روزنامه ارک شماره 5586

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫ضئیؽ خوَْضق‬ ‫َمٍ دستگبٌَب تالش‬ ‫خًد را برای مُبر‬ ‫تًرم بٍ کبر گیروذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫*ضىبٍ ‪ 91‬ضُریًر ‪ 94 * 9049‬سپتبمبر ‪ 91 * 2422‬صفر‪ * 9001‬سبل سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * ضمبرٌ ( سبیی ) ‪ 5* 8855 :‬صفحٍ *قیمت‪14444:‬ریبل * ایمیل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت ریزوبمٍ ارک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبٌ خبری ارک خبر‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫لسیم رصذ وتبیج‬ ‫ریش َبی اجرایی‬ ‫‪ 1‬دٍَ تالش وبمًفق؛ چرا مىبطق‬ ‫ازاد عملکرد مطلًبی وذاضتىذ؟‬ ‫در صفحبت دیگر می خًاویذ‬ ‫امیشػبذاللُیبن‪ :‬رسٌای‬ ‫ ‬ ‫ اص خ ًط قشمض وظب‪ ،‬دس مًضًع ‬ ‫َستٍای تخ ی ومی رىیم‬ ‫ ‬ ‫صفحٍ‪۴‬‬ ‫مشارض خذمبتی ی دفبتش ‬ ‫مسبفشتی ارسببیجبن ضشقی صیش ‬ ‫رسٌ بیه وظبستی اسبؼیه َستىذ‬ ‫ صفحٍ ‪3‬‬ ‫احکب‪ ،‬جذیذ ببصوطستگبن‬ ‫ سبیش س ًح صبدس ضذ‬ ‫بب یجًد اَمیت مىبطق اصاد بشای اقتصبد رطًس‪ ،‬امب بٍ وظش می سسذ رٍ تب امشیص ایقه مقىقبطقق ‬ ‫چىذان ػملکشد م لًبی وذاضتٍ ی بٍ محلی بشای یاسدات تبذیا ضذٌ اوذ‪ .‬‬ ‫فی زِّّای گصقتِ ّوَاضُ تط لعٍم واّف ٍاتؿتگی التراز ایطاى تِ زضاهسّای ًفتی تاوویوس‬ ‫هیقس‪ .‬ضاُ حل اى ًیع افعایف تَلیس ٍ صازضات هحرَالت ٍ واالّای غیطًفتی تَز‪ .‬زض ّویی‬ ‫ضاؾتا زض اٍایل زِّ ‪ ، ۰۱‬هٌافک اظاز تداضی تاؾیؽ قسًس‪.‬الثتِ تٌْا ّوس اظ تکوىویول ایوی‬ ‫هٌافک‪ ،‬افعایف صازضات ًثَز تلىِ هطاتک اًچِ زض هازُ یه لاًَى چگًَگی ازاضُ هٌافک اظاز‬ ‫تِ صطاحت تثییی قسُ اؾت‪ّ ،‬س اظ ایداز ایی هٌافک تَؾؼِ ٍ ػوطاى اى‪ ،‬گؿتطـ اقتغوال‪،‬‬ ‫هحطٍهیت ظزایی‪ ،‬افعایف صازضات ٍ ػٌَاى قسُ اؾت‪ّ.‬وچٌیی زض ؾیواؾوت ّوای اتوالغوی‬ ‫التراز هماٍهتی ًیع یه ؾطی واضوطزّا ٍ اّسا تطای هٌافک اظاز زض ًظط گطفتِ قوسُ ووِ‬ ‫هیتَاى اظ خولِ اىّا تِ اًتمال زاًف ضٍظ ٍ خصب ؾطهایِ گصاضیّای زاذولوی ٍ ذواضخوی‬ ‫اقاضُ وطز‪.‬تٌاتطایی زض هدوَع هیتَاى گفت وِ تَؾؼِ الترازی‪ ،‬ذرَصاً اظ فطیک افوعایوف‬ ‫تَلیس ٍ صازضات‪ّ ،‬س اصلی تکىیل هٌافک اظاز تَزُ اؾت‪.‬تِ ایی تطتیه تا تَخِ تِ ضٍیىطز‬ ‫اصلی وِ پکت تکىیل هٌافک اظاز تَزُ‪ ،‬هیتَاى هتَخِ قس وِ تا چِ حس زض الترواز وکوَض‬ ‫اّویت زاضز‪.‬ؾؼیس هحوس هکاٍض ضئیؽ خوَْض ٍ زتیط قَضای ػالی هوٌوافوک اظاز تودواضی‪-‬‬ ‫صٌؼتی ٍ ٍیػُ الترازی زض تطًاهِ ظًسُ تلَیعیًَی ص اٍل وِ ‪ ۴۲‬هطزاز پرف قوس‪ ،‬اظوْواض‬ ‫وطزق واضوطز اصلی هٌافک اظاز زض اؾٌاز تاالزؾوتوی‪ ،‬صوازضات‪ ،‬توَلویوس‪ ،‬اضظاٍضی‪ٍ ،‬ضٍز‬ ‫تىٌَلَغی ّای خسیس ٍ فؼالیت قطوت ّای زاًف تٌیاى ٍ اهثال اى تَزُ اها واضوطز هوٌوافوک‬ ‫اظاز تا تِ اهطٍظ ضاضی وٌٌسُ ًثَزُ ٍ ًتَاًؿتِاًس ّن پای هٌافک اظاز ضلثای ها زض هٌطمِ ضقوس‬ ‫وٌٌس‪.‬‬ ‫َمیه صفحٍ ‬ ‫ لضی‪ ،‬سصذ وتبیج سیش َبی اجشایی‬ ‫مذیش مسئًل‪:‬‬ ‫ضٍـ ّا تؼساظ ترَیه فثک ضَاتطی تِ اخطا گصاقوتوِ‬ ‫هی قًَس‪ .‬تؼضی اظ ضٍـ ّا هؿائل هطتَفِ ضا حل هوی‬ ‫وٌٌس ٍلی تؼضی اظ اًْا تسالیل هرتل اظ اخطا وواهول‬ ‫تاظ هیواًٌس ٍ ضّا هی قًَس‪ .‬ؾطًَقت ٍ اثاض ضٍـ ّوا‪،‬‬ ‫اػن اظ ائیی ًاهِ‪ ،‬لَاًیی‪ ،‬همطضات ٍ قیَُ ًواهوِ ّوا ‪،‬‬ ‫ّطچِ تاقس‪ ،‬زض حَظُ ّای شیطتط ‪ ،‬تایس تطَض هٌاؾوه‬ ‫پیگیطی ٍ هَضز اضظیاتی لطاض گیطًس‪ .‬قٌاؾاؾی هؼوایوه‬ ‫ٍ اؾیه ّای فطزی ٍ اختواػی‪ ،‬تطضؾی ػولول توطٍظ‬ ‫اؾیه ّا‪ ،‬تسٍیی ٍ اخطای زؾتَضالؼول ّای اصوال‬ ‫اهَض هؼیَب‪ ،‬تایس تا زلت ّای هؼوَل زض حوَظُ ّوای‬ ‫ػلوی ٍ فٌی‪ ،‬ػولی قَز‪.‬‬ ‫لَاًیی ٍ ضٍقْای هرَب ًیع‪ ،‬هثل ضٍـ ّای هؼووَل‬ ‫زض ظهیٌِ ّای زاضٍئی‪ ,‬تْساقتی ٍ غصایی تایوس زاضای‬ ‫تاضید اًمضا هکرری تاقٌس‪ .‬اگط لَاًیی یا زؾتَضالؼول‬ ‫ّا هحسٍزیت اػتثاض ًساقتِ تاقٌوس‪ ،‬ػوالٍُ توطایوٌوىوِ‬ ‫تتسضیح اظ حیع اًتفاع هی افتٌس‪ ,‬حتی هوىی اؾوت زض‬ ‫هَاضزی هضط ّن تاقٌس‪.‬‬ ‫احتواال ػسُ ای ػلیطغن تاٍض تِ لعٍم ًَػی تؿواّول ٍ‬ ‫تؿاهحِ زض ایٌوَضز تِ تی فایسُ تَزى ٍ حتی هضط تَزى‬ ‫تؼضی اظ قیَُ ّای وٌِْ خاضی هؼتطفٌس‪ .‬توثواٍض ػوسُ‬ ‫ای‪ ،‬تؼضی اظ ضٍیِ ّای لسیوی‪ً ,‬یاظهٌوس تواظتویوٌوی ٍ‬ ‫اصال هی تاقٌس‪ .‬زض خاهؼِ تؿیاضی اظ اؾویوه ّوا ٍ‬ ‫ذؿاضات ‪ ،‬اظ وٌْگی لَاًیی‪ ،‬همطضات ٍ قیَُ ّا ًاقوی‬ ‫هی قًَس ‪ .‬تاظتیٌی ٍ تْؿاظی قیوَُ ّوای خواضی زض‬ ‫خاهؼِ‪ ،‬ترف الیٌفه پاظل اصالحی قیَُ ّوا‪ ،‬توایوس‬ ‫تلمی قَز ‪ ،‬ظیطا تؿیواضی اظ هکوىوالت خواهوؼوِ اظ‬ ‫ًاواضاهسی لَاًیی ٍ همطضات لسیوی حاصل هی قَز‪.‬‬ ‫تًصیٍَبی سخىگًی ستبد ملی کریوب‬ ‫بٍ راَپیمبیبن اربعیه‬ ‫کذام کطًر احیبی برجبم را بٍ خطر اوذاختٍ است؟‬ ‫َب ی اخببس سسبوٍَبی غشبی بٍ وقلقا اص ‬ ‫ ‬ ‫گضاسش ‬ ‫ملبمبت امشیکبیی ی اسشاییلی دس دی َفتٍ گزضتٍ ‬ ‫وطبن می دَذ‪ ،‬امشیکب بٍ طًس ػمذ ی بقب َقذ ‬ ‫تبمیه مىبفغ سیبسی خًد ی اسشاییا‪ ،‬مقزارقشت ‬ ‫بشجبمی ی دستیببی بٍ تًافق سا مقؼق قا رقشدٌ ‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایطاى ّفتِ پیف اذطیی خوغتٌسی ذوَز ضا توا‬ ‫ّواٌّگی ًوایٌسُ اتحازیِ اضٍپوا توطای فوط‬ ‫اهطیىایی اضؾال وطز‪ .‬تطذال زٍ پاؾد لثلوی‬ ‫ایطاى وِ تا ٍاوٌف هثثت ٍ ؾاظًسُ فط ّوای‬ ‫تطخاهی ضٍ تِ ضٍ قس‪ ،‬پاؾدّوای اهوطیوىوا توا‬ ‫ضٍیىطز اتال ٍلت ٍ هوثوْون ّوووطاُ توَزُ‬ ‫اؾت‪.‬زض ّویی حال تطذی هماهات وکوَضّوای‬ ‫اضٍپایی تالـ زاضًس ایطاى ضا هموروط فوَالًوی‬ ‫قسى ضًٍس هصاوطات ٍ تِ ًتیدِ ًطؾیسى توَافوک‬ ‫هؼطفی وٌٌس زض حالی وِ هَاضغ ؾیاؾتوووساضاى‬ ‫ٍ ًوایٌسگاى ٍ هماهات اهطیىایی زض یه ّفتوِ‬ ‫گصقتِ ضٍقی هی وٌس اى فوطفوی ووِ زًوثوال‬ ‫اتال ٍلت ٍ تِ زضاظا وکواًوسى هوصاووطات‬ ‫اؾت‪ ،‬اهطیىاؾت‪.‬‬ ‫زض یىی زٍ ّفتِ گصقتِ ضایوعًوی ضؾوووی ٍ‬ ‫غیطضؾوی هماهات صْیًَیؿوتوی توا هومواهوات‬ ‫اهطیىایی ٍ ضفت ٍ اهس اًْا تِ وواخ ؾوفویوس‬ ‫اًمسض ظیاز قسُ اؾت وِ توطذوی گوعاضـ ّوا‬ ‫حاوی اظ اى اؾت وِ ایی همواهوات توا ذویوال‬ ‫ضاحت ٍ زضیافت ایی افووویوٌواى اظ هومواهوات‬ ‫اهطیىایی وِ تَافمی زض واض ًرَاّوس توَز توِ‬ ‫تلاٍیَ تاظگکتٌس‪ .‬ضٍظًاهِ تایوع اؾوطایویول توا‬ ‫اؾتٌاز تِ هطاله هٌتکط قوسُ زض یوه ٍتوگواُ‬ ‫ذثطی ػثطی‪ ،‬هسػی قس وِ ًرؿتٍظیط ضغیون‬ ‫ػثاؼ قیطاٍغى تَصیِ وطزق پؽ اظ همساضی پیازُ ضٍی‬ ‫حتوا ووی اؾتطاحت وٌیوس‪ً .‬وَقویوسى اب ذوٌوه‬ ‫تْساقتی ضا فطاهَـ ًىٌیس‪..‬ؾالوٌوساى ٍ افوطازی ووِ‬ ‫تیواضی ظهیٌِ ای یا تیواضی ّای هعهی زاضًس‪ ،‬تویووواضاى‬ ‫للثی ٍ ولیَی ٍ تیواضاى زیاتتی ٍ فکاضذَى تاال توْوتوط‬ ‫اؾت پیازُ ضٍی ًىٌٌس‪.‬قیطاٍغى یازاٍض قسق اؾتفازُ اظ‬ ‫والُ زض ظهاى پیازُضٍی احتوال گطهاظزگی ضاووووتوط‬ ‫هیوٌس‪ .‬ؾرٌگَی ؾتاز هلی وطًٍا تا تویواى ایوی ووِ‬ ‫ًَظازاى ٍ وَزواى قیطذَاض هوىی اؾوت زض ّوَای‬ ‫گطم تیکتط اؾیه تثیٌٌس‪ ،‬گفتق اگط ًاچاض توَزیوس ایوی‬ ‫ػعیعاى ضا ّوطاُ تثطیس‪ ،‬تا حؿاؾیت هطاله تکٌوگوی ٍ‬ ‫تاتف افتاب ٍ گطهاظزگی اًْا تاقیس‪.‬‬ ‫ییژٌ بشوبمٍ مُش سیىمب‬ ‫دس ارسببیجبنضشقی‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫بشگضاس میضًد‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫صفحٍ ‪۱‬‬ ‫ربَص قیمت مًاد غزایی‬ ‫ دس ساٌ است‬ ‫صفحٍ ‪7‬‬ ‫بًستبن جىگلی‬ ‫ اسپب دسٌ سی بٍ ػىًان ‬ ‫بضسگتشیه بًستبن تبشیض‬ ‫صفحٍ ‪8‬‬ ‫مىظًم یبدداضت‬ ‫ایص گًج لر دیزلسیه‬ ‫*مذیرمسئًل ‪-‬محمّذ اضراقی‬ ‫ایؿتیطؾی ائل تَتَى زٍظُ لِ‬ ‫گطوسیط ایف گَج لط زٍظُ لِ‬ ‫ؾاظ ایلِ یاذکی اٍلواظ پیؿلیه لط‬ ‫گطوسیط اوى اٍال زٍظلَن لط‬ ‫دیصلًک‬ ‫زٍظلَگَى ؾًََخَ فایسا زیط‬ ‫زٍظ اٍلواق ّاهییا لایسا زیط‬ ‫فایساؾیع ایف لطزُ یاالى ٍاض‬ ‫یاالى زا چَخ گیعلیی تاالى ٍاض‬ ‫صْیًَیؿتی زض گفوت ٍگوَّوای اذویوطـ توا‬ ‫ضییؽ خوَْض اهطیىا ٍ زیگوط هومواهوات ایوی‬ ‫وکَض افویٌاى یافتِ زض هصاوطات ٍیی‪ ،‬تَافموی‬ ‫زض ظهاًی لاتل پیفتیٌی اًدام ًرَاّس قوس‪.‬ایوی‬ ‫ضٍظًاهِ زض گعاضـ ذوَز ًوَقوتق هومواهوات‬ ‫اهطیىایی الپیس ضا زضتاضُ ایٌىِ احتوال توَافوک‬ ‫تیف اظ پیف ون قسُ اؾت‪ ،‬لاًغ ووطزُ اًوس ٍ‬ ‫الپیس اٍلَیت ّای زیگطی اظ خوولوِ هؿوایول‬ ‫اهٌیت هلی هثل افعایف ذکوًَوت زض ووطاًوِ‬ ‫تاذتطی ٍ هثاضظُ تا تطٍضیؿن ضا زض زؾتَض وواض‬ ‫ذَز لطاض زازُ اؾت‪.‬هماهات ضغین صْیًَیؿوتوی‬ ‫زض ّفتِ گصقتِ تِ صطاحت اػالم ووطزًوس ووِ‬ ‫تَاًؿتس واخ ؾفیس ضا تِ تکسیس هَاضغ ٍ اضؾال‬ ‫پاؾری هحىن تط تطای ایطاى ٍازاض ووٌوٌوس‪.‬ایوی‬ ‫تحَالت زض حالی ضخ هیزٌّس وِ زض ؾِ ّفتوِ‬ ‫گصقتِ اظ ؾَی فط ّای تطخواهوی توِ ٍیوػُ‬ ‫ضییؽ ؾیاؾت ذاضخوی اتوحوازیوِ اضٍپوا ووِ‬ ‫پیکٌْاززٌّسُ هتی اٍلیی پیف ًَیؽ تَافک تَزُ‬ ‫اؾت ًؿثت تِ حرَل تَافک زض ظهاًی ًعزیوه‬ ‫اتطاظ اهیسٍاضی قسُ تَز‪ .‬اها ؾِ ّفتِ تؼس اظ اى‬ ‫ذَـ تیٌی اٍلیِ‪ ،‬خَظج تَضل زض ؾوروٌوطاًوی‬ ‫اػالم وطز وِ ًؿثت تِ گصقوتوِ‪ ،‬توِ حروَل‬ ‫تَافک زض ٍیی خْت احیای تطخام ووتط اهیسٍاض‬ ‫اؾت‪ .‬تَضل ػٌَاى وطز وِ ایوی تؿویواض هوایوِ‬ ‫ًگطاًی اؾت چطاوِ تَافک هوىی اؾت تِ وول‬ ‫تِ ذطط تیافتس‪.‬زٍلت خَ تایسى اظ اتوتوسای ضٍی‬ ‫واض اهسى تا وٌَى ؾیاؾت تؼلل زض هوصاووطات‬ ‫ضا تا ظطافت پیف تطزُ اؾت ٍ توا اؾوتوفوازُ اظ‬ ‫تاظٍی ضؾاًِ ای ذَز توالـ ووطزُ ایوطاى ضا‬ ‫ًؿثت تِ ایی هؿالِ همرط خلَُ زّس‪.‬‬ ‫َمٍ دستگبٌَب تالش خًد را برای مُبر تًرم بٍ کبر گیروذ‬ ‫سئیس جمًُس اص َمٍ دستگبٌ َب خًاست َمٍ تالش خًد سا بشای مُبس تقًس‪ ،،‬‬ ‫یسی‪ ،‬ایجبد اضتغبل یاقؼی ی تذای‪ ،‬سیوذ فؼبلسبصی یاحقذَقبی ‬ ‫ ‬ ‫استلبی بُشٌ ‬ ‫تًلیذی ی صىؼتی دس رطًس بٍ ربس گیشوذ‪.‬‬ ‫سخىگًی ستبد ملی رشیوب پس اص ببصدیذ اص مىبطق مشصی ‬ ‫تًصیٍ َبیی سا خ به بٍ ساَپیمبیبن ی صائشان اسبقؼقیقه ‬ ‫اسائٍ رشد‪.‬‬ ‫صفحٍ ‪۱‬‬ ‫حدت االؾالم ؾیس اتطاّین ضئیؿی گفتق ّوِ زؾتگاُّا ٍ ترف ّوا توایوس‬ ‫اضتمای تْطُ ٍضی ضا تا ّس افعایف واضاهسی زٍلت ٍ زؾتیاتوی توِ ضقوس‬ ‫الترازی پیگیطی وٌٌس ٍ ّیچ زؾتگاّی ًثایس ذَز ضا اظ ایوی هؿولوَلویوت‬ ‫هؿتثٌی تساًس‪ٍ.‬ی ضقس الترازی ضا زض گطٍ افوعایوف ؾوطهوایوِ گوصاضی ٍ‬ ‫تْطٍُضی زاًؿت ٍ ضئیؽ ؾاظهاى اهَض ازاضی ٍ اؾترساهی ضا هىلو ووطز‬ ‫گعاضقی اظ فؼالیت ؾاظهاى تْطٍُضی زض پیگیطی هواهوَضیوت ّوایوف توطای‬ ‫اضتمای تْطٍُضی زض وکَض اضائِ زّس‪.‬ضئیؽخوَْض تَخِ تِ التراز تِ ػٌوَاى‬ ‫هؿللِ اصلی وکَض ضا هْنتطیی هطالثِ همام هؼظن ضّثطی اظ زٍلت ؾیوعزّون‬ ‫ػٌَاى وطز ٍ تا تاویس تط لعٍم هْاض تَضم زض وکَض تروطیوک ووطزق ًوثوایوس‬ ‫ّیچگًَِ السام تَضمظا اظ ؾَی زؾتگاُّا صَضت گیوطز‪.‬ضئویوؿوی اظ ّوووِ‬ ‫زؾتگاُ ّای اخطایی ذَاؾت ّوِ تالـ ذَز ضا تطای هْاض توَضم‪ ،‬اضتوموای‬ ‫تْطٍُضی تا ّس افعایف واضاهسی زٍلت ٍ زؾتیاتی تِ ضقوس الوتوروازی‪،‬‬ ‫ایداز اقتغال ٍالؼی ٍ پایساض ٍ تساٍم ضًٍس فؼالؾاظی ٍاحسّای تَلویوسی ٍ‬ ‫صٌؼتی زض وکَض تِ واض گیطًس‪.‬‬ ‫ٍی اظْاض زاقتق ایداز اقتغال ٍالؼی ٍ پایساض اظ تاویسات هْن همام هؼوظون‬ ‫ضّثطی‪ ،‬قؼاض ؾال‪ ،‬تىلی لاًَى ٍ ٍػسُ زٍلت هطزهوی اؾوت ووِ ّوووِ‬ ‫زؾتگاُّا تایس اى ضا تا احؿاؼ هؿلَلیت پیگیطی وٌٌس‪.‬‬ ‫وٌتطل فؼالیتّای غیطهَلس تاًهّا ٍ خلَگیطی اظ تٌگواّوساضی اًوْوا ٍ‬ ‫تاهیی ؾطهایِ زض گطزـ ٍاحسّای تَلیسی اظ زیگط هَضَػاتی هَضز اقاضُ‬ ‫ضئیؽ خوَْض تَز وِ تِ ضئیؽ ول تاًه هطوعی ٍ ٍظیط صٌؼت هاهوَضیوت‬ ‫زاز اًْا ضا پیگیطی وٌٌس‪.‬ضئیؿی زض ترف زیگطی اظ ؾرٌواًوف ضاُ اًوساظی‬ ‫‪ٍ ۰۰۱۱‬احس الترازی زض یه ؾال گصقتوِ ضا ذوثوطی هؿوطت توروف ٍ‬ ‫اهیسافطیی تطای هطزم زاًؿت ٍ تا تاویس تط تساٍم ضًٍس فؼالؾاظی ٍاحسّوای‬ ‫تَلیسی ٍ صٌؼتی زض وکَض‪ ،‬افالعضؾاًی ٍ تثییی ایی زؾتاٍضز ضا تطای افىاض‬ ‫ػوَهی ضطٍضی ذَاًس‪ٍ.‬ی تا اقاضُ تِ اّویت ظیاضت اضتؼیی‪ ،‬اظ تالـّوا ٍ‬ ‫ظحوات زؾتگاُّای هرتل تطای ذسهتضؾاًی تِ ظائطاى ػتثات ػوالویوات‬ ‫لسضزاًی وطز ٍ اظْاض زاقتق اضتؼیی حطوت خْاًی تؿیاض هْوی اؾوت ووِ‬ ‫تطوات فطاٍاًی زاضز‪ ،‬لصا ّوِ ترفّا ّط چِ زض تَاى زاضًس توطای تؿوْویول‬ ‫ظیاضت ٍ ذسهتضؾاًی تِ ظائطاى تؿیح وٌٌس‪.‬ضئیؽخوَْض زض ػیی حوال توِ‬ ‫گعاضـّای زضیافتی اظ ًگطاًیّا ٍ هکىالت ظائطاى اضتؼیی زض حَظُ حووول‬ ‫ٍ ًمل اقاضُ وطز ٍ اظ هؿلَالى ٍظاضت وکَض ٍ ٍظاضت ضاُ ذَاؾت ووِ توا‬ ‫ّوىاضی زیگط زؾتگاُّا‪ ،‬تاهیی ٍؾایط ًملیِ هَضز ًیاظ ظائطاى ضا تا اٍلوَیوت‬ ‫پیگیطی وٌٌس تا ظائطاى تطای تطزز تا هکىل هَاخِ ًکَز‪.‬‬ ‫ضئیؿی زض ترف زیگطی اظ ؾرٌاًف فؿازؾتیعی ٍ پاوسؾتی ضا اظ هْنتطیوی‬ ‫ضٍیىطزّا ٍ قاذرِّای زٍلت ؾیعزّن زاًؿت ٍ تا اقاضُ تِ الساهات اًدوام‬ ‫قسُ زض یه ؾال اذیط تطای هماتلِ تا فؿاز ٍ حص تؿوتوطّوای فؿوازظا اظ‬ ‫ؾاذتاض ًظام ازاضی‪ ،‬تِ ّوىاضاى زٍلت تاویس وطز تطای صیاًت اظ اػوتوثواض‬ ‫زٍلت ٍ خلَگیطی اظ ّدوِ تْاًِخَیاى‪ ،‬تط ػولىطز افطافیاى ٍ هودوووَػوِ‬ ‫تحت هسیطیت ذَز ًظاضت زلیک تاقٌس‪.‬‬ ‫زوگ خطر کبَص ورخ رضذ جمعیت‬ ‫بٍ صذا درامذ‬ ‫دبیش مشرض م بلؼبت ساَبشدی جمؼیت رطًس بب اضبسٌ بقٍ ‬ ‫سیوذ ربَص وشخ سضذ جمؼیت دس طًل دٍََبی اخیقش ‬ ‫ ‬ ‫گفت‪ :‬اگش ایه سییٍ ادامٍ پیذا رىذ‪ ،‬وشخ سضذ جمؼیقت ‬ ‫دس سبل ‪ ۴۱۴۱‬بٍ صفش سسیذٌ ی ‪ ۱‬سبل بؼذ دس ‪ ۴۱۴۱‬وشخ ‬ ‫ببسیسی مب مىفی میضًد‪.‬‬ ‫ ‬ ‫لاؾوی تا اقاضُ تِ ضًٍس واّف ًطخ ضقس خوؼیوت زض‬ ‫فَل زِّ ّای اذیط افعٍزق ًطخ تواضٍضی ّوط ظٍج اظ‬ ‫‪ 1..۰‬فطظًس زض ؾال ‪ ۰13۰‬تِ ‪ ۱.۰‬زضصس زض ؾال ‪۰۲۱۱‬‬ ‫ضؾیسُ ٍ اگط ایی ضٍیِ ازاهِ پویوسا ووٌوس‪ً ،‬وطخ ضقوس‬ ‫خوؼیت زض ؾال ‪ ۰۲۰۰‬تِ صفط ضؾیسُ ٍ ‪ ۰‬ؾال تؼس زض‬ ‫‪ً ۰۲۴۱‬طخ تاضٍضی ها هٌفی هیقَز‪ .‬هؼٌای ایی اهاضّوا‬ ‫ایی اؾت وِ ایطاى ّیچگاُ خوؼیت ‪ ۰۱۱‬هیلیَى ًفوطی‬ ‫ضا تدطتِ ًویوٌس‪ٍ.‬ی تا تیاى ایٌىِ تیی ؾالّای ‪۰1.۲‬‬ ‫تا ‪ّ ۰۲۱۱‬ط ؾال ‪ّ ۰۱۱‬عاض تَلس اظ زؾت ضفتوِ اؾوت‪،‬‬ ‫گفتق زض حال حاضط ‪ ۰۰‬زضصس خوؼیت وکَض تیکتوط‬ ‫اظ ‪ 3۱‬ؾال ؾی زاقتِ ٍ ؾالوٌس هحؿَب هیقًَس ووِ‬ ‫ایی هیعاى زض ؾال ‪ ۰۲1۱‬یؼٌی ‪ ۴.‬ؾوال توؼوس توِ ‪1۴‬‬ ‫زضصس وِ تمطیثاً یهؾَم خوووؼویوت وکوَض اؾوت‪.‬‬ ‫هَضَػی وِ ؾثه فکاض تِ قثىِ تْساقوت ٍ زضهواى‬ ‫هیقَز‪ ،‬چطا وِ ّط ؾالوٌس ‪ ۰‬تطاتط یه خَاى ّوعیوٌوِ‬ ‫زضهاًی زاضز‪.‬‬ ‫لاؾوی ازاهِ زازق ؾالوٌسی خوؼیت توحوطاى ّوای زض‬ ‫حَظُ لسضت زفاػی‪ً ،‬طخ تَلیس ٍ زضاهس هلوی ایودواز‬ ‫هی وٌس ٍ تا پیط قسى خوؼیت صٌسٍق ّای تاظًکؿتگی‬ ‫تِ ؾرتی هیتَاًٌس تؼْسات ذَز تِ تواظًکوؿوتوگواى ضا‬ ‫ػولی وٌٌس‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ضاُ اًساظی ذغَط حَهِ‬ ‫لغاضضْطی ضطٍضی است‬ ‫هذیرکل دفتر حول ٍ ًقل ٍ تفراففیفز ٍزارت‬ ‫کشَر گف ‪ :‬تَسعِ خطَط قطارشْری بِ حَهفِ‬ ‫شْرّا هَجب کاّش هفعفتف ت تفراففیفکفی‬ ‫ک ًشْرّا هیشَد‪.‬‬ ‫هحوذناى نضدی‪ ،‬وظْاس دوؿت ػذم تَخِ تِ سدغ‬ ‫تشودیه ونداد ؿذُ تَػظ ؿْشّای خمذنمذ دس‬ ‫تلٌذ هذت هؼضل تشودیىی صنادی تِ والًـْشّما‬ ‫تحویل هی وٌذ‪.‬دتیش ؿَسوی ّواٌّگی تشودمیمه‬ ‫وـَس تا تیاى ونٌىِ ًمغِ تومشومض ٍصنمش وـمَس‬ ‫پیـثشد واسّای ػوشوًی تما وّمتمومام ٍنمظُ تمِ‬ ‫ؿْشدوسی ّاػت‪ ،‬گفمت تما ّمومت ٍ تمَخمِ‬ ‫سٍصودضٍى ٍصنش وـَس دس هَضَع تمشودمیمه ٍ‬ ‫حول ًمل ولذوهات خَتی دس حال وًدام وػت‪.‬‬ ‫نضدی‪ ،‬ودوهِ دود وص خولِ ونی ولذوهات خشنمذ ‪۴‬‬ ‫ّضوس دػتگاُ وتَتَع دسٍى ؿْشی تِ ّمومشوُ ‪۴‬‬ ‫ّممضوس ٍ ‪ ۷۱۱‬دػممتممگمماُ وتممَتممَع دنممگممش وص‬ ‫خَدسٍػاصوى ّای دوخلی وػت‪.‬ؿْشدوس تمثمشنمض‬ ‫گفت هَضَع تشودیه‪َّ ،‬وی پان ٍ تحثّای‬ ‫پیشوهَى وًشطی وص وّویت ٍنمظُ وی تمشخمَسدوس‬ ‫تَدُ ٍ ونی هَضَع تش وؼی پَؿیذُ ًمیمؼمت ٍ‬ ‫ووثش وـَسّا تِ ونی ػوت حشوت وشدُ وًذ‪.