روزنامه ارک شماره 5553

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫اعتببر‬ ‫احیبی‬ ‫دریبچٍ‬ ‫اریمیٍ‬ ‫استبوی ضًد‬ ‫رصد‬ ‫وتبیج‬ ‫ریش َبی‬ ‫اجرایی‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫*پىجطىبٍ ‪ 6‬مرداد ‪77 * 1041‬جًالی ‪77 * 7477‬ذی الحجٍ‪ * 1001‬سبل سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * ضمبرٌ ( سبیی ) ‪ 8* 5551 :‬صفحٍ *قیمت‪14444:‬ریبل * ایمیل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت ریزوبمٍ ارک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبٌ خبری ارک خبر‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫لضٍم اصادی تیاى ٍاًتقاد‬ ‫ؾرنگو ااتهبز زولت‪۸‬‬ ‫ستثِتٌذی هؼلواى اص ‪ 3۳‬ضْشیَس‬ ‫‪ ۳4۴۳‬اجشایی هیضَد‬ ‫تَسم دس حال کٌتشل است‬ ‫صفحِ ‪4‬‬ ‫قیوت هصَب ‪ 5‬هحصَل لثٌی‬ ‫هَسد تَافق تَلیذکٌٌذگاى ٍ‬ ‫اصٌاف قشاس گشفت‬ ‫صفحِ ‪2‬‬ ‫ارستایجاى ضشقی جضء استاىّای‬ ‫پشخطش دس ساتطِ تا احتوال افضایص‬ ‫اتتال تِ کشًٍا است‬ ‫صفحِ ‪7‬‬ ‫هیشاث فشٌّگی‬ ‫تشای ثثت اثاس دفاع هقذس‬ ‫هصون است‬ ‫صفحِ ‪8‬‬ ‫مىظًم یبدداضت‬ ‫ایص گًج لر دیزلسیه‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫سرمقبلٍ‬ ‫مدیرمسئًل ‪ -‬محمّد اضراقی‬ ‫سصذ ًتایج سٍش ّای اجشایی‬ ‫ضوـ هب ثعساظ تهویت عجق ضواثغی ثه اخطا گصاقتهه‬ ‫می قونس‪ .‬ثعضی اظ ضوـ هب مؿبئل مطثوعه ضا حل می‬ ‫کننس ولی ثطذی اظ انهب ثسالیل مرهته هز اظ اخهطا‬ ‫کبمل ثبظ میمبننس و یب اظ اثتسا ضهب می قونس‪.‬‬ ‫ؾطنوقت و اثبض ضوـ هب‪ ،‬اعم اظ ائین نبمهه‪ ،‬اهبنهو ‪،‬‬ ‫مقطضات و قیوه نبمه هب هطچه ثبقنس‪ ،‬زض ثط ذهوضز ثهب‬ ‫حههوظه هههب شیههطثههظ و نههتههبیههح حههبنهه ههه اظ‬ ‫ثطذوضزهب ثبیس ثغوض منبؾت پیگیط قونهس و مهوضز‬ ‫اضظیبثی اطاض گیطنس‪ .‬مطاحل مرت ز قنبؾبؾی معهبیهت‬ ‫و اؾیت هب فطز و اختمبعی‪ ،‬ثطضؾی عه هل ثهطوظ‬ ‫اؾیت هب‪ ،‬تسوین و اخطا زؾتوضالعمل هب انهح‬ ‫اموض معیوه نیع‪ ،‬ثبیس همغطاظ زات هب مهعهمهور زض‬ ‫ؾبیط حوظه هب ع می و فنی‪ ،‬اخطا قهونهس‪.‬اهوانهیهن و‬ ‫ضوقهب مهوه نیع‪ ،‬مثل مواز زاضوئی‪ ،‬ثهساقهتهی و‬ ‫غصایی ثبیس زاضا تبضید انقضبء مکرهی ثبقنس‪ .‬اگهط‬ ‫اوانین یب زؾتوضالعمل هب محسوزیت اعتهجهبض نهساقهتهه‬ ‫ثبقنس‪ ،‬ممکن اؾت ظمبنی ثه زالی ی اظ حهیهع انهته هب‬ ‫ثیبفتنس‪ ،‬حتی ممکهن اؾهت زض مهواضز مضهط ههم‬ ‫تکریم زازه قونس‪ .‬ثب نگبه کبضقنبؾی‪ ،‬ثهی فهبیهس و‬ ‫حتی مضط ثوز تعساز اظ اوانین ضاکس مکرم مهی‬ ‫قوز‪ .‬اینگونه اوانین احتیبج ثه انح زاضنس و یب ثهبیهس‬ ‫لغو گطزنس‪ .‬زض خبمعه عسه ا اظ اؾیت هب نبقهی اظ‬ ‫اوانین‪ ،‬مقطضات مؿن و نبمتنبؾت ثب ظمب ‪ ،‬ضنهح مهی‬ ‫ثطنس و ضطض می ثیننس‪ .‬ثبظثینی و ثهؿبظ اوانیهن ثهبیهس‬ ‫ثرکی اظ اموض خبض مطثوط ثه انح خبمعه ت قهی و‬ ‫ثه مواع اخطا گطزز‪ .‬زض ایهن نهوضت‪ ،‬ثؿهیهبض اظ‬ ‫مککحت خبمعه می توانس اظ مؿیهط انهح اهوانهیهن‬ ‫وضوـ هب حل قوز‪.‬‬ ‫*مدیرمسئًل ‪-‬محمّد اضراقی‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫سشػت اًتطاس هَج جذیذ کشًٍا‬ ‫‪ ۳8‬تشاتش تیطتش است‬ ‫ٍصیش تْذاضت‪ ،‬دسهاى ٍ اهَصش پضضکی‪ ،‬گفت هحذٍدیت ّا دس اخرشیری‬ ‫هصَتِ ستاد هلی کشًٍا‪ ،‬خیلی تطذیذ ًطذُ است ٍ تیطتش حالت ترَصریرِ ای‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫هطام عین ال هی ذبعطنکب کطز‪ ۸‬ع ت قیو کطونب زض موج ه تم‪ ،‬اومیکطو‬ ‫نو ‪ ۳BA‬اؾت که ؾطعت انتکبض ا ‪ ۱۶‬ثطاثط ثیکتط اظ کطونب اولیه اؾت‪.‬‬ ‫وظیط ثهساقت‪ ،‬زضمب و اموظـ پعقکی افعوز‪ ۸‬اگط کؿی ثه این ؾویه مجتح‬ ‫قوز ثه ؾطعت میتوانس زیگطا ضا مجتح کنس که مبؾک میتوانس اظ قهیهو‬ ‫ا خ وگیط کنس و همچنین افطاز مجتح ثبیس تب یک ه ته ذوز ضا اطنهغهیهنهه‬ ‫کننس‪ .‬عینال هی زض ازامه تهونهیهه کهطز افهطاز ‪ ۴‬مهبه پهؽ اظ اذهطیهن‬ ‫واکؿینبؾیو ‪ ،‬زُظ یبزاوض واکؿن کطونب ضا تعضیق کننس‪.‬و ازامه زاز‪ ۸‬مهطزم‬ ‫زض وؾبیل نق یه حتمب اظ مبؾک اؾت بزه کننس تب اظ این مطح ه هم عجوض کنیم‪.‬‬ ‫وظیط ثهساقت‪ ،‬زضمب و اموظـ پعقکی یبزاوض قس‪ ۸‬زض اذهطیهن مههوثهه‬ ‫ؾتبز م ی کطونب‪ ،‬محسوزیت هب ذی ی تکسیس نکسه اؾت و ثهیهکهتهط حهبلهت‬ ‫تونیها زاضز‪ .‬ثه زانف اموظا و زانکدویب حتمب تونیه مهی کهنهیهم زُظ‬ ‫یبزاوض واکؿن کطونب ضا تعضیق کننس‪.‬‬ ‫ضؾتم ابؾمی اظهبض کطز‪ ۸‬زض ایهن خه هؿهه اذهطیهن‬ ‫وضعیت نهضت م ی مؿکن ثطضؾهی قهس و اعضهب‬ ‫کمیؿیو ااتهبز مد ؽ مت ق القور اظ اخطا ابنو‬ ‫خهف تولیس مؿکن که مهوثه مد ؽ اؾت‪ ،‬حمبیهت‬ ‫کطزنس‪.‬و افعوز‪ ۸‬ثطا ضفع مککحت و موانع نهضهت‬ ‫م ی مؿکن مهصاکهطاتهی زض ‪ ۱‬ؾهبعهت یهب اعضهب‬ ‫کمیؿیو ااتهبز مد ؽ زاقتیم و موضوعبت مهوضز‬ ‫ثطضؾی اطاض گطفت‪ .‬همچنین زض ذهول ضاه انهساظ‬ ‫ننسوق توؾعه مؿکن ثحث هبیی قهس و اهطاض قهس‬ ‫ضاهکبضهب ترهیم ذظ اعتجبض مؿهکهن مهههط و‬ ‫ااؿبط ثبظگکتی ا ثه ننسوق م ی مؿکن و همچنیهن‬ ‫اخطا تجهطههب ‪ ۱۲‬و ‪ ۱۶‬ابنو ثوزخهه مهجهنهی ثهط‬ ‫فطوـ اموار وظاضت ضاه و قهطؾبظ ثهطا تهدهههیهع‬ ‫ننسوق م ی مؿهکهن انهسیکهیهسه قهوز‪.‬وظیهط ضاه و‬ ‫قهطؾبظ گ ت‪ ۶۴۴ ۸‬هعاض واحس اظ ‪ ۲‬می یهو واحهس‬ ‫زولت ؾیعزهم ثه مؿکن ضوؾتبیی اذتهبل زاضز کهه‬ ‫ؾبذت ‪ ۰۴۴‬هعاض واحس ا اغبظ قسه اؾت‪.‬‬ ‫سخٌگَی کویسیَى اقتصادی هجلس ضَسای اسالهی اػالم کرشد ترا اهرادُ‬ ‫ضذى صیشساخت ّای الصم‪ ،‬کاال ّای اساسی اص ضْشیَس ترا کراالترشگ ّرای‬ ‫الکتشًٍیکی تَصیغ هیضَد‪.‬‬ ‫ثبظگکت کبالثطگهب الکتطونیک ثه چطذه توظیع کهبال ههب و افهعایهف‬ ‫حقوق کبض منسا و کبضکنب ککوض و لککهط ثهب حضهوض ؾهرهنهگهو‬ ‫کمیؿیو ااتهبز مد ؽ ثطضؾی قس‪.‬ااب مهس عغیبنهی زض پهبؾهد ثهه‬ ‫ؾوار مدط ثطنبمه که کبض احیب مدسز کبالثهطگ زض مهده هؽ ثهه کهدهب‬ ‫ضؾیسه گ ت‪ ۸‬مد ؽ زض ابنو ثوزخه ‪ ۱۲۴۱‬ثحث کبالثطگ الکتطونیکی و‬ ‫توظیع ا و کبالهبیی که ثب اضظ ‪ ۲۰۴۴‬واضز میقسنس ضا مهوه کهطز‪ .‬ثهعهس‬ ‫نهبزه هبیکب ثب اضظ ‪ ۲۰۴۴‬واضز میقس و این که تضمین ثکهوز ثهب اهیهمهت‬ ‫منبؾجی زض اذتیبض مطزم اطاض می گیطز این ضا مهوه کطز‪ .‬زولهت زض اخهطا‬ ‫ثربعط ات بابتی که زض اضزیجهکت مبه افتبز و یک مقساض اظ خهههت تهبمهیهن‬ ‫ثطنبمها که زاقت ثطا حصف اضظ ‪ ۲۰۴۴‬متنبؾت ثب ثطنبمه اوضهب پهیهف‬ ‫نطفت یک تغییطاتی زاز و نقس قطو کطز و گ ت که هنهوظ ظیهطؾهبذهت‬ ‫کبالثطگ الکتطونیک امبزه نیؿت ا ضا زض حبر امبزه ؾبظ هؿتیم‪.‬‬ ‫جذیتشیی هسالِ سْام ػذالت اجشای کاهق قاًَى است‬ ‫دستیاس ٍیژُ هؼاٍى اهَس تؼاٍى دس حَصُ سْام ػذالت تا اضاسُ تِ ایٌکِ قاًرَى‬ ‫سْام ػذالت پس اص گزضت ‪ ۳6‬سال اص تصَیه اى ّوچٌاى جذیذ ٍ کاساهذ‬ ‫است گفت هسالِ ها تِ صَست جذی دس ایی حَصُ‪ ،‬اجشای کراهرق قراًرَى‬ ‫است‪.‬‬ ‫احتوال اػطای تسْیالت هسکی سٍستایی‬ ‫تا ًشخ سَد یاساًِای‬ ‫ٍصیشساُ ٍضْشساصی اصتشگضاسی جلسرِ ای تراسئریرس‬ ‫جوَْسدسّفتِ ایٌذُ تشای تشداضتِ ضذى هاًغ اػرطرای‬ ‫تسْیالت ساخت هسکی سٍستایی تا ًشخ سَد یاساًرِ ای‬ ‫خثش داد‪.‬‬ ‫تَصیغ کاالّای اساسی تا کاالتشگ‬ ‫الکتشًٍیک اص ضْشیَس‬ ‫و ثب ثیب اینکه مب زض زولت فع ی تر زهب زیگط ضا زض ذهول ؾههبم‬ ‫عسالت ثطضؾی کطزیم‪ ،‬ولی ثب یک ثبظضؾی چنسخبنجه اظ ؾبظمب ذههونهی‬ ‫ؾبظ ق بف ذواهس قس گ ت‪ ۸‬یک قطکت ذوـ ایمت زض ؾهجهس ؾهههبم‬ ‫عسالت مبننس پتطوقیمی ن ت اثبزا ضا ثه ایمت ؾبر ‪ ۶۳‬ذهطیهسنهس و یهک‬ ‫قطکت زیگط مبننس ثیمه زانب ضا ثه ایمت ؾبر ‪ ۷۳‬فطوذتنس‪ ،‬که این یهکهی اظ‬ ‫تر ز هب خس اؾت و ضامهب خبثهخبیی نیع ثؿیبض ثعضگ اؾت‪.‬نبلحهی‬ ‫گ ت‪ ۸‬ثهتبظگی یک ک یس واغه فطیجی ضا اؾت بزه میکننس و ا هم این اؾهت‬ ‫که وظاضت تعبو ثه زنجبر احقبق حقوق تعبونیهب اؾت زض حبلی که مب انهح‬ ‫ازعب احقبق حقوق تعبونیهب ضا نساضیم‪.‬‬ ‫تَسم دس حال کٌتشل است‬ ‫سخٌگَی اقتصادی دٍلت اص تشًاهرِ ّرای ٍیرژُ‬ ‫دٍلت تِ هٌظَس کٌتشل ًشخ تَسم خثش داد ٍ گفت‬ ‫اٍلَیت اصلی سئیس جوَْس کٌتشل تَسم است‪.‬‬ ‫ؾیس احؿب ذبنسوظ وظیط ااتهبز و ؾرهنهگهو‬ ‫ااتهبز زولت گ ت‪ ۸‬ثعس اظ افعایف ایمتهبیهی‬ ‫که زض ذطزاز و اضزیهجهههکهت وخهوز زاقهت‪،‬‬ ‫ااسام هبیی ثطا کنتطر موتوض توضم انهدهبم قهسه‬ ‫اؾت‪ .‬و ازامه زاز‪ ۸‬تب حس ذهوثهی زض کهبههف‬ ‫کؿط ثوزخه موفق ثوزیهم ثهه عهوض کهه زض‬ ‫مقبیؿه ثب ؾبر اجل ‪ ۲۶‬زضنس ضقس منبثع زضامهس‬ ‫ثوزخه محقق قسه اؾت‪.‬ؾرهنهگهو ااهتهههبز‬ ‫زولت تهطیه کهطز‪ ۸‬ثهطا کهنهتهطر تهوضم و‬ ‫خ وگیط اظ ثطزاقتن اظ خیت مهطزم و فهعهبال‬ ‫ااتهبز تحقیهبیی نوضت گطفت که ثه مهطوض‬ ‫نتبیح ا ضا میثینیم‪.‬ثه گ ته ذهبنهسوظ افهعایهف‬ ‫میعا نبزضات ن ت و همچنین ایمتهب خهبنی‬ ‫ن ت و تجسیل زضامسهب اضظ ثه نهطخ نهعزیهک‬ ‫نیمب و ؾنب مندط ثه افعایف ‪ ۳۶۴‬زضنس زضامهس‬ ‫حبنل اظ ن ت و میعبنبت گبظ ثطا زولت قهس‬ ‫که این موضو خسا اظتجهطه ‪ ۱۲‬اؾت‪ .‬ثنبثطاین‬ ‫زولت ثب تنرواه کمتط وضعیت ذوز ضا ؾهبمهب‬ ‫زازه اؾت الظم ثه توضی اؾت که ونولی ذعانه‬ ‫اظ محل میعبنبت و ن ت ذبم مس نظط اؾت نه کهل‬ ‫زضامس ن تی چو زضامس نه هت ثهه ثهرهکهههب‬ ‫زیگط نیعواضیع می قهوز‪.‬ذهبنهسوظ ازامهه زاز‪۸‬‬ ‫یکی اظ ااسامبتی که زضؾبر خبض ثمنظوض کمک‬ ‫ثه تولیسوکبهف هعینهههب انهدهبم ذهواههیهم زاز‬ ‫ثطزاقتن مدوظهبؾت ثه عوض که ههم اکهنهو‬ ‫‪ ۱۳۵‬هعاضزضذواؾت مدوظ ونور قسه کهه ‪۱۱‬‬ ‫زضنسزضذواؾت هب موخه مهنهدهط ثهه نهسوض‬ ‫مدوظ قسه ونطف ًب اظعطیق زولت الهکهتهطونهیهک‬ ‫اندبم قسه اؾت‪.‬و ازامه زاز‪ ۸‬ثطذی زؾتگهبه ههب‬ ‫ثطا اتهبر ثه زضگبه مدوظهب زچبض مککل هؿتنس‬ ‫که فهطؾت ایهن زؾهتهگهبههههبمهنهتهکهطذهواههس‬ ‫قس‪.‬ؾرنگو ااتهبز زولت گ ت‪ ۸‬ثهب وخهوز‬ ‫تک یز ثطنبمه قکم امب مجبزالت اضظ زو خهبنهجهه‬ ‫متواز ثوز که ذوقجرتبنه ثب تحـ ثبنک مطکع‬ ‫ضوثههل واضزچههطذههه مههجههبزالت اضظ ککههوض‬ ‫قههس‪.‬وظیههطااههتهههههبزگهه ههت‪۸‬ثههبتههوخههه ثههه‬ ‫تولیس فطاوضزه هب اظ خم ه ثنعین‪ ،‬وضعیت تهولهیهس‬ ‫منبؾت اؾت و ثب توخه ثه زؾتوض ضئیؽ خهمهههوض‬ ‫ثطا عسم افعایف ایمت ثنعین زض ؾهبر خهبض ‪،‬‬ ‫زولت ثب اثعاضهب غیط اهیهمهتهی و ضوـ ههبیهی‬ ‫همچو گبظ ؾوظ کطز ذوزضوهبزنجبر این اؾت‬ ‫که کبضثه واضزات ثنعین نککس‪.‬ذبنهسوظ زضثهبضه‬ ‫اذطین ااسامبت ثطا عسم افعایف ایمهت ااهحم‬ ‫ثبنویه گ ت‪ ۸‬این موضو اظ مجبحث ه تگی ؾتهبز‬ ‫تنظیم ثبظاض اؾت و ضنس کطز تر بت و ایمهت‬ ‫گصاض زض زؾتوض کبض اؾت و زض ثهطذهی مهواضز‬ ‫مندط ثه توثید و حتی ثطکنبض مسیط متر ز ههم‬ ‫پیف ضفته اؾت‪.‬‬ ‫ایؿتیطؾن ائل ثوتو زوظه له‬ ‫گطکسیط ایف گوج لط زوظه له‬ ‫ؾوظ ای ه یبذکی اولمبظ پیؿ یک لط‬ ‫گطکسیط او اوال زوظلوک لط‬ ‫دٍصلَک‬ ‫زوظلوگو ؾونوخو فبیسا زیط‬ ‫زوظ اولمبق هبمییب ابیسا زیط‬ ‫فبیساؾیع ایف لطزه یبال واض‬ ‫یبال زا چوخ گیعلین تبال واض‬ ‫ارستایجاى ضشقی جضء استاىّای‬ ‫پشخطش دس ساتطِ تا احتوال‬ ‫افضایص اتتال تِ کشًٍا است‬ ‫استاًذاس ارستایجاى ضشقی گفت ایی استاى تا تَجِ ترِ‬ ‫ضشایط اب ٍ َّایی هٌاسه ٍ افضایص جزب گشدضرگرش‬ ‫تٌا تِ اػالم ٍصاست تْذاضت‪ ،‬دسهاى ٍ اهَصش پرضضرکری‬ ‫جضء ‪ 6‬استاى پشخطش دس صهیٌِ احتوال افضایص اتتال ترِ‬ ‫کشًٍا قشاس داسد‪.‬‬ ‫عبثسین ذطّم ضوظ ؾه قنجه زض ؾتبز اؾتبنهی مهقهبث هه ثهب‬ ‫کطونب ثب اقبضه ثه اینکه زض مبه ههب گهصقهتهه مهیهعا‬ ‫زضگیط ثه ویطوؼ کطونب فطوکف کطزه ثهوز‪ ،‬افهعوز‪۸‬‬ ‫اثتح ثه ؾویه خسیس این ویطوؼ زض زنیهب و ککهوض مهب‬ ‫مدسز افعایف یبفته ثه عهوض کهه ؾهه قهههطؾهتهب‬ ‫اشضثبیدب قطای زض وضعهیهت نهبضنهدهی اهطاض زاضز‪.‬‬ ‫و ازامه زاز‪ ۸‬اگط این وضعهیهت مهسیهطیهت نکهوز و‬ ‫زؾتوضالعمل هب ثهساقتی ضعبیت نگطزز احتمبر اطمهع‬ ‫قس قهطؾتب هب و افعایف ثؿتط هب و ت بت خهبنهی‬ ‫زض اؾتب ظیبز اؾت‪.‬‬ ‫ذطّم گ ت‪ ۸‬ثب توخه ثه نعزیکی ایبم محطم و نه هط و‬ ‫ثطگعاض مطاؾم ععازاض حؿینی ضطوضیؿهت ههیهبت‬ ‫هب مصهجی و مؿئوال ؾبظمب تج یغهبت اؾهحمهی ثهه‬ ‫نوضت ویػه نؿجت ثه ضعبیهت زؾهتهوضالهعهمهل ههب‬ ‫ثهساقتی زض مطاؾم توخه کننس‪.‬‬ ‫و تبکیس کطز‪ ۸‬ضطوض اؾت مطاؾم ععازاض حؿینی‬ ‫زض محوعه ثبظ ثطگعاض قونس و اگط زض زاذل مؿبخهس و‬ ‫تکبیب ثطگعاض می قوز ثبیؿتی زؾتگبه هب تهویهه ههوا‬ ‫نهت و پندطه هب نیع ثبظ ثبقس تب ذغط اثتح ثهه ویهطوؼ‬ ‫کطونب ثه حساال ثطؾس‪.‬‬ ‫اؾتبنساض اشضثبیدب قطای افعوز‪ ۸‬تمبمی مؿبفطت هب اظ‬ ‫عطیق پبیبنه هب و فطوزگبه هب ثبیس ثب ضعبیهت پهطوتهکهل‬ ‫هب ثهساقتی اندبم قوز‪.‬‬ ‫و ثب اقبضه ثه اینکه تمبمی مطاکع اموظقی‪ ،‬مساضؼ و‬ ‫زانکگبه هب اظ مهطمبه ثبظ ذواهنس ثهوز و زولهت ههیه‬ ‫تهمیمی ثطا تعغی ی مطاکع اموظقهی ثهه ذههول‬ ‫اموظـ و پطوضـ نهساضز‪ ،‬تهبکهیهس کهطز‪ ۸‬مؿهووال‬ ‫اموظـ و پطوضـ نجبیس منتظط اذتهبل اعتجبض تدههیهع‬ ‫مساضؼ ثه زؾتگبه هب تهویه ثمبننس و ضهطوض اؾهت‬ ‫اظ ظطفیت ذیطین و اولیب اؾت بزه کطزه و مساضؼ ضا تهب‬ ‫مهطمبه امؿبر تدهیع کننس‪.‬‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی مىبسب تبلیغ کبال یخدمبت ضمب‬ ‫درببزارایران یدویب‬ ‫ضمبرٌ تمبس‪ 15041910:‬ی ‪15017719‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دیدگبُ رٍسًبهِ ارن‬ ‫هدیزهسئَل ‪ -‬هحوّد اضزالی‬ ‫پنجشنبه ‪ 6‬مرداد‪ 77 *1041‬جوالی ‪ 77 * 7477‬ذی الحجه‪ * 1001‬سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) ‪5551 :‬‬ ‫ٍاوٌص ًوبیٌدُ وٌگزُ اهزیىب بِ خبهَش هبًدى دٍربییّبی ًظبرتی اصاًس‬ ‫* لشٍم اسادی بیبى ٍاًتمبد‬ ‫هلت ّبی زاضای فطٌّگ قبیؿتِ هوی توَاًوٌوس‬ ‫زٍلت ّبی ثب فطٌّگ ٍ زهَکطاتیک تکوکویول‬ ‫زٌّس‪.‬‬ ‫زٍلت زهَکطاتیک یعٌی زٍلت ؾبلن زض زٍلوتوی‬ ‫اظ ؾالهت کبهل ثط ذَضزاض ذَاّس ثَز کوِ ثوِ‬ ‫طَض هؿتوط ٍ زض توبم اهوَض ثوب هوطزم توحوت‬ ‫حبکویت ذَز زض تعبهول ثوبقوس‪ .‬هوطزم زاضای‬ ‫زٍلت ذَه هٌترت ثب توَجوِ ثوِ اهوکوبًوبت‬ ‫هَجَز اظ اظازی ٍ ضفبُ ٍ اؾوبیوف ًؿوجوی ٍ‬ ‫قسضت هتکی ثِ تعبهل ٍ ّوکبضی ّبی ووَهوی‬ ‫ثطذَضزاض هی قًَس‪.‬‬ ‫اظازی ثیبى ٍ اًتقبز زض زٍلت ّبی هطزهی ٍؾیلِ‬ ‫ٍ ظهیٌِ هٌبؾت اصالح هؿتوط اهَض ثکوووبض هوی‬ ‫ضٍز‪.‬‬ ‫زض ککَضّبی زاضای زٍلت ّبی ذوَز کوبهوِ‬ ‫ثعلت فقساى اظازی ثیبى هعوَال جوَاهوع فوبقوس‬ ‫پَیبئی ٍ اضاهوف ثوَزُ ٍ هوطزم اظحوقوَب‬ ‫اجتوب ی هیلَه هحطٍم هی ثبقٌس‪.‬‬ ‫اخببر وَتبُ حَادث‬ ‫*هحوَلِ خطىببر لبچبق در هیبًِ بِ‬ ‫ارسش ‪ ۰۱‬هیلیبرد ریبل تَلیف ضد‬ ‫هحود تمی سلطاًی اعالم کرد‪: :‬پیری ک ر‬ ‫خبدی هبٌی بد لاچاق کاال تَسط یک ‪:‬سرگرهراُ‬ ‫کاهیَى‪ ،‬هاهَپاى یلیس ای گهاُ شْریرد جرد ری‬ ‫پسیدگی بِ هَضَع پا ‪:‬پ ‪:‬سگَپ کاپ خَ‪ :‬لرداپ‬ ‫‪:‬ا‪ً:‬د‪.‬‬ ‫یک ًوبیٌسُ زهَکطات کٌگطُ اهطیکوب زض‬ ‫ٍاکٌف ثِ ذبهَـ هوبًوسى زٍضثویوی ّوبی‬ ‫ًظبضتی اغاًؽ ثیی الوللی اًطغی اتووی زض‬ ‫ایطاى تب ظهبى ثبظگکت طوطف هوقوبثول ثوِ‬ ‫ثطجبم هس ی قس کِ ایی تصضویون ایوطاى‬ ‫ًگطاى کٌٌسُ اؾوت‪.‬توس زیٍیوچ ًوووبیوٌوسُ‬ ‫زهَکطات کٌگطُ اهطیکب اظ ایبلت فلَضیوسا‬ ‫ثِ اظْبضات اذیط هحوس اؾوالهوی ضئویوؽ‬ ‫ؾبظهبى اًطغی اتوی ایطاى هجٌی ثوط ایوٌوکوِ‬ ‫زٍضثییّبی فطاپبزهبًی اغاًؽ ثییالووولولوی‬ ‫اًطغی اتوی تب ظهبى ثبظگکت ططف هقوبثول‬ ‫ثِ ثطجبم ذبهَـ ذَاّس هوبًوس ٍاکوٌوف‬ ‫ًکبى زاز‪ٍ.‬ی زض پیبهی زض حؿبه کوبضثوطی‬ ‫ذَز زض تَئیتط ًَقت‪ :‬اطال یِ ایطاى هجوٌوی‬ ‫ثط ایٌکِ تب ظهبى احیبی توَافوق ّؿوتوِ ای‬ ‫زٍضثیی ّبی ًظبضتی اغاًؽ اتوی ضا ضٍقوی‬ ‫ًرَاّس کطز ثؿیبض ًگطاى کٌٌوسُ اؾوت ٍ‬ ‫هطا ثِ قست ًگطاى هی کٌس کوِ ّوطگوًَوِ‬ ‫تَافق ّؿتِ ای ثوب ایوطاى چوگوًَوِ قوبثول‬ ‫ضاؾتیاظهبیی ٍ قبثل اجطا ذَاّس ثَز‪.‬‬ ‫زضحبلی کِ هقبهبت جوَْضی اؾالهی ایطاى‬ ‫ّوَاضُ ثط هوبّویوت کوبهوال صولوح اهویوع‬ ‫فعبلیت ّبی ّؿتِ ای ککوَضهوبى توبکویوس‬ ‫هی کٌٌس زٍیچ زض پیبهی زیوگوط ًوَقوت‪:‬‬ ‫تصوین ایطاى ثِ ایی زلیل هوْون اؾوت کوِ‬ ‫ضافبئل گطٍؾی هسیطکل اغاًؽ ثییالوللی‬ ‫اًطغی اتوی ثطًبهِ ّؿتِ ای ایطاى ضا ضٍ ثوِ‬ ‫گؿتطـ تَصیف کطزُ ٍ زض هوبُ غٍئوی‬ ‫گفت زض صَضتیکِ زٍضثییّب ظطف ؾِ تب‬ ‫چْبض ّفتِ احیب ًکَز اغاًؽ زضک ذوَز‬ ‫ضا اظ ٍضعیت ثطًبهِ ّؿتِای ایطاى اظ زؾوت‬ ‫ذَاّس زاز ٍ ایوی پوٌوجوطُ اظ اى ظهوبى‬ ‫تبکٌَى ثؿتوِ قوسُ اؾوت‪.‬ایوی ًوووبیوٌوسُ‬ ‫زهَکطات ثب از بی ایٌکِ ایطاى ا الم کوطزُ‬ ‫اؾت کِ ثِ ؾَاالت ثوبقوی هوبًوسُ اغاًوؽ‬ ‫زضثبضُ شضات اٍضاًیَم پویوسا قوسُ زض زٍ‬ ‫ؾبیت ا الم ًکسُ پبؾد ًرَاّس زاز هس ی‬ ‫قس‪ :‬ایی ًکبى زّوٌوسُ ضفوتوبض توٌوف ظای‬ ‫ذیطًبک ّؿتِ ای ایطاى اؾت‪ .‬ذطؾٌسم کِ‬ ‫تعْس ایبالت هتحسُ ثوطای تضووویوی وسم‬ ‫زؾتیبثی ایطاى ثِ ؾالح ّؿتِای ثوب ثویوبًویوِ‬ ‫قسؼ تقَیوت قوس‪ .‬هوی ذوَاّوبى ازاهوِ‬ ‫ّوکبضی ثب قطکب ثطای اطویٌبى اظ توحوقوق‬ ‫ایی تعْس ّؿتن‪.‬ثِ گعاضـ ایؿوٌوب ضیویوؽ‬ ‫ؾبظهبى اًطغی اتوی ضٍظ گصقتِ زض پوبؾود‬ ‫ثِ پطؾکی زضثبضُ ٍضعیوت زٍضثویوی ّوبی‬ ‫ًظبضتی اغاًؽ ثیی الولولوی اًوطغی اتوووی‬ ‫هَجَز زض تبؾیؿبت ّؿتِای ایطاى اظوْوبض‬ ‫*اًْدام ببًد سزلت بب وطف رد پبی سابرلابى‬ ‫سًداًی‪ /‬پبیبى راُ هبهَراى لالبی در ضوبل تْزاى‬ ‫اطالعبت اصاًس سبخت سالح ّستِای اس سَی ایزاى را تبیید ًویوٌد‬ ‫پییس یلیس تگاّی تْداى بزپگ از اًْدام باًد‬ ‫چْاپ ًفدُ ساپلاى هٌزل ‪:‬پ شوال تْداى خبد ‪:‬ا‪:‬‬ ‫ٍ گفت هگْواى بِ ‪ ۰۱‬جمدُ سدلت ‪:‬پ هدخصری‬ ‫از زًداى هعگدف شدًد‪ .‬سدٌّگ علری ٍ ریر رَپ‬ ‫گَ‪:‬پزی اظْاپ کد‪ :‬پسیدگی بِ یدًٍدُ سدلت‬ ‫از یک هٌزل ه کًَی ‪:‬پ هدکز تْداى ‪:‬پ ‪:‬سگَپ‬ ‫کاپ تیوی از کاپتگاّاى یایهاُ ّشرگرن یرلریرس‬ ‫تگاّی لداپ گدجت‪.‬‬ ‫*هزد هیبًسبل ّوداًی حیی وبر در داخل چابُ‬ ‫دچبر خفگی ٍ هزی ضد‬ ‫سخٌهَی یزشکی لاًًَی اسگاى ّوداى گرفرت‬ ‫کاّ هیزاى اک یژى ٍ اسگٌشاق گاز ‪:‬اخل چاُ‬ ‫خفهی هد‪ ۵۵ :‬سا ِ ٌّهام کاپ ‪:‬پ ‪:‬اخل‬ ‫هَ‬ ‫چاّی ‪:‬پ ّوداى شد‪.‬‬ ‫هسیطکل اغاًؽ ثییالوللی اًطغی اتوی زض گفتٍگوَیوی ثوب از وبی‬ ‫اییکِ اغاًؽ ًؿجت ثِ اىچِ زض ثطًبهِ ّؿتِای ایطاى ضخ هوی زّوس‬ ‫زیس ًساضز ثِ ؾَاالتی زضثبضُ هیعاى پیکطفت ثطًبهِ ّؿوتوِ ای ایوطاى‬ ‫پبؾد زاز‪.‬ضافبئل گطٍؾی هسیطکل اغاًؽ ثیی الوللی اًوطغی اتوووی‬ ‫گفت‪ :‬اغاًؽ ثییالوللی اًطغی اتوی ّیچ ٍقت چٌیی اضظیبثوی ّوبیوی‬ ‫اًجبم ًسازُ اؾت‪ .‬ایی کبض تحلیلگطاى ٍ ذجطًگبضاى اؾت‪ .‬چیعی کوِ‬ ‫هب گعاضـ هیکٌین فعبلیتّبی ّؿتِای ایی ککوَض ٍ پویوف ضفوت‬ ‫اى ّبؾت‪.‬گطٍؾی افعٍز‪ّ :‬ویی االى کِ هب صحجت هیکٌین ایطاى زض‬ ‫حبل غٌی ؾبظی ّطچِ ثیکتط اٍضاًیوَم زض ؾویوحوی ثؿویوبض ثوبال اظ‬ ‫غٌی ؾبظی ایعٍتَپی اؾت‪ .‬ایطاى زض حوبل ؾوبذوتوی اذوطیوی ًؿول‬ ‫ؾبًتطیفَغّبؾت کِ ثطای غٌیؾبظی ایی هَاز الظم اؾت‪ .‬ثوٌوبثوطایوی‬ ‫چیعی کِ هب هیگَیین قطح ثیططفبًِ ٍقبیع اؾت‪ .‬ثبیس تبکیس کوٌون‬ ‫کِ هب اطال بتی هجٌی ثط ایی کِ اىّب ؾالح اتوی هیؾبظًس زض اذتیبض‬ ‫ًساضین‪ .‬زض یی حبل ّن کبضی کِ اىّب[ایطاى] اًجبم هیزّس هطتوجو‬ ‫اؾت ٍ هعوَلی ٍ پیفپب افتبزُ ًیؿت‪[ .