روزنامه ارک شماره 5626
روزنامه ارک شماره 5626
روزانهم کثیراالاشتنر
هبٓیجبف:
منتمذان و معترضبن
عبضک ایراننذ و به جنگ
طلببن ببج نخواهنذ داد
ّویی صفحِ
Ark Daily Newspaper
*پنجطنبه 21اببن 3 * 2042نوامبر 8 * 1411ربیع الثبنی * 2003سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * ضمبره ( سبیی ) 8*6515 :صفحه *لیمت34444:ریبل * ایمیل * ark.tabriz@yahoo.com :سبیت روزنبمه ارن *www.arkonline.ir :سبیت پبیگبه خبری ارن خبرwww.ark-news.ir :
نمص اموزش در اگبهی جبمعه
نرخ بیکبری جوانبن
کبهص یبفت؟
در صفحبت دیگر می خوانیذ
اسالهی :ببیذ پرًٍذُ ادعبّب
علیِ ایراى بستِ ٍ تحرین ّب
برداضتِ ضَد
صفحِ۳
در ًکردى قیوت ٍ
گراىفرٍضی؛ ۱۱درصذ
تخلفبت صٌفی
ّویی صفحِ
ًقص اهَزش
در اگبّی جبهعِ
هذیر هسئَل:
ٛوؾ اٗٞصؽ دس سؿذ ٝتؼبٓی اٛؼب ٙاص ا٘١یت صیهبدی
ثشخٞسداس اػت.
اُش اٛؼبٛی اص اٗٞصؿ٢بی سایهذ دس رهٞاٗهغ اٛؼهبٛهی
ٗوش ٕٝث٘بٛذ ،خبٓی اص ٗ٢بست٢ب ٝتؼبٓیٖ سایهذ رهٞاٗهغ
اٛؼبٛی خٞا١ذ ثٞد .هبثْ تلٞس اػت ً ٠اٛؼب ٙثذٝس اص
رٞاٗغ اٛؼبٛی دسٗوبیؼ ٠ثب اٛؼب ٙتشثیت ؿهذ ٟدس یهی
ربٗؼ ٠اٛؼبٛی ،حیٞا ٙدس ؿٌهْ ٝؿه٘هبیهْ اٛؼهب ٙسا
تذاػی خٞا١ذ ًشد.
دس تؼٔیٖ ٝتشثیت اٛؼبٛ ، ٙهٞعً ،هیهلهت ٝا١هذاف
اٗٞصؽ ٛیض اص ا٘١یت ٝیظ ٟثشخٞسداس اػتٗ .ی تهٞاٙ
ُلت ً ٠اٗٞصؽ دس ًٜبس داٛؾ ٢ٗ ٝبست٢بی ؿهشیهضی
اٛؼبٛ ، ٙوؾ ٛشٕ اکضاس ١بی ٛلت ؿذ ،ٟثش ػخت اکهضاس
ٝػبختبس ثذ ٙداسد.
یؼٜی اُش د ٝکشد داسای اػهتهؼهذاد ٝثه٢هش١ ٟهٞؿهی
ٗؼبٝی دس دٗ ٝویظ ٗتلبٝت اص ٓوبػ ثهٞد یهب ٛهجهٞد
اٗٞصؽ ثضسٍ ؿٛٞذ ،ثؼذ اص سؿذ رؼ٘ی ٝر١هٜهی،
ٗؼٔ٘ب ث ٠د ٝکشد ًبٗال ٗهتهلهبٝت اص ٓهوهبػ داٛهؾ،
ٗ٢بست ،کٝ ٖ٢ؿؼٞس ،تلٌش ٝاٗهبّ ٝاسص ٝتهجهذیهْ
خٞاٜ١ذ ؿذ.
اٗٞصؽ ٗخْ تیؾ دٓ ٝج ٠اػت ًٗ ٠ی تٞاٛذ دس ره٢هت
تؼٔیٖ ٝتشثیت اٛلشادی ٝر٘ؼی اٛؼب٢ٛهب ٛ ٝه٢هبیهتهبدس
ؿٌْ د١ی کشِٜ١ی ٝػیبػی ٗشدٕ ٔٗ ٝت٢ب ػٞدٜٗذ یهب
ٗضش ثبؿذ .اٗٞصؽ ٛیض چ ٙٞػبیش اثهضاس١هب دس ٗؼهیهش
صٗبٞٗ ٙحش ٝاهغ ٗی ؿٞد .ثؼضی اص اٗٞصؿه٢هب حهتهی
ٗخْ ٗٞرٞدات صٛذ ٟاص ٛهظهش ًهبسائهی ٝکهبیهذ ٟپهیهش
ٝکههشػههٞدٗ ٟههی ؿههٛٞههذٝ ،ثهه ٠ثههبص ٛههِههشی ،احههیههب
ٝحزف احتیبد پیذاٗی ًٜٜذ.
اٗٞصؽ ً ٠ٜ٢کشد ٝربٗؼ ٠ٜ٢ً ٠تشثیت ٗی ًٜذ .ػهذٟ
ای ثش ای ٚثبٝسٛذ ً ٠ثخـی اص ػبدات ٝػٗ ٜٚشػ ٕٞدس
ثؼضی اص ٛوبط دٛیب ٗضشٛذ ٛ ٝ ،ـئت ُشکت ٠اص ٛیبص١هبی
رٞاٗغ هذیٖ ١ؼتٜذ.
احؼبػ٢بی ٗشثٞط ث ٠خٞد ثضسٍ ثیٜی ٝیب خهٞد ًهٖ
ثیٜی اهٞإ ،عجوبت ارت٘بػی ٗ ٝهٔهْ ًه ٠اؿهٔهت اص
اٗٞصؿ٢بی ؿٔظ ٝؿیش الصٕ ثزب ٗبٛذ ٟاص ١هضاس١ ٟهبی
پیـیٛ ٚبؿی ٗی ُشدد ،دس سٝصُبس کؼٔی ثبػج رهٜهَ
ٝرذّ ٝاکت کٔح ٝاساٗؾ دٛیبػت .اُهش حهٞادث
خٞه ٝثذ اتلبم اکتبد ٟدس ًـٞس١بی دٛیب ٗٞسد ثشسػی
ػٔ٘ی ٜٗللب ٠ٛهشاس ُهیهشد ،سیـه ٠اؿهٔهت خهیهشات،
خذٗبت ٝػیئبت ٝرٜبیت ١ب سا ٗی تٞا ٙدس رهٜهجه٠
١بی خٞه ٝثذ ػٜت٢ب ٝاٗٞصؿ٢بی سایذ ٜٗبعن ریشثظ
ٗـب١ذً ٟشد.
رٞاٗؼی اص پٞیبئی ٝسؿذ ربٗغ ثشخٞسداس ٗهی ؿهٛٞهذ
ً ٠خٞد سا ثب صٗب ٙتغجین ٗی ًٜهٜهذ .پهٞیهبئهی ٗهبدی
ٌٗ٘ ٚاػت ثب خشیذ ٗٞاد ٗ ٝبؿی ٚاالت ٝػبخهت ٝ
ػبص١بی ٗذس ٝ ٙاػتلهبد ٟاص تهٌهٜهٓٞهٞطی ٝاسداتهی
توون یبثذٓٝ ،ی سػیذ ٙث ٠ؿبخل٢بی کشِٜ١ی سؿذ،
تشهی ٝتٞػؼ ٠ربٗغ ٗغٔٞه خشیذٛی ٛیؼت.
ّویی صفحِ
نرخ بیکبری جوانبن کبهص یبفت؟
تبزُتریی دادُ ّبی اهبری از ٍضعیت اضتغبل ٍ
بیکبری در تببستبى ً ۱۰۴۱طبى هیدّذ کهِ ۳۲
درصذ از جَاًبى در گرٍُ سٌی ۱۱تب ۳۰سهبل
بیکبر بَدُ اًذ .بب ایٌحبل ،کبرضٌبسبى از بهببهت
فبصلِ هعٌبدار اهبر بب ٍاقعیبت اقتصبدی ًهرهراى
ّستٌذ.
تبص ٟتشی ٚداد١ ٟبی اٗبسی اص ٝضؼیت اؿتـبّ ٝ
ثیٌبسی دس تبثؼتبٛ 1401 ٙـبٗ ٙید١ذ ًه23 ٠
دسکذ اص رٞاٛب ٙدس ُش ٟٝػٜی 15تب 24ػهبّ
ثیٌبس ثٞد ٟاٛذ .ایٛ ٚشخ ٛؼجت ث ٠کلهْ ٗـهبثه٠
ػبّ هجْ ثب ًب١ؾ 2/7دسکذی ١ه٘هشا ٟثهٞدٟ
اػت .ثیٌبسی دس ُش ٟٝػٜی 18تب 35ػبّ ١هٖ
16/2دسکذ ثٞد ٟاػت .ایٛ ٚشخ ١هٖ ًهب١هؾ
1/4دسکذی داؿت ٠اػت .چهٜهذی اػهت ًه٠
اٗبس١ب ثب اٛچ ٠دس ٝاهؼیت ثبصاس١بی ایهشا ٙسخ
ٗیدٜ١ذٗ ،تلبٝت ١ؼتٜذ.
ًبسؿٜبػب ٙدس ثشسػی ٝضؼیت ًهٜهٛٞهی ثهبصاس
ًبس ثش ای ٚثبٝسٛذ ً ٠سکهغ ٗهوهذٝدیهت ١هبی
ًشٛٝبیی ػجت سٛٝن ثشخی ثخؾ ١هب ثهٝ ٠یهظٟ
ثخؾ خذٗبت ؿذ ٝچشاؽ ثِٜب١ٟبیی ً ٠دس احش
تؼغیٔی ١بی ٌٗشس خبٗٞؽ ؿهذ ٟثهٞد ،سٝؿهٚ
ؿذ .اٗب ،ای ٠ٌٜاؿتـبّ ٗجتٜی ثش ثشٛبٗ ٠ایزبد ؿذٟ
ثبؿذ ،ثب ٝرٞد ایٝ ٠ٌٜصاست ًهبس ثهشای چهٜهذ
ٗب١ی ثذٝ ٙٝصیش ثٞدٗ ،وهْ ؿهی ٝتهشدیهذ
اػت.
اعالػبت ٗشًض اٗبس ٘١چٜیٛ ٚـبٗ ٙید١ذ ًه٠
ٛشخ ثیٌبسی ثب ً٘ی ًب١ؾ یؼٜی ً٘تش اص یهی
دسکذ دس تبثؼتب ٙاٗؼبّ ث 8/9 ٠دسکذ سػهیهذٟ
اػت .اٗب کؼبال ٙثبصاس ًبس ًٗ ٠ؼهتهوهذٛهذ ٛهشخ
ثیٌبسی ً٘بًب ٙدس اهتلهبد ایهشا ٙدٝسسهه٘هی
اػت ،ث ٠ای ٚاٗبس ٖ١اٛتوبداتی ٝاسد ٗی داٛهٜهذ.
یٌی اص ای ٚاٛتوبدات ث ٠ر٘ؼیت کهؼهبّ ًـهٞس
ٗشثٞط ٗیؿٞد .ایٛ ٠ٌٜشخ ایُ ٚش ٟٝث ٠دسػتهی
ٗوبػج٘ٛ ٠یؿٞد .آجت ٠ای ٚاؿٌبٓی اػت ًه ٠اص
دیشثبص ٝرٞد داؿت .٠ػٔهت ا١ ٙهٖ ثهٛ ٠هجهٞد
ٖ١پٞؿبٛی داد١ ٟبی ٗشًض اٗبس ثب ػبیش ٗهشاًهض
تخللی ثشٗیُشدد.
ٛشخ ثیٌبسی دس ُ 3ش ٟٝثشرؼت ٠دٝسه٘ی اػتبٗب
دٗٝی ٚاٛتوبد ثٛ ٠شخ ثیٌبسی ػُ ٠هش ٟٝیهؼهٜهی
رٞاٛب ،ٙصٛب ٝ ٙکبسؽ آتولیالٗ ٙشثٞط ٗیؿٞد.
ًبسؿٜبػب ٙثش ای ٚثبٝسٛذ ً ٠دس د ٝثخؾ صٛهبٙ
ٝکبسؽآتولیالٛ ٙشخ ثیٌبسی ثهیهـهتهش اص 45
دسکذ اػت.
ا٢ٛب دس تشػیٖ چـٖاٛذاص ٝضؼیت ثیٌبسی ایهٚ
ُش١ ٟٝب ً ٖ١ب١ـی دس ٛشخ ثیٌبسی ٘ٛیثیٜٜذ ٝ
اص ای ٚثبثت ثؼیبس ِٛشا١ ٙؼهتهٜهذ.اٗهبس ٗهٜهبثهغ
سػ٘ی ٛیض حٌبیت اص ای ٚداسد ًٖ١ ٠اً ٜٙٞدٝ
ٗیٔی١333 ٝ ٙٞضاس ٛ 457 ٝلش ثیٌبس دس ًـهٞس
ٝرٞد داسد ً ٠ػ ٖ٢ر٘ؼیت ثیٌبس تولیٌٔشدٟ
اص ٗز٘ٞع ر٘ؼیت ثیٌبس ًـٞس ٛـبٗ ٙی د١هذ
40.9دسکههذ ثههیههٌههبساً ٙـههٞس ،دس ُههشٟٝ
کبسؽآتولیال ٙاٗٞصؽ ػبٓی هشاس داسٛذ.
اؿتـبّ صٛب ٖ١ ٙعهی ػهبّ ١هبی ُهزؿهته ٠ثهب
ٞٛػبٛبت هبثْ تهٞره٢هی ١ه٘هشا ٟثهٞد ٟاػهت.
ُضاسؽ١بی ٜٗتـش ؿذ ٟحٌبیت اص ای ٚداسد ً٠
تب پیؾ اص ای ٚتوشیٖ ١بی اهتلهبدی ً ٝهشٛٝهب
ٗٞرت ًب١ؾ ٗـبسًت اهتلبدی ٝاکت ػ٢هٖ
اؿتـبّ صٛب ٙؿذ ٟثٞد ٝحبال ثبیذ هغؼی ایٜتشٛهت
ٝکیٔتشی َٜپٔتلشٕ ١بی خبسری سا ث ٠ا ٙاضبکه٠
ًشد.
ثش اػبع ایُ ٚضاسؽ ،هغؼی ایٜتهشٛهت ٛهتهبیهذ
اػقثبسی ثشای ٗـبؿٔی ً ٠ثؼذ اص ًشٛٝب رهبٙ
تبص ٟای ُشکت ٠ثٞدٛذ ،ث٘١ ٠شا ٟداؿهت .ثهشخهی
اٗبس١ب اص صیب١ 80 ٙضاس ٗیٔیبسد تٗٞبٛی کٜبیغ اص
توذیذ ایٜتشٛت خجش ٗی دٜ١ذ .دس ػهیه ٚحهبّ
تؼذادی اص ٗذیشاٛ ٙیض ٗزجٞس ث ٠تؼذیْ ٛهیهشٝی
ًبس خٞد ؿذٟاٛذٞٗ .ضٞػی ً ٠ثِٛ ٠شاٛی١ب اص
ُؼتشؽ ثیٌبسی دس ًـٞس داٗ ٚصد ٝ ٟػٞءظٚ
ٛؼجت ث ٠اٗبس١بی سػ٘ی سا اکضایؾ داد ٟاػت.
منتمذان و معترضبن عبضک ایراننذ و به جنگ طلببن ببج نخواهنذ داد
رییس هجلس ضَرای اسالهی گفتّ :وِ هردم از جولِ هٌقذیی ٍ هعترضهیهی
عبضق ّر ٍجب از خبک ایراى ّستٌذ بِ جٌگ طلببى ٍ ترٍریست ّهب بهب
ًخَاٌّذ داد ،اًْب هطبلببت هذ ًظر خَد را ّوسهبى بب اعالم اًسجبر از دخبلت
کَدتبچیبى اهریکبیی پیریری خَاٌّذ کرد.
ٗو٘ذ ثبهش هبٓیجبف سییغ ٗزٔغ ؿٞسای اػالٗی ُلهت :ایهبالت ٗهتهوهذٟ
اٗشیٌب ث ٠ػٜٞا ٙتزؼٖ اػتٌجبس ر٢بٛی دس چٜذ دُ ٠١زؿت ٠ثبس١ب ػٔیه ٠اسدٟ
ٗٔت٢ب ٝاسد ػْ٘ ؿذ ٟاػت ٝاص ١یچ اهذاٗی اص هجیْ ًٞدتب ،ت٘٢هیهذ رهٜهَ
داخٔی ،تؼٔیح ُش٢١ٝبی تشٝسیؼتی اکشاط ُشا ،اؿـبّ ٝتهذاسى اٛهوهاله
١بی کشٗبیـی ٝعشاحی ؿذ ٟپش١یض ٘ٛی ًٜذ.
سییغ ٗزٔغ ؿٞسای اػالٗی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜاٗشیٌب ث ٠عهٞس ػهبخهتهبسی دس
ر٢بٗ ٙبٛغ اص توون اسادٔٗ ٟت ١ب ٗی ؿٞد ُلتٔٗ :ت ایشا ٙچ٢بس د ٠١پیهؾ
اص ای ٚثب اٛواله ٗشدٗی ٝپغ اص ا ٙثب اؿـبّ پهبیهِهب ٟرهبػهٞع پهشٝسی
ػلبست اٗشیٌب تل٘٘یٖ ُشکت تب اساد ٟخٞد سا ثش اسادٗ ٟؼتٌجهش تهوه٘هیهْ
ًٜذ.
ٝی اکضٝدٔٗ :ت ایشا ٙتل٘یٖ ُشکت ً ٠دیِش ؿخق اً ّٝـٞس ُٞؽ ثه٠
کشٗب ٙکال ٙدیپٔ٘بت دسر ٠د ٕٝاٗشیٌب ٛجبؿذ ٝاساد١ ٟیچ ٗؼتٌجشی ٛتهٞاٛهذ
خبى ٝاػتب ٙایشا ٙسا اص ًـٞس رذا ًٜذ.
هبٓیجبف تلشیح ًشد :ایشاٛیب 13 ٙاثبٗ ٙب 58 ٟثب اؿـبّ ػلبست اٗشیٌب حهبثهت
ًشدٛذ ً ٠دٝساًٞ ٙدتب ًشد ٙدس ای ٚخبى ث ٠پبیب ٙسػیذ ٟاػت ٝههذست
اػتٌجبس دس ثشاثش اسادٔٗ ٟت ١ب ٘١چ ٙٞپش ًب١ی دس ٗوبثْ عٞکب ٙاػت.
ٝی اکضٝد :اٗشیٌب ثب اػ٘بّ توشیٖ ػٔیٔٗ ٠ت ایشا ،ٙپـتیجبٛهی اص کهذإ دس
دٝسا ٙدکبع ٗوذع ،تـٌیْ ؿجٌ١ ٠بی ربػٞػی ٝخشاثٌبسی ٝتهشٝس دس
ایشا ، ٙح٘بیت اص ُش٢١ٝبی تشٝسیؼتی ثب ١ذف ثش ٖ١صد ٙاٜٗهیهت ًـهٞس،
ٗتوذ ًشد ٙتٞا ٙسػب ٠ٛای ثشای تٓٞیذ اخجبس دٝسؽ ػٔی ٠ایشاً ،ٙبس ؿهٌهٜهی
دس پیـشکت ١بی ػٔ٘ی ًـٞس ثخلٞف دس حٞص١ ٟؼت ٠ای ،حه٘هبیهت اص
سطیٖ هبتْ ک٢یٛٞیؼتی ،ح٘بیت اص اؿٞه ٛ ٝباٜٗی دس ًـهٞس ٝثؼهیهبسی
صفحِ ۲
اهذاٗبت دیِش تالؽ ًشد تب ثٗ ٠شدٕ ر٢ب١ ٙـذاس د١ذ ً ٠اُش ؿ٘ب ٗ ٖ١ؼیش
اػتوالّ سا دس پیؾ ثِیشیذ ثبیذ ٜٗتظش ر ، َٜتوشیٖ ٝت٢ذیذ ثبؿیذ اٗب ایهٚ
ٝػذ ٟآ٢ی اػت ً ٠ػبهجت ٗؼتٌجشی ٚثب ت٘بٕ هذست ٛظبٗهی ٝسػهبٛه ٠ای
تؼٔیٖ تؼٔیٖ اسادٔٗ ٟت ١ب خٞاٜ١ذ ؿذ ،ر٢ب ٙثذ ٙٝاٗشیٌب ربی صیهجهبتهشی
اػت.
ٜٗوذیٗ ٝ ٚؼتشضی ٚػبؿن ١ش ٝرت اص خبى ایشا١ ٙؼتٜذ ث ٠ر َٜعٔجبٝ ٙ
تشٝسیؼت ١ب ثبد ٛخٞاٜ١ذ داد
سییغ ٗزٔغ ؿٞسای اػالٗی ثب اؿبس ٟثٝ ٠هبیغ اخهیهش ًـهٞس ُهلهت :دس
حٞادث اخیش ٛیض اٗشیٌب ٝؿجٌ ٠ربػٞػی ٝػبٗال ٙخشاثٌبس ا٢ٛهب ثهشٛهبٗه٠
پیچیذٝ ٝ ٟیظ ٟای عشاحی ًشد ٟثٞدٛذ ،اٗب ای ٚثبس ٘١ ٖ١چُ ٙٞهزؿهته ٠دس
ٗٞسد ٗٔت اُب ٟایشا ٙاؿتجبٗ ٟیًشدٛذ.
ٝی اکضٝدٗ ٠٘١ :شدٕ اص رٜ٘ٔٗ ٠وذیٗ ٝ ٚؼتشضی ٚػبؿن ١ش ٝرت اص خهبى
ایشا١ ٙؼتٜذ ث ٠ر َٜعٔجب ٝ ٙتشٝسیؼت ١ب ثبد ٛخٞاٜ١ذ داد ،ا٢ٛب ٗغبٓهجهبت
ٗذ ٛظش خٞد سا ٘١ضٗب ٙثب اػالٕ اٛضربس اص دخبٓت ًٞدتبچیهب ٙاٗهشیهٌهبیهی
پیِیشی خٞاٜ١ذ ًشد ٗ ٝب ٝظیل ٠داسیٖ ثؼتش الصٕ سا ثشای ؿهٜهیهذ ٝ ٙاههذإ
ٗتٜبػت ا ٙکشاًٜ ٖ١یٖ تب اٗیذ دؿ٘ ٚثشای کشکت عٔجی سا ٛب اٗیذ ًٜیٖ.
اٗشیٌب ث ٠دٛجبّ ث ٚثؼت ٘ٛبیی دس ایشا ٙاػالٗی اػت
هبٓیجبف ُلت :اٗشیٌب ٗی داٛذ ً ٠اٗشٝص ٗشدٕ ر٢ب ٙدس اػتب ٠ٛسػیهذ ٙثه٠
٘١ب ٙاُب١ی تبسیخی ضذ اػتٌجبسی ١ؼتٜذ ًٔٗ ٠ت ایشا ٙچ٢بس د ٠١پهیهؾ
ث ٠ا ٙسػیذ ٟثٞد ٝث٘١ ٠ی ٚدٓیْ ٠٘١تٞا ٙخٞد سا ث ٚثؼت ٘ٛبیی دس ایهشاٙ
اػالٗی ثً ٠بس ُشکت ٠اػت
.سییغ ٗزٔغ ؿٞسای اػالٗی اضبکً ٠شد:هجال تبًیذ ًشد ٟإ ساع ٗجبسص ٟثهب
اٗشیٌب ًبس ًشد ٙثشای ٗشدٕ اػت کوظ ؿؼبس دادً ٙبکی ٛیؼت اٗهشٝص ١هش
ًغ ثبسی اص ٗـٌالت ٗشدٕ ثشداسد ٗـت ٗوٌ٘ی ثش د١ب ٙاٗهشیهٌهب صدٟ
اػت ٝثٓ ٠غق آ٢ی ٗشدٕ اصاد ٟایشا ٙدس ثشاثش ایٛ ٚهوهـه ٠پهیهشٝص ثهیهشٙٝ
خٞاٜ١ذ اٗذ.
منظوم یبدداضت
یوخسوللوق
*مذیرمسئول -محمّذ اضرالی
یٞخؼٞٔٓٞم چٞخ یئشدُ ٟوسٞٛٝس
اٛؼب ٙالس ٝاسیٔ ٠ثوٓٞٛٞس
دٝص ثوٓؼبم دٛٝیبدا ٝاس چٞخ دٝس
ائٔ ٠ثیْ ثوٓ٘ی دً ٟبس یٞخ دٝس
یبؿبییؾ ١بٗیٜی ٚحوی دیش
ثٞایـ ٠یئتیـ٘ی ٝهتی دیش
ا٘ٓٝبصًی یٞخؼٞٔٓٞم چٞخ اٝال
ػٞػٞص الس ػ ٞایچش ٟثٞؿٞال
ٝاسٓی الس ٝاس ایچش ٟاٝصٓ ٟش
ائْ ٝاسیٝ ٚیتشی ٠ٜدٝصٓ ٟش
ائْ ٝاسی ثیش یئش ٟییـیال
چٞخالسی حؼشت د ٟهیشیال
ثٞایـی ٚچبس ٟػی ػذّ دیش
اؿشیٜی ٚدسٗبٛی ػوْ دیش
ػوْ ٓ ٠یٞخؼٞٔٓٞم هٞستٞالس
ائْ ػئ ٙٞثوِٓٓٞش هٞسٝالس
ُوس ٟػُ ٚوسس ائْ ثٞایـی؟
ثبؿالیبس ث ٞیٓٞذا ُئذیـی ؟
اوٓچٓٞش ُش ٟى دیش دٝص٠ٓ ٟ
یئٜی ثیش دٝصُٓٞش دٝص٠ٓٝ
ًیٖ ُشى ثبؿالیب ائتِیٜی
ُوس ٟائْ اؿِٝ ٠ٔٛٞئشُیٜی
ٍاریس سَد سْبم عذالت تب هبُ ایٌذُ
ٍزیر اقتصبد ٍ دارایی از ٍاریس سَد سْبم عذالت خهبهر
دادُ است .اهب هبلغ سَد سْبم عذالت چقذر اسهت ٍ
ایی سَد بِ چِ کسبًی تعلق هیگیرد؟
ثُ ٠لتٝ ٠صیش اهتلبد ٗجٔؾ ای ٚػٞد ثشای ١ش ثشُ ٠ػ٢هبٕ
ػذآت ١ 500ضاس تٗٞب ٙاػت ٠٘١ ٝداسٛذُب ٙػه٢هبٕ
ػذآت ٗـه٘ه ّٞایه ٚػهٞد ٗهی ؿهٛٞهذ١ 500 .هضاس
تٗٞب ٙػٞد ػ٢بٕ ػذآت اکشادی اػت ً ٠ثشُ ٠ػه٢هبٕ
ػذآت ١ 500ضاس تٗٞبٛی داسٛذ ٝاحت٘بال ٗجٔؾ ای ٚػٞد
ثشای داسٛذُب ٙػ٢بٕ ػذآت یی ٗیٔی ٙٞتٗٞهبٛهی ،دٝ
ثشاثش ای ٚسهٖ اػت.ثب ای ٚحؼبه یی خهبٛهٞاس چه٢هبس
ٛلش ٟتب پبیب ٙارسٗب ٟدٗ ٝیٔی ٙٞتٗٞب ٙػٞد ػ٢بٕ ػذآت
دسیبکت ٗی ًٜذ ٝاٝ ٠ً ٠ِٛٞٛصیش اهتلبد ٝػهذ ٟدادٟ
اػت ای ٚػٞد ؿبْٗ ٠٘١داسٛذُهب ٙػه٢هبٕ ػهذآهت
ٗیؿٞد. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یاضىگته :ایشان بٍ سیسیٍ مًضک صمیه بٍ
صمیه وذادٌ است
پٌجشٌبِ 21اباىًَ 3 * 2042اهبر 8 * 1411ربیغ الثاًی * 2003سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 6515 :
فشصتَا ی چالصَای عضًیت ایشان دس ساصمان َمکاسی ضاوگُای
سخٌگَی شَرای اهٌیت هلی اهریکا گواًِ زًدی
ّا دربارُ ارسال هَش ّای زهیی بدِ زهدیدی
ایراى بِ رٍسیِ را رد کرد.
جاٖ وطتی ،ؾرٍٛٙی قمٛضای أمٙمیمت ٔمّمی
أطیىا ؾرٙاٖ ٔغطح قس ٜزض ضؾا٘ٞ ٝما زضتماضٜ
اضؾاَ ٔٛقه ٞای ظٔیٗ ت ٝظٔیٗ ایطاٖ ت ٝضٚؾیٝ
تطای اؾتفاز ٜزض ج ًٙاٚوطایٗ ضا ضز ومطز.تمط
ایٗ اؾاؼ ،وطتی زض ٘کؿت ذمثمطی ذمٛز تما
ذثطٍ٘اضاٖ ٌفمتٔ :ما ٞمٙمٛظ قماٞمس ا٘متممماَ
ٔٛقه ٞای ظٔیٗ ت ٝظٔمیمٗ ایمطاٖ تم ٝضٚؾمیمٝ
٘یؿتیٓ.
تا ایٗ حاٌَ ،طچ ٝایٗ اتفاق تاو ٖٛٙضخ ٘مسازٜ
اؾت ،أا ٔا ٕٞچٙاٖ ٘ؿثت تٚ ٝلٛؿ اٖ ٘مٍمطاٖ
ٞؿتیٓٚ.ی افعٚز :زض صٛضتی و ٝتٟطاٖ الساْ تمٝ
اضؾاَ ٔٛقه ٞای ظٔیٗ ت ٝظٔیٗ ت ٝضٚؾی ٝوٙس،
ایٗ الساْ ٔغایط تا لغقٙأ ۵۵۱۰ ٝقٛضای أمٙمیمت
اؾت .اٌط ایٗ اتفاق ضخ زٞمس ٔما تمٞ ٝمٕمطاٜ
قطوایٕاٖ السأات ٔمتضی ضا زض ؾاظٔاٖ ٔمّمُ
ا٘جاْ ذٛاٞیٓ زاز.
ایٗ ٔماْ أطیىایی ٌفتٔ :ا قماٞمس حمٕمایمت
ایطاٖ اظ ضٚؾی ٝزض ج ًٙاٚوطایٗ ٞؿتیٓ.
وطتی زض پایاٖ ٔسفی قس :أمطیمىما تم ٝز٘مثماَ
زضٌیطی تا ضٚؾی٘ ٝیؿت ٚتٟٙا ت ٝز٘ثماَ یمافمتمٗ
ضاٞىاضی تطای پایاٖ ترکیسٖ ت ٝتحطاٖ اٚوطایمٗ
اؾتٔ .ا ت ٝوی یف تطای ٔٛفممیمت زض ٔمیمساٖ
ج ًٙوٕه ذٛاٞیٓ وطز ،أا ٞمٕمچمٙماٖ تمط
ؾاظٚواض زیپّٕاتیمه تمطای حمُ اذمتمالفمات
پایثٙسیٓ.
اخباس کًتاٌ حًادث
*یکی اص عًامل اتصصدن باوک دس مُاباد
دستگیش ضذ
واضقٙاؼ ٔؿائُ تیٗإُِّ زض یماززاقمتمی
٘ٛقت :فضٛیت ایطاٖ زض ؾاظٔاٖ ٕٞىاضی
قاٍٟ٘ای فطصتٞای ؾیاؾی ،المتمصمازی،
أٙیتی ٚفطٍٙٞی ظیمازی ضا زض اذمتمیماض
وکٛضٔاٖ لطاض ٔیزٞس و ٝتا تط٘مأم ٝضیمعی
زضؾت ٔیتٛاٖ اظ ؽطفیت ٞمای اٖ تمطای
تأیٗ ٔٙافـ ّٔی اؾتفاز ٜوطز.
ؾاظٔاٖ ٕٞىاضیٞای قاٍٟ٘ای ؾماظٔما٘می
اٚضاؾیایی ٔ ٚیاٖ زِٚتمی اؾمت وم ٝتمطای
ٕٞىاضی ٞای چٙسجا٘ث ٝأٙیتی ،التصازی ٚ
ؾیاؾی تکىیُ قس ٜاؾت .ایٗ ؾاظٔماٖ زض
ؾاَ ۰۹۹۱تٛؾظ ضٞثطاٖ چمیمٗ ،ضٚؾمیم،ٝ
لعالؿتاٖ ،لطلیعؾتاٖ ٚتاجیىؿتاٖ تا ٞمسف
تطلطاض وطزٖ ٔٛاظ٘ ٝلسضت زض تطاتمط ٘مفمٛش
أطیىا ٘ ٚات ٛتا ٘اْ قاٍٟ٘ای ۲پایٌ ٝمصاضی
قس و ٝاِثت ٝپؽ اظ ٔمستمی تما فضمٛیمت
اظتىؿتاٖ ت ٝؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قما٘مٍمٟمای
تغییط ٘اْ زاضز .ؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قاٍ٘مٟمای
ت ٝعٛض ضؾٕی زض ۰۲غٚئٗ ٔ ۵۱۱۰میمالزی
تاؾیؽ ٚزفتط ٔطوعی اٖ زض چمیمٗ لمطاض
ٌطفت .ظتاٖ ضؾٕی اٖ ضٚؾمی ٚچمیمٙمی
اؾت و٘ ٝکاٖ اظ تؿّظ چیٗ ٚضٚؾی ٝزاضز.
