روزنامه ارک شماره 5502
روزنامه ارک شماره 5502
روزانهم کثیراالاشتنر
اذرببیجبنشرقی
امبده
گسترش روابط
بب کشورهبی
اسالمی
است
مقبیسه
اصالحبت
و تغییر
صفحِ 3
ّویی صفحِ
Ark Daily Newspaper
*یکشنبه 1خرداد 22 * 1441می 24 * 2422شوال * 1443سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شمبره ( سبیی ) 8* 5542 :صفحه *قیمت34444:ریبل * ایمیلwww.arkonline* ark.tabriz@yahoo.com :
اهشیکبییّب هٌطمی عول کٌٌذ،
تَافک ّستِ ای دس دستشس
خَاّذ ثَد
ضئیؽ جمًُضۺ
لشاس است تصوینّبی سختی ثگیشین
سشثبصاى هتبّل حذالل
4هیلیًََ ّ ۰۱۱ضاس تَهبى
حمَق هیگیشًذ
صفحِ 4
یبساًِّبی جذیذ،
ضشیت جیٌی سا ثِ کوتشیی سطح
پس اص اًماله هیسسبًذ
صفحِ 7
ثجت جْبًی جٌگل ّبی
اسسجبساًبهسبل ثِ ًتیجِ
هیسسذ
صفحِ 2
هشدم ثشای دسیبفت یبساًِ ًگشاًی
ًذاضتِ ثبضٌذ
صفحِ 8
منظوم یبدداشت
سیبست
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
ّویی صفحِ
سرمقبله
مدیرمسئول -محمّد اشراقی
همبیسِ
اصالحبت ٍ تغییش
مًاضز کُىٍ ی وبکبض امس زض ظوسگی فطزی ی اجتمبعیی
کم ویؿتىس.
اگط زقت قًز ،اوؿبن ذًزـ زض َط حبلت یمیایبمیی
ثبقس ویبظمىس اصالح ی تغییط اؾت .کؿی کٍ ثٍ اصیالح
ی تغییط احؿبؼ ویبظ ویمیب،یس ،میی تیًان گیکیت کیٍ
ذًزقىبؼ اؾت ی قب،ؿتگی اضتاب زاضز.
مًضًع احتیبد ثٍ اصالحبت ی تغییط زض مًضز جیًامی
ویع صبزق اؾت.
،عىی احبز ی مس،یطان جیًامی ثیعضک ی کیً ی
اگطاحؿبؼ کىىس کٍ ثطای اویایبو یییب،یر ی ضفی
مککالت ی مًاو ویییبظمیىیس اصیالحیبت ی تیغیییییط
َؿتىس ،مؿلمب ؾعی می کىىس مؿتیمیطا مکیکیالت ضا
ضصس کىىس ی حتی الماسیض اظ عط،ق اصیالح امیًض ی
اعمبل تغییط یض ذًز ضا ثُجًز ثرکىس.
ثبیض ا،ه اؾت کٍ عسو تغییط ی اصالح ،وًعی جیمیًز
محؿًه می قًز ی زض یضیعیییت ظویسگیی ،ضیـ
اوابو تکبلیر ی تًؾعٍ ،ثبعج عات میبویسگیی میی
گطزز.
افطاز ی جًام فبقس احؿبؼ ویبظ ثٍ اصالح یتغیییط زض
ضکًز ثؿط می ثطوس ی اظ معا،ب ی ثطکبت ومًزَبی تیبظٌ
مبزی ی معىًی محطیو می مبوىس.
قىبؾی افطازی اظ وؿل َبی گصقتٍ زیض ی ویعز،ی
ذًز ظوسٌ ثًزوسَ ،طگع ضیا ومیی زاوؿیتیىیس کیٍ زض
محطیمیت َبی کُىگی َب ظوسگی کىىس.
ضطیضت ی فًا،س تغییط یاصالح ضا زض قکل ی قمب،ل
مرتلر مبزی ی معىًی ی ویحیًٌ ظویسگیی فیطزی ی
اجتمبعی جًام زویب می تًاوس ز،س.
گکتىی اؾت کٍ ضقس ی تطقی افطاز ی جًام اظ مؿیط ی
معجط اصالحب ی تغییطات مىبؾت میی گیصضز، .یعیىیی
جًام ضاکس ،ضکًز ضا تاطثٍ می کىىس ی جًام ؾییبل
ی فعبل ،وؿجت ثٍ فعبلیت ،ماساض اصالحبت ی تغییییطات
معمًل اظ معا،بی مًق قىبؾیی ذیًز ،اصیالحیبت ی
تغییطات مىبؾت ثُطٌ می گیطوس.
اصالح زض امًض ثعلت تسض،ای ثًزن ،کم َع،ىٍ ،اؾبن
ی تب حسیزی قبثل تحمل اؾت .امب تغییییطات ،وؿیجیت
ثبصالحبت پط َع،ىٍ تط ،اظلیحیبػ پیص،یطـ ظمیبویجیط
اؾت.
ثُطحبل افیطاز یجیًامی میًفیق َیمیییکیٍ تیبض،ید،
ظازٌ اصالح ی تغییط َؿتىس ،ی وُب،تب تمسن َیب حیمیطٌ
تکبمل ثطامسٌ اظ ا،ه زی ضطیضت عجیعی تبض،د ثکیطی
می ثبقىس.
خبرگساری ارک
www.ark-news.ir
جبی منبسب تبلیغ کبال وخدمبت شمب
درببزارایران ودنیب
شمبره تمبس48144156684:
ّویی صفحِ
سْن 44دسصذی ثْشُ ٍسی دس سضذ 7.8دسصذی ارسثبیجبى ضشلی
هحوذ فشضکبساى اظْبس کشد تالش ثشای
ثْجَد ثْشُ ٍسی تالش ثشای صًذگی ثْتش
افشاد جبهعِ است؛ ثِ طَسی کِ تٌْب دس
طَل ۰5سبل اخیش افضایص ثْتشُ ٍسی
دس سطح جْبى 45ثشاثش ضذُ است.
یی افعیزۺ یجیًزؾیبذیتیبضؾیبظمیبویی
مىبؾت ،ضیـ َبی اجطائیی کیبضامیس،
تاُیعات ی اثعاضکبضؾبلم ،فضیبی کیبض
متعبزل ی اظ َمٍ مُمتط ویطیی اوؿبوی یاجسصالحیت یقب،ؿتٍ اظ ضطیض،بتیی
َؿتىس کٍ ثطای ویل ثٍ ثُطٌ یضی مغلًه ثیب،یسمیًضزتیًجیٍ میس،یطان قیطاض
گیطز .فطقکبضان ،بزایض قسۺ مابو معرییم ضَجطی زض ثیبوبت وییًضیظی ذیًز
صطاحتب ىس،ه ثبض ثٍ مًضًع ثُطٌ یضی اقبضٌ ی اظا،یىیکیٍ ثیُیطٌ یضی زض
ککًض پب،یه اؾت ،گال ٍ،کطزٌ اوس ی تحاق قعبض امؿبل ضامىًط ثٍ ثُطٌ یضی
زاوؿتٍ اوس.ضئیؽ ؾبظمبن مس،ط،ت ی ثطوبمٍض،عی اشضثب،یایبنقیطقیی افیعیزۺ
اقتصبز زاوف ثىیبن مًجت کبَف َع،ىٍ َبی تًلیس ی ثُجًز کیکیت محصًل
می قًز ی ثُطٌ یضی ضا افعا،ف می زَس.فطقکبضان مسعی قسۺ یییکٍ زیلت
اؾت کٍ فطَىگ ثُطٌ یضی ضا زض قبلت عطح ملی جیىیجیف ثیُیطٌ یضی زض
جبمعٍ مغطح کىس؛ زیلت ثب،س ثٍ ثبظوگطی یاصالح قًاویه ی ماطضات اضبفیی
ی زؾت ی پبگیط ثپطزاظزتباظی،ػگی اوعغبفپص،طی ثطذًضزاضقًزی ثب گع،ىف
مس،طان کبضامس ی تاً،ت وربو َبی وربضتی ،ثٍ ثُجًز ؾغح ثُطٌ یضی کم
کىس.
فشصت ججشاى تْذیذ جوعیتی 7تب ۰۱سبل است
ٍصیش ثْذاضت گفت سبلوتٌتذی
جوعیت تْذیذ جتذی ثتشای
کطَس است ،همبم هعرن سّجتشی
ثبسّب ّطذاس دادُ اًتذ ٍ هصم
است کِ جوعیت ایشاى ،جتَاى
ضَد.
ثُطاو عیه اللُی یظ،ط ثُساقیت
گکتۺؾبلمىسی جمعیت تُس،س
جسی ثطای ککًض اؾت ،میایبو
معرم ضَجطی ثبضَب َکساض زازٌ اوس ی الظو اؾت کٍ جمعییت ا،یطان ،جیًان
قًز گکتۺ ا،ه امط وکبن می زَس کٍ مطزو امطیظ ثٍ ضاحتیی ی ثیٍ صیًضت
ضا،گبن میتًاوىس تحت پًقف ثیمٍ ؾالمت زض ا،ىس.یظ،ط ثُساقت گیکیتۺ
اکىًن ز،گط ثُبوٍای ثطای تبذیط زض ضیوس ا،ه پطیغٌ یجًز وساضز ی ثیب،یس ثیٍ
ؾطعت ضیوس احساث ا،ه ثیمبضؾته ازامٍ ،بثس.عیه اللُی گکتۺ تیایُیییعات
مًضز ویبظ ثیمبضؾتبن ؾلمبؼ وریط او اض ای ی َمچىیه تبمیه ویطیی اوؿبوی زض
زؾتًض کبض قطاض گطفت ی ثٍ ظیزی قبَس تحًل زض ا،یه ظمیییىیٍ ذیًاَیییم
ثًز.عیه الُی می گً،سۺ ککًض مب ،قسضتمىس اؾت ی ثٍ َمیییه ذیبعیط َیم
تحط،م میقًز ًن اظ ا،طان کٍ ،ککًض تبض،ری اؾتَ ،طاؼ زاضوس.
یظ،ط ثُساقت گکتۺ امطیظ یضعیت ککًض ا،طان زض مابثلٍ ثب کطیوب ثُیتیط اظ
ککًضَبی اضیپب،ی ی امط،کب،ی ثًزٌ ی ا،ه وکبوگط قیسضت ا،یطان ی میطزو
ا،طان اؾت کٍ علیطغم کمجًز امکبوبت وؿجت ثٍ ککًضَبی اضیپب،ی امطیظ مب
زض زویب ؾطامس مجبضظٌ ثب کطیوب َؿتیم ی یضعیت ثؿیبض مغلًثی زاض،م.
یک هیلیَى فشصت ضغلی دس سبل ۰4۱۰ایجبد هیضَد
علیحسیی سعیتیفشد گفت دس سبلی کتِ
ثِ ًبم تَلیذ ٍ اضتغبل ًبهتگتزاسی ضتذُ
تالش ثش ایی است کِ صهیٌِ سًٍک تَلیذ ٍ
اضتغبل دس کطَس ایجبد ضتَد ٍ صتذٍس
هجَص کست ٍ کبس ٍ تسْیل اى اص جتولتِ
الذاهبت اسبسی ٍ ثٌیبدی ٍصاست تتعتبٍى،
کبسٍ سفبُ اجتوبعی دس حبل اًجبم است.
یی افعیزۺ صسیض ماًظ ثیطای مکیبغیل
ذبوگی تؿُیل قسٌ تب کؿبوی کٍ متابضی َؿتىس ،ثتًاوىس ثٍ ضاحتیی میایًظ
ثگیطوسَ ،مچىیه زض حبل حبضط ظمبن صسیض ماًظ ،ضیظ ثییکیتیط ظمیبن
ورًاَس ثطز.ضعیتی فطز تصیط،یح کیطزۺ ثیًضیکیطاؾیی ی فیطا،یىیس ازاضی
تًلیسکىىسگبن ضا اظاض می زاز ،امب زض حًظٌ یظاضت میطزو ا،یه میًاوی ثیٍ
حساقل ضؾیسٌ اؾت.یی افعیزۺ زض ۶میبٌ گیصقیتیٍ ثیییف اظ ۶۳۳جیًاظ
کبضگبَی صبزض قسٌ اؾت.معبین ضیاثظ کبض یظاضت تعیبین ،کیبض ی ضفیبٌ
اجتمبعی گکتۺ ا،ابز اقتغبل ی فطصتَبی قغلی ورؿتیه کالن پیطیغٌ ای
اؾت کٍ ثط اؾبؼ ان ا،ابز ،میلیًن فطصت قغلی ثطای امؿبل زض ویریط
گطفتٍ قسٌ اؾت ی َمچىیه ؾبمبوسَی صىسیقَبی ثبظوکؿتگیی اظ ز،یگیط
کالن پطیغٌَب اؾت.یی گکتۺ ضفبٌ مطزو ثٍ عىًان ؾًمیه پطیغٌ ثطای ضفی
فاط مًضز تًجٍ اؾت کٍ ثب َمافعا،ی ی مس،ط،ت ۴۳۳قطکت ثعضک ککیًض
ی تالـ ثطای اضتابی ؾًززَی ثیکتط ا،ه قطکتَب ،ذسمیبت ثیٍ جیبمیعیٍ
َسف ثیکتط میقًز.
ّیچ خبًَاس 3فشصًذی اص سبهبًِ صهیی سایگبى حزف ًطذُ است
هذیش کل دفتش التصبد هسکی ٍصاست
ساُ ٍ ضْشسبصی ثب ثیبى ایٌکِ ائییًبهِ
لبًَى جَاًی جوعیت دس اًتتترتبس
تصَیت ّیئت دٍلت است گتفتت
ّیچ خبًَادُ ثجت ًبم ضتذُ ای دس
طشح اعطبی صهیی حزف ًطذُ است.
پطیاوٍ اصالوی گکتۺ ثط اؾبؼ میبزٌ
۴قبوًن حمب،ت اظ ذبوًازٌ ی جًاویی
جمعیت ،ثب،س ائیه وبمٍ اجیطا،یی زض
َیئت یظ،طان تصً،ت قًز کٍ ا،ه ائیهوبمٍ اضؾبل قسٌ ی َیم اکیىیًن زض
زؾتًض کبض کمیؿیًن قطاض زاضز.اصالوی ذیبعیطوکیبن کیطزۺ یظاضت ضاٌ ی
قُطؾبظی زض ظمبن ماطض ائیهوبمٍ اجطا،ی ضا ثٍ َیئت یظ،طان اضؾبل ی حتیی
قجل اظ تصً،ت ائیهوبمٍ فطا،ىس ؾبمبوسَی قىبؾب،ی متابضیبن ی حجت وبوَب ضا
اغبظ کطزٌ اؾت.یی افعیزۺ تب کىًن ثیف اظ َ ۰۳عاض ذبوًاض زاضای ثیکتط اظ
۰فطظوس ی حتی ۷فطظوس حجت وبو کطزٌاوس.مس،ط کل زفتط اقیتیصیبز مؿیکیه
گکتۺ َمبَىگیَبی الظو ثطای اقسامبت اجطا،ی ا،ه قبوًن زض یظاضت ضاٌ ی
قُطؾبظی اوابو قسٌ ی ثٍ محض تصً،ت ائیه وبمٍ فطا،ىس اجیطا،یی عیطح
اغبظ ذًاَس قس.یی ثب تبکیس ثط ا،ىکٍ ظ،طؾبذتَبی ا،ه عطح امبزٌ قیسٌ،
گکتۺ زض حبل حبضط حجت وبو َب اوابو قسٌ ی حتی ثطای تمبمیی حیجیت ویبو
کىىسگبن ویع پبال،فَب اوابو گطفتٍ اؾت.اصالوی ذبعطوکبن کطزۺ ثب تًجٍ ثٍ
ا،ىکٍ َىًظ فطو د ثطضؾی وکسٌَ ،یچ متابضی مؿکه حجت وبو کىىسٌای ویع اظ
ا،ه فطا،ىس حصف وکسٌ اؾت.
ضئیؽ جمًُضۺ
لشاس است تصوینّبی سختی ثگیشین
سئیس جوَْس گفت ضبیذ ثشخی هَافک ًجبضٌذ اهتب
ایی ًگبُ ًمبداًِ هب سا ثِ افک سٍضٌی کِ پیص سٍی
التصبد است سٌّوَد هیکٌذ.
ا،ت اهلل ؾیس اثطاَیم ضئیییؿیی ازامیٍ زازۺ ثیطای
َمگبن ضیقه اؾت کٍ اقتصبزی کٍ حیسیز ۸۳
زضصس ان زیلتی اؾت مککیالت ظ،یبزی زاضز.
َمچىیه ثطای َمگبن ضیقه اؾت کیٍ ثیب،یس ثیط
اؾبؼ قبوًن اؾبؾی عمل کىیم ی زض قبوًن اؾبؾی
ثط اصل ۴۴تبکیس قسٌ اؾت.ضئیؿی ایُیبض کیطزۺ
زض َمٍ ثطوبمٍَبی تًؾعٍ تبکیس قیسٌ اؾیت کیٍ
زیلت وجب،س متصسی ثبقس ثلکٍ ثب،یس َیسا،یتیگیط،
وربضتگط ی حمب،تگط ثبقس ی ىیبویچیٍ زیلیت
ثرًاَس مًفق قًز ثب،س زض ا،ه ؾٍ میًضز عیمیل
کىس وٍ زض زذبلتَب ی تصس،گطیَیب.یی اییُیبض
کطزۺ َمیه مًضًع مب ضا ضاَىمب،ی میکیىیس کیٍ
ٍ کبضی ضا ثب،س اوابو زاز .زیلت وجب،س متیصیسی
ثبقس کٍ حمب،ت مبلی ی حاًقی کىس.
ضئیؿی ازامٍ زازۺ اگط ثرف ذصًصی اعالو کطز
کٍ فضب ثطای فعبلیت قبثل پص،طـ اؾیت ا،یطازی
وساضز ،امب اگط اعالو کىس میسان ثطای ا،ه ثیریف
یجًز وساضز ا،ه ا،طاز زاضز.ضئیؽ جمًُض ثب تبکیس
ثط ا،ه کٍ زیلت وجب،س متصسی ثبقس ،ایُبض کیطزۺ
ثب،س حتمب ثٍ ثرف ذصًصی یاقعی میییسان زازٌ
قًز .ثب،س ثطضؾی قًز مًاو یؿت ی ا،ه میًاوی
ثطعطف قًز .زض ؾکطَب،ی کیٍ ثیٍ قیُیطَیب ی
ضیؾتبَبی مرتلر زاضو میثیىم کٍ کبضذیبویٍ َیب
تعغیل قسٌ ی ؾبلهَب ثٍ اوجبض ؾیتظمیىی ی پیییبظ
تجس،ل قسٌ اؾت .ثب،س ثطضؾی قًز کٍ ٍ کىیییم
کٍ پطیوسٌ َب زض قًٌ قضب،یٍ ؾبذتٍ وکًوس .میب ثیٍ
زیلت امسٌ ا،م تب ثؿتط فؿبزظا ضا اصالح کىیم تیب
اصال پطیوسٌ ای ؾبذتٍ وکًز کیٍ قیًٌ قضیب،یییٍ
ماجًض ثٍ پیگیطی ثبقس.یی ثب ثیبن ا،یىیکیٍ ضقیس
اقتصبزی زض ککًض ، ۳.۴زضصس ثیًزٌ اؾیت
ایُبض کطزۺ ثب،س علل ا،ه مًضًع ثطضؾی قیًز ی
ز،س کٍ تحاق ضقس اقتصبزی زض حس ،اضمیبن
ثبقی میمبوس ی ،ب قبثل اوابو اؾت.ضئیؿی تصیط،یح
کطزۺ ثب،س ز،س ٍ کىیم کٍ ؾطمب ٍ،گصاض احؿبؼ
امىیت کىس ا،ه مًضًع وٍ فاظ زض قطاضزازَب ثلکٍ
زض عمل ی اجطا َم ثب،س اعمبل قًز.یی ازامٍ زازۺ
پؽ اظ اوکٍ کبضذبوٍ یاگیصاض میی قیًز زیلیت
ثرف ذصًصی ضا ضَب میکىس زض حبلی کٍ تیبظٌ
زض ان ظمبن یییکٍ زیلت قطیع میقًز ی ثیب،یس
زض کخطت ،وبیط ی حبمی یاضز عیمیل قیًز؛
ثىبثطا،ه ؾبظیکبض متىبؾت ثب ا،ه وگبٌ ثب،س تىیریییم
قًز .ضئیؿی ایُبض کطزۺ قب،س ثطذی مًافیق ا،یه
مًضًع وجبقىس ،امب اگط ثب وگبٌ وابزاوٍ ثیٍ کیبضَیب
وگبٌ کىىس اقکبلی وساضز مب ضا ضَىمًز میکىس ثیٍ
افق ضیقىی کٍ پیفضیی اقتصبز اؾت.
ؾیبؾت ز،ط ائً،ه ،یریط ائل لط،ه
قیط،ط گًوسٌ صلح ؾبظی ،تئل لط،ه
قًضذًلًزیض زوً،ـ لط،ه ذجطی
،بالن الض،ه گلٍ جگٍ ٍ،احطی
ؾیبؾتیه اتب اوب ً،ذًزیض
اذبض ؾً،ب الیه ی،طؾب قًضیزیض
عجیعتیه زئییکیطی واکٍ ؾیه
گاضیضثًتًن زیظا،ف لط،ه تطؾٍ ؾیه
گًله لطی اغالز،طی ًخ ،ئطزٌ
،ئتیم قًً،ض ایقبقالضی ًخ ائًزٌ
قیغبن ،بتیت ؾیبؾتیه زالیىسا
،بالوچیىی زیالوس،ط،ط ،بویىسا
ؾیبؾتیه قبظاض کاکًن اظازلیق
اظازلیاال ائل لط ائسض اغبلیق
ائل لط گطک ؾیبؾتٍ ای،مب،ب
،بالن ؾاظی زیظ ،ئط،ىٍ قً،مب،ب
هشدم ثشای دسیبفت یبساًِ ًگشاًی
ًذاضتِ ثبضٌذ
سئیس کویسیَى التصبدی هجلس تاکیذ کشد کِ ّتوتِ
احبد جبهعِ ثِ جض دسصذی اهکبى استفبدُ اص یبساًتِ سا
خَاٌّذ داضت ٍ هطوَل دسیبفت کتبهّتبی استبستی
هیضًَذ ،پس ًگشاى ًجبضٌذ.
محمسضضب پًضاثطاَیمی گکتۺ ،کی اظ مًضًعبت مُم
زض حًظٌ اجطای ؾبمبوسَی پطزاذت ،بضاویٍ کیبالَیبی
اؾبؾی ککًض مًضًع اذتصبل ،بضاوٍ ثٍ مطزو اؾیت.
اوتابزاتی ثٍ ا،ه یضعیت ا،ابز قسٌ کٍ ثٍ زوجبل ان اظ
عطف کمیؿیًن اقتصبزی مکبتجٍ ای ثب ضئیؽ جیمیُیًض
زاقتیم مجىی ثط ا،هکٍ ثب،س پب،گبٌ جبم ضفیبٌ ا،یطاویییبن
اصالح قًز ی اظ َمٍ مُمتط اعالعبت ی وحًٌ محبؾیجیٍ
زَ َب اظ یطفیت ،بضاوٍ کبالَبی اؾبؾی ثٍ ضیظ قًز.
یی تًضیح زازۺ ثٍ زلیل عسو ثٍ ضیظضؾبوی اعالعبت ی
فطمًل عملی زض انَب ثرف ظ،بزی اظ جمعیت ککیًض
اظ زض،بفت ،بضاوٍ جسا قسٌاوس .کمب ا،هکٍ تبکىیًن َیم
ؾبمبوٍ مطثًط ثٍ پطزاذت ،بضاوٍ ثٍ گًوٍ ای ثیًزٌ کیٍ
،عطفٍ عمل می کطزٌ ثسان معىب کٍ اگیط فیطزی اظ
پطزاذت ،بضاوٍ حصف می قس زض کىبضـ افیطازی کیٍ
قطا،ظ زض،بفت ،بضاوٍ ضا زاقتىس ،ثٍ ا،ه ؾبمبویٍ اضیبفیٍ
ومیقسوس.
پًضاثطاَیمی ازامٍ زازۺ ثب تًجٍ ثٍ اَمیت ؾبمیبویٍ ضفیبٌ
ا،طاویبن ثٍ عىًان مطج پطزاذت ،بضاوٍ اظ ضئیؽ جمًُض
ذًاؾتیم کٍ ۹9زضصس جبمعٍ تیحیت پیًقیف ثیطای
زض،بفت ،بضاوٍ قطاض گیطوس ًن ثعضب حتی اظ ضیؾتیبَیب
ثٍ مب مطاجعٍ کطزوس کٍ ،بضاوٍ زض،بفت ومیی کیىیىیس ،یب
ا،ه کٍ مالک حصف ،بضاوٍ زض،بفت حیایًق تیمیبمیی
اعضبی ذبوًازٌ ثًزٌ اؾت کٍ ا،ه َم زاضای اقکبالتی
اؾت .ثطای ضف ا،ه اقکبالت وکؿت مکتطکی ثب یظ،یط
کبض ثطگعاض ذًاَس قس ی ا،یه میًضیًع ضا ثیطضؾیی
می کىیم .مطزو وگطان وجبقىس ی ثساوىس کٍ َیمیٍ احیبز
جبمعٍ مکمًل زض،بفت ،بضاوٍ کبالَبی اؾبؾی ذًاَىیس
قس ثٍ جع زضصسی کٍ تمکه مبلی زاضوس.
ضئیؽ کمیؿیًن اقتصبزی مالؽ ثب ثیبن ا،هکٍ «ضیـ
گطزایضی اعالعبت ثب،س تغییط کطزٌ ی قکبف ثیبقیس»،
افعیزۺ ا،ه کٍ ذبوًاضی زاضای یاحس مؿکًوی ی ذًزضی
اؾت وجب،س مالکی ثطای حصف ،بضاوٍ ثبقس ًن ممکیه
اؾت َمبن ذبوًازٌ فطظوس معلًلی زاقیتیٍ کیٍ ان زض
محبؾجٍ ،بضاوٍ لحبػ وکسٌ اؾت ،یب ا،یه کیٍ افیطاز اظ
زاضا،ی ذًزضی ی مبقیه ثطذًضزاض ثبقىس امب حام قبثیل
تًجُی ثسَی زاقتٍ ثبقىیس ی ا،یه ثیسَیی َیب ثیطای
پطزاذت ،بضاوٍ محبؾجٍ وکسٌ اؾت .ثٍ َمیه زلیل اؾت
کٍ تاکیس مب ا،ه ثًزٌ کٍ ثب،س ا،ه میًاضز زض تیعیییییه
زَ َب مجىبی عمل ثبقس ثسان قکل کٍ تیعیُیسات ی
َع،ىٍَبی ذبوًاض ی ثعس زاضا،ی ی مىبث زضامسی ان َیب
محبؾجٍ قًز. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یکطٌبِ 1خزداد 22 * 1441هی 24* 2422ضَال * 1443سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) 5542 :
هقالِ
اهزیکا بِ قبَل بزجام تی خَاّد داد
دستیار ٍ هطاٍر عالی فزهاًدُ هعظن کل قَا گفوت:
اهزٍس ها تصوین هیگیزین ٍ اهزیکاییّا باید گَش
دٌّد ٍ پیص بیٌی هی ایی است کِ اهزیکا بِ قبَل
بزجام تی خَاّد داد.
ؾطلککط ؾیس یحیی صدو زؾشیبض و مکبوض فبلای
فطمبکسه مقؾ ل قوا اؽهبض زاقزۻ ماب فاهاس و
دیمب ثؿشهای ه سب اذط مطز زاض و مطز یبض ثبقی
ثمبکی و سب دب جب اظ ایطا اؾالمی زفبؿ نی .
ؾطزاض صدو گدزۻ ذساوکس اگط یم مالاشای ضا
زوؾز زاقشه ثبقس یم ضهجاط ذاوه ثاه اکاهاب
میسهس یم ضهجط مشقی ذطزمنس حکی و قجبؿ
و ذساوکس ملز مب ضا زوؾز زاقز حضطر اماب
ذمینی و مقب مقؾ ضهجط حضاطر ایاز ا
القؾمی ذبمنها یم فغیه و کقمز الهی ثطا ماب
و ثطا ملزهب اؾالمی هؿشنس.ؾطزاض صدو ثاب
اقبضه ثه صجوض همؿطا و مبزضا قهسا زض عو
زوضا زفبؿ مقسؼ گدزۻ ا ثاط ضظماناسگاب یاب
مبزضا ذوه و یب همؿطا ذوثی زاقشنس وگاطکاه
زوا کمی اوضزکس .زضوز ذسا ثط قاهاسا هکاز
ؾب زفبؿ مقسؼ.ؾطزاض صدو یبزاوض قاسۻ مان
زض ظمب فملیبر ثیزالمقسؼ جبککیان فاطمابکاسه
ل ؾذبه زض قطاضگبه مکشطب ثوز ۳۴ .قجبکه ضوظ
جنگ دی زض دی زض هاوا ثؿایابض گاط اکاجاب
میقس .جواکب مب کمیزاکنس ه ذطمکهط چاگاوکاه
اظاز قس .ملز مب ایؿشبز و اال ه میایؿشس ساب اظ
این قطایظ موجوز ثه قطایظ ثهشط فجوض نس .مب ثاب
مقبومز ثه دیطوظ میضؾی .ضئیاؽ داػوهکاگابه
فلو و مقبض زفبؿ مقسؼ گدزۻ من زض ؾن ۸۱
ؾبلگی ثطا قمب صحجز می ن .ساب اناو ؾاه
گدشمب س لیت اصالحبر و مقبومز زض جاهاب
ثوزه اؾز.و افعوزۻگدشمب او ثه زکجب س لایات
قسضر ثطسط جهب اؾز و اظ کگبه ا هب ماب مالاز
مؿلمب چبضه ا جع همطاهی ثاب غاطه کاساضیا .
گدشمب اصالحبر ثه زکجب ثه ضوظ اطز کاؾاب
اموظقی ایطا و کوضهب اؾاالمای و ثاهاجاوز
اوضبؿ اقشصبز و سقابمال ماثاجاز ثاب اماطیاکاب
هؿشنس.زؾشیبض و مکبوض فبلی فطمبکسه مقؾ ل قوا
ذبعطککب طزۻ گدشمب مقبومز و اکقالثی زض دی
مجبضظه ثب اؾشجساز زاذلی و اؾشاقامابض ذابضجای و
ذواهب س ییط اؾبؾی ثطاؾبؼ اؾال کبه محماس
ثب حدؼ هویز سمسکی مب زض هاماه فاطصاه هاب
اؾز.ؾطلککط صدو سا یس اطزۻ چاهاطه هاب
دیکشبظ این گدشمب ا اثشسا ؾیس جمب اؾساثبز
حضطر امب ذمینی و ضهجط مقؾ اکقاله هؿشاناس
ه ثبفث دیطوظ اکقاله جناگ ساحامایالای و
گؿشطـ ا زض ؾبیط کوضهب اؾالمی قسکس.
اهیز قطز :اهادُ هشارکت بزای حل هسائل
پیزاهَى هذاکزات ّستِای ایزاى ّستین
چزا اهزیکا ٍ ارٍپا
بِ تَافق با ایزاى ًیاس دارًد؟
بزخی کارضٌاساى هی گَیٌد با ٍجوَد
اقداهات کارضکٌاًِ اخیز کٌگزُ اهزیکا
علیِ ایزاى ،اهزیکا ٍ بیص اس اى ارٍپا
بِ تَافق با ایزاى ًیاس دارًد.
زو مصوثه ؾنب فلیه ثابکام ماط اع
جمهوض اؾالمی و ؾذبه دابؾاساضا
اگطچه اظ لحبػ قبکوکی غیاطالاعا اوض
سلقی میقوکس امب مغبلجبر حسا ثاط
امطیکب ضا دیگیط مای اناناس ظیاطا
واقنگشن اظ یمؾو ثه زالیل ؾیبؾی-
امنیشی ثه سوافق کیبظ زاضز و اظ ؾاو
زیگط محسوزیز هب موقز ماناسض
زض قغقنبمه ۳۳۴۲ضا ثطکمیسبثس.
اظ ثیؿشا اؾاداناسمابه دابضؾاب اه
مصا طار هؿشها ماشاوقاد قاس و
زیذلمبر هب ثطا سندؽ و سصمیامابر
ؾیبؾی ثه کوضهب ذوز ثبظگکشناس
این وقده سب ثه امطوظ ازامه یبفشه اؾاز.
زض این میب سوح زض ظمایان عاط
غطثی قطاض زاضز سب ثه ضفـ زغسغههب و
کگطاکی هب ایطا اقسا نس؛ کوض
ه حشی ثاب وجاوز ذاطو زوکابلاس
سطامخ اظ ثطجب ثه امیس سقهاسداصیاط
سطوئیکب اضودب سب یکؿب ثاه ساوافاق
مشقهس مبکس امب کشیجها زضیبفز ککاطز
و زض کهبیز ثه کبچبض زض مؿیط بهاف
ساقااهااسار گااب ثاطزاقااز .حؿاایاان
امیطفجساللهیب وظیط اماوض ذابضجاه
کااوضمااب زضثاابضه زلاایاال سااوقااد
مصا طار مقشقس اؾاز اماطیاکاب و
ظیبزه ذواهی هب واقناگاشان فابمال
اصاالاای وقاادااه ایااجاابز قااسه زض
گدزوگوهب وین اؾز »و وظاضر
اموض ذبضجه کاوضماب کایاع افاال
طزه سهطا ثطا سحقق ذواؾشههاب و
فجوض ککطز اظ ذغوط قاطماع مالاز
ایطا ثطاؾبؼ منغق و قسضر فامال
ذواهس طز .زض صوضر فامالاکاطز
واققگطایبکه بخ ؾدیس سوافق هؿشها
امکب دصیط اؾز.زض ماقابثال عاط
امطیکبیی کیاع هاماواضه کؿاجاز ثاه
اظؾطگیط مصا طار امیسواض اؾز و
چنس دیف کس دطایاؽ ؾاراناگاو
وظاضر ذاابضجااه امااطیااکااب زضثاابضه
مصا طار وین و ثبظگکز امطیکب ثاه
سوافق هؿشاه ا اؽاهابض زاقازۻ ماب
همچنب امیسواضی میسواکی ثه سوافاق
زؾز یبثی .زض این ظمب ه مصا طار
مشوقد مبکسه قبهس ثطذی اقاسامابر
بضقکنبکه اظ ؾو نگطه اماطیاکاب
هؿشی ثه ا امیس ه ثؿشط ضا ثاطا
عطح مغبلجبر حسا ثط زض جاطیاب
مصا طار احشمبلی اینسه همواض ننس.
اگطچه زض ؽبهط این عطح ثه ماناؾاوض
محسوز طز همکبض هب داکان-
سهطا اضائه و ثاب ۹۷ضا ماثاجاز و
۲۳ضا مانادای سصاویات قاسه اماب
بضقنبؾب ماقاشاقاسکاس زض حاکا
مین گصاض زض مؿیط احایاب ساوافاق
هؿشاه ا ضا اضظیابثای مای قاوززض
ضوظهب اذیط مجلؽ ؾنب امطیکب ثب
سصویت عاطحای ثاب هاس حاداؼ
سحطی هاب فالایاه ثابکام ماط اع
جماهاوض اؾاالمای ایاطا اقاسا
قید سی ثن حمس ا ثبکی اؽهبضزاقزۻ مب زضثبضه
ضاه حل صلح امیع دطوکسه هؿشه ا ایطا گدشاگاو
طزی و امیسواض عط هب زض ایان داطوکاسه ثاه
سوافق ثطؾنس.امیط قغط اؽهبض زاقزۻ زض این زیاساض
همچنین مب ثه سالـ هب زولز قغط زض اف بکؿشاب
سب یس و سوافق طزی ه چبلف هبیی وجوز زاضز
ه کیبظمنس سالـ هب مکاشاطب ثایان الامالالای
اؾز.صسض افؾ المب اظ ایطا و زیاگاط عاط
هب مصا طار وین ذواؾز سب فطصز سوافق ضا اظ
زؾز کسهنس.ثرکی قبثل ساوجاهای اظ ؾاراناب
مقبمبر فبلی زو کوض زض این ککؿز ذاجاط ثاه
مؿئله اکطغ اذشصبل یبفز .امیط قغط ثب ثیب ایان
کوضـ کقف لیس زض اکطغ جهب ایدب میکنس
و ثسکجب ثبظاضهب جسیس زض حوظه اکاطغ اؾاز
گدز ه اضودب یکی اظ ثابظاضهاب قابثال ساوجاه
زضحوظه اکطغ ثطا قغط اؾز .المب و قاغاط زض
ثحجوهه سالـ هب ثطلین ثطا یبفشن گعیناه هاب
جبیگعین واضزار گبظ ضوؾیه ه ۵۶زضصاس اظ
کیبظهب این کوض اضودبیی ضا سککیل مای زهاس
قطاضزاز همکبض زض ظمینه اکطغ ثب سمط ع ثط گابظ
مبیـ امضب طزکس.ثه گعاضـ ایطکب اظ ضؾابکاه هاب
اه
قغط وظاضر اقشصبز الماب زض ثایابکایاه ا
ذجطگعاض ز ح ا المب ا ضا ماناشاکاط اطز
افعوزۻ این سوافق کبمه همکبض ثب امضاب قایاد
سمی ثن حمس امیط قغط ه ه ا نو زض ثاطلایان
ثؿط می ثطز و ضاثطر هبثم وظیط اقشصابز الاماب
امضب قس .ثط اؾبؼ این ثیبکیه ایان ساوافاق کابماه
اکطغ ثه المب مم می نس سب فطضه گبظ ذوز
ضا ثب واضزار گبظ عجیقی مبیـ اظ قغط مشنوؿ نس و
زض فین حب اکگیعها ثطا همکبض زض ظمایاناه
هیسضوغ ؾجع ایجبز ذواهس طز.
* ایزاى خَاستار ارتقا ّوکاری ّای بینی
الوللی در حَسُ هْاجزت شد
زیذلمبر جمهوض اؾالمی ایطا زض ؾبظماب مالال
ثطلعو اضسقب همکبض هب ثیان الامالالای زضحاوظه
مهبجطر سب یس طز و ذواؾشبض سالـ موثط جبماقاه
جهبکی زض محکومیز و ضفـ اقسامبر قاهاطامایاع و
سحطی هب یکجبکجه کبمکطوؿ فلیه ایطا قس ه ثیف
اظچهبض زهه ؾربوسمنساکه اظ میلایاوکاهاب ماهابجاط و
دنبهنسه دصیطایی طزه اؾز.
* جیک سالیَاى :تَافقی هٌصفاًِ ٍ هٌطنقنی
رٍی هیش ٍیی قزار دارد
ذصمبکه ا زض ماقابثال کاوضماب
ثطزاقز .اگطچه زض ؽبهط ایان عاطح
ثهمنؾوض محسوز طز همکبض هاب
دکن -سهطا اضائه و ثب ۹۷ضا مثاجاز
و ۲۳ضا مندی سصاویات قاسه اماب
بضقنبؾب ماقاشاقاسکاس زض حاکا
مین گصاض زض مؿیط احایاب ساوافاق
هؿشها ضا اضظیبثی میقاوز.ماجالاؽ
ؾنب امطیکب ۲۱۱طؾی زاضز ه زض
این زوضه ۶۱اطؾای ماشاقالاق ثاه
جمهوض ذواهب ۵۹طؾی مشقالاق
ثه زمو طارهب و ۳طؾی مشقلاق ثاه
مؿشقلهبؾز .عجق کشیجه منشکط قاسه
اظ ضا گیط زضثبضه این عطح فاقاظ
۲۳ؾنبسوض زمو طار ثاه ایان عاطح
ضا مندی زازه و ۺ ۴زمو طار زیگط
اظ ا حمبیز طزکس.سصویت عاطح
ضااسایااطاکاای جاالااوگاایااط اظل ا ااو
حؿین امیط فجساللهیب ثب ؾطگئی الوضو وظیط اموض
ذبضجه فسضاؾیو ضوؾیه زض ذصول مؿبئل ضواثظ
زو جبکجه منغقه ا و ثین المللی و اذطین وضقیز
گدز و گو ثطا ل و سحطی هب سلدنی گاداشاگاو و
سجبز کؾط طزکس.وظیط اموض ذبضجه کاوضماب ثاط
اضازه جس سهطا ثطا ضؾیس ثه سوافاقای ذاوه
قو و دبیساض و الجشه ثب ضفبیز ذغوط قطمع ساب ایاس
طز و موضـ مثجز ضوؾیه زض حمبیز اظ سوافقی ه
موضز سبییس ایطا ثبقس ضا ؾشاوز.امایاطفاجاسالالاهایاب
همچنین ثه مصوثه اذیط هیبر زولاز جاماهاوض
اؾالمی ایطا زضثبضه موافقشنبمه هاب فاطهاناگای و
امنیز اعالفبسی ثین زو کوض و اضؾاب ا ثاطا
سصویت زض مجلؽ قوضا اؾالمی اقبضه طز و اظ
سصویت این اؾنبز زض عط ضوؾیاه ا اؾاشاقاجاب
طز.و ضمن سجیین مواضـ کوضمب زض مربلداز
ثب بضثطز اثعاض جنگ و سحطی ثط حمبیز سهطا زض
ثطقطاض اسف ثؽ و ثبظگکز ثه میعمصا طه سب ایاس
طز.امیطفجساللهیب اؽهبضزاقزۻ جمهوض اؾالمای
ایطا ثط اؾبؼ ضواثظ ممشبظ ثب ضوؾیه اظ هاط ساالـ
زیذلمبسیم ثطا حل منبقکاه او اطایان حامابیاز
می نس و امبزگی ثطا میبکجیگط و مام ثاه
حل و فصل این ثحطا ضا زاضز.عطفین زض این سمبؼ
سلدنی اذطین وضقیز موضوفبر زوجبکجه ضا ماوضز
ثحث و سجبز کؾط قطاض زازکس.ؾطگئی الوضو وظیط
اموض ذبضجه ضوؾیه منبؾجبر سهطا و مؿکو ضا حبئع
اهمیز ذواکس.وظیط اموض ذبضجه ضوؾیه ثب سب یس ثاط
این ه اولویز ضوؾیه کیع اجاطایای قاس اؾانابز
سرزضواکچی؛
ادعای اّویت دادى بِ ٍضع دضَار اًساًی
سَریِ تَام با اعوال تحزیوْا ریاکاراًِ است
سفیز ٍ ًوایٌدُ دائن ایزاى ًشد ساسهاى هلول
اظْار داضت :ادعای اّووویوت دادى بوِ
ٍضعیت دضَار اًساًی در سَریِ ٍ در عیوی
حال حوایت ٍ اعوال تحزین ّای یکجاًبوِ
علیِ هزدم سَریِ ،ریاکاراًِ است.
