روزنامه ارک شماره 5632
روزنامه ارک شماره 5632
روزانهم کثیراالاشتنر
سئیسی۽
بب هرگونه
تخلف اداری بذون
مسبمحه برخورد شود
ّویی صفحِ
Ark Daily Newspaper
*پنجشنبه 91اببن 94 * 9049نوامبر 91 * 2422ربیع الثبنی * 9001سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شمبره ( سبیی ) 8*1212 :صفحه *قیمت14444:ریبل * ایمیل * ark.tabriz@yahoo.com :سبیت روزنبمه ارک *www.arkonline.ir :سبیت پبیگبه خبری ارک خبرwww.ark-news.ir :
جنگهب و گرسنگی عمومی
ایب ایرانیهب
در رفبه زنذگی میکننذ؟
در صفحبت دیگر می خوانیذ
قبلیجبفّ :رگًَِ
ٍحذتضکٌی اه ریختی
ثِ اسیبه دضوی است
صفحِ2
الگَّبی غلط هصرف
در کطَر ٍ ّذررفت ثی
رٍیِ گبز طجیعی
ّویی صفحِ
ّویی صفحِ
جٌگْب ٍ گرسٌگی
عوَهی
هذیر هسئَل:
ثحشاى ف ش ٍ گشسٌگی ؾوَهی دس ثؿضی ًس سبد دًسیسب
ؾالٍُ ثش ؾلل قجیؿی هٌبق هشثَقِ داسای ؾلل هتسؿسذد
سیبسی ،اختسوسبؾسی ٍ اقستسػسبدی ًسیسض هسی ثسبضسذ.
ؾلل قجیؿی گشسٌگی ّبی ؾوَهی سا هی تَاى ثب سٍش
ّبی ضٌبختِ ضذُ هجتٌی ثش ؾلَم ،فٌَى ٍ تدشثیبت ،تسب
حذٍدی سفؽ کشد.
کطَس ّبیی ٍخَد داسًذ کِ ًسجو ثِ خوؿیو خَد اص
هٌبثؽ غزائی کبفی ثشخَسداس ًسیسسستسٌسذ ٍلسی ثسِ ّسش
قشی ی ،هطکل کوجَد غزائی سا حل کشدُ اًذ.
دس ؾیی حبل ثسیبسی اص کطَسّبی فبقذ هٌبثؽ غزائی دس
گشسٌگی ثِ سش هی ثشًذ .ایی قجیل کطَسّب ًیض ثبیذ دس
خْو تبهیی غزا ٍ سفسؽ گسشسسٌسگسی هسشدم اقسذام
ًوبیٌذ .دس خْبى،کطَسّبیی ّن ٍخَد داسًسذ کسِ اص
لحبظ هیضاى هٌبثؽ تَلیذ ٍ استحػبل غزا ،داسای ضشایط
هٌبست ٍ یب ثْتشی ّستٌذٍ ،لی تحو تبثیش اًَاؼ ؾلل ٍ
تٌگٌبّبی سیبسی ،اختوبؾی ،اقستسػسبدیً ٍ ،سػسبهسی،
ؾلیشغن داضتی ًؿوو ّسبی ثسبلس سَُ ،گسشفستسبس افسو
گشسٌگی ؾوَهی ّستٌذ .گشسٌگی ّبی سایح خسْسبى
ّشکذام ثب استفبدُ اص سٍضْب ٍ اقذاهبت گًَبگسَى هسی
تَاًذ سفؽ ضَد .ثشای سفؽ گشسٌگی ّبی ؾوَهی ثبیسذ
تذاثیشگًَبگَى الصم اًدبم گیشدً .خسو سبصهبى ّسبی
هلی ٍ ثیی الوللی ثبیذ ثِ هشدم گشسٌِ کوسک غسزایسی
هست ین یب غیش هست ین اسایِ ًوبیٌذ.
کوک ّبی غیش هست ین هی تَاًٌذ دس قبلت تسَاًسوسٌسذ
سبصی دٍلو ّب ٍ هشدم ریشثط دس تَلیذ غزا ،ثسْسجسَد
ضیَُ ّبی اثیبسی ٍ کطبٍسصی ٍ ایدبد غٌبیؽ تجذیسلسی
اًدبم گشدد.
ثشسسی ّب ًطبى هی دّذ کِ ثسیبسی اص ً بد گسشفستسبس
گشسٌگی ّبی ؾوَهی خْبى ،دچبس دسگیشیْبی پٌْبى
ٍ اضکبس ًػبهی ،سیبسی ٍ اختالفبت قَهی ٍ ًسژادی
هی ثبضٌذ.
ثشای سفؽ گشسٌگی ّبی ؾوَهی دس ایی هٌبقس ،حسل
ثحشاًْب ،ایدبد تفبّوبت ٍ اتوبم خٌگ ّب ٍ ثسشقسشاسی
غلح دائن دس هٌبق یبد ضذُ الضاهی هی ثبضذ .خسْسو
سفؽ اختالفبت ٍایدبد غلح دائن دس خْبى ،ت َیسو ٍ
فؿبل سبصی سبصهبى هلل ثبصهبًذُ اصاغبص غلح ثسؿسذ اص
خٌگ ثیی الولل دٍم ،ضشٍسی هی ثبضذ .سبصهبى هسلسل
ثبیذ قَسی ت َیو ضَد کِ کطَس ّبی هخبقشُ اهسیسض
ثِ غلح خْبًی سا ثب ثشسسی ٍ سسیذى ثسِ اخسوسبؼ دس
اسگبًْبی ریشثط ،ثب اثضاسّبی قَی هسوثسش کسٌستسشل ٍ
هدجَس ٍ هتؿْذ ثِ حفع غلح ٍ تشک هخسبغسوسبت ٍ
خلَگیشی اص ایدبد هخبقشُ ّب ًوبیذ.
الٌْبیِ ایٌکِ ثشای ت لیل گشسٌگی ؾوَهی دس خسْسبى
،کبّص ٍ اتوبم خٌگْبی خبسی ،حل اختالفبت قَهی
ٍ سیبسی ٍ اتوبم تحشین ّب ٍ افضایص اًَاؼ اهَصش ّب
ٍ اًدبم سبیش اقذاهبت هفیذ هٌتْی ثِ سفسبُ ٍ ؾسذالسو
اختوبؾی ضشٍست تبم ٍ ؾبخل داسد.
صفحِ 3
ایب ایرانیهب در رفبه زنذگی میکننذ؟
اگر هردم عبدی هخبطت ایی پرسشص ثشبضشٌشذ
کبّص ضذیذ هصرف گَضت قرهس کبّص حیرت
اٍر هصرف ثرًج ایراًی گسارش ّشب در هشَرد
ترک تحصیل دُ ّب ّسار داًصاهَز ٍ هشَاردی
از قجیل افسایص چٌذ ثراثری اهبر جرم ٍ جٌبیت
ّوِ ٍ ّوِ ًطبى هی دّذ کِ رفشبُ در ایشراى
کبّص یبفتِ است.
اهب ؾذُ ای ّن اغشاس داسًذ کِ چٌیی ًیسسسو ٍ
ایشاًی ّب اتفبقب دس سفبُ صًذگی هی کٌٌذ .هجسٌسبی
ادؾبیِ ایی گشٍُ دٍم ،اهبسّبیی اص ایسی قسجسیسل
اسو۽ ّش سبل هیلیَى ّب دسستسگسبُ خسَدسٍ دس
ایشاى فشٍختِ هی ضَد ،تؿذاد ٍیالّب دس هٌسبقس
خَش اه ٍ َّای ایشاى افضایص پیذا کسشدُ یسب
ایٌکِ هشدم ّوچٌبى سسفسشّسبی تسبثسستسبًسی ٍ
ًَسٍصی ضبى سا قج سٍال سبل ّبی قجسل اداهسِ
هی دٌّذ.
پژٍّطی دس سبل ۷ۼ ۴۶خَسضیسذی ًطسبى هسی
دّذ کِ ثشای سضذ اقتػبدی ۻ دسغذی ،اقتػبد
ایشاى ثبیذ حذٍد ۴۸۸تسب ۷ۻ ۴هسیسلسیسبسد دالس
سشهبیسِ گسزاسی داضستسِ ثسبضسذ.دس هس سبثسل،
اقتػبدداًبى ٍ خبهؿِ ضٌبسبى هؿوَال اص اهبسّبی
دیگشی استفبدُ هی کٌٌذ کِ ًیبصی ًیسو حتوسب
ثب چطن دیذُ ضًَذ ،اهب ٍاقؿیو سا هٌؿکس هسی
کٌٌذٍ.قتی غحجو اص سفبُ ثِ هیبى هی ایذ ،هْن
تشیی ضبخع دس ایی صهیٌِ هسؿسوسَال ضسبخسع
دساهذ سشاًِ اسو.ایی ضبخع ،کل تَلیذ کبال
ٍ خذهبت دس یک کطَس دس قَل یک سبل (یسب
ّوبى )GDPسا ثِ خوؿیو اى کطَس ت سسسیسن
هی کٌذ ٍ ؾذدی کِ ثِ دسو هی ایذ ،سسشاًسِ
تَلیذ ًبخبلع داخلی یب دساهسذ سسشاًسِ اسسو.
(ایی دٍ تفبٍت ّبیی داسًذ کِ فؿال دس ًػش ًوی
گیشین).ثشای اًکِ هحبسجبت دقی تش ثسبضسذ ٍ
ثتَاى کطَسّب سا ثب ّن ه سبیسسِ کسشد ،قسذست
خشیذدس ًػش گشفتِ هی ضَد.هثالٍ ،اضح اسسو
کِ اگش دساهذ ضوب دس ایشاى هبّبًِ ۹هسیسلسیسَى
تَهبى ثبضذ ٍ دالس سا ّن ّ ۶۳ضاس تَهبى فسشؼ
کٌین ،ضوب ثب دساهذ هبّبًِ هؿسبدل ۵۳۳دالسی
تبى ،قذست خشیذی هتفبٍت اص یک اهشیکبیسی
داسیسسذ کسسِ دس خسسیسسجسسص ۵۳۳دالس پسسَل
داسد.ثٌبثشاییّ ،وبى ضبخع ثبال سا ثسِ ضسکسلسی
تؿذیل هی کٌٌذ کِ تفبٍت قسذست خسشیسذ دس
کطَسّبی هختلف سا ّن دس ثش ثگیشد ٍ ثِ ایسی
ضبخع خذیذ ،ضبخع ثشاثشی قذست خسشیسذ
گفتِ هی ضَد کِ ؾیبسی هٌػفبًِ ثشای ه سبیسسِ
دساهذ هتَسط ضْشًٍذاى کطَسّبی هسخستسلسف
اسو.ثش اسبس دادُ ّبی ثبًک خْبًی دس سسبل
۵۳۵۳هیالدی ،ایشاًی ّب ثب دساهذ سشاًِ حسذٍد
ّ ۴۸ضاس ٍ ۳۳ۺ دالسی (ثسش حسست ضسبخسع
) ،PPPپبییی تش اص کطَسّبیی هبًٌذ ارسثبیدبى
ٍ تشکوٌستبى قشاس داضتِ اًذ.دس ٍاقؽ ،ایشاًی ّسب
ثِ قَس هتَسط ف یشتش اص ضْشًٍذاى ارسثبیسدسبى
ٍ تشکوٌستبى ثَدُ اًذ.ضْشًٍذاى تشکیِ دس ّوبى
صهبى حذٍد ّ ۶۳ضاس دالس دساهذ سشاًِ داضستسِ
اًذ کِ ت شیجب ۵ثشاثش ثیطتش اص ایسشاًسی ّسب ثسَدُ
اسو.ضْشًٍذاى کطَسّبیی هبًٌذ ٍیستسٌسبم (ثسب
دساهذ سشاًِ ّ ۴۴ضاس ٍ ۸۳۳دالسی) ٍ پبکستبى
(ثب دساهذ سشاًِ ّ ۸ضاس ٍ ۳۳ۻ دالسی) ّن پبییی
تش اص ایشاًی ّب قشاس داضتِ اًذ.ثٌبثشایی ،اقستسػسبد
ایشاى اى اًذاصُ کِ ادؾب هی ضَد ثشٍت ٍ سفسبُ
هبدی تَلیذ ًکشدُ ،اهب اى اًذاصُ ّن کِ ادؾب هی
ضَد دس قْ شا ًیسو.اهب تػَس ؾوذُ ایشاًسی ّسب
ایی اسو کِ ٍضؽضبى دس سبل ّبی گزضتِ ،اص
ًػش اقتػبدی هذام ثذتش ٍ ثذتش ضذُ اسو .ایسی
احسبس ثب ٍاقؿیوّبی اقتػبدی ّن ّوسخسَاًسی
داسد ٍ سفبُ ایشاًی ّب دس سبل ّبی اخیسش ٍاقسؿسب
کبّص داضتِ اسو.ثِ گفتِ سجحبًیبى ،دس قسَل
ّویی یک دِّ ،دساهذ سشاًِ ایشاًی ّب ّسن ۶۵
دسغذ کبّص داضتِ اسوٍ .قتی سضذی ًذاضتسِ
ثبضین ٍ دساهذهبى ّن کبّسص داضستسِ ثسبضسذ،
هؿلَم اسو کِ ف یشتش ضذُ این!دس ٍاقؽ ،ثِ قسَس
هتَسط تک تک هب ایشاًی ّب دس ه بیسِ ثب سسبل
۴ۼ ًِ ،۴۶تٌْب ثشٍتوٌذتش ًطذُ این ،کِ تس سشیسجسب
یک سَم ف یشتش ضذُ این.هب ف یسش ضسذُ ایسن ٍ
هتبسفبًِ ثبیذ قجَل کٌین کِ تب سبل ّب ثبیذ ثب ف ش
دسو ٍ پٌدِ ًشم کٌین.
منظوم یبدداشت
اولمبز
*مذیرمسئول -محمّذ اشراقی
ّشثیش ایطیی اوصٍ اٍلسب سوصٍ اٍلوبص
اٍلوبیبًیی سوصٍ اٍالس اوصٍ اٍلوبص
دٍصلَگَى ٍاس ادی ثَگَى یَسدٍهَصدا
ثویَکلشسِ چَخ داًیطبس دٍصٍ اٍلوبص
یبًبس اٍدٍى ایچیٌذُ دیش ائلیی چَخَ
یَخسَلالسا اٍدٍى یبًبس ،کوصٍ اٍلوبص
ائلذى ایشی ،گوسُ ثیلوض ائل یبساسیی
اٍسُ ک گوصٍ یَهَقالسیی ،دٍصٍ اٍلوبص
غلن ائذیلیش ائلِ ثَگَى چکیٌوِ دى
ؾبدل گوسسِ ،دیللٌوگِ گَخَ اٍلوبص
ائلِ ثیل کی ائل اصیجذیش دٍص یَلًََ
سَسٍ ایتسِ ،سَت ،قبٍٍستوبج،قَصٍ اٍلوبص
سَد سْبم عذالت هرثَط ثِ عولکرد
0411در ًَ 2ثت ٍاریس هیضَد
بب هرگونه تخلف اداری بذون مسبمحه برخورد شود
رئیس جوَْر تحقق کبهل ًظبم اداری در تراز جوَْری اسالهی را ًیبزهشٌشذ
ًگبُ ٍ ًگرش تحَل گرایبًِ داًست ٍ گفت :اهرٍز ّوِ قجَل دارًذ کِ ًشظشبم
اداری ًیبزهٌذ تحَل است ٍ در دٍلتی کِ پرچن تحَلخَاّی را ثرافراضتشِ
ضرٍرت دارد ًظبم اداری ٍ سبختبر حکوراًی هتحَل ٍ هتٌبستسبزی ضَد.
ثِ گضاسش ایسٌب ،سیذ اثشاّین سئیسی دس اداهِ فشایٌسذ ًسػسبست سستسبدی ثسش
دستگبُّبی اخشایی غجح اهشٍص دٍضٌجِ ثِ سبصهبى اداسی ٍ استخذاهی کطَس
سفو ٍ دس خوؽ هذیشاى ایی سبصهبى ثِ ؾٌَاى ضطویی ه ػذ ًسػسبست ّسبی
ستبدی ،ضوی استوبؼ گضاسش ؾولکشد یکسبلِ ایی هدوَؾِ ساّکسبسّسب ٍ
پیطٌْبدات هْوی ثشای است بی کوی ٍ کیفی ؾولکشد ایی سبصهبى اسائِ کشد.
سئیس خوَْس تح کبهل ًػبم اداسی دس تشاص خوَْسی اسالهی سا ًیبصهسٌسذ
ًگبُ ٍ ًگشش تحَلگشایبًِ داًسو ٍ گفو۽ اهشٍص ّوِ غبحتًػشاى حسَصُ
هذیشیو کطَس ،ثب ّش سلی ِ سیبسی هؿت ذًذ کِ ًػبم اداسی هب ًیبصهٌذ تحَل
اسو ٍ دس دٍلتی کِ پشچن تحَلخَاّی سا ثشافشاضتِ ،ضشٍست داسد ًسػسبم
اداسی ٍ سبختبس حکوشاًی هتحَل ٍ هتٌبستسبصی ضَد.
ثبصًگشی دس فشایٌذّب الصهِ تحَل دس ًػبم اداسی کطَس اسو
سئیسی ثبصًگشی دس فشایٌذّب سا الصهِ تحَل دس ًػبم اداسی کطَس داًسسو ٍ
تبکیذ کشد۽ توبم هشاحل تحَل اداسی ثبیذ دٍ ٍیژگی هْن داضتِ ثبضٌذ ،اٍل
ایٌکِ هجبًی اى اص غٌب ٍ قطؿیو ؾلوی ثشخَسداس ٍ قبثل دفبؼ ثسبضسٌسذ ٍ دٍم
ایٌکِ ؾضم ؾولی ثشای اخشای اى ٍخَد داضتِ ثبضذ.سئیس خوَْس سسبصهسبى
اداسی ٍ استخذاهی کطَس سا ثِ اسائِ ثْتشیی ٍ ثب کیفیوتشیی خذهبت اداسی
ثِ هشدم ثب کوتشیی ّضیٌِ ،سبلنسبصی ًػبم اداسی ،تسشیؽ دس ًسػسن دّسی ثسِ
سبصهبى اداسی کطَس ٍ ًیض دس ًػش گشفتی دیذگبُ ّسبی هسشدهسی دس ًسػسبم
اسصیبثی ّب ثشای کبساهذتش ضذى ضیَُ اسصیبثی ؾولکشد دستگبُّبی اخسشایسی
هکلف کشد.پیگیشی ٍ حل ٍ فػل تشاکن ًسیسشٍی اًسسبًسی دس ثسشخسی اص
دستگبُ ّب ،خزه ًخجگبى دس دستگبُ ّبی اخسشایسی ،اخسشای ؾسذالسو دس
پشداخو ّبٍ ،اقؿی کشدى ؾٌَاى پشداخو اضبفِکبسی ،خلَگیشی اص ایسدسبد
سبصهبى ثشای اضخبظ ثب اثضا ِس کبسسٌدی ٍ اتػبل ًسػسبم پسبداش ٍ خسجسشاى
خذهو ثِ ؾولکشدّب اص دیگش هبهَسیوّبیی ثَد کِ سئیس خوَْس سسبصهسبى
اداسی ٍ استخذاهی کطَس سا هکلف ثِ اخشای اًْب کشد.
فؿبل تش ضذى ثخص اداسی سبصهبى اداسی ٍ استسخسذاهسی هسَخست افسضایسص
ثْشٍُسی خَاّذ ضذ
سئیس خوَْس ّوچٌیی ثِ اّویو خبیگبُ ّیئو ًػبست ثش تخسلسفسبت اداسی
اضبسُ ٍ خبقشًطبى کشد۽ قبًَى سسیذگسی ثسِ تسخسلسفسبت اداسی یسکسی اص
کبساهذتشیی قَاًیی هَخَد دس کطَس اسو ٍ اؾضبی ّیئو ؾبلی ًػبست ثسش
تخلفبت اداسی هَغفٌذ ثذٍى تؿبسف ًع غشیح ایی قبًسَى سا اخسشا ٍ ثسب
ّشگًَِ تخلف اداسی ثذٍى هسبهحِ ثشخَسد کٌٌذ تب دس دستگبُّبی اخشایی
تخلف ثِ خشم تجذیل ًطَد.سئیسی ّوچٌیی قبًَى است بی سالهو ًػبم اداسی
سا اص قَاًیی کبسثشدی داًسو ٍ ثش اخسشای کسبهسل اى اص قسشف تسوسبهسی
دستگبُّب ٍ سبصهبى ّب ٍ پیگیشی ایی هَضَؼ اص سسَی سسبصهسبى اداسی ٍ
استخذاهی تبکیذ کشد .سئیسی ّوچٌیی اص سبصهبى اداسی ٍ استخذاهی کطسَس
خَاسو تب ثب ّوکبسی ثب ٍصاست استجبقبت ٍ فٌبٍسی اقالؾبت ،گلَگبُّسبی
فسبد سا ضٌبسبیی ٍ ثشای اص ثیی ثشدى اًْب اقذام کٌٌذ.سئیس خوَْس ثسب ثسیسبى
ایٌکِ دس سبصهبى اداسی ٍ استخذاهی ّن ثخص اداسی ٍ ّن استخذاهی ثسبیسذ
تَاهبى هَسد تَخِ قشاس گیشًذ ،تػشیح کشد۽ فؿبلتش ضذى ثخص اداسی ایسی
سبصهبى قطؿب هَخت افضایص ثْشٍُسی خَاّذ ضذ ٍ ثسیسبسی اص گسشُ ّسبی
کطَس سا ثبص ٍ هطکالت سا هشتفؽ خَاّذ کشد.
رئیس سبزهبى خصَصی سبزی گفت :سَد سْبم عذالشت
هرثَط ثِ عولکرد سبل 0411ضرکتّبی سرهبیِپشییشر
کِ قرار است اهسبل ٍاریس ضَد در ً 2شَثشت ٍاریشس
هیضَد.
حسیی قشثبًضادُ ثیبى کشد ۽ احتوبال سَد سْبم ؾسذالسو
هشثَد ثِ ؾولکشد سبل ۴۷۳۳ضشکوّبی سشهبیِپزیسش
کِ قشاس اسو اهسبل ٍاسیض ضَد ،دس دٍ ًسَثسو ٍاسیسض
هی ضَدٍ.ی گفو۽ سقن دقی اى ٌَّص هطخع ًطسذُ
اسو اهب ثِ صٍدی هشحلِ اٍل پسشداخسو سسَد سسْسبم
ؾذالو اخشا خَاّذ ضذ.سئیس سبصهبى خػَغیسبصی
ّوچٌیی دس هَسد ٍاگزاسی سْبم ؾذالو ثِ دٍ دّسک
کن دساهذ خبهؿِ ضبهل هطوَالى کویستسِ اهسذاد اهسبم
خویٌی(سُ) ٍ سبصهبى ثْضیستی اغْسبس داضسو۽ اص ۵۵
خشداد پیصًَیسی دس ساستبی قبًَى ثَدخِ سبل خبسی
تْیِ کشدین ٍ افشاد هطوَل دسیبفو سْبم ؾسذالسو ،اص
دٍ دّک کن دساهذ کویتِ اهذاد اهبم خوسیسٌسی(سُ) ٍ
سبصهبى ثْضیستی ثِ تؿذاد ۶.۸هیلیَى ًفش کِ فبقذ سْبم
ؾذالو ثَدًذ سا ضٌبسبیی ٍ پیصًَیس اى سا ثِ دٍلسو
اسائِ کشدینٍ.ی افضٍد۽ ثحث ٍاگزاسی سْبم ؾسذالسو
ثِ خبهبًذگبى دٍ دّک کندساهذی ّسن اکسٌسَى دس
دٍلو دس دسو ثشسسی اسو ٍ ثؿذ اص ًْبیی ضسذى دس
دٍلو ؾولیبتی خَاّذ ضذ. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اغتشاشگز ٍ هعتزض را بایذ اس ّن تفکیک
کٌین
سخٌگَی دٍلت با تاکیذ بش ایٌکِ اغتطراضرگرش ٍ
هعتشض سا بایذ اص ّن تفکیک کٌین ،گفت :پاسر
دضوی خاسجی سا حتوا هیدّین.
ػّی تٟازضش ا:عٚز :قه ٘تىتٙتیتس اٌتط یتىتی
ترٛضیٓ ز ٚتا ٔیظ٘یٓ: ،مط قایس تؼتضتی ٞتا ضا
٘صٛا٘یٓ تٍٛییٓٚ.ش زض پاؾد ت ٝایٗ وت ٝچتطا تتا
اقٛتٍطاٖ زاذّی ٕٔاقات صٛضت ٔی ٌتیتطز؟
تاویس وطزو ٝاصُ تط ایٗ اؾت و ٝایٗ ختٛا٘تاٖ
و ٝت ٝذیاتاٖ ٔیایٙس :طظ٘ساٖ ذطاواض ٔا ٞؿصٙس.
تٟازضش خٟطٔی تا تیاٖ ایٙى ٝزِیُ ایٙىٌ ٓٞ ٝفصٝ
ٔی قٛز تا اغصتکتاقتٍتطاٖ ٔتٕتاقتات صتٛضت
ٔی ٌیطز ایٗ اؾت و ٝزض تّ ٝزقٕتٗ ٘تیتفتصتیتٓ،
ا:عٚز :تطاش زِٚت ٔثُ اب ذٛضزٖ تٛز وت ٝاظ
ٕٞاٖ ضٚظٞاش ا َٚاخاظ ٜزٞس تا ٘یطٚش ا٘صظأتی
اظ ٌِّٞٝٛاش خٍٙی اؾصفاز ٜوٙس ٞ ٚط وؿتی ضا
ت ٝذیاتاٖ أس تع٘ٙس ٚایٙطٛض ٔطزْ تصطؾٙتس ٚاظ
ذا٘ ٝذاضج ٘ک٘ٛس؛ أا ایٗ زِٚت ٞطٌع چتٙتیتٗ
واضش ٕ٘ی وٙس؛ چٔ ٖٛتؼتصتطضتیتٗ ضا تتچتٚ ٝ
ذتتا٘تتٛاز ٜذتتٛز ٔتتی زا٘تتس ٚاص ت وتتّتتی
ؾطٔایٌ ٝصاضش ضٚش ایٗ ا:طاز صٛضت ٌط:ص ٝتتا
اٟ٘ا ٔکى ت وکٛض ضا تطططف وٙٙس.
ٚش ترف ظیازش اظ اػصطاضات أطٚظ ضا ٘صیتدتٝ
ؾیاؾتٞاش غّط الصدازش ،حىٕطا٘ی ٚؾیاؾتی
زِٚت لثُ تطقٕطز ٌ ٚفت :زِٚت ؾتاتتک تتیتٗ
ذٛزـ ٔ ٚطزْ زیٛاض وکیس ٚحطف اٖ ٞتا ضا
٘کٙیس ٚتا اٟ٘ا أٙیصی تطذٛضز وطز ٚصساش اٟ٘ا
ضا ذف ٝوطز .زِٚت لثُ اخاظ٘ ٜساز صساش ٔتطزْ
قٙیس ٜقٛز ٕٞ ٚیٗ ٔؿنّ ٝتاػث قس ٜتتا حتدتٓ
ظیازش اظ اػصطاض تدٕیغ قٛز ٚحاِت ا٘فداض تٝ
ذٛزـ تٍیطز.
اخبار کَتاُ حَادث
*کشف هحوَلِ هَتَر بزقّای قاچاق در
هزاغِ
پٌجطٌبِ 91اباىًَ 94 * 9049اهبش 91 * 2422سبیع الثاًی * 9001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) 1212 :
ایزاى در هذاکزات ّستِای تحت ّیچ فشاری ًیست
یک کاسضٌاس هسائل بیی الولل با اعتقاد برش
ایٌکِ اهشیکا ساُ ّای استباطی ایشاى با غش
سا دس سال ّای اخیش هسذٍد کرشدُ ٍ دس
ّویی ساستا ایشاى هجبَس ضذُ کِ بِ چیی ٍ
سٍسیِ ًضدیکتش ضَد ،گفت :دسٍاقع اهشیکا با
اعوال ایی سیاست ًقص هْوی دس ًرضدیرک
ضذى ّش چِ بیطتش ایشاى بِ سٍسیرِ داضرترِ
است.
أیطػّی اتٛاِفصح زض اضتثتا تتا :کتاضٞتاش
ٚاضز ٜت ٝایطاٖ زض اضتثا تا ٔٛضٛع پٟپازٞتا
ٚتاویس ایطاٖ ٔثٙی تط ایٙى ٝایٗ پٟپازٞتا ضا
لثُ اظ اغاظ خ ًٙاٚوتطایتٗ زض اذتصتیتاض
ضٚؾی ٝلتطاض زاز ٚ ٜازػتاش اٚوتطایتٗ ٚ
وکٛضٞاش غطتی ٔثٙی تط ایٙى ٝضٚؾتیت ٝاظ
ایٗ پٟپازٞا زض خطیتاٖ ختٙتً اٚوتطایتٗ
اؾصفاز ٜوطز ٜاؾت ٚایٗ و ٝایطاٖ چٍت٘ٛتٝ
ٔیتٛا٘س ایٗ :کاضٞا ضا واٞف زٞس ،ا:تعٚز:
قایس یىی اظ ضاٞىاضٞا تطاش ایٙتىت ٝایتطاٖ
تصٛا٘س ایٗ :کاضٞا ضا واٞف زٞس ایٗ اؾتت
و ٝت ٝذٛاؾت أطیىا تٗ تسٞس ٚاٌط ٕ٘تی
ذٛاٞس ایٗ واض ضا ا٘داْ تسٞس تایس ظٔتیتٙتٝ
ٔمأٚت ضا زض اتؼاز ٔترتصتّت زض وکتٛض
ا:عایف زٞس اظ خّٕ ٝایٙى ٝالساْ ت ٝتتٟتثتٛز
ٚضؼیت الصدازش وٙس.
تٔ ٝطاِثات ٔطزْ تٛخ ٝخسشتطش وتٙتس ٚ
ؾطٔای ٝاخصٕاػی ذٛز زض وکٛض ضا اظ ایتٗ
ططیک ا:عایف زٞس.ایٗ واضقٙتاؼ ٔؿتا تُ
تیٗإُِّ تا اقاض ٜت ٝایٙى ٝایطاٖ ٚضٚؾیٞ ٝط
ز ٚت ٝایٗ ٔٛضٛع اقاض ٜوطز ٜا٘تس وت ٝزٚ
وکٛض زض ٔٛضٛع ٘ظتأتی تتا یتىتسیتٍتط
ٕٞىاضش زاض٘س ٚایٗ ٔٛضٛػی اؾتت وتٝ
أطیىا ٔیذٛاٞس اٖ ضا ٔصتٛلت ٚلتطتغ
وٙس ،ازأ ٝزاز :تایس ت ٝایٗ ٔٛضتٛع اقتاضٜ
وطز و ٝأطیىا اظ ایٙى ٝایطاٖ تت ٝضٚؾتیتٝ
٘عزیه قس٘ ٜاضاحت اؾت ِٚتی تت ٝایتٗ
ٔٛضٛع تٛخ٘ ٝساضز و ٝذٛزـ یتىتی اظ
ػٛأّی تٛز و ٝتاػث قتس ایتطاٖ ٞتط چتٝ
تیکصط ت ٝضٚؾی٘ ٝعزیه قٛز.
أطیىا تا اػٕاَ تطذی اظ ؾیاؾتٞا تتاػتث
قس و ٝضاتط ٝایطاٖ تا غطب ٔؿسٚز قتٛز ٚ
زض ٕٞیٗ ضاؾصا ایطاٖ ٔدثتٛض قتس وت ٝتتٝ
وکٛضٞایی چ ٖٛضٚؾی ٚ ٝچیٗ ٘تعزیتىتصتط
قٛز ٚتا تٛخ ٝت ٝایٗ :کاضٞا ایطاٖ ٌتعیتٙتٝ
زیٍطش ٘ساقت.
اتٛاِفصح تا تیاٖ ایٙىت ٝز ٚوکتٛض ایتطاٖ ٚ
ضٚؾی ٝزض چاضچٛب ضٚاتط تیتٗ اِتٕتّتُ ٚ
ػطف ٔٛخٛز ٔیتٛا٘ٙس تا یىسیٍط اضتتثتا
زاقص ٝتاقٙس ٚایٗ ضٚاتط ضا تط اؾاؼ ٔٙتا:تغ
ّٔی ذٛز تٙظیٓ وٙتٙتس ،ا:تعٚز :زض ٔتٛضز
ٕٞىاضش ٞاش ٘ظأی ٘یع تا ظٔا٘ی وت ٝایتٗ
ٔٛضٛع ٔٙدط ت٘ ٝمض حمٛق تیٗإِتّتُ اظ
خّٕ٘ ٝمض لطؼٙأ ۰۰۸۵ ٝقٛضاش أتٙتیتت
ؾاظٔاٖ ُّٔ ٘کتٛز ٔتٛضزش ٘تساضز ٚزض
ٔٛضٛع :طٚـ پٟپازٞاش ایطاٖ ت ٝضٚؾی٘ ٝیع
ایٙى ٝایا ایٗ ٔٛضٛع ٘تالتض لتطتؼتٙتأتٝ
قٛضاش أٙیت ؾاظٔاٖ ُّٔ ٞؿت یا ٘ٝ؟ تایس
تتتطضؾتتی ٞتتاش تتتیتتکتتصتتطش صتتٛضت
تٍیطز ٚواضقٙاؾاٖ حمٛق تیٗإِّتُ ٘تظتط
زٙٞس.
