روزنامه ارک شماره 5504

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫رهجر هعظن‬ ‫انقاله ثب‬ ‫گفتوبىسبزی‬ ‫استکجبر‬ ‫را ثه عقت‬ ‫هیرانند‬ ‫صفحٍ ‪3‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫لسوم‬ ‫کنترل‬ ‫گرانی هب‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫*سه شنجه ‪3‬خرداد ‪ 40 * 1041‬هی ‪ 44 * 4444‬شوال‪ * 1003‬سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شوبره ( سبیی ) ‪ 8* 0040 :‬صفحه *قیوت‪34444:‬ریبل * ایویل‪www.arkonline* ark.tabriz@yahoo.com :‬‬ ‫بالزی دربارٌ سفز مًرا بٍ اعضای‬ ‫ومیسیًن امىیت ملی پاسخ داد‪،‬‬ ‫مذاوزات بٍ به بست وزسیدٌ است‬ ‫رئیس جوَْر‪:‬‬ ‫مبىای اصلی دیلت جلًگیزی اس یارد امدن‬ ‫فشار بٍ سفزٌ خاوًارَاست‬ ‫ارسشیابی ویفی‪-‬تًصیفی‬ ‫داوشامًسان ابتدایی تا ‪۲۱‬‬ ‫خزداد ادامٍ دارد‬ ‫صفحٍ ‪4‬‬ ‫مجمًع یاریشیَای متماضیان‬ ‫وُضت ملی مسىه ‪َ ۲5‬شار‬ ‫میلیارد تًمان شد‬ ‫صفحٍ ‪7‬‬ ‫صفحٍ ‪۱‬‬ ‫پزیاسَای تًریستی‬ ‫میان ایزان ی عمان‬ ‫بزلزار می شًد‬ ‫پًرابزاَیمی فزمًل محاسبٍ‬ ‫دَهبىدیَا باید باسوگزی شًد‬ ‫صفحٍ ‪8‬‬ ‫هنظوم یبدداشت‬ ‫اشعبر کوتبه‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫سرهقبله‬ ‫هدیرهسئول ‪ -‬هحوّد اشراقی‬ ‫لشیم وىتزل گزاوی َا‬ ‫ّویطِ هعوَال ٍلتی خجزی اس گزاًی وبالئی ضٌیذُ هی‬ ‫ضذ‪ ،‬ثب خَش ثبٍری گفتِ هی ضذ وِ اًطباهلل ضابعاعاِ‬ ‫است ٍگبّب ّن خجز پخص ضذُ ضبععِ اس اه در های‬ ‫اهذ‪ٍ .‬لی چٌذی است وِ گزاًی وبالّاب ها او اٍار‬ ‫سٌگیی سز هزدم او زا تبسُ فمیز ضذُ فزٍد هی اعاٌاذ‪.‬‬ ‫چی ضذُ؟ وی ثبعث ضذُ؟ ًب وبر اهاذی در وا اب‬ ‫ست؟ سزًخ اعی پیص اهذ ّبی جذعذ اس و ب ًطات‬ ‫هی گیزد‪ .‬چطَر ضذُ واِ خاجاز خاَضای ضاٌایاذُ‬ ‫ًوی ضَد؟‬ ‫تعذاد اعی گًَِ پزسص ّبی گیج وٌٌذُ سعبد است‪.‬‬ ‫سواال فَق ّویطِ ثَدُ ٍ خَاّذ ثاَد‪ .‬گازاًای در‬ ‫هَرد اغلت وبالّب ث ب ٍ ًبث ب اتفبق هی افتاذ‪ .‬اخاجابر‬ ‫ًبگَار ٍ هٌفی اعی اتفبلب اس ثس هتَاتز ٍ تىزارعست‬ ‫وِ وسی را ثِ تع ت ٍادار ًوی وٌذ‪ٍ .‬لای ًاگازاًای‬ ‫اغلت هزدم اسجولِ افزاد دارای در اهذ هحذٍد هبّبًاِ‬ ‫را عویمب ًگزاى هی وٌذ‪.‬وبالی ّبی هطخػی اسجولاِ‬ ‫ضیز در عزؼ دٍ هبُ گذضتِ ثیص اس سِ ثازاثاز گازاى‬ ‫ضذُ است ٍ پیص ثیٌی هی ضَد ثابس گازاًاتاز ضاَد‪.‬‬ ‫درًتی ِ گزاًی سزعع‪ ،‬اعی هبدُ ضزٍری‪ ،‬عب در سافازُ‬ ‫اغلت خبًَار ّب ون ضذُ ٍ ثبحتوبل سعابد اس ثاعا ای‬ ‫سفزّب ًیش حذف ضذُ است‪.‬‬ ‫ثعالٍُ گزاًی ّب ثبعث ضذُ وِ ّشعٌِ خابًاَادُ ّاب ٍ‬ ‫وبرگبُ ّب تب حذ غیز لبثو تحوو ثبال ثزٍد‪ ٍ ،‬در ًتی ِ‬ ‫اعی افشاعص ّب‪ ،‬لیوت ّب گزاًتز ٍ ًایازٍّابی وابری‬ ‫ثیىبر ضًَذ ٍ در ثع ی هَارد ٍاحذّبی وابری ّان‬ ‫تعطیو گزدًذ‪.‬‬ ‫هی ضَد گفت اختالال التاػابدی ثاِ تاذرعاج ثاِ‬ ‫اختالال اجتوبعی تجذعو هی ضَد‪ .‬ثبٍراعی است واِ‬ ‫هسئَلیی وطَر اگز عبهو اعی ًب ثسبهبًی ّب ًاجابضاٌاذ‪،‬‬ ‫حذالو ضبّذ ٍ ًبظز ثذتز ضذى ٍضعایات الاتاػابدی‬ ‫هزدم ّستٌذ‪ .‬سعزا غذاّبی ضٌیذُ ضذُ اس سَی ثع ی‬ ‫اس هسئَلیی‪ ،‬گَعبی ارائِ ٍعذُ ٍ ٍعیذ ّب‪ ،‬چبرُ ّابی‬ ‫وبر ٍ راُ حو ّبی ًبرٍضی هطىال پذعذ اهذُ های‬ ‫ثبضذ‪ٍ .‬ضعیت هَجَد ه و اعی است وِ طَفابًای در‬ ‫جزعبى است ٍ ٍعذُ ّبی هسئَلیی ثاِ هازدم اسایات‬ ‫دعذُ اس ضزثب طَفبى جبری‪ ،‬فزعابدّابی ًاتازسایاذ‪،‬‬ ‫چیشی ًیست ٍ حو هطىال ‪ ،‬هی ثبضذ‪.‬‬ ‫ضزاعط حبوی است وِ گزفتبری ّاب اداهاِ خاَاّاذ‬ ‫داضت ٍ اسیت ّبی هزدم ثی دفبع افشٍدُ خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫ثٌبثزاثی هسئَلیی ثبعذ ثب جذعت ٍ ثطَر ضفبف در پای‬ ‫چبرُ اًذعطی ثبضٌذ ٍ ثْز ًحَ هوىی اس ثاذتاز ضاذى‬ ‫ثیطتز اٍضبع التػبدی هزدم جلَگیزی ًوبعٌذ‪.‬‬ ‫خجرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هنبست تجلیغ کبال وخدهبت شوب‬ ‫درثبزارایراى ودنیب‬ ‫شوبره توبس‪48100101184:‬‬ ‫*هدیرهسئول ‪-‬هحوّد اشراقی‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫مُلت ثبت وام جاماودگان یاراوٍ ومدی تا چُارشىبٍ تمدید شد‬ ‫ثبت وام جاماودگان یاراوٍ ومدی تا ساعت‬ ‫‪ ۱4‬چُارشىبٍ ‪ 4‬خزدادتمدید شد‪.‬‬ ‫سخٌگَی سبسهبى ّذفوٌذ سبسی عبراًِّب‬ ‫گفت‪ :‬طجک ثزرسیْبی اً بم ضذُ هوىای‬ ‫است ه ذدا اهىبى تاواذعاذاعای سهابى‬ ‫فزاّن ضَد‪ ،‬اهبفعال ثجت ًبم افزاد جاذعاذ‬ ‫ٍ جبهبًذُ تبپبعبى رٍس چْبرضٌجِ چاْابرم‬ ‫خزداد توذعذ ضذُ است‪.‬خبًن طیجِ حسیٌی افشٍد‪ّ :‬یچ هحذٍدعتی ثزای واذ‬ ‫هلی افزادٍجَدًذاردٍ ّوِ سزپزستبى خبًَار وِ تبوٌاَى عابراًاِ درعابفات‬ ‫ًىزدُ اًذ ٍ عبثِ ّزعلتی عبراًِ اًْبحذف ضذُ است ٍ هطوَل درعبفت عبراًِ‬ ‫ضٌبختِ ًطذُ ٍعباًػزاف دادُ ثَدًذ‪،‬اهىبى درعبفت عبراًِ ثزای اىّب فازاّان‬ ‫ضذُ ٍهیتَاًٌذدرسبعت سبسهبى ّذفوٌذسبسی عبراًِّبثِ ًطبًی ‪my.gov.ir‬‬ ‫ًسجت ثِ ثجت ًبم خَد الذام وٌٌذ‪ٍ.‬ی اس ّوِ ّوَطٌبى خَاست وِ اثتذا وذ‬ ‫دستَری وذ هلی*‪ *۰ *۰۰۰۳6‬را ضوبرُ گیزی وٌٌذ ٍ ثعذ هطوئی ضاًَاذ‬ ‫وِ عبراًِ درعبفت هیوٌٌذ عب خیز ٍ اگز ثِ اىّب پیغبم دادُ ضذ وِ ضوبعبراًاِ‬ ‫درعبفت ًویىٌیذ‪ٍ،‬ارد سبهبًِ ‪my.gov.ir‬ضًَذ ٍ ثجت ًبم خَد را اًا ابم‬ ‫دٌّذ‪.‬خبًن حسیٌی گفت‪ :‬تٌْب افزادی ثِ پلیس ‪ ۰۳+‬هازاجاعاِ واٌاٌاذ واِ‬ ‫ثخَاٌّذ سزپزست خبًَارضبى را تغییز دٌّذ‪ ،‬هبًٌذ دختز خبًوی واِ اسدٍاج‬ ‫وزدُ ٍ هی خَاّذ اس خبًَادُ پذری جذا عبراًِ ثگیزد ٍ عب الاب پسازی واِ‬ ‫اسدٍاج وزدُ است وِ اعی افزاد ثزای اعی وِ عبراًِ هستمو ثگیزًذ هیتَاًٌاذ‬ ‫ثِ پلیس ‪ ۰۳+‬هزاجعِ وٌٌذ ٍ ثعذ اس اى ًیبسی ثِ ثجت ًبم ه ذد ًذارًذ‪.‬‬ ‫یسیز وار دَه بىدی التصادی خاوًارَا مىاویشٌ است وٍ دستی‬ ‫یسیز رفاٌ گفت دَه بىخدی افخزاد ی‬ ‫خاوًارَا بزاساس فزمًل مششص ی متاثخز‬ ‫اس چىد شاخص تعییه مخی شخًد َخیخ‬ ‫الدامی در ایه سمیىٍ بٍ صًرت دسختخی‬ ‫صًرت ومیگیزد ی مىاویشٌ است‪.‬‬ ‫ح تاهلل عجذالولىی ٍسعز تعبٍى‪ ،‬وبر ٍ‬ ‫رفبُ اجتوبعی اظْبر داضت‪ :‬در جالاساِ‬ ‫اهزٍس تَضیحبتی درثبرُ ًحَُ هاحابسات‬ ‫عبراًِّب ٍ افزاد هطوَل درعبفت عبراًِ ارائِ ضذ؛ تبوٌَى ثِ حسبه ‪ 67‬هیلیَى‬ ‫ٍ ‪ّ ۰۳۳‬شار ًفز اس هزدم عبراًِ ٍارعش ضذُ است‪ٍ.‬ی افشٍد‪ :‬توبم اطالعب اعی‬ ‫سبهبًِ اس دستگبُّبی رسوی وطَر هبًٌذ ثبًه هزوشی‪ً ،‬یزٍی اًاتامابهای‪،‬‬ ‫خشاًِ وو وطَر‪ ،‬غٌذٍق ّبی تبهیی اجتوبعی ٍ ثبسًطستگی ٍ‪ ...‬درعابفات‬ ‫هیضَد‪ٍ.‬سعز رفبُ تػزعح وزد‪ :‬دّه ثٌذی افزاد ثزاسبس فزهَل هطخع ٍ‬ ‫هتبثز اس چٌذ ضبخع تعییی هیضَد در ٍالع دّه افزاد ثزاسبس اطاالعاب‬ ‫اىّب اس سبل ‪ 76‬ثِ ثعذ هطخع ضذُ ٍ طجک اى تػوین گیزی هیضَد‪ّ .‬یچ‬ ‫الذاهی در اعی سهیٌِ ثِ غَر دستی غاَر ًاوای گایازد ٍ هاىابًایاشُ‬ ‫است‪.‬عجذالولىی گفت‪ :‬تبوٌَى افزادی درخَاست ثبسًگازی در هاَضاَع‬ ‫عبراًِ را داضتٌذ وِ ثخص سعبدی اس ثبسًگزیّب درست است ثِ اعی هعٌب واِ‬ ‫ثِ طَر ه بل فزد پیص اس اعی خَدرٍ داضتِ اهب اى را ثِ غَر لَلٌبهِای ثاِ‬ ‫فزٍش رسبًذُ است عب حسبه عه فزد‪ ،‬ثِ عٌَاى حسبه وبرپزداس ضزوتای‬ ‫استفبدُ ضذُ است‪.‬‬ ‫تغییز لاچاق واال اس عزضٍ در سطح بٍ عزضٍ در فضای مجاسی!‬ ‫وارت َای سًخت المثىی‪ ،‬یه تا دی ماٌ ایىدٌ بٍ‬ ‫دست مزدم میرسد‬ ‫پزّبم فز افشٍد‪ :‬اس اثتذای اهسبل ثزای پٌج گزٍُ عوذُ وابالعای در حاَسُ‬ ‫لبچبق وِ ّن سْن عوذُ ای در لبچبق دارًذ ٍ ّن ضزثِ جذی ثاِ تاَلایاذ‬ ‫داخو ٍارد هیوٌٌذ ّذف گذاری ضذُ است‪ٍ .‬ی اس لَاسم خبًگی ٍ لاَاسم‬ ‫عذوی خَدرٍ ثِ عٌَاى دٍ گزٍُ عوذُ ٍ اغلی اعی طزح ًبم ثزد ٍ افشٍد‪ :‬در‬ ‫حَسُ لَاسم عذوی خَدرٍ وِ ثب اهٌیت جبًی هػزف واٌاٌاذُ ّاب ارتاجاب‬ ‫هستمین دارد ٍ رئیس جوَْر دستَر اویذ ثزای سبهبًذّی اعی حاَسُ دارد‪،‬‬ ‫ضٌبسِ گذاری ٍ رّگیزی دٍ گزٍُ وبالی ثبتزی ٍ ووه فاٌاز ضازٍع ٍ‬ ‫ًْبعی ضذ‪.‬اٍ گفت‪ّ :‬ذف گذاری ٍسار غوت ضٌبسِ گذاری ‪ ۳۰‬گازٍُ‬ ‫وبالعی دعگز وِ عوذُ اىّب هطوَل استبًذارد اججبری ٍ وبال ّابی ثسایابر‬ ‫حسبسی ّستٌذ ٍ ثب اهٌیت جبًی سز ٍ وبر دارًذ تب ًیوِ هزداد هبُ است ٍ ثاب‬ ‫پبعبى فزاعٌذ ضٌبسِ گذاری ٍ وذ رّگیزی‪ ،‬وبالّبی فبلذ ضٌبسِ در ثبسار وِ‬ ‫هٌطا لبًًَی دارد فزاخَاى ٍ ثب ضٌبسِ دار ضذى لبثو رغذ ضاَد‪ .‬پازّابم فاز‬ ‫افشٍد‪ :‬ثب استمجبل تَلیذوٌٌذگبى اس طزح ضٌبسِ وبال ٍ رّگیزی لَاسم عذوای‬ ‫خَدرٍ‪ ،‬اهیذٍارعن تب ًیوِ هزداد اعی ‪ ۳۳‬للن وبال ضٌبسِ وبال ٍ رّگیازی را‬ ‫درعبفت وٌٌذ‪.‬‬ ‫ضاازواات هاالاای پاابالعااص ٍ پااخااص‬ ‫فزاٍردُّبی ًفتی‪ ،‬جلیو سبالری عىی اس دالعاو تابخایاز غاذٍر وابر‬ ‫سَخت الو ٌی را ًجَد اطالعب وبر سَخت اضخبظ ٍ تزاوٌصّب اعالم‬ ‫وزد‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ داد‪ :‬در ثخص حووًٍمو عوَهی چبلطای ًاجاَد‪ ،‬اهاب در حاَسُ‬ ‫خَدرٍّبی ضخػی هَجَدی سَخت وبر ّب ٍجَد ًذاضت تب ثتاَاى اى‬ ‫را ثِ وبر ّبی جذعذ الو ٌی اًتمبل داد‪.‬‬ ‫ٍی ثب اضبرُ ثِ اعٌىِ ّن اعٌه هطىو ثزطزف ضذُ گفت‪ّ :‬ن اوٌَى فزاعٌاذ‬ ‫ضخػی سبسی فعبل ضذُ ٍ اطالعب اضخبظ ٍ تزاوٌصّبی وابر ّابی‬ ‫سَخت گزفتِ ضذُ است‪.‬‬ ‫هذعزعبهو ضزوت هلی پبالعص ٍ پخص فزاٍردُّبی ًفتی اعازاى ثاب ثایابى‬ ‫اعٌىِ افزاد سعبدی در غف ًَثت درعبفت وبر سَخت الو اٌای ّساتاٌاذ‬ ‫افشٍد‪ :‬رٍساًِ ‪ ۰۳‬تب ‪ّ ۰۳‬شار وبر سَخت الو ٌی غبدر هیضَد وِ ظازف‬ ‫عه تب دٍ هبُ اعٌذُ ثِ دست غبحجبًص خَاّذ رسیذ‪.‬‬ ‫مدیزول دفتز پیشگیزی ستاد ممابلٍ با لاچاق‬ ‫واال ی ارس گفت بٍ خاطز طزحَایی وٍ در‬ ‫دی سال گذشتٍ در بحث بزخًرد با لخًاسم‬ ‫خاوگی لاچاق در سطح عزضٍ اجخزا شخد‪،‬‬ ‫عزضٍ ایه واالَا بٍ فضای مجاسی گخزایخش‬ ‫پیدا وزدٌ ی اس طزیک شبىٍ َای اجتمخاعخی‬ ‫باساریابی ی تبلیغ می شًد‪.‬‬ ‫مدیزعامل شزوت ملی پاالیش ی پخشخش‬ ‫فزایردٌ َای وفتی ایزان گفخت رخز‬ ‫یه تا دی ماٌ ایىدٌ وارتَای سخًخخت‬ ‫المثىی صادر شدٌ ی بٍ دست صاحبخاوخش‬ ‫میرسد‪.‬‬ ‫مبىای اصلی دیلت جلًگیزی اس یارد امدن‬ ‫فشار بٍ سفزٌ خاوًارَاست‬ ‫حجت االسالم رئیسی گفت ساسمان حخمخایخت اس‬ ‫تًلید وىىدگان ی مصز وىىدگان ی اتحادیٍَخای‬ ‫صىفی باید اس رشد غیزمىطمی لیمت َا جلًگیخزی‬ ‫وىىد‪.‬‬ ‫رئیس جوَْر گفت‪ :‬هجٌبی اغلی دٍلت اجازای‬ ‫لبًَى تَام ثب عبدالًِ وزدى عبراًِّب ٍ جلَگایازی‬ ‫اس ٍارد اهذى فطبر ثِ سفزُ خبًَارّاب اسات اهاب‬ ‫السهِ تحمک اعی ّذف‪ ،‬ت جیت لیوات ّابسات‪.‬ثاِ‬ ‫گفتِ ح تاالسالم رئیسی سبسهبى حاوابعات اس‬ ‫تَلیذوٌٌذگبى ٍ هػزف وٌٌذگبى ٍ اتحبدعِّابی‬ ‫غٌفی ثبعذ ثز رًٍذ ٍ فزاعٌذ لایاوات گاذاری ّاب‬ ‫ًمبر ًوَدُ ٍ اس افشاعص ثیرٍعِ ٍ غیزهٌاطامای‬ ‫لیوتّب جلَگیزی وٌٌذ تب ثز اسبس هَلافاِ ّابی‬ ‫هَثز در لیوت توابم ضاذُ ٍ ساَد هاٌاػافابًاِ‬ ‫فزٍضٌذگابى‪ ،‬لایاوات عابدالًاِ را تاعایایای ٍ‬ ‫اطالعرسبًی وٌٌذ؛ سبسهبى تعشعزا ًیش ثابعاذ ثاز‬ ‫اسبس لبًًَی وِ اخیزا تػَعت ضذ ثب هتخلفبى ثاِ‬ ‫غَر لبطع ثزخَرد وٌذ‪ .‬ثِ اساتاٌابد هابدُ ‪۰۳‬‬ ‫لبًَى ًمبم غٌفی‪ ،‬عزضِ وٌٌذُ خازد هاىالاف‬ ‫است لیوت هػزف وٌٌذُ را ثِ ضىلی وِ دلیاماب‬ ‫ثزای هطتزی ٍ هػزف وٌٌذُ لبثو رٍعت ثابضاذ‪،‬‬ ‫رٍی لفسِ ٍ عب رٍی وبال درج وٌذ‪.‬در راساتابی‬ ‫اجزای طزح اغالح ًمبم التػبدی طاجاک اعاالم‬ ‫سبسهبى حوبعت تاَلایاذواٌاٌاذگابى ٍ هػازف‬ ‫وٌٌذگبى‪ ،‬در هزحلِ پٌ ن درج لیوت تَلیذوٌٌذُ‬ ‫ٍ هػزف وٌٌذُ‪ 7۳ ،‬درغذ وبالّب هطوَل ضاذُ‬ ‫اًذ ٍ در هزحلِ ضطن ًیش هبثمی وبالّب ثِ اعی طزح‬ ‫هی پیًَذًذ‪.‬ثِ گفتِ عجبس تبثص رئیس سبثک اعای‬ ‫سبسهبى‪ ،‬اعی رٍعِ ثابعاث اعا ابد رلابثات ثایای‬ ‫فزٍضٌذگبى هی ضَد ثطَرعىِ عه ًفاز هاواىای‬ ‫است ثِ جبی اعٌىِ ‪ ۰۳‬درغذ سَد خزدُ فزٍضی‬ ‫ثگیزد ثب ‪ ۰۳‬درغذ سَد خزدُ فزٍضای‪ ،‬هطاتازی‬ ‫ثیطتزی جذه وٌذ ٍ فزٍش ثیطتزی داضتِ ثبضذ‪.‬‬ ‫اس سَعی دعگز رئیس سبسهبى تعشعزا حىَهتای‬ ‫اعالم وزدُ ثب ّز گًَِ احتىبر ٍ گازاًافازٍضای‬ ‫ثزخَرد لبطع ٍ تَام ثب سزعت خَاّین داضات ٍ‬ ‫اعی ثزخَردّب اداهِ دار خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫احوذ اغبًلَ در اعی درثبرُ گفت‪ :‬تذوز جذی ثِ‬ ‫اغٌبف ٍ ٍاحذّبی تَلیذی هیدّن وِ احتىبر ٍ‬ ‫گزاًفزٍضی ًذاضتِ ثبضٌذ ثب تَجِ ثِ اختیبراتی وِ‬ ‫ثِ سبسهبى تعشعزا حىَهتی دادُ ضذ ثٌاب دارعان‬ ‫در ووتزعی سهبى هوىی ٍ ثب سزعت ٍ لبطعیت ثاِ‬ ‫پزًٍذُّب رسیذگی وٌین‪.‬‬ ‫همبهب لَُ ل بئیِ ًیش تبویذ وزدُ اًذ ثاب تاوابم‬ ‫تَاى در هَضَعب هذعزعت ارس ٍ وٌتزل ثبسار ٍ‬ ‫ّوچٌیی همبثلِ ثب گزاًفزٍضی ٍ احتىبر ثِ دٍلات‬ ‫ووه خَاّذ وزد تب اس ًبحیِ سَدجَعبى گشًذ ٍ‬ ‫اسیجی ثِ هعیطت ٍ سفزُ هزدم ٍارد ًطَد‪.‬‬ ‫اعدام‬ ‫اعذاهیلِ لتو ٍ غبر اسالوبس‬ ‫دٍر دئوه لِ اخبر سَالر داعبًوبس‬ ‫دٍضًَِ جه گزن ارتب ائو اعچزُ‬ ‫عَخسَللَلذا دعیٌ لیه لز عبراًوبس‬ ‫اجلیک‬ ‫اج لبرعٌی عبالى سوسلز دٍعَرهبس‬ ‫اٍدسَس اٍجبق لٍٍَرهبًی لٍَرهبس‬ ‫اٍتیال ا گزولی دعز ثَ اعطِ‬ ‫دٍس عَل گئذى عَس اعو گذئذُ عَرٍلوبس‬ ‫یاالن‬ ‫عبالى عَردٍى‪ٍ ،‬ار عَخًََ‪ ،‬چَرٍدر‬ ‫دٍسگًَلزعی اٍرُ گیٌی اٍضَدُ ر‬ ‫دٍس گَى لَرخسب عبالًچی االر عئزعٌی‬ ‫اعطلز اٍستِ ثَتَى عبلتبق گورًٍز‬ ‫دیسلًن‬ ‫اٍضبلالری دٍس ثوعَتسی دٍس اٍالر‬ ‫دٍسلَن گورسِ اگزعلز دُ عَرٍالر‬ ‫اٍغزٍ لبچیت دالذاالًبر گیشلیٌذُ‬ ‫ائو اعستییی دعٌ لیه لز دٍغزٍالر‬ ‫پًرابزاَیمی فزمًل محاسبٍ‬ ‫دَهبىدیَا باید باسوگزی شًد‬ ‫رییس ومیسیًن التصادی مجلس با بیان ایىىٍ فخزمخًل‬ ‫محاسبٍ دَه بىدیَا باید باسوگزی شًد‪ ،‬گفت بششخی‬ ‫اس اطالعات پایگاٌ جامع رفاٌ ایزاویان والخص اسخت ی‬ ‫بشش دیگزی ایه اطالعات بٍ ریس ویست‪.‬‬ ‫هحوذرضب پَر اثزاّایاوای داٍراًای افاشٍد‪ :‬ثازاسابس‬ ‫گشارش ّبی ارائِ ضذُ در ًطست اهازٍس ثاخاطای اس‬ ‫اطالعب هَردًیبس ثزای اعی حَسُ در پبعگبُ جبهع رفبُ‬ ‫اعزاًیبى ٍجَد ًذارد عب ًبلع است ٍ ثخص دعگزی اعی‬ ‫اطالعب ثِ رٍس ًیست وِ اجزای دلیکتز اى ًیابسهاٌاذ‬ ‫هطبروت توبهی دستگبُّب است‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ داد‪ :‬فزهَل هحبسجِ دّه ثاٌاذی ّاب ثابعاذ‬ ‫ثبسًگزی ضَد‪.‬‬ ‫اعی ًوبعٌذُ هزدم در ه لس عبسدّن تػزعح وزد‪ :‬همزر‬ ‫ضذ‪ ،‬دستگبُّب گشارش وبهلی اس ًحَُ ارائِ اطاالع ثاِ‬ ‫پبعگبُ رفبُ اعزاًیبى ارائِ دٌّاذ‪ ،‬دٍم اعاٌاىاِ اهاىابى‬ ‫ثِرٍسرسبًی اطالعب فزاّن ضَد‪.‬‬ ‫ّوچٌیی فزهَل هحبسجب دّهّب دراختیبر ها الاس‬ ‫لزارگیزدتبًمزا هطَرتی اخذ ضاَد‪.‬پاَراثازاّایاوای‬ ‫تػزعح وزد‪ّ :‬وِ افزاد اهىبى ثجت درخاَاسات ثازای‬ ‫درعبفت عبراًِ را دارًذ وِ در حبل حابضاز حاذٍد ‪۰‬‬ ‫هیلیاَى ٍ ‪ّ ۰۳۳‬اشار ًافاز اس افازادی واِ عابراًاِ‬ ‫پاازداخاات ًااىاازدًااذ‪ ،‬درخااَاساات تا ااذعااذ ًاامااز‬ ‫دادًذ‪.‬‬ ‫ٍی افشٍد‪ :‬ضبخعّبی ارسعبثی ثزای ثزرسی دّه ّاب‬ ‫ثبعذ ثزاسبس دادُّبی ٍالعی ثبضذ‪ً ،‬جبعذ غزفب هاجاٌابی‬ ‫دراهذی هالن لزار گیزد سعزا هاواىای اسات سٍج‬ ‫ضبغو دراهذ هٌبسجی داضتِ اهب دارای ‪ ۲‬فزسًذ هاعالاَل‬ ‫ثبضاٌاذ ثاٌابثازاعای ّاشعاٌاِ اى ّاب ثسایابر اسات عاب‬ ‫فزدی دارای خَدرٍ عب ٍاحذ هسىًَی اسات اهاب ‪6۳‬‬ ‫درغذ ارسش اى اس طزعک تسْیال ثبًىی تبهیی ضاذُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫رئیس وویسیَى التػبدی ه لس تػزعح وزد‪ :‬پبعگابُ‬ ‫جبهع رفبُ اعزاًیبى فمط ثزای وبالّبی اسبسی ًایاسات‪،‬‬ ‫عىی اس هَارد استفبدُ اس اعی سبهبًاِ هاَضاَع ثاحاث‬ ‫وبالّبی اسبسی است‪ ،‬در وٌبر اعی هَضَع هیتَاى اس‬ ‫اعی ثبًه اطالعبتی ثزای هَضَعبتای هابًاٌاذ ساْابم‬ ‫عذالت ٍ‪ ...‬استفبدُ ضَد‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫سِ شٌبِ ‪3‬خزداد ‪ 40 * 1041‬هی‪ 44* 4444‬شَال ‪ * 1003‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایىیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪0040 :‬‬ ‫همالِ‬ ‫‪ 3‬هحَض تَافقات ًفتی ایطاى ٍ عواى؛‬ ‫اظ تَسعِ یکپاضچِ هیساى ٌّگام تا صازضات‬ ‫ذسهات فٌی ٍ هٌْسسی‬ ‫دٍلت سیشدّن در اداهِ دیپلواسی اًزصی خَد ٍ با‬ ‫سفز ٍسیز ًفت وشَرهاى بِ عواى‪ 4 ،‬وشَر در سهیٌِ‬ ‫فعالیت ّای ًفتی در سِ هنَر تَسعِ ییىیپیار یِ‬ ‫هیذاى هشتزن ٌّگام‪ ،‬صادرات خذهات فیٌیی ٍ‬ ‫هٌْذسی ٍ تجارت هنصیَالت پیتیزٍشیییویی ٍ‬ ‫فزاٍردُّای ًفتی بِ تَافک رسیذًذ‪.‬‬ ‫ایی ػفش دس اداهنِ هنزاکنشا ًنفنتنی اینشاى تنا‬ ‫کـَسّای هٌغقِ ٍ ّوؼایِ اًجام ؿنذُ اػنت تنا‬ ‫ایشاى تتَاًذ تا اػتفادُ اص ظشفیتّای هَجَد خنَد‬ ‫دس کٌؼت ًفت ٍ گاص‪ ،‬تیـتشیی ًقؾ سا دس تناصاس‬ ‫اًشطی تاصی کٌذ‪.‬ػفش ٍصیش ًفت کِ تنا دینذاس تنا‬ ‫ٍصیش اًشطی ٍ هؼادى ػواى اغاص ؿذ ٍ سٍص گزؿتِ‬ ‫تِ سایضًی تا ٍصیش خاسجِ ایی کـَس سػیذ‪ ،‬اینشاى‬ ‫تَاًؼت دس ػِ هحَس تا عشف ػواًی تنِ تنَافنق‬ ‫تشػٌذ کِ اهشٍص تا ػفش سییغ جوَْسی تنِ اینی‬ ‫کـَس قنشاس اػنت اینی تنَافنق ًناهنِ ّنا اهضنا‬ ‫ؿَد‪.‬هْنتشیی تَافقی کِ دس ایی ػفش تنِ دػنت‬ ‫اهذ‪ ،‬تَػؼِ یکهاسچِ هیذاى ًفتی هـتشک ٌّنگنام‬ ‫اػت‪ .‬تش ایی اػاع‪ ،‬هیذاى ٌّگام تنینی اینشاى ٍ‬ ‫ػواى هـتشک اػت کِ تِکَس یکهاسچِ تَػؼِ‬ ‫پیذا هی کٌذ تا تاالتشیی تشداؿت اص اى تِ کنَس‬ ‫کیاًتی کَس تگیشد‪.‬تَػؼِ یکهاسچنِ هنینادینی‬ ‫هـتشک دس خاٍسهیاًِ هَضنَػنی اػنت کنِ تنا‬ ‫ٍجَد حجن تاالی رخایش ًفنت ٍ گناص دس اینی‬ ‫جاشافیا اص جْاى‪ّ ،‬ینگاُ اًنجنام ًـنذُ ٍ اینی‬ ‫هَضَع تاػث ؿذُ تا تشداؿت غیش کنیناًنتنی اص‬ ‫هیادیی هـتشک‪ ،‬هٌجش تِ حثغ هٌاتغ صیشصهیٌی ٍ‬ ‫اص دػت سفتی اى تشای ّویـِ ؿنَد‪.‬غنفنلنت اص‬ ‫تَػؼِ یکهاسچِ هٌاتغ هـتشک دس خاٍسهنیناًنِ دس‬ ‫حاتی اػت کنِ اغنلنه هنینادینی هـنتنشک دس‬ ‫کـَسّای اسٍپایی اص جولِ هیادیی هـنتنشک دس‬ ‫دسیای ؿوام ّوَاسُ تِ کَس یکهاسچِ تنَػنؼنِ‬ ‫پیذا هی کٌذ کِ ایی هَضَع ػنالٍُ تنش کناّنؾ‬ ‫ّضیٌِ ّای تَتیذ اص هنینادینی‪ ،‬تناػنث تنشداؿنت‬ ‫حذاکثشی ًفت ٍ گاص ًیض ؿذُ اػت‪.‬تا ایی حنام‪،‬‬ ‫ؿشکتّای غشتی کِ تیـتشیی ػْن سا دس تَػنؼنِ‬ ‫هیادیی ًفتی ٍ گاصی خاٍسهیاًِ داؿتِاًذ‪ّ ،‬ونَاسُ‬ ‫تش عثل اختالفا کـَسّا دس تَػؼِ ایی هینادینی‬ ‫کَتیذُ اًذ تا هٌافغ حذاکثشی سا تشای خَد داؿنتنِ‬ ‫تاؿٌذ‪.‬ایی دس حاتی اػت کِ دس هیادیی هـتنشکنی‬ ‫کِ تا کٌَى دس خاٍسهیاًِ تِکَس سقاتتی تَػؼنِ‬ ‫پیذا کشدُ ٍ تشداؿت اص اًْا اغاص ؿذُ‪ ،‬تنشداؿنت‬ ‫غیش کیاًتی تَدُ ٍ ػوش تَتیذ اص ایی هیادیی ًفنتنی‬ ‫ٍ گاصی سا کاّؾ دادُ اػت‪.‬‬ ‫زلیل جٌگ اٍکطایی بِ ضٍایت هصاکطُکٌٌسُ‬ ‫ساب ساظهاى اهٌیت ٍ ّوکاضی اضٍپا‬ ‫ًفش هیاًجیّا در هذاوزات ٍیی بسیار هْن است‪،‬‬ ‫سهاى بزای اهزیىا سختتز هیشَد‬ ‫یه پضٍّشگز ارشذ هسائل استزاتضیه‬ ‫با تاویذ بز ایی وِ تىشیییل بینیزاى‬ ‫جذیذ در هٌطمِ ٍ عزصِ بیی الولل بیِ‬ ‫ًفع وسی ًیست‪ً ،‬مش هیاًجی ّیا در‬ ‫هذاوزات ٍیی را بسیار هْن بزشوزد‪.‬‬ ‫دیاکَ حؼیٌی دس گفتٍگَ تا ایؼنٌنا‬ ‫دس تحلیل خَد ًؼثت تنِ تنحنشکنا‬ ‫جذیذ دس هَضَع هزاکشا ّؼتِ ای‬ ‫دس پی ػفش اًشیکِ هَسا ٍ ّونننٌنینی‬ ‫گفت ٍگَی اخنینش ٍصینش خناسجنِ‬ ‫کـَسهاى تا جنَصج تنَسم هؼن نَم‬ ‫ػیاػت خاسجی اتحادیِ اسٍپا اظنْناس‬ ‫داؿت‪ :‬تا تَجِ تنِ اینی کنِ ّنٌنَص‬ ‫جضئیا دقیقی اص حذٍد اختالفا ٍ‬ ‫هیضاى پیـشفت ًذاسین اهکاى اسصیناتنی‬ ‫دقیق ٍجَد ًذاسد تِ ٍینظُ اینی کنِ‬ ‫تخؾ ّایی سػاًِ ای ًـذُ اػت‪ ،‬اهنا‬ ‫تِ ًظش هی سػذ ّونننٌناى هنَضنَع‬ ‫هشتَط تِ خنشٍ ػنهناُ اص تنینؼنت‬ ‫تشٍسیؼتی ٍصاس خاسجِ اهشیکنا اص‬ ‫اختالفا تاؿذ‪ٍ .‬ی افضٍد‪ :‬تا تنَجنِ‬ ‫تِ ایی کِ دٍ عشف هَاضغ ػشػختاًِ‬ ‫ای داؿتِ اًذ اها اکٌنَى صهناى تنشای‬ ‫اهشیکا ػخت تش هی ؿَد صیشا فـناس‬ ‫دهَکشا ّا ٍ جونْنَسی خنَاّناى‬ ‫افضایؾ یافتِ اػت ٍ ّوؼَیی ایی دٍ‬ ‫حضب تشای تاقی هاًذى ػهاُ دس تیؼت‬ ‫تشٍسیؼتی تیـتش ؿذُ اػنت‪ّ ،‬نونینی‬ ‫هؼاتِ تایذى سا تا هـکال تنینـنتنشی‬ ‫تشای اًجام کاس هَاجِ هی کٌذ‪.‬‬ ‫ایی تحلیلگش هؼنائنل تنینی اتنونلنل‬ ‫ّونٌیی تیاى کشد‪ :‬اًتظاس هی سفت ساُ‬ ‫هیاًِ ای تِ ٍجَد ایذ ٍتی تِ ًظش هنی‬ ‫سػذ تایذى دس هقاتل ّن حضتی ّنای‬ ‫خَد قشاس گشفتِ اػت ٍ ایی کنِ ساُ‬ ‫هیاًِ چغَس اسایِ ؿذُ اػت ایا هَسد‬ ‫پزیشؽ ایشاى ّؼت یا خیش؟ هـخنق‬ ‫ًیؼت‪ .‬حؼیٌی هؼتقذ اػت‪ :‬تا تَجِ تِ‬ ‫جلؼِ هاُ طٍئنی ؿنَسای حنکنام ٍ‬ ‫ػیگٌام ّاینی کنِ گنشٍػنی تنشای‬ ‫اػتفادُ اص تنحنٌنی کنِ هنی تنَاًنذ‬ ‫دسدػشّایی سا ایجاد کنٌنذ‪ ،‬هنغنش‬ ‫کشدُ‪ ،‬هوکی اػت اسائنِ گنضاسؽ‬ ‫ؿَسای حکام تِ ایی کنِ گنضاسؿنی‬ ‫ًاهغلَب تشای ایشاى تاؿنذ‪ ،‬افنضاینؾ‬ ‫یاتذ‪.‬ایی پنظٍّـنگنش اسؿنذ هؼنائنل‬ ‫اػتشاتظیک اداهِ داد‪ :‬تٌاتشایی تا تَجِ‬ ‫تِ ایی تاصُ صهاًی دٍ عنشف تنِ اینی‬ ‫ًتیجِ سػیذُ اًذ ایی ّونهنَؿناًنی سا‬ ‫تقَیت کٌٌذ تشای ایی کِ تِ ًنتنینجنِ‬ ‫تشػٌذ‪ ،‬اتثتِ دس کَستی کِ تِ ًتنینجنِ‬ ‫ًشػٌذ اهشیکا ٍ اسٍپا تا هـکل هَاجِ‬ ‫هی ؿًَذ‪ٍ.‬ی تا تیاى ایی کِ دس حنام‬ ‫حاضش فضای ػیاػی تِ اینی ػنونت‬ ‫اػنت کننِ ایننی اتننفننا س دّننذ‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬تایذ تِ ایی ًتیجِ تشػنینن کنِ‬ ‫تشجام تِ سغن ّوِ ًَاقلی کِ ٍجنَد‬ ‫داسد یک ساّکاس ٍ ّونٌاى تْتنشینی‬ ‫گضیٌِ اػت‪.‬حؼیٌی دس اداهِ تا اػتقناد‬ ‫تِ ایی کِ اگش اهشٍص تشجام احیا ؿنَد‬ ‫دس قیاع تا یک یا دٍ ػام گزؿتِ هی‬ ‫تَاًذ ػَدهٌذ تاؿذ‪ ،‬اظنْناس داؿنت‪:‬‬ ‫ؿش اٍکشایی اص گزؿتِ ّنا تنِ ٍینظُ اص صهناى‬ ‫فشٍپاؿی اتحاد جواّیش ؿَسٍی ٍ تـکیل کـنَس‬ ‫هؼتقل اٍکشایی هنٌنـناء اخنتنالف ّنا ٍ حنتنی‬ ‫جٌگّایی تَدُ اػت‪.‬‬ ‫اص ّواى ػام ّای اتتذایی دِّ ‪ ۰۹۹۱‬تحث ٍ تٌؾ‬ ‫تش ػش خَدهختاسی هٌنغنقنِ دًٍنثناع تنِ ٍینظُ‬ ‫تخؾ ّایی اص دٍ اػتاى تَّاًؼک ٍ دًٍتؼک تنِ‬ ‫دتیل ًش تاالی سٍع تثاسّا دس ایی هٌاعق هغنش‬ ‫تَد اها ایی هَضَع ّینگاُ تِ کنَس سیـنِ ای‬ ‫حلٍفلل ًـذ‪.‬‬ ‫دس چٌذ ػام گزؿتِ یکتاس تٌؾ دس ػنام ‪۴۱۰۲‬‬ ‫تش ػش ایی هٌاعق تاال گشفت ٍ ػشاًجام تِ اتنحنا‬ ‫کشیوِ تِ سٍػیِ هٌتْی ؿذ ٍ پغ اص اى هجوَػنِ‬ ‫ًـؼت ّای هیٌؼک تَاًؼت تاحذٍدی اساهؾ سا‬ ‫تاصگشداًذ اها سیـنِ تنحنشاى حنل ًـنذُ تناقنی‬ ‫هاًذ‪.‬‬ ‫اص چٌذ هاُ پیؾ ًیض یَسؽ ًیشٍّای ًظاهی سٍػینِ‬ ‫تِ ؿش اٍکشایی تاس دیگش چاتؾ تش ػش ٍضؼنینت‬ ‫ػشصهیٌی ؿش اٍکشایی سا تشجؼتنِ ػناخنت اهنا‬ ‫ایی تاس حوایت کـَسّای غشتی اص کنی ینن ٍ‬ ‫حولِ ًظاهی سٍػیِ دس کٌاس گواًِصًی دس صهنینٌنِ‬ ‫گؼتشؽ هٌاصػِ تِ دیگش کـَسّا ٍ هغنش ؿنذى‬ ‫اػتفادُ اص تؼلیحا ّؼتِای‪ ،‬تنضٍم حنل ٍفلنل‬ ‫تحشاى‪ ،‬یکثاس تشای ّویـِ سا ضنشٍسی ػناخنتنِ‬ ‫اػت‪ٍ.‬ی اص جولِ کاسؿٌاػاى حَصُ اٍکنشاینی ٍ‬ ‫سٍػیِ اػت کِ دس دِّ ‪ ۰۹۹۱‬هینالدی اص ػنَی‬ ‫ػاصهاى اهٌیت ٍ ّوکاسی دس اسٍپا تشای تنشسػنی‬ ‫هَضَع ٍ یافتی ساُحلی هؼاتوتاهیض هناهنَسینت‬ ‫یافتِ تَد‪.‬‬ ‫* پیگیطی تَافقات‪ ،‬جام جْاًی ٍ هصاکطُ بطای ضفع‬ ‫تحطینّا هحَض ضایعًی ٍظیطاى ذاضجِ ایطاى ٍ قطط‬ ‫ٍاقؼیت ایی اػت گزؿنت صهناى تنا‬ ‫کاساهذی تشجام ساتغِ هؼکَع داسد‬ ‫ٍ اص اى جاینی کنِ احنتنونام صیناد‬ ‫جوَْسی خَاّاى دس ًَاهثنش پنینشٍص‬ ‫هی ؿًَذ ٍ ػوش دٍتت تایذى سٍ تنِ‬ ‫اتوام اػت ‪ ،‬تا دس ًظش گشفتی ایی کنِ‬ ‫اگش تشجام تِ خَتی اجشا ًـَد‪ ،‬احیاًنا‬ ‫تا اػتقشاس جوَْسی خَاّاى دس کنا‬ ‫ػفیذ ؿشایظ تِ گًَِ ای دیگنش سقنن‬ ‫هی خَسد‪ .‬ایی پظٍّـگش اسؿذ هؼائل‬ ‫اػتشاتظیک دستاسُ ًقؾ کـنَسّنای‬ ‫هیاًجی هاًٌذ قغش دس حنل ٍ فلنل‬ ‫هزاکشا ّؼتِ ای گفنت‪ :‬اّنونینت‬ ‫هیاًجی گشاى دس ایی هشحلِ ٍتَ غنینش‬ ‫سػوی ٍ داؿتی اؿتیا تشای احنینای‬ ‫تشجام هاًٌذ کـَس قغش تیؾ تش اص ایی‬ ‫کِ جٌثِ فٌی داؿتِ تناؿنذ‪ ،‬ػنیناػنی‬ ‫اػت‪ ،‬جٌثِ ػیاػنی هؼناتنِ اص اینی‬ ‫ٍحیذ جالم صادُ گفت‪ :‬پیؾ اص اغاص ػنام جناسی‬ ‫ٍقفِای دس هزاکشا ایجاد ؿذ ٍ اهنشینکناینی ّنا‬ ‫دٍتاسُ تذػْذی کشدُ ٍ تِ گفتِّای قثلی خنَد دس‬ ‫ّویی هزاکشا پـت کشدًذ ٍ تِ ّنونینی خناعنش‬ ‫ؿکل قثلی هزاکشا اص تیی سفت ٍ تؼذ اص اى تشک‬ ‫ٍیی اتفا افتاد‪ .‬دس اداهِ هنزاکنشُ کنٌنٌنذُ اسؿنذ‬ ‫اتحادیِ اسٍپا دٍ تاس تِ ایشاى اهذ ٍ گفتٍگنَّنای‬ ‫تلفٌی سا ًیض تا هؼ َالى کـَسهاى دس جْت اتلنام‬ ‫دٍتاسُ هزاکشُ کٌٌذگناى ٍینی اًنجنام داد‪.