اهیز قطز رٍس جوعِ در کٌفزاًس خبزی هطتزک بوا
صدر اعظن الواى گفت :اهیدٍارین بیی طزفّا در
پزًٍدُ هذاکزات ّستِ ای با ایزاى تَافقی حاصول
بوِ حول
ضَد ٍ قطز اهادُ هطارکت بزای کو
هسائل پیزاهَى ایی هذاکزات ّستِ ای است.
اخبار کَتاُ
سحطی هب ؾاذابه وجالاوگایاط اظ
گنجبکس مؿابئال فاطاثاطجابمای زض
هطگوکه سوافق هؿشها ثاب ایاطا زض
مجلؽ ؾنب امطیکب گاب زیاگاط
ثوز ه ککب زاز سصمی ؾابظا ایان
کوض اظ اضازه بفی ثطا زؾشیبثی ثاه
سوافاق ذاوه زضگاداز وگاوهاب
هؿشه ا ثطذوضزاضکیؿشنس و ثب فطافکنی
وعطح ازفبهب واهی سوح مصا طار
ضا ثه ظمین ایطا میاکساظکس.
این عطح ه ثب دیکنهبز جیمع لنکدوضز
ؾنبسوض جمهوض ذواه اضائه قس ثب ۷۳
ضا مااوافااق و ۴۴ضا مااراابلااد
ثهسصویت ضؾیس سب زولز امطیاکاب ضا
مجبه نس هطگوکه سوافق هؿشها ثاب
ایطا ثبیس قبمل همه فاقابلایاز هاب
قطوضاکه و مرطه جمهوض اؾالمای
قوز.
امیط فجساللهیب ۻ
اهزیکاییّا هٌطقی عول کٌٌد،
تَافق ّستِ ای در دستزس خَاّد بَد
ٍسیز اهَر خارجِ کطَرهاى در گفت ٍ گَی تلفٌوی
با ٍسیز اهَر خارجِ رٍسیِ خَاستار ابتکار عول ّووِ
طزف ّا در خصَظ هذاکزات رفع تحزین ّا ضد ٍ
گفت :اگز اهزیکایی ّا هٌطقی عول کٌٌد ،توَافوق
ّستِ ای در دستزس خَاّد بَد.
مجیس سرز ضواکچی ؾدیط و کمبیناسه زائا
ایطا زض ؾبظمب ملل مشحس گدزۻ هط گوکه
اثشکبض زض موضز ؾوضیه ثبیس سوؾظ زولز ؾوضیه حمبیز قوز و ثه حب میاز و
سمبمیز اضضی ؾوضیه احشطا ثگصاضز .زیذلمبر اضقس جمهوض اؾالمی ایطا ثه
وضقیز مطز ؾوضیه اقبضه طز و گدزۻ مساذله ذبضجی سطوضیؿ و اق اب
ثیف اظ یم زهه اؾز ه ظکسگی مطز ؾوضیه ضا ثه سجبهی کبکسه اؾز.سراز
ضواکچی سصطیح طزۻ سحطی هب یکجبکجه همچنین ثحطا هب اقاشاصابز و
اکؿبکی زض ؾوضیه ضا زض ؾب هب اذیط سکسیس طزه اؾز.کمبینسه زائ ایطا زض
ؾبظمب ملل گدز ثه ضغ اینکه قغقنبمه ۳۶۹۶اظ دطوغه هب ثبظیبثی و ثبظؾبظ
فوض و همچنین اضائه ذسمبر اؾبؾی حمبیز می نس مشاؾدبکه ازامه سحاطیا
هب یکجبکجه اجطا قغقنبمه و سالـ هب ثبظؾبظ ؾوضیه ضا ثب مککل ماواجاه
طزه اؾز.سرز ضواکچی اؽهبض زاقزۻ سحطی هب همچنین اضؾب مم هاب
ثکطزوؾشبکه ضا اظ عطق مرشلد ثب مبکـ مواجه طزه و حشی ثبظگکز دنبهناسگاب
و اواضگب ضا ثه سبذیط اکساذشه اؾز.کمبینسه زائ ایطا زض ؾبظمب ملال افاعوزۻ
این اقسامبر غیطقبکوکی همچنین سواکبیی زولز ؾوضیه ضا ثطا زؾشیبثی ثه ثاجابر
اقشصبز و اجشمبفی و ثهجوز قطایظ ظکسگی مطز ؾوضیه ضا ثب مکاکال ماواجاه
طزه اؾز.ؾدیط ایطا زض ؾبظمب ملل مشحس گدزۻ اؾشدبزه اظ ساحاطیا هاب
یکجبکجه ثطا گطؾنگی زاز ثه غیطکؾبمیب ؾوض غیطمؿئوالکه غیطاذالقای و
ثط اؾبؼ قواکین ثین المللی غیطقبکوکی اؾز.
امضبء قسه میب زو کوض اؾز ذبعاطککاب اطزۻ
مؿبئل همبهنگی ثین زؾشگبهی ضا سب حصو کشیاجاه
قرصب دیگیط و زکجب ذواهس طز.و ثاط ساساو
حمبیز ضوؾیه اظ حصو سوافق و سالـ هب مؿکو
ثطا کیل ثه یم سوافقی فبزالکه زض ضاؾشب ساحاقاق
منبفـ و مغبلجبر عط ایطاکی سب یس طز.
مقبو اموض مجلؽ ضئیؽ جمهوض ۻ
اقدام دٍلت در عادالًِ کزدى یاراًِّا بزای ایی است
کِ هحزٍهیی درفقزٍتٌگدستی ًباضٌد
هعاٍى اهَر هجلس رئویوس جوووْوَر
گفت:اقدام دٍلت هزدهی درعوادالًوِ
کزدى یاراًِ ّابزای ایوی اسوت کوِ
هحزٍهیی ٍهستضعفیی درفقزٍ تٌگدستوی
ًباضٌدٍیاراًِ ّابصَرت هسوتوقویون بوِ
دّکْای اصلی بزسدٍفقز هطلق اس کطَر
بزچیدُ ضَد ٍ جلَی فساد ٍ راًت گزفتِ ضَد.
مقبو ضئیؽ جمهوض سب یس طزۻ اگط چه ثربعاط مکاکاالر اکاجابقاشاه قاسه
اقشصبز سوجه اصلی زولز ثه ثهجوز وضقیز مقیکشی مطز و ضفـ مکاکاالر
اقشصبز اؾز امب مقنبیف این کیؿز ه این زولز ثه فطهنگ ثی سوجه ثبقس و
ثسو سطزیس جعو اولویز هب اصلی زولز ضفـ مککالر کبقاطا زض حاوظه
سهیه بغص ثب قمیز منبؾت و دیگیط زغسغه هب کابقاطا و فاقابال حاوظه
فطهنگ اؾز.حؿینی گدزۻ امطوظ ثنیه فکط و فلمی ثبالیی زض کوض وجاوز
زاضز ه می سوا اکطا ثه ظثبکهب ذبضجی سطجمه و زض اذشیبض فالقه منسا قاطاض
زاز سب ؾبیط ملز هب کیع ثشواکنس اظ شذبیط فکط و فطهنگی ایطاکایاب ثاهاطه ماناس
قوکس.مقبو ضئیؽ جمهوض ذبعطککب طزۻ امطوظ ه کیبظمنس حط ز زض مؿیاط
اضمب هب امب ضاحل اظجمله سحو ذواهی سوجه ثه محطومیان اؾاشاکاجابض
ؾشیع و اسکب ثه سوا زاذلی هؿشی و ذوقجرشبکه زولز مطزمی زض ایان مؿایاط
قطاض زاضز و زولز ضو بضامسه اؾز ه ثه حط ز زض مؿیاط ذاظ اماب و
ضهجط فعیع افشربض میکنسو مصم اؾز اکسیکه هب واال اکب ضا زض هاماه
فطصه هب محقق نس لصا امطوظ فطصز وقطایظ منبؾجی ایجبز قاسه اؾاز ساب
اکسیکه هب امب زض ؾغح جبمقه ثطوظ و ؽهوض بملی زاقشه ثبقس و گاداشاماب
امب گدشمب غبلت زض کوض ثبقس.
صدحه سوییشط قجکه الجعیطه کاوقازۻ ماسیاط الای
اغاکؽ ثین المللی اکطغ اسمی سب یاس اطز هایا
گوکه ککبکها مجنی ثط این ه ایطا زض اضساجابط ثاب
مصا طار هؿشها ذوز جسیز الظ ضا کاساضز زض
اذشیبض کساضی .ضافبئل گطوؾی ه زض اناداطاکؿای
مغجوفبسی زض غادن ؾرن میگدز زض فیان حاب
سصطیح طزۻ همچنب منشؾط سوضیحبر قبکـ اناناسه
اظ جبکت ایطا زض اضسجبط ثب ثطذای فاقابلایاز هاب
هؿشها ا هب هؿشی .مصا طار وین ه زض ضاؾشاب
احیب سوافق هؿشها و ل و سحطی هاب ایاطا زض
اوضیل ۳۱۳۲مسسی دؽ اظ ضو بض امس زولاز
جو ثبیس زض امطیکب اغابظ قاس زض دای ثاطذای
سحوالر اذیط ثینالمللی اظ جمله حمله ضوؾایاه ثاه
او طاین و کمکف هب سهطا -واقنگشن ثط ؾاط
ثطذی مؿبئل ثبقی مبکسه زض ماصا اطار ساب اعاالؿ
ثبکو مشوقد قسه اؾز.
ؾقیس ذغیتظازه ؾرنگو وظاضر اموض ذابضجاه
ایطا اذیطا زض یکی ندطاکؽ ذجط زض ایان ثابضه
گدزۻ مب همچنب منشاؾاط دابؾاد واقاناگاشان ثاه
ذواؾشه هب منغقی و اصولی ایطا و مشنی هؿاشایا
ه ایطا و ۲+۵زض موضز ا سوافق طزهاکس .فاکاط
اناس
می نی واقنگشن می زاکس ه ثبیس چه بض
ه سوافق زض زؾشطؼسط اظ ا چیع ه امطوظ اؾز
مکبوض امنیز ملی بخ ؾدیس زض اؽهابضاسای فاناوا
طز ه واقنگشن ثه افمب فکبض اقشصبز فلیه ایطا
سب ظمب دصیطـ سوافق بمال منصدبکه و مناغاقای زض
وین ازامه ذواهس زاز.جیم ؾبلیوا مکبوض امنایاز
ملی بخ ؾدیس ضوظ جمقه زض ندطاکؿی ذجاط زض
دبؾد ثه ؾوالی کؿجز ثه مصا طه احشمابلای ضوؾاب
جمهوض امطیکاب و اطه جاناوثای زضذصاول
اظازؾبظ ۸میلیبضز زالض اظ دو هب ثالاو اه قاسه
ایطا گدزۻ مب فمومب زض ؾغوح فنی و سرصصی ثاب
طه جنوثی زضذصول این مؿابئال گاداز وگاو
زاضی .این مؿئله ثه سحطی هب افمبلی فلیه ثاطکابماه
هؿشها ایطا واثؿشه اؾز .کمیزاک اه ایاب ایان
مؿئله محوض گدزوگوهب زو ضئیؽجمهوض ذواهس
ثوز یب که.
* کَّکی :تداٍم شزایط گذشتِ در
پزداخت یاراًِّا خیزی بزای هزدم ًداشت
یم کمبینسه ؾبثق مجلؽ گدزۻ مطز ثاساکاناس اه
فضب زازوؾشس زض اقشصبز ثه ؾاماز ؾابلا قاس
حط ز مای اناس و ایان ؾاالماز زض گاطو
سمکطذیقس قیمز اضظ اؾز ه کشبیج ا ثاطا
همه اقکبض زض کهبیز مثجز ذاواهاس ثاوز.ماحاؿان
وهکن ثب اقبضه ثه اجطا عطح اصالح هسفماناس
یبضاکه هب اظ ؾو زولز اؽاهابض اطزۻ وقاشای زض
موضوفی صبحجنؾطا بضقنبؾب و کرجگب ثاطا
اجطاییقس ثه کوفی اسدبق کؾط ضؾیسهاکس و اجمبفی
زض موضز ا موضوؿ قکل گطفشه اؾاز اگاط ا
عطح اجطا قوز و ثرکی اظ جبمقه ا ضا کذصیطز یب ثاب
ا طاه ثذصیطز مقنب و مدهومف ایان اؾاز اه ا
کؾطار بضقنبؾی ضا کشواکؿشهای ثه ظثبکی قبثلقاجاو
و قبثلفه ثه فمو مطز منشقل نی .
* شَلتس :قطز اهادُ کوک بِ حل ٍفصل اختالفات
در ٍیی است
گطوؾیۻ
ًطاًِای اس عدم جدیت ایزاى
در هذاکزات ّستِای ًویبیٌن
هدیزکل اصاًس بییالوللی اًزصی اتوووی در یو
کٌفزاًس خبزی گفت کِ ّیچ ًطاًِای دال بز عودم
جدیت السم اس سَی ایزاى بوزای اس سوزگویوزی
هذاکزات ٍیی در راستای احیای تَافق ّسوتوِ ای
ٍجَد ًدارد.
سیاسی
2
قطاض گیطز .زض مؿایاط زضؾاشای حاط از قاسه و
اثشکبضار ذوثی ه ثط ضو میع اؾز .فکط می نی
یم سصمی ؾیبؾی زض واقناگاشان گاطفاشاه قاوز
میسواکی دطوکسه این مصا طار ضا ثجنسی .
گطوؾی زض اضسجبط ثب ثحطا او طاین کایاع گادازۻ
ضوؾیه او طاین اظ جمله سبؾیؿبر هؿاشاه ا ایان
اه ثاه
کوض ضا اق ب طزه اؾاز .زض ؾاداط
او طاکی زاقش اظ سبؾیؿبر اسمی این کوض ثبظزیاس
طز .
صسضافؾ المب زض ندطاکؽ ذجط مکاشاطب ثاب
امیط قغط کؿجز ثه حصاو ساوافاق زض ویان اثاطاظ
امیسواض طز.اوال قولشؽ صسضافؾ المب زض
ندطاکؽ ذجط مکشطب ثب قید سمایا ثان حاماس
الثبکی امیط قغط گدزۻ مب امیسواض ه سوافقی میاب
عطفین مصا طار هؿشها حبصل قاوز .قاغاط کایاع
امبزه قطا ز زض حلوفصل اذشالفبر میثبقس.
امیط قغط کیع زض این ندطاکؽ ذجط ذوقجینی ذاوز
کؿجز حصو سوافق میب ایطا و ایبالر مشاحاسه ضا
اثطاظ طز و اظ امبزگی ذویف ثطا ممضؾابکای
جهز حصو سوافق ذجط زاز.
* ٍسارت خارجِ رٍسیِ :تواسّا بیی طزفّای
هذاکزات ٍیی قطع ًشدُ است
ؾرنگو وظاضر ذبضجه ضوؾیه ثب ثیب اینکه هایا
جبیگعینی ثطا ثطجب وجوز کساضز گاداز ؾاداط
مقبو مؿئو ؾیبؾز ذبضجی اساحابزیاه اضوداب ثاه
سهطا مثجز ثوز.مبضیب ظذبضووا ؾراناگاو وظاضر
ذبضجه ضوؾیه زضثبضه وضاقایاز ماصا اطار ضفاـ
سحطی هب ایطا و احیب سوافق هؿشها گدز اه
سمبؼهب ثین عط هب مصا طار وین قاغاـ ککاسه
اؾز.ظذبضووا گدزۻ ثب وجوز وقده ذبصی اه زض
مصا طار وین ضخ زازه کاوضهاب و عاط هاب
سوافق هؿشها و همچنین کمبینسگب ایبالر مشاحاسه
همچنب ثه سالـهب قسیس ذوز ازامه میزهاناس و
زض فین حب ثه زکجب موثطسطین و قبثل قجو سطین ضاه
ابمال ساوافاق ساحاز
ثطا اظؾطگیاط اجاطا
مولدههب اولیه ا هؿشنس.
* اظْارات ضد ایزاًی ٍسیز دفاع اهزیکا در
حضَر هقام سعَدی
وظیط زفبؿ امطیکب زض حضوض ماقابو وظیاط زفابؿ
فطثؿشب ؾقوز ثه سکاطاض ازفابهاب ضاسایاطاکای
دطزاذز .لویس اؾشیان وظیاط زفابؿ اماطیاکابزض
حضوض ذبلس ثن ؾلمب مقبو وظیط زفبؿ فطثؿشب
ؾقوز ثه سکطاض ازفبهب ضس ایطاکی دطزاذز.
وظیط زفبؿ امطیکب زض این زیساض ه زض واقاناگاشان
اکجب قس گدز کوضـ ثاب فاطثؿاشاب ؾاقاوز
زضثبضه فقبلیزهب ثیثجبر ننسه ایطا زض ماناغاقاه
ه کؾط اؾز.وظیط زفبؿ امطیکب همچانایان گادازۻ
امطیکب ثه قطا ز قو ثب فطثؿشب ؾقوز مشاقاهاس
اؾز.ؾبفبسی قجلسط ذبلس ثن ؾلمب افال طزه ثوز
ه ثه زؾشوض محمس ثن ؾلمب ولیفهاس فاطثؿاشاب
ؾقوز ثب لویس اؾشینسیساض و زضثابضه قاطا از و
همکبض کؾبمی ثین زو کوض گاداز وگاو اطزه
اؾز.ذبلس ثن ؾلمب کوقزۻ من ثنب ثه زؾشوض ولیقهس
محمس ثن ؾلمب ثب لویس اؾشین ثطا ثطضؾی قطا ز
ؾقوز -امطیکبیی وهمکبض کؾبمی اؾشاطاساػیام
مؿشمط ثین زو کوضزوؾز مالقبر طز .
* دٍلت با هدیزیت ٍاردات خَدرٍ اس ایناناد
راًت در ایی حَسُ جلَگیزی کٌد
کمبینسه اهواظ زض مجلؽ گادازۻ زولاز ثابیاس ثاب
مسیطیز واضزار ذوزضو ثه کوض اظ ایجبز هطگوکاه
ضاکز و اکاحاصابض زض ایان ثاراف جالاوگایاط
نس.ؾیس طی حؿینی کمابیاناسه ماطز اهاواظ زض
مجلؽ قوضا اؾالمی گدزۻ زولز ثبیاس واضزار
ذوزضو ثه کوض ضا مسیطیز نس سب قبهس ضاکز زض
این حوظه کجبقی . صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یکطٌجِ 1خسرار 22 * 14۵1هی 2۵ * 2۵22ضَال * 1443سبل سی ٍ رٍم ( اٍتَش ایکیٌجی ایل ) * ضوبزُ ( سبیی ) 55۵2 :
هقبلِ
اوتقال اب اسس تٍ تثشیض ،طشح ساَثشدی تا
اثاس تشین حًضٍای
ثسًبهِ اًتقبل پسبه هدٍل رٍم تصفیِ خبًِ تجسیص ثسِ
رزیبچِ ازٍهیِ ثیبًگس اى است کسِ اًستسقسبل اه
زٍرخبًِ ازس ثِ تجسیص ٍ ضْسّب ٍ صٌبیع ٍاقسع رز
هسیس اى رز کٌبز اثبز رزٍى حَضِ ای هیتسَاًسد
اثبز ثسٍى حَضِ ای راضتِ ٍ رز احیبی رزیسبچسِ
ازٍهیِ هفید ٍاقع ضَر.
وبٞؽ ٔٙبث اثی اذزثبیجبٖ ؾسلی شً٘ خغاسی
اغد و ٝثب اـد غفسٞ ٜبی شیسشٔیٙی ثا ٝعاٙاٛاٖ
ذخبیس زاٞجس ی ٚـس٘ ٚؿػد ؾد ٞبی اغاتابٖ
خ ٛزا ٘ؿبٖ ٔی ٞدٚاش ایٗ ز ٚثسخی وبزؾٙبغبٖ
زا ٜچبز ٜثسای ثس ٖٚزـد اش ایٗ ٔؿىُ زا ا٘تمابَ
اه ازظ ث ٝتجسیص ٚؾاٟاسٞابی ٚالا ز ٔػایاس
ٔی ا٘ٙد .وبٞؽ ثبز٘دٌی ٞب ز غبَ ٞبی اخایاس
اـصایؽ ٔب وبٞؽ ٔٙبث اثی ٚاـصایؽ جٕعایاد
وال٘ؿٟس تجسیص ٚاذزثبیجبٖ ؾسلی ٚوبٞؽ اه
زیبچ ٝازٔٚایأ ٝاٛجات ؾاد ٜتابٔػاٚٛالٖ ٚ
وبزؾٙبغبٖ ا٘تمبَ اه ازظ ث ٝتجسیصزاتٟٙب زاٞىبز
ثبلی ٔب٘د ٜثسای تبٔیاٗ اه ثایاؽ اش ۲۱غابَ
اذزثبیجب٘ؿسلی ٔی ا٘ٙد و ٝزیبچ ٝازٔٚیا٘ ٝایاص
اشاٖ ثی ٘کیت ٕ٘ی ٔب٘د ایٗ إٞید چٙد ٚجٟی
عسر ا٘تمبَ اه ازظ زا٘ؿبٖ ٔی ٞاد .اغاتافاب ٜ
اشز ٚخب٘ٔ ٝسشی ازظ تٛغظ جٕٟٛزی اغاالٔای
ایساٖ ز جٟب٘ی و ٕٝٞ ٝث٘ ٝجبَ ٔٙبث اثای ثاسای
وؿٛزؾبٖ ٞػتٙد ث ٝعٛٙاٖ قک اث ٚ ٝغٔ ٟٓػّآ
وؿٛزٔبٖ ثبید ٔٛز تٛج ٝثبؾد تب ثب ثٟسٙٔ ٜدی اش
ٔٙبث ثیٗ إِّّی اثی ٔؿىُ تبٔیٗ اه ثخؿای اش
غسشٔیٕٙبٖ زا ثسعسؾ وٙیٓ .اش عسؾ یٍس ٕٞابٖ
عٛز وٌ ٝفت ٝؾد ثب تبٔیٗ اه اش ازظ ثخؿای اش
ٔؿىُ اقیبی زیبچ ٝازٔٚی٘ ٝیص ثسعسؾ ٔی ؾاٛ
ٚخغسات خؿىػبِی تثجید اه ایاٗ زیابچاٝ
عٛـبٟ٘بی ٕ٘ىی ٚقسود ٌس ٚؼجبز ث ٝخکاٛـ
ذزات ٕ٘ىی ث ٝغبیس اغتبٖ ٞب قتی تب تٟساٖ زا ٓٞ
و ٝأىبٖ اِ ٜ ٛوس ٖ از ثاسعاسؾ خاٛاٞاد
ؾدٔ .کداق ایاٗ ٔاٛضأ ٛؿاىاالت شیػاد
ٔحیغی ٌس ٚؼجبزٞبی عساق ٚغبیس وؿٛزٞب اغد
و ٝعال ٜٚثس خٛشغتبٖ ٌبٞی تب اذزثبیجبٖ ؾسلای
ٚتٟساٖ زا ٘یص ـسا ٔی ٌیس اٌسعٛـبٖ ٞبی ٕ٘ىای
زیبچ ٝازٔٚی ٝث ٝعٛز جدی ٚالعیاد پایاداواٙاد
غالٔد ٔیّیٞ ٖٛب ٘فساشٔس ْ ایساٖ زاتٟدید خٛاٞد
وس اش عسـی وٕج ٛاه خؿىػبِی ٘ ٚابثا ٛی
ثخؽ وؿبٚزشی ٔٙغم ٝزا ث٘ ٝجبَ خٛاٞد اؾاد
ثس ایٗ اغبظ ا٘تمبَ اه ازظ ث ٝتجسیص اش ٘بٖ ؾات
ٚ ٓٞاجت تس اغد .ثاب زٚی وابزأادٖ ِٚاد
غیص ٚ ٓٞتالؼ اغتب٘داز اذزثبیجبٖ ؾسلی ثاسای
پی ٌیسی ا٘تمبَ اه ازظ ث ٝتاجاسیاص زوإاتاس اش
یىػبَ ٌرؾت ٝایٗ عسر ز اِٛٚید لسازٌسـتاٚ ٝ
ثس اغبظ لٞ َٛبی ا ٜؾد ٚ ٜغاتاٛز قاجاد
االغالْ ٚإِػّٕیٗ وتس زییػی زییع جٕٟاٛزی
ٚز اغتب٘ ٝغفس ٞیبت ِٚد ث ٝاغاتابٖ واب٘اٖٛ
تٛج ٝخٛاٞد ث. ٛ
تحشان کاَش جمؼیت ،تضسنتشیه تُذیذ ایىذٌ
ی تًسؼٍ کشًس
ًیسٍی جَاى اش هْوتسیی سسهبیِ ّبی ّس کطسَزی
است اهب اهسٍشُ ثِ رلیل کبّص توبیل شٍج ّسبی
جَاى ثِ فسشًداٍزی ،هسبئل ٍ هطکالت اقتصسبری،
ّصیٌِ ّبی ثبالی تَلد تب تحصیل ٍ رزرسسسّسبی
تسثیت فسشًد ضبّد کبّص زضد جوعیتی ٍ حسکت
خسطسس
ثِ سَی سبلوٌدی ّستین کِ خطس شًس
ثصزگی ثسای هسئَلیی است.
شً٘ خغس پیسی جإاعایاد زوؿاٛزثا ٝقادا
زأد٘ ٜسخ زؾدجإاعایاد زوؿاٛز زقابَ
وبٞؽ اغد ٔػبئُ ٔتعد ی زثح ـسش٘داٚزی
زجبٔعٔ ٝغسر ٔیؿ ٛأبثٙظس ٔای زغادعاٛأاُ
ٌ٘ٛبٌ٘ٛی غد ثدغد ٓٞا ٜا٘د تب خب٘ٛا ٞ ٜاب
شیس ثبز لجٔ َٛػئِٛید ـسش٘د ٘اس٘ٚاد.أاسٚشؾابیاد
ٔػبئُ ـسٍٙٞی ثسٔػابئاُ الاتاکاب ی زثاحا
ـسش٘داٚزی پیؿی ٌسـت ٝاغاد زا٘اتاٟابی ٞاٝ
ؾکد تجّیؽبت ٌػاتاس ٜای زوؿاٛزثاسثاحا
وٙتسَ جٕعید قٛزت ٌسـد ٚؾعبز ـسش٘دوٕتاس
ش٘دٌی ثٟتس زذ ٕٝٞ ٗٞاـسا جبٔع٘ ٝمؽ ثػادزوٙبز الدأبت تجّیؽی خب٘ٛازٞبیی و ٝالداْ ثاٝ
ـسش٘داٚزی ٔیىس ٘د ٚتعدا ـسش٘داٖ اٖ ٞب اش غٝ
ـسش٘د ثیؽ تسٔیؿد ایٗ ـسش٘داٖ اش اؾتٗ ثاسخای
قمٛق اجتٕبعی ٔحسٔ ْٚیؾد٘د.او ٖٛٙپاع اش
چٙد ٝٞتجّیاؽابت ٌػاتاس ٜزقاٛش ٜواٙاتاسَ
جٕعید تؿٛیک ٔجد خب٘ٛا ٞ ٜب ث ٝـاسش٘اداٚزی
وبزی ثػیبز ؾٛازاغاد شیاسااش٘اظاس ـاسٞاٙاٍای
ثػیبزی اشاـسا ٕ٘یپریس٘د و ٝتعدا ـسش٘داٖ اٖٞب
اش ٚـسش٘د تجبٚش وٙٙد ثػیبزی اش خب٘ٛا ٜٞب ٘یاص
ٔعتمد٘د و ٝاٌاس تاعادا ـاسش٘اداٖ ا٘اٟاب وآ
ثبؾد ٔیتٛا٘د ـسقد ثیؽ تاسی ثاسای تاسثایاد
ٚزغیدٌی ث ٝـسش٘داٖ خ ٛاؾت ٝثبؾٙد؛ثٙابثاسایاٗ
ٔجّع ؾٛزای اغالٔی ثسای جٌّٛیسی اش تجعابت
پیسی جٕعید زوؿٛز عسر جٛا٘ی جٕعیاد ٚ
قٕبید اش خب٘ٛا ٜزا ٔکٛه وس .
اغتب٘داز اذزثبیجبٖؾسلی:
اذزثبیجبىضسقی اهبرُ گستسش زٍاثط
ثب کطَزّبی اسالهی است
استبًداز اذزثبیجبى ضسقی ثب اضبزُ ثسِ
ازارُ رٍلت سیصرّن ثسسای تسَسسعسِ
زٍاثط ثب کطَزّبی رٍست ثسِ ٍیسهُ
کطَزّبی اسالهی ،گفت :اذزثبیجسبى
ضسقی ثب توبم ظسفیت خسَر ثسسای
گستسش زٍاثط ثب کطَزّبی اسسالهسی
تالش هیکٌد.
عبثدیٗ خسّْ اظٟبز وس :ا٘ماله ٔس ْ
اِجصایس وٙٔ ٝجس ث ٝاشا ی ایٗ ٔاّاد
اش یٛغ اغتعٕبز ؾاد ٔاب٘اٙاد اشا ی
ٔس ْ ایساٖ اش غّغ ٝعبؼٛت ثٚ ٚ ٛ
ّٔد اش ایٗ ٘ظس ازای اقتساْ ٔتمابثاُ
ثسای یىدیٍاس ٞػاتاٙادٚ.ی اـاص: ٚ
زٚاثظ ایاساٖ ٚاِاجاصایاس ٞإاٛازٜ
زٚاثغی خٛه ٚز جاٟاد ٔاٛاضا
ٔؿتسن ز ٔجبٔ ثیٗإِّّی ثاٚ ٜ ٛ
أیدٚازیٓ غفیس ٔحتسْ اِجصایس ثاسای
ازتمبی زٚاثظ ٚوؿٛز ز قٛشٜٞبی
ٔختّؿ ٔبٔٛزیاد ٔاٛـامای اؾاتاٝ
ثبؾد.اغتب٘داز اذزثبیجبٖ ؾسلی ٌفد:
تجسیص ٚاذزثبیجبٖ ؾسلی اش ٔاٙابعاک
ٔ ٚ ٟٓتبثیسٌراز وؿٛز ٞػتاٙاد ٚاش
٘ظس ٔٛلعید جؽساـایابیای ـاعابِایاد
قٙبی ٔختاّاؿ ٔایاصاٖ قاب زات
ظسـید ٞبی ٌس ؾٍسی ٚغاسٔابیاٝ
ا٘ػب٘ی ٔٛلعید ٔإاتابشی زوؿاٛز
از٘دٚ.ی اظٟبز وس :تجسیص ث ٝعاٙاٛاٖ
یه لغت ـسٍٙٞی ٚالاتاکاب ی ز
ٔااٙااغااماأ ٝااغااسر ثاأ ٚ ٜ ٛااحااٛز
ٌفدٌٞٛٚبی ـسٍٙٞی ٚتٕاد٘ای ثاب
ٔس ْ وؿٛزٞبی ٕٞػبیا ٝثا ٝؾإابز
ٔیز. ٚ
خسّْ خبعس٘ؿبٖ واس :ازا ِٚ ٜاد
اید اهلل زئایاػای تاٛغاعا ٝزٚاثاظ
التکب ی ثب وؿٛزٞبی ٚغد ثاٛیاطٜ
وؿٛزٞبی اغالٔای اغاد وا ٝایاٗ
زٚاثظ ٔیتٛا٘د تٛغعٙٔ ٝابغاجابت ز
غبیس شٔیٞ ٝٙب زا ٓٞتػٟیُ واٙادٚ.ی
ا أ ٝا :أیدٚازیٓ غفس البی غفایاس
ث ٝتاجاسیاص ٘اماغا ٝؾاسٚعای ثاسای
ٕٞىبزی ٞبی ٔؿتاسن اذزثابیاجابٖ
ؾسلی ثب اِجصایس ثبؾد و ٝالشٔا ٝاٖ
ازتجبط ـعبالٖ التکب ی ٚعاسؾ ٚ
اؾٙبیی ثب ٌفد :ایٗ ٘خػتیٗ غفس ٔٗ
اغتب٘داز اذزثبیجبٖ ؼسثی:
ججساى عقت هبًدگی اذزثبیجبىغسثی ًیبشهٌد
هطبزکت رٍلت ٍ ثخص خصَصی است
* ومایىذٌ اسثق اَش ی َشیس دس مجلس شًسای
اسالمی دس 58سالگی چشم اص جُان فشی تست
رز ارٍاز
حبج قبسن هعوبزی ًوبیٌدُ اّس ٍ ّسیس
رٍم ،سَم ٍ ضطن هجل پ اش یک رٍزُ ثیسوسبزی
رز ثیوبزستبى ثبقس العلَم اّس رعَت حق زا لسجسیسک
گفت .
اش شٔبٖ اؼبش ٔبٔٛزید ز ایساٖ اغد
ٚأیدٚازْ ـسقتای ثاسای ایاجاب ٚ
تمٛید ٕٞىبزی ٔؿتسن اِجصایاس ثاب
اذزثبیجبٖ ؾسلی ـسا ٓٞواٙاد.عاّای
عسٚج اـص ٗٔ : ٚعال ٜٚثس ٔابٔاٛزیاد
غیبغی یه ٔبٔٛزید التکب ی ٞآ
ثسای خِ ٛحبػ ٔیو ٚ ٓٙز یداز ثب
ٔػئٛالٖ ایسا٘ی ث ٝایٗ ٘تیج ٝزغایادْ
واا ٚ ٝوؿااٛز ز قااٛش ٜزٚاثااظ
التکب ی یدٌبٞ ٜبی ٔؿبثٟی از٘اد.
ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝزٚاثظ التکاب ی ٚ
وؿٛز ز غغح زٚاثظ غیبغی ٘یػد
اـص : ٚا٘غجبق یدٌبٜٞب ٛٔ ٚاضا ٚ
وؿٛز ٚزٚاثظ ثاسا زا٘أ ٚ ٝاّاد
ٔی تٛا٘د ٔؿٛق ٔب ز قاٛش ٜزٚاثاظ
التکب ی ثبؾاد وا ٝظاسـایاد ٞاب ٚ
أىب٘بت تحمک ایٗ أس ٘یص ثا ٝا٘اداشٜ
وبـی ٚج ٛاز .
ٔعب ٖٚاغتب٘داز اذزثبیجبٖ ؾسلی :
هْبجست ًبضی اش هحسٍهیت،
ثِ هعضل حبضیًِطیٌی رز ازرثیل راهی شرُ است
استبًداز اذزثبیجبى غسسثسی گسفست:
ججساى عقت هبًدگی ّبی تبزیخی ایی
استبى ًیبشهٌد هطسبزکست ٍسسسهسبیسِ
گرازی رٍلت ٍثخص خصَصی اسست
کِ اهیدٍازین ایی اهس ثسبًسگسبُ ٍیسهُ
رٍلت سیصرّن ثِ صَزت کبهل هحقسق
ضَر.
ٔحٕد قب ق ٔعتٕدیبٖ اـص : ٚقضٛز ٟ٘ب ٞبی تٛغاعاٌ ٝاسای ِٚاتای ثاسای
غسٔبیٌ ٝرازی ز اغتبٖ یه ٔغبِج ٝجدی اغد و ٝأیدٚازیٓ ثاب ٘اٍابٚ ٜیاطٜ
ؾخف زییع جٕٟٛز ایٗ أس ٔحمک ؾٚ. ٛی ٌفاد :أاٙایاد لابثاُ تاٛجاٝ
اذزثبیجبٖ ؼسثی ٚظسـیدٞبی ثػیبز شیب شٔی ٝٙزا ثسای قضٛز غسٔبیٌ ٝارازاٖ
ـسا ٓٞوس ٜاغدٔ.عتٕدیبٖ ا أ ٝا :اقیبی ایٗ زیبچ ٝاش ٔاغابِاجابت ٔاٟآ
ٔس ٔی اغد ٘ ٚیبشث ٝتىٕیُ پسٚضٞ ٜب ز ایٗ خکٛـ اقػبظ ٔیؾ. ٛاغتب٘داز
اذزثبیجبٖ ؼسثی یب اٚز ؾد :قُٕ ٘ ٚمُ ٛٞایی ٚزیّی ز قاٛش ٜقإاُ ثابز
ٔیتٛا٘د ثسای تٛغع ٝاغتبٖ ثػیبز وبزغبش ثبؾدٚ.ی تکٛیت تس خا ٛزٞٚابی
ٔٙغم ٝاشا ٔبو ٛتب ٔسوص اغتبٖ تٛغع ٝثبشازچٞٝبی ٔسشی اـصایؽ غ ٟٓاغتابٖ
ز تجبزت ثب تسوی ٝزا اش یٍس ٔغبِجابت ٔاس ْ اذزثابیاجابٖ ؼاسثای عاٙاٛاٖ
وس ٔ.عتٕدیبٖ اش ٕٞساٞی قداوثسی ٟ٘ب زیبغد جٕٟٛزی ز تبٔیٗ اعتجابزات
پیؿسـد اذزثبیجبٖ ؼسثی لدز ا٘ی وس ٕ٘.بیٙدِٚ ٜی ـمی ٝز اذزثبیجبٖ ؼسثی ٚ
أبْ جٕع ٝازٔٚیٌ ٝفد :تمٛید ٘مؽ ٌٕسوبت ٚاغتاماساز ٔادیاسیاد ٚاقاد
ٔسشی تمٛید یپّٕبغی ٔسشی ٚزا ٜا٘داشی ـتس ٚشازت خبزج ٝز اغاتابٖ اش
جّٕٕٟٔ ٝتسیٗ ٘یبشٞب ثسای تٛغع ٝتجبزت ز اغتبٖ اغد.
قجد االغالْ ٚإِػّٕیٗ غید ٟٔدی لسیؿی اـص : ٚاذزثبیجبٖ ؼسثی تعبٔاالت
ـسٍٙٞی شیب ی ثب وؿٛزٞبی ٕٞػبی ٝاز و ٝثسای تٛغع ٝـسٞاٙاٍای ز ایاٗ
اغتبٖ ثبید ثیؿتس اٞتٕبْ وس .
هعبٍى سیبسسی ،اهسٌسیستسی ٍ
اجتوبعی استبًدازی ازرثسیسل
گفت :هْسبجسست ًسبضسی اش
هحسٍهیت ،ثِ هعضل حسبضسیسِ
ًطیٌی رز ضْس ازرثیسل راهسی
شرُ ٍ هطکسالت اسسبسسی رز
هسکص استبى ایجبر کسرُ است.
زضب لبغإایابٖ اـاص : ٚاٌاس
أىبٖ ثسای تدا ْٚغاىا٘ٛاد
ٔس ْ ایجب ؾدٛٔ ٚ ٜجت ٔب٘دٌبزی اٟ٘ب ز ٔحُ ش٘دٌی لجّای خا ٛؾاٛ
خدٔتی اغبغی ثٔ ٝس ْ ٔسوص اغتبٖ ٚغبیس ٔٙبعک ٟٔبجسپریس اغدٚ.ی ثب ثایابٖ
ایٗ و ٝأسٚش ا٘تظبزات ٔس ْ شیب تس اش ٌرؾت ٝاز٘د ٚثخاؽ شیاب ی اش ایاٗ
ا٘تظبزات ثجب اغد ثیبٖ وس :ثب ٚج ٛا٘تظبزات ٘ ٚایابشٞابی ا٘اجابؾاتا ٝؾادٜ
ٌػتس ٜتجدید ٘ظس ز زٚؼ ٚزاٜٞبی خدٔد ثٔ ٝس ْ ضسٚزی اغدٔ.عابٖٚ
غیبغی أٙیتی ٚاجتٕبعی اغتب٘داز از ثیُ ز ا أ ٝثب تبوید ثس ضسٚزت ایاجاب
ـسقدٞبی جدید ثسای اؾتؽبَ ٚالتکب ؾٟسغتبٖ ٌسٔی اظٟبز وس :ث ٝعاّاد
ٌس ؼ ٔبِی پبییٗ ٔس ْ ؾاٟاسغاتابٖ ٌاسٔای ٚا٘اٍاٛت ز ٔاحاسٔٚایاد
اشاز ٙٞدٜای ش٘دٌی ٔیوٙٙدٚ.ی خٛاغتبز تٛلؿ ـساز غسٔبیٔ ٝب ی ٚا٘ػاب٘ای
اش ایٗ ٚؾٟسغتبٖ ؾد ٚثیبٖ وس :ثسای ٔب٘دٌبزی اٖ ثبیاد وابزی اغابغای
ثؿ٘ ٚ ٛجبید اجبشٞ ٜیٓ و ٝغسٔبیٞ ٝبی ایٗ ؾٟسغتبٖ زاود ثٕاب٘اد.لابغإایابٖ
اضبـ ٝوس :تٛغع ٝتٛغظ ٔس ْ اتفبق ٔیاـتد ٚثب ٔجبِػ وٓ اعتاجابزات ِٚاتای
ٔؿىالت شیب ثس جبی ٔب٘د ٜزا ٕ٘یتٛاٖ قُ وس ٚؾٟسغتبٖ ٌسٔی زا تٛغعاٝ
ا ٚ.ی ٌفد :ایٗ وبزٞب ٔٛجت اـصایؽ زضبید ٔس ْ ٔ ٚب٘دٌبزی ا٘اٟاب ز
ٔحُ تِٛد خ ٚ ٛتٛلؿ ٟٔبجست خٛاٞد ؾد.
ٔدیس أٛز ؾیالت ٚاثصیبٖ اغتبٖ ش٘جبٖ :
پسٍزش هبّی خبٍیبز رز اه ٍ َّای شًجبى شهبىثس است
ٔدیس أٛز ؾیالت ٚاثصیبٖ اغتبٖ ش٘جبٖ ٌفدٔ :بٞیبٖ خابٚیابزی عاّای زؼآ
ازشؼاـص ٜ ٚثبال یسثبش ٜاغد؛ اش ایٗ ز ٚزؼجد پسٚزؼ ٙٞدٌبٖ ث ٝایاٗ ٘اٛ
ٔبٞی وٓ ؾد ٜاغد.
ٔٙکٛز قمیزا اظٟبز وس :ثب تٛج ٝث ٝؾسایظ اه ٛٞ ٚایی ز ش٘جبٖ قادالاُ
۰۱غبَ شٔبٖ ٘یبش اغد تب تخٓ خبٚیبز اش اٖٞب قبقُ ؾ. ٛ
ٚی ثب اؾبز ٜث ٝؾجبٞد ٔبٞیبٖ خبٚیبزی ث ٝلصَاال اضبـ ٝوس :پسٚزؼ ٔبٞایابٖ
خبٚیبزی و ٝاش جّٕ ٝثبازشؼتسیٗ ٚالتکب یتسیٗ ٌٞٝ٘ٛبی ٔبٞای اغاد ثاٝ
الیُ ٔختّؿ اش جّٕ ٝتِٛید ٌٛؾد ٚتخٓ غیب ٜاٖ ٕٛٞاز ٜز الکای ٘امابط
وؿٛز ٔٛز تٛج ٝلساز ٌسـت ٝاغد.
