روزنامه ارک شماره 5625

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫هؼبٍى اٍل ضئیؽ خوَْض ‪:‬‬ ‫امریز گسیىٍ وظبمی‬ ‫وٍ ریی میس دشمه‬ ‫است ی وٍ زیرمیس‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫*چهبرشىبٍ ‪ 11‬اببن ‪ 2 * 1441‬وًامبر ‪ 7 * 2422‬ربیغ الثبوی ‪ * 1443‬سبل سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمبرٌ ( سبیی ) ‪ 8*5625 :‬صفحٍ *قیمت‪34444:‬ریبل * ایمیل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت ریزوبمٍ ارک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبٌ خبری ارک خبر‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫اسیب شىبسی ایضبع‬ ‫طبقٍ متًسط ایراوی‬ ‫چگًوٍ فقیر شد؟‬ ‫در صفحبت دیگر می خًاوید‬ ‫ایریاو ‪ :‬تالش امریکب برای‬ ‫تشکیل علتٍ غیررسم درببرٌ‬ ‫ایران‪ ،‬رییٍای خطروبک است‬ ‫صفحٍ‪۳‬‬ ‫محًطٍ سبزی متکه َبی‬ ‫مُر اذرببیجبن شرق ویبزمىد‬ ‫اعتببر است‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫اسیب شىبس‬ ‫صفحٍ ‪۲‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫ایضبع‬ ‫مدیر متئًل‪:‬‬ ‫ثطای ا الح وبضّب ٍ اٍضبع فطزی ٍ اختوتبػتی ًتیتع‬ ‫ثبیس اظ ضٍقْبیی اؾتفبزُ وطز وِ اظ ًتظتط وتبضائتی‬ ‫اهتحبى قسُ ّؿتٌس‪.‬اؾیت قٌبؾی ٍلتی هَضز ًیبظ هتی‬ ‫قَز وِ وبضی یب ٍضؼی هَضز ضضبیت ًجبقس ٍ ًیبظ ثتِ‬ ‫تدسیس ًظط یب خبیگعیٌی زاقتِ ثبقس‪.‬فبضؽ اظ ثعضگتی ٍ‬ ‫وَچىی هَاضز هؼیَه یب هکىالت‪ ،‬اؾتفبزُ اظ ضٍـ‬ ‫ّبی هکرص ا الحی ثغَض زائن ضطٍضی هی ثتبقتس‪.‬‬ ‫ثَیػُ ٍلتی وِ هکىل یب اؾیت اظ پتیتچتیتسگتی ّتن‬ ‫ثطذَضزاض ثبقس‪ .‬زضحبل حبضط حتی الح ًیؿت وتِ‬ ‫ًؿجت ثِ ضفغ اقىبل فٌی یه ٍؾیلِ ًملیِ زاضای ػتیتت‬ ‫فمظ ثب تىیِ ثط تَ یِ ثسٍى ثطضؾی ػولی وبضقٌتبؾتبى‬ ‫ٍاضز‪ ،‬السام ثِ ػول ا الحی وطز‪ .‬ظیطا هوىی اؾتت‪،‬‬ ‫تَ یِ وبضقٌبؼ غیطزلیک یب حتی هکتىتل ؾتبظ ّتن‬ ‫ثبقس‪ٍ .‬ضؼیت فؼلی خبهتؼتِ‪ ،‬ثتب اًتجتَّتی اظ اًتَاع‬ ‫هکىالت هَخَز‪ ،‬هؿلوب هغلَه ًیؿتت ٍ ًتیتبظهتٌتس‬ ‫اًَاع ا الحبت هی ثبقس‪ .‬زض اغلت خَاهغ ثتب ٍختَز‬ ‫ایٌىِ هکىالت ّویکِ ٍخَز زاضًس‪ٍ ،‬لی تب ظهتبًتیتىتِ‬ ‫ضطض هبزی یب هؼٌَی ًعزُ اًس‪ ،‬ثطای ػبهِ هتطزم لتبثتل‬ ‫زضن ٍ هکبّسُ ًیؿتٌس‪ .‬زضؾت هثل ایٌىِ فطزی ًَػی‬ ‫ثیوبضی پٌْبى زاقتِ ثبقس ٍلی فتبلتس ػتبضضتِ ثتبقتس‪.‬‬ ‫زضػط ِ پعقىی ایٌگًَِ هؼضالت ًْبًی ثتب اًتدتبم‬ ‫اظهبیکبت زٍضُ ای وکف ٍ زضهبى یب هتؼتبلتدتِ هتی‬ ‫قًَس ‪ .‬ا َال اًَاع ًبثؿبهبًی ّبی اختوبػی ًیع ثبیس زض‬ ‫ظهبى ػبزی ٍ لجل اظ ثطٍظ ٍ ظَْض ضطض ّبی هتبزی ٍ‬ ‫هتتؼتتٌتتَی ثتتب اًتتدتتبم اظهتتبیکتتبت زٍضُ ای‬ ‫اختوبػی‪ ،‬هکىالت ثب ا َل ػلوی قٌبؾبیی ‪ ،‬ػتیتت‬ ‫یبثی ٍ هَضز ا الح لطاضگیطًس ‪ .‬ثبٍض ثطایی اؾتت وتِ‬ ‫خبهؼِ ثبیس ثطای هطزم ٍ هؿئَلیی قٌبذتِ قتسُ ثتبقتس‪.‬‬ ‫هطزم ٍ هؿئَلیی ذَز ٍ هؿئَلیت ّب ٍ اًتظتبضاتکتبى ضا‬ ‫ثکٌبؾٌس‪ .‬زضایٌصَضت وِ ًَػی اگبّی ٍ ذَزقٌبؾتی‬ ‫ٍخَز زاضز‪ ،‬زضحبلت ثطٍظ هکىتالت‪ ،‬ثتب تتىتیتِ ثتط‬ ‫اعالػبت هَخَز‪ ،‬ضٍیِ حل اقىتبالت‪ ،‬ثتبیتس زاضای‬ ‫هطاحل ‪ ،‬قٌبؾبئی هکىالت‪ ،‬اؾیت قتٌتبؾتی هتَاضز‬ ‫اقىبل ‪ ،‬ضفغ ػیَه ٍ یب تغییط ؾیؿتن ‪ ،‬تغییط یب تؼَیت‬ ‫ػَاهل هاثط زض وبض ٍ ؾبیط اهَض الظم ‪ ،‬ثبقس‪.‬‬ ‫الظم ثِ شوط اؾت وِ ػسم ضػبیت هتطاتتت یتبز قتسُ‬ ‫ًَػی ثی تَخْی ثِ خبهؼِ ضا هی ضؾبًس وِ هتتبؾتفتبًتِ‬ ‫خَاهغ ذطز ٍ والى ضا ثیوبض هی ؾبظز‪.‬‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی مىبسب تبلیغ کبال یخدمبت شمب‬ ‫درببزارایران یدویب‬ ‫شمبرٌ تمبس‪ 35441914:‬ی ‪35412719‬‬ ‫طبقٍ متًسط ایراوی چگًوٍ فقیر شد؟‬ ‫طبقٍ متًسط عبمل رشد تًلید است‪ ،‬امب دیلتتت‬ ‫کٍ حمبیت از فقرا را شعبر اصل خًد م داوتد‪،‬‬ ‫سیبست َبیش بٍ سمت رفتتٍ کتٍ عتمتعتیتت‬ ‫کمدرامد کشًر بٍ رقم َشداردَىدٌ ‪ ۳۲‬میلیًن‬ ‫وفر رسیدٌ ی بٍ گفتٍ کبرشىبسبن ایته یتعتىت‬ ‫کًچک تر شدن طبقٍ متًسط ی تتًلتد طتبتقتٍ‬ ‫متًسطِ فقیر! اقتصبدداوبن علت را عسء در تتًر‬ ‫ی سیبست َبی عجیب اقتصتبدی عتتت یعتً‬ ‫وم کىىد‪.‬‬ ‫ؾیبؾتّبیی وِ خبهؼِای ضا قىل زازُ وِ زض‬ ‫اى زٍ گطٍُ ثطٍتوٌس ٍ فمیط حضَض زاضًس‪.‬‬ ‫ثِ گفتِ وبضقٌبؾبى‪ ،‬عجمِ هتتتَؾتظ زض ا تل‬ ‫عجمِای اؾت وِ ظًسگی ذَز ضا ثتط تتالـ ٍ‬ ‫ًتبیتح اى هتتتوتطوتع وتطزُ اؾتت‪ .‬حؿتیتی‬ ‫ضاغفطًؿجت ثِ لِ قسى عجمِ هتَؾظ ّکساض زاز!‬ ‫ووی ثؼس‪ ،‬هحوس ذَـچْطُ‪ -‬اؾتبز زاًکگتبُ‪-‬‬ ‫ًیع وَچه قسى ایی عجمِ ضا تبییتس وتطز‪ .‬زض‬ ‫حبلی ایی ّکساضّب ثبال گطفتِ وتِ زیتطظهتبًتی‬ ‫اؾت عجمِ هتَؾظ زض ایطاى تتحتت فکتبضّتبی‬ ‫قسیس التصبزی ٍ هؼیکتی لطاض زاضز‪ّ .‬ویی اهتط‬ ‫ؾجت ؾمَط ایی عجمِ ثِ عجمبت پتبیتیتی تتط ٍ‬ ‫ًعزیه قسى اى ثِ ذظ فمط قسُ اؾت‪ .‬ظًت‬ ‫ذغط فمط ضٍظافعٍى عجمِ هتَؾظ ّن ثتِ تسا‬ ‫زضاهسُ اؾت‪.‬ثطذی وبضقٌبؾبى ػلت ا لی ایی‬ ‫ثحطاى ضا ؾطػت افعایف لیوتّب ٍ اثطتَضم زض‬ ‫التصبز ایطاى هیزاًٌس‪ .‬هطوع اهتبض ًتطخ تتَضم‬ ‫ؾبالًِ هْطهبُ ضا ‪ ۹..۴‬زض س اػالم وطزُ اؾت‪.‬‬ ‫ّطچٌس هٌبثغ غیطضؾوی هی گَیٌتس ضلتن تتَضم‬ ‫ثیف اظ ایٌْبؾت! تَضم ثِ ػتٌتَاى زضز هتعهتی‬ ‫التصبز ایطاى ثٍِیػُ عی زٍ‪-‬ؾِ ؾبل اذتیتط زض‬ ‫ًتیدِ ثبال ضفتی ًطخ اضظ‪ ،‬افعایف یتبفتتتِ اؾتت‪.‬‬ ‫افعایکی وِ ثب ثبال ضفتی ّعیٌِ تَلیس ّوطاُ ثتَزُ‬ ‫ٍ ثِ افعایف قسیس لیوتت وتبالّتب ٍ ّتعیتٌتِ‬ ‫ظًسگی هٌدط قسُ اؾت‪ً .‬تیدِ ًگتطاى وتٌتٌتسُ‬ ‫توبم ایٌْب ایی ثَزُ وِ تَاى پؽاًساظ اظ ذبًتَاض‬ ‫ایطاًی گطفتِ قسُ اؾت‪.‬اظ ؾَی زیتگتط‪ ،‬ذتظ‬ ‫فمط‪ ،‬قبذصی اؾت وِ ًوبیبًگط حصف عتجتمتِ‬ ‫هتَؾظ زض وکَض اؾت‪ .‬ػلت تَخِ ثِ اى ّتن‬ ‫ّوبى هؿبلِ تَضم ثبالی وکَض اؾت وِ لتسضت‬ ‫ذطیس ذبًَاض ایطاًی ضا ثِ پبیییتطیی حس هوىتی‬ ‫ضؾبًسُ‪ .‬اظ اًدبییوِ ذجطی اظ اػالم ذظ فتمتط‬ ‫ثِ َضت ضؾوی ًیؿت‪ّ ،‬ط ؾبل اظ گتَقتِ ٍ‬ ‫وٌبض ضلن ذظ فمط قٌتیتسُ هتی قتَز‪ .‬فتؼتبالى‬ ‫وبضگطی ثِتبظگی اى ضا ثیی ‪ ۸۱‬تب ‪ .۲‬هیتلتیتَى‬ ‫تَهبى زاًؿتِاًس‪ .‬یه ثطضؾی زیگط هتی گتَیتس‬ ‫ذظ فمط هغلک ثطای ذبًَاض ‪ً ۹‬فطُ تتْتطاًتی زض‬ ‫ؾبل خبضی ثِ ‪ ۸.‬هیلیَى تَهبى ضؾتیتسُ اؾتت‪.‬‬ ‫توبهی ایی اضلبم هْط تبییسی ثط فطاگیط قسى فمط‬ ‫زض خبهؼِ ایطاًی هیظًس ٍ گؿتطـ پسیسُ عجمتِ‬ ‫هتَؾظ فمیط‪.‬اًگًَِ وِ بحت ًظطاى التصبزی‬ ‫هی گَیٌس عجمِ هتَؾظ ػبهل پیکطفت زض یته‬ ‫وکَض اؾت‪ .‬تدطثیبت خْبًی ًکتبى هتی زّتس‬ ‫اًدب وِ عجمِ هتَؾظ گؿتطـ یبفتِ ٍ زض همبثل‬ ‫عجمِ فمیط هحسٍز قسُ اؾت‪ ،‬زض هؿتیتط ضقتس‬ ‫حطوت وطزُ ٍ ٍاضز هساض تَؾؼِ قسُ اؾت‪ .‬اهب‬ ‫چطا عجمِ هتَؾظ زض ضقس التتصتبزی اّتوتیتت‬ ‫زاضز؟ هیتَاى پبؾد ؾتبزُ ای ضا اظ الثتِ الی‬ ‫اظْبضات اًبى وِ ثِ ػلن التصبز اقطاف زاضًتس‪،‬‬ ‫یبفت‪ّ .‬طچمسض عجمِ هتَؾظ ثعضگتط ٍ زضاهتس‬ ‫ثیکتطی زض اذتیبضـ ثبقس‪ ،‬هی تتَاًتس ثتیتکتتتط‬ ‫پؽ اًساظ وٌس ٍ زض ًتیدِ زض ؾتطهتبیتِ گتصاضی‬ ‫قطاوت هَثطی ذَاّس زاقت‪ .‬اًچتِ ّتوتَاضُ‬ ‫گَقعز هیقَز ایی اؾت وِ ًجبیس ایتی ًتىتتتِ‬ ‫هْن وِ عجمِ هتَؾظ ػبهل ضقس تَلیس اؾت‪ ،‬ثِ‬ ‫فطاهَقی ؾپطز‪ً.‬تیدِ ایی ّوِ فکبض ثط عجمتِ ای‬ ‫وِ اى ضا پیکطاى تَؾؼِ التصتبزی هتی زاًتٌتس‪،‬‬ ‫افعایف هْبخطت اؾت‪ .‬حتتتی اًتگتًَتِ وتِ‬ ‫ثطضؾی ّب ًکبى هیزّس اگط ثتطًتبهتِ ای ثتطای‬ ‫ؾطهبیِ اًؿبًی ٍخَز ًساقتِ ثتبقتس‪ ،‬ػتوتال ثتِ‬ ‫هؼٌبی هْبخطت اًْبؾت‪ .‬چطاوِ زیگط حضتَض‬ ‫فیعیىی اًْب ووىی ثِ التصبز ًویوٌس‪ .‬اهبضّتب‬ ‫ّن ًگطاىوٌٌسُ ّؿتٌس‪ .‬ضتجِ هْبخطفطؾتی ایطاى‬ ‫زض ؾبل ‪ ٍ .۲.۲‬اظ هیبى ‪ .۳.‬وکتَض ‪ ۳۳‬ثتَزُ‬ ‫اؾت‪ .‬اًچِ هیبى هتْتبختطاى هکتتتطن اؾتت‪،‬‬ ‫ًبضضبیتی اظ ٍضؼیت التصتبزی ٍ اختتتوتبػتی‬ ‫وکَض اؾت‪ .‬حتبال ّتن ثتِ زًتجتبل افتعایتف‬ ‫ًباعویٌبًی زض التتتصتبز ایتطاى‪ ،‬وتبضقتٌتبؾتبى‬ ‫هی گَیٌس هَج خسیسی اظ هْبخطت ضاُ افتتتبزُ‬ ‫وِ هْبخطاى ضفتی ضا ثطای اًتمبل ؾطهبیِ ذَز ثِ‬ ‫خبی اهی ٍ ضؾیسى ثِ ضفبُ ٍ اضاهف ثط هتبًتسى‬ ‫تطخیح هیزٌّس‪.‬‬ ‫امریز گسیىٍ وظبمی وٍ ریی میس دشمه است ی وٍ زیرمیس‬ ‫معبین ایل رئیس عمًُر گفت‪ :‬امریز بٍ وقطٍای از ببزدارودگ رسیدٌ ایتم‬ ‫کٍ دیگر وم تًاوىد کشًر مب را تُدید وظبم کىىد ی امریز گسیىٍ وظبمت وتٍ‬ ‫ریی میس دشمه است ی وٍ زیرمیس‪.‬‬ ‫هحوس هرجط اظْبض زاقت‪ :‬اظ یه ثرف ذصَ ی وَچه تب زؾتگبُ ّتبی‬ ‫اخطایی ٍ لَای ؾِ گبًِ ّوگی ًؿجت ثِ پسافٌس غیطػبهل هؿئتَلتیتت زاضًتس‬ ‫چطا وِ اهطٍظ تْسیسات هتٌَع قسُ ٍ ّط چمسض وِ تىٌَلتَغی ٍ فتٌتبٍضی‬ ‫پیکطفت هیوٌس‪ ،‬تْسیسات ًیع هتٌَعتط ٍ پیچیسُتط هیقًَس وتِ ایتی اهتط‬ ‫التضب هیوٌس ؾبظهبى پسافٌس غیطػبهل ثِ ضٍظ ضؾبًی ذتَز ضا ثتِ تَضت‬ ‫لحظِای اًدبم زّس‪ٍ.‬ی افعٍز‪ :‬اهطٍظ وکَضّب ثِ ؾوت زٍلت الىتطًٍیه ٍ‬ ‫َّقوٌسؾبظی ذسهبت حطوت هی وٌٌس وِ فط ت ثتعضگتی زض ضاؾتتتبی‬ ‫قفبف ؾبظی‪ ،‬همبثلِ ثب فؿبز‪ ،‬افعایف ذسهت ضؾبًی ٍ ثبال ضفتی ضضبیتوٌسی‬ ‫هطزم اؾت اهب زض همبثل‪ ،‬ایی هَضَع تْسیساتی ضا ًیع ّوطاُ ذَز زاضز چتطا‬ ‫وِ هوىی اؾت زض یه لحظِ ؾبهبًِّبی ذسهبت ضؾبى زچبض اذتالل قتسُ‬ ‫ٍ ضًٍس ذسهت ضؾبًی هتَلف قَز‪.‬هؼبٍى اٍل ضئیؽ خوَْض ثب ثیبى ایتٌتىتِ‬ ‫ثطذی تْسیسات وِ هطزم هحَض ّؿتٌساظحؿبؾیت ثؿیبض ثبالیی ثطذَضزاضًس‪،‬‬ ‫تصطیح وطز‪ٍ :‬لتی تْسیسات ثِ ؾوت هطزم هیضٍز اّویت اى ثؿتیتبض ثتبال‬ ‫اؾت ٍ اٍلَیت فَق الؼبزُ ای زض حَظُ پسافٌس غیطػبهل پیسا هی وتٌتس وتِ‬ ‫ضطٍضت زاضز ثطای پیکگیطی ٍهمبثلِ ثبایٌگًَِ تْسیسات ثطًبهِ ضیعی ختسی‬ ‫َضت گیطز‪.‬هرجط ثب ثیبى ایٌىِ ثطذی تْسیسات التصبزهحَض ّؿتٌس‪ ،‬افعٍز‪:‬‬ ‫ثب زضایت ضّجط هؼظن اًماله چٌسؾبلی اؾت وِ ؾیبؾتّبی ولی التتتصتبز‬ ‫همبٍهتی اثالؽ قسُ ٍ التصبز همبٍهتی ثِ ػٌَاى یىی اظ هصبزیک ثبضظ پسافتٌتس‬ ‫غیطػبهل زض زؾتَض وبض ًظبم لطاض زاضز‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪ :‬اهٌیت زض حَظُ ّتبیتی‬ ‫چَى غصا ٍ تاهیی زاضٍ ٍ زضهبى اظ زیگط هحَضّبی هَضز تاویس زض التتتصتبز‬ ‫همبٍهتی اؾت ٍثبیس ًؿجت ثِ ایی ًىتِ اّتوبم زاقتِ ثبقین وِ ًجبیتس ازاضُ ٍ‬ ‫تاهیی ًیبظّبی وکَض ثِ اضظ ثیگبًِ ٍاثؿتِ ثبقس اظ ّویتی ضٍی ّتوتَاضُ ثتط‬ ‫لغغ ٍاثؿتگی ثَزخِ وکَض ثِ ًفت ٍ اضظ ذبضخی تاویس زاضین‪.‬هتؼتبٍى اٍل‬ ‫ضئیؽ خوَْض گفت‪ :‬اگط ًتَاًین التصبز وکَض ضا ثِ اؾتحىبم لبثتل لتجتَلتی‬ ‫ثطؾبًین تْسیسات ٍ هؿبئلی وِ اظ ؾَی زقوی ثطای هتب ایتدتبز هتی قتَز‬ ‫هیتَاًس هکىالتی ثطای هب ثِ ٍخَز اٍضز‪.‬هرجط گفت‪ :‬زض ؾبلّبی گصقتتتِ‬ ‫اهطیىب ّوَاضُ هلت ایطاى ضا ثب گعیٌِ ًظبهی تْسیس هتی وتطز اهتب اهتطٍظ ثتِ‬ ‫ًمغِای اظ ثبظزاضًسگی ضؾیسُاین وِ زیگط ًویتَاًٌس وکَض هتب ضا تتْتسیتس‬ ‫ًظبهی وٌٌس ٍ اهطٍظ گعیٌِ ًظبهی ًِ ضٍی هیع زقوی اؾت ٍ ًِ ظیط هتیتع‪ٍ.‬ی‬ ‫ازاهِ زاز‪ :‬هتاؾفبًِ ٌَّظ زض ثرفّبیی اظ هؿبئل التصبزی هکىالتی زاضین ٍ‬ ‫ثِ ًمغِ ثبظزاضًسگی زؾت پیسا ًىطزُاین وِ الظم اؾت ثتب تتمتَیتت ثتٌتیتِ‬ ‫التصبزی وکَض‪ ،‬ظهیٌِ ثطٍظ اؾیت زض التصبز ضا هؿسٍز وٌتیتن‪.‬هتؼتبٍى اٍل‬ ‫ضئیؽ خوَْض گفت‪ :‬زض اثتسای ایی زٍلت‪ ،‬تصَیط التصبز وکَض تْسیس ثتَز‬ ‫ٍ زض اى ظهبى شذبیط وبالّبی اؾبؾی ثؿیبض پبییی ثَز ٍ اهىبى فطٍـ ًفت ٍ‬ ‫زؾتیبثی ثِ زضاهسّب هیؿط ًجَز ثِ عَضی وِ فتطٍـ ًتفتت حتتتی وتفتبف‬ ‫هربضج خبضیِ ضا ّن ًویزاز اهب ثب تالـ ّب ٍ ّوت زٍلت ؾیعزّتن ّتن ثتِ‬ ‫فطٍـ ًفت ٍ ّن خبثدبیی پَل ٍ ّن تَلیس ٍ ٍاضزات ٍاوؿی زؾت یبفتتیتن‬ ‫ٍ ذَقجرتبًِ هیعاى شذبیط زض ثطذی اظ وبالّب ًظیط گٌسم ٍ شضت ثتِ ‪۸۳۲‬‬ ‫زض س ضؾیسُ اؾت‪.‬هرجط ثب اقبضُ ثِ ا الحبت التصبزی وِ عی چتٌتس هتبُ‬ ‫اذیط زض وکَض اًدبم قس‪ ،‬گفت‪ :‬ثطذی افطاز هیگَیٌس چطا اضظ تطخیحتی ضا‬ ‫حصف وطزیس؟ اهب ثبیس ثِ ایی ًىتِ تَخِ زاقتِ ثبقین وِ قطایظ التتتصتبزی‬ ‫وکَض ثِ گًَِای ثَز وِ ًویتَاًؿتین اضظ تطخیحی ضا حصف ًىٌتیتن‪ .‬ؾتبل‬ ‫گصقتِ قْطیَض هبُ وِ زٍلت ضا تحَیل گطفتین ٍ ّتٌتَظ اضظ تتطختیتحتی‬ ‫حصف ًکسُ ثَز تَضم ‪ ۳۴‬زض س ثَز اهب زض قْطیَض اهؿبل وتِ حتصف اضظ‬ ‫تطخیحی ًیع اًدبم قس تَضم ثِ ‪ ۳۴۹۳‬زض س ضؾیس‪.‬‬ ‫مىظًم یبدداشت‬ ‫اغگًن‬ ‫*مدیرمسئًل ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫زٍقًََضزٍم اوظ اوظٍهِ ثیطگئدِ‬ ‫تَذَزٍغَم تئل تئل اٍلَض گاض ًئدِ‬ ‫ایللط زیطوی هٌسى اٍظاق گعیطؾی‬ ‫هٌی گاضخه اٍظ گاظًٍَ ثَظٍضؾی‬ ‫ؾی هٌی یَخ ‪ ،‬هی ؾٌی چَخ ؾئَیطم‬ ‫اتلیؿبى ؾی ایبلال هی گعیطم‬ ‫چَخ گعهیکن چَذلَ زًٍب زٍقوَقن‬ ‫ثَیبالضی ثَتًَلَن لِ اولچوَقن‬ ‫یئطلِ گایسُ چَخ ثَخبغب ثبذویکبم‬ ‫ایؿته ؾًَگَم چَخ اٍخبغب تبذویکبم‬ ‫ثیلون ویوؿی ًسیطؾی ؾی ای اغگَى؟‬ ‫یئط اٍظًٍسُ ‪،‬گایلطزُ ؾی ای اغگَى؟‬ ‫الین اٍاؽ ال لطیٌِ چبتوبییط‬ ‫زٍیمَم ثیطگَى ؾٌسى اٍظاق یبتوبییط‬ ‫گَل اٍظًٍَى ٍٍضغًََیبم چَذساًسیط‬ ‫اٍظٍلوَقن یئتیط اوظٍى اهبًسیط‬ ‫گیعلی ثیط ؾؽ ایچطیوسى زیللٌسی‬ ‫چبلمی ویوی ّئی اٍخبلسی گیعلٌسی‬ ‫اًسیطزی وی تَذساللیک زیط اچبضی‬ ‫ثَ چتیٌیی ‪ ،‬ثَ ثبغلیٌیی‪ ،‬چیربضی‬ ‫اٍ ؾٌلِ زیط یبقبییطی ؾٌیلِ‬ ‫زٍالًسیطیط ایکلطیٌی الیلِ‬ ‫اغگَى ؾٌیی گَخلطیی لِ ٍاضیٌسیط‬ ‫تبپب ثیلؿی گًَکیی لِ اییٌسیط‬ ‫مًج اوفلًاوسا تب ‪ ۴‬مبٌ ادامٍ‬ ‫خًاَد داشت‬ ‫سرپرست مرکس مدیریت بیمبریَتبی یاگتیتر یزار‬ ‫بُداشت‪ ،‬گفت‪ :‬اوتظبر م رید مًج اوفلًاوسا‪ ،‬حدید سٍ‬ ‫تب چُبر مبٌ طًل بکشد‪.‬‬ ‫قٌْبم ػطقی‪ ،‬افعٍز‪ :‬اگط وؿی لجالً ٍاوؿی اًفتلتَاًتعا‬ ‫ًعزُ ٍ یب لجالً ثیوبضی ضا ًگطفتِ اؾت‪ ،‬هیتَاًس هتجتتتال‬ ‫قَز‪.‬ؾطپطؾت هطوع هسیطیت ثتیتوتبضی ّتبی ٍاگتیتط‬ ‫ٍظاضت ثْساقت زض ػیی حبل گفت‪ :‬التجتتتِ قتست ٍ‬ ‫زضگیطی ثیوبضی اًفلَاًعا زض همبیؿِ ثب وتطًٍتب وتوتتتط‬ ‫اؾت‪.‬ػطقی ازاهِ زاز‪ :‬اًتظبض زاضین ّوتِ ؾتبلتِ هتَج‬ ‫اًفلَاًعا حسٍز ؾِ تب چْبض هبُ عتَل ثتىتکتس‪ ،‬هتگتط‬ ‫ایٌىِ ؾَیِ خسیسی ثطٍظ وٌس‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫بطضسی ٍضؼیت زستطسی هطزم بِ ذسهات‬ ‫ایٌتطًتی زض کویسیَى اهٌیت هلی‬ ‫چْارضٌبِ ‪ 11‬اباى‪ًَ 2 * 1441‬اهبر ‪ 7 * 2422‬ربیع الثاًی ‪ * 1443‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ‪5625 :‬‬ ‫هَضغ کاخ سفیس زض لبال هصاکطات با ایطاى سرتتط ضسُ است‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫ٍاضزات بی ضٍیِ‬ ‫سخٌگَی کویسیَى اهٌیت هلی ٍ سیاست خارجی‬ ‫هجلس ضَرای اسالهی گفت کِ در جلسهِ ایهی‬ ‫کویسیَى‪ ،‬رئیس ضرکت ارتباطات زیهرسهاخهت‬ ‫ٍ ریت دسترسی ضْرًٍذاى بِ خذهات ایٌترًتهی‬ ‫پس از تحَالت اهٌیتی اخیر را تطریح کرد‪.‬‬ ‫اتًالفضل ؾمًیی گفت‪ :‬الجًسدی مؿاین یصیبش‬ ‫استثاطات ی سئیس ضشکت استثاطات صیشساخبت‬ ‫تٍ تطشیح یدؿیت دسبتبشسبی ضبُبشیوبذان تبٍ‬ ‫خذمات ایىتشوتی پس اص تحًالت امىیتبی اخبیبش‬ ‫پشداخت ی تًدیح داد کٍ پس اص ضشایط اخبیبش‪،‬‬ ‫وش افضاسَای داخلی اص لحاظ فىی تبًاوسبتبٍ اوبذ‬ ‫ویاصَای تخص صیادی اص جامؿٍ سا پاسخ تذَبىبذ‪.‬‬ ‫طثیؿتا کاستشان پیا سسانَا ی ضثکبٍ اجبتبمباؾبی‬ ‫ایشاوی افضایص یافتٍ است ی دس وبتبیبجبٍ تبخبص‬ ‫اغلی اص پُىای تاوذ کطًسدساختیاس وش افضاسَای‬ ‫داخلی قشاس گشفتٍ است‪.‬‬ ‫یی ادامٍ داد‪َ :‬بمبچبىبیبه اقبای الجبًسدی‬ ‫تشوبامبٍ َبای ایبه یصاستبخباوبٍ دس حبمبایبت‬ ‫اصکسهیکاسَای داخلی دس وش افضاسَای تبًمبی‬ ‫سا َم تطشیح کشدکٍ اص جملٍ اوُا اسائٍ امکاوات‬ ‫ییژٌ فشیضگاَی ی امکان کسهدسامذ دس اصای‬ ‫تًلیذ محتًا ی اقذامات مطاتٍ دس جبُبت حبفبع‬ ‫امىیت اطبالؾبات کباستبشان تبًد‪.‬سبخبىبگبًی‬ ‫کمیسیًن امىیت ملی ی سیاست خاسجی مجلبس‬ ‫َمچىیه تا اضاسٌ تٍ تشسسی طشح تنسیس ساصمان‬ ‫حفاغت اطالؾات قًٌ قضائیٍ دس ایه کمیسبیبًن‬ ‫گفت‪َ :‬مچىیه دس ایه جلسٍ تخبطبی اص طبشح‬ ‫تنسیس ساصمان حفاغت اطالؾات قًٌ قضائیٍ دس‬ ‫تىذَای ت تا چ مادٌ یک ایه طشح تشسسی ضذ‬ ‫تش اسا مًاسد مًسد تشسسی‪ ،‬امىیت فبیبضیبکبی‬ ‫اماکه ی اسىاد قضایی ی امىیت فشدی صوذاویبان ی‬ ‫متُمان دس مشاجؽ قضایی تش ؾُذٌ ایه سباصمبان‬ ‫خًاَذ تًد‪.‬‬ ‫اذباض کَتاُ حَازث‬ ‫*ّطت زستگاُ هایٌط لاچاق زض هطاغِ کطف‬ ‫ضس‬ ‫تارًوای اکسیَس ًَضت کِ هَ هع کها‬ ‫سفهیهذدرقهبهال ههتاکهرات ّسهتهِ ای‬ ‫سختترازگتضتِ ضذُ است‪.‬‬ ‫ایه مقا امشیکبایبی ادؾبا کبشد‪ :‬ضبیبًٌ‬ ‫تشخًسد ایشان تا اؾتشدات ی حمبایبتبص اص‬ ‫جىگ سیسیٍ ؾلیٍ ایکشایه‪ ،‬یدؿیت سا تبٍ‬ ‫کلی تغییش دادٌ است‪.‬اکسیً تٍ وبقبل اص‬ ‫ایه مقا اسضذ امشیکایی مذؾی ضذ‪ :‬حبتبی‬ ‫اگش ایشان امشیص تٍ میض مزاکشٌ تبشگبشدد ی‬ ‫تگًیذ کٍ خًاَان تًافق َستٍ ای اسبت‪،‬‬ ‫تؿیذ است کٍ دیلت امشیکا گا متبقباتبلبی‬ ‫تشداسد‪.‬یی مذؾی ضذ وگاٌ دیلت تایذن تبٍ‬ ‫یدؿیت فؿلی تٍ گًوٍ ای است کٍ گبًیبی‬ ‫تًافق َستٍ ای یجًد وبذاسد ی تبٍ دوبثبال‬ ‫اقذاماتی است کٍ اطمیىان حباغبل کبىبذ‬ ‫گضیىٍ امادٌ دیگشی دس دست داسد‪.‬ومایىذٌ‬ ‫ییژٌ دیلت جً تایذن دس امبًس ایبشان دس‬ ‫سخىاوی دس ؾیه حال افضید کٍ یاضىگته تبٍ‬ ‫امیذ ایىکٍ سیصی مبمبکبه اسبت تبًافبق‬ ‫َستٍای تا ایشان حاغل ضًد‪ ،‬دستَبایبص‬ ‫سا ومیتىذد‪.‬ساتشت (ساب) مالی دس سخىاوبی‬ ‫دس تىیاد کاسوگی اص تالش َای دیلت تایذن‬ ‫تشای اوجا گفتگًَای غیش مستقیم تا ایبشان‬ ‫دفاؼ کشد ی گفت‪ ،‬دیلت تایذن تالش َای‬ ‫دیپلماتیک سا تشجیح می دَبذ‪.‬ایبه مبقبا‬ ‫امشیکایی دس ؾیه حال اغُباس داضبت‪ :‬امبا‬ ‫َمیطٍ اقذاماتی سا اوجا می دَیم کبٍ دس‬ ‫ساستای اسصش َا ی مىافؽ امىیبت مبلبی مبا‬ ‫تاضذ‪.‬ومایىذٌ ییژٌ امشیکا دس امًس ایشان تبا‬ ‫تکشاس ادؾاَا دس تاسٌ تشوامٍ َستٍ ای ایبشان‬ ‫ادامٍ داد ما اص َیچ تالضی تشای جلًگیبشی‬ ‫اص دستیاتبی ایبشان تبٍ سبالح َسبتبٍ ای‬ ‫فشیگزاس ومی کىیم‪.‬ومایبىبذٌ ییبژٌ دیلبت‬ ‫تایذن خاطشوطان کشد‪ :‬دیتاسٌ تباکبیبذ مبی‬ ‫کىم کٍ تشجیح ما دیپلماسی دس کىاس اتبضاس‬ ‫فطاس ی تحشیم است اما دس غًست ضکست‬ ‫تالش َای دیپلماتیک َمٍ گضیىٍ َا سیی‬ ‫میض خًاَذ تًد‪.‬ومایىذٌ ییبژٌ دیلبت جبً‬ ‫تایذن دس امًس ایشان دس سخىاوبی دس ؾبیبه‬ ‫حال افضید کٍ یاضىگته تٍ امیذ ایىکٍ سیصی‬ ‫ممکه است تًافق َستٍ ای تا ایشان حاغبل‬ ‫ضًد‪ ،‬دستَایص سا وبمبی تبىبذد‪.