‬سئنینغ‬ ‫کویؼیَى اهٌیت هلی هجلغ یاداٍس ؿذ‪ :‬ینکنی اص‬ ‫ایی هَضَػا اختالفی هنَضنَع تنحنشینن ػنهناُ‬ ‫پاػذاساى اًقالب اػالهی اػت کِ اًْا ایی ًْناد سا‬ ‫دس صهشُ ػاصهاىّای تشٍسیؼتی قشاس دادًذ ٍ ینکنی‬ ‫ّن تیؼتی کِ هشتَط تِ تحشین اؿخاف حقینقنی ٍ‬ ‫حقَقی اػت ٍ دس ایی دٍ هنَضنَع هنا دس ٍینی‬ ‫اختالفاتی تا اهشیکاییّا داؿتین ٍ اهشٍص ػلی تاقشی‬ ‫کٌی دس جلؼِ اهشٍص کویؼیَى تَضیحناتنی سا تنِ‬ ‫اػضاء اسائِ داد‪.‬فشػتادُ اتحادیِ اسٍپا ػؼی تنش اینی‬ ‫داسد عشف اهشیکایی ٍ ایشاًنی سا تنِ ینکنذینگنش‬ ‫ًضدیک کٌذ اها تذٍى ؿک ها اًنِ کِ تایذ اًنجنام‬ ‫هیؿذ سا تِ هزاکشُ کٌٌذُ اسؿذ اتحادیِ اسٍپا اًتقام‬ ‫دادین ٍ اهیذٍاسین هَسا ًیض تِ دسػتی ًظشا هنا سا‬ ‫تِ عشف اهشیکایی هٌتقل کٌذ‪.‬سییغ کنونینؼنینَى‬ ‫اهٌیت هلی ٍػیاػت خاسجی هجلغ تاکنینذ کنشد‪:‬‬ ‫جوَْسی اػنالهنی هنزاکنشُ تنشای هنزاکنشُ سا‬ ‫ًوی پزیشد ٍ تِ دًثام فشػنایـنی ؿنذى سًٍنذ اینی‬ ‫هزاکشا ًیؼت‪ .‬تلکِ تِ دًثام تِ ًتنینجنِ سػنینذى‬ ‫هزاکشا ٍیی اػت‪ .‬جوَْسی اػالهنی ّنونینـنِ‬ ‫کادقاًِ سفتاس کشدُ ٍ تِ تؼْذا خَد ػول کشدُ ٍ‬ ‫حاال عشف اهشیکایی اػت کِ تایذ کذاقت ًـناى‬ ‫دادُ ٍ خؼاستی کِ تِ ایشاى اػالهی پغ اص خنشٍ‬ ‫یک عشفِ اص تشجام ٍاسد کشدُ‪ ،‬جثشاى کنٌنذ‪.‬جنالم‬ ‫صادُ اداهِ داد‪ :‬اػضای کویؼیَى دس ًـؼنت اهنشٍص‬ ‫ًایه سییغ کویؼیَى اهٌیت هلی ٍ ػیاػت خاسجی هجلغ ؿَسای اػالهی ؛‬ ‫تَسعِ رٍابط با عواى بز التصاد وشَرّای هٌطمِ‬ ‫هَثز است‪ ،‬توایل عزبستاى بزای هشاروت با ایزاى‬ ‫ًایب رییس وویسیَى اهٌیت هلی ٍ سیاسیت‬ ‫خارجی هجلس شَرای اسالهی تَسعِ گفت‪:‬‬ ‫عزبستاى سعَدی ّن بِ ایی جیویع بیٌیذی‬ ‫رسیذُ وِ بزای حول هشىالت هٌطمِ بایذ بیا‬ ‫ایزاى هشاروت وٌذ‪.‬‬ ‫هذاوزُوٌٌذُ اهزیىایی پیشیی در بنزاى وزییویِ‪،‬‬ ‫هْوتزیی دلیل اغاس بنزاى در شزق اٍویزاییی را‬ ‫بیتَجْی وییف بِ تعْذاتش در اجیزای هیفیاد‬ ‫پیواى هیٌسه ٍ خَدداری اس دادى خَدهختیاری‬ ‫بِ بخشّای شزلی ایی وشَر داًست‪.‬‬ ‫اخبار وَتاُ‬ ‫جْت حائض اّویت اػت کِ تِ دتنینل‬ ‫اتفاقاتی هاًٌذ اٍکشایی کِ دس جنْناى‬ ‫س دادُ ًقؾ کـَسّایی هاًٌذ قنغنش‬ ‫دس تحشاى اًشطی اسٍپا افضایؾ ینافنتنِ‬ ‫اػت‪ٍ .‬ی خناعنشًـناى کنشد‪ٍ :‬صى‬ ‫ػیاػی قغش دس چـنن اًنذاص اًنشطی‬ ‫تشای اسٍپا ٍ اهشیکا افضایؾ یافنتنِ ٍ‬ ‫ایی اػتٌثاط ٍجَد داسد کنِ تنٌنؾ‬ ‫تیـتش هٌغقِ ها سا هجذدا تا پنتناًؼنینل‬ ‫تاالی جٌگ ٍ تحشاى هَاجِ کٌذ‪ .‬دس‬ ‫ٍاقغ اص یک عشف تحشاى اٍکشاینی ٍ‬ ‫سٍػیِ ‪ ،‬اسٍپا سا دسگینش کنشدُ ٍ اص‬ ‫ػَی دیگش تقاتل چیی ٍ اهشیکا اداهِ‬ ‫داسد ٍ هی تَاًذ هٌجش تِ ایجاد تحشاى‬ ‫ؿَد ‪ ،‬دس ًتیجِ ایی تحَال تِ ًنفنغ‬ ‫کؼی ًیؼت ‪ ،‬اًنِ ایجاد ؿذُ تحشاى‬ ‫اًشطی اػت کِ تاینذ حنل ٍ فلنل‬ ‫ؿَد‪.‬‬ ‫بالزی دربارُ سفز هَرا بِ اعضای وویسیَى اهٌیت هلی پاسخ داد‪،‬‬ ‫هذاوزات بِ بی بست ًزسیذُ است‬ ‫رییس وویسیَى اهٌیت هلی ٍ سیییاسیت خیارجیی‬ ‫هجلس شَرای اسالهی اس حضَر هعاٍى سیاسی ٍسییز‬ ‫اهَر خارجِ در ایی وویسیَى خبز داد ٍ گفت‪ :‬علی‬ ‫بالزی دربارُ سفز هذاوزُ وٌٌذُ ارشذ اتنادیِ ارٍپا‬ ‫بِ ایزاى بِ سَاالت اعضا پاسخ داد‪.‬‬ ‫ػثاع هقتذایی گفت‪ :‬ػنیناػنت قنغنؼنی‬ ‫جوَْسی اػالهی ایشاى کِ تَػظ سییغجوَْس دس حام اجشا اػنت‪ ،‬استنثناط‬ ‫گؼتشدُ تا ّوؼایگاًی اػت کِ هی تَاًٌذ تِ هٌافغ هلی هنا کنونک کنٌنٌنذ ٍ‬ ‫ّوکاسی ّا تا کـَسّای هٌغقِ‪ ،‬کلح‪ ،‬اهٌیت ٍ سٍاتنظ ػناصًنذُ دس ػنغنَ‬ ‫هختلن سا تَػؼِ خَاّذ داد‪ً.‬ایه سییغ کویؼیَى اهٌنینت هنلنی ٍػنیناػنت‬ ‫خاسجی هجلغ افضٍد‪ :‬هجلغ ؿَسای اػالهی تا ایجاد ػاختاسّایی تشای تْثنَد‬ ‫دیهلواػی اقتلادی یاػاختاسّایی دس کویؼیَى اهٌیت هلی ٍ ػیاػت خاسجی یا‬ ‫ػاختاسّایی ًظیش گشٍُ ّای پاستواًی دس کٌاس دٍتت ػیضدّن اػت تا افنضاینؾ‬ ‫دیهلواػی اقتلادی ٍ ػیاػی تا کـَسّای هٌغقِ هحقق ؿنَد‪ً.‬نوناینٌنذُ هنشدم‬ ‫اکفْاى دس هجلغ تاکیذ کشد‪ :‬ػفش سییغ جوَْس تِ کـَسّای ّوؼایِ ٍ حتی‬ ‫تْشُ تگیشی اص ػاصهاى ٍ ًْادّای تیی اتوللی کِ دس ّوؼایگی ها ٍجنَد داسًنذ‬ ‫جض ػیاػت ّای دػتگاُ دیهلواػی کـَس اػت کِ هیتَاًذ تخـنی اص ػنقنه‬ ‫هاًذگی دس تَػؼِ سٍاتظ جوَْسی اػالهی تا ّوؼایگاى سا جثشاى کٌذ ٍ ػالٍُ‬ ‫تشاى ػثه تقَیت سًٍذ ّوکاسیّا تا کـَسّای هٌغقِ تشای حنفنص کنلنح ٍ‬ ‫اهٌیت ؿَد‪.‬هقتذایی تا اؿاسُ تِ ػفش اخیش اهیشقغش تِ ایشاى گفت‪ :‬تقَیت استثناط‬ ‫جوَْسی اػالهی تا کـَسّای حَصُ خلیج فاسع‪ ،‬کـَسّای ؿواتی‪ ،‬غشتی ٍ‬ ‫ؿشقی ًـاى هیدّذ کِ ها خیض تقَیت سٍاتظ تا ّوؼایگاى سا تِ ًحَُ ؿنایؼنتنِ‬ ‫تشداؿتِاین ٍ ٍصاس اهَس خاسجِ ٍ ؿخق سییغجوَْس دس ایی تاسُ اّنتنونام‬ ‫جذی داسًذ ٍ ػفش ایـاى تِ ػواى ّن دس ّویی ساػتا اػت‪.‬‬ ‫ٍصیشاى خاسجِ ایشاى ٍ قغش دسهَسد پیگیشی اخشیی‬ ‫تَافقا ػشاى دٍ کـَس‪ ،‬جام جْاًی ٍ گؼنتنشؽ‬ ‫هٌاػثا دٍجاًثِ تْنشاى ٍ دٍحنِ ٍ ّنونننٌنینی‬ ‫هزاکشا تشای سفغ تحشین ّا تحث ٍ تنثنادم ًنظنش‬ ‫کشدًذ‪ .‬ؿیخ هحوذ تی ػثذ اتشحوی ام ثاًی هؼناٍى‬ ‫ًخؼت ٍصیش ٍ ٍصیش اهَس خاسجِ قغش دس تواع تنا‬ ‫حؼیی اهیشػثذاتلْیاى ٍصیش اهَس خناسجنِ‪ ،‬اخنشینی‬ ‫تَافقا ػشاى دٍ کـَس کِ دس جشیاى ػفنش اخنینش‬ ‫ؿیخ توین تی حوذ ام ثاًی اهیش دٍتت قغش تِ تْشاى‬ ‫اًجام ؿذ سا هَسد پیگیشی قشاس دادًذ‪.‬‬ ‫ٍصسای اهَس خاسجِ جوَْسی اػالهی ایشاى ٍ قنغنش‬ ‫ّونٌیی دس ایی گفتٍگَی تلفٌی‪ ،‬دسهَسد اخشیی‬ ‫هثاحث هشتَط تِ هؼاتقا جام جْاًی فنَتنثنام دس‬ ‫قغش‪ ،‬تَػؼِ ٍ گؼتشؽ ّوِ جاًثِ هٌاػثا دٍجاًثنِ‬ ‫تیی تْشاى ٍ دٍحِ ٍ ّونٌیی هزاکشا تنشای سفنغ‬ ‫تحشینّا هَسد تحث ٍ تثادم ًظش کشدًذ‪.‬‬ ‫* ذطیبظازُ‪ :‬زشوٌاى شات شطاضتباض ذَز ضا باا‬ ‫شْازت یکی اظ سپاّیاى جاى بطکف ًشاى زازًس‬ ‫ػخٌگَی ٍصاس اهَس خاسجِ تا تثشیک ٍ تؼلنینت‬ ‫ؿْاد ػشٌّگ پاػذاس کیاد خذایی تلشیح کشد‪:‬‬ ‫دؿوٌاى قؼن خَسدُ ًظام هقذع جوَْسی اػالهنی‬ ‫ایشاى تاس دیگش را ؿشاس تاس خَد سا تنا تنشٍس ٍ‬ ‫ؿْاد یکی اص ػهاّنیناى جناى تنش کنن ًـناى‬ ‫دادًذ‪.‬خغیهصادُ افضٍد‪ :‬ایی جٌایت ضذ اًؼاًنی دس‬ ‫حاتی تَػظ ػَاهل تشٍسیؼتی ٍاتؼتِ تِ اػنتنکنثناس‬ ‫جْاًی کَس هیپزیشد کِ دس کونام تناػنن تنا‬ ‫حوایت ٍ ػکَ کـَسّای هنذػنی هنقناتلنِ تنا‬ ‫تشٍسیؼن ّوشاُ اػت‪.‬‬ ‫* هتکی‪ :‬اهطٍظ زض حال شکلگیطی ًظن‬ ‫ًَیٌی زض جْاى ّستین‬ ‫ٍصیش پیـیی اهَس خاسجِ گفت‪ :‬دیهلواػی اقتلنادی‬ ‫اص صهاى قذین پیؾ اص هیالد هؼیح تیی هلش ٍ ؿنش‬ ‫دٍس ٍجننَد داؿننتننِ اػننت اهننا اهننشٍص دس حننام‬ ‫ؿکلگیشی ًظن ًَیٌی دس جْاى ّؼتین‪.‬‬ ‫* هربط‪ :‬گشایش ذَبی زض ضٍابط ایطاى ٍ قعاقستاى‬ ‫ایجاز شسُ است‬ ‫ػَاالتی سا اص هزاکشُ کٌٌذُ اسؿذ ایشاى هنغنش ٍ‬ ‫ٍی ًیض پاػخّایی سا اسائِ کشدًذ ٍ تنحنلنینل ّنای‬ ‫اػضای کویؼیَى سا دس تؼیاسی اص هَاقغ پزیشفتٌذ ٍ‬ ‫اهیذٍاسین دس اداهِ هزاکشاتی کِ تِ ؿکل ػفشّنای‬ ‫هزاکشُ کٌٌذگاى اسٍپایی تِ ایشاى دس حنام اًنجنام‬ ‫اػت‪ ،‬تِ کاس تگیشًذ‪.‬‬ ‫ٍی خاعشًـاى کشد‪ً :‬گاُ هؼاٍى ػنیناػنی ٍصاس‬ ‫اهَس خاسجِ ایی اػت کِ هزاکشا اداهنِ داسد ٍ‬ ‫ػفشّای هَسا تِ تْشاى ٍ ًاهًِگاسیّا تِ هٌضتِ اداهِ‬ ‫هزاکشا اػت ٍ هَضَع تنِ تنی تؼنت سػنینذى‬ ‫هزاکشا سا ٍاسد ًویداًؼت‪.‬‬ ‫ػضَ ؿَسای اعالعسػاًی دٍتت‪:‬‬ ‫ٍظیفِ رٍابط عوَهیّا در جٌگ رٍایتّا‪،‬‬ ‫الٌاع افىار عوَهی است‬ ‫عضَ شَرای اطالع رسیاًیی دٍلیت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬ایی صنٌِ ای وِ در همابل هیا‬ ‫لزار گزفتِ‪ ،‬درگیزی جٌگ رٍایتّیا‬ ‫با سهیٌِ ّای شٌاختی در ییه ًیبیزد‬ ‫تزویبی است‪.‬‬ ‫ٍی گفت‪ :‬دس ایی فضای سػاًِصدُ‪ ،‬تا‬ ‫خظ سٍایت‪ ،‬ػشػت سٍایت گنشی ٍ‬ ‫کثش سٍایتّا هَاجِ ؿذُاین‪ .‬دس ایی کثش سٍایتّا ٍ توثاساى اعنالػناتنی‪،‬‬ ‫جای حق ٍ تاعل ػَم هیؿَد؛ ّواىعَس کِ هقام هؼظن سّثنشی فنشهنَدًنذ‬ ‫تشخی جای جالد ٍ ؿْیذ سا ػَم هیکنٌنٌنذ‪.‬ػضنَ ؿنَسای اعنالع سػناًنی‬ ‫دٍتت افضٍد‪ :‬دس ایی هیذاى‪ ،‬پیشٍص کؼی اػت کِ سٍایت خَد سا اسائِ کٌذ‪ ،‬اى‬ ‫سا اهتذاد دّذ ٍ ًْایتاً اى سا تثثیت کٌذ‪ .‬دس فضای ًثشد سٍایتّا هوکنی اػنت‬ ‫اکل ٍ فشع ٍاقؼِ سا تحشین ًکٌٌذ اها تفؼیش ٍاسًٍِای سا اسائِ دٌّذ‪ً .‬وًَنِ اى‬ ‫سا دس جشیاى اًتخاتا سیاػت جوَْسی اهشیکا ٍ ؿکاف ػویقی کِ دس ًنظنام‬ ‫ایی کـَس ایجاد ؿذ ؿاّذ ّؼتین‪ ،‬اها تؼلظ سػاًِای اًْا تش سٍایتگشی هاًغ اص‬ ‫پشداختی تِ اى ؿذُ اػت‪.‬ایی هذسع حَصُ استثاعا خاعشًـاى کنشد‪ :‬اتنفنا‬ ‫دیگشی کِ دس سٍایتگشی هیافتذ‪ ،‬پٌْاىکاسی ٍ تحقیش تَاًوٌذی هتنخنلنلناى‬ ‫داخلی ٍ تحقیش پیـشفتّای اًجام ؿذُ ٍ تضسگًوایی اقنذاهنا کـنَسّنای‬ ‫غشتی ٍ ػاًؼَس هـکال اًْاػت کِ تا توشکض تش صیؼتسػاًِای جنونْنَسی‬ ‫اػالهی ٍ توشکض تش افکاس ػوَهی تشای ها سٍایت هؼکَع هیکٌٌذ‪.‬‬ ‫خلجی‪ ،‬اظْاس داؿت‪ :‬اتفا دیگش دس ایی کحٌِ‪ ،‬اثش گزاؿتی تش هنینذاى داساى‬ ‫سػاًِ دس جٌگ سٍایتّاػت؛ تِ عَسی کِ حتی ها ّن تِ ػٌَاى کٌـگش سػاًِ‬ ‫اثش هیپزیشین‪ ٍ .‬دس ًْایت‪ ،‬اختالم دس ًظام هحاػثاتی ٍ تضتضم اسادُّاػت کنِ‬ ‫دس ایی ًثشد‪ٍ ،‬قتی اسادُ صایل ؿذ ؿکؼت خَاّین خَسد‪.‬‬ ‫شطکت ضیرتِ گطی هاشیی ساظی تبطیع‬ ‫اگْی هٌاقصِ عوَهی‬ ‫شطکت ضیرتِ گطی هاشیی ساظی تبطیع زض ًظط زاضز باظساظی حسٍز ‪ 1200‬هتط هطبع سقف سَلِ کاضگاُ تَلیسی‬ ‫ضا اظ ططی هٌاقصِ بِ پیواًکاض (سَلِ ساظ) ٍاجس شطایط ٍاگصاض ًوایس‪.‬‬ ‫هتقاضیاى ٍاجس شطایط جْت شطکت زض هٌاقصِ هی تَاًٌس اظ تاضید اًتشاض تا هَضخ ‪ 1401/03/05‬اظ ساعت ‪10‬‬ ‫الی ‪ً 16‬سبت بِ زضیافت اسٌاز هٌاقصِ ٍ ّوچٌیی باظزیس بِ اهَض باظضگاًی ایی شطکت هطاجعِ فطهایٌس‪.‬‬ ‫ًشاًی ‪ :‬تبطیع‪ -‬هٌطقِ صٌعتی قط اهلک‪ -‬ذیاباى صٌعت ‪ -1‬بلَاض صٌعت ضٍبطٍی شطکت پاواا ایاطاى‪-‬‬ ‫تلفی ‪ -32863786‬فکس‪32862726:‬‬ ‫‪* *1/41‬تاضید اًتشاض ‪ * 1401/03/03 :‬ضٍظًاهِ اضک‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫هؼاٍى اٍم سییغ جنونْنَس تنا اؿناسُ تنِ اینٌنکنِ‬ ‫گـایؾ ّای تؼیاس خَتی دس سٍاتظ تیی جنونْنَسی‬ ‫اػالهی ایشاى ٍ جونْنَسی قنضاقؼنتناى دس دٍتنت‬ ‫ػیضدّن ؿکل گشفتِ اػت‪ ،‬تلشیح کشد‪ :‬افنضاینؾ‬ ‫سٍاتظ تجاسی ٍ اقتلادی تیی دٍ کـنَس ًـناًنگنش‬ ‫اسادُ جذی ٍ خنَب دس گؼنتنشؽ ٍ تنؼنونینق‬ ‫ّوکاسیّا تیی دٍ کـَس اػت‪.‬‬ ‫* حساقل ‪ّ 6‬عاض ٍاحس تعطیل یا ًیوِ تعطیال‬ ‫بطای اهسال احیا شًَس‬ ‫هؼاٍى اٍم سئیغ جوَْس اص دتیش ًنْنضنت احنینای‬ ‫ٍاحذّای اقتلادی خَاػت تا تشًاهِ ای هذٍى تشای‬ ‫احیای حذاقل ‪ّ ۶‬ضاس ٍاحذ تؼغیل ٍ ًیوِ تنؼنغنینل‬ ‫اهادُ ؿَد‪.‬هحوذ هخثش دس پٌجویی جلؼِ ًنْنضنت‬ ‫احیای ٍاحذّای اقتلادی گفت‪ :‬ػشیؼتشیی ٍ کنن‬ ‫ػشهایِ تشتشیی هؼیش تشای اؿتناناتنضاینی دس کـنَس‬ ‫کوک تِ تٌگاُ ّای تؼغیل ٍ ًیوِ تؼغیل تنشای ساُ‬ ‫اًذاصی هجذد اص عشیق ػشهناینِ دس گنشدؽ‪ ،‬سفنغ‬ ‫هَاًغ ٍ ّونٌیی اػغای تؼْیال تاًکی اػنت کنِ‬ ‫دس ایی صهیٌِ تایذ تٌگاُ ّنای کنادسا هنحنَس ٍ‬ ‫ّونٌیی هشتثظ تا کاالّای ساّثشدی ّواًٌذ غنال ‪،‬‬ ‫کاالّای اػاػی ٍ فٌاٍساًِ دس اٍتَیت احیا تاؿذ تا تا‬ ‫تَجِ تِ چاتؾ ّای هٌغقِ ای ٍ جْاًی‪ ،‬کـنَس تنِ‬ ‫ٍاسدا دس ایی صهیٌِ ّا تی ًیاص ؿَد‪.‬‬ ‫* بطضسی ططح اصالح سیاستّای تٌظین بااظاض‬ ‫ٍ ًظاضت بط کاالّای پایِای‬ ‫ًائه سئیغ کویؼیَى کٌایغ هجلغ تا تیاى اینٌنکنِ‬ ‫عش اکال ػیاػت ّای تٌظین تاصاس ٍ ًظناس تنش‬ ‫کاالّای پایِای تشسػی ؿذ‪ ،‬گفت‪ :‬تنشاػناع اینی‬ ‫عش کاسگشٍّی تـکنینل خنَاّنذ ؿنذ تنا ًنَع‬ ‫کاال ّایی قاتل ػشضِ دس تَسع‪ ،‬هیضاى ػنشضنِ ٍ‪...‬‬ ‫تؼییی ؿَد‪.‬‬ ‫* تَسعِ ضٍابط با عواى بط اقتصاز کشَضّای هٌطقِ هَثاط‬ ‫است‪ /‬توایل عطبستاى بطای هشاضکت با ایطاى‬ ‫ًایه سییغ کویؼیَى اهٌیت هلی ٍ ػیاػت خاسجی‬ ‫هجلغ ؿَسای اػالهی تَػؼِ سٍاتظ ایشاى ٍ ػنوناى‬ ‫سا اثشگزاس تش ػاینش کـنَسّنا داًؼنت ٍ گنفنت‪:‬‬ ‫ػشتؼتاى ػؼَدی ّن تِ ایی جوغ تٌذی سػینذُ کنِ‬ ‫تشای حول هـکال هٌغقِ تایذ تا ایشاى هـناسکنت‬ ‫کٌذ‪.‬‬ ‫* اعتواز بِ سطهایِ گصاض هْوتطیی ضاُ زض تاحاقا‬ ‫اّساف اقتصاز کشَض است‬ ‫سییغ کویؼیَى کٌایغ ٍ هؼادى هنجنلنغ ؿنَسای‬ ‫اػالهی گفت‪ :‬تاٍس تَاًوٌذی ّای هشدم ٍ اػتواد تنِ‬ ‫ػشهایِ گزاس هْونتنشینی ساُ دس تنحنقنق اّنذاف‬ ‫ؿکَفایی کٌؼت ٍ اقتلاد کـَس اػت ٍ دس ایی ساُ‬ ‫هیتَاى تحشینّا سا تِ ساحتی خٌثی کشد‪ .‬تاالسپـتی‬ ‫تا تیاى ایٌکِ هذم خلَکیػاصی کِ هیفشٍؿٌذ تنِ‬ ‫ػشاًجام ًویسػذ‪ ،‬اظْاس کشد‪ّ :‬ش چٌذ کِ کاسگشاى‬ ‫ػضیض ّؼتٌذ اها دس خلَکیػاصی تناینذ ظنشفنینت‬ ‫حذٍد ػشهایِگزاس سػایت ؿَد ٍ اگش قنشاس اػنت‬ ‫کاسخاًِ ای احیا ؿَد تناینذ تنؼنْنذا الصم تنشای‬ ‫پشٍطُّای هختلن گشفتِ ؿَد‪ .‬اتثتِ دس ایی ساُ هَاًغ‬ ‫سا تایذ ّویی دٍتت ٍ هجلغ تشعشف کشدُ ٍ اهنَس‬ ‫سا ػاهاى دٌّذ‪.‬‬ ‫* یاضاًِ پطزاذتی بِ کاالّا بایس قابل ضصاس ٍ‬ ‫کٌتطل باشس‬ ‫ػضَ کویؼیَى تشًاهِ ٍ تَدجِ هنجنلنغ ؿنَسای‬ ‫اػالهی تا تیاى ایی کِ قـشّای کن دساهذ جناهنؼنِ‬ ‫کوتش اص خذها اػتفادُ هیکٌنٌنذ ٍ تنَاى هناتنی‬ ‫کوتشی داسًذ‪ ،‬گفت‪ :‬پشداخت یاساًِ تنِ گنًَنِ ای‬ ‫تاؿذ کِ قـشّای کن دساهذ یاساًِ تیـتشی دسیافنت‬ ‫کٌٌذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫سِ شٌثِ ‪3‬خرداد ‪ ۰0 * 10۲1‬هی‪ ۰۰ * ۰۲۰۰‬شَال‪ * 1003‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکرٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪۷۷۲0 :‬‬ ‫استاًذاس ارستایجاى ضشقی‪:‬‬ ‫رّثر هعظن اًقالب تا گفتواىسازی استکثار‬ ‫را تِ عقه هیراًٌد‬ ‫هقالِ‬ ‫تثجیت لیوتّب زض اشضثبیجبىضطلی‬ ‫ثب تَظیغ هٌبست وبالّبی اسبسی‬ ‫تثثرت قروت ّا ٍ رفع ًگراًی هردم از تاتت کوثَد‬ ‫احتوالی کاالّای اساسی از جولِ دسیتیاٍردّیای‬ ‫تال ترای تَزیع هٌاسه ایی اقالم از اتیتیدای‬ ‫اجرای طرح هردهی سازی یاراًِ ّا تا تِ اهرٍز در‬ ‫اذرتایجاىشرقی است‪.‬‬ ‫دس ضشایغی کِ تشخی ّا اص کوووثوَد احوتوووالوی‬ ‫کاالّا اساسی ٍ تسش اى تِ سایش اقالم دس پوی‬ ‫اجشا عشح هشدهی ساص یاساًِ ّا ًگشاى تَدًوذ‪،‬‬ ‫اقذام تِ هَقع ًْادّوا هسوٍَل توا هسوٍَلویوت‬ ‫قشاسگاُ اقتصاد دس ارستایجاى ضشقی دس تاهیی ٍ‬ ‫تَصیع کاالّا‪ ًِ ،‬تٌْا اص تشٍص ّش گًَِ هطکوش دس‬ ‫تاصاس جلَگیش کشد‪ ،‬تلکِ صهیٌِ ساص تخثیت قیوت‬ ‫ّا ٍ ٍفَس اًَا کاال دس فشٍضگواُ ّوا خوشد ٍ‬ ‫کالى ضذ‪ًْ.‬ادّا هسٍَل دس ارستایجاى ضشقی توا‬ ‫اٍلَیت ساصهاى ّا جْاد کطاٍسص ٍ صوت ًوِ‬ ‫تٌْا دس سٍصّا گزضتِ تشا ًوثوَد کوووثوَد دس‬ ‫تاهیی کاالّا اساسی هشدم کَضیذُ اًذ‪ ،‬تلکِ توا‬ ‫تضسیق کاال تا قیوت قذیوووی توشا حواکووویوت‬ ‫اساهص تیطتش دس تاصاس ًیض اقذام کشدُ اًذ‪.‬توشایوٌوذ‬ ‫ایی اقذام ّوشاُ تا تصویوا تِ هَقع کویتِ سصوذ‬ ‫تاصاس ٍ ضَسا اسد ٍ ًواى ارستوایوجواى ضوشقوی‬ ‫دس پایص لحظِ تِ لحظِ تاصاس هَجوه ضوذُ کوِ‬ ‫هشدم استاى دغذغِ ا اص تاتت تاهویوی کواالّوا‬ ‫اساسی ًذاضتِ تاضٌذ‪.‬دس تاییذ ایی ادعا هوی توَاى‬ ‫اضاسُ کشد کِ دس حال حاوش ًِ تٌْا ّوِ کاالّا‬ ‫اساسی تا قیوت هصَب دس تاصاس ارستایجاى ضشقی‬ ‫یافت هی ضَد‪ ،‬تلکِ هشغ ٍ تخن هشغ توا قویوووت‬ ‫کوتش دس تاصاس عشوِ هی ضَد‪.‬‬ ‫سییس ساصهاى جْاد کطاٍسص ارستایجاىضوشقوی‬ ‫گفت‪ :‬اجشا عشح هشدهیساص پشداخت عادالًِ‬ ‫یاساًِ ّا ٍ تَصیع هٌاسه کاالّا اسواسوی‪ ،‬احواس‬ ‫هخثتی تش تخثیت قیوت ّا داسد‪.‬اکثش فتوحوی افوضٍد‪:‬‬ ‫کاالّا اساسی ٍ وشٍس هشدم ضاهش گوَضوت‬ ‫قشهض‪ ،‬هشغ‪ ،‬تشًج‪ ،‬ضکش‪ ،‬قٌذ ٍ سٍغی دس هوشاکوض‬ ‫عشوِ تَصیع ضذُ ٍ اساهص ًسثی دس تاصاس تشقوشاس‬ ‫است‪ ٍ.‬اداهِ داد‪ :‬اص عشیق ضشکوت تواصسگواًوی‬ ‫دٍلتی ایشاى‪ ،‬هجَص عشوِ ‪ّ ۳‬ضاس ٍ ‪ ۲۱۱‬تی ضکش‬ ‫ٍ تشًج اخز ضذُ ٍ اص سِ سٍص قوثوش توا قویوووت‬ ‫هصَب قثلی‪ ،‬دس ضْشستاى ّا اسوتواى دس حوال‬ ‫تَصیع است‪ ٍ.‬اوافِ کشد‪ّ :‬وشاّی کاهش هوشدم‬ ‫تا عشح هشدهی ساص یاساًِ ّا هوَجوه اساهوص‬ ‫ًسثی تاصاس دس ارستایجاى ضشقی ضذُ است‪.‬فتوحوی‬ ‫تا تیاى ایٌکِ دس سٍصّا گزضتِ ّوِ تالش ّوا‬ ‫الصم تشا تاهیی کاالّا اساسی دس سغح اسوتواى‬ ‫اًجام ضذُ است‪ ،‬گفت‪ :‬کاسخواًوجوا قوٌوذسیوض‬ ‫یکْضاس ٍ ‪ ۰۱۱‬تی تَصیع قٌذ سا اغاص کشدُ اًذ‪ٍ.‬‬ ‫اداهِ داد‪ :‬دس تَلیذ هشغ ٍ تخن هشغ ًیض ٍاحذّوا‬ ‫هشغذاس استاى تا ظشفیت کاهش کاس هی کٌٌوذ ٍ‬ ‫ّیچ کوثَد اص ایی تاتت دس تاصاس ًذاسین‪.‬‬ ‫استاًدار اذرتایجاى شرقی گفت‪ :‬رّثر‬ ‫هعظن اًقالب طی سالّای اخیریر تیا‬ ‫گفتواى سازی تِ تٌْایی جثِْ استکثیار‬ ‫را ٍادار تِ عقه ًشرٌی کردُاًد‪.‬‬ ‫عاتذیی خشم افضٍد‪ :‬علوا ٍ سٍحاًیوَى‬ ‫استثاط خَتی تا هشدم ایجاد کشدُاًذ ٍ‬ ‫دس استاى حجت االسالم ٍ الوسلوویوی‬ ‫ال ّاضن دس ایی خصَظ الگَیی دس‬ ‫کطَس هحسَب هی ضًَذ کِ تایوذ اص‬ ‫ایی ظشفیت دس جْت گفتواى سواص‬ ‫ٍ سٍضٌگش سٍیکشدّا ٍ تشًاهِ ّوا‬ ‫دٍلت استفادُ ضَد‪.‬‬ ‫ٍ تا تاکیذ تش ایٌکِ هٌظَهِ فوکوش‬ ‫سّثش هعظن اًقالب حاکی اص اى است‬ ‫کِ ایطاى دس ایی سالّا تشا دِّّا‬ ‫هختلف گفتواى تَلیذ کشدُاًذ‪ ،‬اظْاس‬ ‫داضت‪ :‬تعذ اص سٍ کاساهوذى دٍلوت‬ ‫سیضدّن عذالت هحَس ٍ جلَگیش‬ ‫اص تثعیض تِ سٍیکشد ٍ ّذف اصولوی‬ ‫دٍلت تثوذیوش ضوذُ اسوت کوِ دس‬ ‫ساستا ّویی گفتواى هی ضَد اى سا‬ ‫تعشیف ٍ تفسیش کشد‪.‬‬ ‫خشم تا تیاى ایٌکِ تَلیذ کلیذٍاطُّایی‬ ‫ّوچَى جْاد تثییوی تواعوج ایوجواد‬ ‫تحشک دس جاهعِ ضذُ اسوت‪ ،‬اداهوِ‬ ‫داد‪ :‬جْاد توثویویوی قوذم‬ ‫تضسگی هقاتش ّجوِ ّوا‬ ‫دضوووووٌوواى‪ ،‬تووحووشیووف ٍ‬ ‫تووْوواجوون فووشّووٌووگووی‬ ‫است‪ ٍ.‬تحَل دس حَصُ‬ ‫اقتصاد سا هغالثِ ‪ ۵۱‬سوالوِ‬ ‫هقام هعظن سّثوش تویواى‬ ‫کشد ٍ گفت‪ :‬دٍلت فعلی‬ ‫تووِ دًووثووال اصووالحووا‬ ‫اقتصاد عویق دس کطوَس‬ ‫است ٍ هوشدهوی سواص‬ ‫یاساًِ ّوا یوکوی اص ایوی‬ ‫اصالحا هی تاضذ‪.‬‬ ‫خشم گوفوت‪ :‬دٍلوت توا‬ ‫اصالح ساخوتواس توَدجوِ‬ ‫کطَس‪ ،‬تَجِ تِ تشاًوضیوت‬ ‫ٍ استثاط توا کطوَسّوا‬ ‫ّوسایِ‪ ،‬دیپلووواسوی هوٌوغوقوِ ا ٍ‬ ‫تیی الوللی‪ ،‬تَجِ توِ ظوشفویوت ّوا‬ ‫داخلی ٍ هعغش ًگِ ًذاضتی کطَس توِ‬ ‫هزاکشا تِ دًثال سًٍق اقتوصواد ٍ‬ ‫تضسگ ضذى سفشُ هشدم است‪.‬‬ ‫ٍ فقشصدایی سا یکی اص تشًاهوِ ّوا‬ ‫اصلی دٍلت داًست ٍ گفت‪ :‬دس ایوی‬ ‫ساستا اقذام تِ هشدهی ساص یاساًِّا‬ ‫*کشتارگاُ صٌعتی تثریس گَشت قرهس‬ ‫‪ ۵۸۷‬قصاتی را تاهری هیکٌد‬ ‫هدیرعاهل سازهاى کشتارگاُ صٌعتی تثریس گفیت‪ :‬در‬ ‫سطح ایی شْر حدٍد یک ّسار ٍ ‪ ۰۲۲‬قصاتی ٍجیَد‬ ‫دارد ‪ ,‬ایی کشتارگاُ گَشت قرهس ‪ ۵۸۷‬قصیاتیی را‬ ‫تاهری هیکٌد‪.‬‬ ‫پشداختی کشدُ است‪.‬سشپشسوت اداسُ‬ ‫کش تثلیغا اسالهی ارستایجاى ضشقی‬ ‫ًیض دس ایی ًطست گفت‪ :‬سٍحواًویوَى‬ ‫تایذ عوالیوِ داساى جوْواد توثویویوی‬ ‫تاضٌذ‪.‬حجت االسالم هحوَد حسیٌوی‬ ‫افضٍد‪ :‬سّثش هعظن اًوقوالب اص صهواى‬ ‫سیاست جوَْس خَدضاى هوَووَ‬ ‫جْاد تثییی سا هغشح کشدُاًذ ٍلوی اص‬ ‫اٍاخش سال ‪ ۵۰۱۱‬جوْواد توثویویوی سا‬ ‫فشیضِ فَس ٍ هْن عٌَاى کشدًذ‪ٍ.‬‬ ‫تا اضاسُ تِ ایٌکِ تثیویوی اسوالم ًواب‬ ‫هحوذ ٍظیفوِ اصولوی سٍحواًویوت‬ ‫است‪ ،‬اظْاس داضت‪ :‬وعف دس تثیویوی‬ ‫صحیح اسالم تاعج توشٍص ضوثوْوا‬ ‫اعتقاد دس جاهعِ ٍ عذم تجلی کاهش‬ ‫اسالم ًاب دس کش دًیا ضذُ است‪.‬‬ ‫اگْی حک تمسم زض ذػَظ افعایص سطهبیِ‬ ‫ضطوت ستبضُ ًد تجطیع سْبهی ذبظ ثِ ضوبضُ ثجت ‪ ٍ 5772‬ضٌبسِ هلی ‪/6466/27/42‬‬ ‫ثِ اعالع ولیِ سْبهساضاى ضطوت ستبضُ ًد تجطیع سْبهی ذبظ ثِ ضوبضُ ثجت ‪ ٍ 5772‬ضٌبسِ هلی ‪ /6466/27/42‬هی ضسبًس وِ‬ ‫ثب ػٌبیت ثِ هػَثِ هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ هَضخ ‪ ٍ/26/364362‬تفَیض اذتیبض ػولی ًوَزى افعایص سطهبیِ ثِ ّیئت هسیطُ ‪،‬‬ ‫ًظط ثِ ایٌىِ همطض است سطهبیِ ضطوت اظ عطیک غسٍض سْبم جسیس اظ هجلغ ‪ 5/066666666‬ضیبل هٌمسن ثِ تؼساز ‪ /6866‬سْن ثبًبم‬ ‫‪ 7566666‬ضیبلی ثب ًبم ثِ هجلغ ‪ /03.566.666.666‬ضیبل هٌمسن ثِ ‪ 4/666‬سْن ‪ 7.566.666‬ضیبلی ثب ًبم اظ هحل تجسیل هغبلجب‬ ‫ًمسی حبل ضسُ سْبهساضاى ثِ سْبم جسیس افعایص یبثس لصا اظ ولیِ سْبهساضاى هحتطم ضطوت زضذَاست هی ضَز اظ تبضید ًطاط‬ ‫ایی اگْی ثِ هس ضػت ضٍظ اظ حک تمسم هتؼلمِ (ثِ اظای ّط سْن یه سْن حک تمسم) استفبزُ ًوبیٌس ٍ تمبضبی وتجی ذَز هجٌی‬ ‫ثط تجسیل هغبلجب حبل ضسُ ذَز ثِ سْبم جسیس ضا ثِ ّیئت هسیطُ ضطوت ثِ ازضس ‪ :‬تجطیع ‪ ،‬جبزُ اشضضْط ‪ ،‬ضْطن غٌؼتی ضْیس‬ ‫سلیوی ‪ ،‬اًتْبی ‪ 28‬هتطی اٍل ‪ ،‬سوت ضاست ‪ ،‬وبضذبًِ ضطوت ستبضُ ًد تسلین ًوبیس‪.‬‬ ‫هیعاى افعایص سطهبیِ‪ 5/.066.666.666 :‬ضیبل‪.‬‬ ‫تؼساز سْبم جسیس‪ /6.866 :‬سْن‪.‬‬ ‫هجلغ اسوی سْبم جسیس‪ 7.566.666 :‬ضیبلی ثبًبم‪.‬‬ ‫ّط سْن جسیس ثِ هجلغ ‪ 7.566.666‬ضیبل ٍاگصاض هی ضَز‪.‬‬ ‫تؼساز سْبهی وِ ّط غبحت سْن ًسجت ثِ سْبم ذَز حک تمسم زض ذطیس اًْب ضا زاضز‪ّ :‬ط غبحت سْن ثِ اظای ّط سْن یه سْان‬ ‫حک تمسم زاضز‪.‬‬ ‫همساض سطهبیِ ضطوت پس اظ افعایص‪ /03.566.666.666 :‬ضیبل هٌمسن ثِ ‪ 4/666‬سْن ‪ 7.566.666‬ضیبلی ثبًبم ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫ثسیْی است پس اظ اًمضبء هْلت همطض ‪ّ ،‬یب هسیطُ هی تَاًس سْبم ثبلیوبًسُ ضا ثِ سبیط هتمبضیبى ٍاگصاض ًوبیس‪.‬‬ ‫ّیئت هسیطُ ضطوت ستبضُ ًد تجطیع سْبهی ذبظ‬ ‫‪ */335‬تبضید اًتطبض ‪ * /26/363363 :‬ضٍظًبهِ اضن‬ ‫اگْی زػَ اظ ضطوبء ضطوت ویویب اثتىبض هْط ثب هسئَلیت هحسٍز‬ ‫ثِ ضوبضُ ثجت ‪ ٍ 84582‬ضٌبسِ هلی ‪/26605/80/4‬‬ ‫جْت حضَض زض هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ‬ ‫ثسیٌَسیلِ اظ ولیِ ضطوبی ضطوت فَق الصوط زػَ هی ضَز تب زض جلسِ هجوغ ػواَهای‬ ‫فَق الؼبزُ وِ زض هَضذِ ‪ /26/3633/0‬سبػت ‪ /0‬زض ازضس‪ :‬استبى اشضثبیجبى ضطلی ‪،‬‬ ‫ضْطستبى تجطیع ‪ ،‬ثرص هطوعی ‪ ،‬ضْط تجطیع‪ ،‬هحلِ اللِ ‪ ،‬ثعضگطاُ ضْیسوسبئی ‪ ،‬ذیابثابى‬ ‫ًیلَفط ‪ ،‬پالن ‪ ، 6‬هجتوغ هسىًَی پبهچبل ‪ ،‬ثلَن ‪ /0‬ضاُ پلِ اٍل ‪ ،‬عجمِ زٍم ‪ٍ ،‬احس غطثی‬ ‫وسپستی ‪ 8/705220/3‬تطىیل ذَاّس ضس حضَض ثْوطاُ ضسبًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ‪ :‬اًحالل ضطوت‬ ‫زػَ وٌٌسُ ‪ :‬ضاهیی ولَْضی (ضطیه ضطوت)‬ ‫‪* */330‬تبضید اًتطبض ‪ * /26/363363 :‬ضٍظًبهِ اضن‬ ‫استانها‬ ‫‪3‬‬ ‫کشین قذستی افضٍد‪ :‬کوثَد گَضت قوشهوض دس ایوی‬ ‫ضْش حش ضذُ است ٍ تا پایاى ّفتِ جاس قیووت ّوا‬ ‫دس حال سیضش تَدُ ٍ حثاب قیوت فشٍ هیسیضد‪.‬‬ ‫ٍ تا اضاسُ تِ ایٌکِ ارستایجاىضشقی ظشفیت تاالیی‬ ‫دس تَلیذ ٍ پشٍسش دام سثک داسد‪ ،‬اظْواس داضوت‪:‬‬ ‫دس ایی حَصُ هطکش خاصی ٍجَد ًذاسد ٍ دس هَسد‬ ‫دام سٌگیی اص دیگش استاى ّا پزیشش داضتویون ٍ دس‬ ‫کٌاس اى خَد استاى ًیض تَلیذ داسد‪.‬‬ ‫هذیشعاهش ساصهاى کطتاسگاُ صٌعتی تثشیض توا تویواى‬ ‫ایٌکِ استاى ّا دیگوش هوحوذٍدیوتوی توشا اسا وِ‬ ‫دام سٌوگویوی اعوووال کوشدًوذ‪ ،‬گوفوت‪ :‬توا اغواص‬ ‫سیاستّا اقتصاد دٍلت اص ّفتِ گزضتِ‪ ،‬هوقوشس‬ ‫ضذ ایی کطتاسگاُ سٍصاًِ ‪ّ ۵۱‬ضاس ساس دام کطوتواس‬ ‫کٌذ‪.‬قذستی‪ ،‬اداهِ داد‪ :‬دس صهاى کًٌَوی داهوپوشٍس‬ ‫ّایی کِ دس اهش پشٍسش دام فعالیت داسًذ‪ ۰۱ ،‬تا ‪۰۱‬‬ ‫دسصذ اص عشف دٍلت کوک ّضیٌِ خشیذ ًْادُّا‬ ‫داهی دسیافت هی کٌٌذ‪ ٍ.‬تا اضاسُ توِ قویوووت دام‬ ‫صًذُ سٌگیی دس ّفتِ گزضتوِ‪ ،‬یواداٍس کوشد‪ :‬توا‬ ‫اصالح قیوتّا کِ دس توثوشیوض ًسوثوت توِ دیوگوش‬ ‫ضْشّا کوتش است ّن اکٌَى گَضت دام سٌگیی توِ‬ ‫قیوت کیلَیی ‪ّ ۵۹۱‬ضاس تَهاى‪ ،‬دسجوِ یوک ‪۰۵۱‬‬ ‫ّضاس تَهاى ٍ دسجِ دٍ ‪ّ ۵۳۱‬وضاس توَهواى قویوووت‬ ‫گزاس ضذُ است‪.‬‬ ‫قذستی‪ ،‬تا تیاى ایٌکِ خَى حاصش اص کطتاس تثذیش تِ‬ ‫پَدس خَى ضذُ ٍ تِ ًْادُّا داهی تثذیش هیضوَد‪،‬‬ ‫افضٍد‪ :‬دس سٍصّا اتی ایی سیستون دس توثوشیوض توِ‬ ‫تْشُتشداس کاهش هیسسذ‪.‬‬ ‫* تالش ثطای احساث ثبظاضچِ هحلی زض ّط‬ ‫هٌغمِ تجطیع‬ ‫رئرس کورسرَى خدهات شْری ٍ هیییریی زیسیت‬ ‫تیرای احیدا‬ ‫شَرای اسالهی شْر تثریس از تیال‬ ‫تازارچِ هیلی در ّر هٌطقِ از شْر در سالجاری خثر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫پشٍیض ّاد دس جلسِ علٌی ضَسا اسوالهوی ضوْوش‬ ‫تثشیض اظْاس کشد‪ :‬هَوَعوی کوِ دس کووویوسویوَى‬ ‫خذها ضْش ًیض هغشح است‪ ،‬تاصاسچِّا هحلوی‬ ‫است کِ تِ ًظش هی سسذ تایذ ًظاس تیطتش دستواسُ‬ ‫اداسُ اًْا اعوال ضَد‪ ٍ.‬اداهِ داد‪ :‬اهسال ًیض قصوذ‬ ‫داسین تا کوک ضْشداس تثشیض دس ّش هٌغقِ ضْشداس‬ ‫یک تاصاسچِ هحلی احذاث کٌین‪.