قمی زا ثب اؾبز ٜث ٝایٙى ٝوٕج ٛخبٚیبز ث ٝغجت تِٛید وٕی وا ٝاز غاجات
اـصایؽ ز لیٕد اٖٞب ؾد ٜاغد تؿسیح وس :لیٕد خبٚیبز ثاب ثػاتا ٝثاٙادی
ؾسودٞبی ٔختّؿ اش ٔ ۰.۱یّی ٖٛتٔٛبٖ ؾسٔ ٚیؾ ٛ؛ اش ایٗ ز ٚتخٓ ٔبٞیابٖ
خبٚیبزی اش ٌساٖتسیٗ خٛزاوی ٞبی جٟبٖ ث ٚ ٜ ٛزیابی خاصز ثا ٝعاٙاٛاٖ
ثصزیتسیٗ ٔٙج ٔبٞیبٖ خبٚیبزی اغد.
ٚی اـصٔ ٕٝٞ : ٚجٛشٞبی شیػدٔحیغی ٘خاػاتایاٗ ٔاصزعا ٝپاسٚزؼ ٔابٞای
خبٚیبزی ز ش٘جبٖ اخر ؾد ٚ ٜز قبَ قدٚزث ٚ ٜ ٛخسید تجٟیصات الشْ ٘ایاص
ا٘جبْ ؾد ٜاغد.
ایٗ ٔػئ َٛثب اؾبز ٜث ٝایٙىٔ ٝبٞیبٖ خبٚیبز جصٔ ٚبٞیبٖ وٓ اه اغد ثیبٖ وس :
ٔبٜ٘ؿبٖ جص ٚقٛش ٜاثخیص زیبی خصز ٔحػٛه ٔیؾ ٚ ٛلجُ اش اقادا غاد
ٔٙجیُ ٘یص ز ٚخب٘ ٝلصَاٚشٖ یىی اش خبغتٍبٞ ٜبی تِٛید ٔبٞای خابٚیابز ثاٜ ٛ
استانها
3
اغد؛ ثٙبثاسایاٗ یاىای اش
زٚیااىااس ٞاابی غاابشٔاابٖ
ؾیالت ث ٝغٕتی اغد واٝ
پسٚزؼ ٔابٞای ٞابیای ثاب
ٔیصاٖ ٔکاسؾ وآ اه
پسٚزؼ ا ٜؾ. ٛ
ٔاادیااس أااٛز ؾاایااالت ٚ
اثصیبٖ اغتابٖ ش٘اجابٖ ثاب
اؾبز ٜث ٝایٙىا ٝثاٚ ٝاقاد
پااسٚزؼ ٞااٙاادٔ ٜاابٞاای
خاابٚیاابزی ز ش٘ااجاابٖ
وٕهٞبیی اش عسیک غبشٔبٖ جٟب وؿبٚزشی اغتبٖ ا٘جبْ ؾد ٚ ٜقتی ز عاَٛ
ٚغبَ ٌرؾت ٝثچٔ ٝبٞی خبٚیبزی ث ٝقٛزت یبزا٘ٝای خسید ٚتحاٛیاُ ؾادٜ
اغد ثیبٖ وس :ز ٚاقد ٔروٛز عی غبِیبٖ ٌرؾت ٝپاسٚزؼ ٔابٞای لاصَ اال
ا٘جبْ ٔیؾد و ٝثعد اش ٔدتی ث ٝپسٚزؼ ٔبٞی خبٚیبز تؽییس وبزثسی ا أب عّد
تٕبیُ ٘داؾتٗ ثسای ٌػتسؼ ـعبِید ٚتِٛید ثیؿتس ٔبٞی خبٚیبزی ز ٔجٕاٛعاٝ
ٔؿخف ٘یػد.
ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝایٗ ٚاقد ثب 3۱زقد ظاسـایاد ز قابَ ـاعابِایاد اغاد
خبعس٘ؿبٖ وس :ظسـید ایٗ ٔصزع ٝثسای پسٚزؼ ٔبٞیبٖ غس اثی ثیؽ اش ۰۱تٗ
اغد وٛٙٞ ٝش تب زغیدٖ ث ٝظسـید ٟ٘بیی تِٛید ـبقّ ٝشیب ی ٚج ٛاز .
انُی مىاقصٍ ػمًمی پشیطٌ صیش ساصی ی جذیل نزاسی مشحلٍ ایل (وًتت ایل ی دیر)
شُشداسی اقکىذ دس وظش داسد تا استىاد مجًص تىذ 6صًستجلسٍ شماسٌ 85تاسیخ 41/40/4048شًسای محتشر اسالمی شُش اقکىذ ،مثىی تش اجشای پشیطٌ صیرش
ساصی ی جذیل نزاسی قسمتی اص خیاتان شُیذ مطُشی اص طشیق ساماوٍ تذاسکات الکتشیویکی دیلت تٍ وشاوی الکتشیویکی https:www.setadiran.irتٍ ششح ریل
تشنضاس می کىذ .لزا اص ششکت َای یاجذ ششایط دػًت می شًد تا پایان یقت اداسی 41/40/3044تٍ ساماوٍ مشاجؼٍ ی دس صمان مُلت اسائٍ پیشىُاد وسثت ترٍ
اسائٍ قیمت اقذار فشمایىذ.
-4مًضًع :اجشای پشیطٌ صیشساصی ی جذیل نزاسی قسمتی اص خیاتان شُیذ مطُشی -4مثلغ تش ایسد ایلیٍ 1064105650/44سیال
-1دستگاٌ وظاست :تٍ ػُذٌ یاحذ ػمشان ی شُشساصی
-8تشنضاسی مىاقصٍ صشفا اص طشیق ساماوٍ تذاسکات الکتشیویکی دیلت می تاشذ ی کلیٍ مشاحل ی فشایىذ مىاقصٍ ،پشداخت سپشدٌ ششکت دس مىاقصٍ ،اسسال پیشُاد
قیمت تاسنضاسی مذاسک ششکت یاجذ ششایط ی داسای صالحیت اص طشیق ایه ساماوٍ امکان پزیش می تاشذ.
-6کلیٍ اطالػات ی ششایط ششکت دس مىاقصٍ دس ساماوٍ تذاسکات الکتشیویکی دیلت قاتل مشاَذٌ ،تشسسی ی اوتخاب می تاشذ.
-5دایطلثان تایستی مثلغ 8دسصذ تاتت سپشدٌ ششکت دس مىاقصٍ یا ضماوت وامٍ تاوکی یا مؼادل ان فیش یاسیضی تٍ حساب شماسٌ 4448/8684وضد تراورک
کشایسصی تٍ وار شُشداسی اقکىذ یاسیض ی تصًیش ان سا دس قسمت مشتًط دس ساماوٍ تذاسکات الکتشیویکی دیلت تاسنزاسی ومایىذ.ی اصل ان سا دس پاکتی قرشاس
دادٌ ی تاکیذ می نشدد قثل اص تاصنشایی پاکت َا اصل ضماوت وامٍ یا فیش یاسیضی سا تٍ شُشداسی تحًیل ومایذ.
- 5دسصًستی کٍ وفشات ایل تا سًر تا حق تقذر ،حاضش تٍ ػقذ قشاسداد وثاشىذ سپشدٌ اوُا تٍ تشتیه تٍ وفغ شُشداسی ضثط خًاَذ شذ.
-4شُشداسی دس سد یا قثًل یک یا کلیٍ پیشىُادات مختاس است .
َ -4/ضیىٍ دسج انُی دس سیصوامٍ تش ػُذٌ تشوذٌ مىاقصٍ می تاشذ.
-44وظش تٍ ایىکٍ دسیافت اسىاد ی اسائٍ پیشىُاد دس ساماوٍ ستاد اوجار می پزیشد لزا دسیافت اسىاد تا تاسیخ 41/40/3044مقذیس تًدٌ یتؼذ اص ان امکان پزیش ومی
تاشذ.
-44دایطلثان می تًاوىذ جُت کسه اطالػات تیشتش اص ششایط یانزاسی تٍ شُشداسی اقکىذ مشاجؼٍ ی یا تا شماسٌ تلفه 8434483/تماس حاصل ورمرایرىرذ.
اخشیه مُلت قثًل پیشىُادَا 41/40/3044 :
سصاقی– شُشداساقکىذ
*30358ر الف *488تاسیخ اوتشاس انُی مشحلٍ ایل -وًتت ایل *41/40/4041 :مشحلٍ ایل -وًتت دیر * 41/40/30/4 :سیصوامٍ اسک
لبغٓ ٔعٕبزی اش خٛؾٙبٔبٖ چٟسٞ ٜبی ٚوابِاد ز
اذز ثبیجبٖ ؾسلی ث ٚ ٛغبِٟب ز ـاب اش قاماٛق
ٔس ْ ٔٙغم ٝازغجبزاٖ ٚوؿٛز وٛؾید ٘ ٚایابشٞابی
ٔس ْ ٔٙغم ٝزا عی ثیب٘بت اتؿیٗ خ ٛز ٔجّع ثاٝ
اعال ٔػئِٛیٗ زغب٘د .أسٚش خیّی اش شیس غبختٟبی
ثػیبز ضسٚزی ٔس ْ اٞس وٛٔ ٝز اغتفب ٜلساز ٌسـتٝ
اش جّٕ ٝغد غتبز خبٖ اٞس و ٝاه ٔؿسٚه ایٗ ؾٟس
زا تبٔیٗ ٚوؿبٚزشی ٔٙغم ٝزا ؾىٛـب وس ٜاغاد
یب ٌبز تالؾٟبی ؾجب٘ ٝزٚشی ایٗ ٕ٘بیٙدٔ ٜس ٔی ٔی
ثبؾد .لبغٓ ٔعٕبزی و ٝلجُ اش ٕ٘بیاٙادٌای ؾاؽاُ
ؾسیؿ ٔعّٕی زا اؾد ثاعاد اش ٚ 3ز ٜثادٖٚ
اغتفب ٜاش ٔب یبت ٚازائیٟبی ٚزاٖ ٕ٘بیٙدٌای ثاٝ
شا ٌب ٜخ ٛثبش ٌؿد ٚز ٕٞبٖ خب٘ ٝای و ٝیٛاز
ٞبیؽ تسن ثس اؾت ٚ ٝو ٟٝٙث ٛالبٔد ٌاصیاد ٚ
ٕٞچٙبٖ ثب ٔس ْ ث. ٛثٕٟیٗ ٔٙبغجد وتس ؼٙی شا ٜ
ـسٔب٘داز ٔ ٚحسْ شا ٕ٘ ٜبیٙاد ٜاٞاس ٞ ٚاسیاع ز
ٔجّع ؾٛزای اغالٔی پیبٟٔبئی ٔٙتؿس وس ٘د .پیىس
پبن ٔسق ْٛلبغٓ ٔعٕابزی زٚش جإاعا ٝغای اْ
از یجٟؿد ٔب ٜثب قضٛز ا٘جٔ ٜٛس ْ اٞاس تؿایایا ٚ
ثخبن غپس ٜؾد .
* مذیشکل غلٍ استان :رخیرشٌ نرىرذر دس
ارستایجانششقی تٍ اوذاصٌ کافی است
هدیسکل غلِ ٍ خدهبت ثبشزگبًی اذزثبیسجسبًطسسقسی
گفت :هیصاى ازر هَزر ًیبش استبى،هبّبًِ ثیص اش 35
ّصاز ٍ 5۵۵تی است ٍ رز ذخیسُ گٌدم هحدٍریت ٍ
کوجَری ًدازین.
ـسید ٖٚاثٛاِحػٗشا ٜاـص : ٚغٕٟیأ ٝابٞاب٘ا ٝاز
اغتبٖ ز ۲لبِت یبزا٘ ٛ٘ ٝیه ٚ ٛ٘ٚزاخاتایابز
٘ب٘ٛاییٟبی لساز ا ٔ ٜی ؾٚ. ٛی اضابـا ٝواس :ز
ٔٙبعک وٓ ثسخٛز از عی ٞفتٌ ٝرؾاتاٚ 3۳ ٝاقاد
٘ب٘ٛایی اشا پصثٚ ٝاقدیبزا٘ ٝازتجدیُ ؾد ٜا٘ادٚ.ی
ا أ ٝا :اـصایؽ غبعبت وبزی ٚ ۰۱۱اقد ٘ب٘اٛایای
ٛ٘ ٚ ٚثتی ؾدٖ ٚ ۰۱اقداش یٍس الدأبت اخیس ایاٗ
غبشٔبٖ ززاغتبی تػٟیُ غتسغای ٔاس ْ ثا٘ ٝابٖ
اغد.اثٛاِحػٗ شا ٜتٛضیح ا :ثبتٛج ٝثٔ ٝجابقا
اخیسی و ٝزـضبی ٔجبشی زخکاٛـ ٔاٛضاٛ
وٕج٘ ٛبٖ اـصایؽ لیٕد عٛٙاٖ ؾد الادأابتای ز
زاغتبی اـصایؽ غٕٟیٚ ٝاقدٞبی ٘ب٘ٛایی اغتبٖ ا٘جبْ
ا یٓٚ.ی یب اٚزی وس :زایٗ زاغتب ز ٔحالتی وٝ
عٕٔٛب غتسغی ٔس ْ ث٘ ٝبٖ یبزا٘ ٝای ثب ٔؿىُ ٔٛاجٝ
ث ٛالدأبتی ا٘جبْ ا یٓ ٚٚاقدٞبی ٘اب٘اٛایای ٚ
٘ٛثتی زاٟ٘ب او ٖٛٙتبغبعاد ۲۲ؾات ـاعابِایاد
ٔیىٙٙد ضٕٗ ایٙىٚ ٝاقد ٘ب٘اٛایای غاپاب ٜعابؾاٛزا
٘یصثسای ازای ٝخدٔبت ثٔ ٝس ْ ث ٝزا ٜاـتب ٚ.ی ٌفد:
زوٙبزایٟٙب ٚاقدٞبی ٘ب٘ٛایی و ٝتحد عٙاٛاٖ ٘ابٖ
غجه ا٘ٛا ٘بٖ ِٛاؼ ٔحّی ٘بٖ زضیٕی ٚتسویاجای
زاثسای ٔساوص زٔب٘ی ٚأٛشؾی ٔٚؿتاسیابٖ خابـ
خ ٛؾبٖ پخد ٔی وس ٘د او ٖٛٙز قبَ ـعابِایاد
ٞػااتااٙاادٔ.اادیااسوااُ ؼّااٚ ٝخاادٔاابت ثاابشزٌااب٘اای
اذزثبیجب٘ؿسلی اـص : ٚزغغح ؾاٟاسغاتاب٘اٟاب ٘ایاص
ثساغبظ غتٛزاغتب٘داز ٘ب٘ٛایبٖ ٔٙتاخات ا٘اتاخابه
ؾدٔٚ ٜبشا ثسغسا٘ ٝؾبٖ غٕٟی ٝاز زیبـد واس ٜ
ا٘دٚ.ی تبوید وس :او ٖٛٙتٟٙب ؼدؼٔ ٝب ایٗ اغاد
و ٝجّٛی غٛء اغتفب ٜاش از یبزا٘ ٝای ٌسـت ٝؾ ٛ؛
او ٖٛٙاز یبزا٘ ٝای ٘ ٛیه زاث ٝلیٕد ٞسویٌّٛسْ
۳۳۱تٔٛبٖ ۲ ٛ٘ٚزا ۰۱۱تأٛابٖ ثاٚ ٝاقادٞابی
٘ب٘ٛایی تحٛیُ ٔیدٞیٓ زقبِیى ٝلیٕد تٕابْ ؾادٜ
ٞس ویٌّٛسْ اشاٖ ثاسای ِٚاد ٞ ۰۲اصازتأٛابٖ
اغدٚ.ی تؿاسیاح واس :یاعاٙای ِٚاد ثا ٝاشای
ٞسویٌّٛسْ از ٞ۰۰صاز ۲۱۱ٚتٔٛبٖ یبزا٘ٔ ٝیدٞدوٝ
ایااٗ أااسثاابیاادخاا ٛزا زغاافااسٔ ٜااس ْ ٘ؿاابٖ
ٞااادٚغاااٛءاغاااتااافاااب ٜاشاٖ خاااظ لاااسٔاااص
ٔبغد .زاذزثبیجب٘ؿسلی ٞ ۳صازٚ ۳۱۱ ٚاقد ٘ب٘ٛایی
ٚج ٛاز .
* دالیل کًچک شذن اقتصاد ارستایجان ششقی
سیشٍ یاتی شًد
ًوبیٌدُ هسرم تجسیص،اذزضْس ٍ اسکَ رزهجل ضَزای
اسالهی گفت:اقتصبراذزثبیجبى ضسقی کَچک ضسدُ
است کِ ایی هَضَع ثبید زیطِیبثی ضَر.
عّیسضب ٔٙب ی اظٟابز واس :ثاصزٌاتاسیاٗ ثاخاؽ
خکٛقی وؿٛز ز اذزثبیجبٖ ؾاسلای اغاد واٝ
٘ؿبٖ ٙٞد ٜی زاید تِٛیدوٙٙدٌبٖ ٚـعبالٖ ثخاؽ
خکٛقی اغتبٖ اغدٚ.ی تبوید واس :ثاب٘اه ٞاب
تػٟیالت الشْ زا ثٚ ٝاقدٞبی تِٛیدی ٘إای ٞاٙاد
زقبِیىٔ ٝس ْ اذزثبیجبٖ ؾسلی زن قحیحی اش
ازش تسجیحی از٘د.زئیع وٕایاػایا ٖٛأاٛشؼ ٚ
تحمیمبت ٔجّع ؾٛزای اغالٔی تبوید وس :قدٚ
ٞ 3۱۱صاز ٔیّیبز تٔٛبٖ اش عسیک اشا غبشی یبزا٘ٞٝاب
ٚقرؾ ازش تسجیحی ٘کیت ِٚد خٛاٞاد ؾاد ٚ
ِٚد ثبید ٔؿخف وٙد و ٝغ ٟٓاغتبٖ ٔاب چاغاٛز
تخکیف ا ٜخٛاٞد ؾد. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اخبار کًتاٌ اجتماعی
اخریه روگبىدی کریوایی
شُرَای کشًر
تٌاتراعالم هروس رٍاتظ عوَهی ٍ اعالال رسالاًالی
ٍزارت تْذاشت در حال حاضر صفر شْالر لالرهالس
صفر شْر ًارًجی 255شْر زرد ٍ 1۹3شْر اتی در
وشَر دارین.
ثط اؾبؼ اذطی ٚث ٠ضٝظ ضؾبٛی١ب١ ،نینی ینی اظ
ق٢ط١بی ًکٞض ٘١بٜٛس ١لتُ ٠صقت ،٠زض ٝظؼینت
هطٗع ٛ ٝبضٛجی ٛیؿتٜس.
کؼساز ق٢ط١بی ثب ٝظؼیت ظضز اظ ۱۵۹ثن۱۵۵ ٠
ق٢ط ضؾیس ٝکؼساز ق٢ط١بی ثب ٝظؼنینت اثنی اظ
۲۸۹ث ۲۹۳ ٠ق٢ط اکعایف یبکت.
زض حبّ حبظط صلط ق٢ط هطٗع ،صلط ق٢ط ٛبضٛجی،
۱۵۵ق٢ط ظضز ۲۹۳ ٝق٢ط اثی زض ًکٞض زاضیٖ.
رٍزًاهِ ارن
م الف 564اّر
اگْی فمذاى سٌذ هالىیت
۲۲۴0۴0۱۳۲۷-۲۴۲۲0۱0۱۷
ؾٜس ٗبٌٓیت قکسا َٛپالى -۲0۷۵۱اصٔی ٝاهغ زض هنطین٠
ٝضُ٢ب ٙثرف ۳۵کجطیع زض زکتط جٔس ۲صلح ۵۸۱ ٠شینْ
ق٘بضٟۺ ۲۹۳ثٛ ٠بٕ اهبی اثٞآلعْ ؾٔؽبٛی کٞضاٛچ ٠ثنجنت ٝ
صبزض ُطزیسٗ ،ٟبٓی ثب اضائ ٠اؾتک٢بزیٗ ٠حنٔنی ثنبٛعن٘نبٕ
زضذٞاؾت ٝاضز ٟق٘بضٟۺ ۲۲۴0۴0۱۳۲۷-۲۴۲۲0۱0۱۷ثب ازػبی
کوسا ٙؾٜس ٗبٌٓیت ٗعثٞض زض اثط ٛبٗؼٔن ٕٞکنونبظنبی ؾنٜنس
ٗبٌٓیت آ٘ثٜی ٛؿجت ث ٠پالى اذیط ٞ٘ٛز ٟاؾت .ای ٚازاض ٟزض
اجطای ٗبز -۲۱۲ ٟاصالح ٗٞازی اظ ائیٛ ٚبٗ ٠هب ٙٞٛثنجنت ٝ
کجصط١ ٟبی شیْ ا ٙاهسإ ث ٠اٛتکبض اُ٢ی کوسا٘ٛ ٙنٞزٓ ،ٟنصا
١طًؽ ٛؿجت ثٔٗ ٠ی ٗٞضز اُ٢ی ٗؼبٗٔ ٠ای اٛجبٕ زاز ٟینب
ٗسػی ٝجٞز ؾٜس ٗبٌٓیت ٛعز ذٞز ٗی ثبقس ٗنی کنٞاٛنس
اػتطاض ذٞز ضا ًتجب ظ٘ ٚاضائ ٠اصْ ؾٜس ٗبٌٓیت یب ؾنٜنس
ٗؼبٗٔ ،٠زض ٗست ز ٟضٝظ پؽ اظ اٛتکبض اُ٢ی ث ٠ازاض ٟثجنت
ٗحْ کؿٔیٖ ٘ٛبیس زض صٞضت ػسٕ ٝص ّٞاػتنطاض ظنطف
ٗٔ٢ت ٗوطض ٝیبزض صٞضت ػسٕ اضائ ٠اصْ ؾٜس ٗبٌٓیت ینب
ؾٜس ٗؼبٗٔ ٠ثب ٝجٞز ٝص ّٞاػتطاض ،ازاض ٟثنجنت ؾنٜنس
ٗبٌٓیت آ٘ثٜی ضا ٗؽبثن ٗوطضات صبزض ٝثٗ ٠توبظی کؿٔنینٖ
ذٞا١س ًطز ٝث ٠اػتطاض ٝاضز ٟزض ذبضج اظ ٗٞػس کنطکنینت
اثط زازٛ ٟرٞا١س قس.
*3441تاریخ اًتشار1441443441 :
رئیس ثثت اسٌاد ٍ اهالن اّر -اتراّین ًَره
******************************
رٍزًاهِ ارن
م الف 551اّر
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی از تخ 24تثریس
۲۲۴0۴0۹۴۸-۲۴۲۲0۱0۲۷
ٛظط ثط ای ٠ٌٜقکسا َٛیی هؽؼ ٠ثنبؽ ٗنلنطٝظ ٟاظ پنالى
-۵۵0۲۷۲اصٔی ٝثک٘بض ۲۵۷۶ ٟکطػی ٝاهغ زض هطی ٠ذنٛٞنینن
ثرف -۱۲کجطیع ث ٠اؾتٜبز ضای ق٘بضٟۺ ٗ ۲۲۲۲۷۵۳۱نٞضذن٠ۺ
١ ۲۴۲۲0۹0۲۱یبت هب ٙٞٛکؼیی ٚکٌٔیق ٗؿتوط زض ثجت ا١نط ٝ
ثً ٠الؾ٠ۺ ١ن ۲۴۲۲0۲۱۳ثٛ ٠بٕ کطیس ٗنحن٘نسظاز ٝ ٟقنطًنب
کطظٛسۺ ٓؽیق کبئیس ٗبٌٓیت قس ٝ ٟکحسیس حسٝز ا ٙکبًٜنٙٞ
ث ٠ػْ٘ ٛیبٗس ٟاؾتٓ .صا ث ٠اؾتٜبز کجصطٗ ٟبز ۲۳ ٟهبٗ ٝ ٙٞٛبزٟ
۲۳ائیٛ ٚبٗ ٠هب ٙٞٛکؼیی ٚکٌٔیق ٝظؼیت ثنجنتنی اضاظنی ٝ
ؾبذت٘ب٢ٛبی کبهس ؾٜس ضؾ٘ی کحسیس حسٝز پالى کنٞم زض
ضٝظ یٌکٜجٞٗ ٠ضذ٠ۺ ۲۴۲۲0۲۴0۱۶ؾبػت ۲۲صجح قنطٝع ٝ
ث ٠ػْ٘ ذٞا١س اٗسٓ.صا ثسیٜٞؾیٔ ٠ثٗ ٠بٌٓیٗ ٚنجنبٝض اذنؽنبض
ٗیکٞز ً ٠زض ٗٞػس ٗوطض زض ٗحْ ٝهٞع ٗٔی حبظط کب ؼجنن
ٗوطضات ٛؿجت ث ٠کحسیس حسٝز پالى کنٞم اهنسإ قنٞز ٝ
ٗست اػتطاض ث ٠ای ٚاُ٢ی ثطاثط ٗبز ۱۲ ٟهب ٙٞٛثجت کب ؾنی
ضٝظ اظ کبضید کٜظیٖ صٞضک٘جٔؽ کحسیس حسٝز ٗنی ثنبقنس.
ثطاثط ٗبز ۸۶ ٟائیٛ ٚبٗ ٠هب ٙٞٛثجت ٗؼتطض ثبیس ظنطف ٗنست
یی ٗب ٟاظ کبضید کؿٔیٖ اػتطاض ثٗ ٠طجغ ثجتی ،زازذنٞاؾنت
ثٗ ٠طجغ شیصالح هعبئی کوسیٖ ٘ٛبیس .زض ؿنینط اینٜنصنٞضت
ٗتوبظی ثجت یب ٘ٛبیٜس ٟهبٛٞٛی ٝی ٗی کٞاٛس ث ٠زازُبٗ ٟطثٞؼ٠
ٗطاجؼُٞ ٝ ٠ا١ی ػسٕ کوسیٖ زازذٞاؾت ضا زضینبکنت ٝثن٠
ازاض ٟثجت کؿٔیٖ ٘ٛبیس زض ایٜصٞضت ازاض ٟثجت ثس ٙٝکٞج ٠ث٠
اػتطاض ٗؼتطض ػ٘ٔیبت ثجتی ضا ثب ضػبیت ٗنونطضات ازاٗن٠
ذٞا١س زاز.
*343۹تاریخ اًتشار1441443441 :
رئیس ثثت اسٌاد ٍ اهالن اّر
اتراّین ًَره
یىشٌثِ 1خرداد 22 * 1441هی 24 * 2422شَال * 1443سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایىیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 5542 :
»اتلِ هیوًَی« ّوِگیر هیشَد؟
رییس هروس تحمیمات تیالوالاره ّالاه
ًَپذیذ ٍ تازپذیذ اًستیتَ پاستَر ایالراى
ضوی تشریح جسئیات اتتال ٍ گسالتالر
تیواره اتلِ هیوًَی گفت :تالا ٍجالَد
گستر هجذد ایی تیواره در شواره
از وشَرّاه جْاى؛ اها والارشالٌالاسالاى
تْذاشتی ٌَّز هی گَیٌذ ها در استاًالِ
یه اپیذهی تسری ًیستین ٍ ٌَّز خغر
تراه عوَم ون ارزیاتی شذُ است.
زًتط احؿبٗ ٙصنؽنلنٞیُ ،نلنتۺ ثنب
کٞج ٠ث ٠کجطث ٠پبٛسٗی ًنٝٞینس ٝ ۲۹
ٗکٌالکی ً ٠زض اینٗ ٚنست ثنطای
جبٗؼ ٠ج٢بٛی ایجبز ًطز ٟاؾت ،کٞج٠
ث١ ٠ط ثی٘بضی ٞٛپسیس ٝثبظپسینسی زض
١ط ُٞق ٠اظ ج٢ب ٙثؿیبض ثیکتط اظ هنجنْ
قس ٟاؾت .زض ضٝظ١بی ُصقتٗ ٠نطزٕ
زٛیب ِٛطا ٙقیٞع ثیکتط اثٔٗ ٠نین٘نٛٞنی
قس ٟاٛس ًنُ ٠نعاضقنبکنی اظ ا ٙزض
ًکٞض١بی اضٝپبیی ٝاٗطیٌبیی ٜٗتکط
قس ٟاؾت.
ا ٝثب اقبض ٟث ٠ای ٠ٌٜاثٔٗ ٠ی٘ٛٞی کٞؾػ
ٝیطٝؼ اثٔٗ ٠ی٘ ٙٞایجبز ٗیقٞز ًن٠
یٌی اظ اػعبی ذبٞٛازٝ ٟیطٝؼ ١نبی
اثٔ ٠اؾت ،کبًیس ًطزۺ اُطچ ٠قنست
ا ٙثؿیبض ً٘تط اظ ثی٘بضی اثٔ ٠اٛؿنبٛنی
اؾت ٝاحت٘بّ ؾطایت اً ٖ١ ٙن٘نتنط
اؾت .ای ٚثی٘بضی ثیکتنط زض ٗنٜنبؼنن
زٝضاکتبزً ٟکٞض١بی ٗطًنع ٝؿنطه
اکطیوب ،زض ٛعزیٌی ج١ ِْٜبی ثبضاٛنی
اؾتٞایی ضخ ٗیز١س ٝثیکتط ٗٞاضز ایٚ
ثی٘بضی ذلیق اؾت.
ػع١ ٞیبت ػٔ٘ی اٛؿتنینتن ٞپنبؾنتنٞض
ایطا ،ٙثیبً ٙطزۺ اثٔٗ ٠ی٘ٛٞی ظبیؼبت
جٔسی (ثثٞضات پٞؾتی) زض صٞضت ٝ
هؿ٘ت ١بی ٗنرنتنٔنق ثنس ٙاینجنبز
ٗی ًٜس .زٝض٢ٛ ٟلتِی اثٔٗ ٠ین٘نٛٞنی،
یؼٜی اظ ظٗب ٙاثتال ث ٠ػلٛٞت کب قنطٝع
ػالئٖٗ ،ؼ٘ٞالً ۶کب ۲۳ضٝظ اؾنت اٗنب
قبیس کب ۱۲ضٝظ ٖ١ؼ ّٞثٌکنس .اینٚ
ثی٘بضی ٗؼ٘ٞال ثب ٛکب١ ٠ٛنبینی ٗکنبثن٠
ؾطٗبذٞضزُی اؿبظ ٗنی قنٞز .زٝضٟ
ک٢بجٖ آٝیٝ ٠یطٝؼ ٗیکٞاٛس کب ۵ضٝظ
ؼ ّٞثٌکس ً ٠ثب کت ،ؾطزضز قسینس،
کٞضٕ ؿسز ٜٓلنبٝیً ،ن٘نط زضز ،زضز
ػعالٛی ً٘ ٝجٞز اٛطغی قسیس ظنب١نط
ٗیقٞز.
ا ٝثب کبًیس ثط ای ٠ٌٜکٞضٕ ؿسز ٜٓنلنبٝی
اظ ػالئٖ اصٔی اثٔٗ ٠ین٘نٛٞنی اؾنت،
کصطیح ًطزۺ ِٜ١بٗی ً ٠کت قنطٝع
ٗی قٞز ،جٞـ ١نب ٝآنتن٢نبه ١نبی
پٞؾتی ،قجین ٠اثٔنٗ ٠نطؿنب ،ٙاینجنبز
ٗیقٛٞس ً ٠اؿٔت اظ صنٞضت قنطٝع
سرتازاى هتاّل حذالل 4هیلیَى
ٍ ّ 144سار تَهاى حمَق هیگیرًذ
ایران چگًوٍ
در چاٌ جمعیتی ومیافتد
ٗی قٛٞس ،ؾپؽ ث ٠ؾبیط هؿ٘نت ١نبی
ثسٗ ،ٙؼ٘ٞالً ًق زؾت١ب ً ٝق پنب
ُؿتطـ ٗییبثٜس.
ٗصؽلٞیُ ،لتۺ ٗکٌالت پنٞؾنتنی
ٗؼ٘ٞالً ؼی یی کنب ۳ضٝظ پنؽ اظ
ظٞ٢ض کت اؿبظ ٗنی قنٞز .ثنثنٞضات
پٞؾتی حسٝز ۹۵زضصس ٗٞاضز ثط ضٝی
صٞضت۷۵ ،زضصس ٗنٞاضز ثنط ًنق
زؾت ً ٝق پب ۳۲ ٝزضصس ٗٞاضز ثنط
اٛسإ ١بی کٜبؾٔی ظنب١نط ٗنی قنٛٞنس.
٘١چٜیٗ ٚی کٞاٛس ؿکبی ٗربؼی ز١بٙ
ضا ٖ١زضُینط ًنٜنس .اینٝ ٚینطٝؼ
ٗی کنٞاٛنس ثنطای هنطٛنین ٠چکنٖ ١نٖ
ٗکٌالکی ضا ایجبز ًٜس ٝزض ٗنٞاضز
قسیس ثبػث ٛبثیٜبیی قنٞز .زضُنینطی
پٞؾتی ثب ُصقت ظٗب ٙاکعایف ٗییبثس
ٝض َٛثثٞضات پنٞؾنتنی ثن ٠ؾن٘نت
ظضزی ٗیضٝز .زض ٗٞاضز قسینس ،اینٚ
ظبیؼبت ٗی کٞاٜٛس هؿ٘ت ١بی ظینبزی
اظ پٞؾت ضا اظ ثی ٚثجطٛس .ثب پینکنطکنت
ثی٘بضیٝ ،یطٝؼ ثنٗ ٠نـنع ٛ ٝنرنبع
ٗی ضؾس ٝثبػث آت٢به ٗـع ٛ ٝنرنبع
ٗیقٞز ًٗ ٠یکٞاٛس ث ٠اؾیت ٗـعی ٝ
ٗطٍ ٜٗجط قٞز.
تصَیه 1544هیلیارد تَهاى اعتثار
تراه ترگساره والسّاه جثراًی در تاتستاى
سازهاى ٍظیفِ عوَهی فالرهالاًالذّالی
اًتظاهی جوَْره اسالهی ایراى اعالالم
ورد :حذالل حمَق سرتازاى ٍظالیالفالِ
هتاّل تا افسٍدى ّسیٌِ عائلِهٌالذه تالا
رشذ 145درصذه تِ هالثاللاله رالْالار
هیلیَى ٍ ّ 144سار تالَهالاى افالسایال
یافت وِ ّسیٌِ هرتَط تِ فرزًذ یا ایاب
ٍ رّاب تِ ایی هثله افسٍدُ هیشَد.
ؾبظٗبٝ ٙظیل ٠ػ٘ٗٞی اٛتظبٗی ج٘ٞ٢ضی اؾالٗی ایطا ٙزض اؼنالػنین ٠ای اػنالٕ
ًطزۺ ثب ٌ٘١بضی ٗجٔؽ قٞضای اؾالٗی ٝزٓٝتٗ ،یبِٛی ٚحنونٞم ًنبضًنٜنبٙ
ٝظیلٛ ٠یط١ٝبی ٗؿٔح زض ؾبّ ۲۴۲۲ثٛ ٠ؿجت ؾبّ ۲۴۲۲ثٗ ٠یعا ۲۲۵ ٙزضصنس
ضقس یبکت ٝ ٠اظ ٗجٔؾ یی ٗیٔی١۴۹۲ ٝ ٙٞعاض کٗٞب ٙزض کطٝضزی ٚؾبّ ُصقتن ٠ثن٠
ؾٗ ٠یٔی١ ۱۲۲ ٝ ٙٞعاض کٗٞب ٙاکعایف یبکت ٠اؾت.
ثطاؾبؼ اُ ٙعاضـ ،حوٞم ؾطثبظاٝ ٙظیلٗ ٠جطز ً ٠زض ٜٗبؼن ػبزی ذنسٗنت
ٗی ًٜٜس ثب ضقس ۲۴۲زضصسی ٝحساًثط ثٗ ٠جٔؾ ؾٗ ٠یٔی١ ۷۸۲ ٝ ٙٞعاض کنٗٞنبٙ
کؼیی ٚقس٘١ .چٜی ٚحساهْ حوٞم ؾطثبظاٝ ٙظیلٗ ٠تنب١نْ ثنب اکنعٝز١ ٙنعینٜن٠
ػبئٜٔٗ٠سی ثب ضقس ۲۴۵زضصسی ثٗ ٠جٔؾ چ٢بض ٗیٔی١ ۲۲۲ ٝ ٙٞعاض کٗٞب ٙاکعایف
یبکت ً١ ٠عیٗ ٠ٜطثٞغ ث ٠کطظٛس یب ایبه ٝش١به ث ٠ایٗ ٚجٔؾ اکعٝز ٟذٞا١س قس.
ؼجن اػالٕ ؾبظٗبٝ ٙظیل ٠ػ٘ٗٞی کطٗبٛس١ی اٛتظبٗی ج٘ٞ٢ضی اؾنالٗنی اینطا،ٙ
ؾطثبظاٝ ٙظیل٠ای ً ٠زض ٜٗبؼن ػ٘ٔیبکی ذسٗت ٗیًٜٜس (اػٖ اظ ٗجطز ٗ ٝتب)ْ١
ػال ٟٝثط حوٞم شًط قس ٟث ٠کٜبؾت ٗسضى کحصیٔی ٝکب ْ١اظ ٗجٔؾ حسٝز یی
ٗیٔی ٙٞکب ٗ ۳یٔی١ ۵۲۲ ٝ ٙٞعاضکٗٞب ٙاظ کٞم آؼبز ٟػ٘ٔیبکی ث٢طٜٗ ٟنس ذنٞا١نٜنس
قس .ؾبظٗبٝ ٙظیل ٠ػ٘ٗٞی کطاجب اػالٕ ًطزۺ اٗیسٝاضیٖ ثب اکعایف حوٞم ٗ ٝعاینب
زض ؾبّ جبضی زیِط ١یی ١عی ٠ٜای ثبثت اٛجبٕ ذسٗنت ؾنطثنبظی ثن ٠ذنبٛنٞازٟ
ًبضًٜبٝ ٙظیل ٠کح٘یْ ٛکٞز ٝثب ازاٗ ٠ای ٚضٛٝس ،زض ضاؾتبی کبٗنینٗ ٚنؼنینکنت
ؾطثبظاُ ٙبٕ١بی ثیکتطی ثطزاقت ٠قٞز کب ظ٘ ٚکبٗی ٚحساًثطی ٗؼیکت ؾطثبظاٙ
ٝاجطای هٞاٛیٗ ٝ ٚوطضات ٗـلٗ ّٞبٛس ٟزض ؾبّ ١بی ُصقتٗ ٠ً ٠طثٞغ ث ٠ضکنبٟ
ؾطثبظا ٙاؾت ،قب١س ضظبیتٜ٘سی ١طچ ٠ثیکتط ؾطثبظا ٝ ٙذنبٛنٞاز١ ٟنبی اٛنبٙ
ثبقیٖٗ .ک٘ٞال ٝ ٙذبٞٛاز١ ٟبی اٛب ٙثطای ًؿت اؼالػبت ثیکتط ٗیکنٞاٛنٜنس اظ
ؼطین پبیِب ٟاؼالع ضؾبٛی ؾبظٗب ٙثٛ ٠کبٛی ٝwww.vazifeh.police.irیب
ًبٛبّ ١بی ؾبظٗب ٙزض کعبی ٗجنبظی ثنٛ ٠کنبٛنی @khabaresarbaziاظ
اذطی ٚاذجبض ٗطثٞؼٗ ٠ؽٔغ قٛٞس.
سخٌگَه اهَز ٍ پالرٍر
گفت :یهّسار ٍ 544هیلیالارد
تَهاى اعتثار تراه تالرگالساره
والس ّاه جثالراًالی داًال
اهَزاى در تاتستاى تصالَیاله
شذُ است.
صبزم ؾنتنبضی کنطز زضثنبضٟ
ثطُعاضی ًالؼ ١بی ججطاٛنی
ثطای زاٛف اٗنٞظا ٙزض اینبٕ
کبثؿتب ٙاکعٝزۺ زض ؾتبز ٗٔی ٗجبضظ ٟثب ًطٛٝب ثب پیک٢ٜبزی ًنٝ ٠ظینط اٗنٞظـ ٝ
پطٝضـ زضثبض ٟظطٝضت ججطا ٙاکت کحصیٔی ٝیبزُیطی زاٛفاٗٞظاٗ ٙنؽنطح
ًطزٞٗ ،اکوت قس.
ٝی ازاٗ ٠زازۺ یی١عاض ٗ ۵۲۲ ٝیٔیبضز کٗٞب ٙاػتجبض ثطای ثطُعاضی ًنالؼ ١نبی
ججطاٛی زاٛف اٗٞظا ٙکصٞیت ٝث ٠ؾبظٗب ٙثطٛبٗ ٝ ٠ثٞزج ٠اثالؽ قس کب ٛؿجت ثن٠
کبٗی ٚای ٚاػتجبض ثب اٗٞظـ ٝپطٝضـ ٌ٘١بضی ًٜٜس.
ؾرِٜٞی اٗٞظـ ٝپطٝضـ ثب ثیب ٙای ٠ٌٜکؼبٓیت١ب ً ٝالؼ١بی ججطاٛی ثنطای
زاٛفاٗٞظا ٙزض ٗوبؼغ اثتسایی ٗ ٝتٞؾؽ ٠ثطُعاض ٗی قٞزُ ،لتۺ ای ٚکؼبٓیت١نب
زض هبٓت ثطٛبٗ١٠بی اٗٞظقی ،پطٝضقی ٝ ٝضظقی زٛجبّ ٗیقٞز.
ؾتبضی کطز یبزاٝضقسۺ اٗیسٝاضیٖ پؽ اظ پبیب ٙؾبّ کحصیٔی ،زض ٗنست ظٗنبٙ
اجطای ای ٚثطٛبٗ ،٠ثتٞاٛیٖ ثطُعاضی ًالؼ ١بی ججطاٛی ضا ثطای ٜٗ ٠٘١بؼن پینف
ثیٜی ٝاجطا ًٜیٖ.
ًالؼ ١بی ججطاٛی ٌْٗ٘ کؼبٓیت کبثؿتب٠ٛ
ٝی زض پبؾد ث ٠ؾٞآی ٗجٜی ثط ٘١عٗبٛی ثطُعاضی ًالؼ ١بی ججطاٛی ثب کؼبٓیت
زاٛف اٗٞظا ٙزض پبیِب١ ٟبی کبثؿتبٛی ُلتۺ ثطُعاضی ًنالؼ ١نبی جنجنطاٛنی
ٌْٗ٘ کؼبٓیت پبیِب١ ٟبی کبثؿتب ٠ٛاؾت ً ٠ثطای زاٛف اٗنٞظا ٙثنطٛنبٗن ٠ضینعی
ذٞا١س قس.
ؾرِٜٞی اٗٞظـ ٝپطٝضـ اکعٝزۺ کؼبٓیت ١بی اٗٞظقی ،پطٝضقی ٝکطاؿتی ٝ
ٝضظقی زض هبٓت یی ًبض ٗکتطى زٛجبّ ٗی قٞز.
