو مک ثمه‬ ‫فسشنمداوزی نمداضمتمه ا مک‪.‬‬ ‫منتظمس ثسمتمه همبی وشازا‬ ‫ازضبد و ابشمبن یمجمزم مغمبا‬ ‫ااالمی هست ک وه امبشممبن‬ ‫ثسنبمه ن ص ثمب مد ثسمتمه همبی‬ ‫ثممودخممه ای زا ثممسای ا ممن‬ ‫ابشمبنهب دز نظس ثگ سد‪.‬‬ ‫دوامموم لممبنممون خمموانممی‬ ‫خا ت‪ ،‬زوی شم ن ممبنمده‬ ‫اات!‬ ‫او ضان اضمبزه ثمه ا منمىمه‬ ‫لبنون خوانی خا مت مه‬ ‫ثسته ا باتی و لبنونی اات؛‬ ‫دز خػممموظ افمممصود‪:‬‬ ‫گصازشهبی نظبزیی مدزمس‬ ‫نطبن میدهد وه یبونون ث ن‬ ‫‪ ۹۰‬یب ‪ ۱۰‬دزغد مفبد لمبنمون‬ ‫خوانی خا ت لبثز ت اخمسا‬ ‫پ دا وسده اامت؛ ممدمزمس‬ ‫ثه شودی دز اذزمبه گصازضی‬ ‫زا دز غمن زنی ثه ممضمس‬ ‫مزت ضس ف ا مسان دز ا من‬ ‫شم نه ازائه خواهد وسد‪.‬‬ ‫دز هام من زاامتمب‪ ،‬غمبلمح‬ ‫لباای ف بل حوشه خا مت‪،‬‬ ‫ضان اضبزه ثه ی زم همب دز‬ ‫اخسای وبم لمبنمون و ثمس‬ ‫شمم ممن مممبنممدن یممىممبلم ممف‬ ‫داتگبه هب‪ ،‬گمفمت‪ :‬یمممت‬ ‫پوضص ثسدن خدمبا دزمبن‬ ‫نبثبزوزی و پسداخت هص نههب‬ ‫یممب ‪ ۲۱‬دزغممد ممىممی اش‬ ‫یىبل فی اات ومه یمامم من‬ ‫اختاب ی اش ان یب حد ماىن‬ ‫ضبنه خبلی میوند‪ .‬هاچن من‬ ‫ث اه مبدزان خبنهداز یىز فمی‬ ‫ااممت وممه الممدامممی ثممسای‬ ‫اخسا ی ضدنص اندبم نمداده‬ ‫اات‪.‬‬ ‫وی‪ ،‬اش اخسای حداوثمس ‪۱۱‬‬ ‫دزغدی لبنون دز ه ابل‬ ‫گرضته غمجت میوند ومه‬ ‫ثممه ش ممک او ثممه پممسداخممت‬ ‫یسه الا یولد فسشند‪ ،‬امت مبش‬ ‫دز بفت خودزو ثدون نوثت‪،‬‬ ‫اخسای ممسخػمی شا مامبن‬ ‫مبدزان ضمبغم و اولمو مت‬ ‫ااتادام افساد غبحت فسشند‬ ‫ممدود میضود‪.‬‬ ‫ولی ا من ومه چمسا لمبنمون‬ ‫اضبزه ضده ثب وخود یجز مغمبا‬ ‫گستسده و انغجبق ثب ن بشهمبی‬ ‫خبم ه‪ ،‬اومنمون ثمه چمنم من‬ ‫وض ی دچبز ضده و ثه ومامب‬ ‫زفته‪ ،‬پساطی اات وه هامه‬ ‫پبااص زا میعزجند‪.‬‬ ‫هشگ خاهَش ‪ً ۶۶۸‬فش دس ًیوِ اٍل ‪۵۸۴۵‬‬ ‫دس ضص هاِّ اٍل اهسال‪ ۶۶۸ ،‬تی بِ دلیل هسوَهیت‬ ‫با گاص سوی کشبی هًََکسیذ جاى خَد سا اص دسات‬ ‫دادًذ‪ ،‬ذهاسی کِ دس هقااسِ با ضص هاِّ اٍل ساال‬ ‫گزضتِ‪ ۶۶.۸ ،‬دسصذ افضااص داضتِ است‪.‬‬ ‫ثه گصازش ا سنب‪ ،‬هس ابله ی دادی اش افساد خبن خمود‬ ‫زا ثه دل مساوم ت ثس اثس ااتنطبق گبش اای وسثن‬ ‫مونووس د اش دات میدهند و چند ن ثساثمس یم مداد‬ ‫خبنجبختگبن ن ص افسادی مساوم ضده و ثب پ مبممدهمبی‬ ‫ث دی ان وه ماىن اات یب ابل همب اداممه داضمتمه‬ ‫ثبضد‪ ،‬زوثهزو میضوند‪.‬ثس اابس امبزی وه پصضىمی‬ ‫لبنونی دز اخت بز ا سنب لساز داده اات‪ ،‬دز ضص مبهه‬ ‫اثتدا ی ابل گرضته‪ ۰۸۱ ،‬ین ثس اثس مساوم ت ثب گبش‬ ‫وسثن مونووس د خمبن خمود زا اش دامت دادنمد‪.‬‬ ‫امبزی وه دز ضص مبهه ناست امسبل افصا ص همک‬ ‫داضته و ثه ‪ ۹۹۰‬ین دز اغح زا ده اات‪.‬‬ ‫ا ن افصا ص ‪ ۹۹.۰‬دزغدی عمی ضمص ممبهمه اول‬ ‫ابل خبزی ثه منصله هطداز و شنمگ خمغمسی ثمسای‬ ‫احتابل افصا ص گبشگسفتگی و اش زفتن خمبن همبی‬ ‫ث طتس دز ن اه دوم ابل اات‪ ،‬چسا وه زوند اممبزهمب‬ ‫دز ابلهبی اخ س نطبن میدهد وه دز ن اه دوم ابل‬ ‫ضابز لسثبن بن گبش گسفتگی افصا ص پ دا میوند‪.‬‬ ‫ثس اابس ا ن گصازش دز ضص مبهه اول ابل گرضته‬ ‫و اش م بن ‪ ۰۸۱‬خبنجبخته گبشگسفتگی‪ ۰۱۱ ،‬نفس مسد و‬ ‫‪ ۰۱‬نفس شن ثودند‪ .‬اش م بن ‪ ۹۹۰‬خبنجبخمتمه دز ضمص‬ ‫مبهه اول ابل خبزی ن ص ‪ ۰۰۹‬نفس مسد و ‪ ۰۹‬نمفمس شن‬ ‫ثودند‪.‬دز ضص مبهه اول ابل ‪ ۰۰۱۰‬ااتبنهبی یهسان‬ ‫ثب موزد فویی‪ ،۹۲‬خساابن زضوی ثب ‪ ۹۰‬موزد فویمی‬ ‫و اذزثب دبن ضسلی ثب ‪ ۹۱‬موزد فویی ثم مطمتمس من و‬ ‫ااتبنهبی لک‪ ،‬ا ستبن و ثزوچستبن و اامنمبن ثمدون‬ ‫خبنجبخته ثودند‪ .‬دز ااتبن همبی ا مالم‪ ،‬ثموضمهمس و‬ ‫خساابن خنوثی ن ص ه موزد فویی ثه ثجت زا ده و‬ ‫دز ااتبن هبی وهگ زو ه و ثو مساحمامد‪ ،‬گمزمسمتمبن‪،‬‬ ‫هسمصگبن و صد ینهب دو نفس خبن خود زا ثمه دلم م‬ ‫گبشگسفتگی اش دات دادهاند‪.‬‬ ‫‪ّ ۶۹‬ضاس ًَذهَص دس هٌاطق عطااشی خذهات سااگاى ذهَصضی دساافت هیکٌٌذ‬ ‫پیصدبستاًی دس هٌاطق عطااشی بِ صَست سااگااى ٍ‬ ‫الضاهی خذهات دساافت هیکٌٌذ‪.‬‬ ‫‪ ۶۴‬درصد مدارس کشًر ویاز‬ ‫بٍ وًسازی دارود‬ ‫سئی ساصهاى تَسعِ ٍ ًَسااصی هاذاسس کطاَس‬ ‫گفت‪ :‬حذٍد ‪ ۶۴‬دسصذ اص هذاسس کطَس ًیااص باِ‬ ‫باصساصی ٍ ًَساصی داسًذ کِ با اعتباس فعلی ساصهاى‬ ‫ًَساصی ساخت اای تعذاد هذسسِ بیص اص ااکا اذ‬ ‫سال صهاى هیبشد‪.‬‬ ‫اخبار شُرستاوُا‬ ‫ک ایِ قاًَى جَاًی جوعیت هیلٌگذ؟‬ ‫سئی ساصهاى ثبت احَال کطَس اص توذاذ اعتابااس‬ ‫کاست ّای َّضوٌذ هلی تا پاااى ‪ ۵۸۴۹‬خبش داد ٍ‬ ‫گفت‪ً :‬سل جذاذ کاست ّای َّضوٌذ سا بشاسااس‬ ‫فٌاٍسی ّای سٍص تَلیذ ٍ صادس هی کٌین ٍ اای اهاش‬ ‫اکی اص هْن تشای دالال توذاذ کاست ّای هالای‬ ‫بَدُ است‪.‬‬ ‫هذاشکل دفتش تَسعِ عاذالات ذهاَصضای ٍصاست‬ ‫ذهَصش ٍ پاشٍسش گافات‪ّ ۶۹ :‬اضاس ًاَذهاَص‬ ‫غفس زی بشزلو دز گفت و گو ثب خجسنمگمبز گمسوه‬ ‫خبم ه ا سنب دزثبزه خره نواموشان پ ص دثستبنی دز‬ ‫منبعک طب سی اظهبز وسد‪ :‬یمس جب ث طتس نواموشان دز‬ ‫ان ن پ صدثستبنی خره می ضوند الجتمه ثمسخمی اش‬ ‫خبنواده هب امبدگی ندازند وه فسشندان خمود زا ثمه‬ ‫پ ص دثستبنی ثفساتند‪.‬‬ ‫وی افصود‪ :‬امب ثب یوخه ثه ‪ ۹‬شثبنه ثودن ا ن وودوبن و‬ ‫لصوم امبدگی انهب ثسای وزود ثمه دثسمتمبن یمالش‬ ‫می ضود وه هاه نواموشان ثمه غموزا زا مگمبن و‬ ‫الصامی دز والسهبی پ ص دثستبنی ثجتنبم ضوند‪.‬‬ ‫مد سو دفتس یوا مه مدالمت امموشضمی وشازا‬ ‫اموشش و پسوزش دزثبزه یبم ن نم مسوی انسمبنمی و‬ ‫م زک دز منبعک زواتب ی و طب مسی یموضم مح داد‪:‬‬ ‫وباتی هب ی پ ص اش اغبش ابل یمػ زی ثسای یبم من‬ ‫م زک دز منبعک طب سی وخود داضت و دز یمبمم من‬ ‫ن سو ثب مطى مواخه ثود ک امب دز مهس ثب یدث س وش مس‬ ‫اموشش و پسوزش و حموشه امموز ادازی نم مسوی‬ ‫انسبنی ثب ثىبزگ سی ن سوهبی ثبشنطمسمتمه و خمس مد‬ ‫خدمبا‪ ،‬اونون ه چ والای ثدون م زک ن ست‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬اگس هک اونون والای ثمدون مم مزمک‬ ‫اات‪ ،‬ثب د ممغع و منغمه زا ا الم ونند یب ثسای انهمب‬ ‫ن سو ا صام ضود؛ نگسانی اش ا ن نظس وخمود نمدازد و‬ ‫الجته یب ونون هک گصازضی اش والس خبلی اش مم مزمک‬ ‫نداضتها ک‪.‬‬ ‫تحَال ‪ ۶۹۴‬کَدک بشای فشصًذخَاًذگی طی ‪ ۸‬هاُ گزضتِ‬ ‫هذاشکل بْضاستی استاى تْشاى اص تحَال حذٍد ‪۶۹۴‬‬ ‫ًفش اص فشصًذاى بْضاستی بِ هتقاضیاى فشصًذخَاًذگی‬ ‫اص ابتذای سال تاکٌَى خبش داد‪.‬‬ ‫ثه گصازش ا سنمب‪ ،‬امامبنمه شممبنمی دز ثمبشد مد اش‬ ‫ض سخوازگبه حضسا زل ه(س) ثب ثم مبن ا منمىمه دز‬ ‫ااتبن یهسان اه ض سخوازگبه وخود دازد وه دز امه‬ ‫ضهساتبن زی‪ ،‬ضا سانبا و یهسان اامتمممساز دازنمد‪،‬‬ ‫اظهبز وسد‪ :‬ی داد فسشندان دز ض سخوازگبههمب مدد‬ ‫ا بلی اات‪ ،‬ش سا مدام فسشندخواندگی‪ ،‬ثبشپ مونمد و‬ ‫یمو اش خبم ه داز ک‪ .‬دز حبل حبضمس حمدود ‪۰۸‬‬ ‫وودن یمت پوضص ض سخوازگبه حضمسا زلم مه‬ ‫(س) وخود دازد‪ .‬هفته پ ص ا ن زلک پب نیس و امه‬ ‫مبه گرضته ا ن زلک خ زی ثب یس ثمود‪ ،‬اممب پمو طمی‬ ‫یمت نوان فسشندخواندگی اابن گراضتها ک‪.‬‬ ‫شمبنی افصود‪ :‬اش اثتدای ابل یبونون حدود ‪ ۹۰۱‬نمفمس‬ ‫اش فسشندان ثهص ستی زا ثه فسشندخواندگی دادها ک‪.‬‬ ‫مد سو ثهص ستی ااتمبن یمهمسان دزثمبزه ضمسا مظ‬ ‫فسشندخواندگی ث بن ومسد‪ :‬نموک ومودومبنمی ومه‬ ‫خدمتگرازضبن هست ک متنوک اات‪ ،‬ش سا ثسای ثسخمی‬ ‫اش وودوبن اش اابس اسپساتی پ دا نایون ک‪ .‬ثسخی‬ ‫اش وودوبن دازای اسپسات هستنمد و امسپمسامت‬ ‫امىبن نگهدازی اش فسشندش زا ندازد وه دز فسا نمد‬ ‫حاب تی ثمث ثبشپ وند ثه خبنواده و حمامب مت همبی‬ ‫شم زا دز داتوز وبز داز ک‪ .‬زت ا نىه اش اثمتمدای‬ ‫ابل ‪ ۹۰۱‬فسشند خواندگی داضت ک ثه ا ن دل اامت‬ ‫وه دز فسا ند و فضبی فسشندخواندگی و ثمبشپم مونمد‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪۰‬‬ ‫ض سخوازگبه هب ثه عوز و ژه شحات میوطند یمب دز‬ ‫وهزه اول فسشندان زا ثه خبنوادهضبن ثسپبزند‪.‬‬ ‫شمبنی خبعسنطبن وسد‪ :‬وودوبنی هک وه اسپمسامت‬ ‫ندازند‪ ،‬ا س لبنونی دازد و ثب د هک ثسای اوزدن انهمب‬ ‫*شبستر‪-‬چُارمیه میىی بًس کتابخاخاوخٍ‬ ‫سیاراذربایجاوشرقی درشبستر راٌ اودازی شد‬ ‫چْاسهیی هیٌی بَس کتابخاًِ سیااس ذرسباااا ااى‬ ‫ضشقی بِ هٌاسبت ّفتِ کتاب ٍ کتابخَاًی دس ضبستش‬ ‫ساُ اًذاصی ضذ‪.‬‬ ‫ثه گصازش خجسنگبز مهس‪ ،‬همامب مص یمدمزم م اش‬ ‫نو سندگبن‪ ،‬خ س ن و خبدمبن وتبه ضمهمسامتمبن‬ ‫ضجستس دز ابلن هاب صهبی ممجسه ض خ ممممامود‬ ‫ضجستسی ثسگصاز ضد‪.‬‬ ‫ااد ثبثب ی مد س و نهبد وتبثمامبنمه همبی اامتمبن‬ ‫اذزثب دبن ضسلی دز ا ن ممساامک ومتمبه زا زاه‬ ‫زوضنب ی‪ ،‬دانب ی و زام مدن ثمه ام مبدا و زاه‬ ‫خزوگ سی اش ثس بزی اش اا ت همبی اخمتمامب می‬ ‫ثسضاسد و گفت‪ :‬ثاط دن مبل خ زی اات و دل‬ ‫ثصزگی می خواهد ولی دز ضمهمسامتمبن ضمجمسمتمس‬ ‫خبنواده ممتسم دن بث ن چهبزم ن م نی ثوس وتمبه‬ ‫ا بز ااتبن اذزثب دبن ضسلی زا اهمدا ومسدنمد یمب‬ ‫دالت زا دز دوزیس ن زواتبهبی منغمممه ثمسلمساز‬ ‫ونند‪.‬مد س و نهبد وتبثابنه هبی ااتبن دز اداممه‬ ‫خبعسنطبن وسد‪ :‬وتبثابنه هبی ااتبن افتابز ا ن زا‬ ‫دازد دز چهبز مبه گرضته ضبهد زضد ‪ ۹۲‬دزغدی‬ ‫دز خره ا ضبی ف بل ثبض ک و دز ی س ممبه ‪۰۰۱۱‬‬ ‫ی داد ‪ ۹۲‬هصاز ضو ف بل وتبثابنه هبی اومی زا‬ ‫ثه ث ص اش ‪ ۰۱۱‬هصاز نفس ثسابن ک‪.‬‬ ‫*تبریس‪َ-‬مایش َمیاری وابگان ی وُادَخای‬ ‫اوقالبی در گام دیم برگسار میشًد‬ ‫ّوااص ّویاسی ًْادّای اًقالبی‪ ،‬دٍلت سیضدّان‬ ‫ٍ ًخبگاى هلت دس گام دٍم اًقالب با حضَس سئیا‬ ‫قَُ قضائیِ ٍ ٍصاش علَم دس تبشاض بشگضاس هیضَد‪.‬‬ ‫ثه گصازش خجسنگبز مهس‪ ،‬ممسن دزخطبنمی دثم مس‬ ‫هاب ص گبم دوم انماله دز خزسه همامبهمنمگمی‬ ‫ثسگصازی ا ن هاب ص دز یجس مص گمفمت‪ :‬دومم من‬ ‫مسحزه اش ازسزه هاب ص هبی ها مبزی نمامجمگمبن‬ ‫مسدم و نهبدهبی انمالثی و دولت ا صدهک دز گمبم‬ ‫دوم انماله و ژه اابی د دانطگبه و حوشه زا ه دز‬ ‫اذزمبه ‪ ۰۰۱۰‬دز دانطگبه اشاد یمجمس مص ثمسگمصاز‬ ‫خواهد ضد‪.‬‬ ‫وی ثب ث بن ا نىه ا ن هاب ص ثب مطمبزومت ‪۰۰۱۱‬‬ ‫ااتبد دانطگبههبی یجس ص و ااتبن اذزثب دبن ضسلمی‬ ‫و هاچن ن اابی د حوشه همبی مزمام مه ثمسگمصاز‬ ‫می ضود‪ ،‬افصود‪ :‬زئ س لوه لضبئ ه و وش مس مزموم‬ ‫مهابنبن و ژه ا ن هاب ص هستند‪.‬‬ ‫وی ثب اضبزه ثه ا نىه اابیم مد حموشه و دانطمگمبه‬ ‫می یوانند یب پب بن اثبن مبه ممممب ا خمود زا ثمه‬ ‫دث سخبنه هاب ص گبم دوم انماله ازابل ومنمنمد‪،‬‬ ‫ادامه داد‪ :‬ث داش داوزی اثبز نفساا ثمسگمص مده دز‬ ‫هاب ص موزد یدز لساز میگ سند‪.‬‬ ‫اوًاع بازوشستگی در سازمان‬ ‫تامیه اجتماعی‬ ‫بشاساس قَاًیی ساصهاى تاهیی اجتاوااعای ‪ ،‬سای‬ ‫باصًطستگی بشای هشداى ‪۴‬ۺ سال ٍ بشای صًاى ‪۹۹‬‬ ‫سال است‬ ‫ثه گصازش خجسنگبز مهس‪ ،‬ابشمبن یام ن اختامب می‬ ‫ا الم وسد‪ :‬ان ثبشنطستگی ثس اابس ثند ‪ ۰‬مبده‬ ‫‪ ۹۰‬لبنون یام ن اختاب ی ‪ ۰۱‬امبل امن ثمسای‬ ‫مسدان و ‪ ۰۰‬ابل ان ثسای شنبن اامت‪ ،‬ومه دز‬ ‫ا ن حبلت فسد ث اه ضده ثب داضتن حمدالم ‪۹۱‬‬ ‫ابل ابثمه پسداخت حک ث اه‪ ،‬مییواند ثبشنطمسمت‬ ‫ضود‪.‬‬ ‫هاچن ن افسادی وه ‪ ۱۱‬ابل یابم وبزوسده و حمک‬ ‫ث اه مسثوعه زا ثه ابشمبن پسداخت وسده ثمبضمنمد‪،‬‬ ‫دز غوزی ىه ان مسدان ثه ‪ ۰۱‬ابل و ان شنبن ثمه‬ ‫‪ ۰۰‬ابل یابم ثساد‪ ،‬مییوانند یمبضبی ثبشنطستگی‬ ‫ونند‪ .‬مستاسی ا ن گونه اش ث اه ضدگبن ثس اابس‬ ‫‪ ۱۱‬ابل ابثمه ممباجه و پسداخت خواهد ضد‪.‬‬ ‫دز ا ن حبلت ثه عوز وزی دزخواات ثبشنطستگی‬ ‫ینهب اش عس ک فسد ث مامه ضمده و احمساش ضمسا مظ‬ ‫ثبشنطستگی اش عسف ابشمبن لبث پر سش خواهمد‬ ‫ثود‪.‬‬ ‫ثساابس لوان ن یام ن اختاب ی ث اه ضدگبنمی ومه‬ ‫دازای ‪ ۱۰‬ابل ابثمه پسداخت حک ث اه ثمبضمنمد‬ ‫ثدون ضسط انی مییوانند یمبضبی ثبشنطمسمتمگمی‬ ‫دهند‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫یکطىبٍ ‪ 92‬ابان ‪ 94 * 1041‬وًامبر ‪ 92 * 9499‬ابیع الثاوی ‪ * 1000‬سال سی ی دی ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * ضمااٌ ( سایی ) ‪2404 :‬‬ ‫شناسایی یک انتی بیوتیک جدید بررای‬ ‫هبارزه با باکتریهای خطرناک و هقاوم‬ ‫یاکسه فىتاویل؛ سپری دا برابر َمٍگیری مًاد افیًوی‬ ‫محممان پسضکی یک اوتی بیًتیک جذیذ با ووا‬ ‫دیىًباکتیه اا از طریک غربال محاسباتی ضىاسایی ی‬ ‫کطف کردوذ کٍ دا مرحلٍ ازمایطی ایی مًشَوا‬ ‫تًاوستٍ است عفًوت واضی از باکتری َای ممای بٍ‬ ‫اوتیبیًتیک اا وابًد کىذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ُش‪ ٟٝ‬ػٖٔ ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬صؽ ایرش‪ٛ‬رب اص ػربی‬ ‫سی دیٔی ‪ ،‬اص ػبّ‪١‬بی دیؾ ایر‪ ٚ‬سلر‪ٞ‬س ‪ٝ‬جر‪ٞ‬د‬ ‫داؿش‪ ٠ً ٠‬ا‪ٛ‬شیثی‪ٞ‬سیی‪١‬ب یی دسٗب‪ٗ ٙ‬رؼر رض‪ٝ ٟ‬اس‬ ‫ثشای ػل‪ٛٞ‬ز‪١‬بی ثبًششیبیی ‪١‬ؼش‪ٜ‬ذ‪ .‬اٗب ثؼیربسی اص‬ ‫دبس‪ٞ‬ط‪١ ٙ‬ب دس ع‪ ّٞ‬صٗب‪ ٙ‬سا‪ ّٞ‬یبکشر‪ ٝ ٠‬دس ثرشاثرش‬ ‫ا‪ٛ‬شییی‪ٞ‬سیی ٗوب‪ ٕٝ‬ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬اص ایر‪ ٚ‬س‪ ٝ‬سرالؽ‬ ‫ثشای ػبخز داس‪١ٝ‬بی جذیذ ث‪ ٠‬یی ‪ٛ‬ریربص کر‪ٞ‬سی‬ ‫سجذیْ ؿذ‪ ٟ‬اػز‪ٗ .‬اووب‪ٛ‬ی اص دا‪ٛ‬ـرِرب‪ ٟ‬ثربصّ‬ ‫)‪(Basel‬ثخـی اص یی سیٖ ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی ث‪ٞ‬د‪ٛ‬ذ ًر‪٠‬‬ ‫اص سأیْ ٗابػجبسی ثشای ثشای ؿر‪ٜ‬ربػربیری یری‬ ‫ا‪ٛ‬شی ثی‪ٞ‬سیی جذیذ ‪ ٝ‬ؿ‪ٜ‬بخز حبٓز ػٌ٘ٔشد ا‪ٙ‬‬ ‫اػشلبد‪ً ٟ‬شد‪ٛ‬ذ‪ .‬ای‪ ٚ‬ساویوبر ُبٕ ٗ‪٘٢‬ی دس ٗؼیرش‬ ‫ػبخز داس‪١ٝ‬بی جذیذ ‪ٛ ٝ‬یش‪ٜٗٝ‬ذ اػز‪.‬‬ ‫ػبصٗب‪ ٙ‬ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ثر‪٢‬رذاؿرز )‪(WHO‬اص ؿر٘ربس‬ ‫کضای‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬ثبًششی‪١‬بی ٗوب‪ ٕٝ‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬شری ثریر‪ٞ‬سریری ثر‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یی دب‪ٛ‬ذٗی خبٗ‪ٞ‬ؽ یبد ٗیً‪ٜ‬ذ‪ .‬ا‪ٝ‬ضربع‬ ‫‪ٝ‬هشی ثذسش ٗیؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ثذا‪ٛ‬یٖ دس د‪١ ٠١‬ربی اخریرش‬ ‫داس‪١ٝ‬بی جذیذ صیبدی ‪ٝ‬اسد ثربصاس ‪ٛ‬ـرذ‪ ٟ‬اػرز‪.‬‬ ‫حشی اال‪ ،ٙ‬اٌٗب‪ ٙ‬دسٗب‪ٜٗ ٙ‬بػت ‪ ٠٘١‬ػلر‪ٛٞ‬رز ‪١‬رب‬ ‫‪ٝ‬ج‪ٞ‬د ‪ٛ‬ذاسد ‪ ٝ‬ثی٘بسا‪ ٙ‬ثب خغش ثشخی ٓغ٘بر س‪ ٝ‬ث‪٠‬‬ ‫س‪١ ٝ‬ؼش‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫توقف پُرخوری با شوک برقی به هغس‬ ‫داوطمىذان می گًیىذ پرخًای دی زن پو‬ ‫تحریک مغسضان با برق متًلف ضذٌ است‪.‬‬ ‫از‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ایؼ‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬ث‪ٛ ٠‬وْ اص ایای‪ ،‬ث‪ٛ ٠‬ظش ٗیسػذ‬ ‫آوبی ؿ‪ٞ‬ى آٌششیٌی ثر‪ٗ ٠‬رـرض‪ ،‬د‪ ٝ‬ص‪ ٙ‬سا اص‬ ‫دشخ‪ٞ‬سی ثبص داؿش‪ ٠‬اػز‪.