ایطاٖ ت ٝفٛٙاٖ وکٛضی ٔٛثط تا ؽطفیتٞمای
ٔرتّف التصازی ٚؾمیماؾمی ،أمٙمیمتمی ٚ
فطٍٙٞی زض ؾاَ ۵۱۱۲ت ٝفٛٙاٖ فض٘ ٛاؽمط
ت ٝؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قاٍٟ٘ای پمیمٛؾمت ٚ
پؽ اظ ٌصقت یىمؿماَ تمطای فضمٛیمت
وأُ ٚزائٓ زض ایٗ ؾماظٔماٖ زضذمٛاؾمت
فضٛیت زاز ،ت ٝزِیُ چاِمف ٞمای پمیمف
أس ٚ ٜتحطیٓٞای تیٗإِّّی فّی ٝایطاٖ تمٝ
ٚیػ ٜلغقٙأٞٝای قٛضای أٙمیمت ؾماظٔماٖ
ُّٔ ٔتحس ت ٝفٛٙاٖ ٔا٘ـ اصمّمی حمممٛلمی
پیف ضٚی فضٛیت ایطاٖ ،ایٗ فضٛیت تمٝ
تقٛیک افتاز أا تا لغقمٙمأم ۵۵۱۰ ٝقمٛضای
أٙیت ایٗ ٔا٘ـ تطعطف قمس.ؾمطاٖ ٞکمت
وکٛض فض ٛؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قاٍٟ٘ای زض
پایاٖ اجمالؼ تمیمؿمت ٚیمىمٓ ؾمطاٖ
وکممٛضٞممای فضمم ٛومم ٝزض تمماضیممد ۵۱
قٟطیٛضٔا ۰۰۱۱ ٜزض تاجیىؿتماٖ تمطٌمعاض
قس ٘ؾط ٔٛافک ذٛز ضا تا تثسیمُ فضمٛیمت
ایطاٖ اظ فض٘ ٛاؽط ت ٝفض ٛاصّی ت ٝفمٙمٛاٖ
ٕٟ٘یٗ فض ٛؾاظٔاٖ افالْ ٚاؾٙاز ٔطتٛط تٝ
اٖ ضا أضمما وممطز٘ممس .اجممالؼ ؾممطاٖ
وکٛضٞای فض ٛقاٍٟ٘ای ٞطؾاِ ٝتمطٌمعاض
ٔی قٛز .جمٕمٟمٛضی اؾمالٔمی ایمطاٖ زض
اجالؼ تیؿت ٚز ْٚؾطاٖ قاٍ٘مٟمای ومٝ
تاضید ۵۲قٟمطیمٛض ۰۰۱۰زض ؾمٕمطلمٙمس
اظتىؿتاٖ تطٌعاض قس تیف اظ ۰۱ؾمٙمس ضا
أضاء ٚت ٝفضٛیمت زائمٓ ایمٗ ؾماظٔماٖ
زضأس.اظ فطصتٞای پیف ضٚی ایمطاٖ تما
فضٛیت زض ؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قما٘مٍمٟمای
ٔی تٛاٖ تٛٔ ٝاضز ظیط اقاض ٜوطز:وکٛضٞای
فض ٛؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قاٍٟ٘ای تعضٌتطیٗ
تِٛیسوٙٙسٌاٖ ٔ ٚصطفوٙٙسٌاٖ ا٘طغی زض
جٟاٖ ٔحؿٛب ٔیق٘ٛس ،تٕٞ ٝمیمٗ زِمیمُ
ٕٟٔتطیٗ فمطصمت پمیمف ضٚی ایمطاٖ تما
فضٛیت زض ایٗ ؾاظٔاٖ ضا تایس زض حمٛظٜ
ٔٙاتـ ا٘طغی جؿمتمجم ٛومطز .جمٕمٟمٛضی
اؾالٔی ایطاٖ اظ ِحاػ ٔٙاتـ ٌاظی زٔٚمیمٗ
وکٛض ٚاظ ِحاػ ٔٙاتـ ٘فمتمی چمٟماضٔمیمٗ
وکٛض ٔ ٟٓجٟماٖ ٔمحمؿمٛب ٔمی قمٛز،
فضٛیت زض ایٗ ؾاظٔاٖ تمافما افمعایمف
فطٚـ ٔٙاتـ ا٘طغی اظ ؾٛی ایطاٖ ٔی قمٛز.
پتطٚقیٕی ٘یع یىی زیٍط اظ ٔٛاضز ٕٞىاضی
ٔیاٖ ایطاٖ ٚافضمای ؾماظٔماٖ تم ٝقمٕماض
ٔی ضٚز و٘ ٝثایس اظ اٖ غافُ قس.فضمٛیمت
ایطاٖ زض ؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قما٘مٍمٟمای تمٝ
ایطاٖ وٕه ٔیوٙس تا تتمٛا٘مس زض تمرمف
اوتکاف ،تِٛیس ،ؾطٔایٌ ٝصاضی ٚصازضات
ٔٛاز ٔقس٘ی فطصتٞای تیکتطی ضا ت ٝزؾت
اٚضز .چیٗ و ٝفضٛٔ ٛثط ؾاظٔاٖ ت ٝقٕماض
ٔیضٚز زض ٔ ۱۵ازٔ ٜقس٘ی ضتث ٝا َٚز٘یما ٚ
ایطاٖ ٓٞزض تطذی اظ تِٛیسات ٔقس٘ی جمعٚ
۰۱وکٛض تطتط ز٘یا ٔحؿٛب ٔی قمٛز ومٝ
ٕٞىاضی ایٗ ز ٚوکٛض زض وٙاض ؾایط افضما
تافا پیکطفت ٚقىٛفایی ٔیقٛز.
ٕٞىاضی ٞای التصازی فطصتمی ٔکمتمطن
تطای افضای ؾاظٔاٖ ٔحؿٛب ٔیقمٛز تما
تتٛا٘ٙس ٔثازالت تجاضی ٚالتصازی ذٛز ضا
ٌؿتطـ زٙٞس ،فضمٛیمت ایمطاٖ زض ایمٗ
ؾاظٔاٖ تاثیط تؿعایی زض ظٔی ٝٙافعایف ؾغح
تاظضٌا٘ی تا وکٛضٞای فض ٛؾاظٔماٖ ایمفما
ٔی وٙس ٚفطصت تٟطٜتطزاضی اظ أىا٘ات ٚ
تؿٟیالت ؾاظٔاٖ ضا زض ایٗ ظٔیمٙم ٝفمطاٞمٓ
ٔی وٙس .ایطاٖ تا فضمٛیمت زائمٓ زض ایمٗ
ؾاظٔاٖ ٔیتٛا٘س اظ أتیماظات ایمٗ پمیمٕماٖ
اؾتفاز ٜوٙس ٚت ٝتاظاض تعضی ٚپطجٕقمیمت
وکٛضٞای فض ٛؾاظٔاٖ زؾتطؾی پیسا وٙس.
زض حاَ حاضط وکٛضٞای فض ٛقاٍ٘مٟمای
٘یع ظٔی ٚ ٝٙتؿتط ٕٞىماضی تما جمٕمٟمٛضی
اؾالٔی ایطاٖ ضا اظ ٞط ظٔاٖ زیٍطی ٟٔیاتمط
ٔی زا٘ٙس ٚتط ایٗ تاٚض٘س ومٔ ٝمی تمٛا٘مٙمس
ٕٞىاضیٞای تٟتط ٚتیکتطی تا ایطاٖ زاقمتمٝ
تاقٙسٞ .ط یه اظ افضای ؾاظٔاٖ تؿتم ٝتمٝ
ؽطفیت ٞایی و ٝزاض٘مس ٔمممصمسی تمطای
صازضات ٕٞ ٚچٙیٗ ٚاضزات واال ... ٚتمٝ
قٕاض ٔیض٘ٚس.
اسالمی :بایذ پشیوذٌ ادعاَا علیٍ ایشان بستٍ ی تحشیم َا بشداضتٍ ضًد
فرهاًذُ اًتظاهی هْاتاد گفت :یکیی ا ػیَاهی
اصلی اتص دى یکی ا تاًک ّیا ٍ ریر یت
چک پَل ّا در حَادث اخیر ایی ضیْیرریتیاى
درتگیر ضذ .ررٌّگ هحوذ تَحیذی در تطریح
ایی خثر اظْار کرد :تا تَجِ تِ ٍ َع تجیویؼیا
اػتراضی اخیر در ضْررتاى هْاتاد کِ هٌجیر تیِ
تخریه اهَال ػوَهی ٍ اتیص دى چیٌیذییی
تاًک در ایی ضْررتاى ضذ ،هَضَع ضٌارایی ٍ
درتگیری اغتطاضگراى ٍ تخرییه کیٌیٌیذگیاى
اهَال ػوَهی تِ صَر ٍیژُ در دریتیَر کیار
هاهَراى پلیس اهٌیت ػویَهیی اًیتیظیاهیی اییی
ضْررتاى رار گرفت .فرهاًذُ اًتظاهیی هیْیاتیاد
اضافِ کرد :هتْن پیس ا رٍتیِ رٍ ضیذى تیا
هذارک ٍ هستٌذا پلیس تیِ تی ُ ارتیکیاتیی
اػتراف ٍ ترای ا ذاها اًًَی تحَی هیراجیغ
ضایی ضذ.
*کاست َذیٍای کٍ کالَبشداسی بًد
رئیس پلیس فتا ارتاى اررتایجاىضر یی گیفیت:
ضْرًٍذی کِ در یکی ا ضثکِّای اجتواػی تیا
فریه خَردى اگْی درٍغیی ،هتضرر ضذُ تیَد
تا پیگیری تِ هَ غ کارضٌاراى پلیس فتا تیِ حی
خَد رریذ.ایی هقام اًتظاهی تیاى داضت :ضیاکیی
تا طوغ کردى ترای دریافت کار ّیذییِ ٍ تیا
ا ذام تِ خریذ لَا م خاًگی ،تا فرد اگْیدٌّیذُ
ارتثاط تر رار هیکٌذ ٍ هثلغ ۱۱۱هیلیَى ریال تیِ
حساب ٍی ٍاری هی کٌذ ٍ پیس ا اى فیرد
کالّثردار دیگر پارخگَی ضاکی ًویضَد.
*اتص سًصی گایداسی صىعتی ارسضُش
هیثن هقذم ضْردار اررضیْیر گیفیت :تیذًیثیال
ایی اتص رَ ی ،اتیص ًطیاًیی ضیْیر ّیای
اررضْر ،گَگاى ،هوقاى ،ضیْیرک ریلیییویی،
ػجثطیر ،ایلخچی ٍ تثری در هح حادثِ حضَر
یافتِ ٍ ػولیا اطفای حری را اًجام هیدٌّذ.
اٍ اف ٍد :تاتالش پررٌ خذٍم اتص ًطیاًیی ا
اًتقال اتص تِ رایر ًقاط گیاٍداری ٍ اهیالک
هجاٍر جلَگیری ضیذُ ٍ تیِ ًیظیر هیی رریذ
ػولیا اطفاء چٌذیی راػت طَل طَل خَاّذ
کطیذ.
رئیس سازهاى اًرشی اتوی جوَْری اسالهی ایراى تاکیذ کرد کِ بایدذ
پرًٍذُ ادػاّا ػلیِ برًاهِ ّستِ ای ایراى بستِ ٍ تحرین ّا برداشتِ شَد.
ٔحٕس اؾالٔی ضئیؽ ؾاظٔاٖ ا٘طغی اتٕی وکٛضٔاٖ تصطیح وطز :تایس
پط٘ٚس ٜاتٟأات ٚازفاٞا زضذصٛل تط٘أٞ ٝؿت ٝای ٔا تؿت ٚ ٝتحطیمٓ
ٞا تطزاقت ٝقٛزٚ.ی افعٚز :تٛافک تایس اظ اِتعاْ ٚپایثٙسی ٕٝٞعطف ٞا
تطذٛضزاض تاقس.اؾالٔی ٌفتٔ :ا تم ٝتمٛافمک ؾماَ ٔ ۵۱۰۲میمالزی
ٔتقٟسیٓ؛ ت ٝقطط تقٟس ٚپایثٙسی زیٍطاٖ تٔ ٝفاز اٖ ٚزض صسض اٟ٘ما
تطزاقت ٝقسٖ تحطیٓ ٞا.زٚض ٞکتٓ ٔصاوطات ضفـ تحمطیمٓ ٞما وم ٝاظ
قکٓ زیٔا ٜؾاَ ٌصقت ٝاغاظ قس ۵۱ ،اؾفٙس ۰۰۱۱تم ٝپمیمکمٙمٟماز
ٔؿو َٚؾیاؾت ذاضجی اتحازی ٝاضٚپا ٚاضز یه زٚض ٜتٙفمؽ قمس ٚ
ٔصاوط ٜوٙٙسٌاٖ تطای ٔکٛضتٞای ؾیاؾی ت ٝپایمتمرمت ٞمای ذمٛز
تاظٌکتٙس.زٚض جسیس ٔصاوطات ضفـ تحطیٓٞای ایطاٖ پؽ اظ ٚلفم ٝای
پٙج ٔأ ۰۱ ٝٞطزازٔا ٜزض قٟط ٚیٗ اغاظ قس ٚایٗ ٔصاوطات پمؽ اظ
چٟاض ضٚظٔ ۰۱ ،طزاز ٔا ٜتا تاظٌکت ٞیاتٞا ت ٝپایمتمرمت ٞما پمایماٖ
یافت.تطٌعاضی ایٗ زٚض اظ ٔصاوطات زض پی اٖ صٛضت ٌمطفمت ومٝ
ٔؿ َٚٛؾیاؾت ذاضجی اتحازی ٝاضٚپا زض ضٚظ٘أ ٝفایٙٙکاَتایٕع ازفما
وطز تؿت ٝپیکٟٙازی جسیسی ضٚی ٔیع ٌصاقت ٝو ٝقأُ ضاٞىماضٞمای
ت ٝضٚظ زضتاض ٜضفـ تحطیٓٞا ٌ ٚاْٞای ٞؿتٝای ایطاٖ اؾت.لطیمه تمٝ
اتفاق وکٛضٞای ٔکاضوت وٙمٙمس ٜزض ٌمفمت ٌٚمٞٛما ،ذمٛاٞماٖ
جٕـتٙسی ؾطیـ تط ٔصاوطات ٞؿتٙس أا زؾتیاتی ت ٝتٛافک ٘مٟمایمی زض
ا٘تؾاض تصٕیٕات ؾیاؾی ایاالت ٔتحس ٜأطیىا زض ذصمٛل چمٙمس
ٔٛضٛؿ تالی ٔا٘س ٚ ٟٓٔ ٜوّیسی اؾمت.جمٕمٟمٛضی اؾمالٔمی ایمطاٖ
ٔیٌٛیس و ٝاٌط عطف أطیىایی ٚالـتیٙا٘ ٝفُٕ وٙس ،أىاٖ زؾتیاتی
ت ٝتٛافک زض ٚیٗ ٚجٛز زاضز .تٛافک ٔس ٘ؾط ایطاٖ ؾمٙمسی اؾمت ومٝ
تحطیٓ ٞا ت ٝصٛضت حساوثطی ضفـ قٛز ٙٔ ٚغم ٓٞ ٝاظ اجمطای اٖ
تٟطٜٙٔس قٛز.
چُاس پیطىُاد ایشان دس وطست وخست یصیشان کطًسَای عضً پیمان ضاوگُای
هحوذ هخبر بر ایجاد سیستن هالی هشدتدر
سازٍکار تبادل ٍ اهٌیت اًدرشی هدذیدریدت
یکپارچِ کریذٍرّای تراًسیتی ٍ تاهیی اهٌیت
بیی الوللی اطالػات تاکیذ کرد.
ایجاز ؾیؿتٓ ٔاِی ٔکتمطن ٚاؾمتمفماز ٜاظ
اضظٞای ٔٙغم ٝای تطای تٛؾق ٝتجاضت ،ایجاز
ؾاظٚواض تجاضت ،تثازَ ٚأمٙمیمت ا٘مطغی،
اجطای ؾیؿتٓ ٔسیطیت یىپاضچ ٝوطیسٚضٞای
تطا٘عیتی ٕٞ ٚىاضی زض ظٔی ٝٙتأیٗ أمٙمیمت
تیٗ إِّّی اعالفات تیٗ وکٛضٞای فضم ٛاظ
جّٕ ٝپیکٟٙازات ٔقا ٖٚا َٚضئیؽ جمٕمٟمٛض
زض ایٗ ٘کؿت تٛزٔ.رثط زض ؾرٙاٖ ذمٛز تمٝ
أضاء ؾٙس یاززاقت تمقمٟمسات جمٕمٟمٛضی
اؾالٔی ایمطاٖ زض اجمالؼ ؾمٕمطلمٙمس زض
قٟطیٛضٔا ٜأؿاَ اقاض ٜوطز ٚایٗ المساْ ضا
ٌاْ ٔ ٟٓزیٍطی زض ضاؾتای فضٛیت ایمطاٖ
زض ؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قاٍٟ٘ای فٛٙاٖ وطز ٚ
ٌفت :تطضؾی اؾٙاز ؾاظٔاٖ زض زؾتمٛض وماض
لٔ ٜٛم ٝٙٙجٕٟٛضی اؾالٔی ایطاٖ لطاض ٌطفتمٝ
اؾت ٚأیسٚاضیٓ زض وٛتاٞتطیٗ ظٔاٖ ٕٔىٗ
قطایظ تىٕیُ فضٛیت زض ؾاظٔماٖ فمطاٞمٓ
قٛزٔ.قا ٖٚا َٚضئیؽ جٕٟٛض تم ٝاٞمٕمیمت
ؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قاٍٟ٘ای تم ٝفمٙمٛاٖ یمه
ؾاظٚواض ٔٛفک ٔٙغم ٝای زض تٛؾق ٚ ٝتقٕمیمک
ٔٙاؾثات زضٌ ٖٚطٞٚی ٘ ٚیع ایجماز فضمایمی
ؾاظ٘س ٜاظ ٕٞىاضیٞای تٛؾقٔ ٝحٛض تٙا تمط
ؽطفیت ٞا ٘ ٚیاظٔٙسی ٞمای ٔمتممماتمُ افضما
ٌطیعی ظز ٚتاویس وطز :جٕٟٛضی اؾمالٔمی
ایطاٖ أاز٘ ٜمفافطیٙی فمقماال٘م ٚ ٝحضمٛض
ٔوثط زض فقاِیت ٞای ؾاظٔاٖ ٔ ٚکاضومت زض
پیکثطز اٞساف ؾاظٔاٖ ٚتٛافک ٞای صمٛضت
ٌطفتٔ ٝیاٖ افضا اؾتٔ.رمثمط یمازاٚض قمس:
او ٖٛٙو٘ ٝؾاْ تیٗإِمّمُ تما تمٟمسیمسٞما ٚ
فطصتٞای پیچیس ٜای ضٚتمط ٚقمس ٜاؾمت،
تطای حفؼ صّح ٚأٙیت ٚپیکثطز تٛؾقمٚ ٝ
ضفا ٜتکطی فال ٜٚتط اؾتفاز ٜاظ تطتیثات و،ٟٗ
تایس وٛقفٞای جٕقی جسیسی ٔتٙاؾه تما
قطایظ ٚزغسغٞ ٝای تاظ ،ٜؾأاٖ زاز .اظ ایٗ
ض ٚؾاظٔاٖ ٕٞىاضی قاٍٟ٘ای ظٔیٙٔ ٝٙاؾمثمی
تطای اضتمای ٕٞىاضیٞمای ٔمٙمغممم ٝای زض
ضاؾتای ٔٙافـ وکمٛضٞمای فضم ٚ ٛیمافمتمٗ
ضاٞىاضٞای پایساض ٔثتٙی تط ٔٙمافمـ ٔکمتمطن
جٕقی اؾت.
سیاسی
2
مًج گشاوی
سًئیس تحشیمَایی علیٍ ایشان اعمال کشد
سَئیس با ادػای ارسال پْپادّای ایراى بِ رٍسیِ تحرین ّایی را ػلیِ ید
شرکت ٍ سِ هقام ایراًی اػالم کرد.
تٌ ٝعاضـ پایٍا ٜذثطی ؾٛئیؽ ایٙف ،ٛؾٛئیؽ ٔسفی قس تمحمطیمٓ ٞمای
جسیس اتحازی ٝاضٚپا ضا فّی ٝیه قطوت ایطا٘ی ٚؾ ٝفض ٛاضقس اضتف تمٝ
زِیُ حٕایت اظ ج ًٙضٚؾی ٝفّی ٝاٚوطایٗ تصٛیه وطز ٜاؾت.تط اؾماؼ
تیا٘ی ٝزتیطذا٘ ٝزِٚتی أٛض التصازی ؾٛئیؽ )(SECOایٗ تمحمطیمٓ ٞما
فّی ٝقطوت صٙایـ ٛٞایی قاٞس ٚؾ ٝافؿط اضقس ٘ؾأی ایمطاٖ لمطاض تمٛز
اٚاذط ضٚظ ؾٝقٙث ٝتا تصٕیٓ ٚظاضت التصاز اجطایی قٛز.تٙاتط ایٗ ٌعاضـ،
صٙایـ ٛٞایی قاٞس ،قطوتی ٚاتؿت ٝت٘ ٝیطٚی ٛٞافضای ؾمپما ٜپماؾمساضاٖ
ا٘مالب اؾالٔی اؾت وٚ ٝؽیف ٝعطاحی ٚتٛؾق ٝپٟپازٞای ایطا٘ی قاٞس ضا
تط فٟس ٜزاضز.زض ایٗ تیا٘ی ٝازفا قس ٜاؾت و ٝو ٝایٗ پٟپازٞا ت ٝضٚؾی ٝزازٜ
قس ٚ ٜزض ج ًٙفّی ٝاٚوطایٗ اؾتفازٔ ٜیقٛز.افطازی وٞ ٝسف تحطیٓٞما
لطاض ٌطفت ٝا٘س ،ؾطِکىط ٔحٕسحؿیٗ تالطی ،ضئیؽ ؾتاز ومُ ٘میمطٞ ٚمای
ٔؿّح ایطاٖ ٕٞ ٚچٙیٗ ؾطِکىط ؾیس حجت اهلل لطیکی ٚؾطزاض ؾمطتمیم
ؾقیس الاجا٘ی ٞؿتٙس .ایٗ افطاز زض فٟطؾت ٕٔٛٙفیت ٔؿافطت ،تجاضت ٚ
تٛلیف زاضاییٞا لطاض ٌطفتٝا٘س.
فشیش تسلیحات بٍ سیسیٍ سا بشای ایشان سخت میکىیم
سخٌگَی ٍزارت اهَر خارجِ اهریکا در ی
رٍابط ایراى ٍ رٍسیِ را تکرار کرد.
ًشست خبری ادػاّا دربدارُ
٘س پطایؽ ،ؾرٍٛٙی ٚظاضت أٛض ذاضج ٝأطیىا زض ٘کؿتی ذمثمطی ومٝ
ٔکطٚح اٖ زض ٚتٍاٚ ٜظاضت أٛض ذاضج ٝأطیىا ٔٙتکط قمس ٜاؾمت ،زض
پاؾد ت ٝایٗ و ٝچ ٝتٛضیحی زضتاضٌ ٜعاضـٞایی زاضز و ٝزض اٖٞا ازفما
قس ٜایطاٖ زض حاَ أاز ٜقسٖ تطای اضؾاَ ٔٛقهٞای تاِؿتیه وٛتاٜتطز
ت ٝضٚؾی ٝاؾتٌ ،فتٔ :ا لثال زضتاض ٜوٕثٛز تؿیاض تس تأیٗ[ٔٛاز ٚلغقمات
اِٚی ]ٝو ٝضٚؾی ٝتا اٖ ٔٛاج ٝاؾت ،صحثت وطزٜایٓ .ایٗ ،حسالُ ترمکمی
اظ اٖ ت ٝذاعط تٕٟیسات وٙتطَ صازضاتی اؾت و ٝأطیىا ٚتطذی زیمٍمط
اظ وکٛضٞا فّی ٝصٙایـ ٔؿى ،ٛاظ جّٕ ٝصٙایـ ٘ؾأی افٕاَ وطزٜا٘مس ومٝ
تافا ٔی قٛز ضٚؾی ٝتا وٕثٛز قسیس ٔٛاز اِٚی ٝتطای تِٛیس زاذّی اجمعا ٚ
لغقات الظْ جٟت اؾتفاز ٜزض جٍٙف فّی ٝاٚوطایٗ ٔٛاج ٝقٛز.ؾرٍٛٙی
ٚظاضت أٛض ذاضج ٝأطیىا زض ازأٌ ٝفتٞ :ط وؿی تا ایطاٖ تجاضتی تىٙس
و ٝتٛ٘ ٝفی ت ٝپٟپازٞا یا تِٛیس ٔٛقهٞای تاِؿتیه اٖ یا ا٘تماَ تؿّیحات
اظ ایطاٖ ت ٝضٚؾیٔ ٝطتثظ تاقس ،تایس احتمیماط ومٙمسٔ .ما زض اؾمتمفماز ٜاظ
تحطیٓٞایٕاٖ ٞ ٚط ٌ ٝ٘ٛاتعاض ٔٛثط زیٍطی ،تطزیس ٘رٛاٞیٓ وطز.
حل مطکالت اتباع ایشاوی مقیم کًیت پیگیشی میضًد
بزسپاش :تعاسض قًاویه عمًمی با بًدجٍای اص مطکالت اساسی بًدجٍسیضی است
رئیس کل دیَاى هحاسبات گفدت :تدؼدار
قَاًیی ػادی با برخی احدکدام بدَدجدِ ای
هجریاى را دچار سردرگوی ٍ ًظارت بر اجدرا
را سخت خَاّذ کرد.
ٟٔطزاز تصضپاـ ٌفت :زض وکمٛض ؾم٘ ٝمٛؿ
تط٘أ ٝتّٙسٔست (چکٓ ا٘ساظ)ٔ ،میماٖ ٔمست
(تط٘أٞ ٝای تٛؾق ٝای پٙج ؾماِم ٚ )ٝومٛتماٜ
ٔست (تٛزج ٝؾاال٘ )ٝتسٚیٗ ٔیقٛز و ٝعثک
ٔٙغک ٘ؾاْ تٛزج ٝضیمعی ،تمایمس ٞمٕم ٝایمٗ
تط٘أٞٝا ٓٞضاؾتا تاقٙس ٚحساوثط ٕٞپٛقا٘می
ضا زاقت ٝتاقٙس.
ضئیؽ وُ زیٛاٖ ٔحاؾثات وکٛض افعٚز :اٌط
ٔجّؽ لا٘٘ٛی ضا ٚضمـ ٔمی ومٙمس ،زیمٛاٖ
ٔحاؾثات وکٛض زض تٕاْ ٔطاحُ تمسٚیمٗ تما
اجطاء ٚضؾیسٌی ٕٞطا ٜاٖ اؾت ٚاظ ؾمٛی
زیٍط ٕٟٔتطیٗ ٚتیکتطیٗ پمط٘ٚمسٞ ٜمای ومٝ
زیٛاٖ ٔحاؾثات وکٛض ضؾیسٌی ٔمی ومٙمس،
پط٘ٚسٞ ٜای ٔطتٛط ت ٝلا٘م ٖٛتمٛزجم ٝاؾمت.
تٙاتطایٗ واضقٙاؾاٖ زیٛاٖ ٔحاؾثمات وکمٛض
تٛاٖ اؽٟاض٘ؾط زضتاض ٜتسٚیٗ ٚاجطای لٛا٘یمٗ
ت ٝعٛض جأـ ٚوأُ ضا زاض٘مس.تمصضپماـ تما
اقاض ٜتٕٞ ٝعٔا٘ی تٟی ٝالیحم ٝتمٛزجم ٝؾماَ
ٚ ۰۰۱۵تط٘أٞ ٝفتٓ تٛؾق ،ٝتطٌعاضی چٙمیمٗ
ضٚیسازی ضا وأال تٍٟٙاْ زا٘ؿت ٚتیاٖ ومطز
و ٝیىی اظ ٔحٛضٞای ایٗ ٕٞایف ٔی تمٛا٘مس
وٕه ت ٝتسٚیٗ وماضأمستمط ایمٗ لمٛا٘میمٗ
ضاٞثطزی تاقس ٚزیٛاٖ ٔحاؾثات وکٛض ٘میمع
تطای اِٚیٗ تاض تا تطضؾی ٚحؿاتطؾی فّٕىطز
تط٘أ ٝقکٓ تٛؾق ٚ ٝاضائٌ ٝمعاضـ تمفمطیم
تٛزج ٝؾاَ ۰۰۱۱قف ٔا ٜظٚزتط اظ ٔٛفس ٚ
ٕٞچٙیٗ اضائٌ ٝعاضـ ٞای ٔؿتٕط تط اجمطای
تٛزجم ۰۰۱۰ ٝضؾماِمت ذمٛز ضا زض ایمٗ
ذصٛل ت ٝا٘جاْ ضؾا٘س ٜاؾمتٚ.ی افمعٚز:
اجتٕافی ؾاظی ؾیاؾت ٞا ٞ ٚمٕمطا ٜتمٛزٖ
زا٘کٍاٞ ٜا ٚجأق٘ ٝرثٍا٘ی تا فطایٙس تسٚیٗ
ٚتصٛیه تٛزجٔ ٝیتٛا٘س ٘مف ٔمٛثمطی زض
اصالح اٖ زاقت ٝتاقس ٚایٗ ٕٞایف ٔؿیط ضا
تطای اجتٕافی ؾاظی ؾیاؾت ٞای تٛزج ٝای
وکٛض تاظ ٔیوٙس.
هذیر کل اهَر کٌسَلی ٍزارت اهَر خارجِ ایراى ٍ کَیت در پٌدجدودیدی
ًشست کویسیَى هشتر دٍ کشَر بر پیگیری ٍ حل هشکالت اتباع ایدراًدی
هقین کَیت تاکیذ کردًذ.
پٙجٕیٗ ٘کؿت وٕیؿیٔ ٖٛکتطن جٕٟٛضی اؾمالٔمی ایمطاٖ ٚزِٚمت
وٛیت ٘ ٟٓاتاٖ ٔا ٜزض چاضچٛب ضٚاتظ زٚؾتا٘ ٝز ٚوکٛض تطٌعاض قمس.
فّیطضا ٔحٕٛزی ٔسیط وُ أٛض وٙؿِٛی ٚظاضت أٛض ذاضج ٝوکٛضٔماٖ
ٔ ٚکقُ اتطاٞیٓ إِضف »ؾطپطؾت ٔقا٘ٚت أمٛض ومٙمؿمِٛمی ٚظاضت
ذاضج ٝوٛیت ضیاؾت ایٗ ٘کؿت ضا تط فٟمس ٜزاقمتمٙمس.زض ایمٗ زٚض اظ
ٔصاوطات و ٝتا حضٛض ٕ٘ایٙسٌاٖ ٟ٘ازٞای شیطتظ ز ٚوکمٛض ٚؾمفماضت
جٕٟٛضی اؾالٔی ایطاٖ زض وٛیت تطٌعاض قس ٚعطفیٗ زضتاضٟٔ ٜمٕمتمطیمٗ
ٔکىالت ٚچاِف ٞای فطاضٚی اتثاؿ ایطا٘ی ٔمممیمٓ ومٛیمت ٚضاٞ ٜمای
ٌؿتطـ ٕٞىاضیٞای ز ٚجا٘ث ٚ ٝأٛض ضٚازیس تحا ٚتثازَ ٘ؾط ومطزٚ ٜ
تط ضطٚضت اجطای ٔٛافمتٙإٔٞ ٝىاضی حمٛلی ٚلضایی زض أٛض ٔمس٘می،
تجاضی ،احٛاَ قرصی ٚ ٝجعایی تیٗ ز ٚوکٛض تاویس وطز٘س. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اهبدگی ساّذاسخبًِّبی ارسثبیجبى ضشلی ثشای
فػل صهستبى
پٌجطٌثِ 21اتاىًَ 3 * 2042اهثش 8 * 1411ستیع الثاًی * 2003سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) 6515 :
اخجبس ضْشستبى ّب
*سشاه -اًتمبد فشهبًذاس سشاه اص تعلل ثبًهّب
دس اعطبی ٍام فشصًذاٍسی
هحاَل سٌجذ ارستایجاى ضشقی تِ لحاظ کیفیت ٍ کویت سشاهذ دس
کطَس تَدُ ٍ تِ عٌَاى یکی اص سییّای سفشُ ّفت سیی ایشاًی ،صینش
صتاى تشخی ضْشًٍذاى اسٍپایی ًیض هضُ کشدُ ٍ هطتشی دایونی اینی
هحاَل ًافع ضذُ اًذ.
هماٍهت دسمت سٌدذ تِ ون اتی گشها ًاهالنوتی ّای عثزیزؼزت
مَد سٍ تَدى ون اب تَش تَدى لاتلیت وادت دس مان ّای دَس
هحظَل تاال ًیاص تِ هشالثت ووتش ًافغ تَدى تشای اًساى ٍ وزاستزشد
داسٍنی هحظَل مشىثاسی تَدى ًگْذاسی اساى تزش ًسزثزت تزِ
سانش هحظَال وشاٍسصی لاتلیت طادسا حور اساى دساهزذ
هٌاسه اص خولِ ٍنژگی ّانی است وِ ًظزش تزَلزیزذوزٌزٌزذگزاى ٍ
طادسوٌٌذگاى سا خله وشدُ است .ارستانداى دشلی تا دادتی ۱۵۵
ّىتاس اساضی تاری هشتَط تِ وادت سٌدذ ستثِ ًخست تَلیذ انزی
هحظَل سا دس وشَس داسد ٍ لغه تَلیذ انی هحظَل هحسَب هزی
دَد .
