روزنامه ارک شماره 5563
روزنامه ارک شماره 5563
روزانهم کثیراالاشتنر
14هسار واحد
کوچک و بسرگ
تولیدی
اذرببیجبن شرقی
به شبکه گبز
متصل هستند
ضرورت
اموزش
نیروی
انسبنی مبهر
صفحِ 3
Ark Daily Newspaper
ّویی صفحِ
*یکشنبه 32مرداد 10 * 1041اگوست 11 * 3433محرم * 1002سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شمبره ( سبیی ) 8* 6612 :صفحه *قیمت24444:ریبل * ایمیل * ark.tabriz@yahoo.com :سبیت روزنبمه ارک *www.arkonline.ir :سبیت پبیگبه خبری ارک خبرwww.ark-news.ir :
ضئیؽ جوَْض:
ضشٍست
حفع اساهص ٍ سفاُ
پیطشفت سا بِ اخن کسی هتصل ًکشدین ،هزاکشُکٌٌذگاى
ًیض با استذالل قَی کاس سا دًبال هیکٌٌذ
۵5۵5دسصذ جوعیت جْاى سا
جَاًاى تطکیل هیدٌّذ
صفحِ 4
حزف اسص تشجیحی بِ کاّص
کسشی بَدجِ ٍ تَسم هیاًجاهذ
صفحِ 7
افضایص ایستگاُّای َّاضٌاسی
بشای گشدضگشی ارسبایجاىضشقی
ضشٍسی است
صفحِ ۲
الضام ثبت سفاسش ،اصالح اساسی
دس تجاست است
صفحِ 8
منظوم یبدداشت
ائل دیلی
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
ّط ائلیی اوظًٍِ زیٌ ٍاض
ثیلیه لِ ؾاظًٍِ زیل ٍاض
ّویی صفحِ
ّویی صفحِ
سرمقبله
مدیرمسئول -محمّد اشراقی
تخصیص ۵۲7هیلیاسد تَهاى تسْیالت هطاغل خاًگی
بِ ارسبایجاى ضشقی
خبش خَب بشای داسًذگاى سْام عذالت
ائل زیل زاقییبض ؾئَگیٌ
یبضالساض ائل ایچطُ ایلگیٌ
ضشٍست اهَصش ًیشٍی اًساًی هاّش
پیکطفت جبهؼًِ ،یبظهٌس ؾطهبیِ گصاضی اؾت .ؾطهبیهِ
گصاضی ًیبظهٌس ػَاهل هرتلف اظ جولِ ًیطٍی اًؿبًه
هبّط ه ثبقس .تطثیت ًهیهطٍی اًؿهبًه ههبّهط زاضای
تبحیطات وَتبُ هست ٍ ثلٌس زض ضقس جبهؼِ زاضزٍ .لته
ثطای ضفغ ًیبظ اٍلیِ هاؾؿِ ای ًیطٍ اًؿبً تطثیهت هه
قَزً ،رؿت ًیبظ ؾبظهبى هَضز ًطط ضفهغ هه گهطزز
ٍل زض حمیمت ًیطٍّبی اًؿبً حبنلِ جهعٍ شذهبیهط
ًیطٍی اًؿبً هبّط جبهؼِ هحؿَه ه گطزز .وهِ زض
ًتجطیع اًتمبالت ًیطٍی اًؿبً هبّط طهجهیهؼه جهبههؼهِ
نٌؼت هَضز اؾتفبزُ ؾبیط هاؾؿبت ًیع لهطاض گهیهطز.
اهَظـ ًیطٍ زض توبم ظهیٌِ ّب ثَیػُ زض ظهیٌِ نهٌهبیهغ
ػالٍُ ثط تبحیط هؿتمیو وِ زض ضاُ اًساظی ٍ ثْطُ ٍضی
نٌبیغ شیطثط زاضز ،زضهَضز اهَظـ هحیط ًهبذهَز
اگبُ ،ثِ ػٌَاى ػبهل تطثیت ًیطٍی اًؿبً هبّط ٍ ًیوِ
زض هحیط ّبی وبض ػول ه ًوبیس .تبضید اذیط جبهؼهِ
نٌؼت اؾتبى اشضثبیجبى قطل ً ،کبى هه زّهس وهِ
اغلت وبضگبُ ّب ٍ وبضذبًجبت 4زِّ اذیط ایی اؾتهبى
تَؾط وبض اهَظاى هاؾؿبت اهَظق وبضذهبًهجهبت
هبقیی ؾبظی تیطیع ٍ تطاوتَضؾبظی تجطیع تبؾؽ قهسُ
اًس .ه تَاى گفت وِ زٍ ٍاحس اهَظقه ههبقهیهی
ؾبظی تجطیع ٍ تطاوتَض ؾبظی تجطیهعّ ،ؿهتهِ انهله
گؿتطـ هْبضت ٍ زاًف تئَضثه ٍ ػول نهٌهؼهته
هَضز اؾتفبزُ زض ٍاحس نٌؼت تجطیع ٍاحتوهبال ؾهبیهط
ًمبط ایطاى ثَزُ اؾت.
ثبٍض ایٌؿت وِ افطاز ٍ هَؾؿبت ػاللوٌس ثِ پیکطفت
ٍ ًَؾبظی نٌؼت اؾهتهبى ٍ یهب تهبؾهیهؽ نهٌهبیهغ
جسیس زضایی اؾتبى ثبیس ثساًٌس وِ ؾطهبیِ گصاضی زض
اهَض اهَظـ تئَضیه ٍ ػول ًیطٍی هبّط ثْتهطیهی ٍ
هفیستطیی وبض ه تَاًس ثبقس.
حت ه تَاى گفت ؾهطههبیهِ گهصاضی زض اههَظـ
ًیطٍی اًؿبً ،اگط ّسف زاض ٍ َّقوٌس ثبقس ّن هه
تَاًس ثطای ؾطهبیِ گصاضاى ؾَز اٍض ثبقس.
هعاٍى اضتغال کاس تعاٍى ٍ سفاُ اجتواعی اص تخصیص ۵۲7هیلدیداسد تدَهداى
تسْیالت هطاغل خاًگی بِ ارسبایجاى ضشقی خبش داد۵
البی طبّطی هؼبٍى اقتغبل وبض تؼبٍى ٍ ضفبُ اجتوبػ گفهت :تؿهْهیهالت
اقتغبل اشضثبیجبى قطل اهؿبل 56زضنس افعایف یبفتِ اؾتٍ.ی افعٍز :ایی
تؿْیالت زض لبلت اقتغبل ،پیکطاى ٍ پکتیجبى پهطزاذهت هه قهَز .الهبی
طبّطی ثب ثیبى ایٌىِ ثیف اظ ّ 7عاض ًفط اظ جوؼیت جَاى هطاغِ ثیىبض ّؿتٌهس
افعٍز ً :طخ ثیىبضی قْطؾتبى 8زضنس اؾهت .الهبی اؾهسیهبى فهطههبًهساض
قْطؾتبى ٍیػُ هطاغِ گفت :هطاغِ اظ قْطّبی اؾت وِ ثهیهکهتهطیهی اههبض
ثیىبضی ضا زاضز ٍ.ی افعٍز :اهؿبل اظ هحل هکبغل ذهبًهگه 10ههیهلهیهبضز
ترهیم یبفتِ اؾت .البی اؾسیبى اضبفِ وطز :اهؿبل تؿهْهیهالت هکهبغهل
ذبًگ هطاغِ ًؿجت ثِ پبضؾبل 2ثطاثط افعایف یبفتِ اؾت .ثِ گفتِ فهطههبًهساض
هطاغِ وبضافطیٌ ٍ ایجبز فطنت ّبی قغل ثطای جَاًبى ثهیهىهبض الهَیهت
ثطًبهِ ّبی زٍلت اؾت .البی اؾسیبى زض ازاهِ اظ زؾهتهگهبُ ّهبی اجهطایه
ذَاؾت ًؿجت ثِ جصه ؾْن اقتغبل قْهطؾهتهبى اّهتهوهبم جهسی زاقهتهِ
ثبقٌس ٍ.ی افعٍز :اظ اهطٍظ توبم تَاى ذهَز ضا ثهىهبض ذهَاّهیهن گهطفهت
تب تؿْیالت اقتغبل جصه قَز.
قیوت سْام عذالت اهسال هیاًگیی 44تا 54دسصذ افضایص هییابدذ ٍ یدی
یکی دٍ سال ایٌذُ بسیاس بْتش هیضَد۵
ایی ضٍظّب ؾْبم ػسالت ٍ هؿبئل پیطاهَى اى زض وبًَى تَجهِ ؾهْهبههساضاى
لطاض گطفتِ اؾت .پطزاذت ؾَز ثِ جبهبًسگبً وِ قوبضُ قجبی زضؾهت زض
ؾبهبًِ ؾجبم ثبضگصاضی ًىطزُ اًس ٍ یب پطزاذت ثطگِّبی ؾْبم ػسالهت ثهِ
افطاز جبهبًسُ ًیع اظ هَضَػبت اؾت وِ زض ّفتِّبی گصقتهِ ذهجهط ّهبیه
زضثبضُ اى هٌتکطقسُ اؾت.هحوس ذعائ ،زثیطوهل وهبًهَى قهطوهت ّهبی
ؾطهبیِگصاضی ؾْبم ػسالت گفت :پیفثیٌ ه قَز ؾَز ؾْبم ػسالت وهِ
زض پبیبى ؾبل جبضی پطزاذت ذَاّس قس ًؿجت ثِ ؾبل گصقهتهِ زٍ ثهطاثهط
قَزٍ.ی گفتٍ :لت یه قطوت ؾَز پطزاذت ه وٌس ثرهکه اظ ؾهَز
وؿت قسُ ضا ثِ ؾْبهساضاى ه زّس ٍ ثرف زیگطی نطف افعایف ؾطهبیهِ
زض قطوت ه قَز وِ زض ًتیجِ لیوت ؾْبم اى زض ثبظاض افعایف هه یهبثهس
یؼٌ ػالٍُ ثط ایٌىِ ؾَز ػسالت اهؿبل زٍ ثطاثط ه قَز لیوت ؾْبم ػسالت
ًیع ثِ طَض هیبًگیی 40تب 50زضنس افعایف ه یهبثهسب ثهٌهبثهطایهی اظ ههطزم
ه ذَاّین ؾْبم ػسالت ذَز ضا ًگِ زاضًس ٍ ایی ؾْبم ط یىه زٍ ؾهبل
ایٌسُ ثؿیبض ثْتط ه قَز.
جلَگیشی اص اًحشاف سٍصاًِ ّ 8ضاس تٌی اسد با َّضوٌذساصی یاساًِ ًاى
َّضوٌذساصی یاساى اسد ٍ ًاى ،با ۵6تا ّ ۵8ضاس تیً ،یاص اسد کل کطَس تاهیی
هیضَد۵
احتوال سًٍذ کاّطی کشًٍا دس کطَس /بِ
قلِ هَج ّفتن ًضدیک ضذین
هطاٍس ٍصیش اقتصاد ٍ داسایی گفت :ها بِ یَس هتَس بیی ًاًَاییّای کطدَس
سٍصاًِ ّ ۲4ضاس تی اسد تَصیع هیکشدین ،دسحال حاضش با ٍجدَد سداهداًدِ
هحوس جالل گفت :اظ اثتسای قطٍع ططح َّقوٌسؾبظی یبضاًهِ ًهبى ،چهَى
زٍلت هبیل ثَز تب افطایف لیوت اتفبق ًیفتس ،ثبیس ایی ججطاى ضا ثطای ًبًَایهبى
اًجبم زّس .یه هجلغ ضا ثِ ػٌَاى ووه ّعیٌِ ثِ ًبًَایبى پطزاذت وطزیهن.
ایی تهوین ثبػج ووه ثِ ججطاى ّعیٌِّبی ًبًَا ٍ التهبزی هبًسى فؼبلهیهت
ًبًَای ه قس ٍ زٍلت اظ اثتسا ثب هٌطک ججطاى ّعیٌِّبی ًبًَا ّوطاُ ثَز.
ٍی افعٍز :زٍهیی احطی وِ ججطاى 15زضنسی زاقت ایی ثَز وِ اؾهتهمهطاض
ظیطؾبذت ّب ،وبضترَاى َّقوٌس ضا اظ لبلت ًوهبیکه ذهبضر وهطز ٍ ثهِ
وبضوطز ٍالؼ ضؾبًس .ضٍظاًِ حسٍز 7/9هیلیَى تطاوٌف زض ؾهبههبًهِ حهجهت
ه قَز .زض ایی 90ضٍظ ،فطٍـ 4/1هیلیبضز لطل ًبى زض ایی ؾبههبًهِ حهجهت
قسُ اؾت .اؾتمطاض وبضترَاى ّبی َّقوٌس ثهبػهج هکهبّهسُ پهصیهط قهسى
فؼبلیت ّبی ًبًَا قسً .گبّوبى ایی ثَز تب ًبًَا ثبیس ٍاضز ظهیی ثهبظی قهَز ٍ
اؾتمطاض وبضترَاى َّقوٌس ثِ نَضت ًوبیک ًجبقس.
پیطشفت سا بِ اخن کسی هتصل ًکشدین،
هزاکشُکٌٌذگاى ًیض با استذالل قَی کاس سا دًبال هیکٌٌذ
سخٌگَی ستاد هلی هقابلِ با کشًٍا ،ابشاص اهیذٍاسی کشد
اص ّفتِ جاسی ضاّذ سًٍذ ًضٍلی بیوداسی کدشًٍدا دس
کطَس باضین۵
ػجبؼ قیطاٍغى گفت :ثِ ًظط ه ضؾس یب ثِ للهِ ههَر
ّفتن ضؾیسُ این ٍ یب ایٌىِ ذیل ًعزیه قسُ ایهنٍ.ی
افعٍز :هوىی اؾت زض اًتْبی ّفتِ جبضی ثهِ ؾهوهت
ؾطاقیج هَر ّفتن حطوت وٌین.ؾرٌگَی ؾتبز هل
همبثلِ ثب وطًٍب تبویس وطز :احتوبل ّؿت وهِ قهبّهس
ضًٍس وبّک ثیوبضی وهطًٍهب زض وکهَض ثهبقهیهن .زض
تبظُ تطیی ضًگ ثٌسی ًمکِ وطًٍبیه وکهَض ،قهبّهس
وبّف تؼساز قْطّبی لطهع ّؿتین .ثِ طَضی وهِ اظ
130قْط لطهع ثِ 78قْط ضؾیسُ این.ایهی زض حهبله
اؾت وِ ضًٍس ٍاوؿیٌبؾیَى ّوچٌبى ثِ وٌسی پهیهف
ه ضٍز ٍ ثِ طَض هیبًگیی ضٍظاًِ ووتط اظ ّ 7هعاض زٍظ
ٍاوؿی وطًٍب زض وکَض تعضیک قسُ اؾت.
سییس جوَْس با بیاى ایٌکِ پیطشفت کطَس سا بدِ
اخن ٍ لبخٌذ کسی هتصل ًویکٌین ٍ تالش داسیدن
کِ ٍضعیت کطَس دس حَصُ ّای هختلف استقا یابذ
تصشیح کشد :البتِ دسعیی حال گدشٍُ هدزاکدشُ
کٌٌذُ ها ًیض با استذالل بسیاس قَی کاس سا دًدبدال
هیکٌذ۵
ٍی ثب ثیبى ایٌىِ پیکطفت هب ثبیس زض پطتَ ػهسالهت
ثبقس اظْبضزاقت :هب ًیع زض زٍلت هحَض وهبض ضا
ػسالت ٍ ؾٌس ثَزجِ 1401ضا ًیع ثطاؾبؼ هَلهفهِ
ّبی تحمک ػسالت لطاض زازُ ایهن وهِ اههبیهف
ؾطظهیٌ ضا هؿتٌس ثط اى گصاقتین.
ضییؽ جوَْض لبًَى ػبزالًِ ،هجطیبى ػهبزالًهِ ٍ
زاٍضی ّبی ػبزالًِ ضا زض جبهؼِ هَضز تبویس لطاض
زاز ٍ گفتٍ :نف هطزه ثَزى ضا ثطای زٍلهت
اٍقبلالض اویطًؿِ زیٌلطیی
تبًیطالض ائل ایچطُ یئطلطیی
الظم ه زاًین ٍ زض توبه تهویوه ؾهبظی ّهب
ًمف هطزم ّوَاضُ هْن ثَزُ ٍ ذَاّس ثَز.ضییهؽ
جوَْض زض ازاهِ ثط لعٍم اجطای لبًَى جوؼیت ًیع
اقبضُ ٍ ثیبى وطز :ثط اجطای لبًَى جوؼیت تبویهس
وطزُ این ٍ ایی لبًَى ثبیس ثب لَت زًهجهبل قهَزب
هوىی اؾت افطازی زض ایی لبًَى حهطف زاقهتهِ
ثبقٌس وِ ه تَاًٌس پیکٌْبزات ذَز ضا ثِ هجلهؽ
ٍ زٍلت اضائِ زٌّس اهب لبًَى ضا ثب جسیت ازاهِ ه
زّین.
ٍی ّوچٌیی ًجَز هطوع تطن اػتیهبز ثهبًهَاى زض
وطهبى ضا ًیع هَضز اقبضُ لطاض زاز ٍ گفتّ :عیهٌهِ
احساث ایی هطوع ثبیس تَؾط ؾتبز هجبضظُ ثب ههَاز
هرسض یب ثْعیؿت تبهیی قَز ظیطا ایجبز ایی هطوع
ضطٍضی اؾت ٍ ثبًَاً وِ زچبض غفلت قهسُ ٍ
هؼتبز ّؿتٌس ًجبیس زض گَقِ ذیبثبى زیسُ قهًَهسب
ایی هَضَع اظ هؿبئل ضهطٍضی اؾهت ٍ ثؿهیهبض
اٍلَیت زاضز.ضییؿ زض ثرف زیگطی اظ ؾرهٌهبى
ذَز ثب اقبضُ ثِ ایٌىِ زض ثبًه ّب قَضای فهمهْه
تکىیل قسُ اؾت ،تبویس وطز :یى اظ ًظهبههبته
وِ زًجبل انالح اى ّؿتین ،انالح ًظبم ثهبًهىه
اؾت ٍ الساهبت زض ایی حَظُ اًجبم قسُ اؾت.
ٍی ثب اقبضُ ثِ ایٌىِ ثب جصه ؾهطههبیهِ گهصاضی
ّبی زاذل ٍ ذبضج وبض ثب لَت ازاههِ یهبفهتهِ
اؾت ،تبویس وطز :انالحبت الهتهههبزی اههطی
ًیؿت وِ ثب یه السام هحمک قهَز ٍ ثؿهتهِ ای
اؾت وِ اگط زض گصقتِ اًجبم ه قس ون ّعیهٌهِ
تط ثَز اهب ًکسُ اؾت ٍ زٍلت ایی اهَض ضا زًهجهبل
ه وٌس.
زیٌلِ زیل ائللطیی زگطی
گئچویکسى لبلمیؿ احطی
ائل زیل اًبالض زیل زیط
اٍقبغب اى ایلىیی ثیلگ زیط
ائل زیل گطن زیط لَضًٍب
ائل ایچطُ یبظیلیت اٍذًَب
اٍذًَؿب ائل زیل زیطچلط
یبظیلؿب اوًو ثللٌط
ایطی زیل اویطًوه گطن زیط
ائل لطلِ ایلگییِ واهه زیط
گَجلٌط ًئچِ زیل ثیلٌلط
ثیلی زیط ثَ ؾاظٍ زییٌلط
زیل ائلِ تبًطی زاى ػطب زیط
ائل زیلیی زاًوبؾ ذطب زیط
ایل زیل ائلیلِ یبقبیبض
ایکلٌؿِ گئتسیىجِ یبضایبض
زیل گطن لَقَال ٍاضیلِ
چبلمیال لًََقب ؾبظیلِ
ائل زیل ایکیلِ الیکبض
ایف لطزُ زیل لطلِ یبضیکبض
ائل زیللِ اوًویی ثیلسیطض
زیل ایؿِ اوظ ائلیی زیطیلسض
ائل زیلیی اًٍَزؾب اٍتَظاض
گئتسیىجِ لَضٍیبض لَتطتَالض
الضام ثبت سفاسش ،اصالح اساسی
دس تجاست است
ٍصیش اهَس اقتصادی ٍ داسایی با بیاى ایٌکِ الضام ثدبدت
سفاسش بشای ساهاًذّی ٍاسدات ٍ جلَگیشی اص سسدَب
کاالّا ،اصالح اساسی دس حَصُ تجاست اسدت دسبداسُ
کاّص هیضاى تَسم ٍ ٍضعیت قیوت ّا گفت :ضدشاید
جاهعِ بِ لحاظ بیثباتی قیوت ّا ٍ گشاًی ّا دس هاُّای
ایٌذُ قطعا بْتش هیضَد۵
ؾیس احؿبى ذبًسٍظی گفت :ثیف اظ یه هیهلهیهَى ٍ
ّ 250عاض تی وبالّبی ضؾهَه وهطزُ اظ ؾهبل ّهبی
گصقتِ زض وکَض ٍجَز زاقت وِ ثهب تهالـ قهجهبًهِ
ضٍظی زٍلت ؾیعزّن ثیف اظ یه هیلیَى تی اى حهل
ٍ فهل قسُ اؾت.ؾرٌگَی التهبزی زٍلهت ازاههِ
زازّ :وِ وبالّبی ضؾَه قسُ ثبیس تؼییی تىلیف قَز.
ذبًسٍظی اظْبض زاقت :زض ثٌسض ثَقْط هبّبًِ ؾِ ّهعاض
ٍ 500وبًتیٌط ٍاضز ه قَز وِ ایی هیعاى زض ؾبل ضلهن
ثعضگ اؾت ٍ تٌْب ووتط اظ ًین زضنس اظ اًْب ههوهىهی
اؾت هکوَل چهٌهیهی اتهفهبله قهَز وهِ زض ههَضز
وبًتیٌطّبی هَجَز زض ثٌسض ثَقْط پیف اهسُ اؾت.
ٍی افعٍز :ایی وبالّب ،اؾبؾب زض اظْبضًبهِ گوطن پهط
ًکسُ ٍ زض ذَز ثٌسض ثبل هبًسُ ثَزب زض اًجبضگطزاً زض
ؾبل ّبی هرتلف وِ تَؾط ؾبظهبى ثٌبزض اًهجهبم قهس،
هغفَل ثبل هبًسُ ثَز وِ تبظُ وکف قس.
ٍظیط اهَض التهبز ٍ زاضای ذبططًکبى وطز :ثب ایی ّوِ
زٍؾتبى زض حبل چبضُجَی ثطای تؼییی تهىهلهیهف اى
ثَزًسب اهب اؾبؾب ایی هَضَع ،هؿالِ گوطن ّن ًهجهَز
وِ ثرَاّس وَتبّ اًجبم قَز چَى ثِ اهَال تولیهىه
ٍ گوطن ّیچىسام اظْبض ًکهسُ ثهَزٍ.ی ازاههِ زاز:
ثِ ضغن ایٌْب ثطای ایٌىِ قبّس ضؾَه وبالّبی ٍاضزات
زض وکَض ًجبقین ،پیکٌْبزی ثِ ؾتبز ّوبٌّگ التهبزی
زٍلت اضائِ ٍ ایی پیکٌْبز زض جلؿِ ّفتِ گهصقهتهِ ثهِ
ضئیؽ جوَْض اضائِ قس.ؾرٌگَی الهتهههبزی زٍلهت
تهطیح وطز :ضئیؽ جوَْض ّن انل ایی پیکهٌهْهبز ضا
تاییس ٍ تاویس وطز ٍ ّن ثِ اطالػبت جعی ًیبظ زاقهت
وِ قبیس ًیبظهٌس هجَظ هجلؽ یب ّوبٌّگ ؾهطاى ؾهِ
لَُ ثبقس.ذبًسٍظی اضبفِ وطز :ثهِ ؾهطػهت زضحهبل
پیگیطی ایی پیکٌْبز ّؿتین تب ایی اهىبى ٍجَز ًساقهتهِ
ثبقس وِ وبالی ثسٍى حجت ؾفبضـ یب ط تکهطیهفهبت
ثیبیس ٍ زض هحَطِ گوطگ ٍ ثٌبزض وکَض ثٌکیٌس. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دیذگبُ سٍصًبهِ اسن
هذیشهسئَل -هحوّذ اضشالی
یکشىبٍ 32مزداد 10 * 1041اگًست 11 * 3433محزم * 1002سال سی ی دیم ( ایتًس ایکیىجی ایل ) * شمارٌ ( سایی ) 6612 :
الذاهبت َّضوٌذاًِ ایشاى هبًغ اص ضبًِ خبلی وشدى اهشیىب ضذُ است
* ضشٍست حفظ اساهص ٍ سفبُ
فسق عودُ افساد عبد ٍ هدیساى خبهعوِ دزایوی
اغز وِ افساد عبد دغودغوِ وػوت هوحویوط
شًدگی ازام ٍ هسفِ فسد ٍ خوعی زا دازًود.
ٍلی هدیساى خبهعِ اقَال ثبید دز فوىوس ایودوبد
هحیط شًدگی ازام ٍ هسفِ ثِ خوبهوعوِ ثوبؾوٌود.
ازاهؽ ٍ زفبُ ثب ایٌىِ ًػجی اغز ٍلی هثل غبیس
هَازد دازا حدالل ّب ؾٌبخشِ ؾودُ ا دز
دًیب هی ثبؾد .هسدم عبد ٍ هدیساى خبهعِ ثوسا
حفظ ازاهؽ ٍ زفبُ فسد ٍ اخشوبعی ّوسوودام
ٍظبیفی دازًد .اگس ایی ٍظبیوف اًودوبم ؾوَد،
خبهعِ هطلَه سحمک هی یبثدٍ .لی اگس خولولوی
دز اًدبم ٍظیفِ ّسودام ایدوبد ؾوَد ،ازاهوؽ
فسد ٍ خوعی دز ؾئَى هاشلف هواوشول هوی
گسدد .ثبٍز ایی اغز وِ اغلت هؿىالر هوبد
ٍ هعٌَ هجشالثِ اهسٍش هسدم ٍ خبهعِ ًبؾی اش
لکَز هسدم عبد ٍ هدیساى خبهعِ هی ثبؾد .ثی
خْوز ًویوػوز ووِ اغولوت ؾوبخوف ّوب
خبهعِ ًؿبى اش اخشالل هوبد ٍهوعوٌوَ دازد.
غسعز افصایؽ ٍ وبّؽ ازاهؽ ٍ زفبُ فوسد
ٍ خوعی دز خبهعِ دازا ؾشبه ّب ووبذه ٍ
ظبّس فصایٌدُ هثجز ٍ هٌفی هوی ثوبؾود .اگوس
ازاهؽ ٍ زفبُ دز ثاؿی اش افساد ٍ خبهعِ سدسثوِ
ؾَد ،دز ثاؽ ّب دی س هسسجط ّون احػوبظ
هی گسدد .ثٌبثسایی ثسا حفظ ازاهوؽ ٍ زفوبُ
ًػجی هَخَد ٍ افصایؽ اًْب ّن هوسدم ٍ ّون
هدیساى ٍظبیف هؿاف ٍ خطیس دازًد.
هیصاى ازاهؽ ٍ زفبُ خَاهع ًؿبى دٌّدُ سَاًبئی،
داًبئی ٍ فسٌّگ هسدم ٍ هدیساى خبهعوِ دز زاُ
ایدبد سودى هی ثبؾد.
اخجبس وَتبُ حَادث
*سَختی 2خَدسٍ سَاسی ٍ ًجبت ً ۰۶فش دس
اتص سَصی پبسویٌگ سبختوبى هسىًَی دس تْشاى
یک کارشىاس مسائلل املزیلکلا گل لت:
طزف َای غزبی َمًارٌ سعی کلزدولت تلا
تًپ را بٍ داخل سمیه ایزان بیىتاسولت املا
رفتار ًَشمىتاوٍ ایزان ماوع اس شاوٍ خلایلی
کزدن امزیکا در مذاکزات شتٌ است.
هحودعلی ؾفیعی گفز :هَاضع خوْوَز
اغالهی ایساى وبهال زٍؾی ٍ ؾفبف اغز ٍ
سفبٍسی ثب گرؾشِ ًدازد .ایساى هَضع خوَد
زا سغییس ًدادُ ووِ ثواوَاّویون ثو وَیویون
دیؿٌْبداسی زا دریسفشِ ٍ یب ًذریسفشِ اغز.
ایی وبزؾٌبظ هطبلعبر اهسیىب ثیبى ووسد:
دز هشی دیؿٌْوبدار روسف ازٍدوبیوی ّون
خوَْز اغالهی ایساى اعالم وسدُ اغوز
ثبید اًشفبع الشکبد هسدم ایوساى دز ًو وس
گسفشِ ؾَد ٍ سحسین ّب لغَ ؾَد ٍ سضویٌوی
ثس هجبدالر الشکبد ثسا ایساى گٌودوبًودُ
ؾَد لرا سب شهبًیوىوِ ایوی هوَضوَعوبر ٍ
خَاغشِّب ایساى عولیبسی ًؿَد ،سوَافوموی
قَزر ًاَاّد گسفز ٍ.یوبداٍز ؾود:
ایٌىِ رسفّب ازٍدبیی عٌَاى هوی ووٌوٌود
هشی ًْبیی ؾدُ ٍ هٌش س سکوویون غویوبغوی
دبیشازّب ّػشٌد ،حسف دزغشی ًیػز شیسا
هشی ًْبیی ؾدُ ،هشٌی اغز وِ رسفیی ثبیود
اى زا ثذوریوسًود ٍ ایوی دز ٍالوع ّوووبى
دیؿٌْبد اغز وِ رسفّب غسثی هطوس
هی وٌٌد ٍ سٌْب خَاغوشوِ ایوساى زٍ ایوی
دیؿٌْبد ثحث اًشفبع الشکبد اغز ووِ دز
ثػشِ دیؿٌْبد ازٍدبییّب هطس ًؿدُ اغز
ٍ ایساى ّن ًىبر هَزد ًو وس خوَد زا ثوِ
رسف ازٍدبیی اعالم وسدُ اغز ٍ اهسیوىوب
ثبید سکوین ًْبیی خَد زا ث یسد.
ایی وبزؾٌبظ ازؾد هوطوبلوعوبر اهوسیوىوب
دگفز :ازٍدبییّب ًویسَاًٌد سضویٌی زٍ
ایی هَضَع ثدٌّد شیسا ثػشِ ؾودى فضوب
الشکبد دز همبثل ایساى هَضَعی اغز وِ
اهسیىبیی ّب اعوبل وسدًد یعٌی غبل 8102
وِ سساهخ اش ثسخبم خبزج ؾد ازٍدبیوی ّوب
عٌَاى وسدًد دز ثسخبم خوَاّوٌود هوبًود ٍ
زٍاثط لجلی خَد زا اداهِ هی دٌّود اهوب ثوِ
سعْدار خَد عول ًىسدًد.ؾفیعوی افوصٍد:
اش رسفی ؾسووز ّوب خکوَقوی سوبثوع
دٍلزّب خَد ًیػشٌد ٍ الشکبد ازٍدوب ّون
الشکبد خکَقی اغز ٍ ایی ؾسوزّوب اش
سسظ سحسین ّب اهسیىب ،حبضس ًیػشٌد دز
ایساى غسهبیِگراز وٌٌد ثِ ّوویوی دلویول
اهسیىب ثبید سکویون ًوْوبیوی ثو ویوسدٍ.