ثُ ٠عاضـ ایطٛبٗ ،ساضؼ ٗ ٝطاًع اٗٞظقی اظ اثتسای اؾلٜس ٗب ٟؾبّ ۹۸ث ٠زٓنینْ
قیٞع ٝیطٝؼ ًطٛٝب زض ًکٞض ٝحل ؾالٗت کطظٛسا ٙکؼؽیْ قس ٝاٗٞظـ ث٠
صٞضت ٗجبظی ث ٠صٞضت ٗجبظی زض ثؿتط قجٌ ٠قبزٗ ،سضؾ ٠کنٔنٞینعینٛٞنی ٝ
ثؿت١٠بی یبزُیطی کسا ٕٝیبکت.
دفاتر ازدٍاج ٍ عالق الىترًٍیىی
جایگسیی دفاتر سٌتی هیشَد
حسی زادُ گفت :هتماضیاى ازدٍاج ٍ عالق تایالذ در
ساهاًِ ثثت ًام الىترًٍیىی ثٌا تراه گرفتی والذ ثالٌالا
الذام ٍ تصذیک الىترًٍیىی دریافت وٌٌذ.
ؾطپطؾت ازاض ًْ ٟپبیِب ٟاؼالػبت اقربل ُلتۺ
ثب ثجت اظزٝاج ٝؼالم زض ؾبٗب ٠ٛثنٜنب ثؿنینبضی اظ
ٗکٌالت ٗطثٞغ ثٗ ٠ج ّٞ٢ثٞز ٙؾٜس ،جؼْ ؾٜس ٝ
قٜبؾبیی ٗربؼت ضا ثطؼطف ٗیقٞز.
ثُ ٠لت ٠ث٢طإ حؿٚظاز ٟزض ضاؾتبی اجطای ٗنبز۱۹ ٟ
هب ٙٞٛزکبکط اؾٜبز ضؾ٘ی ً ٝنبٛن ٙٞؾنطزکنتنطاٝ ٙ
زکتطیبضا ٝ ٙثب ػٜبیت ثٗ ٠بز ۱۲ ٟهنبٛن ٙٞحن٘نبینت
ذبٞٛازٗ ٟصٞه ٝ ۲۳۹۲زض ضاؾتبی اییٛ ٚبٗ ٠هبٛنٙٞ
زکبکط اؾٜبز ضؾ٘ی ً ٝب ٙٞٛؾطزکتطا ٝ ٙزکنتنطینبضاٙ
ٛظبٕ ٛبٗ ٠زکبکط اظزٝاج ٝؼالم کٞؾػ ضئنینؽ هنٟٞ
هعبئی ٠اثالؽ قس ٟاؾت.
اُ ٝلتۺ اظ ٞٛاٝضی ١بی ٗٞجٞز زض ٛظبٕٛبٗ ٠جسینس
زکبکط اظزٝاج ٝؼالم ،ایجبز زکبکط آٌتطٛٝینٌنی ثن٠
جبی زکبکط ؾٜتی اؾت.
حؿٚظازُ ٟلتۺ اظ ٝیػُی١بی ؾٜس آٌتطٛٝیٌی ً٠
ثطای اظزٝاج ٝؼالم ٝجٞز زاضز ای ٚاؾنت ًن ٠ثنب
کٞج ٠ثٛ ٠ؿر ٠آٌتطٛٝیٌی ،هٖٔ١بی اؼنالػنبکنی ثن٠
صٞضت ثطذػ اٌٗب ٙکجبزّ اؼالػبت ثب ؾبظٗب ٙثجت
اؾٜبز ٝاٗالى ًکٞض ،ؾبظٗب ٙثجت احٞاّ ًکنٞض،
ٝظاضت اٗٞض اهتصبز ٝزاضایی ٝثبٛنی ٗنطًنعی ضا
ایجبز ٗیًٜس.
ثطٝظضؾبٛی کؼطک١٠بی زکبکط ضؾ٘نی اٗنٌنب ٙحنلن
حوٞم ؾطا ٙزکبکط اظزٝاج ٝؼنالم ضا ثنٝ ٠جنٞز
ٗی اٝضز ٝای ٚکؼطک ٠کٞؾػ ضئیؽ ه ٟٞهعبئی١ ٠ط زٝ
ؾبّ یٌجبض کؼطیق ٗیقٞز؛ آنجنتن ٠ؼنجنن ٗنبز۱۶ ٟ
ٛظبٕٛبٗ ٠زکبکط اظزٝاج ٝؼالم اٌٗب ٙاصالح کؼطکٝ ٠
کلٞیط ث ٠ضئیؽ ؾبظٗب ٙثجت اؾٜنبز ٝاٗنالى اظ
ؾٞی ضیبؾت ه ٟٞهعبئیٝ ٠جٞز زاضز.
ؾطپطؾت ازاض ًْ ٟپنبینِنب ٟاؼنالػنبت اقنرنبل
حوٞهی ُلتۺ زض ُصقت ٠ثؿیبضی اظ ًبضًٜب ٙزٓٝتی
(هطاضزازی ،پی٘بٛی ،ضؾ٘ی) ذبضج اظ ؾبػبت ازاضی
زض زکبکط ٗکـ ّٞثً ٠بض ثٞزٛس اٗب ؼجن ٛظبٕٛبٗ ٠جسیس
١طُ ٠ٛٞاٛتصبه ًبضٜٗسا ٙزٓٝتی ً ٝؿبٛنی ًن ٠اظ
ؾبظٗب ٙازاضی اؾترساٗی ًس ًبضٜٗس ایطا ٙضا زاضٛنس
ٗجبظ ث ٠زضیبکت پطٝا ٠ٛثجت اظزٝاج ٝؼالم ٛیؿتٜس.
ایٗ ٚوطضات زض ٛظبٕ ٛبٗ ٠زکبکط اظزٝاج ٝؼنالم ثنب
کٞج ٠ث ٠اصْ ۲۴۲هب ٙٞٛاؾبؾی ٝهبٜٗ ٙٞٛغ کصنسی
ثیف اظ یی قـْ ،پیف ثیٜی قس ٟاؾت.
فمظ اعضاه 25درصذ تیواراى هری هغسه
در وشَر اّذا هی شَد
حک عائلِهٌذه تازًشستگاى
وشَره افسای یافت
هذیرول اهَر هالی صٌذٍق تازًشستگی وشالَره از
افسای حک اٍالد ٍ حک عائلِ هٌذه تازًشالسالتالگالاى
وشَره در سال 1441خثر داد.
ػٔی ذساٗی ُلتۺ ثطای ثبظٛکؿتِبٛی ًن ٠کنبضیند
اظزٝاج ذٞزقب ٝ ٙکبضید کٓٞس کطظٛساٛکب ٙهنجنْ اظ
ؾبّ ۲۴۲۲ثبقسٗ ،جٔؾ ػبئٜٔٗ ٠سی ١ ۴۲۷عاض ۳۸۹ ٝ
کٗٞب ٝ ٙحن اٝالز ٖ١صس ١ ۵ ٝعاض ۶۲۹ ٝکنٗٞنبٙ
ٗحبؾج ٠ذٞا١س قس.
ثُ ٠لتٗ ٠سیطًْ اٗٞض ٗبٓی صٜسٝم ثنبظٛکنؿنتنِنی
ًکٞضی ،ثطاؾبؼ ٗصٞث ٠زٓٝت زض صٞضکیٌ ٠کبضید
اظزٝاج ثبظٛکؿت ٝ ٠کبضید کٓٞس کطظٛنس ینب کنطظٛنساٙ
ایکب ٙزض ؾبّ ۲۴۲۲ثجت قس ٟثبقسٗ ،جٔؾ ػبئٜٔٗ ٠سی ١ ۸۲۴عاض ۷۷۹ ٝکٗٞب ٝ ٙحن اٝالز ٛنینع ١۳۲۶نعاض ٝ
۸۵۸کٗٞب ٙذٞا١س ثٞز.
اُ ٝلتۺ ای ٚاکعایف زض ضاؾتبی ٗلبز ثٜس١بی (ٗ )۲۲( ٝ )۱صٞث١ ٠یئت ٝظیطا ٙزض ۲۵اضزینجن٢نکنت ۲۴۲۲
زضثبض ٟکؼیی ٚحوٞم ٗ ٝعایبی ًبضًٜب ٙقبؿْ ٝثبظٛکؿت ٠صبزض قس ٟاؾت ٝک٢ٜب ثبظٛکؿتِبٛی ٗک٘ن ّٞاینٚ
ثرکٜبٗٗ ٠یقٛٞس ً ٠زؾتِب ٝ ٟشیحؿبثی ٗحْ اقتـبّ ا١ٙب زاضای ضزیق ثٞزج ٠ثٞز ٝ ٟکحت پٞقنف اینٚ
صٜسٝم ثبقٜس ٝثٜبثطای ،ٚزؾتِب١ٟبی کبهس ضزیق ثٞزجٗ ٠ک٘ ّٞای ٚثرکٜبٗٛ ٠رٞاٜ١س قس ٞٗ ٝظٞع ثبیس اظ
زؾتِب ٟاجطایی ٗطثٞؼ ٠پیِیطی قٞز.
اجتماعی
4
هعاٍى درهاى ٍزارت تْذاشت گفت :فمظ اعضاه تذى 25
درصذ تیواراى هری هغسه در وشَر اّذا هی شَد.
ؾؼیس ًطی٘ی ُلتۺ ضٝیٌطز ٝظاضت ث٢ساقت زض زٝضٟ
جسیس ػسآت ٝکؼبٓی ٛظبٕ ؾنالٗنت اؾنت .ینٌنی اظ
ٖٗ٢کطی ٚاهساٗبت زض ای ٚضاؾتب اکعایف ػنبزالٛن ٠ؾنطاٛن٠
کرت ١بی ثی٘بضؾتبٛی ٝاضکوبی ؾینؿنتنٖ ثن٢نساقنتنی ٝ
زضٗبٛی اظ ٛظط کج٢یعات ٝاٌٗبٛبت اؾت.
ٝی زض ازاٗ ٠ثب اقبض ٟثُ ٠ؿتطـ ذنسٗنبت زضٗنبٛنی زض
ًکٞض ،اکعٝزۺ ثبػث اکتربض اؾت ً ٠ػال ٟٝثط ًالٛک٢ط١ب زض ق٢ط١بیی ٗثْ ثبثْ ٖ١ذسٗبت کٞم کرصنصنی
٘١چ ٙٞپیٛٞس ٗـع اؾترٞا ٙاضائٗ ٠یقٞز ٝزض ق٢ط١بی ٗرتٔق ٗطزٕ ٗیکٞاٜٛس ث ٠ذسٗبت ،زؾتطؾی ػبزال٠ٛ
زاقت ٠ثبقٜسً .طی٘ی اکعٝزۺ زض حبّ حبظط زض ًکٞض حسٝز ١ ۲۵۲عاض کرت ثی٘بضؾتبٛی ٝثیف اظ ١ ۲۴نعاض
کرت ICUزاضیٖ ٝاظ ٛظط PICUیب ICUاؼلبّ ٗکٌْ زاقتیٖ ً ٠ثب ٘١ت زٓٝت ٝ ٝظاضت ثن٢نساقنت
ای ٚکرت١ب کوطیجا ث ۱ ٠ثطاثط زض حبّ اکعایف اؾت.
ٗؼب ٙٝزضٗبٝ ٙظاضت ث٢ساقت ُلتۺ ثؼعی اظ اؾتب١ ٙب ٗثْ ؾیؿتب ٝ ٙثٔٞچؿتب ٝ ٙآجطظ ً ٠اظ ٛنظنط ؾنطاٛن٠
کرت قطایػ ذٞثی ٛساضٛس ٗٞضز ح٘بیت ثیکتط ٝظاضکرب ٠ٛهطاض ٗیُیطٛس ٝاٗیسٝضایٖ ثتٞاٛیٖ ؾطا ٠ٛکنرنت ضا
ؾطیؼبً اکعایف زاز ٝ ٟث ٠اؾتبٛساضز ثطؾبٛیٖٝ .ی ٘١چٜی ٚزض ٗٞضز کط َٜ١ا١سای ػع ،ٞثیب ٙزاقتۺ ٝهتی ًن٠
ٗطٍ ٗـعی اکلبم ٗیاکتس ،ثطای ذبٞٛاز ٟذیٔی زضز اٝض اؾتٓٝ ،ی ای ٚکطز ٗیکٞاٛس زٝثبض ٟث ٠کؼساز ظینبزی
اظ ًؿبٛی ً ٠جب ٙا٢ٛب زض ک٢سیس اؾت ،حیبت زٝثبض ٟز١س.
ضٛٝس ض ٝث ٠اکعایف ؾبٜٓ٘سی زض ًکٞض ٝزض ػینٚ
حبّ ًب١ف ٛطخ ظاز ٓٝ ٝس ٝذبٞٛاز١ ٟنبی کنی
کطظٛسی ،ثبػث قس ٟکب زؾت اٛنسضًنبضا ٙحنٞظٟ
ؾالٗتٛ ،ؿجت ث ٠ثحطا ٙجٞاٛی ج٘ؼیت زض ًکٞض
١کساض ثسٜ١س.
ضٛٝس ٛعٓٝی ٛطخ ظاز ٓٝ ٝس زض ؾبّ١بی ُصقتنٝ ٠
زض ػی ٚحبّ ،اکعایف ج٘ؼیت ؾنبٓن٘نٜنس ًکنٞض،
قطایؽی ضا ضهٖ ظز ٠ً ٟاُط کسثیطی ثطای اکعاینف
ٛطخ ثبضٝضی اٛسیکیسٛ ٟکٞز ،ایطا ٙزض ؾبّ١بی ٛن٠
چٜسا ٙزٝض ث ٠ػٜٞا ٙیی ًکٞض پنینط قنٜنبذنتن٠
ذٞا١س قس.
ای ٚزض حبٓی اؾت ً ٠اؾبؼ ٝظیطثٜبی کٞؾؼ١ ٠نط
جبٗؼً ٝ ٠کٞضی ،زاقتٛ ٚیط١ٝبی جٞا ٝ ٙکنؼنبّ
اؾت ًٗ ٠یثبیؿت ثب اکعایف ٛطخ ظاز ٓٝ ٝس ضهنٖ
ثرٞضز.
قبیس زض ای ٚؾبّ١ب ًً٘ ٠تط ث ٠کٌط اکعایف ٛنطخ
ج٘ؼیت ًکٞض ثٞز ٟایٖ ،ثبػث قس ٟایٛ ٚنِنطاٛنی
زض ثی ٚزؾت اٛسضًبضا ٙثٝ ٠جٞز ثیبیس ً ٠کطصت
ظیبزی ثطای جُٔٞیطی اظ پیطی ًکٞض ٛساضیٖ.
ث ٠ؼٞضی ً ٠ثطذی ًبضقٜبؾب ،ٙکطصت ۵ؾبٓ ٠ضا
ػٜٞاٗ ٙی ًٜٜس ٝثطذی ٛیع ثط ای ٚػویس ٟاٛنس ًن٠
کؼیی ٚظٗب ،ٙچٜساٜٗ ٖ١ ٙؽوی ٛیؿت ٝثبیس ث ٠کٌط
ضاٌ١بض١بیی ثطای اکعایف ج٘ؼیت ثٞز.
ایطا ٙزض اؾتب ٠ٛثحطا ٙؾبٜٓ٘سی
ً٘بّ حیسضی ٗؼب ٙٝث٢ساقت ٝظاضت ث٢ساقت ،ثب
اقبض ٟثٞٗ ٠ظٞع ًب١ف ٛطخ ثبضٝضی زض ًکنٞض،
ُلتۺ ٗب ِٛطا١ ٙؿتیٖ ً ٠زض ایٜس ٟثب ؾبٓن٘نٜنسی
ج٘ؼیت ،ثحطا١ٙبی اکی اظ جن٘ٔن ٠ثنحنطا١ ٙنبی
اهتصبزی ،کطِٜ١ی ٝاجت٘بػی ضا زض پنینف ضٝ
زاقت ٠ثبقیٖ ً ٠آجت ٠ؿیطهبثْ ججطا ٙاؾت.
ٝی ثب اقبض ٟث ٠اثالؽ هب ٙٞٛجنٞاٛنی جن٘نؼنینت ٝ
ح٘بیت اظ ذبٞٛاز ٟث ٠زؾتِب١ ٟنب ،کنبًنینس ًنطزۺ
ٝظاضت ث٢ساقتٝ ،ظیل ٝ ٠کٌٔیق هنبٛنٛٞنی ذنٞز
ٗی زاٛس ً ٠زض ای ٚػطص ٝ ٠ثب این ٚاؾنتنطاکنػی ٝ
ضا١جطز ثتٞاٛس هسٕ جسیسی ضا ثطزاضز .اٗیسٝاضیٖ ثنب
کٞج ٠ث ٠ظطکیت ١ب ثطای ثبضٝضی ؾبٓنٖ ،کنطظٛنساٙ
ؾبٖٓ ٝظٛسُی ؾبٖٓ ثتٞاٛیٖ اکطاز ضا ث ٠کطظٛساٝضی
ککٞین ًٜیٖ ٝزض ای ٚضاؾتب ثیکتط هسٕ ثطزاضیٖ .زض
حبّ حبظط ا١ت٘بٕ ذبٞٛاز١ ٟنب ثنبینس زض جن٢نت
کطظٛساٝضی ثیف اظ ز ٝکطظٛس ثبقس ٝاُط ث ٠زٛجنبّ
ای١ ٚؿتیٖ ً ٠ایطاٛی پٞیب ،ثبٜٓس ٝ ٟجنٞا ٙزاقنتن٠
ثبقیٖ ثبیس زاقت ۳ ٚیب ۴کطظٛس ضا زض زؾتنٞض ًنبض
ذٞز هطاض ز١یٖ.
حیسضی اکعٝزۺ زض زّ هب« ٙٞٛجٞاٛی ج٘نؼنینت ٝ
ح٘بیت اظ ذبٞٛاز» ٟکؿ٢یالت حن٘نبینتنی ثؿنینبض
ٜٗبؾجی ثطای کطظٛساٝضی کطا ٖ١قس ٠ً ٟاظ ج٘ٔن٠
ا٢ٛب ٗیکٞا ٙث ٠کؿ٢یالت ٗؼیکتی ،اٗٞظقی ٝینب
ٗٞاضزی ًٗ ٠طثٞغ ث ٠ظٛسُی اؾت زض زّ هنبٛنٙٞ
«جٞاٛی ج٘ؼیت ٝح٘بیت اظ ذبٞٛاز» ٟکؿ٢یالت
ح٘بیتی ثؿیبض ٜٗبؾجی ثطای کنطظٛنساٝضی کنطا١نٖ
قس ٠ً ٟاظ ج٘ٔ ٠ا٢ٛب ٗیکٞا ٙث ٠کؿ٢یالت ٗؼیکتی
ٝاٗٞظقی اؾت ،اقنبضً ٟنطز .زض ًنٜنبض اینٚ
کؿ٢یالت هبٛٞٛیٝ ،ظاضت ث٢ساقت ١نٖ ذنسٗنبت
ٗکبٝضٟای ثطای ٗطزٕ ٝزاٛکجٞیب ،ٙاٗنٞظقنی ٝ
٘١چٜی ٚذسٗبت زضٗبٛ ٙنبثنبٝضی ،اهنساٗنبکنی ضا
اٛجبٕ زاز ٠٘١ ٝ ٟایٞٗ ٚاضز شیْ هطاضُب ٟجنٞاٛنی
ج٘ؼیت ،قٌْ ُطکت ٠اؾت.
ٗؼب ٙٝث٢ساقت ٝظاضت ثن٢نساقنت ینبزاٝض قنسۺ
اٗیسٝاضیٖ ث ٠ؾطػت ثتٞاٛیٖ ٝهت اظ زؾت ضکت ٠ضا
ججطاًٜ ٙیٖ .ظ٘ ٚای ٠ٌٜاُط ثرٞا١یٖ ایٜس ٟایطاٙ
ضا ظ٘بٛت ًٜیٖ ثبیس ثتٞاٛیٖ کطظٛساٝضی ً٘ ٝجنٞز
ٛطخ ضقس ثبضٝضی زض ًکٞض ضا ججطاًٜ ٙیٖ ُ ٝط٠ٛ
ث ٠ؾطػت زیط ٗیقٞز.
ج٘ؼیت ٗوٓل ٠اؾبؾی ٝاهتساض ٗنٔنی ١نط ًکنٞض
اؾت
کطٛبظ ا١ساییٛٝس ٗسیط ُط ٟٝؾالٗت ج٘نؼنینت ٝ
ذبٞٛاز ٟزاٛکِب ٟػٔ ٕٞپعقٌی ق٢یس ث٢نکنتنی ،ثنب
ػٜٞا ٙایٗ ٚؽٔت ً ٠ج٘ؼیت ٗوٓل ٝ ٖ٢ٗ ٠اؾبؾنی
اهتساض ٗٔی ١ط ًکٞض اؾتُ ،لتۺ ٛیطٝی ٗٓٞنس ٝ
جٞا ٙث ٠ػٜٞا ٙػبْٗ پبیبیی یی ًکٞض ٝیٌی اظ
پبی١ ٠بی ٗ ٖ٢ضقس اهتصبزی ٝاجت٘بػی ًکنٞض١نب
اؾت ٝهؽؼبً ١ط جبٗؼ٠ای ثطای پی٘ٞزٗ ٙؿیط ایٜسٟ
ٛیبظ ث ٠ج٘ؼیت جٞا ٙزاضز.
ٝی ثب اقبض ٟث ٠اٗبض١بی ثبضٝضی زض ًکٞض ،کبًینس
ًطزۺ زض ثٜس ا ّٝؾیبؾت ١بی ًٔی ج٘ؼیت ًکٞض
اٗس ٟاؾت اضکوب ،پٞیبیی ،ثنبٓنٜنسُنی ٝجنٞاٛنی
ج٘ؼیت ٜٗٞغ ث ٠اکعایف ٛطخ ثبضٝضی ٝاکنعاینف
ج٘ؼیت اؾت.
ا١سایی ٛٝس ازاٗ ٠زازۺ ٗیعا ٙثبضٝضی ًٔنی کنؼنساز
کطظٛساٛی اؾت ً ٠یی ظ ٙزض ؼ ّٞزٝض ٟثبضٝضی
ث ٠زٛیب ٗیاٝضز ثٜبثطایٛ ٚطخ ثبضٝضی پبینین ٚکنط اظ
ؾؽح جبٛکیٜی (ً٘تط اظ )۱.۲اظ چبٓف١بی اصٔی
ٗب اؾت.
ٝی ثب اقبض ٟث ٠ای ٠ٌٜآِٞی ؾٜی ثنبضٝضی ٛکنبٙ
زٜ١سً ٟب١ف ٗیعا ٙثبضٝضی زض ١ن٘ن ٠ؾنٜنین ٚاظ
جُ٘ٔ ٠ط١ ٟٝبی ؾٜی جٞا ٙاؾنت ،ذنبؼنطٛکنبٙ
ًطزۺ ثط اؾبؼ اٗبض ؾطق٘بضی ٛلٞؼ ٗ ٝؿنٌن،ٚ
ٗتٞؾػ ضقس ج٘ؼیت ؼی ؾبّ١بی اذیط ًنب١نف
زاقت ٝ ٠ای ٚضٛٝس١ ،کساضی جسی ثطای ج٘ؼنینت
اؾت.
ثُ ٠لت ٠ا١سایی ٛٝس ،پیف ثنینٜنی ٗنی قنٞز ًن٠
ج٘ؼیت ؾبٜٓ٘س ًکٞض زض ؼی ۱۲ؾبّ اینٜنس۱ ٟ
ثطاثط قٞز ،زض حبٓی ًن ٠این ٚضٛٝنس زض زینِنط
ًکٞض١ب ؼی ۲۲۲ؾبّ ضخ ذٞا١س زاز. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یقه هوشمندی که از اضطراب
جلوگیری میکند
یکطٌبِ 1خرداد 32 * 1041هی 34 * 3433ضَال * 1002سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَد ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) 0043 :
کطف افق ّبی جذیذ بررسی ثَاهل رضذ الزایور
در هغز تَسظ هحققبى کطَر
هحققبى افق ّابی جاذیاذی بارای
بررسی هسیرّبی پیبم رسبى درگیر در
برٍد الزایور ٍ اردیببی ًقص هایاکارٍ
ّRNAب ٍ ثَاهل رضذ پیطٌْبد ضاذُ
در کٌترل ٍ درهبى الزایور را کطاف
کردًذ.
بِ تبدگی هحققبى یقِای را عراحی کردًذ کِ باِ
کبربراى در کٌترل استرس کوک هیکٌذ.
اذیطا ،هحممبى یمِای َّقوٌنس ثنِ ًنبم VOL
اذشطاع وطزًس وِ ثِ قوب اهىبى هیزّس ٌّگنبهنی
وِ زض ػوؼی حضَض زاضیس اظ اؾشطؼ ٍ اضغطاه
ذَز ػلَگیطی وٌیسٍ .ل ،یه یمِ ثلٌس َّقونٌنس
اؾز وِ هی سَاًیس ّط ضٍظ یب زض نَضر ًینبظ اى
ضا ثذَقیس.
ثِ گعاضـ ؾبیز ،ae.9۲وبضثطاًی وِ زض ػوؼنی
حضَض زاضًس ٍ اظ اؾشطؼ ضًغ هیثطًس هیسَاًٌس ثب
فکبض زازى یمِ ،اضام قًَس .عجک گفشِ هحممبى زض
ایی یمِ یه هیىطٍفَى ثطای اضسجبط ثب زیگطاى زض
ظهبى ٍالؼی یب هؼبظی سؼجیِ قسُ اؾز؛ ثنٌنبثنطاینی
قوب هیسَاًیس ثب اسهبل ثلَسَص ،ثِ سلفی َّقونٌنس
ذَز ٍنل قسُ ٍ ؾذؽ هیعاى نسای هربعجبى ضا
سٌظین وٌیس.
زض ٌّگبم اؾشفبزُ اظ ایی ینمنِ ،قنونب اظ حنطینن
ذهَنی ثطذَضزاض ّؿشیس ،ظینطا ٍینػگنی ّنبی
ػبیک یمِ هی سَاًس نسا ضا سب 09زؾی ثل ونبّنف
زّس ثِ عَضی وِ افطاز سب ۳فَر (حسٍز 0هنشنط
زٍضسط ًشَاًٌس اًچِ ضا وِ هیگَییس ثکًٌَس.
فناوری جدید به کمک
ویلچرنشینها امد
فٌبٍری جذیذی بِ ًبم اهٌیت کَاًتَهی بِ کواک
ٍیلچرًطیی ّب اهذُ تب اى ّب بذٍى ًیبد بِ کاواک
کسی سَار اتَبَس ضًَذ.
ؾطٍیؽ حول ٍ ًمل ػوَهی GO Transitزض
هٌغمِ Oshkoshاهطیىب ،اظ فٌنبٍضی ػنسینسی
ضًٍوبیی وطز .ازام ثلىَضلی وِ سرههف ثطًبهِ
ضیعی حول ٍ ًمل اؾز گفز وِ فٌبٍضی ػنسینس
اضبفِ قسُ ثِ اسَثَؼّبی ،GO Transitینه
دیطٍظی ثطای اٍ ٍ ضاًٌسگبى اسَثَؼّبی قنْنطی
اؾز .فٌبٍضی ػسیس اسَثَؼّب ضا ثِ ؾیؿشن ػسیس
سهفیِ َّا ٍ ؾیؿشن دطزاذز الىشطًٍیىی هنؼنْنع
وطزُ اؾز ،اهب دیطٍظی ونِ ثنلنىنَضلنی اظ اى
نحجز هی وٌس فٌبٍضی اهٌیز وَاًشَهی اؾز وِ
ثِ ٍیلچطیّب ایی اهىبى ضا هیزّس وِ زض حنینی
ؾَاض قسى ثِ اسَثَؼ ّبی قْطی ،اؾشمالل وبهنل
زاقشِ ثبقٌس.
اؾشیَ سَهبؾیه هسیط ػولینبر GO Transit
گفز< افطازی وِ اظ اسَثَؼ ثب ٍؾبینل حنطونشنی
هظل ٍیلچط اؾشفبزُ هیوٌٌس ،اوٌنَى هنی سنَاًنٌنس
ثسٍى ًیبظ ثِ وؿی ذَزقبى ؾَاض اسَثَؼ قًَس.
سَهبؾیه گفز وِ قطوز 09 ،GO Transit
اسَثَؼ ذَز ضا ثب ّعیٌِ ّ 0:1عاض زالض ثنبظؾنبظی
وطز.
العایوط ینىنی اظ دنینچنینسُ سنطینی
ثیوبضی ّبی ًَضٍزغًطاسینَ (سنحنلنینل
ثطًسُ اػهبه اؾز وِ هیلیَىّب ًفنط
زض ؾطاؾط ػْبى ثِ اى هجشال ّؿشٌس.
وَْلز ؾی یىی اظ انلی سطیی ػلنل
اثشال ثِ العایوط هحؿَه هیقَز ٍ ثنب
سَػِ ثِ ضقس هشَؾظ اهیس ثِ ظًسگنی
ٍ افعایف افطاز هؿی زض ػَاهغ ،هیعاى
اثشال ثِ ایی ثیونبضی ضٍ ثنِ افنعاینف
اؾز .پگنًَنگنی ثنطٍظ ٍ ػنالینن
العایوط ثِ ننَضر گؿنشنطزُ هنَضز
دػٍّف لطاض گطفشنِ اؾنز؛ ثنب اینی
ٍػَز پٌسیی ؾَال ولیسی ّوچنٌنبى
ثیػَاه ثبلی هبًسُاًس.
زض ّویی ضاؾشب ،هحمنمنبى وکنَض ثنب
ّسف اؾشنرنطاع زاًنف ػنسینس اظ
زازُّبی ػلوی هَػَز 01 ،هؼوَػنِ
زازُ اظ ثیبى غى زض هٌبعک هرشلف هغع
قبهل ّیذَوبهخ ،ؾطثلَم ،اًشطٍضیٌبل
ٍ وَضسىؽ فطًٍشبل ٍ سوذنَضال :91
ثیوبض هجشال ثِ العایوط ٍ 898فطز ؾبلن
ضا هَضز ثطضؾی ٍ اضظیبثی لطاض زازًس.
ًشبیغ ایی دنػٍّنف ونِ زض هنؼلنِ
ثییالوللی ٍ هؼشجط Cellsثنِ پنبح
ضؾیسُ اؾز ًکبى زازّ ،نعاض ٍ 90۳
اذشالف زض ثیبى غى هٌبعک هرنشنلنف
هغع زض هجشالیبى ثِ العایونط ثنب افنطاز
ؾبلن ٍػَز زاضزّ .وچٌیی ثطضؾی ّنب
هؿیطّبی دیبم ضؾبى سغیینط ینبفنشنِ زض
هٌبعک هرشلف هغع ضا هکرنم ونطز
وِ قبهل ؾیٌبدؽّبی سطقح ونٌنٌنسُ
ٍGABAهؿننیننط دننیننبم ضؾننبى
ٍادؿننننگننننطای )(retrograde
اًسٍوبًبثیٌَئیس هیقس.
ایی دیبم ضؾبى ّب ،زض سوبم هٌبعک هغنع
ثِ ػع ؾطثلَم وِ ووشط سحز سنثطنینط
کطف یک ثولکرد جذیذ در کلیِ اًسبى!
ثِ ًمل اظ اًگؼز ،فطٍزگط هطیری ایٌؿبیز هشؼلک
ثِ ًبؾب ثِ ظٍزی زینگنط ًنونی سنَاًنس زازُ ّنب ٍ
سهبٍیطی ضا وِ زاًکوٌساى هیسَاًٌس ثنطای زضن
ثْشط ؾیبضُ ؾطخ سؼعیِ ٍ سحلیل وٌٌس ،ثنِ ظهنینی
اضؾبل وٌس.
هسسی اؾز وِ ایٌؿبیز ثِ سسضیغ ًیطٍی ذنَز ضا
اظ زؾز زازُ اؾز ،ظیطا گطز ٍ غجبض هطیند ضٍی
نفحبر ذَضقیسی اى زض حبل اًنجنبقنشنِ قنسى
ّؿشٌس ٍ اػبظُ ًویزٌّس ذَز ضا ثب ًَض ذنَضقنینس
قبضغ وٌس.
اوٌَى ثب ٍػَز اؾوبىّبی سبضیهسط زض هطید وِ
ثطای پٌس هبُ ایٌسُ دیفثیٌی هیقَز ٍ ّوچٌنینی
ثِ زلیل ٍػَز گطز ٍ غجبض ثیکشنط زض ّنَای اینی
ؾیبضُ ،ثِ ًظط هیضؾس ٍلز ذساحبفظی ثب ایٌؿبیز
ضؾیسُ اؾز.
دٌل ّبی ذَضقیسی ایٌؿبیز هی سَاًؿشٌنس حنسٍز
ٍ 8111ارؾبػز اًطغی زض ّط ضٍظ هطیری سَلیس
وٌٌس وِ ثطای ضٍقی وطزى یه اػبق ثنطلنی ثنِ
هسر یه ؾبػز ٍ ۲1زلیمِ وبفنی اؾنز .اینی
ضٍظّب اهب اًْب سٌْنب هنی سنَاًنٌنس سنمنطینجنب 811
ٍارؾبػز اًطغی زض ّط ضٍظ هطیری سَلیس وٌنٌنس
وِ ثطای ضٍقی وطزى یه اػبق ثطلی حنساونظنط
ثطای 01زلیمِ وبفی اؾز.
سراشپس
کوکوی بامیه
*النازاشراقی
العایوط لطاض هیگیطز ،هکشطن ثَزًس.
ػالٍُ ثط ایی ،ثب ثطضؾی سفبٍرّنب زض
هؿیطّبی دیبم ضؾنبى شونط قنسُ۳ ،
هیىطٍ RNAقبهل 09-hsa-mir-
hsa- ٍp 8a-018hsa-mir- ،p8
p ۳9۳-۳mirثطای ّسف لطاض زازىغىّبی زپبض اذشالف ثیبى دیفثینٌنی
قسّ .وچٌیی ؾِ ػبهل ضقس ELK-
9GATA ٍ 0GATA ،0ثِ ػٌَاى
ثِ ًمل اظ ًنینَ اعنلنؽ ،ونلنینِ ّنب
ػولىطزی حیبسی زض حنصف هنَاز
ظائس ٍ ؾوَم اظ ذَى اًؼبم هیزٌّس ،اهب ایٌىِ پگًَِ ؾلَلّب زلیمب ایی هبیغ ضا
اظ هیبى ایی اًسام هٌشمل هیوٌٌس ،یه ضاظ ثبلی هبًسُ اؾز.
اوٌَى هحممبى زاًکگبُ ػبًع ّبدىیٌع ًیطٍّبی هىبًیىی زذیل زض ایی ونبض ضا
ثطضؾی وطزُاًس ٍ یه ػول دوذبغ ًبقٌبذشِ سَؾظ ؾلَلّبی ولیِ ضا یبفشِاًس.
سوبم ذَى هَػَز زض ثسى قوب زُّب ثبض زض ضٍظ اظ ولیِّب ػجَض هیوٌس ٍ لجل اظ
ایٌىِ ذَى سویع قسُ ثِ ػطیبى ذَى ثبظگطزز ،اظ هیبى لَلِ ّنبی ونَپنه ٍ
ٍاحسّبی فیلشط ولیِ ػطیبى هییبثس.
اهب ًیطٍّبی هىبًیىی هَضز ًیبظ ثطای سهفیِ ذَى سبوٌَى ًبقٌبذشِ ثنَزُ اًنس ٍ
سهَض هیقس وِ ؾلَلّبی ادیشلیبل(دَقکی دَقبًٌسُ ایی لَلِّب ،ثی حنطونز
ّؿشٌس.
قبى ؾبىًَ ،یؿٌسُ هؿئَل ایی هغبلؼِ ػسیس هیگَیس< لَاًیی دنبینِ فنینعینىنی
هیگَیٌس وِ ثطای حطوز زازى اقیب ثِ ًیطٍ ًیبظ زاضیس .زض ایی هَضز ،ؾلَل ّنب
حطوز ًویوٌٌس ،اهب ؾیبل ضا حطوز هیزٌّس.
سٌظینوٌٌسُّبی ثبالزؾشنی اذنشنالف
ثیبىّبی غًی قٌبؾبییقسُ دیفثینٌنی
قسًس.
ًشبیغ ایی دػٍّف افکّبی ػنسینسی
ثطای ثطضؾی هؿینطّنبی دنینبم ضؾنبى
زضگیط زض ثطٍظ العایونط ٍ اضظینبثنی
ًمف هیىطٍ ّRNAب ٍ ػَاهل ضقنس
دیکٌْبز قسُ زض ونٌنشنطل ٍ زضهنبى
العایوط دیف ضٍی هحممبى لطاض زاز.
َّش هصٌَثی بِ سغح اًسبًی ًزدیک هیضَد
هحققبى هیگَیٌذ یک ثول پاواژاب
تَسظ سلَل ّبی کلیِ اًجبم هیضَد
کِ تبکٌَى هطبّذُ ٍ کطاف ًطاذُ
بَد .بِ گفتِ اًاْابس سالاَل ّابی
پَضبًٌذُ لَلِ ّبی داخل کلایاِ ّاب
دارای ایی ثولکرد پوژب ّستٌذ.
بِ گفتِ هحققبىس هب در ایٌذُ ضبّذ
پیطرفت َّش جبه هصاٌاَثای
)(AGIخَاّین بَد.
اهطٍظُ َّـ ههٌَػی سَاًؿشِ ثنِ
ؾغح اًؿبًی ًعزیه قَزّ .نَـ
ػبهغ ههٌَػی ّ ،AGIط ونبضی
ضا وِ اًؿبى ّب هیسَاًٌس ٍ احشونبال
ثؿیبضی اظ هب ًوی سنَاًنینن اًنؼنبم
زّین ،زض عَل ظًسگی هب اًؼبم زّس.
ثِ گعاضـ ،futurism.comزوشط ًبًسٍ زی فطیشبؼ ،هحمک اضقنس گنَگنل
زیخ هبیٌس ،زض دبؾد ثِ همبلِ هٌشکط قسُ سَؾظ سطیؿشبى گطیی ؾشنَى ًنَینؽ،
اػالم وطز وِ َّـ ػبهغ ههٌَػی ثِ ًAGIعزیه هیقَزَّ .ـ ههٌَػی
)ٍ ،(AGIظبیفی وِ یه اًؿبى لبزض ثِ اًؼبم اى اؾز ضا هیسَاًس اًؼبم زّس.
گطیی زض نحجزّبی ذَز هیگَیس ،ػلیطغن دیکطفنز ّنبی پکنونگنینط زض
یبزگیطی هبقیٌی زض پٌس زِّ گصقشِ ،ثِ ّی ٍػِ ًویسَاًین َّـ ههٌنَػنی
زض ؾغح اًؿبى ضا زض عَل ػوط ذَز هکبّسُ وٌین.
هحمک DeepMindزض سَئیز ذَز ًَقز ،حل پبلفّبی همینبؼ دنصینطی
َّـ ههٌَػی هیسَاًس AGIضا ّن اضائِ وٌسDeepMind .زض دطٍغُّنبی
ذَز ًشَاًؿز ؾیؿشن ػسیس َّـ ههٌَػی پٌس ٍػْی Gatoذَز ضا لبزض ثِ
AGIاػالم وٌس .اهب ثب سَػِ ثِ گفشِ یىی اظ هحممیی انلی ،ثِ ًظط هنی ضؾنس
وِ گَگل ایی ؾیؿشن ضا ثِ ػٌَاى یه َّـ ػبهغ ههٌَػی اضائِ وٌس.
سیبٍش در اتص برای اکراى بِ دٍری رفت
هستٌذ بلٌذ سیبٍش در اتص سبختِ کیَاى هْارگابى
در جطٌَارُ بیی الوللی فیلن ّبی ایراًی دٍریا در
دٍ ًَبت ًوبیص دادُ خَاّذ ضذ.
فیلن ؾیبٍـ زض اسف ،ایی اطط قٌجِ ّفشن ذطزازهنبُ
ؾبػز ٍ 00زٍقٌجِ ًْن ذطزازهبُ ؾبػز 91<۳1ثِ
ٍلز هحلی زض ّکشویی ػکنٌنَاضُ ثنینی النونلنلنی
فیلنّبی ایطاًی ظٍضید ضٍی دطزُ ذَاّس ضفز.
زض ایی زٍضُ ،دٌغ فیلن هؿشٌس ثلٌس ; ،فیلن وَسبُ اػن
اظ هؿشٌس ٍ زاؾشبًی ٍ زٍاظزُ فیلن ثلٌس ؾنینٌنونبینی
ًوبیف زازُ هیقًَس.
ػَاهل فیلن ؾیبٍـ زض اسف ػجبضر اظ ًَیؿٌنسُ ٍ
وبضگطزاى ویَاى هْطگبى ،هسیط سهَینطثنطزاضی ٍ
سسٍیی< ثْطٍظ زاٍضی ،عطاحی نسا< ًسا هنحنؿنٌنی،
هؼطی عطح< افؿبًِ دطپىبًی ،گفشنبض هنشنی< اهنینط
دٌبّیفط ،هشطػن< اهیط سرزضٍاًچی ،عطاحی دطسنطُ<
ػلیطضب اوجطی ػبٍیس ،ذَقٌَیؿی ًبهنَاضُ< اؾنشنبز
ػجبؼ اذَیی ،سهبٍیط اذشهبنی< هیظن قبُثبثنبینی،
عطاحی دَؾشط< قیطیی ػطثی ٍ سْیِوٌٌنسُ< ونینَاى
هْطگبى اؾز .درف ثییالولنلنی اینی هؿنشنٌنس ضا
فبًَؼفیلن (ثب هسیطیز وَضٍـ ػغبیی ثط ػنْنسُ
زاضز.
ؾیبٍـ زض اسف ثب ًگبّی ثِ ظًنسگنی حنطفنِ ای
هحوسضضب قؼطیبى ،سحَالر اػشوبػی ٍ ٌّنطی ضا
ضٍایز هیوٌس .ؾبذز ایی هؿشٌس ; 09زلنینمنِ ای،
۳8هبُ عَل وکیسُ اؾز.
ّکشویی زٍضُ ػکٌَاضُ ثییالوللی فیلنّبی اینطاًنی
زض ظٍضید ؾَئیؽ ثِ زثیطی یساهلل زاع اظ دنٌنؼنن
ذطزازهبُ اغبظ هیقَز ٍ سب یبظزُ ذنطزازهنبُ ازاهنِ
زاضز.
جطٌَارُّبی تئبتر ًیبد بِ حوبیت هستور دارًذ
وداع ناسا با »اینسایت«
ًبسب بِ دٍدی بب فرٍدگر هریخی ایٌسبیت()InSight
خذاحبفظی خَاّذ کرد ٍ اًتظبر های رٍد ایای
فرٍدگر تب پبیبى تببستبى بِ فعبلیتّبی ثلوی خاَد
پبیبى دّذ.