اب ٍ َّای هٌاسه ارستانداى دشلی تشای هحظَل سٌدذ هَخزه
دذُ تا گًَِ ّای مَدوضُ ای هثر دَسُ ٍاس لیزضنزر انزذُ ٍ حزاج
حسیی وِ خضٍ گًَِ ّای پشهحظَل ٍ تا ویفیت تَدُ دس دْشستزاى
ارسدْش وِ تِ ػٌَاى لغه سزٌزدزذ اسزتزاى اسزت نزوزش دّزٌزذ
ٍ سٌدذّای تَلیذی انی استاى تا الظی ًماط انشاى ٍ اسٍپزا اسسزال
دَد .ون اتی دس ارستانداى دشلی هشىال صنست هزحزیزغزی ٍ
مشىی دسناچِ اسٍهیِ هشىالتی سا دس حَصُ وشاٍسصی تزِ ٍخزَد
اٍسدُ وِ اطال الگَی وشت تِ ػٌَاى نىی اص ساّىاسّای هماتلزِ
تا انی هشىال هؼشفی دذُ اها هحظَل سٌدذ تا پشت سش گزادتزی
هَاًغ ناد دذُ تش اساا ّویی الگَ وشت ٍ تَلیذ هی دزَد ٍ انزی
هضنت نىی دنگش اص ٍنژگی ّای هٌحظش تَلیذ سٌدذ دس انی استزاى
است.سنیس ساصهاى خْادوشاٍسصی ارستانداى دشلی دس گزفزت ٍ
گَ تا مثشًگاس انشًا اظْاس وشد اص ّ ۱۵۵ىتاس تارا هَخَد سٌدزذ
دس استاى ساالًِ حذٍد نىْضاس ٍ ۹۵۱تی هحظَل تشدادت هی دَد
ٍ تِ لحاػ وویت ٍ ویفیت ستثِ اٍل وشَس سا دس امتیاس داسنن.
اوثش فتحی تا تیاى انٌىِ هحظَل تَلیذی سٌدذ دس اسزتزاى اص ًزَع
هشرَب اى ّستٌذ اداهِ داد هحظَل سٌدذ ارستانداى دشلزی تزِ
پٌح وشَس واًادا الواى ّلٌذ لضالستاى ٍ ارستاندزاى طزادس هزی
دَد ٍ .ی ناداٍس دذ سٌدذ هغاتک تا اطال الگَی وشت وشزت
تَلیذ هی دَد وِ دس وٌاس هحظَال دنگشی هثر پستِ ٍ صػزفزشاى
تَسؼِ مَتی دس ارستانداى دشلی نافتِ است .هذنش اهَس تزارزثزاًزی
ساصهاى خْاد وشاٍسصی ارستانداى دشلی تا اداسُ تِ انٌىِ اتاى هزاُ
هَػذ تشدادت سٌدذ دس استاى است گفت تیشتشنی تارا سٌزدزذ
ارستانداى دشلی دس دْشستاى ّای ارسدْش دثستش هیاًِ تثشنزض ٍ
هشًذ لشاس داسد .هحوذتالش تی پشٍا تا اداسُ تزِ انزٌزىزِ دزْزشسزتزاى
ارسدْش تا ّ ۵۹۵ىتاس ٍ دْشستاى هیاًِ تا ّ ۵۱ىتاس تارا سزٌزدزذ
ستثِ ّای اٍل ٍ دٍم سا دس انی صهیٌِ تِ مَد امتظاص هزی دّزٌزذ
گفت راله اسلام سٌدذ دس استاى اص ًَع سلن تَهی حاج حسزیزی
لضل دسُ ٍاس ٍ ػٌاتی است وِ تا تَخِ تِ دشانظ اللیوی ارستاندزاى
دشلی اص هشرَتیت تاالنی تشمَسداس ّستٌذ ٍ داسای هضنت طادساتی
ًیض هی تادٌذٍ.ی تا اداسُ تِ هظشف سٌدذ تزِ طزَس رززانزی ٍ
داسٍنی ٍ واستشد هیَُ ٍ گر اى دس هؼالدِ اًَاع تیواسی ّا گفزت
سغح صنشوشت تارا سٌدذ ارستانداى دشلی تیش اص ّ ۱۵۵ىزتزاس
هی تادذ وِ اص انی هیضاى ّ ۹۱۵ىتاس تاسٍس ٍ ّ ۹۱ىتاس ًیض ریشتاسٍس
است.
تی پشٍا ّوچٌیی هتَسظ ػولىشد انی هحظَل دس استاى سا سزِ تزی
دس ّىتاس اػالم وشد ٍ گفت دس تارا دامض تِ پٌح ّىتاس ًزیزض
هی سسذٍ.ی افضٍد تا تَخِ تِ ًیاص اتی ووتش سٌدذ تزِ هزیزضاى سزِ
ّضاس ٍ ۱۱۱هتشهىؼه دس ّىتاس انی هحظَل دس اطزال الزگزَی
وشت ٍ خانگضنٌی تا گًَِ ّای پشهظشف اب دس حَضِ دسنزاچزِ
اسٍهیِ ًیض هَسد استفادُ لشاس هی گیشد تا تِ طَس تْیٌِ اص هزٌزاتزغ
اتی استفادُ دَد.هذنش خْادوشاٍسصی دْشستاى ارسدْش ًیض دس انی
مظَص گفت سٌدذ تا ٍخَد دشانظ ون اتی ٍ دزَسی مزان
نوشدّی مَتی داسد ٍ تِ طَس مشىثاس فزشاٍسی هزی دزَد ٍ
واستشد داسٍنی ًیض داسد .حسی ػلیًَذ اظْاس وشد ّ ۵۱۱زىزتزاس دس
دْشستاى ارسدْش هشتَط تِ تارا سٌدذ است ٍ تِ تَسؼِ التزظزاد
وشاٍسصی ووه هی وٌذ .وشاٍسص سٌدذواس ارسدْشی ًیض تِ انشًا
گفت ساالًِ ۵۱تی سٌدذ هشرَب اص ۹۱۱دسمت تزشدادزت هزی
وٌین وِ ّضنٌِ پانیی ٍ سَد تاالی اى اًگیضُ مزَتزی تزشای ػزوزر
اٍسی انی هحظَل دس اب ٍ َّای هٌاسه ارستانداى دزشلزی تزِ
ٍخَد اٍسدُ است.
پبسنّبی هَضَعی هْبست دس تجشیض ساُاًذاصی هیضَد
ػلی خْاًی فشهاًذاس سشاب اظْاس وزشد تزشای
ًْادنٌِ وشدى دؼاس فشصًذ تیزشزتزش صًزذگزی تزا
ًشاط تش تانذ ّوِ دستگاُ ّا ٍ ًْادّای فشٌّگزی
تال وٌٌذٍ.ی تا اًتماد اص تزاًزه ّزا وزِ دس
اػغای تسْزیزال تزاًزىزی تزِ مزاًزَادُ ّزای
فشصًذاٍس هاًغ تشادی هیوٌٌذ افضٍد تزؼزذادی
اص انی ماًَاسّا تِ دلیر عَالًی دزذى فزشانزٌزذ
دسنافت ٍام هزدزثزَس تزِ اًظزشاف اخزثزاسی
هی دًَذ.فشهاًذاس سشاب تا ادزاسُ تزِ پززنزش
سدتِ پضدىی دس داًشىذُ ػلَم پضدىی سزشاب
اص هدوَػِ دستاًذسوزاساى داًشزىزذُ ػزلزَم
پضدىی لذسداًی وشد ٍ تظشنح وزشد مزشنزذ
تدْیضا هَسد ًیاص ٍ خززب ًزیزشٍی اًسزاًزی
هتخظض ضشٍسی است.
*هشاغِ-اّذای ثبغ ثشای سبخت هذسسِ دس
ضْشستبى هشاغِ
یعقَب َّضیاس اظْاس کشد :اهَصشّای هتٌاسه تا سشهایِ گزاسی ّنا ٍ
ًیاصّای هختص هٌطقِ هٌجش تِ اثشتخطی ٍ کاسایی ّشچِ تیطنتنش اینی
اهَصشّا خَاّذ ضذ.
ٍی اداهِ داد ًمش افشنٌی ٍ ّوىاسی اداسُ وزر اهزَص فزٌزی ٍ
حشفِای استاى دس مظَص عش هساخذ هْاس هحَس هیتَاًذ دتاب
تیشتشی تِ اخشای اى تذّذ.دْشداس تثشنض اص ساُ اًزذاصی پزاسن ّزای
هَضَػی هْاس مثش داد ٍ گفت واسّای واسدٌاسی انی پاسنّا تا
هشاسوت دَسای دْش تثشنض ٍ اداسُ ور اهَص فٌی ٍ حشفِای استاى
اًدام هیدَدَّ.دیاس افضٍد انی هدوَػِ اص فؼالیتّا تزشای دزْزشی
ّوچَى تثشنض وِ تِ ػٌَاى دٍهیی دْش طٌؼتی انزشاى دٍهزیزی دزْزش
داًشگاّی ٍ لغه گشددگشی ٍ طٌؼت ٍ ٌّش هؼشٍف است ضشٍسی
است.دْشداس تثشنض ّوچٌیی گفت تشای اٍلیی تاس دس وشَس ّش ّزفزتزِ
سٍصّای چْاسدٌثِ سا تِ دشوتّای داًشتٌیاى ًخثگزاى طزاحزثزاى
فىش ٍانذُ ٍ ًَاٍساى امتظاص هیدّینٍ.ی اظْاس وزشد دزْزشداسی
تثشنض تا تَخِ تِ ًاهگزاسی اهسال اص سَی همام هؼظن سّزثزشی تزِ ًزام
تَلیذ ادتغال ٍ داًش تٌیاى پیشگام انی حشوت دذُ ٍ نه سٍص دس
ّفتِ سا تشای ًخثگاى طاحثاى انذُ ٍ تفىش ٍ اًذنشِ امتزظزاص دادُ
استٍ.ی افضٍد تشای اٍلیی تاس دس وشَس چْاسدٌثِ ّش ّفتزِ هزیزضتزاى
ًخثگاى ٍ دشوتّای داًشتٌیاى دس حَصُّای هختلف مَاّذ تَد ٍ
ّش ًَع عش ًَاٍسی دس حَصُ هذنشنت دْشی ٍ دنگش حزَصُ ّزای
هذنشنتی دس خلسا اص سَی ًخثگاى ٍ دشوتّای داًشتٌیاى عزش
مَاّذ دذَّ.دیاس اضافِ وشد عش ّای اسائِ دذُ تَسظ ًخثگاى دس
حَصُ هذنشنت دْشی تِ وویتِ پانش ٍ اسصناتی دْشداسی تثشنض سفتِ ٍ
پس اص تشسسی الصم تشمی اص اًْا اخشانی مَاّذ دذ.دْزشداس تزثزشنزض
تظشنح وشد عش ّای اسائِ دذُ دس دنگش حَصُّا وزِ هزشتزَط تزِ
اداسا ٍ دستگاُ ّای دٍلتی دنگش است تَسظ دزْزشداسی ٍ تزشای
تْشُهٌذی تیشتش تِ اى اداسا دٍلتی اسخاع دادُ مَاّذ دذ.
هبّیت لبًَى ثبیذ وٌتشلگش ثبضذ
هعاٍى ّواٌّگی اهَس اقتنانادی اسنتناًنذاس
ارستایجاىضشقی تا اضاسُ تِ هطکال تاصاس ًناى
ٍ گَضت ،گفت :هاّیت قاًَى تایذ کٌتشلگنش
تاضذ ،اگش قاًَى کٌتشلگش ًثاضذ حتی تا ٍجَد
ًاظش ًیض ًوی تَاى ٍضعیت تاصاس سا ساهاًذّنی
کشد.
سئیس هدوغ میّشاى هذسسِ ساص هشارزِ گزفزت
تاًَی میّش دس سٍستای وْک دْشستاى هشارِ تاؽ
ّ ۲ضاس ٍ ۵۱هتش هشتؼی مَد سا تزشای سزامزت
هذسسِ اّذا وشد.سئیس هدوغ میّزشاى هزذسسزِ
ساص هشارِ گفت اسص صهیٌی وِ ماًن ًیوزتزاج
پٌاّی دس امتیاس هدوغ میشاى هذسسِ سزاص لزشاس
دادُ حذٍد ۹هیلیاسد ٍ ۱۱۱هیلیَى تَهاى است.
الای تاستاًی تا تیاى انٌىِ مزیزشاى دزْزشسزتزاى
هشارِ دس اّذای صهیی ٍ سزامزت هزذسسزِ دس
استاى پیششٍ ّستٌذ افزضٍد انزی صهزیزی تزشای
سامت هذسسِ دس امزتزیزاس اداسُ اهزَص ٍ
پشٍس هشارِ لشاس مَاّذ گشفت.
*ٍسصلبى -دیَاى هحبسجبت پیگیش هػَثبت دٍلت
دسثبسُ هس سًَگَى است
هحوذ والهی هزؼزاٍى ّزوزاّزٌزگزی اهزَس
التظادی استاًذاس ارستانداىدشلی اهزشٍص دس
ًشست واسگشٍُ هٌغمِ سِ وشَسی اظزْزاس
دادت ٍخَد ًاّواٌّگی دس سزغزح هزلزی
هَخه تشمی ًاسسانی ّزا ٍ هشزىزال دس
تٌظین تاصاس استاى ّا دذُ اسزت ٍ اگزش انزی
ًاّواٌّگی ّا اداهِ ناتذ لادس تِ تٌظیزن تزاصاس
دس سغح استاًی ًخَاّین تَدٍ.ی افضٍد تشای
خلَگیشی اص ووثَد الالم رزانی ٍ واالّزای
اساسی ًیاصهٌذ اتخار تذاتیش ٍ پیشتیٌزی ّزای
الصم ٍ تِ هَلغ ٍ سفغ هَاًغ دس هسیش تَلیزذ ٍ
ػشضِ انی واالّا ّستین.هؼاٍى ّزوزاّزٌزگزی
اهَس التظادی استاًذاس ارستاندزاى دزشلزی تزا
اداسُ تِ هشىال تاصاس ًاى ٍ گَدت گفت
هاّیت لاًَى تانذ وٌتشلگش تادذ اگش لزاًزَى
وٌتشل گش ًثادذ حتی تزا ٍخزَد ًزاظزش ًزیزض
ًوی تَاى ٍضزؼزیزت تزاصاس سا سزاهزاًزذّزی
وززشد.وززالهززی تززا ادززاسُ تززِ ًززَسززاًززا
لیوت گَدت هشؽ دس تاصاس ناداٍس دذ تانذ
تا تذاتیش ٍ سیاستّای حوانتی هٌغزمزِ ای ٍ
َّدوٌذاًِ تش هحظَال داهی اص ضزشس ٍ
صناى داهذاساى دس ًتیدِ ًزَسزاًزا لزیزوزتزی
خلَگیشی وشدٍ.ی ّوچٌیی تش اسزتزفزادُ اص
ظشفیت تخش مظَطی ٍ حوانت اص طٌزانزغ
رزانی تشای هذنشنت تاهیی گَدت لزشهزض ٍ
سفیذ تاویذ وشد.دس انزی خزلزسزِ هزؼزاًٍزاى
ّواٌّگی اهَس التظزادی اسزتزاًزذاسی ّزای
ارستانداى رشتی اسدتیر ٍ وشدستاى ًزیزض تزِ
تیاى هشىال ٍ اسائِ ساّىاسّای پیشٌزْزادی
مَد تشای تاهیی ًْادُّای داهی هیزَُ دزه
ػیذ ٍ واالّای اساسی پشدامتٌذ.
ضشوت اسد سبصی تجشیض(سْبهی خبظ)
ثِ ضوبسُ ثجت ٍ 961ضٌبسِ هلی 90200091269
(دعَت ثِ هجوع عوَهی عبدی ثطَس فَق العبدُ)
هذنشور دنَاى هحاسثا ارستانزدزاى دزشلزی
گفت انی هدوَػِ هظزَتزا ّزیزا دٍلزت
دستاسُ هدتوغ هس سًَگَى ٍ تظویوا اتخزار
دذُ دس مظَص ّضنٌِ وشد دساهزذّزای انزی
هؼذى سا تِ دلت پزیزگزیزشی هزی وزٌزذ .عزثزک
تشاٍسدّای واسدٌاسی ّن اوٌزَى ۹۹دسطزذ
هٌاتغ هالی هس انشاى اص هس سًَگَى تاهیی هزی
دَد ٍ انی سلن تِ دلیر خَاى تش تَدى هؼذى عی
سال ّای انٌذُ تِ ۹۱دسطزذ لزاتزر افزضانزش
مَاّذ تَد.
عىس سٍص
سٌجذ ارسثبیجبى ضشلی اص سفشُ ّفت سیی ایشاًی دس ساُ غبدسات ثِ اسٍپب
هذیشکل ساّذاسی ٍ حول ٍ ًنقنل جنادُ ای
ارستایجاىضشقی گفت :ساّذاسخاًِ ّا ٍ هجتونع
ّای خذهاتی تیی ساّی اسنتناى تنشای فانل
صهستاى اهادُ ّستٌذ تا دس صَس ًیاص هسنافنشاى
دس ساُ هاًذُ سا اسکاى دٌّذ.
اٍسخؼلی ػلیضادُ افضٍد هادیی اال ٍ اهىاًا
ساّذاسی استاى ًیض تشای اخشای عش ساّزذاسی
صهستاًی تدْیض ٍ اهادُ ّستٌذٍ.ی اظْاس دادت
فضای انوی ٍ وافی دس انی پاناًِ تشای اسزىزاى
هشدم ٍ هسافشاى دس دشانظ اضغزشاسی تزذاسن
دنذُ دذُ است.هذنشور ساّذاسی ٍ حزوزر ٍ
ًمر خادُای ارستانداىدشلی گفت لشاس گشفتی
انززی پززانززاًززِ تززاس دس تززیززشٍى اص تززافززت
اطلی والًشْش تثشنض هَلؼیتی انزذُ ال تزشای
اسىاى دْشًٍذاى دس انزی پزانزاًزِ دس دزشانزظ
تحشاًی تِ ٍخَد اٍسدُ است.ػلیضادُ اداهِ داد
ػوذُ فؼالیت حَصُ ّای ساّذاسی ٍ حور ٍ ًمر
خادُ ای دس حَصُ پذافٌذ ریشػاهر تَدُ ٍ دس انی
ساستا داسانی ّا ٍ هشاوض هزْزن انزی اداسُ وزر
دٌاسانی ٍ عثمِ تٌذی دذُ است تا دس طزَس
ٍلَع تحشاى دس ووتشنی صهاى اص اًْا اسزتزفزادُ
دَدٍ.ی ناداٍسی وشد دس انی ساستا سصهزانزش
اهادگی تشق اضغشاسی دس سغح ٍاحذّای تاتؼِ
ٍ سصهانش پذافٌذ سانثشی اخشا دذُ ٍ پاناًِّزای
هشصی ًَسدٍص ٍ خلفا تِ اهىاًا پذافٌذ صنسزتزی
ٍ دیویانی هدْض دذُ است.
استانها
هجوع عوَهی عبدی عبدی ثطَس فَق العبدُ ضشوت اسدسبصی تجشیض(سْبهی خبظ)سبعت 90سٍص پٌج
ضٌجِ هَسخِ 9409001026دس هحل ضشوت تطىیل خَاّذ ضذ ،اص ولیِ سْبهذاساى ٍ ًوبیٌذگبى سسوی
اًبى دعَت هی ضَد دس ایی جلسِ ضشوت ًوبیٌذ .حضَس ولیِ سْبهذاساى یب ًوبیٌذگبى اًبى ضشٍسی هی
ثبضذ.
دستَس جلسِ -9:گضاسش ّیئت هذیشُ ٍ ثبصسس لبًًَی ٍ ثشسسی ٍ تػَیت تشاصًبهِ سَد ٍ صیبى عولىشد
سبل -2 -9400اًتخبه ّیئت هذیشُ ٍ ثبصسسبى -3اًتخبه سٍصًبهِ وثیشاالًتطبس
-4تعییی خط هطی ضشوت(دس چْبسچَه لبًَى تجبست) ٍ ثشسسی اهىبى اداهِ فعبلیت ضشوت ٍ دس غیش
ایی غَست اًحالل ٍ تػفیِ ضشوت ثب تطىیل هجوع عوَهی فَق العبدُ طجک هفبد لبًَى تجبست.
ّیئت هذیشُ
*تبسیخ اًتطبس * 9409001092 :سٍصًبهِ اسن
3
ثیىبساى هذسن داس
ارسثبیجبى غشثی
ضْشداسی اسٍهیِ ثِ جوعیتی ثیص اص یه هیلیَى
ًفش خذهبت اسائِ هیدّذ
ضْشداس اسٍهیِ گفت :اینی
دس حالیست کِ خنذهنا
ضْشداسی تِ تیص اص ین
هیلیَى اسائِ هیضَد.
حسیی هْذی صادُ افزضٍد
تشسسی تخشّای هختلف
اسائِ دّزٌزذُ مزذهزا
تشمی اسٌاد هغالؼزِ دزذُ
دس سال ّای امیش ٍ ّوچٌیی سخی واسدٌاساى ٍ هتخظظزاى انزی حزَصُ
ّوگی تش سسیذى خوؼیت انی دْش تِ نه هیلیَى ًفش تاویزذ داسد الزثزتزِ
دْشداسی دس حال حاضش تِ خوؼیتی تسیاس تیشتش اص انزی سلزن مزذهزا
هی دّذٍ.ی تا اداسُ تِ انٌىِ نىی اص هستٌذا تشای تزثزذنزر اسٍهزیزِ تزِ
والًشْش هثاحث هشتَط تِ خوؼیت است اضافِ وشد تِ هشاٍس انی عزش
گفتین هثٌای اهاسی خوؼیتی وِ دس هغالؼا عش خاهغ دْش لحاػ دزذُ
دسست ًیست چَى سشدواسی ۵۹۳۱تا مَداظْاسی اًدام دذُ ّوچزٌزیزی
ًشخ سدذ دس ًظش گشفتِ دذُ وِ ۵.۳۱دسطذ است تشای اسٍهیِ تزِ ّزیز
ٍخِ لاتر اتىا ًیست.
ٍی تا اداسُ تِ انٌىِ عثک ادلِ هشاٍس اسٍهیِ هْاخشفشست است دس حالیىِ
انی دْش هْاخشپزنش تَدُ ٍ دالنر هستذلی دس انی مظَص داسنن گفزت
عثک اهاس اتتذای سال ساصهاى هذنشنت ٍ تشًاهِ سنضی ارستاندزاى رزشتزی
خوؼیت اسٍهیِ ّ ۱۲۱ضاس ٍ ً ۵۱۱فش تَدُ ٍ تانزذ ّ ۵۱زضاس ٍ ً ۱۱۹زفزش
خوؼیت سٍستاّای الحالی تِ دْش سا ّن تِ انی سلن اضافِ وٌین وِ دس اى
طَس تا ّواى اهاس هذنشنت ٍ تشًاهِ سنضی ّ ۳۱۹ضاس ًزفزش خزوزؼزیزت
داسنن.
اسدثیل
اهىبى سشهبیِگزاسی جذیذ دس ضْشن غٌعتی
پتشٍضیوی اسدثیل فشاّن است
هعاٍى ّواٌّگی اهَس اقتنانادی
استاًذاس اسدتیل گفنت :اهنکناى
سشهایِ گزاسی جذیذ تنا ّنذ
سًٍق تَلیذ ٍ اضتغال دس ضْنش
صٌعتی پتشٍضیوی اسدتیل هنْنینا
است.
ناسش ػثذاللْی افضٍد انی عش لاتر احیا ًیست تانذ هشاحر لزاًزًَزی عزی
دَد تا تِ فشد دنگشی ٍاگزاس دَد نا دس هىاى دنگشی انی عزش انزدزاد
دَد چشا وِ سشهانِ گزاس فؼلی اّلیت الصم تشای انی واس سا ًذاسد.هزؼزاٍى
ّواٌّگی اهَس التظادی استاًذاس اسدتیر اظْاس وشد دٍلزت اص سزشهزانزِ
گزاسی تخش مظَطی حوانت وشدُ ٍ دستگاُ ّای اخشانی ّزن اهزادُ
حوانت اص سشهانِ گزاساى تا اػوال هشَقّای الصم ّستٌذ.ػثذاللْی تزیزاى
وشد انی عش اتتذا تظَس دٍلتی اخشا هیدذ اها تزش اسزاا اطزر ۹۹
لاًَى اساسی تِ سشهانِ گزاس تخش مظَطی ٍاگززاس دزذُ ٍ تزؼزذ اص
ٍاگزاسی ّن ّی الذاهی دس تاهیی صنشسامتّا ٍ سشهانِگزاسی طَس
ًگشفتِ است.
ٍی اداهِ داد احیای ٍاحذّای تَلیذی ساوذ خضٍ تشًاهِّای اطلی دٍلت
ٍ هسوٍالى استاى اسدتیر تَدُ ٍ دس سال گزدتِ ٍ ۹۹احزذ تزَلزیزذی تزا
ظشفیت ادتغال ً ۵۱۱فش اص سوَد ماسج دذًذ .دس وٌاس انی هَضَع تحزث
الالِ ٍ تؼییی تىلیف ٍاحذّای تولهدذُ تَسظ تزاًزه ّزا ًزیزض خزضٍ
درذرِّا ٍ تشًاهِّای هسوٍالى استاى اسدتیر است.
صًجبى
سْن ًضدیه ثِ یه دسغذی صًجبى اص تَلیذ ًبخبلع
داخلی وطَس
سشپشست ساصهاى هنذینشینت ٍ
تشًاهِ سیضی استاى صًجاى گفنت:
تش اساس دادُ ّای هشکنض اهناس
ایشاى ،سْن ایی استاى اص تَلنینذ
ًاخالص داخنلنی کطنَس 4..8
دسصذ است.
احوذ مذاٍسدی افضٍد حساب تَلیذ استاى تا خوغاٍسی اعالػا هزَسد
ًیاص اص تیش اص ۲۱۱هٌثغ اعالػاتی اػن اص دستگاُ ّزای اخزشانزی اسزتزاى
دْشداسیّا داًشگاُّای دٍلتی ٍ مظَطی استاى اتاق تاصسگاًی طٌانزغ
ٍ هؼادى ٍ وشاٍسصی استاى ٍ اتاق اطٌاف استاى تٌگزاُ ّزای الزتزظزادی
تخش مظَطی ٍ خوغتٌذی اًْا دس لزالزه ۵۲۱گزضاس تزِ ّزوزشاُ
اعالػاتی وِ دس سغح هلی دس امتیاس هشوض اهاس انشاى لشاس هیگیشد تْیزِ
هی دَدٍ.ی اظْاس دادت هحظَل ًامالض داملی(تِ لزیزوزت خزاسی
استاى دس سال ۵۹۳۱هؼادل۹۹۱ .۹۵۳هیلیاسد سنال (ّ ۹۹ضاس ٍ ۱۱۱هیلیزاسد
تَهاى است وِ ۱.۳۱دسطذ اص سْن وشَس سا داسد.مذاٍسدی اداهزِ داد
سشاًِ هحظَل ًامالض داملی دس استاى صًداى دس سزال ۵۹۳۱هزؼزادل
۹۵۱هیلیَى ٍ ّ۵۳۵ضاس سنال است وِ دس ستثِ ۵۱تیی استاى ّا لزشاس داسد
(هتَسظ وشَسی سشاًِ هحظَل ًامالض داملی ۹۲۱هیلیَى ٍ ّ ۵۱۹زضاس
سنال است ؛ تیشتشنی سشاًِ هشتَط تِ استاى تَدْش تا نه هیلیزاسد ٍ ۱۹۵
هیلیَى ٍ ّ ۹۱۹ضاس سنال ٍ سپس استاى مَصستاى تا نه هزیزلزیزاسد ٍ ۱۵
هیلیَى ٍ ّ ۳۱۱ضاس سنال هیتادذ. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اخثار کوتاه اجتماعی
استعالم کارت پایان خذمت و معافیت
اسطزیق پلیس۰۱ +
ػبصهبى ٍظیفِ عوَهی اعالم کرد :هتقبضیبى استعالم
کبرت ّبی هعبفیت ٍ پبدبى خذهنت سنرثنبزی از
طردق دفبتر پلیس ۱۴+اقذام کٌٌذ.
ثِ گضاسؽ خجشًگبس اًتابهی خجوشگوضاس فوبسع ،
ػبصهبى ٍظیفِ عوَهی فشاجب دس اعالعیِ ا اعوالم
وشد ۷ثب تَجِ ثِ َّؿوٌذػبص وبسب ّب هعبفیت
ٍ پبتبى خذهت ػشثبص ،ولیِ دسخوَاػوت ّوب
اػتعالم وبسب ّب هعبفیوت ٍ پوبتوبى خوذهوت
ػشثبص اص عشتک دفبتش خوذهوبب ا وىوتوشًٍویوه
اًتابهی (پلیغ )۴۲+اًجبم هی ؿَد.
هتمبنیبى اػتعالم وبسب ّب هعبفویوت ٍ پوبتوبى
خذهت ػشثبص ثشا اسگبى ّب دٍ تی ،ؿشووت
ّب خلَکی ٍ ...ثبتذ اص عشتک دفبتش پلیوغ ۴۲ +
الذام وٌٌذ ٍ پبػخ اػتعالهبب پغ اص ثشسػوی ثوِ
ًـبًی هتمبنی اسػبل هی ؿَد.
الصم ثِ روش اػت هـوَالى ٍ خبًَادُ ّب اًوبى
ثشا وؼت اعالعبب ثیـتش هی تَاًٌوذ اص عوشتوک
پووبتووگووبُ اعووالس سػووبًووی ػووبصهووبى ثووِ ًـووبًووی
ٍwww.vazifeh.police.irوبًبل ػوبصهوبى
دس پوویووبم سػووبى ػووبصهووبى ثووِ ًـووبًووی
@khabaresarbaziاص اخشتی اخجبس هشثَعوِ
هغلع ؿًَذ.
پٌجطٌجِ ۱1اثبى ًَ 3 * ۱۰۴۱اهجر 8 * 1۴11رثیع الثبًی * ۱۰۰۰سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ادکیٌجی اد ) * ضوبرُ ( سبدی ) 6515 :
ارتجبط تٌگبتٌگ فقر ثب اختالالت رٍاًپسضکی
هعبٍى ثیوبرستبى رٍاًپسضکی رٍزثنِ
ضوی تطردح خذهبت ادی ثیوبرستنبى
ثِ ثیوبراى ،در عیی حبل ثب اضبرُ ثنِ
ادٌکِ در ثحراى ّب از هَضَع سالهت
رٍاى غفلت هی ضنَد ،گنفنت :در
پبًذهی کرًٍب اثعبد جسوی ثیوبری ٍ
تبهیی ٍاکسی ٍ ً ...سجت ثِ سنالهنت
رٍاى ثیطتر جذی گرفتِ ضذ؛ ّرچٌنذ
کِ اى اثعبد ثیوبری ثسنینبر حنبئنس
اّویت ثَد اهب در کٌبر اى ًجبدنذ از
ثُعذ سالهت رٍاى غفلنت هنی ضنذ.
هطکالت سالهت رٍاى ًبضی از کرًٍنب
هبًٌذ دک کَُ دخ است کِ ثعذا ثرٍز
خَاّذ دبفت.
دوتش هوحوووذسنوب هوحوووذ دس
گفت ٍگَ ثب اتؼٌب ،دسثبسُ تبستخونوِ
ثیوبسػتبى سٍاًپضؿىی سٍصثِ ،گفت ۷
ثیوبسػتبى سٍصثِ لشتت ثوِ ۴۲ػوبل
لجل تحت هب ىیت ؿْشداس توْوشاى
ثَدُ اػت .اتی هحل ثِ ؿىول توه
ثب ثِ داًـگبُ علَم پضؿىی توْوشاى
ٍاگزاس ؿذ ٍ ثیوبسػتبى سٍاًپضؿىوی
اتٌجب توبػویوغ ؿوذ .اووٌوَى ًویوض
ثیوبسػتبى سٍصثِ تٌْوب ثویوووبسػوتوبى
سٍاًپضؿىی داًـگبُ علَم پوضؿوىوی
تْشاى اػت وِ خذهبب ثوْوذاؿوت
سٍاى ثِ ثیوبساى اسائِ هی دّذ .هوَصُ
هشوض ًیض اص ػبل ۴۰۶۵تبػیغ ؿوذُ
اػت اهب ٌَّص ثبصدتذ عوَهی ًذاسد.