‬‬ ‫نؼمَب َّؿیاس‪ ،‬ودضٍد لغاسؿْشی‪ ،‬وص پشّضنمٌمِ‬ ‫تشنی تخؾّای هذنشنت ؿْشی وػت ٍلی ًتیدِ‬ ‫ولذوهات ؿْشدوسیّا دس پشٍطُّای لغاسؿمْمشی‬ ‫دس ػغ خاهؼِ ٍ ودىاس ػوَهی چٌذوى پشسًمگ‬ ‫ًیؼت‪.‬‬ ‫اذثاض ضْطستاى ّا‬ ‫*هیاًِ‪ -‬هسیطیت پاضن جٌگلی ضْطستاى هیاًِ تِ‬ ‫ضْطزاضی ٍاگصاض ضس‬ ‫شٌبِ ‪ 91‬شْریَر ‪ 94 * 9049‬سپتاهبر‪ 91 * 2422‬صفر ‪ * 9001‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪8855 :‬‬ ‫اظازساظی اضاضی ظضاػی اشضتایجاىضطلی اظ زست سَزجَیاى‬ ‫تعرض بِ اراضی هلی ٍ تغییر کاربری اراضی کشاٍرزی از هشفکف ت‬ ‫اساسی ٍ چٌذیی سالِ ارربایجاىشرقی اس کِ تشذیذ اى ًْادّفای‬ ‫هتٍَل را بِ ّنافسایی برای هقابلِ با اى ًاگسیر کردُ اس ‪.‬‬ ‫صهیی خَوسی‪ ،‬وَُ خَوسی‪ ،‬دسناخَوسی‪ ،‬دؿت خمَوسی ٍ ػمانمش‬ ‫وصالحاتی وِ دس وػتاى ّای هختلف عی چٌذ ػال وخیش ػش صتاى ّا‬ ‫ودتادُ‪ّ ،‬وِ حاصل تاشف وسوضی هملمی ٍ وـماٍسصی وػمت ومِ‬ ‫ػَدخَناى ٍ هتخلفاى وص خالء ّای هختلف وػتفادُ وشدُ ٍ تِ ًَػی‬ ‫حک هشدم ٍ هٌادغ هلی سو تاشف هی وٌٌذ‪ .‬دس ونی سوػمتما ولمذوهمات‬ ‫خذی تَػظ هتَلیاى هختلف دػتگماُ لضما ٍ ودوسوت دٍلمتمی تما‬ ‫ّوىاسی نىذنگش اغاص ؿذُ وِ ًتانح خَتی سو ّن تِ ّوشوُ دوؿتِ تا‬ ‫وص خؼاست ّای هختلف دس تخؾ وـاٍسصی‪ ،‬هحیظ صنؼت‪ ،‬هٌماتمغ‬ ‫عثیؼی ٍ تَلیذ هواًؼت ؿَد‪ .‬دس ونی سوػتا تشوی هماتلِ تا ػَدخَنماى‬ ‫دودػتاًی هشوض ارستانداى ؿشلی‪ ،‬دودگؼتشی‪ً ،‬یشٍی وًمتمظماهمی ٍ‬ ‫ػاصهاى خْاد وـاٍسصی‪ ،‬سصهانـی سو وخشو وشدًذ ومِ ًمتمانمح اى‬ ‫هٌدش تِ اصودػاصی ‪ ۳۱۱‬دسصذ وسوضی تاشف ؿذُ ؿمَد ومِ دس‬ ‫ًْانت هٌادغ اى تِ ػوَم خاهؼِ ٍ هشدم تش هی گشدد‪ .‬سئیغ ػاصهماى‬ ‫خْادوـاٍسصی ارستانداى ؿشلی دس ونی وستثاط وص اصودػاصی تخؾ‬ ‫لاتل تَخْی وص وسوضی هلی ٍ صسوػی ارستانداى ؿشلی دس سصهمانمؾ‬ ‫وػتاًی خثش دود‪.‬ووثش دتحی تا وؿاسُ تِ وخشوی سصهمانمؾ اصودػماصی‬ ‫وسوضی هلی ٍ صسوػی‪ ،‬تا تیاى ونٌىِ دس سصهانؾ وهَس وسوضی دسصمذد‬ ‫ّؼتین ودشود ػَدخَنی سو وِ وص لاًَى ػَء وػتفادُ هی وٌٌمذ همَسد‬ ‫وػوال لاًَى لشوس دّین وگش چِ تش ضشٍست حفظ حشهت وؿمخماف‬ ‫ًیض پانثٌذنن‪ ،‬گفت دس ونی سوػتا وهشٍص دس تثشنض ٍ توام ؿمْمشػمتماى‬ ‫ّای وػتاى تا وػتفادُ وص ظشدیت لاًًَی تثاشُ ‪ ۴‬هادُ ‪ ۳۱‬ولذوهاتی تمِ‬ ‫صَست ّواٌّگ وًدام ؿذُ ٍ تخؾ لاتل تَخْی وص وسوضی هلی ٍ‬ ‫صسوػی اصودػاصی ؿذ‪ٍ.‬ی وظْاس دوؿت تا تمَخمِ تمِ حؼماػمیمت‬ ‫هَضَع ٍ ونداد تٌؾ ّای وختواػی سػیذگی تِ هَوسد همغمشح دس‬ ‫هطاکع ذسهاتی ٍ زفاتط هسافطتی اشضتایجاى ضطلی ظیط شضُ تیی ًظاضتی اضتؼیی ّستٌس‬ ‫هذنشول هٌاتغ عثیؼی ٍ اتخیضدوسی ارستانمدماى‬ ‫ؿشلی گفت هذنشنت پاسن خٌگلی ؿْشػتماى‬ ‫هیاًِ دس لاله هادُ ‪ ۵‬لاًَى حمفماظمت ٍ تمْمشُ‬ ‫تشدوسی تِ ؿْشدوسی ٍوگزوس ؿذُ وػت‪.‬‬ ‫*ًَضزٍظ‪-‬ضکَضزضّای زیجیتالی تاسیسات‬ ‫اًساظُگیطی گاظ ًَضزٍظ تا استفازُ اظ تَاًوٌسیّای‬ ‫زاذلی تؼویط ضس‬ ‫سصهانؾ وص پیؾ صَست گشدتِ وػت ٍ ػلیشغن حفظ حشهت ٍ ولیِ‬ ‫حمَق وؿخاصی وِ وسوضی اًْا هَسد وػوال لاًَى لشوس هی گیشد‪ ،‬تا‬ ‫لذست ٍ لَت ونی سصهانؾ وخشو ؿذُ ٍ دس عَل ّفتِ ودوهِ خمَوّمذ‬ ‫نادت تا تِ وهیذ تِ پشٍسدگاس ًوَد ػولی ونی ولذوم دس همَسد ػمانمش‬ ‫وؼاًی وِ ؿانذ تاَس وًدام چٌیی تخلفاتی سو دوسًذ تِ ػٌَوى ػاهمل‬ ‫تاصدوسًذُ ػول وٌذ‪ ،‬ها دسصذد ّؼتمیمن تما تمِ وهمیمذ خمذو ودمشود‬ ‫ػَدخَنی وِ وص لاًَى ػَء وػتفادُ هی وٌٌذ سو هَسد وػوال لماًمَى‬ ‫لشوس دّین وگش چِ تمشضمشٍست حمفمظ حمشهمت وؿمخماف ًمیمض‬ ‫پانثٌذنن‪.‬سئیغ ػاصهاى خْادوـاٍسصی ارستانداى ؿمشلمی گمفمت‬ ‫هذنشنت وهَس وسوضی ػاصهاى خْادوـاٍسصی ارستانداى ؿشلی ّیچ‬ ‫هَلغ وحؼاع تٌْانی ًىشدُ ٍ ّویـِ دودگؼتشی ول وػتاى‪ً ،‬میمشٍی‬ ‫وًتظاهی ٍ ودوسُ ول ثثت وػٌاد ٍ وهالن ٍ ػانش دػتگاُ ّای هشتَعِ‬ ‫ونی هذنشنت سو ّوشوّی وشدُ وًذ‪ .‬دودػتاى ػوَهی ٍ وًمالب هشومض‬ ‫وػتاى ارستانداى ؿشلی ًیض گفت دشهانؾ همام هؼظمن سّمثمشی دس‬ ‫هَسد ّش هَضَػی سوّگـاػت‪ ،‬وی واؽ ها هؼئَالى هی تَوًؼتمیمن‬ ‫دس تخؾ ّای هختلف تِ دشهانؾ همام هؼظن سّثشی ػول ومٌمیمن‪،‬‬ ‫هغوئٌا وگش تَخِ ٍ دلت وادی تَد تِ ًظش هی تخؾ لاتل تَخْی وص‬ ‫هـىالت لاتل حل هی ؿذ‪ .‬ها ٍظانف وًؼاًی‪ ،‬وختواػی‪ ،‬وخماللمی‪،‬‬ ‫ؿشػی ٍ لاًًَی دوسنن وِ تانذ تِ اًْا ػول وٌین‪ .‬تاتمه همحمثمَب‬ ‫ػلیلَ گفت تشوی ونٌىِ تتَوًین وهٌیت غزونی هاى سو تاهیی وٌین تانمذ‬ ‫وص وسوضی تاغی ٍ صسوػی وهاى صیاًت وٌین‪ ،‬تشوی تحمممک ونمی وهمش‬ ‫خَؿثختاًِ تشًاهِ ّای خَتی دس وػتاى اغاص ؿذُ‪ ،‬وگش تتَوًمیمن ونمی‬ ‫تشًاهِ ّا سو تِ ؿىل هٌاػه وخشو وٌین هغوئی ّؼتین وِ هی تَوًمیمن‬ ‫تِ تخؾ لاتل تَخْی وص ّذف ّانی وِ تشػین ؿمذُ وػمت دػمت‬ ‫ناتین‪ ،‬وص خولِ ونی تشًاهِ ّا وخشوی تىالیف همشس دس لماًمَى خماهمغ‬ ‫حذًگاس وػت وِ سوخغ تِ وسوضی هلی ٍ هٌاتغ عثیؼی خَؿثختاًِ دس‬ ‫‪ ۴‬ػال گزؿتِ سوّثشی وِ سئیغ ول دودگؼتشی وػتاى وسوئمِ ومشدُ‬ ‫وًذ ولذوهات خَتی وًدام ؿذ‪.‬‬ ‫رئیس سازهاى صٌع ‪ ،‬هعذى ٍ تجارت ارربایجاى شرقی گف ‪ :‬بِ هٌظَر‬ ‫جلَگیری از کنکاری ٍ برٍز تخلف در هراکس خفذهفاتفی ٍ دففاتفر‬ ‫هتافربری در ایام پیادُ رٍی اربعیی توام ایی هراکس تح ًظارت قفرار‬ ‫هیگیرد‪.‬‬ ‫صاتش پشًیاى ودضٍد تا دشو سػیذى ونام وستؼیی حؼیٌی ٍ اغماص حمشومت‬ ‫صوئشوى وػتاى تِ ػوت هشصّای وـَس تشًاهِسنضی ٍ ّواّمٌمگمی ّمای‬ ‫الصم تا ػانش دػتگاُّای ًظاستی دس وػتاى وًدام ؿذُ وػت‪.‬‬ ‫ٍی ودوهِ دود تاصسػاى ػاصهاى صٌؼت‪ ،‬هؼذى ٍ تداست وػتاى ًؼثت تِ‬ ‫وًدام گـت هـتشن تِ هٌظَس تاصسػی وص دداتش‪ ،‬اطوًغّما ٍ همشوومض‬ ‫دشٍؽ تلیت َّوپیوا‪ ،‬وتَتَع ٍ پاناًِّای هؼادشتشی ٍ ّوچٌیی هشوومض‬ ‫وسوئِ خذهات تیی سوّی ٍ دمشٍؽ همَود غمزونمی ٍ سػمتمَسوى ّمای‬ ‫غزوخَسی دس هؼیش تشدد صوئشوى‪ً ،‬ظاست الصم سو اغاص وشدُ وًذ‪.‬پشًیماى‬ ‫وػالم وشد ونی عشح تا ّذف وػتفادُ وص توام ظشدیتّمای ػماصهماًمی‬ ‫تشوی خذهتسػاًی ّش چِ تْتش تِ صوئشوى ػتثات ػالیات وص ‪ ۳۵‬تما ‪۴۲‬‬ ‫ؿْشنَس تِ صَست گـت هـتشن تا تؼضنمشوت حمىمَهمتمی‪ ،‬خمْماد‬ ‫وـاٍسصی‪ ،‬ػاصهاى سوّذوسی ٍ حول ٍ ًمل خادُوی‪ ،‬ػاصهاى همیمشو‬ ‫دشٌّگی‪ ،‬گشدؿگشی ٍ صٌانغ دػتی ٍ همذنمشنمت ػماصهماى پمانماًمِ‬ ‫هؼادشتشی تثشنض وًدام هیؿَد‪.‬سئیغ ػاصهاى صٌؼت‪ ،‬هؼذى ٍ تدماست‬ ‫ارستانداى ؿشلی ودضٍد دس تاصسػی ّای وًدام ؿذُ دس حَصُ وماال ٍ‬ ‫خذهات‪ ،‬دس صَست هـاّذُ تخلفات گشوىدشٍؿی ٍ وندمشٍؿمی دس‬ ‫هَوسد هَسد ًیاص صوئشوى‪ ،‬ضوی تـىیل پشًٍذُ‪ ،‬دس وَتاُ تمشنمی صهماى‬ ‫هوىی تشخَسد لاًًَی الصم وػوال هیؿَد‪.‬‬ ‫شرکت تعاونی مصرف کارکنان پست تبریز‬ ‫هذنش هٌغمِ ّـت ػولیات وًتمال گاص وص تؼمومیمش‬ ‫سوَسدسّای دندیتالی تاػیؼات وًذوصُ گمیمشی‬ ‫گاص ًَسدٍص تا وتىا تِ دٌاٍسی ّا ٍ تْشُ گیشی وص‬ ‫تَوًوٌذی ّای دوخلی خثشدود‪.‬‬ ‫* هطاغِ‪ -‬صسٍض هجَظ جصب زاًطجَی‬ ‫ذاضجی زض زاًطگاُ هطاغِ‬ ‫اگْی زػَت تِ هجوغ ػوَهی ػازی تغَض فَق الؼازُ(ًَتت زٍم)‬ ‫جلسِ هجوغ ػوَهی ػازی تغَض فَق الؼازُ ضطکت تؼاًٍی هصطف کاضکٌاى پست تثطیع تطواضُ ثثت‪ ٍ 8392:‬تِ ضٌاسِ هلی‪2۲۰۲۲2۲8927:‬‬ ‫ًَتت زٍم زض ساػت ‪ 23:۲۲‬ضٍظ پٌجطٌثِ هَضذِ ‪ 28۲20۲6032‬زض هحل سالی اجتواػات ازاضُ کل پست استاى تٌطاًی‪ :‬تثطیع‪ -‬ذـیـاتـاى‬ ‫اضتص جٌَتی تطگعاض هی ضَز‪ .‬اظ کلیِ اػضای ضطکت زػَت هی ضَز زضساػت همطض حضَض تِ ّن ضساًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ ‪:‬‬ ‫‪ -2‬استواع گعاضش ّیات هسیطُ ٍ تاظضس لاًًَی‪.‬‬ ‫‪ -۰‬عطح ٍ تصَیه ػولکطز اظ سال ‪ 28۲۲‬ضاهل تطاظًاهِ ٍ حساب سَز ٍ ظیاى ٍ سایط گعاضش ّای هالی ٍ پیطٌْازات ّـیـات‬ ‫هسیطُ‪.‬‬ ‫‪ -3‬اتراش تصوین ًسثت تِ شذایط ٍ چگًَگی تمسین سَز ‪.28۲۲‬‬ ‫‪ -8‬تؼییی ذظ هطی ٍ تصَیه تَزجِ سال ‪.28۲2‬‬ ‫‪ -۴‬اًتراب ّیات هسیطُ ٍ تاظضس ٍفک همطضات لاًًَی‪.‬‬ ‫شرکت تعاونی مصرف کارکنان پست تبریز‬ ‫‪*202۰7‬تاضید اًتطاض‪*28۲20۲6029 :‬ضٍظًاهِ اضن‬ ‫الای صودؿىَسناى تا تیاى ونٌىِ تا صذٍس همدمَص‬ ‫تممَػممظ ٍصوست ػمملممَم‪ ،‬تممحمممممیمممممات ٍ‬ ‫دٌاٍسی دوًـگاُ هشوغِ اهادُ خزب دوًـدمَ وص‬ ‫وـَس ّای خاسخی وػت گفت صنشػاختّا ٍ‬ ‫وهىاًات الصم تشوی خزب دوًـدمَی خماسخمی‬ ‫دسس ؿتِ ّای هدَصدوس دوًـگاُ همشوغمِ دمشوّمن‬ ‫وػت‪.‬‬ ‫*ضثستط‪ -‬اّسای‪ ۰۲۲‬تستِ لَاظم تحطیط ٍ‬ ‫هؼیطتی زض ضثستط‬ ‫ػکس ضٍظ‬ ‫لیوت ذَزضٍ‬ ‫اشضتایجاى غطتی‬ ‫استاًساض اشضتایجاىغطتی‪ :‬تایس اظ ّوِ ظطفیتّا تطای تْثَز ٍضؼیت‬ ‫هطزم استفازُ کطز‬ ‫استاًذار ارربایجاى غربی گففف ‪:‬‬ ‫ٍضعی کًٌَی شفایتفتفِ هفردم‬ ‫استاى ًیت ‪.‬‬ ‫هحوذصادق هؼتمومذنماى ودمضٍد‬ ‫ّوِ چیض تشوی تَػؼِ وػتاى هْمیما‬ ‫وػت‪.‬تِ گفتِ ٍی‪ ،‬تا وًؼدام ٍ تشًاهِ سنضی هٌاػه تانذ وص ظمشدمیمت ّمای‬ ‫خَب گشدؿگشی‪ ،‬وـاٍسصی‪ ،‬تَم گشدی ٍ ‪ ...‬تشوی خْؾ ولتمامادی دس‬ ‫سٍػتاّا ٍ تْثَد ٍضؼیت سٍػتانیاى وػتفادُ وٌین‪.‬هؼتوذناى ودضونؾ دساهذ‬ ‫سٍػتانیاى سو وهىاى پزنش دوًؼت ٍ ناداٍس ؿذ ّوِ دػتگاُّا ٍ ًْادّما تما‬ ‫ّوذلی ٍ پـتىاس ؿثاًِ سٍصی دس هؼیش ودضونؾ دساهذ ػشوًِ هشدم وػمتماى‬ ‫تَنظُ سٍػتانیاى گام تش هی دوسًذ‪.‬وػتاًذوس ارستانداى غمشتمی تما وؿماسُ تمِ‬ ‫تشخی هحشٍهیتّای ؿْشػتاى هْاتاد گفت تذًثال خثشوى ػمه ودتمادگمی‬ ‫ّای ؿْشػتاى تا وػتفادُ وص ظشدیتّای هَخَد ّؼتین‪.‬تِ گفتِ هؼتومذنماى‪،‬‬ ‫وٍلَنت هاَتات ػفش ؿْشػتاىّا‪ ،‬تحمک هغالثات هشدم وػت ضوی ونٌىمِ‬ ‫تانذ تتَوًین وص ظشدیتّای وػتاى تشوی خْؾ دس حَصُ ولتااد سٍػتاّا ًمیمض‬ ‫تْشُ تگیشنن‪ٍ .‬ی ودوهِ دود هـىالت ونی ؿْشػتاى وحاا ؿمذُ ٍ ّمومِ‬ ‫دػتگاُّای وخشونی هتَلی تذًثال حل هـىالت هشدم ونی دناس ٍ خمثمشوى‬ ‫واػتی ّای ّؼتٌذ‪.‬هؼتوذناى سػیذگی تِ هٌاعک هحشٍم ٍ غیش تشخَسدوس سو‬ ‫وٍلَنت دٍلت ػیضدّن دوًؼت ٍ گفت حضَس هؼٍَالى دس ونی همٌماعمک‪،‬‬ ‫سٍػتاّا ٍ هٌاعک هشصی‪ً ،‬ـاى وص ػضم خذی دٍلت تمشوی سػمیمذگمی تمِ‬ ‫هـىالت هشدم دوسد‪ٍ.‬ی وضادِ وشد ارستانداى غشتی وص ونی تمَوًمومٌمذی‬ ‫تشخَسدوس وػت تا عشح نه هحاَل تشوی نه سٍػتا دس اى وخشونی ؿَد‬ ‫وِ تا وخشوی اى وص دشٍؽ همحمامَالت وـماٍسصی تمِ صمَست خمام‬ ‫خلَگیشی خَوّذ ؿذ‪.‬‬ ‫اضزتیل‬ ‫استاًساض اضزتیل‪ :‬ظیطساذتّای استاى اضزتیل‬ ‫ًیاظ تِ تمَیت زاضز‬ ‫اسففتففاًففذار اردبففیففل گفففف ‪:‬‬ ‫زیرساخ ّای ایی اسفتفاى در‬ ‫حَزُ ّای هختلف ضعیف بَدُ ٍ‬ ‫ًیاز بِ تقَی دارد‪.‬‬ ‫ػممیممذحمماهممذ ػمماهمملممی وظممْمماس‬ ‫وشد هتاػفاًِ ٍضؼیت وػتاى وسدتیل دس حَصُّای هختلف دس پانیی تمش وص‬ ‫سدُ ‪ ۴۶‬وـَسی لشوس دوسد ٍ وصالح ونی هَضَع تؼیاس هْن ٍ وػاػی عمی‬ ‫‪ ۳۳‬هاُ وخیش دس دػتَس واس دٍلت تَدُ وػت‪.‬ػاهلی ودوهِ دود ٍضمؼمیمت‬ ‫وػتاى وسدتیل دس حَصُ سوُّای صهیٌی‪َّ ،‬ونی‪ ،‬سنلی‪ ،‬تشق ٍ گاص ًاهٌاػه ٍ‬ ‫ًاهغلَب تَدُ ٍ ػذم تَخِ تِ صنشػاختّای الصم تاػث ػذم پیـشدمت ٍ‬ ‫ػمههاًذگیّای خذی ٍ وػاػی ؿذُ وػت‪.‬‬ ‫ٍی وص وًدام تشًاهِسنضیّای تخاای تشوی سدغ هـىالت وػاػی وػمتماى‬ ‫وسدتیل خثش دود ٍ گفت عی ‪ ۳۳‬هاُ وخیش وػتمشوس دٍلت هحلی خمذنمذ دس‬ ‫وػتاى هَضَػات هختلف تا حضَس واسؿٌاػاى ٍ هتخماماماى همدمشب‪،‬‬ ‫تِ ؿىل ٍولؼی ٍ دسػت تشسػی ؿذُ ٍ تش ّویی وػاع تشوی ولیِ تخؾّما‬ ‫تشًاهِسنضیّای الصم وَتاُهذت ‪ ،‬هیاىهذت ٍ تلٌذهذت ؿذُ وػت‪.‬‬ ‫ػاهلی ودضٍد داص ػولیاتی تخؾّای لاتل تَخْی وص تمشًماهمِ سنمضی ّمای‬ ‫تخاای ٍ دٌی دس توام حَصُّای هختلف وػتاى اغاص ؿذُ وػت ٍ عی ‪۴‬‬ ‫تا ‪ ۵‬ػال انٌذُ تشخی وص هـىالت وػاػی ّوچَى سوُّمای همَوصمالتمی‪،‬‬ ‫اب ؿشب ٍ وـاٍسصی سدغ خَوّذ ؿذ‪.‬‬ ‫ظًجاى‬ ‫ظًجاًیّا اظ فطصت اذص تسْیالت ذَزهالکی استفازُ‬ ‫کٌٌس‬ ‫اگْی زػَت تِ هجوغ ػوَهی ػازی صاحثاى سْام‬ ‫ضطکت ستاضُ ًد تثطیع (سْاهی ذاظ) تِ ضواضُ ثثت ‪ ٍ 8778‬ضٌاسِ هلی ‪2۲۰۲۲2872۰8‬‬ ‫تسیی ٍسیلِ تِ اعالع سْاهساضاى هحتطم ضطکت ستاضُ ًد تثطیع (سْاهی ذاظ) هی ضساًس‪ ،‬هجوـغ ػوَهـی‬ ‫ػازی سالیـاًِ سال هالـی هٌتـْی تِ ‪ 28۲۲02۰0۰9‬ضطکت‪ ،‬ضاس ساػت ‪ 2۲‬صثح ضٍظ ضٌثِ هَضخ ‪28۲20۲70۲9‬‬ ‫زض ازضس تثطیع – جازُ اشضضْط – ضْطن سلیوی اًتْای ‪ 8۴‬هتطی اٍل – سوت ضاست ‪ -‬کاضذاًِ ضطکت ستاضُ‬ ‫ًد تثطیع تطگعاض هی گطزز‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ‪:‬‬ ‫دس اػتاًِ تاصگـانی هذوسع تِ ّمومت همشومض‬ ‫ًیىَواسی تاصوسناى ٍ وصٌاف ؿثؼتش تؼذود ‪۴۱۱‬‬ ‫تؼتِ لَوصم تحشنش ٍ تؼتِ همؼمیمـمتمی تمِ دوًمؾ‬ ‫اهَصوى ٍ خاًَودُ ّای ًیاصهٌذ دس ؿثؼمتمش وّمذو‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-2‬استواع گعاضش ّیات هسیطُ ٍ حساتطس هستمل ٍ تاظضس لاًًَی ضطکت‪.‬‬ ‫‪-۰‬تصَیه تطاظًاهِ ٍ صَضت حساب سَز ٍ ظیاى سال هالی هٌتْی تِ ‪28۲۲‬‬ ‫‪-3‬اذص تصوین زض هَضز تمسین سَز ٍ ظیاى‪.‬‬ ‫‪-8‬اًتراب حساتطس ٍ تاظضس لاًًَی تطای سال هالی تؼس‪.‬‬ ‫‪-۴‬اًتراب ضٍظًاهِ کثیطاالًتطاض تطای زضج اگْی ّای ضطکت‪.‬‬ ‫‪-6‬سایط هَاضزی کِ زض صالحیت هجوغ ػوَهی ػازی تاضس‪.‬‬ ‫زػَت کٌٌسُ‪ّ:‬یات هسیطُ ضطکت ستاضُ ًد تثطیع‬ ‫‪* 2028۴‬تاضید اًتطاض ‪ * 28۲20۲6029 :‬ضٍظًاهِ اضن‬ ‫هعاٍى هتکی ٍ ساختواى ادارُ کفل‬ ‫راُ ٍ شْرسازی استاى زًجاى گف ‪:‬‬ ‫هردم استاى از ایی فرص استفففادُ‬ ‫کٌٌذ‪.‬‬ ‫ػؼیذ ؿاّیی دش ودضٍد ونی تؼْیالت‬ ‫دس لاله عشح ًْضت هلی هؼمىمی‬ ‫پشدوخت هی ؿَد‪ٍ.‬ی ناداٍسؿذ وص ‪ ۳۵‬دی هاُ ػال گزؿتِ ػانت ػاهاًمِ‬ ‫خاهغ عشحّای حوانتی هؼىی تِ ادسع ‪https://saman.mrud.ir‬‬ ‫دؼال ؿذُ وػت ٍ ػاصًذگاى تخؾ خاَصی(خَدهالىی) ٍ دس تادتّمای‬ ‫ون تشخَسدوس ٍ ًاواساهذ ؿْشی ٍ ًیض دس هحذٍدُ ّای خاسج وص تمادمت‬ ‫دشػَدُ دس وػتاى صًداى هیتَوًٌذ تشوی دسنادت تؼْیالت تاًىی ولمذوم ٍ‬ ‫دس ػاهاًِ هزوَس ثثت ًام وٌٌذ‪.‬ؿاّیی دش وظْاس دوؿت هىاتثات الصم تما‬ ‫ٍصوست سوُ ٍ ؿْشػاصی ٍ ؿشوت تاصادشنٌی ؿْشی صمَست گمشدمتمِ ٍ‬ ‫هتماضیاى تِ صَست هشحلِ وی تشوی دسنادت تؼْیالت تادمت دمشػمَدُ وص‬ ‫عشنک ػاهاًِ هزوَس تِ تاًه ػاهل هؼشدی هی ؿمًَمذ‪.‬همؼماٍى هؼمىمی ٍ‬ ‫ػاختواى ودوسُ ول سوُ ٍ ؿْشػاصی وػتاى صًداى‪ ،‬تا تیاى ونٌىمِ ثمثمت ًمام‬ ‫تشوی وخز تؼْیالت تادت دشػَدُ هؼىی دس وػتاى صًداى ّوچٌماى ودوهمِ‬ ‫دوسد‪ ،‬ودضٍد صًداًیّا هیتَوًٌذ دس ػانت ػاهاًِ خاهغ عشحّای حوانتمی‬ ‫هؼىی ثثت ًام وشدُ ٍ وص ونی دشصت وػتفادُ وٌٌذ‪.‬ؿاّیمی دمش تامشنم‬ ‫وشد هتماضیاى هیتَوًٌذ تا هشوخؼِ تِ ػاهاًِ ٍ ثثت ًام وشدُ ٍ تا تىمومیمل‬ ‫هذوسن ٍ وًتخاب تاًه ػاهل پیگیش دسنادت تؼْیالت خَد تاؿٌذ‪.‬‬ ‫هؼاٍى هؼىی ٍ ػاختواى ودوسُ ول سوُ ٍ ؿْشػاصی وػتماى صًمدماى وتمشوص‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫شٌبِ ‪ 91‬شْسیَز ‪ 94 * 9049‬سپتاهبس ‪ 91 * 2422‬صفس ‪ * 9000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَش ایکیٌجی ایل ) * شوازُ ( سایی ) ‪8855 :‬‬ ‫اخبار کوتاه اجواعی‬ ‫تودید بارگذاری هدارک فزهنگیاى‬ ‫در ساهانه رتبهبندی تا ‪ ۵۲‬شهزیور هاه‬ ‫پی‬ ‫اخبار شهزستاى ها‬ ‫بیٌی جوعیت ایساى دز ‪ 5‬سٌازیَ‬ ‫*تبزیش‪-‬تزویج فزهنگ ایثار و شهادت هدد‬ ‫اصلی بنیاد شهید و اهور ایثارگزاى است‬ ‫کازگسٍُ زتبِ بٌدی هعلواى با صدٍز اطالعیِ ای اش‬ ‫تودید بازگرازی هدازک دز ساهاًِ زتبهِ بهٌهدی‬ ‫هعلواى تا پایاى زٍش جوعِ ‪ 28‬شْسیَز‪ 9049‬خهبهس‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ثٍ گضاسش ایسىب‪ ،‬دس مته ایه اطالعیٍ امذٌ است‪۲:‬‬ ‫وظش ثٍ دسخًاس‪ :‬تعذاد صیبدی اص َمکبسان کٍ ثتٍ‬ ‫دلیل مسبفشت ی یب مطتکتالتتم َتمتدتًن عتذ‬ ‫دستشسم ثٍ مذاسک ی مستىذات‪ ،‬مًفق ثٍ ثج‪ :‬وتب‬ ‫ی ثبسگزاسی کبمل مذاسک دس سبمبوٍ ستجٍ ثتىتذی‬ ‫معلمبن دس مُل‪ :‬مقشس وطذٌ اوذ‪ ،‬مُل‪ :‬ثج‪ :‬وب تتب‬ ‫پبیبن سیص جمعٍ ‪ ۵۲‬ضُشیًس مبٌ ‪ ۱۰۴۱‬تمذیذ مم‬ ‫ضًد‪.