‬ساتبشت‬ ‫(ساب) مالی دس سخىاوی دس تىیاد کاسوگی اص‬ ‫تالش َای دیلبت تبایبذن تبشای اوبجبا‬ ‫گفتگًَای غیش مستقیم تا ایشان دفاؼ کشد ی‬ ‫گفت‪ ،‬دیلت تایذن تالش َای دیپلماتیبک‬ ‫سا تشجیح می دَذ‪.‬ایه مقا امشیکبایبی دس‬ ‫ؾیه حال اغُاس داضت‪ :‬اما َمیطٍ اقذاماتبی‬ ‫سا اوجا می دَیم کٍ دس ساستای اسصش َبا‬ ‫ی مىافؽ امىیت ملی ما تاضذ‪.‬ومبایبىبذٌ ییبژٌ‬ ‫امشیکا دس امًس ایشان تا تکشاس ادؾباَبا دس‬ ‫تاسٌ تشوامٍ َستٍ ای ایشان ادامبٍ داد مبا اص‬ ‫َیچ تالضی تشای جلًگیشی اص دسبتبیباتبی‬ ‫ایشان تٍ سالح َستٍ ای فبشیگبزاس وبمبی‬ ‫کىیم‪.‬ومایىذٌ ییژٌ دیلت تایذن خاطبشوطبان‬ ‫کشد‪ :‬دیتاسٌ تاکیذ می کىم کٍ تشجیبح مبا‬ ‫دیپلماسی دس کىاس اتضاس فطاس ی تحشیم است‬ ‫اما دس غبًست ضبکبسبت تبالش َبای‬ ‫دیپلماتیک َمٍ گضیىٍ َا سیی میض خبًاَبذ‬ ‫تًد‪.‬دیس َطتم مزاکشات سفؽ تحشیمَا کبٍ‬ ‫اص ضطم دی ماٌ سال گزضتٍ اغاص ضبذ‪۲۲ ،‬‬ ‫اسفىذ ‪ ۶۰۲۲‬تٍ پیطىُاد مسبویل سبیباسبت‬ ‫خاسجی اتحادیبٍ اسیپبا یاسد یبک دیسٌ‬ ‫تىفس ضذ ی مبزاکبشٌ کبىبىبذگبان تبشای‬ ‫مطًستَای سیاسی تٍ پایتختَبای خبًد‬ ‫تاصگطتبىبذ‪.‬دیس جبذیبذ مبزاکبشات سفبؽ‬ ‫تحشیم َای ایشان پس اص یقفٍای پىج مباَبٍ‬ ‫‪ ۶۹‬مشدادماٌ دس ضُش ییه اغاص ضذ ی ایبه‬ ‫مزاکشات پس اص چُاس سیص‪ ۶۳ ،‬مشداد مباٌ‬ ‫تا تاصگطت َیاتَا تٍ پایتبخبت َبا پبایبان‬ ‫یافت‪.‬تشگضاسی ایه دیس اص مزاکشات دس پی‬ ‫ان غًست گشفت کٍ مسبًیل سبیباسبت‬ ‫خبباسجببی اتببحببادیببٍ اسیپببا دس سیصوببامببٍ‬ ‫فایىىطال تایمض ادؾا کشد تستٍ پبیبطبىبُبادی‬ ‫جذیذی سیی میض گبزاضبتبٍ کبٍ ضبامبل‬ ‫ساَکاسَای تٍ سیص دستاسٌ سفؽ تحشیمَبا ی‬ ‫گا َای َستٍای ایشان است‪.‬قشیه تٍ اتفا‬ ‫کطًسَای مطاسکت کبىبىبذٌ دس گبفبت‬ ‫یگًَا‪ ،‬خًاَان جبمبؽ تبىبذی سبشیبؽ تبش‬ ‫مزاکشات َستىذ اما دستیاتی تٍ تًافق وُایی‬ ‫دس اوتػاس تػمیمات سیاسی ایاالت متبحبذٌ‬ ‫امبشیببکبا دس خػببًظ چببىبذ مبًدببًؼ‬ ‫تاقی ماوذٌ مُم ی کلیذی اسبت‪.‬جبمبُبًسی‬ ‫اسالمی ایشان میگبًیبذ کبٍ اگبش طبشف‬ ‫امشیکایی یاقؽ تیىاوٍ ؾمبل کبىبذ‪ ،‬امبکبان‬ ‫دستیاتی تٍ تًافق دس ییه یجًد داسد‪ .‬تًافق‬ ‫مذ وػش ایشان سىذی است کٍ تحشیم َا تبٍ‬ ‫غًست حذاکثشی سفؽ ضًد ی مىطقٍ َم اص‬ ‫اجشای ان تُشٌمىذ ضًد‪.‬‬ ‫دیلت جً تایذن تا ادؾای ایىکٍ دیپلمباسبی‬ ‫تُتشیه ساٌ دس قثال ؾذ دستیاتی ایبشان تبٍ‬ ‫سالح َستٍ ای است‪ ،‬اص صمان اغاص وااسامی‬ ‫َا دس ایشان‪ ،‬تمشکض خًد سا تش ایه وااسامبی‬ ‫َا قشاس دادٌ است ی می گًیذ اکىًن احیای‬ ‫تًافق حتی دس دسبتبًس کباس ی تبمبشکبض‬ ‫یاضىگته ویست‪.‬‬ ‫ایطٍاًی‪ :‬تالش اهطیکا بطای تطکیل جلسِ غیطضسوی زضباضُ ایطاى‪ ،‬ضٍیِای ذططًان است‬ ‫فرهاًدُ اًتظاهی هراغِ گفت‪ّ :‬شت دستگاُ هایٌر‬ ‫غیرهجاز قاچاق بِ ارزش ‪ ۲‬هیلیارد ٍ ‪ ۰۱۱‬هیلیَى‬ ‫ریال در ایی شْرستاى کشف ٍ ضبط شطدب بطِ‬ ‫گفتِ ٍی هاهَراى اگاّی پس از ّواٌّگیّطای‬ ‫الزم قضائی ٍ با ّوکاری عَاهل ادارُ بطرق در‬ ‫سِ عولیات جداگاًِ از هحلّای شٌاسایی شطدُ‬ ‫بازرسی‪ ٍ ،‬ایی تعداد هایٌر قطاچطاق را کشطف‬ ‫کردًدبسرٌّگ فارسی اعالم کرد‪ :‬با کشف ایی‬ ‫دستگاُ ّای قاچاق‪ ،‬سِ ًفر دسطتطگطیطر ٍ پ طاز‬ ‫تشکیل پرًٍدُ هقدهاتی جْطت سطیطر هطرا طل‬ ‫قاًًَی بِ هراجع قضایی تحَیل دادُ شدًدب‬ ‫*فطٍضگاُ ظًجیطُای گطاًفطٍش زض اضٍهیِ ‪38‬‬ ‫هیلیاضز ضیال جطیوِ ضس‬ ‫هدیرکل تعسیرات کَهتی اذربایجطاى غطربطی‬ ‫گفت‪ :‬در ایی پرًٍدُ‪ ،‬هتْطن بطِ پطردا طت ‪۸۳‬‬ ‫هیلیارد ریال جریوِ هحکَم شدب یی ًطجطف‬ ‫زادُ افسٍد‪ :‬هدیرشرکتی بعٌَاى هتطْطن تطَسط‬ ‫شعبِ پٌجن بدٍی تعسیرات کَهتی شْطرسطتطاى‬ ‫ارٍهیِ ا ضار ٍ پس از تفْین اتْام در دفطا از‬ ‫َد بیاى داشت کِ ّوِ افسایش قطیطوطت ّطای‬ ‫اعوال شدُ درسی تن فرٍش براسطا فطاکطتطَر‬ ‫رید ٍ بِ صَرت کلی در ساهاًِ جاهع تجارت‬ ‫شرکت لحاظ شدُ ٍ اگر ّن گراًفرٍشی شطدُ‬ ‫باشد ا تواال در چٌد فرٍشگاُ ٍ اى ّن با تعداد‬ ‫کن استب‬ ‫*حازثِ ضاًٌسگی زض جازُ ظًجاى بِ تبطیع سهِ‬ ‫فَتی بطجا گصاضت‬ ‫جاًشیی پلیس راُ فرهاًدّی اًطتطظطاهطی اسطتطاى‬ ‫زًجاى گفت‪ :‬تصادف زًطجطیطرُ ای در جطادُ‬ ‫زًجاى ‪ -‬تبریس هَجب جاى با طتطی سطِ تطی ٍ‬ ‫هصدٍهیت پٌج ًفر از ّوَطٌاى شدب سطرّطٌطگ‬ ‫هیٌا اًی افسٍد‪ :‬ایی ادثطِ در الیطی شطوطالطی‬ ‫کیلَهتر ‪ ۸۳‬ه یر زًجاى بِ تبریس رخ داد کطِ بطا‬ ‫بر َرد کاهیطَى کشطٌطدُ بطا یطگ دسطتطگطاُ‬ ‫َدرٍی سَاری ریَ ‪ ۲‬دستگاُ َدرٍ ًطیطس بطا‬ ‫یکدیگر بر َرد کردًدب‬ ‫اهیر سریذ ایرٍاًی سفیر ٍ ًوایٌذُ دائن ایراى در سازهاى هلل بها بهیهاى‬ ‫ایٌکِ تالش اهریکا برای برگساری جلسِ غیررسوی در ههَرد ضهرایه‬ ‫داخلی ایراى‪ ،‬رٍیِ ای خطرًاک ٍ غیر سازًذُ است‪ ،‬از اعضای سازهاى‬ ‫هلل هتحذ خَاست تا از ّر اقذاهی کِ بِ برگساری ایی جلسِ ٍ ایجهاد‬ ‫رٍیِ خطرًاک کو هیکٌذ‪ ،‬خَدداری کٌٌذ‪.‬‬ ‫سفیش ی ومایىذٌ دائم ایشان دس ساصمان ملل دس وامٍ ای تٍ تما سبفبشا ی‬ ‫ومایىذگان دائم کطًسَای ؾضً ی واغش ساصمان ملل متبحبذ تبا اسائبٍ‬ ‫گضاسش مختػشی اص سیوذ تحًالت جاسی دس ایشان‪ ،‬اَذاف امشیبکبا‬ ‫اص تشگضاسی وطست دذ ایشاوی ؾلیٍ ایشان دس ساصمان ملل مبتبحبذ سا‬ ‫تطشیح کشد‪.‬سفیش ی ومایىذٌ دائم جمًُسی اسالمی ایشان دس ایه وبامبٍ‬ ‫تاکیذ کشد‪ :‬امشیکا تا تٍ ساٌ اوذاخته جىگ سیاوی ی ؾملیبات فبشیبه‬ ‫ادؾا داسد کٍ ایه جلسٍ َذفص حمایت اص حقً صوان ایشان است امبا‬ ‫ایه امش کامال واضی اص وفا امشیکا تًدٌ ی سًء استفبادٌ اص مبفبُبً‬ ‫اسصضمىذ حقً تطش محسًب می ضًد‪ .‬دیپلمات اسضبذ جبمبُبًسی‬ ‫اسالمی ایشان تا اضاسٌ تٍ دَُا سال دضمىی امشیکا وسبثبت تبٍ مبشد‬ ‫ایشان افضید‪ :‬تشخالف اتُامات تی اسا امشیکا ؾلیبٍ ایبشان‪ ،‬دیلبت‬ ‫جمًُسی اسالمی ایشان َمًاسٌ متؿُذ تٍ استقاء ی حمایت اص حبقبً‬ ‫تطش ی اجشای تؿُذات حقً تطشی دس چاسچًب حقً تیه البمبلبل‬ ‫است‪.‬یی تػشیح کشد‪ :‬حق اصادی تیان ی تجمؽ مسالمت امیض تًسبط‬ ‫قاوًن اساسی جمًُسی اسالمی ایشان تٍ سسمیت ضىاختٍ ضذٌ ی دیلت‬ ‫جمًُسی اسالمی ایشان َمًاسٌ تش تُشٌ مىذی اص ایه حق تًسط مشد‬ ‫تاکیذ کشدٌ ی ومًوٍ تاسص ایه امش تشگضاسی تجمؿات مسالمت امیض دس‬ ‫سشاسش ایشان است‪.‬سفیش ی ومایىذٌ دائم ایشان دس ساصمان مبلبل خباطبش‬ ‫وطان کشد‪ :‬اص سًی دیگش َش دیلتی اص جملبٍ دیلبت ایبشان مسب بًل‬ ‫حمایت اص مشد خًد دس مقاتل اقبذامبات خطبًوبت امبیبض وبػبیبش‬ ‫خشاتکاسی (یوذالیسم) ی تخشیه امًال خػًغی ی ؾمبًمبی مباوبىبذ‬ ‫اتص صدن امثًالوسُا‪ ،‬یسائل حمل ی وقل ؾمًمی‪ ،‬تاوکُا ی مبشاکبض‬ ‫خذمات ؾمًمی یفشاتش اص ان اقذامات تبشیسیسبتبی وبػبیبش حباد بٍ‬ ‫اخیش کٍ تٍ ضُیذ ضذن ‪ ۶۱‬وفش ی صخمی ضذن ‪ ۹۲‬وفش اص ضبُبشیوبذان‬ ‫اصجملٍ صوان ی کًدکان تًسط ؾىاغش داؾص دس یک مکان مزَبثبی‬ ‫دس ضیشاص اوجامیذ‪ ،‬می تاضذ‪.‬ایشیاوی تػشیح کشد‪ :‬مکاویضمُایی تبشای‬ ‫سغذ‪ ،‬استقاء ی حفع ضشایط حقً تطش دس کطًسَا دس چباسچبًب‬ ‫مجمؽ ؾمًمی ساصمان ملل یجًد داسد کٍ یکی اص ایه مکباوبیبضمبُبا‪،‬‬ ‫تشسسی دیسٌ ای جُاوی یا ‪UPR‬می تاضذ کٍ مکاویضمی جبُباوبی ی‬ ‫ضفاف تش پایٍ َمکاسی ‪ ،‬گفتگً ی سفتاس تشاتش َمٍ دیلتُایی کٍ مًسد‬ ‫تشسسی قشاس می دَذ‪ ،‬ایجاد می کبىبذ ی ایبشان َبم تبطبًس مبذای‬ ‫َمکاسیَای دایطلثاوٍ ی ساصوذٌ ای دس چاسچًب ‪UPR‬ی استبقباء‬ ‫اسائٍ گضاسش دیسٌ ای داضتٍ است‪.‬‬ ‫»اگْی فطاذَاى هٌالصِ«‬ ‫ضواضُ‪ًَ(1401-53 :‬بت زٍم)‬ ‫ضطکت گاظ استاى اشضبایجاى ضطلی زضًظطزاضز پطٍغُ اجطای ضبکِ پلی اتیلٌی ‪ 225‬هیلیوتطی ضطکت‬ ‫کطت ٍ صٌؼت ٍ زاهپطٍضی اشضًگیی ضا اظ ططیک ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلهت بهِ ازض‬ ‫‪www.setadiran.ir‬بطگعاض ‪ ٍ ،‬بِ پیواًکاض شیصالح ٍاگصاض ًوایس‪.‬‬ ‫بسیی هٌظَضاظکلیِ ضطکتْا ٍ پیواًکاضاى شیصالح زاضای حسالل پایِ ‪ 5‬تاسیسات ٍ تجْیعات اظ ساظههاى‬ ‫هسیطیت ٍ بطًاهِ ضیعی کطَض ‪ٍ ،‬گَاّیٌاهِ تاییس صالحیت ایوٌی پیواًکاضاى اظ ٍظاضت تؼاٍى‪ ،‬کاض ٍ ضفاُ‬ ‫اجتواػی ٍ با تَاًایی تْیِ تضویی ضطکت زضفطایٌس اضجاع کاض طبک اییی ًاهِ تضویی هؼاهالت زٍلتی بِ‬ ‫هبلغ ‪(3/800/000/000/-‬سِ هیلیاضز ٍ ّطتصس هیلیَى ضیال) زػَت هی ًوایس ‪ ،‬حساکثط تا ‪ 10‬ضٍظ پس‬ ‫اظ اًتطاض ًَبت زٍم ایی اگْی‪ ،‬اػالم اهازگی ذَز ضا ٍ فطهْای تکویل ضسُ اضظیابی ‪ ،‬تصَیط ههساضن‬ ‫هصکَض ٍ هستٌسات هٌسضج زض فطم اضظیابی ضا اظ ططیک ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت اضسال ًوایٌس‪.‬‬ ‫ضوٌا زضاسٌاز هٌالصِ تَظیؼی ‪ ،‬تاضید تحَیل پاکات ٍگطایص پیطٌْازات لیس گطزیسُ است ‪ .‬هٌالصِ گطاى‬ ‫بایس زض ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت ثبت ًام ٍ گَاّی اهضای الکتطًٍیهکهی ضا زضیهافهت‬ ‫ًوایٌس‪.‬‬ ‫زٍضًگاض‪041-34447089:‬‬ ‫تلفی‪041-34448095 ٍ 34496274:‬‬ ‫ضٍابط ػوَهی ضطکت گاظ استاى اشضبایجاى ضطلی‬ ‫‪*1/166‬ضٌاسِ اگْی‪* 1401769:‬تاضید اًتطاضًَبت اٍل‪* 1401/08/09 :‬اًتطاض ًَبت زٍم‪* 1401/08/11:‬ضٍظًاهِ اضن‬ ‫کٌؼاًی‪ :‬اضٍپا ٍاضز ضًٍس تمابل با ایطاى ًطَز‬ ‫سخٌگَی ٍزارت اهَر خارجِ با تاکیذ بر ایٌکِ ایراى هایل ًیست بهِ یه‬ ‫رٍیارٍیی با اتحادیِ ارٍپا رٍی بیاٍرد ٍ ٍارد رًٍذ تقابلی ضَد‪ ،‬گفهت‪ :‬اگهر‬ ‫اًْا دست بِ هاضِ تحرین ببرًذ ّواًطَر کِ پیص از ایی ًطهاى دادُ ایهن‪،‬‬ ‫ایراى ًیس در اقذاهی هتقابل از ابسارّایی در دست خَد استفادُ هیکٌذ‪.‬‬ ‫کىؿاوی دس پاسخ تٍ سًالی دس مًسد وطست ضًسای امىیت دس استبثباب تبا‬ ‫اتفاقات اخیش دس ایشان گفت‪ :‬اوچٍ کٍ مطشح است ایه وطبسبت مبًسبً‬ ‫تٍ اسیافشمًالست کٍ یک وطست غیشسسسمی دس ضًسای امىیبت سباصمبان‬ ‫ملل است ی جلسٍ ان َم َمان طًس کٍ اضباسٌ کبشدیبذ تبٍ دسخبًاسبت‬ ‫امشیکا ی الثاوی دس سالىی غیش اص ساله اغلی ضًسای امىیت ساصمبان مبلبل‬ ‫متحذ تشگضاس میضًد‪.‬سخىگًی یصاست امًس خاسجٍ افضید‪َ :‬ذف اغبلبی‬ ‫تشگضاسی ایه وطست اؾمال فطاس سیاسی تش جمًُسی اسالمی ایبشان ی دس‬ ‫ادامٍ فؿالیت َای مذاخلٍ جًیاوٍ مطخع دیلت امشیبکبا دس استبثباب تبا‬ ‫تحًالت داخلی ایشان است‪ .‬متاسفاوٍ امپشاتًسی سساوٍای دیلت امشیکا َم‬ ‫دس خذمت چىیه َذفی َمچىان تٍ کاس گشفتٍ میضًد ی تبا تبحبشیب ی‬ ‫یاسیوٍ ومایی حقایق مشتثط تا جمًُسی اسالمی ایشان تالش میکىىبذ کبٍ‬ ‫فضای سیاسی سا تشای ضکل گیشی چىیه وطست َبایبی ی سییبکبشدَبای‬ ‫سیاسی ؾلیٍ جمًُسی اسالمی ایشان فشاَم کىىذ‪.‬‬ ‫ٍاکٌص اٍلیاًَف بِ تحطینّای ایطاى ػلیِ اهطیکا‬ ‫ًوایٌذُ رٍسیِ در سازهاىّای بییالوللی در ٍیی با اضارُ بِ تحرینّای تازُ‬ ‫ایراى علیِ اضخاظ ٍ ًْادّای اهریکایی‪ ،‬بر اّویت احیای تَافق ّستِ ای‬ ‫برای پایاى دادى بِ جٌگ تحرینّا تاکیذ کرد‪.‬‬ ‫میخائیل ایلیاوًف‪ ،‬ومایىذٌ سیسیٍ دس ساصمانَای تیه‪.‬الملبلبی دس ییبه ی‬ ‫مزاکشٌ کىىذٌ اسضذ سیسیٍ دس مزاکشات ییه وًضت‪ :‬جىگ تحشیمَا ادامٍ‬ ‫داسد‪ .‬ایا االن یقت ان ویست کٍ دی طشف تا احیای تشجا ی تذین تباخبیبش‬ ‫تیطتش ان سا متًق کىىذ؟اغُاسات ایلیاوًف دس پی ایه مطشح میضًد کبٍ‬ ‫یصاست امًس خاسجٍ ایشان ضه گزضتٍ دس تیاویٍای اؾال کشد کٍ تش اسبا‬ ‫مػًتات مشاجؽ ریشتط ی دس ساستای اجشای قاوًن مقاتلٍ تا وقب حبقبً‬ ‫تطش ی اقذامات ماجشاجًیاوٍ ی تشیسیستی ایاالت متحذٌ امشیکا دس مىطقبٍ‬ ‫مػًب ‪ ۲۲‬مشداد ‪ ،۶۹۳۲‬تشخی اضخاظ ی وُادَای امشیکایی سا تٍ استىباد‬ ‫مًاد چُاس ی پىج قاوًن فً الزکش ی تٍ دالیل استکاب فؿالبیبت َبای دبذ‬ ‫حقً تطشی‪ ،‬دخالت دس امًس داخلی جمًُسی اسالمبی ایبشان‪ ،‬تبشییبج‬ ‫خطًوت ی اغتطاش دس ایشان‪ ،‬تحشیک ی تطًیق اقذامات تشیسیستی‪ ،‬مقاتلٍ‬ ‫تا تالشَا ی فؿالیتَای جمًُسی اسالمی ایشان دس مثاسصٌ تا تبشیسیسبم ی‬ ‫دس وُایت افضایص فطاس تش ملت ایشان کٍ مػذا تشیسیسم اقتػادی است‪،‬‬ ‫تحت تحشیم قشاس میدَذ‪.‬‬ ‫هطزم ًبایس هجبَض بِ استفازُ اظ اضابِّای هطگ باضٌس‬ ‫ًوایٌذُ هردم هیاًهِ گهفهت‪:‬ههردم از هٌهرهت خهَدرٍسهازی را هی‬ ‫ًیستٌذٍچرااًاى بایذهجبَر باضٌذاز ارابِّای هرگ استفادُ کٌٌذ‪.‬‬ ‫سیذ مشتضی حسیىی اغُاس داضت‪ :‬مشد امیذ صیادی تٍ دیلبت سبیبضدَبم‬ ‫داضتىذ تا تىػیم تاصاس ی کىتشل قیمتَا سا اوجا دادٌ ی َمچىیه مطبکبالت‬ ‫غىایؽ ی مؿادن سا مشتفؽ کىذ‪.‬یی تیان کشد‪ :‬مشد اوتػاس داضتىذ تا افبضایبص‬ ‫کمی ی کیفی خًدسی مًاجٍ ضًوذ اما وٍ تىُا حشکت چطمگیشی دس ایبه‬ ‫صمیىٍ مطاَذٌ وطذ‪ .‬فاطمی امیه تٍ َیچیک اص یؾذٌَای خًد دس سیص اخبز‬ ‫سای اؾتماد ؾمل وکشدٌ است‪.‬ومایىذٌ مشد میاوٍ دس مجلس ضًسای اسالمی‬ ‫تػشیح کشد‪ :‬سفؽ کمثًدَای داخلی‪ ،‬حزف امضاَای طبالیبی‪ ،‬افبضایبص‬ ‫تًلیذ ی تاال تشدن کیفیت خًدسی‪ ،‬سقاتتی کشدن تباصاس خبًدسی ی تبنمبیبه‬ ‫مػالح ساختماوی تشای ساخت سالی یک مبیبلبیبًن مسبکبه اص جبملبٍ‬ ‫یؾذٌَایی تًد کٍ یصیش غمت دس سیص سای اؾتماد تٍ مجلس یؾذٌ داد امبا‬ ‫تٍ ان ؾمل وکشد‪.‬حسیىی ادامٍ داد‪ :‬فاطمی امیه دس ایبه مبذت وبٍ تبىبُبا‬ ‫وتًاوستٍ تا مافیای خًدسی تشخًسد کىذ تلکٍ دس جُت اَذاف اوُا حشکبت‬ ‫کشدٌ است‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دستگاٌَای اجرایی اذربایجان ضرقی از‬ ‫حرکتَای جُادی بسیج سازودگی پطتیباوی کىىد‬ ‫هؼاٍى ّواٌّ ی اهَر ػوراًی اس اًذار ارربایجاى‬ ‫شرقی برحوای ٍ پش یباًی دس اُ ّای اجراینی‬ ‫اس اى از حرک ّای جْادی بسیج سازًذگی در‬ ‫جْ خذها رساًی بِ هردم ٍ هنحنرٍهنین‬ ‫زدایی از هٌاط هحرٍم تاکیذ کرد‪.‬‬ ‫رَاز ضحوتی ثب اقبضُ ثِ هبهَضیت ّربی ثؿریرذ‬ ‫ؾبظًستی زض حَظُ هحطٍهیت ظزایری تر رت‪:‬‬ ‫ثبیس اظ تَاى ثؿیذ ؾبظًستی ثِ لرحربػ حرصف‬ ‫تکطی بت ظایس ازاضی اعویٌبى اظ نحت کربض ٍ‬ ‫ًگبُ زلؿَظاًِ اؾت بزُ کطز‪ٍ.‬ی افعٍز‪ :‬ثب تَرِ ثِ‬ ‫ؾَاثق ذَه ثؿیذ ؾبظًستی ثبیس پرطٍغُ ّربی‬ ‫ارطایی اظ ثبثت هؿئَلیت ّبی ارتوبفی ض ا ثرِ‬ ‫ایی تطٍُ ؾپطز‪.‬ضحوتی افعٍز‪ :‬زض هقربفریرت ‪۵۲‬‬ ‫زضنسی حقَق زٍلتی هقبزى کِ هی ترَاًرس زض‬ ‫ظیطؾبذت ّب ٍ زیگط پطٍغُّبی فوطاًی اؾرتربى‬ ‫ّعیٌِ قَز ثبیس اظ کوک ٍ ّرورطاّری ثؿریرذ‬ ‫ؾبظًستی اؾرتر ربزُ کرطزُ ٍ اررطای زیرگرط‬ ‫پطٍغُّبی زؾتگبُّبی ارطایی ضا اظ عطیق ثرطٍى‬ ‫ؾپبضی ثِ ثؿیذ تؿْیل کطز‪.‬‬ ‫هقبٍى ّوبّرٌرگری اهرَض فرورطاًری اؾرتربًرساض‬ ‫اشضثبیزبى قطقی ت ت‪ :‬هتبؾ بًِ ثبًکْب ًریرع زض‬ ‫اضائِ تؿْیالت ثِ ٍؽبیف ذَز فول ًویکٌٌس ٍ‬ ‫فقظ ثبًک هؿکی ثِ تقْسات ذَز زض ایی ضاؾترب‬ ‫فول کطزُ اؾت‪.‬‬ ‫اخبار ضُرستان َا‬ ‫*َطترید‪ -‬ظرفیت صید ماَی در َطترید ‪۰۲۱‬‬ ‫ته افسایص یافت‬ ‫چْارشٌبِ ‪ 11‬اباى‪ًَ 2 * 1441‬اهبر ‪ 7 * 2422‬ربیغ الثاًی ‪ * 1443‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪5625 :‬‬ ‫اذربایجان ضرقی جسی پىج استان زلسلٍخیس کطًر‬ ‫هذیرکل هذیری بحراى اس اًذاری ارربایجاى شرقی هنی گنَینذ‪:‬‬ ‫زهاًی گت ِ هیشذ در دًیا ‪ًَ 42‬ع حادثِ ٍجنَد دارد اهنا طنبن‬ ‫بررسی ّا ‪ 56‬هخاطرُ بِ اس اى ٍ کشَر ها ابالؽ شنذ کنِ بنراسنا‬ ‫جلسا هخ لف بِ ترتیب اٍلَی ایی هخاطرا در اس اى شٌاسناینی‬ ‫شذًذ کِ اٍلیی هخاطرُ زلسلِ اس ‪.‬‬ ‫هحوسثبقط ٌّطثط ازاهِ هیزّس‪ :‬ظلعلِ ثبض ترطیت ثبالیی ٍ زاضز غریرط‬ ‫قبثل پیفثیٌی اؾت ٍ نسّب کیلَهتط قبثلیت ترطیت زاضز کِ ثربیرس‬ ‫ثطای کبّف ذغطات اقساهبت الظم اًزبم قَز‪.‬اٍ اضبفِ هیکٌس‪ :‬زض‬ ‫حیی ظلعلِ اضاهف ذَز ضا ح ؼ کٌیس ٍ زض ًقبط اهی پرٌربُ تریرطی‬ ‫کٌیس چطاکِ ثیف اظ ‪ ۲۲‬زضنس ههسٍهیتّرب ًربقری اظ ضفرت ٍ‬ ‫ٍحکت اظ ظلعلِ اؾت اظ اؾبًؿَض اؾت بزُ ًکٌیس ٍ کٌبض ارعای غیرط‬ ‫ؾبظُای ّن ًبیؿتیس‪.‬اٍ ذبعطًکبى هیکٌس‪ :‬اشضثبیزبى قرطقری ررعٍ‬ ‫پٌذ اؾتبى حبزحِ ذیع ککَض ثَزُ ٍ ککَض هب ایطاى ًیع رعٍ زُ ککَض‬ ‫حبزحِ ذیع رْبى اؾت؛ ثٌبثطایی اقساهبت پیکگیرطاًرِ انرل ثرَزُ ٍ‬ ‫توبهی زؾتگبُّبی ارطایی ًؾبهی اًتؾبهی ٍ ظیط ًؾط ضّجطی ثربیرس‬ ‫اقساهبت ذَز ضا اًزبم زٌّس‪.‬‬ ‫ٌّطثط هیتَیس‪ً :‬قکِ حطائن تؿل ثطضؾی ٍ حطائن تب ‪ ۴۲‬کیرلرَهرترط‬ ‫ضفبیت قَز زؾتگبُ ّبی هرتلف چَى قْطزاضی ٍ قرَضای پربی‬ ‫کبض ایٌس ٍ ثطای حبقیًِکیٌی کِ زغسغِ هْرن هرب اؾرت فرکرطی‬ ‫کٌٌس‪.‬اٍ تبکیس هی کٌس‪ :‬ظهبى ٍقَؿ ظلعلِ قبثل پیفثیٌی ًریرؿرت اهرب‬ ‫اقساهبت پیکگیطاًِ هبًٌس هقبٍم ؾبظی ثْؿبظی ًَؾبظی ٍ اضتقب تبه‬ ‫اٍضی قْطی ضا هیتَاى اًزبم زاز‪.‬‬ ‫اٍ هتصکط هیقَز‪ :‬اتط ظلعلِ ‪ ۶.۶‬ضیکرترطی ثرن ٍ ‪ ۲.۴‬ضیکرترطی‬ ‫کطهبًکبُ ضا هقبیؿِ کٌین هتَرِ هیقَین ظلعلِ ثن ‪ّ ۴۴‬عاض ٍ ظلعلرِ‬ ‫کطهبًکبُ ثیف اظ زُ ّعاض ً ط ههسٍم زاقت پرؽ زض ایری هرست‬ ‫اقساهبت ثؿیبضی اًزبم قسُ ٍ هطزم ّرن ّرورکربضی کرطزُ اًرس ٍ‬ ‫نساٍؾیوب کِ ضئیؽ کبضتطٍُ اعالؿضؾبًی هرب اؾرت ّرورکربضی‬ ‫ثؿیبضی کطزُ ٍ زض اضتقب ٍ تبهاٍضی فطٌّگی ٍ قْطی ّن اقساهبت‬ ‫ثعضتی اًزبم قسُ اؾت اهب کبفی ًیؿت‪.‬هسیطکل هسیطیرت ثرحرطاى‬ ‫اؾتبًساضی اشضثبیزبى قطقی ذبعطًکبى هی کٌس‪ :‬ثطاؾربؼ هربزُ ‪۰۴‬‬ ‫قبًَى هسیطیت ثحطاى ککَض توبهی زؾتگبُّب ٍؽی ِ زاضًس اظ عرطیرق‬ ‫ؾتبز پیکگیطی اثالغیِّب ضا زضیبفت ٍ ثطاؾبؼ اى زض فولکطز ذرَز‬ ‫پبؾرگَ ثبقٌس کِ اتط هَضزی زض فسم هقبٍهت ؾبظی ؾبذتوبى ّرب‬ ‫ثبقس هب پیگیطی هیکٌین‪.‬اٍ تبکیس هیکٌس‪ :‬یک چْبضم ررورقریرت‬ ‫تجطیع زض هٌبعق هربعطُاهیع ظًستی هیکٌٌس کِ حربقریرِ ًکریری ٍ‬ ‫ؾکًَتگبُ غیط ضؾوی ًبهیسُ قسُ اؾت قْطزاض هرسیرط هرسیرطیرت‬ ‫ثحطاى قْط تجطیع اؾت ٍ ثبیس تَرِ ثیکتطی زاقتِ ثبقس‪.‬اٍ زض ازاهرِ‬ ‫ثیبى هیکٌس‪ :‬زض ثحج افتجبضات ثِ پطٍغُّبی پیرکرگریرطی فرٌربیرت‬ ‫ٍیػُای زاقتِ ثبقٌس ٍ تجطیع زض قطایظ فبزی تطافیک ؾٌگیٌری زاضز‬ ‫ٍ اتط حبزحِای ضخ زّس تطفتبض هیقَین؛ زضذَاؾت هیکٌین قْط‬ ‫ثِ چْبض ًقغِ قطهع قَُْای ظضز ٍ ؾجع تقؿینثٌسی قرَز ٍ ثرطای‬ ‫ًقبط پط ذغط کن ذغط ٍ ثیذغط ًؿرِای ًَقتِ قَز ٍ هؿیرطّربی‬ ‫اهسازی رسا قَز‪ٌّ.‬طثط هیتَیس‪ :‬زض تقسازی اظ ًقبط تجطیع ؾربذرت‬ ‫ٍ ؾبظ غیط هزبظ زاضین کِ تَرِ ٍ ًؾبضت ٍیػُ ضا هیعلجس هسیطیت‬ ‫ثحطاى ضیؿک هحَض قسُ اؾت ٍ هربعرطات ثربیرس قرٌربؾربیری ٍ‬ ‫اقساهبتی زض ایی ظهیٌِ اًزبم قَز‪.