روزنامه ارک شماره 5434

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫شفبف سبزی‬ ‫رًٍد عرضِ‬ ‫بب درج‬ ‫لیوت‬ ‫تَلیدکٌٌدُ‪،‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫تَرکی‬ ‫یبزهبق‬ ‫یبخجی‬ ‫دیر‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫* سِ شٌبِ ‪ 91‬بْوی ‪ 8 * 9011‬فَریِ ‪ 6 * 2122‬رجب ‪ * 9001‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) ‪ 8* 4010 :‬صفحِ *لیوت‪21111:‬ریبل * ایویل‪www.arkonline* ark.tabriz@yahoo.com :‬‬ ‫چزاغ سبش اهزیىب یب اّزم فطبر‬ ‫جذیذ در هذاوزات ٍیی!‬ ‫سالیغ ً ثبًی هشًضیۺ‬ ‫ٍضعیت ببسار ارس‪ ،‬رضذ التصبدی ٍ تَرم در سبل ایٌذُ‬ ‫بْتز اس اهسبل خَاّذ بَد‬ ‫تشریک سِ دس ٍاوسی وزًٍب‬ ‫بیص اس ‪ 8۸‬درصذ اس بستزی‬ ‫ضذى جلَگیزی هیوٌذ‬ ‫صفحِ ‪4‬‬ ‫وبّص رضذ ًمذیٌگی‬ ‫در دٍهیی هبُ هتَالی‬ ‫صفحِ ‪7‬‬ ‫صفحِ ‪۰‬‬ ‫گضاسؽ ػبصهبى ثشًبهِ ثَدخِ؛‬ ‫کبّشی شدى رًٍد رشد تَرم در کشَر‬ ‫ًبهِ ٍسیز هیزاث فزٌّگی‬ ‫ٍ گزدضگزی در خصَظ‬ ‫تاهیی بزق گزهبیطی‬ ‫ببسار تبریخی تبزیش‬ ‫صفحِ ‪8‬‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫سرهمبلِ‬ ‫هدیرهسئَل ‪ -‬هحوّد اشرالی‬ ‫** تَروی یبسهبق یبخجی دیز‬ ‫دًٍی ‪ ۵٠‬تشى کبسػی ًَیغ ادلی ثیش ًتبه الیییویِ‬ ‫چبتذی‪ .‬ثَ ًتبثذا ادی گئچیی ‪ ۵٠‬کیبسػیدیب ییبصاى‬ ‫تَسى یبصیچی‪ ،‬ؿبػش ٍ ثیلگیی لیشییی چیَ یَ ایلیِ‬ ‫تبًیـیذین‪ .‬ثیییش اییٌیی ػیبػیبئ دا دالیویی اٍ س‬ ‫‪ ۴٠٠‬کلحِ لیی ًبسیی یبصیلیی ًیتیبثیییی چیَ یًَیَ‬ ‫گئچشی اٍ َدٍم‪ً .‬تبثی یبصاى ثْوی ًظوی ٍ ًبؿشی‬ ‫ًـش کشٍصؽ دیش‪ .‬ایشاى تبسیخیٌذُ اثشلی ‪ ۵٠‬تجیشییضلیی‬ ‫تَسًَى دیشیلیگی ثَ ًتبه دا‪ ،‬ثَ ػَسؿًَیَ هیی دُ‬ ‫اٍیبلتذی ًی گاسػی تَسى یبصیچی سیی چیَ یَ‬ ‫ًییِ تَسًدِ یبصهیش س‪.‬‬ ‫ثَ ػاصٍ هی اوصٍم دى دُ ػاسٍؿَسام ًی هیی ًیی‬ ‫ؿؼشلشیوی تَسًدِ یبصیشام‪ً ،‬ییِ هوبلیِ ٍ ییبدداؿی‬ ‫سیویی چَ ًََ کبسػدب یبصیشام‪ .‬هیٌیدیِ ییبصییچیی‬ ‫یبصاًذا ایلی اٍ سام ایؼتش‪ ،‬ایـلشیٌی اٍ َییبًییسییی‬ ‫ا ییتییبسیییت تییبمؼیییییی‪ ،‬دالییوییی گییایییلییَ‬ ‫ایؼتش‪ ،‬یبصیت یبیذیـیییٌیی‪ ،‬چیَا ادام اٍ یَػیَى‪.‬‬ ‫ایٌیٌدی ػجت دُ تَسًًََى ایشاى دا تیحیلییی ٍ‬ ‫تذسیغ اٍلوبهبػی دیش‪ .‬ثًَب گاسُ ثیییضیین ییبصییچیی‬ ‫سیویضیی چَ ًََى‪ ،‬تَسًَ دییلیییٌیذُ ػیبٍادػیییض‬ ‫اٍلوبؿی ًیی ًذًی دیش‪ .‬دالوِ لیذیش ثیضین ایٌیذییٌیی ٍ‬ ‫گلدی یبصیچی‪ ،‬ؿبػش ٍ ثیلگیی لشیویض اوص اًیب دیی‬ ‫لشی ًیی یبصیت اٍ َهبػیٌی اویشًوِ لی دیش لیش‪ .‬ثیئلیِ‬ ‫اٍلؼب اثشلشی االلیویضُ‪ ،‬ادثیبئ ٍ کشٌّگیییویییضُ دسییی‬ ‫تبثیشلش ثَسا بس ٍ دیلیی دگشلی اسثیییِ لیشی ًیییویی‬ ‫هبسؿییًبس‪.‬‬ ‫تٌظین ببزار سیب زهیٌی ٍ برًج؛‬ ‫عرضِ ایٌترًتی برًج ایراًی اغبز شد‬ ‫ٍسارت جْبد وطبٍرسی بزای تعبدل در بوبسار سویوب‬ ‫سهیٌی ٍ بزًج‪ ،‬عزضِ هجبسی ٍ حضَری ایی هحصَالت‬ ‫را اؼبس وزد‪.‬‬ ‫خَاًِّبی ػیتصهیٌی ّن اص بى گیشاًیی‪ ،‬ػیش دس‬ ‫اٍسدًذ؛ هحلَلی ًِ اٍای اهؼبل وذٍد ‪ّ ۴‬یضاس ٍ‬ ‫مبًلذ تَهبى کشٍ تِ هی ؿذ طی چٌیذ سٍص گیزؿیتیِ‬ ‫اکضایؾ ًشا چـوگیشی میذا ًشد‪.‬‬ ‫مشػَخَی هب اص کشٍؿٌذگبى ثبصاس ًـبى هی دّیذ ًیِ‬ ‫هیو ایی هحلَل دس هیبدیی تشُثبس ثِ وذٍد ‪ّ 30‬ضاس‬ ‫تَهبى سػیذُ اػ ‪.‬‬ ‫الجتِ ایی هیو ّب هشثَط ثِ هشاًض ػشضِ هیَُ ٍ تشُ ثبس‬ ‫ثَد؛ دس هـبصُ ّبی ػطح ؿْش هیو ثب تش ّن هیسک‬ ‫ٍ گبّی هیو ّبی ثیؾ اص ‪ّ 3۶‬ضاس تَهبى سا هیطیشح‬ ‫هی ًشدًذ‪ّ.‬ویی ثبػث ؿذ تب ٍصاسئ خْبد ًـیبٍسصی‬ ‫ػیت صهیٌی سا ثب ًشا هلَه ثِ هیبدیی هیَُ ٍ تشُ ثیبس‬ ‫تضسین ًٌذ‪.‬‬ ‫طجن اػیم ػبصهبى هیبدیی هیَُ ٍ تشُ ثبس‪ ،‬ثب تیَخیِ ثیِ‬ ‫ًَػبًبئ ا یش هیو ػیت صهیٌی ٍ تاًیذ دٍل هجٌیی‬ ‫ثش لضٍم ثجبئ هیو ایی هحلَل مش توبضب‪ ،‬اص کیجیح‬ ‫دیشٍص ػیت صهیٌی دس هیبدیی هیَُ ٍ تشُ ثبس ثب هیییوی‬ ‫ّش ًیلَگشم ‪ّ 3٠‬ضاس تَهبى ثِ کشٍؽ هیسػذ‪ .‬ػیشاؽ‬ ‫هیبدیی هیَُ ٍتشُثبس سکتین؛ ًشا ‪ّ 3٠‬ضاس تَهبى سػبی‬ ‫هیؿذ‪ .‬هیو ّب ًوی مبییی اهذُ؛ ایی هحلَل ًِ دس‬ ‫صهبى اٍج هیو ثب ًشا ثیب ی ‪ّ 3٠‬یضاس تیَهیبى دس‬ ‫هیبدیی اکلی ػشضِ هیؿذ اهشٍص ثِ ساوتی ثب وذٍد ‪۸‬‬ ‫ّضاس تَهبى دس دػتشع کشٍؿٌذگبى ایی هحلَل هیشاس‬ ‫هی گیشد‪.‬هلطلی داساییًظاد سالیغ اتحبدیِ ثبسکشٍؿبى‬ ‫ضوی تبییذ ًبّؾ ًشا ػشضِ ػیتصهیٌیی دس ثیبصاس‬ ‫گل ۺ ثب تَخِ ثِ اکضایؾ ػشضِ ثبیذ ٍصاسئ خْبد ثیِ‬ ‫کٌش مش ًشدى اًجبسّب ّن ثیبؿیذ‪ .‬ویذٍد ‪ ۵٠‬دسکیذ‬ ‫اًجبسّبی ػیتصهیٌی بلی ؿذُ اػ ‪.‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫ٍصیشثْذاؿ ۺ‬ ‫تفبٍت هَج ششن ٍ هَج کرًٍب ابتالی کَدکبى‬ ‫بِ سَش جدید است‬ ‫ٍسیز بْذاضت‪ ،‬درهبى ٍ اهَسش پشضوىوی بوب‬ ‫بیبى ایٌىِ تفبٍت هَج ضطن ٍ هوَج ووزًٍوب‬ ‫ابتالی وَدوبى بِ سَش جذیذ است‪ ،‬گفوت‪:‬‬ ‫هتبسفبًِ در سَش جذیذ بیوبری ‪ ۰۸‬درصذ اس‬ ‫هبتالیبى وَدوبى ّستٌذ‪.‬‬ ‫دًتش ثْشام ػیی اللْی ٍصیش ثْذاؿ ‪ ،‬دسهیبى‬ ‫ٍ اهَصؽ مضؿٌی دس وبؿیِ اکیتیتیبح میشٍطُ‬ ‫ّبی دسهبًی ثیوبسػتبى اهبم وؼیی(ع) اکضٍدۺ دس گیزؿیتیِ دس رّیی هیشدم‬ ‫ایٌگًَِ ًوؾ ثؼتِ ثَد ًِ ًَدًبى هجتی ًوی ؿًَذ اهب اًٌَى ایٌگًَِ ًیؼی‬ ‫ٍ ثخلَف دس هَسد ًَدًبى صیش ‪ 0‬ػبل ثبیذ ثؼیبس هشاهت ثَد‪ٍ.‬ی تیبًیییذ‬ ‫ًشدۺ اکشادی ًِ ػیالن اٍلیِ سا دس َد هـبّذُ هی ًٌٌذ‪ ،‬ثیب ًیَدًیبى دس‬ ‫استجبط ًجبؿٌذ؛ اثتیی ًَدًبى ًگشاًی ثضسگی اػ ًِ دس ٍصاسئ ثْذاؿی‬ ‫داسین‪ٍ.‬صیش ثْذاؿ تلشیح ًشدۺ اًٌَى ٍاًؼیٌبػیَى ًَدًیبى ‪ ۹‬تیب ‪30‬‬ ‫ػبلِ اؿبص ؿذُ اػ ‪ ،‬اهیذٍاسین طی یی تب ‪ّ 0‬لتِ ایٌذُ ٍ ثؼذ اص ثیشسػیی‬ ‫ًتبیح ٍاًؼی ّبی ًَدًبى ‪ ۹‬تب ‪ 30‬ػبل ثِ یی ملیِ میبییییی تیش سکیتیِ ٍ‬ ‫ٍاًؼیٌبػیَى ًَدًبى ًوتش اص ‪ ۹‬ػبل سا اؿبص ًٌین‪.‬دًتش ػیی اللْی ثب ثیییبى‬ ‫ایٌٌِ داًـگبُ ّبی ػلَم مضؿٌی ػشاػش ًـَس دس اهبدگی کیذ دسکیذی‬ ‫هشاس داسًذ‪ ،‬گل ۺ اهشٍص دیگش ًیبصی ثِ تؼ می ػیی اس ًیییؼی ٍ اگیش‬ ‫ؿخلی دچبس ػشهب َسدگی هی ؿَد اوتوبل اثتی ثِ اهیٌشٍى ٍخَد داسد‪.‬‬ ‫ٍاج ازدٍاج جَاًبى ‪ 941‬هیلیَى تَهبى شد‬ ‫سخٌگَی وویسیَى تلفیک بَدجِ سبل‬ ‫‪ ۱4۸۱‬اس هصَبِ ایی وویسیَى بوزای‬ ‫افشایص ٍام اسدٍاج جَاًبى بوِ ‪۱5۸‬‬ ‫هیلیَى تَهبى ٍ ّوچٌیی پوزداخوت‬ ‫ٍام فزسًذاٍری خبز داد‪.‬‬ ‫اغبز فرایٌد پرداخت سَد ‪ّ 611‬سار تَهبًی‬ ‫سْبم عدالت از اٍل اسفٌد‬ ‫رئیس سبسهبى خصَصی سبسی هوبولوػ‬ ‫سَد سْبم عذالت ‪ّ 53۸‬شار تَهبًی را‬ ‫حذٍد ‪ّ 6۸۸‬شار تَهبى اعالم ووزد ٍ‬ ‫گفت‪ :‬فزایٌذ ٍاریش سَد سْبم عذالوت‬ ‫اس اٍل اسفٌذ هبُ اؼبس هی ضَد ٍ توب‬ ‫لبل اس پبیبى سَد ّوِ دارًذگبى سْبم‬ ‫عذالت پزداخت هیضَد‪.‬‬ ‫وؼیی هیشثیبًیضادُ‪ ،‬سالیییغ ػیبصهیبى‬ ‫لَکی ػبصی ثب اؿبسُ ثِ ایٌٌِ ػَد دس ًظش گشکتِ ؿذُ ثشای ؿشً ّیبی‬ ‫ؿیشثَسػی ػْبم ػذال ثشاثش ثب ‪ 0۸٠٠‬هیلیبسد تَهبى اػ ‪ ،‬گیلی ۺ ػیییضدُ‬ ‫ؿشً ؿیش ثَسػی دس ایی هدوَػِ ورَس داسًذ ٍ ػَد ػْبم ؿشً ّبی‬ ‫ثَسػی ًیض ثشاثش ثب ‪ّ 0۹‬ضاس ٍ ‪ 0٠٠‬هیلیبسد تَهبى ثشاٍسد ؿذُ اػ ‪.‬‬ ‫هؼبٍى ٍصیش اهتلبد ثب اؿبسُ ثِ ایٌٌِ ػَد تخلیلی اکضاییؾ ‪ 3‬ثیشاثیشی سا‬ ‫تدشثِ ًشدُ اػ ‪ ،‬اکضٍدۺ هدوَع ػَد تَصیؼی ػبل گزؿتِ دس وذٍد ‪۹۵٠٠‬‬ ‫هیلیبسد تَهبى ثَدُ ًِ هدوَع اى ثِ ‪ّ 33‬ضاس هیلیبسد تَهبى سػیذ ًِ ثیذییی‬ ‫هؼٌبػ ًِ ػذد ‪ 3‬ثشاثش ؿذُ اػ ‪ .‬هشثبًضادُ خبهؼِ ّذف دسییبکی ػیَد‬ ‫ػْبم ػذال سا ‪ ۴۹‬هیلیَى ًلش اػیم ٍ تلشیح ًشدۺ کشایٌذ ٍاسیض ػَد ػْیبم‬ ‫ػذال اص اٍل اػلٌذ هبُ اؿبص هی ؿَد ٍ اکشادی ًِ سٍؽ ؿیشهؼیتیوییین سا‬ ‫اًتخبه ًشدًذ ثبیؼتی تب تبسیخ ‪ 3‬اػلٌذ هبُ ػبل خبسی ػْیبهیذاس اػیتیبًیی‬ ‫ثبؿٌذ ٍ ػْبهـبى سا ًلشٍؿٌذ تب هـوَل ایی ػَد ؿًَذ‪.‬‬ ‫ٍصیش اهَصؽ ٍ مشٍسؽ؛‬ ‫هدارس در هٌبطک هشکل دار تعطیل شًَد‬ ‫ٍسیز اهَسش ٍ پزٍرش بب اضبرُ بِ ضیوَ‬ ‫پیه ضطن وزًٍب‪ ،‬گفت‪ :‬هب ًویخَاّویون‬ ‫ّیچ داًصاهَسی بیوبر ضَد‪.‬‬ ‫سوین صاسع دس تیَضیییح ا یشییی‬ ‫هلَثبئ ًویؼیَى تللین اظْبس ًشدۺ‬ ‫ًویؼیَى تللین‪ ،‬ثبًیی هیشًیضی سا‬ ‫هٌلق ًشد ًِ ‪ّ 0٠٠‬ضاس هیلیبسد تَهبى اص هٌبثغ هشم الیحیؼیٌیِ خیبسی ٍ‬ ‫ًٌذ‪.‬‬ ‫ػپشدُّبی هشمالحؼٌِ ثشای اؿتـبلضایی ٍ ٍام اصدٍاج مشدا‬ ‫ٍی اداهِ دادۺ ثشایی اػبع ثِ ّش صٍخیی ًیِ تیبسییخ ػیویذ اًیْیب اص اٍل‬ ‫کشٍسدییهبُ ػبل ‪ 33۹۷‬تب ‪ 3۴٠3‬ثبؿذ ‪ 30٠‬هیلیَى ٍام اصدٍاج دادُ هی ؿیَد‬ ‫هجلؾ ٍام اصدٍاج ثشای صٍجّبی صیش ‪ 0۵‬ػبل ٍ صٍخِّبی صیش ‪ 03‬ػیبل ‪3۵٠‬‬ ‫هیلیَى تَهبى اػ ‪.‬‬ ‫ٍی اکضٍدۺ ّوچٌیی ‪ّ 0٠‬ضاس هیلیبسد تَهبى دس ا تیبس ًویتِ اهیذاد ٍ ‪۷٠٠٠‬‬ ‫هیلیبسد تَهبى دس ا تیبس ػبصهبى ثْضیؼتی ثشای اؿتـبلضایی دادُ هیؿَد‪.‬‬ ‫ػخٌگَی ًویؼیَى تللین ثَدخِ ‪ 3۴٠3‬دسثبسُ ٍام کشصًذاٍسی گل ۺ هجلیؾ‬ ‫ٍام کشصًذاٍسی ثشای کشصًذ اٍل ‪ 3۵‬هیلیَى تَهبى‪ ،‬کشصًذ دٍم ‪ 0۵‬هیییلیییَى‬ ‫تَهبى‪ ،‬کشصًذ ػَم ‪ 3۵‬هیلیَى تَهبى‪ ،‬کشصًذ چْبسم ‪ ۴۵‬هیلیَى تَهبى ٍ ثیـیتیش‬ ‫اص مٌح کشصًذ ‪ ۵٠‬هیلیَى تَهبى اػ ‪.‬‬ ‫ّوضهبى ثب سٍص ثضسگذاؿ دِّ هیجیبسى‬ ‫کدش االیی اکتتبح ثشًبهِّب ٍ کؼبلیی ّیبی‬ ‫اًدوی اٍلیب ٍ هشثییبى ثیب وریَس ٍصییش‬ ‫اهَصؽ ٍ مشٍسؽ ثشگضاس ؿذ‪ .‬ییَػیق‬ ‫ًَسی ٍصیش اهَصؽ ٍ مشٍسؽ دس ایی ثشًبهِ ثب گشاهیذاؿ دِّ هجبسى کدش‬ ‫ٍ ایبم مش ػؼبدئ هبُ هجبسى سخت‪ ،‬ثب ثیبى ایٌٌِ میؾ اص اًویه ًوؾ اٍلیییب‬ ‫یی ًوؾ تـشیلبتی ثَد‪ ،‬گل ۺ هتاػلبًِ ثؼذ اص هذتی اًدویّیبی اٍلیییب ٍ‬ ‫هشثیبى ثِ ّوبى ؿٌ تـشیلبتی ثبصگـ ٍ ًبسًشد اى کشکبً خیویغ اٍسی‬ ‫مَل ٍ ًوی ّضیٌِ تحلیلی ؿذ‪ًَ.‬سی ثب ثیبى ایٌٌِ دس طَل ػبلّبی ثؼذ اص‬ ‫خٌگ الگَی تَاًوٌذػبصی بًَادُّب دس دػتَس ًبس اًدوی اٍلیب ٍ هیشثیییبى‬ ‫هشاس گل ۺ ػٌذ تحَل ًِ اثیؽ ؿذ‪ ،‬اسًبى کشایٌذ تشثی سا چیْیبس سًیی‬ ‫هیداًذ ًِ اٍلیی اى بًَادُ اػ ‪ .‬بًَادُ وتی اص وٌَه ثب تش اػ ‪.‬‬ ‫ٍصیش اهَصؽ ٍ مشٍسؽ ثب تبًیذ ثش ایٌٌِ دس ػٌذ تحَل بًَادُ ًوـیی ثیی‬ ‫ثذی داسد‪ ،‬گل ۺ داًؾ اهَصاى ٍ بًَادُّب یی خوؼی وذٍد ‪ ۶٠‬هیلیَى‬ ‫ًلشی سا تـٌی هیدٌّذ‪ .‬لزا صم اػ ثشای ثْشُ گیشی اص اػتؼذادّبی ایی‬ ‫خوؼی کٌشی ًٌین‪.‬‬ ‫ٍضعیت ببزار ارز‪ ،‬رشد التصبدی ٍ تَرم در سبل ایٌدُ‬ ‫بْتر از اهسبل خَاّد بَد‬ ‫رئیس ول ببًه هزوشی بب بیبى ایی وِ بوبسار ارس‬ ‫ٍضع خَبی دارد گفت‪ :‬بب ٍجَد تذاٍم تحزینّوب‪،‬‬ ‫ٍضعیت رضذ التصبدی‪ ،‬تَرم ٍ ببسار ارس در سوبل‬ ‫ایٌذُ بْتز اس اهسبل خَاّذ بَد‪.‬‬ ‫ػلی کبلحاثبدی ثب اؿبسُ ثِ ایٌٌِ اص اثتذای ػیبل‬ ‫َثی سا‬ ‫تبًٌَى‪ ،‬دس وَصُ ّبی هختلق ٍضؼی‬ ‫ؿبّذ ثَدُاین‪ ،‬اظْبس داؿ ۺ دس لیَف اسص‪،‬‬ ‫ؿبّذ توَی ػشضیِ ویَالیِ ٍ اػیٌیٌیبع دس‬ ‫ػبهبًِّبی ًیوب ٍ ثبصاس هتـٌ ّؼتین‪ ،‬ثِ گًَِ ای‬ ‫ًِ اص اثتذای ػبل تب ثِ اهشٍص‪ ،‬وذٍد ‪ ۴۸.۶‬هیلیبسد‬ ‫د س تاهیی اسص ثشای ٍاسدائ ًـَس اًیدیبم ؿیذُ‬ ‫اػ ًِ دس هوبیؼِ ثب هدوَع ‪ 3۷‬هیلیبسد د س دس‬ ‫ػبل ‪ ،33۹۹‬ؿبّذ سؿذ ‪ 33‬دسکذی دس ػیشضیِ‬ ‫اسص ّؼتین‪.‬‬ ‫کبلح اثبدی ثب ثیبى ایٌٌِ دس ثحث اػٌیٌیبع اسص‬ ‫َثی داؿتِ این‪ ،‬گیلی ۺ‬ ‫ّن َؿجختبًِ ٍضؼی‬ ‫اص اثتذای ػبل تبًٌَى‪ 3.۶ ،‬هیلیبسد د س اػٌٌیبع‬ ‫اسص دس ثبصاس هتـٌ اسصی هؼبهلِ ؿذُ اػی ًیِ‬ ‫ایی هیضاى دس دٍسُ هـبثِ ػبل گزؿتِ ‪ ۴03‬هیلیَى‬ ‫د س ثَد‪ ،‬ثٌبثشایی ًؼج ثِ ػبل گزؿتِ ػشضِ اسص‬ ‫دس ثبصاس هتـٌ اسصی وذٍداً ‪ ۴‬ثشاثش ؿذُ اػ ‪.‬‬ ‫اکضایؾ ػشضِ اسص ًبؿی اص ٍضیؼییی هیٌیبػیت‬ ‫کییبدسائ ٍ اکییضایییؾ تییجییبد ئ ثییبًییٌییی‬ ‫ٍی دس اداهِ ثب اؿبسُ ثِ ٍضؼی هٌبػت کبدسائ‬ ‫هحلَ ئ ًلتی ٍ ؿیشًلتی اظْبس داؿ ۺ طجییؼیی‬ ‫اػ ًِ ثبصاس اسص ًبؿی اص ػیشضیِ ّیبی اسصی‪،‬‬ ‫ٍضؼی هتؼبدلی داؿتِ ثبؿذ ٍ ًَػبى صییبدی سا‬ ‫ؿبّذ ًجبؿین‪.‬‬ ‫اگش ًشا اسص اػٌٌبع ٍ وَالِ دس اثتذای ػبل سا‬ ‫ثب هیو ّبی اهشٍص هوبیؼِ ًٌین‪ً ،‬ـبى هیدّذ ًِ‬ ‫تلبٍئ هبث هیوظِای ًذاؿتِ اػ ‪.‬‬ ‫سالیغ ً ثبًی هشًضی تلشیح ًشدۺ ایی سًٍیذ‬ ‫ًبؿی اص ایی اػ ًِ ٍضؼی ػشضِ اسص دس ثبصاس‬ ‫اػٌٌبع ٍ وَالِ هٌبػت ثَدُ ٍ ّوچٌیی تجبد ئ‬ ‫ثبًٌی ثب ًـَسّبی ّوٌبس ثیِ یَثیی دس ویبل‬ ‫اًدبم اػ ٍ اص اى ظشکی ّب ّن دس ساػتبی ًوی‬ ‫ٍ اًتوب ئ اسصی اػتلبدُ هیًٌین‪.‬‬ ‫سالیغ ؿَسای مَل ٍ اػیتیجیبس ثیب ثیییبى اییٌیٌیِ‬ ‫َؿجختبًِ ثب تَخِ ثِ تذاثیییشی ًیِ دس ثیبًیی‬ ‫هشًضی اتخبر ؿذُ اػ ‪ ،‬هـٌلی دس ثیخیؾ اسص‬ ‫ًذاسین ٍ چـناًذاص ثبصاسّبی خْبًی ٍ ٍضیؼییی‬ ‫هیو ّبی خْبًی ًل ٍ هحلَ ئ ًلتی ًیض ثیِ‬ ‫َثی سا ؿبّذ ّؼتین‪،‬‬ ‫گًَِ ای اػ ًِ ٍضؼی‬ ‫اکضٍدۺ ثٌبثشایی‪ّ ،‬ن اص ًظش ودوی سؿذ کیبدسائ‬ ‫َه ثیَدُ‬ ‫داؿتِاین ٍ ّن اص ًظش هیوتی ٍضؼی‬ ‫اػ ًِ هدوَػبً ثبػث ثْتش ؿذى ٍضؼی ػشضِ‬ ‫اسص ؿذُ اػ ‪.‬‬ ‫گورُ سی کی؟!‬ ‫*هدیرهسئَل ‪-‬هحوّد اشرالی‬ ‫گارُ سی وی گیٌِ ٍاردیز عبضیک اٍالى؟‬ ‫سئَگیسیٌِ چبتوبیبًذا ببضیی یَالى؟‬ ‫سئَگی لزدُ دٍسلَن لبلیب هجٌَى ویوی؟‬ ‫اؼالیبراق اوسٍى ٍیزاى لیلی ویوی؟‬ ‫ّزهجٌَى ًئچِ لیلی الیٌذُ ٍار‬ ‫یب لیلی ًیی ًئچِ هجٌَى وویٌذُ ٍار؟‬ ‫گارُ سی وی ٍطی اٍچَى سئَگی لبلیب؟‬ ‫یب ٍطی دُ سئَهه اٍچَى ٍئزگی لبلیب؟‬ ‫ّبیبًذادیز داؼب بٌشر ار ویطی ار‬ ‫اٍسالالرا لَضَى چىی ًزویطی لز‬ ‫اٍس ایطیلِ یبضبیبى ٍار ائلیی ایچزُ؟‬ ‫اوسگِ ٍاریی ییؽیب ببسبى یئزبی ایچزُ‬ ‫گیٌِ دُ ٍار گئچویص لزُ گٍَُ ًی لز؟‬ ‫ًبؼیل ایلِ خستِ لیه دى دٍسُ لٌی لز؟‬ ‫تٍَالیبى ال تٍَالًبى الر دٍى دئییطیب؟‬ ‫دٍسلَن ایتیب یبالى ایسِ گاسُ ل لِ ضیب؟‬ ‫اٍضبق بیلیز یئتویص یبضیی ساسلزیٌی!‬ ‫لیی داوی الر ‪ ،‬ببی بیلیزی اوسلزیٌی!‬ ‫ائلِ بیل وی ایت یییِ سیی تبًیویزی!‬ ‫پیسلِ یبخطی دادهبق ایلِ اریٌویزی!‬ ‫یئٌی اولچَ گزولی دیز ایص لزُ‬ ‫ًجبت ٍئزُ دٍس دُ ایتی ائل لزُ‬ ‫گسارش سبزهبى برًبهِ بَدجِ؛‬ ‫کبّشی شدى رًٍد رشد تَرم‬ ‫در کشَر‬ ‫سبسهبى بزًبهِ ٍ بَدجِ در گوشارضوی اعوالم ووزد‪:‬‬ ‫بزًبهِ ّبی دٍلت سیشدّن ببعج وبّص رضذ توَرم در‬ ‫وطَر ضذُ است‪.‬‬ ‫هطبثن گضاسؽ هشًض اهبس‪ ،‬سًٍذ ثْجَد تَلیذ ًب یبلیق‬ ‫دا لی دس ؿؾهبِّ ‪ 3۴٠٠‬ثِ ‪ ۵،۹‬دسکذ سػیذُ اػی ؛‬ ‫اص ػَی دیگش اٌّگ سؿذ تَسم دس ‪ ۴‬هبُ ا یش اص ‪3.3‬‬ ‫دسکذ ثِ ‪ 3.3‬دسکذ ًبّؾیبکتِ اػ ‪ .‬دٍل اص یٌؼَ‬ ‫ّضیٌِّبی َد سا هذیشی ًشدُ ٍ اص ػَی دیگش صهیٌِ‬ ‫کؼبلی ثخؾ لَکی سا اکضایؾ دادُ‪ ،‬ثِطیَسی ًیِ‬ ‫دس ؿؾ هبِّ ًخؼ ػبل دسوبلیًیِ سؿیذ هلیشف‬ ‫ثخؾ دٍلتی ‪ ۵،3‬دسکذ ثَدُ سؿیذ هلیشف ثیخیؾ‬ ‫لَکی ثِ ثیؾ اص ‪ 30‬سػیذُ اػ ‪ .‬هَضیَػیی ًیِ‬ ‫ًـبى دٌّذُ ثْجَد سًَد اهتلبدی ویبًین ثیش ًـیَس‬ ‫اػ ‪ .‬ثب اّتوبم ثِ سؿذ ؿیش تَسهی‪ ،‬ؿبّذ ثْجَد اٍضیبع‬ ‫ثبصاس ًبس ّؼتین ثِطَسی ًِ ًشا ثیٌبسی اکیشاد ثیب ی‬ ‫‪ 3۵‬ػبل ٍ ثیـتش اص ‪ ۹،۶‬دسکذ ثِ ‪ ۸.۹‬دسکیذ ًیبّیؾ‬ ‫میذاًشدُ ٍ تٌْب دس ػِ هبُ مبییض اهؼیبل ثیییؾ اص ‪300‬‬ ‫ّضاس ؿـ بلق ایدبدؿذُ اػ ‪.‬‬ ‫سٍی ًبس اهذى دٍل ػیضدّن تدبسئ بسخی ثٍِیظُ‬ ‫اکضایؾ کبدسائ ثِ ػٌَاى ساّجشد اکیلیی اییی ویَصُ‬ ‫هَسدتَخِ خذی هشاس گشک ٍ ػیبػ ّبی تدبسی دس‬ ‫ساػتبی تَػؼِ تدبسئ ٍ تؼْی کشایٌذّبی هشتیجیب ثیب‬ ‫اى ثب توشًض ٍیظُ ثشّوؼبیگبى اتخبر ؿیذ‪ .‬ثیش اػیبع‬ ‫ا شیی اهبس گوشى دس ‪ ۵‬هبُ کؼبلی دٍل ػییضدّین‬ ‫ًـَس ‪ 3۷‬هیلیبسد ٍ‪ ۶۶3‬هیلیَى د س کبدسائ داؿتیِ ٍ‬ ‫‪ 3۶‬هیلیبسد ٍ ‪ ۶33‬هیلیَى د س ّن ٍاسدائ اًدیبم ؿیذُ‬ ‫اػ ؛ ثخؾ هبث تَخْی اص ٍاسدائ ثشای تاهیی ر بییش‬ ‫ساّجشدی ًب ّبی اػبػی کَسئ گشکتِ ثباییٍخَد دس‬ ‫ّویی ‪ ۵‬هبُ تشاص تدبسی ًـَس هثج یی هیلیبسد ٍ ‪3٠‬‬ ‫هیلیَى د س ثَدُ اػ ‪ .‬الجتِ گضاسؽ ّب اص ػیویلیٌیشد‬ ‫ثَدخِای دٍل ّن ثؼیبس اهیذثخؾ اػ ًِ ثِ صٍدی‬ ‫هٌتـش َاّذ ؿذ؛ اگش ثَدخِ ‪ً 3۴٠3‬یِ ثیش اػیبع‬ ‫ًٌتشل تَسم ٍ سؿذ اهتلبدی تذٍییؿذُ دس هیدیلیغ‬ ‫ًْبیی ؿَد وتوبً ػبل ایٌذُ ؿبّذ سؿذ ثْتش ٍ ثب ػشػ‬ ‫ثیـتش ؿب قّبی ًیى اهتلبدی َاّین ثَد‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ هقالِ‬ ‫تشٍئیکای اسٍپا‪ :‬صهاى بشای احیای‬ ‫بشجام اًذک است‬ ‫سِ عضَ ارٍپایی تزجام اس ایزاى خَاستٌدچ اس اًچِ ‬ ‫اى را هعافیت اهزیکا تزای احیای تزجام خَاًدًدچ ‬ ‫استفادُ کٌد چَى تِ ادعای اًاىچ سهاى توزای توِ ‬ ‫ًتیجِ رسیدى هذاکزات ٍیی اًدک است‪.‬‬ ‫‪ ،‬سش‪ٚ‬ئیىبی اس‪ٚ‬دب (اٍّ٘یغ‪ ،‬فشا٘ؼ‪ ٚ ٝ‬اِرٕربٖ) دس‬ ‫ثیب٘ی‪ ٝ‬ای ٔـششن ث‪ ٝ‬الذاْ أشیىب دس ثبصٌرشدا٘رذٖ‬ ‫ثشخی ٔ بفیز ‪ٞ‬بی سحشیٕی ٔرشسرجری ثرب ثرش٘ربٔر‪ٝ‬‬ ‫کّحأیض ‪ٞ‬ؼش‪ ٝ‬ای ایشاٖ ‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ ٘ـربٖ داد٘رذ ‪ٚ‬‬ ‫اع ْ وشد٘ذ و‪ ٝ‬ایٗ الذاْ ثبیذ ثحرث ‪ٞ‬ربی فر‪ٙ‬ری‬ ‫الصْ ثشای حٕبیز اص ٔزاوشار ‪ٚ‬یرٗ ثرشای ِرغر‪ٛ‬‬ ‫سحشیٓ‪ٞ‬بی ایشاٖ سا سؼ‪ٟ‬یُ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫خجشٌضاسی فشا٘ؼ‪ ٝ‬دس ایٗ خل‪ٛ‬ف ٌضاسؽ وشد‪،‬‬ ‫ًش ‪ٞ‬بی اس‪ٚ‬دبیی دس ٔزاوشار ثشجبٔی اص ایرشاٖ‬ ‫ٔیخ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ و‪ ٝ‬اص فشکز ٔ بفیز أشیىب اص ثشخی‬ ‫سحشیٓ‪ٞ‬ب عّی‪ ٝ‬ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬ؼش‪ٝ‬ای غیش٘یبٔی ایرشاٖ دس‬ ‫س ؽ ثشای سشغیت س‪ٟ‬شاٖ ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؼش‪ٝ‬ای ‪۰۲1۲‬‬ ‫اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬ذ‪ً.‬جک ایٗ ٌضاسؽ‪ ،‬دس ثیب٘ی‪ٔ ٝ‬ـرشرشن‬ ‫ػ‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س اس‪ٚ‬دبیی ثشیشب٘یب‪ ،‬فشا٘ؼر‪ ٚ ٝ‬اِرٕربٖ دس‬ ‫اسسجبى ثب ٔ بفیز ‪ٞ‬بی سحشیٕی ثش٘بٔ‪ ٝ‬کّرح أریرض‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٝ‬ای ایشاٖ أذ‪ ٜ‬اػز ایٗ (ٔ بفیز‪ٞ‬ب) ثربیرذ‬ ‫ثحث ‪ٞ‬بی ف‪ٙ‬ی الصْ ثشای حٕبیرز اص ٔرزاورشار‬ ‫ثشای ثبصٌـز ث‪ ٝ‬ثشجبْ دس ‪ٚ‬یٗ سا سؼ‪ٟ‬یُ و‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬رب‬ ‫اص ایشاٖ ٔیخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ و‪ٞ ٝ‬شچ‪ ٝ‬ػرشیرع سرش اص ایرٗ‬ ‫فشکز اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬ذ صیشا صٔب٘ج‪ٙ‬ذی ٔر ربفریرز ثرش‬ ‫دیذٌب‪ٔ ٜ‬ـششن ٔب ثب أشیىب ساویذ ٔیو‪ٙ‬ذ ٔجر‪ٙ‬ری‬ ‫ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬صٔبٖ ثبلیٕب٘ذ‪ ٜ‬ا٘ذوی ثرشای ثر‪٘ ٝ‬رشریر ر‪ٝ‬‬ ‫سػیذٖ ٔ‪ٛ‬فمیزأیض ٔزاوشار ثشجبْ ثربلریرٕرب٘رذ‪ٜ‬‬ ‫اػز‪ .‬یه ٔمبْ ‪ٚ‬صاسر خربسجر‪ ٝ‬أرشیرىرب س‪ٚ‬ص‬ ‫جٕ ‪ 1۲( ٝ‬ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ )ٜ‬اع ْ وشد و‪ ٝ‬دس حربِریرىر‪ٝ‬‬ ‫ٔزاوشار ‪ٚ‬یٗ ثشای احیبی ثشجبْ ث‪ٔ ٝ‬شاحُ دبیب٘ی‬ ‫خ‪ٛ‬د ٘ضدیه ٔی ؿر‪ٛ‬د‪ ،‬د‪ِٚ‬رز ثربیرذٖ‪ٔ ،‬ر ر‪ٛ‬ص‬ ‫ٔ بفیز اص سحشیٓ سا دس اسسجبى ثب فر ربِریرز ‪ٞ‬ربی‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ ٝ‬ای ایشاٖ سٕذیذ وشد‪ ٜ‬اػز‪ٚ .‬صاسر خبسجر‪ٝ‬‬ ‫أشیىب ٌفش‪ ٝ‬ایٗ ٔ ‪ٛ‬ص ثشای ادأ‪ٌ ٝ‬فز‪ٌٞٛٚ‬ربی‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬ی دس چبسچ‪ٛ‬ه ٔزاورشار ‪ٚ‬یرٗ الصْ ثر‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫اػز‪.‬سش‪ٚ‬ئیىبی اس‪ٚ‬دب ٔ بفیز‪ٞ‬ب ثبیذ ثرحرث ‪ٞ‬ربی‬ ‫ف‪ٙ‬ی ثشای حٕبیز اص ٔزاوشار ‪ٚ‬یرٗ سا سؼر‪ٟ‬ریرُ‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ .‬ایشاٖ ثبیذ ػشی بً اص ایٗ فشکز اػشفبد‪ ٜ‬ور‪ٙ‬رذ‬ ‫صیشا صٔب٘ج‪ٙ‬ذی ٔ بفیز ثش دیذٌب‪ٔ ٜ‬ـشرشن ٔرب ثرب‬ ‫أشیىب ساویذ ٔیو‪ٙ‬ذ ٔج‪ٙ‬ی ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬صٔبٖ ثبلیٕب٘ذ‪ٜ‬‬ ‫ثشای احیبی ثرشجربْ ا٘رذن اػرز‪ٔ .‬ریرخربئریرُ‬ ‫ا‪ِٚ‬یب٘‪ٕ٘ ٛ‬ربیر‪ٙ‬رذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬ػریر‪ ٝ‬دس ػربصٔربٖ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ثیٗ إِّّی ٔؼشمش دس ‪ٚ‬یٗ ٘یض دس ‪ٚ‬او‪ٙ‬رؾ ثر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫الذاْ أشیىب ٌفز و‪ ٝ‬سلٕیرٓ أرشیرىرب دسثربس‪ٜ‬‬ ‫ٔ بفیز سحشیٕی ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬ؼش‪ٝ‬ای ایشاٖ‪ ،‬الذأری دس‬ ‫ٔؼیش دسػز ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬احیبی ػشیع ثشجبْ ‪ٚ‬‬ ‫ثبصٌـز د‪ ٚ‬جب٘ج‪ ٝ‬أشیىب ‪ ٚ‬ایشاٖ ثر‪ ٝ‬سر ر‪ٟ‬رذار‬ ‫س‪ٛ‬افک ‪ ۰۲1۲‬وٕه ٔیو‪ٙ‬ذ ‪٘ ٚ‬ـب٘ر‪ ٝ‬ای اص ‪ٚ‬س‪ٚ‬د‬ ‫ٔزاوشار ‪ٚ‬یٗ ث‪ٔ ٝ‬شحّ‪٘ ٝ‬ر‪ٟ‬ربیری اػرز ‪.‬حؼریرٗ‬ ‫أیشعجذاِّ‪ٟ‬یبٖ ‪ٚ‬صیش أر‪ٛ‬س خربسجر‪ ٝ‬جرٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬سی‬ ‫اػ ٔی ایشاٖ دس ‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ ث‪ ٝ‬سرٕرذیرذ ثرشخری اص‬ ‫ٔ بفیز ‪ٞ‬بی سحشیٕی س‪ٛ‬ػی أشیىب ٘ریرض اظر‪ٟ‬ربس‬ ‫داؿز ٔب ث‪ً ٝ‬ش ‪ٞ‬بی أرشیرىربیری اص ًرشیرک‬ ‫‪ٚ‬اػٌ‪ٞٝ‬بیی و‪ ٝ‬ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ب دیبْ‪ٞ‬بیری سا ٔر‪ٙ‬رشرمرُ‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬ذ ث‪ ٝ‬کشاحز ٌفشیٓ ثبیذ دس عرٕرُ حؼرٗ‬ ‫٘یز خ‪ٛ‬دؿبٖ سا ٘ـبٖ د‪ٙٞ‬ذ ‪ٚ.‬صیش خربسجر‪ ٝ‬ایرشاٖ‬ ‫خبًش٘ـبٖ وشد حؼٗ ٘یز دس عُٕ اص ٘یش ٔب ایرٗ‬ ‫اػز و‪ ٝ‬ثش س‪ٚ‬ی صٔیٗ اسفبق ّٕٔ‪ٛ‬ػی سخ د‪ٞ‬رذ‪.‬‬ ‫ِغ‪ ٛ‬ثخـی اص سحشیٓ ‪ٞ‬ب ث‪ٙ ٔ ٝ‬بی عی‪ٙ‬ری ‪ٚ ٚ‬الر ری‬ ‫خ‪ٛ‬دؽ سشجٕبٖ حؼٗ ٘یشی اػز و‪ ٝ‬أشیىبیی‪ٞ‬ب‬ ‫اص اٖ کحجز ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ا٘چ‪ ٝ‬ثش س‪ٚ‬ی وبغرز سخ‬ ‫ٔی د‪ٞ‬ذ خ‪ٛ‬ه اػز‪ِٚ ،‬ری وربفری ٘ریرؼرز ‪.‬دس‬ ‫ؿشایٌی و‪ٚ ٝ‬لف‪ ٝ‬یه ‪ٞ‬فش‪ٝ‬ای دس ٔزاوشار ‪ٚ‬یرٗ‬ ‫ثشای سفع سحشیٓ ‪ٞ‬ب عّی‪ ٝ‬ایشاٖ ثر‪ٚ ٝ‬جر‪ٛ‬د أرذ‪،ٜ‬‬ ‫أشیىب ‪ ٚ‬ؿشوبی اس‪ٚ‬دبییاؽ س ؽ ٔیو‪ٙٙ‬رذ دس‬ ‫ٔ‪ٙ‬بػجبر ٔخشّف اص ٌضی‪ ٝٙ‬صٔب٘ج‪ٙ‬ذی ثشای اعرٕربَ‬ ‫فـبس ث‪ ٝ‬ایشاٖ ثشای احیبی ثشجبْ اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔمبْ ‪ٞ‬بی أشیىبیی ٘یض دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ٌرزؿرشر‪ ٝ‬دس‬ ‫ٔ‪ٙ‬بػجبر ٔخشّف ث‪ًٛ ٝ‬س ٔىشس ٌفش‪ٝ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬صٔربٖ‬ ‫ثشای احیبی ثشجبْ ا٘ذن اػز‪.‬ثب ای‪ٙ‬حبَ ٔمبْ‪ٞ‬بی‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬سی اػ ٔی ایشاٖ ساویذ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ثرشای‬ ‫احیبی ثشجبْ ع ّ‪ ٝ‬ای ٘ذاس٘ذ ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬ذا جٕ‪ٟ‬ر‪ٛ‬سی‬ ‫اػ ٔی اص جّٕ‪ِ ٝ‬غ‪ ٛ‬سٕبٔی سحشیٓ‪ٞ‬بی یى رب٘رجر‪ٝ‬‬ ‫عّی‪ ٝ‬جٕ‪ٟٛ‬سی اػ ٔی ثبیذ ٔحمک ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬أشیىرب‬ ‫ث‪ ٝ‬دبیجر‪ٙ‬رذی وربٔرُ سر ر‪ٟ‬رذاسرؾ ریرُ ثرشجربْ‬ ‫ثبصٌشدد‪.‬د‪ِٚ‬ز دیـیٗ أشیىب ث‪ ٝ‬سیبػز سرشأرخ‬ ‫ث ذ اص خش‪ٚ‬د اص ثشجبْ دس ساػشبی ػیبػشی ٔ‪ٛ‬ػ‪ْٛ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬فـبس حرذاورثرشی‪ ،‬عر ‪ ٜٚ‬ثرش ثربصٌرشدا٘رذٖ‬ ‫سحشیٓ‪ٞ‬بی ٔش‪ٛ‬لفؿذ‪ ٜ‬ریُ ایٗ س‪ٛ‬افک ‪ ٚ‬اعرٕربَ‬ ‫سحشیٓ ‪ٞ‬بی جذیذ ث‪ ٝ‬ػیبػز ‪ٞ‬بیی سحشیه أریرض‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ذ سش‪ٚ‬س ػشداس لبػٓ ػّیٕب٘ی‪ ،‬فشٔرب٘رذ‪ ٜ‬ػربثرک‬ ‫٘یش‪ٚ‬ی لذع ػذب‪ ٜ‬دبػذاساٖ ا٘م ه اػ ٔری س‪ٚ‬ی‬ ‫ا‪ٚ‬سد‪.‬سئ‪ٛ‬سی سشأخ ایٗ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ایٗ ػریربػرز ‪ٞ‬رب‬ ‫ٔی س‪ٛ‬ا٘ذ جٕ‪ٟٛ‬سی اػ ٔی ایشاٖ سا ث‪ٔ ٝ‬زاوش‪ ٜ‬ثرش‬ ‫ػش س‪ٛ‬افمی جذیذ ث‪ ٝ‬جبی ثشجربْ ‪ٚ‬اداس ور‪ٙ‬رذ‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫س‪ٚ‬ص ‪ ۰۲‬طا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿش‪ٔ ٝ‬ی دی دس حربِری اص‬ ‫لذسر و‪ٙ‬بس سفز و‪ ٝ‬دس سحمک ایٗ ‪ٞ‬ذ ؿىؼز‬ ‫خ‪ٛ‬سد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ٘ذاؿشٗ سا‪ٞ‬رجرشد دس لرجربَ‬ ‫ایشاٖ‪ ،‬سـذیذ ثیٔ‪ٛ‬سد س‪ٙ‬ؾ‪ٞ‬ب ثب ایٗ وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬جرذا‬ ‫وشدٖ ٔؼیش أشیرىرب اص ٔرشرحرذا٘رؾ اص ػر‪ٛ‬ی‬ ‫ٔ‪ٙ‬شمذا٘ؾ أبد ا٘شمبدار س‪ٙ‬ذ لشاس ٌشفز‪.‬‬ ‫ سِ شٌثِ ‪91‬تْوی ‪ 8 * 9011‬فَریِ ‪ 6 * 2122‬رجه ‪ * 9001‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪ 4010 :‬سیاسی‬ ‫ّای ّستِای؛ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫هعافیت‬ ‫چزاغ سثش اهزیکا یا اّزم فشار جدید در هذاکزات ٍیی!‬ ‫در حالی کِ ایزاى خوَاسوتوار رفو ‬ ‫تحزین ّای هالی ٍ تاًکی ٍ ًفتی یو ‬ ‫جاًثِ اهزیکا در راستای اعتوادساسی ٍ ‬ ‫ًشاى دادى حسی ًیوت اسوتچ چوزا ‬ ‫اهزیکا اقدام تِ تاسگزداًدى هعافویوت ‬ ‫چٌد پزٍصُ ّستِ ای ایزاى تا دٍ کشَر ‬ ‫عضَ تزجام کزدُ است؟‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب‪ ،‬ا٘ش‪٘ٛ‬ی ثّی‪ٙ‬ىٗ‪ٚ ،‬صیش‬ ‫أ‪ٛ‬س خبسج‪ ٝ‬أرشیرىرب س‪ٚ‬ص جرٕر ر‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٙ‬ذیٗ ٔ بفیز اص سحشیٓ‪ٞ‬بی ٔشثر‪ٛ‬ى‬ ‫ث‪ ٝ‬ف بِیز ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؼش‪ٝ‬ای غریرش٘ریربٔری‬ ‫ایشاٖ سا أوب وشد‪ .‬ایٗ سرحرشیرٓ ‪ٞ‬رب‬ ‫ٔشث‪ٛ‬ى ث‪ ٝ‬صٔبٖ د‪٘ٚ‬بِذ سشأخ اػز‪ .‬ثب‬ ‫ایٗ حبَ یه ٔمبْ ‪ٚ‬صاسر خربسجر‪ٝ‬‬ ‫أشیىب ٌفش‪ ٝ‬اػز و‪ ٝ‬ایٗ الذاْ ثشای‬ ‫سؼ‪ٟ‬یُ دس س‪٘ٚ‬ذ ٔزاوشار ‪ٚ‬یٗ اػرز‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ٙ ٔ ٝ‬ی ثبصٌـز ث‪ ٝ‬ثشجبْ ٘یؼز‪.‬‬ ‫ٔ بفیز ‪ٞ‬بی جذیرذ ثر‪ ٝ‬وـر‪ٛ‬س‪ٞ‬رب ‪ٚ‬‬ ‫ؿشوز ‪ٞ‬بی خبسجی اجبص‪ٔ ٜ‬ی د‪ٞ‬ذ سب‬ ‫دس دش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬بی غیش٘ریربٔری ٘ریرش‪ٌٚ‬رب‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٝ‬ای ث‪ٛ‬ؿ‪ٟ‬ش ایشاٖ‪ ،‬اه ػر‪ٙ‬رٍریرٗ‬ ‫اسان ‪ ٚ‬ساوش‪ٛ‬س سحمیمبسی س‪ٟ‬شاٖ وربس‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪.‬د‪٘ٚ‬بِذ سشأخ سئیرغ جرٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬س‬ ‫دیـیٗ أشیىب دس ٔ‪ ۰۲۰۲ ٝ‬ثر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫ٔ بفیز‪ٞ‬ب ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ثخـی اص ثرش٘ربٔر‪ٝ‬‬ ‫فـبس حذاوثشی خ‪ٛ‬د عّی‪ ٝ‬ایشاٖ دبیربٖ‬ ‫داد‪ ٜ‬ثرر‪ٛ‬د‪.‬دس عرریررٗ حرربَ‪٘ ،‬ررذ‬ ‫دشایرغ‪ ،‬ػرخر‪ٙ‬رٍر‪ٛ‬ی ‪ٚ‬صاسر أر‪ٛ‬س‬ ‫خبسج‪ ٝ‬أشیىب دس س‪ٛ‬ییشش ٘‪ٛ‬ؿرز سرب‬ ‫صٔب٘ی و‪ ٝ‬س‪ٟ‬شاٖ ث‪ ٝ‬س ‪ٟ‬ذار خ‪ٛ‬د ریُ‬ ‫ثشجبْ ثبصٍ٘شدد‪ ،‬سفع سرحرشیرٓ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ایشاٖ سا اسائ‪٘ ٝ‬رىرشد‪٘ ٚ ٜ‬رخر‪ٛ‬ا‪ٞ‬ریرٓ‬ ‫وشد‪.‬دس یىی د‪ٞ ٚ‬فش‪ ٝ‬اخیش ٔزاورشار‬ ‫‪ٚ‬یٗ ثشای احیبی ثشجبْ ث‪ًٛ ٝ‬س جرذی‬ ‫‪ ٚ‬ثب ؿشبه د٘جبَ ؿذ سرب جربیری ور‪ٝ‬‬ ‫ثخؾ عرٕرذ‪ ٜ‬ای اص اخرشر فربر ‪ٚ‬‬ ‫دشا٘شض‪ٞ‬ب سفع ؿذ ‪ ٚ‬ثشای چ‪ٙ‬ذ اخشر‬ ‫ثبلی ٔب٘ذ‪ ٜ‬ایذ‪ٞ ٜ‬رب ‪ ٚ‬دریرـر‪ٙ‬ر‪ٟ‬ربدار‬ ‫ٔشفب‪ٚ‬ر اص ػ‪ٛ‬ی ًش ‪ٞ‬بی ثشجبٔری‬ ‫اسای‪ ٝ‬ؿذ أب ثشای سلرٕریرٓ ٌریرشی‬ ‫دسثبس‪ٞ ٜ‬ش یه اص سا‪ٞ‬ىبس‪ٞ‬ب ًش ‪ٞ‬رب‬ ‫ث‪ ٝ‬سلٕیٓ ٌیشی ٘‪ٟ‬بیی دس دبیشخز ‪ٞ‬ب‬ ‫٘یبص داؿش‪ٙ‬ذ‪ .‬اص ایٗ س‪ٞ ٚ‬یبر ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬فرشر‪ٝ‬‬ ‫ٌزؿش‪ ٝ‬ثشای سایض٘ی ثب ٔمبٔبر اسؿرذ‬ ‫ث‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بیـبٖ ثبصٌـرشر‪ٙ‬رذ ‪ ٚ‬لرشاس‬ ‫اػز ًجک س‪ٛ‬افک ٔیربٖ ‪ٞ‬ریربر ‪ٞ‬ربی‬ ‫ٔزاوش‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ایشاٖ ‪ ٚ 4 +1 ٚ‬أشیىرب‬ ‫س‪ٚ‬ص د‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬رفرشر‪ ٝ‬جربسی ٔر رذد‬ ‫ٔزاوشار دس ‪ٚ‬یٗ اص ػش ٌشفش‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ‪ٕٞ‬یٗ حبَ اع ْ خجش کذ‪ٚ‬س چ‪ٙ‬رذ‬ ‫ٔ بفیز ‪ٞ‬ؼش‪ ٝ‬ای اص ػر‪ٛ‬ی أرشیرىرب‬ ‫ٌٕب٘‪ٝ‬ص٘ی‪ٞ‬بیی سا دس سػب٘‪ٞٝ‬بی غشثی‬ ‫ث‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬ا٘ذاخز ٔج‪ٙ‬ی ثش ایٗ و‪ ٝ‬أشیىب‬ ‫ثشای س‪ٛ‬افک دس ‪ٚ‬یرٗ ًری س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ربی‬ ‫ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬چشاغ ػجض ٘ـبٖ داد‪ ٜ‬اػز‪ .‬أرب‬ ‫دـز دشد‪ ٜ‬کذ‪ٚ‬س ایٗ ٔ بفیز ‪ٞ‬رب دس‬ ‫ایٗ ٔمٌع اص ٔزاوشار چیؼز؟‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب‪ ٔ ،‬بفیز‪ٞ‬ربی کربدس‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ثشای دش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بیی اػز و‪ ٝ‬ایرشاٖ‬ ‫ثب ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی عو‪ ٛ‬ثشجبْ ثر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬چیٗ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬دس حربَ ا٘ر ربْ‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز‪٘.‬یش‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؿ‪ٟ‬ش دس فبص ا‪َٚ‬‬ ‫حشی دس صٔبٖ ا‪ٚ‬ثبٔب ‪ٞ‬رٓ اص سرحرشیرٓ‬ ‫‪ٞ‬بی أشیىب ٔؼشث‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز ‪ ٚ‬ث رذ‬ ‫اخثار کَتاُ ‬ ‫* گام جذیذ قَُ قضاییِ دس هسیش هشدهی‬ ‫ضذى ٍ جلَگیشی اص اطالِ دادسس‬ ‫سئیغ ل‪ ٜٛ‬لوبیی‪ ٝ‬دس ساػشبی ػیبػرز ‪ٞ‬ربی د‪ٚ‬ساٖ‬ ‫سح‪ ٚ َٛ‬س بِی دػشٍب‪ ٜ‬لوبیی ‪ ٚ‬دس ٔؼریرش ٔرشدٔری‬ ‫ؿذٖ ایٗ ٘‪ٟ‬بد ‪ٔ ٚ‬مبثّ‪ ٝ‬ثب ٔـىُ ‪ٔ ٚ‬ر رورُ اًربِر‪ٝ‬‬ ‫دادسػی‪ ،‬دػش‪ٛ‬ساِ ٕرُ ػربٔرب٘رذ‪ٞ‬ری حرُ ‪ٚ‬فلرُ‬ ‫اخش فبر اص ًشیک دا‪ٚ‬سی ‪ ٚ‬ای بد ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ػ ‪ٟ٘ ٝ‬بد‪ٞ‬بی‬ ‫دا‪ٚ‬سی سا اث غ وشد‪.‬‬ ‫* سیاست فطاس حذاکثشی تشاهپ‪ ،‬فاجؼِ بیاس‬ ‫بَد‪ /‬ایشاى قَیتش ضذ‬ ‫اص اٖ دس د‪ِٚ‬ز سشأخ ‪ ٓٞ‬ثرب ‪ٚ‬جر‪ٛ‬د‬ ‫سحشیٓ ‪ٞ‬بی حذاوثشی ایٗ درش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬دس‬ ‫فبص د‪ ٚ ْٚ‬ػ‪ ْٛ‬دس حبَ دیـشفز ثر‪ٛ‬د‬ ‫سب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خبًش ٔـى ر عذیذ‪ ٜ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د أذ‪ ٜ‬دس ٘مُ ‪ ٚ‬ا٘شمبَ ثب٘ىی دس‬ ‫عُٕ س‪٘ٚ‬ذ ثب سبخیش ‪ ٓٞ ٚ‬او‪ ٖٛٙ‬ثؼیربس‬ ‫و‪ٙ‬ذ دیؾ ٔی س‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬ؿىّی ور‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫د‪ ٚ‬دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬اص صٔب٘ج‪ٙ‬ذی سر ریریرٗ ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫ثشای اٖ ثؼیبس عمت ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫دس ساثٌ‪ ٝ‬ثب دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ثبصػربصی ساورشر‪ٛ‬س‬ ‫اسان ٔـى ر ثیـشش ‪ٞ‬رٓ ثر‪ٛ‬د‪ .‬ثرب‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ثب ‪ٕٞ‬ب‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍری‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی اس‪ٚ‬دبیی عو‪ ٛ‬ثرشجربْ دس‬ ‫حبَ ا٘ بْ ث‪ٛ‬د أرب ثرب خربسد ؿرذٖ‬ ‫سشأخ اص ثشجبْ ‪ ٚ‬اخش فبسی و‪ٔ ٝ‬یربٖ‬ ‫أشیىب ‪ ٚ‬اس‪ٚ‬دب ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د أذ ‪ ٚ‬عرذْ‬ ‫ساػشی اصٔبیی ‪ ٚ‬سبییذ س‪٘ٚ‬ذ اص ػر‪ٛ‬ی‬ ‫ایٗ وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬یض ٔـى ر ٔربِری ‪ٚ‬‬ ‫ثب٘ىی ثشای ا٘شمبَ د‪ٛٔ ٚ َٛ‬ا٘ع ثش ػرش‬ ‫سا‪ ٜ‬ثشخی ؿشوز ‪ٞ‬بی چی‪ٙ‬ری ًرش‬ ‫لشاسداد ٔ‪ٛ‬جت ؿذ سب ایٗ دش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬رٓ‬ ‫ٔؼى‪ٛ‬ر ثٕب٘ذ‪.‬‬ ‫دس ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ع ساوش‪ٛ‬س س‪ٟ‬شاٖ ٘یض ٔؼربِر‪ٝ‬‬ ‫سربٔریرٗ ػر‪ٛ‬خرز ایررٗ ساورشر‪ٛ‬س اص‬ ‫ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬عبر چبِؾ ثشا٘رٍریرض ثر‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ؼز‪ .‬ساوش‪ٛ‬س س‪ٟ‬شاٖ سبٔیرٗ ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫عٕذ‪ٛٔ ٜ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ػبخز سادی‪ٛ‬داس‪ٞٚ‬رب‬ ‫دس وـ‪ٛ‬س ‪٘ ٚ‬یض ثخؾ لبثُ س‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی اص‬ ‫سادی‪ٛ‬داس‪ٚ‬ی وـ‪ٛ‬س اػز و‪ٔ ٝ‬شبػفب٘ر‪ٝ‬‬ ‫دس حذالُ ػ‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿش‪ ٝ‬دػشخ‪ٛ‬ؽ‬ ‫سح‪ٛ‬الر ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د أرذ‪ ٜ‬دس ثرشجربْ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫عو‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یز ّٔی ٔ ّغ‬ ‫خثزساسی اهزیکا درتارُ هذاکزات ‬ ‫تزای ایجاد التْاب در فضای عوَهی ایزاى است‬ ‫اتزاّین رضایی عضَ کویسیَى اهٌیت هلی ٍ سیاسوت ‬ ‫خارجی هجلس شَرای اسالهی اظْار داشت‪ :‬خوثوز ‬ ‫تَافق چٌد سالِ ایزاى ٍ اهزیکا کِ تَسو توزخوی ‬ ‫شثکِ ّای هجاسی هٌتشز شودُ اسوت یو درٍغ ‬ ‫رساًِ ای است‪ .‬ایی اخثار تا ّدف جوٌور رٍاًوی ‬ ‫ایجاد ٍ تَسی هی شَد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬د اػششاسظی أشیىبیی ‪ٞ‬رب دس ٔرزاورشار‬ ‫ف ّی ثبصٌـز د‪ٛ‬چ ‪ ٚ‬ثذ‪ٞ ٖٚ‬ضی‪ ٝٙ‬ث‪ ٝ‬ثرشجربْ اػرز‬ ‫ی ‪ٙ‬ی ا‪ٕ٘ َٚ‬ی خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ‪ٞ‬یچ ‪ٞ‬ضیر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬ای ثرذ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رذ ‪ٚ‬‬ ‫سحشیٓ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د سا ِغ‪ ٛ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ثب٘یبً اٌش ٔفبد س‪ٛ‬افک‬ ‫٘بٔ‪ ٝ‬سا ‪ ٓٞ‬أوب و‪ٙٙ‬ذ ٘‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د حبهش ث‪ ٝ‬عُٕ ثر‪ ٝ‬اٖ‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ ‪ ٝ٘ ٚ‬سوٕیٗ ٔی د‪ٙٞ‬ذ و‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ز ث ذی اٖ سا‬ ‫اجشا و‪ٙ‬ذ‪ .‬عو‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یز ّٔی ‪ ٚ‬ػریربػرز‬ ‫خبسجی ٔ ّغ سلشیح وشد ٔ‪ٙ‬شـش ؿذٖ خجش‪ٞ‬بیری‬ ‫و‪ ٝ‬اص سػب٘‪ٞٝ‬بی أشیىبیی ٔ‪ٙ‬شـش ٔیؿ‪ٛ‬د ثب ‪ٞ‬رذ‬ ‫ؿشًی ػبصی فوربی جربٔر ر‪ ٝ‬ایرشاٖ اػرز ِرزا‬ ‫سػب٘‪ٞ ٝ‬بی داخّی ثبیذ ‪ٛٞ‬ؿیبسی داؿش‪ ٝ‬ثبؿر‪ٙ‬رذ ور‪ٝ‬‬ ‫دشداخشٗ ث‪ ٝ‬ایٗ خجش‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬جت ثش ‪ٞ‬رٓ صدٖ فوربی‬ ‫س‪ٚ‬ا٘ی جبٔ ‪ ٚ ٝ‬ؿشًی ؿذٖ الشلبد وـ‪ٛ‬س ٍ٘شدد‪.‬‬ ‫سهبیی ٌفز أشیرىربیری ‪ٞ‬رب اص فوربی اساْ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬حذسی و‪ ٝ‬دس جبٔ ‪ ٝ‬احؼبع ٔی ؿ‪ٛ‬د ٘بساحش‪ٙ‬ذ ِزا‬ ‫ثشخی خجشػبصی ‪ٞ‬ب ثب ‪ٞ‬ذ ای بد اِش‪ٟ‬به دس فوبی‬ ‫عٕ‪ٔٛ‬ی جبٔ ‪ ٝ‬اػز؛ أشیىبیی ‪ٞ‬ب ثر‪ ٝ‬د٘رجربَ ایرٗ‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثب ایٗ ٘‪ٛ‬ع خجشػبصی ‪ٞ‬ب یه ٌٔبِج‪ٌ ٝ‬شی‬ ‫‪ ٚ‬فـبس عٕ‪ٔٛ‬ی عّی‪ ٝ‬دیذّٕبر ‪ٞ‬ب ؿىُ ثرٍریرشد سرب‬ ‫دیذّٕبر ‪ٞ‬ب سحز فـبس ث‪٘ ٝ‬شی ‪ ٝ‬دِخر‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ا٘ر‪ٟ‬رب سرٗ‬ ‫د‪ٙٞ‬ذ‪ٚ .