روزنامه ارک شماره 5513
روزنامه ارک شماره 5513
روزانهم کثیراالاشتنر
اذرببیجبن شرقی
دریازٌ
یرید بٍ
کشًرَبی
ایراسیب
است
زببن
ی فرَىگ
اذرببیجبن
صفحِ 3
ّویی صفحِ
Ark Daily Newspaper
*چُبرشىبٍ 84خرداد 4 * 8048شیئه 3 * 2422ذی القعدٌ * 8001سبل سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمبرٌ ( سبیی ) 4* 1181 6صفحٍ *قیمت144446ریبل * ایمیل * ark.tabriz@yahoo.com 6سبیت ریزوبمٍ ارک *www.arkonline.ir 6سبیت پبیگبٌ خبری ارک خبرwww.ark-news.ir 6
دستشسی اطاًس بِ تصاٍیش ضبط شذُ
دٍسبییّا ٍابستِ بِ سشًَشت بشجام است
سئیس جٕٟٛس ا
سکًَت ۰0دسصذ جوعیت ایشاى
دس ۰0دسصذ هساحت
دٍلت اجاصُ ًویدّذ سَداگشاى باصاس هسکی
سا هتالطن ٍ ًگشاًی هشدم سا فشاّن کٌٌذ
صفحِ ۰
ًشخ تَسم تَلیذکٌٌذُ دس صهستاى
گزشتِ کاّشی شذ ،کاّش ۶.۶
دسصذی تَسم ًقطِ بِ ًقطِ
صفحِ ۰
صفحِ ۰
جاهاًذگاى سْام عذالت هشخص شذًذ/
ًیاص بِ پشداخت ی سیال ّن ًیست!
تَسعِ گشدشگشی
سالهت ٍ دیپلواسی داسٍیی
ایشاى ٍ سَسیِ
صفحِ 8
مىظًم یبدداشت
دیىجلیک یًخًسً
ّویی صفحِ
یبدداشت َبی ریز
مدیرمسئًل -محمّد اشراقی
* صباى ٍ فشٌّگ ارسبایجاى
اٞاِی استاٟ٘ای ارستایجاٖ ضشلی ،ارستایجاٖ غرشتری،
ص٘جاٖ ،اسدتیُ ،تشن صتاٖ ٞستٙذ .ایٗ ٚالریریرب ،ترا
اظٟاسات ٛ٘ ٚضتٞ ٝای وسشٚی ٌٝ٘ٛ
عذ ٜای اص تیٗ ٕ٘ی سٚد .واسٞا ،دس ایٗ صٔی ،ٝٙور ٝترا
اٞذاف ٌ٘ٛاٌ ٖٛا٘جاْ ٔی ضٛدٕٞ ،یط ٝتٛد ٚ ٜاخریرشا
صیادتش ٓٞضذ ٜاسب.
ایٗ واسٞا ،عّیشغٓ داضتٗ تاثیرشات سرد دس سدیر
تالش ٞای تیٟرٛد ٜررشٞرٙرٍری ٚسریراسری ترّرمری
ٔی تاضٙذ.
تٕػذاق ٔثُ ترشوری وسردص ٚات یرصرش ٜغرا رثری
ٌدتٛسس) .شف ٞا ظاٞشا ٔمث َٛوسشٚی و ٝاص طشف
ٔخاِفیٗ تشن تٔ ٖٛشدْ ارس تایجاٖ ٔٛسد استمثاَ لشاس
ٔی ٌشرب ،اص طشف خٛد وسشٚی ٚعرذ ٜاص اٞراِری
ٚالع ٍ٘ش ٘ادسسب اعالْ ضذ.
ٚلتی وسشٚی اظٟاسات خٛد سا ٘مؽ وشد ،ٜتىّی ،
یاٌ ٜٚدیی ٞای وسشٚی ٔاتاٖ جذیرذ ٔرضرشؼ ورٓ
سٛاد اخیش جای خٛد خٛاٞذ داضتر
* طشح ابذاس کشدى هیدذاى ادا دی
تبشیض
ساص ٜسٍٙی دیٛاس ٜسٚدخا٘ٚ ٝسط ضٟش تثشیض اص ضرشق
ت ٝغشب تثشیض ساخت ٝضذ ٜاسب.
ایٗ سٚد خا٘ ٝو ٝدس ٚالع ٔسیُ طثییی ٔیا٘ ٝضٟش تثشیض
ٔه تاضذ.
سیُ اتٟای جاسی دس ایٗ ٔسیُ تاسٞا خساسات صیادی
ت ٝخا٘ٞ ٝا ٚوٛچٞ ٝای ٚالع دس ضٕاَ ٚجٛٙب ٔسیُ
ٔیذاٖ چائی خستشاتی ٚاسد ٔی وشد ٜاسب.
ساص ٜسٍٙی اطشاف سٚدخا٘ ٝو ٝتٛسط ضٟشداس ٚلرب
دس صٔاٖ سؾا ضا ٜساخت ٝضذ ،ٜترذ ٖٚورٛچرىرترشیرٗ
وٕه دِٚب ٔشوضی تشای ٞذایب سیالب ضٟشی ترا
ٔٙطا اغّی دسِ ٜیمٛاٖ ا٘جاْ ضذ ٚ ٜاص اسرترارىراْ ٚ
صیثائی خاظ تشخٛسداس ٔی تاضذٔ .ی تٛاٖ ٌفب ورٝ
تیؿی اص تثشیضی ٞای أشٚص ٔتِٛذ د ۲٠ ٝٞضرٕرسری
ا تٕاال خاطشاتی اص سیّٟای ٘اضی اص تاس٘رذٌری ٞرای
ٔٛسٕی تثشیض اٖ د ٝٞداس٘ذ.
دس ٔٛسد طشح اتذاس وشدٖ ٔیذاٖ چائی تثشیش پیطٟٙراد
ٔی ضٛد و ٝضٟشداسی تثشیض ت ٝا تٕاَ ٔرفریرذ ترٛدٖ
ساخب ٛؾچٞ ٝای تتٙی تضسی ٔشترثرط دس تسرترش
سٚدخا٘ٔ ٝیذاٖ چایی تثشیرض سا ٞرٓ ٔرذ ٘رررش لرشاس
دٞذ.
صیشا ٕٔىٗ اسب تا ایجاد چٙیرٗ رٛؾرچرٞ ٝرایری،
ٍٟ٘ذاسی طٛال٘ی تش اب دس اٖ ٞا ترٔ ٝرذت اترذاس
تٛدٖ ایٗ سٚد خا٘ ٝوٕه وشد.
خبرگساری ارک
www.ark-news.ir
جبی مىبسب تبلیغ کبال یخدمبت شمب
درببزارایران یدویب
شمبرٌ تمبس458008122446
*مدیرمسئًل -محمّد اشراقی
ّویی صفحِ
اسسال فْشست ۰هیلیَى هعتشض یاساًِای بِ ساصهاى ّذفوٌذی/
بشسسی دٍسُای دّ بٌذی
هعاٍى سفاّی ٍصیش تعاٍى ،کاس ٍ سفداُ
اجتواعی گفت :دّ بٌذی ّا ّش سدال
یکی دٍ باس سسیذگی هیشَد.
داسیٛش اتٕ ٛض ٜاظٟاس داضبا اص صٔاٖ
ثثب اعتشاؾات ٔشدْ تاو ٖٛٙدس لراِره
د ٚرٟشسب سٔ ٝیّی٘ ٖٛرفرشی ٚیره
ٔیّی٘ ٖٛفشی و ٝدس ٔجٕرٛع تریرص اص
چٟاس ٔیّی٘ ٖٛفش ٔیض٘ٛذ ،ت ٝساصٔاٖ ٞذرٕٙذساصی یاسا٘ٞٝا ترشای ترشسسری
ٚؾییب خا٘ٛاس ٔیشری ضذٜا٘ذٚ.ی ایٗ ٘ىت ٝسا ٌ ٓٞفبا وّی ٝوسا٘ری ورٝ
ٔتماؾی سسیذٌی تٚ ٝؾییب دٞهتٙذی خا٘ٛاس خٛد تٛدٜا٘رذ ترا دسرترٛس
سئیس جٕٟٛس یاسا٘ٔ ٝییطتی اسدیثٟطبٔا ٜسا دسیارب وشدٜا٘رذ ،أرا ٞرٙرٛص
لاتُ تشداضب ٘یسب تا ٚؾییب تیذ خا٘ٛاس ٚدٞهترٙرذی ا٘رٟرا ٔطرخرع
ضٛدٔ.یا ٖٚسراٞی ٚصیش تیا ،ٖٚواس ٚسرا ٜاجتٕاعی ارضٚدا وسرا٘ری ور ٝاص
خا٘ٛاد ٜاصدٚاج وشد ٜا٘ذ ،أا سیستٓ خا٘رٛاد ٜخرٛد سا جرذا ٘رىرشد ٜا٘رذ،
ٔیتٛا٘ٙذ تا تطىیُ خا٘ٛاس جذیذ یاسا٘ٝای تیذ خا٘ٛاد ٜخٛد سا تضییش دٞرٙرذ،
أا وسا٘ی ؤ ٝجشد ٞستٙذ تشای جذا وشدٖ خا٘ٛاس خٛد تایذ ٔٙترش تػٕریرٓ
دِٚب تاضٙذ ٔ ٚا پیطٟٙادی ت ٝدِٚب اسائ ٝوشدٜایٓ و ٝارشادی اص خا٘ٛاس ورٝ
اص سٗ ٔطخػی و ٝدِٚب تیییٗ خٛاٞذ وشد تیطتش تاضٙذ ٚداسای دسأرذ
ٔستمُ تاضٙذ تتٛا٘ٙذ ساختاس خا٘ٛاد ٜخٛد سا جذا وٙٙذ .اِثت ٝایٗ أش ٘یراص ترٝ
ٔػٛتٞ ٝیتت دِٚب داسد.
عَاسض اصادساُ ّا ۰0دسصذ افضایش هی یابذ
دبیش اًجوی ششکت ّای سشهایِ گزاس
دس اصادساُ ّا اص افضایش ۰0دسصذی
عَاسض عبَس اص اصادساُ ّا خبش داد ٍ
گفت :بِ صٍدی ًشخ ّای جذیذ ابالغ
هی شَد.
ایجاد ّ ۰0ضاس فشصت شغلی دس کشَس با احیای
ٍاحذّای صٌعتی ساکذ
ٍ
هذیشعاهل ساصهاى صٌاید کدَاد
شْشک ّای صٌعتی ایشاى گفت :با احیای
ٍاحذّای صٌعتی طی سال گزشتدِ۰0 ،
ّضاس فشصت شغلی جذیذ ایجاد شذ.
عّی سسِٛیاٖ اظٟاس وشدا رریراَ سراصی
ٚا ذٞای ساوذ دس ضٟشن ٞا ٛ٘ ٚا ری
غٙیتی وطٛس یىی اص تش٘أٞ ٝرای ٚیرژٜ
ٚصاست غٙیب ٔیذٖ ٚتجاست ت ٝساب ٔیایذ ور ٝدس ایرٗ خػرٛظ
الذأات ٚیژ ٜا٘جاْ ٌشرت ٝاسب.
ٚی ارضٚدا تا الذأات ا٘جاْ ضذٞ ۲ ،ٜضاس ٚا رذ غرٙریرتری دس ٘رٛا ری ٚ
ضٟشن ٞای غٙیتی وطٛس طی ساَ ٌزضت ٝا یا ضذ و ٝت ٝد٘ثاَ اٖ تیص اص
ٞ ۰٠ضاس رشغب ضضّی ٘یض تٚ ٝجٛد أذ.
ٚی عٕذٔ ٜطىُ ایٗ ٚا ذٞای غٙیتی ساوذ سا ٔثا ث ٔاِی اعالْ ورشد ٚ
ٌفبا ؾٕٗ ٕایب ٞای ٔاِی و ٝاص اٖ ٞا داضتیٓ ،ؿٛس سشٔایٌٝرزاساٖ
٘یض تا سشٔایٌ ٝزاسی جذیذ دس اٖ ٚا ذٞا سثه ا یای اٟ٘ا ضذ تا ت ٝچشخٝ
تِٛیذ تاصٌشد٘ذ.
ٔیاٚ ٖٚصیش غٕب ٔ ٚذیشعأُ ساصٔاٖ غٙایع وٛچه ٚضرٟرشن ٞرای
غٙیتی ایشاٖ ٕٞچٙیٗ اظٟاس وشدا أساَ ٘یض تش٘أ ٝداسیٓ تا ٞ ۲رضاس ٚا رذ
غٙیتی ساوذ دس وطٛس ا یا ضذٛٔ ٚ ٜا٘ع تِٛیذ اٖٞا ٔشتفع ضٛد.
علل گشاى شذى کاالّا دس کشَس /حوایت اص بٌگاُّا
دس دستَس کاس است
هعاٍى ٍصیش صوت گفت :حوایت هالیاتی
ٍ تاهیی هالی اص بٌگاُ ّای اقتصدادی دس
دستَس کاس قشاس داسد.
ٚی دستاس٘ ٜشخ عرٛاسؼ عرثرٛس اص
اصادساٞ ٜا اظٟاس وشدا دس ساَ ۴۰٠٠
عٛاسؼ اصادساٞی تضییشی ٘ىشد أرا
لشاس اسب ت ٝصٚدی ٘شخ جذیذ عثٛس اص اصادساٞ ٜا اترالغ ضرٛد؛ پریرطرٙرٟراد
ضشوبٞای اصادساٜٞای غیش دِٚتی ارضایص ۲٠دسغذی ٘شخ عرٛاسؾری ٞرا
ال اصادسا ٜخرشْ اتراد پرُ
تٛد و ٝتا ٔٛارمب ٚصیش سا ٜسٚت ٝس ٚضذ ٜاسبٔ .ث ً
صاَ وٞ ۵ ٝضاس تٔٛاٖ اسب تٞ ۴٠ ٝضاس تٔٛاٖ ارضایص ٔی یراترذ؛ ٞرش چرٙرذ
اعذادی و ٝأا ٔااسث ٝوشد ٜایٓ ،تسیاس تیطتش اص ایٗ ۲٠دسغذ اسب.
خاضع ٌفبا اٌش ٘شخ عٛاسؼ تیص اص ۲٠دسغذ سضذ وٙذٔ ،شدْ استمرثراَ
ٕ٘یوٙٙذ ٚاص ٔاٛسٞای جایٍضیٗ تشدد ٔیوٙٙذ.
تٌ ٝفت ٝدتیش ا٘جٕٗ ضشوب ٞای اصادساٞی٘ ،شخ جٟا٘ی عثٛس اص اصادساٞ ٜرا
دس د٘یا ،ویّٔٛتش ۴تا ۲۲سٙب و ٝت ٝطٛس ٔیاٍ٘یٗ ۴٠سٙب ییٙی رذٚد ۶
ٞضاس تٔٛاٖ اسب ِٚی دس ایشاٖ ٔتٛسط ٘شخ عرٛاسؼ عرثرٛس اص ٞرش یره
ویّٔٛتش اصادسا ۴٠٠ ،ٜتٔٛاٖ اسبٚ.ی دستاس ٜعٛاسؼٞای اِىتش٘ٚیىی تیراٖ
وشدا ٛٙٞص صیشساخبٞای اِىتش٘ٚیىی ضذٖ عٛاسؾیٞا رشا٘ ٓٞیسرب .ایرٗ
دس اِی اسب و ٝتش اسات لا٘ ٖٛتٛدج ٝأسراَ ٚصاست سأ ٜرىرّر ترٝ
اِىتش٘ٚیىی وشدٖ ٕٝٞعٛاسؾیٞا تا پایاٖ خشداد أساَ ضذ ٜاسب.
سیذ ٟٔذی ٘یاصی اظٟراس ورشدا أسراَ
یه اتفاق ٚیژ ٜای ارتاد و ٝضایذ تجشترٝ
واسی ٔا چرٙریرٗ ضرشایر ری سا ٘طراٖ
ٕ٘ی دٞذ؛ اتفالات الترػرادی ٘راضری اص
ج ًٙسٚسی ٚ ٝاٚوشایٗ لیٕب جٟا٘ی اغّه واالٞا ارضایص یراررب .ثرثرب
سفاسش واالٞا ٘سثب ت ٝدی ٚت ٕٟٗارضایص یارتٙذو٘ ٝطاٖ دٙٞذ ٜاررضایرص
لیٕب جٟا٘ی واالٞای ٔختّ اعٓ اص ٔٛاد غزایری ٔ ٚرارػرٛالت پرایرٝ
اسبٔ.یإٞ ٖٚاٍٙٞی ٚأٛس وسه ٚواس ٚصیش غٕب ارضٚدا دس وٙاس ایرٗ
ٔٛؾٛع ٘شخ اسص ٌٕشوی اص ۰۲٠٠تٔٛا٘ی تر ٝای تری ات ترثرذیرُ ضرذ،
دستٕضدٞا ارضایص یارب ٚیاسا٘ ٝاسص ۰۲٠٠تٔٛا٘ی اغالح ضذ و ٝدس ٘تیرجرٝ
ٕٝٞایٗ ٔسائُ لیٕب واالٞا دس وطٛس ارضایص یاربٚ.ی ادأ ٝدادا اص تٕٟٗ
پاسساَ تستٞ ٝای ٕایب اص تِٛیذ تذٚیٗ ضذ و ٝتخص اعررٕری دس سرتراد
التػادی دِٚب تػٛیه ضذ و ٝتایذ تخطی اص اٟ٘ا دس ٞیرتت ٚصیرشاٖ ٞرٓ
تػٛیه ضٛد ٚتخطی دیٍش ٘یض ٘یاص تٔ ٝجٛص سشاٖ لٛا داسد و ٔ ٝشح ضرذٜ
ٚچٙذ ىٓ خٛب ٌشرتیٓ و ٝیىی اص اٟ٘ا سرع ٔطىرُ ا٘رثراضرب ترذٞری
ٔاِیاتی ٚا ذٞای تِٛیذی اسب .طثک ٔػٛت ٝسشاٖ لٛا ٔذت صٔراٖ ترذٞری
ٔاِیاتی اص ٔ ۶۳ا ٜتٔ ۳٠ ٝا ٜارضایص یارب .اص ایٗ طشیک ٔیترٛاٖ تر ٝا ریرای
ٚا ذٞا ٘یض الذاْ وشد.
دٍلت اجاصُ ًویدّذ سَداگشاى باصاس هسکی
سا هتالطن ٍ ًگشاًی هشدم سا فشاّن کٌٌذ
س یس جوَْس با اشاسُ بِ فشاسسیذى فصل تابستاى ٍ
هَعذ جابجایی ّا ،لضٍم ًداداسو ٍصاسو ساُ ٍ
شْشساصی بش باصاس هسکی سا هَسد تاکیذ قشاس داد ٍ
تصشیح کشد :دٍلت بایذ عالٍُ بش تذبیش بشای ساهاى
دادى ًشخ اجاسُ بْا ،اجاصُ ًذّذ سَداگشاى بداصاس
هسکی سا هتالطن ٍ هَجباو ًگشاًی هشدم سا فشاّن
کٌٌذ.
ایب اهلل سیذ اتشاٞیٓ سئیسی دس جرّرسر ٝأرشٚص
دٚضٙثٞ ٝیات دِٚب تا تطىش اص عٙایب ٔماْ ٔیرٓ
سٞثشی دس لذسدا٘ی اص اعؿای دِٚرب تر ٝدِریرُ
تٛجٚ ٝیژ ٜت ٝاسیهدیذٌاٖ ادث ٝررشٚسیرخرترٗ
ساختٕاٖ دس اتاداٖ تش ؾشٚست پیٍریرشی جرذی
ٞفب تٛغی ٝسٞثشی ٔیرٓ ا٘مالب دس سخرٙرشا٘ری
سٚص ۴۰خشداد دس شْ أاْ سا ُ تاویذ وشد.
سئیس جٕٟٛس غیا٘ب اص ٛٞیرب ا٘رمرالب سا اص
تٛغیٞٝای سٞثش ٔیرٓ ا٘مالب دس ایٗ سخرٙرشا٘ری
عٛٙاٖ وشد ٌ ٚفبا دِٚب خٛد سا اِٚیٗ ٔخاطه
رشأیٗ سٞثشی ٔی دا٘ذ ٚتامک رشٔایطات ایطراٖ
سا ٘یض تا جذیب پیٍیشی ٔیوٙذ.
سئیسی ا٘جاْ ٔسصِٛیب ٞا دس صٔاٖ ٔٙراسره سا اص
اِضأات تامک رشأیٗ سٞثشی تشضٕشد ٚارضٚدا ٞش
واسی و ٝدس صٔاٖ ٔٙاسه خٛدش ا٘جاْ ضٛد ترٝ
٘تیجّٛ ٔ ٝب خٛاٞذ سسیذ ٚتاخریرش دس ا٘رجراْ
ٚظیف ٝأشی ٘اپسٙذ ٚخساستتاس اسب.
سئیس جٕٟٛس دس ٕٞیٗ ساسترا تر ٝاترالغ لرا٘رٖٛ
جٟص تِٛیذ دا٘صتٙیا دس سٚصٞای اخریرش اضراسٜ
وشد ٚتا تاویذ تش ِض ْٚاجشای وأُ ایرٗ لرا٘رٖٛ
اظٟاس داضبا لا٘ ٖٛجٟص تِٛریرذ دا٘رص ترٙریراٖ
ساٞىاسٞای خٛتی تشای ُ ٔطىالت ترِٛریرذ ٚ
تِٛیذوٙٙذٌاٖ اسائ ٝوشد ٜو ٝاجرشای دلریرک اٖ
ٔٛجه س٘ٚک ٚجٟص ٚالیری ترِٛریرذ ترٚ ٝیرژٜ
تِٛیذات دا٘صپای ٝدس وطٛس ٔیضٛد.
سئیسی دس تخص دیٍشی اص سخٙا٘ص تا اضراس ٜترٝ
رشاسسیذٖ رػُ تاتستاٖ ٛٔ ٚعذ جاتجاییٞاِ ،ضْٚ
٘راست ٚصاست سا ٚ ٜضٟشساصی تش تاصاس ٔسىٗ سا
ٔٛسد تاویذ لشاس داد ٚتػشیح وشدا دِٚب ترایرذ
عال ٜٚتش تذتیش تشای سأاٖ دادٖ ٘شخ اجراس ٜترٟرا،
اجاص٘ ٜذٞذ سٛداٌشاٖ تاصاس ٔسىٗ سا ٔتالطرٓ ٚ
ٔٛجثات ٍ٘شا٘ی ٔشدْ سا رشا ٓٞوٙٙذ.
سئیس جٕٟٛس ٕٞچٙیٗ ت ٝتشخی ٌالیٞٝا دستراسٜ
عذْ اجشای وأُ ؾٛاتط تسٟیُ پشداخب ٚاْ ترش
اسات لإ٘ ٖٛایب اص خا٘ٛاد ٚ ٜجٛا٘ی جٕییب
اص سٛی تا٘ه ٞای عأُ اضاس ٚ ٜخاطش٘طاٖ وشدا
ٚلتی دستٛساِیّٕی اتالغ ٔیضٛد ،تایذ وأُ اجشا
ضٛد تا تاعث ٌشرتاسی ٚتذتیٙی ٔشدْ ت ٝتا٘ه ٞرا
٘طٛد.
سئیسی دس تخص دیٍشی اص سخٙا٘ص تش ؾرشٚست
زف تطشیفات صائذ دس دستٍاٜٞا تاویذ وشد.
یٛخ ٛایذی ٌٛسدٌٛ ْٚصَ تیش یصشدیش
داغ تٛیش٘ٚذ ٜتاغ ایچیٙذ ٜتیش ائٛدیش
ٌ َٛچیچٍیٗ ایی دِٛٚب ٞشتا٘ا
دٚس ٚسٛالس اخیشب ٌّیش ٚسیا٘ا
دٚض٘ ٝیثّش لاِی ایّ ٝاٚطالالس
دٚال٘یشالس اییٗ تاضّی ل٘ٛالالس
لِّٛٛلچٛالس لِّٛٛق ائذیش ل٘ٛاغا
یصتیطیشِش یصییه ایچٕه اٚجاغا
چاِمیچی الس ٌٛصَ چاِمی چاِیشالس
ل٘ٛالالسدا سصٌٛی ایّ ٝتاخیشالس
یصییه ایچٕه سسی ٌّیش اٚطالذاٖ
دئییه ٌِٕٛه ائطیذیّیش اٚصالذاٖ
تیشدٖ تیش ٜضّٙیه سسی اٚجاِذی
اِمیطیّ ٝچپیه سسی لٚٛصا٘ذی
تیّیٙذی وی دٚیٛش تیتیه د٘ٚیاداٖ
اٚغش ٚاٌشی ییضیطیّیه اٚستاداٖ
سیخیٙتیالس ایطذٖ دٚضٛب لٛتِٛٛب
ایٙجیه یصشی دیٙجّیه ِ ٝتٛتِٛٛب
دیٙجّیٍیٗ چاغی ٌّیه چاتیثذیش
ٞأی اٚص ٚاٚص پیسّیٍیٗ اتیثذیش
یٛخ ٛایذی چاغیٗ سسی اییتذی
دیٙجّیٍیٗ ایستٍیٙی داغیتذی
یٛخ ٛویٕی ٌٛسٚضشِش ایسته ِش
اٌِّ ٝش دٚصٌ ٖٛاِٚسا دیّه ِش
یصٕه ٘صج ٝاوٕىیّ ٝتصجشس
دیّه ِشد ٜأىیّ ٝدیشچّش
ایطّٕییٗ دیٙجّیٍی ٌٛسٕ٘ ٜض
ایستٔ ٝییٗ ایٙجیّیٍ ٝدٚصٕ٘ ٜض
جاهاًذگاى سْام عذالت هشخص شذًذ/
ًیاص بِ پشداخت ی سیال ّن ًیست!
س یس ساصهاى خصَصی ساصی اص شٌاسایی جاهاًدذگداى
سْام عذالت تحت پَشش کویتِ اهذاد ٍ بْضیستی خبدش
داد ٍ افضٍدً :یاص ًیست افشاد بشای ثبتًام بدِ جدایدی
هشاجعِ کشدُ یا حتی ی سیال پشداخت کٌٌذ.
سیٗ لشتا٘ضاد ٜاظٟاس وشدا دس ایٗ ساستا ضٙاسایی ارشاد
جأا٘ذ٘ ٜیض اص ارشاد تاب پٛضص ٟ٘ادٞرای رٕرایرتری
اغاص ٚدس ایٗ ساستا چٙذ جّس ٝتشٌضاس ضذ ٜاسب ،صیشا
تشخی تا٘هٞای اطالعاتی وأُ ٘ثٛد ٚ ٜتشخی ٘یاص ترٝ
اغالح داضرتر ٝا٘رذٚ.ی اص ٔطرخرع ضرذٖ تریرذاد
جأا٘ذٌاٖ خثش داد ٚارضٚدا دس اخشیٗ جّس ٝای ورٝ
ٞفتٌ ٝزضت ٝتا سئیس ساصٔاٖ تٟضیستیٔ ،ریراٚ ٖٚصیرش
سرأ ٚ ٜسصٛالٖ وٕیرتر ٝأرذاد ترشٌرضاس ضرذ تریرذاد
جأا٘ذٌاٖ تاب پٛضص ایٗ دٟ٘ ٚاد ٔطخع ضرذ٘رذ.
تش ایٗ اسات ایٗ ارشاد دس ٔجٕٛع ذٚد سٔ ٝیّیرٚ ٖٛ
ٞ ۶۶۴ضاس ٘ ۴٠٠ ٚفش ٞستٙذ و ٝذٚد دٔ ٚیّی۲۲ ٚ ٖٛ
ٞضاس ٘فش تاب پٛضص تٟضیستی ٚذٚد یه ٔیّیٚ ٖٛ
٘ ۶٠٠فش تاب پٛضص وٕیت ٝأرذاد ٞسرترٙرذ.سئریرس
ساصٔاٖ خػٛغی ساصی دسٔٛسد پشتفٛی ارشادی و ٝتٝ
عٛٙاٖ ٔطٕ َٛضٙاخت ٝضذ ٜا٘ذ ٘یض ٌفبا تا دٞ ٚرفرترٝ
ایٙذ ٜپشتف ٛایٗ ارشاد ٔطخع ٔی ضٛد .دسٚالع ویفیرب
پشتفٛ٘ ،ٛع سٟأْ ،یضاٖ سٟاْ ٞش رشد ٚسٚش ا٘رترمراَ
ٔطخع ضذ ٚ ٜدس تیشٔا ٜاطالع سسا٘ی وأُ ٔی ضٛد.
تفاٚتی و ٝپشتفٛی ایٗ ارشاد تا پشتفٛی ٔطٕٛال٘ی ورٝ
ساَ ۴۶۵۰ا٘تخاب ضذ٘ذ دس ایرٗ اسرب ور ٝدس راَ
اؾش سٟاْ دِٚب تسیاس ٔاذٚد ضذ ٚ ٜاتتىاس عرٕرّری
و ٝدس اٖ صٔاٖ ٚجٛد داضتٚ ٝجرٛد ٘رذاسد .اص طرشف
دیٍش دِٚب تىاِی دیٍشی دس تٙذ اِ تثػش ٜد ٚیرا
تٙذ ی و ٝسد دی ٖٛاسب ...ٚداسد ٚتاترّرٛی ترٛسسری
سٟاْ دِٚب وفاف ایٗ تىاِی سا ٘رٕریرذٞرذ .ترایرذ
اِٛٚیب سٙجی غٛست تٍیشد و ٝدس اَ ا٘جاْ اسب.
لشتا٘ضاد ٜتا تاویذ تش ایٙى ٝارشاد تاب پٛضص ورٕریرترٝ
أذاد ٚتٟضیستی الصْ ٘یسب تشای ثثب ٘راْ تر ٝجرایری
ٔشاجی ٝوٙٙذ ،تٛؾیح دادا ارشاد تایذ تٛج ٝداضت ٝتاضٙرذ
و ٝاغال ثثب ٘أی ٚجٛد ٘رذاسد صیرشا ٞرٛیرب اررشاد
ٔطخع ٚدس تا٘ه اطالعات ٔٛجٛد اسب. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
چهارشنبه 81خرداد 1 *8048ژوئن 1 * 2422ذی القعده * 8001سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) 1181 :
هجلس اص سٍیىشد ٍصاست واس بشای حوایت اص
الطاس ضعیف جاهعِ حوایت هیوٌذ
حس صیبای ّوذلی دس حادثِ هتشٍپل اباداى
هزاوشات؛
اخباس وَتاُ سیاسی
تْذیذّا ٍ فشصتّای تحشین ًفتی سٍسیِ بشای ایشاى
٘ایه ضییؽ وٕیؿی ٖٛتٟرساقرت ،زضٔراٖ ٚ
أٛظـ پعقىی ٔجّؽ قرٛضای اؾرالٔری
ٌفت ٕ٘ایٙسٌاٖ ٔطزْ اظ ضٚیرىرطز ٚظاضت
تؼا ،ٖٚواض ٚضفا ٜاجتٕاػی تطای حٕایت اظ
الکاض ضؼیف جأؼ ٝحٕایت ٔیوٙٙس.
اهیشعبذاللْیاى :دس هزاوشات اص حمَق هلت
ایشاى ًویگزسین
ٚظیط أٛض ذراضجر ٝتراوریرس ورطز ٘ر ٝزض
ٔصاوطات اظ حمٛق ّٔت ایطاٖ ٔی ٌصضیٓ ٚ
٘ ٝزض لضی ٝفّؿغیٗ حمٛق ّٔرت ٔؿرّرٕراٖ
فّؿغیٗ ضا ٘ازیسٔ ٜی ٌیطیٓٞ .رٕرچرٙراٖ اظ
ٔمأٚت ٔ ٚثاضظات ضٞرایری ترررف ٔرطزْ
فّؿغیٗ حٕایت وطز ٚ ٜذٛاٞیٓ وطز.
پاسخ اهشیىا بِ سَالی دسباسُ تاثیش اسصیابیّای
اخیش اطاًس اص بشًاهِ ّستِای ایشاى
بش هزاوشات ٍیی
یه واضقٙاؼ ٔؿائُ ضٚؾی ٝضٕٗ تکرطیر
تٟسیسٞا ٚفطصت ٞای تٛافک اتحازی ٝاضٚپرا
تطای تحطیٓ ٚاضزات ٘فت اظ ضٚؾیٌ ٝرفرت
ضلاتت ت ٝظیاٖ ٞط ز ٚزِٚت ایطاٖ ٚضٚؾریرٝ
اؾتِ ،صا پیکٟٙاز ٔی قٛز ٔصاوطات فرٛضی
تیٗ ایطاٖ ٚضٚؾی ٝزض ؾغ ٚظضای ٘فت ٚیرا
واضقٙاؾاٖ ایٗ ترف تا ٔکراضورت ٚظاضت
أٛض ذاضج ٝا٘جاْ قٛز تا تتٛا٘ٙس ت ٝضاٞرىراض
ٔکتطن تطؾٙس.
حؿٗ تٟکتیپٛض زض ٌفت ٌٛٚترا ایؿرٙرا زض
اضظیاتی ذٛز اظ تٛافک اتحرازیر ٝاضٚپرا ترطای
تحطیٓ ٚاضزات ٘فت اظ ضٚؾی ٝاظٟاض زاقرت
زض ظٔی ٝٙتحطیٓ ٞای ٘فتی ضٚؾی ٝز ٚضٚیىرطز
وأال ٔتفاٚت ٚجٛز زاضز و ٝتطای ایطاٖ ٓٞ
ٔیتٛا٘س فطصت ٓٞ ٚتٟسیس تاقس.
ٚی افعٚز زیسٌاٞی و ٝتحطیٓ ٘فتی ضا تطای
ایطاٖ تٟسیس ٔیزا٘س زِیّف ایرٗ اؾرت ورٝ
چٔ ٖٛکتطی ػٕس ٜایطاٖ ٚضٚؾی ٝزض اؾیا تٝ
ٚیػ ٜوکٛضٞای چیٗ ٙٞ ٚس ٞؿتٙس ٔی تٛا٘ٙس
غطب ضا ٘ازیس ٜتٍیط٘رس .اِرثرتر ٝترطذری اظ
قطوت ٞای زیٍط زض قطق اؾیا ٞؿتٙس ِٚری
ضلاتت تیٗ قطوت ٞای ایطا٘ی ٚضٚؾی ٝترطای
فطٚـ ٘فت تٚ ٝجرٛز أرس ٜذورٛصرا ترا
ترفیفٞایی و ٝزض ٘ظط ٌطفتٔ ٝیقٛز.
ایٗ واضقٙاؼ ٔؿائُ ضٚؾیٕٞ ٝچٙریرٗ تریراٖ
وطز زض ایٗ ظٔی ٝٙتطذی اظ ایٗ قطوت ٞا ترا
تٛج ٝت ٝضلاتت ٔٛجٛز ؾٛء اؾتفازٔ ٜی وٙٙس
ٚحتی زض صٛضتی ؤ ٝؼأّ ٝای ٞرٓ ا٘رجراْ
قٛز ٕٔرىرٗ اؾرت ایرٗ قرطورت ٞرا زض
لطاضزازٞا زچاض ٔکىُ قر٘ٛرس زض ٘رتریرجرٝ
زأپی ًٙلیٕت قىُ ٌطفت ٚ ٝقطورتری ورٝ
ترفیف ٚیػِ ٜحاػ ٔی وٙس ٔی تٛا٘س ٔکتطی
ٞای ظیازی ضا جصب وٙس.
تٟکتی پٛض ذاعط٘کاٖ وطز تٟرسیرس اظ ایرٗ
جٟت اؾت ؤ ٝکتطی ٞا و ٝػٕستا ٞرٙرسی
ٞا تٛز٘س ،ذطیسقاٖ ضا اظ ضٚؾی ٝا٘رجراْ ٔری
زٙٞس چ ٖٛضٚؾی ٝترفیف تیکتطی ضا ترطای
فطٚـ زض ٘ظط ٌطفت ٝاؾت.