ّوچٌیی دز اداهِ ثب اؾبزُ ثِ سصزیک گبش ثوِ
غبًشسیفیَضّب ًػل خدید گفز :دز فضب
ولی دٍلز خدید اهسیىب ً بُ وٌین ثبیودى
لجل اش اًشابثبر ایی فضب زا ثِ ٍخوَد اٍزد
وِ هب ثِ ثسخبم ثسهیگسدین اهب ّوبى شهوبى
لجل اش اًشابه ؾدى ؾسٍری زا دز غوی اى
اى هٌشؿس وسد وِ ثس هجٌب اى وبزؾٌوبغوبى
عٌَاى هی وسدًد ایی فضب ،فضب ثسگؿوشوی
ًیػز ثولوىوِ ؾوسی خودیود گوراؾوشوی
اغز.دطٍّؿ س حَشُ اهسیىب افصٍد :ثعد اش
اًشابثبر ّن هب ّویی فضب زا دیدین چساووِ
اگس اًْب هی خَاغشٌد ثِ ثسخبم ثوبشگوسدًود
هبًٌد سَافک دبزیع وِ خبزج ؾدُ ثَدًد ٍ
ثب یه ثیبًیِ ثِ سَافک اه ٍ َّا دوبزیوع
ثسگؿشٌد ،دز هَزد ثسخبم ًیص هیسوَاًػوشوٌود
حدالل سعْدار خَد زا ثذریسًد ٍ ثِ ثسخوبم
ثسگسدًد اهب دٍلز ثبیدى ایی وبز زا اًودوبم
ًداد ٍ اعالم وسد وِ هب هودوددا هوراووسُ
هی وٌین.ؾفیعی سکوسیوک ووسد :اش غوَ
دی س ایساى وِ سب اى شهبى یعٌی حوشوی دٍ
غبل ثعد اش خسٍج اهسیىب اش ثسخبم ٌَّش ثِ
سعْدار خَد دبیجٌد هبًدُ ثوَد ،ؾوسٍع ثوِ
وبّؽ سعْدار ذیل ثسخبهی خَد ووسد ٍ
دز حمیمز ّویی الدام ایساى ،اهوسیوىوب زا
سحز فؿبز لساز داد ٍ اى وؿَز زا هودوبه
وسد وِ دٍثبزُ ثسگسدد ٍ غعی وٌد ؾسایط
ایساى زا ثذریسد ٍ هراوسار زا اغبش وٌد.
ٍ عٌَاى وسد :اهب ثب گرؾوز شهوبى ایوی
هراوسار اداهِ داز ؾد ٍ اهسیىبیوی ّوب اش
ایساى خَاغشِ ّب فوساثوسخوبهوی داؾوشوِ ٍ
ّوَازُ غعی وسدًد ایساى زا هودوجوَز ثوِ
خَاغشِ ّب خَد وٌٌد وِ سویون هوراووسُ
وٌٌدُ وؿَزهبى شیس ثوبز ایوی فؿوبزّوب ٍ
خَاغشِ ّب اهسیىب ًسفز ٍ اعوالم ووسد
وِ سَافک ثبید ثِگًَِا ثبؾد ووِ هوٌوبفوع
الشکبد ایساى سبهیی ؾَد.دطٍّؿ س حوَشُ
اهسیىب یبداٍز ؾود :روسف ّوب غوسثوی
ّوَازُ ثب خَغبش زغبًِا ثِ دًجوبل ایوی
ثَدًد وِ سَح زا ثِ شهیی ایساى اًداخوشوِ ٍ
ٍاًوَد وٌٌد وِ ایساى هشی ازٍدبییّب زا ّون
ًذریسفشِ اغز دز قَزسیىِ ایوساى ًوىوبر
هَزد ً س خَد زا ثِ اًْب اعالم وسدُ اغوز
ٍ هبًع اش ؾبًِ خبلی وسدى اهوسیوىوب ؾودُ
اغز.
سٍدخبًِ ّب ٍ هسیلْب خبًِ سیل ٍ هجبسی عجیؼی جشیبى ّستٌذ ،ثب تصشف ثستش ٍ حشین ،هسیل سا اص خبًِ
خَیص هٌحشف ٍ خَد ٍ دیگشاى سا دس هؼشض خغشات جبًی ٍ هبلی ججشاى ًبپزیش لشاس ًذّین.
اگْی هضایذُ
سخىگًی ساسمان اتص وطاوی ی خذمات ایمىیی
ضُزداری تُزان اسمُارحادثٍ اتص سًسی یی
پارکیىگ ساختمان مسکًوی درضُزک یلیعصز
(عج) خبز داد ی گفت :در اییه حیادثیٍ ریُیار
دستگاٌ خًدری سًاری درار اتص سًسی ضذ.
* ۵۱هَسد سبخت ٍ سبص غیشهجبص دس هشًذ تخشیت
ضذ
*ً 2فش دس سٍدخبًِ گتًَذ جبى ثبختٌذ
الف) هضایذُ گضاس :ضشوت اه هٌغمِ ای ارسثبیجبى ضشلی
رئیس ساسمان امذاد یوجات ،گفت :ایه عم یات
بٍ دلیل ریشش ضذیذ سىگ ی یقًع سییل ی بیٍ
خطز افتادن جان امذادگزان متًقف ضذ.میُیذی
یلی پًرگفت:درریسَای اخیز مجمًعاً گشارش
مفیًد ضذن ۳ویفیز درارتیفیاعیات دمیایویذ ی
مفیًدی کًَىًردی درع کًٌ دریافت ضذ.
یسارت امًرخارجٍ امزیکا متعی شت :امادٌ باسگشت فًری بلٍ تلًافل
َستٍای با ایزان َستیم کٍ در ییه بز سز ان مذاکزٌ شت.
ؾجىِ الدصیسُ ،ایی ٍشازسابًِ ثب ًبدیدُ گسفشی خسٍج غیس لبًوًَوی ایوبالر
هشحدُ دز دٍزاى شهبهداز دًٍبلد سساهخ زییع خوووْوَز اغوجوک ایوی
وؿَز اش سَافک ّػشِا ادعب وسد :ایساى ثبید هَضَعبسی زا وٌبز ثو ورازد
وِ فساسس اش هَازد سَافک ؾدُ اغز.ادعب ٍشازر خبزخِ اهسیىب دزحبلوی
ثیبى هی ؾَد وِ همبهبر ایساى اعالم وسدًد وِ هطبلت خَاغشِ ؾدُ خبزج
اش سَافک ّػشِا ًیػز.دز ّویی زاغشب ،حػیی اهیس عجداللْیبى ٍشیوس اهوَز
خبزخِ ایساى دیؿشس گفشِ ثَد :اًچِ ّیبر ایساًی ثِ عٌَاى هشی هىشوَه ثوِ
ال دز چْبزچَه ثسخوبم ّػوز ٍ ّویو
رسفّب همبثل ازائِ دادُ ،وبه ً
چیص فساسس اش اًچِ دز ثسخبم هَزد سَافک لساز گسفشِ ،دز ایی هشَى ،هوَزد
دزخَاغز رسف ایساًی لساز ً سفشِ اغزٍ.شازر اهَزخبزخِ اهسیىوب دز
اداهِ اعالم وسدّ :ی سَافمی ثب ایساى زا دز قَزسی وِ دز زاغشب هوٌوبفوع
اهٌیز هلی ایبالر هشحدُ ًجبؾد ،اهضب ًاَاّین وسد.
ادعب ٍشازر اهَزخبزخِ اهسیىب دزخکَـ ایی وِ ایساى هوَضوَعوبر
فسا ثسخبهی زا هطس هیوٌد ،دزحبلی هطس هی ؾوَد ووِ ٍشازر اهوَز
خبزخِ زٍغیِ اهسٍش دٌدؿٌجِ اش هَضع اسحبدیِ ازٍدب دز سعییی سىلیف ثسا
رسف ّب هراوسار ٍیی دز دریسؼ هشی دیؿٌْبد یب لوجوَل ؾوىوػوز
هراوسار ثِ ؾدر اًشمبد وسد.
ج) ًَع ٍ هجلغ تضویی ضشوت دس هضایذُ ثِ ضشح جذٍل ریل هی ثبضذ:
سدیف
ضوبسُ هَسد دس سبهبًِ ستبد ایشاى
ًبم سذ
گًَِ پشٍسضی
تَاى تَلیذ سبلیبًِ(ویلَگشم)
هجلغ تضویی (سیبل)
۵
۱۵۶۵۶۶۵۵5۰۶۶۶۶۵۵
سذ اسسجبساى
گشم اثی
25۶۶۶
۵550۶۶۶0۶۶۶
-۵سسیذ ثبًىی ٍاسیض ًمذی ثِ حسبه ً IR58۶۵۶۶۶۶2۶۶۵۵۵۰2۶۰80۰5۶8ضد ثبًه هشوضی جوَْسی اسالهی ایشاى ثٌبم توشوض ٍجَُ
سپشدُ ضشوت ّبی دٍلتی اه هٌغمِ ای ارسثبیجبى ضشلی.
-2ضوبًت ًبهِ ثبًىی(ّش دٍ هَسد ثٌبم هتمبضی ٍ ثِ ًفغ ضشوت اه هٌغمِ ای ارسثبیجبى ضشلی )
د) لیوت ول پبیِ وبسضٌبسی هَضَع هضایذُ ثشای ّش هَسد(ّشسذ) ٍ ثشای چْبس سبل ثِ ضشح جذٍل ریل هی ثبضذ.
سدیف
ضوبسُ هَسد دس سبهبًِ ستبد ایشاى
ًبم سذ
گًَِ پشٍسضی
تَاى تَلیذ سبلیبًِ
(ویلَگشم)
لیوت پبیِ وبسضٌبسی ثشای چْبسسبل
(سیبل)
۵
۱۵۶۵۶۶۵۵5۰۶۶۶۶۵۵
اسسجبساى
گشم اثی
25۶۶۶
800۱00۰۶۶0۶۶۶
ّا) هحل ،صهبى ٍ هْلت دسیبفت اسٌبد ،هحل تحَیل ٍ گطبیص پیطٌْبدّب:
*ػولیبت جستجَی هفمَد ضذگبى دس استفبػابت
دهبًٍذ هتَلف ضذ
اهبدُ ثبصگطت فَسی ثِ تَافک ّستِای ثب ایشاى ّستین
ه) هَضَع هضایذُ :ضشوت اه هٌغمِ ای ارسثبیجبى ضشلی دس ًظش داسد هضایذُ صذٍس ارى استفبدُ اص اه هاخاضى ساذ
اسسجبساى جْت پشٍسش ٍ صیذ هبّیبى پشٍسضی ثِ اضخبظ حمیمی ٍ حمَلی ٍاجذ ضشایظ وِ داسای هؼشفی ًبهِ اص دفتش اهَس
ضیالت ٍ اثضیبى سبصهبى جْبدوطبٍسصی هی ثبضٌذ ثِ هذت چْبس سبل عجک ضشایظ هٌذسج دس اسٌبدهضایذُ ٍ ثب ثْشُ گیشی اص
سبهبًِ تذاسوبت الىتشًٍیىی دٍلت ثب ضوبسُ هضایذُ(ضوبسُ سیستوی) ۱۶۶۵۶۶۵۵5۰۶۶۶۶۶5ثصَست الىتشًٍیىی ثاشگاضاس
ًوبیذ.
ولیِ اضخبظ حمیمی ٍ حمَلی ٍاجذ ضشایظ وِ داسای هؼشفی ًبهِ اص دفتش اهَس ضیالت ٍ اثضیبى سبصهبى جْبدوطبٍسصی هی ثبضٌذ ثبیذ دس
سبهبًِ ستبد ایشاى ثجت ًبم ًوَدُ ٍ گَاّی اهضبی الىتشًٍیىی (تَوی) دسیبفت ًوبیٌذ .ثجت ًبم وٌٌذگبى دس سبهبًِ هزوَس ثب پشداخت هجلغ
۱۶۶۶۶۶سیبل اص عشیک سبهبًِ (ٍاسیض ثِ حسبه ) IR22۶۵۶۶۶۶2۶۶۵۵۵۰2۶2۶2۶54۶پس اص دسج اگْی ًَثت دٍم ثِ سبهبًِ ستبد ایشاى
هشاجؼِ ٍ ًسجت ثِ دسیبفت اسٌبد هضایذُ الذام ًوبیٌذ(صهبى اًتطبس دس سبیت اص تبسیخ ۵2۶۵0۱02۰هی ثبضذ ٍ هْلت دسیبفت اسٌبد هضایذُ
دس سبهبًِ ستبد ایشاى دسج ضذُ است).
عارف اصل ضزَاوی اظُار کزد :صبی جیمیعیٍ
ساعت ۵۵صب غزق ضذن ریىیذییه ویفیز در
ریدخاوٍای یاقع در گتًوذ -تیىیگ عییییی یی
گشارش ضذٌ کٍ بالفاص ٍ ویزیَای امیذادی بیٍ
محل اعشام ضذوذ.یی در افشید :سٍ وفز اس اویُیا
اقا در سىیه ۲۲ ،۲۲ی ۲۲سالٍ ی ی وفز خاوی
در سه ۲۸سالٍ َستىذ.
حمَق ّبی ًجَهی
ثِ خبعش تْذیذّبی ایشاى 22سبػتِ تحت حفبظتن
وِ ثبیذ ضوی دسج ٍ ثبسگزاسی تصَیش اى دس سبهبًِ تذاسوبت الىتشًٍیىی دٍلت اصل اى ًیض ثصَست فیضیىی دس پبوت الف(الن ٍ هْش ضذُ) ٍ ثِ یىی اص
ضىل ّبی ریل تْیِ ٍ اسائِ گشدد.
یًسف ضیاءمُزگفت :در راستای اجزای مادٌ ۳
تغییز اراضی کطایرسی ،بییص اس ۰۸پیزیویذٌ
ساخت ی ساس غیزمجاس در ایه ضُزستان یجیًد
دارد کٍ طی ۲ماٌ گذضتٍ ۵۱مًرداسایه ساخت
ی ساسَای غیزمجاس تخزیب ضذٌ اوذ.
سیاسی
2
ضوٌب سػبیت هَاسد ریل الضاهی است:
-۵ثشگضاسی هضایذُ صشفب اص عشیک سبهبًِ تذاسوبت الىتشًٍیىی دٍلت هی ثبضذٍ ولیِ هشاحل فشایٌذ هضایذُ ضبهل خشیذ ٍ دسیبفت اسٌبد
ٍشیس دفبع دیؿیی اهسیىب دز اداهِ ادعبّب هطس ؾدُ همبهبر اهسیىوبیوی
هجٌی ثس رس ایساى ثسا سسٍز همبهبر دیؿیی ایی وؿَز ،هودعوی ؾود ثوِ
خبرس سْدیدّب ایساى ثب اً یصُ اًشمبم سسٍز ؾْید غسداز غلیوبًوی ،سوحوز
حفبظز 82غبعشِ لساز دازد.هبزن اغذسٍ ،شیس دفبع اهوسیوىوب دز شهوبى
دٍلز دًٍبلد سساهخ دز گفزٍگَ ثب ایی ؾجىِ ،هدعی ؾد اش شهوبًوی ووِ
غوز خَد دز ٍشازر دفبع ایی وؿَز زا سسن گفشِ ،دز ًشیدِ سْدیدّب
ایساى ،سحز حفبظز ثیػزٍچْبز غبعشِ لساز دازد.ایی ادعب یه زٍش دوع
اش اى هطس ؾد وِ ٍشازر دادگػشس اهسیىب اعالم وسد یه سجعِ ایساًی
زا ثِ رس زیص ثسا سسٍز خبى ثَلشَى ،هؿبٍز اهٌیز هلی دیؿیی اهوسیوىوب
هشْن وسدُ اغز .حفبظز اش اغذس دز غوز ٍشازر دفوبع اش غوَ ایوی
ٍشازرخبًِ ازائِ هی ؾد؛ ثیؿشس ًْبدّب فدزال ایی خودهوبر اهوٌویوشوی ٍ
حفبظشی زا ثِ ٍشزا دٍلز وِ زیبغز اىّب زا ثوس عوْودُ دازًود ،ازائوِ
هیدٌّد ٍ ایی حفبظز هعوَال دع اش اى وِ ٍشیس هسثَرِ اش دٍلز خبزج
هیؾَد ،دبیبى هییبثد .ثِ گفشِ اغذس ،اٍ اش شهبًی وِ اش ٍشازر زفوشوِ ثوَد،
حدٍد دٍ غبل سحز حفبظز دٍلز ثَدُ اغز.
اًتمبد چیی اص تحشینّبی دٍلت تشاهپ ثش ایشاى
هضایذُ ،اسائِ تضویی ضشوت دس هضایذُ(ٍدیؼِ) ،اسٌبد ٍ هذاسن خَاستِ ضذُ دس هضایذُ ،اسائِ پیطٌْبد لیوت ،ثبصگطبیی پبوبت ٍ لیاوات
پیطٌْبدی ،اػالم ثِ ثشًذٍُ ،اسیض ٍجِ ٍ سبیش هَاسد هشثَعِ اص ایی عشیک اهىبى پزیش هی ثبضذ.
-2پیطٌْبد هی گشدد ضشوت وٌٌذگبى لجل اص اسائِ پیطٌْبد لیوت اص هَضَع هضایذُ ثبصدیذ ًوبیٌذ.
-8ػاللوٌذاى ثِ ضشوت دس هضایذُ هی ثبیست جْت ثجت ًبم ٍ دسیبفت گَاّی اهضبی الىتشًٍیىی(تَوی) ثِ دفبتش هٌتخت پیطاخاَاى
دٍلت دس سشاسش ایشاى هشاجؼِ ًوبیٌذ(.لیست دفبتش هٌتخت دس سبهبًِ ستبد ایشاى دسج ضذُ است) .ضوبسُ توبس هشوض ساّجشی ٍ پطتیجبًی
سبهبًِ ۶2۵-2۵482:هی ثبضذ.
-2لیوت پیطٌْبدی ٍ هذاسن ٍ اسٌبد دسخَاستی ٍ تضویی ضشوت دس هضایذُ ثبیذ دس سبهبًِ دسج ٍ ثبسگزاسی ضَد پیطٌْبدّبی اسائِ ضذُ دس سابهابًاِ
تذاسوبت الىتشًٍیىی دٍلت ٍ ولیِ اسٌبد ٍ هذاسن ضشوت وٌٌذگبى دس هضایذُ دس سبػت ۵۵صجح سٍص ضٌجِ تبسیخ ۵2۶۵0۰0۵2دس اتبق وویسیَى ثِ ًطبًای:
تجشیض -ثلَاس 24ثْوی -ضشوت اه هٌغمِ ای ارسثبیجبى ضشلی -سبختوبى ضوبسُ 8اص عشیک سبهبًِ گطبیص ٍ سسیذگی خَاّاذ ضاذ .تالافای
.۶2۵-88852۱۰۶ ٍ ۶2۵-88852۱20
-۱ضشوت وٌٌذگبى دس هضایذُ ػالٍُ ثش تىویل ٍ ثبسگزاسی ولیِ هذاسن هشثَط ثِ پبوت الف ( تضویی ضشوت دس هضایذُ) ٍ ًیض ثبسگزاسی ولیِ هذاسن ٍ
اسٌبد خَاستِ ضذُ جْت ضشوت دس هضایذُ ٍ دسج لیوت پیطٌْبدی دس سبهبًِ ستبد ایشاى ( )www.setadiran.irتب سبػت ٍ تبسیخ هٌذسج ثطشح ریش ،ثبیاذ
اصل تضویی ضشوت دس هضایذُ ( پبوت الف) سا ًیض ثصَست فیضیىی ٍ الن ٍ هْش ضذُ ( ثبروش ػٌَاى هضایذًُ ،بم ضشوتً ،طبًی ،ضوبسُ تلفی ٍ پبوت الف) ٍ
پس اص هْش 0اثش اًگطت ٍ اهضبء تب سبػت ۵۶صجح سٍص ضٌجِ تبسیخ ۵2۶۵0۰0۵2ثِ ًطبًی تجشیض -ثلَاس 24ثْوی -ضشوت اه هٌغمِ ای ارسثبیجبى ضشلی-
دفتش حشاست ضشوت تحَیل ًوبیٌذ( ثذیْی است هالن لجَلی پیطٌْبدّب هضایذُ گشاى ،ثبسگزاسی ولیِ هذاسن دس سبهبًِ ستبد ایشاى()www.setadiran.ir
هی ثبضذ* .هتی اگْی دس سبیت ّبی www.setadiran.ir ٍ http//:iets.mporg.ir ٍ www.azarwater.irدسج ضذُ است.
سٍاثظ ػوَهی اه هٌغمِ ای ارس ثبیجبى ضشلی
*۵0۵28ضٌبسِ اگْی*۵8۰8528:تبسیخ اًتطبسًَثت اٍل* ۵2۶۵0۶۱028 :اًتطبس ًَثت دٍم * ۵2۶۵0۶۱02۱:سٍصًبهِ اسن
غاٌ َ ٍشازر اهَز خبزخِ اهسیىب لیدیبى ضائَ ،غواوٌو وَ ٍشازر
اهَز خبزخِ چیی گفز ،سحسین ّب اعوبل ؾدُ سَغوط دٍلوز دًٍوبلود
سساهخ ثس ایساى ،حدالل 811هیلیبزد دالز خػبزر الشکبد ثِ ثوبز اٍزدُ
اغز.دًٍبلد سساهخ ،زییع خوَْز دیؿیی اهسیىب هدسی دع اش زٍ ووبز
اهدى ،ثب ادعب ًبلف ثَدى سَافک ّػشِا ،ثِ رَز یهخوبًوجوِ دز غوبل
8102اش ایی سَافک خبزج ؾد ٍ ضوی ثبشگسداًدى سحسیون ّوب دویوؿویوی
اهسیىب ،سحسین ّب خدید ًیص ثس ایساى اعوبل وسد.اعوبل ایی سحسیون ّوب
وِ دز لبلت غیبغز فؿبزحداوثس دٍلز سساهخ اًدبم هیؾد ،عالٍُ ثوس
خػبزار هبلی ثس الشکبد ایساى ،هَخت دزد ٍ زًح ثػیبز ثسا ثیووبزاى ٍ
گسٍُّب حػبظ اش خبهعِ ایساى ؾد وِ ثِ دازٍّب خبـ ًیبش دازًد. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یکطٌثِ 32هرداد 10 * 1041اگَست 11 * 3433هحرم * 1002سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) 6612 :
َّای اشضثبیجبى ضطقی گطمتط هیضَز
صجغِ تبضیری اشضثبیجبىضطقی ثطای تَسؼِ زیپلوبسی اقتصبزی
رئیس پیص تریرٌری ادارُ کرل ّرَاضرٌراسری
اررتایجاًطرقی ازافسایص سِ الی ضص درجِ ای
دهای استاى درطَل ّفتِی جاری خثر داد.
هحوذ اهیذفش اظْاس وشدۺ اخشیی اعاالػاات ٍ
ًمـِ ّای َّاؿٌاػی ًـاى دٌّذُی افضایؾ ًؼثی
دها ٍ تذاٍم هَد گشهایی اص سٍصیىـٌثِ تا اٍاخش
ّفتِی راسی دس اػتاى اػت وِ هیتَاًذ هَراه
افضایؾ هلشف اب ٍ تشق ٍاحتوال گشهاصدگی
تٍِیظُ دس ػالوٌذاى ٍ وَدواى ؿاَدٍ.ی اداهاِ
دادۺ تَکیِ هیؿَدعی ّفتِی راسی دسهلشف
اب ٍتشق کشفِرَیی ؿذُ ٍدس کَست اهىااى
اص حضَس دس فضای تاصتَیظُ تشای واَدوااى ٍ
ػالوٌذاى خَدداسی ؿَدٍ.ی افضٍدۺ پذیذُ دیگش
ٍصؽ تااادگاااّاای تاااًؼااثااتاااؿااذیااذاػاات وااِ
هیتَاًذهَره اػیاه تاِ ػااصُ ّاای ػاثاه
ٍیاخؼاست تِ تاتلَّای تثلیغاتی ؿَد وِ دس ایای
هَسد ًیضتَکیِ هیـَد الذاهات پیـگیشاًِ اًازاام
ؿَد.اهیذفش دس خلَف دهای تثاشیاض عای ۲۴
ػاػت گزؿتِ تیاى وشدۺ عی ۲۴ػاػت گزؿتِ،
تیـیٌِ ٍ وویٌِ دهای تثشیض تِ تشتیاه ۲۲ ٍ ۳۷
دسرِ تَد ٍ ّوچٌیی دهای فؼالای اى ًایاض ۲۷
دسرِ اػت وِ ًؼثت تِ سٍص گزؿتِ یه دسرِ
واّؾ یافتِ اػتٍ.ی اضافِ واشدۺ ٍسصلااى ٍ
ػشاب تا دهای ۲۲دسرِ تاالی کفش ،خٌهتشیی
ٍ هلىاى تا دهای ۴۲دسرِ تاالی کفش گشهتشیای
ؿْش اػتاى گضاسؽ ؿذُاًذ.
گعاضش
*پیگیطی ٍضؼیت هسزجَیبى پس اظ
هطذصی جعٍ اٍلَیت ّبی ثْعیستی است
اررتایجاىضرقی ،تِ ٍیژُ تثریس تِ عٌَاى هرکس اى ٍ قله تپٌذُ هٌطقِ
ضوال غرب ،صثغِ تاریخی طَالًی در تَسعِ هراٍدات ٍ هرثرادالت
تجاری تا کطَرّای هٌطقِ تِ عٌَاى ًوَد دیپلواسی اقتصادی هرَرد
تاکیذ دٍلت سیسدّن دارد.
اص لشى ّا پیؾ ًمؾ تثشیض دس تَػؼِ التلادی ٍ ٍسٍد فای اٍسی
ّای رذیذ تِ ایشاى هخال صدًی تَدُ ،هزاٍست تا رادُ اتشیـن ٍ داسا
تَدى تضسگتشیی تاصاس ػٌتی رْاى ،ایی وْی ؿاْاش سا دس تازااست
رْاًی دس تاسیخ وـَس تی تذیل وشدُ وِ تا سٍیىشد رذیذ دٍلات
ػیضدّن ٍ اتتىاس ػول اػتاًذاس ارستایزاى ؿشلی ،ایی ًاماؾ تاشای
ادای دِیی ایی والًـْش تشای تَػؼِ وـَس ،دسٍاصُ عالیی راذیاذی
سا گـَدُ ،ضوی ایٌىِ ًمؾ رذیذی سا تاصی های واٌاذ ٍ ًاماؾ
تاسیخی تثشیض ًیض تِ ًَػی احیا هی ؿَد .ػیاػت دٍلت ػیضدّان ٍ
تاویذ سئیغ روَْس تش اػتفادُ اص هضیت ٍ ظشفیت اػتاىّای هاشصی
تشای گؼتشؽ ّوىاسیّا تا وـَسّای ّوؼایِ ،تا ػفشّای هٌاغاماِ
ای اخیش اػتاًذاس ارستایزاى ؿشلیًَ ،یذتخؾ سًٍک التلادی اػات
وِ هی تَاًذ تا هؼشفی ظشفیت ّای هغفَل اػتاى تِ ػایش وـَسّا تاِ
خلَف وـَسّای ّوؼایِ تاب رذیذی سا دس تاسیخ التلاد وْای
هٌغمِ تاص وٌذ .هضایا ٍ ظشفیت ّای ارستایزاى ؿشلی تاشای دسٍاصُ
کادساتی ؿذى وـَس فشاٍاى اػت وِ تشخَسداسی اص ظشفیت ّاای
هٌاػه حول ٍ ًمل َّایی ،داؿتی گوشوات وافی تاا صیاشػااخات
ّای هٌاػه داسای اػتاًذاسدّای تیی الوللیٍ ،رَد هاٌاغاماِ اصاد
اسع ،واسخاًِ ّای کٌؼتی ٍ ٍاحذّای کٌؼتی ،ظشفیتْای هؼاذًای،
کٌؼتی ،خَدسٍػاصی ،کٌایغ غزایی اصرولاِ اًاْااػات.ظاشفایات
پضؿىی تشای گشدؿگشی ػالهت ،ایی هٌغمِ سا هاثاذل تاِ دسٍاصُ
رْؾ التلادی ایشاى لشاس دادُ وِ تا اغاص ػفاشّاای هاٌاغاماِ ای
اػتاًذاس ارستایزاى ؿشلی تِ وـَسّای ّوؼایِ هی تَاًذ گـاایاؾ
رذیذی سا تشای تْثَد ٍضؼیت التلادی وـَس ٍ هماتلِ تا تحشین ّا
ایزاد وٌذّ .وؼایگی تا تشویِ ،اسهٌؼتاى ،روْاَسی ارستاایازااى،
ًخزَاى ٍ ًضدیىی تِ وـَسّای ػی.ای.اع ٍ اسٍپا ٍ دسن ایای
هختلات اص عشف دٍلت ػیضدّن هَره تحشواتی دس استاثااعاات
تیی الولل ٍ ػفشّای خاسری تِ وـَسّای روَْسی ارستایزااى ٍ
اسهٌؼتاى ؿذُ وِ تَػؼِ ایی سٍاتظ اص عشیک ارستایزاى ؿشلای های
تَاًذ تَػؼِ کادسات غیشًفتی دس وـَس سا هٌزش ؿَد .اػاتافاادُ اص
ظشفیت اٍساػیا ،فؼال ؿذى گوشوات ٍ الثال کٌؼتگشاى سٍػیِ تشای
تزاست ٍ ّوىاسی تا ایشاى وِ دس ػفش سییغ راواْاَسی تاِ ایای
وـَس ًوایاى ؿذ ،اص دیگش ظشفیت ّایی اػت وِ ارستایزاى ؿشلای
هی تَاًذ دس تْشُ گیشی اص اًْا پیـتاص تاؿذ .تمَیت ساُاّی وًٌَای
ساصیٍ -اى تشای پاػخگَیی تِ ًیاصّای حولًٍمل سیلی ۲وـاَس
ایشاى ٍ تشویِ ٍ تَػؼِ ایی خظ تِ ٍیظُ پشٍطُ خاظ اّای رالافاا-
چـوِ حشیا ،اص هغالثات کادسوٌٌذگاى ٍ فؼاالى التلادی اػات واِ
ػفیش ایشاى دس تاوَ ّن تِ اى تاویذ داسد تا اتلال ساُ اّی ایشاى تاِ
ساُ اّی تیی الوللی ،اص عشف ارستایزاى ؿشلی تىویل ؿَد .فؼال تش
وشدى دیپلواػی هشصی تا وـَسّای ارستایزاى ،اسهٌؼتاى ٍ تشویِ ٍ
استثاط تا گشرؼتاى تِ ػٌَاى پل تزاست ٍ ّوىاسی فشا ػشصهیٌی هی
تَاًذ ظشفیت ّای ارستایزاى ؿشلی سا افضایؾ دّذ وِ الثتِ تاا ساُ
اًذاصی ساُ گزس گشرؼتاى تخـای اص ایای ّاذف هاحاماک ؿاذُ
اػت.تاویذ همام هؼظن سّثشی تِ تَػؼِ کادسات غیشًفتی ٍ هتاىای
ًثَدى تِ ًفت ًیض ساّثشدی تشای تَػؼِ وـَس اػت وِ های تاَاًاذ
تخـی اص اى اص عشیک ظشفیت ّای ارستایزاى ؿشلی هحمک ؿاَد.تاِ
گفتِ اػتاًذاس ارستایزاى ؿشلی ٍ فؼاالى التلادی تاوٌَى اص ظشفیت
ّای هشصی ارستایزاى ؿشلی تِ خَتی اػتفادُ ًـذُ اػت ،اها اوٌَى
سئیغ روَْس دس اغاص تِ واس دٍلات ػایاضدّان تاِ اػاتااًاذاساى
اػتاى ّای هشصی تاویذ وشدُ وِ تایذ اص ایی ظشفیت تاشای تاَػاؼاِ
دیپلواػی التلادی اػتفادُ وٌٌذ؛ دس ایی تیی ّواى عَس وِ گافاتاِ
ؿذ رایگاُ ٍیظُ تثشیض ٍ ارستایزاى ؿشلی دس حَصُ سٍاتظ خاسرای
ٍ استثاط تا وـَسّای ّوؼایِ ًمؾ افشیی اػت.