‬اقسام ایطاى] غوٌوی ؾوبظی زض‬ ‫ؾیح ثؿیبض ثبال اؾت کِ ثِ ؾیح تؿلیوحوبتوی ‪ ۰۹‬زضصوسی ثؿویوبض‬ ‫ًعزیک اؾت‪.‬هسیطکل اغاًؽ ثییالوللی اًطغی اتوی زض ازاهِ گفوت‪:‬‬ ‫اىّب زؾتطؾی ثبظضؾبى هب ٍ زیس اغاًؽ ضا کبّف زازُ ٍ ثوطذوی اظ‬ ‫زٍضثیی ّبیی ضا کِ زض تبؾیؿبت هرتلفی زض ایطاى ًصوت کوطزُ ایون‬ ‫ذبضج کطزُاًس‪ .‬توبم اییّب قطاییی ضا قکل هیزّس کِ هؿلوب ثْتطیی‬ ‫قطای ًیؿت‪.‬اٍ زض ازاهِ زض پبؾد ثِ ؾَال ذجطًگبض ایی قجکِ هجٌی ثط‬ ‫ایی کِ ایطاى زض حبل حبضط زض ثطًبهِ ّؿتِایاـ زض چِ هوَقوعویوتوی‬ ‫قطاض زاضز ٍ چقسض ثِ تَلیس یک ؾالح ّؿتِای ًعزیک اؾت گوفوت‪:‬‬ ‫اًچِ زض ایی ظهیٌِ اّویت زاضز ایی اؾت کِ ثِ ٍقبیع ّوبى طَض کوِ‬ ‫ّؿتٌس ًگبُ کٌین‪.‬‬ ‫هجلس ٍ دٍلت اجبسُ ًویدٌّد هذاوزات در بیبست ببلی بوبًد‬ ‫ًبیت ضئیؽ کویؿیَى اهَضزاذلی ککوَض ٍ‬ ‫قَضاّب تبکیس کطز‪ :‬تعلل ططف ّبی غوطثوی‬ ‫زض اجطای تعْسات ذَز ثوطجوبم ضا ثوِ ثوی‬ ‫ثؿت ککیسُ ٍ ایی ثِ ًفع ططف ّبی غوطثوی‬ ‫اؾت کِ تب زیط ًکسُ ثِ پوبی هویوع هوصاکوطُ‬ ‫ثبظگطزًس‪.‬هحوسحؿی اصفطی ثیبى کطز‪ :‬ثوِ‬ ‫جطات هی تَاى گوفوت هوجولوؽ قوَضای‬ ‫اؾالهی کووتوطیوی اطوال وبت ضا اظ ضًٍوس‬ ‫هصاکطات زاضز ٍ زض جطیبى ًیؿوت کوِ چوِ‬ ‫اقساهبتی زض ضًٍس هصاکطات صَضت گوطفوتوِ‬ ‫اؾت؟ کِ ایی قبثل قجَل ًیؿت‪ .‬هب ایی گالیوِ‬ ‫ضا اظ تین هصاکطُ کٌٌسُ زاقتِ ٍ اًتظبض زاضیون‬ ‫کِ هجلؽ ضا زض جطیبى ضًٍس هصاکطات قوطاض‬ ‫زٌّس‪ً.‬بیت ضئیؽ کویؿیَى اهَض زاذلوی زض‬ ‫ازاهِ اظْبض کطز‪ :‬جوَْضی اؾالهی گبم ّبیی‬ ‫ضا کِ ثبیس زض هؿیط هصاکطات ثطزاقتِ اؾوت‬ ‫ٍ اهطٍظ ًَثت ططف ّبی غطثی اؾت کِ ثوِ‬ ‫تعْسات ثطجبهی ذَز ول کوٌوٌوس‪ .‬ووول‬ ‫هَاًع ٍ هطىالت اسدٍاج‬ ‫رسیدى بِ یه تَافک خَه ٍ پبیدار بِ اهزیىب بستگی دارد‬ ‫ؾرٌگَی ٍظاضت اهَضذبضجِ ثب ثیبى ایٌکِ ایطاى ثِ زؾتیبثوی ثوِ توَافوقوی‬ ‫ذَه قَی ٍ پبیساض هتعْس اؾت تبکیس کطز‪ :‬ضؾیسى ثِ چٌیی تَافقوی ثوِ‬ ‫تصوین اهطیکب ثؿتگی زاضز‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایؿٌب ًبصط کٌعبًی ؾرٌگَی ٍظاضت اهوَضذوبضجوِ ایوطاى زض‬ ‫تَئیتط ذَز ًَقت‪ :‬جوَْضی اؾالهی ایطاى زض ثطجبم ثَزُ ٍ ّؿت ططفوی‬ ‫کِ ثبیس ثطای ثبظگکت حؿی ًیت ٍ التعام ذَز ضا ثوبثوت کوٌوس زٍلوت‬ ‫اهطیکبؾت‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ :‬هب ّوچٌبى ثِ زؾتیبثی ثِ تَافقی ذَه قَی ٍ پوبیوساض کوِ‬ ‫هٌبفع پیفثیٌی قسُ زض ثطجبم ضا ثطای ایطاى تضویی کٌس هتعْس ّؿتین‪.‬‬ ‫کٌعبًی تبکیس کطز‪ :‬ضؾیسى ثِ چٌیی تَافقی ثِ تصوویون ٍ اضازُ اهوطیوکوب‬ ‫ثؿتگی زاضز‪.‬‬ ‫*هصدٍهیت ‪ً ۵‬فز در اثز اتص سَسی سبختوابى‬ ‫هحل ًگْداری گبسٍییل در لزچه‬ ‫سخٌهَی اٍپژاًس کشَپ گفت ‪:‬پ اثرد تتر‬ ‫سَزی ‪:‬پ ساخگواى هحل ًهْداپی گازٍییل ‪:‬پ‬ ‫لدچک ‪ ۵‬تی هصدٍم شدًد‪ .‬هجرگربری خرا ردی‬ ‫گفت ساخگواى سِ طبمِ ‪:‬پ لدچک ٍپاهیی کرِ‬ ‫هحل ًهْداپی گازٍئیل بَ‪: :‬چاپ حدیک شد‪.‬‬ ‫زاقت‪ :‬ذیلی ذَه اؾت کِ هوطزم هوب ٍ‬ ‫هؿئَالى هب حبفظِ تبضیری ذَز ضا ثِ ٌّگبم‬ ‫کٌٌس‪ ۱۹ .‬ؾبل اؾت ثِ جوَْضی اؾوالهوی‬ ‫اتْبم هیظًٌس کِ قوب زض حبل ؾبذت ثووت‬ ‫اتوی ّؿتیس ٍ ّط ضٍظ ّن یکجب ضا ازضؼ‬ ‫زازًس ٍ لیِ هب قیعٌبهوِ ٍضوع کوطزًوس ٍ‬ ‫تحطینّبیی ططاحی کطزًس‪ٍ.‬ی یبزاٍض قس‪:‬‬ ‫‪ ۱۹‬ؾبل ّوِ زٍلتّبی گصقوتوِ هوصاکوطُ‬ ‫کطزًس ٍ حبصل اى ؾٌس ثوطجوبم قوسُ ٍ‬ ‫چبضچَثی کِ زاضز اهب حبال ایی ّوب ثوبظّون‬ ‫ثطگکتٌس ٍ ّوبى اتْبم ضا زض قوبلوت اؾوٌوبز‬ ‫ضثبیفقسُ ٍ هکبىّبی از بیی گصاقتِاًوس‬ ‫ضٍی هیع‪.‬ضییؽ ؾبظهبى اًوطغی اتوووی ثوب‬ ‫تبکیس ثط ایٌکِ اؾبؼ پصیطـ ثطجبم تَؾو‬ ‫جوَْضی اؾالهی ضفع اتْبم ٍ ا توبزؾبظی‬ ‫ثَزُ اؾت گفت‪ :‬جوَْضی اؾوالهوی اى‬ ‫ظهبى پصیوطـ کوطز کوِ فوعوبلویوت ّوبی‬ ‫غٌیؾبظی ضا زض هحسٍز ؾبظز ٍ ظطفیوت ٍ‬ ‫ؾط ت ذَز ضا کبّف زّس تب ا توبزؾبظی‬ ‫اتفبب ثیفتس اهب اًْب پبیجٌس ًجَزًس‪.‬‬ ‫اؾالهی تصطیح کطز‪ٍ :‬قتوی کوِ ًوظوبضت‬ ‫تکسیس قسُ ضا پصیطفتین ثوطای ضفوع اتوْوبم‬ ‫ثَزُ اؾت اى زٍضثییّب ثوطای ضفوع ایوی‬ ‫اتْبم ثَزُ اؾت اهوب اگوط قوطاض اؾوت اى‬ ‫اتْبم ّب پبثطجب ثووبًوس زلویولوی ًوساضز کوِ‬ ‫زٍضثییّب ثِ جبی ثوبًس‪ .‬ایی زٍضثیی ّوب ثوِ‬ ‫زؾت ذَز اغاًؽ جوع قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی یبزاٍض قس‪ :‬جوَْضی اؾوالهوی ّویوچ‬ ‫ظهبًی پٌْبىکبضی ًساقتِ اؾوت‪ .‬هوب ّویوچ‬ ‫ظهبًی غٌیؾبظی ذوبضج اظ چوبضچوَه ٍ‬ ‫ثسٍى ّوبٌّگی ثب اغاًؽ ًساقتِاین‪.‬‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫ًکطزى ططف ّبی غطثی ثِ توعوْوسات ذوَز‬ ‫ؾجت قسُ تب ثطجبم ثِ ثی ثؿت ککیسُ قوَز‪.‬‬ ‫اظ ًظط ثٌسُ لت ایجبز ایی ثی ثؿت زض هؿیوط‬ ‫هصاکطات ولکطز ذَـ ثیٌبًِ تین هوصاکوطُ‬ ‫کٌٌسُ قجلی اؾت‪ .‬اگوط هوقوساضی ثوِ ًوظوط‬ ‫هٌتقسیی ّن تَجِ هی قس قبیس اهطٍظ فطجوبم‬ ‫ثطجبم ثی ثؿت ًجَز‪.‬‬ ‫ًوبیٌسُ هطزم اضاک زض هوجولوؽ قوَضای‬ ‫اؾالهی تصطیح کطز‪ :‬هیوئٌب ایی هجولوؽ ٍ‬ ‫زٍلت اجبظُ ًرَاّس زاز کِ هصاکطات زض ثی‬ ‫ثؿت ثبقی ثوبًس ٍ ططف هقبثل ّن هب ضا زض‬ ‫هصاکطات هتَقف کطزُ ٍ ّن ثوِ توعوْوسات‬ ‫ذَز ول ًکٌس‪ .‬هجلوؽ قوَضای اؾوالهوی‬ ‫هصَثبتی هبًٌس قبًَى اقسام ضاّجطزی ثطای لغَ‬ ‫تحطین ّب ضا ثط ضٍی هیع زاضز ٍ زض ظهبى الظم‬ ‫اى ضا اضائِ ذَاّس کطز‪ .‬ثْتوط اؾوت طوطف‬ ‫ّبی غطثی ٍ اهطیکبیی ّب زؾت اظ قییوٌوت‬ ‫ثطزاضًس ٍ ثِ تعْسات ذَز ول کٌٌس‪.‬‬ ‫اصفطی زض پبیبى تبکیس کطز‪ :‬ایٌکِ گفتِ هوی‬ ‫قَز ؾپبُ هبًع ثِ ًتیجِ ًطؾویوسى هوصاکوطات‬ ‫اؾت یک زضٍغ اؾت‪ .‬ایی زضٍغی اؾت کِ‬ ‫اظ ؾَی ططف اهطیکبیی هیطح هوی قوَز‪.‬‬ ‫اصال چٌیی هَضَ ی هیوطح ًویوؿوت ایوی‬ ‫ططف ّبی هقبثل ّؿتٌس کِ ثْبًوِ ّوبیوی ضا‬ ‫ضٍی هیع اٍضزُ کِ هصاکطات ضا ثوب هکوکول‬ ‫هَاجِ کطزُ اؾت‪.‬‬ ‫تصوین سیبسیهبى را در سهیٌِ احیبی بزجبم گزفتِاین‬ ‫ؾرٌگَی ٍظاضت اهَض ذبضجِ اهطیکب زض یک کٌفطاًؽ ذجطی ثوب توالـ‬ ‫ثطای هقصط جلَُ زازى ایطاى ثِ ؾَاالتی زض ظهیٌِ اذطیی تحَالت هطتج‬ ‫ثب هصاکطات احیبی تَافق ّؿتِای ٍ ثطًبهِ ّؿتِای ایطاى پبؾد زاز‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایؿٌب ٍثگبُ ٍظاضت اهَض ذبضجِ اهطیکب ًَقت ًوس پوطایوؽ‬ ‫ؾرٌگَی ٍظاضت اهَض ذبضجِ ایی ککَض زض یک کٌفطاًوؽ ذوجوطی زض‬ ‫پبؾد ثِ ایی ؾَال کِ ایب پؽ اظ گفتٍگَی تلفٌی اذیط ضییؽ جوووْوَض‬ ‫فطاًؿِ ثب ضییؽ جوَْض ایطاى اًتظبض اقساهبت تبظُای زض ظهیوٌوِ هوصاکوطات‬ ‫احیبی تَافق ّؿتِای هیبى اهطیکب ٍ ایطاى هیضٍز یب ًِ گفت‪ :‬گوفوتوٌوف‬ ‫ثطاین ؾرت اؾت چَى ٍاقعیت ایی اؾت کِ ایی ثط ْسُ ایطاى اؾت کوِ‬ ‫پیف ثیبیس ٍ ًکبى ثسّس کِ اهبزُ ّوکبضی ؾبظًسُ ٍ صطفًظط کوطزى اظ‬ ‫هؿبئل غیطهطتج ٍ فط ی ٍ هصاکطُ ثب حؿی ًیت زضثبضُ تَافوقویوؿوت کوِ‬ ‫هستی هیقَز ضٍی هیع ثَزُ اؾت‪.‬‬ ‫پطایؽ زض ازاهِ گفت‪ :‬کبخ الیعُ ثیبًیِای هٌتکط کوطز کوِ ًکوبى هوی زاز‬ ‫ضییؽ جوَْض هکطٍى زقیقب ّوبى پیبم هب ضا کِ ثِ طَض غیطهؿتقین ثِ ایوطاى‬ ‫زازُاین ّوبى پیبهی کِ هستی اؾت لٌب ّن اى ضا گفتِاین هٌتقول کوطزُ‬ ‫اؾت ایی کِ هب اهبزُ این ثِ طَض زٍجبًجِ ثوِ ثوطجوبم[توَافوق ّؿوتوِ ای]‬ ‫ثبظگطزین‪ .‬الجتِ زٍجبًجِ یعٌی ایی کبض هثل یک ذیبثبى زٍ ططفِ اؾوت‪ .‬هوب‬ ‫ٌَّظ ٍ حساقل تب ثِ حبل ًسیسُاین کِ ایطاًیّب ًکبى زازُ ثبقٌس اهبزُ اًجبم‬ ‫زازم ایی کبضًس‪.‬‬ ‫اردٍغبى‪ :‬خزید ًفت ٍ گبس ایزاى را افشایص خَاّین داد‬ ‫سًگٌِ‪ :‬علت ابزهسئلِ اهزٍس تَرم اًتظبری است‬ ‫یک ضَ کویؿیَى ثطًبهِ ٍ ثَزجِ هجولوؽ‬ ‫ثط لعٍم افعایف حوقوَب ثوبظًکوؿوتوگوبى ٍ‬ ‫پطزاذت حساقلی اظ ططح ضتجِ ثٌسی هعلوووبى‬ ‫تبکیس کطز‪.‬هحؿی ظًگٌِ گفت‪ :‬طجق ثوٌوس ّو‬ ‫تجصطُ ‪ ۲۱‬زٍلت اجبظُ یبفوتوِ توب اظ هوحول‬ ‫ا تجبضات جسٍل ‪ ۷‬ثِ افطاز فبقوس زضاهوس ثوِ‬ ‫هیعاى حساقل حقَب کبضکٌبى پطزاذت کوٌوس‬ ‫اهب ائیی ًبهِ ٍ قیَُ ًبهِ اجطایی قونى ایوی‬ ‫افطاز ضا ض بیت ًکطزُ ضطٍضت زاضز ثوٌویوبز‬ ‫قْیس زض ایی اهط تجسیسًظط کٌس ٍ ذوسهوبت‬ ‫ثیوِ ای اًبى ًیع ثبیس هَضزتَجِ قوطاض گویوطز‬ ‫ظیطا ٍضعیت هٌبؾجی ًساضز‪ٍ.‬ی زض تصکطی ثِ‬ ‫تین اقتصبزی زٍلت ثویوبى کوطز‪ :‬ؾویوبؾوت‬ ‫اًقجبضی یب تالـ ثطای پیکگیطی اظ ضقس ثوی‬ ‫ضٍیِ پبیِ پَلی ٍ سم اؾتوقوطاا اظ ثوبًوک‬ ‫هطکعی ؾیبؾت ذوَثوی اؾوت اهوب ولوت‬ ‫اثطهؿئلِ اهطٍظ یعٌی تَضم چیعی غیط اظ ایوی‬ ‫هؿبئل اؾت ٍ اى توَضم اًوتوظوبضی اؾوت‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ افکبضؾٌجی هطکوع پوػٍّوف ّوبی‬ ‫هجلؽ ًؿجت ثِ ‪ ۳‬هبُ گصقتِ هیعاى افوطازی‬ ‫کِ تَضم ‪ ۳‬هبُ گصقتِ ضا ثستط پیف ثیٌی هوی‬ ‫کٌٌس ‪ ۱۹‬زضصس افعایف یبفتِ اؾوت‪ .‬اٍلویوی‬ ‫اقسام زٍلت ثبیس ثبظگکت ا توبز ووَهوی ٍ‬ ‫ایجبز ثجبت ضٍاًی زض جبهعِ ثبقوس ٍ زٍلوت‬ ‫ثبیس هطاقجت کوٌوس هکوبٍضاى ازضؼ غولو‬ ‫ًسٌّس‪.‬ایی ًوبیٌسُ هجلؽ زض پوبیوبى گوفوت‪:‬‬ ‫افعایف حقَب ثبظًکؿوتوگوبى یوب پوطزاذوت‬ ‫حساقلی اظ ططح ضتجوِ ثوٌوسی هوعولوووبى یوب‬ ‫پطزاذت هیبلجبت هعلویی ذبضج اظ ککوَض ٍ‬ ‫یب اضائِ تؿْیالت ثِ زاهساضاى هی تَاًس ّعیٌوِ‬ ‫ثبقس اهب زض ثطاثط کوبّوف توَضم ٍ ثوْوجوَز‬ ‫اًتظبضات تَضهی جبهعوِ زض وَا ثوروف‬ ‫ظیبزی اظ ّعیٌِ ّوبی زٍلوت ضا زض حوَظُ‬ ‫تولک ؾطهبیِ ای ٍ ّوعیوٌوِ ّوبی جوبضی‬ ‫کبّف هی زّس‪.‬‬ ‫ضئیؽ جوَْض تطکیِ اظ قصس ایی ککَض ثطای افعایف ذطیس ًفت ٍ گبظ اظ‬ ‫ایطاى ذجط زاز‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایؿٌب ضجت طیت اضزٍغبى ضئیؽ جوَْض تطکیِ زض گفتٍگوَ‬ ‫ثب قجکِ تی اضتی زض پبؾد ثِ ؾَالی زضثبضُ ًکؿت اذیط ایوطاى ضٍؾویوِ ٍ‬ ‫تطکیِ کِ زض چبضچَه هصاکطات اؾتبًِ زض تْطاى ثطگعاض قس گفت کوِ‬ ‫زض جطیبى ایی ؾفط فطصت زاقتِ اؾت تب ثب هقبهبت ایطاًی زضثبضُ توووبهوی‬ ‫جٌجِّبی ضٍاث زٍجبًجِ هیبى زٍ ککَض ثحث ٍ ضایعًی کٌس‪.‬‬ ‫اضزٍغبى ّوچٌیی زضثبضُ اهضبی ّکت ؾٌس ّوکبضی هیبى ایطاى ٍ توطکویوِ‬ ‫زض ظهیٌِّبی هرتلف اقتصبزی اهٌیتی ٍ اجتوب ی تصطیح کطز‪ :‬زض طوَل‬ ‫گفتٍگَّبی هبى تصوین گطفتین کِ حجن تجوبزالت توجوبضی هویوبى زٍ‬ ‫ککَض ثِ ‪ ۳۹‬هیلیبضز زالض زض ؾبل ثطؾس اهب زض حبل حبضط ایی هجبزالت ثوِ‬ ‫زلیل ّوِ گیطی کطًٍب ٍ هؿبئل زیگط کبّف زاقتِ اؾت‪ .‬حجن هوجوبزالت‬ ‫اکٌَى ّفتًٍین هیلیَى زالض اؾت ٍ ثبیس ّطچِ ظٍزتط ثِ ‪ ۳۹‬هیلیوَى زالض‬ ‫ثطؾس‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫بازؼَای زگبازی بازان ویمٍ ؾمالی‬ ‫اذزبایجان ؾسقی زا فسا میگیسد‬ ‫زییع گسٍُ پیؽ تیٌب ادازُ کر ّرَاؾرٌراغرب‬ ‫اذزتایداىؾسقب گتف‪ ۳‬اش اهسٍش تا گررز اهرَاج‬ ‫تساش هیاًب خَ ٍ ؾسایط رکلب ٍ هحلرب‪ ،‬ترازؼ‬ ‫ّا زگثاز تازاى ًیوِ ؾوالرب اغرتراى زا ررسا‬ ‫هب گیسد‪ .‬هحود اهیدررس‪ ،‬اررصٍد‪ً ۳‬رقرؿرِ ّرا‬ ‫َّاؾٌاغب ًؿاى هب دّد ایی ٍضؿیف ّورساُ ترا‬ ‫زؾد ٍ تسق خَاّد ؾَد‪ ٍ.‬تا تیاى ایٌلِ دز ًیوِ‬ ‫خٌَتب اغتاى ًیص خیصؼ ٍ یا اًتقال گسد ٍ خاک‬ ‫پیؽ تیٌب هب ؾَد‪ ،‬اغْاز داؾف‪ ۳‬احتوال غقَط‬ ‫ٍ یا پستاب اخػام غثک‪ ،‬غرقرَط تراترلرَّرا‬ ‫تثلیغاتب ٍ خػازت تِ غاشُ ّا غثک ٍ احتوال‬ ‫اترؽ غرَش خرٌرگر ّرا ٍ هرساترؽ ٍخررَد‬ ‫دازد‪.‬زییع گسٍُ پیؽ تیٌب ادازُ ک َّاؾٌاغب‬ ‫اذزتایداى ؾسقب گتف‪ ۳‬اش لحاظ ؾسایط دهرایرب‬ ‫ًیص اش اهسٍش تا اخس ّتتِ دها َّا اغرتراى ترِ‬ ‫قَزت ًػثب ارصایؽ هب یاترد‪.‬اهریردررس‪ ،‬اداهرِ‬ ‫داد‪ ۳‬دز ًیوِ خٌَتب اغتاى کاّؽ دید ٍ کیتیرف‬ ‫َّا‪ ،‬خػازت تِ تاغیػات حػراظ ترِ گرسد ٍ‬ ‫خاک ٍ دز ًیوِ ؾوالب اغتاى اتگسرتگب هؿراترس‬ ‫ؾوَهب ٍ غیالتب ؾدى زٍدخاًِ ّا ٍ هػی ّا ٍ‬ ‫اقاتف قاؾقِ دٍز اش اًتػاز ًیػف‪ ٍ.‬خَاغتراز‬ ‫ؾدم اتساق دز اطساف زٍدخاًِ ّا‪ ،‬هػیر ّرا ٍ‬ ‫قؿَد تِ ًَاحب هستتؽ‪ ،‬هحلن کسدى غاشُ ّرا‬ ‫غثک‪ ،‬تاتلَّا تثلیغاتب‪ ،‬احتیاط دز ؾرثرَز اش‬ ‫کٌاز غاختواى ّا ًریرورِ کرازُ ٍ دزخرتراى‬ ‫رسغَدُ‪ ،‬ؾدم زٍؾی کسدى اتؽ دز خٌگ ّا ٍ‬ ‫هساتؽ ٍ دز ًیوِ خٌَتب اغتراى ٍ ؾردم ح رَز‬ ‫کَدکاى‪ ،‬غالوٌداى ٍ تیوازاى قلثب دز ر ا تراش‬ ‫ؾد‪.‬اهیدرس‪ ،‬یاداٍز کسد‪ ۳‬دز ‪ ۶۰‬غاؾف گرؾتِ‬ ‫َّزاًد ٍ ٍزشقاى تا دها ‪ ۶۵‬دزخِ ٍ اذزؾْس تا‬ ‫دها ‪ ۰۵‬دزخِ غاًتب گساد تاال قتس تِ تستیه‬ ‫خٌک تسیی ٍ گسهتسیی ؾْسّا اغتراى ترَدًرد‬ ‫ٍ دها تثسیص دز ایی هدت تِ ‪ ۰۰‬دزخِ غراًرترب‬ ‫گساد زغید‪.‬‬ ‫گصازؼ‬ ‫*افتتاح طسح تصفیٍخاوٍ تبسیص؛ وفػی تاشٌ‬ ‫دز کالبد ابی دزیاچٍ ازیمیٍ‬ ‫یلب اش طس ّا اقلب احیا دزیاهِ ازٍهیرِ‪،‬‬ ‫هکَتِ غتس زییع خوَْز تِ اذزتایداى ؾرسقرب‬ ‫هثٌب تس تلوی هدٍل دٍم تکتیِ خراًرِ ترثرسیرص‬ ‫تسا اًتقال غاالًِ ‪ ۰۵‬هیلیَى هتسهلؿره پػراب‬ ‫تکتیِؾدُ اش اخب ها تِ دزیاهرِ اغرف کرِ‬ ‫اهادُ تْسُ تسداز هب تاؾد‪ .‬احریرا دزیراهرِ‬ ‫ازٍهیِ اش ً ػتیی زٍشّا ؾسٍؼ تِ کاز دٍلرف‬ ‫غیصدّن اش خولِ اٍلَیف ّا اى تَدُ کرِ دز‬ ‫قاله تسزغب خلػات هتتاٍت زییرع دٍلرف ٍ‬ ‫هؿاًٍاى ٍ تا ًوایٌدگراى هرسدم اغرتراى ّرا‬ ‫حَضِ اتسیص ایی پٌِْ اتب دز هدرلرع ؾرَزا‬ ‫اغالهب ٍ ًیص اغتاًدازاى اًْا ًوَد ؾیٌب یراررترِ‬ ‫اغف‪.‬تا ایی ٍخَد تالؼ ّا تسا احیا ایی پٌِْ‬ ‫اتب دز دٍلف غیصدّن ٍخِ الوکرالرحرِ گرسٍُ‬ ‫ّا غیاغب ه ال ٍ ًیص هؿاًداى قساز گسرتِ ٍ‬ ‫اًاى تِ زاحتب اب خَزدى ٍ تا هؿن پَؾرب اش‬ ‫اقداهات ٍغیؽ اًدام ؾدُ دز ایی زاغتا‪ ،‬غؿب دز‬ ‫القا ایی گصازُ هغسضاًِ ٍ تِ دٍز اش حقیقف ترِ‬ ‫ارلاز ؾوَهب دازًد کِ دٍلف ّیچ گاهب ترسا‬ ‫احیا ایی پیلسُ اتب تس ًوب دازد‪.‬‬ ‫ایی دز حالب اغف کِ ؾوایات غراخرف ترًَر‬ ‫اًتقال اب ‪ ۰۰‬کیلَهتس اش زٍدخاًِ کاًب غیه‬ ‫تا ّصیٌِ کسد هٌد ّصاز هیلیازد تَهاًب ٍ هردٍل‬ ‫دٍم تکتیِ خاًِ تثسیص تا تیؽ اش ‪ ۰۷۷‬هریرلریرازد‬ ‫تَهاى ّصیٌِ کسد دز اغتاًِ تْسُ تسداز ّػتٌد‪.‬‬ ‫تِ ؾثازت دیگس ؾدُ ا ایی زٍشّا کِ ترِ زٍال‬ ‫هالَف ّوِ غال ٍ تس اثرس گرسهرا شیراد اب‬ ‫تیؿتس اش دزیاهِ ازٍهیِ تث یس هرب ؾرَد‪ ،‬ترا‬ ‫هؿن پَؾب اش ّصیٌِ کسد ّصازاى هیلیازد تَهاًب‬ ‫تسا احیا دزیاهِ ازٍهیِ اش طرسیرق ترصزیرق‬ ‫غاالًِ حدٍد ‪ ۰۷۷‬هیلیَى هتسهلؿه اب ترِ اى‬ ‫ٍ تِ خا اهیدت ؿب تِ خاهؿِ تٌْا ترسا غریراُ‬ ‫ًوایب تا اغتٌراد ترِ اهرازّرا غریرسٍاقرؿرب ٍ‬ ‫غیسهٌطقب هب کَؾٌد‪.‬هؿاٍى اخرسایرب زیریرع‬ ‫خوَْز اؾالم کسد کِ ترسا احریرا دزیراهرِ‬ ‫ازٍهیِ ‪ ۶۰۵‬هیلیازد تَهاى هٌاتؽ ت کریرف دادُ‬ ‫ؾد‪ .‬غید قَلف هست َ اغْاز کرسد‪ ۳‬دزترازُ‬ ‫احیا دزیاهِ ازٍهیِ هٌدیی خلػِ غتاد تؿلریر‬ ‫ؾد ٍ هٌاتؽ خَتب ت کیف دادُ ؾد‪ ،‬اهیدٍازین‬ ‫دز ایٌدُ ًصدیک هؿل دزیاهِ حر ؾرَد‪.‬ترا‬ ‫ت کیف اؾترثرازات هکرَب غرترس زیراغرف‬ ‫خوَْز ‪ ،‬هدٍل دٍم تکتیِخاًِ راضالب تثسیص‬ ‫تا ‪ ۰۱۶‬هیلیرازد ترَهراى اهرادُ ترْرسُ ترسداز‬ ‫اغف‪.‬هدیسؾراهر ؾرسکرف اب ٍ رراضرالب‬ ‫اذزتایداى ؾسقب ًیص دز گتف ٍ گَ تا خثسًگراز‬ ‫ایسًا اغْاز کسد‪ ۳‬تا ت کیف اؾتثرازات هکرَب‬ ‫غتس زیاغف خوَْز ‪ ،‬هدٍل دٍم تکتیِ خراًرِ‬ ‫راضالب تثسیص تا اؾتثاز ارصٍى تس ‪ ۰۱۶‬هریرلریرازد‬ ‫تَهاى‪ ،‬دز اغرتراًرِ اررترترا قرساز گرسررترِ ٍ‬ ‫تْرسُ ترسداز اشهرایؿرب اش اى اغراش ؾردُ‬ ‫اغف‪.‬هحودخاًب گتف‪ ۳‬تا تْسُترسداز اش ایری‬ ‫تکتیِخاًِ غاالًِ ‪ ۰۵‬هیلیَى هتسهلؿره پػراب‬ ‫تکتیِ ؾدُ اش هػیس اخبها تِ دزیاهِ ازٍهیرِ‬ ‫هٌتق خَاّد ؾد‪ ٍ.‬ارصٍد‪ ۳‬لَرلرِ گرراز ‪۰۷‬‬ ‫کیلَهتس اش هػیس اًتقال اب ًیص تَغرط ؾرسکرف‬ ‫اب هٌطقِ ا اذزتایداى ؾسقرب اخرسا ؾردُ ٍ‬ ‫تصٍد اتداز هبؾَد تا تسداؾفّا غیرسهردراش‬ ‫دز هػیس تِ حداق هولی زغیدُ ٍ حردرن اب‬ ‫پیؽتیٌبؾدُ تِ پیلسُ دزیاهِ غساشیس ؾَد‪.‬‬ ‫پنجشنبه ‪ 6‬مرداد ‪ 77 * 1041‬جوالی‪ 77 * 7477‬ذی الحجه‪ * 1001‬سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) ‪5551 :‬‬ ‫بیمازغتان زاشی تبسیص ویاشمىد حمایت َای ایزضاوػی ملی ی محلی‬ ‫تیوازغتاى زاش تثسیص یلب اش هساکص هْن دزهاًب اؾکراب ٍ زٍاى‬ ‫دز ازایِ خدهات پصؾلب ٍ تْداؾتب تِ تیوازاى زٍاًب دز هرٌرطرقرِ‬ ‫اذزتایداى اغف‪.‬کِ تِ ّوف ًیلَکازاى ٍ ت ؿرب ّرن اش ترَدخرِ‬ ‫ؾوَهب کؿَز‪ ۵۷،‬غال پیؽ دز شهیٌب تِ هػاحف ‪ّ ۲‬لتاز دز خرادُ‬ ‫ائ گلب تثسیص احداث ؾدُ اغف‪ ٍ.‬دز غالْا اخیس تدلریر ؾردت‬ ‫گسرتی تیوازیْا زٍاًب ٍ ارصایؽ هکسف اًَاؼ هَاد ه دز قٌؿترب‬ ‫ٍ قسـ ّا زٍاًگسداى ‪ ،‬ؾاّد هساخؿات ٍ ارصایؽ تػتس ّرا دز‬ ‫ایی تیوازغتاى ّػتین‪.‬‬ ‫کازؾٌاغاى تْداؾف زٍاى هؿتقدًد؛ دز خاهؿِ اهسٍش خکرَقرا دز‬ ‫غالّا اخیس تِ دلی ؾیَؼ ٍ ّوِگیس ٍیسٍظ کسًٍرا ٍ اؾرورال‬ ‫هحدٍدیف ّا ٍ هحسٍهیف ّا اختواؾب ترِ قرَزت ًراخرَاغرترِ‬ ‫غثکشًدگب ارساد خاهؿِ تغییس کسدُ اغف ٍ تِ هَاشات ایی تغییسات‬ ‫تػیاز اش هؿلالت زٍحب ٍ زٍاًب کِ زیؿِ دز اًرصٍا‪ ،‬ترٌرْرایرب‪،‬‬ ‫اغتسظ‪ ،‬رؿاز زٍاًب ٍ دٍز اش اختوراؼ زا دازد دز هریراى اررساد‬ ‫ه تل تدٍى هطس تَدى غی ٍ خٌػیف زیؿِ دٍاًدُ ٍ زٍاى اًراى‬ ‫زا دزگیس تیواز کسدُ اغف‪ .‬تِ گًَِا کِ ًْاد هاًٌد خاًرَادُ ٍ‬ ‫تسخب ًْادّا دیگس کِ تِ قَزت غیسهػتقین تِ غالهف زٍاى ارساد‬ ‫کوک هب کسدًد دز ؾسایط رؿلب تا اًداشُ شیاد تاثیسگراز خرَد‬ ‫زا اش دغف دادُاًد ٍ اش ایی زٍ ضسٍزت دزیارف خدهات هؿاٍزُا‬ ‫ٍ زٍاًؿٌاختب دز خاهؿِ تِ ؾدت ارصایؽ داؾتِ اغف‪.‬کرازؾرٌراغراى‬ ‫هبگَیٌد‪ ۳‬تا تؿدید هؿلالت زٍاًب کِ خٌثِ زٍاًؿٌاختب ّرن دازد‬ ‫تْداؾف زٍاى اّویف پیدا هب کٌد ٍ ًادیدُ گسرتری غرالهرف زٍاى‬ ‫هبتَاًد تثؿات تػیاز ٍ تؿ ا غیسقات خثساًب تسا خاهؿِ تِ ّرورساُ‬ ‫داؾتِ تاؾد‪ .‬دز هٌیی ؾسایطب هسدم اش لرحراظ زٍاًؿرٌراخرترب ترِ‬ ‫پٌاّگاُ ّایب ًیاش دازًد کرِ ح رَز هؿراٍزاى ٍ ازائرِ خردهرات‬ ‫زٍاًؿٌاختب ایی ًیاش زا تساٍزدُ کسدُ اغف کِ ؾایػتِ هرب ًرورایرد‬ ‫داًؿگاُ ؾلَم پصؾلب تثسیص ٍ ادازات ک تْصیػتب ٍ ترْرداؾرف ٍ‬ ‫غاشهاى زٍاًؿٌاغب دز ایی شهیٌِ تسًاهِ ّا هدٍى ٍ ّواٌّگب داؾتِ‬ ‫تاؾٌد‪ .‬کازؾٌاغاى ّوچٌیی هؿتقدًد کرِ ّرٌرَش دز ازگراى ّرا ٍ‬ ‫غاشهاى ّا اخسایب خاهؿِ تسًاهِ ّا هدٍى ٍ تراثریرسگرراز ترسا‬ ‫اگاّب ٍ اهَشؼ ؾْسًٍداى اش اغیهّا تیواز ّرا زٍحرب ٍ‬ ‫زٍاًب ٍ اّویف ایی هَضَؼ ٍ ازتثاط اى تا غالهف خػن ترؿرسیر‬ ‫ًؿدُ اغف ٍ یلب اش دغدغِ ّا خاهؿِ ٍ ازگاى ّا شیرسزترط ٍ‬ ‫ّوچٌیی کویتِ غالهف ؾَزا اغالهب ؾْس تثسیص تس ایری هرَضرَؼ‬ ‫تاید هؿطَف تاؾد تا تا ٍخَد رؿازّا ٍ اغتسظّا ًاؾب اش شًدگب‬ ‫زٍشهسُ‪ ،‬تسًاهِ ّا کازتسد ٍ ؾولیاتب دز حَشُ غالهف اش غرَ‬ ‫هدیسیف ؾْس ًیص دز ًػس گسرتِ ؾَد کِ ؾالٍُ تس تَخِ ترِ خػرن‬ ‫دزتسگیسًدُ غالهف زٍ ‪ ،‬زٍاى ٍ غالهف اختواؾب ٍ ررسّرٌرگرب‬ ‫ؾْسًٍداى ًیص تاؾد‪.‬دز تیس هاُ خاز طثق غٌف حػٌِ احػاى ت ؿرب‬ ‫اش هیَُ خات تاـ ؾادزٍاى حاج حػیی تاغرثراى تراغرورٌرح ترِ ایری‬ ‫تیوازغتاى تاشدید اش ت ؽ ّا ه تل اى داؾتن کِ هتاغتاًِ ترا‬ ‫هؿواى خَد دیدین کِ ٍؾدُ غرایب ؾام تیؽ اش ‪ً ۰۷۷‬تس اش تیوازاى‬ ‫تػتس دز اى تسًح دزخِ ‪ ۶‬خازخب تا خَزؾف غَیا ٍ غرثرص ترِ‬ ‫خا گَؾف تَدُ کِ اش هاؾٌب ّا غرایب ٍ ًَؾیدًب ّرن تردرص‬ ‫اب خثس ًثَد‪.‬تِ دلی هؿلالت اقتکاد ٍ گساًب غالْا اخریرس‬ ‫ت ؽ قات تَخْب اش کوک ّا ارساد خیرس کراغرترِ ؾردُ ٍ دز‬ ‫اؾپصخاًِ تصزگ اى ی چالْا ‪ ۰۶‬هتس کِ قثال پس اش گَؾف ّا‬ ‫اّدایب قستاًب تَد خؿک ٍ خالب ؾدُ ٍ دیگس خثس اش اى ٍررَز‬ ‫ًؿوف ًیػف‪.