فرهنگ،هنر و فن اوری
ثضَ ّیبت ببدبیٌی جطٌَارُ تئبتر خیبببًی ساردریانس
حوبیت هستور ٍ هذاٍم اد جطٌَارُ ّبی تئبتر را یک
ًیبد ضرٍری ثٌَاى کرد.
هْسی نبلحیبض زض گفز ٍگنَینی اظنْنبض ونطز<
هصغفی دهبًی ٍارد
یک هلَدرام ثبضقبًِ ضذ
حوبیز هؿئَالى زض اضگبىّبی هرشلف اظ سئبسط ،ثنِ
ٍیػُ سئبسط زض قْطّبی وَپه ًجبیس فنمنظ ثنطای
اهبض ٍ وبضًبهِؾبظی ثبقس.
ٍی افعٍز< پٌبًچِ زض اؾشبىّبیی هظل وطزؾنشنبى ٍ
قْطّبی قوبلی وکَض قبّس ّؿشین ،اًشظبض هی ضٍز
زض اؾشبى هب ًیع حوبیزّب ثِ گًَِ ای ثنبقنٌنس ونِ
گطٍُ ّبی ًوبیکی ثشَاًٌس زض عَل ؾبل ثنِ قنىنل
هساٍم اػطاّبی هحیغی ٍ نحٌِای زاقشِ ثبقٌس.
وبضگطزاى ٍ ًَیؿٌسُ سئبسط سبویس وطز< زض سوبم زًینب
ٍ زض سوبم ػکٌَاضُّبی سئبسط هیثیٌین وِ ثرکنی اظ
ػکٌَاضُ ثِ سئبسط هحیغی اذشهبل زازُ هنی قنَز
پطا وِ ایی ًَع اظ ًوبیف ػْبى قوَل اؾز ٍ اینی
اهىبى ضا فطاّن هی وٌس سب ّوگبى ثسٍى ًیبظ ثِ ّین
دیفظهیٌِای ثشَاًٌس اظ ٌّط ثْطُ ثجطًس.
هصغفی دهبًای باِ
ثٌَاى ًاخاساتایای
ببدیگر فیلن سیٌوبیای
ثاااغااارالاااَد باااِ
کبرگرداًی ّابدی
هقذم دٍست هعرفای
ضذ.
ایی فیلن سبظُ سنطینی
اطط ؾیٌوبینی ّنبزی
همسم زٍؾنز ینه
هلَزضام ػنبقنمنبًنِ
اؾز وِ ثب ًنگنبّنی
اًؿبًی ثِ زغسغِّبی اذاللی ثکطِ اهطٍظ هیدطزاظز.
ههغفی ظهبًی ایفبی ًمف قرهیز انلی هطز ایی فینلنن ضا ثنطػنْنسُ زاضز.
ّوچٌیی ضٍظثِ ضایگب ثِ ػٌَاى هسیط فیلوجطزاضی ،هحوسضضب هیطظاهحنونسی زض
همبم عطاح نحٌِ ٍ هحوَز زّمبًی عطاح پْطُدطزاظی ،اظ ػَاهل دکز نحٌنِ
ّؿشٌس وِ همسمزٍؾز ضا زض ایی دطٍغُ ّوطاّی هیوٌٌس.
فیلوٌبهِ ػغطالَز زض ازاهِ ؾیٌوبی همسمزٍؾز دؽ اظ دطٍغُّبی ؾط ثِ هْط ٍ
ّیْبرٍ ،ػْی فغطی ٍ اًؿبًی زاضز ٍ سَؾظ ؾیسحؿیی حؿٌنی ثنِ ًنگنبضـ
زضاهسُ اؾز.
ػغطالَز ثِ سْیِ وٌٌسگی یَؾف هٌهَضی سبظُسطیی هحهَل ؾبظهبى ؾیٌوبیی
ؾَضُ حَظُ ٌّطی اؾز.
5
نبلحیبض ازاهِ زاز< سؼطثِ زٍض اٍل ػکٌَاضُ سنئنبسنط
ذیبثبًی ؾطزضٍز ٍ ثِ زًجبل اى زٍ ؾبل سنؼنغنینلنی
اػجبضی ثِ ذبعط وطًٍب ٍ اؾشمجبل ٍیػُ ٍ پکوگنینط
گطٍُ ّبی سئنبسنطی اظ زٍض زٍم ػکنٌنَاضُ ًکنبى
هی زّس وِ ایی ضوَز سحویلی ًمکی زض فنؼنبلنینز
اّبلی سئبسط ًساقشِ ٍ گطٍُّب زض ایی زٍ ؾبل هکغَل
سَلیس اطط ثَزُاًس وِ ایی هَضَع ػبی سمسیط زاضز.
نبلحیبض ذبعطًکبى وطز< سئبسط هحیغی ثِ ؾجت ًنَع
اػطایی وِ زاضز سثطیطگصاضی ثِ هطاست ثیکشنطی زض
هیبى ػوَم الکبض ػنبهنؼنِ زاضز ٍ ثنب سنَػنِ ثنِ
دشبًؿیلّبیی وِ هب زض اؾشبى ثطای اػطاّبی هحیغنی
زض ایی ػکٌَاضُ قبّس ثَزین ،ثِ ًظط هیضؾس ٍلنز
اى ضؾیسُ وِ زض ذهَل اػطاّبی سئبسط هحینغنی
ثطًبهِضیعی زضؾز ٍ زلیمی اًؼبم قَز.
اهیی دًذگبًی ببدیگر ًقص اٍل
هرد ًوبیص »پرٍیی «ضذ
ًوبیص پرٍیی باِ ًاَیساٌاذگای ٍ
کبرگرداًی حسیی کیبًی ٍ تاْایاِ
کٌٌذگی داٍد ًابهاَر اد ّطاتان
خردادهبُ در سبلی اصلی هجواَثاِ
تئبتر ضْر رٍی صحٌِ هیرٍد.
اهیی ظًسگبًی ثبظیگط زاًف اهَذشنِ
زاًکگبُ ٌّط ،ثب ًنمنف ؾنطّنٌنگ،
ّوؿط ؾبثک دطٍیی اػشهبهی زض ًوبیف دطٍیی ثِ ًَیؿٌنسگنی ٍ ونبضگنطزاًنی
حؿیی ویبًی ثِ ؾبلی انلی سئبسط قْط ذَاٌّس اهس.
زض وبضًبهِ وبضی ٍی هیسَاى ثِ ّوىبضی ثب وبضگطزاًبًی پَى اظیشب حبػینبى،
زاٍز هیطثبلطی ،ؾیطٍؼ همسم ،اثطاّین قیجبًی ،لبؾن ػؼفطی ،انغط سنَؾنلنی،
زاضیَـ فطٌّگ ،ػلیطضب افروی ،ضضب گَضاى ،پیؿشب یظطثی ،فلَضا ؾبم ،ؾنینس
ػَاز ّبقوی ،ػلی لَیسی ،هحوَز ػعیعی ،اوجط ظًؼبىدَض ،ضیبالسینی زضی،
ّبزی هطظثبى ٍ اقبضُ وطزٍ .ی ػبیعُ ثْشطیی ثبظیگطی هطز ضا زض ؾنبل 0۳9۲
اظ ػکٌَاضُ ثیی الوللی سئبسط فؼط زضیبفز وطزُ اؾزّ ،وچٌنینی ٍی زض ؾنبل
0۳:1زٍهیی ثبظیگط هٌشرت هطزم اظ ثیی ؾطیبلّبی درف قسُ زض عَل پْنبض
ؾبل اظ قجىِ ؾَم ؾیوب قسُ اؾز.
ًوبیف دطٍیی ثِ للن ٍ وبضگطزاًی حؿیی ویبًی ٍ سْیِ وٌٌسگی زاٍز ًبهنَض اظ
ّکشن ذطزازهبُ زض ؾبلی انلی هؼوَػِ سئبسط قْط ثب حوبیز اًشکبضار اًؼنب ٍ
دَقبن ثبًَاى گز ثِ ضٍی نحٌِ ذَاّس ضفز .دیف اظ اینی حضنَض اونطم
هحوسی ،هْطاى ضًغثط ،ػَاز یحیَی ،هؼیس ضحوشیَّ ،قٌگ لَاًلَ ،ؾنْنینل
هلىی ،هطین ًسایی ٍ اسٌب سٌسضٍ زض ایی اطط لغؼی قسُ اؾز.
مواد الزم:
ثبهیِ ضیع ۲11گطم ،دیبظ 9ػسز ،ؾیط 0حجِ ،سرنن
هطؽ 8ػسز ،ظضزپَثِ ثِ همساض الظمً ،وه ٍ فلفل
ثِ همساض الظم
طرز تهیه:
اثشسا ثبهیِ ّب ضا قؿشِ ٍ ذکه هی وٌین .ؾذؽ ثنِ
نَضر حلمِ ّبی ضیع ذطز هی وٌین .دیبظ ّنب ضا
زضقز ٍ ؾیط ضا ضیع ضًسُ هی وٌین .دیبظّب ضا سفز
زازُ ٍ ٍلشی ضًگ اًْب سغییط وطز ثبهیِ ّب ضا اضبفِ
هی وٌین .ثؼس اظ ووی سفز زازى ؾیط ،ظضزپنَثنِ،
ًوه ٍ فلفل ضا افعٍزُ ٍ ّن هی ظًین .ؾنذنؽ اظ
ضٍی حطاضر ثط زاقشِ ٍ هی گصاضین ذٌه قنَز.
سرن هطؽ ّب ضا زض ظطف زیگطی ّن هی ظًینن سنب
ظضزُ ٍ ؾفیسُ وبهال ثب ّن هرلَط قًَس .ؾذؽ ثِ
هبیِ وَوَ اضبفِ وطزُ ٍ هرلَط هی ونٌنینن .زض
دبیبى زٍ عطف وَوَ ضا زض ضٍغی زاؽ ؾطخ هنی
وٌین.
هنر مرمت بنا چیست؟
در هرهت بٌب ببیذ بِ هَاردی دقت کرد کِ بابثا
تغییر کلی فرم ٍ اجزای سبختوبى ًطَد .در ٍاقا
ٌّر هرهت بٌب بِ تعویر سبختوبى هی پاردادد .ایای
ٌّر تَسظ هتخصصبى فی اًجبم هی ضَد ٍ بسایابر
کبر ظریف ٍ دقیق ای است کِ بِ هْبرت ٍیژُ ای
ًیبد دارد .دیرا بِ هبًذگبری ّر چِ بیطتر اثبر بِ جب
هبًذُ اد قذین هربَط هی ضَد.
ٌّط هطهز ثٌب ثِ قبذِ ای اظ هؼوبضی هی گَینٌنس
وِ زض اى ثِ ثبظؾبظی ثٌبیی وِ سب حسٍزی اؾیت
زیسُ اؾز هی دطزاظًس.
ایی ٌّط ّوبًغَض وِ اظ اؾوف دنینساؾنز زاضای
ػٌجِ ّبی ٌّطی ٍ هؼوبضی اؾز ٍ .اظ ایی ضٍ ثبیس
زض ٌّگبم هطهز ثٌب ثِ ػٌجِ ّبی ظیجبیی قٌنبذنشنی
اطبض اؾیت زیسُ سَػِ قنَز ٍ زض هنطهنز اى
ًْبیز زلز ٍ سَػِ ضا ثبیس زاقشِ ثبقین.
ظیطا اوظط اطبضی وِ هطهز هی قًَس زاضای دیکیٌِ
ای سبضیری هی ثبقٌس ٍ ثبیس زض ًگْساضی ول ثنٌنب
سالـ فطاٍاى وطز.
زض ٍالغ ّسف انلی هطهز ثٌب ًگْنساضی اظ اینی
اطبض اؾز.
ایی ٌّط سَؾظ وبضقٌبؾبى حطفِ ای اًؼبم هی قَز
ٍ ّط وؿی اػبظُ هطهز ثٌب ضا ًساضز .زض ایی ٌّط ثب
سَػِ ثِ هشطیبل ّب ٍ ههبلحی وِ زض اى ثنِ ونبض
ثطزُ قسُ اؾز ٍ ثب سَػِ ثِ فطم ٍ لسهز ثٌب ینه
قجیِ ؾبظی ههبلح اًؼبم هی قَز.
ثِ ایی نَضر وِ زض هطهز اػعای سرطیت قسُ ،
اظ ّوبى هشطیبل ّب ثبیس اؾشفبزُ قنَز ٍ ثنبینس سنب
حسٍزی ثٌب ضا ثِ قىل لجلی ذَز ثبظگنطزاًنس .زض
هطهز ثٌب وبضقٌبؼ هطثَعِ حک اؾشفبزُ اظ ههبلح
ػسیس ضا ثب اؾشفبزُ اظ ؾلیمِ ذَز ًساضز.
ّوبًغَض وِ هی زاًین ٌّط هطهز ثٌب زاضای ظطافز
ظیبزی اؾز ثِ ّویی زلیل ثبیس زض اػطای هنطهنز
ثٌب اظ نجط ٍ حَنلِ ظیبزی ثطذَضزاض ثَز.
تبریخچِ ٌّر هرهت بٌب
ایی ٌّط زض ؾبلْبی اذیط اظ ثبظسبه ثؿیبضی زض ثینی
هطزم ثطذَضزاض قس .اظ اًؼبیی وِ ایی ٌّط هطثَط
ثِ هؼوبضی اؾز افطاز ظیبزی ذَاّبى اًؼبم هطهز
ثٌب قسًس.
اٍلیی قطوشی وِ زض ایی ظهیٌِ سبؾیؽ قس قطوز
ثطازضاى الیَض زض ؾبل 0:81ثَز .ایی قطوز یىی
اظ لسیوی سطیی قطوز ّبی هطهز ثٌب ٍ ثنبظینبثنی
اطبض سبضیری اؾز وِ زض ًیَیَضن سکىینل قنس.
زض زِّ ، 0:81هطهز ٍ حفبظز اظ ٌّطّبی ظینجنب
ثطازضاى الیَض گؿشطـ یبفز ٍ هىبًی زض ثَؾنشنَى
ضا ثِ ذَز اذشهبل زاز.
ّوچٌیی زض هَضز ٌّط هطهز ثٌب زض هؼالر ظیبزی
اظ ؾبل 0;80سب 0;:8هغبلت ثؿینبضی ثنِ پنبح
ضؾیسُ اؾز.
ضفشِ ضفشِ هطهز ثٌب ثِ ٌّطی ثؿیبض ظطیف سنجنسینل
قس وِ ثب اؾشفبزُ اظ اى هی سَاًؿشٌس اطبض سبضیرنی
ضا سب حسٍز ظیبزی حفظ وٌٌس .زض ٍالغ ثینی ؾنبل
ّبی 0;98سب 0;98زض ثیکشط وکَض ّبی زًینب ثنِ
ذهَل اهطیىب زٍضُ ای اظ دیکطفز ٍ گؿنشنطـ
ٌّط زض ظهیٌِ هطهز ثٌب نَضر گطفز.
اظ هْوشطیی اقربنی وِ زض ایی ظهیٌنِ فنؼنبلنینز
وطزًس ٍ ثبػض دیکطفز ٌّط هطهز ثٌب قسًس هنی
سَاى ثِ ضاسط فَضز ػبى گشٌع اٍلیی قنینونینساى زض
ایبالر هشحسُ اهطیىنب ٍ ػنَضع ال اؾنشنَر ،
ثٌیبًگصاض ٍ اٍلیی ؾطزثیط هغبلؼبر فٌی اقبضُ وطز.
وبضقٌبؾبى ثؿیبضی زض ایی ظهیٌِ سحهیالر ذنَز
ضا گؿشطـ زازًس ٍ اهطٍظُ ایی ٌّط زض ّوِ ػنبی
ػْبى ثؿیبض قٌبذشِ قسُ اؾز. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ادبیات
یکطىبٍ 1خرداد 11* 1041می 14 * 1411ضًال * 1001سبل سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * ضمبرٌ ( سبیی ) 0041 :
6
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
اتب بببب سازلری
*******************************
ث٥ط ا٤ط ٣ث٥ت٥طٔٙ٥٤ ٝج ،ٝث٥ط ا٤ط ٝثبضالٔب .
وبض ٢ضا تٕبْ ٘ىطز ،ٜوبضزٍ٤ط ٢ضا ضطٚع ٘ىٗ .
*******************************
غٛضثت جٙت اِٚسبزا ٌئٚ ٝٙطٗ ٤بذط٥س٤ط .
غطثت ثٔ ٝب٘ٙس ثٟطت ٓٞثبضس ثبظ ٚطٗ ثٟتط است .
*******************************
٤تٚ ٝٔ ٓ٥اٚ ٢ا ٢زئ ٗ٥چٛخ اٚالض چئٛض ٜن ٚئرطٜ
ٖ ٛ٤خ.
ثطا٤ ٢ت ٓ٥زِسٛظ ظ٤بز است ٣ِٚزسرت ٌر٥رط ورٓ
است .
*******************************
از ٢ث٥ع ٓ٤زاز ٢اٚظٌ. ٗ٥٘ ٝ
اسٕٗ ٔبَ ٔبست ٣ِٚاستفبز ٜاش ثٟط زٍ٤طاٖ .
*******************************
اضازا ٤ئ٥٥ط اٚضتبزا ٌع٤ط .
وٙب ٝ٤ث ٝازْ تٙجُ است< سط سفط ٜثب ٥ٔ ٕٝٞرٛضز أب
زض وبض پ٥سا٤ص ٘٥ست .
*******************************
ٛ٤ظ٘بٔطز ث٥طٔطز ٜلٛضثبٖ .
صس ٘فط ٘بٔطز فسا٤ ٢ه ٘فط ٔطز .
*******************************
زٚ ُ٤اض ثبَ ٌئت٥ط ٜض زٚ ُ٤اض ثال .
ظثبٖ است حطفٟب ٢ذٛه ،ض٥رط٤رٗ ٔر٥رع٘رس .ظثربٖ
است حطفٟب ٢ضط ٔ٥ع٘س.
*******************************
تاثیر صفًیٍ بر ادبیبت اذرببیجبن
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ...
ثرص ز ،ْٚزض چٟبضز ٜفصُ زض ث٥بٖ اصطالحربت ٚ
ػجبضات جٕبػت ا٘بث ٚاػ٥بٖ ٚاجالف ٔطزْ ترجرط٤رع
است .ذبتٕ ٢ٝضسبِ ٝزاضا 4; ٢ث٥ت ضؼط زض ثٚ٣فب٣٤
ظ٘بٖ 9 ٚث٥ت ضؼطػبضمب٘ ٝاست.ضسبِ ٝضٚح ٣ا٘طجب٘٣
و( ٝاٌط ا٘تسبه ا ٗ٤ضسبِ ٝضا ثٔ ٝرطزْ ترجرط٤رعزضاٖ
ظٔبٖ زضست ثسا٘٘)ٓ٥طب٘ ٢ٝأ ٗ٤طّت است و ٝظثربٖ
٘ٔ ٕٝ٥طز ٢ ٜپ ٢ّٟٛزض ث ٗ٥ثطذ ٣طجمبت ٔطزْ تجرط٤رع
ضا٤ج ثٛز ٜاست .زا٘ست ٝاست و ٝضٕبض ٢طجمبت پ٥طٝ
ٚض پ٥ص تط زض ظٔبٖ ضب ٜتٕٟبست ث ٝا ٗ٤ظثربٖ ضرؼرط
ٌٔ ٣فتٙس ٣ِٚا٘چ ٝو ٝضٚضٗ است ا٤رٙرىر ٝطرِٛر٣
٘ىط٥س و ٝاظاٚا ُ٤زٚض ٢ ٜصف ٝ٤ٛظثبٖ پ ٢ّٟٛضذرت
اظٔ٥بٖ ثست ٚتٟٙبث ٝچٙسضٚستب ٢زٚض افتبز( ٜاظجرّٕرٝ
ػٙجطاٖ زض ٘عز٤ه اضزثٞ -ُ٥طظ٘سات ٘رعز٤ره ظ٘رٛظ
اٞط ،وطٍٙ٤بٖ ٤ب چطٍٙ٤بٖ اظ ٔحبَ ز٤عٔبضاٞط -لط٢ٝ٤
ٍٙ٤ج ٝزض لسٕت ا ُ٤زِ٥ىبّ٘٥ٔ ٛرب٘رٔ)ٝرحرسٚز ضرسٜ
است.زض سس٤ ٢ٜبظزٞ ٓٞجط٥٘ ٢ع س٥ط تىبّٔ ٣ظثربٖ
تطو ٣ازأ٤ ٝبفت .صبئت ترجرط٤رع32:8-3238(٢ق)
ٔؼطٚفتط ٗ٤ضبػط ا ٗ٤سس ٜاست ور ٝػرٙرٛاٖ ٔرّره
اِطؼطا ٣٤ضااظضب ٜػجبس زٌ ْٚطفت .صبئت زضضرؼرط
پبضس ٣چ٥ط ٜزست ٚزضتطور ٣ضربػرط ٢ظثرس ٜثرٛز.
٘سر ٢ ٝزست ٘٤ٛس زٛ٤اٖ غرعِر٥ربت ترطور ٣اٚثرٝ
ٚس ٢ ّٝ٥پطفسٛضحٕ٥ساضاسّ ٣زض زا٘طٍبِٙ ٜر٥رٙرٍرطاز
پ٥سا ٚچبح ضس ٜاست.
ٔجٕٛػ ٢ٝاضؼبض تطو ٣صبئت زضثبو ٛچربح ضرسٜ
ٚثطذ ٣غعِ٥بت اٚتٛسط ثبالش اشضاٚغّر ٛثر٘ ٝرظرٓ
فبضس ٣زضأس.
تٛتِٕٛٛش و ّٝٔٛ٘ٛجبٔ ّٝ٥ضبزاٖ ائٔ ّٝ٥ه إِٚبظ
اَ ا ّٗ٤پست ٗ٥٘ ٝاغع ٗ٥ٙ٤ذٙساٖ ائّٔٝ٥ه إِٚبظ
اظ زٍ٤طاٖ ضبػطاٖ تطو ٣سطا ٔ٥تٛاٖ ث ٝلٛس ٣تجط٤ع٢
(زاضا ٢زٛ٤ا٘ ٣ثب ٞ 8عاض ث٥ت) ،زض٤ٚص ٔثّ ٣فرطظ٘رس
ٔ٥طظا چّج ٣تجط٤ع( ٢و ٝضؼط تطو٣اش ثط اضؼبض ػطث٣
ٚفبضس ٣ضجحبٖ زاضز)ٔ ،حٕس تمر ٣زٞرررٛاضلرب٘ر٣
تجط٤عٔ( ٢طی 32;5ق) ٚضبوط ض٥طٚا٘ ٣اظ ضبٌطزاٖ
ازأ ٝزاضز
ٔىتت ف ٣ِٛضا ٔ٣تٛاٖ ٘بْ ثطز....
عالهم امینی
دده قورقود
اضٙب ٣٤ثب سّسّٞ ٝب ٢تطن تجبض
سلسلٍ اققًیًولً
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ...
ذطط٘بن تط ٗ٤زضٕٗ اق لّٞٛ٘ٛ٤ٛب زض ا٤رٗ ضا ٜاترحربز٤ر ٝترطوربٖ
لطال ّٛ٘ٛ٤ٛثٛز؛ ثٙبثطاٚ ٗ٤لت ٣تٕٛ٥ض ٚاضز صح ٝٙضس ٚلط٤ٜرٛسرف ٚ
زٍ٤ط ضوسب ٢لطال ّٛ٘ٛ٤ٛثب ٢ٚاظ زض ذصرٔٛرت زضأرس٘رس ،ضٞرجرط
اق لّٞٛ٘ٛ٤ٛب ث ٝتٕٛ٥ض ّٔحک ضس ٚثر ٝذرسٔرت ا ٚزضأرس (;;35
ٔ٥الز .)٢لط ٜػثٕبٖ زض ٘رستِ ٗ٥طىطوطر ٣تر٥رٕرٛض ثر ٝا٘ربترِٛر٣
طالٝ٤زاض سپب ٜتٕٛ٥ض ثٛز ٚزض ِطىطوط ٣ثؼس ٢تٕٛ٥ض ث ٝسٛضٞ ٝ٤رٓ
٘بْ ا ٚزض ٔ٥بٖ ثٛز .لط ٜػثٕبٖ ثؼسٞب زض ٘جطز اٍ٘ٛض ٝ٤ضرطورت ورطز.
تٕٛ٥ض ث ٝپبس ذسٔبت ضٞجط اقلّٞٛ٘ٛ٤ٛب ِمت أ٥ط ثس ٚثرررطر٥رس ٚ
سطتبسط اضاض ٣ز٤بضثىط ضا ت ٢ٚ َٛ٥سبذت ٚث ٝا ٗ٤تطت٥ت ز٤بضثىرط
تب ٞفتبز سبَ پس اظ اٖ ٔطوع س٥بس ٣اقلّٞٛ٘ٛ٤ٛب ثٛز .پس اظ ٔطی
تٕٛ٥ض ٔٙبظػبت زض سطظٔٞ ٗ٥بٔ ٢ص٥جت ظز ٜذربٚض ٘رعز٤ره ازأرٝ
٤بفت .لطٜػثٕبٖ ث ٝذب٘ساٖ تٕٛ٥ض ٚفبزاض ثبلٔ٣ب٘س ٌٛ ،اٙ٤ى ٝحٕرب٤رت
ضبٞطخ سٛز چٙسا٘ ٣ثطا ٢ا٘ ٚرساضرت ٚترب حرسٚزٔ ٢رٛجرجربت
فطاضس٥سٖ ٔطی ا ٚضا فرطاٞرٓ سربذرت .لرط ٜػرثرٕربٖ زض ظٔربٖ
ِطىطوطٞ ٣ب ٢سٌ ٝب٘ ٝضبٞطخ ث ٝاشضثب٤رجربٖ ػرّر٥ر ٝلرطا٤رٛسرف
لطال٥ٕٞ ّٛ٘ٛ٤ٛط ٝزض وٙبض تٕٛ٥ض٤بٖ ج٥ٍٙس .اٌطچ ٝلط٤ ٜرٛسرف زض
اغبظ ٘رستِ ٗ٥طىطوطٔ ٣طز أب اسىٙسضثر٥ره زٔٚر٥رٗ فرطظ٘رس ٚ
جب٘ط ٢ٚ ٗ٥ضس ٚسطا٘جبْ ا ٗ٤لطٜػثٕبٖ ثٛز و ٝپرس اظ سرٔٛر٥رٗ
ِطىطوط ٣ضبٞطخ زض اضظض ْٚثٝضست ظذٕ ٣ضس ٚثرط اررط اٖ زض
اٚت 3657زضٌصضت.
پس اظ ٔطی لطٜػثٕبٖ ،ذب٘ساٖ حبوٕ ٝاقلّٞٛ٘ٛ٤ٛب ثٔ ٝرست ٤ره
زٌ ٝٞطفتبض اضفتٍ٘ ٚ ٣بثسبٔب٘٘ ٣بض ٣اظ ٔٙبظػبت ٚزسر٥رسرٞ ٝرب٢
ث ٣پب٤بٖ ضس٘س .زض أ ٗ٤ست ز ٚتٗ اظ فطظ٘ساٖ ػثٕبٖ ث٥ه٘ ،ررسرت
ػّ٣ث٥ه (ٔتٛف ٣ث ٝسبَ ٚ )3662سپس حٕع ٜث٥ه (ٔتٛف ٣ث ٝسربَ
)3666تالش وطز٘س ٔ٥طاث پسضضبٖ ضا حفظ ٚحطاست وٙٙس٥ِ ،ىرٗ
زض جّ٥ٌٛط ٢اظ تٟبجٕبت جرٟرب٘طرب٘ ٜربوربْ ٔرب٘رس٘رسٚسرطا٘رجربْ
ٔتصطفبتطبٖ ث٘ ٝبح٥ٔ ٝ٥بٖ ز٤بضثىط ٚاضظ٘جبٖ ٔحسٚز ضس.پرس اظاٖ
ثطسط جب٘ط٥ٔ ٣ٙ٥بٖ ض٥د حسٗ،فطظ٘سزٍ٤ط لطٜػثٕبٖ ٚ ،ثطازضظازٜاش
جٟبٍ٘٥ط ،پسط ػّ ٣ث٥ه ،اذتالف افتبز .اٚضبع پس اظ ٔطی ضبٞطخ
ثستط ضس ٚجٟبٍ٘٥ط زض ج ًٙثب جٟب٘طب ٜلطال ّٛ٘ٛ٤ٛضىسرت ذرٛضز
أب اٚظ ٖٚحسٗ پسط وٛچهتط ػّ ٣ث٥ه صّحٙبٔ ٝضا ٘پرص٤رطفرت ٚ
ج ًٙثب جٟب٘طب ٜضا ازأ ٝزاز.سطا٘جبْ ا ٗ٤حسٗ ثٛز و ٝزض تبثسرتربٖ
3675أس ضا ٔتصطف ضس ٚزض ضاس اقلّٞٛ٘ٛ٤ٛرب لرطاض ٌرطفرت.
اٚظ ٖٚحسٗ تٛا٘ست لسضت ٚاػتجبض اق لر٤ٛر٘ٛرّرٞٛرب ضا ثرس٤طربٖ
ثبظٌطزا٘سٛٔ ٢ٚ .فک ضس لّٕط ٚحصٗ و٥فب زضسبحُ زجّ ٚ ٝلِٛ٤ٛرٛ
حصبضزضسبحُ ضٚز وّى٥ت ضا تسر٥طوٙس.زض٘رستِ ٗ٥طىطوط ٣ثرٝ
ٌطجستبٖ لّؼ ٝضبث ٗ٥لطاحصبضضاتسر٥طوطز ٚشٚاِمسضٞب ضااظذبِپرٛت
اذطای وطز.اٚظ ٖٚحسٗ زض٘ٛأجط ٛٔ 3689فک ضسزض٤ه ضجر٥رررٖٛ
جٟب٘طب ٜلطال ّٛ٘ٛ٤ٛضا ثٕٞ ٝطا ٜفطظ٘سا٘رص ٔرحرٕرسٚ ٢اثر٤ٛرٛسرف
غبفٍّ٥ط وطز ٚ ٜاضٕحالَ أپطاتٛض ٢ا٘ب٘طا ٔٛجت ضرٛز.پرس اظاٖ
٘ٛثت اثٛسؼ٥س تٕٛ٥ض ٢ثٛزو ٝث ٝثٟب٘٘ ٝجبت حسٙؼّ ٣فطظ٘سجٟرب٘طربٜ
ورر ٝزضجررٙررً ثررباق لرر٤ٛرر٘ٛررّررٞٛررباظاٚوررٕرره ذررٛاسررترر ٝثررٛز،
ازأ ٝزاضز
ِطىطذٛزضاثسٕت غطه حطوت زاز ٜثٛز...
٘بغُ٥
اغ قًش
ػع٤ع ،ٓ٤ائ ٝٙٙثبخ،
غبظ و ٣ٕ٥زو٘ ٝٙثبخ.
تب٘طٛٔ ٢ضاظٚ ٗ٤ئطس،ٗ٥
چطاغ٤ ٣ب٘ب٘ب ثبخ.
*********
وٛچٝز ٜث٥تط سوٛ٤ز،
٤بضپبغٌ ٣وْ ٌ -و ٢سوٛ٤ز.
و٥چ٥ىج ٝث٥ط ٤بض سئٛز،ٓ٤
ذساْ ا ٛ٘ٚتئع ثوٛ٤ز.
*********
َٛ٤اٚست٘ٛسٚ ٜاض چٙبض،
٤بضپبغ ٣زٙ٤بض -زٙ٤بض.
چت ٗ٥ا٤ط ٝزٚضٕٛضٓ،
لٛضتبضس ٗ٥پطٚضزٌبض.
*********
ثبؽ ا٤چٙ٥س ٜازاالض،
زٚست ْٛزِٚسٚض ثبزاالض.
ٌّس ٓ٥ٙٔ ٗ٥جبٕ٘٥ب،
س ٌّٗ ٝٙلبزاالض.
فضولی
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...٢
ٍٔطٙ٤ى ٣اؽ ز ٗ٤ٛ٤سطتوِٝٚزٜ
ل٥طخ چبضٔ٥رّ ٣ثر٥رط اترٚ ٣اض.
ا٤ ٖٛ٘ٚب٘ٙ٥ب لٛش لٛضّٛغ ٛا ّٝ٤زٚض ٝثّٕ٥ع.
سٗ ٌطن ا ٚاتٝٙ٥ٔ ٣سٗ ،س٘ٛطا ل٥ع٤ ٢ئطزٖ لبِس٤طاسبٖ .ث٥طٙ٤رجر٣
زفؼ ٝلبِس٤طز ٗ٤لبِس٤طٔ٥سبٖ ،لبِس٤طٔبز ٗ٤ز٤عٜجٗ زاش اٚالجبلسبٖ،
ا٤ىٙ٥ج ٣زفؼ ٝلبِس٤طٔبسبٖ لٛضضبغرب ور٥رٕر ،٣اٚچر٘ٛرجر ٛزفرؼرٝ
لبِس٤طٔبسبٖ ثٛت ٖٛزاش اِٛٚه لبالجبلسبٖ اٚضزا.
ض٥طظاز ٤ئت٥طسٔ ٢حّّٔ-٣رسٛزا .اوظٚ ٖٚئطز ٢سطتوٌ .ٝ٤ِٝٚوضزٚ
ثّ ،٣اؽ لٛض ٖٛزئس ٣ٍ٤و ٣ٕ٥ثٛضازا ث٥ط ات ٚاض ور ،٣ائّر ٝثر٥رُ
اغزاٞبز .٢اوظ ٖٚجٕغِطس٤طز ،٢ث٥ط لٛضب تپ٥ه ٚٚضٚه اتر٥رّرس،٢
تطالٖ تٛضاجب ل٘ٛبٖ و ٣ٕ٥ل٘ٛس ٚات ٗ٥ثئّ .ٝٙ٥اوظ ٖٚات٥رٗ ثرئرّر٥رٙرسٜ
ضاحتال٤ب٘ساٖ س٘ٛطا ،ائّ ٝو ،٣ز ٣٘ٝ٤ٛ٤-ٝٙٞاِٙ٥سٔ ٜروحرىرٕرّرترس،٢
ا٘ٚساٖ س٘ٛطا لٙ٥ّ٥ج ٗ٥چى٥ت ث٥ط-ث٥ط ا٤رپرّرط ٢اٚسرترسٖ ٤رٛذربض٢
وسٕ ٝ٤ٝثبضالز .٢ات چبضٔ٥رساٖ اظاز اٚال٘ساٖ س٘ٛطا ا٤ستٝز ٢ث٥رط
ٌٛی ائّٝسٌ ،ٗ٥وضزٛ٤ ٚخ ،اٚست٘ٛس ٜو ٣جبٖ ا ٚجرب٘رساٖ زئر٥ر٥رُ.
ض٥طظاز ا ٖٛ٘ٚثبض ٗ٥زو٘سضز ٢ل٥ع٤ ٗ٤ب٘ٙ٥بٌّ .س ٢چربترس ٢لر٥رع٤رٗ
ثطاثطٌ .ٝٙ٤وضز ٚل٥ع ٝ٘ ،ل٥ع .زٚغطٚزاٖ ائّ ٝثٛٔ ُ٥غربٖ زٚض٘ربسرس.٢
اّ٥٤س ،٢اِ ٗ٥سبِس ٢ل٥ع ٗ٤ثئّ ٗ٥٘٣اِتٙ٥ساٖ ،ث٥ط زفؼٌٛ ٝی ٚئرطز،٢
ٞئچ ث٥ط ضئ ٣چ٥رٕبز .٢ثبذس ٢و ،٣ثّ ،٣ز٤ع ٜلسض اِٚس ٚزاش .ث٥رط
ز ٜاِ ٗ٥سبِس٤ ،٢ئٌٛ ٝٙی ٚئطز ،٢ل٥ع ٤ئطٙ٤سٖ تطپٙس ،٢إٔب لبِس٤رطا
ث ّٕٝ٥ز .٢لٛضضبغب و ٣ٕ٥اِٚس ٚزاش .ض٥طظاز ات٥٘ٝ٤ٛ٤ ٗ٥رٙر ٣ثرطن
تٛتٛه زئس<٢
ٚاِال ،ٜث ٛزفؼ٤ ٝب س ٣ٙلبِس٤طاجبغبْ٤ ،ب ات ٗ٥ثئّ ٗ٥سٙ٥س٤طاجبغبْ.اِ٤ ٗ٥ئ ٝٙز ٜسبِس ٢ل٥ع ٗ٤ثئّ .ٝٙ٥ث٥ط “٤ب ٔسز” زئ٥ر٥رت لر٥رع ٢ز٤ره
لبِس٤طز .٢ثبذس ٢و ،٣زاضساٖ سّ٥ىٙ٥س .٢ثر٥رطثربش اترٚٚ ٣ضز.ٚ
زاِساٖ زاال ثبذٕب٥٤ت ات ٣چبپس .٢ث٥ط لسض وئچٙسٖ سر٘ٛرطا سرس-
اضزٚ ٢اض
سٕ٥ط وسّ٥س....٢
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
٤ىصس ٞعاض ِغت
ترکی در فبرسی
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ....
زوٕ =ٝز ٚ ٕٝ٤ٚز = ٌٕٝٚزٚی (زٌٕٚه ٤ب زٕ٤ٚه = ثٙس ظزٖ ،
ثستٗ ٌ ،ط ٜظزٖ) ( ٝٔ +ان) =ٌط ٜظز٘ٚ ، ٣س ّٝ٥ا ٢ثطا ٢ثستٗ ِجبس
؛ ز ٚ ٌٖٛٚزٌ = ٖٛ٤ٚطٜ
َز ٌََٙه= ز٘ ٌٝ ٜه = ز ٜی (زٌٕ ٜه = ضطث ٝذٛضزٖ ،اصربثرت
وطزٖ) ( ٜ +ان) ٘ +ه (ان) = ٚس ١ّ٥ظزٖ ،چٕبق ٤ب چٛه وّفت
ثطا ٢ظزٖ ٤ب وٛث٥سٖ ؛ ثصٛضت زو٘ ٝ٤ه اظ زوٕ٤ه (= ورٛثر٥رسٖ ،
ظزٖ ،وته ظزٖ) ٘٥ع تّفظ ٔ ٣ضٛز و ٝاتفبلبً صح٥ح ٞ ٓٞست.
زُِٕ =ٝزِِٕٚب = ز( َِٚزِِٕٚبق = پط ضسٖ) ٔ +ب (ان) = پط ضس٘ ، ٜربْ
غصا ،زض زاذُ چ٥عٔ ٢ب٘ٙس ثطی ٔ٤ ٛب ثبز٘جبٖ ٌٛ ٚج ٝلطاض ٌرطفرترٝ
ضس.ٜ
ُزَِٕ =ٝزِ ٚ ٝٔ ٝزِٕ = ٝت = ّٕٝ٥ت( ُ٥تّٕ٥ه = ثط٤سٖ ،ط ٣ِٛثرط٤رسٖ)
( ٝٔ +ان) = ثط٤س٘ ، ٣ثطش زاز٘ ، ٣ض٥ط ٢و ٝزض اٖ ٔب٤غ پ٥ٙط ظ٘ٙس تب
ثست ٝضٛز (و ٝلبثُ ثط٤سٖ ثطٛز) ،ذ ٖٛزِٕ ٝضس ، ٜپ٥ٙط تط()3
ه ز( َِٚزِِٕٚبق = پط ضسٖ) = ٚس ّٝ٥پرط ورطزٖ ،فرطف
زَِٔ =ٛمِّ ٛ
اثىط ٣اظ چبٜ
زِٛاپس ٚتّٛاس = ٝتبِٛاسب = تبِجبسب = تبِجب (تربِرجربٔربق = ٔ رطرطه
وطزٖ ٘ ،باضاْ ضسٖ ؛ تبِجبٕ٘بق = ٔ ططه ضرسٖ) +سرب (ان) =
ٔ ططه ٘ ٚباضاْ ؛ تبِٛاسبزاٖ زٚضٕه = اضاْ ٚلطاض ٤بفتٗ
زِ٥ط= زِ٥ط اظ ٔصسض زِ٥طٔه (پّٟٛاٖ ضسٖ ،زٛ٤ا٘ ٝضسٖ) = پّٟٛاٖ ،
زٛ٤ا٘ ٝ؛ اِجت ٝزض اٙ٤جب اظ زٛ٤ا٘ٔ ٝف ْٟٛػبضک ٚ ٚاِ ٓٞ ٝاسترٙرجرب ٔر٣
ٌطزز ٚضب٤س اظ ٕٞبٖ جبست ؤ ٝف ْٟٛپّٟٛاٖ استٙجب ٌٔ ٣رطزز ،
چطاو ٝازْ ػبضک ٚزٛ٤ا٘ ٝثطا ٢ضس٥سٖ ثٔ ٝؼطٛق ٥ٞچ تطس ٣ثر ٝزَ
ضا ٣ٕ٘ ٜزٞس.
زٔبض= زأبض = ضی ،زض لصبث ٣اػ ب ٢غ٥ط اظ ٌٛضت ٚاسترررٛاٖ ،
زٔبض زضاٚضزٖ = ضٚظٌبض س٥ب ٜوطزٖ
زٔبؽ = 3 .زأبق = وبْ زٞبٖ ،وبْ زٞبٖ ؛ اِجت٘ ٝجب٤س ا ٗ٤وّرٕر ٝضا ثرب
زٔبؽ (ث ٚ )٣ٙ٥زٔبؽ(ٔغع) ذّط وطز .زض تطو٥جبتٔ ٣ب٘ٙس زٔبؽ سٛذرترٝ
(= ٘بوبْ) ٔطاز ٕٞبٖ زٔبؽ تطو ٣است.
زٔبؽ 4 .زأبق = زاْ (زإٔبق = چى٥سٖ) +اق (ان) = ٔحُ چى٥رسٖ
ٔ ،حّ ٣و ٣اه اظ اٖ ثچىس.
زَٔرَط= زٔ٥ط ٚ ِٚت٘ٛمُٛض = ِٚث ٝپطت ذٛاث٥سٖ ؛ وّٕ ١اص ُ٥تطو)4(٣
ز٘ج= ز( ٗ٤زٕٙ٤ه = سبوت ضسٖ) +ی (ان) = ذّرٛت ،اضاْ ،
سبوت ؛ زٙ٤س٤طٔه = سبوت وطزٖ ،زض ترطورٔ ٣رؼربصرط زلر٥رمر ًب
ثطػىس أ ٗ٤ؼ ٣ٙاستفبز ٣ٔ ٜضٛز ٤ؼ <٣ٙزٙ٤س٤طٔه = ث ٝصرحرجرت
وطب٘سٖ ٔ ٚطغ َٛوطزٖ
ز٘٥ع= زٖ (لطط٤ + )ٜع( ان جٕغ ) = لططات ،زض٤رب ٘ ،ربْ ذرب٘رٓ ،
ٕٞط٤ط ٝثب زا٘ )ْ.ٜ( ٝ؛ صٛضت لس ٣ٕ٤ا ٗ٤وّٕ ٝترٙرٍر٥رع (ترٙرً =
٘بپب٤ساض ،وٛچه) است و ٝچ٥ٍٙع ٓٞاظ اٖ ثسست أس ٜاست.