ٚی ازأر ٝزاز ضٚیرىررطزی زیرٍرطی وررٝ
تحطیٓ ٘فتی ضٚؾی ٝضا فطصتی تطای ایطاٖ ٔی
زا٘سٔ ،ؼتمس اؾت اٚال ویفیت ٘فرت ایرطاٖ ٚ
ضٚؾیٔ ٝتفاٚت اؾت ٚحرتری زض ٔرٛاضزی
ویفیت ٘فت ایطاٖ تٟتط اؾت ،تٕٞ ٝیٗ ٔٙظٛض
تطذی اظ پاالیکٍاٞ ٜای عطف لرطاضزاز ٔری
تٛا٘ٙس تا ترفیف ٚیػ ٜتاظاضٞا ضا زض اذرتریراض
تٍیط٘س.
ایٗ واضقٙاؼ ٔؿائُ تیٗإُِّ اتطاظ ػرمریرسٜ
وطز ایٗ ضلاتت ت ٝظیاٖ ٞط ز ٚزِٚت ایطاٖ ٚ
ضٚؾی ٝاؾت ِ ،صا پیکٟٙاز ٔی قٛز ٔصاورطات
فٛضی تیٗ ایطاٖ ٚضٚؾی ٝزض ؾرغر ٚظضای
٘فت ٚیا واضقٙاؾاٖ ایٗ ترف تا ٔکراضورت
ٚظاضت أٛض ذاضج ٝا٘جاْ قٛز تا تتٛا٘ٙرس ترٝ
ضاٞىاض ٔکتطن تطؾٙس ٚتاظاض ضا ت ٌٝ٘ٛ ٝای
تمؿیٓ وٙٙس وٙٔ ٝافغ حساوثطی تطای ٞط زٚ
عطف تٚ ٝجٛز ایس.
تٟکتی پٛض توطی وطز ٔؼرٕرٛال زض فورُ
ٌطْ لیٕت ٘فت واٞف ٔی یاتس أا او ٖٛٙترا
تٛج ٝت ٝقطایظ جٍٙی اٚوطایٗ ٚتاظاض ٙٞرٛظ
لیٕت تاالؾت ٚت ٝػٛٙاٖ ٔثاَ ٔؼأالت ٘فتی
و ٝأطٚظ ا٘جاْ قٛز ،تطای ؾرٔ ٝرا ٜایرٙرسٜ
اجطایی ٔی قٛز.
ٚی زض پایاٖ تاویس وطز تٟتط اؾت ایرطاٖ ٚ
ضٚؾی ٝت ٝصٛضت فٛضی ٔرصاورطاتری زاقرترٝ
تاقٙس ٚؾیاؾت زأپی ًٙضا تطای ٞرٕرىراضی
ا٘جاْ زٙٞس تا تا تمؿیٓ تاظاض ،ذرطیرساضاٖ ضا
تیٗ ذٛز تمؿیٓ وٙٙس.
ضٞثطاٖ اتحازی ٝاضٚپا زض ٘کؿت زٚقٙث ٝذرٛز
زضتاض ٜتؿت ٝجسیس تحطیٓ ٞا ػّیٔ ٝؿرىر ٛترٝ
ذاعط ج ًٙاٚوطایٗ ،تط ؾط ٕٔٛٙػیت فٛضی
تیف اظ ز ٚؾٚ ْٛاضزات ٘فتی اظ ضٚؾی ٝتٛافک
وطز٘س.
دستشسی اطاًس بِ تصاٍیش ضبط ضذُ دٍسبییّا ٍابستِ بِ سشًَضت بشجام است
ؾرٍٛٙی ٚظاضت أٛضذاضج ٝأطیىا زضتاضٜ
تاثیط اضظیاتیٟای اذیط اغا٘ؽ تریرٗ اِرٕرّرّری
ا٘ررطغی اتررٕرری اظفررؼرراِرریررتررٟررای ٘ررظرراضترری
ٚضاؾتی اظٔایی زضایطاٖ ترطض٘ٚرسٔرصاورطات
ٚیٗ پاؾد زاز.پطایؽ افعٚز تاظ ٜظٔرا٘ری اظ
ؾطٌیطی تاِم ٜٛپایثٙسی زٚجا٘ث ٝت ٝترطجراْ،
ٔثتٙی تط تمٛیٓ ٘یؿت.
اخباس وَتاُ حَادث
*فَساى اتطفطاى دس ضشق فیلیپیی
یک کًٌ اتشفشاوی درشرق فیلیپیه فًران کررد
ی برخی از شُرَایی کٍ باخاکستر واشی از ایره
فًران درگیر بًدوذ ،تخلیٍ شذوذ.
سیاسی
2
ضییؽ ؾاظٔاٖ ا٘طغی اتٕی ایطاٖ تاویس وطز زؾتطؾری اغا٘رؽ تریرٗ
إِّّی ا٘طغی اتٕی ت ٝتواٚیط ضثظ قس ٜزٚضتیٗٞا ٚاتؿت ٝت ٝؾط٘ٛقت
تطجاْ اؾتٔ .حٕس اؾالٔی افعٚز پاؾدٞایی و ٝتاو ٖٛٙت ٝؾرٛاالت
اغا٘ؽ تیٗ إِّّی ا٘طغی اتٕی زازٜایٓ ،زلیک تٛز ٜاؾرتٚ.ی ٌرفرت
ٔسیطوُ اغا٘ؽ تیٗ إِّّی ا٘طغی اتٕی اضاز ٜجسی تطای لا٘غ وٙٙرسٜ
تٛصیف وطزٖ پاؾد ٞای ٔا ٘ساضز .اغا٘ؽ تیٗ إِّّی ا٘طغی اتٕی ترٝ
ٌعاضـ ٞای اعالػاتی زقٕٙاٖ ٔا ٚزض ضاؼ اٖ ٞا اؾطائیُ اؾتٙاز ٔی
وٙس.اؾالٔی ٌفت لغؼٙأٝای و ٝتطذی زض قرٛضای حرىراْ ترطای
ضؾیسٖ ت ٝاٖ تالـ ٔی وٙٙس اٚضاع جسیسی ضا تٚ ٝجرٛز ٘رررٛاٞرس
*افضایص فَتیّای حشیک گستشدُ دس
اًباسی دس بٌگالدش
اٚضز .اغا٘ؽ تایس ٘فٛش ؾیاؾی زض زاذُ ذٛز ضا ٔتٛلف ورٙرس ٚترٝ
لٛا٘یٗ پایثٙس تاقس.ضییؽ ؾاظٔاٖ ا٘طغی اتٕری ایرطاٖ تراوریرس ورطز
اغا٘ؽ تیٗ إِّّی ا٘طغی اتٕی اظ ٞسف لطاض زازٖ ؾایت ٞای ٔا ا٘تماز
٘ىطز ٚایٗ یه پطؾف تعضی اؾت .ؾالح ٞؿت ٝای زض ضاٞرثرطز ٔرا
جایی ٘ساضز ٚچیعٞایی ؤ ٝغطح ٔی قٛز تٟٙا اتٟأرات ٔرضرطضرا٘رٝ
اؾت.اؾالٔی تاویس وطز ؾٔ ٟٓا اظ ا٘طغی جٟا٘ی تٙرٟرا ؾر ٝزضصرس
اؾت ۵۲ ٚزضصس فؼاِیت تاظضؾاٖ اغا٘ؽ زض ذان ٔا ا٘جاْ ٔی قٛز.
توٕیٓ غٙی ؾاظی اٚضا٘ی ۰۹ ْٛزضصس ٔٛٙط ت ٝتوٕیٕات ٔؿرورٛالٖ
ٔطتٛع ٝاؾتٔ .ا توٕیٓ غٙی ؾاظی اٚضا٘ی ْٛضا تٟٙا ترطای ترحرطیره
وطزٖ اتراش ٕ٘ی وٙیٓ .زؾتیاتی اغا٘ؽ ت ٝفیّٓٞا ٚضثظ ٚیرسیرٛیری
ٔٛٙط ت ٝؾط٘ٛقت تٛافک اؾتٚ.ی زض ازأ ٝذاعط٘کاٖ وطز ٔا ترسٖٚ
تٛج ٝت٘ ٝتیج ٝتٛافک ت ٝفؼاِیت ٞای ٔؿإِت أیع ٞؿت ٝای ذٛز ازأٝ
ٔی زٞیٓٔ .ا أاز ٜپایثٙسی ت ٝتٛافک ٞؿت ٝای ٞؿتیٓ تر ٝقرطعری ورٝ
عطف ٞای زیٍط ت ٝتٕاْ تٙسٞای تٛافک پایثٙس تاقٙس.ضافائُ ٌرطٚؾری،
ٔسیطوُ اغا٘ؽ تیٗ إِّّی ا٘طغی اتٕی أطٚظ (زٚقٙث )ٝزض ٘کرؿرت
ذثطی ذٛز ٌفت و ٝا٘چ ٝضخ زاز ٜاؾت ٘کاٖ ٔی زٞس ؤ ٝا ٚایطاٖ
تٕٞ ٝىاضی ٚقفاف ؾاظی ٚتٛضی زضذوٛل تطذی أرٛض ٘ریراظ
زاضیٓٚ.ی تاویس وطز ایطاٖ تط٘أٞ ٝؿت ٝای تّٙسپطٚاظا٘ ٝزاضز ٚت٘ ٝفرغ
ایٗ وکٛض اؾت و ٝتا ٔا ٕٞىاضی وٙس ٚزضذورٛل أرٛض ٔرثرٟرٓ
تٛضی زٞس.
ٌطٚؾی ٌفت چیعی و ٝایطاٖ تٔ ٝا زاز ٜاؾت وافی ٘یؿت ٚترایرس
تٛضیحات الظْ ضا اضائ ٝزٞس.
ٔسیطوُ اغا٘ؽ تیٗ إِّّی ا٘طغی اتٕی زض ؾرٙطا٘ی اغاظیٗ جرّرؿرٝ
قٛضای حىاْ ٘یع ٔسػی قس ٜتٛز و ٝایطاٖ پاؾری لا٘رغ ورٙرٙرس ٜترٝ
ؾٛاالت اغا٘ؽ زضتاضٚ ٜجٛز ٔٛاز ٞؿتٝای زض ؾٔ ٝىاٖ اػالْ ٘کرسٜ
٘ساز ٜاؾت.
هخالف صذٍس لطعٌاهِ ضَسای اهٌیت علیِ ایشاى
زتیط ؾتاز حمٛق تکط وکٛضٔاٖ ٌفت ضٚیىطز ٔسیطوُ اغا٘ؽ تیٗإِّّری
ا٘طغی اتٕی ؾیاؾی اؾت ٔ ٚراِف ٞط لغؼٙأ ٝػّی ٝجٕرٟرٛضی اؾرالٔری
ایطاٖ زض قٛضای أٙیت ؾاظٔاٖ ُّٔ ٞؿتیٓ.واظٓ غطیه اترازیٔ ،رؼراٖٚ
أٛض تیٗ إُِّ ل ٜٛلضایی ٚ ٝزتیط ؾتاز حمٛق تکط جٕٟٛضی اؾالٔی ایرطاٖ،
و ٝپیف اظ ایٗ ؾفیط ٕ٘ ٚایٙرس ٜزائرٓ جرٕرٟرٛضی اؾرالٔری ایرطاٖ ٘رعز
ؾاظٔاٖٞای تیٗإِّّی زض ٚیٗ تٛز ،ٜتا حضٛض زض تط٘أٌ ٝفتٌٛٚی ٚیرػٜ
ذثطی وٕٞ ٝعٔاٖ اظ قثى ٝیه ٚقثى ٝذثط پرررف قرس تر ٝؾرٚٛاالت
ٔغطٚح ٝزض ذوٛل ٌعاضـ اذیط ٔسیطوُ اغا٘ؽ تیٗ إِّّری اترٕری ٚ
پیف٘ٛیؽ لغؼٙأ ٝتٛؾظ ؾ ٝوکٛض اضٚپایی ػّی ٝجٕٟٛضی اؾالٔی ایطاٖ،
پاؾد زاز.غطیه اتازی زضتاضٌ ٜعاضـ ٔٙفی ٌطٚؾی ٚپیف٘ٛیؽ لغؼٙأٝ
ؾ ٝوکٛض اضٚپایی ػّی ٝوکٛضٔاٖ ،اظٟاض زاقت ٔغّغ ٞؿتیس ور ٝاغا٘رؽ
٘عزیه ت ۳ ٝؾاَ اؾت و ٝزض ٞط ٘کؿت قٛضای حىاْ ،زٌ ٚرعاضـ ترٝ
قٛضا اضائٔ ٝیوٙس؛ یه ٌعاضـ زضتاض ٜضاؾتی اظٔایی اجرطای ترؼرٟرسات
تطجأی ٚیه ٌعاضـ زضٔٛضز تحث پازٔاٖ اٖ.پی.تی جٕٟٛضی اؾالٔری
ایطاٖٚ.ی افعٚز تحث چاِف تطاٍ٘یعی ؤ ٝرغرطح قرسٌ ،ٜرعاضـ زْٚ
اغا٘ؽ اؾت و٘ ٝاظط تط ٔثاحث پازٔا٘ی اؾت .اغا٘رؽ ازػرا ورطز ٜترٛز
اؾٙازی زاضز و٘ ٝکاٖ زٙٞس ٜفؼاِیت ٔطتثظ تا ٔٛاز ٞؿرتر ٝای زض ترطذری
أاوٗ ا٘جاْ قس ٚ ٜاظ ایطاٖ ذٛاؾت تا اغا٘ؽ ٕٞرىراضی ٔ ٚرٛضرٛع ضا
ضٚقٗ وٙس .جٕٟٛضی اؾالٔی ایطاٖ ٘یع تا حؿٗ ٘یت ٚتط ٔثٙای قفافیت ،تا
اغا٘ؽ ٕٞىاضی وطز .ت ٝز٘ثاَ ٕ٘ٝ٘ٛتطزاضیٞایی و ٝا٘جاْ قرسٔ ،رمرازیرط
٘اچیعی شضات ٞؿت ٝای زض یىی زٔ ٚىاٖ ٘کاٖ زاز ٜقس ٔ ٚتؼرالرثرا ایرطاٖ
تٛضیحات الظْ ٔ ٚىفی ضا ٓٞت ٝاغا٘ؽ اضائ ٝوطز.غطیه اتازی زض ازأرٝ
ؾیاؾی تٛزٖ ضٚیىطز ٔسیط وُ اغا٘ؽ تیٗ إِّّی ا٘طغی اترٕری ضا زِریرُ
زیٍط ایٗ ٔٛضٛع تیاٖ وطز ٌ ٚفت الای ٌطٚؾی تٕایالت قسیس ؾیاؾی
زاضز ٕ٘ ٚی تٛاٖ اٖ ضا ٘فی وطزٌ .عاضقات تٕأی ٔرسیرطاٖ ورُ اغا٘رؽ
تحت تاثیط فکاضٞای ؾیاؾی تٛزِٚ ،ٜی ترکی اظ ٔٛاضغ اغا٘رؽ تررراعرط
ضٚیىطزٞای ؾیاؾی ٔسیطاٖ وُ اغا٘ؽ ٘یع اؾت.ؾفیط ٕ٘ ٚایٙس ٜزائٓ ؾاتک
ایطاٖ زض ٚیٗ ،زض ازأ ٝؾررٙرا٘رف زضتراض ٜؾرٛء ٘ریرت اضٚپرایری ٞرا ٚ
تاظضضؾیٞای اغا٘ؽٌ ،فت ایطاٖ ۵۹زضصس تاظضؾی ٞای اغا٘ؽ ضا زض
ؾغ جٟا٘ی ٔیپصیطز ٚایٗ ٘کاٖ ٔیزٞس ایطاٖ قفاف ترطیرٗ وکرٛض زض
ظٔی ٝٙفؼاِیت ٞای ٞؿت ٝای اؾت.
اضٌائی با وطَسّای دهَوشاتیه
سَئیس
اداسُ ول ساُ ٍ ضْشساصی استاى ارسبایجاى غشبی
فشاخَاى هٌالصِ عوَهی یه هشحلِ ای
اداسُ ول ساُ ٍ ضْشساصی استاى ارسبایجاى غشبی دس ًظش داسد هٌالصِ عوَهی اص طشیک ساهاًِ تذاسوات
الىتشًٍیىی دٍلت بشگضاس ًوایذ.
شمارقرباویان حادثٍ اتش سًزی دریرک اورررار
ی بررى ر ر د افررسایررش
کرراد درشررُررربررىررذر ف
یافت.تعذادقرباویان حادثٍ اتش سًزی گسترردٌ
دریک اورارکاد در بى د کٍ در گسارشُای
ایلیٍ ۸۲ته اع م شذٌ بًد اکىرًن برٍ ۹۴تره
افسایش یافتٍ یصذَاوفر دی رویسدرایره حرادثرٍ
زخمی یمصذیم شذٌاوذ.
*اًفجاس هعذى دس ولوبیییا؛ اداهیِ
جستجَّا بشای یافتی ۶هفمَدی
سازمان ملی معذن کلمریا اعر م کرردش شرمرار
تلفات حادثٍ اوفجار در یک معذن زغال سرىر
در شمال ایه کشًر بٍ ۴قرباوی افسایش یافترٍ ی
جستجًَا برای پیذا کردن شش ورفرر کرٍ زیرر
زمیه محرًس شذٌاوذ ،ادامٍ دارد.
سدیف
ضشح هٌالصِ
تاسیخ اًتطاس هٌالصِ
دس ساهاًِ
هْلت دسیافت اسٌاد
هٌالصِ دس سایت
هْلت اسسال
پیطٌْادات
3
تىویل احذاث هذسسِ 32والسِ پطت تپ
(باغ ضایگاى)هْاباد
3813512534
تا ساعت 37تاسیخ
3813512522
تا ساعت 37تاسیخ
3813518518
2
عولیات اجشایی ساهاًذّی حاضیِ سٍدخاًِ
صسیٌِ سٍد هیاًذٍاب
3813512534
تا ساعت 37تاسیخ
3813512522
تا ساعت 37تاسیخ
3813518518
ولیِ هش احل بشگضاسی هٌالصِ اص دسیافت اسٌاد هٌالصِ تا اسائِ پیطٌْاد هٌالصِ گشاى ٍ باصگطایی پاوت ّا
اص طشیک دسگاُ ساهاًِ تذاسوات الىتشًٍیىی دٍلت(ستاد) بِ ادسس www.setadiran.irاًجام خَاّیذ
ضذ ٍ الصم است هٌالصِ گشاى دس صَست عذم عضَیت لبلی هشاحل ثبت ًام دس سایت هزوَس ٍ دسیافیت
گَاّی اهضای الىتشًٍیىی سا جْت ضشوت دس هٌالصِ هحمک ساصًذ.
اطالعات تواس دستگاُ هٌالصِ گضاس جْت دسیافت اطالعات بیطتش دس خصَظ اسٌاد هٌالصِ ٍ اسائیِ
پاوت ّا ادسس :اسٍهیِ -بلَاس ضْیذ بْطتیً -شسیذُ بِ چْاسساُ ضَسا -اداسُ ول ساُ ٍ ضْیشسیاصی
تلفی22897423-22:
اطالعات تواس ساهاًِ ستاد جْت اًجام هشاحل عضَیت دس ساهاًِ :هشوض تواس 123-83728
دفتش ثبت ًام423729۶4 ٍ 447۶7929:
*352۶ضٌاسِ اگْی* 3223۶89:تاسیخ اًتطاسًَبت اٍل* 3813512534 :اًتطاس ًَبت دٍم*3813512523:سٍصًاهِ اسن
ؾٛییؽ ؾطظٔیٙی ػٕستا ٔحوٛض اؾت وٕ٘ ٝاز ورأرُ زٔرٛورطاؾری زض
تؿیاضی اظ حٛظٞ ٜاؾت ت ٝحسی و ٝزض تطذی اظ ٔٛاضز ت ٝیره ٞریرٛالی
زٔٛوطات غ َٛپیىط ٚغیطلاتُ تٛلف تثسیُ ٔی قٛز.
زض ایٗ وکٛض ٕٝٞپطؾی چیعی ػازی ٚضٚظٔط ٜاؾت ٚزض ٔٛضز ٞط یه
اظ جٙثٞ ٝای ظ٘سٌی زض ایٗ وکٛض ٚزض ۵۲وا٘ت ٖٛؾرٛؾریراِریرؿرتری اٖ
ا٘تراتات ٘ ٚظطؾٙجی تطٌعاض ٔی قٛز.
زض ٔٛضز ٞط چیعی ٔی تٛاٖ زضذٛاؾت ٕٝٞپطؾی وطز ٞ ٚط وؿری ٔری
تٛا٘س چٙیٗ زضذٛاؾتی زاقت ٝتاقس ت ٝقطعی و ٝقٟط٘ٚس ؾٛییؽ ترٛزٚ ٜ
تتٛا٘یس زض ػطض ٔ ۸۱ا ٜتیف اظ ۸۹۹.۹۹۹ضای زض ٔٛافمت تا ٕٝٞپرطؾری
زض اٖ ٔٛضٛع ذال جٕغ اٚضی ٕ٘اییس .زض صٛضت تطاٚضز ٜقرسٖ ایرٗ
پیف ٘یاظٞا ،تٕأی ٔطزْ وکٛض پای صٙسٚق ٞای ضای ضفت٘ ٚ ٝتایج اٖ ضا
ذٛاٙٞس پصیطفت.
چٙیٗ واضی و ٝظاٞطاً ٌاٞی ٔضحه ٚذٙس ٜزاض ٔی قٛز ٘یاظ ت ٝاحرعاب
ؾیاؾی ضا اظ تیٗ تطز ٜاؾت .اِثت ٝایٗ ؾیؿتٓ تس ٖٚاقىاَ ٘ ٚمغ ٝضؼف ٘یع
٘یؿت؛ تطای ٔثاَ تط اؾاؼ ٕٞیٗ ؾیؿتٓ ٕٝٞپطؾی ،ظ٘اٖ ایرٗ وکرٛض ترا
ؾاَ ۸۰۹۸اجاظ ٜضای زازٖ ٘ساقتٙس .زض یىی اظ وا٘تٞ ٖٛای ایرٗ وکرٛض
ٞیچ ٕٝٞپطؾی زض ایٗ ظٔی ٝٙتا ؾاَ ۸۰۰۸صٛضت ٍ٘طفت.
اظ زیٍط ٕٝٞپطؾی ٞای ذٙس ٜزاض زض ایٗ وکٛض ایرٗ ترٛز ور ٝترٕرأری
قٟط٘ٚساٖ ؾٛییؽ ٔثّضی ت ٝصٛضت ٔاٞیا٘ ٝزضیافت وٙٙس و ٝاِثت ٝزض ٕٞرٝ
پطؾی ضز قس .زض ٔٛضز ػجیه زیٍطی زض ٔٛضز ایٗ و ٝت ٕٝٞ ٝقٟط٘ٚرساٖ
ایٗ وکٛض قف ٞفتٔ ٝطذوی تا حمٛق زض ع َٛؾاَ زاز ٜقٛز ٕٝٞپطؾی
تطٌعاض قس و ٝاِثت ٝایٗ ٕٝٞپطؾی ٘یع تا جٛاب ٔٙفی قٟرط٘ٚرساٖ ٔرٛاجرٝ
قس .تاٚض ٔی وٙیس زض وکٛضی و ٝیىی اظ زٔٛوطاتیه تطیٗ وکرٛضٞرای
جٟاٖ اؾت ٔطزْ ت ٝزضیافت حمٛق تی زِیُ ٔ ٚطذوری ٞرای تراحرمرٛق
اضافی ٘ ٝتٍٛیٙس؟!!! صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
تیتط اذجبض
*احساث تمبطغ غیطّوسطح اضتص -اظازی
تجطیع ثب سطػت زض حبل اًجبم است
هذیشػبهل ػبصهبى ػوشاى ؿْشداس ترجرشیرض
گفت ۶ػولیبت ػوشاًی پشٍطُ ؿْیذ فالحری
ٍ احذاث تقبعغ ذیشّوؼغح استؾ -اصاد
ثب ػشػت دس حبل اًجبم اػت.
*ذط اًتمبل گبظ ظًجبى ثِ ًیطٍگبُ اضیی ثِ
ثْطُ ثطزاضی ضسیس
هذیش هٌغقِ ۴ػولیبت اًتقبل گبص کـرَس اص
اًتقبل گبص ٍ اذبص ثْشُ ثشداس خرظ لرَرلرِ
اًتقبل گبص صًجبى ثِ ًیشٍگبُ اسیی ؿوربسُ ۴
ٍ اًجبم ػولیبت اتلبل ًْبیی ٍ تضسیق گربص
ثِ خظ لَلِ هزکَس ثِ عَل ّرفرت ّرضاس ٍ
۲۵۳هتش خجش داد.
*اذص ٍجَُ اضبفی هْوتطیی گالیِ هطزم اظ
اهَظش ٍ پطٍضش است
چهارشنبه 81خرداد 1 *8048ژوئن 7 * 2422ذی القعده * 8001سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) 1181 :
اشضثبیجبى ضطلی زضٍاظُ
ٍضٍز ثِ وطَضّبی اٍضاسیب است
سئیغ ػبصهبى کٌؼت ،هؼذى ٍ تجبست ارسثبیجبى ؿشقی گفت۴۸۸ ۶
ٍاحذ کٌؼتی دس اػتبى دس هشحلِ اتوبم اػت یؼٌی ثب ثْشُ ثرشداس اص
ایی ٍاحذّب اؿتغبلضایی جذیذ ایجبد خَاّذ ؿذ.
کبثش پشًیبى اهشٍص دس گفتگَ ثب خجشًگبساى ثب ثیبى ایی کِ دس خلرَف
تبهیی هبلی کٌؼت ارسثبیجبىؿشقی ثیهْش ؿذُ اػت ،اظْبس کرشد۶
اهیذٍاسین اهؼبل ثتَاًین ػشهبیِ دس گشدؽ ٍاحذّب تَلریرذ ثرشا
تبهیی هَاد اٍلیِ فشاّن ؿَد تب ٍاحذّب کٌؼتی ثتَاًٌذ ثبصاس خرَد سا
حفظ کٌٌذ.
ٍ گفت ۶ارسثبیجبى ؿشقی ستجِ اٍل ػالقِ هٌذ ثِ ػشهبیِ گرزاس
کٌؼتی سا داسد کِ ایی هَضَع ظشفیت خَثی ثشا اػتبى اػت.
سئیغ ػبصهبى کٌؼت ،هؼذى ٍ تجبست ارسثبیجبى ؿشقی افرضٍد۵۸ ۶
دسکذ هشاجؼِ کٌٌذگبى فؼبالى اقتلبد ثشا ترَػرؼرِ ٍ ػرشهربیرِ
گزاس اػت یؼٌی ایی اًگیضُ ٍ ثؼتش دس اػتبى ٍجَد داسد ثٌربثرش ایری
ثبیذ ایی ثؼتش فشاّن ؿَد.
ٍ اداهِ داد ۶اگش ثتَاًین ثب سفغ هَاًغ تَلیذ فؼبلیت ٍاحذّب کٌؼتری
سا تؼْیل کٌین پیؾ ثیٌی هب ایی اػت کِ سؿذ اقتلبد ۴دسکرذ
ثشا اهؼبل دس اػتبى قبثل تحقق خَاّذ ثَد.
سئیغ ػبصهبى کٌؼت ،هؼذى ٍ تجبست ارسثبیجبى ؿشقی ثِ ظرشفریرت
ّب ثی ؿوبس ارسثبیجبى ؿشقی دس حَصُ ّب هختلف کٌؼتی اؿربسُ
کشد ٍ گفت ۶دس کٌؼت فَالد ظشفیت ثؼیبس ثبالیری ٍجرَد داسد ثرِ
عَس کِ ۴۲دسکذ تَلیذ فَالد ٍ ۵۱دسکذ کبدسات کـَس هشثَط
ثِ ایی اػتبى اػت.
ارسثبیجبى ؿشقی دسٍاصُ ٍسٍد ثِ کـَسّب اٍساػیب اػت
پشًیبى ثب ثیبى ایی کِ ارسثبیجبى ؿشقی دسٍاصُ ٍسٍد ثرِ کـرَسّرب
اٍساػیب اػت ،افضٍد ۶ثضسگتشیی هٌغقِ اصاد تجبس ٍ کٌؼتی ثرب پربیرِ
کٌؼتی دس کـَس دس ایی اػتبى قشاس داسد.
ٍ ثب ثیبى ایی کِ کٌؼت ارسثبیجبى ؿشقری ثرب هرحرَسیرت ثرخرؾ
خلَکی فؼبلیت هی کٌذ ،افضٍد ۶دس ػفش سیبػت هحتشم جرورْرَس
ثشًبهِ ّب ثِ گًَِ ا پیگیش ؿذُ کِ تحشک قبثل تَجْی دس ثرخرؾ
خلَکی ایجبد ؿَد.
پشًیبى تبکیذ کشد ۶هـکالتی دس صهیٌِ تبهیی هَاد اٍلریرِ ثرِ ٍیرظُ دس
حَصُ ّب فَالد ،پتشٍؿیوی ٍ کبسخبًِ ّب کٌبیرغ ذرزایری ٍجرَد
حَازث
*وطف ثیص اظ ّعاض لطؼِ هطؽ
ظًسُ فبلس هجَظ زض هیبًِ
ػىس ضٍظ
داسد کِ ایی هَاسد دس لیؼت ثشًبهِ ّب اٍلَیت داس قشاس گشفتِ اػت.
ٍ افضٍد ۶ثب تَجِ ثِ تَصیغ ػبدالًِ یبساًِ ّب دس حَصُ تبهیی هبلی ًیربص
ٍاحذّب کٌؼتی ثِ تؼْیالت ۳ثشاثش افضایؾ پیذا یبفتِ کرِ دس ایری
صهیٌِ ثبیذ تؼْیالت هَسد ًیبس افضایؾ یبثذ.
دس خلَف تبهیی هبلی کٌؼت ارسثبیجبىؿشقی ثیهْش ؿذُ اػت
سئیغ ػبصهبى کٌؼت ،هؼذى ٍ تجبست ارسثبیجبى ؿشقی ثب ثیربى ایری
کِ دس خلَف تبهیی هبلی کٌؼت ارسثبیجبىؿشقی ثیهرْرش ؿرذُ
اػت ،گفت ۶دس جشیبى ػفش سیبػت جوَْس پیؾثیٌی ؿذ تؼْیالت
ثؼیبس هٌبػجی ثِ اػتبى تخلیق یبثذ ٍ ّوچٌیری اهریرذٍاسیرن اهؼربل
ثتَاًین ػشهبیِ دس گشدؽ ٍاحذّب تَلیذ ثشا تبهیی هرَاد اٍلریرِ
فشاّن ؿَد تب ٍاحذّب کٌؼتی ثتَاًٌذ ثبصاس خَد سا حفظ کٌٌذ.
پشًیبى اداهِ داد ۶دس هذت صهبى ّـت هبُ ثب ۵ػفیرش ًـرؼرت ّربیری
ثشگضاس ؿذُ ٍ دس ایی صهیٌِ ثشًبهِ ّب اقرترلربد هرترؼرذد ثرشا
ثبصاسّب اٍساػیب ،قفقبص ٍ کـَسّب اعشاف تذٍیی ؿذُ اػت.
ٍ افضٍد ۶اکٌَى ثشا ۴۲هگبپشٍطُ دس اػتبى ثیؾ اص ّ ۲۸ضاس هیلیبسد
تَهبى اص ػَ ثخؾ خلَکی دس حبل ػشهبیِ گزاس اػت.
سئیغ ػبصهبى کٌؼت ،هؼذى ٍ تجبست ارسثبیجبى ؿشقی تبکیذ کرشد۶
ٍ ۴۸۸احذ کٌؼتی دس اػتبى دس هشحلِ اتوبم اػت یؼٌی ثب ثْشُ ثشداس
اص ایی ٍاحذّب اؿتغبلضایی جذیذ ایجبد خَاّذ ؿذ.
لعٍم ضٌبسبیی سبذتوبىّبی ًبایوی
زض تجطیع ٍ اضائِ ضاّىبضّبی هٌبست
ػشپشػت هؼبًٍت اجتوبػی ٍ پیـگیرش اص
ٍقَع جشم دادگؼتش کل ارسثبیجبى ؿشقی
گفت ۶اخز ٍجِ اضبفی ٌّگبم ثجرت ًربم اص
جولِ هْوتشیی ؿکبیبت ٍ گالیِ ّب اٍلریرب
اص اهَصؽ ٍ پشٍسؽ اػت.
دادػتبى هشکض ارسثبیجبى ؿشقی گفت ۶ػبخرتروربى ّرب ترجربس ٍ
هؼکًَی ًبایوی دس ؿْش تجشیض ٍ ػبیش ؿْشػرتربى ّرب اػرتربى ثربیرذ
ؿٌبػبیی ؿذُ ٍ ضوی اػیت ؿٌبػی ًقبط ضؼف اًْب احلب ٍ ثرشا
سفغ ایی ًقبط ساّکبسّب الصم اسائِ ؿَد.
ثبثک هحجَه ػلیلَ دس ًـؼت کبسگشٍُ پیگیش حرقرَع ػربهرِ ثرب
هَضَع ایوٌی ػبختوبى ّب تجبس ٍ هؼکًَی تجشیض ثب ثیربى ایرٌرکرِ
یکی اص هَضَػبتی کِ ثبیذ ثِ اى تَجِ ٍیظُ داؿتِ ثربؿریرن ،داؿرتری
ثشًبهِ کبس ػولیبتی قبثل ًظبست ،سکذ ٍ پربیرؾ اػرت ثرش لرضٍم
ؿٌبػبیی ػبختوبىّب تجبس ٍ هؼکًَی ًبایوی دس ؿْش تجشیض ٍ ػبیش
ؿْشػتبىّب اػتبى تاکیذ کشد ٍ .ثب تاکیذ ثرش ایرٌرکرِ دس حرَصُ
پیـگیش اص ػبخت ٍ ػبصّب ذیش هجبص ٍ دس استجبط ثب ایوری ػربص
ػبختوبىّب یب تؼییی تکلیف ػبختوبىّب ًبایوی تکبلیرف خرغریرش
داسین ،افضٍد ۴۱ ۶دسکذ جوؼیت ؿْش کالًـْش تجشیض حبؿیِ ًـریری
ثَدُ ٍ دس ثبفت فشػَدُ ّؼتٌذ ٍ ایی حبؿیِ ًـیٌی ثِ تذسیر ؿرکرل
گشفتِ ٍ ػلیشذن اقذاهبت قبثل تَجْی کِ دس خلَف پیـگریرش اص
گؼتشؽ ثبفت ّب ًبکبساهذ اًجبم ؿذُ ،ثب تَجِ ثِ حرجرن گؼرترشدُ
حبؿیِ ًـیٌی ثب هـکالت هتؼذد هَاجِ ّؼتین.دادػتبى تجشیض اضربفرِ
کشد ۶دػتگبُ قضبیی ثب کؼی تؼبسف ًذاسد ٍ ایٌکِ دػتگربّری ثرشا
فشاس اص پبػخگَیی ثب اسائِ تَجیْبتی اص خَد ػلت هؼئَلریرت کرٌرذ،
قبثل قجَل ًیؼت؛ ًجبیذ اجبصُ ثذّین ثرشخری اص هرْرٌرذػریری ًربظرش
ػبختوبىّب ثِ جب تحقق ًظبست ٍاقؼی ثِ هبؿیی اهضبء تجذیل ؿًَذ.
هحجَه ػلیلَ اداهِ داد ۶دس کَست تاییذ ًبایوی ثرَدى ػربخرتروربًری
تَػظ ؿْشداس ٍ ػبصهبى ًظبم هٌْذػی ػبختوربى ،اگرش هؼرئرَالى
ػبختوبىّب تجبس ًبایوی ًؼجت ثِ سفغ ًَاقق ایوٌی اقذام ًکٌٌذ ثش
اػبع قبًَى ثب اًْب ثشخَسد خَاّذ ؿذ چشاکِ قشاس ًیرؼرت هرشدم سا
فذا هٌفؼت یک ػذُ افشاد ثکٌین ٍ.ثب ثیبى ایٌکِ ًوبیٌذگبى ؿَسا
ؿْش ٍ هجلغ دس ساثغِ ثب ػبخت ٍ ػربصّرب ذریرشهرجربص ثربیرذ اص
دػتگبُّب هشتجظ ثب ایی هَضَع حوبیت کٌٌذ تب ثتَاًٌذ ثب قذست ثرِ
ٍظبیف خَد ػول کٌٌذ تبکیذ کشدّ ۶یچ دػتگبّی اص اجشا قربًرَى
هؼتثٌب ًجَدُ ٍ دس کَست ػول ًکشدى ثِ تکبلیف ٍ اّوربل ٍ ػرْرل
اًگبس ػلیِ هؼئَالى اى دػتگبُ اػالم جشم خَاّذ ؿذ.