‬‬ ‫س یس کویسیَى خذها ضْش ٍ هوحویوظ صیسوت‬ ‫ضَسا اسالهی ضْش تثشیض ّوچٌویوی توا اضواسُ توِ‬ ‫احذاث هیذاى هیَُ ٍ تشُ تاس ضْشیاس‪ ،‬تیاى کشد‪ :‬ایوی‬ ‫هیذاى تَسظ تخص خصَصی دس هساحت ‪ّ ۳۱‬کتاس‬ ‫ٍ تا ‪ ۳۱‬دسصذ پیطشفت فیضیکی احذاث هیضوَد‪.‬توِ‬ ‫ًقش اص سٍاتظ عوَهی ضْشداس تثشیض‪ ، ٍ ،‬دستواسُ‬ ‫هضایا تکویش ایی هویوذاى گوفوت‪ :‬توا توکووویوش‬ ‫اى‪ ،‬حجن تشافیک اتَتاى ضْیوذ کسوایوی کواّوص‬ ‫هییاتذ‪.‬‬ ‫اگْی زػَ اظ ضطوبء ضطوت تَلیسی ضی ٍ هبسِ هطًس لَم‬ ‫ثب هسئَلیت هحسٍز ثِ ضوبضُ ثجت ‪ ٍ /868‬ضٌبسِ هلی ‪/6466//6325‬‬ ‫ثسیٌَسیلِ اظ ولیِ ضطوبی ضطوت فَق الصوط زػَ هی ضَز تب زض جلسب هجبهغ ػوَهی وِ ثططح شیل‬ ‫ٍ ثب زستَض جلسب هطرع ضسُ زض ازضس استبى اشضثبیجبى ضطلی‪ -‬ضْط ستبى هطًس‪ ،‬ثرص هطوعی‪،‬‬ ‫ضْط هطًس ‪ ،‬هحلِ ضْطن هیالز ‪ ،‬جبزُ( هطًس‪ -‬تجطیع) ‪،‬ثعضگطاُ (هطًس ‪-‬تجطیع) پالن ‪ ،6‬عجمِ ّوىف ‪،‬‬ ‫وسپستی ‪ 82/50044/8‬تطىیل هی گطزز حضَض ثْوطاُ ضسبًٌس‪.‬‬ ‫‪ -/‬هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ زض سبػت ‪ /0‬هَضخ ‪/26/3633/0‬‬ ‫زستَض جلسِ هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ‪ :‬تغییط ازضس هطوع اغلی ضطوت‬ ‫ هجوغ ػوَهی ػبزی زض سبػت ‪ /7‬هَضخ ‪/26/3633/0‬‬‫زستَض جلسِ هجوغ ػوَهی ػبزی‪ :‬اًتربه اػضبی ّیئت هسیطُ‬ ‫زػَ وٌٌسُ‪ :‬ذلیل ضٌَْاظ زٍلت اثبز(ضطیه ضطوت)‬ ‫‪* *2327‬تبضید اًتطبض ‪ * /26/363363 :‬ضٍظًبهِ اضن‬ ‫اگْی هعایسُ ػوَهی فطٍش ذَزضٍی سَاضی ضٍا هطحلِ اٍل (ًَثت اٍل ٍ زٍم)‬ ‫ضْطزاضی الىٌس زض ًظط زاضز ثب استٌبز هجَظثٌس یه غَضتجلسِ ضوبضُ ‪ 04‬تبضید ‪ /26/3643/7‬ضَضای هحتطم ضْط الىٌس ‪،‬فطٍش ذَزضٍی پژٍ ضٍا هسل ‪ً /357‬ماطُ ای‬ ‫هتبلیه ضْطزاضی الىٌس اظ عطیک سبهبًِ تساضوب الىتطًٍیىی زٍلت ثِ ًطبًی الىتطًٍیىی ‪https:www.setadiran.ir‬ثِ ضطح شیل ثِ فطٍش هی ضسس‪.‬‬ ‫لصا اظ افطاز ٍاجس ضطایظ زػَ هی ضَز تب پبیبى ٍلت ازاضی ‪/26/363336‬ثِ سبهبًِ هطاجؼِ ٍ زض ظهبى هْلت اضائِ پیطٌْبز ًسجت ثِ اضائِ لیوت السام فطهبیٌس‪.‬‬ ‫‪-/‬لیوت پبیِ ‪ 84636663666‬ضیبل‬ ‫‪-4‬هْلت اضائِ پیطٌْبزا اظ تبضید زضج اگْی ‪ /26/363363‬تب پبیبى ٍلت ازاضی ضٍظ‪ /26/363336‬هی ثبضس‪-3.‬ثطگعاضی هعایسُ غطفب اظ عطیک سبهابًاِ تاساضواب‬ ‫الىتطًٍیىی زٍلت هی ثبضس ٍ ولیِ اعالػب ٍ ضطایظ ضطوت زض هعایسُ ٍ فطایٌس اى ‪،‬اضسبل پیطٌْبز لیوت ٍ ‪...‬اظ عطیک ایی سبهبًِ اهىبى پصیط هی ثبضس‪-2 .‬زاٍعالاجابى‬ ‫ثبیستی هجلغ ‪ 8‬زضغس لیوت پبیِ ثبثت سپطزُ ضطوت زض هعایسُ یب ضوبًت ًبهِ ثبًىی یب هؼبزل اى فیص ٍاضیعی ثِ حسبه ضوبضُ ‪ً 4/0868084‬عز ثبًه وطبٍضظی ثاِ ًابم‬ ‫ضْطزاضی الىٌس ٍاضیع ٍ تػَیط اى ضا زض لسوت هطثَط زض سبهبًِ تساضوب الىتطًٍیىی زٍلت ثبضگصاضی ًوبیٌس‪ٍ.‬اغل اى ضا زض پبوتی لطاضزازُ ٍ تبویس هی گطزز لجال اظ‬ ‫ثبظگطبیی پبوت ّب اغل ضوبًت ًبهِ یب فیص ٍاضیعی ضا ثِ ضْطزاضی تحَیل ًوبیس‪ -8.‬ثبظزیس ذَزضٍ اظ تبضید ‪ /26/363363‬تب ‪ /26/363340‬اظسبػت ‪ 5‬غجح تب ‪ /2‬ظاْاط‬ ‫‪ -0‬زضغَضتی وِ ًفطا اٍل تب سَم ثب حک تمسم‪ ،‬حبضط ثِ ػمس لطاضزاز ًجبضٌس سپطزُ اًْب ثِ تطتیت ثِ ًفغ ضْطزاضی ضجظ ذَاّس ضس‪ -7.‬ضْطزاضی زض ضز یب لجَل یاه یاب‬ ‫ولیِ پیطٌْبزا هرتبض است ‪ّ -5 .‬عیٌِ زضج اگْی زض ضٍظًبهِ ٍ وبضضٌبسی ثط ػْسُ ثطًسُ هعایسُ هی ثبضس‪ّ-0.‬عیٌِ ًمل ٍ اًتمبل ثط ػْسُ ثطًسُ هعایسُ ذَاّس ثاَز‪-/6.‬‬ ‫ثِ پیطٌْبزا هرسٍش ٍ هجْن تطتیت اثط زازُ ًرَاّس ضس‪ً -//.‬ظط ثِ ایٌىِ زضیبفت اسٌبز ٍ اضائِ پیطٌْبز زض سبهبًِ ستبز اًجبم هی پصیطز لصا زضیبفت اسٌابز تاب تابضیاد‬ ‫‪ /26/36334/‬همسٍض ثَزُ ٍثؼس اظ اى اهىبى پصیط ًوی ثبضس‪-/4 .‬زاٍعلجبى هی تَاًٌس جْت وست اعالػب ثیطتط اظ ضطایظ ٍاگصاضی ثِ ضْطزاضی الىٌس هطاجؼِ ٍ یب ثاب‬ ‫ضوبضُ تلفی‪ 84344836‬توبس حبغل ًوبیٌس‪ - .‬اذطیی هْلت لجَل پیطٌْبزّب ‪/26/363336 :‬‬ ‫ضظالی– ضْطزاضالىٌس‬ ‫‪*4345‬م الف‪ */7/:‬تبضید اًتطبض اگْی هطحلِ اٍل ‪ًَ-‬ثت اٍل ‪ * /26/363363 :‬هطحلِ اٍل‪ًَ -‬ثت زٍم ‪* /26/3633/6 :‬ضٍظًبهِ اضن‬ ‫اگْی هعایسُ (هطحلِ زٍم‪ًَ -‬ثت زٍم)‬ ‫ضْطزاضی ذبهٌِ ثِ استٌبز هجَظ ضوبضُ ‪ /2663/6348 –863305‬هجَظ ضوبضُ ‪ 86338/‬تابضیاد‬ ‫‪ /2663/63/4‬ضَضای هحتطم اسالهی ضْط ٍ ثب لحبػ هبزُ ‪ /3‬اییی ًبهِ هبلی ضْطزاضی ّب زض ًظاط‬ ‫زاضز ؛ ًسجت ثِ ٍاگصاضی ثبظاض ّفتگی ضْط ٍ ثْطُ ثطزاضی هٌغمِ گطزضگطی لطُ وْطیاع ثػاَض‬ ‫اجبض ُ ثب ثْطُ گیطی اظ سبهبًِ تساضوب الىتطًٍیىی زٍلت ثِ ازضس ‪ www.setadiran.ir‬ثاِ‬ ‫هتمبضیبى ٍاجس ضطایظ السام ًوبیس‪ .‬هتمبضیبى هی تَاًٌس جْت وست اعالػب ثیطتط زض هْلت تؼییی‬ ‫ضسُ ثِ زثیطذبًِ ضْطزاضی ٍ یب ثِ زضگبُ ایٌتطًتی‪ www.khamene.ir‬هطاجؼِ ًوَزُ ٍ یب ثب ضوابضُ‬ ‫تلفی ‪ 62/24202333‬زاذلی ‪ 4‬توبس حبغل فطهبیٌس‪.‬‬ ‫هْسی غفبئیل‪ -‬ضْطزاض ذبهٌِ‬ ‫‪*83/8‬م الف‪ *774:‬تبضید اًتطبضهطحلِ زٍم‪ًَ -‬ثت اٍل ‪* /26/364345:‬تبضید اًتطبضهطحلِ زٍم‪ًَ -‬ثت زٍم‪* /26/363363:‬ضٍظًبهِ اضن‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اخبار کَتاُ اجتواعی‬ ‫کذام یک از تخلفات راًٌذگی جرم هن‬ ‫هحسَب هیشَد؟‬ ‫هؼاٍى اجتواػی ٍ فزٌّگی تزافیه پلیس راٌّوایی‬ ‫ٍ راًٌذگی فزاجا تزخی اس هَضَػات جزماًگعاری‬ ‫ضذُ در تخلفات راًٌذگی را تطزیح وزد‪.‬‬ ‫ض‪٣‬ظ ٕصقت‪ ٦‬ث‪٤‬ز ّ‪ ٦‬حج االؾال‪ ٣ ٛ‬ا‪ٞٙ‬وؿو‪ٚ‬و‪ٞ‬ویو‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬هسً‪ٝ ،‬قب‪ ٟ٣‬ا‪ٍ ٥٤ٍ ٗ٣‬ضبیی‪ ٦‬اظ ضوط‪٣‬ضت جوط‪ٛ‬‬ ‫ظزایی اظ تر‪ٚ‬یبت ضا‪ٞ٢٧‬بیی ‪ ٣‬ضا‪٢١‬سٕی نحج ثو‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬یب‪ ٟ‬و‪٣‬ضز‪ ۵‬ا‪ ٣‬ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬ثیف اظ ‪ ۲1‬ؾوبٗ اؾو‬ ‫ّ‪ ٦‬الیح‪ ٦‬جط‪ ٛ‬ظزایی ‪ٍ ٣‬ضبظزایوی زض ‪ٝ‬وجو‪ٚ‬وؽ‬ ‫‪ٝ‬غطح قس‪ ٥‬اؾ ‪ٕ ،‬یت‪ ٦‬ث‪٤‬ز‪ :‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٝ ٟ‬ثبٗ ثوطذوی‬ ‫‪٤ٝ‬ض‪٤‬فبت ‪ٝ‬طث‪٤‬ط ثب تورو‪ٚ‬ویوبت ضا‪٧‬و‪٢‬و‪ٞ‬وبیوی ‪٣‬‬ ‫ضا‪٢١‬سٕی ّ‪ ٦‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ٥‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬جوط‪ ٛ‬تو‪ٚ‬وَوی قوس‪٥‬‬ ‫اؾ ‪ ،‬ثبیس جط‪ ٛ‬ظزایی ‪ ٣‬ث‪ّٞ ٦‬یؿی‪٧ٟ٤‬بی ‪ٝ‬طث‪٤‬عو‪٦‬‬ ‫یب ق‪٤‬ضای ح٘ اذتاله ‪٣‬إصاض ق‪٤‬ز ‪ٝ ٣‬کوْوالت‬ ‫‪٧‬ط ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثطای ح٘ ‪ ٣‬ىه٘ ثبیس ث‪ ٦‬ذ‪٤‬ز ؾبظ‪ٝ‬وب‪ٟ‬‬ ‫‪٣‬إصاض ق‪٤‬ز‪۵‬زض پی ای‪ ٠‬اؽو‪٨‬وبضات ایو‪ ٠‬پوطؾوف‬ ‫‪ٝ‬غطح ‪ٝ‬یق‪٤‬ز ّ‪ ٦‬اؾبؾب ّسا‪ ٛ‬یِ اظ ‪٤ٝ‬ض‪٤‬فوبت‬ ‫زض ضا‪ٞ٢٧‬بیی ‪ ٣‬ضا‪٢١‬سٕی جط‪ ٛ‬ت‪َٚ‬ی ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫سِ ضٌثِ ‪ 3‬خزداد ‪ 40 * 1041‬هی ‪ 44 * 4444‬ضَال ‪ * 1003‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایىیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ‪0040 :‬‬ ‫هؼاٍى اهَسش اتتذایی ٍسارت اهَسش ٍ پزٍرش گف ‪:‬‬ ‫خطای فاحطی وِ هسیز جوعؼعیع‬ ‫وطَر را تِ لْمزا تزد!‬ ‫ارسضیاتی ویفی‪-‬تَصیفی داًصاهَساى اتتذایی تا ‪ 14‬خزداد اداهِ دارد‬ ‫هؼاٍى اهَسش اتتذایی ٍسارت اهَسش ٍ پعزٍرش‬ ‫گف ‪ :‬ارسضیاتی ویفی تَصیفی داًصاهَساى اتتذایی‬ ‫تا ‪ 14‬خزداد هاُ اداهِ دارد‪.‬‬ ‫ضض‪٤‬ا‪ ٟ‬حْی‪ ٜ‬ظاز‪ ٥‬زض ٕی ‪ ٤ٕ ٣‬ثب ذجط‪ٖ١‬بض ٕط‪٥٣‬‬ ‫جب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ایط‪١‬ب زضثبض‪ ٥‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٣ ٟ‬چٖ‪ٖ١٤‬ی اضظیبثوی زا‪١‬وف‬ ‫و‪٤ٝ‬ظا‪ ٟ‬اثتسایی ت‪٤‬ضیح زاز‪ :‬ثطاؾبؼ زؾتو‪٤‬ضا‪ٙ‬وقو‪ٞ‬و٘‬ ‫اضظقیبثی اثالک قس‪ ٥‬اظ ؾ‪٤‬ی ‪ٝ‬طّع ؾ‪٢‬جف ‪ ٣‬پوبیوف‬ ‫و‪٤ٝ‬ظـ ‪ ٣‬پط‪٣‬ضـ‪ ،‬زا‪١‬وف و‪ٝ‬و‪٤‬ظا‪ ٟ‬اظ ا‪ ٗ٣‬توب ‪۲۱‬‬ ‫ذطزاز‪ٝ‬ب‪ ٥‬زض اضظقیبثی ‪١‬و‪٤‬ثو ز‪ ٛ٣‬پوبیوب‪١‬وی ؾوبٗ‬ ‫تحهی‪ٚ‬ی قطّ ‪ٝ‬ی ّ‪٢٢‬س ‪ ٣‬پوبیوب‪ ٟ‬ظ‪ٝ‬وب‪ ٟ‬و‪ٝ‬و‪٤‬ظـ‬ ‫ثطاؾبؼ ‪ٝ‬ه‪٤‬ثبت ‪٤ٝ‬ج‪٤‬ز ‪ ۷۲‬اضزیج‪٨‬ک ‪ٝ‬ب‪ ٥‬اؾ ‪۵‬‬ ‫‪٣‬ی اىع‪٣‬ز‪ :‬زا‪١‬فو‪٤ٝ‬ظا‪ ٟ‬زض ای‪ ٠‬ىبن‪ ٦ٚ‬ظ‪ٝ‬وب‪١‬وی ایوب‪ٛ‬‬ ‫ا‪ٝ‬تحب‪١‬بت ثطای قطّ زض اضظقویوبثوی ثو‪ٝ ٦‬وسضؾو‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬طاجق‪ٝ ٦‬ی ّ‪٢٢‬س ‪ ٣‬زیٖط ‪ٙ‬ع‪ٝ٣‬ی ثوطای حضو‪٤‬ض زض‬ ‫‪ٝ‬ساضؼ ‪٣‬ج‪٤‬ز ‪١‬ساضز‪۵‬‬ ‫‪ٝ‬قب‪ ٟ٣‬و‪٤ٝ‬ظـ اثتسایی ‪٣‬ظاضت و‪٤ٝ‬ظـ ‪ ٣‬پوط‪٣‬ضـ‬ ‫ذبعط‪١‬کب‪ّ ٟ‬طز‪ :‬ثب ت‪٤‬ج‪ ٦‬ث‪ ٦‬تجطث‪ ۱ ٦‬ؾبٗ ٕصقت‪ ٦‬زض‬ ‫ای‪ ٠‬زؾت‪٤‬ضا‪ٙ‬ق‪ ٘ٞ‬ت‪٤‬نی‪ ٦‬قس‪ّ ٥‬و‪ٝ ٦‬وقو‪ٚ‬و‪ٞ‬وب‪ ٟ‬ثوطای‬ ‫پبی‪٧٦‬بی ا‪ ٗ٣‬تب پ‪٢‬ج‪ ٜ‬حت‪ٞ‬ب زض ّ‪٢‬بض ؾبیوط اثوعاض‪٧‬وبی‬ ‫اضظقیبثی ت‪٤‬نییی‪ ،‬اظ وظ‪ّ ٟ٤ٝ‬تجی ‪٧‬و‪ ٜ‬زض زض‪٣‬ؼ‬ ‫سزپزس‬ ‫ضیبضی ‪ ٣‬ىبضؾی زض ز‪٣‬ض‪ ٥‬ا‪ ٗ٣‬اثوتوسایوی ‪ ٣‬زضؼ‬ ‫ضیبضی‪ ،‬ىبضؾی ‪ ٣‬ف‪ ٛ٤ٚ‬زض ز‪٣‬ض‪ ٥‬چ‪٨‬وبض‪ ٣ ٛ‬پو‪٢‬وجو‪ٜ‬‬ ‫اؾتیبز‪٢٢ّ ٥‬س تب ثت‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٜ‬اضظیبثی زٍویوٌ توطی زاقوتو‪٦‬‬ ‫ثبقی‪۵ٜ‬‬ ‫حْی‪ ٜ‬ظاز‪ ٥‬یوبزو‪٣‬ضقوس‪٧ :‬و‪ٞ‬وچو‪٢‬ویو‪ ٠‬ا‪ٝ‬وتوحوب‪١‬وبت‬ ‫زا‪١‬ف و‪٤ٝ‬ظا‪ ٟ‬پبی‪ ٦‬قک‪ ٜ‬ثطاؾبؼ ‪ٝ‬هو‪٤‬ثوبت ٍوجو‪ٚ‬وی‬ ‫ق‪٤‬ضای فب‪ٙ‬ی و‪٤ٝ‬ظـ ‪ ٣‬پط‪٣‬ضـ ‪ ٣‬وییو‪١ ٠‬وب‪ٝ‬و‪٧ ٦‬وبی‬ ‫‪٤ٝ‬ج‪٤‬ز ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ‪ٞ٧‬ب‪٢ٝ ٔ٢٧‬غَ‪٦‬ای وظ‪ّ ٟ٤ٝ‬توجوی‬ ‫ثطٕعاض ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫‪٣‬ی ‪ٞ٧‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬افال‪١ ٛ‬تبیج زا‪١‬ف و‪ٝ‬و‪٤‬ظا‪ٟ‬‬ ‫ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ّییی ت‪٤‬نییی اؾ ‪ٕ ،‬ی ‪ :‬ثطای زا‪١‬وف‬ ‫و‪٤ٝ‬ظا‪ ٟ‬اثتسایی ‪ٞ١‬ط‪٣ ٥‬ج‪٤‬ز ‪١‬ساقت‪ٞ٧ ٣ ٦‬وچو‪٢‬وب‪٧ ٟ‬و‪ٜ‬‬ ‫‪١‬ر‪٤‬ا‪٧‬ی‪ ٜ‬زاق ‪ ،‬ثبیس ثی‪ ٠‬ض‪٣‬یْطز اضظقیبثی ت‪٤‬نییی‬ ‫‪١ ٣‬ؾب‪ٞ١ ٛ‬ط‪ٕ٥‬صاضی تیْیِ ٍبئ٘ قس‪۵‬‬ ‫‪ٝ‬قب‪ ٟ٣‬و‪٤ٝ‬ظـ اثتسایی ‪٣‬ظاضت و‪٤ٝ‬ظـ ‪ ٣‬پوط‪٣‬ضـ‬ ‫اىع‪٣‬ز‪ :‬ض‪٣‬ـ افال‪١ ٛ‬تبیج ّییوی تو‪٤‬نویویوی‪٧ ،‬ویو‬ ‫تنییطی پیسا ‪ٞ١‬ی ّ‪٢‬س ‪ ٣‬ث‪٧ ٦‬ی ‪٣‬ج‪ٝ ٦‬ق‪ٚ‬و‪ٞ‬وب‪١ ٟ‬وجوبیوس‬ ‫‪ٞ١‬ط‪٥‬ای ضا ثطای زا‪١‬ف و‪٤ٝ‬ظا‪٢ٝ ٟ‬ؾ‪٤‬ض ّ‪٢٢‬س‪۵‬‬ ‫حْی‪ٜ‬ظاز‪ ٥‬ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪ :‬وظ‪ ٟ٤ٝ‬اثعاض ا‪ٝ‬تحب‪ ٟ‬اؾ ا‪ٝ‬ب ثو‪٦‬‬ ‫ای‪ٝ ٠‬ق‪٢‬ب ‪١‬یؿ ّ‪١ ٦‬تبیج ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ‪ٞ١‬ط‪ ٥‬ثبقس‪١ ،‬تبیوج‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪٢‬ب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ّییی ت‪٤‬نییی زض ‪ ۴‬ؾغح ذی‪ٚ‬ی‬ ‫ذ‪٤‬ه‪ ،‬ذ‪٤‬ه‪ٍ ،‬بث٘ ٍج‪١ ٣ ٗ٤‬یبظ‪٢ٝ‬س تالـ افال‪ٝ ٛ‬وی‬ ‫ق‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫‪٣‬ی یبزو‪٣‬ضقس‪ٞ٧ :‬چ‪٢‬ی‪١ ٠‬تیج‪٨١ ٦‬بیی ثطاؾبؼ ‪١‬توبیوج‬ ‫اضظقیبثی زض عو‪ ٗ٤‬ؾوبٗ توحوهویو‪ٚ‬وی‪ ،‬ىوقوب‪ٙ‬ویو‬ ‫زا‪١‬ف و‪٤ٝ‬ظا‪ ٣ ٟ‬اضظقیبثی پبیب‪١‬ی ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ّییوی ‪٣‬‬ ‫ت‪٤‬نییی زض ّبض‪١‬ب‪ ٦ٝ‬زا‪١‬فو‪٤ٝ‬ظ زض ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫هزوش رٍاتط ػوَهی ٍ اطالع رساًی ٍسارت تْذاض ‪:‬‬ ‫هَرد هطىَوی اس اتتال تِ اتلِ هیوًَی در وطَر هطاّذُ ًطذُ اس‬ ‫هطىَوی را تزرسی هیوٌذ‪.‬‬ ‫رگبار باراى ٍ ٍزش باد شذیذ‬ ‫در کشَر‬ ‫سزپزس هزوش رٍاتط ػوَهی ٍ اطالع رساًی ٍسارت‬ ‫تْذاض ‪ ،‬درهاى ٍ اهَسش پعشضعىعی گعفع ‪ :‬در‬ ‫خصَظ اتلِ هیوًَی‪ ،‬تا وٌَى هعَرد هطعىعَن ٍ‬ ‫خاصی ًذاضتِ این ٍ ضثىِ تْذاضتی وطَر ّعز هعَرد‬ ‫پسضا‪ ٛ‬پبُ ویج‪ ٠‬اىع‪٣‬ز‪ :‬وث‪ٝ ٦ٚ‬ی‪١٤ٞ‬ی‪ ،‬یِ ثویو‪ٞ‬وبضی‬ ‫‪٣‬یط‪٣‬ؾی ‪ ٣‬اظ زؾت‪٣ ٦‬یط‪٣‬ؼ وث‪ ٦ٚ‬ا‪١‬ؿوب‪١‬وی اؾو ‪ ۵‬زض‬ ‫حبٗ حبضط ‪ّ ۲.‬ک‪٤‬ض ز‪١‬یب ‪ٝ‬و‪٤‬اضز ‪ٝ‬کوْو‪ ُ٤‬ایو‪٠‬‬ ‫ثی‪ٞ‬بضی ضا ٕعاضـ ّطز‪ ٥‬ا‪١‬س‪ ۵‬زض ای‪ّ ۲. ٠‬ک‪٤‬ض‪۲3۳ ،‬‬ ‫‪٤ٝ‬ضز ‪ٝ‬کْ‪ٕ ُ٤‬عاضـ قس‪٤ٝ ۲11 ٣ ٥‬ضز تکریوم‬ ‫ٍغقی زض ز‪١‬یب زاز‪ ٥‬قس‪ ٥‬اؾ ‪۵‬‬ ‫‪٣‬ی ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ّ ٠‬ىقال ‪ٝ‬کْ‪ٚ‬ی زض ذهو‪٤‬ل ایو‪٠‬‬ ‫ثی‪ٞ‬بضی زض ّکو‪٤‬ض ‪٣‬جو‪٤‬ز ‪١‬وساضز‪ ،‬اىوع‪٣‬ز‪٣ :‬ظاضت‬ ‫ث‪٨‬ساق ‪ ،‬اىطاز ‪ٝ‬کْ‪ ُ٤‬ضا ثطضؾی ‪ٝ‬ی ّ‪٢‬وس توب اظ‬ ‫فس‪ ٛ‬اثتالی و‪٨١‬ب ث‪ ٦‬وث‪ٝ ٦ٚ‬ی‪١٤ٞ‬ی اع‪ٞ‬ی‪٢‬ب‪ ٟ‬حبن٘ ّ‪٢‬س‪۵‬‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬زضثبض‪ ٥‬پیکٖیطی ‪ ٣‬زض‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بضی‪ٝ ،‬تو‪٠‬‬ ‫ضا‪ٞ٢٧‬بیی تس‪٣‬ی‪ ٠‬قس‪ ٦ّ ٥‬زض اذتیبض زا‪١‬کٖب‪٧ ٥‬ب ٍوطاض‬ ‫‪ٝ‬ی ٕیطز‪۵‬‬ ‫ؾطپطؾ ‪ٝ‬طّع ض‪٣‬اثظ ف‪ٝ٤ٞ‬وی ‪ ٣‬اعوالؿ ضؾوب‪١‬وی‬ ‫‪٣‬ظاضت ث‪٨‬ساق ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ّ ٠‬ؾطای پصیوطی ایو‪٠‬‬ ‫ثی‪ٞ‬بضی چ‪٢‬سا‪ ٟ‬ثبال ‪١‬یؿ ‪ ،‬تهطیح ّطز‪ :‬ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬وبضی‬ ‫اظ عطیٌ ت‪ٞ‬بؼ ثب حی‪٤‬ا‪ ٟ‬و‪٤ٙ‬ز‪ ،٥‬ت‪ٞ‬بؼ ثب جؿس ‪ ٣‬یوب‬ ‫ذ‪٤‬ضز‪٤ٕ ٟ‬ق و‪ٕ ٣ ٟ‬بظٕطىتٖی یب ذطاـ پ‪٤‬ؾو‬ ‫ت‪٤‬ؾظ حی‪٤‬ا‪ ٟ‬و‪٤ٙ‬ز‪ٞ٧ ٣ ٥‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬اظ عوطیوٌ ٍوغوطات‬ ‫ت‪٢‬یؿی ا‪١‬ؿب‪ٝ ٟ‬جتال‪ ،‬فغؿ‪ ٦‬یب ؾطى‪ ٦‬ا‪٢ٝ ٣‬تَ٘ ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫پبُ ویج‪ ٠‬زض پبیب‪ٕ ٟ‬ی ‪ :‬اظ و‪١‬وجوب ّو‪ ٦‬ؾوطایو‬ ‫پصیطی ای‪ ٠‬ثی‪ٞ‬بضی ثبال ‪١‬یؿ ‪ ،‬ته‪٤‬ض ‪ٞ١‬ی ق‪٤‬ز ّوبض‬ ‫ث‪ٕ ٦ٞ٧ ٦‬یطی ثبال ثْکس ‪ ٣‬جبی ‪ٖ١‬طا‪١‬ی ‪١‬یؿ ‪۵‬‬ ‫سخٌگَی ساسهاى تؼشیزات حىَهتی گف ‪:‬‬ ‫تع عزاى‬ ‫رئیس هزوش هلی پیص تیٌی ٍ هعذیعزیع‬ ‫هخاطزات ٍضغ َّا‪ ،‬اس رگثار تاراى ٍ رػذ ٍ تزق ٍ‬ ‫ٍسش تاد ضذیذ‪ ،‬ایجاد تَدُ ّای گزد ٍ غعثعار در‬ ‫ػزاق ٍ ٍرٍد تِ ًَار غزتی وطَر خثز داد‪.‬‬ ‫نبزً ضیبییب‪ ٟ‬زضثبض‪ ٥‬قطایظ ج‪٤‬ی ّک‪٤‬ض اؽو‪٨‬وبض‬ ‫ّطز‪ :‬ثطاؾبؼ تح‪ٚ‬ی٘ وذطی‪َ١ ٠‬ک‪٧٦‬بی پیف یوبثوی‬ ‫‪٤٧‬اق‪٢‬بؾی عی ‪ ۱۴‬ؾبف وی‪٢‬س‪ ٥‬زض ثطذوی ‪١‬وَوبط‬ ‫اؾتب‪٧ ٟ‬بی اضزثی٘‪ ،‬وشضثبیجب‪ ٟ‬قطٍی‪ ،‬وشضثوبیوجوب‪ٟ‬‬ ‫مطثی‪ّ ،‬طزؾتب‪ ،ٟ‬ظ‪١‬جب‪ٍ ،ٟ‬ع‪٣‬ی‪ ،٠‬ا‪ٙ‬جطظ ‪ ٣‬تو‪٨‬وطا‪ٟ‬‬ ‫ث‪٣٦‬یػ‪ ٥‬زض ؾبفبت ثقساظؽ‪٨‬ط ضٕجبض ‪ ٣‬ضفس ‪ ٣‬ثطً ‪٣‬‬ ‫‪٣‬ظـ ثبز قسیس ‪ٕ ، ٍ٤ٝ‬ب‪٧‬ی ٕطز ‪ ٣‬ذبُ ‪ ٣‬زض‬ ‫‪٢ٝ‬بعٌ ‪ٝ‬ؿتقس احت‪ٞ‬بٗ ثبضـ تٖطٓ پویوف ثویو‪٢‬وی‬ ‫‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫‪٣‬ی اىع‪٣‬ز‪ :‬ؾ‪ ٦‬ق‪٢‬ج‪ ٣ ٦‬چ‪٨‬بضق‪٢‬ج‪ ۴ ٣ ۷( ٦‬ذطزاز) زض‬ ‫اؾتب‪٧ٟ‬بی ‪٣‬اٍـ زض ق‪ٞ‬بٗ مطه ‪ ٣‬موطه ؾو‪٤‬احو٘‬ ‫زضیبی ذعض ث‪٣٦‬یػ‪ ٥‬زض ؾبفبت ثقس اظ ؽ‪٨‬ط اىعایوف‬ ‫اثط ‪ ٣‬ضٕجبض ثبضا‪ٕ ٟ‬ب‪٧‬ی ضفوس‪٣‬ثوطً ‪٣ ٣‬ظـ ثوبز‬ ‫قسیس ‪ٕ ٣ ٍ٤ٝ‬طز ‪ ٣‬ذبُ پیفثی‪٢‬ی ‪ٝ‬یق‪٤‬ز ّ‪٦‬‬ ‫زض ‪٢ٝ‬بعٌ ‪ٝ‬ؿتقس ‪ٞ٧‬طا‪ ٥‬ثب تٖطٓ ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬یت‪ ٦‬ضئیؽ ‪ٝ‬طّع ‪ٚٝ‬ی پیفثی‪٢‬وی ‪ٝ ٣‬وسیوطیو‬ ‫ثحطا‪ٝ ٟ‬ربعطات ‪٣‬ضـ ‪٤٧‬ا‪ ،‬پ‪٢‬جک‪٢‬ج‪ .(٦‬ذطزاز) زض‬ ‫ؾ‪٤‬اح٘ زضیبی ذعض ‪ ٣‬ذطاؾب‪ ٟ‬ق‪ٞ‬ب‪ٙ‬ی ثبضـ ثبضا‪ٟ‬‬ ‫ٕب‪٧‬ی ‪٣‬ظـ ثبز ضخ ذ‪٤‬ا‪٧‬س زاز‪ ۵‬ج‪ٞ‬ق‪ ۳( ٦‬ذوطزاز)‬ ‫زض ام‪ٚ‬ت ‪٢ٝ‬بعٌ ّک‪٤‬ض وؾ‪ٞ‬ب‪١‬ی نوبه ‪ ٣‬جو‪٤‬ی‬ ‫وضا‪ ٛ‬ذ‪٤‬ا‪٧‬ی‪ ٜ‬زاق ‪۵‬‬ ‫گرها ههن تریی تهذیذ زائراى‬ ‫اربعیی ‪۱4۴۱‬‬ ‫رئیس ستاد ارتؼیی تا تاویذ تز لشٍم پایذاری اب ٍ‬ ‫تزق در گذرگاُ ّای هزسی‪ ،‬گعفع ‪ :‬یعىعی اس‬ ‫تْذیذات سائزاى ارتؼیی‪ ،‬گزهای َّا اس ‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬عاضـ ذجط‪ٖ١‬بض ‪٨ٝ‬ط‪ٝ ،‬جیس ‪ٝ‬یط احو‪ٞ‬وسی زض‬ ‫ج‪ٞ‬ـ ذجط‪ٖ١‬بضا‪ ٟ‬اىع‪٣‬ز‪ :‬حؿو‪ ٠‬پوالضُ ضئویوؽ‬ ‫ّ‪ٞ‬یت‪ٝ ٦‬کبضّ ‪٧‬بی ‪ٝ‬طز‪ٝ‬ی‪ ،‬اؾْب‪ ٣ ٟ‬تنصی‪ ٦‬ؾتبز‬ ‫اضثقی‪ ٠‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٝ ٟ‬کب‪٣‬ض ؾتوبز اضثوقویو‪ ٠‬ا‪١‬وتوروبه‬ ‫‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز ‪ٝ ٣‬ؿئ‪ٙ٤‬ی ‪٧‬بیی ثطای ثو‪ّ ٦‬وبضٕویوطی ‪٣‬‬ ‫اؾتیبز‪ ٥‬اظ ؽطىی ‪٧‬بی ‪ٚٝ‬ی ضا ثطف‪٨‬س‪ ٥‬زاضز‪۵‬‬ ‫‪٣‬ی ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪ :‬اؾتب‪١‬ساضا‪ ٟ‬ىطو ضا ثط ای‪ ٠‬ثٖصاض‪١‬وس‬ ‫ّ‪ ٦‬ت‪ٞ‬ب‪ٝ ٛ‬ؿئ‪ٙ٤‬ی ‪ٝ‬سیطی اضثقویو‪ ٠‬ثو‪ ٦‬قوروم‬ ‫اؾتب‪١‬ساض ثط‪ٝ‬ی ٕطزز ‪٢ٝ ٣‬تؾط اىطاز زیٖط ‪١‬وجوبقو‪٢‬وس‬ ‫چطاّ‪ ٦‬اؾتب‪١‬ساضا‪ ٟ‬ىط‪ٝ‬ب‪١‬س‪٧‬ب‪ ٟ‬ف‪ٚٞ‬یبتی ای‪ ٠‬ىوطیضو‪٦‬‬ ‫‪٧‬ؿت‪٢‬س‪۵‬‬ ‫‪ٝ‬قب‪٣ ٟ٣‬ظیط ّک‪٤‬ض اىع‪٣‬ز‪ :‬ا‪٤ٙ٣‬ی ثو‪٢‬وسی ‪٧‬وب زض‬ ‫ا‪١‬جب‪ ٛ‬ای‪ ٠‬ؾیط ‪١‬جبیوس ىوطا‪ٝ‬و‪٤‬ـ قو‪٤‬ز‪ ،‬یوْوی اظ‬ ‫ت‪٨‬سیسات ‪ٕ ٜ٨ٝ‬ط‪ٝ‬ب اؾ ‪ٝ ٣‬سیطی ایو‪ٝ ٠‬ؿوئ‪ٚ‬و‪٦‬‬ ‫ّ‪ ٦‬چٖ‪ ٦١٤‬زض ایطا‪ ٟ‬ظائطا‪ ٟ‬ضا ‪ٝ‬سیطی ّ‪٢‬ی‪ ٦ّ ٜ‬اظ‬ ‫‪ٙ‬حبػ ٕط‪ٝ‬بظزٕی زچبض ‪ٝ‬کْ٘ ‪١‬ک‪١٤‬وس‪١ ،‬ویوبظ ثو‪٦‬‬ ‫ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ضیعی زاضز‪۵‬‬ ‫‪ٝ‬یطاح‪ٞ‬سی ٕی ‪ٝ :‬سیطی جو‪ٞ‬وقویو ضا ثوبیوس‬ ‫ا‪١‬تؾب‪ٝ‬ی ّ٘ ّک‪٤‬ض ‪ٝ‬سیطی ّ‪٢‬س ‪ ٣‬ؾبیط ‪٤ٝ‬اضز ثوب‬ ‫ّ‪ٞ‬یت‪٧٦‬بی ‪ٝ‬کرم قس‪ ٥‬اؾ ‪۵‬‬ ‫جزیوِ در اًتظار صاحثخاًِّای هتخلف‬ ‫سخٌگَی ساسهاى تؼشیزات حىَهتعی گعفع ‪ :‬اگعز‬ ‫صاحثخاًِای لزارداد سال گذضتِ هسىی خَد را تیص‬ ‫اس ‪ 40‬درصذ افشایص دّذ‪ ،‬گزاًعفعزٍضعی وعزدُ ٍ‬ ‫هطوَل جزیوِ هیضَد‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ح‪ٞ‬سف‪ٚ‬ی اؾی‪٢‬ب‪١‬ی زض ٕیتٖ‪ ٤‬ثب ذجط‪ٖ١‬وبض ‪ٝ‬و‪٨‬وط زض‬ ‫ذه‪٤‬ل ثطذ‪٤‬ضز ثب تر‪ٚ‬یبت حیغ‪ ٦‬ض‪٧‬و‪ ٣ ٠‬اجوبض‪٥‬‬ ‫‪ٝ‬ؿْ‪ ٣ ٠‬ثطذ‪٤‬ضز تقعیطاتی ثب ای‪ٝ ٠‬ؿئ‪ٕ ٦ٚ‬ویو ‪ :‬توب‬ ‫پیف اظ ای‪ ٠‬ثطذ‪٤‬ضز ثب تر‪ٚ‬یبت ای‪ ٠‬چ‪٢‬ی‪٢‬ی ‪ ٣‬ایو‪٢‬وْو‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬ج‪٢‬بیی ثطای ثطذ‪٤‬ضز تقعیطاتی زاقت‪ ٦‬ثبقیو‪٣ ،ٜ‬جو‪٤‬ز‬ ‫‪١‬ساق ‪۵‬‬ ‫‪٣‬ی اىع‪٣‬ز‪ :‬اتیبٍی ّ‪ٍ ٦‬طاض اؾ ثییتس ثؿویوبض اتویوبً‬ ‫‪٢ٝ‬بؾجی اؾ ‪ ٣‬ثب ّؿب‪١‬ی ّو‪ ٦‬زض حویوغو‪ٝ ٦‬ؿوْو‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ؿتاجطا‪ ٟ‬ضا ‪ٝ‬جج‪٤‬ض ث‪ ٦‬پوطزاذو ‪٧‬وعیو‪٢‬و‪ٕ ٦‬وعاه‬ ‫‪ٝ‬یّ‪٢٢‬س‪ ،‬ثطذ‪٤‬ضز ذ‪٤‬ا‪٧‬س قس‪۵‬‬ ‫ؾر‪٤ٖ٢‬ی ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬تقعیطات ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪٧ :‬ط ‪ٝ‬ج‪ٚ‬نی ّو‪٦‬‬ ‫ؾبٗ ٕصقت‪٤ٝ ٦‬ضز ت‪٤‬اىٌ عطىی‪ ٠‬ث‪٤‬ز‪ٝ ٥‬جو‪٢‬وبیوی ثوطای‬ ‫اىعایف ٍی‪ ٞ‬اؾ ث‪ ٦‬ع‪٤‬ضی ّ‪ ٦‬اىعایف ای‪ٝ ٠‬ج‪٢‬ب زض‬ ‫ت‪٨‬طا‪ ۱. ٟ‬زضنس ‪ ٣‬زض ؾبیط ّال‪١‬ک‪٨‬ط‪٧‬ب ‪ ۱1‬زضنوس‬ ‫اؾ ‪ٞ٧ ۵‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬ای‪ٝ ٠‬یعا‪ ٟ‬زض ؾبیط ق‪٨‬ط‪٧‬ب ‪ ۲.‬زضنوس‬ ‫افال‪ ٛ‬قس‪ ٥‬اؾ ‪۵‬‬ ‫جطی‪ ٦ٞ‬نبحجرب‪٧ ٦١‬بی ‪ٝ‬تر‪ٚ‬و ‪ .‬ثطاثط ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‬ ‫اؾی‪٢‬ب‪١‬ی ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬إط نبحجرب‪٦١‬ای ٍوطاضزازی ثوب‬ ‫ثیف اظ ای‪ٝ ٠‬یعا‪٢ٝ ٟ‬قَس ّ‪٢٢‬س‪ ،‬تر‪ٚ‬و ّوطز‪ ٥‬اؾو‬ ‫ٕی ‪ :‬إط ّؿی ثبالتط اظ ای‪ٝ ٠‬یعا‪ٍ ٟ‬طاضزازی ‪٢ٝ‬قَس‬ ‫ّ‪٢٢‬س ٕطا‪١‬یط‪٣‬قی ّطز‪ ٥‬اؾ ‪ ٣‬إط ضٍ‪ٞ‬ی ثویوف اظ‬ ‫‪ ۱.‬زضنس ثج‪٢٢‬س‪ٝ ،‬ج‪ٚ‬ل ‪ٝ‬بظاز ٕطا‪١‬یط‪٣‬قی ‪ٝ‬وحوؿو‪٤‬ه‬ ‫‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫‪٣‬ی زض ذه‪٤‬ل اف‪ٞ‬بٗ جطی‪ ٦ٞ‬ثطای نبحجرب‪٧ ٦١‬بی‬ ‫‪ٝ‬تر‪ٚ‬و ٕی ‪ٕ :‬طا‪١‬یط‪٣‬قی ‪ ٜ٧‬جطی‪٧٦ٞ‬بی ‪ٝ‬کروم‬ ‫زاضز ‪ ٣‬زض ن‪٤‬ضت ته‪٤‬یت ‪٨١‬بیی ‪ ٣‬عی قس‪ ٟ‬ض‪١٣‬وس‬ ‫اجطایی ‪ٝ‬ه‪٤‬ثو‪ ٦‬اىوعایوف اذوتویوبضات توقوعیوطات‪،‬‬ ‫جطی‪٧٦ٞ‬بی ‪ٝ‬صّ‪٤‬ض ‪ .‬ثطاثط ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫فس‪ ٛ‬فطض‪ّ ٦‬بال‪٧‬بی تو‪ٙ٤‬ویوسی اظ ؾو‪٤‬ی ثوطذوی‬ ‫ت‪ٙ٤‬یسّ‪٢٢‬سٕب‪ٟ‬‬ ‫اؾی‪٢‬ب‪١‬ی زض ازا‪ ٣ ٦ٝ‬زض ذه‪٤‬ل پط‪١٣‬س‪٧٥‬بی ‪ٝ‬وطثو‪٤‬ط‬ ‫ث‪ٕ ٦‬طا‪١‬یط‪٣‬قی ّبال‪٧‬وبی اؾوبؾوی ٕویو ‪ :‬حؿوت‬ ‫ٕعاضـ‪٧‬بی ‪ٝ‬تقسز‪ ،‬زض ای‪ ٠‬ضاثغ‪ ٜ٧ ٦‬پ‪ٞٚ‬وت ‪٧ ٣‬و‪ٜ‬‬ ‫تر‪ٚ‬و ٕطا‪١‬یط‪٣‬قی زاقتی‪٣۵ٜ‬ی اىع‪٣‬ز‪ :‬فال‪ ٥٣‬ثط ایو‪٠‬‬ ‫تر‪ٚ‬و‪ ،‬فس‪ ٛ‬فطض‪ٕ ٜ٧ ٦‬عاضـ قس‪ٝ ٥‬ج‪٢‬ی ثط ای‪٢‬وْو‪٦‬‬ ‫ثطذی قطّ ‪٧‬بی ت‪ٙ٤‬یسی ّبال ضا ت‪ٙ٤‬یس ّطز‪١‬س ا‪ٝ‬وب‬ ‫فطض‪ٞ١ ٦‬یّطز‪١‬س‪ ۵‬ثطذی ‪٤ٝ‬اضز ‪ ٜ٧‬تَ‪ٚ‬ت زاقتی‪ ٜ‬ثو‪٦‬‬ ‫ع‪٤‬ضی ّ‪ ٦‬ثط‪١‬ج زاذ‪ٚ‬ی ضا ثب ثط‪١‬ج ذبضجی ‪ٝ‬ورو‪ٚ‬و‪٤‬ط‬ ‫ّطز‪ ٥‬ث‪٤‬ز‪١‬س‪۵‬‬ ‫‪ 4‬ػاهل ًاپایذاروٌٌذُ وزًٍا‬ ‫یه اپیذهیَلَصیس تا تیاى ایٌىِ ٌّعَس سعیعگعٌعال‬ ‫خطزًاوی درتارُ وزًٍا دیذُ ًوی ضَد ٍ هعی تعَاى‬ ‫گف وِ وزًٍا تمزیثا در ول دًیا وٌتزل ضذُ اسع ‪،‬‬ ‫در ػیی حال گف ‪ :‬ایٌىِ ٌَّس تزخی در وطعَرهعاى‬ ‫ٍاوسی وزًٍا را تشریک ًعىعزدُ اًعذ‪ ،‬هعی تعَاًعذ‬ ‫ًگزاىوٌٌذُ تاضذ‪.‬‬ ‫زضثبض‪٣ ٥‬ضقی ّط‪١٣‬ب زض ّک‪٤‬ض‪ٕ ،‬ویو ‪ :‬اظ ض‪٣‬ی‬ ‫تقساز ت‪ٚ‬یبت ض‪٣‬ظا‪ّ ٦١‬ط‪١٣‬ب ‪ ٣‬توقوساز ‪ٝ‬و‪٤‬اضزی ّو‪٦‬‬ ‫ض‪٣‬ظا‪ ٦١‬و‪٤ٙ‬ز‪ٝ ٥‬یق‪١٤‬س ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ای‪١ ٠‬تیج‪ ٦‬ضؾیس ّ‪٦‬‬ ‫قطایظ ىقال تح ّ‪٢‬تطٗ ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬ث‪ ٦‬قطایظ ثوببوجوبتوی‬ ‫ضؾیس‪٥‬ای‪۵ٜ‬‬ ‫‪ ۱‬فب‪ ٘ٝ‬ایجبز ‪١‬بپبیساضی زض قطایظ ّ‪٢‬تط‪ٙ‬ی ّط‪١٣‬ب‬ ‫‪٣‬ی ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬ز‪ ٣‬فب‪ٝ ٘ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س ‪٢ٝ‬جط ث‪١ ٦‬بپبیساضی‬ ‫ای‪ ٠‬قطایظ ثببجبت ق‪٤‬ز‪ٕ ،‬ی ‪ :‬یِ فب‪ ٘ٝ‬ای‪ ٠‬اؾو‬ ‫ّ‪٣ ٦‬اضیب‪ ١‬جسیسی جبیٖعی‪٣ ٠‬یط‪٣‬ؼ ىق‪ٚ‬ی یقو‪٢‬وی‬ ‫اُ‪ٝ‬یْط‪ ٟ٣‬ق‪٤‬ز ّ‪ ٦‬ا‪٣‬ال ؾطای پصیطی ثیکتطی زاقوتو‪٦‬‬ ‫ثبقس ‪ ٣‬اظ ‪١‬ؾط ؾبذتبض و‪١‬تیغ‪١‬ی ‪ ٜ٧‬ثب ‪٣‬یط‪٣‬ؼ ٍوجو‪ٚ‬وی‬ ‫تیب‪٣‬ت ‪٧‬بیی زاقت‪ ٦‬ثبقس ّ‪ ٦‬ثس‪ ٟ‬و‪ ٟ‬ضا ‪١‬کو‪٢‬وبؾوس ‪٣‬‬ ‫ای‪٢ٞ‬ی ‪١‬بقی اظ ‪٣‬اّؿ‪ ٠‬یب حبن٘ اظ اثتال ث‪ ٦‬اُ‪ٝ‬یوْوط‪ٟ٣‬‬ ‫‪١‬ت‪٤‬ا‪١‬س اظ اثتال ث‪ ٦‬و‪ ٟ‬پیکٖیطی ّ‪٢‬س‪ ۵‬فب‪ ٘ٝ‬ز‪٦ّ ٜ٧ ٛ٣‬‬ ‫‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪١‬س ‪٢ٝ‬جط ث‪ ٦‬قْؿت‪ ٠‬ای‪ ٠‬تقبزٗ ق‪٤‬ز‪ ،‬ای‪ ٠‬اؾو‬ ‫ّ‪ٕ ٦‬صض ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثبفث ّب‪٧‬ف ؾغح ای‪٢ٞ‬ی ‪١‬وبقوی اظ‬ ‫‪٣‬اّؿ‪ ٠‬یب اثتال ق‪٤‬ز‪٧ ۵‬ط یِ اظ ای‪ ٠‬ز‪ ٣‬اتیبً ّ‪ ٦‬ضخ‬ ‫ز‪٧‬س‪ ،‬قطایظ ‪ٝ‬ب ث‪ ٦‬ؾ‪ ٞ‬ثیبجبتی ‪ٝ‬یض‪٣‬ز‪۵‬‬ ‫‪ ۱‬قطط ثطای ازا‪٢ّ ٦ٝ‬تطٗ ّط‪١٣‬ب‬ ‫ی‪١٤‬ؿیب‪ ٟ‬اىع‪٣‬ز‪ :‬ث‪٢‬بثطای‪ ٠‬ىقال قطایظ ثببجبت اؾ ‪ ٣‬ث‪٦‬‬ ‫‪١‬ؾط ‪ٝ‬یضؾس ّ‪ ٦‬زض حبٗ حبضط ‪١‬یبظ ث‪ٝ ٦‬وحوس‪٣‬زیو‬ ‫جسیسی اظ ‪١‬ؾط تقغی‪ٚ‬ی ىقب‪ٙ‬ی ‪٧‬ب ‪١ ۵۵۵ ٣‬ساضی‪ ،ٜ‬ا‪ٝ‬ب ز‪٣‬‬ ‫قطط زض ای‪ ٠‬قطایظ ثبیس ‪٤ٝ‬ضز ت‪٤‬جو‪ٍ ٦‬وطاض ٕویوطز؛‬ ‫قووطط ا‪ ٗ٣‬ایوو‪ ٠‬اؾ و ّوو‪ ٦‬زض حوویوو‪ ٠‬ا‪١‬ووجووب‪ٛ‬‬ ‫ىقب‪ٙ‬ی ‪٧‬بی‪ٞ‬ب‪٤ٝ ،ٟ‬اضزی ‪ٝ‬ب‪٢١‬س اىعایف ت‪٤٨‬ی‪ ،٦‬اىعایف‬ ‫ىبن‪ ٦ٚ‬ىیعیْی ‪ ٣‬اؾتیبز‪ ٥‬اظ ‪ٝ‬بؾِ زض ىضب‪٧‬بی ثؿت‪٦‬‬ ‫ضا ا‪١‬جب‪ ٛ‬ز‪٧‬ی‪ ۵ٜ‬ای‪ ٠‬اٍوسا‪ٝ‬وبت ضوط‪٣‬ضی اؾو ّو‪٦‬‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪٢‬ب‪ ٟ‬ثبیس و‪٧ٟ‬ب ضا ا‪١‬جب‪ ٛ‬ز‪٧‬ی‪ ٜ‬تب قطایظ ّ‪٢‬وتوط‪ٙ‬وی‬ ‫زچبض ‪ٝ‬کْ٘ ‪١‬ک‪٤‬ز‪ ۵‬زض فی‪ ٠‬حبٗ قطط ز‪ ٛ٣‬ای‪ ٠‬اؾ‬ ‫ّ‪ٝ ٦‬ؿئ‪٤‬ال‪ ٟ‬ثبیس ‪١‬ؿج ث‪ ٦‬والض‪ٝ‬ی ّ‪ّ ٦‬وبضقو‪٢‬وبؾوب‪ٟ‬‬ ‫ث‪٨‬ساقتی ‪ٝ‬ی ز‪٢٧‬س‪ ،‬حؿبؼ ثبق‪٢‬س‪ ۵‬پیف اظ ایو‪٧ ٠‬و‪ٜ‬‬ ‫اتیبً اىتبز‪ ٥‬ث‪٤‬ز ّ‪ّ ٦‬بضق‪٢‬وبؾوب‪ ٟ‬ثو‪٨‬وساقوتوی ‪ٝ‬و‪٤‬‬ ‫ثعضٕی ضا پیفثی‪٢‬ی ‪ٝ‬یّطز‪١‬س‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ‪ٝ‬ؿئ‪٤‬ال‪ ٟ‬ت‪٤‬جو‪٨‬وی‬ ‫‪ْ١‬طز‪ٝ ٣ ٥‬ثال ‪ٝ‬ساضؼ ضا ثبظٕکبیی ّطز‪١‬س‪ ۵‬ث‪٢‬وبثوطایو‪٠‬‬ ‫ثبیس زض ته‪ٞ‬ی‪ٕٜ‬یطی‪٧‬ب ‪١‬ؾطات ّوبضقو‪٢‬وبؾوی ‪ٝ‬و‪٤‬ضز‬ ‫ت‪٤‬ج‪ٍ ٦‬طاض ٕیطز‪۵‬‬ ‫ثبیس ت‪٤‬ج‪ّ ٦‬طز ّ‪ٕ ٦‬ب‪٧‬ی ّبضق‪٢‬وبؾوب‪ ٟ‬ثوحوطا‪ ٟ‬ضا‬ ‫ظ‪٣‬زتط ‪ٝ‬یثی‪٢٢‬س ‪ ٠ْٞٝ ٣‬اؾ ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬فبزی ز‪٧ ٣‬ویوتو‪٦‬‬ ‫ثقس و‪ ٟ‬ضا ثجی‪٢٢‬س‪ ۵‬ثب ضفبی ای‪ ٠‬ز‪ ٣‬قطط ‪ٝ‬ی تو‪٤‬ا‪١‬ویو‪ٜ‬‬ ‫ىقب‪ٙ‬ی ‪٧‬بی فبزی جب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ضا ا‪١‬جب‪ ٛ‬ز‪٧‬ی‪۵ٜ‬‬ ‫اخزیی اهار اس تیوِ فزاگیز خاًَادُ ایزاًی‬ ‫هؼاٍى تَسؼِ ٍ تؼوین تیوِ ادارُ ول اهَر تیوِضذگاى‬ ‫ساسهاى تاهیی اجتواػی ضوی تطزیح رًٍعذ اجعزای‬ ‫تیوِ فزاگیز خاًَادُ ایزاًی گف ‪ :‬در حال ضٌاسایعی‬ ‫گزٍُ ّای جذیذ ًظیز فؼاالى وسه ٍ وار هجعاسی ٍ‬ ‫فزاّن وزدى ایی اهىاى ّستین وِ اس حک لاًًَیضاى‬ ‫پَضص تیوِ لزار تگیزًذ‪.