ّ ۰۱عاض ٍاحس کَچک ٍ ثعضگ تَلیسی اشضثبیجبى ضطقی ثِ ضجکِ گبظ هتصل ّستٌس
ٍیژُ ای داضتِ است ٍ تاکٌَى ّ 14سار هصرف کٌٌذُ جسء ٍ عرورذُ
صٌعتی در استاى از ًعوت گاز طثیعی تْرُ هٌذ ضذُ اًذ.
هعاٍى اهَر اجتواعی تْسیستی اررتایجاى ضرقری
گفت :پیریری ٍضعیت هرذدجرَیراًری کرِ از
هجوَعِ ّای ایی ادارُ کل ترخیص هیضرًَرذ،
جسٍ اٍلَیت ّای اصلی است.
هْتاب هٌلَسی دس ًـؼت وویتِ اػیه ّاای
ارتواػی اػتاى ،تا تیاى ایٌىِ تَاًوٌذػاصی هاًاغ
تاصگـت هزذد هذدرَیاى تِ هشاوض اػیه های
ؿَد ،افضٍدۺ اؿتغال پایذاس ٍ تاهیای هؼاىای اص
هَلفِ ّای اکلی تَاًواٌاذػااصی هاذدراَیااى
تْضیؼتی اػت ٍ ایی دٍ اکال راضٍ اّاذاف
تْضیؼتی ارستایزاى ؿشلی تَدُ ٍ تاالؽ تاشای
فشاّن ػاختی اهىاى تشخاَسداسی اص خاذهاات
اهَصؿی ٍ اهادُ ػاصی ؿغلی ،پاشداخات حاک
تیوِ ،پشداخت رثشاى واسایی ٍ اسایِ تؼْایاالت
تذٍى واسهضد تِ وااسفاشهاایااى ٍ تؼاْایاالت
خَداؿتغالی تِ هذدرَیاى دس دػتَس واس لاشاس
گشفتِ اػت.
ٍی اّویت تشگضاسی هٌظن رالاؼاات واوایاتاِ
اػیاه ٍ تااحایاش گاضاسؿاات هاذدوااسی ٍ
سٍاًـٌاػی دس تلاوایاواات اتاخاار ؿاذُ دس
خلَف خذهت گیشًذگاى هشاواض اػایاه ٍ
اٍسطاًغ ّای ارتواػی سا هتزوش ؿذ ٍ اظاْااس
داؿتۺ دس ایی ساػتا واسؿٌاػاى ؿْشػتاًْا تایاذ
ًؼثت تِ هؼضالت ایزاد ؿذُ ٍ دٍتااسُ وااسی
دس خلَف تشخیق هذدرَیاى تذػشپشػت تش
اػاع هزَصّای لضایی ٍ پزیشؽ هزذد اًااى
دس هشاوض اؿاسُ ؿذُ ،دلت تیـتشی داؿتِ تاؿٌذ.
هٌلَسی تش لضٍم ارشای دلیک دػتَسالؼول ّاا،
تخـٌاهِ ّا ٍ هلَتات اخیش تاوایاذ ٍ اضاافاِ
وشدۺ تواهی فشایٌذّای پزیاشؽ ٍ تاشخایاق
خذهت گیشًذگاى دس هشاوض ،وااس گاشٍّای ٍ
تیوی سا هی علثذ ٍ اًغثاق تا دػتَسالؼوال ّاای
راسی ٍ تخـٌاهِ ّا دس ایی خلاَف الاضاهای
اػت.
ٍی هزوَع افشاد تحات پاَؿاؾ تاْاضیؼاتای
ارستایزاى ؿشلی سا ّ ۲۲۸ضاس ًفش اػالم ٍ اضافِ
وشدۺ اص ایی تؼاذاد ّ ۸۸اضاس ٍ ً ۹۸۵افاش اص
خذهات هؼتوشی هاّاًِ تشخَسداس تَدُ ٍ تامایاِ
ًیض اص خذهات غیشهؼتوش ٍ هَسدی تْاشٍُ هاٌاذ
هی ؿًَذ.
هٌلَسی اهَصؽ ّای هخاتالاف هاْااستای ٍ
صًذگی سا اص رولِ تشًااهاِ ّاای اٍلاَیات داس
تاْاضیؼاتاای ارستاایازاااى ؿاشلای دس راْاات
تَاًوٌذػاصی تشؿوشد ٍ تا اؿاسُ تِ ایاٌاىاِ ّان
اوٌَى ایی تشًاهِ ّا دس هشاوض ًگْذاسی هؼلَالى
رٌّی ٍ رؼوی ارشا هی ؿَد ،گفتۺ دس حاال
حاضش تؼذاد ۲۳هشوض سٍصاًِ ًگْذاسی هؼلَالى
رٌّی ٍ تؼذاد ۲۳هاشواض ًاگاْاذاسی سٍصاًاِ
هؼلَالى رؼوی دس اػتاى فؼالیت داسًذ.
ذجطگعاضی اضک
www.ark-news.ir
جبی هٌبست تجلیغ کبال ٍذسهبت ضوب
زضثبظاضایطاى ٍزًیب
ضوبضُ توبس311۰13۰/ ٍ 311۱۰/۰1:
استانها
هذیرعاهل ضرکت گاز استاى اررتایجاى ضرقی گفت :ایی ضرکرت در
گازرساًی تِ ٍاحذّای صٌعتی هتقاضی ٍ عقذ قرارداد تا صٌاید ،اّتوام
ًادس ووالی تا اؿاسُ تِ ایٌىِ ۶۶دسکذ هلَتات ؿَسای التلاد هثاٌای
تش ًضدیه سػاًی گاص تِ تخؾ ّای کٌؼتی اػتاى ارستایزااى ؿاشلای
تحمک یافتِ اػت ،گفتۺ اص یىْضاس ٍ ٍ ۳۲۸احذ کٌؼتی هَسد تاؼاْاذ
تشای ًضدیه سػاًی گاصٍ ۸۶۶ ،احذ کٌؼتی تااواٌاَى گااصداس ؿاذُ
اػت.
ٍی تا اؿاسُ تِ ایٌىِ اهؼال گاصسػاًی تِ ۲۲۸کٌؼت تشًاهِ سیضی ؿذُ
ٍ دس حال ارشاػت ،اظْاس داؿتۺ دس چْاس هاِّ ًخؼت ػاال رااسی
ٍ ۳۷احذ کٌؼتی گاصداس ٍ ۲۷کٌؼت دس لاله هلَتِ ؿَسای التلااد
ًضدیه سػاًی ؿذُ اػت.هذیشػاهل ؿشوت گاص اػتااى خااعاشًـااى
وشدۺ یىی اص دػتاٍسدّای ایی ؿشوت تشخَسداسی کاٌاایاغ راض ٍ
ػوذُ اص ًؼوت گاص عثیؼی تَدُ وِ تا سٍیىشد تَػؼِ التلادی اػتااى،
ایزاد اسصؽ افضٍدُ ،حفظ هحیظ صیؼت ٍ اؿتغال افشیٌی اًزام ؿذُ ٍ
ػْن هْوی دس استمای صیشػاخت ّای هْن اػتاى داؿتِ اػت.
ووالی تا اؿاسُ تِ ًگاُ ٍیظُ دٍلت تِ اؿتغالضایی ٍ ایزاد اسصؽ افاضٍدُ
تلشیح وشدۺ دس ساػتای ػیاػت ّای دٍلت ٍ اتالغیِ ّاای اراشایای
ػلی الخلَف هلَتِ ؿَسای التلاد ،رزب ۳۳۲هـتشن کٌؼتی ًیض
دس واسًاهِ ػولىشدی ایی یه ػال حثت ؿذُ اػت.
اگْی پصیطش کبًسیسای ّیات هسیطُ ٍ ثبظضس اتحبزیِ (توسیس ًَثت اٍل)
اظ کلیِ اػضبی زاضای پطٍاًِ کست هؼتجط ( زُ سبلِ -پٌج سبلِ)
اتحبزیِ صٌف قٌبزاى ،اثویَُ ٍ ثستٌی فطٍضبى ٍ صٌَف ّوگی ضْطستبى اّط
کِ زاٍطلت ػضَیت زض ّیئت هسیطُ ٍ ثبظضس اتحبزیِ فَق هی ثبضٌس ثِ استٌبز هصَثِ کویسیَى ًظبضت ٍ ۰1۱۰0۱10۰1هابزُ
6ائیی ًبهِ اجطائی اًتربثبت ّیئت هسیطُ اتحبزیِ ّبی صٌفی (هَضَع اجطای تجصطُ 3هبزُ 13 ٍ11قبًَى ًظبم صاٌافای
هصَه هَضخ ۰3/1060۰1هجلس ضَضای اسالهی) زػَت ثِ ػول هی ایس .اظ تبضید ۰1۱۰0۱1011الی ۰1۱۰0۱60۱3ثاِ
هست ۰۱ضٍظ جْت ثجت ًبم ٍ تکویل فطم کبًسیسائی ثِ ػٌَاى اػضبء ّیئت هسیطُ اتحبزیِ یب ثبظضس اتحبزیِ زض صَضت زاضتای
ضطایط ظیط پس اظ هطاجؼِ ثِ سبهبًِ ایٌتطًتی ایطاًیبى اصٌبف ثِ ًطبًی ٍwww.iranianasnaf.irثجت ًبم ٍ زضیابفات کاس
ضّگیطی ثب زض زست زاضتی اصل هساضک ثِ اتبق ّیات اجطایی ثطگعاضی اًتربثبت ّیئت هسیطُ اتحبزیِ ّبی صٌفی ضْطساتابى
اّط هستقط زض ازاضُ صٌؼت ٍ هؼسى ٍ تجبضت ضْطستبى اّط ٍاقغ زض هیساى زازگستطی ،هجتوغ ازاضی هطاجؼِ ًوبیٌس.
ػسم هطاجؼِ حضَضی جْت ثجت ًبم ثِ هٌعلِ اًصطاف تلقی ذَاّس ضس.
(اضائِ اصل هساضک زض ٌّگبم ثجت ًبم العاهی است).
هساضک هَضز ًیبظ
اصل ٍ فتَکپی پطٍاًِ کست هؼتجطزُ سبلِ ٍ یب پٌج سبلِ
( 1سطی)
اصل ضٌبسٌبهِ ٍ فتَکپی 1ثطگ
اصل کبضت هلی ٍ فتَکپی 1ثطگ
اصل ٍ فتَکپی هسضک تحصیلی هَضزقجَل 3ثطگ
ػکس 3*1جسیس (1قطؼِ)فتَکپی اػتجبضًبهِ ثطای افطاززاضای سبثقِ ػضَیت زض ّیات هسیطُ
اتحبزیِ ّب( 3ثطگ)
گَاّی ػسم سَء پیطیٌِ
گَاّی ػسم اػتیبز ثِ هَاز هرسض
ضطایط زاٍطلجبى
ػضَیت زض اػضبء ّیئت هسیطُ اتحبزیِ ٍ ثبظضس اتحبزیِ
تبثؼیت جوَْضی اسالهی ایطاى اػتقبز ٍ التعام ػولی ثِ ًظبم جوَْضی اسالهی ایطاى ًساضتی سَء پیطیٌِ کیفطی هَثط ػسم هوٌَػیت تصطف زض اهَال ،هبًٌس حجطٍ ،ضضکستگی ٍ افالسػسم اػتیبز ثِ هَاز هرسض ػسم اضتْبض ثِ فسبز ًساضتی سبثقِ ػضَیت ثیص اظ زٍ زٍضُ هتَالی یب چْبض زٍضُ هتٌبٍه زض ّیات هسیطُ ٍ ثبظضس اظ هَضذِ ۰3/10101ثِ استٌبز تجصطُ 3هبزُ 6ائیی ًبهِ اجطایی ٍ هبزُ( )11ٍ1۰قبًَى ًظبم صٌفی
زاضتی حساقل هسضک تحصیلی زیپلن ثطای افطاز فبقس سبثقِ ػضَیت زض ّیئت هسیطُ یب گَاّی هؼتجط اظ ازاضُاهَظش ٍ پطٍضش
حساکثط سی زض ظهبى ثجت ًبم ّفتبزٍ پٌج سبلزاضتی پطٍاًِ کست هؼتجط زائن (زُ سبلِ -پٌج سبلِ)ٍثبقت ٍ اهبًتثبستٌبز تجصطُ :1افطاز هَضَع تجصطُ 6هبزُ 11قبًَى (کبضکٌبى اتحبزیِ ّب ٍ اتبق اصٌبف ٍ زستگبّْبیاجطائی هَضَع هبزُ 1قبًَى هسیطیت ذسهبت کطَضی ) زض صَضتی هی تَاًٌس زاٍطلت ضًَس کِ قجل اظ ثجت
ًبم اظ سوت ذَز استؼفبء ًوبیٌس .اضائِ هساضک ضسوی پصیطش استؼفبء اًبى پیص اظ ضطٍع ثِ کبض ّیئت هسیطُ
العاهی است.
(تؼطیف پطٍاًِ کست هؼتجط ثِ استٌبز تجصطُ ثٌس /هبزُ 3ائیی ًبهِ اجطائی اًتربثبت ّیئت هسیطُ اتحبزیِ ّبی صٌفی):
پطٍاًِ کست هؼتجط هجَظی است کِ تبضید اػتجبض اى هٌقضی ًگطزیسُ ٍ صبحت اى تغییط ضغل ًسازُ ٍ ٍاحس صٌفی ذَز ضا ثِ غیط ٍاگصاض ٍ یب
اجبضُ ًسازُ ثبضس ٍ ٍاحس صٌفی فؼبل ٍ هکبى اى تغییط ًیبفتِ ثبضس.
ّیات اجطایی ثطگعاضی اًتربثبت اتحبزیِ ّبی صٌفی ضْطستبى اّط
*30۰1/م الف* 363تبضید اًتطبض*۰1۱۰0۱1013:ضٍظًبهِ اضک
3
ػکس ضٍظ
ذطکسبلی
اشضثبیجبى غطثی
استبًساضًْ :ضت اهَظش قبًَى حوبیت اظ ذبًَازُ زض اشضثبیجبى
غطثی ضاُاًساظی ضَز
استاًذار اررتایجاى غررتری
گفت :راُ اًذازی ًرْر رت
اهَزش ٍ اضٌایی تا قراًرَى
حوایت از خاًَادُ ٍ جَاًری
جوعیت ترای عورَم هرردم
ایی استاى ضررٍی است.
هحوذکادق هؼتوذیاى افضٍدۺ ارشای ایی لاًَى دس ٍّلِ اٍل دس دػتگاُّاا
دس واًَى تَرِ هؼٍَالى اػتاًی اػت ٍ یه اسصیاتی اص ػوالاىاشد اًاْاا
خَاّین داؿتٍ .ی اداهِ دادۺ ًىتِ دٍم تحج اهَصؽ اػن اص ًایاشٍّاای
ػتادی تا خَد هشدم اػت ٍ هثاحج اهَصؿی تَػظ دػاتاگااُ ّاا ٍ دس
چاسچَب ٍظایف لاًًَی تِ خلَف دس لاله لشاسدادّایی تاا اٍلاَیات
کذا ٍ ػیوا اًزام ٍ پیگیشی خَاّذ ؿذ.اػتاًذاس ارستایزاى غشتی اضاافاِ
وشدۺ الصم اػت اص ظشفیت هغثَػات ٍ سػاًِّا تشای ایی واس هْن اػتفادُ
ؿَد ّوچٌیی ًـؼت ّای ّن اًذیـی تا ًخثگاى داًـگاّی ٍ حاَصُ ّاای
ػلویِ دس ایی صهیٌِ تِ پیـشفت واس ووه هیوٌذ.هؼتوذیاى تا تاوایاذ تاش
تذٍیی تشًاهِ راهغ دس ایی صهیٌِ گفتۺ دس ّش رلؼِ ػتاد اػتاًی تایذ یىی
اص دػتگاُّا گضاسؽ الذاهات ،تشًاهِّا ،هـىالت ٍ هَاًغ ارشایی سا اسائاِ
وٌذ تا ػشػت ارشای ایی لاًَى افضایؾ یاتذٍ.ی تاویذ وشدۺ ػذم تؼایایای
تىلیف تشخی هَاسد لاًًَی اص رولِ هْوتشیی هَاسدی اػت واِ دس ایای
هؼیش تایذ دػتگاُّای هلی ٍ ٍصساتخاًِ ّا تا تذٍیای ایایای ًااهاِ ّاا دس
سدُ ّای تاال ًؼثت تِ سفغ اى اّتوام داؿتِ تاؿٌذ.هؼتوذیاى تا تااوایاذ تاش
اّویت ایی هَضَع اص هذیشاى دػتگاُّا خَاػات تاا ؿاخالاا دس ایای
رلؼات حضَس داؿتِ تاؿٌذ چشا وِ هخاعثاى راهؼِ ؿْشًٍذاى ّؼتاٌاذ ٍ
ًیاص تِ دػتیاتی تِ یه ارواع ػوَهی دس ایی ساػتا الضاهی اػت.
استبى اضزثیل
فطهبًساض اضزثیل ذَاستبض تسطیغ زض تکویل پطٍغُّبی
گطزضگطی ضس
فرهاًذار اردتیل تر لسٍم تسرریرد در
تکویل ٍ افتتاح طرحّای گردضرررری
ایی ضْرستاى تاکیذ کرد.
ػیذهحوذ اػتواد اػزاصی اظْاس وشدۺ
ایی هزوَػِ دس صهیٌی تِ هؼاحت ّ ۲۷ىتاس دس رادُ اسدتیل -ػشػیی دس
حال احذاث اػت وِ کشفا فاص ًخؼات اى تاِ تاْاشُ تاشداسی سػایاذُ
اػت.فشهاًذاس اسدتیل تا تیاى ایٌىِ ایی هشوض الاهتی ٍ تافاشیاحای ؿااهال
سػتَساى ،للؼِ ًزَم،دسیاچِ ٍ اتـاس هلاٌاَػای ،تااالس،تااؽ ٍحاؾ ٍ
الاهتگاُ ّایی تا هؼواسی اللیوی اػتاى اػت ،یاداٍسؿذۺلشاستَددس ػالّای
گزؿتِ تا ػشهایِ تخؾ خلَکی تِ عَسواهل تِ تْشُتشداسی سػایاذُ ٍ
تشای ً ۴۸۸فش تغَس هؼتمین اؿتغالصایی ؿَد ٍلی تاوٌَى اؿاتاغاال لااتال
تَرْی دس ایی هزوَػِ هحمک ًـذُ اػاتٍ.ی گافاتۺ لاشاساػات دس
خلَف پیگیشی تاػیؼات صیشتٌایی هزوَػِ اص عاشیاک دػاتاگااُ ّاای
ارشایی تشسػی ّای تىویلی دس ّفتِ اتی اًزام ؿَد.اسدتیل تا حذٍد یاه
هیلیَى ٍ ّ ۲۴۸ضاسًفشروؼیت تااػتاًْای گیالى ،صًزاى ٍ ارستایزاىؿشلی
ّوؼایِ اػت ٍ گشدؿگشی دس وٌاس وـاٍسصی ٍ کٌؼت تاِ ػاٌاَاى ػاِ
هحَس تَػؼِ ایی خغِ تِ ؿواس هیسٍد.پیؾ اص ؿیَع ٍیشٍع واشًٍاا ۳۲
ٍاحذ ّتلٍ ۸۷ ،احذ ّتل اپاستواىٍ ۹۸ ،احذ هاْاوااى پازیاش،ػاِ ٍاحاذ
ووپیٌگ ٍ ۲هزتوغ گشدؿگشی دسوٌاس ٍ ۲احذ الاهتگاُ تَمگشدی ػاالًِ
پزیشای ّـت هیلیَى ًفش گشدؿگش داخلی ٍ افضٍى تش ۲.۶هیلیَى گشدؿگش
خاسری سا دس ایی اػتاى هیضتاًی هیوشدًذ.
استبى ظًجبى
اضتغبلعایی هستقین ثیص اظ سِ ّعاض ًفطی زض ططح ًْضت
هلی هسکی ظًجبى
هذیرکل تٌیاد هسکی اًقالب اسالهی
استاى زًجاى گفت :در طرح ًْ ت
هلی هسکی در ضْرّای زیرر 144
ّسار ًفر جوعیت ترای سرِ ّرسار
ًٍ 1۷1فر تصَرت هستقین ٍ ًیس ترای
چْار ّسارٍ ً ۷10رفرر تصرَرت
غیرهستقین در استاى ضغل ایجاد ضذُ است.
سضا خَارِ ای افضٍدۺ دس صهاى حاضش پشٍطُ ّای هؼىی ٍ ۹۶احذی فااص
یه ّیذدٍ ۸۸ ،احذی فاص ّ ۲یذد ٍ ٍ ۸۸احذی فاص ّ ۳یذد اص راولاِ
پشٍطُ ّای ًْضت هلی هؼىی اػت وِ دس حال حاظش ۳۸دسکذ پیـشفت
فیضیىی داسدٍ.ی اضافِ وشدۺ عثک تشًاهِ سیضی ّا ایی ٍاحذّاا تاا اٍاخاش
ػال ۲۴۸۲تِ هتماضیاى ٍاگزاس هی ؿَد وِ اهیذٍاسین تحمک ایی هْان تاِ
خاًِ داس ؿذى افشاد ٍارذ ؿشایظ هٌتْی ؿَد
.ایی هؼٍَل،اداهِ دادۺ ول هؼاحت دس عشح الذام هلی دس ؿْشّاای صیاش
ّ ۲۸۸ضاس ًفش اػتاى دس پٌذ ؿْشػتاى تِ هیضاى ّ ۲۵۸ضاسٍ ۸۳۲هاتاشهاشتاغ
تَدُ اػت وِ هی تَاى گفت ،ایی عشح ،اؿتغالضایی هؼتمین ٍ غیشهؼتمایان
خَتی سا تِ ّوشاُ داؿتِ اػت.
هذیشول تٌیاد هؼىی اػتاى صًزاى تا تاویذ تش ایٌىِ ،سًٍک کٌؼت ٍ ایزاد
اؿتغال تا ارشای عشح ًْضت هلی هؼىی هحمک هیؿَد ،خاعشًـاى واشدۺ
ّن اوٌَى ایی تٌیاد یهّضاسٍ ٍ ۳۷۳احذ هؼىًَی اػن اص هؼىی ؿْشی ٍ
عشح ًْضت هلی هؼىی دس دػت ارشا ٍ ٍ ۶۶۳احذ ًیض تِ هؼااحات ۹۴
ّضاسٍ ۵۹هتشهشتغ دس دػت تْیِ ًمـِ داسد. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اخبار کًتاٌ اجماعی
پاکسازی خیابانَا از متجاَران
ی غفلت از معتادان باالشُری
سزپزست هعاًٍت پیطگیزی ٍ درهاى اعتیاد هرزورش
تَسعِ پیطگیزی ساسهاى بْشیستی وطَر با بیاى ایٌىِ
اعتیاد فمط در وف خیاباى ًیست ٍ حتی ساورٌراى
باالضْز بِ عٌَاى تفزیح اس هَاد استفادُ هی وٌرٌر
گفتۺ در حالی وِ هطغَل پاوساسی خریرابراى اس
هعتاداى هتجاّز ّستین اس ایی دسرت هرعرتراداى
غفلت ض ُ است.
کشّبد اهغبس دس گلت ٍ گَ ثب خجشًگبس ایشًب اکضٍد:
هؼتبداى دس هٌبعن ثبالؿْش دس سًٍدذ دسهدبى هدشاس
ًگشکتِ اًذ ٍ خبًَادُ هتَجِ اػتیبد اًْب ًـذُ اػت.
ثشخی اص ایی هؼتبداى ثشای صیجبیی اص هَاد اػتدلدبدُ
هیًٌٌذٍ.ی اضبکِ ًشد :کوظ کٌش هشاًض هبدُ ۶۱
ثشای هؼتبداى هتجبّش ّؼتین اهب اگش کشکت تَجدِ
ثِ هؼتبداى دس ثبالی ؿدْدش سا اص دػدت دّدیدن
خغشًبى اػت .هتبػلبًِ دس هَسد دسهبى هؼتبداًدی
ًِ ثِ هشحلِ تخشیت ًشػیذًذ کٌشی ًدٌدشدیدن.
اًْب ٌَّص خبًَادُ داسًذ ٍ هتجبّش ًیؼتٌذ.
ػشپشػت هؼبًٍت پیـگیشی ٍ دسهبى اػتیبد هشًدض
تَػؼِ پیـگیشی ػبصهبى ثْضیؼتی ًـَس گدلدت:
ّوِ هب هــَل پبًؼبصی خیبثبى ّؼتین ٍ هدودٌدی
اػت چٌذ ػبل عَل ثٌـذ ًِ هدؼدتدبداى ػدبًدی
ثبالی ؿْش ًیض هتجبّش ؿًَذ ثٌبثشایی ثدبیدذ دسهدبى
اختیبسی ٍ پیـگیشاًِ ثشای ًؼل جَاى ػبًی ایدی
هٌبعن تؼْیل ؿَد.
تشکیل بیش از ۰۰۸۸پریودٌ
برای افراد فاقد شىاسىامٍ
هعاٍى ٍسیز وطَر ٍ رئیس ساسهاى ثربرت احرَال
وطَر گفتۺ تا وٌَى ّ ۸شار ٍ 644پزًٍ ُ برزای
افزاد فال ضٌاسٌاهِ تطىیل ض ُ است وِ اس ایری
تع اد بزای ّ ۷شار ٍ 1۷1هَرد ضٌاسِ تعرزیرف ٍ
اخذ ض ُ است.
ّبؿن ًبسگش دس گلت ٍ گَ ثب خجشًگبس ایدشًدب ثدب
ثیبى ایٌٌِ ثجت احدَال ّدَیدت ٍ هدَجدَدیدت
اؿخبف سا احشاص هؼشکی ٍ اص اى اهدبًدتدذاسی
هی ًٌذ اکضٍدّ :ش چِ دس ایی هؼدیدش دهدیدن تدش
ػشیغتش ٍ کحیح تش ػدودل ًدٌدیدن ؿدْدشًٍدذاى
ساحتتش ثْتش ٍ ثب ًیلیت هٌبػتتشی ثِ حدودَم
اجتوبػی خَد خَاٌّذ سػیذ صیشا خذهبت ثدجدت
احَال صیشػبخت ثؼدیدبسی اص اهدذاهدبت ػدبیدش
دػتگبُّبی دیگش اػت ٍ ایی ًـبى دٌّذُ اّویدت
ثبالی جبیگبُ ایی ػبصهبى دس ًـَس اػت.
هؼبٍى ٍصیش ًـَس تلشیح ًشد :ثب تَجِ ثِ ایٌدٌدِ
اعالػبت ػبصهبى ثجت احَال هجٌدبی ثؼدیدبسی اص
کؼبلیت ّب خذهبت ٍ اهذاهبتی اػت ًِ ثخؾّبی
دٍلتی ٍ خلَکی ثِ اى هیپدشداصًدذ ضدشٍست
تحَل دس ایی ػبصهبى ثؼیبس هْنتش ٍ اػدبػدی تدش
خَد سا ًـبى هیدّذ.
طب سًزوی بٍ پیشگیری از دیابت
وًع ۺ کمک می کىد
تحمیمات ج ی ًطاى هی دّ طب سَسًی هوىری
است خطز ابتال بِ پیص دیابت را وراّرص دّر
ٍضعیتی وِ در ًْایت هی تَاً هٌجز برِ دیرابرت
ًَع 3ضَد.
ثِ گضاسؽ خجشًگبس هْش ثِ ًدودل اص ّدلد الیدی
ؿَاّذ صیبدی ًـبى هیدّذ ًِ عت ػَصًی کَایذ
ثؼیبسی ثشای ػالهتی داسد ٍ تحویوبت جذیذ ًـبى
هی دّذ ًِ هوٌی اػت ثدشای هدذیدشیدت پدیدؾ
دیبثت ًیض هوثش ثبؿذ.
اکشاد هجتال ثِ پیؾ دیبثت ًدِ ؿدشایدظ خدَد سا
هذیشیت هیًٌٌذ هوٌی اػت ثتَاًٌذ اص اثتدال ثدِ
دیبثت ًَع ۲جلَگیشی ًٌٌذ.
دس حبلی ًِ عت ػَصًی هی تدَاًدذ جدبیدگدضیدی
اسصؿوٌذی ثبؿذ اهب ٌَّص تحویوبت دهدیدن تدشی
هَسد ًیبص اػت.
دس حبل حبضش هتخللبى سطین ؿزایدی ػدبلدن
هتؼبدل ٍسصؽ هٌظن ٍ حلظ ٍصى سا ثشای ًوی
ثِ هذیشیت ػغح هٌذ خَى ٍ جلَگیشی اص اثدتدال
ثِ دیبثت ًَع ۲تَکیِ هیًٌٌذ.
یىطٌبِ 32هزداد 10 * 1041اگَست 11 * 3433هحزم * 1000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایىیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ۺ 6612
افشایص حمَق باسًطستگاى غیزح اللیبگیز تاهییاجتواعی بِ وجا رسی ؟
افشایص حمَق باسًطسرترگراى
غیزح اللی بگیز سراسهراى
تاهیی اجتواعی (سایز سطَح
دراه ی) وِ با گالیِ ّرا ٍ
اعتزاضاتی ّوزاُ ض ُ بَد با
تصوین اخیز دٍلت در هسیرز
اصالح لزار گزفتِ ٍ اىطرَر
وِ سزپزست ٍسارت رفراُ
گفتِ لزار است ّفتِ ایرٌر ُ
ًْایی ٍ جشئیات اى اعرالم
ضَد.