اگْی هعایسُ
*سَاًح ضاًٌسگی زض اشضثبیجبى ضطلی
۶۱هصسٍم ثطجب گصاضت
*صیبزاى غیطهجبظ زض ذساافطیی
زستگیط ضسًس
(ضوبضُ ثجت -1۶۲ضٌبسِ هلی )۶۲5۱۶313۶۲۶
ضطوت تؼبًٍی هسىی وبضوٌبى سبظهبى جْبز وطبٍضظی ۲استبى زض ًظط زاضز لطؼِ ظهیی
ٍالغ زض ضْطن ذبٍضاى ثِ ضوبضُ لطؼِ ۶۶۹۶0۱ی Pثوتطاغ ۱51 0 ۱۹هتط هطثغ ضا اظ
ططیک هعایسُ ثفطٍش ثطسبًس .
اضربصی وییِ هبیل ثِ ضطوت زض هعایسُ هی ثبضٌس اظتبضید ًططاگْی تب ۶۲ضٍظ ثیِ
ازضس:تجطیع،ثبال تطاظچْبضضاُ ػجبسی جٌت وَچِ ضْیس ووبلی پالن ۶۲یب ثبضوبضُ تلفی
زفتط 3۱881۶1۱ی ۲۶۶هطاجؼِ ًٍسجت وست اطالػبت ثیطتط ٍ تىویل فطم هیعاییسُ
السام ًوبیٌس .الظم ثِ شوط است لیوت پبیِ وبضضٌبسی ّطهتطهطثغ یی۶1۲0۲۲۲0 ۲۲۲0
ضیبل هی ثبضس
ّیئت هسیطُ ضطوت تؼبًٍی هسىی وبضوٌبى سبظهبى جْبز وطبٍضظی ۲استبى
* *۶08۲تبضید اًتطبض * ۶۶۲۶0۲30۶5 :ضٍظًبهِ اضن
*سِ ّعاض ٍ ۶۹۱ػسز لٌت تطهع ذَزضٍّبی
سٌگیی لبچبق زض هطاغِ وطف ضس
اگْی زػَت ثِ هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ ًَثت اٍل ضطوت تؼبًٍی هسىی وبضوٌبى
ضاُ اّی هیبًِ ثِ ضوبضُ ثجت 33۲ضٌبسِ هلی ۶۲5۱۲۶1۱8۹1
جلسِ هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ ًَثت اٍل ضطوت تؼبًٍی هسىی وبضوٌبى ضاُ اّی هیبًِ ثِ ضوبضُ ثجت ٍ 33۲ضٌبسِ هلیی ۶۲5۱۲۶1۱8۹1
ضاس سبػت ۶۲صجح ضٍظ یىطٌجِ هَضخ ۶۶۲۶0۲۶0۲3زض هحل هسجس اهبم ػلی(ع) ٍالغ زض ضْطن اًسیطِ ثطگعاض هی گطزز اظ ولییِ اػضیب
زػَت هی ضَز ضرصب یب ٍوبلتب جْت اتربز تصوین ًسجت ثِ هَضَػبت شیل زض ایی جلسِ حضَض ثْن ضسبًٌس.
ضوٌب ثِ اطالع هی ضسبًس وِ ثِ هَجت هبزُ ۶۹ائیی ًبهِ ًحَُ تطىیل هجبهغ ػوَهی تؼساز اضاء ٍوبلتی ّط ػضَ حساوثط ۱ضای ٍ ّط ضری
غیط ػضَ تٌْب یه ضای ذَاّس ثَز ٍ اػضبی هتمبضی اػطبی ًوبیٌسگی هی ثبیست ثِ ّوطاُ ًوبیٌسُ ذَز حساوثط تب 3ضٍظ لجل اظ ثطگعاضی جلسِ
زض هحل زفتط ضطوت تؼبًٍی حبضط تب پس اظ احطاظ َّیت ٍ تبییس ٍوبلت ثطگِ ٍضٍز ثِ جلسِ ضا زضیبفت زاضًس
ضئیس ّیبت هسیطُ ضطوت تؼبًٍی
*۲038م الف *۲۲۲:تبضید اًتطبض * ۶۶۲۶0۲30۶5:ضٍظًبهِ اضن
استانها
3
فمط ٍ ثطٍت زض ایطاى
اشضثبیجبى غطثی
اهسبل ۲۲۲ضٍستبی اشضثبیجبىغطثی اظ اه ضطه سبلن ٍ
ثْساضتی ثْطُهٌس هیضًَس
هذیشػبهل ؿشکت اه ٍ
فرربضرراله ارسثرربیررجرربى
ذشثی گفت ۶اهؼربل ۴۴۸
سٍػتب دس ؿْشػتبى ّرب
هختلف اػتبى ثب ّوشاّری
قشاسگبُ اهبم حؼی هجتجی
(ع) اص اه ؿشه ػبلن ٍ
ثْذاؿتی ثْشُهٌذ هی ؿًَذ .لغیف خَؽ ػیشت افضٍد ۶ػولیربت اجرشایری
اثشػبًی ثِ ایی تؼذاد سٍػتب دس قبلت عشح اثشػبًی ثِ ۳۳۵سٍػتب اػتربى
اذبص ؿذُ اػت ٍ.اضبفِ کشد ۶ثشا اثشػبًی ثِ ایی سٍػتربّرب اص هرحرل
اػتجبسات هحشٍهیت صدایی ّضیٌِ خَاّذ ؿذ.خَؽ ػیشت اظرْربس کرشد۶
اػتجبس پیؾ ثیٌی ؿذُ ثشا ایی پشٍطُّب ثیؾ اص ّ ۵ضاس ٍ ۲۸۸هیلیبسد سیربل
اػت.هذیشػبهل ؿشکت اه ٍ فبضاله ارسثبیجبى ذشثری اداهرِ داد ۶دس
حبل حبضش ػولیبت اجشایی اثشػبًی ثِ ۲سٍػتب دس هجتوغ ؿْیذ ثربکرش
هیبًذٍاه ثِ عَس کبهل ثِ اتوبم سػیذُ ٍ ۵۵سٍػتب ًیض دس اػتربًرِ اتروربم
اػت.خَؽ ػیشت گفت ۶دس ػشدؿت ّرن ثرب اجرشا هرخرضى دخریرشُ
یکّضاسهتش هکؼجی ۴۴سٍػتب هـکل داس اص هحل تلرفریرِ خربًرِ اه
ػشدؿت تبهیی اه ؿشه خَاٌّذ ؿذ ٍ.یبداٍس ؿذ ۶پیـشفت ثؼیبس اص
عشح ّب اجشایی دس ایی حَصُ ،جلَتش اص ثشًبهِ صهبى ثرٌرذ اػرت کرِ
اهیذٍاسین ثب ّویی ػشػت ،سًٍذ تکویل عشح ّب سا اًجبم دّین.ثِ گرضاسؽ
ایشًب ،ثْشُ هٌذ ؿْشّب ارسثبیجبى ذشثی اص اه ؿشه ػبلن ٍ ثْذاؿتری
۵۸۸دسکذ ٍ سٍػتبّب ّن حذٍد ۴۸دسکذ اػت کِ اهیرذ هری سٍد عری
ثشًبهِ ػِ ػبلِ ،ایی سقن ثِ ًضدیکی ّب ۵۸۸دسکذ ثشػذ.
استبى ظًجبى
ضوبضی اظ ٍاحسّبی ًْضت هلی هسىی زض ظًجبى
تب هطزاز اهسبل تحَیل هیضَز
اػتبًذاس صًجبى گفت ۶ؿوبس اص
ٍاحذّب ًْضت هلی هؼکی دس
ؿْش صًجبى کِ دس هشاحل پبیبًری
تکویل ؿذى ّؼتٌرذ ،ترب اٍاخرش
هشدادهبُ اهؼبل تحَیل هتقبضیربى
هیؿَد .هحؼی افـربسچری سٍص
دٍؿٌجِ دس جلؼِ ؿَسا هؼکی اػتبى افضٍد ۶ایی ٍاحذّب هشثَط ثِ ثشخری
ٍاحذّب پشٍطُ ثشکت ٍاقغ دس کَ ًلش اػت ٍ.اداهِ داد ۶ؿوبس اص
ثلَک ّب پشٍطُ ام ً ۲یض ثش اػبع صهبى ثٌذ اػالم ؿذُ ،قشاس اػرت ترب
ارسهبُ اهؼبل دس اختیبس هتقبضیبى قشاس دادُ ؿَد.افـبسچری گرفرت ۶اگرش
ثخـی اص ٍاحذّب ٍ ثلَک ّب اهبدُ ؿذُ سا تحَیل هتقبضیبى ثذّین ،ثربس
ثضسگی سا اص سٍ دٍؽ خَد ثشداؿتِ این ،اکٌَى ثب ایی حجن ٍاحرذّرب
دس حبل ػبخت ثبس ػٌگیٌی سٍ دٍؽ هجوَػِ هذیشیتی اػتبى اػت کرِ
ثبیذ کن کن ایی ثبس ،سا ػجک تش کٌین ٍ.افضٍد ۶پشٍطُ ّب ًْضت هرلری
هؼکی ثِ ًحَ خَثی دس اػتبى پیؾ هی سٍدٍ ،لی ثبیذ ثب تکویل پشٍطُ ّرب،
فـبس ٍ اػتشع ّن اص هشدم ٍ ّن اص هذیشاى اػتبى کن ٍ ثب کبحرت خربًرِ
ؿذى هشدم ،دس اًبى خَؽ ثیٌی ایجبد کٌین.اػتبًذاس صًجبى ثب ثیبى ایرٌرکرِ
ثبیذ اص سًٍذ اجشا ٍ پیـشفت پشٍطُ ّب ًْضت هلی هؼرکری دس اػرتربى
هبّبًِ ثِ عَس هؼتوش گضاسؽ ثِ هشدم اسئِ ؿَد ،اظْبس داؿتّ ۶وبٌّگی ثب
هشدم دس اجشا چٌیی عشح ّبیی ثؼیبس اّویت داسد.
استبى اضزثیل
استبًساض اضزثیل :تحَل زض حَظُ تطثیتی ٍ اهَظضی ًیبظهٌس
ثطًبهِ ػولیبتی است
اػتبًذاس اسدثیل ثب اؿبسُ ثِ تذٍیری
ثشًبهِ تحَل دس حَصُ تشثریرتری ٍ
اهَصؿی ،ػولریربتری ؿرذى ایری
ثشًبهِ ّب سا ضشٍس داًؼت .ػیرذ
حبهذ ػبهلی ؿَسا اهرَصؽ ٍ
پشٍسؽ اػتبى ثش لضٍم اػرترخرشا
ؿبخق ّب کوی ٍ کریرفری ثرِ
کَست اجشایی ٍ قبثل اًذاصُگیش دس سٍیکشد جذیذ اهَصؿی ٍ تشثریرتری
تذٍیی ؿذُ دس اػتبى تبکیذ کشد ٍ.افضٍد ۶ثشا اجشا ػولیبتی ثرشًربهرِ
تذٍیی ؿذُ تحَل اهَصؿی ٍ تشثیتی اػتبى ّن ثبیذ اص ًظشات اجرشایری ٍ
ػولیبتی پیـکؼَتبى حَصُ تؼلین ٍ تشثیت اػتفبدُ ؿَد.اػتبًذاس اسدثیرل ثرب
تبکیذ ثش اّویت هٌبثغ اًؼبًی ٍ ًقؾ ؿیَُ ّب اهَصؿری ٍ ترشثریرتری ثرش
پشٍسؽ افشاد ًخجِ ٍ تبثیشگزاس ،تلرشیرح کرشد ۶هرٌربثرغ اًؼربًری جرضٍ
ػشهبیِّب هْن جبهؼِ ثَدُ ٍ دس ػبیِ پشٍسؽ اًؼبىّرب هری ترَاًریرن ثرش
کوجَدّب ٍ هـکالت فبئق اهذُ ٍ گبمّب هْوی دس ساػتب ججشاى ػقرت
هبًذگی ّب ثشداسین.ػبهلی گفتّ ۶ش تلویوی کِ دس ساػترب ترحرَل دس
حَصُ تشثیتی ٍ اهَصؿی دس حَصُ اهَصؽ ٍ پشٍسؽ اًجبم هری ؿرَد دس
تشثیت افشاد ٍ تؼییی ػشًَؿت ایٌذُ اًبى تبثیشگزاس اػت ٍ.اظْبس کرشد۶
تحَل دس ایی حَصُ ثب ًگبُ اداس ٍ ػبد ایجبد ًوی ؿَد ٍ ّوِ هؼلوبى ٍ
فؼبالى ایی حَصُ ثبیذ دذذذِ تشثیت اًؼبى سا داؿتِ ثبؿٌذ ٍ فشاتش اص ٍظیفرِ
اداس اقذام کٌٌذ. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اخبار کًتاٌ اجتماعی
جشىًارٌ مُارت امًزی
در پایگاٌ تابستاوٍ شبکٍ شاد
هجشی ؿثکِ ؿاد گف :جـٌَاسُ هْاست اهتَصی
دس ؿثکِ ؿاد تِ عٌَاى پایگتاُ تتاتؼتهتاًتِ تتشای
داًؾاهَصاى تشگضاس هیؿَد.
ٚصاست أٛصش ٚلشٚسش یه ٔب ٜلس اص تؼغیّی
ٔذاسق اص اٚاخش اسفٙذٔب ٜسبَ ۸۹ث ٝدِیُ ضایاٛع
ثیٕبسی وش٘ٚب ،الذاْ ث ٝساٜا٘ذاصی سبٔب٘ٝای ث٘ ٝابْ
ضبد ث٘ ٝطب٘ی ایٙتش٘تای https://shad.irثاشای
أٛصش ٔزبصی وٛدوبٖ ٛ٘ ٚرٛا٘بٖ واشد تاب اص
ایٗ عشیک دا٘ص أٛصاٖ ثتٛا٘ٙذ ٕٞب٘ٙذ حضٛس دس
ومقٞبی ٔذسس ،ٝاص أٛصش ٔؼّٕبٖ ثٟاشٔ ٜاٙاذ
ض٘ٛذ.ایٗ ضجى ٝلس اص اسصیبثیٞبی ٔىشس فٙای ٚ
ٔدتٛایی ،دس ٟ٘بیت ثب ضٙبخت اص ٘یبصٞبی وبسثشاٖ
خٛد تٛا٘ست ث ٝضجىٝای ایٕٗ ثشای فؼبِیات ٞابی
أٛصضی ٚلشٚسضی دا٘صأٛصاٖ تجذیُ ضٛد.
أب لس اص حضٛسی ضذٖ ٔذاسق ،فؼبِایات ٞابی
ضجى ٝضبد ثٌٝ٘ٛ ٝای ٔتفبٚتتش اص ٌزضت ٝلایاص
سفت.
مدیران ی خاوًادٌَا برای ثبت
سفارش کتب درسی اقدام کىىد
چْاس ؿٌثِ 84خشداد 4 * 8048طٍئی 3 * 2422ری المعذُ * 8001ػال ػی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ؿواسُ ( ػایی ) 1181 :
ػکًَ 34دسصذ جوعی
لاتل ػکًَ کـَس
دتیش هشکض هطالعات جوعی تا اؿاسُ تِ ایٌکِ دس حال
حاضش تیؾ اص 34دسصذ جوعی دس کتوتهتش اص 04
دسصذ هؼاح لاتل ػکًَ ایشاى ػاکی ّؼتهتٌتذ،
هیگَیذ :ایی اهاس تِ هعٌای ایتجتاد لتطته ّتا ٍ
ٍ ایتی
کلًَی ّای جوعیهی دس کتالًـتْتشّتاػت
دسحالیؼ کِ ؿْشًـیٌی ٍ الگَی ؿْتشًـتیتٌتی دس
ساتطِ هعکَع تا جوعی ٍ فشصًذاٍسی اػ .
صبِح لبسٕی دس ٌفت ٌٛٚثب ایسٙب ،ثب اضبس ٜثٔ ٝیضاٖ
تشاوٓ رٕؼیت دس استبٖٞبی ٔختّف ایشاٖ (تاؼاذاد
٘فشاتی و ٝدس ٞش ویّٔٛتش ٔشثغ سبوٗ ٔای ضا٘ٛاذ)،
ٌفت ٔتبسفب٘٘ ٝظبْ ٔذیشیات دس صٔایاٙا ٝتاٛصیاغ
رغشافیبیی رٕؼیت و ٝریُ أبیص سشصٔیٙی تجیایاٗ
ٔی ضٛد ٔخُ ثسیبسی اص ٔٛضٛػبت دیٍش ث ٝدسساتای
ػُٕ ٘ىشد ٜاست ٚثسیبسی اص اسیتٞبیی و ٝأشٚص
دس وطٛس ضبٞذ ٞساتایآ ٘ابضای اص ػاذْ تاٛصیاغ
دس ؿشای
ایشاى دس 04دسصذ هؼاح
رغشافیبیی صدیح رٕؼیت است.
ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝدس حبَ حبضش ثیص اص ۱۴دسصاذ
رٕؼیت دس وٕتش اص ۰۴دسصاذ ٔسابحات لابثاُ
سى٘ٛت ایشاٖ سبوٗ ضذ ٜا٘ذ ،افضٚد ایاٗ أابس ثاٝ
ٔؼٙبی ایٗ است و ٝلغتٞب ٚوّ٘ٛیٞبی رٕؼیتی سا
تدت ػٛٙاٖ وم٘طٟشٞب ایزبد وشدٜایٓ و ٝوطٛس ٚ
٘ظبْ ٔذیشیت ٚثش٘بٔٝسیضی سا دچبس اسیت ٔیوٙذ.
دثیش ٔشوض ٔغبِؼبت رٕؼیت ادأ ٝداد لاغات ٞابی
رٕؼیتی ث ٝوم٘طٟشٞبیی ٌفتٔ ٝیض٘ٛذ و ٝتاشاوآ
رٕؼیت ،اِٛدٌی ٛٞا ٚتشافیه دس ا٘اٟاب ثسایابس
ثبالست .تبٔیٗ صیشسبخت ٞب ٚتبٔیٗ ٔٙبثغ ٔب٘ٙذ اه
ٚثشق دچبس ٔطىُ است ٚاص ٕٝٞثذتش لیبْ اضتجبٞی
ثٔ ٝذیشیت رٕؼیت وطٛس ٔی دٞذ .چٔ ٝشدٔی واٝ
دس لغت ٞبی رٕؼیتی ٚوم٘طٟشٞب ص٘ذٌی ٔیوٙٙذ
ٚچٔ ٝذیشاٖ ٔ ٚسئٛال٘ی و ٝدسصذد ٔذیشیت ایاٗ
عالئم اسیبدیدگی کودکان
از اخبار تلخ چیست؟
وم٘طٟشٞب ٞستٙذ ثٚ ٝاساغا ٝایاٗ تاشاوآ ثابالی
رٕؼیت دس ضٟشٞبی ثضسی ٔف ْٟٛدسست ثاداشاٖ
رٕؼیتی سا ث ٝدسستی دسن ٘خٛاٙٞذ واشد چاشاواٝ
تزشث ٝصیست ٝاٖٞب ٔیٌٛیذ ٕٞیٗ ٔیضاٖ رٕؼیت ٓٞ
ثبػج ایزبد ٔطىُ ٚاسیت ضذ ٜاست.
خَب کشًٍا ّؼهین
سییغ هشکض تحمیمات ٍیشٍع ؿٌاػی داًـگاُ عتلتَم
پضؿکی ؿْیذ تْـهی تا تیاى ایٌکِ اکٌَى دس ؿتشایت
خَب کشًٍا ّؼهین ،گف :تشاػاع اهاسّای هَجَد،
اکٌَى فم 14دسصذ اص هشدم کِ دصّای اٍل ٍ دٍم
ٍاکؼی کشًٍا سا تضسیک کشدُاًذ ،دص ػتَم سا ّتن
صدُاًذ کِ ایی سلن تؼیاس پاییی اػ .
اص صٔبٖ ضیٛع ٚیشٚق وش٘ٚب تبو ٖٛٙوٕتاش اص ۲۵۴
ٔیّی ٖٛدص ٚاوسٗ وش٘ٚب دس وطٛس تضسیک ضذ ٜاست
و ٝثیص اص ٔ ۱۱یّیٞ ۵۴۴ ٚ ٖٛضاس ٘فاش دص سا ْٛسا
تضسیک وشد ٜا٘ذ ٚایٗ سلٓ ثشای ٔجابسص ٜثاب ٚیاشٚق
وش٘ٚب خیّی وبفی ٘یست ٚثبیذ دص ثٛستش یبداٚس اص
سٛی ٔشدْ رذی ٌاشفاتا ٝضاٛد.ثاشاسابق اػامْ
ٔدٕذٟٔذی ٌٛیب سئیس ٔشوض ٔذیشیت ثیٕبسی ٞبی
ٚاٌیش ٚصاست ثٟذاضت ،دسٔبٖ ٚأٛصش لضضاىای،
حذٚد ٔ ۲۰یّی٘ ٖٛفش ٘ٛثت ا ٚ َٚحذٚد ٔ ۱۹یّایاٖٛ
٘فش دس وطٛس ٘ٛثت سٚ ْٛاوسٗ وش٘ٚب سا دسیابفات
٘ىشد ٜا٘ذ.ایٙىٔ ٝشدْ وٕتش ث ٝتضسیک دص سٚ ْٛاوسٗ
وش٘ٚب اػتمبد داس٘ذٔ ،طىّی است و ٝثبیذ سیطٝیبثای
ضٛد ،چ ٖٛصٔب٘ی و ٝأیىش ٖٚدس ٔٛد ضطٓ وش٘ٚاب
ضیٛع لیذا وشد ،ثسیبسی اص افشادی و ٝث ٝایٗ ٚیشٚق
ٔجتم ضذ٘ذ ٔ ٚشی ٘بضی اص وش٘ٚب ٘صیت اٟ٘ب ضاذ،
۸۴دسصذ اٟ٘ب افشادی ثٛد٘ذ و ٝدس تىٕیُ ٚاوساٗ
وش٘ٚبی خٛد سُٟاٍ٘بسی وشد٘ذ.
تىٕیُ ٚاوسیٙبسی ٖٛوش٘ٚب ٘طبٖ داد و ٝدس صٛستی
ؤ ٝشدْ سغجت ثیطتشی ثشای تضسیک ٚاوسٗ داضاتاٝ
ثبضٙذ وٕتش ٔیتٛا٘ٙذ ثب وش٘ٚب دست ٚلٙز٘ ٝشْ وٙٙذ
ٛٔ ٚفمیت ایشاٖ تب حذٚدی دس ٟٔبس وش٘ٚب ٘ابضای اص
تىٕیُ ٚاوسیٙبسی ٖٛدس وطٛس ثٛد ؤ ٝشدْ ثبیذ ثاٝ
ضذت اٖ سا رذی ثٍیش٘ذ تب ٚضؼیت لبیذاس و٘ٛٙای
وطٛس ٔب٘ذٌبس ثٕب٘ذ.
دس ؿشای
تؼیاس خَب کشًٍا ّؼهین
ثٕٞ ٝیٗ ٔٙظٛس ػّیشضب ٘بری سییس ٔشوض تدمیمابت
ٚیشٚق ضٙبسی دا٘طٍب ٜػّ ْٛلضضىی ضٟیذ ثٟطتای
دس ٌفت ٌٛ ٚثب خجشٍ٘بس حٛص ٜسمٔت ایش٘ب افضٚد
ایٙى ٝاو ٖٛٙدس ضشایظ خٛه وش٘ٚب ٞستایآ ثسایابس
داسای إٞیت است أب الذأی و ٝدس ایاٗ صٔایاٙاٝ
ٔی ضٛد ا٘زبْ داد ایٗ اسات وأ ٝاشدْ ثا ٝتإابْ
تٛصیٞٝب ،دستٛساِؼُٕٞب ٚلشٚتىُٞبی ثٟذاضتی ثاٝ
خٛثی ػُٕ وٙٙذ و ٝاؤٕٟ ٖٛٙتشیاٗ ٞطاذاسٞاب ٚ
تٛصیٞٝب ثٔ ٝسبِ ٝتىٕیُ ٔشاحُ ٚاوسیٙبسیٔ ٖٛاشدْ
ثشٔیٌشدد.
ًوایٌذُ ٍلی فمیِ دس اهَس حج ٍ صیاست گف :
هذیشکل ًظاست تش ًـش ٍ تَصیع هتَاد اهتَصؿتی
ػاصهاى پظٍّؾ ٍ تشًاهِسیضی اهَصؿی اعالم کتشد
کِ 34دسصذ داًؾ اهَصاى پایِّای هیاًی ػفاسؽ
کهاب دسػی خَد سا دس ػاهاًِ فشٍؽ ٍ تتَصیتع
هَاد اهَصؿی تِ ًـتاًتی irtextbook.irثتثت
کشدُاًذ.
احٕذسضب أیٙی اظٟبسوشد ٔاغابثاک ضایا٘ ٜٛابٔاٝ
سفبسش ٚتٛصیغ وتبه ٞبی دسسی سبَ تدصیّای
۲۰۴۱ا ،۲۰۴۲حجت سافابسش فاشدی ٌ ٚاشٞٚای
وتبهٞبی أبدٌی تىٕیّی ثشای لیص دثساتاب٘ای
استخٙبیی ،لبی ٝد ْٚتب ضطٓ دٚس ٜاثتذایی (ػبدی ٚ
استخٙبیی) ،لبیٞ ٝطتٓ ٟٓ٘ ٚدٚس ٜأ َٚاتاٛساغاٝ
(ػبدی ٚاستخٙبیی) ،لبی ٝیبصد ٚ ٓٞدٚاصد ٓٞدٚسٜ
دٔ ْٚتٛسغ ٝضبخٞ ٝبی ٘ظشی ٚفٙیٚحشف ٝای ٚ
وبسدا٘ص (ػبدی ٚاستخٙابیای) اص ۱۹فاشٚسدیاٗ
۲۰۴۲اغبص ضذ ٚ ٜتب ۱۲خشداد ۲۰۴۲ادأ ٝداسد.
ٚی افضٚد اص اثتذای ضشٚع فؼبِیت سبٔب٘ ٝفشٚش ٚ
تٛصیغ ٔٛاد أٛصضی تب و ۹۸ ٖٛٙدسصاذ دا٘اص
أٛصاٖ دٚس ٜأٛصش اثتذایی ۱۲ ،دسصاذ دٚسٜ
أ َٚتٛسغ ۱۷ ،ٝدسصذ دٚس ٜدٔ ْٚتٛسغ ٝضبخاٝ
٘ظشی ۱۱ ،دسصذ دٚس ٜدٔ ْٚاتاٛساغا ٝضابخاٝ
فٙیٚحشف ٝای ۷۰ ٚدسصذ دٚس ٜدٔ ْٚاتاٛساغاٝ
ضبخ ٝوبسدا٘ص ۹۲ ٚدسصاذ اساتاخاٙابیای ٚدس
ٔزٕٛع ث ٝعٛس ٔیبٍ٘یٗ ۱۹دسصذ دا٘ص أاٛصاٖ
لبیٞ ٝبی ٔیب٘ی سفبسش وتبه دسسی خاٛد سا دس
سبٔب٘ ٝفشٚش ٚتاٛصیاغ ٔاٛاد أاٛصضای حاجات
وشدٜا٘ذ.
ػال ایٌذُ حج توهع دٍ ًشخی هی ؿَد
ًوایٌذُ ٍلی فمیِ دس اهَس حج ٍ صیاست گتفت :تتا
تَجِ تِ تغییشات اسص ٍ ایٌکِ تشخی اص ههماضیاى لؼت
دٍم خَد سا پشداخ ًکشدُ اًذ ،ػال ایٌتذُ حتج
توهع دٍ ًشخی خَاّذ ؿذ.
حزت االسمْ ػجذاِفتبح ٘اٛاه دس یاه ثاش٘ابٔاٝ
تّٛیضی٘ٛی دس خصٛظ حذ تٕتغ ٌفت ٔتمابضایابٖ
و ٝأسبَ ث ٝحذ تٕتغ اػضاْ ٔیض٘ٛذ افشادی ٞستٙاذ
و ٝدس سبَ ۸۸تٕبٔی الذأبت الصْ ثشای حجت ٘بْ ثاٝ
حذ تٕتغ سا ا٘زبْ داد ٜثٛد٘ذ أب ثا ٝدِایاُ واش٘ٚاب
اػضأی ا٘زبْ ٘طذ.
ٚی ادأ ٝداد دس سبَ ۸۸ثش٘بٔٞٝبی أٛصضی ثاشای
اػضاْ صائشاٖ ٚرّسبت اٟ٘ب ثشٌضاس ضذ ٜثٛد أاب ثاب
تٛر ٝث ٝفبصّ ٝایزبد ضذ ٜثٞ ٝإایاٗ دِایاُ ثابیاذ
ثش٘بٔٝسیضیٞبی رّسبت یبداٚسی ثشای ٔتامابضایابٖ
ا٘زبْ ٔی ضذ و ٝایٗ اتفبق ٘یض سخ داد ٚثاش اسابق
ٌضاسش ٞبی سسیذ ٜاص استبٖ ٞبی ٔختاّاف وطاٛس،
لشداخت وشد ٜا٘ذ ٚتاؼاذاد وإای لساظ د ْٚسا
لشداخت ٘ىشد ٜثٛد٘ذ و ٝثب اٟ٘ب ٘یض اص ٞإابٖ اَٚ
ٌفت ٝضذ اٌش ٔجّغ ثبلی ٔب٘ذ ٜسا لشداخت ٘اىاٙاذ ثاب
تٛر ٝث ٝتغییش ٞضیٞ ٝٙب دس سبَ ایٙذ ٜث ٝعاٛس حاتآ
لیٕتٞب فشق ٔیوٙذ.
کاظوی خثش داد؛
اخثاس حَادث اص جولِ خثشّای پشهخاطثی اػت
کِ تا ػشع صیادی دس ػطح جاهعِ فشاگیش ؿذُ ٍ
افشاد صیادی اص اى هطلع هیؿًَذ .دس ایی هیاى اها
هَاجِْ تشخی اص گشٍُ ّای ػٌی اص جولِ کَدکاى
تا چٌیی خثشّایی هی تَاًذ پیاهذّتای سٍحتی ٍ
سٍاًی سا تش سٍی ایی افشاد تشجای تگتزاسد .یت
سٍاًـٌاع دس ایی صهیٌِ تَصیِ ّایی سا اسائِ کتشدُ
اػ .
ٌٞٛشیسٙب ا٘ضا٘ی دس ٌفت ٌٛٚثاب ایساٙاب دسثابسٜ
ضشٚست تٛر ٝث ٝسامٔات سٚاٖ واٛدوابٖ دس
ٔٛار ٟٝثب اخجبس تّخ ٘ ٚبساحت وٙٙذ ٜاظٟابسواشد
ٚالؼیت ایٗ است وٕ٘ ٝیتٛاٖ رّٛی ا٘تطبس اخجابس
تّخ ٘ ٚبساحت وٙٙذ ٜسا ٌشفت ٛٔ ٚاسدی ٔاب٘اٙاذ
ا٘چ ٝو ٝاخیشا دس ٔٛسد سیضش سبختٕبٖ ٔتاشٚلاُ
ضبٞذ اٖ ثٛدیٓ ،ثب سشػت صیبدی دس فضبی ربٔؼٝ
ٔ ٚیبٖ افىبس ػٕٔٛی ٔٙتمُ ٔیضٛد .صٔاب٘ای واٝ
حبدحٔ ٝتشٚلُ سخ داد تصبٚیش ثسیبس تاّاخ اٖ ثاٝ
ضجىٞ ٝبی ارتٕبػی ٔٙتمُ ضذ ٚاخجبس ث ٝصاٛست
صٛتی ،تصٛیشی ٛ٘ ٚضتبسی دس دساتاشق لاشاس
ٌشفت .ایٗ اتفبق دسثبس ٜسبیش حٛادث ٘یض اتافابق
ٔیافتذ أب دسثبس ٜثشخی اص اٖٞب اص رّٕ ٝلمسى،ٛ
سبختٕبٖ ٔتشٚلُ ... ٚاخجبس ٌستاشد ٜتاش ثاٛدٚ ٜ
فشاٌیشی ثیطتشی داس٘ذٚ.ی ادأ ٝداد ایٗ حابدحاٝ
ٔٛرت غٍٕیٗ ضذٖ ٕٛٞعٙاب٘إابٖ دس ساشاساش
وطٛس ضذ ٚافشاد ثسیبسی سا دسٌیش غآ ،ا٘اذ،ٜٚ
اضغشاه ،تشق ...ٚوشد .ایٗ سٚصٞب ٚدسلی ایاٗ
حبدحٕٛٞ ٝعٙبٖ ٔب اص ٘ظش فىشی ،سٚحی ،رسإای
...ٚدچبس اسیت ثسیبس صیبدی ضذ٘ذ.ایٗ سٚا٘طٙبق
ثب ثیبٖ ایٙى ٝوٛدوبٖ ٛ٘ ٚرٛا٘بٖ ٘یض ثا ٝصاٛست
٘بخٛداٌب ٜاص عشیک ٔختّف دسٌیش ایٗ اخجبس تّاخ
ٔی ض٘ٛذ ٌفت ثب تٛر ٝثا ٝضاشایاغای وا ٝعای
سبَ ٞبی ٌزضت ٝث ٝدِیُ ضیٛع ثیٕبسی واش٘ٚاب ٚ
ثشٌضاسی ومقٞب ٚاستجبعبت ا٘میاٗ داضاتایآ،
دا٘ص أٛصاٖ استجبط ثیطتشی ثب ضجىٞ ٝبی ٔزبصی
ثشلشاس وشد٘ذ ،ساٌ ٜشیضی ثشای ٔاداذٚد واشدٖ
دستشسی وٛدوبٖ ث ٝفضبی ٔزبصی ٘یست ٚاِجاتاٝ
صٛست ٔسبِ ٝسا ٘یض ٘جبیذ لبن واشدٚ.ی ٌافات
ٔؼٕٛال وٛدوبٖ دس ثشاثش حٛادث اسیت لزیاش٘اذ.
سٚث ٝس ٚضذٖ وٛدوبٖ ثب حٛادث ٔؼٕٛال اص د ٚساٜ
سخ ٔی دٞذ و ٝیىی اص عشیک ٚاِذیٗ ٚدیٍشی اص
عشیک وست اعمػبت اص فضبی ٔزبصی ،تّٛیضیٖٛ
... ٚاست .دس ایٗ ضشایظ و ٝلیص أذ ٚ ٜسخاذاد
ایٗ حبدح ٝو ٝاثؼبد ٌستشدٜای ٘ایاض داضاتا ٝاسات،
ٕٔىٗ است وٛدوبٖ ثب ث ٓٞ ٝسیختٍی سٚحی ٚفىشی
ٚاِذیٗ خٛد ٔٛار ٝض٘ٛذ و ٝایٗ اسیت فىشی ٚحسی
ثسیبس تّخی سا ثشای اٖٞب ایزبد ٔیوٙذ.
ادأ ٝداسد
سکًوت زیجیه در وسدیکی
مىسل خاوًادٌ َمسر اشتباٌ است؟
اخهصاف کالع جثشاًی تشای 24دسصذ داًؾ اهَصاى
علل مًفقیت ایران در کىترل
َمٍگیری کریوا
هعاٍى ههَػطِ اهَصؽ ٍ پشٍسؽ گف 12 :ػتاعت
اهَصؽ ،دس چْاس دسع دس ًظش گشفهتِ ؿتذُ کتِ
حذٍد 24دسصذ داًؾ اهَصاى دس ایی دٍسُّا ًتیتاص
تِ حضَس خَاٌّذ داؿ .