‬ایه اطالعیٍ دس ادامٍ ممافضایذ‪ ۲‬یتبدایس متم‬ ‫ضًد‪َ ،‬مکبساوم کٍ ثج‪ :‬وُبیم کشدٌ اوذ امب قػتذ‬ ‫ییشایص اطالعبت خًد سا داسوذ ویض متم تتًاوتىتذ‬ ‫مجذدا دس مُل‪ :‬تمذیذ ضذٌ وسج‪ :‬ثٍ اضبفٍ یب کم‬ ‫کشدن اطالعبت خًد اقذا کىىذ‪.‬‬ ‫احتوال تغییز کارتهای هلی هوشوند‬ ‫زئیس ساشهاى ثبت احَال کشَز با اشازُ بِ اقهدام‬ ‫ایی ساشهاى بسای تودید هْلت کازت ّای ههلهی‬ ‫َّشوٌد اش باشًگسی دز کازت ّای هلی َّشوٌد ٍ‬ ‫احتوال تغییس دز کازت ّا پس اش پایاى هطهاعهعهات‬ ‫خبس داد‪.‬‬ ‫ثٍ گتضاسش ایستىتب‪َ ،‬تبضتم کتبسگتش دس جتمت‬ ‫خجشوگبسان دسثبسٌ اعتجبس کبستَبی ملم ًَضمىتذ‬ ‫گف‪ ۲:‬ثشخم اص کبستَبی ملم اعتجبسضبن کتٍ ‪۷‬‬ ‫سبلٍ ثًدٌ ثٍ پبیبن سسیذٌ اس‪.:‬یی افضید‪ ۲‬ثش َمیه‬ ‫اسبس سبصمبن ثج‪ :‬احًال کطًس َم اکىًن اقتذا‬ ‫ثٍ تمذیذ مُل‪ :‬کبستَبی ملم ًَضمتىتذ کتشدٌ‬ ‫اس‪ :‬ی یکم اص دالیل عمذٌ ایه کبس َم ایه ثتًدٌ‬ ‫کٍ ثبصوگشی دس ساثطٍ ثب کبستَبی متلتم داضتتتٍ‬ ‫ثبضیم کٍ اگش ثخًاَیم کبستَبی جتذیتذ غتبدس‬ ‫کىیم ثبیذ کبست َبیم ثبضىذ کٍ اص َش جُ‪ :‬فبیذٌ‬ ‫ثیطتشی سا داضتٍ ثبضىذ‪.‬‬ ‫تزدد کاهیوى و تزیلز اس هزس ههزاى‬ ‫هونوع شد‬ ‫هدیسکل بٌهیهاد شهْهیهد ٍ اههَز ایه هازگهساى‬ ‫اذزبایجاى شسقی گفت‪ :‬تسٍیج سٌّهک ایه هاز ٍ‬ ‫شْادت شاکلِ ٍ ّدف اصلی عاعیهت ّهای ایهی‬ ‫هجوَعِ است کِ اّویت ًق ا سیٌی ههعهاًٍهت‬ ‫سٌّگی ٍ اهَششی بٌیاد زا ًوایاى هیکٌد‪.‬‬ ‫جوهعهیهت کشهَز زٍ بهِ‬ ‫سههاعههوههٌههدی هههی زٍد ٍ‬ ‫کازشٌاساى عٌَاى هی کٌٌهد‬ ‫بسای عبَز اش چاُ جوعیهتهی‬ ‫سصهت شیهادی ًهدازیهن‪.‬‬ ‫بٌابسایی باید اش سیاست ّای‬ ‫تشَیقی ا صای جوعیت بهِ‬ ‫بْتسیی شکل هوکی استفهادُ‬ ‫ًوَد‪.‬‬ ‫ثٍ گضاسش خجشوگتبس متُتش‪،‬‬ ‫افضایص خبوًادٌ َتبی تتک‬ ‫فشصوذی‪ ،‬تاخیتش دس اصدیا‬ ‫ی‪ ،‬اص جملٍ چبلصَبی پیتص‬ ‫سی ثشای افضایص جتمتعتیت‪:‬‬ ‫کطًس اس‪ .:‬مًضًعم کتٍ‬ ‫دس یکم دی سبل اختیتش ثتٍ‬ ‫ضذت متًسد تتًجتٍ قتشاس‬ ‫گشفتٍ ی کبسضىبستبن حتًصٌ‬ ‫جمعی‪ :‬ثش ایه ثتبیسوتذ کتٍ‬ ‫متم ثتبیستت‪ :‬ثتب تتتذثتیتتش ی‬ ‫سیش َبی کبامذ‪ ،‬متشد سا‬ ‫ثشای فتشصوتذایسی تطتًیتق‬ ‫کشد‪.‬‬ ‫دس حبل حبضتش حتذید ‪۱۴‬‬ ‫میلیًن وتفتش اص جتمتعتیت‪:‬‬ ‫کطًسمبن سا افشاد ستبلتمتىتذ‬ ‫تطکیل مم دَىذ کتٍ پتیتص‬ ‫ثیىم ممضًد ایه جمعی‪ :‬دس‬ ‫سبل َبی ایىذٌ چىتذ ثتشاثتش‬ ‫ضذٌ ی اص ستًی دیتگتش‪ ،‬اص‬ ‫جمعی‪ :‬جًان جبمعٍ کبستتٍ‬ ‫خًاَذ ضذ‪.‬‬ ‫کتتتبَتتتص جتتتمتتتعتتتیتتت‪،:‬‬ ‫ثضسگتشیه تتُتذیتذ ثتشای‬ ‫جتتبمتتعتتٍ ای استت‪ :‬کتتٍ‬ ‫ممخًاَذ دس مسیش تًسعٍ ی‬ ‫پتتیتتطتتشفتت‪ :‬گتتب ثتتشداسد‪.‬‬ ‫ثىتبثتشایته‪ ،‬الص است‪ :‬دس‬ ‫سیبس‪َ :‬تبی جتمتعتیتتتم‪،‬‬ ‫تغییشاتم غًست ثگیشد‪.‬‬ ‫محتمتذ جتًاد متحتمتًدی‬ ‫مطبیس یصیش علً تحقیقتبت‬ ‫ی فىبیسی ی سئیس کتمتیتتتٍ‬ ‫مطبلعبت پبیص سیبس‪َ:‬تبی‬ ‫جمعیتم دثیشختبوتٍ ضتًسای‬ ‫اوقاله فشَىگم ثب اضبسٌ ثتٍ‬ ‫سبختبس ی سیوذ جتمتعتیتتتم‬ ‫ایشان ی لضی تجذیذ وظش دس‬ ‫سیبس‪َ :‬بی جمعیتم اظتُتبس‬ ‫کشد‪ ۲‬ایه مًضً اَتمتیت‪:‬‬ ‫ییژٌ ای داسد چشا کٍ مب ثبیذ‬ ‫ثٍ سم‪ :‬تجتذیتذ وتظتش دس‬ ‫سیبست‪َ :‬تبی جتمتعتیتتتم‬ ‫ممسفتیم ی ایته دس حتبلتم‬ ‫استت‪ :‬کتتٍ دس ستتبل َتتبی‬ ‫گزضتٍ ضعبس صوذگم ثُتش ثتب‬ ‫فشصوذ کمتش دادٌ مم ضذ کتٍ‬ ‫دس حتتبل حتتبضتتش ایتته‬ ‫سیبس‪َ :‬ب سا وخًاَیم داض‪:‬‬ ‫ی ثبیتذ ثستیتبس ثتٍ ستمت‪:‬‬ ‫ستتیتتبستت‪َ :‬تتبی افتتضایتتص‬ ‫فشصوذایسی ثشییم‪.‬‬ ‫یی ثب اضبسٌ ثتٍ جتمتعتیت‪:‬‬ ‫کطًس ثشاسبس ستشضتمتبسی‬ ‫سبل ‪ ۱۳۳۲‬گف‪ ۲:‬ثتشاستبس‬ ‫امبس‪ ،‬جمعی‪ :‬دس ان صمتبن‬ ‫حذید ‪ ۱۱‬میلیًن وفش اعتال‬ ‫ضذٌ ثًد ی دس ایایل اوقتاله‬ ‫جمعی‪ :‬کطًس ثٍ حذید ‪۳۲‬‬ ‫ثٍ گضاسش ایسىب‪ ،‬سشداس محمذ ضشفم دس حتبضتیتٍ‬ ‫ثبصدیذ اص پبیبوٍ مشصی مُشان ثب اضبسٌ ثٍ امبس تتشدد‬ ‫اص مشصَبی غشثم کطًس ثشای سفش عتجبت عبلتیتبت‬ ‫اظُبس کشد‪ ۲‬تبکىًن حذید یک متیتلتیتًن ی ‪۱۴۴‬‬ ‫َضاس وفش تًاوستٍاوذ اص طشیق پبیتبوتٍ متشصی ثتشای‬ ‫صیبست عتجبت عبلیبت تشدد کتىتىتذ ی تتبکتىتًن‬ ‫ثیطتشیه تشدد اص ایه پبیبوٍ مشصی ثًدٌ کتٍ حتذید‬ ‫‪ ۰۴‬دسغذ صیاس سا ضبمل ممضًد ی ثتعتذ اص ان‪،‬‬ ‫پبیبوٍ مشصی ضلمدٍ‪ ،‬خسشیی‪ ،‬چتزاثتٍ ی ستبیتش‬ ‫مشصَبی ًَایم ثًدٌ اوذ‪.‬یی ثب اضبسٌ ثتٍ متًضتً‬ ‫تشدد کبمیًن َب گف‪ ۲:‬یکم اص مطکالت متًجتًد‬ ‫غفَبی طًالوم کبمیًنَبی مًکتداسان ثتشای‬ ‫تشدد اص مشص ثًدٌ کٍ اص دیطت یسید کتبمتیتًن ی‬ ‫تشیلش ثٍ پبیبوتٍ متشصی متُتشان متمتىتً ضتذ ی‬ ‫َمبَىگمَبی الص اوجب ضذ تب ایه عضیضان اص مشص‬ ‫سًمبس عجًس کىىذ‪.‬‬ ‫الم ‪ ۳۰‬میلیًن وفش سستیتذ ی‬ ‫ایه سیوذ ادامتٍ داضت‪ :‬تتب‬ ‫جبیم کٍ امتبس جتمتعتیت‪:‬‬ ‫کطًس دس ستبل ‪ ۱۳۰۲‬ثتٍ‬ ‫حذید ‪ ۷۴‬میلیًن وفش سسیذ‪.‬‬ ‫محمًدی اضبفٍ کتشد‪َ ۲‬تم‬ ‫اکىًن جمعیت‪ :‬کطتًس ثتٍ‬ ‫حذید ‪ ۰۲‬میلیًن وفش سسیتذٌ‬ ‫اس‪ .:‬ثب متشیسی ثتش امتبس‬ ‫جمعیتم کطتًس مطتختع‬ ‫اس‪ :‬کٍ دس صمتبن اوتقتاله‬ ‫ثیطتشیه تًلذَب سا دس کطتًس‬ ‫داضتٍ ایم دس یاق دس تتبسیت‬ ‫‪ ۱۳۲۷‬ثیص اص ‪ ۵‬میلیًن تًلذ‬ ‫دس ان سبل َتب ثتجت‪ :‬ضتذٌ‬ ‫اس‪ :‬ی دس ادامتٍ امتبس ی‬ ‫میضان تًلذَب ثعذ اص اوتقتاله‬ ‫فشایىذ کبَطم پیذا ممکىذ ی‬ ‫ایه ضشایط تتب ستبل ‪۱۳۰۴‬‬ ‫ادامٍ پیذا ممکىذ ثٍ طتًسی‬ ‫کٍ امبس ثج‪ :‬ضذٌ دس ستبل‬ ‫‪ ۱۳۰۴‬حذید یک میلیتًن ی‬ ‫‪َ ۵۴۴‬ضاس وفش اس‪.:‬‬ ‫مطبیس یصیش علً تحقیقتبت‬ ‫ی فىبیسی خبطشوطتبن کتشد‪۲‬‬ ‫ثعذ اص ان دیثبسٌ ثٍ تتذسیت‬ ‫ضتتبَتتذ افتتضایتتص تتتًلتتذَتتب‬ ‫ثًدٌ ایم ثٍ طتًسی کتٍ دس‬ ‫سبل ‪ ۰۲‬یک میلیًن ی ‪۵۲۴‬‬ ‫َضاس تًلذ‪ ،‬سبل ‪ ۱۳۱۲‬ایته‬ ‫امبس ثٍ یک میلیتًن ی ‪۲۴۴‬‬ ‫َضاس وفش ممسسذ‪.‬‬ ‫یی دس استجتب ثتب چتشایتم‬ ‫افضایص تًلذَب اص سبل ‪۱۳۰۴‬‬ ‫دس کطًس تػشیح کشد‪ ۲‬ایته‬ ‫مسئلٍ ثشمم گشدد ثتٍ صمتبن‬ ‫اصدیا متًلذیه سبل ‪۱۳۰۴‬‬ ‫ی القبعذٌ فشصوذایسی اوُب ی‬ ‫ثب افضایص تًلذَب ثعذ اص سبل‬ ‫‪ ۰۴‬مًاجٍ ضذیم‪ .‬کتٍ ایته‬ ‫امتتبس دس ستتبل ‪ ۱۳۱۰‬ثتتٍ‬ ‫حذاکثش خًد ثٍ سقتم یتک‬ ‫میلتیتًن ‪َ ۲۷۴‬تضاس تتًلتذ‬ ‫مم سسذ ی ثعذ اص ان مجتذداً‬ ‫ضشی ثٍ کبَص ممکىذ‪.‬‬ ‫ثٍ گضاسش ایشوب‪ ،‬جبثش اثًالتفتتتح صادٌ دس ایتیته‬ ‫معبسفٍ سشپشس‪ :‬معبیو‪ :‬فشَىگم ی امًصضم ثىیبد‬ ‫ضُیذ ی امًس ایثبسگشان ارسثبیجبن ضشقم ثب تبکیتذ‬ ‫ثش ایىکٍ ثىیبد ثبیذ دس تشیی ی تًسعۀ فشَىگ ایثبس‬ ‫ی ضُبدت پیطقشایل وُبدَب ی سبصمبن َبی مختلف‬ ‫ثبضذ‪ ،‬معبیو‪ :‬فشَىگم ثتىتیتبد ضتُتیتذ ی امتًس‬ ‫ایثبسگشان سا اص ایه حیت‪ ،،‬ییتتتشیته ایته وتُتبد‬ ‫تًغیف کشد‪.‬یی تحکیم ی تًسعۀ فشَىگ ایثبس ی‬ ‫ضُبدت سا جضی تبکیذات معبین سییس جمُتًس ی‬ ‫سییس سبصمبن ثىیبد ضتُتیتذ ی امتًس ایتثتبسگتشان‬ ‫ثشضمشد ی اظُبس داض‪ ۲:‬جبمۀ عمل پًضتبوتذن ثتٍ‬ ‫ایه مُم ثبیذ سشلًحۀ فعتبلتیت‪َ :‬تبی متعتبیوت‪:‬‬ ‫فشَىگم ی امًصضم ثىیبد ضُیذ ی امًس ایتثتبسگتشان‬ ‫استبن دس دیسٌ جذیذ ثبضذ‪.‬‬ ‫اختصاص اعتبار ‪ ۰۲۱۱‬هیلیارد توهانی‬ ‫بزای اعطای وام به سزباساى هاهز‬ ‫جاهاًدگاى اش زتبِ بٌدی پس اش اشهَى بال اصلِ هشوَل قاًَى هی شًَد‬ ‫جاهاًدگاى اش زتبِ بٌدی پس اش اشهَى بهال هاصهلهِ‬ ‫هشوَل قاًَى هی شًَد‬ ‫یصیش امًصش ی پشیسش گف‪ ۲:‬فکش متم کتىتم کتٍ‬ ‫ایایل مُشمبٌ اصمًن تاییذ غالحی‪َ:‬ب ثشگضاس ضتًد‬ ‫ی ثالفبغلٍ َم پس اص اصمًن‪ ،‬ستتجتٍ ثتىتذی ثتشای‬ ‫َمکبسان جبمبوذٌ اعمبل خًاَذ ضذ‪.‬‬ ‫یًسف وًسی دس گف‪:‬گً ثب خجشوگبس مُش دس پتبست‬ ‫ثٍ ایه سًال کٍ جبمبوذگبن اص ستجٍ ثىذی اص جتملتٍ‬ ‫فشَىگیبن طشح مُشافشیه ی قشاسداد کبس معیه اص چٍ‬ ‫صمبوم مطمًل قبوًن ستجٍ ثىذی خًاَذ ضذ‪ ،‬گتفت‪۲:‬‬ ‫تبکىًن ‪َ ۰۱۴‬ضاس وفش ضبمل قبوًن ستجٍ ثىذی معلمتبن‬ ‫ضذوذ ی تعذاد کمم اص َمکبسان مب کتٍ َتمتکتبسان‬ ‫صحمتکص ی ثسیبس ضبیستٍ ای َم َستىذ فعالً اص ستجٍ‬ ‫ثىذی محشی مبوذوذ دس حبل تالش َستیم تب َتم اص‬ ‫جُ‪ :‬حقًقم ی َم ثٍ لحبظ کبسی مطکل ضان سا ثٍ‬ ‫سا ثشطشف کىیم‪.‬‬ ‫وًسی ثب ثیبن ایىکٍ ثسیبسی اص ایه متعتلتمتبن اصمتًن‬ ‫احکام جدید باسنشستگاى سایز سطوح صادر شد‬ ‫جاًشیی هعاٍى ّواّهٌهک کهٌهٌهدُ هساجها اش‬ ‫هحدٍدیت تسدد کاهیَى ٍ تسیلس دز ههحهَزّهای‬ ‫ایالم بِ هْساى ٍ اَّاش بِ خسهشْس ٍ باععکس خهبهس‬ ‫داد‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪4‬‬ ‫احکام جدیهد ٍ هیه‬ ‫حقَقی شهْهسیهَز ههاُ‬ ‫بهههاشًشهههوهههتهههگهههاى ٍ‬ ‫هوتوسی بهگهیهساى سهایهس‬ ‫سهههطهههَا سهههاشههههاى‬ ‫تاهیی اجتواعی دز ساههاًهِ‬ ‫خدهات غیساعکتسًٍیک ایی‬ ‫ساشهاى هٌتشس شد‪.‬‬ ‫ثٍ گتضاسش ختجتشگتضاسی‬ ‫متتتُتتتش ثتتتٍ وتتتقتتتل اص‬ ‫سیاثط عمتًمتم ستبصمتبن‬ ‫تامیه اجتمبعم‪ ،‬دس پم غذیس ثخطىتبمتٍ اغتالحتیتٍ متیتضان افتضایتص حتقتً‬ ‫مستمشیثگیشان دس سبل ‪ ،۱۰۴۱‬احکب حقًقم ی فیص ضُشیًس مبٌ ثبصوطستگبن ی‬ ‫مستمشی ثگیشان سبیش سطًح ایه سبصمبن ثب اعمبل افضایص غبدس ضذٌ ی دس سبمبوٍ‬ ‫خذمبت غیشحضًسی ایه سبصمبن ثٍ وطبوم ‪es.tamin.ir‬قبثل مطبَذٌ اس‪.:‬‬ ‫پیص اص ایه مذیشعبمل سبصمبن تامیهاجتمبعم خجش دادٌ ثًد حقً ضُشیتًس متبٌ‬ ‫ثبصوطستگبن سبیش سطًح‪ ،‬ثش مجىبی احکب جذیذ ی ثب دس وظش داضته مػًثٍ متًسد‬ ‫تًافق یصسای عضً َیات امىبی سبصمبن تامیهاجتمبعم ی ثتب اعتمتبل افتضایتص‬ ‫مًضً مػًثٍ ضًسای عبلم کبس پشداخ‪ :‬خًاَذ ضذ ی احکب جذیذ ایه گتشیٌ‬ ‫اص ثبصوطستگبن ویض دس َمیه مبٌ غبدس ممضًد‪.‬‬ ‫میشَبضم مًسًی مذیشعبمل سبصمبن تامیهاجتمبعم دس ایه صمیىٍ گف‪ ۲:‬ثب تاکیتذ‬ ‫ییژٌ سیبس‪ :‬جمًُس ی َمشاَم دیل‪ :‬مشدمم سیضدَم ی مجلس اوقالثم‪ ،‬حقتً‬ ‫ضُشیًس مبٌ ثبصوطستگبن سبیش سطًح‪ ،‬ثش استبس مػتًثتٍ ضتًسای عتبلتم کتبس‬ ‫پشداخ‪ :‬خًاَذ ضذ‪.‬‬ ‫یی افضید‪ ۲‬احکب جذیذ ایه گشیٌ اص ثتبصوطتستتتگتبن سیی ستبیت‪ :‬ختذمتبت‬ ‫غیشحضًسی تامیهاجتمبعم ثبسگزاسی ضتذٌ ی اوطتباا اص ‪ ۵۴‬ضتُتشیتًس متبٌ‬ ‫پشداخ‪َ:‬ب ثش اسبس َمیه احکب جذیذ اوجب خًاَذ ضذ‪.‬‬ ‫یسیدی وذادوذ؛ گف‪ ۲:‬قبوًن َم تعییه کتشدٌ است‪:‬‬ ‫کٍ ثشای ایىکٍ َش فشَىگم مطمًل ستجٍ ثىذی ثتبضتذ‬ ‫اصمًن الضامم اس‪:‬؛ ایه اصمًن ثٍ صیدی اص اوتُتب‬ ‫گشفتٍ خًاَذ ضذ ی یاسد چشخٍ کبسضبن خًاَىذ ضذ‬ ‫ی مطکلم یجًد وذاسد‪.‬‬ ‫یصیش امًصش ی پشیسش دس خػًظ صمبن ثشگضاسی‬ ‫اصمًن ی پیًسته جبمبوذگبن ثٍ ستجٍ ثىذی گف‪ ۲:‬مه‬ ‫دس اثتذا تًغیٍ کشدٌ ثًد کٍ ایه اصمًن تتب پتبیتبن‬ ‫ضُشیًس گشفتٍ ضًد امب دیستبن وظشضبن ایه ثًد کتٍ‬ ‫ممکه اس‪ :‬فتشغت‪ :‬امتبدگتم ثتشای اصمتًن سا‬ ‫َمکبسان وذاضتٍ ثبضىذ؛ فکش متم کتىتم کتٍ ایایتل‬ ‫مُشمبٌ اصمًن ستجٍ ثىذی ثشگضاس ضًد ی ثالفبغلٍ َم‬ ‫پس اص اصمًن‪ ،‬ستجٍ ثىذی ثشای ایه َمکبسان اعمتبل‬ ‫خًاَذ ضذ‪.‬‬ ‫کزونا بیش اس ‪ ۰۱‬هیلیوى کودک در جهاى را یتین کزده است‬ ‫ًتایج یک بسزسی‬ ‫ًشاى ههیهدّهد‪:‬‬ ‫شیَع بهیهوهازی‬ ‫کههههٍَیههههد‪91-‬‬ ‫هَجب شد ‪94.8‬‬ ‫هیلیَى کهَدک‬ ‫دز جْاى یهتهیهن‬ ‫شدُ یا ههساقهب‬ ‫اصلی خَد زا اش‬ ‫دست بدٌّد‪.‬‬ ‫ثٍ گضاسش ایسىتب‪،‬‬ ‫دس ایه مطبلعٍ کٍ‬ ‫وتبی ان دس مجلٍ‬ ‫‪J A M A‬‬ ‫‪Pediatrics‬مىتطش ضذ‪ ،‬دادٌَبی سبصمبن جُبوم ثُذاض‪ :‬دس مًسد متشگ ی‬ ‫میش ثیص اص حذ تب مٍ ‪ ۵۴۵۵‬مًسد ثشسسم قشاس گشف‪ :‬ی مطخع ضذ اکثتش ایته‬ ‫کًدکبن ‪ ۷.۲ -‬میلیًن وفش ‪ -‬یتیم ضذٌ دس حبلیکٍ سٍ میلیًن کتًدک متشاقتت‬ ‫اغلم خًد سا اص دس‪ :‬دادوذ‪.‬‬ ‫وًیسىذگبن ایه مطبلعٍ اص مقبمبت ثُذاض‪ :‬عمًمم دسخًاس‪ :‬کشدوذ تب عتالیٌ‬ ‫ثش پیگیشی ثشوبمٍ یاکسیىبسیًن ی اقذامبت پیطگیشاوٍ ثٍ تبثیشات طًالوتم متذت‬ ‫غم ی اوذیٌ ثش کًدکبوم کٍ مشاقجبن خًد سا ثٍ دلیل َمٍ گیشی کتًییتذ‪ ۱۱-‬اص‬ ‫دس‪ :‬دادٌاوذ‪ ،‬تًجٍ کىىذ‪.‬دس ایه ثشسسم امذٌ اس‪ ۲:‬اقذامبت مشاقجتم ی متًثتش‬ ‫ثشای مػًن سبخته کًدکبن اص غذمبت طًالوم متذت ی اوتم کتًییتذ‪۱۱-‬‬ ‫سشمبیٍ گزاسی ثشای سبلَبی ایىذٌ ی سالم‪ :‬عمًمم اس‪.:‬‬ ‫ثٍ گضاسش ‪ ،usatoday‬طجق اعال مشکض کىتشل ی پیطگیشی اص ثیمتبسی َتب دس‬ ‫امشیکب‪ ،‬کًدکبوم کٍ یالذ یب مشاقت اغلم خًد سا اص دس‪ :‬میتذَتىتذ ثتیتطتتتش‬ ‫ممکه اس‪ :‬ثب فقش‪ ،‬سًء استفبدٌ ی چبلصَبی سالم‪ :‬سیان مًاجٍ ثبضىذ‪.‬‬ ‫توام سقف ها ‪ ،‬دیوار ها و کف هنشلتاى‬ ‫را عایق بندی کنید‬ ‫هشاٍز عاعی قسازگاُ هسکصی هْازتاهَشی سهتهاد‬ ‫کل ًیسٍّای هولح اش اختصاص ‪ 9844‬ههیهلهیهازد‬ ‫تَهاى اعتباز بسای اعطای ٍام باًکی بهِ سهسبهاشاى‬ ‫هاّس هٌقضی اش خدهت خبس داد‪.‬‬ ‫سشداس مًسم کمبلم دس گف‪:‬یگً ثب ایسىب ثب اضبسٌ‬ ‫ثٍ وطس‪ :‬مطتشک میبن مذیشعبمل ثتبوتک ست تٍ‪،‬‬ ‫فشمبوذٌ قشاسگبٌ مشکضی مُبستامًصی ی جبوطیته‬ ‫ی معبیویه ایه قشاسگبٌ کٍ ثتب متًضتً اعتطتبی‬ ‫تسُیالت ثبوکم ثٍ سشثبصان متبَتش ثتشگتضاس ضتذ‪،‬‬ ‫گف‪ ۲:‬دس ایه وطس‪ :‬صمیىتٍ َتبی َتمتکتبسی ثتب‬ ‫مًضً پطتیجبوم ثبوک س ٍ اص کبسکىتبن یظتیتفتٍ‬ ‫ویشیَبی مسلح دس حیه خذم‪ :‬ی تستُتیتلتگتشی‬ ‫اضتغبل ان َب پس اص خذم‪ :‬مًسد ثح‪ ،‬ی ثشسستم‬ ‫قشاس گشف‪.:‬‬ ‫توصیه اتحادیه تاکسیزانی به رانندگانی که‬ ‫پیاهک حذ بیوه دریافت کزدهاند‬ ‫بِ گفتِ هدیسعاهل اتحادیِ تاکویساًی ّای شهْهسی‬ ‫کشَز طبق بسزسی ّا تعدادی اش زاًٌدگاى تاکوی‬ ‫ٌَّش اش بیوِ بسخَزداز ًیوتٌهد کهِ بهساٍزدههاى‬ ‫حدٍد صد ّصاز ًفس است‪.‬‬ ‫ثٍ گضاسش ایسىب‪ ،‬مشتضم ضبمىم دس ادامتٍ افتضید‪۲‬‬ ‫مب ‪َ ۰۴۴‬ضاس ساوىذٌ تبکسم داسیم کٍ ثتٍ غتًست‬ ‫ساوىذٌ اغلم ی ساوىذٌ کمکم دس حتبل فتعتبلتیت‪:‬‬ ‫َستىذ ی اص ایه ‪َ ۰۴۴‬ضاس ساوىذٌ تتعتذادی ثتیتمتٍ‬ ‫تامیه اجتمبعم َستىذ ی تعذادی َم تح‪ :‬پًضص‬ ‫ثیمٍَبی دیگش قشاس داسوذ ی یب ثبصوطستٍ ضتذوتذ ی‬ ‫ویبصی ثٍ ثیمٍ وذاسوذ‪.‬‬ ‫یی اظُبس کشد‪ ۲‬اگش غذ َضاس ظشفی‪ :‬خبلم ایجبد‬ ‫کىیم ممتًان ثشای تمبمم ساوىذگبن فعبل دس حًصٌ‬ ‫تبکسیشاوم ضشایطم فشاَم کشد کٍ اص ثیمٍ ساوىذٌَب‬ ‫استفبدٌ کىىذ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ساخت پوست هصنوعی خود ترهین شونده‬ ‫برای رباتهای انساى نوا‬ ‫هحققاى چیٌی ٍ الواًی با یک هادُ جذیذ ًهَعهی‬ ‫پَست هصٌَعی جذیذ ساختِاًذ کِ ًشم‪ ،‬هقهاٍم ٍ‬ ‫خَدتشهین ضًَذُ است ٍ هیتَاًذ دس ایهٌهذُ بهِ‬ ‫ساخت سباتّای اًساىًوا کوک کٌذ‪.‬‬ ‫بی گضرسؽ گشهى ػ ه اموصؽ رنزش ز رص تز‬ ‫ردؼپ وس ‪ ،‬دس ػ ً رخیش د سؿن ػ د سب تزیز‬ ‫ه در ـمنذرد ػ و مورد دس خٌ د دس تزالؽ بزودى‬ ‫ر ذ ت ػ م ی ً ملنوػ مـز بزی رخزضر بزذد‬ ‫ر ؼ د رند د ه ػمکشد ا ٌ سر ب صتو یذ دننزذ‪ .‬رنزن‬ ‫مورسد ؿ مل وػت ً ملزنزوػز رػزت دزی‬ ‫ًنی ً مح فظت ًؼتنذ دی ًمچنین م تزور زنزذ‬ ‫تور ن حغ دشدد سر دس سب ً رستق دًنذ‪.‬‬ ‫محقق د دس در ـه ى ده هٌور دس دـوس چین ه‬ ‫مشدض نو زیز بزشر ػز زو زوتزشه ز ا زمز د‬ ‫)‪(JCNS‬بی ت صگ ن وع وػزت خزذنزذ ه‬ ‫رمیذهرسدزنزنزذى نزو ز بزش رػز ع ز زومزؾ‬ ‫)‪(nanomesh‬خودتشمی دننذى ربذرع دشدى ر ذ‪.‬‬ ‫رنن وػت ملنوػ دس مزقز زی ر دس ـزشنزی‬ ‫رستب ع عبیؼت مؼشف ؿذى رػت‪ ،‬خزنزغ زش‬ ‫درسد ه ػ س رص خؼزتزهز )‪(fatigue-free‬ه‬ ‫خودتشمی دننذى رػت‪.‬‬ ‫ومؾ ن م دى دهبزؼزذ ز زوػز خزتز س غزیزش‬ ‫مؼذ ؿبیی گزشرفزن رػزت دزی دس ػز ‪۲۱۱۳‬‬ ‫دس در ـه ى صهسنخ ػوئیغ دـف ؿذ‪.‬‬ ‫خداحافظی با درد زانو با غضروف‬ ‫هصنوعی‬ ‫بِ گضاسش گشٍُ علن ٍ اهَصش ایهشًها اص ٍبهگهاُ‬ ‫سایتِکدِیلی )‪ ،(SciTechDaily‬بشخی اص بیواساى‬ ‫بشای دسهاى صاًَدسدی خَد ّوِ چیض اص جهولهِ‬ ‫هُسکی ّای بذٍى ًسخِ‪ ،‬فیضیَتهشاپهی ٍ تهضسیه‬ ‫استشٍئیذ سا اهتحاى کشدُاًذ؛ اها‪ ،‬باص ّن دسد اههاى‬ ‫اىّا سا هیبُشد‪.‬‬ ‫رػتئواستشنت (استشهص صر و) دی ‪ ۸۶۷‬می یود رش سر‬ ‫دس ػشرػش خٌ د دسگیش دشدى رػت ه تخمین صدى‬ ‫م ؿود رص ًش ‪ ۶‬بضسگؼ ‪ ،‬ن رش سر دچ س دنزذ‪،‬‬ ‫رغ ب ػ ت صر ودسد رػت‪ .‬رحتم ً بی صهد نز‬ ‫خ نهضنن دس رختی س دؼ قشرس خورًذ گشفت دی‬ ‫م خورًنذ دل مرلل صر ونـ د سر تؼونض دننذ‪.‬‬ ‫رنن خ نهضنن اد ًز سر قز دس خزورًزذ ػز خزت‬ ‫بیػشػت ه بذهد دسد سه ً خود ب نؼتنذ‪.