‬ی افض‪ٚ‬د سا‪ٞ‬جشد ٔب دس ٔزاوشار ٔـرخرق‬ ‫اػز ‪ ٚ‬ثبس‪ٞ‬ب ثش اٖ سبویذ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ا‪ٚ‬الً أشیىبیی‬ ‫‪ٞ‬ب اص ثشجبْ خبسد ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ ‪ٔ ٚ‬ـىر ر أرش‪ٚ‬ص ثر‪ٝ‬‬ ‫ٌشدٖ ا٘‪ٟ‬بػز‪ .‬ثب٘یبً ثشای ثشٌـز ٔ ذد ‪ ٓٞ‬ثربیرذ‬ ‫سوٕیٗ ثذ‪ٙٞ‬ذ و‪ ٝ‬د‪ٚ‬ثبس‪ ٜ‬س‪ٚ‬یىشد ػربثرک سا ادأر‪ٝ‬‬ ‫٘ذ‪ٙٞ‬ذ ‪ ٚ‬حو‪ٛ‬سؿبٖ ثل‪ٛ‬سر ٔ‪ٛ‬لشی ٘جبؿذ‪ .‬سهبیری‬ ‫خبًش٘ـبٖ وشد ثحث دیٍشی و‪ٔ ٝ‬رب داسیرٓ ایرٗ‬ ‫اػز و‪ٕ٘ ٝ‬ی س‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬أشیىب اعشٕبد وشد‪ِ ،‬رزا ا‪َٚ‬‬ ‫ثبیذ ‪ٚ‬عذ‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬الذأبر أرشیرىربیری ‪ٞ‬رب ساػرشری‬ ‫اصٔبیی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ایب ث‪ ٝ‬س ‪ٟ‬ذاسـبٖ عُٕ ٔی و‪ٙٙ‬ذ یرب‬ ‫خیش؟عو‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یز ّٔی ‪ ٚ‬ػیبػز خبسجری‬ ‫ٔ ّغ اظ‪ٟ‬بس داؿز س‪ٛ‬افک لبثُ دػششػی اػز اٌش‬ ‫أشیىبیی ‪ٞ‬ب اص ٔؼیشی و‪ٌ ٝ‬زؿشٍربٖ ؿربٖ ٔرثرُ‬ ‫البی سشأخ عجشر ثٍیش٘ذ ‪٘ ٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ لذْ دس ٔؼیرش‬ ‫دیـی‪ٙ‬یبٖ ثٍزاس٘ذ‪.‬‬ ‫جَکار‪ :‬‬ ‫اهزیکا را ًویخَرینچ‬ ‫ ‬ ‫ فزیه اتٌثات چَتی‬ ‫ّوِ تحزینّا تاید لغَ شَد‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫عضَ کویسیَى اهٌیت هلی ٍ سیاست خارجی هجلس ‬ ‫شَرای اسالهی گفت‪ :‬اهزیکایی ّا تاید تفاٍت تویوی ‬ ‫لغَ ٍ تعلیق تحزین ّا را تفْوٌد ٍ تداًٌد کِ ها تعلیوق ‬ ‫ّا را ًویپذیزین‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫تحزین‬ ‫اثشا‪ٞ‬یٓ عضیضی ٌفز وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ربی اس‪ٚ‬دربیری عور‪ٛ‬‬ ‫ثشجبْ ‪ ٚ‬أشیىب ثبثز وشد٘ذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬س ر‪ٟ‬رذار خر‪ٛ‬د‬ ‫دبیج‪ٙ‬ذ ٘ریرؼرشر‪ٙ‬رذ‪ .‬ا٘ربٖ حرشری ثر‪ٔ ٝ‬ر رب‪ٞ‬رذار ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٛ‬افم‪ٙ‬بٔ‪ٞٝ‬بیی و‪ ٝ‬أوب ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬دبیج‪ٙ‬ذ ٘ریرؼرشر‪ٙ‬رذ ‪ٚ‬‬ ‫ثذل‪ٞ َٛ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وـر‪ٛ‬س‪ٞ‬ربی غرشثری‬ ‫عو‪ ٛ‬ثشجبْ ثبثز وشد٘ذ و‪ٕ٘ ٝ‬یس‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ا٘بٖ اعشٕبد‬ ‫وشد‪ ،‬افض‪ٚ‬د جٕ‪ٟٛ‬سی اػ ٔی ایشاٖ ثبس‪ٞ‬ب أشیىب ‪ٚ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی اس‪ٚ‬دبیی عو‪ ٛ‬ثشجبْ سا ٔ‪ٛ‬سد اصٔ‪ ٖٛ‬لشاس‬ ‫داد‪ ٜ‬اػز أب دس اوثش ٔ‪ٛ‬الع ا٘بٖ ٘من ع‪ٟ‬ذ وشد٘رذ‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬س ‪ٟ‬ذار خ‪ٛ‬د دبیج‪ٙ‬ذ ٘ج‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫عو‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یز ّٔی ‪ ٚ‬ػریربػرز خربسجری‬ ‫ٔ ّغ ؿ‪ٛ‬سای اػ ٔی سلشیح ورشد ػربثرمر‪ ٝ‬ثرذ‬ ‫غشثی ‪ٞ‬ب دس ثشجبْ ‪ ٚ‬حشی دیؾ اص ثشجبْ ثر‪ ٝ‬خر‪ٛ‬ثری‬ ‫‪2‬‬ ‫٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ا٘بٖ ثر‪ ٝ‬سر ر‪ٟ‬رذار خر‪ٛ‬د عرٕرُ‬ ‫ٕ٘یو‪ٙٙ‬ذ‪ .‬غشثی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬أشیىب ثبیذ ثذا٘‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثب‬ ‫‪ٚ‬عذ‪ٜٞ‬بی س‪ ٛ‬خبِی‪ ،‬د‪ٛ‬چ ‪ ٚ‬وٓ اثش خ‪ٛ‬د سا‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬جبیی‬ ‫ٕ٘یثش٘ذ ‪ٕ٘ ٚ‬یس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ایشاٖ سا ساهی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫عضیضی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬صاسر خبسج‪ ٝ‬أشیرىرب اص‬ ‫ثبصٌـز چ‪ٙ‬ذ ٔ بفیز سحشیرٕری دس حر‪ٛ‬ص‪ ٜ‬فر‪ٙ‬ری‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٝ‬ای ٔشسجی ثب ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؿ‪ٟ‬ش‪ ،‬ساوش‪ٛ‬س اسان ‪ٚ‬‬ ‫ساوش‪ٛ‬س سحمیمبسی س‪ٟ‬شاٖ خجش داد‪ ٜ‬اػز‪ ،‬ادأر‪ ٝ‬داد‬ ‫ٔمبٔبر أشیىب ثبیذ ثذا٘‪ٙ‬ذ ور‪٘ ٝ‬رٕری سر‪ٛ‬ا٘ر‪ٙ‬رذ ثرب‬ ‫‪ٚ‬عذ‪ٞ ٜ‬بی د‪ٛ‬چ ‪ ٚ‬ثیحبکُ خ‪ٛ‬د چ‪ ٖٛ‬س ّیک ثخرؾ‬ ‫وٕی اص سحشیٓ‪ٞ‬بی ایشاٖ ٌزؿش‪ ٝ‬ػشاػش ٔ‪ٙ‬فی خر‪ٛ‬د‬ ‫سا وشٕبٖ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬سی اػ ٔی ایشاٖ ثر‪ٞ ٝ‬ریرچ ‪ٚ‬جر‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫‪ٚ‬عذ‪ٜٞ‬بی س‪ٛ‬خبِی س‪ٛ‬ج‪ٕ٘ ٝ‬یو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ساویذ وشد چبسچ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬ػیربػرز جرٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬سی‬ ‫اػ ٔی ایشاٖ دس ٔزاوشار وبٔ ً س‪ٚ‬ؿٗ اػز ‪ٔ ٚ‬رب‬ ‫ثبس‪ٞ‬ب ٌفش‪ ٝ‬ایٓ ‪ ٕٝٞ‬سحرشیرٓ ‪ٞ‬رب ثربیرذ ِرغر‪ ٛ‬ؿر‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫أشیىبیی‪ٞ‬ب ثبیذ سفب‪ٚ‬ر ثیٗ ِغ‪ ٚ ٛ‬س ّیک سحشیٓ‪ٞ‬ب سا‬ ‫ثف‪ٕٟٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثذا٘‪ٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬ب س ّیک سحشیٓ‪ٞ‬ب سا ٕ٘یدزیشیٓ‪.‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ ؿیشاص دس ٔ رّرغ ؿر‪ٛ‬سای اػر ٔری‬ ‫ٔشزوش ؿذ ػیبػز جٕ‪ٟٛ‬سی اػر ٔری ایرشاٖ دس‬ ‫ٔزاوشار اٖ اػز و‪ ٕٝٞ ٝ‬سحشیٓ‪ٞ‬بی وـر‪ٛ‬سٔربٖ‬ ‫ِغ‪ ٛ‬ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ثبیذ ِغ‪ ٛ‬سحشیٓ‪ٞ‬ب ساػشی اصٔبیی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اص‬ ‫ػ‪ٛ‬ی دیٍش غشثی‪ٞ‬ب ثبیذ سوٕیٗ د‪ٙٞ‬ذ و‪ ٝ‬ایٗ ثبس ثر‪ٝ‬‬ ‫س ‪ٟ‬ذار خ‪ٛ‬د دبیج‪ٙ‬ذ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫»اگْ فشاخَاى هٌاقصِ«‬ ‫ضواسُ ‪1400-85‬‬ ‫ضشکت گاص استاى ارسبایجاى ضشق دسًظشداسد پشٍطُ اجشای ضبکِ تَصیغ ٍ ساخت ٍ ًصب ػلوکیْیای‬ ‫( فَالدی ٍ پل اتیلٌ ) ضْشستاى ّای اّش ٍ َّساًذ سا اص طشیق ساهاًِ تذاسکات الکتشًٍیک دٍلیت بیِ ادس‬ ‫‪www.setadiran.ir‬بشگضاس ‪ ٍ ،‬بِ پیواًکاس ریصالح ٍاگزاس ًوایذ‪.‬‬ ‫بذیی هٌظَساصکلیِ ضشکتْا ٍ پیواًکاساى ریصالح داسای حذاقل پایِ ‪ 5‬تاسیسات ٍ تجْیضات اص ساصهاى هذیشیت ٍ بشًاهِ‬ ‫سیضی کطَس ٍ گَاّیٌاهِ تاییذ صالحیت ایوٌ پیواًکاساى اص ٍصاست تؼاٍى‪ ،‬کاس ٍ سفاُ اجتواػ ٍ با تَاًای تیْیییِ‬ ‫تضویی ضشکت دسفشایٌذ اسجاع کاس طبق اییی ًاهِ تضویی هؼاهالت دٍلت بِ هبلغ ‪(1/800/000/000/-‬یک هیلیاسد ٍ‬ ‫ّطتصذ هیلیَى سیال) دػَت ه ًوایذ ‪ ،‬حذاکثش تا ‪ 10‬سٍص پس اص اًتطاس ًَبت دٍم ایی اگْ ‪ ،‬اػالم اهادگ خَد سا ٍ‬ ‫فشهْای تکویل ضذُ اسصیاب ‪ ،‬تصَیش هذاسک هزکَس ٍ هستٌذات هٌذسج دس فشم اسصیاب سا اص طشیق ساهاًِ تذاسکیات‬ ‫الکتشًٍیک دٍلت اسسال ًوایٌذ‪.‬ضوٌا دساسٌاد هٌاقصِ تَصیؼ ‪ ،‬تاسیخ تحَیل پاکات ٍگطایص پیطٌْادات قیذ گشدییذُ‬ ‫است ‪ .‬هٌاقصِ گشاى بایذ دس ساهاًِ تذاسکات الکتشًٍیک دٍلت ثبت ًام ٍ گَاّ اهضای الکتشًٍیک سا دسییافیت‬ ‫دٍسًگاس‪041-34447089:‬‬ ‫ًوایٌذ‪ .‬تلفی‪041-34448095 ٍ 34496274:‬‬ ‫سٍابط ػوَه ضشکت گاص استاى ارسبایجاى ضشق‬ ‫‪*1/538‬ضٌاسِ اگْ ‪* 1271156:‬تاسیخ اًتطاسًَبت اٍل‪* 1400/11/17 :‬اًتطاس ًَبت دٍم‪ 1400/11/19:‬سٍصًاهِ اسک‬ ‫وشیغ ٔ‪ٛ‬سفی ػ‪ٙ‬بس‪ٛ‬س ایبِز و‪ٙ‬شیرىرز دس دریربٔری‬ ‫ارعبٖ وشد ػیبػرز فـربس حرذاورثرشی سرشأرخ‪،‬‬ ‫فبج ‪ٝ‬ثبس ث‪ٛ‬د؛ صیشا ث ذ اص ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ب اص سر‪ٛ‬افرک خربسد‬ ‫ؿذیٓ‪ ،‬ایشاٖ ل‪ٛ‬یسش ؿذ‪.‬وشیرغ ٔر‪ٛ‬سفری ػر‪ٙ‬ربسر‪ٛ‬س‬ ‫ایبِز و‪ٙ‬شیىز دس دیبٔی س‪ٛ‬ییششی ارعبٖ وشد سر‪ٙ‬ر‪ٟ‬رب‬ ‫٘ىش‪ٔ ٝ‬ثجز ػیبػز فبج ‪ٝ‬ثبس فـبس حذاوثشی سشأرخ‬ ‫عّی‪ ٝ‬ایشاٖ ایٗ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬لٌ بً ثبثز وشد سحشیرٓ ‪ٞ‬ربی‬ ‫یى ب٘ج‪ ٝ‬ا‪ٚ‬هبع سا ثذسش ٔی و‪ٙ‬ذ‪ ٝ٘ ،‬ث‪ٟ‬شش‪.‬ایٗ ػ‪ٙ‬بسر‪ٛ‬س‬ ‫أشیىبیی دس ایٗ ثبس‪ ٜ‬اهبف‪ ٝ‬وشد ث ذ اص ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ب اص‬ ‫س‪ٛ‬افک خبسد ؿذیٓ‪ ،‬ایشاٖ ل‪ٛ‬یسش ؿذ‪ٚ.‬ی دیـشش ٘ریرض‬ ‫دس دیبٔی س‪ٛ‬ییششی ارعبٖ وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د أشیىب چیضی اص‬ ‫فـبس حذاوثشی اص سحشیٓ ‪ٞ‬ب عّی‪ ٝ‬ایرشاٖ ثر‪ ٝ‬دػرز‬ ‫٘یب‪ٚ‬سد‪ .‬دس ‪ٚ‬الع ا‪ٚ‬هبع ثذسش ؿذ‪ ٜ‬اػرز؛ حرٕر ر‬ ‫ثیـششی ث‪٘ ٝ‬یش‪ٞٚ‬بی أشیىبیی ا٘ر ربْ ٔری ؿر‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬ؼش‪ ٝ‬ای (ایشاٖ) ثضسیسش ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ٔ .‬ب ثربیرذ‬ ‫أبد‪ ٜ‬ثبؿیٓ سب دس اصای ثبصٌـز ایشاٖ ث‪ ٝ‬دبیج‪ٙ‬ذی ثر‪ٝ‬‬ ‫س‪ٛ‬افک (ثشجبْ)‪ ،‬ایٗ سحشیٓ ‪ٞ‬ب سا ثشداسیٓ‪.‬‬ ‫* بَسل‪ً :‬یاصهٌذ سٍحیِ ساصش اص سیَی‬ ‫توام طشفّا ّستین‬ ‫ٔؼئ‪ َٛ‬ػیبػز خبسجی اسحبدی‪ ٝ‬اس‪ٚ‬دب سبویرذ ورشد‬ ‫ثشای ثبصٌـز ث‪ ٝ‬اجشای وبُٔ ثشجبْ ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬حی‪ٝ‬‬ ‫ػبصؽ اص ػ‪ٛ‬ی سٕبْ ًش ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ؼشیٓ‪.‬ج‪ٛ‬صح ثر‪ٛ‬سَ‬ ‫ٔؼئ‪ َٛ‬ػیبػز خبسجی اسحبدی‪ ٝ‬اس‪ٚ‬دب ثب ا٘شـبس دیبٔی‬ ‫دس حؼبه وبسثشی خ‪ٛ‬د دس س‪ٛ‬ئیشش اص ٌفز ‪ٌٚ‬ر‪ٛ‬ی‬ ‫سّف‪ٙ‬ی خ‪ٛ‬د ثب حؼیٗ أیشعجذاِّ‪ٟ‬یبٖ ‪ٚ‬صیش أ‪ٛ‬سخبسج‪ٝ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬سٔبٖ خجرش داد‪ٚ.‬ی ٘ر‪ٛ‬ؿرز دس اػرشرب٘ر‪ ٝ‬اص‬ ‫ػشٌیشی ٌفز ‪ٌٞٛٚ‬بی ثرشجربٔری دس ‪ٚ‬یرٗ ًری‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ای‪ٙ‬ذ‪ ،ٜ‬سٕبع سّف‪ٙ‬ی ٔ‪ٕٟ‬ی ثب أیشعجذاِّ‪ٟ‬یبٖ‬ ‫داؿشٓ‪.‬ث‪ٛ‬سَ افض‪ٚ‬د ثشای دبیبٖ ػشیرع ٔرزاورشار ‪ٚ‬‬ ‫ثبصٌـز ث‪ ٝ‬اجشای وبُٔ ثشجبْ ث‪ ٝ‬س ؽ‪ٞ‬بیی ٔجش‪ٙ‬ی‬ ‫ثش حؼٗ ٘یز ‪ ٚ‬س‪ٚ‬حی‪ ٝ‬ػبصؽ اص ػ‪ٛ‬ی سٕبْ ًش ‪ٞ‬ب‬ ‫٘یبص داسیٓ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب‪ ،‬ج‪ٛ‬صح ثر‪ٛ‬سَ‪ٔ ،‬ؼرئر‪َٛ‬‬ ‫ػیبػز خبسجی اسحبدی‪ ٝ‬اس‪ٚ‬دب ‪ٕٞ ٚ‬ب‪ ًٙٞ‬ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫اسؿذ ٔزاوشار ‪ٚ‬یٗ ؿبٍٔب‪ ٜ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬دس سٕبع سّف‪ٙ‬ی ثب‬ ‫‪ٚ‬صیش أ‪ٛ‬س خبسج‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬سٔربٖ دس خلر‪ٛ‬ف س‪٘ٚ‬رذ‬ ‫ٔزاوشار جربسی ‪ٚ‬یرٗ ٌرفرز ‪ٌٚ‬ر‪ ٚ ٛ‬سایرض٘ری‬ ‫وشد‪.‬ث‪ٛ‬سَ دس ایٗ سٕبع سّف‪ٙ‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬رٓ‬ ‫او‪ٔ ٖٛٙ‬زاوشار دس ثش‪ ٝٞ‬صٔب٘ی ٔ‪ٕٟ‬ری لرشاس داسد‪،‬‬ ‫اظ‪ٟ‬بس داؿز ا٘شیبس ایٗ اػز ‪ً ٕٝٞ‬شف‪ٟ‬رب ثرب یره‬ ‫دػش‪ٛ‬س وبس ٔـخق ‪ ٚ‬دس ساػشبی سػیذٖ ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬افک ث‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یٗ ثیبی‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬أبد‪ ٜ‬اسخبر سلرٕریرٓ ‪ٞ‬ربی ػریربػری‬ ‫ثبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫* ٍصیش ًفت‪ :‬فطاس حذاکثشی اهشیکا ػلییِ اییشاى‬ ‫ضکست خَسدُ‬ ‫‪ٚ‬صیش ٘فز ثب سـشیح اسفبلبسی و‪ً ٝ‬ی ٔب‪ٜٞ‬بی اخیش دس‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪٘ ٜ‬فز‪ٌ ،‬بص‪ ،‬دشش‪ٚ‬ؿیٕی ‪ ٚ‬دبالیـٍب‪ٜٞ‬ب سخ داد‪ٜ‬‬ ‫اػز‪ ،‬ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬الذأبسی ور‪ٔ ٝ‬ر‪ٛ‬جرت عرجر‪ٛ‬س اص‬ ‫ػشٔبی صٔؼشبٖ أؼبَ ثذ‪ ٖٚ‬لٌ ی ٌبص ؿذ‪ ٜ‬اػرز‪،‬‬ ‫دسثبس‪ٚ ٜ‬اسدار ث‪ٙ‬ضیٗ ‪ٌ ٚ‬بص‪ٚ‬ئیُ دس ػبِر‪ٟ‬ربی اسری‬ ‫‪ٞ‬ـذاس داد‪ٚ.‬صیش ٘فز ادأ‪ ٝ‬داد دس ثرحرث سر‪ٛ‬ػر ر‪ٝ‬‬ ‫ٔیبدیٗ ‪ ٓٞ‬اسفبلبر خیّی خ‪ٛ‬ثی سلرٓ خر‪ٛ‬سد ‪ ٚ‬ثرب‬ ‫ؿشوز س‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ػی دس ثحث ا٘شمربَ فر‪ٙ‬رب‪ٚ‬سی ‪ٚ‬‬ ‫افضایؾ ثشداؿز ‪ ٚ‬ػبخز ثشخی لٌ بر ٔ‪ٛ‬سد ٘ریربص‬ ‫ک‪ ٙ‬ز ٘فز سفب‪ٕٙٞ‬بٔ‪ ٝ‬داؿشیٓ و‪ ٝ‬اٖ ؿبء اهلل دس د‪ٚ‬‬ ‫سب ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ذ‪ ٕٝٞ ٜ‬ایٗ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬لشاسداد ٔ‪ ٙ‬ش ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫* خشٍج دستگاُ ّای اجشای اص تاسیکخاًِ‬ ‫بَدجِ‬ ‫عو‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬سّفیک ث‪ٛ‬دج‪ّ ٔ ٝ‬غ اص ایٗ دغ ثرش‬ ‫‪ ٕٝٞ‬دػشٍب‪ٜٞ‬بی ٔؼشث‪ٙ‬ی ؿذ‪ ٜ‬اص حؼبثشػی ٘ریربسر‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬عو‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬سّفیک ث‪ٛ‬دجر‪ٔ ٝ‬ر رّرغ‬ ‫ٌفز ثب ایٗ ٔل‪ٛ‬ث‪ ٕٝٞ ٝ‬دػشٍب‪ٜٞ‬بیی و‪ ٝ‬عٌف ثر‪ٝ‬‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬احرىربْ دائرٕری اص حؼربثرشػری عرٕر‪ٔٛ‬ری‬ ‫ٔؼشث‪ٙ‬ی ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ حؼبثشػی خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ؿذ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ ٔغبیش دیٍش ثب ایٗ ٔل‪ٛ‬ث‪ ٝ‬سا ِغ‪ ٛ‬ؿذ‪ٚ ، ٜ‬‬ ‫اص ایٗ دغ ثش ‪ ٕٝٞ‬ایٗ دػشٍب‪ٜٞ‬ب ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر ؿرفرب‬ ‫٘یبسر خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬رذ ؿرذ‪ٔ.‬ر رشرجری سهربخر‪ٛ‬ا‪ ،ٜ‬عور‪ٛ‬‬ ‫وٕیؼی‪ ٖٛ‬ثش٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬دج‪ٔٚ ٝ‬حبػجبر ٔ ّغ ؿ‪ٛ‬سای‬ ‫اػ ٔی ٌفز دسٔل‪ٛ‬ث‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص وٕیؼیر‪ ٖٛ‬سرّرفریرک‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ٝٙ‬وشد‪ ٕٝٞ‬اعشجبسار دػشٍب‪ٜٞ‬بی اجشایی ٔ‪ٙ‬رذسد‬ ‫دس ٔبد‪ ۰۲ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬ؿـٓ س‪ٛ‬ػ ‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س ٔـٕر‪َٛ‬‬ ‫سػیذٌی دی‪ٛ‬اٖ ٔحبػجبر وـ‪ٛ‬س اػز ‪ ٕٝٞ ٚ‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ‬ ‫خبف ‪ ٚ‬عبْ ٔغبیش ثب ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬ثی اثش ٔیثبؿذ‪.‬‬ ‫* گام بلٌذ هجلس بشای هذیشیت تؼاسض هٌافیغ‬ ‫دسحَصُ سالهت‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذی عؼىشی ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬وشد ٔ ّغ ثشای ٔذیشیز‬ ‫س بسم ٔ‪ٙ‬بفع ‪٘ ٚ‬یض اسسمبء ػیبػرشرٍرزاسی دسحر‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ػ ٔز وبْ ثّ‪ٙ‬ذی ثشداؿش‪ ٝ‬اػز‪ٟٔ.‬رذی عؼرىرشی‬ ‫عو‪ ٛ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬سّفیک ٔ ّغ ثباؿبس‪ ٜ‬ثر‪ٔ ٝ‬ر‪ٛ‬افرمرز‬ ‫وٕیؼی‪ ٖٛ‬ثبدیـر‪ٙ‬ر‪ٟ‬ربدؿرفرب ػربصی ػر‪ٟ‬ربٔرذاسی‬ ‫ثیٕبسػشبٖ ‪ٞ‬بی خل‪ٛ‬کی ٌفز یىی اص سیـ‪ٞ ٝ‬ربی‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬س بسم ٔ‪ٙ‬بفع دس ٘یربْ ػر ٔرز‪،‬ػر‪ٟ‬ربٔرذاسی‬ ‫ثشخی ٔذیشاٖ ‪ ٚ‬ػریربػرشرٍرزاساٖ ایرٗ حر‪ٛ‬ص‪ ٜ‬دس‬ ‫ثیٕبسػشبٖ ‪ٞ‬بی خل‪ٛ‬کی اػز‪ .‬ثبایر‪ٙ‬رىر‪ ٝ‬ثرشاػربع‬ ‫لب٘‪ٔ ،ٖٛ‬ذیرشاٖ ٘ریربْ ػر ٔرز اصجرّٕر‪ٚ ٝ‬صاسر‬ ‫ث‪ٟ‬ذاؿز‪ ،‬ػبصٔبٖ‪ٞ‬بی ثیٕ‪ٌٝ‬ش ‪ ٚ‬دا٘ـٍب‪ٜٞ‬بی عرّر‪ْٛ‬‬ ‫دضؿىی ٘جبیذ دسثخؾ خلر‪ٛ‬کری حور‪ٛ‬س داؿرشر‪ٝ‬‬ ‫ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ ،‬أب ث‪ ٝ‬عّز ٘ج‪ٛ‬د ؿفربفریرز ػر‪ٟ‬ربٔرذاسی دس‬ ‫ثیٕبسػشبٖ ‪ٞ‬بی خل‪ٛ‬کی‪ ،‬ثشخی ٔرذیرشاٖ د‪ِٚ‬رشری‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ثب داؿشٗ ػ‪ٟ‬بْ دس ایٗ ثیٕبسػشبٖ ‪ٞ‬رب دچربس‬ ‫س بسم ٔ‪ٙ‬بفع ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اخبار کَتاُ‬ ‫* فَت شى ٍ شَّس بستاى ابادی دز اثس گاش‬ ‫گسفتگی‬ ‫فشمبوذٌ اوتؾبمی ثؼتبن اثبد اص فًت پ ش مهشدی ‪۱۶‬‬ ‫ػبلٍ ی َمؼش ‪ ۲۳‬ػبلٍ ای ثٍ دل ل مؼمًم ت وهبؿهی‬ ‫اص اػتىـب گبص مًوًکؼ ذ کشثه خجش داد‪.‬‬ ‫ػشَىگ م مذفلی وبیت صادٌ دس گتت یگهً ثهب‬ ‫خجشوگبسان دس وـشی رضئ بت ایه حبدحهٍ اؽهُهبس‬ ‫کشد‪ :‬دس پی افال مشکض فًسیتَبی ‪ ۵۵۶‬پهله هغ‬ ‫مجىی ثش فًت صن ی ؿهًَهش مؼهه دس یهکهی اص‬ ‫سیػتبَبی ایه ؿُشػتبن ثالفبکلٍ و می اص مبمًسان‬ ‫اوتؾبمی ثشای ثشسػی مًضًؿ ثٍ م ل مهًسد وهؾهش‬ ‫افضا ؿذوذ‪ .‬یی افضید‪ :‬ثشاػبع و و وبت اوهزهب‬ ‫ؿذٌ مـخق ؿذ کٍ ایه صن ی ؿًَش ثب وًرهٍ ثهٍ‬ ‫مقبیىٍ ایل ٍ ی و م ایسطاوغ ثٍ دل هل مؼهمهًمه هت‬ ‫وبؿی اص اػتىـب گبص مًوًکؼ ذکشثه ح ه خًاه‬ ‫ربن خًد سا اص دػت دادٌاوذ‪.‬‬ ‫* بیش اش ‪ ۲۲۲‬هیلیَى خَدزٍ دز سال جاازی‬ ‫دز جادُّای اذزبایجاىشسقی تسدد کسدُاًد‬ ‫مؼئًل مشکض مذیشیت ساٌَبی اداسٌ کل ساَهذاسی‬ ‫ی حملیوول ربدٌای ارسثبیزبنؿشقی گتهت‪ :‬ثهش‬ ‫اػبع اعالفبت ثٍ دػت امذٌ اص ‪ ۱۱‬دػهتهگهبٌ‬ ‫وشددؿمبس اوالیه ‪ ۳۳۵‬مه هله هًن ی ‪َ ۱۳۹‬هضاس‬ ‫خًدسی دس ػبلزبسی اص ربدٌَبی مختلف اػهتهبن‬ ‫وشدد کشدٌاوذ‪ .‬مؼئًل مشکض مذیشیت ساٌَبی اداسٌ‬ ‫کههل ساَههذاسی ی حههمههل یوههوههل رههبدٌ ای‬ ‫ارسثبیزبن ؿشقی یبدایس ؿهذ‪ :‬مهشکهض مهذیهشیهت‬ ‫ساٌَبی اػتبن ثب ‪ ۳۱‬دػهتهگهبٌ دیسثه هه وهؾهبست‬ ‫ولًیشی ‪ ۱۱‬دػتگبٌ وشددؿمبس اوهالیهه ی ‪۵۶۶‬‬ ‫دػتگبٌ ػبمبوٍ حجت وخلتبت فجًس ی مشیس کىتهشل‬ ‫وشدد دس ساٌ َبی مختلف اػتبن سا سکذ ی پهبیهؾ‬ ‫میکىذ‪.