ایٗ واضقٙاؼ ٔؿا ُ تیٗإُِّ تا تیاٖ ایٙىتٝ
ایٗ ٔٛضٛع و ٝأطیىا خٟاٖ ضا تط اؾتاؼ
ٔٙا:غ ّٔی ذٛز ت ٝز ٚلؿٓ تمؿیٓ وتطزٚ ٜ
اٖ ضا تا ٔا یا ػّیٔ ٝا تمؿیٓ تٙسش ٔتی وتٙتس
یه ٚالؼیت اؾت ،ازأ ٝزاز :تٙاتتطایتٗ ٞتط
واضش و ٝایطاٖ ترٛاٞس ا٘تدتاْ زٞتس وتٝ
ٕٔىٗ اؾت زض چاضچٛب ٔٙا:تغ أتطیتىتا
٘ثاقس تا ٕٞیٗ :کاضٞا ٔٛاخ ٝذٛاٞیتٓ قتس.
یه ظٔا٘ی ایٗ :کاضٞاش ضؾتا٘ت ٝاش ضا زض
ٔٛضز لطاضزاز ۰۱ؾاِ ٝایطاٖ ٚچیٗ ٔکاٞتسٜ
ٔی وطزیٓ ٚاو ٖٛٙزض تتؼتس ٚؾتیتؼتصتط ٚ
ٌؿصطز ٜتط زض ظٔیٕٞ ٝٙىاضشٞاش ٘تظتأتی
ایطاٖ ٚضٚؾی: ٚ ٝطٚـ پتٟتپتاز اظ ؾتٛش
تٟطاٖ تٔ ٝؿىٔ ٛکتاٞتسٔ ٜتی قتٛز ٚ.ش
تدطیح وطز :زض ػطص ٝتیٗإُِّ ذتطیتس ٚ
:طٚـ ؾ ح تیٗ وکٛضٞا یه أط ٔؼٕتَٛ
اؾت ٚػٕٔٛتا وکتٛضٞتایتی وت ٝؾت ح
ٔی:طٚقٙس تطضؾی ٕ٘یوٙٙس وت ٝوکتٛضش
و ٝؾ ح اظ اٟ٘ا ذطیس ٜاؾت ،ایٗ ؾت ح
ضا زض چ ٝظٔیٞٝٙایی ٚتتطاش چت ٝوتاضش
اؾصفازٔ ٜیوٙس.اتٛاِفصح زض ٞتٕتیتٗ ضاؾتصتا
ازأ ٝزاز :أطیتىتا تت ٝػتطتؿتصتاٖ ؾت ح
ٔی:طٚقس ٚضیاض اظ ایتٗ ؾت ح ٞتا زض
خ ًٙیٕٗ اؾصفازٔ ٜی وٙس .تا تٛخ ٝت ٝایتٗ
ٔٛضٛع ایا وؿی زض ایٗ ظٔی ٝٙت ٝأتطیتىتا
ٔؼصطض ٔیقٛز ٚیا زض ػطص ٝتیٗ اِتٕتّتُ
أطیىا ضا ت ٝذاطط ایٗ لضی ٝتتحتت :کتاض
لطاض ٔی زٙٞتس؟ یتا ایتٙتىت ٝأتطیتىتا تتٝ
اؾطا یّیٞا ؾ ح ٔی:طٚقس ٚاؾطا یّیٞا اظ
ایٗ ؾ ح ٞا ػّیٔ ٝطزْ ّ:ؿطتیتٗ اؾتصتفتازٜ
ٔیوٙٙس ،ایا زض ایٗ لضی ٝوؿی تت ٝؾتطاؽ
أطیىا ٔیضٚز؟ یا زض ظٔاٖ خ ًٙتحٕیّی،
إِاٖ ؾ ح قیٕیایی ت ٝصساْ :تطٚذتت ٚ
صساْ اظ اٖ ػّیٔ ٝطزْ ایطاٖ اؾصفاز ٜوتطز.
ایا زِٚت إِاٖ زض ایٗ ظٔیٔ ٝٙؿنِٛیصی تتط
ػٟسٌ ٜط:ت؟ تٙاتطایٗ ٕٔىٗ اؾتت یته
وکٛض ت ٝوکٛضٞاش زیٍط ؾ ح تفطٚقس ٚ
وکٛضٞاش ذطیساض اظ اٖ زض خ ًٙیا ٔا٘ٛض
اؾصفاز ٜوٙٙس.
ٚش ازأ ٝزاز :اظ زیٍط ؾت ٛتتایتس تت ٝایتٗ
ٔٛضٛع ٘یع تٛخ ٝزاقت و ٝتتاضٞتا ایتطاٖ
تاویس وطز ٜو ٝطط:ساض خ ًٙزض اٚوطایتٗ
٘یؿت .یه ططف خ ًٙاٚوطایٗ ٘یؿت ٚ
اٌط تطضؾی ٞا ٘کاٖ زٞتس وت ٝضٚؾتیت ٝاظ
پٟپازٞاش ایطا٘ی زض خ ًٙاٚوطایٗ اؾصفازٜ
وطز ٜاؾت تا ایٗ ٔٛضٛع تطذٛضز ذتٛاٞتس
وتطز ٚزض ٔتٛضز ایتٗ ٔتٛضتٛع زاضاش
حؿاؾیت ٚتٛخ ٝاؾت .
استزاتضی تشذیذ تحزینّا شکست خَرد ،دشوٌاى اشَبّا را بِ راُ اًذاختٌذ
فرهاًذُ اًتظاهی شْرستاى هراغِ از وشف اًوَا
هَتَر برق ّای لاچاق بِ ارزش ۴هیلیارد ٍ ۰۹۹
هیلیَى ریال در ایی شْرستاى خبر داد.سرّوٌو
فارسی گفت :در پی تشذیذ هوبوارزُ بوا لواچواق
واال ٍ ارز ٍ وٌترل خَدرٍ ّای عبَری هاهَراى
پلیس اگاّی در جادُ هراغِ ّ -شترٍد بِ یوه
دستگاُ واهیَى هشىوَن ٍ اى را توَلویوف
وردًذٍ.ی اداهِ داد :هاهَراى در بوازرسوی بوِ
عول اهذُ از خوَدرٍی هووووَر تو وذاد ۴۴
دستگاُ اًَا هَتَر برق خوارجوی لواچواق بوِ
ّوراُ ۴۹حلمِ چرخ هت لک بِ ایی هَتَر برقّوا
را وشف وردًذ.ایی همام اًتظاهی با بیاى ایوٌوىوِ
ارزش ریالی ایی هحوَلِ تَسط وارشٌواسواى ۴
هیلیارد ٍ ۰۹۹هیلیَى ریال براٍرد شذ افسٍد :در
ایی زهیٌِ ً ۲فر هتْن ًیس دستگویور ووِ پوس از
تشىیل پرًٍذُ همذهاتی جْوت سویور هوراحول
لاًًَی تحَیل هراجع لضایی شذًذ.
*چْار شکارچی غیزهجاس در سًجاى دستگیییز
شذًذ
رئیس ادارُ حفاظت هحیط زیست شوْورسوتواى
ابْر ،گفت :هحیط باًاى شْرستاى ابوْور حویوی
گشت ٍ وٌترل چْار فرد هتخلف را بوِ جورم
شىار خرگَش ٍ شرٍ بِ شوىوار ووبوه در
شْرستاى ابْر ٍ سلطاًیِ دستگیر ٍ بوِ هوراجوع
لضایی ه رفی وردًذ .بِ گسارش ایرًا ،سیذ رضا
هذًی رٍز دٍشٌبِ در تشریح ایی خوبور افوسٍد:
هحیط باًاى شْرستاى ابْر حیی گشت ٍ وٌوتورل
در اراضی سلطاًیِ سِ فرد هتخلف را حیی شىار
خرگَش با س تازی دستگیر وردًذ.
*دستگیزی سارقاى حزفِ ای ٍسایل خاًِ باغّیا
در هزاغِ
فرهاًذُ اًتظاهی هراغِ از دستوگویوری ۲سوارق
حرفِای ٍسایل ٍ لَازم خاًِ باغّا با ۴۴فومورُ
سرلت در ایی شْرستاى خبر داد.
سرٌّ فارسی گفوت :در پوی ٍلوَ چوٌوذ
فمرُ سرلت از خاًِ باغّا در حَزُ استحوفواظوی
والًتری ۴۲هَضَ بِ صَرت ٍیژُ در دستوَر
وار هاهَراى والًتری لرار گرفت.
سییس کویسیَى اقتصادی هجلس با بیاى ایٌکِ جوَْسی اسالهی ایرشاى
هَفقیت ّایی دس عشصِ اقتصادی کسب کشدُ کِ هَجب عصربراًریرت
دضوٌاى ضذُ است ،اظْاس داضت:بِ ارعاى اهشیکاییّا اهشٍص تحشینّرا
علیِ ایشاى ضکست خَسدُ لزا دضوٌاى با اغتطاش افشیرٌری ٍ اضرَ
گشی دًبال ضشبِ صدى بِ اقتصاد کطَس ّستٌذ.
ٔحٕسضضا پٛضاتطاٞیٕی ٌفت :ػّٕىطز یه ؾاِ ٝزِٚتت ؾتیتعزٞتٓ
٘کاٖ زٙٞس ٜخٙه ٚخٛـ لاتُ تٛخٟی زض ترف التصتدتازش وکتٛض
اؾت ِصا ض٘ٚس ٔثثت ٚلاتُ لثِٛی ضا زض ضقس الصدازش وکٛض قتاٞتس
ٞؿصیٓ.ضییؽ وٕیؿی ٖٛالصدازش ٔدّتؽ قتٛضاش اؾت ٔتی ا:تعٚز:
أاضٞا تیاٖ وٙٙس ٜتغییط خٟت ٔثثت ضٚی ٝالصدازش ٚحطوتت ض ٚتتٝ
خّٛش زِٚت تطاش حُ ٔکى ت الصدازش وکٛض اؾتت .تت ٝػتٙتٛاٖ
ٕ٘ ٝ٘ٛقاذص ٞاش تطاظ تداضش وکٛض ٔثثت تٛزٔ ٚ ٜیعاٖ ۵۱زضصتس
صازضات زض یه ؾاَ ٌصقص ٝا:عایف یا:ص ٝاؾت.
ٕ٘ایٙسٔ ٜطزْ وطٔاٖ ٚضاٚض ػٛٙاٖ وطز :السأاتی و ٝتا٘ته ٔتطوتعش
تطاش وٙصطَ حدٓ ٘مسیٍٙی ،ا:عایف حدٓ ٔاِیتات تتس: ٖٚکتاض تتٝ
وؿث ،ٝا:عایف ٚصٔ َٛاِیات تط اضظـ ا:عٚز( ٜو ٝؾتاَ ٌتصقتصت۴ ٝ
ٞعاض ٚپا٘دس ٔیّیاضز تٔٛاٖ ٚأؿاَ تیف اظ ٞ ۹عاض ٔیتّتیتاضز تتٔٛتاٖ
اؾت)٘ ،کاٖ زٙٞس ٜا:عایف حدٓ زضأسٞاش زِٚت اؾت.
ٚش قطایط :ؼّی الصداز ضا ٘کاٖ زٙٞس ٜتٟثٛز قاذصٞاش التصتدتازش
ذٛا٘س ٚا:عٚز :ایٗ ض٘ٚس ؾثه ذٛاٞس قس تا ت ٝتسضیح وکٛض ت ٝثثتات
حسالّی ،زضازأ ٝت ٝثثات ٘ؿثی ٚزض ٟ٘ایت ت ٝضقس طٛال٘ی زضالصدتاز
تطؾس .چطا و ٝزض زِٚتٞاش یاظز ٚ ٓٞزٚاظز٘ ،ٓٞطخ ضقس الصتدتازش
ت ٝصٛضت ٔصٛؾط صفط تٛز ِٚی پیف تیٙی ضقس الصدازش تطاش أؿاَ
طثک ٌعاضـ تا٘ه خٟا٘یٔ ،طوع أاض ایطاٖ ٔ ٚطوع پتػٞٚتف ٞتاش
ٔدّؽ ت ٝطٛض ٔصٛؾط ۸.۳زضصس اؾت.
قالیبافّ :زگًَِ ٍحذتشکٌی اب ریختی بِ اسیاب دشوی است
سئیس هجلس ضَسای اسالهی تراکریرذ کرشد:
دضوٌاى بِ دًبال تجضیِ ایشاى ّستٌرذ ٍ هرا
اهشٍص بایذ دس هسیش حفظ ٍ تقَیرت ٍحرذ
گام بشداسین.
تٌ ٝعاضـ ایؿٙأ ،حٕستالط لاِیثاف زض خّؿتٝ
ػّٙی ٔدّؽ قٛضاش اؾ ٔی ٚپؽ اظ تصوتط
ٔحٕستمی ٘مسػّی ٕ٘ایٙسٔ ٜطزْ ذٕیٙیقتٟتط
تاویس وطز :تتطازضاٖ ٚذتٛاٞتطاٖ ٚالتاش
٘مسػّی اظ ٕٝٞقٕا تماضا ٔیو ٓٙو ٝت ٝایتٗ
ٔٛضٛع تٛخ ٝزاقص ٝتاقیس و ٝاؾاؼ پیطٚظش
ا٘م ب اؾ ٔی ٚاؾصٕطاض ٘ظتاْ اؾت ٔتی ٚ
تمٛیت ضٚحی ٝاؾصثسازؾصیعش ٚاظازٌتی زض
وکٛض زض ٌطٚش ٚحست اؾتٚ .حتست زض
ترف ٞاش لٔٛیصیٔ ،صٞثی ٚازیتا٘تی حتا تع
إٞیت ٕ٘ ٚاز اٖ زض ایٗ ٔدّؽ ضٚقٗ اؾت
و ٕٝٞ ٝازیاٖ ٚالٛاْ ٔ ٚصاٞه ایٙدا زٚضٞتٓ
ٞؿصٙسٚ.ش زض ازأ ٝاظٟتاض وتطز :طتثتیتؼتصتا
ٞطٌٚ ٝ٘ٛحست قىٙی اب ضیرصٗ ت ٝاؾیاب
زقٕٗ اؾت .اٌط تت ٝتتاضیتد ؾتیتؿتصتاٖ ٚ
تّٛچؿصاٖ ٍ٘ا ٜوٙیس ٕٞیک ٝتّٛذ ٞتا ٔتسا:تغ
ایطاٖ ٚاؾصم َ ایطاٖ ٚزض ذط ٔمسْ ٔثتاضظٜ
تا اؾصؼٕاض ٚاؾصىثاض تٛز ٜا٘س.ض یؽ ٔتدتّتؽ
قٛضاش اؾ ٔی زض ازأ ٝتدطیح وطز :زقٕٗ
ت ٝز٘ثاَ تدعی ٝایطاٖ اؾت ،اػٕاَ زقتٕتٙتاٖ
ا٘م ب ٚزض ضاؼ اٖ أتطیتىتا ٚضغیتٓ
صٟی٘ٛیؿصی ػتىتؽ اِتؼتٕتّتی زض ٔتمتاتتُ
حطوت ٞاش ا٘م ب اؾتٔ ،ا تایس ٚحست ضا
زض وکٛض حفظ وٙیٓ.
سیاسی
2
تعْذات اصاًس
اًگلیس ّشیٌِ ًااهیساسی ایزاى را هیدّذ
ٍصیش تاکیذ کشد :ضبکِ ایٌتشًطٌال اص سَی دستگاُ اهٌیتی ایشاى برِ عرٌرَاى
ساصهاى تشٍسیستی ضٌاختِ ضذُ ٍ عَاهل اى تحت تعقیب ٍصاس اطرالعرا
قشاس خَاٌّذ گشفت.
حدت االؾ ْ ؾیساؾٕاػیُ ذطیه ٚظیط اطت ػتات ٌتفتت :تتی قته
تعضٌصطیٗ ػّٕیات تاثیط ضٚش وکٛضش زض خٟاٖ تطاش تی ثتثتات ؾتاظش ٚ
اغصکاـ ،اظ ططیک ػّٕیات تطویثیٕٞ ،ا٘ی تٛز و ٝزض ح َٛاغصکتاقتات ٚ
زض زٚض ٜپؿا اغصکاقات اظ ؾٛش أطیىا ٚاٍّ٘یؽ ٚضغیٓ صٟی٘ٛیؿتصتی ٚ
ؾؼٛزش صٛضت ٌط:تٚ.ظیط اط ػات ا:عٚز :زض حتٛاز اذتیتط ،زؾتت
ضغیٓ صٟی٘ٛیؿصی زض اخطا اقىاضتط تٛز؛ زض تثّیغات زؾت اٍّ٘یتؽ ٚزض
ٞعی ٝٙوطزٖ زؾت ضغیٓ ؾؼٛزش ٚاضحتط تٛز؛ وُ حٕایت ٔاِی ٘تٕتایتف
ٔٙحط تطِیٗ زض حٛظ ٜتثّیغتات: ،ضتاؾتاظش ،اختاض ٜتتدتٟتیتعات تتطاش
تدٛیطتطزاضش ٚاضا ٝتؿٟی ت تطاش حضٛض ذثطٍ٘اضاٖ ٚغصاٞاش تتٛظیتغ
قس ...ٚ ٜتا ٞعی ٝٙؾؼٛزش صٛضت ٌط:ت.ذطیه ازأ ٝزازٔ :ا ٞطٌع ٔتثتُ
اٍّ٘یؽ ،پکصیثاٖ السأات تطٚضیؿصی ٘ ٚاأٗؾاظش ؾایط وکٛضٞا ٘رٛاٞتیتٓ
تٛز ِٚی تؼٟسش تطاش ٕٔا٘ؼت اظ تطٚظ ٘اأٙی زض ایٗ وکٛضٞا ٘ ٓٞرٛاٞتیتٓ
زاقتِ ،صا وکٛض اٍّ٘یؽ ٞعی ٝٙالسأات ذٛز ضا تطاش ٘اأٗ ؾاذصٗ وکٛض
تعضی ایطاٖ ذٛاٞس پطزاذتٚ.ش تاویس وطز :قثى ٝایٙصط٘کتٙتاَ اظ ؾتٛش
زؾصٍا ٜأٙیصی ایطاٖ تٝػٛٙاٖ ؾاظٔاٖ تطٚضیؿصی قٙاذص ٝقس ٚ ٜػتٛأتُ اٖ
تحت تؼمیه ٚظاضت اط ػات لطاض ذٛاٙٞس ٌط:ت ٗٔ ٚتتؼتسٞ ،تط ٘تٛع
اضتثا تا ایٗ ؾاظٔاٖ تطٚضیؿصی ت ٝػٛٙاٖ ٚضٚز ت ٝحٛظ ٜتطٚضیؿصی ٚتٟسیس
أٙیت ّٔی تّمی ذٛاٞس قس.
دشوی بِ دًبال تجشیِ ایزاى است
هعاٍى حقَقی سئیس جوَْس گفتّ :ش حشکت ٍ اقذاهی کِ هٌجش بِ اضَ
ٍ بلَا ٍ کطتِ ضذى هشدم دس کطَس ضَد ،اعتشاض ًیست ٍ هجوَعِ حقَقری
کطَس ًویتَاًذ ًسبت بِ اى بیتَجِ باضذ ٍ بایذ عالٍُ بش اقذاهرا هرَسد
ًیاص حقَقیٍ ،ظیفِ خَد سا بشای تبییی هسالِ ٍ سٍضی ضذى اى برِ اًرجرام
بشساًذ.
ٔحٕس زٞماٖ ٌفت و ٝت ٝػٛٙاٖ ٔدٕٛػ ٝحمٛلی زِٚت ،شوط ایٗ ٘تىتصتٝ
ضطٚضش اؾت ؤ ٝا اظ ٔٙظط حمٛلی چٚ ٝظایفی تطػٟس ٜزاضیٓ؛ اػتصتطاض
زض وکٛض ٔا أطش طثیؼی ٚپصیط:ص ٝقس ٜاؾت ٚزض ػتیتٗ حتاَ تتطذتی
٘اضؾاییٞاش ٔٛخٛز زض وکٛض ٘یع لاتُ ا٘ىاض ٘یؿتٔ.ؼا ٖٚحمٛلی ض تیتؽ
خٕٟٛض ازأ ٝزازٚ :لایغ اذیط زض وکٛض :طاتط اظ اػصطاض تٛز ٚ ٜتت ٝاشػتاٖ
یىی اظ ٔؿنٛالٖ ضغیٓ پّٟٛش ،زقٕٗ تا تىاضٌیطش ٕٝٞتٛاٖ ٚظتط:تیتت
ذٛز تٛیػ ٜضؾا٘ٚ ٝضاش تطا٘ساظش ت ٝز٘ثاَ تدعی ٝایطاٖ اؾت ؤ ٝدتٕتٛػتٝ
حمٛلی وکٛض ٕ٘یتٛا٘س ٘ؿثت ت ٝاٖ تی تٛخ ٝتتاقتس ٚتتایتس ػت ٜٚتتط
السأات ٔٛضز ٘یاظ حمٛلی ٚظیف ٝذٛز ضا تطاش تثییٗ ٔؿاِ ٚ ٝضٚقٗ قتسٖ
اٖ ت ٝا٘داْ تطؾا٘س.
اهزیکا ٍضعیت اضطزار هلی در قبال ایزاى را توذیذ کزد
هصزیً :ویتَاًٌذ در عشم ٍ ارادُ هزدم ایزاى خللی ٍارد کٌٌذ
ًایب سئیس هجلس ضَسای اسالهی گفت :ها بِ
توام کساًی کِ خَا خشگَضی دیرذُ اًرذ،
هی گَیین کِ ًوی تَاًٌذ دس عضم ٍ اسادُ ایری
هلت خللی ٍاسد کٌٌذ.
ػثساِطضا ٔدطش ٌفت :ضس ا٘م ب زض ٔٛضز
ٔٛضٛػاتی و ٝزض صحٗ ػّٙی ٞفصت ٝختاضش
زض ٔدّؽ ٔططح قس ٔٛاضزش ضا تیاٖ وطز٘س.
اٟ٘ا زض ضاؾصاش ضٚاِی و ٝتطاش اغصکاقات زض
پیف ٌط:ص ٝؾؼی وطز٘س ٔثاحث ضٚظ یىکٙثتٝ
ٔدّؽ ضا ٚاض ٝ٘ٚخّ ٜٛزٞتس٘.تایته ضیتیتؽ
ٔدّؽ قٛضاش اؾ ٔی ا:عٚز :تط اؾاؼ اؾٙاز
غیطلاتُ ا٘ىاض و ٝاذطیٗ اٖ صحتثتت ٞتاش
غ٘طاَ ازضیؽ یا أیط ٔتٙتدتٛض اضیتا اؾتت،
اؾصىثاض ٔ ٚؿصمیٕا أطیىا ٛٔ ٚؾاز ٔیّیٖٞٛتا
زالض تطاش تدعی ٝایطاٖ اؾ ٔی زض اذصیاض اٟ٘ا
لطاض زاز ٜاؾت .ایٗ الا او ٖٛٙزض چ٘ ًٙظاْ
ٔمسؼ ٚؾطتاظاٖ ٌٕٙاْ أتاْ ظٔتاٖ (ػتح)
اؾت .ا ٚاظ خٙایات اٟ٘ا پطز ٜتتطزاقتصت ٝوتٝ
صسا ٚؾیٕا ٓٞقه ٌصقص ٝترفٞتایتی اظ
اٖ ضا پرف وطزٚ.ش تیاٖ وطز :تط٘أ ٝا٘تٟتا
ایٗ تٛز و ٝاِٚیٗ حّٕ ٝذٛز ضا زض تّٛچؿصتاٖ
ا٘داْ زٙٞس ٚحصی ٌفص ٝتٛز ٞ ۵۱تعاض ٘تیتطٚ
زاضز و ٝایٟٙا ٕٝٞتّٛفٞاش ؾیاؾی اؾت.
ٔدطش یازاٚض قس :تاضید ٘کاٖ زاز ٜوت ٝاظ
ظٔاٖ لاخاض ٚحّٕ ٝاٍّ٘ؿصاٖ تتٛؾتط ٞتٙتس
قطلی ت ٝتّٛچؿصأٖ ،طزْ ػعیع تّٛذ تا ٚخٛز
ایٙى ٝحىٔٛت ٔطوعش ٚ ٓٞخٛز ٘تساقتصت،ٝ
لسضتٕٙسا٘ٔ ٝماتُ خٙایات اٟ٘ا ایؿصاز ٚ ٜیه
ٚخه اظ ذان تّٛچؿصاٖ ایطاٖ ضا ت ٝتیتٍتا٘تٝ
٘ساز ٜاؾت .اٟ٘ا قٟیس زاز ٚ ٜؾترتصتی ٞتا
وکیس٘س ٚحصی ظٔاٖ ضضا لّسض و ٝتطزاقتصتٗ
حداب ضا اخثاضش وطزٔ ،تطزْ ؾتیتؿتصتاٖ ٚ
تّٛچؿصاٖ حصی زض یه ٔٛضز ٓٞپاؾد ٔثثت
٘ساز٘س ٕٞ ٚچٙاٖ ٕٞاٖ پتٛقتف ۰۱۱ؾتاَ
ٌصقص ٝضا حفظ ٔیوٙٙسٚ.ش تدطیح وطزٔ :ا
ت ٝتٕاْ وؿا٘ی و ٝذٛاب ذطٌٛقی زیسٜا٘س،
ٔیٌٛییٓ وٕ٘ ٝیتٛا٘ٙس زض ػعْ ٚاضاز ٜایتٗ
ّٔت ذّّی ٚاضز وٙٙسٔ .ماْ ٔؼتظتٓ ضٞتثتطش
زضتاضٔ ٜطزْ ؾیؿصاٖ ٚتّٛچؿصاٖ :طٔٛز٘س وٝ
اٟ٘ا ٔطزٔی ٘دیه :ٚ ٚازاض ٚػ لٔ ٝتٙتس تتٝ
ایطاٖ اؾ ٔی ٞؿصٙس٘.ایه ضیتیتؽ ٔتدتّتؽ
قٛضاش اؾ ٔی ا:عٚز :تّٛچؿصاٖ ،ؾتیتؿتصتاٖ،
وطزؾصاٖ ٚاشضتایداٖ ٕٝٞ ،پتاضٞ ٜتاش تتٗ
ایطاٖ اؾ ٔی ٞؿصٙس ٔ ٚا پتاش ٔتطزْ ذتٛز
ایؿصازٜایٓ .ضٕٙا ٕ٘ایٙسٌاٖ اؾصاٖ ؾیؿصتاٖ ٚ
تّٛچؿصاٖ زض ایٗ خطیا٘ات :ؼاال٘ ٝوٛقیتس٘تس
و ٝقاٞس تٕاؼ ٞاش ا٘تٟتا تتٛز ٜأْ.دتطش
اضا ٝ:وطز٘ :تٕتایتٙتس ٜذتاـ ضٚظ ختٕتؼتٝ
تٕاؼ ٞاش ظیتازش تتا ٔؿتنتٛالٖ اؾتصتاٖ ٚ
وکٛضش زاقتت ٚتتطاش ض:تغ االْ ٔتطزْ
:ؼاِیت وطز.
سییس جوَْس اهشیکا ٍ ،ضعیت اضطشاس هلی دس قبال ایشاى سا بِ هذ
سال دیگش توذیذ کشد.
یرک
خٛتایسٖ ،ضییؽ خٕٟٛض أطیىا زض تیا٘یٝاش و ٝزض ٚتٍا ٜواخ ؾفیس ٔٙصکط
قس ٜاؾتٚ ،ضؼیت اضططاض ّٔی زض لثاَ ایطاٖ ضا تٕسیس وطز.زض ایٗ تیا٘یتٝ
أس ٜاؾت :زض ٛ٘ ۵۴أثط ،۵۹۹۹طی :طٔاٖ اخطایی ۵۰۵۹۱ضییؽ خٕٟتٛض
أطیىا ،زض لثاَ ایطاٖ ٚضؼیت اضططاض ّٔی ٚضغ وطز ٚالسأات ٔطتثطتی
تطاش ض:غ تٟسیس ٛ:قاِؼاز٘ ٜاقی اظ ٚضؼیت ایطاٖ ػّی ٝأٙیت ّٔی ،ؾیاؾت
ذاضخی ٚالصداز أطیىا ا٘داْ زاز.تایسٖ زض ازأ ٝایٗ تیا٘یٔ ٝتطتطح وتطز:
ضٚاتط ٔا تا ایطاٖ ٛٙٞظ ػازش ٘کس ٜاؾت ٚض٘ٚس اخطایی قسٖ تٛا:متات تتا
ایطاٖ ت ٝتاضید ۵۹غا٘ٛیٛٙٞ ۵۹۳۵ ٝظ ازأ ٝزاضز .تٕٞ ٝیٗ زِیُٚ ،ضتؼتیتت
اضططاضش اػ ْ قس ٜزض ٛ٘ ۵۴أثط ٚ ۵۹۹۹السأات ٔطتثتط ا٘تدتاْ قتسٜ
تطاش حُ:ٚدُ اٖ ٚضؼیت ٛ:قاِؼاز ٜتایس تا پؽ اظ ٘ ۵۴تٛأتثتط ۰۱۰۰
پاتطخا تٕا٘س .اظ ایٗ ض ،ٚطثک تٙس ) ۰۱۰(dلا٘ ٖٛاضططاض ٔتّتیٚ ،ضتؼتیتت
اضططاض ّٔی زض لثاَ ایطاٖ ضا و ٝزض :طٔاٖ اخطایی ِ ۵۰۵۹۱تحتاش قتسٜ
اؾت ،تٕسیس ٔیو.ٓٙ صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
عَازض ایوی ساشی پاساضّای
قدیوی تبسیص ۰۲دزصد کاّش یافت
پٌجطٌثِ 91اتاىًَ 94 * 9049اهثش 91 * 2422ستیع الثاًی * 9001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) 1212 :
اخباز شْسستاى ّا
*ّشتسٍدً -صب دستگاُ سی تی اسکی دز
بیوازستاى اهام حسیی ّشتسٍد
هحاسثِ عَاسض 94دسصذی تش اساع تش اساع ثثت سفاسش اًیجیام
هی ضَد ٍ تشای کل ثثت سفاسش عَاسض هطالثِ هی ضَد ٍ اضیاگیِ
ضذى ایی ّضیٌِ دس ًْایت دس قیوت توام ضذُ کاال تیاثیییشگیزاس ٍ
هصشف کٌٌذُ ایی هثلغ سا پشداخت هیکٌذ.
هطبثک هبدُ ۳۲ایییًبهِ اجشایی لبًَى همشسات تشدد ٍػبیل ًممملمیمِ
خبسجی هلَهٍ ۴۲۲۲.۶۸.۴۴اسدوٌٌذگبًی وِ اص ٍػیلِ خمبسجمی
اػتفبدُ هیوٌٌذ ۴۶دسکذ اص وشایِ حول سا ثِ ػمبصهمبى ساّمذاسی
پشداخت هیًوبیٌذ ٍ ایی دس حبلی اػت وِ غشفیت ًبٍگبى داخلی ٍ
ًَؼ وـتی ّبی هَسد ًیبص دس ثمشخمی همَاسد پمبػمخمگمَی ًمیمبص
ٍاسدوٌٌذگبى ًویثبؿذ ٍ ثِ دالیل تحشینّبی حَصُ حول ٍ ًمممل
پْلَگیشی وـتیّب دس ثشخی ثٌبدس اهىبىپزیش ًویثبؿذ.