‬‬ ‫تْزُهٌذ ضًَذ ٍ ت‬ ‫ثب ‪٣‬ج‪٤‬ز ای‪١ ٦ْ٢‬طخ ثبض‪٣‬ضی زض ؾبٗ ‪۲۷۳۱‬‬ ‫ث‪ّٞ ٦‬تط اظ فسز ‪( ۴‬فسز ‪ٝ‬غ‪ٚ‬و‪٤‬ه ثوط‪١‬وب‪ٝ‬و‪٦‬‬ ‫ا‪ )ٗ٣‬یق‪٢‬ی ‪ ۷۵.۳‬ضؾیس ا‪ٝ‬ب زض ‪٧‬و‪ٞ‬وب‪ ٟ‬ؾوبٗ‬ ‫‪ٍ ،۳۱‬ب‪ ٟ٤١‬ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬ذب‪٤١‬از‪ ٣ ٥‬جو‪ٞ‬وقویو ثوب‬ ‫‪٧‬سه ّب‪٧‬ف ىطظ‪١‬وسو‪٣‬ضی ثو‪ ٦‬تهو‪٤‬یوت‬ ‫‪ٝ‬ج‪ٚ‬ؽ ق‪٤‬ضای اؾال‪ٝ‬ی ضؾیس!‬ ‫ث‪ٕ ٦‬عاضـ ذجط‪١‬وٖوبض اجوتو‪ٞ‬وبفوی ثوبقوٖوب‪٥‬‬ ‫ذجط‪ٖ١‬بضا‪ ٟ‬پ‪٤‬یب؛ زض ٍب‪ ٟ٤١‬ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ا‪ ٗ٣‬تو‪٤‬ؾوقو‪٦‬‬ ‫اٍتهبزی‪ ،‬اجت‪ٞ‬بفی‪ ،‬ىط‪ٖ٢٧‬وی ‪ٝ‬هو‪٤‬ه ؾوبٗ‬ ‫‪ ۲۷۳1‬شّط قس‪ ٥‬اؾ ‪« :‬ثط‪ٝ‬ج‪٢‬بی ثطضؾی ‪٧‬وبی‬ ‫ث‪ ٦‬ف‪ ٘ٞ‬و‪ٝ‬س‪ ،٥‬اف‪ٞ‬بٗ ؾیبؾ تقسی٘ ‪٤ٝ‬ا‪ٙ‬یس اظ‬ ‫‪٤ٙ٤ٝ ۳۵۴‬ز ظ‪١‬س‪ ٥‬ث‪ ٦‬ز‪١‬یب و‪ٝ‬س‪ ٥‬زض عوی ز‪٣‬ضا‪ٟ‬‬ ‫ثب‪ ٥٤َٙ‬ثبض‪٣‬ضی یِ ظ‪ ( ٟ‬ؾوبٗ ‪ )۲۷۳.‬ثو‪۴ ٦‬‬ ‫‪٤١‬ظاز زض ؾبٗ ‪ّ ٣ ۲۷31‬وب‪٧‬وف ‪١‬وطخ ضقوس‬ ‫عجیقی ج‪ٞ‬قی اظ ‪ ۷۵۱‬ث‪ ۱۵۷ ٦‬زضنس زض ‪ٞ٧‬یو‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ست ثب ت‪٤‬ج‪ ٦‬ث‪ ٦‬ؾبذت‪ٞ‬ب‪ ٟ‬ىق‪ٚ‬ی ثؿیوبض جو‪٤‬ا‪ٟ‬‬ ‫ج‪ٞ‬قی ‪٣ ٣‬یػٕی ‪٧‬بی ظیؿتی ‪ ٣‬ىوط‪٧‬و‪٢‬وٖوی‬ ‫جب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ا‪ْٝ‬ب‪ٟ‬پصیط ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز‪۵‬‬ ‫زض ث‪٢‬س ‪ٍ 3‬ب‪ ٟ٤١‬ثط‪١‬ب‪ٝ ،٦ٝ‬طث‪٤‬ط ث‪٧ ٦‬وسه ‪٧‬وبی‬ ‫ّ‪ٞ‬ی ّال‪( ٟ‬ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ت‪٤‬ؾق‪ ،)٦‬فسز ‪ ۴‬ثطای ‪١‬وطخ‬ ‫ثبض‪٣‬ضی زض ؾبٗ ‪٧ ۲۷31‬سىٖصاضی قس‪۵‬‬ ‫‪ْ١‬بتی زض ای‪ ٠‬چ‪٢‬س ؾغط ‪٣‬ج‪٤‬ز زاضز‪:‬‬ ‫‪١‬رؿ ؛ ‪ٝ‬ج‪٢‬بی ‪١‬طخ ثبض‪٣‬ضی ّ٘ ثوطای وموبظ‬ ‫ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ا‪ ،ٗ٣‬فسز ‪ٝ‬طث‪٤‬ط ث‪ ٦‬ؾبٗ ‪ ۲۷۳.‬زض ‪١‬ؾوط‬ ‫ٕطىت‪ ٦‬قس‪ ٥‬ث‪٤‬ز؛ ‪ٝ‬طاجقو‪ ٦‬ثو‪ ٦‬و‪ٝ‬وبض‪٧‬وب ‪١‬کوب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬ی ز‪٧‬س ّ‪١ ٦‬وطخ ثوبض‪٣‬ضی ّو٘ زض توبضیود‬ ‫ته‪٤‬یت ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ا‪١ )۲۷۳1۵۲۲۵۲۲( ٗ٣‬ؿجو ثو‪٦‬‬ ‫ؾبٗ ‪ ،۲۷۳.‬ث‪ٝ ٦‬یعا‪ ٟ‬ظیبزی ّب‪٧‬ف یبىت‪ ٣ ٦‬ثو‪٦‬‬ ‫فسز ‪ ۴۵۳3‬ضؾیس‪ ٥‬ث‪٤‬ز؛ یق‪٢‬ی ت‪٨٢‬ب ‪ 1۵۳3‬ثب فوسز‬ ‫‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ه ىبن‪ ٦ٚ‬زاق !‬ ‫ز‪ٛ٣‬؛ ‪ْ١‬ت‪ ٜ٨ٝ ٦‬تط و‪ ٟ‬اؾ ّ‪ ٦‬ض‪١٣‬س ّوب‪٧‬کوی‬ ‫‪١‬طخ ىطظ‪١‬سو‪٣‬ضی پیف اظ ته‪٤‬یت ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ا‪٣ ٗ٣‬‬ ‫اظ ا‪٣‬ای٘ ز‪ ۳1 ٦٧‬ومبظ قس‪ ٥‬ثو‪٤‬ز ‪ ٣‬ثو‪١ ٦‬وؾوط‬ ‫‪ٝ‬ی ضؾس زض و‪ ٟ‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬جبی ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ّ ٠‬وب‪٧‬وف‬ ‫ىطظ‪١‬سو‪٣‬ضی ثبیس ثطای اىعایف ىطظ‪١‬سو‪٣‬ضی ‪٣‬‬ ‫تنییط ض‪١٣‬س ّب‪٧‬کی‪ ،‬اٍسا‪ٝ ٛ‬یقس!‬ ‫ؾ‪ٛ٤‬؛ ته‪ٞ‬ی‪ٕ ٜ‬یطا‪ّ ٟ‬ک‪٤‬ض زض و‪ ٟ‬قطایظ‪١ ،‬طخ‬ ‫ثبض‪٣‬ضی ‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ه ضا ثطای ّک‪٤‬ض فوسز چو‪٨‬وبض‬ ‫‪ٝ‬ی زا‪١‬ؿت‪٢‬س؛ ویب ‪ٞ٧‬ب‪ ٟ‬ته‪ٞ‬ی‪ٕ ٜ‬یطا‪ ٣ ٟ‬ا‪ٙ‬وجوتو‪٦‬‬ ‫ته‪ٞ‬ی‪ ٜ‬ؾبظا‪ ٦ّ ٟ‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ زض ٍیس حیبت ‪٧‬ؿت‪٢‬وس‪،‬‬ ‫ای‪ ٠‬فسز ‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ه ضا تاییس ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬س؟‬ ‫چ‪٨‬بض‪ٛ‬؛ ای‪ ٠‬فسز و‪ٍ ٟ‬وسض ز‪٣‬ض اظ زؾوتوطؼ‬ ‫زا‪١‬ؿت‪ ٦‬قس‪ ٥‬ث‪٤‬ز ّ‪ ٦‬ثطای ‪ ۱۱‬ؾبٗ ثقس زض ‪١‬وؾوط‬ ‫ٕطىت‪ ٦‬قس‪ ٥‬ث‪٤‬ز‪ ،‬زض حب‪ٙ‬ی ّ‪ ٦‬پیف اظ پوبیوب‪ٟ‬‬ ‫ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ا‪ّٞ( ٗ٣‬تط اظ پ‪٢‬ج ؾبٗ) ‪ٝ‬حٌَ قس!‬ ‫پ‪٢‬ج‪ٜ‬؛ ثب ‪٣‬ج‪٤‬ز ای‪١ ٦ْ٢‬طخ ثوبض‪٣‬ضی زض ؾوبٗ‬ ‫‪ ۲۷۳۱‬ث‪ّٞ ٦‬تط اظ فسز چ‪٨‬بض (فوسز ‪ٝ‬وغو‪ٚ‬و‪٤‬ه‬ ‫ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ا‪ )ٗ٣‬یق‪٢‬ی ‪ ۷۵.۳‬ضؾیس ا‪ٝ‬ب زض ‪ٞ٧‬ب‪ ٟ‬ؾبٗ‬ ‫‪ ٣‬زض تبضید ‪ٍ ۲۷۳۱۵۷۵۱‬ب‪ ٟ٤١‬ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬ذب‪١‬و‪٤‬از‪٣ ٥‬‬ ‫ج‪ٞ‬قی ثب ‪٧‬سه ّوب‪٧‬وف ىوطظ‪١‬وسو‪٣‬ضی ثو‪٦‬‬ ‫ته‪٤‬یت ‪ٝ‬ج‪ٚ‬ؽ ق‪٤‬ضای اؾال‪ٝ‬ی ‪ٝ‬یضؾس!‬ ‫تَصیِّایی تِ سًاى تزای داضتی‬ ‫سًذگی طَالًی ٍ سالن‬ ‫هؼاٍى تَسؼِ ٍ تؼوین تیوِ ادارُ ول اهَر تیوِضذگاى ساسهاى تاهیی اجتواػی‬ ‫‪ٝ‬جیس حؿ‪ ٠‬ظاز‪ ٥‬ثب اقبض‪ ٥‬ث‪ ٦‬اجطای ثویو‪ٞ‬و‪ ٦‬ىوطإویوط‬ ‫ذب‪٤١‬از‪ ٥‬ایطا‪١‬ی اؽ‪٨‬بض ّطز‪ :‬تالـ ثط ای‪ ٠‬ثو‪٤‬ز‪ ٥‬اؾو‬ ‫ّ‪ ٦‬اظ ت‪ٞ‬ب‪ ٛ‬ؽطىی ‪٧‬بی ٍب‪١٤١‬ی‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اؾتیوبز‪ّ ٥‬وطز‪٣ ٥‬‬ ‫ت‪ٞ‬ب‪ ٛ‬اىطازی ّ‪ ٦‬ىبٍس پ‪٤‬قف ثی‪٧ ٦ٞ‬ؿت‪٢‬س ‪ ٣‬اظ ثویو‪ٞ‬و‪٦‬‬ ‫قس‪ ٟ‬جب‪ٝ‬ب‪١‬س‪٥‬ا‪١‬س ضا تح پ‪٤‬قوف ٍوطاض ز‪٧‬ویو‪٣۵ٜ‬ی‬ ‫اىع‪٣‬ز‪ :‬اىطاز ‪ٝ‬رت‪ٚ‬و ثب جبیٖب‪٧٥‬بی ‪ٝ‬تیب‪٣‬ت زض جب‪ٝ‬ق‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬ب‪٢١‬س ظ‪١‬ب‪ ٟ‬ذب‪٦١‬زاض‪ ،‬زذتطا‪ ،ٟ‬پؿطا‪ ،ٟ‬زا‪١‬کجو‪٤‬یوب‪٣ ،ٟ‬‬ ‫اىطاز ذ‪٤‬ز اقتنبٗ ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬و‪٢‬وس ثوطاؾوبؼ ضو‪٤‬اثوظ ‪٣‬‬ ‫‪َٝ‬طضات ثی‪ ٦ٞ‬حِطه ‪ٝ ٣‬کبم٘ اؾتیبز‪ّ ٥‬وطز‪ ٣ ٥‬ثوب‬ ‫‪١‬طخ‪٧‬بی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬یی تح پ‪٤‬قف ٍطاض ثٖیط‪١‬س‪۵‬‬ ‫‪ٝ‬قب‪ ٟ٣‬ت‪٤‬ؾق‪ ٣ ٦‬تق‪ٞ‬ی‪ ٜ‬ثی‪ ٦ٞ‬ازاض‪ّ ٥‬و٘ ا‪ٝ‬و‪٤‬ض ثویو‪ٞ‬و‪٦‬‬ ‫قسٕب‪ ٟ‬ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬تب‪ٝ‬ی‪ ٠‬اجت‪ٞ‬بفی ثب ثویوب‪ ٟ‬ایو‪٢‬وْو‪ ٦‬زض‬ ‫ٕصقت‪١ ٦‬یع ثی‪ ٦ٞ‬اٍکوبضی چو‪ ٟ٤‬ظ‪١‬وب‪ ٟ‬ذوب‪١‬و‪ ٦‬زاض ‪٣‬‬ ‫زا‪١‬کج‪٤‬یب‪ ٟ‬ضا زاقتی‪ ٜ‬ا‪ٝ‬ب زض ٍب‪ٙ‬وت ثویو‪ٞ‬و‪ ٦‬ىوطإویوط‬ ‫ذب‪٤١‬از‪ ٥‬ایطا‪١‬ی ثطای اىعایف جب‪ٝ‬ق‪ ٦‬تح پ‪٤‬قف ثو‪٦‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪4‬‬ ‫نوو‪٤‬ضت جووسی ‪٣‬ض‪٣‬ز ّووطزیوو‪ ٜ‬اؽوو‪٨‬ووبض ّووطز‪:‬‬ ‫ثط‪١‬ب‪٦ٝ‬ضیعی‪٧‬بی ‪٢ٝ‬ؿج‪ٞ‬ی ثطای ای‪ ٠‬ا‪ٝ‬ط ا‪١‬وجوب‪ ٛ‬قوس؛‬ ‫‪١‬رؿ و‪ ٦ْ١‬اعالؿضؾب‪١‬ی جب‪ٝ‬قی ن‪٤‬ضت ٕوطىو ‪۵‬‬ ‫اّثط اىطاز اظ ای‪ ٠‬حوٌ ٍوب‪١‬و‪١٤‬وی ذو‪٤‬زقوب‪ ٟ‬اعوالؿ‬ ‫‪١‬ساقتو‪٢‬وس‪۵‬حؿو‪ ٠‬ظاز‪ ٥‬ازا‪ٝ‬و‪ ٦‬زاز‪ :‬ثوب اضٕوب‪٧ ٟ‬وب ‪٣‬‬ ‫ؾبظ‪ٝ‬ب‪٧ ٟ‬بی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬و تقب‪ٝ‬التی زاقتی‪ٜ‬؛ ثوب ؾوبظ‪ٝ‬وب‪ٟ‬‬ ‫ا‪٤ٝ‬ض زا‪١‬کج‪٤‬یب‪٣ ،ٟ‬ظاضت ث‪٨‬ساق ‪ ٣‬ؾبیط زؾتٖب‪٧٥‬وب‬ ‫‪ْٝ‬بتجبتی ا‪١‬جب‪ ٛ‬قس ّ‪ ٦‬ثب ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬تب‪ٝ‬ی‪ ٠‬اجت‪ٞ‬بفی زض‬ ‫اعالؿضؾب‪١‬ی ‪ٝ‬کبضّ زاقت‪ ٦‬ثبق‪٢‬س‪۵‬‬ ‫‪٣‬ی ثب اقبض‪ ٥‬ث‪ ٦‬ای‪ ٦ْ٢‬ز‪ٝ٣‬ی‪ ٠‬اٍسا‪ ،ٜ٨ٝ ٛ‬تؿ‪٨‬ی٘ ىطای‪٢‬س‬ ‫فَس ٍطاضزاز ثی‪ ٦ٞ‬اؾ ٕی ‪ :‬ثطای ای‪٢ٝ ٠‬ؾ‪٤‬ض زیٖوط‬ ‫‪١‬یبظی ث‪ٝ ٦‬طاجق‪ ٦‬ث‪ ٦‬ققج‪١ ٦‬یؿ ‪ ۵‬ثطذوی ‪ٝ‬و‪٤‬ا‪١‬وـ ‪٧‬و‪ٜ‬‬ ‫ثطعطه قس‪ ٥‬اؾ ‪ٝ ٣‬تَبضیب‪ٝ ٟ‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س ‪٣‬اضز ؾب‪ٝ‬ب‪٦١‬‬ ‫قس‪ ٣ ٥‬ؽطه چ‪٢‬س زٍیَ‪ ٦‬بج ‪١‬ب‪ ٛ‬ا‪١‬جب‪ ٣ ٛ‬ذ‪٤‬ز ضا ثی‪٦ٞ‬‬ ‫ّ‪٢٢‬س‪۵‬‬ ‫تز اساس گشارش هزوش وٌتزل ٍ پعیعطعگعیعزی اس‬ ‫تیواریْای ایاالت هت ذُ )‪ ،(CDC‬دٍ ػاهل اصلعی‬ ‫هزی ٍ هیز سًاى‪ ،‬تیواری للثی ٍ سعزطعاى اسع‬ ‫ّزچٌذ وِ اًتخاب سثه سًذگی سالن هی تعَاًعذ‬ ‫خطز اتتال تِ ّز دٍ تیواری را واّص دّذ‪.‬‬ ‫ثی‪ٞ‬بضی ٍ‪ٚ‬جی قب‪ ٘ٝ‬عییی اظ فالئ‪ ٣ ٜ‬فبضض‪٧ ٦‬بیوی‬ ‫اؾ ّ‪ ٦‬ثط ٍ‪ٚ‬ت تببیط ‪ٝ‬یٕصاضز ‪ ٣‬اظ و‪ ٟ‬ج‪ٝ ٦ٚٞ‬ی‬ ‫ت‪٤‬ا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بضی فط‪ّ ً٣‬ط‪١٣‬طی‪ٝ ،‬کْالت ضطثوب‪ٟ‬‬ ‫ٍ‪ٚ‬ت ‪ ٣‬ثی‪ٞ‬بضی فض‪ٍٚ ٦ٚ‬ت ‪ ٣‬زضیچ‪٧ ٦‬ب اقبض‪ّ ٥‬طز‪۵‬‬ ‫ثطذی اظ فالئ‪ ٜ‬ثی‪ٞ‬بضی ٍ‪ٚ‬جی زض ظ‪١‬ب‪ٝ ٟ‬ی ت‪٤‬ا‪١‬وس ثوب‬ ‫‪ٝ‬طزا‪ٝ ٟ‬تیب‪٣‬ت ثبقس‪۵‬‬ ‫ذغط اثتال ث‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بضی ٍ‪ٚ‬جی ضا ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب ‪٤ٝ‬اضز ظیوط‬ ‫ّب‪٧‬ف زاز‪:‬‬ ‫ پط‪٧‬یع اظ اؾتق‪ٞ‬بٗ ؾیٖبض‬‫ ّ‪٢‬تطٗ ؾبیط ىبّت‪٤‬ض‪٧‬بی ؾال‪ٝ‬تی ‪ٝ‬ب‪٢١‬س ىکبض ذ‪ٟ٤‬‬‫ثبال‪ّٚ ،‬ؿتط‪ ٗ٣‬ثبال ‪ ٣‬زیبث‬ ‫ ‪٣‬ضظـ ّطز‪ ٟ‬زض اّثط ض‪٣‬ظ‪٧‬بی ‪٧‬یت‪ ٣ ٦‬حوساٍو٘‬‫‪ ۷1‬زٍیَ‪ ٦‬زض ‪٧‬ط ‪٤١‬ث‬ ‫ ضفبی ضغی‪ ٜ‬مصایی ّ‪ ٣ ِٞ١ ٜ‬ىوبٍوس چوطثوی‬‫اقجبؿ قس‪٥‬‬ ‫‪ -‬حیؼ ‪٣‬ظ‪ ٟ‬ؾب‪ٜٙ‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫روش جدید محققان ایرانی برای درماان‬ ‫سرطان با کمک توالییابی شنها‬ ‫ظِ ؼٌبِ ‪ 3‬خرداد ‪ 52 * 1041‬هی ‪ 55 * 5455‬ؼَال‪ * 1003‬ظبل ظی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ؼوبرُ ( ظبیی ) ‪2240 :‬‬ ‫ظبخت دظتربُ ایراًی پالظوبی ظرد‬ ‫فؽبر اتوعفری برای درهبى اًَاع زخنّب‬ ‫یک فٌبٍر از تَلید دظتربُ پالجظجوجبی‬ ‫ظرد فؽبر اتوعفری برای ترهین اًجَاع‬ ‫زخن ّبی دیببتی‪ ،‬هسهی ٍ بعتر خجبجر‬ ‫داد ٍ گفت‪ :‬فرٍغ ایی ه صَل بجِ‬ ‫صَرت ه دٍد در ؽَر اغجبز ؼجدُ‬ ‫اظت‪.‬‬ ‫ه بى ؽَر بب فٌبٍری ّوررا هَفو بِ تج جیجیجی‬ ‫ّبی تَهَری ظر بى بب رٍؼی تدید دقیو ؼبخد‬ ‫ٍ دقیو ؼدًد‬ ‫ق‪ٟ‬ط‪٤‬بض عّ‪ٔ ٢ٛ‬س‪٤‬ط ف‪ ٚ ٣ٙ‬ضر‪٥‬ؽ‪٥ٞ‬اتٔس‪٤‬ط‪٤ ٜ‬ه‬ ‫قطوت زا٘ف ث‪٥ٙ‬بٖ ث‪ ٝ‬ذاجاط٘اٍابض ٔا‪ٟ‬اطزضثابض‪ٜ‬‬ ‫ٔحص‪ َٛ‬ت‪٥ِٛ‬س قس‪ ٜ‬ثب فا‪ٙ‬اب‪ٚ‬ض‪ٞ ٢‬إاٍاطا ااا‪ٟ‬ابض‬ ‫‪ٞ‬اب زاقت‪ٔ :‬ب ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ ٓ٥‬ثب تطو‪٥‬ت ثطذا‪ ٣‬فا‪ٙ‬اب‪ٚ‬ض‪٢‬‬ ‫ضا‪ٞ‬ىبض جس‪٤‬س‪ ٢‬ثطا‪ ٢‬زضٔبٖ ؾطعبٖ اضار‪ ٝ‬ز‪ٓ٥ٞ‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬ؾطعبٖ‪ ،‬ث‪ٕ٥‬بض‪ ٢‬غٖ‪ٞ‬ب اؾت ‪ ٚ‬ثا‪ٞ ٝ‬اط‬ ‫ٔ‪٥‬عاٖ و‪ ٝ‬غٖ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ؾبِٓ ث‪٥‬إابض زچابض تااا‪٥‬ا‪٥‬اطات‬ ‫ؾطعبٖ ظا ثک‪٘ٛ‬س احتٕبَ س‪٥‬کطفت ؾطعبٖ ثا‪٥‬اکاتاط‬ ‫ٔ‪٣‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬سؽ ٔ‪٣‬ثب‪٤‬ؿت قبذص ‪ٞ‬اب‪ ٢‬غ٘اتا‪٥‬اىا‪٣‬‬ ‫ت‪ٛٔٛ‬ض و‪٘ ٝ‬کب٘س‪ٙٞ‬س‪٥ٔ ٜ‬عاٖ تا‪٥‬ا‪٥‬اطات ؾاطعابٖ ظا‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ضا ا٘ساظ‪ٌ ٜ‬طفت‪ ٢ٚ.‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬زض ؾبَ‪ٞ‬اب‪٢‬‬ ‫ٌااصقااتاا‪ ٝ‬اظ ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬ااب‪٤‬اا‪ٔ ٣‬ااب٘اا‪ٙ‬ااس ٔکااب‪ٞ‬ااسات‬ ‫ٔ‪٥‬ىط‪ٚ‬ؾى‪ٛ‬س‪ ٚ ٣‬ض‪ٚ‬ـ ‪PCR‬ثطا‪ ٢‬ا٘ساظ‪ٌ ٜ‬ا‪٥‬اط‪٢‬‬ ‫ثطذ‪ ٣‬قبذص‪ٞ‬ب‪ ٢‬ت‪ٛٔٛ‬ض‪ ٢‬اؾتفبز‪٣ٔ ٜ‬قس؛ ض‪ٚ‬ـ‬ ‫ٔ‪٥‬ىط‪ٚ‬ؾى‪ٛ‬س‪٤ ٣‬ه تص‪٤ٛ‬ط وّ‪ ٚ ٣‬غ‪٥‬ط ٔؿتم‪ ٓ٥‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔب ٔ‪٣‬ز‪ٞ‬س‪٤ .‬ب زض ض‪ٚ‬ـ ‪٘ ،PCR‬بچبض ث‪ٔ ٝ‬احاس‪ٚ‬ز‬ ‫وطزٖ ا٘بِ‪٥‬ع‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬س غٖ ‪ٞ‬ؿت‪ .ٓ٥‬زض حبِ‪ ٣‬و‪ ٝ‬زض‬ ‫ض‪ٚ‬ـ ت‪ٛ‬اِ‪٤ ٣‬بث‪٘ ٣‬ؿُ جس‪٤‬س ٔ‪٣‬ت‪ٛ‬ا٘‪ ٣ٍٕٞ ٓ٥‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫ثطضؾ‪ٞ ٣‬ب ضا ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت وٕا‪ٔ ٚ ٣‬ؿاتاما‪٥‬آ ض‪٢ٚ‬‬ ‫چ‪ٙ‬س‪ٞ ٗ٤‬عاض غٖ ؾّ‪َٞٛ‬ب‪ ٢‬ت‪ٛٔٛ‬ض‪ ٢‬ا٘جبْ ز‪.ٓ٥ٞ‬‬ ‫بب یک اختراع تدید؛‬ ‫چبپ هبَّارُ در فضب هوکی ؼد‬ ‫براظبض تکٌیکی ِ بِ تبزگی حو اهتیبز اى ثجبجت‬ ‫ؼدُ هی تَاى اًتی ّبی هبَّارُ ای را در فضب ٍ‬ ‫بب وک ًَر خَرؼید بِ َر ظِ ب دی چبپ رد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اؾپ‪٥‬ؽ‪ ،‬ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ا‪ ٗ٤‬ض‪ٚ‬ـ ٘‪٥‬بظ‪ ٢‬ثا‪ٝ‬‬ ‫حُٕ لغتبت ثعضی ‪ ٚ‬ؾ‪ٔ ٗ٥ٍٙ‬ب‪ٛٞ‬اض‪ ٜ‬و‪ ٝ‬فضاب‪٢‬‬ ‫ظ‪٤‬بز‪ ٢‬اظ ٔ‪ٛ‬قه ضا اقابَ ٔ‪ ٣‬و‪ٙٙ‬س‪٘ ،‬ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫قطوت غاس‪٥ٔ ٣ٙ‬تؿ‪ٛ‬ث‪٥‬ک‪ ٣‬اِىتط‪٥٘ٚ‬ه ا‪٤‬اٗ ض‪ٚ‬ـ‬ ‫جس‪٤‬س ضا ت‪ٛ‬ؾت‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اظ ٘ا‪ ٛ‬ذابصا‪ ٣‬ضظ‪٤‬اٗ‬ ‫اؾتفبز‪ ٣ٔ ٜ‬و‪ٙ‬س‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ضظ‪٤‬اٗ زض ٔاجاب‪ٚ‬ضت ٘ا‪ٛ‬ض‬ ‫فطاث‪ٙ‬فف ذ‪ٛ‬ضق‪٥‬س ث‪ٔ ٝ‬بز‪ ٜ‬ا‪ ٢‬جبٔس تاجاس‪٤‬اُ ٔا‪٣‬‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬اِجت‪ ٝ‬قطوت ٔصو‪ٛ‬ض تبوا‪ٙ‬ا‪ ٖٛ‬فاماظ قا‪٥‬ا‪ٜٛ‬‬ ‫عّٕىطز ا‪ ٗ٤‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ض‪ ٢‬ضا زض اتبله تؿت ثب قاطا‪٤‬اظ‬ ‫قج‪ ٝ٥‬ؾبظ‪ ٢‬قس‪ ٜ‬فضب ٕ٘ب‪٤‬ف زاز‪ ٜ‬اؾت‪ٔ .‬حمامابٖ‬ ‫ٔ‪٥‬تؿ‪ٛ‬ث‪٥‬ک‪ ٣‬ثکمبه ‪٤‬ه ا٘تٗ ‪ 16.5‬ؾب٘ت‪ٔ ٣‬تط‪ ٢‬ضا‬ ‫چبح وطز٘س و‪ ٝ‬عّٕىطز اٖ زض تؿت ‪ٞ‬ب ٔاب٘ا‪ٙ‬اس‬ ‫ا٘تٗ ‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ب‪ٛٞ‬اض‪ٔ ٜ‬تٕ‪ ٣ِٛ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬حؿبؾ‪٥‬ت ا٘تٗ ثا‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ض ٔؿتم‪ ٓ٥‬ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬اٖ ٔطتجظ اؾت‪ٞ .‬طچ‪٤ ٝ‬اه‬ ‫ا٘تٗ ثعضٌتط ثبقس‪ ،‬ث‪ٟ‬تط ٔ‪ ٣‬ت‪ٛ‬ا٘س ؾ‪ٍ٥‬ا‪ٙ‬ابَ ‪ٞ‬اب ضا‬ ‫ضز‪٤‬بث‪ٙٔ ٚ ٣‬تمُ و‪ٙ‬س أب ‪ٍٙٞ‬بْ سطتبه ٔب‪ٞ‬ا‪ٛ‬اض‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫فضب‪ ،‬ا٘ساظ‪ ٜ‬اٖ ‪٤‬ه عبُٔ چبِف ثطاٍ٘ا‪٥‬اع اؾات‬ ‫ظ‪٤‬طا ا٘تٗ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثعضی فضب‪ ٢‬ظ‪٤‬بز‪ ٢‬زض ٔا‪ٛ‬قاه‬ ‫اقابَ ٔ‪ ٣‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫بب ظرعت ‪ ۳3‬هبیل برظبعت؛‬ ‫خَدرٍی پرًدُ برقی ‪ ۶۳‬یلَیی در‬ ‫اظوبى پرٍاز هی ٌد‬ ‫یک خًدریی پرودٌ برقی کٍ با الهاهاا ای یهک‬ ‫اویمیشه ساختٍ شدٌ‪ ،‬می تًاود با سرعت ‪ ۳۶‬مایل ی‬ ‫بٍ مدت ‪ ۰۲‬دقیقٍ پریای کىد‪ .‬یین ان وهیه ‪۶۳‬‬ ‫کیلًگرا است‪.‬‬ ‫بِ ًقل از دیلی هیل‪ ،‬تا هذتی قبلبل دبَداٍّبا‬ ‫پرًذُ بخشی از داستاىّا ٍ فیلنّا علوی تخیلبی‬ ‫بَدًذ اها اکٌَى هحققاى اًَاع هختلفی از اًبْبا اا‬ ‫ابذاع کردُ اًذ‪ .‬دا ّویی ااستا تَسعِ دٌّذگاى با‬ ‫الْام از یک کااتَى علوی تخیلی بِ ًام جتسًَس‬ ‫دَداٍ پرًذُا بِ ًام جتسَى ٍاى اا اببذاع‬ ‫کردُ اًذ‪.‬ایی ٍسیلِ ًقلبیبِ ببرقبی عبوبَد پبرٍاز‬ ‫هی تَاًذ با یک باا شااش‪ ،‬هسافت ‪ ۰۲‬هایل اا طبی‬ ‫کٌذ ٍ حذاکثر سرعت اى ًیس ‪ ۳۶‬هایل ببرسباعبت‬ ‫است‪ .‬تَسعِ دٌّذگاى ایی ابساا ادعا هیکٌٌذ ّوِ‬ ‫هیتَاًٌذ با پردادت ‪ّ ۲۰‬ساا دالا بِ ااحتی ایبی‬ ‫دَداٍ اا بخرًذ ٍ استفادُ کٌٌذ‪ .‬جتسَى ٍاى دا‬ ‫اکتلر ‪ ۰۲۰۲‬هیالد اًٍوایی ٍ با هحلَبیت زیاد‬ ‫اٍبرٍ شذ ٍ عذُ زیاد برا دریذ اى سبفباا‬ ‫ثلت کردًذ‪ّ .‬وچٌیی دَداٍ پرًذُ هذکبَا ببا‬ ‫ٍزى ‪ ۶۳‬کیلَگرم هیتَاًذ بِ هبذ ‪ ۰۲‬دقبیبقبِ‬ ‫پرٍاز کٌذ‪ .‬شااش باتر اى ًیس ‪ ۰‬سباعبت طبَ‬ ‫هی کشذ‪ٍ .‬سیلِ ًقلیِ بِ ٍسیلِ یک فرهاى ٍ اّبرم‬ ‫کٌتر هیشَد‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾبضا فتح اِ‪ٔ ٝ‬اس‪٤‬اط قاطوات حا‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫سالؾٕب ‪ٛٞ‬سبز ص‪ٙ‬تت سالؾٕب زض ٌفت‬ ‫‪ ٌٛ ٚ‬ثب ذاجاط٘اٍابض ٌاط‪ ٜٚ‬عاّآ ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ا‪٤‬ط٘ب افع‪ٚ‬ز‪ :‬زؾتٍب‪ ٜ‬سالؾٕب‪٢‬‬ ‫ؾطز فکبض اتٕؿفط‪ ٢‬ثطا‪ ٢‬زضٔبٖ ا٘‪ٛ‬ا‬ ‫ظذٓ ‪ٞ‬ب قبُٔ ظذٓ ‪ٞ‬اب‪ ٢‬ز‪٤‬ابثاتا‪،٣‬‬ ‫ٔعٔٗ ‪ ٚ‬ثؿتط اؾت ‪ ٚ‬زض ؾابَ ‪1393‬‬ ‫زض وک‪ٛ‬ض ثجت اذتطا قاس‪ .‬زض ا‪٤‬اٗ‬ ‫ٔست ٔطاحُ تحاما‪٥‬امابت ؾاّا‪ِٛ‬ا‪،٣‬‬ ‫ح‪ٛ٥‬ا٘‪ ٚ ٣‬ثبِ‪ ٣ٙ٥‬ا‪ٔ ٗ٤‬حصا‪ َٛ‬ا٘اجابْ‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬تٕبْ ٘تاب‪٤‬ا زض غ‪ٚ‬ض٘ابَ‬ ‫‪ٞ‬ب‪٥٘ ٢‬چط چبح قس‪ ٚ ٜ‬ز‪ ٚ‬جب‪٤‬ع‪ ٜ‬ث‪٥‬اٗ‬ ‫إِّّ‪ ٣‬زض‪٤‬بفت وطز‪ ٜ‬اؾت‪ ٢ٚ.‬ازأا‪ٝ‬‬ ‫زاز‪ :‬زض اؾف‪ٙ‬س ؾبَ ‪ 99‬ثرف ثبِا‪٥‬ا‪ٙ‬ا‪٣‬‬ ‫اٖ زض سػ‪ٞٚ‬کاٍاب‪ ٜ‬عاّا‪ ،ْٛ‬غاسز ‪ٚ‬‬ ‫ٔتبث‪٥ِٛ‬ؿٓ عطح قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬تا‪ٛ‬ا٘ؿاتا‪٥‬آ‬ ‫تب‪٥٤‬س‪ ٝ٤‬ثبِ‪ ٣ٙ٥‬اٖ ضا ثٍ‪٥‬ط‪٤‬آ ‪ ٚ‬ثاطا‪٢‬‬ ‫ٌطفتٗ ٔج‪ٛ‬ظ اظ ازاض‪ ٜ‬وُ تج‪ٟ‬ا‪٥‬اعات‬ ‫سعقى‪ ٣‬ث‪ ٝ‬زِ‪ ُ٥‬ا‪ ٗ٤‬و‪ ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‬ذبضج‪٣‬‬ ‫٘ساضز‪ ،‬الساْ و‪.ٓ٥ٙ‬ا‪ ٗ٤‬فا‪ٙ‬اب‪ٚ‬ض جا‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٌفت‪ :‬سالؾٕب ‪٤‬ه عّٓ ق‪ٙ‬بذت‪ ٝ‬قاس‪ٜ‬‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬زؾتٍب‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬اظٔب‪٤‬کٍب‪ٞ‬ا‪ٚ ٣‬‬ ‫تحم‪٥‬مبت‪ ٣‬اٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز ‪ ٚ‬زض ذابض‬ ‫اظ ا‪٤‬طاٖ ‪ ٓٞ‬قطوت ‪ٞ‬اب‪٤‬ا‪ ٣‬زض ا‪٤‬اٗ‬ ‫ًرراًیّب از گیؽِ خرداد؛‬ ‫بلیت ًینبْب ًبتی ظیٌوبّب هیؼَد؟‬ ‫سراشپس‬ ‫ظٔ‪ ٝٙ٥‬فتبِ‪٥‬ت ٔ‪ ٣‬و‪ٙٙ‬س‪ .‬اِاجاتا‪ٞ ٝ‬ا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ظ‬ ‫وؿ‪ٛٔ ٣‬فک ث‪ ٝ‬زض‪٤‬بفت ٔج‪ٛ‬ظ ثبِا‪٥‬ا‪ٙ‬ا‪٣‬‬ ‫٘کس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ثر‪ٛ‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬اس ‪ٚ‬اضز ثابظاض‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ٔ .‬ب ثسِ‪ ُ٥‬ا‪ ٗ٤‬و‪ ٝ‬جّ‪ٛ‬تط اظ ا٘ا‪ٟ‬اب‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ ٚ ٓ٥‬ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٔ ٓ٥‬طاحُ ثبِ‪ ٣ٙ٥‬اٖ ضا‬ ‫ا٘جبْ ز‪.ٓ٥ٞ‬فتح اِ‪ ٝ‬ثب ثا‪٥‬ابٖ ا‪٤‬اٗ وا‪ٝ‬‬ ‫ثس٘جبَ تب‪٥٤‬س‪ ٝ٤‬اؾتب٘ساض ‪ٞ‬آ ‪ٞ‬ؿاتا‪٥‬آ‪،‬‬ ‫ٌفت‪ :‬ا‪ٔ ٗ٤‬حاصا‪ٚ َٛ‬اضز زضذات‬ ‫‪ٚ‬اغ‪ ٜ‬وب ‪ ٢‬ازاض‪ ٜ‬واُ تاجا‪ٟ‬ا‪٥‬اعات‬ ‫سعقى‪ ٣‬قس ‪ ٚ‬سط‪ٚ‬ؾ‪ٌ ٝ‬طفتاٗ ٔاجا‪ٛ‬ظ‬ ‫‪ٞ‬اآ زض حاابَ ا٘ااجاابْ اؾاات‪٢ٚ.‬‬ ‫ذبعط٘کبٖ وطز‪ :‬ث‪ ٝ‬زِا‪٥‬اُ ا‪٤‬اٗ وا‪ٝ‬‬ ‫تب‪٥٤‬س‪ ٝ٤‬ثبِ‪ٌ ٣ٙ٥‬طفت‪ ٣ٔ ٓ٥‬ت‪ٛ‬ا٘‪٥‬آ ا‪٤‬اٗ‬ ‫زؾتٍب‪ ٜ‬ضا زض وّ‪٥ٙ٥‬ه ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ذص‪ٛ‬ص‪٣‬‬ ‫ث‪ ٝ‬فط‪ٚ‬ـ ثطؾب٘‪ٔ .ٓ٥‬س‪٤‬ط ا‪ ٗ٤‬قاطوات‬ ‫سوپ فلفل دلمه ای‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫زا٘ف ث‪٥ٙ‬بٖ تصط‪٤‬ح وطز‪ :‬ا‪ ٗ٤‬قطوات‬ ‫زض سبضن ‪ ٚ‬عّٓ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ض‪ ٢‬زا٘کٍب‪ ٜ‬اظاز‬ ‫‪ٚ‬احس لّ‪ٟ‬ه ٔؿتمط اؾت ‪ ٚ‬اظ چا‪ٙ‬اس‬ ‫ض‪ٚ‬ظ لجُ ‪ٔ ٓٞ‬ج‪ٛ‬ظ ‪ ٚ‬تب‪٥٤‬اس‪٤‬ا‪ ٝ‬زا٘اف‬ ‫ث‪٥ٙ‬ب٘‪ ٣‬ت‪٥ِٛ‬اس‪٘ ٢‬ا‪ 2 ٛ‬اٖ ضا اذاص‬ ‫وطز‪ ٓ٤‬و‪ ٝ‬اظ ؾبَ ‪ 97‬ثجت قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ً ػ اًجویّبی علوی در تصوینگیریّبی‬ ‫رظوی پررًگتر ؼَد‬ ‫ّوبىگًَِ ِ اًجتجرجبر‬ ‫هی رفت‪ ،‬فرٍغ ظیٌوبی‬ ‫ایراى در اردیبْؽت هجبُ‪،‬‬ ‫علیرغن ًوبیػ فیلن ّجبی‬ ‫تدید‪ ،‬از افت ه عَظی‬ ‫بججِ ًعججبججت گججیججؽججِ‬ ‫فرٍردیی هبُ بجرخجَردار‬ ‫ؼد‪.‬‬ ‫زض اضز‪٤‬ج‪ٟ‬اکات أؿابَ‪،‬‬ ‫‪ 12‬ف‪ ّٓ٥‬زض ؾ‪ٕٙ٥‬ب‪ٞ‬ب‪ ٢‬ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض ٕ٘ب‪٤‬ف زاقت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬اظ ا‪ ٗ٤‬تتساز‪ 5 ،‬فا‪٥‬اّآ‪،‬‬ ‫جس‪٤‬س ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ضلٓ ٌ‪٥‬ک‪ ٝ‬ؾ‪ٕٙ٥‬ب‪ٞ‬ب زض ٔب‪ ٜ‬ز‪ ْٚ‬ؾبَ‪٥ّ٥ٔ 39 ،‬بضز ‪ ٖٛ٥ّ٥ٔ 1۱۱ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ا‪ٗ٤‬‬ ‫ضلٓ زض ٘ت‪٥‬ج‪ ٝ‬اوطاٖ زض ‪ٞ 53‬عاض ‪ 5۱۱ ٚ‬ؾب٘ؽ ضلٓ ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬اؾات‪ٞ .‬إاچا‪ٙ‬ا‪٥‬اٗ‬ ‫تتساز ٔربعجبٖ ؾ‪ٕٙ٥‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬طاٖ زض ا‪ٔ ٗ٤‬ب‪ ،ٜ‬ثب افت حس‪ٚ‬زا ‪ٞ 4۱۱‬اعاض ٘افاط‪ ٢‬ثا‪ٝ‬‬ ‫٘ؿجت فط‪ٚ‬ضز‪ٔٗ٤‬ب‪ ،ٜ‬ث‪ٞ 2۱۱ ٚ ٖٛ٥ّ٥ٔ 1 ٝ‬عاض ٘فط وب‪ٞ‬ف ‪٤‬بفت‪.‬‬ ‫زض ٍ٘ب‪ ٜ‬وّ‪٥‬ک‪ٝ‬ا‪ ،٢‬تمط‪٤‬جب تٕبٔ‪ٔ ٣‬ب‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬ؾبَ زض ٔمبثُ فط‪ٚ‬ضز‪ٔٗ٤‬ب‪ ،ٜ‬اظ فاط‪ٚ‬ـ‬ ‫سبر‪ٗ٥‬تط‪ ٢‬ثطذ‪ٛ‬ضزاض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س أب اٖچ‪ ٝ‬ؾجت ٔ‪٣‬ق‪ٛ‬ز چ‪ٍ٘ ٗ٥ٙ‬ب‪ ٣ٞ‬ث‪ ٝ‬اضز‪٤‬ج‪ٟ‬اکات‬ ‫أؿبَ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساقت‪ ٝ‬ثبقس ضا ٔ‪٣‬ت‪ٛ‬اٖ اظ ‪ 3‬ظا‪ٛٔ ٝ٤ٚ‬ضز ثطضؾ‪ ٣‬لطاض زاز‪.‬‬ ‫افعا‪٤‬ف ف‪ّٞٓ٥‬ب‪ ٢‬وٕس‪٢‬‬ ‫زض ٍ٘ب‪٘ ٜ‬رؿت‪ ،‬ثب‪٤‬س ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬حم‪٥‬مت اشعبٖ زاقت و‪ ٝ‬اوطاٖ ٘ا‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٢‬أؿابَ‪،‬‬ ‫ض‪٘ٚ‬س ٘طٔبَ ‪ٔ ٚ‬تٕ‪٘ ٣ِٛ‬ساقت‪ .‬ت‪ٟٙ‬ب ‪٤‬ه ف‪ ّٓ٥‬صطفب وٕس‪ ٢‬ض‪ ٢ٚ‬سطز‪ ٜ‬ثا‪ٛ‬ز وا‪ٝ‬‬ ‫‪ ٗ٥ٕٞ‬وٕج‪ٛ‬ز اثبض وٕس‪ ٢‬ؾجت قس تب تتساز ٔرابعاجابٖ ؾا‪٥‬ا‪ٙ‬إاب‪ ٢‬ا‪٤‬اطاٖ زض‬ ‫٘رؿت‪ٔٗ٥‬ب‪ ٜ‬ؾبَ‪ ،‬ث‪ٞ 6۱۱ ٚ ٖٛ٥ّ٥ٔ 1 ٝ‬عاض ٘فط ‪٘ ٓٞ‬طؾس‪ .‬ث‪ٙ‬بثطا‪ٚ ٗ٤‬لت‪ ٣‬زض ‪ٞ‬فاتآ‬ ‫اضز‪٤‬ج‪ٟ‬کت ٔب‪ ،ٜ‬وٕس‪ ٢‬ا٘فطاز‪ ٢‬ثب ثبظ‪ ٢‬ضضب عغبضاٖ ث‪ ٝ‬ض‪ ٢ٚ‬سطز‪ ٜ‬ضفات ‪ ٚ‬زض‬ ‫ث‪٥‬ؿت‪ٞٚ‬کتٓ ا‪ٔ ٗ٤‬ب‪٥٘ ٜ‬ع فصُ ز‪ ْٚ‬چ‪ٙ‬س ٔ‪٥ٌ٣‬ط‪ٌ ٢‬ط‪ ٝ٤‬و‪ ،٣ٙ‬ا‪ ٗ٤‬ا٘تربض ‪ٚ‬جا‪ٛ‬ز‬ ‫زاقت و‪ ٝ‬ثب تسا‪ ْٚ‬اوطاٖ ؾً ث‪ٙ‬س‪ ،‬الُ ٔ‪٥‬عاٖ فاط‪ٚ‬ـ ثا‪ٟ‬اتاط‪ ٢‬ثا‪٘ ٝ‬ؿاجات‬ ‫فط‪ٚ‬ضز‪ٔٗ٤‬ب‪٘ ٜ‬ص‪٥‬ت ؾ‪ٕٙ٥‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬طاٖ ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬اتفبق ضخ ٘ساز‪.‬‬ ‫رئججیججط داًؽججرججبُ تججْججراى‪،‬‬ ‫پیؽٌْبدی بجرای قجرار دادى‬ ‫ً ػ رظوی برای اًجوی ّجبی‬ ‫علوی ارائِ جرد ٍ گجفجت‪:‬‬ ‫پیؽٌْبد هی ایی اظت ِ ً جػ‬ ‫اًجوی ّبی عجلجوجی را در‬ ‫تصوین گیری ّبی رظوجی بجِ‬ ‫ٍیصُ در گرٍُ ّبی اهجَزؼجی‬ ‫پررًگ ٌین‪.‬‬ ‫زوتط ؾ‪٥‬س ٔحٕس ٔم‪ ٣ٕ٥‬زض ا‪ ٗ٥٤‬افتتبح‪ ٝ٥‬چ‪ٟ‬بضز‪ ٗ٥ٕٞ‬جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثا‪٥‬اٗ اِإاّاّا‪٣‬‬ ‫حطوت و‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ زض ٔحُ تب ض عالٔ‪ ٝ‬أ‪ ٣ٙ٥‬زا٘کٍب‪ ٜ‬ت‪ٟ‬طاٖ ثاب حضا‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ظ‪٤‬اط‬ ‫عّ‪ ،ْٛ‬تحم‪٥‬مبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ض‪ٔ ،٢‬تب‪٘ٚ‬بٖ فط‪ ٣ٍٙٞ‬زا٘کٍب‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬زا٘کج‪٤ٛ‬بٖ فاتابَ زض‬ ‫ا٘جٕٗ‪ٞ‬ب‪ ٢‬عّٕ‪ ٣‬زا٘کٍب‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬وک‪ٛ‬ض ثطٌعاض قس‪ٌ ،‬فت‪ :‬قتبض زا٘کٍب‪ ٜ‬تا‪ٟ‬اطاٖ‬ ‫ج‪ٟ‬بز عّٕ‪ ٣‬ثطا‪ ٢‬تحمک زا٘کٍب‪ ٜ‬وبضافط‪ ٗ٤‬ثب ٔح‪ٛ‬ض‪٤‬ت ٔؿئ‪٥ِٛ‬ات اجاتإابعا‪٣‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬ثب ث‪٥‬بٖ ا‪ٗ٤‬و‪ ٝ‬زا٘کج‪٤ٛ‬بٖ ‪٤‬ى‪ ٣‬اظ اضوبٖ تحمک ا‪ ٗ٤‬قتبض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ٌ ،‬فات‪ :‬ثاط‬ ‫‪ ٗ٥ٕٞ‬اؾبؼ‪٤ ،‬ى‪ ٣‬اظ ا‪٤ِٛٚ‬ت‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘جٕٗ‪ٞ‬ب‪ ٢‬عّٕ‪ ٣‬اؾت‪.‬‬ ‫ض‪٥٤‬ؽ زا٘کٍب‪ ٜ‬ت‪ٟ‬طاٖ ذبعط ٘کبٖ وطز‪ :‬ا٘جٕٗ‪ٞ‬ب‪ ٢‬عّٕ‪ٟ٘ ،٣‬بز‪ٞ‬ب‪ ٢‬زا‪ٚ‬عّجب٘‪ٝ‬ا‪٢‬‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ تحمک ٔبٔ‪ٛ‬ض‪٤‬ت زا٘کٍب‪ٜٞ‬ب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ف‪ ْٟٛ‬ضفتبض ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬س‪ ٢‬ؾبظٔب٘‪ ٣‬زا٘کج‪٤ٛ‬بٖ ‪ ،‬ت‪ٛ‬ض‪٥‬ح زاز‪ :‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫ٔف‪ ْٕٟٛ‬ؾبَ ‪ٞ‬بؾت و‪ ٝ‬زض ازث‪٥‬بت ٔس‪٤‬ط‪٤‬ت ‪ ٚ‬زا٘کٍب‪ ٜ‬وبضافط‪ٔ ٗ٤‬غطح قس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔوِف‪ٞٝ‬ب‪ٔ ٢‬رتّف‪ ٣‬ثطا‪ ٢‬اٖ ث‪٥‬بٖ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ٔم‪ ٣ٕ٥‬ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٛٔ ٗ٤‬ض‪ ٛ‬و‪ ٝ‬زا٘کج‪٤ٛ‬ا‪ ٣‬وا‪ ٝ‬زض تاطاظ ‪٤‬اه زا٘کاٍاب‪ٜ‬‬ ‫وبضافط‪ ٗ٤‬اؾت‪ ،‬ضفتبض‪ٞ‬ب‪ ٢‬فطا٘مک‪ ٣‬زاضز‪ٌ ،‬فت‪ :‬فتبِ‪٥‬ت زض ا٘جٕٗ‪ٞ‬ب‪ ٢‬عّٕا‪،٣‬‬ ‫أت‪٥‬بظ ‪ٕ٘ ٚ‬ط‪ ٚ ٜ‬جب‪ٍ٤‬ب‪٘ ٣ٞ‬ساضز ‪ ٚ‬زا٘کج‪٤ٛ‬بٖ ث‪ ٝ‬ذبعط تتّک ذبعط ث‪ٟ٘ ٝ‬بز عاّآ‪،‬‬ ‫تت‪ٟ‬س ‪ٔ ٚ‬ؿئ‪٥ِٛ‬تسص‪٤‬ط‪ ٢‬زض اٖ ٘مف ا‪٤‬فب ٔ‪٣‬و‪ٙٙ‬س تب زض س‪٥‬فثطز عاّآ وإاه‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫پرًٍدُ ًوبیؽربُ‬ ‫حضَری تبه بعتِ ؼد‬ ‫پرًٍدُ ظی ٍ ظَهیی دٍرُ ًوبیؽربُ بییالوللی تبه‬ ‫تْراى بعتِ ؼد اهب ًوبیؽربُ هجبزی تجبه دٍ رٍز‬ ‫دیرر اداهِ دارد‪.