‬تیوازاى زٍاًب ٍ هؿتاداًب کِ ٍضؿیف خَتب اش ًرػرس‬ ‫غالهتب ًدازًد دز ت تْا اکثس کٌِْ ٍ رسغَدُ تا تؿک ّا غریرس‬ ‫اغتاًدازد ٍ هٌدزظ ؾه زا غحس هب کٌٌد‪.‬اش ٍؾدُ ّا غرایب پرس‬ ‫هغر ٍ اغتاًدازد هٌداى خثس ًیػف‪.‬اکثس تیوازاى اؾکاب ٍ زٍاى‬ ‫هؿل ؾه اداز دازًد ‪.‬لثاغْا اى تیچازگاى‪ ،‬تس‪ ،‬خؿک ٍ تراشُ‬ ‫ًیػتٌد‪ ٍ.‬تدلی گساًب پَؾاک ٍ الثػِ ٍ ت ف ٍ دزهاى ٍضؿیف اى‬ ‫محمد فرجپور باسمنجی‬ ‫ّا تؿسی هٌداًب ًدازد‪.‬‬ ‫اعتباز احیای دزیاچٍ ازیمیٍ اغتاوی ؾًد‬ ‫زئیع غاشهاى هدیسیف ٍ تسًاهِزیص اذزتایداىؾسقب گتف‪ ۳‬هؿترقردم‬ ‫غتاد احیا دزیاهِ ازٍهیِ تاید دز اغتاى ّا اذزتایردراى ؾرسقرب ٍ‬ ‫غستب تؿلی ٍ اؾتثازات احیا ًیص اغتاًب ؾَد تا قدزت ٍ دقف اخرسا‬ ‫پسٍضُ ّا تاال زٍد‪ .‬هحود رسؾلازاى گتف‪ ۳‬احیا دزیاهِ ازٍهیِ زا اش‬ ‫دزخِ اّویف غاقط ًلسدُ این ٍ ً َاّین کسد‪.‬رسؾلازاى تا اؾرازُ ترِ‬ ‫رؿال تَدى ‪ ۰۱‬پسٍضُ دز اغتاى اذزتایداى هستثط ترا احریرا دزیراهرِ‬ ‫ازٍهیِ‪ ،‬گتف‪ ۳‬اؾتثازات ایی پسٍضُ ّا دز غتس زئیع خوَْز تِ اغرتراى‬ ‫دز حَشُ اب ٍ راضالب هکَب ؾدُ اغف‪ ٍ.‬تِ اخسا پسٍضُ ّایب‬ ‫هث اًتقال اب ازظ تِ تثسیص‪ ،‬تلوی تکتیِ خاًِ ّا تثسیص‪ ،‬اذزؾْرس‬ ‫ٍ هللاى ٍ اًتقال پػاب ّا اًْا تا دتب هؿ ف تِ قَزت هردام ترِ‬ ‫دزیاهِ اؾازُ کسد‪.‬‬ ‫زئیع غاشهاى هدیسیف ٍ تسًاهِ زیص اذزتایداى ؾرسقرب خراطرسًؿراى‬ ‫کسد‪ ۳‬پسٍضُ هْن دیگس احداث تًَ اًتقال اب شاب تِ دزیاهرِ اغرف‬ ‫کِ تاید تِ غسؾف تلوی ؾَد ٍ اًتقال اب اش طسیق ایری ترًَر ترِ‬ ‫قَزت دائوب اتتاق ارتد‪.‬‬ ‫افصایؽ ‪ ۶۲‬دزصدی صادزات محصًالت صىعتی دز اذزبایجان ؾسقی‬ ‫زئیع غاشهاى قٌؿرف‪ ،‬هرؿردى ٍ تردرازت‬ ‫اذزتایداى ؾسقب اش اررصایرؽ ‪ ۶۰‬دزقرد‬ ‫قادزات هحکَالت قٌؿتب دز اغتاى خرثرس‬ ‫داد‪.‬‬ ‫قاتس پسًیاى اغْاز کسد‪ ۳‬اهػال دز غِ هراّرِ‬ ‫اٍل ‪ ۰۰۰‬هیلیَى دالز قادزات قٌؿتب دز ایی‬ ‫ت ؽ تَغط گوسکات اذزتایردراى ؾرسقرب‬ ‫قَزت گسرتِ اغف کِ قٌایؽ پترسٍؾریرورب‪،‬‬ ‫قٌایؽ هؿدًب ٍ قٌایؽ قٌؿتب تیؿتسیی هیرصاى‬ ‫غررسهررایررِ گررراز ٍ قررادزات زا دز‬ ‫اذزتایداًؿسقب تِ خَد اختکاـ دادًد‪.‬‬ ‫زئیع غاشهراى قرٌرؿرف‪،‬هرؿردى ٍتردرازت‬ ‫اذزتایداًؿسقب تاکیدکسد‪۳‬اشکیک اقتکراد‬ ‫کؿَز ‪ ۰۲.۲‬دزقد هستَط تِ تَلیدات قٌؿتب‬ ‫اغف کِ غْن ازشؼ ارصٍدُ ت ؽ قرٌرؿرترب‬ ‫اغتاى دز تَلید ًاخالف ‪ ۰۰‬دزقد اغرف‪ٍ.‬‬ ‫گتف‪ ۰۷ ۳‬دزقد غْن اؾتغال اغتاى هستَط تِ‬ ‫ت ؽ قرٌرؿرف اغرف کرِ ایری هرَضرَؼ‬ ‫ًؿاىدٌّدُ خایگاُ ٍیطُ ت ؽ قٌؿف اغرتراى‬ ‫اغف‪.‬‬ ‫زئیع غاشهاى قٌؿرف‪ ،‬هرؿردى ٍ تردرازت‬ ‫اذزتایداى ؾسقب تاکید کرسد‪ ۳‬اذزترایردراى‬ ‫ؾسقب اش لحاظ تؿداد ٍاحردّرا قرٌرؿرترب‬ ‫دازا پسٍاًِ تْسُ تسداز دز زترثرِ هرْرازم‬ ‫کؿَز قساز دازد ٍ غْن اغتراى دز اؾرترغرال‬ ‫قٌرؿرترب دز کؿرَز دز خرایرگراُ ؾرؿرن‬ ‫اغف‪.‬پسًیاى گتف‪ ۳‬قٌؿف اغتاى غسریفّرا‬ ‫تررب ًررػرریررس دازد تررسا هررثررال دز‬ ‫هٌطقِ کدَاز تؿداد قراتر ترَخرْرب ٍاحرد‬ ‫قٌؿتب ٍخَد دازد کِ یا پسٍاًِ کػه ًدازًد‬ ‫ٍ یا پسٍاًِ قٌتب گسرتِاًد دز ایی شهیٌِ اگرس‬ ‫تتَاًین هؿلالت ایی ٍاحدّا قرٌرؿرترب زا‬ ‫ح کٌین ایی هٌطقِ تثدی تِ یرک هرٌرطرقرِ‬ ‫ؾػین اقتکاد هبؾَد‪ ٍ.‬ارصٍد‪ ۳‬دز ‪ ۲‬هاّرِ‬ ‫گرؾتِ ‪ٍ ۰۷۷‬احد قٌؿتب زاکرد دز اغرتراى‬ ‫احیا ؾدُ ٍ ترِ هرسخرِ ترَلریرد تراشگؿرترِ‬ ‫اغف‪.‬زئیع غاشهاى قٌؿف‪ ،‬هؿدى ٍ تدرازت‬ ‫اذزتایداى ؾسقب تِ ؾوللسد هٌاغه تر رؽ‬ ‫خکَقب دز حَشُّا ه ترلر قرٌرؿرترب‬ ‫اؾازُ کسد ٍ گتف‪ ۰۰۷ ۳‬هکَتِ دز ‪ ۲‬هراّرِ‬ ‫گرؾتِ دز غتاد تػْی ٍ زرؽ هَاًرؽ ترَلریرد‬ ‫تکَیه ؾدُ کِ ‪ ۰۵‬دزقد ایی هکَتات ترِ‬ ‫قَزت کاه اخسا ؾدُ ٍ دز ایی شهیٌِ پیگیس‬ ‫اخسا تقیِ هکَتات ًیص ّػتین‪.‬پسًیاى اررصٍد‪۳‬‬ ‫دز ‪ ۲‬هاِّ گرؾتِ ‪ٍ ۰۱۷‬احد قٌؿتب خدید تا‬ ‫ازشؼ غسهایِ گراز دٍ ّصاز ٍ ‪ ۱۷۷‬هیلیازد‬ ‫تَهاى ٍ اؾتغالصایب هػتقین تسا ‪ً ۶۷۷‬تس زاُ‬ ‫اًداش ؾدُ اغف‪ ٍ.‬گرترف‪ٍ ۶۰۷ ۳‬احرد‬ ‫قٌؿتب ًیص تا ارصایؽ تَلیرد هرحرکرَالت ٍ‬ ‫ازتقا خطَط تَلید‪ٍ ،‬احد خَد زا ترَغرؿرِ‬ ‫دادُاًد‪.‬زئیع غاشهراى قرٌرؿرف‪ ،‬هرؿردى ٍ‬ ‫تدازت اذزتایداى ؾسقب ارصٍد‪ ۳‬دز ‪ ۲‬هراّرِ‬ ‫گرؾتِ ؾؽ ّصاز ٍ ‪ ۱۷۷‬هریرلریرازد ترَهراى‬ ‫غسهایِ گراز خدید تا اؾتغالصایب تسا پٌرح‬ ‫ّصاز ٍ ‪ً ۶۷۷‬تس دز حَشُ قٌؿف اتتاق ارترادُ‬ ‫اغف‪.‬‬ ‫‪َ ۶۲‬صاز کالظ دزظ دز اذزبایجان ؾسقی ویاشمىد دغتگاٌ تًُیٍ ًَاغت‬ ‫هدیسک اهَشؼ ٍ پسٍزؼ اذزتایداى ؾسقب‬ ‫تا اؾازُ تِ ایٌلِ ‪ّ ۶۵‬رصاز کرالظ دزظ دز‬ ‫اغتاى هَزد تسزغب قساز گسرتِ اغف‪ ،‬گرترف‪۳‬‬ ‫اش ایی تؿداد حدٍد ‪ّ ۰۰‬رصاز کرالظ دزظ‬ ‫تایػتب تِ غیػتن تَْیِ َّا هردرْرص ؾرًَرد‪.‬‬ ‫ؾلیسضا قیاد ارصٍد‪ ۳‬تساغاظ تسزغب ّرا‬ ‫اًدام ؾدُ تَغط ادازُ ک ًَغاش هردازظ‬ ‫اغتاى تسا تدْیص ایی کالظ ّا تِ ‪ ۲۰‬هیلیازد‬ ‫تَهاى اؾتثاز ًیراش اغرف‪ ٍ.‬اداهرِ داد‪ ۳‬دز‬ ‫قَزت تاهیی اؾتثاز تروراهرب کرالظ ّرا‬ ‫دزغب دز تاشُ شهاًب هْاز هاِّ تِ غریرػرترن‬ ‫تَْیِ َّا هدْص هب ؾًَد‪.‬قریراد گرترف‪۳‬‬ ‫اهَشؼ ٍ پسٍزؼ طثق غال ّرا گررؾرترِ‬ ‫خْف تاشگؿایب هدازظ توْریردات الشم زا‬ ‫اًدیؿیدُ ٍ غاهاًدّب ًیسٍّا دز حرال اًردرام‬ ‫اغف تا دز هْسهاُ تا کورثرَد ًریرسٍ هرَاخرِ‬ ‫ًؿَین‪ ٍ.‬اغْاز داؾف‪ ۳‬تا تَخِ ترِ ؾرسایرط‬ ‫کسًٍایب ٍ تِ ؾرلرف ؾردم ح رَز داًرؽ‬ ‫اهَشاى دز کالظ تسخب هردازؼ ًریراش ترِ‬ ‫تؿویسات خصیب ٍ قات تَخْب دازًد کِ توام‬ ‫اهلاًات تسا زرؽ ًقرایرف تردرْریرصاترب ٍ‬ ‫تؿویساتب تِ کاز گسرتِ ؾدُ اغف‪ .‬هردیرسکر‬ ‫اهَشؼ ٍ پسٍزؼ اذزتایداى ؾسقب تا اؾرالم‬ ‫ایٌلِ اش اتتدا غال تحکیرلرب ‪۰۰۷۶-۰۰۷۰‬‬ ‫تواهب کالظ ّا تِ قَزت ح َز تسگرصاز‬ ‫خَاّد ؾد‪ ،‬گرترف‪ ۳‬اهرادگرب الشم ترسا‬ ‫تؿلی کالظ ّا تِ قَزت ح َز ٍ حتب‬ ‫هداش دز اغتاى ٍخَد دازد‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫‪3‬‬ ‫عکع زیش‬ ‫زکًد اقتصادی ی معیؿت مسدم‬ ‫اذزبایجان غسبی‬ ‫اغتاوداز اذزبایجانغسبی‪ :‬مؿکل حادی بسای اتمام‬ ‫تًول اوتقال اب بٍ دزیاچٍ ازیمیٍ یجًد ودازد‬ ‫اغتاًداز اذزتایداى غرسترب ترا‬ ‫تاکید تس اتوام ّرسهرِ غرسیرؽ‬ ‫طرس ّرا غر رف ارررصاز‬ ‫احیا دزیاهِ ازٍهیِ گرترف‪۳‬‬ ‫تٌْا ‪ ۰۵۷‬هتس اش احداث کاهر‬ ‫تًَ اًتقال اب ترِ دزیراهرِ‬ ‫تاقب هاًدُ ٍ هؿرلر حراد‬ ‫تسا اتوام اى ٍخَد ًدازد‪ .‬هحودقادق هؿتودیاى ارصٍد‪ ۳‬دز ایری زاغرترا‬ ‫کلیپ هستَط تِ ٍخَد تسخب هؿلالت دز تًَ خط اًتقال اب پر رؽ ٍ‬ ‫هسایب تاخیس دز تْسُ تسداز اش ایی طس تِ اطالؼ هسدم زغید‪ ٍ.‬تاکریرد‬ ‫کسد‪ ۳‬اهسٍش هت ککاى تِ ایی ًتیدِ زغیدُ اًد کِ تُؿد ًسم ارصاز احریرا‬ ‫دزیاهِ ازٍهیِ تِ هساته هْن تس اش ت ؽ غ ف ارصاز اى تَدُ ٍ تورسکرص‬ ‫تس ایداد غاشُ ّا ٍ احداث ت ؽ غ ف ارصاز ‪ ،‬غثه تَریق ًریراررتری دز‬ ‫احیا دزیاهِ ازٍهیِ ؾدُ اغف‪.‬اغتاًداز اذزتایداىغستب‪ّ ،‬دف اقلب اش‬ ‫اخسا ت ؽ ًسم ارصاز احیا دزیاهِ ازٍهیِ زا هؿازکف هسدم دز حترع‬ ‫هٌاتؽ اتب ؾٌَاى کسد ٍ اداهِ داد‪ ۳‬تاید قثَل کٌین کِ تدٍى هؿازکف هرسدم‬ ‫ٍ احػاظ هػٍَلیف دز ایی زاغتا‪ّ ،‬یچ تَریقب ً َاّین یارف‪ ٍ.‬تا اؾازُ‬ ‫تِ ایٌلِ تَغؿِ ازاضب کؿاٍزش ٍ کؿف هحکَالتب تا هکرسف تراال‬ ‫اب ًػیس غیه ٍ هغٌدزقٌد غثه اش تیی زرتی هٌاتؽ اتب ؾدُ‪ ،‬اضارِ کرسد‪۳‬‬ ‫دزیاهِ ازٍهیِ ًوًَِ ا اش اغیه دیدى هٌاتؽ اتب تَدُ ٍ تاید ادغاى کٌریرن‬ ‫کِ تغییس الگَ کؿف دز هٌطقِ ضسٍز ٍ اختٌاب ًاپریس اغف‪.‬‬ ‫هؿتودیاى اغْاز کسد‪ ۳‬ت ؽ قات تَخْب اش هؿیؿف هسدم اغتاى کؿاٍزش‬ ‫اغف ٍ هسدم تاید تداًٌد کِ الشهِ خاى گسرتی دٍتازُ دزیاهِ تغییس الگرَ‬ ‫کؿف اغف ٍ قسرا تا اًتقال اب تِ دزیاهِ‪ ،‬اهلاىاحیا اى ٍخَد ًدازد‪.‬‬ ‫اغتان شوجان‬ ‫بیؽ اش یکَصاز ته بسوج ی گًؾت میان َیاتَای‬ ‫مرَبی شوجان تًشیع میؾًد‬ ‫اغتاًداز شًداى گتف‪ ۳‬تریرؽ اش‬ ‫یک ّرصاز ٍ ‪ ۰۵‬تری ترسًرح ٍ‬ ‫گَؾف هیاى ّیات ّا ؾصاداز‬ ‫ایی اغتاى تَشیؽ هب ؾَد‪ .‬دکرترس‬ ‫هحػی ارؿاز هرب ٍ اررصٍد‪ ۳‬ترِ‬ ‫هٌػَز حوایف اش ّریر رف ّرا‬ ‫هرّثب دز زاغتا حتع رسٌّگ پ ف ٍ تَشیؽ ًرز ‪ ،‬ت ؿرب اش اقرالم‬ ‫هَزد ًیاش ّیات ّا هتقاضب‪ ،‬ؾاه تسًح‪ ،‬گَؾف قسهص ٍ گَؾف هرسـ‪،‬‬ ‫تا قیورف پرایریری ترس اش تراشاز‪ ،‬دز هریراى اًرْرا ترَشیرؽ هرب ؾرَد‪.‬‬ ‫ٍ هیصاى ایی اقالم زا یک ّصاز ٍ ‪ ۰۵‬تی اؾالم کسد ٍ اغْاز داؾف‪ ۳‬ایری‬ ‫اقالم ؾاه ‪ ۰۵۷‬تی تسًح‪ ۰۵ ،‬تی گَؾف قسهص ٍ ‪ ۰۷۷‬تی گرَؾرف هرسـ‬ ‫اغف کِ دز هیاى ّیات ّا هرّثب هتقاضب تسا پ ف ًرز تَشیؽ هب‬ ‫ؾَد‪.‬اغتاًداز شًداى ّوچٌیی تا اؾازُ تِ هطالثات هداحاى ٍ ؾاؾساى اییٌرب‬ ‫شًداى دز خکَـ زرؽ هؿلالت هؿیؿتب ٍ تاهیی حداق ّا الشم تسا‬ ‫شًدگب گتف‪ ۳‬دز خکَـ خَاغتِ ّا ٍ هؿلالت هرداحراى ٍ ؾراؾرساى‬ ‫اییٌب‪ ،‬دز ت ؽ ّا ه تل اش خولِ هػلی‪ ،‬هرؿریرؿرف‪ ،‬تریرورِ‪ٍ ،‬ام‬ ‫ضسٍز ٍ ‪ ...‬اش ّیچ تالؾب کَتراّرب ًر رَاّریرن کرسد‪ .‬ارؿرازهرب دز‬ ‫خکَـ اختکاـ هحلب تِ ؾٌَاى کاًَى هداحاى ٍ ؾاؾساى ایریرٌرب ترِ‬ ‫هٌػَز اغتقساز اًْا تسا تثادل ًػس ٍ تسگصاز کالظ ّا ررسّرٌرگرب ٍ‬ ‫هرّثب تیی هداحاى ٍ ؾاؾساى ّن قَل هػاؾد دز حد ٍغؽ ٍ ترَاى اغرتراى‬ ‫داد ٍ ارصٍد‪ ۳‬دز ایی خکَـ ًیص دز حد تَاى کوک هبکٌین‪.‬‬ ‫اغتان ازدبیل‬ ‫معاین اغتاوداز ازدبیل‪ :‬مدیسان بٍ مدیسیت شمان دز‬ ‫پدافىد غیسعامل تًجٍ ییطٌ کىىد‬ ‫هؿاٍى غیاغب‪ ،‬اهٌیترب ٍ اخرتروراؾرب‬ ‫اغتاًداز ازدتی گتف‪ ۳‬هدیسیف شهراى‬ ‫دز پدارٌد غیسؾاه دازا اّویف تَدُ‬ ‫ٍ هدیساى دغتگاُّا اخسایب ه تلر‬ ‫اغتاى تاید دز ایی زاغتا ترَخرِ خرد‬ ‫داؾتِ تاؾٌد‪ .‬زضا قاغویاى اغْاز کسد‪۳‬‬ ‫تسگصاز هاًَز ٍ زشهایؽّا هستثط تا حیطِ ٍغای دغتگاُّا اش خرولرِ‬ ‫ضسٍزت ّا پدارٌد غیسؾاه تَدُ کِ ًیاش اغف تِ قرَزت هرستره دز‬ ‫اغتاى زقد ٍ اخسا ؾَد‪ ٍ.‬ارصٍد‪ ۳‬هدیرساى دغرترگراُ ّرا هر رترلر ‪،‬‬ ‫ًیاشهٌد ّا دغتگاُ هستَطِ دز شهیٌِ خدهاتزغاًب تِ هسدم زا تایرد دز‬ ‫ّوِ هَاقؽ پیؽتیٌب ٍ دز قَزت کوثَد ٍ یا هؿل ‪ ،‬خایگصییّا الشم‬ ‫زا تدتیس کٌٌد‪.‬هؿاٍى غیاغب‪ ،‬اهٌیتب ٍ اختواؾب اغتاًداز ازدتی اداهرِ داد‪۳‬‬ ‫ؾٌاغایب ًیاشهٌد ّا پیؽ اش هَاقؽ تسٍش هؿل هَزد تاکید ترَدُ ٍ الشم‬ ‫اغف تسًاهِّا هاًَز ٍ زشهایؽ یؽتیٌبؾدُ دغتگاُّا دز هَؾرد هرقرسز‬ ‫تسگصاز ؾَد‪.‬ؾلیسضا ؾلیپَز‪ ،‬هدیسک پدارٌد غیسؾاه اغتاى ازدتی ًیص دز‬ ‫ایی ًؿػف تا تاکید تس لصٍم اخسا هٌػن تسًاهِّا پیؽتیٌرب ؾردُ ترسا‬ ‫دغتگاُّا اخسایب گتف‪ ۳‬دغتگاُّا اخسایب ًػثف تِ تحقق تسًاهِّرا‬ ‫خَد دز زاغتا پدارٌد غیسؾاه اقدام کٌٌد‪.‬اغتاى ازدتیر اش خرولرِ ‪۰۷‬‬ ‫اغتاى کؿَز دز شهیٌِ رساٍاًب ٍقَؼ حَادث طثیؿب تِ ؾواز هبزٍد ٍ ّرس‬ ‫اش گاّب تسٍش حادثِ ّایب هاًٌد شهیی لرسشُ ‪ ،‬زاًرؽ شهریری ‪ ،‬غریر ‪،‬‬ ‫خؿلػالب ‪ ،‬قاؾقِ ‪ ،‬طَراى ‪ ،‬غسهاشدگب ‪ ،‬تسف غٌگیی ‪ ،‬غسها ٍ ی ثٌداى‬ ‫ؾدید خػازت ٍ تلتاتب تسخا هبگرازد‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اخبار کوتاه اجماعی‬ ‫ورود داروی جذیذ هموفیلیها‬ ‫به فهرست دارویی کشور‬ ‫پٌجشٌثِ ‪ 6‬هشداد ‪ 88 * 1041‬جَالی ‪ 88 * 8488‬ری الحجِ ‪ * 1001‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) ‪5551 :‬‬ ‫واوگان امذادی تا پایان سال‬ ‫جاری ووسازی میشود‬ ‫عَاسض عیَب اًکساسی دس کَدکاى‬ ‫سئیس هشکض هذیشیت پیًَذ ٍ دسهاى تیواسی ّاای‬ ‫ٍصاست تْذاشت ضوی تششیح ٍضعیت اسائِ خذهت‬ ‫ٍ تاهیی فاکتَسّای تیواساى ّوَفیلی دس کشاَس‬ ‫دستاسُ داسٍی اهیسیصٍهاج گفت‪ :‬ایی داسٍ ٍاسد‬ ‫فْشست داسٍیای کشاَس شاذ ٍ اهایاذٍاسیان‬ ‫ساصهاىّای تیوِگش ًیض دس پَشش تیاواِ ای ایای‬ ‫داسٍ ّوکاسی ٍ ّوشاّی الصم سا داشتِ تاشٌذ‪.‬‬ ‫دوتش اهیشحؼام ػلیشضایی دس گفتٍگَ تا ایؼنٌنا‬ ‫تا اؿاسُ تِ ًامگزاسی ّفتِ اٍل هشداد هاُ تِ ػٌنَاى‬ ‫ّفتِ ّوَفیلی گفت‪ :‬تیواسیّای خًَشیضیدٌّذُ‬ ‫تِ گشٍّی اص تیواساى تا اختالالت اًؼمادی ًاؿی اص‬ ‫ووثَد فاوتَسّای اًؼمادی ٍ هـىالت پنالونتنی‬ ‫گفتِ هی ؿَد وِ دس عنینفنی اص هنَاسد ؿنذینذ‬ ‫هتَػظ ٍ خفیف تمؼینتٌذی ؿذُاًذ‪.‬‬ ‫ثثت ‪ 13000‬تیواس ّوَفیلی دس ٍصاست تْذاؿت‬ ‫ٍی افضٍد‪ :‬خوؼیت تیواساى هثتنال تنِ اخنتنالالت‬ ‫خًَشیضی دٌّذُ ثثت ؿذُ دس ػاهاًِ ّنونَفنینلنی‬ ‫هؼاًٍت دسهاى حذٍد ‪ً 13000‬فش اػنت‪ .‬حنذٍد‬ ‫‪ 11000‬تیواس گیشًذُ هؼتوش خذهات ّؼنتنٌنذ ٍ‬ ‫هاتمی اص اًَاع خفیف تَدُ ٍ فمظ دس هَاسد خاف‬ ‫هاًٌذ خشاحی یا تلادفات ٍ ‪ ...‬تِ تَخنِ دسهناًنی‬ ‫ًیاص داسًذ‪.‬ػلیشضایی دستاسُ ٍضؼیت اسائِ خذهنت‬ ‫تِ تیواساى ّوَفیلی ٍ تاهیی داسٍ ٍ دسهناى نًنْنا‬ ‫گفت‪ :‬تشًاهِ دسهاًی ّوَفیلی یىی اص تشًاهِ ّنای‬ ‫حوایتی ًظام ػالهت تَدُ وِ اص ػالّای گزؿتنِ‬ ‫تِ ػٌَاى یىی اص تیواسی ّای خاف هَسد تنَخنِ‬ ‫ٍیظُ لشاس گشفتِ اػت‪ .‬تیواساى ّوَفیل تِ ػنٌنَاى‬ ‫تیواساى خاف ّن اص حوایتّای پایِ تنینونِ ای‬ ‫تشخَسداس ّؼتٌذ ٍ ّن اص حوایتّنای هناصاد تنش‬ ‫تؼْذ دس ًظام تیوِای پایِ تشخَسداسًذ‪ .‬تنِ ػنالٍُ‬ ‫دس هَاسدی وِ پَؿؾ تیوِای تنِ کنَست ‪100‬‬ ‫دسکذی اسائِ ًویؿَد هؼاًٍنت دسهناى ٍصاست‬ ‫تْذاؿت پَؿؾ ّضیٌِای سا دس لاله تؼتِ حوایتی‬ ‫اسائِ هیوٌذ؛ تِ عَسی وِ دس حال حاضش تیواساى‬ ‫هثتال تِ اًَاع تیواسیّای خًَشیضیدٌّذُ تناتنت‬ ‫دسیافت خذهات هنَسد ًنیناصؿناى اص پنشداخنت‬ ‫ّشگًَِ ٍخْی تمشیثا هؼاف ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫ٍی تا تیاى ایٌىِ دس صهیٌِ تاهنینی فنشنٍسدُ ّنای‬ ‫اًؼمادی هَسد ًیاص تیواساى ًیض تذاتیش الصم اًذیـیذُ‬ ‫ؿذُ اػت گفت‪ :‬تش ایی اػاع ولیِ فشاٍسدُّنای‬ ‫هَسد ًیاص وِ دس لیؼت داسٍیی وـَس ٍاسد ؿذُ ٍ‬ ‫تحت پَؿؾ تیوِای لشاس گنشفنتنِ اًنذ هـنونَل‬ ‫حوایت ‪ 100‬دسکذی تَدُ ٍ تینوناساى ًنیناصهنٌنذ‬ ‫تذٍى پشداخت ٍخنِ داسٍّنای هنَسد ًنیناص سا‬ ‫دسیافت هیوٌٌذ‪.‬‬ ‫پوشش ‪ ۰۷‬درصذی بیمه خذمات‬ ‫تواوبخشی افراد دارای معلولیت‬ ‫غالثاو دس دیذ دٍس ٍ ّنٌنگنام‬ ‫هـاّذُ ولوات سٍی تخنتنِ‬ ‫دچاس هـنىنل هنی ؿنًَنذ‬ ‫ااننْنناسداؿننت‪ :‬وننَدونناى‬ ‫دٍستینی ػنونذتن وا دس وناس‬ ‫ًضدیه چـوی هـىل پینذا‬ ‫هیوٌٌذ‪.‬‬ ‫دتیش علوی تیست ٍ چْاسهیی‬ ‫کٌ شُ سشاساشی اًاجاوای‬ ‫علوی اپتَهتشی ایشاى ًسثات‬ ‫تِ عَاسض عیَب اًکاسااسی‬ ‫دس کَدکاى ّشاذاس داد ٍ‬ ‫گفت‪ :‬عیَب اًکاسااسی تاش‬ ‫عولکشد تحصیلی کاَدکااى‬ ‫تاثیاش هاٌافای تاش جاای‬ ‫هیگزاسد‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ ایشًا اص اًندنونی‬ ‫ػلوی اپتَهتشی ایشاى پنینام‬ ‫ًننثننَتننی افننضٍد‪ :‬ػننیننَب‬ ‫اًىؼاسی دس وَدواى اػن اص‬ ‫ًضدیه تیٌی دٍستنینٌنی ٍ‬ ‫نػتیگواتیؼن تش ػنونلنىنشد‬ ‫تحلیلی وَدواى دس دٍساى‬ ‫هذسػِ نثاس هنٌنفنی لناتنل‬ ‫تَخْی داسًذ‪.‬‬ ‫هذیش ونونینتنِ نهنَصؽ ٍ‬ ‫پظٍّؾ اًندنونی ػنلنونی‬ ‫اپتَهتشی ایشاى تا ػٌَاى ایی‬ ‫هغله وِ وَدواى هثتال تنِ‬ ‫ًضدیه تیٌی ٍ نػتیگواتیؼن‬ ‫ٍصیش وهَص‬ ‫ٍ پشٍس‬ ‫ًثَتی اداهِ داد‪ :‬یىی دینگنش‬ ‫اص هـىالت سایح تیٌایی دس‬ ‫ػٌیی وَدوی تٌثلی چـنن‬ ‫یا نهثلیَپنی اػنت ونِ دس‬ ‫کَست ػذم تـنخنینق ٍ‬ ‫دسهاى تِ هَلغ هی تَاًنذ تنِ‬ ‫اختالل تیٌایی دائوی هٌتنْنی‬ ‫گشدد‪.‬‬ ‫ٍی تلشیح وشد‪ :‬دس تٌثنلنی‬ ‫چـن تِ ػلت ٍخَد ػنینَب‬ ‫اًىؼناسی صیناد اخنتنالف‬ ‫ػیه اًىؼاسی دٍ چـنن ینا‬ ‫اًننحننشاف چـننن تلننَیننش‬ ‫ٍاضحی اص یه ینا ّنش دٍ‬ ‫چـننن تننِ هننغننض اسػننال‬ ‫ًوی گشدد ٍ ایی ػذم تىاهل‬ ‫ساُ ّای ػلنثنی تنینٌناینی‬ ‫واّؾ تیٌناینی ٍ اخنتنالل‬ ‫ػولىشد دس تؼیاسی دیگش اص‬ ‫ػولىشدّای تیٌناینی ًنظنینش‬ ‫تغاتک چـونی ٍ حنشونات‬ ‫چـوی سا تِ دًثال خنَاّنذ‬ ‫داؿت‪.‬‬ ‫ػضَ ّیات ػلوی داًـنگناُ‬ ‫ػلَم پضؿىی ایشاى ػنٌنینی‬ ‫عالیی تنشای تـنخنینق ٍ‬ ‫دسهاى تٌثلی چـن سا لثل اص‬ ‫‪ 7‬ػالگنی ػنٌنَاى ونشد ٍ‬ ‫افضٍد‪ :‬تؼذ اص اینی ػنٌنینی‬ ‫دسهنناى تننٌننثننلننی چـننن تننا‬ ‫دؿننَاسی هننَاخننِ ؿننذُ ٍ‬ ‫هوىی اػت ًتایح هغلَتی تِ‬ ‫ّوشاُ ًذاؿتِ تاؿذ‪.‬‬ ‫هذیش ونونینتنِ نهنَصؽ ٍ‬ ‫پظٍّؾ اًندنونی ػنلنونی‬ ‫اپتَهتشی ایشاى تاویذ ونشد‪:‬‬ ‫الصم اػت تواهی ونَدوناى‬ ‫لننثننل اص ٍسٍد تننِ دٍساى‬ ‫هذسػِ تحت هؼایٌات واهل‬ ‫تیٌایی تَػظ اپتَهتشیؼت ینا‬ ‫چـن پضؿه لشاس گیشًذ تنا‬ ‫دس کَست ٍخَد هـنىنل‬ ‫الذاهات الصم ًظیش تندنَینض‬ ‫ػیٌه ٍ دسهاى تٌثلی چـنن‬ ‫کَست گیشد‪.‬‬ ‫ًثَتی تِ ػالئن تٌثلی چـنن‬ ‫دس وَدواى اؿناسُ ونشد ٍ‬ ‫گفت‪ :‬اًنحنشاف چـنن تنِ‬ ‫ػوت داخل یا خاسج تٌگ‬ ‫وشدى چـن ٌّگام ًگناُ تنِ‬ ‫دٍس ػننشدسد ػننوننلننىننشد‬ ‫تحلیلی ضؼیف گن وشدى‬ ‫یا خا اًذاختی خغَط ٌّگام‬ ‫هغالؼِ پشّیض اص هغنالنؼنِ ٍ‬ ‫ونناس ًننضدیننه چـننوننی ٍ‬ ‫ّوچٌیی وح وشدى ػش اص‬ ‫ػالئن اختالالت تیٌناینی دس‬ ‫وَدواى اػت‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد‪ :‬دس کَست ٍخَد‬ ‫ایی لثیل هـىالت ٍ ػنالئنن‬ ‫دس وننَدونناى الصم اػننت‬ ‫ٍالذیی ّش چِ ػشیغتش ًؼثت‬ ‫تِ اًدام هنؼناینٌنات چـنن‬ ‫وَدن خَد الذام وٌٌذ‪.‬‬ ‫ایی اتالغیِ تِ ػاصهاى ّای تنینونِ گنش اص خنولنِ‬ ‫ػاصهاى تیوِ ػالهت ٍ تاهیی اختواػی تش اػناع‬ ‫تٌذ ج هادُ ‪ 70‬لاًَى تشًاهِ ؿـن تَػؼِ وـَس ٍ‬ ‫هلَتِ ّـتاد ٍ ّـتویی خنلنؼنِ ؿنَاسی ػنالنی‬ ‫ػالهت هثٌی تش تىلیف ٍصاست تْذاؿت دسهناى‬ ‫ٍ نهَصؽ پضؿىی دس خْت اسائِ تؼتِّای تیوِای‬ ‫پایِ اخشایی هیؿَد‪.‬‬ ‫تشلشاسی پَؿؾ تیوِای خذهات تَاًثخـی تنشای‬ ‫افشاد هؼلَل تِ ػٌَاى یىی اص هْنتشیی ًنیناصّنا ٍ‬ ‫دسخَاػتّای ایی گشٍُ دس هادُ ‪ 6‬لاًَى حوایت‬ ‫اص حمَق هؼلَالى هلَب ػال ‪ 13۳6‬تِ کنَست‬ ‫حىن لاًَى ٍ تىلیف هـخق ٍصاست تْنذاؿنت‬ ‫دسهاى ٍ نهَصؽ پضؿىی هَسد تاویذ دٍلت لنشاس‬ ‫گشفتِ اػت‪.‬هتاػفاًِ ایی حىن تنا ونٌنذی سًٍنذ‬ ‫اخشایی سٍ تِ سٍ ؿذ ٍ دس ًْایت تا تخلیق یه‬ ‫ّضاس هیلیاسد سیال تَدخِ تشای نى دس ػال ‪ٍ 1400‬‬ ‫دس لاله تفاّنًاهِ ػاصهاى تْضیؼتی تا ػاصهاى تیوِ‬ ‫ػالهت ٍ تشای پَؿؾ ّـت خذهت ػنتناسُ داس‬ ‫تَاًثخـی تشای هؼلَالى اخشایی ؿذ‪.‬‬ ‫ایی دسحالی ػت وِ ػوذُ خذهات تنَاًنثنخنـنی‬ ‫هَسد ًیاص افشاد هؼلَل اص عشیک هشاوض تَاًثنخنـنی‬ ‫تخؾ ّای غیشدٍلتی ٍ تِ عَس ػوذُ خلَکی ٍ‬ ‫تا تؼشفِّایی اسائِ هیؿَد وِ اوثشیت افشاد هؼلَل‬ ‫لادس تِ پشداخت نى ًیؼتٌذ؛ ایی الذام دس ؿشایغنی‬ ‫اػت وِ حفظ ؿاخق ّای ػالهت افشاد هؼنلنَل‬ ‫تِ ٍیظُ دس هؼلَلیت ّا خؼونی حنشونتنی فنلنح‬ ‫هغضی اٍتیؼن یا افنشاد داسای هنؼنلنَلنینت ّنای‬ ‫چٌذگاًِ هٌَط تِ دسیافت دساصهذت ٍ یا هؼنتنونش‬ ‫تَاًثخـی هاًٌذ وناسدسهناًنی فنینضینَتنشاپنی تنا‬ ‫ّضیٌِّای تاال اػت‪.‬‬ ‫سئیس جوعیت ّالل احوش گفت‪ :‬اعتاثااسات الصم‬ ‫تشای خشیذ خاَدسٍی ًاجاات وهاثاَالًاس ٍ‬ ‫تجْیضات تخصیص دادُ شذُ است کِ تا پاایااى‬ ‫سال ًسثت تِ خشیذاسی تجْیضات ٍ خَدسٍ اقاذام‬ ‫هی شَد‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ ایشًا اص خوؼیت ّالل احوش یىنلنذ ٍ‬ ‫چْل ٍ ّـتویی خلؼِ ؿَسای ػالی خوؼیت ّالل‬ ‫احوش تا حضَس سئیغ خنونؼنینت ّنالل احنونش‬ ‫ًوایٌذُ ٍلی فمیِ ٍ دتیشول ٍ اػضا تشگضاس ؿذ‪.