اضبفِ ؿذى ایی ّضیٌِ دس ًْبیت دس لیوت توبم ؿذُ وبال تبثیشگمزاس
ٍ هلشف وٌٌذُ ایی هجلغ سا پشداخت هیًوبیذ اص ایی سٍ پیگیشی دس
خلَف حزف ایی هبدُ ٍ ػبص ٍ وبسی اًذیـیذُ ؿمَد ّمومبًمٌمذ
ػبهبًِ تَاًیشاى دس هَاسدی وِ یه ٍاسد وٌٌذُ هـخلمبت ومبالی
خَد سا اػتؿالم ٍ ؿشوتّبی حول تَاًبیی یب اهىبى حول سا ًذاؿتِ
ثبؿٌذ جشیوِ دُ دسکذ اػتفبدُ اص ًبٍگبى خمبسجمی ًمیمض دسیمبفمت
ًگشدد.هشاتت اؾتشام ٍاسدوٌٌذگبى ثِ سٍیِ ّبی اخز ۴۶دسکمذ
وشایِ حول اص ًبٍگبى خبسجی ثب ح َس کبحت ًػشاى ثِ ثمشسػمی
گزاؿتینً.ؼشیی دسخـبًی ،هؼئَل دثیشخبًِ ؿَسای گفتگَی اػتمبى
ارسثبیجبى ؿشلی دس ایی جلؼِ گفت :ثش اػبع تمجملمشُ ( )۳همبدُ
ٍاحذُ لبًَى همشسات تشدد ٍػبیل ًملیِ خبسجی ،وبالّبی ایشاًی وِ
دس کَست ٍجَد ًبٍگبى ایشاًی ثب ًبٍگبى غیش ایشاًی ٍاسد وـَس هی
ؿًَذ ،هـوَل پشداخت ؾَاسم ۴۶دسکذی ومل ومشایمِ حمومل
خَاٌّذ ثَدٍ.ی افضٍد :ایی ۴۶دسکذ ؾَاسم وِ دس صهبى کمذٍس
هجَصّبی حول وبال تَػط ٍصاست ساُ ٍ تشاثشی اخز هی ؿَد ،ثمش
اػبع تؿشیفی وِ دس ػبهبًِ ساّذاسی اًجبم ؿذُ ثب هجٌبی هیضاى ثجت
ػفبسؽ اًجبم ؿذُ تَػط کبحت وبال کمَست همی گمیمشد ومِ
هـىالتی سا ثشای ٍاسد وٌٌذگبى ایجبد وشدُ اػت.دسخـبًی اداهمِ
داد :ایی دس حبلی اػت وِ دس لبًَى ،ثحث ثجت ػمفمبسؽ همطمش
ًـذُ ٍ هجٌب ول وشایِ حول وبالی هَسد حول هطش ؿذُ اػت .ثمب
ؾٌبیت ثِ ایٌىِ اخز ۴۶دسکذ وشایِ حول هٌَط ثِ ًمجمَد ًمبٍگمبى
ایشاًی ؿذُ اػت ،ػئَال پیؾ هی ایذ وِ اداسُ ساُ ٍ تشاثشی اص چمِ
طشیمی ًجَد ًبٍگبى ایشاًی تـخیق دادُ ٍ ۴۶دسکمذ ومشایمِ سا
هطبلجِ هی وٌذ؟هْشداد ایشاًی اکل ،ؾ َ ّئت هذیشُ ٍ خمضاًمِ داس
اًجوی وبسگضاساى گوشوی اػتبى ارسثبیجبى ؿشلی ًیض گمفمت :دس
کَستیوِ حول وٌٌذُ ًبٍگبى خبسجی ثبؿذ ۴۶ ،دسکذ سا پشداخت
هی وٌذ .لیىی صهبًی وِ همذاس ثبس صیبد اػت ٍ ثِ فشم تَػمط ۵۶
ًبٍگبى حول ؿَد ٍ کشفب ً ۵بٍگبى اى ثمِ ایمشاى سػمیمذُ ثمبؿمذ،
کبحت وبال اغْبس اى سا اص هحل ّوبى ثجت ػفبسؽ ،ثشای تشخیق
اسائِ هی دّذ .چٌبًچِ یىی اص اى ًبٍگبى ّب ،خبسجی ثبؿذ ،دس صهبى
اؾوبل لبًًَی ۴۶دسکذ هجلغ ول ثبس ً ۵بٍگبى خبسجی ثمش همجمٌمبی
ٍصى ثجت ؿذُ دس ثجت ػفبسؽ اص ػَی پبیبًِ همطمبلمجمِ همی ؿمَد.
ٍی اداهِ داد :هـىل دیگشی وِ ٍجَد داسد ،ؾلیمشغمن ایمٌمىمِ اص
وـَس ثبًی هحوَلِ حول ؿذُ اػت ،پبیبًِ ۴۶دسکذ سا اص همجمذا
تَلیذوٌٌذُ (وبسخبًِ) لحبظ هی وٌذ .دس حبلی وِ ثِ دلیل تحمشیمن،
ثیـتش وـَسّب اص جولِ اتشیؾ ٍ چیی ٍ ...وبالی خَد سا ثمِ ایمشاى
ًوی فشٍؿٌذ ٍ هب وبالی اتشیؾ سا اص تشویِ خشیذاسی هی وٌین .دس
اکل فشٍؿٌذُ هب اّل تشویِ اػت .ثب ایی ؿشایط دس ثمبس ۳۲تمٌمی
حذٍد ۲۶تب ۵۶هیلیَى تَهبى تمفمبٍت ًمشا حمبکمل همی ؿمَد.
ایشاًی افضٍد :دس ثشخی هَالؽ ثشای حول وبال ثب ساًمٌمذُ یمب حمومل
وٌٌذُ دس خلَف هیضاى وشایِ تَافک کَست هی گیشد .ه ال ثجمبی
۲هیلیَى ،یه هیلیَى پشداخت وٌین .لیىی پبیبًِ پشداخت سا لمحمبظ
ًىشدُ ٍ ثب وشایِ ثبالتش ۴۶ ،دسکذ سا هحبػجِ هی وٌذ .ثِ ؾٌَاى ه بل
دس حبل حبضش حذٍد ۲۸وبهیَى وبال دس الوبى داسیمن ومِ اجمبصُ
ٍسٍد ثِ ایشاى دادُ ًوی ؿَد .لزا هججَس ّؼتین ثِ ًبم تمشومیمِ ٍاسد
وٌین .دس ثجت ػفبسؽ وـَس ػبصًذُ ٍ فشٍؿٌذُ لیمذ همی ؿمَد ٍ
پبیبًِ ًیض وـَس ػبصًذُ سا هجٌبی هحبػجِ لشاس هی دّذ.جؿفش ًمبئمجمی،
هذیشؾبهل ؿشوت حول ٍ ًمل تشیَُ ًیض گفت :طش ثحث ؾَاسم
۴۶دسکذی اص ًبٍگبى خبسجی ثِ دلیل حوبیت اص ًمبٍگمبى ایمشاًمی
ثَد .لیىی ایی هَضَؼ دس ؿشایط تحشین هٌطمی ًیؼت .هتبػفبًمِ دس
حبل حبضش ثشای ًبٍگبى وـَس هب ثِ دلیل ؿشایط ػیمبػمی همَجمَد
ٍیضا کبدس ًوی ؿَد ٍ هب ًبچبس ثِ اػتفبدُ اص ًبٍگبى خبسجی ّؼتیمن.
الگَّای غلط هصسف دز کشَز ٍ ّدززفت بی زٍیِ گاش طبیعی
فشهبًذاس ّـتشٍد گفت :ثضٍدی دػتگبُ ػی تمی
اػىی ثب ّضیٌِ ۳هیلیبسد تَهبى دس ثیوبسػتبى اهبم
حؼیی (ؼ) ّـتشٍد ًلت ٍ هَسد ثْشُ ثمشداسی
لشاس خَاّذ گشفت.البی تَسی دس اییی تجلیمل
اص ثَْسصاى ًوًَِ ؿْشػتمبى ّـمتمشٍد گمفمت:
چٌذیی دػتگبُ اص جولِ الپبساػىمَپمی ٍ ػمی
اسم دس ثیوبسػتبى اهمبم حؼمیمی (ؼ) ّـمتمشٍد
ثَد ٍلی غیش لبثل اػتفبدُ ثَد اهب هجذدا ًلت ٍ
هَسد اػتفمبدُ لمشاس گمشفمت.المبی تمَسی اص
تخلیق ۵هیلیبسد تَهبى ثشای همممبٍم ػمبصی
ثیوبسػتبى اهبم حؼیی (ؼ) ّـتمشٍد خمجمشداد ٍ
گفت:ثشای اصهبیـگبُ ایی ثیومبسػمتمبى ّمن ۲
هیلیبسد تَهبى دس ًمػمش گمشفمتمِ ؿمذُ تمب ثمِ
دػتگبُّبی سٍص هجْض ؿَد.
*ّسیس-زّاساشی دٍ بْلِ پسًدُ شکازی
سازگپِ دز شْسستاى ّسیس
هذیشعاهل ضشکت گاص ارستایجاى ضشقی گفت :هصشف گاص هطیتیشکیاى
استاى دس ًیوِ ًخست 9049تِ ًسثت هذت هطاتِ سال گزضتیِ ،حیذٍد
131هیلیَى هتشهکعه اگضایص داضتِ است.
ًبدس ووبلی اغْبس وشد :دس ۲هبِّ ًخمؼمت اهؼمبل ۲۲۴۲همیملمیمَى
هتشهىؿت گبص هلشف ؿذُ وِ ثِ تشتیت ثیـتشیی هلمشف گمبص ثمِ
ثخؾ ّبی ًیشٍگبّی ،کٌؿتی ٍ خبًگی اختلبف داؿمتمِ اػمتٍ.ی
افضٍد :اهؼبلّ ۴۸ضاس ٍ ۳۳۲هـتشن جذیذ دس ػطح اػمتمبى تمحمت
پَؿؾ گبص طجیؿی لشاس گشفتِ ٍ هجوَؼ ایی اؿتشان پزیشی سا ثِ سلن
یه هیلیَى ٍّ ۲۲۶ضاس ٍ ۲۲۲سػبًذُ اػت.ووبلی ثب اؿبسُ ثمِ اهمبس
هلبسف گبص طی ػِ ػبل اخیش گفت :ثب تَجِ ثِ ثشٍدت اه ٍ ّمَای
اػتبى هلبسف گبص دس ًیوِ دٍم ػبل ثیؾ اص پیؾ افضایؾ هی یمبثمذ ٍ
اهؼبل ًیض ثب لحبظ اؿتشان پزیشی جذیذ ٍ هلبسف ًیشٍگبّی ،تاهیمی
جشیبى گبص پبیذاس ثخؾ خبًگی دس اٍلَیت لشاس خَاّذ داؿت.
ٍی ثب اؿبسُ ثِ اطالؼ سػبًی ّبی الصم ثِ ثخؾ ّبی کٌؿتی ثِ هٌػمَس
تاهیی ػَخت دٍم ٍ اؾوبل هحذٍدیت ّبی هشثَطمِ تلمشیمح ومشد:
اهؼبل گزس اص صهؼتبى ػشد تَام ثب جشیبى هؼتوش گبص طجیؿی ،هـبسوت
ّش چِ ثیـتش هشدم سا دس هذیشیت هلشف هی طلجذ ٍ تذاٍم ّمذسسفمت
گبص طجیؿی ،احتوبل افت فـبس ٍ لطؽ جشیبى گبص همٌمبطمک دٍسافمتمبدُ
اػتبى سا افضایؾ خَاّذ داد.هذیشؾبهل ؿشوت گبص اػتبى ثب تَجمِ ثمِ
الگَّبی غلط هلشف دس وـَس ٍ ّذسسفت ثی سٍیِ گمبص طمجمیمؿمی،
هذیشیت هلشف ٍ اػتفبدُ کحیح اص ایی ًؿوت الْی سا همْمن تمشیمی
اکل دس جبهؿِ اهشٍصی للوذاد ٍ خبطشًـبى وشد :اهشٍص ثیـتش اص ّمش
صهبى ًیبصهٌذ حفع گبص طجیؿی ثِ ؾٌَاى ػشهبیِ ّبی هملمی وـمَس ٍ
اًشطی هَسد اػتفبدُ ًؼل ّبی اتی ّؼتین.ووبلی گمفمت :دس ًمیمومِ
ًخؼت ػبل جبسی ّ ۲ضاس ٍ ۳۲۶هـتشن سٍػتبیی جزه ؿمذُ ومِ
ایی تؿذاد ۲۸دسکذ هیضاى هـتشن تؿْذ ٍ ثشًبهِ سیمضی ؿمذُ ثمشای
ػبل ۴۲۶۴اػتٍ.ی افضٍد :اص ّ ۴۸ضاس ٍ ۳۳۲هـتشن گبص طمجمیمؿمی
جزه ؿذُ دس ػبل جبسیّ ۴۴ ،ضاس ٍ ۷۸۲هـتشن ؿْشی ٍ ّ ۲مضاس
ٍ ۳۲۶هـتشن سٍػتبیی اػت.
ٍضعیت قسهص ابی بسای تبسیصیّا
سئیغ اداسُ حفبغت هحیط صیؼت ؿمْمشػمتمبى
ّشیغ گفت :دٍ ثْلِ پشًذُ ؿىبسی ػبسگپِ وِ
ثِ دلیل ضؿف لبدس ثِ پشٍاص ًجَدًذ تَػط افمشاد
دٍػتذاس هحیط صیؼت صًذُ گیمشی ٍ ثمِ ایمی
اداسُ تحَیل دادُ ؿذًذ.
البی سضَی گفت:یمگمبى حمفمبغمت همحمیمط
صیؼت ّشیغ پغ اص تیوبس داسی ٍ اطویمٌمبى اص
ٍضؿیت ػالهمتمی دٍ ثمْلمِ پمشًمذُ ؿمىمبسی
ػبسگپِ ثب ًػبست وبسؿٌبع پشًذُّب سا دس داهمی
طجیؿت صیجبی ؿْمشػمتمبى ّمشیمغ سّمبػمبصی
وشدًذ.
*اّس -لصٍم پیگیسی جدی زفع بَی
ًاهطبَع دز اّس
هذیشعاهل ضشکت اب ٍ گاضالب ارستاییجیاى
ضشقی گفت :هتَسط هصشف سشاًِ جْاًی اب
914لیتش دس ضثاًِ سٍص تَدُ دس حیالیی کیِ
هتَسط هصشف اب تیِ اصای ّیش گیشد دس
ارستایجاى ضشقی 224لیتش دس ضثاًِ سٍص ٍ دس
ضْشستاى تثشیض 211لیتش است ٍ ایی هیضاى دس
پیک هصشف ٍ گصل تاتستاى تِ 214لییتیش دس
ضثاًِ سٍص ًیض هی سسذ.
هحوذ خبًی اغْبس وشد :هیبًگیی ثبسؽ ػبالًِ
دس جْبى ۲۵۶هیلی هتش ثَدُ دس حبلی وِ ایی
هیبًگیی دس وـَس هب ۳۵۶هیلی هتش یؿٌی یه
ػَم هیبًگمیمی جمْمبًمی اػمتٍ.ی افمضٍد:
ارسثبیجبى ؿشلی ًیض اص ایی ل یمِ هؼمتم مٌمی
ًجَدُ ّوچٌیی هلشف اه دس ایی اػمتمبى اص
الگَی ثبالیی ثشخَسداس اػمت.خمبًمی اداهمِ
داد :هتَػط هلشف ػشاًِ جْبًی اه ۴۵۶
لیتش دس ؿجبًِ سٍص ثَدُ دس حبلی وِ همتمَػمط
هلشف اه ثِ اصای ّش فشد دس ارسثمبیمجمبى
ؿشلی ۳۳۶لیتش دس ؿجبًِ سٍص ٍ دس ؿْشػتمبى
تجشیض ۳۲۵لیتش اػت ٍ ایی هیمضاى دس پمیمه
هلشف ٍ فلل تبثؼتبى ثِ ۳۵۶لیتش دس ؿجمبًمِ
سٍص ًیض هی سػذ.هذیشؾبهل ؿمشومت اه ٍ
فبضاله ارسثبیجبى ؿشلی ایی هیمضاى ثمبسؽ
جَاثگَی ًیبص ثخؾ ّبی ؿشه ،وـمبٍسصی
ٍ کٌؿتی وـَس سا ًوی دّذ ثٌبثمشایمی همشدم
ثبیذ ثِ ػوت سؾبیت المگمَی هلمشف اه
سٍی ثیبٍسًذ چشاوِ دس غیش ایمٌملمَست دس
ایٌذُ ثب هـىل هَاجِ خَاّمیمن ؿمذ.خمبًمی
افضٍد :ثمشای جمجمشاى وؼمشی اه ؿمشه
والًـْش تجشیض ثبیذ هذام ثِ فىش هٌبثؽ جمذیمذ
تبهیی اه ثَدٍ ،لی ثِ دلیل هحذٍدیت هٌبثمؽ
ایی وبس ثِ ػختی اًجبم هی ؿَد ٍ دس ًتیمجمِ
ثبیذ هشدم ثِ ػوت سؾبیت المگمَی هلمشف
ػَق یبثٌذٍ.ی اغْبس وشد :هٌبثؽ تبهیی وٌٌمذُ
اه ؿْشػتبى تجشیض اص ۲هٌجؽ خط اثمشػمبًمی
صسیٌِ سٍد ۵۵دسکذ ،خط اثشػبًی ًٌْذ ۴۲
دسکذ ،چبُ ّب ( ّشٍی ،ػؿیذ اثبد ،لمضلمجمِ
هیذاى) ۲۴دسکذ ٍ لٌَات یه دسکذ تبهیمی
هی ؿَد وِ ۲۷ؿْش ثب ۲هیلیَى ًفش جوؿیمت
ؿْشی ٍ ۳۲۲۶سٍػتب سا پَؿؾ هی دّذ ومِ
ثِ دلیل ثبسؽ ون هیضاى رخبیش ػذ ّب ثِ پبییی
تشیی حذ خَد سػیذُ اػمت ٍ دس کمَست
ؾذم ثبسؽ ثبساى هَثش دس ایی فلل ثب هـىمل
ؿذیذ تبهیی اه سٍثشٍ خَاّین ؿذ.
ّس دقیقِ یک حولِ سایبسی دز اذزبایجاىشسقی اتفاق هیافتد
هعاٍى سیییاسیی ٍ اهیٌیییتیی اسیتیاًیذاس
ارستایجاى ضشقی گفت :حوالت سایثشی طیی
هاُّای اخیش اگضایص یاگتِ ،تِ گًَِای کِ ّیش
یک دقیقِ یک حولِ سایثشی دس استاى اتفیا
هیاگتذ.
دس جلؼِ پذافٌذ صیؼتی ؿْشػتبى اّش ثش پیگیشی
جذی سفؽ هؿ ل ثَی ًبهطجَؼ دس ؿمْمش اّمش
تبویذ ؿذ.
فشهبًذاس اّش دس جلؼِ پذافٌذ صیؼتی ثب اؿبسُ ثمِ
ایی وِ ثشخی الذاهبت دػمتمگمبُ ّمبی ریمشثمط
هَجت ؿذُ ثَد تب ثَی ًبهطجَؼ دس ؿمْمش اّمش
لطؽ ؿَد گفت :اص ۳۶سٍص گزؿتِ دٍثمبسُ ثمَی
ًبهطجَؼ دس ؿْش اّش اػتـوبم همی ؿمَد ٍ ایمی
هَضَؼ سا اداسُ حفبغت هحیط صیؼمت تمبیمیمذ
وشدُ اػت.
عکس زٍش
اخر ۰۲دزصد کسایِ حول اش ًاٍگاى خازجی
هعاٍى ضْشساصی ٍ هعواسی ضْشداس تثشیض گیفیت:
تِ هٌظَس تطَیق ایوی ساصی ساختواًْای تجاسی
ًاایوی ،عَاسض ایوی ساصی پاساطّا ٍ هجیتیویع
ّای ًاایوی ایی ضْش 14دسصذکاّص یاگت.
هحوذ ؾضتی ،افضٍد :دس ایی ساػمتمب همذیمشیمت
ؿْشی تجشیض ،الذام ثِ وبّؾ هجٌبی هحبػجمِ دس
ؾَاسم ایی ًَؼ ػبختوبى ّب وشدُ ٍ ایمی ومبس
ثْتشیی فشکت ثشای ایوی ػبصی ایی اثمٌمیمِ ّمب
اػتٍ.ی اغْبس داؿمت :دس ساػمتمبی تـمَیمک
ثشای ایوی ػبصی پبػبطّبی لذیوی تجشیض وِ ًیبص
ثِ ًَػبصی داسًذ اؾ بی ؿَسای اػالهی ؿمْمش
الذام ثِ وبّؾ هجٌبی هحبػجمِ ؾمَاسم ومشدُ
اػت تب ػبختوبى ّبی تجبسی ًبایوی ثتَاًمٌمذ اص
ایی فشکت هطلَه ثشای ایوی ػبصی پبػبطّب ٍ
هجتوؽ ّبی تجمبسی اػمتمفمبدُ ومٌمٌمذ.همؿمبٍى
ؿْشػبصی ٍ هؿوبسی ؿْشداس تجشیض گمفمت :ایمی
هلَثِ ؿَسای اػالهی ؿْش هشثَط ثمِ همشاومض
تجبسی اػت وِ دس گزؿتِ ثِ کَست هجبص ٍ ثب
اخز پشٍاًِ الذام ثِ ػبخت وشدُاًمذ.ؾمضتمی ،ثمب
اؿبسُ ثِ ًمؾ ٍ جبیگبُ تجشیض دس ادٍاس گزؿتِ ثِ
ؾٌَاى ؿْشی ثبصسگبًی ٍ تجبسی ،اداهِ داد :ثمب
تَجِ ثِ جبیگبُ ایی ؿْمش دس ایمی حمَصُ ّمب،
هشاوض تجبسی هتؿذدی ایجبد ؿذُ اػت وِ ایمی
ػبختوبى ّب ثِ ؾلت لذهت ثبالی خَد ًمیمبص ثمِ
ایوی ػبصی داسًذ.
استانها
تشاه هحوذی افضٍد :ؿبیذ ایی حوالت ثشای
لبطجِ هشدم لبثل لوغ ٍ احؼبع ًجبؿمذ ،اهمب
دس ّش حبل ایی حوالت کَست هی گیشد وِ
ثب اهبدگی وبهل دس اداسات ٍ ػبصهمبى ّمبی
هختلف اغلت ایی حوالت دفؽ ٍ خٌ می همی
ؿَدٍ.ی اغْبس داؿت :دس لبلت لشاسگبُ ّبی
پٌجگبًِ ؿبهل وویتِ ػبیجمشی ،ؿمیمومیمبیمی،
پشتَی ،صیؼتی ٍ هشدم هحَس ػؿی هی ؿمَد
توبهی حَصُ ّبی اػیت پزیش اػتبى ؿٌبػبیی
ٍ هتٌبػت ثب ًَؼ حوالت ًؼمجمت ثمِ ایمومی
ػبصی اًْب الذام ؿَد.هحوذی ٍجَد چٌذیی
وبسخبًِ ٍ ٍاحذّبی کٌؿتی ٍ تَلیذی هَاسد
ؿیویبیی دس تجشیض ٍ ارسثبیجبى ؿشلی سا هَسد
اؿبسُ لشاس داد ٍ ثب تبویذ ثش ایٌىِ ساّىبسّبی
همبثلِ ثب حوالت ػبیجشی دس ایمی ٍاحمذّمب
سٍصاًِ توشیی ٍ هَسد سکذ لشاس همی گمیمشد،
یبداٍس ؿذ :ثش ایمی اػمبع ضمومی حمفمع
اهبدگی صیشػبخت ّبی هشثَطِ ،ػٌبسیَّبی
هختلفی ثشای اًْب تذٍیی هی ؿَد تب ّومَاسُ
دس طَل صهبى دس اهبى ثبؿٌذ.
ٍی لشاسگبُ صیؼتی هذیشیت پذالٌذ غیشؾبهمل
ارسثبیجبى ؿشلی سا اص دیگش لمشاسگمبُ ّمبی
فؿبل ثشؿوشد وِ دس اى توبهی ثیوبسی ّمب ٍ
ًیض ًحَُ تَصیؽ ٍ اػتفبدُ اص اًَاؼ هَاد غزایی
هَسد ثشسػی ٍ تحلیل ّبی دلیمک ؾملمومی ٍ
ثْذاؿتی لشاس هی گشد تب اػیجی اص ایی جْت
هتَجِ هشدم اػتبى ًـَد.
هحوذی اداهِ داد :دس ؿشایط وًٌَی هَضَؼ
پذافٌذ غیشؾبهل گؼتشدگی ثؼیبس ٍػمیمؽ دس
صًذگی داسد وِ سػبًِ ّبی گشٍّی ثبیمذ دس
ایی صهیٌِ ٍاسد ؾشکِ ؿذُ ٍ ًؼجت ثِ اطمالؼ
سػبًی ٍ اگبّی دّی ثِ احبد هشدم فؿبل تمش
ؿًَذ ،چَى ثی تَجْی ثمِ ایمی اهمش همْمن
هَجت ٍاسد ؿمذى خؼمبسات ؾمذیمذُ ثمِ
ًْبدّبی خذهبت سػبى هی ؿَد.
3
هالیات بس دزاهد
اذزبایجاى غسبی
هعاٍى استاًداز اذزبایجاى غسبی :ادازات بسای حل هشکل کَدکاى
کاز حساسیت ٍیطُ داشتِ باشٌد
هعاٍى سیاسی ٍ اجتواعیی
استاًذاس ارستایجاى غشتیی
گفت :اداسات استاى تشای
حل هطکل کَدکاى کاس ٍ
خیاتاًی ٍ تْثَد ٍضعیییت
اًاى تا ّویِ تیَاى ٍاسد
ضذُ ٍ حسیاسیییت ٍییظُ
داضتِ تاضٌذ.
سضب اثشاّیوی افضٍد :دس ایی ثخؾّ ،وِ هب هؼٍَلیت ٍیظُ داسین ٍ ثبیذ دس
هشحلِ اٍل ،ثِ هؼٍَلیت خَد ثِ طَس وبهل ؾول وٌینٍ.ی اضبفِ وشد :دس
کَستی وِ هب هؼٍَالى ثِ ٍغبیف خَد دس ایی خلَف ؾمومل ومٌمیمن،
صًذگی ثْتشی هی تَاًذ دس اًتػبس ایی وَدوبى ثبؿٌذ.
هؿبٍى ػیبػی ٍ اجتوبؾی اػتبًذاس ارسثبیجبى غشثی اداهمِ داد :یمىمی اص
هـىالت دس ساػتبی سفؽ هـىل وَدوبى وبسً ،بّوبٌّگمی ثمیمی اداسات
هؼٍَل اػت وِ ثبیذ ایی ًبّوبٌّگی ثِ ػشؾت سفؽ ؿَد.
اثشاّیوی تبویذ وشد :هذیشیت ایی ثخؾ هی تمَاًمذ جملمَی همؿم مالت
اجتوبؾی اتی سا ثگیشد وِ ّویی اهش ثشای ایٌذُ جبهؿِ ثؼیبس هْن اػت.
ٍی ثش ساُ اًذاصی ػبهبًِ ای دس ساػتبی ثجت وَدوبى ومبس ٍ خمیمبثمبًمی
ػبهبًذّی ؿذُ دس ارسثبیجبى غشثی خجش داد ٍ یبداٍس ؿذ :ثمب ساُ اًمذاصی
ایی ػبهبًًِ ،بّوبٌّگی ّب ثشطشف هیؿَدٍ.ی گفت :هب دس ایی جلمؼمبت،
فمط دًجبل گضاسؽ گیشی ًیؼتین ٍ ثبصدیذّبیی سا ثب ّذف سفؽ هـمىمالت
اجتوبؾی اًجبم هیدّین وِ ایی ثبصدیذّب ،ثشخی ًبّوبٌّگیّب ٍ ًجَد ثشًبهِ
سیضی ثشای سفؽ هـىل وَدوبى وبس سا ًـبى هیدّذ.دس ایمی جملمؼمِ دس
خلَف ٍضؿیت وَدوبى وبس ٍ ػبهبًذّی اًْب ثحث ٍ تجبدل ًػش ؿذ.
ازدبیل
۰۲۲کازگاُ تَلیدی دز ازدبیل تسْیالت کنبْسُ
دزیافت کسدًد
گشهاًذاس اسدتیل گفت :تا پیاییاى
سال 244کیاسگیاُ تیَلیییذی
تسْیالت کنتْشُ دسیاگت خَاٌّذ
کشد.
ػیذ هحوذ اؾتوبد اؾجمبصی سٍص
ػِ ؿٌجِ دس ثبصدیذ اص وبسگبُ ّبی وَچه ٍ هـبغل خمبًمگمی افمضٍد:ثمب
ّذف سًٍک تَلیذ ٍ اؿتغبل تب پبیبى ػبل دسؿْشػتبى اسدثیل ثبّوت ثمٌمیمبد
ثشوت ٍفشهبًذاسی اسدثیل ۲۶۶وبسگبُ تَلیمذی تؼمْمیمالت ومن ثمْمشُ
دسیبفت هیوٌٌذ.
ٍی اغْبس وشد :ثب اسائِ ایی تؼْیالت ٍ ساُ اًذاصی وبسگبُّبی وَچه ٍ
هـبغل خبًگی ٍ خشد پیؾ ثیٌی ؿذُ ثشای یه ّضاس ٍ ً ۸۶۶فش فمشکمت
ؿغلی دس اسدثیل ایجبد ؿَد.
اؾتوبد اؾجبصی اداهِ داد :یىی اصاٍلَیت ّبی اػبػی دس ؿْشػتبى اسدثیمل
تَػؿِ اؿتغبل اػت وِ دسایی ساػتب اصغشفیت ثٌیبد ثشوت ثشای ساُ اًمذاصی
وبسگبُّبی وَچه ٍ اؿتغبلضایی اػتفبدُ هیؿَد.
فشهبًذاس اسدثیل ثب ثیبى ایٌىِ ثشای سًٍک ؿتغبل دس اػتبى حوبیت ّوِ جبًجِ
اص وبسافشیٌبى ٍػشهبیِ گزاساى هجٌبی الذاهبت اػت ،اغْبس وشد :اًمتمػمبس
هی سٍد وبسافشیٌبى دس وٌبس ایجبد اؿتغبل ٍ تَلیمذ ومبال ّمب ًؼمجمت ثمِ
ثؼتِثٌذی هحلَالت ٍ ثبصاسیبثی ٍ فشٍؽ اى ثب ّذف سلبثت دس ثبصاسّبی
جْبًی اّتوبم ٍیظُ داؿتِ ثبؿٌذ.
شًجاى
استاًداز شًجاىّ :دفگرازی حَشُ صادزات استاى شًجاى
باید باشًگسی شَد
استاًذاس صًجاى گفت :تا تَجِ تیِ
سکَسد صًی دس صادسات تشخی اص
هحصَالت استاىّ ،یذگیایزاسی
اًجام ضذُ ایی تخص تشای سیال
جاسی تایذ تاصًاشی ضَد.
هحؼی افـبسچی افضٍد :طی ػبل گزؿتِ ۲۸۳هیلیَى دالس کمبدسات سٍی
دس اػتبى ثِ ٍلَؼ پیَػت وِ ایی هیضاى طی ّفت هبِّ اهؼمبل ثمِ اسصؽ
۳۲۲هیلیَى دالس سػیذُ اػتٍ.ی ثب ثیبى ایٌىِ پیؾ ثیٌی هی ؿَد سومَسد
ػبل گزؿتِ کبدسات ایی هحلَل اص اػتبى ؿىؼتِ ؿَد ،هیضاى کمبدسات
سٍی ّذف گزاسی ؿذُ ثشای اهؼبل سا ۲۳۳هیلیَى دالس روشوشد.اػتبًذاس
صًجبى اداهِ داد :ؾالٍُ ثش اى ثبیذ هؼبئل حبؿیِ ای سا ًیض هذ ًػش لشاس داد،
ثٌبثشایی ایی هَضَؼ دس ثخؾ کبدسات ٍ اًَاؼ ومبالّمب ًمیمض همتمفمبٍت
اػتٍ.ی ثب اؿبسُ ثِ ایٌىِ دس صهیٌِ کبدسات هغ سوَسد ػمبل گمزؿمتمِ
ّوچٌبى ثجت خَاّذ ؿذ ،اغْبس داؿت :هَضَؼ هَسد تَجِ ایی اػت ومِ
ًگبُ ثِ دسٍى دس دٍلت ػیضدّن پشسًگ تش ٍ هتمفمبٍت تمش ثمَدُ ٍ ایمی
هَضَؼ سا ثبیذ لحبظ وشد.افـبسچی ثب ثیبى ایٌىِ خشد هتوشوض یىمذػمتمی
دس وـَسهبى ٍجَد ًذاسد ،اضبفِ وشد :ثبصًگشی ثب ًگبُ فمؿملمی ٍ پمیمؾ
ثیٌیّب اهشی هْن ٍ ضشٍسی ثَدُ ٍ ثشای ثشخی حَصُ ّبی کبدساتی اػتبى
ًػیش ،لجٌیبت ٍ وـوؾ ًیض هی تَاى سوَسد الصم سا داؿت.اػتبًذاس صًجمبى
اداهِ داد :ػجذ هتٌَؼ ٍ هتؿذد دس ایی حَصُ هَسد تَجِ ثبؿذ ومِ دس ایمی
ساػتب ثبیذ اص داًؾ جَاًبى ثِ ٍیظُ دس حَصُ داًؾ ثٌیبى اػتفبدُ ٍ ثمِ ایمی
لـش اؾتوبد وشد چشا وِ اسصؽ افضٍدُ ثبالیی ثِ ّوشاُ خَاّذ داؿت. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ااباس کًتاٌ اجتماعی
ششایط ااز تعُذ استخذامی
معلمان پیماوی تغییش کشد
پىجشىثٍ 91اتان 94 * 9049وًامثش 91 * 2422ستاع الثاوی * 9000سال سی ی دیم ( ایتًص ایکاىجی ایل ) * شماسٌ ( سایی ) ع 1262
ی
تش اساس اتالغ تخشىامٍ جذیذ یصاست امیًص
پشیس ،تعُذ استخذامی یک سالٍ مع مان پاماویی
جایگضیه تعُذ 94سالٍ شذ؛ تش ایه اساس اص اییه
پس تعُذ استخذامی صشفاً تٍ صًست یکسالٍ اهیز
ی تمذیذ قشاسداد پاماوی دس َش سال تشاتش مقیشسات
مشتًط ی تا صمان تثذیل یضعات استیخیذامیی تیٍ
سسمی -اصمایشی اوجام می شًد.