‬‬ ‫اذط‪ ٗ٤‬ض‪ٚ‬ظ اظ ٔبضاتٗ ‪ 1۱‬ض‪ٚ‬ظ‪٘ ٜ‬بقطاٖ زض ؾا‪ٚ ٣‬‬ ‫ؾ‪ٕ٘ ٗ٥ٔٛ‬ب‪٤‬کٍب‪ ٜ‬ث‪ٗ٥‬إِّّ‪ ٣‬وتبه ت‪ٟ‬طاٖ زض ٔصال‪٢‬‬ ‫ت‪ٟ‬طاٖ ثب ‪ ٕٝٞ‬وٓ ‪ ٚ‬وبؾت‪ٞ٣‬ب ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬ثاسـ ثا‪ٝ‬‬ ‫وبض ذ‪ٛ‬ز سب‪٤‬بٖ زاز؛ ٕ٘ب‪٤‬کٍب‪ ٜ‬وتبه أؿبَ ثاتاس اظ‬ ‫ز‪ ٚ‬ؾبَ ‪ٚ‬لف‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِ‪ ُ٥‬ق‪ ٛ٥‬وط‪٘ٚ‬ب ‪ٕٞ ٚ‬چا‪ٙ‬ابٖ ظ‪٤‬اط‬ ‫ؾب‪ ٝ٤‬وط‪٘ٚ‬ب و‪ ٝ‬اِجت‪ ٝ‬وٕطً٘ قاس‪ ٜ‬ثاطٌاعاض قاس‪.‬‬ ‫تفب‪ٚ‬ت ٕ٘ب‪٤‬کٍب‪ ٜ‬أؿبَ ثب ؾبَ‪ٞ‬ب‪ ٢‬لجُ ا‪ ٗ٤‬ث‪ٛ‬ز وا‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬عٔبٖ ثب ٕ٘ب‪٤‬کٍب‪ ٜ‬حض‪ٛ‬ض‪ٕ٘ ،٢‬ب‪٤‬کٍب‪ٔ ٜ‬جبظ‪٥٘ ٢‬ع‬ ‫ثطٌعاض قس و‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ضرا‪٥‬اؽ وإا‪٥‬اتا‪ ٝ‬اجاطا‪٤‬ا‪٣‬‬ ‫ٕ٘ب‪٤‬کٍب‪ ٜ‬وتبه ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬اؾت ؾتبز ٔاّا‪ٔ ٣‬اجابضظ‪ ٜ‬ثاب‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ثطا‪ ٢‬قىؿاتاٗ جإاتا‪٥‬ات تصإا‪٥‬آ ثا‪ٝ‬‬ ‫ثطٌعاض‪ ٢‬اـ ٌطفت‪ ٝ‬قس ‪ ٚ‬ثطا‪ ٢‬عٕاّا‪ ٣‬قاسٖ ا‪٤‬اٗ‬ ‫قىؿت جٕت‪٥‬ت ‪٤‬بضا٘‪ٞ ٝ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬زض لابِات ثاٗ زض‬ ‫اذت‪٥‬بض ا‪ ُٞ‬لّٓ‪ ،‬زا٘کج‪٤ٛ‬بٖ‪ ،‬عاله ‪ ٚ‬اؾتبزاٖ لاطاض‬ ‫ٔ‪ٌ ٣‬طفت ث‪ ٝ‬ؾٕت ٔجبظ‪ ٢‬ضفت‪.‬اثطا‪ ٓ٥ٞ‬ضر‪٥‬ؿ‪ ٣‬زض‬ ‫٘رؿت‪ ٗ٥‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬حض‪ٛ‬ضـ زض ٕ٘ب‪٤‬کاٍاب‪ ٜ‬واتابه ثا‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ضر‪٥‬ؽجٕ‪ٟٛ‬ض اذط‪ ٗ٤‬ض‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬ذاّا‪ٛ‬ت تاط‪٤‬اٗ‬ ‫ؾبعبت ضا ثطا‪ ٢‬ثبظز‪٤‬س اظ ٕ٘ب‪٤‬کٍب‪ ٜ‬ا٘تربه وطز‪.‬‬ ‫برت ازهَى ارؼد علَم پسؼکی‬ ‫هٌتؽر ؼد‬ ‫وبضت ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬جّؿ‪ ٝ‬زا‪ٚ‬عّجبٖ اظٔ‪ ٖٛ‬وبضق‪ٙ‬بؾ‪ ٣‬اضقس ضقت‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬عّ‪ ْٛ‬سعقى‪٣‬‬ ‫ؾبَ ‪ 14۱1‬اظ أط‪ٚ‬ظ ‪٤‬ىک‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ذطزاز ٔب‪ ٜ‬ثط ض‪ ٢ٚ‬ؾاب‪٤‬ات ٔاطواع ؾا‪ٙ‬اجاف‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ سعقى‪ ٣‬لطاض ٌطفت ‪ ٚ‬زا‪ٚ‬عّجبٖ تب چ‪ٟ‬بضْ ذطزاز ٔ‪٣‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س وبضت ذا‪ٛ‬ز‬ ‫ضا زض‪٤‬بفت و‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت اعالْ وطز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬اظ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز زا‪ٚ‬عّجبٖ فابلاس‬ ‫وبضت ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬جّؿ‪-ٝ‬وبضت ّٔ‪٤ ٣‬ب ق‪ٙ‬بؾ‪ٙ‬بٔ‪ٔ ٚ ٝ‬بؾاه‪ ،‬ثا‪ ٝ‬جاّاؿا‪ ٝ‬اظٔا‪ٖٛ‬‬ ‫ٕٔب٘تت ث‪ ٝ‬عُٕ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬سأس‪٥ٞ .‬چ ٌ‪ٔ ٝ٘ٛ‬سضن ق‪ٙ‬بؾب‪ ٣٤‬ث‪ ٝ‬جع وبضت ٔاّا‪ٚ ٣‬‬ ‫ق‪ٙ‬بؾ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬لبثُ سص‪٤‬طـ ٘ج‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬اظ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬جّؿا‪ ٝ‬اظٔا‪ٔ ٖٛ‬إاب٘اتات ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس‬ ‫قس‪.‬اظٔ‪ ٖٛ‬وبضق‪ٙ‬بؾ‪ ٣‬اضقس ضقت‪ٞ ٝ‬ب‪ٌ ٢‬ط‪ ٜٚ‬سعقى‪ ٣‬ؾبَ ‪ 14۱1‬زض ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬اب‪٢‬‬ ‫س‪ ٙ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٚ ٝ‬جٕت‪ 6 ٚ 5 ٝ‬ذطزاز ‪ 14۱1‬زض ‪34‬ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬أتحب٘ا‪ ٣‬ثاطا‪43 ٢‬ضقاتا‪ٚ ٝ‬‬ ‫‪ٔ11‬جٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ثطٌعاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬اظٔ‪ ٖٛ‬زض وّ‪ ٝ٥‬ضقت‪ٞ ٝ‬ب ث‪ ٝ‬جع ضقت‪ٔ ٝ‬سزوبض‪٢‬‬ ‫اجتٕبع‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت ‪٤‬ه ٔطحّ‪ٝ‬ا‪ ٢‬ثطٌعاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ٔ .‬ست ظٔبٖ سبؾرٍا‪ٛ‬را‪٣‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ؾئ‪ٛ‬ا ت وّ‪ ٝ٥‬ضقت‪ٞ ٝ‬ب ث‪ٔ ٝ‬ست‪16۱‬زل‪٥‬م‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫زض س‪ ٣‬اعالْ ثطذا‪ ٣‬اظ‬ ‫زا‪ٚ‬عّجبٖ ٔج‪ ٣ٙ‬ثط ِاع‪ْٚ‬‬ ‫تصاحاا‪٥‬ااح واس ا‪٤‬ا اابض‬ ‫ؾ‪ ٝ٥ٕٟ‬ضظٔا‪ٙ‬اسٌابٖ ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ ٤‬بضٌطاٖ ‪٤ ٚ‬ب تصح‪٥‬اح‬ ‫ؾ‪ٛٔ ٝ٥ٕٟ‬ضز اؾاتافابز‪،ٜ‬‬ ‫زض ع‪ٔ َٛ‬ست زض‪٤‬بفات‬ ‫وبضت ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬جّؿا‪،ٝ‬‬ ‫تصح‪٥‬اح ؾا‪ٟ‬إا‪٥‬ا‪ ٝ‬ثاب‬ ‫ا٘تربه ٌع‪ٔ ٝٙ٤‬طث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬أىب٘پص‪٤‬ط اؾت‪ِ .‬صا زا‪ٚ‬عّجبٖ ٔ‪ ٣‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬اس زض ا‪٤‬اٗ ٔاست‬ ‫ؾ‪ ٝ٥ٕٟ‬ذ‪ٛ‬ز ضا تصح‪٥‬ح ٕ٘ب‪ٙ٤‬س‪ٔ.‬تمبض‪٥‬بٖ اؾتتساز زضذکبٖ ثس‪ ٖٚ‬اظٔ‪ ٖٛ‬وا‪ ٝ‬ثاب‬ ‫قطا‪٤‬ظ عبز‪٤ ٢‬ب ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظؾ‪ ٝ٥ٕٟ‬ثب اظٔ‪ ٖٛ‬زض جّؿ‪ ٝ‬اظٔ‪ ٖٛ‬قطوت ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬اس‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ،‬ثب‪٤‬س ٔطاحُ زض‪٤‬بفت وبضت ضا ا٘جبْ ز‪ٙٞ‬س ‪ ٣ِٚ‬اٖ زؾت‪ ٝ‬اظ ا‪ٔ ٗ٤‬تمبضا‪٥‬ابٖ‬ ‫و‪ ٝ‬تٕب‪ ٣ّ٤‬ث‪ ٝ‬قطوت زض جّؿ‪ ٝ‬اظٔ‪٘ ٖٛ‬ساض٘س ٘‪٥‬بظ ث‪ ٝ‬زض‪٤‬بفت وابضت ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ثا‪ٝ‬‬ ‫جّؿ‪٘ ٝ‬ساض٘س أب ٔتسَ ذ‪ٛ‬ز ضا زض ص‪ٛ‬ضت ٘‪٥‬بظ تصح‪٥‬ح و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ه بیٌِ بیوبراى هبتال بِ ًبرظبیی قلبی بب وک‬ ‫یک اپلیکیؽی ت لیل صدا!‬ ‫داًؽربُ ازاد ‪ ،‬داًػ تیصصی ٍ تَاًبیی حل هعئلِ‬ ‫داًؽجَیبى را تَاهبى افسایػ هیدّد‬ ‫برت ٍرٍد بِ تلعِ داٍ لببى ازهَى برؼٌبظی ارؼد رؼتِ ّبی علَم پسؼجکجی‬ ‫ظبل ‪ 1041‬هٌتؽر ؼد ٍ هت بضیبى بِ هدت ظِ رٍز فرصت دارًد برت خجَد را‬ ‫دریبت ٌٌد‪.‬‬ ‫پصٍّؽرراى داًؽربُ ایبلتی اٍّبیجَ در‬ ‫بررظی تدید خَد‪ ،‬تجَاًجبیجی یجک‬ ‫اپلیکیؽی ت لیل صدا را در تؽجیجیجد‬ ‫ٍض یت بیوبراى هبتال بِ ًبرظبیی قلجبجی‬ ‫ارزیببی ردُاًد‪.‬‬ ‫‪٤‬ه اسّ‪٥‬ى‪٥‬کٗ تحّ‪ ُ٥‬صسا و‪ ٝ‬تا‪ٛ‬ؾاظ‬ ‫ث‪ٕ٥‬بضاٖ ٔجتال ث‪٘ ٝ‬بضؾب‪ ٣٤‬لّج‪ ٣‬زض ذاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫اؾتفبز‪ ٣ٔ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ؾ‪ٞ ٝ‬افاتا‪ ٝ‬سا‪٥‬اف اظ‬ ‫ثؿتط‪ ٢‬قسٖ زض ث‪ٕ٥‬بضؾتبٖ ‪٤‬ب ٘‪٥‬بظ ث‪ ٝ‬تکس‪٤‬س زضٔبٖ‪ٚ ،‬ج‪ٛ‬ز ٔب‪٤‬ت‪ ٣‬ضا زض ض‪٤‬ا‪ٞ ٝ‬اب‬ ‫تکر‪٥‬ص ٔ‪ ٣‬ز‪ٞ‬اس‪.‬ساط‪ٚ‬فؿا‪ٛ‬ض ‪٤ٚ‬اّا‪٥‬ابْ اثاطا‪ٞ‬ابْ( )‪،William Abraham‬‬ ‫سػ‪ٞٚ‬کٍطزا٘کٍب‪ ٜ‬ا‪٤‬بِت‪ ٣‬ا‪ٞٚ‬ب‪ٌOSU) (ٛ٤‬فت‪ :‬اؾتب٘ساضز و‪ٔ ٣٘ٛٙ‬اطالاجات اظ‬ ‫ث‪ٕ٥‬بضاٖ ٔجتال ث‪٘ ٝ‬بضؾب‪ ٣٤‬لّج‪ ٣‬زض ذبض اظ ث‪ٕ٥‬بضؾتبٖ‪ ،‬وبف‪٥٘ ٣‬ؿت‪ .‬اسّ‪٥‬اىا‪٥‬اکاٗ‬ ‫اظٔب‪٤‬فقس‪ ٜ‬زض ا‪ ٗ٤‬سػ‪ٞٚ‬ف ٔ‪٣‬ت‪ٛ‬ا٘س ‪ 8۱‬زضصس اظ ٔ‪ٛ‬اضز ثستط قسٖ ٘ابضؾاب‪٤‬ا‪٣‬‬ ‫لّج‪ ٣‬ضا س‪٥‬فث‪ ٣ٙ٥‬و‪ٙ‬س‪ .‬ا‪ ٗ٤‬أبض زض سػ‪ٞٚ‬ف‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪٥‬ک‪ ،ٗ٥‬ث‪ 1۱ ٗ٥‬تاب ‪ 2۱‬زضصاس‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ .‬زض ا‪ٙ٤‬س‪ ،ٜ‬تجع‪ ٚ ٝ٤‬تحّ‪ ُ٥‬صسا ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ثب ؾب‪٤‬ط اعالعبت ثبِ‪٣ٔ ٣ٙ٥‬ت‪ٛ‬ا٘س ثطا‪٢‬‬ ‫اصالح زضٔبٖ‪ٞ‬ب س‪٥‬ف اظ ثستط قسٖ ‪ٚ‬ضت‪٥‬ت ث‪ٕ٥‬بض اؾتفبز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ٘تا‪٥‬اجا‪ ٝ‬اظ‬ ‫ثؿتط‪ ٢‬قسٖ ا‪ ٚ‬زض ث‪ٕ٥‬بضؾتبٖ جّ‪٥ٌٛ‬ط‪ ٢‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫رئیط داًؽربُ ازاد اظالهی بب تب ید‬ ‫بر ت و اًعجبم علجوجی در ایجی‬ ‫داًؽربُ‪ ،‬گجفجت‪ :‬داًؽجرجبُ ازاد‬ ‫اظالهی‪ ،‬داًػ تیصصی ٍ تَاًبیجی‬ ‫حل هعئلِ داًؽجَیبى را تجَاهجبى‬ ‫افسایػ هیدّد‪.‬‬ ‫زوتط ٔحٕسٔ‪ٟ‬س‪ ٢‬ع‪ٟ‬طا٘چ‪ ٣‬ضر‪٥‬ؽ‬ ‫زا٘کٍب‪ ٜ‬اظاز اؾالٔ‪ٌ ٣‬افات‪ :‬زض‬ ‫ٔست‪ ٣‬و‪ ٝ‬افترابضحضا‪ٛ‬ض زض ا‪٤‬اٗ‬ ‫ٔؿئ‪٥ِٛ‬ت ضا زاضْ‪ ،‬تالـ وطز‪ ٓ٤‬زا٘کٍب‪ ٜ‬اظاز اؾالٔ‪ ٣‬ضا ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ث‪ ٣‬قا‪ٙ‬ابذاتا‪ٚ ٝ‬‬ ‫ثطاؾبؼ اطف‪٥‬ت ‪ٞ‬ب‪ ٢‬عر‪ ٓ٥‬اٖ‪ ،‬حطوت جس‪ٔ ٚ ٢‬وثط‪ ٢‬زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ .ٓ٥‬اظ ا‪ ٗ٤‬ض‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٙ‬س تح‪ ٚ َٛ‬تتبِ‪ ٣‬زا٘کٍب‪ ٜ‬ثطاؾبؼ اؾ‪ٙ‬بز ثب زؾت‪ ٣‬تس‪ ٗ٤ٚ‬قس‪ ٢ٚ.‬ذبعط٘کابٖ‬ ‫وطز‪ :‬زا٘کٍب‪ ٜ‬اظاز اؾالٔ‪ ٣‬زاضا‪ ٢‬ؾطٔب‪ٞ ٝ٤‬ب‪ ٢‬ا٘ؿب٘‪ ،٣‬تج‪٥ٟ‬عات اظٔب‪٤‬کٍب‪ٞ‬ا‪٣‬‬ ‫‪ ٚ‬وبضٌب‪ ،٣ٞ‬ظ‪٤‬طؾبذت ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ث‪٘ ٣‬ر‪٥‬ط‪ ٢‬اؾت و‪ ٝ‬زض ز‪ٍ٤‬ط ٔطاوع أ‪ٛ‬ظـ عبِ‪٣‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬چکٓ ٕ٘‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ضز‪ .‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘‪٤ ٝ٘ٛ‬ى‪ ٣‬اظ اعضب‪ ٢‬فم‪٥‬س ‪٥ٞ‬اات عاّإا‪٣‬‬ ‫زا٘کٍب‪ ٜ‬اظاز اؾالٔ‪ٚ ٣‬احس اصف‪ٟ‬بٖ (ذ‪ٛ‬ضاؾٍبٖ) ثاب ‪ٞ‬إات ‪ ٚ‬زا٘اف ذا‪ٛ‬ز‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ؿت ‪٤‬ه ‪ ٗ٤‬ثصض ضا ضا‪ ٜ‬ا٘ساظ‪ ٢‬وطز‪ ٚ ٜ‬اٖ ضا ث‪ٔ ٝ‬حص‪ٔ ٚ َٛ‬عضع‪ ٝ‬ثطؾب٘س‪.‬‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫فّفُ زِٕ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ثعضی ‪ 2‬عسز‪ ،‬ؾ‪٥‬ت ظٔ‪ 1 ٣ٙ٥‬عاسز‪،‬‬ ‫‪ ٤ٛٞ‬ذطز قس‪ 1 ٜ‬س‪ٕ٥‬ب٘‪ ،ٝ‬ؾ‪٥‬ط ‪ 2‬حج‪ٌٛ ،ٝ‬قت ٔطغ‬ ‫ذطز قس‪٤ ٜ‬ه ز‪ ْٚ‬س‪ٕ٥‬ب٘‪ ،ٝ‬اه ٔطغ ‪ٛ٥ِ 5‬اٖ‪ ،‬ق‪٥‬اط‬ ‫‪ٛ٥ِ 1‬اٖ‪ٔ ،‬طظ‪ ٜ‬ذطز قس‪ 1 ٜ‬لابقاک غاصا ذا‪ٛ‬ض‪،٢‬‬ ‫جتفط‪ ٢‬ذطز قس‪ 1 ٜ‬لبقک غاصا ذا‪ٛ‬ض‪ ،٢‬اضز ‪1‬‬ ‫لبقک غصا ذ‪ٛ‬ض‪ ،٢‬اه ِ‪ ٕٛ٥‬ث‪ٔ ٝ‬مساض ظْ‪٘ ،‬إاه‬ ‫‪ ٚ‬فّفُ ث‪ٔ ٝ‬مساض ظْ‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫اثتسا فّفُ زِٕ‪ ٝ‬ا‪ ،٢‬ؾ‪٥‬ت ظٔ‪ ٚ ٣ٙ٥‬ؾ‪٥‬ط ضا ذطز ٔ‪٣‬‬ ‫و‪ .ٓ٥ٙ‬اه ٔطغ ضا زض لبثّٕ‪ ٝ‬ض‪٤‬رت‪ ٚ ٤ٛٞ ٚ ٝ‬ؾ‪٥‬ت‬ ‫ظٔ‪ ٣ٙ٥‬ضا اضبف‪ ٣ٔ ٝ‬و‪ .ٓ٥ٙ‬ظٔب٘‪ ٣‬و‪ ٚ ٤ٛٞ ٝ‬ؾ‪٥‬ات‬ ‫ظٔ‪ ٣ٙ٥‬سرت‪ٙ‬س ؾ‪٥‬ط ‪ ٚ‬فّفُ زِٕ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ضا ٔا‪ ٣‬ض‪٤‬اع‪٤‬آ‪.‬‬ ‫اضز ضا زض ق‪٥‬ط حُ ٔ‪ ٣‬و‪ .ٓ٥ٙ‬ؾا‪ٛ‬ح وإا‪ ٣‬وا‪ٝ‬‬ ‫ج‪ٛ‬ق‪٥‬س ٔطغ ‪ٔ ٚ‬رّ‪ٛ‬ط ق‪٥‬ط ‪ ٚ‬اضز ضا ٔا‪ ٣‬ض‪٤‬اع‪٤‬آ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لت‪ ٣‬و‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ح جب افتبز ٕ٘ه‪ٔ ،‬طظ‪ ٚ ٜ‬جتفط‪ ٢‬ضا‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ ٚ ٜ‬اظ ض‪ ٢ٚ‬حطاضت ثط ٔ‪ ٣‬زاض‪ .ٓ٤‬اه ِ‪٥‬إا‪ٛ‬‬ ‫ضا ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ح افع‪ٚ‬ز‪ ٚ ٜ‬زض اطف ٔ‪ٛ‬ضز ٘رط ض‪٤‬رتا‪ٚ ٝ‬‬ ‫ثب فّفُ تع‪ ٣ٔ ٗ٥٤‬و‪.ٓ٥ٙ‬‬ ‫فبرظی چٌد ٍاشُ از ّر زببى‬ ‫گرفتِ اظت؟‬ ‫فرّبد قرببى زادُ از ؼوبر ٍام ٍاشُ ّبی رایج‬ ‫فبرظی بِ تفکیکِ ّر زببى ًَؼتِ اظت‪.‬‬ ‫در‬ ‫ا‪ ٗ٤‬فط‪٤ًٛ٘ٙٞ‬ؽ ‪٤ٚ ٚ‬طاؾتبض زض تبظ‪ٜ‬تط‪ٛ٘ ٗ٤‬قتابض‬ ‫ذ‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اٖ ضا زض صفح‪ ٝ‬قرص‪٣‬اـ ٔ‪ٙ‬تکط وطز‪،ٜ‬‬ ‫‪ ٣‬ضا‪٤‬ا زض فابضؾا‪٣‬‬ ‫ثب ع‪ٛٙ‬اٖ قٕبض ‪ٚ‬اغ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬عطث ِ‬ ‫چ‪ ٗ٥ٙ‬ا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬اؾت‪:‬ثطذ‪ٔ ٣‬اتاتاماس٘اس ٘ا‪٥‬إا‪ ٣‬اظ‬ ‫‪ٚ‬اغ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬ضا‪ ٤‬زض فبضؾ‪ ٣‬عطث‪ ٣‬اؾت‪ٔ .‬تا‪٥‬ابض ا‪٤‬اٗ‬ ‫افطاز ثطا‪ ٢‬زؾت ‪٤‬بفتٗ ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬أبض ثاط ٘اٍابض٘اس‪ٜ‬‬ ‫ض‪ٚ‬قٗ ٘‪٥‬ؿت‪ ٣ٔ ٣ِٚ ،‬زا٘ٓ وا‪ ٝ‬ثاطا‪ ٢‬قإابضـ‬ ‫‪ ٣‬ضا‪ ٤‬زض فبضؾ‪ ٣‬ثب چا‪ٙ‬اس ساطؾاف‬ ‫‪ٚ‬اغ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬عطث ِ‬ ‫ض‪ٚ‬ث‪ٝ‬ض‪ٞ ٚ‬ؿت‪ . -1:ٓ٥‬فبضؾ‪ٔ ٣‬تبصط ضا ثب‪٤‬س زض ٘اراط‬ ‫زاقت‪ ٝ‬ثبق‪٤ ٓ٥‬ب أ‪٥‬رت‪ٝ‬ا‪ ٢‬اظ فبضؾ‪ ٣‬و‪ٔ ٚ ٟٗ‬تبصاط‬ ‫‪٤‬ب فمظ فبضؾ‪ ٣‬و‪ ٟٗ‬ضا؟ ثطا‪ ،ٕٝ٘ٛ٘ ٢‬ا‪٤‬ب ثب‪٤‬س ثطذ‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬اغ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬عطث‪ ِ٣‬ث‪ٝ‬وبضضفت‪ ٝ‬زض زُض‪٘ ٠‬بزض‪ ٚ ٜ‬تابض‪٤‬اد‬ ‫‪ٚ‬صبف ‪ ٚ‬تبض‪٤‬د ج‪ٟ‬بٍ٘کب‪ ٢‬ضا‪ ،‬حت‪ ٣‬اٌاط فاماظ‬ ‫‪٤‬ه ثبض زض تبض‪٤‬د ظثبٖ فبضؾ‪ ٣‬ث‪ٝ‬وبض ضفت‪ ٝ‬ثابقاس‪،‬‬ ‫‪ ٣‬ضا‪ ٤‬زض فابضؾا‪ ٣‬ثا‪ ٝ‬قإابض‬ ‫جع‪ٚ ٚ‬اغ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬عطث ِ‬ ‫ث‪٥‬ب‪ٚ‬ض‪ٓ٤‬؟‬ ‫‪ . -2‬ثب ‪ٞ‬عاضاٖ ‪ٚ‬اغ‪ٔ ٠‬کتک (ٔب٘‪ٙ‬س عفّه) ‪ٔ ٚ‬طوّات‬ ‫(ٔب٘‪ٙ‬س وتبثرب٘‪ٔ ٚ )ٝ‬کتکٔطوّت (ٔب٘‪ٙ‬س ‪ٚ‬عٗسطؾت‪)٣‬‬ ‫چ‪ ٝ‬و‪ ٚ ٓ٥ٙ‬ا‪ٚ ٗ٤‬اغ‪ٞ ٜ‬ب ضا فبضؾ‪ ٣‬ثسا٘‪٤ ٓ٥‬ب عطثا‪ ٣‬ا‬ ‫فبضؾ‪٣‬؟ ‪ٚ -3‬اغ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬عطث‪ ِ٣‬وٓ ثؿابٔاس‪ٔ ٢‬اب٘ا‪ٙ‬اس‬ ‫ٔبَاِتجبض‪ٛٔ ٚ ٜ‬عٗ ‪ٔ ٚ‬بفبت ضا ثب ‪ٚ‬اغ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬عاطثا‪ِ٣‬‬ ‫سطثؿبٔس‪ٔ ٢‬ب٘‪ٙ‬س غٓ ‪ ٚ‬وتبه ‪ ٚ‬ؾبعت ‪٤‬ىؿابٖ زض‬ ‫قٕبض ث‪٥‬ب‪ٚ‬ض‪ٓ٤‬؟‪ -4‬فبضؾ‪ٌ ٣‬فتبض‪ ٢‬ضا ثب‪٤‬س زض ٘اراط‬ ‫زاقت‪ ٝ‬ثبق‪٤ ٓ٥‬ب فبضؾ‪ٛ٘ ٣‬قتبض‪ ٢‬ضا؟ ض‪ٚ‬قاٗ اؾات‬ ‫و‪ ٝ‬ثؿبٔس ‪ٚ‬اغ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬عطث‪ ٣‬زض فبضؾ‪ٌ ٣‬فتبض‪ ٢‬وٕتط‬ ‫اظ فبضؾ‪ٛ٘ ٣‬قتبض‪ ٢‬اؾت‪.‬ثطا‪ ٢‬زؾت ‪٤‬بفتٗ ث‪ ٝ‬قٕبضِ‬ ‫تمط‪٤‬ج‪ٚ ِ٣‬اغ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬عطث‪ ٣‬زض فبضؾ‪ ٣‬چ‪ٙ‬س ٔاتا‪٥‬ابض ضا‬ ‫س‪٥‬ف ض‪ ٢ٚ‬ذ‪ٛ‬ز لطاض زاز‪ٜ‬اْ‪٘ .‬ىت‪ ١‬ثؿ‪٥‬بض ٔ‪ ٟٓ‬ا‪ٙ٤‬ىا‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٔ ٗ٤‬ت‪٥‬بض‪ٞ‬ب ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬أىب٘بت ٔٗ ث‪ٛ‬ز‪ِ ٚ ٜ‬اع‪ٔٚ‬اب‬ ‫زضؾتتط‪ ٚ ٗ٤‬ث‪٘٣‬مصتط‪ٔ ٗ٤‬تا‪٥‬ابض‪ٞ‬اب ٘ا‪٥‬اؿاتا‪ٙ‬اس‪.‬‬ ‫٘رؿت ا‪ٔ ٗ٤‬ت‪٥‬بض‪ٞ‬ب ضا ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سطؾف‪ٞ‬اب‪ ٢‬ثاب‬ ‫‪٤‬بزا‪ٚ‬ض ٔ‪٣‬ق‪:ْٛ‬فمظ ‪ٚ‬اغ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬ضا‪٤‬ا زض فابضؾا‪٣‬‬ ‫ٔتبصط ضا قٕبضـ وطز‪ٜ‬اْ ‪ ٚ‬ثب ‪ٚ‬اغ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬ث‪ٝ‬وبضضفت‪ٝ‬‬ ‫زض ٔتٗ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬و‪ ٟٗ‬وبض‪٘ ٢‬ساقاتا‪ ٝ‬اْ‪ .‬اِاجاتا‪ ٝ‬اٌاط‬ ‫ثر‪ٛ‬ا‪ ٓ٥ٞ‬ث‪ ٝ‬ؾجهق‪ٙ‬بؾ‪ ٚ ٣‬ظثبٖق‪ٙ‬بؾ‪ ٣‬تابض‪٤‬ارا‪٣‬‬ ‫ثپطزاظ‪ ،ٓ٤‬قٕبضـ ‪ٚ‬اغ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬و‪٥٘ ٟٗ‬ع ا‪٥ٕٞ‬ت زاضز‪،‬‬ ‫‪ٔ ٣ِٚ‬ربعت ذ‪ٛ‬ز ضا عٕ‪ٔ ْٛ‬طزْ ‪ ٚ‬غ‪٥‬طٔترصصبٖ‬ ‫زا٘ؿت‪ٝ‬اْ ‪ ٚ‬اٖ‪ٞ‬ب ثب فبضؾ‪ ٣‬و‪ ٟٗ‬ؾط‪ٚ‬وبض‪٘ ٢‬ساض٘س‪.‬‬ ‫‪ . -2‬ث‪ٝ‬زِ‪ ُ٥‬وٕج‪ٛ‬ز ‪ٚ‬لت ‪ ٚ‬أاىاب٘ابت‪ٚ ،‬اغ‪ٞ ٜ‬اب‪٢‬‬ ‫ٔکتک ‪ٔ ٚ‬طوّت ‪ٔ ٚ‬کتکٔطوّتِ عطث‪ ٣‬ا فابضؾا‪ ٣‬ضا‬ ‫فبضؾ‪ ٣‬زا٘ؿت‪ٝ‬اْ ‪ ٚ‬اٌب‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ض‪ٚ‬ـ اظ زلات‬ ‫أبض ٔ‪٣‬وب‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫‪ -3‬ث‪ٝ‬زِ‪ ُ٥‬وٕج‪ٛ‬ز ‪ٚ‬لت ‪ ٚ‬أىب٘بت‪ٚ ،‬اغ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬عطث‪ِ٣‬‬ ‫وٓثؿبٔس ضا ثب ‪ٚ‬اغ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬عطث‪ ِ٣‬سطثؿبٔس ‪٤‬ىؿابٖ زض‬ ‫قٕبض ا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬اْ ‪ ٚ‬اٌب‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ض‪ٚ‬ـ ٘‪٥‬ع اظ زلات‬ ‫أبض ٔ‪٣‬وب‪ٞ‬س‪٤ .‬ت‪ ٣ٙ‬اٌط ‪٤‬ه فبضؾ‪ ٣‬ظثابٖ ض‪ٚ‬ظ‪٢‬‬ ‫ز‪ ٜ‬ثبض ‪ٚ‬اغ‪ ٠‬ؾبعت ضا ث‪ ٝ‬وبض ثجطز‪ ٣ِٚ ،‬زض عإاطـ‬ ‫فمظ ‪٤‬ه ثبض ٔ‪ٛ‬عٗ ضا ث‪ٝ‬وبض ثجطز‪ ،‬ثؿبٔاس ‪ٞ‬اط ز‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬اغ‪ ٜ‬ضا عسز ‪ 1‬زض٘رط ٌطفت‪ٝ‬اْ (زض ظثابٖ قا‪ٙ‬ابؾا‪٣‬‬ ‫س‪٥‬ىط‪ٜ‬ا‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ز‪ٔ ٚ‬ف‪type ٚtoken ْٟٛ‬ساطزاذاتا‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض ا‪ٙ٤‬جب ث‪ ٝ‬اٖ‪ٞ‬ب ٕ٘‪٣‬سطزاظْ)‪ .‬زضؾت تاط‬ ‫ا‪ ٗ٤‬اؾت و‪ ٝ‬تىطاض ٘‪٥‬ع زض أبض ‪ٚ‬اغ‪ٜٞ‬اب‪ ٢‬عاطثا‪ِ٣‬‬ ‫ضا‪ ٤‬زض فبضؾ‪٘ ٣‬مف زاقت‪ ٝ‬ثبقاس ‪ ٚ‬ثاب ‪ٚ‬لات ‪ٚ‬‬ ‫أىب٘بت ا٘سو‪ ٣‬و‪ ٝ‬زاضْ ٘ت‪ٛ‬ا٘ؿتٓ تىطاض ضا ٘‪٥‬ع زض‬ ‫أبض ذ‪ٛ‬ز ث‪٥‬ب‪ٚ‬ضْ‪.‬‬ ‫‪ .-4‬فمظ ث‪ ٝ‬فبضؾ‪ٛ٘ ٣‬قتبض‪ ٢‬سطزاذت‪ٝ‬اْ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬جع ٍ٘بض٘س‪ ٜ‬ثطا‪ ٢‬قٕبضـ ‪ٚ‬اْ‪ٚ‬اغ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬ضا‪٤‬ا زض‬ ‫فبضؾ‪ ٣‬فط‪ ٣ٍٙٞ‬فبضؾ‪ ٣‬اؾت وا‪ ٝ‬ذا‪ٛ‬زْ اٖ ضا‬ ‫تاِ‪٥‬ف وطز‪ٜ‬اْ ‪ٛٙٞ ٚ‬ظ ٔ‪ٙ‬تکط ٘کس‪ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫قٕبض ‪ٚ‬اْ‪ٚ‬اغ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬ثطٌطفت‪ ٝ‬اظ ثاطذا‪ ٣‬ظثابٖ ‪ٞ‬اب‪،‬‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬س اٍّ٘‪٥‬ؿ‪ ،٣‬ثؿ‪٥‬بض ث‪٥‬ف اظ چ‪٥‬ع‪ ٢‬اؾت وا‪ ٝ‬زض‬ ‫سب‪ ٗ٥٤‬أس‪ٙٞ ٣ِٚ ،ٜ‬ا‪ٛ‬ظ اٖ ‪ٞ‬اب ضا ثا‪ ٝ‬فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اً‬ ‫٘‪٥‬فع‪ٚ‬ز‪ٜ‬اْ‪ .‬ثب تىٕ‪ ُ٥‬فط‪ ًٙٞ‬ا‪ ٗ٤‬أبض زؾتذ‪ٛ‬ـ‬ ‫ا٘سو‪ ٣‬زٌطٌ‪ ٣٘ٛ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ادبیات‬ ‫سه ضنبه ‪3‬خرداد‪ 40* 1041‬می ‪44 * 4444‬ضوال‪ * 1003‬سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * ضمبره ( سبیی ) ‪0040 :‬‬ ‫‪6‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫اتب بببب سوزلری‬ ‫اَـ ‪ٕٞ‬ز ِ‪ ٝ‬ل‪ُٛ‬ی لب٘بؼال ‪,‬لبِػبـ(ٔفؼ ثب ‪ٞ‬مٕمشمً ثمب‬ ‫ثبًِ ا‪ٚ‬ج ٔ‪٥ٌ ٣‬فؼ)‬ ‫*****************************‬ ‫ائٍٍٍ‪٥ٙ٥ٔ ٣‬ت ضّ‪ٛ‬ا٘‪٥٥٤ ٣‬ت (غفی اق دُ ٌؿٌمشم‪ٝ‬‬ ‫اوز)‬ ‫*****************************‬ ‫ائٍٍٍ‪ ٝ‬ل‪٥‬ف‪ ُ٤‬زبسىبٖ ؼ‪ ٜ‬ثف‪ ٢‬اـسٕبق(غمف ـا اٌمف‬ ‫عال ثبـ و‪ ٣ٙ‬ل‪٥ٕ٥‬شً ٘‪٥‬فکا‪٤‬ؽ)‬ ‫***************************‬ ‫ائٍٍه ا٘م‪٥‬فاـ ا‪٤‬ش‪ ٗ٥‬ثبٌ‪ ٣‬اغف‪٥٤‬بـ (غف عفعف ٔم‪٣‬‬ ‫و‪ٙ‬ؽ وف وً ؼـؼ ٔ‪ ٣‬و‪ٙ‬ؽ)‬ ‫*****************************‬ ‫ائٍ‪ ٗ٥‬ا‪ٙ٤‬بٕ٘ب(ثٍ‪ , ٛٙ‬ثب‪ٚ‬ـ ٔىٗ )‬ ‫*****************************‬ ‫اِ‪ ُ٥‬ا‪٤‬شٕک اـ‪٤ ٢‬بغ ا‪ٕ٥٤‬ک (اِبِز اق ث‪٥‬مٗ ٘مف‪ٚ‬ؼ ‪ٚ‬‬ ‫ـ‪ٚ‬غٗ ِبف ٍ٘‪ٙ‬ؽؼ)‬ ‫*****************************‬ ‫اِّ‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬بوب‪٤‬ؽ‪ ٢‬وفْ ؼاغ الـا ؼ‪ٌٚ‬مٕمکؼ‪( ٢‬اٌمف‬ ‫اِّ‪ٔ( ٣‬عٍ‪ٛ‬ق ) ٘ج‪ٛ‬ؼ وفْ (عبٌک) وفٌمفؼاٖ وم‪ٜٛ‬‬ ‫‪ٞ‬ب ٕ٘‪ٌ ٣‬ؽ)‬ ‫*****************************‬ ‫او‪ ٗ٥ٕ٥‬وممّ‪ٛ٤ ٗ٥‬الـ (وى‪ ٣‬و‪٘ ٝ‬ىبٌش‪ ٝ‬ـ‪ٍ٤‬مً ـا‬ ‫ٔ‪ ٣‬و‪ٙ‬ؽ)‬ ‫*****************************‬ ‫ا‪ُٚ‬خ‪ٛ‬ق اَس‪ٌٛ ٗ٥‬ـثبو‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬بق(اق ٌ‪ٌٛ‬ز اـقاٖ ٌ‪ٛ‬ـثب‬ ‫ٍ٘‪ٛ‬ؼ)‬ ‫موسیقی ترکهبی ایران‬ ‫سبز عبضیق‬ ‫اق ز‪ٛ‬ه ٌفؼ‪ ٚ‬ؼـ وبق عبٌ‪٥‬م‪ ٣‬ثفا‪ ٢‬وبغز ٌ‪ٟ٥ٌٛ‬مب‬ ‫‪ ٚ‬غفن اوشفبؼ‪ ٣ٔ ٜ‬و‪ٙٙ‬ؽ‪ ،‬أب ٌب‪ ٜ‬ؼـ وبغز ومبوم‪ٝ‬‬ ‫٘‪٥‬ک ا‪ ٗ٤‬ز‪ٛ‬ه ث‪ٟ‬ف‪ ٣ٔ ٜ‬ثف٘ؽ‪ ،‬وبق‪ ٢‬و‪ ٝ‬ثب ز‪ٛ‬ه ٌفؼ‪ٚ‬‬ ‫وبغش‪ٌٛ ٣ٔ ٝ‬ؼ ِؽا‪ٚ ٢‬ضٍ‪ ٣‬سف ‪ ٚ‬فف‪٤‬بؼ و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬سمف‪٢‬‬ ‫ؼاـؼ ‪ ٚ‬اق عٕف ثبال‪ ٣٤‬ث‪ٟ‬ف‪ ٣ٔ ٜ‬ثفؼ‪ ،‬خ‪ٙ‬ه و‪٥ٌ ٓ٥‬مف ‪ٚ‬‬ ‫ٌ‪٥‬غب٘ه ٘‪٥‬ک اق ٌبظ ٌب‪ٌٛ ،ٚ‬قٖ ثب اومشمػم‪ٛ‬اٖ ٌمشمف‬ ‫اوز أب ؼـ قٔبٖ ٔب اق ٘م‪ٛ‬عم‪ٔ ٣‬مبؼ‪ّٔ ٢ ٜ‬م‪ٙ‬م‪ٛ‬عم‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬اـؼاس‪ ٣‬و‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬س‪٘ َٛٔٛ‬بْ ؼاـؼ ثفا‪ ٢‬ا‪ ٗ٤‬لىمٕمشم‪ٟ‬مب ‪ٚ‬‬ ‫سکئ‪ٙ٥‬بر ؼ‪ٚ‬ـ وبو‪ ٚ ٝ‬ـ‪ ٢ٚ‬ؼوش‪ ٝ‬اوشفبؼ‪ ٣ٔ ٜ‬و‪ٙٙ‬ؽ‪ ،‬أمب‬ ‫ا٘س‪ ٝ‬و‪ ٟٓٔ ٝ‬اوز اضبف‪ٕٛ٘ ٝ‬ؼٖ ث‪ ٣‬ثف٘بٔم‪ ٚ ٝ‬ثمؽ‪ٖٚ‬‬ ‫دم‪ ًٞٚ‬دفؼ‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬و‪ٚ ٓ٥‬سف‪ٞ‬ب ـ‪ ٢ٚ‬ا‪ ٗ٤‬وبق اومز ‪ٚ‬‬ ‫٘ؽاٌشٗ اوشب٘ؽاـؼ وبغز ا‪ ٗ٤‬وبق ٘‪٥‬ک اق ٔىبئُ ؼ‪٤‬مٍمف‬ ‫ٔفث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬وبغز وبق عبٌ‪٥‬م‪ ٣‬ؼـ ا‪٤‬فاٖ اوز‪.‬‬ ‫نظبم مندی موسیقی ترکهبی ایران‬ ‫ٌفز‪٘ ٝ‬ربْ ٔ‪ٙ‬ؽ‪ٛٔ ٢‬و‪٥‬م‪ ٣‬سفو‪ٟ‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬فاٖ ثف دمب‪٤‬م‪٢ ٝ‬‬ ‫ٔبلبْ‪ٛٔ ،‬لبْ ‪٤‬ب ٔمبْ اوز و‪ ٝ‬عٕؽسبً اق ‪ٞ‬فز ؼوشٍب‪ٚ ٜ‬‬ ‫د‪ٙ‬ح ا‪ٚ‬اق و‪ ٝ‬ؼاـا‪ٞ ٌٌٝٛ ٢‬ب‪ ٢‬غبَ اوز سٍىم‪٥‬مُ‬ ‫ٌؽ‪ ٜ‬أب ٔ‪ٛ‬و‪٥‬م‪ ٣‬عبٌ‪٥‬م‪ٟ‬ب ثف دب‪ٞ ٢ ٝ٤‬مب‪ٚ‬ا ‪ ٚ‬الؼ اومز‬ ‫و‪ ٝ‬سبـ‪٤‬ػ‪ ٣‬و‪ ٟٗ‬سف اق ٔبلبْ ؼاـؼ‪.‬‬ ‫والْ ؼـ ا‪ٛٔ ٗ٤‬و‪٥‬م‪ ٣‬ثف و‪ ٝ‬دب‪ ٢ ٝ٤‬اؼث‪ ٣‬لفاـ ؼاـؼۺ‬ ‫اِف) ل‪ٌٛ‬ب (ل‪ٛ‬ی ٔب)ۺ ٘‪ٛ‬ع‪ٌ ٣‬عف و‪ ٝ‬سب ‪ٞ‬فز ثم‪ٙ‬مؽ‪٢‬‬ ‫ؼـ لبِت ‪ٞ‬دب‪ ٣٤‬و‪٤ ٝ‬بقؼ‪ ٜ‬سب دب٘کؼ‪ٞ ٜ‬دب‪ ٣٤‬اومز أمب‬ ‫٘‪ٛ‬ع‪ٌ ٣‬عف د‪ٙ‬ح ‪ٞ‬دب‪٥٘ ٣٤‬ک اخفا ٔ‪ٕ٘ ٣‬ب‪ٙ٤‬ؽ و‪ ٝ‬ثم‪ ٝ‬اٖ‬ ‫ل‪ٌٕٛ‬ب ٔىشکاؼ ٔ‪ٙ٤ٌٛ ٣‬ؽ ‪ ٚ‬ث‪ٍ٥‬شف ؼـ غ‪ٛ‬ا٘ؽٖ عمففمبٖ‬ ‫ؼ‪ٛ٤‬ا٘‪ٍٔ ٚ ٣‬بث‪ ٝ‬اٖ ث‪ ٝ‬وبـ ٔ‪ ٣‬ـ‪ٚ‬ؼ‪.‬‬ ‫ه) ثب‪٤‬بس‪٣‬ۺ ٘‪ٛ‬ع‪ ٣‬ـثبع‪ ٚ ٣‬ؼ‪ٚ‬ث‪٥‬ش‪ٞ ٣‬فز ‪ٞ‬دب‪٤‬م‪ ٣‬وم‪ٝ‬‬ ‫ٌبعفاٖ ٘بٍٔػُ ؼاـ٘ؽ ‪ ٚ‬اعشمبؼ ثف اٖ اوز و‪ ٝ‬ا‪٤‬مٗ‬ ‫والْ ٔفث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ل‪ ْٛ‬ثب‪٤‬بر ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬اومز‪ .‬ثمب‪٤‬مبسم‪٥‬م‪ٟ‬مب اق‬ ‫ٔ‪ٛ‬اـ‪٤‬ث ٔع‪ٌ ٚ ٢ٛٙ‬فب‪ ٣ٞ‬فف‪ ٚ ًٙٞ‬اؼه سمفوم‪ ٣‬ثم‪ٝ‬‬ ‫ضىبه ٔ‪ ٣‬ا‪ٙ٤‬ؽ‪ ،‬ـ‪ ٍٝ٤‬ؼـ ث‪٥‬ش‪ٟ‬ب‪ ٢‬و‪ ٟٗ‬ا‪٤‬فا٘‪ ٣‬ؼاـ٘ؽ ‪ٚ‬‬ ‫ؼاـا‪ ٢‬ؼوش‪ٞ ٝ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ٖٛ‬ا٘ؽۺ‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫اٌ‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬ثب وّىّ‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬سفن سجبـ‬ ‫سلسله اققویونلو‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ٌٕبـ‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫وذب‪ ٜ‬س‪ٕٛ٥‬ـ‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ـغٓ افک‪ ٚ ٣٘ٚ‬س‪ٛ‬اٖ اٖ ؼـ ‪٤‬ه ٔ‪ٛ‬لع‪٥‬ز ثطفا٘‪ ٣‬لفاـ‬ ‫ٌففز‪ .‬ز‪ ٖٛ‬اق ‪٤‬ه و‪ ٛ‬وفٔب‪ ٢‬وػز قٔىشبٖ اؾـثب‪٤‬دبٖ غ‪٥‬فلمبثمُ‬ ‫سطُٕ ث‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬اق و‪ ٢ٛ‬ؼ‪ٍ٤‬ف ـا‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬سؽاـوبس‪ ٣‬اق غمفاومبٖ سم‪ٛ‬ومظ‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ ثىش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫اث‪ٛ‬وع‪٥‬ؽ ؼـ ؼٌز ٔغبٖ ٔطبِف‪ٌ ٜ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬ده اق سمطمٕمُ ِمؽٔمبر‬ ‫و‪ٌ ٚ ٗ٥ٍٙ‬ؽ‪٤‬ؽ ث‪ ٝ‬اوبـر ؼـأؽ‪ .‬ده اق ا‪ ٗ٤‬د‪٥‬ف‪ٚ‬ق‪ ٢‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىمٗ‬ ‫دب‪٤‬شػشً ـا اق ؼ‪٤‬بـثىف ث‪ ٝ‬سجف‪٤‬ک ٔ‪ٙ‬شمُ وفؼ‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ضفوز ث‪٤ ٝ‬ه ٔمغع‬ ‫٘‪ ٚ ٛ‬وفاق‪٤‬ف ٌؽٖ ٔ‪ٛ‬ج ثکـی ؼ‪ ْٚ‬ع‪ٙ‬بِف خٕع‪٥‬ش‪ ٣‬سفوبٖ اق ا٘بس‪٣ِٛ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬و‪ٞٛ‬ذب‪ٞ ٝ٤‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬فاٖ ا٘دبٔ‪٥‬ؽ‪ ،‬و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؽر ‪٤‬ه وؽ‪ ٜ‬ده اق اٖ ٘مً‬ ‫لبثُ اعش‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬ؼـ سط‪ ٚ َٛ‬س‪ٛ‬وع‪ ٝ‬ا‪٤‬فاٖ ا‪٤‬فب وفؼ٘ؽ‪.‬‬ ‫اق قٔبٖ ٌٍب‪ ً٤‬لىغ‪ٙ‬غ‪ ٝ٥ٙ‬ث‪ ٝ‬ؼوز وّغبٖ ٔطٕمؽ‪ ،‬غمغمف فمکا‪٤‬م‪ٙ‬مؽ‬ ‫س‪ٛ‬وع‪ ٝ‬لؽـر عثٕب٘‪ ٣‬ثفا‪ ٢‬غفه ـ‪ٌ ٌٗٚ‬ؽ‪.