‬‬ ‫دس ایی خلؼِ پیشحؼیی ونَلنینًَنذ گنضاسؿنی اص‬ ‫حضَس ٍ هـاسوت فؼال خوؼنینت ّنالل احنونش‬ ‫خوَْسی اػالهی ایشاى دس ًـؼت ّای فذساػیَى‬ ‫تیی الوللی خوؼیتّای کلیه ػشخ ٍ ّالل احوش‬ ‫اسائِ داد‪.‬‬ ‫سئیغ خوؼیت ّالل احوش تا تنثنشینه دسینافنت‬ ‫تاالتشیی ًـاى فذساػیَى( ّناًنشی داٍیؼنَىه تنِ‬ ‫تواهی هشدم ایشاى خاعش ًـناى ونشد‪ :‬دس هنذت‬ ‫حضَس دس طًَ خلؼات هنَثنشی تنشگنضاس ٍ ‪12‬‬ ‫تفاّنًاهِ تا خوؼیت ّای هلی هٌؼمذ ؿذ ٍ چنٌنذ‬ ‫تفاّنًاهِ دیگش ًیض دس حال اًؼماد اػت‪.‬‬ ‫ٍی تا اؿاسُ تِ اًتخاب ػضَ خوؼیت ّالل احنونش‬ ‫ایشاى تِ ػٌَاى سئیغ وویتِ پیؾ ًَینغ ًـنؼنت‬ ‫هدوغ ػوَهی دس طًَ افضٍد‪ّ :‬نذف هنا حضنَس‬ ‫فؼال دس ػشکِ ّای تییالولل ٍ هـاسوت فؼاالًنِ‬ ‫دس تلوینگیشی ّای فذساػینَى اػنت‪ .‬دس اینی‬ ‫صهیٌِ سایضًی ّا اًدام ؿذُ ٍ یه ًفش اص خوؼنینت‬ ‫ّالل احوش ایشاى دس دفتش هٌغمِ ای خاٍسهیناًنِ ٍ‬ ‫ؿوال نفشیما(هٌاه هؼتمش ؿذ ٍ ‪ً 2‬وایٌذُ دیگش ًینض‬ ‫تضٍدی دس دفتش فذساػیَى دس طًَ هؼتمش خنَاّنٌنذ‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫تمذیذ مهلت پیش ثبت وام ساامااواه‬ ‫پسشکی اربعیه تا ‪ ۰‬مرداد‬ ‫‪:‬‬ ‫ستثِتٌذی هعلواى اص ‪ 11‬شْشیَس ‪ 1041‬اجشایی هیشَد‬ ‫ٍصیش وهَص ٍ پشٍس دس تاصدیاذ اص ًاواایشا ااُ‬ ‫های‬ ‫ّن افضایی هذیشیت ایشاى تا اعالم ایٌکِ تاال‬ ‫شَد ویییًاهِ ستثِتٌذی هعلواى دس ّفتِ جاسی ًْایی‬ ‫شَد اص اجشای ستثِتٌذی اص ‪ 11‬شْاشیاَس اهساال (‬ ‫‪ )1041‬خثش داد‬ ‫تِ گضاسؽ خثشًگاس گشٍُ ػلنن ٍ نهنَصؽ اینشًنا‬ ‫یَػف ًَسی سٍص ػِ ؿٌثِ دس حناؿنینِ تناصدینذ اص‬ ‫ًوایـگاُ ّن افضایی هنذینشینت اینشاى دس خنونغ‬ ‫خثشًگاساى دستاسُ اخشای ستثِ تٌذی هؼلواى تا تاوینذ‬ ‫تش ایٌىِ هؼلواى ًثایذ ًگشاى تناؿنٌنذ ٍ اینی عنش‬ ‫اخشایی هیؿَد گفت‪ :‬خَاػتِ فشٌّگنیناى اخنشای‬ ‫لاًَى ستثِ تٌذی هؼلواى اػت ٍ اًتظاس داسًذ ایی واس‬ ‫صٍدتش اًدام ؿَد اها ایی اهش هْوی اػت ٍ هنشاحنل‬ ‫لاًًَی داسد وِ تایذ عی ؿَد‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد‪ :‬ایشاداتی سا وویؼینَى تنلنفنینک لنَاًنینی‬ ‫همشسات هدلغ دس خلَف ایی نییی ًاهِ داؿنتنٌنذ‬ ‫وِ دس چٌذ سٍص گزؿتِ تنِ هنا اسخناع دادًنذ‪ .‬دس‬ ‫وویؼیَى هشتَعِ ایشادّا تشعنشف ؿنذ ٍ دس اینی‬ ‫وویؼیَى تِ تَافک سػیذًذ وِ دس اٍلیی خلؼِ ّیات‬ ‫دٍلت نییی ًاهِ ًنْناینی ؿنَد‪ٍ.‬صینش نهنَصؽ ٍ‬ ‫پشٍسؽ گفت‪ :‬تٌاتشایی ػؼی هی وٌین ایی نییی ًاهنِ‬ ‫سا وِ سئیغ خوَْس ّن اکشاس داسًذ ػشیؼتش اخشایی‬ ‫ؿَد دس خلؼِ ایی ّفتِ ّیات دٍلت ًْایی وٌین‪.‬‬ ‫ًَسی تا اؿاسُ تِ تشخی اًتمادات هثٌی تش ایٌىنِ چنشا‬ ‫ٌَّص ستثِ تٌذی هؼلواى اخشا ًـنذُ اػنت اانْناس‬ ‫داؿت‪ :‬تایذ تگَین اٍل لاًَى اػت تؼذ نییی ًاهِ ٍ‬ ‫تؼذ ؿیَُ ًاهِ اخشا اػت‪ .‬ؿیَُ ًاهِ ٍ ػاهاًنِ نى سا‬ ‫ّوضهاى نهادُ وشدُ این ٍ هٌتظش تلَیه نییی ًناهنِ‬ ‫ّؼتین‪.‬‬ ‫سال تحصیلی ویٌذُ هذاسس حضَسی خَاٌّذ تَد‬ ‫ٍصیش نهَصؽ ٍ پشٍسؽ دستاسُ ؿیَع هدذد وشًٍا ٍ‬ ‫تاصگـایی هذاسع ًیض گفت‪ :‬تاسّا گفتِ ام نخنشینی‬ ‫خایی وِ دس صهاى ؿیَع تیواسی ّا تؼغینل خنَاّنذ‬ ‫ؿذ هذاسع ّؼتٌذ‪ .‬دس ّوِ گینشی ّنای هنلنی ٍ‬ ‫دتیشکل جوعیت ّالل احوش اص توذیذ پیش ثاثات‬ ‫ًام کادس دسهاًی داٍطله ٍ هتقاضی تشای حضاَس‬ ‫دس هشاسن استعیی خثش داد‪.‬‬ ‫خْاًی تیواسی ّا هذسػِ تایذ نخشیی خایی تناؿنذ‬ ‫وِ تؼغیل هی ؿَد ٍ اٍلیی خایی تاؿذ ونِ تناص هنی‬ ‫ؿَد‪ .‬الثتِ تایذ ؿیَُ ًاهِ ّا سا سػایت وٌین‪.‬‬ ‫ًَسی تاویذ وشد‪ :‬دس نخشیی خلؼِ ػتاد هلی وشًٍنا‬ ‫هلَب ؿذ وِ ػال نیٌنذُ هنذاسع داًـنگناُ ّنا‬ ‫حضَسی خَاٌّذ تَد ٍ تنا لنَت ّنن حضنَسی‬ ‫خَاٌّذ هاًذ ٍ ها تاتغ دػتَسات ػتاد هلنی ونشًٍنا‬ ‫ّؼتین‪.‬‬ ‫ٍصیش تْذاشت‪:‬‬ ‫طثق اتالغیِ ٍصیش تْذاشات دسهااى ٍ وهاَص‬ ‫پضشکی اص ایی پس ‪ 74‬دسصذ ّضیٌِّای خذهاات‬ ‫تَاًثخشی تِ افشاد هعلَل ٍ کل خذهات هَسد ًیااص‬ ‫افشاد اٍتیسن اص سَی ساصهاى ّای تیوِگش تاحات‬ ‫پَشش قشاس هیگیشد‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪4‬‬ ‫صائشاى استعیی حتوا دص یادوٍس ٍاکسی کشًٍا سا تضسیق کٌٌذ‬ ‫تایذ دُص یادوٍس ٍاکسی کشًٍا سا تضسیق کٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍصیش تْذاشت دسهاى ٍ وهَص پاضشاکای گافات‪:‬‬ ‫افشادی کِ هیخَاٌّذ استعیی تِ کشتال تشًٍذ حاتاواا‬ ‫تِ گضاسؽ سٍص ػِ ؿٌثِ ایشًا اص ٍتذا تنْنشام ػنینی‬ ‫اللْی افضٍد‪ :‬دس خلؼاتی ونِ تنا هؼنَالى ػنشالنی‬ ‫داؿتین ٍ تا ّواٌّگی ّایی وِ تا نًْا اًندنام دادینن‬ ‫ّوِ ٍاوؼی ّای ایشاًی ها سا لثَل داسًذ‪.‬‬ ‫ٍی تا تیاى ایٌىِ ّیچ هـىلی دس ایی ساتنغنِ ٍخنَد‬ ‫ًذاسد ااْاسداؿت‪ :‬صائشاى استؼیی تایذ حنتنون وا دٍص‬ ‫یادنٍس ٍاوؼی وشًٍا سا تضسیک وٌٌذ‪.‬‬ ‫ػیی اللْی اداهِ د اد‪ :‬صائشاى استؼیی ساّپیوایی سا دس‬ ‫ؿه اًدام دٌّذ‪ .‬چشا وِ هوىی اػنت گنشهنا صدُ‬ ‫ؿًَذ ٍ افشادی ّن وِ تیواسی للثی ٍ داسًنذ؛ اص‬ ‫ساّپیوایی استؼیی هٌلشف ؿنًَنذ‪.‬تنِ گنفنتنِ ٍصینش‬ ‫تْذاؿت هشاوض دسهاًی ها دس اػتاىّایی ونِ ػنفنش‬ ‫استؼیی اص ایی ًماط نغاص هیؿَد نهادگی وناهنل سا‬ ‫داسًذ ٍ دس ػشاق ًیض ّالل احوش ٍ هَوه ّنا تنشای‬ ‫اسائِ خذهات تْذاؿتی ٍ دسهاًی تِ ّوَعٌاى حضَس‬ ‫خَاٌّذ داؿت‪.‬ػیی النلنْنی افنضٍد‪ّ :‬نش ونذام اص‬ ‫پشػتاساى ٍصاست تْذاؿت وِ دس هشاوض دسهناًنی ٍ‬ ‫هَوه ّا حضَس یاتٌذ ٍ تِ ّنونَعنٌناى خنذهنات‬ ‫تْذاؿتی ٍ دسهاًی اسائِ دٌّذ ػفش نًاى هناهنَسینت‬ ‫حؼاب هیؿَد ٍ وادس دسهاى سا تـَیک هیوٌین وِ‬ ‫ّوگام تا هشدم تِ نًاى خذهات دسهاًی اسائِ دٌّذ‪.‬‬ ‫ٍی تلشیح وشد‪ :‬اگش هدوَػِ ّالل احنونش تنشای‬ ‫اسائِ خذهات تْذاؿتی ٍ دسهاًی دس وـنَس ػنشاق‬ ‫دسخَاػتی اص ٍصاست تْذاؿت تِ هٌظَس تاهیی ًنینشٍ‬ ‫اًؼاًی داؿتِ تاؿٌذ تا افتخاس هیپزیشین‪.‬‬ ‫ًْضت سَادوهَصی دس گام دٍم اًقالب تشای سیشِکٌی تیسَادی تال‬ ‫سییس ساصهاى ًْضت سَادوهَصی گافات‪ً :‬اْاضات‬ ‫سَادوهَصی دس گام دٍم اًقالب دس ٍّلِ اٍل تاشای‬ ‫سیشِکٌی تی سَادی ٍ تَسعِ تعویق ٍ تثثیت ساَاد‬ ‫تال هیکٌذ‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ ایشًا اص ػاصهاى ًنْنضنت ػنَادنهنَصی‬ ‫ػلیشضا ػثذی دستاسُ ػیناػنت ّنا ساّنثنشدّنا ٍ‬ ‫سٍیىشدّای خذیذ فؼالیت ّای ًْضت ػَادنهَصی‬ ‫دس ػال ‪1401‬ااْاس وشد‪ :‬تا ًگاّی تِ فؼالینت ّنا ٍ‬ ‫تشًاهِ ّای ػَادنهَصی دس چٌذ دِّ اخینش ٍ ػنینش‬ ‫تذسیدی فؼالیت ّای ػَادنهَصی تِ هٌظَس سّایی ٍ‬ ‫تؼْیل دس فشنیٌذ ػَادنهَصی «ؿٌاػایی خزب ٍ‬ ‫نهَصؽ »تشنى ؿذین تا تاس دیگش ػَادنهَصی سا تنِ‬ ‫کَست ًْادی ٍ ًْنضنتنی دسنٍسدُ ٍ تنا خنلنه‬ ‫ّوىاسی ّنونِ خناًنثنِ دػنتنگناُ ّنای دٍلنتنی‬ ‫هوػؼات غیشدٍلتی ٍ اص ّوِ هْن تنشحنلنمنِ ّنای‬ ‫هیاًی ػَادنهَصی تِ فؼالیت ّای ًنْنضنتنی اداهنِ‬ ‫دّین تا ًْضت ػَادنهَصی دس گام دٍم اًمالب دس‬ ‫ٍّلِ اٍل تشای سیـِوٌی تی ػَادی ٍ تَػؼِ تؼویک‬ ‫ٍ تثثیت ػَاد ٍ دس اداهِ تِ ػَی اػتمالل فشّنٌنگنی‬ ‫گام ّای هَثشی تش داسد ٍ دس ایی ساػتا تشای ًیل تنِ‬ ‫اّذاف ػالیِ ػَادنهَصی دس ػال ‪ 1401‬گاهی تلنٌنذ‬ ‫دس خْت سؿذ ٍ استمای تشًاهِ ّنای ونینفنی خنَد‬ ‫تشداؿتِ ٍ تش اػاع ػٌذ تشًاهِ ػول فنؼنالنینت ّنای‬ ‫ػَادنهَصی ػال ‪ 1401‬الذاهات هنوثنش ٍ تنحنَل‬ ‫نفشیٌی سا پیؾ تیٌی ٍ تشًاهِ سیضی وشدُ اػت‪.‬‬ ‫ػیاػت ّای ػاصهاى ّوَاسُ تنش اػناع ساّنىناس‬ ‫‪4/4‬ػٌذ تحَل تٌیادیی نهَصؽ ٍ پشٍسؽ ٍ تنٌنظنینن‬ ‫ؿذُ اػت ‪ .‬ػثذی ایی ػیاػت ّا سا هٌغثک تنا ػنٌنذ‬ ‫تحَل تٌیادیی نهَصؽ ٍ پشٍسؽ داًؼت ٍ اداهِ داد‪:‬‬ ‫ساّىاس ‪4/4‬ن ػٌذ تحَل تٌیادیی اؿاسُ تنش افنضاینؾ‬ ‫هیکٌذ‬ ‫هیضاى هـاسوت خاًَادُّا دس فؼالیتّای نهَصؿی ٍ‬ ‫تشتیتی هذسػنِ تنشگنضاسی دٍسُ ّنای نهنَصؿنی‬ ‫اثشتخؾ اسائِ خذهات هـاٍسُای تِ خناًنَادُ ّنای‬ ‫نػیهپزیش ٍ نػیهصا تشای ّن ػَػاصی اّنذاف ٍ‬ ‫سٍؽّای تشتیتی خاًَادُ ٍ هذسػِ سا داسد‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ خثشگضاسی هْش یؼمنَب ػنلنینوناًنی‬ ‫گفت‪ :‬تِ هٌظَس اػتفادُ اص وادس دسهاًی هندنشب‬ ‫تشای خذهتسػاًی تِ صائشاى ایشاًی دس ایام استؼینی‬ ‫حؼیٌی فشاخَاى دػَت اص وادس دسهاى ٍ پضؿىی‬ ‫اص عشیک ػایت هشوض پضؿىی حح ٍ صیناست تنِ‬ ‫ًـاًی ‪www.hmc.ir‬اػالم ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ػلیواًی تلشیح وشد‪ :‬تا ایی لحظِ تیؾ اص ‪ّ 5‬نضاس‬ ‫ًفش اص داٍعلثاى دس ایی ػاهاًِ ثثت ًام وشدُاًذ اهنا‬ ‫تا تَخِ تِ اػتمثال داٍعلثاى پیؾ ثثت ًام تا پایاى‬ ‫سٍص واسی ّفتن هشداد اداهِ خَاّذ داؿت‪.‬‬ ‫ٍی تا تاویذ تش اینٌنىنِ اینی نهناس هنشتنَط تنِ‬ ‫پیؾثثت ًام اٍلیِ اػت ٍ تِ هٌضلِ اػنضام لنغنؼنی‬ ‫ًیؼت گفت‪ :‬وادس دسهاى پغ اص تنىنونینل فنشم‬ ‫فشاخَاى ٍاسد هشحلِ نصهَى ٍ هلاحثِ خنَاّنٌنذ‬ ‫ؿذ ٍ دس ًْایت اػاهی پزیشفتِ ؿذگاى دس ػناینت‬ ‫هشوض پضؿىی اػالم هیؿَد‪.‬‬ ‫جای خالی اتوبوسهای خونگیری‬ ‫در کشور‬ ‫هذیشعاهل ساصهاى اًتقال خَى ایشاى تا تاکیاذ تاش‬ ‫لضٍم فشاّن شذى اهکااى اّاذای خاَى تاشای‬ ‫جوعیت سٍستایی کشَس گفت‪ :‬تْتشیی ساُ تاشای‬ ‫تْشُ هٌذی اص هشاسکت ایی قشش هَثاش کشاَس دس‬ ‫اّذای خَى ساُ اًذاصی اتَتَس ّای خَى گیشی‬ ‫است‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ ایؼٌا دوتش هلغفی خوالی هْنتشینی‬ ‫ؿاخق دس تلوینگیشیّای ػاصهاى اًتمال خنَى‬ ‫سا هیضاى رخایش خَى ػٌَاى وشد ٍ گنفنت‪ :‬تنشای‬ ‫پایذاسی ٍ اػتوشاس رخایش خَى تایذ اص انشفنینت‬ ‫ّوِ هٌاعک ووه گشفت ٍ اهىاى اّنذای خنَى‬ ‫تشای خوؼیت سٍػتایی وـَس ًیض فشاّنن ؿنَد‪.‬‬ ‫ٍی تا تیاى ایٌىِ دس گزؿتِ هیضاى رخایش خَى پٌح‬ ‫سٍص دس ًظش گشلتِ هیؿذ افضٍد‪ :‬عی ‪ 3‬هاُ اخنینش‬ ‫هیاًگیی وـَسی تِ حذٍد ‪ 10‬سٍص سػینذُ اػنت‪.‬‬ ‫ٍی تا تاویذ تش لضٍم ساُاًذاصی اتَتَعّای ػنیناس‬ ‫خَىگیشی گفت‪ :‬دس ایی صهیٌِ تایذ عی ػالّای‬ ‫گزؿتِ الذاهات الصم اًدام هیؿذ‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫کشف ارتثاط میان وًعی عفًوت لثٍ‬ ‫ی اتتال تٍ تیماری السایمر‬ ‫پٌجطٌثِ ‪ 6‬هشداد ‪ 82 * 1041‬جَالی ‪ 82 * 8488‬ری الحجِ ‪ * 1001‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪5551 :‬‬ ‫سلَلّای صاهثی چِ ّستٌذ ٍ چشا داًطوٌذاى هیخَاٌّذ اًْا اص تیی تشًٍذ؟‬ ‫جهه‪٘ ٝ‬هههْ پههیههطی ؾههّهه‪ِٛ‬ههی‬ ‫هّ‪ٌٛ‬یطی ٔی و‪ٙ‬س‪ ،‬ؾطؼه٘ی‬ ‫ٔیق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫بظ ا٘جه و‪ ٝ‬ؾّ‪َٞٛ‬هی پیط هه‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔیت‪ٛ‬ب٘‪ٙ‬س جه بفعب ف‬ ‫ب٘حهقالٍی جه‪ ٝ‬بذهاله َ زض‬ ‫ج‪ٟ‬ح‪ٛ‬ز جهفهت ‪ ٚ‬ػهٕهّهىهطز‬ ‫ؾیؿالٓ ب ٕ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬تطقح ٔه‪ٛ‬بز‬ ‫قیٕیه ی و‪ ٝ‬بِال‪ٟ‬هت ‪ ٚ‬ضقهس‬ ‫ت‪ٛٔٛ‬ض ضب تحط ه ٔیو‪ٙٙ‬هس‪،‬‬ ‫ج‪ ٝ‬جیٕهضی وٕه و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔحممههٖ ٔهی ٌه‪ ٛ‬ه‪ٙ‬هس ٔهه‬ ‫ٔیذ‪ٛ‬بؾالیٓ جسب٘یٓ وه‪ ٝ‬ا هه‬ ‫اؾیث ٔؿالمیٓ ج‪ ٝ‬تّه‪ٔٛ‬هط‪ٞ‬هه‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ب٘س جهطبی تهحهط هه‬ ‫پیطی ‪ ٚ‬ؾهذت ؾّه‪ٞ َٛ‬ههی‬ ‫ظبٔحی وهفی جهقس هه ذهیهط‪.‬‬ ‫جههطبی پههی جههطزٖ جهه‪ ٝ‬ب ههٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع‪ ،‬جه س اؾیث ضب فمػ‬ ‫ج‪ ٝ‬تّ‪ٔٛ‬ط‪ٞ‬ه ٔحس‪ٚ‬ز وه‪ٙ‬هیهٓ‪.‬‬ ‫ج‪ٙ‬هجطب ٗ ٔه پط‪ٚ‬تایه‪ٙ‬هی ضب جه‪ٝ‬‬ ‫تّ‪ٔٛ‬ط‪ٞ‬هی ؾّ‪ٞ َٛ‬هی ب٘ؿه٘ی‬ ‫و‪ ٝ‬زض اظٔهه کهٍهه‪ ٜ‬ضقهس‬ ‫وطز‪ ٜ‬ج‪ٛ‬ز٘س‪ٔ ،‬الصُ وطز ٓ‪.‬‬ ‫ؾپؽ ه ضً٘ ج‪ ٝ‬پط‪ٚ‬تایٗ‬ ‫بظهف‪ ٝ‬وطز ٓ و‪ ٝ‬اٖ ضب جه‪ٝ‬‬ ‫ظبٔحی زض جطبجط ٔطی ٔمهه‪ْٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ؿال‪ٙ‬س‪ ،‬جه بفعب هف ؾهٗ زض‬ ‫جسٖ ب٘حهقال‪ٔ ٝ‬یق‪٘ٛ‬س‪ .‬بِهحهاله‪ٝ‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ه ٔیت‪ٛ‬ب٘‪ٙ‬س جه تهحهط هه‬ ‫پیطی زض ؾّ‪َٞٛ‬هی ٔهجهه‪ٚ‬ض‬ ‫‪ ٚ‬بضؾهَ ب ٗ ؾهیهٍه‪ٙ‬ههَ جه‪ٝ‬‬ ‫ؾیؿالٓ ب ٕ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ا٘ه‪ٟ‬هه زض‬ ‫ٔؼطض ذؽط ؾطؼه٘ی قهسٖ‬ ‫‪ٞ‬ؿال‪ٙ‬س‪ ،‬ؾّ‪ٞ َٛ‬هی ب ٕ‪ٙ‬ی ضب‬ ‫جطبی پهوؿهظی ؾّه‪ٞ َٛ‬ههی‬ ‫ؾطؼه٘ی فطبجر‪ٛ‬ب٘‪ٙ‬س ‪ ٚ‬جس هٗ‬ ‫تطتیث جطبی ؾ ٔالی ٔهفهیهس‬ ‫جهق‪ٙ‬س‪ .‬زض ٔهمههجهُ‪ ،‬ا٘ه‪ٟ‬هه‬ ‫٘‪ٛ‬ض حؿهؼ ٔیوطز‪ .‬تههجهف‬ ‫٘‪ٛ‬ض لطٔع ز‪ٚ‬ض هه ٘ه‪ٛ‬ضی جهه‬ ‫ؼ‪ٛٔ َٛ‬ج وٕی و‪ٛ‬ته‪ٜ‬تط بظ‬ ‫٘‪ٛ‬ض فط‪ٚ‬ؾطخ ج‪ ٝ‬ؾهّه‪ٞ َٛ‬هه‪،‬‬ ‫پط‪ٚ‬تایٗ ضب ‪ٚ‬بزبض ٔیو‪ٙ‬س تهه‬ ‫ضبز ىهَ‪ٞ‬هی اظبز بوؿهیهػٖ‬ ‫– ٔهه‪ِٛ‬ههىهه‪ٞ َٛ‬هههی جؿههیهههض‬ ‫‪ٚ‬بو‪ٙ‬ف پص طی و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ب٘‪ٙ‬س‬ ‫ج‪DNA ٝ‬اؾیث جطؾه٘‪ٙ‬س ‪-‬‬ ‫زضؾت زض تّ‪ٔٛ‬ط‪ٞ‬ه ته‪ِٛ‬هیهس‬ ‫و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬جمی‪ ٝ‬وط‪ٛٔٚ‬ظ‪ْٞٚ‬هه ‪ٚ‬‬ ‫ؾّ‪ٞ َٛ‬ه ضب زض بٔههٖ ٘هٍه‪ٝ‬‬ ‫زبضز‪.‬‬ ‫سلَل ّای صاهثی ّوضهاى تا‬ ‫افضایص سی هی تَاًٌذ هاًرغ‬ ‫تشٍص سشطاى ضًَذ اهرا دس‬ ‫ػیی حال هضشاتی داسًذ کِ‬ ‫تاػث هی ضَد داًطوٌذاى تِ‬ ‫دًثال اص تیی ترشدى اًرْرا‬ ‫تاضٌذ‪.‬‬ ‫هحققاى تِ استثاط هیاى اتتال تِ تیواسی الضایورش ترا‬ ‫ًَػی تیواسی کِ تاػث ػفًَت لثِ هی ضرَد پری‬ ‫تشدُاًذ‪.‬‬ ‫جههه‪ٌ ٝ‬هههعبضـ ب ؿههه‪ٙ‬هههه ‪ ٚ‬جههه‪٘ ٝ‬هههمهههُ بظ‬ ‫ته بوؿپّ‪ٛ‬ض ؿت‪ ،‬جیٕهضی اِعب ٕط ه بذهاله َ‬ ‫٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬پهت‪ِٛٛ‬غ ه(اؾیث ػصحی) بؾت و‪ ٝ‬جهػث بظ‬ ‫زؾت ضفالٗ حهفظ‪ ٚ ٝ‬ب جهز بذال الت ق‪ٙ‬هذهالهی ‪ٚ‬‬ ‫زض ٘الیج‪ ٝ‬ترط ث جهفت ٔغع ج‪ ٝ‬زِیُ بِال‪ٟ‬هت ‪ ٚ‬ؾه هط‬ ‫ػ‪ٛ‬بُٔ ذؽط ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬جیٕهضی اِعب ٕط قه هغ تهط هٗ‬ ‫٘‪ٛ‬ع ظ‪ٚ‬بَ ػمُ زض ؾ‪ٙ‬یٗ جهال بؾت‪.‬‬ ‫ػف‪٘ٛ‬ت زض ِث‪٘ ٝ‬یع ٔیت‪ٛ‬ب٘س جط ؾ ٔت وّی ِهثه‪ٚ ٝ‬‬ ‫بؾالر‪ٛ‬بٖ فه تاثیط جٍصبضز ‪ٙٔ ٚ‬جط جه‪ ٝ‬جهیهٕههضی‬ ‫پط ‪ٛ‬ز٘هالهیهت( )‪Periodontal‬قه‪ٛ‬ز‪ .‬جهیهٕههضی‬ ‫پط ‪ٛ‬ز٘الیت ػٕستهً بظ ػسْ ضػه ت ج‪ٟ‬سبقت ز‪ٞ‬هٖ ‪ٚ‬‬ ‫ز٘سبٖ ٘کهت ٔی ٌیطز و‪ ٝ‬جهػهث بظ زؾهت زبزٖ‬ ‫ز٘سبٖ ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬جهوالطی ػهُٔ جیٕهضی پط ‪ٛ‬ز٘الهیهت‪،‬‬ ‫ف‪ٛ‬ظ‪ٚ‬جهوالط ‪ٛ٘ ْٛ‬وّهاههته‪Fusobacterium (ْٛ‬‬ ‫)‪ nucleatum‬هههه جههه‪ ٝ‬بذهههالهههصههههض ‪"F.‬‬ ‫"‪٘nucleatum‬هْ زبضز‪ .‬ب ٗ جهوالطی ز‪ٞ‬ه٘ی‪ٌِ ،‬طَْ‬ ‫ٔ‪ٙ‬فی ‪ ٚ‬جی ‪ٛٞ‬بظی بؾت‪ .‬پط ‪ٛ‬ز٘الیت هه قهىهُ‬ ‫قس س بظ جیٕهضی ِث‪ ٝ‬بؾت و‪ ٝ‬ظٔه٘ی ضخ ٔی ز‪ٞ‬هس‬ ‫و‪ ٝ‬بِال‪ٟ‬هت ِث‪ ٝ‬زض ٔحّی و‪ ٝ‬ز٘سبٖ ضب زض ذ‪ٛ‬ز ٍ٘ه‪ٝ‬‬ ‫ٔیزبض٘س‪ٌ ،‬ؿالطـ ٔی هجس‪.‬‬ ‫عىکثًت مردٌ تٍ رتات تثذیل‬ ‫می شًد!‬ ‫گیشُ ّای ستاتیکی صیادی تا الْام اص حریرَاًرا‬ ‫هختل اتذاع ضذُ اًذ اها اکٌَى هحققاى اهشیکایی‬ ‫سٍضی اتذاع کشدُ اًذ تا تا استفادُ اص ػرٌرکرثرَ‬ ‫ّای هشدُ اضیای تسیاس کَچک سا کٌتشل کٌٌذ‪.‬‬ ‫ج‪ٌ ٝ‬عبضـ ذحطٌعبضی ٔ‪ٟ‬ط ج‪٘ ٝ‬مُ بظ ٘هیه‪ٛ‬بؼهّهؽ‪،‬‬ ‫ػ‪ٙ‬ىح‪ٛ‬ت ‪ٞ‬ه جط ذ ف پؿاله٘سبضبٖ و‪ ٝ‬بػعهی جهسٖ‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ضب ٔی وک‪ٙ‬س ه ٔ‪ٙ‬محط ٔی و‪ٙٙ‬س‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ب٘‪ٙ‬س جه‬ ‫وٕه فکهض ‪ٞ‬یسض‪ِٚ‬یىی په‪ٞ‬هه کههٖ ضب حهطوهت‬ ‫ز‪ٙٞ‬س‪.‬ج‪ ٝ‬ؼ‪ٛ‬ض زلیک تط زض جهسٖ ب هٗ حکهط‪ ٜ‬هه‬ ‫ٔحفظ‪ ٝ‬پط‪ٚ‬ظ‪ٔٚ‬ه (٘هحی‪ ٝ‬لسبٔی جسٖ ه جی ٔ‪ٟ‬هط‪)ٜ‬‬ ‫٘عز ه ؾط لطبض زبضز و‪ٍٙٞ ٝ‬هْ ٔ‪ٙ‬محط قسٖ په‪ٞ‬ه‪،‬‬ ‫ذ‪ ٖٛ‬ضب ج‪ ٝ‬ا٘جه ٔی فطؾالس‪ .‬ب ٗ ض‪٘ٚ‬س ؾهحهث ٔهی‬ ‫ق‪ٛ‬ز په‪ٞ‬ه وکیس‪ ٜ‬ق‪٘ٛ‬س‪ٍٙٞ .‬هٔیى‪ ٝ‬فکهض وهٓ ٔهی‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪ ،‬په‪ٞ‬ه ج‪ ٝ‬ػمث وکیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٌط‪ٞٚ‬ی بظ ٔحممهٖ ج‪ ٝ‬ض‪ٞ‬حطی زب٘یُ پطؾال‪ ٚ ٖٛ‬فهی‬ ‫هخ زض زب٘کٍه‪ ٜ‬ضب ؽ ب هِت تهٍهعبؼ تصهٕهیهٓ‬ ‫ٌطفال‪ٙ‬س جه ب٘جهْ پػ‪ٞٚ‬کی ٔکرص و‪ٙٙ‬هس ا هه ٔهی‬ ‫ت‪ٛ‬بٖ ج‪ ٝ‬ؼ‪ٛ‬ض زؾالی چ‪ٙ‬یٗ حطوهتی ضب زض ػ‪ٙ‬ىحه‪ٛ‬ت‬ ‫‪ٞ‬هی ٌطٌی ب جهز وطز ه ذیط‪ٔ .‬حممهٖ ب ٗ حه‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫بظ تحمیک ضب ٘ىط‪ٚ‬جهتهیهه )‪» (necrobotics‬‬ ‫٘هٔیس‪ ٜ‬ب٘س‪.‬‬ ‫تشخیص محصًالت دستکاری شذٌ‬ ‫شوتیکی کشایرزی تا فىایری تًمی‬ ‫ج‪ٌ ٝ‬عبضـ ب ؿ‪ٙ‬ه ‪ ٚ‬ج‪٘ ٝ‬مُ بظ‬ ‫ای بی‪ ،‬زب٘کههٕهه‪ٙ‬ههسبٖ جهه‪ٝ‬‬ ‫ؾههّهه‪ٞ َٛ‬هههی پههیههط‪ِ ،‬ههمههث‬ ‫ؾّ‪َٞٛ‬هی ظبٔحی زبز‪ ٜ‬ب٘هس‪.‬‬ ‫ب ٗ ؾّ‪ٞ َٛ‬هی پهیهط ٔهه٘ه‪ٙ‬هس‬ ‫ظبٔحی ‪ٞ‬ه‪ ،‬اؾیث ٔی جی‪ٙٙ‬س بٔه‬ ‫ٕ٘ی ٔیط٘س ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬هٖ ‪ٚ‬هه‪ٛ‬ز‬ ‫زبض٘س‪.‬‬ ‫زبض‪ٞٚ‬ه ی ج‪٘ ٝ‬هْ ؾ‪ِٛٙ‬یالیهه‬ ‫( )‪senolytic‬جهه‪ ٝ‬ػهه‪ٙ‬هه‪ٛ‬بٖ‬ ‫وه٘س سب ی جطبی ضؾیهسٌهی‬ ‫ج‪ ٝ‬ب ٗ ٔکهىهُ قه‪ٙ‬ههؾهه هی‬ ‫قس‪ ٜ‬ب٘س‪ .‬ؾه‪ٙ‬ه‪ِٛ‬هیهالهیهه ‪ٞ‬هه‬ ‫زبض‪ٞٚ‬ه ی ‪ٞ‬ؿال‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ج‪ ٝ‬ؼ‪ٛ‬ض‬ ‫ب٘الرهجی ؾّ‪َٞٛ‬ههی پهیهط ضب‬ ‫جطبی ترط ث ‪ٞ‬هسف لهطبض‬ ‫ٔیز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫ؼحک ٔؽهِؼ‪ ٝ‬بذیط ٔحهمهمههٖ‬ ‫زب٘کٍه‪ ٜ‬پیالؿح‪ٛ‬ضی و‪ ٝ‬زض‬ ‫‪Nature‬‬ ‫ٔهههههجّههههه‪ٝ‬‬ ‫‪Structural and‬‬ ‫‪Molecular Biology‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬الکط قس‪ ٜ‬بؾت‪ ،‬اؾیث جه‪ٝ‬‬ ‫ب٘اله‪ٟ‬ههی وهط‪ٔٚ‬ه‪ٛ‬ظ‪ٞ ْٚ‬ههی‬ ‫ب٘ؿهٖ ٔی ت‪ٛ‬ب٘س «ؾّ‪ٞ َٛ‬ههی‬ ‫ظبٔحی »ضب ب جهز وه‪ٙ‬هس وه‪ٝ‬‬ ‫‪ٛٙٞ‬ظ ظ٘هس‪ٞ ٜ‬ؿهاله‪ٙ‬هس‪ ،‬بٔهه‬ ‫ٕ٘یت‪ٛ‬ب٘‪ٙ‬س فؼهِیت و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٙٞ‬هٍههٔهی وه‪ ٝ‬ؾهّه‪ٞ َٛ‬هه‬ ‫أهز‪ ٜ‬ی تمؿیٓ ٔهی قه‪٘ٛ‬هس‪،‬‬ ‫ی ا٘‪ٟ‬ه ٔهحهىهٓ زض‬ ‫زیبٖب ِ‬ ‫بؼطبف پط‪ٚ‬تایٗ ‪ٞ‬ه پیهچهیهس‪ٜ‬‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز ته وط‪ٛٔٚ‬ظ‪ْٞٚ‬هه هی‬ ‫تکىیُ ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ؾهذالههض ‪ٚ‬‬ ‫پکالیحه٘ی بظ ٔ‪ٛ‬بز غ٘الیىهی ضب‬ ‫فطب‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙٙ‬س‪ .‬زض ب٘هاله‪ٟ‬ههی‬ ‫ب هههٗ وهههط‪ٔٚ‬ههه‪ٛ‬ظ‪ٞ ْٚ‬هههه‬ ‫وکههف ‪ٞ‬هههی تههىههطبضی‬ ‫‪DNA‬ج‪٘ ٝ‬هْ تّ‪ٔٛ‬ط ‪ٚ‬ه‪ٛ‬ز‬ ‫زبضز وه‪ ٝ‬هه وه ‪ٞ‬هه‬ ‫ٔحهفظ جطبی هّ‪ٌٛ‬یهطی بظ‬ ‫اؾیث ج‪ٔ ٝ‬ههز‪ ٜ‬غ٘هالهیهىهی‬ ‫تکىیُ ٔیز‪ٞ‬س‪ .‬جه ب ٗ حهَ‪،‬‬ ‫تّ‪ٔٛ‬ط‪ٞ‬ه ‪ٞ‬ط جههض وه‪ ٝ‬هه‬ ‫ؾّ‪ َٛ‬تمؿیٓ ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬و‪ٛ‬ته‪ٜ‬‬ ‫ٔیق‪٘ٛ‬س‪ .