زٚذتٗ= تٛذتٗ = اظ ٔصسض تطو ٣تٛذٔٛبق ٔ ،ؼبزَ اصّ ٣ا ٗ٤فرؼرُ
زض فبضس ٣ثبفتٗ است ؛ و ٝٙ٥تٛظ = ٢و ٝٙ٥تٛذتٗ = و ٝٙ٥ثبفتٗ زض زَ
زٚز= تٛت اظ ٔصسضتٛتٕه (= زٚز وطزٖ ،زٚز پس زازٖ ِٛرِر، )ٝ
ٕٞط٤ط ٝثب تٛت ٚ ٖٛتٛته ()ْ.ٜ
زٚضٌِ =ٝزٚضٌ = ٝزٚض (زٚضٔه = ثست ٝثٙس ٢وطزٖ ،پ٥چ٥سٖ) ٌٝ +
(ان) = ثست ، ٝزست ٝضس ٜ؛ زٚضٔه = ثّّ)5،3;( ٝ
زٚظاظ ٔصسض زٚظٔه (= چ٥سٖ ،اضائ٥سٖ) ؛ زٚظ ثبظٛ٘ = ٢ػ ٣ثربظ٢
ثصٛضت چ٥سٖ ٟٔطٞ ٜب ،زٚظ ٚوّه = ثط٘بٔ ٝچ٥سٖ ٚوّه ظزٖ
زٚظٔبٖ= زٚظٔبٖ = زٚظ (زٚظٔه = چ٥سٖ ٔ ،طتت ورطزٖ) ٔ +ربٖ
(ان ٔجبِغ = )ٝذٛه چ٥س ٜضسٔ ، ٜطتت ():
زٚش= زٚش (ذٛاه) احتٕبال اظ ٔصرسض زٚضرٕره (= افرتربزٖ ،
ث ٝظٔ ٗ٥افتبزٖ) ،اظ ٔ ٗ٥ٕٞؼ ٣ٔ ، ٣ٙتٛاٖ ٔف ْٟٛضت ضا ٘٥ع استٙجرب
وطز.
زٚلّ =ٛزِٚغ = ُٛ ُِٛزِٚؽ (زِٚغٕبق = ظائ٥سٖ) ( ُٚ +ان) ( ُٛ ِ +ان) =
ٕٞعاز ( ، )34اظ ا ٗ٤وّٕ ٝث ٝاضتجب ٜس ٝلّ ٚ ٛچٟبضلّ٥٘ ٛعسبذتر ٝضرسٜ
ثس ٖٚا٘ى ٝلّٔ ٛؼٙب زاضت ٝثبضس.
ٕ٘ ٝ٘ٛاظ ا ٗ٤زست زض جبٞب ٢زٍ٤ط ٓٞز٤س ٣ٔ ٜضٛز.
زٚاله= زِٚاله = زِٚال (زِٚالٔبق = پ٥چب٘سٖ ،چطذب٘سٖ ،سرطوربض
ٌصاضتٗ ،فط٤ت زازٖ) +ه (ان) = چطخ چب ٜور ٝثرب ز( َٚزِر)ٛ
وبضوٙس ،ح ، ّٝ٥اضىبف زٛ٤اض ؛ احتٕبالً زٚاله زض ٔؼٙب ٢اضرىربف
و ٝتطوٟب ا٘طا ز٤اله تّفظ ٔ ٣وٙٙس اظ ٔصسض زّٕ٤ه ٤ب تّٕ٥ه (=
اضزٚ ٢اض
ضىبفتٗ ط ، ٣ِٛثط٤سٖ) ٔ ٣ثبضس...
مًغبم مًسیقیسیىٍ
اوتَری بیر ببخیص
*ک .پًراکبر خیبیی
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...٢
ثئّ ٝث٥ط اوّٕ٘ٛٔ ٣سبث٥رمرِ ٝرطز ٜزاٚضِرط
ٞئ٥ت ٗ٥ٙ٥تطو٥جر ،٣ا٘ٚر ٖٛسرئرچر٘ ٝره
س ٝ٤ٛس ،٣تطر٥ص س٤ٛر ٝسر ٚ ٣ا٘ٚرٛ
ا ٤بح س ٝ٤ٛسٛٔ ،٣غبْ تربض٤ررر٥رٙرٚ ٝ
ٔٛغبْ والس٥ه ِط ٝٙ٤زضٙ٤سٖ ٔؼّٔٛبتٞ ،٣ط ث٥رط ٔرٛغربٔر٥رٗ ثرٛترٖٛ
سبحِٝط ّٝ٤تب٘٥ص اِٛٚه ٚا ٤بح ائس ٜثّ٥ج ٚ ٣٤ ٝثو٤رٛن اٞرٕر٥رترٝ
ٔبِ٥ىس٤ط .چ٘ٛى ٣ث٘ٛالض ث٥ط ذبِم ٗ٥صٙؼت ٕ٘رب٤رٙرسِ ٜرط ٢اٚالضاق،
ث٥طٙ٤ج ٣اززٕ٤سا ذٛا٘ٙس ٣ٜ٘زئّ٥س ٜث٥ط ذبِم ٗ٥صٙؼت ،٣ٙ٥اوظ صٙرؼرت
ثِ ٓ٥ّ٥ط ٗ٥ٙ٤سٛظٌجٙ٥سٖ وئچ٥ط٤طن ل بٚت ٔمبٔر٥رٙرسا اٚترٛضضالض.
ا ٖٛ٘ٚاٚچ ٖٛذٛضب ٌّ٥تٔ ٌّٕٝ ،ره ٤ ٚرب ضٚحر ٛاٚذطرب٤ر٥رت،
اٚذطبٔبٔبق اضذبسٙ٥سا تئٛض٤ه ا ٤بحبت ٚاٚستبزا٘ ٝتطرر٥رص ِرط
إِٚبٙ٥٤جب ،ا ٚل بٚت ث٥ط ا٤ط٤ ٝبضأبظٛٔ .سبث٥م ،ٝسجرمرت اِرٕربق ٚ
ث٥ط٤ ٚ ٣ٙ٤ب ث٥طضئ ٣٥اضذبزا لٕ٤ٛبق ا٘الٔٙ٥ب ٌّ٥ط .ث ٛا٘الْ صٙرؼرت ٚ
وب٘ىطت اٚالضاق ٔٛغبْ سبح ٝسٙ٥س ،ٜف٥ع٤ه ز ٜاِٚسٚغٔ ٛؼٙبزاٖ ثربْ
ثبضمبزٛٔ .٢سبث٥م ٝصٙؼت ػبِٕ ٗ٥ٙ٥ثَّّ ٣ث٥ط زاِٙ٥سا ،ث٥ّ٥ه ٚوب٘ىطت
اوِچِٛط ٜزا٤بِ ٣ث٥ط ضئ٣ز٤ط .ث ٛضط ِط٘ ٢رظرط ٜاالضاق ثرئّر ٝثر٥رط
ٔٛسبث٥م ٝز٘ٛٔ ٜص٥فِط ٞئ٥ت ٣ا٤ٚرمر ٖٛثر٥رط تَرط٤رٓ اِٚرٕرب٤ربجربق.
ٔٛغبْ ٔٛسبث٥مٝسٙ٥س ٜا٤طت٥طاوچ٣الضٛٔ ٗ٤ػرّر٥رٓ ِرط٤رٙر٥رٗ او٘رٓ ٚ
ا٤طِّٛط ٢ثوٛ٤ن ز٤طٔ ٜبِ٥ىس٤ط .ث ٛث٥رط ا٤رس٤رٗ ٔسرئّر ٝز٤رط ور٣
اشضثب٤جبٖ ٔٛغبْ صٙؼت ٣ثوٛ٤ن ث٥ط والس٥ه ذع٤رٙر٤ ٝرٔ ٝربِر٥ره
اِٛٚه ٚذٛا٘ٙسِٜط والس٥ه ذٛا٘ٙسِٜط ٗ٤ا٤فبالضٙ٤ب ٔطاجؼت ائتٕىّٝ
لٕ٥تّ ٣ضئِ ٣ط اِس ٜائس ٜثّ٥طِط ،أب ٤رئرٙر ٝزٔ ٜرٛغربٔر٥رٗ ٔرطورىرت
ثٝٙ٥ّ٥جِٕٙٝ٥٥٤ ٝٙ٥٤ٝه اٚچٛٔ ٖٛػِّٓ٥ط ٗ٤ض ِٛٚچٛخ او٘رٕرّر ٣ز٤رط.
ٔٛػِّ ٓ٥ط اشضثب٤جبٖ والس٥ه ٔرٛغربْ ٔرىرترت ِرط٤رٙر ٣زض٤رٙرسٖ
ث٥ِّٕٝ٥س٤طِط .ا٘ٚالض لبضاثبؽ ٔٛغبْ ٔىتج ٗ٥٘ ٣ذصٛص٥تِطٙ٤ر ،٣ا٤رفرب
ططظ ٚ ٣ٙ٤ا٘ٚسا والْ الض٘ ٗ٤ئج ٝازا إِٚبسٙ٥ر ٣ثربضرمرب ٔرىرترجرّرطزٜ
اِٚسٚغ٘ٛساٖ ا٥٤ط٤ت ٚضبٌ٥طزِط ٝٙ٤تب٘٥تٕبِ٥س٤طالض ...اضزٚ ٢اض
رپوین اعتصامی
ستارخان
فلکیه
ض َٛفّىٌ ٗ٥طز٤طىٞ ،ئچ ٚلت ٔٙى ضبز ائتٕ ٝزى
ذست ٝووّ٘ ْٛث٥ط ثالزٖ ،غٕسٖ اظاز ائتٕ ٝزى
ا٤طى زٚضس ْٚل ٚ ْٚٛلبضزاضساٖ ٔٙى ٤بز ائتٕ ٝزى
ٔٗ تى ٗ٥ثرت-ى لبضا٘ى ذب٘٤ٚ ٝطاٖ ائتٕ ٝزى
قرببن قهرمبوی
لطثبٖ لٟطٔب٘ ٣زض سبَ ٞ 3555ر.ش زض ضٚستبٛ٘ ٢اسط ضٟطستبٖ
ٛٞضا٘س ث ٝز٘٥ب أس ٢ٚ .و ٝاظ استؼساز ذسازا ٢زض سطٚزٖ ضؼط
ثٟطٙٔ ٜساست زض لبِت ٞبٔ ٢رتّف ضؼط تطو ٣طجغ اظٔب٣٤
وطز ٜاست ٕٝ٘ٛ٘ .ا ٢اظ اضؼبض اٚست<
سٗ اوَ
ات ّٔٙٙ٥ط پ٥بزا٤ب ٌ ِٕٝٛسٗ٥
فّه ث٥طٌ ٖٛاتساٖ سبالجبق سٗ اوَ
ث ٛز٥٘ٚبزا ٚاض -زِٚتٕٝ٘ ٌٜٚٛ ٝ
ٚاض -زِٚتٚ ٣ئط ٖ ٜاالجبق سٗ اوَ
اوظٌٚ ٗ٥٘ ٝاض ٣ٙ٤اوظ ٖٚٚٚثّٕٝ٥
طؼ ٝٙسوظِط زئ٥٥ت اٚضٌ ٣زِٕٝ
ػئ٥ت اٚال٘الض ٢ػئ٥جٌِٕٝٛ ٝٙ٥
ٌِٛسٚلالض ٗ٤س ٌِٝٛ ٝٙجبق سٗ اوَ
لٛضثبٖ غّٕط زاِغب ٚٚضٚه زاض٥جس٢
ذ٥بِالض چٛذبِ٥ت ػبغ ُ٥چبض٥جس٢
ٟٔط ٝ٤چٛذبِ٥ت حسزٖ اض٥جس٢
ل٥عالض اٚغال٘الض ٢سبتبجبق سٗ اوَ
****
(۶44ضبعردن طىس ضعرلر )کتببیىدان سئچیلمیص
امًزش زببن ترکی اذرببیجبوی
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ...
miş4حبِت ثط اسبس اذطٔ ٗ٤صٛت ض٤ط ٝفؼُ
ٔؼبزَ ٜزض ظثبٖ فبضس ٣است ٔثُ أس ،ٜضفت ،ٝز٤س ٚ ٜغ٥ط.ٜ
acaq2حبِت ثط اسبس اذطٔ ٗ٤صٛت ض٤ط ٝفؼُ
ٔؼبزَ ذٛاٞس زض ظثبٖ فبضس ٣است.
پس اظ اضبف ٝضسٖ ظٔبٖ سربظٞرب ٢ا َٚثر ٝفرؼرُ٘ ،رٛثرت ثرٝ
ظٔبٖسبظٞب ٢ز٣ٔ ْٚضسسٚ .جٛز ظٔبٖسبظ ز ْٚضطٚض٥٘ ٢ست.
ثٙبثطا٤ ٗ٤ه فؼُ تٟٙب ٔ٣تٛا٘س ثب ض٤ط ٝفؼُ ،ظٔربٖ سربظ اٚ َٚ
صطف فؼُ ٞست ا٤جبز ضٛز .س ٝپس٘ٛس ظٔربٖ سربظ ٘رٛع زْٚ
زاض ٓ٤و ٝزض جس َٚظ٤ط اٖٞب ضا ثٕٞ ٝطأ ٜؼبزَ فبضس ٣ثطضسر٣
ٔ٣و.ٓ٥ٙ
dı 4حبِت ثط اسبس اذطٔ ٗ٤صٛت ض٤ط ٝفؼُ
ثب اضبف ٝضسٖ ث ٝفؼُ ،ظٔبٖ اٖ ضا ثٌ ٝصضت ٝتجس٣ٔ ُ٤وٙس.
miş 4حبِت ثط اسبس اذطٔ ٗ٤صٛت ض٤ط ٝفؼُ
ٔؼبزَ ٜزض ظثبٖ فبضس ٣است ٔثُ أس ،ٜضفت ،ٝز٤س ٚ ٜغ٥ط.ٜ
sa2حبِت ثط اسبس اذطٔ ٗ٤صٛت ض٤ط ٝفؼُ
ا ٗ٤پس٘ٛس ػجبضت اٌط ه ضا ث ٝفؼُ اضبف٣ٔ ٝوٙس.
لسٕت اذط زض تطى ُ٥ا٘ٛاع فؼُٞب زض أرٛظش ظثربٖ ترطور٣
اشضثب٤جب٘ ،٣اضبف ٝوطزٖ صطف فؼُ ٞسرت ثر ٝاذرط فرؼرُ
است .تٛج ٝزاضت ٝثبض٥سٕٞ ،ب٘طٛض و ٝزض ٘رىربت ٔرطثر ٛثرٝ
صطف فؼُ ٞست ٌفت ٝضسٛٔ ،لغ اضبف ٝضسٖ ا ٗ٤فؼُ ث ٝسب٤ط
فؼُٞب »«dırثطا ٢س ْٛضرص ٔفطز ٚس ْٛضرررص جرٕرغ
حصف ٔ٣ضٛز.
٤ه ٘ىت ٟٓٔ ٝزٍ٤ط زض ضاثط ٝثب سبذت فؼُ ،ا ٗ٤است ور ٝزض
صٛضت ٣و ٝپس٘ٛس اذط فؼُ »٤«dıرب »«saثربضرس ،زض ا٤رٗ
صٛضت حطف اثتسا ٢فؼُ ٞست »استفبز٣ٕ٘ ٜضٛز .زض جسَٚ
ظ٤ط فؼُ ٞست ٍٙٞبْ چسج٥سٖ ث ٝض٤ط٤ ٝه فؼُ زٍ٤ط ثرب زض
٘ظط ٌطفتٗ پس٘ٛسٞبٔ ٢رتّف صطف ضس ٜاست
فؼُ
صطف فؼُ ثب اذط ٗ٤پس٘ٛس »٤«dıب »«sa
صطف فؼُ ثب اذط ٗ٤پس٘ٛس ث ٝجع »«sa» ٚ«dı
فؼُ
صطف فؼُ ثب اذط ٗ٤پس٘ٛس »٤«dıب »«sa
صطف فؼُ ثب اذط ٗ٤پس٘ٛس ث ٝجع »«sa» ٚ«dı
ٞستٓ
ثب ٤بزٌ٥ط ٢ا ٗ٤چٟبض ثرص ٔ٣تٛاٖ فؼُٞبٔ ٢رتّف ضا زض ظثبٖ
تطو ٣سبذت .زض ازأ ٝثطا ٢فؼُ ٍ٘ب ٜوطزٖ سبذرت فرؼرُ ثرب
استفبز ٜاظ چٙس تب اظ پس٘ٛسٞب ضا ثطضس٣ٔ ٣و .ٓ٥ٙث٘ ٝح ٜٛسبذت
ٔ ٚؼٙب ٢فؼُ ٞب تٛج ٝزاضت ٝثبض٥س .ذط ٛت٥ط ٜتٟٙب ثرطا ٢جرسا
وطزٖ ثرص ٞبٔ ٢رتّف سبذت فؼُ است ٚاال ترٕربٔر ٣ا٤رٗ
اجعا ثٕٞ ٝسٍ٤ط ٔ٣چسجٙس.
ظثبٖ تطو ٣اظ ططف ظثب٘طٙبسبٖ ث ٝػٛٙاٖ س ٗ٥ٔٛظثبٖ لب٘٘ٛرٕرٙرس
ٚتٛإ٘ٙس ز٘٥ب ضٙبذت ٝضس ٜاست ٚحت٤ ٣ى ٣اظ ظثبٖ ضٙبسبٖ ثٙبْ
ظثبٖ تطو ٣ضا اػجبظ غ٥ط ثططٔ ٢ؼطف ٣وطز ٜاست .ظثبٖ تطو٣
حسٚز 46222فؼُ زاضز و ٝزض فبضس ٣ث٥ص اظ ٣ٕ٘ 7222ثبضرس
حسٚز ِ 3872غت تطو ٣اشضثب٤جب٘ ٣ضٙبذت ٝضس ٜاست و ٝثطا٢
اٟ٘ب ِغبت ٔستمّ ٣زض فبضس٥٘ ٣ستٔ .ب٘ٙس ٤ب٤ربالٔبقٛ٤ ،ثبٕ٘بق،
ٛ٤زٚضتٕبق . ٚ
چٙس ٞعاض ِغت ثب ض٤ط ٝتطو ٣زض ظثبٖ فبضسٛٔ ٣جٛز است ورٝ
اظ اِ ٗ٤غبت ث٥ص اظ ِ 822غت جعء وّٕبت ٔصطّح ٚضٚظٔرطٜ
است.
ٔب٘ٙس الب ،ذب٘ٓ ،سطاؽ ،ثطمبه ،لبثّٕ ،ٝز ،ِٕٝٚسٙجربق ،اتربق،
ٔٗ ،ترٓ ،زٚلّ ،ٛثبتالق ،اجبق ،اچبض ،اضزن ،اضظ ،ٚسٙرجربق،
زٌٕ ،ٝتطه ،سطٔ ،ٝفط ، ًٙتٛح ،تپب٘چ ،ٝلبچبقٌ ،رٕرطن،
ات ،ٛاشٚل ،ٝاضز ،ٚسٛغبت ،اٚستب ،اِه ،اِرٙرٍر ،ٛأربی ،ا٤رُ،
ث٥عاض ،تپ ،ٝچىص ،چٕبق ،چٛپبٖ ،چٍٙبَ ،چپب ،َٚچبزض ،ثبج،ٝ
ثطٍ ،ٝثمچ ،ٝچطٚن. ،
زز <ٜپسض ثعضی
٘ٔ <ٝٙبزض ثعضی
اتب ٚثبثب< پسض (فبزض اٍّ٘٥س)٣
ا٘ب< ٔبزض (ٔبزض اٍّ٘٥س)٣
ازأ ٝزاضز
لب ( <ٗ٥٤ثطازض ظٖ ٤ ٚب ثطازض ضٞٛط)... صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یکشنثه 1خشداد ۰۰ * 1۰۴1می ۰۴ * ۰۴۰۰شوال * 1۰۰1سال سی و دو ( اوتوص ایکینجی ایل ) * شماسه ( سایی ) 00۴۰
یاسانههای جذیذگ ضشیه جینی
سا ته کمتشین سطح ژس اص انقالب میسسانذ
رضذ ۰۴درصذی ارسش خزیذ گنذم
داخلی در سال گذضته
تشسسی اماسهای منتششه وصاست طنعتگ مرعرذو و
تجاست نشاو می دهذ تا توجه تره سونرذ خرشیرذ
داخلی کاالهای اساسی توسط ششکت تراصسترانری
دولتی ایشاوگ دس 1۰ماهه سال تزشته خشیذ تنرذ
اص لحاظ اسصشی نسثت ته سال ماقثل خرود 1۴.1
دسطذ سشذ داشته است.
ثسزسی اٗبز١بد زس٘ی ٜٗتطصس ٟتصٞسصظ ٝشازت
غٜؼتٗ ،ؼد ٝ ٙتدبزت ٛطبٗ ٙی ١د ،اش اثتدا تصب
پبیب ٙاسلٜدٗب ٟسبّ ،۰۰۴۴حد ٝچ٢بز ٗیٔیصٝ ٙٞ
١ ۶۳۵صاز تُٜ ٚدٕ ث ٠ازشش ١ ۰۰۲صصاز ۲۵۵ ٝ
ٗیٔیبز زیبّ (١ ۰۰صاز ٗ ۲۲۵ ٝصیصٔصیصبز تصٗٞصب)ٙ
خسیدازد ضد ًٛ ٠سجت ثٗ ٠دت ٗطبث ٠سبّ ۰۳۱۱
اش ٓحبػ ٝشٛی اکت ۰۰.۲زغصدد ٝاش ٓصحصبػ
ازشضی زضد ۰۴.۰زغدد اضت ٠است.
ز ٗ۰۰ب ٠١سبّ ۰۳۱۱خسید ُٜدٕ اخصٔصی ایصٚ
ضسًت ،حد١ ٝطت ٗیٔی١ ۰۰۶ ٝ ٙٞصاز تص ٚثص٠
ازشش ١ ۰۴۰صاز ٗ ۲۰۴ ٝیٔیبز زیبّ (١ ۰۴صصاز ٝ
ٗ ۲۰۰یٔیبز تٗٞب )ٙث ٟ ٞاست.
ثس پبی ٠ای ٚاٗبز١ب ،عی ایٗ ٚدت ثصیصص اش ۰۰۶
١صاز ۶۴۴ ٝت ٚا١٠ٛبد زٝؿٜصی (ًصٔصصا ،سصٞیصب،
ُٔس ،َٛاکتبثِس ا )ٙث ٠ازشش ١ ۰۰صصاز ۰۰۲ ٝ
ٗیٔیبز زیبّ خسیدازد ضد ًٛ ٠سصجصت ثصٗ ٠صدت
ٗطبث ٠سبّ ُرضصتص ٠اش ٓصحصبػ ٝشٛصی اکصت ۰۶
زغدد ٝاش ٓحبػ ازشضی زضصد ۰.۵زغصدد
اضت ٠است.
ز ٗدت ٗطبث ٠سبّ (١ ۰۵۰ )۰۳۱۱صاز ۰۴۴ ٝتصٚ
ا١ ٠ٛصبد زٝؿصٜصی (ًصٔصصا ،سصٞیصبُ ،صٔصسٛصَ،
اکتبثِس ا )ٙث ٠ازشش ١ ۰۰صاز ٗ ۲۰۳ ٝیٔیبز زیبّ
خسیدازد ضد ٟث. ٞ
ثس اسبس ایُ ٚصازش ز سبّ١بد ۰۰۴۴ ٝ ۰۳۱۱
ای ٚضسًت ز خػٞظ ٗحػ ّٞثسٛح (ضیس ٝد،
غدزد١ ،بض٘یٛ ،دا ٛ ٝؼ٘ت) خسیصدد ٛصداضصتص٠
است.
رضذ ۲۰درصذی سزمایهگذاری خارجی
در بخص صنعت ،معذن و تجارت
حررج ر کررل
سشمایه تزاسی
خراسجرری دس
تخش طنعرتگ
مرررعرررذو و
تررجرراست دس
سال 1۰۴۴دس مقایسه تا سال ۹۹تا ثثت سشذ 0۰.۰
دسطذی ته تیش اص 1.۰میلیاسد دالس سسیذ.
سسٗبیُ ٠رازد خصبزخصی ٗػصٞه ضصبٗصْ ١ص٘ص٠
زخٞاست ١ب اػٖ اش سسٗبیُ٠رازد ثصساد ایصدصب
عس ١بد خدید ،خسید س٢بٕ ضسًت١بد ٗٞخصٞ
٘١ ٝچٜی ٚسسٗبیُ٠رازد١بد خبزخی ز هصبٓصت
تستیجبت هساز ا د است.
ثسپبی ٠خدا ّٝاٗبزد ٜٗتطس ضدٝ ٟشازت غٜصؼصت،
ٗؼد ٝ ٙتدبزت ،ز ٗ ۰۰ب ٠١سبّ ۰۰۴۴تصؼصدا
ٞٗ ۰۶۰ز سسٗبیُ٠رازد خبزخی ثب حصدصٖ سص٠
ٗیٔیبز ٗ ۰۶۲ ٝیٔی ٙٞز ز ثخص١بد غٜصؼصت،
ٗؼد ٝ ٙتدبزت ًطٞز ٗػٞه ضد ٟاست.
اقتصاد
تشاوسد یک مشکرض ژرهوهشری نشراو
میدهذ تا سیاست دولت سیضدهر دس
افضایش یاسانههای نقذی ته 1۴۴و ۰۴۴
هضاس توماوگ شاخض ضشیه جینی تره
کمتشین سق ژس اص انقالب خرواهرذ
سسیذ تا توصیع دسامذ دس کشروس ترا
تهثود چشمگیش مواجه شود.
ٓٝت سیص ٖ١ثب ١دف ث٢ج ٞتصٞشیصغ
یبزاً ٠ٛب ١بد اسبسی اش ١ ٝلت ٠هجْ،
سیبست ازش ۰۰۴۴تٗٞبٛی زا ٗتٞهق ٝ
سیبست ٗس ٗیسبشد یبزا١ ٠ٛصب زا ثص٠
اخسا زاٝز .
ز ۰سبّ ُرضت ٠ازش ۰۰۴۴تصٗٞصبٛصی
خ٢ت ٝاز ات ًب ١بد اسصبسصی ثص٠
ٝاز ًٜٜدُب ٙا ٗ ٟصی ضصد تصب ایصٚ
ًب ١ب ثب هی٘ت ازشا ٙث ٠سصت ٗصس ٕ
ثسسد اٗب اٛحساکبت ُستس ٟز شٛدیسٟ
ٝاز ات تب تٞشیغ ،سجت ضد ای١ ٚدف
١یچُبٗ ٟحون ٛط. ٞ
ثب تػ٘یٖ ٓٝت سیص ،ٖ١اش ای ٚپصا
تخػصیصع ازش ۰۰۴۴تصٗٞصبٛصی ثص٠
ٝاز ًٜٜدُبٗ ٙتٞهق ضصد ٝیصبزاٛص٠
ٛودد ث ٠حسبه ٗس ٕ ٝازیص ٗی ضص. ٞ
ای ٚیبزا ٠ٛثساد اهطبز ًٖ زاٗد ١س ٛلس
١ ۰۴۴صاز تٗٞب ٝ ٙسصبیصس اهطصبز ۳۴۴
١صاز تٗٞب ٙاست.
ػدآت ز تٞشیصغ یصبزاٛصً ٠صب ١صبد
اسبسی١ ،دف اغٔی ٓٝت اش اخصساد
ای ٚسیبست است .ثسزسی ١صبد یصی
ٗسًص پژ١ٝطی ١صٖ ٛطصبٗ ٙصی ١صد
یبزا١٠ٛبد ١ ۰۴۴ ٝ ۳۴۴صاز تصٗٞصبٛصی
سجت اکصایص چطِ٘یس هدزت خصسیصد
اهطبز ًٖ زاٗد ٗ ٝتٞسظ ز خصبٗصؼص٠
خٞا١د ضد ًصٛ ٠صتصیصدص ٠ا ٙزا ز
ضبخع ضسیت خیٜی خٞا١یٖ ید.
ثس اسبس ثصسزسصی ١صبد ایصٗ ٚصسًصص
پژ١ٝطی ،ضبخع ضصسیصت خصیصٜصی
زٛتید ٠اغح تٞشیغ یبزاً ٠ٛب ١صبد
اسبسی ث ٠زهٖ ٝ ۴.۳۰۰احصد خصٞا١صد
زسید ًً٘ ٠تسی ٚزهٖ پا اش اٛوصحه
اسحٗی است .پیص اش ایً ٚص٘صتصسیصٚ
زهٖ ضسیت خیٜی ز ًطٞز ٗسثٞط ث٠
تخصیص ارس ۰۰۴۴تومانی
در چنذ سال اخیز باعث
کاهص قیمتها نطذ
سبّ ١بد پا اش اخساد ١صدکص٘صٜصدد
یبزا١٠ٛب ز ٓٝت ٖ١ث ٞاٗب ٗتبسلب٠ٛ
ز ٓٝت١بد یبش ٝ ٝ ٖ١اش ١صٖ ثص٠
ػٔت سیبست ١بد ٛب زست اهتصػصب د
اش خ٘ٔ ٠تٞشیغ ازش ۰۰۴۴تصٗٞصبٛصی،
پٓٞداز١ب پٓٞدازتس ٝکوسا کویستس ضدٛصد
ٝضسیت خیٜی ث ٠ضدت اکصایطی ضد.
اً ٜٙٞثٛ ٠ظس ٗیزسد ً ٠ثصب اکصصایصص
چطصص٘صصِصصیصصس هصصدزت خصصسیصصد اهطصصبز
ًٖ زاٗد ثب یبزاٛص١ ٠صبد ١ ۰۴۴صصاز
تٗٞبٛی ،ضٌبف زاٗدد ١ی١ب ثص٠
عٞز چطِ٘یسد ًبست ٠ض ٝ ٞضسیت
خیٜی ث ٠ث٢تسیٝ ٚضؼیت خ ٞثسسد.
ضسیت خیٜی یٌی اش ضبخصع ١صبد
سٜدص ٛبثساثسد زاٗد خبٗؼ ٠است ٝ
ػد د است ثی ٚغلس ٝیی ًص ٠ز
ا ٙغلس ثٗ ٠ؼٜی تٞشیغ ًبٗصح ثصساثصس
زاٗد یب ثسٝت ٝیصی ثصٗ ٠صؼصٜصبد
ٛبثساثسد ٗغٔن ز تصٞشیصغ زاٗصدد
است.
الضا ثثت قشاسدادهای اجاسه دس سامانه امالک و اسکاو
عضو کمیسیوو عمشاو مجلس ت ت طرثرق طرش
جذیذ مجلسگ طاحه خانه و مستاجش تایذ اجاسه نامه
خود سا دس سامانه امالک و اسکاو ثثت کننذ.
اهجبّ ضبًسد ز ثسٛبٗٗ ٠یص اهتػب غدا ٝسیص٘صب ز
خػٞظ هب ٙٞٛتؼییٗ ٚیصا ٙاکصایص اخبز ٟث٢ب ُلت:
ستب ٗوبثٔ ٠ثب ًسٛٝب ز سبّ ۱۱حصداًصثصس ٗصیصصاٙ
اکصایص اخبز ٟث٢ب زا ٗطخع ًس .
اهبد ضبًسد ا اٗ ٠ا :اٗسبّ ٖ١ستب تٜظیٖ ثصبشاز
حداًثس ٗیصا ٙاکصایص اخبز ٟث٢ب زا تؼییً ٚس ٟاست
ٝثساد ای ٠ً ٚایٞٗ ٚضٞع تجدیْ ث ٠هصبٛص ٙٞضص، ٞ
ثسزسی عس ا ٙزا ز ٗدٔا ز ستٞز ًصبز هصساز
ا یٖ.
ػضً٘ ٞیسی ٙٞػ٘ساٗ ٙدٔا ُلتٞٗ :ضٞع اخبزٟ
ث٢ب تبً ٜٙٞهبٜ٘ٛٞٛد ٛج ٝ ٟ ٞض٘بٛت اخسایی ٛداضتص،٠
اٗب ثبید هبٜ٘ٛٞٛد ض . ٞاً ٜٙٞکوظ عس هبًٜ ٙٞٛتصسّ
هی٘ت ٗسٌ ٚزا ثساد ٝز ٝثٗ ٠دٔا ز ٛظس ُسکتص٠
ایٖ.
اهبد ضبًسد اکصٓٝ : ٝت ث ٠ػٜٞاٗ ٙتٓٞی تصٜصظصیصٖ
ثبشازٗ ،دت١ب ث ٠ثبشاز اخبز ٟثیتلبٝت ث ٟ ٞاست ز
حبٓی ً ٠ایٞٗ ٚضٞع حداهْ ٗ ۰۴یٔیٛ ٙٞلس خ٘ؼیت
ًطٞز زا ز ثس ٗیُیس ٗ ٝؼظحتی ٗبٛصٜصد حصبضصیص٠
ٛطیٜی ٝخب١ ٠ٛبد سبػتی ٖ١ث٘١ ٠یٓ ٚیْ ثسٝش پیدا
ًس ٟاست.
ػضً٘ ٞیسی ٙٞػ٘صساٗ ٙصدصٔصا اظص٢صبز اضصت:
ٗتاسلب ٠ٛتب ً ٜٙٞاهداٗی ثساد اخساد هصبٛص ٙٞاخصبزٟ
ازد حسک٠اد غٞزت ِٛسکت ٠استٗ .جٜبد هب ٙٞٛایٚ
ث ٠ً ٞضسًت١بیی ٗسٌ ٚزا کوظ ثب ١صدف اخصبزٟ
ا ٙثسبشٛدٝ .شازت زا ٝ ٟض٢سسبشد ای ٚهصبٛص ٙٞزا
اخسایی ٌٛس ٟاست ٝػح ٟٝثس ا ،ٙهب١ٙٞٛبیی ٗصثصْ
ٗبٓیبت ثس خب١٠ٛبد خبٓی ،ثی٘ٗ ٠سٌٛ ...ٝ ٚیص ٝخصٞ
از ً ٠ز ضٞزاد ػبٓی ٗسٌ ،ٚثبید ز ٛظس ُسکتص٠
ض. ٞ
اهبد ضبًسد ثب اضبز ٟث ٠ای ٠ً ٚعس ًٜتسّ هیص٘صت
ٗسٌ ٚیٌطٜج ٠ز ً٘یسی ٙٞػ٘سا ٝ ٙس ٠ضصٜصجص ٠ز
غحٗ ٚدٔا ٗغس خٞا١د ضد ُلت :ستِب١ٟصبد
ذد زثظ ثبید ٗٞضٞع ٝإ ٝیؼٗ ٠سصٌص ٚزا خصدد
ثِیسٛد ٝز شٗب ٙیی ١لت٠اد ایٝ ٚإ ا ٟضص. ٞ
ػضً٘ ٞیسی ٙٞػ٘ساٗ ٙدٔا ز خػٞظ عصسحصی
ً ٠هساز است ز ٗدٔا ثسزسی ٝتػصٞیصت ضصٞ
ُلت :ز ای ٚعس اکسا ثبید اخبزٛ ٟبٗ ٠خ ٞزا ز
سبٗب ٠ٛاٗحى ٝاسٌب ٙثجت ًٜٜد ٝایصٗ ٚصٞضصٞع
ٌٛت ٝ ٖ٢ٗ ٠اغْ ای ٚعس خدید است.
معاوو وصیش کاس
تظویه تسته تشویقی کاسفشمایاو دس مشاحل ژایانی قشاس داسد
معاوو اشتغال وصیش تعاووگ کاس و سفاه اجتماعی ت ت تستره تشرویرقری جرذیرذ
کاسفشمایاو تشای جزب نیشوهای جذیذ دس مشاحل ژایانی تظویه دس دولت قرشاس
داسد که جضئیات او ژس اص تظویه نهایی اعال می شود.
ٗحً٘ ٞسی٘ی ثیساٛٞٛد ز ٛطست اػضبد ً٘یسی ٙٞاخت٘بػی ٗدصٔصا ضصٞزاد
اسحٗی ثب اػضبد اتبم ثبشزُبٛی از ثیْ ثب ثیب ٙای ٠ٌٜز تؼیصیصٛ ٚصس سصتص٘صص
تٞسظ ضٞزاد ػبٓی ًبز٘ٛ ،بیٜدُب ٙثخص ًبزُسد ً ٝبزکسٗبیی خص ٞضصب ٙثص٠
تٞاکن زسیدٛدُ ،لت:ثساد آٝی ٚثبز ز تبزیخ خ٘ٞ٢زد اسصحٗصی ۰۱اسصلصٜصد
پبزسبّ ٛس اکصایص ست٘ص ًبزُسا ٙز سبّ خدید تؼیی ٚضد ًص ٠ایص ٚخصٞ
ثب خس ٟازاٗطی ث ٠ثخص خػٞغی ا ٝخیٔی ش ٝتس اش پبیب ٙسبّ ٝستصب ٙز
ضٞزاد ػبٓی ًبز ث ٠خ٘غ ثٜدد زسیدٛدٝ .د ثب ثیب ٙایٓٝ ٠ٌٜت ز تؼصیصیصٛ ٚصس
اکصایص ست٘ص ًبزُسا ٙز ضٞزاد ػبٓی ًبز کصوصظ ٛصوصص هصبضصی ،اٝز ٝ
٘١بًٜٜ َٜ١د ٟزا اضت ،اکص : ٝخ٘ٛ ٞبیٜدُبً ٙبزُسد ً ٝبزکسٗبیی ز ایصٚ
ثبز ٟثحث ٗیًٜٜد ٝثب تٞخ ٠ث ٠ضسایظ ٝپیصثیٜی ً ٠اش سبّ ایٜدٗ ٟصی ًصٜصٜصد،
خ ٞضب ٙث ٠یی ٛس ٗیزسٜدٝ .د ز ػی ٚحبّ ُلت :آجتٓٝ ٠ت ٖ١چب ٠ٛشٛصی
ٝغحجت ٗی ًٜد ٓٝی ٓٝت تؼییًٜٜ ٚدٛ ٟیست ٝکضب ًبٗحً زهبثتی ٝچصبٓطصی
استً .سی٘ی ثیساٛٞٛد ز ا اٗ ٠ثب ثیب ٙای ٠ٌٜاثس اکصایص ست٘ص ١ب ثس حٞش ٟتصٞزٕ
سوصنامه اسک
الف 17۰0
اتهی نوتتی اص تخشهای مختلف ثثت اسناد وامالک شهشستاو تثشیض
۰۰۴۰0۰0۰۰-۰۰۴۰0۰۴۰0۰0۰۶
پیس ٝاُ٢ی ٞٛثتی سٗ ٠ب ٠١س ٕٞسبّ ۰۰۴۴ثط٘بز ۰۴۴0۰۴0۰ –۰۰۴۴0۰۴۰0۰0۳۰۶۶ ٟزاخصغ ثص٠
هج ّٞثجت اٗحى اش ثخط٢بد ٗختٔق ٗسًصد تجسیص ً ٠ز سٗ ٠ب ٠١چ٢بزٕ سبّ ۰۰۴۴هصجصّٞ
ثجت ُس ید ٟاٛد ٘١چٜی ٚاٗحًی ً ٠ز خسیب ٙاُ٢ی ١بد هجٔی اش هٖٔ اکتب ٟیب ٗٞز اضتجبٝ ٟاهغ
ضد ٟاٛد ٗغبثن ٗب -۶۱ ٟاییٛ ٚبٗ ٠ثجت ث ٠ضس ذیْ زج ٝاُ٢ی ٗی ُس :
اتهی اص تخش 1تثشیض
-۰ضطدا َٛیی هغؼ ٠شٗی ٚتحت پحى ۰0۰۱۰۵کسػی ثخص یی تجسیص ثٗ ٠سبحصت ۰0۰۶
ٗتس ٗسثغ ثٜبٕ اح٘د س١ٞبٛی کسشٛد اس٘بػیْ خ٢ت آحبم ث ٠پحى ۰0۰۱۰۳کسػی
-۰ضطدا َٛیی هغؼ ٠هجسستبُٞ ( ٙزستب ٙهٔٗ ٠حٔ ٠ثیح ) ٌٟٞٛتحت پحى ۰0۰۰۰۶کصسػصی
ثخص یی تجسیص ثٗ ٠سبحت ٗ ۰۶۳۴0۳۰تس ٗسثغ ثبستثٜبء ضٞازع ثٜبٕ ٗٞهٞک ٠غصبٓصف کصسٝتص ٚثص٠
تٓٞیت ا از ٟاٝهبف ٝاٗٞز خیسی ٠تجسیص
اتهی اص تخش 1تثشیض
-۰ضطدا َٛضبزع ٗتس ٠ًٝتحت پحى -۶۰۰۳اغٔی ثخص س ٠تجسیص ثٗ ٠سبحت ٗ ۰۲0۰۰صتصس
ٗسثغ ثٜبٕ ض٢س ازد ٜٗغو ۰۴ ٠تجسیص خ٢ت آحبم ث ٠پحى -۰۰۰۲اغٔی
اتهی اص تخش ۰تثشیض
ٗ -۰وداز س ٠اٗ َٛطبع اش ضطدا َٛیٌجبه سبخت٘ب ٙتحت پحى ۰۴۱0۵۵۰۰کسػی ثخص
۰تجسیص ٗسبحت ضطداٗ ۰۰۶0۰۰ َٛتس ٗسثغ ثٜبٕ ٗوػ ٞث٢سإ پٞز کسشٛد ٗح٘د
ٗ -۰وداز ۰0۲۴س ٖ٢اش ۱۳0۲۴س ٖ٢ضطدا َٛیٌجبه خب ٠ٛتحصت پصحى ۱۴0۵۲۱۳کصسػصی
ثخص ۰تجسیص ثٗ ٠سبحت ضطداٗ ۶۲0۲۶ َٛتس ٗسثغ ثٜبٕ ١دایت اهسازد کسشٛد شٓلؼٔی ٝحبخیص٠
تسپی کسشٛد یدآ ٠ثب آسٞی٠
ٗ -۳وداز ۰0۲۴س ٖ٢اش ۱۳0۲۴س ٖ٢ضطدا َٛیٌجبه سبخت٘ب ٙتصحصت پصحى ۰۶۰0۵۲۱۳
کسػی ثخص ۰تجسیص ثٗ ٠سبحت ٗ ۰۰۰تس ٗسثغ ثٜبٕ زحیٖ ٗح٘دد کسشٛد ایٞه ٛسجت ثص ٠چص٢صبز
اٝ َٛخبٌٗ ٖٛسٗٞٛ ٠زد شا ٟکسشٛد ازسحٛ ٙسجت ث ٝ ٠اٗ َٛطبع اش ضطداَٛ
اتهی اص تخش 0تثشیض
-۰ضطداُ َٛرز ٗتس ٠ًٝتحت پحى -۱۳۴۴اغٔی ثخص تجسیص ثٗ ٠سبحت ٗ ۰۴0۵۲تس ٗصسثصغ
ثٜبٕ ض٢س ازد ٜٗغو ۳ ٠تجسیص خ٢ت آحبم ث ٠پحى ۶۰۶0۲۱۲۰کسػی
ٓرا ثساثس ٗب ۰۵ ٟهب ٙٞٛثجت اسٜب ٝاٗحى ١س ًا ٛسجت ث ٠اٗحى کٞم آرًصس اػصتصساضصی
اضت ٠ثبضد ٗی تٞاٛد زخٞاست ٝاخٞا١ی خ ٞزا ظسف ٗدت ۱۴زٝش اش تبزیخ آٝیص ٚاٛصتصطصبز
اُ٢ی ٞٛثتی ٗستوی٘ب ث ٠ا از ٟثجت اسٜب ٝاٗحى تجسیص تسٔیٖ ٝزسید اخر ٘ٛصبیصد ٓصرا پصا اش
اٛوضبد ٗدت ٗصثٞز ث ٠اػتساضبت زسید ٟز ٛطست ا ازد ٝکن ٗوسزات زسیدُی خٞا١د ضد ٝ
١س ُب ٟهجْ اش اٛتطبز ٞٛثتی ا ّٝا ػبیی ٗسثٞط ث ٠پحى ١بد ٗرًٞز ز خسیب ٙثبضد عجن ٗصب ٟ
۰۰هب ٙٞٛثجت ُٞا١ی عس ػٞد خ ٞزا اخر ٝث ٠ا از ٟثجت تجسیص تسٔیٖ ٘ٛبیصد ٝا حصن اش
اٛب ٙسبهظ ٗی ُس ٝاخٞا١ی ث ٠حد ٝ ٝحوٞم ازتلبهی پا اش اٛتطبز اُ٢ی تحصدیصد حصدٝ
ثساثس ٗب ۰۴ ٟپریسکت ٠خٞا١د ضد .اُ٢ی ١بد اغححی زیی ٞٛثت ٜٗتطس ٗدت اػصتصساؼ اٙ
۳۴زٝش ٗی ثبضد.