‬‬ ‫اق اٖ و‪ ،ٛ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ ثبالخجبـ ؼـ ومبَ ‪٘ 3۶۴3‬مبرمف ٌٍمب‪٤‬مً‬ ‫سفاث‪ٛ‬قاٖ ث‪ ٝ‬ؼوز عثٕب٘‪٥‬بٖ ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬ؼـ ا‪ ٗ٤‬قٔبٖ و‪ٛ‬ـ‪٤‬ب‪٥٘ٚ ،‬ک‪٘ ،‬بدُ ‪ ٚ‬وب‪٤‬ف‬ ‫لؽـر‪ٞ‬ب‪ ٢‬اـ‪ٚ‬دب‪ٕٞ ٣٤‬د‪ٟ‬ز ثب سفاث‪ٛ‬قاٖ‪ٌ ،‬فخىشبٖ ‪ ٚ‬والع‪ ٗ٥‬سفوبٖ‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ‪ .‬أب ‪ٍٙٞ‬بٔ‪ ٣‬و‪٥٘ٚ ٝ‬ک وػ‪ ٢ٍٛٙ‬اِّ‪ ٣‬وٍ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ب‪ ٢‬غمفه ٌمؽ‪،‬‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ ‪ ٓٞ‬وفا٘دبْ ٔ‪ٛ‬لع‪٥‬ز ٍٔبث‪ ٣ٟ‬ؼـ ٌفق ث‪ ٝ‬ؼومز ا‪ٚ‬ـؼ‪.‬‬ ‫الخفْ ‪ٚ‬لش‪ ٣‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ ؼـ وبَ ‪٥ٔ 3۶۴3‬الؼ‪ ٢‬ث‪ ٝ‬لمفأمبٖ ٍِمىمف‬ ‫وٍ‪٥‬ؽ‪ٚ ،‬اضص ث‪ٛ‬ؼ و‪ٔ ٝ‬ىئّ‪ٔ ،ٝ‬ىئّ‪ ٝ‬ثفسف‪ ٚ ٢‬وم‪٥‬مبؼر ؼـ ا٘مبسم‪ِٛ‬م‪٣‬‬ ‫اوز‪ .‬الخفْ ثفغ‪ٛ‬ـؼ ٔ‪٥‬بٖ وذب‪٥ٞ‬بٖ وّغبٖ ٔطٕؽ ؼ‪ ٚ ْٚ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ‬ ‫ؼـ ‪ 3۶۴1‬ؼـ ٘کؼ‪٤‬ى‪ ٣‬ـ‪ٚ‬وشب‪ ٢‬ثبٌى‪ٙ‬ز ؼـ ا‪ٚ‬سّ‪ٛ‬ق ثمّم‪ ٣‬ـظ ؼاؼ ‪ٚ‬‬ ‫عثٕب٘‪٥‬بٖ د‪٥‬ف‪ٚ‬ق ٌؽ٘ؽ‪.‬‬ ‫ٌفش‪ ٣ٙ‬اوز و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ د‪ ً٥‬اق اٖ اق ‪٥٘ٚ‬ک‪ٞ٢‬ب غ‪ٛ‬اوش‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ؼ و‪ٝ‬‬ ‫اـسً ‪ ٢ٚ‬ـا ثب س‪ٛ‬دػب٘‪ ٚ ٝ‬والش ٌفْ سم‪٤ٛ‬ز و‪ٙٙ‬ؽ‪ ،‬أب ا‪ ٗ٤‬سىّ‪٥‬طمبر‬ ‫غ‪ ٣ّ٥‬ؼ‪٤‬ف ث‪ ٝ‬ؼوشً ـو‪٥‬ؽ‪.‬‬ ‫ث‪ٛٔ ٝ‬خت د‪ٕ٥‬بٖ ِّط‪ ٣‬و‪ ٝ‬ده اق اٖ ٔ‪ٙ‬عمؽ ٌؽ‪ ،‬ـ‪ٚ‬ؼ فمفار ٔمفق‬ ‫غفث‪ ٣‬أذفاس‪ٛ‬ـ‪ ٢‬سفوٕب٘بٖ ٌؽ‪.‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬بٔ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ ؼـ ا‪ٌٛ َٚ‬اَ ‪۸۸۸‬ق‪ ۵/‬لا٘‪٤ٛ‬م‪ .ْ3۶۴۸ ٝ‬ؼـ‬ ‫وٗ ‪ ۵1‬وبٍِ‪ ٣‬ؼـٌؿٌز‪ ،‬أذفاس‪ٛ‬ـ‪ ٢‬اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬اق ٌعت عمّم‪٥‬مب‪٤‬م‪٣‬‬ ‫ففار سب و‪٤ٛ‬ف ٕ٘ه ثکـی ‪ ٚ‬اق وفٔبٖ سب ٔب‪ٚ‬ـا‪ ٢‬لفمبق ‪٥ٔ ٚ‬بٖـ‪ٚ‬ؼاٖ‬ ‫‪ ٚ‬غّ‪٥‬ح فبـن وٍ‪٥‬ؽ‪ٌ ٜ‬ؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬ثب ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬دىفی غّ‪ ُ٥‬وّغبٖ وم‪ ٝ‬ثم‪ٝ‬‬ ‫خب‪ ٢ٚ ٢‬ث‪ ٝ‬وّغ‪ٙ‬ز ـو‪٥‬ؽ‪ ،‬فمظ ز‪ٙ‬ؽ ٔب‪ ٜ‬ثف وف لمؽـر ثم‪ٛ‬ؼ‪ِٚ ،‬م‪٣‬‬ ‫ثفاؼـ خ‪ٛ‬اً٘ ‪٤‬عم‪ٛ‬ه س‪ٛ‬ا٘ىز ده اق ثفا٘ؽاق‪ ،٢ٚ ٢‬أذفاس‪ٛ‬ـ‪ ٢‬ـا ثم‪ٝ‬‬ ‫ٔؽر ؼ‪ٚ‬اقؼ‪ ٜ‬وبَ ؼـ اـأً ٘ىج‪ٍٟ٘ ٣‬ؽاـؼ‪.‬‬ ‫ده اق ٔفی ‪٤‬عم‪ٛ‬ه أذفاس‪ٛ‬ـ‪ ٢‬ؼـٌ‪٥‬ف ‪٤‬ه وّىّ‪٘ ٝ‬کاع‪ٞ‬ب‪ ٢‬ث‪ٚ٣‬لف‪ٝ‬‬ ‫لؽـر ٌؽ‪ .‬ؼـ ‪.ٞ۸۹۴‬ق‪ .ْ3۶۹3/‬ثب‪٤‬ى‪ٙ‬مف‪ ،‬ففق٘ؽ ‪ٍٞ‬ز وبِ‪٤ ٝ‬عمم‪ٛ‬ه‪،‬‬ ‫سبخٍؿاـ‪ ٢‬وفؼ ‪٤ ٚ‬ه وبَ ثعؽ ؼـ ‪.ٞ۸۹۴‬ق‪ .ْ3۶۹۸/‬س‪ٛ‬وظ ـومشمٓ‬ ‫غّع ٌؽ‪ .‬ـوشٓ س‪ٛ‬وظ لجب‪ ُ٤‬دف٘بن ‪ ٚ‬لدف سطز ـ‪ٞ‬مجمف‪ ٢‬اثمفا‪ٞ‬م‪٥‬مٓ‬ ‫ث‪٥‬ه ؼا٘ب غّ‪ ُ٥‬ثب‪ٙ٤‬ؽـ ضٕب‪٤‬ز ٔ‪ٌ٣‬ؽ‪ .‬ؼـ ‪ 3۶۹۶‬اثفا‪ ٓ٥ٞ‬ث‪٥‬ه ثب‪٤‬م‪ٙ‬مؽـ‬ ‫ؼوش‪ٛ‬ـ ؼاؼ و‪ ٝ‬ففق٘ؽاٖ ٌ‪٥‬ع ض‪٥‬ؽـ ِف‪ ٢ٛ‬و‪ ٝ‬د‪ً٥‬سف دؽـٌبٖ س‪ٛ‬وظ‬ ‫‪٤‬عم‪ٛ‬ه وٍش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ؼِ‪ ُ٥‬فعبِ‪٥‬ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪ٟ‬ؽ‪٤‬ؽو‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ؼـ اـؼثم‪٥‬مُ‬ ‫ثبقؼاٌز ٌ‪٘ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫٘بغ‪ُ٥‬‬ ‫اغ قوش‬ ‫عک‪٤‬ک‪ ،ٓ٤٢‬وبِٕبن‪-‬ا‪،‬‬ ‫غ‪٤ٛ‬ؽاٖ ٌئؽ‪٤‬فوبِٕبن‪-‬ا‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬ؽ‪ ،ٜ‬ث‪ٙ‬ؽ‪٘ ٝ٤ٜ‬ئ‪ٙ٥‬ف ؟‬ ‫اِال‪ٌ ٜ‬وقؼٖ وبِٕبوب‪.‬‬ ‫*****‬ ‫افشبفب ‪ٚٚ‬ـؼ‪ ْٚ‬ؼاٌب‪،‬‬ ‫ل‪ ْٛ‬ل‪ٚٛ‬ـ‪ٚ‬ال‪ ،‬و‪ ٛ‬ؼاٌب‪.‬‬ ‫‪٤‬بٔطٕؽ‪٤ ،‬بعّ‪،٣‬‬ ‫‪٤‬بق‪٥ّ٤‬جؽ‪٤‬ف ث‪ ٛ‬ؼاٌب‪.‬‬ ‫****‬ ‫ث‪ ٛ‬ثبقاـ‪ ،‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ثبقاـ‪،‬‬ ‫ثبـٔبلالـ‪ ٓ٤‬غظ ‪٤‬بقاـ‪.‬‬ ‫غؽاْ ‪٤‬بقاٖ ‪٤‬بق‪،٣ٙ٤‬‬ ‫ث‪ٙ‬ؽ‪ ٝ٘ ٜ‬ؼئ‪٥‬ف د‪ٛ‬قاـ؟‬ ‫*****‬ ‫ؼاغّ‪٥‬ک‪ ،‬ؼاغب ‪٤‬بـاٌبـ‪،‬‬ ‫ؼاغ‪٤ ،٣‬بـال‪٤ ،‬بـ‪ ،‬اٌبـ‪.‬‬ ‫سىّ‪٥‬ه ‪٤‬بـاٌ‪٥‬ک ا‪ِٚ‬ىب‪،‬‬ ‫سه اِال‪ٞ‬ب ‪٤‬بـاٌبـ‪.‬‬ ‫****‬ ‫ٌئسٗ وب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اـؼ‪...٢‬‬ ‫‪٤‬بق‪٤‬ک ٌ‪٥‬فقاؼ ثئّ‪ ٝ‬ث‪٥‬ف ضبِؽا ثّىم‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬بالٖ ا‪ِٕٚ‬بو‪ ٗ٥‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬وبعز ث‪ ٛ‬و‪ِٛ‬ىؽ‪ ،ٜ‬ل‪٥‬بٔشؽ‪ ٜ‬ار زبدؽ‪.٢‬‬ ‫ث‪٥‬ف وبعشؽاٖ و‪٘ٛ‬فا و‪ِٛ‬ه وى‪ّ٥‬ؽ‪ ،٢‬اغ ل‪ٛ‬ی ؼا لبِػؽ‪ٌ ٢‬و‪.ٝ٤‬‬ ‫ائّ‪ ٝ‬ث‪٥‬ف اق ٌئشٕ‪ٍ٥‬ؽ‪ّ٤‬ف ث‪٥‬ف ؼ‪ٌ ٜ‬وـؼ‪ِٚ‬ف ث‪٥‬ف ٌوقَ ار‪ ،‬ثئّ‪٥‬م‪ٙ‬مؽ‪ ٜ‬ثم‪٥‬مف‬ ‫ل‪٥‬ک‪ٟ٤ ُ٤‬ف ا‪ٚ‬سال‪٥٤‬ف‪.‬‬ ‫ار ائّ‪ٝ‬ؼ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ائّ‪ٝ‬ؼ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ائّ‪ ٝ‬ث‪ ُ٥‬ثئّ‪ ٗ٥٘٣‬ا‪ٚ‬وش‪ ٛ‬ث‪٥‬ف ‪ٛٔٛ٤‬ـسبؼ‪.٢‬‬ ‫ل‪٥‬ک ؼئؽ‪٢‬ۺ‬ ‫ ٌ‪٥‬فقاؼ‪ ،‬ث‪ ٛ‬اس‪ ٣‬س‪ٛ‬سب ث‪ّ٥‬ى‪٥‬ؽ‪٤‬ه ٔٗ ٔ‪٥‬م‪ٙ‬مفؼ‪٤‬مٓ‪ٞ ،‬مٓ ومٗ ـاضمز‬‫ا‪ٚ‬الـؼ‪ ٓٞ ،ٗ٤‬ؼ‪.ٗٔ ٜ‬‬ ‫ائّ‪ ٝ‬ث‪ ٛ‬ووقؼ‪٤‬ؽ‪ ٢‬ار و‪٥٤ٍٝٙ٥‬ت ثبٌالؼ‪ ٢‬ث‪٘ٛ‬الـا ‪٤‬بغ‪ٙ٥‬الٌٕبغب‪ .‬ار‬ ‫الح ‪٤‬بغ‪ٙ٥‬الٌب٘ؽا ٌ‪٥‬فقاؼ اِ‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬قاسؽ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ا‪ ٛ٘ٚ‬سم‪ٛ‬سمب‪ ،‬اغ لم‪ٛ‬ی‬ ‫ا‪ّ٤‬ؽ‪٤‬ف‪ ٓ٤‬و‪٥ٌ ٣ٕ٥‬غ‪٥٥٥‬ت ٌ‪٥‬فقاؼ‪ ٗ٤‬اِ‪ ٗ٥ٙ٥‬ا‪ٚ‬وش‪٘ٛ‬ؽٖ ‪ٚٚ‬ـؼ‪ ،ٚ‬اسم‪ ٣‬ؼا‬ ‫‪ٚٚ‬ـ‪ٚ‬ه لبز‪٥‬فسؽ‪.٢‬‬ ‫ٌ‪٥‬فقاؼ اغ ل‪ ٌٖٛٛ‬ث‪ ٛ‬ضفوشّف‪ٙ٤‬ؽٖ ز‪ٛ‬ظ دفر ا‪ِٚ‬ؽ‪ٚ‬وب ؼا ا٘مدمبق‬ ‫ثبغ‪٥‬فوبغ‪ ٗ٥‬ؼ‪ ٝٙ٥ٍ٤‬س‪ٛ‬س‪ٛ‬ه ث‪٥‬فووق ؼئٕ‪ٝ‬ؼ‪.٢‬‬ ‫ث‪ٛٙ٥ٔ ٛ‬اِال ٌّؽ‪ّ٤‬ف‪.‬‬ ‫ثّ‪ ،٣‬ث‪٥‬ف‪ٙ٤‬د‪ ٣‬ؼ‪ِٛ٤‬ف‪ ٗ٤‬لبالزبو‪ٌ ٣‬وـ‪٘ٚ‬ؽ‪ ،ٚ‬اغ ل‪ٛ‬ی ؼئؽ‪٢‬ۺ‬ ‫ ؼا‪٤‬بٖ‪٥ٌ ،‬فقاؼ‪ٌ ٗٔ ،‬وـ‪ٚ‬ـْ و‪ ،٣‬وٗ ث‪ ٛ‬ل‪٥‬ک‪ ٢‬ا‪٤‬ىش‪٥٤ٝ‬فوٗ‪ ،‬ث‪ ٛ‬لم‪٥‬مک‬‫ؼا و‪ .٣ٙ‬ث‪ ٛ٘ٛ‬ادبـ‪٤‬ت ؼ‪ِٛ٤‬ف‪ٚ ٜ‬ئفٔه و‪٥ّ٥ٍ٥‬ىؽٖ ؼئ‪.ُ٥٥‬‬ ‫٘‪ ٝ‬ائّ‪ٝ‬ؼ‪ ٝ٘ ،٢‬ائّ‪ٝٔٝ‬ؼ‪ ،٢‬ؼ‪ٌٚ‬ؽ‪ ٗ٥ٕٞ ٚ‬ل‪٥‬ک‪ِٛ ٗ٤‬ـس‪ ،ٝٙ٥‬ؼئؽ‪٢‬ۺ‬ ‫ ل‪٥‬ک ل‪ ٢ٛ‬ث‪ٛ‬ـؼا ٌوقِ‪ٝ‬و‪ ،ٗ٥‬ادبـ ٔ‪ ٣ٙ‬ؼ‪ِٛ٤‬ف‪ ٜ‬سط‪ٚ ُ٤ٛ‬ئف‪.‬‬‫ٌ‪٥‬فقاؼ ل‪٥‬ک‪ ٢‬زوِؽ‪ ٜ‬ل‪٤ٛ‬ؽ‪ ،ٚ‬اغ ل‪ ٌٛٛ‬ل‪٥‬ک ع‪ٛ‬ض‪ ٝٙ٥‬ادمبـ‪٤‬مت ؼ‪٤‬م‪ِٛ‬مف‪ٜ‬‬ ‫سط‪ٚ ُ٤ٛ‬ئف‪٤‬ت‪ ،‬ث‪٥‬ف وجز ا‪ٚ‬ق‪ ْٚ‬اِؽ‪ .٢‬لب‪٥٤‬شؽ‪ ٢‬ل‪٥‬ک‪ ٢‬ؼا ٌموسم‪ٛ‬ـ‪ٚ‬ه‬ ‫‪ٛ٤‬ال ؼ‪ٚ‬قِؽ‪.٢‬‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫‪٤‬ىّؽ ‪ٞ‬کاـ ِغز‬ ‫ترکی در فبرسی‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ٌٕبـ‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫وبـاۻ وبـا‪ ٢‬ۻ وبـ‪ ٢‬ا‪ ٢‬ۻ وبـ‪( ٢‬ـً٘) ‪ +‬ا‪ٔ( ٢‬ب‪ )ٜ‬ۻ ٔمب‪ ٜ‬قـؼ ‪،‬‬ ‫ٔب‪ ٜ‬ثؽـ ‪٘ ،‬به ‪ ،‬غبُِ ‪٘ ،‬بْ ؼغشف ‪ ،‬وبـا‪ ٢‬اق ٌ‪٥‬فق٘ب٘‪ ٣‬وم‪ ٝ‬ثمعم‪ٙ‬م‪ٛ‬اٖ‬ ‫وٕجُ قٖ عف‪٥‬ف ‪ ٚ‬ثبغ‪٥‬فر سفن ؼـ سبـ‪٤‬ع خب‪ٚ‬ؼا٘‪ٔ ٝ‬ب٘ؽ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫وبـغۻ وبـ‪ِ٤‬ک ۻ وبـ‪( ٢‬وبـ‪ٕ٤‬بق ۻٌىشفؼٖ) ‪ +‬ا‪٤‬ک (ان) ۻٌىمشمفؼ‪ٜ‬‬ ‫ٌؽ‪ٛ٘ ، ٜ‬ع‪ ٣‬وفف‪ ٜ‬د‪)3( ٟٗ‬‬ ‫‪ ٢‬اوالٖ ۻ وبـ‪( ٢‬قـؼ) ‪ +‬اومالٖ (ٌم‪٥‬مف) ۻ‬ ‫وبـ‪ٚ‬اِالٖ‪/‬رۻ وبـ ِ‬ ‫ٌ‪٥‬فقـؼ ‪ِ ،‬مج‪ ٣‬ثفا‪ ٢‬أفا‪ِ ٢‬ف‪)3( ٢ٛ‬‬ ‫وبغؽ‪ٚ‬یۻ وبغؽ‪٤‬ر ۻ وبغ (ـاوز) ‪ +‬ؼ‪٤‬ر (عفف) ۻ وٕز ـاوز ‪،‬‬ ‫ٌػُ وٕز ـاوز ؼأبؼ (‪ ) ۸‬؛ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬ثمفا‪ ٢‬ـاضمشم‪ ٣‬ثّم‪ٛ‬ـر‬ ‫وبغؽ‪ ً٤‬سّفظ ٔ‪ٌ ٣‬فؼؼ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اٌشجب‪ ٜ‬ا٘فا وبغؽ‪ٚ‬ی (ؼ‪ٚ‬ی ۻ ٌمب٘م‪)ٝ‬‬ ‫ٔ‪ ٣‬غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‬ ‫وبغفۻ وبغ‪٥‬ف ۻ وبغ (وبغٕبق ۻ ؼ‪٥ٌٚ‬ؽٖ) ‪٤ +‬ف (ان) ۻ رف‪ٚ‬ف ٌ‪٥‬مف‬ ‫‪ٌ ٚ‬فاه ‪ٔ ،‬ػف‪ٚ‬ع‪ ٣‬ثٍىُ ‪ٞ‬ب‪ ٖٚ‬وم‪ ٝ‬ؼـ اٖ ٌمفاه ـ‪٤‬مک٘مؽ(‪، )۸‬‬ ‫‪ٕٞ‬ف‪ ٍٝ٤‬ثب وغفاق (‪)ْ.ٜ‬‬ ‫‪( ٢‬ان) ۻ د‪، ًٌٛ‬‬ ‫‪ ٢‬ۻ وبغ (‪ٚ‬و‪ٍٟ٘ ١ّ٥‬ؽاـ٘ؽ‪ + )ٜ‬ـ ِ‬ ‫وبغَف‪٢‬ۻ وبغف ِ‬ ‫د‪ٛ‬وز ‪ ،‬د‪ٛ‬وز ‪ٞ‬ف ز‪٥‬ک ‪ ،‬د‪ٛ‬وز ؼثبغ‪ٌ ٣‬ؽ‪ ٜ‬اوت ‪ ٚ‬االغ ‪٘ ،‬م‪ٛ‬عم‪٣‬‬ ‫دبـز‪ ٝ‬؛ وبغف‪ ٢‬د‪ٛ‬ی ۻ د‪ ًٌٛ‬ؼـ‪ٍ٤ٚ‬ب٘‪ ٚ ٝ‬وبؼ‪ ، ٜ‬ومبغمف‪ ٢‬ؼ‪ٚ‬ق ۻ‬ ‫ؼ‪ٚ‬ق٘ؽ‪ ٠‬وبغف‪٤ ، ٢‬ئف وبغف‪ ٢‬و‪ ٣‬ۻ د‪ٛ‬وش‪ ١‬قٔ‪ ، ٗ٥‬ثّ‪ٛ‬ـر ِبغف‪ ٢‬ث‪ٝ‬‬ ‫عفث‪٥٘ ٣‬ک ـفش‪ ٝ‬اوز‪ ) ۸( .‬؛ وبغفاق (ۻ وبؼاق ۻ س‪٥‬فؼاٖ) ‪ ٚ‬وبغمالٔمبق‬ ‫(ۻ ٍ٘‪ٟ‬ؽاٌشٗ) ‪ ٚ‬وبغّ‪٥‬ک (والٔش‪ ٣ٍٕٞ )٣‬اق ا‪ ٗ٤‬ـ‪ ٍٝ٤‬ا٘ؽ‪.‬‬ ‫وبقۻ وبغ ۻ وبِٓ ‪ ،‬والٔز ‪ِ ،‬ط‪٥‬ص ‪ٙٔ ،‬رٓ ‪ٔ ،‬فست ‪ِ ،‬بغ (ٔعف)‬ ‫وبالـۻ وبالـ ۻ وبَ (وبِٕبق ۻ ا٘ؽاغشٗ ‪ ،‬ثمفا٘مؽاغمشمٗ) ‪ +‬اـ (ان‬ ‫فبعّىبق) ۻ ثفا٘ؽاق٘ؽ‪ ، ٜ‬ث‪ ٝ‬غبن ٔبِ‪ٙ‬ؽ‪ ُ٤ ، ٜ‬؛ ٌب‪ ٣ٞ‬اِفاـ ؼاـ٘ؽ وم‪ٝ‬‬ ‫وبالـ سغ‪٥٥‬ف ‪٤‬بفش‪ ١‬وفؼاـ اوز!‬ ‫وبٔبٖۻ وب‪ٕٞ‬بٖ ۻ وبغٕبٖ ۻ وبغ (‪ٔ + )ْ.ٜ‬بٖ (ان ٔجبِغ‪ )ٝ‬ۻ ثىم‪٥‬مبـ‬ ‫ٔفست ‪ٙٔ ٚ‬رٓ ‪ ،‬ا٘س‪ٔ ٝ‬ب‪ ١٤‬والٔش‪٘ ٚ ٣‬رٓ ‪ ٚ‬ـاضش‪ ٣‬ثبٌمؽ‪ .‬ثمب ‪ٞ‬مٕم‪٥‬مٗ‬ ‫سعف‪٤‬ف ؼـ فبـو‪ ٣‬ث‪ ً٥‬اق ‪ٔ 3۵‬ع‪ ٣ٙ‬ثفا‪ ٢‬وبٔبٖ ا‪ٚ‬ـؼ‪ٌٛ ٣ٔ ٜ‬ؼ و‪ ٝ‬ؼـ‬ ‫اُِ ‪ ٣ٍٕٞ‬ـ‪ ٢ٚ‬ا‪ ٗ٤‬سعف‪٤‬ف ٔشفم‪ٙ‬ؽ‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬ؽۺ اوجبه غب٘‪ِٛ ، ٝ‬اقْ وفف ‪،‬‬ ‫وبال ‪٘ ،‬رٓ ‪ ٚ‬اـا‪ ، ً٤‬اـاْ ‪ ٚ‬لفاـ ‪ ،‬ـ‪٘ٚ‬ک ‪ ،‬دمبومؽأم‪ٙ‬م‪ ، ٣‬ؼ‪ِٚ‬مز ‪ٚ‬‬ ‫ثف‪ٚ‬ر ؛ وبٔبٖ ‪٤‬بفشٗ ۻ ٘رٓ ‪٤‬بفشٗ ‪ ،‬وبٔبٖ ٌؽٖ ۻ ؼـوز ٌؽٖ وبـ ‪،‬‬ ‫ؼـ سفو‪٣‬ۺ و‪ٕٟ‬بٖ سبدٕبق ۻ وبٔبٖ ‪٤‬بفشٗ ‪ ،‬و‪ٕٟ‬ب٘ى‪٥‬ک ۻ ث‪ ٣‬وف ‪ ٚ‬وبٔبٖ‬ ‫وبٖ ‪ /‬حۻ ٌج‪ ، ٝ٥‬عرٕز ‪ ،‬اعشجبـ ؛ دى‪٘ٛ‬ؽ‪ ٢‬ؼـ ا٘ش‪ٟ‬ب‪ ٢‬اوٓ ثفا‪ ٢‬ث‪٥‬مبٖ‬ ‫ٌجب‪ٞ‬ز (ثبظۺ اثىبٖ ‪ ٚ‬وب٘بق)‬ ‫وبٖ ؼ‪٤‬ؽٖ اق ـ‪ ١ٍ٤‬سفو‪ ٣‬وبٖ (سعؽاؼ ‪ ،‬اعشجبـ ‪ٌ ،‬مجم‪٥‬م‪ )ٝ‬ۻ ٍٔمب‪ٞ‬مؽ‪٠‬‬ ‫عرٕز ‪ ٚ‬لؽـر ‪٘ ٚ‬رٓ ‪ٍٔ ،‬ب‪ٞ‬ؽ‪ ٠‬ـل‪٥٘ ٠‬ف‪ٞٚ‬ب‪ٔ ٢‬ىّص ‪ ،‬اؼِ‪-٣‬وبّ٘‪ ٣‬ۻ‬ ‫ؼاـا‪ٌٟ ٢‬فر ‪ ٚ‬اعشجبـ ‪ٕٞ ،‬ف‪ ٍٝ٤‬ثب وب٘بق (‪)ْ.ٜ‬‬ ‫وب٘بقۻ وبٖ (‪ + )ْ.ٜ‬اق (وٓ) ۻوٓ ٌٕبـ ‪،‬وٓ ٘ر‪٥‬ف ‪٘ ،‬بْ ؼغشف‬ ‫وب‪ٚ‬ۻ وب‪ ٚ ٚ‬و‪ ِٚٛ‬ۻ د‪٥‬غبْ ‪ٞ ،‬ؽ‪ ، ٝ٤‬ؼاوشبٖ ‪ ،‬ـوبِز ‪ ،‬غجف (‪ )۸‬؛ ثبج ‪٤‬مب‬ ‫‪ٞ‬ؽ‪ٌ ١٤‬ب‪ٞ‬بٖ ضع‪٥‬ف ث‪ٌ ٝ‬ب‪ٞ‬بٖ ل‪ ) ۸۴( ٢ٛ‬؛ ا‪ ٗ٤‬ـ‪ ٍٝ٤‬ؼـ سمفوم‪٥‬مجمبر‬ ‫ق‪٤‬بؼ‪ٍٔ ٢‬ب‪ٞ‬ؽ‪ٌٛ ٣ٔ ٜ‬ؼ‪ .‬اق خّٕ‪ٝ‬ۺ وػٗ (‪ ، )ْ.ٜ‬وب‪ٚ‬ج (د‪٥‬بٔجف) ‪ ،‬ومب‪ٜٚ‬‬ ‫(‪ ، )ْ.ٜ‬وجالٖ (‪ ٚ )ْ.ٜ‬ؼـ سفو‪ٔ ٣‬عبِفۺ وب‪ٚ‬ای ۻ ثٍ‪ٔ ٛ‬مٍم‪ ، ٛ‬وموق‬ ‫و‪ِٚٛ‬ۻ ضفف ‪ ٚ‬د‪٥‬بْ ۺ‬ ‫ٔفا ثب ز‪ ٗ٥ٙ‬د‪ّٟٛ‬اٖ سب‪٥٘ ٚ‬ىز × اٌف ـاْ ٌفؼؼ ث‪ ٝ‬اق وب‪٥٘ ٚ‬ىز‪/‬‬ ‫ٌب‪ٙٞ‬بٔ‪١‬‬ ‫وجىشٍ‪ٗ٥‬ۻ وُجَه سٍ‪ ٗ٥‬ۻ و‪ٛ‬ثه سٍ‪ ٗ٥‬ۻ و‪( ٛ‬لٍ‪ ، ٖٛ‬وفثبق) ‪ +‬ثه‬ ‫(ث‪ ، ً٥‬ـئ‪٥‬ه) ‪ +‬سٍ‪ )ْ.ٜ( ٗ٥‬ۻ ٌب‪ٞ‬کاؼ‪ ٜ‬افىف اـؼ‪ِ ، ٚ‬مت دؽـ ٔطٕ‪ٛ‬ؼ‬ ‫غک٘‪ ٚ ٢ٛ‬ؼأبؼ اِخ سٍ‪ٔٚ ٗ٥‬ووه وّىّ‪ ١‬غک٘‪ )3۸( ٢ٛ‬؛ وم‪ٛ‬ثمه ۻ‬ ‫افىف اـؼ‪ ، ٚ‬اق ـسج‪ٞ ٝ‬ب‪٘ ٢‬ربٔ‪ ٣‬غک٘‪٤ٛ‬بٖ ‪ ،‬ؼـ قثبٖ فبـو‪ ٣‬وُجَه ـا ثم‪ٝ‬‬ ‫اٌشجب‪َ ٜ‬وجُه غ‪ٛ‬ا٘ؽ‪ ٜ‬ا٘ؽ ‪ ،‬و‪ُٛ‬ثب‪ ٢‬ۻ و‪ ٛ‬ثب‪ ٢‬ۻ افىف ‪ ٚ‬سفو‪ٔ ٣‬معمبِمف‬ ‫‪٤‬ع‪ٔ ٣ٙ‬دفّؼ ‪ ،‬و‪ ٛ‬ثبٌ‪ ٣‬ۻ وفٍِىف‬ ‫وجالٖ‬ ‫ۻ وب‪ٚ‬االٖ ۻ وب‪ٞ( ٚ‬ؽ‪ ، ٝ٤‬ثبج ‪ ،‬د‪٥‬بْ) ‪ +‬االٖ (ٌ‪٥‬ف٘ؽ‪ )ٜ‬ۻ ثمبخمٍم‪٥‬مف ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ؽ‪٥ٌ ٝ٤‬ف ‪ ،‬د‪٥‬بٍٔ‪٥‬ف ‪ٚ ،‬ض‪٥ٌ ٣‬ف ‪ ،‬و‪ ٣ٞٛ‬ؼـ اـؼث‪ ُ٥‬؛ ٔمفم‪ٟ‬م‪ ْٛ‬دم‪٥‬مبْ‬ ‫ٌ‪٥‬ف٘ؽ‪٤ ٜ‬ب ‪ٚ‬ض‪٥ٌ ٣‬ف٘ؽ‪ٌ ٜ‬ب‪٤‬ؽ ٘کؼ‪٤‬ىشف ثبٌؽ زفاو‪ ٝ‬اعشمبؼ ق‪٤‬بؼ‪ ٢‬اوز‬ ‫و‪ ٝ‬قـسٍز ؼ‪ٚ‬ـاٖ ـ‪٤‬بضز ‪ ٚ‬سم‪ ٢ٛ‬ـا ؼـ ا‪ ٗ٤‬و‪ ٜٛ‬وذف‪٥ٔ ٢‬ىفؼ ‪ ٚ‬ؼـ‬ ‫‪ ٗ٥ٕٞ‬و‪ٚ ٜٛ‬ض‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ا‪٘ ٚ‬بقَ ٔ‪ٌ ٣‬ؽ‪.‬‬ ‫وذ‪ٛ‬غشٗۻ ّٔؽـ خعّ‪ ٣‬اق ّٔؽـ سفو‪ ٣‬و‪ِٛ‬د‪ٛ‬غٕبق (ۻ ضمّٕم‪ٚ ٝ‬ـ‪٢‬‬ ‫ثبوفعز ‪ٌ ٚ‬ؽر ث‪ ٝ‬عفف ‪٤‬ه ٌػُ)‬ ‫وُذ‪ٛ‬ـۻ و‪ٛ‬د‪ٛ‬ـ (و‪ٛ‬د‪ٛ‬ـٔه ۻ خبـ‪ ٚ‬وفؼٖ) ۻ خبـ‪ٚ‬وُٗ ‪ٚ ،‬و‪ ١ّ٥‬خمبـ‪ٚ‬‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫وفؼٖ ‪ٔ ،‬دبقاً اٌغبِس‪...٣‬‬ ‫موغبم موسیقیسینه‬ ‫اوتَری بیر ببخیص‬ ‫*ک‪ .‬پوراکبر خیبوی‬ ‫ٌئسٗ وب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اـؼ‪...٢‬‬ ‫غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪ٌ ٗ٥ٜ٘‬وقَ ومه سم‪٥‬مٕمجمف‪٤‬م‪ٙ‬م‪ٝ‬‬ ‫ٔبِ‪٥‬ه ا‪ِٕٚ‬بلال ‪٤‬ب٘بٌ‪ ٣‬ا‪٤‬مٕمذمف‪٤‬م‪٤ٛ‬مک‪٤‬م‪٥‬مب‬ ‫ع‪ٙ‬مّم‪ٛ‬ـِمف‪٤‬م‪ٙ‬م‪٥‬مٗ ضضم‪ٛ‬ـ‪ ٚ ٚ‬ا‪٘ٚ‬مؽاٖ‬ ‫‪٤‬بـاؼ‪٤‬د‪٥ّ٥‬مال ا‪٤‬ىش‪٥‬فبؼ‪ ٜ‬ائشٕه‪ٛٔ ،‬غبْ ٔ‪ٛ‬وبث‪٥‬م‪ ٝ‬ا‪ٍ٤‬ش‪٥‬فاوس‪ ٣‬وم‪٥‬م‪ٙ‬م‪٥‬مٗ‬ ‫ثبٌّ‪٥‬دب ٔىئ‪٥ِٛ‬زِف‪ٙ٤‬ؽٖؼ‪٤‬ف‪ .‬ث‪ ٛ‬اوشعؽاالـؼاٖ ا‪٤‬ىش‪٥‬فبؼ‪ ٜ‬ائشٕه اوق‪٘ٚ‬م‪ٛ‬‬ ‫غ‪٥‬فؼاِ‪٥‬مالـؼا‪ ٌٌٝٛ ،‬غ‪ٛ‬اّ٘‪٥‬مؽا‪ٛٔ ،‬غبٔؽاٖ ٔ‪ٛ‬غبٔب وئس‪٥‬ز ؼ‪ٞ ٚ ٜ‬مب‬ ‫ثئّ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ـ‪٘ٚ‬ؽا ا‪ٚ‬غ‪ٔٛ‬بلؽا (غُ‪ )ّٝٙ‬ثّ‪ٛ‬ـال٘ؽ‪٤‬ف‪٤‬ف‪.‬‬ ‫ث‪٘ٛ‬الـؼاٖ ا‪٤‬ىش‪٥‬فبؼ‪ ٜ‬ائشمٕمه‪ٞ ،‬مف ٌمئم‪ ٣‬ؼٖ ا‪ َٚ‬غم‪ٛ‬ا٘م‪ٙ‬مؽ‪٘ ٜ‬م‪٥‬مٗ‬ ‫ثؽا‪ٝٞ‬غ‪ٛ‬اّ٘‪٥‬غ‪ٙ٥‬ب ثبغّ‪٥‬ؽ‪٤‬ف‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ئر ث‪٥‬ف ‪٤‬ئفؼ‪٤ ٜ‬بق‪ّٕ٤‬ب‪٥٤‬ت و‪ ٣‬غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪٘ ٜ‬ئد‪ ٝ‬غ‪٥‬فؼاِ‪٥‬مالـ ائشى‪٥‬مٗ‪ ،‬ثم‪ٛ‬‬ ‫‪٤‬بِ‪٥ٙ‬ک ‪٤ ٚ‬بِ‪٥ٙ‬ک غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪ ٝ٤ٜ‬عبئ‪٥‬ؽ ا‪ٚ‬الٖ ‪٤‬بـاؼ‪٤‬د‪٥ّ٥‬مؽاٖ او‪٥ّ٥‬ؽ‪٤‬ف‪.‬‬ ‫غُ‪ ّٝٙ‬ؼٖ ا‪٤‬ىش‪٥‬فبؼ‪ ٜ‬ائشٕه‪ٛٔ ،‬غبْ ٔ‪ٛ‬وبث‪٥‬م‪ ٝ‬ا‪ٍ٤‬ش‪٥‬فاوس‪٥‬الـ‪ ٢‬عففم‪٥‬م‪ٙ‬مؽٖ‬ ‫ث‪ َٛ‬ث‪ َٛ‬ا‪٤‬ىش‪٥‬فبؼ‪ ٜ‬ا‪ِ٘ٛٚ‬ؽ‪.ٚ‬‬ ‫سبوف و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪ِٜ‬ف غُ‪ ٣٘ ّٝٙ‬اغ‪٥‬ک‪ٛٔٛ٤ ٢‬ه ‪٘ ٚ‬م‪٥‬مىمجمشم ًب ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ثم‪٥‬مف‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؼؼر ٔ‪٥‬ک‪ّ٤‬ؽأبلؽا ‪ ٚ‬اغ‪٥‬ک‪ ٢‬ث‪٥‬فؼٖ ازٕبلؽا غ‪ٛ‬الِ‪ ٝ‬ائشٕم‪٥‬مً ؼ‪.٢‬‬ ‫اؾـثب‪٤‬دب٘‪ ٗ٥‬ثو‪ٛ٤‬ن ؼا‪ٛٔ ٣ٞ‬غبْ ‪ ٚ‬سئبسف ا‪ٚ‬وشبو‪ٔ ٣‬م‪٥‬مفق‪ٔ ٜ‬م‪ٛ‬غمشمبـ‬ ‫غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪ِ ٜ‬مف‪٤‬مٗ ثم‪ٛ‬ـ‪٘ٚ‬مؽا ا‪ٚ‬غم‪ٔٛ‬مبلمالـ‪٤‬م‪ٙ‬م‪ ٣‬ثمئّم‪ ٝ‬ا‪٤‬ضمبش ائمؽ‪٤‬مفۺ‬ ‫ا‪ٚ‬غ‪ٔٛ‬ب قأب٘‪ ٣‬س‪ٛٙ‬ع غبع‪٥‬ف‪ٞ ٝٙ٤‬فؼٖث‪٥‬ف ثم‪ٛ‬ـ‪ ٖٚ‬ؼا ا‪ٚ‬غم‪ٔٛ‬مبق (اغم‪٥‬مک‬ ‫‪َٛٔٛٔٛ٤‬ی ضبَؼا) اوقِ‪٘ٛ٤ٛ‬ؽ‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ظ ٌوقَ اِ‪َٛ‬ؼ‪ٚ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ ٓٞ‬ؼ‪ٞ ٜ‬ف غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪ٛٔ ٝ٤ٜ‬ئث‪٥‬ف ا‪ٚ‬الٖ ا‪ ً٤‬ؼئ‪.ُ٥٥‬‬ ‫ث‪ٛ‬ـاؼا اُِ ٔ‪ٟ‬بـر‪ ،‬وى‪ ٣‬ث‪٥‬ف ٔؽر ث‪ٛ‬ـ‪ ٖٚ‬ؼا ا‪ٚ‬قاسمؽ‪٤‬مممؽاٖ وم‪٘ٛ‬مفا‬ ‫ائطٕبَخب اغ‪٥‬کا وئس‪٥‬فٔىؽٖ عجبـرؼ‪٤‬ف‪ .‬ث‪٘ٛٞ ٛ‬ف ا‪٤‬ىشف‪ٌ .‬فن ث‪ٛ‬ـاؼا‬ ‫‪ٞ‬ئر ث‪٥‬ف وفر وه ا‪٤‬ف‪٥ّ٤‬غ‪ ٣‬ض‪٥‬ىه ا‪ِٕ٘ٛٚ‬بو‪.ٗ٥‬‬ ‫‪ ،ٚ.‬ث‪ ٛ‬وبض‪ ٝ‬ؼ‪٤ ٜ‬ئٍب٘‪ٔ ٝ‬شػُّ و‪ ٣ٕ٥‬و‪٥‬ؽ ٌ‪ٙ٥ٌٛ‬ىى‪٘٣‬م‪٘ ٣‬م‪ٔٛ‬م‪٘ٛ‬م‪ٝ‬‬ ‫ٌش‪٥‬ف‪ ٜ‬ـن ؼئ‪٥‬فؼ‪٢‬ۺٔ‪ ٓ٥ٙ‬ا‪٤‬ىشف وئسٕ‪ٍ٥‬مؽ‪ ٚ ٜ‬ا‪٤‬ىمشمفوم‪ ٝ‬ؼ‪ ٜ‬ا‪٤‬م‪ٙ‬مؽ‪٢‬‬ ‫سب٘‪٥‬ؽ‪٤‬غ‪ ٓ٥‬غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪ِٜ‬فؼٖ ‪٤‬بِ‪٥ٙ‬ک و‪٥‬ؽ ٌ‪ٙ٥ٌٛ‬ىىم‪ ٣‬ثم‪ٛ‬ـ‪ ٖٚ‬ؼا ا‪ٚ‬غم‪ٔٛ‬مبق‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫اِ‪ِٖٛٛ‬ؼاٖ ٔ‪ٟ‬بـسّ‪ ٝ‬ا‪٤‬ىش‪٥‬فبؼ‪ ٜ‬ائشٕ‪ ٣٤ٝ‬ثبخبـ‪٤‬ف‪....‬‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫خسته‬ ‫ٌ‪ َٛ‬فّى‪ٌ ٗ٥‬فؼ‪ٍ٤‬ى‪ٞ ،‬ئر ‪ٚ‬لز ٔ‪ٙ‬ى ٌبؼ ائشٕ‪ ٝ‬ؼى‬ ‫غىش‪ ٝ‬ووّ٘‪ ْٛ‬ث‪٥‬ف ثالؼٖ‪ ،‬غٕؽٖ اقاؼ ائشٕ‪ ٝ‬ؼى‬ ‫ا‪٤‬فى ؼ‪ٌٚ‬ؽ‪ ْٚ‬ل‪ ٚ ْٚٛ‬لبـؼاٌؽاٖ ٔ‪ٙ‬ى ‪٤‬بؼ ائشٕ‪ ٝ‬ؼى‬ ‫ٔٗ سى‪ ٗ٥‬ثػز‪-‬ى لبـا٘ى غب٘‪٤ٚ ٝ‬فاٖ ائشٕ‪ ٝ‬ؼى‬ ‫٘ئ‪ ٓ٥٤ ّٝ٥‬ائى ؼ‪ٚ‬وشبٖ‪ ٗٔ ،‬ثى ‪ٚ‬فب‪٤‬ب ا‪ٚ‬غفاؼ‪ٓ٤‬؟‬ ‫اصغر سبعی‬ ‫اِغف وبع‪ ٣‬غّ‪ٔ ٣ّ٥‬شػُّ ث‪ِٚٚ» ٝ‬ىبٖ «ؼـ وبَ ‪ٌٕ3111‬ى‪٣‬‬ ‫ؼـ ـ‪ٚ‬وشب‪ ٢‬ؼ‪٤‬کج غّ‪ٌٟ ُ٥‬فوشبٖ ٌجىشف ‪ ٚ‬ؼـ غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬ا‪ ٢‬اِ‪ُ٥‬‬ ‫دب ث‪ ٝ‬عفِ‪ ٝ‬غبو‪ٟ٘ ٣‬بؼ ‪ ٚ‬ده اق ٌؿـا٘ؽٖ سطّ‪٥‬الر ؼـ ٔؽـو‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ب‪،«ٛٙ٥ٔ» ٢‬ـضب غ‪ٛ‬ـٌ‪٥‬ؽ‪ ٌٍّٗ ٚ ٢‬ـاق خ‪ٟ‬مز اٌمشمغمبَ ثم‪ٝ‬‬ ‫س‪ٟ‬فاٖ ٘مُ ٔىبٖ ٕ٘‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ا‪ ٢‬اق اٌعبـ ا‪ٚ‬وز ۺ‬ ‫ِ‪ ِٝ ٝ‬ی‬ ‫ٔ‪ِ ٗ٥‬فخ‪ٌٛ ٝ‬و‪ٛ‬ـ سب٘ف‪ٕ٤‬ب ؼو‪ٚ‬ـاٖ ِ‪ٙ٥ٌ ِٝ ٝ‬ؽ‪٤‬ف‬ ‫ث‪ ٛ‬و‪ٙ‬ؽ ؼ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ ‪ٚ‬اـوب ٘‪ ٝ‬ا‪ٕ٤‬بٖ ِ‪ٙ٥ٌٍ ِٝ ٝ‬ؽ‪٤‬ف‬ ‫أف ائ‪ ّٝ٥‬وٓ ‪ٞ‬ف ا‪ٌ ً٤‬وـ‪ِٚ‬ف ال ‪ٛ٤‬ظ ا‪٤‬س‪ٙ٥‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬و‪ٙ‬ؽ ؼ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ ‪ٚ‬اـوب ٘‪ ٝ‬ا‪ٕ٤‬بٖ ِ‪ٙ٥ٌ ِٝ ٝ‬ؽ‪٤‬ف‬ ‫أف ا‪ ّٝ٤‬وٓ ‪ٞ‬ف ا‪ٌ ً٤‬وـ‪ِٚ‬ف ال ‪ٛ٤‬ظ ا‪٤‬س‪ٙ٥‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫عبعز ائّ‪٥‬ف‪ ٢‬غبِک ‪ٞ‬بٔ‪ ٣‬ففٔبٖ ِ‪ٙ٥ٌ ِٝ ٝ‬ؽ‪٤‬ف‬ ‫ا‪ َٚ‬ؼاغ‪ ٣‬و‪ٌ ٣‬وـ‪ٚ‬ـوٗ ثب سبخبق ٌ‪ ٖٛ‬ؼاِ‪٥‬ى‪ٙ٥‬ؽا‬ ‫ث‪ٛ‬ـؼاٖ ا‪ٚ‬ـا ا‪ٚ‬ـؼاٖ ا‪ٚ‬ـا ‪ٞ‬ف ‪٤‬بٖ ِ‪ٙ٥ٌ ِٝ ٝ‬ؽ‪٤‬ف‬ ‫ؼ‪ٚ‬قِف ؼـ‪ِ ٜ‬ف الِ‪ ٣ِ ٝ‬زوِف و‪ِ ٌَٛ ِٛٛ‬ف‬ ‫ؼاغالـؼا لبزبٖ ل‪ٛ‬ذ ل‪ٛ‬ق‪ ٚ‬خ‪٥‬فاٖ ِ‪ٙ٥ٌ ِٝ ٝ‬ؽ‪٤‬ف‬ ‫****‬ ‫(‪۶44‬ضبعردن طنس ضعرلر )کتببیندان سئچیلمیص‬ ‫اموزش زببن ترکی اذرببیجبنی‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ٌٕبـ‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫‪ٞ‬وٍ٘‪ٛ‬ـِٕهۺ قاـ قاـ ٌف‪ ٝ٤‬وفؼٖ‬ ‫ق‪٤‬ف‪ّ٤‬ؽأبقۺ ٌف‪ ٝ٤‬ا‪ ٢‬و‪ ٝ‬ؼ‪ٍ٤‬فاٖ غ‪ٌٍٛ‬بٖ ٘‪٥‬ب‪٤‬ؽ ‪٤ ٚ‬ب ٌف‪ ٝ٤‬ثمسم‪ٝ‬‬ ‫ٌب٘‪ ٚ ٝ‬غ‪٥‬ف ٔ‪ٙ‬غم‪٣‬‬ ‫ا‪ٙ٤‬مبالٔبقۺ ٌف‪ ٝ٤‬ثس‪٥ٌ ٝ‬فغ‪ٛ‬اـ‬ ‫فعُ ‪ٚ‬اخت االؼاء ؼـ فبـو‪ ٚ ٣‬عفث‪ٚ ٣‬خ‪ٛ‬ؼ ٘ؽاـؼ ‪ ٚ‬ثب‪٤‬ؽ ضشٕب اق‬ ‫وّٕبس‪ٕٞ ٣‬س‪ ” ٖٛ‬ثب‪٤‬ؽ ” ‪ ” ٚ‬إِفف‪ٔ ٚ ” ْٚ‬ب٘‪ٙ‬ؽ اٖ اومشمفمبؼ‪ٜ‬‬ ‫وفؼ‪ .‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬فعُ ؼـ سفو‪ٌ ” ٣‬فوّ‪٥ّ٥‬ه و‪٥‬ذ‪ٌ ” ٣‬فش‪ٌ ٣ٔ ٝ‬م‪ٛ‬ؼۺ‬ ‫‪٤‬ش‪٥٥٥ٍّٕ٥‬هۺ ثب‪٤‬ؽ غ‪ٛ‬ؼٔبٖ ـا ثفوب٘‪.ٓ٥‬‬ ‫‪٥ِ ٕٝ٤‬ىٗۺ ثب‪٤‬ؽ ثػ‪ٛ‬ـ‪ ٢‬فعُ ٌفط ؼـ فبـو‪ ٚ ٣‬ضش‪ ٣‬ؼـ عمفثم‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ٘ؽاـؼ‪ .‬ثفعىه فعّ‪ٟ‬ب‪ٌ ٢‬فط سفو‪ ٣‬و‪ ٝ‬اق وبـثفؼ‪ ٢‬سف‪ٗ٤‬‬ ‫افعبَ اوز ‪ ٚ‬سفن قثبٖ ـا اق اوشػؽاْ ضف‪ٚ‬ف ٌفط ث‪٥٘ ٣‬بق ٔ‪٣‬‬ ‫و‪ٙ‬ؽۺ‬ ‫ٌّى‪ٝ‬ۺ اٌف ث‪٥‬ب‪٤‬ؽ‬ ‫ؼ‪ ٜ‬و‪ٝ‬ۺ اٌف ثٍ‪٤ٛ‬ؽ‬ ‫ا‪٤‬سى‪ٝ‬ۺ اٌف ث‪ٌٛٙ‬ؽ‬ ‫فعُ سٕ‪ ( ٣ٙ‬ا‪ ٢‬وبی ) ؼـ فبـو‪ ٚ ٣‬ضش‪ ٣‬ؼـ عفث‪ٚ ٣‬خ‪ٛ‬ؼ ٘ؽاـؼ‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬فعُ ؼـ سفو‪ ” ٣‬ؼ‪ّ٤‬ه” ‪٤ٚ‬ب “ا‪٤‬ىشه و‪٥‬ذ‪ٌ ” ٣‬فش‪٣ٔ ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؼۺ‬ ‫ا‪ٚ‬ال‪٤‬ؽ‪٢‬ۺ ا‪ ٢‬وبی ٔ‪ ٣‬ث‪ٛ‬ؼ‬ ‫ل‪٥‬ک‪ ٌَٛ ُ٤‬ا‪ِٕٚ‬ب‪٤‬ب‪٤‬ؽ‪٢‬ۺ ا‪ ٢‬وبی ٌُ وفظ ٘ج‪ٛ‬ؼ‬ ‫و‪ِٕٛ‬ب‪٤‬ب‪٤‬ؽ‪٢‬ۺ ا‪ ٢‬وبی قـؼ ٕ٘‪ٌ ٣‬ؽ‬ ‫لؽـر ٍٔشک وبق‪ ٢‬اق غ‪ٛ‬ؼ وّٕ‪ ٝ‬ؼـ عفث‪ ٚ ٣‬سفو‪ ٣‬ثم‪٘ ٣‬مرم‪٥‬مف‬ ‫اوز ؼـضبِ‪٥‬ى‪ ٝ‬ؼـ قثبٖ فبـو‪ ٣‬ثى‪٥‬بـ وٓ ‪ ٚ‬ضع‪٥‬ف ؼ‪٤‬مؽ‪ٔ ٜ‬م‪٣‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؼۺ‬ ‫ا‪٤‬ش‪٣‬ۺ س‪٥‬ک‬ ‫ا‪٤‬ش‪ّ٥‬شٕهۺ س‪٥‬ک وفؼٖ‬ ‫ا‪٤‬ش‪ٌٕ ّٝ٥‬هۺ س‪٥‬ک ٌؽٖ‬ ‫ؼوقۺ ؼـوز‬ ‫ؼوق‪ِٕ ٜ‬هۺ ؼـوز ٌؽٖ‬ ‫ؼوق‪ِ ٜ‬شٕهۺ ؼـوز وفؼٖ‬ ‫ؼوقٔهۺ ث‪٘ ٝ‬رٓ ؼـا‪ٚ‬ـؼٖ‬ ‫ؼوق‪ِٕٚ‬هۺ ث‪٘ ٝ‬رٓ وٍ‪٥‬ؽ‪ٌ ٜ‬ؽٖ‬ ‫وبـ‪٢‬ۺ قـؼ‬ ‫وبـإِبقۺ ث‪ ٝ‬ـً٘ قـؼ ؼـأؽٖ‬ ‫وبـاِشٕبقۺ ث‪ ٝ‬ـً٘ قـؼ ؼـا‪ٚ‬ـؼٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬قنۺ ق‪ٙ٤‬ز‬ ‫ث‪ ٝ‬ق‪ٔ ٜ‬هۺ ق‪ٙ٤‬ز وفؼٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬قٕ٘هۺ ٔک‪ٌ ٗ٤‬ؽٖ‬ ‫٘ىش‪ٟٓٔ ٝ‬ۺ ؼـ سفو‪ ٣‬فعّ‪ٚ ٣‬خ‪ٛ‬ؼ ؼاـؼ ث‪ٙ‬بْ فعُ ؼ‪ ٚ‬عفف‪٤ ،ٝ‬معم‪ٙ‬م‪٣‬‬ ‫ٌ‪ٙ٤ٛ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬فبعُ فعُ ؼـ اِٖ ‪ٚ‬اضؽ‪ٔ ،‬فع‪ َٛ‬اٖ فعُ ‪ٔ ٓٞ‬طىم‪ٛ‬ه‬ ‫ٔ‪ٌٛ ٣‬ؼ‪ .‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬فعُ ؼـ سفو‪ ” ٣‬ؼو٘‪ ” ٌّٛٛ‬فعُ ٔم‪ٌ ٣‬م‪٤ٛ‬م‪ٙ‬مؽ‪.‬‬ ‫ٔثُ ٔک‪ٌ َّٗ٤‬ؽٖ ؼـ فبـو‪ ٣‬و‪ ٝ‬اُِ اٖ اق وّٕ‪ ٝ‬قُ‪ ّٗ٤‬ؼـ عمفثم‪٣‬‬ ‫ٌففش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬اوز و‪ٔ ٝ‬ع‪ٙ‬ب‪ ٢‬اٖ ق‪ٙ٤‬ز ٌؽٖ ‪٤‬ه ‪ٚ‬و‪ ّٝ٥‬ؼ‪٤‬مٍمف‪٢‬‬ ‫اوز‪ .‬ؼـ ضبِ‪٥‬ى‪ٔ ٝ‬ع‪ٙ‬ب‪ ٢‬وّٕ‪ ” ٝ‬ث‪ ٝ‬قٕ٘ه” ؼـ سفو‪ ٣‬ق‪ٙ٤‬ز ٌؽٖ‬ ‫ث‪ٚ ٝ‬و‪ ّٝ٥‬غ‪ٛ‬ؼ ٌػُ اوز‪.‬‬ ‫ا‪ ٖ٦‬ثعض‪ٞ ٕٝ٘ٛ٘ ٣‬ب اق ا‪ ٗ٤‬فعُ ث‪ٔ ٣‬عبؼَ ؼـ فبـو‪٣‬ۺ‬ ‫اوـس‪ٕ٘ٛ‬هۺ غ‪ٛ‬ؼ ـا د‪ٌٛ‬ب٘‪٥‬ؽٖ‬ ‫‪ٕ٘ٚٚٛ٤‬بقۺ غ‪ٛ‬ؼ ـا ٌىشٍ‪ ٛ‬ؼاؼٖ‬ ‫ل‪ ُٛ‬خ‪ٕ٘ٛ‬بقۺ اق ؼـؼ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ د‪٥‬سذؽٖ‬ ‫ٔشعؽ‪ ٢‬وفؼٖ فعُ ؼـ ثى‪٥‬بـ‪ ٢‬اق افعبَ فبـو‪ ٣‬غ‪٥‬ف ٕٔىٗ اومز‬ ‫‪ ٚ‬ثب‪٤‬ؽ اق ـا‪ٟٞ‬ب‪ ٢‬ؼ‪ٍ٤‬ف‪ ٢‬اوشفبؼ‪ ٜ‬وفؼ‪ ٣ِٚ .‬ؼـ سفو‪ ٕٝٞ ٣‬افعبَ‬ ‫القْ ـا ٔ‪ ٣‬س‪ٛ‬اٖ اق ‪ٕٞ‬بٖ ـ‪ٔ ٍٝ٤‬شعؽ‪ ٢‬وفؼۺ‬ ‫وىٕه ‪-‬وىش‪٥‬فٔهۺ ثُف‪٤‬ؽٖ ‪-‬ثُفا٘ؽٖ ( ‪٤‬ع‪ ٣ٙ‬ومه ؼ‪٤‬مٍمف‪٢‬‬ ‫ـا ث‪ ٝ‬ثف‪٤‬ؽٖ ‪ٚ‬اؼاـ وفؼٖ)‬ ‫إِبق‪-‬اِؽ‪٤‬فٔبقۺ غف‪٤‬ؽٖ‪ -‬غَفا٘ؽٖ! ( ‪٤‬ع‪ ٣ٙ‬ومه ؼ‪٤‬مٍمف‪ ٢‬ـا‬ ‫ث‪ ٝ‬غف‪٤‬ؽٖ ‪ٚ‬اؼاـ وفؼٖ)‬ ‫وبسٕبق‪-‬وبسش‪٥‬فٔبقۺ فف‪ٚ‬غشٗ‪ -‬فمف‪ٚ‬غمشمب٘مؽٖ! ( ‪٤‬معم‪ٙ‬م‪ ٣‬ومه‬ ‫ؼ‪ٍ٤‬ف‪ ٢‬ـا ث‪ ٝ‬فف‪ٚ‬غشٗ ‪ٚ‬اؼاـ وفؼٖ)‬ ‫‪٤‬ف‪ٕ٤‬ه‪٤-‬ف‪٤‬شٕهۺ ـا‪ٞ‬ب٘ؽٖ ـفشٗ‪ -‬ـفشب٘مؽٖ! ( ‪٤‬معم‪ٙ‬م‪ ٣‬ومه‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫ؼ‪ٍ٤‬ف‪ ٢‬ـا ث‪ ٝ‬ـا‪ ٜ‬ـفشٗ ‪ٚ‬اؼاـ وفؼٖ)‪...‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک ‬ ‫کمثًد وقدیىگی مرغداران‪ 3 /‬پیشىُاد ‬ ‫کىىدگان ‬ ‫مرغ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ترای تامیه مالی تًلید‬ ‫رئیس ّیئت هذیرُ اتحبدیِ سراسر هدرددذاراى‬ ‫گَشتی بب بیبى ایٌکِ ضرٍرت دارد دٍلت بب قدیدذ‬ ‫فَریت ًقذیٌگی هَرد ًیبز تَلیذ کٌٌذگبى را تبهیی‬ ‫کٌذق برا تاهیی ایی ًقذیٌگیق ‪ 3‬پیتٌْبد هدردرح‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫زجیت اػذاهلل ًاظاد دسثابسُ هـاىاور ساَلایاذ ‬ ‫وٌٌذگبى هشغ اعوم وشد‪ :‬سَلیذ وٌاٌاذگابى هاشغ ‬ ‫ووجَد ًمذیٌگی داسًذ ٍ ضشٍسر داسد دٍلاز ثاب ‬ ‫ ‬ ‫لیذ ـَسیز هـىل اًْب سا ثشعشؾ وٌذ‪.‬‬ ‫سئیغ ّیئز هذیشُ اسحبدیِ ػشاػاشی هاشؼاذاساى ‬ ‫گَؿشی ثب ثیبى دیـٌْبداسی دس ایای ثابسُ اـاضٍد‪ :‬‬ ‫دٍلز هی سَاًذ ثِ ػِ عشیک ایی وبس سا اًابم دّذ ‬ ‫ًخؼز ایٌىِ وبسر اعشجبسی ثِ سَلیذ واٌاٌاذگابى ‬ ‫ثذّذ؛ دٍم ًمذیٌگی ثِ ػبهبًِ ثبصاسگبُ سضسیک وٌذ ‬ ‫ٍ ػَم لشاسدادی ػِ جبًجِ ثب سـىل‪ٍ ،‬اسد وٌٌذُ ٍ ‬ ‫هشؼذاس هٌعمذ وٌذ‪ٍ.‬ی گافاز‪ :‬دس ایای سٍؽ ‬ ‫هشؼذاس اص هحل ـشٍؽ سَلیذار خَد های ساَاًاذ ‬ ‫دَل ًْبدُ ّب سا ثذشداصد‪.‬اػذاهلل ًظاد سلشیح واشد‪ :‬‬ ‫دغ اص اکوح یبساًِ ّب‪ ،‬لیوز ًْبدُ ّبیی واِ دس ‬ ‫هشؼذاسی اػشفبدُ هی ؿَد ‪ .‬ثشاثش ؿذُ ٍ ًیابص ثاِ ‬ ‫ًمذیٌگی ّن ثِ ّویی ًؼجز ثبال سـشِ اػز‪ ،‬اوٌَى ‬ ‫یه هشؼذاسی ‪ّ 04‬ضاس سبیی‪ ،‬دس یه دٍسُ ثِ ‪ 0.1‬‬ ‫هیلیبسد سَهبى ًمذیٌگی ًیبص داسد‪.‬‬ ‫ٍی اـضٍد‪ّ :‬وچٌیی لیوز یه وایالاَ رسر اص ‬ ‫‪ 0044‬ثِ ‪ 00344‬سَهبى ٍ یه ویلَ ػَیب اص ‪ 3044‬‬ ‫ثِ ‪ 01344‬سَهبى اـضایؾ یبـشِ اػز‪.‬‬ ‫سِ شٌبِ ‪ 3‬خرداد ‪ 10 * 2042‬هی ‪ 11 * 1411‬شَال‪ * 2003‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) ‪0040 5‬‬ ‫هجوَع ٍاریس ّب هتقبضیبى‬ ‫ًْضت هلی هسکی ‪ّ 20‬سار هیلیبرد تَهبى شذ‬ ‫هذیشعبهل ثبًه هؼىی اص ٍاسیض ثیاؾ ‬ ‫اص ‪ّ 0.‬ضاس هیلیبسد ساَهابى اص ػاَی ‬ ‫هشمبضیبى ًْضز هلی هؼىی خجش داد‪.‬‬ ‫هحوَد ؿبیبى هذیشعبهل ثبًه هؼىی ‬ ‫اخشیی اهبس عشح ًْضز هلی هؼىای ‬ ‫سب سبسیخ ‪ 00‬اسدیجْـز اهؼبل سا اعوم ‬ ‫وشد وِ ثش ایی اػبع ‪ّ 001‬ضاس ٍ ‪ 33‬‬ ‫ـمشُ سعذاد زؼبه ّبی اـاشاشابح ؿاذُ ‬ ‫ًْضز هلی هؼىی ثِ ؿوبس هیسٍد‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌىِ سب وٌَى ‪ّ 04‬اضاس ٍ ‬ ‫ـمشُ اصزؼبهّبی اـششابح ؿاذُ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 0۷1‬‬ ‫ـؼخ ؿذُ اًذ اـضٍد‪ :‬هااواَم هاجالاػ ‬ ‫ٍاسیضی سَػظ هشمبضیبى ‪ّ 0..‬اضاس ٍ ‬ ‫‪ ۷14‬هیلیبسد سیبل (ثیؾ اص ‪ّ 0.‬اضاس ‬ ‫هیلیبسد سَهبى) ثَدُ اػز‪.