‬‬ ‫دًشش ًیؼی ‪١‬بٓذش‪ ،ٙ‬جشاح ٗرـرض ‪ ٝ‬اػلربه دس‬ ‫دا‪ٛ‬ـِب‪ ٟ‬د‪ٜ‬ؼیٔ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یب ٗیُ‪ٞ‬یذ ً‪ ٠‬ا‪١ ٝ ٝ‬ر٘رٌربسا‪ٛ‬رؾ‬ ‫سل٘یٖ ُشکش‪ٜ‬ذ سب ساشیی ػ٘ریرن ٗرـرض سا س‪ٝ‬ی‬ ‫ثی٘بسا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اخشالّ ؿبیغ اٗب ً٘رشرش ُرضاسؽ‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬سا داؿش‪ٜ‬ذ‪ ،‬اٗشاب‪ًٜٜ ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪٘١‬ب‪ٛ‬غ‪ٞ‬س ً‪ ٠‬دس ٗوبٓر‪ ٠‬ای دس ٗر ٔر‪Nature ٠‬‬ ‫‪ٜٗMedicine‬شـش ؿذ‪ ،ٟ‬س‪ٞ‬ضیح داد‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬اػز‪،‬‬ ‫ای‪ً ٚ‬بساصٗبیی‪ ،‬د‪ ٝ‬ثی٘بس ث‪ٛ ٠‬بٕ ساثی‪ ٚ‬ثبٓذ‪ٝ‬یر‪5۸ ٚ‬‬ ‫ػبٓ‪ٜٓ ٝ ٠‬ب س‪ٓٞ‬ی ‪ 4۸‬ػبٓ‪ ٠‬سا ث‪ٗ ٠‬ذر ؿؾ ٗب‪ ٟ‬د‪ٛ‬جربّ‬ ‫ًشد ً‪ ٠‬دس ای‪ٗ ٚ‬ذر دػشِب‪ً ٟ‬بؿش‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬دس ٗـرض‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب کؼبٓیز دس ‪ٛ‬بحی‪٠‬ای اص ٗرـرض ثر‪ٛ ٠‬ربٕ ‪١‬ؼرشر‪٠‬‬ ‫اً‪ٗٞ‬ج‪ٜ‬غ( )‪nucleus accumbens‬سا ًر‪ ٠‬دس‬ ‫اػشیبد دخیْ اػز‪ ،‬ساز ‪ٛ‬ظش داؿز‪.‬‬ ‫‪١‬ش صٗب‪ ٠ً ٙ‬ای‪ ٚ‬دػشِب‪ ،ٟ‬ػیِ‪ٜ‬بّ‪١‬بیری سا حرغ‬ ‫ٗیًشد ً‪ٗ ٠‬یْ ث‪ ٠‬ؿزا سا دیؾثی‪ٜ‬ی ٗیًشد‪ٛ‬ذ‪ ،‬ا‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬بحی‪ ٠‬اص ٗـض سا ساشیی ٗیًشد ‪ ٝ‬ػیِ‪ٜ‬ربّ ‪١‬رب سا‬ ‫ٗخشْ ٗیًشد‪.‬‬ ‫دارورسانی هستقین به هغس با یک‬ ‫پوپ قابل کاشت‬ ‫یک پمپ لابل کاضت‪ ،‬داایَای مربًط بٍ ضیموی‬ ‫داماوی اا بٍ طًا مستمیم بٍ تًموًاَوای موغوسی‬ ‫میاساوذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ایؼ‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬ث‪ٛ ٠‬وْ ‪ٛ‬ریر‪ٞ‬اعرٔرغ‪ٗ ،‬رارورورب‪ٙ‬‬ ‫دا‪ٛ‬ـِب‪ً٘ٔ ٟ‬جیب ‪ ٝ‬دشػجیششیرب‪Presbyterian) (ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬ی‪ٞ‬ی‪ٞ‬سى یی د٘خ هبثْ ًبؿز اثذاع ًرشد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬رذ‬ ‫ً‪ٗ ٠‬یس‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ داس‪١ٝ‬بی ؿی٘یدسٗب‪ٛ‬ری سا ثر‪ ٠‬عر‪ٞ‬س‬ ‫ٗذا‪ٗ ٝ ٕٝ‬ؼشویٖ ث‪ٗ ٠‬ـض ثشػب‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ثر‪ٗ ٠‬رجربسص‪ ٟ‬ثرب‬ ‫ػشعب‪ ٠ً ٙ‬ث‪ ٠‬ػخشی هبثْ دسٗب‪ ٙ‬اػرز‪ً ،‬ر٘ری‬ ‫ً‪ٜ‬ذ‪ .‬دس یی ًبساصٗبیی کبص ‪ ،b1‬ثی٘بسا‪ ٙ‬س‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؼش‪ٜ‬ذ‬ ‫دس حی‪ ٚ‬ا‪ ٛ‬بٕ کؼبٓیز ‪١‬بی س‪ٝ‬صا‪ٛ‬ر‪ ٠‬خر‪ٞ‬د سرارز‬ ‫دسٗب‪ ٙ‬هشاس ثِیش‪ٛ‬ذ‪.‬سٍ‪١‬بی خ‪ٛٞ‬ی ًر‪ٗ ٠‬رـرض سا‬ ‫سـزی‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜٜ‬ذ دس ثشاثش ٗ‪١ ٌّٞٓٞ‬بیی ًر‪ ٠‬اص ا‪ٙ‬‬ ‫ػج‪ٞ‬س ٗیً‪ٜٜ‬ذ ثؼیبس ا‪ٛ‬شخبثی ػْ٘ ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬اُشچ‪٠‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ػذ خ‪ٛٞ‬ی‪ٗ-‬ـضی ثرشای د‪ٝ‬س ‪ٛ‬رِر‪ ٠‬داؿرشر‪ٚ‬‬ ‫ٗیٌش‪ٝ‬ه ‪١‬ب ‪ٞٗ ٝ‬اد خبسجی اص ٗـض ا‪٘١‬یز صیربدی‬ ‫داسد اٗب ٗشبػلب‪ ٠ٛ‬ثیـشش داس‪١ٝ‬ب سا ‪ٛ‬یض د‪ٝ‬س اص ٗرـرض‬ ‫‪ٗ ٠ِٛ‬ی داسد‪ .‬ای‪ٞٗ ٚ‬اسد ؿبْٗ داس‪١ٝ‬ربی ؿریر٘ری‬ ‫دسٗب‪ٛ‬ی ثشای ػشعب‪ٗ ٙ‬ـض ٗیؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ثر‪ ٠‬کر‪ٞ‬سر‬ ‫خ‪ٞ‬ساًی یب داخْ ‪ٝ‬سیذی س ‪ٞ‬یض ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ ‪ ٝ‬س‪ٜ‬ر‪٢‬رب‬ ‫دس ؿٔظز‪١‬بی دبیی‪ ٚ‬ث‪ٗ ٠‬ـض ‪ٛ‬ل‪ٞ‬ر ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫داوطمىذان یاکسه جذیذی‬ ‫ساختٍ اووذ کوٍ از یاید‬ ‫مًادمخذا کطىذٌ فىتاویل بٍ‬ ‫مغس جلًگیری میکىذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬رضاسؽ ُرش‪ ٟٝ‬ػرٔرٖ ‪ٝ‬‬ ‫اٗرر‪ٞ‬صؽ ایررش‪ٛ‬ررب اص ‪ٝ‬ثررِررب‪ٟ‬‬ ‫ػررربی سِررری دِیرررٔررری‬ ‫)‪،( S c i T e c h D a i l y‬‬ ‫‪ٝ‬اًؼ‪ ٚ‬جذیذی ػبخش‪ ٠‬ؿذ‪ٟ‬‬ ‫اػررز ًرر‪ٗ ٠‬رر‪ٞ‬اد اکرریرر‪ٛٞ‬رری‬ ‫ٗل‪ٜٞ‬ػی خغش‪ٛ‬بى کِ‪ٜ‬شب‪ٛ‬ریرْ‬ ‫سا ‪١‬ذف هشاس ٗری د‪١‬رذ ‪ٝ‬‬ ‫س‪ٞ‬ا‪ٛ‬بیی ا‪ ٙ‬سا ثشای ‪ٝ‬س‪ٝ‬د ثر‪٠‬‬ ‫ٗـض ٗؼرذ‪ٝ‬د ٗری ًر‪ٜ‬رذ ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٜ‬بثشای‪ ٚ‬اثش ‪ٛ‬ـئِی داس‪ ٝ‬سا‬ ‫اص ثی‪ٗ ٚ‬یثشد‪ .‬ایر‪ً ٚ‬ـرق‬ ‫ٗ‪ٗ ٖ٢‬ی س‪ٞ‬ا‪ٛ‬رذ دریربٗرذ‪١‬ربی‬ ‫ٗ‪٘٢‬ی ثشای ‪ُ٠٘١‬یشی ٗر‪ٞ‬اد‬ ‫اکی‪ٛٞ‬ی داؿشر‪ ٠‬ثربؿرذ صیرشا‬ ‫سررجررذیررْ ثرر‪ ٠‬یرری ػرربٗررْ‬ ‫دیـرِریرشی ثرشای اکرشادی‬ ‫ٗیؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ػؼی دس سرشى‬ ‫ٗلشف ٗ‪ٞ‬اد اکی‪ٛٞ‬ی داس‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫دظ‪١ٝ‬ؾ ‪١‬ب ‪ٛ‬ـرب‪ٗ ٙ‬ری د‪١‬رذ‬ ‫اخشالّ ٗلشف ٗ‪ٞ‬اد اکی‪ٛٞ‬ری‬ ‫)‪(OUD‬دسٗررب‪ ٙ‬ؿررذ‪ٛ‬رری‬ ‫اػرز اٗرب سررخر٘ریر‪ ٚ‬صد‪ٟ‬‬ ‫ٗیؿ‪ٞ‬د ‪ ۸0‬دسکذ اص اکرشاد‬ ‫‪ٝ‬اثؼرشرر‪ ٠‬ثرر‪ٗ ٠‬ر‪ٞ‬اد‪ ،‬د‪ٝ‬ثرربس‪ٟ‬‬ ‫ٗلشف سا اص ػش ٗیُیش‪ٛ‬رذ‪.‬‬ ‫سیٖ ساویوبسی ث‪ ٠‬ػشدشػرشری‬ ‫دا‪ٛ‬ـِب‪١ ٟ‬ی‪ٞ‬ػش‪ ٙٞ‬اٗرشیرٌرب‬ ‫ای‪ٝ ٚ‬اًؼ‪ ٚ‬سا ػبخش‪ ٠‬اػز‪.‬‬ ‫س‪ٝ‬صا‪ ٠ٛ‬ثیؾ اص ‪ٛ 150‬لرش ثرش‬ ‫اثش ٗلشف ثیؾ اص حذ ٗ‪ٞ‬اد‬ ‫اکی‪ٛٞ‬ی ٗل‪ٜٞ‬ػی اص جر٘ٔر‪٠‬‬ ‫ک‪ٜ‬شب‪ٛ‬یْ‪ 50 ٠ً ،‬ثشاثش ه‪ٞ‬یسرش‬ ‫اص ‪١‬ش‪ٝ‬ئریر‪ 100 ٝ ٚ‬ثرشاثرش‬ ‫ه‪ٞ‬ی سش اص ٗر‪ٞ‬سکریر‪ ٚ‬اػرز‪،‬‬ ‫جررب‪ ٙ‬خرر‪ٞ‬د سا اص دػررز‬ ‫ٗید‪ٜ١‬ذ‪ٗ .‬لشف حرذ‪ٝ‬د ‪2‬‬ ‫ٗیٔی ُشٕ ک‪ٜ‬شب‪ٛ‬یْ (ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬رذاص‪ٟ‬‬ ‫د‪ ٝ‬دا‪ ٠ٛ‬ثش‪ٛ‬ج) ثؼش‪ ٠‬ث‪ ٠‬جرهر‪٠‬‬ ‫کشد احش٘بالً ًـ‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬اػز‪.‬‬ ‫ًرربٓرریرر‪ِ١ ٚ‬رریررْ ‪(Colin‬‬ ‫)‪ ،Haile‬اػشبدیبس دظ‪١ٝ‬ـی‬ ‫س‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ؿرر‪ٜ‬رربػرری دا‪ٛ‬ـررِررب‪ٟ‬‬ ‫‪١‬ی‪ٞ‬ػش‪ُ ،ٙٞ‬لز‪ :‬ای‪ ٚ‬یبکش‪١٠‬ب‬ ‫احش٘بالً ساثیش ؿبیب‪ ٙ‬س‪ٞ‬جر‪٢‬ری‬ ‫ثش ػ‪ٞ‬ءٗلشف ٗ‪ٞ‬اد اکیر‪ٛٞ‬ری‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ُزاؿز ً‪ ٠‬ػبّ ‪١‬رب‬ ‫اػز ث‪٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬ـٌٔی ثؼیربس‬ ‫جذی جبٗؼ‪ ٠‬سا دسُیش ًشد‪ٟ‬‬ ‫اػز‪ٝ .‬اًؼ‪ٗ ٚ‬رب هربدس ثر‪٠‬‬ ‫سر‪ٓٞ‬رریررذ ا‪ٛ‬ررشری ثرربدی ‪١‬رربی‬ ‫ضذک‪ٜ‬شب‪ٛ‬یرْ اػرز ًر‪ ٠‬ثر‪٠‬‬ ‫ک‪ٜ‬شب‪ٛ‬یرْ ٗلرشکری ٗرشرلرْ‬ ‫ٗی ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬اص ‪ٝ‬س‪ٝ‬د ا‪ ٙ‬ثر‪٠‬‬ ‫ٗـض جٔ‪ُٞ‬یشی ٗیً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬ا‪ٙ‬‬ ‫سا اص سا‪ًٔ ٟ‬ی‪١٠‬ب ث‪ ٠‬خبسج اص‬ ‫ثذ‪ٗ ٙ‬یکشػشذ ث‪ٜ‬بثشای‪ ،ٚ‬کشد‬ ‫ػررشخرر‪ٞ‬ؿرری سا احؼرربع‬ ‫‪ٛ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ًشد ‪ٗ ٝ‬ی س‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ثر‪٠‬‬ ‫‪ٞ١‬ؿیبسی ثبصُشدد‪.‬‬ ‫دس یی یبکش‪ٗ ٠‬هجز دیرِرش‪،‬‬ ‫‪ٝ‬اًؼ‪١ ٚ‬یچ ػبسض‪ ٠‬جب‪ٛ‬رجری‬ ‫‪ٛ‬بٗغٔ‪ٞ‬ثری دس ٗر‪ٞ‬ؽ ‪١‬ربی‬ ‫‪ٝ‬اًؼی‪ ٠ٜ‬ؿذ‪ ٟ‬دس ٗغربٓرؼربر‬ ‫اصٗبیـِب‪١‬ی ای بد ‪ٛ‬رٌرشد‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬سیٖ دظ‪١ٝ‬ـی هلذ داسد‬ ‫دس ٗررب‪١ ٟ‬رربی ایرر‪ٜ‬ررذ‪ ٟ‬ثررب‬ ‫ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬سیضی اصٗربیرؾ ‪١‬ربی‬ ‫ثبٓی‪ٜ‬ی س‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬ؼرب‪ ،ٙ‬سر‪ٓٞ‬ریرذ‬ ‫‪ٝ‬اًؼ‪ ٚ‬ثب دسج‪ ٠‬ثبٓریر‪ٜ‬ری سا‬ ‫اؿبص ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫کرر‪ٜ‬ررشررب‪ٛ‬رریررْ یرری سرر‪٢‬ررذیررذ‬ ‫خغش‪ٛ‬بى اػز صیشا اؿٔرت‬ ‫ث‪ٞٗ ٠‬ادٗخذس خیبثب‪ٛ‬ی ٗب‪ٛ‬ر‪ٜ‬رذ‬ ‫ً‪ًٞ‬بئی‪ٗ ،ٚ‬ز اٗلشبٗریر‪ٝ ٚ‬‬ ‫ػبیش ٗ‪ٞ‬اد اکریر‪ٛٞ‬ری ٗرب‪ٛ‬ر‪ٜ‬رذ‬ ‫اًُؼی ًُذ‪ ٝ ٙٝ‬هرشف ‪١‬ربی‬ ‫‪١‬یذس‪ًٞٝ‬د‪/ٙٝ‬اػشبٗی‪ٜٞ‬ک‪ٝ ٚ‬‬ ‫حشی ث‪ ٠‬ثِ‪ٜ‬ض‪ٝ‬دیربصدریر‪١ ٚ‬ربی‬ ‫سؤجی ٗب‪ٜٛ‬ذ صا‪ٛ‬بًغ اضربکر‪٠‬‬ ‫ٗیؿ‪ٞ‬د‪ .‬ای‪ ٚ‬داس‪١ٝ‬بی سؤجی‬ ‫حررب‪ٝ‬ی کرر‪ٜ‬ررشررب‪ٛ‬رریررْ ثرربػر‬ ‫ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ اکشادی ً‪ٗ ٠‬ؼ٘ر‪ٞ‬الً‬ ‫ٗرر‪ٞ‬اد اکرریرر‪ٛٞ‬رری ٗلررشف‬ ‫‪٘ٛ‬ی ً‪ٜٜ‬ذ‪ ،‬ثریرؾ اص ا‪ٛ‬رذاص‪ٟ‬‬ ‫ک‪ٜ‬شب‪ٛ‬یْ ٗلشف ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ا‪ٛ‬شیثبدی‪١‬بی ضذ ک‪ٜ‬شرب‪ٛ‬ریرْ‬ ‫ٗخل‪ٞ‬ف ک‪ٜ‬شب‪ٛ‬یْ ‪ٗ ٝ‬ـشوبر‬ ‫ک‪ٜ‬شب‪ٛ‬یْ ث‪ٞ‬د‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ثب ػبیش ٗر‪ٞ‬اد‬ ‫اکی‪ٛٞ‬ی ٗب‪ٜٛ‬ذ ٗ‪ٞ‬سکی‪ٝ ٚ‬اً‪ٜ‬ؾ‬ ‫ٗشوبثْ ‪ٛ‬ذاؿش‪ٜ‬ذ‪ .‬ایر‪ ٚ‬ثرذا‪ٙ‬‬ ‫ٗؼ‪ٜ‬ب اػز ًر‪١ ٠‬ر٘رچر‪ٜ‬رب‪ٙ‬‬ ‫ٗی س‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثشای سؼٌریر‪ ٚ‬دسد‬ ‫یی کشد ‪ٝ‬اًؼی‪ ٠ٜ‬ؿذ‪ ٟ‬ا‪ ٝ‬سا‬ ‫ثب ػبیش ٗ‪ٞ‬اد اکی‪ٛٞ‬ری دسٗرب‪ٙ‬‬ ‫ًشد‪.‬‬ ‫‪ٝ‬اًؼرر‪ ٚ‬اصٗرربیررؾ ؿررذ‪ٟ‬‬ ‫حب‪ٝ‬ی یی ٗربد‪ً ٟ‬ر٘رٌری‬ ‫)‪ٗ(adjuvant‬ـشرن ؿرذ‪ٟ‬‬ ‫اص اؿشیـیب ًُٔی( ‪،E. coli‬‬ ‫‪ٞٛ‬ػی ثبػیْ ُشٕ ثی‪١‬ر‪ٞ‬اصی‬ ‫اخشیبسی) ث‪ٛ ٠‬ربٕ ‪dmLT‬‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫ٗ‪ً ٌّٞٓٞ‬ر٘رٌری‪ ،‬دربػر‬ ‫ػیؼشٖ ای٘‪ٜ‬ی ث‪ٝ ٠‬اًؼ‪١ٚ‬ب سا‬ ‫سو‪ٞ‬یز ٗیً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬یی جرضء‬ ‫حیبسری ثرشای اثرشثرخرـری‬ ‫‪ٝ‬اًؼ‪١ ٚ‬ربی ضرذاػرشریربد‬ ‫ث‪٠‬ؿ٘بس ٗیس‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫دسٗب‪١ ٙ‬ربی کرؼرٔری ثرشای‬ ‫اخشالّ ٗلشف ٗ‪ٞ‬اد اکی‪ٛٞ‬ری‬ ‫ػررجرربسر ا‪ٛ‬ررذ اص ٗررشرربد‪،ٙٝ‬‬ ‫ث‪ٞ‬دش‪ٞٛ‬سکی‪ٛ ٝ ٚ‬ربٓرشرشًؼر‪ٙٞ‬‬ ‫‪١‬ؼش‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬اثشثخـی ا‪١ٙ‬ب ثر‪٠‬‬ ‫کررشٗرر‪ ّٞ‬ثرر‪ٜ‬ررذی‪ ،‬ا‪ٛ‬ررغررجرربم‪،‬‬ ‫دػششػی ث‪ ٠‬داس‪١ٝ‬ب ‪ٗ ٝ‬ر‪ٞ‬اد‬ ‫اکی‪ٛٞ‬ی خبف ً‪ ٠‬اص ا‪١ ٙ‬رب‬ ‫اػشرلربد‪ ٟ‬ػر‪ٞ‬ء ٗری ؿر‪ٞ‬د‪،‬‬ ‫ثؼشِی داسد‪.‬‬ ‫ساخت یک حلمٍ دفع حطرات‬ ‫داوطمىذان یک یسیلٍ جذیذ پخص مًاد دفع کىىذٌ‬ ‫حطرات ساختٍ اوذ کٍ می تًاوذ بٍ ضکل حولوموٍ یوا‬ ‫دستبىذ مًاد استفادٌ لراا گیرد‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ُش‪ ٟٝ‬ػٖٔ ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬صؽ ایش‪ٛ‬ب اص ػبی سری‬ ‫دیٔی جضء سشًیجی کؼبّ دس اثشذا ثل‪ٞ‬سر ًذؼ‪ ّٞ‬دس‬ ‫ا‪ٝ‬سد‪ٗ ٟ‬یؿ‪ٞ‬د )‪ ٝ(encapsulated‬ثر‪ ٠‬ؿرٌرْ‬ ‫ٗ‪ٜ‬بػت ٗب‪ٜٛ‬ذ یی حٔو‪ ٠‬ؿٌْ داد‪ٗ ٟ‬ری ؿر‪ٞ‬د‪ .‬ایر‪ٚ‬‬ ‫حٔو‪ ٠‬ػذغ ث‪ ٠‬ا‪ِٛ‬ـز صد‪ٗ ٟ‬ی ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ایر‪ ٚ‬حرٔرور‪٠‬‬ ‫ٗبد‪ٟ‬ای سا اصاد ٗیً‪ٜ‬ذ ً‪ٞٗ ٠‬جرت دکرغ حـرشار‬ ‫ثشای ٗذسی ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬اووب‪ ٙ‬ثشای ػبخش‪ٗ ٚ‬ال‪ ٠ٛٞ٘ٛ ّٞ‬خر‪ٞ‬د‪ ،‬اص‬ ‫ٗبد‪ ٟ‬دکغ ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬حـش‪ 3535IR ٟ‬اػشلبد‪ً ٟ‬شد‪ٛ‬ذ ًر‪٠‬‬ ‫س‪ٞ‬ػظ ؿشًز ٗشى )‪ (MERCK‬س‪ٓٞ‬یذ ؿرذ‪ٟ‬‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫درش‪ٝ‬کؼرر‪ٞ‬س س‪ٛ‬رر‪ ٠‬ا‪ٛ‬ررذس‪ٝ‬ؽ اص دا‪ٛ‬ـررِرب‪ٗ ٟ‬ربسسرریرر‪ٚ‬‬ ‫ٓ‪ٞ‬سش )‪(MLU‬دس آ٘ب‪ٗ ٙ‬یُ‪ٞ‬یذ‪ :‬اػذشی‪١‬بی دـ‪٠‬‬ ‫حب‪ٝ‬ی ‪ 3535IR‬س‪ٝ‬ی د‪ٞ‬ػز ثؼیبس ‪ٛ‬رشٕ ‪ٗ ٝ‬رالیرٖ‬ ‫‪١‬ؼش‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬ػبّ‪١‬ب دس ػشسبػش ج‪٢‬ب‪ٞٗ ٙ‬سد اػشلبد‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ذ‪ .‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬ػٔز اػز ً‪ٗ ٠‬ب اص ایر‪ٗ ٚ‬ربد‪ ٟ‬ثرشای‬ ‫اصٗبیؾ‪١‬بی خ‪ٞ‬د اػشلبد‪ً ٟ‬شد‪ٟ‬ایٖ‪.‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬بد‪ ٟ‬ػ٘‪ٗٞ‬ب ث‪ ٠‬ؿٌْ اػذشی یب ٓ‪ٞ‬ػی‪ ٙٞ‬اػرز ‪ٝ‬‬ ‫ثشای ػبػز‪١‬ب ٗابکظز ای بد ٗیً‪ٜ‬ذ‪ .‬ثب ای‪ ٚ‬حربّ‪،‬‬ ‫ا‪ٛ‬ذس‪ٝ‬ؽ ‪ٌ٘١ ٝ‬بسا‪ٛ‬ؾ دس جؼز ‪ ٝ‬ج‪ ٞ‬ثشای یبکرشر‪ٚ‬‬ ‫س‪ٝ‬ؽ ‪١‬بیی ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س اصاد ًشد‪ ٙ‬ایر‪ٗ ٚ‬ربد‪ ٟ‬ثرشای‬ ‫ٗذر صٗب‪ ٙ‬ثؼیبس ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی سش اص هجیْ ًذؼ‪ٓٞ‬ی ًرشد‪ٙ‬‬ ‫ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؿٌْ یی حٔو‪ ٠‬یب دػزث‪ٜ‬ذ ‪١‬ؼش‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ٗبد‪ ٟ‬دکغ ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬حـشار ثب اػشلبد‪ ٟ‬اص ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی چبح‬ ‫ػ‪ ٠‬ثؼذی سخللی ثب دهز ث‪ ٠‬دس‪ ٙٝ‬یری درٔریر٘رش‬ ‫س ضی‪٠‬دزیش صیؼشی ) ‪(biodegradable‬سرضسیرن‬ ‫ؿذ ‪ ٝ‬سشًیت ٗ‪ٞ‬اد ثب ٗ‪ٞ‬کویز ث‪ ٠‬عشم ٗخشٔق ؿٌْ‬ ‫داد‪ ٟ‬ؿذ‪« .‬کب‪ٛ‬شب‪ ٙ‬د‪» ٝ‬دا‪ٛ‬ـ ‪ٞ‬ی دًرشرشی دس ایر‪ٚ‬‬ ‫خل‪ٞ‬ف ُلز‪ :‬ایذ‪ ٟ‬دبی‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬جب ای‪ ٚ‬اػرز ًر‪٠‬‬ ‫ٗبد‪ ٟ‬دکغ ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬حـشار ثغ‪ٞ‬س ٗذا‪ ٕٝ‬سجخیش ٗیؿر‪ٞ‬د‬ ‫‪ ٝ‬یی ٗب‪ٛ‬غ ثشای حـشار ای بد ٗیً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ٗیضا‪ ٙ‬یب ‪ٛ‬شخ سجخیش ٗبد‪ ٟ‬دکغ ًر‪ٜ‬ر‪ٜ‬رذ‪ ٟ‬حـرشار ثر‪٠‬‬ ‫ػ‪ٞ‬اْٗ ثؼیبس ٗخشٔلی اص ج٘ٔ‪ ٠‬دٗب‪ ،‬چِبٓی ‪ ٝ‬ػبخشبس‬ ‫دٔی٘ش ٗ‪ٞ‬سد اػشلبد‪ ٟ‬ثؼشِی داسد‪.‬‬ ‫جامعٍای کٍ مردمی کتابخًان دااد از اسیبَای اجتماعی مصًن میماوذ‬ ‫مذیرکل فرَىگ ی ااضاد اسالمی ارابایجان ضرلوی‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬جامعٍ ای کٍ مردمی کوتوابوخوًان دااد از‬ ‫اسیب َای اجتماعی مصًن می ماوذ ی افوتوااَوای‬ ‫غیرمىطمی ی مبتىی بر خطًوت کمتر داایه جواموعوٍ‬ ‫دیذٌ میضًد‪.‬‬ ‫ػیذهبػٖ ‪ٛ‬بظ٘ی‪ ،‬دس ٗشاػ٘ی ث‪ٜٗ ٠‬ربػرجرز ‪١‬رلرشر‪٠‬‬ ‫ًشبه‪ ،‬ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ا‪٘١‬یز ‪ ٝ‬جربیرِرب‪ً ٟ‬رشربه دس‬ ‫صٗب‪٢ٛ‬بی ٗخشٔق خبعش‪ٛ‬ـب‪ً ٙ‬شد‪ً :‬شبه ثب دـی‪ ٠ٜ‬ای‬ ‫ً‪ ٠‬دس سبسی ثـشی داسد ‪ٞ٘١‬اس‪ٗ ٟ‬لب‪١‬ریرٖ ثرٔر‪ٜ‬رذ ‪ٝ‬‬ ‫ٗؼب‪ٛ‬ی ‪ٗ ٝ‬ضبٗی‪ٗ ٚ‬خشٔق سا اص ‪ٛ‬ؼٔی ث‪ٛ ٠‬ؼْ دیرِرش‬ ‫ا‪ٛ‬شوبّ داد‪ ٝ ٟ‬ای‪ ٚ‬س‪ٛٝ‬ذ ‪ٜٞ١‬ص ‪ ٖ١‬ػٔیرشؿرٖ سرؼرذد ‪ٝ‬‬ ‫ُؼششؽ سػب‪١٠ٛ‬بی ٗخشٔق اداٗ‪ ٠‬داسد‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬ثب ای‪ ٠ٌٜ‬دس د‪ٛ‬یبی ً‪ٜٛٞ‬ی سػب‪١٠ٛ‬ب ‪ٛ‬رورؾ‬ ‫‪ٝ‬یظ‪ ٟ‬ای ثشای س‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ػٖٔ ‪ ٝ‬کش‪ َٜ١‬ایلب ٗی ً‪ٜٜ‬ذ اٗب‬ ‫‪ٜٞ١‬ص ‪ٛ‬ش‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؼش‪٠‬ا‪ٛ‬ذ جبی سػرب‪ٛ‬ر‪ ٠‬ؿرشیرق ًرشربه سا‬ ‫ثِیش‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬بظ٘ی‪ ،‬دػزا‪ٛ‬ذسًبسا‪ ٙ‬ح‪ٞ‬ص‪ً ٟ‬شبه دس س٘بٕ اثرؼربد‬ ‫سا ؿبیؼش‪ ٠‬هذسدا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬س‪ٞ‬ج‪ ٠‬ثیؾ اص دیؾ دا‪ٛ‬ؼرز ‪ٝ‬‬ ‫ُلز‪ :‬سػبٓز ٗ ٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬کش‪ ٝ َٜ١‬اسؿبد اػالٗی ثر‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬ش‪ٓٞ‬ی سػب‪ ٠ٛ‬ؿشیق ًشبه ای‪ ٚ‬اػز ًر‪ ٠‬ثر‪٠‬‬ ‫هذس ثضبػز ‪ ٝ‬س‪ٞ‬ا‪ ٙ‬هذسدا‪ ٙ‬دذیذا‪ٝ‬س‪ٛ‬ذُب‪ً ٙ‬رشربه‬ ‫ثبؿذ‪ٝ.‬ی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪٘١ ٚ‬ضٗب‪ٛ‬ی ‪١‬لش‪ً ٠‬شبه جر٘ر‪٢‬ر‪ٞ‬سی‬ ‫اػالٗی ایشا‪ ٙ‬ثب ػبِٓشد دسُزؿز ثضسُرب‪ ٙ‬حر‪ٞ‬ص‪ٟ‬‬ ‫ػٖٔ ‪ ٝ‬ػشکب‪ ٝ ٙ‬کو‪ ٠‬سجشیض‪ ،‬چ‪ ٙٞ‬ص‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬یربدا‪ ٙ‬ػرالٗر‪٠‬‬ ‫عجبعجبیی ‪ ٝ‬ػالٗ‪ ٠‬جؼلشی سا حبئض ا‪٘١‬یز ثشؿ٘شد ‪ٝ‬‬ ‫ُلز‪ٗ :‬ب ث‪ٝ ٠‬اػغ‪ٛ ٠‬بٕ ‪ ٝ‬یبد ای‪ ٚ‬ثضسُب‪ ٝ ٙ‬ػربٓر٘رب‪ٙ‬‬ ‫ٗ ب‪١‬ذ ٗیثبیؼز دس ثشُضاسی ایی‪١ٚ‬بی ‪ٝ‬یظ‪١ ٟ‬لشر‪٠‬‬ ‫ًشبه ا‪١‬ش٘بٕ ثیـششی داؿش‪ ٠‬ثبؿیٖ ‪ ٝ‬ثرشای سرجرشیرض‬ ‫اکشخبس ثضسُی اػز ً‪١ ٠‬لش‪ً ٠‬شبه ثر‪ٛ ٠‬ربٕ ‪ ٝ‬یربد‬ ‫ػالٗ‪ ٠‬عجبعجبیی ‪ٛ‬بٗیذ‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬اػز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی دس اداٗ‪ ٠‬ػخ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د ثش ٓض‪ ٕٝ‬سالؽ ج٘رؼری ‪ٝ‬‬ ‫‪٘١‬شا‪١‬ی ٗؼئ‪ٓٞ‬ی‪ ٝ ٚ‬ا‪١‬بٓی کضْ ‪ ٝ‬کش‪ً ٝ َٜ١‬رشربه‬ ‫ثشای اسسوبی ػغح ًیلی ح‪ٞ‬ص‪ٛ ٟ‬ـش ‪ً ٝ‬شبه سبًریرذ‬ ‫ًشد ‪ُ ٝ‬لز‪ :‬ثبیذ اص کشکز‪١‬بیی ًر‪ ٠‬دس اخرشریربس‬ ‫داسیٖ ثشای س‪ٓٞ‬یذ اثبس کبخش ‪٘١ ٝ‬چر‪ٜ‬ریر‪ ٚ‬سرؼر٘ریرن‬ ‫اسسجبط ٗشدٕ ثب ًشبه ثٌ‪ٞ‬ؿیٖ‪.