ثِ گضاسؽ ایؼدٌدب اکدضایدؾ
حوَم ثبصًـؼتگبى ػدبصهدبى
تبهیی اجتوبػی ثدشای ػدبل
جبسی اٍایل خدشدادهدبُ دس
ّیئت دٍلدت ثدِ تلدَیدت
سػیذ ٍ ثش ایی اػبع حودَم
حذاهلدی ثدگدیدشاى ًدِ ۱۲
دسکذ ًل ثدبصًـدؼدتدگدبى
تبهیی اجتوبػی سا تـدٌدیدل
هی دٌّذ هـودَل اکدضایدؾ
۱..۲دسکذی -هدغدبثدن
هلَثِ ؿَسای ػبلی ًدبس ٍ
حذاهل حوَم ٍ دػدتدودضد
ًبسگشاى -ؿذ ٍ حدذاهدل
دسیبکتی اًْب ثِ پٌج هیلیَى ٍ
ّ ۱۸۲ضاس تَهبى سػیذ.
ّوچٌیی حوَم اى دػتِ اص
هؼتوشی ثگیشاى ًِ صیش ۶۲
هیلیَى تَهبى حوَم دسیبکت
هیًشدًذ ( ۲۲دسکذ ًدل
ثبصًـؼتگبى تبهیی اجتوبػی)
۶۲دسکذ اکضایؾ یبکت ٍ
هجلؾ ًوی هؼیدـدتدی ۱۱۲
ّضاس تَهبى ثِ اًدْدب تدؼدلدن
گشکت .هؼتودشی ثدگدیدشاى
ثبالی ۶۲هدیدلدیدَى تدَهدبى
حوَم (ؿدؾ دسکدذ ًدل
ثبصًـؼتگبى تبهیی اجتوبػی)
ًیض هـدودَل اکدضایدؾ ۶۲
دسکذی پبیِ حوَم ؿذًذ.
دس ایدددددی هدددددیدددددبى
ثبصًـؼتگبى ؿدیدشحدذاهدلدی
ثگیش ایدی هدیدضاى اکدضایدؾ
حوَم سا خدالف هدبدُ ۱۱
هبًدَى تدبهدیدی اجدتدودبػدی
داًؼتٌذ .دس ًْبیت ثدب ٍسٍد
هؼتوین سئیغ جوَْس ثدشای
سکغ دؿذؿِ ثبصًـدؼدتدگدبى
پیگیشی ّبیی اًدجدبم ٍ دس
ًْبیت تلوین گیشی دس ایدی
ثبسُ ثِ ٍصسای ػضَ ّدیدئدت
اهٌبی تبهیی اجتوبػی ػپدشدُ
ؿذ ٍ یبصدّن هشدادهبُ ثدَد
ًددِ ثددْددبدسی جددْددشهددی
ػخٌگَی دٍلت دس تـشیدح
اخشیی تلویدودبت دٍلدت
ثشای ثْجَد ٍضؼیت هؼیـتدی
ثبصًـؼتگدبى گدلدت :پدیدشٍ
دػتَس سئیغ جوْدَس ثدشای
پیگیشی ثدْدجدَد ٍضدؼدیدت
هؼیـتی ثبصًـؼتگبى ٍ پدغ
اص ثشگدضاسی ًـدؼدت ّدبی
هددٌددشس هددؼددبٍى اٍل ثددب
ًدددددودددددبیدددددٌدددددذگدددددبى
ثبصًـؼتگبى ّیئدت دٍلدت
ثشای تؼییی تٌلیق اکدضایدؾ
حددوددَم ثددبصًـددؼددتددگددبى
اختیبسات خَد سا ثِ ٍصسای
ػضَ ّیئت اهٌبی ػدبصهدبى
تبهیی اجتودبػدی تدلدَید
ًشد.
دس ایی ثبسُ ثخَاًیذ:
جضئیبتی اص اکضایؾ حدودَم
ثبصًـؼتگبى ٍ سًٍذ اکدالا
حوَم ؿیشحذاهلی ثگیشّب
هحوذّدبدی صاّدذی ٍکدب
ػشپشػت ٍصاست تدؼدبٍى
ًبس ٍ سکدبُ اجدتدودبػدی دس
حبؿیِ جلؼِ سٍص گدزؿدتدِ
ّیئت دٍلت دس تَضیحبتی
پیشاهَى اخشیدی ٍضدؼدیدت
اکددددالا هؼددددتددددوددددشی
ثبصًـؼتگبى اظْبس ًشد :ثدب
تبًدیدذ سئدیدغ جدودْدَس
اختیبسات ّیئت ٍصیدشاى ثدِ
ٍصسای ػضَ ّیئدت اهدٌدبی
تبهیی اجتوبػی تلَی ؿذ.
ٍصسای ػضَ ّن ثدش اػدبع
اختیبساتی ًِ دس چدبسچدَه
پبیذاسی هٌبثغ ػبصهبى تبهیدی
اجتوبػی ثِ اًدْدب ٍاگدزاس
ؿذُ ثَد اکالا هؼدتدودشی
ػبیش ػغَا ثبصًـؼتگدبى سا
پزیشکتٌذ.
ٍی اکضٍد :اص اًجدبیدی ًدِ
ثخـی اص ایدی هدٌدبثدغ ثدِ
کَست تؼْذی دیذُ ؿذُ
الصم اػت ثِ هٌدبثدغ ًدودذی
تجذیل ؿَد لزا جلؼبتی سا ثب
ًوبیٌذگدبى ثدبصًـدؼدتدگدبى
داؿتین ٍ پیـٌْبدات خدَثدی
دادًذ ٍ هب ایی پیـٌْبدات سا
ثشسػی ًشدین .دس ّلتِ اتی
ًدیددض ًـددؼددت دیددگددشی ثددب
ًوبیٌذگدبى ثدبصًـدؼدتدگدبى
خَاّین داؿت ٍ دس ًـؼدت
ػشاػشی اًْب ًِ ّلتِ ایٌذُ
ثشگضاس خَاّذ ؿذ ؿدشًدت
خَاّدیدن ًدشد ٍ اکدالا
هؼتوشی سا جدْدت اجدشا
ًْبیی هی ًٌین.
ػشپشػت ٍصاست تدؼدبٍى
ًبس ٍ سکبُ اجتوبػی دسثدبسُ
صهبى اػوبل ٍ اجدشای ایدی
اکددالحددیددِ ثددشای حددوددَم
ثدبصًـددؼدتددگدبى گدلددت :ثددِ
تللیل دس ًـؼدتدی ًدِ ثدب
خجشًگبساى دس ّلتدِ ایدٌدذُ
خَاّین داؿت دس ایی ثدبسُ
کحجت ٍ جدضئدیدبت سا ثدِ
اعددالع خددجددشًددگددبساى ٍ
ثبصًـؼتگبى خَاّین سػبًدذ.
تلوین الصم دس ایدی ثدبسُ
اتخبر ؿذُ اػت ٍ اجدشایدی
ؿذى تلویدن احدتدیدب ثدِ
کددحددجددت ٍ جددلددؼددِ ثددب
ثبصًـؼتگبى ٍ ًدودبیدٌدذگدبى
16.6درص جوعیت جْاى را جَاًاى تطىیل هیدٌّ
ّز سالِ در تاریخ 13اٍت رٍس جرْراًری جرَاًراى
گزاهی داضتِ هی ضَد.
ثِ گضاسؽ ایؼٌب ثش اػبع اخشیی هحبػجبت سػودی
ػبصهبى هلل ًِ دس گضاسؽ جَاًبى جْبى دس ػدبل
۲۲۲۲هیالدی اسائِ ؿذُ ۶.۲۶هیلیبسد اًؼبى ثیی ۶۱
تب ۲۲ػبلِ دس ًشُ صهیی صًذگی هی ًٌٌذ ًدِ ایدی
تؼذاد ۶۱.۱دسکذ اص جوؼیت جدْدبى سا تـدٌدیدل
هیدّذ.
ّذف اص گشاهیذاؿت ایی سٍص جْبًی جلدت تدَجدِ
جبهؼِ ثیی الوللی ثِ هؼبئل هشثَط ثِ جَاًبى اػت ٍ
اص پتبًؼیل اى ّب ثِ ػٌَاى ػضَی اص جبهؼِ جدْدبًدی
اهشٍص تجلیل هی ًٌذ.
ایی سٍص جْبًی ثشای اٍلدیدی ثدبس دس ػدبل ۶۱۱۱
هیالدی تؼییی ؿذ.
سٍص جْبًی جَاًبى ّوچٌیی ثِ هٌدظدَس تدبًدیدذ ثدش
اّویت هـبسًت جَاًبى دس اهَس جدبسی ًـدَسّدب
گشاهی داؿتِ هی ؿَد.
کٌذٍم جوؼیت ػبصهبى هلل هتحذ )(UNFPAاص
حوَم جَاًبى دکبع ًشدُ ٍ دس جدْدت تدَاًدودٌدذ
ػبختی اًْب ثشای ثِ ًبسگیشی پتبًؼیلـبى تالؽ هدی
ًٌذ.
ؿؼبس اهؼبل ( )۲۲۲۲ثشای ایی سٍص جْبًی ثب ػدٌدَاى
ّوجؼتگی ثیی ًؼلی :ایجدبد جدْدبًدی ثدشای ّدودِ
اػلبس" ٍ ثِ هٌظَس هجبسصُ ثب ػی گشایی ٍ ایدجدبد
پلّبی استجبعی ثیی ًؼل ّبی هختلق تؼیدیدی ؿدذُ
اػت.
ثِ گضاسؽ ػبیت اعالع سػبًی کٌذٍم جدودؼدیدت
ػبصهبى هلل هتحذ هی ثبیؼت اص پتبًؼیل ّوِ اکدشاد
دس ّوِ جَاهغ ثِ هٌظَس استوب ًیلیت صًذگی ٍ دس
جْت پیـشکت اػتلبدُ ؿَد.
ارائِ سْویِ بِ استاىّا بزای اهَسشّای هْارتی بِ داًصاهَساى دختز
هطاٍر ٍسیز اهَسش ٍ پزٍرش در اهَر سًاى گفتۺ برا
تَجِ بِ تع اد باالی داًص اهَساى دختز در هٌراطرک
هحزٍم سْویِ ّایی را بزای اهَسش هْارت بِ اًرْرا
در استاىّا در ًظز گزفتِ این.
ثِ گضاسؽ خجشًگبس گشٍُ جبهؼِ ایشًب ػٌذ تدحدَل
ثٌیبدیی ثِ ػٌَاى ًوـِ ساُ ًظبم تؼدلدیدن ٍ تدشثدیدت
اهَصؽ ٍ پشٍسؽ سا هَظق ثِ هْبست اهدَصی ثدِ
داًؾاهَصاى ًشدُ اػت دس ٍاهغ ثشایی اػدبع ّدش
داًؾ اهَص ثبیذ پغ اص کبسؽ التحلیلی حذاهل یدی
هْبست سا اهَختِ ثبؿذ.
دس ایی هیبى اّویت هْبستاهَصی ثشای دختشاى ثدِ
ػٌَاى ًیشٍی اًؼبًی هبّش ٍ تؼلین یدبکدتدِ اّدودیدت
ثؼیبسی داسد چشاًِ ثِ ایی ٍاػغِ ثبًَاى هیتَاًٌذ ثب
ػشهبیِّبی اًذى ػالٍُ ثش ػَدهٌذی ثشای جبهؼِ ٍ
توَیت ػضت ًلغ خَد دس ثْجَد اهتلبد خدبًدَادُ
ّن یبسی سػبى ثبؿٌذ.
دس ایی ساػتب ٍ ثب تَجِ ثِ ضشٍست هْدبست اهدَصی
دختشاى ًـَس صّشا پٌبّی سٍا دس گلت ٍ گدَ ثدب
خجشًگبس گشٍُ جبهؼِ ایشًب دسثبسُ ثشًبهِ ّبی هْبستی
اهَصؽ ٍ پشٍسؽ ثشای داًؾ اهَصاى دس هدٌدبعدن
هحشٍم اظْبس ًشد :یدی عدشا ایدجدبد ؿدذُ تدب
داًؾ اهَصاى دس هٌبعن هدحدشٍم دس ًدٌدبس دسٍع
ًظشی هْبستی سا ّن اهَصؽ ثجیٌٌذ.
ٍی اکضٍدّ :ذف عشا ایی اػت ًِ داًدؾ اهدَصاى
دختش ثَاػغِ اهَصؽّبی هْبستی ثتَاًٌذ ٍاسد ثدبصاس
ًبس ؿًَذ ٍ ّن ثِ اهتلبد خبًَادُ ٍ ّن تحلیل اًْب
ًوی ؿَد.
هـبٍس ٍصیش اهَصؽ ٍ پشٍسؽ دس اهَس صًبى ثب ثدیدبى
ایٌٌِ ایی اهبدگدی ٍجدَد داسد ًدِ ثدشای ػدبل
تحلیلی جذیذ اتلدبهدبت هدٌدبػدجدی سا دس حدَصُ
هْبستاهَصی داًؾاهَصاى دختش سهن ثضًین اداهدِ
داد :ثی ؿی اهبس خَثی سا هدی تدَاى ثدشای ایدی
هَضَع دس ًظش گشکت ًِ ثِ ّش اػتبى یی ػْودیدِ
اسائِ ؿَد تب ثتَاًٌذ دس هْبستاهَصی دختشاى یدی
اتلبم خَثی سا سهن ثضًٌذ.
پٌبّی سٍا خبعشًـبى ًشدّ :وچٌیی ثدشای اکدضایدؾ
اگبّی کشٌّگی داًؾ اهَصاى دختدش ًدالع ّدبی
اهَصؿی سا ثشگضاس هیًٌین تب اص ًظش کدشّدٌدگدی ٍ
ثلیشتی ثشای داًؾ اهَصاى ػشاػش ًیبصّبی کشٌّگی
جبهؼِ سا سکغ ًٌذ.
رض چطوگیز اّ ای عضَ در وطَر طی 2هاِّ ابت ایی 1041
رییس هزوش ه یزیت پیًَ ٍ بیوراری ّرای ٍسارت
بْ اضت اس افشایص چطوگیز اّ ا ٍ پیًَ عضرَ در
چْار هاُ ابت ایی سال جاری خبز داد ٍ گفتۺ بز ایی
PMPبا افرشایرص ًسربرت برِ
اساس ّن ضاخ
سالّای لبل در سال 13.۸ 1041بَدُ است.
دًتش اهیش حؼبم ػلدیدشضدبیدی دس گدلدت ٍگدَ ثدب
ایؼٌب دسثبسُ ٍضؼیت اّذای ػضَ دس ًـَس گلت:
ثشاػبع ثشسػی ّبی اهبسی تؼذاد اّذا ٍ پیًَذ ػضَ
عی چْبس هبِّ اثتذایی ػبل ۶۲۲۶اکدضایدؾ هدبثدل
تَجْی داؿتِ اػت .ثِ عَسی ًِ ثب ایدادبسگدشی ٍ
اػالم سضبیت خبًَادُّبی اّذاًٌٌذُ هشٍ هـضی ٍ
ّوچٌیی کؼبلیت ّبی ؿجبًِ سٍصی ّوٌبساى هدبى دس
ٍصاست ثْذاؿت داًـگبُ ّبی ػدلدَم پدضؿدٌدی ٍ
ٍاحذّبی ؿٌبػبیی ٍ کشاّناٍسی اػضبی پدیدًَدذی
دس چْبس هبِّ اٍل ػبل ۶۲۲۶تؼذاد ً ۲۱۱دلدش ثدِ
اّذای ػضَ سػیذُ اًذ .ثش ایی اػبع ّدن ؿدبخدق
تؼذاد اّذای ػضَ دس یی هیلیَى ًلش یدب PMPثدب
اکضایؾ چـوگیشی ًؼجت ثِ ػبلّبی هجل دس ػدبل
۶۲.۸ ۶۲۲۶ثَدُ اػت.
ٍی اکضٍد :ایی دس حبلی اػت ًِ دس صهدبى هـدبثدِ
دسػبلّبی ۶۲۲۲ ٍ ۶۲۱۱ثِ تشتیت ً ۲۸۲ ٍ۶۱۶لش
اص اکشاد هشٍ هـضی ثِ اّذای ػضَ سػدیدذُ اًدذ ٍ
ؿبخق PMPیب تؼذاد اّدذای ػضدَ دس یدی
هیلیَى ًلش دس ػبل ۶۲۲۲ ٍ ۶۲۱۱ثِ تشتیدت ٍ ۱.۲
۶۲.۲ثَدُ اػت.
ػلیشضبیی دس ػیی حبل گلت :تؼذاد ۱اًتوبل َّایی
اسگبى حیبتی ؿبهل هلت ًجذ ًلیِ ٍ سٍدُ ثدشای
ثیوبساًی ًِ حیبتؿبى هٌَط ثِ پیًَذ ثدَدُ اًدجدبم
ؿذُ اػت .خَؿجختبًِ دس حبل حبضش ایی ثیدودبسای
ثِ صًذگی ػبدی خَد ثبصگـتِاًذ.
ٍی ثب ثیبى ایٌٌِ دس ػِ هبِّ اثتذای ػبل ۶۲۲۶سؿذ
۲۲دسکذی اّذای ػضَ سا ؿبّذ ثَدُاین گدلدت:
دس ػیی حبل تیشهبُ ۶۲۲۶سؿذ ۲۲دسکذی اّدذای
ػضَ سا ًؼجت ثِ ػبل ۶۲۲۲ؿبّذ ثَدین .ثِ عدَسی
ًِ دس تیش هبُ ۶۲۲۶تؼذاد ً ۱۶لش اص اکدشاد هدشٍ
هـضی ثِ اّذای ػضَ سػیذُاًذ .دس حبلی ًِ دس تیدش
هبُ ػبل ۶۲۲۲ ٍ ۶۲۱۱ثِ تشتیت ً ۱۱ ٍ ۱۲دلدش اص
اکشاد هشٍ هـضی ثِ اّذای ػضَ سػیذُاًذ.
اجتماعی
4
ترک تحصیلکردٌَا میتًاوىد از بیمممٍ
داوشجًیی تامیه اجتماعی استفادٌ کىىد؟
ه یزول اهَر بیوِ ض گاى ساسهاى تاهیی اجتواعری
گفتۺ وارت داًطجَیی هعتبز ه رن تطریریر
داًطجَ ٍ هَرد استٌاد بزای ثبتًام بیوِ داًطجَیی
بَدُ ٍ تزن تحصیل وزدُ ّا ًوی تَاًٌر اس ایری
طزح استفادُ وٌٌ .
هْذی ؿٌَسی دس گدلدت ٍگدَ ثدب خدجدشًدگدبس
اجتوبػی ایشًب اکضٍد :ایدی داًـدجدَیدبى (تدشى
تحلیلًشدُّب) هیتَاًٌذ ثِ کَست خَداظْبسی
عجن ضَاثظ ثیوِ کبحجبى حشف ٍ هـدبؿدل اصاد
ثیوِ ؿًَذ.
ٍی اداهِ داد :توبهی هدشاحدل ثدجدت ًدبم ثدیدودِ
داًـجَیبى ًیض ثِ کَست ؿیشحضَسی ٍ اص عشیدن
ػبهبًِ خذهبت ؿیشحضَسی تاهیی اجتودبػدی ثدِ
ًـبًی es.tamin.irاًجبم هیؿَد ٍ دس ػدبهدبًدِ
ساٌّوبی ػوذ هشاسداد ثیوِ داًـجَئی ثدبسگدزاسی
ؿذُ ٍ هبثل هـبّذُ ٍ ثْشُثشداسی اػت.
هذیشًل اهَس ثیوِؿذگبى ػبصهبى تبهیی اجتوبػدی
اظْبسداؿت :دس کَست دسخَاػت اػدتدلدبدُ اص
خذهبت دسهبًی ّن ثبیذ ػشاًِ دسهبى ثِ اصای ّدش
کشد پشداخت ؿَد؛ دس ػبل ۶۲۲۶هدیدضاى ػدشاًدِ
دسهبى ّ ۱۲ضاس تَهبى تؼییی ؿذُ اػت.
تبثیش ًَع داًـگبُ یب هوغغ تحدلدیدلدی دس ثدیدودِ
داًـجَیی
ؿٌَسی دس اداهِ دس پبػخ ثِ ایی پشػؾ ًِ ایدب
ًَع داًـگبُ یب هوغغ تحلیلی دس ثیوِ داًـجَیدی
هَثش اػت؟ گلت :توبهی داًـجَیبى دس تدودبهدی
هوبعغ تحلیلی دس ّش یی اص داًـگبُّب هشاًدض
ٍ هَػؼبت اهَصؽ ػبلی ًـَس داسای هجدَص اص
هشاجغ ریلالا هی تَاًٌذ اص ثدیدودِ داًـدجدَیدی
اػتلبدُ ًٌٌذ.
ایی هؼئَل ّوچٌیی دس پبػخ ثِ ػَالی هدجدٌدی ثدش
پَؿؾ ٍالذیی اص عشین ایی عشا ًیض ػٌَاى ًدشد:
دس کَستی ًِ ػی پذس اص ؿلت ٍ ػی هدبدس اص
پٌجبُ ٍ پٌج ػبل ثیـتش ثدبؿدذ یدب ثدِ تـدخدیدق
ًویؼیَى ّبی پضؿٌی هدَضدَع هدبًدَى تداهدیدی
اجتوبػی اصًبساکتبدُ ثبؿٌذ ٍ هؼبؽ اًْب تدَػدظ
ثیوِؿذُ تاهیی ٍ هؼتوشی دسیبکت ًٌٌٌذ؛ پدغ اص
ثشسػی ٍ تبییذ هَضَع تَػظ ؿؼجِ ریشثظ اهٌدبى
تحت پَؿؾ هشاس گشکتی ثِ ػٌدَاى ثدیدودِ ؿدذُ
تجؼی سا خَاٌّذ داؿت.
ارتباط کًیید ۹۱با ریسک افمسایمش
عفًوت َای مغسی در کًدکان
یه هطالعِ ج ی ًطاى هی دّ ورِ ورٍَیر 1۹
هوىی است با افشایص عفًَت ّای باوتزیایی هرغرش
در وَدواى هزتبط باض .
ثِ گضاسؽ خجشًگبس هْش ثِ ًول اص هذیؼی ًت ثدب
ؿیَع پبًذهی پضؿٌبى دس ثیوبسػدتدبى ًدَدًدبى
ّلی دٍٍع هیـیگبى ؿبّذ اکضایؾ ًگشاىًٌدٌدذُ
۲۲۱دسکذی ایی ػلًَتّب ثَدًذ.
اگش ایی ػلًَت ّب خلیق ثبؿٌذ ثشای اص ثیی ثشدى
کوظ ثِ اًتی ثیَتیی ًیبص داسًذ اهدب اگدش ؿدذیدذ
ثبؿٌذ ًیبص ثدِ جدشاحدی ٍ ثؼدتدشی دس ثدخدؾ
هشاهجتّبی ٍیظُ ٍجَد داسد.
تین تحوین ثشای ایی ًِ ثذاًٌذ ایب ثیوبسػتبى ّدبی
ًَدًبى دیگش ًیض ؿبّذ ّوبى اکضایؾ اثؼِ ّدبی
هـضی ٍ دیگش اًَاع تجوؼبت پدش اص چدشى دس
جوجوِ ّؼتٌذ یب خیش ۶۲۱ثیوبسػتبى سا ثشای ایی
هغبلؼِ جذیذ ثشسػی ًشد.
هحووبى ۲۲دسکذ اکضایؾ ػلًَتّبی هدـدضی سا
دس دٍ ػبل اٍل پبًذهی گضاسؽ ًشدًذ.
هحووبى هی گَیٌذ ایی احتودبل ٍجدَد داسد ًدِ
ثبًتشی ّبیی ًِ دس ثیٌی دّبى ٍ گدلدَ صًدذگدی
هدی ًددٌدٌددذ ثدِ ػددَی هددـددض حددشًددت ًددٌددٌددذ
صیشا ًشًٍبٍیشٍع ػیؼتن ایودٌدی ثدذى اکدشاد سا
ضؼیق هیًٌذ.
دًتش سصهبسی اٍلیَسٍ ػشپشػت تین تدحدودیدن
هیگَیذ :تؼبهل ثؼیبس پیچیذُای ثیی ػیؼتن ایوٌی
ٍ ثبًتشیّبیی ًِ دس اى کضبّبی تٌلؼی صًذگدی
هددی ًددٌددٌددذ ٍجددَد داسد .اص ایددٌددشٍثؼددیددبسی اص
ػلًَتّبی ثبًتشیبیی سایج هدبًدٌدذ رات الدشیدِ ٍ
ػلًَت ّبی ػیٌَػی هیتَاًٌذ ثِ دًجبل ػدلدًَدت
ٍیشٍػی ثبؿٌذ.
ٍی دس اداهِ اکضٍد :ثٌبثشایی ػدلدًَدت ٍیدشٍػدی
اؿلت اٍل اتلبم هیاکتذ ٍ ػپغ ػلًَت ثبًتشیبیی
هیتَاًذ اص اى ػلًَت ٍیشٍػی اٍلیِ ایجبد ؿدَد.
ثیـتش ایی ػلًَت ّبی تْبجوی هـضی ًِ هیثیٌیدن
دس ٍاهغ اص ػیٌَعّب ػشچـوِ هیگیشًذ.
اٍلیَسٍ گلت :اهب ایی احتوبل ًیض ٍجَد داسد ًدِ
اکضایؾ ػلًَت ّبی هـضی ثِ دلیل ػذم دسیدبکدت
هشاهدجدت ّدبی هدؼدودَلدی یدب ٍاًؼدیدٌدبػدیدَى
ثشًبهِسیضیؿذُ ًَدًبى دس عَل پبًذهیجبؿذ. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
مادٌ جدید بٍ ساخت رایاوٍ ضبیٍ
مغس کمک می کىد
یکطٌجِ 32هشداد 10 * 1041اگَست 11 * 3433هحشم * 1000سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضوبسُ ( سبیی ) 6612 :
دسهبى ًبثیٌبیی ثب سٍش اثذاعی داًطوٌذ ایشاًی
پژٍّطگشاى تشاًضیستَسّبی جذیذی اص ترشیریرت
گشافیی ٍ یک هبدُ پلیوشی سبختِاًذ یِ هیتَاًرذ
ثِ سبخت سایبًِ ّبی جذیذ ثب عولکشدی ضجیِ ثِ هغض
اًسبى یوک یٌذ.
ثِ گعاضـ ایرطًرب ثرِ ًرزرپ اظ هربیریربُ ذرجرط
تکاکؿپلَض ،ضایبًِّبیی کِ ثیکتط قجیِ ثِ هرزرع
اًؿبى فکط هیکٌٌس زض حبل ًعزیکترط قرسى ثرِ
کبضثطزّب گؿتطزُ ّؿتٌس ،اهب ؾَاالت ظیبز زض
ایی ظهیٌِ ثبقی هبًسُ اؾت .یکری اظ هرْرن ترطیری
ؾَاالت ایی اؾت کِ چِ ًَع هَاز هیتَاًس ثرِ
ػٌَاى ثْتطیی خعء ؾبظًسُ ایی ضایبًِّب ثطا هحزق
ؾبذتی ظطفیت ثبلزَُ ؾجک خسیس هرحربؾرجربتری
ثبقس.
ثطا ثیکتط ٍؾبیپ هحبؾجِگط ؾٌتی ،ؾریرلریرکرَى
ّوچٌبى هؼیبض عالیی اؾت .اهب حطکتی ثِ ؾرورت
اؾتفبزُ اظ هَاز هٌؼغفتط ،کبضاهستط ٍ ؾبظگبضتط
ثب هحیظ ظیؿت اغبظ قسُ اؾت.
هػٍّکیطاًی اظ زاًکیبُ تیعاؼ زض یرک هرزربلرِ
خسیس ،تَلیس تطاًعیؿتَضّب ؾیرٌربهرتریرک ثرطا
ضایبًِ ّب قجیِ ثِ هزع اًؿبى ضا اػالم کطزًس کِ اظ
هبزُ ًبظک ٍ هٌؼغف گطافیی ؾبذتِ قسُاًس .ایری
تطاًعیؿتَضّب قجیِ ثِ ؾیٌبهؽ ّرب زاذرپ هرزرع
ّؿتٌس کِ ػهتّب (ًَضٍىّب) ضا ثرِ ّرن ٍنرپ
هیکٌٌس .ؾیٌبهؽ )(synapseیب «ّوبیِ »یرک
ؾبذتبض ظیؿتی زض هبیبًِ اکؿَىّب اؾرت کرِ اظ
ؾلَل ّب ػهجی اظ عطیق اًْب هیربم ذرَز ضا ثرِ
هیفطؾتٌس.
مًفقیت محققان در طراحی
ی ازمایص یک حسگر بادی جدید
گشٍّی اص هحققبى سَئرذی
دس یک هطبلعِ یِ ثب یورک
هحقق ایشاًی دیتش هْرشداد
سفعت اًجبم ضذ ،اص تَسعرِ
ایوپلٌت پشٍتئیٌری هطرترق
ضذُ اص پَست خَک خرجرش
دادًذ یِ هیتَاًذ ثیرٌربیری
افشاد ًبثیرٌرب سا ثرِ اًرْرب
ثبصگشداًذ.
ثِ گعاضـ ایؿٌب ٍ ثِ ًزپ اظ
اؼ اف ،هحرزرزربى اظرْربض
کررطزًررس ّرری ر یررکرری اظ
افطازیکِ ثب ایی ضٍـ تحرت
ػرروررپ خررطاحرری قررطاض
گطفتِ اًس ،ثرب گرصقرت زٍ
ؾبل هؽ اظ خطاحی زیریرط
زچبض هککپ ًبثیٌبیی ًیؿتٌس.
ػالٍُ ثط ایی ،ؾِ ًرفرط کرِ
ًبثیٌب ثَزًرس ،هرؽ اظ ایری
ضٍـ هیکیبهبًِ ،زاضا زیس
۰۲:۰۲قسًس.
ایی ایوپلٌت کِ اظ هطٍتئریری
کررالغى هررَؾررت ذررَک
ؾبذتِ قسُ اؾرت ،قرجریرِ
قطًیِ اًؿبى (ثیرطًٍری ترطیری
الیِ قفبف چکرن) اؾرت.
قطًیِ اؾیت زیسُ یب ثریروربض
ثبػث ًبثیٌبیی ثریرف اظ ۲۰
هیلیَى ًفط زض ؾطاؾط خْربى
هی قَز .ثِ عَض هرؼرورَل،
هعقکبى فزظ هری ترَاًرٌرس
ثیٌبیی ایی ثیوبضاى ضا ثب اًدبم
هیًَس قطًیِ اًؿبًی اظ یرک
اّسا کٌٌسُ ثبظیبثی کٌٌس .ثرب
ایی حبل ،اظ ّط ً ۰۲رفرط
کِ ًیبظ ثِ هیًَس قطًیِ زاضًس،
تٌْب یک ًفط هیتَاًس هیًَرس
قطًیِ ضا اًدبم زّس.
هحززبى هیگَیٌس ایی هیًَس
خسیس قبثلیت تَلیس اًجرَُ ٍ
زٍ ؾبل هبًسگربض زاضز ٍ
ایی زض حربلری اؾرت کرِ
قطًیِ ّب اّسایی اًؿبى ثبیس
ظطف زٍ ّفرترِ ثرِ زؾرت
ثیوبضاى ثطؾس .ایی فرٌربٍض
خسیس هی ترَاًرس ثرِ هرطزم
ککَضّب فزیطتط کِ هیًَرس
قطًیِ اًؿبى زض اًرْرب ًربزض
اؾت ،کوک کٌس.