ٔدٕذٟٔذی وبظٕی ٔؼب ٖٚأٛصش ٔاتاٛساغا ٝدس
سییس ٔشوض تدمیمبت ثیٕابسی ٞابی ٘اٛلاذیاذ ٚ
ثبصلذیذ ا٘ستیت ٛلبستٛس ایشاٖ ضٕٗ تطشیح ضشایاظ
وٙتشَ ٌٕٝٞیشی وٚٛیذ ۲۸دس ایشاٖ ٚراٟابٖ ثاب
تبویذ ثش ایٙى ٝوش٘ٚب ث ٝصٚدی لبیبٖ ٘خٛاٞذ یبفت
ثش ِض ْٚتمٛیت الذأبت وٙتشِی اص رّٕا ٝتاضسیاک
ٚاوسٗ ٚثشسسی تزشثیبت لیطیٗ تبویاذ واشد ٚ
ٌفت وٚٛیذ ٘ ۲۸طابٖ داد وا ٝوطاٛسٞاب ٚ
سبصٔبٖٞبی ثیٗإِّّی ثبیذ ثیص اص لیص ث ٝتمٛیت
صیش سبخت ٞبی ثٟذاضتی ٚاستامابی ثاٟاذاضات
ػٕٔٛی اٞتٕبْ ٚسص٘ذ .ثبیذ اص دسق أٛختٞ ٝابی
لب٘ذٔی وٚٛیذ ۲۸ثشای ٔذیشیت ثٟتش ایاٙاذ ٜایاٗ
ثیٕبسی ٚأبدٌی ثشای لب٘ذٔی ٞابی ٔطابثا ٝدس
ایٙذ ٜثٟش ٜثاشد.دواتاش احسابٖ ٔصاغافاٛی دس
ٌفت ٌٛٚثب ایسٙب ،ثب تبویذ ثش ایاٙاىا ٝحاتای ثاب
ٌزضت ثیص اص د ٚسابَ اص ضاشٚع لاب٘اذٔای
وٚٛیذٛٙٞ ،۲۸ص سش٘ٛضت ایٗ ثایإابسی چاٙاذاٖ
ثشای ٔب سٚضٗ ٘یستٌ ،فت ایٗ ثیٕبسی ،تبوٙاٖٛ
ثبػج ٔشی ثیص اص ٔ ۷یّی٘ ٖٛفش دس سشاسش رٟبٖ
ضذ ٜاست ٚلیص ثیٙی ضذ ٜاسات أابس ٚالاؼای
ٔشی ٔ ٚیش حذٚد ۸ثشاثش أبس سسٕی اػمْ ضاذٜ
ثبضذ.
رّسبت أٛصضی ثشخی اص وبسٚاٖ ٞب ث ٝاتٕبْ سسیذٜ
أب ثشخی دیٍش ۱۴دسصاذ وامق ٞابی خاٛد سا
ثشٌضاس وشد٘ذ و ٝث ٝعٛس حتٓ لجُ اص اغابص اػاضاْ
أٛصشٞبی اٟ٘ب تٕبْ ٔیضٛد.
ٕ٘بیٙذِٚ ٜی فمی ٝدس أٛس حذ ٚصیبست تبویذ واشد
تٕبٔی صائشاٖ افشاد ٞستٙذ و ٝدس سبَ ۸۸حجت ٘ابْ ٚ
دس اٖ سبَ ۱۴تب ۹۴دسصذ ٞضیٞٝٙب سا ثا ٝػاٙاٛاٖ
لسظ ا َٚلشداخت وشد ٜثٛد٘ذ ٚلسظ د٘ ْٚیض ٔٛٙط
ث ٝتؼییٗ ٞتُ ٚوبسٚاٖ ٞبست و ٝثب تٛر ٝث ٝلیإات
ٞتُ ٞب ٚدٚس ٘ ٚضدیىی ث ٝحشْ ٚفبصّ ٝاػضاْٞاب اص
ضٟشٞبی ٔختّف ٚتفبٚت دس ٘شخ لشٚاصٞب تٕبْ ایٟٙب
ٔدبسجٔ ٝی ضٛد ٚلساظ د ْٚاص صائاشاٖ دسیابفات
ٔیضٛد.
حزت االسمْ ػجذاِفتبح ٘اٛاه ٌافات دس حابَ
حبضش ثسیابسی اص صائاشاٖ لسإات د ْٚخاٛد سا
اجتماعی
4
ثش٘بٔ ٝتٟشاٖ ۱۴ضجى ٝلٙزٓ سیٕب ثب ٔٛضٛع ٞذایت
تدصیّی ،دٚسٜٞبی ٟٔبستأٛصی ٚثاش٘ابٔاٞ ٝابی
تبثستب٘ی ثشای رجشاٖ افت تدصیّی دا٘ص أاٛصاٖ
ٌفت لس اص تصاٛیات ساٙاذ تادا َٛثاٙایابدیاٗ
أٛصشٚلشٚسش ،ثش٘بٔ ٝدسسیٔ ،تٙبست ثب ایٗ سٙاذ
ثٝسٚصسسب٘ی ضذ ٚتؼذادی اص دسقٞب ثب تاٛرا ٝثاٝ
سٙذ تد ٚ َٛفشٔبیطبت ٔمبْ ٔؼظٓ سٞجشی ،تاغایایاش
وشد٘ذ ٚدس دٚسٔ ٜتٛسغ ٝا ،َٚدسق وبس ٚفٙبٚسی
ٚفشٙٞ ٚ ًٙٞش ثبٞذف صٔی ٝٙسبصی ثشای ضٙبسابیای
استؼذاد دا٘ص أٛصاٖ ث ٝثش٘بٔ ٝدسسی اضبف ٝضذ.
ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝػٛأُ ٔتؼذدی دس ٞذایت تدصیّی
دا٘ص أٛصاٖ ٔب٘ٙذ ػمیک دا٘صأٛص٘ ،ظش ٔطبٚس ٚ
ٚاِذیٗ ٘ ٚیبصٞبی ثبصاس وبس٘ ،اماص داس٘اذ ،اظاٟابس
وشد ثش ٕٞیٗ اسبق دا٘ص أٛصاٖ دس دٚسٔ ٜتٛسغٝ
د ْٚالذاْ ث ٝا٘تخبه سضتٔ ٝیوٙٙذ.
وبظٕی ثب ثیبٖ ایٙى ٝاص لجُ لیصثیٙی ٔیضذ؛ ثب افات
تدصیّی دا٘ص أٛصاٖ لس اص ثبصٌطابیای ٔاذاسق
سٚثش ٚضٛیٓ ،اظٟبس وشد دس دٚساٖ وش٘ٚب ث ٝدِایاُ
ٔدذٚدیت ٞبی أٛصش ٔزبصی ،صٔبٖ أاٛصش ٞاب
وٕتش ضذ ٚیبدٌیشی ٔزبصی ٓٞویفایات أاٛصش
حضٛسی سا ٘ذاضت.
ٚی دس تطشیح ثش٘بٔ ٝرجشاٖ ٚتخجیت یبدٌیشی دا٘ص
أٛصاٖ دس دٚسٔ ٜتٛسغٌ ٝفت ایٗ ثاش٘ابٔا ٝثاشای
دا٘صأٛصا٘ی است و ٝحذ٘صبه لجِٛی سا وسات
٘ىشدٜا٘ذ أب ٕٔىٗ است دا٘ص أاٛصا٘ای ٞآ واٝ
حذ٘صبه لجِٛی سا وست وشد ٜثبضٙذ ثب ٘ظش ضٛسای
ٔذسس٘ ،ٝیبص ثٌ ٝزسا٘ذٖ دٚس ٜرجشا٘ی داضت ٝثبضاٙاذ.
دس ٕٞیٗ ساستب ۸۷سبػت أٛصش ،دس چٟابس دسق
دس ٘ظش ٌشفت ٝضذ ٜاست و ٝحذٚد ۱۴دسصذ دا٘ص
أٛصاٖ دس ایٗ دٚسٞ ٜب ٘یابص ثا ٝحضاٛس خاٛاٞاٙاذ
داضت.
هذیشعاهل ػاصهاى تاهیی اجهواعی گف :
پشداخ
هاتِالهفاٍت افضایؾ حمَق تاصًـؼهگاى اص ّفهِ ایٌذُ
هذیشعاهل ػاصهاى تاهیی اجهواعی گف :پتشداخت
هاتِ الهفاٍت افضایؾ حمَق تاصًـؼهگاى ایی ػاصهاى اص
21خشداد اغاص هی ؿَد.
ٔیشٞبضٓ ٔٛسٛی ٌفات ثاشای افاضایاص حاماٛق
ثبص٘طستٍبٖ ،لب٘ ٖٛداسیٓ ٚثابیاذ ٔایاضاٖ افاضایاص
حمٛق سا ثش اسبق ٔٛاد ۲۲۲ ٚ ۸۷لاب٘ا ٖٛتانٔایاٗ
ارتٕبػی ثٞ ٝینت دِٚت لیطٟٙبد دٞایآٔ .ابد۸۷ ٜ
افضایص ٔستٕشی سا ثش اسبق ٞضیٙاٞ ٝابی ص٘اذٌای
ٔٛسد تنویذ لشاس ٔیدٞذ ٔ ٚبد ۲۲۲ ٜتنویذ داسد وٝ
حذالُ ٔستٕشی ٘جبیذ اص حذالُ دستٕضد وابسٌاشی
وٕتش ثبضذ تب سغح حذالّی ٔؼیاطات ثاب سٚیاىاشد
ػذاِت ثشای ثبص٘طستٍبٖ ٘یض حفظ ضٛد.
ٚی افضٚد لیطٟٙبد ٔب حفظ ٕٞیٗ سغح حذالّی ثٛد
و ٝثب ٔصٛث ٝدِٚت ،سلٓ خٛسد.
ٔذیشػبُٔ سبصٔبٖ تنٔیٗ ارتٕبػی ثب ثایابٖ ایاٗ واٝ
اثمغیٞ ٝینت ٚصیشاٖ داسای چٙاذ ساغاح افاضایطای
استٌ ،فت دس اِٚیٗ سغح ،ثشای حذالّیثٍیشاٖ ٚ
ٔستٕشیثٍیشاٖ حذالّیثٍیش ٚصیش حذالّای ثاٍایاش،
۵۱.۰دسصذ افضایص دس سبَ رذیذ خٛاٞیٓ داضات.
اِجت ٝسغٛح دسأذی لبییٗ ٕٔىاٗ اسات افاضایاص
ثیطتشی ٓٞداضت ٝثبضٙذ ٚثیصاص ۵۱.۰دسصذ ثبضذ،
صیشا دس ٔصٛث ٝدِٚت لیذ ضذ ٜاسات وا ٝحاذالاُ
حمٛق ٘جبیذ اص ػذد لٙذ ٔیّیٞ ۵۹۴ ٚ ٖٛضاس تأٛابٖ
وٕتش ثبضذ.
ٔٛسٛی ادأ ٝداد ػذد حذالُ دستٕضد سا دس سغٛح
دسأذی ۵۱دسصذ سضذ ٔیدٞیٓ و ٝث ٝػام ٜٚثاٗ
ٔسىٗ ٔ ٚیوٙیٓ ٞ ٚش چٝلذس ثا ٝػاذد ٔازواٛس
٘شسیذ ٔبثٝاِتفبٚت ٔیدٞیٓ ث٘ ٝدٛی و ٝث ٝاٖ ػاذد
لٙذ ٔیّیٞ ۵۹۴ ٚ ٖٛضاس تٔٛبٖ ثشسذ ِ ٚزا ٞش چٝلذس
دسیبفتی وٕتش ثبضذ ٔیضاٖ افضایص ثیطتش خٛاٞذ ثاٛد.
اص اٖسٕٔ ٛىٗ است افضایص دس ثشخی افشاد ،وٕتاش
اص ایٗ ٔیضاٖ ثبضذ أب ثٝعٛس ٔتٛسظ ثشاٚسد ٔاب ایاٗ
است و ۵۲ ٝدسصذ سضذ ٔاتاٛساظ سا دس حاماٛق
حذالّیثٍیشاٖ خٛاٞیٓ داضت .ػبئّٔٝاٙاذی ٚحاک
اٚالد ٓٞث ٝایٗ ٔجّغ افضٚد ٜخٛاٞذ ضذ ٚثشاٚسد ٔاب
ایٗ است و ٝحمٛق یه ثبص٘طست ٝحذالّیثٍایاش ثاب
د ٚفشص٘ذ ث ٝحذٚد ضص ٔیّیٞ ۱۴۴ ٚ ٖٛضاس تأٛابٖ
ٔیسسذ.
ادأ ٝاص ضٕبس ٜلجُ ...ٚ
ایٗ ٔذسق دا٘طٍب ٜثب اضبس ٜث ٝایٙى ٝصٚریٗ رٛاٖ
دس اثتذای ص٘ذٌی ٔطتشن ثسیبس تٕبیُ داس٘ذ واٝ
ٔستمُ ثٛد ٚ ٜثذ ٖٚدخبِت خب٘ٛادٞ ٜاب ص٘اذٌای
وٙٙذ ،ادأ ٝداد دس اثتذای ص٘ذٌی اغّت صٚرایاٗ
تٕبیُ داس٘ذ ٔستمُ ثبضٙذ ٚضبیذ ػاّات اٖ ایاٗ
است و ٝاصادی ػُٕ صٚریٗ راٛاٖ دس حضاٛس
ٚاِذیٗ ٔدذٚد ٔی ضٛد ٚاص ایاٗ س ٚاسات واٝ
ٕٛٞاس ٜتٛصیٔ ٝیوٙیٓ صٚریٗ حذ ٔ ٚشص سٚاثظ ثب
خب٘ٛادٕٞ ٜسش سا دس ٕٞبٖ اثتذای ص٘ذٌی ٔطتشن
تؼییٗ وٙٙذ.
ثٌ ٝفت ٝایٗ سٚا٘طٙبق ،صٚریٗ ٘اجابیاذ ص٘اذٌای
ٔطتشن خٛد سا ث ٝخبعش دخبِت ٞابی ثایاص اص
ا٘ذاصٚ ٜاِذیٗ ٕٞسش دس ٔؼزٚسیت لشاس دٞاٙاذ ٚ
اٌش اص سفتبس ٚیب دخبِتٞبی خب٘ٛادٕٞ ٜسش اصسدٜ
ٞستٙذ ثبیذ دس ػیٗ حفظ احتشاْ ایٗ ٔاٛاسد سا ثاب
ثیبٖ دالیُ ٔٙغمی ثٕٞ ٝسش ٔغشح وٙٙذ.
احٕذلٛس ثب تبویذ ثش إٞیات دسن ٔاتامابثاُ
صٚریٗ اص یىذیٍش ،خبعش ٘طبٖ وشد صٖ ٚضٞٛاش
اٌش ٔی دا٘ٙذ ٕٞسشضبٖ ث ٝسفتٚأذٞبی صیابدی
ثب خب٘ٛادٕٞ ٜسش تٕبیّی ٘ذاسد ،ثبیاذ ا ٚسا دسن
وشد ٚ ٜثشای ایٗ ٔسبِ ٝدس ٔٙضَ تٙص ایزبد ٘ىٙٙاذ
چشاو ٝاٌش ایٗ سفت ٚأذٞب ثب ٔایاُ ٚسغاجات
ا٘زبْ ٘طٛد تٟٙب احسبسبت عشف ٔمبثُ سا تدشیه
خٛاٞذ وشد.
ایٗ سٚا٘طٙبق دس لبیبٖ سخٙبٖ خٛد ثب تبوایاذ ثاش
ایٙى٘ ٝد ٜٛسفتبس صٚریٗ ثب خاب٘اٛادٞ ٜإاساش ثاٝ
ػٛأُ صیبدی ثستٍی داسد ،یبداٚس ضاذ ٘اجابیاذ
فشأٛش وشد و ٝخب٘ٛادٞ ٜب لطتیاجابٖ صٚرایاٗ ٚ
ثٟتشیٗ دِسٛص ثشای اٟ٘ب ٞستٙذ أب ث ٝعاٛس لاغاغ
ثبیذ حذ ٔ ٚشصٞبی ساثغ ٝثب اٟ٘ب سا سػابیات واشد
چشاو ٝساثغ ٝارجبسی ثب خب٘ٛادٕٞ ٜسش لیابٔاذٞابی
صیبدی ٘ظیش أىبٖ ایزبد خصٔٛت ٚثذ ثیاٙای ثاٝ
ٕٞشا ٜخٛاٞذ داضت. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ماًَارٌَا بُتریه ریش برای
پایص دائمی محیطَای ابی
از مًجبای کِ اًَاع مثسابى از پالًهوهتهَى ّهب تهب
ًٌْگّب ثرای زاست هب هْن ّستٌذ؛ از اای رٍ پباص
دائوی هحیظ ّبی مثی ثسیبر ضرٍری است کِ در
اای راستب استفبدُ از هبَّارُ ّب ٍ سٌجهص از راُ
دٍر از ثْترای رٍش ّب در اای زهیٌهِ ثهِ ضهوهبر
هیرٍد.
دوتز غمٔزضب ٔحٕدپٛر اس اػ بی ٞیبت ػّکٕکی
پضٞٚؾٍبّٔ ٜی الیب٘ٛطؽٙبعی ٚػّ ْٛرکٛی در
ٚثیٙبر نرات ٔؼّک ٚاِٛدٌی ٔیىزٚپمعتیکه ٞکب
در ٔحیط ٞبی دریبیی و ٝثٙٔ ٝبعجت رٚس رٟکب٘کی
الیب٘ٛط ث ٝصٛرت ٔزبسی در ٔحُ پکضٞٚؾکٍکبٜ
ثزٌشار ؽدٌ ،فتۺ ٚرٛد اثشیبٖ ٚپم٘ىتٖٞٛکب ٚ
فیتٛپم٘ىتٞ ٖٛب ثزای سیغت ٔکب ثغکیکبر ضکزٚری
اعت ،ثٌٝ٘ٛ ٝای و ٝپبیؼ فیکتکٛپکم٘کىکتکٞ ٖٛکب،
اثشیبٖ ٞ ٌٝ٘ٛ ٚبی سیغتی در خکّکیکذ فکبرط ٚ
دریبی ػٕبٖ ٔٛرت ٔدیزیت ثٟتز خٛاٞد ؽد.
ٚی افشٚدۺ ٕ٘ ٝ٘ٛاٖ ثزخٛرد ًٟ٘ٞٙب ثکٔ ٝکٛتکٛر
وؾتی ٞب ٚؽٙبٚرٞب ٔ ٚزدٖ ا٘کٟکب ٚ ٚارد ؽکدٖ
رغد اٟ٘ب ث ٝعٛاحُ اعکت ٚاس ا٘کزکبیکی وکٝ
ًٟ٘ٞٙب ٘مؼ ٕٟٔی در پبیداری ٔحیط سیغت ٔکب
دار٘د ،پبیؼ ٌٞٝ٘ٛبی سیغتی دریبیی ٔیتٛا٘د اس
ثزٚس چٙیٗ رخدادٞبیی در ٔحیط اثی رٌّٛکیکزی
وٙد.
تًلید محصًالت میکری ی واوً اوکپسًلٍ
برای مصرف خًراک دام ی طیًر
چْبر ضٌجِ 81خرداد 1 * 8048شٍئی 7 * 2422ری القعذُ * 8001سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ااویٌجی اال ) * ضوبرُ ( سبای ) 1181 :
تَلیذ مه مضبهیذًی از شلی کن ّساٌِ
در هٌبعق خطک
هحققبى احِ شلی کنّساٌِ ای را تْیِ کردُ اًذ کِ
از َّای خطک کَار مه مضبهیذًی تَلیذ هیکٌذ.
سراضپس
ثٌ ٝشارػ ٌز ٜٚػّٓ ٚأکٛسػ ایکز٘کب ،ثکیکؼ اس
یه ع ْٛرٕؼیت رٟبٖ در ٔٙبطک خؾه س٘کدٌکی
ٔی وٙٙد؛ یؼٙی در ٔٙبطمی وک ٝثکب وکٕکجکٛد سیکبد
اه ٔٛارٞ ٝغتٙدٟٙٔ .کدعکبٖ ٚدا٘ؾکٕکٙکداٖ در
دا٘ؾٍب ٜتٍشاط اعتیٗ ،را ٜحُ ٔٙحکصکزثک ٝفکزدی
یبفتٝا٘د ؤ ٝی تٛا٘د ثٔ ٝزدْ ایٗ ٘ٛاحی وٕه وٙد
ث ٝاه اؽبٔید٘ی پبویش ٜدعت یبثٙد.
ٔحممبٖ الی ٝصِی وٓٞشی ٝٙرا تٟی ٝوکزد ٜا٘کد وکٝ
ٔتؾىُ اس ٔٛاد فزاٚا٘ی اعت ؤ ٝیتٛا٘د حتکی در
خؾهتزیٗ الّیٓٞب اه را اس ٛٞا خبرد وٙد.
ٞشیٛٔ ٝٙادی و ٝایٗ ٚاوٙؼ را تغٟیُ ٔی وکٙکٙکد،
ویّٛیی ۲دالر اعت .ثب ایکٗ رٚػ ٔکی تکٛاٖ در
ٔٙبطمی و ٝخؾىی ٘غجی ٛٞا وٕتز اس " %۵اعت اس
راابًِ کَاًتَهی جذاذ ثب سرعت
خبر العبدُ سبختِ ضذ
ٞز یه ویٌّٛزْ ثیؼ اس ِ ۶یتز ٌ %.۶$بِٗ #اه ٚ
در ٔٙبطمی و ٝخؾىی ٘غجی اٖٞب تکب " %۰اعکت،
ٔیتٛاٖ ِ %%یتز ٌ %.۳$بِٗ #اه تِٛید وزد.
ٌیٟٛا ی(Guihua Yu) ٛاعتکبد ػکّکٔ ْٛکٛاد ٚ
ٟٔٙدعی ٔىب٘یه در دا٘ؾىدٟٙٔ ٜدعکی وکبوکزَ،
دپبرتٕبٖ ٟٔٙدعی ٔىب٘یه ٚاوزٔ ،یٌٛیدۺ ثب ایکٗ
پضٞٚؼ ردید ث ٝراٜحُٞکبیکی وکبرثکزدی دعکت
خٛاٞیٓ یبفت و ٝدر ٘تیز ٝاٖ ٔزدْ ٔی تٛا٘کٙکد در
ٌزْتزیٗ ٚخؾهتزیٗ ٔٙبطک سٔیٗ ث ٝاه دعکت
یبثٙد .ایٗ ٔحصٔ َٛیّیٖٞٛب ٘فزی را وک ٝثک ٝاه
اؽبٔید٘ی دعتزعی ٔدا٘ ْٚدار٘کد ،لکبدر خکٛاٞکد
عبخت اثشاری عبد ٜثزای تِٛید اه در خب٘ ٝداؽتکٝ
ثبؽٙد ٚثتٛا٘ٙد ث ٝراحتی اس اٖ اعتفبد ٜوٙٙد.
ثررسی اًگطتبى پبی دابثتیّب ثرای
عراحی کفص ٍ کفیّبی هخصَظ
ضرکت کبًبداای زاًهبدٍ
کَاًتَم توٌَلهَشی ثهِ
دستبٍردی خبر الهعهبدُ
دست ابفتِ ٍ دستگهبّهی
اثذاع کردُ کِ عولهوهرد
مى در اک هَرد خهبظ
از ّر اثررااهبًهِ ای در
جْبى ثرتر است.
ث٘ ٝمُ اس ایٙتکزعکتکیکٙکً
ا٘زیٙزی ،ًٙسا٘بد ٚدر حمیمت یه رایب٘ک ٝوکٛا٘کتکٔٛکی ثک٘ ٝکبْ ثکٛراِکیکظ$
)ٟٙٔ Borealisدعی وزد ٜو ٝث ٝیه ٔشیت وٛا٘تٔٛی دعت یبفت٘ ٚ ٝکتکبیکذ
عزیؼی فزأ ٓٞی وٙد و ٝفزاتز اس تٛا٘بیی رایب٘ٞ ٝبی فؼّی اعت .ایٗ اثکشار در
حمیمت یه عزی اػداد ثب ٔحدٚد ٜاحتٕبَ ٔؾتص را تٟٙب در ٔ %۶یّی ٓ٘ٛحب٘یٝ
ارائ ٝوزد.
ثزای ٔمبیغ ٝثبید اؽبر ٜوزد ٞ ۹شار عبَ طٔ َٛی وؾد تکب لکدرتکٕکٙکدتکزیکٗ
اثزرایب٘ٞ ٝبی فؼّی رٟبٖ چٙیٗ فزایٙدی را تىٕیُ وٙٙد.
وزیغتیٗ ٚیدثزٚن ثٙیبٍ٘ذار ٔ ٚدیز ارؽد ارزایی سا٘بد ٚدر ایکٗ ثکبرٔ ٜکی
ٌٛیدۺ ث٘ ٝظز ٔب ایٗ دعتبٚرد إٞیت سیبدی دارد .ثک ٝدعکتکبٚردٞکبی ٔؾکبثکٝ
ٔتؼددی ٘یبس اعت تب یه رایب٘ ٝوٛا٘تٔٛی وبرأد ثزای ٔؾتزیبٖ عبخت ٝؽٛد.
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
هحققبى داًطگبُ صٌعتی اهیرکجیر هَفق
ثِ ثررسی اثرات اًگطت چوطهی پهبی
فرد هجتال ثِ ثیوبری دابثت پیطرفتِ ثهر
ًیرٍّبی ٍارد ثر لیگبهٌتّبی اًگطتهبى
ضذًذ کِ عالٍُ ثر ضٌبسبای ًقبط هستعذ
در ااجبد زخن ٍ مسیت ّبی ثعذی در
ماٌذُ ثتَاى کفصّب ٍ کهفهی ّهبی
هخصَظ اای ثیهوهبراى را اصهَلهی
عراحی کرد.
ثٌ ٝشارػ ٌز ٜٚػّٓ ٚأٛسػ ایز٘بٔ ،حٕد ٔریدی دا٘ؼ أٛختک ٝدا٘ؾکٍکبٜ
صٙؼتی أیزوجیز ٔ ٚززی طزح ثزرعی احزات پبی اٍ٘ؾت چىؾی ثز ٘یکزٞٚکبی
ٚارد ثز ِیٍبٔٙت ٞبی اٍ٘ؾتبٖ پبی فزد ٔجتم ث ٝثیٕبری دیبثت پیؾزفت ٝدرٔکٛرد
ایٗ دعتبٚرد ٌفتۺ در وُ د٘یب ثیؼ اس ٔ ۳۰۰یّی ٖٛفزد ٔجتم ث ٝدیبثکت ٚرکٛد
دارد و ٝپضٞٚؼ ٞبی أبری ٘ؾبٖ ٔی دٞد ثیٗ %۲تب %۹درصد افزاد دیکبثکتکی
دچبر تغییز فزْ اٍ٘ؾت چىؾی ٔی ؽ٘ٛدٚ .ی ٌفتۺ ٚرٛد تغییز فزْ در افکزاد
دیبثتی پدید ٜای اعت و ٝخطز ٚریغه ایزبد سخٓ را ثبال ٔی ثکزد ،ثکزرعکی
ربٔغ ٕٝٞ ٚرب٘ج ٝپبی تغییز فزْ یبفت ٝثد ٖٚرعیدٖ ث٘ ٝیکزٞٚکب ٚتکٙکؼ ٞکبی
داخّی وبُٔ ٕ٘ی ؽٛد ٚایٗ ٔ ٟٓثب اعتفبد ٜاس ٔدَ عبسی و ٝرش ٚرٚػ ٞکبی
غیزتٟبرٕی یبفتٗ ثزٕٞىٙؼ ٞبی داخّی اعت ،أىبٖ پذیز خٛاٞد ثٛد.
کباب چىجٍ
*الىازاضراقی
مًاد الزم:
فیٌّٛ ٝعفٙد ٌ ۸۰۰زْ ،پیبس %ػدد ،فّفُ دِٕ ٝای
۲ػدد ،وز ٜاه ؽد ٜیه چٟبرْ پکیکٕکب٘ک ،ٝاه
ِیٕ ۲ ٛلبؽک عٛح خٛری ،س٘زجیُ %لبؽک چکبی
خٛری ،پٛدر ٔیتکه یکه د ْٚلکبؽکک چکبی
خٛری ،پٛدر تتٓ ٌؾٙیش %لبؽک عٛح خکٛری،
ٕ٘ه ٚفّفُ ثٔ ٝمدار السْ ،عیخ چٛثی ث ٝتکؼکداد
السْ
طرز تُیٍ:
اثتدا ٌٛؽت را در ا٘داسٞ ٜبی ۳در ۳عب٘تکی ٔکتکز
خزد ٔی وٙیٓ ۲ .ػدد اس پیبسٞب را ریش ر٘د ٜوکزدٜ
ٚاه اٖ را ٔی ٌیزیٓ .عپظ اه پیبس را ثب پکٛدر
ٔیته ،س٘زجیٌُ ،ؾٙیش ٚفّفُ ٔتّٛط وکزدٚ ٜ
ٌٛؽت ٞب را در اٖ ٔی ریشیٓ .ثٔ ٝدت ۳اِی ۲۳
عبػت در یتچبَ لزار ٔکی دٞکیکٓ .پکظ اس اٖ
ٌٛؽت ٞب را اس عظ خبرد وزد ٚ ٜث ٝاه ِیکٕکٛ
اغؾتٔ ٝی وٙیٓ .فّفُ دِٕ ٝای ٞب ٚپکیکبس را ثکٝ
صٛرت ٔىؼت ٞبی ۳عب٘تی ٔتزی خزد ٔی وٙیٓ.
ثؼد ث ٝتزتیت فّفُ دِٕ ٝایٌٛ ،ؽت ٚپیبس را ثکٝ
عیخ وؾید ٚ ٜرٚی وجبه پش لزار ٔی دٞیٓ .حیکٗ
پتت رٚی وجبه ٞب وزٔ ٜی س٘کیکٓ ٚدر اخکز
ٕ٘ه ٔی س٘یٓ .وجبه چٙز ٝرا ٕٞزا ٜپٌّٛ ٚ ٛرٝ
فزٍ٘ی وجبه ؽد ٜعزٔ ٚی وٙیٓ.
ٔ %ی تٛا٘یٓ اس فیّ ٝیب راعتٌٛ ٝعفٙد یب ٌکٛعکبِکٝ
اعتفبد ٜوٙیٓ.
%عیخ ٞبی چٛثی را یه رٚس در اه خیظ ٔکی
وٙیٓ تب ٍٙٞبْ پتت ٘غٛس٘د.
صیاوت از کًدکان در فضای مجازی
بٍ سبک امریکایی ی اریپایی
ثجت چطناًذازی فَ العبدُ از سیبرُ سرخ
تَسظ ثبلگرد هراخی ًبسب
ثبلگرد هراخی ًبسب تَاًست جذاذترای ٍاذئَی خَد
را از سیبرُ سرخ ثِ زهیی ارسبل کٌذ.
اک ضرکت داًص ثٌیبى داخلی ثب حوبات صٌهذٍ
ًَمٍری ٍ ضوَفبای هَفق ثِ تَلیذ ههحهصهَ ت
هیورٍ ٍ ًبًَ اًوپسَلِ در هقیبس ثسرگ صٌعتهی در
کطَر ضذ.
حجیت رٔ بٖ ساد ،ٜرئیظ ٞکیکبت ٔکدیکز ٜایکٗ
ؽزوت دا٘ؼثٙیبٖ در ٔٛرد تِٛکیکد ٔکحکصکٛالت
ٔیىز ٚا٘ىپغ ِٝٛایٗ ؽزوت دا٘ؼثٙیکبٌٖ ،کفکتۺ
ؽزوت ٔب تىِٛٛٙصی ٔیىز٘ ٚ ٚب٘ ٛا٘ىپغٛالعیکٖٛ
را ث ٝصٛرت وبٔم ثٔٛی تٛعؼ ٝداد ٚ ٜدر حکبَ
حبضز ثزای ٔصزف صکٙکبیکغ دارٚیکی ،غکذایکی،
ارایؾی ٚثٟداؽتی ٚخٛران داْ ٚطکیکٛر در
حبَ تِٛید ا٘ج ٜٛایٗ ٔٛاد ٞغتیٓ.
ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝایٗ ؽزوت یه ؽزوت ٔجتٙی ثز
ػّکٓ ٚفکٙکبٚری اعکت وک ٝثکز رٚی تکِٛکیکد
ا٘ىپغٛالعیِٛٔ ٖٛىِٛی تٕزوش دارد ،خبطز ٘ؾکبٖ
وککزدۺ تککىککٙککِٛککٛصی اخککتککصککبصککی ٔککب،
ٔیىزٚا٘ىپغ ِٝٛوزدٖ ٔکٛاد ٔکرحکز ٜدر صکٙکبیکغ
دارٚییٔ ،ىُٕ ،ؽٛیٙد ،ٜارایؾی ٚثکٟکداؽکتکی،
غذایی ٚخٛران داْ ٚطکیکٛر اعکت .ثکب ایکٗ
فٙبٚری ،رٞبیؼ اٞغت ٚ ٝوٙتزَ ؽدٛٔ ٜاد ٔکرحکزٜ
اس ریشوپغٞ َٛب ثب ٔمیبط ٘ب٘ٔ ٚ ٛیىز ،ٚوٙتزَ ثکز
اٍِٛی رٞبیؼ ٚا٘داس ٜنرات ٘ ٚیش تجکدیکُ ٔکٛاد
ٔرحز ٜرٚغٙی ٚأمح ٘بٔحّ َٛث ٝپٛدر لبثُ حکُ
در اه ٕٔىٗ ٔیؽٛد.
اس پبیٍب ٜخجزی ،CNETاس ٔیبٖ ٕٝٞرٚثبت ٞکبی
ف بیی وٛچه و ٝدر حبَ حبضز در ف ب پزاوٙدٜ
ؽدٜا٘د ،ثبٍِزد ٘جٛؽ $ثبٍِزد ٘بعب در ٔزیخ ،#ث٘ ٝظکز
رذاهتزیٗ اعت.
ایٗ رٚثبت ثب عزػتی ثغیبر سیبد ،پکب را اس اٞکداف
ٔرٔٛریت اصّی اػ فزاتز ٌذاؽت ٚاؤ ٖٛٙکب٘کٙکد
حؾز ٜای ثیٍب٘ ٝاس فکزاس ؽکٗ ٞکبی لکزٔکش ٔکزیکخ
ٚسٚسوٙبٖ ػجٛر ٔی وٙد ٚاس ٞکیکزکبٖ پکزٚاس در
رٟب٘ی دیٍز ِذت ٔیثزد٘ .بعب ردیدتزیٗ ٚیدئکٛی
ثبٍِزد ٘جٛؽ را ٔٙتؾز وزد ٜتب دیٍزاٖ ٘یش ایٗ ٞیزبٖ
را تززث ٝوٙٙد .طی ثیغت ٚپٙزٕیٗ پزٚاس ثکبِکٍکزد
٘جٛؽ در %۸اٚریُ ،ایٗ رٚتٛروزافت وٛچه ثٟتز
اس ا٘تظبر ػُٕ وزد .در پزٚاس خٛدوبر ثب عزػت %۲
ٔبیُ در عبػتٔ ،غبفت ۲.%%۰فکیکت ۰.۷۰۳۰۸۸$
ٔتز #را پٛؽؼ داد ؤ ٝؼبدَ ٞفت سٔیکٗ فکٛتکجکبَ
هذارکل ٌّرّبی ًوباطی ٍزارت فرٌّگ ٍ ارضهبد
اسالهی ثب صذٍر حووی دثیر چْل ٍ اوویی جطٌَارُ
ثیی الوللی تئبتر فجر را هٌصَه کرد.