‬‬ ‫پخص سریال دا چطم باد از تلًیسیًن‬ ‫سریال دا چطم باد مسعًد جعفری جًزاوی از ضبکوٍ‬ ‫تماضا پخص میضًد‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ایؼ‪ٜ‬ب ث‪ٛ ٠‬وْ اص س‪ٝ‬اثظ ػ٘ر‪ٗٞ‬ری ؿرجرٌر‪٠‬‬ ‫س٘بؿب ػشیبّ دس چـٖ ثبد ‪ٝ‬هبیغ ػیبػی ‪ ٝ‬اجش٘بػری‬ ‫ػ‪ ٠‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬اص سبسی دس ػربّ ‪١‬ربی ‪ٝ 1320 ،1300‬‬ ‫‪ 1360‬سا ثشسػی ٗیً‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬ا‪ ّٝ‬دربیرب‪ ٙ‬د‪ٝ‬س‪ٟ‬‬ ‫هبجبس ‪ ٝ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬د‪ٞٔ٢‬ی‪ ،‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬د‪ ٕٝ‬ج‪ َٜ‬ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی د‪ٕٝ‬‬ ‫‪ ٝ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬ػ‪ ٕٞ‬یی د‪ٝ‬س‪ ٟ‬صٗب‪ٛ‬ی خربف دس ثرؼرذ اص‬ ‫ا‪ٛ‬واله اػالٗی ایشا‪ ٙ‬سا ً‪ ٠‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬کرشرح خرشٗـر‪٢‬رش‬ ‫اػز‪ ،‬دس ثشٗیُیشد‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ػشیبّ ‪١‬ش س‪ٝ‬ص ػبػز ‪ 1۸‬اص ؿجٌ‪ ٠‬س٘بؿرب س‪ٝ‬ی‬ ‫ا‪ٛ‬ش‪ٗ ٚ‬یس‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ػشیبّ ص‪ٛ‬ذُی خب‪ٞٛ‬اد‪ٟ‬ای ثب س٘بٕ ٓاظبر خ‪ٞ‬ه‬ ‫‪ ٝ‬ثذ دس صٗب‪ ٙ‬هیبٕ ٗیشصا ً‪ٞ‬چی ج‪ِٜٔ‬ی سرب اصادی‬ ‫خشٗـ‪٢‬ش سا ث‪ ٠‬سل‪ٞ‬یش ٗی ًـذ‪ .‬دس ای‪ ٚ‬کیٔرٖ د‪ٝ‬سا‪ٙ‬‬ ‫ػر‪ ٠‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬اص حررٌر‪ٗٞ‬رز ‪١‬ربی ایرشا‪ً ٙ‬ر‪ ٠‬جررض‪ٝ‬‬ ‫دشحبدث‪٠‬سشی‪ٝ ٚ‬هبیغ ایشا‪ ٙ‬اػز‪ ،‬ثبصُ‪ٗ ٞ‬یؿ‪ٞ‬د‪ .‬درذس‬ ‫ای‪ ٚ‬خب‪ٞٛ‬اد‪( ٟ‬حؼی‪ ٚ‬ایشا‪ٛ‬ی) اص اکشاد ٗیشصا ًر‪ٞ‬چری‬ ‫ج‪ِٜٔ‬ی ث‪ٞ‬د‪ ٠ً ٟ‬دغ اص ًـرشر‪ ٠‬ؿرذ‪ً ٙ‬ر‪ٞ‬چری‬ ‫ج‪ِٜٔ‬ی ث‪٘١ ٠‬شا‪ ٟ‬خب‪ٞٛ‬اد‪ ٟ‬ث‪ ٠‬س‪٢‬شا‪ٗ ٙ‬یایذ‪ .‬ا‪ ٝ‬ثرشای‬ ‫کؼبٓیز ‪١‬بی ٗرخرلری ػریربػری خر‪ٞ‬د دس سر‪٢‬رشا‪ٙ‬‬ ‫چبیخب‪٠ٛ‬ای سا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی ٗیً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ایر‪ ٚ‬ثر‪٢‬رب‪ٛ‬ر‪ ٠‬ثر‪٠‬‬ ‫کؼبٓیز ‪١‬بی ػیبػی اداٗ‪ٗ ٠‬ی د‪١‬رذ‪ .‬دؼرش خرب‪ٛ‬ر‪ٞ‬اد‪ٟ‬‬ ‫ایشا‪ٛ‬ی (ثیظ‪ ٙ‬ایشا‪ٛ‬ی) خٔجب‪ ٙ‬اػز ‪ ٝ‬دس ج‪ َٜ‬ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی‬ ‫د‪ ٕٝ‬کؼبٓیز داسد ً‪ ٠‬ا‪ ٝ‬سا دػشِیش ‪ ٝ‬ثر‪ ٠‬خربسج اص‬ ‫ًـ‪ٞ‬س ٗیثش‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ا‪ ٝ‬سا سجؼیذ ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫دس ای‪ٞ٘ ٗ ٚ‬ػ‪ ٠‬ثبصیِشا‪ٛ‬ی چ‪ ،ٙٞ‬دبسػب دریرش‪ٝ‬صکرش‪،‬‬ ‫اًجش ػجذی‪ً ،‬بٗجیض دیشثبص‪ ،‬ػؼیذ ‪ٛ‬ییدر‪ٞ‬س‪ ،‬ػرارش‬ ‫جؼلشی ج‪ٞ‬صا‪ٛ‬ی‪ ،‬کشیجب ٗشخلق‪ ،‬الٓ‪ ٠‬اػٌر‪ٜ‬رذسی‪،‬‬ ‫ػشبس‪ ٟ‬کلشا‪ ،ٟٝ‬سضب ؿلیؼی جٖ‪ ،‬کخشآذی‪ ٚ‬کذیرن‬ ‫ؿشیق‪ ،‬ج‪٢‬ب‪ِٛ‬یش آ٘بػی‪ٗ ،‬رار٘ر‪ٞ‬د دربى ‪ٛ‬ریرز‪،‬‬ ‫ٗلغلی صٗب‪ٛ‬ی‪ٗ ،‬ا٘ذسضب ‪١‬ذایشی‪ ٚٗٞ١ ،‬ػیذی ‪ٝ‬‬ ‫ایلبی ‪ٛ‬وؾ ًشد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪5‬‬ ‫سراشپس‬ ‫پلوی پیازچه‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫هواد الزم‪:‬‬ ‫دیبصچ‪ُ 200 ٠‬شٕ‪ ،‬ثش‪ٛ‬ج ‪ 2‬دی٘ب‪ٗ ،٠ٛ‬شؽ ‪ُ 500‬رشٕ‪،‬‬ ‫اه ٗشؽ ‪ 2‬دی٘ب‪ً ،٠ٛ‬ش‪ 3 ٟ‬هبؿن ؿزا خ‪ٞ‬سی‪٘ٛ ،‬ی‬ ‫ث‪ٗ ٠‬وذاس الصٕ‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫اثشذا ثش‪ٛ‬ج سا ؿؼش‪ ٝ ٠‬ثب اه ٗشؽ ‪ٗ ٝ‬وذاسی ‪ٛ‬ر٘ری‬ ‫ٗی ُزاسیٖ ثذضد‪ .‬دیبصچ‪١ ٠‬ب سا خشد ًشد‪ ٝ ٟ‬هرجرْ‬ ‫ای‪ ٠ً ٚ‬اه ثش‪ٛ‬ج ًبٗال ًـیذ‪ ٟ‬ؿ‪ٞ‬د اضربکر‪ٗ ٠‬ری‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬ػذغ ٗ‪ٞ‬اد سا ٗخٔ‪ٞ‬ط ًشد‪ ٝ ٟ‬دٌٗ‪ ٚ‬سا ٗری‬ ‫ُزاسیٖ سب دٕ ثٌـذ‪ٗ .‬شؽ سا اه دض ًرشد‪ ٝ ٟ‬دس‬ ‫س‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ػشخ ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬ثش‪ٛ‬ج سا دس ظشف ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬ظرش‬ ‫ًـیذ‪ٗ ٝ ٟ‬شؽ سا ً‪ٜ‬بس ا‪ٗ ٙ‬ی چی‪ٜ‬یٖ‪ .‬دٔ‪ٞ‬ی دیبصچر‪٠‬‬ ‫ثب ٗشؽ اٗبد‪ ٟ‬ػش‪ ٝ‬اػز‪.‬‬ ‫دانستنی ها‬ ‫سرعت یادگیری کودکتاى از شوا‬ ‫بیشتر است!‬ ‫ایا تا بٍ حال بٍ ایه فکر کردٌایذ کٍ فرزوذاوتان از‬ ‫ضما باًَش تر َستىذ؟ داوطمىذان ایه مًضوً اا‬ ‫براسی کردٌ ی بٍ ایه وتیجٍ اسیذٌاوذ کٍ کًدکان‬ ‫یالعاً سریعتر از بساگساالن یاد میگیروذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ُش‪ ٟٝ‬ػٖٔ ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬صؽ ایرش‪ٛ‬رب اص ‪ٝ‬ثرِرب‪ٟ‬‬ ‫دِیٔی ِٗیْ )‪ ،(daily mail‬دظ‪١ٝ‬ؾ‪١‬بی جرذیرذ‬ ‫اؿٌبس ًشد‪ ٟ‬اػز ً‪ ٠‬ثچ‪١ ٠‬ب ‪ٝ‬اهؼبً دس یربدُریرشی‬ ‫ث‪٢‬شش اص ثضسُؼبال‪١ ٙ‬ؼش‪ٜ‬رذ ثر‪ٜ‬ربثرشایر‪ ،ٚ‬اُرش دس‬ ‫سؼغیالر اخش ‪١‬لش‪ ٠‬دس ثربصی س‪ٗٝ‬ریرضی اص یری‬ ‫ً‪ٞ‬دى ثبخشیذ‪ ،‬ث‪ ٠‬خ‪ٞ‬دسب‪ ٙ‬ػخز ‪ِٛ‬یشیذ‪.‬‬ ‫دا‪ٛ‬ـ٘‪ٜ‬ذا‪ ٙ‬دا‪ٛ‬ـِب‪ ٟ‬ثشا‪ ٙٝ‬دس اٗشیٌب هلذ داؿش‪ٜ‬ذ‬ ‫دسیبث‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬ایب ً‪ٞ‬دًب‪ِٜ١ ٙ‬بٕ یبدُیشی ٗرغربٓرت‬ ‫جذیذ اص ٗضیز ػلجی ثشخ‪ٞ‬سداس ‪١‬ؼش‪ٜ‬ذ یب خریرش‪.‬‬ ‫ا‪١ٙ‬ب اص ٗـض ً‪ٞ‬دًب‪ ۸ ٙ‬سب ‪ 11‬ػبّ‪ ،‬هجْ‪ ،‬دس حریر‪ٚ‬‬ ‫‪ ٝ‬ثؼذ اص یربدُریرشی ‪ٛ‬رار‪ ٟٞ‬ا‪ٛ‬ر ربٕ یری ًربس‪،‬‬ ‫سل‪ٞ‬یشثشداسی ًشد‪ٛ‬ذ‪ٗ .‬ـخق ؿذ ً‪ً ٠‬ر‪ٞ‬دًرب‪ٙ‬‬ ‫دس حی‪ ٚ‬اٗ‪ٞ‬صؽ‪ ،‬اکضایؾ ػرشیرغ ُربٗرب اٗریر‪ٜ‬ر‪ٞ‬‬ ‫ث‪ٞ‬سیشیی اػیذ )‪ ،(GABA‬یی ٗیب‪ ٛ‬ی ػلرجری‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬دس ػیؼشٖ ػلجی ٗرشًرضی دؼرشرب‪ٛ‬رذاسا‪ ،ٙ‬سا‬ ‫س شث‪ٗ ٠‬یً‪ٜٜ‬ذ‪ُ .‬بٗب اٗی‪ ٜٞ‬ث‪ٞ‬سیشیی اػیذ سب چر‪ٜ‬رذ‬ ‫دهیو‪ ٠‬ثؼذ ‪ ٖ١‬دس ٗـض ا‪١ٙ‬ب ثبهی ٗیٗب‪ٛ‬ذ دس حبٓری‬ ‫ً‪ ٠‬ػغح ا‪ ٙ‬دس ثضسُؼبال‪ ٙ‬ثبثز ٗیٗب‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫دًشش سبًئ‪ٝ ٞ‬اسرب‪ٛ‬ربثر‪،(Takeo Watanabe) ٠‬‬ ‫یٌی اص دظ‪١ٝ‬ـِشا‪ُ ،ٙ‬لز‪ :‬اؿٔت کشم ثرش ایر‪ٚ‬‬ ‫اػز ً‪ًٞ ٠‬دًب‪ ٙ‬دس ٗوبیؼ‪ ٠‬ثب ثضسُؼبال‪ٗ ٙ‬غبٓت‬ ‫سا ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ٗوثشسشی یبد ٗیُیش‪ٛ‬ذ ‪١‬شچ‪ٜ‬ذ دـشر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ر‪٠‬‬ ‫ػٔ٘ی ای‪ ٚ‬کشضی‪ ٠‬دس ث‪٢‬ششی‪ ٚ‬حبٓز ضؼریرق ثر‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫اػررز‪ .‬دس کرر‪ٞ‬سر کرراررز ایرر‪ ٚ‬کررشضرریرر‪،٠‬‬ ‫ٌٗب‪ٛ‬یؼٖ‪١‬بی ػلجی ٗؼئ‪ ّٞ‬یبدُیشی ٗوثرشسرش دس‬ ‫ً‪ٞ‬دًب‪ٛ ٙ‬بٗـخق اػز‪.‬‬ ‫دظ‪١ٝ‬ؾ ‪١‬بی هجٔی ‪ٛ‬ـب‪ ٙ‬داد‪ ٟ‬اػز ً‪ُ ٠‬بٗب اٗیر‪ٜ‬ر‪ٞ‬‬ ‫ث‪ٞ‬سیشیی اػیذ ‪ٛ‬وؾ ٗ‪٘٢‬ی دس حبکظ‪ ٝ ٠‬یبدُریرشی‬ ‫‪ ٖ١‬دس ً‪ٞ‬دًب‪ ٖ١ ٝ ٙ‬دس ثضسُؼبال‪ ٙ‬داسد‪.‬‬ ‫دس دظ‪١ٝ‬ـی ً‪ ٠‬ث‪٠‬سبصُی دس ٗ ٔ‪ ٠‬صیؼزؿر‪ٜ‬ربػری‬ ‫ً‪ٜٛٞ‬ی )‪ٗ(Current Biology‬ر‪ٜ‬رشرـرش ؿرذ‪ٟ‬‬ ‫اػز‪ ،‬دظ‪١ٝ‬ـِشا‪ ٙ‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع سا ثشسػی ًرشد‪ٛ‬رذ‬ ‫ً‪ ٠‬چِ‪ ٠ٛٞ‬ؿٔظز ُبٗب اٗی‪ ٜٞ‬ث‪ٞ‬سیشیی اػریرذ دس‬ ‫ٗـض ٗب دس ع‪ ّٞ‬کشای‪ٜ‬ذ یبدُیشی سـییش ٗیً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬ای‪ٚ‬‬ ‫سلب‪ٝ‬ر دس ثضسُؼبال‪ًٞ ٝ ٙ‬دًب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬چر‪ ٠‬کر‪ٞ‬سر‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫دًشش ‪ٝ‬اسب‪ٛ‬بث‪ُ ٠‬لز‪ٗ :‬ـض ً‪ٞ‬دًب‪ٜ١ ٙ‬ر‪ٞ‬ص ثر‪ ٠‬عر‪ٞ‬س‬ ‫ًبْٗ ثبٓؾ ‪ٛ‬ـذ‪ ٟ‬اػز ‪ ٝ‬ثؼیبسی اص ػ٘رٔرٌرشد‪١‬ربی‬ ‫سکشبسی ‪ ٝ‬ؿ‪ٜ‬بخشی ا‪١ ٙ‬ب ثر‪ ٠‬ا‪ٛ‬رذاص‪ ٟ‬ثرضسُؼربال‪ٙ‬‬ ‫دشثبصد‪ٛ ٟ‬یؼز اٗرب ثر‪ ٠‬عر‪ٞ‬س ًرٔری ػر٘رٔرٌرشد‬ ‫ثضسُؼبال‪ ٙ‬دس صٗی‪٠ٜ‬سر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ربیری ‪١‬ربیـرب‪ ٙ‬ثر‪٢‬رشرش اص‬ ‫ً‪ٞ‬دًب‪ٛ ٙ‬یؼز‪ .‬ثشػٌغ‪ًٞ ،‬دًب‪ ،ٙ‬حرذاهرْ دس‬ ‫ثشخی اص ح‪ٞ‬ص‪١ٟ‬ب ٗب‪ٜٛ‬ذ یبدُیشی ثلشی‪ ،‬اص ‪ٛ‬رظرش‬ ‫س‪ٞ‬ا‪ٛ‬بیی‪١‬بی خ‪ٞ‬د اص ثضسُؼبال‪ ٙ‬ثشسش ‪١‬ؼش‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬لش‪ ٠‬دظ‪١ٝ‬ـِشا‪ ،ٙ‬ا‪ٛ‬شوبّ د‪١‬ر‪ٜ‬رذ‪ ٟ‬ػلرجری ثر‪٠‬‬ ‫ً‪ٞ‬دًب‪ً٘ ٙ‬ی ٗیً‪ٜ‬ذ سب اعرالػربر جرذیرذ سا‬ ‫ػشیغسش ‪ٗ ٝ‬وثشسش ث‪ ٠‬خبعش ثؼذبس‪ٛ‬ذ ث‪ٜ‬ربثرشایر‪ٗ ٚ‬ری‬ ‫س‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ثؼذ ًا ث‪ ٠‬ا‪ٗ ٙ‬شاجؼ‪ً ٠‬ر‪ٜ‬ر‪ٜ‬رذ‪ُ .‬ربٗرب اٗریر‪ٜ‬ر‪ٞ‬‬ ‫ث‪ٞ‬سیشیی اػیذ یی ػبْٗ ٗ‪ ٖ٢‬دس ًبساٗرذًرشد‪ٙ‬‬ ‫یبدُیشی دس ً‪ٞ‬دًب‪ ٙ‬اػز‪.‬‬ ‫دظ‪١ٝ‬ـِشا‪ ٙ‬اٗیذ‪ٝ‬اس‪ٛ‬ذ ای‪ ٚ‬یربکرشر‪١ ٠‬رب ‪ٝ‬آرذیر‪ٝ ٚ‬‬ ‫ٗؼٔ٘ب‪ ٙ‬سا سـ‪ٞ‬ین ً‪ٜ‬ذ سب کشکز‪١‬بی ثیرـرشرشی سا‬ ‫ثشای ً‪ٞ‬دًب‪ ٙ‬کشا‪ًٜٜ ٖ١‬ذ سب ٗ‪٢‬بسر ‪١‬بی جرذیرذ‬ ‫ًؼت ً‪ٜٜ‬ذ صیشا دس ػر‪ٜ‬ریر‪ ٚ‬دربیریر‪ ٚ‬سرش ًؼرت‬ ‫ٗ‪٢‬بسر‪١‬بی جذیذ ثشای ا‪١ٙ‬ب اػب‪ٙ‬سش خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ث‪ٞ‬د‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫یکشٌبِ ‪ 92‬اباى‪ًَ 9٠ * 10٠1‬اهبر ‪ 92 * 9٠99‬ربیع الثاًی ‪ * 1000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪2۶0٠ :‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫د‪٤ ِٛٛ‬ئشدٖ د‪ ٜ‬سبدسبٖ سب٘ب!‬ ‫***‬ ‫د‪ ٣ِٛ‬ز‪٥‬خ‪ٙ٥‬دب خب٘‪ ٣‬ز‪٥‬خ‪٥‬ش!‬ ‫***‬ ‫د‪ َٛ‬د‪ٌ َٛ‬ش‪٥‬ش‪ ٜ‬س!‬ ‫***‬ ‫ا‪ ُ٤‬سض‪ِٙ ٜ‬ذ‪ ٢‬د‪ َٛ‬سض‪ِٙ ٜ‬ذ‪!٢‬‬ ‫***‬ ‫دئ‪ ٝ٥‬سٗ ‪٤‬ئ‪ ٝٙ‬د‪٥‬ط‪٥‬ه اسم‪٥‬ش‪٤‬ت!‬ ‫***‬ ‫د‪٥‬ط‪ ٣ٍ٥‬ز‪ٛ‬خ ل‪٥‬س‪ٙ‬بسبٖ لب‪٥٤‬ذاس ا‪ٚ‬ص‪ ٚٚٚ‬د‪٤‬ذ‪ ٜ‬س!‬ ‫***‬ ‫د‪٥‬ط‪ ٍٝ٥‬دئذ‪ّ٤‬ش ح‪...‬خ‪ ٖٛ‬دسٔب٘ذ‪٤‬رش ‪٤‬رئرش اِرشر‪٥‬ر‪ٙ‬رذا‬ ‫ٌ‪٥‬ضِشذ‪!٢‬‬ ‫***‬ ‫د‪٥‬ط‪٥‬ه و‪ ٣ٕ٥‬د‪ٚٚ‬اسا د‪٤‬شٔبض‪٥‬ش!‬ ‫***‬ ‫ز‪ٛ‬ثب٘‪ ٗ٥‬دا‪٤‬بؼ‪ ٗ٥ٙ٥ٌّ ٣‬ا‪٤‬بؼ‪!٣‬‬ ‫***‬ ‫ز‪ٛ‬ثب٘‪ٌ ٗ٥‬ا‪ ّٛ٤‬ا‪ِٚ‬سب سى‪ ٝ‬دٖ س‪ٛ‬ر سبؼبس!‬ ‫***‬ ‫اخذ‪ ٗ٤‬ز‪ٛ‬ثب٘ب ‪ٛ٤‬س‪ِٚ‬ذ‪ ٖٚ‬سشثب٘ب!‬ ‫***‬ ‫ز‪ٛ‬ثب٘‪ ٣‬اوص‪٘ٚ‬ذٖ ا‪ٚ‬ال٘‪ ٗ٥‬ل‪ ٛ٘ٛ٤ٛ‬ائى‪٥‬ض د‪ٚ‬ؼبس!‬ ‫***‬ ‫ٌّ‪ ٗ٥‬ا‪٤‬بؼ‪ٙ٥‬بٖ ز‪ٛ‬ثبٖ دا‪٤‬بؼ‪ٙ٥‬بٖ!‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫زًذگیٌاهِ اهام حسیی(ع)‬ ‫ٍفاسیس کَفیلرٍى هسلن بی عقیلیی اطرافیٌذى‬ ‫داغیلواقی‬ ‫ٌئسٕ‪٥‬ص سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪...ٚ ٢‬‬ ‫ٔسّٓ اثٗ اضعث‪ ٝ‬دئذ‪ ٢‬ا‪٤‬ب ٔ‪ ٓ٥ٙ‬سالٔش‪ ٕٝ٥‬ضبٔٗ ا‪ٚ‬السسبٖ ؟ دئذ‪ ٢‬ثرّر‪. ٣‬‬ ‫دس ا‪ٛ٤ ٖٛ٘ٚ‬دِذاضالس‪ٙ٤‬بدا عشض ا‪ّ٤‬ذ‪ ٢‬و‪ ٝ‬ا‪٤‬ب ٔ‪ ٓ٥ٙ‬سالٔش‪٥‬رٕر‪ ٝ‬ضربٔرٗ‬ ‫ا‪ٚ‬السس‪ٛ‬ص ؟ دئذ‪ّ٤‬ش ثّ‪. ٣‬‬ ‫دس خ‪ٍٙ‬ذٖ اَ ٌ‪ٛ‬س‪ٛ‬سد‪ ٚ ٢‬ث‪ِٛ‬ذ‪ ٢‬و‪ ٝ‬ئ‪ ِٝٛ‬خبق ‪.‬‬ ‫صثسى‪ ٝ‬س‪ٛ‬وذ‪ ّٝ٤‬داش و‪ٛ‬ـ‪٥‬بٖ ثسبٖ سٍشی‬ ‫اََ – ا‪٤‬بؼ‪ ٣‬دسش‪ ٝ‬د‪ , ٢‬ل‪ِٛ‬الس‪ ٢‬لفرسرذ‪ ٜ‬د‪٘ , ٢‬ر‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬ئشد‪ ٜ‬د‪٘ , ٢‬ر‪ٌ ٝ‬را‪٤‬رذ‪ ٜ‬زرشخر‪ ٣‬ـرّره ا‪ٚ‬سرشر‪ٝ‬‬ ‫د‪( ٢‬د‪ٙ‬دش‪)ٜ‬‬ ‫لبسا ث‪٥‬ش ٔحجس د‪٤‬ش لبسا ٌ‪ٛ‬صِش‪ٗ٤‬‬ ‫ث‪ٛ‬ساخ ٌ‪ٛ‬صِش‪ ٗ٥ٙ٤‬حجس‪ٙ٥‬ذٖ ٔ‪٣ٙ‬‬ ‫‪ ٚ‬س‪٥‬ذ ثٗ طب‪ٚٚ‬س ثئّ‪٤ ٝ‬بصاس و‪ٞ ٝ‬ش ٘مذس أبٖ ا‪٘ٚ‬ب عشض ا‪ّ٤‬رذ‪٤‬رّرش لرجر‪َٛ‬‬ ‫ا‪ّٕ٤‬ذ‪ ٚ ٢‬ا‪ٚ‬الس‪٤‬الٖ خ‪ ًٙ‬ا‪ّ٤‬شد‪ ٢‬سب ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ث‪٥‬ش ٘بٔشد ا‪ ٖٛ٘ٚ‬داِ‪٥‬س‪ٙ٥‬ذاٖ ث‪٥‬رش‬ ‫٘‪٥‬ض‪ ٜ‬ا‪٘ٚ‬ب ‪ٚٚ‬سد‪ٔ ٚ ٢‬سّٕ‪٤ ٣‬ش‪ ٜ‬سبِذ‪ ٚ ٢‬وبـشِش ‪ٞ‬در‪ٌ ْٛ‬رشر‪ٛ‬س‪ٚ‬ه ا‪٘ٚ‬ر‪٣‬‬ ‫س‪ٛ‬سذ‪ٚ‬الس ‪.‬دس ث‪٥‬ش د‪ٌ ٜٚ‬شذ‪ّ٤‬ش ‪ ٚ‬حضشس‪ ٣‬ا‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٙ٥‬ذ‪٤‬شد‪ّ٤‬ش ‪ ٚ‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬لّدر‪٥‬رٗ‬ ‫اِ‪ٙ٥‬ذٖ اِذ‪٤‬الس ‪.‬‬ ‫ٔسّٓ ا‪ ٚ‬حبِشذ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ص ح‪٥‬بس‪ٙ٥‬ذٖ ٘ب أ‪٥‬ذ ا‪ِٛٚ‬ه‪٤،‬بش ٌ‪ٛ‬صِش‪ٙ٤‬ذٖ اخرذ‪ٚ ٢‬‬ ‫ث‪ٛ٤ٛ‬سد‪ ٢‬ا‪ٙٔ ٢‬بـک خٕبعز ث‪ ِٖٛٛ‬و‪ٔ ٝ‬ىش ا‪ّ٤‬ذ‪ٚ‬ص ‪ٔ .‬حٕذ اثرٗ اضرعر‬ ‫دئذ‪ ٢‬أ‪٥‬ذ‪ٚ ٓ٤‬اس و‪ ٝ‬س‪ ٝٙ‬ث‪٥‬ش صذٔ‪٤ ٝ‬ش‪٥‬طٕ‪ٔ . ٝ٥‬سّٓ ث‪ٛ٤ٛ‬سد‪ ٢‬دس س‪٥‬ض‪ٖٚ‬‬ ‫أب٘‪ٛ‬ص ٘د‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ذ‪ ٢‬؟دس ا‪ٚ‬سوذٖ ث‪٥‬ش ا‪ ٜ‬زىذ‪ ٚ ٢‬اؼالد‪ ٚ ٢‬دئذ‪ ٢‬ا٘ب هلل ‪ٚ‬‬ ‫ا٘ب اِ‪ ٝ٥‬ساخع‪ . ٖٛ‬عجذاهلل ثٗ عجبس سّٕ‪ ٣‬دئذ‪ ٢‬ا‪ٔ ٢‬سّٓ ٘‪ ٝ٥‬اؼّ‪ٛ‬سسربٖ ؟‬ ‫ا‪ ٚ‬ث‪ٛ٤ٛ‬ن ٔمصذ‪ِ٘ٛٛ٤ ٗ٤‬ذ و‪٘ ٝ‬ظش‪٘ٚ‬ذ‪ٚ ٜ‬اس ث‪ ٛ‬ار‪٤‬ز ِش زر‪ٛ‬خ دٌر‪. َٛ‬‬ ‫ٔسّٓ دئذ‪ ٗٔ ٢‬ا‪ٚ‬ص حبِ‪ ٕٝ٥‬اؼالٔ‪ٛ‬ساْ ثّى‪ ٓ٥ٙٔ ٝ‬اؼالٔبل‪ ٓ٥‬ا‪ ٚ‬س‪٥‬ذ ٔظّ‪ْٛ‬‬ ‫خ‪ٙ‬به أبْ حس‪ ٗ٥‬عّ‪ ٝ٥‬اِسالْ ‪ ٚ‬ا‪ّٞ‬ج‪٥‬ش‪ٌٛ ٝٙ٥‬س‪ ٜ‬د‪ ٢‬و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ص ‪ٚ‬طٗ ِرش‪٤‬ر‪ٙ‬رذٖ‬ ‫ا‪٤‬ش‪ّٛ٤‬ه ‪،‬ث‪ ٛ‬طشـ‪ٌّٛ ٝ‬سِش ‪ ٚ‬ث‪ِٕٛٛ‬سْ ا‪ٚ‬الس‪ ٖٚ‬ثبضالس‪ٙ٤‬ب ٘‪ ٌّٝ ٝ‬خبق ‪.‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬س‪ٚ‬ثذ‪٤ ٢‬بِم‪٥‬ض ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬لّج‪٥‬ذٖ زى‪ٛ‬ه ا‪ٚ‬اص‬ ‫عشالذٖ زبؼ‪٥‬ش‪ٚ‬ه ‪٤‬ب حس‪ ٗ٥‬ث‪ِ ٝ‬حٗ حدبص‬ ‫ع‪ٙ‬بٖ عضٔ‪ ٢ٛ‬ث‪ ٛ‬خب٘ج‪ ٝ‬د‪ٚ‬ال٘ذ‪٤‬شٔب‬ ‫ٔٗ ا‪ٚ‬د د‪ٚ‬س‪ٛ‬ه ‪٤‬ب٘‪ٛ‬ساْ سٗ ا‪ٚ‬ص‪٤ ٢ٚ‬ب٘ذ‪٤‬شٔب‬ ‫س‪ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬س‪٥‬ؽ‪ ّٝ٥‬ز‪ ٖٛ‬س‪٤‬ض‪ ٜ‬س‪٤‬ض‪ ٜ‬دؼشا٘ذ‪ٓ٤‬‬ ‫ثس‪ٕ٥‬ذ‪ ٢‬ا‪ٚ‬د س‪ٚ ٛ‬ئش‪ ٖٚ‬اخش ا‪ٚ‬د د‪ٚ‬س‪ٛ‬ه ‪٤‬ب٘ذ‪ٓ٤‬‬ ‫اؼبج ل‪ َُٛ‬ل‪ َُٛ‬لبد‪٥‬الس‪ٌ ٢‬ض‪ ٜ‬س (٘شد‪ٛ٤‬اٖ))‬ ‫اؼبج داٖ ‪ُٚٛ٤‬اس‪ٚ ٣‬اس ‪ ,‬داضذاٖ ‪ٛٔٛ٤‬سسبس‪ٚ ٣‬اس‬ ‫(سشاص‪))٢‬‬ ‫اِش‪ٞ ٣‬بزب ‪ ,‬ا‪ٚ‬سش‪ٞ ٛ‬بزب ‪ ,‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬ا‪ٚ‬ص‪ٚ‬ن ‪ ,‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬ل‪ّ٥‬سب‬ ‫(لئ‪٥‬س‪) )٣‬‬ ‫‪٤‬ئى‪ ٝ‬صاؼبدا ا‪ٚ‬س‪ٛ‬ص ا‪٤‬ى‪ ٣‬ل‪ٛ‬ض‪ ٖٛ٘ٛ‬ث‪٥‬ش سشوشد‪ ٜ‬س‪ٚ ٣‬اس‬ ‫(اؼ‪٥‬ض ‪ ,‬د‪٤‬ص ‪ ,‬د‪) )ُ٤‬‬ ‫ا‪٘ ٚ‬ذ‪٤‬ش و‪ , ٣‬ثبِذاٖ ض‪٥‬ش‪ , ٗ٤‬ص‪ٞ‬ش دٖ اخ‪( ٣‬د‪) )ُ٤‬‬ ‫ا‪٘ ٚ‬ذ‪٤‬ش و‪ ٣‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٣‬ائط‪٥‬ذ‪٤‬ش‪ ,‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٣‬وئط‪٥‬ر‪ٙ‬رىرسر‪٣‬‬ ‫د‪٤‬ش ‪ ,‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٣‬دا٘‪٥‬ط‪٥‬ش (ل‪ٛ‬اللالس ‪ٌ ,‬اصِش ‪ ,‬د‪ٚ‬دالالس) )‬ ‫ل‪ٛ‬الق ا‪ٚ‬سش‪ ٝ‬ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬ل‪ٛ‬ش ‪٤‬بسبس (ٌ‪ٛ‬ض‪ٛ‬اس‪) )ٜ‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬و‪ٛ‬سو‪ٚ ْٛ‬اس ‪ ,‬ا‪ ٖٚ‬لبسداش ث‪ٛ‬س‪٘ٚ‬ش (اِده))‬ ‫*******‬ ‫بایاتیالر‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫بیسین ائلذُ‬ ‫ٌاس‪ّ٘ ٜ‬ش سب٘‪٥‬بس ٌاسٔ‪ ٗ٤ ٝ‬ث‪ّ٥‬س‪ٗ٥‬‬ ‫ٌاص‪ َ ٜ‬سئ‪٥‬شاٍ٘ب‪ٞ‬الس ‪ٚ‬اس ث‪٥‬ض‪ ٓ٤‬ائّذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ِٛ‬ج‪ِّٛ‬ش اؼالٔبص ٌ‪ِٛٛ‬سشبٖ س‪ِٕٛ‬بص‬ ‫د‪ٚ‬ضٕض ٌ‪ َٛ‬ا‪ٚ‬سش‪ ٝ٘ٛ‬خبس ث‪٥‬ض‪ ٓ٤‬ائّذ‪ٜ‬‬ ‫‪٤‬بْ ‪٤‬بض‪ ُ٥‬ثبؼسبالس ٔ‪ ٣ِ ٜٛ٥‬ثبؼالس‬ ‫ا٘سبٖ عبِٕ‪ ٝٙ٥‬اٌّ‪ٙ‬د‪ ٝ‬زبؼالس‬ ‫ضٕبٔ‪ ٝ‬س‪ٛٙ٥‬اص ثسّ‪ ٝ٥‬س سبؼالس‬ ‫‪٤‬ئش‪٥‬طش ٔ‪ ٗ٥‬خ‪ٛ‬س‪ ٜ‬ثبس ث‪٥‬ض‪ ٓ٤‬ائّذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪٥‬ش خ‪ٙٙ‬شذ‪٤‬ش ث‪٥‬ضد‪ ٜ‬ا٘سبٖ ح‪٥‬بس‪٣‬‬ ‫ضع‪٥‬ش سه ض‪٥‬ش‪ٙ٤‬ذ‪٤‬ش ثضٔ‪ ٣‬ث‪ٛ‬سبط‪٣‬‬ ‫عبض‪٥‬مالس زبؼ‪٥‬ش‪٤‬ش ض‪٥‬ش‪ ٗ٤‬ثب‪٤‬بس‪٣‬‬ ‫سسّ‪٥٘ ٝ‬ش سبص‪ ّٝ٤‬سبس ث‪٥‬ض‪ ٓ٤‬ائّذ‪ٜ‬‬ ‫ثبخ ث‪٥‬ض‪ ٓ٤‬ارس‪٘ٛٔ ٗ٤‬ج‪٥‬ز ز‪ِّٛ‬ش‪٢‬‬ ‫زبؼ‪٥‬ش‪٤‬ش س‪٥‬شا٘ب ؼشثز ائّّش‪٢‬‬ ‫ل‪ٛ‬س‪ٔٚ‬بص زب‪٤‬الس‪، ٢‬اخبٖ سئّّش‪٢‬‬ ‫س‪ٛ‬و‪ٕٙ‬ض داؼالسدا لبس ث‪٥‬ض‪ ٓ٤‬ائّذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬سس‪ ّٛ٘ٛ‬زىشٔ‪ ٣‬عأ‪ٛ‬سد‪ ٜ‬ـشاق؟