‬‬ ‫ن تی ظهًـ بی ػش شػت در ـمنذرد در ـه ى‬ ‫دهک امشنک ردػ م دنذ دی ره ین خز نزهزضنزن‬ ‫غضشهف مبتن بش ط سر ػ ختیر ذ دی رص غضشهف‬ ‫هرقؼ قو تش ه ب دهر تش رػت‪.‬‬ ‫اصم نؾ ً مک یک بیز زهزش رنزن رػزت دزی‬ ‫ًیذسهط عشرح ؿذى توػظ رنن ظهًـهشرد‪ ،‬رص‬ ‫یمشً خ ر ا تـکیزل ؿزذى‪ ،‬ػزی بزشربزش‬ ‫ب دهر تش رص غضشهف عبیؼ رػت ه م تورد اد سر‬ ‫ب یشه بیـتش فـ س درد ه دـیذ‪.‬‬ ‫درهاىهایی که قرار است به‬ ‫طاسی پایاى دهند‬ ‫طاسی یکی اص هطکالتی است کِ بسیاسی اص ههشدم‬ ‫جْاى با اى دست ٍ پٌجهِ ًهشم ههی کهٌهٌهذ ٍ‬ ‫پژٍّطگشاى دس حال کاس کشدى سٍی سٍش ّهایهی‬ ‫ّستٌذ کِ هیتَاًٌذ فَلیکَل ّای خفتِ سا دٍبهاسُ‬ ‫بیذاس کٌٌذ‪.‬‬ ‫بی گضرسؽ رنؼن ه بی قل رص هرنشد‪ ،‬د یزغ خزو زض‬ ‫)‪ ،(Denise Jones‬د سؽ سر سً دزشد‪ ،‬صنزشر‬ ‫موً نؾ سر رص دػت دردى بود‪ .‬ره غ رص تـخیزق‬ ‫بیم س خودرنمن ع ػ منغقی ر نز ا زو ؼزیز‬ ‫اسىات )‪ ،(Alopecia areata‬موً نؾ سر دنزذ‬ ‫دی تکیتکی م سنض ذ ه کزی ًز عز ػز سه‬ ‫وػت ػشؽ بی خ م م نذ‪ .‬ظشر ـت ػش ًز‬ ‫ًمک سرد دس محل د س اغ ص ؿذى بود ه ره مغمئزن‬ ‫بود دی چقذس م تور ذ ا ٌز سر تزحزمزل دزنزذ‪.‬‬ ‫بن بشرنن‪ ،‬د س خود سر تشک دشد‪.‬‬ ‫بی گرتی وئیغ گ سصر )‪ ،(Luis Garza‬رػزتز د‬ ‫وػت ؿن ػ در ـکذى ضؿکز در ـزهز ى خز د‬ ‫ً کینض )‪(JHUSOM‬ه ضؿ مؼ ح د زیزغ‪،‬‬ ‫ه دس تدشبی رػتشع ه رضغشر ؿ رص سنزضؽ‬ ‫مو قشرس گشفت‪.‬‬ ‫ضٌبِ ‪ 91‬ضْشیَس ‪ 94 * 9049‬سپتاهبش ‪ 91 * 2422‬صفش ‪ * 9000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪8855 :‬‬ ‫ّوگامساصی اهَام هاضی ٌّگام اًجام باصیّای اًالیی‬ ‫سراشپس‬ ‫خویر پیراشکی‬ ‫یافتِ ّای جذیذ پژٍّطگشاى‬ ‫حاکی اص اى است کهِ دس‬ ‫طَل باصی اًالیی هطاسکتی‬ ‫اهههَام هههاههضی افههشاد‬ ‫ّوگام ساصی هی ضَد؛ بذٍى‬ ‫ایٌکِ ًیاص بِ حضَس اى ّا دس‬ ‫کٌاس ّن باضذ‪ .‬اى ّا قصهذ‬ ‫داسًذ اص ًتایج ایی پژٍّهص‬ ‫دس جْت استقای کیهفهیهت‬ ‫سٍابط اجتواعی سَد ببشًذ‪.‬‬ ‫بی گزضرسؽ گزشهى ػز ز ه‬ ‫امززوصؽ رنززش ز رص هبززهز ى‬ ‫دِنززز ززز‬ ‫تِززز‬ ‫ػززز‬ ‫)‪،( S c i T e c h D a i l y‬‬ ‫ب ص ً ا النن (بشخظ) ه‬ ‫ػ نش ر ورع ب ص ً تؼ م‬ ‫رختم ػ ا النن دس مزذ‬ ‫ًززمززی گززیززش دززوهنززذ‪9۹‬‬ ‫محبوبیت چـمهیش ن فزتزی‬ ‫رػت‪ .‬رنن سه ذ رحتمز ً بز‬ ‫توخی بی رفضرنؾ دهسدز س‬ ‫ه ػشمز نزی گززرس ًز دس‬ ‫فن هس رخزتزمز ػز ردرمزی‬ ‫م ن بذ‪.‬‬ ‫تحقیق قب ز ـز د دردى‬ ‫بود دی مغض رفزشرد ًزنزهز‬ ‫تؼ مل رختم ػ بزی سهؿز‬ ‫مـ بی ه بی کوس ً صمز د‬ ‫فززؼزز مزز ؿززود‪ .‬رنززن‬ ‫ًمه ػ ص ػلزبز بزیزن‬ ‫مززغززض ‪ ،‬ب ز ًززمززذ ز ه‬ ‫ًمک س دس موقؼیزت ًز‬ ‫چٌشىبیچٌشى ًمشرى رػت‪ .‬ب‬ ‫رنن حز ‪ ،‬زقزؾ اد دس‬ ‫تؼ مل ا النن ه رص سرى دهس‬ ‫ؿن ختی م ذى رػت‪.‬‬ ‫در ـزمززنززذرد دس ززظهًززؾ‬ ‫خذنذ دزی دس در ـزهز ى‬ ‫ً ؼینک دس فنال ذ ر زدز‬ ‫درد ذ‪ ً ،‬صم د ػ ص رمورج‬ ‫مغض ده زرزش سر بزشسػز‬ ‫دشد ذ دی نز بز ص سر‬ ‫ر د م درد زذ ه دس اد‬ ‫ن م ؿین مؼ بقی سر ب ًز‬ ‫دنتش م دشد ذ‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪5‬‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫رنن ده زرزش دس ده رتز‬ ‫خذرگ ی دی ػ نق کذر بود‪،‬‬ ‫حضوس درؿتنذ‪ .‬ظهًـهشرد‬ ‫رستب ط ًمه ػز ص سر بز‬ ‫تؼ مل ه ػم کشد دس بز ص‬ ‫بشسػ دشد ذ‪.‬‬ ‫ت نح ح د رص رنن بود دزی‬ ‫دس عززو ب ز ص ا ززالنززن‬ ‫مـ سدت ًزمزهز ػز ص‬ ‫بین مغزض س مز دًزذ‪.‬‬ ‫ػززالهى بززش رنززن‪ ،‬رفززضرنززؾ‬ ‫ًز صمز ز دس بز زذًز‬ ‫فشد ؼ ا ر ه گز مز بز‬ ‫ػم کشد بٌتش مشتبظ رػزت‪.‬‬ ‫م تورد رستب ط بین ػم کشد‬ ‫ه ًمه ػ ص گ م سر بزی‬ ‫کوس مذره عز صمز د‬ ‫مـ ًذى دشد‪.‬‬ ‫هر ززتززش هنززکززؼززتززشه‬ ‫‪( V a l t t e r i‬‬ ‫)‪ ،Wikström‬نززکز رص‬ ‫ظهًـهشرد‪ ،‬رظٌ س م دنذۺ‬ ‫م تور ؼتی ـ د دًیز دزی‬ ‫ًمه ػ ص ف ص بینمزغزض‬ ‫ممکن رػت بزذهد حضزوس‬ ‫ؿخق دنهش س دًذ‪ .‬رنزن‬ ‫تیدی‪ ،‬رمک د بشسػ زقزؾ‬ ‫مک یؼ رختم ػ مغض سر دس‬ ‫تززؼز مززل ا ززالنززن فززشرً ز‬ ‫م دنذ‪.‬‬ ‫مززغززض رخززتززم ز ػ ز م ز دس‬ ‫رستب ع چٌشى بزی چزٌزشى‬ ‫سؿذ دشدى رػت‪ .‬رفزضرنزؾ‬ ‫صم د رػتر دى رص م نـهشًز‬ ‫ب ػث هشر ز بؼزیز س رص‬ ‫مززشد ‪ ،‬بززی هنززظى هر ززذنززن‪،‬‬ ‫مؼ م د ه ق و هزرسرد ؿزذى‬ ‫رػت‪.‬‬ ‫د تش ػ سنکیو ‪(Katri‬‬ ‫)‪ ،Saarikivi‬مذنش شهطى‪،‬‬ ‫م گزونزذۺ رگزش بزتزور زیز‬ ‫تدشبی دندیت تؼز مز ز‬ ‫رند د دنی دی مک یؼ ً‬ ‫رػ ػ ًمذ سر فؼ دنذ‪،‬‬ ‫رحتم ً بی بشقزشرس سهربزظ‬ ‫رختم ػز بزٌزتزش‪ ،‬سفز ى ه‬ ‫بٌشىهس ا زالنزن مزنزدزش‬ ‫م ؿود‪.‬‬ ‫بززی گززرززتززی هنززکززؼززتززشه‬ ‫مززؼززی ز سً ز ًززمززه ز م ز‬ ‫فیضنو وطنک ه ػزمز زکزشد‬ ‫مـ سدت رحزتزمز ً بزشر‬ ‫رسصن ب دزیزرزیزت تزؼز مزل‬ ‫رختم ػ رػتر دى م ؿزود‪.‬‬ ‫دسک رنزززنزززکزززی دزززذر‬ ‫هنظگ ً سربزظ بز ػزث‬ ‫رفززضرنززؾ دسک ه رتلز‬ ‫م ؿود‪ ،‬توػؼی سر دس خٌت‬ ‫مثبت ًذرنت م دنذ‪.‬‬ ‫ح کل رنن ظهًؾ بی زهزش‬ ‫رنن رػت دی ًمه ػز ص‬ ‫بین مغض دس عزو بز ص‬ ‫ا النن مـ سدت یض رتزرز‬ ‫م رفتذ ه م تورد اد سر بزی‬ ‫عشص مغمئن ر ذرصى گزیزش‬ ‫دشد‪.‬‬ ‫توػؼی خنبیً ن رص ب ص ًز‬ ‫دی بی رفضرنؾ ًم ًنهز ه‬ ‫ًمذ مزنزدزش مز ؿزود‪،‬‬ ‫رحتم ً تاثیش مثبت حزتز‬ ‫دس خ سج رص ب ص خزورًزذ‬ ‫درؿت‪.‬‬ ‫صٌایع بضسگ کطَس بِ هَضَع داًص بٌیاى ٍسٍد کٌٌذ‬ ‫داًطگاّی دس ایی صٌایع تَجِ ضَد‪.‬‬ ‫هعاٍى علوی ٍ فٌاٍسی سئیس جوَْس با اضاسُ بِ ایٌکِ‬ ‫صٌایع بضسگ ٍ سٌتی کطَس بِ هَضَع داًص بٌهیهاى‬ ‫ٍسٍد کٌٌذ‪ ،‬گفت‪ :‬بایذ بِ اضتاال فاسغ التحصهیهالى‬ ‫بی گضرسؽ خبش ه س مٌش‪ ،‬ػوس ػزتز س ؿز مزهز ى‬ ‫ػیؿنبی دس ـؼت رػض ػت د رقتل د در ؾ بنزیز د‬ ‫ارسب ند د ؿشق دس محل رػت ذرس رنزن رػزتز د‬ ‫گرتۺ ق ود خٌؾ رقتل د در ؾ بنی د بزی تز صگز‬ ‫ربالؽ ؿزذى رػزت ه بز ػزث تزحزو دس حزوصى‬ ‫ؿشدت ً در ؾ بنی د خورًذ ؿذ‪.‬ه ب ت دیذ بزش‬ ‫رننکی ق ود خٌؾ رقتل د در ؾ بنیز د انزنزذى ‪۲۱‬‬ ‫ػ ی حوصى در ؾ بنی د دـوس سر ب ‪ 99‬ائین می سقز‬ ‫خورًذ صد‪ ،‬ردرمی دردۺ دس حوصى ضم تً دس رنزن‬ ‫زظهًزؾ ه‬ ‫ق ود رختی سر د مل بی کنذه ً‬ ‫فن هس دردى ؿذى ه تؼٌیل رسرئی مک د رسصرد بزشر‬ ‫فؼ یت در ؾ بنی د یض رص عشنق منوط ؿذد رػتقزشرس‬ ‫رنن ؿشدت ً دس من عق ؿٌش م نذ مؼزکزن زیزض‬ ‫موضوع دنهش رػت دی موسد توخی قشرس گزشفزتزی‬ ‫رػت‪.‬ه ن داهس ؿذۺ رص خم ی ت نح تلونزب رنزن‬ ‫ق ود خ ق مر ًی خذنذ م نذ خ یًز خزال ه‬ ‫سؿذ ًؼتنذ ه بحث توػؼی ػ و ر ؼ دس حزوصى‬ ‫ؿشدتً فن هس ش رػت‪.‬‬ ‫ػت س ربشرص درؿتۺ صنشػ ختً قزبز ز مز زنزذ‬ ‫کنذه ً ظهًؾ ه فن هس موسد توخی خزذ‬ ‫قشرس گشفتی ه رنن کنذه ً ردنود دس حزذ بز ز‬ ‫ت ق م ؿو ذ ه بشخ سهؽ ً تامیزن مز ز رص‬ ‫خم ی بوسع یض توػؼی ن فتی ه قؾ کزنزذه ًز‬ ‫سؿذ ه کنذه ً ظهًؾ دس رنن خلوف مٌز‬ ‫رػت‪.‬‬ ‫ٍیژُ بشًاهِ هْش سیٌوا دس ارسبایجاىضشقی بشگضاس هیضَد‬ ‫هعاٍى ٌّشی ٍ سیٌوایی اداسُ کل فشٌّگ ٍ اسضهاد‬ ‫اسالهی ارسبایجاىضشقی اص اجشای ٍیژُ بشًاهِ ههْهش‬ ‫سیٌوا ّوضهاى با سشاسش کطَس دس ایی استاى خبش داد‪.‬‬ ‫بی گضرسؽ رنش ‪ ،‬ػ محشم دس ـزؼزت ؿزوسر‬ ‫ػی ػت گزرس هنظى بش می مٌش ػزیزنزمز رنزشرد‪،‬‬ ‫رظٌ س درؿتۺ هنظى بش می مٌش ػیزنزمز رنزشرد بزی‬ ‫من ػبت سهص م ػینم رنشرد ه ب ًذف تزحزقزق‬ ‫رػتمشرس ؿ درب ه ون ن دس ػینم دـوس ه توخی‬ ‫خ ف بی مقو ی ػذر ت فشًنه ه ًنش دس ده زت‬ ‫ػیضدً ‪ً ،‬مضم د ب ػشرػش دـوس دس تبشنض بزشگزضرس‬ ‫م ؿود‪.‬‬ ‫ه رفضهدۺ ب توخی بی تق سد رن ػوگورس حضش‬ ‫رب ػبذر حؼین ػ یی ر ؼال ب سهص م ػینم ‪ ،‬ػ صم د‬ ‫ػینم ن دـوس ب ًمشرً ه ًمک س ردرسر دزل‬ ‫فشًنگ ه رسؿ د رػالم دس رػزتز زٌز بزی زحزو‬ ‫بش می سنض دشدى رػت ت ضمن تکشن ػینم گزشرد‬ ‫یـکؼو ‪ ،‬ب رند د فض ػ سق بت دس مٌشمز ى‬ ‫ه ًمضم د ب خـنً سبیغرًه ‪ ،‬بزٌزتزشنزن ًز‬ ‫ػینم رنشرد دس سؿتیً مخت ف سر دس ػزشرػزش‬ ‫دـوس ؿن ػ ن ه تد یل دنذ ‪.‬‬ ‫محشم رض فی دشدۺ بش رػ ع رنن عشح‪ ،‬ردرسر دل‬ ‫فشًنگ ه رسؿ د رػالم رػت د ً ب ًمک س ه ًز‬ ‫فکش ٌ دً ه ؿخلیت ًز ًزنزش ‪ ،‬رقزذر بزی‬ ‫ؿن ػ ن فؼ تشنن ه بٌتشنن ػینم گزشرد رػزتز ز‬ ‫غ رص رسصن ب ً کوس گشفزتزی دزشدى ه دس‬ ‫مشرػم دی بی ًمین من ػبت دس مشدض ن ؿٌشػتز د‬ ‫ً منتخب بشگضرس م ؿود رص بشگضنذگ د رػت ز‬ ‫دس سؿتی ً د سگشدر ‪ ،‬ب صنهش ‪ ،‬فزیز ز ز مزی‬ ‫ونؼ ‪ ،‬تذهنن‪ ،‬گشن ‪ ،‬کذرگزرس ‪ ،‬خز زوى ًز‬ ‫هنظى بلش ‪ ،‬فی بشدرس ‪ ،‬ر یمیزـزن‪ ،‬ػزیزنزمز درس‪،‬‬ ‫اموصؿه ى ػینم ن ‪ ،‬ظهًـهشرد ػینزمز ه تزٌزیزی‬ ‫دننذى فی ػینم ن تد یل م ؿود‪.‬‬ ‫زرزش‬ ‫ه رفضهدۺ ردرسر دل دس رنن هنظىبش می ن‬ ‫سر بی ػنورد فؼ تشنن ه بٌتشنن ًنشمنزذ دس حزوصى‬ ‫ػینم خود بی مشدض مؼشف دشدى ه بشگزضنزذگز د‬ ‫رػت بی ًمشرى مؼتنذر بشر درهس دس ػزغزح‬ ‫م بی مؼ ه ت مغ ؼ ه توػؼی فن هس ػینمز نز‬ ‫ػ صم د مؼشف خورًنذ ؿذ‪.‬‬ ‫محشم گرتۺ تد یل ‪ ۲‬رش رص ًنشمنذرد یـکؼو‬ ‫ػینم رػت د بی ػنورد ػشم نی فشًنه ه ًزنزش ‪،‬‬ ‫تد یل ‪ ۲‬رش رص ًنشمنذرد رنث سگش رػت د ه تد یزل رص‬ ‫خ وردى ؿٌیذ ًنشمنذ رػت رص خم ی بزش ز مزی ًز‬ ‫خنب مٌش ػینم رنشرد خورًذ بود‪.‬‬ ‫اعالم ًتایج پزیشش بذٍى اصهَى کاسضٌاسی اسضذ داًطگاُ اصاد‬ ‫ًتایج دٍسُ بذٍى اصهَى کاسضٌاسی اسضذ (ٍیژُ استعذادّای دسخطاى) داًطگهاُ‬ ‫اصاد اسالهی اعالم ضذ‪.‬‬ ‫بی گضرسؽ رنؼن ‪ ،‬ب رػال مشدض ػندؾ‪ ،‬زنشؽ ه ف سؽ ر تحلی در ـه ى اصرد‬ ‫رػالم ‪ ،‬درهعز زبز د مز تزور زنزذ بز مزشرخزؼزی ػز مز زی رنزن مزشدزض بزی‬ ‫‪www.azmoon.org‬رص تیدی خود مغ غ ؿو ذ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫زنشفتی ؿذگ د م تور نذ رص ػ ػت ‪ 9۱‬کبح نکـنبی موس ‪ ۲۱‬ؿٌشنوس غ نت‬ ‫ػی ؿزنزبزی ‪ ۲۲‬ؿزٌزشنزوس مز ى بز مزشرخزؼزی بزی ػز مز زی امزوصؿزیز س بزی‬ ‫ادسع ‪edu.iau.ac.ir‬ه مغ بق خذه صم رػال ؿذى ؼبت بی ثبت ز‬ ‫خود بی کوس مد ص رقذر م ننذ‪.‬‬ ‫ًص بی ردش رػت زنشفتی ؿذگ د م تور نذ خٌت رعالع رص ؿشرنظ ه ضزوربزظ‬ ‫ثبت بی سرًنم ثبت دی دس سهص ؿنبی موس ‪ 9۹‬ؿشنوس م ى دس ػز مز زی‬ ‫مشدض ػندؾ‪ ،‬زنشؽ ه فز سؽ ر زتزحزلزیز ز در ـزهز ى اصرد رػزالمز بزی‬ ‫ادسع ‪sanjesh.iau.ir‬قشرسخورًذ گشفت‪ ،‬مشرخؼی م ننذ ‪.‬‬ ‫هواد الزم‪:‬‬ ‫اسد ‪ ۳‬یورد‪ ،‬خمیش م نی ‪ ۳‬قز ؿزق چز خزوس ‪،‬‬ ‫ؿکش ‪ ۴‬ق ؿق چ خوس ‪ ،‬م ‪ 9‬قز ؿزق چز‬ ‫خوس ‪ ،‬تخ مشؽ ‪ 9‬ػذد‪ ،‬ؿیش ‪ 9‬یورد‪ ،‬سهغزن ‪۶‬‬ ‫ق ؿق غزر خوس‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫ربتذر خمیش م نی سر ب ؿیش ه ش ه ‪ 9‬قز ؿزق چز‬ ‫خوس ؿکش مخ وط دشدى ه ‪ ۵‬ر ز ‪ 9۱‬دقزیزقزی‬ ‫رػتشرحت م دًی ت دف دنذ‪ .‬دس ظشف دنهش‬ ‫تخ مشؽ‪ ،‬سهغن‪ ،‬ب ق ؿکش ه م سر ب ً مز‬ ‫ص ی ت نکذػت ؿود‪ .‬خمیش م نی سر ب چنذ قز ؿزق‬ ‫اسد مخ وط دشدى ه بی مخ وط مورد رضز فزی مز‬ ‫دنی ‪ .‬دم ً صدى ه ب ق اسد سر مز سنزضنز ‪.‬‬ ‫ػپغ مورد سر ب دػت مخ وط م دنی ت خزمزیزش‬ ‫خمغ ؿود‪ .‬سه ػغح د س اسد ؿیذى ه خمیش سر‬ ‫سه اد ‪ 9۱‬دقیقی هسص م دًی ت خمیزش زش ه‬ ‫غیر بذػت اهسن ‪ .‬درخل د ػی ر سر چزش‬ ‫دشدى ه خمیش سر دس اد قشرس م دًی ‪ .‬ػپغ سه‬ ‫خمیش سر وؿ ذى ه دس خ گشمز بزی مزذ ‪9‬‬ ‫ػ ػت رػتشرحت م دًی ت حد خمیش ‪ ۲‬بزشربزش‬ ‫ؿود‪ .‬غ رص ام دى ؿذد ف اد سر گشفتی ه ام دى‬ ‫رػتر دى رػت‪.‬‬ ‫* ؿیش بی ر ذرصى ر گزش بز ؿزذ دزی دػزت سر‬ ‫ؼوصر ذ‪.‬‬ ‫* م تور ی رص ا بی خ ؿیش رػتر دى دنی ‪.‬‬ ‫* م تور ی خمیش سر درخل دیؼی فشنضس قشرس دردى‬ ‫ه چنذ سهص دس نخچ هی درسن ‪.‬‬ ‫* رنن خمیش من ػب ر ورع د ً ‪ ،‬د وچی ً ‪ ،‬یزتزضر‬ ‫ه ‪ ...‬رػت‪.‬‬ ‫* م تور ی خمیش سر دس سهغن ػش دنی ‪.‬‬ ‫پنج کشور؛ عاهل اصلی انباشت پسواندهای‬ ‫پالستیکی در اقیانوس ارام‬ ‫هحققاى با بشسسی بخطی اص صبالِّای ههَجهَد دس‬ ‫اقیاًَس اسام ٍ ضبیِساصی سایاًِای هطخص کشدًذ‬ ‫کِ پٌج کطَس جْاى اص جولِ اهشیکا ٍ چیی هسٍَل‬ ‫اًباضت بخص بضسگی اص پسواًذّای پالستیکهی دس‬ ‫ایی اقیاًَس ّستٌذ‪.‬‬ ‫رقی وعً رنن سهصً مؼدودً دس گزشدؿز رص‬ ‫ؼم ذً ًؼتنذ دی در ـمنذرد رص ػ ًز زیزؾ‬ ‫م گوننذ ؿ رص هسهد من بغ ا ودگ رص خـکز‬ ‫ه دسن رػت رم مـخزق دزشدد رنزنزکزی ر زبزوى‬ ‫ؼم ذً دس هک ی (بخـ رص) رقزیز زوع اسر رص‬ ‫دد م اننذ ه چزی دؼز مؼزوه اد رػزت‪،‬‬ ‫ًمورسى ن چ ؾ بودى رػت‪.‬ردنود ن تحقیزق‬ ‫کنؼت خٌ م ًیهیش سر بزی رنزن‬ ‫خذنذ‪،‬‬ ‫موضوع ب ص دشدى رػت‪ .‬وسد وبشتو در ـمنذ دردى‬ ‫ه ًمک سر ؾ دس گضرسؽ رنن تحقیق م زونؼزنزذۺ‬ ‫دس رنند ـ د م دًی دزی مزنزـز ی بؼزیز س رص‬ ‫الػتی ً ؿن هس دس بخؾ ؿم ز رقزیز زوع‬ ‫اسر بی نح دـوس درسر کزنز نزغ مز ًزیزهزیزش‬ ‫م سػذ‪.‬رنن محقق د ب بشسػ ‪ ۵۷۳‬دی زوگزش رص‬ ‫بق ن ؼم ذً الػتیک خمغ اهس ؿذى دس‬ ‫ػ ‪ ۲۱9۹‬میالد دسن فتنذ دزی بزیزؾ رص نز‬ ‫چٌ س رنن صب ی ً ؿ رص تدزٌزیزضر سًز ؿزذى‬ ‫م ًیهیش رػت‪.‬ا د ب رػزتزرز دى رص مزذ ًز‬ ‫سرن یر بشر ؿبییػ ص گشدامذد صبز زی ًز دس‬ ‫رقی وع مـخق دشد ذ دی رحتم رننکی رخزضر‬ ‫الػتیک رص فؼ یت ً م ًیهیش ز ؿز ؿزذى‬ ‫ب ؿنذ ‪ 9۱‬بشربش بیـتش رص تدٌیزضر سه خـزکز‬ ‫رػت‪ .‬ؿبیی ػ ص ـ د دردى دی بی رحزتزمز صنز د‬ ‫ؼم ذً ن دی رص عشنق سهدخز زی ًز بزی دسنز‬ ‫م سه ذ‪ ،‬دس من عق ػ ح دسن خمغ م ؿو ذ‪.‬‬ ‫رص می د ‪ ۲۳۲‬خؼ الػتیک بشسػ ؿذى تزوػزظ‬ ‫رنن محقق د‪ ،‬منـ ی حذهد ده ػو ا ٌ رص طر ن نز‬ ‫چین رػت‪ .‬حذهد ‪ 9۱‬دسکذ ا ٌ یض ػ ختی ؿزذى‬ ‫دس دشى خنوب بودى ه ‪ ۶.۵‬دسکذ یض رص امزشنزکز‬ ‫امذىر ذ‪ ۵.۶ .‬دسکذ رنن صب یً رص تز نزورد ه ‪۴.۷‬‬ ‫دسکذ رص د در ًؼتنذ‪ً .‬می رنن دـوسً کزنز نزغ‬ ‫بضسگ م ًیهیش درس ذ‪.‬متذره تشنن صب دً ن ً‬ ‫دی سه صب ی ً الػتیک دس رقی وع مـخق‬ ‫ؿذى رص صب د ً چین ‪ ،‬طر ن ‪ ،‬ر ه یؼ ه دشى ر‬ ‫بودى رػت‪ .‬ضدن بی یم رص رنن صب یً مزشبزوط‬ ‫بی قشد ‪ ۲9‬رػت رم ػ بقی بشخ رص صب یً تز حزذ‬ ‫ػ ‪ ً 9۹۶۶‬قذنمز ًؼزتزنزذ‪.‬رنزن مزحزقزقز د‬ ‫م گوننذ دی دـوسً چین‪ ،‬طر ن‪ ،‬دشى خنوب ‪،‬‬ ‫امشنک ه ت نورد بی رحتم صن د حذهد ‪ ۸۷‬دسکزذ‬ ‫رص صب یً م ًیهیش دس رقی وع اسر سر دس ًزش‬ ‫ػ رند د م دننذ‪ .‬ا د ت دیذ م دننذ دزی رگزش‬ ‫ؿر فیت بیـتش دس کنؼت م ًیهیش رند د ـزود‬ ‫ه ًمک س بین دـوسً تقونت ـود‪ ،‬ر ب ؿت نز‬ ‫هک ی بضسگ صب ی دس رقیز زوع اسر ًزمزچزنز د‬ ‫بضسگتش م ؿود‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫بویوتموسه قوجاغیندا ایگیدلرسه‬ ‫ایگیدلیگی سه دنیایا گتیرمیسه‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫پیطٕیص اضب س‪ ٛ‬خبالٔب!‬ ‫***‬ ‫ٌ‪ ٛ٘ٛ‬ثبخبؼا س‪ٛ‬ی‪ ٛ‬و‪ٛ‬ق‪ ٜ‬ؼ‪ٌ ٜ‬وـ‪ٚ‬ثؽ‪ٚ‬ـ!‬ ‫****‬ ‫س‪ ٛ‬و‪ٛ‬ق‪ ٜ‬سی س‪ٛ‬ؼا سی‪ٙ‬بـ!‬ ‫***‬ ‫یئؽؼی ؼـ‪٘ ٜ‬یٗ س‪ٛ‬ی‪ ٛ٘ٛ‬ثیف ثیفی‪ ٝٙ‬لبتیف!‬ ‫****‬ ‫ائططه اهلل اضسب٘ی‪ٙ‬ب ا٘میفٔبق!‬ ‫****‬ ‫ائططه خبٔبوی ؼاٖ ثبغیف!‬ ‫****‬ ‫ایىی ائططىیٗ اـپبسی‪ٙ‬ی ثوِ‪ٕٙ‬ک!‬ ‫****‬ ‫ائّ‪ ٝ‬ثیُ ائططٍیٗ ل‪ٛ‬الغی‪ٙ‬ب یبسیٗ ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ـسبٖ!‬ ‫****‬ ‫ائطط‪ ٝ‬ی‪ٌٛ ٝ‬خ‪ ٛ‬زبتٕیف پبال٘ی ؼویطّ‪ ٝ‬ییف!‬ ‫***‬ ‫اصف‪ٟ‬ب٘ؽاٖ ٌّٗ لیفظ ٌ‪ ٖٛ‬ا٘میفاـ!‬ ‫****‬ ‫ؼ‪ٚ‬ق یئفؼ‪ ٜ‬یئفیی‪ٕ٘ ٝ‬یف ض‪ٛ‬غ‪ّٛٔٛ‬لؽا ضیّالق اتیف!‬ ‫****‬ ‫اـی‪ٙ‬ؽیٍی‪ٙ‬ؽٖ ائطط‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ؼایی ؼئییف!‬ ‫****‬ ‫ائططه ائططىّیٍی ایّ‪ ٝ‬ؼا‪ٞ‬ب ثیف ؼ‪ ٜ‬پبِسیغب ثبتؽیغی‬ ‫یئفؼٖ وئسٕک!‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫ا‪٘ ٚ‬ؽیف وی ایىیسی ائطیؽیف‪ ,‬ایىیسی وئطی‪ٙ‬یىیسیی‬ ‫ؼیف ‪ ,‬ایىیییسیی ؼا٘یییطیییف (لی‪ٛ‬اللیالـ ‪ٌ ,‬یوقِیف ‪,‬‬ ‫ؼ‪ٚ‬ؼالالـ) )‬ ‫****‬ ‫(ؼ‪ٚ‬یٕ‪) )ٝ‬‬ ‫ثیف اوق‪ٚ‬ؼ‪ٚ‬ـ ‪ ,‬ؼوـؼ ٌوق‪ٚ‬‬ ‫****‬ ‫ل‪ٛ‬الق ا‪ٚ‬ست‪ ٝ‬لیکیُ ل‪ٛ‬ش یبتبـ (ٌ‪ٛ‬ض‪ٛ‬اـ‪) )ٜ‬‬ ‫****‬ ‫ایىی و‪ٛ‬ـو‪ٚ ْٛ‬اـ ‪ ,‬ا‪ ٖٚ‬لبـؼاش ث‪ٛ‬ـ‪٘ٚ‬ف (اِده))‬ ‫***‬ ‫ثیف ویسیه ٔکاـ ‪ ,‬ؼ‪٘ٚ‬یب٘ی ٌک‪ ٜ‬ـ (ثبضٕبق) )‬ ‫***‬ ‫ثیف ای‪ٙ‬بْ ‪ٚ‬اـ لبپبلّی ‪ ,‬ؼوـؼ لیفاغی سبزبلّی (ٌوق))‬ ‫****‬ ‫ث‪ٛ‬یب٘ی زَپف ‪ ,‬ا‪ٚ‬یب٘ی زَپف ‪ ,‬اییسییی‪ٙ‬یؽ‪ ٜ‬اتیّیی زیبپیبـ‬ ‫(ٌوق) )‬ ‫****‬ ‫ث‪ٛ‬ی‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬سبیبلؽیف ‪,‬صبضیجی‪ ٝٙ‬ؼایبلؽیف (لیسالـ)‬ ‫***‬ ‫(یَ‪َٟ‬ف)‬ ‫اتؽاٖ ا‪ٚ‬خب ‪ ,‬ای‪ٙ‬ىؽٖ اِسبق‬ ‫***‬ ‫اتالـ ای اتالـ ‪ٞ ,‬ب‪ٚ‬اؼا ا‪ٚ‬تالـ ‪ ,‬ا‪ٞ ٚ‬ب٘سی ل‪ٛ‬ضؽ‪ٚ‬ـ ‪,‬‬ ‫ثئّؽٖ ی‪ٛٔٛ‬ـتالـ (٘ئ‪ٟ‬ف‪ ٜ‬یبغی ‪ ,‬وَف‪)ٜ‬‬ ‫***‬ ‫ای ٌئؽ‪ٜ‬ـ ‪ٞ‬ب‪ ،‬ایُ ٌئؽ‪ٜ‬ـ‪ٌ ،‬ئد‪ ٝ‬یی ٌی‪٘ٛ‬یؽ‪ٚ‬ق یی‪َٛ‬‬ ‫ٌئؽ‪ٜ‬ـ‪ ٝ٘ .‬ؼیّی ‪ٚ‬اـ‪ ٝ٘ ،‬اغکی‪٘ ،‬فیّؽ‪ٜ‬ـ اسالٖ ٌئؽ‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫(س‪)ٛ‬‬ ‫****‬ ‫اؼاْ ؼئییُ‪ٞ ،‬ئیی لیبزیییف‪ٔ ،‬یئیطی‪ ٝ‬ؼئیییییُ‪ ،‬سی‬ ‫سبِیف‪( .‬زبی)‬ ‫****‬ ‫اِسبخیک ل‪ٛ‬ی‪ ،ٛ‬ؼأجیّؽاـ س‪ٛ‬ی‪( .ٛ‬ؼأدی)‬ ‫****‬ ‫ا٘بْ اتال٘ؽی‪ ،‬غبِی لبتال٘ؽی‪ .‬ل‪ٛ‬یف‪ٚ‬ق ث‪ٛ‬ال٘ؽی‪ ،‬سی‪ٛ‬‬ ‫سپ‪ِٙٝ‬ؽی‪( .‬یبغیص)‬ ‫****‬ ‫بایاتیالر‬ ‫کاماوچا‬ ‫ویّٕیٍی‪ٙ‬ی ا‪ٛ٘ٚ‬تٕبؼی وبٔب٘سب‬ ‫ای‪ٙ‬یّؽ‪ ٜ‬ؼی ا‪ٚ‬ـ‪ٌ ٜ‬ی‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬غّمیٕیٗ‬ ‫تئّّفی‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬ؼاِغبال٘ؽی ٌوی »تیٕکا«‬ ‫لب٘بؼال٘ؽی ؼیّ‪ٌ ٝ‬ی‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬غّمیٕیٗ‬ ‫اـضب سیٕ‪ ٝ‬ایّیطؽیىد‪ ٝ‬یب٘یػبـ‬ ‫ا‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬وّفؼٖ ؼأبـ‪ -‬ؼأبـ لبٖ اغبـ‬ ‫٘ئس‪ ٝ‬ضیفیٗ ‪٘-‬ئس‪ ٝ‬فف‪ٞ‬بؼ عطمی ‪ٚ‬اـ‬ ‫زبتب لالٕ٘یص ثیّ‪ٌ ٝ‬ی‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬غّمیٕیٗ‬ ‫وبٔبٖ زىیف ایفیّیغیٗ ؼاؼی‪ٙ‬ی‬ ‫یبغیٗ ثیّیف اوقٌ‪ ٝ‬سی‪ٙ‬ی‪،‬یبؼی‪ٙ‬ی‬ ‫ؼاؼٔبق ا‪ِٛٚ‬ـ لبـؼاضّیغیٗ ؼاؼی‪ٙ‬ی‬ ‫ث‪ َٛ‬ؼ‪ٚ‬ق‪٘ٚ‬ؽا ‪،‬زوـ‪ٌ ٜ‬ی‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬غّمیٕیٗ‬ ‫غٓ ‪ٞ‬ب‪ٚ‬اسی زبِیفسبؼا قأب٘ب‬ ‫سئ‪ٛ‬ی‪ٙ‬دّفیٓ سیغیطٕبییف‪ ،‬وبٔب٘ب‪،‬‬ ‫ثیف ٌ‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬الـ‪ ،‬ا‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬ن ؼ‪ ِٛٚ‬وبٔی‪ٙ‬ب‬ ‫ادبیات‬ ‫شىبٍ ‪ 91‬شُزیًر‪ 94* 9049‬سپتامبز ‪ 91 * 2422‬صفز ‪ * 9000‬سال سی ی دیم ( ایتًس ایکیىجی ایل ) * شمارٌ ( سایی ) ‪8855 :‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫اشىایی با سبان تزکی‬ ‫اَمیت سبان تزکی در ایزان در قزین گذشتٍ اس دید مًرخیه‪ ,‬سیاحان ی‬ ‫دیپلماتُای خارجی‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٜ‬لجُ ‪...ٚ‬‬ ‫غ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ؽ‪ ٜ‬اق ایٗ ـ‪ٚ‬ست و‪ ٝ‬عٕ‪ ْٛ‬ثبـ یبفتٍبٖ استبٖ سپ‪ٟ‬ف ٘طیبٖ ثیّیىی‪ٝ‬‬ ‫لبعج‪ ٝ‬ـعبیبی ایٗ ؼ‪ِٚ‬ت خب‪ٚ‬یؽ ث‪ٙ‬یبٖ تعطمی غبظ ‪ ٚ‬اضتیبلی ٔػصی‪ٛ‬ظ‬ ‫ث‪ ٝ‬قیبـت تٕثبَ افتبه ٔثبَ ‪ٕٞ‬بی‪ ٖٛ‬ضب‪ٙٞ‬طب‪ٞ‬ی غّؽاهلل ّٔى‪ ٚ ٝ‬سیّیغیب٘ی‪ٝ‬‬ ‫ؼاـ٘ؽ ‪ ٚ‬ؼ‪ِٚ‬ت ؼیؽاـ غسف‪ٚ‬ا٘ی ـا اق ٔ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ت سی‪٘ ٚ ٝٙ‬عٓ ع‪ٙ‬ییف ٔیتی‪ٙ‬یب‪ٞ‬ییی‪ٝ‬‬ ‫غؽا‪٘ٚ‬ؽی ٔی ضٕبـ٘ؽ‪ ,‬ؼـن ایٗ سعبؼت ‪ ٚ‬وست ٔیٕ‪ٙ‬ت ـا ثیف سیف ـا‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬وت ٔ‪ٙ‬ص‪ٛ‬ـ ٔیای‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ؼیؽ‪ ٜ‬ـا اق غجبـ ایٗ ـا‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬ضٗ ٔیٕ٘بی‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ٔطب‪ٞ‬ؽ‪ ٜ‬اٖ خٕبَ ثب وٕبَ ـا ث‪ ٝ‬خبٖ ٔی‪-‬خ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ثیاغتیبـ ٔیٌی‪ٛ‬یی‪ٙ‬یؽ‬ ‫و‪ ٝ‬تجبـن اهلل اضسٗ اِػبِمیٗ‪ . .‬پبٖاـیبئیست‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ع‪ٙ‬ی اثیف ٔی‪ٙ‬یطیصیف‬ ‫ث‪ٝ‬ففؼ ‪ ٚ‬خ‪ٟ‬ب٘ی ؼؼ‪ٜ‬ل‪ٛ‬ـل‪ٛ‬ؼ(لفٖ ‪ٞ 5‬یی ق)‪ ٚ ,‬اثیبـ ضیبعیفا٘یی زی‪ٖٛ‬‬ ‫ضسٗا‪ٚ‬غّ‪٘ ٚ ٛ‬صیف ثبو‪ٛ‬یی (لفٖ ‪ٞ 7‬ی ق)‪ ,‬فف‪ِ ًٙٞ‬غبت صطبش اِیعیدیٓ‬ ‫‪ٙٞ‬ؽ‪ٚ‬ضب‪٘ ٜ‬ػد‪ٛ‬ا٘ی (لفٖ ‪ٞ 7‬ی ق)‪ ,‬لبضی ضفیف‪ ,‬ثف‪ٞ‬بٖ اِؽییٗ‪٘ ,‬سیییٕیی‪,‬‬ ‫ضیع ا٘‪ٛ‬اـ (لفٖ ‪ٞ 8‬ی ق)‪ ,‬ضمیمی‪ ,‬ضجیجی ‪ ٚ‬ؼیٍفاٖ ـا و‪ ٝ‬ثسیبـ لؽیٕیتیف‬ ‫اق قٔبٖ صف‪ٛ‬یبٖ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تفوی اؾـثبیدب٘ی اسیت ٘یبؼییؽ‪ٌ ٜ‬یففیتی‪ ٝ‬تیالش‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ؽ ایٗ تفىف ـا ثف ٔػبعجی‪ٙ‬طبٖ اِمبء و‪ٙٙ‬ؽ و‪ ٝ‬قثبٖ تفوی‪ ,‬ثیطیتیف اق‬ ‫قٔبٖ ضى‪ٔٛ‬ت صف‪ٛ‬یبٖ قثبٖ ٔفؼْ اؾـثبیدبٖ ‪ ٚ‬قثبٖ عٕ‪ٔٛ‬یضؽ‪ ٜ‬است ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ صف‪ٛ‬یبٖ ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ و‪ ٝ‬قثبٖ تفوی ـا ـ‪٘ٚ‬ک ثػطیؽ‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬اج ؼاؼ٘ؽ‪ ,‬ؼـ ضبِی‬ ‫و‪ ٝ‬اؼعبی ای‪ٙ‬بٖ وبٔالً غیف ٔؽُِ ‪ ٚ‬غیف ٔ‪ٙ‬غمی است ‪ ٚ‬اثبـ ٔىت‪ٛ‬ه ثیبلیی‬ ‫ٔب٘ؽ‪ ٜ‬اق سبِ‪ٟ‬بی ثسیبـ خّ‪ٛ‬تف اق ؼ‪ٚ‬ـاٖ صف‪ٛ‬یبٖ‪ٔ ,‬ویؽ ایٗ ‪ٚ‬العیت اسیت‬ ‫و‪ ٝ‬قثبٖ تفوی اق قٔب٘‪ٟ‬بی ثسیبـ و‪ ,ٟٗ‬قثبٖ عٕ‪ٔ ْٛ‬فؼْ اؾـثبیدبٖ ثی‪ٛ‬ؼ‪ٜ‬‬ ‫است ‪ ٚ‬صف‪ٛ‬یبٖ ‪ ٓٞ‬تالضی ثفای ـ‪٘ٚ‬یک اییٗ قثیبٖ ا٘یدیبْ ٘یؽاؼ‪ ٜ‬ا٘یؽ‪.‬‬ ‫٘صفاِ‪ ٝ‬فّسفی ؼـ خّؽ ا‪ َٚ‬ق٘ؽٌی ضب‪ ٜ‬عجبس ا‪ َٚ‬ثب استی‪ٙ‬یبؼ ثی‪ ٝ‬تیبـییع‬ ‫غّؽثفیٗ ٔی٘‪ٛ‬یسؽ‪:‬‬ ‫ضب‪ ٜ‬عجبس ثفای ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اق لؽـت لکِجبش ثىب‪ٞ‬ؽ‪ ,‬یه ؼست‪ ٝ‬سیپیب‪ٔ ٜ‬ی‪ٙ‬یظیٓ‬ ‫تف‪ٍٙ‬ؽاـ ٘یک اق ـ‪ٚ‬ستبئیبٖ ‪ٚ‬ـقیؽ‪ ٚ ٜ‬ـعبیبی ث‪ٔٛ‬ی‪ٚ‬الیبت ٔػتّف ایفاٖ‪. .‬‬ ‫‪ .‬ایدبؼ وفؼ‪ ٚ . . .‬اق لکِجبش تفن و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ ـا اصیُتف ‪٘ ٚ‬دیتتف اق ٔفؼْ‬ ‫پبـس قثبٖ ایفاٖ ٔیپ‪ٙ‬ؽاضت‪ٙ‬ؽ ؼاغُ سپب‪٘ ٜ‬ج‪ٛ‬ؼ ‪ٔ ٚ‬یافکایؽ ـعبیبی تبخیه‬ ‫ستارخان‬ ‫بًلبًل‬ ‫ث‪ٛ‬ثبغیٗ ث‪ِٛ‬ج‪ ِٛٛ‬ثیفؼ‪ ٖ ٜ‬ثیف‪ ٜ‬الَ ا‪ِٚ‬ؽ‪ ٝ٘ ٚ‬ؼٖ؟‬ ‫ل‪ٛ‬قل‪٘ٛ‬ب لبـلبیب خ‪ٛ‬ال٘‪ٔ ٝ‬دبَ ا‪ِٚ‬ؽ‪ ٝ٘ ٚ‬ؼٖ؟‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫فتاح عشتی‬ ‫یب ایفا٘ی =فبـس قثبٖ< تب اٖ قٔبٖ اق غؽٔبت ِطىفی ٔطف‪ٔ ٚ ْٚ‬یٕی‪ٙ‬ی‪ٛ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ‬ ‫ؼـ وتبه ؼیٗ ‪ ٚ‬ؼ‪ِٚ‬ت ؼـ عصف صف‪ٛ‬ی ‪ ٓٞ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اق ٔی‪ٛٙ‬ـسىی ‪the‬‬ ‫‪middle east‬صفط‪ 451 ٝ‬أؽ‪ ٜ‬است‪ :‬تفوی و‪ ٝ‬قثبٖ ضب‪ٞ‬بٖ صفی‪ٛ‬ی‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ ث‪ ٝ‬ایفا٘یبٖ تطٕیُ ٘طؽ ‪ ٚ‬ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼیى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؼالیُ سیبسی ضب‪ ٜ‬اسٕیبعیییُ‬ ‫یىٓ اضعبـ غ‪ٛ‬ؼ ـا ث‪ ٝ‬تفوی ٔی سف‪ٚ‬ؼ‪ ,‬اق ثیییطیتیف تیفن ضیؽٖ اییفاٖ‬ ‫خّ‪ٌٛ‬یفی ضؽ‪ٔ . . .‬طٕؽ سعیؽ اـؼ‪ٚ‬ثبـی ٘‪ٛ‬یس‪ٙ‬ؽ‪ٔ ٜ‬ط‪ٟٛ‬ـ اؾـثبیدب٘ی (‬ ‫‪ )1872-1950‬ؼـ ٔمبِ‪ٝ‬ای ؼـ سبَ ‪ٕٞ ٚ 1934‬س‪ٙ‬یٗ ؼـ ـٔیبٖ ؼ‪ٔٚ‬یب٘یّیی‬ ‫تجفیک (تجفیک ٔ‪ ٝ‬اِ‪ٛ‬ؼ) ؼـ ٔجطث تیىیبٔیُ قثیبٖ تیفویی اؾـثیبییدیب٘یی‬ ‫ٔی٘‪ٛ‬یسؽ‪:‬اٌف ز‪ ٝ‬ضب‪ ٜ‬اسٕبعیُ صف‪ٛ‬ی (‪ )1501-1524‬قثبٖ تفوی ـا ثی‪ٝ‬‬ ‫قثبٖ ـسٕیؼـثبـ غ‪ٛ‬یص تجؽیُ وفؼ‪ ,‬ضب‪ ٜ‬عجبس صف‪ٛ‬ی سعی وفؼ قثیبٖ‬ ‫فبـسی ـا ث‪ ٝ‬تٕبْ ا‪ٞ‬بِی پبؼضب‪ٞ‬ی غ‪ٛ‬یص تطٕیُ و‪ٙ‬ؽ‪ .‬اـؼ‪ٚ‬ثبؼی ٔعیتیمیؽ‬ ‫است و‪ٟٔ ٝ‬بخفت اخجبـی اـأ‪ ٝٙ‬ث‪ ٝ‬خّفبی اصف‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬وفؼ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬غیفاسیبٖ‬ ‫ؼـ ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬صف‪ٛ‬یبٖ تالضی ث‪ٛ‬ؼ خ‪ٟ‬ت استطبِ‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ؼـ یه ٔطیییظ فیبـس‬ ‫قثبٖ‪.‬‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫ل‪ٛ‬ـ; ل‪ِٛ‬ـ ; سالش ؛ ل‪ٛ‬ـغب٘‪ ; ٝ‬قـاؼغب٘‪ ٚ ٝ‬وبـغب٘ه ٔی‪ٟ‬یٕیبت سیبقی ‪،‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـزی ; ٔسّص ‪ ،‬ل‪ٛ‬ـزی ثبضی; ـئی قـاؼغب٘‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـثبغ‪ ;ٝ‬ل‪ُٛ‬ـثبغب ; ل‪ُٛ‬ـ (صؽا) ‪ +‬ثبغب (ثبظ‪ :‬ثبغ‪ ; )ٝ‬ؼ‪ٚ‬قیست لی‪ٛ‬ـ لی‪ٛ‬ـ‬ ‫و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬؛ ت‪ٛ‬سجبغب ; تبسجبغب ; تبس (‪ ٚ‬تبش ; س‪ + )ًٙ‬ثبغب (ؼ‪ٚ‬قیسیت) ;‬ ‫ؼ‪ٚ‬قیست س‪ٍٙ‬ی ‪ ،‬س‪ ًٙ‬پطت‬ ‫ل‪ٛ‬ـت; اق ٔصؽـل‪ٛ‬ـتٕبق (; ثّعیؽٖ ‪ ٚ‬فف‪ ٚ‬ثفؼٖ) ؛ ل‪ٛ‬ـت‪ ; ْٛ‬خیفعی‪، ٝ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـت ل‪ٛ‬ـت ; خفع‪ ٝ‬خفع‪ٝ‬‬ ‫‪ 804‬ل‪ٛ‬ـؼا‪ٚ‬ت‪/ٛ‬ی ; ل‪ُٛ‬ـؼ (ٌفی) ‪ +‬ا‪ِٚ‬ت (عّف) ‪( ٚ +‬ان ٔضبف) ;‬ ‫عّف ٌفی ‪ٌ ،‬یب‪ ٜ‬غبـا ٌ‪ٛ‬ش (‪)1‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـٔبج ; ل‪ِٚٚٛ‬ـٔبج ; ل‪ِٚٚٛ‬ـ (ل‪ِٚٚٛ‬ـٔبق ; ثفضت‪ ٝ‬وفؼٖ ‪ ،‬تف ؼاؼٖ ‪ ،‬ث‪ٛ‬‬ ‫ؼاؼٖ ٌ‪ٙ‬ؽْ ‪ ٚ‬ؾـت) ‪ٔ +‬بج (ان) ; تف ؼاؼ٘ی ‪ ،‬ث‪ ٛ‬ؼاؼ٘ی ‪ ،‬ثفضت‪ ٝ‬وفؼ٘ی‬ ‫‪ٌٙ،‬ؽْ ‪ ٚ‬ؾـت ث‪ ٛ‬ؼاؼ‪ ٜ‬ضؽ‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـٔ‪ ; ٝ‬ل‪ِٚٚٛ‬ـٔب ; ل‪ِٚٚٛ‬ـ (ل‪ِٚٚٛ‬ـٔبق ; ثفضت‪ ٝ‬وفؼٖ ‪ ،‬تف ؼاؼٖ) ‪ٔ +‬یب‬ ‫(ان) ; ثفضت‪ ، ٝ‬تف ؼاؼ‪ ٜ‬ضؽ‪ٌٙ، ٜ‬ؽْ ‪ ٚ‬ؾقت ‪ ٚ‬سجکی ‪ ٚ‬تف ؼاؼ‪ ٚ ٜ‬ثی‪ٛ‬‬ ‫ؼاؼ‪ ٜ‬ضؽ‪ ٜ‬؛ ل‪ٛ‬ـٔ‪ ٝ‬سجکی ; ٘‪ٛ‬عی غؿا ثب استفبؼ‪ ٜ‬اق سجکی تف ؼاؼ‪ ٜ‬ضؽ‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـ‪ٚ‬ت ; ل‪ٛ‬ـ‪( ٚ‬ل‪ٛ‬ـ‪ٔٚ‬بق ; غطه ضؽٖ) ‪ +‬ت (ان ٔتعؽی و‪ٙٙ‬یؽ‪; )ٜ‬‬ ‫غطىب٘ؽ‪، ٜ‬وطه ؛ لف‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ـ‪ٚ‬ت ; وطه سیب‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـیّتبی ; ل‪ُٛ‬ـ‪ِٚ‬تب ; ل‪ُٛ‬ـ(ل‪ُٛ‬ـٔبق ; زیؽٖ ‪ ،‬ثف٘بٔ‪ ٝ‬ـیکی ویفؼٖ) ‪َٚ +‬‬ ‫(ان ثفای اخجبـی وفؼٖ فعُ و‪ٔ ٝ‬عبؼَ فبـسی ٘یؽاـؼ) ‪ +‬تیب (ان) ;‬ ‫ثف٘بٔ‪ ٝ‬ـیکی ضؽ‪ ٜ‬ثفای أفی ‪ ،‬ض‪ٛ‬ـای ثکـی ‪ ،‬ض‪ٛ‬ـای ثیکـی ٔیفؼٔیی‬ ‫ثفای ا٘تػبه ـئی (‪ ٚ :)1‬ثفاؼـاٖ ث‪ ٝ‬ؼیؽاـ یىؽیٍف ٔستجطف ‪ٔ ٚ‬ستیظی‪ٟ‬یف‬ ‫ٌطت‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬اغبق ل‪ٛ‬ـیّتبی ‪ ٚ‬ع‪ٛ‬ی وفؼ٘ؽ‪ /‬تبـیع غبقا٘ی‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫ٌئتؽی ا‪ َٚ‬ؼِجف یب٘‪ٔٛ‬ؽٖ ی‪ٛ‬ق خفب لبِؽی ٔ‪،ٝٙ‬‬ ‫ای پفی! ز‪ٛ‬ظ عط‪ ٜٛ‬ی ضس‪ٔ ّٝ٘ٛٙ‬غف‪ٚ‬ـ ا‪ِٕٚ‬ب ویٓ‪،‬‬ ‫خ‪ٛ‬ـ ثیّٕٗ ویٓ ثال ثی ٔ‪ٙ‬ت‪ٟ‬ب لبِؽی ٔ‪. ٝٙ‬‬ ‫ّٔه فب٘ی ‪،‬سبٕ٘ب ٌیُ ویٓ ‪ ٝ٘،‬یب٘ب لبِؽی ٔ‪.ٝٙ‬‬ ‫تب ویٓ ا‪ َٚ‬غ‪ٛ‬ـضیؽ ـظ ٌئتؽی ٌوق‪ٔٚ‬ؽٖ س‪ ٛ‬ویٕی ‪،‬‬ ‫سٗ ٌئؽ٘ؽٖ ثفِ‪ ٛ‬ا‪٘ٚ‬دب قاـ ‪ ٚ‬افغبٖ ائتٕیطٓ‬ ‫ٌوق یبض‪ ْٛ‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ی‪ٛ‬ق‪٘ٚ‬ؽٖ اض‪ٙ‬ب لبِؽی ٔ‪ٝٙ‬‬ ‫‪ّٔ ٚ‬ه خّٕ‪ ٝ‬ثبغب لبِؽی ٔ‪. ٝٙ‬‬ ‫یئف ‪ٌ ٚ‬وی ‪،‬ا٘‬ ‫ؼِجف‪ٌ ٖٚ‬ئتؽی غغبئی‪ ،‬سٗ ٘ئؽ‪ ٜ‬ـسٗ ؼ٘یب٘ی؟‬ ‫ز‪٘ٛ‬ىی خبٖ ٌئتؽی ‪ ،‬ث‪ٛ‬تٗ یبـه ٘ییب لبِؽی ٔ‪ٝٙ‬؟‬ ‫مه ی اوىٍم‬ ‫ٌئسٕیص سبیی ٘یٗ اـؼی ‪...ٚ‬‬ ‫ل‪ٛ‬الغالـیٕ‪ٙ‬بٖ ؼ‪ٚٚ‬اـا ٔیػالٔبظ س‪ّٟ‬ؽی‪ ٌٖٛ ،‬زیػیب٘ی‪ٙ‬یبٖ ای‬ ‫‬‫زیػب٘بخبٖ سبزالـیٕ‪ٙ‬بٖ اغبضؽاٖ اسالسبالـؼا‪،‬ؼَیَف ‪ٚ‬اِ‪ٟ‬یی! یی‪ٛ‬عی‪ٛ‬ـؼ‪ٚ‬‬ ‫ٌتیف‪ٌ -ٜ‬تیف‪ ٜ‬ثبـٔبظ‪-‬ثبـٔبظ لئیٕبغی‪ٙ‬ی یئٕ‪ ٝ‬سٗ‪ ،‬ؼا ٘‪ ٝ‬فبیؽا؟ی‪ٛ‬عی‪ٛ‬ـؼ‪ٖٚ‬‬ ‫ؼاؼی ائّ‪ ٝ‬و‪ٛ‬ز‪ٝ‬ؼ‪ ٜ‬ثبـٔبغّیی‪ -ٝ‬ثبـٔبغّیی‪ ٝ‬یبـیالٔبعی‪ٙ‬ؽاؼی!‬ ‫ا٘‪ ٝٙ‬سب٘ىی ٔ‪ٙ‬یٓ ضف‪ٚ‬ـ فیىیفِفیٕی ٌوقِفییٕیؽٖ ا‪ٚ‬غی‪ٔٛ‬ی‪ٛ‬ش ویییٕیی‬ ‫‪،‬لی‪ٙ‬بییدی ‪ٔ ٚ‬ع‪ٙ‬بِی ثبغؽی ا‪ٚ‬ق‪ .ٝٔٚ‬ا‪ ٚ‬ؼیم‪ٌ ٝ‬وقِفیٕی اضبغب سبِیت یئف‪ٜ‬‬ ‫ثبغؽیٓ!‬ ‫ا‪ٚ‬ـا ثب ‪ ،‬ا‪ٚ‬ت یبغیف ٌی‪ٌ ٝٙ‬وقِفیٗ٘ٗ! ‪ٞ‬یٓ! پییطیییه ؼؼ‪ ٜ‬سیی‬ ‫‬‫غئیفی‪ ٝٙ‬سیسبٖ ت‪ٛ‬تٕبق‪ ،‬ثیّیفْ! اِال‪ ٜ‬ضیغب٘ب ِع‪ٙ‬ت ائّ‪ٝ‬سیییٗ‪ ،‬لیییک سی‪ٙ‬یی‬ ‫لبپیالـؼا ی‪ٛ‬ال ‪ٚ‬ئفٔی‪ ٝ‬خبغالـ! ث‪ٌٛ‬ی‪ ٖٛ‬اپیبـاخیبغیال‪،‬سیبثیب‪ٌ ٜ‬یتیییفیی‬ ‫اتبخبغالـ ثبضیٕیکا! یب٘بسبٖ یئفی‪ ،‬ؼیص ؼ‪ٚ‬ـا ثیّٕیف ثب ! لبذ اـاپجبٌئیت‬ ‫ی‪ٛ‬ع‪ٛ‬ـؼ اَ ٌُ ‪ .‬ؼایبٕ٘ب ‪ٞ‬باا‪،‬خ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ؼ ا‪ٚ‬الـ و‪ٛ‬ز‪ ٝ‬ؼ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬تبـ اپبـاـ ثیّ‪ٚ ٝ‬ی!‬ ‫رپویه اعتصامی‬ ‫ضبّ٘ی یبقوسٕیطیؽی لبـ‪ ٜ‬لیطیٗ ث‪ٛ‬ق ٘فسیٗ‬ ‫یبقا زیػٕیص ص‪٘ٛ‬بالـ غفق ٔالَ ا‪ِٚ‬ؽ‪ ٝ٘ ٚ‬ؼٖ؟‬ ‫یکصد َشار لغت تزکی در فارسی‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٜ‬لجُ ‪...ٚ‬‬ ‫لٕسی; لبٔسی ; لبْ (لبٕٔبق ; قؼٖ ‪ ،‬قؼٖ ثمصؽ وطت) ‪ +‬زیی (ان‬ ‫ضغُ) ; ‪ٚ‬سیّه وته قؼٖ ‪ ،‬تبقیب٘‪ ٚ ٝ‬ضالق ؛ ‪ٕٞ‬فیط‪ ٝ‬ثیب‪ :‬لیٕی‪ٚ )ْ.ٜ( ٝ‬‬ ‫لبٔیر (وفٍیف و‪ ٝ‬غؿا ـا ث‪ ٟٓ‬ق٘‪ٙ‬ؽ) ‪ ٚ‬غبٔیص (‪ )ْ.ٜ‬؛ ٔصؽـ ف‪ٛ‬ق ٘جبیستیی‬ ‫ثب لبٕ٘بق (ف‪ٕٟ‬یؽٖ) غّظ ض‪ٛ‬ؼ(‪:)1‬‬ ‫لٕسی ث‪٘ ٝ‬بق ث‪ٙ‬ؽ‪ٚ‬خفبـا ث‪ٟ‬ب٘‪ ٝ‬وٗ×ثبعبضمبٖ سػٗ ث‪ ٝ‬سفتبقیب٘‪ ٝ‬وٗ‪/‬سیفی‬ ‫لٕ‪ ; ٝ‬لبٔب ; لبْ (لبٕٔبق ; قؼٖ ‪ ،‬قؼٖ ثمصؽ وطت) ‪ +‬ا (ان) ; ‪ٚ‬سییّیه‬ ‫خ‪ٍٙ‬ی ‪ ،‬غ‪ٙ‬دف والٖ ‪ٛ٘ ،‬عی زبل‪ ٛ‬؛ لّٕتی ; زبل‪ٛ‬ی ثکـی (ثبظ‪ :‬لٕسیی‬ ‫‪ ٚ‬غبٔیص) (‪)1،3،25‬‬ ‫لٕیک; لبٔیِک; لبْ (صفت وب‪ٙٞ‬بٖ ‪،‬وب‪ ، ٗٞ‬غیجٍ‪ + )ٛ‬ایک (ان) ; ٔفث‪ٛ‬ط ث‪ٝ‬‬ ‫وبـ وب‪ٙٞ‬بٖ ‪ ،‬ضفاه ‪ٛ٘ ،‬ضیؽ٘ی تفش اق ضیف ٌب‪ ٚ ٚ‬ضتف ‪ ،‬خبْ ‪ ،‬پیییبِی‪، ٝ‬‬ ‫سبغف ؛ ثص‪ٛ‬ـت ‪koumiss‬ؼـ اٍّ٘یسیی ‪kymys ٚ‬ؼـ ـ‪ٚ‬سیی ‪ٞ‬یٓ‬ ‫استفبؼ‪ٔ ٜ‬ی ض‪ٛ‬ؼ‪ٞ :‬فٌکضفاه ‪ ٚ‬لٕیک ‪ٕ٘ ٚ‬ه ٕ٘ی غ‪ٛ‬ـؼ‪/‬ضجیت اِسیف‬ ‫ل‪ٙ‬ؽاق; ل‪ُ٘ٛ‬ؽاق ; ل‪( ٖٛ‬ؼست‪ + )ٝ‬ؼاق (ان) ; ٌففت‪ٙ‬ی ‪ ،‬ؼسیتی‪ ، ٝ‬ؼسیتیه‬ ‫اسّط‪ ، ٝ‬پ‪ٛ‬ضب٘ؽ٘ی ٘‪ٛ‬قاؼ ؛ ل‪ُ٘ٛ‬ح ; ؼست‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٙ‬ک; ل‪ِٛ٘ٛ‬ق ‪ٚ‬ل‪ِ٘ٛ‬بق ; ل‪( ِٖٛ‬ل‪ِٕ٘ٛ‬بق ; ٔ‪ٙ‬کَ وفؼٖ ‪ ،‬فف‪ٚ‬ؼ أؽٖ ‪٘ ،‬طستیٗ‬ ‫‪٘ ،‬بقَ ضؽٖ) ‪ +‬اق (ان) ; ٔ‪ٙ‬کَ وفؼ‪ ، ٜ‬اق ـا‪ ٜ‬ـسیؽ‪٘ ، ٜ‬طست‪ٕٟٔ ، ٝ‬بٖ ؛‬ ‫ل‪ِ٘ٛ‬ط‪ٕٞ ; ٛ‬سبی‪ : ٝ‬ز‪ ٖٛ‬ـا‪ ٜ‬ـفت‪ٙ‬ی است ت‪ٛ‬لف ‪ٞ‬الوت است×ز‪٘ٛ‬ت ل‪ٙ‬ک‬ ‫و‪ٙ‬ؽو‪ ٝ‬ثیب غفٌ‪ ٝ‬ا٘ؽـا ‪ِٛٛٔ /‬ی‬ ‫ص‪ٛ‬فیی ٔی ٌطت ؼـ ؼ‪ٚ‬ـ افک× تب ضجی ؼـ غب٘مب‪ٞ‬ی ضؽ ل‪ٙ‬ک‪ِٛٛٔ /‬ی‬ ‫ل‪ٛ‬تس‪ٛ‬ق; ل‪ٛ‬ت (ٔجبـن) ‪ +‬س‪ٛ‬ق (٘ب ‪ ،‬ثی ‪ ،‬ثؽ‪٘ ; )ٖٚ‬بٔجبـن ‪٘ ،‬بٔیٕی‪، ٖٛ‬‬ ‫فّه قؼ‪ ٚ ٜ‬ثیسبـ‪،ٜ‬اؼْ فف‪ٔٚ‬بی‪:ٝ‬تُفن اٖ ث‪ٛ‬ؼ وک ثیٓ ا‪ ٚ‬ؼِ‪ ٜ‬اق غییییفاج‬ ‫ایٕٗ ث‪ٛ‬ؼ * تفن اٖ ٘جبضؽ وکعٕع سیّی ‪ٞ‬ف ل‪ٛ‬تس‪ٛ‬ق غ‪ٛ‬ـؼ‪ِٛٛٔ /‬ی‬ ‫ل‪ٛ‬ز‪ ٛ‬غ‪ٛ‬ذ; ل‪ِٛ‬ذ; پ‪ّٟٛ‬اٖ‪ ،‬اقز‪ٟ‬بـپبیبٖ ؛ ل‪ٛ‬زمبـ ;ٌ‪ٛ‬سف‪ٙ‬ؽ پف‪ٚ‬اـ ٌط‪ٙ‬ی‬ ‫‪6‬‬ ‫تئک ٌُ وفؼیّفی اوبظ‪.‬‬ ‫ثبلمبَ ؼـث‪ٙ‬ؽیٕیکیٗ ثبضی‪ٙ‬ؽایؽی‪،‬‬ ‫ؼـث‪ٙ‬ؽیٕیکؼ‪ ٜ‬وی اخی ثبغیفسبق‬ ‫اییییؽی‪ٌ .‬یییئیییؽ‪ٌ -ٜ‬یییئیییؽ‪ٜ‬‬ ‫فیىیفِطیفؼیٓ ثیف لیفا٘یٗ ثبضیی‪ٙ‬یب‬ ‫٘‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ف ؼاش سیبِیییٓ ویی‪ٞ ،‬یٓ‬ ‫اِال‪ٞ‬ب غ‪ٛ‬ش ٌئتسییٗ‪ٞ ،‬یٓ ؼ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٙ‬ؽ‪ٜ‬سی‪ٌ !ٝٙ‬وق‪ٌ -‬وق ائّ‪ ٝ‬ؼییٓ‬ ‫‪ٞ‬ئر ویٓ ی‪ٛ‬ظ ایؽی ؼ‪ٚ‬ـ‪ٚ‬ثیفؼ‪.ٜ‬‬ ‫ز‪ٛ‬ظ غّ‪ٛ‬ت ایؽی و‪ٛ‬ز‪ٞ .ٝ‬ئیر‬ ‫خ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ؼ ؼ‪ ٜ‬ی‪ٛ‬ظ ایؽی‪ .‬خ‪ٛ‬یی‪ٛ‬ؼ ٘ی‪ ٝ‬خی‪ٛ‬ـ ا‪ٚ‬الـ ٌیوـ‪ ٜ‬سیٗ؟! ؼئیییییت‬ ‫ؼ‪ٚ‬ض‪ٛ٘ٛ‬ـؼ‪.ْٚ‬‬ ‫اـؼی ‪ٚ‬اـ‬ ‫فتبش عکتی اتص ثیً ؼـ سبَ ‪ 1336‬ضٕسی ؼـ ـ‪ٚ‬سیتیبی‬ ‫»اتص ثیً «ث‪ ٝ‬ؼ٘یب أؽ ‪ٚ .‬ی تب ‪ 13‬سبٍِی ؼـ قاؼٌب‪ٞ‬ص‬ ‫ق٘ؽٌی وفؼ ‪ ٚ‬ثعؽ اق اتٕبْ تطصیالت اثتؽایی ‪ٔ،‬یدیجی‪ٛ‬ـ ثی‪ٝ‬‬ ‫ق٘ؽٌی ؼـ ت‪ٟ‬فاٖ ضؽ ‪ٚ .‬ی ث‪ ٝ‬ؼالیُ قییبؼی أیىیبٖ اؼأی‪ٝ‬‬ ‫تطصیُ ؼـ ت‪ٟ‬فاٖ ثفایص ففا‪٘ ٓٞ‬طؽ ‪ .‬الخفْ ثیفای تیبٔیییٗ‬ ‫ٔعبش ث‪ ٝ‬وبـٌفی پفؼاغت ‪ .