ث٘ ٝمُ اس رٚاثط ػٕٔٛی ادار ٜوُ ٙٞزٞبی ٕ٘بیؾکی،
ضبٌّبهِ هٌتطر ضذ
ٔیخٓ ٔتبری ،دا٘ؾکزکٛی دوکتکزای ارٌک٘ٛکٔٛکی
دا٘ؾٍب ٜػّ ْٛپشؽىی تجزیش ٔ ٚتتزع ایکٗ طکزح
ٌفتۺ ثزای اِٚیٗ ثبر در ایزاٖ تصٕیکٓ ٌکزفکتکیکٓ
پبرچ ٝفیجزوزثٗ اغؾت ٝث ٝرسیٗ را تٛعط ٌزٞٚکی
اس ٔتتزػبٖ رٛاٖ وؾٛرٔبٖ ،در راعتبی رفغ ٘یکبس
ربٔؼ ٝدر ػزص ٝعمٔت ،عبخت ارتش پزٚتکشٞکبی
ٔتؼدد حٛس ٜتٛا٘جتؾی ٚصٙبیغ پٟجبدی ،صکٙکبیکغ
ٛٞاف ب ،صٙبیغ خٛدرٚعبسی ٚثکطکٛر وکّکی در
صٙبیؼی و ٝعجه عبسی در اٖ ٘مؼ دارد ،تِٛیکد
وٙیٓ.
ٚی افشٚدۺ در حبَ ا٘زبْ پزٚص ٜوکبری ٘کیکبس ثکٝ
ٔبدٜای داؽتیٓ ؤ ٝتٛر ٝؽدیٓ ثٝرغٓ ٘یبس وؾٛر،
ایٗ ٔبد ٜاِٚیٚ ٝارداتی اعت ٚدر ایکزاٖ تکِٛکیکد
ٕ٘ی ؽٛد ٚایٗ ثٛد و ٝتصٕیٓ ٌزفتیٓ خٛدٔبٖ در
وؾٛر ایٗ ٔحص َٛرا تِٛید وٙیٓ.
ثزای پزٚاس أبد ٜاعت.پزٚاس ثؼدی ،ثیغت ٕٟ٘ ٚیکٗ
پزٚاس ریٙی خٛاٞد ثٛد؛ ایٗ ثزای ثبٍِزدی و ٝلکزار
ثٛد طی عی رٚس فمط پٙذ پزٚاس ا٘کزکبْ دٞکد ثکد
٘یغت .ؽبید دفؼ ٝثؼد ریٙی ثتٛا٘د در ٔزیخ یه راس
را وؾ وٙد.
کَرٍش زارعی دثیر چْل ٍ اوویی جطٌَارُ تئبتر فجر ضذ
تًلید پارچٍَای فیبر کربه
اغطتٍ بٍ رزیه
ثب حوبات هرکس رضذ داًطگبُ علَم تَاًجخهطهی ٍ
سالهت اجتوبعی پبرچِ ّبی فیجر کرثی مغطتِ ثهِ
رزای ثرای ًخستییثبر در کطَر تَلیذ ضذ.
اعت.ایٗ پزٚاس عزیغتزیٗ ٚطٛال٘کی تکزیکٗ پکزٚاس
صٛرتٌزفت ٝتب ث ٝحبَ اعت ٚاس ایٗ رٟکت یکه
روٛردؽىٙی ٔحغٛه ٔی ؽٛد؛ ٞزچٙد ثک ٝدِکیکُ
ػّٕىزد ػبِی ایٗ ثبٍِزد در ٔزیخ ثبید ٔٙتظکز ثکٛد
و ٝایٗ روٛرد ٓٞؽىغت ٝؽٛد ٕٝٞ .چیش ثب دٚرثیٗ
ر ٚث ٝپبییٗ ثبٍِزد ضجط ؽد.
تدی سا٘تٛط ،و ٝعزپزعتی تیٓ ٞدایت ٘جٛؽ را در
اسٔبیؾٍب ٜپیؼ را٘ؼ رت ٘بعب در وکبِکیکفکز٘کیکبی
رککٙککٛثککی ثککز ػککٟککد ٜداردٌ ،ککفککتۺ در پککزٚاس
روٛردؽىٕٙبٖ ،دٚرثیٗ رٟتیکبثکی رٚثک ٝپکبیکیکٗ
ثبٍِزد ٘جٛؽ ثزایٕبٖ ایٗ أىبٖ را فزاٞکٓ وکزد وکٝ
ٞیزبٖ عُزخٛردٖ رٚی %%فیت ٔ %۰.۰۵۸۳$تز #اس
عطح ٔبرط ثب عزػت ٔ %۲بیُ در عبػت را تززثکٝ
وٙیٓ.
ثبٍِزد ٘جٛؽ و٘ ٝبْ خٛدٔب٘یاػ ریٙی )(Ginny
اعت ،ث ٝتبسٌی اعتزاحتی وٛتبٜٔدت داؽت سیکزا
ٚارد حبِت وٓ ٔصزف ؽد ٜثٛد؛ أب او ٖٛٙدٚثکبرٜ
اخیرا دٍلت ّبی هختلف از فراًسهِ مههراهوهب ٍ
اًگلیس گرفتِ تب چیی ٍ فیلیپیی قَاًیٌی ٍضع کردُ
اًذ تب ًسل ماٌذُ را در ثراثر خغرات پهٌهْهبى در
فضبی مًالای هصَى کٌٌذ.
وبظٓ ٘ظزی ٔدیزوُ ٙٞکزٞکبی ٘کٕکبیؾکی ٚسارت
فز ٚ ًٙٞارؽبد اعمٔی ثب صدٚر حىٕی وکٛرٚػ
سارػی را ث ٝػٛٙاٖ دثیز چ ٚ ُٟیىٕیٗ رؾٛٙار ٜثیٗ
إِّّی تئبتز فزز ٔٙصٛه وزد.
در ٔتٗ حىٓ وبظٓ ٘ظزی ث ٝوٛرٚػ سارػی أدٜ
اعتۺ اس ا٘زبو ٝرؾٛٙار ٜثیٗ إِّّی تئبتز فکزکز ،
ثشرٌتزیٗ رٚیداد ٙٞزٞبی ٕ٘بیؾی ایزاٖ اعمٔکی ٚ
ٌّچیٗ ٚثزأدی ثی ثکدیکُ اس تکزکزثک ٚ ٝتکٛاٖ
پیؾىغٛتبٖ اررٕٙد ٚ ،ؽکٛر ٚؽکٛق ٘کٛاٚرا٘کٝ
ٙٞزٔٙداٖ رٛاٖ ایٗ ػزص ٝؽٕزدٔ ٜی ؽٛد ،ؽبیغتٝ
اعت و ٝثب ػٙبیت ث ٝتتصص ٔتؼکٟکدا٘ک ،ٝعکٛاثکک
ٙٞزی ٚتزبره ارزایی ٔفید رٙکبثکؼکبِکی در ایکٗ
ٌغتزٙٞ ٜزیٔ ،غئِٛیت خطکیکز دثکیکزی چکٟکُ ٚ
ملجَم ضبٌّبهِ از تهبزُ تهراهی
هجوَعِ ّبی هَسیقبای ثیکهالم
است کِ عی رٍزّبی اخیهر ثهب
ٌّرهٌذی هحوذحسیی هسلهوهی
در دسترس هخبعجبى قرار گرفتِ
است.
ؽبٞکٙکبٔک ٝػکٙکٛاٖ یکىکی اس
تبسٜتزیٗ اِجْٞٛبی ٔٙتؾز ؽکدٜ
در ثبسار ٔٛعیمی اعت و ٝطکی
رٚسٞبی اخیز ثب ٙٞزٔٙدی ٔحٕد حغیٗ ٔغّٕی در دعتزط ؽٙک٘ٛکدٌکبٖ لکزار
ٌزفت.اِج$ ْٛؽبٙٞبٔ #ٝتبسٜتزیٗ احز ٔحٕدحغیٗ ٔغّٕی اعت و ٝؽکبٔکُ %%
لطؼ ٝدر عجه تّفیمی اعت و ٝدر اٖ اس عبسٞبی ایزا٘ی ٚؽزلی اعتفبد ٜؽکدٜ
ٞ ٚز لطؼ ٝراٚی یه ؽتصیت داعتبٖ اعت .عٟزاه ،عیٕزؽ ٌ ،زدافکزیکد
،تٕٟٛرث ،عیٙدخت ،ساَ ،رعتٓ ،عیبٚػ ،وب ، ٜٚتٕٟی ، ٝٙاسادٜ
ػٛٙاٖ لطؼبتی ثزٌزفت ٝاس ؽبٙٞبٔ ٝفزدٚعی ٞغتٙد و ٝدر ایٗ اِجٌ ْٛکٙکزکب٘کدٜ
ؽد ٜا٘د.ثٟزً٘ ٔؼتٕدی ،أیزحغیٗ ویب٘پٛر٘ ،غٕٔ ٝزاداثبدی ،رٛاد ػکشیکشی،
عؼید ٚرداٖپبنٔ ،یٙب ٘یشاری ،ؽٟبه وؾٕیزی ٘ضاد ،ػّیزضب ػّیشاد ،ٜایکدیکٗ
تزویبٖ ،ثبثه ٔیزساییٔ ،ضٌبٖ حغیٙی ،سیٙت ویبٖ ارحی ٌزٛ٘ ٜٚاس٘دٌبٖ ایکٗ
اِجٛٔ ْٛعیمبیی را تؾىیُ ٔی دٙٞدٔ.حٕدحغیٗ ٔغّٕی اس رّٕکٞ ٝکٙکزٔکٙکداٖ
رٛاٖ ٔٛعیمی وؾٛرٔبٖ اعت و ٝاس عبَ %%۸۷فؼبِیتٞبی ٙٞزی خٛد را در
ٔٛعیمی اغبس وزد .ایٗ ٙٞزٔٙداٖ طی ایٗ عبَٞب ػٕد ٜفؼبِیتٞبی خٛد را در
عجهٞبی اِىتز٘ٚیه ٚتّفیمی ػزض ٝوزد ٜاعت.
یىٕیٗ دٚر ٜثزٌشاری ایٗ رخداد ٌغتزد ٚ ٜأکیکد
ثتؼ ،ثز ػٟد ٜلبثُ ػٙبیت تبٖٚ ،اٌذار ؽٛد.
ثی تزدید پظ اس چٟبر د ٝٞثزٌشاری تززثٔ ٝکٙکد ٚ
ٔتٛٙع ایٗ رٚیداد ػظیٓ ٚػشیش ،ا٘تظبر ٔی رٚد وکٝ
ثب اِؽزاف السْ ثز ث بػت غٙی ایٗ ػزص ٚ ٝثکٟکزٜ
ٔٙدی اس ٘مط٘ ٝظزات ارتکمکب ثکتکؼ ٚدِغکٛسا٘کٝ
صبحت ٘ظزاٖ ٌزأی ٕٞ ٚچٙیٗ ثِ ٝحبظ تززثیکبت
ثزٌشاری دٚرٞ ٜبی پیؾیٗ ،ثز٘بٔ ٝریکشی دلکیکک ٚ
ؽبیغت ٝای ثزای ٕ٘بیؼ تٕبْ ٚوٕبَ تکٛاٖ پکیکدا ٚ
پٟٙبٖ ایٗ ػزصٔ ٚ ٝؼزفی ؽبیغتٍی ٞب ٚظکزفکیکت
ٞبی وٕتز ؽٙبخت ٝؽد ٜوؾٛر ،ثٚ ٝیکض ٜدر ٔکیکبٖ
ٙٞزٔٙداٖ ا٘ممثی ٔ ٚتؼٟد ٞ ٚکٕکچکٙکیکٗ ٔکؼکزفکی
رٚیىزدٞبی ٔغف ٚ َٛدٚر اس ٘ظز ٔکب٘کد٘ ٜکٕکبیؾکی
تٕبٔی اعتبٟ٘ب ،صٛرت پذیزد.
قْرهبى جباگسای عصر جذاذ
هیضَد؟
ضجوِ سِ سیوب قرار اسهت ثهب
هسبثقِ قْرهبى سراغ سبخهت
استعذادابثی جذاذی ثرٍد.
ثٌ ٝشارػ ایغٙب ثک٘ ٝکمکُ اس
رٚاثط ػٕٔٛی ثز٘بٔ ،ٝلٟزٔبٖ
در حٛس ٜرؽتٞ ٝبی ٔتکتکّک
ٚرسؽی طزاحی ؽد ٜاعت وٝ
ؽزوت وٙٙدٌبٖ خکٛد را ثکب
چبِؼٞبی ٔتفبٚتی ٔٛارٔ ٝیوٙٙد.
ایٗ ٔغبثم ٝثزٌزفت ٝاس ٕ٘ٞٝ٘ٛبی خبرری ٛٔ ٚفک رٟب٘ی اعت و٘ ٝیز ،ٚعزػکت
ػُٕ ٚاعتمبٔت ؽزوتوٙٙدٌبٖ اس ٘ىبت اصّی ٟٓٔ ٚاٖ ٔحغٛه ٔیؽکٛد؛
چزاو ٝاٖٞب ثب چٙیٗ ؽبخصٞ ٝبیی ثبید ثزای ح ٛر در ٔغبثم ٝثکب یکىکدیکٍکز
رلبثت وٙٙدٔ.غبثم ٝلٟزٔبٖ ث ٝتٟیٝوٙکٙکدٌکی ٔکحکٕکدحغکیکٗ عکؼکبدتکی ٚ
وبرٌزدا٘ی ٔحٕد پی٘ٛدی ث ٝسٚدی فزاخٛاٖ خٛد را ٔٙتؾز ٔیوٙد تب ٔکیکشثکبٖ
ؽزوتوٙٙدٌبٖ اِٚیٗ فصُ اس ٔغبثمبت ثبؽٙد.
لٟزٔبٖ پظ اس ا٘تؾبر فزاخٛاٖ خٛد ٚارد ٔزحّ ٝراعتی اسٔبیی ٔیؽٛد ٚپظ
اس اٖ ثب ٘ ۳۰۰فز ث ٝصٛرت رعٕی اِٚیٗ ٔزحّ ٝایٗ ٔغبثم ٝرا اغبس ٔیوٙد.
ثٌ ٝشارػ ایغٙب ،خجز عبخت ثز٘بٔ ٝلٟزٔبٖ در حبِی ٔٙتؾز ٔیؽٛد و ٝث٘ ٝظز
ٔیرعد ربیٍشیٙی ثزای ثز٘بٔ ٝثبعبثم ٝػصز رکدیکد ثکب ٘کشدیکه ؽکدٖ ثکٝ
رٚسٞبی پبیب٘یاػ ثبؽد.
در ػصز ایٙتز٘ت ٚؽجىٞٝبی ارتٕبػی یکىکی اس
اعیت پذیزتزیٗ ٌزٞ ٜٚکبیکی وک ٝدر ٔکؼکز
خطزات فٙبٚری ٞبی ٘ٛیٗ لزار دار٘د ،وٛدوبٖ ٚ
٘ٛرٛا٘بٖ ٞغتٙد .پّتفزْ ٞبی ثکشری فکٙکبٚری در
عزاعز رٟبٖ ایٗ لؾز را ٞدف تجّیغبت ٔتکٕکزوکش
خٛد لزار داد ٜا٘د ،دادٜٞبی اٟ٘ب را رکٕکغ اٚری
ٔی وٙٙد ٚثد ٖٚدر ٘ظز ٌزفتٗ عکمٔکت نٞکٙکی
حغبط اٟ٘بٞ ،زٌٔ ٝ٘ٛحتٛایی را ػزضٔ ٝیوٙٙکد.
ٕٞچٙیٗ در ثغیبری اس ٔٛارد وٛدوبٖ را ث ٝخکٛد
ٔؼتبد ٔی وٙٙد.ػم ٜٚثز اٖ ثزخی پکّکتکفکزْ ٞکبی
فٙبٚری ثٔ ٝىب٘ی ثزای عٛاعتکفکبد ٜاس وکٛدوکبٖ
تجدیُ ؽد ٜاعت .اسارٌزاٖ رٙغکی ثک ٝراحکتکی
وٛدوبٖ را در ایٗ پّتفزْ ٞب ث ٝداْ خٛد ٌکزفکتکبر
ٔی وٙٙد .در وٙبر ایٗ أز خطز لّدری عبیجکزی ٚ
ٔحتٛاٞبی خؾ٘ٛت أیش ٚتؾٛیک ث ٝاسار ث ٝخکٛد
ٚخٛدوؾی ٘یش در ؽجىٞٝبی ارکتکٕکبػکی ثغکیکبر
رٚاد دارد!ٚعککؼککت ٔکحککتککٛای خکطککز٘ککبن در
ؽجىٞ ٝبی ارتٕبػی چٙکبٖ ٌغکتکزد ٜاعکت وکٝ
ٕ٘یتٛاٖ در ایٗ سٔیٔ ٝٙیبٖ پّتفزْٞبی ٔکتکتکّک
تٕبیش لبئُ ؽد .ایٗ درحبِی اعت و ٝتکمػ ٞکبی
ؽزوتٞب ٘یش ثزای ٔحبفظت اس وٛدوکبٖ چکٙکداٖ
وبرأد ٘جٛد ٚ ٜثٔ ٝذاق عکیکبعکتکٕکداراٖ خکٛػ
٘یبٔد ٜاعت.
در ٕٞیٗ راعتب دِٚتٞبی ٔتتّ عزاعز رکٟکبٖ
عؼی دار٘د ٞزچ ٝعزیغتز ٘غُ رٛاٖ خٛد را در
ثزاثز اعیت ٞکبی ٔکٛرکٛد در ف کبی ا٘کمیکٗ
ٔحبفظت وٙٙد .اٟ٘ب ثب لٛا٘یٗ ٔتتّ ایٗ اعیتٞب
را ٞدف ٌزفت ٝا٘د ٚعؼکی دار٘کد ؽکجکىکٞ ٝکبی
ارتٕبػی را ٘غجت ث ٝایٗ ٔٛضٛع ٔغئِٛیت پکذیکز
وٙٙد.اس عٛی دیٍز ٔغئّ ٝرٕغ اٚری دادٞ ٜکبی
وٛدوبٖ ثزای ایزبد تجکّکیکغکبت ٞکدفکٕکٙکد ٘کیکش
دردعزعبس ؽد ٜاعت .ایٗ ر٘ٚد ٞزچٙد ثی خکطکز
ث٘ ٝظز ٔی رعد أب وٛدوبٖ را در ٔؼز تجّیغکبت
ٔتؼددی لزار ٔیدٞد ؤ ٝصزف ٌزایی را رٚاد
ٔی دٙٞد .در وٙبر اٖ ثزخی اٚلبت اح ٞب ثب فزیت
وٛدوبٖ اٟ٘ب را ٚادار ث ٝخزید ٔیوٙٙد ٚدر ٘تیزٝ
ثبری ٔبدی ثزای ٚاِدیٗ ایزبد ٔیؽٛد .ػم ٜٚثکز
اٖ احتٕبَ فبػ ؽدٖ ایٗ اطمػبت ٚدعکتکزعکی
ٔززٔبٖ ٚاسارٌزاٖ ث ٝایٗ دادٜٞب ٘یش ٚرٛد دارد.
در ایٗ ٔیبٖ پّتفزْٞب لبثّیتٞبی السْ ثزای ٘ظبرت
ٚاِدیٗ ثز فؼبِیت ٞبی ا٘میٗ وکٛدوکبٖ ؽکرٖ را
فزا٘ ٓٞىزد ٜا٘دٛٔ .ضٛع دیکٍکز ثکحکج احکزاس
ٛٞیت عٙی اعتفبد ٜاس پّتفکزْ ٞکب اعکت وک ٝدر
ثغیبری ٔٛارد ٘بدیدٌ ٜزفت ٝؽد ٚ ٜپّتفزْٞب ثکزای
رذه ٔتبطت ٚثد ٖٚدر ٘ظز ٌزفتٗ اعکیکت ٞکب
ػ ٛیت وبرثزاٖ را ثد ٖٚاحزاس ؽزایط عٙی لجَٛ
ٔیوٙٙد.او ٚ ٖٛٙثب ٔؾبٞد ٜػٛالت ایٗ خطزات ثٝ
٘ظز ٔیرعد تغییزاتی در ٔغیز حىٕزا٘ی وٛدوکبٖ
در ف بی ٔزبسی در ؽزف ٚلکٛع اعکت ٚایکٗ
تغییزات در عبَ ٌذؽت ٝعزػت ثیؾتزی ٘یش ٌزفتٝ
اعت.لبٍ٘٘ٛذاراٖ و ٝاس ثی ٔغئِٛیتی پّتفزْٞب ثکٝ
ت ًٙأد ٜا٘د ،ایٗ ثبر عؼی دار٘د ثب ٚضغ لٛا٘یٙی
عتتٍیزا٘ ٝاٟ٘ب ٚادار وٙٙد ٚظیف ٝخٛد در لکجکبَ
٘غُ ایٙد ٜرا ایفب وٙٙد. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ادبیات
چْبر شٌبِ 84خرداد 4* 8048شٍئی 3 * 2422ذی القعدُ * 8001سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 1181 :
6
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
اتب بببب سوزلری
اـاؼا ٧ئ٨٨ف اٝـتبؼا ُک٧ف .
ًٜب ٠٧ث ٠اؼٕ تٜجْ اوت :وف ولف ٟثب ٨ٗ ٠٘١ػٞـؼ اٗب
ؼـ ًبـ پ٨ؽا٨ٛ ً٧ىت .
*******************************
ٞ٧قٛبٗفؼ ث٨فٗفؼ ٟهٞـثب. ٙ
ِؽ ٛلف ٛبٗفؼ کؽا٧ ٥ی ٛلف ٗفؼ .
*******************************
ؼٝ ْ٧اـ ثبّ ُئت٨ف ٟـ ؼٝ ْ٧اـ ثال .
قثب ٙاوت ضفک٢ب ٥غٞه ٨ٌ،ف٨ٗ ٚ٧کٛؽ .قثبٙ
اوت ضفک٢بٌ ٥ف ٗ٨کٛؽ.
*******************************
ضن وٞق ٟاغبـ وٞالـ ؼا٧بٛبـ
ضفف ضن اث٢ب ٥خبـ ٥ـا ٗتٞهق ًٜٗ ٦ؽ.
*******************************
١ف قاؼ ٚ٧تک ٟو ٦ؼٝوت ٠ٜ١ًٞ ٙٞو. ٦
١ف ز٨ک ٥تبق ٟای غٞث ٠اٗب ؼٝوت هؽ ً٨٘٧غٞث. ٠
*******************************
اٜ٧ب٧ب ٛئد ٠ثبغىب ٙاوق١ ٞٛٝب٧ال ُوـ ٟـوٚ
ز ٙٞهؽ ثٜٞ٘ؼ ـاوت ,غٞؼ ٌٌ ٚائٌٌ ٠ٜ٨ىتٚ
غطب اوت
*******************************
اث ٦ؼ ٕٞٛٝپبـٔ٧ؽا٧بـ ,ثبؿ٨ف وبم الـ ٖ٧هفٔ٧ؽاـ
پٞق ػبٓ ٦خ٨ت غبٓ٦
*******************************
ات ات اٛٞٓٝدب ٠٨٨٧وٗ ٦بت اٝالـ
تب ُٞوبُٓ ٠بٌٞ ٝؼ ؼّ ِبضجً اه ٌٞؼ
ببیبتی ّبی اذرببیجبى
اؼاٗ ٠اق ٌ٘بـ ٟهجْ ...ٝ
ػبٌن ـاق ؼًٓ ـا پ٢ٜب ٝ ًٚ ٦ٗ ٙقٗب ٠ً ٦ٛت ٞث٠
ٍُِٔت ٗ٨ب ٦ٛالٓ ٠اق ٌفٕ ـ ً٧ٝـا پ٢ٜبًٜ٦ٗ ٙؽ.
از٨الـٕ ُ٦٘٨ً ّٞ
اٝغٞـإ ثٔجْ ً٦٘٨
ُ ٠ٗٞٔ٧ٞؼُ ٚآٝىب
وبـآالٕ وٛٞج٦٘٨ً ّٞ
٘١س١ ُْ ٙٞب ٌٌٞکب ٗٗ ٝ ٌٕٞ ٦بٜٛؽ ثٔجْ اٝاق
ٗ ٦غٞا .ٖٛاُف ًى ٦ؼٖٓ ـا ثٌٍٜؽ ٗبٜٛؽ وٜجْ قـؼ ٝ
پمٗفؼ.ٌٕٞ٦ٗ ٟ
٦ٌ٧ؼِ٧ف اق ق٧جب١٦٧بٓ ٥لظ ٦ثب٧بت١٦ب ،ثً ٠بـ ـکتٚ
فف٧ق ٗ ٝب١فا ٠ٛخٜبن ؼـ اٞٛ ٚ٧ع ٌؼف ٌلب٦١
اوت.
ٗ ٚػبٌ٨ن ُ ّٞاٛجبـ٥
ُ ّٞاًؽ ُّٞ ٖ٧اٛجبـ٥
١دفا ٙه٘٧ٞبق ُٞق ازبٕ
ؼـؼ ه٘٧ٞبق ُ ٖٓٞثبـ٥
٠٘١خب ُْ ًبٌتٖ ٦ٓٝؼٝـُ ٦٘ٛ ٥ؿاـؼ ً٠
زٍ٘٢ب ٖ٧ـا ثبق ً ٝ ٖٜؿٖ ُ ٦٘ٛؿاـؼ ً ٠غٜؽاٙ
ثبٌٖ.ثب٧بت١ ٦ب اق ٛوطٛ ٠ظف ٗطتٗ ٝ ٥ٞض٘ ٙٞاق ٧ی
وٗ ٞظ٢ف ٝائ ٠ٜ٨قالّ ػٍن ٝاـق ٝ ٝاٗ٨ؽ ٝـٛح ٝ
ٌبؼ ٝ ٥اق و ٥ٞؼِ٧ف ًتبه ٛبٍُٞؼٗ ٟؼتوؽات ٝ
اؼاه ٝـو ٝ ٕٞغّب ٝ ْ٧غٔن ٝغ ٥ٞه٦ٗٞ
اٛىب١ ٙب ٥وبؼ ٝ ٟپبًؽّ ؼـ غٛ ّٞىْ ١ب ٝ
هف١ ٙبوتٛ.وً کبئن ٝزٍِ٘٨ف ؾٝم ٝاضىبن
اٛىب ٦ٛؼـ اثؽاع ٝضفاوت ا ٚ٧اثبـ ،ثفا ٥ا ٙػؽ ٟاق
اکفاؼ ً ٠اثبـ کٌٞٔٓٞـ٧ی ـا ِفک ًب ٗطّ ّٞکبٛتکٝ ٥
ػٞآٖ ـ٧ٝب ٝ ٦٧غ٨بّ پفؼاق ٥ػبٗ ٦ٗ ٠پٜؽاـٛؽ ،اٚ٧
ت ٖ١ٞـا ا٧دبؼ ًفؼ ٟاوت ً ٠اٞٛ ٚ٧ع اؼث٨بت ػبٗ٨ب٠ٛ
٨ٛک تفاٝی ؾ٨ٜ١بت غٔن ث ٠تّٞـ اٝـٛؽ ٗ ٝطتٝ ٥ٞ
ٗضٜ٘ٗ ٙٞؽـج ؼـ ا٢ٛب ـا ػٞآ٘ ٦ؼٝـ اق تبث٨ف ٝ
خبؾث ٠قٛؽُ ٦ػ ٦ٜ٨هٔ٘ؽاؼ ًٜٜؽ ،ؼـ ِٞـت ٠ً ٦ثب
٧ی ثفـو ٦وططٗ ٦ىٖٔ ُٗ٦فؼؼ ً ٠ا ٚ٧اثبـ ٛـک ٝ
پفوٞق ،هجْ اق ١فز٨ک ،اق قٛؽُ ٦پف٨ٍٛت ٝکفاق
اؼاٗ ٠ؼاـؼ
ٗفؼٕ ٗبُ ٠٧فکت ٠اوت.
عالهم امینی
دده قورقود
فضولی
ًگبّی اجوبلی بِ تبریخ ٍ فرٌّگ
تبریس دردٍرُ هغَالى
اؼاٗ ٠اق ٌ٘بـ ٟهجْ ...ٝ
ؼـ وبّ ١ 618دف ٥ه٘ف ٥ؼٝثبـٗ ٟـٞال ٙث ٠ثبـ١ٝبٌ ٥ه٢هف تهجهف٧هک
ٛکؼ٧ی ٌؽٛؽ ؼـ ا ٚ٧قٗبً ٙبـ تجف٧ک ـا ٌ٘هآؽ٧ه ٚغهـهفا٧ه ٦ؼـ
ؼوت ؼاٌت ٗ ٝفؼٕ ـا ثب غٞؼ ٗٞاکن وبغت ٠ثٞؼ ،ضبًٖ تجهف٧هک ٛه٨هک
اٝقثی ث ٚپٞٔ٢ا ٙثٞؼ ً ٠اٗ٨فٛ ٥بٌب٧ىت ثٞؼ ٝ ٝهت٨ٌٜ ٦ؽ ٗهـهٞالٙ
ث ٠غفف تجف٧ک ضفًت ًفؼ ٟاٛؽ ،ثٛ ٠ػدٞاُ ٙف٧ػت.
ثٌٞٛ ٠ت ٠اث ٚاث٨ف :په اق ـکت ٚاٌ٘ ٝه آؽ ٚ٧غـهفا٧ه ٦ثه ٠اٛهدهبٕ
ًبـ١ب٢ٌ ٥ف ثفغبوت ٗ ٝفؼٕ ـا ٘١کثبٗ ٝ ٝ ٙتطؽ وبغت ٝثهفا٥
ا٧ىتبؼُ ٝ ٦خٔ٨ُٞف ٥اق ض٘ٔٗ ٠ـ ّٞؼِٓفٗ٦ثػٍ٨ؽ ٝاٛهب ٙـا اق
کفخبٕ تفن ٝوىت ٦ثف ضؿـ ؼاٌت ٝثب ً ٝ ًٌٞپهب٧هؽاـ ٥غهٞؼ
ٌ٢ف ـا ٨ٛک ٗىتطٌٖ ٝاوتٞاـ ُفؼا٨ٛؽٗ .ـٞال ٠ً ٚ٨٘١ ٙثه ٠تهجهف٧هک
ٛکؼ٧ی ٌؽٛؽ ٨ٌٜ ٝؽٛؽ ًٗ ٠فؼٕ ٌ٢ف ثفا ٥خ َٜثب اٍ٧ب٘١ ٙؽوهت
٘١ ٝکثبٌ ٙؽ ٝ ٟث ٠اوتٞاـ وبغت٢ٌ ٚف پفؼاغت ٝ ٠ؼٞ٧اـ١ب ٝغٜؽهً
ـا ٨ٛک تؼ٘٨ف ًفؼ ٟاٛؽثفا ٥اٛب ٙپ٨بٕ کفوتبؼٛؽ ٝاق اٛب ٙپ ٝ ّٞخهبٗه٠
غٞاوتٜؽ ،اغف هفاـ ثف اٌ ٚ٧ؽ ًٗ ٠وؽاـ ٗؼ ٦ٜ٨پ ٝ ّٞخهبٗه ٠ثهفا٥
ٗـٞال ٙثلفوتٜؽ ٝاٛب٨ٛ ٙک کفوتبؼٛؽ ٗ ٝـٞال ٙا ٙـا ُهفکهته ٝ ٠اق
ثبـ١ٝب ٥تجف٧ک ػوت ٍٛىتٜؽ ٝث ٠غفف وفاه ضفًت ٞ٘ٛؼٛؽ.
ثب اوتٜبؼ ثُ ٠لت١٠ب ٥اث ٚاث٨ف ثٛ ٠ظف ٗ٦ـوؽ ً ٠اٗبؼُٗ ٦فؼٕ تجف٧ک
ٝؼالٝـٌ ٝ ٥دبػت اٛب ، ٙاق خ٘ٔ ٠ػٔٔ ٦ثٞؼ ًٗ ٠ـٞال ٙـا اق ض٘ٔ٠
ث٢ٌ ٠ف تجف٧ک ثف ضؿـ ؼاٌت ٠اوت ،ا ٚ٧ؼـ ضبٓ٨ىت ً ٠ؼـ ا ٙؼٝـاٙ
٨١ر ٌٍٓف ٝهؽـت ، ٦تٞاٗ ٙوبٗٝت ؼـ ثفاثف وپب٨ٛ ٟفٜٗٝهؽ ٗهـه ّٞـا
ٛؽاٌت ٠اوت ٝ ،ا ٚ٧غٞؼ ضٌب٧ت اق ٌدبػت ٝه٢فٗبٛه ٦اکىهبٛه ٠ا٥
ٗفؼٕ تجف٧ک ؼاـؼ ٠ً ،اق وبثو ٥٠ؼ٧ف٠ٜ٧ا ٥ؼـ غ ّٞتبـ٧ع ثهفغهٞـؼاـ
ثٞؼ ٝ ٟؼـ ٞٛع غٞؼ ثٛ ٦ظ٨ف ثٞؼ ٟاوت.
آجت ٠ػال ٟٝثف ٗطٔت کٞم ،ػٞاْٗ ؼِ٧ف٨ٛ ٥هک اضهته٘هبال ؼـ ضه٘ٔه٠
ٌٛفؼٗ ٙـٞال ٙث٢ٌ ٠ف تجف٧ک ٗٞثف ثٞؼ ٠ً ٟاق ا ٙخ٘ٔٗ ٠ه ٦تهٞا ٙثه٠
و٨بوت ٨ٌٞ١بـاٗ ٠ٛفؼٕ اٌ ٚ٧ه٢هف ٝثهػهّهٌ”َٞه٘هه آهؽ٧هٚ
غـفاً ٠ً ”٦٧بـ١ب٢ٌ ٥ف ـا ؼـ ا ٙقٗب ٙث ٠ؼوت ثب ًهلهب٧هت غهٞؼ
ُفکت ٠ثٞؼ ،اٌبـً ٟفؼ.
ث١ ٠ف ضبّ ثب ٗفٍ “اتبثی اٝقثی” ٝثفًٜبـ ٥کهفقٛهؽ ٧ ٥ٝهؼهٜه٦
“اتبثی غبٗٞی”تجف٧ک ٝهى٘ت ١ب ٦٧اق اؾـثب٧دب ٙث ٠ؼوهت”خهالّ
آؽ ٚ٧غٞاـقٍٗب ٠ً ”ٟاق ٗوبثْ ٌٍٓف٧بٗ ٙـٗ ّٞتٞاـ ٥ثٞؼ اکتبؼ ،اٗهب
خالّ آؽ ٚ٧ثؼؽ اق ؼـ اغت٨بـ ُفکت ٚضٌ٘فا ٦ٛاؾـثب٧دبٌ ٙفٝع ثه٠
ثؽـکتبـ ٥ثب ٗفؼٕ ٞ٘ٛؼ.تب ا ٠ٌٜ٧ؼـ وبّ ١628دف ٥ه٘ف ٥ثهب ضه٘ٔه٠
ٛبُ٢بٗ ٦ٛـ١ّٞب ـٝثفٌ ٝؽ ٝ ٟتجف٧ک ـا اق ؼوت ؼاؼ ٝ ٟث ٠غفف ؼ٧هبـ
ثٌف ػوت ٍٛىت.
”اث ٚاث٨ف” ؼـ ؾًف ضٞاؼث وبّ ١ 628دف ٥ه٘ف ٥ثه ٠ا٧هٝ ٚههب٧هغ
پفؼاغت٧ٞٛ٦ٗ ٝ ٠ىؽ:ؼـ اٝاغف ا ٚ٧وبّ ٌ٢ف١ب ٥اؾـثب٧دهب ٙتهطهت
تجؼ٨ت ٗـٞال ٙؼـ اٗؽٛؽ ٝث ٠ا٢ٛب اٗٞاّ ١ ٝؽا٧بٗ ٦٧بٜٛؽ خهبٗه١ ٠هب٥
غتب ٝ ٦٧غٞئ ٝ ٦ػتبث ٝ ٦ز٨ک١ب ٥ؼِ٧ف کفوتبؼٛؽ .