*۰0۰۰تبزیخ اٛتطبز ٞٛثت ا۰۰۴۰0۴۰0۴۰ :ّٝ
تبزیخ اٛتطبز ٞٛثت ۰۰۴۰0۴۳0۴۰ :ٕٝ
علی ژوس
سئیس ثثت اسناد و امالک مشکضی تثشیض
7
ثسخحف اٛچُ ٠لتٗ ٠یض ، ٞثص٠
ٓحبػ ػٔ٘ی ز ًطصٞز ایصساٙ
اثجبت ٛطصد ٟاسصت ُ ٝصصازش
سبشٗب ٙخ٢بٛی ًبز ٛیص ثصس ایصٚ
ٌٛت ٠تبًید از
ٗؼب ٙٝاضتـبّ ٝشیس تؼبً ،ٙٝصبز
ٝزکب ٟاختص٘صبػصی تصبًصیصد ثصس
ح٘بیت اش ثخص خػٞغصی ز
خػٞظ تؼییٛ ٚس ست٘ص ُلت :ایً ٚبز ٗ ٖ١جٜبد ػٔ٘ی ٗ ٖ١ ٝجٜبد ػص٘صٔصی
اضت .اثس اکصایص ست٘ص ١ب ثس حٞش ٟتٞزٕ ثسخحف اٛچُ ٠ً ٠لتٗ ٠یضص ٞثص٠
ٓحبػ ػٔ٘ی ز ًطٞز ایسا ٙاثجبت ٛطد ٟاست ُ ٝصازش "ILOسبشٗب ٙخص٢صبٛصی
ًبز ثس ایٌٛ ٚت ٠تبًید از ٝ .د ثب ثیب ٙای ٠ٌٜثس اسبس اعحػبت ٗ ٝجٜب١بد ػٔ٘صی
ً ٠ز ًطٞز ٝخ ٞاز ،چسخ ٠ست٘ص -تٞزٕ خیٔی ز ایصسا ٙاثصجصبت ٛطصدٟ
است ،ز پبسخ ث ٠اظ٢بزات یٌی اش اػضبد اتبم ز ای ٚخػصٞظ خصبعصسٛطصبٙ
ًس :آجتٛ ٠س ست٘ص ثی ۰۴ ٚزغد یب ١طت زغد اثساتی از ًص ٠چصٜصد ٝ
چ ٙٞاٗ ٙحْ ثحث است ٜٗ ٝت٢ی ٜٗظٞز اثس ٗٞثس است.
سوصنامه اسک
الف 1۰۴11117شثستش
اداسه ثثت اسناد و امالک حوصه ثثت ملک شثستش
اُ٢ی ٗٞضٞع ٗب ۳ ٟهبٗٝ ٙٞٛب ۰۳ائیٛ ٚبٗ ٠هب ٙٞٛتؼیی ٚتٌٔیق ٝضؼیت ثجتی ٝازاضی ٝسبخت٘ب٢ٛبد کبهد سٜد زس٘ی
ثساثس زاد ض٘بز١ ۰۰۴۰0۴۰0۰۱-۰۰۴۰۵۴۳۴۰۴۰۳۴۴۴۶۰۵ :ٟیبت اٞٗ ّٝضٞع هب ٙٞٛتؼیی ٚتٌٔیق ٝضؼیت ثجتی ازاضی ٝسبخت٘ب٢ٛبد کبهد سٜد زس٘ی ٗستصوصس
ز ٝاحد ثجتی حٞش ٟثجت ٗٔی ضجستس تػسکبت ٗبٌٓب ٠ٛثحٗؼبزؼ ٗتوبضی اهبد ٗدید یؼوٞه شا ًٞ ٟچ ٠کسشٛدٗ :ح٘دثبهس ثط٘بز ٟضٜبسٜبٗ ۱۳۰ :٠غصب ز ٟاش
تجسیص ز ضطدا َٛیی هغؼ ٠ثبؽ ثٗ ٠سبحت ٗ ۰۳۲۱تسٗسثغ ٗلسٝشد اش ازاضی ٗطبػی سؼیداثب س -۰۱۰ َٜاغٔی ثخص ۰۵تجسیص اش اغصٔصی ٝاهصغ ز
ثیِد ٠خبت ٙٞاذزثبیدب ٙضسهی ثخص حٞش ٟثجت ٗٔی ضجستس خسیدازد اش اهبیب ٙػٔی ًسیٖ پٞز ٗ ٝح٘د ٗح٘دد ٓٝ ٝی ضٌ١ٞی ٗحسش ُس ید ٟاست.
ٓرا ثٜٗ ٠ظٞز اعحع ػ٘ٗ ٕٞساتت ز ٞٛ ٝثت ث ٠کبغٔ ۰۶ ٠زٝش اُ٢ی ٗیط ٞز غٞزتی ً ٠اضخبظ ٛسجت ث ٠غدٝز سٜد ٗبٌٓیت ٗتوبضی اػتصساضصی اضصتص٠
ثبضٜد ٗی تٞاٜٛد اش تبزیخ اٛتطبز آٝی ٚاُ٢ی ثٗ ٠دت ٗ ٝب ٟاػتساؼ خ ٞزا ث ٠ای ٚا از ٟتسٔیٖ ٝپا اش اخر زسید ،ظسف ٗدت یی ٗب ٟاش تصبزیصخ تسصٔصیصٖ
اػتساؼ ،ا خٞاست خ ٞزا ثٗ ٠ساخغ هضبئی تودیٖ ٘ٛبیٜد.ثدی٢ی است ز غٞزت اٛوضبد ٗدت ٗرًٞز ٝػدٕ ٝغ ّٞاػتساؼ عجن ٗوسزات سٜد ٗبٓصٌصیصت
غب ز خٞا١د ضد.
*۶0۰۵تبزیخ اٛتطبز ٞٛثت ا *۰۰۴۰0۴۳0۴۰ :ّٝتبزیخ اٛتطبز ٞٛثت ۰۰۴۰0۴۳0۰۰ :ٕٝ
سئیس اداسه ثثت اسناد و امالک شثستش -میشطاتش موسوی افشاس
سوصنامه اسک
الف 7۰07مشنذ
اداسه ثثت اسناد و امالک حوصه ثثت ملک مشنذ
اُ٢ی ٗٞضٞع ٗب ۳ ٟهبٗٝ ٙٞٛب ۰۳ائیٛ ٚبٗ ٠هب ٙٞٛتؼیی ٚتٌٔیق ٝضؼیت ثجتی ٝازاضی ٝسبخت٘ب٢ٛبد کبهد سٜد زس٘ی
ثساثس زاد ض٘بز١ ۰۰۴۰0۴۰0۰۰-۰۰۴۰۵۴۳۴۰۴۴۶۴۴۴۰۴۳ :ٟیبت ٗٞضٞع هب ٙٞٛتؼیی ٚتٌٔیق ٝضؼیت ثجتی ازاضی ٝسبخت٘ب٢ٛبد کبهد سٜد زس٘ی ٗستصوصس ز
ٝاحد ثجتی حٞش ٟثجت ٗٔی ٗسٛد تػسکبت ٗبٌٓب ٠ٛثحٗؼبزؼ ٗتوبضی اهبد زضب اهجبٓی کسشٛد :خٞا ثط٘بز ٟضٜبسٜبٗ ۰۶۰۴۰۳۰۴۰۵ :٠غصب ز ٟاش ٗصسٛصد ز
ضطدا َٛیٌجبه خب ٠ٛثٗ ٠سبحت ٗ ۰۳۰تسٗسثغ ث ٠پحى ۰۳کسػی اش -۰۱۲۳اغٔی ٗلسٝش ٗ ٝدصد ضد ٟاش پحى ۳کسػی اش -۰۱۲۳اغٔی ٝاهغ ز ٗسٛد ثخص
۰۶تجسیص خسیدازد اش ٗبٓی زس٘ی اهبد سیدحس١ ٚبض٘ی ػتین ٗحسش ُس ید ٟاستٓ .را ثٜٗ ٠ظٞز اعحع ػ٘ٗ ٕٞساتت ز ٞٛ ٝثت ث ٠کبغٔ ۰۶ ٠زٝش اُص٢صی
ٗیط ٞز غٞزتی ً ٠اضخبظ ٛسجت ث ٠غدٝز سٜد ٗبٌٓیت ٗتوبضی اػتساضی اضت ٠ثبضٜد ٗی تٞاٜٛد اش تبزیخ اٛتطبز آٝی ٚاُ٢ی ثٗ ٠دت ٗ ٝب ٟاػتساؼ خٞ
زا ث ٠ای ٚا از ٟتسٔیٖ ٝپا اش اخر زسید ،ظسف ٗدت یی ٗب ٟاش تبزیخ تسٔیٖ اػتساؼ ،ا خٞاست خ ٞزا ثٗ ٠ساخغ هضبئی تودیٖ ٘ٛبیٜد.ثصدیص٢صی اسصت ز
غٞزت اٛوضبد ٗدت ٗرًٞز ٝػدٕ ٝغ ّٞاػتساؼ عجن ٗوسزات سٜد ٗبٌٓیت غب ز خٞا١د ضد.
*۰0۰۰تبزیخ اٛتطبز ٞٛثت ا *۰۰۴۰0۴۳0۴۰ :ّٝتبزیخ اٛتطبز ٞٛثت ۰۰۴۰0۴۳0۰۰ :ٕٝ
سئیس ثثت اسناد و امالک شهشستاو مشنذ-محش کنعانی
سوصنامه اسک
الف 17۰1
اتهی اتالغ اسصیاتی
پیس ٝاُ٢ی اثحؽ اخسائی ٠ثط٘بز ٕ ٟآق ٞٗ ۰۰۰۵زخ ۰۰۴۴0۰۰0۰۵ :٠زٝشٛبٗ ٠سبهی اذزثبیدب ٙثدیٜٞسیٔ ٠ث ٠خب ٖٛاکسب ٠ٛزیـی ًدبثب د کسشٛد :اغـس ث ٠ض٘بزٟ
ضٜبسٜبٗ ۰۲۳۳ :٠ثٛ ٠طبٛی :تجسیصً -دبثب خیبثب ٙاٗبٕ ًٞچ ٕٝ ٠پحى ۰۰۰اثحؽ ٗی ض ٠ً ٞثساثس ٛظسی ٠ض٘بزٞٗ ۰۵ :ٟزخً ۰۰۴۰0۴۰0۰۵ :٠بزضٜبس زسص٘صی
ا ُستسد ،زخػٞظ پسٛٝد ٟاخسائی ًحس١ ٠بد ٠ٓ ۰۰۴۴۰۰۰۴ ٝ ۰۰۴۴۰۰۴۱ :ثبٛی ٗٔتٞٗ ،ز ٝثیو ٠ضطدا َٛپحى ۱۵۰کسػی اش -۰۴۰۰اغٔی ٝاهغ
ز ثخص ۰۴تجسیص ٌٗٔی زا ٚ١ثٗ ٠جٔؾ ۶0۴۴۴0۴۴۴0۴۴۴زیبّ ازشیبثی ُس ید ٟکٔرا چٜبٛچ ٠ثٗ ٠جٔؾ ازشیبثی پحى ٗرًٞز ٗؼتسؼ ٗی ثبضید ،اػتساؼ ًصتصجصی
خ ٞزا ظسف ٗدت پٜح زٝش اش تبزیخ ٛطس ای ٚاُ٢ی ً ٠تبزیخ اثحؽ ٗحسٞه خٞا١د ضد ث ٠ض٘ی٘ ٠کیص ثبٌٛی ست٘ص ١یبت ًبزضٜبسی سٛ ٠لس ٟثٗ ٠صجصٔصؾ
۰۲0۴۴۴0۴۴۴زیبّ (ثغٞز ػٔی آحسبه) ث ٠حسبه ض٘بز ۴۰۴۴۰۶۰۰۱۳۴۴۳ :ٟثٜبٕ ًبً ٙٞٛبزضٜبسب ٙزس٘ی ا ُستسد ٛص ثبٛی ٗٔی ٝازیص ٝث ٠کصتصس ایصٚ
اخسا تسٔیٖ ٘ٛبیید .ز غٞزت ػدٕ اػتساؼ یب ػدٕ تسٔیٖ کیص ١صیً ٠ٜبزضٜبسی خ٢ت ازشیبثی ٗدد ،اُ٢ی ٗصاید ٟاش ٗجٔؾ ٗرًٞز ٜٗتطس خٞا١د ضد.
*۰0۳۳تبزیخ اٛتطبز۰۰۴۰0۴۳0۴۰ :
سئس اداسه اجشای اسناد سسمی تثشیض
سقیه ششی صاده
سیاست ارس تزجیحی فسادسا است
کاسشناس اقتظادی تا تاکیذ تش اینکه سیاست اسص
تشجیحی ته تولیذ کشوس ضرشتره صدگ تر رت
کاالهایی که تا اسص ۰۰۴۴تومانی واسد میشذگ ترا
قیمت اسص اصاد ته دست مرشد مری سسریرذ و
اختظاص این اسص تاثیشی تش کاهش قیرمرت هرا
نذاشت و اهذافش محقق نشذ.
ٗػغلی ٛػساغل٢بٛی ًبزضٜبس اهتصػصب د ز
ُلت ُٞٝثب ایسٛب ز خػٞظ حرف ازش ۰۰۴۴
تٗٞبٛی ٝضسٝزت اغصح یصبزاٛصً ٠صب ١صبد
اسبسی ،اظ٢بز اضت :اش اثتدا ٗخبٓق ازش ۰۰۴۴
تٗٞبٛی ث ٞیٖ ،شیسا ای ٚازش ًبزایی ٝاثسثخطصی
شٕ زا ٛداز ٝکسب شاست .ای ٚسیبست اش اثتدا
ضٌستخٞز ٟث. ٞ
ٝد اکص : ٝثسخی ز ٗٞز حرف ازش تسخیحصی
ای ٚضجٗ ٠٢غس ٗی ضً ٞص ٠اهطصبز ضصؼصیصق
خبٗؼ ٠ثیطتس اسیت ٗیثیٜٜد ،زحبٓی ًص ٠اُصس
سیستٖ ًٞپٜی (آٌتسٛٝیی) ثص ٠زسصتصی اخصسا
ضٞٗ ، ٞکویت ثب یی از ٝاثسثخطی اٛ ٙصیصص
ثب ست ٝزکب ٟهطس ضؼیق تـییس ٝتضصؼصیصق
ٛخٞا١د اضت.
ایً ٚبزضٜبس اهتػب د ثب ثیب ٙای ٠ٌٜتٞزٕ ٛبضی
اش حرف ازش ۰۰۴۴تٗٞب ٙشیب ٛیسصت ،اکصص: ٝ
تٞزٕ ٛبضی اش حرف ازش تسخیحی اش اثصتصدا ز
ا ٟث ، ٞشیسا ًصب ٗ ٝصحصػص ٞت اسصبسصی
ٗٞز ٛیبش ٗس ٕ ثب ٛس ازش ثصبشاز اشا ػصسضص٠
ٗیضد ٝازش ۰۰۴۴تٗٞبٛی تبثیسد ثصس ًصب١صص
هی٘ت ٗحػ ٞت ٛداضتٛ .ػساغل٢بٛی تبًیصد
ًس :اُس ز ًٜبز حرف ازش تسخیحی سیبسصت
تٌ٘یٔی خٞثی اخسا ض ، ٞثیضی عس خصٞثصی
خٞا١د ث ٝ ٞثبیستی عس اغح یبزاً ٠ٛصب د
اسبسی ثب اهتداز اخسایی ٝاٛدبٕ ض. ٞ
ٝد ُلت :غلس تب غد سیبست ازش تسخیحی اش
ٗسحٔ ٠تخػیعٗ ،ػسف ز ٗوبغد تصؼصسیصق
ضدٞٗ ٝ ٟاز یِس کسب شا ثص ٝ ٟ ٞثصُ ٠صسٟٝ
١دف اغبثت ٌٛس ٟاست.
قاچاق معکوسگیکی اص معایره اسص ۰۰۴۴
تومانی است
ایً ٚبزضٜبس اهتػب د زثبزٗ ٟوبٗٝت ثصسخصی
ز حرف ازش تسخیحی ز ًطٞز ،ثصیصبً ٙصس :
ٝ ٝ ٙاسغُ ٠سا ٙغداد ثٜٔدتسدٗ ،صٜصبکصغ
ثیطتسد ٝحتی تٞاٛبیی ازٛد ً ٠تٗ ٟ ٞصس ٕ زا
ٛیص ٘١سا ٟخًٜٜ ٞد ،شیسا ثیطتسی ٚسص ٞزا اش
تخػیع ازش ۰۰۴۴تٗٞبٛی ایص ٚاکصسا ًسصت
ٗیًس ٛدٛ .ػساغل٢بٛی هبچبم ٗؼٌصٞس زا اش
یٌی اش ٗؼبیت تخػیع ازش ۰۰۴۴تصٗٞصبٛصی
ػٜٞاً ٙس ٝا اٗ ٠ا ٝ :هتی ًب یی ثب هصیص٘صت
پبییٝ ٚاز ٝتصٞشیصغ ٗصی ضص ، ٞزٝاهصغ ثص٠
تٓٞیدًٜٜد ٟسیِٜبّ ٗی ١د ً ٠تٓٞصیصد ًصب د
ٗطبث ٠غسک ٠اهتػب د ٛداز .
۰۴دسطذ توس سا تانکها ایجاد میکننذ
ٝد تبًید ًس :ز سبّ١بد ُرضت ٠ازش ۰۰۴۴
تٗٞبٛی ثبػث ضد ٟتٓٞیدات اخٔی اسیت ثجیٜد،
زحبٓی ً١ ٠دف اش اثتدا ای ٚثً ٞص ٠پصا اش
ضٞى ازشد ً ٠ثً ٠طٞز ٝاز ٞٗ ٝخت تصٞزٕ
ٗی ض ، ٞاهطبز ضؼیق زا ٗتضسز ٌٜٛد ،اٗب ٛجبید
تٓٞید زا ٖ١ضؼیق ًٜد ٝثبید ًب د اسبسی ثب
هی٘ت ٜٗػلب ٠ٛخسیدازد ٗیضد ٝثؼد ثص ٠هطصس
اسیت پریس ً٘ی ض. ٞ
ایً ٚبزضٜبس اهتػب زکتبزد ُصلصتٗ :طصٌصْ
اسبسی ًطٞز ثحث تٞزٕ است ً ۰۴ ٠زغصد
ا ٙزا اش سٞد ثبٛی١ب ٝثب اضبک ٠ثصس اضصت اش
ثبٛی ٗسًص ایدب ٗیض . ٞز ًطصٞز ثصبٛصی
ٙ
سب زد ثصزُی ازیٖ .ثصصزٍ تصسیصٚ
ٙپ١ ّٞستٜد ٝثبٛی١ب اش سبّ ١صب
ًطٞز،
پیص ًطٞز زا چبز تٞزٕ ًس ٛد ٘١ ٝچٜبٖ١ ٙ
ای ٚزٛٝد زا ا اٗٗ ٠ی ٜ١دٛ .ظبٕ ثبٛصٌصی ثصبیصد
اغح ٗ ٝوبثْ اثس ثدٌ١بزا ٙثبٌٛی ایستب .
ٛػساغل٢بٛی ثب تبًید ثس ایٜصٌص ٠ثصبیصد اضصبکص٠
ثس اضت١ب تسٞی ٠ضُ ، ٞلت :زیختٝپبش ز
ث ٞخ ٠سبٓیبٞٗ ٖ١ ٠ٛخت تٞزٕ ٗیض ٝ ٞثبید ثب
ا ٙاغح ًس ٗ .ثح ٝهتصی ثصخصطصی تصٞخصیص٠
اهتػب د ٛداز ٝثخص خػٞغی تٞاٛبیی ازائص٠
خدٗبت ٗطبث ٠زا از ،ثبید ٓٝت ًٜبز ثس ٝتصب
خٔن پٌٜٛ ّٞد.
سوصنامه اسک
شناسه اتهی 11۰11۰7
اتهی ثثتی
اُ٢ی تـییسات ضسًت هب ٙسٜ٢د ضسًت س٢بٗی خصبظ
ث ٠ض٘بز ٟثجت ٝ ۱۳۰۳ضٜبسٗ ٠صٔصی ۰۴۰۴۴۰۶۰۳۵۰ثص٠
استٜب غٞزتدٔسٗ ٠د٘غ ػ٘ٗٞی ػب د ثغٞز کٞم آصؼصب ٟ
ٗٞز ۰۳۱۱0۰۴0۴۲تػ٘ی٘بت ذیْ اتخصبذ ضصد :اهصبد
سؼید ػیسی پٞز ثً ٠د ٗٔی ٝ ۰۳۵۰۳۵۲۶۶۰اهبد ٗسؼصٞ
ػیسی پٞز ثً ٠د ٗٔصی ٝ ۰۶۴۴۶۰۰۱۰۳اهصبد حسصیصٚ
زضٞد هصٓد ٠ثً ٠د ٗٔی ۰۳۲۰۱۰۰۱۵۰ث ٠ػٜٞا ٙاػضصبد
١یئت ٗدیس ٟثساد ٗدت ٝسبّ اٛتخبه ُس یدٛد .اهصبد
خؼلسثخطؼٔی پٞز ث ٠ض٘بزٔٗ ٟی ۰۳۰۰۲۴۰۰۳۴ث ٠سص٘صت
ثبشزس اغٔی ٝخصبٛصٖ پصسٝیص ٚسصیص٘صب ثصً ٠صد ٗصٔصی
۰۳۲۴۰۰۱۴۲۲ث ٠س٘ت ثبشزس ػٔی آصجصدّ ثصساد ٗصدت
یی سبّ ٗبٓی اٛتخبه ضدٛد.
اداسه کل ثثت اسناد و امالک استاو ارستایجاو ششقی
اداسه ثثت ششکت ها و موسسات غیشتجاسی تثشیض صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ www.arkonline.ir
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
مذیر مسئًل یصبحب امتیبز 9محمذ اشراقی
سردبیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادبی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تبریس خیبببن ازادی -خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تبریس
یکشٌبِ 1ذطزاز ۸۸ * 10۲1هی ۸۲ * ۸۲۸۸شَال * 1001سبل سی ٍ زٍم ( اٍتَظ ایکیٌجی ایل ) * شوبضُ ( سبیی ) * 00۲۸ :ورزش و گردشگریت
اخببر کًتبٌ یرزشی
بسکتببلیست سرابی
در اردیی تیم ملی
هبیب بی تهب ب ب ت
بسک یبلیب بسب ت
خببَا تیهبب ببِت
ٍبببلتعبب ببؼبب ت ت
عبببیتبببب ت ت
ت ٍیته نتهل ت
خببببببَتًببببببلىت
زیی81علل تکبِت
تعلییتیزت یت
هْیتى تببیزبرت ت
شب تورببَ یت
خشبببببببببلىت
هَفق تیه رت تش تٍتزبیخبَب تبب تکسب ت
ٍشْیع لً تبَ ى ت ت تًبوبَ تبب بَ توب بنت
شلیس گ تورَ ت تهیک بته نتهل ت ت ت ت ت
شلیلىتذکیتتع تکِتًر یکتبِتعِت ِّتّس ت
کِتبسک یللتشْیع لىتعیتبت تّی تببیّبِ تتزت
زهلىتٍ زشکل تىتبلتع ؼ ت تٍخالقتتٍکلعلزیت
تتبِته نتّلیتهبلب تٍ تهبٌب بوبب تتعب بلى تٍت
بلشگلّْلیتکشَ تهؼیف تکی ُتتهبل ت یبا تتزت
وولی تتً کتتزتطیفتهس َی یت!!!...
تین تکَاًسٍ هس سًَگَى قْطهبى لیگ بطتط شس
تین هس سًَگَى ٍضظقبى بب بطتطی بط تینّربی هرس
کطهبى ٍ پبس بط سکَی قْطهبًی لیگ بطتط تکرَاًرسٍ
ببشگبُ ّبی کشَض ایستبز.
ی ت ّلیته نتهکَتً ٍتهاتعًَگَىتتزتّ ِتچْل مت
ٍتپٌدنتی گتبیهیبلته نتّلیتصٌؼ تهاتکبیهبلى تٍت
ه نتپلست تخلًِتهکَتً ٍتکشَ تبیزرت تش .
ت ی ت تًوس تکِتب یته نتهاتعًَگَىتٍتصٌؼ ت
هاتکیهلىتتًدلمتزیف ته نتهاتبلتبیهییت ۵تببی ت۳ت
ه نتّوٌلمتکیهلً تخَ ت تتشکس ت ت .
تتییتبلزیتً لیحتزییتبِت ع تیه :
تٍزىتتٍلت(ت:)-۳۰ته یّلشنتوس ٌ ت8۱ت-تع تته ت
وس ٌ ت8۳
ٍزىت ٍم(:)-1۲تته یهحو تبوش ت8۳ت-تهحو وس یت
یر تً ت8۰
ٍزىتعَم(ت:)-۵1تپلشلتػ ل ی ت ۱ت-هبحبوب صبل قت
ّقلً ت1
ٍزىتچْل م(:)-۵۰تػل تهَکل ت8۵ت-عؼ تتوسلً ت۹
ٍزىتپٌدن(:)-1۳ػیفلىتًلظو -۱۳ػل تتشکَ یلىت۱۰
ٍزىتششن( :)+1۳تػبلب تتوبوب ی ت 8۰ت -تعبْب بلت
هحو یلىت۱
ٍزىتّ ن(:)-۱1تعیٍاتتوو یت8۱ت-تهحو عبلال ت
ٍو یت۹
ٍزىتّش ن(:)-۱۳تهحو وسیتپلبٌبگ تتفبکبی ت ۳ت-
طَفلىتتبیتّ و ت۳
ّوچٌ یته نتهکَتً ٍتها تعبًَبگبَى تٍ زقبلى ت ت
ی ت تخَ تبلته نتپلستبِتبیهییت1تبیتص یت ع تٍتبِت
ػٌَتىتقْیهلىتی گتبیهیتهکَتً ٍتبلشگلُتّلیتکشَ ت
ع تیلف .
تتییت ی ت تً لیحتزییتبِت ع تیه :
تٍزىتتٍل(ت:)-1۲توو ضل تخب ت تببوبشب ت 8ت-ت
ته یهحو تبوش ت8۱
ٍزىت ٍم(:)+1۳هحو ضلتتیٌلًلَ-۲ػل تتوو یت8۵
ٍزىتعَم(ت:)-1۳تع تتوو تخسیٍفیت 8۳ت -تػبیفبلىت
ًلظو ت۱۰
ٍزىتچْل م(:)-۳۰ػل تػلب ی-۲ته یّلشنتوس ٌ ت۱۲
ٍزىتپٌدن(:)-۱1توو
ضلتّبل یبلى ت ۵ت -تعبیٍات
قْطهبًی تین فَتببل ًَ َاًبى ایطاى
زض تَضًوٌت کبفب ۸۲۸۸
فیفب برگساری ببزی تیم ملی
ایران بب ریسیٍ را مىتفی کرد!
تین هلی فَتببل ایطاى قظس زاشرت زیرساضی
تساضکبتی ضا بب ضٍسیِ بطگعاض کٌس اهب فیفب هبًر
اظ اًجبم ایی هسببقِ شس.
ه نتهل تفَهیللتتییتىت تًوبسب ب بی تهسبلببقبِت
ٍع لًِتقیلتتزتشیٍعتخلمتخْلً ت۱۲۱۱تق بی،ت
ٍزت8۱تخی ت تبِتهصلفتهب بن تهبلب تکبلًبل تت
ه ت ٍ .تپ شتتزتتییتتییتىتتًدبلم تهسبلببقبِ تببلت
ه نتّلیتت ٍپلی ت تت ت ع َ تکل تقیت ت تشب ت
کِتتییتهَضَعتتهکلًپذییتًش ؛تتزتخولِت ی ت ت
بلت ٍع ِتٍتیییلً .
ه نتفَهیللتًَخَتًلىتتییتىت تیخیییتبلزیتخَ ت تهَ ًوٌ تفَهیللتزییت8۱عبللت
کلفلتبِتهصلفتهلخ کس لى،ته ربلىتتییت قلب ْلت ف تٍت تشیتی تکِتبیتیتکسبت
قْیهلً تً لزتبِتز ىتّ تزلتبِتوییفتتهشبتخَ ت تش ،ت تًْلی تبلتبِتثبوبیت
علً ىتّ تزلتٍتب ٍىت یلف تزلتبِتهقلمتقْیهلً ت ع .
تتییت قلب تّلته نتّلیتفَهیللتزییت8۱تعللتپسیتىتتییتى،تتفغلًس لى،تهلخ کس بلى،ت
تزبکس لىتٍتقیق رع لىتورَ ت تش ٌ .
ه نتفَهیللتًَخَتًلىتتییتىتبلتهسلٍیتهقلبلتتزبکس لىتٍت۱تبی تهقلبلتقیق رعب بلى تٍت
تفغلًس لىتپلتبِت ی ت تیخیتهقلبلتهلخ کس لىتزذتش ِتبَ .
هْ یتطل ه تهْلخنته نتهبلب تتیبیتى تفصبلت
زذش ِتٍتبلتػق تقیت ت تچْل تعلیبِ تببِ تهب بنت
فَهیللتپَ هَتپ َع تٍتتهسلل ت ٍهب بی تفصبلت
ورَ ات تتییته نت تتعپییته تکٌ .
بلتهَخِتبِت خششتطل ه ت تتییت ٍتفصبل،ت
بل ّلتصحی تتزتهَخِت یگیته نتّلیتت ٍپبلیب ت
هثلتیثته الى،تی عٌللتٍتبِتتییتهبْبلخبن تببِت
ه لىتیه .تتزتیًدلتکِتپَ هَت تبلزت تًبقبل تٍت
تً قلالتتت ٍپلتیک تتزته نتّلی تفبؼبلل تتعب ،ت
تً ظل ته ت ف تهْلخنتتییتىتّنتتزتّو یتکلًللت
بِته و تبر گتهیتهیتًس یتشَ .
تپ ب توببَت ث ب تکببِ ت ت
ٍ زشگلُتیل زل تتهبلم ت ٍیت
ت ،تبلشبگبلُ تپبیعبپبَیب بات
شکلی تخبَ تتز تببلشبگبلُت
هیتک َ تبِتػبٌبَتى تهب برببلىت
هسلبقِت تتهق ینتفب تعب بَىت
فَهیللتخَتّ تکی .تتییتبلشگلُتّوچٌ یتبِتطَ تخلص،تتزت ٍتهوبلشبلزبیی تکبِت
ٌّگلمتورَ تیح تزلت هحو یت تخلیگلُتبِتٍیتوولِتکبی ًب ،تببِ تهبیتخبغت
قرلی تٍت ت ع لً تشْیتهیییرتشکلی ته تکٌ .
ی ت ته نتّلیتهیتک َ تٍتپیعپَی اتتزتّ ِتب س تٍّش نتهسلبقلتتیب بگ تببیهبیت
فَهیلل،تشلهگلُتپٌدشٌیِتتزتعلػ ت8۹ت تٍ زشگلُتیل زل تتهلمت( ُ)تبیزرت تشب ت
کِتتییتبلزیتتزت ق قِت۳۱تب ی لتپیهلپتتش لتتزتعَیتهولشلزیتىتً وِتهولمتهلً .ت ت
ٍ زشگلّ تکِتو ٍ ت۱۲تّرت تهولشلزیتورَ ت تش ٌ ،تبلزیتتزتعَیت تٍ تیغبَت
ش .
هلتپ شتتزتتییتبلزی،ته نتهیتک َ تبلت۱۵تته لزت ت ُتع ر ّنتٍتپیعپَی اتبل ت۵۰ت
ته لزت ت ُت ٍمتخ ٍلتی گتبیهیتفَهیللتخلمتخل حتفل ستقیت ت تش ٌ .
ثبت ْبًی ٌگل ّبی اضسببضاى
اهسبل بِ ًتیجِ هیضسس
ثبت ْبًی ٌگلّبی شوبلی زیعهبض اضسببضاى ،چْبض
کبضٍاًسطای تبضیری ٍ غئَپبضک اضس زض هرطاحرل
بطضسی کبضشٌبسبى یًَسکَ قطاض زاضز کِ عری سربل
بضی بِ ًتیجِ ذَاّس ضسیس.
بِتزرت ات ٍتبطتػوَه تت ت ُتکلته یتثتفبیّبٌبگب ،ت
زی شگییتٍتصٌلیغت ع تیذ بلیدلىتتشیق ،تتوبوب ت
وورُتزت ُت تیی یتزیته تش ت ٍزتخْلً تهَزُتّبلت
ٍته یتثتفیٌّگ ،تبلتتشل ُتبِتیثل تثی تش ُتخبْبلًب ت
تع لى،تػٌَتىتکی :تهلکٌَىتهدوَػِتبلزت تهبل یبوب ت
هیییرتکِتب شتتزت8۱۱تػٌصیتهل یبوب ت ت ت تخبَ ت
خلیت ت ُ،تکل سلیتعٌ تتع پلًَستٍتّوچٌ یتطبیحت
پلع تش تٌّیتخَشٌَیس تکشَ تبلتهحَ ی تهیبییبرت
خَتع گلُتخطتًس ؼل قت تفْیع تیثل تخْلًب تببِت
ثی ت ع ُتتً .
ٍیتبلتهلک تبِتتیٌکِتهَت یثتفیٌّگب تٍ تهبَزُت تّبلت
ػلهلتهقَی تَّی تهل یو تخَتهغتتع ،تت تهِ ت ت :ت
بلتهَخِتبِتظیف تّلی تهب بٌبَع تیثبل تهبل یبوب تٍت
هَزُتّلیتهَخَ ت تیذ بلیدلىتشیق ،ته تهَتىتتیبیت
هَضَعت تت یلف تکِتبلتَّی تهل یو تخلهؼِتهلتتزت
خلیگلُتٍتت زاتٍیژُتتیتببیخبَ ت تتعب تٍ تالزمت
تع تهلتهوله تتق تهلتتتخ ولػ تٍته ً تهلت تتیبیت
تع لتب شتتزتپ شت ق قتٍتهوصص تهیتبلش .
ٍیتهؼیف تخلهغتظیف تّلیتعِتوَزُتهبوبصبصب ت
تییتت ت ُتکلت تتتزتهْنتهیییتتق تهلتتتًدلمتش ُتٍت ت
وللتخییلىتػٌَتىتکی تٍتز :تبلی تهَخبِ ت تشب ت
کِتهؼیف ت ع تٍتهوصص تظیف تّلیتهل یوب ،ت
فیٌّگ ،تزی شگییتٍتّبٌبیی تّبوبَت ُ تّب ف تٍت
بیًلهِتتیتهْنتتع تکِتّیعلیِتبلی تهی ٌ تبیتتبرت ّلیت
علًِتتیتتًدبلم تشبَ ،ت تتیبی ت تعب بل تت ت ُت تکبلت
ه یتثتفیٌّگ ،تزبی شبگبیی تٍ تصبٌبلیبغت ت عب ب ت
یذ بلیدلىتشبیقب تببل ت ػبَت تتز تببیًبلهبِت تعبلزتىت
هلَیریًَ ،ت ت یَی تٍتبیٍىتهیزیتتق تمتبِتّوکبل یت
تهْ ِتهس ٌ تتتکی ُتتع تهلتبِتصَ تتهس وی ت ت
کشَ تٍتکشَ ّلیتّ فتهٌ شیتکی ُتتع .ت
ه ییکلته یتثتفیٌّگ ،تزی شگییتٍتصٌلیغت ع ب ت
یذ بلیدلىتتشیق ت تت تهِتببِ تیبرٍم تهبٌبَع تعبلزیت
هَزُت ّلیتتع لىتهلک تکی تٍتتیبی تتقب تم ت ت تالزهبِت
هٌَعتبوش تظیف تّلتٍتخلذببِت تّبلی تفبیّبٌبگب تٍت
هل یو تبیتیتخلبتٍتهکیت تع یّلی تزبی شبگبیتىت
تًس .
احیبی هجوَالِ تبضیری هسجس ه ضستن هغبلعِ هیشَز
اذیط ٍظیط هیطاث فطٌّگی بِ هطاغِ اظ سَی ایت اهلل
پَضهحوسی ،اهبم وعِ شْطستبى هَضز تبکیرس قرطاض
گطفتِ ٍ ٍظیط ّن زستَض ترظیض هبلغ هٌبسب برطای
اى طبزض کطزُ بَز ،اهطٍظ بب زالَت فطهبًساض هطاغِ اظ
هسئَالى شیطبظ کلیس ذَضز ٍ هغبلعِ اى ٍاضز هطحلرِ
ا طایی شس.
طبرمی در پًرتً مبوذوی شذ
یررر ضسرربًررِ
پطتغبلری االر م
کررطز هررْررسی
عبضهی هرْرب رن
ایطاًری پرَضترَ
فظل ایٌسُ ّرن
زض ایی تین حضَض ذَاّس زاشت.
توو یت8۵
ٍزىتششن(:)-۱۳تهحو ضلتًَ ٍزیت ۰ت -تهبحبوب ت
وسیتپلٌگتتفکیت۱۰
ٍزىتّ ن(ت:)-۵1تپلشلػ ل یت۳ت-تػل یضلتًظیی ت۹ت
پ یٍزته تىتش ً تٍت ٍزىتّش ن(ت:)-۵۰تبِ ت یب بلت
ػ متورَ توییفتػل تهَکل (بیً ُ)تبلزی تتػبالمت
ش .
شْیتهیییرتیک تتزتشْیّلیتبلع لً تٍتهل یو تتییتىت
تع تکِتیثل تهل یو تٍتفیٌّگ تبس ل یت تت ت لت
خَ تخلیت ت ُتتع ؛تتزتخولِتتییتیثل ته تهَتى تببِت
هَزُتّلیتتییتشْیتتشل ُتکی تکِتبؼ تتزتشْیتهْبیتىت
بلت ت تتبَ ىت۱۱تهَزُ،تب ش یییتهؼ ت تهَزُتّل ت ت تببِت
خَ تتخ صلصت ت ُتتع تکِت تتیی تزبرت ا تببِت
هؼیٍفتهیییتٍتپیبلز ی هیییتتیی تهبَزُت تّبل تتشبل ُت
ه تکٌ ن.
هَظُ اشضببیجبى:
ببشگبُ پطسَلیرس برب عرط
شکبیتی اظ تریرن فرَتربربل
تطاکتَضسربظی ٍ اربضبربى
سطهطبی سطخّبً ،سربرت برِ
اتفبقبت ٍضظشگبُ یبزگبض اهربم
ٍاکٌش ًشبى زاز.
شبگطزاى حسیی البسی زض اذطیی زیساض ذَز زض تَضًوٌت کبفب بب پیطٍظی پطگرل
هقببل هیعببى بِ هقبم قْطهبًی زست پیسا کطزًس.
ی ت تف ٌللت قلب ْلیتٍتی یللتقْیهبلًب تهبی تىت
یع لتب یته نتّلیتپ کلىتتیبیتى تٍ تعبلًب بَ یت
ژتپیت تعلییت8۱تّرت تً ییتهدوَػِتٍ زش ت
یزت یتبیزرت تش تکِت تپلیلىتًولیٌ ُ تتیبیتىت
هَفقتش ت ۳تبیت ۱توییفتخَ ت تتشکس ت ّ ت
ٍتخلمت تت تهْیتىتًگِت ت .
تتییت ی تتکِتبلتورَ تهولشلزیتىتپیهؼ ت ت
تییتً تبیزرت تش تٍتپ کلىتتزتع ل ُتّلی تچَىت
عؼ تهؼیٍف،تهحو تهَعَی،تتًگلپ ،تًوب بیت
ػی تیؼریرتٍت...تتع ل ُته تکی .
۸۲اضزیبْشتهبُ ،ضٍظ ْبًی هَظُ ٍ هیطاث فطٌّگی
است چطاکِ هَظُّب یکی اظ هْوتطیی اهبکی تبضیری
ّط شْطی ّستٌس ٍ تبضید ٍ قرسهرت اى ضا ًشربى
هیزٌّس؛ شْط تبطیع ًیع بِ زلیل ببفت تربضیررری ٍ
کٌْی کِ زاضز ،بعس اظ شْط تْطاى بیشتطیری ترعرساز
هَظُ ّب ضا بِ ذَز اذتظبص زازُ ٍ ّطسبلِ هیرعبربى
گطزشگطاى بسیبضی است.
پطسپَلیس اظ ببشگبُ تطاکتَض
ٍ ابضببى گلهحوسی شکبیت هیکٌس
تیم یالیببل پیکبن ایران
قُرمبن اسیب شذ
زیساض فیٌبل ضقببتْبی ٍالیببل قْطهبًی هرطزاى
اسیب زض شطایغی بب بطتطی ًوبیٌسُ ایرطاى برِ
پبیبى ضسیس کِ ایی تین زٍ ست ابتسایی ضا برِ
حطیف ٍاگصاض کطزُ بَز اهب زض ًْبیت قْطهربى
شس.