‬ب ٗ جسبٖ ٔؼ‪ٙ‬هؾهت‬ ‫و‪ ٝ‬جه بفعب ف ؾٗ‪ ،‬ؾّ‪ٞ َٛ‬هه‬ ‫جیکالط ‪ ٚ‬جهیهکهالهط تهمهؿهیهٓ‬ ‫ٔی ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬تّ‪ٔٛ‬ط‪ٞ‬ه ج‪ ٝ‬ؼه‪ٛ‬ض‬ ‫فعب ‪ٙ‬س‪ ٜ‬بی و‪ٛ‬ته‪ ٜ‬تط ٔی ق‪٘ٛ‬س‬ ‫‪ ٚ‬ج‪ ٝ‬بحالٕهَ ظ هز ته‪ٛ‬ب٘هه هی‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ضب جطبی ٔحههفهظهت بظ‬ ‫‪DNA‬بظ زؾت ٔیز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫اؾیث ج‪ٔ ٝ‬ه‪ٛ‬بز غ٘هالهیهىهی‬ ‫ٔههی تهه‪ٛ‬ب٘ههس ٔهه‪ٙ‬ههجههط جهه‪ٝ‬‬ ‫ه‪ٟ‬ف‪ٞ‬ه ی ق‪ٛ‬ز و‪ٛٔ ٝ‬هث‬ ‫تمؿیٓ غهیهطلههجهُ وه‪ٙ‬هالهطَ‬ ‫ؾّ‪ٞ َٛ‬ه ‪ ٚ‬زض ٘الیج‪ ٝ‬ؾطؼههٖ‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬ؾّ‪ٞ َٛ‬ه ظٔه٘ی وه‪ٝ‬‬ ‫تّ‪ٔٛ‬ط‪ٞ‬هی اٖ ‪ٞ‬هه پهؽ بظ‬ ‫تمؿیٓ ‪ٞ‬هی جهیهف بظ حهس‪،‬‬ ‫جؿیهض و‪ٛ‬ته‪ٔ ٜ‬یق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬جه‪ٝ‬‬ ‫ؼ‪ٛ‬ض جهِمه‪ ٜٛ‬زض ؼه‪ َٛ‬ب هٗ‬ ‫ٔؿیط اؾیهث ٔهی جهیه‪ٙ‬ه‪ٙ‬هس‪،‬‬ ‫ؾطؼه٘ی ٕ٘ی ق‪٘ٛ‬س‪ ،‬بٔهه جهه‬ ‫‪ٚ‬بضز قههسٖ جهه‪ ٝ‬حهههِههت‬ ‫ظبٔحی ٔه٘‪ٙ‬س و‪ ٝ‬بظ تهمهؿهیهٓ‬ ‫ؾّ‪ٞ َٛ‬ه بظ ؼط ک فطا ه‪ٙ‬هسی‬ ‫یک پلتفشم جذیذ فٌاٍسی ًاًَ هَجه ضتاب دادى‬ ‫تِ اًتقال سلَل ّای تٌیادی تِ دسٍى استخَاى ضرذُ‬ ‫است کِ تِ طَس تالقَُ ساُ سا تشای دسهاى هرَررشترش‬ ‫تیواسیّای صٍالاٍس استخَاى ّوَاس هیساصد‪.‬‬ ‫ب ٗ ف‪ٙ‬ه‪ٚ‬ضی هس س زض زب٘کٍه‪ ٜ‬ػّ‪ ٚ ْٛ‬ف‪ٙ‬ه‪ٚ‬ضی ّٔه‬ ‫ػحسبهلل (ػطجؿهالههٖ) بجهسبع قهس‪ ٚ ٜ‬زض ٘کهط ه‪ٝ‬‬ ‫٘ه٘‪ٛ‬جی‪ٛ‬تى‪ِٛٛٙ‬غی ٔؼطفی قس‪ ٜ‬بؾت‪.‬‬ ‫ههؾٕیٗ ٔطظجههٖ )‪» (Jasmeen Merzaban‬‬ ‫زب٘کٕ‪ٙ‬س جی‪ِٛٛ‬غی زض ب ٗ زب٘کٍه‪ ٜ‬و‪ ٝ‬جه‪ٞ ٝ‬هٕهطب‪ٜ‬‬ ‫گفت‪ :‬ایی اداسُ کل تا سٍیکشد ػذالت هحَسی ترش‬ ‫ضٌاسایی استؼذادّای ٌّشی سشاسش استاى اّرترورام‬ ‫ٍیظُ ای داسد‪.‬‬ ‫تطخیص هحصَال دستکاسی ضذُ طًتیکی ٍ تقلثی‬ ‫دس اصهایطگاُ ّای داخلی یکی اص الصهرِ ّرا دس‬ ‫استقای سالهت غزای جاهؼِ تِ ضواس هی سٍد کِ ترا‬ ‫فٌاٍسی تَهی هوکی ضذُ است‪.‬‬ ‫ج‪٘ ٝ‬مُ بظ ٔؼه‪٘ٚ‬ت ػّٕهی ‪ ٚ‬فه‪ٙ‬هه‪ٚ‬ضی‪ ،‬هىهی بظ‬ ‫الظٔ‪ٞ ٝ‬هی بضتهمههی ؾه ٔهت هههٔهؼه‪ ،ٝ‬ته‪ِٛ‬هیهس‬ ‫فطا‪ٚ‬ضز‪ٞ ٜ‬هی غصب ی ؾهِٓ ‪ ٚ‬ػهضی بظ اال ‪ٙ‬س‪ٜٞ‬ههی‬ ‫ظ ؿت ٔحیؽی بؾت‪ .‬جه ت‪ٛ‬ه‪ ٝ‬ج‪ ٝ‬ب ٗو‪ ٝ‬تههٔهیهٗ ‪ٚ‬‬ ‫بضتمهی ؾ ٔت غهصب‪ ،‬زض قهٕههض ب‪ِٚ‬ه‪ ٛ‬هت ‪ٞ‬ههی‬ ‫حٕه الی ٔؼه‪٘ٚ‬هت ػهّهٕهی ‪ ٚ‬فه‪ٙ‬هه‪ٚ‬ضی ض ههؾهت‬ ‫هٕ‪ٟٛ‬ضی لطبض زبضز‪ ،‬بظ ؼهط ‪ٞ‬ههی فه‪ٙ‬هه‪ٚ‬ضب٘ه‪ٚ ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬ضب٘‪ ٝ‬زض ب ٗ ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬حٕه ت ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫جط ‪ٕٞ‬یٗ بؾههؼ‪ ،‬قهطوهت ‪ٞ‬ههی زب٘هف جه‪ٙ‬هیههٖ‪،‬‬ ‫اظٔه کٍه‪ٞ ٜ‬هی تؿت ‪ ٚ‬بضظ هجی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬الطَ وهیهفهی‬ ‫ٔحص‪ٛ‬الت وکه‪ٚ‬ضظی‪ ،‬جه تىٕیُ چطذ‪ٔ ٝ‬عضػ‪ ٝ‬تهه‬ ‫ؾفط‪ ٜ‬ج‪ ٝ‬بضتمهی ٔحص‪ٛ‬الت غصب ی ‪ ٚ‬زض ٘ه‪ٟ‬هه هت‬ ‫بضتمهی ظ٘سٌی ههٔؼ‪ ٝ‬وٕه ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ىی بظ ذسٔهت اظٔه کٍه‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬فه‪ٙ‬هه‪ٚ‬ضب٘ه‪ ٝ‬جهطبی‬ ‫بضتمهی ٔحص‪ٛ‬الت وکه‪ٚ‬ضظی‪ ،‬ذسٔت تکرهیهص‬ ‫بصهِت ٔحص‪ٛ‬الت ٔحال‪ٙ‬ی جط فطا ‪ٙ‬س زب٘ف جه‪ٙ‬هیههٖ‬ ‫بؾت‪ٔ .‬حص‪ٛ‬الت وکه‪ٚ‬ضظی فطب‪ٚ‬ب٘هی زض زبذهُ‬ ‫وک‪ٛ‬ض ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬ه بظ ذهضج بظ وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬بضز ٔی قه‪ٛ‬ز‬ ‫و‪ ٝ‬ظط‪ٚ‬ضت زبضز زض ٔحیػ اظٔه کٍه‪ٞ‬ی پهه هف‬ ‫ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ضٌٗ وهؾُ زب٘کٕ‪ٙ‬س ػّ‪ ْٛ‬حؿٍط ؾطپطؾالی ب ٗ‬ ‫وهض تحمیمی ضب جطػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زبقال‪ ٝ‬بؾت‪ٔ ،‬یٌ‪ ٛ‬س‪ ۳‬ب هٗ‬ ‫ه هفال‪ ٝ‬لهجُ ت‪ٛ‬ه‪ ٝ‬بؾت‪.‬‬ ‫پػ‪ٞٚ‬کٍطبٖ ت‪ٛ‬بٖ جههِهمه‪ ٜٛ‬بؾهالهره‪ٛ‬بٖ ؾههظی ب هٗ‬ ‫زبضجؿت ٘ه٘‪ٛ‬ؾیٕی ضب زض ز‪ ٚ‬حههِهت جهه ‪ ٚ‬جهس‪ٖٚ‬‬ ‫ؾیٍ‪ٙ‬هَ ‪ٞ‬هی ٔغ‪ٙ‬هؼیهؿهی بضظ ههجهی وهطز٘هس‪ .‬ا٘ههٖ‬ ‫زض هفال‪ٙ‬س و‪ ٝ‬بفع‪ٚ‬زٖ ه ٔیسبٖ ٔغ‪ٙ‬هؼیؿی فطوه٘هؽ‬ ‫په یٗ فطا ‪ٙ‬س بؾالر‪ٛ‬بٖؾهظی ضب جه‪ٔ ٝ‬هیهعبٖ ظ ههزی‬ ‫ؾطػت ٔیجرکس‪.‬‬ ‫ب ٗ پػ‪ٞٚ‬کٍطبٖ زض ظ ط ٔیىط‪ٚ‬ؾى‪ٛ‬خ ‪ٞ‬هٕهچه‪ٙ‬هیهٗ‬ ‫ٔکه‪ٞ‬س‪ ٜ‬وطز٘س و‪ ٝ‬ب ٗ ؾّ‪َٞٛ‬ه جه ؾطػت جیهکهالهطی‬ ‫جهظاضب ی )‪ٔ(remodelling‬یقه‪٘ٛ‬هس ‪ ٚ‬قهىهُ‬ ‫بؾالر‪ٛ‬بٖ ج‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ٔیٌیط٘س‪.‬‬ ‫ب ٗ ٌط‪ ٜٚ‬تحمیمهتی زض ٔطحّ‪ ٝ‬جؼس لصهس زبضز وه‪ٝ‬‬ ‫ب ٗ ؾهٔه٘‪ ٝ‬ضب جطبی تطٔیٓ بؾالر‪ٛ‬بٖ زض ٔه‪ٛ‬ـ ‪ٞ‬ههی‬ ‫زچهض ظه ؼهت بؾالر‪ٛ‬ب٘ی ج‪ ٝ‬وهض جحطز‪.‬‬ ‫استؼذادّای ٌّشی ارستایجاى ضشیی ضٌاسایی هیضًَذ‬ ‫هذیشکل فشٌّگ ٍ اسضاد اسالهی ارستایجاىضرشیری‬ ‫ؾیسلهؾٓ ٘هظٕی‪ ،‬چ‪ٟ‬هضْ ٔطزبزٔه‪ ،ٜ‬زض هٕغ ٔهطزْ‬ ‫ض‪ٚ‬ؾالهی زال‪ٚ‬ضبٖ بظ ت‪ٛ‬بجغ ق‪ٟ‬طؾالهٖ وّیحط بفع‪ٚ‬ز‪ ۳‬زض‬ ‫لهِث ب ٗ ض‪ ٚ‬ىطز‪ ،‬ب جهز فطصت جطبی ز هس‪ ٜ‬قهسٖ‬ ‫‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬سبٖ زض ‪ٞ‬ط ٘مؽ‪ ٝ‬بظ بؾالهٖ ظط‪ٚ‬ضی بؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی جه جیهٖ ب ‪ٙ‬ى‪ ٝ‬جرف بػظٕی بظ ‪ٞ‬ه‪ ٛ‬هت هه‪ٛ‬بٔهغ‬ ‫ٔرالّف ضب فط‪ٞ‬یرالٍهٖ ‪٘ ٚ‬رحٍهٖ ٔیؾهظ٘س‪ ،‬بظه‪ٟ‬ههض‬ ‫زبقت‪ٙٞ ۳‬طٔ‪ٙ‬سبٖ ‪ ٚ‬ب‪ٞ‬هِهی فهط‪ٞ‬ه‪ٙ‬هً بظ بضظـ ‪ٚ‬‬ ‫هه ٍه‪ ٚ ٜ‬ػ‪ ٜ‬بی زض ههٔؼ‪ ٝ‬جطذ‪ٛ‬ضزبض٘س ج‪ٙ‬هجطب ٗ جه هس‬ ‫لسض ا٘هٖ ضب زب٘ؿت‪.‬‬ ‫ٔس طوُ فط‪ ٚ ًٙٞ‬بضقهز بؾ ٔی اشضجه جهٖقطلهی‬ ‫ٌفت‪ٕٞ ۳‬طب‪ٞ‬ی ‪ٓٞ ٚ‬پ‪ٛ‬قه٘ی ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬سبٖ ضقهاله‪ٞ ٝ‬ههی‬ ‫ٔرالّف زض و‪ٙ‬هض ‪ ٓٞ‬جؿیهض ٔ‪ ٟٓ‬ج‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ب ٗ ٔ‪ٛ‬ظه‪ٛ‬ع‬ ‫٘مف ٔ‪ٕٟ‬ی زض ٌؿالطـ فط‪ ٚ ًٙٞ‬جهِ‪ٙ‬س‪ ٜ‬قسٖ ‪ٙٞ‬هط‬ ‫ب فه ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ج‪ٌ ٝ‬عبضـ ب ؿ‪ٙ‬ه‪ ،‬ج‪٘ ٝ‬مُ بظ ض‪ٚ‬بجػ ػٕ‪ٔٛ‬ی بزبض‪ ٜ‬وهُ‬ ‫فط‪ ٚ ًٙٞ‬بضقهز بؾ ٔی اشضجه جهٖ قطلی‪٘ ،‬هظٕی‪،‬‬ ‫بزبٔ‪ ٝ‬زبز‪ ۳‬ج‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬بٖ ٔثهَ‪ ،‬ظٔه٘ی و‪ ٝ‬قؼط ه قههػهط‬ ‫جه ا‪ ًٙٞ‬ه ػهقیک ‪ٕٞ‬هطب‪ٔ ٜ‬هی قه‪ٛ‬ز‪ ،‬ظ هحهه هی‬ ‫ز‪ٚ‬چ‪ٙ‬سبٖ ٔی هجس‪.‬‬ ‫اهکاى هجذد رثتًام دس دٍسُّای تذٍى اصهَى داًطگاُّا فشاّن ضذ‬ ‫سضتِ ّای پزیشش تشاساع سَاتق تحصیلی «هؼرذل‬ ‫کل دٍسُ کراسداًری دٍسُ ّرای کراسداًری ترِ‬ ‫کاسضٌاسی ًاپیَستِ ٍ دٍسُ ّای کراسداًری ٍیرظُ‬ ‫داًطگاُ فٌی ٍ حشفِ ای ٍ هوسسا اهَصش ػرالری‬ ‫غیشدٍلتی‪ -‬غیشاًتفاػی سال ‪ 1041‬توذیذ ضذ‪.‬‬ ‫ج‪ٌ ٝ‬عبضـ ب ؿ‪ٙ‬ه‪ ،‬ؾهظٔهٖ ؾ‪ٙ‬جف أه‪ٛ‬ظـ وکه‪ٛ‬ض‬ ‫ؼی ز‪ ٚ‬بؼ ػی‪ ٝ‬هسبٌه٘‪ ٝ‬تهض د ثحت ٘هْ ٔجهسز زض‬ ‫ضقال‪ٞ ٝ‬هی پص طـ جطبؾهؼ ؾ‪ٛ‬بجک تحصیّی «ٔؼسَ‬ ‫وُ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬وههضزب٘هی ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ههی وههضزب٘هی جه‪ٝ‬‬ ‫وهضق‪ٙ‬هؾی ٘هپی‪ٛ‬ؾال‪ ٝ‬ؾهَ ‪ ٚ ۱۰۵۱‬تهض د ثهحهت ٘ههْ‬ ‫ٔجسز زض ضقال‪ٞ ٝ‬ههی پهص هطـ جهطبؾههؼ ؾه‪ٛ‬بجهک‬ ‫تحصیّی ٔؼسَ وُ ز پّٓ ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ههی وههضزب٘هی‬ ‫‪ ٚ‬ػ‪ ٜ‬زب٘کٍه‪ ٜ‬ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬حطف‪ٝ‬بی ‪ٔ ٚ‬وؾؿههت أه‪ٛ‬ظـ‬ ‫ػهِی غیطز‪ِٚ‬الی‪ -‬غیطب٘الفهػی ؾهَ ‪ ۱۰۵۱‬ضب بػه ْ‬ ‫وطز‪.‬پیط‪ ٚ‬بؼ ػی‪ٛٔ ٝ‬ضخ ‪ ۹۲‬ذطزبز ؾهظٔهٖ ؾ‪ٙ‬جف‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ وک‪ٛ‬ض ٔالمهظیهٖ ثحت٘هْ زض ضقال‪ٞٝ‬ه ی وه‪ٝ‬‬ ‫پص طـ ا٘‪ٟ‬ه زض ز‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬هی وهضزب٘ی ج‪ ٝ‬وهضق‪ٙ‬هؾهی‬ ‫٘هپی‪ٛ‬ؾال‪ ٝ‬ؾهَ ‪ ۱۰۵۱‬صطفهً جطبؾهؼ ؾ‪ٛ‬بجک تحصیّی‬ ‫ٔؼسَ وُ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬وهضزب٘ی »ص‪ٛ‬ضت ٔی ٌهیهطز‪ ،‬زض‬ ‫سراشپس‬ ‫مًس الثالً‬ ‫*الىازاشراقی‬ ‫مًاد الزم‪:‬‬ ‫اِحهِ‪ ٛ‬جس‪ٞ ٖٚ‬ؿال‪ٌ ۰۵۵ ٝ‬طْ‪ ،‬قىط ه ز‪ ْٚ‬پیٕه٘‪،ٝ‬‬ ‫پ‪ٛ‬زض غالتیٗ ه ‪ ٚ‬ه ز‪ ْٚ‬لهقک ؾ‪ٛ‬خ ذ‪ٛ‬ضی‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ب٘یُ ه ‪ٞ‬کالٓ لهقک چهی ذ‪ٛ‬ضی‪ ،‬ذهٔ‪ ٝ‬قیط ٗ‬ ‫قس‪ ۱ ٜ‬پیٕه٘‪ ،ٝ‬قطجت اِحهِ‪ ٛ‬ه ز‪ ْٚ‬پیٕه٘‪ ،ٝ‬ات ‪۱‬‬ ‫پیٕه٘‪ٝ‬‬ ‫طرز تُیٍ‪:‬‬ ‫بجالسب اِحهِ‪ٞٛ‬ه ضب پ‪ٛ‬ض‪ ٜ‬وطز‪ ٚ ٜ‬بظ صههفهی ضز ٔهی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬قىط ‪ ٚ‬پ‪ٛ‬زض غالتیٗ ضب زض ات ٔهرهّه‪ٛ‬غ‬ ‫وطز‪ ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬ی حطبضت لطبض ٔی ز‪ٞ‬یٓ‪ٚ .‬لالی ه‪ٛ‬قیس‬ ‫‪ ٚ‬قىط ‪ ٚ‬غالتیٗ وهٔ حُ قس بظ ض‪ٚ‬ی حطبضت جط‬ ‫ٔی زبض ٓ‪ .‬ؾپؽ پ‪ٛ‬ض‪ ٜ‬اِحهِ‪ ٛ‬ضب بفع‪ٚ‬ز‪ٔ ٚ ٜ‬هرهّه‪ٛ‬غ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬بههظ‪ٔ ٜ‬ی ز‪ٞ‬یٓ ٔرهّه‪ٛ‬غ وههٔه ؾهطز‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ظطف ز ٍطی ذهٔ‪ ٝ‬ضب ا٘مسض ٔی ظ٘یٓ تهه‬ ‫فطْ جٍیطز‪ .‬جؼس ٔرّ‪ٛ‬غ اِحهِ‪ ٛ‬ضب وٓ وٓ ج‪ ٝ‬ذههٔه‪ٝ‬‬ ‫بظهف‪ ٝ‬وطز‪ ٚ ٜ‬جه ِیؿه ‪ٔ ٓٞ‬ی ظ٘هیهٓ‪ .‬زض اذهط‬ ‫‪ٚ‬ب٘یُ ضب ض رال‪ٔ ٓٞ ٚ ٝ‬ی ظ٘یٓ‪ٛٔ .‬ؼ ضب زض لههِهث‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط ض رت ‪ ٚ‬ج‪ٔ ٝ‬ست ‪ ۰‬ؾهػت زض رهچههَ‬ ‫لطبض ٔی ز‪ٞ‬یٓ ته ذ‪ٛ‬زـ ضب جٍیطز‪ .‬پؽ بظ اٖ زض‬ ‫ظطف ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط جطٌطزب٘س‪ ٚ ٜ‬جه ذههٔه‪ ٚ ٝ‬قهطجهت‬ ‫اِحهِ‪ ٛ‬تع یٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫دوثالٍدار َالی ممکه است تٍ‬ ‫تلسکًج جیمس یب اسیه تسوذ‬ ‫ًاًَسین اًتقال سلَلّای تٌیادی تِ استخَاى سا ضتاب هیتخطذ‬ ‫ج‪ٌ ٝ‬عبضـ ٌط‪ ٜٚ‬ػّٓ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظـ ب هط٘هه بظ پهه هٍهه‪ٜ‬‬ ‫ذحطی «ِثا٘ه هٗ)‪،» (labonline.com.au‬‬ ‫ب ٗ ؾهٔه٘‪ ٝ‬بظ ؾیٓ ‪ٞ‬هی ا‪ٙٞ‬ی ض عی بؾالفهز‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬س‬ ‫و‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬بو‪ٙ‬ف ج‪ٔ ٝ‬یسبٖ ‪ٞ‬ههی ٔهغه‪ٙ‬ههؼهیهؿهی ذهٓ‬ ‫ٔیق‪٘ٛ‬س‪ .‬ؾّ‪َٞٛ‬هی ج‪ٙ‬یهزی تکىیُ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬بؾالره‪ٛ‬بٖ‬ ‫و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی قحى‪ٝ‬بی بظ ب ٗ ٘ه٘‪ٛ‬ؾیٓ‪ٞ‬ه ضقس هفاله‪ ٝ‬ب٘هس‪،‬‬ ‫ض‪ٚ‬ی ال ‪ ٝ‬فطػی ٔالحطن ٘‪ٛ‬ػی قهىهُ فهیهع هىهی‬ ‫ٔی هج‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ب ٗ ؾّ‪َٞٛ‬ه ؾپؽ ٘ؿحت ج‪ ٝ‬ؾه ط قطب ػ ٔهؼهٕه‪،َٛ‬‬ ‫جؿیهض ؾط غ تط ج‪ ٝ‬بؾالر‪ٛ‬بٖ وهُٔ تحس ُ ٔهی قه‪٘ٛ‬هس‪.‬‬ ‫پط‪ٚ‬تىُ تفىیه )‪(differentiation‬جه‪ ٝ‬هههی‬ ‫چ‪ٙ‬س ‪ٞ‬فال‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ه چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ ؼ‪ٔ َٛ‬یوکس‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪5‬‬ ‫ص‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬زض ظٔهٖ ٔمهطض ٔه‪ٛ‬فهک جه‪ ٝ‬ثهحهت ٘ههْ‬ ‫٘کس‪ ٜ‬ب٘س‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ب٘‪ٙ‬س جطبی پص طـ زض ب ٗ ضقهاله‪ٞ ٝ‬هه‬ ‫بظ ض‪ٚ‬ظ ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬ح‪ٛٔ ٝ‬ضخ ب‪ َٚ‬ته ض‪ٚ‬ظ ههٕهؼه‪ٔ ٝ‬ه‪ٛ‬ضخ‬ ‫چ‪ٟ‬هضْ ق‪ٟ‬طج‪ٛ‬ضٔه‪ ٜ‬ج‪ ٝ‬په هٍهه‪ ٜ‬بؼه ع ضؾهه٘هی ب هٗ‬ ‫ؾهظٔهٖ ٔطبهؼ‪ ٚ ٝ‬پؽ بظ ٔؽهِؼه‪ ٝ‬زلهیهک زفهالهطچه‪ٝ‬‬ ‫ضب‪ٕٙٞ‬ه و‪ ٝ‬بظ ؼط ک په ٍه‪ ٜ‬بؼ عضؾه٘ی ب ٗ ؾهظٔههٖ‬ ‫زض زؾالطؼ بؾت‪٘ ،‬ؿحت ج‪ ٝ‬ثحت٘هْ ‪ ٚ‬ب٘الرهت ضقاله‪ٝ‬‬ ‫زض پص طـ ب ٗ ضقال‪ٞٝ‬ه بلسبْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫جط ب ٗ بؾهؼ ٔالمهظیه٘ی و‪ ٝ‬لح ً زض پص هطـ ضقهاله‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬هی جس‪ ٖٚ‬اظٔ‪ ٖٛ‬ثحت ٘هْ ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ب٘هس‪ ،‬زضصه‪ٛ‬ضت‬ ‫تٕه ُ زض جهظ‪ ٜ‬ظٔه٘ی ف‪ٛ‬ق ٔی ته‪ٛ‬ب٘ه‪ٙ‬هس ٘ؿهحهت جه‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬طب ف بؼ ػهت ثحت ٘هٔی ذ‪ٛ‬ز بلسبْ ٕ٘ه ‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زض بؼ ػی‪ ٝ‬ز ٍط ؾهظٔهٖ ؾ‪ٙ‬جف أه‪ٛ‬ظـ وکه‪ٛ‬ض‬ ‫تهویس قس‪ ٜ‬بؾت؛ ج‪ ٝ‬بؼ ع ٔالمهظیهٖ ثهحهت ٘ههْ زض‬ ‫ضقال‪ٞ ٝ‬ه ی و‪ ٝ‬پص طـ ا٘‪ٟ‬ه زض ز‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬هی وههضزب٘هی‬ ‫‪ ٚ‬ػ‪ ٜ‬زب٘کٍه‪ ٜ‬ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬حطف‪ ٝ‬بی ‪ٛٔ ٚ‬ؾؿهت أه‪ٛ‬ظـ‬ ‫ػهِی غیطز‪ِٚ‬الی‪-‬غیطب٘الفههػهی ؾههَ ‪ ۱۰۵۱‬صهطفههً‬ ‫جطبؾهؼ ؾ‪ٛ‬بجک تحصیّی ٔؼسَ وُ ز پّٓ ص‪ٛ‬ضت‬ ‫ٔی ٌیطز‪ٔ ،‬ی ضؾه٘س زض صه‪ٛ‬ضتهی وه‪ ٝ‬زض ظٔههٖ‬ ‫ٔمطض ٔ‪ٛ‬فک ج‪ ٝ‬ثحت٘هْ ٘کس‪ٜ‬ب٘س‪ٔ ،‬ی ته‪ٛ‬ب٘ه‪ٙ‬هس جهطبی‬ ‫پص طـ زض ب ٗ ضقال‪ٞٝ‬ه بظ ض‪ٚ‬ظ ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬ح‪ ٝ‬ىٓ ته ض‪ٚ‬ظ‬ ‫هٕؼ‪ ٝ‬چ‪ٟ‬هضْ ق‪ٟ‬ط ‪ٛ‬ض ج‪ ٝ‬زضٌه‪ ٜ‬بؼ عضؾهه٘هی ب هٗ‬ ‫ؾهظٔهٖ ٔطبهؼ‪ ٚ ٝ‬پؽ بظ ٔؽهِؼه‪ ٝ‬زلهیهک زفهالهطچه‪ٝ‬‬ ‫ضب‪ٕٙٞ‬ه و‪ ٝ‬بظ ؼط ک زضٌه‪ ٜ‬بؼ عضؾه٘ی ب ٗ ؾهظٔههٖ‬ ‫زض زؾالطؼ بؾت‪٘ ،‬ؿحت ج‪ ٝ‬ثحت٘هْ ‪ ٚ‬ب٘الرهت ضقاله‪ٝ‬‬ ‫زض پص طـ ب ٗ ضقال‪ٞٝ‬ه بلسبْ ٕ٘ه ‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫تلسکَج فضایی جیوض ٍب( )‪JWST‬طی دٍ سرال‬ ‫ایٌذُ دس هیاى گشد ٍ غثاس ٍ صتالِ ّای فضایی ترِ‬ ‫جا هاًذُ اص دًثالِداس ّالی ( )‪Halley’s comet‬‬ ‫دس هٌظَهِ ضوسی پشٍاص خَاّذ کشد‪.‬‬ ‫ج‪ٌ ٝ‬عبضـ ب ؿ‪ٙ‬ه ‪ ٚ‬ج‪٘ ٝ‬مُ بظ ف‪ٛ‬ضجؽ‪ ،‬زب٘کٕ‪ٙ‬سبٖ زض‬ ‫حهَ حهظط ض‪ٚ‬ی ضب‪ٜ‬حهُ ‪ٞ‬هه هی جهطبی وهه‪ٞ‬هف‬ ‫ظجهِ‪ٞ ٝ‬هی فعه ی وهض ٔی و‪ٙٙ‬س ته بظ تىطبض اٖ چه‪ٝ‬‬ ‫زض ٔه‪ ۹۵۹۹ ٝٔ ٜ‬ضخ زبز‪ ،‬هّ‪ٌٛ‬یطی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ؼی ب ٗ‬ ‫ضذسبز‪ ،‬تّؿى‪ٛ‬خ فعه ی ‪ٔ ۱۵‬یّیهضز زالضی هیٕهع‬ ‫‪ٚ‬ت ت‪ٛ‬ؾػ ه ض عق‪ٟ‬هتؾ‪ ًٙ‬اؾیث ز س‪.‬‬ ‫زض ‪ٞ‬ط حهَ‪ ،‬ههی ٍ٘طب٘ی ٘یؿت ظ هطب ز٘هحههِه‪ ٝ‬زبض‬ ‫‪ٞ‬هِی ج‪ ٝ‬تّؿى‪ٛ‬خ هیٕع ‪ٚ‬ت جهطذه‪ٛ‬ضز ٘هره‪ٛ‬ب‪ٞ‬هس‬ ‫وطز‪.‬بٌطچ‪ ٝ‬بجؼهز ز٘حهِ‪ٝ‬زبض ‪ٞ‬هِی‪ ۱۰ ،‬ویّ‪ٔٛ‬هالهط زض‬ ‫ػطض ‪ٞ‬کت ویّ‪ٔٛ‬الط بؾت بٔه ‪ٞ‬ط ‪ ۵۰‬ؾهَ ه جیکالط‬ ‫ج‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض ذ‪ٛ‬ضقیس ٔی چطذهس‪ .‬جه‪ٙ‬ههجهطب هٗ‪ ،‬ب٘هالهظههض‬ ‫ٕ٘یض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬ز٘حهِ‪ٝ‬زبض ‪ٞ‬هِی ته ؾهَ ‪ ۹۵۰۱‬ج‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٝٔٛ‬‬ ‫قٕؿی جهظٌطزز ‪ ٚ‬بظ ٘عز ىی ظٔیٗ ػح‪ٛ‬ض و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫هیٕع ‪ٚ‬ت بحالٕهال ته اٖ ظٔهٖ بظ جیٗ ذ‪ٛ‬ب‪ٞ‬س ضفت؛‬ ‫بٌطچ‪ ٝ‬بٔیس بؾت و‪ ٝ‬ب ٗ ضصسذه٘‪ ٝ‬فعه ی جطتط ته‬ ‫ب‪ٚ‬ب ُ ز‪ ۹۵۰۵ ٝٞ‬وهض و‪ٙ‬س‪.‬ز٘حهِ‪ٝ‬زبض‪ٞ‬ه بظ ٌهطز ‪ٚ‬‬ ‫غحهض‪ ،‬ؾ‪ ٚ ًٙ‬د ؾهذال‪ ٝ‬قس‪ٜ‬ب٘س‪ .‬ج‪ٙ‬هجطب ٗ ‪ٚ‬لالی جه‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ضقیس ٘عز ه ٔیق‪٘ٛ‬س‪ ،‬ش‪ٚ‬ت ٔهی قه‪٘ٛ‬هس ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬بزی بظ ا٘‪ٟ‬ه جیط‪ٔ ٖٚ‬یض عز‪ .‬ز٘حهِ‪ٝ‬زبض‪ٞ‬ه زض ٔؿیهط‬ ‫‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ذط‪ٚ‬ج بظ ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝٔٛ‬قٕؿی‪ ،‬چ‪ ٝ‬لحُ ‪ ٚ‬چه‪ٝ‬‬ ‫جؼس بظ چطذف ج‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض ذ‪ٛ‬ضقیس‪ ،‬جمه ه ی ج‪ ٝ‬ب٘هسبظ‪ٜ‬‬ ‫زب٘‪ٞٝ‬هی قٗ جط ههی ٔیٌصبض٘س‪ٟٙٔ.‬سؾهٖ ههیهٕهع‬ ‫‪ٚ‬ت پیفجی‪ٙ‬ی ٔیو‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬تمط حه ه جطذه‪ٛ‬ضز جهه‬ ‫ق‪ٟ‬هت ؾ‪ ًٙ‬زض ‪ٞ‬ط ٔه‪ ٜ‬ضخ ز‪ٞ‬س بٔه بظ ا٘هجهه وه‪ٝ‬‬ ‫تّؿى‪ٛ‬خ زض بٔالسبز هط هٖ ق‪ٟ‬هتؾ‪ ًٙ‬حهطوهت‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س‪ ،‬ب ٗ ٔیعبٖ ٔیت‪ٛ‬ب٘س جؿیهض بفعب ف هجس‪.‬‬ ‫ج‪ٌ ٝ‬فال‪٘ ٝ‬هؾه‪ٟٙٔ ،‬سؾهٖ هیٕع ‪ٚ‬ت بو‪ ٖٛٙ‬زض حههَ‬ ‫ٔحهؾح‪ ٝ‬بٔىهٖ جهضـ ق‪ٟ‬هجی ‪ٞ‬ؿال‪ٙ‬س‪ .‬ب ٗ ٔیته‪ٛ‬ب٘هس‬ ‫ج‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬هی بهطبی ه ٔه٘‪ٛ‬ض جطبی هیٕع ‪ٚ‬ت جههقهس‬ ‫ته بظ شضبت زض حهَ ‪ٚ‬بضز قسٖ فهصّه‪ ٝ‬جهٍهیهطز ‪ٚ‬‬ ‫جس ٗ تطتیث‪ ،‬بظ جطذ‪ٛ‬ضز ا٘‪ٟ‬ه ج‪ ٝ‬ا ‪ٞٝٙ‬هی تّؿى‪ٛ‬خ‬ ‫هّ‪ٌٛ‬یطی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ب ٗ بٔط ج‪ٔ ٝ‬هؼه‪ٙ‬ههی جه‪ ٝ‬حهسبلهُ‬ ‫ضؾه٘سٖ ظٔهٖ صطف قس‪ ٜ‬جهطبی جهطضؾهی هه‪ٟ‬هت‬ ‫حطوت ٔسبضی بؾت‪.‬‬ ‫ب ٗ پیفجی‪ٙ‬ی ٕٔىٗ بؾت زض ٔ‪ ٚ ۹۵۹۲ ٝ‬زض ٔه‪ٝ‬‬ ‫‪ ،۹۵۹۰‬ظٔه٘ی و‪ ٝ‬هیٕع ‪ٚ‬ت زض بٔهالهسبز ههط ههٖ‬ ‫ز٘حهِ‪ٝ‬زبض ‪ٞ‬هِی ؾفط ٔیو‪ٙ‬س‪ ،‬ج‪ ٝ‬ه ٔ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ‪ٚ‬بلؼی‬ ‫تحس ُ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫هط هٖ ز٘حهِ‪ ٝ‬زبض ‪ٞ‬هِی‪ ،‬ػهّهت بصهّهی ز‪ ٚ‬جههضـ‬ ‫ق‪ٟ‬هجی ٔؼط‪ٚ‬ف زض ظٔیٗ بؾت؛ جهضـ ق‪ٟ‬هجی بتهه‬ ‫زِ‪ٛ‬ی ( )‪Eta Aquarids‬زض ٔه‪ ٚ ٝٔ ٜ‬جههضـ‬ ‫ق‪ٟ‬هجی هحهضی ( )‪Orionids‬زض ٔه‪ ٜ‬بوالحط‪ٞ .‬ط ز‪ٚ‬‬ ‫جهضـ‪ ،‬حس‪ٚ‬ز ‪ ۹۵‬ؾالهض‪ ٜ‬ز٘حهِ‪ٝ‬زبض ضب زض ‪ٞ‬ط ؾهػهت‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ٔیو‪ٙٙ‬س‪ .‬ب ٗ ؾالهض‪ٜٞ‬ه‪ ،‬شضبت ض ع غحهض ‪ٞ‬ؿال‪ٙ‬س‬ ‫و‪ ٝ‬ج‪ ٝ‬ه‪ ٛ‬ظٔیٗ جطذ‪ٛ‬ضز ٔیو‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬ؾپؽ ب٘طغی ضب‬ ‫ج‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت ٘‪ٛ‬ض ترّی‪ٔ ٝ‬یو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ا ‪ٔ ۰.۰ ٝٙ‬الطی بصّی هیٕع ‪ٚ‬ت قهُٔ ‪ ۱۱‬جهرهف‬ ‫قف ظّؼی جط ّی‪-ْٛ‬ؼ بؾت ‪ ٚ‬وهٔ زض ٔؼطض‬ ‫فعهی ػٕیک لطبض زبضز‪ .‬ىی بظ جرف‪ٞ‬هی ا ‪ ٝٙ‬جه‪ٝ‬‬ ‫٘هْ ‪ ، ۲"C‬جیٗ ‪ ۹۲‬ته ‪ٔ ۹۰‬ی ‪ٛٔ ۹۵۹۹‬ضز بصههجهت‬ ‫ض عق‪ٟ‬هت ؾ‪ٞ ًٙ‬ه لطبض ٌطفت‪ .‬ب ٗ بتفهق‪ ،‬اؾیهث‬ ‫زبئٕی ب جهز وطز و‪ ٝ‬لهجُ بص ٘یؿت؛ بٌهطچه‪ٝ‬‬ ‫بٔیس ٔیض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬جط ویفیت تصه‪ ٛ‬هط ههیهٕهع ‪ٚ‬ت‬ ‫تاثیطی ٍ٘صبضز‪ .‬ا ‪ ٝٙ‬بصّی اٖ ٘یع ٔه‪ٛ‬ضز بصههجهت‬ ‫چ‪ٟ‬هض ض عق‪ٟ‬هتؾ‪ ًٙ‬و‪ٛ‬چهتط لهطبض ٌهطفهت؛‬ ‫بٌطچ‪ ٕٝٞ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ه زض ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬لهجُ پیفجی‪ٙ‬هی لهطبض‬ ‫زبقال‪ٙ‬س‪.‬جطذ‪ٛ‬ضز جه ض عق‪ٟ‬ههت ؾه‪ٙ‬هً ‪ٞ‬هه‪ ،‬هه‪ٙ‬هحه‪ٝ‬‬ ‫بهال‪ٙ‬هت ٘هپص طی بظ ػّٕیههت زض فعهه جه‪ ٝ‬قهٕههض‬ ‫ٔی ض‪٘ٚ‬س بٔه ٔ‪ٟٙ‬سؾهٖ هیٕع ‪ٚ‬ت بو‪ٙ‬ه‪ ٖٛ‬زض حههَ‬ ‫بضظ هجی ٔجسز ٔیعبٖ جطذ‪ٛ‬ضز جه ا ‪ ٝٙ‬بصّی ‪ٞ‬ؿاله‪ٙ‬هس‬ ‫‪ ٚ‬ب ٗ و‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬وهضی ٔیت‪ٛ‬بٖ زض ٔ‪ٛ‬ضز اٖ ب٘هجههْ‬ ‫زبز‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫بویوتموسه قوجاغیندا ایگیدلرسه‬ ‫ایگیدلیگی سه دنیایا گتیرمیسه‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫ایِیس ٓوجٔ‪ ٠‬تب‪ٛ‬ی‪ٜ‬بض‬ ‫***‬ ‫ایِیس ٓیِی‪ ٚ‬ز‪ ٟ‬یئطی ‪ٝ‬اض‬ ‫***‬ ‫ایِیس ٗئیسا‪ٛ‬سا ٗؼٔ‪ ٕٞ‬ا‪ٝ‬الض‬ ‫***‬ ‫ایِیس یبضسیع اوٓ٘ع‬ ‫***‬ ‫ایِیس ی‪ٞ‬ظ یبضبض‪ ،‬کطغت ثیط ز‪ٝ‬ضط‬ ‫***‬ ‫ایِیس‪ٛٞ١ ٟ‬طی‪ُ ٠ٜ‬اض‪ ٟ‬از ‪ٝ‬ئطضٓط‬ ‫***‬ ‫ایِیسی یبذطی سبذالض‪ ،‬یبذطی اض‪ٝ‬از ‪ ،‬یابذطای‬ ‫ات‬ ‫***‬ ‫ایِیسیٖ ایِیس ا‪ٓٝ‬س‪ ًّٞ ، ٙٞ‬زیجی ائ‪ٞ‬یٖ ا‪ٓٝ‬س‪ٙٞ‬‬ ‫***‬ ‫ایِیسی‪ ٚ‬آی ایطس‪ُ ٟ‬طى‬ ‫***‬ ‫ایِیسی‪ ٚ‬ایِیسز‪ ٙ‬احتیبطی اضتیوسیط‬ ‫***‬ ‫ایِیسی‪ ٚ‬ثبضی هبٓسا ُطى !