‬اٍ اؽْبض هیکٌس‪ :‬اٍاذط ؾبل ‪۰۴۲۲‬‬ ‫ثب هکبٍضُ اؾبتیس ثطًبهِ فولیبتی اظ زؾتگبُّب زضذَاؾت کطزین کرِ‬ ‫زض نَضت ٍقَؿ ظلعلِ ثبالی ‪ ۶.۲‬ضیکتط چرِ اقرساهربتری ضا اًرزربم‬ ‫هی زٌّس کِ ثطًبهِ اًْب ّن ثس ًجَز اهب ًرَاقهربتری زاقرت هربًرٌرس‬ ‫قْطزاضی تجطیع کِ ‪ ۰۲۲‬پبضک ضا ثطای اؾکبى اضغطاضی ترهیرم‬ ‫زازُ اؾت اهب اؾکبى اضغطاضی قطایغی زاضز ٍلی زض کل اقرساهربت‬ ‫ذَثی اًزبم زازُاًس اهب کبفی ًیؿت‪.‬اٍ یبزاٍض هری قرَز‪ :‬زض هرَضز‬ ‫عطح ثبظافطیٌی قْطی پیکٌْبز قس تب ثِ فرٌرَاى هرَضرَؿ فرلروری‬ ‫ثطذَضز قَز چطاکِ ‪ّ ۴۲۲‬عاض ً ط حبقیًِکیی اؾت ٍ ثبیرس هرقربٍم‬ ‫ؾبظی قسُ ٍ ثِ ًقبط اهی هٌتقل قًَس؛ اقساهبت ذَثی اًرزربم قرسُ‬ ‫اؾت ٍ ثب ‪ٍ ۵۴۲‬احس زض اضم ٍ ‪ٍ ۲۲۲۲‬احرس زض قرْرطک ررَاًربى‬ ‫قطاضزاز ثؿتِ قسُ اؾت کِ ‪ ۴۲۲‬هیلیَى ٍام کن ثْطُ ثِ افطاز ترقرلرق‬ ‫هی تیطز ٍ هطزم ّن ثبیس ّوکبضی کٌٌس‪.‬هسیطکل هسیطیرت ثرحرطاى‬ ‫اؾتبًساضی اشضثبیزبى قطقی هیافعایس‪ :‬هتاؾ بًِ یک ؾطی زؾتگبُّب‬ ‫نطفبً ضفـ تکلیف هی کٌٌس اهب اتط هککلی ثربقرس اؾرتربًرساضی یرب‬ ‫هقبًٍت فوطاًی ثبیس رلؿِای ضا ثطتعاض کٌٌس ٍ ؾیبؾتگصاضی قَز ٍ‬ ‫هککل ثطعطف قَز چطاکِ ثبیس ‪ ۸۲‬زضنس ضا ثِ حَظُ پریرکرگریرطی‬ ‫اذتهبل زّین تب تل بت هب کوتط قَز‪.‬‬ ‫تاکید استاودار اذربایجانضرقی بر تکمیل بیمارستان در دست احداث مرود‬ ‫هسیط رْبز ککبٍضظی ّکتطٍز ثِ افعایرف ‪۰۵۲‬‬ ‫تٌی ؽطفیت نیس هبّی قْطؾتبى زض ؾبل ربضی‬ ‫اقبضُ ٍ ثیبى کطز‪ّ :‬کتطٍز اظ ؽرطفریرت قربثرل‬ ‫تَرْی زض ظهیٌِ تَؾقِ اثعی پطٍضی ثطذرَضزاض‬ ‫اؾت ٍ اظ ؾطهبیِ تصاضاى ایی ثرف ًیع حوبیرت‬ ‫هی قَز‪ .‬ثِ ت تِ ٍی نیس اًَاؿ هبّی ثرَهری ٍ‬ ‫غیطثَهی قبهل ظضز هبّی ؾ یس ضٍزذربًرِ ای‬ ‫کپَض اهَض ٍ فیتَفبگ زض ؾس ؾٌْس اغبظ قرسُ‬ ‫ٍ تَؾقِ قیالت زض اضاضی پبیبه ایی ؾس ررعٍ‬ ‫ضٍیکطزّبی رسیس رْبز ککبٍضظی اؾت‪.‬هسیرط‬ ‫رْبز ککبٍضظی ّکتطٍز یبزاٍضی کطز‪ :‬ثب تَرِ‬ ‫ثِ ٍرَز ؾس ؾٌْس ٍ ضٍزذبًِّبی زائوی قطاًقَ‬ ‫ٍ کلقبى چبی ایی قْطؾتبى هؿرترقرس احرساث‬ ‫ٍاحسّب ٍ قْطک ّربی قریرالتری ثرَزُ ٍ زض‬ ‫ؾبل ّبی اذیط ًیع هرترقربضریربى ثؿریربضی ثرطای‬ ‫ؾطهبیِتصاضی زض ایی حَظُ اقسام کطزُاًس‪.‬‬ ‫*مرود‪-‬فعالیت ‪ 0۱۱‬یاحد تًلید مبل در‬ ‫ضُرستان مرود‬ ‫اس اًذار ارربایجاى شرقی با بیاى ایی کِ شْرس اى هرًذ از ًظر بْذاش‬ ‫احنذا‬ ‫ٍ درهاى ٍضؼی خَبی ًذارد‪ ،‬بر تکویل بیوارس اى در دس‬ ‫ایی شْرس اى تاکیذ کرد‪.‬‬ ‫ظیی القبثسیی ضضَی ذطّم زض رلؿِ قَضای ازاضی قْطؾتبى هطًس ثرب‬ ‫اقبضُ ثِ ٍرَز ثطذی پطٍغُ ّبی فوطاًی ٍضظقی نٌقتری ٍ ّرٌرطی‬ ‫ًیوِتوبم زض ایی قْطؾتبى ت ت‪ٍ :‬رَز پطٍغُّبی ًیوِتوبم اظ ررولرِ‬ ‫فَاهلی اؾت کِ ثبفج ؾلت افتوبز هطزم ثِ زٍلت هیقَز‪.‬‬ ‫ٍی ذبعطًکبى کطز‪ :‬قْطؾتبى هطًس زاضای روقیت ثبالی ‪ّ ۵۶۲‬رعاض‬ ‫ً ط اؾت کِ ثطای ایی تقساز حساقل یک ثیوبضؾتبى ‪ ۴۴۵‬تررترررَاثری‬ ‫ًیبظ اؾت ٍلی زض حبضط ایی قْطؾتبى فقظ یک ثریروربضؾرتربى ‪۰۲۲‬‬ ‫ترترَاثی فقبل زاضز ٍ کلٌگ ثیوبضؾتبى ‪ ۴۲۴‬ترترَاثی ًیع زض ؾربل‬ ‫‪ ۰۴۳۲‬ثط ظهیی ظزُ قسُ اهب تبکٌَى فقظ پٌذ زضنس پیکطفت فیرعیرکری‬ ‫زاضز کِ ثبیس ضاُ حل هٌبؾجی ثطای ایی پطٍغُ پیسا قَز‪.‬‬ ‫اؾتبًساض اشضثبیزبى قطقی ثط کبّف ثطٍکطاؾی ازاضی تبکیس کرطز ٍ‬ ‫ت ت‪ :‬یکی اظ هککالت زض ظهیٌِ رصه ؾرطهربیرِ ترصاضی ٍررَز‬ ‫ثطٍکطاؾی ازاضی ٍ هحَل کطزى کبضّب تَؾظ هسیطاى قْطؾرتربى ثرِ‬ ‫اؾتبى اؾت کِ ایی هَضَؿ ثبیس تَؾظ فطهبًساضاى ضفـ قَز تب قربّرس‬ ‫حضَض تؿتطزُ ؾطهبیِ تصاضاى زض ؾغح اؾتبى ثبقیرن‪ٍ.‬ی یرکری اظ‬ ‫ضاُّبی ثطٍىضفت اظ ثیثؿت اقتهبزی ضا احیبی ؽطفیت ّربی ثرَهری‬ ‫هٌبعق ٍ قْطؾتبى ّب فٌَاى کطز ٍ افعٍز‪ :‬فطهبًساضاى هری ترَاًرٌرس ثرب‬ ‫قٌبؾبیی پتبًؿیل ّبی ّط قْطؾتبى ؽطفیت ّبی ثَهی هٌغقِ ضا احریرب‬ ‫کٌٌس تب فالٍُ ثط ثطٍى ضفت اظ ثی ثؿت اقتهبزی ظهیٌِ اقتراربل ثرطای‬ ‫رَاًبى هٌغقِ ضا ًیع فطاّن ؾبظًس‪.‬ضضَی ذطم ککبٍضظی ٍ هقرسى ضا‬ ‫اظ ؽطفیت ّبی غٌی قْطؾتبى هطًس زاًؿت ٍ ت ت‪ :‬قْطؾتبى هطًس زض‬ ‫ظهیٌِ تَلیسات ککبٍضظی یکی اظ قْطؾتبى ّبی ثطتط اؾتبى ٍ ککرَض‬ ‫اؾت کِ ثبیس فطاٍضی هحهَالت ککبٍضظی ضا زض زؾتَض کربض ذرَز‬ ‫قطاض زّس ٍ زض ظهیٌِ هقبزى ًیع ثب ثطتعاضی رلؿربت ثرترَاًرس ثرب حرل‬ ‫هککالت هقبضضبى هحلی اظ ایی ًقوت ذسازازی ثِ نرَضت ثرْریرٌرِ‬ ‫اؾت بزُ کٌس‪.‬‬ ‫محًطٍ سازی مسکه َای مُر اذربایجان ضرقی ویازمىد اعتبار است‬ ‫هذیرکل راُ ٍ شْرسازی ارربایجاى شنرقنی‬ ‫گت ‪ :‬برای هحَطِ سازی هساکی هْر اس ناى‬ ‫بِ ‪ 1544‬هیلیارد تَهاى اػ بار ًیاز دارین‪.‬‬ ‫فطهبًساض هطًس ت ت‪ :‬زض حبل حربضرط ثریرف اظ‬ ‫‪ٍ ۲۲۲‬احس تَلیس هجل ثب اقتابل ثیف اظ ‪ ً ۰۵۲۲‬ط‬ ‫زض حبل فقبلیت اؾت ٍ ثقس اظ هالیط قْطؾرتربى‬ ‫هطًس قغت تَلیس هرجرل زض ککرَض ثرِ قروربض‬ ‫هی ایس‪ٍ.‬ی افعٍز‪ :‬ثطتعاضی ررلرؿربت ررصه‬ ‫ؾطهربیرِ ترصاضی ثرِ نرَضت هرساٍم زض ایری‬ ‫قْطؾتبى اًزبم قسُ ٍ زاضای ذطٍریّبی ثؿیبض‬ ‫ظیبزی اظ رولِ ضاُاًساظی ‪ٍ ۲۲‬احرس ترَلریرسی‬ ‫فقبل کطزى ‪ٍ ۰۲‬احس ًیوِ فقربل ٍ احریربی ‪۵۲‬‬ ‫ٍاحس تقغیل اؾت‪.‬‬ ‫*اَر‪ -‬اوتقاد از ریود کُىد اجرای پریشٌ‬ ‫بسرگراٌ اَر‪-‬مطگیهضُر‬ ‫اهیط ثرکیظازُ ت ت‪ :‬ثطای حوبیت اظ قبًَى‬ ‫حوبیت اظ ذبًَازُ ٍ رَاًی ررورقریرت اترط‬ ‫اقربنی کِ زاضای فطظًس ؾَم اظ تبضیرد ‪۵۲‬‬ ‫هْط ؾبل تصقتِ ثبقٌس ٍ فطم قطهع (د) زاضًرس‬ ‫ازاضُ هؿکی ٍ قْطؾبظی فطم اىّب ضا ؾرجرع‬ ‫ذَاّس کطز تب اظ اهکبًبت هؿکری اؾرتر ربزُ‬ ‫کٌٌس‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪ :‬ثطای ذبًَاضّبی فرطظًرس‬ ‫ؾَم ازاضُ ضاُ ٍ قْطؾبظی اؾتبى ظهیری ‪۵۲۲‬‬ ‫هتطی ثب فطٍـ اقؿبعی ‪ ۵‬ؾربل ترٌر رؽ ٍ‬ ‫اقؿبط ‪ ۸‬ؾبلِ ذَاّس زاز‪ٍ.‬ی ت ت‪ :‬افرترتربح‬ ‫حؿبه ثطای ثیف اظ ‪ّ ۵۰‬عاض هرترقربضری زض‬ ‫عطح ًْضت هلی هؿکی ٍ تبهیی ‪ّ ۸۲۴‬کتربض‬ ‫ظهیی ثطای ؾبذت هؿرکری زض اشضثربیرزربى‬ ‫قطقی نَضت تطفتِ اؾت‪.‬ثرکی ظازُ ازاهرِ‬ ‫زاز‪ :‬کل هتقبضیبى حجت ًبهی عرطح ًرْرضرت‬ ‫هلی هؿکی زض اشضثبیزبى قطقی ‪ّ ۵۲۰‬عاض ٍ‬ ‫طرح پیطگیری از اعتیاد زوان ی کًدکان گسترش مییابد‬ ‫رئیس گرٍُ پیش یری از اػن نیناد هنؼناًٍن‬ ‫پیش یری ٍ درهاى اػ یاد سازهاى بنْنسیسن نی‬ ‫گت ‪ :‬طرح پازک بِ هؼٌی پیش یری از اػ یناد‬ ‫زًاى ٍ کَدکاى از سال ‪ 13۳6‬در بنرخنی از‬ ‫اس اى ّا اجرا شذُ اس ٍ در اداهِ در کنل‬ ‫کشَر گس رش خَاّذ یاف ‪.‬‬ ‫فطهبًساض اّط اظ ضًٍس کٌُس ارطای پطٍغُ ثعضتطاُ‬ ‫اّط‪ -‬هکگییقْط ٍ ترطزًرِ ترَیرزرِ ثرئرل ٍ‬ ‫کوطثٌسی رٌَثی اًتقبز کطز‪ .‬فطهبًساض اّط ت ت‪:‬‬ ‫ؾغح اتبّی ٍ هَققیتقٌبؾی هطزم ثرِ قرسضی‬ ‫ثَز کِ حتی ثؿیبضی اظ زؾیؿِّب ٍ تَعئرِ ّربی‬ ‫زقوٌبى فولی ًکس‪ٍ.‬ی تبکیس کرطز ٍ یربزاٍض‬ ‫قس‪ :‬کؿی هٌکط هککالت ربهقِ ًیؿت اهرب ثرب‬ ‫ایی حبل یقیٌ ًب هؿئَالى ًیع ًؿجت ثرِ هکرکرالت‬ ‫ثی ت بٍت ًیؿتٌس ٍ ّرورَاضُ ثرطای پریرگریرطی‬ ‫هغبلجبت زض تالـ ّؿتٌس‪.‬‬ ‫‪ ً ۴۶۲‬ط اؾت کِ اظ ایی تقساز ‪ّ ۵۲۶‬رعاض ٍ‬ ‫‪ ۸۶۲‬تقییی تکلیف قسُاًس ٍ ‪ّ ۲۰‬عاض ٍ ‪۶۰۲‬‬ ‫ً ط ٍارس قطایظ ّؿتٌس ٍ ‪ّ ۲۲‬عاض ٍ ‪ ً۴۵۳‬رط‬ ‫حبئع قطایظ فقبل (زض اًرترؾربض ثرطضؾری ترب‬ ‫ترهیم) افالم قسُاًس ٍ ‪ّ ۴۲‬رعاض ٍ ‪۰۵۴‬‬ ‫ً ط تبییس ًْبیی قسًس‪.‬فطهربًرساض قرْرطؾرتربى‬ ‫ّکتطٍز ّن اظ پربیرلرَت ثرَزى قرْرطؾرتربى‬ ‫ّکتطٍز زض عطح ًْضت هلی هؿکی ذجط زاز‬ ‫ٍ ت ت‪ :‬ثطای اٍلیی ثبض ٍ ثهَضت پبیلَت زض‬ ‫ّکتطٍز قطط ؾکًَت ‪ ۲‬ؾبلِ حصف قسُ ٍ‬ ‫قغقبت زض قْط ‪ ۵۲۲‬هتط ٍ زض ضٍؾتبّب ‪ ۲۲۲‬ثب‬ ‫احساث ٍیالیی زازُ ذَاّس قرس‪ٍ.‬ی افرعٍز‪:‬‬ ‫ّعاض ٍاحس ثبفت فطؾَزُ زض قرْرط ّکرترطٍز‬ ‫ٍرَز زاضز ٍ ‪ ً ۵۲۲۰‬ط زض عطح ًْضت هلری‬ ‫هؿکی حجت ًبم کطزُ اًس‪.‬‬ ‫هبضیت غبظاضیبى ت ت‪ :‬ایٌکِ ّویکِ هَضرَؿ‬ ‫هحَضی پیکگیطی اظ افتیبز زض ربهقِ هؾرلرَم‬ ‫ٍاقـ قسُ اؾت ثط کؿی پَقیسُ ًریرؿرت ٍ‬ ‫افتجبضات ثَزرِ ای ایی ثرف ًکربى زّرٌرسُ‬ ‫ثؿیبضی اظ ٍاققیبت هَررَز هری ثربقرس‪ٍ.‬ی‬ ‫ت ت‪ :‬هَضَؿ هْن ٍ هحَضی پیکگریرطی اظ‬ ‫افتیبز ّوَاضُ ظیط ؾبیِ هقَلِ زضهربى هربًرسُ‬ ‫اؾت ٍ ثبیس زض ایی ظهیٌِ تزسیسًؾط قَز‪.‬‬ ‫ٍی ثب اقبضُ ثِ تؿتطزتی ٍ ٍؾرقرت حرَظُ‬ ‫اًزبم ٍؽبیف پیکگیطی اظ افتیبز زض ؾربظهربى‬ ‫ثْعیؿتی اؽْبض زاقت‪ :‬افتجبضات ایی ثرررف‬ ‫ثِ حسی پربیریری اؾرت کرِ حرتری ترقرساز‬ ‫کبضقٌبؾبى ایی حَظُ ًیع زض هقبیؿِ ثب ؾربیرط‬ ‫حَظُ ثؿیبض پبییی ثَزُ اؾت کِ ّروریری اهرط‬ ‫ثبفج ثطٍظ ثؿیبضی اظ هککالت ٍ ًبٌّرزربضی‬ ‫ّبی ارتوبفی ًبقی اظ قیَؿ افتیبز زض ککَض‬ ‫هی قَز‪.‬غبظاضیبى ازاهِ زاز‪ّ :‬طچٌس هرَضرَؿ‬ ‫زضهبى زض قیَؿ ٍ رلَتیطی اظ افرتریربز زض‬ ‫ککَض ثؿیبض اهط هْن ٍ حبئع اّویتی اؾت اهب‬ ‫ثبیس تَرِ زاقت کِ اتط ؾرطهربیرِ ترصاضی‬ ‫کبفی ٍ ّعیٌِ کطز هٌبؾت زض پیکگریرطی ثرِ‬ ‫اًزبم ثطؾس هی تَاى ثؿریربض ؾرطیرـ ترط ثرِ‬ ‫اّساف ثطًبهِ ّبی ؾبظهبًی زؾت یبفت‪.‬‬ ‫ٍی ثب اثطاظ هربل ت ثب ققبض پیکگیطی ثْتط اظ‬ ‫زضهبى اؾت یبزاٍض قس‪ :‬ایی قرقربض ظهربًری‬ ‫هحقق ذَاّس قس کِ زض حَظُ ّبی ؾیبؾرت‬ ‫تصاضی ٍ تهوین تیطی اقساهبت فروریرق ٍ‬ ‫کبضقٌبؾی ثط هجٌبی اّویت هَضرَؿ اتررربش‬ ‫قَز تب زض هست ظهبى هقیی هجحج افتیربز زض‬ ‫ککَض ؾبهبًسّی ٍ ًبٌّزبضی ّبی ًربقری اظ‬ ‫اى ثطعطف قَز‪.‬غبظاضیبى ثطتعاضی ّوربیرف‬ ‫ّبی اهَظقی هطٍض ٍ ثبظًگطی ثطًربهرِ ّربی‬ ‫پیکگیطی ضا ثِ نَضت هٌغقرِ ای ضرطٍضی‬ ‫زاًؿت ٍ ازاهِ زاز‪ :‬تبکٌَى ایی ًَؿ ّوربیرف‬ ‫ّب ٍ زٍضُ ّبی اهَظقی زض ثطذی اظ اؾرتربى‬ ‫ّب ثطتعاض قسُ ٍ تب پبیبى ؾبل تقساز ایی زٍضُ‬ ‫ّب افعایف هی یبثس‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫‪3‬‬ ‫عکس ریز‬ ‫جلًگیری از فرار مالیاتی‬ ‫اذربایجان غربی‬ ‫طرح جامع ضُری اریمیٍ بٍ ضًرای عالی معماری ی ضُرسازی‬ ‫ارسال ضد‬ ‫هؼاٍى ّواّنٌن نی اهنَر‬ ‫ػننوننراًننی اسنن نناًننذار‬ ‫ارربایجاى غربی گنتن ‪:‬‬ ‫طرح جاهغ شْری ارٍهینِ‬ ‫برای تصَیب بِ شنَرای‬ ‫ػالی هؼواری ٍ شْرسنازی‬ ‫ارسال شذُ ٍ اخبار هٌ شرُ هبٌی بر رد یا برگش‬ ‫هجذد‪ ،‬درس ًیس ‪.‬‬ ‫اى بِ اس اى برای بررسنی‬ ‫یبؾط ضّجطزیی اؽْبض کطز‪ :‬ایی عطح ثِ اؾتبى فَزت زازُ ًکسُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی زض ضاثغِ ثب ایطاز قْطزاضی ٍ قَضای اؾالهی قْط اضٍهیِ ثِ ایی عرطح‬ ‫افعٍز‪ :‬زٍؾتبى زض قَضا ٍ قْطزاضی ثِ هجبحج روقیتی ایری عرطح ایرطاز‬ ‫زاضًس کِ اؾتسالل اًْب ًیع ثط پبیِ اضائِ اهبضّبی قطکتّبی ذسهبت ضؾبى‬ ‫اؾت اهب ثبیس هتصکط قَین کِ افالم اهبض روقیتی هتَلی ذبنی زاضز ٍ اى‬ ‫ؾبظهبى هسیطیت ٍ ثطًبهِ ضیعی اؾت‪.‬‬ ‫هقبٍى ّوبٌّگی اهَض فوطاًی اؾتبًساض اشضثبیزبىغرطثری تر رت‪ :‬ثرطذری‬ ‫هجبحج هغطح قسُ ًجبیس ثِ تًَِای ثبقس کِ ؾغح اؾتبى ضا زض کویتِّربی‬ ‫هلی تٌعل ثرکس ٍ ثِ ربیگبُ اى اؾیت ٍاضز کٌس؛ هَضرَؿ عرطح رربهرـ‬ ‫قْطی هیبًکبض اضٍهیِ کبهال ترههی ثطضؾی زض ؾغح اؾتبى ًرْربیری ٍ‬ ‫قَضای فبلی قْطؾبظی اضؾبل قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ضّجطزیی ثب ثیبى ایٌکِ تهَیت عطح ربهـ قْطی ثؿریربضی اظ هکرکرالت‬ ‫اضٍهیِ ضا حل هیکٌس یبزاٍض قس‪ :‬ایی عطح پؽ اظ تهَیت قَضای فبلری‬ ‫هقوبضی ٍ قْطؾبظی ثؿیبضی اظ هککالت تقبًٍیّبی اضٍهیِ ضا کِ ؾبلیربى‬ ‫ؾبل تقساز قبثل تَرْی اظ قْطًٍساى ضا زضتیط ذرَز کرطزُ اؾرت حرل‬ ‫هیکٌس‪.‬‬ ‫اردبیل‬ ‫معاین استاودار اردبیل‪ :‬از تردد خًدریَای بدین معایىٍ فىی‬ ‫جلًگیری ضًد‬ ‫هؼاٍى ّواٌّ ی اهَر ػنونراًنی‬ ‫اس اًذار اردبیل با اشارُ بِ اثنرا‬ ‫هٌتی خنَدرٍّنای فنرسنَدُ ٍ‬ ‫دارای ػیب فٌی در الَدگی َّا‪،‬‬ ‫بر لسٍم جلَگیری از تنردد اینی‬ ‫خَدرٍّا تاکیذ کرد‪.‬‬ ‫ؾیسکوبلالسیی هیطرق طیبى ت ت‪ :‬ثب تَرِ ثِ احطات هٌ ری ذرَزضٍّربی‬ ‫فطؾَزُ ٍ زاضای فیت فٌی زض الَزتی َّا ثبیس اظ تطزز اىّب رلَتریرطی‬ ‫قَز ٍ الظم اؾت حَظُ ّبی هطثَعِ ترعاضـ کربضی اظ هرقربیرٌرِ فرٌری‬ ‫ذَزضٍّب ثِ زثیطذبًِ کبضتطٍُ الَزتی َّا ٍ هقبثلِ ثب پسیسُ تطز ٍ غجربض‬ ‫اضائِ زٌّس‪ٍ.‬ی ثیبى کطز‪ :‬ثب تَرِ ثِ ثیبثبىظاییّبیی کِ عی ؾبلّبی اذیرط‬ ‫زض اؾتبى اضزثیل ثِ ٍقَؿ پیَؾتِ ٍ اظ ثیی ضفتی پَقف تیبّی ٍ زضذرتربى‬ ‫ٍضقیت ًبهغلَثی اظ ایی ًؾط زض اؾتبى ایزبز قسُ اؾت‪.‬‬ ‫هقبٍى ّوبٌّگی اهَض فوطاًی اؾتبًساض اضزثیل ازاهِ زاز‪ :‬ثری ترَررْری ثرِ‬ ‫کبقت زضذتبى هحبفؼ ٍ تخجیت کٌٌسُ ذبک ثطای رلَتیرطی اظ ترطز ٍ‬ ‫غجبض ٍ فسم ارطای عطح ّبی اثریعزاضی ٍ اثرَاىزاضی اظ رولرِ فرلرل‬ ‫ذککیظایی زض اؾتبى اضزثیل اؾت‪.‬‬ ‫هیطرق طیبى تهطیح کطز‪ :‬ثطضؾی ٍ هغبلقبت تاحیطات ترطز ٍ غرجربض زض‬ ‫ؾالهتی هطزم اظ ؾَی زاًکگبُ فلَم پعقکی اؾتبى اضزثیل ثِفٌَاى زؾتگبُ‬ ‫هتَلی ؾالهت ضطٍضی ثَزُ ٍ الظم اؾت تعاضـ هغبلقبت اًزبمتطفتِ ثرِ‬ ‫زثیطذبًِ کبضتطٍُ الَزتی َّا ٍ هقبثلِ ثب پسیسُ تطز ٍ غجبض اضائِ قَز‪.‬‬ ‫زوجان‬ ‫ومایىدٌ مجلس‪ :‬پتریضیمی زوجان ‪ ۵۴‬درصد پیطرفت‬ ‫فیسیکی دارد‬ ‫رییس کویسیَى صٌایغ ٍ هنؼنادى‬ ‫هجلس شَرای اسالهی گتن ‪ :‬بنا‬ ‫پی یری ّای اًجام شذُ طی ین‬ ‫سال اخیر‪ ،‬در اجرای پ رٍشینونی‬ ‫بنِ ‪ 15‬درصنذ‬ ‫زًجاى ًسدین‬ ‫پیشرف حاصل شذُ ٍ در هجوَع اکٌَى ایی پیشرف‬ ‫درصذ رسیذُ اس ‪.‬‬ ‫پرٍشُ بِ حذٍد ‪45‬‬ ‫ههغ ی عبّطی افعٍز‪ :‬پطٍغُ پتطٍقیوی ظًزبى چٌس هککل ٍ تیط انرلری‬ ‫زاقت کِ اتط هؿبئل اى حل ًویقس اهکبى پیکجطز ایی هزوَفرِ ٍررَز‬ ‫ًساقت‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌکِ زض ظهبى حبضط فولیبتّبی اررطایری زض پرطٍغُ‬ ‫پتطٍقیوی ظًزبى فقبل اؾت افعٍز‪ ۲۵ :‬زضنس اظ کل ایی پرطٍغُ قربهرل‬ ‫ذطیس تزْیعات اؾت کِ ثرف قبثل تَرْی اظ اى کِ فوَهب هحهرَالت‬ ‫ٍ کبالّبی ذبضری اؾت اکٌَى زض هحل اًجبضّبی قطکت پیربزُ قرسُ ٍ‬ ‫چٌس هحوَلِ ّن زض توطک زض فطایٌس تطذیم قطاض زاضًس‪.‬‬ ‫عبّطی ت ت‪ :‬ثرکی اظ هحوَلِ ّب ًیع ؾ بضـ زازُ قسُ اؾرت ٍلری ثرِ‬ ‫زلیل تحطین ّب ٌَّظ هَفق ثِ تحَیل اًْب ًکسُ اًس کِ زض ایری ذهرَل‬ ‫اتط هَفق ثِ ربثزبیی هحوَلِ ًکرًَرس ذرطیرس اظ ککرَضّربی زیرگرط‬ ‫ربیگعیی ذَاّس قس‪.‬‬ ‫ًوبیٌسُ هطزم ظًزبى ٍ عبضم زض هزلؽ اؽْبض زاقت‪ :‬اتط ثب ؾطفتی کِ عی‬ ‫یک ؾبل تصقتِ کبضّبی هطثَط ثِ پطٍغُ پتطٍقیوی ظًزبى زًجربل قرسُ‬ ‫کبضّب اًزبم قَز تب یک ؾبل ٍ ًین ٍ یب حساکخط ‪ ۵‬ؾبل پطٍغُ ثِ نَضت‬ ‫کبهل اهبزُ ثْطُ ثطزاضی هیقَز‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک ‬ ‫چُاسضىبٍ ‪۰۰‬ابان ‪ 2 * ۰0۱۰‬وًامبش ‪ 7 * 2۱22‬سبیغ الثاوی ‪ * ۰000‬سال سی ی دیم ( ایتًص ایکیىدی ایل ) * ضماسٌ ( سایی ) ‪5225 :‬‬ ‫اخباز کًتاٌ اجتماعی‬ ‫وحًٌ یاگرازی فیش حج تمتع‬ ‫اعالم شد‬ ‫اخباز شُسستاوُا‬ ‫صبالٍ‪ ،‬متان داسد وٍ دسدسش‬ ‫مؼاین ساصمان ح ی صیاست‪ ،‬ساماوٍ تطشف سا پتل‬ ‫استباطی بیه یاگزاسکىىذٌ ی متماضی فتیتص تح‬ ‫اػمم کشد‪.‬‬ ‫اوجط ضضبیی ثب ثیبى ایٌىِ حسٍز یه هایالایاَى ٍ ‬ ‫‪ّ ۰۱۱‬عاض ًفط زض ًَثت حح توتع ّؿتٌاس‪ ،‬زضثابضُ ‬ ‫ًحَُ ٍاگصاضی فیف حح توتع گافات‪ ۵‬اظ ؾابل ‬ ‫‪ ۶۸۳۱‬ثجت ًبم حح توتع هتَلف قاسُ اؾات‪ .‬ثاب ‬ ‫تَخِ ثِ ایٌىِ ثجت ًبم حح توتع ًساضین‪ ،‬ثطذای اظ ‬ ‫زاضًسگبى فیف حح توتع وِ لجال ثاِ ایای ؾافاط ‬ ‫هعٌَی هکطف قسُ ثَزًس یب زیاگاط اؾاتاغابعات ‬ ‫خؿوی یب هببی ثطای ضفتی ثِ حح توتع ضا ًاساضًاس‪ ،‬‬ ‫هتمبضی ٍاگصاضی فیف ذَز ّؿتٌس‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ ۵‬اظ عطفی ّن ثطذی اظ افطاز ثب زاقتی ‬ ‫اؾتغبعت هلی ٍ خبًی ثِ زًجبل ذطیس فایاف حاح ‬ ‫ّؿتٌس وِ هب ثب ضاُ اًاساظی ؾابهابًاِ تکاطف پال ‬ ‫اضتجبعی ضا ثیی ٍاگصاض وٌٌسُ ٍ هتمبضی فیف حح ‬ ‫ایدبز وطزین‪.‬ضضبیی تصطیح وطز‪ ۵‬زض ایی ؾبهبًِ‪ ،‬‬ ‫زاضًسُ فیف حح هکرصبت ذَز ضا ثجت ٍ زفاتاط ‬ ‫ظیبضتی ضا ثطای وبض ازاضی اًاتارابه های واٌاس‪ .‬‬ ‫ّواٌیی هتمبضی ذطیس فیف حح ّن زضذَاؾتف ‬ ‫ضا ثجت وطزُ ٍ هی تَاًس بیؿتی اظ ٍاگصاضوٌٌسگبى ‬ ‫ضا هکبّسُ وٌس ٍ پؽ اظ تاییس هساضن زٍ عاطف ‬ ‫زض زفتط ظیبضتی ثطضؾی ٍ صَضت خلؿِ هی قَز ٍ ‬ ‫پؽ اظ تٌظین صلحًبهِ ٍ تَافک عطفیی ثطای لیوات ‬ ‫ ‬ ‫فیف حح توتع‪ ،‬زاضًسُ فیف حح توتع اى ضا زض ‬ ‫ثبًه هلی ثِ هتمبضی ٍاگصاض هیوٌس‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ضضبیی ثب اقبضُ ثِ ایٌىِ اهىبى اًتمبل فیف حح اظ ‬ ‫یه اؾتبى ثِ اؾتبى زیگط ٍخَز ًاساضز‪ ،‬تصاطیاح ‬ ‫وطز‪ ۵‬اععام ثبیس زض چبضچَه ثبقاس‪ .‬ثاط ّاوایای ‬ ‫اؾبؼ‪ ،‬فطزی واِ زض تاْاطاى ؾاىاًَات زاضز‪ ،‬‬ ‫ًوی تَاًس اظ اؾتبى زیگطی اععام قَز‪ .‬ابجتِ هاب زض ‬ ‫فطاذَاًی اظ زاضًسگبى فیف حح زض ّط تابضیاد ٍ ‬ ‫اٍبَیتی ذَاؾتِ این وِ ثب ثِ ضٍظضؾبًی اعاالعابت ‬ ‫قرصی ذَز‪ ،‬ضًٍس ثجت ًبم حح‪ ،‬ؾْویِ ثاٌاسی ٍ ‬ ‫حتی ٍاگصاضی فیفّب ضا تؿْیل وٌس‪.‬‬ ‫ ‬ ‫هعبٍى عوطُ ٍ حح ؾبظهبى حح ٍ ظیبضت ثب ثایابى ‬ ‫ایٌىِ ّسف فطاذَاى ایی اؾت وِ زاضًسگبى فیف ‬ ‫حح اعالعبت ذَز ثِ ٍیػُ هاحال ؾاىاًَات ٍ ‬ ‫وسپؿتی ضا ثطٍظضؾبًی وٌٌس‪ ،‬گفت‪ ۵‬ثب ایی الاسام‪ ،‬‬ ‫ثطًبهِ ضیعی ثطای حح تواتاع زلایاک تاط صاَضت ‬ ‫هی گیطز ٍ ثْتط هی تَاًین ثطای ّط اؾتبى ؾْویِ زض ‬ ‫ًظط ثگیطین‪ٍ.‬ی ّواٌیی زضثبضُ ّعیٌِ ذاطیاس یاب ‬ ‫فطٍـ فیف حح توتع ًیع ذبعطًکبى وطز‪ ۵‬هاب ثاِ ‬ ‫عَض ولی زضثبضُ لیوت گصاضی فیف حح ٍضٍزی ‬ ‫ًىطزُ این ٍ فیف حح هبًٌس ؾٌسی زض اذتیبض افاطاز ‬ ‫اؾت ٍ ایی فیف ثِ صَضت تاَافامای ذاطیاس ٍ ‬ ‫فطٍـ هی قَز‪ .‬حتی هب حسالل ٍ حساوثط لیواتای ‬ ‫ًیع ثطای فیف حح ٍ اٍبَیت ّب ؾٌس افاطاز اعاالم ‬ ‫ًوی وٌین‪ .‬هالن اصلی هب ثطای ثجت ًبم حح توتع‪ ،‬‬ ‫زاقتی فیف زاضای اٍباَیات اؾات واِ ّاعیاٌاِ ‬ ‫ؾپطزُ گصاضی ثِ عَض هثبل یه هیلیَى تَهابى زض ‬ ‫ؾبل ‪ ۳۱‬ثِ اضبفِ ؾَز اى هحبؾجِ هی قَز ٍ ثبلای ‬ ‫ّعیٌِ ّب ّن ثط اؾبؼ ظهبى اععام‪ ،‬اعاالم ذاَاّاس ‬ ‫قس وِ ظائطاى ثبیس اى ضا ثپطزاظًس‪.‬‬ ‫پایان اصالح سىد تحًل بىیادیه‬ ‫دز کازگسیٌَای شًزای عالی‬ ‫متان گاصی است کٍ اص مکتان َتای‬ ‫دفه صبالٍ متصاػذ میضًد‪ .‬اکتىتًن‬ ‫کطًسَای اسیپایی بٍ سمت استخشاج‬ ‫ی استفادٌ اص ایه گاص بتشای مصتاسف‬ ‫ضُشی سفتٍ اوذ اما دس ایشان با یختًد‬ ‫دم صیاد تًلیذ صبالٍ بٍ ایه بخص بٍ‬ ‫ػىًان یک دسامذ اوطًس کتٍ بتایتذ‬ ‫پشداختٍ ومیضًد‪.