‬‬ ‫سِ شٌبِ‪ ۵۹‬بْوی ‪ 8 * ۵0۵۵‬فَریِ ‪ 6 * ۰۵۰۰‬رجب ‪ * ۵001‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪۱010 :‬‬ ‫مقبین وؾبست ی ثبصسػی ػبصمبن کمت ارسثبیزبن ؿشقی ‪:‬‬ ‫شفاف سازی رًٍذ عرضِ با درج لیوت تَلیذکٌٌذُ‪،‬‬ ‫درج لیوت تَلیذکٌٌذُ بِ جای لیوت هصرفکٌٌذُ بر رٍی کاال‬ ‫هعاٍى ًظارت ٍ بازرسی سازهاى صوت‬ ‫ارربایجاى شرلی بر شفاف سازی رًٍذ‬ ‫عرضِ با درج لیوت تَلیذکٌٌذُ تاکیذ‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫یًػف پبیذاس دس رلؼهٍ وهًره هُهی‬ ‫فشایىذ ق مت ومهب ؿهذٌ دس ػهغه‬ ‫فشضٍ کٍ دس ساػتبی اگبٌ ػهبصی ی‬ ‫اعالؿ سػبوی ایه عشح اوزب ؿهذ اص‬ ‫وذای اقذامبت وؾبسوی دس ػغ ثهبصاس‬ ‫ثٍ کًست م ذاوی ی ػ ؼتمی خجش داد‬ ‫ی اؽُبس کشد‪ :‬یکی اص مُموشیه دالیل‬ ‫دسد ق مت وًل ذکىىذٌ ( ومب ؿهذٌ‬ ‫ثٍ ربی ق مت ملشفکىىذٌ ثهش سیی‬ ‫کبال افضایؾ ق مت ثشخی کبالَب دس‬ ‫وؾب وًصیـ اػت‪.‬یی ثب ثه هبن ایهىهکهٍ‬ ‫َذف اص ایه عشح ک بوت اص حهوهً‬ ‫ملشف کىىذگبن ی وًل ذکهىهىهذگهبن‬ ‫اػت افضید‪ :‬رلًگ شی اص وخهلهتهبت‬ ‫کىتی اص رملٍ گشاوتشیؿی ی وهجهله ه‬ ‫وخت تبت غ ش یاققی یکی اص فهمهذٌ‬ ‫وشیه دالیل ارشای عشح یبد ؿذٌ مهی‬ ‫ثبؿذ ی کىتشل ق مت کبالَبی ملشفی‬ ‫اػتبوذاسارسثبیزبن غشثی ‪:‬‬ ‫ًَسازی خغَط تَلیذ یک ضرٍرت‬ ‫در ٍاحذّای صٌعتی ارربایجاى غربی است‬ ‫استاًذار ارربایجاى غربی با اشعارُ بعِ‬ ‫فرسَدُ بَدى هاشیی االت بعرخعی از‬ ‫ٍاحذّای تَلیذی ٍ صٌعتی در اسعتعاى‬ ‫گفت‪ :‬استفادُ از خظ تَلیذ ٍ دستعگعاُ‬ ‫ّای جذیذ ٍ ّوچٌیی ًعَسعازی ایعی‬ ‫خغَط هی تَاًذ ضعوعی بعاال بعردى‬ ‫راًذهاى‪ّ ،‬سیٌِ را ًیس کاّش دّذ‪.‬‬ ‫* ‪ 3‬پسٍضُ اهَششی دز شْسستااى باٌاا‬ ‫کلٌگشًی شد‬ ‫َمضمبن ثب ایب اهلل دٍَ فزش ی ثب حضًس مؼهئهًالن‬ ‫ؿُشػتبن ثىبه کلىهگ صوهی احهذاث دی ثهبه‬ ‫مذسػٍ ی یک ػبله یسصؿی ثٍ افتجبس ‪ ۳۳۱‬م ل هبسد‬ ‫سیبل اوزب ؿذ‪.‬دس ایه مشاػم ػبله یسصؿی ؿُ هذ‬ ‫مختبسی دس صم ىی ثٍ مؼبحت ‪ ۲۶۶‬متهش مهشثهـ ثهب‬ ‫افتجبس ‪ ۳۱‬مه هله هبسد سیهبل وهًػهظ اقهبی اکهجهش‬ ‫وه ههک خلههبل خه نههش ثههىههبثههی ی مههذسػههٍ ی ‪۵۳‬‬ ‫کالػٍی ؿُ ذفالحی دس صم ىی ثٍ مؼبحت ‪۵۱۶۶‬‬ ‫متش مشثـ ی ثب افتجبس ‪ ۵۱۶‬م ل بسد سیهبل ثهٍ َهمهت‬ ‫اَبلی سیػتبی قشٌ چپ کلىگ صوی ؿذ‪.‬‬ ‫*لصٍم بسخَزد جدی با ساشًدگاى‬ ‫ٍ فسٍشٌدگاى هَاد هحتسقِ‬ ‫سئ غ ؿًسای اػالمی ؿُش وجشیض گتهت‪ :‬اوهتهؾهبس‬ ‫داسیم و شیی اوتؾبمی ی دادػتبن م تش ثٍ کهًست‬ ‫رذی یاسد مًضًؿ ؿذٌ ی ثب فشیؿهىهذگهبن مهًاد‬ ‫م تشقٍ ی مًاد ایل ٍ ػبخت مًاد م تشقٍ ثهشخهًسد‬ ‫کىىذ‪.‬یی دس ادامٍ ػخىبن خًد اثشاص کهشد‪ :‬چهًن‬ ‫افال ؿذ کٍ ایه اوتب ثٍ دله هل اوهتهزهبس مهًاد‬ ‫م تشقٍ ثًد مب َم ثٍ کشاحت ایهه مهًضهًؿ سا‬ ‫مغشح می کى م‪.‬سئ غ ؿًسای اػالمی ؿُش وجهشیهض‬ ‫ث بن کشد‪ :‬ایىکٍ ػٍ فشصوذ یک خبوًادٌ دس چهىه هه‬ ‫حبدحٍ ای ربوـبن سا اص دػت ثذَىذ قلت اوؼبن سا‬ ‫ثٍ دسد میایسد‪.‬‬ ‫* زفتاز غیساًساًی ًیسٍی شْسدازی‬ ‫احساسات هسدم زا جسیحِداز کسد‬ ‫وبیت سئ غ ؿًسای اػالمی ؿُش وهجهشیهض گهتهت‪:‬‬ ‫سفتبس صوىذٌ اص ػًی و شیَبی ؿهُهشداسی ػهجهت‬ ‫رشی ٍداس ؿذن کشامت اوؼبوی احؼبػبت مهشد‬ ‫ی مخذیؽ ؿذن چُشٌ و شیَهبی ؿهُهشداسی دس‬ ‫افکبس فمًمی میؿًد‪.‬یی اثهشاص کهشد‪ :‬چهىه هه‬ ‫سفتبسَبی صوىذٌ ػجت رشی ٍداس ؿهذن کهشامهت‬ ‫اوؼبوی احؼبػبت مشد ی مخذیؽ ؿذن چهُهشٌ‬ ‫و شیَبی ؿُشداسی دس افکبس فمًمی میؿًد‪.‬‬ ‫احمذی دس ثخؾ دیگشی اص ػخىبن خهًد ثه هبن‬ ‫کشد‪ :‬ثُتش اػت ضمه ثشخًسد قهبعهـ رهذی ی‬ ‫کشی ثب ایه سفتبسَب فلت ایه سفتبسَب سیـٍ یهبثهی‬ ‫ؿذٌ ی رُت رلًگ شی اقذامبوی اوخبر ؿًد‪.‬‬ ‫* اجسای طسح قیوت توام شدُ هحصَل‬ ‫دز گسٍُ صٌایع غرایی اش ‪ ۲3‬بْوی‬ ‫مقبین امًس کىبیـ ػبصمهبن کهىهقهت مهقهذن ی‬ ‫وزبست ارسثبیزبنؿشقی اص ارهشای عهشح دسد‬ ‫ق مت ومب ؿذٌ م لًل ( وًل ذکىىهذٌ اص ‪۳۶‬‬ ‫ثُمه مبٌ دس گشیٌ کبالیی کىبیـ غزایی خجش داد‪.‬‬ ‫* تصَیب افصایش ‪ 3۳‬دزصدی کاسایاِ‬ ‫تاکسی دز شَزای شْس تبسیص‬ ‫الی ٍ افضایؾ ‪ ۶۶‬دسکذی کشایهٍ وهبکؼهی َهبی‬ ‫دسین ؿُشی وجشیض دس ػبل ‪ ۵۱۶۵‬دس پىزهبَهمه هه‬ ‫رلؼٍ فلىی ؿًسای ؿُش وجشیض ثشسػی ؿهذ‪.‬فهلهی‬ ‫وًایثبغجبن سئ غ کم ؼ ًن ثشوبمٍ ی ثهًدرهٍ دس‬ ‫ایهثبسٌ اؽُبس کشد‪ :‬ؿُشداسی الی ٍای مجهىهی ثهش‬ ‫افضایؾ ‪ ۶۶‬دسکذی وشخ وبکؼی َهب ثهشای ػهبل‬ ‫‪ ۵۱۶۵‬دس وجشیض اسائٍ کشدٌ کٍ کم ؼ ًن ثٍ دله هل‬ ‫افضایؾ ق متَب ثب افضایؾ ‪ ۶۶‬دسکهذی کهشایهٍ‬ ‫وبکؼیَب مًافوت کشدٌ اػت‪.‬‬ ‫* افتتاح هجتوع اهَششی اهید‬ ‫دز شًداى تبسیص‬ ‫سئ غ کل دادگؼتشی ارسثبیزبن ؿشقهی گهتهت‪:‬‬ ‫‪ ۳۱۶‬وتش اص مذدرًیهبن صوهذان وهجهشیهض دس حهبل‬ ‫و ل ل دس مزتمـ امًصؿی ام هذ داخهل صوهذان‬ ‫َؼتىذ‪ .‬مًػی خل لاللُی دس حبؿه هٍ ثهبصدیهذ اص‬ ‫صوذان مشکضی وجشیض اص افتتبح افهتهتهبح مهزهتهمهـ‬ ‫امًصؿی ام ذ دس صوذان وجشیض خجش داد ی اؽهُهبس‬ ‫کشد‪ :‬مزتمـ امًصؿی امه هذ دس قهبلهت کهبوهًن‬ ‫یبدگ شی م لی ػًاد امًصی مذسػهٍ مهتهًػهغهٍ‬ ‫دیسٌ ایل دی دس دی ؿ تت ی دث شػتهبن ؿهجهبوهٍ‬ ‫کبس ی داوؾ فقبل ت خًاَىذ داؿت‪.‬‬ ‫خبوًاس ثشای وبم ه مهقه هـهت مهشد‬ ‫دغذغٍ مؼئًالن اػتبوی اػت‪.‬مهقهبین‬ ‫وؾبست ی ثبصسػی ػهبصمهبن کهمهت‬ ‫اػتهبن ادامهٍ داد‪ :‬حهزف حهبؿه هٍ‬ ‫ػًدَبی غ شمتقبسف یاقهقهی ؿهذن‬ ‫ق مت وًل ذکىىذگبن ثهشای کهبَهؾ‬ ‫م مذکبد مقتمذیبن افضید‪ :‬اػتبوذاسی ارسثبیزبن غشثی و ض امبدٌ حمبیت دس‬ ‫ایه ساػتب اص یاحذَبی وًل ذی ی کىقتی اػت‪.‬یی ثب وبک ذ ثش ضشیست وزهبسی‬ ‫ػبصی ی مقشفی ث ـتش م لًالت وًل ذی اػتبن دس فشکٍ َبی داخلی ی ثه هه‬ ‫المللی ادامٍ داد‪ :‬دػتگبٌ َبی متًلی و ض ثبیذ دس کىبس سفـ مهًاوهـ ی مـهکهالت‬ ‫یاحذَبی وًل ذ ی کىقتی دس صم ىٍ مقشفی کبالَبی وًل ذی ی کىقهتهی اػهتهبن‬ ‫کمک کىىذ‪.‬اػتبوذاس ارسثبیزبن غشثی وبک ذ کشد‪ :‬وبم ه مًاد ایل ٍ یاحذ َهبی‬ ‫کىبیـ غزایی اص رملٍ سیغه اسد ی ؿکش ثبیذ دس دػتًس کبس رذی وهُهبدَهبی‬ ‫مؼًیل قشاس گ شد‪.‬مقتمذیبن یکـىجٍ دس ادامٍ ثبصدیذ َبی َتتگی اص یاحهذَهبی‬ ‫وًل ذی ی کىقتی دس قبلت یکـىجٍ َبی سفـ مًاوـ وًل ذ کٍ ثب َهذف ثهشسػهی‬ ‫مؼبئل ی مـکالت فقبالن اقتلبدی ثٍ کًست وضدیک ی م ذاوی کهًست مهی‬ ‫گ شد ثٍ َمشاٌ رمقی اص مذیشان دػتگبٌَبی ارشایی اػتبن اص گشیٌ کهىهقهتهی‬ ‫کىبیـ غزایی پًک پًک ثبصدیذ کشد‪.‬دس ایه ثبصدیذ مذیشفبمل گشیٌ کهىهبیهـ‬ ‫غزایی پًک پًک و ض ثب اؿبسٌ ثٍ مـکالت ایه کبسخبوٍ دس وبم ه مهًاد ایله هٍ‬ ‫گتت ‪ :‬دس حبل حبضش ایه کبسخبوٍ ثب ‪ ۶۳۶‬وتش کبسگش دس یک ؿ هتهت کهبسی‬ ‫فقبل ت می کىذ ی دسکًست وبم ه مًاد ایل ٍ مًسد و بص وًاوهبیهی فهقهبله هت ثهٍ‬ ‫کًست ‪ ۳‬ؿ تت کبسی ی افضایؾ وقذاد کبسگشان دس ایه کبسخبوٍ یرًد داسد‪.‬‬ ‫مبل بت ی حزف دسد ق مت غ شیاققی‬ ‫سیی کبال اص دیگش مًاسدی اػت کهٍ‬ ‫ثب دسد ق مت وًل ذکهىهىهذٌ مه هوه‬ ‫خًاَذ ؿذ‪.‬گهتهتهىهی اػهت رهلهؼهٍ‬ ‫وًر ُی فشایىذ ق مت ومهب ؿهذٌ دس‬ ‫ػغ فشضٍ پ ؾ اص ؽُهش دیهشیص دس‬ ‫م ل ػبصمبن کمت ارسثبیزبن ؿشقی‬ ‫وـک ل ی فشایىذ مشوجظ ثب ق مت وهمهب‬ ‫ؿذٌ کبالَبی مـمًل ی و ًٌ وؾبست‬ ‫ی ثبصسػی دس یاحذَبی خشدٌ فشیؿی‬ ‫ی ثىکذاسان ثش اػبع دػهتهًسالهقهمهل‬ ‫اثالغی ث ج ی ثشسػی ؿذ‪.‬‬ ‫مذیشفبمل کىذی کبسافشیىی ام ذ ‪:‬‬ ‫دٍلت سیسدّن ایجاد هاّاًِ ‪ّ ۵۵۵‬سار شغل‬ ‫را برًاهِریسی کردُ است‬ ‫هذیرعاهل صٌذٍق کارافریٌی اهیعذ‬ ‫گفت‪ :‬دٍلت سیسدّن ایجاد هاّعاًعِ‬ ‫‪ّ ۵۵۵‬سار فرصت شغلی را برای رفع‬ ‫بیکاری در کشَر در برًعاهعِ خعَد‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫وقمت اهلل سضبیی کًحش افهضید‪ :‬ثهش‬ ‫اػبع ثشوبمٍ سیضی قشاس ؿذٌ وهب اص‬ ‫ؿُشیًس ‪ ۵۱۶۶‬وب اػتىذ ‪ ۵۱۶۵‬ی دس ؽشف ‪ ۵۱‬مبٌ یک م ل ًن ی ‪َ ۱۶۶‬ضاس ؿغهل‬ ‫دس مىبع فمذوب م شی ی سیػتبیی کـًس ایزبد ؿًد‪.‬یی ثه هبن کهشد‪ :‬دیلهت‬ ‫ثشای ایه مىؾًس قلذ ایزبد کىذی پ ـشفت ی فذالت سا دس الیزٍ ‪ ۵۱۶۵‬پ ؾ‬ ‫ث ىی کشدٌ اػت کٍ ثب ایزبد ایه کىذی مىبثـ مبلی پ ؾ ث هىهی وـهذٌ کهشف‬ ‫ػشمبیٍ گزاسی ی ایزبد ؿغل ثشای رًاوبن خًاَذ ؿذ‪.‬یی ثب ث بن ایىکهٍ ؿهقهبس‬ ‫اکلی دیلت ػ ضدَم فذالت م ًسی ی ػپشدن کبس دػت مشد اػهت ثه هبن‬ ‫کشد‪ :‬اگش مىبثـ ایه کىذی ثٍ دسػتی کشف ػشمبیٍ گزاسی دس ثخؾ وهًله هذ‬ ‫ؿًد ؿبَذ و ًل دس مىبع م شی کـًس خًاَ م ثًد‪.‬یی اضبفٍ کشد‪ :‬دس ػهبل‬ ‫ایىذٌ ‪َ ۵۱۶‬ضاس م ل بسد وًمبن اص عشی کىذی پ ـشفت ی فذالت ثشای ایهزهبد‬ ‫سیو کؼت ی کبس پ ؾ ث ىی ؿذٌ اػت کٍ ایه مىبثـ ثب ضشیت ‪ ۳‬اص ػًی ثبوک‬ ‫َب مجلغی مقبدل ‪َ ۶۶۶‬ضاس م ل بسد وًمبن خًاَذ ؿذ‪.‬‬ ‫یی اؽُبس کشد‪ ۳ :‬دسکذ اص ایه افتجبس ػُم اػتبن اسدث ل خًاَذ ثًد کٍ کشف‬ ‫ان می وًوبن اقذامبت مُمی ثشای ایزبد فشکت َبی ؿغلی فشاَم کشد‪.‬‬ ‫سضبیی ث بن کشد‪ :‬دس ؿُشػتبن کًحش پىذ یاحذ وًل ذی فقبل ثب حهمهبیهت ایهه‬ ‫کىذی ساٌ اوذاصی ؿذٌ ی َمچىبن دس دیلت ػ ضدَم ایه حمبیت َب افهضایهؾ‬ ‫خًاَذ یبفت‪.‬‬ ‫عولیات اجرایی ‪ّ ۹‬سار عرح‬ ‫ًْضت هلی هسکی در زًجاى اغاز شذ‬ ‫در ششویی رٍز از ایام دِّ فجر با حضَر ٍزیر راُ ٍ شْرسازی عولیات اجرایی ‪۹‬‬ ‫ّسار ٍاحذ عرح ًْضت هلی هسکی در زًجاى بِ صَرت ٍبیٌار اغاز شذ ٍ ّوسهاى‬ ‫بخشی از پرٍشُّای عوراًی حَزُ هسکی در شْرّای دیگر کشَر بِ افتتاح رسیذ‪.‬‬ ‫اػتبوذاس صوزبن دس ای ه اغبص فمل بت ارشایی عشح وُضت ملی مؼهکهه کهًی‬ ‫صیتًن صوزبن کٍ ثٍ کًست یث ىبس ثشگضاس ؿذ افضید‪ :‬ػبل ایهىهذٌ ثهشای َهمهٍ‬ ‫اػتبوُبی کـًس اص رملٍ صوزبن َذفهگهزاسی سؿهذ اقهتهلهبدی اوهزهب ؿهذٌ‬ ‫اػت‪ .‬م ؼه افـبسچی اؽُبسداؿت‪ :‬صوزبن و بصمىذ ‪َ ۶۳‬ضاس مه هله هبسد وهًمهبن‬ ‫ػشمبیٍ گزاسی دس حًصٌ َبی مختلف اػت‪.‬یی ادامٍ داد‪ :‬ػُم وهُهضهت مهلهی‬ ‫مؼکه َتت وب ‪َ ۹‬ضاس م ل بسد وًمبن پ ؾ ث ىی ؿذٌ اػت کٍ ایه مُم سا ثهشای‬ ‫ػبل ایىذٌ ل بػ کشدٌ ایم‪.‬اػتبوذاس صوزبن گتت‪ :‬ثب وًرٍ ثٍ والؽ َبی اوهزهب‬ ‫ؿذٌ مًافوت پشداخت وؼُ الت اخز ؿذٌ اػت کٍ ثب وًرٍ ثٍ ػشمبیهٍ گهزاسی‬ ‫اوزب ؿذٌ دس حًصٌ مؼکه ثبیذ اسصؽ افضیدٌ ایه مُم فشاوش اص مًضًؿ مؼهکهه‬ ‫ثبؿذ‪.‬افـبسچی یبدایسی کشد‪ :‬ثبیذ مًاسد دیگش دس قجبل ایه مُهم داسای اسصؽ‬ ‫افضیدٌ ثبؿذ کٍ اوتؾبس داسیم پ مبوکبسان ی مـبیسان دس ػغ ی ثبالوش قشاس گشفتهٍ‬ ‫ی اسووبی وًان اوُب م و ؿًد وب چىذیه پ مبوکبس ث ه المللی و ض وشثه هت کهشدٌ‬ ‫ثبؿ م‪.‬یی وبک ذ کشد‪ :‬دس والؽ َؼت م وب مشاکض خشیهذ فهشَهىهگهی یسصؿهی‬ ‫فضً ؿًسای اػالمی ؿُش ‪:‬‬ ‫ازادسازی گلَگاُّای فرسَدُ شْری‬ ‫در اصفْاى ًیازهٌذ ‪ ۱۵۵‬هیلیارد تَهاى اعتبار است‬ ‫رییس کویسیَى عوراى‪ ،‬هعععوعاری ٍ‬ ‫شْرسازی شَرای اسالهی شْر اصفْعاى‬ ‫گفت‪ :‬ازادسازی گلَگاُ ّای فرسعَدُ‬ ‫شْری در هٌاعک ‪۵۱‬گاًِ ایی کالًشْر بِ‬ ‫‪ ۱۵۵‬هیلیارد تَهاى اعتبار ًیاز دارد‪.‬‬ ‫سػًل م شثبقشی افضید‪ :‬گلًگهبٌ َهب اص‬ ‫مـکالت اکلهی ثهبفهت وهبسیهخهی ی‬ ‫فشػًدٌ ؿُش َؼتىذ کٍ ثش اػبع ثشسػیَب ی و و وبت انَب سا ثٍ ػٍ دػتهٍ یهب‬ ‫ایلًیت ووؼ مثىذی کشدٌایم‪ .‬یی ادامٍ داد‪ :‬ثش َم ه مجىب ایلًیت ایل ؿُشداسی‬ ‫ثبصگـبیی ‪ ۵۱۱‬گلًگبٌ فشػًدٌ ثب افضین ثش ‪َ ۳۶‬ضاس ی ‪ ۱۶۶‬متش مشثهـ ایلهًیهت‬ ‫دی ‪ ۵۹۱‬گلًگبٌ ی ایلًیت ػً و ض ثبصگـبیی ‪ ۳۱۱‬گهلهًگهبٌ اػهت‪ .‬سیه هغ‬ ‫کم ؼ ًن فمشان مقمبسی ی ؿُشػبصی ؿًسای ؿُش ثب اؿبسٌ ثٍ ؿهقهبس مه لهٍ‬ ‫م ًسی ی اح بی ثبفت وبسیخی ایه وُبد اضبفٍ کشد‪ :‬کبسَبی مب ثبیذ اص ؿقبس ی‬ ‫ادفب دیس ثبؿذ ی ولم مبت فملی ثشای اکالح ی اح بی ثبفت فهشػهًدٌ اوهخهبر‬ ‫ؿًد‪ .‬سی غ کم ؼ ًن فشَىگی ارتمبفی ی یسصؿی ؿًسای ؿُش اکتُبن وه هض‬ ‫دس ایه رلؼٍ اؽُبسداؿت‪ :‬دس ثًدرٍ ػبل ایىذٌ ؿُشداسی وجبیذ ثبس مبلی ان ثهش‬ ‫دیؽ مشد ثبؿذ لزا ومب ؽشف تَبی ؿُشی ثبیذ مًسد اػتتبدٌ قشاس گ شد‪.‬‬ ‫حزت االػال مىًچُش مُشیی پًس ثب اؿبسٌ ثٍ ایىکٍ افضبی ؿًس ح دخهبلهت‬ ‫دس اوتلبثبت سا وذاسوذ گتت‪ :‬یؽ تٍ ایه وُبد وؾبست ی وٍ دخل ی ولشف اػت‪.‬‬ ‫َمچى ه ػخىگًی ؿًسای ؿُش اکتُبن دسثبسٌ ثشخی ملًثهبت ایهه رهلهؼهٍ‬ ‫گتت‪ :‬الی ٍ "ومذیذ اربسٌ ثشخی اص غشفٍَب ی امبکه ػبصمبن مه هذان مه هًٌ ی‬ ‫وشٌثبس ی ػبمبوذَی مـبغل ؿُشی ؿُشداسی اکتُبن" ثشسػی ی قشاس ی ملهًه‬ ‫ؿذ فقبل ت غشفٍداسان ثش اػبع قشاسداد قجلی وب ‪ ۳‬ػبل ایىذٌ ومذیذ ؿًد‪.‬‬ ‫فلی کبل ی افضید‪ :‬دس ادامٍ ح ثُشٌثشداسی مبَ بوٍ غشفٍَبی ثهبصاس گه هبَهبن‬ ‫داسییی ثٍ ولًیت افضبی ؿًسا سػ ذ‪.‬‬ ‫امًصؿی ی مؼبرذ سا دس‬ ‫ؿُشکُبی رهذیهذی کهٍ‬ ‫عشح وُضت ملی مؼهکهه‬ ‫ارههشا مههی ؿههًد له ههبػ‬ ‫کى هم ‪.‬اػهتهبوهذاس صوهزهبن‬ ‫گتت‪ :‬ػبختمبن َبیی کهٍ‬ ‫احذاث می ؿًد ثهبیهذ ثهٍ‬ ‫ل بػ وکىًلًطی ی کهشفهٍ‬ ‫رًیی دس اوهشطی رهذیهذ‬ ‫ثبؿىذ‪.‬ساٌ ی ؿُشػبصی ‪۳۶‬‬ ‫َضاس متشمشثـ صم هه ثهشای‬ ‫احههذاث وههُههضههت مههلههی‬ ‫مؼکه سیػتبیهی وهبمه هه‬ ‫کشدٌ اػت مذیشکل ثى بد مؼکه اػتبن صوزبن گتت‪ :‬دس سیػتبَبی اػهتهبن ‪۱۵‬‬ ‫َضاس یاحذ مؼکًوی موبی ػبصی ؿذٌ کٍ ثب ایه سقهم ‪ ۱۱‬دسکهذ یاحهذَهبی‬ ‫مؼکًوی موبی ػبصی ؿذٌ اػت‪.‬‬ ‫ػشپشػت مشکض ثُذاؿت غشه اًَاص ث بن کشد‪:‬‬ ‫تٌْا ‪ ۰۵‬درصذ جاهعِ ّذف خَزستاى‬ ‫دز سَم را ترزیک کردُاًذ‬ ‫سرپرست هرکس بْذاشعت غعر‬ ‫اَّاز گفت‪ :‬تاکٌَى ‪ ۰۵‬درصعذ‬ ‫جوعیت ّذف استعاى دزز سعَم‬ ‫ٍاکسی را تسریک کردُاًذ کِ ایی‬ ‫رلن پاییی است ٍ اگر بِ باالی ‪۱۵‬‬ ‫درصذ برسذ کٌترل خعَبعی در‬ ‫سغح جاهعِ خَاّین داشت‪.‬‬ ‫دکتش ؿبیؼتٍ ؿم م پًس ث بن کشد‪:‬‬ ‫اگش دس ‪َ ۳‬تتٍ اخش ثُمه ولم م رذی ثشای یاکؼ ىبػ ًن ی ؿ هًٌ وهبمهٍ َهبی‬ ‫ثُذاؿتی گشفتٍ وـًد اػتىذ ػختی دس پ ؾ داسیم لزا فبدی اوگبسی َهب ثهبیهذ‬ ‫کىبس گزاؿتٍ ؿًد‪.‬یی ث بن کشد‪ :‬متبػتبوٍ سفبیت ؿ ًٌوبمٍَبی ثهُهذاؿهتهی دس‬ ‫خًصػتبن ثؼ بس پبی ه ی ثٍ صیش ‪ ۱۶‬دسکذ سػ ذٌ اػت کٍ ضشیسی اػت مبػک‬ ‫صدن ی فبکلٍ ارتمبفی سفبیت ؿًد‪.‬‬ ‫ػشپشػت مشکض ثُذاؿت غشه اًَاص ثب ث بن ایىکٍ دس فضبی مزبصی ؿبیهقهبوهی‬ ‫مشثًط ثٍ یاکؼ ىبػ ًن مغشح میؿًد کٍ مشد ثٍ ان وًرٍ صیبدی مهی کهىهىهذ‬ ‫گتت‪ :‬ث ـتش کؼبوی کٍ ثٍ دل ل اثتال ثٍ کشیوب فًت میکىىذ یاکؼه وضدٌ اوذ لزا‬ ‫اوزب یاکؼ ىبػ ًن ثٍ ییظٌ وضسی دُص ػً ثشای رلًگ هشی اص مهشو ی مه هش‬ ‫وًک ٍ میؿًد‪.‬یی افضید‪ :‬ثشخی اص مشد ولًس میکىىذ ثب صدن یاکؼهه فهًت‬ ‫می کىىذ دس حبلی کٍ ایىگًوٍ و ؼت ی ممکه اػت کٍ فشد فًت ؿذٌ ثه همهبسی‬ ‫صم ىٍای داؿتٍ ثبؿذ‪.‬ؿم م پًس گتت‪ :‬ثشگضاسی ای هَب ثبیذ ثب ؽشف ت مه هذید‬ ‫دس فضبی ثبص ی ثب سفبیت ؿ ًٌ وبمٍ َبی ثُذاؿتی ثبؿذ َمچى ه ثبیذ ثهب مهشکهض‬ ‫ثُذاؿت م ل وضدیک َمبَىگی الص اوزب ؿًد وب مـکلی وذاؿتٍ ثهبؿه هم‪.‬یی‬ ‫ادامٍ داد‪ :‬اص اوزب کٍ ؿشایظ کشیوبیی دس چىذ مبٌ گزؿتٍ ثُجًد وؼجی پ ذا کشدٌ‬ ‫ثًد عشح ؿُ ذ ػل مبوی ثب ؿذت کمتشی دس اػتبن ی ثٍ ییظٌ اًَاص دوجهبل ؿهذ‬ ‫کٍ ام ذیاس دس ‪َ ۳‬تتٍ ایىذٌ ایه عشح ثُتش ی ثب رذیت ث ـتشی دوجبل ؿًد‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫‪3‬‬ ‫همالِ‬ ‫بازقِ اهید تشکیل شسکت هس‬ ‫اذزبایجاى دز دٍلت سیصدّن‬ ‫اداهِ از شوارٓ لبل‪...‬‬ ‫عابذیی خرم اظْار کرد‪ :‬ارربایجاى شرلی از لحعاػ‬ ‫هعذًی یکی از استاىّای غٌی بِ شوار هیرٍد ٍ رتبِ‬ ‫اٍل کشَر را بِ خَد اختصاص دادُ است‪ ،‬بِ عَری‬ ‫کِ بیش از ّشت هیلیارد تی رخایر هعذًی از جعولعِ‬ ‫هس در استاى هَجَد است‪.‬‬ ‫یی افضید‪ :‬ثىب ثٍ دالیلی قجهال ثهُهشٌ ثهشداسی َهبی‬ ‫مىبػجی اص ایه ؽشف ت کًست ومی گشفهت ی ایهه‬ ‫مًاد خب ثذین فشایسی ؿهذن اص اػهتهبن خهبسد‬ ‫میؿذ امب ملمم َؼت م کىبیـ پبی ه دػتهی مهغ‬ ‫ریه وغل ؼ ی وًل ذ کبوذ دس ایه اػتهبن وـهکه هل‬ ‫ؿًد کٍ اگش ایه اوتبقبت و تتذ َ چ اسصؽ افضیدٌای‬ ‫ول ت اػتبن وخًاَذ ؿذ‪.‬اػتبوذاس ارسثبیزبن ؿشقهی‬ ‫ولشی کشد‪ :‬عی رلؼبوهی کهٍ ثهب حضهًس یصیهش‬ ‫کمت وبئت سئ غ ایل مزلغ ی مهقهبین سئه هغ‬ ‫رمًُس داؿت م دس حبل عی مشاحلی َؼهته هم کهٍ‬ ‫مغ ثٍ ػمت وًػقٍ اػتوالل ی حهجهبت دس حهًصٌ‬ ‫ػشمبیٍگزاسی ثشػذ‪.‬یی ثب ث بن ایىکٍ مزمًفٍ َبیی‬ ‫مخل مغ ػًوگًن وبح شات خًد سا ثبیذ دس اقهتهلهبد‬ ‫اػتبن وـبن دَىذ ی مؼئًل ت َبی ارهتهمهبفهی ایهه‬ ‫کىبیـ ثبیذ سیؿه ی ؿتبف ثبؿذ؛ افهضید‪ :‬یهکهی اص‬ ‫مؼئًل ت َبی ارتمبفی ایه کىقت ی کىبیـ مـهبثهٍ‬ ‫ایه اػت کٍ دس مىغوٍ متجًؿ دس صمه هىهٍ اه ساٌ‬ ‫وًػقٍ پ ـشفت یسصؽ ی ث ج َبی دسمبوی َضیىٍ‬ ‫کىىذ‪.‬یی اؽُبس کشد‪ :‬مغ ػًوگًن ی ؿشکت مهلهی‬ ‫مغ ایشان ثبیذ ثٍ یؽبیف قبوًوی خًد دسخلهًف‬ ‫پشداخت ػُم اقتلبدی اػتبن ی فملکشد ؿهتهبف ی‬ ‫مؼئًل تَبی ارتمبفی ی قبوًوی خًد فمل کىىذ‪.‬‬ ‫خش واک ذ کشد‪ :‬چى ه مزمًفٍَبیی ثبیذ واحه هشات‬ ‫خًد سا دس اقتلبد اػتبن وـبن دَىذ ی حهتهمه اب ثهبیهذ‬ ‫مؼئًل ت َبی ارتمبفی ایه کىبیـ ؿتبف ی سیؿهه‬ ‫ثبؿذ‪.‬اػتبوذاس ارسثبیزبن ؿشقی َمچى ه خهًاػهتهبس‬ ‫وجذیل ؿذن کىقت مغ اػتبن ثٍ یهک گهتهتهمهبن‬ ‫مغبلجٍ ی حشکت فمًمی ؿذ ی گتت‪ :‬مغ ػًوگًن‬ ‫ی ؿشکت ملی مغ ایشان ثبیؼتی ثٍ یؽبیف قبوهًوهی‬ ‫خًد دسخلًف پشداخت ػُم اقتلبدی اػهتهبن ی‬ ‫فملکشد ؿتبف ی مؼًیل ت َبی ارتمبفی ی قبوًوهی‬ ‫خًد فمل کىىذ‪.‬یی اضبفٍ کهشد‪ :‬ضهشیسی اػهت‬ ‫مزتمـ مغ ػًوگًن وقُذات قبوًوی ی مؼهئهًله هت‬ ‫ارتمبفی خًد سا دس قجبل خذمبت اسائٍؿذٌ اص ػًی‬ ‫اداسات کل مىبثـ عج قی رهُهبد کـهبیسصی اه‬ ‫مىغوٍ ای ی حتبؽت م ظ صیؼت اػهتهبن سا ایهتهب‬ ‫کىذ‪.‬خش گتت‪ :‬ؿشکت ملی مغ متقُهذ ثهٍ ‪۱۶۶‬‬ ‫َکتبس رىگل کبسی دس مىغوٍ ی حتبؽت اص ان ثهٍ‬ ‫مذت ‪ ۵۶‬ػبل اػت کٍ مُؼکىی ثشای رلًگ هشی اص‬ ‫فشػبیؾ خبک دس ایه مهىهغهوهٍ اػهت‪.