ػٔت ا٨ٛ ٙک ا ٚ٧ثٞؼ ً ٠خالّ آؽ ٚ٧غٞاـقٍٗب ٟؼـ ٗوبثهْ ٗهـهٞالٙ
ٌٌىت ٧بکت ٝ ٠ث٢ٌ ٠ف “اٗؽ” ػهوهت ٍٛه٨هٜهً ٦هفؼ ٟثهٞؼٗ ٝ.هفؼٕ
اؾـثب٧دب ، ٙؼـ ٗهوهبثهْ ٗهـه١ ّٞهب ثه ٦پهٜهبٗ ٟهبٛهؽ ٟثهٞؼٛهؽ ؼـ
ضبٓ”:٠ٌ٨کفٗبٛفٝا٧ب ٙاوالٗ٨ٛ٦ک ؼـ وٞـاظ١ب ٥غ ً٧ٞپ٢ٜب ٙثٞؼٛهؽ”
ثٜبثفاٗ ٚ٧فؼٕ اؾـثب٧دب ٝ ٙثػّ َٞتجف٧ک ًٗ ٠ه٢هٖ تهف٧هٌ ٚه٢هف
اؾـثب٧دبٗ ٙطىٞه ٌٗ٦ؽ ،ث ٠اغبػت ٗ٢بخ٘بٗ ٙـ ّٞؼـ اٗهؽٛهؽ ٝ
پ ٝ ّٞتطل١٠ب ٥ثى٨بـ ٥ث ٠اـؼٗ ٥ٝـٞال ٙکفوتبؼٛؽ .ثؽ ٚ٧تهفته٨هت
تجف٧ک ٨ٛک ث ٠ؼوت ٗـ١ّٞب اکتبؼ ٝ ٟخک ٝهٔ٘ف ٝا٢ٛب ُفؼ٧ؽ.
اؼاٗ ٠ؼاـؼ
ٛبؿْ٨
گویچک فبطوب
ؼٗٝب ٙؼ٧ف ثبٌ ،ٚ٨ؼاؿالـ،
ث٨ٜ٘٨ٔ٨ف ٧بٌ ،ٚ٨ؼاؿالـ.
٧بـؼا ٙغجف ٝئفٗى،ٚ
ووًٓٞى ٙٞؼاٌ ،ٚ٨ؼاؿالـ.
****
ػک٧ک ،ٖ٧٥ث ٞؼاؿالـ،
ث ٞؼـٓ ٟف ،ث ٞؼاؿالـ.
ٗ٧ ٦ٜبٓو٨ک هٞ٘٧ٞوب،ٙ
٧بٓو٨ک هبٓى ٚ٨ث ٞؼاؿالـ.
****
ؼ٨ٛبؼا ٙا ٞٓٝؼاؿالـ،
زئٍ٘ ،٦ٓ ٠و ٞٓٞؼاؿالـ.
ٗٞـاقٝ ٦٘٧ئفٗؽ،ٚ٧
ؼ٧جٜ٨ؽ ٙهٞـ ،ٝؼاؿالـ.
****
ػک٧ک ،ٖ٧هبـ ٥ؼاؿالـ،
ؼاؿالـ ٚ٧هبـ ٥ؼاؿالـ.
٧بـ ٦٘٧و٨ک ا٧ت٨فؼ٧ک،
ُوـ ٕٝه٨کهبـ ٥ؼاؿالـ.
ُئس ٚوب ٚ٨ٛ ٦٧اـؼ...ٝ ٥
کبغ٘ب ثبٌٜ٨ب ُٔ ٦ٛ ٠اٛهبٓه٨هـه٨هٜهب
وو ٠ٔ٧ؼ ،٥ا ٝؼا ِهبثهبضه٨هىه٦
ُ ٞٛٞکبغ٘ب٧ب ؼئؽ ،٦ً ٥اٜ٧ؽ ٥و ٚائٞؼ ٟاٝتٞـ ،ه ٥ٞثٜٗ ُٙٞ ٞه٨هٖ
ه٨کُ ٖ٧ئتى ٚ٨ا ٦ِٜ٧اٝتبـٗبؿب.
اٛب اوق ه٨کٜ٧ب ،ٙٞ٧ؼاـام ٝئفؼ٧ .٥ئْ ث ٙٞٛٞؼا آسُ ٦ٜ٨٘٨هوتهٞـٝه
هبز٨فؼُ ٝ ٥ت٨فؼ ٚ٨٘١ ٥ؼاٗ ٚ٨ثبخبوٜ٨ؽا ٙوبٓؽ .٥ه٨ک آهسه٨ه٘ه٨هٚ
ؼآٜ٨دب ٞ٧ٞ٧ـٝه ا٧سف٨ُ ٥فؼ ٝ ٥هبـ٨٧ب ؼئؽ :٥آسٝ ٦٘٨٘٨ئف.
هبـ ٥ؼئؽ :٥ثبٌ٘٨ب ثبظ ،وٛٞفا ٝئف .ٖ٧ه٨ک ا ٙٞٛٝثبٌٜ٨ب ثبغبٛؽا ههبـ٥
وٞـٌٝؽ ٖ٨ٜٗ :ٝثبٌ٧ ٖ٨بغٍ٨ؽ٧فٞ٧ ،غىب ٚ٨ٛ ٠ٜٛثبٌ٦؟
ه٨ک ؼئؽ :٥و ٚ٨ٜثبٌ ٚ٨پ٨ىؽ٧ف ٚ٨ٜ٘ٛ ،ثبٌ٧ ٦بغٍ٨ؽ٧ف .ههبـٛ ٥ه٨هٚ
ثٛٞب اخ٨ـ ٦تٞتٞه ؼئؽُ :٥ئؽـو ،ٚهبثبؿٜ٨ب ث٨ف اؽ و ٞز٨ػبـ ،ثه٨هف
هبـا و .ٞهبـا وٞؼا ز٘٨فو ،ٚاؽ وٞؼا ثبٌ٧ٞ٧ ٦ٜ٨بـوب.ٙ
ه٨ک اؽ وٞؼا ثبٌٞ٧ٞ٧ ٦ٜ٨ه هبـا وٞؼا ز٘٨ؽ ،٥ؼا١ب ؼا ز٨هفًه٨هٝ ٚ
ً٨ل٨ف آٝؽ .ٝاٛبو ٦ثُ ٞٛٞوـٝه کبغ٘ب٧ب ثفى اخ٨هـه ٦تهٞتهؽٝ ٝ
ض٨فِٜ٨ؽ ٙاق هبٓؽ ٥زبتالو .ٚ٨کبغ٘ب ٚ٨ٛاخ٨ـٜ٨ب ا٧ىت ٠ؼ ٥اٛٝهٙٞ
ا ٦ٜ٨ِٜ٧اوٓؽٝـو .ٙٞز ٦ٌٛٞأٍ٧ف ٚ٧ثبٌ ٦اٜ٧ی ا٧ؽ .٥ثه٨هف ُهٙٞ
اـٝاؼ ؼآٜ٨ب ث٨ف-ا ٦ٌ٧الٝای ثبؿال٨٧ت ،اٝقٛٝه ٠فهلهفا ٙزهٌه٨هت
ُ٨فؼٞ٧ ٥ـؿب-ٙؼوٌ .٠٧ ٠اـ ٥ائُٜٔ ٟٞؽ ٟاـٝاؼ ث٨ف ا٧ ٝبٛب ،ث٨ف ث٧ ٞبٛب
ؼوٛؽ ،ٝالٝاٌ ٦ؼآٜ٨ؽا ه٨فؼ .٥اـ ٥وٞـٌٝؽ :ٝاـٝاؼ ،و ٠ٛ ٠ٜاٞٓٝه
ؤًٞٗٞف ٚ٧ائٌٔ ٠بهؤ٨ؽا٨٧ف ٝـ ٚ٨ِٛثئٔ ٠وبـآ٨جؽ٧ف؟
اـٝاؼ ؼئؽ :٥ثفى ٛبغٌٞبٕ ،اوٓٞـٕ ،هبـا اُ ٦ِٜ٧فى ًىىٚٗ .ٚ
ا ٙٞٛٝاتٜ٨ؽ٧ ٙئىٖ ،ثٌٔ ٠ؼ٧ف.ٖٔ٧
اـؼٝ ٥اـ
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
ٌّ٧ؽ ١کاـ ٓـت
ترکی در فبرسی
اؼاٗ ٠اق ٌ٘بـ ٣هجْ...
هجفام; هْ٨جفام; هْٞ٨ـام; هٞ٨ـا (هٞ٨ـاٗبم ; ٛبق ًفؼ ، ٙغفاٗب ٙـکت، ٚ
زىت ٝزبثی ـکت + )ٚام (اى) ; زبالى ،وهفضهبّ ،کهؼهبّ ،
پ٨س٨ؽ ٝ ٟتبث٨ؽٟ
هجفؿ ;٠هبثْ٨فهب ; هبه (ْ٧ + )ٕ.ٟف (اى) +ههب (اى) ; ههبه ٌهؽ، ٟ
اؤٌت ٌؽ ، ٟپ ٥ٞٔ٢ثؽ ، ٙاوتػٞا ٙؼٛؽ ٟپ ، ٞٔ٢اوتػٞا١ ٙب ٥هلىه٠
و٠ٜ٨
هپب ;ٙهبپبٞٛ ; ٙػ ٦تفاق ٝثفا ٥ثبـ١ب ٥و ، ٚ٨ِٜثبوٌ ، ّٞؼ١ػهؽا ٝ
ؿ٨بث آٔـبت اٛفا تفً ٦ٗ ٦ؼاٛؽ ً ،پبٌٞٛ ٖ١ ٙتٌٞ ٦ٗ ٠ؼ ( )19،27؛
ثٛ ٠ظف ٦٘ٛـوؽ ً ٠اق ّٗؽـ هبپبٗبم (; ثىت )ٚثبٌؽ.
اُف تفً ٦ثبٌؽ ـ ٠ٍ٧ای ٗؼٔ٨ٛ ٕٞىت:
٦ٌ٧ؼ٧جب کف ٝـ٧کؼ ثفقٗ ٦ٌ٧ × ٠ؼٜ٧بـ ثفوٜدؽ ثً ٠هپهبٙع ػهٜهّهف٥
ثٔػ٦
هپال ;ٙهبپال ; ٙهبح (هبپ٘بم ; هبپ٨ؽ+ )ٙال( ٙاى) ; هبپٜؽُ ، ٟهبق
قٜٛؽ ، ٟپٔ َٜ؛ ثبظ :هبکال ، ٌٟٞٛال ٙؼـ اٛت٢ب ٥اوبٗ ٦ثؼض ٦ضٞ٨اٛهبت
ؼِ٧ف ٖ١ؼ٧ؽٌٞ ٦ٗ ٟؼ :ا٧ال ، ٙخئ٨ال( ٙخئ٨فا ، )ٙتفال.ٙ
ُهپُک; هْٞپٞق; هْٞح (ثبظ :غٞه) ٝ +ق (اى) ; ٌبؼ٧ب ، ٠ٛاق وهبق١هب ،
ٝخ ٠تى٘ ٤٨ا ٚ٧وبق ٌب٧ؽ ثػبغف ا٧دبؼ وفٝـ ٌ ٝهبؼ ٥اوهت ( )1؛
ٗ ٥ٞٓٞؼـ ٌؼف ٥تفًُ ٦لت ٠اوت ٖ١ :و ٚهْٞپٞق زبالـوبٚٗ ٖ١ ، ٙ
زبغ٨ف ا٧سفٗ ٖ١( ٚت ٞهٞپٞق ٞٛاقٌ ٚٗ ٖ١ ٥فاه )!ٌٖٞٛ
ال هٞتبـٗبم (; ت٘بٕ ًفؼ ، ٙغهالَ ٌهؽ ; ) ٙثه٦
ُهتُفٗبم; اضت٘ب ً
ّٗفف ،ثٌ٨بـ ( ) 1؛ ث ٠اػتجبـ ا ٠ٌٜ٧ثؼؽ اق ت٘بٕ ًفؼ ٙزه٨هک ٥اٛهفا
ًٜبـ ٗ ٝ ٖ٨٢ٛ ٦ثّٗ ٦فف ٗٗ ٦بٛؽ.
هُتُٔؾ; هُٞتُٔٞم ; هٞت (ٗجبـى ،ؼٓٝت ،ثهػهت) ٓ +هٞم (اى) ;
ٗجبـً ، ٦غدىت ، ٠ؼٓٝت ٜٗؽ ٥؛ هتٔؾ غهبٛه٨هب ; ٙوهٔهىهٔه ٠ا ٥اق
پبؼٌب١ب ٙتفى ؼـ ًفٗب ٙؼـ هف١ ٙلتٖ ١دف:٥
ٞٛـٝق ٝهتٔؾ ٌب ٝ ٟؿ٨ف ٟثًِٜ ٠بج غٔٞت ٦وبغتٜؽ ع تبـ٧ع ؿبقا٦ٛ
ُهتًُٔ٘عت ; هُٞتُُٞ٘ٓٞی; هٞت(ّٞهٞت٘ٓٞبم ; ت٘بٕ ٌهؽٗ + )ٙهٞی
(اى ٗد ; )ّٞ٢ت٘بٕ ٌؽ ، ٟاث ٚاوفائ ْ٨ث ٚؤدٞم اق اٗفا ٥ؤهطهبٙ
غـفّ ثَ٨
هدب; هبخب ; هب (هبه ،ففف) +خب (اى) ; اٛٝؽ ،ففف ،ههبه (
)2،19
هُسبّم ٝهسبم ; هْٞزبم ; هْٞذ زبم ; هْٞذ (پٞٔ٢ا + )ٙزبم (کفثه، ٠
ؼـٌت) ; ثکـٍ پٞٔ٢ا ، ٙه ، ٌْ٨١ ٥ٞؼـٌت ١ه٨هٌهْ ،تهٞاٛهب ؛
هٞزبهالٗب ; ؼ ٝث٨ت١ ٦ب ٥ض٘بو ، ٦ض٘بوِٜ٘١ : ٠ب ٙت ٠٘١ٞزهبثهی
ٝـٛؽٛؽ ٝهسبم×ؼوت٨بـا ٙتٞز ٙٞوف ٠٘١ ٝثبالزبمع ُْ ًٍت٦
هؽؿ ;ٚهبؼاؿب ; ٙهبؼا (ثال ،غطف) +ؿب( ٙاى) ; غطفٛبى ،پفثال ،
ً ٠اق ا ٙث ٠اٌتجبٗ ٟؼٜبٜٞ٘ٗ« ٥ع ٝؿ٨ف ٗدبق »اوتٜجبط ًٗ ٦هٜهٜهؽ ،
ؿؽؿٗ( ٚؼف) ؛ هبؼا آ٘بم ; ثالً ٥ى ٦ـا ث ٠خب ٙغف٧ؽ ، ٙهبؼآه; ٦
پُفثال
هِف; هْ٨ف ; ٛبق ٝػٍ ، ٟٞخٜجبٛؽ ٙثؽ ٙثوّؽ ػٍ ٟٞ؛ هفت ; ٦هْ٨هفته; ٦
هف ؼٜ١ؽ ، ٟه٨فٍ٘٧ب ; ًفٌ٘ ، )ٕ.ٟ( ٠ه٨فخب٘ٛبم ; ٛبق ٝػًٍ ٟٞفؼ، ٙ
هْ٨فز ٝ ْ٨هْ٨فٓ ; ٦ػٍُ ٟٞف
هفاثـب; هبـاثوب ; ؟ٞٛ ،ػٜٗ ٦د٨ٜن غبَ ً ٠ؼـ خ َٜاوتلبؼٌ ٦ٗ ٟؽ
هفازٞـ٥
ٌٍ٘٨ف ؼـاق(:)1هبئؽ ثب َٛثف ا ٝقؼ ٝؼوت ث ٠هفازٞـً ٥فؼع ث٢٨و٦
هفاغب ;ٙهبـاغب ; ٙهبـا (ثبظ :هف + )ٟغب ; )ٕ.ٟ( ٙغب ٙثکـٍ ٝهه٥ٞ
،اثٜٗ ٚىی خؽ ؤىٔ ٤هفاغبٛب٧ ٙب ا َٔ٧غب٨ٛبٙ
هفاؿبج; هبـا (و٨ب + )ٟاؿبج (ؼـغت) ; ؼـغت و٨بٛ ، ٟبـ ، ٙٝاٝخب
هفاهٞیعت; هبـا (و٨ب + )ٟهٞی (پفٛؽ ; )ٟپفٛؽ ٣و٨هبٓ ، ٟهوهت اثهٚ
ػجؽآّ ٠اوؽٝ ٥آّٗ ٦ف ً ٠ؼـ وبّ 597م ؼـ هب١فٝ ٟکهبت ٧هبکهت.
ثٜب١ب ٥اوتثٜبئ ٝ ٦تهبـ٧هػه ٦ا ٝؼـ ّٗهف ا١ ٙ٩هٖ خهکٛ ٝهوهبط
خ٢بِٛفؼ٧ىت .
هِفاٙعپ ;ّٞهْ٨فا ; ٙـ٧بّ ٝ ،اضؽ پ ٦ٓٞؼـ قٗب ٙکتطؼٌٔ ٦هب ٟتهب ؼٝـ٣
پٗ ٥ٞٔ٢ؼبؼٌ 2۲ ٥ب٧ ٦١ب 1۲۲ؼٜ٧بـ
هفا ;ّٝهبـ ٝ ّْٝٝٝهبـاه ; ّٞهبـا (ثبظ :هف + )ٟه( ّْٞثبق ; )ٝه ٥ٞثبقٝ
٢ِٛ ،جبٍٛ ، ٙبٌٍٓ ٙف ؛ پ ً٨هفا ; ّٝغال ٠٧ؼاـ هٍٙٞ
هفثب ;ٙهُٞـثب ; ٙهٞـ(والش) +ثب( ٙاى) ; ت٨فؼا )1( ً٨ً ٝ ٙ؛ ا٧هٚ
ًٔ٘ٛ ٠جب٧ؽ ثب هفثب ِ ٙػفث ٦اٌتجبُ ٟفؼؼ ؛ ٘١ف ٠ٍ٧ثب هٞـ ٝههٞـزه، ٦
ؼـث٨ت ٛػىتٗ،فاؼ اق هفثب٘١ ٙب ٙت٨فؼا ٙاوت١ :فت٨هفًه ٠ؼـًه٨هً
اوت ُف ثف ؼّ ـ ً٧ا٧ؽ×ٗب ٨ٛک ٦ٌ٧ثبٌ ٖ٨اقخ٘ٔ ٤هفثب٢ٛبع وؼؽ٥
ز ٠غٞی ُلت ُفُ ٚ٨ث ٠کفقٛؽ غ × ً٧ٞز ٞهفثب ٙپٌ٨بـ ثفثىت ٝ
ً ً٨ع وؼؽ٥
هفز ;٠هبـا (; و٨ب + )ٟزب (اى) ; و٨بٗ ، ٠١وبٗ ٦ؼـ ٗٞو٨و ٦اِه٨هْ
ا٧فا ٦ٛ؛ ٝخ ٠تى٘ ٠٨ای ـا ٦٘ٛؼا.ٖٛ
هُفُؽ; هُٞـُٝم ; هُٞـ( ُٝهٞـٗٝبم ; غٍی ٌؽ + )ٙم (اى) ; غٍی
،ثٌ٨بـ ،ففف غبٓ :)2( ٦ثفغبهسًٞ ٠ق ٣هفؽ ـا ثِٜهف × ٧هی ههبه
غؼبٕ ٝث٨ىت ثٍوبه ثج ٚ٨ع ٌلبئ٦
اؼاٗ ٠ؼاـؼ
اذرببیجبًدا
کبریکبتَر صٌعتی
ُئس ٚوب ٚ٨ٛ ٦٧اـؼ...ٝ ٥
-1952خهههه ٦ا٧ههههٔههههؽٍٛ ٙههههفٟ
وهبته٨هف٧هی
ثبٌالٗ٨ً ً٨فپ٦
لٝـٛبٓ ٚ٨ٛ ٦ـوىبٗهالـ ٥ضهبهه٨هٜهؽا
ػبؼ ٥ثٞ٨هفاک٨ی ٗؼٔٗٞبت ثئٔ ٠تبپ٘بم
ؼئ٘ی اٝالـ ً ٌٙٞٗٞٗ ،٦ؼئ.ْ٨٨
اٝق ٙٝأٔ٧ف لٝـٛبٓ ٚ٨ثبی ـوىبٗ ٦اٞ٘ٓٝی ،ع.ػظ٘٨کاؼ ٟػٜؼٓ ٠ٜهف٥
ٚ٨ٛال٨٧ؤ ٦ؼاٝاٗس٨ى ٦اٛ.٥دلوٗ ،ٞٓٞطّٓٞؽاـ کؼبٓ٨تٔف ٥ا٧ ٠ٔ٧هبؼؼا
هبٓ٘ ً٨حٌ.بٛؽ ،ٚ٧نٌ.ف٧ق قاؼ ،ٟقً.ف ٖ٧ثه٨هٔه ،٦ـ.ههٓٞه٨ه٨هئه،ٞ
لٝـٛبٓ ٚ٨أ٧ی ٛوٗفٓ ٟفٜ٧ؽ-9۲ ٙخ ٦ا٧هٔهٔهف ٟههؽـ زهٞظ وهب٧هٔه٦
ًبـٌ٧بتٞـالـ ٥اٞٗ ٠ٔ٧ت٘بؼ ٥اٝالـام ز٨ػ ً٨ائؽ.ٝ ٙتئفٛبٝوٌ٨ه،٦
ائ.ػجؽٓٝال٧ئ.ٝ .ٞتبتبـٜ٧ىئ ،ٞا.قئٜ٨بٓ.ٕ ،ٝٞا٧ى٘ب٧ه٨هٔه ،ٝٞف.آه٨ه٨هئه،ٞ
ًىٌ ٚ٨و٨بوً ٦بـ٧هٌهبتهٞـالـ ٥أ٧ه٧ ٠هبؼؼا ههبال ٙـ.ههؽ٧ه٘ه،ٝٞ
ا.ػٔىِف ،ٝٝتٌفاـ٘ٛٞٓٝبق ٌبـل اٝوتبو ٦ا.ضهبههٞئهفؼ٧ه٨هئه ،ٞػهبؼ٥
وبت٨ف٧ی ـوً٘ ٦بٗ ْ٨هفاک٨ی اثف و ٠٨٨٧ٞو ٠ٜ٨هؽـ ًٞ٧ىهٔهته٘ه٨هً
ا.ه٨٨ٓٞئ( ٞاؼ ْ٧ائٔس ٝ )ٚ٨ث٨ف زٞظ ثبٌهوهب ِهٜهؼهتهٌهبـالـ٧ه٘ه٨هک٧هٚ
٧بـاؼ٧د٨ٔ٨والـ ٥ؼ٧وتٔ ٠اـاٌؽ٧ف٘ٔ٧بٓ ،٦تؽه٨ن اٛٞٓٝبـام اوق ال٨٧وهٔه٦
ه٘٨٨ت ٦ٜ٨آ٘بٓ٨ؽ٧ف .اؾـثب٧دبً ٙبـٌ٧بتٞـ تبـ٧ػ ٚ٨ٛ ٦قٜ٨ِٛهٔهٍه٘ه٠
وٜ٨ؽ ٟاِٗ ٦اٝال ،ٙث ٞلاٛف ٚ٧اوٌٓ٨ٗ ٠کؼ ٟاٍ٨ٌٜ٧بک ٦ا٧ىت٨وهبٗهته٨هٜهؽٟ
اٝق ٙٝأٔ٧ف زبٓ ،ً٨ٍ٘٨اوق ووق ٞٛٝؼئ٘ه٨هً ثهٌ ٞهػهّه٨هتهٔهف٧هٚ
٧بـاؼ٧د٨ٔ٨والـ ٝ ٚ٨ٛ ٥کؼبٓ٨تٔف ٚ٨ٛ ٥تهبٕ اٍ٧ه٨هوهالٛهؽ٧هف٧هٔه٘هبوه٦
ا٧ىت٨وبٗتٜ٨ؽ ٟو ٙٞأٔ٧ف ٗٞػ ٚ٨اؼؼ٘٧الـ ات٨ٔ٨ف.
اـؼٝ ٥اـ
ستارخان
رپوین اعتصامی
گوردٍم
ض٘ؽ ْ٨ٓ ٝاهلل ٧ ،بـُ ٚ٨٘٧وـؼ ٕٝاٝق،ٙٝ
ؼّ ـثب ؼٓؽاـُ ٚ٨٘٧وـؼ ٕٝاٝق،ٙٝ
غٞـو ٦غفاـُ ٚ٨٘٧وـؼ ٕٝاٝق،ٙٝ
ُوقٓفٌٗ ٥بـُ ٚ٨٘٧وـؼ ٕٝاٝق.ٙٝ
عبدالعظین رحیوی
ػجؽآؼظ ٖ٨ـض ٦٘٨اـؼٌ٧ب» ٙػظ«ٖ٨اق ا ْ٧هٍوبٗ ، ٦٧تٓٞؽ
.ٟ 1337ی ٝوبً٢ٌ ٚفوتب٨ٌ ٙفاق ٗ ٦ثبٌؽ.
٥ٝثبقٍٛىت ٠اٗٞقی ٝپفٝـی اوت .تفخ٘ ٠ـثبػ٨بت غ٨بٕ
،تفخ٘ 1۲۲ ٠ؿکّ ضبکظ تطت ٛبٕ »اٝغ ٞضبکظ ٦تٞـً ٦ؼ،«٠ٔ٧
ٝتفخ٘27۲ ٠ث٨ت اق ؼٞ٧ا ٙپف ٚ٧ٝاػتّبٗ ٦اق خ٘ٔ ٠کؼبٓ٨ت ١ب٥
٥ٝؼـ قٗ ٠ٜ٨تفخ٘ ٠اوت .اٌ ٚ٧بػف،ؼٞ٧اٌ ٙؼفٛ ٥کؼ٧ی ث٠
4۲۲ػٜٞاٌ ٙؼف ٥ؼاٌت٘١ ٝ ٠س ٚ٨ٜؼوت ٦ؼـ ؿکّ ٝـثبػ٦
کبـو ٦ؼاـؼ .
٠ٛٞ٘ٛا ٥اق ٌؼف ١ب ٥غٜک اٝوت :
ًٞتًٞٞت٧ ٞئْ ا٧س٧ ٠ٜ٨بؼٌٗٞبَٛ
٧ٝن ٧ٝوو ٜٚ٨اوقٞٗ َٜ٧کت ٠وبٌٞٗٝبَٛ
ؼئٌ٘ ٠ب٧ؽ ثبج االٛب زبؼٌٗٞبَٛ
زبغبـؼٌٗٞبٝ َٛاـًٝى َٜ٨ؼاؼٞٛٝ
ثه ائؽ او٘٧ ٠ئْ ا٧س َٜ٨اؼٞٛٝ
١ف ث٨ف ـِ١ؿـ٧ٝ ٟن ٧ٝن ائؽٍَٜٗ٨
٧بـ ٕٝاؿبج ؼآ ٞوٞـُ ٟئؽٍَٜٗ٨
ُْ ؼء ٌوُفؼ ضىٛ ٦٧ ٦ٜئؽٍَٜٗ٨
ْ٧ٝاٝغٞـؼ َٛٝضى ٚا ٞٔٓٝهبٌٌىٚ
ث٨کؼ ٙائٍ٨ؽٗ ٠ؼ ٥ـؼ ا١ ّٝب ٥ضى.ٚ
وٛ ٦ٜىجت ٝئف ٟث ٖ٘ٔ٨ق٘١ٝبـا
ضئ٨لؽ٧ف ؼئ ٖ٨٨ثِٜکئ٨ف ػئ٘١ًٞ ٦ٜ٨بـا
****
(244شبعردى طٌس شعرلر )کتببیٌداى سئچیلویش
اًَاع شعر
ّجبیی در ادبیبت ترکی
اؼاٗ ٠اق ٌ٘بـ ٟهجْ ...ٝ
ًتبه ؼؼ ٟهٞـهٞؼ ثب ٌ٢فت خ٢بٗ ٦ٛؼفٝکتف ٚ٧اثف ض٘بو٦
تفًب ٙث ٠غّ َٞتفًب ٙاؾـثب٧دب ٙاوت .ؼـ ضبٓٛٞ٧ ٠ٌ٨ىٌٞ
وبّ 1999ـا ثٛ ٠بٕ ؼؼ ٟهٞـهٞـؼ ٛبٕ ُؿاـًٜ ٦ٗ ٥ؽ ٗب اق ٝخٞؼ
ز ٚ٨ٜاثف ٥ث ٦غجف ١ىت !ٖ٨وٛ ٠ىػ ٠ؼوت ٧ٞٛه ؼؼ ٟهٞـهٞؼ ثب
٧ٞٛىٜؽ١ ٟبٛ ٥بٍٗػُ ؼـ ًتبثػب١ ٠ٛب ٥ؼـوؽٝ ، ٙاتٌ٨بٝ ٙ
ثفٓٞٗ ٚ٨خٞؼ اوت .اُفز ٠تبـ٧ع ًتبثت ا ٙـا ثؼض ٦اق ٗطووٚ٨
ث ٠هف٨ٗ 11 ٙالؼ(٥پٜدٖ ١دف ٝ )٥ثؼض ٦ؼِ٧ف ث٨ٗ 15 ٠الؼ٥
ٛىجت ٗ ٦ؼٜ١ؽ ،اٗب ؼاوتب٢ٛب ٥اٗ ٙفثٞط ث ٠هف٨ٗ 1۲-9 ٙٝالؼ٥
ٝضت ٦هؽ٨٘٧تف ٗ ٦ثبٌؽً .تبه ؼؼ ٟهٞـهٞؼ ثب 12ؼاوتب ٙا ٙاق
هؽ ٦٘٧تف ٚ٧اثبـ اؼث٨بت ٌلب ٦١خ٢ب ٙثٌ٘ ٠بـ ٗ ٦ـٝؼً .تبه
ؼؼ ٟهٞـهٞؼ ؼاوتب٢ٛب ٥اهٞإ اٝؿٞق ـا ثبقًُٜ ٦ٗ ٞؽ ٘٢ٗ ٝتفٚ٧
ٝهب٧غ تبـ٧ػ ٦ا ٚ٧ؼاوتب٢ٛب ؼـ اؾـثب٧دب ٝ ٙهى٘ت ٌفه٦
اٛبت ٦ٓٞـظ ؼاؼ ٝ ٟؼـ ا ٙاق ه٢فٗب١ ٦ٛب ٧ٝ ٝمُ٢٨ب ٥ه٦ٗٞ
ٗفؼٕ ا ٚ٧وفقٗ ٚ٨وػ ٚـکت ٠اوت .ه٢فٗب ٙأِ ٦ؼٝاقؼ ٟؼاوتبٙ
ا ٚ٧ض٘بو ، ٠ؼؼ ٟهٞـهٞؼ ػبٌ٨و ٦اوت ًٛ ٠وً ـ ً٧ول٨ؽ هٕٞ
ـا ؼاٌت ٝ ٠ثب ٨ّٛطت٢ب ٥ثب اـقی ٝاٛىب ٦ٛغٞؼ زفاؽ ـا ٟهج٠ٔ٨
غٞؼ ٌٗٞ ٦ؼ .ثف غالف ٌبٜ١بٗ ٠کفؼٝوٗ ٠ً ٦ؽضٜبٌٗ ٠ب١بٙ
ثبوتب ٦ٛاوت ٝؼوت ا٧ٝک ٛماؼ پفوتب ٙؼٌ٘ ٚتفى ٝػفه ،
ؼؼ ٟهٞـهٞـؼ ض٘بو ٠ا ٞٔ٘ٗ ٥اق اکٌبـ ٝاضىبوبت ٝاال٥
اٛىبٛؽٝوتب ٦ٗ ٠ٛثبٌؽ.
ا ٚ٨ٓٝاثبـ ٌٗتٞه اؼث ٦تفً ٦اؾـثب٧دبٗ ٙتؼٔن ث ٠هف ٙو٨کؼٟ
ٗ٨الؼ ٝ ٥اٌؼبـ ضى ٚاٝؿٔ٨ّٛ ٝ ٞف ثبً ٦٧ٞاوت .اثف ٜٗظٕٞ
تفً ٦ا ٚ٧قٗب٨ٛ ٙک ِطبش آٜدٖ اثف ٜ١ؽٌٝبٛ ٟػدٞا ٦ٛاوت.
ؼـ هف ٙز٢بـؼ٨ٗ ٖ١الؼٌ ٥ب١ؽ ٌبػفا ٙثکـُ ٦زٛ ٙٞى، ٦٘٨
هبض ٦ثف١ب ٙآؽ ٝ ٚ٧ضف٧ف ١ىتٛ .ٖ٨ى ٦٘٨ػبـف ٝکٔ٨ىٞف
ثب ٦ٛکفه ٠ضفٝک ٠٨ـا ٗ ٦تٞاٞٗ ٙوه ٗؼ٘بـٌ ٥ؼف اؾـثب٧دبٙ
ٌ٘فؼٌ .ب ٟاو٘بػ ْ٨غتب ٝ ٦٧کض ٦ٓٞؼٌ ٝبػف تٞاٛب ٥هفٙ
پبٛکؼ٨ٗ ٖ١الؼ١ ٥ىتٜؽ .کضٌ ٦ٓٞبػف ٥ثب ٌ٢فت خ٢ب ٦ٛاوت
ً ٠اٌؼبـ ا ٝث ٠قثب٢ٛبٗ ٥ػتٔق تفخٌ٘ ٠ؽ ٟاوت .اُفز ٠ؼٞ٧اٙ
کض ٦ٓٞاق وبّ ًٌ 1828ؼکؼ ٠ؼـ تجف٧ک زبح ٌؽ ٟاوت اٗب
ؼـ٧ؾ اق ٧ی ث٨ت اق ا ٝؼـ ًتت ؼـو ٦خؽ٧ؽ ٗب! اق ٌؼفا٥
تفى هف ٦ٗ 17 ٝ 16 ٙٝتٞا ٙاق ِبئت تجف٧ک ، ٥هٞو ٦تجف٧ک٥
،تبث٨ف ،اٗبٌ ٝ ٦ٛب ٟػجبن ثبٛ ٦ٛبٕ ثفؼٝ .اهق ٝاهب ٗى٨ص
ٌ٨فٝا ٠ٛٞ٘ٛ ٦ٛا ٥اق ٌؼفا ٥هف١ 18 ٙىتٜؽ .ؼـ هف٨ٛ 19 ٙک ٌب١ؽ
ٌؼفا ٥ثٜبٗ ٦زٛ ٙٞجبت٨١ ٝ ٦ؽخ ، ٦تئٔ ٖ٨غب ٙوب ٟٝاىٗ ،بؾٙٝ
هٍوبئى ٗ ٦١ٌٌٞ ٝفاؿ ٠ا١ ٥ىت .ٖ٨ؼ٢١ب ٌبػف ؼِ٧ف زٙٞ
ضو٨و٨ٌ ٝ ٦ع هبوٖ اٞٛاـ ٝضج٨جِ ٝ ٦فاف ٝ ...ٝاؼ٧جبٙ
ٗؼبِف ٥زٗ ٙٞؼدک ٌجىتف ، ٥وب١ف ،وٜ٢ؽ ،ضؽاؼً ،ف٦٘٧
ٗفاؿ ٠ا٢ٌٝ ٥ف٧بـ ...ـا ٨ٛک ً ٠ػٔ ٦ـؿٖ وفًٞه ٌؽ٧ؽ قثبٙ
تفً ٦ؼـ ؼٝـا ٙپ ٥ٞٔ٢ث ٠تفًٌ ٦ؼف ُلت ٠اٛؽ ـا ٗ ٦تٞاٛ ٙبٕ
ثفؼ.اق اثبـ تفً ٦هؽٗ ٖ٧ؼفٝف ؼـ ا٧فا ٙث ٠ؼِ٧ف ٓ٢د١ ٠ب٥
تفً ٦ٗ ٦تٞا ٙثً ٠تت ؼٞ٧آ ٙـبت تفى (هف ٙپٜدٖ ١دفٝ ٥
اً ٚ٨ٓٝتبه قثبٍٜٛبو ٦ؼ٨ٛب) ٝهٞتبؼؿ ٞث٨ٔ٨ی ٢ٛ ،ح آلفاؼ٧ه،
ػتج ٤آطوب٧ن ٝاثبـ اـقٌٜ٘ؽ ػٔ٨ٌ ٦ف ٞٛا( ٦٧هف١ ٖ٢ٛ ٙدف)٥
اٌبـً ٟفؼ .اُف ثػٞاُٜ ٖ٨١د ٠ٜ٨اؼثٗ ٦ؼبِف اؾـثب٧دبٌ٘ ٙبٓ٦
ـا ٨ٛک ث ٠ا ٙاضبک ٖ٨ًٜ ٠ثب٧ؽ اق اؼ٧جب ٙثکـُ ٦ز٨ٗ ٙٞفقا کتطؼٔ٦
اغٛٞؽ قاؼ ، ٟخٔٗ ْ٨ط٘ؽ هٔ ٦قاؼ ، ٟػٔ ٦اًجف ِبثف ،ضىٚ٨
خب٧ٝؽ ،خؼلف خجبـٓ ، ٦ؤ٘٨ب ٙـوتٖ ِ٘ ،ؽ ٝٝـؿٌ٨ٗ ،ٙٞبْ٨٧
ٍٗلن ،غٔ ْ٨ـضب ،ثػت٨بـ ١ٝبثکاؼٛ ...ٝ ٟبٕ ثفؼ .اؼث٨بت تفً٦
ؼـ ٘١ىب ٠٧ؿفث٘٨ب ٙتفً ٠٨ثب ٌ٢فت ٦خ٢بٗ ٦ٛب ٠٧اکتػبـ ٜٗ ٝجغ
آ٢بٗ ٦ثفا ٥ؼِ٧ف تفًب ٙاوت ٦ٗ .تٞا ٙث٧ٞٛ ٠ىٜؽُبٝ ٙ
ٌبػفا ٦ٛزٛٞ٧ ٙٞه اٗف٧ ، ٟبٌبـ ً٘بّ ،اٝـ١ب ٙپبٗٞى ،ػک٧ک
ٛىٛ ،ٚ٨بفٖ ضٌ٘ت ....اٌبـً ٟفؼ.