هیًَس خسیس ثِ عرَض قربثرپ
تَخْی ظهبى ثرْرجرَز ضا
کبّف هیزّس
زض ایی هغبلؼرِ ،هرحرزرزربى
ؾَئس ۲۱فطز ًبثیرٌرب ٍ ۶
فطز کن ثیٌب زض ٌّس ٍ ایرطاى
ضا اًتربه کطزًس .قرطکرت
کٌٌسگبى اظ ثریروربض قرَظ
قطًیِ (خبیی کِ قطًیِ اًزسض
ًبظک هی قَز کِ هیتَاًرس
هٌدط ثِ ًبثیٌبیی قَز) ،ضًرح
هیثطزًس.
ًَیؿٌسگبى هغبلؼِ زضیبفتٌرس
کِ ّی یک اظ ۲۱قطکرت
کٌٌسُ کِ قجپ اظ اًدبم ػوپ
ًبثیٌب ثَزُاًرس ،هرؽ اظ اى
زییط ًبثیٌب ًیؿتٌس .ؾِ ًفط اظ
قطکت کٌٌسگبى ٌّس کرِ
ًبثیٌب ثَزًس ،هؽ اظ هیًَس ثرِ
ثیٌبیی کبهپ ضؾیسًسّ .ریر
کؽ ّی گًَِ ػبضضرِ ا
زض حیی ػوپ یب هؽ اظ زٍ
ؾبل هیییط هؽ اظ ػرورپ
گعاضـ ًکطز.
فررزررظ یررک زٍضُ ّکررت
ّفتِا اؾترفربزُ اظ قرغرطُ
چکوی هؽ اظ ػوپ کربفری
اؾت تب چکن ثیوبض ایوپلٌت
ضا ضز ًکٌسّ .رسف انرلری
ایی هغبلرؼرِ ثرطضؾری ایری
هَضَع ثَز کِ ایب ایوپلٌت
ثطا اؾرترفربزُ زض اًؿربى
ثیذرغرط اؾرت یرب ذریرط.
هحززبى اظْبض کرطزًرس کرِ
اثطثرکی ایی هیًَرس ذریرطُ
کٌٌسُ اؾت.
ثطا ؾبذت اى ،هحززبى اظ
هَلکَل ّب کالغى حبنپ
اظ هَؾت ذَک کِ ثؿریربض
هبک قسُ ثَزًس ٍ ترحرت
قطایظ ؾرت ثطا اؾتفربزُ
زض اًؿبى تَلیس هری قرسًرس،
اؾتفبزُ کرطزًرس .هرَؾرت
ذَک هبًٌس اى چیع کرِ
نرٌررؼرت گررَقرت اظ اى
اؾتفبزُ هیکٌسً ،ریرؿرت ٍ
ایی هَضَع زؾتطؾی ثِ اى
ضا اؾبى ٍ اظ ًظط اقترهربز
ؾَزهٌس هیکٌس.
ٌّیبهی کِ هحرزرزربى ایری
ایورپرلرٌرت ضا ؾربذرترٌرس،
هَلکَل ّب کالغى قپ ضا
تثجیت کطزًرس ترب هربزُ ا
هحکن ٍ قفبف ثؿبظًس کرِ
هی تَاًس زض ثطاثط خبثدربیری
ٍ کبقت زض چکن هزبٍهرت
کٌس .یک کبضاظهبیی ثبلیٌی
ثعضگتط ثبیس اًدبم قرَز ترب
زاًکوٌساى ثتَاًٌس اى ضا ثرِ
اًساظُ کبفی ایوی ٍ هرثثرط
ثرررطا اؾرررترررفررربزُ زض
ثیوبضؾتبىّب اػالم کٌٌس.
ایوپلٌت قطًیِ ؾبذتِقسُ اظ
هطٍتئریری کرالغى هرَؾرت
ذَک
هررطٍفؿررَض ًرریررپ الگرربلرری
) ( N e i l L a g a l iاظ
زاًکیبُ لیٌکَهیٌگ ؾَئرس،
گفتً :تبیح ًکبى هری زّرس
کِ هری ترَاى یرک هربزُ
ظیؿتی تَلیس کطز کِ تروربم
هؼیبضّب اؾتفبزُ ثِ ػرٌرَاى
ایوپلٌرت ّرب اًؿربًری ضا
ثطاٍضزُ کٌس؛ هبزُ ا کرِ
ثتَاى اى ضا ثِ عرَض اًرجرَُ،
تَلیس ٍ تب زٍ ؾربل شذریرطُ
کطز ٍ زض ًتیدرِ ثرِ افرطاز
ثیکتط کرِ اظ هکرکرالت
ثیٌبیی ضًح هی ثطًس ،کورک
کطز.
تَلیذ ثتی ضَد.
ثِ گعاضـ گطٍُ ػلن ٍ اهَظـ ایطًرب اظ هربیریربُ
ذجط تکاکؿپلَض ،ایی حؿیطّب ثبز هَؾرَم
ثِ ثبزؾٌح ) (anemometerثطا ًظربضت ثرط
ؾطػت ٍ خْت ثبز ثِ کبض هیضًٍس .زض حبلی کرِ
تزبضب ثطا َّاهیوبّب ذَزکبض افعایف هییبثرس،
حؿیطّب ثبز ثْترط ثرطا اؾرترفربزُ زض ایری
َّاهیوبّب هَضز ًیبظ اؾت تب ثرطضؾری ترزریریرطات
ٍضؼیت َّا ٍ ًیع کبض ثلٌس قسى اظ ظهیی ٍ فرطٍز
ثطا اًْب اؾبىتط ثکَز.
هبضچلَ زاهیٌَ اؾتبز هٌْسؾی هکبًیک ٍ َّا فضرب
زض زاًکیبُ ایبلرتری اٍّربیرَ زض اهرطیرکرب ٍ اظ
زؾتاًسضکبضاى ایی تحزیق گفت :تَاًبیی هرب زض
اؾتفبزُ اظ حطین َّایری ثرطا اًرترزربل اقریرب ٍ
هحوَلِّب ثِ قکلی هَثط ٍ کبضاهس ،هریربهرسّرب
اختوربػری ظیربز ذرَاّرس زاقرت اهرب ثرطا
ثْطُ ثطزاض اظ ایی ٍؾبیپ هطًسُ ًریربظ اؾرت کرِ
ؾٌدف ّب زقیزی اظ ٍضؼیت ثبز زض لحظِ ٍخَز
زاقتِ ثبقس.
رابط پًضیدوی اوسان ی مااضایاه
دستایرد جدید داوطمىدان
گشٍّی اص هحققبى داًطگبُ یبلیفشًیب ثرِ سّرجرشی
هحقق ایشاًی طی تحقیقبتی ًطبى دادًذ یرِ ررشاس
دادى ًبًَرساتی اص جٌس پَستِ هیگَ ٍ خشچٌگ دس
سیوبى ،ایی هبدُ سا ثِ هیضاى ربثل تَجْی ررَی ترش
هی یٌذ ٍ ایی ًَاٍسی هی تَاًذ هٌجش ثرِ یربّرص
ضبیعبت غزاّبی دسیبیی ٍ اًتطبس یشثی یرورترش دس
ثِ گعاضـ ایؿٌب ،تیوی اظ هحززبى زاًکیبُ کبلیفطًیرب
زض هزربلرِ ا کرِ زض ًکرطیرِ Cement and
Concrete Compositesهررٌررتررکررط کررطزًررس،
خعئیبت هطثَط ثِ ایدبز ًبًَثلَضّرب ٍ ًربًرَالریربف
کیتیی ،زٍهیی هلیوط ظیؿتی فطاٍاى زض عجیؼت ضا اظ
هَؾتِ ّب ضبیؼبت هییَ تکطیح کطزًسٍ .قتی ایری
تکِّب ضیع کیتیی ،ثِ ذویط ؾیوبى اضبفِ قس ،هبزُ
حبنپ تب ۱۲زضنس قَ تط قس .ظهبى تؼییری قرسُ
ثطا نلت قسى ؾیوبى ثیف اظ یرک ؾربػرت ثرِ
تؼَیق افتبز کِ ذبنیت هغلَثی ثطا حوپ ٍ ًرزرپ
عَالًی هست ٍ ثتی کبض زض َّا گطم اؾت.
ؾویِ ًهیط ،زاًکیبض زاًکیبُ کبلیفطًیرب ،کرِ ایری
تحزیق ضا زض زاًکیبُ ایبلتری ٍاقرٌریرتری ضّرجرط
هی کٌس ،گفت :نٌؼت ثتی ثطا کربّرف اًرترکربض
کطثی اظ تَلیس ؾیوبى تحت فکبض اؾت .ثب ترَؾرؼرِ
ایی افعٍزًی ّب خسیس کِ هزبٍهت ثتی ضا افعایرف
هی زٌّس ،هیتَاًین ثِ کبّف هیعاى ؾیروربى هرَضز
ًیبظ ٍ کبّف اًتکبض کطثی ثتی کوک کٌین.
ثتی زض ؾطاؾط خْبى زض ظیطؾبذتّب حیبتی هبًٌس
ؾبذتوبى ،هپّب ٍ خبزُّب اؾتفبزُ هیقَز؛ اظ ایری
ضٍ ایی هبزُ ثؼس اظ اه ثیکتطیی اؾتفبزُ ضا زض ضٍ
ظهیی زاضز.
زض تَلیس ؾیوبى ثطا ضؾیسى ثِ زهب ثربال (۲۰۲۲
زضخِ ؾبًتیگطاز) ًیبظ ثِ اؾتفبزُ اظ ؾرَذرت ّرب
فؿیلی اؾت .ؾٌگ اّک هَضز اؾتفبزُ زض ترَلریرس
اى ًیع ز اکؿیس کطثی اضبفی تَلیس هیکٌس .تَلیس
ؾیوبى حسٍز ۲۰زضنس اظ اًطغ ههطفی نٌؼتی ٍ
حسٍز ۰زضنس اظ کپ اًتکبض گبظّب گلربًِا زض
ؾطاؾط خْبى ضا قبهپ هیقَز.
سَگَاسُ استبًی ًوبیصّبی ائیٌی ًی ًبلِ دس تجشیض اغبص ضذ
اٍلیی سَگَاسُ استبًی ًوبیص ّربی
ائیٌی هزّجی ًی ًبلِ ثِ ّوت ثسیر
ٌّشهٌذاى ارسثبیجبى ضرشرری ٍ ثرب
هطبسیت ضْشداسی هٌطقِ 6تجشیض اغبص
ضذ.
ثِ گعاضـ ایطًب ایی ؾَگَاضُ اؾتبًری
زض ؾِ ثرف تئبتط هیساًی ٍ تؼعیرِ ٍ
ائیی ّب ًوبیکی ٍ ًوربیرف ّرب
نحٌِا ٍ ثرف ٍیػُ تدطثِ اخرطا
هیقَز.
ثْوری ترزری هرَض ضئریرؽ اًردروری
ًوبیف ّب اییٌی ٍ هصّجی تجرطیرع ٍ
زثیط اخطایی ایی ؾرَگرَاضُ ترطٍیرح
ًْضت قیبم اهبم حؿیی (ع) ٍ تربثریرط
اى ثط ؾبیط هلتّب ضا اظ اّساف انلی
ایی ؾَگَاضُ ثیبى کطز.
ٍ ذبعطًکبى کطز :ثطا اضتزب ثٌیِ
ػلوی ًوبیف ّب ائیٌی هرصّرجری اظ
ثرف تدطثِ ایی ؾَگَاضُ حروربیرت
ٍیػُ ذَاّس قس.
ؾیبٍـ فتح اللْی قْطزاض هٌغرزرِ ۰
تجطیع ّن ضوی قسضزاًی اظ ػرَاهرپ
ثطهبیی ایی ؾَگَاضُ گفت :ظثبى ٌّرط
ثْتطیی ضاُ اًتزبل هفربّریرن زیرٌری ٍ
ًْبزیٌِ کطزى اضظـ ّب اؾالهی زض
خبهؼِ اؾت.
اٍلیی ؾَگَاضُ اؾتبًی ًوربیرف ّرب
ائیٌی هصّجی ًی ًبلِ اظ ۰۲ترب ۰۱
هطزاز زض هدتوغ ۰۲ثرْروری ترجرطیرع
ثطگعاض هیقَز.
ًوبیطگبُ ًزس ٍ سصم حق دس تجشیض گطبیص یبفت
داًطوٌذاى اص سبخت ًَعی ساثط پَضیذًی اًسبى ٍ
هبضیی خجش دادُاًذ یِ ّرن دس صیرش اه یربس
هی یٌذ ٍ ّن ًیشٍی الصم ثشای یبس یرشدًرص سا
خَدش تَلیذ هییٌذ ٍ ًیبصی ثِ ثبتشی ًذاسد.
ثِ گعاضـ گطٍُ ػلن ٍ اهَظـ ایطًرب اظ هربیریربُ
ذررجررط تِررک اِکؿررپررلررَض )،(Tech Xplore
زاًکوٌساى زاًکیبُ کبلیفطًیب ،لرؽ اًردرلرؽ زض
هزبلِا کِ زض هدلِ ثطضؾیّب فیعیک کبضثطز
) ،(Applied Physics Reviewsهرٌرترکرط
قسُ ،اظ هیکطفت ًَػی زؾتیبُ ٍاؾرظ اًؿربى ٍ
هبقیی ؾری گفتٌس کرِ ککرف هرصیرط ،اضظاى ٍ
ضساه اؾت.
زؾتیبُ ّب هَقیسًی ٍاؾرظ اًؿربى ٍ هربقریری
) ،(HMIهی تَاًٌس ثطا کرٌرترطل هربقریری ّرب،
ضایبًِّب ،هرفکٌٌسُ ّرب هرَؾریرزری ٍ ؾربیرط
ؾیؿتنّب اؾتفبزُ قًَس اهب یکی اظ هککالت ثط ؾط
ضاُ اؾتفبزُ اظ ایی زؾتیبُّرب ٍخرَز ػرطو ضٍ
هَؾت اًؿبى اؾت.
ًوبیطگبُ ًزس ٍ سصم حق ثِ هٌبسجرت
ایبم هحشم ٍ سبلگشد اًقاله هطشٍطیت
ثبحضَس هذیشیل تجلیغربت اسرالهری
ارسثبیجبى ضشری ٍ هذیشیل هریرشا
فشٌّگی استبى دس هحل خبًرِ هرَصُ
هطشٍطِ تجشیض گطبیص یبفت.
ثِ گعاضـ ذجرطگرعاض هرْرط ،ایری
ًوبیکیبُ تب ۰۶قرْرطیرَض هربُ ؾربل
خبض زض عجزِ ّوکف ذربًرِ هرَظُ
هکطٍعِ ثطا ثبظزیس ػوَم زایط اؾت
ٍ ػالقِ هٌساى هی تَاًٌس ثب هطاخؼِ ثرِ
ایی ذبًِ -هَظُ ،ضروری ثربظزیرس اظ
هَظُ فبذط هکطٍعِ ،اظ ایی ًوبیکیربُ
ًیع ثبظزیس کٌٌرس.هرسیرطکرپ هریرطا
فطٌّیی ،گطزقیط ٍ نٌبیغ زؾتری
اشضثبیدبى قطقی زض هطاؾن افرترترب
ًوبیکیبُ فَو ثب ثیبى ایٌکِ ائیی ّرب
ؾَگَاض ایبم هحطم زض اؾتبى زاضا
هیکیٌِا عَالًی اؾت کِ عی ؾبلّب
ثِ نَضت ؾیٌِ ثِ ؾیٌِ ثِ ًؿرپ ّرب
ثؼس اًتزبلیبفتِ اؾت ،گفت :اثبض ثِ
خب هبًسُ اظ هطاؾن ّب هرررترلرف
ؾرررَگرررَاض ایررربم هرررحرررطم اظ
خولْوَاضیث اضظقوٌس ٍ حرفرو ٍ
ًوبیف اى ّب ثِ ًؿپ خرَاى اقرساهری
هْن اؾت کِ ایی ازاضُ کپ زض ایری
ضاؾتب ثطگعاض ًوبیکیربُ ًرصض ٍ
ضظم حق زض ذبًرِ هرَظُ هکرطٍعرِ
تجطیع اقسام کطزُ اؾت.احوس حرورعُ
ظازُ ازاهِ زاز :زض ًوبیکیربُ ًرصض ٍ
ضظم حق تجطیع ،اثبض اظ ائیری ّرب
ؾَگَاض هحرطم زض اقهری ًرزربط
اشضثبیدبى قطقی ٍ ثِ ذهَل تجطیع
اظ زٍضُ قبخبض ،ثِ ًوبیرف گرصاقرترِ
قسُ اؾتً ٍ.زف هیطا فطٌّریری
زض حفو ٍ ًیْساض اظ اثبض ػعازاض
سراضپس
خًرضت الً مرغ
*الىازاضراقی
مًاد الزم:
هطؽ یک ٍ ًین کیلَ ،لپِ ۲۲۲گرطم ،الرَ ثررربضا
۱۲۲گطم ،هیبظ ۲ػسز ،ظػفطاى یرک زٍم قربقرق
چب ذَض ً ،وک ٍ فلفپ ثِ هزساض الظم
طرز تُیٍ:
:اثتسا لپِ ضا اظ قجپ ذیؽ هی کٌین .الرَّرب ضا زض
اه ٍلطم ذیؽ هی کٌین .هیبظ ضا ذرطز کرطزُ ٍ
تفت هی زّین .ؾپؽ هطؽ ضا ثِ اى اضبفِ کطزُ ٍ
ؾطخ هی کٌین .ثؼس لپًِ ،وک ٍ فلفپ ضا افرعٍزُ ٍ
تفت هی زّین تب اظحبلت ذبهی زض ثیبیس .ظػفرطاى
ٍ الَ ضا ّوطاُ اه ثِ هَاز اضبفِ کطزُ ٍ حرطاضت
ضا کن هی کٌین تب کبهال هرررترِ ٍ خرب ثریرفرترس.
ذَضقت ضا زض ظطف هَضز ًظط ضیرتِ ٍ ّرورطاُ
ثطًح ؾطٍ هی کٌین.
* الَّب زضهزساض اثی کِ ثطا ذرَضقرت الظم
زاضین ذیؽ هی کٌین تب اه هعُ زاض قَز.
* هی تَاًین ثؿتِ ثِ شائزِ کوی قکط اضبفِ کٌین.
ماٌ پردٌ بر بارش ضُابی کطید
ثبسش ضْبثی ثَشسبٍُضی دس سٍصّبی ایٌذُ ثرِ اٍ
خَد هی سسذ اهب ًجبیذ اًتظبس صیبدی ثرشای دیرذى
ایی پذیذُ داضت صیشا ًَس دسخطبى هربُ یربهرل،
اهسبل هطبّذُ تعذاد ضْبه ّب سا ثِ ضذت یربّرص
دادُ است.
تَلیذ ًبًَ ثتی ثب یوتشیی هیضاى اًتطبس یشثی اص پَستِ هیگَ ٍ خشچٌگ
هحققبى یک حسگش ثبدی جذیذ ٍ یربساهرذترش سا
ثشای استفبدُ اص پْپبدّب ،ثبلیّب ٍ سبیش َّاپیوبّبی
خَدیبس ،طشاحی ٍ ثب هَفقیت اصهبیص یشدًذ.
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
ٍ ؾَگَاض هحطم اؾرتربى ضا هرْرن
ذَاًس ٍ اظْبض زاقت :ثرب حرفرو ٍ
ًوبیف اثبض تبضیررری ترؼرعیرِ ّرب ٍ
ائیی ّب ؾَگَاض ایبم هحطمً ،ؿرپ
خسیس ثب هیطا تبضیری ٍ زیٌی ثیکترط
اقٌب هیقًَس.
ثِ گعاضـ گطٍُ ػلن ٍ اهَظـ ایطًرب اظ هربیریربُ
ذجط اؾپِیؽ ) ،(Spaceزض چٌرس ضٍظ ایرٌرسُ،
اٍج ثبضـ قْبثی ثطؾبٍقی ؾبالًِ ،اؾوبى ضا ثرب
هبُ کبهپ اگَؾت تزؿین هی کرٌرس؛ زض ًرتریردرِ
هکبّسُ قْبهّب ثبقت زقَاض ذَاّس ثَز.
ثبضـ قْبثی ثطؾربٍقری یرکری اظ قرَ ترطیری
ثبضـ ّب قْبثی اؾت کِ ؾبالًِ ثیی ۲۱خرَال
( ۰۲تیط) ٍ اٍل ؾپتبهجط ( ۲۲قْطیَض) ضخ هیزّس.
ثِ گفتِ اًدوی قْبهؾٌگ اهطیکب ،اهؿبل ثربضـ
قْبثی زض ضٍظّب ۲۲ ٍ ۲۰اگَؾت (خرورؼرِ ٍ
قٌجِ ۰۰ ٍ ۰۲هطزاز) ثِ اٍج ذَز هری ضؾرس .زض
ّویی حبل ،هبُ کبهپ اگَؾت کِ ثِ هبُ ذبٍیبض
ًیع هؼطٍف اؾت ۲۲اگَؾت (فطزا ۰۲هطزاز) زض
ؾبػت ۲۰ ٍ ۰۲زقیزِ هٌغزِ ظهبًی قطقی ثرِ اٍج
ذَز هی ضؾس ٍ اهکت ٍ قبهیبُ خوؼِ تزطیجبً ثْترط
زیسُ هی قَز.هبُ کبهپ اگَؾت ،اذطیی اَثَرطهربُ
ؾبل ۰۲۰۰اؾت .اثطهبُ ظهبًی ضخ هیزّس کِ هربُ
ّنظهبى ثب کبهپقسى ،زض ًعزیکتطیی فبنلِ ذَز
ثب ظهیی قطاض زاضز؛ ایی ثبػرث هری قرَز هربُ زض
اؾوبى قت ثعضگ ٍ زضذکبى ثِ ًظط ثطؾس.
زض ؾبلّب گصقتِ زض قطایظ زیس ثْتط ثیٌٌرسگربى
یؼٌی زض اؾوربى ثرسٍى اثرط ٍ ثرب هربُ کربهرپ،
هیتَاًؿتٌس اًتظبض زاقتِ ثبقٌس کِ زض اٍج ثربضـ
زض ّط ؾبػت ثیی ۰۲تب ۲۲۲قْبه قبثپ هکربّرسُ
یب قْبه ثبقت ضا ثجیٌٌس.
ضىاسایی قدیمی تریه َستٍ یایای
جُان با 5میلیًن سال قدمت
هحققبى ثب حفبسی دس عوق رطت جٌَه هَفق ثرِ
ضٌبسبیی رذیوی تشیی ّستِ یخی جْبى ضذُ اًذ یِ
رذهت اى ثِ ثیص اص 6هیلیَى سبل رجرل ثربصهری
گشدد.
ثطا اگبّی اظ ایرٌرسُ اه ٍ ّرَا ظهریری،
هیتَاًین ثِ گصقتِ ثٌیطین ٍ یکی اظ ثْتطیی ضاُّب
ثطا اًدبم ایی کبض ،حفبض ٍ ًورًَرِ ثرطزاض اظ
ّؿتِّب ید ػویق هَخَز زض کطُ ظهیی اؾت .زض
حبل حبضط ،زاًکوٌساى قسیویتطیی ّؿترِ یررری
خْبى ضا قٌبؾبیی کرطزُ اًرس کرِ زض ثرطذری اظ
ثرفّب ثیف اظ ۰هیلیَى ؾبل قسهت زاضز.حرفرو
عجیؼی اًجَُ ید زض هکبى ّبیی هبًٌس قغت خٌرَه،
خبیری کرِ حرجربه ّرب ّرَا کرَچرک اظ
گصقتِّب زٍض ثِ زام افرتربزُ اًرس ،قرٌربؾربیری
ًوًَِ ّب ثکط اظ خَ ظهیی ضا اظ ّعاضاى یب حتری
هیلیَىّب ؾبل هیف هوکی هیکٌس.
قبذم ّبیی هبًٌس غلظت ز اکؿیرس کرطثری ضا
هی تَاى ثب زییط ؾَاثق ثبؾتبًی هزربیؿرِ کرطز ترب
زضک ػروریرق ترط اظ ٍضرؼریرت اه ٍ ّرَا
زضگصقتِ ّب زٍض ٍ چیًَیی تزییط ّوِ چیع ثرِ
زؾت اٍضز.اکٌَى گطٍّی اظ هحززربى زاًکریربُ
زاکَتب قوبلی ثِ قسیوی تطیی ّؿتِ یری حرفرط
قسُ تبکٌَى زؾت یبفتِ اًس .ایری ًرورًَرِ اظ زضُ
اًٍگ زض قغت خٌَه گطفتِ قسُ اؾرت ،خربیری
کِ ضاًفّب یدّب ثبؾتبًی ضؾَه ّربیری کرِ
تَؾظ الیِا اظ ؾٌگ هحبفظت هیقسًرس ضا ثرِ
ؾغح ظهیی اٍضزُ اؾت. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
بویوتموسه قوجاغیندا ایگیدلرسه
ایگیدلیگی سه دنیایا گتیرمیسه
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
اات بابا سوزلری
ثبـ ٤بضا٘ساٖ زٛخ لٕ ٝسٛسبٖ ٚاض
***
ثبغب زب٘بغٙ٥سا ز٥رس ، ٢زب٘بغ ٣ٙ٥ثَٕٙ٥س٢
***
ثبغب ٌ َٛ٤ئس ٜثّٕ٥ع ،ائ ٣ٙ٤ٛثئّٙ٥سٌ ٜعز٤طض
***
ثبال لٛق ٖٛاغع ٢ثاٛ٤ن اٚالض
***
ثبالِ ٣لبضغب٤ب دب ٢زٚقٕع
***
ثبٞبؾٙ٥ب دٚ َٛئطٔ٥کٓ ٌ ،اظِط ٓ٤ز ٜز٥رؿبزا ٤ئ٥طْ
***
ثبٞبِ٥مسا زاضٌَ ٣ٙ٥اَؾ٥طٌَ َٗ٥اٚخٛظِٛلسا ٤بِم٥ع لبالض
***
ثس ار اوظٌ ٛ٘ٚاظِط ٤ ،بذک ٣ار ا٥ٍ٤س٢
***
ثس اوظٚز ٜث٥ط ضٍ٘س٤ط
***
ثس ائٛالز ذغب٤ب اٚضخبش اٚالض
***
ثس انّ٥سٖ ان ُ٥إِٚبظ ،ثٕ٘ٛٙ٤ٛدب ل٥ع ُ٤لبال
***
ثس انّ٥سٖ ان ُ٥إِٚبظ ،لبزبٖ ل٥عزاٖ ذب٘ٓ٥
***
ثس ان ٣ّ٥ثبقب زىطؾٗ ،ؾٛضٚقط ا٤بغب زٚقط
***
ثىٕع ؾبسب٘ب زا ِعٙز ،ثىٕع اال٘بزا !
بیلمجو لر
ث٥ط لٛقٚ ْٛاض خب٘ٛ٤ ٣خ
لب٘بزٚ ٢اض خب٘ٛ٤ ٣خ
اٚزٛض اٚظاق ٤ئطِطٜ
ائّ ٝزٛذسٚض ؾب٘ٛ٤ ٣خ
»»ع٥٥بض«« ٜ
***
زاغسا سبدجّ٥ساض
ؾٛزا قبدجّ٥ساض
اٚثبزا فطٔبٖ وشس ٜؾٕ٥ِٛبٖ
»»ثبِشب – ثبِ٥ک – ا٤ز – ذٛضٚظ
***
ا لٛـٞ ،بضزاٖ ٌّ٥طؾٗ؟
لبّ٘ ٣لب٤ب ز٤جٙ٥سٖ.
لب٘ ٝ٥٥٘ ٗ٥لٛضٛٔٚـ؟
اِال ٜثئّ ٝثٛ٤ٛضٔٛـ.
ل٤ٛطٚخ
****
حئٛ٥ا٘سٞ ٢ئر ؾؿٛ٤ ٣خ،
اٚؾش٘ٛس ٜدِٛالض ٢زٛخ.
ثبِ٥ک
***
اذکبْ ٥٤غ٥الض،
ؾحط زاغ٥الض.
سٛ٤ٛق
***
اغ اٚس ٖٛاالؾٙ٥ب،
ٌ ٖٛزٚقس ٚسبالؾٙ٥ب،
ائّ ٝز ٜلٛـ اٚالضٔ،٣
٤ئٓ ٚئطٔع ثبالؾٙ٥ب
زى٥طسٍٝ
***
زاغسا-لب٤بزا ٌعض،
ل٤ٛطٚغ٘ٛسا ٚاض ظٞط.
رمطه
***
بایاتیالر
سوزون وار دانیش
غٓ زئؿٗ واوؿٔٛس ٜلبالخ-لبالخ ٚاض،
ٌٛضٚضؾٗ إٌ٥ٙس٤ ٜبؼ ٌئّٕ٥٥ط..ٗ٤
قٗ ِ َٛ٤ ٍٝ٥ازبٖ ؾاظٚ ٖٚاض زا٘٥ف ،
ٔ ٓٙز ٜثبغ ٣ٕ٥ؾبضاِس٤ت ذعاٖ،
ٔ ٣ٙز ٜس٥شط ٜز٤طل٥ک ٗ٥قبذشبؾ. ٣
ا٤ط٥ّ٤ک اٚز٘ٚب ٔٗ ز٤ ٜب٘٥طاْ ،
ٔ ٝٙث٥ط ٘غٕ ٝلٛـ ث٥ط قىُ ٤بضاِز .
ائک٥س ٓ٤لٛقالض ٗ٤لب٥٤شٕبق ؾؿ،ٗ٥
اٚضزا ٌاظِط ّٕٝ٤ثبٞبضٌ ٢اض، ْٚ
ٚنبَ دطز ٜؾٙ٥س ٜواوّ٥ٕ٘ ٝف ؾبظ،٢
ٌاسٛض ثبغطٛ٤ا ثبؼ زّّٙ٤س٤ط ٤ئ. ٝٙ
ٛ٤ئ ٣ٙث٥ط ٞبٚازبَ ٤ئ ٣ٙث٥ط ٞبٚا،
ٌاضٚضؾٗ اوِ ِٝ ْٛاَ ث٤ ٝبذب٤بْ .
٤بقب٥٤کساٖ ؾاظ اذ ح٥بر زاٖ ؾاظ اذ،
قٗ ِ َٛ٤ ٍٝ٥ازبٖ ؾاظٚ ٖٚاض زا٘٥ف
ادبیات
یکشنبه 32مرداد 12* 1041اگوست 11 * 3433محرم * 1002سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) 6612 :
عالهم امینی
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
سه سلسله ترک تبار
خوارزمشاهیان:
ذٛاضظٔکب٥ٞبٖ ٘بْ ذب٘ساٖ قمبٞمٙمکمبٞم ٣سمطن سمجمبض-ا٤مطا٘م ٣اؾمز.
ذٛاضظٔکب٥ٞبٖ زض انُ غعٞب ٢سطوٕبٖ ثٛز٘س و ٝزض اعمطا زض٤مبزمٝ
ذٛاضظْ (اضاَ) ،ؾ٥طزض٤ب ٚأٛزض٤ب ٔ٣ظ٤ؿشٙس و ٝاظ ؾبَ 491سمب ؾمبَ
.ٜ 616ق ،ثطاثط ثب 1098سب ٥ٔ 1219الز ٢ثط ا٤طاٖ فطٔب٘طٚا ٣٤وطز٘س.