‬ث‪ ٝ‬عّت عالل‪ٚ ٝ‬افیفی وی‪ ٝ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫تطصیُ ؼاضت‪ ،‬پ اق ز‪ٙ‬ؽ سبَ ق٘ؽٌی ؼـ ت‪ٟ‬فاٖ ؼ‪ٚ‬ثبـ‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫فىف اؼأ‪ ٝ‬تطصیُ افتبؼ ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اق ؼ‪ٚ‬ـ‪ٛ٘ ٜ‬خ‪ٛ‬ا٘ی عاللٕ‪ٙ‬ؽ ث‪ ٝ‬سف‪ٚ‬ؼٖ ضعف ‪ٛ٘ ٚ‬ضتٗ ثی‪ٛ‬ؼ‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬بٖ ع‪ٛ‬ـ و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ اؾعبٖ ٔی ؼاـؼ یىی اق ٕ٘فات ثیبالی‬ ‫وبـ٘بٔ‪ ٝ‬تطصیّی اش‪ٕ٘ ،‬ف‪ ٜ‬ؼـس ا٘طیب ثی‪ٛ‬ؼ ‪ .‬ا‪ ٚ‬ؼـ ضیبَ‬ ‫ضبضف ؼ‪ٚ‬ـاٖ ثبق٘طستٍی غ‪ٛ‬ؼ ـا سپفی ٔی و‪ٙ‬ؽ ‪.‬‬ ‫ضعف‪ٞ‬بی قیف ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ای اق اضعبـ ا‪ٚ‬ست‪:‬‬ ‫بًیاغ‬ ‫س‪ٛ‬یّؽی ضبعف ض‪ٟ‬ف ٔبـاغب‬ ‫خبٔع‪ ٝ‬ثبقؼی ث‪ٛ‬یب٘سیٗ ث‪ٛ‬یبغب‬ ‫لبِٕب سٗ لبفّ‪ ٝ‬ؼ٘ؽ‪ ٜ‬ؼاِییب‬ ‫س‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬ثیفـٍّ٘‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ؼ‪ٚ‬ـ ایبغب‬ ‫ٌ‪ٛ‬قِیٓ ای ثیّ‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ـٔتّی لبغب‬ ‫ا‪ٚ‬خبؼاٖ سسّییفْ ای ٌ‪ َٛ‬اغب‬ ‫ثبغٍی‪ٙ‬بٖ ثیف و‪ٛ‬زیی‪ ٝ‬ثیفثبخبیب‬ ‫خبٔع‪ ٝ‬ثبقؼی ث‪ٛ‬یب٘سیٗ ث‪ٛ‬یبغب‬ ‫پ‪ ِٖٛٛ‬ا‪ِٚ‬سب اپبـاالـ لبثبغب‬ ‫ی‪ٛ‬غس‪ َٛ‬ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬سبِالـ اضبغب‬ ‫إٔب ثیُ ثیف ٌ‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬الـ ای ث‪ٛ‬یب٘بٖ‬ ‫سیػ‪ٙ‬بؼاالـ س‪ٙ‬ی ثیف ٌ‪ ٖٛ‬ث‪ٛ‬خبغب‬ ‫‪ٞ‬ی ؼ‪ٚ‬ضف یبؼ‪ٚٚ‬ا ا‪ِٕٚ‬یطؽ‪ ٖٚ‬اغب‬ ‫ا‪ٚ‬غطبؼیفؼیک س‪ٙ‬ی ثیک ضبّ٘ی ؼاغب‬ ‫ؼ‪٘ٚ‬یب٘یٗ لبیؽاسی‪ٙ‬ب ثبغالٔب ثُ‬ ‫ؼییفْ ٔٗ ا‪ٚ‬قیٕی ا‪ ٚ‬وّٕ‪ ٝ‬س‪ٙ‬ؽٖ ایفاغب‬ ‫ضبج الب ؼ‪ٚ‬ـ ایبغب ثبظ تبثبغب‬ ‫زوـ‪ٌ ٜ‬یٓ ی‪ٛ‬غؽی ‪ٚ‬ـْ ٔٗ ل‪٘ٛ‬بغب‬ ‫ٔٗ یبال٘ؽاٖ ؼٔیفْ ثبظ‪ ،‬ثیف ٌ‪ٛ‬ـ‬ ‫ؼای خب‪ٚ‬اه ی‪ٛ‬غؽی ‪ٚ‬ـْ ٔٗ ا‪ٚ‬ضبغب‬ ‫ل‪ٛ‬الغ اس س‪ٛ‬قِفیٕ‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ؽی لبغب‬ ‫٘یّ‪ ٝ‬سیٗ زبـ‪ ٝ٘ ٜ‬لیّسیٗ ضبج اغب‬ ‫‪ٞ‬یسّ‪٘ ٝ‬ف ٌؽـ فطبـی ی‪ٛ‬غبـی‬ ‫ٌ‪ٛ‬ـؼ‪ ٖٚ‬ا‪٘ٚ‬ؽا اِیٗ اؼی ٘بخبغب‬ ‫ثبض‪ٚٛ‬یی س‪ٛ‬ـتٕ‪ ٝ‬فتبش ‪.‬پیسبغب‬ ‫عبؼت ایّ‪ ٝ‬غبظ ویٕیٗ سٗ ؼاـاغب‬ ‫تبپٍی‪ٙ‬بٖ ٔطّؽ‪ ٜ‬ثیف ث‪ٛ‬یبغ سبتبٖ‬ ‫اٍِی‪ٙ‬بٖ ـٍّ٘‪ ٝ‬ا‪ٚ‬قٖ ا‪ َٚ‬ثیف اغب‬ ‫*قایىاق‪544:‬شاعزدن طىش شعزلز کتابی‬ ‫ارذبایجان دا ادبی مکتب لر‬ ‫عباس صحت‬ ‫تزجمٍ حالی‬ ‫عجبس ل‪ٟٔ ِٛٛ‬ؽی قاؼ‪ ٜ‬صطت ضبٔبغیؽا ـ‪ٚ‬ضب٘ی عبئّ‪ ٝ‬سییی‪ٙ‬یؽ‪ٜ‬‬ ‫ؼ‪ٚ‬غ‪ِٕٛٛ‬ضؽ‪ٚ‬ـ ‪ .‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬اتبسی ٔال عجبس ٔىتت ؼاـ ثیف ٔالیسیی‬ ‫ایؽی‪ .‬ث‪ ٛ‬صطت ایّه تطصیُ ی‪ٙ‬ی اتبسی‪ٙ‬ؽاٖ إِیطؽییف ‪ .‬ا‪،ٚ‬‬ ‫‪ 16‬یبضی‪ٙ‬ؽاٖ اؼثیبت ال ٔبـالالٕ٘بغب ثبضالییف‪ ،‬ضبخی سیؽ عظیییٓ‬ ‫ویٕی قأبٖ ی‪ٙ‬یٗ استبؼ ضبعفِفی‪ ٝٙ‬تمّیؽ غکَ ِیف ییبقییفسیب ؼا‪،‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ا‪ٚ‬ال ثیّٕیف ‪.‬‬ ‫اؼثی تطصیُ ی‪ٙ‬ی اـتیفٔبق ا‪ٚ‬ز‪ٔ ٖٛ‬ط‪ٟٛ‬ـ ضبعف ضبخیی خیجیبـ‬ ‫ثبثت یٗ یب٘ی‪ٙ‬ؽا عف‪ٚ‬ض عّٓ ی‪ٙ‬ی ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ـ ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ ٔعّٓ یٗ ٔصّطتی ایّ‪ٔ ٝ‬ىُٕ ثیف تطصیُ إِیبق ا‪ٚ‬زی‪ٖٛ‬‬ ‫ایفا٘یٗ غفاسبٖ ض‪ٟ‬فی‪ٌ ٝٙ‬ئؽیف ‪..‬ثیف ایّ‪ ٝ‬لؽـ غفاسبٖ یٗ ٔیؽـسی‪ٝ‬‬ ‫ِفی‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ـ ‪ .‬ث‪ٛ‬ـاؼا ؼا ایست‪ ٝ‬ؼیٍی‪ٙ‬ی تبثب ثیّٕ‪ ٝ‬ؼییٍییی‪ٙ‬یییؽٖ‬ ‫ت‪ٟ‬فا٘ب ٌئؽیف »‪ٔ.‬ؽـس‪٘ ٝ‬ظبٔی‪٘ ٝ‬بصفی‪« ٝ‬اؼِی ‪ٚ‬اغتی ایّ‪٘ ٝ‬یبصیف‬ ‫اِؽیٗ ضب‪ ٜ‬عفف ی‪ٙ‬ؽٖ ازیالٖ ٔىتج‪ ٝ‬ؼاغُ ا‪ِٛٚ‬ـ‪ .‬اِیتیی اییُ‬ ‫ا‪ٚ‬ـاؼا زبِیطبـاق تطصیُ ی‪ٙ‬ی ثیتیفیف‪٘،‬بیت ِیه ـتج‪ ٝ‬سیی ایّی‪ٝ‬‬ ‫ضىیٓ ِیه ض‪ٟ‬بؼت‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬سی اِیت عجبثت ایطی‪ ٝٙ‬ثبضالییف ‪ .‬ایفا٘ییٗ‬ ‫ثیف ٘ئس‪ ٝ‬ض‪ٟ‬فی‪ٙ‬ی ٌکیت ؼ‪ٚ‬الضؽیمؽاٖ س‪٘ٛ‬فا ثیف غبٖ یٗ سیبـای‬ ‫ی‪ٙ‬ب ضىیٓ ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬سی‪ ٝٙ‬تعییٗ ا‪ِٛ٘ٛٚ‬ـ ‪ .‬صطت ث‪ ٛ‬غبٖ یٗ سیبـای‬ ‫ی‪ٙ‬ؽا ا‪ٚ‬ق‪ٔ ٖٚ‬ؽت لبال ثیّٕیف ‪ .‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬عجبثت ا‪ٚ‬صّ‪ ٛ٘ٛ‬ثیٗ ٔی‪ ٝ‬ییٗ‬ ‫غبٖ ثیف ٌ‪ ٖٛ‬ا‪ ٛ٘ٚ‬ؼا ثبضمب ٘ووفِفی ویٕی فباللمبیب سبِؽییفییت‬ ‫‪،‬ؼویؽ‪ٚ‬ـؼ‪ٚ‬ی‪٘ٛ‬ؽٖ صطت اـتیک ایفا٘ؽا لبِٕبق ایستی‪ٔ ٝ‬ی‪ ٝ‬ییییت‬ ‫ضبٔبغی یب لبییؽیف ‪.‬‬ ‫اـؼی ‪ٚ‬اـ‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫هتقاضیاى ًْضت هلی هسکی پس اس دریافت‬ ‫پیاهک‪ ،‬بِ باًک هسکی هزاجعِ کٌٌذ‬ ‫شٌبِ ‪ 91‬شْشیَس ‪ 94 * 9049‬سپتاهبش‪ 91 * 2422‬صفش ‪ * 9001‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایىیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) ‪8855 :‬‬ ‫تحقیق ٍ تفحص اس تاهیی اجتواعی چگًَِ بایذ صَرت بگیزد؟‬ ‫هحبت خَاُ گفت‪ :‬هتماضیاى بعذ اص هشاجعععِ بعِ‬ ‫باًه ٍ وسب اطویٌاى اص صحت اطالعات اسسالعی‬ ‫پیاهه‪ ،‬بِ ٍاسیض اٍسدُ اٍلیِ الذام وٌٌذ‪.‬‬ ‫هسیط ًل ضاُ ٍ ضْطساظی استاى تْطاى اػالم ًطز‪7‬‬ ‫هتواضیاى تاییس ضسُ ًْایی ًْضت هبلبی هسبٌبی‬ ‫استاى تْطاى ًِ تطای اىّا پیباهبی ٍاضیبع ٍجبِ‬ ‫اضسا ضسُ است‪ ،‬هیتَاًٌس تِ ًعزییتطیی ضؼبثبِ‬ ‫تاًی هسٌی هطاجؼِ ًٌٌس‪.‬اهای هبحبثبت ذبَاُ‬ ‫اکعٍز‪ 7‬هتواضیاى هسٌی هلی ًِ تطٌیبل پبطًٍبسُ‬ ‫زازُ ٍ پیاهی اکتتاح حساب زضیاکت ًبطزُ اًبس‪،‬‬ ‫تؼس اظ هطاجؼِ تِ ضؼثِ تاًی هسٌی هحل ظًسگبی‬ ‫ذَز ٍ ًسه اعویٌاى اظ غحت اعالػات اضسالبی‬ ‫پیاهی‪ ،‬تِ ٍاضیع ٍجِ اٍلیِ یا ّواى اٍضزُ اٍلیِ تبِ‬ ‫هثلؾ ‪ 1/‬هیلیَى تَهاى تِ حساب هسبسٍزی ذبَز‬ ‫اهسام ًٌٌس‪.‬هسیط ًل ضاُ ٍ ضْطساظی استاى تْطاى‬ ‫گلت‪ 7‬حساب ّای هسسٍزی تٌْا هاتلیت تطزاضبت‬ ‫تطای ضْطّای جسیس‪ ،‬تٌیاز هسٌی ٍ ازاضُ ًل ضاُ‬ ‫ٍ ضْطساظی استاى تْطاى ضا زاضًس‪.‬‬ ‫استفادُ اس ًیزٍی اًساًی تحصیل کزدُ‬ ‫بزای داًش بٌیاى کزدى اصٌاف‬ ‫ٍصیش صوت گفت‪ :‬ظشفیت اًساًی با تعحعصعیعالت‬ ‫تىویلی دس وشَس ٍجَد داسد وِ بشای حعفعو ٍ‬ ‫استفادُ اص ایی ظشفیت بایذ اص اًاى دس بخش داًش‬ ‫بٌیاى وشدى اصٌاف بِ خَبی استفادُ وشد‪.‬‬ ‫سیسضضا کاعوی اهیی اظْاض ًطز‪ 7‬ظطکیت اًسباًبی‬ ‫تا تحػیالت تٌویلی زض ًطَض ٍجبَز زاضز ًبِ‬ ‫تطای حلظ ٍ استلازُ اظ ایی ظطکیت تایس اظ اًباى‬ ‫زض ترص زاًص تٌیاى ًطزى اغبٌباف تبِ ذبَتبی‬ ‫استلازُ ًطز‪ٍ.‬ظیط غوت گلت‪ 7‬زض ًٌاض سطهایِ ٍ‬ ‫ًیطٍی ًاض‪ ،‬ػاهل سَهی ّن زض تَلیس هغطح است‬ ‫تِ ًام زاًص ًِ زض ٍاهغ اى زستِ اظ کؼالیبت ّبا ٍ‬ ‫ضضتِ ّایی ًِ سْن زاًص زض اى تیطتط اظ زٍ ػاهل‬ ‫زیگط است‪ ،‬زاًص تٌیاى ّستٌس‪ٍ.‬ی ازاهبِ زاز‪ 7‬تبِ‬ ‫عَض هثا یٌی اظ تاًیّا زض اهساهی ذبالهباًبِ زض‬ ‫ذػَظ تاهیی هٌاتغ هالی ظًجیطُ ای‪ً،‬باضًبطزی‬ ‫ذبَب ٍ تببجبطتبِ ای هبٌباسبه زضایبی حببَظُ‬ ‫زاضز‪.‬کاعویاهیی ذاعطًطاىًطز‪ 7‬زض ٍظاضتبرباًبِ‬ ‫زٍگاًِ اغٌاف ٍ غٌؼت ًساضین ٍ زض ٍاهبغ ّبیب‬ ‫تلاٍتی تیی ایی زٍ حَظُ هائل ًیستین‪ ،‬ظیبطاًسبه‬ ‫ًٍاضّایی زاضین ًِ تطذی ذسهاتی‪ ،‬تطذی هؼسًی‬ ‫ٍ ّوچٌیی تطذی تَلیسی یا تَظیؼی ّسبتبٌبس ًبِ‬ ‫حتی تطٌل ّای غٌلی ًیع زاضًس‪ٍ.‬ی اضاکِ ًبطز‪7‬‬ ‫تط ایی اساس ٍهتی هیگَئین ًسه ًٍباضّباتبایبس‬ ‫زاًص تٌیاى ضًَس‪ّ ،‬وِ حَظُ ّا هبسًبظبطاسبت ٍ‬ ‫یٌی اظ هػازین پُط ضًگ اى ترص اغٌاف است‪.‬‬ ‫پیشًیاص هشخص شذى حسا ٍ وتا ّا‪ٍ ،‬جَد یه‬ ‫شَسایعالی عادالًِ باحضَسدست باالی ًوایٌعذگعاى‬ ‫واسگشاى ٍ باصًشستگاى با لذست اجشایی ٍ ًظعاستعی‬ ‫باالست تابتَاى بِ هسائل هالی شعشوعتعْعابعالعذست‬ ‫سسیذگی وشد؛ایی شَسابایذ بتَاًذ اعوال ًفَر وٌذ‪.‬‬ ‫ایی ضٍظّا گلتوا ِى ؿاله‪ً ،‬اتَاًبی زض پبایبایبی ٍ‬ ‫استوطاض ًاض غٌسٍم ّای تاظًطستبگبی تباالذبع‬ ‫تاهیی اجتواػیست‪ .‬اظْاضات ًوایٌسگاى هجلس ٍ‬ ‫هواهات اهط تط ایی هسالِ تباًبیبس هبسام زاضز ًبِ‬ ‫ذطٍجیّای ساظهاى – تٌْا تبا هبحبَضیبت اضائبِ‬ ‫ذسهات تِ تیوِضسگاى ٍ ٍاتسبتبگباى اى ّبا‪ -‬تبِ‬ ‫ضست ظیاز است ٍ تاهیی اجتواػی ًویتَاًس تا ایبی‬ ‫ضًٍس کؼلی ازاهِ زّس؛ حتبی گباّبی اظ ػبثباضت‬ ‫ٍحطتٌاى تطای تَغیق ذطٍجیّای تیوبِ ای ٍ‬ ‫حوَهیِ ساظهاى استلازُ هیضَز‪.‬‬ ‫ًٌتِ ایٌجاست ًِ زض تحث ذطٍجیّا یبا ّبوباى‬ ‫هػاضف ساظهاى‪ ،‬تا حس ظیازی سازُساظی غَضت‬ ‫هیگیطز‪ ،‬تِ گلتِی تطذی اظ جاهؼِ ی ّبسف یبا‬ ‫ّواى ٍاتستگاى تِ ساظهاى‪ ،‬اًچِ اتلام هیاکتس ایبی‬ ‫است‪ 7‬یٌغطکِ تِ هاضی ضکتی؛ اها چبطا ایبی ازػبا‬ ‫هغطح هی ضَز؛ پاسد سازُ است؛ تٌْا اػسازی ًبِ‬ ‫ضساًِای هیضَز‪ ،‬هیعاى پطزاذتی تِ جاهؼِی ّسف‬ ‫ػوَهاً ظیط ذظ کوط است ٍ اظ ّعیٌِّبای زاذبلبی‬ ‫ذَز ساظهاى ٍ ضطًتّای ظیطهجوَػِی ضبسبتبا‬ ‫ًوتط سری تِ هیاى هیایس‪.‬اًثطی هیگَیس‪ً 7‬تایبج‬ ‫تحوین ٍ تلحعّا ػوَهاً تیطًٍی ًوی ضبَز ٍ زض‬ ‫اذتیاض ًاضگطاى ٍ تاظًطستگاى هطاض ًبوبی گبیبطز؛‬ ‫اًچِ تیطًٍی هی ضَز‪ ،‬کوبظ هسبائبل سباذبتباضی‪،‬‬ ‫سیاسی ٍ ساظهاًی ست ٍ ّبیب ظهباى اعبالػبات‬ ‫زهیوی اظ پایص اهتػازی ساظهاى ٍ ضبطًبت ّبای‬ ‫ظیطهجوَػِ زض اذتیاض تیوِضسگاى هطاض ًویگبیبطز‪.‬‬ ‫تطٌل ّای غٌلی ًاضگطاى ٍ تباظًطبسبتبگباى ٍ‬ ‫ًوایٌسگاى اىّا تایس اى چٌاى هسضت ٍ تَاًوبٌبسی‬ ‫زاضتِ تاضٌس ًِ تطًٍس تِ ًوایبٌبسگباى هبجبلبس ٍ‬ ‫ًْازّای ًظاضتی تگَیٌس ًِ ها تایس زض تبحبوبیبن ٍ‬ ‫تلحع حضَض کؼاالًِ زاضتِ تاضین ٍ زض جطیاى ضیع‬ ‫زازُّای پایص اهتػازی هطاض تگیطین؛ اًٌَى تؼس اظ‬ ‫پٌج هاُ اػتطاؼ ٍ اتحاز تاظًطستگاى تط سط هسبالبِ‬ ‫هستوطی ّا‪ ،‬کضای هٌاسثی تِ ٍجَز اهسُ تبا ایبی‬ ‫هغالثِ تا جسیت هغطح ٍ پبیبگبیبطی ضبَز؛ تبایبس‬ ‫ًوایٌسگاى تیوِضسگاى زض تغی تحوین ٍ تبلبحبع‬ ‫حاضط ضًَس ٍ هاتلیت ًلَش تباال تبِ ذػبَظ زض‬ ‫تحث پایص ٍ ًبظباضت هبالبی زاضبتبِ تباضبٌبس‪.‬‬ ‫تاظًطستگاى تایستی ایی ذَاستِ ضا اظ ًاًبَى ّبا ٍ‬ ‫تطٌلّای ذَز تا هسضت توام ترَاٌّس‪.‬‬ ‫سیساحوس حسیٌی ًیع هیگَیس‪ٍ 7‬هتی تطای اجبطای‬ ‫هػَتات ضَضایؼالی ًاض‪ ،‬هاُ ّا تؼلل هیًبٌبٌبس ٍ‬ ‫ازػا هیضَز هٌاتغ ضیالی تطای پطزاذت هستوطیّبا‬ ‫کطاّن ًیست‪ ،‬حن تاظًطستگاى تِ ػٌبَاى هبالبٌباى‬ ‫اغلیِ زاضاییّای ساظهاى است ًِ زض جطیاى ضیبع‬ ‫اعالػات تحوین ٍ تلحع تِ ذػَظ زض حَظُی‬ ‫هسائل اهتػازی ٍ زضاهس‪ّ-‬عیٌِّای ساظهاى هبطاض‬ ‫تگیطًس ٍ اظ ًعزیی تِ هاجطا ًبظباضت ًبٌبٌبس تبا‬ ‫زضیاتٌس تا چِ حس اسطاف احتوالی یا ضیرت ٍ پاش‬ ‫زض ظیطهجوَػِ ّای سباظهباى ٍجبَز زاضز‪ّ.‬بیب‬ ‫جسٍ زهیوی اظ زضاهس‪ّ -‬عیٌِّای تاهیی اجتواػی‬ ‫ًساضین؛ اًگاض ّوِ چیع زض پطزُ ٍ استتباض اسبت ٍ‬ ‫تیوِضسگاى ًاهحطهٌس! تا ٍجَز ّوِی ایبٌبْبا‪ ،‬ایبا‬ ‫تحوین ٍ تلحػی ًِ اظ تاتستاى اهسا اؿاظ ضبسُ‪،‬‬ ‫هی تَاًبس ٍاجبس ضبطایبظ الظم تباضبس‪ ،‬حضبَض‬ ‫ًوایٌسگاى تیوِ ضسگاى‪ ،‬پایص اهتػبازی زهبیبن ٍ‬ ‫اًتطاض ضلاف زازُّا‪ ،‬اٍلیی ذَاستِّای جاهبؼبِ ی‬ ‫ّسف است؛ ایا ایٌثاض ّن هبثبل تباضّبای هبثبلبی‬ ‫یٌسطی زازُّای ػوَهی ٍ ساظهاًی تْیِ هی ضبَز‬ ‫ٍ کوظ تِ اًتطاض ترطی اظ اىّا ضضایت هیزٌّس یبا‬ ‫ًتایج تحوین‪ ،‬تا هطاضًت ًاضگبطاى تبْبیبِ ٍ زض‬ ‫اذتیاض غاحثاى اغلی غٌسٍم هطاض هیگیطز؛ تبایبس‬ ‫هٌتظط تواًین ٍ تثیٌین‪.....‬‬ ‫کاّش قیوت هَاد غذایی در راُ است‬ ‫هییابذ‪.‬‬ ‫تفکیک حسابّای تجاری ٍ شخصی‬ ‫سزعت هیگیزد‬ ‫ٍصیش جْاد وشاٍسصی گفت‪ّ :‬وضهاى با واّش لیوت هَاد غزایی دس جْاى‪ ،‬سًٍعذ‬ ‫لیوتی دس باصاس هَاد غزایی وشَس ًیض ًضٍلی است ٍ بِ تذسیج لیوتّعا وعاّعش‬ ‫سیسجَاز سازاتی ًژاز ٍظیط جْاز ًطاٍضظی زضتباضُ اهبساهبات ٍظاضت جبْباز‬ ‫ًطاٍضظی زٍلت سیعزّن تِ ٍیژُ هیوتّا پس اظ هطزهی ساظی یاضاًِّا گبلبت‪7‬‬ ‫اکعایص هیوتّایی ًِ تؼس اظ هطزهی ساظی یاضاًِّا تِ ٍجَز اهس‪ ،‬اهط عبثبیبؼبی‬ ‫است‪ ،‬ظیطا تِ یی تاضُ هَازاٍلیِ تَلیس هاًٌس ًٌجالِ سَیا اظ ‪ 01//‬تبَهباى تبِ‬ ‫‪ 740//‬تَهاى ضسیس‪ ،‬عثیؼی است ًِ هیوتّا اکعایص هییاتس‪.‬‬ ‫سازاتی ًژاز زضتاضُ تاثیط اکت هیوت جْاًی هحػَالت اساسی تط تاظاض ؿبالت ٍ‬ ‫ًْازُ ّا زض ایطاى گلت‪ 7‬ضًٍس ًاّص هیوت هَاز ؿصایی ٍ اثبطات اى زض تباظاض‬ ‫ایطاى ًیع هاتل هطاّسُ است تِعَضی ًِ تَضم هاّاًِ هَاز ؿصایی اظ ‪ 72‬زضغس تبِ‬ ‫‪ 1‬زضغس ًاّص یاکت‪.‬‬ ‫ًاّص ًطخ ًْازُّا زض زًیا زض تاظاض ایطاى ًیع هٌجط تِ ًاّص هیوتّا ضسُ اسبت‬ ‫تِ عَضی ًِ اًٌَى زض تاظاض ایطاى هیوت حثَتات ٍ ضٍؿی ًاّص یاکتِ؛ عثبیبؼبی‬ ‫است ًِ ضًٍس ًاّص هیوت هَاز ؿصایی زض ًطَض تا تاذیط ّوطاُ تاضس‪ ،‬ظیطا تبا‬ ‫یی هازُ ؿصایی ٍاضزاتی تِ ایطاى تطسس ظهاىتط است‪.‬‬ ‫ٍظیط جْاز ًطاٍضظی زضتاضُ اهساهات ًظاضتی تػطید ًطز‪ّ 7‬وعهاى تبا ًباّبص‬ ‫هیوت هَاز ؿصایی زض جْاى ضًٍس هیوتی تاظاض هَاز ؿصایی ًطَض ًیع ًعٍلی اسبت‬ ‫ٍ تِتسضیج هیوتّا ًاّص هییاتس‪ٍ ،‬ظاضت جْاز ًطاٍضظی ًیع اهساهات ًظاضتی‬ ‫ذَز تط تاظاض ضا اًجام هیزّس ٍظاضت جْاز ًطاٍضظی زٍلت سیعزّن تبا ٍجبَز‬ ‫ایٌٌِ ًیطٍ ٍ ظیطساذتّای الظم ضا تطای ًظاضت تط تاظاض ًبساضبت‪ّ 532 ،‬بعاض‬ ‫تاظضسی تا ًوی پطسٌل‪ ،‬ذَز‪ ،‬تسیج ٍ حتی ًیطٍّای تاظًطستِ ایی ٍظاضتبرباًبِ‬ ‫اًجام زاز‪.‬‬ ‫احتوال افشایش حق هسکی کارگزاى در فیش هْز هاُ‬ ‫باًه هشوضی با ّذف افعضایعش شعفعافعیعت دس‬ ‫تشاوٌش ّای باًىی اص طشیک تفىیه حسعا ّعای‬ ‫تجاسی اص غیشتجاسی‪ ،‬هشَق ّایی سا بشای صاحباى‬ ‫ایی حسا ّا دس ًظش گشفتِ است‪.‬‬ ‫تط ایی اساس تواهی حساب ّای سبربطزُ تباًبٌبی‬ ‫اضراظ حوَهی‪ ،‬حسباب تبجباضی هبحبسبَب‬ ‫هی ضًَس‪ .‬حساب سرطزُ تاًٌی اضراظ حویبوبی‪،‬‬ ‫حساب ؿیطتجاضی است ٍ کوظ زض غبَضت عبی‬ ‫یی سطی اظ تططیلات تِ حساب تجاضی تبثبسیبل‬ ‫هی ضَز‪.‬اهای زاٍز هٌظَض گلت‪ 7‬گام زٍم اجبطای‬ ‫هاًَى پایاًِّای کطٍضگاّی ٍ ساهاًِ هَزیاى ًِ تبا‬ ‫هطاضًت تاًی هطًعی ٍ زض اجبطای هبازُ (‪،7/‬‬ ‫اى ػولیاتی ذَاّس ضس‪ ،‬تلٌبیبی حسباب ّبای‬ ‫ضرػی اظحساتْای تجاضی است ًِ زستَضالؼول‬ ‫اجطایی اى زض ضَضای پَ ٍ اػتثاض هػَب ضبسُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫اٍ هی گَیس‪ 7‬زض جطیاى اجطای ایی هازُ هاًًَی تبا‬ ‫ًٌَى تیص اظ ّطت هبیبلبیبَى حسباب تبجباضی‬ ‫ضٌاسایی ٍ تِ پطًٍسُ ّای هالیاتی هتػل ضسُ ٍ تبِ‬ ‫هٌظَض تٌویل اعالػات زض ایی حَظُ‪ ،‬جبلبسبات‬ ‫هستوط ٍ ّلتگی هیاى ًاضضٌاساى سباظهباى اهبَض‬ ‫هالیاتی ٍ تاًبی هبطًبعی زض حبا تبطگبعاضی‬ ‫است‪.‬هؼاٍى ًظاضت تاًی هطًعی ّن تا تطبطیبد‬ ‫اّساف تلٌیی حساب ّای تجاضی اظ ضبربػبی‬ ‫هَاضزی ضا زض ایی ذػَظ هبغبطح ًبطز‪.‬اهبای‬ ‫اتَشض سطٍش گلت‪ 7‬تاًبی هبطًبعی تبا ّبسف‬ ‫تسْیل هؼاهالت ٍ هثازالت تجباضی اضبرباظ ٍ‬ ‫ّوچٌیی اکعایص ضلاکیت زض تطاًٌصّای تاًبٌبی‬ ‫ًِ اظ عطین تلٌیی حسابّای سرطزُ تجاضی اظ‬ ‫ؿیطتجاضی حاغل هیضَز‪ ،‬هطَمّای هتؼسزی ضا‬ ‫تطای غاحثاى ایی حسابّا زض ًظط گطکتِ است‪.‬‬ ‫با تَجِ بِ اعالم هعاٍى سٍابط واس ٍصاست تعاٍى‪ ،‬واس‬ ‫ٍ سفاُ اجتواعی وِ اص احتوال تصَیب افضایش حعک‬ ‫هسىی واسگشاى دس هْش هاُ خبش دادُ است‪ ،‬بِ ًعظعش‬ ‫هی سسذ وِ هصَبِ هزوَس بِ شْشیَس هاُ ًویسسذ ٍ‬ ‫واسگشاى ایی افضایش سا دس فیش حمَق هْش هاُ خَد‬ ‫هشاّذُ خَاٌّذ وشد‪.‬‬ ‫تِ گعاضش ایسٌا‪ ،‬ضَضای ػالی ًاض ‪ 76‬اسلٌبس سبا‬ ‫گصضتِ حن هسٌی ًاضگطاى ضا تا ‪ّ 7//‬عاض تبَهباى‬ ‫اکعایص ‪ّ 32/‬عاض تَهاى تػَیه ًطز اها ایی هػَتِ‬ ‫جْت اجطایی ضسى تِ تػَیه ّیات ٍظیبطاى ًبیباظ‬ ‫زاضت ًِ اظ سَی ٍظیط ًاض تِ ّیات زٍلت اضسبا‬ ‫ضس‪.‬‬ ‫زض حالی ًِ جاهؼِ ًاضگطی زض اًبتبظباض تػبَیبه‬ ‫اکعایص هثلؾ حن هسٌی تَز‪ّ ،‬یات ٍظیطاى زض جلسِ‬ ‫‪ 77‬ذطزاز هاُ ‪ 71/7‬هػَتِ ضَضای ػبالبی ًباض ضا‬ ‫تـییط زاز ٍ هؼاٍ اٍ ضئیس جوَْض زض ًاهِ ای تبِ‬ ‫ٍظاضت تؼاٍى‪ً ،‬اض ٍ ضکاُ اجتواػی ٍ ساظهاى تطًاهبِ‬ ‫ٍ تَزجِ ًطَض هػَتِ ّیات ٍظیطاى هثٌی تط ًاّص‬ ‫حن هسٌی ًاضگطاى ضا اتالؽ ًطز‪ .