‬اػهتهبوهذاس‬ ‫ارسثبیزبن ؿشقی ثب وبک ذ ثش ایزبد کىهبیهـ پهبیه هه‬ ‫دػتی مغ دس ؿُشک َبی کىقتی یسصقبن ی اَهش‬ ‫افضید‪ :‬ؿشکت مغ ػًوگًن مًؽف ثٍ وبم ه مهًاد‬ ‫ایل ٍ ایه کىبیـ دس داخل اػتبن خًاَذ ثهًد‪.‬یی ثهب‬ ‫ث بن ایىکٍ ؿشکت مغ ػًوگًن وب پبیبن ؿُشیًس مبٌ‬ ‫ػبل ‪ ۵۱۶۵‬متقُذ ثٍ ایزبد و شیگهبٌ ‪ ۱۶‬مهگهبیاوهی‬ ‫اػت اؽُبس داؿت‪َ :‬مچى ه ایزبد وه هشیگهبٌ ‪۱۶۶‬‬ ‫مگبیاوی و ض ثشای وًػقٍ ایه ؿشکت اص وهقهُهذات‬ ‫دیگش مغ ػًوگًن اػت‪.‬مقبین َمبَهىهگهی امهًس‬ ‫اقتلبدی اػتبوذاسی ارسثبیزبن ؿشقی وه هض گهتهت‪:‬‬ ‫ؿشکت مغ ػًوگًن دس موبثل خهذمهبوهی کهٍ اص‬ ‫دػتگبٌ َبی ارشایی اػتبن دسیبفت می کىذ ثهبیهذ‬ ‫ثشوبمٍ صمبن ثىذی ؿذٌ دق اص وهمهب عهشح َهب ی‬ ‫اقذامبت وًػقٍای خًد اسائٍ کىذ‪.‬م مذ کالمهی ثهب‬ ‫اؿبسٌ ثٍ ایزبد ؿُشک وخللی کىبیـ پبی ه دػتی‬ ‫مغ افضید‪ :‬ثخؾ خلًکی کهٍ قلهذ ػهشمهبیهٍ‬ ‫گزاسی دس کىبیـ وجذیلی مغ داسوذ وؼجت ثٍ وبم هه‬ ‫مًاد ایله هٍ اص ػهًی ؿهشکهت مهغ ػهًوهگهًن‬ ‫وگشاوی َبیی داسوهذ کهٍ ؿهشکهت مهغ ثهبیهذ ثهب‬ ‫ؿتبف ػبصی دس ایهه صمه هىهٍ وضهمه هه الص ثهٍ‬ ‫ػشمبیٍگزاسان سا ثذَذ‪.‬وًصدَم دی مبٌ امؼهبل ثهًد‬ ‫کٍ ومبیىذٌ مشد وجشیض ارسؿُش ی اػکً دس مزلغ‬ ‫ؿًسای اػالمی افال کشد کٍ وًافوبت خهًثهی ثهب‬ ‫یصیش کمت ی مؼئًالن ؿشکت مغ اوزهب ؿهذ ی‬ ‫یصیش کىقت یک مبٌ فشکت خًاػت وهب مهشاحهل‬ ‫وـک ل ی وتک ک ؿشکت مغ ارسثبیزبن سا وُبیهی‬ ‫کىذ‪.‬احمذ فل شضب ث گی افضید‪ :‬وـکه هل ؿهشکهت‬ ‫مغ ارسثبیزبن مغبلجهٍ دیهشیهىهٍ مهبػهت کهٍ دس‬ ‫دیسٌ َبی گزؿتٍ ثٍ ثُبوٍ َبی مختلف ثهٍ وهقهًیه‬ ‫افتبدٌ اػت ی ح عج قی ی قبوًوی مشد ارسثبیهزهبن‬ ‫دس ثُشٌ مىذی اص مقبدن غىی اػتبن وبدیذٌ اوگهبؿهتهٍ‬ ‫ؿذٌ اػت‪.‬ث گی ادامٍ داد‪ :‬اقبی وقمت صادٌ یصیهش‬ ‫یقت کمت ثٍ مذیش فهبمهل ؿهشکهت مهلهی مهغ‬ ‫مبمًسیت داد وب ؿشکت مغ ارسثبیزهبن وـهکه هل‬ ‫ؿًد دس دیسٌ اقبی سحمبوی َم والؽَبی صیهبدی‬ ‫ال اوتب خهبکهی سیی وهذاد ی عهشح‬ ‫ؿذ امب فم ا‬ ‫وـک ل ؿشکت مغ ارسثبیزبن سیی کبغز مبوهذ ی‬ ‫مؼئًالن ؿشکت ملی مغ ایه عًس یاومًد کهشدوهذ‬ ‫کٍ وـک ل ؿشکت مغ ارسثبیزبن ثٍ ل بػ مبدی ی‬ ‫عشحَبی وًػقٍای ثٍ ضشس مىغوٍ ی اػتبن اػت دس‬ ‫حبلی کٍ ؿشکت مغ ارسثبیزبن ثىبػت ثٍ فهىهًان‬ ‫یک ؿشیک اص ؿشکت مغ رذا ؿذٌ ی ثهٍ عهًس‬ ‫مؼتول ثٍ فقبل ت خًد ادامٍ دَهذ‪.‬وهمهبیهىهذٌ مهشد‬ ‫وجشیض ارسؿُش ی اػکً خبعشوـبن کشد‪ :‬یک ػهً‬ ‫دسامذَبی ؿشکت ملی مغ ثٍ ارسثبیزبن ؿهشقهی‬ ‫وقل داسد ی مب ثٍ َم ه اوذاصٌ ػُم ارسثبیزبن سا اص‬ ‫مىبثـ ؿشکت ملی مغ مغبلجٍ میکى م‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫سِ ضٌجِ ‪ 91‬ثْوی ‪ 8 * 9011‬فَریِ ‪ 6 * 2122‬رجت‪ * 9001‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) ‪4010 :‬‬ ‫اخبار کًتاٌ اجتماعی‬ ‫دادستان کل کطًر‬ ‫قاوًن بکارگیری اسلحٍ باید اصالح ضًد‬ ‫دثیر کویتِ علوی کطَری کرًٍب گفت‪:‬‬ ‫در هطبلعبت زیبدی ًطبى دادُ ضذُ ثاب‬ ‫تسریک سِ دُز ٍاکسی کرًٍب تب ثیاص از‬ ‫‪ 81‬درصااذ از ثسااتااری ضااذى در‬ ‫ثیوبرستبى‪ ،‬ثخص ّبی هرالجات ّابی‬ ‫ٍیژُ جلَگیری هیضَد‪.‬‬ ‫دادستبى کل کطَر گفت‪ :‬در لبًَى ثاکابرگایاری‬ ‫اسلحِ هب ثذٍى لبًَى ًیستین‪ ،‬اهب ثبیذ اصالح ضَد‪.‬‬ ‫حجت االظالم ٍالوعلویی هٌت ور در حورؼویوِ‬ ‫ًخعتیی دٍرُ تحلیؿ هیرًجیگر ؛ دربررُ لورًوَى‬ ‫بىررذیر اظلحِ ذفت‪ :‬البتِ هتٌرظ بور ؼورایوظ‬ ‫بریذ لرًَى اـالح ؼَد ٍ دظتگرُ لضوریوی اعوالم‬ ‫اهردذی وردُ اظت تر بر ّوىرر ًیرٍّر هعلوح‬ ‫ٍ هجلط ؼَرا اظالهی ایی ًَالؿ رـوع ؼوَد‪.‬‬ ‫ٍ اـسٍد‪ :‬بریذ ورر وررؼٌرظی ـَرت ذویورد ٍ‬ ‫اذر چٌرًیِ ًمؿ لرًَى ٍجَد دارد ایی ًَالؿ را‬ ‫بِ هجلط اعالم وٌین‪.‬‬ ‫پیص فریش بلیت قطارَای مسافری برای ‬ ‫اسفىد ماٌ‬ ‫جراحیَای الغری؛‬ ‫ ‬ ‫تب اجتماعی یا ویاز یاقعی‬ ‫تسریک سِ دز ٍاکسی کرًٍب ثیص از ‪ 81‬درصذ‬ ‫از ثستری ضذى جلَگیری هیکٌذ‬ ‫دوتر حویذرور جورعتی در حورؼویوِ‬ ‫پٌجرُ ٍ ًْویی ًؽعت وویتوِ عولوووی‬ ‫وؽَر ورًٍر اـسٍد‪ :‬در حرل حوروور‬ ‫در بخػ ّر بعتر ٍ هرالبت ّور‬ ‫ٍیصُ‪ ،‬تورهی بیورراى هبتال بِ اٍهیىرٍى‬ ‫یر دچرر ًمؿ ظیعتن ایوٌی ّعوتوٌوذ‪،‬‬ ‫زهیٌِ بوذخویوووی دارًوذ‪ ،‬دارٍّور‬ ‫ظروَب وٌٌذُ ظیعتن ایوٌی هفورؾ‬ ‫هی وٌٌذ ٍ یور اـوراد ّعوتوٌوذ ووِ‬ ‫ٍاوعی تسریک ًىردُ اًذ ٍ بر درذیر‬ ‫ًعبتر ٍظیع ریَ ‪ ،‬بعوتور ٍ توحوت‬ ‫هرالبت لرار دارًذ‪.‬‬ ‫ٍ ااْرر داؼت‪ :‬در جولوعوِ اهورٍز‬ ‫ذسارغ ّریی از ظَیِ اٍهویوىورٍى ٍ‬ ‫هَارد وٍَیذ‪ ۴۰‬در اعوفورل ٍ ذورٍُ‬ ‫ظٌی ووتر از ‪ ۴۹‬ظرل‪ ،‬هوغورح ؼوذ‪.‬‬ ‫تعذاد از اـراد وِ در بخػ ّور‬ ‫بعتر ٍ هرالبت ّور ٍیوصُ اعوفورل‬ ‫بعتر ؼذُ اًذ‪ ،‬در ظٌیی پرییوی بوَدُ‬ ‫اًذ بٌربرایی تَـیِ ٍ تروویوذ وووویوتوِ‬ ‫علوی وؽَر وورًٍور بور توموَیوت‬ ‫ٍاوعیٌرظیَى هردراى برردار اظت‪.‬‬ ‫ٍاوعیٌرظیَى هردراى برردار حتووور بوِ‬ ‫ـووَرت ووورهوول اًووجوورم ؼووَد‬ ‫جورعتی تفریح ورد‪ :‬الزم اظت ووِ‬ ‫ٍاوعیٌرظیَى هردراى برردار حتووور بوِ‬ ‫ـَرت ورهل اًجرم ؼَد ٍ اثبرت ؼذُ‬ ‫وِ ٍاوعیٌرظیَى هردراى بورردار هوی‬ ‫تَاًذ برعث ایجرد ایوٌی در خَد ایوی‬ ‫اـراد ٍ ـرزًذاى ؼرى تر چٌذهرُ بعوذ از‬ ‫تَلذ ؼَد ٍ ّویی اهر هَج هی ؼَد‬ ‫وِ ذرـترر اعفرل در ظٌیی پرییی تور‬ ‫بر اثر اٍهیىورٍى بوِ هویوساى زیورد‬ ‫ورّػ پیذا وٌذ‪ .‬دبیر وویتِ عولوووی‬ ‫وؽَر ورًٍر بر بیرى ایٌىِ در ًؽعت‬ ‫اهرٍز در خفَؾ لسٍم تمَیت بخػ‬ ‫ّر هرالبت ّور ٍیوصُ ووَدوورى(‬ ‫)‪ًَ ٍPICU‬زاداى( )‪NICU‬بوحوث‬ ‫ّریی هغرح ؼذ‪ ،‬ذفت‪ :‬همرر ؼذ ووِ‬ ‫تعذاد ایی تخت ّر بیوررظتورًوی در‬ ‫هوراوووس وووِ دارا بووخووػ ّوور‬ ‫‪ّPICU ٍNICU‬عوتوٌوذ توَظوظ‬ ‫هعرًٍوت درهورى ٍزارت بوْوذاؼوت‬ ‫اـسایػ یربذ‪.‬بوِ ذوفوتوِ جووورعوتوی‪،‬‬ ‫ّویٌیی در ایی ًؽعوت توَـویوِ بور‬ ‫ٍبیٌررّر ٍ ولیپ ّر اهَزؼی تَظظ‬ ‫وویتِ علوی وؽَر ورًٍر ٍ هعرًٍت‬ ‫درهرى برا اؼٌریی بیؽتور بور درهورى‬ ‫وٍَیذ ‪ ۴۰‬در ذرٍُ ظٌی پرییوی بورا‬ ‫هتخففرى اعفرل ٍ بیَْؼوی ووِ در‬ ‫بخػ ّر هرالبت ّر ٍیصُ اعفرل ٍ‬ ‫ًَزاداى هؽؽَل بِ ورر ّعتٌذ‪ ،‬هوغورح‬ ‫ؼذ‪ ٍ .‬خورعورًؽورى وورد‪ :‬اهورٍز‬ ‫ًوریٌذُ ظرزهرى ؼتا ٍ دارٍ در وویوتوِ‬ ‫علوی عٌَاى ورد پط از تْیِ پرٍتىل‬ ‫ّر هربَعِ تَظظ ظورزهورى ؼوتا ٍ‬ ‫دارٍ برا ظرخت ٍاوعی علیِ ظوَیوِ‬ ‫ّر جذیوذ‪ ،‬دٍ ؼورووت داخولوی‪،‬‬ ‫هغرلعرت خَد را برا تَلیوذ ٍاوعوی‬ ‫علیِ اٍهیىرٍى بِ پریرى رظرًذُ ٍ ٍارد‬ ‫هرحلِ برلیٌی ؼذُ اًذ وِ در ـوَرت‬ ‫ترییذ وویتِ هلی اخالق در پوصٍّوػ‪،‬‬ ‫ـرز برلیٌی ایی دٍ ؼروت بِ ظرعت در‬ ‫وؽَر اًجرم هی ؼَد ٍ ایی ًؽرى هوی‬ ‫دّذ وِ ایراى ّوسهرى بور وؽوَرّور‬ ‫پیؽرـتِ ٍ ؼروت ّر هغرح ٍاوعوی‬ ‫ظرز در دًیر‪ ،‬ظرخت ایی ٍاوعوی را‬ ‫اؼرز وردُ اظت‪.‬‬ ‫اسیتّبی ثسیبری از تعطیلی ‪2‬سبلِ هذارس دیذین‬ ‫ٍزیر اهَزش ٍ پرٍرش گفت‪ّ :‬ن اکٌَى دٍ سبل است کِ هذارس ثبز ًطذُاًذ ٍ‬ ‫داًصاهَزاى ثِ ایی رٍش ًبلص عبدت کردُاًذ‪.‬‬ ‫پیص فرٍش ثلیت لطبرّبی هسبفری ثارای ثابزُ‬ ‫زهبًی یکن تب ‪ 20‬اسفٌذ هبُ از صجح رٍز چْبرضٌاجاِ‬ ‫‪ 21‬ثْوی هبُ سبل جبری‪ ،‬در سراسر کطاَر اغابز‬ ‫هیضَد‪.‬‬ ‫بِ ًمل از راُ اّی جوَْر اظالهی ایراى‪ ،‬پویوػ‬ ‫ـرٍغ بلیت لغررّر هعرـر از ظرعت ‪ ۷‬ـوبوح‬ ‫رٍز چْررؼٌبِ ‪ ۰۲‬بْوی هرُ برا ولیِ هعیرّر بوِ‬ ‫ؼیر از هعیر تْراى‪ -‬هؽْذ‪ ،‬تْراى‪ -‬عبط ٍ تْوراى‬ ‫ خَاؾ ٍ برلعىط از عریک ایٌترًتوی ٍ هوراووس‬‫هجرز ـرٍغ بلیت لغرر بِ ـوَرت حضوَر در‬ ‫ظراظر وؽَر اؼرز هیؼَد‪.‬‬ ‫پیػ ـرٍغ بلیت هعیرّر تْراى‪-‬هؽْذ‪ ،‬تْراى‪-‬‬ ‫عبط‪ ،‬تْراى‪ -‬خَاؾ ٍ برلعىط ًیس ظورعوت ‪۴۱‬‬ ‫رٍز چْررؼٌبِ ‪ ۰۲‬بْوی هرُ اًجرم خَاّذ ؼذ‪.‬‬ ‫ّوَعٌرى برا وع اعالعرت بیؽتر هیتَاًٌذ بوِ‬ ‫ـَرت ؼبرًِ رٍز بر ظرهرًِ اعالع رظورًوی راُ‬ ‫اّی بِ ؼوررُ ‪ ۲۰۴۵۴۱۰‬تورض بوگویورًوذ یور بوِ‬ ‫پریگرُ ایٌترًتی ‪www.rai.ir‬هراجعِ وٌٌذ‪.‬‬ ‫برقراری ارتباط تلفىی مطمًالن با سازمان ‬ ‫یظیفٍ عمًمی از طریق ساماوٍ ‪۷۹۱‬‬ ‫ظَهیی ظرل تحفیلی تَام بر ورًٍر ٍ تعغیلی اهَزغ حضَر در حرل ظورور‬ ‫ؼذى اظت اهر ٌَّز برزذؽت بِ هذارض در هیرًِ ترض ٍ ابْرم لرار دارد‪.‬‬ ‫تعغیلی عَالًیهذت هذارض چٌذاى ّن خَؼریٌذ ًبَدُ ٍ بر اظی ّر بعویورر‬ ‫البتِ برا داًػ اهَزاى ّوراُ اظت‪ ،‬اـت تحفیلی ؼوذیوذ‪ ،‬تورن توحوفویول‬ ‫ذعتردُ‪ ،‬اظی جعوی ٍ ون تحروی ٍ در ًْریت ترض از برزذؽت بِ هذرظِ‪.‬‬ ‫اخیرا ‪NPR‬در ذوسارؼوی از ؼورٍع ظورل توحوفویولوی ‪ ۰۰-۰۲۰۴‬هوذارض‬ ‫هرظرچَظت‪ ،‬رٍایت وردُ بَد بِ ذفتِ ورروٌرى هذارض‪ ،‬پوسؼوىورى اعوفورل ٍ‬ ‫ورروٌرى هرالبتّر بْذاؼت رٍاى‪ ،‬هذارض هولَ از داًػاهَزاًی اظت وِ بور‬ ‫هؽىالت ظالهت رٍاى دظت ٍ پٌجِ ًرم هیوٌٌذ‪ .‬ایی اـسایػ ًِتٌْر برزذؽت بِ‬ ‫والضّر درض را برا هعلورى چرلػبراًگیس وردُ اظت بلوىوِ بور ظویوعوتون‬ ‫هرالبتّر بْذاؼتی ّن اثر دارد‪ ،‬حتی برخی وَدورى از رـتی بِ هذرظِ اهتٌورع‬ ‫هی وٌٌذ‪ .‬رـذ ظریر وؽَرّر جْرى حىریت از اى دارد وِ بعیورر از اًوْور‬ ‫ؼیَُ اهَزغ ترویبی را بِ ورر ذرـتِاًذ یعٌی اهَزغ هجرز ٍ حضوَر در‬ ‫وٌرر یىذیگر ارائِ هی ؼَد ٍ ووتر وؽَر هرًٌذ ایراى بِ هذت دٍ ظرل درّور‬ ‫هذارض خَد را بعتِ اظت‪.‬‬ ‫تبعرت اـت تحفیلی داًػاهَزاى در ظرلّر ایٌذُ ًوَد خَد را در عوولوىورد‬ ‫اًْر هؽَْدتر بِ ًوریػ خَاّذ ذتاؼت ٍ در ظریِ بیبرًرهگی ً رم اهوَزغ ٍ‬ ‫پرٍرغ وؽَر برا جبراى ایی اـت تحفیلی بریذ هٌت ر بیعَادترؼذى‪ ،‬عولىورد‬ ‫تحفیلی وعیؿتر داًػاهَزاى ایراًی در ازهَىّر بییالوللی ٍ حتوی ًوتوریو‬ ‫ٍضعیت افسایص حمَق ثبزًطستگبى‬ ‫تبهیی اجتوبعی در سبل ‪9019‬‬ ‫هذیرعبهل سبزهبى تبهیی اجتوبعی ثِ‬ ‫ایی پرسص کِ ایب هتٌابسات سابزی‬ ‫حمَق ّب ثرای ثبزًطستگبى سابزهابى‬ ‫تبهیی اجتوبعی در سبل ایٌذُ ًایاس‬ ‫اجرا ٍ حمَق ثبزًطستگبى افاسایطای‬ ‫خَاّذ داضت؟ پبسخ داد‪.‬‬ ‫سبزهبى ٍظیفِ عوَهی اًتظبهی جوَْری اساالهای‬ ‫ایراى اعالم کرد‪ :‬هطوَالى ٍ خبًَادُ ّابی اًابى‬ ‫هیتَاًٌذ رٍز سِضٌجِ (‪ 91‬ثْوی) از طریک سبهابًاِ‬ ‫‪ 91۱‬ثِ صَرت تلفٌی ثب هسئَالى سبزهبى ٍظایافاِ‬ ‫عوَهی ٍ هعبًٍبى ٍظیفِ عوَهی استبى ّب ارتاجاب‬ ‫ثرلرار کٌٌذ‪.‬‬ ‫ظرزهرى ٍایفِ عوَهی اًت رهی جوَْر اظوالهوی‬ ‫ایراى در اعالعیِ ا اعوالم وورد‪ :‬هؽوووَالى ٍ‬ ‫خرًَادُّر اًرى هیتَاًٌذ رٍز ظِؼٌبِ ‪۴۰‬بْوووی‬ ‫‪ ۴۱۲۲‬از عریک ؼوررُ تلفی هروس ً ررت ّوگرًوی‬ ‫بِ ؼوررُ ‪ ،۴۰۷‬ظرعت ‪ ۰‬تر ‪ ۴۴‬ـبح بور هعوالوَالى‬ ‫ظرزهرى ٍایفِ عوَهی ٍ بِ عَر ّوسهرى بر هعرًٍرى‬ ‫ٍایفِ عوَهی اظترىّر ارتبرط برلرار وٌٌذ‪.‬‬ ‫در ایوی اعوالعویوِ اهوذُ اظوت‪ :‬هؽوووَالى ٍ‬ ‫خرًَادُ ّر اًرى برا وع اعالعورت بویوؽوتور‬ ‫هیتَاًٌذ از عریک پریگرُ اعالعرظرًی ظرزهورى بوِ‬ ‫ًؽرًی ‪ ،www.vazifeh.police.ir‬ظورهورًوِ‬ ‫تلفی ذَیر بِ ؼوررُ ‪ ۲۰۴۱۹۲‬یر ورًرل ایی ظرزهورى‬ ‫در پووویووورم رظووورى ظووورٍغ بوووِ ًؽووورًوووی‬ ‫@‪khabaresarbazi‬از اخریوی اخوبورر ایوی‬ ‫حَزُ هغلع ؼًَذ‪.‬‬ ‫یک ضُر دیگر در چیه‬ ‫قروطیىٍ کریوایی ضد‬ ‫ثاِ چاْابر‬ ‫ًسدیا‬ ‫هیلیَى ًفر از سبکٌابى‬ ‫ضْری در جاٌاَه‬ ‫غره چیی ثِ دلایال‬ ‫ضاایااَع کاارًٍااب در‬ ‫لرًطیٌِ لرار گرفتٌذ‪.‬‬ ‫رظرًِّر هحلی هیذَیٌذ ووِ رٍز یوىوؽوٌوبوِ‬ ‫ًسدیه بِ ‪ً ۴۲۲‬فر هبتال در ؼْور بوریعوِ ٍ عوی‬ ‫ازهریػّر هحلی ؼٌرظریی ؼذُاًذ‪.‬‬ ‫ذسارغ ّر حورووی از هعوذٍد ؼوذى راُ ّور‬ ‫دظترظی بِ ایی ؼْر اظت‪.‬ذَاًگؽوی‪ ،‬یوىوی از‬ ‫ؼْرّر بسری در جٌَب چیی تورم هعویورّور‬ ‫اتَبَضراًی بِ بریعِ را بعتِ اظت‪.‬‬ ‫همرهرت چیٌی بِ ظیرظت بذٍى ابتوال بوِ ووٍَیوذ‬ ‫(وٍَیذ ـفر) در هٌرعک هختلؿ ایی وؽَر اداهوِ‬ ‫هی ٌّذ‪.‬بِ ًَؼتِ رٍزًرهِ ٌّذٍظترى تریووس‪ ،‬ؼوْور‬ ‫بریعِ در ًسدیىی هرز ٍیوتوٌورم‪ ،‬ظوَهویوی ؼوْور‬ ‫چیی اظت وِ در دٍ هرُ ذتؼتِ بِ خرعور ظوَیوِ‬ ‫ّر هعر دلتر ٍ اٍهیىرٍى لرًغیٌِ هی ؼَد‪.‬‬ ‫هیرّرؼن هَظَ ‪ ،‬در پرظخ بِ ایٌىوِ‬ ‫ایر هتٌرظ ظرز حمَق ّور بورا‬ ‫برزًؽعتگرى ظرزهرى ترهیی اجتورعی در ظرل ایٌذُ ًیس اجرا ٍ حمَق برزًؽعتگورى‬ ‫اـسایؽی خَاّذ داؼت یر خیر؟ ااْرر ورد‪ :‬هتٌرظ ظرز یور ّوووعورى ظورز‬ ‫حمَق ّر‪ ،‬در یىی دٍ ظرل اخیر اجرا ؼذُ اظت ٍ هؽىلی در ایی زهیٌوِ ٍجوَد‬ ‫ًذارد‪ ٍ.‬اـسٍد‪ :‬اهر بِ عَر ولی بر اظرض لرًَى ٍ وری اـسایؽی وِ ّرظرل بوِ‬ ‫حمَقّر هی خَرد‪ ،‬حتور ایی وری اـسایوػ حوموَق را ظورل ایوٌوذُ بورا‬ ‫برزًؽعتگرى خَاّین داؼت‪.‬‬ ‫هذیرعرهل ظرزهرى ترهیی اجتورعی در ٍاوٌػ بِ ایٌىِ حمَق برزًؽعتگرى ترهیوی‬ ‫اجتورعی پریییتر از ظریر برزًؽعتگرى اظت ذفت‪ :‬دٍلت پیػبیٌیّریی وردُ ٍ‬ ‫در هجلط ًیس ّوىرر ّریی در حرل اًجرم اظت ٍ هیخَاٌّذ حذاللی را بورا‬ ‫برزًؽعتِّر تفَی وٌٌذ وِ هر تفرّن دارین ّر تفویوی در هجلط ذرـتِ ؼوَد‬ ‫بر تَاى ٍ ووه ّوىرراى در حَزُ ترهیی هرلی ٍ بیوِا اجرایی وٌین ٍ هؽىلی‬ ‫در ایی زهیٌِ ًذارین‪.‬‬ ‫اخریی اهبر از راُاًذازی هراکس ًیکَکبری در کطَر‬ ‫هعبٍى تَسعِ هطابرکات ّابی‬ ‫هردهی کویتِ اهذاد ثاب ثایابى‬ ‫ایٌکِ ّناکٌَى ‪ 81۱9‬هارکاس‬ ‫ًیکَکبری در ساراسار کطاَر‬ ‫راُ اًذازی ضاذُ گافات‪ :‬از‬ ‫اثتذای سبل تب کاٌاَى ‪2929‬‬ ‫هرکس راُاًذازی ضذُ است‪.‬‬ ‫حبی اهلل اظوَدُ در ائویوی‬ ‫اـتترح ‪ ۱۳۲‬هروس ًیىَورر در‬ ‫ظراظر وؽَر ذفت‪ّ :‬ناوٌَى ‪ ۹۰۷۴‬هرووس ًویوىوَوورر در ظوراظور وؽوَر‬ ‫راُاًذاز ؼذُ؛ ّویٌیی از ابتذا ظرل تر وٌَى ‪ ۰۴۰۴‬هروس راُ اًوذاز ؼوذُ‬ ‫اظت‪ .‬هعرٍى تَظعِ هؽرروتّر هردهی وویتِ اهذاد اـسٍد‪ ۵۲ :‬درـوذ هوراووس‬ ‫ًیىَورر در هعرجذ ٍ ‪ ۵۲‬درـذ در ظریر هحالت ـعرلیت هیوٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍ خرعرًؽرى ورد‪ ۹۲ :‬درـذ هراوس بِ ـَرت هحلِ هحَر ٍ عوووَهوی ٍ ‪۰۲‬‬ ‫درـذ در حَزُ تخففی زورت‪ ،‬هعىی‪ ،‬ـرٌّگی ٍ ‪ ...‬ـعورلویوت هوی ووٌوٌوذ؛‬ ‫ّویٌیی ‪ ۰۲‬درـذ هراوس در هٌرعک رٍظتریی ٍ ‪ ۹۲‬درـذ در هوٌورعوک ؼوْور‬ ‫راُاًذاز ؼذًذ‪ .‬اظَدُ بر بیرى ایٌىِ هراوس ًیىَورر در پٌ ظرل ذتؼوتوِ ‪۴۲‬‬ ‫ّسار هیلیررد تَهرى ووهّر ًمذ ٍ ؼیر ًمذ جوعاٍر ٍ بِ هردم ًیورزهوٌوذ‬ ‫ووه وردُاًذ‪ ،‬ذفت‪ّ :‬ویٌیی در ‪ ۴۲‬هرِّ ظرل ‪ ۴۱۲۲‬بیػ از ‪ ۱۹۲۲‬هویولویوررد‬ ‫تَهرى هردم بِ هحرٍهیی ٍ ًیرزهٌذاى ووه رظرًی وردًذ‪.‬‬ ‫ٍ بر بیرى ایٌىِ ؼی حضَر هردم برا خذهت ّر ظرل اـسایػ داؼوتوِ اظوت‪،‬‬ ‫اـسٍد‪ :‬هراوس ًیىَورر برا ارائِ خذهرت بِ هحرٍهرى در هحالت الیِا بویوی‬ ‫وویتِ اهذاد ٍ ًیرزهٌذاى ّعتٌذ‪.‬‬ ‫هعرٍى تَظعِ هؽرروتّر هردهی وویتِ ااْرر ورد‪ ۰۴ :‬درـذ خذهرت هوراووس‬ ‫ًیىَورر بِ هذدجَیرى وویتِ اهذاد ٍ هربمی بِ ظریر ًیرزهٌذاى بَدُ اظت‪.‬‬ ‫ٍ خرعرًؽرى ورد‪ :‬یه هیلیَى ٍ ‪ّ ۳۰۲‬سار ًیرزهٌذ در لرل ‪ّ ۵۱۲‬سار خورًوَار‬ ‫در ظراظر وؽَر ؼٌرظریی ٍ از هراوس ًیىَورر خذهرت دریرـوت هوی ووٌوٌوذ؛‬ ‫ّویٌیی ‪ّ ۷۰۲‬سار ًیىَورر بر ایی هراوس ًیىَورر ّوىرر هیىٌٌذ‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪ 4‬‬ ‫حرـل از وٌىَر برؼین‪.‬‬ ‫الووبووتووِ رـووع ًووگووراًووی‬ ‫خرًوَادُ ّور از حضوَر‬ ‫ـرزًذاى خَد در هحیوظ‬ ‫هووذرظووِ از یووه ظووَ‬ ‫ًیرزهٌذ جل اعتورد ٍ از‬ ‫ظَ دیگر توَاًوووٌوذ‬ ‫هووذارض در رعووریووت‬ ‫ًووىوورت بووْووذاؼووتووی ٍ‬ ‫ـرـلِذتار اجتوورعوی‬ ‫اظت‪ ،‬اهَزغ ٍ پرٍرغ وِ داعیِ از ظرذیر اهَزغ حضَر را دارد بریذ بور‬ ‫ً ررت دلیک خَد ٍ ـراّن ظرختی اهىرًرت الزم برا رعریت دظتَرالعوول ّور‬ ‫بْذاؼتی‪ ،‬اراهػ الزم را برا برزذؽت داًػاهَزاى بِ هذارض ـوراّون ووٌوذ‪.‬‬ ‫یَظؿ ًَر ٍزیر اهَزغ ٍ پرٍرغ بِ تورزذوی دربوررُ وورٍرت ـوعورلویوت‬ ‫حضَر هذارض بر تَجِ بِ ؼیَع ظَیِ اٍهیىرٍى ذفتِ اظت‪ّ :‬یچ جور دًویور‬ ‫هذرظِ را تعغیل ًىردُ اًذ‪ ،‬ذسارغ ظرزهرى بْذاؼوت جوْورًوی تو وویوذ دارد‪،‬‬ ‫ًخعتیی جریی وِ بریذ برز ؼَد هذارض ٍ اخریی جریی وِ بریذ توعوغویول ؼوَد‬ ‫هذارض ّعتٌذ‪.‬‬ ‫ٍ هتتور ؼذ‪ :‬خرًَادُّر بذاًٌذ اهَزغ هجرز هىول اظت ٍ برًورهوِ درظوی‬ ‫اـلی ًیعت بٌربرایی خرًَادُ ّر حتور ـرزًذاى خَد را بِ هوذرظوِ ظوَق دّوٌوذ‪،‬‬ ‫اٍهیىرٍى خغر چٌذاًی برا داًػاهَزاى ًذاؼتِ ٍ هرًٌذ ظرهرخَردذی اظت‪.‬‬ ‫اهبدگی سبهبًِ سیوفب‬ ‫ثرای هعبیٌِ فٌی هَتَرسیکلتّب‬ ‫هذیراجارایای هاعابیاٌاِ فاٌای‬ ‫خَدرٍّبی کطَر ثب اضبرُ ثِ ایٌکِ‬ ‫هَتَر سیکلت ّب یکی از چابلاص‬ ‫ّبی همبثلِ ثب الَدگی َّا ثِ ٍیاژُ‬ ‫در کالًطْرّب ّستٌذ ثر اهابدگای‬ ‫حذاکثری هراکس ٍ سبهبًِ سیاوافاب‬ ‫ثرای اًجبم هعبیٌِ فاٌای هاَتاَر‬ ‫سیکلت ّب تبکیذ کرد‪.‬‬ ‫عبذالِ هتَلی‪ ،‬در تؽریح رًٍذ هعریٌِ ـٌی برا هَتَرظیىلت ّر ذفت‪ :‬در حورل‬ ‫حرور ظرهریِ ذتار ذعتردُ ا در حَزُ ایجرد ٍ بْرُ بوردار از خوغوَط‬ ‫هعریٌِ ـٌی هَتَر ظیىلت ٍ ّویٌیی اهَزغ ًیرٍ اًعرًی هتخفؿ در وؽوَر‬ ‫اًجرم ؼذُ اظت‪ .‬در حمیمت زیر ظرختّر الزم جْت اًجرم ازهًَْر هعریٌِ‬ ‫ـٌی ٍ ؼٌرظریی هَتَر ظیىلت ّر االیٌذُ ٍ ؼیر ایوی ـراّن ؼذُ اظت‪.