جغرافیای خوارزم
ذٛاضظْ ثب ٘بْ ٞب ٢ذٛضاؾ ٚ ٕٝ٥ذٛضاؾٕ٥ب زض ٔٙبثع شوط قسٜاؾز و ٝاٗ٤
ؾطظٔ ٗ٥دؽ اظ حّٕٔ ٝغ َٛث ٝا٤طاٖ ،ذ٘ ٜٛ٥بٔ٥س ٜقسٔ .حمممممبٖ زضثمبضٜ
ٚاغ ٜذٛاضظْ ،سعبض٤ف ٌ٘ٛبٌ ٣٘ٛاضائ ٝزازٜا٘س؛ ثطذ ٣اظ اٖٞب ٔعشمممس٘مس
و ٝذٛاض ثٔٝعٙب ٢دب ٚ ٗ٥٤ضظْ ثٔٝعٙب ٢ظٔ ِٗ٥دَؿز اؾز .رمس ٜا٢
زٍ٤ط اظ دػٞٚکٍطاٖ ،ذٛاض ضا ثٔٝعٙب ٢ذٛضق٥س ٌطفشٝا٘مس ٚذمٛاضظْ
٤ع ٣ٙؾطظٔ ٣ٙ٥و ٝذٛضق٥س اظ اٖ ثبال ٔ٣ا٤س .ذٛاضظْ ثٝرّز ٔمدمبٚضر
ثب ضٚز خ٥حٛٔ ٚ ٖٛلع٥ز سدبض ٚ ٢ثبظضٌب٘ ٣اٖ ،ؾطظٔ ٣ٙ٥حبنّر٥ع ثٛز
ٚثٝزِ ُ٥اٙ٤ى ٝثط ؾط ضا ٜوبضٚاٖٞب لمطاض زاقمز ،المٛاْ ٌ ٚمطٞ ٜٚمب٢
ٔرشّف ٣ضا ثٝؾ ٢ٛخصه وطز.
زض ٔٛضز حسٚز خغطاف٥ب ٣٤ذٛاضظْ٘ ،ظطار ٔرشّف ٣اضائ ٝقسٜاؾز .ثسٖٚ
قه ،ذٛاضظْٔ ،بٚضاِٟٙط ٚذطاؾبٖ ثعضی ،ؾ ٝؾطظٔم٥مٗ خمسا اظ ٞمٓ
ثٛز ٜا٘س ٣ِٚثعض ٣اظ ٔٙبثع خغطاف٥ب ٣٤اؾالٔ ،٣ا ٗ٤ؾ ٝؾطظٔ ٚ ٗ٥ثرکم٣
زٍ٤ط ،ذطاؾبٖ ٚذٛاضظْ ضا ٤ى ٣زا٘ؿشٝا٘س.
سبض٤د ذٛاضظْ
٘رؿش ٗ٥ؾّؿّٝا ٢و ٝثب رٛٙاٖ ذٛاضظٔکب ٜزض ٔمٙمغممم ٝذمٛاضظْ لمسضر
ٌطفشٙس ،ؾّؿّ ٝافط٤غ٥بٖ ثٛز٘س و ٝحىٔٛز ا٘بٖ اظ ؾمبَ ٞ 305مدمط٢
لٕط ،٢اغبظ ٚسب ؾبَ .ٜ 385ق ازأ ٝزاقز .زض ؾبَ .ٜ 385ق ،حمبومٓ
ذٛاضظْٔ ،حٕس اثٗ احٕس ،ثٝزؾز اَ ٔأٙٔ ٖٛمطو قس ٚدؽ اظ اٖ،
اَ ٔأ ٖٛثط اٙٔ ٗ٤غم ٝحبوٓ قس٘سٔ .مأم٘ٛم٥مبٌٖ ،مطٌمب٘مح ضا ٔمطومع
حىٔٛز ذٛز لطاض زاز٘س ٚاثٛاِعجبؼ ٔأ٘ٛعٛٙاٖ ذٛاضظٔکب ٜضا ثمط ذمٛز
ٌصاقز .ا ٗ٤ؾّؿّ ٝضا اَ فط٤م٥٘ ٖٛع ٔ٘٣بٔٙس.
ؾّغبٖ ٔحٕٛز غع٘ ،٢ٛحبوٓ لطاذب٘٥بٖ ،ثطا ٢ا٤دبز اضسجبط ؾم٥مبؾم ٣ثمب
ذٛاضظٔکب٥ٞبٖ ،ذٛاٞط ذٛز ضا ث ٝاظزٚاج ثمب ٔمأم ٖٛزضاٚضز ٚاظ اٚ
ستارخان
زولف
ظِٚفمم٘ٛمس ٝ٘ ٜالظٌ ،ٓ٤اظِ ،ٓ٥قب٘ ٝزٚال٘ؿ٥ممٗ؟
لٕ٤ٛممب ا ٚحطٔرممب٘مم٘ ٝمم ٣ث٥مٍب٘مم ٝزٚال٘ممؿ٥ممٗ
طنس شارعلریمیس
زهره وفایی
زضذٛاؾز وطز سب ٘بْ ٔحٕٛز ضا ثط ذغج ٚ ٝؾى ٝذمٛاضظْ شومط ومٙمس.
ٔأ ٖٛث ٝزؾز ٔربِفب٘ف وکش ٝقس ٔ ٚحٕٛز ثٝثٟب٘ ٝا٘شمبْ اظ لبسمال٘مف،
ث ٝؾٕز ذٛاضظْ ِکىط وک٥س .دؽ اظ ا٘ى ٝذٛاضظْ ضا ث ٝسهمط ذمٛز
زضاٚضزٕٞ ،طا ٜثب غالٔب٘ ٣و ٝث ٝاؾبضر ٌطفز ،ثٝؾم ٢ٛغمع٘م ٝضٞؿمذمبض
قس؛ ثٙمبثمطا٤مٗ ذمٛاضظْ زض ؾمبَ .ٜ 408ق خمعئم ٣اظ أمذمطاعمٛض٢
غعٌ٘ ٢ٛطز٤س ٣ِٚثٝرّز زٚض ٢ذٛاضظْ ثب غع٘ ،ٝؾّغبٖ ٔحمٕمٛز ازاضٜ
اٖ ضا ث ٝزؾز ٤ى ٣اظ ؾذٟؿبالضاٖ ذٛز ث٘ٝبْ اثٛؾع٥س اِش٘ٛشبـ ؾذمطز ٚ
ا٥٘ ٖٚع ِمت ذٛاضظٔکبٌ ٜطفز .اِش٘ٛشبـ ٕٞطا ٜثب ز ٚدؿط ذٛز ،ؾّؿمّمٝ
ذٛاضظٔکب ٣ٞزٍ٤ط ٢زض اٙٔ ٗ٤غم ٝسکى ُ٥زاز و ٝسب ؾبَ .ٜ 433ق زٚاْ
زاقز.
ازأ ٝزاضز
زاغ ; ٖٛث ٟٓض٤رش( ٝثبخ :زاغبٖ)
زاالٖ ; زاَ (دکز) +اٖ (ان) ; دٟٙب٘ ، ٝضاٞط ، ٚز٥ّٞع ظ٤طظٔ، )1( ٣ٙ٥
ا ٖ٦ا ٗ٤وّٕ ٝزأٚ ١ٙؾ٥عشط٤ ٢بفش ٝاؾز.
( ٢ان ّٔى ٣ؾم ْٛقمرمم) +ثمِٛظ
٣ثِٛظ ; زاَ (دکز) ِ +
زاِجٛظ زاِ ِ
(ذبوؿشط ; )٢ذبوؿشط ٢دکز ،دطؾش ٛ؛ زاِجٛظ ٚ ٜزاِجع ;( ٜزاَ ثمٛظا)
٘٥ع ٌفش ٣ٔ ٝقٛز.
زاْ; خب ٢ؾط دٛق٥سٚ ، ٜاحس ذب٘ ، ٝذبٌ٘ٛ، ٝزاَ ؾطدٛق٥س ٚ ٜدٙمٟمبٖ ،
سّٝ
زا٘ ; ٝز٘ ; ٝزٖ (لغط ، ٜض٤ع) ( ٜ +ان) ; ض٤ع ، ٜلغط ٜ؛ ثهٛضر «زا٘مب »
٘٥ع اؾشفبز٥ٔ ٜکٛز٘ :بضسب٘ب ; ٘بضزا٘ب ; ٘بضز٘ ;( ٝزا٘ ١ا٘بض) ،ث٥شب٘ ; ٝث٥طسٙم; ٝ
ث٥طز٘٤ ;( ٝىشب ،زُضزا٘)ٝ
زا ;٣٤زا ٚ ِ٣٤زأب ; ٢ثطازض ٔبزض ،وّٕ ١ان ُ٥سطو٣
زثّ ; ٝسذذ ; ٝسذٕ ; ٝسخ (سذٕه ; زذب٘سٖ) ( ٝٔ +ان) ; زمذمب٘مس٘م، ٣
ا٘جبقش ، ٣ٙظط ا٘جبقشٗ سطق٥دبر ؛ زث ٝزضاٚضزٖ ٤ب زث ٝوطزٖ ; ثمٟمب٘مٝ
ٌ٥ط ٢ثطا ٢فؿد لطاضزاز
زث٥ط; زد٥ط ; سذ٥ط زض سطو ٣ؾٔٛطٔ ; ٢طثّ ، ٣أٛظٌبض ،ا٤مٗ ض٤کم ٝثمٝ
رطث ٣ضفشٔ ٚ ٝکشمبر ٔسثّط ،سسث٥ط اظ اٖ ٌطفش ٝقس ٜاؾز (.)20
زُزبض; زٚزط; زٚقط; زٚـ (زٚقٕه ; افشبزٖ ،زضافشبزٖ ،ززبض قسٖ
ٔ ،جشال قسٖ) +اض (ان) ; ززبض ٔ ،جشال ؛ زٚقط ٌّٕه ; ززبض قسٖ ٤مب
ض ٚزض ض ٚقسٖ ؛ ا٘طا ثهٛضر ظ٤ط ٣ٔ ٓٞزا٘ٙس :زٚزٟبض ; زٚزمبٞمبض ;
زٚزبض
ازأ ٝزاضز
شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری
رکم٥٘ٛع خب٘ب ث ٛواّ٘ ْٛسرش ٝٙ٥ؾّغبٖ—زٚضٚض،
سب ٌاضٚه ٔٗ حؿ ٣٘ٛٙاٌٞٛ ٢ط ٤ىشب ن،ٓٙ
ثٚ ٛخٛزّٔ ْٚى ٝٙ٥ذ ُ٥ذ٥بِ ٖٛخبٖ -زٚضٚض .
ث٥ط ٌاظ ْٚلّعْ ٔثبِ، ٣ث٥ط ٌاظ ْٚرٕبٖ -زٚضٚض.
ضٚظ ٚقت دؽ و ٓ٥لٛ٥ض ثِٛج َٛفغبٖ ٚظاضِ٥ک ،
ا ُٞعبرز ثؽ و ،٣شوط ائّ٥ط نفبر حؿ، ٣٘ٛٙ
سب ٌِٛؿشبٖ ضذ ٖٛسه ث٥ط ٌ َٛذٙساٖ -زٚضٚض .
ثّ٥س ٢وٛ٤،ٓ٥ظ ٖٚنفبس ٣ا ٢ ٝ٤لطاٖ زٚضٚض.
ز٘ٚ ٖٛ٘ ٝ٥اض ٛ٤ذ٘ٛساٖ ا ٢ذغبئ ٣غٓ ٤ئٕ! ٝ
ؾبذال٤بٖ زا ٓ٥٤ؾ ،٣ٙق َٛؾب ٢ ٝ٤ؾجحبٖ -زٚضٚض .
یول دوکتورو
ٌئسٕ٥ف ؾب ٗ٥٘ ٣٤اضز...ٚ ٢
ٔکبٞسِٜط ٌاؾشط٤ط و ،٣ال٤الالض قفب٘ ٣ٞغمس٘ ٜبغبضاسالضال ٤ب٥ّٕ٥٤کس٤ط.
ثعضبً ال٤الالض ٗ٤ؾ٘ٛ٘ٛسا ٚئط٥ّٕ٤ف ث٘ ٛبغبضار الض٤مٗ ا٘ٚمٛزِٚمٕمبؾم٣
ال٤ال٘ٔ ٗ٥ش ٣ٙ٥ٙائّ ٝث٘ ُ٥بلهّکس٤ط٤ط .ثٛضازاو ٣حع٥ِٗ٤ه ٚا٣ٍ٥ِ٢ِٛٚ
ثٛسا ٚقىّ٥س ٜواضد ٝ٤ٝزبسس٤طٔبغب أىبٖ ٚئطٔ٥ط.
ال٤ال الض ٗ٤اوظٔ-ٝ٘ٚرهٛل زاذّ ٣ثاٍِٛؾ ٚ ٛقىّم ٣ذهمٛنم٥مشم٣
ٚاضز٤ط.
ال٤الالض اؾبؾبً زوضز ٔهطارساٖ رجبضر اِٛٚه ٤ئسز٥ِ٢ه قعط ٗ٤عّجٝٙ٥
ا٤ٚغ٘ٛسٚض .ث٥ط ؾ٥طا حبِالضزا ثئف ٚاِشٞ ٣دبِ ٣ال٤مال الضا زا سهمبز
ائس٥ّ٤ط .اّ٤ه ثبذ٥کسا ٤ئسزٞ ٢دب عّج ٝٙ٥ا٤ٚغّٛ٘ٛق ال٤الالض ٗ٤ثمب٤مبسم٣
ساث٥ط ٢ا٤ ّٝ٤بضا٘بٖ دٛئش٥ه سطو٥تِط لطٚد٘ٛب زاذُ ائسّٕٝ٤ؾ٥مٙم ٝؾمجمت
اِٛٚض .الوٗ ال٤الالض ٘مبضر ِطِ ٝث٥طِ٥ىسٌ ٜماسمٛضِٚمسٚومس ٜا٘ٚمالض٤مٗ
ؾ٘ٛ٘ٛساو ٚ ٣سطو٥جٙ٥س¬ ٜو ٣سىطاضالض ،ؾاظ ٚؾؽ ؤٛذّئىؽِطٗ٥٘٢
رپویه اعتصامی
ر٥ممت اّ٤مم ،ٝٔ ٝو٘ٛ٤ٛسا زٚال٘ؿبْ ٌئدٌ٘ٛ ٝسٚظ
قٕع٥ممٗ ٌممطن اعطافٙ٥ممم ٝدمممطٚا٘مم ٝزٚال٘ؿ٥ممٗ
یکصد هسار لغت ترکی در فارسی
ازأ ٝاظ قٕبض ٜلجُ ...ٚ
زازا ٚزز ; ٜوؿ ٣و ٝسطث٥ز فطظ٘ساٖ ذب٘ٛازٞ ٜب ٢اقطاف ٣ضاثم ٝرمٟمسٜ
زاقز ،زض ذب٘ٛازٞ ٜبٔ ٢شٛؾظ ث ٝدسض ذب٘ٛاز ٚ ٜثطازض ثعضٌمشمط اعمالق
ٔ ٣قس
زازاـ -1زازا ( + )ْ.ٜزاـ (ٔ ٓٞ ; )ٓٞطث ٓٞ ، ٣دسض ،دؿمطاٖ سمحمز
سطث٥ز ٤ه ٔطث٣
-2زازا (ثطازض ،دسض + )ْ.ٜ ،اـ (ان سحج٥ت) ; ثطازض ثعضٌٛاض ِ ،مممجم٣
ثطا ٢ثطازض ثعضٌشط ٕٞطا ٜثب احشطاْ ٔ ٚحجز ؛ «اـ »زض زازاـ ٚثمبالـ
(ٔربعت لطاض زازٖ وٛزن ثب ٔحجز ٛ٘ ٚاظـ) ٘مف ٔکبث ٣ٟزاض٘س.
ال سبضغب ; سبضاغب ; سبضا (سبضأبق ; سبضا٘سٖ ٘ ،مظمٓ
زاضٚغ ;ٝزاضلب ; احشٕب ً
زازٖ ،قب٘ ٝوطزٖ) +غب (ان) ; ٕ٘بٙ٤س ٠حبوٓ ثطأ ٢مبِم٥مبر ٌم٥مط٢
(قب٤س زض ٔف ْٟٛسبضا٘سٖ)،ضئ٥ؽ أ٥ٙز قٟط(قب٤س اظ ٘ظٓ زٙٞس ، )ٜضئ٥ؽ
ٞط د٥کٝ
زاغ /ج ثهٛضر دؿ٘ٛس زضٔعٙب ٢و:ٜٛلط ٜزاغ ٥ٔ ،کٛزاغ ٚ؛ ثهٛضسٟب٢
سب ، ٚسب ، ٢سبغ ٘٥ع أس ٜاؾزٔ .ب٘ٙس :اِشب)ْ.ٜ( ٢
زاغ ; زضفف ٚاِز ٌطْ وطزٖ ٚزاغ وطزٖ ،ز ٖٛؾٛاضوبض ٢زض ثم٥مٗ
سطوٟب ذ ٣ّ٥ضا٤ح ثٛز اٟ٘ب ثٛؾ ١ّ٥اِز ٌطْ قس ٜاؾجٟب ٢ذٛز ضا خمٟمز
سٕ٥٥ع رالٔز ٔ ٣ظز٘س و ٝث ٝا ٗ٤رُٕ «زاغ »ٌٔ ٣فشٙس ٣ِٚثعسٞب ا٤مٗ
انغالش ثدب ٢سعط٤ف فٛق ،ث ٝاٖ لغع ٝوٌ ٝطْ ٔ ٣قٛز ،اعالق ٔم٣
ٌطزز ٚفعالً و ٝثٞ ٝط ز٥ع ٌطْ سعٕ٤ ٓ٥بفش ٝاؾز ( )2؛ قعط ظ٤مط اقمبض٠
ٔؿشم ٓ٥ث ٝا٘ ٗ٤ىش ٝزاضز ( :)27ز٤سوبٖ ذٛاه ٘بز٤سٔ ٜهب ا٘سض ٔهب
* ٔطوجبٖ زاغ ٘بوطز ٜلغبض ا٘سض لغبض /فطذ ٣ؾ٥ؿشب٘٣
زاغبٖ اظ ٔهسض زاغِّٕ٥بق (; دطاوٙس ٜقسٖ ،اظ ٘ظٓ افشبزٖ) ; ث٘ ٣مظمٓ ؛
زاغبٖ قسٖ ; ث٘ ٣ظٓ قسٖ
6
ٔع ٗ٥ا ٚ ًٙٞض٤مشمٕمٝ
ا٤ٚغ ٖٛلبضق٥الٕ٘بؾم،٣
٤ئط زٌم٥مکمٕم ٝؾمٚ ٣
ال٤ال الض٤ ٢ئسز٥ِ٢مه
قعطزٖ فطلمّمٙمس٤مط٤مط.
ٔعّٔٛسٚض ؤ ،٣ؿشممُ
ٔعٙب ا٤فبز ٜائشٕ ٗ٤ٝض٤شٓ
ٚاِمممّمممئمممشمممطاؾممم٥مممب
لمممب٤مممسا الض٤مممٙممم٥مممٗ
ٌمماظممِمم٘¬ٝمم٥ممّممس٤ممٍمم٣
ثس٤ع ٣دبضزب الض قفب٣ٞ
٤بضاز٤دّ٥م٥مغم٥مٗ زاٞمب
اّ٤ىٔ ٗ٥طحّٝؾ ٝٙ٥ذبل اٚالٖ ذهٛن٥زِطز٘س٤ط.
ظٞطٚ ٜفب ٣٤زض ؾبَ 1332زض سجط٤ع ث ٝز٘٥ب أمس ٚدمؽ اظ
اسٕبْ سحه٥الر اثشسأ ٚ ٣٤شٛؾغ ٝذٛز زض ا ٗ٤قمٟمطٚ ،اضز
زا٘کىس ٜفّؿف ٝزا٘کٍب ٜسٟطاٖ قس .ا ٚثطا ٢اِٚم٥مٗ ثمبض زض
ؾبَ 1352زؾز ث ٝلّٓ قس ٚا ٗ٥ِٚوشبثف ثب رمٙمٛاٖ لهمٝ
ٞب ٢اشضثب٤دبٖ زض ٕٞبٖ ؾبَ ٔٙشکط قس .
ظٞطٚ ٜفب ٣٤اظ ؾبَ 1359سب و ٖٛٙزض ذهٛل أط سطخٕٚ ٝ
ثط٘بٔٞ ٝب ٢ضاز ٣٤ٛ٤فعبِ٥ز زاقش ٝاؾز ٢ٚ .ؾطزث٥ط ٔ،مدّمٝ
عٙع ثؿ٥بض اضظقٕٙس »خٛاِس٤ع «ثٛز و ٝث ٝز ٚظثبٖ فبضؾٚ ٣
سطوٙٔ ٣شکط ٔ ٣قس .
ا٤ٛ٘ ٚؿٙس ٜزٟٞب وشبه زض ٔٛضز فِٛىّٛض اشضثب٤دمبٖ ا٤مطاٖ
اؾز و ٝاظ اٖ ٔ٥بٖ ٔ ٣سٛاٖ ثم ٝعمٛض ذمبل ثم ٝومشمبه
»فِٛىّٛض ذعِ ٝٙ٤ط «٢اقبضٕٛ٘ ٜز وٛٔ ٝضز اؾشمجبَ ث٘ ٣ظ٥ط
رٕ ْٛلطاض ٌطفز ٛ٘، ٢ٚ .قشٞ ٝب ٚقعمطٞمب ٢ذمٛز ضا ثمب
أضبٞب» ٢ظٞطا« ٔ» ٚغبِ٥ت« ٔ٤ٛ٘ ٣ؿس .
ٕ٘ ٝ٘ٛا ٢اظ وشبه ثب٤بس٥الض ا٤ٛ٘ ٗ٤ؿٙس ٚ ٜقمبرمط زض ازأمٝ
أس ٜاؾز .
وبؾب ا٤سٙ٥س ٜلبق٥ک
- ِٛٛ٤ا٤ع ٓ٤زٚالق٥ک
اٌط ٔ ٣ٙؾٛضٚقؿبٖ
٤ ٓٞب٘٥غبْ ٓٞ،ربق٥ک
***
رع٤ع ٓٙ٤قب ٜقبٞجبظ
ار ثئّٙ٥س ٜقب ٜقبٞجبظ
ٞبٔ٥٥ب عطالٖ زٚقط
ٔ ٝٙزٚقط زٛالق زاظ!
***
لبقٙ٥سا وٚ ٣ؾٕ ٝز٢
ٚؾٕ ٝزئ ُ٥٥ثؽ ٘ ٝز٢
زٚض ٌُ ث٥ع ٓ٤ح٥غٝ
ث٥عز ٜوج ٗ٥وؿٕ ٝز٢
***
زٚزطذ ٝؾٌٛٔٛ ٣ـ ز٢
ٔٙ٥س ٢زإِ٥دب زٚقس٢
اٚغالٖ زٚقٕ ٝزإِ٥سب
ا٘بٖ ٌاض ٜض د٥ؽ ا٤کس٢
*قایناق144:شاعردن طنس شعرلر کتابی
ارذبایجان دا ادبی مکتب لر
محمد هادی
ترجمه حالی
ٌئسٕ٥ف ؾب ٗ٥٘ ٣٤اضز...ٚ ٢
فض ٣ِٛزضز اِٙ٥سٖ زاغب ز٥رس، ٢
زئسِ ٢ط ثرز اٚض ٤ب٤الغب ز٥رس. ٢
ٞبز ٢ز ٜثئّ» ٝزاغب ز٥رٕبغب «ٔدجٛض اِٚمٕمٛقمسٚض .اوظ ٚزٜ
قبٔبذٌٙ، ٣د ٝزاغالضٙ٤ب ٛ٤خ ،حجؽ ذمب٘مبضازاٖ ٤،م٘ٛمب٘ؿمشمبٖ
ؾٛضٌّ٘ٛطٙ٤سٖ ؾ٘ٛمطا ومبضدمبر زاغمالض٤مٙمب لمسض ٌمئمس٤مت
ز٥رٕ٥کس. ٢الوٗ اٚضازا ،لبّ٘ٔ ٣حبضث٥ٔ ٝسا٘الضٙ٤سا ٞمبز ٢اوظ
ذبِک ٚ، ٗ٥ٙ٤عٗ ٗ٥ٙ٤زضز ٢أ ّٝ٤کغ َٛا٤س. ٢
ٔعّ ْٛزٚض ؤ ،٣حبضث ٝز، ٜوبضدبر زا ا٤ىمٗ ا» ،ٚقمطق اّ٤مٝ
غطه ٔ ٗ٤مب٤ؿ ٝؾ« ٣ازِٔ ٣بضالّ ٣ث٥ط اثط ٤بظٔ٥کس٤ط .قمبرمط
ٔحبضث٥ٔ ٝساٖ الضٙ٤سا ٌاضز ٛ٤ٚنحِ ٝٙط ٢ثٛس ٖٛزّ٥ذبق ِ٥غٚ ٣
زٞکش ٣ا ّٝ٤سه٤ٛط ائشٕ٥ف ».قطق اّ٤م ٝغمطه ٤مٗ ٔمممب٤ؿمٝ
ؾ«٣اِ٥ٕ٥عزٛ٤ ٜذسٚض .
ا٘دبق ثعض ٣دبضزبالض ٚاضو ،٣ث٘ٛالضٔ ٢ضٕ٘ٛ٘ٛب ٌاض٥ٕٞ ٜمٗ
اثط ٜرب٤س ائشٕه ٕٔىٗ زٚض ٔ .ثال قمبرمط ومٟمٙم، ٝفمطزٚؾم٣
زوضٚٚ ٖٛ٘ٚضٚقٕبؾ ٣أ ّٝ٤عبنط ا٤ؿش ٣ؾالش ٚٚضقٕبالض٤مٙم٣
»قبٙٞبٔٚ« ٝظٖ ٙ٤س»ٚ ٜقبٙٞبٔ« ٝز ٣ّ٤ا ّٝ٤ثئّٚ ٝئط٤ط :
زئٍِ ُ٥ط ث ٛغٛغب ٢سٛضاٖ ظٔٗ٥
ث ٛخ ًٙف ٖٛٙزٚض ،خ ٓ٥ٟافط،ٗ٤
زئٍِ ُ٥ط ث ٛغٛغب ٢افطاؾ٥به ،
ث ٛث٥ط خ ًٙز٤ط ،خ ًٙربِٓ ذطاه!
ثٌ ٛ٘ٛاضٔ٥ٔ ٝف ضؾشٓ ف ُ٥سٗ،
ث ٛث٥ط خ ًٙز٤ط ٜٛ٥ٔ،رّٓ ٚفٗ .
زئسّ٤طث ٛغٛغب ٢ز ٛ٤ؾف٥س،
سٛد ٖٛؾؿّط ٢زئطؤ ٗٔ ُٞ، ٣ع٤س ؟
ذ٥بالر ز٤ط اغزض ٞفز ؾط،
حم٥مز اِٛٚض :سٛح زٞکز اثط .
٤بذبض ٚاضٛ٤،٣ٙ٤ذّٛق ا٤دبز ائسض ،
ح٥بس٥٤ ٣ربض ٛٔ،س ٛاثبز ائسض .
اضزٚ ٢اض صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ینطٌبِ 67هزداد 58 * 5845اگَست5: * 6466هحزم * 5887سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس اینیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) 99:7 :
ثبات وسبی در قیمت مام
کاالَای اساسی بٍ جش گًشت
حذف ارس زجیحی بٍ کاَش کسزی بًدجٍ ی ًرم میاوجامد
بزرسی ٍضعیت قیوت ماالّای اساسی در ّرترترِ
چْارم هزداد حامی اس ثبات ًسبتی قیورت امر رز
ماالّا ًسبت بِ ّتتِ گذضتِ است اها قیوت گَضت
با افشایص ّوزاُ بَدُ است.
تطضسی ٍضقیت ٍیوت ّاالّای اساسی زض ّنینتنِ
چْاضم هطزاز حاّی اظ حثات ًسثتی ٍینونت اّنخنط
ّنناالّننا ًسننثننت تننِ ّننیننتننِ گننصدننتننِ اسننت.
تا ایٌحال ٍیوت گَدت ٍطهع ًسنثنت تنِ ّنینتنِ
گصدتِ تا اىعایش ّوطاُ تَزُ تِ عَضی ِّ ٍینونت
ّط ّیلَگطم ضاى گَسیٌسی حسٍز ّ ۰۴عاض تَهاى
ٍ ضاى گَسالِ ًیع تیش اظ ّ ۰۳عاض تَهاى اىنعاینش
زادتِ است.
افت سزاوٍ مصزفً ،لید مزغ
را 57درصد کاَش داد
هذیزعاهل اتحادیِ سزاسزی هزغذاراى اس مراّرص
جَجِ ریشی در هاُ ّای اخیز خبز داد ٍ گترت :
تقاضا بزای هزغ بِ ضذت ماّص یافتِ است.
حثیه اسساهلل ًژاز هسیطفاهل سطاسطی اتنحنازینِ
هطمساضاى گَدتی گیت ۸هناظاز تنَلنینس ٍ فنسم
ّشش تاظاض تَاسغِ ّاّش دسیس سطاًِ هظنطه
ِّ ظًگ ّشساض هْن تطای اهٌیت مصایی ٍ حنینؼ
سالهت راهقِ است تافج ّاّش ٍیوت هطک زض
تاظاض ٍ ظیاى سٌگیی تَلیس ٌٌّسگاى دسُ ٍ تِ تنثنـ
ایی ّاّش هظطه ٍ ظیاى هطمساضاى هیعاى تَلیس
هطک ّن حسٍز ۱۳زضطس ّاّش یاىتِ اسنتٍ.ی
گیت ۸زستَض القول ّا ٍ ضَاتظ ارطاینی ذنطینس
هطک تَسظ دطّت پشتیثاًی اهَضزام هَضزضضایت
تَلیسٌٌّسگاى ًیست چطا ِّ ذطیس هنطک تنَسنظ
ایی دطّت تِ طَضت هٌزوس اًزام هیدَز ٍ تنا
ظهاًی ِّ تِ طَضت ظًسُ ٍ گطم ًثادس ًویتنَاًنس
هشْالت تَلیسٌٌّسگاى ضا حل ٌّسٍ.ی تا تنیناى
ایی ِّ روـ اٍضی هطک هناظاز هنرنظنَطنا زض
استاى ّای پط تَلیس دوالی سطفت الظم ضا ًنساضز
اضاىِ ّطز ۸هیعاى رَرِ ضیعی زضذطزازهاُ حسٍز
۳۴۴هیلیَى ٍغقِ تَزُ اها زض تیط تِ ۷۰هنینلنینَى
ٍغقِ ضسیسُ ٍ زض هاُ راضی ًیع ّوتط اظ ۷۴هیلیَى
ٍغقِ ذَاّس تَزٍ.ی اىعٍز ۸تِ ّویی زلینل پنینش
تیٌی هیٌّین ِّ عی یِ ّیتِ تا ۳۴ضٍظ اینٌنسُ
اىت ٍیوت هطک هتٍَو دَزٍتقساظاى ٍینونت تنِ
سَی هٌغَی دسى پیش تطٍزتا تَلیسٌٌّسگاى تنا
حسٍزی اظ ایی دطایظ ظیاى ذاضد دًَس.