ث ٠اؼث٨بت ًتج ٦اٌبـً ٟفؼُ ،ٖ٧ف٧ک٨ٛ ٥ک ث ٠اؼث٨بت ٌلب ٦١ؿ٦ٜ
اؾـثب٧دب ٙثک ٠ً ٖ٨ٛاِٞال ثب اؼث٨بت ٌلب ٦١ؼِ٧ف ٗٔت٢ب غِّٞب
ٗٔت کبـن هبثْ ٗوب٧ى٨ٛ ٠ىت! ث٨بت٢٨ب ٧ب اٌؼبـ ٌلب ٦١اؾـثب٧دبٙ
ث ٠ت٢ٜبُٜ ٦٧د ٠ٜ٨ا٧ىت ثى٨بـ اـقٌٜ٘ؽ ً ٦ٗ ٠تٞا ٙاق ا ٙث٠
ػٜٞا ٙأٗ ٠ٜ٨٧ت تفى اؾـثب٧دبٛ ٙبٕ ثفؼ .اؼث٨بت ٞٗ ٝو٨و٦
ػبٌ٨و٢ب ثب هؽٗت ٦زٜؽ١ ٚ٧کاـ وبٓ ٠خبِ٧ب ٝ ٟتوؽن غبِ ٦ثٚ٨
تفً٢ب ٝاؾـثب٧دب ٙؼاـؼ ًٍٗ ٠بث ٠اٛفا ٌب٧ؽ ً٘تف ثتٞا ٙؼـ
ٗٔت٢ب ٥ؼِ٧ف ٧بکت.
اؼاٗ ٠ؼاـؼ صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
چْاضشٌبِ 84ذطزاز 4 *8048غٍئی 4 * 2422ش
القعسُ * 8001سال سی ٍ زٍم ( اٍتَظ ایکیٌمی ایل ) * شواضُ ( سایی ) 1181 6
ًطخ تَضم تَلیسکٌٌسُ زض ظهستاى گصشتِ کاّشی شس،
کاّش 2.2زضصس تَضم ًقطِ بِ ًقطِ
مردم ،گراوفریضی ریؼه مًتًر ی تایر
را گسارش کىىد
ض یو اتحاز ه فطوضنهسگهان الاهنهیهک،گهفهت:
مطنط ان هطگوده افعا ص تیص اظحس قیرهت ادهواع
ضوغ موتوضو تا ط ذوزضو ضا تهه اهامهادهه ۱۰۰
وظاضت غنعت ،معسن و تجاضت اعال کننسا
لًازم خاوگی تدین کد رَگیری
ی ضىاسٍ کاال ،قاچاق است
اکثط پاظوکی اظهاض کهطز :تهه تهرهامهی تهوظ هع
کننسگان تعضگ اعال کطز م فقظ ته افهطاز هکهه
زضااماده جامع تجاضت کسدقص زض هافهت کهطزه
ادسکاال تفطوضنسوته افطاز که زضا ااماده ثثت دا
دکطزدسکاال ی ته فطوش دطاسا ضئیهو اتهحهاز هه
فطوضنسگان لواظ ذاد ی ازامه زاز :اظ اال ۱۶۱۱
ضطکنهای لواظ ذهاده هی ضهطوع تهه زض کهس
کاالضوی محػوالت ذوزکطزدسو زض ۳ماه اذهیهط
تاهراهن ی ادجر غنفهی لهواظ ذهاده هی ا ه
موضوع موضز پی یطی قطاض گطفنه و میتوان گفت
زض اغهه محػوالت ته ذػوظ .کاالی کهیسی
ضامل رچال ،تهیچ عنوان زضاغح عطضه کاال ی
تسون ضنااه کاال و کس ضه یطی وجوز دهساضز و
اگط ا چنی تاضس ان کاال اظ دهرهط مها قهاچهاا
محسوب میضوز و ترامی تولیسکننسگان ،تهوظ هع
کننسگان و فطوضنسگان مجهاظ اظ ا ه مهوضهوع
اعالع زاضدسا
تطضای اذط زازه های اماضی مطکع
اماض ا طان دطان میزهس که دطخ تهوض
تولیسکننسه زض ظمسنان ۱۰۴۴کاهطهی
ضس ته ا تطتیه که دطخ توض دقغه ته
دقغه ۳ا ۳زضغس ،فػهی ۱ا .زضغس و
االیاده ۳ا ۳زضغس کاهص افنه ااتا
دطخ توض تولیسکننسه (ضاذع تهههای
تولیسکننسه) اظ جرهه ضهاذهع ههای
قیرنی اات که زض تطضای ضودس اغح
قیرت ها تطضای میضوز و هکهی اظ
معیاضها ی اات که تهطای اهنهجهص
عرهکطز اقنػازی ،اظ اغح عهرهومهی
قیرتها محااثه و اعال می ضهوزا اظ
ا ضو ،تهاثهیهط قهاتهل تهوجهههی تهط
تػریم گهیهطی غهاحهثهان غهنها هع،
اهههطمههها هههه گهههصاضان و حهههنهههی
ایاان صاضان ذواهس زاضتا
هههسف اظ مههحههااههثههه دههطخ تههوض
تولیسکننسه ،ادساظه گیهطی تهغهیهیهطات
قیرتها ی اات که تولیسکننسگان زض
اظای فطوش کاالها و ذهسمهات ذهوز
زض افت می کننسا ته عهثهاضت ز ه هط
میتوان گفت که ا ضاذع ،قیرهت
کاالها زض کاضذاده و مثسا تولیس ضا زض
درط میگیطزا تا تطضای ا ضهاذهع
می توان اظ اغح تغییط قیهرهت هها زض
تاظاض کاال و ذسمات مػطفی ا تهوض
اعالع کسه کطزا ته تیان ز هط ،ههط
افعا ص ا کاهص قیرت زض ضهاذهع
تهای تولیسکننسه تا ک وقفه ظمهادهی
زض ضاذع تهای مػطفکنهنهسه دهیهع
مطاهسه میضوزا
کاهص۳ا ۳زضغسی توض دهقهغهه تهه
دقغه تولیسکننسه
تطاااس گعاضش مطکع اماض ،تغیهیهطات
ضاذع قیرت تولیسکننسه کل کطهوض
دسثت ته فػل مطاته اال قثهل (تهوض
دقغه ته دقغه) زض فػل ظمسنان ۱۰۴۴
ته ۰۰زضغس ضایس که زض مقها سهه تها
هری اعالع زض فػل قثل ۳ا ۳واحهس
زضغس کاهص زاضنه ااتا
ته عثاضتی ،میاد ی قیرهت زض هافهنهی
تواظ تولیسکننسگان ته اظای تهولهیهس
کاالها و ذسماتطان زض زاذل کطهوض،
زض فػل ظمسنان ۱۰۴۴دسثت ته فػل
ظمسنان اهال ۴ ،۱۶۱۱ا ۰۰زضغهس
افعا ص زاضزازض مهیهان تهرهص ههای
مرنهف تولیسی کمتط دطخ مهطتهوط
ته ترص تولیس ،ادنقال و توظ ع تهطا (
۳ا ۱۴زضغس) و تیصتط دطخ مطتهوط
تههه تههرههص مههعههسن (.ا ۳۰زضغههس)
می تاضساتطضای اذهط ه اعهالعهات
تیاد هط ا ه ااهت کهه دهطخ تهوض
تولیسکننسه کل کطوض دسثت ته فػهل
قثل (توض فػهی) زض ظمسنان ۱۰۴۴ته
۱ا ۰زضغس ضایس که زض مهقها سهه تها
خثرگساری ارک
www.ark-news.ir
جای مىاسه تثلیػ کاال یخدمات ضما
درتازارایران یدویا
ضمارٌ تماس@6?7::7;<<>6
ضٍظًاهِ اضک
تبطیع
اجطائیِ
ضراضه پطودسه-۱۰۴۱1۰1۱٨:تاض د تنریم۰۳۰-٧۱1۰۱:
مطرػات محکو له دا :ذهیل دا ذادوازگی :غازا پوض اوضد ی دا پسض :دطادی :تثط ع ذیاتان ٨تهیهط-
ضوتطوی پاضک کرال -لواظ ذاد ی مطواض س
مطرػات محکو عهیه دا :داغط دا ذادوازگی :تطظگط دطادی :تثط ع -ذیاتان ضهههیهس ضجهائهی-جهنهه
زاضوذاده اض ا -تولیس پیطاه مطزاده
تروجه زضذواات اجطای حکم مطتوعه ته ضراضه زازدامه ضراضه ۰٧۴موضخ ۱۴1۰1۱.مهحهکهو عهههیهه
محکو اات ته پطزاذت مثهغ ۱۰1.۴۴1۴۴۴ض ال تاتت چک ته ضراضه ۱۱۳۱۱۱موضخ ٧٧1۰1۶۱تعهنهوان
اغل ذواانه و پطزاذت مثهغ ۶.1۴۴۴ض ال تاتت هع نه زازضای و ذساضت تاذیط تاز ه اظ تاض د اطضایس
چک لغا ت ظمان اجطای حکم زض حق محکو له و پطزاذت دیم عطط اجطا ی زض حق غنسوا زولت
هحکَم علیِ هکلف است اظ تاضید ابالغ اجطائیِ6
۱ه ظطف زه ضوظ مفاز ادطا ته موقع اجطا ت صاضزا (مازه ۶۰قادون اجطای احکا مسدی)ا ۰ه تهطتهیهثهی تهطای
پطزاذت محکو ته تسهسا ۶ه مالی معطفی کنس که اجطا حکم و اانیفاء محکو تهه اظ ان مهیهسهط تهاضهسا
چنادچه ذوز ضا قازض ته اجطای مفاز اجطائیه دسادس تا س ظطف مههت ای ضوظ کهیه اموال ذهوز ضا ضهامهل
تعساز ا مقساض و قیرت هره اموال منقول و غیط منقول ،ته عوض مططوح مطنرل تط میعان وجوه دقسی که تهه
هط عنوان دعز تادکها و مواسات مالی و اعنثاضی ا طادی ا ذاضجی زاضز ته هرطاه مطرػات زقیق حساتهای
مصکوض و کهیه اموالی که او ته هط دحو دعز اضراظ ثالث زاضز و کهیه مغالثات او اظ اضراظ ثالث و دهیهع
فهطات دقل و ادنقاالت و هط دوع تغییط ز ط زض اموال مصکوض اظ ظمان ک اال قهثهل اظ عهطح زعهوای
اعساض ته ضریره زازذواات اعساض ته مقا قضائی اضائه درا س واال ته زض ذواات محکو له تاظزاضت مهی
ضوز (مواز ٧و ۶قادون دحوه اجطای محکومیت مالی -۰ )۱۶۱۰ذوززاضی محکو عهیه اظ اعال کهامهل
غوضت اموال ته منروض فطاض اظ اجطای حکم ،حثو تعع طی زضجه هفت ضا زض پی زاضز (مهازه ۶۰قهادهون
اجطای احکا مسدی و مازه ۰۴اا اا و مازه ۱۳قادون دحوه اجطای محکومیت مالی -. )۱۶۱۰ادنقال مال
ته ز طی ته هط دحو تا اد یعه فطاض اظ ازای ز ته دحوی که تاقیرادسه اموال تطای پطزاذت ز هوان کهافهی
دثاضس موجه مجاظات تعع طی زضجه ضص ا جعای دقسی معازل دػف محکو ته ا هط زو مجاظات مهی
ضوز ( مازه ۰۱قادون دحوه اجطای محکومیت مالی -۳ )۱۶۱۰چنادچه غوضت اموال پو اظ مههههت اهی
ضوظ اضائه ضوز اظازی محکو عهیه اظ ظدسان منوط ته موافقت محکو له ا توز ع وثیقه ا معطفی کهفهیهل
تواظ محکو عهیه ذواهس توزا (تثػطه ۱مازه ۶قادون دحوه اجطای محکومیت مالی )۱۶۱۰ا
*8412تاضید اًتشاض80484414846
شعبِ 28همتوع شَضاّا
اقتصاد
حل اذتالف اهام ذویٌی(ضُ) شْطستاى تبطیع
ضٍظًاهِ اضک
م الف 8515
اگْی هَضَع هازُ 1قاًَى ٍ هازُ 81اییی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍضعیت اضاضی ٍ ساذتواًْا
فاقس سٌس ضسوی
۱۰۴۱1۶1۶-۱۰۴۱1۱۴۰1۰1۶٨۱
زض تعقیه اگهی ضراضه ۱۰۴۴1۱۰1۴۱-۱۰۴۴1۱۴۰1۰1۶٧٧۶ته موجه مازه -۱۰قادون ثثت امالک تحس س حسوز ضراضه ههای ش هل
تعرل می ا سا
اگْی اظ برش 8تبطیع
-۱ضطسادگ ک قغعه ظمی تحت پالک ۱1۱۱۰۳فطعی ترص ک تثط ع ته مساحت ۰1٨.منط مطتع تنا احرس اهوههادهی فهطظدهس
ااراعیل جهت الحاا ته پالک ۰1۱۱۰۶فطعی
-۰ضطسادگ ک قغعه قثطانان (گوضانان قهه محهه تیالدکوه) تحت پالک ۰1۰۱۰.فطعی ترص ک تثط ع ته مساحت ۰.۶۴1۶۱منط
مطتع تاانثناء ضواضع تنا موقوفه غالح فطوت ته تولیت ازاضه اوقاف و اموضذیط ه تثط ع
تاض د تحس س حسوز اه ضنثه ۱۰۴۱1۴۰1۱۰
اگْی اظ برش 1تبطیع
-۱ضطسادگ کثاب ااذنران ته مساحت ۰۰منط مطتع تحت پالک ۰۶٨1٧۶۴تنا ضحران تائه
-۰ضطسادگ کثاب ااذنران ته مساحت ۶۳1٨۴منط مطتع تحت پالک ۰۶٧1٧۶۴فطعی تنا قنثط ذادعازه اغثسنهو
-۶ضطسادگ ضاضع منطوکه تحت پالک -.۱٨۶اغهی ترص ۶تثط ع ته مساحت ۰٧1۱۰منط مطتع تنا ضهطزاضی منغقهه ۱۴تهثهط هع
جهت الحاا ته پالک ۱۱۰٧اغهی
تاض د تحس س حسوز چهاضضنثه ۱۰۴۱1۴۰1۱.
اگْی اظ برش 1تبطیع
-۱ضطسادگ گصض منطوکه تحت پالک -۱۶۴۴اغهی ترص .تثط ع ته مساحت ۱۴1۳٧منط مطتع تنا ضهطزاضی منغقه ۶تثط ع جههت
الحاا ته پالک .۰.1٧۱٧٨فطعی
تاض د تحس س حسوز چهاضضنثه ۱۰۴۱1۴۰1۱.
لصا تروجه مازه ۱۰قادون ثثت امالک ته غاحثان امالک و مجاوض ضراضه های فوا الصکط توایهه ا اگهی اذغاض میطوز کهه
زض ضوظ و ااعت مصکوض زض محل حضوض تهم ضاادس وچنادچه غاحثان مهک ا درا نسگان قادودی ادها زض موقع تحس س حسوز حهاضهط
دثاضنس مغاتق مازه ۱.قادون معتوض مهک ادها تا حسوز اظهاض ضسه اظ جاده مجاوض تحس س حسوز ذواههس ضهس مهههههت اعهنهطاؼ
مجاوض و غاحثان امالک که زض موقع تحس س حسوز حاضط دثوزه ادس مغاتق مازه ۰۴قادون ثثت تا ای ضوظ اظ تاض د تنریم غهوضت
جهسه تحس س حسوز ذواهس توز ومغاتق مازه ٧۳ائی دامه اجطا ی قادون ثثت اعنطاؼ تا س کنثی و مسنقیرا ته ازاضه ثهثهت ااهنهاز و
امالک تثط ع تسهیم ضوز و معنطؼ تا س ظطف مست ک ماه اظ تسهیم اعنطاؼ ته ثثت زازذواات ته مطجع ش ػالح قضا ی تقس هم
درا س زض غیط ا نػوضت منقاضی ثثت ا درا نسه قادودی وی مینوادس ته زازگاه مطاجعه و گواهی عس تقس م زازذواات ضا زض افت و ته
ازاضه ثثت تسهیم درا س ازاضه ثثت تسون توجه ته اعنطاؼ عرهیات ثثت ضا تا ضعا ت مقطضات ادجا ذواهس زازا
*۱1۱٧تاض د ادنطاض دوتت اول۱۰۴۱1۴۶1۱٧ :
علی پَض -ضئیس ثبت اسٌاز ٍ اهالک هطکع
تبطیع
=
پیامَای امیدیارکىىدٌ
ضاخصَای پًلی
زض شطایطی کِ کشَض ّوچٌاى زضگیط تَضم بهِ
جا هاًسُ اظ زٍلت گصشتِ است ،کاّش حهمهن
ًقسیٌگی فطٍضزیی هاُ سال جهاض اّهوهیهتهی
زٍچٌساى زاضز .ایی شطایط البتِ بِ شطط تساٍم،
بی شک بِ کاّش هحسَس تَضم تا پایاى سهال
جاض هیاًماهس.
هری اعالع زض فػهل قثل ۱ا .واحهس
زضغهس کاهص زاضنه ااتا
زض فػل ضمسنان اال گصضنه ،زض میان
ترص های مرنهف تولیسی کم تهط ه
دطخ مطتوط ته ترص تطا تا ۱ا ۰زضغس
و تهیهص تهط ه دهطخ تهوض فػهههی
تولیسکننسه مطتوط ته ترص غنعت تها
٧ا ٨زضغس توزه اات؛ هرچهنهیه زض
ا فػل ترص کطهاوضظی تها دهطخ
توض منفی ۰ا ۱۱زضغس مواجه تهوزه
ااتا
کاهص ۳ا ۳زضغسی دطخ توض االیاده
تولیسکننسه
تغییطات میاد ی ضاذع کل قهیهرهت
تولیسکننسه زض چهاض فػل مننههی تهه
فػل ظمسنان ۱۰۴۴دسهثهت تهه زوضه
مطاته زض اال قثهل تهه ۶ا .۰زضغهس
ضایس که دسثت ته هرهیه اعهالع زض
فػل قثل ۳ا ۳واحس زضغهس کهاههص
زاضنه ااتا
زض فػل ظمسهنهان ،۱۰۴۴زض مهیهان
ترص های اغهی تولیسی زض کطهههوض،
کم تط توض ااالده مطتوط ته ترهص
تولیس ،ادنقال و توظ هع تهطا تها ۰ا۱۱
زضغس و تیص تط ه ان مهطتهوط تهه
ترص معسن تا ۱ا ۱۰زضغس ااتا
ضٍظًاهِ اضک
تبطیع
اجطائیِ
ضراضه پطودسه-۱۰۴۱1۰1۱٨:تاض د تنریم۳٧۰-٧۱1۰۱:
مطرػات محکو له دا :ذهیل دا ذادوازگی :غازا پوض اوضد ی دا پسض :دطادی :تثط ع ذیاتان ٨
تیط -ضوتطوی پاضک کرال -لواظ ذاد ی مطواض س
مطرػات محکو عهیه دا :ااراعیل دا ذادوازگی :وکیهی دطادی :مجهول الرکان
تروجه زضذواات اجطای حکم مطتوعه ته ضراضه زازدامه ضراضه ۰۶۴موضخ ۱۴1۶1۰۱مهحهکهو
عهیه محکو اات ته پطزاذت مثهغ ۰۴1۴۴۴1۴۴۴ض ال تاتت اغل ذوااهنهه و پهطزاذهت مهثهههغ
۶.1۴۴۴ض ال تاتت هع نه زازضای و ذساضت تاذیط تاز ه اظ تاض د اطضایس چکهای ۱۰۱۶٧۱تها
اطضایس ٧٧1۰1۱٨و .٨۳۴۴٨تا اطضایس ٧٧1۰1۱٨لغا ت ظمان اجطای حکم زض حق محکو لهه و
پطزاذت دیم عطط اجطا ی زض حق غنسوا زولت
هحکَم علیِ هکلف است اظ تاضید ابالغ اجطائیِ6
۱ه ظطف زه ضوظ مفاز ادطا ته موقع اجطا ت صاضزا (مازه ۶۰قادون اجطای احکا مسدی)ا ۰ه تهطتهیهثهی
تطای پطزاذت محکو ته تسهسا۶ه مالی معطفی کنس که اجطا حکم و اانیفاء محکو ته اظ ان میهسهط
تاضسا چنادچه ذوز ضا قازض ته اجطای مفاز اجطائیه دسادس تا س ظطف مههت ای ضوظ کهیه اموال ذوز
ضا ضامل تعساز ا مقساض و قیرت هره اموال منقول و غیط منقول ،ته عوض مططوح مطنرل تهط مهیهعان
وجوه دقسی که ته هط عنوان دعز تادکها و مواسات مالی و اعنثاضی ا طادی ا ذاضجی زاضز ته هرهطاه
مطرػات زقیق حساتهای مصکوض و کهیه اموالی که او ته هط دحو دعز اضراظ ثالث زاضز و کهههیهه
مغالثات او اظ اضراظ ثالث و دیع فهطات دقل و ادنقاالت و هط دوع تغییط ز ط زض اموال مصکوض اظ
ظمان ک اال قثل اظ عطح زعوای اعساض ته ضریره زازذواات اعساض ته مقا قضائی اضائه دهرها هس
واال ته زض ذواات محکو له تاظزاضت می ضوز (مواز ٧و ۶قادون دحوه اجطای محکومیت مهالهی
-۰ )۱۶۱۰ذوززاضی محکو عهیه اظ اعال کامل غوضت اموال ته منروض فطاض اظ اجهطای حهکهم،
حثو تعع طی زضجه هفت ضا زض پی زاضز (مازه ۶۰قادون اجطای احکا مسدی و مازه ۰۴اا اا و
مازه ۱۳قادون دحوه اجطای محکومیت مالی -. )۱۶۱۰ادنقال مال ته ز طی ته هط دحو تا اده هیهعه
فطاض اظ ازای ز ته دحوی که تاقیرادسه اموال تطای پطزاذت ز وان کافی دثاضس موجهه مهجهاظات
تعع طی زضجه ضص ا جعای دقسی معازل دػف محکو ته ا هط زو مجاظات می ضوز ( مهازه ۰۱
قادون دحوه اجطای محکومیت مالی -۳ )۱۶۱۰چنادچه غوضت اموال پو اظ مههت ای ضوظ اضائهه
ضوز اظازی محکو عهیه اظ ظدسان منوط ته موافقت محکو له ا توز ع وثیقه ا مهعهطفهی کهفهیهل
تواظ محکو عهیه ذواهس توزا (تثػطه ۱مازه ۶قادون دحوه اجطای محکومیت مالی )۱۶۱۰ا
*8412تاضید اًتشاض80484414846
شعبِ 28همتوع شَضاّا
حل اذتالف اهام ذویٌی(ضُ) شْطستاى تبطیع
ضٍظًاهِ اضک
م الف 2034هطًس
اگْی فقساى سٌس هالکیت
اقای محس غالمی ضر تسهیم زوتطگ اانطهاز هه تػهس هق ضهسه واضزه تهه ضهرهاضه-۱۰۴۱۰۱٨۴۰۴۴.۴۴۰.۱۰ :
۱۰۴۱1۴۶1۴۰اعال دروزه که انس مالکیت ضطسادگ ک تاب ذاده ته پالک ثثنی ۱۰فطعی اظ ۰۱۱٨اغهی واقع زض مطدهس
ترص ۱.تثط ع ته مساحت ۱.۱1٧.منط مطتع ز ض غفحه ۶۰٧زفنط جهس ۰۱۶ش ل ثثنی ۱۶۴۱.۱تهنا اقای محسه غهالمهی
ثثت و انس مالکیت ان ته اط ال ٨۱۶٧۶۱ :الف ۱۶غازضو تسهیم گطز سه و اپو ترامی موضز ثثت تا ماظاز پهنهجهم ان
تطاتط زانوض ضراضه ۱۶۱٧۴۶۴۴۴۰۰۳۶۱.۱موضخ ۱۶۱٧1۱۰1۱۶غازضه اظ ضعثه اول اجهطای احهکها مهسدهی زازگسهنهطی
ضهطانان مطدس ته مثهغ ۰.۴۴۴۴۴۴۴۴ض ال و زانوض ضراضه ۱۳۴۰۰.موضخ ۱۶۱٧1۱۰1۱۰غازضه اظ اجطای احهکها مهسدهی
زازگسنطی مطدس ته مثهغ ٨.۴۴۴۴۴۴۴ض ال و زانوض ضراضه ۱۶۱٧۴۶۴۴۴۰۰۳٧۶۴۰موضخ ۱۶۱٧1۱۰1۱۰غازضه اظ ضعثه زو
اجطای احکا مسدی زازگسنطی ضهطانان مطدس ته مثهغ ۰۱۴۴۴۴۴۴۴ض ال و زانوض ضهرهاضه ۱۶۱٧۴۶۴۴۰۰۳۱۱۱۴مهوضخ
۱۶۱٧1۱۰1۱۰غازضه اظ ضعثه زو اجطای احکا مسدی ضوضای حل اذنالف ضهطانان مطدس ته مثهغ ۱٨٨۱۴۴۴۴۴ض هال و
زانوض ضراضه ۱۶۱٧۴۶۴۴۴۰۰٨۴۴٨٨موضخ ۱۶۱٧1۱۰1۱۰غازضه اظ ضعثه زو اجطای احکا مسدی ضوضای حل اذنهالف۳
ضهطانان مطدس ته مثهغ ۱۱۱.۶۱٧۱۰ض ال و زانوض ضراضه ۱۰۴۴۶۴۱۱۴۴۶۰۳٨..۳۰موضخ ۱۰۴۴1۱۴1۰٧غازضه اظ ضهعهثهه
او زاز اضی زازاطای عرومی و ادقالب ضهطانان مطدس ته مثهغ ۱۴۴۴۴۴۴۴۴ض ال تطای مالکیت محس غالمی تهاظزاضهت
می تاضس تعسا انس اولیه پالک فوا الصکط ته عهت جاتجائی مفقوز گطز سه و دامثطزه زضذواات غسوض انس مالکیت الرثنی
دروزه اات لصا مطاته ته اانناز مازه -۱۰۴ائی دامه قادون ثثت زض ک دوتت اگهی میطوز تا چنادچه کسی مسعی وجهوز
انس مالکیت دعز ذوز و ا ادجا معامهه دسثت ته مهک مصکوض تاضس اظ تاض د ادنطاض ا اگهی ته مست زه ضوظ اعنطاؼ ذوز
ضا ضر اضائه اغل انس مالکیت ته ا ازاضه تسهیم تا وفق مقطضات عرل گطزز تس هی اات چنادچه ظهطف مهست مهقهطض
اعنطاضی واغل دطوز و ا زض غوضت اعنطاؼ اغل انس اضائه د طزز انس مالکیت الرثنی عثق مقطضات ته منقاضی تسهههیهم
ذواهس ضسا
*۰1.٨تاض د ادنطاض۱۰۴۱1۴۶1۱٧ :
هسیط ٍاحس ثبتی -هحطم کٌعاًی
اگُی مفقًدی
اصل سىد کارخاوٍ ی ترگ سثس ی کارت ضىاسائی یاوت وهیهسهان مهدل => تطهمهارٌ پهالک@
>>:-?7س<> ضمارٌ مًتًر@ ?;:9=6ی ضمارٌ ضاسی@ 7:>9;:مفقًد گردیدٌ از درجٍ اعهتهثهار
ساقط می تاضد95;=.
اّط -جَاز سبع
اگُی فقدان مدرک تحصیلی
مدرک فارغ التحصیلی ایىجاوه سپیدٌ محسه زادٌ فرزود یعقًب تٍ ضمارٌ ضىاسىامهٍ ><=< 7;=688
صادرٌ از مرود در مقطع کارضىاسی رضتٍ حقًق صادرٌ از یاحد داوطگاَی خامىٍ تا ضمارٌ < ;6676مفقًد
گردیدٌ است ی فاقد اعتثار است .از یاتىدٌ تقاضا می ضًد اصل مدرک را تٍ داوطگاٌ ازاد اسالمی یاحهد
خامىٍ تٍ وطاوی اذرتایجان ضرقی -ضُرستان خامىٍ ارسال وماید .ضمىا مدرک پیص داوطگاَی وامثهردٌ
در رضتٍ علًم اوساوی صادرٌ از ؼیراوتفاعی مُر مفقًد گردیدٌ ی از درجٍ اعتثار ساقط می تاضد .از یاتىدٌ
تقاضا می ضًد اصل مدرک را تٍ مرکس پیص داوطگاَی ؼیر اوتفاعی مُر تٍ وطاوی اذرتایجان ضهرقهی -
ضُرستان مرود ارسال وماید .
*0405زاًشگاُ ا ظاز اسالهی ٍاحس ذاهٌِ
هطکع پیش زاًشگاّی غیط اًتفاعی هْط
زض ضوظهای اذیط مقامات پولی کطوض ذثطها و
اماضهای امیسواضکننسهای اظ تهثوز مهههرهنهط ه
ضاذع های پولی مطتثظ تا تهوض زازدهسا ا ه
ذثطها دطاده ها ی جسی اظ عع زولت و مقامات
پولی تطای کننطل توض زض ماههای ا نهسه زاضزا
ادضثاط مالی زولت ،ضضس منفی دهقهس هنه هی و
دػف ضسن اضافه تطزاضت تادکها اظ جهرههه
مهرنط ا ذثطها توزاکرنط اظ هک اهال اظ
ضطوع ته کاض زولت ایعزهم میگصضز و تهوض
ته جا مادسه اظ زولت گصضنه عهیضغم کهاههص
دسثی ،هرچنان گط ثان اقنػاز کطوض و معیطهت
مطز ضا گطفنه ااتا تا ا حال اذیطاً اماضههای
امیسواضکننسه ای اظ تهثوز چطر یط ضاذعهای
پولی اضائه ضسه ااتا اماضها ی که زض غهوضت
تساو ،کننطل توض ضا تا حسوز ظ ازی تضرهیه
میکنسا مقامات پولی کطوض ذثطهای ذوتی اظ
تهثوز ضاذعهای پولی و مالی موثط تهط تهوض
اضائه کطزدس که دطادهای اظ عع جسی مقهامهات
زولت ایعزهم زض کننطل توض زاضزا
معاون اقنػازی تادهک مهطکهعی زض دطهسهت
تقو ت ثثات پولی و مالی؛ العامات و ضاهکاضهها
زض تیست و دهری هرا ص ااالده ایاات ههای
پولی و اضظی گفت :تا تعامل ااظدسه تی زولهت
و تادک مطکعی اانهفهازه زولهت اظ تهنهرهواه
کاهص افنه و زولت زض اال جاضی غهالهثه ًا اظ
محل مناتع ضاوب افنه ذوز ااهنهفهازه کهطزه
ااتاپیران قطتادی هرچنی اظهاض زاضت :تط ا
اااس حجم دقس ن ی زض پا ان فطوضز ماه اال
۱۰۴۱دسثت ته پا ان اهال ۱۰۴۴مهعهازل ۰ا۴
زضغس کاهص افنه ااتا هرچنی ،دطخ ضضهس
زواظزهماهه دقس ن ی زض فهطوضز ه مهاه ۱۰۴۱
معازل ۳ا ۶.زضغهس تهوزه ااهتاوی افهعوز:
هرچنی ضضس پا ه پولی زض ۳مهاههه زو اهال
گصضنه عهیطغم اانهفهازه زولهت زواظزههم اظ
تنرواه توزجه کننطل ضس و ته ۰ا ۶۱زضغهس زض
اافنسماه ۱۰۴۴ضایسااضاضه ا مقا زولنی تهه
کاهص حجم دقس ن ی زض فطوضز اال جاضی
دو س اغاظ جسی کننطل ضضهس دهقهس هنه هی ضا
میزهسا د اهی ته اماض ضضس ماهاده دقس ن ی زض
اه اال گصضنه ،اهریت ا ه اتهفهاا ضا دطهان
می زهسازض ضطا غی که کطوض هرچنان زضگهیهط
توض ته جا مادسه اظ زولت گصضنه اات ،کاهص
حجم دقس ن ی فطوضز ماه اال جاضی اهرینهی
زوچنسان زاضزا ا ضطا ظ الثنه ته ضطط تهساو ،
تیضک ته کاهص محسوس توض تا پا ان اهال
جاضی میادجامساقائممقا تادهک مهطکهعی زض
زومی ضوظ اظ تهیهسهت و دهههرهیه اهاالدهه
ایااتهای پولی و اضظی گفت :زض جهسات و
تعامل تا زولت توادسنیم زولت ضا مهنهضهثهظ تهط
تثینیم و عالوه تط تسو ه تنرواه اال گصضنه ،زض
ماه های اتنسا ی اال جاضی دیع زولت اظ تنرهواه
اانفازه دکطزه ااتا ازامه ضودس ادضثهاط مهالهی
زولت می توادس ما ضا زض ظمینه کننطل توض اضی
کنسااغغط اتوالحسنی هرچهنهیه تها اضهاضه تهه
تطدامه های زولت و تادک مطکعی تطای کنهنهطل
ضاذعهای پولی تا هسف کننطل توض گهفهت:
کرینه پا ص پا ه پولی اظ تهره مهاه ۱۰۴۴زض
تادک مطکعی تطکیل ضسه و زض ان تهحهوالت
پا ه پولی ته زقت مطاقثت میضوزا ههرهچهنهیه
کرینه مس ط ت دقس ن ی تا حضوض اعضها هی اظ
دهاز ض اات جرهوضی ،وظاضت اموض اقنػازی و
زاضا ی و مطکع پژوهصهای مهجهههو ضهوضای
ااالمی ،تطای ا جاز ههرهاههنه هی زض اتهرهاش
تػریمهای کالن ایاانی تطکیل ضسه ااتا اظ
ز ط اقسامات میتوان تطکیل کهرهیهنهه ضغهس
مناتع و مػاضف توزجه عرومهی زولهت تهطای
تامی مالی غیط توضمی کسطی تهوزجهه اضهاضه
کطزا کی اظ مهههرهنهط ه ذهثهطهها زض حهوظه
ضاذع های مطتثظ تا توض ،اضاضه ضئهیهو کهل
تادک مطکعی ته کننطل اضافه تطزاضت تادکهها
اظ تادک مطکعی توزا موضهوعهی کهه تهطذهی
مرالفان زولت مسعی وذیم ضسن ان زض زولت
ایعزهم توزدسا اما عهی غالحاتازی زض مهطااهم
افنناحیه تیست و دهری هرا ص اهیهااهت ههای
پولی و تادکی زض ا تاضه گفت :موضوع کننطل
اضافه تطزاضت تادک ها اظ تادک مطکعی تسهیهاض
موضز توجه ااتا ا موضوع هم زض تهوزجهه
اال ۱۰۴۱ز سه ضهسه کهه اضهافهه تهطزاضهت
تادک ها اظ تادک مطکعی و زض هافهت ذهغهوط
اعنثاضی تا س زض قثال وثیقه گصاضی دهعز تهادهک
مطکعی تاضساوی تػط ح کطز :ذهوضهثهرهنهادهه
اضافه تطزاضت تادکها اظ تادک مطکعی اکنهون
ته کرنط اظ دػف دسثت ته مست مطاته اال قثل
ضایسه ااتاکننطل توض اظ مجطای پهولهی ان
تی ضک عامل مهری زض کاهص توض ذهواههس
توزا تا ا حال تنها زض غهوضت تهساو ضودهس
کنودی مس ط ت پولی و مالی اات که می تهوان
ته کاهص توض امیس زاضتا الثنه تها تهوجهه تهه
عرهکطز زولت ایعزهم زض دهیهرهه زو اهال
گصضنه تا وجوز تن نای مالی و کسطی تهوزجهه
هن فت ،می توان ته حفظ تهثوز ضاذهع ههای
پولی مطتثظ تا توض زض ازامه ضاه دیع امیس زاضتا صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
ًشبًی الکتشًٍیکی سٍصًبهِ اسک
سبیت سٍصًبهِ اسکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبُ خبشی اسک ark-news.ir9
ایویل سٍصًبهِark.tabriz@yahoo.com9
ایویل هذیشهسئَلeshraghimo@gmail.com 9
هذیش اجشائی 9هعصَهِ حجبصی
هجشی سبیت سٍصًبهِ 9سبًبص اششاقی
هذیش هسئَل ٍصبحب اهتیبص 9هحوذ اششاقی
سشدبیش 9سبًلی اششاقی
تبسیس - 0261 9صهیٌِ اًتشبس 9فشٌّگی ٌّ -شی -ادبی -علوی
کذپستی - 4052536129تلفی24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شوبسُ ّوشاُ 180330455719
ًشبًی 9تبشیض خیبببى اصادی -خیبببى هبساالى ًشسیذُ بِ هیذاى فذک
دفتش سٍصًبهِ اسک -چبپخبًِ 9پشًیبى تبشیض
چْبس شٌجِ 81خشداد 1 * 8048طٍئی 7 * 2422ری القعذُ * 8001سبم سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شوبسُ ( سبیی )
اخببس کَتبُ ٍسصشی
تسبٍی فشاًسِ هقببل کشٍاسی
هْذی
ٞفت ٝد ْٚسلبثتٞبی ِیً ّٔتٞبی اسٚپب ،ثاب
ثشٌضاسی ۶دیذاس پیٍیشی ؿذ.