اسائِ خذهبب ۰۱ػبعتِ دس ثیوبسػتبى
سٍصثِ
ٍ ثب اؿبسُ ثِ دسهبًگبُ ّبتی وِ دس
ثیوبسػوتوبى سٍصثوِ اسائوِ خوذهوت
هی وٌٌذ ،تلشتح وشد ۷اتی هشوض ۴۲
دسهبًگبُ ثشا ثیوبساى ثضسگؼبل ٍ ۰
دسهبًگبُ سٍاًپوضؿوىوی ووَدن ٍ
ًَجَاى داسد .سٍصاًِ حذٍد ً ۲۲۲فوش
هشاجعِ وٌٌذُ داستن ٍ اص ػَ دتگش
اٍسطاًغ ثویوووبسػوتوبى ثوِ ؿوىول
ؿجبًِ سٍص ثب حوذٍد ۰۲هوشاجوعوِ
وٌٌذُ دس ّش ؿت فعبل اػت .هعوَال
ثیوبساى اعلبه ٍ سٍاًی ووِ دهوبس
هـىالب حبد ،حوالب خولوموی ٍ
جٌَى هی ؿًَذ ثِ اٍسطاًغ هشاجوعوِ
هی وٌٌذ دسکَستی وِ ثیووبساى دس
خبًِ لبثل وٌتشل ثبؿٌذ ثشاتـبى داسٍ
تجَتض هی ؿَد ٍ ثِ خبًوِ فوشػوتوبدُ
هی ؿًَذ دس غیش اتوی کوَسب دس
اٍسطاًغ ثؼتش هوی ؿوًَوذ ۰۲۵ .
تخت ثؼتش دس ثیوبسػوتوبى ٍجوَد
داسد وِ ۰۲تخت هشثَط ثِ ثوخوؾ
وَدوبى ٍ ًَجَاًبى اػوت ا وجوتوِ
خَؿجختبًِ عی ػوِ هوبُ اخویوش ۴۲
تخت دتگش ثوِ هوجوووَعوِ انوبفوِ
وشدتن ٍ هَنَس تمَتت خذهبب ٍ
تعذاد تختّب اٍسطاًغ سا ّون دس
دػتَس وبس داستن.
اٍ دسثبسُ ثشٍص اختالالب سٍاًپضؿىی
دس وَدوبى ٍ ًَجَاًبى ،ثیبى ووشد ۷
هشاجعِ ثِ هب دس اتی حَصُ اص ػوٌویوی
حذٍد ۴۲هبّگی اغبص هی ؿَد ٍ توب
۴۵ػبل ّن دس اتی ثخوؾ پوزتوشؽ
داستن .علت اسجوبس ،هـوىوالب ٍ
هؼبئل هختلفی اػت وِ ؿبتع توشتوی
اًْب اختالل ثیؾ فعوب ویً ،وبسػوبتوی
تَجِ ،افؼشدگی ٍ اختالل دٍ لغجوی
اػت .اوثش اتی گشٍُ ػٌی ثِ کَسب
ػشپبتی داسٍ دستبفت وشدُ ٍ دسهوبى
هی ؿًَذ ٍ ی اگوش هـوىول حوبد
ٍجَد داؿتِ ثبؿذ وَدن ثِ هوذب
دٍ تب ػِ ّفتِ ثؼتش هی ؿَد ٍ پوغ
اص ثْجَد تبفتی هشخق هیؿَد.
ٍ دس پبػوخ ثوِ اتوی ػوَال ووِ
دسهَسد وَدوبًی وِ دس ػٌیی پبتیی
دهبس اختالل سٍاى هی ؿًَذٍ ،ا ذتی
ثثت نام اسمون سزدفتزی ۰4۱۰
اغاس شذ
هتقبضیبى ضرکت در ازهَى سردفتنری ۱۰۴۱هنی
تَاًٌذ تب ۱6اثبى ًسجت ثِ ثجتًنبم خنَد اقنذام
کٌٌذ.
ثِ گضاسؽ خجشًگبس هْش ،ػبصهبى ػٌجؾ اهَصؽ
وـَس ثب اًتـبس اعالعیِ ساٌّوب ثجت ًوبم اصهوَى
اًتخبه ػشدفتش اػٌوبد سػوووی ،۴۱۲۴اص اغوبص
ثجت توبى هوتوموبنویوبى ثوشا ؿوشووت دس اتوی
اصهَى خجشداد.ثش اتی اػبع هتمبنیبى هی تَاًٌذ اص
۶تب ۴۲اثبى ۴۱۲۴ثشا ثجت ًبم دس اتوی اصهوَى
الذام وٌٌذ.اصهَى هزوَس سٍص جوووعوِ ۰۲ارس
۴۱۲۴ثشگضاس خَاّذ ؿذ.
چزا تاسار دارویی ایزان
اسیهپذیز است؟
اگر طرح دارٍدبری ضکست ثخَرد ،هی ضکسنتنص
ًذادم ،ثلکِ سبزهبى ّبدی کِ ثبدذ کوک کٌنٌنذ ٍ
ًکردًذ اى را ضکست دادًذ؛ ّطذاری کِ اخنینرا
ٍزدر ثْذاضت در پی ثرٍز ثرخی هطکالت دارٍدنی
در کطَر ،هطرح ٍ تبکیذ کردُ کِ دارٍدنبری ثنِ
کوک ّوگبًی ًیبز دارد...
ثِ گضاسؽ اتؼٌب ،ووجَد ػشم ٍ اًتوی ثویوَتویوه
هَنَعی وِ ثبس دتگش هب ؾ ّب ثوبصاس داسٍتوی
وـَس سا عیبى وشد ٍ ّشهٌذ وِ اتی هـوىول ثوِ
گفتِ ٍصاسب ثْذاؿتی ّب فعال هشتوفوع ؿوذُ ،اهوب
ػَال اى اػت وِ هشا ثبصاس داسٍ ثب ٍجَد اجوشا
عشح داسٍتبس ٍ سفع هـىالب اسص ّ ،وونوٌوبى
اػیت پزتش ثَدُ ٍ گبّی دس توبهویوی داسٍ دهوبس
هب ؾ هی ؿَد؟.هـىل ووجَدّب داسٍتی ثَتوظُ
ثیَتیهّب وَدوبى ٍ ّووونوٌویوی
دس هَسد اًتی
ػشم ّب تضستمی اص اٍاتل هوْوشهوبُ ػوبل جوبس
هغشح ؿذ .دس عیی حبل ثوب دا ؿوذى هوَنوَس
ثیَتیهّب دس وـَس ،هوجوذدا ثوحو
ووجَد اًتی
هٌذ ٍ هَى اجشا عشح داسٍتبس ّن دا ؿوذ
ّشهٌذ وِ هؼئَالى ػبصهبى غزا ٍ داسٍ ،ووووجوَد
اًتی ثیَتیه ّب وَدوبى سا فوبس اص هوجوبحو
هشثَط ثِ داسٍتبس عٌَاى وشدًذ ٍ علت وووجوَد
اتی گشٍُ اص داسٍّب سا تجَتض ثی سٍتِ ٍ هلوشف
ثیؾ اص اًذاصُ خَاًذًذ.ثِ گفتِ هؼئوَالى ػوبصهوبى
غزا ٍ داسٍ ،دس ًیوِ اٍل ػبل ً ۴۱۲۴وضدتوه ثوِ
اًتیثویوَتویوه
۰۲دسکذ ثیؾ اص ًیوِ دٍم ۴۱۲۲
ثشا اعفبل تبهیی ؿذ دس ٍالع تبهیی اًتی ثیَتیه
اعفبل اص حذٍد ۴۰هیلیَى عذد دس ًیوِ دٍم ػوبل
۴۱۲۲ثِ حذٍد ۴۴هیلیَى عذد دس ًیوِ اٍل ۴۱۲۴
سػیذ ،اهب اص اًجوبتوی ووِ هلوشف اکوغوالحوب
overloadؿذ ٍ افضاتؾ تبفت ٍ توجوَتوض ّون
ثعضب دس ثشخی هَالع ًبدسػت ثَد ،ثبع ؿذ ووِ
اتی تٌبػت اص ثیی ثشٍد .ا جتوِ ّوووبى صهوبى ّون
ػبصهبى غزا ٍ داسٍ اعالم وشد وِ ثِ دًجبل فعب یوت
ػِ ؿیفت تَ یذوٌٌذگبى داخلی ٍ الذاهبب اًجوبم
ؿذُ ثشا ٍاسداب ،ثضٍد هـىل اًتی ثیوَتویوه
وَدوبى سفع خَاّذ ؿذ.
ثبتذ هِ عالئوی سا جذ ثگیوشًوذ؟ ،
تَنیح داد ۷عذم تَجِ ثوِ کوذاّوب ،
عذم تَاًبتی توبتض لبئل ؿوذى ثویوی
افشاد غشتجِ ثب پوذس ٍ هوبدس ٍ ...اص
عالئوی اػت وِ هوبدساى ٍ پوذساى
هی تَاًٌذ ثب دلت دس سفتبس فشصًذؿوبى
هتَجِ اتی هَنَس ؿذُ ٍ فشصًوذ سا
ًضد پضؿه ثجوشًوذ .گوبّوی ثوشخوی
اختالالب ّن دس وَدووبى ؿولوَ ،
وَدوبى افؼشدُ تب هجتالتبى ثِ اٍتیؼن
تب ۱تب ۲ػب گی هـخق ًوی ؿَد ٍ
تبصُ اى صهبى وَدن سا ًضد پضؿه
هوی ثووشًوذ ٍ.دسثوبسُ هوشاجووعویووی
ثضسگؼبل اتی هوجوووَعوِ دسهوبًوی ،
افضٍد ۷دس ثضسگؼبالى ثیؾ اص ّوووِ
اختالالب خلمی ٍ افؼشدگی وِ ۲توب
۴دسکذ ّوووِ جوَاهوع دهوبس اى
ّؼتٌذ ،اختالالب دٍ لغجی (ؿیذاتوی
ٍ افؼشدگی تَاهبى) ٍ اختالل جٌوَى
جَاًی ،حوالب پٌیهٍ ،ػَاع ٍ ...
ًیض ػجت هشاجعِ اتی گشٍُ ػٌوی ثوِ
ثیووبسػوتوبى سٍاًوپوضؿوىوی سٍصثوِ
هووی ؿووَد ٍ.دػووتووِ دتووگووش اص
خذهبتی وِ ثیوبسػتبى سٍاًپوضؿوىوی
سٍصثِ ثِ هشاجعیٌؾ اسائِ هی دّذ سا
ؿبهل سٍاى دسهبًی ،سفوتوبسدسهوبًوی ،
گفتبس دسهبًی ٍ ...هوعوشفوی ووشد ٍ
گفت ۷اتی خذهوبب ّون اص هوَاسد
دسهبًی غیش داسٍتوی اػوت ووِ ثوِ
هشاجعیی ثِ ثیوبسػتبى اسائِ هی ؿوَد .
دس ثشخی اص اختالالب سٍاًپوضؿوىوی
داسٍ هٌذاى تبثیش ًوذاسد ٍ ؿوبتوذ
فمظ ثِ اسام ؿذى وَدن ٍ افضاتؾ
دلت ٍ ًاش اٍ ووه وٌذ .ثٌبثشاتوی
دس اتی هَاسد ثبس هْون دسهوبًوی ثوش
دسهووبى ّووب غوویووش داسٍتووی لووشاس
هیگیشد .
اهَزشٍپرٍرش ثِ دًجبل رتجِثٌذی هذارس
ٍزدر اهَزش ٍ پرٍرش ثب ثیبى ادٌکِ اکٌَى ثِ دًجنبل
اى ّستین کِ الگَی رتجِ ثٌذی هذارس را اهنبدُ ٍ
هذارس را رتجِثٌذی کٌین گفت :پژٍّطگبُ هطبلعنبت
اهَزش ٍ پرٍرش ٍ هرکس سٌجص اهَزش ٍ پرٍرش
هطغَل کبر ثر رٍی ادی الگَ ّستٌذ.
تَػف ًَس دس گفت ٍگَ ثب اتؼٌوب ،ثوب اؿوبسُ ثوِ
فشاّن ؿذى صهیٌِ ّب اجشاتی ػوبص ػوٌوذتوحوَل
ثٌیبدتی اظْبس وشد ۷هٌذ پیؾ پظٍّـی پویوشاهوَى
تحمک ػٌذ تحَل ثٌیبدتی دس اهَصؽ ٍ پوشٍسؽ دس
ثعذ هیذاًی ٍ هلی اص ػَ هجوع تـخویوق اًوجوبم
ؿذُ ثَد وِ ًـبى هی داد وؼبًی وِ تحَل ثٌیبدتی سا
پیگیش هی وٌٌذ اى سا تب ػتبد هی سػوبًوٌوذ ،اهوب اص
تش ًویسٍد.
اداسُ ول ،ثِ ػغَح پبتیی
ٍ افضٍد ۷اتی دسحب ی اػت وِ توحوَل ثوبتوذ دس
هذسػِ اتفبق ثیفتذ .هب ّ ۱۲ضاس وبسهٌذ اداس داستون
ٍ ّ ۶۳۲ضاس پشػٌل هب دس هذسػِ حضَس داسًذ ٍ ثبتذ
تحَل سا اص هذسػِ ؿشٍس وٌین.
ٍصتش اهَصؽ ٍ پشٍسؽ ثب ثیبى اتٌىِ زا اووٌوَى ثوِ
دًجبل اى ّؼتین وِ ا گَ ستجِ ثوٌوذ هوذاسع سا
اهبدُ ٍ هذاسع سا ستجِ ثٌذ وٌین گفت ۷پظٍّـگبُ
هغب عبب اهَصؽ ٍ پوشٍسؽ ٍ هوشووض ػوٌوجوؾ
اهَصؽ ٍ پشٍسؽ هـیَل وبس ثش سٍ اتوی ا وگوَ
ّؼتٌذ.
ًَس اداهِ داد ۷دس هبُ ّب گزؿتِ حذٍد ً ۴۴۲۲فوش
اص جَاًبى هـتبق سا دس گبم اٍل دس ۴۲سٍص اهوَصؽ
دادتن تب ثِ سّیبساى تحَل تجذتل ؿًَذ .ته ػوش
هذاسع ّن وِ ثِ کَسب خَدجَؽ ػٌذتحوَل سا ؿٌبػبتی وشدُ اتن ٍ للذ داستن اًْب سا دس لوب وت
اجشا وشدُ اًذ ،تحوت عوٌوَاى هوذاسع توحوَ وی هغب عبب ا گَثشداس ثِ جبهعِ هعشفی وٌین.
اًفلَاًسای پرًذگبى ٌَّز در ادراى گسارش ًطذُ است
رئیس هرکس هذدردت ثیوبری ّبی ٍزارت ثْذاضت ثب
ثیبى ادٌکِ ٌَّز هَردی از اًفلَاًسای حبد پرًذگنبى
در ادراى گسارش ًطذُ است ،از افسادص اًفلَاًنسای
فصلی در کطَر خجر داد.
ؿٌْبم عشؿی،سئیغ هشوض هذتشتت ثویوووبس ّوب
دس گفتٍگَ ثب خجشًگبس ػوالهوت
ٍصاسب ثْذاؿت
خجشگضاس فبسع دسثبسُ اتٌىِ «ػبصهبى هوذتوشتوت
ثحشاى ثشًبهِ همبثلِ ثب اًفلَاًضا حبد پوشًوذگوبى سا
اجشا هی وٌذ،اتب تبتیذ هی وٌیذ وِ اتی ٍتوشٍع ثوِ
اتشاى اهذُ اػت؟»،گفت ۷هَنَس ثشًبهوِ ػوبصهوبى
هذتشتت ثحشاى ؿبتوذ ثوِ خوبعوش اتوی ثوَدُ ووِ
اهبدگی ّبتی داؿتِ ثبؿین ٍ ّوِ ػب ِ اتی ثشًبهوِ سا
داستن.
ٍ اداهِ داد ۷فعال اًفلَاًضا پشًذگبى دس وـوَس
ًذاستن ٍ اگش هَسد ثبؿذ گضاسؽ هی وٌین.
سئیغ هشوض هذتشتت ثیوبس ّب ٍصاسب ثْوذاؿوت
دسثبسُ ؿیَس اًوفولوَاًوضا فلولوی دس وـوَس ،
ػِ هْبس ّفتِا صٍدتش اص ػب وْوب
خبعشًـبى وشد ۷
لجل ٍاسد هَج اًفلَاًضا ؿذتن ٍ دس حوبل افوضاتوؾ
اػت.عجک اًفلَاًضا فللی ووِ ّوش ػوبل ثوَدُ ،
اهؼبل فمظ ته هبّی صٍدتوش ؿوشٍس ؿوذُ ٍ دس
ًیوىشُ ؿوب ی ًیض تىؼش وـَسّب اص جولِ اهشتىوب
هَاسد صٍدتش ؿشٍس ؿذُ اػت.
عشؿی اثشاص وشد ۷اًفلَاًضا دس اعفوبل ٍ ووَدووبى
ؿیَس ثیـتش داسد هَى دٍ ػبل ػوشهوبخوَسدگوی
ًگشفتٌذ ٍ دس دٍساى وشًٍب ًیض اًفلَاًضا دس حوذالول
ثَد دس ًتیجِ اًتابس هی سفت صٍدتش ؿوشٍس ؿوذُ ٍ
ؿیَس ثیـتش ثبؿذ ،اهب ًَس ٍ ػَؽ اى ّوبى ػب ْوب
لجل ثَدُ اػت.
ٍ دس خلَف «تبهیی ٍاوؼی اًفلَاًضا» ،هتزوش
ؿذ ۷تبوٌَى هـىل خبکی ًذاؿتیون ٍ اهویوذٍاستون
ّویی ٍاوؼی هَجَد دس داسٍخبًِّب وبفی ثبؿذ.
سئیغ هشوض هذتشتت ثیوبس ّب ٍصاسب ثْوذاؿوت
دسثبسُ اتٌىِ «وذام افشاد ثبتذ ٍاوؼی اًفلوَاًوضا سا
حتوب تضستک وٌٌذ؟»،گفت ۷تَکیوِ ثوِ توضستوک دس
اٍ َتت گشٍُ ّذف اػت ،اهب اگش افوشاد دتوگوش
تضستک وٌٌذ نشس ًذاسد ا جتِ گوشٍُ ّوب ّوذف
حتوب ٍاوؼی سا تضستک وٌٌذ هشاوِ اگش هجتال ؿًَذ ،
عَاسم ثیـتش داسد.
ٍاکسی اًفلَاًسا هوکی است خطر سکتِ هغسی را کبّص دّذ
دادُ ّبی هطبلعِ اخیر هٌتطر ضذُ در هجلِ اًنجنونی
قلت اهردکب ًطبى هی دّذ کنِ دردنبفنت ٍاکسنی
اًفلَاًسا هوکی است احتوبل سکتِ هغسی را در هیبى
ثسرگسبالى ثِ ٍدژُ افراد زدر ۰6سبل کبّص دّذ.
ثِ گضاسؽ اتؼٌب ،دوتش جیبًٌذسا وَهبس ،هتخلوق
هیض ٍ اعلبه دس هبتَ ولیٌیه وِ دس اتی هوغوب وعوِ
ؿشوت ًذاؿتِ ،هیگَتذ ۷هذب ّبػت هـخق ؿذُ
اػت وِ عفًَت ّب تٌفؼی خغش ػىتِ هیض سا دس
سٍصّب ثعذ اص اثتال ثِ اى ّب افضاتؾ هی دٌّذ.
عالئن اًفلَاًضا اص جولِ ػشفِ ،گلَدسد ،خؼتگی ٍ
گبّی تت هی تَاًٌذ ثِ عَس ًبگْبًی ظبّش ؿًَذ.
دوتش وَهبس هی گَتذ ۷عفًَت ّب تٌفؼی دس ػوِ
سٍص اٍل پغ اص ؿشٍس عفًَت خغش ػىتِ هیض سا
افضاتؾ هی دٌّذ.
دس حبل حبنش هٌذتی ًاشتِ دس پبػخ ثِ اتی ػوَال
وِ هشا اثتال ثِ اًفلَاًضا هوىی اػت احتووبل ثوشٍص
ػىتِ هیض سا دس افشاد افضاتؾ دّذٍ ،جَد داسد.
دوتش وَهبس دس اتی ثبسُ هی گَتذ ۷ثوعوضوی اص اتوی
عفًَت ّب ،ؿشاتظ اًعمبد خَى سا افضاتؾ هی دّوٌوذ ،
دٍسُ ا گزسا وِ دس اى اػتعذاد ثویوـوتوش ثوشا
تـىیل ختِ خَى ٍجَد داسدٌّ .گبهی وِ ختِ ّوب
تـىیل هی ؿًَذ ،هی تَاًٌذ جشتبى خَى ثِ هیوض سا
هؼذٍد وٌٌذ.
دسکذ اص توبم هَاسد ػىتِّب هیوض اص
حذٍد ۶۲
ًَس ػىتِ هیض اتؼىویه اػت.
اجتماعی
4
اخثار شهزستانها
*اهز-نقش مزدم در صحنههای انقالب و
مقاتله تا دشمنان تسیار حائش اهمیت است
اهبم جووعِ اّرً ،قص هردم را در طَل صحٌِّبی
اًقاله ٍ هقبثلِ ثب تَطئِ ّبی دضونٌنبى ٍ ادنبدی
ٍاثستِ ثِ اًْب را ثسیبر هْن ثرضورد.
حجت االػالم جَاد حبجی صادُ دس جلؼِ ؿوَسا
اداس ؿْشػتبى اّش گفت ۷هوشدم ٍالتوتوووذاس ٍ
ّویـِ دس کحٌِ اًماله اػالهی ّویـِ ٍ ّشصهبى
وِ الصم ثَد ثب صهبى ؿٌبػی ٍ هَلعیت ؿٌبػی ثوِ
هَلع ثؼیبس اص تَعئِ ّب دؿوٌبى سا خٌثی ًوَدُ
ٍ ّویـِ پب وبس ثَدًذ.
ٍ افضٍد ۷ثبتوذ هوذتوشاى دٍ وتوی ٍ ًوْوبدّوب
حبوویتی لذس اتی هشدم فْین ٍ ٍالتتوووذاس اتوشاى
اػالهی سا ثذاًٌذ ٍ خذهت ثِ اتی هوشدم سا توه
ٍظیفِ اکلی خَد داًؼتِ ٍ ثِ هغب وجوبب ثوِ حوک
هشدم پبػخ لبًع وٌٌذُ ثذٌّذ.
اهبم جوعِ اّش گفت ۷دؿوٌبى ًواوبم ٍ اًومواله
ّویـِ ٍ دس ّش صهبى ثب ووووه ػوشٍتوغ ّوب
ّب ٍ فتٌِّب فشاٍاًی علیوِ
ّب تَعئِ
اعالعبتی غشثی
هلت ٍ دٍ ت اتشاى اًجبم دادًذ وِ دس فتٌِ اخویوش
ًیض وِ ّذف ثشاًذاص ًابم جوَْس اػالهی ثَد
تالؽ ّب صتبد اًجبم دادًذ ٍ ی هثل ّویـوِ ثوب
َّؿیبس هشدم ٍ دػتگبُ ّب اهٌیتی اتی تَعئِ ّوب
ٍ فتٌِّب ؿىؼت خَسدُ ثبلی هبًذ.
*تثزیش-افتتاح تاسارچه پاییشه
در دانشگاه تثزیش
ثبزارچِ داًطجَدی ثب عٌَاى ثبزارچِ پبدیسُ ۱۰۴۱ثب
حضَر رئیس داًطگبُ تجردس ٍ هعبٍى فرّنٌنگنی ٍ
اجتوبعی داًطگبُ اغبز ثِ کبر کرد.
دوتش کفش ًلشا ِ صادُ ،سئیغ داًـگبُ توجوشتوض دس
ثبصدتذ اص غشفِ ّب هختلف اتی ثوبصاسهوِ نوووی
توجیذ اص عضم ٍ ّوت داًـوجوَتوبى دس توَ ویوذ
هحلَالب هختلف ثش حوبتت داًـوگوبُ اص اتوی
ثشًبهِ ّب تاویذ وشد ٍ افوضٍد ۷ثوشگوضاس هوٌویوی
ثشًبهِ ّبتی عالٍُ ثش اتجبد صهیٌِ تجذتل علن ٍ اتوذُ
ثِ هحلَالب فٌاٍساًِ ،صهیٌِ حضَس اجتوبعوی ٍ
التلبد ثیـتش دس جبهعِ سا ثشا داًـجَ فوشاّون
هی ًوبتذ ٍ داًـگبُ تجشتض اص هٌیی داًـوجوَتوبى ٍ
ّب حوبتت وبهل هیوٌذ.
ثشًبهِ
هذتش اهَس اجتوبعی داًـگبُ تجشتض ًویوض ّوذف اص
ثشپبتی اتی ثبصاسهِ سا ؿٌبػبتی وؼت ٍ ووبسّوب
داًـجَتی ٍ اؿٌبتی ثب تَاًووٌوذ ّوب ؿویولوی
داًـجَتبى ثشؿوشد ٍ افضٍد ۷دس اتوی ًوووبتـوگوبُ
هحلَالب هختلف دس ۴۱حشفِ هختلوف جوْوت
حوبتت اص داًـجَتبى هؼتعذ ٍ داسا صهیٌِ ؿیلی
دس ۰۲غشفِ اسائوِ ؿوذُ اػوت توب داًـوجوَتوبى
هحلَالتی سا وِ عوذتبً ثِ ٍػیلِ توالؽ ٍ ّوٌوش
خَدؿبى تْیِ ًوَدُاًذ جْت فشٍؽ ثوِ لویوووت
هٌبػت عشنِ ًوبتٌذ.
*تثزیش-کسه تاییذیه اعتثارتخشی اموسشیی
وسارت تهذاشت توسط تیمارستان امام رضیا
(ع) تثزیش
رئیس هرکس اهَزضی ،درهبًی ٍ تحقیقبتی اهبم رضب
(ع) تجردس گفت :ادی هنرکنس تنددنینذدنِ کنبهن
اعتجبرثخطی اهَزضی ٍزارت ثْذاضت را در سننبل
۱۰۴۱کست کرد.
دوتش هجتجی هحوووذصادُ اظوْوبس ووشدً ۷واوووبم
اعتجبسثخـوی اهَصؿوی ثیوبسػوتبى ّوب توىوووی اص
هْوتشتوی ا وگوَّووب سکوووذ فوعوب ویوت ّووب
ثیوبسػوتبى ّب اهَصؿوی ٍ اسصتبثوی عووولوىوووشد
اًْوب اػوت.
ٍ ثب تَکیف اتٌىِ ؿوٌبخت ٍ ثِ ووبسگویوووش
سٍؽ ّبتوی ووِ ثتَاًوذ صهویوٌوِ ػوووبص استوموووب
ویفیوت دس اهوَصؽ پضؿوىی وـوَس ثبؿوذ داسا
اّویوت ٍتوظُ اػوت افضٍد ۷اعتجبسثخـوی عجوووبسب
اػوت اص اعغوب هجوَص توب تاتیوذ کالحیوت توه
ٍاحوذ اهَصؿووی وووِ ثووش اػوووبع لضوووبٍب
خجوشگبى حوَصُ هشثَعوِ نَاثوظ هلَه ٍصاستی
سا سعبتت وشدُاًذ.
صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
هحصول ایزاًی تولید عدد تصاادیای
کواًتوهی با ًزخ باال را هوکی کزد
پٌجطٌبِ 21ابیى ًَ 3 * 2042اهبا 8 * 1411بیغ الثیًی * 2000سیل سی ٍ زٍم ( اٍتَ ایکیٌجی ایل ) * ضوی ُ ( سییی ) 6515 :
َّش هصٌَػی چگًَِ هااقبشّی
بْساضتی ا هتحَل هیکٌس؟
هحققیى ایااًی هَفق بِ طااحی ٍ تَلیس هحصَلی
باا تَلیس ػسز تصیزفی کَاًتَهی بی ًاخ بنی ٍ
قیبل قبَل هَ ز استفیزُ ز هیٌِ ّی هنرنتنلن
هیًٌس اهٌیش اطالػیت ،اهٌیش هیلنی ،هنحنیسنبنیت
طااحی ٍ تَلیس ضسًس.
ثٌ ٝعاضـ ٌط ٜٚعّٓ ٚأٛظـ ایط٘ب ،زض ترٕربٔری
ؾیؿتٓ ٞبی زیجیتبِی ور ٝثرٞ ٝرط ٔرٙرهرٛضی اظ
اٍِٛضیتٓٞبی ضٔعٍ٘بضی اؾتفبزٔ ٜری ورٙرٙرس ،اظ
ؾیؿتٓ زظزٌیط ؾبز ٜتب وبٔپیٛتطٞب ٚؾرطٚضٞربی
ٔطاوع حؿبؼٍٕٞ ،ی زاضای یه فطایرٙرس ٚیرب
ؾبٔب٘ ٝی تِٛیس عسز تصبزفی ٞؿتٙس و ٝاظ اٖ ثرٝ
عٛٙاٖ ِٔٛس وّیسٞبی ضٔعٍ٘بضی ذرٛز اؾرترفربزٜ
ٔیوٙٙس.
تِٛیس اعساز تصبزفی ثب اٍِٛی غیط لبثُ ریفثیٙری،
یه ٘یبظ ثؿیبض طٚضی ،زض ؾبٔب٘ٞ ٝربی حؿربؼ
اضتجبطبتی اؾ ِٛٔ .س عسز تصبزفری ورٛا٘رترٔٛری
تِٛیس قس ٜزض قطو زا٘فثٙیبٖ فرطٞریرررترٍربٖ
حبٔی عّٓ ٚصٙع ثب وٕه لٛا٘یٗ ٔرىرب٘ریره
وٛا٘تٔٛی ،ثب ثٟطٌ ٜیطی اظ ٘ٛیع فبظ ِیعض لربزض ثرٝ
تِٛیس عسز تصبزفی وٛا٘تٔٛی ثب ٘طخ ثبال ٚلربثرُ
لج َٛاؾ و ٝایرٗ اعرساز طری ؾربظٚوربضٞربی
اؾتب٘ساضز اضتجبطبتی زض اذتیبض وبضثطاٖ ٞسف لرطاض
ٔیٌیطز.
شٌواییسٌجی کنهشیٌه ًوساداى
با کوک تلفی هوزاه
پژٍّطگااى اهایکییی ،یک سیستن کن ّنزینٌنِ ا
باا ضٌَاییسٌجی ابساع کازُاًس کِ ا تنلنفنی
ّوااُ ٍ ّسفَى استفیزُ هیکٌس.
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ٚث٘ ٝمُ اظ ٘ی ٛاطرّرؽ ،ثرطضؾری
قٛٙایی ٘ٛظازاٖ ٔیتٛا٘س چبِفثطاٍ٘یع ثبقس ظیرطا
٘ٛظازاٖ ٕ٘ی تٛا٘ٙس ث ٝقٕب ثٍٛیٙس و ٝوساْ صساٞب
ضا ٔیق٘ٛٙس یب ٕ٘یق٘ٛٙس .یه ؾیؿتٓ جرسیرس ثرب
اؾتفبز ٜاظ تّفٗ ٞرٕرطاٞ ٜرٛقرٕرٙرسٞ ،رسفرٚ ٖٛ
ٔیىطٚف ٖٛؾبز ،ٜضا ٜحّی وٓٞعی ٝٙضا ثرطای ایرٗ
ٔکىُ اضائٔ ٝیزٞس.
زض ثیکتط وکٛضٞبی جرٟربٖ ا٘ ،َٚرٛظازاٖ تربظٜ
ٔتِٛسقسٔ ٜعٕٛال ثب اؾتفبز ٜاظ زؾتٍبٞی ور ٝثرٝ
طٛض ٓٞظٔبٖ ز ٚصسا ضا اظ ططیک یه اؾپیىط زض
ٞط ٌٛـ ررف ٔی وٙس ،اظ ٘رهرط ورٓ قرٙرٛایری
غطثبٍِطی ٔیق٘ٛس .اٌط ٌٛـ قٛٙایی طرجریرعری
زاقت ٝثبقس ،ؾَّٞٛبی ٔٛیی اٖ زض ٚاورٙرف ثرٝ
صساٞبی تطویجی ٔطتعف ٔری قر٘ٛرس ٚصرسای
ؾٔٛی ضا ایجبز ٔیوٙٙس .زؾتٍب ،ٜصسای ؾر ْٛضا
تکریص ٔیزٞس ٚث ٝرعقىبٖ أىبٖ ٔیزٞرس ترب
ثسا٘ٙس و ٕٝٞ ٝچیع زض ٌٛـ ذٛه ریف ٔیضٚز.
ثب ٚجٛز ایٗ ،چٙیٗ ؾیؿتٓٞبیری ثرطای اؾرترفربزٜ
ٌؿتطز ٜزض وکٛضٞبی زض حبَ ترٛؾرعر ،ٝثؿریربض
رطٞعیٞ ٝٙؿتٙس .زض ٘تیج ،ٝاٌط ٘ٛظازی ٘بقٛٙا ثبقس،
ٚاِسیٗ إٔ ٚىٗ اؾ تب ظٔب٘ی ؤ ٝست ظیربزی
ضا ث ٝطٛض ٘بٔٛفک زض تهـ ثطای ضقس ٟٔبضتٞربی
ظثب٘ی وٛزن ؾپطی ٘رىرطز ٜثربقرٙرسٔ ،رترٛجرٝ
٘بقٛٙایی ا٘ ٚک٘ٛس.