‬‬ ‫بِ ذفتِ ٍ ‪ ،‬برتَجِ بِ عذم ارظرل اعالعرت َّیتی )‪(vin‬هَتَر ظیىلت ّر بوِ‬ ‫ـَرت برخظ بِ ظرهرًِ ظیوفر از عرؾ برخی دظتگرُ ّر هتَلی اجرا لورًوَى‬ ‫ٍ ّویٌیی بِ ٍاظغِ عذم ٍجَد وورًت اجرایی الزم در خفوَؾ بورخوَرد‬ ‫لرًًَی بر هَتَر ظیىلت ّر ـرلذ ذَاّی هعریٌِ ـٌی‪ ،‬ایی اهر تر وٌوَى هوحوموک‬ ‫ًؽذُ اظت در حرلی وِ اهردذی حذاوثر ظرهرًِ ظیوفر ٍ هراوس هعریٌوِ ـوٌوی‬ ‫برا ایی اهر در لرل ظخت اـسار ٍ ًرم اـسار پیؽرـتِ ٍ یىرررچوِ ٍ لوربول‬ ‫ً ررت‪ ،‬اًالیی ٍجَد دارد‪.‬‬ ‫افتتبح اتبق ٍیژُ اٍلیبء در هذارس‬ ‫هذیرکل دفتر اًجوی اٍلیبء ٍ‬ ‫هرثیابى ٍزارت اهاَزش ٍ‬ ‫پرٍرش از راُ اًاذازی اتابق‬ ‫ٍیژُ اٍلیبء در هذارس خاجار‬ ‫داد ٍ گفت‪ :‬در ایی اتبق کاِ‬ ‫ثِ هٌظَر تکرین اٍلیبء جاْات‬ ‫حضَر در هذرسِ راُ اًاذازی‬ ‫هی ضًَذ‪ ،‬کتبهّبیی ًیس ثرای‬ ‫هطبلعِ اٍلیبء پیصثیٌای ضاذُ‬ ‫است ٍ اهرٍز ‪ 91‬هذرسِ در ّر استبى اتبق ٍیژُ اٍلیبء را افتتبح هیکٌٌذ‪.‬‬ ‫ًَرعلی عبرظرَر در هراظن اـتترح چٌذیی عرح ٍ برًرهِ اًجوی اٍلیرء ٍ هربویورى‪،‬‬ ‫ووی ذراهیذاؼت ایرم هبررن ـجر ااْرر ورد‪ :‬اهرٍز ّفتووویوی رٍز از دّوِ‬ ‫هبررن ـجر اظت وِ تحت عٌَاى تىرین همرم زى ٍ خرًَادُ»ًرهگوتار ؼوذُ‬ ‫اظت‪.‬‬ ‫ٍ اـسٍد‪ :‬تىرین خرًَادُ از جولِ هَوَعرت هَرد تَجِ در حوَزُ اهوَزغ‬ ‫خرًَادُ اظت ٍ لذهت ٍ ظربمِا ‪ ۷۲‬ظرلِ دارد‪.‬‬ ‫هذیرول دـتر اًجوی اٍلیرء ٍ هربیرى ٍزارت اهَزغ ٍ پرٍرغ بر بیورى ایوٌوىوِ‬ ‫بعتِ تحَلی هذرظِ ورًَى تربیتی هحلِ بیػ از یه ظرل اظوت ووِ از ظوَ‬ ‫اًجوی اٍلیرء ٍ هربیرى در دظت اجراظت ذفت‪ّ :‬ذؾ از اجورا ایوی بعوتوِ‬ ‫تحَلی ایی اظت وِ وررورد تربیتی هذرظِ بِ حذ برظذ وِ هحیوظ اعوراؾ‬ ‫خَد را ٍاوعیٌِ وردُ ٍ اظی ّر اجتورعی را بِ حذالل برظرًذ‪.‬‬ ‫عبرظرَر اداهِ داد‪ٍ :‬الذیی حلمِ ٍاظظ هیرى هذرظِ ٍ هحلِ ّعتٌذ ٍ بِ ّووویوی‬ ‫جْت هذیریت ایی بعتِ تحَلی بِ اًجوی اٍلیرء ٍ هربیرى ظرردُ ؼذ‪ .‬در راظتور‬ ‫عولیرتی وردى ایی عرح‪ ،‬در ّر ؼْرظترى یه هذرظِ ٍ بِ عبررتی ‪ ۷۰۳‬هذرظِ‬ ‫بِ عٌَاى هجر عرح اًتخرب ؼذًذ ٍ ‪ ۴۴‬جلعِ تَجیْی برا هذیراى هوذارض‬ ‫برذسار ؼذُ اظت‪.‬‬ ‫ٍ بر اؼررُ بِ هالنّر اًتخرب ایی ‪ ۷۰۳‬هذرظِ‪ ،‬ذفت‪ :‬از ّر اظوتورى یوه‬ ‫هذرظِ وِ ـعرلیت ؼرخؿ داؼت اًتخرب ؼذُ ٍ تجلیل هیؼًَذ‪.‬‬ ‫ثخطی از افراد جبهعِ در سبل ّبی اخیر ثِ تملیذ از‬ ‫الگَّبی غرثی دست ثِ اًَاع جراحی ّبی الغری‬ ‫هی زًٌذ‪ ،‬هَضَعی کِ ایی پرسص را در ارّابى‬ ‫جبهعِ ثِ ٍجَد هی اٍرد کِ ایب ایی افراد از تات‬ ‫اجتوبعی ثرای زیجبیی ٍ هبًکی ضذى الگَ هیگیرًذ‬ ‫یب ثِ سالهتی خَد اّویت هیدٌّذ‪.‬‬ ‫در عفر جذیذ برخی از اًَاع ٍجوَُ اورّور ٍ‬ ‫وردارّر بذًی اّویتی خرؾ یرـتِاًذ‪ .‬تَجوِ بوِ‬ ‫اًذام در هتَى جرهعِؼٌرظی در دٍ دّوِ ذوتؼوتوِ‬ ‫هبرحث ذعتردُا را حَل هوَووَعورتوی ًو ویور‬ ‫َّیت‪ ،‬هفرؾ‪ ،‬ظبه زًوذذوی ٍ زیوبوریوی در‬ ‫ً ریِ پرداز ّر اجتورعی براًگیختِ ٍ الگَّور‬ ‫دخیل در هذیوریوت بوذى را ّووویوَى دیوگور‬ ‫حَزُ ّر زًذذی ادهی تحت ظلوغوِ لورار دادُ‬ ‫اظت‪ .‬اهرٍزُ عبمرت هختلؿ جرهعِ بوِ اًوذام ٍ‬ ‫ارّر بیرًٍی تَجِ ـسایٌذُا دارًذ‪ ،‬بِ ذًَِا وِ‬ ‫ّوگرى بِ خفَؾ برًَاى چْرُ ٍ ـیسیه ارّر‬ ‫خَد را هغربک بر الگَّر زیبریی هَرد توبولویوػ ٍ‬ ‫پتیرغ جرهعِ تؽییر هیدٌّذ‪.‬‬ ‫وٌترل بر تَدُ ّر بذًی ٍ توَجوِ بوِ توروویو ‪،‬‬ ‫تسئیی ٍ ؼىل ارّر ٍ بیرًٍی اى‪ ،‬ابسار اظوت‬ ‫وِ بِ جَاًرى بِ ٍیصُ دختراى اهىرى هیبخؽوذ تور‬ ‫رٍایت هؽخفی از َّیت ؼخفی را حفظ وٌٌوذ‬ ‫ٍ اى را در هعرق لضرٍت دیگراى لورار دّوٌوذ‪.‬‬ ‫ؼَاّذ هَجَد ًؽرىذر تؽییر ـرٌّگی در ایوراى ٍ‬ ‫ترجیح اًذام الؼر در هیرى برًَاى اظت‪ .‬هتخففرى‬ ‫در خفَؾ چرایی ٍلَع ایی پذیذُ یر ایٌىِ چوِ‬ ‫پیرهذّریی برا اـراد بِ ّوراُ دارد‪ ،‬تَاـک ورهلوی‬ ‫ًذارًذ‪ .‬لذر هعلن ایی اظت وِ ظبهّر ًوَیوی‬ ‫زًذذی وِ در جرهعِ ایراى تحت ترثویور جوْورًوی‬ ‫ؼذى ذعترغ یرـتِ در تؽییر رـتررّر عردتی زًرى‬ ‫اثر لرععی داؼتِاًذ‪ .‬بِ ً ر هیرظذ ووِ هوفوْوَم‬ ‫زیبریی در ایراى در حرل دذرذًَی ٍ زیبریی اًوذام‬ ‫بر الؼر در حرل هترادؾ ؼوذى اظوت‪ .‬هعو لوِ‬ ‫زیبربَدى یر زیبرؼذى در جَاهع ذًَرذَى از هعرئل‬ ‫جذ ٍ ت هل براًگیس بَدُ ٍ در ـرایٌذ اًتخربّر‬ ‫هردم ًمؽی هْوی داؼتِ اظت‪ .‬ایی هع لِ هرتبظ بور‬ ‫دٍراى جذیذ ًیعت‪ ،‬بلىِ هعٌر اى ٍ البتِ ؼوىول‬ ‫ٍ ابسارّر اى دذرذَى ؼذُ اظت‪.‬‬ ‫ظرلّرظت وِ ت اًجرم عولّر الؼر در هیرى‬ ‫هردم اـسایػ یرـتِ ٍ تَجِ بِ ارّر ٍ زیبریوی ّور‬ ‫اًذام تر حذ اّویت یرـتِ اظت وِ حتی برخی از‬ ‫اـراد وِ زیرد ّن چرق ًیعتٌذ در ـؿ عول ّور‬ ‫الؼر دیذُ هیؼًَذ‪.‬‬ ‫الغری ثب ثبیکَت هعذُ‬ ‫چرلی ٍ اورـِ ٍزى در دًیر وًٌَی ٍ در بویوؽوتور‬ ‫جَاهع بِ یىی از هعضالت اـوراد توبوذیول ؼوذُ‬ ‫اظت‪ ،‬بِذًَِ ا وِ اـراد دیوگور توَاى ذورـوتوی‬ ‫رشین ّر عَالًی ٍ ظخت را ًذارًذ ٍ تورجویوح‬ ‫هیدٌّذ بر رٍغّر ظردُتر هورًوٌوذ جوراحوی‬ ‫الؼر بِ اًذام دلخَاُ خَد برظوٌوذ‪ ،‬ذورچوِ در‬ ‫برخی هَارد اییذًَِ عولّر‪ ،‬خغراتوی دارد اهور‬ ‫ذسیٌِ جتابی برا بعیرر از هوردم هوحوعوَب‬ ‫هیؼَد‪ .‬عبک یرـتِّر پسؼىی در حرل حرور دٍ‬ ‫ٍ ًین هیلیَى هری در ظرل در ظراظر دًیر در اـراد‬ ‫چرق تحت ت ثیر بیورر ّور هوخوتولوؿ اتوفورق‬ ‫هی اـتذ‪ .‬در ّویی زهیٌِ داًؽوٌذاى حوَزُ عولوَم‬ ‫پسؼىی بر پیؽرـت علن ًَیی بِ رٍغّر جراحی‬ ‫هَثر برا ورّػ ٍزى دظت یورـوتوِ اًوذ ٍ بور‬ ‫جراحی ّر بعیرر در ایی زهیٌِ اعویٌرى الزم را‬ ‫برا رـع ًگراًی اـراد بِ ٍجَد اٍردُاًذ‪.‬‬ ‫در ّویی راظتر بِ ظراغ ظعیذ هحبَبی هتخوفوؿ‬ ‫جراحیّر عوَهی ٍ ـلَرؼی ـَق تخوفوفوی‬ ‫جراحی الپرراظىَپی‪ ،‬رـتین تر دربررُ عوَارق ٍ‬ ‫اثرر جراحیّر الؼر ٍ هیساى ت ثیر اى ّور بور‬ ‫جلَذیر از چرلی اعالعرتی بِ دظت اٍرین‪ .‬ایی‬ ‫هتخفؿ بر بیرى ایی هَوَع وِ ّوِ اـراد دٍظت‬ ‫دارًذ بر اظتفردُ از رٍغّر ذًَرذَى بِ اًوذاهوی‬ ‫ایذُ ال ٍ زیبر برظٌذ ٍ ایی هَوَع در اـراد ووِ‬ ‫دچرر اورـِ ٍزى ّعتٌذ بر ؼذت بیوؽوتور دیوذُ‬ ‫هیؼَد‪ ،‬تَویح هیدّذ‪ :‬از هیرى بردى چربیّور‬ ‫اورـِ بذى بر رٍغّر هختلؿ یىی از هْوتوریوی‬ ‫دؼذؼِ ّر اـراد چرق بِ ؼورر هوی رٍد‪ .‬اـوَال‬ ‫اـراد بر اورـِ ٍزى برال ّوَارُ در زًذذی خَد بوِ‬ ‫دًبرل راُحلّریی ّعتٌذ تر بِ ٍزى دلخَاُ برظوٌوذ‬ ‫اهر ذرّی دیذُ هیؼَد‪ ،‬رٍغّر ؼیراـوَلوی ٍ‬ ‫هضرر اظی ّریی را هتَجِ ایی اـراد هیوٌذ ووِ‬ ‫دیگر جر جبراى ٍ هذاٍا ًذارد‪ .‬در ٍالع ظالهتوی‬ ‫هْوتریی بحث الؼر اظت ٍ ایوی رٍزّور هوذام‬ ‫تَـیِ هی ؼَد وِ اـراد برا داؼتی ظوالهوتوی ٍ‬ ‫دٍر از بیورر ّر هختلؿ ٍزى خَد را وٌتورل‬ ‫وٌٌذ‪ .‬در ایی هیرى جراحیّر الؼر هیتَاًذ بوِ‬ ‫ظالهت اـراد وِ بر بیورر ّر هختلفی هورًوٌوذ‬ ‫هؽىالت للبی‪ ،‬دیربت ٍ ـؽرر خَى دظت ٍ پٌجوِ‬ ‫ًرم هیوٌٌذ‪ ،‬هفیذ برؼذ‪.‬‬ ‫هحبَبی‪ً :‬ویتَاى ذفت وِ جراحی الؼر توٌوْور‬ ‫برا زیبریی بذى اظت بلىِ ذرّی ایی عووول ّور‬ ‫هَوَع درهرًی دارًذ‪ ،‬ذرچِ ّذؾ رظویوذى بوِ‬ ‫اًذام الؼر ٍ رـع برخی بیورر ّرظت‪.‬‬ ‫ایی هتخفؿ در اداهِ هیذَیذ‪ :‬عولّر الؼر‬ ‫در چٌذ رٍغ ذًَرذَى اًجرم هی ؼوَد‪ .‬اظولویوَ‬ ‫هعذُ وِ ؼرهل برداؼتی لعوتی از هعذُ اظت ٍ در‬ ‫اى ـرد احعرض ظیر هیوٌذ‪ .‬بر پط وِ در اى‬ ‫رٍدُ وَچه از زیر هعذُ بریذُ ؼذُ ٍ بِ ـضور‬ ‫وَچه برال هعذُ هتفل هیؼَد ٍ بور خوَردى‬ ‫همذار ووی از ؼتا بِ ؼخؿ احعورض ظویور‬ ‫هضرعفی هی دّذ ٍ ّویٌیی ذتاؼتی حلوموِ دٍر‬ ‫لعوت برال هعذُ ظب هیؼَد تر ؼتا ووتر‬ ‫ٍارد اى ؼَد‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫فورد تولیذ خودرو را به علت کمبود تراشه‬ ‫محذود کرد‬ ‫فَسد تَلیذ خَدسٍ دس کاسخاًهِ ّهای خهَد دس‬ ‫اهشیکای ضوالی سا بِ علت کوبَد تشاضِ ههدهذٍد‬ ‫کشد ٍ اًتظاس هی سٍد ایی اقذام بش سٍی سًٍذ تَلیذ‬ ‫بسیاسی اص تَلیذات تاصُ اى تاثیش هٌفی بگزاسد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش اٍ٘د تدا‪ ْٚ‬ثحساٖ خ‪ٟ‬ب٘نی ونٕنجن‪ٛ‬د‬ ‫تساؾ‪ٛٔ ٝ‬خت ؾد‪ ٜ‬تب ف‪ٛ‬زد ٘نتن‪ٛ‬ا٘ند خن‪ٛ‬دز‪ٞٚ‬نبی‬ ‫ٔد٘ظس خ‪ٛ‬د زا ث‪ٔ ٝ‬یصاٖ دِ ن‪ٛ‬ا‪ ٜ‬تن‪ِٛ‬نیند ون‪ٙ‬ند ‪ٚ‬‬ ‫غ ‪ٍٛٙ‬ی ایٗ ؾسو دیس‪ٚ‬ش تایید وسد ون‪ ٝ‬اینٗ‬ ‫خ‪ٛ‬دز‪ٚ‬غبش ٔیصاٖ ت‪ِٛ‬یدات خ‪ٛ‬د زا دز ‪ ۷‬وبزخنب٘ن‪ٝ‬‬ ‫دز غساغس ایبالت ٔتحند‪ٔ ٜ‬نىنصینه ‪ ٚ‬ونب٘نبدا‬ ‫وب‪ٞ‬ؽ داد‪ ٜ‬یب ٔت‪ٛ‬لف خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د وسد‪.‬‬ ‫ایٗ ز‪٘ٚ‬د اش فسدا ‪ ۶‬ف‪ٛ‬زی‪ ٝ‬اغنبش ٔنی ؾن‪ٛ‬د‪ .‬اینٗ‬ ‫تصٕیٓ ثس ز‪٘ٚ‬د ت‪ِٛ‬ید خ‪ٛ‬دز‪ ٚ‬دز وبزخب٘‪ ٝ‬وب٘صاظ‬ ‫غیتی و‪ ٝ‬ف‪ٛ‬زد ‪ ۰۴۱F-‬یىی اش ٔحجن‪ٛ‬ه تنسینٗ ‪ٚ‬‬ ‫غ‪ٛ‬دا‪ٚ‬زتسیٗ خ‪ٛ‬دز‪ٞٚ‬بی خ‪ٛ‬د زا دز اٖ تن‪ِٛ‬نیند‬ ‫ٔیو‪ٙ‬د تاثیس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ٌراؾ ‪.‬‬ ‫ایٗ ا‪ِٚ‬یٗ ثبز ٘یػ و‪ ٝ‬وٕج‪ٛ‬د تساؾ‪ ٝ‬ثنسای فن‪ٛ‬زد‬ ‫دزدغس افسیٗ ؾد‪ ٜ‬اغ ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ فن‪ٛ‬زد ا‪ِٚ‬نینٗ‬ ‫ؾسوتی ٘یػ و‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ نّ ثب چنبِنؽ ‪ٞ‬نبی‬ ‫خدی ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغ ‪ .‬دز ؾ‪ٟ‬سی‪ٛ‬ز ٔب‪ٌ ٜ‬نرؾنتن‪ٝ‬‬ ‫ؾسو خ‪ٙ‬ساَ ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬زش ٔدج‪ٛ‬ز ؾد ث‪ ٝ‬نّ وٕجن‪ٛ‬د‬ ‫تساؾ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ٔ‪ٛ‬ل ت‪ِٛ‬ید خن‪ٛ‬دز‪ ٚ‬زا دز ‪ٞ‬نٕن‪ٝ‬‬ ‫وبزخب٘‪ٞ ٝ‬بی خ‪ٛ‬د دز أسیىبی ؾٕنبِنی ثن‪ ٝ‬خنص‬ ‫چ‪ٟ‬بز وبزخب٘‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬لف و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫تولیذ گوشی با تورهای ماهیگیری‬ ‫دورریخته شذه‬ ‫ساهسًَگ قػذ داسد گَضیّای گلکسی جذیهذی‬ ‫سا کِ با پالستیک ّای یافتِ ضذُ دس اقیاًَس ساختِ‬ ‫ضذُ اًذ‪ ،‬هعشفی کٌذ‪ .‬ایی گَضی ّای َّضهوهٌهذ‬ ‫جذیذ اص تَسّای هاّیگیشی دٍس سیختِ ضذُ تَلیذ‬ ‫ضذُ اًذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش شد دی ٘ غبٔػ‪ ً٘ٛ‬ثب ت‪ِٛ‬ید ٌن‪ٛ‬ؾنی‬ ‫‪ٞ‬بی خدید خ‪ٛ‬د ثب اغتفبد‪ ٜ‬اش پنالنغنتنینه ‪ٞ‬نبی‬ ‫د‪ٚ‬ززیص ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی ٔب‪ٞ‬یٍیسی ٔػتعُٕ ثن‪ ٝ‬د٘نجنبَ‬ ‫وٕه ث‪ ٝ‬حفظ ٔحیظ شیػ اغ ‪.‬‬ ‫عساحی ٔحص‪ٛ‬الت خدید ثدیٗ ؾی‪ ٜٛ‬ثن نؿنی اش‬ ‫تالؼ ٔدا‪ ْٚ‬غبٔػ‪ ً٘ٛ‬ثسای حرف پالنغنتنینه‬ ‫‪ٞ‬بی یه ثبز ٔصسف ‪ٌ ٚ‬ػتسؼ اغتفبد‪ ٜ‬اش غنبینس‬ ‫ٔ‪ٛ‬اد غبشٌبز ثب ٔحیظ شیػ ٔب٘‪ٙ‬د ٔ‪ٛ‬اد ‪ ٚ‬ا٘ن‪ٛ‬ا‬ ‫وبغر‪ٞ‬بی ثبشیبفتی اغ ‪ .‬ت‪ِٛ‬ید ٌ‪ٛ‬ؾی ثدیٗ ؾی‪ٜٛ‬‬ ‫دز لنبِنت اثنتنىنبز ننٕنُ ‪Galaxy for the‬‬ ‫‪Planet‬غبٔػ‪ ً٘ٛ‬ص‪ٛ‬زت ٔی ٌینسد ون‪ ٝ‬ثنس‬ ‫حٕبی اش غجه ش٘دٌی پبیداز ٔتٕسوص اغ ‪.‬‬ ‫ت‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی ٔب‪ٞ‬یٍیسی د‪ٚ‬ز ا٘داخت‪ ٝ‬ؾند‪ ٜ‬تن‪ٟ‬ندیندی‬ ‫پ‪ٟٙ‬بٖ ثسای الیب٘‪ٛ‬ظ ‪ٞ‬ب ٘بٔید‪ ٜ‬ؾد‪ ٜ‬ا٘د‪ .‬ثس ٔنجن‪ٙ‬نبی‬ ‫ٌصازؼ غبشٔبٖ ُّٔ غنبال٘ن‪ ۵۳۱۱۱۱ ٝ‬تنٗ تن‪ٛ‬ز‬ ‫ٔب‪ٞ‬یٍیسی ز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬د‪ٚ‬ز زی ت‪ٔ ٝ‬ی ؾ‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ تن‪ٛ‬ز‪ٞ‬نب‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د حیبت دزیبیی زا ث‪ ٝ‬خغس ثیب٘داش٘د ‪ ٚ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫ص س‪ٞ ٜ‬بی ٔسخب٘ی ‪ ٚ‬دیٍس شیػتٍب‪ٞ ٜ‬بی عجیعنی‬ ‫اثصیبٖ اغیت ثص٘‪ٙ‬د ‪٘ ٚ‬یص ٔ‪ٙ‬بث غراینی ‪ ٚ‬اه زا‬ ‫اِ‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫پیذایش سیاراتی‬ ‫که پف خود را از دست میدهنذ‬ ‫سِ ضٌبِ ‪ 91‬بْوی ‪ 8 * 9011‬فَسیِ ‪ 6 * 2122‬سجب‪ * 9001‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪4010 :‬‬ ‫تشکیبی کِ هیتَاًذ عاهل کٌذ ضذى سًٍذ پیشی باضذ!‬ ‫پژٍّطگشاى داًطگاُ هتشٍپَلیتی تَکیَ‬ ‫دس بشسسی جذیذ خَد‪ ،‬اثش قابل تَجِ‬ ‫یک تشکیب خاظ سا دس کٌذ کهشدى‬ ‫سًٍذ کاّص عضلِ هشتبط با پیشی ًطاى‬ ‫دادُاًذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش ‪ٚ‬هغبی زغٕی دا٘ؿنٍنب‪ٜ‬‬ ‫ٔننتننس‪ٚ‬پنن‪ِٛ‬ننیننتننٗ تنن‪ٛ‬وننینن‪TMU)(ٛ‬‬ ‫پط‪ٞٚ‬ؿٍساٖ ٘ؿبٖ داد‪ٜ‬ا٘د و‪ ٝ‬تسویجنی‬ ‫اش أی‪ِِٛٛٙ‬ی‪ٙ‬یه‪ ۴-‬اغید(‪ALA) -۴‬‬ ‫‪ٞ‬یدز‪ٚ‬وّسید ‪ ٚ‬غدیٓ فس‪ٚ‬ظ غیتسات(‬ ‫)‪ SFC‬ز‪٘ٚ‬د وب‪ٞ‬ؽ نضّ‪ٔ ٝ‬ستجظ ثب‬ ‫پیسی زا دز ٍٔع‪ٞ‬نبی ٔنین‪ ٜٛ‬ون‪ٙ‬ند‬ ‫ٔیو‪ٙ‬د ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ػتن‪ ٝ‬تنس ؾندٖ ز‪٘ٚ‬ند‬ ‫وب‪ٞ‬ؽ فعبِی حسوتی ‪ ٚ‬ع‪ َٛ‬ننٕنس‬ ‫ثیؿتس ٔ‪ٙ‬دس ٔیؾ‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ تسونینت دز‬ ‫اشٔبیؽ ‪ٞ‬ب ثب حفظ ثن‪ٟ‬نتنس غنبخنتنبز‬ ‫نضال٘ی ‪ ٚ‬نّٕىنسد ٔنینتن‪ٛ‬ون‪ٙ‬ندزی‬ ‫ٔستجظ ث‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ پط‪ٞٚ‬ؽ ٘ن نػنتنینٗ‬ ‫ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬اش ٘‪ ٛ‬خ‪ٛ‬د دز حی‪ٛ‬ا٘بت اغن‬ ‫‪ ٚ‬أىبٖ دازد ث‪ ٝ‬ازائن‪ٌ ٝ‬نصین‪ٙ‬ن‪ٞ ٝ‬نبی‬ ‫دزٔب٘ی دز خ‪ ٟ‬و‪ٙ‬د ونسدٖ پنینسی‬ ‫نضالت وٕه و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫نضالت غبِنٓ ثنسای داؾنتنٗ ینه‬ ‫ش٘دٌی غبِٓ حیبتی ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د أنب ثنسای‬ ‫‪ٕٞ‬یؿ‪ ٝ‬د‪ٚ‬اْ ٘داز٘د‪ .‬ضعف ٘نبؾنی اش‬ ‫افصایؽ غنٗ ٔنی تن‪ٛ‬ا٘ند ثن‪ ٝ‬ثنس‪ٚ‬ش‬ ‫ٔؿىالتی ٔب٘‪ٙ‬د زا‪ ٜ‬زفتٗ ا‪ٞ‬ػنتن‪ ٝ‬تنس‬ ‫وب‪ٞ‬ؽ لدزت افصایؽ شٔیٗ خ‪ٛ‬زدٖ‬ ‫‪ ٚ‬اغیت دیدٖ ٔ‪ٙ‬دس ؾ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ثنسخنی‬ ‫اش ا٘‪ٟ‬ب ٕٔىٗ اغ وؿ‪ٙ‬ند‪ ٜ‬ثنبؾن‪ٙ‬ند‪.‬‬ ‫ث ؽ ٔ‪ٕٟ‬ی اش ونب‪ٞ‬نؽ نضنال٘نی‬ ‫ٔستجظ ثب افصایؽ غٗ ث‪ ٝ‬دِیُ وب‪ٞ‬ؽ‬ ‫نننٕننّننىننسد ٔننیننتنن‪ٛ‬ونن‪ٙ‬نندزی اغ ن ‪.‬‬ ‫ٔیت‪ٛ‬و‪ٙ‬دزی وبزخب٘‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬ید یه ٔبد‪ٜ‬‬ ‫ؾیٕیبیی ثػنینبز ٔن‪ٟ‬نٓ ٔن‪ٛ‬غن‪ ْٛ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫"اد٘ننن‪ٛ‬شینننٗ تنننسی فػنننفنننبت"(‬ ‫)‪adenosine triphosphate‬‬ ‫ٔحػ‪ٛ‬ه ٔی ؾ‪ٛ‬د و‪ٙٔ ٝ‬جن ضنس‪ٚ‬زی‬ ‫ا٘سضی ؾیٕیبیی ثسای ا٘‪ٛ‬ا فسای‪ٙ‬د‪ٞ‬بی‬ ‫ثی‪ٛ‬ؾیٕینبینی اغن ‪ .‬دز ‪ٞ‬نس حنبَ‬ ‫ٔىب٘یػٓ دلینک ثنسخن‪ٛ‬زد پنینسی ثنب‬ ‫ٔیت‪ٛ‬و‪ٙ‬دزی ‪ٙٞ‬ن‪ٛ‬ش ثن‪ ٝ‬عن‪ٛ‬ز ونبٔنُ‬ ‫ؾ‪ٙ‬بخت‪٘ ٝ‬ؿد‪ ٜ‬اغ ‪.‬‬ ‫دا٘ؿٕ‪ٙ‬داٖ دز پط‪ٞٚ‬ؽ‪ٞ‬بی ٔ‪ٕٟ‬ی ون‪ٝ‬‬ ‫تالش فَجی بشای سفع ًقع عجیب‬ ‫دٍسبییّای دیجیتال‬ ‫سراشپس‬ ‫سوپ قارچ و شیر‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫عی د‪ٌ ٝٞ‬رؾت‪ ٝ‬ا٘دبْ داد٘د دزیبفت‪ٙ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬پ‪ٛ‬غنیندٌنی ٔنینتن‪ٛ‬ون‪ٙ‬ندزی دز‬ ‫غّ‪َٞٛ‬بی وؿ ؾد‪ ٜ‬زا ٔیتن‪ٛ‬اٖ ثنب‬ ‫افص‪ٚ‬دٖ تسویجی اش د‪ٔ ٚ‬بد‪ ٜ‬ؾیٕنینبینی‬ ‫‪SFC ٚALA -۴‬وب‪ٞ‬ؽ داد‪-۴ .‬‬ ‫‪ALA‬دز ثی‪ٛ‬ؾیٕی ث‪ ٝ‬ن‪ٛٙ‬اٖ ٘نمنغن‪ٝ‬‬ ‫اغبش چسخ‪ ٝ‬پ‪ٛ‬زفیسیٗ ؾ‪ٙ‬بخنتن‪ ٝ‬ؾند‪ٜ‬‬ ‫اغ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬ید "‪ِٞ‬نٓ"( )‪Heme‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬دس ؾ‪ٛ‬د‪ ِٓٞ .‬یه تسویت وّیندی‬ ‫پیؽغبش ‪ٌّٕٛٛٞ‬ثیٗ اغ ؛ ٔ‪ِٛ‬ى‪ِٛ‬نی‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ػئ‪ِٛ‬ی حُٕ اوػیطٖ دز ثدٖ زا‬ ‫ثس ن‪ٟ‬د‪ ٜ‬دازد‪.‬‬ ‫ایٗ ٌس‪ ٜٚ‬پط‪ٞٚ‬ؿی ثن‪ ٝ‬غنسپنسغنتنی‬ ‫"وب٘بی ا٘ند‪Kanae Ando)("ٚ‬‬ ‫دا٘ؿیبز دا٘ؿٍب‪ٔ ٜ‬تس‪ٚ‬پ‪ِٛ‬یتٗ تن‪ٛ‬ونین‪ٛ‬‬ ‫ایٗ فسضی‪ ٝ‬زا ٔنغنسح ونسد٘ند ون‪ٝ‬‬ ‫تسویت ‪ٔALA/SFC -۴‬یت‪ٛ‬ا٘د دز‬ ‫یه ٔحیظ دزٔب٘ی ثسای ونٕنه ثن‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙ‬د ونسدٖ ز‪٘ٚ‬ند ش‪ٚ‬اَ نضنال٘نی‬ ‫ٔستجظ ثب افصایؽ غٗ اغتفبد‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اغاص عشضِ خَدسٍی‬ ‫‪CSL 0BMW M‬‬ ‫ضشکت فَجی فیلن بِ عکاساًی‬ ‫کِ اص دٍسبیی ّای ایی ضشکت ٍ‬ ‫ًیض سایاًِ ّای هجْض بِ سیستن‬ ‫عاهل هک استفادُ هیکٌٌذ‪ ،‬اعالم‬ ‫کشدُ دسغذد سفع هطکلی است‬ ‫کِ هٌجش بِ اص دست سفتی‬ ‫فایلّای کاسبشاى هیضَد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش پتبپیىػُ ف‪ٛ‬خی فیّٓ‬ ‫تایید وسد‪ٔ ٜ‬ؿىُ یبدؾد‪ ٜ‬و‪ٝ‬‬ ‫ٔسث‪ٛ‬ط ث‪ٔ ٝ‬یبٖ افصاز ٘صت ؾد‪ ٜ‬ثس ز‪ٚ‬ی د‪ٚ‬زثیٗ ‪ٞ‬بی ؾسو ف‪ٛ‬خی اغ ثبنث‬ ‫ٔی ؾ‪ٛ‬د وبزثساٖ ثسای دغتسغی ث‪ ٝ‬فبیُ ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د ثب ٔؿىُ ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ؾ‪٘ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ٌب‪ٞ‬ی ا‪ٚ‬لبت فبیُ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬تمُ ؾد‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬زایب٘‪ٞ ٝ‬بی ٔه ٌٓ ؾد‪ ٜ‬یب اش دغتسظ‬ ‫خبزج ؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬ف‪ٛ‬خی ٔی ٌ‪ٛ‬ید ٔیبٖ افصاز خ‪ٛ‬د زا دز ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ش ٔی و‪ٙ‬د تب‬ ‫وبزثساٖ ٔغٕئٗ ثبؾ‪ٙ‬د فبیُ ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د زا اش دغ ٕ٘ی د‪ٙٞ‬د یب ٔؿىّی دز شٔبٖ‬ ‫اغتفبد‪ ٜ‬اش ا٘‪ٟ‬ب ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬د ٕ٘یاید‪.