‬ ‫***‬ ‫ایِیسی‪ ٚ‬ذ‪ٜ‬جطی هی‪ٜ‬ی‪ٜ‬سا هبٓ٘بظ‬ ‫***‬ ‫ایِیسی‪ٜٗ ٚ‬عیٔی ثیط ا‪ٝ‬الض ‪ٛ ،‬بٗطزی‪ٜٗ ٚ‬عیٔی ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫***‬ ‫ایْ ثب‪١‬بضی‪ٜ‬سا‪ ٙ‬ثیٔی‪ٜ‬ط‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫سب‪ٛ‬سیـیٖ ‪ٝ‬اض اؿعی جلطزاض‪ ,‬اؿعی‪ ٚ‬اچب‪ٛ‬سا ز‪ٛٝ‬یابزا‪ٙ‬‬ ‫ذجطزاض‪ُٙٞ :‬‬ ‫***‬ ‫سیٔسیٖ س‪ٞ‬پ‪ٞ‬ضز‪ ٕٝ‬حبجی ٓئیٔی ُٔسی ا‪ٝ‬تا‪ٞ‬ضز‪:ٝ‬‬ ‫ج‪٢‬ط‪ٟ‬‬ ‫***‬ ‫ض‪٢‬طی هیطٗیعی‪ٗ ,‬طز‪ ٞٗٝ‬هبضا‪ :‬هبضپیع‪.‬‬ ‫***‬ ‫هبپی زآی‪ٜ‬سا ُیعُٔی (سبچٔی) هیع‪ :‬س‪ٞ‬پ‪ٞ‬ضُ‪٠‬‬ ‫***‬ ‫هبضا سیـیط ُئس‪ ٟ‬ض هبٓ٘بظ‪ ,‬اؽ سیـیط یابتابض ز‪ٝ‬ضٗابظ‪:‬‬ ‫ُئج‪ُٛٞ ٠‬س‪ٝ‬ظ‪.‬‬ ‫***‬ ‫ه‪ٞ‬جب ثبثبٕ زاٗسازیط‪ ,‬سبهوبٓی ائیا‪ٞ‬ا‪ٛ‬اسازیاط‪:‬چایاطاؿایا‪ٚ‬‬ ‫ایطیـی‬ ‫***‬ ‫ه‪ٞ‬جب ًیطی زاؽزا‪ ٙ‬ضٔ‪ ٠‬ائ‪ٜ‬سیط‪ٟ‬ض‪:‬ا‪ٝ‬ظهیطذب‪ٗ ٙ‬بضی‪ٚ‬‬ ‫***‬ ‫ه‪ٞ‬یط‪ٝ‬ؿ‪ٛٞ‬سا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬تبضإ هب‪ ٙ‬ه‪ٞ‬سبض‪:‬چبی‪ٛ‬یی‪.‬‬ ‫***‬ ‫ه‪ٞ‬یط‪ٝ‬ؿ‪ٛٞ‬سا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ت٘بیای‪ٜ‬جبم ائ‪ُٟٞ‬یطٗع ‪ :‬هبضین‬ ‫***‬ ‫هیطٗیعی اوً‪ٞ‬ظ یبتبض ز‪ٝ‬ضٗبظ‪ُ ,‬ای اوًا‪ٞ‬ظ ُائاس‪ ٟ‬ض‬ ‫ُٔ٘ع ‪:‬ا‪ٝ‬ز ایٔ‪ ٠‬ت‪ٞ‬ست‪ٞ‬‬ ‫***‬ ‫ًئچ‪٠‬ز‪ًٗٞ ٙ‬جع‪ ,‬هبپ‪ٞ‬س‪ ٞ‬ی‪ٞ‬ذس‪ٝ‬ض‪ :‬هبضپیع‪.‬‬ ‫***‬ ‫بایاتیالر‬ ‫حورمت‬ ‫آس‪ ٟ‬اوٓسب اذتیبضی‪، ٚ‬‬ ‫ائٔ‪ ٠‬ذٔو‪ ، ٠‬ائٔ‪ ٠‬حاضٗت ‪،‬‬ ‫‪ٝ‬ئط پبیی‪ٜ‬ی ُ‪ٜ‬ب‪ٌ١‬بضی‪، ٚ‬‬ ‫ائت٘‪ ٠‬کت‪- ٠ٜ‬کئٔ‪ ٠‬حاضٗت ‪،‬‬ ‫ظبٓیٖ ٓطز‪ٗ ٟ‬ط‪ٝ‬ت ُعٗ‪، ٠‬‬ ‫آچبهالضزا ؿیطت ُعٗ‪، ٠‬‬ ‫حاضٗت ائسیت حاضٗت ُعٗ‪٠‬‬ ‫ت٘‪ٜ‬بسیع ائٔ‪ ٠‬ح‪ٞ‬ضٗت ‪،‬‬ ‫اذ٘بم هیطسا یبی اذتبضاض‪،‬‬ ‫ت‪ٜ‬جْ حبضیط پبی اذتبضاض‪،‬‬ ‫ظایی‪ ٚ‬ا‪ٝ‬ؿٔ‪ ٞ‬ظای اذتبضاض‪،‬‬ ‫ای‪ٜ‬ب‪٘ٛ‬ب ًی ‪ ،‬ثیٔ‪ ٠‬حاضٗت ‪،‬‬ ‫ز‪ٝ‬ؿط‪ٝ‬الضال یئط ‪ُ-‬ای ز‪ٝ‬ال‪،‬‬ ‫ی‪ٓٞ‬س‪ٞ‬ظالضی چٌ٘‪ ٠‬ی‪ٞ‬ال ‪،‬‬ ‫ث‪ ٞ‬ز‪ٛٝ‬یبیب حبًیٖ ا‪ٝ‬ال ‪،‬‬ ‫ز‪ٝ‬ض‪ ٠‬زیٔس‪- ٙ‬زیٔ‪ ٠‬حاٗت ‪،‬‬ ‫اظاکٔی ‪،‬چ‪ٞ‬خ ثٖ ز‪ ٙ‬اوت٘‪، ٠‬‬ ‫اوظ یئطی‪ٜ‬س‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ظام ُئت٘‪، ٠‬‬ ‫حاضٗت سیع‪ ٟ‬حاضٗت ائت٘‪، ٠‬‬ ‫ا‪ٛٝ‬سا زو‪ٛ‬ط ً‪ ٠ٓٞ‬حاضٗت ‪،‬‬ ‫ادبیات‬ ‫پنجشنبه ‪ 6‬مرداد ‪ 82* 1041‬جوالی ‪ 82 * 8488‬ری الحجه ‪ * 1001‬سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) ‪5551 :‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ٗطیٖ سٔطب‪ ٙ‬اؿاب (ٗاتا‪ٞ‬کای‬ ‫‪313‬‬ ‫‪ٗ 1۱۱1‬اایااالزی‬ ‫ذ‪ٞ‬ضضیسی ‪ 3۱۵‬ه٘طی) ‪-‬‬ ‫اظ ُ‪١ٞ‬طضبز ثیِٖ‪ .‬اظز‪ٝ‬اج ثب‬ ‫ٗح٘س ج‪٢‬ب‪ِٛ‬یط ٗیطظا‪ ،‬پساط‬ ‫ٗااحاا٘ااس ساأااطااب‪ٗ ٙ‬اایااطظا‪،‬‬ ‫پسااط جاا‪٢‬ااب‪ٛ‬ااِاایااط ٗاایااطظا‪،‬‬ ‫پسط تی٘‪ٞ‬ض‪.‬‬ ‫هااتاأااؾ تااطًااب‪ ٙ‬اؿااب ‪ -‬اظ‬ ‫ُ‪١ٞ‬طضبز ثیِٖ‪.‬‬ ‫هتٔؾ سٔطب‪ ٙ‬اؿب ‪ -‬اظ تا‪ٞ‬تای‬ ‫اؿب‪.‬‬ ‫تـبی تطًب‪ ٙ‬اؿب ‪ -‬اظ تا‪ٞ‬تای‬ ‫اؿب‪.‬‬ ‫سؼبزت سٔطاب‪ ٙ‬اؿاب ‪ -‬اظ‬ ‫ُ‪١ٞ‬طضبز ثیِٖ‪.‬‬ ‫پبی‪ٜ‬س‪ ٟ‬سٔطب‪ ٙ‬اؿب ‪ -‬اظ ام‬ ‫سٔطب‪ ٙ‬اؿب‪ .‬اظز‪ٝ‬اج ثب یحیای‬ ‫ٗیطظا‪ ،‬پسط ٗح٘س سٔطب‪ٗ ٙ‬یطظا‪ ،‬پسط ج‪٢‬ب‪ِٛ‬یط ٗیطظا‪ ،‬پسط تی٘‪ٞ‬ض‪.‬‬ ‫زضُصضت ضب‪١‬طخ ‪ ٝ‬ظ‪ٝ‬اّ تی٘‪ٞ‬ضیب‪ٙ‬‬ ‫زضُصضت ضب‪١‬طخ ‪ ٝ‬ظ‪ٝ‬اّ تی٘‪ٞ‬ضیب‪ٞٛ‬یطایص‬ ‫ضب‪١‬طخ زض ا‪ٝ‬اذط ػ٘ط ثب ض‪ٞ‬ضشِ ‪ٟٞٛ‬اش سٔطب‪ٗ ٙ‬ح٘س‪ ،‬پساط ثابیسا‪ٜ‬اواط ‪ٝ‬‬ ‫حاابًااٖ ضی‪ٗ ،‬اا‪ٞ‬اجاا‪ ٠‬ضااس ‪ ٝ‬ثااب ‪ٝ‬جاا‪ٞ‬ز ثاایاا٘اابضی‪ ،‬ثاا‪ ٠‬تطاا‪ٞ‬یاان‬ ‫‪٘١‬سطش ُ‪١ٞ‬طضبزاؿب ثیِٖ‪ ،‬زض ‪.١ 3۵3‬م ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬جب ٓطٌط ًطیس‪ .‬سأاطاب‪ٙ‬‬ ‫ٗح٘س ُطیرت ‪ ٝ‬ضب‪١‬طخ پس اظ ‪ ۱0‬سبّ سٔط‪ٜ‬ت‪ ،‬زض ضی زضُصضت‪.‬‬ ‫[ ‪ ]۱0[]۱1[]۱1‬ض‪ٞ‬ضش سٔطب‪ٗ ٙ‬ح٘س ‪ٗ ٝ‬طٍ ضب‪١‬طخ‪ٞٗ ،‬جت ظ‪ٝ‬اّ سطیغ‬ ‫ای‪ ٚ‬ذب‪ٛ‬سا‪ ٙ‬ضس‪.‬‬ ‫ضب‪١‬طخ ث‪ ٠‬س‪١ ٚ‬لتبز ‪ ٝ‬ز‪ ٝ‬سبِٓی ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬سبّ ‪.١ 3۵3‬م ‪ ٕ1۱۱۷‬زضُصضت‪.‬‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫یکصذ هسار لغت ترکی در فارسی‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ض٘بض‪ ٟ‬هجْ ‪...ٝ‬‬ ‫ًٔ‪ًٞٓٞ = َٜ‬ى ‪ = ًَٛٞٓٞ ٝ‬پبض‪ٝ‬ی هبیوطا‪ٛ‬ی ‪ ،‬ثابّ زض‪ٛ‬اب (ثارابطاط‬ ‫ضجب‪١‬ت) ‪ ،‬ثطً‪ .٠‬زضحبّ حبضط اظ ای‪ ٠ً٘ٔ ٚ‬تطًی ث‪٘١ ٠‬ب‪ٗ ٙ‬ل‪٢‬ا‪ ٕٞ‬اثاعاض‬ ‫ث‪ٜ‬بئی استلبز‪ٗ ٟ‬ی ُطزز‪.‬‬ ‫ًِٔیٖ= ًیٔیٖ = ًیْ (= ثی ٗ‪ ، ٞ‬ضب‪ٛ ٠ٛ‬ر‪ٞ‬ضز‪ٜٗ ، ٟ‬سضس) ‪ +‬یاٖ (اى) =‬ ‫کطش ثس‪ ٙٝ‬ذ‪ٞ‬اه ‪ ،‬ضب‪ٛ ٠ٛ‬ر‪ٞ‬ضز‪ ٟ‬؛ ًیٌٔ‪١ٞٗ = ٠‬بی زض‪ ٖ١‬ثط‪ ٝ ٖ١‬ضاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ر‪ٞ‬ضز‪ً ، ٟ‬یٌٔ‪ ٠‬س‪ٞ‬پ‪ٞ‬ضُ‪ = ٠‬جبض‪ٝ‬ی ثسضز ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ض‬ ‫ًٔ‪ٞ‬چ‪ًٓٞ =٠‬چ‪ًٞٓٞ ، ٠‬چ‪( ًّٞ = ٠‬ذبًستط) ‪ +‬چ‪( ٠‬اى) = ذبًستاط‪، ٟ‬‬ ‫ظؿبٓ‪ً ، ٠‬یٌی ً‪ ٠‬هسیٖ ثؼس اظ ات٘بٕ ‪ٛ‬ب‪ٞٛ‬ائی ض‪ٝ‬ی ًع ذبًستط ٗی پرت‪ٜ‬س ؛‬ ‫ً‪ٓٞ‬چ‪ٜ٘ٓ ٠‬ی = ُطز ضس‪ ٙ‬؛ ًٔیچ‪ُ ٖ١ ٠‬لت‪ٗ ٠‬ی ض‪ٞ‬ز (‪ ، )1‬هطظ ٗاب‪ٝ ٟ‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ضضیس (‪ :)11‬هل‪ ّٞ‬ثبظ ثِطزیس‪ ٝ ٙ‬اک‪ ّٞ‬ؿط‪ٝ‬ه × چ‪ٜ‬ب‪ٛ‬چ‪ ٠‬هطظ ًٔیچا‪٠‬‬ ‫س٘یس ‪ٛ‬ب‪ ٙ‬سپیس ‪ٛ‬ػبه (‪)11‬‬ ‫ًٔ‪ٞ‬خ=ًْ ا‪ٝٝ‬ذب =ًْ (زضضت ‪ ،‬حجیٖ) ‪ +‬ا‪ْٝٝ‬ذب (ذطز ضس‪ ، ٟ‬ضیاع) =‬ ‫چیع زضضت ذطز ضس‪ ٠ًٔ ، ٟ‬ه‪ٜ‬س ذطز ضس‪ ، ٟ‬ا‪ْٝٝ‬ذ‪ٛٞ‬ت‪ = ٞ‬ذاطز‪ ٟ‬ضیاع‪، ٟ‬‬ ‫ا‪ْٝٝ‬ذبالٗبم = ذطز ‪ ٝ‬ضیع ًطز‪ُ :ٙ‬یتی ‪ ٠٘١‬سط ثسط ًٔ‪ٞ‬ذی است × هسٖ‬ ‫ت‪ ٞ‬اظ ا‪ًٞٔ ٙ‬خ ُطزی است س‪ٜ‬بئی ؿع‪ٞٛ‬ی‬ ‫ً٘چ‪ً٘ =٠‬چ‪=٠‬چ٘چ‪=٠‬چاٗچ‪ٝ = ٠‬سیٔ‪ ٠‬ای چ٘چ‪ٗ ٠‬ب‪ٜٛ‬س زض ًبض ث‪ٜ‬بئی‬ ‫ً٘ی=ًاٗی =ُاٗی =ُإ (ُاٗ٘ی = زست‪ً ٠‬طز‪ ٙ‬ػٔ‪ٞ‬ک‪ ، ٠‬زستا‪٠‬‬ ‫ًطز‪ + )ٙ‬ى (اى) = زست ‪ٌ٘١‬بضی ‪ ،‬یبضی ؛ ًاٗ‪ = ٠‬ت‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ای اظ یای‬ ‫چیع‬ ‫ً‪ٜ‬س ج ‪ً ٝ‬س = ز‪ ، ٟ‬ض‪٢‬ط ‪ ،‬ذب‪ ، ٠ٛ‬پس‪ٛٞ‬سی زضا‪ٛ‬ت‪٢‬بی ‪ٛ‬بٗ‪٢‬اب ‪:‬ام ًا‪ٜ‬اس ‪،‬‬ ‫زاضٌ‪ٜ‬س ‪ ،‬تبضٌ‪ٜ‬س ‪ً ،‬سذسا ‪ً،‬سثب‪ٞٛ‬‬ ‫ً‪ٜ‬س‪ًٜ ٝ ٝ‬س‪ٝ‬ج = ً‪ٜ‬سی ‪ًٜ ٝ‬س‪ُٝ‬ى = ظطف ُٔی ثطاٌاْ ذاٖ ثاطای‬ ‫‪٢ِٛ‬ساضی اضز ‪ :)11،13،1( …ٝ‬ثج‪ٜ‬سز سبّ هحط سرت ‪ ،‬زض‪ٝ‬یص ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ا‪ِٛ‬ط‬ ‫ضا * ‪ ٖ١‬اظ ُ‪ٜ‬سٕ ت‪٢‬یٌ‪ٜ‬س‪ٝ‬ى ‪ ٖ١ ٝ‬ذبٓی ظ‪ٛ‬ب‪ً ٙ‬طسب‪ٛ ٙ‬عاضی ه‪٢‬ستب‪ٛ‬ی‬ ‫ً‪ٌٜ‬بش ‪ًٌٜ ٝ‬بج ‪ًِٜ ٝ‬بج ‪ًِٜ ٝ‬ابش = ًاب‪ٛ‬اٌاب (ًاب‪ٛ‬اٌابضا٘ابم ‪ٝ‬‬ ‫ً‪ِٜ‬یط٘ی = ٗط‪ٞ‬ضت ًطز‪ + )ٙ‬ش یب ج (اى) = ٗط‪ٞ‬ضت (‪: )1‬‬ ‫‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظ ‪ ٝ‬هُتٔؾ ضب‪ ٝ ٟ‬ؿیط‪ ٟ‬ث‪ًِٜ ٠‬بج ذٔ‪ٞ‬تی سبذت‪ٜ‬س تبضید ؿبظا‪ٛ‬ی‪13.‬‬ ‫ً‪ٜ‬یع =ً‪ٜ‬یع ‪ًٛٞ ٝ‬یع ‪ًٞٛٞ ٝ‬ظ = ذبزٗ‪ًٔ، ٠‬لت ظ‪ ٙ‬؛ زض تطًی ثابساتاب‪ٙ‬‬ ‫ً‪ َٛٞ‬استلبز‪ ٟ‬ضس‪ ٟ‬است (‪)11‬‬ ‫ً‪ٞ‬تب‪ًٞ = ٟ‬ت‪ُٞ = ٠‬ت‪ُٞ = ٠‬ز‪ُٞ ٝ ٟ‬ز‪ ٟ‬ى ؛ ُ‪ٞ‬ز‪٘ٓ ٟ‬ی = ً‪ٞ‬تب‪ ٟ‬ضس‪، ٙ‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ز‪ًٞ = ّٝ‬ت‪ٛ = ّٞ‬بضس اظ هس ‪ ،‬زض تطًی تجسیْ ًبف اذط ث‪ ٠‬حطف ‪ٟ‬‬ ‫ٗؼ٘‪ ّٞ‬است ‪ ٝ‬ثطای ‪٘١‬ی‪ٗ ٚ‬ؼو‪ ّٞ‬است ً‪ًٞ ٠‬ت‪ًٞ( ٠‬تب‪ )ٟ‬اظ ُ‪ٞ‬ز‪ُٞ( ٟ‬ز‪ٟ‬‬ ‫ى) ثسست اٗس‪ ٟ‬ثبضس (زض پ‪ٞٔ٢‬ی ‪ٛ‬یع ثػ‪ٞ‬ضت ‪kotak‬شًط ضس‪ ٟ‬است (‬ ‫‪ ٝ ) 11‬ای‪ ٚ‬کطؼ ضا تو‪ٞ‬یت ٗی ً‪ٜ‬س)‪ .‬اظ ‪٘١‬ی‪ًٞ ، ٠ً٘ٔ ٚ‬زى (‪١ )ٕ.ٟ‬اٖ‬ ‫ث‪ ٠‬کبضسی ضکت‪ ٠‬است‪.‬‬ ‫ً‪ٞ‬ت‪ًٞ = ّٞ‬ت‪ُٞ = ّٞ‬ز‪ُٞ = ّٝ‬ز‪ًٞ( ٟ‬تب‪( ّٝ + )ٟ‬اى) = هس ًا‪ٞ‬تاب‪، ٟ‬‬ ‫ذپْ (ثبخ‪ًٞ :‬تب‪ًٞ ٝ ٟ‬زى)‬ ‫ً‪ٞ‬چی = ً‪ٞ‬چ‪ٞ‬ى ‪ً ٝ‬یچیی =ًیچی (ذطز ‪ ٝ‬ضیع) ‪ +‬ى (اى) =‬ ‫ً‪ٞ‬چی ؛ ًیچیٔ٘ی (= ً‪ٞ‬چی ضس‪ً ، )ٙ‬یچیأاسٗای = ًا‪ٞ‬چای‬ ‫ًطز‪ ٙ‬؛ ً‪ٞ‬چ‪ٞ‬ى = ‪ٞٛ‬ظاز ‪ ،‬سبذاتا‪ ٠‬ضاس‪ٗ ٙ‬ػابزض ًایاچایأا٘ای ‪ٝ‬‬ ‫ًیچیٔسٗی اظ اسٖ ًیچی ٗب‪ٜٛ‬س سبذت‪ ٠‬ضس‪ٗ ٙ‬ػبزض زیطیٔ٘ی (= ظ‪ٛ‬اس‪ٟ‬‬ ‫ضس‪ ٝ )ٙ‬زیطیٔسٗی (= ظ‪ٛ‬س‪ً ٟ‬طز‪ )ٙ‬اظ اسٖ زیطی (= ظ‪ٛ‬س‪ )ٟ‬است‪.‬‬ ‫ً‪ٞ‬چ‪ًٞ = ٠‬چ‪ًٞ = ٠‬یچ‪ًٞ = ٠‬ی (‪ + )ٕ.ٟ‬چ‪( ٠‬اى تػاـایاط) = ًا‪ٞ‬ی‬ ‫ً‪ٞ‬چی‬ ‫ً‪ٞ‬چیس‪ ٙ‬اظ ٗػبزض جسیس کبضسی ‪ٝ ٝ‬إ ُطکت‪ ٠‬اظ ٗػسض تطًی ًاچ٘ی‬ ‫اضزی ‪ٝ‬اض‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫ایتسیٖ ای زٓجط ذیبٓ‪ ٙٞ‬اض‪ٜ‬بز‪ٝ‬ض ًا‪١ ، ٠ٗٞٔٛ‬ط ‪ً ٠ٛ‬ی‪ ،‬س‪ٜ‬س‪ُٞٔ ٙ‬ض غسم ‪ ٝ‬غلبز‪ٝ‬ض ًا‪. ٠ٗٞٔٛ‬‬ ‫ضب‪١‬ب! ًی٘یبز‪ٝ‬ض ًا‪. ٠ٗٞٔٛ‬‬ ‫ًا‪ ٠ٗٞٔٛ‬س‪ ٚ‬ز‪ٝ‬ضس‪ُٛٞ ٝ‬ج‪ُ ٠‬اظٓط‪ ٕٝ‬هب‪ ٙ‬یبش زوًط ‪ ،‬ایبؿی‪ ٚ‬ت‪ٞ‬پطاؿی‬ ‫ُاظ‪ ٠ٗٝ‬ا‪ٝ‬یر‪ ٞ‬ی‪ٞ‬ضُ‪ٞٗٞ‬ظ‪ً،‬ا‪ ٠ٗٞٔٛ‬ز‪ٝ‬ضسی ذیبّ‪ ،‬ثیٔ٘‪ ٖٛ ٠‬اذیط ذیبٓ‪ ٠ٛ ٙٞ‬ثالز‪ٝ‬ض ًا‪. ٠ٗٞٔٛ‬‬ ‫زضز‪ ٠ٗٝ‬زضٗب‪ ٙ‬ث‪٘ٛٞٓٞ‬بظ چبض‪ ٟ‬س‪ٜ‬س‪ ٙ‬ای حٌیٖ ‪ ،‬ا‪ ّٝ‬حجیج‪ٓ ٕٞ‬ت ٓط‪ٛٝ‬س‪ٝ ٙ‬ئط‪ ،‬ضلبز‪ٝ‬ض ًا‪. ٠ٗٞٔٛ‬‬ ‫ض‪ٜ٘١‬بز‪ٝ‬ض ث‪ ٞ‬ذطبئی ‪ً ٙٞٛ‬الٗی ‪،‬ض‪ٜ٘١‬ب ‪،‬‬ ‫س‪ً ٚ‬جب ‪،‬ظا‪١‬س ًجب ‪،‬ساظی ذطبز‪ٝ‬ض ًا‪. ٠ٗٞٔٛ‬‬ ‫حضرت سلیمان ایله قاریشقا‬ ‫ُئچ٘یص سبیی ‪ٛ‬ی‪ ٚ‬اضزی ‪...ٝ‬‬ ‫هبضیطوب زئسی ‪ :‬حبضا ُئسیطس‪ٚ‬؟ ػ‪٢‬سی‪ٝ ٠ٜ‬کب ائٔ‪ .٠‬ثیط ا‪ٝ‬ظ‪ٝ‬ى ‪٢ٛ‬سی ًی‬ ‫ا‪ ٞٛٝ‬زیٔ‪ُ ٠‬تیطیطس‪ . ٚ‬اذتبض ث‪ ٞ‬ا‪ٝ‬ظ‪ًٔٝ‬طی‪ ٚ‬ایچی‪ٜ‬س‪ ٙ‬او اظی‪ ٚ‬تبح ُاتا‪ٞ‬ض‪.‬‬ ‫حضطت س‪ِٓٞ‬ی٘ب‪ ٙ‬اییٔسی ًی ا‪ٝ‬ظ‪ٝ‬ی‪ ٞٛٞ‬تبپسی‪ُ ٚ‬ات‪ٞ‬ضس‪ ٙٞ‬ثبذسی ًای‬ ‫ث‪ٞ‬ت‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬ظ‪ٝ‬ى ٓطی‪ ٚ‬هبضی‪ٜ‬سا س‪ِٓٞ‬ی٘ب‪ ٙ‬یبظیٔیت حبٗیسی زا ثایاط ثایاطیا‪ٜ‬ا‪٠‬‬ ‫ا‪ٝ‬ذطبییط‪ .‬زئسی ‪ :‬هبضیطوب ث‪ ٞ‬ا‪ٝ‬ظ‪ٝ‬ى ٓطی‪ ٚ‬حبٗیسی س‪ِٓٞ‬ی٘ب‪ ٙ‬ازی‪ٜ‬بزیط ‪.‬‬ ‫ث‪ٛٞ‬الضی ‪١‬بضازا‪ ٙ‬ییـیجسب‪ ٙ‬؟ هبضیطوب زئسی ‪ :‬ا حضطت س‪ِٓٞ‬ایا٘اب‪ ٙ‬سا‪ٚ‬‬ ‫ثیطج‪ ٠‬ا‪ٝ‬ظ‪ُ ٞٛٝ‬اض‪ٝ‬ضس‪ ٚٗ ٚ‬ث‪ٛٞ‬الضی س‪ِٓٞ‬ی٘ب‪ ٙ‬الضی‪ ٚ‬یائاط یا‪ٞ‬ضز‪ٛٝ‬اسا‪ٙ‬‬ ‫ییـ٘یطبٕ‪.‬‬ ‫حضطت س‪ِٓٞ‬ی٘ب‪ ٙ‬هبضیطوب یب زئسی‪ُ :‬اض‪ٞٛٝ‬ض یبضی‪ ٚ‬چ‪ٞ‬ذس‪ٝ‬ض؟ هبضیطاواب‬ ‫زئسی‪ :‬ز‪ٛٝ‬یبیب ُاض‪ ٟ‬ح‪ ٠ٔ٢‬جب‪ٝ‬ا‪ٛ‬بٕ‪.‬‬ ‫حضطت س‪ِٓٞ‬ی٘ب‪ ٙ‬زئسی‪ :‬هبضیطوب ز‪ٝ‬ست‪ً ٙٞ‬یٖ ز‪ٝ‬ض٘‪ٜ‬یا‪ً ٚ‬ایا٘اسیاط ؟‬ ‫هبضیطوب زئسی ‪ٜٗ :‬یٖ ز‪ٝ‬ست‪ ٕٞ‬ت‪ٞ‬ضپبم ز‪ٝ‬ض٘‪ٜ٢‬ی‪ ٚ‬ساظی ز‪ٝ‬ؿط‪ ٝ‬ا‪٘ٓٝ‬ابیاب‪ٙ‬‬ ‫الضزیط‪ .‬حضطت س‪ِٓٞ‬ی٘ب‪ ٙ‬زئسی‪ :‬هبضیطوب ٗ‪ ٚ‬ساظ‪ٗٝ‬س‪ ٟ‬ز‪ٝ‬ؿط‪ٝ‬یابٕ ‪ .‬ز‬ ‫رپویه اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫سما‬ ‫سلسله ترک تبار ایران ‪:‬پادشاهان تیموریان‬ ‫شاهرخ میرزا‬ ‫زنذگی شخصی‬ ‫‪ٝ‬آسی‪ٚ‬‬ ‫پسض‪ :‬تی٘‪ٞ‬ض‬ ‫پسضثعضٍ‪ :‬اٗیط تطاؿبی‬ ‫ٗبزضثعضٍ‪ :‬تٌی‪ ٠ٜ‬ذبت‪ٙٞ‬‬ ‫ٗبزض‪ :‬تـبی تطًب‪ ٙ‬اؿب‬ ‫‪٘١‬سطا‪ٙ‬‬ ‫ُ‪١ٞ‬طضبز ثیِٖ‪ ،‬زذتط ؿیبثآسی‪ ٚ‬تطًب‪ٙ‬؛‬ ‫ٌٗٔت اؿب‪ ،‬زذتط ذیعض ا‪ٝ‬ؿال‪ ٙ‬جـتبی‪ ،‬ثی‪ ٟٞ‬ػ٘طضید ٗیطظای یٌٖ؛‬ ‫ت‪ٞ‬تی اؿب‪ ،‬یی ثب‪ٞٛ‬ی ‪ٛ‬بضی‪ٗ ٚ‬ـ‪ّٞ‬؛‬ ‫ام سٔطب‪ ٙ‬اؿب‪ ،‬زذتط چطًس ث‪ ٚ‬تی٘ب‪ ٙ‬ایٔچیِیسای؛‬ ‫ٗ‪٢‬ط ‪ِٛ‬بض اؿب‪ ،‬یی ثب‪ٞٛ‬ی ثیس‪ٞ‬ت اظثی؛‬ ‫الئْ تٌی‪ ٚ‬اؿب‪.‬‬ ‫پسطا‪ٙ‬‬ ‫ٗیطظا ٗح٘س تطاؿبی آاؾ ثایاَ (‪ٗ 1۱۱۳–10۳۱‬ایاالزی ‪313–110‬‬ ‫ذاا‪ٞ‬ضضاایااسی ‪ 3۵0–1۳۷‬هاا٘ااطی) ‪ -‬اظ ُاا‪١ٞ‬ااطضاابز ثاایااِااٖ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬بیتآسٔط‪ ٠ٜ‬کطاض‪ٝ‬ز‪ ،‬سپس جب‪ٛ‬طی‪ ٚ‬پسضش ضس‪.‬‬ ‫سٔطب‪ ٙ‬اثطا‪١‬یٖ ٗیطظا (‪ٗ 1۱0۵–10۳۱‬یالزی ‪ 31۱–110‬ذا‪ٞ‬ضضایاسی‬ ‫‪ 303–1۳۷‬ه٘طی) ‪ٛ -‬بیتآسٔط‪ ٠ٜ‬کبضس‪.‬‬ ‫ؿیبثآسی‪ ٚ‬ثبیس‪ٜ‬وط (‪ٗ 1۱00–10۳1‬یالزی ‪ 311–11۷‬ذا‪ٞ‬ضضایاسی‬ ‫‪ 30۷–1۳۳‬ه٘طی) ‪ -‬اظ ُ‪١ٞ‬طضبز ثیِٖ‪ .‬پسط س‪ٜ١ ٕٞ‬طز‪ٝ‬ست ضب‪١‬طخ ًا‪٠‬‬ ‫‪١‬طُع ازػبی ٗوبٕ سٔط‪ٜ‬تی ‪ٛ‬ساضت‪ٓٝ ،‬ی ‪ٛ‬وص ٗ‪٘٢‬ی ضا زض ز‪ٓٝ‬ت پاسضش‬ ‫زض س٘طه‪ٜ‬س ایلب ‪ٞ٘ٛ‬ز‪.‬‬ ‫س‪ٞ‬ی‪ٞ‬ضؿبت٘یص (‪ٗ 1۱1۷–10۳۳‬یالزی ‪ 33۵–113‬ذ‪ٞ‬ضضیسی ‪–331‬‬ ‫‪ 31۳‬ه٘طی) ‪ -‬اظ ٌٗٔت اؿب‪ٛ .‬بیتآسٔط‪ٜ١ ٠ٜ‬س ‪ ٝ‬ؿع‪.٠ٛ‬‬ ‫ٗح٘س ج‪ًٞ‬ی ٗیطظا (‪ٗ 1۱۱۱–1۱31‬یالزی ‪ 310–131‬ذا‪ٞ‬ضضایاسی‬ ‫‪ 3۱3–33۱‬ه٘طی) ‪ -‬اظ ُ‪١ٞ‬طضبز ثیِٖ‪ٛ .‬بیتآسٔط‪ُ ٠ٜ‬طٗسیط ‪ ٝ‬ذ‪ٞ‬تبّ‪.‬‬ ‫زذتطا‪ٙ‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ُاااض‪ ، ٕٝ‬ساااظٓااطیاا‪ٜ‬اایاا‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ؿط‪ٞٓٝ‬ؿ‪ٛٞ‬ب ُااض‪ٗ ٟ‬ا‪ٜ‬اس‪ٛ ٟ‬ا‪٠‬‬ ‫ایست‪٢‬ییط س‪ ٚ‬؟ هبضیطوب زئاسی ‪:‬‬ ‫س‪ٜ‬س‪١ ٙ‬ئچ ‪ ٠ٛ‬ایست‪٘٢‬یطٕ ‪ ،‬ثیطج‪٠‬‬ ‫ثیعیٖ ‪ٛ‬سایأاس‪ ٙ‬ذاطاج آا٘اب‪.‬‬ ‫حضطت سا‪ِٓٞ‬ایا٘اب‪ ٙ‬زئاسی ‪:‬‬ ‫ث‪ٛٞ‬سا‪ ٙ‬غ‪ٛٞ‬طا سایاعیا‪ٛ ٚ‬سایٔا‪٠‬‬ ‫ذطاج ی‪ٞ‬ذس‪ٝ‬ض ٗ‪ٜ٢‬یٖ ا‪ٝ‬ظ‪ٝ‬ی‪ٗٞ‬ا‪ٞ‬‬ ‫تبح ‪ٝ‬ئاط ُائاسیاٖ‪ .‬هابضیطاواب‬ ‫حضطت س‪ِٓٞ‬ی٘ب‪ٛ‬ی‪ ٚ‬ایاراتایایابض‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ٝ‬ی‪ ٞٛٞ‬تبپسی اوظ‪ٝ ٠ٛٝ‬ئاطزی‬ ‫حضطت س‪ٓٞ‬ئایا٘اب‪ ٙ‬اتاال‪ٛ‬اسی‬ ‫هبضیطوب ایٔ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬زاحبکیظٔ‪ ٠‬ضیت ه‪ٞ‬ض‪ ٞٛٞ‬ایٔ‪ٝ ٠‬اضیت ُائاتاسی ‪ٛ .‬ابؿایاْ‬ ‫ه‪ٞ‬ضتبضزی سیع سبؽ ٗ‪ ٚ‬ز‪ ٟ‬سبالٗبت‬ ‫ایست‪ ٠‬زیی سیط‪ ٟ‬چیربم ٗب‪ٝ‬ی س٘بٓطز‪ ٟ‬ثیط ا‪ٙ‬‬ ‫سی‪ٜ‬سی هُ‪ ّٞ‬یب‪ٛ‬سی هب‪ٛ‬بز سیط ٗحبّ ا‪ٓٝ‬س‪ ٠ٛ ٝ‬ز‪ٙ‬؟‬ ‫ای ًی٘ی‪ ٚ‬ایسی‪ ٚ‬یسی (ػبغ٘‪ٛ )٠‬بحوّیٔ‪ ٠‬حن‬ ‫پس حوی‪ ٚ‬هبٗت ٗ‪ٞ‬ظ‪١ ٞٛٝ‬الّ ا‪ٓٝ‬س‪ ٠ٛ ٝ‬ز‪ٙ‬؟‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫عبذالعلی ایرملو‬ ‫ػجسآؼٔی ایطٗٔ‪ٗ ٞ‬ترٔع ث‪ٝ ٠‬کب زض ‪ 03‬اشض ‪ 1001‬ض٘سی زض‬ ‫یٌی اظ ض‪ٝ‬ستب‪١‬بی ز‪١‬ستب‪»ٙ‬ا‪ٝ‬اجین« ٗبً‪ ٞ‬زیس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬جا‪٢‬اب‪ٙ‬‬ ‫ُط‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ضط‪ٝ‬ضت ضـْ پسض ً‪ٛ ٠‬ظبٗی ث‪ٞ‬ز‪ ،‬زض ض‪٢‬ط ذ‪ٞ‬ی‬ ‫ٗب‪ٛ‬سُبض ضس ‪ .‬ایطٗٔ‪ ٞ‬تحػیالت اثتسایی ‪ٗ ٝ‬ت‪ٞ‬سط‪ ٠‬ذا‪ٞ‬ز ضا‬ ‫زض ض‪٢‬ط ذ‪ٞ‬ی ث‪ ٠‬ات٘بٕ ضسب‪ٛ‬س‪ ٝ ٟ‬پس اظ ُصضا‪ٛ‬اس‪ ٙ‬ذاسٗات‬ ‫سطثبظی ث‪ ٠‬استرسإ ازاض‪ ٟ‬اٗ‪ٞ‬ظش ‪ ٝ‬پط‪ٝ‬ضش زض اٗس ‪ٓ ٝ‬یٌ‪ٚ‬‬ ‫پس اظ ‪ 11‬سبّ ثطً‪ٜ‬بض ضس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬کب ث‪ ٠‬ک‪ٌٞٔٓٞ‬ض اشضثبیجب‪ ٝ ٙ‬سط‪ٝ‬ز‪ ٙ‬ضؼط ث‪ ٠‬ظثب‪ٗ ٙ‬بزضی اش‬ ‫ػاله‪ ٠‬کطا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی زاضت ‪ .‬ط‪ٞ‬ضی ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬جطات ٗی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثاطذای‬ ‫اظ اضؼبض تطًی ا‪ ٝ‬ضا ضزیق ث‪٢‬تطی‪ ٚ‬اضؼبض ای‪ ٚ‬ظثب‪ ٙ‬ضایاطیا‪ٚ‬‬ ‫هطاض زاز !‬ ‫اظ ‪ٝ‬ی ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬اضؼبض تطًی ث‪ٛ ٠‬بٕ »یبضً‪ٞ‬چ‪ ٠‬سی« (ًا‪ٞ‬ی‬ ‫یبض) ث‪ ٠‬چبح ضسیس‪ ٟ‬است ً‪ٗ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪ُ ٙ‬لت ضابٗاْ ‪١‬ا٘ا‪٠‬‬ ‫اضؼبض تطًی ا‪ٝ‬ست ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬کب زض سبّ ‪ 1031‬زاض کب‪ٛ‬ی ضا ‪ٝ‬زاع ُلت ‪.‬‬ ‫‪ ٠ٛٞ٘ٛ‬ای اظ ضؼط‪١‬بی ا‪ ٝ‬ضاً‪ ٠‬زض ا‪٢ٛ‬ب ضُ‪١ ٠‬بیی اظ ط‪ٜ‬ع تٔاد‬ ‫زیس‪ٗ ٟ‬ی ض‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬توبز اظ ا‪ٝ‬ضبع ظٗب‪ ٠ٛ‬پطزاذت‪ ٠‬است ٗای‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ‪:‬‬ ‫داریخیرام‬ ‫ازإ ز‪ٝ‬ضس‪١ ٙٞ‬بضا ُئتسی‪ ٚ‬؟ز‪ٛ‬یب ُٔیط زاض ازاٗب‬ ‫ازإ زضزی‪ً ٚ‬ی٘‪ ٠‬زئسی‪١ ٚ‬بضزا ً٘ی ‪ٝ‬اض ازاٗب‬ ‫ز‪ٝ‬ست اض‪ٜ‬ب‪ٛ‬ی‪ ٚ‬ائْ طبیلب‪ٛ‬ی‪ ٚ‬ت‪٢ٜ‬ب ه‪ٞ‬ض‪ ٝ‬ازی هبٓیت‬ ‫‪ ٠ٛ‬چیربجبم ائْ طبیلبزا ‪١‬بضزا ً‪ٗٞ‬ی ‪ٝ‬اض ازاٗب‬ ‫ثیط ‪ٝ‬حطتٔی تیٌب‪ٔٛ‬یوسا یبضبییطی‪ٓ ٠ٛ ٚ‬صتی‬ ‫ثیط یئطز‪ً ٟ‬ی ‪١‬بضا ُئتسی‪ ٚ‬ایٔیطیطی ذبض ازاٗب‬ ‫ٗ‪ٜ‬ی یبذیت یب‪ٛ‬سیطیطی ػطوی‪ ٚ‬ض‪ٞ‬هی‪ ،‬حطاضتی‬ ‫اٗ٘ب اذی ‪ ٠ٛ‬سایٔ‪ ٠‬ییٖ ث‪ٞ‬ظ ازٗب ‪،‬هبض ازاٗب‬ ‫‪١‬ط ز‪ ٙ‬ازإ ُاض‪ٝ‬ض ثبثب ػجت یبٗب‪ ٙ‬ظاٗب‪ ٙ‬ا‪ٞٓٝ‬ه‬ ‫ثؼضی ٓط‪ ٟ‬ازإ زئ٘ی ‪ٝ‬اهلل ُٔیط ػبض ازاٗب‬ ‫‪١‬بٗی اُطی‪١ ،‬بٗی یبال‪١ ،ٙ‬بٗی ح‪ٞ‬هوب ‪١،‬بٗی ًٔی‬ ‫‪ٝ‬کب ًی٘‪ ٠‬یبض سایٔ‪ ٠‬سی‪ً ٚ‬ی٘سی ا‪ٝ‬ال‪ ٙ‬یبض ازاٗب‬ ‫*قایناق‪644:‬شاعردن طنس شعرلر کتابی‬ ‫ارذبایجان دا ادبی مکتب لر‬ ‫میرزه فتحعلی اخونذوون‬ ‫فارسجا یازان شاگردلری‬ ‫ُئچ٘یص سبیی ‪ٛ‬ی‪ ٚ‬اضزی ‪...ٝ‬‬ ‫سیبحت‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬ز‪ ٟ‬آلجب ٗسئٔ‪ ٠‬سی ٌٗتت‪ٗ ،‬ؼبضف‪ٗ،‬س‪ٛ‬یت ٗسئٔ‪ ٠‬سای‬ ‫زئ٘ی ا‪ٝ‬الض ًی ‪٘١ ،‬یط‪١ ٝ ٠‬ط یئطز‪ ٟ‬اذ‪ٛٞ‬س‪ ٝٝ‬جج‪ ٠٢‬سی‪ٜ‬اس‪ٝ ٙ‬‬ ‫ث‪ٛ ٞ‬طو‪ٛ ٠‬ظطٓ‪ ٠‬ه‪ٞ‬ی‪ٞٓٞ‬ض ‪ ٝ‬ایضبح ا‪ٞٛٞٓٝ‬ض ‪.‬‬ ‫یئ‪ٜ‬ی اشضثبیجب‪ ٙ‬ازثیبت ی‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثب‪ٛ‬ی سی ٗیطظ‪ ٟ‬کتحؼٔی اذا‪ٛٞ‬اس‪ٝٝ‬‬ ‫ضطم ز‪ ،ٟ‬اسالٕ ز‪ٛ‬یبسی‪ٜ‬سا ثای‪ٞ‬ى تطهی پط‪ٝ‬ض ثیط ض‪ ّٝ‬ا‪ٝ‬ی‪ٜ‬بٗایاص‬ ‫سیبحت‪ٜ‬بٗ‪ٗ ٠‬آق ی‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ز‪ٗ ٟ‬ؼٔ٘ی ا‪ٞ٘ٓٝ‬ش‪ ،‬حویوی ت‪ٜ‬ویسی ا‪ٛٝ‬ب زا‬ ‫اویطت٘یطسیط‪ٗ .‬بضاؿبٓی ظی‪ ٚ‬آؼبثسی‪ ٚ‬ز‪ ٟ‬اذ‪ٛٞ‬س‪ً ٝٝ‬ی٘ی اثطی‪ٜ‬ای‬ ‫ُیعٓی‪ ٚ‬اٗضبء ایٔ‪ ٠‬چبح ائت٘یطسیط ‪.‬‬ ‫اذ‪ٛٞ‬س‪ٌٗ ٝٝ‬ت‪ٞ‬ه ضٌٔی‪ٜ‬س‪ ٟ‬استلابز‪ ٟ‬ائاتاسیاِای ًایا٘ای‪،‬ا‪ٝ‬زا‬ ‫سیبحت‪ٜ‬بٗ‪،٠‬ی‪ ّٞ‬هیسٓطی ضٌٔی‪ٜ‬س‪ ٙ‬استلبز‪ ٟ‬ائسیط ‪،‬سیبسی ‪،‬ت‪ٜ‬اواسی‬ ‫کیٌیط ٓطی‪ٜ‬ی یبظٗیطسیط ‪.‬‬ ‫‪-1‬جو‪/‬رومانتیسم ادبی مکتبی‬ ‫اشضثبیجب‪ ٙ‬ض‪ٗٝ‬ب‪ٛ‬تیعٗی کطا‪ٛ‬س‪ ٠‬ز‪ ،ٟ‬ا‪ِٔٛ‬یس ز‪ ٟ‬ا‪ٓٝ‬س‪ ٝ‬ؿ‪ً ٞ‬ایا٘ای‬ ‫ٗؼی‪ ٚ‬ثیط زوضز‪ ٟ‬ازثی حیبت زا‪،‬ازثی پاط‪ٝ‬سا‪ ٠‬ز‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ساتا‪ٛٞ‬أا‪ٞ‬ى‬ ‫تطٌیْ ائس‪ُٞ ٙ‬جٔ‪ٌٗ ٞ‬تت ا‪ٞ٘ٓٝ‬ضس‪ٝ‬ض ‪ .‬ض‪ٗٝ‬ب‪ٛ‬تیعٕ ثیعز‪ ٟ‬ضئبٓیعٕ‬ ‫ایٔ‪ٗ ٠‬ؼب‪ٝ‬ضی یبضا‪٘ٛ‬یطسیط ‪.‬‬ ‫ٗؼٔ‪ٗٞ‬س‪ٝ‬ضًی ‪،‬اشضثبیجب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ض‪ٝ‬غ‪ٝ‬اظی سای چا‪ٞ‬خ ٗاطًات ‪ٝ‬‬ ‫ضسیت ٓی ثیط ی‪ً ّٞ‬ئچ٘یطسیط ‪ .‬ا‪ ،ٝ‬یئ‪ٜ‬ی زوض‪ ٙٝ‬سبضسیسیاجای‬ ‫حبزث‪ٓ ٠‬ی‪ٜ‬س‪ ٙ‬ها‪ٞ‬ضذا٘ا‪ٞ‬ش ‪،‬ا‪ ٙ‬یابذطای حابّ الضزا ًا‪ٜ‬ابضزا‬ ‫ز‪ٝ‬ضٗ‪ٞ‬ضس‪ٝ‬ض ‪ .‬ز‪ٝ‬ؿط‪ٝ‬ز‪ٝ‬ض ‪،‬ایطی‪-‬اِیطی تبجطٓاطیا‪ ٝ ٚ‬غا‪ٜ‬ابیاغ‬ ‫غبحت ٓطی‪ٜ‬س‪ ٙ‬ثؼضی سی‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬س‪ٛ‬ی ‪ٗ-‬ؼبضف ایطٔطی‪ٜ‬س‪ ٟ‬کؼبٓایاتای‬ ‫ا‪ٞ٘ٓٝ‬ضس‪ٝ‬ض ‪ .‬حتبًئچ‪ ٚ‬ػػطی‪ ٚ‬اذیطالضی‪ٜ‬بزا‪ ٙ‬ثبضالیبضام اض‪ٝ‬پاب‬ ‫ٗس‪ٛ‬یت ی‪ٜ‬س‪ٗ ٙ‬تاثط ا‪ٝ‬ال‪ ٙ‬تی‪-‬تی ازاٗالض ٗس‪ٛ‬یت ی‪ٓٞ‬ا‪ٛٞ‬اسا اظ‬ ‫سؼی ُاستطٗ‪ٗ ٠‬یطٔط ‪ .‬ثبًی زا ثای‪ٞ‬ى ٗطجؼ‪ ٠‬تطاٌایاْ ائاس‪ٙ‬‬ ‫ا‪ٝ‬ض‪ٝ‬ج‪ ٝٞ‬هبضزاضالضی ‪،‬تی٘‪ٞ‬ضذب‪ ٙ‬ض‪ٞ‬ضاسیا‪ٜ‬اسا ٗساٌا‪ ٚ‬سابال‪ٙ‬‬ ‫‪،‬ضبػط ‪ ٝ‬ازیت ٓط‪ٗ ٟ‬بزی ج‪٢‬تس‪ً ٙ‬اٗی ُاستط‪، ٙ‬ثایاط سایاطا‬ ‫اذالهی ‪-‬تطثی‪ٝ ٠‬ی یئ‪ٜ‬ی ٓیی پطست ضسبٓ‪ٓ ٠‬طی‪ٗ ٚ‬اآالای ا‪ٝ‬ال‪ٙ‬‬ ‫تجطیع تبجطی حبجی ػجسآطحیٖ طبٓج‪»،ٝٞ‬سیبحت‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬اثطا‪١‬یٖ ثیاَ‬ ‫«ًی٘ی ٗط‪ٞ٢‬ض اثطی‪ٗ ٚ‬آلی ٗبضاؿبٓی ظی‪ ٚ‬آؼبثسی‪ ٚ‬ثئٔ‪ ٠‬ازاٗاالض‬ ‫ایسی ٓط ‪ .