ثِ گشارش ایسٌب ،غب سنبر فز ،سمزرمزسمت
هؼبًٍت ثزًبهِ ریش ٍ زمَسمؼمِ همٌمبثمغ ٍسارو
اهَسش ٍ رزٍرش ر ث طٌبهِ اثالغا ثِ همهیمزاى
کل اهَسش ٍ رزٍرش اسنبىّب ثِ همَ مَع اخمذ
زؼْه اسن هاها اس رمذیمزفمنمِ ضمهگمبى اسهمَى
اسن هاها اضبرُ ٍ زبکیه کز ُ است:
ر راسنب اجزا اراء ٍحهو رٍیِ فمزٍر یمی،
ار یجْطت ٍ هز ا اهسبل اس سَ ّیئت ػومَهما
یَاى ػهالت ا ار ٍ ثب زَجِ ثِ هب ُ 92قمبًمَى
زطکیمالو ٍ ایمیمی ا رسما یمَاى ػمهالمت
ا ار ،اخذ زمؼمْمه اسمنم مهاهما 10سمبلمِ اس
رذیزفنِضهگبى ًْبیا اسهَىّب هطنز فزاگیمز
سنگبُّبیا اجزایا کطَر ر سبلّب ٍ 1397
1398هٌنفا ها ضَ ّ.وچٌیمی ر همَار ازما،
زؼْه اسن هاها ثِ ػٌَاى ریَست الیٌفک قزار ا
ریوبًا ٍ غزفبً ثِ غَرو یمک سمبلمِ اخمذ ٍ ثمِ
زجغ زوهیه قزار ا ریمومبًما ر ّمز سمبل ثمزاثمز
هقزراو هزثَط ٍ زمب سهمبى زمجمهیمل ٍ مؼمیمت
اسن هاها ثِ رسوا -اسهبیطا ،هفب زؼمْمهًمبهمِ
خههنا ثجنا زجهیه ٍ ثز رٍاثظ قزار ا عزفمیمی
حبکن خَاّه ثَ .
ااشیه یضعیت بیمٍ تکمیلی
باصوشستگان
سئاس داوًن تاصوشستگان تاماه اجتماعیی تیُیشان
گتتع متاستاوٍ تٍ دلال افضایش َضیىٍ َای دسماوی،
ششدت َای تضسگ تامٍ ای تشای قشاس داد جیذییذ
تامٍ تکما ی تاصوشستگان استقثال وکشدوذ.
ػلا ّقبى کیب ر گفنگَ ثب خجمزًمگمبر همْمز ر
خػَظ ثیوِ زکویلا ثبسًطسنگبى زدت رمَضمص
سبسهبى ز هیی اجنوبػا گفت :زب ربیبى هبُ قمزار ا
ثیوِ زکویلا ثبسًطسنگبى ثب ضزکت ثمیمومِ ازمیمِ
سبساى حبفظ ثزقزار است اهب ثِ لیل ػهم اجمزا
زؼْهاو ایی ضزکت ،هطکالزا ثزا ثبسًطسنگمبى
ر هبُّب اخیز ایجب ضه کِ زوبیلا ثزا اًؼمقمب
قزار ا هجه ثب اًْب ًهارین.
ّقبى کیب ثب اضبرُ ثِ ایٌکِ هسئَالى ثمیمومِ ازمیمِ
سبساى ػٌَاى کز ًه کِ ثِ لیل افشایص ّشیٌِّب
رهبًا ر ث مص ّمب اسهمبیطمگمبُ ،ػمکمد،
فیشیَززارا ٍ غیزُ 1۰500هیلیبر زَهبى خسمبرو
یهُ اًه ،اظْبر اضت :ثِ ّویی لیل قزار ا ایمی
ثیوِ ر ٍ هبُ اخیز ثب چٌهیی ثیوبرسنبى لغَ ضه ٍ
ایی هَ َع ثبػث ًبر بینا ثبسًطسمنمگمبى ثمَ ُ
است.
شىاسىامٍ یکی اص مُمیتیشییه
اسىاد ًَیتی دس ایشان است،
اما ایه سىذ ًَیتی اص چیٍ
صماوی تایذ عکس داس شًد ی
یا ایىکٍ چٍ صمیاویی دیتیاسٌ
عکس ان تعًیض شًد؟
ضٌبسٌبهِ یمکما اس اسمٌمب
َّینا ر ایمزاى اسمت کمِ
سبسهبى ثجت احمَال کطمَر
هَظف است اى را ثزا ّز
ضْزًٍه ایزاًا غب ر کٌه.
ً سنیی ضٌبسٌبهِ ایزاًا (کِ
ر اى سهبى سجله ًمبهمیمهُ
هاضه) ر ٍراى قمبجمبر ٍ
ر زبریخ 1297 3ثمزا
خنز ثِ ًبم فبعوِ ایزاًا
غب ر ضه.
اعممالػممبو ر ضممهُ ر
ضٌبسٌبهِ ضمبهمل :اعمالػمبو
هزثَط ثِ غبحت سٌهً :بم ٍ
ًبم خبًَا گا ٍ (جٌسیمت)،
ػکد اسکی ضهُ ،ضمومبرُ
ضٌبسٌبهِ ،که هلا ،زمبریمخ
زَله :رٍس ،همبُ ٍ سمبل ر
ّجز ضوسما ٍ ّمجمز
قمموممز ،هممدممل زممَلممه:
ضْزسنبى ،ث صّ ،سمنمبى
(ضْز/رٍسنب)ً ،بم رهر ٍ ًمبم
هب ر ،ضوبرُ ضٌمبسمٌمبهمِ یمب
کبرو هلما رمهر ٍ همب ر،
هدل زَله رهر ٍ هب ر ،هدل
ه ػَظ ثمجمت اس ٍا ٍ
عال ٍ هط ػبو ّومسمز،
ًبم فزسًهاى ٍ هطم مػمبو
اى ّمبٍ ٍ ،فمبو غمبحمت
ضٌبسٌبهِ است.
ضٌبسٌبهِ ّوِ افزا کِ ثمِ
سی 15سبل زوبم ها رسٌمه،
ثبیه ػکد ار ضَ
ثزاثز هب ُ 36قمبًمَى ثمجمت
َ 014ضاس دُص یادسه اوت ًاوضا دس دشًس تًصیع شذ
سئاس مشدض مذیشیت تاماسی َای یاگیایش یصاست
تُذاشت ،دسمان ی امًص پضشکی گیتیتع اص 014
َضاس دُص یادسه اوت ًاوضا تًصیع شیذٌ دس میشادیض
تُذاشتی ی تاماسستاوی دشًسَ 214 ،ضاس ویًتیت ان
تضسیق شذٌ است.
ثِ گشارش خجزًگبر ایزًب ،ضٌْبم ػزضا ر ًطمسمت
خجز هزکش ههیزیت ثیوبر ّب ٍاگیز ثب هَ مَع
اًفَالًشا ،افشٍ :سمبالًمِ ّ 500مشار س ٍاکسمی
اًفلَاًشا ر ثیمی همزاکمش ثمْمهاضمت ٍ رهمبى ٍ
ثیوبرسنبى ّب ٍ حهٍ سِ زب چْبر هیلیَى ُس ّمن ر
ارٍخبًِ ّب زَسیغ ها ضَ .
ػزضا گفت :ر ّ 2فنِ گذضنِ رغه هَار اثنال ثِ
ثیوبر اًفَالًشا ثبثت هبًهُ است ٍ ریص ثیمٌما ّمب
مشدض سىجش امًص
ًطبى ها ّه کِ ضیَع ایی ٍیزٍس هوکی است زمب
اٍاسظ ثْوی اهسبل ا اهِ یبثه.
ٍ ا اهِ ا :ر 2سبل گذضنِ ثِ لیل ضیَع کزًٍمب
ٍ رػبیت فبغلِ گمذار اجمنمومبػما ٍ همَاسیمی
ثْهاضنا اس جولِ اسنفب ُ اس هبسک ،زمؼمها همَار
کن ضهُ ثَ ر حبلیکِ ثزرسا ّب ًطمبى هما ّمه
ضیَع اًفَالًشا ثیطمنمز ر ثمیمی کمَ کمبى اسمت.
ػزضا گفت :ر حبل حب ز حهٍ 40رغمه اس
هَار سزهبخَر گا هزثَط ثِ اًفَالًمشا ًمَع A
است ٍ اهسبل ّن ضیَع ثیوبر چْبر ّفمنمِ سٍ زمز
ضزٍع ضه کِ الجنِ ریص ثیٌا ضهُ ثَ .
ٍ افشٍ :هغبلؼبو ًطبى هما ّمه کمِ ٍیمزٍس
اًفَالًشا ثیی رٌج زب ّطت رٍس اس ثهى فغ ها ضمَ
ی پشیس
یصیش امًص ی پشیس گتتع ایه یصاستیخیاویٍ تیا
تًجٍ تٍ مشدض سىجش ی پایش دایتیایت امیًصشیی
تًاوایی تشعُذٌ گشفته تشگضاسی اصمًن ی اویتیخیاب
مع م مادٌ 2۲سا داسد.
اًسیِ خشػلا هؼبٍى سًبى ٍ اهَر خبًمَا ُ رئمیمد
جوَْر ر گفنگَ ثب خجزًگبر هْز رثبرُ هزخػا
سایوبى سًبى ٍ ایٌکِ ایب هؼبًٍت اهَر سًبى ریبست
جومْمَر ثمزًمبهمِ جمهیمه ر ایمی راسمنمب
ار ؟ اظْبر اضت :خیز ثزًبهِ جمهیمه ًمهاریمن
چزا کِ ههو هزخػا ثزا سًبى رد اس سایمومبى
ر ایزاى ثسیبر خَه است ٍ ًسجت ثِ کطَرّمب
یگز ها زَاى گفت سهبى خیلا ػمبلما ر ًمظمز
گزفنِ ضهُ است ٍ.افشٍ ً :طسنا ر ًیَیمَر
ر حَسُ سًبى اضنین ٍ ًسمجمت ثمِ 15کطمَر
هزخػا سایوبى سًبى ر ایزاى ثیطنز ثَ .
خشػلا ا اهِ ا :ر ثزخا اس کطَرّب همزخػما
رد اس سایوبى ثزا سًبى زٌْب ر حه چٌه ّفنمِ ٍ
کَزبُ است ٍلا الدوههلل ایی سهبى ثزا سًمبى ر
ایزاى 9هبُ رد اس سایوبى ر ًظمز گمزفمنمِ ضمهُ
است.
احَال کطَر ،ضٌبسٌبهِ ّب
افزا کِ ثِ سی 15سمبل
زوبم ها رسٌه ثبیه هلػ ثِ
ػکد ّوبى سبل غمبحمت
اى ضَ .
ضٌبسٌبهِ اٍلیِ ثبیه ر سما
سبلگا زوبم ثب ػکد ّومبى
سبل غبحمت اى زمجمهیمه
ضَ غبحت ضٌبسٌبهِ رمد
اس رسیهى ثِ سی سما سمبل
هکلف است ظز یکمسمبل
ثزا زجهیمه اى همزاجمؼمِ
زَله ،هدل غهٍر) ر ظْمز
اى(رطت ػکد) ،اغمل ٍ
زػَیز ههار ػکمد ار
اس قجیل (هؼزفا ًبهِ ػمکمد
ار اس هوسسمبو اهمَسضما
ٍلنا ،کبرًبهِ ػمکمد ار
ٍرُ ّممب زممدممػممیمملمما
راٌّوبیا ثِ ثبال) ٍ ضٌبسٌبهمِ
ثزا ػکد ار کز ى ثمبیمه
زؼَیض ضَ .
ًممکممبزمما ثممزا حممفممظ ٍ
ًگْهار ضٌبسٌبهِ
اس اًجبئیکِ ضمٌمبسمٌمبهمِهٌدػزا هغبث همٌمهرجمبو
سٌه سجلا غمب ر خمَاّمه
ضه ،ثبیمه قمت کمز کمِ
ٌّگبم ریبفت ضمٌمبسمٌمبهمِ
زؼَیض ضهُ اى را ثِ قمت
هغبلؼِ ٍ چٌبًچمِ ًمَاقػما
هطبّهُ ضه اس ریبفت اى زب
رفغ هغبیزو خَ ار ضَ .
ضٌبسٌبهِ اض بظ ثبیه رسی سا سبلمگما زمومبم ثمب
ػکد ّوبى سبل غمبحمت
اى زجهیه (زؼَیض) ضَ .
اس اًجبئیکِ ضٌبسٌبهِ سٌهَّیت اض بظ است ثمزا
حفظ حقَ خَ ثِ قت اس
اى ًگْهار کٌیه.
ٍ یؼِ گزفمنمی ٍ ٍ یمؼمِگذار ى ضٌبسٌبهِ زدت ّمز
ضزایغا هوٌَع است.
اااواٍ
*تبشیض-وتایج اوتخابات بااصس
مطبًعات ی سساوٍ ارسبایجانششقی اعالم شذ
َمضمان تا مجمع عمًمی عادی سالیایاویٍ هیاویٍ
مطثًعات ی سساوٍ َای ارستایجانششقی؛ تیاصسسیان
ایه تشکل سساوٍای اص سًی اعضا اوتخاب شذوذ.
ثِ گشارش خجزًگبر هْز ،هجوغ ػمومَهما ػمب
سبلیبًِ خبًِ هغجمَػمبو ٍ رسمبًمِ ّمب اسمنمبى
اذرثبیجبى ضزقا ثِ غَرو الکنزًٍیکا ثب سنمَر
جلسِ ارائِ گشارش ّمیم و همهیمزُ ٍ اًمنم مبه
ثبسرسبى ،ثب ًظبرو هؼبًٍت همغمجمَػمبزما ٍسارو
فزٌّگ ٍ ارضب اسالها ثزگشار ضه.
ثؼهاس رقبثت 16کبًهیها ایمی اًمنم مبثمبو ،ر
ًممْممبیممت هممدمموممهر ممب ػمملمما اضممزفمما ٍ
هیٌب ثبسگطب اقهم زَاًسنٌه ثب کست اکثزیت ارا ثِ
ػٌَاى ثبسرسبى خبًِ هغجَػبو ٍ رسبًِّب اًنم مبه
ضًَه.
ر ایی اًن بثبو هدوهر ب ػلا اضمزفما ثمب 66
را ٍ هیٌب ثمبسگطمب ثمب 60را اس 134را
ه خَذُ ثِ ػٌَاى 2ثبسرس اغلا خبًِ هغجمَػمبو
اًن به ضهًه ٍ هجیه هسلوما ًمیمش ثمب 21را
ػلا الجهل ضٌبخنِ ضه.
*تبشیض -وذاشته مُاست علت
بیکاسی جًاوان است
سیاس داوشگاٌ جیامیع عی یمیی ی دیاستیشدی
ارستایجان ششقی تا تاداذ تش ایىکٍ عمیذٌ اسیایه
جامعٍ ی جًاوان اص تاکاسی است ،گیتیتع عی یت
تاکاسی جًاوان وذاشته مُاست است.
مشاصی پس اص صایمان صوان
افضایش مییابذ؟
معاین امًس صوان ی هیاویًادٌ سئیایس جیمیُیًس
تًضاحاتی دستاسٌ مشهصی پس اص صاییمیان صویان
اسائٍ داد.
ااباس شُشستاوُا
چٍ صماوی شىاسىامٍ تایذ عکس داس شًد؟
کٌه.
چِ افزا ها زَاًٌه ثمزا
رخَاست زؼَیض ضٌبسٌبهِ
اقهام کٌٌه؟
ّممز یممک اس اضمم ممبظ
ضبهل :اض بظ 15سبل ثمِ
ثبال ،افزا کونز اس 15سمبل
کِ ارا حکن رضه ثبضٌه،
رهر یب جه رمهر ثمب ارائمِ
ضٌبسٌبهِ خَ ثزا افزا 15
زب 18سبل زوبم ٍ
سزرزست قمبًمًَما (قمیمن،
اهییٍ ،غما) ثمزا افمزا
غغیز ٍ همدمجمَر ثمب ارائمِ
ههار هسنٌه کِ سوت اٍ
احزاس ضهُ ثبضه ،ها زَاًٌمه
ثب هزاجؼِ ثمِ ا اراو ثمجمت
احَال ًسجت ٍیب ثب هزاجؼِ ثِ
فبزز ریط َاى خههبو ثجت
احَالً ،سجت ثِ زمٌمظمیمن ٍ
اهضممبء ثممزخ رخممَاسممت
زؼَیض ضمٌمبسمٌمبهمِ اقمهام
کٌٌهثمِ ارائمِ رخمَاسمت
زؼَیض ضمٌمبسمٌمبهمِ اقمهام
کٌٌه.
ههار هَر ًیبس:
ههار همَر ًمیمبس ثمزا
زؼَیض ضٌبسٌبهِ ضمبهمل :
ارائِ اغل ضمٌمبسمٌمبهمٍِ ،
قغؼِ ػکد 3 ×4زومبم ر
جهیه ثب ر هطم مػمبو
سجلا (ًبمً ،بم خبًَا گا)،
ضوبرُ ضٌمبسمٌمبهمِ ،زمبریمخ
اجتماعی
4
ثِ گشارش خجزًگبر گزٍُ جمبهمؼمِ ایمزًمبٍ ،سارو
ثِ گشارش ایسٌب ،سیه غَلت هززضَ ر حمبضمیمِ
ًطست ػلوا م ز ػػا ههیزاى ارضمه سمنمب ٍ
اسنبًا سبسهمبى ثمْمشیسمنما کطمَر ٍ ر جمومغ
خجزًگبراى ،ر خػَظ زبهیی هسکی همؼملمَالى ٍ
جبهؼِ زدت رَضص ثْشیسنا اظْبر کز :ثب زَافقبزا
کِ ثب ًْب ّب حوبینا ،ثٌیب هسنضمؼمفمبى اًمقماله
اسالها ٍ سنب اجزایا فزهبى اهبم غمَرو گمزفمنمِ
است ،احهاث هسکی خمبًمَا ُ ّمب ارا چمٌمه
هؼلَل ،زضویی ضهُ است .زؼها قبثل زَجْا ٍاحه
هسکًَا احهاث ٍ ثِ خبًَا ُ ّب زمقمهیمن ضمهُ ٍ
*تبشیض-کاسگاٌ امًصشی تًاومىذسااصی
ساصمان َای مشدم وُاد ارسبایجان ششقی
بشگضاس می شًد
تًاوایی اوتخاب مع م مادٌ 2۲سا داسد
اهَسش ٍ رزٍرش ثز اسبس همب ُ 28اسمبسمٌمبهمِ
اًطگبُ فزٌّگیبى ثب زَجِ ثمِ رػمبیمت مَاثمظ ٍ
هممقممزراو اهممَسش ٍ رممزٍرش اس هممیممبى اًممص
اهَخنگبى سبیز اًطگبُّب ٍ هموسمسمبو اهمَسش
ػبلا ٍ رژٍّطا ٍ اًطگبُ ّب سمزاسمز کطمَر ٍ
حَسُ ّب ػلویِ ،ثب ضزط گذراًمهى حمهاقمل ٍرُ
یکسبلِ هْبرو اهَس ر اًطگبُ فمزّمٌمگمیمبى
ًسجت ثِ اسن هام هؼلن اقهام کٌمه .ر ایمی راسمنمب،
زقزیجب ّز سبل ٍسارو اهَسش ٍ رزٍرش ًسجمت ثمِ
جذه هؼلن اس عزی هب ُ 28اقهام هاکمٌمه ،ثمزا
ایی هٌظَر سبسهبى سٌجص اهمَسش کطمَر یمک
اسهَى زسنا ثزگشار ها کٌه ٍ افزا رذیزفنِ ضهُ ر
ایی اسهَى ثزا هػبحجِ ثمِ اهمَسش ٍ رمزٍرش
هؼزفا هاضًَه .ر ایی هیبى ػهُا اس کبرضمٌمبسمبى
هاوًاسَای داسای چىذ مع ًل رش
یصیش تعاین ،داس ی سفاٌ اجتماعی ضمه تاان ایىکٍ دس
صًستی دٍ تعذاد هاوًاسَای فاقذ مسکه داسای چىذ
مع ًل تحت پًشش تُضیستی ،افضایش وااتیذ ،ریش
یکی دی سال اتی صاحه مسکه هًاَىیذ شیذ ،اص
پاگاشیُا جُت اهتصاص امتااصات ییژٌ تٍ میعی یً ن
هثش داد.
ٍ سهبى السم ثزا قزًغیٌِ هجنالیبى ّن حمهٍ رمٌمج
رٍس است.
ثِ گشارش ایزًب ،هدوهر ب ػبثهسا ُ ر ًطست ثب
ههرسبى اًطگبُ جبهغ ػلوا ٍ کبرثز زمجمزیمش
اظْبر کز :جَاًبى را ثبیه ثِ سوت هْبرو سمَ
ّین؛ ثز ایی اسبس هب ر اًطگبُ جبهغ ػلوما ٍ
کبرثز اذرثبیجبى ضزقا ایی هَ َع را ّمه
گذار کز ین چَى ها اًیمن جمٌمد همهار
اًطگبّا هْبرو هدَر ثِ گًَِ یگز است ٍ ثمِ
ًَػا اضنغبل افزیی ها ثبضه.
ٍ ثب اضبرُ ثِ رٌّوَ ّب هقبم هؼظن رّجز ر
ثبرُ هْبرو اهَس ،افمشٍ :ثمزا زمدمقم ایمی
ّه ،اسنب اى اًطگبُ ر سَ ا ى ٍ زطمَیم
اًطجَیبى ٍ جَاًبى ثِ عمز همْمبرو اهمَس
ًقص ػوهُ ا ارًه ٍ ر ٍاقغ ًقطمِ راُ ایمجمب
اضنغبل ّویی است.
هؼنقهًه کِ هؼلوبى ثبیه ثزاسبس ضبخع ّمب همه
ًظز اهَسش ٍ رزٍرش اًن به ضًَه ٍ ثمزگمشار
اسهَى زسنا سبسهبى سٌجص ًوما زمَاًمه گمشیمٌمِ
هٌبسجا ثزا اًن به هؼلن ثزا ًظبم زؼلین ٍ ززثمیمت
ثبضه.ػلیز ب هٌب سفیمهاى ریمیمد کمومیمسمیمَى
اهَسش هجلد 16اثبى ر ًطست خجمز رٍیمها
هلا سنبح گفت :ر حبل حب ز سبسهبى سمٌمجمص
ثزا هب هؼلن اًمنم مبه هما کمٌمه .اٍعملمجما کمِ
ها خَاّه ر اًطگبُ فزٌّگیبى زدػیل کٌه ثمبیمه
ثبالزز اس هنَسظ ربس گَیا اٍعلجبى ثبضه کمِ ثمِ
ًظز هب رست ًیست .هؼلن ثبیه رٍحیِ هؼلوا اضنمِ
ثبضه ٍ اًن به اى غزفبً اس عزی زست سًا اهمکمبى
رذیز ًیست ،اهمَسش ٍ رمزٍرش ثمبیمه ثمزاسمبس
ضبخع ّب خَ هؼلن ثزگشیٌه.
یکی دی سال صاحثخاوٍ میشًوذ
هبثقا اى ّز زؼها کِ ثبضه ثِ غَرو چٌه جبًجِ
ثب سبسهبى ثْشیسنا ٍ ایی ًْب ّب حوبینما زمبهمیمی
ها ضَ ّ .وچٌیی سهیی ٍاحهّب هسکًَا ثب هٌبثؼا
،زبهیی ٍ زجْیش ٍ زکویل خَاّه ضه .ثبسُ سهبًا اى
خیلا سهبى ثز ًیست .الجنِ ایٌکِ ثگَیین (ٍاحمهّمب
هسکًَا) ّنسهبى ثزا ّمومِ احمهاث هما ضمَ ،
ایٌغَر ًیست ٍ ثِ غَرو سٌمَازما ٍ ثمب اٍلمَیمت
سبخنِ ها ضَ .ثِ ًظز اگز زؼها افمشایمص ًمیمبثمه،
ظز یک زب ٍ سبل خبًمَا ُ ّمب ارا چمٌمه
هؼلَل ،هٌبسل هسکًَا ضبى زبهیی خَاّه ضه.
هززضَ ثب ثیبى ایٌکِ ثزا سمبیمز همؼملمَالى ًمیمش
اهنیبساو ٍیژُا ّن سبسهبى ثْشیسنا ٍ ّمن حمَسُ
هؼبًٍت زؼبٍى ٍسارو کبر ریگیز ّسنٌه زب زؼبًٍیْب
ه نلف ،زسْیالو هٌبسجا را رز اخت کٌٌه افمشٍ :
اقهاهبو خَثا ر ایی حَسُ اًجبم ضهُ است.
هززضَ ر ربسخ ثِ سَالا خػَظ چزایا اجمزا
ًطهى ثٌه 13 ٍ 12قبًَى حوبیت اس هؼلَالى اظمْمبر
کز :ث طا هوکی است کوجَ هٌبثغ ٍ ػهم زبهمیمی
ٍ ز ػیع هٌبثغ ثبضه ٍ ث طا ًیبس ثِ ریگیز ار
کِ اثالؽ کز ین ثب قَو ٍ قهرو ریگیز ثبضٌه ٍ ثمِ
ًْب ّب ًظبرزا گشارش کٌٌمه زمب سمنمگمبُ ّمب
ه نلف ثِ ٍظبیف خَ ػول کٌٌه.
مذیشدل امًس اجتماعی ی فشَىگیی اسیتیاویذاسی
ارستایجان ششقی اص تشگضاسی داسگیاٌ امیًصشیی
تًاومىذساصی ساصمان َای مشدم وُاد اسیتیان دس
صماىٍ امًس مالااتی ی حساتشسی هثش داد.
هدوه اسهاللْا ،سهبى ثزگشار ایی کمبرگمبُ را
19اثبى اػالم کز ٍ گفت :یکا اس همْمن زمزیمی
اقهاهبو سبسهبى اهَر اجنوبػا کطَر ر سهمیمٌمِ
ارزقب سزهبیِ اجنوبػاً ،ظبرو ثز ػولکز هبلما
ٍ اجزایا سبسهبى ّب هز م ًْب است ٍ ر ایمی
راسنب اهَسش اػضب سوی ّب ٍ خمیمزیمِ ّمب ر
سهیٌِ هسبئل هبلا ٍ هبلیبزا ر سنمَر کمبر ا ارُ
کل اهَر اجنوبػا ٍ فزٌّگا اسمنمبًمهار قمزار
ار .
ٍ افشٍ :خَضج نبًِ ػولمکمز سمبسهمبى ّمب ٍ
هَسسبو خیزیِ ر اسنبى ر سمبل ّمب اخمیمز،
اذرثبیجبى ضزقا را ثِ ػٌَاى الگَیما همَفم ر
سغح کطَر ر ارائِ خههبو اجنومبػما ٍ همه
کبر ثِ جبهؼِ ّه زجهیل کز ُ است ثٌبثمزایمی
زٍرو غیبًت اس ایی الگَ ثمیمص اس گمذضمنمِ
احسبس ها ضَ .
اسهاللْا زػزیح کز :هنبسفبًِ ػولکز ًبهٌبسمت
زؼها هؼهٍ اس هَسسبو خیزیِ ر سغح کطَر
ثبػث ضهُ است ر ثزخا افمزا یمهگمبُ ّمب
ًبهٌبست ر ایی سهیٌِ ایجب ضَ ،ثٌبثزایی ضفبفیت
هبلا ر ػولکز خیزیِ ّب ها زَاًمه ثسمیمبر اس
هؼضالو را ثزعز کٌه. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پىجطىثٍ 91اتان 94 * 9049وًامثش 91 * 2422ستیع الثاوی * 9000سال سی ی دی ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * ضماسٌ ( سایی ) 1262 :
شارش محصوالت الکترونیکی با حرکات
بدن انسان
ییشاوٍ َای 94میلیاسد سالٍ سیاسٌای مطاتٍ صمیه پیذا ضذ
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
سراشپس
میلک شیک
نسکافه
*النازاشراقی
مواد الزم:
ثؿاِ ۳ ٙیٛاٖ ،ذبٔ ۴ ٝلبقک غصاذٛضی ،قیط یه
زِ ْٚیٛاٖ٘ ،ؿىبف ۴ ٝلبقک چبی ذٛضی
طرز تهیه:
اثاسا ثؿا ٙضا ثٕٞ ٝطا ٜقیط ٚذبٔ ٝزض ٔرّٛط وٗ
ضیرأ ٚ ٝرّٛط ٔ وٙیٓ تب یىسؾت قٛز .ؾپاؽ
پٛزض ٘ؿىبف ٝضا ثٔ ٝیّه قیه اضابفا ٝواطزٚ ٜ
زضِ ٖٚیٛاٖ ٞب ضیرا ٚ ٝثب وٕ ٘ؿىبف ٝتعئیٗ ٔا
وٙیٓ.
* ٔ تٛا٘یٓ ٔمساضی ثؿا٘ ٙؿىبف ٝزاذُ ٔیاّاه
قیه ٞب ٌصاقا ٚ ٝؾط ٔ ٚوٙیٓ.
محققان کطًس تا تشسسی امکان تبًلبیبذ جبشیبان
الکتشیکی اص تاسگزاسی تىایتی کططی ی کبمباوبص
حاصل اص ان ،دس پیضیالکتشیک ،PVDFدسصبذد
تًلیذ محصًالتی َستىذ کٍ تا حشکات تذن اوسبان
محصًالتی ضاسطی تًلیذ کىىذ.
ثٌ ٝعاضـ ذجطٌعاضی ٟٔط ث٘ ٝاماُ اظ زا٘کاٍابٜ
نٙؼا أیطوجیط ،ثٟطً٘ ػبزِ زا٘اف أاٛذاااٝ
زواطای زا٘کٍب ٜنٙؼا أیطوجیط ٔ ٚجطی ططح
تِٛیس الیٞٝبی ٘بِ٘ٛیف PVDF/PUثٔ ٝاٙاظاٛض
ثطضؾ تاثیط ثبضٌصاضی تٙبٚث وکک ثط تاِٛایاس
اطیبٖ اِىاطیى ثب ثیبٖ ایٙى ٝاطیبٖ اِىاطیاىا
اظ ٔٛاز پیعٚاِىاطیه زض اثط فکبض ٚیب ضاطثا ٝثاط
ٔٛاز زاضای ذبنیت پیعٚاِىاطیىا ایاجابز ٔا
قٛزٌ ،فتۼ ٞسف اظ ااطای ایٗ پطٚغ ،ٜثاطضؾا
أىبٖ ایجبز اطیبٖ اِىاطیى اظ ططیک وکاف ٚ
وٕاب٘اف حابناُ اظ وکاف ،زض یاه ٔابزٜ
پیعٚاِىاطیه ثٛز.
ٚی ثب اقبض ٜث٘ ٝابیج ایٗ تحمیمبت افعٚزۼ ثب ایاجابز
قطایط ٔٙبؾت ٚؾطا٘جبْ تِٛیس یه الیٕٔ ٝاعٚ
پّیٕطی اظ زٛ٘ ٚع پّیٕط (PVDFپّ ٚیٙیّیاسیاٗ
فّٛضایس) PU ( ٚپّ اٚضتبٖ ) واٞ ٝاط واساْ
زاضای ذٛال ٚیػ ٜای ٞؿاٙس ٔ تٛاٖ ث ٝالی ٝای
ثٟی ٝٙاٟت ثطضؾ أىبٖ تِٛیس اطیبٖ اِىاطیىا
اظ اٖ الی ٝضؾیس.