‬‬ ‫دز ثیب٘ی‪ ٝ‬ف‪ٛ‬خی فیّٓ دز ایٗ شٔی‪ ٝٙ‬أد‪ ٜ‬اغ ‪ٔ ۹‬یبٖ افصاز نسض‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬ثسای‬ ‫د‪ٚ‬زثیٗ ‪ٞ‬بی ثیٗ د‪ ٚ‬غسی ایىع ‪ ٚ‬خی اف ایىع ؾسو ٔرو‪ٛ‬ز ٔؿىُ‬ ‫٘بغبشٌبزی داز٘د و‪ ٝ‬ثبنث ٔی ؾ‪ٛ‬د وبزثساٖ غیػتٓ نبُٔ ٔه ٘ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز‬ ‫ٔػتمیٓ ث‪ ٝ‬فبیُ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثس ز‪ٚ‬ی وبزت ‪ٞ‬بی حبفظ‪ ٝ‬د‪ٚ‬زثیٗ ذخیس‪ ٜ‬ؾد‪ٜ‬‬ ‫دغتسغی پیدا و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫‪ٛٙٞ‬ش ٔؿ ص ٘یػ ‪ٚ‬صّ‪٘ ٝ‬سْ افصازی و‪ٔ ٝ‬یبٖ افصاز د‪ٚ‬زثیٗ ‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬خی زا ث‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ش ٔی و‪ٙ‬د چ‪ ٝ‬شٔب٘ی نسض‪ٔ ٝ‬ی ؾ‪ٛ‬د‪ .‬أب ایٗ ؾسو ٔی ٌ‪ٛ‬ید ایٗ ‪ٚ‬صّ‪ٝ‬‬ ‫زایٍبٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫با ًضدیک ضذى بِ صهاى‬ ‫عشضِ‪ ،‬ضایعاتی دسباسُ‬ ‫خَدسٍی ‪C S L 0M‬‬ ‫ضشکت بی ام ٍ ایجاد ضذُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫احٕد دادزظفیبضی افص‪ٚ‬د‪ٕ٘ ۹‬بیؽ فیّٓ‪ٞ‬بی ون‪ٛ‬تنب‪ٜ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یدؾد‪ ٜ‬دز ا٘دٕٗ غی‪ٕٙ‬بی خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔساغ‪ٕ٘ ٝ‬بینؽ‬ ‫فیّٓ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬ت ت غی‪ٞٚ‬ؿتٕیٗ خؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ثیٗإِّنّنی‬ ‫فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ت‪ٟ‬ساٖ ثنسپنبینی ٘نٕنبیؿنٍنب‪ ٜ‬ننىنع‬ ‫ثسٌصازی وبزٌب‪ ٜ‬وبزٌسدا٘ی فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٚ ٜ‬خنّنػن‪ٝ‬‬ ‫٘مد ‪ ٚ‬ثسزغی نىع اش ث ؽ‪ٞ‬بی ٔن نتنّنف اینٗ‬ ‫ز‪ٚ‬یداد فس‪ٍٙٞ‬ی ث‪ ٝ‬ؾٕبز ٔی ز‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اش ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬فیّنٓ ‪ ٚ‬ننىنع‬ ‫ٔساغ‪ ٝ‬اش ‪ ۰۶‬تب ‪ ۰۸‬ثن‪ٟ‬نٕنٗ ٔنب‪ ٜ‬خنبزی ثنسٌنصازی‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬د اظ‪ٟ‬بز داؾ ‪ ۹‬اش غبن ‪ ۰۱‬أس‪ٚ‬ش یىؿ‪ٙ‬جن‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ف فیّٓ ت‪ِٛ‬یدی دز ا٘دٕٗ غی‪ٕٙ‬بی خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔساغن‪ٝ‬‬ ‫اش خّٕ‪ٔ ٝ‬ػت‪ٙ‬د ثسای حیبت وبزی اش أنینسحػنینٗ‬ ‫خ‪ٛ‬د ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬د ا‪ٚ‬زد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ غبی ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ز ‪ٚ‬اٖ؛ ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ؾ‪ٛ‬د خ‪ٛ‬دز‪ٚ‬ی ‪ ۳M‬ثی اْ ‪ ٚ‬دز ٔب‪ٞ ٜ‬بی‬ ‫ای‪ٙ‬د‪ٚ ٜ‬ازد ثبشاز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد ‪ٌٕ ٚ‬بٖ ٔیز‪ٚ‬د ٔدَ ‪CSL ۳M‬فمظ ثب دیفسا٘ػیُ‬ ‫نمت نسض‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬د‪ .‬لجال ‪ ٓٞ‬ثسخی ؾبیعبت دز ٔ‪ٛ‬زد ازائ‪xDrive ٝ‬ثی اْ ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛٙ‬اٖ یه اپؿٗ ثسای ایٗ خ‪ٛ‬دز‪ٚ ٚ‬خ‪ٛ‬د داؾ أب او‪ ٖٛٙ‬ث‪٘ ٝ‬ظس ٔی زغد و‪ٝ‬‬ ‫ایٗ اتفبق ٘ ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د افتبد‪.‬‬ ‫اِجت‪ ٝ‬دز ٔمبثُ غبی ‪BMWBLOG‬ادنب ٔیو‪ٙ‬د و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دز‪ٚ‬ی ‪CSL ۳M‬‬ ‫فمظ ثب ٌیسثىع خ‪ٛ‬دوبز ت‪ِٛ‬ید خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬ؾبید ث‪ ٝ‬ایٗ دِیُ ثبؾد‬ ‫و‪ٌ ٝ‬یسثىع دغتی ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘د لدزت ت‪ِٛ‬ید ؾد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬غظ ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ز ؾؽ خغی ازتمب‬ ‫یبفت‪ ٝ‬ایٗ خ‪ٛ‬دز‪ ٚ‬زا تحُٕ و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌصازؼ ‪ٞ‬ب حبوی اش ایٗ ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د و‪ٛٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ز ایٗ خ‪ٛ‬دز‪ٔ ٚ‬ی ت‪ٛ‬ا٘د چیصی‬ ‫دز حد‪ٚ‬د ‪ ۴۴۱‬اغت ث بز لدزت ت‪ِٛ‬ید و‪ٙ‬د و‪ ٝ‬ثب وب‪ٞ‬ؽ ‪ٚ‬شٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘د ‪CSL‬‬ ‫ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬زا ث‪ ٝ‬یه ٔ‪ٛ‬ؾه تجدیُ و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ٔحٕ‪ٛ‬دپ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬فیّٓ داغتب٘نی اخنسینٗ ِنجن ن‪ٙ‬ند ثن‪ٝ‬‬ ‫وبزٌسدا٘ی ش‪ٞ‬سا اثیبزی اوساٖ ٔیؾ‪ٛ‬د ‪ ۰۲ ٚ‬فنینّنٓ‬ ‫و‪ٛ‬تب‪ٙٔ ٜ‬ت ت غی‪ٞٚ‬ؿتٕیٗ خؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیّٓ‬ ‫و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ت‪ٟ‬ساٖ ‪ ٓٞ‬اش غبن ‪ ۰۶‬دز ٔنحنُ غنین‪ٙ‬نٕنب‬ ‫فس‪ ًٙٞ‬ایٗ ؾ‪ٟ‬سغتبٖ پ ؽ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی اش غبن ‪ ۰۱‬فسدا د‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬ج‪٘ ٝ‬یص پ‪ٙ‬ح فیّنٓ‬ ‫دیٍس ت‪ِٛ‬یدؾد‪ ٜ‬دز ا٘دٕٗ غی‪ٕٙ‬بی خ‪ٛ‬اٖ ٔساغن‪ٚ ٝ‬‬ ‫اش غبن ‪٘ ۰۶‬نینص ‪ ۰۴‬فنینّنٓ ون‪ٛ‬تنب‪ٔ ٜ‬ن‪ٙ‬نتن نت‬ ‫غی‪ٞٚ‬ؿتٕیٗ خؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬تن‪ٟ‬نساٖ‬ ‫پ ؽ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫فیبضی ثب تبوید ثس ای‪ٙ‬ى‪ٕ٘ ٝ‬بیؿٍب‪ ٜ‬ننىنع تنب ‪۱۰‬‬ ‫ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬دز ٌنبِنسی اغنتنبد ٘نینىن ن‪ ٛ‬پنرینسای‬ ‫نالل‪ٙٔ ٝ‬داٖ اغ اضبف‪ ٝ‬ونسد‪ ۹‬غنبنن ‪ ۰۱‬ز‪ٚ‬ش‬ ‫غ‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬وبزٌب‪ ٜ‬أ‪ٛ‬شؾی وبزٌسدا٘ی فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ثنب‬ ‫حض‪ٛ‬ز ث‪ ٕٟٗ‬ازن ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ساْ ازن دز غبِٗ خّػنبت‬ ‫اداز‪ ٜ‬فس‪ ٚ ًٙٞ‬ازؾبد اغالٔی ثسٌصاز ‪ ٚ‬غبن ‪۰۶‬‬ ‫‪ٕٞ‬بٖ ز‪ٚ‬ش ٘یص خّػ‪٘ ٝ‬مد ‪ ٚ‬ثسزغی نىنع ‪ٞ‬نبی ثن‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بیؽ دزأد‪ ٜ‬دز ‪ٕٞ‬یٗ ٔحُ ثسپب ٔیؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ایٗ زا ‪ ٓٞ‬اضبف‪ ٝ‬وسد‪ ۹‬و‪ ٝ‬دز ث ؽ ٕ٘نبیؿنٍنب‪ٜ‬‬ ‫نىع ایٗ ز‪ٚ‬یداد فس‪ٍٙٞ‬ی اثبزی اش ‪ ۱۱‬ننىنبظ‬ ‫ؾ‪ٟ‬سغتبٖ اش خّٕ‪ ٝ‬فسؾید ضیب إِنّنه ننّنینسضنب‬ ‫٘بخیبٖ ح‪ٛ‬زی‪ ٝ‬وبظٕی ‪ٔ ٚ‬سیٓ الٔعی ثن‪٘ ٝ‬نٕنبینؽ‬ ‫ٌراؾت‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغ ‪.‬‬ ‫بشگضاسی اٍلیی جطٌَاسُ هلی ٍ بییالوللی‬ ‫سشٍد فجش دس ارسبایجاى ضشقی‬ ‫هعاٍى فشٌّگی ٌّشی سپاُ عاضَسا اص بشگضاسی اٍلیی جطٌَاسُ هلی ٍ بییالولهلهی‬ ‫سشٍد فجش دس استاى خبش داد‪.‬‬ ‫بِ تاصگی هطخع ضذُ سیاسات پف کشدُای ٍجَد‬ ‫داسًذ کِ اتوسفش خَد سا اص دست هیدٌّذ‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬تبشٌی اختسؾن‪ٙ‬نبغنبٖ دز اعنساف ثنسخنی اش‬ ‫غتبزٌبٖ ٘‪٘ ٛ‬بدزی اش غیبز‪ ٜ‬ون‪ ٝ‬دز ٔن‪ٙ‬نظن‪ٔٛ‬ن‪ٝ‬‬ ‫ؾٕػی ٔب یبف ٕ٘یؾ‪ٛ‬د زا وؿف وسد‪ ٜ‬ا٘د‪ .‬اینٗ‬ ‫أنب‬ ‫غیبز‪ ٜ‬خیّی ثصزی یب خیّی و‪ٛ‬چه ٘یػن‬ ‫ثیٗ ؾعب شٔیٗ ‪ ٚ‬ؾعب ٘پت‪ ٖٛ‬لساز ٔیٌیسد‪.‬‬ ‫ثس اغنبظ ٌنصازؼ ‪ scitechdaily‬غنینبزات‬ ‫فساخ‪ٛ‬زؾیدی دازای اؾىبَ ‪ ٚ‬ا٘داش‪ٞ ٜ‬بیی ‪ٞ‬ػتن‪ٙ‬ند‬ ‫و‪ ٝ‬دز ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝٔٛ‬ؾٕػی ٔب یبف ٕ٘یؾ‪٘ٛ‬ند‪ .‬اٖ ‪ٞ‬نب‬ ‫ؾبُٔ غیبزات ٌبشی و‪ٛ‬چىی ث‪٘ ٝ‬بْ ٔی‪ٙ‬ی ٘پت‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫غیبزات غ‪ٍٙ‬ی چ‪ٙ‬دیٗ ثساثس خسْ شٔنینٗ (ثن‪٘ ٝ‬نبْ‬ ‫اثسشٔیٗ ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫اختسؾ‪ٙ‬بغبٖ ثب اغتفبد‪ ٜ‬اش تّػى‪ٛ‬ح فضبیی ‪ٞ‬بثُ ‪ٚ‬‬ ‫زصدخب٘‪ ٝ‬وه د‪ٛٔ ٚ‬زد ٔ تّف اش غیبزات ٔی‪ٙ‬نی‬ ‫٘پت‪ ٖٛ‬زا ؾ‪ٙ‬بغبیی وسد‪ ٜ‬ا٘د و‪ ٝ‬خ‪ ٛ‬پف وسد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د‬ ‫زا اش دغ ٔید‪ٙٞ‬د ‪ ٚ‬احتٕبال ث‪ ٝ‬اثس شٔیٗ تنجندینُ‬ ‫ٔی ؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬ایٗ ؾ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د دیٍسی ثسای تن‪ٙ‬ن‪٘ ٛ‬نحن‪ٜٛ‬‬ ‫ؾىُ ٌیسی ‪ ٚ‬تىبُٔ غیبزات دز اعساف غتبزٌبٖ‬ ‫دیٍس اغ ‪.‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬اختسؾ‪ٙ‬بغبٖ د‪ٛٔ ٚ‬زد ٔ تّف اش غیبز‪ٜٞ‬بی‬ ‫ٔی‪ٙ‬ی ٘پت‪ ٖٛ‬زا ؾ‪ٙ‬بغبیی وسد‪ٜ‬ا٘د و‪ ٝ‬خ‪ ٛ‬پف ونسد‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛ‬د زا اش دغ ٔید‪ٙٞ‬د ‪ ٚ‬احتٕبال ث‪ ٝ‬اثسشٔینٗ ‪ٞ‬نب‬ ‫تجدیُ ٔی ؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬تؿعؿعبت غنتنبزٌنبٖ غنینبزات‬ ‫اتٕػفس اٖ‪ٞ‬ب زا اش ثیٗ ٔیثسد ‪ٌ ٚ‬بش داغ زا ٔنب٘ن‪ٙ‬ند‬ ‫ث بز اش یه دیً اه خ‪ٛ‬ؼ ثیس‪ٔ ٖٚ‬یوؿد‪.‬‬ ‫أیس ٘صیس ثیٍی دز ٌف ‪ ٌٛٚ‬ثب خجسٍ٘بزاٖ اظ‪ٟ‬بز داؾ ‪ ۹‬ث‪ٙٔ ٝ‬بغج چن‪ٟ‬نُ ‪ٚ‬‬ ‫غ‪ٔٛ‬یٗ غبَ پیس‪ٚ‬شی ؾى‪ٕٙٞٛ‬د ا٘ماله اغالٔی ا‪ِٚ‬یٗ خؿ‪ٛٙ‬از‪ّٔ ٜ‬ی ‪ ٚ‬ثیٗإِّّی‬ ‫غس‪ٚ‬د فدس ثسٌصاز ٔیؾ‪ٛ‬د‪ٚ .‬ی افص‪ٚ‬د‪ ۹‬خؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬غس‪ٚ‬د ّٔی فدس ثب ‪ٞ‬دف انتالی‬ ‫خسیبٖ غس‪ٚ‬د ‪ٌ ٚ‬س‪ٜٞٚ‬بی غس‪ٚ‬د دز وؿ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ز خسیبٖ غبشی وؿنف ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٙ‬بغبیی ٌس‪ٞ ٜٚ‬بی ثستس ‪ٔ ٚ‬عسفی اٍِ‪ٞٛ‬ب ‪ ٚ‬ثن‪ٟ‬نس‪ٌ ٜ‬نینسی اش تن‪ٛ‬اٖ تن‪ِٛ‬نیندی‬ ‫ٌس‪ٜٞٚ‬بی غس‪ٚ‬د دز ز‪٘ٚ‬د ت‪ِٛ‬ید غس‪ٚ‬د ‪ٕ٘ ٚ‬ب‪ ًٙٞ‬دز لبِت‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یندی غنس‪ٚ‬د‬ ‫اوبپال (‪ ٓٞ‬خ‪ٛ‬ا٘ی ثد‪ٛٔ ٖٚ‬غیمی ثبشخ‪ٛ‬ا٘ی غس‪ٚ‬د ‪ ٚ‬اید‪ٕ٘( ٜ‬ب‪ ٚ ًٙٞ‬اخنسای‬ ‫پبت‪ٛ‬لی ثسٌصاز ٔی ؾ‪ٛ‬د‪ٔ.‬عب‪ ٖٚ‬فس‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ‬سی غپب‪ ٜ‬نبؾ‪ٛ‬زا ٌف ‪ ۹‬ثب تن‪ٛ‬خن‪ ٝ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫پتب٘ػیُ ثػیبز خ‪ٛ‬ه دز نسص‪ ٝ‬غس‪ٚ‬د دز اغتبٖ اذزثبیدبٖ ؾسلی ا٘تظبز ٔنی ز‪ٚ‬د‬ ‫ٌس‪ٜٞٚ‬بی غس‪ٚ‬د اغتبٖ دز ایٗ خؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬حض‪ٛ‬ز فعبَ ‪ٔ ٚ‬اثسی داؾت‪ ٝ‬ثبؾ‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ افص‪ٚ‬د‪ ۹‬ؾسو و‪ٙٙ‬دٌبٖ دز ایٗ خؿ‪ٛٙ‬از‪ٔ ٜ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د تب پبیبٖ ث‪ٕٟٔٗ‬ب‪ٜ‬‬ ‫غبَ خبزی اثبز خ‪ٛ‬د زا ثص‪ٛ‬زت فبیُ صن‪ٛ‬تنی دز غنبین فِػنتنین‪ٛ‬اَ غنس‪ٚ‬د‬ ‫)‪(www.festivalsorood.ir‬ثبزٌرازی و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫٘صیس ثیٍی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ایص ٘فیػی ثسای ثسٌصیدٌبٖ ایٗ خؿ‪ٙ‬ن‪ٛ‬از‪ ٜ‬دز ٘نظنس‬ ‫ٌسفت‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغ خبعس٘ؿبٖ وسد‪ٌ ۹‬س‪ٞ ٜٚ‬بی ثستس خؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ضٕنٗ حضن‪ٛ‬ز دز‬ ‫ؾجى‪ٞ ٝ‬بی صدا‪ٚ‬غیٕب ‪ ٚ‬اخسای ش٘د‪ ٜ‬دز زاغتنبی تن‪ٛ‬ا٘نٕن‪ٙ‬ندغنبشی ٌنس‪ٞ ٜٚ‬نب‬ ‫وبزٌب‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بزتی ت صصی ‪ٚ‬یط‪ٜ‬ای ثسای ا٘بٖ پیؽ ثی‪ٙ‬ی ؾد‪ ٜ‬اغن حضن‪ٛ‬ز‬ ‫یبث‪ٙ‬د‪ٚ.‬ی دز پبیبٖ ٌف ‪ ۹‬ث ؽ ٘‪ٟ‬بیی خؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ثص‪ٛ‬زت اخسای ش٘د‪ ٚ ٜ‬ثساغنبظ‬ ‫ازای ٔسدٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫چاپ چْاسجلذ اص ٍاتاسٍ دس سشصهیی خیال‬ ‫چْاسجلذ اص سهاى ٍاتاسٍ دس سشصهیی خیال ًَضتِ هیَکی هیابی با تشجوِ سکسهاًها‬ ‫ضکَّوٌذ تَسط اًتطاسات پیذایص هٌتطش ٍ ساّی باصاس ًطش ضذ‪.‬‬ ‫چ‪ٟ‬بزخّد ا‪ َٚ‬زٔبٖ ؾؽخّدی ‪ٚ‬اتبز‪ ٚ‬دز غسشٔیٗ خیبَ ٘‪ٛ‬ؾت‪ٔ ٝ‬ی‪ٛ‬وی ٔنینبثنی‬ ‫ث‪ ٝ‬تبشٌی ثب تسخٕ‪ ٝ‬زوػب٘ب ؾى‪ٕٙٞٛ‬د ت‪ٛ‬غظ ا٘تؿبزات پیدایؽ ٔ‪ٙ‬تنؿنس ‪ ٚ‬زا‪ٞ‬نی‬ ‫ثبشاز ٘ؿس ؾد‪ ٜ‬اغ ‪ .‬ایٗزٔبٖ ‪ ۳‬خّدی یىی دیٍنس اش نن‪ٙ‬نب‪ٚ‬ینٗ ٔندنٕن‪ٛ‬نن‪ٝ‬‬ ‫زٔبٖ‪ٞ‬بی زاح خ‪ٛ‬اٖ اغ و‪٘ ٝ‬ؿس پیداینؽ ٔن‪ٙ‬نتنؿنس ٔنی ون‪ٙ‬ند‪.‬زٔنبٖ ‪ٞ‬نبی‬ ‫زاح خ‪ٛ‬اٖ ٔدٕ‪ٛ‬ن‪ٝ‬ای اغ و‪٘ ٝ‬ؿس پیدایؽ اش غبَ ‪ ۰۲۸۷‬ا٘تؿبز ن‪ٙ‬ب‪ٚ‬ینٗ اؼ‬ ‫زا اغبش وسد‪ ٜ‬اغ ‪ .‬ثسای ثسلسازی ازتجبط ث‪ٟ‬تس ثب زٔبٖ زاح خ‪ٛ‬اٖ ثبید اٖ زا‬ ‫زاظ غ‪ٔ ْٛ‬ثّثی دا٘ػ و‪ ٝ‬د‪ ٚ‬ضّ دیٍسؼ ا٘یٕ‪( ٝ‬ا٘یٕیؿٗ ضاپ‪ٙ‬ی ‪ٔ ٚ‬نب٘نٍنب‬ ‫(وٕیه ضاپ‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪ .‬زٔبٖ‪ٞ‬بی زاح خ‪ٛ‬اٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د ‪ٞ‬س ضا٘س ‪ٔ ٚ‬ضنٕن‪٘ٛ‬نی‬ ‫داؾت‪ ٝ‬ثبؾ‪ٙ‬د ‪ٕٔ ٚ‬ىٗ اغ ٔ‪ٙ‬بغت ٔ بعجبٖ و‪ٛ‬دن یب ثصزٌػبَ ثنبؾن‪ٙ‬ند‪ِٚ .‬نی‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫لبزذ ٘یٓ ویّ‪ٌ ٛ‬سْ پیبش ‪ ۱‬ندد خعفسی ث‪ٔ ٝ‬منداز‬ ‫الشْ ؾیس ‪ِ ۱‬ی‪ٛ‬اٖ ز‪ٚ‬غٗ ‪ ۰‬لبؾک غ‪ٛ‬ح خن‪ٛ‬زی‬ ‫ازد ‪ ۵‬لبؾک غ‪ٛ‬ح خ‪ٛ‬زی ٕ٘ه ‪ ٚ‬فّفُ ث‪ٔ ٝ‬منداز‬ ‫الشْ‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫اثتدا لبزذ ‪ٞ‬ب زا خسد وسد‪ ٚ ٜ‬دز اه ٔی زینصینٓ‪.‬‬ ‫غپع ز‪ٚ‬ی حسازت ٔی ٌرازیٓ تب لبزذ ‪ٞ‬ب ثپص٘ند‪.‬‬ ‫پیبش زا ٍ٘ی‪ٙ‬ی خسد وسد‪ ٚ ٜ‬خعفسی زا ٘یصخسد ٔنی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثعد پیبش ‪ ٚ‬خعفسی زا دز ز‪ٚ‬غٗ تنفن ٔنی‬ ‫د‪ٞ‬یٓ‪ .‬ازد زا دز ؾیس حُ وسد‪ ٚ ٜ‬وٓ وٓ ث‪ ٝ‬پیبش ‪ٚ‬‬ ‫خعفسی افص‪ٚ‬د‪ٔ ٓٞ ٚ ٜ‬ی ش٘یٓ‪ .‬غپنع ثن‪ٞ ٝ‬نٕنسا‪ٜ‬‬ ‫ٕ٘ه ‪ ٚ‬فّفُ ث‪ ٝ‬لبزذ اضبف‪ ٝ‬وسد‪ ٚ ٜ‬حنسازت زا‬ ‫ٔالیٓ ٔی و‪ٙ‬یٓ تب غ‪ٛ‬ح غّیظ ؾ‪ٛ‬د‪ .‬غن‪ٛ‬ح زا دز‬ ‫ظسف ٔ‪ٛ‬زد ٘ظس زی ت‪ ٚ ٝ‬ثب خعفسی تنصینینٗ ٔنی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ٕٞ .‬سا‪ِ ٜ‬یٕ‪ ٛ‬تسؼ یب اه ِیٕ‪ ٛ‬غس‪ٔ ٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫خوشنویسی‬ ‫غبَ ‪ ۱۱۱۱‬پ‪ٙ‬دب‪ٕٞ‬یٗ‬ ‫غبٍِسد ث ؽ ‪M‬ثی اْ ‪ٚ‬‬ ‫اغ ث‪ٙ‬بثسایٗ أػبَ شٔبٖ‬ ‫خ‪ٛ‬ثی و‪ ٝ‬ایٗ ؾسو‬ ‫تغییساتی زا دز خ‪ٛ‬دز‪ٞ ٚ‬بی‬ ‫چْاسدّویی ّفتِ فیلن ٍ عکس هشاغِ اغاص بِ کاس کشد‬ ‫سئیس اداسُ فشٌّگ ٍ اسضاد اسالهی هشاغِ گهفهت‪:‬‬ ‫ّوضهاى با گشاهیهذاضهت دّهِ ههبهاس‪ ،‬فهجهش‪،‬‬ ‫چْاسدّویی ّفتِ فیلن ٍ عکس هشاغِ دس ههجهتهوهع‬ ‫فشٌّگی ٌّشی ایی ضْشستاى اغاص بِ کاس کشد‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪5‬‬ ‫ث‪ٞ ٝ‬سحبَ ٘‪ٛ‬نی فّػف‪ٔ ٚ ٝ‬ػبِ‪ ٝ‬اخاللنی دز‬ ‫اٖ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د دازد ‪ ٚ‬اِجت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘د٘ؿنبٖ ثنسای‬ ‫ٔ بعت زاح اغ ‪ .‬اش ٔدٕ‪ٛ‬ن‪ٛٔ ٝ‬زد٘ظس‬ ‫تب ث‪ ٝ‬حبَ ٔدٕ‪ٛ‬ن‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بزخّدی دینٍنسی‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ن‪ ٝ‬ؾؽخّدی ثیدازی زٔبٖ دفتسچ‪ٝ‬‬ ‫ٔسی زٔبٖ دی‪ ٚ ٛ‬پػنسن ‪ٔ ٚ‬ندنٕن‪ٛ‬نن‪ٝ‬‬ ‫د٘جبِ‪ٝ‬داز غبئ‪ٙٞ ٛ‬س ؾٕؿیسش٘ی ا٘الیٗ ٔ‪ٙ‬تؿس ؾد‪ٜ‬ا٘د‪.‬زٔبٖ ؾؽخّدی ‪ٚ‬اتبز‪ ٚ‬دز‬ ‫غسشٔیٗ خیبَ دزثبز‪ٚ ٜ‬اتبز‪ٔ ٚ‬یتب٘ی یه پػسثچ‪ ٝ‬والظپ‪ٙ‬دٕنی اغن ‪ٚ .‬اتنبز‪ٚ‬‬ ‫ثچ‪ ٝ‬ثیغس‪ٚ‬صدایی اغ ‪ٕٞ ٚ‬یؿ‪ ٝ‬غسؼ ت‪ٛ‬ی وبزؼ خ‪ٛ‬دؼ اغ ‪ .‬أنب ز‪ٚ‬شی‬ ‫یهدا٘ؽأ‪ٛ‬ش ٔسٔ‪ٛ‬ش ث‪ٝ‬اغٓ ٔیتػ‪ٛ‬ز‪ ٚ‬اؾیىب‪ٚ‬ا ‪ٚ‬ازد ٔدزغ‪ٔ ٝ‬ی ؾن‪ٛ‬د‪ .‬ا‪ٚ ٚ‬ازد‬ ‫ش٘دٌی ‪ٚ‬اتبز‪ٔ ٓٞ ٚ‬یؾ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬د٘یبیؽ زا شیس ‪ ٚ‬ز‪ٔ ٚ‬یو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اش ؾٕبز‪ ٜ‬لجُ‪۹‬‬ ‫خَضٌَیسی دس کطَسّای هختلف‬ ‫‪ٞ‬سچ‪ٙ‬د خ‪ٛ‬ؾ‪ٛٙ‬یػی دز ٔؿسق شٔینٗ ا‪ٞ‬نٕنین ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬وبّٔی یبفت‪ٝ‬اغ أب اؾىبِی اش اٖ زا دز‬ ‫وّی‪ ٝ‬فس‪ًٞٙٞ‬ب ٔیت‪ٛ‬اٖ یبف ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اض‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬ن‪ٛ‬یػنی ینب ‪Calligraphy‬اش لنسٖ‬ ‫پب٘صد‪ٔ ٓٞ‬یالدی ‪ٚ‬ازد دایس‪ِ ٜ‬غبت فنس‪ٞ‬ن‪ٙ‬نً ‪ٞ‬نبی‬ ‫التی‪ٙ‬ی ؾد ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب پع اش لسٖ ٘‪ٛ‬شد‪ ٓٞ‬ثن‪ ٝ‬نن‪ٙ‬ن‪ٛ‬اٖ‬ ‫یه اصغالح ؾ‪ٙ‬بخت‪ ٝ‬ؾد‪ٔ ٜ‬غسح ٌؿن أنب اش‬ ‫دیس ثبش ثن‪ٚ ٝ‬ینط‪ ٜ‬دز وؿن‪ٛ‬ز‪ٞ‬نبی خنب‪ٚ‬ز د‪ٚ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی اغالٔی اشخّٕ‪ ٝ‬ایساٖ خ‪ٛ‬ؾ‪ٛٙ‬یػی ثن‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛٙ‬اٖ ‪ٙٞ‬سی ؾبخص ٔغسح ث‪ٛ‬د‪ٜ‬اغ ‪.‬‬ ‫دز از‪ٚ‬پب اٌسچ‪ ٝ‬اش دیسشٔبٖ د‪ ٚ ِٚ‬ونّنینػنب ثن‪ٝ‬‬ ‫شیجب٘‪ٛ‬یػی ت‪ٛ‬خ‪٘ ٝ‬ؿبٖ ٔیداد٘د (ٔب٘‪ٙ‬د وتیجن‪ٟ‬ن‪ٟ‬نبی‬ ‫ز‪ٔٚ‬ی یب ثنسخنی ٘ػن ن‪ٞ ٝ‬نبی خنغنی ا٘ندنینُ‬ ‫خ‪ٛ‬ؾ‪ٛٙ‬یػی دز از‪ٚ‬پب یه ‪ٙٞ‬س فسنی ‪ٚ ٚ‬اثػتن‪ ٝ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫وتبث ب٘‪ٞٝ‬ب ‪ٔ ٚ‬حبفُ عاله ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫خ‪ٛ‬ؾ‪ٛٙ‬یػی چی‪ٙ‬ی اش ویفی ا٘تصانی ‪ ٚ‬تصن‪ٛ‬ینسی‬ ‫خبصی ثسخ‪ٛ‬زداز اغ و‪ ٝ‬ثیبٖ ا٘دیؿ‪ ٚ ٝ‬احػنبظ‬ ‫زا ٕٔىٗ ٔی غبشد ‪ ٚ‬اش ایٗ ز‪ ٚ‬ثب ٘نمنبؾنی لنساثن‬ ‫دازد‪.‬‬ ‫دز وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬د ضاپٗ ‪ ٚ‬وس‪٘ ٜ‬یص تبحدی ‪ٚ‬ضن‬ ‫ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ص‪ٛ‬زت ث‪ٛ‬د‪ .‬ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ز وّی دز خنب‪ٚ‬ز د‪ٚ‬ز‬ ‫‪ٙٞ‬س خ‪ٛ‬ؾ‪ٛٙ‬یػی ‪ٞ‬سچ‪ٙ‬د ثیؿنتنس ٘نصد ونب‪ٞ‬ن‪ٙ‬نبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔت‪ِٛ‬یبٖ أ‪ٛ‬ز ٔر‪ٞ‬جی ز‪ٚ‬اج داؾن أنب دز ون‪ٙ‬نبز‬ ‫٘مبؾی زؾد ؾٍسفی وسد‪.