‬تِ ایبی تبطتبیبه‬ ‫هػَتِ ًوی ّعیٌِ هسٌی ًباضگبطاى اظ اتبتبسای‬ ‫کطٍضزیی هاُ اهسا تا ًاّص ‪ّ 7//‬عاض تَهاًی ‪22/‬‬ ‫ّعاض تَهاى تؼیبیبی ضبس‪.‬زض پبی اتبالؽ هػبَتبِ‪،‬‬ ‫ًویسیَى تغثین هوطضات هجلس هػبَتبِ ضبَضای‬ ‫ػالی ًاض زض ذػَظ اکعایص حن هسٌی ًاضگطاى‬ ‫ضا تِ زلیل هساذلِ زٍلتی اتغا ًطز ٍ اى ضا ذبالف‬ ‫هاًَى تطریع زاز‪.‬‬ ‫ایی اتغا هَجه ضس تا هحوستاهط هالیثاف ‪ -‬ضئبیبس‬ ‫هجلس ضَضای اسالهی ‪ -‬تیست ٍ ًْن تبیبطهباُ زض‬ ‫ًاهِای ضسوی ذغاب تِ زٍلت‪ ،‬هػَتِ ًوی ّعیٌِ‬ ‫هسٌی ًاضگطاى ضا هـایط تا هاًَى زاًستبِ ٍ اغبالح‬ ‫هػَتِ ضا ذَاستاض ضَز‪.‬‬ ‫زض ایی ًاهِ‪ ،‬هْلت یی ّلتِای تِ زٍلت زازُ ٍ هیبس‬ ‫ضسُ تَز ًِ پس اظ اًوضای یی ّلتِ هْلت هبوبطض‬ ‫زض هاًَى‪ ،‬اى ترص اظ هػَتِ ًِ هَضز ایبطاز هبطاض‬ ‫گطکتِ هلـیاالثط ذَاّس ضس‪ .‬اًٌَى تا گبصضبت زٍ‬ ‫هاُ هػَتِ حن هسٌی ‪ّ 32/‬عاض تَهاًی ًباضگبطاى‬ ‫ّوچٌاى زض تالتٌلیلی تِ سط هیتطز ٍ اظ تبایبیبس یبا‬ ‫اغالح اى ذثطی ًیست‪.‬‬ ‫سٍصًاهِ اسن‬ ‫م الف ‪ 2002‬تبشیض‬ ‫اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی ٍالع دس بخش ‪ 1‬تبشیض‬ ‫اهای توی تاهطی تاضٌٌس ضطساًگ یی تاب ساذتواى تِ پالى ثثتی ‪ 73624‬کطػی هلطٍظی اظ‪ 741‬کطػی اظ ‪ -71‬اغلی ٍاهغ زض هطیِ ضازتاز ترص ‪ 6‬تثطیع‪.‬‬ ‫لصا تِ هَجه هازُ ‪ 71‬هاًَى ثثت اهالى تِ غاحثاى اهالى ٍ هجاٍضیی ضواضُ ّای کَم الصًط تِ ٍسیلِ ایی اگْی اذغاض هیطَز ًِ زض ضٍظ سِ ضٌثِ هَضذِ‪ 71/70/4071 7‬ساػت ‪ 7/‬غبثبد زض‬ ‫هحل حضَض تْن ضساًٌس ٍ چٌاًچِ غاحثاى هلی یا ًوایٌسگاى هاًًَی اًْا زض هَهغ تحسیس حسٍز حاضط ًثاضٌس هغاتن هازُ ‪ 72‬هاًَى هصتَض هلی اًْا تا حسٍز اظْاض ضسُ اظ جاًه هجاٍضیی تحسیس‬ ‫ذَاّس ضس هْلت اػتطاؼ هجاٍضیی ٍ غاحثاى اهالى ًِ زض هَهغ تحسیس حسٍز حاضط ًثَزُ اًس هغاتن هازُ ‪ 1/‬هاًَى ثثت تا ‪0/‬ضٍظ اظ تاضید تٌظین غَضتجلسِ تحسیس حبسٍز ذبَاّبس تبَز ٍ‬ ‫هغاتن هازُ ‪ 53‬ائیی ًاهِ اجطایی هاًَى ثثت اػتطاؼ تایس ًتثی ٍ هستویوا تِ ازاضُ ثثت اسٌاز ٍ اهالى تثطیع تسلین ضَز ٍ هؼتطؼ تایس ظطف هست یٌواُ اظ تسلین اػتطاؼ تِ ثثت زازذَاسبت تبِ‬ ‫هطجغ شیػالح هضائی توسین ًوایس زض ؿیط ایٌػَضت هتواضی ثثت یا ًوایٌسُ هاًًَی ٍی هی تَاًس تِ زازگاُ هطاجؼِ ٍ گَاّی ػسم توسین زازذَاست ضا زضیاکت ٍ تِ ازاضُ ثثت تسلین ًوایس ٍ ازاضُ‬ ‫ثثت تسٍى تَجِ تِ اػتطاؼ ػولیات ثثت ضا تا ضػایت هوطضات ازاهِ ذَاّس زاز‪.‬‬ ‫*تاسیخ اًتشاس‪9049042091 :‬‬ ‫هذیش ٍاحذ ثبتی حَصُ ثبت هله هٌطمِ ششق تبشیض‪ -‬غالهشضا عباس صادُ‬ ‫اقتصاد‬ ‫‪7‬‬ ‫کاّش تَرم ساالًِ تَلیذکٌٌذُ‬ ‫در بْار سال جاری‬ ‫زض کػل تْاض ‪ ،71/7‬زضغس تـییطات ضباذبع‬ ‫هیوت ًل تَلیسًٌٌسُ زض چْاض کػل هٌتْی تبِ‬ ‫کػل تْاض ‪ً 71/7‬سثت تِ هست هطاتِ زض سبا‬ ‫هثل ‪ 16٩4‬زضغس هی تاضس ًِ زض هبوبایسبِ تبا‬ ‫ّویی اعالع زض کػل هثل (‪ 21.0‬زضغبس‪1.3 ،،‬‬ ‫ٍاحس زضغس ًاّص زاضتِ است‪ .‬زض کػل تْباض‬ ‫‪ ،71/7‬ضاذع هیوت ًل تَلیسًٌٌبسُ ‪313٩1‬‬ ‫هی تاضس ًِ ًسثت تِ کػل هثل (تَضم کػبلبی‪،‬‬ ‫‪ 72.5‬زضغس‪ً ،‬سثت تِ کػل هطاتِ سبا هبثبل‬ ‫(تَضم ًوغِ تِ ًوغِ‪ 16.0 ،‬زضغس اکعایص زاضتبِ‬ ‫ٍ زض چْاض کػل هٌتْی تِ کػل جاضی ًسثت تِ‬ ‫زٍضُ هطاتِ سا هثل (تَضم ساالًِ‪ 16.4 ،‬زضغس‬ ‫اکعایص زاضتِ است‪.‬زض کػل تْاض ‪ ،71/7‬زضغس‬ ‫تـییطات ضاذع هیوت ًل تَلیسًٌٌسُ ًسبثبت‬ ‫تِ کػل هثل (تَضم کػلی‪ 72٩5 ،‬زضغس هیتاضس‬ ‫ًِ زض هوایسِ تا ّویی اعالع زض کػل هثل (‪1.6‬‬ ‫زضغس‪ٍ 7/.6 ،،‬احس زضغبس اکبعایبص زاضبتبِ‬ ‫است‪ .‬تِ ػثاضتی‪ ،‬هیاًگیی هیوت زضیاکتی تَسظ‬ ‫تَلیسًٌٌسگاى تِ اظای تَلیس هحػَالتطباى زض‬ ‫زاذل ًطَض‪ ،‬زض کػل تْاض ‪ً 71/7‬سبثبت تبِ‬ ‫کػل هثل‪ 72.5 ،‬زضغس اکعایص زاضز‪ .‬زض ایبی‬ ‫کػل تیص تطیی تَضم کػلی تبا ‪ 05.2‬زضغبس‬ ‫هطتَط تِ گطٍُ ًطاٍضظی ٍ ًن تطیبی تبَضم‬ ‫کػلی تا ‪ 4.1‬زضغس هطتَط تِ گطٍُ هؼسى هبی‬ ‫تاضس‪ .‬زض ایی کػل گطٍُ تَلیس‪ ،‬اًتوا ٍ تَظیبغ‬ ‫تطم تَضم ‪ -/.5‬زضغسی ضا تجطتِ ًطزُ است‪.‬‬ ‫زض کػل تْاض ‪ ،71/7‬زضغس تـییطات ضباذبع‬ ‫هیوت ًل تَلیسًٌٌسُ ًسثت تِ کػل هطاتِ سا‬ ‫هثل (تَضم ًوغِ تِ ًوغِ‪ 16٩0 ،‬زضغس هی تاضبس‬ ‫ًِ زض هوایسِ تا ّویی اعالع زض کػبل هبثبل (‬ ‫‪ 11./‬زضغس‪ٍ 4.0 ،،‬احس زضغس اکعایص زاضبتبِ‬ ‫است‪ .‬تِ ػثاضتی‪ ،‬هیاًگیبی هبیبوبت زضیباکبتبی‬ ‫تَلیسًٌٌسگاى تِ اظای تَلیس زض زاذل ًطبَض‪،‬‬ ‫زض کػل تْاض ‪ً 71/7‬سثت تِ زٍضُ هطاتبِ سبا‬ ‫هثل ‪ 16.0‬زضغس اکعایص زاضز‪ .‬زض ایبی کػبل‬ ‫تیص تطیی تَضم ًوغِ تِ ًوغِ تبا ‪ 33.1‬زضغبس‬ ‫هطتَط تِ گطٍُ ًطاٍضظی ٍ ًن تطیبی تبَضم‬ ‫ًوغِ تِ ًوغِ تا ‪ 5.1‬زضغس هبطتبَط تبِ گبطٍُ‬ ‫تَلیس‪ ،‬اًتوا ٍ تَظیغ تطم هی تباضبس‪.‬زض کػبل‬ ‫تْاض ‪ ،71/7‬زضغس تـییطات ضاذع هیوت ًبل‬ ‫تَلیسًٌٌسُ زض چْاض کػل هٌتْی تِ کػل تبْباض‬ ‫‪ً 71/7‬سثت تِ هست هطاتِ زض سا هثبل ‪16٩4‬‬ ‫زضغس هی تاضس ًِ زض هوایسِ تا ّویبی اعبالع‬ ‫زض کػل هثل (‪ 21.0‬زضغس‪ٍ 1.3 ،،‬احس زضغبس‬ ‫ًاّص زاضتِ است‪ .‬تِ ػثاضتی‪ ،‬هیاًگیی هیبوبت‬ ‫زضیاکتی تَسظ تَلیسًٌٌسگاى تِ اظای تَلیس زض‬ ‫زاذل ًطَض‪ ،‬زض چْاض کػل هٌتْبی تبِ تبْباض‬ ‫‪ً 71/7‬سثت تِ زٍضُ هطاتِ سبا هبثبل‪16.4 ،‬‬ ‫زضغس اکعایص زاضز‪ .‬زض ایی کػل تیبص تبطیبی‬ ‫تَضم ساالًِ تا ‪ 30.3‬زضغس هبطتبَط تبِ گبطٍُ‬ ‫ًطاٍضظی ٍ ًن تطیی تَضم سباالًبِ تبا ‪70.5‬‬ ‫زضغس هطتَط تِ گطٍُ تَلیس‪ ،‬اًتوا ٍ تبَظیبغ‬ ‫تطم هی تاضس‪.‬‬ ‫اس باًکّا بابت تسْیالت هسکی راضی‬ ‫ًیستین‬ ‫لاسوی گفت‪ :‬ها یه عمب هاًذگی جعذی دس‬ ‫بخش ساخت هسىی دس وشَس داسین وِ بعخعش‬ ‫عوذُ اى هشتبط با پاسخگَیی بِ ًیاصّای جذیذ‬ ‫است ٍ بیی ‪ 94‬تا ‪ 98‬هیلیَى هسىی ون داسین‪.‬‬ ‫ٍی گلت‪ 7‬اظ هْطهاُ تِ تؼس‪ ،‬تحَیل هسٌبی تبِ‬ ‫هتواضیاى ازاهِ پیسا ذَاّس ًبطز‪ ،‬هبی اػبالم‬ ‫هی ًٌن‪ ،‬زض ضْطّای ًِ ظهیی ٍجَز زاضز‪ ،‬هبا‬ ‫ظهیی ضایگاى هی زّین تا تطًٍس ٍ زض هست ظهاى‬ ‫هؼیی ذاًِ تساظًس‪.‬هاسوی تا اضباضُ تبِ تبطًباهبِ‬ ‫زٍلت تطای ساذت هسٌی یی عثوِ ٍ زٍ عثوِ‬ ‫گلت‪ 7‬زض حا حاضط ‪ّ 1//‬عاض ٍاحس هسًٌَی‬ ‫ضٍستایی زض هطحلِ ًْایی ضسى هطاض گبطکبتبِ ٍ‬ ‫تطًاهِ زاضین تا پایاى زٍلت ‪ّ 5//‬بعاض هسبٌبی‬ ‫ضٍستایی ضا تٌویل ًٌین‪ٍ.‬ظیط ضاُ ٍ ضْطسباظی‬ ‫تا اضاضُ تِ ایٌٌِ ‪ّ 0//‬عاض هسٌی ذَزهبالبٌبی‬ ‫زض زستَض ًاض است‪ ،‬گلت‪ّ 7‬سف ها زض ًطَض‬ ‫اکعایص ػطضِ هسٌی است ًِ تِ غَضت ضثاًِ‬ ‫ضٍظی پیگیطی هیضَز‪ٍ.‬ی اکبعٍز‪ 7‬هسبهلبِ هبا‬ ‫هسهلِ ظهیی ًیست ٍ ها ظهیی ضا تبطای ‪ 1‬سبا‬ ‫اتی کطاّن ًطزین‪ ،‬ضئیبس جبوبْبَض زؿبسؿبِ‬ ‫ساذت هسٌی زاضًس ٍ ضثاًِضٍظی ایی هسهلِ ضا‬ ‫پیگیطی هی ًٌٌس ٍ زستَض زازًس ّوِ زستگاُّبا‬ ‫تا پبایباى ضبْبطیبَض ظهبیبی الظم ضا تباهبیبی‬ ‫ًٌٌس‪.‬هاسوی گلت‪ 7‬اگط زستگاُّا ظهیبی تبطای‬ ‫ًْضت هلس هسٌی ًسٌّس‪ ،‬سبٌبس ظهبیبی تبِ‬ ‫غببَضت یببی عببطکببِ تببطای ٍظاضت ضاُ ٍ‬ ‫ضْطساظی تاهیی ضسُ است‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫پزٍاًِ طبابت سزکار خاًن سَسی قذیوی هقذم دارًذُ‬ ‫هذرک دکتزای پششکی باشوارُ ًظاام پاششاکای‬ ‫‪ 575171‬هفقَد گزدیذُ اس درجِ اعتباار سااقا‬ ‫هی باشذ‪.‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫ًطبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍزًبهِ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبُ خبری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایویل رٍزًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیرهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیر اجرائی‪ 9‬هعصَهِ حجبزی‬ ‫هجری سبیت رٍزًبهِ‪ 9‬سبًبز اضراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اضراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اضراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬ضوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫ًطبًی ‪ 9‬تبریس خیبببى ازادی‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتر رٍزًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى تبریس‬ ‫ضٌبِ ‪ ۶1‬ضْزیَر ‪ ۶۴ * ۶۰۴۶‬سپتبهبز ‪ ۶1 * ۱۴۱۱‬صتز ‪ * ۶۰۰۰‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) ‪ * 885۱ :‬ورزش و گردشگری‬ ‫استبد صوذی هطبٍر ارضذ ّیبت‬ ‫بَکس ضذ‬ ‫تزکیب هٌتخب ّتتِ پٌجن لیگ بزتز؛ حولِ سزخّب اس قبئوطْز تْزاى ٍ تبزیش‬ ‫سیذاحوذ ّبضوی رئیس هَفق ّیئت بفَکفس‬ ‫ضْزستبى تبزیش ببحضَر در ببضگبُ پفزاففتفخفبر‬ ‫ًٍبهذارستبرُ ضْزاستبدسزضٌبس استبى اقفبی‬ ‫هحوَد صوذی رابِ عٌَاى هطبٍر ارضذ ّیئفت‬ ‫بَکس ضْزستبى تبزیش هعزفی کزد‪.‬‬ ‫دس حٌٖ اػشبد ک٘ذی شٗجذ‪ ٟ‬ثجبسج‪ٞ‬خج‪ ٠‬ثج‪٠‬‬ ‫سدجبسه اسصؿج٘ج‪ٜ‬جذ ‪ٝ‬دـجشجٌجبسی ‪ٝ‬ػجالهج‪٠‬‬ ‫خ‪ٜ‬بثؼبٓی اٗیذاػز ؿب‪١‬ذ د‪ٞ‬یبیی ‪ ٝ‬دیجـجشکجز‬ ‫‪ٝ‬سصؽ ث‪ًٞ‬غ ؿ‪٢‬شػشب‪ ٙ‬سجشیض ثبؿیٖ‪.‬‬ ‫دیذار تین هلی فَتببل ایراى‬ ‫بب رٍسیِ قطعی ضذ‬ ‫تین هلی فَتببل ایزاى پفیفص اس حضفَر در‬ ‫هسببقبت جبم جْبًی دیذاری تذارکبتی بب تین‬ ‫هلی رٍسیِ بزگشار هیکٌذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ خجش‪ِٛ‬بس ٗ‪٢‬ش‪ ،‬کذساػی‪ ٙٞ‬کج‪ٞ‬سجججبّ‬ ‫س‪ٝ‬ػی‪ ٠‬خجش داد سیٖ ٗٔی ای‪ً ٚ‬ـ‪ٞ‬س دس سجبسیج‬ ‫‪ ۲۱‬ػذشبٗجش دیذاسی سذاسًبسی ثجب سجیجٖ ٗجٔجی‬ ‫هشهیضػشب‪ ٙ‬ثشُضاس ٗی ً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬دس ٗب‪ٞٛ ٟ‬اٗججش ثج‪٠‬‬ ‫ٗلبف ایشا‪ٗ ٙ‬یس‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫‪١‬ش د‪ٗ ٝ‬ؼبثو‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬یضثب‪ٛ‬ی س‪ٝ‬ػی‪ ٠‬ثشُضاس خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ‬ ‫ؿذ‪ .‬ای‪ ٚ‬ثبصی دس صٗب‪ٛ‬ی ‪٘١‬ب‪ َٜ١‬ؿذ‪ ٟ‬اػجز‬ ‫ً‪ ٠‬دساُب‪ ٙ‬اػٌ‪ٞ‬چیچ ػشٗشثی سیٖ ٗٔی ایجشا‪ٙ‬‬ ‫ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬ثبیذ دیذ ثب سـییشاسی ً‪ ٠‬دس ًبدس کج‪ٜ‬جی‬ ‫سیٖ ٗٔی ایدبد ٗی ؿ‪ٞ‬د‪ ،‬شیب ا‪ٛ‬دبٕ ای‪ٗ ٚ‬ؼبثجوج‪٠‬‬ ‫هطؼی خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ث‪ٞ‬د یب ‪.٠ٛ‬‬ ‫سججیججٖ ٗججٔججی ایججشا‪ ۰۷ ٙ‬شثججب‪ ٙ‬دس خججبٕ‬ ‫خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی ‪ ۲۷۲۲‬هطش ث‪ٗ ٠‬لبف ا‪ِٔٛ‬یغ ٗی س‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬ظش ٗیسػذ ثبصی ثب س‪ٝ‬ػی‪ ،٠‬شخشی‪ ٚ‬دیجذاس‬ ‫سذاسًبسی سیٖ ٗٔی ایشا‪ ٙ‬هججْ اص حضج‪ٞ‬س دس‬ ‫خبٕ خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی ثبؿذ‪.‬‬ ‫سیٖ ٗٔی ًـ‪ٞ‬سٗب‪ ٙ‬س‪ٝ‬ص‪١‬جبی ا‪ ٝ ّٝ‬دج‪ٜ‬جدجٖ‬ ‫ٗ‪٢‬شٗب‪ ٖ١ ٟ‬دیذاس‪١‬بیی سذاسًبسی ثب اس‪ُٞٝ‬ئ‪ٝ ٠‬‬ ‫ػ‪ِٜ‬بّ دس ًـ‪ٞ‬س اسشیؾ ثشُضاس ٗیً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ا‪ٛ‬شظبس ٗی س‪ٝ‬د ًبسٓ‪ٞ‬ع ًی س‪ٝ‬ؽ ثج‪ ٠‬ص‪ٝ‬دی‬ ‫‪١‬ذایز سیٖ ٗٔی ایشا‪ ٙ‬سا ثش ػ‪٢‬ذ‪ ٟ‬ثِیشد ‪ ٝ‬سیجٖ‬ ‫ًـ‪ٞ‬سٗب‪ ٙ‬سا دس ای‪ٗ ٚ‬ؼبثوبر ‪ ٝ‬خبٕ خج‪٢‬جب‪ٛ‬جی‬ ‫‪٘١‬شا‪١‬ی ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫در تزکیب هٌتخب ّفتفتفِ‬ ‫پٌجن رقببت ّبی لیگ بفزتفز‬ ‫فَتببل ایفزاى تفزاکفتفَر‬ ‫پزسپَلیس ٍ ًسبجی بیطتزیی‬ ‫سْویِ را بِ خَد اختفافبظ‬ ‫دادُاًذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ایش‪ٛ‬ب‪١ ،‬لش‪ ٠‬د‪ٜ‬جدجٖ‬ ‫سهبثز ‪١‬بی ٓیَ ثشسش ک‪ٞ‬سجبّ‬ ‫ایشا‪ ٙ‬ثجب ثجشُجضاسی ‪١‬ـجز‬ ‫دیذاس طی ‪ ۲‬س‪ٝ‬ص د‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬جج‪ٝ ٠‬‬ ‫ػ‪٠‬ؿ‪ٜ‬ج‪ ٠‬ثشُضاس ؿذ ‪ ۴۱ ٝ‬ثجبس‬ ‫س‪ٞ‬ح اص خط دس‪ٝ‬اص‪١ٟ‬ب ػجج‪ٞ‬س‬ ‫ًشد سب ثبص‪ ٖ١‬ثب ٗیب‪ِٛ‬ی‪ ٚ‬صیجش‬ ‫‪ ُْ ۲‬س‪ٝ‬ثش‪ ٝ‬ثبؿیٖ‪ .‬دس ایج‪ٚ‬‬ ‫‪١‬لش‪ٗ ۲ ٠‬ؼبثو‪ُٔ ٠‬جی دس ثجش‬ ‫‪ٛ‬ذاؿز ‪ٛ ٝ‬ؼبخی ‪٢ُُْ ٝ‬جش‬ ‫س‪٢ٜ‬ب ٗیضثب‪١ٙ‬بی ثش‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪١‬ـز سیٖ دس ای‪ ٚ‬سجشًجیجت‬ ‫‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬داس‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬ثی‪ٚ‬‬ ‫سیٖ ‪١‬بی دشػذ‪ٓٞ‬یغ‪ٛ ،‬ؼبخجی‬ ‫‪ ٝ‬سشاًش‪ٞ‬س ُ‪ٞ‬ی ػجوز سا اص‬ ‫ثوی‪ ٠‬سث‪ٞ‬د‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪ .‬دجشؿج‪ٞ‬س‪١‬جبی‬ ‫سجشیضی ثب ػ‪ ٠‬ػ‪٘٢‬ی‪ ٠‬سیٖ ا‪ّٝ‬‬ ‫ث‪ ٠‬ؿ٘بس ٗیس‪ٛٝ‬ذ‪.‬‬ ‫ُٔش‪ٗ ۷‬ح٘ذ ‪ٛ‬بکشی(دیٌب‪)ٙ‬‬ ‫دس‪ٝ‬اص‪ ٟ‬ثب‪ ٙ‬ثجبسجدجشثج‪ ٠‬سجیجٖ‬ ‫ک‪ٞ‬سجبّ دیٌب‪ ٙ‬دس دیجذاس ثجب‬ ‫اػشوالّ ثذ‪ ٙٝ‬اؿشجب‪ ٟ‬ظجب‪١‬جش‬ ‫ؿذ ‪ ٝ‬دس ًج‪ٜ‬جبس ٗجذاکجؼجب‪ٙ‬‬ ‫سی٘ؾ ٗب‪ٛ‬غ اص ُٔجض‪ٛ‬جی سجیجٖ‬ ‫سیٌبسد‪ ٝ‬ػبدیج‪ٜ‬جشج‪ ٞ‬ؿجذ‪ٛ‬جذ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬بکجشی ثجؼجذ اص ‪ٛ‬ج٘جبیجؾ‬ ‫‪ ٠ٛ‬چ‪ٜ‬ذا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ه کش‪١‬بد ٗجدجذ‬ ‫ًشٗب‪ٛ‬ـب‪١‬ی‪ ۲ ،‬ػ‪١ ٠‬لجشج‪ ٠‬ای‬ ‫اػججز ًجج‪ ٠‬شساٗججؾ سا ثجج‪٠‬‬ ‫دس‪ٝ‬اص‪ ٟ‬خجججج‪ٞ‬دس‪ٝ‬ػججججبصا‪ٙ‬‬ ‫گذر سهبى تزاکتَر را هذعی هیکٌذ‬ ‫پیطکسَت ببضگبُ تزاکتَر هعتقذ است کِ سهبى بِ ایی‬ ‫ببضگبُ کوک هی کٌذ تب دٍببرُ بِ یکی اس هفذعفیفبى‬ ‫لیگ بزتز فَتببل تبذیل ضَد‪.‬‬ ‫ٗشسضی اػذی‪ ،‬دیـٌؼ‪ٞ‬ر سشاًش‪ٞ‬س دس ُلز‪ ُٞٝ‬ثجب‬ ‫ایؼ‪ٜ‬ب‪ ،‬دسثبس‪ ٟ‬ػٌ٘ٔشد ای‪ ٚ‬سیٖ دس د‪ٜ‬ح ‪١‬لش‪ ٠‬اثجشجذایجی‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬دیش‪ٝ‬صی یی ثش کلش ٗوبثْ شٓ‪ٗٞ‬ی‪ٜ‬ی‪ٜٗ ٕٞ‬جشج‪٢‬جی‬ ‫ؿذ‪ ،‬اظ‪٢‬بس ًشد‪ ۷‬ث‪ٛ ٠‬ظشٕ سشاًش‪ٞ‬س کلْ سا ثذ ؿجش‪ٝ‬ع‬ ‫‪ٌٛ‬شد ‪ ٝ‬دس اداٗ‪ ٠‬ؿشایطؾ ث‪٢‬شش ؿذ‪ .‬دس ‪١‬لش‪ ٠‬دج‪ٜ‬جدجٖ‬ ‫یی دیش‪ٝ‬صی خبسج اص خجب‪ٛ‬ج‪ ٠‬داؿجز ًج‪ ٠‬ا‪ٓٝ‬جیج‪ٚ‬‬ ‫دیش‪ٝ‬صیاؽ ث‪ٞ‬د‪ .‬سشاًش‪ٞ‬س دس ای‪ ٚ‬ثبصی ک‪ٞ‬سجبّ خج‪ٞ‬ثجی‬ ‫ث‪٘ٛ ٠‬بیؾ ُزاؿز‪ .‬آجش‪٘ٛ ٠‬یس‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اص ‪٘ٛ‬بیجؾ خج‪ٞ‬ه‬ ‫شٓ‪ٗٞ‬ی‪ٜ‬ی‪ُ ٕٞ‬زؿز‪ .‬سشاًش‪ٞ‬س کؼال ًبس داسد ‪ٛ ٝ‬یجبص ثج‪٠‬‬ ‫صٗب‪ ٙ‬اػز‪ .‬ا‪ٙ‬ؿبءاهلل سکش‪ ٠‬سکش‪ً ٠‬بدس ک‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬ثبصیٌ‪ٜ‬جب‪ٙ‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ خجش‪ِٛ‬بس ٗ‪٢‬ش‪ٗ ،‬ؼبثوبر س‪ٜ‬یغ س‪ٝ‬ی‬ ‫ٗیض ًب‪ٛ‬ش‪ٜ‬ذس ػ٘ب‪ ٙ‬ثب ثشُضاسی دیذاس‪١‬بی س‪ٝ‬ص‬ ‫د‪ ٕٝ‬دس ٗؼوط دیِیشی ؿذ‪ .‬دس چبسچ‪ٞ‬ه ای‪ٚ‬‬ ‫س‪ٝ‬ص اص سهبثز ‪١‬ب ‪ٞٛ‬ؿبد ػبٓج٘جیجب‪ ٙ‬دس خجذ‪ّٝ‬‬ ‫اکٔی ‪ٛ ۰۲ ٝ‬لش‪ٗ ٟ‬ؼبثوبر ٗجوجبثجْ ‪ٛ‬ج٘جبیج‪ٜ‬جذ‪ٟ‬‬ ‫د‪ٞ‬سس‪ٞ‬سیٌ‪ ٞ‬ث‪ ٠‬ثشسشی ‪ ۰‬ثش ‪ ۲‬دػز یبکز ‪ ٝ‬ثج‪٠‬‬ ‫خ٘غ ‪ ۴۳‬ثبصیٌ‪ ٚ‬ثشسش سا‪ ٟ‬یبکز‪.‬‬ ‫‪ٞٛ‬ؿبد ػبٓ٘یب‪ ٙ‬دیؾ اص ای‪٘ٛ ٚ‬بی‪ٜ‬ذُب‪ ٙ‬شٗشیٌجب‬ ‫‪ ٝ‬هطش سا اص دیؾ س‪ ٝ‬ثشداؿش‪ ٠‬ث‪ٞ‬د‪ .‬ای‪ ٚ‬ثبصیٌج‪ٚ‬‬ ‫ثؼذ اص اػششاحز دس د‪ٝ‬س ‪ٛ‬خؼز‪ ،‬دس د‪ٝ‬س د‪ٕٝ‬‬ ‫ٗوذٗبسی ثب ‪ٛ‬شید‪ ۰ ٠‬ثجش ‪ٗ ۲‬جوجبثجْ حجشیجق‬ ‫شٗشیٌبیی خ‪ٞ‬د دیش‪ٝ‬ص ؿذ‪.‬‬ ‫ػذغ ثب ‪٘١‬ی‪ٛ ٚ‬شید‪ ٠‬دس د‪ٝ‬س ػ‪ ٕٞ‬حشیلجی اص‬ ‫هطش سا ؿٌؼز داد ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬خجذ‪ ّٝ‬اکجٔجی سا‪ٟ‬‬ ‫یبکز‪.‬‬ ‫‪ٞٛ‬ؿبد ػبٓ٘یب‪ ٙ‬ثشای کؼ‪ٞ‬د ثج‪ٗ ٠‬جشحٔج‪ ٠‬یجی‬ ‫چ‪٢‬بسٕ ‪٢ٛ‬بیی ٗؼبثوبر ث‪ٗ ٠‬لبف ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪ً ٟ‬جش‪ٟ‬‬ ‫خ‪ٜٞ‬ثی ٗیس‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؼجز ث‪ ٖ١ ٠‬ؿ‪ٜ‬بخز دیذا ً‪ٜٜ‬ذ ‪ٛ ٝ‬شبیح ث‪٢‬ششی ًؼجت‬ ‫ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬دسثبس‪ ٟ‬ػٌ٘ٔشد خشیذ‪١‬بی خجذیجذ سجشاًجشج‪ٞ‬س ثج‪٠‬‬ ‫خل‪ٞ‬ف سیٌبسد‪ ٝ‬شٓ‪ٞ‬ص ‪ُٞ ٝ‬ػشب‪ٝ ٝٝ‬اُ‪ٜ‬ی‪ُ ٚ‬جلجز‪۷‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬ظشٕ سشاًش‪ٞ‬س خشیذ‪١‬بی خ‪ٞ‬ثی داؿز‪ .‬ایج‪ ٚ‬سجیجٖ‬ ‫ثبس‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ً٘ ٠‬ج‪ٞ‬د ثبصیٌ‪ٜ‬ی ً‪ ٠‬کلْ ُزؿش‪ ٠‬داؿجز‪،‬‬ ‫ثبصیٌ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬هبثٔی سا ُشکش‪ ٠‬اػز ً‪ٗ ٠‬ث٘ش ر٘ش ‪١‬ؼش‪ٜ‬ذ‪ .