‬‬ ‫چااٌااسی پاایااف ًاابؾااب تصااَیااطی ‬ ‫ای هٌتکط وطز وِ تَزُای اظ ‬ ‫ ‬ ‫هبَّاضُ ‬ ‫گبظ هتبى ثِ عَل ًعزیاه ثاِ پاٌاح ‬ ‫ویلَهتط زض خٌَه تاْاطاى ضا ًکابى ‬ ‫هی زاز ٍ اعالم وطز ایی اثط غَل اؾاب ‬ ‫هطثَط ثِ یىی اظ هىابى ّابی زفای ‬ ‫ظثببِ والًکْط تْطاى اؾت‪.‬‬ ‫اًتکبض گبظ هتبى یىی اظ پایابهاسّابی ‬ ‫خبًجی زفع ظثببِّبی قْطی ثِ قایاَُ ‬ ‫ ‬ ‫ؾٌتی اؾت‪ .‬هتبى یىی اظ گابظّابی ‬ ‫اصلی پسیسُ گلربًِای ٍ گاطهابیاف ‬ ‫ ‬ ‫ظهیی هحؿَه هیقَز‪ .‬ؾبظهبى هلال ‬ ‫ ‬ ‫هتحس پیکتط زض گعاضقی اعالم وطزُ ‬ ‫ثَز وِ وبّف گبظ هتبىِ حابصال اظ ‬ ‫فعببیت ّبی اًؿبًی هی تَاًس ذغاطات ‬ ‫ًبقی اظ تغییطات اه ٍ ّاَایای ضا ‬ ‫وبّف زّس‪ً .‬بؾب تبوٌَى ‪ً ۰۱‬مغِ ضا ‬ ‫ثِ عٌَاى هٌکبء اًتکبض گبظ هاتابى زض ‬ ‫خْبى قٌبؾبیی واطزُ واِ خاٌاَه ‬ ‫تْطاى یىی اظ ایی ًمبط اؾت‪.‬‬ ‫خسا اظ ایٌىِ هىبًای واِ ًابؾاب زض ‬ ‫خٌَه تْطاى اعالم وطزُ زلیمب وسام ‬ ‫ًمغِ اؾت؛ ثبیس ثِ ایی هؿببِ تاَخاِ ‬ ‫وٌین وِ ظثببِ ثِ هعٌبی ٍالعی عاالی ‬ ‫وثیف اؾت چَى اگاط زضثابضُ اى ‬ ‫ثطًبهِ ضیعی ٍخَز زاقتِ ثبقس ًِ تٌْب ‬ ‫ثِ عٌَاى هعضلی ثط زٍـ وکاَضّاب ‬ ‫ؾٌگیٌی ًرَاّس وطز ثلىِ هی تاَاى ‬ ‫ثِ ضاحتی اظ اى زضاهسظایی وطز ثاِ ‬ ‫ٍیػُ زض وکَضّبیی هبًٌس ایاطاى واِ ‬ ‫هیعاى تَبیاس ظثابباِ زض اى ثؿایابض ‬ ‫ثبالؾت ٍ حدن ظیبزی اظ اى ّان ‬ ‫زفی هیقَز‪.‬‬ ‫ ‬ ‫اهبضّبی خْبًی زض ؾبل ‪ً ۰۱۰۶‬کبى ‬ ‫زاز وِ ایطاى زض هیبى وکَضّب ضتاجاِ ‬ ‫‪ ۶۲‬ضا زض تَبیس ظثببِ زاقتِ اؾت‪ .‬زض ‬ ‫ایطاى ضٍظاًِ حسٍز ‪ّ ۰۳‬عاض تی ظثببِ ‬ ‫تَبیس هی قَز وِ حسٍز ّکت ّاعاض ‬ ‫تی اظ اى هطثَط ثاِ تاْاطاى اؾات‪ .‬‬ ‫هتَؾظ تَبیس ضٍظاًِ ظثببِ زض ایاطاى ‬ ‫حسٍز ‪ ۲۶۱‬گطم یاعاٌای ‪ ۰.۰‬ثاطاثاط ‬ ‫هتَؾظ خْبًی اؾت؛ اظ ایی هایاعاى ‬ ‫ظثببِ حسٍز ‪ ۲۰‬زضصس زفی هی قاَز ‬ ‫وِ ثرف ظیبزی اظ اى ثاِ صاَضت ‬ ‫غیطاصَبی اؾت وِ ذؿبضت ظیابزی ‬ ‫ضا ثِ هحیظ ظیؿت ٍاضز هی وٌس‪ .‬زض ‬ ‫زًیب ضٍظاًِ ثیف اظ ‪ ۸.۰‬هیلایاَى تای ‬ ‫ظثببِ تَبیس هی قَز ٍ ؾطاًاِ تاَبایاس ‬ ‫ظثببِ زض ّط ضٍظ ‪ ۸۱۱‬گطم اؾت‪.‬‬ ‫چٌس ؾاببای اؾات واِ ظثابباِ زض ‬ ‫وکَضّبی تَؾعِ یبفتِ ٍ پیکطفتِ ثاِ ‬ ‫عٌَاى هٌجع زضاهس هحؿَه هی قَز‪ .‬‬ ‫یىی اظ ایی هٌبثع زضاهس‪ ،‬تَبیس گابظ ‬ ‫هااتاابى اظ ظثااببااِ اؾاات وااِ ثااِ ‬ ‫گفتِ هیقَز؛ گبظی واِ ‬ ‫ ‬ ‫اى ثیَگبظ‬ ‫ثسٍى تصفیِ هاَضز اؾاتافابزُ لاطاض ‬ ‫هی گیطز ٍ هَاز حبصل اظ ؾاَذاتای ‬ ‫اى زی اوؿیس وطثی ٍ ثارابض اه ‬ ‫اؾت‪ .‬ثِ ایی تطتیت‪ ،‬زض همابیؿاِ ثاب ‬ ‫زیگط هٌبثع اًطغی وِ ٌّگبم احتاطاق ‬ ‫گبظ هًََاوؿایاس واطثای ٍ ؾابیاط ‬ ‫ّبی هحیغی تَبیس هیواٌاٌاس ‬ ‫ ‬ ‫االیٌسُ ‬ ‫هٌدط ثِ ابَزگی َّا ًویقَز‪.‬‬ ‫ ‬ ‫لسهت هطاوع زفی ظثببِ زض وکَض ثاِ ‬ ‫‪ ۱۱‬تب ‪ ۲۱‬ؾبل پیف ثطهی گاطزز؛ اظ ‬ ‫ایی ضٍ اهىبى اؾترطاج گبظ هتابى اظ ‬ ‫اًْب ٍخَز ًساضز‪ .‬ؾبظهابى هاحایاظ ‬ ‫ظیؿت زؾتَضابعول ایادابز هاطاواع ‬ ‫خسیس ضا تْیِ ٍ اثال وطزُ وِ یىای ‬ ‫اظ اًْب بَبِ گصاضی ثطای اؾاتاراطاج ‬ ‫گبظ هتبى اؾتتدطثِ ٍ تحمیمبت ًکابى ‬ ‫زازُ هعایبی اؾتفبزُ اظ ظثابباِ ثاطای ‬ ‫تَبیس گبظ هتبى ثؿیبض ثیکتاط اظ زفای ‬ ‫اى اؾت‪ .‬ثط ایی اؾبؼ‪ ،‬وکَضّبیای ‬ ‫هبًٌس ابوبى‪ ،‬اؾپبًیب ٍ ثطذای زیاگاط ‬ ‫وکَضّبی اضٍپبیی گبظ هاتابى ضا اظ ‬ ‫هطاوع زفی پؿوبًس ذَز تَبیس ٍ ثاِ ‬ ‫هصطف قْطی هی ضؾابًاٌاس اهاب زض ‬ ‫ایطاى ثب ٍخَز حدن ثبالی پؿاوابًاس ‬ ‫ایی اتفبق ًوی افتاس؛ ایای هاَضاَ ‬ ‫عالٍُ ثط ایٌىِ فبیسُ ای ثطای التصابز ‬ ‫وکَض ًساضز‪ ،‬هَخت ترطیت هحیاظ ‬ ‫ظیؿت ٍ ذؿبضات التصبزی ظیابزی ‬ ‫هی قَز‪ ،‬هعبٍى زفتط هسیطیت پؿوبًس ‬ ‫ؾبظهبى حفبظت هحیظ ظیؿت هعتمس ‬ ‫اؾت علت ایی اهط پبییی ثَزى لیوت ‬ ‫حبهل ّبی اًطغی اظ خولاِ گابظ زض ‬ ‫وکَض اؾت‪.‬‬ ‫پیبم خاَّاطچای زض ایای ثابضُ ثاِ ‬ ‫ذجطًگبض هحیظ ظیؿت ایطًب گفت ‪ ۵‬ثب ‬ ‫ثطًبهِ ضیعی هی تَاى اظ ظثببِ زضاهاس ‬ ‫وؿت وطز وِ یىی اظ اى تَبیس گبظ ‬ ‫هتبى اؾت‪ .‬ثِ ضاحتی هی تَاى اى ضا ‬ ‫ثِ هصبضف قْطی ضؾبًس اهب هؿابباِ ‬ ‫ایی اؾت وِ چَى لیوت حبهل ّابی ‬ ‫اًااطغی زض وکااَض پاابیاایاای اؾاات‪ ،‬‬ ‫ؾطهبیِ گصاضی زض ایی ظهیٌِ هاماطٍى ‬ ‫ثِ صطفِ ًیؿت ٍ ًْبز یب قطوتای ثاِ ‬ ‫زًجبل ایی وبض ًویضٍز‪.‬‬ ‫ ‬ ‫تضسیک یاکسه اوفزًاوضا بشای َمٍ داوصامًصان ضشیسی است؟‬ ‫داوصامًصان پشخطش ی داسای بیمتاسی صمتیتىتٍ ای‬ ‫می تًاوىذ با سضایت یالذیه یاکسه اوتفتزتًاوتضا سا‬ ‫تضسیک کىىذ‪ ،‬اما ویاصی بٍ تضسیک یاکسه بشای َتمتٍ‬ ‫داوصامًصان ویست‪.‬‬ ‫مذیشکل دفتش سممت ی تىذسستی یصاست امًصش ی‬ ‫پشیسش ضمه اسائٍ تًصیٍَایی بٍ داوص امتًصان ی‬ ‫مذاسس بٍ مىظًس پیطگیشی اص ضیًع اوفزًاوضا‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫تَصیِّبیی ثِ ‬ ‫ ‬ ‫اعظن گَزضظی زض گفت ٍگَ ثب ایؿٌب‪،‬‬ ‫زاًف اهَظاى هجتال ثِ اًافالاَاًاعا اضائاِ ٍ اظاْابض ‬ ‫وطز ‪ ۵‬زاًف اهَظی وِ زچابض عاالئان اًافالاَاًاعا ‬ ‫هی قَز ثِ هطاوع خبهع ذاسهابت ؾاالهات تاحات ‬ ‫پَقف ٍظاضت ثْساقت هطاخعِ وٌس‪.‬‬ ‫ٍی افعٍز‪ ۵‬زض اًدب ثطضؾی ّبی الظم اًادابم ٍ اگاط ‬ ‫زاًف اهَظ ًیبظ ثِ اؾتطاحت زاقتِ ثبقس لغعب گَاّی ‬ ‫ثطای ٍی صبزض قسُ ٍ هی تَاًس زض هٌعل اؾتاطاحات ‬ ‫وٌس ٍ ثعس اظ هست گفتِ قسُ‪ ،‬زٍ یب ؾِ ضٍظ ثعس ثاب ‬ ‫هبؾه زض هسضؾِ حضَض یبثس‪.‬‬ ‫هسیطول زفتط ؾالهت ٍ تٌسضؾتی ٍظاضت اهَظـ ٍ ‬ ‫ٍابسیی هیتَاًٌس ثاِ فاطظًاساى ‬ ‫ ‬ ‫پطٍضـ ثب ثیبى ایٌىِ‬ ‫ذَز ووه وطزُ ٍ اهَظـ ّبی الظم ضا ثاِ اًاْاب ‬ ‫اضائِ زٌّس گفت‪ ۵‬الظم اؾت زاًف اهاَظاى ثاغاطی ‬ ‫اه ثِ ّوطاُ زاقتِ ثبقٌس ٍ وٌبض قیطّبی اثاراَضی ‬ ‫هسضؾِ تدوع ًىٌٌس‪ّ .‬وىبضاى ًیع زض ٍ پٌدطُ والؼ ‬ ‫ضا ثبظ ثگصاضًس تب تَْیِ اًدبم قَز‪.‬‬ ‫گَزضظی زضثبضُ ضطٍضت تعضیک ٍاوؿی اًفلاَاًاعا ‬ ‫ًیع اظْبض وطز‪ ۵‬اگط قرصی ثیوبضی ظهیٌِ ای زاقاتاِ ‬ ‫ثبقس هی تَاًس ٍاوؿی ضا تعضیک واٌاس‪ ،‬اهاب ایاٌاىاِ ‬ ‫ثگَیین الظم اؾت ّوِ ‪ ۶۱‬هیلیَى زاًاف اهاَظ هاب ‬ ‫هطاخعِ وطزُ ٍ ٍاوؿی ثعًٌس‪ ،‬ذیط ‪ً ،‬یبظی ًایاؿات‪ .‬‬ ‫افطاز پطذغط ٍ زاضای ثیوبضی ظهیٌِ ای هی تَاًاٌاس ثاب ‬ ‫ضضبیت ٍابسیی ٍاوؿی اًفلَاًعا ضا تعضیک وٌٌس‪.‬‬ ‫اػمم میضان افضایص مستمشی مذدخًیان بذوبال تشمیم مًقَا‬ ‫دبیشکل ضًسای ػالی امًصش ی پشیسش گتفتت‪:‬‬ ‫اصمح وسخٍ وُایی سىذ تتوتًل بتىتیتادیته دس‬ ‫کاسگشیٌ َای ضًسای ػالی امًصش ی پشیسش بتٍ‬ ‫اتمام سسیذٌ است‪.‬‬ ‫هحوَز اهبًی عْطاًی زض گفت ٍ گَ ثب ذجاطًاگابض ‬ ‫گطٍُ خبهعِ ایطًب زضثبضُ اصالح ٍ ثبظًگطی ؾاٌاس ‬ ‫تحَل ثٌیبزیی اظْبض وطز‪ ۵‬اصالح ًؿرِ ًْبیی ؾٌس ‬ ‫تحَل ثٌیبزیی زض ووایاؿایاَى ضاّاجاطی تاحاَل ‬ ‫زثیطذبًِ قَضای عببای اهاَظـ ٍ پاطٍضـ ثاب ‬ ‫زعَت اظ افطاز عضَ وویؿیَى ٍ ّن افطاز تعایایای ‬ ‫قسُ زض هصَثِ هطثَط ثِ اصالح‪ً ،‬ؿرِ اٍبیِ ؾٌاس ‬ ‫هَضز ثطضؾی لطاض هیگیطز‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ٍی افعٍز‪ ۵‬ایی ثبظًگطی ٍ اصالح ؾاٌاس تاحاَل ‬ ‫ثٌیبزیی‪ ،‬پؽ اظ اصاالحابت احاتاواببای تاَؾاظ ‬ ‫وویؿیَى ٍ اعضبی هسعَ اًدبم ذَاّس قس ٍ ثاِ ‬ ‫صحی قَضای عببی اهَظـ ٍ پطٍضـ ٍ قاَضای ‬ ‫عببی اًماله فطٌّگی ذَاّس ضفت‪.‬‬ ‫زثیطول قَضای عببی اهَظـ ٍ پطٍضـ ثاب ثایابى ‬ ‫ایٌىِ هْن تطیی هحَضّبی ؾٌس تاحاَل ثاٌایابزیای ‬ ‫تمَیت ٍخِ عولیبتی ؾٌس زض وف هسضؾِ اؾات‪ ،‬‬ ‫ذبعطًکبى وطز ‪ ۵‬ثبیس قفبف ؾبظی ثایاکاتاطی زض ‬ ‫ٍخَُ اخطایی هطثَط ثِ ؾٌاس صاَضت گایاطز ٍ ‬ ‫وبضی وٌین وِ هفَْم اخطا ٍ عولیبتی ٍ قابذا ‬ ‫پصیطقسى اخطای ؾٌس لسضی اؾبى تط قَز‪ ،‬ثاطایای ‬ ‫اؾبؼ زض ثرفّبی ًیوِ زٍم ؾٌس یعٌی هجبًی ؾٌس ‬ ‫ ‬ ‫ثیکتط هتوطوع قسین‪ ،‬فصل یه‪ ،۰ ،‬ؾِ ٍ ًیوِ اٍل ‬ ‫فصل چْبض ًیبظ ثِ اصالحبت ثؿیبض ظیبزی ًساضز‪.‬‬ ‫َمضمان با تصًیب الیوٍ تشمیم مًق کاسکتىتان ی‬ ‫باصوطستگان کطًسی ی لطکشی‪ ،‬مستمشی مذدختًیتان‬ ‫توت پًضص کمیتٍ امذاد ی ساصمان بُضیستی کطتًس‬ ‫ویض بٍ میضان ‪ ۰۱‬دسصذ افضایص یافت ی بٍ ایه تشتیتب‬ ‫بٍ مستمشی یک مذدخً با بؼذ خاوًاس یتک وتفتشٌ‪،‬‬ ‫ذید ‪َ ۰۰۱‬ضاستًمان اضافٍ میضًد‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایؿٌب‪ ۶۱ ،‬هْطهبُ ثاَز واِ هاعابٍى اهاَض ‬ ‫هدلؽ ضئیؽ خوَْض زض ضاؾاتابی اضتامابی ؾاغاح ‬ ‫هعیکت هطزم اظ خولِ وبضوٌبى زٍبت ٍ ثبظًکؿتگبى ‬ ‫ٍ بعٍم ضعبیت عسابت زض ًظبم پطزاذت ّب ٍ ثاْاجاَز ‬ ‫هعیکت اًبى‪ ،‬عسابت زض تَظیع اعتجابضات‪ ،‬عابزالًاِ ‬ ‫ؾبظی پطزاذت ّب ٍ افعایف لسضت ذطیاس هاطزم اظ ‬ ‫تمسین الیحِ زٍ فَضیتی هتاٌابؾات ؾابظی حاماَق ‬ ‫وبضوٌبى زٍبت ٍ ثبظًکؿتگبى وکَضی ٍ بکىطی ثِ ‬ ‫هدلؽ ذجط زاز‪ .‬ثِ زًجبل ایی هَضَ ًاوابیاٌاسگابى ‬ ‫هدلؽ قَضای اؾالهی ضٍظ گصقتِ خعییبت الیاحاِ ‬ ‫اصالح لبًَى ثَزخِ ؾبل ‪ ۶۰۱۶‬ول وکَض ٍ تطهیان ‬ ‫حمَق وبضوٌبى ٍ ثبظًکؿتگبى وکَضی ٍ بکگطی ضا ‬ ‫ثب ‪ ۶۴۳‬ضای هَافک تصَیت وطزًس‪.‬‬ ‫زض ثرکی اظ ایای هصاَثاِ اهاب ثاط افاعایاف ‪ ۸۱‬‬ ‫زضصسی هؿتوطی هسزخَیبى تحت پَقف ووایاتاِ ‬ ‫اهساز ٍ ؾبظهبى ثْعیؿتی وکَض ًیع اقبضُ قسُ اؾت‪ .‬‬ ‫ثِ عَضیىِ ضئیؽ وویؿیَى ثطًبهِ ٍ ثَزخِ هدالاؽ ‬ ‫زضثبضُ افعایف حمَق افطاز تحت پَقاف واوایاتاِ ‬ ‫اهساز ٍ ثْعیؿتی گفت‪ ۵‬زض اثتسای ؾبل ‪ ۰۱‬زضصاس ‬ ‫ثطای افعایف حمَق اًْب اعوبل قس ٍ هب اهاطٍظ ‪ ۸۱‬‬ ‫زضصس ضا بحبػ وطزین‪ .‬ثط ایی اؾبؼ اظ اثتسای ؾابل ‬ ‫افطاز تحت پاَقاف واوایاتاِ اهاساز ٍ ؾابظهابى ‬ ‫زضصس حمَق هیقًَس‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ثْعیؿتی هکوَل افعایف ‪ ۰۱‬‬ ‫پیف اظ ایی هجببغ هؿتوطی هعیکتی هسزخَیبى تحات ‬ ‫پَقف وویتِ اهساز ٍ ؾبظهبى ثْعیؿتی ثطای ذبًَازُ ‬ ‫یه ًفطُ هبّبًِ ‪ّ ۰۰۱‬عاضتَهبى‪ ،‬ذبًَازُ زٍ ًافاطُ ‬ ‫ثِ اؾتٌبز اییی اخطایی زفابتاط ٍ وابًاَى ذاسهابت ‬ ‫ابىتطًٍیه لضبیی‪ ،‬الساهبت الظم ثاطای ثاطگاعاضی ‬ ‫اظهَى صسٍض پطٍاًِ زفبتط ذسهبت اباىاتاطًٍایاه ‬ ‫لضبیی صَضت گطفتِ اؾت‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ ثٌس ابف هبزُ ‪ ۰۲‬اییی ًبهِ اخطایی زفبتاط ٍ ‬ ‫وبًَى ذسهبت ابىتطًٍیه لضبیی‪ ،‬اظهاَى صاسٍض ‬ ‫پطٍاًِ زفبتط ذسهبت ابىتطًٍایاه لضابیای زض ‪ ۰۰‬‬ ‫اشضهبُ ؾبل خبضی زض ؾطاؾط وکَض ثطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫ ‬ ‫*تبسیص‪-‬دشمه بٍ دوبال ایجاد‬ ‫دی قطبی ی واامىی است‬ ‫سئیس دفتش وُاد ومایىذگی یلی فمیٍ دس داوطگاٌَای‬ ‫ارسبایدان ضشلی‪ ،‬گفت‪ :‬دضمه بٍ دوبال ایداد دی‬ ‫لطبی ی واامىی دس داوطگاٌ ی میان مشدم استت‪ ،‬بتٍ‬ ‫طًسی کٍ داوطدًیان سا ممابل َم لشاس دَىذ‪.‬‬ ‫حدتاالؾالم هحوس اًَضی‪ ،‬زض تدوع زاًکگبّیبى ‬ ‫ ‬ ‫زض هحىَهیت خٌبیت تطٍضیؿتی حطم قابّاااطا ‬ ‫زض زاًکگبُ تجطیع‪ ،‬ثب ثیبى ایٌىِ زض ثیف اظ یه هبُ ‬ ‫گصقتِ زض پی زضگصقت ًبضاحت وٌٌاسُ هاْاؿاب ‬ ‫اهیٌی‪ ،‬حطوت ّب ٍ اتفبلبتی ضخ زاز واِ اباجاتاِ ‬ ‫هؿئَالى ٍ زاًکگبّیبى ثٌب زاقتٌاس اظ زاًکاداَ ٍ ‬ ‫زاًکگبُ ذَز حطاؾت وٌٌس تب اتفبق ثسی ًیافاتاس‪ ،‬‬ ‫اظْبض وطز‪ ۵‬هطزم‪ ،‬زبؿَظاى اًماله ٍ زاًکداَیابى ‬ ‫صحٌِ ّب ضا زیسًس‪ ،‬اهب ثب صجط اًمالثی ذَیکتٌساضی ‬ ‫وطزًس ٍبی زقوی ًکبى زاز ثِ زًجبل ایدبز ًباهٌای‪ ،‬‬ ‫اقَه ٍ اغتکبـ ثیکتط اؾت‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ ۵‬زاًکدَیبى ٍ هطزم اًمالثی صجَضاًاِ ‬ ‫تحول وطزًس تب هجبزا اه ثِ اؾیبه زقوی ضیرتِ ‬ ‫قَز‪ ،‬اهب ازاهِ اقَه ّب‪ ،‬تَعئِ زقوٌبى اًامااله ‬ ‫اؾت ٍ زاًکدَیبى هعتطض ثبیس صف ذَز ضا اظ ‬ ‫ّتبوبى ٍ فحبقبى وِ زض هحیظ همسؼ زاًکاگابُ ‬ ‫هطتىت ذغب قسًس‪ ،‬خسا وٌٌس‪.‬‬ ‫*مساغٍ‪-‬اذزبایجانشسقی میزصبزان‬ ‫ایلیه دیزٌ دادزسان پیشسفتٍ‬ ‫مذیش سیابط ػمًمی ختمتؼتیتت َتمل ا تمتش‬ ‫ارسبایدانضشلی‪ ،‬گفت‪ :‬ایلیه دیسٌ امًصضی طشح‬ ‫دادسس پیطشفتٍ (خًاوان امادٌ دس سیصَای سخت)‬ ‫بٍ میضباوی ضُشستان مشاغٍ ی بتا وتًس اػوتای‬ ‫خًاوان ‪ ۰۱‬استان کطًس بشگضاس میضًد‪.‬‬ ‫ؾدبز صفطی‪ ،‬زض گفت ٍگَ ثب ذجطًگبضاى‪ ،‬افاعٍز‪ ۵‬‬ ‫ایی زٍضُ اظ ضٍظ یىکٌجِ ّکتن بغبیت ‪ ۶۱‬اثبى هابُ ‬ ‫زض زٍ ثرف ذَاّطاى ٍ ثطازضاى ثطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ٍی افعٍز‪ ۵‬ایی عطح زض چْابض زٍضُ پاٌاح ضٍظُ ‬ ‫ثطًبهِ ضیعی قسُ ٍ خَاًبى ثاب هاجابحاک اؾاىابى ‬ ‫اضغطاضی‪ ،‬تغصیِ ٍ ثطپبیی اضزٍگبُ زض ثاحاطاى ّاب ‬ ‫اقٌب ذَاٌّس قس‪.‬ثِ گعاضـ ایؿٌب‪ ،‬ثِ ًمل اظ ضٍاثظ ‬ ‫عوَهی خوعیت ّالل احوط اشضثبیدابى قاطلای‪ ،‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ ۵‬عطح زازضؼ ‪ ۶۱‬ؾبل اؾت وِ زض ‬ ‫حَظُ زاًف اهَظی ؾابظهابى خاَاًابى ثاطگاعاض ‬ ‫هی قس‪ ،‬اهب اهؿبل ازاهِ ایی عطح ثب عاٌاَاى عاطح ‬ ‫هلی زازضؼ پیکطفتِ ثطای ًرؿاتایای ثابض خاْات ‬ ‫اهبزگی خَاًبى ثب هجبحک اهساز‪ ،‬ووهّبی اٍبیاِ ‬ ‫ ‬ ‫ّب ثطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٍ اؾىبى اضغطاضی زض ثحطاى‬ ‫*تبسیص‪-‬طسح ًَشمىدساشی مزصاز‬ ‫شُدا دز تبسیص اجسا شد‬ ‫طشح ًَضمىذساصی مضاس مطُش ضُذا دس گتزتضاس‬ ‫ضُذای ضىبغاصان تبشیض اخشا ضذ‪.‬‬ ‫‪ّ ۱۱۱‬عاض تَهبى‪ ،‬ؾِ ًفطُ ‪ّ ۳۰۱‬عاض تَهابى‪ ،‬چاْابض ‬ ‫ًفطُ یه هیلیَى ٍ ‪ّ ۳۱‬عاض تَهبى ٍ پٌح ًفاطُ یاه ‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۸۰۱‬عاض تَهبى زض ًظط گطفتِ قسُ ثَز وِ ‬ ‫ثب ایی افعایف ‪ ۸۱‬زضصسی‪ ،‬ثِ ایی تاطتایات هایاعاى ‬ ‫هؿتوطی ذبًَاضّب افعایف ذَاّس یبفت‪.‬‬ ‫ثبت وام اصمًن صذیس پشیاوٍ دفاتش خذمات الکتشیویک لوایی ‪ ۰۱‬ابان ماٌ اغاص میضًد‬ ‫مشکض اماس ی فىایسی اطمػات لًٌ لواییتٍ اص اغتاص‬ ‫فشایىذ ثبت وام اصمًن صذیس پشیاوٍ دفاتش ختذمتات‬ ‫الکتشیویک لوایی دس ‪ ۰۱‬ابان ماٌ خبش داد‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪4‬‬ ‫ثجت ًبم ایی اظهَى اظ عاطیاک ؾابظهابى ؾاٌاداف ‬ ‫اهَظـ وکَض ثِ ًکبًی ‪www.sanjesh.org‬اظ ‬ ‫تبضید ‪ ۸۱‬اثبى ؾبل خبضی اغبظ ٍ ثِ هست یه ّفتِ ‬ ‫ازاهِ زاضز‪.‬‬ ‫توبهی هتمبضیبى هی تَاًٌس زض هْلت همطض ٍ پاؽ اظ ‬ ‫هغببعِ قطایظ ٍ ضَاثظ عاواَهای ٍ اذاتاصابصای ‬ ‫اظهَى ٍ فطاّن وطزى هساضن ٍ اعالعبت هَضز ًیبظ ‬ ‫ًؿجت ثِ ثجت ًبم خْت قطوت زض اظهاَى الاسام ‬ ‫وٌٌس‪.‬‬ ‫قطایظ عوَهی‪ ،‬اذتصبصی ٍ هَاز ایای اظهاَى تاب ‬ ‫پبیبى ّفتِ خبضی اعال ضؾبًی ذَاّس قس‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایطًب‪ ،‬ایای عاطح اظ ؾاَی ؾابظهابى ‬ ‫اضاهؿتبى ّب ٍ گلعاض قْسای قْطزاضی تجاطیاع ثاِ ‬ ‫صَضت پبیلَت زض گلعاض قْسای قٌت غبظاى اخطا ‬ ‫قسُ ٍ زض هطحلِ ثعس زض زیگط اضاهؿتبى ّبی ایای ‬ ‫قْط ًیع اخطا هی قَز‪.‬زض هطحلِ ًرؿت‪ ،‬ایی عطح ‬ ‫زض ‪ ۰۱‬هعاض قاْایاس ایای گالاعاض اخاطا قاسُ ٍ ‬ ‫ّبی اخطای اى زض زیگط اضاهؿتبىّب ًیع ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ظیطؾبذت‬ ‫اهبزُ اؾت ٍ ثب ّوىبضی اضگبىّبی شیطثظ ثاطای ‬ ‫ ‬ ‫تىویل اعالعبت قْسا زض ایی اضاهؿتبى ّاب ًایاع ‬ ‫اخطا هی قَز‪.‬عضَ قَضای اؾاالهای تاجاطیاع زض ‬ ‫هطاؾن ضًٍوبیی اظ ایی عطح ثب لسضزاًی اظ تاالـ ‬ ‫قْطزاضی تجطیع زض ضاؾتبی ًْبزیٌِ وطزى فطٌّا ‬ ‫ایثبض ٍ قْبزت‪ ،‬گفت‪ ۵‬ثب تصاَیات واوایاؿایاَى ‬ ‫فطٌّگی ٍ اختوبعی قَضای اؾالهی قْط ٍ تماجال ‬ ‫ّعیٌِ پطٍغُ َّقوٌسؾبظی لجَض هغْاط قاْاسا اظ ‬ ‫ؾَی قْطزاضی تجطیع‪ ،‬ثِ صَضت پابیالاَت ایای ‬ ‫عطح ضا زض گلعاض قْسای قٌتغبظاى اخطا قس‪.