یک بام ی دی ًَای صدیر مجًسَای
جدید بزای جایگاٌَای سًخت
سخٌگَی صٌف جایگاّذاراى سَخت مطَر گتت:
تقاضا ّای جذیذ بزای صذٍر هجَس جایگراُ ّرای
سَخت ،بِ جای مالًطْزّا ،در ضْز ّای فاقذ ًیراس
بِ احذاث جایگاُ جذیذ ،ثبت هیضَد.
اٍای ضضا ًَاظ سرٌگَی طٌو رناینگناّنساضاى
سَذت گیت ۸طسٍض هزَظ تطای رناینگناُ ّنای
سَذت تایس تا تاهل تیشتطی اًزام دَز؛ چنطا ّنِ
حزن سطهایِ گصاضی تطای احساث یِ راینگناُ
تسیاض تاالست ٍ پن اظ احنساث ًنینع هنالنِ
ًویتَاًس تنییط ّاضتطی زّسٍ.ی اىعٍز ۸ىنطاٍضزُ
ًیتی ِّ زض رایگاُ فطضِ هیدنَز تنِ طنَضت
اًحظاضی تَلیس ٍ ٍنینونت گنصاضی هنی دنَز؛
ّوچٌیی هیعاى هظطه ٍ تَظیـ ضٍظاًِ اى ًیع حس
هشرظی زاضز؛ عی ۳۴سنال گنصدنتنِ هنینعاى
هظطه سَذت ضًذ هشرظی زادتِ ٍ اگط تیشتط
دَز هقوَال زٍلت ّا تا ارطای عطحّایی هناًنٌنس
سْویِ تنٌنسی اظ ضدنس هظنطه رنلنَگنینطی
هیٌٌّس.سرٌگَی طٌو رایگاّساضاى سنَذنت
اضاىِ ّطزً ۸طخ تْلییی حٌ القول رایگناُ ّنا ٍ
فسم ّورَاًی زضاهس تا سطهایِ گصاضی اهنْناى
ضٍاتت اظ فطضِ ٌٌّسگاى یقٌی رایگناّنساضاى ضا
هیگیطز.
اگُی مفقًدی
اصل سىد کارخاوٍ ی بزگ سبش سًاری پیکان میدل 98
میً یًر<
بشمارٌ پالک< 657-47س :9شیمیارٌ
333498:2;;7شمارٌ شاسی< 986:7:74مفیقیًد
گزدیدٌ اس درجٍ اعظبار ساقط می باشد5134:.
اّز -هْذی عشیشی
اگُی مفقًدی
بزگ سبش پیکان مدل 3598بٍ روگ بدوٍ سفییید
بشمارٌ اویظیمیامیی< 37اییزان:68-ص;9
مییً ییًر< ;3334984:;:
شییمییارٌ
شمارٌ شاسی< 98653:77مفقًد گیزدییدٌ اس
درجٍ اعظبار ساقط می باشد31634.
یل عضَ اتاق باسرگاًی گتت :دٍلت هجبَر برَد
بزای تاهیی ارس تزجیحی بِ رٍشّای هخترلرف اس
جولِ خلق پَل ٍ استقزاض اس باًل هزمشی رٍی
بیاٍرد مِ در ًْایت ایی هسائل تَرم بیطترز را برِ
دًبال داضت.
اضظ ۲۰۴۴تَهاًی تا توام هشْالتی ِّ زادنت تنِ
هست ۲سال ازاهِ پیسا ّطز ٍ ًْایتا تَسنظ زٍلنت
سیعزّن زض اضزیثْشت هاُ سال راضی حصه دنس.
حصه ایی سیاست هشْل اىنطینی رسناضتنی ضا
هی علثیس ِّ زٍلت ىقلی اى ضا تِ ًوایش گصادت.
تِ ظفن ّاضدٌاساى ّط ضٍظ تاذیط زض تطچیسى اضظ
تطریحی تِ هقٌای ضنطضزّنی تنینشنتنط اٍنتنظناز
ّشَضهاى تَز ٍ تِ ّسض ضىت تیش اظ پیش هنٌناتنـ
اضظی هی اًزاهیس.هشْالتی ِّ ایی سیاست تنطای
اٍتظاز ّشَضهاى تِ ٍرَز اٍضز تط ّسی پَدنینسُ
ًیستّ .اضدٌاساى پیش تیٌی هیّطزًس حصه اى
دَُ ٍیوتیای ضا زض تاظاض تِ ٍرَز هیاٍضز .اهنا
تاّیس تط ایی تَز ِّ ایی تاحیط َّتاُ هست ذنَاّنس
تَز .زض ایی اضتثاط تا اىشیی ّالّنی فضنَ اتناً
تاظضگاًی تْطاى گیت ۸اضظ ۲۰۴۴تَهاًی حتوا تاینس
حصه هی دس تا احطات هنرنطب اى زض اٍنتنظناز
ّشَض تطچیسُ دَزٍ.ی تظطیحّطز ۸حنصه اضظ
تطریحی تاض ضٍاًی تطای رناهنقنِ زادنت ٍ اینی
هَضَؿ اظ ٍثل ّن ٍاتل پیش تیٌنی تنَز .تنقنس اظ
اظازساظی ٍیوتّا یِ دَُ ٍیوتی تِ تاظاض ٍاضز
دسٍ ٍیوت ّا تطای ىطٍدٌسگاى ًیع ذیلی هشرنض
ًثَز ٍ تَلیسٌٌّسگاى ًوی زاًستٌس ّاالّای اىّا تا
چِ ضٍوی هحاسثِ هیدَز ٍ ایی هَضَؿ تِ گطاًنی
ًسثی هٌزط دس.ایی ىقال اٍتظازی ازاهِ زاز۸حنصه
اضظ تطریحی تافج دنسّنِ اظضینرنت ٍپنا ّنا
رلَگیطی دَز ٍ فسم العام زٍلت تِ افنغنای اضظ
تطریحی تا حسی تِ ضىـ ّسطی تنَزرنِ زٍلنت
ّوِ هی ٌّس ٍ ایی تِ هقٌای ّاّش تَضم اسنت.
هٍَتی تَزى احط ٍیوتی حصه اضظ تنطرنینحنی تنِ
فالٍُی ًسازى اضظ تطریحی تافج دسُ اسنت ّنِ
زض تیط هاُ داّس ّاّش ضدس تنَضم تنادنینن .اینی
ّاهال عثیقی است ِّ ٍٍتی اذتاله ٍیوت پنینش
هی ایس ٍ ٍیوت ّا اىعایش هییاتٌس زض ًْناینت زض
ًَغِ ای ٍیوت ّا حاتت دًَسّ.الّنی ذناعنطًشناى
ّطزّ ۸واى عَض ِّ ّونِ هنی زاًنینن اضظ ۲۰۴۴
تَهاًی هشْالتی اظ ٍثیل ضاًت ٍ ىسناز تنِ ٍرنَز
اٍضز ٍ تِ ٍاچاً هقَْ ّاالّا اًزاهیس .توام ایی
هَاضز تِ هقٌای ّسضضىت هٌاتـ اضظی ّشَض تَز .اظ
عطه زیگط زٍلت هزثَض تَز تنطای تناهنینی اضظ
تطریحی تِ ضٍ ّای هرتلو اظ رولِ ذلٌ پَل ٍ
استَطاع اظ تاًِ هطّعی ضٍی تنیناٍضز ّنِ زض
ًْایت ایی هساسل تَضم تیشتط ضا تِ زًنثنال زادنت.
حصه اضظ تطریحی زض زضاظهنست تنِ ّناّنش
ّسطی تَزرِ زٍلت هیاًزاهس ٍ اظ دنست تنَضم
تْاّسٍ.ی ازاهِ زاز ۸اضظ تطریحی اظ اتتسا سیناسنت
ادتثاّی تَز ِّ تِ ارطا گصادتِ دس .تغنَض ّنلنی
ّطگًَِ ًطخ گصاضی زستَضی زض اٍتنظناز ادنتنثناُ
است .تِ ٍیژُ چٌس ًطذی دسى اضظ ذَز تنِ ذنَز
تستط ضا تطای ىساز ٍ سَزرَیی ىطاّن هنی ّنٌنس.
تاحیط هرطب اضظ تطریحی ضا زض اٍتظاز ّشنَضهناى
زیسین .حتی زض راّایی ایی اضظ زٍلنتنی ٍ اضظاى
تطای تَلیس زاذلی هعاحوت ایزاز ّنطزٍ .نینونت
ّاالی تَلیسی ّساًی ِّ هنَاز اٍلنینِ ٍاضز هنی
ّطزًس تا زض زاذل ّشَض ّاالیی ضا تَلیس ٌٌّس اظ
ّاالّای ٍاضزاتی هشوَل اضظ ۲۰۴۴تَهاًی تناالتنط
تَز ٍ تِ ّویی زلیل تنَلنینس زاذنلنی طنطىنِ ی
اٍتظازی ًسادت.ایی فضَ اتاً تاظضگاًی تناّنینس
ّطز ۸اذتاله تیی اضظ ًیوایی ٍ اضظ تاظاض اظاز ًنینع
هشْل ساظ ذَاّس دس ٍ تایس هطاٍثت ّنٌنینن ّنِ
اذتاله اًَسض ظیاز ًشَز ِّ زٍتناضُ ّنوناى اضظ
تطریحی ضا تِ گًَِ ای زیگط زادتِ تنادنینن .اینی
اذتاله ٍیوت تیی اضظ ًیوایی ٍ اظاز زض اینٌنسُ
هعیت ضٍاتتی ضا اظ طازضٌٌّسگاى هی گیطز.
ٍی گیت ۸حصه اضظ تطریحی اظ رولِ پیشٌْازات
اتاً تاظضگاًی تِ زٍلت تَز ٍ ىنقناالى اٍنتنظنازی
ّوَاضُ ذَاستاض حصه اضظ تطریحی ٍ تنطچنینسُ
دسى هشْالت ًادی اظ اى تَزًس.
باوک َا بٍ کلیف قاوًوی خًد در پزداخت یام مسکه عمل ومیکىىد
سخٌگَی مویسیَى عوزاى هجلس ضَرای اسالهی اس عذم ّوناری باًل ّرا در
پزداخت تسْیالت هسنی در قالب طزح جْص تَلیذ هسنی در مطَر اًتقاد مزد.
تسالزالل ایطی گیتٍ ۸اًَى رْش تَلیس هسْی هظَب هزل دَضای اسالهی
داهل پٌذ ىظل اظ ٍثیل تاهیی هٌاتـ هالی تطای ساذت هسْی تاهیی ظهیی تاهینی
هظالح ساذتواًی تاهیی ذسهات ساذتواًی ٍ سایط هَاضز است.
ٍی اؽْاضزادت ۸ذَدثرتاًِ زض ایی ٍاًَى هٌاتـ هالی تطای ساذنت هسنْنی زض
ًؾطگطىتِ دسُ اها تاًِ ّا تاٌَّى تِ تْلیو ٍاًًَی ذَز زض ایی ظهنینٌنِ فنونل
ًْطزُ اًس.
سرٌگَی ّویسیَى فوطاى هزل دَضای اسالهی گیت ۸هازُ (ٍ )۲اًَى رْش
تَلیس هسْی هی گَیس ۸تاًِ ّا ٍ هَسسات افتثاضی میط تاًْی هْلیٌس حنساٍنل
۰۴زضطس اظ تسْیالت پطزاذتی ًؾام تاًْی زض ّط سال هالی ضا تنا ًنطخ سنَز
م الف 856هیاًِ
هظَب دَضای پَل ٍ افتثاض تِ ترش هسْی اذتظاص زٌّستِ طَضتی ّنِ زض
سال اٍل ارطای ٍاًَى اظ حساٍل سِ هیلیَى ٍ ّ ۴۴۴عاض هیلیاضز ضیال تسنْنینالت
تطای ٍاحسّای هَضَؿ ایی ٍاًَى ّوتط ًثادس ٍ تطای سال ّای ایٌسُ ًیع حساٍل
هٌاتـ تسْیالتی هعتَض تا اىعایش زضطس شّطدسُ تاال هغاتٌ تا ًطخ تنَضم سناالًنِ
اىعایش یاتسٍ.ی اىعٍز ۸تثظطُ ( )۳هازُ (ٍ )۲اًَى رْش تَلیس هسْی ًیع زض اینی
اضتثاط گیتِ ساظهاى اهَض هالیاتی هَؽو است زض طَضت فسم ضفایت هنَضنَؿ
ایی هازُ زض ٍاله تَزرِ سٌَاتی هالیاتی تطاتط تیست زضطس ( ۰۴زضطس) تنقنْنس
اًزام ًشسُ ضا اظ تاًِ ّا ٍ هَسسات افتثاضی هستٌْو اذص ٍ تِ ذنعاًنِ زاضی
ّل ّشَض ٍاضیع ٌّس ٍ ایی هثلل طس زض طس ترظیض یاىتِ تلَی ٍ تنِ حسناب
طٌسًٍ هلی هسْی ٍاضیعهی دَز.ایطی اضاىِ ّطز ۸هتاسیاًِ تاًِ ّا حنتنی تنط
اسا ًطخ سَز هظَتِ دَضای پَل ٍ افتثاض تسْیالت تطای احساث هسنْنی زض
ّشَض پطزاذت ًوی ٌٌّس ِّ رای ت تاسو ىطاٍاى زاضزٍ.ی اؽنْناضزادنت۸
تستط ٍاًًَی تطای عطح دْایت اظ تاًِ ّا ٍرَز زاضز ٍ ٍاًَى گصاض ایی عطح ضا
اهازُ ّطزُ استً.وایٌسُ هطزم تٌسض تطّوی تنٌنسض گنع ّنطزّنَی گنینت۸
اگطٍظاضت ضاُ ٍ دْطساظی یا تٌیاز هسْی تشریض زٌّس هثٌی تطایٌِْ ظهنینٌنی
هتقلٌ تِ یِ زستگاُ ارطایی است ٍ تایس رْت احساث هسْی زض ٍالنه عنطح
رْش تَلیس هسْی ٍاگصاض دَز زستگاُ ارطایی هعتَض هَؽو تِ ٍاگصاضی اینی
ظهیی استٍ.ی اىعٍزٍ ۸اًَى تِ ططاحت هی گَیس ۸اگط ایی ظهیی زض هست ظهناى
زٍ هاُ ٍاگصاض ًشس ازاضُ حثت اسٌاز ٍ اهالُ ذَز تِ ذَز ٍ تغَض هستَنینن هنی
تَاًس سٌس ظهیی ضا تِ ًام ٍظاضت ٍضاُ ٍ دْطساظی هٌتَل ّنٌنس.اینطی زض ازاهنِ
یازاٍضدس ۸تغَضّلی تِ زستگاُ ّای ارطایی تا پایاى دْطیَض هناُ سنال رناضی
هْلت زازُ دسُ تواهی اهالُ هشرض دسُ اظ سَی ٍظاضت ضاُ ٍ دنْنطسناظی
رْت ساذت هسْی ٍاگصاض دَز زض میط ایی طَضت ٍاًَى هعتنَض فنونلنیناتنی
ذَاّس دس.
دواضُ ۳۲۴۳۴۴۱۴۲۴۴۵۴۴۵۳۶۷۸تاضید ۳۲۴۳0۴۲0۰۳ ۸
-۳تطاتط ضای دواضُ ۳۲۴۳0۴۱۶۷اظ ّالسِ ّ ۳۱۷۷0۰۵۶یات اٍل هَضَؿ ٍاًَى تقییی تْلیو ٍضقیت حثتی اضاضی ٍ ساذتواًْای ىاٍس سٌس ضسوی هستَط زضٍاحس حثت هلِ هیاًِ تظطىات هالنْناًنِ
تال هقاضع هتَاضی اٍای تْطام اسالهی ىطظًس هحوس تِ دواضُ دٌاسٌاهِ ۵۱طازضُ اظهیاًِ زض دش زاًگ یِ ٍغقِ ظهیی هعضٍفی زین تِ هساحت ۶۳۰۵.۵۱هتط هطتـ اظ پالُ ۰۴اطلنی ٍاٍنـ زض
اضاضی ضٍستای دیرسض اتاز ترش ۲۲تثطیع ذطیساضی اظ رقیط اسالهی هحطظ گطزیسُ است -۰ .تطاتط ضای دواضُ ۳۲۴۳0۳۴۰۳۱اظ ّالسِ ّ۳۱۷۷0۰۵۷یات اٍل هَضَؿ ٍاًَى تقییی تْلیو ٍضقیت
حثتی اضاضی ٍ ساذتواًْای ىاٍس سٌس ضسوی هستَط زضٍاحس حثت هلِ هیاًِ تظطىات هالْاًِ تال هقاضع هتَاضی اٍای تٌْام اسالهی ىطظًس هحوس تِ دواضُ دٌاسٌاهِ ۰۴طازضُ اظهیاًِ زض دش زاًگ
یِ ٍغقِ تاک تِ هساحت ۳۳۴۴۱هتط هطتـ اظ پالُ ۰۴اطلی ٍاٍـ زض اضاضی ضٍستای دیرسض اتاز ترش ۲۲تثطیع ذطیساضی اظ هحوس اسالهی هنحنطظ گنطزینسُ اسنت -۱.تنطاتنط ضای دنوناضُ
۳۲۴۴0۰۴۵۱۶اظ ّالسِ ّ ۳۱۷۷0۰۶۴یات اٍل هَضَؿ ٍاًَى تقییی تْلیو ٍضقیت حثتی اضاضی ٍ ساذتواًْای ىاٍس سٌس ضسوی هستَط زضٍاحس حثت هلِ هیاًِ تظطىات هالْاًِ تالهقاضع هتَناضنی
اٍای هؾیطالسیی اسالهی ىطظًس هحوس تِ دواضُ دٌاسٌاهِ ۱۷۰۳طازضُ اظهیاًِ زض دش زاًگ یِ ٍغقِ ظهیی هعضٍفی زین تِ هساحت ۳۳۴۳هتط هطتـ اظ پالُ ۰۴اطلی ٍاٍـ زض اضاضنی ضٍسنتنای
دیرسض اتاز ترش ۲۲تثطیع ذطیساضی اظ ًزیَلی ّاؽوی دیرسض اتازی هحطظ گطزیسُ است ..
لصاتِ هٌؾَض اعالؿ فوَم هطاته زضزٍ ًَتت تِ ىاطلِ ۳۳ضٍظ اگْی هی دَز زضطَضتی ِّ ادراص ًسثت تِ طسٍض سٌس هالْیت هتَاضی افتطاضی زادتِ تادٌس هی تَاًٌس اظ تاضید اًنتنشناضاٍلنینی
اگْی تِ هست ۰هاُ افتطاع ذَز ضا تِ ایی ازاضُ تسلین ٍ پ اظ اذص ضسیس ؽطه هست ۳هاُ اظ تاضید تسلین افتطاع زازذَاست ذَز ضا تِ هطارـ ٍضایی تَسین ًوایٌس .تنسینْنی اسنت زض
طَضت اًَضای هست هصَّض ٍ فسم ٍطَل افتطاع عثٌ هَطضات سٌس هالْیت طازض ذَاّس دس.
*63/2تاریخ اًتطار اگْی ًَبت اٍل * 584534934/ :تاریخ اًتطار اگْی ًَبت دٍم 5845349367 :
حسی تزمیاى -رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هیاًِ
م الف :9:اّز
کشًر اس 8ماٍَ دیم امسال بٍ
ثبات اقظصادی میرسد
هعاٍى اجزایی رئیس جوَْر با اضارُ بِ تالش ٍ
اقذاهات دٍلت بزای ماّص ًگزاًی هرزدم در
حَسُ اقتصادی ،ابزاس اهیذٍاری مزد اس :هاّرِ
دٍم اهسال بِ ثبات اقتصادی ٍ اٍایل سال ایٌذُ
بِ رًٍق اقتصادی دست یابین.
سیس طَلت هطتضَی تَضیح زاز ۸اضظیاتی هنی
ایی است ِّ حسٍز ۲۴ضٍظ است ِّ تنِ ینِ
حثات ضسیسُ این یقٌی ًَساًاتی ِّ زض تاظاض تَزُ
ىطٍّش ّطزُ است ٍ اهیسٍاضین اظ ۴هاِّ زٍم
اهسال تِ حثات اٍتظازی ٍ اظ اٍایل سال ایٌسُ تِ
ضًٌٍ اٍتظازی تطسین.هقاٍى ارنطاینی ضسنین
روَْض سپ زضتاضُ هْوتطیی اٍساهات زٍلنت
زض یِ سال اذیط گیت ۸زض ایی هست اٍساهات
ذَتی زض سیاست ذاضری ٍ زاذلی اًزنام دنس
ِّ اظ هْوتطیی اى تََیت ضٍاتظ تا ّشَضّنای
رْاى تِ ٍیژُ هٌغَِ ٍ اىعایش ٍ تَسقِ ضٍاتنظ
ایطاى تا اًْاست ٍ زٍلت سیعزّن حناتنت ّنطز
ّوَاضُ َّازاض ٍ ذَاّاى تَسقِ ٍ اضتَا سنغنح
ضٍاتظ تا ّشَضّای ذاضری اظ رولِ ّوسایگاى
ّستٌس ٍ زض ایی هست تقاهالت تسیاض هغلَتی تنا
سایط ّشَضّا حاطل دنس.هنطتضنَی حضنَض
ایطاى ٍ فضَیت اى زض ارنال دناًنگنْنای
هطاٍزات تا سایط ّشَضّا ٍ زیساضّای ضسنونی
ذاضری ضسی روَْض زض سیطّای ذاضرنی ٍ
هیعتاًی ایطاى اظ هَاهات اضدس ّشنَضّنا ضا اظ
هْوتطیی هَىَیت ّای زٍلت زض اینی تنرنش
تطدوطز ٍ اظ ضَّضز سیطّای اسنتناًنی ضسنین
روَْض ٍ ّیات زٍلت زض یِ سال اذیط تِ ۱۳
استاى تِ فٌَاى اتیاً ّای هْن زٍلنت هنطزهنی
سیعزّن یاز ّطز.هطتضَی گیت ۸زض ایی هَغـ
توام سَاحلی ِّ زض اذنتنیناض زسنتنگناُ ّنای
ارطایی تَز هٌْای اى ترش اظ زستگناُ ّناینی
ِّ اضتثاعشاى تا زضیا ارتٌاب ًاپصیط تنَز اظاز
دسُ است.سطپطست ًْاز ضیاسنت رنونْنَضی
گیت ۸تحج ساهاًسّی یاضاًِّا زض اطالح ًؾنام
اٍتظنازی ذنَاسنتنِ تنونام ّناضدنٌناسناى ٍ
اٍتظاززاًاى تَزُ ٍ تا تَرِ تِ دقاض هنثناضظُ تنا
ىساز ِّ ضسی روَْض تط اى تناّنینس زادنت
زست تِ اطالح ساذتاض اٍتظازی ّشَض ظز ّنط
چٌس زض اتتسا تا ًاهالیوات ٍ ًَساًناتنی ّنونطاُ
دس اها ذَدثرتاًِ تنِ حنثنات ضسنینسینن ّنِ
اهیسٍاضین تا ضًٌٍ اٍتظازی ًگطاًی هنطزم ضىنـ
دَز .هطتضَی گیت ۸ایی زٍلت احثنات ّنطز
ِّ تسٍى ّطگًَِ تاد زازى تِ اضتاتاى هنی تنَاى
ّشَض ضا ازاضُ ّطز ٍ ذنَدنثنرنتناًنِ اهنطٍظ
طازضات ًیت ها زض ٍضقیت هغلَب ٍطاض زاضز.
ٍی اىعٍزّ ۲۶۴ ۸عاض هیلیاضز تَهاى اظ ایی هٌاتنـ
زض ّسطی تَزرِ سال گصدتِ لحاػ دسُ است
ٍ اظ ایی هٌاتـ تطای اىعایش یاضاًِّا ٍ حنَنًَ
ّعیٌِ هی دَز ٍ ترش افؾن هٌناتنـ ّنن تنطای
تنسّنی ّنای زٍلنت گنصدنتنِ تنِ طنٌننسًٍ
تاظًشستگاى ّشَضی ٍ لشگطی ٍ ترش ٍناتنل
تَرِ ّن ٍاضز عطح ّنای فنونطاًنی ٍ هنْنن
اٍتظازی ّعیٌِ دسُ است ٍ اهیسٍاضین زض ینِ
تاظُ ظهاًی هٌاسه هطزم عوـ دیطیی ذسهات ضا
لو ٌٌّس.
هقاٍى ارطایی ضسی روَْض زض پاسد تِ سَالی
ِّ ایا هَضَفی تَز ِّ زٍلت زض اینی ینِ
سال ًتَاًستِ تادس اًزام زّس گیتً ۸نؾنط تنِ
افتوازی ِّ هلت زاضًس ٍ ضىتاض طازٍاًِای ّنِ
ضسی روَْض تنا هنطزم زاضز زاهنٌنِ ضیسنِ
پصیطی زٍلت هطزاى تاال ضىتِ است ٍ تنِ شّنی
هی ذغَض ًویٌّس ِّ هَضَفی تادس ٍ زٍلنت
تا تقلل ٍ تٌا تط فللی ًرَاّس ارطا ٌٌّس.
رٍسًاهِ ارک
ّیات هَضَع قاًَى تعییی تنلیف ٍضعیت ثبتی اراضی ٍ ساختواًْای فاقذ سٌذ رسوی ( ًَبت دٍم)
اگْی هَضَؿ هازُ ٍ ۱اًَى ٍ هازُ ۳۱اسیی ًاهِ ٍاًَى تقییی تْلیو ٍضقیت حثتی ٍ اضاضی ٍ ساذتواًْای ىاٍس سٌس ضسوی
رٍسًاهِ ارک
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی اس بخص 64تبزیش
اقتصاد
9
۳۴۲0۲0۱۳۴۱-۳۲۴۳0۳0۰۴
ًؾط تط ایٌِْ دشساًگ یِ ٍغقِ ظهیی هعضٍفی هیطٍظُ اظ پالُ -۲۲اطلی ٍ تشواضُ ۳۵۴ىطفی ٍاٍـ زض ٍطیِ ّاداى ترش -۰۴تثطیع تِ استٌاز ضای دواضُ ۳۱۶۷۶ ۸هَضذِّ ۳۲۴۴0۳۰0۰۴ ۸نینات
ٍاًَى تقییی تْلیو هستَط زض حثت اّط ٍ تِ ّالسِّ ۸ن ۳۲۴۴0۵۴۰تِ ًام فعیع اسٌْسضیاى ىطظًس ۸رثاض تاسیس هالْیت دسُ ٍ تحسیس حسٍز اى تاٌَّى تِ فول ًیاهسُ است .لصا تِ استٌاز تثظطُ هازُ ۳۱
ٍاًَى ٍ هازُ ۳۱اسیی ًاهِ ٍاًَى تقییی تْلیو ٍضقیت حثتی اضاضی ٍ ساذتواًْای ىاٍس سٌس ضسوی تحسیس حسٍز پالُ ىًَ زض ضٍظ سِ دٌثِ هَضذِ ۳۲۴۳0۴۴0۳۳ ۸سافت ۳۴طثح دنطٍؿ ٍ تنِ
فول ذَاّس اهس.لصا تسیٌَسیلِ تِ هالْیی هزاٍض اذغاض هیشَز ِّ زض هَفس هَطض زض هحل ٍٍَؿ هلِ حاضط تا عثٌ هَطضات ًسثت تِ تحسیس حسٍز پالُ ىًَ اٍسام دَز ٍ هست افتطاع تنِ اینی
اگْی تطاتط هازُ ٍ ۰۴اًَى حثت تا سی ضٍظ اظ تاضید تٌؾین طَضتوزل تحسیس حسٍز هی تادس .تطاتط هازُ ۶۴اسیی ًاهِ ٍاًَى حثت هقتطع تایس ؽطه هست یِ هاُ اظ تاضید تسلینن افنتنطاع تنِ
هطرـ حثتی زازذَاست تِ هطرـ شیظالح ٍضاسی تَسین ًوایس .زض میط ایٌظَضت هتَاضی حثت یا ًوایٌسُ ٍاًًَی ٍی هی تَاًس تِ زازگاُ هطتَعِ هطارقِ ٍ گَاّی فسم تَسین زازذَاست ضا زضیاىت
ٍ تِ ازاضُ حثت تسلین ًوایس زض ایٌظَضت ازاضُ حثت تسٍى تَرِ تِ افتطاع هقتطع فولیات حثتی ضا تا ضفایت هَطضات ازاهِ ذَاّس زاز.
*73574تاریخ اًتطار5845349367 :
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز -ابزاّین ًَری
افت کیفیت لًاسم خاوگی ،وظیجٍ
قیمت گذاری دسظًری
زتیطّل اًزوی طٌایـ لنَاظم ذناًنگنی اینطاى
ٍیوت گصاضی زستَضی ضا اىتی تطای طنٌنقنت
لَاظم ذاًگی تطدوطز ِّ هنٌنزنط تنِ ّناّنش
ّیییت تَلیسات ذَاّس دس .فثنا ّنادنونی
اىعٍزٍ ۸یوتگصاضی زستَضی ىقالیتّای تَلیسی
ضا زچاض اذتالل ّطزُ است ٍ هنا تناضّنا اینی
هَضَؿ ضا تِ ستاز تٌؾین تاظاض ساظهاى حواینت
ٍ ٍظاضت طوت هٌقْ ّطزُاینٍ.ی گیت ۸تا
تَرِ تِ اىعایش دسیس ٍیت ًْازُّای تَلنینس ٍ
ًطخ ذسهات پیوناًنْناضی اىنعاینش ٍنینونت
هحظَالت تایس اتیاً هیاىتاز اها زٍلت تِ زلیل
هشْالت هقیشتی هطزم تِ زًثال ٍیوت گنصاضی
زستَضی است اها ّویی هسالِ هٌزط تِ ّاّنش
سطفت تَلیس ذَاّس دسٍ.ی ازاهِ زاز ۸زض ازاهِ
داّس ّوثَز ّاال زض تاظاض ذَاّین تَز اىعایش
ٍیوت اتیاً اىتازُ ٍ ٍاچاً تَسقِ ذَاّس یاىت.