‬‬ ‫ثِ گفشِ ایی همبم هؼئَل اسؿذ ؿاجاىاِ ‬ ‫ثبًىی‪ ،‬سب وٌَى ‪ّ 1‬ضاس ٍ ‪ .00‬هیلیابسد ‬ ‫سَهبى اص هٌبث ًْضز هلی هؼاىای اص ‬ ‫زؼاابه ثااشداؿااز ٍ ثااِ هاااااشیاابى ‬ ‫دشٍطُ ّبی هؼىاٌای داشداخاز ؿاذُ ‬ ‫اػز‪ٍ.‬ی دس خلاَف سؼاْایاور ‬ ‫ثبًىی عشح ًاْاضاز هالای هؼاىای ‬ ‫یبداٍس ؿذ‪ :‬سب وٌَى ‪ّ 00‬اضاس ٍ ‪ 0۷‬‬ ‫دشٍطُ ػبخز ٍ ػابص هؼاىای ثاشای ‬ ‫دسیبـز سؼْیور ثِ ثبًاه هاعاشـای ‬ ‫ؿذُ اًذ؛ ٍلی سعذاد ٍازذّبی هعشـای ‬ ‫ؿذُ جْز اخز سؼْیور ‪ّ 0۷۷‬ضاس ٍ ‬ ‫‪ٍ 114‬ازذ هؼىًَی ّؼشٌذ‪.‬‬ ‫ؿبیبى ثب ثیبى ایٌىِ سب واٌاَى ثاشای ‪ 3‬‬ ‫ّضاس ٍ ‪ .14‬دشٍطُ اص عاشح ًاْاضاز ‬ ‫هلی ثِ هجلػ ‪ّ 03‬ضاس ٍ ‪ 000‬هایالایابسد ‬ ‫سَهبى لشاسداد هٌعماذ ؿاذُ سلاشیاح ‬ ‫وشد‪ :‬هجلػ ػْن الـشوِ داشداخاشای اص ‬ ‫هحل سؼْیور ‪ّ 1‬ضاس ٍ ‪ 033‬هیلیابسد ‬ ‫سَهبى اػز‪.‬سوَسد دشداخز سؼْیور ‬ ‫ػبل گزؿشِ ثب اعغبی ‪ّ ۷1‬ضاس هیلایابد ‬ ‫سَهبى ؿىؼشِ ؿذٍی ثب ساویذ ثش ایٌىِ ‬ ‫ػْویِ اعوهی سَػظ ثبًاه هؼاىای ‬ ‫جْز اعغبی سؼْیور ثِ ٍازاذّابی ‬ ‫هؼىًَی عشح ًْضز هالای هؼاىای ‬ ‫رٍزًبهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 1014‬هرًذ‬ ‫ادارُ ثبت اسٌبد ٍ اهالک حَزُ ثبت هلک هرًذ‬ ‫اگْی هَضَم هبدُ ‪ 3‬لبًَى ٍهبد‪03‬ائیی ًبهِ لبًَى سعییی ‬ ‫سىلیؿ ٍضعیز ثجشی ٍ اساضی ٍػبخشوبًْبی ـبلذ ػٌذ سػوی‬ ‫ثشاثش سای ؿوابسُ‪ 004004000۷-00401434044.444040 :‬‬ ‫ّیبر هَضَم لبًَى سعییی سىلیؿ ٍضعیز ثجاشای اساضای ٍ ‬ ‫ػبخشوبًْبی ـبلذ ػٌذ سػوی هؼشمش دس ٍازذ ثجشی زَصُ ثجاز ‬ ‫هله هشًذ سلشـبر هبلىبًِ ثوهعبسم هشمبم الابی عابدل ‬ ‫ـشؿیذدَس ـشصًذ‪ :‬علی ثـوبسُ ؿٌبػٌبهِ‪ 103 :‬کبدسُ اص هاشًاذ ‬ ‫دس ؿـذاًگ یىجبه خبًِ ثِ هؼبزز ‪ 11000‬هششهشث ثِ دون ‬ ‫‪ 0000‬ـشعی اص ‪ -01‬اکلی هفشٍص ٍ هاضی ؿذُ اص دون ‪ 01‬‬ ‫ اکلی ٍال دس اسدولَ ثخؾ ‪ 0.‬سجشیض خشیذاسی اص هابلاه ‬‫سػوی البی ًبکشالذیی ًبکشی هحشص گشدیذُ اػز‪ .‬لازا ثاِ ‬ ‫هٌظَس اعوم عوَم هشاست دس دٍ ًَثز ثاِ ـابکالاِ ‪ 0.‬سٍص ‬ ‫اگْی هیـَد دس کَسسی وِ اؿخبف ًؼجز ثِ کاذٍس ػاٌاذ ‬ ‫هبلىیز هشمبضی اعششاضی داؿشِ ثبؿٌذ هی سَاًٌاذ اص سابسیاخ ‬ ‫اًشـبس اٍلیی اگْی ثِ هذر دٍ هبُ اعششام خَد سا ثاِ ایای ‬ ‫اداسُ سؼلین ٍ دغ اص اخز سػیذ‪ ،‬ظشؾ هاذر یاه هابُ اص ‬ ‫سبسیخ سؼلین اعششام‪ ،‬دادخَاػز خَد سا ثِ هشاج لضابئای ‬ ‫سمذین ًوبیٌذ‪.‬ثذیْی اػز دس کَسر اًمضبی هذر هزوَس ٍ ‬ ‫عذم ٍکَل اعششام عجک همشسار ػٌذ هبلىیز کبدس خَاّذ ‬ ‫ؿذ‪ .‬‬ ‫‪ *0001‬سبسیخ اًشـبس ًَثز اٍل‪0040043043 :‬‬ ‫سبسیخ اًشـبس ًَثز دٍم‪0040043001 :‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌبد ٍ اهالک شْرستبى هرًذ‬ ‫هحرم کٌؼبًی‬ ‫م الف ‪2121‬‬ ‫تُرٌمىدی اقشار ضعیف تا ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اصالح ارز ترجیحی‬ ‫‪ّ 004‬ضاس ٍازذ ثَدُ وِ ثبًه هؼىی ‬ ‫دس زبل زبضش اعغبی سؼْایاور ثاِ ‬ ‫ثااایاااؾ اص ‪ّ 00۷‬اااضاس ٍازا اذ ‬ ‫ یعٌی ثیؾ اص ػْویِ اثوؼی سا الاذام ‬ ‫وشدُ‪ ،‬گفز‪ :‬ثبًه هؼىای دس ػابل ‬ ‫‪ 0044‬ثیؾ اص ‪ّ ۷1‬ضاس هیلیبسد ساَهابى ‬ ‫سؼْیور دشداخز وشد وِ دس سبسیاخ ‬ ‫ثبًه هؼىی ثی ػبثمِ ثَدُ ٍ ًؼجز ثِ ‬ ‫ػبل ‪ 00‬ثیؾ اص ‪ 044‬دسکاذ سؿاذ ‬ ‫هلبسؾ داؿشِ اػز‪.‬هذیشعبهل ثبًاه ‬ ‫هؼااااىاااای سلااااشیااااح وااااشد‪ :‬‬ ‫دس ػبل گزؿشِ ( ‪ )0044‬هٌبث ثابًاه ‬ ‫ًیض ثیؾ اص ‪ 03‬دسکاذ سؿاذ داؿاشاِ ‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫صذٍر ‪ّ 04‬سار شٌبسِ کبا‬ ‫برا کباّب حَزُ لَازم خبًگی‬ ‫هذیرکل دفتر صٌبیغ لَازم خبًگی ٍزارت صوت بدب‬ ‫بیبى ایٌکِ ًسدیک بِ ‪ّ 04‬سار شدٌدبسدِ کدبا بدرا‬ ‫کباّب لَازم خبًگی صبدر شذُ استق گفت‪ 5‬بدرا‬ ‫کسبًی کِ خذهبت دٌّذُ کبا قبچبق ّستٌذ جدرم‬ ‫اًگبر شذُ است‪.‬‬ ‫هحؼی ؿىشاللْی ثب ثیبى ایٌىِ سبوٌَى ًضدیه ثِ ‪ 04‬‬ ‫ّضاس ؿٌبػِ وبال ثشای وبالّبی لَاصم خبًگی کابدس ‬ ‫ؿذُ اػز‪ ،‬اظْبس وشد‪ :‬اص ػبل ‪ً 00‬یاض ساماشیاجاب ثاِ ‬ ‫کَسر ساویعی ‪ 00‬هیلیَى وذ سّگیشی ثشای لَاصم ‬ ‫خبًگی سَلیذ داخل ٍ وبالّابیای واِ ثاِ کاَسر ‬ ‫اگُی مفقًدی ‬ ‫مجًز حمل سالح شکاری ایىجاوه صاحثعلی فاریردیاه ‬ ‫استاوجیه فرزود قرتاوعلی تٍ شمارٌ سریاال ‪ 2580264‬‬ ‫مفقًد گردیدٌ از درجٍ اعتثار ساقط می تاشد‪2/30 .‬‬ ‫اقتصاد‬ ‫سػوی ٍاسد وـَس هی ؿًَذ ثجز ؿذُ اػز ٍ زاشای ‬ ‫وبالّبی وَلِ ثشی ّن هلضم ّؼشٌذ ؿٌبػاِ وابال ٍ ‬ ‫وذ سّگیشی سا اص ػبهبًِ جبه سااابسر دسیابـاز ‬ ‫وٌٌذ‪.‬‬ ‫هذیشول دـشش کٌبی لَاصم خبًگی ٍ اداسی ٍصاسر ‬ ‫کوز اـضٍد‪ّ :‬وِ وبالّبیی وِ داسای وذ سّگیشی ‬ ‫ّؼشٌذ ثبیذ ضوبًز ّن داؿشِ ثبؿٌذ؛ یعٌای هلاشؾ ‬ ‫وٌٌذُ ثشَاًذ اص عشیک وذ هـخق ؿاذُ دسػابهابًاِ ‬ ‫جبه سابسر (≠‪ )*0*۷۷۷۷‬یب ًشم اـاضاسی واِ اص ‬ ‫عشؾ ػبهبًِ جبه سابسر دس ادلیىیـی ّبیای هاثال ‬ ‫ثبصاس ٍجَد داسد اکبلز داس ثَدى یب سامالاجای ثاَدى ‬ ‫وبال سا سـخیق دّذ‪.‬‬ ‫اگُی فقدان مدرک تحصیلی‬ ‫مدرک فارغ التحصیلی ایىجاوه سپیدٌ محسه زادٌ فرزود یعقًب تٍ شمارٌ شىاسىامٍ ‪ 1570226768‬صادرٌ از مرود در مقطع کارشىاسی رشتٍ حقًق صادرٌ از یاحد ‬ ‫داوشگاَی خامىٍ تا شمارٌ ‪ 500106‬مفقًد گردیدٌ است ی فاقد اعتثار است‪ .‬از یاتىدٌ تقاضا می شًد اصل مدرک را تٍ داوشگاٌ ازاد اسالمی یاحد خامىٍ تٍ وشااوای ‬ ‫اذرتایجان شرقی‪ -‬شُرستان خامىٍ ارسال وماید‪ .‬ضمىا مدرک پیش داوشگاَی وامثردٌ در رشتٍ علًم اوساوی صادرٌ از غیراوتفاعی مُر مفقًد گردی دٌ ی از درجاٍ ‬ ‫اعتثار ساقط می تاشد‪ .‬از یاتىدٌ تقاضا می شًد اصل مدرک را تٍ مرکس پیش داوشگاَی غیر اوتفاعی مُر تٍ وشاوی اذرتایجان شرقی‪ -‬شُرستان مرود ارسال وماید‪ .‬‬ ‫هرکس پیش داًتگبّی دیر اًتفبػی هْر‬ ‫‪*0204‬داًتگبُ ا زاد اسالهی ٍاحذ خبهٌِ‬ ‫رٍزًبهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 2320‬تبریس‬ ‫اگْی هسایذُ اهَال هٌقَل(خَدرٍ)‬ ‫ثوَجت دشًٍذُ اجشائی ووػِ‪ 0040۷04 :‬هغشٍزِ دس اداسُ اجشای اػٌبد سػوی سجشیاض خابًان ‬ ‫هًَب ثیگی ساد ًبم دذس‪ :‬کبلح سبسیخ سَلذ‪ 03۷000000۷ :‬ؿوبسُ هالای‪ 031031013۷ :‬جاْاز ‬ ‫ٍکَل هغبلجبر خَد هَضَم ػٌذ اصدٍاا ؿوبسُ‪ .10. :‬هَسخِ‪ 030۷040000 :‬سٌظیوی دـششخبًِ ‬ ‫اصدٍاا ؿوبسُ‪ 044 :‬ؿْش سجشیض ثِ کذاق سعذاد دٍیؼز ( ‪ )044‬لغعِ ػىِ سوبم ثْبس اصادی عاشح ‬ ‫جذیذ‪ ،‬علیِ البی هحوذسضب دَسجٌگی ًبم دذس‪ :‬زؼی سبسیخ سَلذ‪ 031.041040 :‬ؿوبسُ هالای‪ :‬‬ ‫‪ 03101010.0‬ؿوبسُ ؿٌبػٌبهِ‪ 110 :‬هجبدسر ثلذٍس اجشائیِ ًواَدُ ٍ اجاشائایاِ دس هاَسخاِ‪ :‬‬ ‫‪ 030004104۷‬ثِ هذیَى اثوغ ٍ زؼت دسخَاػز ثؼشبًىبس ٍ دغ اص عی هشازل ٍ عاوالایابر ‬ ‫اجشائی ؿـذاًگ یه دػشگبُ خَدسٍ ػَاسی دظٍ سیخ ‪ 041SD-TU.‬ثِ سًگ ػفیذ سٍؼٌای ‬ ‫ؿوبسُ هَسَس‪ ٍ 44440110..B :‬ؿوابسُ ؿابػای‪ NAAP 00FDXCJ10۷.30 :‬ثـاوابسُ ‬ ‫اًشظبهی‪۷00 :‬ى‪-0.‬ایشاى ‪ ٍ 0.‬هذل ‪ 0300‬هشعلک ثِ ثذّىبس دس لجبل لؼوشی اص عالات ٍ زاک ‬ ‫االجشا ثبصداؿز ٍ عجک گضاسؽ هَس ‪ 0044041001 :‬هبهَس اجشای ثجز سجشیض خَدسٍ هزواَس ‬ ‫ثِ ًـبًی‪ :‬سجشیض‪ -‬دبسویٌگ کذسا هشَلؿ ٍ ثشاثش گضاسؽ هَسخِ‪ّ 0040040001 :‬یبر ػِ ًافاشُ ‬ ‫وبسؿٌبػبى سػوی دادگؼششی اکبلز خَدسٍ ثب هـخلبر ـٌی اى هغبثمز داؿشِ ٍ هَسد سبیایاذ ‬ ‫هی ثبؿذ‪ .‬اثبس خظ خَسدگی ّبی ػغحی دس ثذًِ ٍ اػیت دیذگی سٍی گلگیش جلَی ػاواز ‬ ‫ساػز ٍ گلگیش عمت ػوز چخ ٍ له صدگی ّبی هشعذد سٍی دسه هَسَس ٍ اثبس سشن سٍی ‬ ‫علک چشاغ عمت ػوز ساػز هـَْد هی ثبؿذ ‪ .‬وبس ائی الػشیه ّبی جلَ ‪ .4‬دسکذ ٍ وبسائی ‬ ‫الػیشه ّبی عمت ‪ 04‬دسکذ هی ثبؿذ ٍ خَسدٍ سب سبسیخ ‪ 004004.043‬داسای ثیوِ ًبهِ ؿخاق ‬ ‫ثبلث ثـوبسُ‪ً 004000040000440030 :‬ضد ؿشوز ثیوِ داًب هی ثبؿذ ٍ ؿـاذاًاگ خاَدسٍ ثاب ‬ ‫ٍضعیز هَکَؾ عجک گضاسؽ وبسؿٌبع سػوی دادگؼششی ثِ هجلػ یه هیلیبسد ٍ ّـاشالاذ ‬ ‫هیلیَى سیبل اسصیبثی گشدیذُ ٍ دغ اص اثوغ ٍ اسصیبثی ٍ لغعیز اى ایٌه دس لجبل لؼواشای اص ‬ ‫علت ٍ زک االجشای هشعلمِ ثبػشٌبد هبدُ ‪ 001‬ائیی ًبهِ اجشا ٍ ‪ 000‬هَاد ـلل هضایذُ ائیی ًبهِ ‬ ‫رٍزًبهِ ارک‬ ‫اگْی هَضَع هبدُ ‪ 3‬قبًَى ٍ هبدُ ‪ 23‬اییی ًبهِ قبًَى تؼییی تکلیف ٍضؼیت اراضی ٍ سبختوبًْب‬ ‫فبقذ سٌذ رسوی‬ ‫‪004000000-00400040000۷0‬‬ ‫دیشٍ اگْی ؿوبسُ ‪ 004400400003100‬هَس ‪ ٍ 04400000‬ثشاثش اسای کبدسُ ّیئز هَضَم لبًَى سعییی سىلیؿ ٍضعیز ثاجاشای ‬ ‫اساضی ٍ ػبخشوبًْبی ـبلذ ػٌذ سػوی هؼشمش دس ٍازذ ثجشی سجشیض سلشؾ هبلىبًِ ٍ ثوهعبسم هشمبضیبى هحشص گاشیاذُ اػاز لازا ‬ ‫هـخلبر هشمبضیبى ٍ اهون هَسد سمبضب ثـشح ریل ثِ هٌظَس اعوم عوَم دس دٍ ًَثز ثِ ـبکلِ ‪ 0.‬سٍص اگْی هیـَد دس کَسسی ‬ ‫وِ اؿخبف ًؼجز ثِ کذٍس ػٌذ هبلىیز هشمبضیبى اعششاضی داؿشِ ثبؿٌذ هی سَاًٌذ اص سبسیخ اًشـبس اٍلیی اگْی ثِ هاذر ‪ 0‬هابُ ‬ ‫اعششام خَد سا ثِ اداسُ ثجز اػٌبد ٍ اهون هحل سؼلین ٍسػیذ اخز ًوبیٌذ‪ .‬هعششم ثبیذ ظشؾ یىوبُ اص سبسیخ سؼالایان اعاشاشام ‬ ‫هجبدسر ثِ سمذین دسخَاػز ثِ دادگبُ عوَهی هحل ًوبیذ ٍ گَاّی سمذین دادخَاػز سا ثِ اداسُ ثجز هحل سحَیل دّذ دس ایای ‬ ‫کَسر الذاهبر ثجز هَوَل ثِ اسائِ زىن لغعی دادگبُ اػز دس کَسسی وِ اعششام دس هْلز لبًًَی ٍاکل ًگشدد یب هعاشاشم ‬ ‫گَاّی سمذین دادخَاػز ثِ دادگبُ عوَهی هحل سا اسائِ ًىٌذ اداسُ ثجز هحل هجبدسر ثِ کذٍس ػٌذ هبلىیز هیٌوبیذ ٍ کاذٍس ‬ ‫ػٌذ هبلىیز هبً اص هشاجعِ هشضشس ثِ دادگبُ ًیؼز‬ ‫اگْی از بخش ‪2‬تبریس‬ ‫‪ -0‬خبًن صّشا ثبؼجبى ػش سؿشِ داس ـشصًذ هحوذ ًمی ثِ ؽ ؽ ‪۷1.۷0‬وذهلی ‪03۷4۷1340۷‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‬ ‫‪00001‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 0‬ـشعی ‪ 3000‬اکلی ثخؾ یه سجشیض‬ ‫اگْی از بخش ‪ 1‬تبریس‬ ‫‪ -0‬خبًن هٌیشُ راوشی دیضجی ـشصًذ هایذ ثِ ؽ ؽ ‪ 10131‬وذهلی ‪ 03۷4140403‬ؿـذاًگ یىجبه ػابخاشاوابى ثاواؼابزاز ‬ ‫‪ 0000۷۷‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 00‬ـشعی اص ‪ 3.41‬اکلی ثخؾ ‪ 0‬سجشیض ‬ ‫‪ -3‬البی هحوذ صاسم ًَػبلِ ـشصًذ جْبًگیش ثِ ؽ ؽ‪ 311‬وذهلی ‪ 0۷01100044‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 14‬هشش ‬ ‫هشث هفشٍصی اص دون‪ 0۷۷‬ـشعی اص ‪3.34‬اکلی ثخؾ ‪ 0‬سجشیض‬ ‫‪ -0‬البی سزوز الِ ازؼٌی ـشصًذ عیؼی ثِ ؽ ؽ ‪ 013‬وذهلی ‪01.4003301‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ ۷.‬‬ ‫هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 00‬ـشعی اص ‪ 3.00‬اکلی ثخؾ ‪0‬سجشیض ‬ ‫اگْی از بخش ‪ 3‬تبریس‬ ‫‪ -.‬البی زؼیی اوجشدَس ـشصًذ سهضبى ثِ ؽ ؽ ‪130‬وذهلی ‪ 0.4000۷.00‬ػِ داًگ هـبم اص ؿـذاًگ یىجبه ػابخاشاوابى ‬ ‫ثوؼبزز ‪۷0‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 000‬ـشعی اص ‪ 0040‬اکلی ثخؾ ‪3‬سجشیض‬ ‫‪ -1‬خبًن ػىیٌِ جَاًی ـشصًذ هٌلَس ثِ ؽ ؽ ‪041130‬وذهلی ‪ 03۷0000۷1۷‬ػِ داًگ هـبم اص ؿـذاًگ یىجبه ػابخاشاوابى ‬ ‫ثوؼبزز ‪ ۷0‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 000‬ـشعی اص ‪ 0040‬اکلی ثخؾ ‪ 3‬سجشیض ‬ ‫‪ -۷‬البی هحوذ وشیوی صادُ ـشصًذ اوجش ثِ ؽ ؽ وذهلی ‪ 0314.101..‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 00۷04.‬هشش ‬ ‫هشث هفشٍصی اص دون ‪ 0401‬اکلی ثخؾ ‪ 3‬سجشیض ‬ ‫اگْی از بخش ‪ 0‬تبریس‬ ‫‪ -1‬البی یعمَه ؼوهی ـشصًذ زیذس ثِ ؽ ؽ ‪33۷‬وذهلی ‪ 0.4000۷041‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ ۷.004‬هاشاش ‬ ‫هشث هفشٍصی اص دون ‪ 000‬ـشعی اص ‪1130‬اکلی ثخؾ ‪0‬سجشیض ‬ ‫‪ -0‬البی هٌلَس ـشیذ ـشصًذ عجذالحؼیی ثِ ؽ ؽ ‪131‬وذهلی ‪ 1400۷03.۷0‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 000010‬‬ ‫هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 101‬ـشعی اص ‪ 1130‬اکلی ثخؾ ‪0‬سجشیض ‬ ‫‪ -04‬البی ؼوهعلی جْبى اسای ـشصًذ عجذالعلی ثِ ؽ‪۷.0‬وذهلی ‪ 03۷.30.40.‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزاز ‪ 00000‬‬ ‫هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪0‬ـشعی اص ‪ 11.3‬اکلی ثخؾ ‪0‬سجشیض‬ ‫‪ 7‬‬ ‫اجشا اص ػبعز ‪ 0‬الی ‪ 00‬سٍص چْبسؿٌجِ ثشبسیخ ‪ 0040043001‬دس هحل اداسُ اجشای اػٌبد سػوی ‬ ‫ٍال دس سجشیض هیذاى ساُ اّی‪ -‬ثغشؾ دیضل اثبد سٍثشٍی گوشن سجشیض‪ -‬عجمِ اٍل اداسُ ثاجاز ‬ ‫اػٌبد ؼشه سجشیض اص عشیک هضایذُ ثِ ـشٍؽ هی سػذ ٍ ؿشوز ثشای عوَم اصاد اػز ٍ هضایاذُ ‬ ‫زضَسی ثَدُ ٍ دس یه جلؼِ ثشگضاس خَاّذ ؿذ خشیذاساى هی سَاًٌذ جْز سٍیز خاَدسٍ ثاِ ‬ ‫ًـبًی ـَق الزوش هحل سَلؿ خَدسٍ هشاجعِ ًوبیٌذ ٍ لیوز هضایذُ اص هجلػ دیـٌْبدی ؿشٍم ٍ ثِ ‬ ‫ثبالسشیی لیوز ـشٍخشِ خَاّذ ؿذ‪ .‬الصم ثِ روش اػز ؿشوز دس هضایذُ هٌَط ثِ دشداخاز ‪ 04‬‬ ‫دسکااذ اص هااجاالااػ داابیااِ واابسؿااٌاابػاای ثااِ زؼاابه ػااذااشدُ ثااجااز ثـااواابسُ ؿااجااب‪ :‬‬ ‫‪ 3140444404.040304۷.1.004‬ثب ؿٌبػِ ٍاسیض‪ 030041..00044۷4444000444033000 :‬‬ ‫ًضد ثبًه هلی وِ لبثل دشداخز دس ولیِ ؿعت ثبًه هلی ٍ سؼلین ـیؾ دشداخز اى ثِ اداسُ ‬ ‫اجشا ثَدُ ٍ زضَس خشیذاس یب ًوبیٌذُ لبًًَی ٍی دس جلؼِ هضایذُ اػز‪ .‬ثشًذُ هضایاذُ هاىالاؿ ‬ ‫اػز هبثِ الشفبٍر هجلػ ـشٍؽ سا ظشؾ هذر دٌج سٍص اص سبسیخ هضایذُ ثِ زؼبه کٌذٍق ثاجاز ‬ ‫ثـوبسُ ـَق ٍاسیض ٍ ـیؾ هشثَعِ سا سؼلین اداسُ اجشا ًوبیذ دس ؼیش ایٌلَسر یعٌی چٌبًچِ هبًذُ ‬ ‫ـشٍؽ ثِ زؼبه ـَق ظشؾ هْلز همشس ٍاسیض ًگشدد هجلػ هضثَس ( ‪ 04‬دسکاذ ٍاسیاضی) لابثال ‬ ‫اػششداد ًجَدُ ٍ ثِ زؼبه خضاًِ ٍاسیض خَاّذ ؿذ ٍ عولیبر هضایذُ اص ٍجِ اعشاجابس ػابلاظ ٍ ‬ ‫هضایذُ ساذیذ خَاّذ ؿذ ٍ اعششام ثعذی هؼوَم ًخَاّذ ثَد‪ .‬ضوٌب ػبیش ّضیاٌاِ ّاب ٍ زاک ‬ ‫زشاا صایذ ثش هجلػ هضایذُ ثش عْذُ خشیذاس هی ثبؿذ ٍ دس کَسر ٍجَد ٍجِ هبصاد زابکال اص ‬ ‫ـشٍؽ ٍجَُ دشداخشی هَضَم ـشاص ‪ 1‬ثٌذ الؿ هبدُ ‪ 000‬ائیی ًبهِ اجشا اص هحال هابصاد لابثال ‬ ‫دشداخز هی ثبؿذ‪ .‬الصم ثزوش اػز چٌبًچِ ثِ هبل هَسد هضایذُ دس جلؼِ خشیذاس دیذا ًـَد‪ ،‬هبل ‬ ‫هَسد هضایذُ ثب دسیبـز زک االجشا ٍ زک هضایذُ ثِ لیوشی وِ هضایذُ اص اى ؿشٍم های ؿاَد ثاِ ‬ ‫ثؼشبًىبس ٍاگزاس خَاّذ ؿذ ٍ هضایذُ ساذیذ ًخَاّذ گشدیذ‪.‬‬ ‫‪*2214‬تبریخ اًتتبر‪2042243243 5‬‬ ‫رئیس ادارُ اجرا‬ ‫اسٌبد رسوی تبریس‪ -‬رقیِ شر‬ ‫زادُ‬ ‫‪ -00‬البی اهبى الِ جْبى اسای ـشصًذ عجذالعلی ثِ ؽ ؽ ‪110‬وذهلی ‪03۷.303001‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشاوابى ثاواؼابزاز ‬ ‫‪ 0100۷‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 0‬ـشعی ‪11.3‬اکلی ثخؾ ‪0‬سجشیض ‬ ‫‪ -00‬البی هحوذ جْبى اسای ـشصًذ عجذالعلی ثِ ؽ ؽ ‪ .41‬وذهلی ‪03۷.300040‬ؿـذاًگ یىجبه ػابخاشاوابى ثاِ هؼابزاز ‬ ‫‪ 044011‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 0‬ـشعی اص ‪ 11.3‬اکلی ثخؾ ‪ 0‬سجشیض‬ ‫‪ -03‬البی هحوذ لبضی هحوذی اًذسیبى ـشصًذ سػَل ثِ ؽ ؽ ‪.0‬وذهلی ‪ 0.40۷۷۷..0‬همذاس دٍ داًگ هـبم اص ؿـذاًاگ ‬ ‫یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 10040‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 11.0‬اکلی ثخؾ‪ 0‬سجشیض ‬ ‫‪ -00‬البی وشین لبضی هحوذی اًذسیبى ـشصًذ سػَل ثِ ؽ ؽ وذهلی ‪ 00040۷0140‬هماذاس چاْابس داًاگ هـابم اص ‬ ‫ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 10040‬هشش هشث هفشٍصی اص دون‪ 11.0‬اکلی ثخؾ‪ 0‬سجشیض ‬ ‫‪ -0.‬البی ٍالح کفَی ـشصًذ عوشاى ثِ ؽ ؽ ‪1‬وذهلی ‪ .1۷0111034‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 1۷0.1‬هاشاش ‬ ‫هشث هفشٍصی اص دون ‪11.1‬اکلی ثخؾ‪0‬سجشیض ‬ ‫‪ -01‬خبًن ـبعوِ ساػخی هضسعِ ـشصًذ علی ثِ ؽ ؽ ‪ 0410‬وذهلی ‪ 1030.03033‬همذاس ػِ داًگ هـبم اص ؿـذاًاگ یاىاجابه ‬ ‫ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 0۷0.1‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 111.‬اکلی اص ثخؾ ‪0‬سجشیض‬ ‫‪ -0۷‬البی زؼی لغؿ الِ دَس ـشصًذ هحشم ثِ ؽ ؽ ‪ 0040‬وذهلی ‪ 1030.40310‬همذاس ػِ داًگ هـبم اص ؿـذاًگ یىجابه ‬ ‫ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 0۷0.1‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 111.‬اکلی اص ثخؾ ‪0‬سجشیض‬ ‫‪ -01‬البی ػیفعلی دَس اثشاّین ـشصًذ هٌجش علی ثِ ؽ ؽ ‪ 1.4‬ثِ وذهلی ‪.1۷11۷1.00‬ؿـذاًگ یاىاجابه ػابخاشاوابى ثاِ ‬ ‫هؼبزز ‪ 00‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪1۷4.‬اکلی ثخؾ ‪ 0‬سجشیض‬ ‫‪ -00‬البی ًجی هحوذی ـشصًذ لٌجش ثِ ؽ ؽ ‪ 101‬وذهلی ‪1030141۷01‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 0۷004‬هشش هشثا ‬ ‫هفشٍصی اص دون ‪ 1۷4.‬اکلی ثخؾ‪ 0‬سجشیض ‬ ‫‪ -04‬البی کبلح جعفشی ـشصًذ سؿیذ ثِ ؽ ؽ ‪.10‬وذهلی ‪03۷۷011400‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزاز ‪ 041000‬‬ ‫هشث هفشٍصی اص دون ‪ ۷43۷‬اکلی ثخؾ‪ 0‬سجشیض ‬ ‫‪ -00‬البی ٍلی هحوذ دَس ـشصًذ هغلت ثِ ؽ ؽ ‪ 00004‬وذهلی ‪ 031000۷0.1‬ؿـذاًگ یىجبه ػابخاشاوابى ثاواؼابزاز ‬ ‫‪ 140۷0‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ ۷00۷‬اکلی ثخؾ‪ 0‬سجشیض ‬ ‫اگْی از بخش ‪ 0‬تبریس‬ ‫‪ -00‬البی کبثش ثبلشصادُ ـشصًذ ًبکش ثِ ؽ ؽ وذهلی ‪ 0314۷.03.1‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 030.3‬هشش هاشثا ‬ ‫هفشٍصی اص دون ‪010‬ـشعی ‪1011‬اکلی ثخؾ‪.‬سجشیض ‬ ‫‪ -03‬البی اکؽش هحوذی ولذس ـشصًذ ًلشر ثِ ؽ ؽ ‪31۷‬وذهلی ‪ 0310400010‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثاواؼابزاز ‬ ‫‪ 31004‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪ 00‬ـشعی ‪0400‬اکلی ثخؾ ‪.‬سجشیض‬ ‫اگْی از بخش ‪ 3‬تبریس‬ ‫‪ -00‬البی سزین هعظن صادُ ـشصًذ صیی العبثذیی ثِ ؽ ؽ ‪03401‬وذهلی ‪ 03۷30040۷0‬ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼابزاز ‬ ‫‪ ۷0030‬هشش هشث هفشٍصی اص دون ‪-030‬اکلی ثخؾ ‪1‬سجشیض‬ ‫اگْی اصالحی‬ ‫‪ -0.‬البی کوذ گلؼشبى ػفیذُ خَاى ـشصًذ ثِ ؽ ؽ وذهلی ؿـذاًگ یىجبه ػبخشوبى ثوؼبزز ‪ 04014‬هشش هشث هفشٍصی ‬ ‫اص دون ‪00۷‬ـشعی ‪101۷‬اکلی ثخؾ ‪.‬سجشیض وِ دس اگْی لجلی اؿشجبّب دون ‪ 0403.‬هشش هشث چبح ٍ هٌشـش ؿذُ ثَد ‪ .‬‬ ‫‪ *0004‬سبسیخ اًشـبس ًَثز اٍل‪0040040001 :‬‬ ‫سبسیخ اًشـبس ًَثز دٍم‪00040043043 :‬‬ ‫ػلی پَر‪ -‬رئیس ادارُ ثبت اسٌبد ٍ اهالک هرکس تبریس‬ ‫تصوین دٍلت در اصالح ًظبم یبراًِ ّب سبب شدذ‬ ‫تب هٌبفغ ارز ترجیحی از جیب ‪ً 0214‬فر بِ جیب‬ ‫حذاقل ‪ 21‬هیلیَى ایراًی هٌتقل شَد ٍ از سدَ‬ ‫دیگر بب پرداخت یبراًِ کوکهؼیدتدتدیق اقتدبر‬ ‫ضؼیف بْرُهٌذ بیتتر از یبراًِّدب دٍلدت‬ ‫خَاٌّذ داشت‪.‬‬ ‫جْؾ ّبی الشلبدی ثؼیبسی اص وـَسّبی دًیاب ‬ ‫ّوَاسُ اص سلویوبر ػخز الشلبدی اؼبص ؿذُ ‬ ‫اػز‪ ،‬سلویوبسی وِ دس ظبّش هاواىای اػاز ‬ ‫هشَلیبى اداسُ وـَس ٍ هشدم سا سحز ــبس لاشاس ‬ ‫دّذ اهب دس ًْبیز ثِ اسفبق خَه دس الاشالابد ‬ ‫وـَسّب خشن هی ؿَد‪.‬ػخشی سلویوابر هاْان ‬ ‫ؿَد ‬ ‫الشلبدی دس ّش وـَس صهبًی دٍ چٌذاى هی ‬ ‫ ‬ ‫وِ ػیبػاز گازاسی دس ایای زاَصُ هاٌابـا ‬ ‫ری ًفعبًی سا سْذیذ وٌذ‪ .‬دس ایی کَسر اػاز ‬ ‫وِ ثْشُ ثشداساى اص ؿشایظ ثذ الشلبدی ثب ایااابد ‬ ‫یه ـضبی هؼوَم سػبًِ ای للذ دٍ چاٌاذاى ‬ ‫جلَُ دادى ؿشایظ ثذ هشدم سا داسًذ سب ّوچٌابى ‬ ‫اص ًمق ّبی ًظبم الشلبدی اسسضاق وٌٌذ‪.‬دس ایای ‬ ‫ؿشایظ ززؾ اسص ‪ 0044‬سَهبًی اص چاٌاذ لالان ‬ ‫وبالی ؼزایی‪ ،‬یىی اص ػخز سشیی سلویاوابر ‬ ‫الشلبدی اػز واِ سابواٌاَى ساَػاظ دٍلاز ‬ ‫ػیضدّن اسخبر ؿذُ اػز‪.‬ثِ هٌاظاَس هـاخاق ‬ ‫ؿذى اثعبد ایی سلوین ػخز دٍلز هشدهی‪ ،‬دس ‬ ‫گبم اثشذایی ثبیذ ثذاًین اسص ‪ 0044‬ساَهابًای دس ‬ ‫ػٌَار گزؿشِ چگًَِ صهیٌاِ سابهایای هاٌابـا ‬ ‫الشلبدی یه لـش ثؼیبس هحذٍد ٍ خابف دس ‬ ‫وـَس سا ـشاّن هی وشد؟ ثِ هٌظَس دبػخ ثِ ایای ‬ ‫هؼئلِ ثبیذ اص ػبصٍوبس اسص سشجیحی دس گزؿشاِ ‬ ‫اگبُ ؿَین‪.‬ثب سَجِ ثِ جضئیبر هاٌاذسا اص اسص ‬ ‫‪ 0044‬سَهبًی‪ ،‬وبالّبیی اػبػی دس وـاَس هاب ‬ ‫ٍجَد داسد وِ ثخـی اص اى ثب ٍاسدار وابال اص ‬ ‫ػبیش وـَسّب سبهیی هیؿَد‪ .‬دس ػابصٍوابس اسص ‬ ‫ ‬ ‫‪ 0044‬سَهبًی دٍلز ثِ چٌذ ٍاسدوٌٌاذُ خابف ‬ ‫وبالّبی اػبػی اسص ‪ 0044‬ساَهابًای ٍ ثؼایابس ‬ ‫اسصاى لیوز دشداخز هی وشد سب اص ایای عاشیاک ‬ ‫صهیٌِ ٍاسدار وبال ثب دالس اسصاى هْیب ؿَد‪ٍ .‬اسد ‬ ‫وٌٌذُ دس کَسسی وِ اًؼبى هشعْذی ثاَد‪ ،‬اسص ‬ ‫‪ 0044‬سَهبى سا کشؾ خشیذ وبال اص خابسا اص ‬ ‫وـَس وشدُ ٍ اى وبال سا ثِ ایشاى هی اٍسد اهاب ‬ ‫ثب ًِ ثب لیوز دالس ‪ 0044‬سَهبى ثلىِ ثب ًاش اسص ‬ ‫ثبصاس ثِ ـشٍؽ هی سػبًذ؛ ّویی هؼائلاِ ػاجات ‬ ‫هی ؿذ سب دس ثْششیی ؿشایظ هبثِ الشفبٍر ًش اسص ‬ ‫‪ 0044‬سَهبًی ٍ ًش اسص ثبصاس اصاد عاوٍُ ثاش ‬ ‫ػَد ٍاسدار‪ ،‬ثِ جیت چٌذیی ًفش ثشٍد‪.‬‬ ‫الجشِ ّویـِ ٍاسدوٌٌذُ ّب اًؼبى ّابی ؿاشیافای ‬ ‫ًجَدًذ‪ ،‬ثلىِ هـبثِ ّضاساى دشًٍذُ ػَاػشفبدُ اص ‬ ‫اسص ‪ 0044‬سَهبًی وِ دس لَُ لضبییِ سػایاذگای ‬ ‫ؿذُ اػز‪ ،‬هعوَال ٍاسدوٌٌذُ ّب ثاذٍى ایاٌاىاِ ‬ ‫زشی صزوز ٍاسدار سا ثِ خَد ثذٌّذ ٍ وابال ‬ ‫ٍاسد وـَس وٌٌذ‪ ،‬اسص اسصاى لیوز سا دس ثابصاس ‬ ‫اصاد ثِ ـشٍؽ سػبًذُ ٍ اص ایی هحل ثِ وؼات ‬ ‫ػَد دشداخشٌذ‪.‬ثش اػبع اهبس هَجاَد‪ ،‬ثاشاٍسد ‬ ‫هی ؿَد اص اثشذای اخز سلوایان داشداخاز اسص ‬ ‫‪ 0044‬سَهبًی سَػظ هعبٍى اٍل سئیغ جواْاَس ‬ ‫لجل‪ً ،‬ضدیه ثِ ‪ 044‬هیلایابسد دالس اسص ‪ 0044‬‬ ‫سَهبًی دشداخز ؿذُ اػز‪ .‬ثشای سػایاذى ثاِ ‬ ‫دسن دسػشی اص عذد یبد ؿاذُ خاَه اػاز‪ ،‬‬ ‫ثذاًیذ‪ ،‬سلؼىَح ـضبیی اػذایاغ ایاىاغ ثاِ ‬ ‫عٌَاى یىی اص ثضسگششیی ٍ گشاىلایاواز ساشیای ‬ ‫ ‬ ‫دشٍطُ ّبی ـضبیی دًیب وِ ػابل ّاب هاشص عالان ‬ ‫ـٌبٍسی سا ثِ خَد اخشلبف داد ٍ دس ًْبیز ثاِ ‬ ‫ـضب دشسبه ؿذ‪ ،‬سٌْب ‪ 04‬هیلیابسد دالس ّاضیاٌاِ ‬ ‫داؿشِ اػز‪.‬ثِ عجبسر دیگش‪ ،‬ثب ّضیٌِ داشداخاز ‬ ‫ؿذُ ثشای اسص ‪ 0044‬سَهبًای ًاضدیاه ثاِ ‪ 04‬‬ ‫دشٍطُ سلؼاىاَح ـضابیای اػاذایاغ ایاىاغ ‬ ‫هی سَاًؼز ثِ ـضب دشسبه ؿَد‪.‬ثش ایی اػبع ایی ‬ ‫سلن ػٌگیی وِ ثؼیبسی اص هـىور وـاَس سا ‬ ‫سلن صد ٍ ًِ سٌْب صهیٌِ وٌششل سَسم سا ثِ ٍجاَد ‬ ‫ًیبٍسد ثلىِ ثِ ـؼبد گؼششدُ دس وـَس داهی صد‪ ،‬‬ ‫ثِ چٌذ ًفش دشداخز ؿذُ اػز‪.‬هعوَال ـْشػاز ‬ ‫اـشاد گیشًذُ اسص ‪ 0044‬سَهابًای دس ّاش وابال ‬ ‫لیؼز هحذٍدی اػز ٍ دٍلز لجل ثب سَجاِ ثاِ ‬ ‫هٌبػجبر الشلبدی ٍ ػیبػی سٌْب ثِ عذُ واوای ‬ ‫اسص سشجیحی دشداخز وشدُ اػز‪.‬‬ ‫ثشاٍسد ایی هؼئلِ وِ دٍلز گزؿشِ اسص ‪ 0044‬‬ ‫سَهبًی سا ثِ چٌذ ًفش دشداخز وشدُ هؼائلاِ ای ‬ ‫دؿَاس سلمی هی ؿَد اهب ازلب اهبس گوشن دس ‬ ‫ػبل ‪ ،0044‬هی سَاًذ صهیٌِ ایی ثشاٍسد اى ّان ‬ ‫عی ـمظ یىؼبل گزؿشِ سا هْیب وٌذ‪.‬‬ ‫دس ّویی ساػشب اگش ًگبّی ثِ اهابس یابد ؿاذُ ‬ ‫ثیٌذاصین هشَجِ خَاّین ؿذ وِ سٌْب ًابم ‪ 0004‬‬ ‫ؿخلیز زمیمی ٍ زمَلی ثشای دسیابـاز اسص ‬ ‫‪ 0044‬سَهبًی ثِ ثجز سػیذُ اػز‪ .‬ایی اهبس دس ‬ ‫ؿشایغی هغشح هی ؿَد وِ ثذاًین هوىی اػاز‪ ،‬‬ ‫اـشاد گیشًذُ اسص ‪ 0044‬ثؼیبس ووشش اص اهبس یابد ‬ ‫ؿذُ ثبؿذ‪ ،‬صیشا عوَهب اؿخبف خبکی ثب ثاجاز ‬ ‫چٌذیی ؿشوز زمَلی الذام ثِ اخز اسص ‪ 0044‬‬ ‫هی وشدًذ‪ .‬اهب دس ؿشایظ زذاوثشی‪ ،‬سٌْب ‪ 0004‬‬ ‫ؿخلیز زمیمی ٍ زمَلی دس ػبل ‪ 0044‬اسص ‬ ‫دسیبـز وشدُاًذ‪.