‬‬ ‫ ‬ ‫حىیوِ غفَضی‪ ،‬افعٍز‪ ۵‬زض ایی عاطح ثاب اؾاىای ‬ ‫َّبَگطام هَخَز ثط ضٍی ؾٌ لجطّاب‪ ،‬تاوابهای ‬ ‫اعالعبت هطثَط ثِ ظًسگی ًبهِ ایی قاْایاساى ثاط ‬ ‫ضٍی تلفی ّوطاُ زض زؾتاطؼ ٍ لابثال هکابّاسُ ‬ ‫ذَاّس قس‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫تولیذ کیتهای هورد استفاده دربخشهای‬ ‫هختلف درهاى به هوت هحققاى ایرانی‬ ‫چْاسؿٌثِ ‪ 11‬اتاى ‪ًَ 2 * 1441‬اهثش ‪ 7 * 2422‬ستیغ الثاًی ‪ * 1444‬ػال ػی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ؿواسُ ( ػایی ) ‪5625 :‬‬ ‫تشسػی افؼشدگی یا صٍال ػقل تا یچ یَؿیذًی هحققاى طایٌی‬ ‫یک گشٍُ تحقیقاتی دس ایشاى هَفق تدِ تدَلدیدذ‬ ‫کیت ّای هختلف دس صهیٌِ داهپضؿکی ٍ تدمهدیدی‬ ‫کیت ّای هتفاٍت دس حَصُ ّای دسهاى تِخصَف‬ ‫ػلَلّای تٌیادی ؿذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ گشٍُ علن ٍ اهَصؽ ایشًب‪ ،‬عوبیرت اص‬ ‫تَلیذ کیت دس عَصُّب دسهربًری ثرِ خلرَف‬ ‫ػلَ ّب ثٌیبد ّوَاسُ اص هَعَعبت هغشط دس‬ ‫ػتبد تَػعِ علَم ٍ فٌبٍس ّب ػلَ ّب ثٌیربد‬ ‫هعبًٍت علوی ٍ فٌبٍس سیبػت روْرَس ثرَدُ‬ ‫اػت‪۳‬‬ ‫دس قشى اخیش علن طًتیک اص علوی ثرب ًرمربم ّرب‬ ‫هـخق دس صهیٌِ ٍساحت ثِ یک علرن ثریرَلرَط‬ ‫پبیِا ٍ کبسثشد دس پضؿری‪ ،‬داهپضؿرری ٍ یرب‬ ‫کـبٍسص تجذیل ؿذُ ٍ ساثرغرِ ا هؼرترقریرن ٍ‬ ‫رذاًـذًی ثب علَم دیرگرش اص قرجریرل ثریرَلرَط‬ ‫هَلرَلی‪ ،‬ثیَلَط ػلَلی‪ ،‬ػیتَلَط ‪ ،‬ثیَؿیوری‪،‬‬ ‫هیرشٍثیَلَط ‪ ،‬پبساصیتَلَط ٍ ثیَفیضیک ثشقرشاس‬ ‫کشدُ اػت‪۳‬‬ ‫اص اًزبیی کِ اثضاسّب ًَیی هعرورَال اص عرشیرق‬ ‫ؿشکتّب تَلیذ ثییالوللی ػبختِ‪ ،‬پرخرؾ ٍ‬ ‫تَصیع هیؿًَذ‪ً ،‬یبص اػت دس رْت کشفِررَیری‬ ‫اسص ٍ تاهیی ًیبص ثب اترب ثِ تَاى داخلی ثِ عوبیت‬ ‫اص تَلیذات ایشاى ػبخت ؿشکتّب داًؾثرٌریربى‬ ‫فعب دس ایی عَصُ پشداخت‪۳‬‬ ‫ثشاػبع گضاسؽ هعبًٍت علوی ٍ فٌبٍس سیبػرت‬ ‫روَْس ‪ ،‬گشٍُ پظٍّـی اًترقرب ػربهربًرِ ّرب‬ ‫صیؼت هَلرَلی ؿبیبى کِ ثیؾ اص ‪ ۳۱‬ػب فعبلیت‬ ‫خَد سا اغبص کشدُ اػت ثش تَلریرذ هرغرلرَالت‬ ‫ثبکیفیت‪ ،‬اسصؽ افشیی ثشا اقتلبد کـَس ٍ ًمربم‬ ‫ػالهت ٍ تَلیذ داسٍّب ثب کیفیت ثبال هرترورشکرض‬ ‫اػت‪۳‬‬ ‫هیکروسکوپ یک هیلی هتری جاى‬ ‫هبتالیاى به سرطاى را نجات هی دهذ‬ ‫هحققاى داًـ اُ اٍصاکدا دس‬ ‫طایددی یددک دػددتدد دداُ‬ ‫الددکددتددشٍاًؼددفددالددَگددشافددی‬ ‫یَؿیذًی( )‪EEG‬ادشاحدی‬ ‫کشدًذ کِ هی تَاًذ فؼالیدت‬ ‫هغض سا اًذاصُ گیشی کٌذ ٍ تِ‬ ‫اَس تالقَُ تِ یضؿکاى اجاصُ‬ ‫دّذ ؿدشایدطدی هداًدٌدذ‬ ‫افؼشدگی یا صٍال ػقدل سا‬ ‫تشسػی کٌٌذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب ٍ ثِ ًقل اص‬ ‫هذگزت‪ ،‬دس عب عربعرش‪،‬‬ ‫اسصیبثی فعبلیت هغض هؼتلرضم‬ ‫هشارعِ ثِ یرک هرشکرض ثرب‬ ‫ٍ‬ ‫تررزررْرریررضات ثررضس‬ ‫گشاًقیرورت اػرت ٍ ایری‬ ‫هَعَعبت ًمبست عَالًری‬ ‫هذت سا دؿَاس هری کرٌرذ‪۳‬‬ ‫ّذف ایی اخشیی فرٌربٍس‬ ‫اهربى اًذاصُ گیش فعبلریرت‬ ‫هغض دس خبًِ اػت‪۳‬‬ ‫ایی دػتگربُ اص یرک پرش‬ ‫تقشیجب ؿفبف تـریرل ؿرذُ‬ ‫اػت کِ اًعغربف پرزیرش ٍ‬ ‫کـؼبى اػت‪ ۳‬صؼت پش سا‬ ‫هی تَاى سٍ پیـبًری قرشاس‬ ‫داد ٍ ػپغ پش‪ ،‬اعرالعربت‬ ‫خَاًـی اص فعبلیت هرغرض سا‬ ‫اسائِ هی دّذ کرِ اص ًرمرش‬ ‫دقت ثرب هرَاسد کرِ ثرب‬ ‫اػررتررفرربدُ اص تررزررْرریررضات‬ ‫ثضس تش ٍ گشاىتش ثِ دػت‬ ‫هیایٌذ قبثل هقبیؼِ اػت‪۳‬‬ ‫اًذاصُگیش فعلی فرعربلریرت‬ ‫هررغررض هرری تررَاًررذ ؿررشایررظ‬ ‫هختلفی سا سٍؿی کٌذ‪ ،‬اهرب‬ ‫هعوَال ًیبص ثِ هرشاررعرِ ثرِ‬ ‫یک هشکض پضؿرری اػرت‪،‬‬ ‫ربیی کِ عیف ٍػیرعری اص‬ ‫تزْیضات ثرضس ٍ گرشاى‬ ‫قیوت دس دػتشع اػت‪ ۳‬ثرب‬ ‫ایی عب ‪ ،‬اسصیبثی فرعربلریرت‬ ‫علجی دس عرَ صًرذگری‬ ‫سٍصهررشُ هرروررررری اػررت‬ ‫هعٌبداسترش ثربؿرذ‪ ۳‬صرٌریری‬ ‫اًذاصُگیش ّبیی هی ترَاًرذ‬ ‫پٌزشُ ا سٍ ثرِ سًٍرذّرب‬ ‫ثلٌذهذت ٍ ترغریریرشات دس‬ ‫فعبلیت هغض دس عَ ٍظبیف‬ ‫هختلف اسائِ دّذ‪۳‬‬ ‫الرتشٍاًؼفبلرَگرشافری ّرب‬ ‫پَؿیذًی قجال ػبختِ ؿذُاًذ‬ ‫ٍ ؿبهل الرتشٍدّبیی ّؼتٌذ‬ ‫کِ ثب پَػرت ػرش تروربع‬ ‫داسًذ‪ ،‬اهب ایی ّذػت ّرب‬ ‫ثضس ثشا اػتفبدُ عَالًی‬ ‫هذت هٌبػت ًیؼتٌرذ ٍ دس‬ ‫کَست اػترفربدُ عرَالًری‬ ‫هذت هیتَاًٌذ ثبعج دسد ٍ‬ ‫ًبساعتی ؿًَذ‪ ۳‬اًْب ّوضٌیی‬ ‫اص ًؼجت ػیگٌب ثرِ ًرَیرض‬ ‫ععیف سًذ هی ثشًذ کِ ایی‬ ‫اهررش ثررِ دػررت اٍسدى‬ ‫اعالعبت خَاًؾ هفریرذ سا‬ ‫دؿررَاس هرری کررٌررذ‪۳‬ثررشا‬ ‫سػیذگی ثِ ایی هرَعرَ ‪،‬‬ ‫هررغررقررقرربى طاپررٌرری یررک‬ ‫الرررررتررشٍاًؼررفرربلررَگررشافرری‬ ‫پَؿیذًی ایزبد کشدُ اًذ کِ‬ ‫تب عذٍد هغتبعبًِتش اػت‬ ‫ٍ اًررذاصُ گرریررش ّررب‬ ‫عؼبع تش سا ًؼرجرت ثرِ‬ ‫ػیؼرترن ّرب پرَؿریرذًری‬ ‫هَرَد اسائِ هی دّرذ‪ ۳‬ایری‬ ‫پررش پررَؿرریررذًرری اص یررک‬ ‫االػتَهش الی قبثل کـؾ ٍ‬ ‫یک پلیوش سػبًرب تـررریرل‬ ‫ؿذُ اػت ٍ تب عرذ صیربد‬ ‫ؿفبف اػت‪ ۳‬تپی اساکری (‬ ‫)‪Teppei Araki‬یری اص‬ ‫هغققیری دخریرل دس ایری‬ ‫هغبلعِ گفت‪ :‬هب ترَاًؼرتریرن‬ ‫هَاد الی ٍ هعذًی سا ثب ّرن‬ ‫تشکیت کٌین تب یک کفغِ‬ ‫عؼگش قبثل کـؾ ٍ ؿفبف‬ ‫ایزبد کٌین کِ هری ترَاًرذ‬ ‫سٍ پیـبًی پَؿیذُ ؿرَد‪،‬‬ ‫ایی پش ثشا پَػت هرالیرن‬ ‫اػت ٍ ثشا صـن ًربهرشئری‬ ‫اػت‪ ۳‬ثشخالف دػتگبُ ّب‬ ‫پَؿیذًی هعوَلی‪ ،‬ػیرؼرترن‬ ‫الرتشٍد صٌذ هرٌرمرَسُ هرب‬ ‫عرروررلرررررشد ؿررجرریررِ ثررِ‬ ‫دػتگبُ ّب پضؿرری داسد‪،‬‬ ‫اػتفبدُ اص اى اػبى اػت ٍ‬ ‫پَؿیرذى اى ثرشا هرذت‬ ‫عَالًی ساعت اػت‪۳‬‬ ‫تررَیررَؿرری ػررررریررترربًرری (‬ ‫)‪Tsuyoshi Sekitani‬‬ ‫یری دیگش اص هرغرقرقریری‬ ‫دخیل دس ایی هغبلعِ گفرت‪:‬‬ ‫یری دیگش اص هرضیرت ّرب‬ ‫کلیذ عؼگرش هرب داهرٌرِ‬ ‫گؼررتررشدُ کرربسثررشدّررب‬ ‫اعتوبلی اى اػت‪ ۳‬ثرِ عرَس‬ ‫ثبلقَُ هیتَاى اص اى ثرشا‬ ‫اسصیبثی اص ساُ دٍس ثؼریربس‬ ‫اص ؿبخق ّرب ػرالهرتری‬ ‫دیگش هبًٌذ ًَاس قلت‪ ،‬اهَاد‬ ‫پبلغ‪ ،‬اؿجب اکؼیظى خرَى‬ ‫یب رشیبى خَى اػتفبدُ کشد‪۳‬‬ ‫فٌاٍساى ایشاًی یکی اص اقالم ‪ 14‬گاًِ تحشیوی صٌؼت ًفت سا تَهیػاصی کشدًذ‬ ‫یک هیکشٍػکَج کَچک کِ هی تَاًذ ّدٌد دام‬ ‫جشاحی دس فضاّای تٌگ ٍ تاسیک داخدل تدذى‬ ‫هاًَسّایی اًجام دّذ‪ ،‬تِ تؼشیغ دسهاى ػدشاداى‬ ‫ػیٌِ کوک هی کٌذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ خجشگضاس هْش ثِ ًقل اص ایٌذپرٌرذًرت‪،‬‬ ‫کرربسؿررٌرربػرربى اهررپررشیررب کرربلررذ لررٌررذى یررک‬ ‫اًذٍهیرشٍػرَح اثذا کشدُ اًذ کرِ قرغرش اى‬ ‫کوتش اص یک هیلیوتش اػت ٍ ثشا ٍسٍد ثِ داخرل‬ ‫ثذى عشاعی ؿذُ تب صـرن اًرذاص اص ثربفرت ٍ‬ ‫اعضب داخلی فشاّن کٌذ‪۳‬‬ ‫ایی دػتگبُ هی تَاًذ ثب ػشعتی ثی ػبثقِ ٍ تب ‪۳۲۱‬‬ ‫فشین ثشحبًیِ تلبٍیش اص ثبفت ّب داخرلری ثرذى‬ ‫فشاّن کٌرذ‪ ۳‬هرغرقرقربى اهریرذٍاسًرذ ایری اًرذٍ‬ ‫هیرشٍػرَح کِ تَػظ دکتش خَؿری ٍیربع ٍ‬ ‫ّوربساًؾ اثذا ؿذُ‪ ،‬دس ؿٌبػبیی ػرلرَ ّرب‬ ‫ػشعبًی ثِ اًذاصُ یک کذم هیلیوتش ثؼیبس ػشیع تش‬ ‫اص سٍؽ ّب هعوَ عول هی کٌذ‪۳‬‬ ‫ثِ گفتِ هغققبى ایی اهش صهبى هرَسد ًریربص ثرشا‬ ‫عولیبت ّب پغ اص ؿٌبػبیی ػلَ ّب ػشعبًری‬ ‫ٍ اص ثیی ثشدى اًْب سا ًؼجت ثِ سٍؽ ّب هعرورَ‬ ‫ثِ ؿذت کبّؾ هی دّذ‪۳‬‬ ‫یک ؿشکت فٌاٍس هؼتقش دس یاسک فٌاٍسی یدشدیدغ‬ ‫هَفق تِ تَهیػاصی هَاد اٍلیِ ػَیشالیاطّا ‪CRA‬‬ ‫(فَالدّای ضذصًگ اػتٌیتی ػشی ‪ ) 344‬یا ّدوداى‬ ‫فلضات هقاٍم تِ خدَسدگدی‪ ،‬اص اقدالم ‪ 14‬گداًدِ‬ ‫اػتشاتظیک کاستشدی دس صٌایغ هختلف هاًٌذ ًدفدت‬ ‫ؿذ‪ً .‬یاص کـَس تِ ایی هَاد ییـتش اصاشیدق هدٌداتدغ‬ ‫خاسجی تا صشف ّضیٌِّای تاال تاهیی هیؿذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ خجشًگبس گشٍُ علن ٍ اهَصؽ ایشًب‪ ،‬لَلِ‬ ‫ّب سٍکؾ داس ‪CRA‬دس ٍاقع ثِ الیبطّب هقبٍم‬ ‫دس ثشاثش خَسدگی گفتِ هی ؿَد ٍ ایی هغلَ اص‬ ‫یک فَالد کشثٌی هعوَلی یب لَلِ فَالد کن الیربط‬ ‫ٍ یک الیِ الیبط هقبٍم دس ثشاثش خَسدگی تـریل‬ ‫ؿذُ اػت‪ ۳‬الیِ ‪CRA‬هتبلَسط ثِ ػغظ داخلی یب‬ ‫خبسری لَلِ فَالد هتلل هی ؿَد (سٍکؾ هری‬ ‫ؿَد)‪ ۳‬فَالد کشثٌی یب لَلِ فَالد کن الیربط‪ ،‬فرلرض‬ ‫پبیِ یب فَالد پـتی ًبهیذُ هی ؿَد‪۳‬‬ ‫الیِ ‪CRA‬ثِ عَس هعوَ هبدُ سٍکؾ ًبهیذُ هری‬ ‫ؿَد ٍ ایی ثِ لغبػ اقتلبد ثشا خرغرَط لرَرلرِ‬ ‫ػٌگیی ثؼیبس هغلَه اػت صرشاکرِ الیرِ ‪CRA‬‬ ‫ثؼیبس ًبصک تش ًِ تٌْب خرَاف هرقربٍم دس ثرشاثرش‬ ‫خَسدگی ٍ صًگ صدگی سا افضایؾ هی دّذ‪ ،‬ثلررِ‬ ‫ّضیٌِ اى سا ًیض ثِ عذاقل هی سػبًذ‪۳‬‬ ‫لَلِ ّب فَالد ثب سٍکؾ ‪CRA‬ثِ عَس گؼتشدُ‬ ‫دس ػیؼتن ّب عول ٍ ًقل خظ لَلرِ دس کرٌربیرع‬ ‫ًفت ٍ گبص عجیعی اػتفبدُ هی ؿًَذ‪ّ ۳‬وضرٌریری ثرِ‬ ‫عَس گؼتشدُ دس عرَصُ ًرفرت ٍ گربص‪ ،‬دسیربیری‪،‬‬ ‫کبسخبًِ ّب ؿیویبیی ٍ ًیشٍگبُ ّب کبسثشد داسًذ‪۳‬‬ ‫هَاد اٍلیِ ػَپشالیبطّب ‪(CRA‬فَالدّب عذصًگ‬ ‫اػتٌیتی ػش ‪ ) ۱۱۱‬یب ّوربى فرلرضات هرقربٍم ثرِ‬ ‫خَسدگی اص رولِ هَاد اػت کِ اخریرشا ترَػرظ‬ ‫یک ؿشکت فٌبٍس هؼتقش دس پبسک فٌبٍس پشدیغ‬ ‫ثَهی ػبص ؿذُ اػت‪ً ۳‬یبص کـرَس ثرِ ایری هربدُ‬ ‫ٍاسداتی عذٍد صْل ّضاستی اػت ٍ ایری ؿرشکرت‬ ‫تَاًبیی تبهیی اى ثب قیوت ‪ ۳۱‬دسکذ ًوًَِ ٍاسداتری‬ ‫ثشخَسداس اػت‪۳‬‬ ‫هْلت تغییش هحل اصهَى هقااغ کاسؿٌاػی ٍ کاسؿٌاػیاسؿذ داًـ اُ ییام ًَس‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب‪ ،‬هغؼی عیذس ‪ ،‬هذیشکل سٍاثظ عوَهی داًـگبُ پیبم ًرَس ثرب‬ ‫اعالم هْلت تغییش هغل اصهَى هقبعع کبسؿٌبػی ٍ کبسؿٌبػی اسؿذ ًیوؼب اٍ‬ ‫تغلیلی ‪ ۳۲۱۲-۳۲۱۳‬گفت‪ :‬کلیِ داًـزَیبى ایی هقبعع اص ‪ ۳۱‬اثبى هبُ لغبیرت‬ ‫اٍ ارسهبُ ػب ربس فشکت داسًذ ثب تَرِ ثِ ظشفیت اعالهی هشاکض‪ٍ /‬اعذّب‪،‬‬ ‫ًؼجت ثِ تغییش هغل اصهَى پبیبى ًیوؼب خَد دس ػبهبًِ گلؼتبى‪ ،‬اقذام کٌٌذ‪۳‬‬ ‫ٍ ثب عٌَاى ایٌرِ هْلت تعییی ؿذُ ثِ ّیش ٍرِ قبثل توذیرذ ًریرؼرت‪ ،‬اظرْربس‬ ‫داؿت‪ :‬داًـزَیبى دس ثبصُ صهبًی هزکَس ًؼجت ثِ حجت تغییش هغل اصهَى‪ ،‬اقذام‬ ‫کٌٌذ‪۳‬‬ ‫‪ 54‬قصِگَ دس هشحلِ هٌطقِای جـٌَاسُ تییالوللی قصِگَیی دس تثشیض سقاتت هیکٌٌذ‬ ‫هذیشکل کداًدَى یدشٍسؽ فدکدشی‬ ‫کَدکاى ٍ ًَجَاًاى ارستایجاى ؿشقی‬ ‫تا تیاى ایٌکِ تثشیض هیضتداًدی هدشحلدِ‬ ‫هٌطقِای تیؼت ٍ چْاسهیی جـدٌدَاسُ‬ ‫تیی الوللی قصِ گَیی کـدَس اػدت‪،‬‬ ‫گفت‪ 54 :‬قصِ گَ دس ایی هدشحلدِ اص‬ ‫جـٌَاسُ تا ّن سقاتت هیکٌٌذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ خجشگضاس هْش ثِ ًقل اص ًیَاعلغ‪ّ ،‬ن‬ ‫اکٌَى هبٍع ّب کَصک ٍ روع ٍرَس صیربد‬ ‫دس ثبصاس ٍرَد داسد کِ ثشخی اص اًْب سا هی ترَاى‬ ‫تب کشد‪ ۳‬اًْب ثِ عَس هعوَ کَصک تش اص هربٍع‬ ‫ّب هعوَ ّؼتٌذ ٍ اػتفبدُ اص اًْب ًیض ػخت ترش‬ ‫اػت‪۳‬‬ ‫دس ایی هیبى یک هبٍع ثِ ًربم »‪«Air.0‬اثرذا‬ ‫ؿذُ کِ دس اًذاصُ ٍاقعی ٍ ثب الْربم اص اسیرگربهری‬ ‫ػبختِ ؿذُ اػت‪ ۳‬ایی هبٍع ثب ثلَتَث ثِ سایربًرِ‬ ‫هتلل هی ؿَد ٍ پغ اص اػتفبدُ هی تَاى اى سا تب‬ ‫کشد‪۳‬‬ ‫سراشپس‬ ‫شاهی قارچ‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫هواد الزم‪:‬‬ ‫قبسس ‪ ۱۱۱‬گشم‪ ،‬پیبص ‪ ۳‬عذد‪ ،‬تخن هرش ‪ ۲‬عرذد‪،‬‬ ‫اسد ًخَدصی ‪ ۳۳۱‬گشم‪ ،‬صسد صرَثرِ ٍ ررَؽ‬ ‫ؿیشیی ثِ هقذاس الصم‪ً ،‬وک ٍ فلفل ثِ هقذاس الصم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫اثتذا قبسس ّب سا صشػ کشدُ ٍ پیربص سا سًرذُ هری‬ ‫کٌین‪ ۳‬قبسس‪ ،‬پیبص‪ ،‬تخن هش ‪ ،‬اسد ًخَد صری‪ ،‬صسد‬ ‫صَثِ‪ ،‬رَؽ ؿیشیی‪ً ،‬وک ٍ فلفل سا ثب ّن کبهرال‬ ‫هخلَط هی کٌین‪۳‬‬ ‫ػپغ اص هبیِ هقذاس ثشداؿتِ کف دػرت پرْری‬ ‫کشدُ ٍ دس سٍغی دا ػشػ هی کٌین‪ ۳‬ؿبهی ّب سا‬ ‫دس ظشف هَسد ًمش صیذُ ٍ ثب گَررِ فرشًرگری ٍ‬ ‫خیبس ؿَس تضییی هی کٌین‪۳‬‬ ‫دانستنی ها‬ ‫رونذ کوچک شذى حفره الیه ازوى‬ ‫اداهه دارد‬ ‫ٍػؼت حفشُ الیِ اصٍى تش فشاص قطه جٌَب اًذکی‬ ‫اص ػال گزؿتِ کَچکتش ؿذُ ٍ تطَس کلی تِ سًٍدذ‬ ‫کلی کَچک ؿذى دس ػالّای اخیش اداهدِ دادُ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ گشٍُ علن ٍ اهَصؽ ایرشًرب اص ػرب‬ ‫تک دیلی ‪ٍ ،‬ػعت ًبعیِ عفشُ الیِ اٍصٍى ثش فشاص‬ ‫قغت رٌَه ثیی ّفتن ػپتبهجش تب ‪ ۳۱‬اکترجرش ػرب‬ ‫ربس هیالد ثِ هیبًگیی ‪ ۲۱۳۲‬هیلیَى کیرلرَهرترش‬ ‫هشثع سػیذ‪ ۳‬ایی ًبعیِ خبلی ؿذُ اص الیرِ اصٍى اص‬ ‫هیبًگیی هشثَط ثِ ػب گزؿتِ اًذکی کرَصرررترش‬ ‫ؿذُ اػت‪ ۳‬ایی کبّؾ ًـبى دٌّذُ سًٍذ ترذاٍهری‬ ‫کَصک ؿذى ایی عفشُ دس ػب ّرب گرزؿرترِ‬ ‫اػت‪۳‬‬ ‫«پل ًیَهبى »داًـوٌذ علَم صهیٌی دس هشکض پرشٍاص‬ ‫فضبیی گَداسد ػبصهبى ًبػب گفت‪ :‬دس عَ صهبى‪،‬‬ ‫پیـشفت هذاٍهی دس عب ثِ دػت اهذى اػرت ٍ‬ ‫ایی ػَساػ (یب عفشُ) دس عب کَصک ترش ؿرذى‬ ‫اػت ٍ دس عَ دٍ دِّ گزؿتِ ایی سًٍرذ اداهرِ‬ ‫داؿتِ اػت‪ ۳‬اص ثیی ثشدى هَاد خبلی کرٌرٌرذُ الیرِ‬ ‫اصٍى اص عشیق «پشٍترل هًَتشا »ایی ػرَساػ سا‬ ‫کَصک هیکٌذ‪۳‬‬ ‫هبَّاسُ ّب تغقیقبتی سٍص پٌزن اکتجش ػب ربس‬ ‫هیالد ثضسگتشیی هیضاى سٍصاًِ عفشُ الیِ اصٍى سا‬ ‫ثِ ثضسگی ‪ ۲۴۳۲‬هیلیَى کیلَهتش هشثع حجت کرشدًرذ‬ ‫کِ اًذکی ثضسگتش اص ػب گزؿتِ ثَد‪۳‬‬ ‫زنبورهای عسل هن توپبازی‬ ‫هیکننذ‬ ‫هْلت تغییش هحل اصهَى هقااغ کاسؿٌاػی ٍ کاسؿٌاػی اسؿذ داًـ اُ ییام ًَس دس‬ ‫ًیوؼال جاسی اػالم ؿذ‪.‬‬ ‫هاوس تاشو با قطر ‪ ۵.5‬هیلیوتر‬ ‫ساخته شذ‬ ‫هاٍع تاؿَیی اص جٌغ چشم گیاّی تا قطش حدذٍد‬ ‫‪ 4.5‬هیلیوتش اتذاع ؿذُ کِ تا هی ؿَد ٍ هجْدض تدِ‬ ‫تاتشی‪ 544‬هیلی اهپشی اػت‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪5‬‬ ‫علی ثیٌؾ‪ ،‬دس ررورع خرجرشًرگربساى‬ ‫اظْبس کشد‪ :‬ایی تعذاد قلِگَ ثشترش‬ ‫اص اػتبى ّرب ارسثربیرزربى غرشثری‪،‬‬ ‫اسدثرریررل‪ ،‬صًررزرربى‪ ،‬قررضٍیرری ٍ‬ ‫ارسثبیزبى ؿشقی دس ایری رـرٌرَاسُ‬ ‫سقبثت هیکٌٌذ‪۳‬‬ ‫ٍ یبداٍس ؿذ‪ :‬ثرشگرضیرذگربى ایری‬ ‫هشعلِ ثِ ثخؾ ًرْربیری ثریرؼرت ٍ‬ ‫صْبسهیی رـرٌرَاسُ ثریری الرورلرلری‬ ‫قلِگَیی کِ ‪ ۱۱‬ارسهبُ ػربلرزربس‬ ‫ّوضهبى ثب ؿت یلذا دس تْشاى ثشگرضاس‬ ‫خَاّذ ؿذ‪ ،‬هعشفی هیؿًَذ‪۳‬‬ ‫هذیشکل کربًرَى پرشٍسؽ فرررش‬ ‫کَدکبى ٍ ًرَررَاًربى ارسثربیرزربى‬ ‫ؿشقی‪ ،‬ثب ثیبى ایٌررِ ثرشگرضاس ایری‬ ‫رـٌَاسُ فشکت ثؼیبس خرَثری ثرشا‬ ‫عالقِ هٌذاى قلرِ گرَیری ثرِ ٍیرظُ‬ ‫خبًَادُ ّبػت‪ ،‬اظْبس کرشد‪ :‬هرشثریربى‬ ‫تشثیتی ٍ خبًَادُّب ثِ ّوشاُ فرشصًرذاى‬ ‫کَدک ٍ ًَرَاى هخبعجبى اکلی ایی‬ ‫رـٌَاسُ ّؼتٌذ‪۳‬‬ ‫ٍ ترَػرعرِ ٍ ترشٍیرذ فرشّرٌررگ‬ ‫قلِگَیی ثِ عٌَاى یری اص اثضاسّرب‬ ‫تاحیشگزاس فشٌّگی سا اص هرْرن ترشیری‬ ‫اّذاف ثشگضاس رـٌَاسُ ثیی الوللری‬ ‫قلِگَیی داًؼت‪ ،‬گفت‪ :‬ؿرْرشّرب‬ ‫هـْذ‪ ،‬تْشاى‪ ،‬اکفرْربى ٍ اّرَاص اص‬ ‫دیگش هیضثبًبى هشاعل هٌغقِا ثیؼرت‬ ‫ٍ صْبسهیی رـٌرَاسُ ثریری الرورلرلری‬ ‫قلِگَیی ّؼتٌذ‪۳‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب‪ ،‬ثِ ًرقرل اص سٍاثرظ‬ ‫عورَهری کربًرَى پرشٍسؽ فرررش‬ ‫کَدکبى ٍ ًرَررَاًربى ارسثربیرزربى‬ ‫ؿشقی‪ ،‬ثیٌرؾ ثریربى کرشد‪ :‬هرشعلرِ‬ ‫هٌغقِا ثیؼت ٍ صْبسهیی رـرٌرَاسُ‬ ‫ثییالوللی قلِگَیی اص یک ترب ػرِ‬ ‫ارسهرربُ ػرربلررزرربس ثررب عضررَس‬ ‫قلِ گَیبى ثشگضیذُ ٍ هٌتخرت پرٌرذ‬ ‫اػتبى کـَس دس تجشیض ثشگضاس هیؿَد‪۳‬‬ ‫داًـوٌذاى اص صًثَسّای ػؼل فیلوی تْیِ کدشدًدذ‬ ‫کِ ًـاى هیدّذ اىّا تا یکدذید دش تدَج تداصی‬ ‫هیکٌٌذ‪ .‬اىّا هؼتقذًذ صًثَسّا ًیض احؼاػات هثثت‬ ‫سا تجشتِ هیکٌٌذ ٍ اهیذٍاسًذ چٌیی تجشتِ ّدایدی‬ ‫تاػث ؿَد اًؼاى ّا تیدؾ اص یدیدؾ اص حدیدات‬ ‫هَجَدات هحافظت کٌٌذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ گشٍُ علن ٍ اهَصؽ ایرشًرب اص ٍثرگربُ‬ ‫دِیلی هِیل )‪ ،(daily mail‬یک پظٍّؾ ررذیرذ‬ ‫ًـبى هیدّذ صًجَسّب عؼل ثبصیگَؽترش اص اى‬ ‫صیض ّؼتٌذ کِ فرش هیکٌین‪ ۳‬داًـوٌذاى دس لٌذى‬ ‫دٍسثیی ّبیی سا دس اعشاف یک کغٌِ هیٌیربترَس‬ ‫ًلت کشدًذ تب اص صًجَسّب ٍ ًغَُ تعبهل اىّرب ثرب‬ ‫تَحّب صَثی کَصک فیرلرن ثرشداس کرٌرٌرذ‪۳‬‬ ‫صًجَسّب ثبسّب ٍ ثبسّب تَحّب سا غلتبًذًذ ثب ایرٌرررِ‬ ‫ّیش اًگیضُا ثشا اًزبم ایی کبس ًذاؿتٌذ‪۳‬‬ ‫ایی فیلن ربلت ًـبى هیدّذ کِ عـشات دسػرت‬ ‫هبًٌذ اًؼبىّب ثبص هیکٌٌذ ٍ ؿبّذ ثرشا ایری‬ ‫هررَعررَ ثررِ ؿررورربس هرری سٍد کررِ صًررجررَسّررب‬ ‫اعتوبالً اعؼبػبت هخجتی سا تزشثِ هیکٌٌذ‪۳‬‬ ‫هقبلِ تغقیقبتی ثب عرٌرَاى ایرب صًرجرَسّرب ثربص‬ ‫هیکٌٌذ؟ دس هزلِ سفتبس عریرَاًربت ‪(Animal‬‬ ‫)‪Behaviour‬هٌتـش ؿذُ اػت‪ ۳‬ػوذ گبلپبیبط‬ ‫)‪ًَ ،(Samadi Galpayage‬یؼٌذُ ایی هقبلِ ٍ‬ ‫پظٍّـگش داًـگبُ کَئیی هرش لرٌرذى‪ ،‬گرفرت‪:‬‬ ‫هغوئٌ ًب توبؿب صًجَسّب عؼل کِ اًرگربس ثربص‬ ‫هیکٌٌذ‪ ،‬ؿگفتاًگیض ٍ ػشگشمکٌٌذُ اػت‪۳‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫بویوتموسه قوجاغیندا ایگیدلرسه‬ ‫ایگیدلیگی سه دنیایا گتیرمیسه‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫‪ٞٛ‬س‪ ٥‬ائ‪ٞ‬د‪ٟ‬؟ ثٔ‪ ،٦‬ه‪٨‬ض‪ ٥‬دا ائ‪ٞ‬د‪ !ٟ‬ثس ا‪ٛٝ‬ذا ‪ٞٛ‬س ػٔی‪٦‬‬ ‫‪ٞٛ‬سا‪ٓٝ‬ذ‪!ٝ‬‬ ‫***‬ ‫ه‪٨‬ص ا‪ٝ‬ال‪ٛ‬ذا دئ‪٨٨‬شز‪ ّٞ‬س‪ٞ‬خ‪ٞ‬سإ‪٧.‬بص ا‪ٝ‬ال‪ٛ‬یذا دئی‪٨‬ی‪٨‬یش‬ ‫‪ٛ‬ئ‪٨٧ ٠ٔ٨‬شٕ ‪١‬ش د‪ٝٝ‬اس‪ ٚ٧‬د‪٧‬ج‪ ٦‬ث‪٨‬ش ائ‪ٞ‬د‪٧‬ش‪.‬‬ ‫***‬ ‫س‪ٞ‬س‪ٝ‬د‪ ٙ‬ا‪ٝ‬صام د‪ٝ‬ض‪ ٚ‬ه‪ ٞٛٞ٧ٞ‬ه‪ٞ‬سد ادبساس‪.‬‬ ‫***‬ ‫ٗـب‪ٗ ٙ‬ـب‪ ٙ‬ا‪ٓٝ‬سب ث‪٨‬ش ه‪ ٙٞ٧ٞ‬ا‪ ٦ٌ٧‬ه‪ٞ‬ص‪ٗ ،ٝ‬ـیب‪ٗ ٙ‬یـیب‪ٙ‬‬ ‫ا‪٘ٓٝ‬بسب ‪ ٠ٛ‬ه‪ ٠ٛ ٙٞ٧ٞ‬ه‪ٞ‬ص‪!٥‬‬ ‫***‬ ‫ه‪ ٙٞ٧ٞ‬ه‪ٞ‬ص‪ٝ‬س‪ ٙٞٛٞ‬ا‪٧‬بؿ‪ ٦ٜ٨‬ا‪٧‬بهالٗبص!‬ ‫***‬ ‫ًئس‪ ٦‬اوٓ‪ٝ ٕٞ‬هش‪ ٚ٨‬ث‪ٜٔ٨‬ذ‪ ٟ‬ث‪ٜٞ٧ٞ‬ص‪ ٞٛٝ‬ز‪ٞ‬ثب‪ ٚ٨ٛ‬د‪٧ ٟ‬ی‪ٜ‬ی‪٠‬‬ ‫‪ ٠ٜ٨٧‬س‪ٞ‬سسش‬ ‫***‬ ‫ًئس‪ ٚ٨ٛ ٦‬ه‪ٞ‬س‪ٞ‬س‪ ٝ‬ث‪ٞ‬الؿ‪ُ ٚ٨‬وص‪ٛٝ‬ذ‪ ٙ‬س‪ ٞ‬ا‪٧‬سش!‬ ‫***‬ ‫س‪ٞ‬سٔ‪ ٦‬ه‪ ٞٛٞ٧ٞ‬س‪ٞ‬س‪ٝ‬د‪ ٙ‬ز‪٨‬خبسس٘بصالس!‬ ‫***‬ ‫اال دا‪ٛ‬ب‪ُ ،‬و‪ ٥‬دا‪ٛ‬ب‪ ،‬س‪ ٠‬ص‪ ٟ‬د‪ٝ‬ض‪ٞ‬ه ٗ‪٨‬ذا‪ٛ‬ب!‬ ‫***‬ ‫ث‪٨‬ش س‪ٞ‬س‪ٛ ٥‬بخ‪٨‬ش‪ ٚ٧‬اد‪ ٦ٜ٧‬ث‪٨‬ش دا‪ٛ‬ب ً‪ٞ‬سالس!‬ ‫***‬ ‫هشٗض‪ ٥‬اوً‪ٞ‬ص‪ ٙٝ‬خب‪ ٦ٛ‬ه‪٨‬ضاسا‪-‬ه‪٨‬ضاسا ز‪٨‬خبس!‬ ‫***‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫‪٧‬ئش آش‪ٜ٨‬ذا سبس‪ ٥‬ث‪٨‬ض ‪٧‬ئشً‪٧ ًٞٞ‬ئش آش‪ٜ٨‬یذا سی‪ًٞ‬یٔی‪ٞ‬‬ ‫ٗ‪ِٞ‬سبّ س‪٨‬سب‪ٙ‬‬ ‫‪٧‬ئش آش‪ٜ٨‬ذا ‪٧‬بؿٔ‪ ٦‬ث‪٧ٞ‬شَى س‪٨‬سب‪ٙ‬‬ ‫‪٧‬ئش آش‪ٜ٨‬ذا ‪٧‬ب‪ُ ٙ‬ئذس ُ‪١ٝٞ‬ب‪ٙ‬‬ ‫‪٧‬ئش آش‪ٜ٨‬ذا ‪٧‬بصا ُئذ‪٧‬ش س‪ٞ‬‬ ‫‪٧‬ئش دَس‪ ٟ‬د‪ ٟ‬د‪ٝ‬سٗ‪ٞ‬ش ‪ ،‬د‪٧‬ص د‪٧‬ط‪ٝٝ ٠‬سٗ‪ٞ‬ش ‪١ ،‬بٗ‪ٜ٨‬ی‪٦‬‬ ‫‪٧‬ئ٘‪٨‬ص ‪ ،‬اج ُوص ا‪ٝ‬س‪ٞٗٞ‬ش د‪٨٧‬شٗب‪ٙ‬‬ ‫‪٧‬ئش‪ٝٝ ٟ‬سد‪ ٕٝ‬ثبٓشب‪ ، ٦ٛ‬اؿض‪ُٞٗٞ ٥‬ش هبٓخب‪٧ ، ٦ٛ‬ئشد‪ٙ‬‬ ‫ث‪٨‬ش ا‪ٝ‬ؿال‪ ٙ‬ز‪٨‬خذ‪ ، ٥‬ث‪ٞ‬س‪٧ ٙٞ‬ئش ا‪ٝ‬ص‪ ٙٞٛٝ‬خب‪ ٦ٛ‬س‪، ٞ‬‬ ‫ث‪ٞ‬الم‬ ‫‪٧‬ئش‪ٝٝ ٟ‬سد‪ ٕٝ‬ثبٓشب‪ً ، ٦ٛ‬سذ‪ ٥‬ه‪٨‬ض‪ ْ٧‬خبٓشب‪٧ ، ٦ٛ‬یئیشدَ‪ٙ‬‬ ‫ث‪٨‬ش ا‪ٝ‬ؿال‪ ٙ‬ز‪٨‬خذ‪٧ ، ٥‬ئش‪ُ ٚ٧‬و‪ ٙٞ٧‬خب‪ ٦ٛ‬ث‪ٞ‬ؿذا‬ ‫‪٧‬ئش ا‪ٝ‬ص‪ ٙٞٛٝ‬اؿبخالس‪ ٚ٨ٜ٧‬ا‪ٛ‬بس‪ ٦‬س‪ٞ‬سدبم‬ ‫‪٧‬ئش س‪ٞ‬ال‪ٛ‬بس ‪ ،‬ث‪٨‬ش‪ ٥‬ا‪٧‬سَش ‪ ،‬ث‪٨‬ش‪ ٥‬ث‪٨‬سَش ا‪ٝ‬ر‬ ‫‪٧‬ئش‪ ٥‬ا‪٧ٝ‬ب‪ٛ‬ب ‪ ُْ ،‬ث‪٧ٞ‬ب‪ٛ‬ب ‪ ،‬ا‪ٝ‬س‪ٞ‬ص ا‪ ٦ٌ٧‬دَ‪ ٠ٛ‬زی‪ ، ٦‬ثی‪٨‬یش‬ ‫د‪٨٧‬شٗب‪ٛ‬س‪ ٦‬د‪٧‬طٔش ‪ ،‬د‪ْ٧‬‬ ‫بایاتیالر‬ ‫خاتیی‬ ‫کشا‪ٛ‬ی کش‪٧‬ذ ‪-‬ا‪٧‬ذی‬ ‫‪٧‬بسذ‪٧‬ـ‪٘٨‬ذا ث‪ٞ‬ؿ‪ٞٓٞ‬سإ ‪،‬‬ ‫‪ ٝ‬ا‪٧‬سذ‪ ٖ٨ِ٧‬ث‪٨‬ش ا‪٧‬س‪٘٨‬س‪ٞ‬دا ‪.‬‬ ‫ُوص‪ ٠ٔ٧‬ا‪٧‬ط‪٨‬ن ‪،‬ث‪٨‬ش اسا‪٧‬ب ُٔ٘‪ ٠‬د‪، ٥‬‬ ‫ث‪ ٞ‬ز‪ ٦ٜٔ‬ض‪٢‬ش‪ ٚ٨٘٧‬هبالس‪ٜ٨‬ذا ‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬خطب‪٨٧‬شإ‪،‬‬ ‫ثبثی هبالس‪ ٚ٨ٛ ٦‬خبس‪ ٦ٜ٨ٜ٨‬ا‪ٝ‬خطب‪٨٧‬شإ‪.‬‬ ‫س‪ ُٙٞ ُٚٔ ٚ‬ه‪٨‬شٗ‪٨‬ض‪ ٥‬د‪ُ ٞٗٞٛٝ‬ئ‪ ٠٨‬خِٖ‬ ‫‪ ٝ‬ا‪ٝ‬ص‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ص‪ ٙٝ‬سبذ الس‪٦٘٧‬‬ ‫ا‪٧‬بؿ‪ ٚ٧ٞ٨‬آش‪ٜ٨‬ب سش‪ ٟ‬خِٖ ‪.‬‬ ‫هبسآ‪٨‬ـ‪ٜ٨‬ذا‪ ٙ‬ه‪ٞ‬سخ٘ب ‪،‬‬ ‫س‪ ٠ُٜٔ ٚ‬دى اؿبساخبهالس‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬ص‪١ ٟٝٝ‬ئر س‪ٞ‬ص ه‪ٛٞ‬ذ‪ٝ‬ئشٗب!‬ ‫هبد‪ ٚ٨ٜ٧‬هب‪ٜ٨ٛ‬ب هبس‪٧‬ط‪٨‬ت‬ ‫ه‪ٞ‬س‪ٗٝ‬بم ‪،‬‬ ‫ث‪ٞ‬س‪ً ٙٞ‬وسد‪ٓ ٠‬ش‪ ٥‬اٗ‪٨‬طذ‪٧‬شٗ‪٨‬طٖ‬ ‫ضشاه ً‪ٞ‬ح ٓش‪٧ ٚ٧‬ئش‪ ٟ‬ه‪٧ٞ‬الٗ‪٨‬طبٕ‬ ‫سوص سبٓخ‪ ٖ٨‬الس‪ ٚ٧‬ا‪ٝ‬سُ‪٘٨‬ذ‪ ٙ‬اسالٗ‪٨‬طبٕ‬ ‫اؿالسبٕ دا‪٨ُ،‬ضٓ‪ ٦‬خ‪ ٠‬اؿالٗ‪٨‬طبٕ ‪.