ّادوی اؽْاض زادت ۸تا تَرِ تِ تْلیو اىعایش
ٍیوت ّاال سثه هی دَز تطذی ٍاحنسّنا تنِ
سوت ّاّش ّیییت تَلیسات ٍ اسنتنینازُ اظ
ٍغقات ّنّیییت تطًٍس ِّ ایی هسالِ تِ ضنطض
تَلیس هظطهٌٌّسُ ٍ طازضات است. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز 9هحوذ اشراقی
ًشبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک
سبیت رٍزًبهِ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبُ خجری ارک ark-news.ir9
ایویل رٍزًبهِark.tabriz@yahoo.com9
ایویل هذیرهسئَلeshraghimo@gmail.com 9
هذیر اجرائی 9هعصَهِ حجبزی
هجری سبیت رٍزًبهِ 9سبًبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
سردثیر 9سبًلی اشراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتشبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادثی -علوی
کذپستی - 4052536129تلفی24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شوبرُ ّوراُ 180330455719
ًشبًی 9تجریس خیبثبى ازادی -خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذک
دفتر رٍزًبهِ ارک -چبپخبًِ 9پرًیبى تجریس
یکشٌبِ ۵۱هرداد ۳0 * ۳04۳اگَست ۳1 * ۵4۵۵هحرم * ۳000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکگٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) * ۲۲1۱ :ورزش و گردشگری
هذیر جذیذ تین فَتجبل تراکهتهَر
هٌصَه شذ
بررسی پراکٌذگی تگنّا در سطح کشَر؛ لگ
۵۲درصذی
زضسس ، ٛسسسیسستسستسساٖ ٚ
بّٛچتتاٌّٖ ،تتاٖ ،زمبیسُ،
اذزبایجاٖ غسبسی ،ش٘سجساٖ،
لٓٞ ،سٕسد ٖ ،وسسمسستساٖ،
ِسستاٖ ،وسسٔسا٘شسا ،ٜیسالْ،
چٟازٔحساَ ٚبسیستسیساز ،
ٞسٔصٌاٖ ،بٛشٟسس ،فساز ،
وٍٟیّٛی ٚ ٝبسٛیسس حسٕسد،
سٕٙاٖ ،یصمِ ،بسش ٚلصٚیسٗ،
۵۱سستسا٘سی ٞتستسٙسد وسٝ
ٕ٘ایٙد ٜش اٟ٘ا مز ِسیسً
بستس حضٛز ٘د زم.
اکبر رٍالوجگذیاى بیا حیکین سیرپیرسیت
هذیرعاهلی باشگاُ تراکتَر تبریس بِ عٌَاى هذیر
تگن فَتبال ایی باشگاُ هٌصَب شذ.
بٌ ٝص ز باشٍا ٜتس وتسٛز ،یس ٛبسٟستسا
سسپسسو باشٍا ٜتس وتٛز ضٕٗ لسدزم ٘سی ش
شحٕات ٚتال ٞا واظٓ ٔحٕٛم ،وسبسس
ذِٕ ٚجیدیاٖ ز بس ٝسسٕسو ٔسدیسس هسدیسد
تیٓ فٛتباَ تس وتٛز ٔٙص ٛوسم.
تیٓ فٛتباَ تس وتٛز مز ٘یتتیٗ بساش ِسیسً
بیتو ٚم ْٚسا و ۵۷.۱۷شٙبٔ ۵۵ ٝسم مٔساٜ
هاز مز سیسهاٖ با ٌُ ٌٟس مید ز ٔی وٙد.
زهبى دیذار افتتبحیِ جبم جْبًهی
تغییر کرد
با تصوگن فگفا زهاى دیذار افتتاحگِ جام جْاًیی
۵4۵۵قطر تغگگر کرد ٍ ایی دییذار ییر رٍز
زٍدتر از هَعذ برگسار هیشَد.
بٌ ٝص ز خبسٌص ز ٟٔس ،طسبسک تصسٕسیسٓ
شٛز فیفا ٔ ٚطابک سٙس ٛت ٌسرشستس ٝهساْ
هٟا٘ی و ٝوشٛز ٔیصباٖ یسا ٔسد فسع سٙسٖ ٛ
لٟسٔا٘ی مید ز ٘یتو ٚفتتاحیٔ ٝتابمسات ز
بسٌص ز ٔی وسم ،بس٘أ ٝمید ز لطس -وس ٛمٚز
تغییس وسم تا یٗ سٙو حفظ شٛم.
ب ٝیٗ تستیب هاْ هسٟسا٘سی ۵۷۵۵لسطسس بسٝ
صٛزت زسٕی ش سا و ۶۱زٚش یىشٙب۵۷ ،ٝ
٘ٔ ٛبس ( ۵۱اباٖ مز ستامیِ ْٛسبسیسو اغساش
خٞ ٛد شد ٙ ٚابی پٛشاٖ بٔ ٝصاف و ٛمٚز
ٔیز٘ٚدٕٞ.چٙیٗ مید ز ّٙٞد -سسٙسٍساَ وسٝ
طبک بس٘أِٚ ٝی ٝلس ز بسٛم سسا سو ۶۱زٚش
مٚشٙبٔ ٛ٘ ۵۶ ،ٝبس اغاش شٛم ،ب ٝسسا سو ۶۱
ٕٞاٖ زٚش ٔٙتمسُ شسد وس ٝپسس ش میسد ز
ٍّ٘تتاٖ -یس ٖ مز سا و ۶۱خٞ ٛد بٛم.
بس سا یٗ بس٘أ ،ٝتمابُ ٍّ٘تتاٖ ٚیسس ٖ،
٘یتتیٗ مید ز زٚش مٚشٙب٘ ۵۶ ،ٝسٔ ٛسبسس (۱۷
اباٖ خٞ ٛد بٛم.با یٗ حاَ تغییس مز پایساٖ
ٔتابمات باشٍاٞی صسٛزت ٘سٕسی ٌسیسسم ٚ
ِیًٞا باشٍاٞی تا ٔ ٛ٘ ۶۱بسس ( ۵۵ابساٖ
م ٔ ٝم ز٘د ٚباشیىٙاٖ زٚش مٚشٙبٔ ٛ٘ ۶۴ ٝسبسس
( ۵۱اباٖ ب ٝتیٓٞا ّٔی خٛم ّٔحک خٙٞ ٛد
شد .تغییس ت یجام شد ٜمز بّیو تٕاشساٌسس ٖ
ٕاَ خٞ ٛد شد.
صعَد 1فرًگیکبر ایراى ثِ فیٌهبل
کشَرّبی اسالهی
شگرزاد بْشتی طال در ٍ 1۱هحوذرضا رستویی
در ٍزى ۲۵کگلَگرم با کست رقبایشاى راّیی
دیذار ًْایی قْرهاًی کشَرّای اسالهی شذًذ
اها حسگًٌَذ ٍ بالی از رسیگیذى بیِ فیگیٌیال
بازهاًذًذ.
بٌ ٝص ز یتٙا ،مز م ٔ ٝزلابوٞا ٚ ۲شٖ
٘یتو وشتی فسٍ٘ی لٟسٔسا٘سی وشسٛزٞسا
سالٔی مز تسوی ،ٝشیسش م بٟشتی طال مز ٚ ۱۱
ٔحٕدزضا زستٕی مز ۵۵با بسستسس ٔسمسابسُ
زلبا خٛم ز ٞی مید ز ٟ٘ایی شد٘د ٔا ٔحٕد
حتی٘ٛٙد مز ٚشٖ ۲۲ویٌّٛسسْ ٔ ٚ ٚسٟسد
باِی مز ٚشٖ ۱۵ویٌّٛسْ با شىتو ٔسمسابسُ
زلبایشاٖ ش زسیدٖ ب ٝمید ز فیٙاَ باشٔا٘د٘د.
مز ٚشٖ ۲۲ویٌّٛسْ ٔحٕد حتی٘ٛٙد پسٙساٞسی
مز مٚز َٚبا ٘تیج ۵ ٝبس صفس بٛز ن ٚشٖٚ
ش تسوی ٝز بسم ٔا مز مٔٚیسٗ ٔسبسازش ٚ ٜمز
ٔسحّ٘ ٝیٕٟ٘ ٝایی بس بس هتٛزبه ٚزتیبىٛف
ش شبىتتاٖ مز ٕٞاٖ تایٓ ٘یتو با ٘ستسیسجسٝ
سٍٙیٗ ۱بس صفس شىتو خٛزم ٚش زسیسدٖ
ب ٝفیٙاَ باشٔا٘د.
حتی٘ٛٙد ٔشب هٕع ٝبس وتب ٔد َ بس٘سص
جای خالیّایی کِ بگشتر بیِ
چشن اهذ
در حالی فصل جذیذ لیگی
برتر فَتبال اغاز شذ کِ در
لگ اهسال تٌْا ۸استیاى از
۱۳استاى کشَر ًیویاییٌیذُ
دارًذ.
با اغاش بیستسو ٚمٔٚسیسٗ
مٚزِ ٜیً بستس تٛٙز فٛتباَ
مز وشسٛزٔساٖ مٚبساز ٜم
ٔی شٛم تا ٞیجاٖ ب ٝسىٞٛسا
بسٌسمم .مز حاِی ۶۱تسیسٓ
ِیً بستس زلسابسو شساٖ ز
اغاش ٔی وٙٙد و ٝتٟٙا یسه
چٟازْ ش ۱۶ستاٖ مز سطح
َٚفٛتباَ باشٍساٞسی تسیسٓ
م ز٘د ٚبیشتسس سستساٖ ٞسا
وشٛز تٟٙا تٕاشاٌسس ِسیسً
بستس ٞتتٙد .مز ٌص زشی بسٝ
بسزسی أاز پس وسٙسدٌسی
تیٓ ٞا ِیً بستس مز سطح
وشٛز پسم خت ٝیٓ.
لگ
۵۲درصذی
ِیً بستس فٛتباَ مز حاِی با
شسوو ۶۱تسیسٓ بسسٌسص ز
ٔیشٛم وس ٝش ۱۶سستساٖ
وشٛز تٟٙا ۸ستاٖ یعٙی ۵۲
مزصد ستاٖ ٞا وشٛز مز
یٗ زلابوٞا تسیسٓ م ز٘سد ٚ
ستاٖ ٞا تٟس ٖٔ ،سسوسص ،
اذزبایجاٖ شسلی ،صفٟساٖ،
خٛشستاٖ ،وسٔاٌٖ ،یالٖ ٚ
ٔاش٘دز ٖ مز ِسیسً بسستسس
تیٓم ز ٔیوٙٙد.
ستاٖ تسٟسس ٖ بسا ۴تسیسٓ
ستمالَ ،پسسپِٛیس ،پیىساٖ
ٛٞ ٚم ز بیشتسیٗ تیٓ ز مز
ِیً بسستسس م زم ،پسس ش
تٟس ٖ ،ستاٖ ٞا خٛشستساٖ
ٚوسٔاٖ با ۱تسیسٓ مز زمٜ
بعد لسس ز م ز٘سد .فس ٛم،
صٙعو ٘فو ٘ ٚفو ٔتسجسد
سّیٕاٖ س ٝتیٓ خٛشسستسا٘سی
ِسسیسسً ٞتسستسسٙسسد ٔ ٚسسس
زفتٙجأٖ ،سس وسسٔساٖ ٚ
ٌسُ ٌسٟسس سسیسسهساٖ ٞسٓ
ٕ٘ایٙدٌساٖ وسسٔساٖ ز مز
ِیً تشىیُ ٔیمٙٞد.
صفٟاٖ ٓٞبا م ٚتیسٓ ذٚ
ا ٚ ٗٞسپاٞاٖ مز زم ٜسسْٛ
ستاٖ ٞایی سو و ٝبیشتسیٗ
تیٓ ز مز ِیً بسستسس م زم.
سسستسساٖ ٔسسسوسسص بسسا تسسیسسٓ
أِٛیٙی ْٛز ن ،اذزبایجاٖ
شسلی با تیٓ تس وتٛزٌ ،یالٖ
با تیٓ ّٔ ٖ ٛبسٙسدز ٘سصِسی ٚ
ٔاش٘دز ٖ بسا تسیسٓ ٘تساهسی
لائٕشٟس ۴ ،ستاٖ میسٍسس
ٞتتٙد وٞ ٝسس وسد ْ یسه
ٕ٘ایٙد ٜمز ِیً بسیستسو ٚ
م ْٚم ز٘د.
دست خالی ۵۱اسیتیاى در
لگ ۵۵
٘ىت ٝلابُ تأُ و ٝباید ٔٛزم
تٛه ٝلس ز بٍیسم ،أساز ۵۲
مزصد ستاٖٞسا وشسٛز
سو و ٝتیٕی مز ِیً بستس
٘د ز٘د .مز حاِی تٟٙا ۸تسیسٓ
ش ۱۶ستاٖ مز ِیسً بسستسس
تیٓ م ز٘سد وس ۵۱ ٝسستساٖ
سٕٟی مز زلابوٞا هر
سطح َٚفسٛتسبساَ وشسٛز
٘د ز٘د .خسس سساٖ شسٕساِسی،
خس ساٖ هٛٙبسی ،خسس سساٖ
ستاٖٞا فاز ٚخسس سساٖ
زض ٛمز حاِی مز ِسیسً
بیتو ٚم٘ ْٚسٕسایسٙسدٜ
٘د ز٘د ،و ٝمز ِیً ٌرشتسٝ
ٞس وسد ْ یسه ٘سٕسایسٙسدٜ
م شسستسسٙسسد ٔسسا بسسا سسسمسسٛ
فجسشٟید سپاسی ٚپسدیسد،ٜ
یٗ م ٚستاٖ ٓٞمز فصسُ
هدید تٟٙا تٕاشاٌسس ِسیسً
بستس خٙٞ ٛد بسٛم .غسیسبسو
ٕ٘ایٙدٌاٖ فاز ٚخس سساٖ
زض ٛمز شس یطی سو وٝ
مز مٚزٜٞا ٌرشتِ ٝسیسً،
یٗ م ٚستاٖ با تسیسٓ ٞسایسی
ٚ
ٔا٘ٙد فجس ،بسق (فساز
بٔٛتّٓ ،پیاْ ،سیا ٜهأٍساٖ
ٚپدید(ٜخس سساٖ زضسٛ
مز با تسیٗ سطح باشٍاٞسی
ٕ٘ایٙد ٜم شتس٘ ٝسد ٔسا بسی
تٛهٟی ٔتئس ٖ ٛفساز ٚ
خسس سساٖ زضس ٚ ٛسسدْ
حٕایو سپا٘تسٞا سبب شسد
تا یٗ تیٓ ٞا فس ش ٘ ٚشسیسب
شیام ز تجسب ٝوٙٙد.
سی ٍ پٌجوگی دٍرُ تَر بگیالوللی دٍچرخِسَاری ایراى-ارربایجاى هْر هاُ اهسال برگسار هیشَد
سی ٍ پٌجوگی دٍرُ تَر بگیالوللی دٍچرخِسیَاری
ایراى -ارربایجاىّ ،فتن تا یازدّن هْر هاُ اهسال در
سِ استاى ارربایجاى شرقی ،اررباییجیاى غیربیی ٍ
اردبگل برگسار هیشَد.
٘یتتیٗ هّتٕٞ ٝاٍٙٞی ٚسسیساسسو ٌسر ز یسٗ
زٚید م ٔٚ ٟٓزششی ،با حضٛز ٔسعسا ٖٚسسیساسسی،
ٔٙیتی ٚهتٕا ی سستسا٘سد ز اذزبسایسجساٖ شسسلسی،
سسپسسو فدز سی ٖٛمٚچسخ ٝسس ٛز هسٕسٟسٛز
سالٔی یس ٖ ٔ ٚدیس ٖ وُ ستا٘ی تشىیُ شد.
تس ٔحٕد ٔ ،عا ٖٚسیاسیٙٔ ،یتی ٚهستسٕسا سی
ستا٘د ز اذزبایجاٖ شسلی مز یٗ هّت ٝبا شساز ٜبسٝ
بسٌص ز تٛز مٚچسخٝس ٛز اذزبایجاٖ پس ش مٚ
ساَ ٚلفٌ ،ٝفو :یٗ تٛز یىی ش زٚید مٞا ٔٚ ٟٓ
زششٕٙد ٚزششی سو ٚباید تال وٙیٓ تا ب ٝیسه
زٚید م حسف ٝتبدیُ شٛم.
ٌ ٚفو :بسٌص ز یٗ تٛز با تسٛهس ٝبس ٝبساشتسا
زسا٘ ٝاٖ ،ب ٝیجام شٛز ٘ ٚشا مز بیٗ ٔسسمْ ٚ
ه٘ ٛاٖ وٕه وسم ٚ ٜمز ٔعسفی فس ٚ ًٙٞتازیخ ٚ
هاذبٞٝا ٌسمشٍس ستاٖٞا ٚشٟسٞا ٚلسع مز
ٔتیس تٛز ٓٞتاثیس بتص یی م زم وس ٝبسایسد ش یسٗ
فسصو ستفام ٜوٙیٓ.
ٔعا ٖٚسیاسیٙٔ ،یتی ٚهتٕا ی ستا٘د ز اذزبایجاٖ
شسلی با تاوید بس یٙى ٝفسٔا٘د ز ٖ شٟسسسستساٖ ٞسا
ٚلع مز ٔتیس تٛز ٕٞ ٓٞاٍٙٞیٞا شْ ز ٘سجساْ
مٙٞد ،فصٚمٔ :تیسٞایی و ٝمز مسو تعٕیس یا ٘یاشٔٙد
تعٕیس ٞتتٙد باید سسیع ًا تسىسٕسیسُ شسد ٚ ٜأسامٜ
بسٌص ز تٛز ش٘ٛد.
ٚش ٕ٘ایٙدٌی ٚش زت ٔٛز خازه٘ ٝیص خس ٛسسو
مز صدٚز ٚیص شسوووٙٙدٌاٖ خازهسی تتسسیسع
شدٌٕ ٚ ٜسی ٘یص مز تسخیص لالْ ا٘اٖ ٕٞسىساز
وٙد.
ٔدیسوُ ٚزش ٚه٘ ٛاٖ اذزبایسجساٖ شسسلسی ٘سیسص
ٌفو :حضٛز ٘ ۱فس ش لٟسٔا٘اٖ مٚچسسخس ٝسس ٛز
ستاٖ مز ِٕپیه ٚفتیازافسیٙی مز زلسابسو ٞسا
بیٗ ِّّٕی ٔتاثس ش تٛز مٚچسخٝس ٛز اذزبسایسجساٖ
سو.
خطر ًبثَدی ٌّر صٌعت 141سبلهِ
هوقبىدٍزی
م ٔ ٝش شٕاز ٜلبُ ...ٚ
طسح ٞا سٛشٖ مٚش ٖ ٕٔٛا ذٙٞی ٔ ٚسّسٟسٓ ش
بسم شوٞا ٚبیٙشٞا شیصی ٙٞسٔٙد ٖ ش ٔحیسط
طبیعو سو ٚبیشتس شأُ ٌُٞا ٚبٛتٞٝا تٕثیّی
ٔیباشد.؛ بص ز واز سٛش٘دٚش ٖ ز فمط یه سسٛشٖ
ٚیه ٍ٘شتا٘ ٝخیاطی تشىیُ ٔیمٞد ٚبا وٕسه
ٕٞیٗ ٚسایُ سام ٜسو و ٝا٘اٖ بدیعتسیٗ ٘سمسٛ
ز بس پازچٔ ٝی٘شا٘ٙد ٔ ٚحصس ٛتسی ظسسیسف ٚ
ٔصسفی و ٝش هٙبٞ ٝا لٙٞ ٛس ٘یص بسسخسٛزم ز
سو ،تِٛید ٔیوٙٙد.
مز ٕٞیو ٔىتب سٛشٖ مٚش ٕٔمساٖ بس ٝسٙسٖ ٛ
یه ٙٞس ٔحّی با ظسفیو ٞا ّٔی ،شاز ٜبس ٝیسٗ
٘ىت٘ ٝیص خاِی ش ِطف ٘یتو و ٝیٗ ٙٞس- -صٙعو
باش ز باِم ٜٛخٛبی مز خساز ش وشسٛز م زم وسٝ
صامز ت چٕد ٘ی اٖ شاٞد یٗ م سا بسٛم ٚ ٜبسا
٘دن حٕایو ٚتال ٟ٘امٞا ٔتٔ َٚٛی تس٘ ٛسد
ال ٜٚبس شٙاسٙدٖ ظسفیو ٞا ّٔی وشسٛزٔساٖ مز
ٚز ٔسشٞا ،زشاٚز خ ٛیٙیص م شت ٝباشد.
ٞس چ ٝبٛم ،تجسب ٝسفس مٚباز ٜبٕٔ ٝماٖ ،فسصتی ز
بس یٓ فس ٓٞوسم تا بت ٓ٘ ٛش ظسفیو ٞسا ٔسغسفسَٛ
ٔا٘دٙٞ ٜس با٘ ٖ ٛیٗ سسشٔی ٓٙمیدٖ وسٙسٓ ٚپسا
صحبو ٞا ٚمزم مَ ٞا ا٘اٖ بٙشی.ٓٙ
تجسب ٝیىسٚش ٗٔ ٜش ٘شتو ٚبسخاسو بسا بسا٘سٖٛ
سٛشٖ مٚش ٕٔما٘ی بیاٍ٘س یٗ ٚلعیو سو و ٝا٘اٖ
بٔ ٖ ٛٙ ٝیس م ز ٖ یٗ ٙٞس صیُ بسٔٛسی ،مٞسٝ
ٞا ٔتٕام با مش ٛز ٞا واز سٛخت ٚ ٝساختسٝ
٘دٔ ،ا و ٖٛٙمیٍس زٔمی بس یشاٖ ٕ٘ا٘د ٜو ٝبتٙ٘ ٛد
باز ٘تماَ یٗ ٔیس ب ٝیامٌاز ٔا٘د ٜش پیشیٙسیساٖ ز
ب ٝم ٚبىشٙد ٚش ٟ٘امٞا ٔت٘ َٚٛتظساز م ز٘سد
و ٝب ٝها ز ی ٝأاز ٚزلاٌْ ،اْ ٞا سّسٕسی ٚ
هد بس حُ ٔشىالت ِٚی ٝشاٖ ش لبسیسُ حسُ
ٔشىالت بیٕ ٝشاٖ بسم ز٘د.
فاطٕ ٝسّطاٖ زهاییٙٞ ،سٔٙد سٛشٖ مٚش ۵۷سساِسٝ
ٕٔما٘ی
ٙٞسٔٙد سٛشٖ مٚش ۵۷سإِٔ ٝما٘ی :سسٛشٖ مٚش
مز ذ ت با٘ ٖ ٛیٗ شٟس سو
بس زسیدٖ ب ٝخا٘ ٝیىی ش ٙٞسٔٙد ٖ سٛشٖ مٚش،
خا٘ٓ فاطٕ ٝسّطاٖ زهایی ش وٛچٞ ٝا لسدیسٕسی
ٕٔماٖ وٛٙٞ ٝش بافو سٙتی خٛم ز حفظ وسم ٜبٛم،
ٌرشتٓ ٚمز ٘تٟا وٛچ ٝشً٘ مز ز فشاز م مٚ ٜ
با ستمباَ ٌسْ خا٘ٓ سّطاٖ زهایسی ٚمخستسسشساٖ
ٔ ٛه ٝشدْ.
فاطٕ ٝخا٘ٓ ٔثُ یٙى ٝاشٙا میسی ٝٙمید ٜباشد،
با اغ ٛباش پریس یٓ شد؛ بعد ش ٌرشتٗ ش حیاطی
با مزخو ٞا پسٔحصِٛش بٚ ٝسیّ ٝچٙد پّ ٝم خُ
ساختٕاٖ شدْ.
م ٔ ٝم زم
افسایش ایستگاُّای َّاشٌاسی برای گردشگری ارربایجاىشرقی ضرٍری است
هذیرکل هگراث فرٌّگی ،گردشگری ٍ صٌایع دستیی
ارربایجاى شرقی گفت :ایجاد ایستگاُّای َّاشٌاسی
در ًقاط هختلف استاى با ّذف اگاُسازی گردشگراى
ضرٍری است.
حٕد حٕص ٜش م ٜزٚش چٟازشٙب ٝمز هّتٔ ٝشتسن با
ٔدیسوُ ٛٞشٙاسی ستاٖ ،با شاز ٜب ٝیٙىس ٝتسٛهسٝ
غاِب ٌسمشٍس ٖ اذزبایجاٖ شسلی ب ٝظسفیسو ٞسا
طبیعی ٔعطٛف شد ٜسو ،فصٚم :یٗ سستساٖ م ز
ظسفیتی بی٘ظیس مز حٛشٌ ٜسمشٍس طبیعی سو ،بٝ
طٛز وٌ ٝسمشٍس ٖ مز فصسُ ٞسا خسام ٔسی
تٙ٘ ٛد شاٞد چٟاز فصُ مز ٔٙساطسک خسام سستساٖ
باشٙد.
ٚظٟاز م شو :با تٛه ٝب ٝتغییس سّیمٌ ٝسمشٍسس ٖ
ش حٛش ٜفسٍٙٞی ٚتازییی بٌ ٝسمشٍس طبسیسعسی،
تأیٗ شیسساخو ٞا شْ بس زفاٌ ٜسمشٍسس ٖ ٚ
سِٟٛو ستمس ز اٖ ٞا مز طبیعو بىس ٚبسی ٘سظسیسس
اذزبایجاٖ شسلی مز مستٛز واز م زٜوسُ ٔسیسس
فسٍٙٞی ،صٙایع مستی ٌ ٚسمشٍس لس ز م زم.
حٕص ٜش م ٜم ٔ ٝم م :با تٛه ٝبٕٞ ٝیو الْ ملسیسک
ٚضعیو ا ٛٞ ٚیی سستساٖ بسٌ ٝسسمشسٍسس ٖ ٚ
ٕٞچٙیٗ وٛٙٞٛزم ٖ ،یجام یتتٍاٜٞا ٛٞشٙساسسی
مز ٔٙاطک ٔیتّف با ٕٞىاز ساشٔاٖ ٛٞشٙاسسی ش
ٟٔٓتسیٗ ِٛٚیوٞا یٗ م ز ٜوُ سو و ٝپس ش
بسزسی شس یط ٔٙاطسک ٌسسمشسٍسس اذزبسایسجساٖ،
لد ٔات شْ ٘جاْ خٞ ٛد شد.
ٚظٟاز م شو :با تٛه ٝب ٝالْ أامٌی م زٜوُ
ٛٞشٙاسی اذزبایجاٖ شسلی ب ٝتأیٗ ٔحتٔ ٛسٛشٜ
ٛٞشٙاسی ،یٗ م ز ٜوُ ٘سیسص أسام ٜسسو تسا بسا
فس ٓٞساش شیسساخوٞا شْ ،شٔی ٝٙیسجسام یسٗ
ٔٛش ٚ ٜب ٝم٘باَ اٖ تٛسعٛٔ ٝشٜٞا تیصصی ستاٖ
ز فس ٓٞساشم.
هَضَع تسْگل ٍرٍد گردشگراى عراقی بِ کشَر بررسی شذ
هصَبات اجرایی هربَطِ در دستَر کار قرار گرفت.
اقذام جْت تسْگل ٍرٍد گردشگراى عراقی بِ اییراى
در هگس تخصصی گردشگری ایراى ٍ عراق در ٍزارت
هگراث فرٌّگی ،گردشگری ٍ صٌایع دستی بررسیی ٍ
بٌ ٝص ز یس٘ا ش ز ٚبط ٕٔٛی ٔعا٘ٚو ٌسمشٍس
ٚش زت ٔیس فسٍٙٞیٌ ،سمشٍس ٚصٙایعمسستسی،
ٔیص تیصصی ٌسمشٍس یس ٖ ٚسس ق بسا ٞسدف
بسزسی ٔتائُ ٚزفع ٔ٘ ٛع ٔ ٚحدٚمیوٞا ٔٛهسٛم
مز ز ستا تٛسعٙٔ ٝاسبات ٌسمشٍس ٚفسص یسش
ٌسمشٍس ٖ ٚزٚم س ق ب ٝهٕٟٛز سالٔی یس ٖ
با ٔدیسیو مفتس باش زیابی ٚتسٛسسعسٌ ٝسسمشسٍسس
خازهی مز ٔحُ ٔعا٘ٚو ٌسمشٍس ٚش زت ٔیس
فسٍٙٞی بسٌص ز شد.مز یٗ ٘شتو و ٝبا ٔشسازوسو
ٟ٘امٞا فس بیشی ٚتاثیسٌر ز مز ز ٚبط م ٚوشسٛز
ش هّٕٚ ٝش زت ٔٛزخازه ،ٝسساشٔساٖ ز ٞسد ز ٚ
حُٕ٘ٚمُ ،ساشٔاٖ بٙامز ٚمزیا٘ٛزم ٕٞ ٚسچسٙسیسٗ
ٕ٘ایٙدٌاٖ ٔعا٘ٚو ٌسمشٍس ٚوا٘ ٖٛهٟاٍ٘سسم
ٚتٔٛبیّس ٘ی بسٌص ز شد٘ ٛٔ ،ع ٔ ٚشىالت مز بحث
ٚزٚم ٌسمشٍس ٖ س لی ب ٝوشٛزٔاٖ حصا ٔ ٚسٛزم
بسزسی لس ز ٌسفوٛٔ .ض ٛاتی ش هسّٕس ٝتتسٟسیسُ
حُٕ ٘ٚمُ ٌسمشٍس ٖ س لسی بسا یسجسام خسطسٛ
ٔتافستی شٔیٙی ٔٙظٓ ٘ ٚیص شىسُ ٌسیسس خسطسٛ
حُٕ٘ٚمُ مزیایی ش هّٕ ٛٔ ٝزم ٔطسح شد ٜمز یٗ
٘شتو بٛم ٜسو.
ٕ٘ایٙدٌاٖ ٔ ٚد ٛیٗ ٘شتو فٛق ٔتائُ ٔ ٚشىالت
ٔسبٛط ٝز ٔطسح وسم٘د ٔ ٚمسز شد یٗ ٘شستسو بسا
سایس ٟ٘امٞا ٚبیشٞا ٔستبط بسا حسٕسُ ٘ٚسمسُ ٚ
تس ٘صیو ٌسمشٍس ٖ س لی ب ٝوشٛز مز ایسٙسدٜ
٘صمیه ٔجدم بسٌص ز شٛم.
عفًَت گَش شٌبگر ٍ راُحلی
ثرای درهبى اى
دارٍّای ضذ درد
بس سا یٗ ٔطّب و ٝش سٟٔ ٛشید طٕٟساسسبسی
تٟی ٝشد ٚ ٜش س ٛفدز سی ٖٛپصشىی ٚزششی مز
ختیاز یتٙا لس ز ٌسفت ٝأد ٜسو :پصشه ٕٔسىسٗ
سو ٔتىٗٞایی چ ٖٛیبٛپسٚفٗ ٘ ،اپسٚوتٗ یسا
ستأیٛٙفٗ ز ٘یص بس تتىیٗ مزم تجٛیص وٙد.
تٛصیٞ ٝایی مز ٔٛزم ستفام ٜش لطسٞ ٜسا ٌسٛ
بس شٙاٌس ٖ
بس هٌّٛیس ش حتا ٘اخٛشسایسٙسد ٘ساشسی ش
سسٔا لطس ٜمز م خُ ٌ ، ٛپسیسش ش زیسیستسٗ
لطس ،ٜبطس اٖ ز چٙد ملیم ٝمز مسو ٍ٘ ٝم زیسد
تا مٔا لطس ٜب ٝمٔا بدٖ ٘صمیه شٛم.
بس زییتٗ لطس ٜمز ٌ ٛز ٚپٔ ّٟٛسیساِسف
ٌ ٛمزٌیس ف٘ٛو مز ش بىشید ٌٛ ِٝ ،ز بسٝ
از ٔی ب ٝسٕو با ٚمب وشید ٚ ٜلسطسس ٜز مز
ٔجس ٌ ٛبسیصید .یٗ ُٕ با ث ٔیشٛم م زٚ
مز تٕاْ طٔ َٛجس ٌ ٛحسوسو وسٙسد ٚمز
صٛزت ٘یاش ش فسم میٍس وٕه بٍیسید تا لطسٜٞا
ز مز ٌ ٛشٕا بسیصم. صفحه 8