دس ٕٟٔتشیٗ ایٗ ٔؼبثمبت اص ٌش ٜٚا َٚتایآ
ّٔی فٛتجبَ وشٚاػی دس دیذاسی خب٘اٍای دس
ٚسصؿٍب ٜپِٛیزٛد اؿپیّت ثٔ ٝلبف فاشا٘ؼاٝ
سفت و ٝایٗ دیذاس ثب تؼبٚی یه ثش یاه دٚ
تیٓ خبتٕ ٝیبفت.
ٔلبف لٟشٔبٖ ٘ ٚبیت لٟشٔبٖ رابْ راٟاب٘ای
۸۱۰۲سٚػی ٝدس ٘ٛع خٛد ربِت تٛرا ٝثاٛد.
دس اٖ دیذاس فشا٘ؼ ٝثب ٘تیز ۴ ٝثش ۸واشٚاػای
سا ؿىؼت داد ٜثٛد ٚثٕٞ ٝیٗ خبطش ؿبٌشداٖ
داِیش د٘جبَ رجشاٖ ٘تیز ٝاٖ دیذاس ثٛد٘ذ.
ٞش صٙذ دؿبْ تشویت دٔٚاؾ سا ثا ٝصٔایاٗ
فشػتبد ٜثٛد أب داِیش ثب تشویت اکّی ث ٝصٔیاٗ
أذ ٜثٛد تب ا٘تمبْ ثٍیشد.
لبیب ٍ علیبسی 1سکببضى جَاى
ارسببیجبىششقی دس لیست
ًْبیی تین هلی پیست
دس هَصُّبی علوی بشتش
جْبى چِ هیگزسد؟
دیشتشیی صهبى ثشگضاسی لیگ ّفتِ سَم هشداد است
هسئَم کویتِ ثشگضاسی هسبثقبت لیگ ثشتاش گافات
اٍاخش ّفتِ ایٌذُ ٍثیٌبسی داسین تب سشهشثیبى دسثابسُ
ششٍع لیگ صحجت کٌٌذ .دیشتشیی صهبى ثاشگاضاسی
لیگّ ،فتِ سَم هشداد است.
دیذاس ّفتِ دٍم لیگ هلت ّبی اسٍپب هصاب
قْشهبى ٍ ًبیت قْشهبى جبم جْبًی ثشًاذُ ای
ًذاشت.
* 1181ورزش و گردشگری
ػٟیُ ٟٔذی دس ٌفت ٌٛ ٚیی تّٛیضیا٘ٛای دسثابسٜ
ثبصی ٘ؼبری ٚتشاوتٛس ٚکٙؼت ٘افات ٞ ٚاٛاداس،
اظٟبس داؿت ثٙب ث ٝؿشایطی و ٝپیؾ أذ دس خذٔت
ایٗ دٔ ٚؼبثم ٝثٛدیٓ ٚثٙب ثا ٝلاٛا٘ایاٗ عابوآ ثاش
ٔؼبثمبت ،سای ثشٌضاسی ایاٗ دیاذاسٞاب ثا ٝاسوابٖ
ل بیی ایٗ پش٘ٚذٚ ٜاٌزاس ؿذ٘ .ؼبری دس ایٗ فلاُ
صعٕت وـیذ أب تبییذیٚ ٝسصؿٍب ٜثبیذ ػبصٔبٖ ٞبی
دسٌیش وٙٙذ ٜثشای ٔیضثب٘ی تبییذ وٙٙذ ٜاکّی ثبؿٙاذ.
ٚلتی ۸تیٓ اص اػتبٖ خبسد ٔی ؿ٘ٛذ ،تبییذی ٝسا ثبیاذ
اص اداس ٜوُٞ ،یبت فٛتجبَ ٚؿٛسای تبٔایاٗ داؿاتاٝ
ثبؿٙذٚ.ی افضٚد تٟشاٖ ٔ ٓٞیضثب٘ی سا لجا٘ َٛاىاشد.
٘ؼبری خٛاٞؾ وشد ٚسصؿٍب ٜدیٍاش رابیاٍاضیاٗ
ثبؿذ .تب سٚص اخش تتؽ وشد٘ذ ٚوٙبسؿبٖ ثاٛدیآ.
ٔبص٘ذساٖ ٌفت ثبصی سا ٌشدٖ ٕ٘ی ٌیاشْ٘ .ؼابرای
ػّی سغٓ ؿخلیات تایإای خاٛه أاب اٚاسٚ ٜ
ٚسصؿٍب ٜاٟ٘ب دس عبَ ػبخت ثٛد ۱ .اػتبدی ْٛصیاش
ػبخت سفت ٝاػتٔ .ـىُ ٕٞیٗ ربػتٕٞ .یٗ ا ٖ
ث ٝا٘ضِی ٔی س ْٚتب ٚسصؿٍبّٛٔ ٜاٖ ا٘ضِی تیٓ لذیٕای
ٚتبسیخی وـٛس سا اسصیبثی ؤ ٚ ٓٙی دا٘ٓ و ٝپش اص
٘ٛالق اػتٔ .ؼ َٚٛوٕیت ٝثشٌاضاسی ٔؼابثامابت
ٌفت فشم وٙیٓ اصادی اص سد ٜخابسد ؿا٘ٛاذ ٚ
اػتمتَ ٚپشػپِٛیغ وازاب ثابیاذ ثاش٘ٚاذٔ .اب دس
خٛصػتبٖ د ٚاػتبدی ،ْٛدس تٟشاٖ تخاتای ٚؿاٟایاذ
ٚطٙی سا دس ػبسی اص دػات دادیآ ٚثاشٌاضاسی
صاسع صادُ شطشً ثبص سٍشٌذم ارسثبیجبى ششقی
ثِ اسدٍی تین هلی دعَت شذ
لیال صاسع صادُ شطشًا
ثبص سٍشٌاذم اساتابى
ارسثبیجبى ششقای ثاِ
پٌجویی اسدٍی تایان
هلی شطشً ًبثیٌبیبى ٍ
کن ثیٌبیبى دعَت شذ.
ثااٌ ٝااضاسؽ سٚاثااط
ػاإاأٛاای اداس ٜوااُ
ٚسصؽ ٚرٛا٘بٖ اػتبٖ
ارسثبیزبٖ ؿشلیِ ،یت
صاسع صاد ٜؿطش٘ذ ثابص
سٚؿاااٙاااذَ اػاااتااابٖ
ارسثبیزبٖ ؿاشلای ثاٝ
پٙزٕیٗ اسدٚی تیٓ ّٔی ؿطش٘ذ ٘بثیٙبیبٖ ٚوٓ ثیاٙابیابٖ سٚؿاٙاذَ وـاٛس سٚص
صٟبسؿٙج ۸۱ ٝخشداد تب ۱۰خشداد ٔب ٜثب ع ٛس ۰1ؿطش٘ذ ثبص ۸ ٚوبدس فٙی اص ۲
اػتبٖ دس تٟشاٖ دػٛت ؿذ.
اسدٚی و٘ٛٙی رٟت ؿٙبػبیی تشویت اکّی تیٓ ّٔی ؿطش٘اذ ثابصاٖ سٚؿاٙاذَ
وـٛس ثشای اػضاْ ثٔ ٝؼبثمبت اػت.
ادأ ٝاص ؿٕبس ٜلجُ ...ٚ
ٔؼبثمبت ػخت ؿذ ٜاػتٔ .ـىُ ثضسی ایٗ اػات
وٞ ٝیزىذاْ اص تیٓ ٞب ٔبِه ٚسصؿٍب٘ ٜیاؼاتاٙاذ ٚ
صمذس ٔی تٛا٘یٓ ث ٝاٟ٘ب فـبس ثیبٚسیٓ.
2اسکَایثبص ًَجَاى
ایشاى دس صذس سًکیٌگ اسیب
2اسکَای ثبص ًَجاَاى ایاشاى دس
صذس سًکیٌگ کٌفذساسیَى اسیب قشاس
گشفتٌذ.
ثااب اػااتْ س٘ااىاایااٙااً ثااشتااشیااٗ
ٚسصؿااىاابساٖ اػاایااب اص ػااٛی
وٙفذساػی ٖٛاػىٛاؽ اػیب دس سدٜ
وإااتااش اص ۰۰ػاابَ ،أاایااشسضااب
اِٛاٖ ػبص ٚاسؿه اعٕذاثابدی
دس کذس س٘اىایاٙاً اػایاب لاشاس
ٌشفتٙذ.
ایٗ س٘ىی ًٙثؼذ اص پبیبٖ پیىبسٞبی ثیٗإِّّی لطش و ٝاٚاخش اسدیجٟـت ٔاب ٜدس
دٚع ٝثشٌضاس ؿذ ،ثشٚصسػب٘ی ؿذ.
دس ایٗ دٚس ٜاص سلبثتٞب ٚسصؿىبسا٘ی اص ایشاٖٙٞ ،ذ ،طاوؼتبٖ ،لطش ٚػٙاٍابپاٛس
ع ٛس داؿتٙذ ،تیٓ اػىٛاؽ رٛا٘بٖ وـٛسٔبٖ ٔٛفک ث ٝوؼت ۸طت ٘ ۸ ٚاماشٜ
ؿذ .دس ٔشعّ٘ ٝیٕٟ٘ ٝبیی ایٗ ٔؼبثمبت صٟبس ٚسصؿىبس وـٛسٔبٖ تاٛا٘ؼاتاٙاذ ثاب
ؿىؼت سلجبی خٛد ث ٝفیٙبَ سا ٜپیذا وشد ٚ ٜدس ٔشعّٟ٘ ٝبیی ٘یض ٔمبثُ یىذیٍاش
لشاس ثٍیش٘ذ و ٝدس ٔشعّٟ٘ ٝبیی ،أیشسضب اِٛاٖػبص ٔٛفک ث ٝوؼت ٔامابْ اٚ َٚ
اسؿه اعٕذاثبدی ٘یض ٔمبْ د ْٚسا اص اٖ خٛد وشد.
عجبس جْبًگیشی چْشُ پشافتخبس شٌبی استبى
علی لجیت ٍ ایذیی علیبسی 2سکبثضى جاَاى
ارسثبیجبى ششقی دس ثخش ًیوِ استقبهات سدُ
سٌی ثضسگسبالى دس ایی سقبثت ّب حضَس پایاذا
هیکٌٌذ.
ثٌ ٝضاسؽ سٚاثط ػٕٔٛی اداس ٜوُ ٚسصؽ ٚ
رٛا٘بٖ اػتبٖ ارسثبیزبٖ ؿشلای ثا٘ ٝاماُ اص
ٞیئت دٚصشخٝػٛاسی اػتبِٖ ،یؼت ٟ٘بیی تیٓ
ّٔی پایاؼات وـاٛسٔابٖ ثاشای ع اٛس دس
سلبثتٞبی اػیبیی ٙٞذٚػتبٖ ٔـخق ؿذ.
ثااشاػاابع اػااتْ ػاابیاات فااذساػاایااٖٛ
دٚصشخٝػٛاسی ،ػّی ِجیت ٚایذیٗ ػّایابسی
۸سوبثضٖ رٛاٖ ارسثبیزبٖؿشلی دس ثاخاؾ
٘یٕ ٝاػتمبٔت سد ٜػٙی ثاضسٌؼاب ٖ دس ایاٗ
سلبثتٞب ع ٛس پیذا ٔیوٙٙذ.
ٌفتٙی اػت صٙذ ٞفت ٝپیؾ ٚدس ٔؼابثامابت
ا٘تخبثی تیٓ ّٔی ،ایٗ ۸سوبثضٖ تٛا٘ؼت ٝثٛد٘اذ
دس سؿتٞ ٝبی اػىشس ٔ ٚذیؼ٘ ٖٛیض ثأ ٝامابْ
ا َٚدػت پیذا وٙٙذ.
اغبص اسدٍی تین هلی ٌّذببل
هشداى اص دِّ دٍم تیش
عجبس جْبًگیشی شٌبگشتین هلی ًٍبجای ساششاٌابس
ًجبت اشیق استابى دس اثاتاذای حاش ّابیاش
دسخصَص ثیَگشافی خَدگفت
اص ػبَٚ۲۲اسد ٔغیط ؿٙب ؿذْ،طی ۱ػبَ خاٛدْ سٚ
ث ٝػطظ تیٓ اػتبٖ سػ٘ٛذْ،ثؼذ اص إٞ ٖٚیـ ٝػ اٛ
تیٓ اکّی اػتبٖ ثٛدْ.ػبَ۱1اِٚیٗ ٔامابْ ا٘افاشادی
وـٛسیٓ س ٚدس ٔؼبثمبت اثٟبی اصاد( 1وایاّأٛاتاش
ثذػت اٚسدْ.ػبَ ۱۶دس لبِت اػتؼذاد یبثی ػٌ ٝب٘اٝ
ٚاسد تیٓ ّٔی ؿذْ.ػبَ۱۹اِٚیٗ ثبس تاٛػاط ٔاشثای
پشتغبِی تیٓ ّٔی ث ٝتیٓ ّٔی ػٌ ٝب٘ ٝدػٛت ؿذْ.
دس ػبَ ۱۹دس ٔؼبثمبت لٟاشٔابٖ وـاٛسی اثابداٖ
ٔٛفک ث ٝوؼت ٔمبْ ػٔٛی أیذ ؿذْ و ٝثاب اؿاتاجابٜ
ٔشثی اػتبٖ ٔمبْ ث ٗٔ ٝتؼّک ٍ٘شفت(سد ٜی ػٙی ٔٗ
س ٚاؿتجبٛ٘ ٜؿت ٝثٛدٖ .
دس ۱ػبَ پیبپی رض٘ ٚخجٍبٖ ػٌ ٝب٘ ٝوـٛسی ثٛدْ.
دس ػبَ ٛٔ۱۲فک ث ٝوؼت ٔمبْ ػٔٛی دس لاٟاشٔابٖ
وـٛسی اثٟبی اصاد ؿذْ.
دس ػبَ ٛٔ۱۲فک ث ٝوؼت ٔمبْ ػٔٛی دس لاٟاشٔابٖ
وـٛسی ٔؼبثمبت ٘زبت غشیک ؿذْ.
تالی ثشای جزه سشهبیِگزاساى خبسجی
دس پشٍطُّبی گشدشگشی
هذیشکل سشهبیِگزاسی ،صیشسبختّب ٍ هٌبطق ًوًَاِ
گشدشگشی ثب تابکایاذ ثاش تاالی ثاشای جازه
سشهبیِگزاساى خبسجی دس پشٍطُّبی گاشدشاگاشی،
دستبٍسدّبی ّوکبسی هستوش ثب سبصهبى سشهبیِگزاسی
خبسجی سا تششیح کشد.
دٍهیی اسدٍی تین هلی ٌّاذثابم هاشداى ثاب
حضَس ٍسلیی ٍیٍَیچ اص دِّ دٍم تیاش ااابص
خَاّذ شذ.
ّٔی پٛؿبٖ ٙٞذثبَ ٔشداٖ ایشاٖ وا ٝخاٛد سا
ثشای ع ٛس دس ثبصی ٞبی وـٛسٞبی اػتٔی
ٚلٟشٔب٘ی رٟبٖ أبدٔ ٜی وٙٙذ اص دٞا ٝدْٚ
تیش ث ٝاسدٚی تیٓ ّٔی دػٛت ٔیؿ٘ٛذ.
ایٗ اسد ٚلشاس اػت دس دٔ ٚشعّ ٝا٘زبْ ؿاٛد
ؤ ٝشعّ ٝا َٚاٖ اص ۰۱تب ۰۱تیش دس تاٟاشاٖ
اغبص خٛاٞذ ؿذٛٙٞ.ص ِیؼت تیٓ ّٔی ٔـخق
٘یؼت ٚلشاس اػت اٚایُ تیش ثب ع ٛس ٚػّایاٗ
ػشٔشثی ٔ٘ٛتٍ٘ٝشٚیی اػبٔی دػٛت ؿاذٌابٖ
ث ٝاسد ٚ ٚثش٘بٔ ٝتیٓ ّٔی تب وـٛسٞبی اػتٔای
ٔـخق ؿٛد.عٕیذ کابدلای دسثابس ٜاغابص
اسدٚی تیٓ ّٔی ٙٞذثبَ ٔشداٖ ث ٝایؼٙب ٌافات
طجک کغجتٞبیی وا ٝداؿاتایآ لاشاس اػات
اسدٚی د ْٚاص تیش اغبص ؿٛد أب ٛٙٞص اػابٔای
ثبصیىٙبٖ دػٛت ؿذ ٜث ٝتیٓ ٔاّای ٔـاخاق
٘یؼت.
دس ػبَ ۰۴۱۱دس ا٘تخٛاثی تیٓ ّٔی اثٟبی اصاد دْٚ
ؿذْ ٚثشای اِٚیٗ ثبس اص اػتبٖ ارسثابیازابٖ ؿاشلای
ٔٛفک ؿذْ ث ٝتیٓ ّٔی اثٟبی اصاد سا ٜپیذا و.ٓٙ
اص ػبَ۱۴تب ٕٞ ۰۴۱۱یـ ٝػ ٛاکّی تایآ ؿاٙابی
اػتبٖ ٚتیٓ ٘زبت غشیک اػتبٖ ٚتیٓ ػٌ ٝب٘ ٝاػاتابٖ
ثٛدْ.دس ط۰۸ َٛػبَ فؼبِیت ٚسصؿیٓ ٞیش عٕبیاتای
اص ػٞ ٝییت فٛق اص ٔٗ ا٘زبْ ٘ـذ(ٜث ٝاػتخٙب ی اسدٚ
ٞبی ۰یب ٞ۸فت ٝای ٙٔ ٚظٛس اص عٕبیت فاماط یاه
تبیٓ تٕشیٙی ٔٙظٓ ٚثی دسدػش اػت و ٝتابعاب اص
طشف ٞیت ٘ذاؿتآ ٞ ٚإایاـا ٝدس تابیآ اصاد
تٕشیٗ وشدْ ٔ ٚذسن تغلیّی ثٙذ ٜوابسؿاٙابػای
أبوٗ ٚسصؿی اػتٞ.یش ٔٙجغ دسأذ دائٕی ٚؿغّای
٘ذاسْ ٚاص ٘بصبسی ث٘ ٝزبت غشیمی سٚی اٚسدْ.
دس عبَ عبضش ٓٞؿبٌشدا٘ٓ ٍٕٞی ػ ٛتیٓ ٘زبت
غشیک اػتبٖ ٞؼتٙذٞ.یضٛلت عتی ؿب٘غ ای٘ ٛٙذاؿتٓ
و ٝثذٚ ٓ٘ٚالؼب ی٘ ٝبثغٞ ٝؼتٓ یب ٘،ٝصٞ ٖٛیاش ٚلات
عتی ی ٝتبیآ تإاشیاٙای دسػات ٚعؼابثای ٞآ
٘ااذاؿااتاآ،أااىااب٘اابت ٘ااذاؿااتاآ،عاإاابیاات ٔاابِاای
٘ذاؿتٓ،دٚصشخٙٔ ٝبػت ٘ذاؿتٓٔ،شثی اخاتالابکای
ایٗ ٚسصؿ٘ ٛذاؿتٓ
(اِٚیٗ ٔشثی ثاٙاذٜ
الااابی دواااتاااش
خبت٘ٛی ثٛدٖ واٝ
خاااٛدؿااا ٖٛاص
لٟاشٔاب٘ابٖ اػاجاک
ایشاٖ ٚدس دٚسٜ
ای ٔشثی تیٓ ٔاّای
ایشاٖ ثٛدٖ ٔاشثای
ثؼذی ثٙذ ٜالبی ثٟضاد ٘ٛثشی پٛس ثٛدٖ و ٝوبپایاتابٖ
تیٓ ّٔی ػٌ ٝب٘ ٚ ٝاص لٟشٔب٘بٖ ث٘ ٝبْ ایاشاٖ ثاٛدٖ ٚ
ٞؼتٗ ٚثیـتشثٗ صعٕت س ٚایـٚ ٖٛاػٓ وـیاذٖ ٚ
دس اخش رٙبه البی اػشافیُ فشری ٔشثی دٔٚیذا٘ای
ثٙذ ٜثٛدٖ و ٝاص ػبَ۱۱تب ا ٖ صعإات ثاٙاذ ٜسٚ
وـیذٖ ِٚی ثب ایٙغبَ ٚسصؽ ٚػٌ ٝب٘ٚ ٝاػأ ٝاٗ
فشای ٚسصؿ ٚ ٝا ٖ رضئی اص ؿاخالایاتإا...ٝاٌاش
ٔؼئِٛیٗ اصٔ ٖٛعٕبیت وٙٙذ ٔیت ٓ٘ٛتزشثٞ ٝبی ایاٗ
صٙذیٗ ػبِٓ س ٚث٘ ٝؼُ رذیذ ٔٙتمُ و ٚ ٓٙثابػاج
ثٟجٛد ػّٕىشد اػتبٖ ثبؿٓ.
ث٘ ٝمُ اص سٚاثطػٕٔٛی ٔؼب٘ٚت ٌشدؿٍشی ٚصاست
ٔیشاثفشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشی ٚکٙبیغدػاتای اعإاذ
تزشی ٌفات دس ساػاتابی تؼاٟایاُ ٚتاٛػاؼاٝ
ػشٔبیٌ ٝزاسی دس ثخؾ ٌشدؿاٍاشی ٚثا ٝدِایاُ
وٕجٛد ٔٙبثغ ٚاػتجبسات ػٕاشا٘ای ثاشای اعاذاث ٚ
تىٕیُ پشٚطٞ ٜبی ایٗ ثخؾ ،یىی اص ساٞاىابسٞابی
تٛػؼ ٚ ٝتىٕیُ پشٚطٞ ٜبی ٘یٕ ٝتٕابْ ٚیاب ایازابد
تاػیؼبت ،رزه ػشٔبیٌٝزاس خبسری اػت.
ا ٚافضٚد ثش ایٗ اػبع اداسٜواُ ػاشٔابیاٌ ٝازاسی،
صیشػبخت ٞب ٙٔ ٚبطک ٕ٘٘ٛاٌ ٝاشدؿاٍاشی ضإاٗ
ٔؼشفی فشکتٞب ٚظشفیت ٞبی ثخؾ خلاٛکای ٚ
پشٚطٞ ٜبی ٌشدؿٍشی دس ٕٞبیؾ ٞب ٕ٘ ٚبیـٍبٜٞبی
ثیٗإِّّی ث ٝکٛست ثؼاتاٞ ٝابی ػاشٔابیاٌ ٝازاسی
ٕٞىبسی ٔؼتٕشی ثب ػبصٔبٖ ػشٔبیٌٝزاسی خبسرای
٘ ٚـؼت ثب ػشٔبیٌٝزاساٖ ٔشتجط ا٘زبْ ٔیدٞذ.
تزشی ادأ ٝداد طشطٞبی ٔتمبضی ػشٔبیاٌ ٝازاسی
خبسری وٛٔ ٝفک ث ٝاخز ٔٛافمت اکِٛی اص اداسٜوُ
ٔشثٛطٔ ٝی ؿ٘ٛذ رٟت اسصیبثی ٟ٘بیای ثا ٝػابصٔابٖ
ػشٔبیٌ ٝزاسی خبسری ٔٙتمُ تب ث ٝکٛست طشطٞبی
دوتش ثٟشاْ ػیٗ اِّٟی ،دس دیذاس عؼایاٗ ػاش٘اٛع،
٘خؼت ٚصیش وـٛس ػٛسی ،ٝضٕٗ تبویذ ثش ٕٞىبسی
ٞبی دٚػٛی ٝدس عٛص ٜپضؿىی ٚپظٞٚـی ،ثب اؿابسٜ
ث ٝثشٌضاسی ٘ـؼت ثب ٚصسای ثٟذاؿت ٚػّ ْٛػٛسیٝ
ٚأ بی تفبٕٙٞبٔ ٝدس صٔیٞ ٝٙبی ٔختّف ،اص تاجابدَ
خذٔبت دسٔب٘ی ٚپزیاشؽ داسٞٚاب ٚتازاٟایاضات
اوؼپّٛتبسیٛٔ(Exploratorium) ْٛص ٜػاّآ،
فٙبٚسی ٙٞ ٚش اػت؛ أب ثشخی ٔؼتاماذ٘اذ وا ٝایاٗ
ٔىبٖ یه ٔٛص٘ ٜیؼت ،ثّى ٝدسٚاصٜای ثشای وبٚؽ
دس د٘یبی ثیا٘تٟبی ػّٓ ٚفٙبٚسی اػت و ٝا٘ؼبٖٞاب
دس ثشاثش پذیذٞ ٜبی ٔتفبٚت لشاس دٞذ؛ ثٚ ٝاػط ٝایٗ
ٔٛار ،ٟٝل ٜٛتفىش ٚدسن ا٘ؼبٖٞب ثیـتش ٔی ؿاٛد.
سٚیىشد ایٗ ٔٛص ،ٜثٟاشٌ ٜایاشی اص ثاش٘ابٔاٞ ٝابی
تٛػؼ ٝای ثش پبی ٝسیبضی اػات تاب أاٛصؽ ٞابی
ٔتٛٙػی ثشای ٌشٜٞٚبی ٔختّف اسائ ٝدٞذ.
فضبی تعبهلی هَصُ اکسپلَتبسیَم
ایٗ ٔٛص ٜثب ٘بْ خب٘ ٝػّٕی ػاشٌاشْ واٙاٙاذٞ ٜآ
ؿٙبختٔ ٝی ؿٛد ،صشاو ٝدس ایٗ ٔٛص ،ٜػزیت تشیاٗ
ٞ ٚیزبٖ اٍ٘یضتشیٗ ٔغتٛاٞبی ػّٕی ثاشای رازه
ثیـتش وٛدوبٖٛ٘ ،رٛا٘بٖ ٚرٛا٘بٖ ث ٝوبس ٌاشفاتاٝ
ؿذ ٜاػت .اوؼپّٛتبسی ْٛثش ختف تٝپبپب سایٍبٖ
٘یؼت؛ تٕبٔی ثّیت ٞب ٔغذٚدیات صٔاب٘ای داس٘اذ،
ثبصدیذ اص تٕبٔی ثخؾ ٞب ثب یه ثّیت ٕٔىٗ ٘یؼت.
دٔ ۲۱ ٝٞیتدی سا ػلش ؿىٛفبیی اوؼپّاٛتابسیاْٛ
ٔیدا٘ٙذ.
هَصُ هلی َّافضب ٍاشٌگتی
ٔٛصّٔ ٜی ٛٞاف بی و٘ٛٙی و ٝاص ٔاشاواض ػاّإای
فشٍٙٞی ایب ت ٔتغذ ٜاػت ،دس ػابَ ۰۱۰۲ثاب
ػٛٙاٖ ٔٛصّٔ ٜی ٛٞایی دس ػابَ ۰۱۰۲افاتاتابط
ؿذ .ایٗ ٔٛصٔ ٜتؼّک ثٛٔ ٝػؼ ٝاػٕیتؼ٘ٛیابٖ اػات
ٚث ٝػٛٙاٖ یىی اص ثٟتشیٗ ٔٛصٜٞبی ػّٕای راٟابٖ
ؿٙبختٔ ٝیؿٛدٕٞ .ضٙیٗ یىی ٕ٘بیـٍبٜٞبی داخاُ
ٔٛص ٜث ٌٝ٘ٛ ٝای اػت و ٝثبصدیذوٙٙاذٌابٖ تلاٛس
ٔیوٙٙذ دس عبَ تزشث ٝیه تٛس دس ف اب ٞؼاتاٙاذ.
افشادی و ٝػبؿک ػّٓ ٚفٙبٚسی ،ث ٝخلٛف عٕاُ
٘ ٚمُ ٛٞایی ٞؼتٙذ ثبصدیذ اص ایٗ ٔٛص ٜثشای ا٘اٟاب
ثؼیبس ِزت ثخؾ خٛاٞذ ثٛد.
٘خؼتیٗ ٌٙزی ٝٙاسصؿٕٙذی و ٝث ٝایاٗ ٔاٛص ٜاٞاذا
ؿذ ،اختشاع اِٚی ٝیب ٕٞبٖ ٕ٘ ٝ٘ٛاِٚی ٝاختشاع ثشادساٖ
سایت ثٛد.
ادأ ٝداسد
ّشذاس دسببسُ جعل
بٌبّبی تبسیخی
یک هشهت گش هعتقذ است اضبفِ یب کبستی اص ثاٌابی
تبسیخی دس طَم هشهت جعل کشدى است ٍ دیاگاش
هشهت ًیست .هب هشهت هی کٌین تب اتصبم خَد سا ثاِ
اسصی ّبی فشٌّگی ثشقشاس کٌین ٍ اگش چایاضی سا
جعل کٌین ،جلَی ایی اتصبم سا هیگیاشیان .ایای
هَضَع ّن ًَعی تخشیت است ٍ قطعب هشهت ًیست.
ثب ایی جعل اطالعبت الطی ثِ ایٌذگبى هیدّین.
خشد ٚوتٖ ٚاسد فبصٞبی ارشایی ؿ٘ٛذ.
تَسعِ گشدشگشی سالهت ٍ دیپلوبسی داسٍیی ایشاى ٍ سَسیِ
ٍصیش ثْذاشت ،دسهبى ٍ اهَصی پضشکی دس دیذاس ثاب
حسیی عشًَس ًخست ٍصیش سَسیِ ضوی تبکایاذ ثاش
تحکین سٍاثط دٍستبًِ دٍ کشَس ایشاى ٍ ساَسیاِ ،اص
گستشی ّوکبسی پضشکی ثیی ایشاى ٍ سَسیِ استقجبم
کشد.
فضبی تعبهلی هَصُ اکسپلَتبسیَم
پضؿىی دٚوـٛس تٛػط یىذیٍش اػتمجبَ وشد.
ٚی ثب اؿبس ٜث ٝفاشاٞآ اٚسدٖ صٔایاٙا ٝتاغالایاُ
دا٘ـزٛیبٖ طشفیٗ دس وـٛسٞبی ٔاتامابثاُ ،عازف
ٔٛا٘غ ثشٚوشاتیه ثشای فؼبِیت پضؿاىابٖ ٚتاجابدَ
داسٞٚب سا ضشٚسی خٛا٘ذ.
تَسعِ ّوکبسیّبی داسٍیی
ٚصیش ثٟذاؿت وـٛسٔبٖ دس ادأ ٝایٗ دیذاس تٛػؼاٝ
ٕٞىبسی ٞبی داسٚیی سا ثشای ٞش د ٚوـٛس ٔافایاذ
خٛا٘ذ ٌ ٚفت ۱۹دسکذس داسٞٚبی ٔاب دس داخاُ
وـٛسٔبٖ تِٛیذ ٔی ؿٛد ٚدس ایٗ صٔیاٙا ٝأابدٌای
ٞشٌٕٞ ٝ٘ٛىبسی سا داسیٓ.
فشأشص پبسػی ا ٔؼٕبس ٔ ٚشٔتٌش ثٙبٞبی تبسیخی ا
دس ٌفت ٌٛٚثب ایؼٙب ،دس اسصیبثی ٚضؼیت ٔاشٔات
احبس تبسیخی ایشاٌٖ ،فت دس اثتذا ثبیذ ٍ٘بٞی واٝ
ث ٝعفظ ٔ ٚشٔت احبس تبسیخی دس ط َٛػبَٞب ؿاذٜ
اػت ،ثشسػی وٙیٓ .لطؼب دس طا َٛایاٗ ػابَ ٞاب
الذأبت ٔخجتی ٓٞدس عٛصٔ ٜشٔت اتافابق افاتابدٜ
اػت ،ثب ثشسػی الذأبت ٔخجت ٙٔ ٚفی ٔی تاٛا٘ایآ
ثٍٛییٓ ٍ٘ب ٜثٔ ٝشٔت ٚعفظ ثٙبٞبی تابسیاخای دس
ایشاٖ صیؼت .ث٘ ٝظش ٔٗ ٔشٔت احبس تابسیاخای دس
ایشاٖ اص دٚس ٜلبربس ؿشٚع ٔیؿٛد.
ثب ٚرٛد ایٗ ؤ ٝؼتٙذاتی اص ایٗ وبس ٚرٛد ٘اذاسد
أب ؿٛاٞذ ٘ـبٖ ٔیدٙٞذ و ٝثٙبٞبیی دس ایاٗ دٚسٜ
ٔشٔت ؿذ٘ذ .ثؼذ اص اغبص ػّؼّ ٝپّٟٛی ،تابػایاغ
دا٘ـٍب ٜتٟشاٖ ٚأذٖ تؼذاد ثیـتشی اص ٔؼتـشلیاٗ
رشیبٖ ٔشٔت ٔؼیش رذیذی سا پیذا وشد ٚاص اٖ ثاٝ
ثؼذ ٔؼتٙذاتی ٚ ٓٞرٛد داسد.
ثب ایٗ عبَ دس ایٗ دٚس ٜتٛر ٝث ٝاحبس تابسیاخای ٚ
ٔشٔت اٖ ٞب خیّی رذی ٘اجاٛد ٚدس ایاٗ ٔایابٖ
ٔـىتتی ٚ ٓٞرٛد داؿتٔ ،اخات دس اغابص دٚسٜ
پّٟٛی تب ػبَ ۰۱۱۴حجت احبس دٚس ٜلبربس ٔإاٙاٛع
ثٛد ،تبص ٜثؼذ اص اٖ ٓٞتؼذاد ٔاغاذٚدی اص احابس
لبربس سا حجت وشد٘ذ ٚدس ایٗ دٚس ٜثایاـاتاش احابس
تبسیخی ؿبخق حجت ؿذ٘ذ. صفحه 8