‬ث‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ظشٕ ثبیذ ث‪ ٠‬ػشٗشثی ‪ً ٝ‬بدس ک‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬ثبصیٌ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬خجذیجذ‬ ‫‪ٝ‬هز داد‪ .‬ش‪١ٙ‬ب اص کش‪١َٜ١‬ب ‪ً ٝ‬ـ‪ٞ‬س‪١‬بی ٗخجشجٔجق‬ ‫شٗذ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ٛ ٝ‬یبص ث‪ ٠‬صٗب‪ ٙ‬داس‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬ثب ؿشایط ایشا‪ٝ ٙ‬کجن‬ ‫دیذا ً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬هطؼب ثب ً٘ی دشؿ‪ٞ‬س‪١‬ب ً‪٘١ ٠‬یـ‪١ ٝ ٠‬جش‬ ‫ًدبیی حبٗی سشاًش‪ٞ‬س ‪١‬ؼش‪ٜ‬ذ‪ ،‬اسلبهبر خج‪ٞ‬ثجی س‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ داد‪.‬‬ ‫ًبدیشب‪ ٙ‬اػجن سشاًش‪ٞ‬س دس ‪ٝ‬اً‪ٜ‬ؾ ث‪ًٜ ٠‬بس ُجزاؿجشج‪ٚ‬‬ ‫ػؼیذ ‪ٝ‬اػؼی س‪ٞ‬ػط ثشدیق ث‪ ٠‬خبطش ٗؼبئْ ا‪ٛ‬ضجبطی‬ ‫ثیب‪ً ٙ‬شد‪ ۷‬هطغ ث‪ ٠‬یوی‪١ ٚ‬ش ثبؿِب‪١‬جی ثجشای خج‪ٞ‬دؽ‬ ‫هب‪ٗ ٝ ٙٞٛ‬وشساسی داسد‪.‬‬ ‫چزاغ یًَسکَ بزای قطن ٍ ارس سبش ضذ‬ ‫صعَد ًَضبد عبلویبى بِ جوع‬ ‫‪ 05‬ببزیکی برتر‬ ‫ًَضبد عبلویبى بب غلبِ بز ًوبیٌذُ پَرتَریکَ بفِ‬ ‫جوع ‪ ۶۱‬ببسیکی بزتز هسببقبت تٌیس رٍی هیفش‬ ‫کبًتٌذر عوبى راُ یبفت‪.‬‬ ‫ثبصُشدا‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬اػز‪.‬‬ ‫ٗججذاکججؼججب‪ ۷ٙ‬اٗججیججش ٗجج‪٢‬ججذی‬ ‫خب‪ٌٔ٘ٛ‬ی(‪ٛ‬ؼبخی)‪ ،‬دا‪ٛ‬جیجبّ‬ ‫اػ٘بػیٔی کش(دشػجذج‪ٓٞ‬جیجغ)‪،‬‬ ‫خججلججشػجج‪ ٙٞ‬ثججب‪١‬ججیججب(ٗججغ‬ ‫سکؼ‪ٜ‬دب‪١ ،)ٙ‬بدی ٗحج٘جذی‬ ‫(سشاًش‪ٞ‬س)‬ ‫‪ ٖ١‬یی ُْ صیججب ثج‪ ٠‬رج٘جش‬ ‫سػب‪ٛ‬ذ ‪١ ٝ‬جٖ دس ًجبس‪١‬جبی‬ ‫دکبػی ثب کجالثجز خجبکجی‬ ‫ثبصی ًشد سب ‪ٛ‬ؼبخی ث‪ ٠‬ا‪ٓٝ‬ی‪ٚ‬‬ ‫ثشد خ‪ٞ‬د دس ای‪ ٚ‬کلْ دػز‬ ‫دیجذا ًج‪ٜ‬جذ‪ .‬اٗجیجش ٗج‪٢‬جذی‬ ‫خب‪ٌٔ٘ٛ‬ی دس ٗؼجیجش ػجشجبس‪ٟ‬‬ ‫ؿذ‪ُ ٙ‬بٕ ثشٗیداسد‪.‬‬ ‫‪١‬بدی ٗح٘ذی ثشای سشاًش‪ٞ‬س‬ ‫سجذیْ ث‪ ٠‬یی ٗ‪٢‬ش‪ٗ ٟ‬ج‪٢‬جٖ ‪ٝ‬‬ ‫ؿیش هبثْ خب‪ٛ‬ـی‪ ٚ‬ؿذ‪ ٟ‬اػز‪.‬‬ ‫ا‪ً ٝ‬جج‪ ٠‬دججیججؾ اص ایجج‪ٚ‬‬ ‫س‪ٞ‬ا‪ٛ‬بییاؽ دس ُجٔجض‪ٛ‬جی سا‬ ‫‪ٛ‬ـب‪ ٙ‬داد‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د دس سوجبثجْ ثجب‬ ‫شٓ‪ٗٞ‬ی‪ٜ‬ی‪ ٕٞ‬اساى ث‪ ٠‬خ‪ٞ‬ثی دس‬ ‫کبص سذاکؼی ػج٘جْ ًجشد ‪ٝ‬‬ ‫یٌی اص اسًب‪ ٙ‬اکٔجی رجججز‬ ‫ًٔی‪ ٚ‬ؿیز ‪ ٝ‬ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬دجیجش‪ٝ‬صی‬ ‫سیسی‪١‬ب ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪١‬بکجججی ‪١‬جب‪ ۷‬ساجب اػجذی‬ ‫(سشاًش‪ٞ‬س)‪ ،‬ػؼجیجذ کجبدهجی‬ ‫(دشػذ‪ٓٞ‬یغ)‪ ،‬ساب د‪١‬وجب‪ٛ‬جی‬ ‫(‪ٛ‬لز ٗؼدذػٔی٘ب‪)ٙ‬‬ ‫ٗطبثن ثب دیؾثی‪ٜ‬جی ‪١‬جب ساجب‬ ‫اػججذی دس سججشاًججشجج‪ٞ‬س ثجج‪٠‬‬ ‫س‪ٝ‬ص‪١‬بی ا‪ٝ‬ج خ‪ٞ‬د ثشُـجشج‪٠‬‬ ‫اػز‪ .‬ا‪ ٠ً ٝ‬دجیجؾ اص ایج‪ٚ‬‬ ‫سی٘ؾ سا اص ؿٌؼز ٗوجبثجْ‬ ‫ر‪ٝ‬ه ش‪ ٚ١‬کشاسی داد‪ ٟ‬ثج‪ٞ‬د‬ ‫ای‪ ٚ‬ثبس ‪ ٖ١‬س‪ٝ‬ی ُجْ ا‪ّٝ‬‬ ‫‪ٛ‬وؾ داؿز ‪١ ٝ‬جٖ خج‪ٞ‬دؽ‬ ‫ص‪ٜٛ‬ذ‪ ُْ ٟ‬د‪ ٕٝ‬ث‪ٞ‬د سب ا‪ٓٝ‬جیج‪ٚ‬‬ ‫دججیججش‪ٝ‬صی کلججْ دس اساى‬ ‫حبکْ ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ػؼیذ کبدهی ػشا‪ٛ‬دبٕ یجی‬ ‫‪٘ٛ‬بیؾ ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ب‪ ٠ٛ‬سا دس ٓججبع‬ ‫دشػذ‪ٓٞ‬یغ ث‪ٜٗ ٠‬لج‪ ٠‬ظج‪٢‬ج‪ٞ‬س‬ ‫ُزاؿز‪ .‬ا‪ ٝ‬ثب ‪ُ ۲‬جْ صیجججب‬ ‫‪ٛ‬ـججب‪ ٙ‬داد ًججبسؽ سا دس‬ ‫دشػذ‪ٓٞ‬یغ سػ٘ب شؿبص ًشد‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬ثججبیججذ ٗججب‪ٛ‬جج‪ٜ‬ججذ س‪ٝ‬ص‪١‬ججبی‬ ‫دسخـب‪ٛ‬جؾ دس ُجْ ُج‪٢‬جش‬ ‫ٗ‪ٜ‬شظش ‪ٜ١‬ش‪٘ٛ‬بیی ‪١‬بیؾ ثبؿیٖ‪.‬‬ ‫ا‪ٗ ٝ‬شد ا‪١ ّٝ‬لش‪ ٠‬د‪ٜ‬دٖ ٓیجَ‬ ‫ثشسش ک‪ٞ‬سجبّ ایشا‪ ٙ‬ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ساب د‪١‬وب‪ٛ‬ی دس ً‪ٜ‬بس دیج٘جب‪ٙ‬‬ ‫س‪ٛ‬دجشی‪ ،‬ث‪٢‬ششی‪ ٚ‬خشیذ‪١‬جبی‬ ‫‪ٛ‬لز ٗؼدذػٔی٘ب‪ ٙ‬دس د‪ٜ‬دش‪ٟ‬‬ ‫سبثؼشب‪ٛ‬ی ث‪ٞ‬د‪ .‬ای‪ ٚ‬ثبصیٌ‪٠ً ٚ‬‬ ‫کلْ هجْ ثجشای سجشاًجشج‪ٞ‬س‬ ‫س‪ٞ‬ح ٗی صد د‪ٗٝ‬ی‪ ُْ ٚ‬خ‪ٞ‬د‬ ‫سا ثب ‪ٞ١‬ؿ٘‪ٜ‬جذی صیجبد ‪ٝ‬اسد‬ ‫دس‪ٝ‬اص‪ ٟ‬ک‪ٜ‬ؼز ‪ٛ‬لز ًشد سجب‬ ‫ٗوذٗبر ًبٗجی سیجٖ ساجب‬ ‫ٗ‪٢‬بخشی کشا‪ ٖ١‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ٗ‪٢‬بخ٘ب‪ ۷ٙ‬ؿ‪٢‬شیبس ٗجـجب‪ٛ‬جٔج‪ٞ‬‬ ‫(ػذب‪١‬ب‪ ،)ٙ‬اسیی ثجبُج‪ٜ‬جبٗج‪ٞ‬‬ ‫(ُُْ‪٢‬ش)‪ً ،‬شیجٖ اػجالٗجی‬ ‫(‪ٛ‬ؼبخی)ٗ‪٢‬بخٖ ثٔج‪ٜ‬جذثجب ‪ٝ‬‬ ‫س‪ٜٜٗٞ‬ذ ػذب‪١‬ب‪ ٙ‬طٔؼٖؿٌج‪ٜ‬جی‬ ‫ًشد ‪ ٝ‬ثب یی ُْ صیجب ‪ٝ‬اسد‬ ‫خذ‪ُٔ ّٝ‬ض‪ٛ‬ب‪ٓ ٙ‬جیجَ ؿجذ‪.‬‬ ‫ؿ‪٢‬شیبس کبسؽ اص ُٔؾ یجٌجی‬ ‫‪ ۲‬دبع ًٔیذی سا ‪١‬جٖ ثجشای‬ ‫‪ٖ١‬سی٘ی ‪١‬بی خج‪ٞ‬د اسػجبّ‬ ‫‪ٞ٘ٛ‬د اٗب ث‪ٜٗ ُْ ٠‬شح ‪ٛ‬ـذ‪.‬‬ ‫عضَ ضَرای عبلی صئَپبرک ّبی جْبًی یًَسکفَ بفب‬ ‫اعالم اییکِ ثبت جْبًی صئَپبرک ارس در یًَسفکفَ‬ ‫تبییذ ضذ اهب در بْبر ‪ ۶۰۴۱‬حکن اى تٌتیذ خفَاّفذ‬ ‫ضذ خبز داد کِ صئَپبرک قطن ًیش کبرت سبش یًَسکَ‬ ‫را دریبفت کزد‪.‬‬ ‫ػٔیشاب اٗشیًبظ٘ی ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬خٔؼ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬سای ػجبٓجی‬ ‫ی‪ٛٞ‬ؼٌ‪ ٠ً ٞ‬دس سبیٔ‪ٜ‬ذ ثشُضاس ؿذ‪ ،‬ث‪ ٠‬ایؼج‪ٜ‬جب ُجلجز‪۷‬‬ ‫طئ‪ٞ‬دبسى هـٖ ًبسر ػجض ی‪ٛٞ‬ؼٌ‪ ٞ‬سا دسیبکز ًجشد‬ ‫‪ ٝ‬ػض‪ٞ‬یز ش‪ ٙ‬دس ؿجٌ‪ ٠‬خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی طئ‪ٞ‬دبسى‪١‬ب ث‪ٗ ٠‬ذر‬ ‫چ‪٢‬بس ػبّ دیِش س٘ذیذ ؿذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬لش‪ ٠‬ا‪ ،ٝ‬دس خٔؼ‪ ٠‬اکشجشجبحجیج‪ ٠‬ایج‪ً ٚ‬ج‪ٜ‬جلجشا‪ٛ‬جغ‪،‬‬ ‫طئ‪ٞ‬دبسى هـٖ دس ؿبخق ‪١‬بی س‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬خبٗؼ‪ٗ ٠‬حٔجی‬ ‫‪ٗ ٝ‬ـبسًز ثب‪ٞٛ‬ا‪ ٙ‬ثج‪ ٠‬ػج‪ٜ‬ج‪ٞ‬ا‪ ٙ‬یجٌجی اص ثج‪٢‬جشجشیج‪ٚ‬‬ ‫طئ‪ٞ‬دبسى‪١‬بی خ‪٢‬ب‪ٗ ٙ‬ؼشکی ؿذ‪.‬‬ ‫ٗذیش طئ‪ٞ‬دبسى هـجٖ ‪ٗ ٝ‬ـجب‪ٝ‬س طئج‪ٞ‬دجبسى اسع‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬دسثبس‪ ٟ‬ػشا‪ٛ‬دبٕ دجش‪ٛٝ‬جذ‪ ٟ‬طئج‪ٞ‬دجبسى اسع‬ ‫س‪ٞ‬ایح داد‪ ۷‬دس اخالع اخیش‪ ،‬طئ‪ٞ‬دبسى اسع سبییذی‪٠‬‬ ‫اػضبی ؿ‪ٞ‬سای خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی سا دسیبکز ًشد‪ ،‬آجش‪ ٠‬سبییذیج‪٠‬‬ ‫ؿ‪ٞ‬سای اخشایی ی‪ٛٞ‬ؼٌ‪ ٠ً ٞ‬دس صٗؼشب‪ ٙ‬سـٌیْ خٔؼ‪٠‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ داد سا ‪ٛ‬جیجض ثجبیجذ دسیجبکجز ًج‪ٜ‬جذ سجب دس‬ ‫اسدیج‪٢‬ـزٗب‪ ۴۱۷۲ ٟ‬حٌٖ طئ‪ٞ‬دبسى خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی اص ػ‪ٞ‬ی‬ ‫دثیشًْ ی‪ٛٞ‬ؼٌ‪ ٞ‬ث‪ ٠‬اسع سلیز ؿ‪ٞ‬د‪ .‬ث‪ ٠‬ایج‪ ٚ‬سجشسجیجت‬ ‫اسع دغ اص هـجٖ‪ ،‬د‪ٗٝ‬جیج‪ ٚ‬طئج‪ٞ‬دجبسى ایجشا‪ٝ ٙ‬‬ ‫خب‪ٝ‬سٗیب‪ ٠ٛ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫اٗشی ًبظ٘ی دس ػی‪ ٚ‬حبّ یجبدش‪ٝ‬س ؿجذ‪ ۷‬اُجشچج‪٠‬‬ ‫طئ‪ٞ‬دبسى اسع سبییذ اػضبی ؿ‪ٞ‬سای طئ‪ٞ‬دبسى‪١‬جبی‬ ‫خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی سا دسیبکز ًشد‪ ،ٟ‬اٗب ثب س‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬دبیجؾ ‪١‬جبیجی‬ ‫ً‪ ٠‬دس ای‪ٗ ٚ‬ذر ک‪ٞ‬سر خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ُشکز صٕ اػز سب‬ ‫صٗب‪ ٙ‬اخز سبییذی‪٢ٛ ٠‬بیی‪ ،‬کؼبٓیز‪١‬ب ‪ ٝ‬ػج٘جٔجٌجشد ش‪ٙ‬‬ ‫سذا‪ ٕٝ‬داؿش‪ ٠‬ثبؿذ‪.‬‬ ‫هٔ٘ش‪ ٝ‬طئ‪ٞ‬دبسى اسع ثب ٗؼبحز ‪ً ۴۳۴۷‬یٔ‪ٗٞ‬شش ٗشثغ‬ ‫ً‪ ٠‬داسای ‪ ۰۴‬طئ‪ٞ‬ػبیز اػز‪ ،‬دس ٗحذ‪ٝ‬د‪ ٟ‬خٔلجب دس‬ ‫اػشب‪ ٙ‬شرسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی ‪ٝ‬اهغ ؿذ‪ ٟ‬اػز‪.‬‬ ‫طئ‪ٞ‬دبسى خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی هـٖ ‪ٛ‬یض ً‪ ٠‬دسحبّ حجباجش داسای‬ ‫‪ ۰۲‬طئ‪ٞ‬ػبیز اػز‪ ،‬ػبّ ‪ ۴۰۵۲‬دس ؿججٌج‪ ٠‬خج‪٢‬جب‪ٛ‬جی‬ ‫طئ‪ٞ‬دبسى‪١‬بی ی‪ٛٞ‬ؼٌ‪ ٞ‬رجز ؿذ‪ ،‬اٗب دس ػبّ ‪ ۴۰۶۴‬ث‪٠‬‬ ‫دٓیْ ش‪ٛ‬چ‪ٛ ٠‬بس‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ٗذیشا‪ٝ ٙ‬هز ػبصٗب‪ٜٗ ٙ‬طوج‪ ٠‬شصاد‬ ‫هـٖ دس اخشای ا‪١‬ذاف ‪ ٝ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪١٠‬ب اػالٕ ؿذ‪ ،‬اص ؿجٌ‪٠‬‬ ‫خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی طئ‪ٞ‬دبسى ‪١‬ب خبسج ؿذ‪ .‬ایج‪ ٚ‬طئج‪ٞ‬دجبسى دس‬ ‫ػبّ ‪ ۴۰۶۳‬ثب اکالح ایشاد‪١‬ب‪ٞٗ ،‬کن ث‪ ٠‬دسیبکز ًبسر‬ ‫ػجض ی‪ٛٞ‬ؼٌ‪ ٞ‬ؿذ‪.‬‬ ‫بَستبى جٌگلی ارپب درُ سی بِ عٌَاى بشرگتزیی بَستبى تبزیش‬ ‫بَستبى جٌگلی ارپب درُ سی بِ عٌَاى بشرگتزیی بَستبى تبزیش یکی اس اهفبکفی‬ ‫تتزیحی تبسُ سبخت ایی کالًطْز است‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬سلشخِب‪ ٟ‬دس اثشذای خبد‪ ٟ‬هذیٖ سجشیض ‪ -‬ا‪١‬ش (خبد‪ٛٝ ٟ‬یبس‪ ،‬خج‪ٞ‬اخج‪ ،٠‬ا‪١‬جش) دس‬ ‫ؿشم سجشیض هشاس داسد ً‪ ٠‬خبد‪ ٟ‬ش‪ ٙ‬ث‪ ًٟٞ ٠‬د‪ٛ‬ذ‪١ ًٟٞ ،‬بی س‪ِٛ‬ی ‪ ٝ‬ػجبخجی چجبی‬ ‫(سٔخ‪ ٠‬س‪ٝ‬د) ٗ‪ٜ‬ش‪٢‬ی ٗی ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫شسدب دس‪ ٟ‬ػی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٛ ٙ‬خؼشی‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ػشب‪ ٙ‬کشاؿ‪٢‬شی دس د‪ ٝ‬کبص ‪ٌ١ ۱۷۷ ٝ ۰۷۷‬شجبسی‬ ‫اخشا ٗیؿ‪ٞ‬د‪ .‬سبً‪ ٜٙٞ‬دس ‪ٌ١ ۴۴۲‬شبس اص ای‪ٝ ٚ‬ػؼز حذ‪ٝ‬د ‪١ ۰۷‬ضاس دسخز ث‪ٗٞ‬جی‬ ‫س‪ٞ‬ػط ؿ‪٢‬شداسی ٗ‪ٜ‬طو‪ً ۲ ٠‬بؿش‪ ٠‬ؿذ‪ ٝ ٟ‬ثوی‪ٛ ٠‬یض دس حبّ ا‪ٛ‬دبٕ اػز‪ .‬ثب سجٌج٘جیجْ‬ ‫صیشػبخز ‪١‬بی صٕ ای‪ٗ ٚ‬د٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ث‪ ٠‬یٌی اص ٗشاًض سجلجشیجح ‪ُ ٝ‬جزسا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬هجبر‬ ‫کشاؿز ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬سجشیضی‪ُ ،‬شدؿِشا‪ ٝ ٙ‬ػاله٘‪ٜ‬ذا‪ ٙ‬ث‪ٝ ٠‬سصؽ ً‪ٜٞ١ٞ‬سدی سجذیْ‬ ‫ٗی ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫گردضگری ًجَم‪ ،‬سفری ّوراُ‬ ‫بب رصذ ستبرگبى ٍ توبضبی اسوبى‬ ‫اداٗ‪ ٠‬اص ؿ٘بس‪ ٟ‬هجْ ‪..ٝ‬‬ ‫سئیغ ا‪ٛ‬د٘‪ ٚ‬ػٔ٘ی طجیؼزُشدی ایشا‪ ٙ‬اکجض‪ٝ‬د‪ ۷‬دس‬ ‫ٗ‪ٞ‬ا‪ٞ‬ػبر ُشدؿِشی ث‪ٝ ٠‬یظ‪ُ ٟ‬شدؿِشی ‪ٛ‬جدج‪ٕٞ‬‬ ‫ثبیؼشی ظشکیز سحْ٘ ‪ ٝ‬ظشکیز ثجبس ٗج‪ٞ‬سد سج‪ٞ‬خج‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یظ‪ ٟ‬هشاس ُیشد سب ًٖسشی‪ ٚ‬ػبساج‪ ٠‬ثجشای ٗجحجیجط‬ ‫صیؼز ث‪ٝ ٠‬خ‪ٞ‬د شیذ ‪ ٝ‬ؿشایط ٗیضثب‪ٛ‬ی کشا‪ ٖ١‬ثبؿذ سب‬ ‫دس حذ س‪ٞ‬ا‪ ٙ‬خبٗؼ‪ٗ ٠‬حجٔجی ‪ٛ‬جیجض اص ٗجضیجز ‪١‬جبی‬ ‫اهشلبدی‪ ،‬اخش٘بػی ‪ ٝ‬کش‪ِٜ١‬ی حض‪ٞ‬س ُشدؿجِجشا‪ٙ‬‬ ‫دس ای‪ٞٛ ٚ‬احی ث‪٢‬ش‪ٜٟٗ‬ذ ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۷‬دیؾ ثی‪ٜ‬ی ٗ‪ ٚ‬ای‪ ٚ‬اػز ًج‪ُ ٠‬جشچج‪٠‬‬ ‫ش‪١‬ؼش‪ًٜ ٝ ٠‬ذ اٗب ح‪ٞ‬ص‪ُ ٟ‬شدؿِشی ‪ٛ‬د‪ٛ ٕٞ‬یض ٗب‪ٛ‬ج‪ٜ‬جذ‬ ‫ػبیش ا‪ٞٛ‬اع ُشدؿِشی دس ًـ‪ٞ‬س دس حجبّ سؿجذ ‪ٝ‬‬ ‫‪ ٞ٘ٛ‬اػز‪ .‬ثب س‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬یٌی اص ػجالیجن ‪ٛ‬ؼجْ‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ً ٙ‬ـ‪ٞ‬س س‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬سکذ ػشبسُب‪ ٙ‬اػز‪ ،‬ث‪ٜ‬بثشایج‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬اؼیز ث‪ٗ ٠‬شاست ث‪٢‬شش خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫ای‪ً ٚ‬بسؿ‪ٜ‬بع ُشدؿِشی ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬جشد‪ ۷‬یجٌجی اص‬ ‫ٗ‪ٖ٢‬سشی‪ٛ ٚ‬وؾ‪١‬بی س‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ای‪ٞٛ ٚ‬ع اص ُجشدؿجِجشی‬ ‫ٗذی‪ُ ٙٞ‬ش‪١ ٟٝ‬بی سکذی ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬جدج٘ج‪١ ٚ‬جبی ‪ٛ‬جدج‪ٕٞ‬‬ ‫شٗبس‪ٞ‬سی دس ػشاػش د‪ٛ‬یب اػز‪ً .‬ـ‪ٞ‬س‪١‬بیجی ًج‪ ٠‬اص‬ ‫ٗ‪ٜ‬د٘ب‪ ٙ‬شٗبس‪ٞ‬سی ثیـشش ‪ ٝ‬ث‪٢‬ششی ثشخ‪ٞ‬سداس ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬ا‪ٛ‬جذ‬ ‫ثیـشش ثب ح‪ٞ‬ص‪ُ ٟ‬شدؿِشی شؿ‪ٜ‬ب ‪١‬ؼشج‪ٜ‬جذ‪ .‬دس ایجشا‪ٙ‬‬ ‫سوشیجب اص ا‪ٝ‬ایْ د‪ٗ ٠ً ۴۷ ٠١‬دٔ‪ٛ ٠‬جدج‪ ٕٞ‬دس ایجشا‪ٙ‬‬ ‫ؿٌْ ُشکز‪ ،‬ؿب‪١‬ذ ثشدبیی ‪ٛ‬خؼشی‪ ٚ‬س‪ٞ‬س‪١‬بی ‪ٛ‬د‪ٗٞ‬ی‬ ‫‪١‬ؼشیٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی سلشیح ًشد‪ ۷‬دس خشاػب‪ ٙ‬سا‪ٞ‬ی ‪ٗ ٝ‬ـ‪٢‬ذ ‪ٛ‬جیجض‬ ‫ؿب‪١‬ذ ؿٌُْیشی ٗدٔ‪ ٠‬خبد‪ ٟ‬اثشیـٖ ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬ایجٖ ًج‪٠‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬دٔ‪ٛ ٠‬یض اثشٌبس ػ٘ٔی دس ثجشُجضاسی سج‪ٞ‬س‪١‬جبی‬ ‫‪ٛ‬د‪ٗٞ‬ی دس ػطجح اػجشجب‪ ٙ‬شؿجبص ًجشد ‪ ٝ‬ػجذجغ‬ ‫ا‪ٛ‬د٘‪١ ٚ‬بی ‪ٛ‬د‪ ٕٞ‬شٗبس‪ٞ‬سی ؿٌْ سکز ‪ ٝ‬سج‪ٞ‬ػجؼج‪٠‬‬ ‫ُشدؿِشی ‪ٛ‬د‪ ٕٞ‬دغ اص ای‪ ٚ‬کؼبٓیز‪١‬ب ث‪ٞ‬د ًج‪ ٠‬ثج‪٠‬‬ ‫ؿٌْ کشاُیش ٗیب‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬دا‪ٛ‬ـد‪ٞ‬یب‪ ٙ‬س‪ٛٝ‬ن یبکز‪.‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬شصاد‪ ٟ‬اابک‪ً ٠‬شد‪١ ۷‬ذف ای‪ ٚ‬سج‪ٞ‬س‪١‬جب دس ایج‪ٚ‬‬ ‫ٗوطغ صٗب‪ٛ‬ی خش‪ٝ‬ج اص ؿ‪٢‬ش‪١‬بی ثضسٍ ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػجز‪،‬‬ ‫صیشا یٌی اص ٗج‪ٞ‬ا‪ٛ‬جغ سکجذ ؿجججب‪ٛ‬جِجب‪١‬جی‪ٝ ،‬خج‪ٞ‬د‬ ‫شٓ‪ٞ‬دُی ‪١‬بی ‪ٞٛ‬سی ‪ٞ١ ٝ‬ا دس ػطح ؿج‪٢‬جش‪١‬جب ثج‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫اػز‪ٓ .‬زا ث‪ ٠‬خبسج اص ؿ‪٢‬ش‪١‬ب ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬د‪ٝ‬س اص ٗشاًض ‪ٛ‬ج‪ٞ‬س‬ ‫ػلش ٗی ً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬ػ٘‪ٗٞ‬ب ای‪ٞٛ ٚ‬ع س‪ٞ‬س‪١‬بی ُشدؿجِجشی‬ ‫ث‪ٗ ٠‬ولذی ٗب‪ٜٛ‬ذ ً‪ٞ‬یش سخ‪ٞ‬ع ٗیً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬سکذُشا‪ٙ‬‬ ‫شٗبس‪ٞ‬س ػ٘ذسب اص ً٘خ‪١‬بی ً‪ٞ‬یشی‪ً ،‬بس‪ٝ‬ا‪ٛ‬ؼشا‪١‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ثشخی اص اٗبً‪ ٚ‬سجبسیجخجی ثجشای سکجذ اػجشجلجبد‪ٟ‬‬ ‫ًشد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اابک‪ً ٠‬شد‪ٛ ۷‬خؼشی‪ ٚ‬س‪ٞ‬س‪١‬بی ‪ٛ‬د‪ٗٞ‬ی دس ػجطجح‬ ‫ًـ‪ٞ‬س دس د‪ ٝ ۴۷ ٠١‬اص ًبس‪ٝ‬ا‪ٛ‬ؼشای «هلش ث‪٢‬جشإ »‬ ‫دس ‪ٛ‬ضدیٌی ً‪ٞ‬یش ٗشًضی شؿبص ؿذ‪ ٝ ٟ‬ػجذجغ دس‬ ‫ػبیش ؿ‪٢‬ش‪١‬ب ٗب‪ٜٛ‬ذ ٗد٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬دبػبسُبد ؿجیجشاص س‪ٝ‬اج‬ ‫دیذا ًشد ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬سذسیح ثش‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی ُشد‪٘١‬بیی ٗ‪ٜ‬د٘ب‪ٙ‬‬ ‫شٗبس‪ٞ‬سی دس ً‪ٜ‬بس ثشُضاسی س‪ٞ‬س‪١‬ب‪ٗ ،‬جحجٔجی ثجشای‬ ‫س‪ٛٝ‬ن ُشدؿِشی ‪ٛ‬د‪ ٕٞ‬ؿذ‪.‬‬ ‫سفبرت اتریص بِ ًوبیٌذگبى ٍرزش‬ ‫ًبضٌَایبى ایراى ٍیسا ًذاد‬ ‫اعشام ًوبیٌذگبى ًبضٌَایبى بِ چْلًٍْویی کفٌفگفزُ‬ ‫کویتِ بیی الوللی ٍرسشّبی ًبضٌَایفبى )‪(ICSD‬‬ ‫‪ ۱۴۱۱‬بِ دلیل عذم صذٍر بِهَقع رٍادیذ اس سفَی‬ ‫ستبرت اتزیص در تْزاى لغَ ضذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ایش‪ٛ‬ب‪٘ٛ ،‬بی‪ٜ‬ذُب‪ ٙ‬کذساػی‪ٝ ٙٞ‬سصؽ‪١‬جبی‬ ‫‪ٛ‬بؿ‪ٜٞ‬ایب‪ ٙ‬خ‪٢‬ز حض‪ٞ‬س دس چ‪٘٢ٛ ٝ ْ٢‬ی‪ً ٚ‬ج‪ٜ‬جِجش‪ٟ‬‬ ‫ً٘یش‪ ٠‬ثی‪ ٚ‬آ٘ٔٔی ‪ٝ‬سصؽ ‪١‬بی ‪ٛ‬بؿ‪ٜٞ‬ایب‪(ICSD) ٙ‬‬ ‫س٘بٕ اهذاٗبر دس صٗب‪ٔ٢ٗ ٝ ٙ‬ز هب‪ٛٞٛ‬ی ا‪ٛ‬دبٕ داد‪ٝ ٟ‬‬ ‫ٗؼئ‪ً٘ ّٞ‬یش‪ ٠‬ک‪ٜ‬ی ‪ٗ ٝ‬ـب‪ٝ‬س ثی‪ٚ‬آْ٘ٔ کذساػیج‪ ٙٞ‬دس‬ ‫ٗ‪ٞ‬ػذ ٗوشس سػ٘ب رجز ‪ٛ‬بٕ ؿذ‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬کشٕ‪١‬بی ش‪ٛ‬جالیج‪ٚ‬‬ ‫رجز ‪ٛ‬بٕ خ‪٢‬ز د‪ٛ ٝ‬لش اػضجب دس ػجبیجز ًج‪ٜ‬جِجش‪ٟ‬‬ ‫سٌ٘یْ ‪ ٝ‬اسػبّ ؿذ‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬س٘بٗی ٗذاسى ٗشسجط ثب ا‪ٛ‬دبٕ سـجشیجلجبر‬ ‫ً‪ٜ‬ؼ‪ٓٞ‬ی ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س اخز س‪ٝ‬ادیذ ؿِ‪ ِٜٚ‬دس صٗب‪ٗ ٙ‬وشس‬ ‫ثجج‪ ٠‬دکججشججش ًججبسُججضاسی ػججلججبسر اسججشیججؾ اص‬ ‫طشین کذساػی‪ ٙٞ‬اسػبّ ؿذ ً‪٢ٛ ٠‬بیشب ثجب دجزیجشؽ‬ ‫اػضب ‪ ٝ‬دشداخز ٗجبٓؾ ی‪ٞ‬س‪ٝ‬یی ٗشث‪ٞ‬ط‪ ٠‬دس ٗج‪٢‬جٔجز‬ ‫سؼیی‪ ٚ‬ؿذ‪ ،ٟ‬س٘بٗی ٗشاحجْ کجذ‪ٝ‬س ‪ٝ‬یجضا ٗجطجبثجن‬ ‫ٗوشسار دیؾ سکز‪ ،‬اٗب ث‪ ٠‬دٓیْ ػذٕ کذ‪ٝ‬س س‪ٝ‬ادیجذ‬ ‫ٗشث‪ٞ‬ط‪٘ٛ ،٠‬بی‪ٜ‬ذُب‪ً ٙ‬ـ‪ٞ‬سٗب‪ ٙ‬اص حض‪ٞ‬س دس ً‪ِٜ‬جش‪ٟ‬‬ ‫ثبصٗب‪ٛ‬ذ‪ٛ‬ذ‪.‬‬ صفحه 7