یک ابشار جدید بزای سٌجش ًاور
اختزاع شد
*الٌاساشزاقی
هواد السم:
ٌُ رٙیطن ۵لبقک غصا ذٛضی ،ترٓ قطثرتری ثرٝ
ٔمساض الظْ ،قىط ثٔ ٝمساض الظٌْ ،هه ثٔ ٝرمرساض
الظْ
ٔصٛٙعی ثطای یبزٌیطی ثرب
اظٔ ٚ ٖٛذطبی ثؿیبض ؾطیب
. ۳رطزاظـ ظثبٖ طرجریرعری:
زضن ٚتفؿیط ٌفتبض ا٘ؿربٖ
ثطای اطه اظ ٌعیرٙرٞ ٝربی
زضٔب٘ی
تطوریرت ایرٗ ؾر ٝضٚـ،
تمثیرطات عرٕریرمری ضا ثرط
ٔطالج ٞبی ثٟساقتی زاضز.
تجعی ٚ ٝتحّیرُ الریرب٘رٛؼ
زازٜٞبی ثیٕبض
ٕٞبٖ طٛض و ٝقرطور ٞرب
ثررطای اؾررتررب٘ررساضزؾرربظی
زازٞ ٜبی ث ٝزؾ أرس ٜاظ
ٔررٙرربثررب ٔرررررتررّر تررهـ
وطزٜا٘س ،اضائر ٝزٞرٙرسٌربٖ
ٔطالج ٞبی ثٟساقتری ٘ریرع
ؾعی زاقتٝا٘س تب ث ٝیىرؿربٖ
وررطزٖ ا٘ررٛا ٌرر٘ٛرربٌررٖٛ
زازٜٞبی ثیٕبضاٖ ثرپرطزاظ٘رس.
اؾٙبز ٔرطثرٛب ثر ٝؾرٛاثرک
ػالٍُ با تطریص کٍَیس 2۱-ا َّا بنی زم فناز،
هی تَاًس بیوی ّییی چَى زییبش ٍ هطکالت یَ
ٍ کلیَ ا تطریص زّس.
گاٍّی ا هحققیى کطَ بِ زاًص سنیذنش ًنیًنَ
سٌسَ ّییی زسش ییفتٌس کِ بی اتصیل با ٍ هیسک،
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ،یىی اظ قتبثٙسٞ ٜبی ترصصی ثرٝ
عٛٙاٖ اِٚیٗ قتبثسٙٞس ٜزض ظٔریرٙر ٝؾرٙرؿرٛضٞرب ٚ
ثیٛؾٙؿٛضٞب ثب ٞسف حٕبی اظ اؾتربضت اح ٞربی
٘ٛرب ٚایسٞ ٜبی ذهلب٘ ،ٝذسٔربت ضا زض ضاؾرتربی
تٛؾع ٝضٚـٞبی تکریص اظٔبیکٍبٞی ؾرطیرب ٚ
٘ٛیٗ ٔجتٙی ثط ؾٙؿٛضٞب ،ثیٛؾٙؿٛضٞب ثب لبثّریر ثرٝ
وبضٌیطی زض حٛظ ٜؾهٔ قبُٔ تکررریرص ٞربی
ثبِیٙیٔ ،حیط ظیؿتی ٚایٕٙی غصا اضائٔ ٝیزٞس.
ایٗ قطو او ٖٛٙرؽ اظ چٙسیٗ ؾبَ فعبِریر زض
ظٔی ٝٙططاحی ٚؾبذ وی ٞبی تکریص ؾطیب ثٝ
زا٘ف فٙی ایٗ تىِٛٛٙغی زؾ یبفتر ٚ ٝترٛا٘ؿرترٝ
جطٌَا ُ فاٌّگی ٍ ٌّا
هسیا کل زاًطجَییى ضیّس ایثی گا سنی هنیى اهنَ
زاًطجَییى گفش :جطٌَا ُ سااسا فناّنٌنگنی ٍ
ٌّا ضْیس اٍیٌی ٍیژُ زاًطجَییى ضیّس ٍ ایثی گنا
ا ًیوِ زٍم ابیى هیُ سیل جی اغی هیضَز.
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ،زوتط ؾیس فطزیٗ تمی ظازٔ ٜرسیرط
وُ أٛض زا٘کجٛیبٖ قبٞس ایثبضٌط ؾربظٔربٖ أرٛض
زا٘کجٛیبٖ ٌف :جکٛٙاض ٜؾطاؾطی فرطٞرٙرٍری ٚ
ٙٞطی قٟیس اٚیٙی اظ ٘یٕ ٝز ْٚاثبٖ ٔب ٜؾبَ جربضی
اغبظ ٔیقٛز.
ٚی ثب اقبض ٜث ٝایٙى ٝوّی ٝثط٘بٔٞٝبی ٔب زض جرٟر
اؾتعسازیبثی زا٘کجٛیبٖ قبٞس ٚایثبضٌط اؾ ،ازأٝ
زاز :زض ایٗ جکٛٙاض ٜثرطٌرعیرسٞ ٜربی ٔؿربثرمربت
فطٍٙٞی ،لطا٘یٟ٘ ،ب اِجهغ ٝاثرترسا ثرٔ ٝؿربثرمربت
ضاکشّی
هسیاػیهل ضاکش زاًص بٌییى ٍ باًسُ تٌسیس ًنقناُ
بنغ ضنینس
ٍ ًنَاٍ
ا جطٌَا ُ فٌیٍ
( یٌَتکس ) 1411گفش :ضاکشّی زاًص بٌنینیى
باا ازاهِ فؼیلیش ز هاحلِ فناٍش ٍ صنیز ات
ًیی هٌس حوییش تسْیالتی ٍ بی ا سٌجی ّستٌس.
ریٕبٖ حبشق جعفطی زض ٌف ٌٛ ٚثب ایط٘ب ،ثب ثیربٖ
ضایبٖ طت ریکٍبْ
ایٙىٔ ٝحص َٛتِٛیسی قطو
ربضٔیؽ ثب عٛٙاٖ ٔیع تکطیح ٔجبظی وبِجرس ٘رٕرب
اظ ٕ٘ ٝ٘ٛأطیىبیی ثرطترط اؾر ٌ ،رفر :زضصرسز
طزس تهیه:
اثتسا ٌُ رٙیطن ضا زض ِیٛاٖ ضیررتر ٚ ٝضٚی اٖ
اه ؾطز ٔی ضیعیٓ .ثعس اظ ۲اِی ۷۲زلیم ٝض٘رً
ذٛزـ ضا رؽ زاز اظ صبفی ضز ٔی وٙیٓ .ؾرپرؽ
ترٓ قطثتی ،قىطٌ ،هه ٚاه ضا ث ٝاه رٙیطن
افعٚزٔ ٓٞ ٚ ٜی ظ٘یٓ .قطث رٙیطن ضا ثب چٙس ٌُ
رٙیطن تعییٗ وطز ٚ ٜؾطٔ ٚی وٙیٓ.
* ثطای ضً٘ رؽ زازٖ ٌُ ٞب ثبیس اظ اه ؾرطز
اؾتفبز ٜوٙیٓ.
* ٔی تٛا٘یٓ اظعطق ثیس ٔکه ثر ٝجربی ٌرهه
اؾتفبز ٜوٙیٓ.
* ٔی تٛا٘یٓ اظ اه ٌبظزاض ث ٝجربی اه ا ربفرٝ
وٙیٓ.
* اٌط ۷لبقک غصا ذٛضی اه ِیٕ ٛا بف ٝوٙیٓ ثٝ
ضً٘ اضغٛا٘ی تغییط ضً٘ ٔی زٞس.
* ضً٘ قطث ثٔ ٝطٚض ظٔبٖ وٓ ضً٘ ٔی قٛز.
داًستٌی ها
ریشجلبک ها؛ راه حلی بزای
تاهیی پایدار ًیاسهای غذایی جهاى
زاًطوٌساى تَصیِ هیکٌٌس صنٌنؼنش کطنیٍ
ٍ افزٍى بناا هنَاز
بِ هٌظَ پیسد بِ تقیضی
غذایی هغذ ،ابز پاٍ ز یییی بی توناکنز بنا
یزجلبکّی ا زًبیل کٌس.
اؾ ٔحصٛالت ذٛز ضا ث ٝثبظاض ٔعطفی وٙس.
یىی اظ ایٗ ٔحصٛالت تکریص غریرط ترٟربجرٕری
ثیٕبضیٞبی تٙفؿی ثب اؾتفبز ٜاظ ا٘بِیع ٔتبثِٛی ٞربی
ٛٞای ثبظزٔی اؾ .ایٗ فٙبٚضی یه ضٚـ ؾربز،ٜ
زض زؾتطؼ ٚؾطیب اؾ ؤ ٝیتٛا٘س ثر ٝؾرطعر
ٔٛضز اؾتمجبَ عٕ ْٛجبٔع ٝلطاض ٌیطز ٚثب تٛجر ٝثرٝ
ایٙى ٝایٗ حؿٍط ططاحی اضظاٖ ٚؾربز ٜای زاضز،
أىبٖ ؾبذ ٚعط ٌ ٝؿتطز ٜاٖ ثٔ ٝیعاٖ ؾربال٘رٝ
ٔ ۲یّی ٖٛعسز ٚجٛز زاضز.
زوتط ٔحٕسٟٔسی ثطزثبض ،یرىری اظ اعضربی ایرٗ
قتبثسٙٞس ٜترصصی زض ٌف ٌٛٚثب ایؿٙرب ،اضایرٝ
حؿٍط ضٍ٘ی ضا عٛٙاٖ ایٗ حؿٍط شوط ورطز ورٝ
ٔجتٙی ثط ا٘بِیع ٛٞای ثبظزٔی ثطای تکریص ثیٕربضی
وٚٛیس ۷۱-ططاحی ٚؾبذت ٝقس ٜاؾ .
ثٌ ٝعاضـ ٌط ٜٚعّٓ ٚأٛظـ ایرط٘رب اظ ٚثرٍربٜ
ؾبی تِه زِیّی ) ،(SciTechDailyوکبٚضظی
ؾت ٖٛفمطات ؾیؿتٓ تِٛیس غصا زض جٟبٖ ث ٝقرٕربض
ٔیضٚز .ثٝتبظٌیٔ ،مبِٝای زض ٔبٞرٙربٔرPLOS ٝ
ٙٔBiologyتکط قس ٜاؾر ور ٝثرٔ ٝر ٛرٛ
افعایف ؾطٔبیٌ ٝصاضی زض ؾیؿترٓ ٞربی ررطٚضـ
جّجهٞبی اثعی ثٝعٛٙاٖ ٚؾیّٝای ثطای ترمٔریرٗ
٘یبظٞبی تغصیٝای ٚزض عیٗ حبَ وربٞرف ضزرربی
ظیؿ ٔحیطی تِٛیس غصا ٔیرطزاظز.
ضْیس اٍیٌی ٍیژُ زاًطجَییى ضیّس ٍ ایثی گا
ٔٙطم ٝای ٚرؽ اظ اٖ ثٔ ٝطحّ ٝوکٛضی ضا ٜرریرسا
ٔیوٙٙس.
ٔسیط وُ أٛض زا٘کجٛیبٖ قبٞس ایثبضٌرط ؾربظٔربٖ
أٛض زا٘کجٛیبٖ ثب ثیبٖ ایٙىٔ ٝؿبثمبت ؾطاؾطی زض
ز ٝٞفجط ثطٌعاض ٔری قرٛز ،افرعٚز :اثربض ورّریرٝ
زا٘کجٛیب٘ی و ٝزض حٛظٞ ٜبی ٙٞطی ٔؿتعس ٞؿترٙرس
ضا ٘یع زضیبف ٔیوٙیٓ ثٕٞ ٝیٗ ٔٙهٛض ٔرترمرب ریربٖ
ٔیتٛا٘ٙس اثبض ذٛز ضا ث ٝزثیطذب٘ ٝجکٙرٛاض ٜاضؾربَ
ٕ٘بیٙس تب ٔٛضز ثطضؾی لطاض ٌیطز .زض ٟ٘بی ٘یرع زض
جکٛٙاضٜای یه ضٚظ ٜثٔ ٝیعثب٘ی زا٘کٍبٙٞ ٜط تٟطاٖ
اظ ایٗ زا٘کجٛیبٖ تمسیط ث ٝعُٕ ذٛاٞس أس.
ثٌ ٝعاضـ ضٚاثط عٕٔٛی ؾبظٔبٖ أٛض زا٘کجٛیربٖ،
ٔطاؾٓ ضٕ٘ٚبیی اظ تبضٕ٘بی ایٗ جکٛٙاض ٜثب حضرٛض
زوتط ٞبقٓ زازاـ رٛض ٔعبٚ ٖٚظیط عّ ٚ ْٛضئریرؽ
ؾبظٔبٖ أٛض زا٘کجرٛیربٖ ٔ ٚرسیرطاٖ ورُ أرٛض
زا٘کجٛیبٖ قبٞس ٚایثبض زا٘کٍبٜٞبی ؾطاؾط وکرٛض
ثٔ ٝیعثب٘ی زا٘کٍبٙٞ ٜط ثطٌعاض ٔیقٛز.
زاًص بٌییى ًیی هٌس حوییش صیز اتی ّستٌس
ا بناا
زاًطوٌساى ابزا جسیس ٍ بْبَز ییفتِ ا
سٌجص ًَ اذتااع کازًس کِ هی تَاًس ز ّنونِ
چیز ا زٍ بیی گَضی ّی َّضوٌس گنافنتنِ تنی
ًظی ت با هحیط یسش کی باز زاضتِ بیضس.
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ٚث٘ ٝمُ اظ ایای ،ثط اؾبؼ ثیب٘یٝ
ٔطجٛعبتی زا٘کرٍرب ٜایربِرتری اٚضٌربٖ )،OSU
زا٘کٕٙساٖ ٚرػٞٚکٍطاٖ ،اثعاض جسیس ٚثرٟرجرٛز
یبفتٝای ؤ ٝب٘ٙس یه اظٔبیکٍب ٜتٟٙب ضٚی یره
تطاق ٝاؾ ،ثطای ؾٙجف ٘ٛض اذتطا وطزٜا٘س.
یه زؾتٍب ٜفٛقاِعبز ٜوٛچه
ایٗ اثعاض جسیس قبُٔ یه طریر ؾرٙرب ثؿریربض
وٛچه اؾ و ٝثط ضٚی یه ضیرعترطاقر ٝلرطاض
ٔی ٌیطز ٚثب اؾتفبز ٜاظ ٞرٛـ ٔصرٙرٛعری وربض
ٔیوٙس ٔ ٚی تٛا٘س ٔٙجط ث ٝاضتمبی ٕٞر ٝچریرع اظ
زٚضثیٗ ٌٛقی ٞبی ٛٞقٕٙس ٌطفت ٝتب ٘هربضت ثرط
ٔحیط ظیؿ قٛز.
رررعقررىرریٌ ،ررعاضـ ٞرربی
زضٔبٖ ٚحتی زازٜٞربی ثرٝ
أرررررس ٜاظ
زؾررر ر
رٛقیس٘یٞبیی ٔب٘رٙرس اررُ
ٚاچ" ،ث ٝقىُٞبی ٔرتّ
ٚزض ٔىبٖ ٞبی ٔرررترّر
ٚجٛز زاض٘س.
ا٘ؿبٖٞب ثرب ایرٗ اطرهعربت
ذٛه وبض ٕ٘ی ورٙرٙرس أرب
ٛٞـ ٔصٛٙعی ثر ٝذرٛثری
عرٕررُ ٔرری وررٙررسٔ .ررب٘ررٙررس
قطو ٞبیی ور ٝفرطایرٙرس
ؾٔ ٝطحّر ٝای ٔرٛؾر ْٛثرٝ
اؾررترررررطای ،تررجررسیررُ،
ثررربضٌرررصاضی" )ETLضا
ثطای اؾتررطای زازٞ ٜرب اظ
ٔررٙرربثررب ٚشذرریررط ٜاٖ زض
ربیٍبٞ ٜبی زازٔ ٜکتطن ثرٝ
وربض ٔری ٌریرط٘رسٞ ،رٛـ
ٔصٛٙعی ٓٞزض حبَ حب ط
ٔی تٛا٘س ٕٞیٗ وبض ضا ثرطای
ثؿیبضی اظ ٔٙبثرب زازٞ ٜربی
ثیٕبضاٖ ا٘جبْ زٞس.
ثیٙف زلیکتط ثطاثط اؾر ثرب
ٔطالج ٔٛثطتط .ترجرعیرٚ ٝ
تحّیُ زازٞ ٜبی ثیٕربضاٖ ثرب
ٛٞـ ٔصٛٙعی ٔی تٛا٘س ثرٝ
ریف ثیٙی ٚرطتٛزضٔب٘ی ثٟتط
ؾططبٖ ،ریف ثیٙی ثریرٕربضی
وّریرٛی ٔ ٚرٛاضز زیرٍرط
وٕه وٙس.
تٛؾع ٝزاض ٚثب ضزیبثی ؾطیب
زاضٞٚب زض ؾطح ِٔٛىرِٛری
وبض ٔیوٙٙسِٛٔ .ىٞ َٛربی
ذبضجی ٔب٘ٙس ظا٘ربورؽ
)Xanaxثب ِٔٛىٞ َٛربی
زاذّی ٔب٘ٙس ٘رٛضٞ ٖٚرب زض
تعبُٔ لطاض ٔی ٌیط٘س ترب ثرٝ
ریکٍیطی اظ یه ثیٕبضی یرب
زضٔبٖ اٖ ثپطزاظ٘س.
ٛٞـ ٔصٛٙعی ایٗ لرسضت
ضا زاضز ؤ ٝیّیٖٞٛب تعربٔرُ
ِٔٛىِٛی ضا تجعی ٚ ٝتحّیرُ
وٙس .ؾپؽ ،اظ یربفرترٞ ٝربی
ذٛز ثطای ریف ثریرٙری ایرٗ
ٔ ٛ ٛاؾتفبزٔ ٜیوٙس ورٝ
وساْ زاضٞٚرب ثریرکرترطیرٗ
رتب٘ؿریرُ ضا ثرطای زضٔربٖ
ثررریرررٕررربضی ٞرررب زاض٘رررس.
رػٞٚکٍطاٖ ثبیس ثرف لبثُ
تٛجٟی اظ ایٗ وربض ضا ثرٝ
صٛضت زؾتی ا٘جبْ زٞرٙرس
و ٝثب ٞعی ٝٙثؿیبض ثیکتطی ٘یع
ٕٞطا ٜاؾ .
ایٗ وبض زض حربَ حرب رط
ؾطع ترٛؾرعر ٝزاضٞٚربی
فٛضی ضا افعایف زاز ٜاؾ .
اظ جّٕٔ ٝیتٛاٖ ث ٝرػٞٚرف
ؾبَ ۵۲۷۲اقبض ٜورطز ورٝ
زا٘کٕٙساٖ اظ ایٗ ضٚـ زض
تٛؾع ٝزضٔب٘ی ثرطای اثرٛال
اؾتفبز ٜوطز٘س.
تطریص کٍَیس 2۱-ا طایق هیسک
باگزا
سزاشپش
شزبت پٌیزک
َّش هصٌَػی ز زًنینی
هااقبشّی بْساضتی هؼجزُ
هی کٌس ٍ ایی کی ا تٌْی بنی
هزگطییی زسترط پزضکنیى
اًجیم ًونی زّنس ،بنلنکنِ
ٍش ّی بْتا باا اینی
کی زا ز.
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ٚث٘ ٝمُ اظ
فؿ وٕپب٘ی ،تحّیُ ا٘ؿب٘ی
زض ٔمربیؿر ٝثرب ٞرٕرتربیربٖ
زیجیتبِی ٔب ،وٙس ٚشٞرٙری
اؾ ر .ا٘ؿرربٖ ٞررب فررمررط
ٔی تٛا٘ٙس ثب ؾرطعر ٔرغرع
ا٘ؿبٖ ٔحربؾرجر ٝورٙرٙرس ٚ
٘تیجٌٝیطیٞبی اٟ٘ب ترحر
تررمثرریررط ٔررجررٕررٛعرر ٝای اظ
ؾٌٛیطیٞبی غیطعّٕی لطاض
زاضز .زض ظٔیٙر ٝررعقرىری،
ٚجٛز ؾطع ٚزلر یرب
عسْ ٚجٛز اٟ٘ب ،ریبٔرسٞربی
ٔطتجط ثب ٔطی یب ظ٘سٌی ضا
ثٕٞ ٝطا ٜزاضز.
٘ىتٔ ٝثج ایرٗ اؾر ورٝ
ا٘ؿبٟ٘ب ؾبذ ؾیؿترٓ ٞربی
ٛٞـ ٔصٛٙعی ثب ترٛا٘ربیری
تجعی ٚ ٝتحّریرُ ؾرطیرب ٚ
عیٙی ضا اغبظ وطزٜا٘س .ایرٗ
وبض زض ٞیچ حرٛظ ٜای ثرٝ
ا٘ساظ ٜز٘یبی ٔطالرجر ٞربی
ثٟساقتی تبثیطٌصاض ٘یؿ .
ثطای ثطضؾری اؾرترفربز ٜاظ
فٙبٚضی ٞبی ٔجتٙی ثط ٞرٛـ
ٔصٛٙعی زض ٔطالرجر ٞربی
ثٟساقتری ،الظْ اؾر ثرٝ
تعطی وٛتبٞی زض ٔرٛضز
ٞط وساْ اظ اٟ٘ب ثپطزاظیٓ.
.۷یرربزٌرریررطی ٔرربقرریررٙرری:
رطزاظـ ٔجٕٛع ٝزازٞ ٜربی
ثعضی ٚاؾتفبز ٜاظ ٘رتربیرب
ثطای تصٕیٌٓیطی
.۵یبزٌیطی عٕیک :قىّی اظ
یبزٌیطی ٔبقیٙی ثب اؾترفربزٜ
اظ یرره قررجررىرر ٝعصررجرری
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
صبزضات ایٗ ٔحص َٛث ٝوکرٛضٞربیری ٞرٕر رٖٛ
ربوؿتبٖ ،تطوی ٚ ٝجٕٟٛضی اشضثبیجبٖ ٞؿتیٓ.
ٚی ثب اقبض ٜث ٝایٙى ٝربوؿتبٖ ث ٝذربطرط زٚض ظزٖ
تحطیٓ ٞب حب ط ث ٝذطیس ٔحصٔ َٛب ثب لیٕتی ربییرٗ
تط اظ لیٕ ریکٟٙبزی ٔبؾر ،اهرٟربض ورطز :ایرٗ
ٔ ٛ ٛثطی ثبظ٘سٔ ٜبؾ زض حبِی و ٝثب ورٕره
ٚظاضت ذبضج ٚ ٝذب٘ٞ ٝبی ٘ٛاٚضی ٔی ترٛا٘ریرٓ ثرب
حصف ٚاؾطٞ ٝب ث ٝطٛض ٔؿتمیٓ ٔرحرصر َٛضا زض
وکٛض ٔجساء عط ٝوٙیٓ .
حبشق جعفطی ثب ثیبٖ ایٙى ٝوکٛض تطویٞ ٝرٓ ثرطای
ذطیس ایٗ ٔحص َٛث ٛ٘ ٝزیٍط ؾ ًٙا٘ساظی ٔری
وٙس ِ ٚع ْٚایجبز قطو زض ایٗ وکٛض ضا ٔرطرط
ٔی وٙسٌ ،ف :اٌط وٙؿٍِٛطی ٞرٕرىربضی ورٙرس
زیٍط ٘یبظی ث ٝایجبز قطو زض ایٗ وکٛض ٘رٛاٞرس
ثٛز.
ٚی عسْ ثٟطٙٔ ٜسی اظ ٔعبفی ٞبی ٔبِیربتری ضا اظ
زٌیط زغسغٞ ٝبی قطو ٞبی زا٘ف ثٙیبٖ عٛٙاٖ ٚ
ذبطط٘کبٖ وطز :ایٗ زض حبِی و ٝثط اؾربؼ لرب٘رٖٛ
قطو ٞبی ٔؿتمط زض ربضن ٞبی عّٓ ٚفرٙربٚضی
ٔعبف اظ ٔبِیبت ٞؿتٙس .
ٚی ثب اقبض ٜث ٝایٙى ٝتبٔیٗ اجتٕبعی ٓٞث ٝقرطور
ٞبی زا٘ف ثٙیبٖ ٔب٘ٙس یه وبضذبٍ٘٘ ٝبٔ ٜی وٙس ٚ
زض ثبظضؾی ٞبی زٚض ٜای ا٘تهبض حضٛض ٘یرطٞٚرب زض
ٔحُ وبض ضا زاضزٌ ،ف ٔ :ب ٘یبظی ث ٝحضٛض ٘یرطٚی
ٔترصص ذٛز زض زفتط وبض ٘ساضیٓ ٘ ٚجبیس ٘رٍرطـ
ث ٝایٗ قطو ٞبی فٙبٚض ثب زیٍط ٚاحسٞبی صٙعتری
یىؿبٖ ثبقس .
حبشق جعفطی اهٟبض وطز :اصٛال ایجبز قطو ثرٝ
صبحجبٖ ایس ٚ ٜطط ٞبی ٘ٛاٚض تحٕیُ ٔی قرٛز ٚ
اٟ٘ب فطاتط اظ ؾیؿتٓ ؾٙتی ٔی تٛا٘رٙرس رٕرٗ ٞرٓ
افعایی ٘یطٞٚبی ذٛز زض ج ٟوبٞف ٔصطف ٔٙبثب
فعبِی وٙٙس.
ٚی ثب اقبض ٜث ٝایٙى ٝزض ز٘یب ٍ٘ب ٜث ٝقرطور ٞربی
زا٘ف ثٙیبٖ ٔتفبٚت اؾ ٌ ،ف ٞ :ط چٙس ؾربذرتربض
حٕبی ٔبِی اظ ایٗ قطو ٞب زض وکٛضٔبٖ ثٟرجرٛز
یبفت ٝاؾ أب ایٗ قطو ٞب ررؽ اظ ترِٛریرس ٞرٓ
٘یبظٔٙس تٛج ٚ ٝحٕبی ٞؿتٙس.
ٚی ثب اقبض ٜث ٝایٙى ٝقطو ٞبی زا٘ف ثٙیبٖ ض ٚثرٝ
افعایف اؾ ٚزض ایٙس٘ ٜعزیه ،ثبظاض زاذرّری اظ
تِٛیسات ایٗ قطو ٞب اقجب ٔی قٛز ،اهٟبض وطز:
٘یبظٔٙس ثبظاضؾٙجی ثیٗ إِّّی ٚ ٚضٚز ث ٝثربظاضٞربی
جٟب٘ی ٞؿتیٓ.
چبضِع اچٌ .طیرٗ )ٚ(Charles H. Greene
فررطایررسِی ٞررربضثررط )(Friday Harborاظ
رػٞٚکٍطاٖ زا٘کٍبٚ ٜاقٙرٍرترٗ ٚ ،ؾِرّریرٙرب اِْ.
اِؾررىرربت ثررٛچررّررط (Celina M. Scott-
)Buechlerاظ زا٘کٍب ٜاؾتٙفٛضز زض أرطیرىرب
٘ٛیؿٙسٌبٖ ایٗ ٔمبِٞ ٝؿتٙس و ٝزض ۷۱اوتجرط ۵۲
ٟٔط) ٔٙتکط قس ٜاؾ .افعایف تِٛیس وکربٚضظی ٚ
قرریررهت ثررٔ ٝررٙررهررٛض ررربؾررد ثرر ٝتررمررب رربی
ٔصطفوٙٙسٌبٖ ،اثطاتی ظیب٘جبض ثط الّیٓ ،وربضثرطی
ظٔیٗٔ ،رٙربثرب اه قریرطیرٗ ٚترٙر ٛظیؿرتری
زاضزٛ٘ .یؿٙسٌبٖ ایٗ ٔمبِ ٝریکٙرٟربز ٔری ورٙرٙرس
اثعیرطٚضی زضیبیی ثط ا٘تٟبی ظ٘جیط ٜغصایی یعٙی
جّجهٞب ٔتٕطوع قٛز .ایٗ أط عه ٜٚثط وربٞرف
ضزربی ظیؿ ٔحیطی ٔیتٛا٘س ث ٝطٛض ثربِرمر ٜٛثرٝ
تمب بی ض ٚث ٝضقس ثطای ٔرٛاز غرصایری ٔرغرصی
ؾیؿتٓ غصایی فعّی ربؾد زٞرس.ضیرعجرّرجره ٞرب
جّجه ٞبی ٔیىطٚؾىٛری و ٓٞ ٝزض اه قیطیٗ
ٓٞ ٚاه زضیب یبف ٔیق٘ٛس) ٔیتٛا٘ٙس ٔرمربزیرط
ظیبزی اظ رطٚتئیٗ ٚاؾیسٞبی أیٙر ٝرطٚضی ضا
عه ٜٚثط ؾبیط ضیعٔغصیٞبٔ ،ب٘ٙس ٚیرتربٔریرٗ ٞرب ٚ
ا٘تیاوؿیساٖ ٞب فطا ٓٞوٙٙس .عه ٜٚثط ایٗ ،صٙع
اثعیرطٚضی ٔجتٙیثط ضیعجّجهٞبی زضیربیری ثرٝ
ظٔیٗ ٞبی لبثُ وک ٚاه قیطیٗ ٘یبظ ٘رساضز ٚ
اه قیطیٗ ٚظیؿ ثْٞٛبی زضیبیی ضا ثرٚ ٝؾریّرٝ
ضٚا٘به وٛز اِٛزٕ٘ ٜیوٙس.ثٌ ٝفتٛ٘ ٝیؿٙرسٌربٖ،
ٔکىهت ٔبِی ثؿیبضی ریف ضٚی صٙع جرسیرس
اثعیرطٚضی ٔجتٙیثط ضیعجّجهٞبی زضیبیی ٚجٛز
ذٛاٞس زاق ؛ ظیطا لجُ اظ ایٙى ٝفٙبٚضیٞبیف ثرٝ
ثّٛغ وبُٔ زؾ یبثٙس ،ثبیس صٙبیب فعّی ضا ثرطای
ؾ ٟٓثبظاض ث ٝچبِف ثىکس٘ .مف اتی ضاٜحُٞربی
ٔجتٙیثط جّجه زض زؾتیبثی ث ٝأٙی غصایی جٟب٘ی
ٚربیساضی ظیؿ ٔحیطی ثر ٝالرسأربت أرطٚظی
زٞ ِٚب ثؿتٍی زاضزٌ.طیٗ ٔیافعایس :وکربٚضظی
ؾت ٖٛفمطات ؾیؿتٓ تِٛیس غصای جٟب٘ی أرطٚظی
ضا تکىیُ ٔیزٞس .ثب ایٗ حبَ ،رتب٘ؿیُ اٖ ثرطای
ثطاٚضزٖ ٘یبظٞبی غصایی جرٟربٖ ترب ؾربَ ۵۲۲۲
ٔحسٚز اؾ . صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
اات بابا سوزلری
اووٛص٤ ٖٚئى ٝس ٣پ ٝ٤ ٝد ٜلبِ٥ت!
****
وئچ ٗ٥٘ ٣ثٛٙ٤ٛص٥ٌ ٚج٥طٙذ ،ٜچٛثب٘ ٗ٥چٔٛابیا٥اٙاب
سٛستش!
***
٤ئش ثشن اٚال٘ذا ،اووٛص اووٛصدٖ ٌاس ٜس!
****
جٛتٌ ٝئتٕض اووٛص ،ْٚا٤طٌ ٝئتٕض اٚیّ ْٛاِٚس!ٖٛ
***
٘بخ٥ش ٢ا٤ت٥ش٤ت ،اال دا٘ب٘ ٣اختبس٤ش!
***
د ٣ِ ٜاٙ٤ه ٚئشد ٣ٍ٤سٛت ٣جبال٤بس!
***
ل ٛ٘ٛ٤ٛوسٕ٥ٔ ٝص د ٜس٤س ٣ٙ٥سٛ٤ٛس!
***
اٙ٤ه ٌاص ائّ ٝٔ ٝس ٝوُ اتّٕ٥بص!
***
وئچ ٣جبٖ دسدٙ٤ذ ٜلصبه پ ٣٥اختبس٤ش!
***
وئچٌ ٗ٥٘ ٣ات ٝ٘ٛاساق تاوسٗ ٌئذ ٜس لاٛسدداٖ
د ٜدٔ ٜبِ ٣ا٤ستش!
***
٤بتبٖ اووٛص ٖٚثبضٙ٥ب دٚساٖ اووٛص س...٣اس!
***
اوِ ٛداِ٥سٙ٥جب دا٘٥طٕبصالس!
***
بیلمجو لر
پٌجطٌبِ 21اباى ًَ 3* 2042اهبر 8 * 1411ربیع الثاًی * 2000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) 6515 :
عالهم امینی
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
زًدگیٌاهِ اهام حسیی(ع)
ترجوِ ضدُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج ضیخ عباس قوی
هترجن :یَسف پیری
اٍچًَجی فصل
هسلن بی عقیلیی کَفِ سوتیٌِ
ٌئچٕ٥ص سب ٗ٥٘ ٣٤اسد...ٚ ٢پس اهلل احتشأ ّٗ٥ا ٣٘ٚاٚص ٤ب٘٥ٙب ل٥اتاشد٢
ٚا٘ٚذاٖ صٛساحضشت ٗ٥اّٞج٥ت ٣أ ٖٛ٘ٚمبٌٔٛ ٝٙ٥س ٜال٤ک ٚحمّ ٣دّ٤ش أب
ث٥ش جٕبعت ث٥ض ٜیبِت اِٚذٚالس ٚث٥ض ٓ٤حم٥ٕ٥ض ٢اِ ٝاِذ٤الس ٚثا٥اض اٚ
جٟت ٝو ٝفت ٝٙدٚضٕ ٚ ٝ٥لبٖ تٛو ٝ٥ِٕٛدٕٙ٤ذٚق .