‬ ‫س‪ٙ‬ضَ عبِٕ‪ٌ ٣‬ئذ‪٤‬جذ‪٤‬ش ا‪ٚ‬ساق‬ ‫سحشِش ٌ‪٘ٛ‬طّ‪ٌ ٣‬ئد‪ ٝ‬ز‪ّ٥‬سشاغ‬ ‫ضٗ ح‪٥‬بر سعبدر ‪ٚ‬اس ث‪٥‬ض‪ ٓ٤‬ائّذ‪ٜ‬‬ ‫(ان) ‪ 9‬ثبـش‪ ٝ‬ضذ‪ ، ٜ‬لذ‪ ٓ٤‬ث‪ ٝ‬ثبـش‪ٌ ٣ٔ ٣ٙ‬فش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬س‪ ٢ٚ‬االغ ٔ‪ ٣‬ا٘ذاخشر‪ٙ‬رذ‬ ‫‪ ٚ‬ثعذاً ث‪ ٝ‬و‪٥‬س‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬س‪ ٢ٚ‬د‪ٚ‬زشخ‪ٛٔ ٚ ٝ‬س‪ٛ‬س ٘‪٥‬ض اطالق ضذ!‪.‬‬ ‫خ‪ 9 ٖٛ‬خبٖ ‪ 9‬لبٖ ‪ ،‬اص س‪٤‬ط‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬سشو‪ ٣‬ثبسشبٖ (‪)65‬‬ ‫خ‪٥‬بثبٖ ‪ 9‬خ‪٥‬ب‪ٚ‬اٖ ‪ 9‬س‪٤‬ط‪ٌ ٝ‬شـش‪ ٝ‬اص خ‪٥‬ب‪٘ ٚ‬بْ سبثک ٔطى‪ ٗ٥‬ضر‪ٟ‬رش ‪ ،‬ا‪ِٚ‬ر‪٥‬رٗ‬ ‫ٔىبٖ دس ا‪٤‬شاٖ و‪ ٝ‬اسفبِز ضذ ٔ‪ٙ‬طم‪ ١‬خ‪٥‬ب‪ٚ‬اٖ دس سجش‪٤‬ض ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬اص سخربَ‬ ‫س‪ٚ‬حب٘‪ ٣‬اٖ ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اصالٌ خ‪٥‬ب‪ٔ( ٢ٚ‬طى‪ ٗ٥‬ض‪ٟ‬ش‪ )٢‬ث‪ٛ‬د ‪ ،‬ا‪٘ ٗ٤‬بْ ثعرذاً‬ ‫سعٕ‪ ٓ٥‬د‪٥‬ذا ٔ‪ ٣‬و‪ٙ‬ذ ث‪ٞ ٝ‬ش خب‪ ٢‬اسفبِز ضذ‪ٔ ٠‬بض‪ ٗ٥‬س‪.ٚ‬‬ ‫خ‪ 9 ُ٥‬خ‪ ٚ ُِ٥‬خب‪ ، ُ٤‬اص س‪٤‬ط‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬اص‪ ٚ ُ٥‬لذ‪ ٣ٕ٤‬سشو‪ ٣‬و‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬عرشثر‪٣‬‬ ‫‪ ٓٞ‬سـش‪ ٝ‬اسز‪ .‬خ‪ّ٥‬شبش ‪ٚ‬خ‪ّ٥‬جبش (‪ ٚ )ْ.ٜ‬اص ٔ‪ٛ‬اسدوبسثشدا‪ ٗ٤‬س‪٤‬ط‪ ٝ‬اسرز‬ ‫‪ ٚ‬اسشفبد‪ ٜ‬دس صثبٖ سشو‪ ٣‬ثٕشاست ث‪٥‬طشش اسز ٔب٘‪ٙ‬ذ اس‪ٚ‬اد خب‪٤‬الل‪ٚ ٣‬و‪٥‬ط‪٣‬‬ ‫‪ ٣‬ثشا‪ ٢‬سطخص خ‪ٙ‬س ٌش‪٤ ، ٣ٞٚ‬ب ا‪٤‬ز خ‪ٌ 9 ٣ِّ٥‬رش‪ ٜٚ‬سرً ‪،‬‬ ‫خب‪٤‬الل ِ‬ ‫خ‪ ُِ٥‬سه ‪ 9‬ا٘ج‪ٚ ٜٛ‬اس ‪ ٚ‬دشسعذاد‬ ‫خ‪ّ٥‬جبش ‪ 9‬خ‪ )ْ.ٜ( ُِ٥‬ا ثبش (سش ‪ ،‬سئ‪٥‬س) ‪ 9‬ـشٔب٘ذ‪ ٜ‬خر‪٥‬رُ ‪ ،‬ـرشٔرب٘رذ‪ٜ‬‬ ‫س‪ٛ‬اساٖ ‪ ،‬اص سسج‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬سبثک ٘ظبٔ‪)67( ٣‬‬ ‫خ‪ّ٥‬شبش ‪ 9‬خ‪ )ْ.ٜ( ُِ٥‬ا سبش (‪ ٓٞ 9 )ٓٞ‬خ‪ٌ، ُ٥‬ش‪ ٜٚ‬سذب‪٥ٞ‬بٖ ‪٤‬ب ؼالٔبٖ اص‬ ‫‪٤‬ه خ‪ ، ُ٥‬ـشٔب٘ذ‪ ، ٜ‬أ‪٥‬ش ‪ ،‬اص سسج‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬سبثک ٘ظبٔ‪8)67،45( ٣‬‬ ‫خِشدْ ‪٤‬ضن ـشسشذ ث‪ٚ ٝ‬ثبق خ‪ّ٥‬شبضٓ‬ ‫ادثٓ طال‪ ٝ٤‬داسد ث‪٤ ٝ‬شبق ‪ ٚ‬دبسجب٘‪٘ /٣‬ظبٔ‪ٌٙ ٣‬د‪)45( ٢ٛ‬‬ ‫‪ 9 ٣‬خ‪ )ْ.ٜ( ُ٥‬ا ِ‪( ٣‬ان ّٔى‪ 9 )٣‬داسا‪ ٢‬خر‪٥‬رُ ‪،‬‬ ‫خ‪ 9 ٣ّ٥‬خئ‪ٚ ٣ّ٥‬خ‪ِ ِّّ٥‬‬ ‫ص‪٤‬بد ‪ٚ ،‬ـرر‪ٛ‬س ؛ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬سشو‪ ٣‬اسز ‪ ٚ‬دس ٔش‪ ٖٛ‬لذ‪ ٓ٤‬ـبسسر‪ ٣‬اسرشرفربد‪ٜ‬‬ ‫٘طذ‪ ٚ ٜ‬ا٘ذن اسررشفبد‪ ٠‬اٖ ٘‪٥‬ض ثٕع‪ٙ‬ب‪ ٢‬ص‪٤‬بد ٘‪٥‬سز ثّى‪ ٝ‬ثٕع‪ٌ ٣ٙ‬ش‪٣ٞٚ‬‬ ‫اسز ٔب٘‪ٙ‬ذ سررعذ‪ ٢‬و‪٤ٌٛ ٣ٔ ٝ‬ذ‪ 8‬ا٘ذن ا٘ذن ض‪ٛ‬د خ‪ .٣ّ٥‬خ‪ّ٥‬ر‪ ٣‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔع‪ ٣ٙ‬ـشا‪ٚ‬ا٘‪ٚ ٚ ٣‬ـ‪ٛ‬س دس سذ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬اخ‪٥‬ش ‪ٚ‬اسد صثبٖ ـبسس‪ ٣‬ضرذ‪ ٜ‬اسرز ‪ٚ‬‬ ‫س‪٤‬ط‪ٌ ٝ‬شـش‪ ٝ‬اص صثبٖ سشو‪ ٣‬اسز‪.‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫ا‪ٌ٘ٛ َٚ‬ص ث‪٥‬ش رس‪ ٜ‬د‪ٚ‬س‪ٛ٘ ،‬س خٕبِ‪٘ٛ‬ذٖ ا‪،ٖٛ٘ٚ‬‬ ‫ا‪ َٚ‬صٔب٘ذاٖ ثشِ‪ ٛ‬و‪ٛ٤ ،ٓ٥‬ص‪ٌ ٖٚ‬اس‪ٚ‬ه ٔب‪ ٜ‬ـّه ‪،‬‬ ‫ا‪ٚ‬سب٘‪ٛ‬ثذ‪ٚ‬س سش‪ ٚ ٚ‬عشعش لذ ‪ ٚ‬ثبِ‪ٙ٥‬ذٖ ا‪. ٖٛ٘ٚ‬‬ ‫ٌ‪٥‬ضِ‪ٛ٘ ٝ‬ثذ‪ٚ‬س ‪٤‬ئ‪ ٣ٍٙ‬ا‪ ،٢‬لبض‪ٞ ٣‬الِ‪٘ٛ‬ذٖ ا‪. ٖٛ٘ٚ‬‬ ‫ٌ‪٤ َٛ‬ب٘بؼ‪ٙ٥‬ذاٖ ل‪٥‬ضاسد‪ ٢‬دا‪ ٓ٥٤‬ا‪ِٚ‬ذ‪ ٢‬ضشٔسبس‪،‬‬ ‫‪٤‬ئشد‪ ٜ‬ث‪٥‬ش ا‪ٛ٤ ٢‬صِ‪ٚ ٛ‬اس‪ ،‬عبِٓ ا‪٘ٚ‬ب ح‪٥‬شاٖ ا‪ِٛٚ‬ه‪،‬‬ ‫س‪ ٚ‬س‪ ٝ٥‬د‪ٚ‬س ٔطه ‪ ٚ‬ع‪ٙ‬جش‪،‬خط ‪ ٚ‬خبِ‪ٙ٥‬ذاٖ ا‪. ٖٛ٘ٚ‬‬ ‫ا‪ ،ٌٖٛٚ ٢‬ث‪٥‬ش ِٕع‪ ٝ‬د‪ٚ‬س حسٗ خٕبِ‪ٙ٥‬ذٖ ا‪. ٖٛ٘ٚ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬خطبئ‪ ٣‬خسش‪ ٝ‬دَ و‪ ،ٓ٥‬دسد‪ ٖٛ٘ ٢‬دسٔب٘‪ٛ٤ ٣‬خ ‪،‬‬ ‫ث‪٥‬ش ٔذد ا‪ٚ‬ال ٍٔش و‪ ٓ٥‬ر‪ٚ‬اِدالِ‪ٙ٥‬ذٖ ا‪.ٖٛ٘ٚ‬‬ ‫بَلبَل یٍَاسی‬ ‫ٌئسٕ‪٥‬ص سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪...ٚ ٢‬‬ ‫زب‪، ٢‬خ‪ٛ‬ضؽ‪ِٛ ٖٛ‬ؼ‪ ٚ ٛ‬داضم‪٥ِ ٗ٥‬رمر‪ ٣‬ال ا‪٘ٚ‬ر‪ ٛ‬ثر‪ِٛ‬ر‪ٛ‬غ دو‪ٚ‬س‪ ٜ‬سر‪٥‬ر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ٌاس‪ٛ‬س‪ٚ‬ه ث‪٥‬ش س‪٥‬شاوش‪ٛ‬س ال اغ زب‪ ٢‬داٖ وئسذ‪٤ ٣٤ ٢‬بص ٌ‪ّ٘ٛ‬ش‪٘ ٢‬ر‪٥‬رٗ‬ ‫ث‪٥‬ش‪٤ ٗ٤‬بد‪ٙ٤‬ب سبِذ‪ . ٢‬و‪ٙ‬ذِ‪ ٣‬ث‪٥‬ش د‪ٚ‬سش‪٘ٛ‬ب ل‪٘ٛ‬بق ٌئذ‪٤‬ت اساصا ‪ َٛ٤‬دو‪٤‬رٗ‬ ‫ا‪ ٚ‬زب‪ ٢‬داٖ ثبِ‪٥‬ک س‪ٛ‬سٕب ٌ‪ّ٘ٛ‬ش‪ ٚ ٢‬ا‪ّ٤‬ه دـع‪ ٝ‬ا‪ٚ‬الساق و‪ٙ‬ذ ‪٤‬ربضربٔر‪٥‬ر‪ٙ‬ر‪٣‬‬ ‫سدشث‪ ٝ‬ائشٕه ‪ِٛ٤ ٚ‬ذاض‪٤ ٗ٥٘ ٣‬بالٖ داٖ د‪ٚ‬ؼ‪ٛ‬سداٖ سعش‪٤‬ؿ ِر‪ ٝ‬د‪٤ ٢‬ر‪٣‬‬ ‫خ‪ٙ٥‬سئُ ا‪٥ّ٤‬طٍ‪ِ ٣‬ش‪ ٢‬ائط‪٥‬شٕه خ‪ٛ‬ض‪٘ٛ‬ب ٌّس‪ ٝ‬د‪َ ٜ‬ض‪َٟ‬رش‪ ٜ‬لرب‪٤‬ر‪٥‬رشرذ‪٤‬رمرذا‬ ‫ث‪ٛ‬سج‪ٛ‬س‪ ٖٛ‬د‪٥٤‬ط‪٥ّٕ٥‬طذ‪ ٚ ٢‬ث‪٥‬ش دبسا سدشث‪ِ ٝ‬ش‪ ٚ ٢‬ح‪٥‬رس ِرش‪ٌ ٢‬رشزره‬ ‫حبِذا ‪٤‬بضبٔبق ا‪٤‬سش‪٥‬شد‪ .٢‬ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬صدٖ ا‪٤‬س‪ ٝ‬ا‪٤‬سش‪ ٝ‬س ا‪٤‬سش‪ٔ ٝ‬ض ث‪٥‬ش ٌ‪ٌِّٛٛ ٖٛ‬‬ ‫ث‪ٛ‬الغ طشـ‪ٛ٤ ٝٙ٥‬ال د‪ٚ‬ض‪ٛ‬ه دس‪ ٗ٥٘ ٜ‬سشو‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬و‪ ٣‬و‪ِٛٛ‬خ السدا د‪ٚ‬الضربٖ‬ ‫ـبح‪٥‬ط‪ِ ٝ‬ش‪ ٗ٤‬ث‪٥‬ش‪٘ ٗ٤‬ظشد‪ ٜ‬اِ‪٥‬ت ز‪ٛ‬خ‪ٛ‬سا ‪٤‬ئ‪ٙ‬ذ‪ .٢‬ا٘دبق ا‪٘ٚ‬ر‪ ٚ ٛ‬اوص‪٘ٚ‬ر‪ٛ‬‬ ‫ز‪٥‬ذالق حبِذا ٌاسد‪ٚ‬ن د‪ ٜ‬ث‪ٛ‬س‪ ٖٛ‬د‪٤ٚ‬ؽ‪ٛ‬الس‪ ٢‬ا‪٤‬ضط‪٥‬شاثب زئ‪ٛ‬س‪٥ّ٤‬ت سرئرض‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫هجیذ صباغ ایراًی‬ ‫اسشبد ٔد‪٥‬ذ صجبغ ا‪٤‬شا٘‪ٔ ٣‬شخّص ث‪٤ ٝ‬بِم‪٥‬ض ضبعش‪ ،‬ط‪ٙ‬ض دشداص ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ٍ٘ ٝ‬بس سجش‪٤‬ض‪ ٢‬دس سربَ ‪ 6164‬ضرٕرسر‪ ٣‬دس ٔرحّر‪ٝ‬‬ ‫زب‪٤‬ى‪ٙ‬بس سجش‪٤‬ض زطٓ ث‪ ٝ‬خ‪ٟ‬بٖ ٌط‪ٛ‬د ‪.‬‬ ‫صجبغ ا‪٤‬شا٘‪ ٣‬و‪ ٝ‬اص ٔعبصشاٖ اسشبد ض‪ٟ‬ش‪٤‬ربس ثر‪ٛ‬د ‪،‬دس طر‪َٛ‬‬ ‫ح‪٥‬بر خ‪ٛ‬د س‪ ٝ‬وشبه ثب ع‪ٙ‬ب‪ ٗ٤ٚ‬خ‪٥‬ؽبٖ ‪٤ٚ‬ؽبٖ ‪،‬ز‪٥‬ؽ‪٥‬ش ثبؼ‪٥‬ش ‪،‬‬ ‫زبَ ‪ٞ‬ب زبَ سا ثب ٔضٕ‪ ٖٛ‬ط‪ٙ‬ض اخشٕبع‪ ٚ ٣‬ا٘شمبد‪ ٢‬ث‪ ٝ‬سضرشر‪ٝ‬‬ ‫سحش‪٤‬ش دس ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬اسز ‪.‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬اص سبَ ‪ 6161‬ضٕس‪٥٘ ٣‬ض اضعبس ‪ٔ ٚ‬طبِت ط‪ٙ‬ض خ‪ٛ‬د سا دس‬ ‫سش‪ ٖٛ‬ساص االٖ ساص سبس‪٥‬شاْ س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬عصش اصاد‪ ٢‬زبح ٔ‪٣‬‬ ‫وشد‪ .‬ضعش ا‪ ٚ‬دس ٔحبـُ ادث‪ ٣‬سجش‪٤‬ض ضعش‪ ٢‬ـبخش ثر‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫س‪ٚ‬ا٘‪ ٚ ٣‬سبدٌ‪ ٣‬ث‪٥‬بٖ ٔعش‪ٚ‬ؾ اسز ‪.‬‬ ‫ٕ٘‪ٞ ٝ٘ٛ‬ب‪ ٣٤‬اص ضعش‪ٞ‬ب‪ ٢‬ط‪ٙ‬ض ا‪8ٚ‬‬ ‫پخوِ‬ ‫یکصذ ّسار لغت ترکی در فارسی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٜ‬لجُ ‪...ٚ‬‬ ‫خضس ‪ 9‬خبصس ‪ 9‬لبصس‪ 9‬لبص (٘بْ ل‪ ْٛ‬ثضسی سشن ‪ٕٞ‬ش‪٤‬ط‪ ٝ‬ثب لبـرمربص) ا اس‬ ‫(د‪ّٟٛ‬اٖ) ‪ 9‬د‪ّٟٛ‬اٖ لبص ؛ ل‪ ٣ٔٛ‬و‪ ٝ‬اص ‪ 354‬سب ٘‪ٞ ٕٝ٥‬ب‪ ٢‬لشٖ د‪٥ٔ ٓٞ‬الد‪ ٢‬ثش‬ ‫حبض‪ ١٥‬دس‪٤‬بز‪ ١‬وبسذ‪ ٗ٥‬سسّط داضش‪ٙ‬ذ ‪٘ ،‬بْ ا‪٤‬رٗ لر‪ ْٛ‬دس زر‪ٙ‬رذ ٘رمرطر‪١‬‬ ‫خؽشاـ‪٥‬بئ‪ ٣‬د‪ٍ٤‬ش ٘‪٥‬ض أذ‪ ٜ‬اسز‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬ذ‪ 8‬لضاق ‪ ،‬لفمبص ‪ ،‬لض‪)66( ٗ٤ٚ‬‬ ‫خُُ ‪ 9‬خ‪ 9 َِٛ‬خ‪ِٛ‬س (ثبخ‪ 8‬خ‪ٛ‬اس)‪.‬‬ ‫خّح ‪ 9‬خبالج ‪ 9‬لبالذ ‪ 9‬لبَ (ثٕبٖ) ا اذ (ثبص وٗ) ‪ 9‬ثٕبٖ ‪ ٚ‬ثبص ورٗ ؛‬ ‫٘بْ ل‪ ٣ٔٛ‬سشن ‪ ،‬دس ٔ‪ٛ‬سد ‪ٚ‬خ‪ ٝ‬سسٕ‪ ١٥‬ا‪ ٗ٤‬لر‪ ْٛ‬ثرضسی سرشن س‪ٚ‬ا‪٤‬ربر‬ ‫ز‪ٙ‬ذ‪ٚ ٢‬خ‪ٛ‬د داسد‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ل‪ ْٛ‬ث‪ ٗ٥‬لشٖ ضطٓ ‪ٞ ٚ‬طشٓ ٔ‪٥‬الد‪ ٢‬دس ‪ٙٞ‬ذ‪ٚ‬سشربٖ‬ ‫‪ ،‬ثّ‪ٛ‬زسشبٖ ‪ ،‬سب‪ ، ٜٚ‬اسان ‪ ،‬لٓ ‪ ،‬وبضبٖ ‪ ٚ‬ارسثب‪٤‬ردربٖ حرىر‪ٔٛ‬رز ٔر‪٣‬‬ ‫وشد٘ذ ‪ ٚ‬سى‪ ٚ ٝ‬وش‪٥‬ج‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬ا٘‪ٟ‬ب او‪ ٖٛٙ‬دس ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب‪ ٢‬سبضى‪ٙ‬ذ ‪ ،‬س‪٥‬حر‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫ثطى‪ٙ‬ذ د‪٥‬ذا ضذ‪ ٜ‬اسز (‪.)66‬‬ ‫خ‪ٛ‬اه‪/‬ـشش ‪ 9‬خب‪ ٚ ٚ‬خ‪ 9 ِٚٛ‬دُشص ‪ ،‬دشص ـشش ‪٤‬ب دبسز‪ٕٞ ، ٝ‬ش‪٤‬ط‪ ٝ‬ثب ‪ٛٞ‬رِر‪ٝ‬‬ ‫(ثبخ‪ 8‬ح‪)ِٝٛ‬‬ ‫خ‪ٛ‬اخ‪ 9 ٝ‬خ‪ِٛ‬خب ‪ٔ 9‬شضذ ‪ٔ ،‬عّٓ ‪ ،‬سا‪ٕٙٞ‬ب ‪ ،‬ضب‪٤‬ذ دس اصُ ل‪ِٛ‬خب (‪ 9‬در‪٥‬رش ‪ٚ‬‬ ‫ٔشاد) ثبضذ ؛ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬ثش س‪٘ ٢ٚ‬بْ د‪ٞ‬بر ص‪٤‬بد‪ ٢‬د‪٤‬رذ‪ٔ ٜ‬ر‪ ٣‬ضر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس‬ ‫سشو‪ ٣‬سبثم‪ ٝ‬ا‪ ٢‬د‪٤‬ش‪ ٝٙ٤‬داسد‪ .‬دز‪٤‬شـشٗ ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬دس اصُ خذا‪٤‬سر‪9( ٝ‬‬ ‫خذا‪ ٢‬خ‪ 9 ٝ‬خب‪٤‬د‪ 9 ٝ‬خ‪ٛ‬اخ‪ )ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬سخز اسز ‪ ،‬خ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬سبش ‪ 9‬خر‪ِٛ‬خرب‬ ‫سبش ‪ ٓٞ 9‬خ‪ٛ‬اخ‪ ، ٝ‬د‪ٚ‬سز ‪ٞ 8‬سز ثبصاس‪ ٢‬دٌرش ا‪ ٢‬خر‪ٛ‬اخر‪ ٝ‬سربش ×‬ ‫وب٘ذسا٘دب ٔ‪٥‬ط‪ٙ‬بسذ ا‪ ٗ٤‬لٕربش‪ /‬دش‪ٗ٤ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬اس ‪ 9‬خ‪ِٛ‬س ‪ 9‬ثذ ‪٘ ٚ‬بضب‪٤‬سز ‪ ،‬خ‪ٛ‬اس ‪ ٚ‬رِ‪ ُ٥‬؛ خ‪ِٛ‬س ثربخرٕربق ‪ 9‬خر‪ٛ‬اس‬ ‫ٍ٘ش‪٤‬سشٗ ‪ ،‬حبِ‪ ٣‬خ‪ِٛ‬سد‪ 9 ٚ‬حبِص ٘بٔ‪ٙ‬بست اسز ‪ ،‬خر‪ِٛ‬سالٔربق ‪ 9‬خر‪ٛ‬اس‬ ‫وشدٖ ‪ ،‬خُُ ٘‪٥‬ض ٔحشؾ ‪ ٗ٥ٕٞ‬وّٕ‪ ٝ‬اسز‪.‬‬ ‫خ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬خُت ‪ 9‬ل‪ِٛ‬ه ‪ 9‬ل‪ِٛ‬ح ‪ 9‬ضبد‪ ، ٢‬سش‪ٚ‬س ‪ ،‬خر‪ٛ‬ضر‪ ٣‬؛ دس سرشور‪٣‬‬ ‫ٔعبصش خ‪ِ٥‬خ (ثبخ‪ 8‬و‪٥‬خ) اص ‪ ٗ٥ٕٞ‬س‪٤‬ط‪ ٝ‬اسز (‪.)4‬‬ ‫خ‪ٛ‬سخ‪ٛٞ 9 ٗ٥‬سخ‪ٞ 9 ٗ٥‬اسخ‪ٞ 9 ٗ٥‬اس (‪ٞ‬اسٔه ‪ 9‬صِؿ ثبـشٗ) ا خر‪٥‬رٗ‬ ‫ستارخان‬ ‫زى‪٥‬ش ‪ٚ‬اسِ‪٥‬ؽ‪ ٣ٕ٥‬داسا ٌ‪ٛ‬صِش‪٢‬‬ ‫ادبس‪٤‬ش س‪ٚ‬ح‪ٞ ٛٔٛ‬بسا ٌ‪ٛ‬صِش‪ٗ٤‬‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬د‪٘ ٢‬خُ خضاٖ سه ‪ٚ‬ئش‪ٚ‬سد‪ ٢ ٜٛ٥ٔ ٢‬ثشی‬ ‫٘‪ٟ‬بَ ٌُ سه ا‪ِٛٚ‬ه س‪٥‬ػ ‪ ٚ‬س‪٥‬شدٖ خبِ‪٣‬‬ ‫‪٤‬بساالس‪ٙ٤‬ذاٖ ا‪ِٛٚ‬ه ِخش‪ ٝ‬لبٖ خبس‪٢‬‬ ‫‪٤‬ش‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬داش س‪ٛ‬و‪ِٛٛ‬ه ث‪ٛ‬س‪ ٝ‬ث‪ٛ‬س‪ ٝ‬الَ ‪ٌُ ٚ‬‬ ‫‪ ٣ِٚ‬د‪ّ٤‬د‪ ٝ‬د‪ٛ٤‬ه ‪٤‬ب حس‪ ٗ٥‬ز‪ ٖٛ‬ثّجُ‬ ‫ترجوِ شذُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عباس قوی‬ ‫هترجن‪ :‬یَسف پیری‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫گوزلری‬ ‫ث‪٥‬ض د‪ ٜ‬ث‪٥‬ش و‪٥‬ط‪ٚ ٣‬اس ‪ ,‬سذ‪ ٝ‬س‪ ٣‬دِ‪٥‬ه (ث‪ٛ‬خبس‪) )٢‬‬ ‫ث‪٥‬ش اوص‪ٚ‬د‪ٚ‬س ‪ ,‬دوسد ٌاص‪( ٚ‬د‪) )ٕٝ٤ٚ‬‬ ‫ادبیات‬ ‫‪6‬‬ ‫ٌئئ‪٥٘ ٣‬ت لبزذ‪ ٚ ٢‬س‪٥‬شا داو‪ ٣‬الس‬ ‫ا‪٘ٚ‬ب ٌر‪ِٛ‬ر‪ٛ‬ه ٌرئرز ثربال ‪ّٞ‬ر‪ٝ‬‬ ‫اؼض‪ٙ٤‬ذاٖ س‪ ٛ‬ر ا‪٥ٌّ ٣٥٤‬ش دئٕه‬ ‫ا‪ ّٝ٤‬ا‪ ٚ‬داال ثبخٕبداٖ ‪٤‬ئ‪٥ِ ٗ٥٥‬ره ِر‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ٤‬لم‪ٛ‬ضب د‪٤‬شٔبض‪٥‬ت دثّربغ خرب٘رب‬ ‫ا‪ٚ‬سش‪ ٖٛ‬دٖ ٌئشذ‪ٔ ٢‬دسّٕ‪ ٝ٤ ٝ‬سبس‪٢‬‬ ‫و‪ ٣‬ا‪ٚ‬سدا زرٕرٗ ِرش ا‪ٚ‬سرشر‪ ٖٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬صا٘بساق ث‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬ثبضبسسذ‪٤‬ؽ‪ ٚ ٗ٥‬سب٘‪٥‬ص‬ ‫ا‪ِٕٚ‬بد‪٤‬م‪ ٣‬ث‪٥‬ش ‪٥ٞ‬دب٘‪ ٝ٘ ٗ٥‬ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬س‪٘ٛ‬رب‬ ‫ـ‪٥‬ى‪٥‬ش ِ‪ ٝ‬ض‪ .ٝ‬س‪٘ٛ‬شا سَش‪ ٚ‬اؼبخ‪ٙ٥‬ب دا‪٤‬ب٘‪٥‬ت ضب‪٤ ٜ‬رٗ ٔردرسّرٕر‪ ٝ‬سر‪٥‬ر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ثبخبسوٗ ‪ ،‬ا‪ٛ٘ٚ‬دا ٌ‪ ِٝٛ‬سن ٌاسد‪. ٚ‬‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫ٌئز ٌ‪ٌ، ِْٛٛ‬ئز ل‪ٛ‬ص‪، ٚ‬س‪ٙ‬ذٖ ٔ‪ ٝٙ‬دِذاس ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ٔ‪ ٝٙ‬س‪ٙ‬ذٖ‪ٌ،‬اس‪ٚ‬سْ ‪،‬دسد‪ ٜ‬دٌٗ‪٤ ،‬بس ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫خ‪ٛ‬ش ٌ‪ٔٛ٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬س‪ٌ ٣ٙ‬اسد‪٘ ْٚ‬ئد‪ ٝ‬سً٘ ائشذ‪ ٗ٤‬ع‪ٛ‬ض‬ ‫ؼّٕ‪ٌ٘ٛ ٣‬ذ‪ ٝٙٔ ٜ‬س‪ٙ‬ذٖ دا‪ٞ‬ب ؼٕخ‪ٛ‬اس ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ثبصاس‪ ٗ٤‬ا‪٤‬سش‪ ٣‬زبؼ‪٤ ٣‬بخط‪ ٝٙٔ ٣‬ثبسذ‪ ٗ٤‬اوص‪ٖٚ‬‬ ‫ٔٗ و‪ ٣ٕ٥‬دخٕ‪ ٝ‬س‪ ٝٙ‬ث‪٥‬شد‪ ٜ‬خش‪٤‬ذاس ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ٔ‪ ٣ٙ‬س‪٥‬ض اص ل‪ٙ٥‬ب‪، ٗ٥٤‬ؼص‪ ٚ ٝ‬ؼٓ وئفّ‪ ٣‬س‪ٓ٤ ٣‬‬ ‫ثئ‪ ّٝ٥‬ث‪٥‬ش وئفّ‪ ٣‬ا‪ٚ‬الٖ‪ ،‬حطش‪ ٜ‬خ‪ ٝ‬ث‪٥‬ذاس ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫د‪ ٗ٤‬دئ‪ ٗ٥‬سه ث‪٥‬ض اٌش ٔأٗ ‪ ٚ‬د‪ٙ٤‬ذاس ا‪ِٚ‬سبق‬ ‫ٌ‪ ٖٛ‬ث‪ ٌٖٛ ٝ‬د‪٤ ٗ٤‬ئش ا‪ٚ‬ص‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٛ‬سب‪٤‬بق خ‪ٛ‬اس ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫دئذ‪ 8 ٢‬د‪ٙ٤‬ذ‪٤‬شٔ‪ ٝ‬دٔ‪٥‬شز‪، ٣ٙ٥‬اِ‪٥‬ت دسد ا‪٤‬س‪٣ٙ٥‬‬ ‫ثبخدبؼ‪ ٗ٥‬سا‪ ّٝ٤‬د‪ ٢‬د‪ٚ‬وش‪ٛ‬س‪ 8‬ثئج‪ ٝ‬ث‪ٕ٥‬بس ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫٘‪ ٝ‬لذ‪ ٜ‬س لبصسبال داس لجش‪٤، ٣ٙ٤‬بِم‪٥‬ض ل‪ٛ‬سخٕب‬ ‫س‪ ٣ٙ‬ؼّٕش اس‪٤‬ذ‪٤‬ش ‪،‬ا‪٤‬طٍ‪ ٝ‬لج‪٥‬ش داس ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫*قایٌاق‪۶٠٠:‬شاعردى طٌس شعرلر کتابی‬ ‫دده قورقود دونیاسی‬ ‫اوز ائلی اٍالى خلق ایذین‪ ،‬ائلین ایٌذی ّاًی ؟‬ ‫اوز خاقاًی اٍالى خلق ایذین‪ ،‬خاقاًین ّاًی ؟‬ ‫اٍرخَى یازی الری ‪.‬‬ ‫»گَل تکیی ابیذُ سی«‬ ‫ٌئسٕ‪٥‬ص سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪...ٚ ٢‬‬ ‫٘‪ٛ‬ح‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬ؼّ‪ ٜٛ٘، ٛ‬س‪٘ ٚ ٣‬سّ‪ ٣‬اضبؼ‪٥‬ذاو‪ ٣‬س‪٥‬شادا ٌّ‪٥‬ش ‪٤8‬ربـر‬ ‫‪،‬اث‪ٛ‬اِردر‪ ٝ‬خربٖ‪،‬د‪٤‬رت ثربلر‪، ٢ٛ‬لربساخربٖ ‪،‬ا‪ٚ‬ؼر‪ٛ‬ص‪ٌ،‬ر‪٘ٛ‬رخربٖ‬ ‫‪،‬ثب‪٤‬ب٘ذ‪ٚ‬سخبٖ ‪،‬دئٕ‪، ٣ِ ٝ‬ث‪ ٛ‬ضردرش‪٤ ٜ‬ر‪ٌ ٝ‬راس‪ ٜ‬ثرب‪٤‬رب٘رذ‪ٚ‬سخربٖ‬ ‫‪ٌ٘ٛ،‬خب٘‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ؼّ‪، ٛ‬ا‪ٚ‬ؼ‪ٛ‬ص‪ ٜٛ٘ ٖٚ‬س‪ ٣‬د‪٤‬رش‪ .‬ثرب‪٤‬رب٘رذ‪ٚ‬سداٖ ا‪ٚ‬ص‪ٖٚ‬‬ ‫حس‪ ٝٙ‬لذ‪ ٜ‬س وئسٗ ٘س‪ِ ُ٥‬ش اساس‪ٙ٥‬ذا ث‪ٛ‬وذ‪ٚ‬صخبٖ ‪،‬ثب‪٤‬ربر خربٖ‬ ‫‪،‬سبِ‪ٛ‬سخبٖ ‪،‬ث‪ ّٝ٥‬وٗ (ثئ‪ ّٝ٥‬وبٖ )‪ ٚ‬ثعض‪ ٣‬ثربضرمرب ادالس ٔربساق‬ ‫د‪ٚ‬ؼ‪ٛ‬س‪ٚ‬س ‪(.‬و‪٥‬شبه د‪٤‬بس ثىش‪ٔ ٗ٥٘ ٝ٥٤‬ضٕ‪٥٘ٛ‬ال ‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬ضردرش‪ ٜ‬ا‪ّ٤‬ر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ ٣ٙ‬سب٘‪٥‬ص ائذٖ سبس‪٤‬خس‪ ٣‬ا‪ٚ‬لشب‪ ٢‬اـ‪ٙ‬ذ‪ ٜٛ٥٤‬سطىش‪ ٛٔٚ‬ث‪ّ٥‬ذ‪٤‬ش‪٤‬شْ‪.