‬‬ ‫ثبخسب‪ُ ٙ‬وسسس‪، ٚ‬‬ ‫‪٧‬ئ‪ ٦ٜ‬د‪ ٚ٨ُٔ ٙ‬ا‪ٞٓٝ‬ه‪-‬‬ ‫هبال‪ ٚ٨ٛ‬ه‪ٞ٨‬س‪ ٖ٧‬د‪ٓ ٠ٔٔ٨‬ش‪ٜ٧‬ذ‪ٙ‬‬ ‫‪٧‬ئ‪ٜ‬شى ‪،‬س٘ب‪٧‬ب ث‪٧ٞ‬ال‪٨ٛ‬شإ ‪،‬‬ ‫ه‪ ّٞ‬الس‪ ٦٘٧‬ائٔ‪ ٠‬ث‪ٜٝٞ٧ٞ‬ا سبال ث‪ٔ٨‬شٕ ً‪.... ٦‬‬ ‫ادبیات‬ ‫چْارشٌثِ ‪ 11‬اتاى ‪ًَ 2* 1041‬اهثر ‪ 7 * 2422‬رتیغ الثاًی ‪ * 1000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪5225 :‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫زًذگیٌاهِ اهام حسیی(ع)‬ ‫ترجوِ شذُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ ػثاس لوی‬ ‫هترجن‪ :‬یَسف پیری‬ ‫ایکیٌجی تخش ‪:‬‬ ‫اهام حسیی ػلیِ السالهیی هذیٌِ دى حرکت ایلوالی‬ ‫کرتالیِ یتیشوالی ٍ هسلن تی ػمیل‬ ‫ٍ ایکی اٍشالیٌیی شْادتی‬ ‫اٍچًَجی فصل‬ ‫هسلن تی ػمیلیی کَفِ سوتیٌِ‬ ‫حشًز ا‪٘ٔ٧‬به‪ ٝ ٦‬اٗبٕ ػٔ‪ ٠٨‬آسالٗ‪ ٚ٨‬ثصش‪ ٚ٨ٛ ٟ‬ث‪ٞ٨‬ى ٓش‪ٛ ٠ٜ٧‬بٗ‪٧ ٠‬بصٗبه‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬کبس‪٨‬ض ً‪ٞ‬ک‪ٔ٨‬ش‪ٛ ٚ٧‬بٗ‪ٓ ٠‬ش‪ ٥‬حذد‪ُ ٙ‬ئسذ‪ ٥‬سب ا‪ ٠ٌٜ٧‬ا‪ ٙٝ‬ا‪ٛ ٚ٨ٗ ٦ٌ٧‬یبٗی‪٨‬ی‪٠‬‬ ‫‪٧‬ش‪٨‬طذ‪ٛ ٥‬بزبس اٗبٕ حس‪ ٚ٨‬ػٔ‪ ٠٨‬آسالٕ ث‪٨‬ش ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ث‪ٗ ٞ‬ض٘‪٨ٛٞ‬یٔی‪ ٚ‬خی‪ٞ‬اثی‪٨‬ی‪ٜ‬یذا‬ ‫‪٧‬بصد‪٥‬‬ ‫ثسٖ اهلل آشح٘‪ ٚ‬آشح‪ ٖ٨‬ث‪ ٞ‬ث‪٨‬ش ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬د‪ ٥‬حس‪ ٚ٨‬ث‪ ٚ‬ػٔ‪٨‬ذ‪ٗ ٙ‬سٔ٘ب‪ٛ‬السا ‪٧ ٝ‬یب‬ ‫ً‪ٞ‬ک‪ٗ ٚ٨ٛ ٠‬وٗ‪ ٚ‬خ٘بػش‪ . ٠ٜ٨‬ث‪١ ٠ً ٙٞٓٞ‬ب‪ ٝ ٦ٛ‬سؼ‪٨‬ذ اخش ًسٔیش‪٧‬یذ‪ً ٥‬ی‪٠‬‬ ‫س‪٨‬ض‪ ٙٝ‬طشک‪ٞ‬صد‪ ٙ‬ث‪٨‬ض‪٧ ٖ٧‬ب‪٨٘٨ٛ‬ضا ُٔذ‪ٔ٧‬ش ‪ ٝ‬س‪٨‬ض‪ٛ ٙٝ‬بٗ‪ٓ ٠‬ش‪ٝ‬ص‪٧ ٥‬شی‪ٞ‬سد‪٧‬یٔیش ‪.‬‬ ‫دس ز‪ٛ ٞ‬بٗ‪ٓ ٠‬ش س‪٨‬ضد‪٧ ٠ٜٗ ٙ‬ش‪٨‬طذ‪ ٝ ٥‬ا‪ٝ‬الس‪ٗ ٙٝ‬ش‪ٜ٨ٜ‬ذ‪ ٙ‬خجیشداس ا‪ٓٝ‬یذ‪ٕٝ‬‬ ‫ً‪ ٠‬ا‪ٝ‬الس‪ ٙٝ‬حبصٔ‪ ٦‬ث‪ٞ‬د‪ ٠ً ٥‬ث‪٨‬ضٕ ث‪٨‬ش اٗبٗ٘‪٨‬ض ‪ٞ٧‬خذ‪ ٥‬سئض ث‪٨‬ض‪٧ ٖ٧‬ب‪٘٨ٛ‬یضا‬ ‫ُْ سب اهلل ث‪٨‬ض‪ ٥‬س‪ ٜٙٞ‬ثشًش‪ُٞ ٟٞ٨‬س‪ ٟ‬د‪ٝ‬ص ‪ٞ٧‬ال ‪١‬ذا‪٧‬ز ا‪ . ٠٨ٔ٧‬ا‪ٜ٧‬ذ‪ٗ ٥‬سیٔیٖ‬ ‫اث‪ ٚ‬ػو‪ ٖ٨ٜٗ ٠ً ٦ٔ٨‬هبسداض‪، ٖ٨‬ػٖ ا‪ٝ‬ؿٔ‪ ٝ ٕٞ‬ثو‪ ٥ ٠‬ا‪ ْ١‬ث‪٨‬ش‪٘٨‬ذ‪ٝ‬س سی‪٨‬یض‪ٙٝ‬‬ ‫‪٧‬ب‪٨ٛ‬ضا ‪ٞ٧‬الد‪. ٖ٧‬‬ ‫اُش ‪٧‬بصا ً‪ ٠‬س‪٨‬ض‪ ٙٝ‬سا‪ٞ٧‬ص ‪٘١‬ب‪ٛ‬ذ‪ٛ ٠ً ٥‬بٗ‪ٓ ٠‬شد‪٧ ٟ‬بصٗ‪٨‬طذ‪ٝ‬ص ٗ‪ ٚ‬سئضٓ‪٨‬ویدیب‬ ‫س‪٨‬ض‪٧ ٙٝ‬ب‪ٞٛ‬صا ُٖٔ ا‪ٛ‬طبءاهلل ‪.‬دس ا‪ٛ‬ذ ا‪ٓٝ‬س‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬ص خب‪٨ٛ‬ی٘یب ا‪ً ٝ‬یس اٗیبٕ‬ ‫ا‪ٝ‬السً‪ٗ ٠‬شدٗ‪ ٚ٨‬اساس‪ٜ٨‬ذا آ‪ً ٠‬شبث‪ ٦‬ا‪ ٚٔ٧‬حٌٖ ‪ ٝ،‬خ٘بػش‪٨‬ی‪ ٚ‬اساسی‪٨‬ی‪ٜ‬یذا‬ ‫ػذآش‪ ٚٔ٨‬ه‪٨‬بٕ ا‪ ٝ ٠٨ٔ٧‬ضش‪٧‬ؼش‪ ٚ٨‬هذاسشٔ‪ٛٞٓٞ٧ ٦‬ذا‪ ٙ‬ائط‪ ٠ِ٨‬اسذ‪ ٖ٧‬ه‪٘٧ٞ‬ی‪٨‬یب ‪ٝ‬‬ ‫خ٘بػش‪ ٦‬حن د‪ ٠ٜ٨ٜ٧‬دػ‪ٞ‬ر ا‪ٝ . ٠٨ٔ٧‬آسالٕ ‪.‬‬ ‫دس ا‪ٝ‬ص ػٖ ا‪ٝ‬ؿٔ‪ٞ‬س‪ٗ ٦‬سٖٔ ث‪ ٚ‬ػو‪ ٠ً ٦ٔ٨‬ػوْ‪،‬ػٖٔ‪ ،‬س‪٨‬بسز ‪،‬ا‪٨ِ٧‬ذٓ‪٨‬ن ‪ٝ‬‬ ‫صالش ث‪ ٠٘ٔ٨‬د‪ ٟ‬سئسٌ‪٨ٜ٨‬ذ‪ ٥‬ا‪٧‬سشذ‪ ٝ ٥‬ا‪ ٦ٛٝ‬ه‪٨‬س ث‪ٗ ٚ‬س‪٢‬ش ص‪٨‬یذ ا‪ٝ ٥ٝ‬‬ ‫ػ٘بس‪ ٟ‬ث‪ ٚ‬ػجذاهلل سٔ‪ ٝ ٦ٓٞ‬ػجذآشح٘‪ ٚ‬اسحج‪ ٦‬ا‪ً ٚٔ٧‬ی‪ٞ‬کی‪٨‬ی‪٧ ٠‬ی‪ٞ‬الد‪ ٥‬سیب‬ ‫ً‪ٞ‬ک‪ٔ٨‬شد‪ ٙ‬ث‪٨‬ؼز اال ‪ .‬حضشر ػٖ ا‪ٝ‬ؿٔ‪ٞ‬س‪ٜ٨‬ب ثی‪٧ٞ‬ی‪ٞ‬سد‪ً ٥‬ی‪ ٠‬آیٔی‪٢‬یذا‪ٙ‬‬ ‫ه‪ٞ‬سخس‪ ٝ ٙٞ‬خ٘بػش‪ُ ٚٔ٨‬ئس‪ٜ٨‬س‪ ٝ ٚ٨‬دئذ‪ ٠ً ٥‬ا‪ٝ‬ص اٗیش‪٧‬ی‪ٗ ٚ‬یخیبٓیلیشد‪ٙ‬‬ ‫ُ‪٨‬ضٓشس‪ ٝ ٚ٨‬ث‪ٞ٧ٞ‬سد‪ ٠ً ٥‬اُش ً‪ٞ‬ک‪ ٚ٨ٛ ٠‬خ٘بػش‪ ٖ٨ٜٗ ٦‬ث‪٨‬ؼش‪ ٠٘٨‬ث‪٨‬شٓطیذ‪٧‬یٔیش‬ ‫حو‪٨‬وش‪٧ ٠ٜٗ ٦‬بص ‪.‬دس ٗسٖٔ حضشس‪ٝ ٦‬داع ا‪ٔ٧‬ذ‪ ٠ٌٗ ٝ ٥‬د‪ ٙ‬ز‪٨‬خذ‪. ٥‬‬ ‫س‪٨‬ذ ث‪ ٚ‬طب‪ٝ‬ن ‪ ٝ‬ض‪٨‬خ اث‪٘ٛ ٚ‬ب ‪ ٝ‬ا‪٧‬ش‪ ٥‬سبس‪٧‬خس‪ٓ ٦‬ش ‪٧‬بص‪ٝ‬ثالس ً‪ ٠‬حضیشر‬ ‫اٗبٕ حس‪ ٚ٨‬ػٔ‪ ٠٨‬آسالٕ ثصش‪ ٚ٨ٛ ٟ‬اضشاک‪ ٠ً ٠ٜ٨‬ث‪٨‬ش ػذ‪ ٟ‬س‪ ٦‬ح‪ٜ‬ق ث‪ ٚ‬ه‪٨‬یس‬ ‫‪ٜٗ ٝ‬زسث‪ ٚ‬خبس‪ٝ‬د ‪٧ ٝ‬ض‪٧‬ذ ث‪ٗ ٚ‬سؼ‪ٞ‬د ‪٢ٛ‬طٔ‪ ٝ ٦‬ه‪٨‬س ث‪١ ٚ‬ی‪٨‬یثیٖ ا‪٧‬یذ‪٧‬یٔیشثی‪ٞ‬‬ ‫ٗض٘‪ٛ ٚٔ٨ٛٞ‬بٗ‪٧ ٠‬بصد‪ ٥‬ثسٖ اهلل آشح٘‪ ٚ‬آشح‪ ٖ٨‬ث‪ ٞ‬ث‪٨‬ش ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬د‪ ٥‬حس‪ ٚ٨‬ثی‪ٚ‬‬ ‫ػٔ‪ ٦‬ث‪ ٚ‬اث‪٨‬طبٓجذ‪ ،ٙ‬اهلل ٗک٘ذ صٔ‪ ٦‬اهلل ػٔ‪ ٝ ٠٨‬آ‪ ٦٢‬د‪٨‬ـ٘جشٓ‪ ٠ٌ٨‬سئسذ‪ ٥‬سب‬ ‫خ٘بػش‪ٛ ٠‬ص‪٨‬کز د‪ ٝ ٠٧‬آٔ‪ ٚ٨٢‬سسبٓش‪ ٚ٨‬ث‪ٜ‬ذ‪ٓ ٟ‬ش‪٧ ٟ‬ش‪٨‬ش‪. ٟ‬‬ ‫اسد‪ٝ ٥‬اس‬ ‫یکصذ ّسار لغت ترکی در فارسی‬ ‫اداٗ‪ ٠‬اص ض٘بس‪ ٟ‬هجْ ‪...ٝ‬‬ ‫ًبث‪ً = ٚ٨‬ج‪٢ٗ = ٚ٨‬ش‪ ، ٠٧‬صذام ؛ ا‪ ٠ً٘ٔ ٚ٧‬سیشًی‪ ٦‬اسیز ‪ ٝ‬دس هیذ‪٧‬یٖ‬ ‫ثص‪ٞ‬سس‪٢‬ب‪ً ٥‬ج‪ ، ٚ٨‬هبٓ‪ ٝ ٚ٨‬هبٓ‪ ٖ٨‬اسشلبد‪ ٟ‬ضذ‪ ٟ‬اسز (‪ٛ ٝ )2‬جب‪٧‬ذ اصشاس ًشد‬ ‫ً‪ ٠‬ثب ًبث‪ ٚ٨‬کبسس‪( ٦‬دس اصْ کشا‪ٛ‬س‪ )٥ٞ‬ث٘ؼ‪ ٦ٜ‬اطبهی دس اسسجبط اسز‬ ‫ا‪ ٚ٧‬خ‪٢‬ب‪ٞٛ ٙ‬ػش‪ٝ‬ن سا ٗب‪ٛ‬ذ × سطْ ًبث‪ٜ٨‬ص ُ‪٨‬ش ‪ ٝ‬ثبد‪ ٟ‬ث‪٨‬بس‪ /‬خسش‪٥ٝ‬‬ ‫ًبد‪ٞ‬د = هبد‪ٞ‬د = هبح (هبد٘بم ‪ ٝ‬هبدبٗبم = ثسش‪ ، ٚ‬دس ثسش‪ٝ + )ٚ‬د (اى) =‬ ‫دسثس‪ ، ٠‬دسه خٔ‪ٗ ٥ٞ‬بض‪ ٚ٨‬؛ ‪٘١‬ش‪٧‬ط‪ ٠‬ثب هبد‪( ٞ‬دس) ‪ ٝ‬هبدبم (سشدی‪ٞ‬ش) ‪ٝ‬‬ ‫هبدوب (دس‪ٝ‬اص‪ )ٟ‬؛ سشً‪٨‬ت هبد‪ٞ‬د ٗب‪ٜٛ‬ذ ا‪ٞٗٝ‬د (اٗ‪٨‬ذ) اسز‪.‬‬ ‫ًبسذ‪ ٚ٨‬ه‪ ٕٞ‬سشى ًبسذ‪٧ ٦‬ب ًبس‪ ٠ً ٦‬دس ‪١‬ضاس‪ ٣‬د‪ ٕٝ‬هجْ اص ٗی‪٨‬یالد دس‬ ‫اطشاف ا‪ ٚ٧‬دس‪٧‬بز‪ ٦ٗ ٠‬س‪٧‬سش‪ٜ‬ذ‪ .‬احش٘بالً خ٘غ ػشث‪ ٦‬ثسش‪ ٠‬ضذ‪ ٟ‬اسیز‪ٛ .‬یبٕ‬ ‫ا‪ ٚ٧‬ه‪ ٕٞ‬دس ًبضب‪ ٖ١ )ٕ.ٟ( ٙ‬د‪٧‬ذ‪ ٦ٗ ٟ‬ض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ًبضب‪ً = ٙ‬بسب‪ً= ٙ‬بس‪٨‬ب‪ً= ٙ‬بس‪١ ٦‬ب = اصٗی‪ٜ‬یبطین ص‪٧‬سیز هی‪ ٕٞ‬سیشى‬ ‫ًبسذ‪٧ ٚ٨‬ب ًبن ‪ ،‬هبضب‪ٗ(ٙ‬ؼش) (‪)1‬‬ ‫ًبًب = خل‪٨‬ق ضذ‪ ٣‬هبؿب (= ثشادس ‪ ،‬دائ‪ٓ ، ٦‬وج‪ ٦‬ثشا‪ ٥‬خ‪٧ٞ‬طب‪ٛ ٙ‬ضد‪٧‬ی)‬ ‫ًبًْ =ً‪٨ٗ ٥ٞٗ = ًّٞ ٠‬ب‪ ٙ‬سش (‪ )1‬ثشضٌ‪ً ٚ‬ب ًْ سشًب‪ ٠ً ٠ٛ‬دس طبٓغ‬ ‫س‪ٞ‬سز * ثخطص ‪ًٞٝ‬ضص خبهب‪ ٝ ٦ٛ‬ز‪ِٜ‬ضخب‪ / ٦ٛ‬حبکظ‬ ‫ًبً‪ٞ‬س‪ = ٦‬سکش‪٧‬ق ضذ‪ َ٨ٔ٢ً ٣‬ا‪ِٝ‬س‪ً( َ٨ٔ٢ً= ٞ‬جی) ‪ +‬ا‪ِٝ‬ر (ػٔق)‬ ‫‪( ٝ +‬اى ٗضبف) = ػٔق ًجی ‪ ،‬اص ُ‪٨‬ب‪١‬ب‪ ٙ‬طج‪٦‬‬ ‫‪ً ۰30‬بّ = ًبّ = خط‪ٝ ٝ ٚ‬حط‪( ٦‬دس سشً‪ ٦‬هذ‪ ، )ٖ٧‬د‪ٞ‬سز ًٔیلیز ‪ٝ‬‬ ‫صثش ‪ٗ ،‬دبصاً ‪ٛ‬بسن ؛ ًبٓ‪٨‬ص = ‪ٞٛ‬ػ‪ ٦‬د‪٨‬بصز‪)2( ٠‬‬ ‫ًبٓجذ = ًبّ (‪ + )ٕ.ٟ‬ث‪ُٞ‬د (ثذ‪ = )ٙ‬ثذ‪ ٙ‬د‪ٞ‬سش‪ ، ٚ٨‬ثذ‪ ٙ‬د‪ٞ‬سش‪ ٝ ٚ٨‬ثذ‪ ٙٝ‬س‪ٝ‬ش‬ ‫‪ ،‬ثذ‪ ٙ‬خط‪ ٝ ٚ‬ػبس‪ ٥‬اص س‪ٝ‬ش‬ ‫ًب‪ًٌٜ ٝ ًٚ ٙ‬ب‪ً= ٙ‬ب‪ٌٛ‬ب‪ ٙ‬اص ٗصذس ًب‪ٌٛ‬بٗبم ‪ً ٝ‬ب‪ٌٛ‬ب‪٘ٛ‬بم (= ًب‪٧ٝ‬ذ‪ٙ‬‬ ‫‪ٝ ،‬س سکش‪ )ٚ‬ث٘ؼ‪ٜ‬ب‪ً ٥‬ب‪ٝ‬ضِش ‪ٝ ٝ‬س س‪ٛٝ‬ذ‪ .ٟ‬ػ٘‪ً ٗٞ‬ب ث‪ ٠‬زب‪ً ٟ‬ی‪ ٚ‬اطیالم ٗی‪٦‬‬ ‫ض‪ٞ‬د ً‪ُ ٠‬ب‪ ٦١‬ا‪ٛ‬شا ثص‪ٞ‬سر ًب‪ٗ( ٙ‬ؼذ‪ًَٜٜ( ًٚ + )ٙ‬ذ‪ )ٟ‬سؼج‪٨‬ش ٗ‪ًٜ ٦‬ی‪ٜ‬یذ‬ ‫دسحبٓ‪ ٠ٌ٨‬ا‪ ٚ٧‬اسٖ ثشا‪ٗ ٥‬ؼذ‪ٜٗ ًٚ ٙ‬بست اسز!‪ٗ .‬ؼبدّ ا‪ً ٚ٧‬یٔی٘ی‪ ٠‬دس‬ ‫کبسس‪ ٦‬زب‪ ٝ ًٚ ٟ‬دس ػشث‪ٗ ٦‬و‪ ٦ّٜ‬اسز‪.‬‬ ‫زذَش = خب‪ ٤ٛ‬ز‪ٞ‬ث‪ ، ٦٨ٛ ٝ ٦‬حصبس‪ ٥‬اص سشً‪١ ٠‬ب‪ ٥‬سجذ‪ٛ ، ٥‬یشد‪ ٟ‬؛‬ ‫ًَذَش = َ‬ ‫زذشٓ‪ٗ ٠‬ی = ‪ٛ‬شد‪ً ٟ‬ط‪٨‬ذ‪ ٙ‬؛ ً‪ ، ٠ٗٞ‬خب‪ ، ٦٨ٛ ٤ٛ‬آ‪ٛٞ‬ی ‪ ،‬ػش‪٧‬ص (‪)1‬‬ ‫ًَذی= ض‪ٞ‬س‪ ٣‬سش ‪ ،‬سج‪ٞ‬س‪ ٤‬سش ‪ً ،‬ذی س‪ٞٗ ٥ٝ‬اد ؿزائ‪ )2( ٦‬؛ ضیب‪٧‬یذ‬ ‫ًذی = ًذ‪٨‬ی = ًذ‪ً( ٦‬ذ‪٘٨‬یی = خطیی ضیذ‪ + )ٙ‬ى (اى) =‬ ‫خطٌ‪٨‬ذ‪ٟ‬‬ ‫ًذ‪٨‬ذ‪ ٙ‬اص ٗصذس سشً‪ً ٦‬ود٘ی (= خ‪ٞ‬اث‪٨‬ذ‪ ٙ‬دس ٗوبٕ سکو‪٨‬یش ‪ً ،‬ی‪ٞ‬کیز‬ ‫خ‪ٞ‬اث‪٨‬ذ‪ ، ٙ‬سَشً‪٨‬ذ‪ )ٙ‬؛ ً‪ٞ‬د‪٨‬ذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د = ً‪ٞ‬کز خ‪ٞ‬اث‪٨‬ذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د (‪)3،1۳‬‬ ‫ًشی =ًوسی =ًوس‪ٞ‬ى = س‪٧‬ط‪ ٝ ٠‬ضبخ‪ ٤‬دسخز ‪ٝ ،‬س‪ ٤ٔ٨‬صد‪ ، ٙ‬صد‪، ٦ٛ‬‬ ‫ػِْ٘ صد‪ٙ‬‬ ‫ًسْ = ًئسْ = ًئس‪( ٠‬ث‪ ٦‬س‪٧‬ص ‪ ،‬ث‪ ٦‬دطٖ ‪ ،‬کشش ث‪ ٦‬خ‪ٞ‬اه ‪ٛ ،‬ی٘یذ) ‪+‬‬ ‫اّ (اى) = ث‪ ، ٞٗ ٦‬سبن ؛ ًئس‪ُ ٝ ٦‬ئس‪ = ٦‬ثض ث‪ ٦‬ضب‬ ‫ًذ = ً‪ٜ‬ذ = س‪ٝ‬سشب ‪ٌٔ٘ٗ ،‬ز ‪ٜٗ ،‬ضّ ؛ ًذخذا = سئ‪٨‬س س‪ٝ‬سشب ‪ً ،‬ذثب‪= ٞٛ‬‬ ‫ثب‪ٜٗ ٥ٞٛ‬ضّ‬ ‫ًش = ًبس = ‪ٛ‬بض‪ٜٞ‬ا ‪ ،‬اص س‪٧‬ط‪١ ٠‬ب‪ ٥‬سشً‪ ٦‬ثبسشب‪)11( ٙ‬‬ ‫ًُشد‪ً = ٦‬وسد‪ً ٝ ٞ‬ودش‪ = ٝ‬دْ ‪ ،‬اسٌٔ‪ )2۲( ٠‬؛ ثسز دس ٌٗب‪٨ٛ‬ی خی‪ٞ‬دس‪ٝ‬‬ ‫؛ ًجش‪ٗ( ٥‬ؼش)‬ ‫ًشس٘‪٨ً= ٠‬شس٘‪٨ً= ٠‬شر (ً‪٨‬شس٘ی = ضٌبکش‪ ، ٚ‬زی‪ٞ‬ه ًی‪ٜ‬یذ‪ٗ + )ٙ‬ی‪٠‬‬ ‫(اى) = ضٌبکش‪ًٔ، ٠‬ج‪ ٤‬سبخش‪ ٠‬ضذ‪ ٟ‬ثب س‪ ٤ٜ‬دسخشب‪ ٠ً ٙ‬دس سبخز ا‪ ٙ‬ثدب‪٥‬‬ ‫ٗ‪٨‬خ اص ضٌبف ‪ٝ‬اسصبّ سش س‪٨‬ش‪١‬ب اسشلبد‪ًٜٜ ٦ٗ ٟ‬ذ (‪.)3‬‬ ‫اداٗ‪ ٠‬داسد‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫ا‪ ٥‬دش‪!٥‬حس‪ ٜٙٞ‬س‪ ٜٙٞ‬خس٘‪ٗٞ‬ذ‪ ٟ‬خب‪ٛ‬ذا‪٧ ٙ‬بخط‪ ٦‬د‪ٝ‬س ‪.‬‬ ‫ُشز‪٧ ٦‬ؼو‪ٞ‬ه ‪ ٥-‬ضؼ‪٨‬ق ائشذ‪ ٥‬کشاه‪ٞ٧ ٦‬سق ‪، ٙٝ-‬‬ ‫ث‪، ٦ً ْ٨‬ا‪ٛ‬دبم خب‪ ٙ‬دُ‪، ّٞ‬خبٕ خ‪٢‬ب‪ٛ‬ذا‪٧ ٙ‬بخط‪ ٦‬د‪٧‬ش‪.‬‬ ‫ضؼق ا‪٧‬س‪ٜ٨‬ذ‪ ٟ‬ا‪ ّٝ‬دخ‪ٛ ٚٗ ٦‬بس‪ٛٞ‬ذا‪٧ ٙ‬بخط‪ ٦‬د‪ٝ‬س ‪.‬‬ ‫ػبض‪٨‬و‪٧ٝ ، ٦‬شا‪ ٠ٛ‬د‪ٜٗ ٙ‬غ ائش٘‪ ، ٠‬ا‪ ٥‬ػوْ ا‪،ٖ٨ً ٦ٔ١‬‬ ‫او ؿ٘‪ٗ ٙٞ٧ ٠‬ب‪ ٟ‬کٌٔ‪ ٚ٨‬دشس‪ ٞ‬سخسبس‪، ٦ٜ٧‬‬ ‫خسش‪ ٠‬دّ ٗد‪ٜٛٞ‬ب صکشا‪ ،‬خب‪٘ٛ‬ب‪ٛ‬ذا‪٧ ٙ‬بخط‪ ٦‬د‪ٝ‬س ‪.‬‬ ‫ا‪ ّٝ‬دش‪ ٙٞٛ ٥‬حس‪ٗ ،٦ٜ‬ب‪ ٟ‬اس٘ب‪ٛ‬ذا‪٧ ٙ‬بخط‪ ٦‬د‪٧‬ش ‪.‬‬ ‫ث‪ ٞ‬خطبئ‪ ٦‬س‪ًٜ ٞ‬بس‪ٜ٧‬ذ‪ ٠ٛ ٟ‬ثبخس‪ ٙٞ‬سش‪،ٖ٨ً ٟٝ‬‬ ‫هذ دٓد‪ ٞ٧ٞ‬ا‪ ،ٙٞٛٝ‬سش‪ ٝ‬س‪ٝ‬ا‪ ٙ‬دا‪٧ ٙ‬بخط‪ ٦‬د‪ٝ‬س ‪.‬‬ ‫سًَسَز سفر‬ ‫ُئس٘‪٨‬ص سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اسد‪...ٝ ٥‬‬ ‫ُئح – سئض ا‪ٛٝ‬السس‪ُ ٦ٜ‬وس‪ ٟ‬خی ‪ ،‬ث‪٨‬شثئٔ‪ ٠‬ا‪ٝ‬سب‪٘ٛ‬بم ‪٧‬بخط‪ ٦‬دئ‪ٗ ، ْ٨٨‬ی‪ٚ‬‬ ‫ائ‪ٜ٘ٓٞ‬ی ا‪٧‬سش‪ ٠‬د‪ٌ٧‬ذ‪ ، ٟ‬ا‪ٛٝ‬الس ا ث‪٧ ٞٛٞ‬بصد‪ ، ٖ٧‬ا‪ٛٝ‬السدا ٗ‪ ٠ٜ‬سیبدطی‪٨‬یشد‪٧‬یالس‬ ‫ً‪ ، ٦‬خب‪ٝ‬ا‪ُ ٝ ٙ‬وصّ ث‪٨‬شهبد‪ ٚ٧‬آ‪ . ٖ٨‬ا‪ٝ‬الس ‪٧‬یبصد‪٧‬یالسًی‪ ، ٦‬هی‪ٞ‬خیب ‪ٝ‬‬ ‫ز‪٨‬شً‪ ٚ٨‬هبد‪ ٚ٧‬االسسبٕ ‪ ،‬ا‪ٝ ٝ‬اخز دس‪ ٠٘٧‬سبٗب‪ ٙ‬سذ‪ ٠‬خی ٓش ‪ٛ .‬یئی‪٨‬ی‪ٓ ٠‬ی‪٠‬‬ ‫ٗی‪ ،‬ا‪ٛٝ‬الس ٗ‪ ٦ٜ‬سئ‪٧ٞ‬شٓش‪.‬‬ ‫ث‪٨‬شاص دا‪ ٙ‬س‪ٛٞ‬شا ‪ ،‬آج‪ ٦ٗٞ‬ا‪ٝ‬سش‪ ٙٞٓٞ‬آش‪ٜ٨‬ذا‪ُ ٙ‬وس‪ٞ‬س‪ٝ‬ه ‪ ،‬دئ‪٨٨‬ش ضٌی‪ٔ٨‬ی‪٠‬‬ ‫ثبخ٘بم ا‪٧‬سش‪٨ٗ ٠‬شس‪ ٚ‬؟ ‪ ٝ‬س‪ٛٞ‬شا ‪ ،‬آج‪ٝ ٞٗٞ‬سهٔ‪٨٧ ٠‬ش ‪.‬‬ ‫ث‪ٛٞٛٞ‬الدا ‪ ،‬ائ‪ٞ‬اض‪٨‬بالس‪ ٥‬ثبؿال‪٨ٛ‬ت ‪،‬حشًز ائٔذٗی ثبضال‪ٛ‬ذ‪. ٥‬‬ ‫ا‪ٛ‬دبم ث‪٨‬شد‪ – ٙ‬ث‪٨‬ش‪ ٟ‬ث‪٨‬ش ‪ٛ‬و‪ٝ‬ع ‪ٞ٧‬سؿ‪ٞٔٛٞ‬م سش‪ ٦ِٜ١‬ز‪ٓٞ‬ـبد‪ . ٥‬ثی‪٨‬یش ثیئٔی‪٠‬‬ ‫‪٨١‬دب‪ٝ ٙ‬سئ‪ٜ٧ٞ‬ح ٗک‪ ٞ‬ا‪ٞٓٝ‬ه ‪ُ ،‬ئشذ‪٨ٜٗ . ٥‬ژ‪ ٟ‬ح‪٨‬بط ا‪٧‬س‪٨‬ی‪ٜ‬یذ‪ ٟ‬د‪ٝ‬س‪ٝ‬ه ‪،‬‬ ‫هبٓ٘‪٨‬طذ‪. ٥‬‬ ‫ثئٔ‪٨ٓ ٠‬ی ٓ‪ ٠‬ث‪٨‬ش ‪ٛ‬ئس‪ ُٙٞ ٠‬اوسذ‪١ ، ٝ‬ب‪ٝ‬ا س‪ٞ‬س‪ٞٓٞ‬ه ‪٧ ،‬بؿ٘‪ٞ‬سٓی‪ٞ‬م ا‪ٓٝ‬یذ‪، ٝ‬‬ ‫دا‪١‬بس‪ٛٞ‬شا ‪٧ ،‬ب‪ٛ‬ذ‪٧‬ش‪٧‬د‪ُٛٞ ٦‬ص ز‪٨‬خذ‪ ، ٥‬سش‪ َٜ١‬ا‪٧‬س‪ ٠‬س‪ٝ‬ح‪ ٦‬د‪٨٧‬ط‪٨‬یی‬ ‫ٓ‪ ٠ِ٨‬ز‪ٓٞ‬ـب‪ٛ‬ذ‪ . ٥‬دیبسزیبال‪ٛ‬ی٘ی‪٨‬یص‬ ‫ًو‪ ٠ٜ١‬دسُ‪ٓ ٦‬ش‪ٗ ( ٥‬دٔ‪ٓ ٠‬یش‪) ٥‬‬ ‫ا‪٧ٝ‬ب‪ٛ‬ب اس‪٨‬ت ‪ ،‬ا‪ٝ‬ص‪ُ-‬وص‪٧ ٠ٛٝ‬ئش‪٨‬طذ‪٥‬‬ ‫‪ ٝ‬س‪ٛٞ‬شا سبسذ‪٧‬و‪ ٦‬سی‪٧ٞ‬ی‪ٞ‬هیسی‪ٓٞ‬ی‪ٞ‬م‬ ‫اض‪٨‬بالس‪ٜ٧‬ب ثبش زٌ‪٨‬ت ‪ ،‬ا‪ٛٝ‬یالس‪٥‬‬ ‫اال‪ ٙ‬اداٗ‪ ٦‬سؼدت ٓی‪ٜ‬یذ‪٧‬یش‪٧‬یت ‪ٝ‬‬ ‫ٗ‪٨ٜ‬ژ‪ ٦ٛ ٟ‬ا‪٧‬س‪ُ ٠‬ئذ‪٧‬ت ‪ُ ،‬ئش٘‪ٗ ٠‬ی‬ ‫د‪ٝ‬ض‪ٛٞ‬د‪ٓ ٠‬یش‪٧‬ی‪ٜ‬یذ‪ ٙ‬هی‪ٞ‬سسیبسد‪. ٥‬‬ ‫ا‪ٛٝ‬الس ص‪ َٛ‬ازذ‪٧‬الس ‪ .‬سب‪٨ٛ‬ص الس ‪،‬‬ ‫د‪ٝ‬سشالس ‪ ،‬ه‪ٛٞ‬ط‪ٞ‬الس ‪ٞ٧ ،‬السبٓ٘یبؿیب‬ ‫ُٔذ‪ٔ٧‬ش ‪.‬سئ‪ ٜٚ٧ٞ‬سش‪ َٜ١‬د‪ٓ ٠ٔ٨‬شد‪ٙ‬‬ ‫‪ ،‬اضبؿ‪٨ُٔ ٦‬ت ‪٨ٜٗ،‬ژ‪٧ ٟ‬بضبسٓ‪ُ ٦‬وصٓشٓ‪ ٠‬سبؽ ا‪ٝ‬الض‪٨‬ت ‪٧ ،‬ب‪ ٚ٨٧‬دیبسزیب –‬ ‫دبسزب ث‪ٞٓٞ‬دالس‪١ ٥‬ب‪ٝ‬ا‪ ٦ٛ‬س‪ٞ‬سبسام ‪ ،‬ا‪ٛٝ‬الس‪ٛ ٚ٧‬بٗؼٔ‪ ٝ ٕٞ‬س‪ٛٞ‬س‪ٞ‬ص سلیشٓیش‪٥‬‬ ‫ثبضال‪ٛ‬ذ‪. ٥‬‬ ‫‪6‬‬ ‫رپویه اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫شیطاى‬ ‫اٗب‪ ٙ‬آال‪٧ ٟ‬ئ‪ ٠ٜ‬ض‪٨‬طب‪٨ُٔ ٙ‬ت ا‪٘٧‬ب‪ ٙ‬ادبسا‬ ‫ه‪ٞ‬س‪ ،ٙٞ٧‬ه‪٘٧ٞ‬ب‪ ٙٞ٧‬ا‪٘٧‬ب‪ٞٛ‬ص‪ ٥‬ض‪٨‬طب‪ ٙ‬ادبسا‬ ‫خشٗ‪ ٦ٜ‬سبهو‪٨‬ضا ‪ٝ‬ئشد‪٧‬ی ‪٧ ٠ٛ‬بٗب‪ ٙ‬زشز‪ ٦‬د‪ ٥‬ث‪ٞ‬‬ ‫‪٨ُٔ ٦١‬ش ً‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬ث‪٨‬ض‪ ٟ‬دسد ‪ٝ‬ئش‪ ،ٟ‬دسٗب‪ ٙ‬ادبسا‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫هظفر خذاًٍذگار‬ ‫ٗظلش خذا‪ٛٝ‬ذُبس ‪ ،‬اص ضبػشا‪ ٙ‬ثشخسش‪ً ٠‬ط‪ٞ‬س دس سبّ ‪1320‬‬ ‫خ‪ٞ‬سض‪٨‬ذ‪ ٥‬دس ض‪٢‬ش ض‪٨‬ط‪ٞ‬ا‪ ٙ‬دس ‪ٛ‬ضد‪ ٦ٌ٧‬ض‪٢‬ش ػیدیت ضی‪٨‬یش‬ ‫زطٖ ث‪ ٠‬خ‪٢‬ب‪ُ ٙ‬ط‪ٞ‬د ‪ ٥ٝ .‬اص د‪ٝ‬سا‪ًٞ ٙ‬دً‪ ٦‬ر‪ٝ‬م ‪١‬ی‪ٜ‬یش‪٥‬‬ ‫خبص‪ ٦‬دس سش‪ٝ‬د‪ ٙ‬ضؼش داضش‪ ٠‬اسز ‪.‬‬ ‫خذا‪ٛٝ‬ذُبس اص سبّ ‪ 1331‬خی‪ٞ‬سضی‪٨‬یذ‪ٝ ٥‬اسد دا‪ٛ‬طیسیشا‪٥‬‬ ‫ٗوذٗبس‪ ٦‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬ضذ‪ ٝ ٟ‬اص ا‪ ٙ‬صٗب‪ ٙ‬اضؼبسش دس س‪ٝ‬ص‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬یب‪٥‬‬ ‫‪ٗ ٝ‬دالر ث‪ ٠‬زبح سس‪٨‬ذ‪ ٟ‬اسز ‪ ٥ٝ‬دث‪٨‬ش ثبص‪ٛ‬طسش‪ ٠‬اٗ‪ٞ‬صش ‪ٝ‬‬ ‫دش‪ٝ‬سش دس سضش‪ ٠‬ادث‪٨‬بر کبسس‪ ٦‬اسز ‪.‬‬ ‫خذا‪ٛٝ‬ذُبس سبً‪ ٜٙٞ‬س‪ً ٠‬شبه ضؼش ٗ‪ٜ‬شطش ًیشد‪ ٟ‬اسیز ًی‪٠‬‬ ‫ػجبسر ا‪ٛ‬ذ اص‬ ‫»‪٧‬بض‪٧ ْ٨‬بص«ً‪ ٠‬ػ٘ذ‪ ٟ‬اضؼبس ا‪ ٙ‬ؿضّ ‪١‬ب‪ ٥‬سشً‪ ٦‬اسز ‪.‬‬ ‫ً‪ٜ‬ذ‪٨٘٧‬ضد‪ ٙ‬خبط‪٨‬ش‪ٓ ٟ‬ش ً‪ ٠‬د‪ ٝ‬ضؼش ثٔ‪ٜ‬ذ کی‪ٓٞ‬یٌی‪ٓٞ‬ی‪ٞ‬س‪٧‬یی سا‬ ‫ضبْٗ ٗ‪ ٦‬ض‪ٞ‬د ‪.‬‬ ‫ًشبه ُْ ‪١‬ب‪ٗ ٥‬ک٘ذ‪٥‬‬ ‫خذا‪ٛٝ‬ذُبس ثش ا‪ ٚ٧‬ثب‪ٝ‬س اسز ً‪ ٠‬ضبػش ثب‪٧‬ذ حض‪ٞ‬س‪ٗ ٥‬ی‪ٞ‬ثیش‬ ‫دس اخش٘بع داضش‪ ٠‬ثبضذ ‪ .‬اضؼبس ط‪ٜ‬ض ‪ ٥ٝ‬ثس‪٨‬یبس خی‪ٞ‬ا‪ٛ‬یذ‪ٛ‬ی‪ٝ ٦‬‬ ‫ض‪٨ٜ‬ذ‪ ٦ٛ‬اسز ‪ .‬دس اداٗ‪١ ٠ٛٞ٘ٛ ٠‬ب‪ ٦٧‬اص ا‪٢ٛ‬ب سا ٗ‪ ٦‬ا‪ٝ‬س‪. ٖ٧‬‬ ‫ثبخب‪ٛ‬بم‬ ‫ث‪٨‬ش حبخ‪ ٦‬ائشذ‪ ٥‬ضلبسش ثبالس‪ٗ ٦‬طذحس‪٠ٜ‬‬ ‫ٗ‪ ٚ‬اوٓ‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬خجش ائز ٗ‪٨‬ش‪ ٦ٓٝ‬ش‪ً ..‬س‪٠ٜ‬‬ ‫ه‪ ٥ٞ‬ث‪ًٞٛٞ‬س‪ ٚ٨‬ا‪٨٧‬شس‪ ٚ٨‬ثذ‪٘٨ٛ‬ذ‪ ٙ‬س‪ٞ‬ساس‪٦‬‬ ‫ؿسْ ‪ٝ‬ئش ثبؿال ٗ‪ ٦ٜ‬ا‪٧ ٠٧‬بص‪٨٘ٔ٧‬ص ًل‪٠ٜ‬‬ ‫ا‪ ٝ‬خ‪٢‬ب‪ٛ‬ذا ‪١‬بٗ‪ ٦‬اػضبد‪ ٠ً ٥‬ضب‪١‬ذ‪ٝ‬ساخبم‬ ‫ث‪٨ٗ ٞ‬شاص ‪ٝ‬ئشس‪ ٠‬ض‪٢‬بدر ا‪ٝ‬الخبم ‪ٝ‬ا‪٠ٜٗ ٥‬‬ ‫هجش‪ ٚ٧‬ا‪ُ ّٝ‬ئد‪ ٠‬س‪ ٦‬ثٌٔ‪٨ٌٛ ٠‬ش ٗ‪ٌٜ‬شد‪ٟ‬‬ ‫سحٖ ه‪ٔ٨‬س‪ ٚٗ ٚ٨‬ث‪٨‬سبس‪ٛ ٠٧ ٟ‬بهص ثذ‪٠ٛ‬‬ ‫اٗب سبخال ث‪ ٞٛٞ‬ث‪٨‬ش سش سٌ‪ ٚ٨‬ز‪ ٙٞ‬اسب‪ٚ٧ٝ‬‬ ‫سش‪ ٚ٧‬اکطب ائٔ‪ٗ ٠‬ی ثبضوب خ‪٨‬ب‪ٛ‬شذ‪ ٥‬س‪٠ٜ‬‬ ‫اوٓذ‪ُ ٥‬ئشذ‪ ٥‬حبخ‪ ٦‬ث‪٨‬ش ‪١‬لش‪ ٠‬س‪ٝٝٞ‬ضذ‪ُ ٥‬ئد‪٦ٛ ٠‬‬ ‫ُٔذ‪ ٥‬سوثبد‪ ٟ‬دئذ‪ ٥‬ثئ‪ٜٞ٨‬ا ا‪ٝ‬ؿٔ‪ ٞ‬حس‪٠ٜ‬‬ ‫ا‪ ٝ‬ضئ‪٨ٗ ٠ٔ٨ٛ ٦٨‬س‪ ّٞ٧ ٚ‬ال ُش‪٨‬شس‪ٜٔ٨‬ش ٗ‪٠ٜ‬‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ٞ‬س‪ ٙٞ‬ح‪ٞ‬س‪ ٥‬د‪١ ٥‬ش‪٧‬ب‪ ٙ‬ثبال ٗ‪ٜ‬ز ن ‪...‬‬ ‫دئذ‪ ٥‬اخش ‪ ٠ٛ‬س‪٨‬بم ا‪ ٠ٔ٧‬ا‪٨ٓ ّٞ٧ ٞٛٝ‬بٓ‪ٖ٨‬‬ ‫ث‪ ٞ‬خ‪٢‬ب‪ٛ‬ذا‪ ٙ‬ا‪ ٝ‬خ‪٢‬ب‪ ٠ٛ‬ا‪ ٝ‬خ‪٢‬ب‪ ٙ‬ا‪٧‬سش‪ ٟ‬س‪٠ٜ‬‬ ‫دئذ‪ ٥‬ث‪٨‬ش ‪١‬لش‪ ٠‬ث‪ُٛٞ ٞ‬ذ‪ ٙ‬سب‪٧‬بسب‪١ ٙ‬لش‪ ٠‬ثبض‪٦‬‬ ‫ثبخب‪ٛ‬به‪ ٖ٨‬اوٓ‪ ٠‬خی س‪ ّٞ٧ ... ٍ ٞ‬ال ٗ‪٠ٜ‬‬ ‫*لایٌاق‪244:‬شاػردى طٌس شؼرلر کتاتی‬ ‫ارذبایجان دا ادبی مکتب لر‬ ‫ػثذا‪...‬شایک طاله زادُ‬ ‫(‪)1959-1881‬‬ ‫ترجوِ حالی‬ ‫ُئس٘‪٨‬ص سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اسد‪...ٝ ٥‬‬ ‫ا‪ٛ‬واله ػشک‪ ٠‬س‪ٜ٨‬ذ‪ ٦ً ٟ‬ثبً‪ ٦‬دا ا‪ ٦ٌ٧‬خ‪ٞ‬س کی‪ٔ٢‬ی‪ٝ ٠‬اس ا‪٧‬یذ‪٥‬‬ ‫ث‪٨‬ش‪ ٥‬س‪٨‬بس‪ ٦‬خ‪٢‬ز د‪ ٙ‬ضؼ‪ٞ‬سٓ‪ ،ٞ‬ک‪ ٠ٔ٢‬سطٌ‪٨‬الر الس‪ ٥‬ا‪ ٠ٔ٧‬ػاله‪٠‬‬ ‫سبخال‪٧‬ب‪ ،ٙ‬ا‪ٛ‬والث‪ٗ ٦‬جبسص‪ ٟ‬س‪ٝ‬ح‪ ٞ‬ا‪٧ ٠ٔ٧‬بضب‪٧‬ب‪ ٙ‬ک‪، ٠ٔ٢‬ث‪٨‬ش‪ ٥‬د‪ ٟ‬اوص‬ ‫ٗظٔ‪ٞٓ ٕٞ‬ؿ‪ ٞٛٞ‬ث‪٨‬ش طبٓغ ً‪ ٦٘٨‬هج‪ ّٞ‬ائذ‪ ،ٙ‬ا‪ٛ‬دبم اوص اٗی‪٧ ٠‬ی‪٨‬ی‪ٜ‬ی‪٠‬‬ ‫ُ‪ٞ‬خ‪ ٞ‬زبسب‪ ٙ‬کشد‪ ٥‬ح‪٨‬بس‪ ٦‬ا‪٧ ٠ٔ٧‬بضب‪٧‬ب‪ُ،ٙ‬ئش‪ ٥‬د‪ ٟ‬هبٓ٘‪٨‬ص ک‪. ٠ٔ٢‬‬ ‫هشثب‪ ٙ‬ا‪ٜ٨ٌ٧‬د‪ٛ ٦‬وع ک‪ٓ ٠ٔ٢‬ش‪ ٚ٧‬س‪٨‬ذ‪٨‬ی ‪٘ٛ‬ب‪ٜ٧‬ذ‪ ٟ‬س‪ ٦٘٨ً ٦‬ا‪ٝ‬سشبٓ‪٨‬ن‬ ‫ال ‪٧‬بساد‪٨٘ٔ٧‬ص ٗبساهٔ‪ ٦‬ث‪٨‬ش ص‪ٞ‬سر د‪٧‬ش‪ .‬هشثب‪ ٚ٧ ٙ‬کیبخیؼی‪ٓ ٠‬ی‪٦‬‬ ‫ح‪٨‬بس‪ ٦ٛ ٦‬حبخ‪ ٦‬ه‪ ٦٘٨ً ٞٓٞ‬صبحجٌبسالس‪ ٚ٧‬ا‪٧‬س‪ ٠‬ث‪ ٞ‬کبخؼی‪٧ ٠‬ی‪٠‬‬ ‫اله‪٨‬ذ‪ٝ،‬خذا‪ ٙ‬س‪٨‬ض ٗ‪ٜ‬بسجز ‪ُ ٦ٜ٧‬وسششٗی ٓ‪ ٠‬ضب‪٧‬ن اسشث٘یبسزی‪٦‬‬ ‫السا هبسض‪ٛ ٦‬لشر د‪٧ٝ‬ـ‪ ٞ٧ٞ‬ا‪٧ٝ‬بد‪٧‬ش ‪.‬‬ ‫ػجذا‪ ...‬ضب‪٧‬ن ا‪٧‬سشش ضؼش‪ٜ٧‬ذ‪،ٟ‬ا‪٧‬سشش ‪ٛ‬ثش‪ٜ٧‬ذ‪ ٟ‬سیکیٌی‪٨‬ی‪ ٠‬د‪ ٙ‬زی‪ٞ‬‬ ‫سص‪٧ٞ‬ش ‪،‬سو‪ ٠ٗ ٠ٔ٧‬د‪ ٙ‬ز‪ ٞ‬د‪٘٧ٝ‬ب‪،‬حشاسر ‪٨ٓ ٝ‬ش‪ٌ٧‬ب ‪ٝ‬اسد‪٧‬ش ‪.‬ث‪٠ٛ ٞ‬‬ ‫صکز د‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ال‪ً ٦٘٨ً ٙ‬ذس ٓ‪٨‬ش‪ٌ٧‬بس‪ ٠ٛ ،٦‬ؿضّ ضبػیش ٓیش‪٧‬ی‪ٜ‬یذ‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬ذ‪ٝ‬ؿ‪ ٦٘٨ً ٞ‬ػبضوب‪٨ٓ ٠ٛ‬ش‪ٌ٧‬ب ‪ ٠ٛ،‬د‪١ ٟ‬بد‪ ٥‬د‪ ٟ‬ا‪ٓٝ‬ذ‪ٝ‬ؿ‪ً ٞ‬ی‪٨‬ی٘ی‪٦‬‬ ‫س‪٨‬بس‪٨ٓ ٦‬ش‪ٌ٧‬بد‪٧‬ش ‪.‬‬ ‫ث‪ ٞ‬اخاله‪ ٦‬د‪٧‬ذاًش‪٨‬ی دش‪ٜ٧‬س‪٨‬خ ٓش‪ ٥‬سجٔ‪٨‬ؾ ائذ‪ٌٗ ٙ‬شت ٓ‪ٓ ٦‬یش‪٥‬‬ ‫اوالد ً‪ ٦٘٨‬سئ‪، ٙٞ‬خبٓن ‪ ٠ُٔ ٚ٨ٜ٧‬خ‪ ٦ٜ٨٨‬ا‪ٛٝ‬السدا‪ُ ٙ‬وصٓی‪٧ ٠‬ی‪ٚ‬‬ ‫‪،‬او‪٧‬شسذ‪١ ٦ِ٧‬ش ثی‪٨‬یش سیوص ‪١،‬یش ثی‪٨‬یش دسن ا‪ٝ‬زی‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬سى‬ ‫ز‪٨‬شد‪ٜ٨‬ش‪٨‬س‪ ٦‬زٌ‪ ٚ‬ث‪٨‬ش ٗؼٔیٖ ‪٧‬ی‪١ ٚ‬ی‪٨‬یدیب‪ ٙ‬الس‪ ٥‬د‪٧‬یش‪ .‬ضیب‪٧‬ین‬ ‫ا‪ٝ‬ضبهالس‪ٓ ٥‬وح‪ٓ ٠‬شٓ‪ ٠‬د‪ٝ‬ض‪ٛٞ‬ذ‪ٝ‬سٗ‪ ٦٧ ٠‬ثبخبس‪٧‬ش‪.‬‬ ‫ا‪ٝ،ٝ‬ط‪ ٚ‬سئ‪٨ُٞ‬س‪، ٦‬ثطش‪ٗ ٥‬کجز ‪،‬اٗی سئی‪ُٞ‬ی‪٨‬یسی‪ ، ٦‬ػیبئٔی‪٠‬‬ ‫سئ‪٨ُٞ‬س‪،٦‬اسب‪-‬ا‪ٛ‬ب ٗکیجیشی‪٧، ٦‬ی‪ٓٞ‬یذاضیٔی‪٨‬ین حسی‪ ،٦‬صیذاهیز‬ ‫‪،‬د‪ٝ‬ؿش‪ٞٓٝ‬م ‪،‬صبف ٓ‪٨‬ن ‪ٗ،‬شدا‪٨ٓ ٠ٛ‬ی ‪،‬اػشجبس ‪،‬ػبٓی‪٨‬یدی‪ٜ‬یبه ٓی‪٨‬ین‬ ‫ً‪ ٦٘٨‬خبص‪٨‬ز ٓش‪ ٥‬سجٔ‪٨‬ؾ ائذ‪ ٙ‬اثشٓش‪٨ٜ٧‬ی‪١ ٚ‬یئیر ثی‪٨‬یش‪٧‬ی‪ٜ‬یذ‪ ٟ‬ثی‪ٞ‬‬ ‫د‪٧ٝ‬ـ‪ٞ‬الس‪ٗ ٥‬سشو‪ ٖ٨‬د‪ ْ٧‬ا‪ ٠ٔ٧‬سؼش‪٧‬ق ٓ٘‪٨‬ش ‪،‬خب‪ٛ‬یٔی‪ ٦‬ا‪ٛ‬سیب‪٧ ٝ ٙ‬یب‬ ‫آٔئ‪ٞ‬ه‪ٞ‬س‪٧‬ی ‪ٗ،‬بساهٔ‪ ٦‬سشُزضز ٓش ‪ٝ‬اسط‪ ٠‬س‪ ٦‬ا‪ٝ ٠ٔ٧‬ئیشٗی‪٧ ٠‬ی‪٠‬‬ ‫زبٓ‪٨‬ط‪٨‬ش ‪.‬‬ ‫ضب‪٧‬ن ٗوشذس ث‪٨‬ش اد‪٧‬ت ‪ٗ،‬ؼٖٔ ‪،‬اخشی٘یبػی‪ ٦‬خیبدٕ ا‪ٝ‬السام دسن‬ ‫ًشبه الس‪٧ ٚ٨ٜ٧‬بسا‪٘ٛ‬بس‪ٜ٨‬ب دا ز‪ ٞ‬زبٓ‪٨‬ط٘‪٨‬طذ‪٧‬ش ‪.‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫چْارضٌبِ ‪ 11‬اباى‪ًَ 2 * 1441‬اهبر ‪ 7 * 2422‬ربیع الثاًی ‪ * 1443‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایىیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ‪5625 :‬‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫م الف ‪ 914‬اّر‬ ‫تاریخ ‪14414847:‬‬ ‫ضوارُ‪1444445274 :‬‬ ‫ًوًَِ ‪575‬‬ ‫پیَست ‪ .............. :‬ادارُ ول ثبت اسٌاد ٍاهالن استاى ارربایجاى ضرلی‬ ‫اگْی هَیَع هازُ ‪ 6‬لاًَى ٍ هازُ ‪ 96‬ائیی ًاهِ لاًَى تؼییی تىلیف ثبتی اضایی ٍ ساذتواًْاض فالس سٌس ضسوی‬ ‫لَُ لضائیِ‬ ‫سازهاى ثبت اسٌادٍاهالن وطَر‬ ‫وذ‪6441438-‬‬ ‫‪144‬ج‬ ‫بطابطاضا صازضُ ّیات هَیَع لاًَى تؼییی تىلیف ٍیؼیت ثبتی اضایی ٍ ساذتواًْاض فالس سٌس ضسوی‬ ‫هستمط زض ٍاحس ثبتی اّط تصطفات هالىاًِ ٍ بالهؼاضض هتماییاى هحطظ گطزیسُ است لصا هطرصات هتماییاى‬ ‫ٍ اهالن هَضز تمایا بِ ضطح ظیط بِ هٌظَض اطالع ػوَم زض زٍ ًَبت بِ فاصلِ ‪ 95‬ضٍظ اگْی هیطَز زض‬ ‫صَضتی وِ اضراظ ًسبت بِ صسٍض سٌس هالىیت هتماییاى اػتطایی زاضتِ باضٌس هیتَاًٌس اظ تاضید اًتطاض‬ ‫اٍلیی اگْی بِ هست ‪ 2‬هاُ زض ضْطّا ٍ زض ضٍستاّا ‪2‬هاُ پس اظ تاضید الصاق اػتطاض ذَز ضا بِ ازاضُ ثبت‬ ‫اسٌاز ٍاهالن هحل تسلین ٍ پس اظ اذص ضسیسظطف هست یه هاُ اظ تاضید تسلین اػتطاض ‪ ،‬زازذَاست‬ ‫ذَز ضا بِ هطجغ لضایی شیصالح تمسین ٍ گَاّی ططح زػَض ضا بِ ایی ازاضُ تسلین ًوایٌس‪.