اٙ٤ذ ٢ث٘ ٛبٔ ٣٘ ٝس٤ ٣بصٚساٖ ٚسض ٣٤اهلل ٚپ٥اغإاجاش ٜیاشت دعاٛت
اّ٤ش . ْٚپس ث ِٖٛٛو ٝپغٕجش ٗ٤د ٚ ٗ٤سٙت ٣اساداٖ ٌئذٚه ٚاٌش ٔٙا٥آ
دعٛت ٣ٕ٥لج َٛائّ ٝسض س٥ض ٢اصی٥ِ ٗ٥ک ِ٘ٛٛ٤ذاٖ لا٥اتاشٚه ،دٚص ٤اٛال
ٞذا٤ت اّ٤شْ ٚاِسالْ .
پس ا٘ ٚبٔ ٣٘ ٝث٥ش سّٕ٥بٖ ادِ ٣و٥طٚ ٝ٥ئشد ٢تب تئض -تّس٥ه ثصش٘ ٜا٥اٗ
ثٛ٤ٛوّش٤ ٝٙ٤ت٥ش . ٜسّٕ٥بٖ حضشت٘ ٗ٥بٔ ٝس ٗ٥ثصش ٗ٥٘ ٜاضشاف٤ ٝٙ٥تاٛسد،٢
ثصش ٗ٥٘ ٜاضشاف ٣ا٘ ٚبٔٔ ٗ٥٘ ٝطّاجا٥اٙاذٖ خاجاشداس اِٚاذ٤االس ٚچاٛخ
س٘ٚٛذِٚش .
پس ٤ض٤ذ ثٗ ٔسعٛد ٟ٘طّ ٣ث ٣ٙتٕ ٚ ٓ٥ث ٣ٙحٙظّ ٚ ٝث ٣ٙسعذ جٕبعاتا٥اٗ
ا٤ستذ ٚ ٢چ ٖٛاٚالس حبضش اِٚذ٤الس دئذ: ٢ا ٢ث ٣ٙتٕٔ ٓ٥ٙٔ ٓ٥امابْ ٚ
ستج ْ ٝس٥ض٤ ٖٚب٘ٛصدا ٘ج ٝد ٢؟ دئذّ٤ش ث ٝث ٝسٔ ٖٛٙمبْ ٚستج، ٜٚ ٝاِّٟاٝ
ا٘ذ اِٚس ٖٛو ٝث٥ض س ٝٙدا٤بلٛخ ٚسٗ ث٥ض ٓ٤افتخابس٤إا٥اضساٗ ٚچاٛخ
ٛ٤خبسٔ ٢مبْ ٚستجٚ ٖ ٝاس ٤ .ض٤ذ ثٗ ٔسعٛد دئاذٔ: ٢اٗ سا٥اض ٢ثاٛسا
٤غٕ٥طبْ تب س٥ضٔ ّٗ٤صّهت ِطٓ ٚس٥ضدٖ وٕه ا٤ست. ٓ٥
دئذّ٤ش س٘ ٖٛٙص٥هت ٖٛث٥ض ٜچٛخ اسصضّ٥ذ ٚ ٢ا ٚا٤طٌٛ ٣سسٚق و ٝسٗ
صالح ث ِٝٛسٗ .اٙ٤ذٞ ٢ش ٘ ٝو ٝا٤ست٥شسٗ د ٢تاب ائطا٥اذاق .دئاذ٢
ثِٛٛسسٛص ؤ ٝعب ٝ٤ٚئِٛٛه ٚظّٓ ٚستٓ سّ٥س ّٝ٥س ٣ل٥شّٛ٤ه ٚظّٓ ٚ
ستٕ ٗ٥اسبس ٣دایّٛ٥ه ٔ ٚعب ٝ٤ٚئِٕٛبلٙ٥ذاٖ لبثبق ٤ض٤ذ ٜث٥عت اِاٛه ٚ
ث ّٝ٥ثِٛٛه و ٝث ٛث٥عت إِبل٥الٖ ٤ض٤ذ ٗ٤اسوبٖ حىٔٛت ٗ٥ثشو٥ت ٝجبق ٚ
ٟ٥ٞبت و ٝث ٛث٥ش ثبش تٛتٕ٤ٛبٖ ٔسئّ ٝد ٢و ٝفمط ٛ٤خٛدا ثابش تاٛتابس
٣ِٚ،ث ٛحبِ٤ ٝٙ٥ٌ ّٗ٥ض٤ذ أت اساسٙذا حىٔٛت ادعبس ٣اّٛ٤س ٚأابست
اسصٚسٙ٥ذ٤ ٜب٘ٛس ٚحبَ اٙ٤ى ٝعّٓ ٚحّٕ٥ذٖ ث٥ش ثٟش ٜاپبسٔٛ٥ه ٚاِّٟاٝ
ا٘ذ اِٚس ٖٛو٤ ٝض٤ذ ّٗ٤ج ًٙإّ٤بق ٔ،طشو٥ٙ٥اّاٗ جاٟابدا٤اّإابلاذاٖ
فضّ٥تّ ٣دٞ . ٢بٖ ا ٢جٕبعت حس ٗ٥ثٗ عّ ٣عّ ٝ٥اِسالْ پا٥اغإاجاش٤اٗ
اٚیّٛد ٢و ٝضشافتّ ٚ ٣ای ٣ّّ٥ث٥ش و٥ط ٣د ٚ ٢ث٥ش فضّٚ ٣اس وٚ ٝصا
إِ٘ٛٚبص ٚث٥ش عّٕٚ ٣اس و ٝا٘ذاصٌّٕ ٝ٤ض .ا٥٘ٚالٖ ث٥عت ا ٖٛ٥ّ٤و ٝپ٥غٕجش
صّ ٣اهلل عّ ٚ ٝ٥اِ ّٗ٥ٟل ٚ ْٛٞٛصغ٥ش ٚوج٥شٟٔ ٜشثب٘ذ ٚ ٢سع٥تا ٝچاٛخ
احتشاْ ل٤ٛبس ٘ .بچبس اهلل ا ٣٘ٚخّم ٝحجت ٛ٤الدٞ . ٢بٖ ا ٢جإابعات
ٌٛصِ ٖٛ٥تب اصی٥ِ ٗ٥ک ِ٘ٛٛ٤ب ٌئتٕ ٝ٥سٛص .صخش ثٗ ل٥س ،اح ٙجإاُ
ٌ٘ٛ٘ٛذ ٜأ٥ش إِأ ٗ٥ٙ٥ٙخذٔتٙ٥ذٖ اٚص ٗ٤وٙبس ٜچىذ ٚ ٢س٥اض ٢ثابیاُ
ٛ٤ال ٌ٘ٛذسد . ٢پس اٙ٤ذ ٢پ٥غٕجش ٗ٤اٚیّ٘ٛب ٔذد ٚئش ٖٚتب ٌاٙابٞاالسٚص
ثبی٥طال٘س. ٗ٥
اسدٚ ٢اس
ث٥ش إِب دٚضذ ، ٚث٥ش ل٥ضّ٘ ُ٤جَى٥ذٌ٘ٛ : ٜص
ا٤ٚب٘ب لبچ ،ث٤ٛب٘ب لبچ ،ا٤چٙ٥ذ ٜاٚدال اٚجبق :تٙذ٤ش
ا٤ٚبٖ چَپَش ،ث٤ٛبٖ چپَش ،ا٤چٙ٥ذ ٜاتّ ٣چبپبس ٌ :اص
ا٤ٚبٖ داش ،ث٤ٛبٖ داش ،ا٤چٙ٥ذ ٜل٥شخ اِّ ٣ثبش
ٕ٘ٛ٤ٛ٤ :بق ائ٘ٛ٤ ، ٢ٛبق
ا٤ْٚبٖ دٚٚاس ،ث٤ٛبٖ دٚٚاس ،اْٚستبسٙ٥ذا اسا دٚٚاس
:ثٛسٖٚ
ا٤ٚبٖ وّه ،ث٤ٛبٖ وّه ،ا٤چٙ٥ذ ٜث٥ش ٞشٍِٙج :
د٤طّش ،دُ٤
ا٤ٚبٖ ٔٙ٥ج٥ک ،ث٤ٛبٖ ٔٙ٥ج٥ک ،ا٤چٙ٥ذ ٜثِٛج َٛاٙ٤ٚبس :
د٤طّش ،دُ٤
ا٤ٚبٖ پَشچ ، ٗ٥ث٤ٛبٖ پَشچ ، ٗ٥ا٤چٙ٥ذٚ ٜاس ٌا٤شچ: ٗ٥
ٛٔٛ٤ستب
ا٤ٚبٖ لبال ،ث٤ٛبٖ لبال ،اٚستبسا٥اٙاذا سابسٔ ٢اب٤اب :
ٛٔٛ٤ستب
ا٤ْٚبٖ لبال ،ث٤ٛبٖ لبال ٤ ،بش ٤بپ٥شاْ ،لٛس ٚچىا٥اشْ :
تٙذ٤ش ا ّٝ٤چاسَن
بایاتیالر
یکصد ّسار لغت ترکی در فارسی
ادأ ٝاص ضٕبس ٜلجُ ...ٚ
وشتٕ= ٝو٥شتٕ= ٝو٥شت (و٥شتٕه = ضىبفتٗ ،چاٛه واٙاذٖ ه ٔاٝ
(ان = ضىبفت، ٝوّج ١سبخت ٝضذ ٜثب ت ١ٙدسختبٖ و ٝدس سبخت اٖ ثجب٢
ٔ٥خ اص ضىبت ٚاتصبَ سش ت٥شٞب استفبد ٣ٔ ٜوٙٙذ (. 2
وِشِخت ٚوِشِخ = وْ٥شْ٤خ = سست ٚث ٣سٚح ٥ٌ ،ج ( وْ٥شْ٤خٕبق = ٌ٥اج
ضذٖ ،سست ضذٖ :سش چب!٣ٞچٔ ٗ٥ٙجبضىشخ × صا٘ى ٝچابٞا ٣اسات
ثشسشدٚصخ /ارس ٢یٛس٣
وشضٕ٥ٌ= ٝش٤طٕ = ٝلْ٥شْ٤طٕب = لْ٥شْ٤ص (لْ٥شْ٤طٕبق = ٘بص ٚعط ٜٛوشدٖ ،
خشأ٥ذٖ ه ٔب (ان = ٘بص ٚعط ٜٛ؛ ل٥شجبٕ٘بق = خٙذ٤ذٖ ٤ب حاشوابت
دٍ٤ش ثشا٘ ٢بص ٚعط ، ٜٛلْ٥ش = ٘بص ٚعط7،،3( ٜٛ
وُشن = وٛسن = پٛست ثشخ ٣حٛ٥ا٘بت و ٝاص اٖ ثبالپٛش ٔ ٣سبص٘ذ.
وش٘ب = وش٘ ٜب ٚ ٢وش٘ ٜئ = ٣دٚدوص ،ض٥پٛس ،وش٘ب7،2( ٢
وش٘ص =وٛس٘٥ص =ٌٛس٘٥ص =ٌش٘٥ص =ٌش (ٌشٔه = ا٘جساب دادٖ ،
ٚسعت دادٖ ،ا٘عطبت دادٖ ه ٘ص (ان = ا٘جسب ،ا٘عطبت ،تاعاظا٥آ
جّ ٢ٛضب ، ٜحبِت ثذٖ ح ٗ٥خٕ٥بص ، ٜا٘جسب ی ِ٣ِٛفّضات ثخبیش اعٕابَ
تٙص
وُشٚن =واسٚن = وال ، ٜسم ،سم ٤ب سب٤جبٖ دسضى ٚ ٝخٛدس، ٚ
دْ اٍٙٞش 3،،2( ٢؛ واسٚؤّ ٝه = دٔ٥ذٖ ٚتطذ٤اذ واشدٖ واٛس٠
اٍٙٞش٢
وَش = ٜچش = ٜچ٥ش = ٜچ٥ش (چشث ٚ ٣سٚیٗ ه ( ٜان = چاشثاٙابن ،
سٚی٣ٙ
وَض =واص = ضعّ ٝا ٢و ٝثعذ اص خبٔٛش وشدٖ اتص ٔٔ ٣ب٘اذ ،ضاعاّا١
سطه 7( ٣؛ واص ٜس ٔه = وض وشدٖ
وسٕ= ٝوس (وسٕه = ثش٤ذٖ ،جذا وشدٖ ه ٔ( ٝان = ثش٤ذ ٚ ٜجذا
وشد ، ٜدس اصُ صِ ٔصٛٙع ٣و ٝاص ٤بَ است دسست وشد ٚ ٜثاش ساش
ٍٔ٥زاضتٙذ ،چ ٚ ٗ٥ضىٗ صِ ثش سخسبس ( 7؛ ٕٞچ٘ ٗ٥ٙبٖ وّ٥چ:ٝ
عشٚس ثخت دس اٖ حجّ ٝثب ٞضاساٖ ٘بص
ضىست ٝوسٕ ٚ ٝثش ثشی ٌُ ٌاله صد / ٜحبفظ
ال وئچ٥ه = وئچ (وئچٕه = ٌازضاتاٗ ،
وط٥ه =وئط٥ه = احتٕب ً
عجٛس وشدٖ ه ٤ه (ان = دس حشوت ٌ ٚزس ٍٟ٘ ،جبٖ ( 7؛ ضب٤اذ ثاٝ
اعتجبس اٙ٤ى ٝوط٥ه دس حشوت ٚ ٚاسسٔ ٣هُ ٔشالجت است.
وّجت ٚ ٗ٥وّجبتبٖ = وّجبتبٖ = وُ (دسضت ٔ ،هىٓ ه ثبت (ثبتٕبق = فشٚ
سفتٗ ه اٖ (ان فبعّٔ = ٣هىٓ فش ٚس٘ٚذ ، ٜاص اثاضاسا٦ت ٘اجابس ٢؛
ٕٞش٤ط ٝثب وّ =( ٝوُ ه ٌ = ٜب ٚجٛاٖ ٚل٢ٛ
وَُّص =و ِٝٛش =وب ، ٜپٛضبَ (ٕٞ ، 3،ش٤ط ٝثب وٛالن ( 2؛ ا٘اچاٝ
پس اص دس ٚاص سبق ٚثشی ٚس٤ط ٝثبل ٣ثٕب٘ذ ( 7۱؛ احتٕبالً :و ِٝٛش =
و٥ِٛص = و( ٣ِٛوٕ٥ِٛه = ص٤ش سب ٝ٤لشاس ٌشفتٗ ٔ ،ذف ٖٛضذٖ ه ش
(ان = سب٤جب٘،٣ا٘چ ٝس ٢ٚاالچ٥ک ث٥ب٘ذاص٘ذ ٚسب٤جبٖ دسست وٙٙذ.
وّ = ًٙوِٛٛن ٚو = ًِ٘ٛٛپبس ٢ٚلب٤مشا٘ ، ٣ثابَ دس٘اب (ثاخابیاش
ضجبٞت ،ثشو .ٝدسحبَ حبضش اص ا ٗ٤وّٕ ٝتشو ٣ثٕٞ ٝبٖ ٔفٟا ْٛاثاضاس
ثٙبئ ٣استفبدٌ ٣ٔ ٜشدد.
وِّ = ٓ٥و = ٓ٥ّ٥و =( ُ٥ث ، ٛٔ ٣ضب٘٘ ٝخٛسدٙٔ ، ٜذسس ه ٤آ (ان =
فشش ثذ ٖٚخٛاه ،ضب٘٘ ٝخٛسد ٜ؛ وّ٥ىٞٛٔ = ٝب ٢دس ٓٞثش ٚ ٓٞضاب٘اٝ
٘خٛسد ، ٜوّ٥ى ٝسٛپٛسٌ = ٝجبس ٢ٚثذسد ٘خٛس
ادأ ٝداسد
شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری
قاًا ،قاًا بیلِ،بیلِ
س٥ض ث٥سّ٥٘ ٝض ٘ ٝائتٕ٥طٓ
لب٘ب ،لب٘ب ث،ّٝ٥ثّٝ٥
اٚچٛسٌ َٛ٤ ّٛٔٚئتٕ٥طٓ
لب٘ب،لب٘ب ث، ّٝ٥ثّٝ٥
ٔ» ٣ٙافىبس«ائذ ٖ ٜا َٚخط ٚخبِ، ٖٛ
ص »خضش«اٌ ٣٘ٚاسٚثذٚسسٔ ٝس٥هب،
صالِ. ٖٛ
ِعُ
ثىشد٤ش چطٕ٢ ٝ
»عجب٤ت خّمٚ ٣اس«دئش رٚاِجالِ. ٖٛ
٘ ٝجبٖ سبٖ سٗ؟ٔ ْٛٙجب٘ٔٛذاٖ است٥ک !
دٚس ٔ ٝٙسٚص اصِذٖ ،
ٔمذس
واِ٘ٛذٖ ٌئتٕ ٝد ٢ث٥ش دْ خ٥بِ. ٖٛ
حبِ. ٖٛ
دئ ٓ٥عبِٕذ ٜداٚ ،ٓ٥٤ص
ث ٛد٘٥بدا دئ ٓ٥٥دٚصٚ
اچبٖ ٌ٘ٛذٖ ٌاصٛٔٚصٚ
اِذاتٕ٥ط٥ک اوصٛٔٚصٚ
لب٘ب،لب٘ب ث،ّٝ٥ثّٝ٥
خطبئ ٗ٥٘ ٣دعبس ٣دٚس دٔبدْ،
و٤ ٣ب سه !إِٚبسٞ ٗ٥شٌض صٚاِ. ٖٛ
عأٛس ٌئذ٤ش ح٥بت ٔجَٟٛ
د ٗ٘ٚحبو ٓ٥ثٌ٘ٛ ٛس ٝیَٛ
پ٥س عّٕذ٤ش ث٥ض ٜلجَٛ
لب٘ب،لب٘ب ث،ّٝ٥ثّٝ٥
چاغیریلواهیص قًَاق
ا٘سبٖ دوصٚس ٞش تپٝ٥
ثعضب اٛٙ٤ٚس ث٥ش چپٝ٥
سبت٥ش دٚست ٣ثئص لپٝ٥
لب٘ب،لب٘ب ث،ّٝ٥ثّٝ٥
سا ّٝ٤داضمٔ ٗ٥عٙب٘ذ٤ش
ٌّٗ لبِٕ٥ش واچٛه ٌئذ٤ش
ا٘جبق ا٘سبٖ ٛ٤صلبٖ ائذ٤ش
لب٘ب،لب٘ب ث،ّٝ٥ثّٝ٥
ادبیات
اهلل اصسا ّٝ٥٤أش ائذ٤ش وٌ ٣ئذس٥اٗ ثاٙاذِ ٜاش٤اٗ ثا٥اش٤اٙا ٣د٘ٚا٥ابداٖ
وٛچٛستس.ٖٛاصساٌ ُ٥٤ئذ٤ش لبپ ٣ٙ٥دوٛ٤س.ث٥ش ثبالجب ل٥ض اٚضبی ٣لبپا٥اٙا٣
اچ٥شٞ.بٚا سٛ٤ٛلذ.ٚلبس ث٥ش اغ وٛسسٛ٤ ٛسلب٘ا ٣تاه ٤ائاش٤اٗ اٚص٘ٚاٝ
چى٥ّ٥ت.اصسا ُ٥٤اٚست٘ٛذ ٜاٚتٛساٖ لبسالس ٢لبپ ٗ٥٘ ٣استب٘بسٙ٥ذا سّ٥ىاٝ
ِ٥ش.ل٥ض سٛسٚضٛس س٥ض وٕ٥س٥ض و ٣ث ٛلبسدا ث٥ض٥ٌّٕ ٜس٥ض؟ اصسا ُ٥٤دئ٥ا٥اش
ل٘ٛبق سئ٥ٔٛشس٥ض؟ٔٗ ٌ٘ٛبیبْ لض ثٛ٤ٛس ٖٚدئ٥٥ش.اصسا ُ٥٤سبسا٤ب ثاضس ثا٥اش
ثاٛ٤ن ائ٥ٌ ٜٛش٤ش.سهش ٌٛ٘ٛ ٗ٤ته ٞش ٤ئش ا٤ط٥ک.ل٥ض ل٘ٛبلغ ٣ثٛخابس٢
٘٤ ٗ٥ب٘ٙ٥ب تبسٚت ائذ٤ش.تب اٚد ٖٚا٤س٥سٙ٥ذ ٜل٥ض٤طس.ٗ٥اوصٌ ٚئذ٤ش پّّ٥اّاّاش
یشفطىّ ٝثبض ٗ٥د٘ٚذس٤ت اصسا ٣ّ٥٤داِ٥س ٣اٚدا ا٤ستّ٥طٙذٌ ٜااسٚس.تابصا
ل٘ٛبق تجٛثذٖ ائٞ ٗ٤ٛش ث٥ش ٤ئشٌ ٗ٤اص ٖٛ٘ٚاِتٙ٥ذا وئچ٥ش٤اش.ائاٛدا ثا٥اش
سس ٛ٤خ ائّ ٝث ُ٥تىج ٝل٥ض ثٛسدا ٤بضب٥٤ش.ث٥ش ٘شچٛٔ ٝدت س٘ٛشال٥ض ثا٥اش
ثئّ ٣ثٛوِٕٛٛش اغ ث٥شچه خب٘ ٗ٥ٕ٥اِٙ٥ذٖ ٤بپ٥چا٥اشاس ٤ابٚاش٤-ابٚاش
پِ ّّٝ٥ش ٢ا٘ذ٤ش.٢اصسا ُ٥٤ا٤ست ٝد ٢لبثابیاب ٌائاذسا٥اٗ لا٥اضا واأاه
ائّس.ٗ٥ث٥شدٖ ٤بدٙ٤ب دٚضذ ٚو ٣اصساٞ ُ٥٤اش وسا ٝاَ ٚٚسسابد٘ٚا٥ابداٖ
واچٛهٌ-ئتٕ٥ِ ٝذ٤ش.اوص ٤ئشٙ٤اذٜ
لٛسٛ٤ٚثاٍاّاٗ خاب٘ا٥آ اوص٘ٚاٖٛ
صٙذِ٥س٥اٙاذ ٜاٚتاٛسٚه لا٘ٛابیاب
خٛش ٌّذ ٗ٤دئ٥٥ش.
ل٥ضدا ا٤ ٖٛ٘ٚب٘٥اٙاذا ا٤ابق اٚساتاٝ
دٚسٚه ٞئاچاٙا ٝدا٘ا٥اطإا٥اش.اغ
ثاا٥ااشچااه خااب٘اا٥اآ لاا٘ٛاابلااذاٖ
سٛسٚضٛسٞ:بسداٖ ٌّ٥جس٥ض وا٥إا٣
ٌاسٌٔ ٝ٤ ٝاّا٥اجاسا٥اض.لاذٔ ٜا٥اض
ٌاصٛٔٚص اٚست٘ٛذ.ٜچاخذا٘ذ ٢ثاٛ
ائ ٗ٤ٛلبپ٥س ٗ٥دو ٗ٤إِٚبٔ٥طذ.٢
اخ ٝ٘ ٣دئس.ٗ٥دئس٥ٌّٕ ٗ٥طٓ جبٖ إِبیب.اِال٤ ٣ٙٔ ٜاِٛاّاٛسٚه ٘اذٖ
اوتٛس ...خب٘ ٓ٥ثبضالٔ٥طذ ٢دسدِط٥شد.٢
اسدٚ ٢اس
6
رپوین اعتصامی
ستارخان
تبسن
ٌٛصِشٞ ٕٝ٤ش تجسٓ سب٘ج٥ّ٥ش ٘ئطتش و٣ٕ٥
و٥پش ٣ٍ٤خٙجشد ، ٢ا ،ٜا َٚثٚ ٣فب ٤بسٓ٥ٙٔ ٓ٤
اسٕبٖ اِذ ٢وٙبسٕ٤ذاٖ ا ٢اٚصِ٤ ٛبس٣ٕ٤
٤بش تٛوش اِٚذٚص و ٣ٕ٥ث ٛچطٓ خٖٛثبسٓ٥ٙٔ ٓ٤
طنس شارعلریمیس
حوید ارش ازاد
حٕ٥ذ اسش اصاد دس سبَ ٞ 7231جش ٢ضٕسا ٣دس ٔاهّاٝ
وٛس ٜثبض ٣تجش٤ض ث ٝد٘٥ب أذ .پس اص اتإابْ تاهاصا٥االت
ٔتٛسط ٝدس سضت ٝصثبٖ ٚادث٥بت فبسس ٣ث ٝتهص ُ٥پشداخت .
٣ِٚثعذ اص س ٝسبَ تشن تهص ُ٥وشد ٚثالفبصّ ٝدس سضتاٝ
حمٛق لضب ٣٤دا٘طٍب ٜتٟشاٖ ث ٝتهصٔ ُ٥طغ َٛضذ .
اسش اصاد پس اص ثبصٌطت ث ٝتجش٤اض ثا ٝضاغاُ ٔاعاّإا٣
پشداخت .أب ثعذٞب ا ٗ٤ضغُ سا ٘٥ض سٞب وشد ٚثا ٝسٚص٘ابٔاٝ
ٍ٘بسٔ ٢طغ َٛضذ ٚجبٍ٤ب٤ٚ ٜژ ٜا ٢دس یٙض ٘٤ٛسا ٣ثاشا٢
خٛد تصبحت ٕ٘ٛد .ا ٚفشد ٢ثٛد و ٝتٛا٘ست ثب ثاشضاشٔاذٖ
لبثّ٥ت ٞب ٚاس٥ت ضٙبس ٣یٙاض ،اٖ سا ثا ٝخاذت ٔاشدْ
دساٚسد
ٕ٘ٞ ٝ٘ٛب ٣٤اص اضعبس : ٢ٚ
قیص گلدی
ضٟش٥ٕ٤ض ٜل٥ص ٌّذ٢
لبس ٌّذ٤ -٢بی٥ص ٌّذ٢
خ٥بٚا٘ ٣سئُ تٛتذٚ
ا٤بیب لبِ٥ص ٌّذ!٢
ل٥ص ٌّ٥جذ٤ش تجش٤ضٜ
لبس چبت٥ش اٙ٤ذ ٢د٤ضٜ
ٔسا َٚالس ا- ٗ٥٤ضبٗ٥٤
چ ٖٛو ٣لبس ٤بیٕبص ٔ٥ض!ٜ
لبسیب دئ٥٥ش :لبس -لبس
د٤ضدٖ اٚست ٝلبِخ٥ت لبس
ٓٞتبوس ٣دسثست ٣تٛت
ٓٞد ٜضٛفئش٤ ٜبِٛاس
سٛ٤ٛلذاٖ تٛتِٛذٚس دُ٤
اٚضبلالس لبِٕ٥ص سفُ٥
سبعت ا٘ٚذا دئ٥٥شِش:
ٔذسس ٝاِٚس ٖٛتعطُ٥
دوسد سبعبتذ٤ش ٤بی٥ش لبس
ایبس٤جذ٤ش داْ -دٛ٤اس
ٛٞاضٙبس ٣دئ٥٥ش :
ٌا٤ذ ٜاص جب ثِٛٛت ٚاس
لبس تٛتٛثذٚس ٞش ٤ب٘٣
ثبیال٥٤ت اٚتٛثب٘٣
ٔ َٛ٤ذ٤ش وّ ٣دئ٥٥ش
ثس ث٥ٔ ٛىشٚفٞ ٖٛب٘ ٣؟
ٔبض ٗ٥لبِ٥شسب لبسدا
دئٕٔ»: ٝسا َٚالس ٞبسدا ؟
عض٤ض ٢لبسداش !اصجب دوص
َٛ٤اچ٥الس ثبٞبسدا
*قایٌاق544:ضاعردى طٌس ضعرلر کتابی
دده قورقود دونیاسی
اوز ائلی اٍالى خلق ایدین ،ائلین ایٌدی ّاًی ؟
اوز خاقاًی اٍالى خلق ایدین ،خاقاًین ّاًی ؟
اٍرخَى یازی الری .
»گَل تکیی ابیدُ سی«
»خب٘ٞ ٓ٥ئ!« ٣
»و٥تبه دد ٜلٛسلٛد «ثئّ ٝثبضال٘٥ش.
ث ٌٖٛ ٛث٥ض ّٕٝ٤ث٥ض ٓ٤دّ٤ذ ٜدا٘٥طبٖ ارسثب٤جابٖ ادثا٥ابتا ٣ثائّاٝ
ثبضال٘٥ش ٞ .ش ٞب٘س ٣خّک-ادث ٣اسث ٝ٘ ٣لذ ٜس صٍ٘ ٗ٥اِٚسبدا ث٥ش،
٤ب ا٤ى ٣اسبس و٥تبثب،تُٕ و٥تبثب ،ا٘ب و٥تبثب ٔبِ٥ه د٤ش .
ثئّ ٝثبش و٥تبه خّمٚ ٗ٥اسِ٥غ ٣ٙ٥اٖ دِٚغ ٚ ٖٛث٥تٍ ٗ٥ضىّا٥اذٜ
عىس ائتذ٤ش٤ش .ثئّ ٝو٥تبه خّمٙٔ ،٣ٙ٥ٍ٥ّٙٔ ٗ٥طا٘ٔ ٚ ٣سى٣ٙ٥ٙ
تصذ٤ک ائذ٤ش،وئچٕ٥ط ٌّٝ ٚ ٣ٙ٥جٍ٥اٙأ ٣اعا٥اٗ ِطاذ٤اش٤اش،
اوصِ،ٛ٘ٛ٤ٛثٙض ٜسس٥ضِٔ، ٣ٙ٥ٍ٥جبص،ٗ٥٘ ٢داٚسا٘٥ط ٗ٥ٙ٥اٖ ا٤اٙاجاٝ
سٚح ٣چبالسالس ٣ٙ٤اچ٥ش ،تٛسپبی ٗ٥٘ ٣عطش ٚ ٣ٙ٤سً٘ ِش،٣ٙ٤
داغ الس ٗ٥ٙ٤عظٕتٔ، ٣ٙ٥ئطِ ٝش، ٗ٥ٙ٤چب٤الس، ٗ٥ٙ٤ثٛالق السٙ٤ا٥اٗ
سش ،٣ٙ٥ٍ٥ِ ٗ٤چِ َٛش، ٗ٥ٙ٤دٚصِاش٤اٙا٥اٗ ٌائاٙا٥اطاّا٥اٍا٥اٙا٣
جب٘ال٘ذ٤ش٤ش .خّم٥اٗ حا٥ابت یاشصٌ، ٢ازسا٘ا،٣اده-اسوابٖ
لب٤ذاالس، ٢عبدت عٙعِ ٝٙش ٣ّّ٥ٔ،٢وبساوتش ٗ٤سٚح ٚ ٛدس٤اٗ
ٔب٥٥ٞت ٣ثئّ ٝاثشِشد ٜتبْ ضىّ٥ذ ٜا٤فبد ٜاِ٘ٛٚاٛس » .ا٤اّا٥ابدا «ٚ
»اٚد٤س٥٥ب «لذ٘ٛ٤ ٓ٤بٖ السٔ» ،ٗ٤ابٞابثاٟابساتاب «» ٚسأاب٤اب٘اب
«ٙ٥ٞذِش» ،ٗ٤ضبٙٞبٔ« ٝا٤شاّ٘ ٣الس» ،ٗ٤اٍٛ٤سپِٛى ٛحابلا٥اٙاذا
داستبٖ «سٚسالس ٗ٤ثئّ ٝاثشِشٙ٤ذ٘ذ٤ش .ل٥اشلا٥اضالس٤اٗ »ٔاب٘ابس
«ٌٛ،٢سجاِش» ٗ٤پّ ًٙد ٜس٤سٌ ٣ئ٥ٕ٥ص پّٟٛا٘ ،« ٣اسٔاٙا٣
ِش» ٗ٤سبس ّٛ٘ٛدا٤ٚذ ،«٢ا٤تبِ٥بِا ٣الس٤اٗ »د ٖٚوا٥اطاٛتاٛ
« ،ارسثب٤جبٖ خّم ٗ٥٘ ٣ضب ٜاثش ،٢ا٘ب وا٥اتابثا ٣دد ٜلاٛسلاٛد
اسدٚ ٢اس
داستب٘ ٣د٤ش . صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
درج وکردن قیمت ی گرانفریشی؛
۷۷درصذ تخلفات صىفی
زر ًیوِ ًرست اهسال 3۳زرصس ترلفات صمٌمفمی
هزتَط تِ زرج ًىززى لیوت ٍ ًصمه ًمىمززى
ًزخ ًاهِ 30 ،زرصس گزاى فزٍضی ۹ ،زرصمس عمسم
صسٍر صَرت حسابّ ،طت زرصس ومن فمزٍضمی،
ّفت زرصس رعایت ًىززى زستمَرالمعمومل ّمای
تْساضتی ٍ پٌح زرصس هزتَط تِ تمله تَزُ است.