اروپا دو برابر سریعتر از بقیه
کره زمین گرم می شود
داوطمىذاوی کٍ تغییشات اب ی ًَایی سا سدیباتبی
می کىىذ دسیافتىذ اسیپا تا سشعتی تیص اص دی تبشاتبش
میاوگیه جُاوی دس حال گش ضذن است.
ثٌ ٝعاضـ ذجطٌعاضی ٟٔط ث٘ ٝمُ اظ ٘ایاٛاطاّاؽ،
ایٗ ٘طخ ٌطٔبیف ثبالتطیٗ ٔیعاٖ ٌطٔبیف زض ثیاٗ
لبضٞ ٜبی اٟبٖ اؾت ٔ ٚحممبٖ اتحبزی ٝاضٚپب واٝ
ایٗ ثطضؾ ضا ا٘جبْ زازٜا٘س ،زض ٔٛضز تجؼبت ایاٗ
تحٔ َٛب٘ٙس قىُ ٌایاطی أاٛا ٌاطٔابٚ ،لاٛع
اتفؾٛظیٞبی ا ٚ ٍّٙؾبیط ضٚیسازٞبی قسیس
اه ٛٞ ٚای ٞکساض زازٜا٘س.
ایٗ اضلبْ اظ ٌعاضـ ٚضؼیت اه ٛٞ ٚا زض اضٚپاب
ث ٝزؾت أاس ٜوا ٝتاٛؾاط ؾابظٔابٖ ااٟاب٘ا
ٛٞاقٙبؾ ) ٚ(WMOثب ٔکابضوات ؾاطٚیاؽ
تغییطات اه ٛٞ ٚای وٛپط٘یه اتاحابزیا ٝاضٚپاب
تٟی ٝقس ٜاؾت .ایٗ ٌعاضـ ٘کبٖ زاز و ٝزٔاب زض
اضٚپب ثیٗ ؾابَ ٞابی ۳ۻۻ ۳تاب ۴۲۴۳ثا ٝطاٛض
لبثُتٛا ٟافعایف یبفا ٚ ٝثٝطٛض ٔاٛؾط حاسٚز
۲.۷زضا ٝؾب٘ا ٌطاز (ۻ ۲.زضا ٝفبضٟ٘ابیات) زض
ٞط ز ٝٞافعایف یبفا ٝاؾت.
ٔیبٍ٘یٗ اٟب٘ افعایف زٔب ۲.۴زضا ٝؾب٘ایٍطاز (
۲.۵۸زضا ٝفبضٟ٘بیت) زض ٞط ز ٝٞاػالْ قسِ ٚ ٜصا
٘طخ ٌطٔبیف زض اضٚپب ثیف اظ ز ٚثطاثط ٔیاب٘اٍایاٗ
اٟب٘ اؾت٘ .بثؿبٔب٘ ٞبی قسیس اه ٞ ٚاٛایا
٘بق اظ ٌطٔبیف ث ٝطٛض ٔؿامیٓ ثط ثیف اظ ٘ایآ
ٔیّی٘ ٖٛفط زض ایٗ ٔٙطم ٝزض ؾابَ ۴۲۴۳تااثایاط
ٌصاقا ٚ ٝنسٞب ٔٛضز تّفبت ٚذؿبضت الاهبزی
ثٔ ٝیعاٖ ثیف اظ ٔ ۷۲یّیبضز زالض ضا ث ٝثابض اٚضزٜ
اؾت.
ربات امکا تا یک سال اینده
میتواند راه برود
دانستنی ها
اختشضىاسان ییبشاوبٍ َبای
سیاسات تاستاوی سا دس اطشاف
دی ستاسٌ کًتًلٍ سفیذ یافتبٍ
اوذ ی اص جملٍ دویای صمبیبه
ماوىذی کٍ تقشیثاً 94میلیاسد
سال پیص یجًد داضبتبٍ سا
ضىاسایی کشدٌاوذ.
ثٌ ٝعاضـ ذجطٍ٘ابض ٌاطٜٚ
ػّٓ ٚپیکطفت ذجاطٌاعاضی
فبضؼ ث٘ ٝمُ اظ ٘یاٛاطاّاؽ،
ظٔیٗ زض ویٟبٖ ٕ٘ٞ ٝ٘ٛابی
ٔکبثٟا زاضز ٚؾایابضات
ٔب٘ٙس اٖ ٔست ٞاب لاجاُ اظ
ٚاٛز ظٔیٗ ٔاااِٛاس قاس،ٜ
ظ٘سٌ وطزٜا٘س ٔ ٚطزٜا٘س.
ٍٙٞبٔ و ٝثیکاط ؾابضٌبٖ،
اظ إّ ٝذاٛضقایاس ،ثاؼاس
اظ ؾٛذاٗ ٞیسضٚغٖ ٔٛاٛز
زض اٟ٘ب تٕبْ ٔ قا٘ٛاس ،ثاٝ
یه غ َٛلطٔع ٔاٛضْ تجسیُ
ٔ ق٘ٛس ،ؾپؽ زض ٟ٘ابیات
الیٞٝبی ثیط ٘ٚاٟ٘ب ضیاعـ
ٔ وٙس ٞ ٚؿاٝای ٔاطاوٓ ثٝ
٘بْ وٛت ِٝٛؾفیس ثاط اابی
ٔ ٔب٘س .تسا ْٚثمب ثطای ٞاط
ؾیبض ٜای ؤٕ ٝىٗ اؾت ثٝ
زٚض ؾابض ٜانّا زض حابَ
چطذف ثٛز ٜثبقس ،زقاٛاض
ذٛاٞس ثٛز ٚ ،ثمبیبی اٟ٘ب ضا
ٔ تٛاٖ زض حابَ ؾاماٛط
تکریم زاز.
زض یه ٔاطابِاؼا ٝااسیاس،
اذاطقٙبؾبٖ زازٞ ٜابی زٚ
وٛت ِٝٛؾفیاس ػاجایات ضا
ثطضؾ وطز٘اس ،اظ اإّاٝ
یى و ٝث ٝطٛض غیطٔؼٕاَٛ
اث ٚزیٍطی وٓ ٘ٛضتاط ٚ
لطٔعتط اظ ؾبیط وٛتِٛاٞ ٝاب
ثااٛزٔ .ااطاابِااؼاا٘ ٝااٛض ایااٗ
ؾابضٌبٖ ٔ تاٛا٘اس ٘کابٖ
زٞس و ٝچ ٝؾ ٙزاض٘اسٚ ،
ٕٞچٙیٗ چ ٝػاٙابناطی زض
ا ٛاٟ٘ب زض حبَ ؾاٛذاااٗ
ٞؿاٙس ٚاظ ایٗ طاطیاک ٔا
تٛاٖ اضایف ٛ٘ ٚع ؾیبضاتا
ضا و ٝلجالً ٔیعثبٖ اٟ٘ب ثاٛزٜ
ا٘س ،اقىبض وطز.
وٛت ِٝٛؾفیس اث و ٝثب ٘ابْ
WD J 1922+023 3
قٙبذا ٔ ٝقٛز ،حسٚز ٘اٝ
ٔیّیبضز ؾبَ پایاف قاىاُ
ٌطفاِ ٚ ٝصا ؾیبضات ث ٝزٚض
اٖ ٚااٛز زاقااا ٝوا ٝثاب
اذطاِعٔبٖ ایٗ ؾابض ٜضٚثاطٚ
قس ٜا٘سٛ٘ .ض ؾابضٔ ٜاصواٛض
٘کبٖ زاز وا ٝظثابِاٞ ٝابی
ثطابی ٔب٘س ٜاظ ؾیبضٞ ٜابی
زض حبَ ٌطزـ ث ٝزٚض اٖ
تطویج قجی ٝث ٝپٛؾا ٝلابضٜ
ظٔیٗ زاقا ٝا٘س.
وٛت ِٝٛؾافایاس لاطٔاعتاط،
ٔؼطٚف ثWDJ2147- ٝ
،4035تٟٙب ۲ۻ ؾبَ ٘اٛضی
اظ ٔب فبنّ ٝزاضز ٚحاسٚز
ٔ ۳۲.۹یّیبضز ؾبَ ؾٗ زاضز
ٚحسٚز ٔ ۳۲.۴یّیبضز ؾابَ
پیف ث ٝیه وٛت ِٝٛؾفایاس
تجسیُ قس ٜاؾت .تاطوایات
٘ٛض ایاٗ ؾااابض ٜتاطوایات
ػجیج اظ ػٙبنط ٔٛاٛز زض
ثمبیبی ؾیبض ٜای اظ اإّاٝ
ؾسیِٓ ،یای ٚ ْٛپاابؾایآ ضا
٘کبٖ زازٞ .إاچاٙایاٗ ایاٗ
وٛت ِٝٛؾطزتطیٗ واٛتاٛاِاٝ
ؾفیسی اؾت و ٝتابواٙاٖٛ
وکف قس ٚ ٜزٔبی ؾاطاح
اٖ ٔااٙااف ا ۴۹۹۹زضاااٝ
ؾب٘ایٍطاز اؾت.
اثیٍیُ إِعٛ٘ ،یؿٙس ٜانّا
ایٗ ٔ ٌٛیسۼ «ؾابض ٜلطٔاع
WDJ2147-4035ثاااٝ
یه ضاظ تجسیُ قاس ٜاؾات
ظیطا ظثبِٞ ٝابی ؾایابض ٜای
ثطافطاقا ٝقس ٜثؿیبض غ ٙاظ
ِیای ٚ ْٛپابؾیٓ ٞؿاااٙاس ٚ
قجیٞ ٝیچ چیع قٙبذا ٝقاسٜ
زض ٔٙظ ٝٔٛقٕؿ ٔب ٘یؿاٙس.
ایٗ وٛت ِٝٛؾافایاس ثؿایابض
ابِات اؾات ظیاطا زٔابی
ؾطح اٖ فٛقاِاؼابز ٜؾاطز
اؾااات ،زاضای فاااّاااعات
اِٛز ٜوٙٙاس ٜثاٛز ٚ ٜؾاٗ
ثبالی زاضز.
ایٗ لسیٕ تطیٗ ٔاٙاظأٛاٝ
ؾیبض ٜای قٙبذا ٝقاس ٜزض
اططاف یه وٛت ِٝٛؾافایاس
زض وٟىکبٖ ٔب اؾت ٞ ٚاط
زٚی ایٗ وٛتٞ ِٝٛبی ؾفیس
ثیف اظ ز ٚثطاثاط ٔاٙاظأٛاٝ
قٕؿ ذٛزٔبٖ ؾٗ زاض٘س.
تًلیذ پلیمشَای طثیعی تا مىطا گیاَی ی حیًاوی
محققان یک ضشکت داوص تىیان مًفق تبٍ تبًلبیبذ
پلیمشَایی تا مىطا اوساوی ،گیاَی ی حیًاوی ضذوذ کٍ
دس تًلیذات داسییی ی پضضکی کاستشد داسد.
زواط حبٔس زائٕ ػاٞ ٛیات ػّٕا پاػٞٚکاٍابٜ
ضٚیبٖ زض ٌفاٍ ٛثب ذجطٍ٘بض ٟٔط اظٟبض وطزۼ ٔاب زض
پػٞٚکٍب ٜضٚیبٖ تحمیمبت ذٛز ضا اظ ۹ؾبَ ٌصقاٝ
ضٚی یه پطٚغ ٜثعضی زض ظٔی ٝٙانالح ؾابذااابض
پّیٕطٞبی طجیؼ ثطای وبضثطزٞبی ظیؿت پعقاىا
اغبظ وطزیٓٚ.ی ٌفتۼ ایٗ ططح ٔبزض زض ضاثط ٝثاب
انالح پّیؿبوبضیسٞب ٚپّیٕطٞابی طاجایاؼا ٔاٛاز
پطٚتئی ٚ ٙغیط پطٚتئی ٙثب ٔٙکا ا٘ؿب٘ ،حیاٛا٘ا ٚ
ٌیب ٞاؾت.
ٚی افعٚزۼ اِػیٙبت یى اظ ایٗ پّیٕطٞبی طاجایاؼا
اؾت ٚزض ؾبذت ٔحهٛالت ٞإاچا ٖٛتاِٛایاس
ٔٛاز لبِجٍیطی ز٘سا٘ ،ظذٕپٛـ ٞب ٚاؾااافابزٜ
ٔ قٛز.
ٚی ٌفتۼ اِػیٙبت ٔبزٜای اؾت و ٝزض اثاط حاُ
قسٖ زض اه یب ٔحیطٟبی اث ٚ ،یاػٌا غاّاظات
زٙٞسٌ ایجبز ٔ وٙس .ثطای ٕٞایاٗ ،زض ناٙابیاغ
غصای ث ٝػٛٙاٖ غاّاظات زٞاٙاس٘ ٜایاع اؾااافابزٜ
ٔ قٛز .ویاٛؾبٖ ٘یع یه پّیٕط طجیؼ اؾت و ٝاظ
ؾرت پٛؾااب٘ا ٔاب٘اٙاس ذاطچاٙاً اؾاااراطا
ٚفطاٚضی ٔ قٛز ٚزض ؾبذت پب٘ؿٕب٘اٟابی ٘اٛیاٗ
اؾافبز ٔ ٜقٛز.
ٚی ثااب تاابواایااس ثااط ایااٙااىاا ٝایااٗ طااطح ٞااب ثااب
ضٚیىطز فٙبٚضا٘ ٝا٘جبْ ٔا قا٘ٛاس ٚػإأٛا ًب ثاب
٘ٛاٚضیٞبی زض ؾطح اٟبٖ ٘یع زض حبَ ٔاطابِاؼاٝ
اؾتٌ ،فتۼ ٔااؾفب٘ ٝثیکاط ایٗ ٔٛاز پاّایإاطی زض
وکٛض تِٛیس ٘إا قاٛز ٚثا ٝناٛضت ٚاضزاتا
ذطیساضی ٔ قٛز.
زائٕ ذبطط ٘کبٖ وطزۼ اظ ایٗ ضٔ ،ٚب زض تالقیٓ ٓٞ
ثاٛا٘یٓ ایٗ ٔٛاز ضا ثب ذّٛل ثبال تِٛیس وٙیٓ ٞ ٚآ
زض لبِت ططحٞبی اسیس ،وبضثطزٞبی ااسیاسی اظ
اٟ٘ب ضا قٙبؾبی ٚث ٝابٔؼ ٝػّٕ ٔؼطف وٙیٓ.
ٚی ػٙاٛاٖ واطزۼ ٌاطچا ٝایاٗ پاػٞٚاف ٞاب ثاب
ٔطحّ ٝتجبضیؿبظی ٛٙٞظ فبنّ ٝزاضز ،أب ٍ٘بٔ ٜب زض
ثّٙسٔست ،ث ٝؾٛی ایٗ ٞسف ٔإطوع ثٛز ٜاؾت.
ػاٞ ٛیات ػّٕ پػٞٚکٍب ٜضٚیبٖ افاعٚزۼ اذایاطاً
طاا چااٙااس پااػٞٚااف ٔااراااااّااف ٘کاابٖ
زازیٓ ،اِػیٙبت ظٔب٘ و ٝثب ٚاوٙفٞبی قیٕایابیا
ؾاااابز ٜانااااالح قااااٛزٔ ،ااا تااااٛا٘ااااس
ٚیػٌ ٞبی ٔٙحهطث ٝفطزی اظ ذٛز ٘کبٖ زٞس .ثاٝ
ػٛٙاٖ ٔثبَ ،اِػیٙبت ؾِٛفبت یى اظ ٔٛازی اؾات
و ٝزض ضاثط ٝثب اٖ پػٞٚف ٞابی فاطاٚا٘ا ا٘اجابْ
زاز ٜایٓ ٚث ٝػٛٙاٖ یى اظ ٌطٟٞٚابی پایاکاط ٚزض
ؾطح اٟب٘ ٘ابیج ابِج ٓٞث ٝزؾت اٚضز ٜایٓ.
دایطلثان کىکًس وسثت تٍ ایجاد سًاتق تحصیلی اقذا کىىذ
ایبىبکبٍ
ساصمان سىجص امًصش کطًس تبا اعب
دایطلثان کىکًس دس َمٍ وظبا َبای امبًصش ی
پشیسش تایذ وسثت تٍ ایجاد ساتقٍ تحصیبلبی اقبذا
کىىذ ،افضید :دس صًستی کٍ دایطلثان وسثت تٍ ایجاد
سًاتق تحصیلی دس دسیع عمًمی ی اخبتبصباصبی
اقذا وکىىذ ،ومشٌ ان دسیع تشای اوُا صفش لبحبا
میضًد.
ثٌ ٝعاضـ ٌط ٜٚػّٓ ٚأاٛظـ ایاط٘اب ،ؾابظٔابٖ
ؾٙجف أٛظـ وکٛض ثب نسٚض اطالػی ٝای اػاالْ
وطزۼ پیط ٚا٘اکبض زفاطچ ٝضإٙٞبی ثجت ٘بْ ٚقطوت
زض اظٔ ٖٛؾطاؾطی ؾبَ ٘( ۳۶۲۴اٛثات ا )َٚزض
تبضید ۺ اثبٖ ابضی ث ٝاطالع زاٚطّجبٖ ٔ ضؾب٘س ثٙب
ث ٝتهٕیٓ قٛضای ضاٞجطی ٔهٛث ٝوٙىٛض زض اّؿاٝ
ٔٛضخ ۻٟٔ ۳ط ٚ ۳۶۲۳اثالغی ٝقٕبض۳۶۲۳۱۳۴۵۷۴ ٜ
۱زـ ٔٛضخ ۺ اثبٖ ابضی زثیط قٛضای ػبِ ا٘ماله
فط ٕٝٞ ، ٍٙٞزاٚطّجبٖ (اػٓ اظ زا٘اف أاٛظاٖ ٚ
فبضؽ اِاحهیالٖ قبذٞ ٝبی ٘ظطی ،ف ٚ ٙحطف ٝای
ٚوبض ٚزا٘ف زض تإابْ ٘اظابْ ٞابی أاٛظـ ٚ
پطٚضـ) ثبیس ٘ؿجت ث ٝایجبز ؾبثم ٝتاحاهایاّا ثاط
اؾبؼ ثط٘بٔ ٝاػالٔ ٚظاضت أاٛظـ ٚپاطٚضـ
الساْ وٙٙس.
تجهطٜۼ زض اظٔ ٖٛؾطاؾطی ؾبَ ٚ ۳۶۲۴ثؼس اظ اٖ،
ثطای زاٚطّجب٘ و ٝؾبثم ٝتحهیّ ٘بلم زاض٘س ٚیاب
والً ؾبثم ٝتحهیّ ٘ساض٘س ،ؾٕ٘ ٟٓط ٜوُ ؾابثاماٝ
تحهیّ ث٘ ٝؿجت ؾٛاثک تحهیّ ٔٛاٛز زاٚطّات
زض ٌط ٜٚزضذٛاؾا اػٕبَ ٔ قٛز ٕ٘ ٚط ٜاظٔاٖٛ
اذاهبن ابیٍعیٗ اٖ ٘رٛاٞس قس.
ثط اؾبؼ اػالْ ؾبظٔبٖ ؾٙاجاف أاٛظـ وکاٛض
محققان برای درک بهتر کیهان ،جاذبه
را بازسازی کردند
داوطمىذاوی اص سشاسش جُان تشای کمک تٍ کسبه
یک تصًیش دقیق تش اص عالم کیبُباوبی اقبذا تبٍ
تاصساصی قًاویه جارتٍ ی گشاوص کشدوذ.
ثٌ ٝعاضـ ٌط ٜٚػّٓ ٚأٛظـ ایط٘اب اظ پابیاٍابٜ
ذیطی فیع ٔ ،سَ اؾاااب٘اساضز وایاٟابٖ قاٙابؾا
(وبؾِٕٛٛغی) ثط ٘ظطی٘ ٝؿجیت ػبْ اؾااٛاض اؾات
وٌ ٝطا٘ف ضا ث ٝػٛٙاٖ ذٓ قسٖ یب ا٘حٙبی ٔاىابٖ
ٚظٔبٖ تٛنیف ٔ وٙسٞ .ط چٙس ثبثت قس ٜاؾات
ؤ ٝؼبزالت ا٘یکایٗ زض ٔٙظ ٝٔٛقٕؿ ث ٝذاٛثا
ٔهساق زاض٘س أب ایٗ ٔؼابزالت زض واُ ااٟابٖ
ویٟب٘ زض ٔطحّ ٝػُٕ ث ٝطٛض ٔکبٞسات تابیایاس
٘کسٜا٘س.
ثب ایٗ حبَ یه تیٓ ثیٗإِّّ اظ ویٟبٖقٙبؾبٖ زض
پٛضتؿٕٛت اٍّ٘یؽ لبزض قس ٜا٘اس وا٘ ٝاظاطیاٝ
ٌطا٘ف ا٘یکایٗ ضا زض وطا٘ٞٝبی زٚضزؾات فااب
اظٔبیف وٙٙس.
اٟ٘ب ایٗ وبض ضا اظ ططیاک زازٞ ٜابی ٔکابٞاساتا
اسیس اظ تّؿىٛح ٞبی ٔؿامط زض ظٔایاٗ ٚفااب
ا٘جبْ زاز٘س و ٝتٛؾؼ ٝویٟب٘ ٘ ٚایاع اقاىابَ ٚ
پطاوٙسٌ وٟىکبٖ ٞبی زٚضزؾت ضا ؾاٙاجاف
ٔ وٙٙس.
ایٗ ٔطبِؼ ٝزض ذهٛل ایٗ ٔٛضٛع وبٚـ واطز
و ٝایب انالح ٚتغییطات زض ٘ظطی٘ ٝؿاجایات ػابْ
ٔ تٛا٘س ث ٝحُ ثطذ اظ ٔکىالت ٚؾاٛاالت زض
ٔٛضز ٔسَ اؾاب٘ساضز ویٟبٖقٙبؾ پبؾد ثسٞس.
تغییطات احإبِ زض ٔؼبزالت ٘ؿجیت ػبْ زض ؾاٝ
وبضوطز پسیساضقٙبذا تٛضیح زٞاٙاس ٜتاٛؾاؼاٝ
ویٟب٘ ،تبثیطات ٌطا٘ف ثط ٘ٛض ٚتابثایاطات اٖ
ضٚی ٔبزٛٔ ٜضز ثطضؾ لطاض ٌاطفات .ایاٗ تایآ
تحمیمبت ثب اؾافبز ٜاظ یه ٔاس أبضی ٔٛؾ ْٛثٝ
اؾاٙجبط ثیعی ) (Bayesian inferenceؾاٝ
وبضوطز شوط قس ٜضا ٕٞعٔابٖ ثاطای اِٚایاٗ ثابض
ثبظؾبظی وطز.
ٕٞچٙیٗ زا٘ف أٛظاٖ پبی ٝزٚاظزٔ ٓٞامبض ٚضٚز
ث ٝأٛظـ ػبِ ٔ ،تٛا٘ٙس زض اظٔا ٖٛؾاطاؾاطی
ؾبَ ٛ٘( ۳۶۲۴ثت ا )َٚزض زیٕب٘ ٜیع قطوت وٙٙس.
جطىًاسٌ قشاوی وًس َذایت دس داوطگاٌ تثشیض تشگضاس میضًد
جطىًاسٌ دسین داوطگاَی قشاوی وًس َذایت ییبظٌ
اساتیذ ی کاسکىان ضاغل دس داوطگاٌ تثشیض ی َمسبشان
اوان تشگضاس میضًد.
ستات امکا دس ییذئًی جذیذی ،اص امادٌ سباصی
وخستیه ومًوٍ اص پای جذیذ خًد خبثبش داد کبٍ
میتًاوذ تٍ ای دس ساٌ سفته کمک کىذ.
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ٚث٘ ٝمُ اظ زیاّا ٔایاُ ،ضثابت
أىب ثب حطوابت ٚحابالت چاٟاطٚ ٜالاؼا ٚ
تطؾٙبن ذٛز ،ث ٝػٛٙاٖ پیاکاطفااا ٝتاطیاٗ ضثابت
ا٘ؿبٖ ٕ٘ب زض اٟبٖ ٔؼطف قس ٜاؾت أب اٌاط ایاٗ
ٚیػٌ ٞب ث ٝا٘ساظ ٜوبف چکٍٕیط ٘اجاٛز ٜاؾات،
ثبیس ٌفت و ٝقبیس ا ٚث ٝظٚزی ثاٛا٘س ضا ٜثطٚز.
ایٗ ضثبت و ٝتٛؾط قطوت اٍّ٘یؿ ا٘جیٙایایاطز
اضتااع ( )Engineered Artsطااطاح ا قااسٜ
اؾت ،زض ایٗ ٚیسئٌ ٛفت وٟٙٔ ٝسؾبٖ زض حابَ
وبض وطزٖ ضٚی ٘رؿایٗ ٕ٘ ٝ٘ٛپبی اٖ ٞؿاٙس واٝ
احإبال ظطف یه ؾبَ ایٙس ٜأبز ٔ ٜقٛز.
مذیش امًس فشَىگی داوطگاٌ تثشیض گفت :وخبسبتبیبه
ػبزَ طبٞطی ،زض ٌفات ٌٚا ٛثاب ایؿاٙاب ،افاعٚزۼ
٘رؿایٗ اکٛٙاض ٜزض ٖٚزا٘کٍابٞا لاطا٘ا ٘اٛض
ٞسایت ٚیػ ٜاؾبتیس ٚوبضوٙبٖ قبغُ زض زا٘کاٍابٜ
ٕٞ ٚؿطاٖ ا٘بٖ زض زا٘کٍب ٜتجطیع ثطٌعاض ٔ قٛز.
ٚی افعٚزۼ ایٗ اکٛٙاض ٜزض ضاؾااابی تااالـ زض
اٟت تٛؾؼ ٚ ٝتطٚیج فط ًٙٞغ ٙلطاٖ واطیآ ٚ
ظٔی ٝٙؾبظی ثطای ا٘ؽ ٚاِفت ثب لاطاٖ واطیآ ثاب
ٞسف اػاالی اذالق ،ایٕبٖ ٚثهیطت زی ٙاؾبتیاس
ٚوبضوٙبٖ ٚظٔیٝٙؾبظی ثطای ا٘ؽ ٚاقٙبی ثیکااط
اؾبتیس ٚوبضوٙبٖ ثب لطاٖ وطیٓ ٔ ٚفبٞیٓ ٚاالی اٖ
زض زا٘کٍب ٜتجطیع ثطٌعاض ٔ قٛز.
طبٞطی ثب ثیبٖ ایٙى٘ ٝرؿااایاٗ اکاٙاٛاض ٜلاطا٘ا
٘ٛضٞسایت زض ثرف ٞبی «اٚای ٔ ،ؼبضفا ،ازثا ،
ٙٞطی ٚپػٞٚک ثطٌعاض ٔ قٛزٌ ،فاتۼ ٔاٟاّات
ثجت٘بْ زض ثرف ٔؼبضف تب ۴۲اثابٖ ٔاب ٜاابضی
اؾت.
ٔسیط أٛض فط ٍٙٞزا٘کٍب ٜتجطیع ثاب ثایابٖ ایاٙاىاٝ
اضؾبَ اثبض زض ثرف ٙٞطی ازث ٚپػٞٚک ٘یع تب ۷
اشضٔب ٜاؾت ،افعٚزۼ اظٔ ٖٛثرف ٔؼبضف ٘ایاع ۺ۴
اثبٖ ٚاظٔ ٖٛثرف اٚای ۵۲ ٓٞاثبٖٔاب ٜأؿابَ
ثطٌعاض ٔ قٛز.
ٚی ٌفتۼ ػاللٙٔٝساٖ ثاطای زضیابفات اطاالػابت
ثیکاط ٚثجت٘بْ ٔ تٛا٘ٙس ث ٝؾبیت ٔاسیاطیات أاٛض
فط ٍٙٞزا٘کاٍاب ٜتاجاطیاع ثا ٝازضؼ https://
ٔcultural.tabrizu.ac.irطااؼ ٝوٙٙس.
پطٚفؿٛض وبظٚیب وٛیبٔب اظ ٔٛؾؿ ٝویٟبٖ قٙبؾ
زا٘کٍب ٜپٛضتؿٕٛت ٌفتۼ ثبظؾبظی اعئا ایاٗ
وبضوطزٞب زض ٌصقا ٝا٘جبْ قس ٜثٛز أاب ٔاب زازٜ
وبف ثطای ثبظؾبظی نحیح ٞإاعٔابٖ ٞاط ؾاٝ
وبضوطز ث ٝطٛض ٕٞعٔبٖ ٘ساقایٓ.
ٔبٔٛضیت ٞبی ایٙس٘ ٜمک ٝثؿیبض زلیک ؾ ٝثؼسی اظ
ٔبزٞ ٜبی ویٟب٘ اضائ ٝذٛاٞس وطز ٚایٗ ٔاٛاات
فطا ٓٞقسٖ ٍ٘طـ ث ؾبثمٝای زضثبضٌ ٜاطا٘اف ٚ
ابشث ٝزض فٛانُ زٚض ذٛاٞس قس.
ٔحممبٖ ٔ ٌٛیٙسۼ ٕٞعٔابٖ ثاب تاحا َٛػاطناٝ
ویٟبٖقٙبؾ زلیکٔ ،ب زض اؾاب٘ ٝأٛذاٗ زضثابضٜ
ابشثٌ ٚ ٝطا٘ف زض ٔمیبؼٞبی ویٟب٘ ثب زلت ثبال
ٞؿایٓ. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
اات بابا سوزلری
اِ ٓ٥خٕ٥شِ ٣لبس٘ ٓ٥اج!
***
ٌوس ِٗٚا٤شذٖ ٌ َٛا٥٤سٌّ ٣ش!
***
ٞش وس اوص ا٤ش ٗ٥ٙ٥اشبس ٣ٙ٤ثّ٥ش!
***
ا٤ش ٗ٥ا ٝ٘ ٗ٥ِٚدٚست ٌوسس ٝ٘ ٖٛدشٕٗ!
***
ا٤شذٖ استٕبص د٤شذٖ استبس!
***
ائّ٤ ٝبت٥ت ائّ ٝث ُ٥لبسا ثبغذاٖ فعّ٥ِ ٝىذٖ ٌّ٥ت!
***
س ٛث٥ش ٤ئشد ٜلبِسب ا٘ ّٝ٥٤ش!
***
س ٛاخبس ِٛ٘ٛٛ٤تبپبس!
***
اٚد ا٤ال س٤ٛب ٤بِٛاسٔبق إِٚبص!
***
ٚس٤ب٘ٚ ٣ئش٤ت س٤ٛب!
***
ٌو٘ٚ ٛئش٤ت س٤ٛب!
***
ائّ ٝث٥ّ٥ش ووو ٛسٛداد٤ش!
***
س ٖٛ٤ٛالْ اخب٘ٙ٥ذاٖ ادأ٤ ٗ٥ئش ٜثبخب٘ٙ٥ذاٖ لٛسخ
***
بیلمجو لر
پٌجشٌبِ 91اببى ًَ 94* 9049اهبر 91 * 2422ربیع الثبًی * 9000سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 1262 :
عالهم امینی
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
زًدگیٌبهِ اهبم حسیی(ع)
ترجوِ شدُ از کتبه هٌتْی االهبل هرحَم حبج شیخ عببس قوی
هترجن :یَسف پیری
دٍردًٍجی فصل
جٌبه هسلن بی عقیلیی کَفیِ گئتوبقی ٍ اٍ جٌببیی
شْبدتی
ٌئچٕ٥ش سب ٗ٥٘ ٣٤اسد...ٚ ٢
ٞب٘ ٣دئذ ٢سٙذ ٜث ٛلٛت ٚلذست ٛ٤خذ ٢و ٣ٙٔ ٣ئِٛذٚس ٜسنٗ ونٝ
اٌش ث ٛا٤شٌٛ ٣سسٗ ث٥ش اص صٔب٘ذا لصش ٖٚلّجالس٤الٖ ٔمبصش ٜاٚالس ٚ
ٔزحج طب٤فبس ٣س ٣ٙئِٛذٚسسِش ٚثئّ ٝثِٛٛسد ٢و ٝائُ لج ّٝ٥س ٣ا٘ٚنذاٖ
حٕب٤ت ا ٝ٥ّ٤جبق .اثٗ ص٤بد دئذٚ: ٢اِٟفب ٜعّٓ اثب ِجبسل ٝتخٛفٔ . ٣ٙنٙن٣
لّجذاٖ لٛسخٛدٚسسبٖ .