‬زض غیط ایٌصَضت‬ ‫ایی ازاضُ بطابط همطضات بِ ٍظایف لاًًَی ذَز ػول ذَاّس ًوَز‪.‬‬ ‫اگْی از لریِ ٍردیی پالن ‪ – 54‬اصلی دّستاى اّر بخص ‪ 24‬تبریس‬ ‫‪ -9‬الاض ًاصط افطٍظض فطظًس ابَالفضل همساض سِ زاًگ هطاع اظ ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪2235‬‬ ‫هتط هطبغ هفطٍظُ اظ پالن‪ 29‬فطػی اظ ‪ - 56‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ هرتاض افطٍظض ٍ بِ والسِ‬ ‫ُ ‪96660666 0‬‬ ‫‪ -2‬الاض حیسض افطٍظض فطظًس ابَالفضل همساض سِ زاًگ هطاع اظ ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪2235‬‬ ‫هتط هطبغ هفطٍظُ اظ پالن‪ 29‬فطػی اظ ‪ - 56‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ صالح پَضهحوس ٍ بِ والسِ‬ ‫ُ ‪96660669 0‬‬ ‫اگْی از لریِ خًَیک پالن ‪ -55‬اصلی دّستاى اّر بخص‪24‬تبریس‬ ‫‪ -6‬ذاًن اضطف السازات هطتضَیاى فطظًس هیط جؼفط همساض ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت‬ ‫‪ 26956065‬هتط هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪ 939‬فطػی اظ ‪ -55‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ سیاب بیگ ظازُ ٍ بِ‬ ‫والسِ ُ ‪96690955 0‬‬ ‫اگْی از لریِ دیسج تلخاج پالن ‪-63‬اصلی دّستاى اّر بخص‪ 24‬تبریس‬ ‫‪ -6‬الاض حاهس بْطٍش فطظًس لسضت همساض چْاض زاًگ هطاع اظ ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت‬ ‫‪5656‬هتط هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪-36‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ حسی پان هْط ٍ بِ والسِ ُ ‪96660353 0‬‬ ‫‪ -5‬الاض هحوس ضیا ذیام پَضفطظًس حسیٌملی همساض زٍ زاًگ هطاع اظ ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت‬ ‫‪5656‬هتط هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪-36‬اصلی ذطیساضض ضسُ پان هْط ٍ بِ والسِ ُ ‪96660121 0‬‬ ‫اگْی از لریِ گرًگاُ پالن‪ 75‬اصلی دّستاى اّر بخص‪ 24‬تبریس‬ ‫‪ -3‬الاض سیس اصغط هَسَض لطاگَظ فطظًس هیط صازق همساض ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪152056‬‬ ‫هتط هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪ 55‬فطػی اظ ‪ -55‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ ػلی ػعیعیاى ٍ بِ والسِ‬ ‫ُ ‪96690219 0‬‬ ‫اگْی از لریِ ضٌمَش اباد پالن ‪ -82‬اصلی دّستاى اّربخص ‪ -24‬تبریس‬ ‫‪ -5‬الاض هیىائیل بایبَضزض فطظًس هحوس ػلی همساض ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪6665025‬هتط هطبغ‬ ‫هفطٍظُ اظ پالن ‪ 922‬فطػی اظ ‪ -12‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ تمسین ًاهِ ٍضاث ٍ بِ والسِ ُ ‪96660692 0‬‬ ‫اگْی از لریِ لطالق ضاَّردی پالن‪ –93‬اصلی دّستاى اّر بخص‪ -24‬تبریس‬ ‫‪ -1‬الاض واظن ظضیی فطظًس ایَب همساض ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪ 6369065‬هتط هطبغ هفطٍظُ اظ‬ ‫پالن ‪ 96‬اصلی ذطیساضض ضسُ صاحبؼلی ٍاحسض ٍ بِ والسِ ُ ‪966902 0‬‬ ‫‪ -9‬الاض واظن ظضیی فطظًس ایَب همساض ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪ 6666056‬هتط هطبغ هفطٍظُ اظ‬ ‫پالن ‪ 96‬اصلی ذطیساضض ضسُ صاحبؼلی ٍاحسض ٍ بِ والسِ ُ ‪966909 0‬‬ ‫اگْی از لریِ جَبٌذ پالن ‪ –116‬اصلی دّستاى اّر بخص‪ -24‬تبریس‬ ‫‪ -96‬الاض ػلیطیا زاٍضاى فطظًس ًَضالسیی همساض ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت‬ ‫‪6566 065‬هتط هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪ 13‬فطػی اظ ‪ -993‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ ٍضاث ًَضالسیی ٍ بِ‬ ‫والسِ ُ ‪96660166 0‬‬ ‫‪ -99‬الاض ػلیطیا زاٍضاى فطظًس ًَضالسیی همساض ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت ‪6616065‬‬ ‫هتط هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪ 13‬فطػی اظ ‪ -993‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ ٍضاث ًَضالسیی ٍ بِ والسِ‬ ‫ُ ‪96660169 0‬‬ ‫‪ - 92‬الاض ػلیطیا زاٍضاى فطظًس ًَضالسیی همساض ضطساًگ یه لطؼِ باؽ هساحت ‪ 6655096‬هتط هطبغ‬ ‫هفطٍظُ اظ پالن ‪ 13‬فطػی اظ ‪ -993‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ ٍضاث ًَضالسیی ٍ بِ والسِ ُ ‪96660162 0‬‬ ‫اگْی از لریِ هصطفی چایی پالن ‪ -121‬اصلی دّستاى اّر بخص‪24‬تبریس‬ ‫‪ -96‬الاض زاٍز ّازض فطظًس هحوس همساض ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪2621096‬هتط هطبغ هفطٍظُ اظ‬ ‫پالن ‪ -929‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ هْطاًگیعّازض ٍ بِ والسِ ُ ‪966601510‬‬ ‫اگْی از لریِ پستِ بیگ پالن ‪ 126‬اصلی دّستاى اّر بخص‪24‬تبریس‬ ‫‪ -96‬ذاًن ػاضفِ ظاضػی فطظًس هصط همساض ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت ‪9169063‬هتط هطبغ‬ ‫هفطٍظُ اظ پالن ‪ -923‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ هصط ظاضػی ٍ بِ والسِ ُ ‪96660932 0‬‬ ‫م الف ‪ 764‬هیاًِ‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫ابراّین ًَری‪ -‬رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالن اّر‬ ‫م الف ‪ 763‬هیاًِ‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی پالن ‪ 23‬فطػی اظ ‪ 62‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ یٌگی وٌسض برص ‪ 99‬واوصوٌاى هَضزتمایاض صسلؼلی‬ ‫ضؼباًی بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسالهی تحقسیقس حقسٍز‬ ‫پالن هطلَم ضٍظ زٍضٌبِ هَضخ ‪9669069065‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪ .‬بسیٌَسیلِ بِ هالىیی ٍ هجاٍضیی اذطاض هیطقَز زض هقَػقس‬ ‫همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضراصی وِ ًسبت بِ حسٍز ٍ حمَق اضتفالی هله اػتطاض زاضًس‬ ‫اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذقَز ضا بقِ ایقی ازاضُ تسقلقیقن ٍ ضسقیقس زضیقافقت زاضًقس ٍ ظقطف ‪ 66‬ضٍظ اظ‬ ‫تاضید تسلین اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌس زض غیط ایٌصَضت بطابط هقمقطاضت القسام ذقَاّقس‬ ‫ضس ‪.‬‬ ‫‪*20966‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫م الف ‪ 766‬هیاًِ‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫م الف ‪ 765‬هیاًِ‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی پالن ‪ 29‬فطػی اظ ‪ 62‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ یٌگی وٌسض برص ‪ 99‬واوصوٌاى هَضزتمایاض‬ ‫صسلؼلی ضؼباًی بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسقالهقی‬ ‫تحسیس حسٍز پالن هطلَم ضٍظ زٍضٌبِ هَضخ ‪9669069065‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪ .‬بسیٌَسیلِ بِ هالىیی ٍ هجاٍضیی اذطقاض‬ ‫هیطَز زض هَػس همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضراصی وِ ًسبت بقِ حقسٍز ٍ حقمقَق‬ ‫اضتفالی هله اػتطاض زاضًس اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذَز ضا بِ ایی ازاضُ تسلین ٍ ضسیس زضیافقت زاضًقس ٍ‬ ‫ظطف ‪ 66‬ضٍظ اظ تاضید تسلین اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌس زض غیط ایقٌقصقَضت بقطابقط‬ ‫همطاضت السام ذَاّس ضس ‪.‬‬ ‫‪*20961‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی پالن ‪ 21‬فطػی اظ ‪ 62‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ یٌگی وٌسض برص ‪ 99‬وقاوقصوقٌقاى هقَضزتقمقایقاض‬ ‫صسلؼلی ضؼباًی بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسالهی تحسیس‬ ‫حسٍز پالن هطلَم ضٍظ زٍضٌبِ هَضخ ‪9669069065‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪ .‬بسیٌَسیلِ بِ هالىیی ٍ هجاٍضیی اذطاض هقیقطقَز زض‬ ‫هَػس همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضراصی وِ ًسبت بِ حسٍز ٍ حقمقَق اضتقفقالقی هقلقه‬ ‫اػتطاض زاضًس اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذَز ضا بقِ ایقی ازاضُ تسقلقیقن ٍ ضسقیقس زضیقافقت زاضًقس ٍ ظقطف‬ ‫‪ 66‬ضٍظ اظ تاضید تسلین اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌس زض غیط ایٌصَضت بطابط همطاضت القسام‬ ‫ذَاّس ضس ‪.‬‬ ‫‪*20965‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫م الف ‪ 771‬هیاًِ‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫م الف ‪ 768‬هیاًِ‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی پالن ‪ 219‬فطػی اظ ‪ 63‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ بطًلیک هسزذاى برص ‪ 63‬تبطیعهَضز تمایقاض‬ ‫ضیا بَستاًی هاٍض بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسالهی‬ ‫تحسیس حسٍز پالن هطلَم ضٍظ چْاضضٌبِ هَضخ ‪9669069062‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪ .‬بسیٌَسیلِ بِ هالىیقی ٍ هقجقاٍضیقی‬ ‫اذطاض هیطَز زض هَػس همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضراصی وِ ًسبت بِ حسٍز ٍ حمَق‬ ‫اضتفالی هله اػتطاض زاضًس اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذَز ضا بِ ایی ازاضُ تسلین ٍ ضسیس زضیافقت زاضًقس ٍ‬ ‫ظطف ‪ 66‬ضٍظ اظ تاضید تسلین اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌس زض غیط ایقٌقصقَضت بقطابقط‬ ‫همطاضت السام ذَاّس ضس ‪.‬‬ ‫‪*20956‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ باؽ پالن ‪ 629‬فطػی اظ ‪ 65‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ حاج یَسفلَ برص ‪ 66‬تبطیعهَضز تمایاض ذاًن ییقا ػطقایقطض‬ ‫بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسالهی تحسیقس حقسٍز پقالن‬ ‫هطلَم ضٍظ ضٌبِ هَضخ ‪9669069065‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪.‬‬ ‫بسیٌَسیلِ بِ هالىیی ٍ هجاٍضیی اذطاض هیطَز زض هَػس همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضرقاصقی‬ ‫وِ ًسبت بِ حسٍز ٍ حمَق اضتفالی هله اػتطاض زاضًس اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذَز ضا بِ ایی ازاضُ تسقلقیقن ٍ‬ ‫ضسیس زضیافت زاضًس ٍ ظطف ‪ 66‬ضٍظ اظ تاضید تسلین اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌقس زض غقیقط‬ ‫ایٌصَضت بطابط همطاضت السام ذَاّس ضس ‪.‬‬ ‫‪*20969‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫م الف ‪ 773‬هیاًِ‬ ‫م الف ‪ 772‬هیاًِ‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی پالن ‪ 299‬فطػی اظ ‪ 63‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ بطًلیک هسزذاى برص ‪ 63‬تبطیعهَضز تمایقاض‬ ‫ضیا بَستاًی هاٍض بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسالهی‬ ‫تحسیس حسٍز پالن هطلَم ضٍظ چْاضضٌبِ هَضخ ‪9669069062‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪ .‬بسیٌَسیلِ بِ هالىیقی ٍ هقجقاٍضیقی‬ ‫اذطاض هیطَز زض هَػس همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضراصی وِ ًسبت بِ حسٍز ٍ حمَق‬ ‫اضتفالی هله اػتطاض زاضًس اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذَز ضا بِ ایی ازاضُ تسلین ٍ ضسیس زضیافقت زاضًقس ٍ‬ ‫ظطف ‪ 66‬ضٍظ اظ تاضید تسلین اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌس زض غیط ایقٌقصقَضت بقطابقط‬ ‫همطاضت السام ذَاّس ضس ‪.‬‬ ‫‪*20952‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫‪ -95‬ذاًن ػاضفِ ظاضػی فطظًس هصط همساض ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت ‪9635055‬هتط هطبغ‬ ‫هفطٍظُ اظ پالن ‪ -923‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ هصط ظاضػی ٍ بِ والسِ ُ ‪96660936 0‬‬ ‫‪ -93‬ذاًن ػاضفِ ظاضػی فطظًس هصط همساضضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت ‪ 6959023‬هتط‬ ‫هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪ -923‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ هصط ظاضػی ٍ بِ والسِ ُ ‪96660936 0‬‬ ‫اگْی از لریِ یاغبستلَ پالن ‪ -128‬اصلی دّستاى اّربخص‪ 24‬تبریس‬ ‫‪ -95‬الاض َّضٌگ ضیایی فطظًس یسالِ همساض ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪2953096‬هتط هطبغ‬ ‫هفطٍظُ اظ پالن ‪ -921‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ هْسض ضیائی ٍ بِ والسِ ُ ‪96660113 0‬‬ ‫‪ -91‬الاض هْسض ضیایی فطظًس یسالِ همساض ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪ 2502566‬هتط هطبغ هفطٍظُ‬ ‫اظ پالن ‪-921‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ ضسَل ًجفی ٍ بِ والسِ ُ ‪11509666 0‬‬ ‫اگْی از لریِ ضیریی درق للعِ هله پالن ‪ -152‬اصلی دّستاى اّر بخص ‪ -24‬تبریس‬ ‫‪ -99‬الاض هْطاج ضطیی ظازُ فطظًس اهاهؼلی همساض ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت ‪3966‬هتط‬ ‫هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪ 952‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظلسهؼلی ضحواًی ٍ بِ والسِ ُ ‪9902 0‬‬ ‫اگْی از لریِ طَیلِ ضاهی پالن‪ –154‬اصلی دّستاى اّربخص‪ -24‬تبریس‬ ‫‪ -26‬الاض حسیی هحوس پَض فطظًس جَاز همساض ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت‬ ‫‪6995029‬هتط هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪ 956‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ جَاز هحوس پَض ٍ بِ والسِ ُ ‪96660526 0‬‬ ‫اگْی از لریِ یَزباضلَ پالن‪ -241‬اصلی دّستاى اّر بخص‪ -24‬تبریس‬ ‫‪ -29‬الاض ػلی برتی فطظًس یازگاض همساض ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت ‪ 6193‬هتط هطبغ‬ ‫هفطٍظُ اظ پالن ‪-269‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ هحوس ػلی بطظگط( برتی ) ٍ بِ والسِ ُ ‪96660695 0‬‬ ‫‪ -22‬الاض ػلی برتی فطظًس یازگاض همساض ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی بِ هساحت ‪ 3669062‬هتط‬ ‫هطبغ هفطٍظُ اظ پالن ‪-269‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ هحوس ػلی بطظگط ٍ بِ والسِ ُ ‪96660691 0‬‬ ‫اگْی از لریِ هیساى اب پالن‪ -44‬اصلی دّستاى یافت بخص‪ -36‬تبریس‬ ‫‪ -26‬الاض جؼفط ًطیواًی فطظًس ػلی همساض ضطساًگ یه لطؼِ باؽ بِ هساحت ‪99155029‬هتط هطبغ‬ ‫هفطٍظُ اظ پالن ‪ 66‬اصلی ذطیساضض ضسُ اظ ػلی ًطیواًی ٍ بِ والسِ ُ ‪950569 0‬‬ ‫بسیْی است زض صَضت اًمضاض هست هصوَض ٍ ػسم ٍصَل اػتطاض طبک همطضات سٌس هالىیت صازض ذَاّس‬ ‫ضس ‪%‬‬ ‫‪*60299‬تاضید اًتطاض ًَبت اٍل‪9669061099 :‬‬ ‫تاضید اًتطاض ًَبت زٍم‪9669061025 :‬‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی پالن ‪ 25‬فطػی اظ ‪ 62‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ یٌگی وٌسض برص ‪ 99‬واوصوٌاى هقَضزتقمقایقاض‬ ‫صسلؼلی ضؼباًی بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسقالهقی‬ ‫تحسیس حسٍز پالن هطلَم ضٍظ زٍضٌبِ هَضخ ‪9669069065‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪ .‬بسیٌَسیلِ بِ هالىیی ٍ هجاٍضیی اذطقاض‬ ‫هیطَز زض هَػس همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضراصی وِ ًسبت بقِ حقسٍز ٍ حقمقَق‬ ‫اضتفالی هله اػتطاض زاضًس اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذَز ضا بِ ایی ازاضُ تسلین ٍ ضسیس زضیافقت زاضًقس ٍ‬ ‫ظطف ‪ 66‬ضٍظ اظ تاضید تسلین اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌس زض غیط ایقٌقصقَضت بقطابقط‬ ‫همطاضت السام ذَاّس ضس ‪.‬‬ ‫‪*20963‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫م الف ‪ 775‬هیاًِ‬ ‫اگهی‬ ‫‪7‬‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی پالن ‪ 296‬فطػی اظ ‪ 63‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ بطًلیک هسزذاى برص ‪ 63‬تبطیعهَضز تقمقایقاض ضیقا‬ ‫بَستاًی هاٍض بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسالهی تقحقسیقس‬ ‫حسٍز پالن هطلَم ضٍظ چْاضضٌبِ هَضخ ‪9669069062‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪ .‬بسیٌَسیلِ بِ هالىیی ٍ هجاٍضیی اذطاض هیطَز زض‬ ‫هَػس همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضراصی وِ ًسبت بِ حسٍز ٍ حقمقَق اضتقفقالقی هقلقه‬ ‫اػتطاض زاضًس اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذَز ضا بِ ایی ازاضُ تسلین ٍ ضسیس زضیقافقت زاضًقس ٍ ظقطف ‪ 66‬ضٍظ‬ ‫اظ تاضید تسلین اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌس زض غیط ایٌصَضت بطابط همطاضت القسام ذقَاّقس‬ ‫ضس ‪.‬‬ ‫‪*20959‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی پالن ‪ 296‬فطػی اظ ‪ 63‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ بطًلیک هسزذاى برص ‪ 63‬تبطیعهَضز تمایقاض‬ ‫ضیا بَستاًی هاٍض بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسالهی‬ ‫تحسیس حسٍز پالن هطلَم ضٍظ چْاضضٌبِ هَضخ ‪9669069062‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪ .‬بسیٌَسیلِ بِ هالىیقی ٍ هقجقاٍضیقی‬ ‫اذطاض هیطَز زض هَػس همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضراصی وِ ًسبت بِ حسٍز ٍ حمَق‬ ‫اضتفالی هله اػتطاض زاضًس اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذَز ضا بِ ایی ازاضُ تسلین ٍ ضسیس زضیافقت زاضًقس ٍ‬ ‫ظطف ‪ 66‬ضٍظ اظ تاضید تسلین اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌس زض غیط ایقٌقصقَضت بقطابقط‬ ‫همطاضت السام ذَاّس ضس ‪*20956 .‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫رٍزًاهِ ارن‬ ‫م الف ‪ 774‬هیاًِ‬ ‫»اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی«‬ ‫ًظط بِ ایٌىِ تحسیس حسٍز ضطساًگ یه لطؼِ ظهیی هعضٍػی پالن ‪ 292‬فطػی اظ ‪ 63‬اصلی ٍالغ زض هیاًِ لطیِ بطًلیک هسزذاى برص ‪ 63‬تبطیعهَضز تقمقایقاض ضیقا‬ ‫بَستاًی هاٍض بؼول ًیاهسُ فلصا طبک تبصطُ ‪ 5‬هازُ ‪ 2‬لاًَى اصالح ٍ حصف هَازض اظ لاًَى ثبت اسٌاز ٍاهالن هصَب سالْاض ‪ 35،56‬هجلس ضَضاض اسالهی تقحقسیقس‬ ‫حسٍز پالن هطلَم ضٍظ چْاضضٌبِ هَضخ ‪9669069062‬ضاس ساػت ‪ 96‬صبح زض هحل ٍلَع هله بؼول ذَاّس اهس‪ .