تٍ گعاضـ ایؿىا ،تط اؾاؼ ا العات مىتکط قسٌ اظ
معایوت تاظضؾی ی وظاضت اتاق انىاؾ ایهطان زض
ویمٍ ورؿت امؿهال 1.5مهیهلهیهًن تهاظضؾهی اظ
یاحسَاظ نىفی اظ ؾًظ یاحسَاظ تهاظضؾهی ی
وظاضت انىاؾ ؾطاؾط وکًض اودا قسٌ اؾت.
تط اؾاؼ ایه گعاضـ اظ اتتساظ ـطیضزیه تا پهایهان
قُطیًض ؾال 1401میعان ترلفات تهیهف اظ 637
میلیاضز تًمان تًزٌ وٍ وؿثت تٍ ترلهفهات وکهؿ
قسٌ زض ؾال گصقتٍ 422زضنس اـعایف یاـهتهٍ ی
تیف اظ پىح تطاتط قسٌ اؾت .الهثهتهٍ عهلهت ایهه
اـعایف ،تکسیس وظاضت تط اوثاضَا ی مطاوع عهمهسٌ
ووُساضظ واالَا تًزٌ اؾت.
گفتىی اؾت 37زضنس ایه ترلفات مهطتهًب تهٍ
زضج وىطزن لیمت ی وهه وىطزن وطخوهامهٍ34 ،
زضنس گطانـهطیقهی 9 ،زضنهس عهس نهسیض
نًضتحؿابَ ،کت زضنس ومـطیقیَ ،هفهت
زضنس ضعایت وىطزن زؾتًضالعم َاظ تُساقتی ی
پىح زضنس مطتًب تٍ تمله تًزٌ اؾت.
ثک گعاضـ معایوت تاظضؾهی ی وهظهاضت اتهاق
انىاؾ ایطان ،تما پطیوسٌَاظ تکىیه قهسٌ تهٍ
تععیطات حىًمتی یا ؾاظمانَا ی ازاضات نهمهت
اضخا قسٌ وٍ تٍ زلی عس اضتثاب ؾیؿتمی تهیهه
ظودیطٌ وُازَاظ وظاضتی ،ا هالعهاتهی اظ وهتهایهح
حانلٍ پطیوسٌ َا زض اذتیاض اتاق انىاؾ ایطان لطاض
ووطـتٍ اؾت.
َمچىیه زض مست قف ماٍَ امؿهال ،یاحهسَهاظ
تاظضؾی انىاؾ تیف اظ َ 91عاض قىایت زضیاـهت
وطزوس وٍ پؽ اظ تطضؾی ،زض تیهف اظ َ 17هعاض
مًضز ضضایت قاوی خله قسٌ اؾت.
پٌدطٌثِ 21اتاىًَ 3 * 2042اهثز 8 * 1411رتیع الثاًی * 2003سال سی ٍ زٍم ( اٍتَس ایىیٌدی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) 6515 :
یاکایی اثار سیاستَای پًلی ی وظارتی تاوک مرکسی
هاًسُ تسْیالت اعطایی تاًهّای تَرسی زر 5هماُ
اٍل سال گذضتِ 60.3زرصس ٍ ول ضثىِ تماًمىمی
13.۳زرصس رضس وزز ،اها زر 5هاُ اٍل اهسال ایمی
ًسثت رضس تزای تاًهّای تَرس تِ 24.40زرصس ٍ
تزای ول ضثىِ تاًىی تِ 21.48زرصس واّص یافت.
تعس اظ تاؾیؽ ی قى گیطظ تاوىساضظ ذههًنهی
زض ایطان ی تًؾعٍ مثازالت الىتطیوهیهه ،ضهطیهه
ـعایىسٌ پًلی زض التهاز ایطان ضیوس نهعهًزظ هی
وطز تٍ ًضظ وٍ اظ ؾال 1400تٍ عسز 8ضؾهیهس،
ایه تٍ معىاظ ان اؾت وٍ َط یه ضیالی وٍ تاوهه
مطوعظ تٍ التهاز تعضیک میوىس ،زض وظا تاوىی 8
تطاتط می قًز ،تىاتطایه وىهتهطل ضقهس ذهلهک پهًل
تاوهَا ی مسیطیت تطاظوامٍ اَمیت تؿهیهاضظ پهیهسا
وطزٌ اؾت.زض َمیه ضاؾتا اظ اتان ؾهال گهصقهتهٍ
ضًاتط وىتطل ممساضظ تطاظوامٍ تاوه َا عملهیهاتهی
قس ی تط اؾاؼ ان تاوهَا تٍ زی زؾتٍ تهدهاضظ ی
ترههی تفىیه قسوس .ثک ضًاتط تهًیه قسٌ
زض 27اؾفىس ماٌ ؾال ،1399تاوهَاظ تداضظ زض
َط ماٌ 2زضنس ی زض َط ماٌ امىان ضقس تهطاظوهامهٍ
ذًاَىس زاقت .ایه زامىٍ تطاظ تاوهَاظ ترههی
2.5زضنس زض ماٌ تعییه قس .ایه ضیوس ازامٍ زاقت
تا ایىىٍ زض مطزاز امؿال تاوه مهطوهعظ ضهًاتهط
خسیسظ ضا تطاظ تطاظ ضقس تطاظوامٍ تاوهَا اتهالغ
وطز وٍ تطاؾاؼ ضقس زامىٍ تاوهَا زض َط مهاٌ تهٍ
1.33زضنس تا 2.5زضنس تؽییط وطز .تعییهه ضقهس
ماَاوٍ تاوه زض ایه زامىٍ تطاؾاؼ 7قاذم ،امتیاظ
ضتثٍ تىسظ تاوه /موؾؿٍ اعتثاضظ تط اؾهاؼ ضیـ
CAMELS؛ وؿثت وفایت ؾطمهایهٍ؛ یضهعهیهت
تاظاض تیه تاوىی؛ یضعیت اضاـٍ تطزاقت؛ یضعیهت
مطالثات ؼیطخهاضظ ضیهالهی؛ یضهعهیهت ضعهایهت
ترکىامٍَاظ مثاضظٌ تا پًلکًیی؛ لضایت حطـهٍ اظ
یضعیت تاوه /موؾؿٍ اعهتهثهاضظ اظ وهظهط گهطیٌ
تاظضؾی زض چاضچًب ضًاتط ی ممهطضات مهطتهًب
ضعایت وطخ ؾًز ؾپطزٌَا ی تؿهُهیهالت ،وهالن،
مطتثط ،ؾطمایٍگصاضظَا ی قفاـیت) ،مالن تعییهه
ضقس زامىٍ تاوه زض َط ماٌ ذًاَس تًز.زض اخهطاظ
ضًاتط وىتطل ممساضظ تطاظوامٍ تاوه َها ،تهاوهه
مطوعظ ؾمت ضاؾت تطاظوامٍ ضا َسؾ لهطاض زاز.
ؾمت ضاؾت قام مًخًزظ ومس ،مهطهالهثهات اظ
تاوه َا ی ؾایط مًؾؿات اعهتهثهاضظ ،تؿهُهیهالت
اعطایی ،ؾطمایٍ گصاضظ زض ؾُها ی ؾهایهط ایضاق
تُازاض ،مطالثات اظ قطوت َاظ ـطعهی ی یاتؿهتهٍ،
حؿاب َاظ زضیاـتىی ،زاضایی َاظ ثاتهت مکهُهًز،
زاضاییَاظ وامکًُز ی ؾایط زاضاییَاؾت .تطاؾهاؼ
ایه ضًاتط زاضایی َایی ماوىس ؾپهطزٌ وهعز تهاوهه
مطوعظ ،مًخًزظ ومس ی ایضاق زیلتی اظ قهمهًل
ضقس تطاظوامٍ مؿتثىی قس .یعىهی ضقهس ی تهؽهیهیهط
ایه اخعاظ زاضایی زض محاؾثات ضقهس تهطاظوهامهٍ
تاوه زض وظط گطـتٍ ومیقًز .تىاتطایه یلتی تهاوهه
مطوعظ تطاظ یه تاوه ؾمؿ ضقس ماَاوٍ مثهال 2
زضنس تعییه میوىس ،تٍ ایه معىا ویؿت وٍ زض َهط
ماٌ ـمط 2زضنس اخاظٌ ضقس تؿُیالتزَی زاضز،
تلىٍ اخعاظ مکمًل زض ؾمت ضاؾت ،زض مدهمهً
حساوثط تایس 2زضنس زض ماٌ ضقس زاقتهٍ تهاقهىهس.
هحوستمی پاوساهی ،اظْار زاضت :زر سال ٍ 2044
زر چارچَب رٍیىزز تحَلافزیٌی ضماّمس رضمس
چطوگیزی زر ضٌاسایی هَزیاى خسیس ٍ ضٌاسمایمی
فزارّای هالیاتی تَزین.
خثرگساری ارک
www.ark-news.ir
جای مىاسه تثلیػ کاال یخذمات شما
درتازارایران یدویا
شمارٌ تماس ۳۵۴۴۷4۷۴:ی ۳۵۴۷۲۷۷4
ضمه ایىىٍ تاوه می تًاوس تا تثهسیه تهرهکهی اظ
زاضاییَاظ ذًز تٍ مىات ومس ،ان ضا تٍ تؿهُهیهالت
تثسی وىس .تىاتطایه ممىه اؾت یهه تهاوهه زض
یه ؾال 40زضنس ضقس ماوسٌ تؿُیهالت زاقهتهٍ
تاقس اما ضًاتط حسیز ضقس تطاظوامٍ ضا َم ضعایهت
وطزٌ تاقس.
اما تاالذطٌ ،متىاؾه تا یضعیت َط تاوه تهعهیهیهه
حسیز ضقس تطاظوامٍ تط ضقهس مهاوهسٌ تؿهُهیهالت
اعطایی تاوه َا تاثیطگصاض اؾت ی میتًاوس ان ضا
مسیطیت وىس.
تطضؾیَا وکان میزَس زض 6ماٌ ایل امؿهال ضقهس
ماوسٌ تؿُیالت اعطایی تاوهَا تمطیثا َهمهوها تها
ضقس ؾپطزٌ َا ضیوس واَکی لات تًخُهی ضا هی
وطزٌ اؾت .ضقس ماوسٌ تؿُیالت تاوهه مهلهت اظ
39.6زضنس تٍ 9.07زضنس زض 6مهاٌ ایل امؿهال
واَف یاـتٍ اؾتَ .مچىیه تاوه تداضت اظ 25.8
زضنس تٍ 19.1زضنس ،تاوه زظ اظ 12.1زضنس تٍ
مىفی 3.1زضنس ،تاوه نازضات اظ 25.7زضنس تٍ
7.2زضنس ،تاوه پاضؾیان اظ 18.6زضنس تهٍ 5.6
زضنس ،تاوه ؾیىا اظ 42.5زضنس تٍ 13.2زضنهس،
پاؾاضگاز اظ 28زضنس تهٍ 22.3زضنهس ،تهاوهه
التهاز وًیه التهاز وًیه اظ 33.7زضنهس تهٍ 7.8
زضنس ی واضاـطیه اظ 21.9زضنس تٍ 2.3زضنهس
واَف یاـتٍ اؾت.الثتٍ زض تطذی تاوهَا تؽیهیهطات
ضقس ماوسٌ تؿُیالت اعطایی اوسن تًزٌ اؾهت ی
حتی اـعایکی تًزٌ اؾت .تٍعىًان مثال ضقس مهاوهسٌ
تؿُیالت اعطایی پؿت تهاوهه زض 6ایل ؾهال
گصقتٍ 11.4زضنس تًزٌ اما زض 6ماٌ ایل امؿال تٍ
30.6زضنس اـعایف یاـتٍ اؾت.زض مدمً ایه 12
تاوه تًضؾی زض 6ماٌ ایل ؾال گصقتٍ 54زضنهس
ضقس ماوسٌ تؿُیالت اعطایی زاقتىس اما ایه وؿهثهت
زض 6ماٌ ایل امؿال تٍ 10.04زضنس واَف یاـهتهٍ
اؾت .الثتٍ زض محاؾثٍ ضقس تؿُیالت زض 6ماٌ ایل
ؾههال 1400ا ههالعههات تههاوههه ؾههامههان یخههًز
وساضز .تىاتطایه ضقس ذلک پًل تاوهَا زض 6ماٌ ایل
امؿال 81.5زضنس وؿثت تٍ ضقس ذلک پًل تاوهَا
زض 6ماٌ ایل ؾال گصقتٍ واَف زاقتٍ اؾهت.وه
تاوهَاظ وکًض زض 6ماٌ ایل ؾال گصقهتهٍ 23.7
زضنس ضقس زض ماوسٌ تؿُیالت اعطایی ضا تٍ ثهثهت
ضؾاوسوس ،اما زض 6ماٌ ایل ؾال 1401ایهه زضنهس
ضقس تٍ 12.08زضنس واَف یاـتٍ اؾت.
افسایش حقًق َ ۷۳۴سار تازوشستٍ تعذ از ۲۶ماٌ تاخیر
۲میلیًن ی َ ۴۴۴سار مًدی مالیاتی
جذیذ شىاسایی شذ
یظ اـعیز :یىی اظ زالی مُم ایه امهط وهاقهی اظ
اؾتفازٌ موثط اظ رطـیت مازٌ 169مهىهطض لهاوهًن
مالیات َاظ مؿتمیم ،ضنس تطاوىفَاظ تهاوهىهی،
ؾاماوسَی زؾتهوهاٌ َهاظ پهطزاذهت تهاوهىهی ی
یاحسیاتی َاظ موثط ی گعاضـَاظ ـطاض مهالهیهاتهی
تًزٌ ی زض وُایت ی ؾهال گهصقهتهٍ ،حهسیز 2
میلیًن ی َ 400عاض مًزظ خسیس قىاؾایی قس وهٍ
اظ ایه تعساز ،یه ی ویهم مهیهلهیهًن مهًزظ امؿهال
ارُاضوامٍ زازٌ یا ـط تثهطٌ مهازٌ )100اضؾهال
وطزوس.پاوسامه تاویس وطز :وظا مالیاتی زض حهال
حاضط لازض اؾت تطاظ مًزیاوهی وهٍ ارهُهاضوهامهٍ
تؿلیم ومی وىىس ،تاتًخهٍ تهٍ ا هالعهاتهی وهٍ زض
ؾاماوٍ َاظ مالیاتی زض اذتیهاض زاضز ،ارهُهاضوهامهٍ
تطایضزظ تًلیس وىس.معاین زضامسَاظ مهالهیهاتهی
ؾاظمان امًض مالیاتی وکًض تا تهیهان ایهىهىهٍ ـهطاض
مالیاتی عمستاً ضیکٍ زض عس تمىیهه مهًزظ زاضز،
گفت :تطوامٍ ضیعظ تطاظ اودا السامات خهامه ی
اثطگصاض زض خُت واَف اقىال مرتهلهؿ عهس
تمىیه زض ایه ظمیىٍ تؿیاض ضطیضظ اؾهت.یظ تها
اقاضٌ تٍ ایىىٍ ،عس تؿلیم ارُاضوامٍ ،وم اتهطاظظ
زضامس ،تیف ارُاضظ َعیىٍ ی ؾهًااؾهتهفهازٌ اظ
معاـیتَاظ مالیاتی اظ خملٍ اقىال مرتلؿ عهس
تمىیه محؿًب می قًوهس ،گهفهت :یاحهسَهاظ
اخطایی تاظضؾی ی مثهاضظٌ تها ـهطاض مهالهیهاتهی ی
پًلقًیی زضنًضتیوٍ السا تٍ مهًله ی مهوثهط
زاقتٍ تاقىس ،میتًاوىس زض واَف عس تمىهیهه ی
مماتلٍ تا ـطاض مالیاتی تؿیاض ومفاـطیه تاقىس.معاین
زضامسَاظ مالیاتی ؾاظمان امًض مالهیهاتهی وکهًض
اضاـٍ وطز :امطیظ زض زویا ،اـعایف تمىیه مًزظ ی
اتطاظ مالیات اظ ؾًظ مًزظ تؿیاض حائهع اَهمهیهت
اؾت ی خایواٌ حؿاتطؾی زض ـطایىس مالیات ؾتاوهی
چىسان پطضوگ ویؿت؛ چطا وٍ زض ایهه وکهًضَها
انًالً ـطاض اظ پطزاذت مالیات تؿیاض پطَعیىٍ اؾت
ال اخاظٌ وتمهان زضامهس تهٍ ذهًز
ی مًزیان انً ً
ومیزَىس.
اقتصاد
حسیٌی گفت:تا اخزای هتٌاسهساسی حمَق،هاتِالتفاٍت ًاضی اس 15هاُ تاذیز زر
تطثیک حمَق تیص اس ّ 234شارًفزاس هستوزیتگیزاى صٌسٍق تاسًطستگی واروٌماى
تاًهّا تالاًَى هسیزیت ذسهات وطَری پززاذت هیطَز.
ؾیس عثاؼ حؿیىی اظ اخطایی قسن متىاؾهؾاظظ حهمهًق مؿهتهمهطظ تهوهیهطان
نىسیق تاظوکؿتوی واضوىان تاوهَا تا لاوًن مسیطیت ذسمات وکهًضظ ذهثهط
زاز ی ارُاض وطز :تا اخطاظ لاوًن مسیطیت ذسمات وکًضظ زض تاوهَاظ زیلتی
اظ تاضید تُمه ماٌ ؾال ،1395ـانلٍ لات تًخُی تیه حمًق واضوىان قاؼ زض
تاوهَاظ زیلتی ی مؿتمطظتویطان نىسیق تاظوکؿتوی واضوىان تاوهَا ایهدهاز
قس.یظ اـعیز :تا یخًز زضذًاؾتَاظ متعسز تاظوکؿتوان ایه تهاوهه َها تهطاظ
تطثیک حمًق َماوىس قاؼلیه اظ َمان تاضید تٍ زلی ظمانتط قسن اذص مدًظَهاظ
لاوًوی الظ ،زؾتًض تطثیک حمًق مؿتمطظ تاظوکؿتهوهان ،اظ وهاضاـهتهازگهان ی
یریفٍتویطان تاوهَاظ عضً نىسیق مصوًض زض اشضماٌ ؾال 1398تًؾط ایهه
یظاضت نازض قس.معاین یظیط التهاز ازامٍ زاز :تا نسیض ایهه مهدهًظ ،حهمهًق
خسیس مؿتمطظ تویطان َفت تاوه زیلتی ی چُاض تاوه ذهًنی قسٌ تا عىهًان
حمًق متىاؾهؾاظظ تعییه ی ماتٍالتفایت واقی اظ ان اظ تاضید یىم ـطیضزیه 98
محاؾثٍ ی تٍ مکمًلیه پطزاذت قس.حؿیىی تهًضهیها زاز :عهلهی ضؼهم اوهدها
متىاؾهؾاظظ مصوًض ،تفایت زض تاضید تطثیک واضوىان قاؼ ی تاظوکؿتوان ایه
تاوهَا قاؼلیه یىم تُمه 1395ی تاظوکؿتوان یىم تهُهمهه )98مهىهدهط تهٍ
واضضایتی مؿتمطظتویطان مکمًل ی اوعىاؼ مًضً تٍ مطاخ شظضتط قهس وهٍ
تٍضؼم تعساز زضذًاؾتَا ی پیویطظَا ،مًضً تیوتیدٍ ماوسٌ تًز.
یظ اضاـٍ وطز :تا تًخٍ تٍ تاویس ضئیؽ خمًُض مثىی تط اَمیت تًخٍ تٍ یضعیت
معیکت احاز خامعٍ تٍییػٌ تاظوکؿتوان ی تا وظط مًاـمت ایه یظاضتراوٍ ،تطضؾهی
مدسز زضذًاؾت ایه مؿتمطظتویطان مثىی تط اودا متىاؾهؾاظظ حمًق َماوىس
قاؼلیه اظ تاضید یىم تُمه 95زض زؾتًض واض لطاض گطـت ی تا تًخٍ تٍ ضییهىهطز
حمایتی زیلت ؾیعزَم اودا ایه مُم تا اذص مدًظ َیات امىا ی زض مطحلٍ تهعهس
مدم عمًمی نىسیق یازقسٌ عملی قس.
معاین یظیط التهاز ارُاض زاقت :تطاظ اخطایی قسن ایه متىاؾهؾاظظ خلهؿهات
متعسز زض ؾطا یظاضت التهاز ی نىسیق تاظوکؿتوی واضوىان تاوهَا تهطگهعاض
قسٌ ی پؽ اظ اودا محاؾثات الظ تًؾط تاوهَا ،محاؾثات تًؾهط نهىهسیق
وىتطل ی زض نًضت تاییس ،مدًظ پطزاذت نازض میقًز.
حؿیىی تیان وطز :تا اخطاظ ایه متىاؾهؾاظظ ،ماتٍالتفایت واقی اظ 26ماٌ تاذیهط
زض تطثیک حمًق تیف اظ َ 130عاض وفط اظ مؿتمطظتویطان نىسیق تاظوکهؿهتهوهی
واضوىان تاوهَا تا لاوًن مسیطیت ذسمات وکًضظ پطزاذت ذًاَس قس.
تاوکَا تٍ تعُذات خًد در قاوًن جُش مسکه عمل وکردوذ
ٍسیز راُ ٍ ضْزساسی گمفمت :تماًمه
هزوشی تىالیف تاًه ّما زر لماًمَى
خْص تَلیس هسىی را اتالغ وززٍُ ،لی
تاًه ّا تِ زالیل هتعسزی تِ تعمْمسات
ذَز عول ًىززًس.
ضؾتم لاؾمی یظیط ضاٌ ی قُطؾاظظ اظ
ضـ اذطیه ایطازات قًضاظ ووُثان تٍ
اؾاؾىامٍ نىسیق تًؾعٍ ملی مؿهىهه
ذثط زاز ی اـعیز :اذطیه ایطازات َفتٍ
گصقتٍ زض زیلت تط طؾ ی تٍ قًضاظ
ووُثان اضؾال قس.
لاؾمی َمچىیهه زضتهاضٌ تهىهالهیهؿ
تهاوههه َهها زض ذههًل پهطزاذههت
تؿُیالت تطاظ ط وهُهضهت مهلهی
مؿىه گفت :تاوه مطوعظ یرهایهؿ
تاوهَا تط اؾاؼ لاوًن خُف تهًلهیهس
مؿىه ضا تٍ انَا اتالغ وهطزٌ ،یلهی
تاوه َا تٍ زالی متعسزظ تٍ تعُهسات
ذًز عم وىطزٌ اوس.
ای زضتاضٌ میعان پیکطـهت ی تهًؾهعهٍ
ط وُضت ملی مؿىه تا تیان ایىىهٍ
ضئیؽ خمًُض َط َفتٍ ایه مًضً ضا
پیویطظ میوىىس ،اـطیز :ضیـَایی ضا
تٍ مىظًض ؾطعت ترکی ی تًؾعٍ ط
وُضت ملی مؿىه زض پیف گطـهتهیهم
وٍ قام یاگصاضظ ظمه تطاظ ؾاذت
ذاوٍ َاظ یه ثمهٍ زض قهُهط َهاظ
زاضاظ ظمیه میقًز.
یظیط ضاٌ ی قُطؾاظظ ازامهٍ زاز :زض
قُط َاظ زاضاظ اضاضی واـی ،تٍ مطز
ظمیه یاگصاض مهی قهًز ی یا تهطاظ
ؾاذت مؿىه تًؾط ذًز متماضهیهان
ویع پطزاذت ذهًاَهس قهس ی مهطز
میتًاوىس تٍ ؾاذت مؿىه تهسضیهدهی
َم السا وىىس.
ای گفت :اییه وهامهٍ لهاوهًن خهًاوهی
۷
چرا پیامک تاییذ وُضت مسکه
ومیایذ؟
هسیزعاهل ضزوت عوزاى ضْزّای خسیس گفت:
ٌَّس تاییس ًْایی تسیاری اس هتماضیاى ًْضت هلی
هسىی تزای افتتاح حساب ّا را اًدام ًسازُ ایمن
سیزا زرصسز ّستین تا پزٍصُّا را تعزیف وٌین ٍ
تعس پیاهه تفزستین.
اگط متماضیان مثلػ ایضزٌ ایلیٍ ضا یاضیع وىىس ی
پطیغٌ تعطیؿ وکًز اضظـ ضیالی پًل اوهُها تها
تًخٍ تٍ وًؾاوات لیمت ؾاذت واَف مییاتس.
لصا زضنسزیم تا زض وًتاَتطیه ظمان ،مىاته تهٍ
پطیغٌ َا تعضیک قًز.علیطضا خهعهفهطظ ارهُهاض
وطز :وُضت ملهی مؿهىهه تهط ضیظ اضاضهی
احساث می قًز وٍ لیمت ظمهیهه یهه ؾهً
لیمت ؾاذت تاقس .ظمیهه َهاظ مهًلهس تهطاظ
احساث پطیغٌ َاظ ضیتىایی ،ظیطتىایی ،تاؾیؿات
قُطظ ی ؾهطاوهٍ َهاظ ذهسمهاتهی اؾهتهفهازٌ
میقًز.یظ اـعیز :زض تطوامٍضیعظ ظمیهه تهطاظ
وُضت ملی مؿىه تیکتط تٍ زوثال اؾهتهفهازٌ اظ
ظمیه َایی َؿتیم وٍ زض حطیم قُطَاظ خسیهس
َؿتىس تا تا الحالاتی وٍ زض ایهه حهًظٌ اوهدها
میزَیم ظمیهَاظ زاضاظ رطـیت تالمًٌ ،تالفعه
قًز.معاین یظیط ضاٌ ی قُطؾاظظ تا تیان ایىهىهٍ
تًخٍ تٍ معماضظ ی ظیؿت تً وکًض اَهمهیهت
زاضز گفت :زض تؿیاضظ اظ مهىها هک وکهًض مها
ـطَىگ ظیؿت قُطظ متىاؾه تها ذهاوهٍ َهاظ
زاضاظ حیات اؾت .تىاتطایه وثایس ایه الهوهًیهی
وٍ زض ظیؿت اؾالمی تؿیاض تاثیطگصاض اؾهت ضا
تا ضییىطزَایی زض حًظٌ مؿىه تحت الکهعها
لطاض زَیم .تایس تتًاویم تًؾعٍ ی تطییهح ظیؿهت
اؾالمی ضا متىاؾه تا معمهاضظ ایهطاوهی ایهدهاز
وىیم.خعفطظ زضتاضٌ خسیستطیه امهاض اـهتهتها
حؿاب ی یاضیع یخٍ تطاظ یاحسَاظ وهُهضهت
ملی مؿىه زض قُطَاظ خسیس گفت :زض حهال
حاضط تالػ تط َ 130عاض وفط اـتتا حؿاب ی 80
َعاض وفط ایضزٌ ایلیٍ تٍ مثلػ 40میلیًن تًمان ضا
یاضیع وطزٌاوس .پیفتیىی میقًز وٍ َ 130هعاض
وفط مصوًض یاضز ـاظ تعسظ یعىهی یاضیهع ایضزٌ
قًوس.یظ تاویس وطز :ما َىًظ تهایهیهس وهُهایهی
تؿیاضظ اظ اـطاز تطاظ اـتتا حؿابَا ضا اوهدها
وسازٌایم تا تتًاویم پطیغٌَا ضا تعطیؿ وىیم؛ ظیطا
اگط متماضیان مثلػ ایضزٌ ایلیٍ ضا یاضیع وىىس ی
پطیغٌ تعطیؿ وکًز پًل اوُا زض تاوه می ماوهس
ی تا تًخٍ تٍ وًؾاوات لهیهمهت ؾهاذهت،اضظـ
ضیالی پًل واَف مییاتس .لصا تستیهطظ اتهرهاش
قسٌ تا زض وًتاَتطیه ظمان ،مىات تٍ پهطیغٌ َها
مته قًز.مسیطعام قطوت عمطان قُطَهاظ
خسیس تا اقاضٌ تٍ تؿتٍ َ 100عاض یاحسظ وُضت
ملی مؿىه زض قُطَاظ خسیس وهٍ زض َهفهتهٍ
خاضظ ولىگ ظوی میقًز گفهتَ 100 :هعاض
یاحس گا زی تا َ 100هعاض یاحهسظ وهٍ زض
ذطزازماٌ قطی وطزیم خمعا َ 200عاض یاحهس
میقًز .امیسیاضیم تتًاویم تعُسظ وٍ زاضیهم ضا
پیف تثطیم .الثتٍ زض تعضی قُطَا وٍ متماضیهان
تیکتطظ زاضیم ی تا محسیزیت ظمیه مًاخُیم زض
حال تطوامٍ ضیعظ ،مطالهعهٍ ی امهىهان ؾهىهدهی
الحالات ظمیهَایی َؿتیم تا تتًاویم تٍ تهىهاؾهه
متماضیان رطـیت ضا تطاظ احساث مؿىه ـطاَهم
ایضیم.
خعفطظ زض پهاؾهد تهٍ ایهه ؾهًال وهٍ ایها
یاحسَایی امازٌ اـتتا قسٌ اؾت ارُاض وهطز:
تلٍ زض حال حاضط 8000یاحس مؿىه مُهط زض
قُطَاظ خسیس امازٌ اـتتا اؾت وهٍ پهؽ اظ
اؼاظ عملیات اخطایی َ 100عاض یاحس مهطحلهٍ
زی زض ـطنتی زیوط تٍ تُطٌ تهطزاضظ ذهًاَهس
ضؾیس.
چرا ورخ مصًب مرغ در َمٍ مغازٌَا
رعایت ومیشًد؟
تا ٍخَز ایٌىِ چٌسی پیص تٌاتز تصویمن زٍلمت
ًزخ هصَب هزغ تِ ّ 53شارتَهاى تغییمز ومزز،
ٍلی اًطَر وِ هطاّسات هیساًی ًطاى هی زّمس
تزذی اس هغاسُ ّا ایی ًزخ را رعایت ًمىمززُ ٍ
تاالتز اس ًزخ هصَب السام تِ فزٍش هیوٌٌس.
خمعیت ی اَساظ ظمیه تٍ ذاوًازٌَاظ
زاضاظ ؾٍ ـطظوس ی تیکتط اتالغ قهسٌ ی
مطز می تًاوىهس تهطاظ زضیهاـهت ان
م الف 1۳0۳تثزیش
مطاخعٍ وىىس ،یظاضت ضاٌ ی قُطؾاظظ
ثک لاوًن تٍ یریفٍ ذًز عم ذًاَس
وطز.
رٍسًاهِ ارن
اگْی تحسیس حسٍز اذتصاصی ٍالع زر ترص ۹تثزیش
الاظ یاؾیه حاخی ظازٌ متىک قکساوگ یه تاب ؾاذتمان تٍ پالن ثثتی 17096ـطعی مفطیظظ اظ 174ـطعی اظ -14انلی یال زض لطیٍ قازتاز ترف 9تثطیع
لصا تٍ مًخه مازٌ 14لاوًن ثثت امالن تٍ ناحثان امالن ی مدایضیه قماضٌ َاظ ـًق الصوط تٍ یؾیلٍ ایه اگُی اذطاض میکًز وٍ زض ضیظ یه قىثٍ مًضذٍ 1401/09/06 :ؾاعت 10نهثها زض
مح حضًض تُم ضؾاوىس ی چىاوچٍ ناحثان مله یا ومایىسگان لاوًوی اوُا زض مًل تحسیس حسیز حاضط وثاقىس مطاتک مازٌ 15لاوًن مصتًض مله اوُا تا حسیز ارُاض قسٌ اظ خاوه مدایضیه تحسیس
ذًاَس قس مُلت اعتطاو مدایضیه ی ناحثان امالن وٍ زض مًل تحسیس حسیز حاضط وثًزٌ اوس مطاتک مازٌ 20لاوًن ثثت تا 30ضیظ اظ تاضید تىظیم نًضتدلؿٍ تحسیس حهسیز ذهًاَهس تهًز ی
مطاتک مازٌ 86ائیه وامٍ اخطایی لاوًن ثثت اعتطاو تایس وتثی ی مؿتمیما تٍ ازاضٌ ثثت اؾىاز ی امالن تثطیع تؿلیم قًز ی معتطو تایس رطؾ مست یىماٌ اظ تؿلیم اعتطاو تٍ ثثت زازذًاؾهت تهٍ
مطخ شیهال لضائی تمسیم ومایس زض ؼیط ایىهًضت متماضی ثثت یا ومایىسٌ لاوًوی یظ می تًاوس تٍ زازگاٌ مطاخعٍ ی گًاَی عس تمسیم زازذًاؾت ضا زضیاـت ی تٍ ازاضٌ ثثت تؿلیم ومایس ی ازاضٌ
ثثت تسین تًخٍ تٍ اعتطاو عملیات ثثت ضا تا ضعایت ممطضات ازامٍ ذًاَس زاز.