‬‬ ‫ا‪،ٚ‬اـ‪ٙ‬ذ‪ٚ ٖٛ٥٤‬ئشد‪ٔ ٣٤‬عّ‪ٔٛ‬بس‪ٌ ٝ‬اس‪ 47 ٜ‬ادداٖ عجبسر ث‪ ٛ‬ضردرش‪ٜ‬‬ ‫د‪ٔ ٜ‬ع‪ ٗ٥‬ادأالس‪ ٗ٤‬س‪ ٜ‬اَ سبس‪٤‬خ‪ ٣‬ضخص‪٥٥‬ز ا‪ِٕٚ‬بالس‪ ٢‬لطرعر‪٣‬‬ ‫سصذ‪٤‬ک ائذ‪ ّٝ٤‬ث‪ّ٥‬ش ‪.‬‬ ‫ٔثال ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬حس‪ٙ٤-64 ٗ٥ٙ‬د‪ ٣‬ثبثبس‪ ٣‬ض‪ ٝ‬وش‪ٛ‬سخبٖ خّ‪٥‬ف‪ٔ ٝ‬أر‪ٖٛ‬‬ ‫‪ ٚ‬أ‪ ٗ٥‬دوس‪٘ٚ‬ذ‪ٙ٤ 6-7( ٜ‬د‪ ٣‬عصش)ثبضبٔ‪٥‬طذ‪٤‬ش ‪ٙ٤-65.‬د‪ ٣‬ثبثبس‪٣‬‬ ‫ل‪٥‬ذسبق خبٖ ‪ٙ٤-6‬د‪ ٣‬عصشد‪ ٜ‬اِ‪ٙ٥‬د‪ ٝ‬لبالس‪ٙ٥‬ذا دو‪ٛ٤‬ضٕ‪ٛ‬ش‪-42،‬‬ ‫‪ٙ٤‬د‪ ٣‬ثبثبس‪ ٣‬س‪٘ٛ‬م‪ٛ‬سث‪ٙ٤ 4-5 ً٥‬د‪ ٣‬عصشِشد‪( ٜ‬اسالٔذاٖ لبثبق‬ ‫اال ٌاص ‪ٌ ٚ‬ا‪٤‬س‪ ٝ‬د٘‪٥‬ض‪٥ٌّ ٜ‬ت (ورفربسال )‪ٚٚ‬س‪ٚ‬ضرٕر‪ٛ‬ضرذ‪ٚ‬س ‪.‬‬ ‫اسالٔذاٖ لبثبق ‪ٞ‬ب٘س‪ ٣‬وبـ‪٥‬شِش ا‪ٚٚ ّٝ٤‬س‪ٚ‬ض‪ٛ‬د‪ٚ‬ؼ‪ ٛ‬ا‪٤‬ذ‪ ٗ٤‬ا‪ِٕٛٚ‬س‪.‬‬ ‫ثب‪٤‬ب٘ذ‪ٚ‬سخبٖ حبل‪ٙ٥‬ذا »و‪٥‬شبه د‪٤‬بسثىش‪«ٝ٥٤‬د‪ٚ ٜ‬ئش‪ٔ ّٗ٤‬عّر‪ٔٛ‬ربسر‪٣‬‬ ‫ٔ‪ ٓ٥ٙ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط‪،ّٕٝ٥‬اـ‪ٙ‬ذ‪٤‬ئ‪ ٛ‬ـبسسدبداٖ سشخ‪ ٝٔٛ‬ائشٕ‪٥‬طذ‪٤‬ش »‪:‬دبدضب‪ٜ‬‬ ‫ثب‪٤‬ب٘ذ‪ٚ‬سخبٖ و‪٥‬شبه دد‪ ٜ‬ل‪ٛ‬سلر‪ٛ‬د دا ثرب‪٤‬رب٘رذ‪ٚ‬سخرب٘ر‪ ٣‬دربدضرب‪ٜ‬‬ ‫ادال٘ذ‪٤‬ش‪٤‬شالس‪ ،‬ا‪٤‬شاٖ‪،‬سر‪ٛ‬ساٖ ‪،‬س‪ ،ْٚ‬ضربْ‪ٔ ،‬ر‪٥‬رصر‪٥‬رش ‪،‬ا‪٤‬رفرش٘رح‬ ‫‪،‬خشب‪،‬دضش‪ ٣‬ل‪٥‬ذسبؼ‪ ٣‬اسش‪٥‬ال ائشذ‪ . ٢‬لبساثبغ ل‪٥‬طالؼ‪ٌ ٚ ٣‬را‪٤‬رسر‪ٝ‬‬ ‫د٘‪٥‬ض ‪٤‬ب‪٤‬اللالس‪ٙ٤‬ذا ثا‪ٛ٤‬ن ل‪ٛ‬س‪ِٚ‬شب‪ ٢‬زبؼ‪٥‬شد‪. ٢‬‬ ‫‪ٙٔ ٗ٥ٕٞ‬جع حبل‪ٙ٥‬ذا ٔعّ‪ٔٛ‬بر ‪ٚ‬ئش‪ ٖ ٜ‬خ‪-‬ور‪ٛ‬سا‪ٚ‬ؼرّر‪ٌ ٛ‬را‪٤‬رسر‪ٝ‬‬ ‫د٘‪٥‬ض‪ ٣ٙ٤‬و‪ ٝ‬دض اس‪ٙ٥٤ ٝ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٌ ٣‬ا‪ٌ ٢‬اَ ا‪ ّٝ٤‬د‪٥٤ ٜ‬ط‪٥‬ه سربِر‪٥‬رش‪.‬‬ ‫حبِج‪ٛ‬و‪ٌ، ٣‬ا‪٤‬س‪ٔ ٝ‬عّ‪ ْٛ‬ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬ؼ‪ ٛ‬و‪ ٣ٕ٥‬سرئر‪ٛ‬اٖ د‪٤‬رش ‪٤(.‬رئرش‪٢‬‬ ‫ٌّٕ‪٥‬طىٗ ثئّ‪ ٝ‬ث‪٥‬ش خؽشاـ‪ ٣‬ا٘الض‪ّٕ٥‬بصِ‪٥‬ک عّٕذ‪ ٜ‬خضس د٘‪٥‬ض‪ ّٝ٤‬د‪ٜ‬‬ ‫عالل‪ ٝ‬داس ‪٤‬ئش سبدٕ‪٥‬طذ‪٤‬ش ‪ .‬ث‪ ٛ‬د٘‪٥‬ض‪ٛٔ ٗ٤‬خشّ‪٥‬ؿ ادالس‪ ٢‬ا‪٤‬س‪٥‬ر‪ٙ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫»سبسا‪ ٢‬د٘‪٥‬ض‪ « ٢‬اد‪ ٢‬دا ‪ٚ‬اس ‪ ٚ‬ث‪ ٛ٘ٛ‬ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬ا‪ٚ‬سدا٘‪ ٗ٥‬درب‪٤‬رشرخرشر‪٣‬‬ ‫سبسا‪ ٢‬ض‪ٞ ٝ‬ش‪ ّٝ٤‬عالل‪ِٙ ٝ‬ذ‪٤‬ش‪٤‬شِش‪.‬د٘‪٥‬ضِ‪ٞ ٝ‬ئر ثر‪٥‬رش عراللر‪ ٝ‬سر‪٣‬‬ ‫ا‪ِٕٚ‬ب‪٤‬بٖ ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬ا‪ٚ‬سدا دب‪٤‬شخش‪ ٗ٥‬خضس‪ ٝ٘ ٜ‬دخّ‪ٚ ٣‬اس؟‬ ‫اثطش‪٘ٚ‬ذا‪،‬خضس‪ ٗ٤‬سبح‪ٙ٥ّ٥‬ذ‪ ٜ‬سبسا‪ ٢‬و‪ٙ‬ذ‪ ٢‬ا‪ٙ٤‬ذ‪٤‬ذ‪ ٜ‬د‪ٚ‬س‪ٚ‬س ‪ .‬ثّى‪ٝ‬‬ ‫ثئّ‪ ٝ‬ث‪٥‬ش دثذث‪ ٣ِ ٝ‬اد داض‪٥٥‬بٖ و‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬اخش‪ ّٝ٥‬د‪ٚ‬ؼش‪ٚ‬دا٘ذا ٔ‪ٔ ٟٓ‬سىٗ‬ ‫ا‪ِٕٛٚ‬ش ‪ ٚ‬اد‪ ٣ٙ٤‬سبح‪ٙ٥ّ٥‬ذ‪٤ ٜ‬ئشِطذ‪ ٣٤‬د٘‪٥‬ض‪ ٜ‬د‪ٚ ٜ‬ئشٔ‪٥‬طذ‪٤‬ش )‪.‬‬ ‫ضى‪ ٗ٥٘ ٣‬داض‪ٛ‬ص و‪ٙ‬ذ‪ ٢‬داش (سبش )ا‪ٚ‬ؼ‪ٛ‬صالسال عاللر‪ ٝ‬د‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ال‬ ‫ث‪ّ٥‬ش‪ ،‬عٕ‪٥٥ٔٛ‬شّ‪ ، ٝ‬داش ساص‪ ّٝ٤ٚ‬ثبؼّ‪٤ ٣‬ئش ادالس‪٤ ٢‬بِ‪٥ٙ‬ض س‪٥‬ى‪ٙ٥‬شر‪٣‬‬ ‫ٔبسش‪٤‬بِ‪ ٣‬ال دئ‪-، ُ٥٥‬زاَ ‪،‬ثب‪٥٤‬ش‪ ،‬ائط‪٥‬ه ‪،‬د‪٤‬طبس‪ٔ ٢‬رعر‪ٙ‬ربسر‪٥‬رالدا‬ ‫عالل‪ ٝ‬د‪ٌ ٜ‬اس‪ٛ‬س‪ ِٝٚ‬ث‪ّ٥‬ش‪ٔ( .‬مب‪٤‬س‪ ٝ‬ائز ‪-‬ل‪٥‬شاق سبالحرّر‪- ٣‬داش‬ ‫سبالحّ‪). ٣‬ثئّ‪ ٝ‬د‪٤‬شس‪ ٝ‬داش ثر‪ٛ‬الق ‪،‬داضرّر‪ ٣‬دا ثر‪ٔ ٛ‬رعر‪ٙ‬رب٘ر‪٣‬‬ ‫داض‪٥٥‬بث‪ّ٥‬ش‪.‬‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اقتصاد‬ ‫یکطٌبِ ‪ 92‬اباى‪ًَ 94 * 1041‬اهبط ‪ 92 * 9499‬ضبیع الثاًی ‪ * 1001‬سال سی ٍ زٍم ( اٍتَظ ایکیٌجی ایل ) * ضواضُ ( سایی ) ‪2404 3‬‬ ‫پرداخت تسُیالت ‪ ۰۵‬تا ‪ ۰۵۵‬میلیًن‬ ‫تًماوی برای خریذ لًازم خاوگی‬ ‫‪7‬‬ ‫علت امتىاع برخی واوًایی َا‬ ‫در ارائٍ کارتخًانچیست؟‬ ‫باوکَا‪ ،‬ماوع پرداخت یام ‪ 0۵۵‬میلیًوی مسکه ریستایی!‬ ‫عضَ کویسیَى اقتصرازی هرجرلر‬ ‫ضَضای اسالهری گرفرت‪ٍ 3‬ام ‪944‬‬ ‫هیلیَى تَهاًی هسکی ضٍستایی گطفتاض‬ ‫تعلل باًک ّا بَزُ ٍ ضیالی تاکٌَى زض‬ ‫ایی حَظُ پطزاذت ًطسُ است‪.‬‬ ‫قالیباف گفت‪ 3‬تسْیالت ‪ 24‬تا ‪ 144‬هیلیَى تَهراًری‬ ‫ذطیس لَاظم ذاًگی بطای ‪ّ 944‬عاض ًفط زض ًرررط‬ ‫گطفتِ ضسُ است‪.‬‬ ‫الب أیذ لبِیجب ٌفت‪ٕ٘ :‬بیـٍب‪ ٜ‬دائٕ ِو‪ٛ‬اصْ‬ ‫خبٍ٘ اص چ‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ص ٌزؿ ‪ ٝ‬دس ٔ ُ ٘وٕوبیـوٍوب‪ٜ‬‬ ‫ثیٗ إِّّ ثشٌضاس ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬تؼ‪ٟ‬یال ‪ 50‬تب ‪100‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ ث‪ ٔ ٝ‬مبضیبٖ پشداخت ٔ ؿو‪ٛ‬د دس‬ ‫ایٗ ساػ ب ‪ ٓٞ‬ثب ثب٘ه ‪ٞ‬ب ٔشتجظ ک جت ؿوذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ 5‬ثب٘ه پب وبس ‪ٞ‬ؼ ‪ٙ‬ذ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ لیٕت تخفویو‬ ‫داس ‪ ٓٞ‬دس ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬دس ٘رش ٌشف ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ف ‪ ٝ‬ػخ‪ٚ ٍٛٙ‬صاس کٕت ویفیوت ِو‪ٛ‬اصْ‬ ‫خبٍ٘ فشای‪ٙ‬ذ اػت و‪ ٝ‬ا٘ و‪ٟ‬وب ٘وذاسد أوب دس‬ ‫و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬ذ ‪ٚ‬صاس کٕت ؿشوت ‪ٞ‬ب تو‪ِٛ‬ویوذ‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬سا ٔىّ وشد‪ ٜ‬تب ٌبسا٘ ِ‪ٛ‬اصْ خبٍ٘ سا‬ ‫اص ‪ٔ 18‬ب‪ ٜ‬ث‪ 24 ٝ‬افضایؾ د‪ٙٞ‬ذ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ اػ وب٘وذاسد‬ ‫لغعب ثشا افضایؾ ویفیت ِ‪ٛ‬اصْ خوب٘وٍو دس‬ ‫دػ ‪ٛ‬س وبس ٌشف ‪ ٝ‬اػت‪ .‬ا‪ٌٛ ٔ ٚ‬یذ‪ :‬دس توالؽ‬ ‫‪ٞ‬ؼ یٓ ثذ‪ ٔ ٖٚ‬ذ‪ٚ‬دیت ایٗ اع جوبسا پوشداخوت‬ ‫ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثشا ایٗ ثخؾ ‪ٕٞ 20‬ت تبٔیٗ ٔ‪ٙ‬بثع ؿوذ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ثشا ‪ٞ 200‬ضاس ٘فش دس ٘رش ٌشف ‪ ٝ‬ایٓ ‪ .‬لبِیوجوب‬ ‫ٌفت‪ :‬ؿشوت ‪ٞ‬ب ت‪ِٛ‬یذ و‪ٙٙ‬ذ‪ِ ٜ‬و‪ٛ‬اصْ خوب٘وٍو‬ ‫ع سضبیت ػ‪ٙ‬ج و‪ ٝ‬ا٘جبْ داد‪ ٜ‬ا٘وذ ٔویوضاٖ‬ ‫سضبیت ٔـ ش اص ‪ 80‬دسکذ ث‪ 90 ٝ‬دسکذ افضایؾ‬ ‫یبف ‪ ٝ‬اػت‪.‬ػخ‪ٚ ٍٛٙ‬صاس کٕت ٌفت‪ :‬دس ‪7‬‬ ‫ٔب‪ ٜ‬أؼبَ ‪ٔ 9‬یّی‪ٞ 300ٚ ٖٛ‬ضاس دػ ٍب‪ ٜ‬ا٘‪ٛ‬اع ِ‪ٛ‬اصْ‬ ‫خبٍ٘ ت‪ِٛ‬یذ ؿذ‪ٞ ٚ ٜ‬ذ ٌوزاس تو‪ِٛ‬ویوذ ‪18‬‬ ‫ٔیّی‪ِٛ ٖٛ‬اصْ خبٍ٘ اػوت‪ٞ .‬وٕوچو‪ٙ‬ویوٗ ٔویوضاٖ‬ ‫کبدسا ‪ٔ267‬یّی‪ ٖٛ‬دالس ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬وو‪ 26 ٝ‬دسکوذ‬ ‫٘ؼجت ث‪ ٝ‬ػبَ لجُ افضایؾ یبف ‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫رشذ اقتصادی ‪ ۰‬درصذی دست یافتىی‬ ‫است‬ ‫هسیطکل زفتط باظضسی ٍظاضت جرْراز کطراٍضظی‬ ‫گفت‪ 3‬زض ضطایط کًٌَی تواهی هحصَالت لربرٌری‬ ‫هطوَل تٌرین باظاض با ًطخ هصَب زض حال عرطهرِ‬ ‫است‪.‬‬ ‫الب ٔؼع‪ٛ‬د أشاِ‪ٌ ٟ‬فت‪ :‬دس اػ ب٘‪ ٝ‬یىؼبِوٍو‬ ‫‪ٚ‬اٌزاس لب٘‪ ٖٛ‬ا٘ ضاع ث‪ٚ ٝ‬صاس ج‪ٟ‬بد وـوب‪ٚ‬سص‬ ‫‪ٞ‬ؼ یٓ و‪ ٝ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبس ػبصٔبٖ ‪ٞ‬ب ٔخ وّو وو‪ٝ‬‬ ‫٘ربس ثش وبال‪ٞ‬ب اػبػ سا ثش ع‪ٟ‬وذ‪ ٜ‬داؿو و‪ٙ‬وذ‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ؼ یٓ تبو‪ ٖٛٙ‬ثیؾ اص یه ٔیّی‪ٞ 100 ٚ ٖٛ‬وضاس‬ ‫ثبصسػ اص ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ک‪ٙ‬ف دس ػوشاػوش وـو‪ٛ‬س‬ ‫ا٘جبْ د‪ٞ‬یٓ و‪ ٝ‬ثشایٗ اػبع ثویوؾ اص ‪ٞ 82‬وضاس‬ ‫پش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػبصٔبٖ تعوضیوشا حوىو‪ٔٛ‬و و اسػوبَ‬ ‫وشدیٓ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ف ‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬دس ایٗ ایبْ ثب تـوذیوذ ثو وث‬ ‫٘ربس ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دػ ‪ٛ‬س و‪ٔ ٝ‬مبْ عبِ ٘ربس کوبدس‬ ‫وشد٘ذ ثبصسػبٖ ٔجذد ث‪ٔ ٝ‬بٔ‪ٛ‬سیت خ‪ٛ‬د ٔج‪ ٙ‬ثوش‬ ‫تـذیذ ٘ربس ثش ثبصاس تخوٓ ٔوشا ادأو‪ ٝ‬داد٘وذ‬ ‫ثشایٗ اػبع ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬لیٕت ٔل‪ٛ‬ه سعبیوت‬ ‫٘ىشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ث‪ ٝ‬ػبصٔبٖ تعضیشا ٔعوشفو ؿوذ٘وذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تـذیذ ٘ربس ثش ثبصاس دیٍوش ووبال‪ٞ‬وب‬ ‫اػبػ ‪ ٓٞ‬دس حبَ ا٘جبْ اػت‪.‬أشاِ‪ٌٛ ٔ ٟ‬یذ‪:‬‬ ‫دس ؿشایظ و‪ٔ ٘ٛٙ‬ـىّ دس ث ث ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ثوبصاس‬ ‫ِج‪ٙ‬یب ٘ذاسیٓ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬سیى‪ ٝ‬تٕبٔ وبال‪ٞ‬ب اػبػو‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ریٓ ثبصاس ثب ٘شخ ٔل‪ٛ‬ه عشض‪ ٔ ٝ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫اگُی مفقًدی‬ ‫برگ سبس سًاری پژی اردی مذل ‪ ۳۸‬بشمارٌ‬ ‫پالالال‪909 -۸۰ :‬د‪ ۸7‬ی شالالمالالارٌ‬ ‫مًتًر‪ ۰۰7۳0۵۰1۸91‬ی شمالارٌ شالاسالی‬ ‫‪۳0۰3۸۰۸7‬مفقًد گردیذٌ از درجٍ اعتبالار‬ ‫ساقط می باشذ‪۸30۸۰.‬‬ ‫اّط‪ -‬هٌصَض تکص‬ ‫اگُی مفقًدی‬ ‫اصل سىذ کارخاوٍ ی برگ سبس سًاری کار ویالسالان‬ ‫پاتریل مذل ‪ 11‬شمارٌ پال‪1۰۰-9۸ :‬ص ‪ 0۳‬ی‬ ‫شمارٌ مًتًر ‪ ۰997۳۰‬ی شمارٌ شاسی ‪1۵0393‬‬ ‫مفقًد گردیذٌ از درجالٍ اعالتالبالار سالاقالط‬ ‫می باشذ‪۸30۸0.‬‬ ‫اّط‪ -‬علی کطیوی ظازگاى‬ ‫عض‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬ال لوبد ٔوجوّوغ‬ ‫ؿ‪ٛ‬سا اػالٔ ثیبٖ وشد‪ :‬دس لوبِوت‬ ‫جّؼب غیشعّ‪ ٙ‬ثب ٔؼئ‪ٛ‬الٖ وـ‪ٛ‬س‬ ‫سیـ‪ ٝ‬اع شام ‪ٞ‬وب سا وو‪ٔ ٝ‬وجوبحوث‬ ‫ال لبد اػت ٔ‪ٛ‬سد ثوشسػو لوشاس‬ ‫دادیٓ‪ٔ .‬ؼئ‪ٛ‬الٖ اٌش ثو‪ٚ ٝ‬عوذ‪ٞ ٜ‬وب‬ ‫خ‪ٛ‬د عوٕوُ ٘وىو‪ٙ‬و‪ٙ‬وذ لوغوعوب ایوٗ‬ ‫٘بسضبی ‪ٞ‬ب ثیـ ش ٕ٘‪ٛ‬د پیذا ٔ و‪ٙ‬وذ‬ ‫ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬س و‪ ٝ‬اص ٔ ُ تجلش‪ 18 ٜ‬وو‪ٝ‬‬ ‫سلٕ ثبِغ ثش ‪ٞ103‬ضاس ٔیّیبسد ت‪ٔٛ‬وبٖ‬ ‫ثبیذ دس حو‪ٛ‬ص‪ ٜ‬اؿو وغوبَ پوشداخوت‬ ‫ٔ ؿذ سیبِ ت مک ٘یبف ‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٔ‪ٟ‬ش ٔیش غو‪ٙ‬و ٘وروش ثو‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ضعیت تخلیق اع جبسا عٕشا٘و‬ ‫دس وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬اػ بٖ‪ٞ‬ب ػشدػیش ٘رویوش‬ ‫اسدثیُ اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ :‬ت‪ٟٙ‬ب ‪ٞ‬فت‬ ‫دسکذ ث‪ ٝ‬ث‪ٛ‬دجو‪ ٝ‬عوٕوشا٘و اػو وبٖ‬ ‫اسدثیُ تخلیق یبف ‪ ٝ‬دس حبِو وو‪ٝ‬‬ ‫دیٍش فشکت وبس ‪ ٚ‬اجشا پش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬وب‬ ‫ث‪ ٝ‬اتٕبْ سػیذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫٘رش ٘بسضبی ٔشدْ سا اص حوز‬ ‫اسص تشجی ‪ ٚ‬افضایؾ لیٕت وبال‪ٞ‬وب‬ ‫‪ ٚ‬خذٔب یبدا‪ٚ‬س ؿذ ‪ ٚ‬خوبعوش٘ـوبٖ‬ ‫وشد‪ٔ :‬جّغ ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت تالؽ ٔ و‪ٙٙ‬ذ‬ ‫تب ثخؾ عریٕ اص ایٗ ٘بسضبی و ‪ٞ‬وب‬ ‫سا ث‪ ٝ‬حذالُ سػب٘ذ‪ ٚ ٜ‬صٔی‪ ٝٙ‬اػبیوؾ‬ ‫‪ ٚ‬سفب‪ ٜ‬عٕ‪ ٔٛ‬سا فشا‪ ٓٞ‬وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وذ‪ٔ.‬ویوش‬ ‫غ‪٘ ٙ‬رش ضش‪ٚ‬س تؼ‪ٟ‬یُ أو‪ٛ‬س سا‬ ‫دس ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬ب ٔخ وّو ثوشا حوُ‬ ‫ٔـىال ٔوشدْ سا یوبدا‪ٚ‬س ؿوذ ‪ٚ‬‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ٔ :‬ب ٔو‪ٙ‬و وموذ عوٕوّوىوشد‬ ‫ال لبد د‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ؼ یٓ‪ .‬چوشاوو‪ ٝ‬ثوب‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د افضایؾ فش‪ٚ‬ؽ ٘فت ٘ؼجت ثو‪ٝ‬‬ ‫ػبَ ‪ٞ‬ب ٌزؿ ‪ٔ ٝ‬و‪ٙ‬وبثوعو دس ایوٗ‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثشا ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ‪ٚ‬ضعیت ال ولوبد‬ ‫ٔشدْ اخ لبف پیذا ٕ٘ و‪ٙ‬وذ‪.‬د‪ِٚ‬وت‬ ‫ث‪ ٝ‬تع‪ٟ‬ذا خ‪ٛ‬د پبیج‪ٙ‬ذ ثٕب٘ذ‬ ‫٘رش دس ادأ‪ ٝ‬ػخ‪ٙ‬بٖ خ‪ٛ‬د تلوشیوح‬ ‫وشد‪ :‬لشاس ث‪ٛ‬د د‪ِٚ‬ت ووبالثوشی دس‬ ‫ثیٗ الـبس ٔخ ّ ت‪ٛ‬صیع و‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫وبس ا٘جبْ ٘ـذ‪ ٚ ٜ‬وب‪ٞ‬ؾ لیوٕوت ‪ٞ‬وب‬ ‫علی ضغن گصضت بیص اظ ‪ 4‬هاُ اظ اجطای طرط‬ ‫َّضوٌسساظی ًاى‪ ،‬بطذی ٍاحسّای ًاًَایی اظ‬ ‫اضائِ کاضترَاى اجتٌاب هی کٌٌس‪.‬‬ ‫ثشا سػیذٖ ث‪ ٝ‬پبی‪٘ ٝ‬شخ ؿ‪ٟ‬شیو‪ٛ‬سٔوب‪ٜ‬‬ ‫ػبَ ٌزؿ ‪٘ ٝ‬یض دس عُٕ اجوشا ٘ـوذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬دس ایوٗ ا‪ٚ‬ضوبع ػوخوت‬ ‫ال لبد ٍ٘شا٘ جذیذ ٔشدْ وٕجو‪ٛ‬د‬ ‫داس‪ ٚ‬اػت دس حبِ وو‪ ٝ‬اص اثو وذا‬ ‫ػبَ ٔب تزوش ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬کی‪ٞ ٝ‬ب الصْ سا ث‪ٝ‬‬ ‫د‪ِٚ‬ت داد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬دیٓ تب ٘ؼجت ث‪ ٝ‬تومٔویوٗ‬ ‫داس‪ٛٔ ٚ‬سد٘یبص دس پبییض ‪ ٚ‬صٔؼو وبٖ‬ ‫الذاْ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫عض‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬ال لوبد ٔوجوّوغ‬ ‫ؿ‪ٛ‬سا اػالٔو ضوش‪ٚ‬س اکوالح‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬ثب٘ه عبُٔ سا یوبدا‪ٚ‬س ؿوذ ‪ٚ‬‬ ‫افض‪ٚ‬د‪ :‬ثب٘ه‪ٞ‬ب ثب سف بس‪ٞ‬ب خ‪ٛ‬دػشا٘‪ٝ‬‬ ‫ٔب٘ع اص ت مک ا‪ٞ‬وذا الو ولوبد ‪ٚ‬‬ ‫اؿ غبَ د‪ِٚ‬ت ؿذ٘ذ‪ .‬ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬س و‪ ٝ‬ثوب‬ ‫ٌزؿت ‪ٞ‬ـت ٔب‪ ٜ‬اص ػبَ سیوبِو اص‬ ‫تؼ‪ٟ‬یال ‪ٔ200‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ ٔؼوىوٗ‬ ‫س‪ٚ‬ػ بی پشداخت ٘ـوذ‪ ٜ‬اػوت‪ٔ.‬ویوش‬ ‫غ‪٘ ٙ‬رش دس ثوخوؾ دیوٍوش اص‬ ‫ػخ‪ٙ‬بٖ خ‪ٛ‬د خوبعوش٘ـوبٖ ووشد‪ :‬دس‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػ بٖ ‪ٞ‬وب خوّوخوبَ ‪ ٚ‬وو‪ٛ‬ثوش‬ ‫یه‪ٞ‬ضاس ‪ 200 ٚ‬س‪ٚ‬ػ ب ٔ‪ ٙ‬رش دسیبفت‬ ‫ایٗ تؼ‪ٟ‬یال ‪ٞ‬ؼ ‪ٙ‬ذ‪ .‬دس حوبِو وو‪ٝ‬‬ ‫ثب٘ه‪ٞ‬ب اکّ تشیٗ ٔب٘ع دس پشداخوت‬ ‫ایٗ تؼ‪ٟ‬یال ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬تعوّوُ دس ایوٗ‬ ‫صٔی‪٘ ٝٙ‬یض لبثُ لج‪٘ َٛ‬یؼت‪.