‬بسیٌَسیلِ بِ هالىیی ٍ هجاٍضیی اذطاض هیطَز زض‬ ‫هَػس همطض زض هحل ٍلَع هله حایطتا طبک همطاضت ًسبت بِ تحسیس حسٍز پالن هَصَف السام ضَز ٍ اضراصی وِ ًسبت بِ حسٍز ٍ حمَق اضتفالی هله اػتطاض‬ ‫زاضًس اظ تاضید تٌظین صَضت هجلس تحسیسض بطابط هازُ ‪ 26‬بِ هست یىواُ اػتطاض ذَز ضا بِ ایی ازاضُ تسلین ٍ ضسیس زضیافت زاضًس ٍ ظطف ‪ 66‬ضٍظ اظ تاضید تسقلقیقن‬ ‫اػتطاض زازذَاست تمسین هطاجغ لضایی ًوَزُ ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا بِ ایی ازاضُ اضائِ ًوایٌس زض غیط ایٌصَضت بطابط همطاضت السام ذَاّس ضس ‪.‬‬ ‫‪*20956‬تاضید اًتطاض ‪9669061099 :‬‬ ‫حسی ترویاى ‪-‬رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هیاًِ‬ ‫اگهی مفقودی‬ ‫اصل سند کارخانه و برگ سبس سواری پژو اردی مدل ‪ 85‬به شماره پالک ‪817 –25‬س ‪ 81‬و شممماره ممو‪:‬مور‪:‬‬ ‫‪ 11785021496‬و شماره شاسی ‪ 23415403:‬مفقود گردیده از درجه اعتبار ساقط می باشد‪31213.‬‬ ‫اّر‪ -‬پریسا ایل غوی سیذلر‬ ‫اگهی مفقودی‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫پروانه طبابت اقای دکتر امیر ابراهیمی خسروشاهی دارنمده ممدرک‬ ‫دکترای دندانپسشکی با شماره نظام پسشکی ‪ 187201‬مفقود گمردیمده‬ ‫از درجه اعتبار ساقط می باشد‪.‬‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای مناسب ‪:‬بلیغ کاال وخدمات شما دربازارایران ودنیا‬ ‫شماره ‪:‬ماس‪ 35401914:‬و ‪35412719‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫ًشبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍزًبهِ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبُ خبری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایویل رٍزًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیرهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیر اجرائی‪ 9‬هعصَهِ حجبزی‬ ‫هجری سبیت رٍزًبهِ‪ 9‬سبًبز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تبریس خیبببى ازادی‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتر رٍزًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى تبریس‬ ‫چْاس ضٌثِ ‪ ۴۴‬اتاى ‪ًَ ۲ * ۴۱۲۴‬اهثش ‪ ۷ * ۲۲۲۲‬ست ع الثاًد ‪ * ۴۱۱۱‬سال سد ٍ دٍم ( اٍتَص ایک ٌجد ایل ) * ضواسُ ( ساید ) ‪ * ۱۶۲۱ :‬ورزش و گردشگری‬ ‫ترکیب تین ّبی حبضر در جبم جْبًیی‬ ‫کشتی فرًگی هشخص شذ‬ ‫تشک ه ‪ ۶‬ت ن حاضش دس جام جْاًرد کطرترد‬ ‫فشًگد اعالم ضذ‪ .‬ایی هساتقات سٍصّای ‪ٍ ۴۱‬‬ ‫‪ ۴۱‬اتاى دس تاکَ پایتخت جوَْسی ارستایجاى‬ ‫تشگضاس هدضَد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایشًب‪ ،‬دس ایی هؼبثقب ‪ ۶‬تین ایشاى‪،‬‬ ‫کشثؼ بى‪ ،‬تشکیِ‪ ،‬جمومْمَس ورسثمبیمجمبى‪،‬‬ ‫قشقیضػ بى ٍ هٌ خت جْبى حضَس داسًمذ کمِ‬ ‫دس ‪ ۲‬گشٍُ ‪ ۳‬تیوی ثب ّن ثِ سقبث هیپشداصًذ‬ ‫ٍ تین ّب اٍل ّش گشٍُ ثِ دیمذاس فمیمٌمبل ٍ‬ ‫تین ّب دٍم ًمیمض ساّمی دیمذاس سدُ ثمٌمذ‬ ‫هیؿًَذ‪.‬‬ ‫تین کـَسهبى دس ایی سقبث ّب ثب تمشکمیمِ ٍ‬ ‫قشقیضػ بى ّوگشٍُ اػ کِ تمیمن ایمشاى دس‬ ‫ًخؼ یی دیذاس اص ػبع ‪ ۴۲‬کجح سٍص ؿمٌمجمِ‬ ‫‪ ۴۴‬وثبى هبُ ثِ هلبف تین تشکیِ هیسٍد‪.‬‬ ‫دٍاتیلیَى‬ ‫کسب هذال برًس هسببقیب‬ ‫قْرهبًی اسیب ‪ 1111‬تَسط اهیی سقبیی‬ ‫توام داٍساى ایشاًد ادٍاس جام جْاًد فَتثال‬ ‫تاکٌَى ‪ ۷‬داٍس ایرشاًرد دس‬ ‫توام ادٍاس جرام جرْراًرد‬ ‫قضاٍت کشدُاًذ ٍ هحوذسضا‬ ‫اتَالفضلد ّطترور ری داٍس‬ ‫ایشاًد است کِ قشاس اسرت‬ ‫دس جام جْاًد حضَس داضتِ‬ ‫تاضذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب‪ ،‬کموم مش اص‬ ‫یک هبُ دیگش تب جبم جْبًی‬ ‫ثبقی همبًمذُ ٍ قمشاس اػم‬ ‫علی سضب فغبًی‪ ،‬هحومذسضمب‬ ‫هٌلمَس ٍ همحمومذسضمب‬ ‫اثَالفضلی اص ایشاى ثِ عٌمَاى‬ ‫تین داٍس دس ایی هؼبثقمب‬ ‫حضَس پمیمذا کمٌمٌمذ ٍ دس‬ ‫ثضسگ شیی تَسًوٌ جمْمبى‬ ‫قضبٍ کٌٌذ‪ .‬پیؾ اص ایی ‪۷‬‬ ‫داٍس ایشاًی ػبثقمِ قضمبٍ‬ ‫دس جبم جْبًی سا داؿ ٌمذ ٍ‬ ‫هحمومذسضمب اثمَالمفمضملمی‬ ‫ّـ ویی داٍس ایشاًی خَاّمذ‬ ‫ثَد کِ دس ایمی هؼمبثمقمب‬ ‫پشچن خَاّذ صد‪.‬‬ ‫جعفش ًمبهمذاس‪ ،‬اػمفمٌمذیمبس‬ ‫ثْبسهؼ ‪ ،‬هحومذ فمٌمبیمی‪،‬‬ ‫عملمیممشضمب فمغمبًممی‪ ،‬حؼممی‬ ‫کبهشاًی فمش‪ ،‬همحمومذسضمب‬ ‫هٌلَس ٍ سضب ػخٌذاى ‪۷‬‬ ‫داٍس ایشاًی ثَدًذ کِ پمیمؾ‬ ‫اص جبم جْبًی ‪ ۲۲۲۲‬قغش دس‬ ‫ػبثقِ ػَ صدى ٍ پمشچمن‬ ‫صدى سا دس جممبم جممْمبًممی‬ ‫داؿ ِاًذ‪.‬‬ ‫ًبهذاس؛ ًخؼ یی داٍس ایمشاًمی‬ ‫حبضش دس جبم جْبًی‬ ‫هشحَم جعفش ًبهذاس ًخؼ یی‬ ‫داٍس ایشاًی اػ کِ ػبثمقمِ‬ ‫حضَس دس جبم جمْمبًمی سا‬ ‫پیذا کشدُ اػ ‪ .‬اٍ اٍلیی ثبس‬ ‫دس جبم جْبًی ‪ ۴۹۷۴‬ػمَ‬ ‫صد ٍ قضبٍ دیذاس اػ شالیمب‬ ‫ٍ پمشٍ ثمش عمْمذُ اٍ ثمَد‪.‬‬ ‫هشحَم ًبهذاس دس ایی ثمبص‬ ‫اؿ جبُ ثضسگی داؿم ٍ ثمِ‬ ‫ثبصیکی تین هلی اػ شالمیمب ‪۲‬‬ ‫ثمبس کمبس صسد داد ٍلمی‬ ‫فمشاهممَؽ کممشد کمِ اٍ سا‬ ‫اخشاج کٌذ تب ایٌکِ کملمیمَ‬ ‫تبهؼَى‪ ،‬داٍس چمْمبسم ایمی‬ ‫ثبص دقبیمقمی ثمعمذ ثمِ اٍ‬ ‫هلد پَش ایشاى دس هساتقات دٍاتلَى قْشهاًرد‬ ‫اس ا ‪ ۲۲۲۲‬تِ هذال تشًض سس ذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب ٍ ثمِ ًمقم اص فمذساػمیمَى‬ ‫تشا اتلَى؛ کجح اهشٍص هؼمبثمقمب دٍاتملمَى‬ ‫پبٍسهی قْمشهمبًمی وػمیمب ‪ ۲۲۲۲‬دس ؿمْمش‬ ‫پَتشاجبیب کـَس هبلض ثب ؿشک دٍ تمی اص‬ ‫ًوبیٌذگبى کـَسهبى ثشگضاس ؿذ‪.‬‬ ‫اهیی ػقبیی دّکشد ٍ ػیذ هحوذ حؼمیمٌمی‬ ‫ٍسصؿکبساى کـَسهبى دس ایی هؼبثقب ثَدًمذ‬ ‫کِ دس هؼبف ه َػظ (‪ ۴۲‬کیلَه مش دٍ‪۶۲ ،‬‬ ‫کیلَه ش دٍچشخِ ػَاس ٍ ‪ ۴۲‬کیلَه مش دٍ‬ ‫ثِ سقبث ثب حشیفبى وػیبیی خَد پشداخ ٌذ‪.‬‬ ‫دس پبیبى ایی هؼبثقب اهیی ػقبیی ٍسصؿمکمبس‬ ‫ؿبیؼ ِ کـَسهبى هَفق ثِ کؼت همقمبم ػمَم‬ ‫هؼبثقب قْشهبًی وػیب ؿَد تب ضومی کؼمت‬ ‫هذال ثشًض جبیضُ ‪ ۷۵۲‬دالس هؼبثقب سا ًمیمض‬ ‫اص وى خَد ًوبیذ‪ٍ .‬سصؿکمبساى اػم مشالمیمب ٍ‬ ‫اهبسا ثش ػکَّب اٍل ٍ دٍم ایی سقبث ّمب‬ ‫ایؼ بدًذ‪.‬‬ ‫دیذار تذارکبتی تین هلی ٍالیییبیبل‬ ‫ًشستِ ایراى قبل از هسببقب جْبًی‬ ‫بسرگتریی جشی ایراًیبى پس از ًیَرٍز‬ ‫کِ رًگ فراهَشی گرفتِ‬ ‫هْشگاى سا دس چِ سٍصی جطی هدگشفتٌذ؟‬ ‫یمبدوٍس کمشد کمِ ثمبیمذ‬ ‫ثبصیکی اػ شالمیمب سا اخمشاج‬ ‫کٌذ‪.‬اٍ ّوچمٌمیمی دس جمبم‬ ‫جْبًی ‪ ۴۹۷۸‬دیذاس لْؼم مبى‬ ‫ٍ هکضیک سا کِ ثب پیمشٍص‬ ‫‪ ۳‬ثش یک لْؼ بى ّوشاُ ؿذ‪،‬‬ ‫قضبٍ کشد ٍ دس هجمومَ‬ ‫دٍ دیممذاس کممِ دس جممبم‬ ‫جْبًی قضبٍ کشد‪ ،‬اص ػمِ‬ ‫کبس صسد ٍ یمک کمبس‬ ‫قممشهممض اػم ممفممبدُ کممشد‪ .‬اٍ‬ ‫ّوچٌیی دٍهیی داٍس وػیبیی‬ ‫تبسیخ جبمّب جْبًی اػم‬ ‫ٍ ‪ ۸‬ػبل پیؾ دس ػمی ‪۷۹‬‬ ‫ػبلگی اص دًیب سف ‪.‬‬ ‫فٌبیی؛ تمٌمْمب داٍس ایمشاًمی‬ ‫حبضش دس فیٌبل جبم جْبًی‬ ‫هحوذ فمٌمبیمی‪ً ،‬مخمؼم میمی‬ ‫کوک داٍس ایشاًی حمبضمش‬ ‫دس جبم جْبًمی اػم کمِ‬ ‫هَفق ؿذُ دس تٌْب حضَسؽ‬ ‫دس ایی هؼبثقب ‪ ،‬دس فمیمٌمبل‬ ‫ایی سقبث ّب ًیض حبضش ؿمَد‬ ‫ٍ پشچن ثضًذ‪ .‬ایی داٍس کمِ‬ ‫دس ػبل ‪ ،۴۹۹۲‬دس الوپمیمک‬ ‫تبثؼ بًی ثبسػلًَب ًیض حضمَس‬ ‫داؿ ‪ ،‬ثْ شیی کوک داٍس‬ ‫ػبل وػیب دس ػبل ‪ ۴۹۹۴‬ؿذ‪.‬‬ ‫اٍ دس فیٌمبل جمبم جمْمبًمی‬ ‫کوک داٍس ػمبًمذسٍ پم‬ ‫هـَْس ثَد ٍ دس وى فمیمٌمبل‬ ‫تبسیخی‪ ،‬ثشصی ٍ ای بلیمب ثمِ‬ ‫تؼبٍ ثذٍى گ سضمبیم‬ ‫دادًذ ٍ سٍثمشتمَ ثمبجمَ ثمب‬ ‫خشاه کشدى وى پمٌمبلم می‬ ‫هعشٍف‪ ،‬صهیٌِػبص قْشهمبًمی‬ ‫ػلؼبئَ دس ػبل ‪ ۴۹۹۴‬ؿذ‪.‬‬ ‫ثْبسهؼ ؛ اص ثضسگبى داٍس‬ ‫جْبى‬ ‫اػفٌذیبس ثْبسهؼم ‪ ،‬تمٌمْمب‬ ‫ًوبیٌذُ داٍس ایشاى دس جبم‬ ‫جْبًی ‪ ۴۹۹۸‬فشاًؼِ ثَد ٍ ‪۲‬‬ ‫ثبص سا دس ایمی هؼمبثمقمب‬ ‫قضبٍ کشد‪ .‬هـْمَستمشیمی‬ ‫قضبٍ اٍ دس دیذاس ًشٍط ٍ‬ ‫ثشصی دس ایی هؼبثقب ثمَد‬ ‫کِ دس لحظب پبیبًی پٌبل می‬ ‫سا ثِ ػَد ًشٍط گشفم کمِ‬ ‫دس تلممبٍیممش اٍلممیممِ دس‬ ‫ؿجکِّب تلَصیًَی هعم مقمذ‬ ‫ثَدًذ کِ ثْبسهؼ اؿم مجمبُ‬ ‫کشدُ ٍ پٌبل ی ًجمَدُ اػم ‪.‬‬ ‫ًشٍط تمَاًؼم ثمب ثمِ گم‬ ‫تجذی کشدى وى پمٌمبلم می‪،‬‬ ‫ثشصی سا هغلَه کٌذ ٍ چٌذ‬ ‫سٍص ثممعممذ‪ ،‬یممک ؿممجممکممِ‬ ‫تلَصیًَی ػَئذ ثمب ًـمبى‬ ‫دادى کمحمٌمِ پمٌمبلم می اص‬ ‫صاٍیِ ا دیگش‪ ،‬هـخق ؿذ‬ ‫کِ همذافمب ثمشصیم لمجمبع‬ ‫هْبجن ًشٍط سا گمشفم مِ ٍ‬ ‫اعالم پٌبل می دسػم ثمَدُ‬ ‫اػ ‪.‬‬ ‫تْتاج‪ :‬چِ کسد جَاب َّاداساى تشاکتَس سا هددّذ‬ ‫هذیشعاهل تاضگاُ تشاکتَس گفت‪ :‬اضتثراّرات داٍسی‬ ‫صیادی عل ِ ها است اها چِ کسد جَاب َّاداساى هرا‬ ‫سا هددّذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایشًب‪ ،‬ایَه ثْ بج دس گف ٍگمَیمی دس‬ ‫خلَف سًٍذ تشاک َس اص اث ذا لمیمت تمب کمٌمَى‬ ‫اظْبس داؿ ۺ ّف ِّب اٍل ثِ خبعش عذم وؿٌبیی ثَد‬ ‫ٍ ثعذ اص اى ؿشایظ ثْ ش ؿذ‪ .‬ثب ایی حبل اهمیمذٍاسیمن‬ ‫ؿشایظ ثْ ش ؿَد‪ .‬خبسجیّب خَثی گشف ین ٍ ولمَص‬ ‫ّن اص ثْ شییّب لیت هب اػ ‪.‬‬ ‫اص ثبص ثب پشػپَلیغ ؿشایظ فشر کشد‪ّ .‬ومبى ثمبص‬ ‫خَد پشػپَلیؼی ّب هبًذُ ثَدًذ کمِ چمشا پمٌمبلم می‬ ‫گشف ِاًذ‪ّ .‬ش ّف ِ اص داٍس ه ضشس هیؿَین‪ .‬ػمیمذ‬ ‫علی اص لیت ًَصدّن تلویوبتی علیمِ همب گمشفم ‪.‬‬ ‫ّویی ثبص ثب هلَاى ّن گلی کِ صدیمن ٍ کمومک‬ ‫هشدٍد کشد‪ ،‬داٍس ًضدیک کحٌِ ثَد ٍ ثبیذ خمَدؽ‬ ‫تلوین هغلق هیگشف ‪ّ .‬ویی پٌبل یّب ٍ افؼبیذّب‬ ‫اؿ جبُ ثِ ضشس هب توبم هی ؿَد‪ .‬چمِ کؼمی جمَاه‬ ‫َّاداساى هب سا هیدّذ‪ .‬تشاک َس یک تین خلمَکمی‬ ‫اػ ٍ تٌْب تیوی ّؼ ین کِ ثب تیمن ّمب دٍلم می ٍ‬ ‫کٌع ی سقبث هیکٌین‪.‬‬ ‫ٍ گف ۺ دٍػ بى اؿبسُ هیکٌٌذ اگش ‪VAR‬ثیبیمذ‬ ‫هـک ح هی ؿَد پغ ػشهبیِ اًؼبًی چِ هیؿَد؟‬ ‫دس اًگلیغ پٌج ثبص یکجبس ّن ایی ػمیمؼم من ًمیمبص‬ ‫ًوی ؿَد‪ .‬هب هحکَم ّؼ ین‪ .‬علن داٍس جمضئمی اص‬ ‫فَتجبل اػ ‪ .‬ػیذ علی ثعذ اص یبصدُ ّف ِ وهذ داٍس‬ ‫کشد‪ .‬کوکؾ ثعذ اص ‪ّ ۴۲‬ف ِ‪ .‬ػیمؼم من داٍس همب‬ ‫هـک داسد‪ .‬تب صهبًی کِ ایی ػیؼ ن دسػم ًـمَد‬ ‫ٍضعی ّویی اػ ‪.‬‬ ‫هذیشعبه تشاک َس گف ۺ ّیب سییؼِ فذساػیَى ‪۴۲‬‬ ‫ػبع جلؼِ داؿ ٍ اکَلی خیلی دػ َس گفم‬ ‫اگش ثبؿگبُّب ‪ًVAR‬ذاؿ ِ ثبؿٌذ ثمبیمذ ثمِ ؿمْمش‬ ‫دیگش ثشٍد‪ .‬فذساػیَى چِ اهکبًبتی ثِ ثبؿمگمبُ ّمب‬ ‫هی دّذ؟ فذساػیَى ثِ هب دػ َس دادُ کِ ٍسصؿمگمبُ‬ ‫ثبیذ هجْض ثِ ال ا د ثشا تجلیغب ثبؿذ اهب کؼمی‬ ‫کِ هی خَاّذ تجلیغ کٌذ ثبیذ خَدؽ اهمکمبًمب سا‬ ‫فشاّن کٌذ‪.‬‬ ‫ایشاًدّا ٌّش خاًَادگد خَد سا حفاظت هدکٌٌذ‬ ‫ت ن هلد ٍال ثال ًطستِ ایشاى پر رص اص ازراص‬ ‫دیذاسّایص دس هساتقات قْرشهراًرد جرْراى‬ ‫تشگضاسکٌٌذُ یک یا دٍ دیذاس تذاسکراترد دس‬ ‫هحل تشگضاسی ایی سقاتتّا خَاّذ تَد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ خجشًگبس هْش‪ ،‬تین هملمی ٍالمیمجمبل‬ ‫ًـؼ ِ ایشاى دس حبلی ػِ ؿٌجمِ عمبصم همحم‬ ‫ثشگضاس هؼبثقب قْشهبًی جْبى ٍ اً مخمبثمی‬ ‫الوپیک دس ثَػٌی هی ؿمَد کمِ ثمب ٍجمَد‬ ‫سایضًی ّب اًجبم ؿذُ ٍ دعَ اص تین ّبیمی‬ ‫هبًٌذ ولومبى‪ ،‬قمضاقؼم مبى‪ ،‬عمشار ٍ ثمشصیم‬ ‫ً َاًؼ ثشگضاسکٌٌذُ تَسًوٌ ثیی الوللمی ٍ‬ ‫دیذاس تذاسکبتی ثب ایی تین ّب ثبؿذ‪.‬‬ ‫توبم تذاسکب هلی پَؿبى ٍالیجبل ًـؼ ِ ایشاى‬ ‫ثِ جض اسدٍّب داخلی هعغَف ثِ ثمشگمضاس‬ ‫چٌذ دیذاس ثب تین ّب جَاًبى ٍ اهیذ ؿمذ دس‬ ‫حبلیکِ وًْب ثشا دفب اص عٌَاى قْمشهمبًمی ٍ‬ ‫کؼت ػْویِ ثبص ّب پبسالوپیک ثمبیمذ دس‬ ‫هؼبثقب قْشهبًی جْبى ؿشک کٌٌذ‪.‬‬ ‫ثِ ّویی دلی هؼئَالى تین هلی ٍالیجبل ًـؼ مِ‬ ‫اص پیـٌْبدّب هغشح ثشا دیذاس تمذاسکمبتمی‬ ‫پیؾ اص وغبص سػوی هؼبثقب اػ قجبل کشدُ ٍ‬ ‫اًجبم وى سا دس ثشًبهِ قشاس دادُ اًذ‪ .‬وهمشیمکمب‪،‬‬ ‫هلش ٍ ولوبى اص تین ّب ؿشک کٌمٌمذُ دس‬ ‫هؼبثقب قْشهبًی جْبى ّؼ ٌذ کِ ه مقمبضمی‬ ‫دیذاس تذاسکبتی ثب ایشاى پیؾ اص وغبص سقمبثم‬ ‫ّب ؿذُ اًذ‪.‬‬ ‫سشدت ش خثشگضاسی عواى گفت‪ :‬ت طتش ایشاًدّا تا ایٌکِ‬ ‫کِ هتخصص ٍ فاسغالتحص ل داًطگاُ ّستٌذ ٌَّص دس‬ ‫ٌّش صٌایع دستد حشفِ ٍ هْاست خاًَادگد ٍ اترا ٍ‬ ‫اجذادی خَد فعال ّستٌذ اى سا حفاظت هدکٌٌذ ٍ‬ ‫فشاهَش ًکشدُاًذ‪.‬‬ ‫ػیفعلی الیعشثی دس گمفم ٍگمَ ثمب خمجمشًمگمبس‬ ‫گشدؿگش ایشًب دسثبسُ سٍاثظ گشدؿگش ایمشاى ٍ‬ ‫عوبى اظْبس داؿ ۺ ثیؿک سٍاثظ ایشاى ٍ عوبى دس‬ ‫صهیٌِ گشدؿگش ٍ ّوکبس ٍ ػشهبیمِ گمزاس دس‬ ‫ایی حَصُ پیَػ ِ دس حبل گؼ مشؽ اػم ؛ تمعمذاد‬ ‫صیبد ػشهبیِگزاس ایشاًی دس حَصُ ّب هخ لف دس‬ ‫عوبى هـغَل فعبلی ّب اق لبد ّؼ ٌذ‪.‬‬ ‫ػشدثیش خجشگضاس عوبى )‪(ONA‬افمضٍدۺ عمومبى‬ ‫فشٌّت ٍ توذى قذیوی ٍ سیـِداس داسد‪ ،‬قلعِّب ٍ‬ ‫وثبس تبسیمخمی صیمبد دس عمومبى ٍجمَد داسد ٍ‬ ‫گشدؿگشاى‪ ،‬عالقِهٌذ ثِ ثبصدیذ اص وى ّؼ ٌذ‪ .‬اتفمبقمب‬ ‫گشٍُ ّب صیبد گشدؿگش ایشاًی ًیض ثشا وؿٌبیی ثب‬ ‫فشٌّت عوبى ثِ کـَس هب هیویٌذ‪.‬‬ ‫ٍ خبعش ًـبى کشدۺ عوبًی ّب هل ایشاى سا دٍػم‬ ‫خَد هیداًٌذ ٍ ثؼیبس عالقِ داسًذ ثِ ایشاى ػفش کٌٌذ‪،‬‬ ‫عوبًی ّب ثشا دسهبى ٍ دس چبسچَه گمشدؿمگمش‬ ‫ػاله ٍ دسهبى ٍ ّوچٌیی ثشا دیذى هٌبعق عجیعی‬ ‫صیجب ثِ خلَف عجیع اػ مبى ّمب ؿمومبل ایمشاى‬ ‫هیویٌذ‪.‬‬ ‫پشسِ پای ض دس هاکَ‬ ‫سٍػ ب قشُ خبچ دس چْبس فل ػمبل همٌمظمشُ ثمی‬ ‫ًظیش سا ثشا ؿوب ثِ اسهغبى هی وٍسد‪ .‬ایی هٌمغمقمِ‬ ‫گشدؿگش ثب چـوِ ّب جمَؿمبى دس دسُ ا ثمب‬ ‫دسخ بى هخ لف ٍ ثؼیبس هشتفب ٍ پَؿؾ جمٌمگملمی‬ ‫دسخ بى هیَُ قشاس گشف ِ اػ ‪.‬‬ ‫دّکذُ تَسیستد قشُ خاچ هاکَ ایی سٍصّا دیذًد تش‬ ‫اص ّش صهاى دیگشی است‪.‬ایی دّکذُ یکد اص جرارترِ‬ ‫ّای طث عد ٍ تکشی است کِ دس هٌطقِ اصاد هاکرَ ٍ‬ ‫دس ضْشستاى هاکَ قشاس گشفتِ ٍ چطن اًذاص طث عد تد‬ ‫ًظ ش ٍ جزاتد سا تشای تاصدیذکٌٌذگاى خَد فرشاّرن‬ ‫اٍسدُ است‪.‬‬ ‫ایی هٌغقِ وًچٌبى ثبصدیذکٌٌذگبى سا هحَ خَد همی‬ ‫کٌذ کِ دل کٌذى اص وى کمبس ثمغ دؿمَاس اػم ‪.‬‬ ‫جبلت اػ ثذاًیذ کِ دس سٍػ ب قشُ خبچ چٌمذیمی‬ ‫چـوِ وه ػشد ٍ گَاسا ٍجَد داسد کِ ّوِ وى ّمب‬ ‫اص رخبیش کَُ ّب ػشچـوِ هی گیشًذ‪.‬‬ ‫دس ک به گبُ ؿوبس ٍ جـی ّب ثمبػم مبًمی دسثمبسُ‬ ‫تبسیخ ثشگضاس هْشگبى ایی چٌیمی ًمَؿم مِ ؿمذُ‬ ‫اػ ۺ ًبم ؿبًضدّن اص ّش هبُ ًبهضد ثَد ثِ هْش‪ ،‬پمغ‬ ‫سٍص ؿبًضدّن اص هْشهبُ جـی هْش ثشپب همی ؿمذ ٍ‬ ‫هْشگبى ثَد‪.‬‬ ‫دس ثشخی هٌبثب دیگش وهذُ اػ ۺ صهبى ثمشگمضاس‬ ‫جـی هْشگبى دس یکن هبُ هْش ٍ وغبص فل پمبیمیمض‬ ‫ثَدُ اػ ٍ ایی ؿمیمَُ حمذاقم تمب پمبیمبى دٍسُ‬ ‫ّخبهٌـی ٍ اح وبالً تب اٍاخش دٍسُ اؿکبًی ًیض دٍام‬ ‫داؿ ِ اػ ‪ ،‬اهب اص ایمی صهمبى ٍ ؿمبیمذ دس دٍسُ‬ ‫ػبػبًی‪ ،‬جـی هْشگبى ثِ هْش سٍص اص هْمش همبُ یمب‬ ‫ؿبًضدّن هبُ هْش هٌ ق هیؿَد‪.‬‬ ‫اکٌَى حذٍد دٍ ّضاس ػبل اػ کِ ایی جـمی ثمِ‬ ‫ؿبًضدّویی سٍص ایی هبُ یب هْشسٍص اص همْمشهمبُ دس‬ ‫گبّـوبس ایشاًی هٌؼَه اػ ‪ ،‬اهب ایی صهمبى دس‬ ‫هیبى اقَام گًَبگًَی کِ اص تقَینّب هحملمی ًمیمض‬ ‫ثْشُ هیثشًذ‪ ،‬ه فبٍ اػ ‪ .‬ثشا ًوًَِ صهمبى ایمی‬ ‫جـی دس گبّـوبس عجمش (تمجمش ٍ ًمیمض دس‬ ‫گبّـوبس ػٌ ی یضدگشد صستـ یبى‪ ،‬فعالً ثشاثش ثمب‬ ‫حذٍد ًیوِ ثْوی ٍ دس گبّـوبس دیلوی ثمشاثمش ثمب‬ ‫ػیام ثْویهبُ اػ ‪ّ .‬وچٌیی دس تمقمَیمن جماللمی‬ ‫دّن هْش هبُ ثِ عٌَاى سٍص جـی هْشگبى ثج ؿمذُ‬ ‫اػ ‪.‬‬ ‫سٍایتّاید اص پ ذایص جطی هْشگاى‬ ‫دس ثشخی هٌبثب ٍ هاخز ّوچَى اٍَِػ ب وهذُ اػم‬ ‫سٍص کِ فشیذٍى ثش ضحبک پیشٍص ؿذ‪ ،‬ایشاًیبى ثِ‬ ‫ؿکشاًِ ایی هَّج سٍص هْش اص هبُ همْمش سا جـمی‬ ‫گشف ٌذ ٍ ّش ػبلِ ثِ هَجت چٌیی اتفبقی‪ ،‬هْمشگمبى‬ ‫جـی سا ثشپب کشدًذ‪.‬‬ ‫فشدٍػی ًیض دس ؿبٌّبهِ سٍص همْمشگمبى سا سٍص‬ ‫هی داًذ کِ فشیذٍى دس وى ثِ پبدؿبّمی ًـمؼم ٍ‬ ‫تبج ثش ػش گزاؿ ‪ّ .‬وچٌیی ثیـ ش هَسخمبى سٍص‬ ‫سا کِ فشیذٍى ثش ضحبک غلجِ کشد ٍ اٍ سا دس کمَُ‬ ‫دهبًٍذ ثِ ثٌذ کـیذ‪ ،‬سٍص هْشگبى ؿوشدُاًذ‪.‬‬ ‫هْشگبى دس دٍساى ّخبهٌـی ٍ ػبػبًی‬ ‫دس پبسػی ثبػ بى دس ک یجِ ّب ّخبهٌـی اص جـٌمی‬ ‫ثِ ًبم هی شاکبًب یبد ؿذُ اػم کمِ دس همْمش دس‬ ‫ػشاػش خغِ وػیب کغیش ثشگضاس هیؿذ‪ .‬ػبػبًیمبى‬ ‫ًیض دس ثشگضاس جـی ّب ٍ وداه هشثَط ثمِ وى اص‬ ‫گزؿ گبى خَد ثٍِیظُ ّخبهٌـیبى پیشٍ هیکشدًذ‬ ‫ٍ ایی جـی سا ثمب وداه ٍ همشاػمن وى ثمشگمضاس‬ ‫هیکشدًذ‪.‬‬ ‫هْشگبى دس دٍساى اػالهی‬ ‫پغ اص ػقَط ػبػمبًمیمبى ٍ دس دٍساى اػمالهمی‪،‬‬ ‫ثؼیبس اص وداه ٍ سػَم هلی ٍ دیٌی ایمشاًمیمبى یمب‬ ‫ثشاف بد ٍ یب ثب تغییش ًبم ٍ ؿک ثِ ؿیَُّمب دیمگمش‬ ‫جلَُگش ؿذ‪ ،‬اهب هْشگبى ‪ًَ ،‬سٍص ٍ ػمذُ ‪ ،‬اص‬ ‫جولِ جـی ّبیی ثَدًذ کِ فشاهَؽ ًـذًذ ٍ ٍ ثمب‬ ‫وداه ٍ سػَم ٍ تـشفب ٍیظُا اًجبم هیؿمذًمذ‪،‬‬ ‫ّشچٌذ ثب گزس صهبى گشد فشاهَؿی سٍ چْشُ ایمی‬ ‫جـی ثبػ بًی ًیض ًـؼ ‪.‬‬ ‫خَاى یا سفشُ هْشگاى‬ ‫دس جـی هْشگبى ًیض هبًٌذ ػبیش جـیّب ایشاًیمبى‪،‬‬ ‫ثشپبیی ػفشُا اص ًعو ّب خذاًٍذ‪ ،‬جمبیمگمبّمی‬ ‫ٍیظُ ا دس اجشا وى داؿ ِ اػم ٍ تمشًمج‪ ،‬ثمِ‪،‬‬ ‫ػٌجذ‪ ،‬اًگَس ػفیذ‪ ،‬صالضالک‪ ،‬اصگمیم ‪ ،‬خمشهمبلمَ‪،‬‬ ‫وجی ّف خـکجبس‪ ،‬وؽ ّف غلِ‪ ،‬کبػِا پش اص‬ ‫گاله‪ ،‬وه‪ ،‬ػشکِ‪ ،‬ثشگ وٍیـی‪ ،‬گ ّب ثٌفـمِ‬ ‫ٍ سیحبى ٍ‪...‬اص جولِ صیٌ ثخؾّمب ایمی ػمفمشُ‬ ‫هْشگبًی ثَدُ اػ ‪.‬‬ ‫الحاى هَس قد ٍیژُ دس جطی هْشگاى‬ ‫دس دٍساى گزؿ ِ دس جـی همْمشگمبى همَػمیمقمی‬ ‫ٍیظُا ًَاخ ِ هیؿذ کِ ّبؿن سضمی دس کم مبه‬ ‫خَد چٌیی ًَؿ ِ اػ ۺ ًظبهی گٌجَ دس خؼمشٍ‬ ‫ٍ ؿیشیی ًبم ػی لحی اص الحبى هَػیقی ایشاى سا کِ‬ ‫ثبسثذ ػبخ ِ ثَد ًق کشدُ اػم کمِ ًمبم لمحمی‬ ‫ثیؼ ٍیکن هْشگبًی ثَدُ اػ ‪ّ .‬وچٌیی ثمشاثمش ثمب‬ ‫ًق دس ثشّبى قبعب اص الحبى وهذُ اػ کِ هْشگبى‬ ‫خشدک یب خَسک ًبم پشدُا اػ دس هَػیقی‪.‬‬ ‫ٍضع ت ثثت هْشگاى دس یًَسکَ‬ ‫ورسهبُ ػبل ‪ ،۴۴۲۲‬هْشگبى ثِ ّوشاُ ػمِ جـمی‬ ‫دیگش ایشاًی ّوچَى چلًِـیٌی ٍ ؿمت یملمذا ‪،‬‬ ‫چْبسؿٌجِػَس ٍ ػذُ ثِ ّوشاُ هَػیقی ًَاحی‬ ‫ایشاى ‪ ،‬ثِ عٌَاى هیشاث صًذُ ًبهلوَع جبدُ اثشیـمن‬ ‫ثج ؿذًذ‪.‬ایشاى ّوچٌیی پشًٍذُ همْمشگمبى سا ثمِ‬ ‫عٌَاى وییی هـ شک ایشاى ٍ تبجیکؼ بى ثشا ثمجم‬ ‫دس فْشػ هیشاث ًبهلوَع ثِ یًَؼکَ اسائِ کمشدُ‬ ‫اػ ‪ .‬ایی پشًٍذُ پبییض ‪ ۴۳۹۹‬دس پبًضدّویی اجالع‬ ‫هجبص کوی ِ ثیی الذٍل هیشاث فشٌّگی ًبهلومَع‪،‬‬ ‫سیفش (اهکبى ثشسػی پشًٍذُ دس چشخِ ثعذ ٍ یمب‬ ‫اسجب ثِ اجالعّب ثعذ ؿذ‪.‬‬ صفحه 8