پس أش اّ٤ذٞ ٢ب٘ ٣ٙ٥لبثبلب ٌتذّ٤ش ٚا ٚاغبج٥الٖ و ٝاِٙ٥ذٚ ٜاس٤نذ ٢اٚ
لذس ا ٖٛ٘ٚث٘ٛٙ٤ٛب ٚٚسد ٢و ٝا ٖٛ٘ٚثو ٣ٙ٤سٙ٥ذ ٚ ٢لبٖ پبسِتنبسالس٤نٙنذاٖ
اخذٛ٤ ٚ ٢ص ٖٛ٘ٚات ٣تٛوِٛذ ٚ ٢ا ٚلذس ٚٚسد ٢و ٝاغبج سن٥نٙنذ. ٢
ٞب٘ ٣شجبعت ّٗ٥اَ اتذ ٚ ٢ا٤ست٥شد ٢ث٥ش لِّٛٛلچ ٗ٥٘ٛلّج ٗ٥ل٥الفن٥نٙنذٖ
ٌٛتٛس ٚ ٜاثٗ ص٤بد ٢ئِٛذٚس ٜو ٝا ٚشخ لٕ٤ٛبد . ٢اثنٗ ص٤نبد چنٖٛ
ا٤ش ٣ثٌٛ ّٝ٥سد ٢غالّٔ٥ش ٜچ٥غ٥شد ٢وٞ ٝب٘ ٣ٙ٥تٛتٛه اپبس . ٖٚغالّٔ٥ش
ا ٣٘ٚتٛتذ٤الس ٚائ ٝٙ٤ٛاپبسد٤الس ٚاطبلالس ٗ٤ث٥شٙ٤ن ٝسنبِنٛه لنبپن٥نٙن٣
ثبغالد٤الس .اسٕبء ثٗ خبسج ٚ ٝش٥خ ٔف٥ذ سٚا٤ت ٣ا ّٗ٤چ ٖٛحسنبٖ ثنٗ
اسٕبء ث ٛحبِتٌٛ ٣سد ٢اثٗ ص٤بد ٜدئذ: ٢
سٗ ث٥ض ٜأش اّ٤ذٌ ٖٚئتذٚق ث ٛو٥شٔ ٣ٙ٥ىش ٚحٛلم ٝاٌ ّٗ٤نتنٛسدٚق ٚ
اٙ٤ذ ٢سٗ ا٥٘ٚالٖ ثئّ ٝسفتبس اّٛ٤سسٗ .اثٗ ص٤بد ث ٛسنوصِنشدٖ ٘نبساحنت
اِٚذ ٚ ٢أش اّ٤ذ ٢و ٝاٛٔٛ٤ ٣٘ٚسالٙ٥بٖ ٤شٙ٤ذ ٜاٚتٛسد٤الس .ثنٚ ٛلنتنذٜ
ٔمٕذ ثٗ االشعث ا٤بل ٝدٚسد ٚ ٢دئذ: ٢أ٥ش سٗ ث٥ض ٓ٤سشٚس٥ٕ٤ضسنٗ ٚ
ٞش٘ ٝصالح ثِٛٛسسٗ ا٘جبْ ٚئش و ٝث٥ضد ٜا٘ٚب ساض٥نٛق .پنس عنٕنشٚثنٗ
حجبج ٝخجش ٤ت٥شذ ٢وٞ ٝب٘ ٣ٙ٥ئِٛذٚسٚثّش .عٕشٔ ٚزحج لنجنّ٥ن ٝسن٥نٗ
٥٤غذ ٚ ٢اِ ٚعٙتّ ٗ٥٘ ٣لصش االٔبس ٜسٔ ٗ٥مبصش ٜاّ٤ذ ٚ ٢اٚجب سسن٥نّنٗ
دئذ ٓٙٔ ٢عٕشٚثٗ حجبج ،اٙ٤ذ ٢لجٔ ٢ ّٝ٥زحج ٗ٥شجبعتّن ٣ون٥نشن٣
ِش٥٤ ٢غ٥شٛثالس ٚا٤ستٛسِش وٞ ٝب٘ ٗ٥ٙ٥ا٘نتنمنبٔن٥نٗ االسالس .اثنٗ ص٤نبد
لٛسخذ ٚ ٢شش٤ح لبض ٝ٥فشٔبٖ ٚئشد ٢وٞ ٝب٘ ٗ٥ٙ٥ائٌ ٝٙ٤ٛنئنت ٚا٘ٚن٣
ٌٛس ٚا٘ٚذاٖ صٛسا جٕبعت ٝخجش ٚئش وٞ ٝب٘ ٣د٤ش٤ذ ٚ ٢ئنِٛنٕن٥نٛه ٚ
ا ٖٛ٘ٚئِٕٛبق خجش٤ ٢بال٘ذ. ٢شش٤ح چٞ ٖٛب٘٤ ٗ٥ٙ٥ب٘ٙ٥ب ٌئتذٌ ٢نٛسد٢
ٞب٘ٛ٤ ٗ٥ٙ٥ص٘ٚذٖ لبٖ اخٛس ٚدٛ٤س ٔ ٓ٥ٙائُ لجٞ ّٓ٥نبسداد٤نالس ون ٝاٌنش
اٚالسداٖ ا٘ ٖٚفشٌّ ٢س ٣ٙٔ ٝاثٗ ص٤بد ٗ٤اِٙ٥ذٖ لٛستبساس .پنس شنش٤نح
ٞب٘٤ ٗ٥ٙ٥ب٘ٙ٥ذاٖ ائش ٍٝ٥چ٥خذ ٚ ٢جٕبعت ٝدئذ ٢وٞ ٝب٘ن ٣د٤نش٤نذٚ ٢
ا ٖٛ٘ٚئ ِْٛٛخجش٤ ٢بال٘ذ . ٢چٞ ٖٛب٘ ٗ٥ٙ٥لج ّٝ٥س ٣ثِٛذِٚش ونٞ ٝنب٘ن٣
د٤ش٤ذ ٢اِّ ٟٝشٛوٛس اٛ٥ّ٤ه داغّ٥ذ٤الس ٚچٞ ٖٛب٘ ٗ٥ٙ٥خجش ٢جنٙنبه
ٔسّٕ٤ ٝت٥شذ ٢أش اّ٤ذ ٢و ٝاٚص اصمبث ٗ٥اساسٙ٥ذا جنبسالسن٥نٙنالس ونٝ
ج ًٙإّ٤بلب ائش ٍٝ٥چ٥خ.ٗ٥
اسدٚ ٢اس
اوص ٚاوصٌ ٝ٘ٚوْ لبصاس :دأج٣
اوص ٚلبسا ،سوص ٚاغ ٤ :بص ٢وشپ٥ج اٚستٝ
اوص ٚلبصا٘بس ،ائّ ٝثبغ٥شالس :اس٢
اوص ٚتٛوّ ، ٛاِ٘ٚذاٖ اِٚالٖ تٛن سٛص ،اِ٘ٚنذاٖ اِٚالٖ
تٛوّ : ٛتٛ٤ِٛق ،جٛجٝ
اوصٛ٤ ٚخذٚس ٤بٕ٘٥ذا ،لٛتٛسٚ ٛاس ائٕ٤ٛذ ، ٜثبخن٥نشاْ
ا ٚلٛت٤ٛب ،ائش٥ذ٤ت ٌوسٚسَْ الح اوصٌ : ٛ٘ٚوسٍ٘ٚچ
ٌ ،وس٘ٚت ٛثبغ٣
اوص لب٘ ٗ٥اوص ٚأَش :ا٤ش٥ک ،چ٥شاق
اوصٚ ٢اسد ، ٢ثبشٛ٤ ٣خ :سٛس ٝ٤ٚسٛخٛالٖ لٛسد
اوصٚ ٢اسدٌ ، ٢و٘ٛ٤ ٛخ :ووٍِٝ
ٚاسِ ٗ٥٘ ٣اِٙ٥ذٛ٤ ، ٜخس ِٖٛٛدٙ٥ّ٤ذ : ٜپَٛ
ٚا ٢دَدٚ ٜا ، ٢پبپبغ ٓ٥اغبجنذا لنبِنذ : ٢اغنبجنذا
لٛسٛ٤ٚه لبالٖ لٛص لبث٥غ٣
ٚٚسدٚلجبٖ ش٥ش٥ش :پٛسسٛق
***
بایاتیالر
اًب ّدیِ سی
ا٘بْ ٘بٔبص اٚست ٝاَ اچ٥ت ٌوٝ٤
اِالٞب ٤بِٛاس٤ش ٤ب سث-، ٓ٥دئٝ٥
خّک ائّ٥ٔ ٝسٗ ٌ ٚو٤، ٛ٤ئش٢
جب٘ذاٖ ش٥ش ٗ٤اِٛٚس ثبال،ا ٢اِال. ٜ
سٗ ٔ ٓ٥ٙعؤٛسٔذٖ وس٥ت اّّ٤ش٢
ثبالٔ ٗ٥عؤش ٝ٘ٚجبال ا ٢اِالٜ
ث ٝ٘ ٛد٤ش ؟اسص٤ٚب،د ٍّٝ٤ث٥شثبخ
ٌوس ث٥ش ِ٘ ٝش وئچ٥ش ا٘ب لّجٙ٥ذٖ ؟
چٛخذٚس ث ٛد٘٥بدا ٞذ ... ٝ٤ا٘جبق
عؤٛسدٖ ٞذٌ ٝ٤وسٔ٥ٔ ٝشٓ ٔٗ.
ا٤ست٥ش ْ ٜث٥ش ا٘ب ،ث٥ش ثبال سوصٚ
ِغتذ ٜسوصِ ٖٛ٤ٛاو٘٘ٛذٌ ٜئذ. ٜ
اٚجب اِٚذٚغ٘ٛذاٖ ا٘ب٘ ٗ٥اوصٚ
اٚجبد٤ش ،ثوٛ٤وذٚس ٞذ ٝ٤س ٣د. ٜ
***
چٛخذٚس ٞذِ ٝ٤ش ا٘سبٖ ادٙ٤ب :
لٕ٥تّ ٣صٙ٤تّش ،لٕ٥تّ ٣داشالس،
ا٘ب ح٥بت ٚئش٤ش اوص ائٛالدٙ٤ب
ٓٞد ٜاوص عؤش٘ٚذٖ عؤٛس ثبغ٥شالس
ادبیات
یکصد ّسار لغت ترکی در فبرسی
ادأ ٝاص شٕبس ٜلجُ ...ٚ
ٔغبٖ = ٔٛغبٖ = ُٔٛغمبٖ = ٔٛغ اخشدا +لبٖ اان فبعّ٣ا = ثسن٥نبس دس
ا٘ذ٤شٙٔ ، ٝطم ١شٕبِ ٣ارسثب٤جبٖ ؛ احتٕبالً لبٖ دس اخش وّٕٕٞ ٝنبٖ ان
ٔىب٘ ٣ثبشذ و ٝدس اسبٔٔ ٣ىبٟ٘ب ثصٛستٟب ٢جبٖ /وبٖ /خبٖ /غبٖ /لبٖ
أذ ٜاست .ثب ا ٗ٤تٛص٥فٔ :غبٖ = ٔىبٖ ا٘ذ٤ش ٚ ٝخشد
ٔٗ= ثٗ ؛ ٔٗ ٚثٗ اص س٤شٞ ٝب ٢تشو ٣ثبستبٖا1۱ا .ث٥ض = ث٥ٙض = ثٗ أنٗا
+ا٤ض اان جٕعا = ٔٗ ٞب = ٔب ،س٥ض = سٗ اتٛا +ا٤ض اٞبا = س٥ٙض= تٞٛنب
= شٕب
ٔٙجٛق ٚثٙجٛق = ِٔٙ٥جِ٥ک ٚثِٙ٥جِ٥ک = ثِ٘ٛجٛق = ث٘ٛ٤ِٛجنٛق = ثن٤ِٛنٖٛ
اٌشدٖا +جٛق اانا = ٌشدٖ ا٤ٚض ٞ ،شچ٥ض اص جٛاٞش ٤ب اص پٙجٞ ٝنب٢
ش٥ش ٤ب ٟٔش و ٝثشا ٢دفع چشٓ صخٓ ثٌ ٝشدٖ است ٔ ٣ا٤ٚختٙذ.
ُٔ/ ٛدسخت = ٔ = ِٚٛدسخت اٍ٘ٛس ،تبن ،سص ؛ ٔوِٛٚن = تبوستبٖ
ٔ ٗ٥ثبش/٣ت = ٔ ٗ٥اٞضاسا +ثبش ٣افشٔب٘ذٜا = فشٔب٘ذٌ ٜشٞ ٜٚضاس ٘فش، ٜ
اص ستجٞ ٝب ٘ ٢بٔ٣
٘شدثبٖ = ٘شد ٜاْ.ٜا +ثبٖ اثبخ :ثبْا = ٘شد ٠ثبْ ٚ ،س٘ ١ّ٥شد ٜا ٢ثشا ٢پشت
ثبْ سفتٗ
٘شد٘ ٚ ٜشو٘ ٚ ٝشٌ = ٝحصبس دٚس ٤ه ٔمٛط ، ٝدس لنذ٤نٓ افنشاد خنبٖ
ٔمذٚد ٜا ٢سا حصبس ٔ ٣وشد٘ذ تب خبٖ ساحت شىبس وٙذ .ا ٗ٤حصنبس ،
٘شو٘ ٚ ٝشٌ٘ ٚ ٝشد٘ ٜبْ داشت.
٘شٌس ٘ ٚشجس أعشا = ٘شٌ٥ض = ٘بْ ٌُ ،اص ٘بٟٔب ٢لذ ٣ٕ٤خبٕٟ٘ب ا5ا
٘ = ٝ٘ ٝ٘ = ٝٙا٘ب ٔ ،بدس ،ثبخ :ث ٝثٝ
٘ٛوش = ٘ووش= چبوش ،خذٔتىبس ٔشد ٛ٘ ،وبس ا1ا ؛ س٤ش ٝا ٔعّ٘ ْٛشذ:
٘بٕ٤تب ٚ ٢تشٔتب ٢سا ثٛ٘ ٝوبسٔ ٢عٌ ّٗ٥شدا٘٥ذ /جٟبٍ٘شب ٢ج٣ٙ٤ٛ
ٚاس/ح = ٞست ،داسا ،صبحت ،ثصٛست پس٘ٛذ دس ا٘نتنٟنب ٢ثنعنضن٣
وّٕبتٔ .ب٘ٙذ :خب٘ٛاس ،جب٘ٛس ،ع٥بَ ٚاس ،سٌٛٛاس ،أ٥ذٚاس؛ اِنجنتن ٝدس
فبسس ٣پس٘ٛذ ٚاس ٔعب٘ٚ ٚ ٣ظب٤ف ٌ٘ٛبٌ ٖٛداسد ٣ِٚثنب ا٤نٗ ٚظن٥نفن١
ٔزوٛس ٔشخ است و ٝاص تشو ٣وٕه ٌشفت ٝاست.
ٚاطٌٚ ٚ ٖٛاشٍ ٚ ٖٛثبطٌ ٚ ٖٛثبشٍ = ٖٛثب اسشا ٌ +ن ٖٛاانا =
سشٍٖ٘ٛ
ٚشبق = اُٚشبق = ثچّ ، ٝغالْ ثچّ ، ٝپسشص٤جب ،خبص ١شب ، ٜپسنش سنبد ٜا
1،2۱إ٘ :ب٘ذ اص ٚشبلبٖ ٌشدٖ فشاص * وس ٣دس لفبّٔ ٢نه جنض ا٤نبص /
سعذ٢
ٚطٗ = ٚاطبٖ = ثبتبٖ اْ.ٜا
٤ٚج =ٗ٥ث٥ج =ٗ٥ث٥چ = ٗ٥ث٥چاث٥چٕه = دس ٚوشدٖا ٗ٤ +اانا= دس، ٚ
ُٞشُم
ٞبِ = ٛاِ ٚ ٛاِٛق = ثذ ،صشت ،دست ٚپب چّفت ، ٣ث ٣دسنت ٚپنب ؛
تغ٥٥ش اِ ٛثٞ ٝبِٔ ٛب٘ٙذ تغ٥٥ش اچبس ثٞ ٝبچبس است.
ٞبِٞ = ٝبال = ٞب٤ال = ا٤ال اْ.ٜا = ٘ٛس ٚسٚشٙبئ ٣دٚس ٔب ٜ؛ تجذ ُ٤ا ثٞ ٝب
دس ا َٚؤّٕ ٝشس ْٛاستٔ .ب٘ٙذٞ :بچبس ا= اچبسا ٞ ٚبِ ٛااِٛا!
ٞشدْ ثٞ = ُ٥شدٖ ث٥ش= ٞشدٖ اٌبٞ ، ٣ٞش اص چٙذ ٌبٜا +ثن٥نش ا٤نه ،
٤ىجبسا = ٤ىجبس ٌبٌ ، ٣ٞب ٚ ٜثٍ٥ب ، ٜثٍ٥ش ٍ٘٥ش
ُٕٞب = ٕٞب = ٢أِٚب ٚ ٢أُٚب = ٢اص اِٞ ٟٝب ٚس٤شٞ ٝب ٢تشو ٣ثنبسنتنبٖ ا
1۱ا
ٞ = ٕٝٞبٔ ، ِ٣دس تشو ٣ثبستبٖ ثصٛست لبٔ٤ ِ٣ب لبٔ ٛأذ ٜاست ا2،1۱ا.
= ُٖٛٞ = ٖٛٞدس تشو ٣ثبستبٖ ثٕع ٣ٙخّک ،ا ، ُ٤أپشاطنٛس ٢ثنضسی
تشن و 1500ٝسبَ پ٥ش اص اس٥ب٥ٔ ٢ب٘ ٝتب اسٚپبٔ ٢نشونض ٢سا تنمنت
حبوٕ٥ت خٛد دساٚسد .دس وت٥جٞ ٝب ٢ثبستب٘ ٣ثصٛست خ٥٘ ٌٖٛ ٚ ٖٛض
أذ ٚ ٜدس تشؤ ٣عبصش اصطالح ائُ ٌٖٛ-اص اٖ س٤ش ٝثنبلنٔ ٣نب٘نذٜ
است.
٤ = ٣بپٙ٥ج اپبِتٛا ٢ +اانا = پبِتٛئِ ، ٣جبم ٘نٕنذ٢
٤بپ٘ٛج٤ = ٣بپِٙ٥ج ِ
ثذ ٖٚاست ٚ ٗ٥ثب دأٗ دساص و ٝاص ٤م ٝثب ثٙذ ثست ٣ٔ ٝشٛد ٚاص ٘فٛر ثنبساٖ
جّ٥ٌٛش ٣ٔ ٢وٙذ ا1۱ا.
ادأ ٝداسد
شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری
ووّ٘ ْٛفشاق ا٤چٙ٥ذ ٜجٕبِ ٖٛدّ٤ش س. ٖٛٙ
٘ٔ ٛبٌ ٣ٞو٤ذ ٜا٤ستش٤س ٝخّک ،ع٥ذ ا٤چ، ٖٛ
ثبخٕبص چٙ٥بس ٜلذ شٕبِ ٖٛدّ٤ش س. ٖٛٙ
ٞالِ ٖٛدّ٤ش س. ٖٛٙ
چشٕ٥ٕٞ ْٛش ٝلب
٤بسه!صٚاِ ٗ٥إِٚبس، ٗ٥ا ٢افتبه حسٗ،
د٘٥بدٌ ٜشچ ٣إِٚبدٚ ٢صّ٘ ٝٙٔ ٖٛص٥ت،
عبش٥ک جٟب٘ذا ،خب٘س ٣وٕبِ ٖٛدّ٤ش س. ٖٛٙ
ووٌّ٘ ، ْٛوص ْٚد ٜخ ُ٥خ٥بِ ٖٛدّ٤ش س. ٖٛٙ
تب و ٓ٥خطبئٌ ٣وسدٛ٤ ٢ص، ٖٚا ٝٔ ٢ختٗ،
صمشا ٢دِذ ،ٜچشٓ غضاِ ٖٛدّ٤ش سٖٛٙ
ایکی دٍست
ٌئچٕ٥ش سب ٗ٥٘ ٣٤اسد...ٚ ٢
چ٘ٛى ٣ث٥ض ٌشچه دٚستذٚق ث ٛسوصِش ٢ائش٥نذٖ حنّ٥نٌ ٝنش اٚالٖ
دٚست ٛداٞب چٛخ دوص ٜثّٕ٥ض ٔ٥ىشاف ٛ٘ٛاِ ٝٙ٥االس ٚثبشال٤بس دا٘٥شٕبغب.
ٕٔ٥ٙذ ٜث٥ش ٚاختالس چٛخ سئٛد٥ٍ٤نٓ ثن٥نش دٚسنتنٚ ْٛاسد.٢ا٤شنّنش٤نٓ
پ٥سّشذٙ٥ٍ٤ذٖ ا٘ٚذاٖ پ َٛا٤ست ٝد،ٓ٤ثٛت ٖٛپٚ ِٛ٘ٛٛئشد.٢س٘ٛشا ا٘ٚنذاٖ
٘٥شبّ٘٥س ٣ٙ٥ا٤ست ٝد ٓ٤اٚص ِٝٚسن ٘٥شبّ٘٥س٥ٙ٥ذا ٚئشد٥٘ .٢نشنب٘نّن٥نسن٥نٙن٣
ا٤ستٕٕ ٗ٥سجج ٣ا٤س ٝا ٚلبد ٗ٥٘ ٢دٚستٔٛب ال٥٤ک إِٚبٔبس٥٥ذ.٢چن٘ٛنىن٣
ا ٚلبد ٗ٤ا ح٥بت لبد٥٥ٙ٤ذ٢ا دٚست ْٛچٛخ صنب اِٚنٛدٚغن ٛاٚچنٖٛ
دٚست ٛٔٛا ٚلبدٙ٤ذاٖ ثِٛ٤ ٛال لٛستبسد .ٓ٤ا٤شّش ٢پ٥س اِٚذٚغ٘ٛذا ٤بٕ٘٥نب
ٌّذ،٢ا٤ش ا٤ست ٝد.٢دٚست ٛٔٛاوص أشٕ٤ذ ٜا٤شّ ٝد ٜثّٕ٥ضد،ٓ٤ا٘ٚب ٌوسٜ
ا٤ش ٚئشٔ ٝد ٌٖٛ٘ٛ .ٓ٤ث٥شٙ٤ذ ٜلبسش٥الشذ٤نغن٤ ٣نبشنّن ٣اداْ ٔنٙن٥نٓ
اتبٔذ،٢اتبْ اوِٕه اٚصس٤ذ،٢ا ٛ٘ٚدٚست٤ ٖٛٔٛب٘ٙ٥ب ٔٗ ٌنو٘نذسد٤نٓ ٚ
ٔ٥شاث ٣ٙ٥ا٘ٚب ٔٗ ٚئشد٤شد.ٓ٤
ائ ٌّٗ ٝٙ٤ٛدّٙ٤چ ٣لنبد٤نٗ ٔنٙن٥نٓ
ا٘نبٔننذ،٢ا٘ٚننب ثننبخن٥ننت ٤ننبخشنن٣
٤بشبٔبس ٣اٚچٌ ٖٛو٘نذسد٤نٓ ٚ
اٙ٤ذ ٢د ائنِٛنئنٙنٕنئنه اٚصس
اِٚننذٌٚنن ٖٛلننبد٤ننٗ ٔننئننٙنن٥ننٓ
ثبجٕ٥ذٞ.... ٢ئىب ٝ٤دٖ اِ٥نٙنبجنبق
٘ت٥ج :اٙ٤سبٖ دٚسنتن ٛاٚچن ٖٛائّنٝ
د٤ىّشٔ ٣ٙ٤جنجنٛس لنبِنٕنبد٤نمنجنب
دئننٕننض،ثننٛتنن٤ ٖٛننبخنن٥ننٙننّنن٥ننک
د٤ٚذٚغالس٥ٙ٤ضا ث٥شد ٜثنٌ ٛنوصنِنٝ
ثبخ،ٗ٥س٥ض ث ّٕٝ٥دٖ،س٥ض ٗ٤اٚچ ٖٛو ٓ٥ث٥ّ٥ش ِ٘ ٝش ائتٕ٥شذ.٢
6
رپوین اعتصامی
ستارخان
طیبب
طج٥جب ،عشک دسد ٗ٤دفع ائذٕ٘ضسٗ ٔضاجٕ٥ذاٖ،
ٔ ٣ٙث ٛدسد ث ّّٓ٥اوِذٚسس ،اَ جه عالجٕ٥ذاٖ.
عالح دسد ٕٝ٤جب٘بٖ ِجٙ٥ذٖ احت٥بحٚ ٓ٥اس،
عالج ٓ٥حبصُ ائ ،ّٝ٥أ ٢عبِج ،اجت٥بجٕ٥ذاٖ
طنس شارعلریمیس
ّبشوی
ٞبشٕ ٣دس سبَ 1324شٕس ٣دس لش ٝ٤صسالبٖ ٔش٘ذ دس ٤نه
خب٘ٛادٔ ٜزٞجٔ ٚ ٣ستضعف ٔتِٛذ شذ ٜاست .
ٞبشٕ ٣شت ٞب دسم ٔ ٣خٛا٘ذ ٚسٚصٞب دس وبسخب٘ ٝفنش
ثبفٔ ٣شغ َٛوبس ثٛد ٚث ٝشعش ٚشنبعنش ٢عناللن ٝص٤نبد٢
داشت .
اص استبد ٞبشٕ ٣اعشبس طٙض ٢ث ٝش ٜٛ٥خٛد دس دست است .
کبرگر
سٗ اٚص ٖٚسحٓ ائّ ٝخالق خٟبٖ وبسٌشٜ
ٚئش ٌ٥الٖ ا٤شّ ٍٝٔ ٝتبه ٚتٛاٖ وبسٌشٜ
***
ث٥ش طشفذٖ ثٟبِ٥ک وبسٌش ٢ت ٍٝٙسبِ٥ت
ا ُٞع٥بَ دسد ٚغٕ، ٣صجشٛ٤ ٣ٙ٤خ -جب٘ ٗ٥اِ٥ت
ل٥شخذاٖ اص عٔٛش ائّ٥٤ ٝت ٥ِ،ه ثبخ٥شسبٖ لٛجبِ٥ت
اِٚسب ٚجذاٖ ،ث٥شٌ ٢ش٤ب٘ذ٤ش ٢جبٖ وبسٌشٜ
***
ا٤شذٖ اخشبْ و ٣چ٥خ٥ش اِّش ٗ٥٘ ٢لب٘ ٣اخ٥ش
اِ٥شٛ٤ ٢ص ت ٣ٙٔٛ؛ٞش ش٥ئ ٝحسشتّ ٝثبخ٥ش
دائٕب ف٥ىش ٜجٛٔٛه ٞش ٌئجٌ٘ٛ- ٝذٚص داس٤خ٥ش
ث٥ش ٌّ ،ٗ٥سحٓ ائّ ٗ٥٤ ٝجب٘ ٣چ٥خبٖ وبسٌشٜ
***
ث٥ش ؤ ّٛ٥بَ ات ٣ثبخٛ٤ ،صت ٗٔٛا ّٝ٤اِٙ٥بس
ٍٔش اٛ٤ ٚص ت ٗٔٛا ّٝ٤عٕ ٣جبٖ اثٛدٚال٘بس؛
ثبخسب ٚجذاٖ الٞ ّٝ٤شوس ،اٚس ٣ٌ ٜپبسچبال٘بس
لٕ٤ٛب ٗ٥٤ظّٓ اٚال ث ٛلّج٤ ٣ب٘بٖ وبسٌشٜ
***
٤ئذد ٢سٍٍ٥ض ثب اٚشبق ٚاس ٤بص٤غٛ٤، ٗ٥خ ٌّ٥ش٢
س٥خّ٥ش ٌؤّ ٛائّ٥ش ف٥ىش ،ثبش ٗ٥سّ٥ى٥ِ ٝش٢
ثبالس٘ ٣بخِٛٚ ٛهٌٛ ،ص ٤بش ٣غٕذٖ اِ٥ش٢
د٥٘ٚب ٚاِّ ٣ٟج ٟٓٙد٤ش ،اٙ٤بٖ وبسٌشٜ
***
وبسٌش ا٤شّ٥٤ ٝت ،ا ٚا ٖٚطجم ٝداْ دٚص٥ِ ٜت
ا ٚلذس وشپ٥چ ات٥ت،ل ْٛاِ٥٤ ٝت ،جب٘٥ٌّ ٝت
جبٖ لٛ٤ٛه ٤،بس ٜاِٛٚه اِّش،٢لذ ٢اٌ٥ّ٥ت
لبٖ ا٤چٗ سشٔب٤بداس! ثبخ ث٥ش اٚتبٖ وبسٌشٜ
*قبیٌبق244:شبعردى طٌس شعرلر کتببی
دده قورقود دونیاسی
اوز ائلی اٍالى خلق ایدین ،ائلین ایٌدی ّبًی ؟
اوز خبقبًی اٍالى خلق ایدین ،خبقبًین ّبًی ؟
اٍرخَى یبزی الری .
»گَل تکیی ابیدُ سی«
ٌئچٕ٥ش سب ٗ٥٘ ٣٤اسد...ٚ ٢
ارسثب٤جبٖ ادث٥بت ٗ٥ٙ٥تبس٤خ ٣لبٙ٤بلالس ٣ٙ٤اساشذ٤شاسوٗ اساض٣
ٔ٥ضِ ٝث٥ش ثبشب ثبغّ ٣إِٚب٤بٖ ثبشمب اٚغٛص د ُ٤اث٥ذِ ٜشٔ ٚ ٣ٙ٤تنٗ
ِش ٣ٙ٤د ٜد٤ممت٥ٕ٥ض٤ ٗ٤بٙ٥٤ذ٤شٔبٔبِ٥٥ک .
ث ٛثبخٕ٥ذاٖ ث٥ش چٛخ تذل٥مبتچ٥الس ،ا ٚج ّٝٔٛدٖ لذ ٓ٤تنٛسن
دِ ُ٤ش ٢اٚصس٘ ٜفٛرِ ٛسٚٛئت عبِِ ٓ٥نش٤نٙنذٖ مٔ .نبِنٖٚٚٛ
اٚسخ ٖٛو٥تبثِ ٝش ٗ٥ٙ٤د ٣ٙ٥ّ٤اٚغٛص د ٣ّ٤سنب٤نٕنبسن٘ ٣ن نشدٖ
لبچٕبٔبِذ٤ش .
ثبشمب ث٥ش ٌٛسوّٕ ٣سٚٛئت تٛسوِٛٛلٛاٖ.ا ثبسىبو» ٛتنٛسن
دِ ُ٤ش ٣ٙ٤ا٥٤ٚش٥ٌ ٝٙ٥٤ ٕٝ٘ ٜش٤ش «و٥تبثٙ٥ذا ٤بص٤نش :»11-10-
ٙ٤ج ٣عصش اٚغٛصالس ٗ٥ٙ٤ش٥فب ٣ٞد ٗ٥٘ ٣ّ٤اث٥ذ ٜسٔ ٣نمنٕنٛد
وبشغشٔ ٗ٥٘ ٢شٟٛس ِٛغت ٣د٤ش «لبساخبّ٘٥الس دوٚس ٖٛ٘ٚد٤نٍنش
ٌٛسوّٕ ٣اث٥ذ ٜسٛ٤ ٣سف ثبالسب ل: ّٖٛ٘ٛ٘ٛوٛدا تمٛث٥نّن٥نه
« ٔ ٝٔٛ ٙس ٣د٤ش .لذ ٓ٤ا٤ٚغٛس د ٗ٥٘ ٣ّ٤اث٥ذ ٜسن ٣اٚالٖ ثنٛ
اثش ،ث٥ش چٛخ تذل٥مبتچ٥الس ٗ٤ف٥ى٥شٙ٤جٔ ٝعبص٥ش ا٤ٚنغنٛسجنبداٖ
داٞب چٛخ لذ ٓ٤اٚغٛص د٤ ٝٙ٥ّ٤بخ ٗ٥ث٥ش دّ٤ذ٤ ٜبص٥ّٕ٤شذ٤ش .