*تارید اًتطار2042048021 :
هسیز ٍاحس ثثتی حَسُ ثثت هله هٌطمِ ضزق تثزیش -غالهزضا عثاس سازُ
مُسظ یًؾؿ ذاوی ضئیؽ اتحازیٍ ـطیقىسگان
پطوسٌ ی ماَی گفت :لیمت َط ویلً مهطغ گهط
تطاظ مهطؾ وىىسٌ َ 63عاض تًمان اؾهت ،امها
ایىىٍ زض تطذی مؽاظٌ َا مطغ تا لهیهمهت تهاالتهط
عطضٍ می قًز تٍ زلی اـعایف لیمت زض مهثهسا
اؾت.یظ ازامٍ زاز :متاؾفاوٍ تطذی مطؼساضان تط
اؾاؼ لیمت مهًب خسیس َم مطغ ضا عهطضهٍ
ومیوىىس .تا مطغ َ 63عاض تًماوی ،تًلیسوهىهىهسٌ
تایس مطغ ظوسٌ ضا تا لیمت َ 42هعاض تهًمهان تهٍ
وکتاضگاٌ تسَس ،یلی مهطؼهساض حهسیز 3000
تًمان تاالتط یعىی َ 45عاض تهًمهان مهطغ ظوهسٌ
میـطیقىس وٍ ایه 3000تًمان ،لهیهمهت مهطغ
گط وکتاض قسٌ ضا 4500تاالتط می تطز .یهعهىهی
ایىىٍ گاَی مطغ تٍ حسیز 68تا َ 69عاض تًمان
می ضؾس ،تٍ زلی اـعایف لیمت زض مطؼساضظَها
اؾت. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
ًشبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک
سبیت رٍزًبهِ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبُ خبری ارک ark-news.ir9
ایویل رٍزًبهِark.tabriz@yahoo.com9
ایویل هذیرهسئَلeshraghimo@gmail.com 9
هذیر اجرائی 9هعصَهِ حجبزی
هجری سبیت رٍزًبهِ 9سبًبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز 9هحوذ اشراقی
سردبیر 9سبًلی اشراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتشبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادبی -علوی
کذپستی - 4052536129تلفی24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شوبرُ ّوراُ 180330455719
ًشبًی 9تبریس خیبببى ازادی -خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک
دفتر رٍزًبهِ ارک -چبپخبًِ 9پرًیبى تبریس
پٌجطٌبِ ۳1اااى ًَ ۶ * ۳04۳اهبش 8 * 1411سایع الثاًی * ۳000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) * 6۳1۳ :ورزش و گردشگری
اًتشبر اسبهی تین هلی تب دٍ
ّفتِ دیگر
دراهذ 111هیلیبرد دالری
گردشگری خَراک
هعشفی تینّای حاضش دس جام جْاًی؛
صعَد پس اص ۶۳سال ،تٌْا اسصٍی لَاًذٍفسکی
تین هلی فَتبال لْستااى ااا
حضَس سٍاشت لَاًذٍفسکای
اِ دًبال ایی است تا پس اص
۶۳سال ااِ هاشحلاِ دٍم
سقاات ّای جاام جاْااًای
صعَد کٌذ.
فذساسیَى جْاًی فَتبال تاکیذ کشد تایایایاش
لیست تین ّای هلی اشای جام جْاًی قطش تٌْاا
دس یک صَست ٍ اا ضشایط خاظ اهکاًاذازیاش
است.
بٌ ٝضاسؽ خبشٍ٘اس ٔیٟیشٔ ،ؼیابیمیا جیاْ
جٟا٘ی ۲۲۲۲لرش اص ۲۳اباٖ اغاص ٔیؿٛد ٚ
وٕیش اص ۲۲سٚص دیٍش ا ؿشٚع اییٗ دٚس ٜاص
ٔؼابما بالی ٔا٘ذ ٜاػت.
طبک اعیْ فزفا ،زٓٞات ؿشوت وٙٙذ ٜدس ایٗ
سلابیٟا بایذ ِزؼت ٟ٘ایی ٘ ۲۶ ٚفش ٜباصییىیٙیاٖ
خٛد سا لبُ اص ٛ٘ ۰۱أبش ( ۲۹ابیاٖ اسػیاَ
وٙٙذ .فذساػز ٖٛجٟا٘ی ٓٞییه سٚص بیعیذ،
ِزؼت باصیىٙاٖ ٕاْ وـٛسٞا سا ٔٙیـش خٛاٞذ
وشد.
ِزؼت ٟ٘ایی زٓ ٞا بایذ اص ٔزیاٖ بیاصییىیٙیا٘یی
ا٘یخا بـٛد و٘ ٝأـاٖ دس ِزؼت اِٚزٚ ٝجٛد
داؿی ٝاػت.
عی ٜٚبش ایٗ ،فزیفیا اعییْ ویشد یغیزیزیش ٚ
جایٍضیٗ وشدٖ باصیىٗ جذیذ ٛػ زٓٞات
ّٔی بعذ اص اسػاَ ِزؼت ٟ٘اییی أیىیا٘یپیزییش
٘زؼت ٍٔش دس صٛس بزٕاست یا ٔصذٔٚیزیت
جذت یه باصیىٗ اٖ ٓٞبا اسػاَ ٔذاسن ٚ
ٔؼیٙذا لابُ ایزذ.
غززش ِزؼت ٟ٘اییاً ۲۱ػاعت لیبیُ اص ؿیشٚع
اِٚزٗ باصت زٓ دسخٛاػیت دٞیٙیذ ٜعیٕیّیی
خٛاٞذ بٛد ٚفذساػزٔ ٖٛشبیٛطی ٝبیاییذ اییٗ
ٔٛضٛع سا با روش ٕاْ اطیعا بیاصییىیٗ ٚ
وپی یاػپٛس ب ٝفزفا اطیع بذٞذ.
هلی پَشبى اعساهی بِ هسببقبت ٍاترپلَ
قْرهبًی اسیب هعرفی شذًذ
بٌ ٝضاسؽ ایش٘ا ،چیزیضت یا
اغاص جاْ جٟا٘ی ۲۲۲۲بالی
ٕ٘ا٘ذ ٜاػت .بزؼتٚدٔٚیزیٗ
دٚس ٜبیضسٌیییشییٗ سٚییذاد
ف ٛباِیِ جٟاٖ بشات دٔٚیزیٗ
باس لشاس اػت دس لاس ٜویٟیٗ
ٚبٔ ٝزضبا٘ی لیریش بیشٌیضاس
ؿٛد.
ِٟؼیاٖٟٙ ،ا یزیٓ اسٚییاییی
ٌییش ٜٚػیی ْٛبیی ٝؼییا
ٔیایذ .اٟ٘ا بعذ اص ٕ٘یایـیی
ضعزف ٚدٚس اص ا٘ییایاس دس
جاْ جٟا٘ی ۲۲۰۲ب ٝد٘یبیاَ
اٖ ٞؼیییییٙییذ ییا دس لییرییش
عّٕىشدت بیٟیییشت داؿیییٝ
باؿٙذ ٚبشات صعٛد ب ٝییه
ٞـیٓ ٟ٘ایی بجٍٙٙذ .بیذٖٚ
ؿه ٕاْ ٍ٘اٜٞا ب ٝسٚبیش
ِٛا٘ذٚفؼىی خٛاٞذ بٛد.
طشیمٝت صعٛد۴
ِٟؼیاٖ با اٍّ٘زغ ٌ ٓٞیشٜٚ
ؿذ ٜبیٛد .ػی ٝؿیزیشٞیا دس
ػاَٞات اخزش ٘ـاٖ داد ٜا٘یذ
و ٝبیذ ٖٚدسدػیش اص دٚس
ا٘یخابی عیبیٛس ٔیی ویٙیٙیذ.
ا فالی و ٝایٗ بیاس ٞیٓ س
داد .اٟ٘ا با ۶أیزاص فیاصیّیٝ
٘ؼبت ب ٝزٓ د ْٚجیٟیا٘یی
ؿذ٘ذ ٚعما ٞا با ۲۲أیزاص
ساٞی یّی اف ؿذ٘ذ .بیاصت
اِٟ َٚؼیییاٖ دس ییّیی اف
هذیشکل تَسعاِ گاشدضاگاشی داخالای ٍصاست
هیشاث فشٌّگی ،گشدضگشی ٍ صٌایع دستی ،گافات:
جلسات کاسضٌاسی اشای تذٍیی ًقطِ ساُ گشدضگاشی
خَساک ایشاى اشگضاس ٍ هطالعات اٍلیِ اًجام ضاذُ
است ٍ ًقطِ ساُ گشدضگشی خَساک ایشاى اِ صٍدی
هٌتطش هیضَد.
ٔی بایؼت ٔمابُ سٚػزی ٝبیٝ
ا٘جاْ ٔیسػزذ أا ٔحشٔٚزت
سٚعٞا ب ٝخاطش جیٙیً بیا
اٚوشایٗ ،ػفزذ ٚلشٔضٞیا سا
ساٞی باصت فزٙاَ وشد .جایی
وییِ ٝییٛا٘ییذٚفؼییىییی ٚ
دٚػیا٘ؾ با ٌُ ۲ػٛئیذ سا
ؿىؼت داد٘ذ ٚبشات ٕٟ٘زٗ
ٔش ب ٝجٟا٘ی ؿذ٘ذ.
ػابم ٝدس جاْ جٟا٘ی۴
ِٟؼیاٖٕٞ ،ا٘رٛس وٌ ٝیفیییٝ
ؿذ لشاس اػت ٕٟ٘زٗ ضٛس
تینّای هلی ٍالیبال ًطستِ صًاى ٍ هشداى عاصم اَسٌی ضذًذ
کادس فٌی تین هلی ٍاتشپلَ تشکیب اعضاهی ااِ
هسااقات قْشهاًی اسیا سا اعالم کشد.
بٌ ٝضاسؽ خبشٌضاست ٟٔش ،با اعیْ اِىؼا٘ذس
چزشیچ ػشٔشبی بٓ ّٔی ٚا شیّ ،ٛایٗ یزیٓ بیا
ایٗ شوزب دس ٔؼابما لٟشٔا٘ی اػزا ؿشوت
ٔی وٙذ۴ؿایاٖ لاػٕی ،أزشعرا خضایی ،أیذ
ّٔه خا٘با٘اٖ ،أزش ؼزٗ ویزیٟیا٘یی ،أیزیذ
الائی ،أزش ؼزٗ سٞبش ،ػٟیزیُ سػیییٕیزیاٖ،
ٟٔذت یضدا٘خٛا ،ٜاسؿزا إِیاػیی ،عیّیزیشضیا
ٟٔشت ،أزٗ لٛیذَ ،یزٕاٖ اػذت ٚخـیاییاس
ضزااِذیٙی اؿیزا٘ی ٘ ٚادس غفٛست بی ٝعیٙیٛاٖ
ٔشبی ٚػشیشػت دس وادس فٙی ضٛس داس٘ذ،
ٕٞچٙزٗ خؼشٕ ٚض ٜسٚا٘ـٙاع ٚأزش عبیاع
اوبش٘ظاد ٔشبی ا٘اِزض اػت.
شَک جذیذ بِ اهریکب قبل از ببزی
بب ایراى در جبم جْبًی
ّافبک یًٍَتَس دس استاًِ اص دسات دادى
ااصی اا ایشاى دس جام جْاًی است.
بٌ ٝضاسؽ خبشٌضاست فاسعٔ ،ؼابما جیاْ
جٟا٘ی ۲۲۲۲دلزما ۲۲سٚص دیٍش بٔ ٝزیضبیا٘یی
لرش اغاص ٔی ؿٛد .زٓ ّٔی وـٛسٔاٖ دس اییٗ
سلابت ٞا دس ٌش ٜٚد ْٚبا یزیٓ ٞیات ٔیّیی
أشیىا ،اٍّ٘زغ ِٚ ٚض سلابت ٔی وٙذ.
زٓ ّٔی أشیىا لبُ اص ایٗ ٔؼابما با بحیشاٖ
ٔصذٔٚزت ٔٛاج ٝؿذ ٜاػت .د ٚسٚص ییزیؾ
سػا٘ٞ ٝات ایٗ وـٛس اص غزیبیت ِیٛویا د ال
ٛسٞ ٜافبه ػّیاٚیٍ ٛب ٝدِزُ ٔصذٔٚزت دس
جاْ جٟا٘ی خبش داد٘ذ.
دس جذیذ شیٗ خبش ٘ـشیٌ ٝاص ا دِ ٛاػپٛس
اییاِزا خبش داد ٔصذٔٚزت ٚػیٔ ٖٛه ویٙیی
ػیاس ٜی٘ٚٛیٛع ٍ٘شاٖ وٙٙذ ٜاػت .دٚست اٚ
اص ٔزادیٗ ذالُ ٞ ۲فی ٝاػت ٚاییٗ ٔیذ
باعث ٔی ؿٛد ا ایٗ باصیىٗ دس اػیییا٘ی ٝاص
دػت دادٖ جاْ جٟا٘ی باؿذ.
خٛد دس بضسٌیشییٗ سٚییذاد
ف ٛباِی جٟاٖ سا جشب ٝوٙذ.
اٟ٘ا اِٚزٗ باس دس ػاَ ۰۳۹۲
ب ٝایٗ ٔؼابما سا ٜیافیٙذ أا
دس ٕٞاٖ دٚس ٘خؼت زف
ؿذ٘ذ .ػپغ دٚساٖ طییییی
دٝٞت ٔ ۲۲ ٚ ۰۲یزییدت اص
سا ٜسػزذ .اٟ٘یا یذفیاصیُ
ػاَٞات ۰۳۰۱ا ۰۳۲۶دس
ٕاْ جاْٞا اضش بٛد٘ذ ۲ ٚ
عٛٙاٖ ػٔٛیی سا بی ٝخیٛد
اخیصاف داد٘ذ .جیاْ ٞیات
جییٟییا٘ییی ٚ ۲۲۲۶ ،۲۲۲۲
ٓٞ ۲۲۰۲دیٍش جیاْ ٞیاییی
بٛد٘ذ وِٟ ٝؼییاٖ دس ا٘یٟیا
ؿشوت داؿت أا ٕٞزـ ٝدس
ٞییٕییاٖ دٚس ٘ییخییؼییت بییا
ٔؼابما ٚداع وشد.
بٟیشیٗ عّٕىشد۴
بایذ اص ۲جاْ ۰۳۲۲ ٚ ۰۳۰۱
ب ٝعٛٙاٖ بٟیشیٗ جیاْ ٞیات
عما ٞا یاد وٙزٓ .ا٘یٟیا دس
إِاٖ غشبی ٔٛفک ؿذ٘یذ بیا
وؼب ػ ٝیزشٚصت ػشٌیشٜٚ
ؿ٘ٛذ.
دٚس د٘ ْٚزض بیا ۲ییزیشٚصت
دیٍش ٕٞشا ٜؿذ أا ػفزیذ ٚ
لشٔضٞیا دس اخیشییٗ لیذْ
ٔغّٔ ٛزضباٖ ؿذ٘یذ ٚبیٝ
فزٙاَ ٘شػزذ٘ذ .طسٔٗٞا ِٚیی
با عبٛس اص ػذ ٞیّیٙیذ جیاْ
لییٟییشٔییا٘ییی سا بیی ٝاسٔییغییاٖ
اٚسد٘ذِ .یٟیؼیییاٖ ٞیٓ بیا
ی
ؿىؼیت بیشصییُ ،ػیٔٛی ِ
ٔؼییابییمییا سا ٔییاَ خییٛد
وشد٘ذ.
هسااقات ٍالیبال ًطستِ قْشهاًی جْاى اص سٍص جوعِ ۳۶
اااى دس اَسٌی اشگضاس هیضَد ٍ تینّای ٍالایاباال
ًطستِ صًاى ٍ هشداى ساّی ایی هسااقات ضذًذ.
بٌ ٝضاسؽ ایؼٙأ ،ؼابما ٚاِزباَ ٘ـؼی ٝلیٟیشٔیا٘یی
جٟاٖ و ٝدس اٖ ػٕٟز ٝباصیٟات یاسإِپیزیه ۲۲۲۱
یاسیغ بزٗ زٓٞات ا ٚ َٚدٛ ْٚصیع ٔیی ؿیٛد ،اص
سٚص جٕع ۰۹ ٝاباٖ دس بٛػٙی بشٌضاس ٔیؿٛد ،بیشات
ؿشوت دس ایٗ ٔؼابما زٓ ٞات ّٔی ٚاِزباَ ٘ـؼییٝ
ص٘اٖ ٔ ٚشداٖ ساٞی ایٗ سلابیٟا ؿذ٘ذ.
داٚٚد عّزپٛسیاٖ ،صادق بزٍذِیٕ ،زذسضا عباػی،
ٟٔذت بابادتٔ ،ش ضی ٟٔیشصادٔ ،یجیزیذ ِـیٍیشت،
سٔضاٖ صاِحیٔ ،زثٓ عّزپٛس ،ؼیزیٗ ٌیّیؼیییا٘یی،
ٔحٕذ ؼزٗ ؼزٙیجذٔ ،حٕذ ٘عٕیی ،جٕاَ ٘ایشت
ّٔ ۰۲ی یٛؽ اعضأی ب ٝایٗ سلابیٟا ٞؼیٙذ.
ٞذایت ایٗ زٓ سا ٞادت سضایی (ػشٔشبیی ،فیشییذ
صائبی ٚجّزُ ایٕشت (ٔشبزاٖ زٓ ٔیّیی ـیىیزیُ
ٔیدٙٞذ.
زٓ ّٔی ٚاِزباَ ٘ـؼیٔ ٝشداٖ دس ٔش ّیٔ ٝیمیذٔیا یی
لٟشٔا٘ی جٟاٖ با یزیٓ ٞیات عیشاق ،ویشٚٚاػیی ٚ
لضالؼیاٖ ٍٕٞش ٜٚاػت.
زٓ ایشاٖ دس اِٚزٗ دیذاس خٛد عصش سٚص جٕیعی۰۹ ٝ
اباٖ بٔ ٝصاف زٓ عشاق خٛاٞذ سفت.
زٓ ّٔی ٚاِزباَ ٘ـؼیٔ ٝشداٖ دس ٞـت دٚس ٜضیٛس
خٛد دس سلابیٟات لٟشٔا٘ی جٟاٖ ،س٘ىز ًٙیه د٘زیا
سا بشعٟذ ٜداسد ٚب ٝد٘باَ ىشاس عٛٙاٖ لٟشٔیا٘یی دس
ٕٟ٘زٗ ضٛس خٛد دس ایٗ ٔؼابما اػت.
زٓ با٘ٛاٖ ٘زض دس ٔش ّٔ ٝمذٔا ی لٟشٔا٘ی جیٟیاٖ بیا
زٓ ٞات وا٘ادا ،أشیىا ٚاػّ٘ٚٛی ٍٕٞش ٜٚاػت وٝ
دس اِٚزٗ دیذاس خٛد صبک سٚص جٕع ۰۹ ٝابیاٖ بیٝ
ٔصاف زٓ أشیىا خٛاٞذ سفت.
زٓ با٘ٛاٖ دس اَ اضش دس س٘ىز ٟٓ٘ ًٙجٟاٖ لشاس
داسد ٚیؽ با٘ٛاٖ ٚاِزباَ ٘ـؼی ٝاس ماء س٘ىز ًٙیا
جایٍا ٜیٙجٕی جٟاٖ اػت.
سلابیٟات ٚاِزباَ ٘ـؼی ٝلٟشٔا٘ی جٟاٖ ا ۲۲اباٖ دس
بٛػٙی ادأ ٝخٛاٞذ داؿت.
ازاص کاٍشّای ااستاىضٌاسی تذِ چوی اخص لیالى هلکاى
هذیشکل هیشاث فشٌّگی ،گشدضگشی ٍ صٌایعدستی ارساایجاى ضاشقای اص ازااص
کاٍشّای ااستاىضٌاسی تذِ چوی اخص لیالى هلکاى خبش داد.
ا ٕذ ٕض ٜصاد ،ٜافضٚد ۴واٚؽٞات باػیاٖؿٙاػی دس پ ٝد ْٚاهلللّی ٔیعیشٚف
ب ٝپ ٝچٕٗ دس بخؾ ِزیٖ ّٔىاٖ اغاص ؿذ.
ٚت ادأ ٝداد ۴ػاَ ٌزؿی ٝپ٘ ٝخؼت اهلللّی ٔٛسد واٚؽ لشاس ٌشفت ٚلذٔت
ٞ ۳ضاسػاِ ٝاػیاٖ اص الیٞٝات اسیخی ایٗ پ ٝباػیا٘ی ب ٝدػت أذ.
ٕض ٜصاد ٜبابزاٖ ایٙىٔ ٝش ّ ٝجذیذ واٚؽ دس پ ٝچٕٗ بش اػاع فا٘ٓٞیأی ٝبیا
دا٘ـٍاٙٞ ٜش بشیض ٚاخز ٔجٛص اص یظٞٚـٍأ ٜزشاثفشٍٙٞیی ا٘یجیاْ ٔیی ؿیٛد،
ٌفت ۴دس فاص ٘خؼت ،عشص ٚ ٝشیٓ ایٗ پ ٝعززٗؿیذ ٚ ٜییغ اص دٞ ٚیفیییٝ
الیٍ٘ٝاست ا٘جاْ ٔیؿٛد ا یافیٞٝات جذیذ دس اخیزاس عٕ ْٛلشاس ٌزشد.
طشح قاًًَی ًحَُ تطکیل ٍ فعالیت تطکلّای صٌفی گشدضگشی اصالح ضذ
ضوَل طشح قاًًَی هضاَس هستثٌی ضذًذ.
هعاٍى گشدضگشی ٍصاست هیشاث فشٌّگی ،گشدضگاشی
ٍ صٌایع دستی اص اصالح طشح قاًًَی ًحَُ تطکیل ٍ
فعالیت تطکل ّای صٌفی ا تخصصی ٍ تطاکال ّاای
حشفِ ای صٌعت گشدضگشی خبش داد ٍ گفت :اا اصالح
ایی طشح ،تطکلّای حشفِای صٌعت گشدضگاشی اص
بٌ ٝیضاسؽ اییش٘یا اص ٔیشویض سٚابی عیٕیٔٛیی ٚ
اطیع سػا٘ی ٚصاس ٔزشاثفشٍٙٞیٌ ،شدؿٍیشت ٚ
صٙایعدػیی ،عّیاصغش ؿاِبافزاٖ ٌفت ۴بیٔ ٝیٙیایٛس
ٕایت ٚفی ؿیاٖ ـیىیُ ٞیات یخیصیصیی
ٌشدؿٍشت دس طشح ـىزُ ٚفعاِزت ـیىیُ ٞیات
صٙفی ،اصی ا دسخٛاػیی اعیٕیاَ ٚبیا ا٘یجیاْ
اصی ا الصْ ـىُ ٞات صٙعت ٌیشدؿیٍیشت اص
ؿِٕٛزت ایٗ طشح ٔؼیثٙی ؿذ.
ٔعاٌ ٖٚشدؿٍشت ٚصاس ٔزشاثفشٍٙٞی افیضٚد ۴اص
ا٘جا و ٝصذٚس ٔجٛص اِٚز ،ٝیشٚا٘ ٝفعاِزت ٘ ٚایاس
بش فعاِزت ـىُ ٞات ّٔی ٚاػیا٘ی ب ٝش زب وٕزیییٝ
ـىُٞات صٙفی – خصصی دس ػیریک وـیٛس ٚ
اػیاٖ حت عٙاٚیٗ وٕزی ٝوـٛست ٚوٕزی ٝاػییا٘یی
ایجاد خٛاٙٞذ ؿذ ،با ا٘جاْ اصی ا الصْ ٕ٘یاییٙیذٜ
ٚصاس ٔزشاثفشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشت ٚصٙایعدػیی بٝ
ا٘یخا ٚصییش دس ػیریک ػیییادت ٔ ٚیذییشویُ
ٔزشاثفشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشت ٚصٙایعدػیی اػیاٖ دس
ػرک اػیا٘ی ب ٝدِزُ اٌاٞی وأُ اص أٛس خصصی
ٔشبٛطٚ ،ٝظایف ٘ااس یی ٚیاویٕیزیییی الصْ بیٝ
عضٛیت وٕزیٞٝا دس أذ٘ذ.
ؿاِبافزاٖ اوزذ وشدٕٞ ۴چٙزیٗ دس ٔیاد ۲۲ ٜطیشح
اصی ی ـىزُ ٚفعاِزت ـیىیُ ٞیات صیٙیفیی-
خصصی ،ـىیُ ٞیات ٌیشدؿیٍیشت دس بیخیؾ
ا حادیٞ ٝات صٙفی ٚشفٝات ِحاظ ؿذ ٜاػیت یا
ٕٞا٘ٙذ ا حادیٞ ٝات صٙفی اص ؿیٕی َٛاییٗ لیا٘یٖٛ
ٔؼیثٙی ؿ٘ٛذ.بٙا بٌ ٝفیٔ ٝیعیاٌ ٖٚیشدؿیٍیشت دس
یؽ ٞات صٛس ٌشفیٔ ٝبٙی بش ِض ْٚاصیح طیشح
لا٘٘ٛی ٘ح ٜٛـىزُ ٚفعاِزت ـىُٞات صٙیفیی -
خصصی ،یؽ ؿذ ٜاػت یا جیاییٍیا٘ ٚ ٜیمیؾ
ـىُ ٞات ٌشدؿٍشت ب ٝصٛس ٔؼیمُ دس ٛػعیٝ
ٚؿىٛفایی الیصاد ٔٛسد ٛج ٝلشاس ٌزشد.
بٌ ٝضاسؽ خبشٍ٘اس ٌشدؿٍشت ایش٘اٌ ،شدؿیٍیشت
خٛسان یىی اص ا٘یٛاع ٌیشدؿیٍیشت اػیت ویٝ
ٔی ٛا٘ذ ٘مؾ ٕٟٔی دس جز ٌشدؿٍشاٖ داؿیییٝ
باؿذ .ایٗ ٘ٛع ٌشدؿٍشت بی ٝادا ٚسػیٚ ْٛ
فشٙٞیً ٞیش وـیٛست ٔیش یبی اػیت ٚبیشات
باصدیذوٙٙذٌا٘ی و ٝاص ػایش وـٛسٞات جیٟیاٖ بیا
فشٍٙٞی ٔیفا ٚب ٝایٗ وـٛسٞا لذْ ٔیٌزاس٘یذ ٚ
أاد ٜجشب ٝفش ٚ ًٙٞسػ ْٛغزاٞات ا٘اٖ ٞؼیٙیذ،
جزابزت داسد ٓٞ .اوٌ ٖٛٙشدؿٍشت غزا دس د٘یزیا
بزؾ اص ٔ ۲۲۲زّزاسد دالس دسأذ داسد.
ٌشدؿٍشت خٛسان ب ٝد٘باَ جشبٞٝات ٔٙحصش بیٝ
فشد ٚب ٝیادٔا٘ذ٘ی خٛسدٖ ٘ ٚیٛؿیزیذٖ ،چی ٝدس
٘ضدیه ٚچ ٝدس دٚس اػتٌ .شدؿٍیشت خیٛسان
ٔی ٛا٘ذ خٛد ب ٝعٛٙاٖ یه سػی ٝاٍ٘زضؿی ٔیفاٚ
دس ٌشدؿٍشتٛ ،سٞات خاف خٛد سا داؿی ٝباؿذ.
ٛسٞات اؿپضت ٚبؼیٞ ٝات ٔؼافش ی ٔیی یٛا٘یٙیذ
ؿأُ طزف ٌؼیشدٜات اص فعاِزتٞات ٔیشبیٛب بیٝ
اؿپضت ٕٝ٘ٛ٘ ،بشداست غیزا ،س٘ٚیذٞیات غیزاییی،
٘ٛؿزذ٘ی ٚیخت باؿذ.
ا٘جٕٗ جٟا٘یی ػیفیش ٚغیزا (World Food
) Travel Associationخٕزٗ ٔیی ص٘یذ ویٝ
ٞضیٞٝٙات غزا ٛ٘ ٚؿزذ٘ی ۰۱ا ۹۱دسصذ اص ویُ
ٞضیٞٝٙات ٌشدؿٍشت سا ب ٝخٛد اخیصاف ٔیدٞذ،
بؼی ٝبٔ ٝمش ٖٚب ٝصشف ٝبٛدٖ ٔیمیصیذWFTA .
ٔضایات ا یٕاِی ٌشدؿیٍیشت غیزاییی سا ؿیأیُ
باصدیذوٙٙذٌاٖ بزـیش ،فشٚؽ بزـیشٛ ،ج ٝبیزیـیییش
سػا٘ٞ ٝا ،افضایؾ دسأذ ٔاِزا ی ٚغیشٚس بیزیـیییش
جأع ٝفٟشػت ٔی وٙذ.
ساٜا٘ذاصت ٔ ۱شوض ٚوٕزی ٚ ٝواسٌشٌ ٜٚشدؿٍیشت
خٛسان ٛػ ػٕٗٞا
ػزذٔصرفی فاطٕی دس ٌفت ٌٚی ٛبیا خیبیش٘یٍیاس
ٌشدؿٍشت ایش٘ا دسباس ٜالذأا ا٘یجیاْ ؿیذ ٜدس
فذساػزٌ ٖٛشدؿٍشت اظٟاس داؿت ۴با اغیاص ویاس
دِٚت ػزضد ٓٞبا سٚیىشد یٛجی ٚ ٝیٕیشویض بیش
ٌشدؿٍشت ٔٛضٛعی ٚخصصی ،ویٕیزیییٔ ٝیّیی
ٌشدؿٍشت خٛسان ٚؿبىّٔ ٝیی ویاسؿیٙیاػیاٖ
ٌشدؿٍشت خیٛسان اداسا ویُ اػیییاٖ ٞیات
ٚصاس ٔزشاث فشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشت ٚصٙایع دػیی
ـىزُ ؿذ.
ٔذیشوُ ٛػعٌ ٝشدؿٍشت داخّی ٚصاس ٔیزیشاث
فشٍٙٞی افضٚد ۴دس یه ػاَ ٌزؿییی ٝبیا ویٕیه
واسؿٙاػاٖ ٛصٌ ٜشدؿٍیشت ٚفیعیاالٖ بیخیؾ
خصٛصی عی ٜٚبش با٘ه اطیعا ی خیٛسان ٞیات
ثبت ّٔی ٚثبت جٟا٘ی ،با٘ه اطیعا ی ٔٙیاػیبیت
ٞات عّٕی ٚجٟا٘ی ٌشدؿٍشت خٛسان بش اػیاع
ٔؼیٙذا عّٕی ٚبزٗإِّّی ٚبا٘هٞات اطیعا یی
دس صٔزٔ ٝٙحصٛال ٌ ٚشٞ ٜٚات واالیی خیٛسان
ٚبؼی ٝبٙذت خٛسان ٚاػیفاد ٜاص ٔماال ٚویییب
بضسٌاٖ ٌشدؿٍشت خیٛسان اییشاٖ ٚػیٛغیا
غزایی ذٚیٗ ؿذٕٞ .چٙزٗ جّؼا ویاسؿیٙیاػیی
بشات ٟز ٚ ٝذٚیٗ ٘مـ ٝساٌ ٜشدؿٍیشت خیٛسان
ایشاٖ دس اَ بشٌضاست اػتٔ ،راِعا اِٚز ٝا٘یجیاْ
ؿذ ٚ ٜایٗ ٘مـ ٝب ٝصٚدت ٔٙیـش ٔیؿٛد.
با٘ه اطیعا ی خٛسانٞات ثبت ّٔی ٚجٟا٘یی
ٙٔ ٚاػبت ٞات عّٕی ٚجیٟیا٘یی ٌیشدؿیٍیشت
خٛسان ،بیا٘یه ٞیات اطییعیا یی دس صٔیزیٙیٝ
ٔحصٛال ٌ ٚیشٞ ٜٚیات ویاالییی خیٛسان ٚ
بؼی ٝبٙذت خٛسان ذٚیٗ ؿذٚت بٕٞ ٝیىیاست بیا
ٔجأع عّٕی ٚدا٘ـٍاٞی اؿیاس ٜویشد ٌ ٚیفیت۴
وٕزی ٝعّٕی ٌشدؿٍشت خٛسان جٟیت بیشسػیی
ٔماال ٚویب اسػاَ ؿذ ٜدس صٔزٌ ٝٙیشدؿیٍیشت
خٛسان با ٕٞىاست اػا زذ ب٘ ٝاْ دا٘ـٍیا ٜجیٟیت
اػیفاد ٜاص ایٗ ظشفزت دس ٔٙاػبتٞا ٚبش٘یأیٞ ٝیات
ٔخیّف ـىزُ ؿذ ٜاػت.
فاطٕی بش ضشٚس ٌفیٕاٖ ػاصت ٚأٛصؽ ٔفاٞزٓ
ٌشدؿٍشت خٛسان ٔزاٖ واسؿٙیاػیاٖ اػیییاٖ ٞیا
اوزذ وشد ٌ ٚفت ۴دس یه ػاَ ٌزؿی ٝبٙٔ ٝیایٛس
اؿٙایی با ٔفاٞزٓ ٌشدؿٍشت خٛسان ٕٞ ٚچیٙیزیٗ
چٍٍ٘ٛی ایجاد خزاباٖ غزا )(Food Streetدس
ؿٟشٞات بضسی ٌ ٚشدؿیٍیش ییزییش ،دٚسٞ ٜیا ٚ
ویییع ٞییات أییٛصؽ ٔییجییاصت ا٘ییییییٗ بییشات
واسؿٙاػاٖ ٌیشدؿیٍیشت خیٛسان ٔ ٚیعیا٘ٚیاٖ
ٌشدؿٍشت اداسا وُ ٔزشاث فشٍٙٞی دس اػیاٖٞا
بشٌضاس ؿذ ٜاػت.
ادأ ٝداسد صفحه 8