‬هبثبهجیْ ضیبٓی الض حبجی ظی‪ ٚ‬آؼبثسی‪ ٚ‬تابؿای یائا‪ٞ‬‬ ‫ًی٘ی ‪ٝ‬اضٓی الضی‪ٗ ٚ‬بزی اٌٗب‪ ٙ‬الضی‪ٜ‬سا‪ ٙ‬استلبز‪ ٟ‬ائسیط‪ٗ ،‬ؼبضف‬ ‫‪ٗ،‬طج‪ٞ‬ػبت ‪،‬ج٘ؼیت ذیطی‪ ٠‬تسثیطٓطی‪ ٚ‬چبٓیطیطزیالض ‪ .‬ا‪ٛ‬تجب‪ ٟ‬ایاص‬ ‫ی‪ ٠ٜ‬ؿیطت ٓ‪ ٠‬یب‪ٛ‬بضب‪ ٙ‬ث‪ ٞ‬تبجط ‪ ٝ‬غ‪ٜ‬بیغ چیٔطی‪ ٚ‬ثؼضی سی حویوی‬ ‫‪ٝ‬ط‪ ٚ‬پطست ٓط ایسی س‪ ،٠‬ثؼضی ٓطی هبظا‪ٛ‬ج ‪ ٝ‬ض‪٢‬طت ٗواػاسی‬ ‫ایٔ‪ٗ ٠‬طج‪ٞ‬ػبت ‪ً ٝ‬تبه ‪ٛ‬ططی‪ ٠ٜ‬اّ اتیطزیالض ‪.‬‬ ‫اضزی ‪ٝ‬اض‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫تسْیل ٍثیقِّای تاًکی تزای ٍامّای‬ ‫تا ‪ 200‬هیلیَى تَهاى‬ ‫هسیط ضٍابط باًم هطکعی اظضًٍلولایلی ؾلاهلاًلِ‬ ‫ٍثیقِ گصاضی الکتطًٍیم ذبط زاز ٍ گفت کلِ بلا‬ ‫ضًٍوایی اظایی ؾاهاًِ‪ٍ،‬ثایق باًکی بطای ٍاهلْلای‬ ‫ذطزتا‪ 866‬هیلیَى تَهاى تؿْیل هیکَز‪ 1‬ههلطلفلی‬ ‫قوطی ٍفاًَقت@باابالؽ ٍزؾلتلَضاللؼلولل بلاًلم‬ ‫هطکعی‪ ،‬هطاؾن ضًٍوایی اظ ؾاهاًِ ٍثیقلِ گلصاضی‬ ‫الکتطًٍیم زض ؾاظهاى بَضؼ بطگعاض هیقَز‪ٍ1‬ی‬ ‫افعٍز@باضًٍوایلی اظفلاظًلرلؿلت طلطد تلَثلیلق‬ ‫الکتطًٍیم َّقوٌسزاضایی ّا‪،‬هطزم هلیلتلَاًلٌلساظ‬ ‫ؾْام ذَززضباظاضؾطهایِ بلؼلٌلَاى ٍثلیلقلِ بلطای‬ ‫زضیافت ٍام‪ ،‬تؿْیالت ٍ یواًلت ًلاهلِ بلاًلکلی‬ ‫اؾتفازُ کٌٌس‪1‬قوطی ٍفاازاهِ زاز@بلاًلم هلطکلعی‬ ‫زؾتَضالؼول اجطایی اػطای تؿْیالت ذطز با تٌَع‬ ‫ٍثایق ضا پٌجن اضزیبْکت ‪ 7:67‬بلطای اجلطا بلِ‬ ‫قبکِ باًکی ابالؽ کطز‪1‬‬ ‫هیاًگیی هصزف رٍساًِ تٌشیی کطَر تِ‬ ‫تیص اس ‪ 100‬هیلیَى لیتز رسیذ‬ ‫هسیط بطًاهِ ضیعی قطکت هلی پرف فطاٍضزُّای‬ ‫ًفتی اظ تَظیغ ضٍظاًِ بیف اظ ‪ 766‬هیلیَى بلٌلعیلی‬ ‫بِ نَضت هیاًگیی زضککَضزضوْاضهلاُ ابلتلسایلی‬ ‫اهؿال ذبط زاز‪ 1‬افکیی هْلسٍی افلعٍز@ اظ یلکلن‬ ‫فطٍضزییهاُ ؾال ‪ 7:67‬تا پلایلاى تلیلطهلاُ اهؿلال‬ ‫بِطَض هیاًگیی ضٍظاًِ ‪ 766‬هیلیَى ٍ ‪ّ ?66‬عاض لیتط‬ ‫بٌعیی زضککلَضتلَظیلغ قلسُ اؾلت‪ٍ1‬ی افلعٍز@‬ ‫هیاًگیی تَظیغ ضٍظاًِ ًلفلت گلاظزضککلَضزضبلاظُ‬ ‫ظهاًی یکن فطٍضزیی تا ‪ 97‬تیطهلاُ اهؿلال ضٍظاًلِ‬ ‫=‪ 76‬هیلیَى ٍ ‪ّ <66‬عاض لیتط بَزُ اؾت‪1‬هیلاًلگلیلی‬ ‫ههطف ضٍظاًِ بٌعیی ککَضزضؾال ‪ً ،7:66‬عزیم‬ ‫بِ => هیلیَى لیتط بَز کلِ ایلی ػلسزحلاکلی اظ‬ ‫افعایف حسٍز ‪ 7:‬زضنسی ههطف بٌعیی ککلَض‬ ‫زض باظُ ظهاًی ابتسای فطٍضزیی تاپایاى تیطهاُ اهؿال‬ ‫زض هقایؿِ باهست هکلابلِ پلاضؾلال ‪ )7:66‬زض‬ ‫ککَضاؾت‪1‬هسیطیت ٍبْیٌِ ؾاظی ههطف اًلطغی‬ ‫زضککَض اظجولِ اٍلَیتْایی اؾت کِ ٍظاضت ًفت‬ ‫ٍبتبلغ اى قلطکلت هلللی پلاالیلف ٍ پلرلف‬ ‫فطاٍضزُ ّای ًفتی ایلطاى زضنلسض بلطًلاهلِ ّلای‬ ‫ذَزقطاض زازُ اؾت‪،‬اهاکاّف فانلِ بیی تلَللیلسٍ‬ ‫ههطف کًٌَی ٍافعایف ذیطُکٌٌسُ ههطف بٌعیی‬ ‫زضؾبسؾَذت ذَزضٍّا ظًگ ّکلساضٍاضزات ضا‬ ‫بِ نسا زضاٍضزُ اؾت‪1‬‬ ‫پىجشىبٍ ‪ 6‬مسداد ‪66 * 1041‬جًالی ‪ 66 * 6466‬ذی الحجٍ‪ * 1001‬سال سی ی دیم ( ایتًش ایکیىجی ایل ) * شمازٌ ( سایی ) ‪5551 :‬‬ ‫اثز تَرهی حذف ارس تزجیحی تخلیِ ضذ‪ /‬پیصتیٌی کاّص تَرم تا پایاى سال‬ ‫باًم هطکعی اػالم کلطز تلَضم هلاّلاًلِ اقلالم‬ ‫ذَضاکی اظ ‪ 8;1:‬زضنلس زض ذلطزازهلاُ بلِ =‪;1‬‬ ‫زضنس زض تیطهاُ کاّف یافت‪ 1‬کاّف حلسٍز ‪86‬‬ ‫ٍاحس زضنسی تَضم اقالم ذَضاکی اظ ذلطزاز تلا‬ ‫تیط‪ ،‬بِ ٍیَد پایاى اثط تَضهی حصف اضظ ‪ :866‬ضا‬ ‫ًکاى هیزّس‪ 1‬باًم هطکعی زض تلَیلیلحلاتلی زض‬ ‫پاؾد بِ یم ضؾاًِ هٌتقس زٍلت اػلالم کلطز@ زض‬ ‫ذهَل ازػای هططد قسُ هبٌی بط تٌاقى کاّف‬ ‫ضقس پایِ پَلی ٍ افعایف تَضم الظم بلِ تلَیلیلح‬ ‫اؾت کِ هْن تطیی اجعای تککیلل زّلٌلسُ تلَضم‬ ‫قاهل تَضم اظ ًاحیِ ػطیِ‪ ،‬تَضم اظ ًاحیِ تقایا ٍ‬ ‫اًتظاضات تَضهی ّؿتٌس ٍ بٌابطایی کٌتطل هتغیطّلای‬ ‫پَلی اػن اظ پایِ پَلی ٍ ًقسیٌگی کلِ اظ اجلعای‬ ‫هْن تَضم اظ ًاحیِ تقایا بِ قواض هیضًٍس برکی اظ‬ ‫ضًٍس کٌتطل تَضم بِ قواض هیضًٍس‪1‬‬ ‫بط ایی اؾاؼ ٍ ّواىگًَِ کِ پیف اظ ایی تلَؾلط‬ ‫هقاهات اقتهازی زٍلت ٍ کاضقٌاؾلاى اقلتلهلازی‬ ‫بیاى قسُ بَز‪ ،‬ؾیاؾت حصف اضظ تطجیحی با ایجاز‬ ‫قَک اظ جاًب ػطیلِ بلِ نلَضت هلَقلت زض‬ ‫هاُ ّای اضزیبْکت ٍ ذطزاز هَجب افعایلف ًلطخ‬ ‫تَضم هاّاًِ قس‪ 1‬اها بط اؾاؼ گعاضـ هطکلع اهلاض‬ ‫زض تیط هاُ با ترلیِ اثط حصف اضظ تطجیحلی قلاّلس‬ ‫کاّف کن ؾابقِ ًطخ تَضم هاّاًِ اظ ‪ 7818‬ذلطزاز‬ ‫بِ <‪ :1‬زض تیطهاُ ّؿتین‪ 1‬لصا تفکیم اجلعای تلَضم‬ ‫قاهل تَضم اظ ًاحیِ ػطیِ ٍ تقایلا اهلط هلْلولی‬ ‫اؾت‪1‬الظم بِ تَییح اؾلت پلیلف اظ ایلی ٍ زض‬ ‫گعاضـ تَضم ذطزاز هاُ هطکع اهاض‪ ،‬اثلط تلَضهلی‬ ‫حصف اضظ ‪ :866‬تَهاًی هکرم قسُ بَز‪ ،‬وطاکِ‬ ‫ًطخ تَضم هاّاًِ بِ ػٌَاى ؾطیؼتطیی ًکاًگط تَضم اظ‬ ‫;‪ 91‬زضنس زض اضزیبْکت بِ ‪ 7818‬زضنس زض ذطزاز‬ ‫افعایف یافتِ بلَز‪ 1‬بلِ طلَض ذلال تلَضم اقلالم‬ ‫ذَضاکی کِ هطکع ثقل تَضم ًاقی اظ حلصف اضظ‬ ‫‪ :866‬بَز‪ ،‬پؽ اظ اجطای طلطد هلطزهلی ؾلاظی‬ ‫یاضاًِّا اظ ‪ 9 19‬زضنس بِ ‪ 8;1:‬افلعایلف یلافلت‪1‬‬ ‫گعاضـ اذیط هطکع اهاض ًکاى زاز تَضم هاّاًِ کلِ‬ ‫بِ ًَػی حؿگط اًی تَضم اؾت‪ ،‬بِ اضقام پلیلف اظ‬ ‫حصف اضظ ‪ :866‬تَهاًی باظگکتِ ٍ زض ًتیجِ پیلف‬ ‫بیٌی زٍلت هبٌی بط هَقتی بَزى قَک تَضهی ایلی‬ ‫ططد‪ ،‬زضؾت بَزُ اؾت‪1‬بط اؾلاؼ ایلی گلعاضـ‬ ‫تَضم اقالم ذَضاکی اظ ‪ 8;1:‬زضنس زض ذطزاز هلاُ‬ ‫بِ =‪ ;1‬زضنس زض تیط هاُ کاّف یلافلت‪ 1‬کلاّلف‬ ‫حسٍز ‪ٍ 86‬احس زضنسی تَضم اقالم ذلَضاکلی اظ‬ ‫ذطزاز تا تیط هاُ‪ ،‬بِ ٍیَد پایاى اثط تَضهی حلصف‬ ‫اضظ ‪ :866‬ضا ًکاى هیزّس‪ّ 1‬وچٌیلی تلَضم اقلالم‬ ‫غیطذَضاکی اظ ‪ :1:‬زضنس زض ذطزاز بِ >‪ 91‬زضنس‬ ‫ضٌاسایی دقیق دراهذ افزاد ٍ جلَگیزی اس فزار هالیاتی تا ساهاًِ هَدیاى‪،‬‬ ‫پایِّای هالیاتی را افشایص دّین‬ ‫تَسیع قطزُ چکاًی علت ًَساى قیوت‬ ‫سیه سهیٌی در تاسار‬ ‫ضئیؽ اتحازیِ باضفطٍقاى هیساى هطکلعی گلفلت@‬ ‫تَظیغ قططُ وکاًی ؾیب ظهیٌی طی ضٍظّای اذیط‬ ‫هٌجط بِ افعایف ‪ 76‬زضنسی هحهلَل زض بلاظاض‬ ‫قسُ اؾت‪1‬اقای ههطفی زاضایی ًػاز گلفلت@ بلا‬ ‫تَجِ بِ فطاٍاًی ػطیِ‪ ،‬قیوت تواهی اقالم هلیلَُ‪،‬‬ ‫نیفی ٍ فطًگی جات بِ جع ؾلیلب ظهلیلٌلی ‪86‬‬ ‫زضنس کاّف یافتِ اؾت‪1‬بِ گفتِ اٍ‪ ،‬تَظیغ قلطلطُ‬ ‫وکاًی ؾیب ظهیٌی هَجب قس قیوت ّط کلیلللَ‬ ‫هحهَل زض هیساى هطکعی با افعایف ‪ 76‬زضنسی‬ ‫بِ ‪ 7:‬تا ;‪ّ 7‬عاض تَهاى بطؾس کِ بِ ؾبلب اظزیلاز‬ ‫تقایا زض ایام هحطم کاّف قلیلولت ضا هلتلهلَض‬ ‫ًیؿتین ‪1‬زاضایی ًػاز قیوت ّط کیلَ قلیل قلبلطًلگ‬ ‫;‪ 7‬تا ;‪ّ 8‬عاض تَهاى‪ّ ،‬لَ ‪ 76‬تا ;‪ّ 8‬عاض تلَهلاى‪،‬‬ ‫الَقططُ طال ‪ 76‬تا ;‪ّ 8‬عاض تَهاى‪ ،‬الَ قابلَى ‪76‬‬ ‫تا ;‪ّ 8‬عاض تَهاى‪ ،‬قلیل ؾفیس‪76‬تا ‪ّ 96‬عاض تَهاى‪،‬‬ ‫گالبی ‪ 86‬تا ‪ّ :6‬عاضتَهاى‪ ،‬ؾیب گالو ‪ 86‬تا ;‪9‬‬ ‫ّعاضتَهاى‪،‬اًگَض ;‪ 7‬تا;‪ّ8‬عاضتَهاى‪ ،‬تَت فطًگی‬ ‫‪ :6‬تا ‪ّ <6‬عاض تَهاى ٍ هَظ =‪ 8‬تا ‪ّ 96‬لعاضتلَهلاى‬ ‫اػالم کطز‪1‬ضئیؽ اتحازیِ باضفطٍقلاى گلفلت@ بلا‬ ‫تَجِ بِ کاّف تقایا زض ایامهحطم بلطای ذلطیلس‬ ‫هیَُ ّواًٌس ؾٌَات قبل پیف بیٌی هی قَز کِ اظ‬ ‫‪ 76‬هطزاز بِ بؼس هجسز ;‪ 7‬زضنس زیگط قیوت زض‬ ‫باظاض کاّف یابس‪1‬بطضؾی ّا اظ ؾطح بلاظاض ًکلاى‬ ‫هی زّس کِ طی ّفتِ ّای اذیط قیوت ّط کلیلللَ‬ ‫ؾیب ظهیٌی بِ =‪ 7‬تا ‪ّ 86‬عاض تَهاى‪ ،‬پیاظ ‪ 76‬تا ;‪7‬‬ ‫ّعاض تَهاى‪ ،‬قلیل ;‪ 9‬تا ‪ّ <6‬عاض تلَهلاى‪ ،‬ؾلیلب‬ ‫گالو ‪ :6‬تا ‪ّ <6‬عاض تَهاى‪ ،‬گلالبلی ‪ ;6‬تلا ‪=6‬‬ ‫ّعاضتَهاى‪ ،‬تَت فطًگی ‪ =6‬تا ‪ّ ?6‬لعاض تلَهلاى‪،‬‬ ‫ذطبعُ ‪ 79‬تا =‪ّ 7‬عاض تَهاى‪ ،‬طالبی ‪ 76‬تا ‪ّ 78‬لعاض‬ ‫تَهاى ٍ ٌّسٍاًِ = تا ‪ّ 76‬عاض تَهاى اؾت‪1‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫تزگ سثش خَدرٍ پژٍ تطوارُ اًتظاهی‪198 -87 :‬ظ ‪ 17‬هدذل‬ ‫‪ 1397‬ضوارُ هَتدَر‪124K1197571 :‬ضدودارُ ضداسدی‪:‬‬ ‫‪ NAAN217E 8 JH 341829‬تٌام ایٌجاًه حوشُ هحوذی هفقَد‬ ‫گزدیذُ اس درجِ اعتثار ساقط هی تاضذ‪2/96.‬‬ ‫زض تیطهاُ کاّف یافت‪ 1‬زض ًْایت تَضم هاّاًِ کلل‬ ‫اظ ‪7818‬زضنس زض ذطزاز بِ <‪ :1‬زضنس زض تیط هلاُ‬ ‫کاّف یافت‪ّ 1‬وچٌیی زض تیط هاُ ؾالجلاضی تلَضم‬ ‫ًقطِ بِ ًقطِ هؼازل ‪ ;:‬زضنس ٍ تَضم ؾاالًِ هؼازل‬ ‫;‪:61‬زضنس بِ ثبت ضؾیس‪1‬با تَجِ بِ پایاى تسضیجی‬ ‫قَک تَضهی حصف اضظ ‪ :866‬تَهلاًلی‪ ،‬اکلٌلَى‬ ‫هَلفِّای پَلی هْنتطیی ػاهل باقی هاًسُ تَضم زض‬ ‫ککَض ّؿتٌس‪ً 1‬قسیٌگی ٍ بِ ٍیػُ پلایلِ پلَللی زض‬ ‫قطایط فؼلی اقتهاز ایطاى‪ ،‬ػاهل ػوسُ تَضم بلاالی‬ ‫فؼلی ّؿتٌس کِ کٌتطل اًلْلا‪ ،‬کلاّلف تلَضم زض‬ ‫هاُ ّای ایٌسُ ضا تًویی هیکٌس‪1‬ایی هَیَع البلتلِ‬ ‫اظ ابتسا هَضز تَجِ زٍلت بلَزُ‪ ،‬بلِ طلَضی کلِ‬ ‫زٍلت پؽ اظ ٍاکؿیٌاؾیَى ػلولَهلی ٍ کلٌلتلطل‬ ‫کطًٍا‪ ،‬هْنتطیی اٍلَیت ذلَز ضا کلٌلتلطل تلَضم‬ ‫ػٌَاى کطزُ اؾت‪ 1‬زٍلت زض هؿیط کلٌلتلطل ضقلس‬ ‫قاذمّای پَلی البتِ تاکٌَى هَفق بَزُ بِ طَضی‬ ‫کِ اهاضّای باًم هطکلعی ّلن اظ کلٌلس قلسى‬ ‫اٌّگ ضقس ًقسیٌگی ٍ پایِ پَلی زض هاُّای اذیلط‬ ‫حکایت زاضز‪ 1‬زض ّویی ضابطِ بِطَض ذلال کلٌلس‬ ‫قسى ؾطػت ضقس پایِ پَلی زض هاُّلای اذلیلط اظ‬ ‫جولِ ًکاًِ ّای تَفیق زٍلت زض هؿیط کٌتطل تلَضم‬ ‫زض هاُّای ایٌسُ اؾت‪ 1‬کاّف ؾطػت ضقس پلایلِ‬ ‫پَلی اظ ‪ ?18‬زضنس زض ؾِ هاِّ ابتسایی ؾال گصقتِ‬ ‫بِ < زضنس زض ؾِ هاّلِ ابلتلسایلی ؾلال جلاضی‪،‬‬ ‫جسیستطیی قاّس اظ هیؿط نحیح زٍلت زض کٌتلطل‬ ‫تَضم اؾت‪1‬تساٍم ایی هؿیط ٍ کاّف بیکتط ؾطػلت‬ ‫ضقس پایِ پَلی ٍ ًقسیٌگی‪ ،‬تَضم ضا زض ًلیلولِ زٍم‬ ‫ؾال ًاگعیط اظ کاّکی قسى هیکٌس‪1‬‬ ‫وایب زییس کمیسیًن امًز داخلی مجلس با بیان ایىکٍ مالک اخر میالیییات دز‬ ‫ساماوٍ مًدیان دزامد یاقعی افساد خًاَد بًد‪ ،‬گفت‪ :‬دیلت با اییجیاد سیامیاویٍ‬ ‫مًدیان‪ ،‬افسادی زا کٍ دزامدَای چشمگیس ی فساز مالیاتی دازود‪ ،‬زا شیىیاسیاییی‬ ‫میکىد ی بسای اخر مالیات یاقعی سساغ ایهَا میزید‪.‬‬ ‫هحوسحؿی انفطی اظْاض کطز@ ضًٍوایی اظ ؾاهاًِ هَزیاى هالیاتی کلاض بؿلیلاض‬ ‫اضظقوٌسی اؾت کِ هیتَاًس جلَی فطاضّای هالیاتی ضا بگیطز ٍ قفافیلت ضا زض‬ ‫زضیافت ٍ پطزاذتّا ایجاز کٌس ٍ هطزم ضا بِ قَاًیی هالیاتی ٍ ًؿبت بلِ حلقلَ‬ ‫ذَزقاى بیکتط اقٌا کٌس‪1‬‬ ‫ٍی افعٍز@ هطزم با ایی ؾاهاًِ هی تَاًٌس زض جلطیلاى ایلی بلاقلٌلس کلِ بلِ ولِ‬ ‫کاالّای هالیات تؼلق هیگیطز ٍ هالیاتی کِ بایس پطزاذت کٌٌس‪ ،‬وِ هیعاى اؾت‪1‬‬ ‫ًایب ضییؽ کویؿیَى اهَض زاذلی ٍ قَضاّا گفت@ ایی ؾاهاًِ باػث هیقَز اگط‬ ‫ذسایًاکطزُ کؿاًی زض جایگاُ ٍ پؿتقاى برَاٌّس اظ کؿبِ ٍ تَلیسکٌلٌلسُ ای‬ ‫ؾَءاؾتفازُ کٌٌس‪ ،‬جلَیقاى گطفتِ قَز‪ 1‬زض ٍاقغ با ایی ؾاهاًِ ترللفلات ازاضی‬ ‫کاّف هییابس‪ ،‬هطزم بِ حقَقکاى اقٌا هیقًَس ٍ ًؿبت بِ ایٌکِ بلایلس زض ولِ‬ ‫ظهاًی ًؿبت بِ پطزاذتّای ذَزقاى اقسام کٌٌس ٍ وِ هیعاى هالیلات پلطزاذلت‬ ‫کٌٌس اقٌا هیقًَس‪1‬‬ ‫انفطی با بیاى ایٌکِ ایی ؾاهاًِ هْنتطیی اقسام زض جْت َّقوٌس کطزى جاهلؼلِ‬ ‫زض ضاؾتای ایٌکِ بِ حقَ ذَزقاى اقٌا قًَس‪ ،‬اؾت‪ ،‬گلفلت@ هلاللیلات بلایلس‬ ‫بِگًَِ ای باقس کِ بط ؾَز ٍ زضاهس افطاز ٍیغ قَز ًِ ایٌکِ بط ؾلطهلایلِ افلطاز‬ ‫باقس‪ ،‬هثالً ایٌکِ ططف ذاًِ یا هاقیی زاضز ٍ اظ اًْا اؾتفازُ هیکٌس‪ ،‬بؼًاً هالیات‬ ‫بسّس یا بِ حؿاو ّای باًکی هطزم هالیات ٍیغ قَز‪ ،‬غلیلط اظ ایلجلاز تلَضم‪،‬‬ ‫گالیِهٌس ٍ ًاضایی کطزى هطزم‪ ،‬ویع زیگطی ًساضز‪1‬‬ ‫ٍی گفت@ زٍلت با ایجاز ؾاهاًِ هَزیاى‪ ،‬افطازی ضا کِ زضاهسّای وکوگلیلط ٍ‬ ‫فطاض هالیاتی زاضًس‪ ،‬ضا قٌاؾایی هیکٌس ٍ بطای اذص هالیات ٍاقؼی بِ ؾطاؽ ایلٌلْلا‬ ‫هیضٍز‪ 1‬هالک اذص هالیات زض ؾاهاًِ هَزیاى زضاهس ٍاقؼی افطاز ذَاّس بلَز ٍ‬ ‫تطاکٌف ًرَاّس بَز‪ 1‬ایٌکِ برَاّین اظ تطاکٌف افطاز هالیات اذص کٌین زضؾلت‬ ‫ًیؿت ظیطا هوکی اؾت ایی تطاکٌف بابت هَؾؿِ ذیطیِ یا طلبی اظ یلم ًلفلط‬ ‫باقس‪ 1‬اگط اییگًَِ ػول قَز اػتواز هطزم ًؿبت بِ اهَض هالیاتی کاّف هییابلس‪1‬‬ ‫ّسف ها بایس بطگطزاى ایی اػتواز بِ ؾاظهاى هالیاتی باقس‪1‬‬ ‫قیوت هصَب ‪ 5‬هحصَل لثٌی هَرد تَافق تَلیذکٌٌذگاى ٍ اصٌاف قزار گزفت‬ ‫قیوت ههَو ; هحهَل لبٌی قاهل هاؾت با اٍظاى‬ ‫;‪ 81‬کیلَگطم ٍ ‪ 8‬کیلَگطم با قیوت ّای ?‪ّ 9‬عاض ٍ‬ ‫‪ّ :? ٍ ?66‬عاض ٍ ‪ ،>66‬پٌیلط ‪UF 400‬گلطهلی بلا‬ ‫قیوت =‪ّ 9‬عاض تَهاى‪ ،‬قیط بططی یلم للیلتلط کلن‬ ‫وطو با قیوت >‪ّ 7‬عاض تَهاى ٍ قیط ًایلللًَلی ‪?66‬‬ ‫گطهی کن وطو با قیوت ;‪ّ 7‬عاض تَهاى زض جلؿلِ‬ ‫ای با حًَض ًوایٌسگاى ٍظاضت جْاز ککلاٍضظی ٍ‬ ‫ؾاظهاى حوایلت ههلطف کلٌلٌلسگلاى ٍ تلَللیلس‬ ‫کٌٌسگاى هَضز تَافق اًجوی نٌایلغ للبلٌلی ٍ اتلا‬ ‫انٌاف قطاض گطفت‪1‬‬ ‫بط ایی اؾاؼ ضئیؽ اتا انٌلاف ایلطاى بلا اضؾلال‬ ‫ًاهِای بِ ضٍؾای اتا ّای انٌاف ککَض تاکیس کطز‬ ‫کِ ػطیِ هحهَالت لبٌی هکوَل طلطد هلطزهلی‬ ‫م الف ‪ 061‬میاوٍ‬ ‫ؾاظی یاضاًِ ّا با قیوت ههَو اًجام قَز‪1‬‬ ‫زض ایی ًاهِ تاکیس قسُ اؾت با تَجِ بلِ ؾلیلاؾلت‬ ‫زٍلت هبٌی بط تاهیی ٍ ػلطیلِ اقلالم اؾلاؾلی ٍ‬ ‫یطٍضی اقکاض هرتلف جاهؼِ با قیوت هٌاؾب پلیلطٍ‬ ‫هباحث هططٍحِ زض جلؿِ ضٍظ یککٌبِ هَضخ <‪ 8‬تیط‬ ‫با حًَض ًواًلیلسگلاى ٍظاضت جلْلاز ککلاٍضظی‪،‬‬ ‫ؾاظهاى حوایت اظ ههطف کلٌلٌلسگلاى ٍ تلَللیلس‬ ‫کٌٌسگاى ًوایٌسگاًی اظ اتا انٌلاف ایلطاى ٍ ًلیلع‬ ‫اًجوی نٌایغ فطاٍضزُ ّای لبٌی ایطاى هبٌی بط ػطیِ‬ ‫بِ هیعاى هکفی هحهَالت للبلٌلی هکلولَل طلطد‬ ‫هطزهی ؾاظی یاضاًِ ّا بلا قلیلولت تلؼلیلیلی قلسُ‬ ‫تَؾط کاضگطٍُ تٌظین باظاض ککَض‪ً ،‬لطذلْلا بکلطد‬ ‫شیل تَافق گطزیسُ ٍ هَضز اًتظاض اؾت کلیِ اجلعای‬ ‫قبکِ تاهیی ٍ تَظیغ ًؿبت بِ ضػایت اى اقسام کٌٌس‪1‬‬ ‫قواضُ@=‪ 7:67<696:66=66=<:‬تاضید @ ‪7:6706;068‬‬ ‫زیشوامٍ ازک‬ ‫َیات مًضًع قاوًن تعییه تکلیف یضعیت ثبتی ازاضی ی ساختماوُای فاقد سىد زسمی ( وًبت ایل)‬ ‫اگْی هَیَع هازُ ‪ 9‬قاًَى ٍ هازُ ‪ 79‬ائیی ًاهِ قاًَى تؼییی تکلیف ٍیؼیت ثبتی ٍ اضایی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی‬ ‫‪ -7‬بطابط ضای قواضُ <‪7:67<696:66=66=<8‬اظ کالؾِ ?‪ّ 7:67089‬یات اٍل هَیَع قاًَى تؼییی تکلیف ٍیؼیت ثبتی اضایی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی هؿتقط زضٍاحس ثبت هلللم هلیلاًلِ‬ ‫تهطفات هالکاًِ بال هؼاضو هتقایی اقای کطین کطیوی فطظًس یسالِ بِ قواضُ قٌاؾٌاهِ ‪ :=:‬نازضُ اظهیاًِ زض قف زاًگ یم قطؼِ باؽ بِ هؿاحت =‪ 8?7717‬هتط هطبغ اظ پالک‪ ;6‬انلی ٍاقغ زض‬ ‫ضٍؾتای گاٍ برف?‪ 7‬کاغصکٌاى ذطیساضی اظ اقای یسالِ کطیوی هحطظ گطزیسُ اؾت ‪ -8 1‬بطابط ضای قواضُ >‪ 7:67<696:66=66=<:‬اظ کالؾِ <‪ّ7:6709:‬یات اٍل هَیَع قاًَى تؼییی تکلیلف‬ ‫ٍیؼیت ثبتی اضایی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی هؿتقط زضٍاحس ثبت هلم هیاًِ تهطفات هالکاًِ بال هؼاضو هتقایی اقای کطین کطیوی فطظًس یسالِ بِ قواضُ قٌاؾٌاهِ ‪ :=:‬نازضُ اظهیاًِ زض‬ ‫قف زاًگ یم قطؼِ باؽ بِ هؿاحت <‪ 879>17‬هتط هطبغ اظ پالک‪ ;6‬انلی ٍاقغ زض ضٍؾتای گاٍ برف?‪ 7‬کاغصکٌاى ذطیساضی اظ اقای یسالِ کطیوی هحطظ گطزیسُ اؾت ‪1‬‬ ‫لصابِ هٌظَض اطالع ػوَم هطاتب زضزٍ ًَبت بِ فانلِ ;‪ 7‬ضٍظ اگْی هی قَز زضنَضتی کِ اقرال ًؿبت بِ نسٍض ؾٌس هالکیت هتقایی اػتطایی زاقتِ باقٌس هی تَاًٌس اظ تاضید اًلتلکلاضاٍللیلی‬ ‫اگْی بِ هست ‪ 8‬هاُ اػتطاو ذَز ضا بِ ایی ازاضُ تؿلین ٍ پؽ اظ اذص ضؾیس ‪ ،‬ظطف هست ‪ 7‬هاُ اظ تاضید تؿلین اػتطاو ‪ ،‬زازذَاؾت ذَز ضا بِ هطاجغ قًایی تقسین ًوایٌس ‪ 1‬بلسیلْلی اؾلت زض‬ ‫نَضت اًقًای هست هصکَض ٍ ػسم ٍنَل اػتطاو طبق هقطضات ؾٌس هالکیت نازض ذَاّس قس‪1‬‬ ‫;?‪ *80‬تاضید اًتکاض اگْی ًَبت اٍل @ <‪ *7:6706;06‬تاضید اًتکاض ًَبت زٍم @ ‪7:6706;086‬‬ ‫حسه تسکیان ‪ -‬زئیس ثبت اسىاد ی امالک میاوٍ‬ ‫اقتصاد‬ ‫‪7‬‬ ‫احیاء ‪ٍ 300‬احذ راکذ‬ ‫اس اتتذای اهسال‬ ‫معاین یشیس صىعت‪ ،‬معدن ی تجازت اش احیییای‬ ‫بیش اش ‪ 144‬یاحد زاکد ی غیسفعال اش ابیتیدای‬ ‫امسال تاکىًن خبس داد‪.‬‬ ‫ػلی ضؾَلیاى افعٍز@ ‪97‬زضنس اظ ایی ٍاحسّا ضا‬ ‫فؼاالى اقتهازی احیا کطزًس کِ بؿیاض اثلطگلصاض‬ ‫بَز‪ٍ1‬ی گفت@ اهیسٍاضین قاّس هکاضکت بیلف‬ ‫اظ پیف برف ذهَنی زض اجطای ایلی هلْلن‬ ‫باقین‪ 1‬هسیطػاهل ؾاظهاى نٌلایلغ کلَولم ٍ‬ ‫قْطک ّای نٌؼلتلی ایلطاى گلفلت@ احلیلای‬ ‫ٍاحسّای ضاکس هس ًظط ضّبط هؼظن اًلقلالو ٍ‬ ‫هَضز تاییس ضئیؽ جوَْض اؾت ٍ زض ایی ضاؾلتلا‬ ‫قٌاؾایی ایی ٍاحسّا زض زؾتَض کاض قطاض گطفتلِ‬ ‫اؾت‪ٍ1‬ی ذاططًکاى کطز@ زض ایی هطاؾن بلیلف‬ ‫اظ >=‪ 7‬ضاّکاض ٍ ظطفیت ضفغ هککالت هَجَز‬ ‫اظ ؾَی فؼاالى نٌؼتی اضائِ قس کِ با کوم ٍ‬ ‫ّوطاّی زٍلت ٍ هجللؽ زض زؾلت بلطضؾلی‬ ‫اؾت‪1‬ضؾَلیاى‪ ،‬تاهیی هالی ضا یکی اظ هککلالت‬ ‫اؾاؾی بٌگاُّای کَوم ٍ هتَؾط بلطقلولطز‬ ‫کِ تاکٌَى ضاّکاضّایی ًیع بطای ضفغ اى اضائلِ‬ ‫قسُ اؾت‪ّ ،‬طوٌس زض ؾفطّای ضئیؽجلولْلَض‬ ‫کِ با هحَضیت تَلیس اًجام هیقَز‪ ،‬تاهیی هالی‬ ‫بطای برکی اظ بٌگاُ ّا اًجام هیقَز اها اًتظلاض‬ ‫هیضٍز کِ باًمّا ّوطاّی بلیلکلتلطی زاقلتلِ‬ ‫باقٌس‪ٍ 1‬ی گفت@ زض حَظُ ؾلاظهلاى نلٌلایلغ‬ ‫کَوم ٍ قْطک ّای نٌؼتی‪ ،‬زٍ هلَیلَع‬ ‫انلی تاهیی ظیطؾاذتّای او ٍ بلط ٍجلَز‬ ‫زاضز کِ تالـ ّای ظیازی زض ایلی حلَظُ زض‬ ‫زؾلت اًلجلام اؾلت‪ 1‬هلؼلاٍى ٍظیلط نلولت‬ ‫ذاططًکاى کطز@ زض حَظُ تاهیی او‪ ،‬بِ ؾلولت‬ ‫اؾتفازُ اظ پؿاو قلْلطی زض نلٌلؼلت ضٍی‬ ‫اٍضزین ٍ زض اؾتاى تْطاى ٍ بلطذلی زیلگلط اظ‬ ‫اؾتاىّا بِ هَفقیت ّلایلی ًلیلع ضؾلیلسُ ایلن‪1‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز@ بطاٍضز هیقَز با یم هیلللیلاضز‬ ‫هتطهکؼب پؿاو قْطی بتَاى ًیاظّلای بلرلف‬ ‫نٌؼت ضا تاهیی کطز ٍ زض ایی ضاؾتا ًلیلاظهلٌلس‬ ‫کوم ٍ ّوطاّی بیکتط ٍظاضت ًیلطٍ ّؿلتلیلن‪1‬‬ ‫ضؾَلیاى ایافِ کطز@ ؾال گصقتِ ‪ :6‬هلیلللیلَى‬ ‫هتط هکؼب پؿاو قْطی بلطای قلْلطک ّلای‬ ‫نٌؼتی تاهیی قس ٍ اهؿال ًیع زض تلاللقلیلن بلِ‬ ‫ّویی هیعاى پؿاو قْطی تاهیی کٌلیلن‪1‬هلؼلاٍى‬ ‫ٍظیط نٌؼت‪ ،‬هؼسى ٍ تجاضت اظلْلاض زاقلت@‬ ‫ؾال گصقتلِ ؾلاظهلاى نلٌلایلغ کلَولم ٍ‬ ‫قْطکّای نٌؼتی زض ؾاذت ‪ ?6‬پؿلت بلط‬ ‫هکاضکت کطز ٍ زض اؾتاى تلْلطاى ًلیلع زض زٍ‬ ‫قْطک نٌؼتی پؿت ّای بط افلتلتلاد قلس‪،‬‬ ‫ّوچٌیی اظ ابتسای اهؿلال احلسا ‪ 96‬پؿلت‬ ‫جسیس بطًاهِضیعی قسُ اؾت‪ٍ 1‬ی گفت@ اهؿال‬ ‫ّط وٌس با قطؼی بط هَاجِ ّؿتین‪ ،‬اها قلطلؼلی‬ ‫بسٍى بطًاهِ بِ قست کاّف یافتِ اؾت‪ ،‬یولی‬ ‫ایٌکِ بط قْطک ّای نٌؼتی یلم ضٍظ زض‬ ‫ّفتِ با اطالع قبلی قطغ هیقَز‪ 1‬ضؾَلیاى گفت@‬ ‫زض حَظُ تاهیی هؿکی کاضگطی‪ ،‬تفاّنًاهلِ ای‬ ‫بیی ؾاظهاى نٌایغ کَولم ٍ قلْلطک ّلای‬ ‫نٌؼتی ایطاى ٍ ٍظاضت ضاُ هٌؼقس قسُ اؾت تلا‬ ‫بطای کاضگطاى حایط زض قْطک ّای نٌؼلتلی‬ ‫زض کل ککَض بتَاًین بِ تاهیی هؿکی بپطزاظیلن‪1‬‬ ‫ایی هقام هؿٍَل ٍظاضت نوت یازاٍض قس@ ایی‬ ‫هحسٍزُ ّا با هککالت هرتلفی اظ جولِ تاهلیلی‬ ‫ظیطؾاذت ّای او ٍ بط ‪ ،‬هککلالت ظیؿلت‬ ‫هحیطی ٍ غیطُ هَاجِ ّؿتٌس کلِ بلا اقلساهلات‬ ‫اًجام قسُ زض زٍلت اًتظاض هیضٍز بتلَاًلیلن بلِ‬ ‫ػٌَاى قطکت ّای برف ذهلَنلی اًلْلا ضا‬ ‫ازاضُ کٌین‪1‬‬ ‫دستَرالعول تزخَرد تا هتخلفیی فزٍش‬ ‫اجثاری عزصِ هسکی هْز‬ ‫بؼس اظ افعایف اػتطایات هطزهی هبٌی بط اجبلاض‬ ‫هتقاییاى بطای ذطیس ػطنِ ٍاحسّای هؿلکلی‬ ‫هْط‪ٍ ،‬ظیط ضاُ ٍ قْطؾاظی گلفلت@ بلِ زللیلل‬ ‫تحویل فکاض ٍ ّعیٌِّای هلاظاز بلِ هلطزم زض‬ ‫قطایط کًٌَی ککَض با هترلفیی فطٍـ اجباضی‬ ‫ػطنِ هؿکی هْط بطذَضز هلی قلَز‪ 1‬ضؾلتلن‬ ‫قاؾوی زض ابالغی بِ هسیطػاهل ؾلاظهلاى هلللی‬ ‫ظهیی ٍ هؿکی‪ ،‬هسیطػلاهلل قلطکلت ػلولطاى‬ ‫قْطّای جسیس‪ ،‬ضئیؽ بٌیاز هؿلکلی اًلقلالو‬ ‫اؾالهی ٍ هسیطاى کل ضاُ ٍ قْطؾاظی اؾتاىّا‪،‬‬ ‫زؾتَض زاز با هترلفیی زض ظهیٌِ فطٍـ اجلبلاضی‬ ‫ػطنِ هؿکی هْط بطذلَضز قلاًلًَلی نلَضت‬ ‫گللیللطز‪1‬زض ایللی ابللالؽ اهللسُ اؾللت@ پللیللطٍ‬ ‫گعاضـّای ٍانلِ ٍ اػتطایات هطزهی هبٌی بط‬ ‫اجباض هتقاییاى بطای ذطیس ػطنلِ ٍاحلسّلای‬ ‫هؿکی هْط زض هؼاهالت اٍلیِ ٍ بؼسی زض بطذی‬ ‫اظ قْطّا ٍقْطّای جسیس بِ اگاّی هیضؾاًس‪،‬‬ ‫ایی ػول بِ نطاحت بطذالف جلعء ‪ )8‬بلٌلس‬ ‫الف) تبهطُ ‪ 77‬قاًَى بَزجِ ؾال ‪ 7:67‬هبٌلی‬ ‫بط زض نَضت زضذلَاؾلت هلاللکلاى اػلیلاًلی‬ ‫ٍاحسّای هؿکی هْط‪ ،‬قطکت هازض ترهلهلی‬ ‫ػوطاى قْطّای جسیس ٍ ؾاظهاى هلی ظهلیلی ٍ‬ ‫هؿکی هکلف بِ ٍاگصاضی قطؼی ظهلیلی ّلای‬ ‫اجاضُای ?? ؾالِ هتؼلق بِ ذَز هیباقٌس اؾلت‬ ‫ٍ ترلف اظ اجطای قاًَى هحؿَو هیقَز‪1‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک‬ ‫سبیت ریزوبمٍ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبٌ خبری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایمیل ریزوبمٍ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایمیل مذیرمسئًل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫مذیر اجرائی‪ 9‬معصًمٍ حجبزی‬ ‫مجری سبیت ریزوبمٍ‪ 9‬سبوبز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫پٌجشٌبِ ‪ 6‬هرداد ‪ 82 * 1041‬جَ ی‪ 82 * 8488‬ری اححجِ ‪ * 1001‬سیل س‬ ‫ترکیب تیم ملی تکًاوذیی ببووًان‬ ‫در ببزیَبی کشًرَبی اسالمی‬ ‫رکیب ین هل کَاًذٍ بیًَاى ایتراى بترای‬ ‫حضَر در بیزی ّیی ّوبسقرت کشتَرّتیی‬ ‫اساله اعالم دذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش ایسٌب چْبسهایای دٍسُ ثابصیاْابی‬ ‫ّوجستگی وطاَسّابی اسا های ‪ ۵۴۵۵‬ثاِ‬ ‫هیضثبًی تشویِ دس ضْش لًَیاِ طای سٍصّابی‬ ‫‪ ۱۱‬تب ‪ ۵۷‬هشداد هابُ ثاشگاضاس خاَاّاذ ضاذ‪.