اسأ٥ضداٖ ٚاخت س٥ضٌئتٕ٥ش دّ٤چ-٣عبِ ٓ٥فشٞنبد ص٤نٙنبِنٛ
»تٛسو ِٛٛط ٗ٥ٙ٤اسبم الس« ٢و٥تبثٙ٥ذا ل٥ذ ائذ٤نشون، ٣اٚغنٛص
لشٚپ ٛدِ ُ٤ش ٣ٙ٤سجِٙ ٝ٥ذ٤ش ٗ٤ث٥ش س٥شا لذ٤ ٓ٤بص ٣ّ٤اث٥نذِ ٜنش
ٔٛجٛددٚس .ث٥ض ٞش شئ٥ذٖ ا َٚث ٛاث٥ذِ ٜش ٜاٚسخ ٖٛاث٥ذِ ٜش٣ٙ٤
داخ ُ٥ائتٕه ا٤ستشد٤ه ،اِجت، ٝاٚسخ ٖٛو٥تبثِ ٝش ٣ٙ٤خنبِن٥ن
اٚغٛص اث٥ذ ٣ِ ٜحسبه ائتٕه دٖ اٚصاغ٥ک .ثئّن ٝون، ٣لنذ٤نٓ
اث٥ذِ ٜشد ٜثٛتٔ ٖٛعبص٥شتٛسن دِ ُ٤ش ٗ٥ٙ٤اص ٤ ٚب چٛخ دسجنٝ
د ٜپبٚ ٣٤اسد٤ش .الوٗ اٚغٛصالس ٣ٙ٤تبس٤خ ٣اٙ٤ى٥شبف ٣ٙ٥عىس
ائتذ٤شٔه ثبخٙ٥ٕ٥ذاٖ ،ائّ ٝج ٝد ٜفبوت٥ه دٔ ُ٤بتش٤بَ الس٤نٙنب
ا٤ٚغّٛ٘ٛغ ٛثبخٙ٥ٕ٥ذاٖ ث ٛاث٥ذِ ٜش ا٘ٚنالسا ااٚغنٛصالسا ساداٞنب
٤بخ ٗ٥د٤ش «.ثٛ٤ٛن سٚٛئت دائش ٜإِعبسفٙ٥ذ ٜل٥ذ اِٛ٘ٛٚسو،٣
اٙ٤ذ ٢اوِ ٛد ُ٤سب٥٤الٖ اسىن ٣اٚغنٛص د٤نّن٥نٙنذٖ ٔنعنبصن٥نش
تٛسوٕٗ،ارسثب٤جبٖ ،توسن ..ٚدِ ُ٤ش ٢توس٥ٔ ٜشذ٤ش .
دئٕ، ٣ِ ٝاٚغٛص د ٗ٥٘ ٣ّ٤اٖ لنذ٤نٓ اٚستنبق اثن٥نذِ ٜنش٤نٙن٣
ارسثب٤جبٖ د ٣ّ٤تبس٤خ ٗ٥٘ ٣ا٤ٚش ٕٝ٘ ٜس ٣ا٤ش ٝٙ٥جّت ائتٕنه
عّٕ ٣جٟتذٖ تٕبٔ ّٝ٥الثٛددٚس .
اسدٚ ٢اس صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پٌجشٌجِ 91اثبىًَ 94 * 9049اهجز 91 * 2422رثیع الثبًی * 9001سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 1212 :
۹۹درصذ یاحذَای واوًایی بٍ
کارتخًان مجُس َستىذ
ثٌبثز اهبر 11درصذ ٍاحنذّنبی ًنبًنَاینی ثنِ
کبرتخَاى َّشوٌذ هجْش شذُاًذ کِ ایی هَضنَع
هٌجز ثِ رصذ ٍ پبیش فزٍش ًبًَایی ّب ٍ عولنکنزد
اًْب شذُ اس .
اص خشداد هوبُ اهؼوبل هوشحلوِ ًوخوؼوت وشو
َّؿوٌذػبصی کشٍؽ ًبى ثوشای ػوبدالًوِ ًوشدى
تَصیغ یبساًِ ّب دس ػشاػش ًـَس نؿبص ؿذ.دس کوبص
ًخؼت ایی شو ؿٌبػبیی دهین ا الػبت ،سکوتوبس
هلشف ٍ ػولٌشد ًبًَایبى ٍ دس کوبص دٍم اخوشا
اهٌبى ػٌدؾ کشاگیش ،ػولٌشد ٍاحذّبی پوخوت
ًبى دس ػشاػش ًـَس ٍ اهٌبى ثبصسػی ،هذیشیت ٍ
تَصیغ َّؿوٌذ گٌذم ٍ نسد یبساًِ ای دس ًـوَس
کشاّن هی ؿَد.
ثٌبثش نهبس اػالهی ثبصسگبًی دٍلوتوی ۹۹ ،دسکوذ
ٍاحذّبی ًبًَایی ثِ ًبستخَاى هدْض ؿذُ اًذ ًوِ
ثب اخشای ۰کبص دیگش ایی شوّ ،ذسسکوت حوَصُ
نسد ٍ گٌذم ثِ حذاهل هی سػذ.
ثؼیبسی اص ًبسؿٌبػبى حَصُ نسد ٍ ًوبى ارػوبى
هیًٌٌذ ًِ ی ػبل ّبی اخیش ثخـی اص گوٌوذم
تَلیذی ثِ ػجت اسصاى ثَدى اص هوشصّوبی ًـوَس
خبسج یب خبیگضیوی خوَساى دام ٍ ویوَس دس
ٍاحذّبی داهذاسی هی ؿذ ًِ ثب ًوضدیوی ؿوذى
هیوت ثِ ثبصاسّبی خْبًی دیگوش هوبنوبم کوشکوِ
اهتلبدی ًذاسد.
ّش نٌذ سئیغ ثٌیبد هلی گٌذهٌبساى یٌؼبى ػبصی
ًشخ نسد ٍ ًبى سا ساٌّبس اػبػی ًبّؾ هلوشف
نسد هی داًذ.نهبی هروذ حؼی خاللی هذیوشًول
ّوبٌّگی ٍ ًظبست نسد ٍ ًبى ثبصسگوبًوی دٍلوتوی
گلتۺ ثٌبثش نهبس تبًٌَى ۹۹دسکوذ ٍاحوذّوبی
ًبًَایی ثِ ًبستخَاى هدْض ؿذُ اًذ ٍ یی دسکوذ
هـٌل هبلٌیتی داسًذ.
ثِ گلتِ اٍ ،ػوولویوبت کوبصثوٌوذی اخوشای وشو
َّؿوٌذػبصی دس ّیچ یی اص اػتوبى ّوب ًوبهول
ًـذُ اػت ،دس کبصثٌذی ۰کوبص دیوگوش توؼوشیوق
ًشدًذ ًِ دػتَس اخشای نى سا هوووبهوبت ثوبالی
ًـَس ثبیذ ثذٌّذ.خاللی هیگَیذۺ ثب اخشای شو
َّؿوٌذػبصی ٍاحذّبی ًبًَایی تـییشی دس ػْویِ
ایدبد ًـذُ ٍ تٌْب خبثِ خبیی دس ػْویِ ٍاحذّبی
ًن کؼبلیت اتلبم اکتبدُ اػت.
ساخت یک میلیًن مسکه در سال ممکه است؟
اثزاّین رئی ی سبل گذشتِ ٍ در ازیبى اًتنخنبثنبت
ینک هنینلنینَى
ریبس اوَْری ٍعذُ سبخن
ه کی ارساى را در ّز سبل ثِ اابرًُشیٌبى داد.
اهب تب ثِ اهشٍص ًـبًِای اص ػووولویوبتوی ؿوذى ایوی
ٍػذُ دٍلت ػیضدّن هـبّذُ ًـذُ اػت .حبل ایی
پشػؾ هطشو ؿذُ ًِ نیب احتوبل هورووون ؿوذى
نٌیی ٍػذُای اػبػب ٍخَد داسد یب خیش؟دس خجشّوب
هذام اص هـٌالت اخبسًُـیٌبى هوی ؿوٌوَیون ٍ اص
اخبسُ ّبیی ًِ ًوووش نًوبى سا ؿوٌوؼوتوِ اػوت.
نسصٍّبیی ثشای خبًوِ داس ؿوذى ٍ صیؼوتوی صیوش
ػوقّبیی ًِ هتؼلن ثِ خَدؿبى اػوت .سٍیوٌوشد
حبًویت دس ایی هَاسد هؼوَال نشخؾ ثِ ػوووت
دخبلت هؼتوین دس داػتبى ٍ توالؽ ثوشای اخوشای
پشٍطُّبی ػوشاًی گؼتشدُ ثشای سػبًذى هوشدم ثوِ
نٌیی سٍیبیی ثَدُ اػت .اهب ػَال ایی خبػت ًوِ
اییثبس ایی تالؽّب تب نِ اًذاصُ هلیذ خَاّذ ثَد؟
هؼٌی دس اهتلبد اػن سهضی اػت ًِ ثروث ّوبی
صیبدی سا ایدبد هی ًٌذ .ادثیبت اهتولوبدی اػوبػوب
ػشهبیِ گزاسی دس ایوی حوَصُ سا دس دػوتوِ ای
خذاگبًِ هشاس دادُ ٍ تخللب ترت ّویی ػٌَاى ثِ
ثشسػی ٍ تلرق هیگزاسد.ػشهبیِگزاسی دس ایوی
حَصُ ثِ ؿذت هیتَاًذ ترت تبثیش ًشخّبی ثوْوشُ
ٍام ،ػَد ثبًٌی ٍ اٍسام ثْشُ ثبؿوذ ٍ دٍسُ ّوبی
ثبصدّی نى هوٌی اػت اص پٌدبُ ػبل ّن ثوگوزسد.
هؼٌی دس نٌذ دِّ اخویوش ّوووَاسُ دس ػوطوح
ثیی الولول یوٌوی اص حوَصُ ّوبی هوَسد توَخوِ
ػشهبیِ گزاساى ثَدُ اػت ًوِ ّوووگوی ًـوبى اص
اّویت اػتشاتظیی نى داسًذ.ػبخت یی هیولویوَى
هؼٌی دس ػبل اهٌبى پزیش اػت؟گزؿتِ اص ثوروث
اهتلبدی ،هبلٌیت یی ثبه نپبستوبى ثشای کشد اص
خٌجِ اختوبػی هبثل ثرث اػت .هبلٌویوت نوٌویوی
هبّیتی هؼوَالً ثِ کشد اػتجبس اختوبػی هوی دّوذ ٍ
خبیگبُ اختوبػی اٍ سا ثبال هیثشد ًوِ هوی توَاًوذ
کَایذ گًَبگًَی سا ثشای ٍی ثِ اسهـبى ثویوبٍسد .اص
ػوتی دیگش ،نساهؾ ایدبد ؿذُ ًبؿی اص داؿوتوی
تؼلط ثش ػوق ثبالی ػش هؼوَالً ثِ تَاًبیوی ثوْوتوش
ٍی ثشای کؼبلیت دس اختوبع هٌدوش هوی ؿوَد.ایوی
ػَاهل دس ًٌبس ػلل دیگش هٌدش ؿذُ تب دس دٍلوت
ػیضدّن دػت ثِ اخشای یی اثش پشٍطُ هلی ثوضًوذ
ًِ ثِ دًجبل ػبخت ػبالًِ یوی هویولویوَى ٍاحوذ
هؼًٌَی ثبؿذ .ثْتش اػت ثوشای ثوشسػوی اهوٌوبى
اخووشای نى ثووِ هؼوویووش اًوودووبم ایووی پووشٍطُ
ثپشداصینۺتؼبًٍی ّبی هؼوٌوی تـوٌویول ؿوذُ ٍ
پیوبًٌبس پشٍطُّب دس ًوب گًَبگَى ًـَس تؼویویوی
هیؿًَذ.صهیی ّبی الصم ثشای اخوشای ایوی پوشٍطُ
هٌبى یبثی ٍ ؿوْوشى ّوبی خوذیوذی وشاحوی
هی ؿًَذ.هتوبضیبى ٍاسد هشاسدادّبی هشثَ ِ ؿذُ ٍ
هَظق ثِ پشداخت ّبی هٌظن ثب هوبدیشی هـخوق
هی ؿًَذ.هلبلح ػبختوبًی ٍ ًیشٍی ًوبس هوذًوظوش
تبهیی ؿذُ ٍ پشٍطُ دس هؼیش خَد ثِ ػوووت اخوشا
حشًت هیًٌذ.دس ًْبیت خبًِّب ثذٍى تبخویوش دس
تبسیخ ّبی تؼییی ؿذُ ثِ هتوبضیبى ثذٍى هـٌوالت
کٌی ٍ حوَهی ترَیل دادُ هیؿَد.
صهبى هَسد ًیبص ثشای ػبخت یی ٍاحذ هؼًٌَی
حقًق چٍ کساوی ایه ماٌ 3میلیًن افسایش مییابذ؟
رشذ اقتصادی ۵درصذی دست یافتىی
است
ّفتِ گذشتِ هجلس پیشٌْبد افشایش حدَق ثزخی اس کبرهٌذاى ٍ ثبسًش تنانبى را
هصَه کزد کِ شَرای ًاْجبى ّن ثِ اى رای هثج دادُ ٍ قزار اس ایی افشایش
ثِ سٍدی اعوبل شَد.
رییس سبسهبى ثزًبهِ ٍ ثَداِ گف :کنبر تنْنینِ
ثَداِ 9042در سبسهبى ثزًبهِ ٍ ثَداِ توبم شذُ ٍ
اى را ایی ّفتِ تحَیل دٍل هی دّین.
هیشًبظوی دسثبسُ هشاحل تذٍیی ثوَدخوِ ،۰۰۴۰
اظْبس ًشدۺ تْیِ ثشًبهِ تَػؼِ ّلتن ٍ ثَدخِ ػوبل
ثؼذ سا نؿبص ًشدُاین.
جن صهبًجٌذی تب ۰۴نثبى ثبیذ ثَدخِ ؿشًت ّوب
سا تْیِ هی ًشدین ًِ تْیِ ؿذُ ٍ ترَیل هدلوغ
دادُ ؿذُ اػتً .ظش سییغ هدلغ نى اػوت ًوِ
ثشًبهِ ّلتن صٍدتش دادُ ؿَدٍ ،لی نَى ػویوبػوت
ّبی ًلی اخیشا دادُ ؿذُ ًوی ؿذ ثشًبهِ سا صٍدتش
داد.
ٍی اداهِ دادۺ ایی ّلتِ ثَدخِ سا تروَیول دٍلوت
هی دّین.
توشیجب ًبس ثَدخِ دس ػبصهبى ثشًبهِ ٍ ثَدخِ تووبم
ؿذُ اػت .اهشٍص ٍیشایؾ ٍ ثِ دٍلوت توروَیول
دادُ هیؿَد.
ثؼذ اص تلَیت دٍلت ،اگش هدلغ ثپزیوشد نى سا
ترَیل هدلغ هیدّین.هیشًبظوی تبًویوذ ًوشدۺ
ّیچ اکضایؾ هیوتی ثشای حبهل ّبی اًشطی اهؼوبل
ًذاسین ٍ دس ثَدخِ ػبل نیٌذُ ّن نٌیی اکوضایـوی
دس ًظش ًگشکتِ این.
اگُی مفقًدی
سىذکارخاوٍ ی برگ سبس سًاری دوا مذل ۹7بشمارٌ
شالالالمالالالارٌ
532 -5۵س۹3
پالالال
مالالًتالالًر 127H73717۵۵ی شالالمالالارٌ
شاسی NAAW51HU5JE747۹2۹مالفالقالًد
گردیذٌ از درجٍ اعتبار ساقط می باشذ32555.
اّز -پزیَش سارع
اگُی مفقًدی
برگ سبس یاوت ویسان مذل 42بشمالارٌ پال
345-5۵س 42ی شمارٌ مالًتالًر 37255۹ی
شمارٌ شاسی E 73557مفقًد گردیذٌ از درجالٍ
اعتبار ساقط می باشذ32553.
اّز -سیذًبصز علَی سادُ
اخشای نٌیی پشٍطُای دس ػطح کٌی ثوب توَخوِ ثوِ
ظشکیتّبی کٌی ٍ هْوٌوذػوی ًـوَس ثوِ ّوووشاُ
هبؿیی نالت هَخَد ،نٌذاى هبًؼی دس هوبثل خوَد
ًوی ثیٌذ ّش نٌذ ًِ اص هٌظش هٌْذػی ػوووشاى ثوِ
َس ًلی ػبخت یی ٍاحذ پٌح جوِ نیضی هیوبى
۰3تب ۰۸هبُ توشیجبً ثِ َل هیاًدبهذ ًوِ ػوشضوِ
یی هیلیَى ٍاحذ دس ػبل سا توشیجب ًبهوٌی خولوَُ
هیدّذ.هذست خشیذ هتوبضیبى ٍ هیوت توبم ؿوذُ
ّش ٍاحذ هؼًٌَی
هتوبضیبى ایی پشٍطُ ًیض ثبیذ دس ًظش گشکتِ ؿوًَوذ.
اٍلیی ًٌتِ هطشو دس ایی صهیٌوًِ ،وبّوؾ هوذست
خشیذ ؿذیذ هشدم ایی ؿجِْ سا ثِ ٍخَد هوی نٍسد
ًِ نیب اهٌبى پشداخت ّضیٌِّبی خوشیوذ نوٌویوی
خبًِای سا خَاٌّذ داؿت یب ًِ .ؿوَسای هوشًوضی
ًظبم هٌْذػی ًـَس ثشای ػبل ۰۰۴۰هیوت توووبم
ؿذُای دس حذٍد ّلت هیلیَى ٍ ّ ۰۴۴ضاس توَهوبى
سا ثشای ّش هتش ػبختوبى ػِ تب پٌح وجوووِ اػوالم
ًشدُ اػت.ثش ایی اػبع حتی یی خوبًوِ نوْول
هتشی دػت ًن ۰۸۴هیلیَى خشج خَاّوذ داؿوت
ًِ حتی ثب کشم ثجبت تَسهی ًبهوٌی هی ًوووبیوذ.
صیشا دسنهذ ّـت دّی اص خبًَاسّبی ایشاًوی دس
ػبل ۰۰۴۰صیش پٌح هیلیَى توَهوبى توخووویوی صدُ
هیؿَد .ایی یؼٌی حذاهل ۴0هبُ دسنهوذ خوبًوَاس
ایشاًی ثبیذ کشف ّضیٌِ ػبخت خبًِ ؿَد.
هضبف ثش اییًٌ ،تِ هطشو دیگش ایوی اػوت ًوِ
هـٌل هؼوٌوی دس ایوشاى کوشکوب هوروذٍد ثوِ
اخبسُ ًـیٌبى ًیؼت .نشا ًِ خبهؼِ اص ثذهؼٌٌوی ٍ
کشم ّبی دیگش هـٌالت هؼٌی دس سًوح اػوت ٍ
دسهبى نى لضٍهب ػبخت خبًِّبی تبصُ ًخَاّذ ثَد.
پشداخت ّبی هٌظن ثشای ایی پشٍطُ ثوب توَخوِ ثوِ
ؿشایط اهتلبدی ؿَم ًـَس اص ػوت هتوووبضویوبى
ؿبیذ هبثل اخشا ًجبؿذ .ایی یوؼوٌوی هوووٌوی اػوت
ػذُای اص نى ّب ثذیی خْت دس ایی شو هـبسًت
ًٌٌٌذ.
تَسمً ،بثَع ؿَم اهتلبد ایشاى
ّوچٌیی تَسم هَخَد دس ًـَس اهتلبدی ثَدى ایی
پشٍطُّب سا ترتالـؼبع هشاس هیدّذ ٍ ؿبیذ ثبػوث
اص هیبى سکتی کشف اهوتولوبدی نًوبى حوتوی دس
ًَتبُ هذت ؿَد ٍ ثِ ایی تشتیت کوشضویوِ ٍخوَد
ؿشًت ًٌٌذُ ًبکی ثشای ایی شو توروت ػوَال
اػت.
یٌی اص گشٍُ ّبیی ًِ هـوَل اکضایؾ حوووَم ؿوذًوذ ًوبسهوٌوذاى دٍلوت ٍ
ثبصًـؼتگبى ًـَسی ٍ لـٌشی ثَدًذ.
ثش اػبع ایی هلَثِ حوَم ًلیِ ثبصًـؼتگبى ًـَسی ٍ لـٌشی ثیی ّ ۹۴۴وضاس
تَهبى تب دٍ هیلیَى تَهبى اکضایؾ یبکتِ اػوت .یوؼوٌوی ًوق اکوضایوؾ حوووَم
ثبصًـؼتگبى ّ ۹۴۴ضاس تَهبى اػت ٍ ثیـتشیی هجلؾ نى دٍ هیلیَى تَهبى اػت.
نًگًَِ ًِ دٍلت اػالم ًشدُ ایی اکضایؾ حوَم ؿبهل حوَم هْش هبُ ثوِ ثوؼوذ
ثبصًـؼتگبى هیؿَد اهب اص نرس هبُ ثِ حؼبه نًْب ٍاسیض خَاّذ ؿذ.
دٍهیی گشٍّی ًِ هـوَل اکضایؾ حوَم هیؿًَذ ًبسهٌذاى دٍلوت ّؼوتوٌوذ.
اکضایؾ حوَم ایی گشٍُ ّن حذٍد یی هیلیَى تَهبى اػت .اهب خض ایی هوجولوؾ،
حن اٍالد ًبسهٌذاى ّن کذ دس کذ اکضایؾ یبکتِ اػت.
حن اٍالد ػبل ّ ۰۰۴۰ن ّ ۰۰4ضاس تَهبى ثَد ًِ دٍ ثشاثش ؿذُ ٍ ثِ حذٍد ۸۰۴
ّضاس تَهبى سػیذُ اػت .ثِ اصای ّوؼش ّن اکضایؾ ۴۴دسکذی لربظ هی ؿوَد.
هدوَع ایی ػَاهل ػجت هیؿَد ًِ حوَم ًبسًٌبى دٍلت ثیی ۰.۴تب 3هیلیوَى
تَهبى اکضایؾ داؿتِ ثبؿذ.
دسثبسُ ًبسهٌذاى دٍلت ّن ایی اکضایؾ هبُ اص هْش ٍاسیض هیؿَد ٍ هبثِالوتولوبٍت
دٍ هبُ اٍل ػبل دس نرس ثِ حؼبه هـوَالى ٍاسیض هیؿَد.
الجتِ ایی ؿیَُ اکضایؾ حوَم ٍ هجلؾ حوَم ًبسهٌذاى دٍلت ثب ٍاًٌؾ ثشخوی اص
ًوبیٌذگبى هدلغ هَاخِ ؿذُ اػت .نَى ایی هجبلؾ اکضایؾ حوَم ًبسهٌوذاى ٍ
ثبصًـؼتگبى ثخؾ دٍلتی دس حبلی اػالم ؿذُ ًِ هشاس ًیؼت ّیچ توـویویوشی دس
دسیبکتی ًبسهٌذاى ثخؾ خلَکی اػوبل ؿَد.
ًٌتِ ای ًِ ثؼیبسی اص هٌتوذاى اکضایؾ حوَم ًبسهٌوذاى دٍلوت ثوِ نى اؿوبسُ
هیًٌٌذ ایی اػت ًِ ایی هٌبثغ اص ثَدخِ ػوَهی ّضیٌِ هیؿَد .یؼٌی ػذُای ًِ
ًبسهٌذ ثخؾ دٍلتی ّؼتٌذ اص ایی هٌبثغ ثْشُ هیثشًذ اهب ًوبسگوشاى ّوووچوٌوبى
حوَم پبیِ اػالم ؿذُ ( ۴هیلیَى ٍ ّ )0۴۴ضاس تَهبى سا دسیبکت هیًٌٌذ.
یٌی اص ًٌبتی ًِ ؿشیؼتی ًیبػشً ،وبیٌذُ هدلغ ثِ نى اؿبسُ ًوشد ایوی اػوت
ًِ اگش هٌبثغ ًـَس هرذٍد اػت ،ثبیذ ثشای ّوِ هرذٍد ثبؿذ! ٍهتی هیوبًوگویوی
دسیبکتی ًبسًٌبى ؿشًتّبی دٍلتی ًـَس ۰.۴ ،ثشاثش ؿشًتّوبی خلوَکوی
اػتٍ ،هتی دٍ ػَم حوَم ثگیشاى اص ثیتالوبل دس یی ػَم ثبالی دسنهذ یوی
ًـَسًذّ ،وِ تالؽ هیًٌٌذ ًبسهٌذ سػوی حوَم ثگیش ؿًَذ
الجتِ اًتوبد اکلی ًوبیٌذگبى هشثَ ثِ حوَمّبی ًدَهی اػت .نشاًِ ثب اکضایوؾ
حوَم یی هیلیَى تَهبًی ،حذاًثش ػوق حوَم ًبسهٌذاى دٍلت ثِ ۴۴هیلیوَى
تَهبى هیسػذ.
تصًیب دی فًریت طرح مربًط بٍ رفع مًاوع پرداخت یام ازدیاج
ًوبیٌذگبى هجلس شَرای اسالهی ثنب دٍ فنَرین
طزحی هَافد کزدًذ کِ در صَرت تصنَینت اى
هَاًع پزداخ ٍام اسدٍاج ٍ ت ْیالت فنزسًنذاٍری
ثزداشتِ هی شَد.
هدلغ ؿَسای اػالهیً ،وبیٌذگبى دٍ کَسیت شو
الربم یی هبدُ ثِ هبًَى حوووبیوت اص خوبًوَادُ ٍ
خَاًی خوؼیت سا تلَیت ًوشدًوذ.ػویوذهوروؼوی
دٌَّی ػضَ ّیبت سییؼِ هدلغ ثِ ػٌَاى هتوبضوی
دٍکَسیت شو گلتۺ هدلغ ؿَسای اػوالهوی ثوب
پیگیشی ّبیؾ تلَیت ًشد ًِ ٍام اصدٍاج ثوشای
صٍج صیش ۰۴ػبل ثِ ۰۴۴هیلیَى اکضایؾ پیذا ًٌذ اهب
تٌْب 3۴دسکذ اص ایی خوؼیت توَاًؼوتوِ اػوت ٍام
اصدٍاج دسیبکت ًٌٌذٍ.ی تَضیح دادۺ هَاًغ هبًًَوی
ّوچَى ثذّی هبلیبتی ،ثذّی ثِ اکشاد ٍ هـوووَالى
ؿبیت ًظبم ٍظیلِ ثبػث ؿذُ ًِ اهٌبى دسیبکت ٍام
اصدٍاج ًجبؿذ ٍ ایی یؼٌی ثبلؾ ثش یی هیلیَى ًولوش اص
ایی تؼْیالت ثشخَسداس ًویؿًَوذ لوزا دس توالؽ
ّؼتین ایی هؼبلِ سا حل ًٌین ،ایی هَضَع هـوٌول
تبهیی هٌبثغ هبلی ًذاسد ٍ کشکب ثبیذ هَاًغ هبًًَی سکوغ
ؿَد.
دس شو الربم یی هبدُ ثوِ هوبًوَى حوووبیوت اص
خبًَادُ ٍ خَاًی خوؼیت نهذُ اػت ًِ دس اخوشای
هَاد ایی هبًَى دس خلَف اػتلبدُ اص اهوتویوبصات ٍ
تؼْیالت ثب ّذف تـَین کشصًذنٍسی ،نٌبًوچوِ ثوِ
هَخت هَاًیی خبکی پشداخت ایی تؼْیالت یب اسائِ
اهتیبصات ،هًََل ثِ سػبیت ؿشایط هؼیٌی گشدیذُ ٍ
یب هـوَل هوٌَػیت ؿذُ ثبؿذ ،ثبًٌْب ٍ هوَػوؼوبت
اػتجبسی هٌللٌذ اػطبی تؼْیالت ٍ اهتیبصات کَم سا
کوط ثب سػبیت ایی هبًَى اًدبم دٌّذ.
کاَش ۵7درصذی مصرف گًشت 2بستٍبىذی َسیىٍ اضافی وذارد
ٍ هنَاد
دثیز اًجوی صٌع ث تِ ثنٌنذی گنَشن
پزٍتئیٌی کشَر اس کبّش هصز گَش ٍ هنز در
کشَر خجز داد.
هؼؼَد سػَلی دس گلتٍگَ ثب ایؼٌب ،دس پوبػوخ ثوِ
ایی ػَال ًِ نیب اکضایؾ هیوت گَؿت دس توووبضوب
ثشای خشیذ تـییشی ایدبد ًشدُ اػت یب خیش؟ گلتۺ
اهؼبل ًؼجت ثِ هذت هـبثِ ػبل گوزؿوتوِ هلوشف
گَؿت ۴۴دسکذ ٍ هلشف هشؽ 3۴دسکذ ًبّؾ
یبکتِ اػت.
ٍی اداهِ دادۺ ایی ًبّؾ توبضب ثوبػوث ؿوذُ ًوِ
ؿشًتّبی ثؼتِثٌذی ثب هـٌالتی سٍثِ سٍ ؿوًَوذ.
صیشا ؿشًت ّبی ثؼتِ ثٌذی ثشای تَلیذ هـوخولوی
ّضیًٌِشدُاًذ ،اهب ثِ دلیل ًبّؾ توبضب توَلویوذات
نًْب ًیض ًن ؿذُ اػت .ایی ؿشًتّب اگش توؼوذیول
ًیشٍ ًٌٌذ ثِ ساحتی ًویتَاًٌذ ًیشٍ خزه ًوٌوٌوذ ٍ
اگش ًیشٍّبی خَد سا ًگِ داسًذ دخل ٍ خشخـبى ثوِ
ّن ًویسػذ.
دثیش اًدوی کٌؼت ثؼتوِ ثوٌوذی گوَؿوت ٍ هوَاد
پشٍتئیٌی ًـَس دس پبػخ ثِ ایٌٌِ نیب ثوبالتوش ثوَدى
هیوت گَؿت ٍ هشؽ ثؼتِثٌذی ؿذُ ػلت ًوبّوؾ
توبضبی ایی هرلَالت دس ثبصاس ًویوؼوت ،گولوتۺ
ثؼتِ ثٌذی هرلَالت اص ًظش هب ّضیٌِ اضبکی ًوذاسد،
صیشا ثؼتِ ثٌذی ػَدؽ سا اص ضوبیوؼوبت ثوذػوت
هی نٍسد .ثِ ػجبست دیگش ٍهتی هوشدم هوشؽ ًوبهول
خشیذاسی هی ًٌٌذ پَػت ٍ ضبیؼبت نى سا دٍس هی
سیضًذ ٍلی ؿشًتّبی ثؼتِثٌذی ضبیؼوبت سا هوی
کشٍؿٌذ ٍ اص پَل نى ثشای ثؼوتوِ ثوٌوذی اػوتولوبدُ
هیًٌٌذ.
اقتصاد
7
تحریف تًرم بٍ جای ریایت
تًرم!
در
رصذ هحتَای رسبًِ ّبی هنٌنتندنذ دٍلن
هَضَع تَرم طی هبُ ّبی اخیز ًشبى هی دّنذ
تحزیف گشارش ّبی تَرم ثب ّنذ شنکن ن
خَردُ ًشبى دادى اقذاهبت دٍل ثزای هدبثلِ ثب
تَرم ٍ ّوچٌیی ثِ فزاهَشی سپزدى رکَردّبی
تَرهی دٍل گذشتِ ٍ هیزاث تَرهی ثنِ انب
هبًذُ اس اى دٍل ،خط رسبًِای هشتزک اینی
ازیبى اس .
دٍلت ػیضدّن اص صهبى ؿشٍع ثِ ًبس خوَد دس
ًیوِ ػبل گزؿتِ ،پغ اص حل ثوروشاى ًوشًٍوب،
ًبّؾ تَسم سا اٍلَیت خَد هشاس داد .ؿلجوِ ثوش
تَسم ػشًـی ًِ دٍلت هجل اص خوَد ثوِ خوب
گزاؿتِ ثَد اهب ًبس ػبدُای ًجَد .اٍلویوی اهوذام
دٍلت ثشای ًٌتشل تَسهی ًِ ػَاهل ثوشٍص نى
ّوچٌبى دس حبل تبخت ٍ تبص ٍ دهیذى دس تٌوَس
تَسم ثَدًذ ،خلَگیشی اص تـذیذ کـبس تَسم ثوش
هؼیـت هشدم ثَدًٌ.تشل ًؼشی ثَدخِ حوذٍد
ّ ۰۸۴ضاس هیلیبسد تَهبًیًٌ ،توشل ثوبصاس اسص ٍ
تؼَیِ تٌخَاُ ّ ۴۰ضاس هیلیبسد توَهوبًوی اٍلویوی
اهذام دٍلت دس ػبل گزؿتِ ثشای خلَگیشی اص
تـذیذ کـبس تَسم ثَد .دس ًْبیت دٍلت ػیضدّن
تَاًؼت ایی ػِ ػبهل تـذیذ تَسم سا دس ػوبل
گزؿتِ هْبس ًٌذ تب ثیؾ اص ایی تَسم ثِ اهتلوبد
ًـَس ترویل ًـوَد.دس ایوی هویوبى ساًوت ٍ
هـٌالت دیگش ًبؿی اص دالس ۰۰۴۴توَهوبًوی،
هؼئلِ ای ثَد ًِ دٍلت ػیضدّن حتی دس دٍساى
اًتخبثبت سیبػت خوَْسی ًیض ٍػذُ حل نى سا
دادُ ثَد .اهذاهی ًِ ثِ گَاُ اًثش ًبسؿوٌوبػوبى
اهتلبدی اهشی الصم ثشای احویوبی اهوتولوبد ٍ
حزف ساًت ٍ کؼبد ًبؿی اص توخولویوق دالس
۰۰۴۴تَهبًی ثَد.ثب ایوی سؿوذ توَسم دس پوی
حزف دالس ۰۰۴۴تَهبًی ٍ تجذیل ایوی ساًوت
اسصی ثِ یبساًِ هؼتوین ،هؼئلِای ثَد ًِ ثِ گلتِ
ثؼیبسی اص ًبسؿٌبػبى ًبگضیش ثوَد .دس نوٌویوی
ؿشایطی دٍلت ػیضدّن تلوین گشکوت ثؼوب
ساًت اسصی سا ثشنیذُ ٍ ًرَُ حوبیت اص خبًَاس
سا اص ػیبػت تخلیق اسص ۰۰۴۴توَهوبًوی ثوِ
ػیبػت تخلیق یبساًِ هؼتوویون ثوِ هلوشف
ًٌٌذُ ًْبیی تجذیل ًٌذ .دس پی ایی اهذام هیوت
ًبالّبی هـوَل اسص ۰۰۴۴تَهبًوی اکوالو ٍ
ٍاهؼی ؿذ ًِ دس ًتیدِ ایی اتلبم ،هووذاسی ثوِ
تَسم ػوَهی ًـَس اکضٍدُ ؿذ.