گشتی در مًزٌَبی تبریس
بٍ مىبسبت ریز جُبوی مًزٌ
ی میراث فرَىگی
احیبی هجوَالِ تبضیری هسجس ه ضستن کِ عی سفرط
تزته ییتىتشْی ت یتهلتتٍقلفتٍتتهَ تخ ییِتزیف ِتهبلت
ه یتثتفیٌّگ تٍتیهَزاتٍتپیٍ ات تتییتببلز یب ت
ٍتّنتتً یش تورَ ت تش ٌ تٍتتهلمتخوؼِتٍتفیهبلًب ت ت
هیتغِتً رتبلت غ غِتهَعؼِتتییتهدوَػِتهل یو تپبلیت
کل تیه ً .
تًْلی تً رت تٍ تتع یلى بِ تػبٌبَتى تفبیهبلًب ت تٍت
بلالهیییتهقلمتتخیتی تشْیع لىتتزتشْی ت یتخَتع ت
هلتطیحتتو لیتتییتهدوَػِتهل یو ت ت تهب بلیبؼبِ تٍت
یهل ُتکٌ تهلتبَ خِتٍزت تته یتثتفیٌّگ ،تصٌبلیبغت
ع تٍتزی شگییتبیتتعلستیىتطیحتخذب تٍ تببِت
صَ تتهیولِتبِتهیولِتػول له تشَ .
ٍیتّوچٌ یته لییِتتصحلبت علًِ،تهوبلبک تزهب بیت
ه عِتهوییبتش ُت تًر یک تهسد ( بس لىتعلبقت
شْ ت خلی )تتز تیهبَزا تٍ تپبیٍ ا ،تببیچب ب ىت
علزُتّلیتغ یقلًًَ ،تٍتهقلٍمتعلزیتهسبدب ت ت تًب برت
هَ تهلک تقیت ت ت تٍتتفرٍ :تتیی تطبیح تببل تّبوب ت
ّوگلً ،تتق تمتٍتػولتقلبلتتخیتتبَ ُتٍتفبیهبلًب ت یت
بیتیتتخیتیتیىتخ یتتع .
حفظ اییی ٍ سٌتّبی ضٍستبیی اظ اّساف بطگعاضی شٌَاضُّبی فطٌّگی ٍ ٍضظشی است
هعبٍى گطزشگطی ازاضُ کل هیطاث فطٌّگی ،گطزشگطی ٍ طٌبی زستی اشضببیجبى
شطقی ،حفظ اییی ٍ سٌت ّبی ضٍستبیی ضا اظ اّساف بطگعاضی شرٌرَاضُ ّربی
هرتلف فطٌّگیٍ ،ضظشی ٍ طٌبی زستی زض ًقبط هرتلف استبى بطشوطز ٍ ذَاستبض
بطگعاضی ببشکَُتط ایٌگًَِ هطاسوبت شس.
ػل یضلتبلییتمتزت ُت تتٍی یتخشٌَت ُتفیٌّگ تٍ زش تٍتزی شگییتهٌ قِتش بَ ت
ت ٍع لیتخَبٌ تشْیع لىتتّیتز :ت ت تع لیتو ظتییب بی تٍ تعبٌب ت تّبل تٍت
ّوچٌ یتهَعؼِت یتصٌلیغت ع تٍتًشلطتّوگلً ت تخَ ت ٍع بل تتیبی تخشبٌبَت ُت
بیزرت تش .
ٍیتبلتتشل ُتبِتتیٌکِتهَعؼِتیتطی ؼ تٍتبَمتزی یت تکل ِتیت ٍع لّلیتتّیتبلیب ت
تًدلمتشَ ،تتفرٍ :ت تتییت تع لتتزتعِتٍتو تبَمتزی یت ت ٍع لتخَبٌ تبلز ی تٍت
هقی تش ت تتعیعتٍق تًسی تبِتص ٍ تپیٍتًِ تببَم تزبی ی تببیتی تتیبی تٍتوب ت
ػول له تشَ .
فیهلً ت تتّیتً رت تتییتهیتعبنت
تزتبیزرت ی تخشبٌبَت ُ تهبلب ت
ٍ ً تبلتّ فتهؼیف تٍتهدل یت
علزیتتییتهحبصبَل ت تتیبیت
شْیع لىتخییت ت .
تبَتی رلتغٌ تزت ُتبلتتشل ُتببِت
ال تببِت
تیٌکِتبیزرت یتخشٌَت ُتفیٌّگ تٍ زش تٍتزی شگییتهٌ قِتش َ تکبلهب ب
صَ تتعٌ تٍتبیتهیٌلیتیی یتّلیتق ینت ٍع لی تبیزرت تش تز :تتییتخشٌَت ُت
یل یٍ تعیکتزً ز تعللتّلیتقیلتتزتشْیًش ٌ تتع تٍتته ٍت ینتعبلل تییبٌب ُت
تییتخشٌَت ُتبِتصَ تتٍیژُتٍتبلشکَُتهیتتزتتهسللتبیزرت تشَ .
هَزُتیذ بلیدلىتهیییرتیک تتزتهْنتهیییتهبَزُت تّبلیت
تییتىتٍت ٍه یتهَزُتبلع لىتشٌلع تکشبَ تپبا تتزت
هَزُتهل تتییتىتشٌلخ ِته تشبَ .تزیبیببٌبلی تهبَزُت
یذ بلیدلىت۱۰۲۲ته یهیبغتبَ ُتٍت ت تیتعِتطیقبِ تٍت
یکتعلییتًولیشت تّیتطیقِتبِتتبؼبل ت ۳۳ت ت8۱ت
ه ی،تچٌ تتهلقتت ت یتٍتک لبولًِتتع .
بٌلیتهَزُتیذ بلیدلىتبیتتعلس تًبقبشبِ تهبٌبظب بوب ت
بلع لىتشٌلع تفیتًسَیتبِتًلمتیً ُتز ت بلتتیْلم تتزت
عیکتهؼول یتهحل ت تیذ بلیدلىتتییتىتهبْب بِ تٍت
هیع نتش ُتٍتهَعطتتعولػ لت ییلجتتوب تث تشب ُت
تع .تتیدل تهَزُت تشْیتهیییرتبِتعللتّلیت8۳۲۱تٍت
8۳۲۳تّدییتشوس تبلزته تزی .ت تتییتعبللت تّبلت
ًولیشگلّ تتزتعکِتّلیتهکشَفِت تهیییرت تهحبلت
علییتک لبولًِتهیب تبیپلتش تٍتپا تتز تببیزبرت یت
تییتًولیشگلُ،تهالاتّلیتزیل یتتزتخلًبتخوؼ تتزت
فیٌّگت ٍع لىتبیتیت تُتتً تزیتهَزُتتیتخبلهبغ ت ت
هیییرتتًدلمتش تٍت تپ تتییتهالاتّل،ت تت ییْش ت
هلُتعللت8۳۳۳تهَزُتیذ بلیدلىتبٌ لىتزذتش ِتش .
تییتهَزُت تعللت8۳۰8تخَ ش ب ی تکبل تتوب تثت
بٌلی تبلتعِتبلبتهلال تبِتتهولمت ع تٍ ت تهبْبیهبلُت
ّولىتعللتً رتتف لحتش ؛تهَزُتیذ ببلیبدبلى ت ت تیت
یثل تهل یو تٍتٌّییته ؼلقتبِت ٍ تىتپ شتتزتتعبالمت
ٍت ٍ تىتتعاله تتع .
هَزُتیذ بلیدلىت ت تیتزٌد ٌِتتیتهْنتٍ تببل تت زات
ولٍیت8۱تّرت تق ؼِتتش لءتػ قِتٍتٌّییتتع تکبِت
۱۳۲۲تق ؼِتتزتتییتتش لءتػ قِتٍتّبٌبیی تببِ تثبیب ت
ع ُتٍتبِت ی لتکویَ تفرلتبوشتهح ٍ یتتزتتیبیت
یثل ت تبوشتّلیتهو لفتهَزُت تهؼیضتًولیبشت
بیتیت ٍع ت تىتهل یخ،تفیٌّگتٍتٌّیتقیت ت ت ً .
تطیقِتیتّوکفتهَزُتیذ بلیدلى،تیثل تٍ تتشب بلءت
هل یو تهیبَطتبِت ٍ تىتپ شتتزتهبل یبخ تٍ ت ٍ تىت
پ شتتزتتعالمتزی یٍ یتش ُتتً تکِتع لی ٌِتّلیتهپِت
تعولػ لتیبل تبلتق ه ت۳۲۲۲تعلیِتتزتهل یو تهبییبیت
یثل تتییتبوشتبِتتشول ته ت ًٍ .
ق ه تعٌگتّلیتهؼ ً تعیپلً ی کِت تخب بیفب ت
کیهلىتیلف ِتش ُتتً تً رتبِت ٍ تىتپب بش تتز تهبل یبخت
ه ت ع ؛ت ٍیتتییتعٌگتّلتهصلٍیییتتزتز لّبلى تٍت
و َتًلتتزًَلزَىتًقشتبس ِتتتع .
ّوچٌ یتهدسوِتتیِْتیتزىتکِت ت ع نتیبل تز بالىت
یلف ِتش ُتتع ،ت ۳۲۲۲تعبلل تقب هب ت ت ؛ تتیبیت
هدسوِتت زاتزىت تت ت ٍ تىتتیبیتى تببلعب بلى تببِت
هصَییتکش ُتتتع .ت ی َىتّلیتبلتق ه ت ٍتهل تعبِت
ّرت تعللته ؼلقتبِت ٍ تىتّولهٌش لى،تتشکلًب بلى تٍت
علعلً لىتً رت تتییتهَزُتًگْ ت یته تشًَ .
تزت یگیتیثل تبیخس ِتطیقِتیتّبوبکبف ،تٍیب بییبیت
هیبَطتبِتتخسل تهی تٍتزىته فَىتهیبَطتبِ تّبرت ُت
تٍلتقیلتتزته ال تتعب .تتیبی تتخسبل ت تخبییبلىت
کلٍاتّلیتػلو تعللت8۳۳1ت تهحبَطبِ تهسبدب ت
کیَ تکشفتش ُتتً تٍت تٍتقغ،تبوش تتز تببقبلیبلیت
قییع لً ت۳۲۲۲تعلیِتبِتشول ته ت ًٍ .تتیبی تتخسبل ت
بِت ی لتقیت ز ییتهَاهلىت تیبک تزبَ تببِ تهبَزُت
تً قللت ت ُتش ُتتً .تّوچٌ یتبیتیت کتب بشب بی تتزت
ع یتهل یو تشکلتز ییتٍتزس یاتشْبی تهبیبییبر،ت
الیِتّلیتکشفتش ُت تخییلىتکلٍاتببِت تصبَ تت
هدلزیتبلزعلزیتش ُتتً .تتً ْلیتعبلیبی تٍ ت ٍیت
یَت تضلغتشولی تعٌگتبسنتتهلل قیت ت ت تکبِ تتزت
ًل هیییتیثل تٌّییتتییتىتهحسَبته تشبَ .تتیبیت
عٌگتػظ نتتزتپٌحتقسو تهشک لتش ُتتعب تکبِت
چْل تقسو تیىتقلبتٍتقسو ت یگیته یتتثیتتع .ت
هولمتکل تودبل ی تعب ب تتیبی تعبٌبگ تزیبیبل تٍت
هٌحصیبِتفی تهَعطتٌّیهٌ تتیبیتًب تهبحبوب ػبلب ت
قَچلً تًدلمتش ُتتع .تعلییتًولیشتطبیبقبِت تیت
تٍلتٍت تته ت تیثل تهو ىتّلیتبلع لً تتییتى،تتشب بلت
بِتخلتهلً ُتتزتهو ىتً شلبَ ت تقیىتچْل متّدبییت
قیت ت ت تکِتهشوصِتیىتّلتبِتکبل زب بیی تیبؼبلبت
ع ًگتبلتًقشتٍتًگل ّلیتتعاله تٍتخطتکَف ت
تع .ت صفحه 8
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ www.arkonline.ir
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
مذیر مسئًل یصبحب امتیبز 9محمذ اشراقی
سردبیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادبی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تبریس خیبببن ازادی -خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تبریس
یکشٌبِ 1ذطزاز ۸۸ * 10۲1هی ۸۲ * ۸۲۸۸شَال * 1001سبل سی ٍ زٍم ( اٍتَظ ایکیٌجی ایل ) * شوبضُ ( سبیی ) * 00۲۸ :ورزش و گردشگریت
اخببر کًتبٌ یرزشی
بسکتببلیست سرابی
در اردیی تیم ملی
هبیب بی تهب ب ب ت
بسک یبلیب بسب ت
خببَا تیهبب ببِت
ٍبببلتعبب ببؼبب ت ت
عبببیتبببب ت ت
ت ٍیته نتهل ت
خببببببَتًببببببلىت
زیی81علل تکبِت
تعلییتیزت یت
هْیتى تببیزبرت ت
شب تورببَ یت
خشبببببببببلىت
هَفق تیه رت تش تٍتزبیخبَب تبب تکسب ت
ٍشْیع لً تبَ ى ت ت تًبوبَ تبب بَ توب بنت
شلیس گ تورَ ت تهیک بته نتهل ت ت ت ت ت
شلیلىتذکیتتع تکِتًر یکتبِتعِت ِّتّس ت
کِتبسک یللتشْیع لىتعیتبت تّی تببیّبِ تتزت
زهلىتٍ زشکل تىتبلتع ؼ ت تٍخالقتتٍکلعلزیت
تتبِته نتّلیتهبلب تٍ تهبٌب بوبب تتعب بلى تٍت
بلشگلّْلیتکشَ تهؼیف تکی ُتتهبل ت یبا تتزت
وولی تتً کتتزتطیفتهس َی یت!!!...
تین تکَاًسٍ هس سًَگَى قْطهبى لیگ بطتط شس
تین هس سًَگَى ٍضظقبى بب بطتطی بط تینّربی هرس
کطهبى ٍ پبس بط سکَی قْطهبًی لیگ بطتط تکرَاًرسٍ
ببشگبُ ّبی کشَض ایستبز.
ی ت ّلیته نتهکَتً ٍتهاتعًَگَىتتزتّ ِتچْل مت
ٍتپٌدنتی گتبیهیبلته نتّلیتصٌؼ تهاتکبیهبلى تٍت
ه نتپلست تخلًِتهکَتً ٍتکشَ تبیزرت تش .
ت ی ت تًوس تکِتب یته نتهاتعًَگَىتٍتصٌؼ ت
هاتکیهلىتتًدلمتزیف ته نتهاتبلتبیهییت ۵تببی ت۳ت
ه نتّوٌلمتکیهلً تخَ ت تتشکس ت ت .
تتییتبلزیتً لیحتزییتبِت ع تیه :
تٍزىتتٍلت(ت:)-۳۰ته یّلشنتوس ٌ ت8۱ت-تع تته ت
وس ٌ ت8۳
ٍزىت ٍم(:)-1۲تته یهحو تبوش ت8۳ت-تهحو وس یت
یر تً ت8۰
ٍزىتعَم(ت:)-۵1تپلشلتػ ل ی ت ۱ت-هبحبوب صبل قت
ّقلً ت1
ٍزىتچْل م(:)-۵۰تػل تهَکل ت8۵ت-عؼ تتوسلً ت۹
ٍزىتپٌدن(:)-1۳ػیفلىتًلظو -۱۳ػل تتشکَ یلىت۱۰
ٍزىتششن( :)+1۳تػبلب تتوبوب ی ت 8۰ت -تعبْب بلت
هحو یلىت۱
ٍزىتّ ن(:)-۱1تعیٍاتتوو یت8۱ت-تهحو عبلال ت
ٍو یت۹
ٍزىتّش ن(:)-۱۳تهحو وسیتپلبٌبگ تتفبکبی ت ۳ت-
طَفلىتتبیتّ و ت۳
ّوچٌ یته نتهکَتً ٍتها تعبًَبگبَى تٍ زقبلى ت ت
ی ت تخَ تبلته نتپلستبِتبیهییت1تبیتص یت ع تٍتبِت
ػٌَتىتقْیهلىتی گتبیهیتهکَتً ٍتبلشگلُتّلیتکشَ ت
ع تیلف .
تتییت ی ت تً لیحتزییتبِت ع تیه :
تٍزىتتٍل(ت:)-1۲توو ضل تخب ت تببوبشب ت 8ت-ت
ته یهحو تبوش ت8۱
ٍزىت ٍم(:)+1۳هحو ضلتتیٌلًلَ-۲ػل تتوو یت8۵
ٍزىتعَم(ت:)-1۳تع تتوو تخسیٍفیت 8۳ت -تػبیفبلىت
ًلظو ت۱۰
ٍزىتچْل م(:)-۳۰ػل تػلب ی-۲ته یّلشنتوس ٌ ت۱۲
ٍزىتپٌدن(:)-۱1توو
ضلتّبل یبلى ت ۵ت -تعبیٍات
قْطهبًی تین فَتببل ًَ َاًبى ایطاى
زض تَضًوٌت کبفب ۸۲۸۸
فیفب برگساری ببزی تیم ملی
ایران بب ریسیٍ را مىتفی کرد!
تین هلی فَتببل ایطاى قظس زاشرت زیرساضی
تساضکبتی ضا بب ضٍسیِ بطگعاض کٌس اهب فیفب هبًر
اظ اًجبم ایی هسببقِ شس.
ه نتهل تفَهیللتتییتىت تًوبسب ب بی تهسبلببقبِت
ٍع لًِتقیلتتزتشیٍعتخلمتخْلً ت۱۲۱۱تق بی،ت
ٍزت8۱تخی ت تبِتهصلفتهب بن تهبلب تکبلًبل تت
ه ت ٍ .تپ شتتزتتییتتییتىتتًدبلم تهسبلببقبِ تببلت
ه نتّلیتت ٍپلی ت تت ت ع َ تکل تقیت ت تشب ت
کِتتییتهَضَعتتهکلًپذییتًش ؛تتزتخولِت ی ت ت
بلت ٍع ِتٍتیییلً .
ه نتفَهیللتًَخَتًلىتتییتىت تیخیییتبلزیتخَ ت تهَ ًوٌ تفَهیللتزییت8۱عبللت
کلفلتبِتهصلفتهلخ کس لى،ته ربلىتتییت قلب ْلت ف تٍت تشیتی تکِتبیتیتکسبت
قْیهلً تً لزتبِتز ىتّ تزلتبِتوییفتتهشبتخَ ت تش ،ت تًْلی تبلتبِتثبوبیت
علً ىتّ تزلتٍتب ٍىت یلف تزلتبِتهقلمتقْیهلً ت ع .
تتییت قلب تّلته نتّلیتفَهیللتزییت8۱تعللتپسیتىتتییتى،تتفغلًس لى،تهلخ کس بلى،ت
تزبکس لىتٍتقیق رع لىتورَ ت تش ٌ .
ه نتفَهیللتًَخَتًلىتتییتىتبلتهسلٍیتهقلبلتتزبکس لىتٍت۱تبی تهقلبلتقیق رعب بلى تٍت
تفغلًس لىتپلتبِت ی ت تیخیتهقلبلتهلخ کس لىتزذتش ِتبَ .
هْ یتطل ه تهْلخنته نتهبلب تتیبیتى تفصبلت
زذش ِتٍتبلتػق تقیت ت تچْل تعلیبِ تببِ تهب بنت
فَهیللتپَ هَتپ َع تٍتتهسلل ت ٍهب بی تفصبلت
ورَ ات تتییته نت تتعپییته تکٌ .
بلتهَخِتبِت خششتطل ه ت تتییت ٍتفصبل،ت
بل ّلتصحی تتزتهَخِت یگیته نتّلیتت ٍپبلیب ت
هثلتیثته الى،تی عٌللتٍتبِتتییتهبْبلخبن تببِت
ه لىتیه .تتزتیًدلتکِتپَ هَت تبلزت تًبقبل تٍت
تً قلالتتت ٍپلتیک تتزته نتّلی تفبؼبلل تتعب ،ت
تً ظل ته ت ف تهْلخنتتییتىتّنتتزتّو یتکلًللت
بِته و تبر گتهیتهیتًس یتشَ .
تپ ب توببَت ث ب تکببِ ت ت
ٍ زشگلُتیل زل تتهبلم ت ٍیت
ت ،تبلشبگبلُ تپبیعبپبَیب بات
شکلی تخبَ تتز تببلشبگبلُت
هیتک َ تبِتػبٌبَتى تهب برببلىت
هسلبقِت تتهق ینتفب تعب بَىت
فَهیللتخَتّ تکی .تتییتبلشگلُتّوچٌ یتبِتطَ تخلص،تتزت ٍتهوبلشبلزبیی تکبِت
ٌّگلمتورَ تیح تزلت هحو یت تخلیگلُتبِتٍیتوولِتکبی ًب ،تببِ تهبیتخبغت
قرلی تٍت ت ع لً تشْیتهیییرتشکلی ته تکٌ .
ی ت ته نتّلیتهیتک َ تٍتپیعپَی اتتزتّ ِتب س تٍّش نتهسلبقلتتیب بگ تببیهبیت
فَهیلل،تشلهگلُتپٌدشٌیِتتزتعلػ ت8۹ت تٍ زشگلُتیل زل تتهلمت( ُ)تبیزرت تشب ت
کِتتییتبلزیتتزت ق قِت۳۱تب ی لتپیهلپتتش لتتزتعَیتهولشلزیتىتً وِتهولمتهلً .ت ت
ٍ زشگلّ تکِتو ٍ ت۱۲تّرت تهولشلزیتورَ ت تش ٌ ،تبلزیتتزتعَیت تٍ تیغبَت
ش .
هلتپ شتتزتتییتبلزی،ته نتهیتک َ تبلت۱۵تته لزت ت ُتع ر ّنتٍتپیعپَی اتبل ت۵۰ت
ته لزت ت ُت ٍمتخ ٍلتی گتبیهیتفَهیللتخلمتخل حتفل ستقیت ت تش ٌ .
ثبت ْبًی ٌگل ّبی اضسببضاى
اهسبل بِ ًتیجِ هیضسس
ثبت ْبًی ٌگلّبی شوبلی زیعهبض اضسببضاى ،چْبض
کبضٍاًسطای تبضیری ٍ غئَپبضک اضس زض هرطاحرل
بطضسی کبضشٌبسبى یًَسکَ قطاض زاضز کِ عری سربل
بضی بِ ًتیجِ ذَاّس ضسیس.
بِتزرت ات ٍتبطتػوَه تت ت ُتکلته یتثتفبیّبٌبگب ،ت
زی شگییتٍتصٌلیغت ع تیذ بلیدلىتتشیق ،تتوبوب ت
وورُتزت ُت تیی یتزیته تش ت ٍزتخْلً تهَزُتّبلت
ٍته یتثتفیٌّگ ،تبلتتشل ُتبِتیثل تثی تش ُتخبْبلًب ت
تع لى،تػٌَتىتکی :تهلکٌَىتهدوَػِتبلزت تهبل یبوب ت
هیییرتکِتب شتتزت8۱۱تػٌصیتهل یبوب ت ت ت تخبَ ت
خلیت ت ُ،تکل سلیتعٌ تتع پلًَستٍتّوچٌ یتطبیحت
پلع تش تٌّیتخَشٌَیس تکشَ تبلتهحَ ی تهیبییبرت
خَتع گلُتخطتًس ؼل قت تفْیع تیثل تخْلًب تببِت
ثی ت ع ُتتً .
ٍیتبلتهلک تبِتتیٌکِتهَت یثتفیٌّگب تٍ تهبَزُت تّبلت
ػلهلتهقَی تَّی تهل یو تخَتهغتتع ،تت تهِ ت ت :ت
بلتهَخِتبِتظیف تّلی تهب بٌبَع تیثبل تهبل یبوب تٍت
هَزُتّلیتهَخَ ت تیذ بلیدلىتشیق ،ته تهَتىتتیبیت
هَضَعت تت یلف تکِتبلتَّی تهل یو تخلهؼِتهلتتزت
خلیگلُتٍتت زاتٍیژُتتیتببیخبَ ت تتعب تٍ تالزمت
تع تهلتهوله تتق تهلتتتخ ولػ تٍته ً تهلت تتیبیت
تع لتب شتتزتپ شت ق قتٍتهوصص تهیتبلش .
ٍیتهؼیف تخلهغتظیف تّلیتعِتوَزُتهبوبصبصب ت
تییتت ت ُتکلت تتتزتهْنتهیییتتق تهلتتتًدلمتش ُتٍت ت
وللتخییلىتػٌَتىتکی تٍتز :تبلی تهَخبِ ت تشب ت
کِتهؼیف ت ع تٍتهوصص تظیف تّلیتهل یوب ،ت
فیٌّگ ،تزی شگییتٍتّبٌبیی تّبوبَت ُ تّب ف تٍت
بیًلهِتتیتهْنتتع تکِتّیعلیِتبلی تهی ٌ تبیتتبرت ّلیت
علًِتتیتتًدبلم تشبَ ،ت تتیبی ت تعب بل تت ت ُت تکبلت
ه یتثتفیٌّگ ،تزبی شبگبیی تٍ تصبٌبلیبغت ت عب ب ت
یذ بلیدلىتشبیقب تببل ت ػبَت تتز تببیًبلهبِت تعبلزتىت
هلَیریًَ ،ت ت یَی تٍتبیٍىتهیزیتتق تمتبِتّوکبل یت
تهْ ِتهس ٌ تتتکی ُتتع تهلتبِتصَ تتهس وی ت ت
کشَ تٍتکشَ ّلیتّ فتهٌ شیتکی ُتتع .ت
ه ییکلته یتثتفیٌّگ ،تزی شگییتٍتصٌلیغت ع ب ت
یذ بلیدلىتتشیق ت تت تهِتببِ تیبرٍم تهبٌبَع تعبلزیت
هَزُت ّلیتتع لىتهلک تکی تٍتتیبی تتقب تم ت ت تالزهبِت
هٌَعتبوش تظیف تّلتٍتخلذببِت تّبلی تفبیّبٌبگب تٍت
هل یو تبیتیتخلبتٍتهکیت تع یّلی تزبی شبگبیتىت
تًس .
احیبی هجوَالِ تبضیری هسجس ه ضستن هغبلعِ هیشَز
اذیط ٍظیط هیطاث فطٌّگی بِ هطاغِ اظ سَی ایت اهلل
پَضهحوسی ،اهبم وعِ شْطستبى هَضز تبکیرس قرطاض
گطفتِ ٍ ٍظیط ّن زستَض ترظیض هبلغ هٌبسب برطای
اى طبزض کطزُ بَز ،اهطٍظ بب زالَت فطهبًساض هطاغِ اظ
هسئَالى شیطبظ کلیس ذَضز ٍ هغبلعِ اى ٍاضز هطحلرِ
ا طایی شس.
طبرمی در پًرتً مبوذوی شذ
یررر ضسرربًررِ
پطتغبلری االر م
کررطز هررْررسی
عبضهی هرْرب رن
ایطاًری پرَضترَ
فظل ایٌسُ ّرن
زض ایی تین حضَض ذَاّس زاشت.
توو یت8۵
ٍزىتششن(:)-۱۳تهحو ضلتًَ ٍزیت ۰ت -تهبحبوب ت
وسیتپلٌگتتفکیت۱۰
ٍزىتّ ن(ت:)-۵1تپلشلػ ل یت۳ت-تػل یضلتًظیی ت۹ت
پ یٍزته تىتش ً تٍت ٍزىتّش ن(ت:)-۵۰تبِ ت یب بلت
ػ متورَ توییفتػل تهَکل (بیً ُ)تبلزی تتػبالمت
ش .
شْیتهیییرتیک تتزتشْیّلیتبلع لً تٍتهل یو تتییتىت
تع تکِتیثل تهل یو تٍتفیٌّگ تبس ل یت تت ت لت
خَ تخلیت ت ُتتع ؛تتزتخولِتتییتیثل ته تهَتى تببِت
هَزُتّلیتتییتشْیتتشل ُتکی تکِتبؼ تتزتشْیتهْبیتىت
بلت ت تتبَ ىت۱۱تهَزُ،تب ش یییتهؼ ت تهَزُتّل ت ت تببِت
خَ تتخ صلصت ت ُتتع تکِت تتیی تزبرت ا تببِت
هؼیٍفتهیییتٍتپیبلز ی هیییتتیی تهبَزُت تّبل تتشبل ُت
ه تکٌ ن.
هَظُ اشضببیجبى:
ببشگبُ پطسَلیرس برب عرط
شکبیتی اظ تریرن فرَتربربل
تطاکتَضسربظی ٍ اربضبربى
سطهطبی سطخّبً ،سربرت برِ
اتفبقبت ٍضظشگبُ یبزگبض اهربم
ٍاکٌش ًشبى زاز.
شبگطزاى حسیی البسی زض اذطیی زیساض ذَز زض تَضًوٌت کبفب بب پیطٍظی پطگرل
هقببل هیعببى بِ هقبم قْطهبًی زست پیسا کطزًس.
ی ت تف ٌللت قلب ْلیتٍتی یللتقْیهبلًب تهبی تىت
یع لتب یته نتّلیتپ کلىتتیبیتى تٍ تعبلًب بَ یت
ژتپیت تعلییت8۱تّرت تً ییتهدوَػِتٍ زش ت
یزت یتبیزرت تش تکِت تپلیلىتًولیٌ ُ تتیبیتىت
هَفقتش ت ۳تبیت ۱توییفتخَ ت تتشکس ت ّ ت
ٍتخلمت تت تهْیتىتًگِت ت .
تتییت ی تتکِتبلتورَ تهولشلزیتىتپیهؼ ت ت
تییتً تبیزرت تش تٍتپ کلىتتزتع ل ُتّلی تچَىت
عؼ تهؼیٍف،تهحو تهَعَی،تتًگلپ ،تًوب بیت
ػی تیؼریرتٍت...تتع ل ُته تکی .
۸۲اضزیبْشتهبُ ،ضٍظ ْبًی هَظُ ٍ هیطاث فطٌّگی
است چطاکِ هَظُّب یکی اظ هْوتطیی اهبکی تبضیری
ّط شْطی ّستٌس ٍ تبضید ٍ قرسهرت اى ضا ًشربى
هیزٌّس؛ شْط تبطیع ًیع بِ زلیل ببفت تربضیررری ٍ
کٌْی کِ زاضز ،بعس اظ شْط تْطاى بیشتطیری ترعرساز
هَظُ ّب ضا بِ ذَز اذتظبص زازُ ٍ ّطسبلِ هیرعبربى
گطزشگطاى بسیبضی است.
پطسپَلیس اظ ببشگبُ تطاکتَض
ٍ ابضببى گلهحوسی شکبیت هیکٌس
تیم یالیببل پیکبن ایران
قُرمبن اسیب شذ
زیساض فیٌبل ضقببتْبی ٍالیببل قْطهبًی هرطزاى
اسیب زض شطایغی بب بطتطی ًوبیٌسُ ایرطاى برِ
پبیبى ضسیس کِ ایی تین زٍ ست ابتسایی ضا برِ
حطیف ٍاگصاض کطزُ بَز اهب زض ًْبیت قْطهربى
شس.
گشتی در مًزٌَبی تبریس
بٍ مىبسبت ریز جُبوی مًزٌ
ی میراث فرَىگی
احیبی هجوَالِ تبضیری هسجس ه ضستن کِ عی سفرط
تزته ییتىتشْی ت یتهلتتٍقلفتٍتتهَ تخ ییِتزیف ِتهبلت
ه یتثتفیٌّگ تٍتیهَزاتٍتپیٍ ات تتییتببلز یب ت
ٍتّنتتً یش تورَ ت تش ٌ تٍتتهلمتخوؼِتٍتفیهبلًب ت ت
هیتغِتً رتبلت غ غِتهَعؼِتتییتهدوَػِتهل یو تپبلیت
کل تیه ً .
تًْلی تً رت تٍ تتع یلى بِ تػبٌبَتى تفبیهبلًب ت تٍت
بلالهیییتهقلمتتخیتی تشْیع لىتتزتشْی ت یتخَتع ت
هلتطیحتتو لیتتییتهدوَػِتهل یو ت ت تهب بلیبؼبِ تٍت
یهل ُتکٌ تهلتبَ خِتٍزت تته یتثتفیٌّگ ،تصٌبلیبغت
ع تٍتزی شگییتبیتتعلستیىتطیحتخذب تٍ تببِت
صَ تتهیولِتبِتهیولِتػول له تشَ .
ٍیتّوچٌ یته لییِتتصحلبت علًِ،تهوبلبک تزهب بیت
ه عِتهوییبتش ُت تًر یک تهسد ( بس لىتعلبقت
شْ ت خلی )تتز تیهبَزا تٍ تپبیٍ ا ،تببیچب ب ىت
علزُتّلیتغ یقلًًَ ،تٍتهقلٍمتعلزیتهسبدب ت ت تًب برت
هَ تهلک تقیت ت ت تٍتتفرٍ :تتیی تطبیح تببل تّبوب ت
ّوگلً ،تتق تمتٍتػولتقلبلتتخیتتبَ ُتٍتفبیهبلًب ت یت
بیتیتتخیتیتیىتخ یتتع .
حفظ اییی ٍ سٌتّبی ضٍستبیی اظ اّساف بطگعاضی شٌَاضُّبی فطٌّگی ٍ ٍضظشی است
هعبٍى گطزشگطی ازاضُ کل هیطاث فطٌّگی ،گطزشگطی ٍ طٌبی زستی اشضببیجبى
شطقی ،حفظ اییی ٍ سٌت ّبی ضٍستبیی ضا اظ اّساف بطگعاضی شرٌرَاضُ ّربی
هرتلف فطٌّگیٍ ،ضظشی ٍ طٌبی زستی زض ًقبط هرتلف استبى بطشوطز ٍ ذَاستبض
بطگعاضی ببشکَُتط ایٌگًَِ هطاسوبت شس.
ػل یضلتبلییتمتزت ُت تتٍی یتخشٌَت ُتفیٌّگ تٍ زش تٍتزی شگییتهٌ قِتش بَ ت
ت ٍع لیتخَبٌ تشْیع لىتتّیتز :ت ت تع لیتو ظتییب بی تٍ تعبٌب ت تّبل تٍت
ّوچٌ یتهَعؼِت یتصٌلیغت ع تٍتًشلطتّوگلً ت تخَ ت ٍع بل تتیبی تخشبٌبَت ُت
بیزرت تش .
ٍیتبلتتشل ُتبِتتیٌکِتهَعؼِتیتطی ؼ تٍتبَمتزی یت تکل ِتیت ٍع لّلیتتّیتبلیب ت
تًدلمتشَ ،تتفرٍ :ت تتییت تع لتتزتعِتٍتو تبَمتزی یت ت ٍع لتخَبٌ تبلز ی تٍت
هقی تش ت تتعیعتٍق تًسی تبِتص ٍ تپیٍتًِ تببَم تزبی ی تببیتی تتیبی تٍتوب ت
ػول له تشَ .
فیهلً ت تتّیتً رت تتییتهیتعبنت
تزتبیزرت ی تخشبٌبَت ُ تهبلب ت
ٍ ً تبلتّ فتهؼیف تٍتهدل یت
علزیتتییتهحبصبَل ت تتیبیت
شْیع لىتخییت ت .
تبَتی رلتغٌ تزت ُتبلتتشل ُتببِت
ال تببِت
تیٌکِتبیزرت یتخشٌَت ُتفیٌّگ تٍ زش تٍتزی شگییتهٌ قِتش َ تکبلهب ب
صَ تتعٌ تٍتبیتهیٌلیتیی یتّلیتق ینت ٍع لی تبیزرت تش تز :تتییتخشٌَت ُت
یل یٍ تعیکتزً ز تعللتّلیتقیلتتزتشْیًش ٌ تتع تٍتته ٍت ینتعبلل تییبٌب ُت
تییتخشٌَت ُتبِتصَ تتٍیژُتٍتبلشکَُتهیتتزتتهسللتبیزرت تشَ .
هَزُتیذ بلیدلىتهیییرتیک تتزتهْنتهیییتهبَزُت تّبلیت
تییتىتٍت ٍه یتهَزُتبلع لىتشٌلع تکشبَ تپبا تتزت
هَزُتهل تتییتىتشٌلخ ِته تشبَ .تزیبیببٌبلی تهبَزُت
یذ بلیدلىت۱۰۲۲ته یهیبغتبَ ُتٍت ت تیتعِتطیقبِ تٍت
یکتعلییتًولیشت تّیتطیقِتبِتتبؼبل ت ۳۳ت ت8۱ت
ه ی،تچٌ تتهلقتت ت یتٍتک لبولًِتتع .
بٌلیتهَزُتیذ بلیدلىتبیتتعلس تًبقبشبِ تهبٌبظب بوب ت
بلع لىتشٌلع تفیتًسَیتبِتًلمتیً ُتز ت بلتتیْلم تتزت
عیکتهؼول یتهحل ت تیذ بلیدلىتتییتىتهبْب بِ تٍت
هیع نتش ُتٍتهَعطتتعولػ لت ییلجتتوب تث تشب ُت
تع .تتیدل تهَزُت تشْیتهیییرتبِتعللتّلیت8۳۲۱تٍت
8۳۲۳تّدییتشوس تبلزته تزی .ت تتییتعبللت تّبلت
ًولیشگلّ تتزتعکِتّلیتهکشَفِت تهیییرت تهحبلت
علییتک لبولًِتهیب تبیپلتش تٍتپا تتز تببیزبرت یت
تییتًولیشگلُ،تهالاتّلیتزیل یتتزتخلًبتخوؼ تتزت
فیٌّگت ٍع لىتبیتیت تُتتً تزیتهَزُتتیتخبلهبغ ت ت
هیییرتتًدلمتش تٍت تپ تتییتهالاتّل،ت تت ییْش ت
هلُتعللت8۳۳۳تهَزُتیذ بلیدلىتبٌ لىتزذتش ِتش .
تییتهَزُت تعللت8۳۰8تخَ ش ب ی تکبل تتوب تثت
بٌلی تبلتعِتبلبتهلال تبِتتهولمت ع تٍ ت تهبْبیهبلُت
ّولىتعللتً رتتف لحتش ؛تهَزُتیذ ببلیبدبلى ت ت تیت
یثل تهل یو تٍتٌّییته ؼلقتبِت ٍ تىتپ شتتزتتعبالمت
ٍت ٍ تىتتعاله تتع .
هَزُتیذ بلیدلىت ت تیتزٌد ٌِتتیتهْنتٍ تببل تت زات
ولٍیت8۱تّرت تق ؼِتتش لءتػ قِتٍتٌّییتتع تکبِت
۱۳۲۲تق ؼِتتزتتییتتش لءتػ قِتٍتّبٌبیی تببِ تثبیب ت
ع ُتٍتبِت ی لتکویَ تفرلتبوشتهح ٍ یتتزتتیبیت
یثل ت تبوشتّلیتهو لفتهَزُت تهؼیضتًولیبشت
بیتیت ٍع ت تىتهل یخ،تفیٌّگتٍتٌّیتقیت ت ت ً .
تطیقِتیتّوکفتهَزُتیذ بلیدلى،تیثل تٍ تتشب بلءت
هل یو تهیبَطتبِت ٍ تىتپ شتتزتهبل یبخ تٍ ت ٍ تىت
پ شتتزتتعالمتزی یٍ یتش ُتتً تکِتع لی ٌِتّلیتهپِت
تعولػ لتیبل تبلتق ه ت۳۲۲۲تعلیِتتزتهل یو تهبییبیت
یثل تتییتبوشتبِتتشول ته ت ًٍ .
ق ه تعٌگتّلیتهؼ ً تعیپلً ی کِت تخب بیفب ت
کیهلىتیلف ِتش ُتتً تً رتبِت ٍ تىتپب بش تتز تهبل یبخت
ه ت ع ؛ت ٍیتتییتعٌگتّلتهصلٍیییتتزتز لّبلى تٍت
و َتًلتتزًَلزَىتًقشتبس ِتتتع .
ّوچٌ یتهدسوِتتیِْتیتزىتکِت ت ع نتیبل تز بالىت
یلف ِتش ُتتع ،ت ۳۲۲۲تعبلل تقب هب ت ت ؛ تتیبیت
هدسوِتت زاتزىت تت ت ٍ تىتتیبیتى تببلعب بلى تببِت
هصَییتکش ُتتتع .ت ی َىتّلیتبلتق ه ت ٍتهل تعبِت
ّرت تعللته ؼلقتبِت ٍ تىتّولهٌش لى،تتشکلًب بلى تٍت
علعلً لىتً رت تتییتهَزُتًگْ ت یته تشًَ .
تزت یگیتیثل تبیخس ِتطیقِتیتّبوبکبف ،تٍیب بییبیت
هیبَطتبِتتخسل تهی تٍتزىته فَىتهیبَطتبِ تّبرت ُت
تٍلتقیلتتزته ال تتعب .تتیبی تتخسبل ت تخبییبلىت
کلٍاتّلیتػلو تعللت8۳۳1ت تهحبَطبِ تهسبدب ت
کیَ تکشفتش ُتتً تٍت تٍتقغ،تبوش تتز تببقبلیبلیت
قییع لً ت۳۲۲۲تعلیِتبِتشول ته ت ًٍ .تتیبی تتخسبل ت
بِت ی لتقیت ز ییتهَاهلىت تیبک تزبَ تببِ تهبَزُت
تً قللت ت ُتش ُتتً .تّوچٌ یتبیتیت کتب بشب بی تتزت
ع یتهل یو تشکلتز ییتٍتزس یاتشْبی تهبیبییبر،ت
الیِتّلیتکشفتش ُت تخییلىتکلٍاتببِت تصبَ تت
هدلزیتبلزعلزیتش ُتتً .تتً ْلیتعبلیبی تٍ ت ٍیت
یَت تضلغتشولی تعٌگتبسنتتهلل قیت ت ت تکبِ تتزت
ًل هیییتیثل تٌّییتتییتىتهحسَبته تشبَ .تتیبیت
عٌگتػظ نتتزتپٌحتقسو تهشک لتش ُتتعب تکبِت
چْل تقسو تیىتقلبتٍتقسو ت یگیته یتتثیتتع .ت
هولمتکل تودبل ی تعب ب تتیبی تعبٌبگ تزیبیبل تٍت
هٌحصیبِتفی تهَعطتٌّیهٌ تتیبیتًب تهبحبوب ػبلب ت
قَچلً تًدلمتش ُتتع .تعلییتًولیشتطبیبقبِت تیت
تٍلتٍت تته ت تیثل تهو ىتّلیتبلع لً تتییتى،تتشب بلت
بِتخلتهلً ُتتزتهو ىتً شلبَ ت تقیىتچْل متّدبییت
قیت ت ت تکِتهشوصِتیىتّلتبِتکبل زب بیی تیبؼبلبت
ع ًگتبلتًقشتٍتًگل ّلیتتعاله تٍتخطتکَف ت
تع .ت صفحه 8