‬‬ ‫٘رش ضش‪ٚ‬س اجشا ػشیع تش لب٘‪ٖٛ‬‬ ‫ٔل‪ٛ‬ه ٔجّغ دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ستج‪ ٝ‬ثو‪ٙ‬وذ‬ ‫ٔعّٕبٖ سا یبدا‪ٚ‬س ؿذ ‪ ٚ‬اضبف‪ ٝ‬ووشد‪:‬‬ ‫‪ٞ80‬ضاس ٔعّٓ ‪ ٚ‬عشح ٔ‪ٟ‬شافشیٗ ٘یض ث‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬اضبف‪ ٝ‬ؿوذ٘وذ ‪ ٚ‬لوشاس‬ ‫اػت ثب اتٕوبْ ثوشسػو ٔوذاسن ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼ ‪ٙ‬ذا فش‪ٍٙٞ‬یبٖ کذ‪ٚ‬س احىوبْ ‪ٚ‬‬ ‫پشداخت ٔع‪ٛ‬لب ٔعّٕوبٖ اص ٔو وُ‬ ‫ستج‪ٝ‬ث‪ٙ‬ذ دس ارسٔب‪ ٜ‬اجشای ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اکالح لب٘‪ ٖٛ‬ثیٕ‪ ٝ‬ووبسٌوشاٖ‬ ‫٘یض اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ٞ640 :‬وضاس‬ ‫وبسٌش ػبخ ٕب٘ ت ت پ‪ٛ‬ؿؾ ثیٕو‪ٝ‬‬ ‫لشاس ٔ ٌیوش٘وذ توب اص ٔوضایوب اٖ‬ ‫اػ فبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫یىؼبٖ ػبص حم‪ٛ‬ق ووبسوو‪ٙ‬وبٖ دس‬ ‫ا‪ِٛٚ‬یت ٔجّغ‬ ‫عض‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬ال لوبد ٔوجوّوغ‬ ‫ؿ‪ٛ‬سا اػالٔو اص اکوالح لوب٘و‪ٖٛ‬‬ ‫ػبٔب٘ذ‪ ٞ‬وبسو‪ٙ‬بٖ ‪٘ ٚ‬و و‪ ٜٛ‬عوموذ‬ ‫لشاسداد ‪ ٚ‬فعبِیت ا٘‪ٟ‬وب خوجوش داد ‪ٚ‬‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬ثب ثشچیذ‪ ٜ‬ؿذٖ ثؼبط ‪28‬‬ ‫٘‪ٛ‬ع لشاسداد ‪ ٚ‬پشداخت حومو‪ٛ‬ق دس‬ ‫اداسا تب یه ٔوب‪ ٜ‬ایو‪ٙ‬وذ‪ ٜ‬لوب٘و‪ٖٛ‬‬ ‫اػ خذاْ ٘یش‪ٞٚ‬ب دس اداسا اکوالح‬ ‫ؿذ‪ ٚ ٜ‬ؿشایظ یىؼب٘ سا دس جوزه‬ ‫٘یش‪ٞٚ‬ب ث‪ ٝ‬ؿىُ پیٕب٘ ‪ ٚ‬سػٕ ؿب‪ٞ‬ذ‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔیش غ‪٘ ٙ‬رش تلشیح وشد‪ :‬عشحو‬ ‫سا ثب أضب ‪٘ 32‬فش اص ٘وٕوبیو‪ٙ‬وذٌوبٖ‬ ‫أبد‪ ٜ‬اسائ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬وجوّوغ ووشدیوٓ توب‬ ‫پشداخ حم‪ٛ‬ق ثشا ‪ ٕٝٞ‬وبسوو‪ٙ‬وبٖ‬ ‫یىؼبٖ ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬عذاِت پشداخ ٘ویوض‬ ‫سعبیت ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫٘رش ٌفت‪ :‬ت‪ٛٙ‬ع پشداخت حومو‪ٛ‬ق‬ ‫دس اداسا ‪ ٚ‬ؿشوت ‪ٞ‬ب ٔوخو وّو‬ ‫٘‪ٛ‬ع ث اٍ٘یضٌ سا صٔی‪ٝٙ‬ػوبص ؿوذ‪ٜ‬‬ ‫دس حبِ و‪ ٝ‬ثبیذ اکالح فشای‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ب ثو‪ٝ‬‬ ‫٘فع وبسو‪ٙ‬بٖ ‪٘ ٚ‬یش‪ٞٚ‬وب سػوٕو ‪ٚ‬‬ ‫پیٕب٘ ا٘جبْ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬افووض‪ٚ‬د‪ :‬دس ث و ووث ػووبخووت‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ٔؼىٗ ٘‪ٟ‬ضت ٔوّو ٘ویوض‬ ‫تعّّ سا اص ػ‪ٚ ٛ‬صاس سا‪ ٜ‬ؿوب‪ٞ‬وذ‬ ‫‪ٞ‬ؼ یٓ ‪ٞ ٚ‬وش س‪ٚ‬ص ‪ٚ‬صیوش سا‪ٚ ٜ‬عوذ‪ٜ‬‬ ‫جذیذ ٔ د‪ٞ‬ذ دس حبِ و‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬یچ‬ ‫‪ٚ‬ج‪ ٝ‬عّٕىشد ایوٗ ‪ٚ‬صاستوخوب٘و‪ ٝ‬دس‬ ‫ػبخت چ‪ٟ‬بس ٔیّی‪ٚ ٖٛ‬احذ ٔؼى‪٘ٛ‬و‬ ‫‪ٚ‬عذ‪ ٜ‬داد‪ ٜ‬ؿذ‪ٔ ٜ‬وغوّو‪ٛ‬ه ثو‪٘ ٝ‬وروش‬ ‫ٕ٘ سػذ‪.‬‬ ‫ضٍظًاهِ اضک‬ ‫م الف ‪4441‬هطًس‬ ‫اگْی فقساى سٌس هالکیت‬ ‫الب عبِت اع لبٔ ثب ‪ٚ‬وبِت اص الب اِ‪ٚ ٝ‬سد ٔ‪ٙ‬ل‪ٛ‬س ثشاثش دسخ‪ٛ‬اػت ‪ٚ‬اسد‪ ٜ‬ثـٕبس‪ 1401/08/18 - 140121704005011203 ٜ‬ضٕٗ تؼّیٓ د‪ٚ‬ثشی اػ ـ‪ٟ‬بدی‪ ٝ‬تلذیک ؿذ‪ ٜ‬اعالْ ٕ٘‪ٛ‬د‪ ٜ‬ػ‪ٙ‬ذ‬ ‫ٔبِىیت ؿـذاً٘ یه ثبه خب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿٕبس‪ ٜ‬پالن ‪ 313‬فشع اص ‪ 37‬اکّ ‪ٚ‬الع دس س‪ٚ‬ػ ب ٔشویذ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثجت ّٔه ٔش٘ذ ثخؾ ‪ 15‬تجشیض و‪ ٝ‬دس کف ‪ 465 ٝ‬دف ش أالن جّذ ‪ 465‬رَ ثجوت ‪95925‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ؿٕبس‪ ٜ‬چبپ ‪ 977090‬ػش اِ ػبَ ‪ 81‬ث‪٘ ٝ‬بْ الب اِ‪ٚ ٝ‬سد ٔ‪ٙ‬ل‪ٛ‬س فش ثجت ‪ ٚ‬ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیت اٖ کبدس ‪ ٚ‬تؼّیٓ ٌشدیذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ثعذا ػ‪ٙ‬ذ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬پالن ف‪ٛ‬ق اِزوش ث‪ ٝ‬عّت جبثجبی ٔفم‪ٛ‬د ؿذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫٘بٔجشد‪ ٜ‬دسخ‪ٛ‬اػت کذ‪ٚ‬س اػ‪ٙ‬بد ٔبِىیت إِث‪ٕٛ٘ ٙ‬د‪ ٜ‬ا٘ذ ِزا ٔشاتت ث‪ ٝ‬اػ ‪ٙ‬بد ٔبد‪ -120 ٜ‬ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬ثجت دس یه ٘‪ٛ‬ثت اٌ‪ٔ ٟ‬یـ‪ٛ‬د تب چ‪ٙ‬ب٘چ‪ٞ ٝ‬شوؼ ٔذع ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیت ٘ضد خ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬یب‬ ‫ا٘جبْ ٔعبّٔ‪٘ ٝ‬ؼجت ث‪ّٔ ٝ‬ه ٔزو‪ٛ‬س ثبؿذ اص تبسیخ ا٘ ـبس ایٗ اٌ‪ ٟ‬ث‪ٔ ٝ‬ذ د‪ ٜ‬س‪ٚ‬ص اع شام خ‪ٛ‬د سا ضٕٗ اسائ‪ ٝ‬اکُ ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیت ث‪ ٝ‬ایٗ اداس‪ ٜ‬تؼّیٓ تب ‪ٚ‬فک ٔمشسا عُٕ ٌشدد ثذی‪ ٟ‬اػت چ‪ٙ‬ب٘چو‪ٝ‬‬ ‫ظش ٔذ ٔمشس اع شاض ‪ٚ‬اکُ ٘ـ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬یب دس ک‪ٛ‬س اع شام اکُ ػ‪ٙ‬ذ اسائ‪ٍ٘ ٝ‬شدد ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیت إِث‪ ٙ‬عجک ٔمشسا ث‪ ٔ ٝ‬مبض تؼّیٓ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪*4/176‬تبسیخ ا٘ ـبس‪1401/08/29 :‬‬ ‫هسیط ٍاحس ثبتی حَظُ ثبت هلک هطًس‪ -‬هحطم کٌعاًی حسیی ذلیفِ‬ ‫م الف ‪ 712‬هیاًِ‬ ‫اگْی هازُ ‪ 1‬قاًَى ٍهاز‪11‬ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍهعیت ثبتی اضاهی ٍساذتواًْای فاقس سٌس ضسوی‬ ‫ضٍظًاهِ اضک‬ ‫ثشاثش اساء کبدس‪ٞ ٜ‬یم ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع لب٘‪ٔ ٖٛ‬زو‪ٛ‬س‪ٔ ...‬ؼ مش دس ‪ٚ‬احذ ثج تشوٕب٘چب تلشفب ٔبِىب٘‪ ٚ ٝ‬ثالٔعبسم ٔ مبضیبٖ ٔ شص ٌشدیذ‪ ٜ‬اػت‪ِ .‬زا ٔـخلب ٔ مبضیبٖ ‪ ٚ‬أالن ٔ‪ٛ‬سد تمبضب ث‪ ٝ‬ؿشح‬ ‫صیش ث‪ٙٔ ٝ‬ر‪ٛ‬س اعالع عٕ‪ ْٛ‬دس د‪ٛ٘ ٚ‬ثت ث‪ ٝ‬فبکّ‪ 15 ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌ‪ ٔ ٟ‬ؿ‪ٛ‬د دس ک‪ٛ‬ست و‪ ٝ‬اؿخبف ٘ؼجت ث‪ ٝ‬کذ‪ٚ‬س ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیت ٔ مبضیبٖ اع شاض داؿ ‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص تبسیخ ا٘ ـبس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ٟ‬و‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ذ د‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬اع شام خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬اداس‪ ٜ‬ثجت اػ‪ٙ‬بد ‪ ٚ‬أالن تشوٕب٘چب تؼّیٓ ‪ ٚ‬پغ اص اخز سػیذ ظش ٔذ یه ٔب‪ ٜ‬اص تبسیخ تؼّیٓ اع شام دادخ‪ٛ‬اػت خ‪ٛ‬د سا ث‪ٔ ٝ‬شاجع لضوبیو توموذیوٓ‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ -1‬الب ٔ ٕذ سضب جعفش فشص٘ذ لشثب٘عّ ٔ مبض ‪ ٔ ٚ‬لش ؿـذاً٘ یه لغع‪ ٝ‬صٔیٗ ٔضس‪ٚ‬ع اص پالن ‪ -20‬اکّ ثخؾ ‪ – 39‬تجشیض ‪ٚ‬الع دس س‪ٚ‬ػ ب ک‪ٔٛ‬ع‪ ٝ‬عّیبء ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ٔ 19623‬و وش‬ ‫ٔشثع ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثجت ّٔه تشوٕب٘چب اث یبع اص ٔبِه سػٕ لشثب٘عّ جعفش ث‪ ٝ‬والػ‪1400114404018000294 ٝ‬‬ ‫‪ *2/257‬تبسیخ ا٘ ـبس ٘‪ٛ‬ثت ا‪1401/08/14 :َٚ‬‬ ‫تبسیخ ا٘ ـبس ٘‪ٛ‬ثت د‪1401/08/29 :ْٚ‬‬ ‫ضها ًَضٍظی تطکواًی‪ -‬ضئی ازاضُ ثبت اسٌاز ٍ اهالک تطکواًچای‬ ‫م الف ‪ 711‬هیاًِ‬ ‫اگْی هازُ ‪ 1‬قاًَى ٍهاز‪11‬ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍهعیت ثبتی اضاهی ٍساذتواًْای فاقس سٌس ضسوی‬ ‫ضٍظًاهِ اضک‬ ‫ثشاثش اساء کبدس‪ٞ ٜ‬یم ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع لب٘‪ٔ ٖٛ‬زو‪ٛ‬س‪ٔ ...‬ؼ مش دس ‪ٚ‬احذ ثج تشوٕب٘چب تلشفب ٔبِىب٘‪ ٚ ٝ‬ثالٔعبسم ٔ مبضیبٖ ٔ شص ٌشدیذ‪ ٜ‬اػت‪ِ .‬زا ٔـخلب ٔ مبضیبٖ ‪ ٚ‬أالن ٔ‪ٛ‬سد تمبضب ث‪ ٝ‬ؿشح‬ ‫صیش ث‪ٙٔ ٝ‬ر‪ٛ‬س اعالع عٕ‪ ْٛ‬دس د‪ٛ٘ ٚ‬ثت ث‪ ٝ‬فبکّ‪ 15 ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌ‪ ٔ ٟ‬ؿ‪ٛ‬د دس ک‪ٛ‬ست و‪ ٝ‬اؿخبف ٘ؼجت ث‪ ٝ‬کذ‪ٚ‬س ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیت ٔ مبضیبٖ اع شاض داؿ ‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص تبسیخ ا٘ ـبس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ٟ‬و‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ذ د‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬اع شام خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬اداس‪ ٜ‬ثجت اػ‪ٙ‬بد ‪ ٚ‬أالن تشوٕب٘چب تؼّیٓ ‪ ٚ‬پغ اص اخز سػیذ ظش ٔذ یه ٔب‪ ٜ‬اص تبسیخ تؼّیٓ اع شام دادخ‪ٛ‬اػت خ‪ٛ‬د سا ث‪ٔ ٝ‬شاجع لضوبیو توموذیوٓ‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ثیؾ اص ‪ٔ 6‬ب‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬عشح ‪ٞ‬و‪ٛ‬ؿوٕو‪ٙ‬وذػوبص‬ ‫فش‪ٚ‬ؽ ٘بٖ ثشا عبدال٘‪ ٝ‬وشدٖ ت‪ٛ‬صیع یبسا٘‪ٞ ٝ‬وب‬ ‫دس ػشاػش وـ‪ٛ‬س اغبص ؿذ‪ ٜ‬اػت چشا وو‪ ٝ‬عو‬ ‫ػبَ ‪ٞ‬ب اخیش ثب افضایؾ لیٕت ج‪ٟ‬ب٘ ٌو‪ٙ‬وذْ‬ ‫اسد ایشا٘ ث‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪ٕٞ‬ؼبی‪ ٝ‬لبچبق ٔ ؿذ‬ ‫و‪ ٝ‬ثب ایٗ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د اسد یبسا٘‪ ٝ‬ا ث‪ ٝ‬جوب ا٘وىو‪ٝ‬‬ ‫٘لیت ٔشدْ ایشاٖ ؿ‪ٛ‬د ػش ػفش‪ ٜ‬خبسجو ‪ٞ‬وب‬ ‫ث‪ٛ‬د‪.‬ث‪ٙ‬بثش أبس اعالٔ ثوبصسٌوب٘و د‪ِٚ‬و و ‪99‬‬ ‫دسکذ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ٘ب٘‪ٛ‬ای ث‪ ٝ‬وبستخ‪ٛ‬اٖ ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬وذ‬ ‫ٔج‪ٟ‬ض ؿذ٘ذ و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٔ‪ٙ‬جش ثو‪ ٝ‬سکوذ ‪ٚ‬‬ ‫پبیؾ فش‪ٚ‬ؽ ٘ب٘‪ٛ‬ای ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬عّٕىشد ا٘و‪ٟ‬وب ؿوذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ .‬ثشسػ ‪ٞ‬ب ٔیذا٘ ٘ـبٖ ٔو د‪ٞ‬وذ وو‪ٝ‬‬ ‫ثؼیبس اص ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ٘ب٘‪ٛ‬ای اص اسائ‪ ٝ‬وبستخو‪ٛ‬اٖ‬ ‫أ ‪ٙ‬بع ٔ و‪ٙٙ‬ذ دسحبِیوىو‪ ٝ‬سئویوغ اتو وبدیو‪ٝ‬‬ ‫٘ب٘‪ٛ‬ایبٖ ػ‪ ٙ‬ارعبٖ ٔو وو‪ٙ‬وذ وو‪ ٝ‬توٕوبٔو‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب داسا وبستخ‪ٛ‬اٖ اص پشداخت ٘وموذ‬ ‫أ ‪ٙ‬بع ٔ و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب ٕٔىٗ اػت دس کو‪ٛ‬س‬ ‫خشاث دػ ٍب‪ٛ ٘ ٜ‬ا٘‪ٙ‬ذ اػ فبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٞ .‬وش چو‪ٙ‬وذ‬ ‫ثشخ اص ٕ٘بی‪ٙ‬ذٌبٖ ٔوجوّوغ ٔؼوبئوُ دیوٍوش‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬فش‪ٚ‬ؽ اسد دس ثبصاس ػیب‪ ٚ ٜ‬ث ث ‪ٞ‬وب‬ ‫فشاس ٔبِیبت سا عّت أ ‪ٙ‬بع ثوشخو ‪ٚ‬احوذ‪ٞ‬وب‬ ‫٘ب٘‪ٛ‬ای اص اسائ‪ ٝ‬وبستخ‪ٛ‬اٖ یب صیشثبس٘شف ٗ تج‪ٟ‬یوض‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬وبستخ‪ٛ‬اٖ ٔغشح ٔ وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وذ‪.‬الوب‬ ‫جالَ ٔ ٕ‪ٛ‬د صاد‪٘ ٜ‬بیت سئویوغ ووٕویوؼویو‪ٖٛ‬‬ ‫وـب‪ٚ‬سص ٔجّغ ٌفت‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ثو‪ ٝ‬اخو وال‬ ‫لیٕت ٔل‪ٛ‬ه اسد ثب ثبصاس اصاد ٔمذاس اسد اص‬ ‫ػیؼ ٓ عشض‪ ٝ‬خبسج ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ف ‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬اٌوش‬ ‫فش‪ٚ‬ؽ ٘بٖ ثب وبستخ‪ٛ‬اٖ ا٘جبْ ؿ‪ٛ‬د ٔموذاس اسد‬ ‫ت ‪ٛ‬یّ ٘ب٘‪ٛ‬ا ‪ٔ ٚ‬یضاٖ فش‪ٚ‬ؽ ٘بٖ ‪ٞ ٚ‬وٕوچو‪ٙ‬ویوٗ‬ ‫‪ٚ‬س‪ٚ‬د ‪ٚ‬خش‪ٚ‬ج اسد ٔـخق اػت‪ .‬ثو‪ٞ ٝ‬وٕویوٗ‬ ‫خبعش تعذاد اص ٘ب٘‪ٛ‬ای ‪ٞ‬ب ٔمب‪ٔٚ‬ت ٔ وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وذ‬ ‫و‪ ٝ‬ؿفب ػبص سخ ٘ذ‪ٞ‬ذ‪ ٔ.‬وٕو‪ٛ‬د صاد‪ٔ ٜ‬و‬ ‫ٌ‪ٛ‬یذ‪ :‬اجشا عشح ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذػبص ووبستوخو‪ٛ‬اٖ‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ٘ب٘‪ٛ‬ای دس ث ث و‪ ٙ‬شَ خوش‪ٚ‬ج اسد‬ ‫تبثیش ثؼضای داسد ‪ٔ ٚ‬ع مذیٓ و‪ ٝ‬تٕبٔ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬وب‬ ‫ث‪ ٝ‬وبستخ‪ٛ‬اٖ ٔج‪ٟ‬ض ؿ‪٘ٛ‬ذ‪٘.‬بیت سئیغ وٕیؼی‪ٖٛ‬‬ ‫وـب‪ٚ‬سص ٌفت‪ :‬ثشخ اص ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ٘ب٘‪ٛ‬ای ث‪ٝ‬‬ ‫خبعش پشداخت ٔبِیب ٘بؿ اص ٌوشدؽ ٔوبِو‬ ‫دػ ٍب‪ ٜ‬وبستخ‪ٛ‬اٖ ٘ؼوجوت ثو‪ ٝ‬ایوٗ ٔو‪ٛ‬ضو‪ٛ‬ع‬ ‫ٔمب‪ٔٚ‬ت ٔ و‪ٙٙ‬ذ أب دػ ٍب‪ٞ ٜ‬وب ٘وروبستو‬ ‫ؿ‪ٛ‬سا اسد ‪٘ ٚ‬بٖ ج‪ٟ‬بد وـوب‪ٚ‬سص ‪ ٚ‬ػوبیوش‬ ‫دػ ٍب‪ٞ ٜ‬ب ٔشث‪ٛ‬ط ثبیذ وبس و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬تٕبٔ‬ ‫٘ب٘‪ٛ‬ای ‪ٞ‬ب دس ػغح وـ‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬وبستخ‪ٛ‬اٖ ٔجو‪ٟ‬وض‬ ‫ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬الب ثیظٖ ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ٔمذْ سئیوغ اتو وبدیو‪ٝ‬‬ ‫٘ب٘‪ٛ‬ایبٖ ػ‪ ٙ‬ت‪ٟ‬شاٖ ٌفت‪ ٓٞ :‬او‪ 10 ٖٛٙ‬دسکذ‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬وبستخ‪ٛ‬اٖ ٔوجو‪ٟ‬وض ٘ـوذ٘وذ ‪ ٚ‬ایوٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ‪ٞ‬یچ استجبع ث‪ ٝ‬أ ‪ٙ‬بع ٘ب٘‪ٛ‬ایبٖ ٘ذاسد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ف ‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ثؼیبس اص ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبستخو‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔج‪ٟ‬ض ؿذ٘ذ پغ اص ا٘ى‪ ٝ‬دػ ٍوب‪ٞ‬ـوبٖ دچوبس‬ ‫ایشاد ٔ ؿ‪ٛ‬د پـو ویوجوب٘و ثؼویوبس ضوعویو‬ ‫اػت‪.‬وٕبای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ٙ‬بثوش ٌوضاسؽ ‪ٞ‬وب اعوالٔو‬ ‫٘ب٘‪ٛ‬ایبٖ ثشخ وبستخ‪ٛ‬اٖ ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬سغوٓ ٌوزؿوت‬ ‫‪ 10‬تب ‪ 15‬س‪ٚ‬ص اص لغع دػ وٍوب‪ٞ‬ـوبٖ ٔو ولوُ‬ ‫٘ـذ٘ذ‪.‬‬ ‫٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ٔموذْ ٔو ٌو‪ٛ‬یوذ‪ :‬ثوب اجوشا عوشح‬ ‫‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذػبص لشاس ث‪ٛ‬د لیٕت ٘بٖ ‪ٚ‬الع ؿ‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ٔبث‪ ٝ‬اِ فب‪ ٚ‬اٖ سا د‪ِٚ‬ت ث‪٘ ٝ‬ب٘‪ٛ‬ا پشداخت و‪ٙ‬ذ‬ ‫دسحبِیى‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت ‪ 15‬دسکذ ثش لیٕت ٘بٖ یوبسا٘و‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ع یه ‪ ٚ‬د‪ ٚ‬اضبف‪ ٝ‬وشد و‪ ٝ‬ثذِیُ ٌشاٖ ؿذٖ‬ ‫لیٕت ٌ‪ٙ‬ذْ افضایؾ ‪ 15‬دسکوذ ووبسػوبص‬ ‫٘یؼت‪.‬‬ ‫خریذ ایىتروتی در مُرماٌ امسال ‪۸۳‬‬ ‫درصذ بیشتر شذ‬ ‫‪ 1‬قطعِ هلک ((ّوگی ٍاقع زض ضٍستای چٌاق بالغ ))‬ ‫‪ -1‬الب ٘م کبدل فشص٘ذ عّ ٔ مبض ‪ ٔ ٚ‬لش ؿـذاً٘ یه ثبه خب٘‪ ( ٝ‬ػبخ ٕبٖ ٔؼى‪ ) ٘ٛ‬اص پالن ؿٕبس‪ 6 ٜ‬فشع اص ‪ - 18‬اکّ ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ ٔ 415‬ش ٔشثع ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثجت ّٔه تشوٕب٘چب‬ ‫اث یبع اص ٔبِه سػٕ ‪ٚ‬ساث ٔشح‪ ْٛ‬حبج عّ کبدل ث‪ ٝ‬والػ‪1401114404018000106 ٝ‬‬ ‫‪ *2/256‬تبسیخ ا٘ ـبس ٘‪ٛ‬ثت ا‪1401/08/14 :َٚ‬‬ ‫تبسیخ ا٘ ـبس ٘‪ٛ‬ثت د‪1401/08/29 :ْٚ‬‬ ‫ضها ًَضٍظی تطکواًی‪ -‬ضئی ازاضُ ثبت اسٌاز ٍ اهالک تطکواًچای‬ ‫ضٍظًاهِ اضک‬ ‫م الف ‪ 294‬اّط‬ ‫تاضید ‪1041010143‬‬ ‫ضواضُ‪1400002422 3‬‬ ‫ازاضُ کل ثبت اسٌاز ٍاهالک استاى اشضبایجاى ضطقی‬ ‫پیَست ‪.............. 