‬‬ ‫سلبثتْبی تىَاًذٍ اص سٍص ًخست ثبصیْب اغابص‬ ‫ضذُ ٍ ‪ ۴‬سٍص ثِ طَل خَاّذ اًزبهیذ‪.‬‬ ‫ثب ا م وبدس فٌی تین هلای ثابًاَاى ًافاشات‬ ‫حب ش دس ایی سلبثت ّاب دس ثاخاص ثابًاَاى‬ ‫هطخع ضذًذ وِ ثِ ضشح ریل است‪:‬‬ ‫ٍصى ‪ -۴۴‬ویلَگشم‪ :‬غضل سلطبًی‬ ‫ٍصى ‪ -۲۸‬ویلَگشم‪ً :‬بّیذ ویبًی‬ ‫ٍصى ‪ -۲۷‬ویلَگشم‪ً :‬ستشى ٍلی صادُ‬ ‫ٍصى ‪ -۲۵‬ویلَگشم‪ :‬سیذُ ًشگس هیشًَساللْی‬ ‫ٍصى ‪ -۲۷‬ویلَگشم‪ :‬صیٌت اسوب یلی‬ ‫ٍصى ‪ -۷۸‬ویلَگشم‪ :‬صّشا پَساسوب یل‬ ‫ٍصى ‪ +۷۸‬ویلَگشم‪ :‬اوشم خذاثٌذُ‬ ‫گفتٌی است ّذایت تین هلی تىَاًذٍ ثابًاَاى‬ ‫ثش ْذُ هیٌَ هذاح است ٍ ًذا صاس ثِ اٌاَاى‬ ‫هشثی اٍ سا یبسی هی وٌذ‪ّ .‬وچاٌایای هاْاشٍص‬ ‫سب ی ثِ ٌَاى سشپشست تین هلی ثابًاَاى سا‬ ‫ّوشاّی خَاّذ وشد‪.‬‬ ‫زمبن مجمع فًق العبدٌ فذراسویوًن‬ ‫دیچرخٍسًاری مشخص شذ‬ ‫هجوع فَقاحعیدُ فذراسیَى دٍچرخِ ستَاری‬ ‫بِ صَرو ٍبیٌیر‪ ،‬رٍز دٍدٌتبتِ ‪ 14‬هتردادهتیُ‬ ‫سیع ‪ 10‬برگسار خَاّذ دذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش ایسٌب ٍ ثاِ ًامال اص فاذساسایاَى‬ ‫دٍچشخِ سَاسی هزوع فَقالعبدُ فذساسیَى‬ ‫دٍچشخِ سَاسی سٍص ‪ ۱۴‬هشداد هبُ ساب ات‬ ‫‪ ۱۴‬ثشگضاس هی ضَد‪ .‬دس ایی رالاساِ واِ ثاِ‬ ‫غَست اً یی ٍ ٍثیٌبس پیگایاشی های ضاَد‬ ‫دستَسالعول ّبی هشتجط ثب ثشگضاسی هازاواع‬ ‫اًتخبثبتی فذساسیَى ثشسسی ٍ تػَیت خَاّذ‬ ‫ضذ‪.‬ثِ گضاسش ایسٌب ایی هزوع لشاس ثاَد ‪۵۵‬‬ ‫تیش ثشگضاس ضَد وِ ٍصاست ٍسصش اى سا لغاَ‬ ‫وشد ٍ ثبالخشُ پس اص پیگیشیّبی صیبد تبسیخ‬ ‫‪ ۱۴‬هشداد ثشای ثشگضاسی هزوع فاَق الاعابدُ‬ ‫تػَیت ضذ‪.‬دس ایی هزوع اسبسٌبهِ فذساسیَى‬ ‫دٍچشخِ سَاسی تبییذ هی ضَد ٍ پاس اص اى‬ ‫فذساسیَى دٍچشخِ سَاسی ثبیذ اًاتاخابثابت‬ ‫وویسیَى ّب سا ثشگضاس واٌاذ ٍ دس ًاْابیات‬ ‫حجت ًبم اص وابًاذیاذاّاب سا ثاشای ثاشگاضاسی‬ ‫اًتخبثبت اغبص وٌذ‪.‬‬ ‫زمبن شریع فصل ‪ 11‬لیگ برتر‬ ‫فًتببل تغییر ومیکىذ‬ ‫مذیر مسئًل یصبحب امتیبز‪ 9‬محمذ اشراقی‬ ‫ٍ دٍم ( اٍ َز ایکیٌج‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبولی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زمیىٍ اوتشبر ‪ 9‬فرَىگی ‪َ -‬ىری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علمی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفه‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شمبرٌ َمراٌ ‪180330455719‬‬ ‫وشبوی ‪ 9‬تبریس خیبببن ازادی‪ -‬خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک‬ ‫دفتر ریزوبمٍ ارک ‪ -‬چبپخبوٍ‪ 9‬پرویبن تبریس‬ ‫ایل ) * دویرُ ( سیی‬ ‫) ‪ * 5551 :‬ورزش و گردشگری‬ ‫وسلی کٍ پشت در مًزٌ مبوذٌ!‬ ‫رًٍذی بر خالف سیلّیی اخیر؛‬ ‫اققذار سرهرب‬ ‫راکقَر ٍ ب حیدیِ دذى ین‬ ‫عولکرد ًقل ٍ اًتقتقتی ت‬ ‫راکقَر بریس بی جتذیت‬ ‫قربیى بردیف ّوتراُ دتذُ‬ ‫اس ی پردَرّی بیر دیترتر‬ ‫دٍر از حیدیِ برای هَفقیت‬ ‫ین هحبَب ختَد حتحت تِ‬ ‫دویری کٌٌذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش خجشًگابس هاْاش‬ ‫توشیٌبت پیص فػل تین ّبی‬ ‫لیگ ثشتشی دس حبلی اغابص‬ ‫ضذُ است واِ ثابس دیاگاش‬ ‫هیتَاى تایان ّابی هاذ ای‬ ‫لْشهبًی سا ثب تَرِ ثِ ضشایط‬ ‫اًاْاب ثاشای فػال ایاٌاذُ‬ ‫هطخع وشد ٍ ولىشد ًمل‬ ‫ٍ اًتمبالتی اًْب سا سٌزیذ‪.‬‬ ‫تشاوتَس تجشیض پس اص تاخایاش‬ ‫چٌذ سٍصُ دس اثتذای ًمال ٍ‬ ‫اًتمبالت تبثستبًی ثبالخشُ ثاب‬ ‫یه هشثی هعشٍف خبسرای‬ ‫دیگش ثِ تَافک سسیذ‪ .‬لشثابى‬ ‫ثشدیا یاىای اص هاشثایابى‬ ‫سشضٌبس فَتجبل سٍسیِ پاس‬ ‫اص ثاابصدیااذ اص اهااىاابًاابت‬ ‫تشاوتَس تجشیض ٍ هطَست ثاب‬ ‫سشداس اصهَى ثبصیىی سبثاک‬ ‫خَد دس سٍستَف ٍ سٍثایای‬ ‫وبصاى سٍسیِ پیطٌْابد ایای‬ ‫ثبضگبُ ایشاًی سا پزیشفت‪.‬‬ ‫اٍ وِ ثب تزشثِ ّابی فاشاٍاى‬ ‫ثیی الوللی ٍاسد سٍسیاِ ضاذ‬ ‫ًخستیی چبلص داخالای ثاب‬ ‫هبله تشاوتَس سا ثِ خاَثای‬ ‫پطت سش گازاضاتاِ اسات‪.‬‬ ‫سشهشثی تاشواوای االغال‬ ‫تشاوتَسیّب دس ًخستیی گبم‬ ‫ثِ اًبلیض خشیذّبیی پشداخت‬ ‫وِ لجل اص حضَس اٍ اص سَی‬ ‫هسئَالى تشاوتَس اًزبم ضذُ‬ ‫ثَد‪.‬‬ ‫ثشدی سپس ثذٍى تَرِ ثِ‬ ‫اسن ّب ضاشایاط فایاضیاىای‬ ‫ثبصیىٌبى تشاوتاَس سا هاَسد‬ ‫اسصیبثی لشاس داد تب هاماواذ‬ ‫جبس صادُ ثْتشیی گلضى دٍ‬ ‫فػل اخیش ایی تین ثِ دلایال‬ ‫ًذاضتی ضشایط هطالاَه دس‬ ‫استبًِ خشٍد اص لیست ایای‬ ‫تین لشاس ثگیشد‪.‬‬ ‫ثی تعبسف ثَدى ثشدیا ثاب‬ ‫اسن ّب ًِ تٌْاب ثاب اج ضاذ‬ ‫جبس صادُ خیالای صٍد ثاِ‬ ‫تا ش ثااشای سساایااذى ثااِ‬ ‫ضشایط رسوابًای هاٌابسات‬ ‫ثپشداصد ٍ اخاشیای ضابًاس‬ ‫خَد ثشای هبًذى دس تشاوتَس‬ ‫سا دس اسدٍی تشوایاِ پطات‬ ‫سش ثگزاسد ثلىِ حسبه وبس‬ ‫دست سبیش ثبصیاىاٌابى ًایاض‬ ‫ثیبیذ‪.‬‬ ‫ثشدی ثذٍى ایٌىِ تاَغایاِ‬ ‫پزیش ثبضذ اسن هماواذس اب‬ ‫خبًضادُ سا وِ اص گل گاْاش‬ ‫سیشربى ثِ تشاوتَس اهذُ اص‬ ‫لیست ثبصیىٌبى تین تب اطا‬ ‫حبًَی وٌبس گزاضت تب سشاغ‬ ‫س ب یضداى دٍست اص غٌعت‬ ‫ًفت اثبداى ثشٍد‪.‬‬ ‫اص سَی دیگش اسیب ثاشصگاش‬ ‫هْبرن رَاى فَتجابل ایاشاى‬ ‫وِ سبثمِ پَضیذى پایاشاّای‬ ‫پشسپَلیس سا ثش تای داضات‬ ‫پس اص حضَسی ًبهَفک دس‬ ‫ٍیتجسه ث سٍس تػوایان‬ ‫گشفت ضبًس خاَد سا دس‬ ‫تشاوتَس ثیبصهبیذ اهب ثشدیا‬ ‫ثشای لاجاَل اٍ خاَاساتابس‬ ‫حضَس تستی ایی ثبصیىی دس‬ ‫توشیٌبت پیص فػل تیاواص‬ ‫ضذ‪.‬‬ ‫ثشصگش ًیض تَاًست ا اتاوابد‬ ‫ثشدی سا رالات واٌاذ تاب‬ ‫احتوبالً پس اص ثبصگطت ایی‬ ‫تاایاان اص اسدٍی تااشواایااِ‬ ‫لاشاسدادش سا ثاب ثابضاگاابُ‬ ‫تجشیضی اهضب وٌذ‪.‬‬ ‫ثبضگابُ تاشاواتاَس تاجاشیاض‬ ‫خشیذّبی هْن خَد ّوچَى‬ ‫«غفب ّبدی »ٍ «سیىابسدٍ‬ ‫الَص »سا ًیض ثب ًظش هستمایان‬ ‫ثشدی اًزابم داد تاب ایای‬ ‫هشثی حشف اٍل ٍ اخاش سا‬ ‫دس ثمج فٌی ایی تین ثضًذ‪.‬‬ ‫تشاوتَس دس حبلی اص اثاتاذای‬ ‫ًمل ٍ اًتمبالت تبثستبًی دٍس‬ ‫اص حبضیِ ٍ ثب لذست وابهال‬ ‫ثشدی دس هسبئل فٌی اهاَس‬ ‫خَد سا اغبص وشدُ است وِ‬ ‫هموذس ب صًاَصی هابلاه‬ ‫ایی تین احتوبالً ثاش خا ف‬ ‫سبل ّبی لجل ووتشیی ًماص‬ ‫سا دس ایی اهَس داسد‪.‬‬ ‫ّیفبک پرسپَحیس بِ راکقَر پیَس‬ ‫ّیفبک پیشیی ین فَ بیل پرسپَحیس بِ راکقَر بریس‬ ‫پیَس ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش خجشگضاسی هْش ٍ ثِ ًمل اص سسبًِ ثبضگابُ‬ ‫تشاوتَس س ب اسذی ثب مذ لشاسداد سسوی ضابگاشد‬ ‫لشثبى ثشدی دس تشاوتَس ضذ‪.‬‬ ‫اسذی سبثمِ ثبصی دس ًفت تْشاى سبیپب تاشاواتاَس‬ ‫سٌت پَلتی ٍ پشسپَلیس سا دس وبسًابهاِ داسد‪ .‬ایای‬ ‫هیراث فرٌّر‬ ‫برای ثب‬ ‫هذیر کل هیراث فرٌّر ‪ ،‬گرددرری ٍ صٌییع دسق‬ ‫ارربییجیى درق گف ‪ :‬ایی هجوَعِ برای ثب هلت‬ ‫اثیر هربَط بِ دٍراى ّش سیل دفیع هقذس هصوتن‬ ‫اس ‪.‬‬ ‫احوذ حوضُ صادُ دس ًطستی ثب هذیشاى ثٌیابد حافا‬ ‫احبس ٍ ًطش اسصش ّبی دفب همذس استبى حجت هلای‬ ‫احبس دفب همذس سا اص ثشًبهِّبی هیشاث فاشّاٌاگای‬ ‫ارسثبیزبى ضشلی ثیبى ٍ ا بفِ وشد‪ :‬فشٌّگ ایخابس ٍ‬ ‫ضْبدت اّویت ثسیبس ثبالیی دس ربهعِ داسد ٍ ثابیاذ‬ ‫ار بى وشد وِ فشٌّگی اسصضوٌذتش ٍ ثبالتش اص اى دس‬ ‫ایشاى اس هی ٍرَد ًذاسد‪ٍ.‬ی اظْبس داضت‪ :‬ثش ّویی‬ ‫اسبس حف تشٍیذ ٍ اًتمبل ایی فشٌّگ همذس ثاِ‬ ‫ًسل ّبی اتی ٍظیفِ ّوِ هبست‪.‬حاواضُ صادُ اداهاِ‬ ‫داد‪ :‬ثشای حجت هلی احبس هشثاَ ثاِ دفاب هاماذس‬ ‫فْشستی اص سَی هیشاث لشٌّگی استبى ٍ ثب ّوىبسی‬ ‫ثٌیبد حف احبس ٍ ًطش اسصش ّبی دفب همذس تْایاِ‬ ‫ضذُ وِ الصم است تىویل ٍ رضئیبت ٍ هاخاتاػابت‬ ‫ّبفجه دفب ی ثلٌذ لبهت فػل گزضتِ دس ‪ ۵۲‬ثابصی‬ ‫چْبس گل ثِ حوش سسبًذُ اسات‪.‬اساذی ثاب پایاشاّای‬ ‫تشاوتَس ًوبیص دسخطبًی دس لیگ ًَصدّان داضات‬ ‫وِ ایی ولىشد خَه ثب اج لاهیاًَاش ضاذى ایای‬ ‫ثبصیىی دس لیگ ثیستن ضذ‪.‬گفتٌی است س ب اساذی‬ ‫تَاًستِ دس دٍساى حضاَسش دس تاشاواتاَس وابح‬ ‫لْشهبًی ربم حزفی سا ثبالی سش ثجشد‪.‬‬ ‫اثیر دفیع هقذس هصون اس‬ ‫اى ّب ًیض هطخع ضَد‪ٍ.‬ی دسد هشوض فشّاٌاگای ٍ‬ ‫هَصُ دفب همذس دس ًمطِ ساٌّاوابی گاشدضاگاشی‬ ‫ارسثبیزبى ضشلی ساٌّوبیی ٍ ّذایت گاشدضاگاشاى‬ ‫رْت ثبصدیذ اص ایی هَصُ تَصیع ثاشٍضاَسّابیای ثاب‬ ‫همتَای ًمص استبى دس دفب همذس ثیی گشدضگشاى‬ ‫اختػبظ فضبی هٌبساجات راْات گاشاهایاذاضات‬ ‫هٌبسجت ّبی هشثَ ثِ دفب همذس تْیِ ٍ تاَصیاع‬ ‫ثستِ ّبی فشٌّگی دس هایابى گاشدضاگاشاى ًػات‬ ‫تػبٍیش ضْذا دس هَصُّبی استبى ًوبیص ٍ فاشٍش‬ ‫وتبه ّبی هشثاَ ثاِ دفاب هاماذس دس واتابه‬ ‫فشٍضیّبی ٍالع دس هَصُّب واواه ثاِ حافا ٍ‬ ‫ًگْذاسی اص اسٌبد ٍ پیگیشی ثشای لشاس گشفتی هشواض‬ ‫فشٌّگی ٍ هَصُ دفب هاماذس تاجاشیاض دس سدیا‬ ‫هَصُّبی هلی سا اص ثشًبهِّبی هیشاث لاشّاٌاگای ثاِ‬ ‫هٌظَس پبسذاضت تبسیخ پشافتخبس دٍساى دفب هماذس‬ ‫دس ارسثبیزبى ضشلی ثیبى وشد‪.‬حوضُ صادُ ثب تبویذ ثاش‬ ‫تَسعِ ّوىبسی ّبی هیشاث فشٌّگی ثب ثٌیابد حافا‬ ‫احبس ٍ ًطش اسصش ّبی دفب همذس ثب ّذف تىویال‬ ‫هشوض فشٌّگی ٍ هَصُ دفب همذس گفت‪ :‬دس ایای‬ ‫صهیٌِ وبسضٌبسبى ٍ هتخػػبى هایاشاث فاشّاٌاگای‬ ‫هیتَاًٌذ ووهّب ٍ ساٌّوبییّبی ثسیبسی ثِ ٍیاهُ‬ ‫دس خػَظ هسبئل فٌی اسائِ وٌٌذ ٍ لطعب دس ایای‬ ‫ساُ ّوشاُ ایی ًْبد خَاّین ثَد‪.‬‬ ‫چْل درصذ طرحّیی ًیوِ ویم گرددرری سیل ایٌذُ بِ ا ویم ه رسذ‬ ‫رییس کویقِ هسیبقیو سیزهیى حیگ فتَ تبتیل‬ ‫ه گَیذ زهیى درٍع رقیب ّیی حیگ بتر تر‬ ‫غییر ًخَاّذ کرد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش ایسٌب سْیل هْذی سییس وویاتاِ‬ ‫هسبثمبت سبصهابى لایاگ فاَتاجابل پاس اص‬ ‫لش ِوطی سلبثت ّبی لیگ ثاشتاش دس راواع‬ ‫خجشًگبساى اظْبس وشد‪ٍ :‬لتی ثیص اص دٍ تایان‬ ‫ّش ضْش هیضثبى ّستٌذ ٍ ع ٍسصضاگابُ ٍ‬ ‫صیشسبخت داسین ًبچبس ّستین وِ اهاىابًابت‬ ‫تمسین ٍ ثِ ضْشّبی هتٌبظش ثشٍین ٍ ثاْاتاشیای‬ ‫ضشایط هیضثبًی سا فشاّن وٌین ٍ دس یه سٍص‬ ‫دٍ ثبصی هْن دس یه ضْش وَچه ًاذاضاتاِ‬ ‫ثبضین‪.‬‬ ‫اٍ دسثبسُ اهىبًبت ٍسصضگبُ ّبی سلبثت ّابی‬ ‫لیگ ثشتش گفت‪ :‬هب ارجبسّبی الصم سا ًساجات‬ ‫ثِ ٍسصضگبُّب اغبص وشدین‪.‬‬ ‫سیل ایٌذُ بِ ا ویم ه رسذ‪.‬‬ ‫هذیرکل دفقر سْتیتالو ٍ کتیرافتریتٌت ٍزارو‬ ‫هیراث فرٌّر ‪ ،‬گرددرری ٍ صٌییعدسق گفت ‪ :‬بتی‬ ‫پٌج برابر دذى سْیالو بصرُ ‪ّ 12‬وچٌیی اعقبتیراو‬ ‫‪ّ8‬سار هیلییرد َهیً صٌذٍق َسعِ هل ٍ اعقبتیراو‬ ‫فٌ اعقبیری‪04 ،‬درصذ طرح ّیی ًیوِ ویم ی پتییتیى‬ ‫ثِ گضاسش ایشًب اص اداسُول سٍاثط وَهی ٍ اطا‬ ‫سسبًی ٍصاست هیشاث فاشّاٌاگای گاشدضاگاشی ٍ‬ ‫غٌبیعدستی دٍهیی سٍص ًطست تخػػی هاعابًٍابى‬ ‫سشهبیِ گازاسی اداسات وال هایاشاث فاشّاٌاگای‬ ‫گااشدضااگااشی ٍ غااٌاابیااع دسااتاای اسااتاابى ّااب ثااب‬ ‫حضَس لی اغغش ضبلجابفایابى هاعابٍى گاشدضاگاشی‬ ‫وطَس احوذ تزشی هاذیاشوال ساشهابیاِ گازاسی‬ ‫صیشسبخت ٍ هٌبطک ًوًَاِ گاشدضاگاشی ٍ ثاْاشٍص‬ ‫ًذایی هذیشول دفتش تسْی ت ٍ وابسافاشیاٌای سٍص‬ ‫سِضٌجِ ‪ ۴ -‬هشدادهبُ ‪ - ۱۴۴۱‬ثشگضاس ضذ‪.‬‬ ‫ثْشٍص ًذایی دس ایی رالاساِ ثاب اضابسُ ثاِ ثاشخای‬ ‫تَ یمبت دسثبسُ تسْی ت تجػشُ ‪ ۱۱‬ثیبى وشد‪ :‬دس‬ ‫سبل ‪ ۱۴۴۴‬ثِ دلیل ثشخی اخت فبت ثایای سابصهابى‬ ‫ثشًبهِ ٍ ثَدرِ ٍ ٍصاست التػبد ٍ اهَسداسایی تجػشُ‬ ‫‪ ۱۱‬ثب تبخیش ٍ دس پبیبى دی هبُ ثِ ٍصاستخبًِّب اثا غ‬ ‫ضذ‪.‬‬ ‫ٍی ثِ سْن یه ّضاس ٍ ‪ ۵۷۲‬هیلیبسد تَهبًی ٍصاست‬ ‫هیشاث فشٌّگی گشدضگشی ٍ غٌبیعدستی اص هامال‬ ‫تااجااػااشُ ‪ ۱۱‬اضاابسُ وااشد ٍ افااضٍد‪ٍ :‬صاست‬ ‫هیشاث فشٌّگی گشدضگشی ٍ غٌبیع دساتای تاٌاْاب‬ ‫ٍصاستخبًِای ثَدُ وِ هَفک ثِ تخػیع ‪۱۸‬دسغذی‬ ‫اص همل تسْی ت تجاػاشُ ‪ ۱۱‬ضاذُ ٍ ثاِ دیاگاش‬ ‫ٍصاستخبًِّب ‪۲۴‬دسغذ تخػیع پیذا وشدُ است‪.‬‬ ‫هذیشول دفتش تسْی ت ٍ وبسافشیٌی تفبّنًبهِّبیی‬ ‫ثب اضبسُ ثِ اهضبی تفبّنًبهِ ثب ثبًهّابی ابهال ٍ‬ ‫ساُاًذاصی سبهبًِ اختػبغی دس ٍصاستخبًِ ثیبى واشد‪:‬‬ ‫ثشای سبل ‪ ۱۴۴۱‬استبىّب ثبًهّبی هاَسد ًاظاش سا‬ ‫هعشفی وٌٌذ ٍ ثشاسبس دسخَاست استبىّب تفبّنًبهِ‬ ‫ثب ثبًهّبی بهل اهضب هیضَد‪.‬‬ ‫اداهِ اص ضوبسُ لجل ٍ‪...‬‬ ‫یىی دیگش اص ساٌّوبّب ثب ثیابى ایای واِ هاَصُ ّاب‬ ‫ساٌّوبی تاخاػاػای ثاشای واَدوابى ًاذاسًاذ‬ ‫هیگَیذ‪ :‬همیط هَصُّب ثشای ثچِّب سشگشموٌٌذُ‬ ‫ًیست ٍ صهبًیوِ ثِ هَصُ هیایٌذ یب ثْبًِ هیگیشًذ‬ ‫ٍ یب هیخَاٌّذ ثِ ّوِ احبس دست ثضًٌذ‪.‬‬ ‫ًظش ساٌّوبّبی وبخ گلستبى ثش ایی است وِ دسغذ‬ ‫وَدوبى ٍ ًَرَاًبًی وِ اص ایی هزوَ اِ ثابصدیاذ‬ ‫هی وٌٌذ ًسجت ثِ ثضسگسبالى ٍ داًطزَیبى خایالای‬ ‫ون تش است ٍ فضبی ایی هىبى تابسیاخای ثاِ راض‬ ‫همَطِ ثضسگص ًظش اىّب سا رالات ًاوای واٌاذ‪.‬‬ ‫ّوبًطَس وِ ٍالذیی وَدوبى ٍ ساٌّوبّابی هاَصُ‬ ‫هعتمذًذ فضبی هَصُ ّب ثشای وَدوبى رزاه ًیست‬ ‫ٍ اى ّب سا ثشای گزساًذى اٍلبت فشاغات تاشغایات‬ ‫ًویوٌذ هسوٍالى هذاسس ًیض ثش ایی هَ َ اتفبق‬ ‫ًظش داسًذ اهب هَ َ دیگشی واِ هاذاسس سا اص‬ ‫ثشگضاسی هَصُ گشدی هٌع هیوٌذ هسالِ ثَدراِ ٍ‬ ‫ّوىبسی ًىشدى هَصُ ّب ثشای تخفی ثلایات ّابی‬ ‫هَصُ است‪.‬‬ ‫هَصُ گشدی ّن یىی اص گاضیاٌاِ ّابی اسدٍّابی‬ ‫تفشیمی هذاسس است وِ دس طَل سبل ثشای ثچِّب‬ ‫ثشًبهِسیضی هیوٌین اهب ثب استمجبل ونتاشی سٍثاشٍ‬ ‫هیضَد‪ .‬اص طشفی هىبىّبیی چَى سیٌوب پابسن ٍ‬ ‫ضْشثبصی ثشای اسدٍّبی هذاسس ثب هاب ّاواىابسی‬ ‫ثیطتشی هی وٌٌذ ٍ ثشای تْایاِ ثالایات تاخافایا‬ ‫هیدٌّذ اهب هَصُّب ّوىبسی چٌذاًی ثب هب ًذاسًذ ٍ‬ ‫ّیچ تخفیفی ّن ثشای ثالایات ّابی هاَصُ ثاِ هاب‬ ‫ًویدٌّذ‪ .‬اص طشفی هب ثَدرِای دس ٍصاست اهَصش‬ ‫ٍ پشٍسش ثشای ثشگضاسی اسدٍّب ًاذاسیان ٍ تاوابم‬ ‫ّضیٌِ اسدٍ اص ٍالذیی ٍ غٌذٍق ووه ثِ هاذسساِ‬ ‫تاهیی هیوٌین وِ ثچِّب تشریح هیدٌّذ ایی ّضیٌاِ‬ ‫سا ثشای ربیی هبًٌذ سیٌوب یب پبسن پشداخت وٌٌذ‪.‬‬ ‫غمجت اص ّوىبسی ًىشدى هَصُ ّب ثب هاذاسس دس‬ ‫حبلی هطشح هی ضَد وِ طجک هػَثِ دٍلت دس سبل‬ ‫‪ ۱۸۴۲‬دسثبسُ تعییی لیوت ثلیت اهابوای ثاٌابّابی‬ ‫تبسیخی ٍ هَصُ ّب ثبصدیذّابی داًاص اهاَصاى ٍ‬ ‫داًطزَیبى ثِ غَست گشٍّی ثِ ّوشاُ هعلاوابى ٍ‬ ‫سشپشستبى ثب اسایِ وبست ضٌبسبیی ٍ یب هعشفیًبهِ اص‬ ‫هشارع ریسثط ثِ غَست «ًایان ثاْاب »هامابساجاِ‬ ‫هیضَد‪ .‬حبل ایی سَال پیص هیایذ هذاسس ثاشای‬ ‫ثشدى داًصاهَصاى ثِ هَصُّب ونوبسی هیوٌٌاذ ٍ‬ ‫یب لِ ًذاضتی داًصاهَصاى ثِ هَصُّب بهل ایای‬ ‫ونوبسی است؟ چشاوِ دسحبل حب ش ثلیت هَصُّب‬ ‫ثشای ایی گشٍُ ًین ثْبست ٍ حتی ثاشای واَدوابى‬ ‫صیش ّفت سبل سایگبى است‪.‬‬ ‫اص هسوٍالى حجت اسدٍی هذاسس دس اداسُ اهاَصش‬ ‫ٍ پشٍسش یىی اص هٌبطک استبى تْشاى ایی هَ اَ‬ ‫سا پیگیش هیضَین؛ اٍ هیگَیذ‪ :‬هىبىّبی اسدٍیای‬ ‫اص طشف ضَسایی وِ دس هذاسس ثشگضاس های ضاَد‬ ‫اًتخبه هی ضًَذ وِ هوىی است سیٌواب هاَصُ یاب‬ ‫ضْشن تشافیه ٍ‪ ...‬ثبضذ‪ّ .‬وچٌیی ثشًبهِ اسدٍیای‬ ‫ثبیذ اص لجل تٌظین ضَد ٍ دس سبهبًِ ّوگبم لساوات‬ ‫ًظبست ٍ اسدٍّب حجت ضَد‪ .‬هعوَال ‪ ۴۴‬دسغذ ّضیٌِ‬ ‫اسدٍّب اص طشف داًصاهَصاى تاهیی های ضاَد‪ .‬اص‬ ‫طشفی اسدٍیی وِ هطخع هیضَد ثابیاذ ّاذفای‬ ‫داضتِ ثبضذ‪.‬یىی اص وبسضٌبسابى سٍاثاط اواَهای‬ ‫ضَسای بلی ٍصاست اهَصش ٍ پاشٍسش دسثابسُ‬ ‫ثااشگااضاسی اسدٍّاابی هااذاسس ٍ هااَصُ گااشدی‬ ‫داًص اهَصاى ثِ ایسٌب هی گَیذ‪ :‬اهَصش ٍ پاشٍسش‬ ‫ثااشای ثااشگااضاسی اسدٍّاابی هااذاسس اص رااولااِ‬ ‫هَصُگشدی ثَدرِای ًذاسد ٍ ایی ثَدراِ ثابیاذ اص‬ ‫طشیک ّوىبسی ثب ٍصاست هیشاث فشٌّگای تااهایای‬ ‫ضَد‪ .‬ایی هَ َ ًیض ثِ لِ هذیشاى هذاسس ثشای‬ ‫ثشگضاسی اسدٍّبیطبى دس هَصُّب ّن ثستگی داسد‪.‬‬ ‫اٍ دس یی حبل اظاْابس های واٌاذ‪ :‬هاَصُ ّاب دس‬ ‫ثیطتش هَالع هبیل ثِ ّوىبسی ثب هذاسس ًیستٌذ‪.‬‬ ‫ثشاسبس اط بت ٍ تَ یمابت ایای وابسضاٌابس‬ ‫ٍصاست اهَصش ٍ پشٍسش ثِ طَس ولی ثاشگاضاسی‬ ‫اسدٍّب دس هذاسس ثِ تػویاوابت هاذیاش هاذسساِ‬ ‫ثستگی داسد ٍ ٍصاست اهَصش ٍ پشٍسش اخاتایابس‬ ‫وبهل دس ایی ثبسُ سا ثاش اْاذُ هاذیاشاى هاذاسس‬ ‫گزاضتِ است‪ .‬الاجاتاِ دس اسابس ًابهاِ اسدٍّابی‬ ‫داًصاهَصی ثِ ثبصدیذ اص هَصُّب اضبسُ ضذُ است ٍ‬ ‫ثش ایی اسبس هذیشاى لِهٌذ هیتَاًٌذ ثب پیگایاشی‬ ‫اص تخفیفبت هَصُّب ثْشُ هٌذ ضًَذ ٍ ثب ّضیٌِ ونتاش‬ ‫اسدٍّبی هذاسس سا دس هَصُّب ثشگضاس واٌاٌاذ اهاب‬ ‫هتبسفبًِ خیلی اص هذیشاى ایی پیگیشیّاب سا اًازابم‬ ‫ًویدٌّذ‪ .‬ثٌب ثش اسبسٌبهِ اسدٍّبی داًاص اهاَصی‬ ‫اًتخبه هىبىّبیی وِ اسدٍّابی هاذاسس دس اى‬ ‫ثشگضاس هیضَد ثِ ْذُ هذیشاى ٍ ضَساّبی هذاسس‬ ‫است ٍ ثب ٍرَد اییوِ ثبصدیذ اص هَصُّب ٍ اهابوای‬ ‫تبسیخی دس اسبسًبهِ اسدٍّبی داًصاهَصی اهاذُ‬ ‫است اهب اص طشف ٍصاست اهَصشٍ پشٍسش ّایاچ‬ ‫دستَس سسوی ثشای ثبصدیذ اص ایی هىبىّب ثِ هذاسس‬ ‫اث غ ًویضَد‪.‬‬ صفحه 8