پغ اص اکالو ػیبػت یبساًِای ٍ اکالو هیوت
ًبالّبی هـوَل دالس ۰۰۴۴توَهوبًوی ،تویون
سػبًِای دٍلت گزؿتِ کشکت سا ؿٌیوت ؿوشد
تب سؿذ هیوت ّب سا دػتبٍیضی ثوشای توخوشیوت
دٍلت ػیضدّن هشاس دّذ .هبًَس تین سػوبًوِ ای
دٍلت سٍحبًی سٍی اکضایوؾ هویوووت ثوشخوی
ًبالّب ثذٍى اؿبسُ ثِ یبساًِ تخلیق یبکوتوِ ثوِ
خبًَاس ثشای خجشاى هذست خشیذ ،ػیبػتی ثوَد
ًِ ایی خشیبى سػبًِای پغ اص اکالو یبساًِ ّوب
دس اسدیجْـت هبُ دس دػتَس ًوبس خوَد هوشاس
داد.
یٌی اص اهذاهبت خشیبى سػبًِای دٍلت هجل دس
ایی ساثطِ ،تٌشاس سهن تَسم ػوبالًوِ ًوبالّوبی
هـوَل حزف اسص ۰۰۴۴تَهبًی ثِ ػٌَاى خوجوش
خذیذ پغ اص گضاسؽ ّبی هبّبًِ هوشًوض نهوبس
اػت .ثش ایی اػبع ایی خشیبى ّش هبُ ٍ پغ اص
اًتـبس گضاسؽ هیوت ًبالّب ،اهذام ثوِ اًوتوـوبس
گضیٌـی ثخؾّبیی اص گضاسؽ هزًَس هیًٌٌذ
تب اکضایؾ هیوتّب دس دٍلت ػیضدّن سا کشاتش اص
ٍاهؼیت ًـبى دٌّذ ٍ ثِ گًَِای ایوی اسهوبم سا
ثبصتبه هی دٌّذ ًِ گَیی هیوت ایی اهالم ّوش
هبُ ثیؾ اص ۰۴۴دسکذ اکضایؾ داؿتِ اػت.
معاملٍگران ارز جسی دَکَای
ویازمىذ ویستىذ
کبرشٌبس اقتصبدی تبکیذ کزد :هعبهلِ گزاى ارس
اشٍ دّک ّبی ًیبسهٌذ ابهعِ ًی تٌذ ٍ حنذ
اهتیبسّبی دٍلتی اًْب هعدَل اس .
حؼیی دسٍدیبى گلتۺ اکوضایوؾ ًوشخ اسص دس
ؿشایط هَخَد جیؼی ٍ هبثل پیؾ ثویوٌوی ثوَدُ
اػت ثِ ٍیظُ پغ اص اؿتـبؿبت اخیش ٍ توَهوق
هزاًشات ثشخبم ًِ دس ایی ایبم سخ دادُ اػت.
ایی ًبسؿٌبع اهتلبدی اداهوِ دادۺ هودوووَع
ؿشایط ًًٌَی اهتلبدی ٍ تَسهی ًِ ی ػبلیبى
گزؿتِ دس ًـَس ٍخَد داسد ٍ ّن اًٌَى ًویوض
هبثل لوغ اػت ثش ثبصاس اسص تبثیشگزاس خوَاّوذ
ثَدٍ .ضؼیت اسصی ثبًی هشًضی ٍضؼیت ثذی
ًیؼت ٍ ثبًی هشًضی هیتَاًذ ثب اهذاهبتی ًوِ
اًدبم هی دّذ هی تَاًذ ایی ؿشایط سا ًوٌوتوشل
ًٌذ.دسٍدیبى گلتۺ اکوشاد هوتوووبضوی اسص یوب
اّذاف ػلتِ ثبصی داسًذ یب هیخَاٌّوذ ًوبالی
اسصی تْیِ ًٌٌذ ٍ دس ًتیدوِ ّوش دٍ توووبضوب،
توبضبی هلشکی ًیؼتٍ.ی اداهِ دادۺ نٌوبًوچوِ
توبضبیی ؿیش اص ػلتِ ثبصی ٍ تْیِ ًبال ثبؿذ ثوبص
اص ػَی جوِای اػت ًوِ خوضٍ دّوی ّوبی
ًیبصهٌذ خبهؼِ ًیؼتٌذ ٍ ثٌبثشایی هوؼوووَل اػوت
اهتیبصات دٍلتی ثشای نًْب حوزف ؿوَد ٍ ثوِ
دّیّبی پبییی تؼلن گیشد. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز 9هحوذ اشراقی
ًشبًی النترًٍینی رٍزًبهِ ارک
سبیت رٍزًبهِ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبُ خبری ارک ark-news.ir9
ایویل رٍزًبهِark.tabriz@yahoo.com9
ایویل هذیرهسئَلeshraghimo@gmail.com 9
هذیر اجرائی 9هعصَهِ حجبزی
هجری سبیت رٍزًبهِ 9سبًبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
سردبیر 9سبًلی اشراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتشبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادبی -علوی
مذپستی - 4052536129تلفی24301608 - 24310803 )130(9
تلفبمس - 24301605 9شوبرُ ّوراُ 180330455719
ًشبًی 9تبریس خیبببى ازادی -خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک
دفتر رٍزًبهِ ارک -چبپخبًِ 9پرًیبى تبریس
پٌجطٌبِ ۲1اباى ًَ ۲۴ * ۲۳۴۲اهبش ۲۴ * ۱۴۱۱سبگع الثاًی * ۲۳۳۳سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکگٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی )
هسببقبت هیٌیفَتببل جبم پرچن
در هراغِ اغبز شذ
حبجب 9حق اخببری حضَر
در جبم جْبًی است
اختبتاس
دسٍاصُ باى سابق تگن تشاکهَس گف
هیتَاًذ یکی اص دسٍاصُباًاى تگن هلی ایشاى دس
جام جْاًی قطش باضذ.
ؿهشام حبجت دس گفتوگو ثب خجشنگبس فبسع
دس تجشیض اظهبس داؿت ۴دس حب حبضش اخجبسی
یىک اص ثههشین دسواصهثبنبن وـوس ثبه ؿب ببس
سفهه وه دس ػب هبی گزؿهه دس تیت م(ک و هش
ثه انچه اػهحمبلؾ سا داؿهه دػت یبفهه و ثبه
نظش من وی حمؾ حضوس دس ثین تبیبت مب(بک
اعضامک ثه جبم جهبنک لطش اػت.
وی گفت ۴دس ػط) او فوتجب جهبن میبنگین
اؿهجبهبت تب یشگزاس دسواصهثبنبن هبش ۱تبب ۲
ثبصی ثوده و دس فوتجب ایشان نیض حذود ۱ثبصی
مکثبؿذ و اؿهجبه تب یشگزاس اخجبسی دس لبیبگ
دس حذی نجوده وه سوی ع ب(بىبشدؽ ػببیبه
افىنذ و یىک اص ػهونهبی اص(ک تیت تشاوهبوس
ثکؿه دسواصه ثبن این تیت اػت.
سفر ازادمبراى بِ اهرینب ّوچٌبى
در ّبلِای از ابْبم
ضواسش هعکَس تا بشگضاس جام جْاًی ۱۴۱۱
اهشیکا دس حالی سٍ بِ پایاى اس کِ ههَلگتاى
فذساسگَى کطهی کطَسهاى ّوچٌاى بش صتذٍس
ٍیضا بشا تواهی اعضا تگن اعتضاهتی ایتشاى
تاکگذ ٍ اصشاس داسًذ.
ثه گضاسؽ خجشنگبس مبهبش ،مؼببثبمببت جببم
جهبنک وـهک اصاد طک سوصهبی ۵۳و ۸۱ارس
مبه دس ؿهش ایووا امشیىب ثشگضاس مکؿود ،امبب
ه بنطوس وه دیؾ ثینک مکؿذ فشاینبذ صبذوس
ویضا اص ػوی میضثبن ثشای ػفش تیت م(ک وـهبک
اصاد وـوسمبن ه چنبن دس هبلهای اص اثبهببم
لشاس داسد .این دس حبلیبؼبت وبه ثبشخبک اص
مؼئودن فذساػیون وـهک امبشیبىبب چبنبذی
دیؾ دس حبؿیه سلبثههبی جهبنبک صبشثؼبهببن
سػ بال اص ع(یشضب دثیش سئیغ فذساػیون وـهبک
وـوسمبن دعوت وشدنذ تب تیت ایشان دس جببم
جهبنک ؿشوت وبنبذ.هبش چبنبذ مبهبولبیببن
فبذساػببیببون وـببهببک وـببوسمبببن ثببب اعببضام
اصادوبسان ایشان ثه جبم جبهببنبک مبوافبمبت
وشدنذ امب ه چنبن ثش این موضوا تبویذ داسنذ
دس صوستک ثه این مؼبثمبت مکسونذ وه ویبضا
ثشای ت بمک اعضبی تیت م(ک صبدس ؿود.
طعن سفر را بٌَشیذ؛ گرمًَش ٍ سردًوَش
رٍی هیس گردشگری خَراک
تاسیخ داسبی هطخص ضذ
سئگس اداسُ ٍسصش ٍ جَاًاى هشاغتِ گتفت
هسابقات هگٌی فَتبال سٍسهایتی ٍ عطتایتش
باًَاى ٍ اقایاى با عٌَاى جام پشچن با ضشکت
۲۵تگن اص بخص خشاجَ ٍ ۲۵تگتن دیت تش اص
بخص هشکض ایی ضْشسهاى اغاص ضذ.
مهذی وجذی سوص ػهؿنجه دس گفتوگبو ثبب
خجشنگبس ایشنب افضود ۴تیتهبی ؿشوتوننذه دس
این سلبثتهب دس ػبمبنه وـوسی این مؼبثمببت
جتنبم وشدهانذ و یه تیت اص هبش ثبخبؾ سا
ثبنوان تـىیل مکدهنذ.
ثه گفهه وی تیت هبی منهخت البیبن و ثببنبوان
ثخؾ خشاجو ثب تیتهبی ثشتش ثخؾ مبشوبضی
سلبثت وشده و دس نهبیت یه تیت دس ثبخبؾ
البیبن و یه تیت دیگش دس ثخؾ ثببنبوان ثبه
ن بینذگک اص ؿهشػهبن دس مؼبثمبت اػبهببنبک
حبضش خواهنذ ؿذ.
وجذی ثب ثیبن اینىه مشاغه میضثبنک اص مؼبثمبت
اػهبنک جبم دشچت سا ثشعهذه گبشفبهبه اػبت،
اضبفه وشد ۴دس صوست مبوافبمبت مؼبئبودن
ثشگضاسی این مؼبثمبت ،ثبشای مبیبضثببنبک اص
مؼبثمبت وـوسی هت امبدگک داسیت.
* ۴۵۲۱ورزش و گردشگری
بشًاهِ هسابقات ّفتهتِ ّتا
دٍاصدّن تا پاًضدّن لتگت
بشتش فصل ۲۳۴۱-۲۳۴۲اعالم
ضذ.
ثه گضاسؽ ایؼنب و ثه نمل اص
ػبیت ػبصمبن لیگ فوتبجبب
ایشان ،ثشنبمه مؼبثمبت هفبهبه
دواصدهببت تببب دبببنببضدهببت
سلبثت هبی لیبگ ثبشتبش ثبه
ؿشح صیش اػت۴
هفهه دواصدهت؛ گشامیذاؿبت
یبد و خبطشه ؿهبذای فب بش
وسامین
دوؿنجه ۸۲ارس
مغ وشمبن -مغ سفؼن بن
ػبعت -۵۱وسصؿگبه امبمعببب(بببک مان وبببشمببببن
م(وان ثنذسانبضلبک -فبودد
مجبسوه ػپبهبن اصبفبهببن -
ػبعت -۵۱وسصؿگبه تخهک
انضلک
نفت مؼب بذ ػب(بیب ببن -
فوددخبوصػبهببن -ػببعبت
-۵۱وسصؿگبه ؿهیذ ثبهبنببم
مح ذی مؼ بذ ػب(بیب ببن
روه اهببن اصببفببهبببن -
الومینیوم اسان -ػببعبت
-۵۱وسصؿگبه فبوددؿبهبش
فببببببببوددؿببببببببهببببببببش
گل گهش ػیشجبن -هبواداس
تببهببشان -ػبببعببت -۵۱
وسصؿبگببه ؿبهبیبذ ػبشداس
ػ(ی بنک ػیشجبن
ػبببه ؿبببنبببجبببه ۸۳ارس
دیىبن تهشان -تشاوهوس تجشیض
ػبعبت -۵۱وسصؿبگببهمهباببلبجب الب اعب م مبک ؿبود
نؼبجک مبصنذسان -صنبابت
نفت اثبدان -ػببعبت -۵۱
وسصؿگبه مبهباببلبجب الب اعب م
مکؿود
اػهم -دبشػبپبولبیبغ -
ػبعت -۵۱۴۷۱وسصؿبگببه
تبببببببهبببببببشان
اصادی
هبفببهببه ػبیببضدهببت؛ وددت
حضشت عیؼبک مؼبیب)مان
ؿنجه ۷دی
الومینیوم اسان -گل گهبش
ػیبشجببن -ػببعبت -۵۱
وسصؿگبه امبم خ بیبنبکمسهن
اسان
فببودد مببجبببسوببه ػببپبببهبببن
اصفهببن -نبفبت مؼب بذ
ػ(بیب ببن -ػببعبت -۵۱
وسصؿببگبببه نببمببؾ جببهبببن
اصفهبن
فودد خبوصػبهببن -روه
اهن اصفهبن -ػبعت -۵۱
وسصؿگببه ؿبهبذای فبودد
اهواص
مغ سفؼن بن -م(وان ثنبذس
انببضلببک -ػبببعببت -۵۱
وسصؿببگبببه ؿببهببذای مببغ
سفؼن بن
یهؿنجه ۴دی
هواداس تبهبشان -نؼببجبک
مبصنبذسان -ػببعبت -۵۴
وسصؿببگبببه ؿببهببذای دبببع
لببببوامببببیببببن تببببهببببشان
تشاوهوس تجشیض -مغ وشمبن
ػبعبت -۵۴وسصؿبگببهمهباببلبجب الب اعب م مبک ؿبود
دشػپولیغ -دیىبن تهشان -
ػبعت -۵۱۴۷۱وسصؿبگببه
اصادی تهشان
صبنبباببت نببفببت اثبببدان -
ػببعبت -۵۲اػهبمب
وسصؿگببه تبخبهبک اثببدان
هفهه چهبسدهت؛ سوص ثصیشت
و میثبق امبت ثبب ودیبت-
اغبببص ػببب نببو مببی ب دی
ج اه ۳دی
روه اهببن اصببفببهبببن -
صنات نفت اثبدان -ػبعت
-۵۴وسصؿببببببگبببببببه
فبببوددؿبببهبببشاصبببفبببهببببن
اػهم -مغ سفؼن ببن -
ػبببعببت -۵۱وسصؿببگبببه
اصادی تهشان
نفبت مؼب بذ ػب(بیب ببن-
الومینیوم اسان -ػببعبت
-۵۱وسصؿگبه ؿهیذ ثبهبنببم
مح ذی مؼ بذ ػب(بیب ببن
فودد خبوصػبهببن -هبواداس
تببهببشان -ػبببعببت -۵۱
وسصؿگببه ؿبهبذای فبودد
اهواص
ؿنجه ۵۱دی
مغ وشمبن -م(بوان ثبنبذس
انببضلببک -ػبببعببت -۵۴
وسصؿگبه ؿهیذ ثبهنش وشمبن
دیىبن تهشان -فودد مجبسوه
ػپبهبن اصفبهببن -ػببعبت
-۵۴وسصؿگبه مهابلجبال اعب م
مکؿود
نؼبجک مبصنذسان -تشاوهبوس
تببجببشیببض -ػبببعببت -۵۱
وسصؿگبه مبهباببلبجببال اعب م
مکؿود
گببل گببهببش ػببیببشجبببن -
دشػپولیغ -ػببعبت -۵۱
وسصؿبگببه ؿبهبیبذ ػبشداس
ػ(ی بنک ػیشجبن
هفهه دبنضدهت؛ ػبلشوص وفبت
حضشت ام الجنیبنمعن سوص
تىشیت مبدسان و هب بؼبشان
ؿهذا
چببهبببسؿببنببجببه ۵۴دی
الببومببیببنببیببوم اسان -
فوددخوصػهببن -ػببعبت
-۵۴وسصؿگبه امبم خ یبنبک
اسان
مسه ن
م(وان ثنذس انبضلبک -نبفبت
مؼ ذ ػ(ی بن -ػبعت -۵۴
وسصؿبگببه تبخبهبک انبضلببک
هواداس تهشان -روه اهبن
اصببفببهبببن -ػبببعببت -۵۴
وسصؿببگبببه ؿببهببذای دبببع
لببببوامببببیببببن تببببهببببشان
تشاوهوس تجشیض -اػهبمب -
ػبعت -۵۱وسصؿگبه مهابلجبال
اع م مکؿود
صهاى ٍسٍد تگنّا بِ قطش هطخص ضذ
فذساسگَى جْاًی فَتبال صهتاى ٍسٍد
تگن ّا حاضش دس جام جْاًی ۱۴۱۱بِ
کطَس قطش سا اعالم کشد کِ بش استاس
اى تگن هلی فَتبال ایشاى سٍص ۱۲اباى
ٍاسد دٍحِ خَاّذ ضذ.
ثه گضاسؽ خجشنگبس مهش ،سلبثت هببی
جبم جهبنک ۸۱۸۸لطش اص ۸۳اثبن مببه
خاًِّا
بَمگشد
ػب جببسی دس وـبوس لبطبش اغببص
مکؿود .ه ین امش ثهببنبه ای ؿبذ تبب
فذساػیون ثین ال ((بک فبوتبجبب صمببن
وسود تیتهبی ساه یبفهه ثه وـوس میضثبن
سا مـخص ونذ؛ ثب این حب فیفب هنبوص
صمبن وسود وـوس اػهشالیب سا تبابیبیبن
نىشده اػت تب وضایت وسود وببسوان
این تیت ثه لطش نبمـخص ثبؿذ.
تیت م(ک فوتجب وـوسمبن دس مؼبثمبت
جبم جهبنک ۸۱۸۸لطش دس گبشوه دوم
و هش اص دو هفهه دیگش ثبیذ ثب تیتهببی
م(ک امشیىب ،انگ(یغ و ولبض سلببثبت
ونذ.صمبن سػ بک وسود وـبوسهببی
حبضش دس این دوسه اص سلبثت هبی جبم
جهبنک ثه ؿشح صیش اػت۴
امشیىب م ۵۱نوامجش ۵۳-اثبنن
مشاوؾ م ۵۷نوامجش ۸۸ -اثبنن
تونغ م ۵۴نوامجش ۸۷ -اثبنن
وشه جنوثک م ۵۴نوامجش ۸۷-اثبنن
ػوئیغ م ۵۴نوامجش ۸۷ -اثبنن
دان بسن م ۵۱نوامجش ۸۴ -اثبنن
انگ(یغ م ۵۱نوامجش ۸۴ -اثبنن
ایشان م ۵۴نوامجش ۸۷ -اثبنن
ه(نذ م ۵۱نوامجش ۸۴-اثبنن
اووادوس م ۵۱نوامجش ۸۴ -اثبنن
ػنگب م ۵۱نوامجش ۸۱ -اثبنن
ولض م ۵۱نوامجش ۸۱-اثبنن
فشانؼه م ۵۱نوامجش ۸۱ -اثبنن
اسطانهین م ۵۱نوامجش ۸۱-اثبنن
عشثؼهبن م ۵۱نوامجش ۸۱ -اثبنن
ال بن م ۵۱نوامجش ۸۱-اثبنن
لهؼهبن م ۵۱نوامجش ۸۱ -اثبنن
مىضیه م ۵۱نوامجش ۸۱ -اثبنن
وبنبدا م ۵۱نوامجش ۸۱ -اثبنن
ث(ظیه م ۵۲نوامجش ۸۱ -اثبنن
اػپبنیب م ۵۲نوامجش ۸۱ -اثبنن
طادن م ۵۲نوامجش ۸۱ -اثبنن
وشواػک م ۵۲نوامجش ۸۱-اثبنن
غنب م ۵۲نوامجش ۸۱-اثبنن
وبػهبسیىب م ۵۲نوامجش ۸۱-اثبنن
وبمشون م ۵۳نوامجش ۸۲ -اثبنن
دشتغب م ۵۳نوامجش ۸۲ -اثبنن
صشثؼهبن م ۵۳نوامجش ۸۲ -اثبنن
اسوگوئه م ۵۳نوامجش ۸۲ -اثبنن
ثشصیل م ۵۳نوامجش ۸۲-اثبنن
با تطکگل ًخسهگی هگض تخصصی گشم ًَش ٍ سشدًَش
دس هعاًٍ گشدض ش ٍصاست هگتشاث فتشّتٌت تی،
گشدض ش ٍ صٌایعدسهی ،تالش بشا بشًذستاص ٍ
اهَصش بِ عٌَاى دٍ هَلفِ صیشبٌایتی دس ساستهتا
بْشُ هٌذ صٌع گشدض ش کطتَس اص ظتشفتگت
گشمًَش ّا ٍ سشدًَش ّا دس جزب گشدض ش اغتاص
ضذ.
ثه گضاسؽ ایبشنبب اص سواثبط عب بومبک مباببونبت
گشدؿگشی وصاست میشاثفشهنگک ،گشدؿگبشی و
صنبی دػهک ،ثب هذف ماشفک و تجیین گبشدؿبگبشی
موضوعک و ع ب(بیببتبک وبشدن ان دس صبنبابت
گشدؿگشی وـوس ،دفهش توػاه گشدؿگشی داخ(بک
ساهانذاصی ۴۳میض تخصصک اص صیشؿبخههبی صنات
گشدؿگشی سا دس دػهوس وبس لشاس داده اػبت وبه
یىک اص انهب مبیبض گبشدؿبگبشی خبوسان ثبب ۴
صیشم وعه تخصصک خوسان ایبشانبک ،خبوسان
م(ل ،نبن و ؿیشینک و گشمنوؽ و ػشدنوؽ اػت.
ثب تـىیل میض تخصصک گبشم نبوؽ و ػبشدنبوؽ،
تبونون هش ۴ثخؾ میض تبخبصبصبک خبوسان ثبب
مـبسوت فاب ثخؾ خصوصک و فابدن این حوصه
تـىیل ؿذه اػت تبب ثبب دػبهببوسدهببی حببصبل
گبمهبی جذی ثه ػوی سونک گشدؿگشی موضوعک
دس ایشان ثشداؿهه ؿود.
میض تخصصک گشمنوؽ و ػشدنوؽ مببنبنبذ ػببیبش
میضهبی تخصصک ثب مذیشیت ثخؾ خصبوصبک و
ح بیت ثخؾ دولهک ؿىل گشفهه اػت دس نخؼهین
ج(ؼه خود دػهبوسدهبیک اص ج (ه دبیه گبزاسی دس
مؼیش ثشنذػبصی ،اؿنبیک ثب دیـگبمبن و فابدن ایبن
حوصه ،ثشنبمه سیضی ثشای اموصؽ ،ایب ببد حبغ و
ت شثه مهفبوت ثب دشداخهن ثه فشاینذ وبمل تهیه مواد
اولیه ،امبده ػبصی ،ػبشو و مصبشف دمبنبوؽ و
ػشدنوؽهب ،وسود ساهن بیبن تخصصک گشدؿگبشی
ثه این موضوا ،اػهبنذاسدػبصی مبواد مبوسد نبیببص،
احیبی ؿشثهخبنه هبی ػبنبهبک ثبه عبنبوان مبشاوبض
تخصصک مشثوطه ،تبمین امبنبیبت غبزایبک حبوصه
گشدؿگشی خوسان و نیض البذام جبهبت جبزه
گشدؽ مبلک لبثل توجه این حوصه اص ج (ه مجببحب
مطشح ؿذه دس نخؼهین ج(ؼه گشمنوؽ و ػشدنوؽ
ثوده اػت وه مصوثبت اجشایک ان دس ج(ؼبت اتک
دیگیشی و اع م خواهذ ؿذ.
یل پرتغبلی جذیذ در توریی تین
هلی فَتببل ایراى
یکی اص اسکاى تاثگشگزاس سفش
ضالبافگاى گف رات خاًِّا بَمگشد جلتَُ گتش
ظشفگ ّا دس سِ حَصُ هگشاثفشٌّ ی ،گشدض ش ٍ
صٌایعدسهی اس .
ع(کاصغش ؿبلجبفیبن دس نـؼت ثب یبوس عجیشی سئبیبغ
جبماه البمهگبههبی ثومگشدی ایشان و سوػبی اػهبنک
دغ اص دسیبفت گضاسؽ اص اخشین ؿشایط حبوت ثبش
خبنههبی ثوم گبشدی و اگببهبک اص مـبىب ت و
چبلؾهبی دیؾ سو ،اػهفبده اص ظشفیتهبی مهاذد و
مهنوا فابدن این حوصه سا مجنببی اسائبه ساهبىببس و
دیـجشد ػط) ویفک و و ک این نوا اص تببػبیبؼببت
گشدؿگشی وـوس مطشح وشد.
ای بد تغییشات دصم دس اییننبمه و ضواثبط اجبشایبک
البمهگبههبی ثومگشدی ،تمویت ؿان تـىل حشفه ای
ثومگشدی دس سویذادهب و تص یتگیشیهبی اػهببنبک،
تاشیف ػشفصل هبی وبسثشدی اموصؿک ،اػهفبده اص
مذیشان موفک خبنه هببی ثبوم گبشدی دس ساػبهببی
اموصؽ و نـش موفمیتهبی حبصل دس صمبیبنبه هببی
مخه(ف اص ج (ه ثبصاسیبثک ،اسائه خذمبت ؿبیؼبهبه و
غیشه ثخـک اص ػشفصل هبی مـهشن مطشح ؿذه دس
این نـؼت ثوده و تص یت ثش ان ؿذ تب ثب اػهفببده اص
ظشفیت هبی موجود دس ثطن جبماه ثبوم گبشدی ثبه
ساهىبسهبی ع (یبتک منههک ؿود.
مابون گشدؿگشی وـوس دس این نـؼت ،رات خببنبه
هبی ثومگشدی سا ج(وهگش ظشفیت هبب دس هبش ػبه
حوصه میشاثفشهنگک ،گشدؿگشی و صنببیب دػبهبک
عنوان وشد و اص این ویظگک ؿبخص ثه عنوان یبىبک
توشیی تگن هلی فَتبال ایشاى با حضَس یک دسهتگتاس
پشتغالی جذیذ دًبال ضذ.
اص مهت تشین اسوبن تب یشگزاس و جبزاه دس چبشخبه
فشاینذ ػفش نبم ثشد.
کطف تًَل هخفی دس هعبذ ایضد صًذگی پس اص هشگ
باسهاى ضٌاساى یک تًَل هخفی دس صیش هعبذ اُصیشیس
،ایضد صًذگی پس اص هشگ ٍ جْاى صیشصهگٌتی هصتش
باسهاى سا کطف کشدًذ.
ثه گضاسؽ ایؼنب ثه نمل اص است نبیبوص ،ایبن تبونبل
توػط هیات ثبػهبن ؿنبػک دومیبنبیبىبن بب مصبشی
دانـگبه ػن دومینگو ثه ػشدشػهک «وبت(ین مبستینض »
وـف ؿذ ،دس این اوهـبف انهب تبونب(بک سا دبیبذا
وشدنذ وه دس ع ک ۴۱فوتک م ۵۸مهشین صمین حبفبش
ؿذه و تمشیجب ۴۷۱۱فوت م ۵.۷وی(ومهشن طو و ۵.۲
مهش هت استفبا داسد.
مبستینض دس اع میه وصاست گبشدؿبگبشی و ا ببس
ثبػهبنک مصش دسثبسه این وـف ،این تونل سا یبه
ما ضه مهنذػک توصیف وشد.
او اص ػب ۸۱۱۸دس حب حفبسی دس ماجذ اصیشیغ دس
مصش اػت و ثشخک ثش این ثبوسنذ وبه احبهب ببد دس
دـت این ماجذ ،و(ئودبتشا و ماـولؾ مبسن انهونبک
دس گوسػهبنک دفن ؿذهانذ.
این ثبػهبنؿنبع دس ػب ۸۱۸۵ثه ه شاه تیت خود ۵۱
اتبقِ دفن و دو مومیبیک م هض ثه صثبنهبی ط یبک سا
وـف وشدنذ ،امب تبونون ثمبیبی و(ئودبتشا و مببسن
انهونک دیذا نـذه اػت.
این تونل ثشای مذت طودنک وـف نـذه ثبلک مبنذه
ثود؛ صیشا تب حذی دس صیش اه فشو سفهه ثود .دبغ اص
ػبخت ،م وعهای اص حذالل ۸۷صمیبن لبشصه ثبیبن
ػب هبی ۷۸۱تب ۵۷۱۷میب دی ػبواحبل مصبش سا
لشصانذ وه من ش ثه فشوسیخهن جضئکِ ماجذ و تونل ؿذ
و ثخؾ هبیک اص هش دو ثبشای مبذتبک دس صیبش اه
ثودنذ .ثبػهبن ؿنبػبن وبوؽ دس داخبل و اطبشاف
ماجذ سا اغبص وشدهانذ و تب ونون دو نیتتنه ػبنبگبک،
ػىههبیک ثب تصبویش و نبم هبی م(ىه وب(بئبودببتبشا و
اػىنذس ممذونک ،م ؼ ههبی ثذون ػش ،م ؼ ههبی
الهه ایضیغ و انواا ػشامیه دیذا وشدهانذ.
ثه گضاسؽ ایؼنب ،ت شین تیت م(ک فوتجبب ایبشان ثبه
منظوس امبده ػبصی ثشای حضوس دس جببم جبهببنبک
۸۱۸۸لطش امشوص مػهؿنجهن دنجب ؿذ.
دس فبص(ه ۵۸سوص تب ؿشوا جبم جهبنک لطش ،ت شیبن
تیت م(ک ثب حضوس ۵۱ثبصیىن م(کدوؽ و تبابذادی
اص ثبصیىنبن تیت م(ک امیذ دنجب ؿذ.
مح ود اػ میبن ،نبیت سییغ دیـبیبن فبذساػبیبون
فوتجب ثشای دیذاس ثب وبسلوع وکسوؽ دس ت بشیبن
تیت م(ک فوتجب حبضش ؿبذ و ثبب ایبن ػبشمبشثبک
گفتوگو وشد.
دس حبلک وه ثبصیىنبن دس لؼ ت جنوثک صمبیبن دس
حب گشم وشدن ثذن خود ثودنذ ،وکسوؽ دس حب
طشاحک ت شین جذیذی ثشای ثبصیىنبنؾ ثود.
دس ت شین امشوص تیت م(ک یه دػهیبس دشتغبلک جذیذ
حضوس داؿت .ثشونو ،دػهیبس تبصه ػشمشثک دشتغببلبک
تیت م(ک ایشان اػت .او دس این ت شین ثه طوس مشتبت
دس حب گفتوگو ثب وکسوؽ ثود.
امیذ اثشاهی ک ،هبفجه ثبت شثه تیت م(ک فبوتبجبب ثبب
یه ػبعت تبخیش ساهک ت شین تیت م(ک ؿذه ثود.
ثه گضاسؽ ایؼنب ،مشاػت سون بیک اص دیشاهن تیت م(ک
فوتجب و ه چنین ثذسله م(کدوؿبن جهبت حضبوس
دس سلبثتهبی جبم جهبنک ۸۱۸۸لبطبش ،امبشوص دس
ثشج می د ثشگضاس مکؿود. صفحه 8