3‬‬ ‫اٌ‪ٛٔ ٟ‬ض‪ٛ‬ع ٔبد‪ 3 ٜ‬لب٘‪ٔ ٚ ٖٛ‬بد‪ 13 ٜ‬ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬تعییٗ تىّی ثج اساض ‪ ٚ‬ػبخ ٕب٘‪ٟ‬ب فبلذ ػ‪ٙ‬ذ سػٕ‬ ‫قَُ قضائیِ‬ ‫ساظهاى ثبت اسٌازٍاهالک کطَض‬ ‫کس‪4441411-‬‬ ‫‪144‬ج‬ ‫ًوًَِ ‪272‬‬ ‫ثشاثشاساء کبدس‪ٞ ٜ‬یب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع لب٘‪ ٖٛ‬تعییٗ تىّی ‪ٚ‬ضعیت ثج اساض ‪ ٚ‬ػبخ ٕب٘‪ٟ‬ب فبلذ ػ‪ٙ‬ذ سػٕ ٔؼ مش دس ‪ٚ‬احذ ثج ا‪ٞ‬ش‬ ‫تلشفب ٔبِىب٘‪ ٚ ٝ‬ثالٔعبسم ٔ مبضیبٖ ٔ شص ٌشدیذ‪ ٜ‬اػت ِزا ٔـخلب ٔ مبضیبٖ ‪ ٚ‬أالن ٔ‪ٛ‬سد تمبضب ث‪ ٝ‬ؿشح صیش ث‪ٙٔ ٝ‬ر‪ٛ‬س‬ ‫اعالع عٕ‪ ْٛ‬دس د‪ٛ٘ ٚ‬ثت ث‪ ٝ‬فبکّ‪ 15 ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌ‪ٔ ٟ‬یـ‪ٛ‬د دس ک‪ٛ‬ست و‪ ٝ‬اؿخبف ٘ؼجت ث‪ ٝ‬کذ‪ٚ‬س ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیت ٔ مبضیبٖ اع شاض‬ ‫داؿ ‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ ٔی ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص تبسیخ ا٘ ـبس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ ٟ‬ث‪ٔ ٝ‬ذ ‪ٔ 2‬ب‪ ٜ‬دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دس س‪ٚ‬ػ ب‪ٞ‬ب ‪ٔ2‬ب‪ ٜ‬پغ اص د تبسیخ اِلبق اع شام‬ ‫خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬اداس‪ ٜ‬ثجت اػ‪ٙ‬بد ‪ٚ‬أالن ٔ ُ تؼّیٓ ‪ ٚ‬پغ اص اخز سػیذظش ٔذ یه ٔب‪ ٜ‬اص تبسیخ تؼّیٓ اع شام دادخ‪ٛ‬اػت خ‪ٛ‬د‬ ‫سا ث‪ٔ ٝ‬شجع لضبی ریلالح تمذیٓ ‪ٌٛ ٚ‬ا‪ ٞ‬عشح دع‪ ٛ‬سا ث‪ ٝ‬ایٗ اداس‪ ٜ‬تؼّیٓ ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬دس غیش ای‪ٙ‬ل‪ٛ‬س ایٗ اداس‪ ٜ‬ثشاثش ٔمشسا ث‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ظبی لب٘‪ ٘ٛ‬خ‪ٛ‬د عُٕ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٕ٘‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اگْی اظ ضْطستاى اّط برص ‪ 94‬تبطیع‬ ‫الب فش‪ٞ‬بد ثـیش تشا٘چ‪ ٝ‬فشص٘ذ یعم‪ٛ‬ه ٔمذاس ؿـذاً٘ یىجبه ػبخ ٕبٖ ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ ٔ 73/33‬ش ٔشثع ٔفش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص پالن ‪ 6‬فشع‬ ‫‪ 4426‬اکّ خشیذاس ؿذ‪ ٜ‬اص ٔبِه سػٕ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬والػ‪91/5616 / ٜ ٝ‬‬ ‫خب٘ٓ ٌّـٗ ٘عٕ فشص٘ذ ٔ ٕذعّ ٔمذاس ؿـذاً٘ یىجبه ػبخ ٕبٖ ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ ٔ 13/22‬ش ٔشثع ٔفش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص پالن ‪ 6‬فشع اص‬ ‫‪ 4426‬اکّ خشیذاس ؿذ‪ ٜ‬اص فش‪ٞ‬بد ثـیش ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬والػ‪96/380 / ٜ ٝ‬‬ ‫الب احذ ٘لشت ٌجّ‪ ٛ‬فشص٘ذ جّیُ ٔمذاس ؿـذاً٘ یىجبه ػبخ ٕبٖ ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ ٔ 108/50‬ش ٔشثع ٔفش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص پالن ‪-5170‬‬ ‫اکّ خشیذاس ؿذ‪ ٜ‬اص عّ ٔخ بس ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬والػ‪1400/72 / ٜ ٝ‬‬ ‫‪ -4‬الب ثبثه سؿت اثبد جذیذ فشص٘ذ اِ‪ٚ ٝ‬یشد ٔمذاس ؿـذاً٘ یىجبه ػبخ ٕبٖ ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ ٔ 101/12‬ش ٔشثع ٔفش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص‬ ‫پالن ‪ -5200‬اکّ خشیذاس ؿذ‪ ٜ‬اص ث‪ٟ‬ش‪ٚ‬ص ػعذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬والػ‪1400/892 / ٜ ٝ‬‬ ‫‪ -5‬الب عّ اوجش حضشت و‪ ٍُٙ‬اثبد فشص٘ذ عّ اکغش ٔمذاس ػ‪ ٝ‬داً٘ ٔـبع اص ؿـذاً٘ یىجبه ػبخ ٕبٖ ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت‬ ‫‪ ٔ 156/60‬ش ٔشثع ٔفش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص پالن ‪ -5254‬اکّ خشیذاس ؿذ‪ ٜ‬اص ػ‪ٟ‬شاه ػّیٕ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬والػ‪99/836 / ٜ ٝ‬‬ ‫‪ -6‬الب حؼیٗ سػ ٓ پ‪ٛ‬س فشص٘ذ جّیُ ٔمذاس ػ‪ ٝ‬داً٘ ٔـبع اص ؿـذاً٘ یىجبه ػبخ ٕبٖ ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ ٔ 156/60‬ش ٔشثع‬ ‫ٔفش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص پالن ‪ -5254‬اکّ خشیذاس ؿذ‪ ٜ‬اص ػ‪ٟ‬شاه ػّیٕ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬والػ‪99/835 / ٜ ٝ‬‬ ‫‪ -7‬الب لبدس ػبل فشص٘ذ ٘بدس ٔمذاس ؿـذاً٘ یىجبه ػبخ ٕبٖ ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ ٔ 257/82‬ش ٔشثع ٔفش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص پالن ‪ -5342‬اکّ‬ ‫ثبلیٕب٘ذ‪ ٜ‬خشیذاس ؿذ‪ ٜ‬اص ٔجیذ ػّیٕب٘ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬والػ‪1400/893 / ٜ ٝ‬‬ ‫اگْی اظ قطیِ کاضاى پالک‪ -00‬اصلی زّستاى اّط برص‪ 94‬تبطیع‬ ‫‪ -8‬الب ی ی لبػٓ صاد‪ ٜ‬فشص٘ذ ت‪ٛ‬وُ ٔمذاس ؿـذاً٘ یه لغع‪ ٝ‬ثبا ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ ٔ 1295/36‬ش ٔشثع ٔفش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص پالن ‪-44‬‬ ‫اکّ خشیذاس ؿذ‪ ٜ‬اص ٘بکش ٔشتض‪ ٛ‬فش ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬والػ‪1400/1143 / ٜ ٝ‬‬ ‫ ثذی‪ ٟ‬اػت دس ک‪ٛ‬س ا٘مضب ٔذ ٔزو‪ٛ‬س ‪ ٚ‬عذْ ‪ٚ‬ک‪ َٛ‬اع شام عجک ٔمشسا ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیت کبدس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪%‬‬‫‪*3/219‬تبسیخ ا٘ ـبس ٘‪ٛ‬ثت ا‪1401/08/15 :َٚ‬‬ ‫تبسیخ ا٘ ـبس ٘‪ٛ‬ثت د‪1401/08/29 :ْٚ‬‬ ‫ابطاّین ًَضی‪ -‬ضئی‬ ‫ازاضُ ثبت اسٌاز ٍ اهالک اّط‬ ‫بٌابط گعاضش اتاف باظضگاًی تْطاى زض ّفت هراُ‬ ‫ابتسایی سال جاضی‪ ،‬هطزم ‪ّ 410‬عاض هریرلریراضز‬ ‫تَهاى ذطیس ایٌتطًتی اًجام زازُ اًس‪.‬‬ ‫ثش اػبع سکذ ‪ ٚ‬ثشا‪ٚ‬سد‪ٞ‬ب اتوبق ثوبصسٌوب٘و‬ ‫ت‪ٟ‬شاٖ دس ‪ٔ 7‬ب‪٘ ٜ‬خؼت أؼبَ حذ‪ٚ‬د ‪ٞ 634‬وضاس‬ ‫ٔیّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ خشیذ ای‪ ٙ‬ش٘ ا٘وجوبْ ؿوذ‪ ٜ‬وو‪ٝ‬‬ ‫٘ؼجت ث‪ٔ ٝ‬ذ ٔـبث‪ ٝ‬ػوبَ لوجوُ افوضایوؾ ‪16‬‬ ‫دسکذ داؿ ‪ ٝ‬اػت‪ .‬پیؾ اص ایٗ ٌف ‪ ٔ ٝ‬ؿوذ‬ ‫و‪ ٝ‬ثب فیّ شی‪ ًٙ‬ثشخ اص اپّیىویوـوٗ ‪ٞ‬وب چو‪ٖٛ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ؼ بٌشاْ ‪ٚ ٚ‬اتغ اح تجبس اِى ش‪٘ٚ‬یى ‪ٚ‬‬ ‫خشیذ اِى ش‪٘ٚ‬یى ایشاٖ ثـوذ تو‪ٙ‬وضَ پویوذا‬ ‫ٔ و‪ٙ‬ذ أب أبس‪ٞ‬ب سػٕ ٘ـبٖ ٔ د‪ٞ‬وذ وو‪ٝ‬‬ ‫اوثش خشیذ‪ٞ‬ب اِى ش‪٘ٚ‬یى ایشاٖ اص پّ فشْ‪ٞ‬وب‬ ‫داخّ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬دس ایٗ ٔیبٖ ‪ٚ‬صاس ک‪ٙ‬وعوت‬ ‫ٔعذٖ ‪ ٚ‬تجبس اعوالْ ووشد‪ ٜ‬وو‪ ٝ‬توجوبس‬ ‫اِى ش‪٘ٚ‬یى دس وـ‪ٛ‬س یه‪ٞ‬ضاس ‪ٞ 300 ٚ‬وضاس‬ ‫ٔیّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ اػت و‪ ٝ‬ایٗ عذد ثؼیبس وّیذ ‪ٚ‬‬ ‫حیبت اػت چشا و‪ ٝ‬ایٗ أش ٘ـوبٖ ٔو د‪ٞ‬وذ‬ ‫ال لبد ایشاٖ س‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬سؿذ اػت ‪ ٚ‬اص ال لبد ػ‪ ٙ‬و‬ ‫دس حبَ فبکّ‪ٌ ٝ‬شف ٗ یب ث‪ ٝ‬تعجیش دیٍش ػجوه‬ ‫خشیذ ٔشدْ دس حبَ تغییش اػت‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫ًشبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍزًبهِ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبُ خبری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایویل رٍزًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیرهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیر اجرائی‪ 9‬هعصَهِ حجبزی‬ ‫هجری سبیت رٍزًبهِ‪ 9‬سبًبز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫یکشٌجِ ‪ ۹۲‬اثبى ‪ًَ ۹۲ * 10۲1‬اهجس ‪۹2 * ۹۲۹۹‬زثمع الثبً‬ ‫فیتٌس کبراى اررببیجبىشرقی‬ ‫بِ هسببقبت قْرهبًی کشَر اعسام شذًذ‬ ‫پمشثمٌ‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫‪ * 1000‬سبل س‬ ‫ٍ رٍم ( اٍتَش ایکمٌج‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تبریس خیبببى ازادی‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتر رٍزًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى تبریس‬ ‫ایل ) * شوبزُ ( سبی‬ ‫گردشگری یب تَریسن‬ ‫تسکمت ایساى هقبثل اًگلمس‬ ‫اًردام‬ ‫سسپسست ّمئت ثدًسبشی ٍ پرسٍز‬ ‫اذزثبیجبى شسق گفرت‪ :‬فرمرترٌرس کربزاى‬ ‫اذزثبیجبى شسق ثِ هسبثقبت قْسهبًر کشرَز‬ ‫اعصام شدًد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خبشٌضاس ٔ‪ٟ‬ش‪ ،‬کابش ‪ٛٞ‬ؿیتاس بتا‬ ‫اؿاس‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬بشٌضاس ٔؼابمات ل‪ٟ‬شٔا٘ی وـ‪ٛ‬س ‪ٚ‬‬ ‫ا٘تخابی تیٓ ّٔی بذ٘ؼاص ‪ ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ ا٘تذاْ دس‬ ‫سؿت‪ ٝ‬فیت‪ٙ‬غ چّ‪ٙ‬ح‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ ایٗ سلاب ‪ٞ‬تا بت‪ٝ‬‬ ‫ٔیضبا٘ی ت‪ٟ‬شاٖ بشٌضاس ؿذ‪.‬‬ ‫ػشپشػ ‪ٞ‬یات بذ٘ؼاص ‪ ٚ‬پتش‪ٚ‬سؽ ا٘تذاْ‬ ‫ارسبایداٖ ؿشلی ػ‪ٛٙ‬اٖ داؿ ۺ ‪ٚ‬سصؿتىتاساٖ‬ ‫باؿٍا‪ ٜ‬خ‪ٟ‬اٖ ػاتشاپ ٘یض ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٘تٕتایت‪ٙ‬تذ‪ٜ‬‬ ‫ارسبایداٖ ؿشلی دس ایٗ سلاب حض‪ٛ‬س پتیتذا‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٛٞ‬ؿیاس اضاف‪ ٝ‬وشدۺ ٔ‪ٟ‬ذ ٔحٕذ ‪ٔ ،‬تحتٕتذ‬ ‫ٔظّ‪ٔٛ‬ی‪ٔ ،‬حٕذ خلِی‪ ،‬ػضیضاهلل ٔت‪ٟ‬تذیتضاد‪،ٜ‬‬ ‫فش‪ٞ‬اد ا‪ٚ‬خائی‪ٞ ،‬اد لش‪ٜ‬ػ‪ٛ‬ساٖ‪ٔ ،‬تیتشػتدتاد‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػ‪ ٚ ٛ‬سضا خؼفش٘ظاد ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٚ‬سصؿىتاس‪،‬‬ ‫ٔحٕذ ٔ‪ٟ‬اْ ‪ٔ ٚ‬مل‪ٛ‬د ٘بیُپ‪ٛ‬س ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔتشبتی‬ ‫‪ ٚ‬أیش سابظ ٘یض ب‪ ٝ‬ػت‪ٙ‬ت‪ٛ‬اٖ ػتشپتشػت تتیتٓ‬ ‫ارسبایداٖؿشلی سا ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫کریوی بِ یسداًی رسیذ‪ ،‬طبّرری‬ ‫حریف قْرهبى جْبى شذ‬ ‫تمن ّبی ثلمش تبکستبى ٍ ثبًک شْس ثِ ریرداز‬ ‫ًْبی لمگ ثستس کشت اشار زاُ یبفتٌد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ا‪ٔ ،‬شحّ‪ٟ٘ ٝ‬ایی بیؼ ‪ ٚ‬د‪ٔٚ‬یتٗ‬ ‫د‪ٚ‬س‪ِ ٜ‬یً بشتش وـتی اصاد باؿٍا‪ٜٞ‬ا وـ‪ٛ‬س‬ ‫با سلاب چ‪ٟ‬اس تیٓ ػتاسٌاٖ ػتاس ‪ ،‬بتّتیتؾ‬ ‫تاوؼتاٖ‪ ،‬با٘ه ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬ا٘تبت‪ ٜٛ‬ػتاصاٖ ‪ٞ‬ت‪ٛ‬تتٗ‬ ‫پیٍیش ؿذ و‪ ٝ‬دس ٘‪ٟ‬تایت ‪ ۲‬تتیتٓ بتّتیتؾ‬ ‫تاوؼتاٖ ‪ ٚ‬با٘ه ؿ‪ٟ‬ش ب‪ ٝ‬دیذاس ٘‪ٟ‬ایی سا‪ ٜ‬پیتذا‬ ‫وشد٘ذ‪.‬‬ ‫دس دیذاس ٘خؼ ٔشحّ‪٘ ٝ‬یٕ‪ٟ٘ ٝ‬ایی تیٓ بّتیتؾ‬ ‫تاوؼتاٖ ٔ‪ٛ‬فک ؿذ با ٘تید‪ ۹ ٝ‬بش یه ػتاسٌاٖ‬ ‫ػاس سا ؿىؼ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫دس دیذاس د‪ ْٚ‬سد‪ٜ‬ب‪ٙ‬ذ ٘یض ٔؼابم‪ ٝ‬تتیتٓ ‪ٞ‬تا‬ ‫ا٘ب‪ ٜٛ‬ػاصاٖ ‪ٛٞ‬تٗ با با٘ه ؿ‪ٟ‬ش بشٌضاس ؿذ و‪ٝ‬‬ ‫تیٓ با٘ه ؿ‪ٟ‬ش با ٘تید‪ ۶ ٝ‬بش ‪ ۴‬بش ا٘بت‪ ٜٛ‬ػتاصاٖ‬ ‫‪ٛٞ‬تٗ غّب‪ ٝ‬وشد ‪ ٚ‬فی‪ٙ‬اِیؼ ؿذ‪.‬‬ ‫قْرهبًی بَکس جَاًبى جرْربى‬ ‫سبعذپٌبُ بب پیرٍزی اغبز کرد‬ ‫ازیی سبعدپٌبُ ثَکسَز ٍشى ‪ ۲۹‬کرمرلرَگرسم‬ ‫کشَزهبى رز زقبثت ّبی قْسهربًر جرَاًربى‬ ‫جْبى ‪ ،۹۲۹۹‬رز ًخستمی گبم هقبثل ًوربیرٌردُ‬ ‫قسقمصستبى ثِ ثستسی زسمد ٍ زاّ هسحلِ ثعرد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ا‪ٔ ،‬ؼابمات ب‪ٛ‬وغ لت‪ٟ‬تشٔتا٘تی‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘اٖ خ‪ٟ‬اٖ ‪ ۲۲۲۲‬با حض‪ٛ‬س ‪ ۵۹۷‬بت‪ٛ‬وؼت‪ٛ‬س‬ ‫اص ‪ ۷۶‬وـ‪ٛ‬س خ‪ٟ‬اٖ ب‪ٔ ٝ‬یضبا٘ی اػپا٘یا ‪ ٚ‬دس ؿ‪ٟ‬ش‬ ‫اِیىا٘ت‪ ٝ‬اغاص ‪ ٚ‬تا س‪ٚ‬ص پ‪ٙ‬تدتٓ ارسٔتا‪ ٜ‬ادأت‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿ ‪.‬‬ ‫أش‪ٚ‬ص (پ‪ٙ‬دـ‪ٙ‬بت‪ ٚ )ٝ‬دس ػت‪ٔٛ‬تیتٗ س‪ٚ‬ص ایتٗ‬ ‫سلاب ‪ٞ‬ا‪ٔ ،‬تحتٕتذ پتاسػتی دس ‪ٚ‬صٖ ‪۶۶.۵‬‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬شْ ‪ ٚ‬اسیتٗ ػتاػتذپت‪ٙ‬تا‪ ٜ‬دس ‪ٚ‬صٖ ‪۹۲‬‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬شْ ٕ٘ای‪ٙ‬ذٌاٖ وـ‪ٛ‬سٔاٖ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اسیٗ ػاػذپ‪ٙ‬ا‪ ٜ‬دس ‪ٚ‬صٖ ‪ ۹۲‬وتیتّت‪ٌٛ‬تشْ دس‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ دیذاس ب‪ٔ ٝ‬لاف اسٌٗ باوتیبتىت‪ٛ‬ف اص‬ ‫لشلیضػتاٖ سف ‪ ٚ‬با اسائ‪ ٝ‬ػّٕتىتشد بؼتیتاس‬ ‫خ‪ٛٔ ٛ‬فک ب‪ ٝ‬بشتش ‪ ۵‬بش کفش ٔمابُ حشیف‬ ‫خ‪ٛ‬د ؿذ ‪ ٚ‬ب‪ٔ ٝ‬شحّ‪ ٝ‬بؼذ سا‪ ٜ‬یاف ‪.‬‬ ‫) ‪* 240۲ :‬‬ ‫ورزش و گردشگری‬ ‫کبزشٌبس فَتجبل ایرساى رز‬ ‫استبًِ شسٍع جبم جرْربًر‬ ‫گفت‪ :‬اگس هی سسهسث ترمرن‬ ‫هل ثَرم‪ ،‬هقبثل اًگلمس ثرب‬ ‫پٌج هدافع ثبشی ه کسرم ٍ‬ ‫شجبع خلمل شارُ زا رز رفبع‬ ‫زاست ه گراشتن‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خبشٍ٘اس ٔ‪ٟ‬ش‪ ،‬تیٓ‬ ‫ّٔی ف‪ٛ‬تباَ ایشاٖ دس ٘خؼتیٗ‬ ‫دیذاس خ‪ٛ‬د دس سلابت ‪ٞ‬تا‬ ‫خاْ خ‪ٟ‬ا٘ی ‪ ۲۲۲۲‬لتغتش‪ ،‬اص‬ ‫ػاػ ‪۶۲‬ۺ‪ ۰۶‬س‪ٚ‬ص د‪ٚ‬ؿت‪ٙ‬تبت‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ب‪ٔ ٝ‬لاف ا٘تٍتّتیتغ‬ ‫ٔیس‪ٚ‬د‪ .‬دس اػتا٘‪ ٝ‬ایٗ باص ‪،‬‬ ‫‪ٛٙٞ‬ص ٔـخق ٘تیتؼت وت‪ٝ‬‬ ‫وتتاسِتت‪ٛ‬ع وتتی س‪ٚ‬ؽ تتتیتتٓ‬ ‫ایشاٖ سا با چ‪٘ ٝ‬فشات ‪ ٚ‬با چ‪ٝ‬‬ ‫ػتیتؼتتتتٕتی س‪ٚ‬ا٘تت‪ٔ ٝ‬تیتتذاٖ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ ٗٔٛٞ‬افاضّی ٔشبی پیتـتیتٗ‬ ‫تیٓ ّٔی ‪ ٚ‬واسؿ‪ٙ‬اع ف‪ٛ‬تبتاَ‬ ‫پیؾ بی‪ٙ‬ی وشد و‪ ٝ‬ػتیتؼتتتٓ‬ ‫ایشاٖ ٔمابُ اٍّ٘یغ حضت‪ٛ‬س‬ ‫با د‪ٞ ٚ‬تافتبته دفتاػتی ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬اخٓ ساع تتذاسن دیتذ‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػ ‪ ٚ‬ایشاٖ با اسایتؾ‬ ‫‪ ۰-۶-۲-۴‬ب‪ٔ ٝ‬یذاٖ ٔیس‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫افاضّی ٌتفت ۺ اٌتش وتی‬ ‫س‪ٚ‬ؽ تلٕیٓ بٍیشد ػتشداس‬ ‫اصٔ‪ ٖٛ‬دس تشویت ٘تبتاؿتذ‬ ‫اسایتتؾ ‪ٞ ۰-۲-۶-۴‬تتٓ‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ب‪ ٝ‬تیٓ وٕه و‪ٙ‬تذ‪.‬‬ ‫ا٘ ت تت‪ ٝ‬دس د‪ ٚ‬بتتاص ا‪َٚ‬‬ ‫تذاسواتی (ٔمابُ ػ‪ٍٙ‬تاَ ‪ٚ‬‬ ‫اس‪ٌٛٚ‬ئ‪ )ٝ‬دیذیٓ ػیؼتٓ ‪۰-۶‬‬ ‫‪ ۲-۴‬ب‪ٛ‬د‪.‬‬‫ایتتٗ وتتاسؿتت‪ٙ‬تتاع فتت‪ٛ‬تتتبتتاَ‬ ‫خاعش٘ـاٖ وتشدۺ اٌتش ٔتٗ‬ ‫باؿٓ‪ٔ ،‬مابُ اٍّ٘یغ با پت‪ٙ‬تح‬ ‫ٔذافغ باص ٔی و‪ ٓٙ‬یتؼت‪ٙ‬تی‬ ‫ػیؼتٓ ‪ ۰-۴-۵‬سا ا٘تتتختا‬ ‫ٔیو‪.ٓٙ‬‬ ‫افاضّی دس پتاػتب بت‪ ٝ‬ایتٗ‬ ‫ػتتتلتتت‪ٛ‬اَ وتتت‪ ٝ‬دس ایتتتٗ‬ ‫کتت‪ٛ‬ست ا٘تتتتتختتابتتؾ بتتشا‬ ‫ٔذافؼاٖ تیٓ ّٔی بختلت‪ٛ‬ف‬ ‫دفاع چت وتذاْ ٘تفتشات‬ ‫اػت ت ف ٌتتتفت ت ۺ ایتتتٗ‬ ‫ب‪ ٝ‬پّٗ باص بؼتتتٍتی داسد‬ ‫یؼ‪ٙ‬ی ای‪ٙ‬تىت‪ٔ ٝ‬تی خت‪ٛ‬ا‪ٞ‬تیتٓ‬ ‫ابتذا باص ‪ٞ‬د‪ٔٛ‬ی باؿتیتٓ‬ ‫یا فـاس حشیف سا بٍتیتشیتٓ‪.‬‬ ‫اػتفاد‪ ٜ‬اص اب‪ٛ‬اِفضُ ختلِتی‬ ‫بشا ایٗ باص بؼتیتذ اػت‬ ‫چ‪ ٖٛ‬تدشب‪ ٝ‬بیٗ إِّّی وٕی‬ ‫داسد ‪ ٚ‬بتتا ػتتیتتؼتتتتتٓ وتتی‬ ‫س‪ٚ‬ؽ ‪ ٓٞ‬اؿ‪ٙ‬ا ٘یؼ ‪ .‬أتیتاص‬ ‫‪ٞ‬تدت‪ٔٛ‬تی‬ ‫ا‪ ٚ‬دس بش٘أ‪ٞٝ‬تا‬ ‫اػ ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ادأتتت‪ ٝ‬دادۺ فتتتىتتتش‬ ‫ٔی و‪ ٓٙ‬وتی س‪ٚ‬ؽ ػتٕت‬ ‫باصیتىت‪ٙ‬تا٘تی ٔتی س‪ٚ‬د وت‪ٝ‬‬ ‫ٔحتاعا٘‪ ٝ‬باص ٔی وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تذ ‪ٚ‬‬ ‫٘ؼب ب‪ ٝ‬پؼتی و‪ ٝ‬داس٘ذ دس‬ ‫واس دفاػی ‪ٚ‬فاداستش ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬تذ‪.‬‬ ‫چ‪ ٖٛ‬دس اٖ لؼٕ اص صٔیتٗ‬ ‫(ػٕت ساػت ‪ٞ‬تدت‪ٔٛ‬تی‬ ‫اٍّ٘یغ) سحیٓ اػتشِتیت‪ٙ‬تً‬ ‫باص ٔی وت‪ٙ‬تذ بتایتذ یته‬ ‫ٔذافغ ػشػتی داؿت‪ ٝ‬باؿتیتٓ‪.‬‬ ‫ب‪٘ ٝ‬ظشْ ٔتیتلد ٔتحتٕتذ‬ ‫ؿا٘غ بیـتش داسد‪ٚ .‬حتیتذ‬ ‫أیش ‪ٞ‬تٓ ‪ٞ‬ؼت ‪ .‬احؼتاٖ‬ ‫حاج کفی تتدتشبت‪ ٝ‬صیتاد‬ ‫داسد ‪ِٚ‬ی ؿایذ تدشب‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬دس‬ ‫فاص دفاػی خیّتی ٔت‪ٙ‬تاػت‬ ‫٘باؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ واسؿ‪ٙ‬تاع فت‪ٛ‬تتبتاَ دس‬ ‫خل‪ٛ‬ف احتٕاَ اػتتتفتاد‪ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ضٔاٖ اص ٔ‪ٟ‬ذ عاسٔتی ‪ٚ‬‬ ‫ػشداس اصٔ‪ٔ ٖٛ‬مابُ اٍّ٘یغ‬ ‫‪ ٚ‬ػپغ بش٘أ‪ٞٝ‬ایی وت‪ ٝ‬وتی‬ ‫س‪ٚ‬ؽ بشا بشد ٔمابُ ‪ِٚ‬تض ‪ٚ‬‬ ‫أشیىا داسد‪ ،‬اظت‪ٟ‬تاس وتشدۺ‬ ‫ٔؼلّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬اسایؾ تیٓ اػ ‪.‬‬ ‫ٔؼلّ‪ ٝ‬بؼذ ؿشایظ اصٔت‪ٖٛ‬‬ ‫اػ ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایا ٔتی سػتذ‬ ‫باص و‪ٙ‬تذ یتا ٘ت‪ .ٝ‬حضت‪ٛ‬س‬ ‫ػشداس ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ‪ٚ‬ص٘‪ ٝ‬بتضسی‬ ‫بشا تیٓ ّٔی باؿذ‪ .‬ایت‪ٙ‬تىت‪ٝ‬‬ ‫بایذ بتاص د‪ ٚ ْٚ‬ػت‪ ْٛ‬سا‬ ‫بتتبتتشیتتٓق ٔتت‪ٛ‬افتتمتتٓ‪ِٚ .‬تتض ‪ٚ‬‬ ‫أشیىا دس ‪ٚ‬التغ اِتٕتاٖ ‪ٚ‬‬ ‫پشتغاَ ٘یؼت‪ٙ‬ذ‪ .‬اِبت‪ ٝ‬بایتذ دس‬ ‫٘ظش داؿت‪ ٝ‬باؿیٓ ایٗ تیٓ ّٔی‬ ‫ٔا ا٘ؼتدتاْ ػتاَ ‪ ۲۲۰۸‬سا‬ ‫٘ذاسد بشا ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایتٗ یته‬ ‫پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬د‪ٔ ٚ‬تا‪ٞ‬ت‪ ٝ‬بتشا وتی‬ ‫س‪ٚ‬ؽ اػ ‪.