‬دس ّویای ساثاغاِ اگاش ‬ ‫ ‬ ‫‪ 0044‬‬ ‫ًگبّی ثِ هیضاى اسص سشجیحی دشداخز ؿاذُ دس ‬ ‫ػبل ‪ 0044‬ثیٌذاصین‪ ،‬هشَجِ خَاّین ؿذ وِ ثاش ‬ ‫اػبع اعوم هعبٍى اٍل سئیغ جوَْس دس ػابل ‬ ‫گزؿشِ دٍلز ‪ 0..1‬هیلیبسد دالس اسص سشجیحی ثِ ‬ ‫وبالّبی اػبػی دشداخز وشدُ اػز‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًشبًی الکتزًٍیکی رٍسًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍسًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل رٍسًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیزهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیز اجزائی‪ 9‬هعصَهِ حجبسی‬ ‫هجزی سبیت رٍسًبهِ‪ 9‬سبًبس اشزاقی‬ ‫هذیز هسئَل ٍصبحت اهتیبس‪ 9‬هحوذ اشزاقی‬ ‫سزدثیز‪ 9‬سبًلی اشزاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬سهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فزٌّگی ‪ٌّ -‬زی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شوبرُ ّوزاُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تجزیش خیبثبى اسادی‪ -‬خیبثبى هبراالى ًزسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫دفتز رٍسًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پزًیبى تجزیش‬ ‫سِ ضٌبِ ‪ ۳‬خزداد ‪ 4۰ * ۱۰۴۱‬هی‪ 44 * 4۴44‬ضَال ‪ * ۱۰۰۳‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ‪ * 00۴۰ :‬ورزش و گردشگری‬ ‫اخجبر کَتبُ ٍرسشی‬ ‫هذال قْزهبًی سزهزثی هیالى دسدیذُ شذ‬ ‫اساهی داٍراى ّفاِ بیست ٍ ًْن ایگ بزتز فَتبال اعنم ضذ‬ ‫اساهی داٍراى ّفاِ بیست ٍ ًْن ایگ بزتز فالَتالبالال‬ ‫باضراُ ّای کطَر (جام خلیج فارس) اعنم ضالذ کالِ‬ ‫یاسز ّوزًگ ٍ احوذ هحوالذی قضالاٍت دیالذار‬ ‫سزخابیّا را بزابز حزیفاى خَد بز عْذُ دارًذ‬ ‫اهبٔی زا‪ٚ‬ضاٖ ٔسبثمبت ایٗ ‪ٞ‬فت‪ِ ٝ‬یً ثطتط ث‪ ٝ‬ضهط‬ ‫ظیط اهت‪۸‬‬ ‫سِضٌبِ ‪ ۳‬خزداد‪:‬‬ ‫هذال قْزهاًی سزهزبی تین فَتبال ا‪.‬ث هیالنى‬ ‫در جطی قْزهاًی ایی تین در سزی ا ایالاالااالیالا‬ ‫دسیذُ ضذ اها سزی ا قَل داد کِ یکی دیالرالز‬ ‫بِ اٍ بذّذ‪.‬‬ ‫تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ ا‪.‬ث ٔیالٖ ایتبِیب ثب ٘تیجه‪ ٝ‬هه‪ ٝ‬ثهط‬ ‫غفط هبه‪ ِٛٛ‬ضا ضىست زاز تب پس اظ ‪ ۱۱‬هبَ‬ ‫یه ثبض زیٍط ث‪ٔ ٝ‬مبْ ل‪ٟ‬طٔب٘ی هطی ا زههت‬ ‫پیسا و‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ ٘‪ٛ‬ظز‪ٕٞ‬یٗ ل‪ٟ‬طٔب٘ی ٔیال٘ی‪ٞ‬ب زض‬ ‫ایٗ ٔسبثمبت ث‪ٛ‬ز‪ .‬أب زض جطٗ ل‪ٟ‬طٔهب٘هی ایهٗ‬ ‫تیٓ اتفبق ػجیت ‪ ٚ‬جبِجی افتبز‪.‬‬ ‫هحزٍهیت ‪ 2‬سبلِ دختز دٍپیٌگی‬ ‫ٍسًِثزداری ایزاى!‬ ‫٘فت ٔسجس ههّهیهٕهبٖ ‪ ٚ‬غه‪ٙ‬هؼهت ٘هفهت اثهبزاٖ‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ‪ ۸‬ضضب ػبزَ ‪ٔ -‬حٕسضضب اث‪ٛ‬اِفوّی ‪ٟٔ -‬طزاز‬ ‫٘جفی ‪ -‬ػجساِ‪ٙ‬جی پ‪ٛ‬ضذّف‬ ‫٘بظط‪ ۸‬اِجطظ حبجیپ‪ٛ‬ض‬ ‫ش‪ٚ‬ها‪ ٗٞ‬اغف‪ٟ‬بٖ ‪٘ ٚ‬سبجی ٔبظ٘سضاٖ‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ‪ ۸‬ػّی غفبیی‪ -‬حسٗ ظ‪ٟ‬یطی‪ٔ -‬هحهٕهسػهّهی‬ ‫پ‪ٛ‬ضٔتمی‪ -‬ایٕبٖ و‪ٟ‬یص‬ ‫٘بظط‪ٔ ۸‬حسٗ ل‪ٟ‬طٔب٘ی‬ ‫ف‪ٛ‬الز ذ‪ٛ‬ظهتبٖ ‪ ٚ‬هپب‪ٞ‬بٖ‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ‪ ۸‬أیط ػطه ثطالی‪ -‬یؼم‪ٛ‬ه هر‪ٙ‬ساٖ‪ -‬جهؼهفهط‬ ‫ٔ‪ٟ‬بجط‪ -‬غالٔطضب ازیجی‬ ‫٘بظط‪ ۸‬یساهلل ج‪ٟ‬ب٘جبظی‬ ‫تطاوت‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬فجهط ضه‪ٟ‬هیهس ههپهبههی‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ‪ ۸‬حٕیس حبجّٔه ‪ -‬ػّیطضهب‬ ‫ایّسض‪ -ْٚ‬ػسٍط ٔحٕهسی‪ -‬حهبٔهس‬ ‫هیطی‬ ‫٘بظط‪ ۸‬ضضب هر‪ٙ‬ساٖ‬ ‫پطهپ‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬ض‪ٟ‬ط ذه‪ٛ‬زض‪ٔ ٚ‬طه‪ٟ‬هس‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ‪ ۸‬یبهط ‪ٞ‬هٕهط٘هً‪ٔ -‬هحهٕهس‬ ‫ػطبیی‪ٔ -‬حسهٗ ثهبثهبیهی‪ -‬ضهجهیهط‬ ‫ث‪ٟ‬ط‪ٚ‬ظی‬ ‫٘بظط‪ ۸‬حسیٗ ٘جبتی‬ ‫ٔههس ضفسهه‪ٙ‬ههجههبٖ ‪ ٚ‬اهههتههمههالَ‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ‪ ۸‬احٕس ٔحٕسی‪ -‬ػّی اوهجهط‬ ‫٘‪ٛ‬ضی‪ -‬زا٘یبَ ثبض‪ٙ‬س‪ٔ -ٜ‬حهٕهسضضهب‬ ‫تبضخ‬ ‫٘بظط‪ ۸‬حیسض ضى‪ٛ‬ض‬ ‫اِهه‪ٔٛ‬ههیهه‪ٙ‬ههیهه‪ ْٛ‬اضان ‪ ٚ‬پههیههىههبٖ تهه‪ٟ‬ههطاٖ‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ‪ ۸‬ػّی ثبی‪ -‬أیطٔحٕس زا‪ٚ‬زظاز‪٘ -ٜ‬جف پ‪ٙ‬ب‪ٞ‬ی‬ ‫ ٔسؼ‪ٛ‬ز حمیمی‬‫٘بظط‪ٔ ۸‬سؼ‪ٛ‬ز ٔطازی‬ ‫حوبم ثبسار تسَج؛ رٍایتی اس اداه ٍ رسَم‬ ‫گذشتگبى در یک دّلیش تبریخی‬ ‫‪ٛٞ‬ازاض ت‪ٟ‬طاٖ ‪ٌٌُٟ ٚ‬ط هیطجبٖ‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ‪ ۸‬حسیٗ ظٔب٘ی‪ -‬ای‪ٛ‬ه غالْظاز‪ -ٜ‬ضأیٗ ثبثبیی‬ ‫ هؼیس ضحیٕی ٔمسْ‬‫٘بظط‪ ۸‬اهٕبػیُ غفیطی‬ ‫دعَت تین هلی فَتسال‬ ‫بِ تَرًوٌت ‪ ۶‬جاًبِ تایلٌذ‬ ‫فزاّنساسی ضزایظ حضَر باًَاى‬ ‫در ٍرسضراُّا در حال پیریزی است‬ ‫هعاٍى فزٌّری ٍ تَسعِ ٍرسش‬ ‫ّوالرالاًالی ٍسارت ٍرسش ٍ‬ ‫جَاًاى با اضالارُ بالِ ایالٌالکالِ‬ ‫اهادُ ساسی ضالزایالظ حضالَر‬ ‫بالالاًالالَاى ٍ خالالاًالالَادُ ّالالا در‬ ‫ٍرسضراُ ّا در حال پالیالرالیالزی‬ ‫است‪ ،‬گفت‪ :‬فزٌّالرالی ضالذى‬ ‫هحیظ ّای ٍرسضی‪ ،‬تکاللالیالفالی‬ ‫است کِ در قالاًالَى اّالذا‬ ‫در ارتباعات اًساًی‪ ،‬در کٌار هٌالبالز ٍ هسالجالذ‪ ،‬اس‬ ‫حوام ّا بِ عٌَاى رساًِ ای قذرتوٌذ یاد هیضَد کالِ‬ ‫هی تَاًست ّوِ ایی ٍظایف را ّوشهاى ایفا ًوالایالذ‪.‬‬ ‫ساخاار‪ ،‬سبک هعواری‪ ،‬هَقعیت قزارگیزی حالوالام‬ ‫عوَهی‪ ،‬خَد یکی اس اصَل هْن در بافت ضْزی یالا‬ ‫رٍساایی بَد‪ .‬اثار بِ جا هاًذُ اس حوام‪ّ.‬ای قذیوی‬ ‫ضْزّای ایزاى‪ ،‬اکٌَى اعنعات ارسضوٌذی را در‬ ‫اخایار ها قزار هیدّذ‪.‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظٌبضی ٘‪ ٝ‬ه‪ٙ‬ساٖ ز‪ٚ‬ض‪ ،‬اٖ ظٔبٖ و‪ ٝ٘ ٝ‬اظ ضازی‪ٚ ٛ‬‬ ‫تّ‪ٛ‬یعی‪ ٖٛ‬ذجطی ث‪ٛ‬ز ‪ ٝ٘ ٚ‬اظ ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ٔ ٚ ٝ‬هجّه‪ ،ٝ‬زض‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ٜ‬ای و‪ ٝ‬حٕبْ‪ٞ‬بی ذػ‪ٛ‬غی ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬هبی اه‬ ‫ٌطْ ث‪ٙٔ ٝ‬بظَ اضربغی ضا‪٘ ٜ‬یبفت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬حهٕهبْ ‪ٞ‬هبی‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی‪٘ ،‬مص یىی اظ ثعضٌهتهطیهٗ ‪ٔ ٚ‬ه‪ٛ‬یهطتهطیهٗ‬ ‫پبیٍب‪ٞ ٜ‬بی اجتٕبػی ض‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ههتهب‪ٞ‬هب ضا ایهفهب‬ ‫ٔیوطز٘س و‪ ٓٞ ٝ‬زاضای اضظش ث‪ٟ‬ساضتی ‪٘ ٚ‬ظهبفهتهی‬ ‫ث‪ٛ‬ز٘س ‪ ٓٞ ٚ‬ضهبِت یه ضجى‪ ٝ‬اجتٕهبػهی ثه‪ٞ ٝ‬هٓ‬ ‫پی‪ٛ‬هت‪ٚ ٚ ٝ‬ظیف‪ ٝ‬اطالعضهب٘ی ضا ثط ػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زض اضتجبطبت ا٘سب٘ی‪ ،‬زض و‪ٙ‬بض ٔ‪ٙ‬جهط ‪ٔ ٚ‬سهجهس‪ ،‬اظ‬ ‫ٍسارت ٍرسش تصَیب ٍ ابنغ ضذُ است‪.‬‬ ‫ااٌاس باجنًی‪ ،‬دخاز هلی پَش ٍسًالِ بالزداری‬ ‫ایزاى بِ دایل دٍپیٌگ بِ هذت ‪ ۳‬سال اس ّالز‬ ‫ًَع فعاایت ٍرسضی هحزٍم ضذُ است‪.‬‬ ‫اِ‪ٙ‬بظ ثبجال٘ی‪ّٔ ،‬ی پ‪ٛ‬ش ‪ٚ‬ظ٘‪ٝ‬ثطزاضی ایطاٖ ثه‪ٝ‬‬ ‫زِیُ ٔػطف ٔبز‪ٕٛٙٔ ٜ‬ػ‪ ٝ‬زض‪ٚ‬ههتهب٘ه‪ِٛ‬ه‪ ٖٛ‬ثهب‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ و‪ ٝ‬ثیص اظ ‪ ۱۶‬هبَ هٗ زاضته‪ٚ ٝ‬‬ ‫زض ػیٗ حبَ پصیطفت‪ ٝ‬اهت وه‪ ٝ‬اظ ایهٗ ٔهبز‪ٜ‬‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ػ‪ ٝ‬اهتفبز‪ ٜ‬وطز‪ ،ٜ‬اظ ‪ ۱۴‬اشض ‪ ۱۲۱۱‬تب ‪۱۳‬‬ ‫اشض ‪ ۱۲۱۱‬اظ تٕبٔی فؼهبِهیهت ‪ٞ‬هبی ‪ٚ‬ضظضهی‬ ‫ٔحط‪ ْٚ‬ضس‪ ٜ‬اهت‪.‬‬ ‫ثزگشاری ششویی هزحلِ اردٍی تین‬ ‫هلی کشتی فزًگی اس ‪ 4‬خزداد‬ ‫هی‪ٙ‬ب وّ‪ٟ‬ط زض ٌفت ‪ٌٛٚ‬یی تّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی ذبطط٘طبٖ وطز‪ ۸‬أهبز‪ ٜ‬وهطزٖ ضهطایهط‬ ‫‪ٚ‬ضظضٍب‪ ٜ‬ثطای حو‪ٛ‬ض ثب٘‪ٛ‬اٖ اظ ثط٘بٔ‪ٞٝ‬بی اغّی ‪ ٟٓٔ ٚ‬اهت‪ ،‬ظیطا اٌط ٘ته‪ٛ‬ا٘هیهٓ‬ ‫هبٔب٘‪ ٝ‬ثّیت فط‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬غ‪ٙ‬سِی ٔطرع ضا زض ‪ٚ‬ضظضٍب‪ٜٞ‬ب ضا‪ٜ‬ا٘ساظی و‪ٙ‬یٓ اهبههب‬ ‫لسْ‪ٞ‬بی زیٍط ضا ‪ ٓٞ‬ثطای حو‪ٛ‬ض ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬ثب٘‪ٛ‬اٖ ٕ٘یت‪ٛ‬اٖ ثطزاضت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تبویس وطز‪ ۸‬پیٍیطی حو‪ٛ‬ض ثب٘‪ٛ‬اٖ زض ‪ٚ‬ضظضٍب‪ ٜ‬ثرطی اظ ثهط٘هبٔه‪ ٝ‬ثه‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ست؛ ه‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬زض زیساض ایطاٖ ‪ ٚ‬ػطاق ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬ایٗ اتفبق افتهبز‪ ،‬پهیهٍهیهطی ‪ٞ‬هبی‬ ‫ٔستٕط ‪ ٚ‬ظیبزی پطت ایٗ ٔبجطا ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬هؼ‪ٚ ٝ‬ضظش ‪ٍٕٞ‬ب٘ی ‪ٚ‬ظاضت ‪ٚ‬ضظش ‪ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ ثهب یهبزا‪ٚ‬ضی‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ٛٙٞ ٝ‬ظ هبٔب٘‪ٝ‬ای ثطای ثّیت فط‪ٚ‬ضی ‪ٕٞ ٚ‬ی‪ٙ‬ط‪ٛ‬ض غ‪ٙ‬سِی‪ٞ‬هبیهی وه‪ ٝ‬ضهٕهبض‪ٜ‬‬ ‫ٔطرع ثط اٖ حه ضس‪ ٜ‬ثبضس ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز‪ ،‬تػطیح وطز‪ ۸‬ثط٘بٔ‪ٔ ٝ‬ب ٔحیب وهطزٖ‬ ‫ضطایط ثطای ضلبثت‪ٞ‬بی ِیً ثطتط ‪ٔ ٕٝٞ ٚ‬سبثمبت زیٍط اهت‪.‬‬ ‫وّ‪ٟ‬ط افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬ایٗ أط ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ تبویس ثط فط‪ٍٙٞ‬ی وطزٖ ٔهحهیهط ‪ٞ‬هبی ‪ٚ‬ضظضهی‬ ‫تىّیفی اهت و‪ ٝ‬زض لب٘‪ ٖٛ‬ا‪ٞ‬ساف ‪ٚ‬ظاضت ‪ٚ‬ضظش ‪ ٚ‬جه‪ٛ‬ا٘هبٖ وه‪ ٝ‬ههبَ ‪۱۱۷۷‬‬ ‫تػ‪ٛ‬یت ‪ ٚ‬اثالؽ ضس ٌ‪ٙ‬جب٘س‪ ٜ‬ضس‪ ٜ‬اهت تب ضطایط ‪ ٚ‬فوبی ٔ‪ٙ‬بهت ثطای حوه‪ٛ‬ض‬ ‫ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب فطا‪ ٓٞ‬ض‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایٗ زض حبَ حبضط ا‪ِٛٚ‬یت ٔب اهت‪.‬‬ ‫تین هلی فَتسال ایزاى بِ تَرًوٌای در تایلٌذ پیص اس جام هلتّای اسیا دعالَت‬ ‫ضذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضش ایس‪ٙ‬ب‪ ،‬ضبٌطزاٖ ‪ٚ‬حیس ضٕسبیی زض تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تسبَ ایطاٖ ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬تهی‬ ‫‪ ۴‬جب٘ج‪ ٝ‬زض تبیّ‪ٙ‬س زض تبضید ‪ ۰۱‬تب ‪ ۰۵‬ض‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض زػ‪ٛ‬ت ضس‪ٜ‬ا٘س تب زض اهتهب٘ه‪ ٝ‬جهبْ‬ ‫ّٔت‪ٞ‬بی اهیب‪ ،‬ذ‪ٛ‬ز ضا ٔ‪ٟ‬یبی حو‪ٛ‬ض زض ایٗ ضلبثت‪ٞ‬ب و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫یىی اظ ٔسیطاٖ ف‪ٛ‬تسبَ تبیّ‪ٙ‬س ٌفت‪ ۸‬پیص اظ جبْ ّٔت‪ٞ‬بی اهیب‪ ،‬زض ٘ظط زاضیهٓ‬ ‫یه ت‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ت ‪ ۴‬جب٘ج‪ ٝ‬ثطٌعاض و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬اظ تیٓ‪ٞ‬بی ایطاٖ‪ٔ ،‬طاوص‪ ،‬فطا٘س‪ ،ٝ‬جهعایهط‬ ‫هّیٕبٖ ‪ ٚ‬غاپٗ زػ‪ٛ‬ت وطز‪ٜ‬ایٓ ‪ ٚ‬احتٕبَ حو‪ٛ‬ض تیٓ‪ٞ‬بی اظثىستبٖ یب ‪ٚ‬یت‪ٙ‬بْ ‪ٞ‬هٓ‬ ‫زض ایٗ ثبظی‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫ٍسیز راُ‪:‬‬ ‫پزٍاسّای تَریسای هیاى ایزاى ٍ عواى بزقزار هی ضَد‬ ‫ضطویی هزحلِ اردٍی تین هلی کطای فزًری اس‬ ‫پٌجن خزداد ‪ ۱۰۴۱‬بزگشار هی ضَد‪.‬‬ ‫ضطٕیٗ ٔطحّ‪ ٝ‬اظ اضز‪ٚ‬ی تیهٓ ٔهّهی وطهتهی‬ ‫فطٍ٘ی ثعضٌسبالٖ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬هبی ‪ِ ۳‬هاهبیهت ‪۱۳‬‬ ‫ذطزازٔب‪ ٜ‬زض ٔحُ ذب٘‪ ٝ‬وطتی ض‪ٟ‬یس ٔػطفهی‬ ‫غسضظاز‪ ٜ‬وٕپ تیٓ ‪ٞ‬بی ّٔی وطتی هپه‪ٟ‬هجهس‬ ‫ض‪ٟ‬یس حبج لبهٓ هّیٕب٘ی ثطٌعاض ٔی ض‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫سًبى کشتیگیز ایزاى قْزهبى‬ ‫اسیب شذًذ‬ ‫ٍسیز راُ ٍ ضْالزسالاسی اس بالزقالزاری پالزٍاسّالای‬ ‫گزدضرزی بزای اًاقال تَریست ّای عواًی بِ اسااى‬ ‫ّای گزدضرزپذیز ایزاى خبز داد‪.‬‬ ‫ضهتٓ لبهٕی زض ثط٘بٔ‪ ٝ‬ظ٘س‪ ٜ‬تّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬هىه‪ٝ‬‬ ‫ثب ‪ٞ‬یئتی اظ ٔؼهب‪٘ٚ‬هبٖ ‪ٚ‬ظیهط ضا‪ ٚ ٜ‬ضه‪ٟ‬هطههبظی زض‬ ‫ح‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬بی حُٕ ‪٘ ٚ‬مّی ‪ٚ‬اضز ٔسمط ضهسیهٓ ٌهف‪۸‬‬ ‫ضئیس جٕ‪ٟٛ‬ض اػٕبٖ هفط ٔیو‪ٙ‬س تب ت‪ٛ‬افمبتی و‪ ٝ‬ثهب‬ ‫‪ٚ‬ظیط حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ػٕبٖ زض ح‪ٛ‬ظ‪ٜٞ‬بی جبز‪ٜ‬ای‪ ،‬ضیّی‬ ‫‪ ٚ‬زضیبیی زاضتیٓ ثب حو‪ٛ‬ض ضئیس جٕ‪ٟٛ‬ض ‪ٔ ٚ‬مبٔهبت‬ ‫اضضس ػٕب٘ی ث‪ ٝ‬أوب ثطهس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌف‪ ۸‬پس اظ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ضئیس جٕ‪ٟٛ‬ض ثه‪ٔ ٝ‬سهمهط‪،‬‬ ‫ٔطاهٓ اهتمجبَ ضهٕی اظ ه‪ٛ‬ی هّطبٖ ػٕهبٖ ا٘هجهبْ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬هیهٗ حهجهت االههالْ ضئهیهسهی‬ ‫ٔصاوطاتی ثب هّطبٖ ػٕبٖ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاضت‪ .‬پس اظ اٖ‬ ‫ت‪ٛ‬افک ٘بٔ‪ٝ‬ای ٔیبٖ ز‪ ٚ‬وط‪ٛ‬ض زض ثرص‪ٞ‬بی ٔرتهّهف‬ ‫اظ جّٕ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افم‪ٙ‬بٔ‪ٞ ٝ‬بی حُٕ ‪٘ ٚ‬مّی ث‪ ٝ‬أوب ٔیضهس‪.‬‬ ‫زهت‪ٛ‬ضوبض‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ثی ٔیبٖ ز‪ ٚ‬وطه‪ٛ‬ض زض جهطیهبٖ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ظیط ضا‪ ٚ ٜ‬ض‪ٟ‬طهبظی ت‪ٛ‬افک ٘بٔ‪ٞٝ‬بی ایطاٖ ‪ ٚ‬ػهٕهبٖ‬ ‫زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬حُٕ ٘همهّهی ضا ضهبٔهُ ثهطلهطاضی ذهط‬ ‫وطتیطا٘ی ٔسبفطی ‪ ٚ‬ثبضی ٔیبٖ ز‪ ٚ‬وط‪ٛ‬ض زا٘سهت ‪ٚ‬‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬ت‪ٛ‬افم‪ٙ‬بٔ‪ٞٝ‬بی أوب ضس‪ ٜ‬ثبیس پس اظ تػه‪ٛ‬یهت‬ ‫زض ز‪ِٚ‬ت ث‪ ٝ‬ضىُ الیح‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬جّس اضائ‪ ٝ‬ضهس‪ ٚ ٜ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫تػ‪ٛ‬یت ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ثطهس‪.‬‬ ‫لبهٕی افع‪ٚ‬ز‪ٔ ٚ ۸‬صاوطات ذ‪ٛ‬ثی ثب ‪ٚ‬ظیطحُٕ ‪٘ ٚ‬مهُ‬ ‫ػٕبٖ زض ذػ‪ٛ‬ظ ثطلطاضی ذط‪ٛ‬ط ‪ٛٞ‬ایی ٔیهبٖ ز‪ٚ‬‬ ‫وط‪ٛ‬ض ج‪ٟ‬ت ا٘تمبَ ٌطزضٍطاٖ ػٕب٘ی ث‪ ٝ‬اهتبٖ‪ٞ‬هبی‬ ‫ت‪ٛ‬ضیستی ایطاٖ ا٘جبْ ضس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ذط حُٕ ‪٘ ٚ‬مهُ‬ ‫تطویجی زضیبیی‪ -‬جبز‪ ٜ‬ای ٔیبٖ ایطاٖ ‪ ٚ‬ػٕبٖ ثهطلهطاض‬ ‫ٔیض‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ػٕبٖ ثب ایٗ ت‪ٛ‬افک ث‪ٛٔ ٝ‬افمت‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ػطک اثبز‬ ‫ّٔحک ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‪.‬‬ ‫هعاٍى گزدضرزی خبز داد‪:‬‬ ‫تسْیل ٍرٍد گزدضرزاى خارجی بِ کطَر با هصَبِ جذیذ سااد هلی کزًٍا‬ ‫هعاٍى گزدضرزی ٍسارت هیزاث فزٌّری‪ ،‬گزدضرالزی‬ ‫ٍ صٌایعدسای گفت‪ :‬سااد هلی کزًٍا ضزط ٍارد ضذى‬ ‫بِ کطَر را گَاّی دٍ ًَبت ٍاکسیٌاسیَى یالا اراهالِ‬ ‫ًایجِ هٌفی تست کزًٍا )‪(PCR‬عٌَاى کزدُ است‪.‬‬ ‫تین هلی کطای اایص سًاى ایالزاى قالْالزهالاى‬ ‫رقابتّای اسیا در کطَر قزقیشسااى ضذ‪.‬‬ ‫ضلبثت ‪ٞ‬بی وطتی اِیص والهیه ل‪ٟ‬هطٔهب٘هی‬ ‫اهیب‪ ،‬زض ض‪ٟ‬ط ا‪ٚ‬ش لطلیعهتبٖ ثطٌعاض ضس وه‪ٝ‬‬ ‫زض پبیبٖ تیٓ ایطاٖ ثب وست یه طهال‪ ،‬هه‪ٟ‬هبض‬ ‫٘مط‪ ٚ ٜ‬یه ثط٘ع ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬طٔب٘ی ضهیس‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ض‪ٚ‬اثطػٕ‪ٔٛ‬ی ٔؼب‪٘ٚ‬ت ٌطزضٍطی ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزضٍطی ‪ ٚ‬غ‪ٙ‬بیغزهتی ػّیاغاط‬ ‫ضبِجبفیبٖ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پهیهص اظ ایهٗ ضهطط ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز‬ ‫ٌطزضٍطاٖ ذبضجی ث‪ ٝ‬وط‪ٛ‬ض زاضتٗ ‪ٞ‬ط ز‪ٌ ٚ‬ه‪ٛ‬ا‪ٞ‬هی‬ ‫‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بهی‪٘ ٚ ٖٛ‬تیج‪ٙٔ ٝ‬فی تست وط‪٘ٚ‬ب ث‪ٛ‬ز ٌفت‪ ۸‬ثب‬ ‫حػ‪٘ َٛ‬تیج‪ ٝ‬تالش‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پیٍیطی‪ٞ‬بی غ‪ٛ‬ضت ٌطفته‪ٝ‬‬ ‫اظ ه‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ٌطزضٍطی‪ ،‬طجک ٔػ‪ٛ‬ث‪ ٝ‬یىػهس ‪ٚ‬‬ ‫ثبسی ایزاى ٍ اکَادٍر لغَ شذ‬ ‫حویذ اسایلی اس اغَ باسی تذارکاتی دٍم تالیالن‬ ‫هلی ایزاى هقابل اکَادٍر خبز داد ٍ گفت کالِ‬ ‫جایرشیی ایی دیذار یعٌی دیذار با سٌرال ّالن‬ ‫ًْایی ًطذ‪.‬‬ ‫حٕیس اهتیّی‪ٔ ،‬سیط تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تجبَ ایطاٖ وه‪ٝ‬‬ ‫ه‪ٙ‬سیٗ ض‪ٚ‬ظ لجُ اظ ت‪ٛ‬افک ثب فسضاهی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تهجهبَ‬ ‫او‪ٛ‬از‪ٚ‬ض ثطای ا٘جبْ ثبظی ز‪ٚ‬هتب٘‪ٔ ٝ‬هیهبٖ تهیهٓ‬ ‫ّٔی ز‪ ٚ‬وط‪ٛ‬ض زض وب٘بزا ذجط زاز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬أطهت‬ ‫اػالْ وطز و‪ ٝ‬ایٗ زیساض ث‪ ٝ‬ػّت فطا‪٘ ٓٞ‬طهسٖ‬ ‫ضطایط ٔیعثب٘ی زض وب٘بزا ‪٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ز ‪ٚ‬ضظضٍب‪ِ ٜ‬اه‪ٛ‬‬ ‫ضس‪ ٜ‬اهت‪.‬‬ ‫ضب٘عز‪ٕٞ‬یٗ جّس‪ ٝ‬هتبز ّٔی ٔسیطیت وط‪٘ٚ‬ب ث‪ٙٔ ٝ‬ظه‪ٛ‬ض‬ ‫تس‪ٟ‬یُ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ذط‪ٚ‬ج ٔسبفطیٗ اظ ٔطظ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ه‪ٛ‬ایهی‪،‬‬ ‫ظٔی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬زضیبیی ثطای اتجبع وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬زض ظٔهط‪ٜ‬‬ ‫وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬یػ‪ ٚ ٜ‬پط ذطط اػالٔی ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساضهت‪،‬‬ ‫زضٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظش پعضىی لطاض ٘ساض٘س ‪ ٚ‬ثطای اتهجهبع‬ ‫ایطاٖ‪ ،‬زاضا ث‪ٛ‬زٖ یىی اظ ز‪ ٚ‬ضطط ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ز‪٘ ٚ‬ه‪ٛ‬ثهت‬ ‫‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بهی‪ ٖٛ‬و‪ ٝ‬حسالُ ز‪ٞ ٚ‬فت‪ ٝ‬اظ تبضید ٘‪ٛ‬ثت ز‪ْٚ‬‬ ‫اٖ ٌصضت‪ ٝ‬ثبضس ‪ ٚ‬یب اضائ‪٘ ٝ‬تیج‪ٙٔ ٝ‬فی تسهت وهط‪٘ٚ‬هب‬ ‫)‪(PCR‬ث‪ ٝ‬تاییس ضیبهت ٔحتطْ جٕ‪ٟٛ‬ضی ضهیس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ثطای پیٍیطی‪٘ ،‬ظبضت ‪ ٚ‬اجطا ث‪ ٝ‬زهتٍب‪ٜٞ‬بی اجطایهی‬ ‫ٔطث‪ٛ‬ط‪ ٝ‬اثالؽ ضس‪ ٜ‬اهت‪.‬‬ ‫گزدّوایی فَاکسّا در ایزاى‬ ‫بیص اس ‪ ۰۴۴‬دساراُ فَاکس ٍاگی تاریخی بِ ّوالزاُ‬ ‫ًسل جذیذ اى‪ ،‬در ضص اسااى ایزاى گزدّن اهذًذ‪.‬‬ ‫ض‪ٚ‬اثط ػٕ‪ٔٛ‬ی وب٘‪ ٖٛ‬ج‪ٟ‬بٍ٘طزی ‪ ٚ‬ات‪ٔٛ‬جیّطا٘ی ایهطاٖ‬ ‫اػالْ وطز‪ ۸‬ایٗ ‪ٞ‬طتٕیٗ ٌطز‪ٕٞ‬بیی زهتٍب‪ ٜ‬ف‪ِٛ‬ىهس‬ ‫‪ٚ‬اٌٗ ‪ٞ‬بی تبضیری ایطاٖ اهت ‪ٕٞ‬عٔبٖ زض ته‪ٟ‬هطاٖ‪،‬‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬تبضیرهی اضی وهطیهٕهرهبٖ زض ضهیهطاظ‪،‬‬ ‫اغف‪ٟ‬بٖ‪ٔ ،‬ط‪ٟ‬س‪ ،‬یعز ‪ٛٔ ٚ‬ظ‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی والهههیهه‬ ‫تجطیع ثطٌعاض ضس‪ .‬زض ٌطز‪ٕٞ‬بیی ت‪ٟ‬طاٖ ثیص اظ ‪۳۱۱‬‬ ‫زهتٍب‪ ٜ‬ا٘‪ٛ‬اع ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی تبضیری ف‪ِٛ‬هىهس ضهبٔهُ‬ ‫ف‪ِٛ‬ىس ثیتُ (ل‪ٛ‬ضثبغ‪ٝ‬ای)‪ ،‬تطهپ‪ٛ‬ضتط‪ٌ ،ٖٚ ،‬هّهف‪،‬‬ ‫پبهبت‪ ،‬اهتیطٗ ‪٘ ٚ‬سُ جسیس ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی ضهطوهت‬ ‫ف‪ِٛ‬ىس ‪ٚ‬اٌٗ حو‪ٛ‬ض زاضت‪ٙ‬س‪ .‬زض اغف‪ٟ‬هبٖ ٘هیهع ‪۷۱‬‬ ‫زهتٍب‪ ،ٜ‬زض ضیطاظ ‪ ۶۱‬زهتٍب‪ ،ٜ‬زض ٔط‪ٟ‬س ‪ ۳۱‬زهتٍب‪،ٜ‬‬ ‫زض یعز ‪ ۱۳‬زهتٍب‪ ٚ ٜ‬زض تجطیع ‪ ۲۳ ٓٞ‬زهتٍب‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬‬ ‫اظ ا٘‪ٛ‬اع ف‪ِٛ‬ىس ٌطز‪ ٓٞ‬أس٘س‪.‬‬ ‫‪ٞ‬سف اظ ٌهطز‪ٞ‬هٕهبیهی ایهٗ ذه‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬هب‪ ،‬ته‪ٛ‬ههؼه‪ٝ‬‬ ‫فؼبِیت‪ٞ‬بی ات‪ٔٛ‬جیُ ضا٘ی زض وطه‪ٛ‬ض‪ ،‬ضه‪ٙ‬هبههبیهی ‪ٚ‬‬ ‫غیب٘ت اظ ‪ٚ‬هیّ‪ٞ ٝ‬بی ٘مّی‪ ٝ‬تبضیری ‪ ٚ‬وهالهههیهه‪،‬‬ ‫ٔؼطفی ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی تبضیری ث‪ ٝ‬ػه‪ٙ‬ه‪ٛ‬اٖ ثهرهطهی اظ‬ ‫ظطفیت ‪ٞ‬بی ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ی ه غ‪ٙ‬ؼتی وط‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ایجهبز‬ ‫ض‪ٛ‬ض ‪٘ ٚ‬طبط اجتٕبػی اػالْ ضس‪ ٜ‬اهت‪.‬‬ ‫حٕبْ‪ٞ.‬ب ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ضهب٘‪ٝ‬ای لسضتٕ‪ٙ‬س یبز ٔیض‪ٛ‬ز وه‪ٝ‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘ست ‪ ٕٝٞ‬ایٗ ‪ٚ‬ظبیف ضا ‪ٕٞ‬عٔبٖ ایفب ٕ٘هبیهس‪.‬‬ ‫هبذتبض‪ ،‬هجه ٔؼٕبضی‪ٛٔ ،‬لؼیت لطاضٌیطی حهٕهبْ‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی‪ ،‬ذ‪ٛ‬ز یىی اظ اغ‪ ٟٓٔ َٛ‬زض ثبفت ض‪ٟ‬طی یب‬ ‫ض‪ٚ‬هتبیی ث‪ٛ‬ز‪ .‬ایبض ث‪ ٝ‬جب ٔب٘س‪ ٜ‬اظ حٕبْ‪ٞ‬بی لسیٕهی‬ ‫ض‪ٟ‬ط‪ٞ‬بی ایطاٖ او‪ ٖٛٙ‬اطالػبت اضظضٕه‪ٙ‬هسی ضا زض‬ ‫اذتیبض ٔب لطاض ٔیز‪ٞ‬س‪.‬حٕبْ ػٕ‪ٔٛ‬ی ثهبظاض تسه‪ٛ‬ج‬ ‫یىی اظ ‪ٕٞ‬بٖ ایبض تبضیری ‪ٚ‬الغ زض ثبفت ثبظاض ایهٗ‬ ‫ض‪ٟ‬ط اهت و‪ ٝ‬ه‪ٌٝ‬ب٘‪ٔ ٝ‬سجس‪ ،‬حٕبْ‪ ،‬ثبظاض ضا وبٔهُ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪ٛٔ .‬لؼیت لطاضٌیطی اٖ زض وه‪ٙ‬هبض ٔسهجهس‬ ‫جبٔغ ‪ ٚ‬ثبظاض لسیٕی‪ٛٞ ،‬یت افع‪٘ٚ‬ی ثط اٖ ثرطهیهس‪ٜ‬‬ ‫اهت‪.‬حٕبْ ثبظاض و‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ثطذی اظ وبضضه‪ٙ‬هبههبٖ‬ ‫هبظٔبٖ ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ی‪ ،‬لسٔت لسٕتهی اظ اٖ ثه‪ٝ‬‬ ‫ثیص اظ ‪ٞ‬فتػس هبَ لجُ ثهط ٔهی ٌهطزز‪ ،‬اوه‪ٙ‬ه‪ٖٛ‬‬ ‫وبضثطی هبثک ذ‪ٛ‬ز ضا اظ زههت زاز‪ ٚ ٜ‬ثه‪ ٝ‬ایهطی‬ ‫ثالاهتفبز‪ ٜ‬تجسیُ ضس‪ ٜ‬اهت‪ٞ .‬ط ه‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬هطٔهت ‪ٚ‬‬ ‫ثبظهبظی‪ٞ‬بی هبَ‪ٞ‬بی اذیط ٘‪ٛ‬یس اٖ ضا ٔیز‪ٞ‬س وه‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه ایط تبضیری ‪ ٚ‬یب ٔ‪ٛ‬ظ‪ٍٟ٘ ٜ‬ساضی اضیهب‬ ‫لسیٕی ایٗ ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬تجسیهُ ضه‪ٛ‬ز‪.‬زض طهی ‪ ۵۱‬ههبَ‬ ‫ٌصضت‪ ٝ‬وبضثطی ایٗ ث‪ٙ‬ب ثیطتط ثط ٔج‪ٙ‬بی ذعی‪ ٝٙ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬تهب‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ز‪ ۲۱ ٝٞ‬ضٕسی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ِ‪ِٝٛ‬وطهی ‪ٞ‬هبی‬ ‫اه اضبٔیس٘ی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ضغٓ ثهطذهی ٔهرهبِهفهت ‪ٞ‬هبی‬ ‫تؼػجی وٓ وٓ ذعی‪ ٝٙ‬اظ ایٗ حٕبْ ثط هیس‪ ٜ‬ضس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬جبیص ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساضتی ث‪ ٝ‬وبض ضفت‪ ٝ‬اهت‪.‬‬ ‫٘ح‪ ٜٛ‬وبض ذعی‪٘ ٝٙ‬هیهع ثهطای ذه‪ٛ‬ز زاههتهبٖ ‪ٞ‬هب ‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ایت‪ٞ‬بی ٔتفب‪ٚ‬تی زاضت‪.‬‬ ‫ه‪ٟ‬بٔساضاٖ‪ٔ ،‬بِىبٖ ‪ٌ ٚ‬طزا٘ه‪ٙ‬هسٌهبٖ ایهٗ حهٕهبْ‪،‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظا٘‪ ٝ‬ذبض ‪ ٚ‬ذبضبن ‪ٞ ٚ ٌٖٛ ٚ‬هیهعٔهی ضا وه‪ٝ‬‬ ‫ثطذی اظ ض‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ ض‪ٚ‬ظا٘‪ ٝ‬اظ زضت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬غحطا‪ٞ‬هبی‬ ‫اططاف جٕغا‪ٚ‬ضی وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س ذطیساضی وطز‪ ٜ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ه‪ٛ‬ذت اغّی ذعی‪ ٝٙ‬ث‪ ٝ‬وبض ٔیثطز٘س‪.‬‬ ‫ٌفت‪ٔ ٝ‬یض‪ٛ‬ز‪ ،‬زضأس اغّی ثیص اظ ‪ ۱۱‬ذهب٘ه‪ٛ‬اض اظ‬ ‫ٔحُ فط‪ٚ‬ش ذبض ‪ ٌٖٛ ٚ‬ث‪ ٝ‬حٕبْ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اهت‪ .‬ضىهُ‬ ‫‪ ٚ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬ذعی‪ ٝٙ‬حٕبْ ثبظاض تس‪ٛ‬ج ثسیبض جبِت ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ذعی‪ ٝٙ‬تمطیجبً اثؼبزی ث‪ ٝ‬ط‪ٔ ۵ َٛ‬تط ‪ ٚ‬ػطؼ ‪ٔ ۲‬تط ‪ٚ‬‬ ‫ػٕمی ٔؼبزَ یه ‪٘ ٚ‬یٓ ٔتط زاضت ‪ ٚ‬زض ٌه‪ٛ‬ضه‪ ٝ‬ای‬ ‫اظ اٖ زیً ٔسی ثعضی ث‪٘ ٝ‬بْ تیبٖ لطاض زاضت وه‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ست‪ ٝ‬اغّی ‪ٔ ٚ‬رعٖ ٌطْو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ذعی‪ ٝٙ‬ث‪ٛ‬ز‪ .‬ذهبض ‪ٚ‬‬ ‫ٌ‪ ٖٛ‬زض ظیط ایٗ تیبٖ اتص ظز‪ٔ ٜ‬یضس ‪ ٚ‬اثی و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫تسضیج ٌطْ ضس‪ ٚ ٜ‬لبثُ اهتفبز‪ٔ ٜ‬یضس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ط ٔطتطی‪ ،‬یه ثبض زض اثتهسای حوه‪ٛ‬ض ذه‪ٛ‬ز زض‬ ‫حٕبْ ‪ ٚ‬یه ثبض زض ا٘ت‪ٟ‬بی اهتحٕبْ ثه‪ ٝ‬زض‪ ٖٚ‬ایهٗ‬ ‫ذعی‪ٔ ٝٙ‬یضفت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ تطتیت وبض ٘ظبفت ذه‪ٛ‬ز ضا‬ ‫ا٘جبْ ٔی زاز‪ .‬ذعی‪ٞ ٝٙ‬ط ض‪ٚ‬ظ یهه یهب ز‪ ٚ‬ثهبض ثهب‬ ‫جبض‪ٚ‬یی هبذت‪ ٝ‬ضس‪ ٜ‬اظ ضهبذه‪ٞ ٝ‬هبی ظاِهعاِهه ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٛ‬ظ‪ٜ‬ای‪ ٚ ٌُ ،‬الی ‪ ٚ‬ضه‪ٛ‬ثبت ت‪ ٝ‬ذعی‪ ٝٙ‬ضا جهٕهغ‬ ‫ٔی وطز تب ا٘سوی اظ وسض ث‪ٛ‬زٖ اه ‪ٌ ٚ‬هُ ‪ ٚ‬الی‬ ‫ت‪٘ٝ‬طیٗ ضس‪ ٜ‬اٖ وبهت‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ز!ٔس‪ َٚٛ‬اتهص ظزٖ ‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ضٗ ٍ٘‪ ٝ‬زاضتٗ ایٗ ذعی‪٘ ،ٝٙ‬یٕ‪ ٝ‬ضت ث‪ٔ ٝ‬حُ وبض‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ٔیضفت ‪ ٚ‬تب لجُ اظ أسٖ ٔطهتهطیهبٖ اه ضا‬ ‫ٌطْ و‪ٙ‬س‪.‬حٕبْ ثعضی ثبظاض تس‪ٛ‬ج تمطیجب اظ هه‪ٟ‬هبض‬ ‫لسٕت وبٔال ٔجعا ‪ ٚ‬ثب ٔب‪ٞ‬یهت وهبضی ٔهتهفهب‪ٚ‬ت‬ ‫تطىیُ ٔیضس‪.‬‬ صفحه 8