‬‬ ‫افاضّی تاویذ وشدۺ اٖ تتیتٓ‬ ‫یه پش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ـ ػاِت‪ ٝ‬بت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ ب ‪ٞ ٝ‬ا دس اٖ ؿتشایتظ‬ ‫ر‪ٙٞ‬ی ٘یؼت‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ ػتلت‪ٛ‬اِتی‬ ‫اػ و‪ ٝ‬بتؼتذ اص بتاص بتا‬ ‫ا٘تتٍتتّتتیتتغ ٔتتی تتت‪ٛ‬اٖ بتت‪ٝ‬‬ ‫اٖ ختت‪ٛ‬ا داد‪ .‬بتتاص بتتا‬ ‫اٍّ٘یغ خیّی ٔ‪ ٟٓ‬اػت ‪ٚ‬‬ ‫ب‪ ٝ‬ؿٕا ٘ـاٖ ٔید‪ٞ‬تذ وتدتا‬ ‫ایؼتاد‪ٜ‬ایذ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬دسباس‪ٔ ٜ‬ذافؼاٖ ٔشوتض‬ ‫ایشاٖ ٔمابُ اٍّ٘یغ ٌتفت ۺ‬ ‫با ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ‪ٞ‬ش ویٗ دس تتیتٓ‬ ‫اٍّ٘یتغ‪ ،‬فتىتش ٔتی وت‪ٙ‬تٓ‬ ‫ٔشتضی پ‪ٛ‬سػتّتی ٌت‪ٙ‬تدتی‬ ‫ب‪ ٝ‬خاعش ٔیاٍ٘یتٗ لتذ دس‬ ‫تشوی ایشاٖ باص ٔی و‪ٙ‬تذ‪.‬‬ ‫ٍاکٌش فدزاسمَى ضیوٌبستمک ثِ غمجت ًوبیٌدُ ایساى رز اجالس جْبً‬ ‫سسپسست رثمسی فدزاسمَى ضیوٌبستمک ثب اشربزُ ثرِ‬ ‫غمجت ًوبیٌدُ ایی فدزاسمَى رز اجالس جْربًر ٍ‬ ‫تبکمد ثس عدم کن کبزی رز ایی هَزر گفت‪ :‬ثجتًربم‬ ‫ثسای حضَز ًوبیٌدُ ایساى ثبید رز ازریجْشت اًرجربم‬ ‫ه شد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خبشٌضاس ٔ‪ٟ‬تش ‪ ٚ‬بت‪٘ ٝ‬تمتُ اص س‪ٚ‬ابتظ‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی فذساػی‪ ٖٛ‬طیٕ‪ٙ‬اػتیه‪ٔ ،‬حؼٗ ػتّتیتٕتا٘تی‬ ‫ػشپشػ دبیش فذساػتیت‪ ٖٛ‬دس ٔت‪ٛ‬سد بتشٌتضاس‬ ‫اخلع خ‪ٟ‬ا٘ی بذ‪ ٖٚ‬حض‪ٛ‬س ٕ٘تایت‪ٙ‬تذ‪ ٜ‬ا اص ایتشاٖ‬ ‫ت‪ٛ‬ضیحاتی داد‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬دس ایٗ صٔی‪ٌ ٝٙ‬ف ۺ ثب ٘تاْ بتشا حضت‪ٛ‬س دس‬ ‫اخلع خ‪ٟ‬ا٘ی ٔیبایؼ دس اسدیب‪ٟ‬ـ ٔا‪ٌ ٜ‬تزؿتتت‪ٝ‬‬ ‫ا٘داْ ٔی ؿذ‪ .‬اص ػ‪ ٛ‬دیٍش اص ا٘دا و‪ ٝ‬فتذساػتیت‪ٖٛ‬‬ ‫هدیسیت شْسی اش ّس فسصت‬ ‫زئمس سبشهبى شْسرازی ّب ٍ رّرمربزی ّرب گرفرت‪:‬‬ ‫هدیسیت شْسی ثبید اش ّس فسصت ثرسای افرصایرش‬ ‫گسرشگسی ٍ اقداهبت رزاهدشا استفبرُ کٌد‪.‬‬ ‫ب‪ٛ‬دخ‪ ٝ‬د‪ِٚ‬تی ٔحذ‪ٚ‬د اػ‬ ‫‪٘ ٚ‬بایذ ت‪ٟٙ‬ا چـٓ ا٘تتظتاس‬ ‫خ‪ٟ‬ا٘ی ؿخلاً بت‪ ٝ‬سیتیتغ ػتابتک ایتٗ فتذساػتیت‪ٖٛ‬‬ ‫ایٕیُ صد‪ ٚ ٜ‬ا‪ ٚ‬سا ب‪ٙ‬ا بش ٔؼل‪ِٛ‬ی دس وٕیت‪ ٝ‬فذساػی‪ٖٛ‬‬ ‫خ‪ٟ‬ا٘ی دػ‪ٛ‬ت وشد‪ ٜ‬اػت ایـتاٖ بتذ‪٘ ٖٚ‬تیتاص بت‪ٝ‬‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬وـ‪ٛ‬س دس ایٗ اخلع حض‪ٛ‬س یاف ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ تیتٓ ػتشپتشػتتتی ػتابتک فتذساػتیت‪ٖٛ‬‬ ‫ب‪ٛٔ ٝ‬لغ ثب ٘اْ سا بشا حض‪ٛ‬س ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬سػتٕتی ایتٗ‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬ا٘داْ ٘ذاد ‪ِ ٚ‬زا ٘ت‪ٛ‬ا٘ؼتیٓ دس ایٗ اختلع‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪ٜ‬ا داؿت‪ ٝ‬باؿیٓ‪.‬‬ ‫ػّیٕا٘ی یادا‪ٚ‬س ؿذۺ ایٗ اخلع ٔشب‪ٛ‬ط ب‪ ٝ‬وٕیؼی‪ٖٛ‬‬ ‫بشابش خ‪ٙ‬ؼیتی اػ و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػظ فذساػی‪ ٖٛ‬خت‪ٟ‬تا٘تی‬ ‫بشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ؿخلی و‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ایتشاٖ‬ ‫ب‪ ٝ‬ایٗ اخلع سفت‪ ٝ‬اػ ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ػضت‪ ٛ‬اص ایتٗ‬ ‫وٕیؼی‪ ٖٛ‬حض‪ٛ‬س داسد ‪ ٚ‬صْ بت‪ ٝ‬روتش اػت وت‪ٝ‬‬ ‫سییغ اػیایی ایٗ وٕیؼی‪٘ ٖٛ‬یض ‪ٕٞ‬یٗ ؿخق اػ ‪.‬‬ ‫ثسای افصایش گسرشگسی ٍ اقداهبت رزاهدشا استفبرُ کٌد‬ ‫ایٗ ب‪ٛ‬دخ‪ٔ ٝ‬ا٘ذ بّى‪ ٝ‬بایذ با س‪ٚ‬یىشد‪ٞ‬تا ختذیتذ ‪ٚ‬‬ ‫اٍِ‪ٌٛ‬یش اص ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ا پیـش‪ ٚ‬واس‪ٞ‬ا ٘‪ ٛ‬ا٘داْ داد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خبشٍ٘اسایش٘ا ٔ‪ٟ‬ذ ػّیٕی س‪ٚ‬ص خٕؼ‪ ٝ‬دس‬ ‫٘ـؼ ‪ٓٞ‬ا٘ذیـی اػضا ؿ‪ٛ‬سا ػاِی اػتاٖ‪ٞ‬تا بتا‬ ‫اؿاس‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ػخ‪ٙ‬اٖ ٕ٘ای‪ٙ‬ذٌاٖ ؿ‪ٛ‬سا ػاِی اػتاٖ ‪ٞ‬تا ‪ٚ‬‬ ‫دسخ‪ٛ‬اػ ‪ٞ‬ا ا٘‪ٟ‬ا افض‪ٚ‬د ۺ ٔا ٘یاص ب‪ ٝ‬اکلح ل‪ٛ‬ا٘یتٗ‬ ‫‪ ٚ‬اییٗ ٘أ‪ٞ ٝ‬ا داسیٓ و‪ ٝ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬اختیاسات ٔدتّتغ‬ ‫اػ ‪ ٚ‬دسخ‪ٛ‬اػ داسیٓ ٕ٘ای‪ٙ‬ذٌاٖ ؿت‪ٛ‬سا ػتاِتی‬ ‫اػتاٖ‪ٞ‬ا ٔا سا دس ایٗ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬یاس و‪ٙٙ‬ذ تا بت‪ٛ‬ا٘تیتٓ بتش‬ ‫اػاع ‪ٚ‬الؼی ‪ٞ‬ا اػتتتا٘تی ػتٕتُ ‪ ٚ‬دسخت‪ٛ‬اػت‬ ‫لا٘‪ٌٖٛ‬زاس و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬دس خل‪ٛ‬ف اػغا اػتباسات اص ػ‪ ٛ‬ػتاصٔتاٖ‬ ‫ؿ‪ٟ‬شداس ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬د‪ٞ‬یاس ‪ٞ‬ا ٌف ۺ بخـی اص اػتتبتاسات‬ ‫دس اختیاس ػاصٔاٖ ؿ‪ٟ‬شداس ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬د‪ٞ‬یاس ‪ٞ‬اػت أتا‬ ‫ت‪ٛ‬صیغ دس اختیاس ػاصٔاٖ ٘یؼ ‪ٔ ،‬ا لب‪ َٛ‬داسیتٓ وت‪ٝ‬‬ ‫ػذاِ دس ت‪ٛ‬صیغ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاسد ‪ ٚ‬بایذ ب‪ ٝ‬د٘باَ ػذاِ‬ ‫دس ت‪ٛ‬صیغ باؿیٓ ‪ٔ ٚ‬ا ‪ ٓٞ‬پیٍیش اٖ ‪ٞ‬ؼتیٓ‪ .‬بشا ٔثتاَ‬ ‫دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ت‪ٛ‬صیغ لیش ٔا اص ابتذا ٌفتیٓ ایٗ ٔؼلّ‪ ٝ‬بایذ با‬ ‫تل‪ٛ‬ی ‪ ۵‬وٕیت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬صیغ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬أضا علیی دس ایٗ‬ ‫ٔؼلّ‪٘ ٝ‬مؾ سا ٘ذاؿت‪ ٝ‬باؿذ‪.‬‬ ‫ػّیٕی با بیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬صیغ لتیتش دس فلتّتی ا٘تدتاْ‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ػٕل ب‪ ٝ‬دسد ٕ٘یخ‪ٛ‬سد ٌف ۺ ٔا دس ایتٗ‬ ‫صٔی‪ ٝٙ‬ت‪ٟٙ‬ا اختیاس ت‪ٛ‬صیغ سا داسیتٓ ‪ٔ ٚ‬تتتاػتفتا٘ت‪ ٝ‬تتا‬ ‫اػتباسات تل‪ٛ‬ی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس اختیاس ٔتا لتشاس ٌتیتشد‬ ‫ؿ‪ٟ‬شی‪ٛ‬س ٔا‪ٔ ٜ‬ی سػذ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬صیغ لیش دس فلُ ػشد اتفاق‬ ‫ٔی افتذ‪ .‬ب‪ٙ‬ابشایٗ بشا حُ ایٗ ٔؼلّ‪ ٝ‬بتایتذ لت‪ٛ‬ا٘تیتٗ‬ ‫ب‪ٛ‬دخ‪ ٝ‬اکلح ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬بخـی ایٗ ٔـىُ سا ٔیؿ‪ٛ‬د بتا‬ ‫تخلیق ت‪ٙ‬خ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬حُ وشد‪.‬‬ ‫گسرشگسی حبل کشَز زا خَه ه کٌد‬ ‫ٍشیس همساث ثب ثمبى ایٌکِ رٍلت سمصرّن ثرِ رًرجربل‬ ‫تقَیت شیسسبخت ّبی گسرشگسی اسرت‪ ،‬تررسیر‬ ‫کسر‪ :‬قطعب اگس حبل گسرشگسی کشَز خرَه شرَر‬ ‫حبل ریگس ثخش ّب ًمص خَه ه شَر‪.‬‬ ‫ػضت اهلل ضشغأی دس ٌف ‪ ٌٛٚ‬با ایؼ‪ٙ‬ا دس حتاؿتیت‪ٝ‬‬ ‫ػفش ب‪ ٝ‬اػتاٖ ٌیلٖ‪ ،‬با اؿاس‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ظشفی ‪ٞ‬تا بتا‬ ‫ٌشدؿٍش دس وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬اػتاٖ ٌیلٖ‪ ،‬اظت‪ٟ‬تاس وتشدۺ‬ ‫اٌش ٌشدؿٍش دس وـ‪ٛ‬س ٔا بشاػاع ٔتضیت ‪ٞ‬تا‬ ‫٘ؼبی پا بٍیشد‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ خایٍضیٗ بؼیاس اص ٔت‪ٙ‬تابتغ‬ ‫دسأذ باؿذ‪ ٚ.‬دس ادأ‪ ٝ‬بتختؾ ػتٕتذ‪ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬ا٘تغ‬ ‫ٌشدؿٍش وـ‪ٛ‬س سا تتاسیتختی دا٘ؼت ‪ ٚ‬افتض‪ٚ‬دۺ‬ ‫ٔتاػفا٘‪ ٝ‬دس بؼیاس اص بخؾ ‪ٞ‬ا ٌتشدؿتٍتش بت‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬صیشػاخ ‪ٞ‬ا دچاس ػم ٔا٘ذٌی ‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬صیش ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍش ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬ایغ دػتی بتا‬ ‫بیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬د‪ ِٚ‬ػیضد‪ ٓٞ‬ب‪ ٝ‬د٘باَ تم‪ٛ‬ی صیشػاخ‬ ‫‪ٞ‬ا ٌشدؿٍش اػ ‪ ،‬تلشیح وشدۺ بش٘تأت‪ ٝ‬سیتض‬ ‫‪ٞ‬ا صْ بشا سفغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ٌشدؿٍش ا٘داْ ٌشفت‪ٚ ٝ‬‬ ‫لغؼا اٌش حاَ ٌشدؿٍش وـ‪ٛ‬س خ‪ ٛ‬ؿت‪ٛ‬د حتاَ‬ ‫دیٍش بخؾ ‪ٞ‬ا ٘یض خ‪ٔ ٛ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ضشغأی یىی اص بخؾ ‪ٞ‬ا ٔ‪ٟ‬تٓ ٌتشدؿتٍتش سا‬ ‫ٌشدؿٍش ػلٔ دا٘ؼ ‪ ٚ‬بیاٖ وشدۺ دس وـ‪ٛ‬س ٔا‬ ‫صٔی‪ٞ ٝٙ‬ا خ‪ٛ‬بی بشا ٌشدؿٍش ػتلٔت ‪ٚ‬خت‪ٛ‬د‬ ‫داسد‪ ٚ.‬با بیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اػتاٖ ٌیلٖ ب‪ ٝ‬د یُ ٔختّتف‬ ‫اص خّٕ‪ ٝ‬ا ‪ٛٞ ٚ‬ا ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ٔتىتٕتُ حت‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬تا‬ ‫دسٔاٖ ‪ ٚ‬ػلٔ باؿذ‪ ،‬خاعش٘ـاٖ وشدۺ ظشفی ‪ٞ‬ا‬ ‫ٌشدؿٍش ٌیلٖ ب‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬دس بخؾ خ‪ ٚ ٍُٙ‬دسیا ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٔ ...ٚ ٜٛ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ ٌشدؿٍش ػلٔ‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سا تتمت‪ٛ‬یت‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ؿٕاس‪ ٜ‬لبُ ‪...ٚ‬‬ ‫ٌشدؿٍش تفشیحی‬ ‫ػفش تفشیحی اص ابذاػات اٍّ٘ؼتاٖ ب‪ٛ‬د ‪ ٚ‬سیـت‪ ٝ‬دس‬ ‫ػ‪ٛ‬أُ خأؼ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬اختی داؿ ‪ .‬بشیتا٘یا ٘خؼتیٗ وـ‪ٛ‬س‬ ‫اس‪ٚ‬پایی ب‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ا٘مل ک‪ٙ‬ؼتی سا اغتاص ٘تٕت‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫خأؼ‪ ٝ‬ک‪ٙ‬ؼتی ٘خؼتیٗ خأؼ‪ ٝ‬ا ب‪ٛ‬د وت‪ ٝ‬فتشکت‬ ‫تفشیح سا بشا تؼذاد س‪ٚ‬صافض‪٘ٚ‬ی اص ٔتشدْ فتشا‪ٞ‬تٓ‬ ‫ٔیا‪ٚ‬سد‪ .‬دس ؿش‪ٚ‬ع واس ایٗ تفشیحات بتشا عتبتمت‪ٝ‬‬ ‫واسٌش ٕٔىٗ ٘ب‪ٛ‬د بّى‪ ٝ‬کاحباٖ ٔاؿیتٗ تت‪ِٛ‬تیتذ‬ ‫ٔاِىیٗ واسخا٘دات ‪ ٚ‬تداس ‪ ٚ‬التلاد ٔذاس‪ٞ‬ا اص ایٗ‬ ‫فشک ب‪ٟ‬ش‪ٙٔ ٜ‬ذ بت‪ٛ‬د٘تذ‪ .‬بتذیتٗ تتشتتیت عتبتمت‪ٝ‬‬ ‫ٔت‪ٛ‬ػظ ‪ ٓٞ‬پذیذ أذ‪.‬‬ ‫دس ٘أٍزاس بؼیاس اص ایٗ ٔ‪ٙ‬اعک سدپایی اص اکتُ‬ ‫‪ ٚ‬سیـ‪ ٝ‬بشیتا٘یایی دیذ‪ٔ ٜ‬یؿ‪ٛ‬د‪ٔ .‬ثلً دس ٘تیتغ وت‪ٝ‬‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ ٔشوض تفشیحی ایاْ تؼغیلت دس فتشا٘ؼت‪ ٝ‬بت‪ٛ‬د‬ ‫ٔشاػٓ ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ا ب‪٘ ٝ‬اْ پش‪ٙٔٚ‬تاد دصا٘تٍتّتی بتشٌتضاس‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس بؼیاس اص دیٍتش ایتاْ تتاسیتختی لتاس‪ٜ‬‬ ‫اس‪ٚ‬پا ‪ ٚ‬حتی ٘أٍزاس ‪ٞ‬تُ ‪ٞ‬ا للشٌ‪٘ ٝ٘ٛ‬یض ایتٗ‬ ‫لاػذ‪ٔ ٜ‬ؼتث‪ٙ‬ی ٘یؼت‪ٙ‬ذ ‪٘ ٚ‬اْ ‪ٞ‬ایی چ‪ٞ ٖٛ‬تُ بشیؼت‪،َٛ‬‬ ‫واسِتتت‪ٔ ٚ ٖٛ‬تدتؼتتتیته ختٕتّتٍتی ٘ـتاٖ اص‬ ‫تاثیشٌزاس ‪ٞ‬ا ٔـتش ‪ٞ‬ا اٍّ٘یؼی داس٘ذ‪.‬‬ ‫ٌشدؿٍش ا٘تظاس‬ ‫ٌشدؿٍش ا٘تظاس )‪(Expectation Tourism‬‬ ‫٘‪ٛ‬ػی اص ٌشدؿٍتش اػت وت‪ ٝ‬دس ػتاَ ‪۲۲۰۷‬‬ ‫ٔیلد ب‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؽ ػّٕی ؿ‪ٙ‬اػایی ‪ٔ ٚ‬ؼشفی ؿذ‪ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫اِبت‪ ٝ‬ایٗ ٘‪ٛ‬ع ٌشدؿٍش اص ػذ‪ٜٞ‬ا لبتُ ٘تیتض دس‬ ‫٘ماط ٔختّف خ‪ٟ‬اٖ س‪ٚ‬اج داؿت‪ٝ‬اػ ‪ .‬دس ایتٗ ٘ت‪ٛ‬ع‬ ‫ٌشدؿٍش باصدیذ و‪ٙٙ‬ذٌاٖ ب‪٘ ٝ‬ماط ‪ٔ ٚ‬ىا٘ت‪ٟ‬تایتی‬ ‫ٔؼافشت ٔی و‪ٙٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬ؼتمذ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ٘اختی بـتشیت‬ ‫استباعی با اٖ ٘ماط داؿت‪ ٝ‬یا داسد‪ .‬ایتٗ اکتغتلح‬ ‫بشا ا‪ِٚ‬یٗ باس دس ٔماِ‪ ٝ‬ا ب‪ٕٞ ٝ‬یٗ ػ‪ٛٙ‬اٖ دس ٘ـشی‪ٝ‬‬ ‫ا [‪ ]۰۴‬دس بّظیه ٔؼشفی ٌشدیذ‪ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫ٌشدؿٍش صٔؼتا٘ی‬ ‫‪ٚ‬سصؽ ‪ٞ‬ا صٔؼتا٘ی ػٕذتاً اص اختشاػات عتبتمتات‬ ‫ٔشف‪ ٝ‬بشیتا٘یا ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس بذ‪ ٚ‬أش دس س‪ٚ‬ػتتتا‪ٞ‬تا‬ ‫صسٔات‪ٚ ،‬ا یغ ‪ ٚ‬ػ‪ٔ ٙ‬ت‪ٛ‬سیتتتغ ػت‪ٛ‬ئتیتغ دس‬ ‫ػاَ ‪ٔ ۰۸۶۴‬غشح ‪ٔ ٚ‬ؼشفی ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫٘خؼتیٗ ت‪ٛ‬س ‪ٚ‬سصؿی صٔؼتا٘ی بشا ایاْ تؼغتیتُ یتا‬ ‫تؼغیلت صٔؼتا٘ی دس ػاَ ‪ ۰۹۲۶‬ػاصْ ا‪ِٚ‬ب‪ٛ‬دٖ ؿذ‬ ‫و‪ ٝ‬اٖ ‪ ٓٞ‬دس ػ‪ٛ‬ئیغ ب‪ٛ‬د‪ٚ .‬سصؽ ػاصٔا٘ذ‪ٞ‬ی ؿذ‪ٜ‬‬ ‫دس بشیتا٘یا پیؾ اص سػیذٖ ب‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ا دیتٍتش بت‪ٝ‬‬ ‫س‪٘ٚ‬ک سػیذ‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د‪ٚ .‬اطٌاٖ ‪ٚ‬سصؽ ؿا‪ٞ‬ذ ایتٗ ٔتذػتا‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ اص خّٕ‪ٝ‬ۺ ساٌبی‪ ،‬ف‪ٛ‬تباَ ‪ ٚ‬ب‪ٛ‬وغ و‪ ٝ‬تتٕتأتاً‬ ‫سیـ‪ ٝ‬اٍّ٘یؼی داس٘ذ حتی ت‪ٙ‬یغ وت‪ ٝ‬یته ‪ٚ‬سصؽ‬ ‫اکیُ فشا٘ؼ‪ ٛ‬اػ اص ػ‪ ٛ‬بشیتا٘یایی ‪ٞ‬تا خت‪ٙ‬تبت‪ٝ‬‬ ‫سػٕی پیذا وشد ‪ ٚ‬لا٘‪ٕٙ٘ٛ‬ذ ؿتذ ‪ ٚ‬حتتتی ا‪ِٚ‬تیتٗ‬ ‫ٔیضبا٘ی سلاب ‪ٞ‬ا ل‪ٟ‬شٔا٘ی دس لتشٖ ٘ت‪ٛ‬صد‪ٞ‬تٓ سا‬ ‫ػ‪ٟ‬ذ‪ٜ‬داس ؿذ (دس‪ٚ‬یٕبّی) ‪ٚ‬سصؽ ‪ٞ‬تا صٔؼتتتا٘تی‬ ‫پاػب عبیؼی ب‪٘ ٝ‬یاص ولع خاکی بت‪ ٝ‬تتفتشیتح دس‬ ‫ػشدتشیٗ فلُ ػاَ ب‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫بتتشختتی ٔتتؼتتتتتمتتذ٘تتذ‪ٔ ،‬تت‪ٙ‬تتاعتتمتتی صیتتاد‬ ‫دس ایشاٖ ٔا٘‪ٙ‬ذ ِشػتاٖ ظشفی ٔ‪ٙ‬اػبی بشا تت‪ٛ‬ػتؼت‪ٝ‬‬ ‫ٌشدؿٍش صٔؼتا٘ی داس٘ذ‪.‬‬ ‫ٌشدؿٍش ا٘ب‪ٜٛ‬‬ ‫ٌشدؿٍش ٌش‪ٞٚ‬ی‬ ‫ٔؼافشت دػت‪ ٝ‬خٕؼی تا د‪ ٚ‬ؿشط تأیتٗ ٘ـت‪ٛ‬د بت‪ٝ‬‬ ‫فؼّی دسٕ٘یایذ‪.‬‬ ‫پیـشف دس تى‪ِٛٛٙ‬ط و‪ ٝ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ خٕغ صیاد‬ ‫سا ٕٔىٗ ٔیػاصد‪ .‬بذ‪ ٖٚ‬ایٗ و‪٘ ٝ‬یاص ب‪ ٝ‬فضا ‪ ٚ‬صٔتاٖ‬ ‫صیاد داؿت‪ ٝ‬باؿذ تا ب‪ٔ ٝ‬شاوض تفشیحی بشػ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػذ‪ ٜ‬بیـتش ؿش‪ٚ‬ع ب‪ ٝ‬اػتفاد‪ ٜ‬اص ا‪ٚ‬لتات فتشاغت‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫پذس ٌشدؿٍش ٌش‪ٞٚ‬ی ٘‪ٛ‬یٗ ت‪ٔٛ‬اع وت‪ٛ‬ن بت‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬دس ‪ ۵‬ط‪ٚ‬ئی‪ ۰۸۴۰ ٝ‬ا‪ِٚ‬یٗ ت‪ٛ‬س بضسی ٌش‪ٞٚ‬تی سا‬ ‫ػاصٔا٘ذ‪ٞ‬ی وشد‪ .‬ا‪ ٚ‬یه ػفش ٌش‪ٞٚ‬ی ‪٘ ۵۷‬فش بتا‬ ‫‪ٞ‬تتضیتت‪ٙ‬تت‪ٞ ٝ‬تتش ٘تتفتتش یتته ؿتتیتتّتتیتت‪ٙ‬تتً سا بتتشا‬ ‫واسو‪ٙ‬اٖ سا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬تشتی داد و‪ ٝ‬اص ِی ؼتش بت‪ ٝ‬ی‬ ‫ب‪ٛ‬س‪ ٚ‬ب‪ٔ ٝ‬ؼاف ‪ٔ ۰۰‬ایُ سا عی ٘تٕت‪ٛ‬د٘تذ‪ .‬چتیتض‬ ‫ٍ٘زؿ و‪ ٝ‬ػذ‪ ٜ‬صیاد ب‪ ٝ‬تتمتّتیتذ اص ‪ ٚ‬س‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٚ‬سد٘ذ (ٔثُ ا٘دٕٗ ٌشدؿٍش پّی تى‪ٙ‬یه‪ ،‬دیتٗ‬ ‫‪ٚ‬دا‪ٚ‬ػ‪ ٚ ٖٛ‬غیش‪ ٚ )ٜ‬دس ٘تید‪ ٝ‬ایٗ ضؼف ب‪ ٝ‬ػشػت‬ ‫دس بشیتا٘یا سؿذ وشد‪ .‬دس ػلش ‪ٚ‬یىت‪ٛ‬سیا سؿذ اکّی‬ ‫دس ٔیاٖ عبم‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ػظ خأؼ‪ ٝ‬ب‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس ٔـاغُ خ‪ٛ‬د‬ ‫اص ٔشخلی بشخ‪ٛ‬سداس ؿذ‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د٘ذ ‪ٔ ٚ‬یت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ٙ‬ذ بت‪ٝ‬‬ ‫ػفش‪ٞ‬ا تفشیحی بش‪٘ٚ‬ذ ‪ ٚ‬حتتی ٔتذتتی دس ػتفتش‬ ‫الأ ‪ ٓٞ‬داؿت‪ ٝ‬باؿ‪ٙ‬ذ‪ .‬الأتٍا‪ ٜ‬ا٘اٖ ٘تیتض تت‪ٛ‬ػتظ‬ ‫ػاصٔاٖ ‪ٞ‬ا واسفشٔا تح ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔؼىتٗ اداس‬ ‫تأیٗ ٔیؿذ‪.‬‬ ‫ٔشخلی ‪ٞ‬ا با حم‪ٛ‬ق اص دیٍش ػ‪ٛ‬أُ تاثیشٌزاس بش‬ ‫ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ک‪ٙ‬ؼ ٌشدؿٍش ب‪ٛ‬دۺ‬ ‫یه ‪٘ ٚ‬یٓ ٔیّی‪ ٖٛ‬واسٌش دس ػاَ (‪ )۰۹۲۵‬اص ایتٗ‬ ‫أتیاص بشخ‪ٛ‬سداس ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ صفحه 8