‬‬ ‫پیذایص خط فاسسی‬ ‫ٔمبِ‪ ٝ‬اصّی‪ ۹‬خظ فبزغی‬ ‫پیؽ اش اغالْ خغ‪ٛ‬ط ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪٘ٛ‬ی اش خّٕ‪ٔ ٝ‬ی ی ‪ٚ‬‬ ‫پ‪ّٟٛ‬ی ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬غتبیی دز ایساٖ ز‪ٚ‬اج داؾت‪ٝ‬اغ أب ثنب‬ ‫پیدایی دیٗ اغالْ ٘یبوبٖ ٔب اِفجب ‪ ٚ‬خغ‪ٛ‬ط اغالٔی‬ ‫زا پریسا ؾد٘د‪.‬‬ ‫تبزیخ ؾىٌُیسی خظ نسثی ‪ ٚ‬ؾی‪ٍ٘ ٜٛ‬بزؼ اٖ‬ ‫چ‪ٙ‬داٖ ث‪ ٝ‬پیؽ اش اغالْ ثس ٕ٘یٌنسدد ‪ ٚ‬تنمنسینجنب‬ ‫‪ٓٞ‬شٔبٖ ثب ٌػتسؼ اغالْ ‪ ٚ‬دز غبَ‪ٞ‬بی اغنبشینٗ‬ ‫فت‪ٛ‬حبت اغالٔی ؾىُ ٌسف ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬سچ‪ٙ‬د ایسا٘یبٖ خظ و‪٘ٛٙ‬ی خ‪ٛ‬د زا اش نسه‪ٞ‬ب ‪ٚ‬اْ‬ ‫ٌسفت‪ٝ‬ا٘د ثب ایٗ حبَ دز تىبُٔ اینٗ خنظ ‪ ٚ‬دز‬ ‫تجدیُ اٖ ث‪ٙٞ ٝ‬س خ‪ٛ‬ؾ‪ٛٙ‬یػنی ٘نمنؽ ننٕند‪ ٜ‬ای‬ ‫داؾت‪ٝ‬ا٘د‪.‬‬ ‫ایدبد ٘مغ‪ ٚ ٝ‬اِنساه دز خظ نسثی زا ث‪ٝ‬فسدی ث‪ٙ‬نبْ‬ ‫اث‪ٛ‬اغعد دوِی اِفبزظ ‪ ٚ‬دز غند‪ ٜ‬ا‪ٞ َٚ‬ندنسی‬ ‫٘ػج داد‪ٔ ٜ‬یؾ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ثیؿتس ثسای خّن‪ٌٛ‬نینسی اش‬ ‫اؾتجب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا٘دٖ لساٖ ت‪ٛ‬غنظ غنینس ننسه شثنب٘نبٖ‬ ‫اشخّٕ‪ ٝ‬ایسا٘یبٖ ا٘دبْ ؾد‪.‬‬ ‫علت پیذایص الفبا‬ ‫چ‪ ٖٛ‬دز شثبٖ ٔصسی ٌب‪ ٚ‬زا ا‪ٚ‬ا ٔیٌفت‪ٙ‬د ِنرا دز‬ ‫تسغیٓ ٌب‪ ٚ‬فمظ غس اٖ زا و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت اِف ثن‪ٛ‬د‬ ‫زغٓ وسد٘د ‪ ٚ‬ؾتس و‪ ٝ‬دز شثنبٖ ٔصنسی خنینٕنُ‬ ‫ٔیٌفت‪ٙ‬د ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ؾىُ ‪ٞ‬ف التیٗ ث‪ٛ‬د زغٓ وسد٘د ‪ٚ‬‬ ‫خیٓ ٌفت‪ٙ‬د ‪ٓٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ثی زا و‪ ٝ‬خب٘‪ ٝ‬ثبؾد ینه‬ ‫ٔسث ٔػتغیُ زغٓ ٔیوسد٘د دز ٔسحّن‪ ٝ‬تنمنغنین‬ ‫فمظ یه ضّ اٖ زا زغٓ وسد٘د ‪ ٚ‬اٖ زا ه ٘نبْ‬ ‫٘‪ٟ‬بد٘د ‪ٕٞ ٚ‬یٗ عسش تب اخس حس‪ٚ‬ف اِنفنجنب ‪ ٚ‬دز‬ ‫٘تید‪ ٝ‬حس‪ٚ‬فی ٔػتمُ ‪ ٚ‬ثبصدا تحصیُ ٌنسدیند ‪ٚ‬‬ ‫‪ٍٕٞ‬بٔی و‪ ٝ‬ف‪ٙ‬یمی‪ٞ‬ب ثب ٔصسی ‪ٞ‬ب ازتجبط یبفت‪ٙ‬د ایٗ‬ ‫خظ زا ٌسفت‪ ٝ‬تىٕیُ وسد٘د ‪ ٚ‬خظ ف‪ٙ‬یمی ثندغن‬ ‫أد؛ ‪ ٚ‬اش اٖ خظ خغ‪ٛ‬ط و‪ٛ‬فی ‪ ٚ‬ی‪٘ٛ‬ب٘ی ‪ ٚ‬نجسی‬ ‫‪ ٚ‬أثبَ اٖ تؿىیُ ٌسدید‪...‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دازد‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ادبیات‬ ‫سِ ضٌبِ ‪ 91‬بْوی ‪ 8 * 9011‬فَریِ ‪ 6 * 2122‬رجب ‪ * 9001‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) ‪4010 :‬‬ ‫‪6‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیی هحودزادُ صدیق‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اـؼ‪...٢‬‬ ‫ائ‪ ٛ‬إِب‪ ،‬ل‪٘ٛ‬ط‪ ٛ‬اَ‬ ‫(ث‪٥‬ف اتبالـ ساق‪ٚ‬ؼ‪ٚ‬ـ)‬ ‫ٔست ائ‪ ّٝ٥‬سٗ ٔ‪،٣ٙ‬‬ ‫ث‪!٣ٙٔ ٗٔ ٓ٥٤ّٕٝ٥‬‬ ‫تب تبپبخبٖ س‪،٣ٙ‬‬ ‫عطم‪ ٕٝ٥‬ثبظ ‪٤‬بـه!‬ ‫(ا‪ ُٞ‬ضک اـاس‪ٙ٥‬ؽا ا‪ٚ‬غ‪٘ٛ‬بٖ والٔالـؼاٖ)‬ ‫•سکگیس ّجبلی قَضغَالر‪:‬‬ ‫خؽ‪٘ -3 ٗ٥ِٚ‬د‪ ٛ‬سب‪ٙ٥٤‬ؽا ٌئؽٖ سىٍ‪٥‬زک ‪ٞ‬ز‪٥‬زدزبِز‪٣‬‬ ‫اوِس‪ٛ‬ؼ‪٤ ٜ‬بق‪٤‬الٖ ٘زمزٓ ٘ز‪ٛ‬عزالـ‪ ٢‬ا‪٤‬سز‪ ٝ‬ضزفزب‪ٞ‬ز‪٣‬‬ ‫اؼث‪٥‬بت‪٥ٕ٥‬ک‪ ٗ٤‬اٖ ‪٤‬ب‪٤‬ؽ‪ ٗ٥‬اوِس‪ِٛ‬ف‪ٙ٤‬ؽٖؼ‪٤‬ف‪ .‬ث‪ ٛ‬اوِسز‪٤ٛ‬ز‪ٝ‬‬ ‫اسى‪٣‬ؼٖ ٌفا‪ ٣ّ٤‬اؼ‪ٚ ٢‬ئف‪٥ّٕ٤‬طؽ‪٤‬ف‪ ٗ٥ٕٞ .‬اوِس‪ٛ‬ؼ‪ٜ‬‬ ‫اسى‪ ٣‬ت‪ٛ‬ـود‪ٝ‬ؼ‪ ٜ‬ا‪٤‬طّ‪ ٗ٘ٝ‬ث‪٥‬ف ز‪ٛ‬ظ ضعفِزف ا‪٤‬ز‪ٙ‬زؽ‪٢‬‬ ‫ث‪٥‬ک‪٤ ٜ‬بؼٌبـ لبِٕ‪٥‬طؽ‪٤‬ف‪« .‬ؼ‪ٛ٤‬اٖ ِؽبت اِزرزفن »ؼٖ‬ ‫ا‪٤‬ى‪ٔ ٣‬ثبَ ٘مُ ائؽ‪٤‬ف‪٤‬ه‪:‬‬ ‫(‪)4+4‬‬ ‫اـٖ اِپ‪ /٣‬ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ضؽ‪ٚ‬الـ‬ ‫ل‪ٙ٥‬ؽ‪٥‬ف ٌاقؼٖ‪ /‬ثبغ‪٥‬طؽ‪٤‬الـ‬ ‫لبٔ‪٥‬ػ ؼ‪ /ِٖٕٛٚ‬ل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ضؽ‪ٚ‬الـ‬ ‫ل‪ٙ٥ّ٥‬ح ل‪ٙ٥‬ب ‪ٌٛ /‬خ‪ ٖٛ‬س‪٥‬ؽؽ‪٢‬‬ ‫(ث‪٥‬ف ٔفث‪ٝ٥‬ؼٖ)‬ ‫اج ٘‪٤ ٝ‬ئٕس‪ ،‬ت‪ ٝ٘ ٖٛ‬ؼئٕس‬ ‫(ث‪٥‬ف اتبالـ ساق‪)ٚ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬عبض‪٥‬مالـ‪٥ٕ٤‬ک ؼئٕزه ا‪ٚ‬الـ وز‪ٌ ٣‬زفا‪٤‬زّز‪٣‬‬ ‫ل‪ٛ‬ضٕ‪ٛ‬ضالـ‪ .‬ثب‪٤‬بت‪ ٣‬اوِس‪ٛ‬س‪٘ٛ‬ؽٖ س‪٘ٛ‬فا ائّّف‪٥ٕ٤‬ک‪٤‬زٗ‬ ‫ؼـؼ‪ ،‬ؼٕ‪٥٤ ٣ٙ٥‬ؽدبْ ضى‪ّ٥‬ؽ‪ ٜ‬ث‪٥‬بٖ ائؽٖ ٌفا‪ ٣ّ٤‬و‪٣ٕ٥‬‬ ‫ائُ ل‪ٛ‬ضؽ‪ٛ‬س‪ ٛ‬ا‪ِٕٚ‬بٔ‪٥‬طؽ‪٤‬ف ث‪٥‬ف ٘ئد‪ٔ ٝ‬عف‪ٚ‬ؾ ٌفا‪ّ٤‬ز‪٣‬‬ ‫ٔثبَ ٌر‪٥‬ف‪٤‬ف‪٤‬ه‪:‬‬ ‫ٌئؽ‪ ٗ٤‬ؼئ‪ /ٗ٥٥‬غبٖ ز‪ٛ‬ثب٘ب‬ ‫ٌّٕ‪ٝ‬س‪ ٗ٥‬ث‪ /ٛ‬ا‪ٛٔ ُ٤‬ؼب٘ب‬ ‫ٌّس‪ ٝ‬ثبتبـ‪٘ /‬بضبق لب٘ب‬ ‫اپبـؼ‪ ٢‬سئُِف سبـا٘‪٣‬‬ ‫اؼالـ ا٘سبٖ‪ٌِٛ ،‬ف ا٘سبٖ‬ ‫ث‪٥‬ف ز‪ٛ‬ظ ‪٤‬بضبـ‪ ،‬اوِف ا٘سبٖ‬ ‫ث‪ ٗٔ ٌٖٛٛ‬ث‪٥‬ف ٌاق‪ٌ َٜ‬اـؼ‪ْٚ‬‬ ‫ٌ‪ َٛ‬خٕبِ‪ ٣‬اال ث‪ٙ‬کـ‬ ‫س‪ٛ‬الـ اغبـ ٌا‪ ٢‬ا‪٤‬فٔبلؽاٖ‬ ‫ا‪٥ّ٤‬ه ؼأبـ ا‪ ٖٚ‬ثبـٔبلؽاٖ‬ ‫اوِؽ‪٤ ْٚ‬بـا ‪٤‬بِ‪ٛ‬اـٔبلؽاٖ‬ ‫ل‪ٛ‬ـؼالـ خب٘‪ ٓ٥‬اِ‪ ،ٗ٥‬اهلل!‬ ‫(ائُ ٌفا‪ ٣ّ٤‬الـ‪ٙ٤‬ؽاٖ‬ ‫ث‪٘ٛ‬الـ ث‪٥‬ف‪ٙ٤‬د‪ ٣‬اصّ‪ ٣‬ثاٍِ‪ ٝ٤ٛ‬عب‪٤‬زؽ ؼ‪٤‬زف خزؽ‪ِٚ‬زؽ‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ئفؼ‪٥ٕ٥ٍ٤‬ک‪٘ -2 .‬د‪ ٣‬اصّ‪ ٣‬ثاٍِ‪ٛ‬سز‪ٚ ٛ‬اـؼ‪٤‬زف‪ .‬ثز‪ٛ‬‬ ‫ـفع‪ ٣‬ثاٍِ‪ِٛ‬ف (‪٤ ٚ )5+3‬ب (‪ )3+5‬ثاٍِ‪ِٛ‬فؼ‪٤‬ف‬ ‫ٔثبَ‪:‬‬ ‫(‪)3+5‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـ‪٘ٚ‬بٖ ٌاق‪ /ٜ‬زاه ؼ‪ٚ‬ضف‪.‬‬ ‫اـغبِ‪ ٣‬واپه‪ /‬ل‪ٛ‬ـؼ ثبسبـ‪.‬‬ ‫اـغبس‪٥‬ک واپه‪ /‬لبٖ ل‪ٛ‬سبـ!‬ ‫(اتبالـ ساقِف‪ٙ٤‬ؽٖ)‬ ‫ا‪ٚ‬ـ‪ٚ‬خ‪ ٛ‬ت‪ٛ‬تبٖ‪ /‬اـِف‪،ٓ٤‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ال٘‪ ٣‬سئ‪ /ٖٜٛ‬پ‪٥‬فِف‪،ٓ٤‬‬ ‫ٔجبـن ا‪ِٚ‬س‪ /ٖٛ‬ثب‪٤‬فأ‪٥‬ک‪.‬‬ ‫(ا‪ ُٞ‬ضک ؼـ‪٤ٚ‬طّف‪ ٢‬اـاس‪ٙ٥‬ؽا ث‪٥‬ف ٔب‪)٣ٙٞ‬‬ ‫(‪)5+3‬‬ ‫وئس‪ٝ‬ؼ‪٘ /ٓ٤‬بغدب‪ٚ‬ا٘‪ٕ٥‬ؽاٖ‪،‬‬ ‫ا‪ٚ‬سب٘ؽ‪ /ٓ٤‬ؼاؼِ‪ ٣‬خب٘‪ٕ٥‬ؽاٖ‪.‬‬ ‫(ث‪٥‬ف ائُ ٔب‪٥ٙٞ‬س‪)٣‬‬ ‫ٌاـ‪٘ٚ‬ؽ‪ ٛ٤ٚ‬و‪٥‬زٕز‪ ٣‬ثز‪٥‬زف زز‪ٛ‬ظ ٔز‪ٙ‬زمز‪ ْٛ‬اتزبالـ‬ ‫سززاق‪ٔٚ‬زز‪ٛ‬ق ‪ٚ‬اـؼ‪٤‬ززف وزز‪ٞ 8 ٣‬ززدززبِزز‪ ٣‬اوِززسزز‪ٛ‬ؼ‪ٜ‬‬ ‫ؼئ‪٥ّٕ٥٥‬طؽ‪٤‬ف‪.‬‬ ‫ٔثبَ‪:‬‬ ‫(‪)4+4‬‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫‪ٞ‬ب‪٤‬ؽاٖ ٌّٗ‪٤ٛٞ /‬ب ٌئؽـ‪...‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫اض‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬ثب سّسّ‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬تفن تجبـ‬ ‫اق قَیًَلَّب‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫ؼـ ‪896‬ق‪ ْ1491/‬ثب‪٤‬س‪ٙ‬مف‪ ،‬ـفق٘ؽ ‪ٞ‬طت سبِ‪٤ ٝ‬عمز‪ٛ‬ه‪ ،‬تزبخزٍزؿاـ‪٢‬‬ ‫وفؼ ‪٤ ٚ‬ه سبَ ثعؽ ؼـ ‪897‬ق‪ ْ1492/‬ت‪ٛ‬سظ ـسرٓ غّع ضؽ‪ .‬ـسرزٓ‬ ‫ت‪ٛ‬سظ لجب‪ ُ٤‬پف٘بن ‪ ٚ‬لدف تطت ـ‪ٞ‬جف‪ ٢‬اثفا‪ ٓ٥ٞ‬ث‪٥‬زه ؼا٘زب غزّز‪٥‬زُ‬ ‫ثب‪ٙ٤‬ؽـ ضٕب‪٤‬ت ٔ‪٣‬ضؽ‪ .‬ؼـ ‪ 1494‬اثفا‪ ٓ٥ٞ‬ث‪٥‬ه ثب‪ٙ٤‬ؽـ ؼسر‪ٛ‬ـ ؼاؼ وز‪ٝ‬‬ ‫ـفق٘ؽاٖ ض‪٥‬ع ض‪٥‬ؽـ صف‪ ٢ٛ‬و‪ ٝ‬لجالً پؽـضبٖ ت‪ٛ‬سظ ‪٤‬عزمز‪ٛ‬ه وطزرز‪ٝ‬‬ ‫ضؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ؼِ‪ ُ٥‬ـعبِ‪٥‬ت‪ٞ‬ب‪ ٢‬ت‪ٟ‬ؽ‪٤‬ؽو‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ؼـ اـؼث‪ ُ٥‬ثبقؼاضت ض‪٘ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫أب ؼـ ا‪٥ٔ ٗ٤‬بٖ و‪ٛ‬زىرف‪ ٗ٤‬پسف ث‪٘ ٝ‬بْ اسٕبع‪ ُ٥‬ـفصت ‪٤‬بـت ثٍف‪٤‬کؼ‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ال‪٥ٞ‬دبٖ پ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬ثفؼ‪ .‬ؼـ ‪902‬ق‪ ْ1497/‬ـسرٓ تز‪ٛ‬سزظ پسزفعزٕزص‬ ‫اضٕؽ ٌ‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬ثفو‪ٙ‬بـ ضؽ‪ .‬اضٕؽ ث‪ ٝ‬ق‪ٚ‬ؼ‪ ٢‬ثب عؽ‪٥‬زبٖ أزفا ثز‪ ٝ‬ـ‪ٞ‬زجزف‪٢‬‬ ‫اثفا‪ ٓ٥ٞ‬ث‪٥‬ه ثب‪ٙ٤‬ؽـ ـ‪ٚ‬ثف‪ ٢ٚ‬ضؽ ‪ ٚ‬ؼـ ‪903‬ق‪ ْ1498/‬ؼـ اصزفز‪ٟ‬زبٖ‬ ‫ضىست غ‪ٛ‬ـؼ‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬لرُ ـس‪٥‬ؽ‪.‬‬ ‫پس اق اٖ ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ـ ‪ٓٞ‬قٔبٖ س‪ ٝ‬سّغبٖ ؼـ ٘مبط ٔػرّزؿ أزپزفاتز‪ٛ‬ـ‪٢‬‬ ‫ضى‪ٔٛ‬ت ٔ‪٣‬وفؼ٘ؽ‪ :‬اِ‪٘ٛ‬ؽ ؼـ ؼفه‪ ،‬لبسٓ ؼـ ؼ‪٤‬بـثىف ‪ٔ ٚ‬طٕؽ‪ ٢‬ؼـ‬ ‫ـبـس ‪ ٚ‬عفاق عدٓ‪ .‬سفا٘دبْ ؼـ پزبئز‪٥‬زک ‪907‬ق‪ ْ1501/‬اسزٕزبعز‪٥‬زُ‬ ‫صف‪ ٢ٛ‬و‪ ٝ‬ؼ‪ ٚ‬سبَ لجُ اق ال‪٥ٞ‬دبٖ ثبقٌطر‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ثب اسرفبؼ‪ ٜ‬اق ٘زفز‪ٛ‬ؾ‬ ‫ٔؿ‪ٞ‬ج‪ ٣‬غ‪ٛ‬ؼ ت‪ٛ‬ا٘سر‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ؼ عؽ‪ ٜ‬ق‪٤‬بؼ‪ ٢‬اق خ‪ٍٙ‬د‪٤ٛ‬بٖ تفوٕبٖ ـا ث‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬ـ‬ ‫غ‪ٛ‬ؼ خٕع و‪ٙ‬ؽ ‪ٚ‬تجف‪٤‬ک پب‪٤‬رػت اق ل‪ّ٘ٛ٤ٛ‬ز‪ٞٛ‬زب ـا ثز‪ ٝ‬اضزؽزبَ غز‪ٛ‬ؼ‬ ‫ؼـا‪ٚ‬ـؼ‪.‬ضب‪ ٜ‬اسٕبع‪ ُ٥‬ؼـ تبثسربٖ سبَ ثعؽ وزفٔزبٖ‪ ،‬ـزبـس ‪ ٚ‬عزفاق‬ ‫عدٓ ‪ ٚ‬ؼـ ـبصّ‪ ٝ‬سبِ‪ٟ‬ب‪913–14 ٢‬ق‪ ْ1507–08/‬ؼ‪٤‬زبـثزىزف ‪ ٚ‬ؼـ‬ ‫پبئ‪٥‬ک ‪914‬ق‪ ْ1508/‬ث‪ٗ٥‬اِ‪ٟٙ‬ف‪ ٗ٤‬ـا تسػ‪٥‬ف وفؼ‪ .‬سفا٘دبْ ثب ٔفی ٔفاؼ‬ ‫اغف‪ ٗ٤‬سّغبٖ اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬سع‪ ٣‬ؼاضت ثب وٕه عثٕزب٘ز‪ٞ ٣‬زب‬ ‫ؼ‪ٚ‬ثبـ‪ ٜ‬تبج ‪ ٚ‬تػت ـا ثبقپس ٌ‪٥‬فؼ‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬سّسزّز‪ٔ ٝ‬ز‪ٙ‬زمزفد ضزؽ‪.‬ؼـ‬ ‫ضى‪ٔٛ‬ت‪ٞ‬ب‪٘ ٣٤‬م‪٥‬ف اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ـت اتطبؼ‪ ٝ٤‬س‪٥‬بس‪ ٣‬لجب‪ُ٤‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ‪٤‬ت ؼاضر‪ٙ‬ؽ (‪ٕٞ‬س‪ ٖٛ‬لفال‪ّ٘ٛ٤ٛ‬ز‪ٞٛ‬زب ‪ ٚ‬ضزرز‪ ٣‬تز‪٥‬زٕز‪ٛ‬ـ‪٤‬زبٖ)‪،‬‬ ‫ثب س‪ٛ٥‬ـؼبِ‪ٟ‬ب‪ ٢‬عم‪ ٣ٕ٥‬اق ؼ‪٤‬ؽٌب‪ ٜ‬ضم‪ٛ‬ق ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ا‪ ٚ ٢‬أر‪٥‬بقات ٔزغزّزک‬ ‫ٔ‪ٛ‬اخ‪ٞ ٝ‬سر‪ٍٙٞ .ٓ٥‬بٔ‪ ٣‬و‪ٙٔ ٝ‬بعزک خزؽ‪٤‬زؽ تزطزت سزّزغز‪ ٝ‬ؼ‪ِٚ‬زت‬ ‫ؼـٔ‪٣‬أؽ‪ٛ٘ ،‬اض‪ ٣‬پ‪٥‬ط‪ ٗ٥‬ضىبْ ٔطّ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ـت س‪ٛ٥‬ـؼبَ ثز‪ ٝ‬ا٘زبٖ‬ ‫ثفٌطت ؼاؼ‪٣ٔ ٜ‬ضؽ‪٤.‬عم‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬اضٕؽ اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬س‪٥‬بسزت تضزعز‪٥‬زؿ‬ ‫س‪ٛ٥‬ـؼبَ ‪ٞ‬ب ـا ؼـ پ‪٥‬ص ٌفـر‪ٙ‬ؽ‪ .‬لبض‪ ٣‬صف‪٣‬اِؽ‪ ٗ٤‬ع‪٥‬زسز‪ ٣‬سزب‪ٚ‬خز‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬ق‪٤‬ف ‪٤‬عم‪ٛ‬ه ؼـ تالش ثفا‪ ٢‬خّ‪٥ٌٛ‬ف‪ ٢‬اق ـضزؽ ٘زمزبْ سز‪٥‬ز‪ٛ‬ـؼزبَ‪،‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬اق‪ ٚ ٗ٤‬ضبثغ‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬غز‪ٛ‬ؼ ـا ؼـ ؼـخز‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬عزّز‪٥‬ز‪ ٝ‬صزبضزجزبٖ‬ ‫س‪ٛ٥‬ـؼبَ‪ٞ‬ب‪ ٢‬و‪ٛ‬زه ‪ٔ ٚ‬ر‪ٛ‬سظ ـا‪ ٜ‬ا٘ؽاغت‪.‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬تالش ـا‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬خب‪٘ ٣٤‬جفؼ ‪ ٚ‬لبض‪ ٣‬ع‪٥‬س‪ ٣‬پس اق ٔزفی ‪٤‬زعزمز‪ٛ‬ه‬ ‫ت‪ٛ‬سظ أفا‪ ٢‬ـؼ‪ ٜ‬ثبال ث‪ ٝ‬لرُ ـس‪٥‬ؽ‪.‬تالش ثفا‪ ٢‬تمز‪٤ٛ‬زت ضزبوزٕز‪٥‬زت‬ ‫ٔفوک‪ٔ ٚ ٢‬جبـق‪ ٜ‬عّ‪ ٝ٥‬صبضجبٖ س‪ٛ٥‬ـؼبَ ؼـ قٔبٖ اضٕؽث‪ ً٥‬تدؽ‪٤‬زؽ‬ ‫ضؽ و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬عُٕ غطٓ اضفاـ‪٥‬ت ٔمرؽـ ٘مبٔ‪ ٣‬ـا عّ‪ٝ٥‬اش ثفاٍ٘‪٥‬زػزت‬ ‫‪ ٚ‬ا‪٥٘ ٚ‬ک پس اق ‪ٞ‬فت ٔب‪ ٜ‬ضى‪ٔٛ‬ت ؼـ ٘جفؼ ثب أ‪٥‬فاٖ ٔزرزٕزفؼ وطزرز‪ٝ‬‬ ‫ضؽ‪٥ٔ.‬کاٖ ٔبِ‪٥‬بت ٔطص‪ٛ‬الت وطب‪ٚ‬ـق‪ٔ ٢‬ىبٖ ث‪ٔ ٝ‬ىبٖ ‪ ٚ‬قٔزبٖ ثز‪ٝ‬‬ ‫قٔبٖ ـفق ٔ‪٣‬وفؼ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ؼـ قٔبٖ ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ ؼـ اوثف ٔ‪ٙ‬بعک ٔبِ‪٥‬بت پ‪ٙ‬ح ‪٤‬ه ‪٤‬ب غزٕزس اق‬ ‫ٔطص‪ٛ‬الت وطب‪ٚ‬ـق‪ ٢‬ـا‪٤‬ح ث‪ٛ‬ؼ‪.‬لب٘‪ٖ٘ٛ‬بٔ‪ ٝ‬ضسزٗ پزبؼضزب‪ ٜ‬ؼـ قٔزبٖ‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ تؽ‪ ٗ٤ٚ‬ضؽ ‪ٞ ٚ‬ؽؾ اق اٖ ٘مبْٔ‪ٙ‬ؽ سبغرٗ ٔزبِز‪٥‬زبت ‪ٞ‬زب‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫الخفْ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سرٕ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ثف ـ‪ٚ‬سرب‪٥٤‬بٖ ـ‪ٚ‬ا ٔ‪٣‬ضؽ‪ ،‬ؼ‪ٚ‬ـ اق ؾ‪ ٗٞ‬ث‪ٛ‬ؼ‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٙ‬م‪ٕ٥‬بت ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ ٔ‪ٛ‬ـؼ پؿ‪٤‬فش عٕ‪ ْٛ‬لفاـ ٌ‪٥‬زفؼ ‪ ٚ‬ضزؽ‪ٚ‬ؼ‬ ‫‪٤‬ىصؽسبَ ثعؽ ؼـ اوثف ٔ‪ٙ‬بعک ٌفـرٗ غٕس ‪٤‬ب ا٘ؽو‪ ٣‬وٕرزف اق اٖ‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫‪ٕٞ‬س‪ٙ‬بٖ ثفلفاـ ث‪ٛ‬ؼ‪....‬‬ ‫٘بؼ‪ُ٥‬‬ ‫اغ قَش‬ ‫عک‪٤‬ک‪٘ ،ٓ٤‬ئد‪٤ ٝ‬بـاْ ؟‬ ‫س‪٥‬ک‪ّ٤‬ؽاـ ٌئد‪٤ ٝ‬بـاْ‪.‬‬ ‫سٗ ث‪ ،ّٕٝ٥‬اِال‪ ٜ‬ث‪٥ّ٥‬ف‪،‬‬ ‫ٔٗ س‪٘ ٝٙ‬ئد‪٤ ٝ‬بـاْ‪.‬‬ ‫****‬ ‫ٌئد‪ِٝ‬ف ـىف ائ‪ّ٥‬فْ‪،‬‬ ‫ؼ‪ٕ٥ّ٤‬ؽ‪ ٜ‬ؾوف ائ‪ّ٥‬فْ‪.‬‬ ‫‪٤‬بـ‪ٚ ٝٙٔ ٢‬ئفس‪ِٝ‬ف‪،‬‬ ‫اِال‪ٞ‬ب ضىف ائ‪ّ٥‬فْ‪.‬‬ ‫****‬ ‫ٌ‪ٌّ ٝٙ‬ؽ‪ ٢‬ـٔضبٖ‪،‬‬ ‫اِ‪ٙ٥‬ؽ‪ ٜ‬وفٍ‪٥‬ف ز لبقاٖ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ف ٌئد‪ ٝ‬ث‪٥‬ف ائ‪ٌ ٛ‬کـ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ب٘‪٘ ٣‬عٕر‪٤ ٓ٥‬بقاٖ‪.‬‬ ‫****‬ ‫ث‪٥‬ف ل‪ٛ‬ش ٌّ‪٥‬ف ‪-ٕٗ٤‬ؼٖ‪،‬‬ ‫ؼٖ ٌات‪ٛ‬ـ‪ٚ‬ـ زٕ‪ٙ‬ؽٖ‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ث‪٥‬ف اِال‪ ٜ‬ا‪٤‬ط‪ ٣‬ؼ‪٤‬ف‪،‬‬ ‫٘‪ ٝ‬س‪ٙ‬ؽٖ ؼ‪٤‬ف‪ٙٔ ٝ٘ ،‬ؽٖ‪.‬‬ ‫فضولی‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اـؼ‪....٢‬‬ ‫ثززبغززؽ‪ ٢‬وزز‪ ،٣‬ؼاضززؽاٖ‬ ‫س‪ّ٥‬ى‪ٙ٥‬ؽ‪ .٢‬ث‪٥‬فثبش ات‪ٚٚ ٣‬ـؼ‪ .ٚ‬ؼاِؽاٖ ؼاال ثبغٕب‪٥٤‬ت ات‪ ٣‬ززبپزؽ‪.٢‬‬ ‫ث‪٥‬ف لؽـ وئس‪ٙ‬ؽٖ س‪٘ٛ‬فا سس‪-‬سٕ‪٥‬ف وس‪ّ٥‬ؽ‪ .٢‬ض‪٥‬فقاؼ ات‪ٔ ٣‬زاضزىزٓ‬ ‫‪ٚٚ‬ـ‪ٚ‬ـؼ‪ ،ٚ‬ث‪٥‬ف ؼ‪٤ ٜ‬ئ‪ ٝٙ‬اغ ل‪ٛ‬ش ظب‪ٞ‬ف ا‪ِٚ‬ؽ‪.ٚ‬‬ ‫ ض‪٥‬فقاؼ‪ ٝٙٔ ،‬ل‪ٛ‬الق اس! ث‪ ٛ‬ل‪٥‬ک‪ٛ٤ ٗ٤‬غ‪ٛ‬ؼاٖ ا‪٤ٚ‬بٕ٘بؼ‪ٙ٥‬ب ث‪٥‬ف سزبعزت‬‫لبِ‪٥‬ت‪.‬‬ ‫ث‪ٛ٤ ٛ‬غ‪ٛ‬ؼاٖ ؼ‪ٚ‬ـا٘ؽا ائّ‪ ٝ‬ل‪٥‬طم‪٥‬فاخبق و‪ ،٣‬ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ؼاغ‪ ،‬ؼاش قِکِز‪٤ ٝ‬ز‪ٝ‬‬ ‫ٌّ‪ٝ‬خه‪.‬‬ ‫س‪ ٗ٥ٙ‬ل‪ٛ‬اللالـ‪ ٗ٤‬ا‪ ٚ‬سس‪ ٝ‬تبه ٌر‪٥‬فٔ‪٥٤ٝ‬ت پبـتالـ‪ .‬اتؽاٖ ؼ‪ٚ‬ش‪ ،‬ثز‪ٛ‬‬ ‫سبعت ث‪٥‬ف اـض‪ ٗ٥‬ائ‪ ،٣ٙ‬ا‪ٚ‬ذ اـض‪ ٗ٥‬ؼـ‪ ٣ٙ٤‬ث‪٥‬ف غز‪ٙ‬زؽن لزبق‪ٌ ،‬ز‪٥‬زف‬ ‫ا‪٤‬س‪٥ٌ ٝٙ٥‬کِٗ! ثبظ س‪ ٝٙ‬ؼئ‪٥٥‬فْ‪ ،‬ا‪ٚ ٚ‬اغرب لؽـ ز‪٥‬ػزٕزبقسزبٖ وز‪ ،٣‬ا‪ٚ‬‬ ‫ا٘بس‪ ٗ٥٘٣‬س‪ٛ‬ؼ‪ ٝ٘ٚ‬ا٘ؽ ا‪٤‬سٕ‪.ٝ٤ٝ‬‬ ‫ض‪٥‬فقاؼ اتؽاٖ ؼ‪ٚ‬ضؽ‪ .ٚ‬اغ ل‪ٛ‬ض‪ ٖٛ‬ؼئؽ‪ ٣ٍ٤‬وز‪٥‬زٕز‪ ٣‬ثز‪٥‬زف غز‪ٙ‬زؽن‬ ‫لبض‪٥‬ت ٌ‪٥‬فؼ‪ ٢‬ا‪٤‬س‪ .ٝٙ٥‬ؼ‪ٚ‬ؼف‪ٚ‬ؼاٖ ؼا ‪٤‬بـ‪ ٓ٤‬سبعرؽاٖ س‪٘ٛ‬فا لز‪٥‬زک ائّز‪ٝ‬‬ ‫ل‪٥‬طم‪٥‬فؼ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ا‪ٚ‬ذ اـض‪ ٗ٥‬ؼـ‪٥ّٙ٤‬ىؽ‪ ٜ‬ض‪٥‬فقاؼ‪ ٗ٤‬ت‪ٛ‬وزّزف‪ ٢‬ؼ‪٤‬زه‪-‬‬ ‫ؼ‪٤‬ه ؼ‪ٚ‬ـؼ‪.ٚ‬‬ ‫ض‪٥‬فقاؼ اوق‪-‬اوق‪ ٝ٘ٚ‬ؼئؽ‪:٢‬‬ ‫ عدت إِبِ‪ ٣‬ق٘‪ٙ‬ؽ‪ٞ .٢‬ف ‪ٛ٤‬غ‪ٛ‬ؼاٖ ؼ‪ٚ‬ـا٘ؽا ثئّ‪ ٝ‬ل‪٥‬طم‪٥‬فسب‪ ،‬ض‪ٟ‬فؼ‪ٜ‬‬‫ل‪ٛ‬اللّ‪ ٣‬اؼاْ لبِٕبق‪.‬‬ ‫ل‪٥‬ک ث‪٥‬ف ا‪٤ ٚ‬ب٘ب ثبغؽ‪ ،٢‬ث‪٥‬ف ث‪٤ ٛ‬ب٘ب ثزبغزؽ‪ ،٢‬اوق‪٘ٚ‬زؽٖ ثزبضزمزب ‪ٞ‬زئزر‬ ‫وس‪ٌ ٣‬اـٔ‪ ٝ‬ؼ‪ .٢‬ا‪ٚ‬ـاس‪ ٗ٥‬ؼا ؼئ‪ ٓ٥٥‬و‪ ،٣‬ضز‪٥‬زفقاؼ ا‪٘ٚ‬ز‪ٔ ٛ‬زاضزىزٓ‪-‬‬ ‫ٔاضىٓ ث‪٥‬ف اؼبخب سف‪٥ٕ٤‬طؽ‪ .٢‬ل‪٥‬ک ثبضالؼ‪٤ ٢‬بِ‪ٛ‬اـٔبؼب و‪:٣‬‬ ‫ و‪ٕ٥‬سٗ‪ٞ ،‬ف َ٘‪ ٝ٥‬ؼئ‪٥٥‬فسٗ ا٘ؽ ا‪٤‬س‪ ،ٓ٥‬ز‪٥‬زع ٔز‪ٙ‬ز‪ ٣‬اذ‪ٔ ،‬زٗ تزب‪٢‬‬‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫ا‪ِٚ‬ؽ‪ ْٚ‬س‪....ٗ٥ٙ‬‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫سٌت عبضقی در فرٌّگ ترکی‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫عبض‪٥‬ک ؼـ‪٤ٚ‬ص ‪ٞٚ‬زبه قاؼ‪ ٜ‬ؼـ‬ ‫سبَ ‪ 1302‬ؼـ ـ‪ٚ‬سرب‪ ٢‬وزفؼِزف‬ ‫(اـ‪ )ٝ٥ٔٚ‬ؼ‪٤‬ؽ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬خ‪ٟ‬بٖ ٌط‪ٛ‬ؼ‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫پب‪ ٢‬ثبثت ثف٘بٔ‪ٞٝ‬ب‪ٛٔ ٢‬س‪٥‬م‪ ٣‬ؼـ‬ ‫ـاؼ‪٤‬زز‪ ٛ‬اـ‪ٔٚ‬زز‪٥‬زز‪ ٝ‬ثزز‪ٛ‬ؼ‪ .‬عززبضزز‪٥‬ززک‬ ‫ؼـ‪٤ٚ‬ص ؼـ ٘‪ٔ ٟٓ‬زفؼاؼٔزب‪ ٜ‬سزبَ‬ ‫‪ 1372‬ضٕس‪ ٣‬ؼاـ ـب٘ز‪ ٣‬ـا ‪ٚ‬ؼا‬ ‫ٌفت ‪ ٚ‬ؼـ ـ‪ٚ‬سرب‪ ٢‬قاؼٌزب‪ٞ‬زص‬ ‫ث‪ ٝ‬غبن سپفؼ‪ ٜ‬ضؽ‪ .‬ث‪ ٝ‬عم‪٥‬ؽ‪ ٜ‬وبـض‪ٙ‬بسبٖ‪ ،‬ض‪٥‬بت أف‪ٚ‬ق‪ٔ ٢‬ز‪ٛ‬سز‪٥‬زمز‪٣‬‬ ‫عبض‪٥‬م‪ ٣‬ؼـ ثػص ؼفث‪ ٣‬اؾـثب‪٤‬دبٖ ٔؽ‪ ٖٛ٤‬ـعبِ‪٥‬ت‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثفخسر‪ٙٞ ٝ‬زف‪٢‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬اسربؼ است‪.‬‬ ‫عبض‪٥‬ک ٔطٕؽ ضس‪ ٗ٥‬ؼ‪ٞ‬مبٖ ؼـ سبَ ‪ 1313‬ؼـ ـ‪ٚ‬سزرزب‪ ٢‬ا‪٤‬زٍزؽ‪٤‬زف‬ ‫(اـ‪ )ٝ٥ٔٚ‬ث‪ ٝ‬ؼ٘‪٥‬ب أؽ‪ ،ٜ‬اق‪ 8‬سبٍِ‪ ٣‬اٍ٘طرب٘ص سبق عبض‪٥‬مز‪ ٣‬ـا ِزٕزس‬ ‫وفؼ‪( ٜ‬ؼـ ؼست ٌفـر‪ ٚ )ٝ‬اق‪ 15‬سبٍِ‪ ٣‬ؼـ ٔزدزبِزس ‪ ٚ‬خطزٗ ‪ٞ‬زب‪٢‬‬ ‫ٔفؼٔ‪ ٣‬ضض‪ٛ‬ـ ‪٤‬بـر‪ٝ‬است‪.‬‬ ‫عبض‪٥‬ک عجؽاِعّ‪ٛ٘ ٣‬ـ‪ ٢‬ؼـ سبَ ‪ 1318‬ؼـ ـ‪ٚ‬سرب‪ ٢‬خب٘بّ٘‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬ؼ٘‪٥‬ب أؽ ‪ٚ‬‬ ‫ؼـ غفؼاؼ ‪ 1382‬ؼاـ ـب٘‪ ٣‬ـا ‪ٚ‬ؼا ٌفت‪ .‬عبض‪٥‬ک عجؽاِعزّز‪ ،٣‬ضزبٌزفؼ‬ ‫عبض‪٥‬ک غ‪٥‬فاهلل ث‪ٛ‬ؼ‪ ٚ ٜ‬ؼـ اوثف قٔ‪ٞٝٙ٥‬ب‪ ٢‬ضعف ‪ٞ‬دب‪ ٣٤‬اؾـثب‪٤‬زدزب٘ز‪ ٣‬اق‬ ‫خّٕ‪ ٝ‬ثب‪٤‬بت‪ ،٣‬ل‪ٛ‬ضٕب‪ٌ ،‬فا‪ ٚ ٣ّ٤‬تبثزبٖ اثزبـ‪ ٢‬اق غز‪ٛ‬ؼ ثز‪٤ ٝ‬زبؼٌزبـ‬ ‫ٌؿاضر‪ٝ‬است‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ص اق ‪ 50‬سبَ ـعبِ‪٥‬ت ‪ٙٞ‬ف‪ ٢‬ؼـ قٔ‪ٛٔ ٝٙ٥‬س‪٥‬م‪ ٣‬عبض‪٥‬م‪ ٣‬ؼاضزت ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬غبعف ؼاضرٗ صؽا‪ ٢‬ؼَ اٍ٘‪٥‬ک ؼاـا‪ ٢‬ض‪ٟ‬فت ـفا‪ٚ‬ا٘‪ ٣‬ثز‪ٛ‬ؼ‪ .‬عزبضز‪٥‬زک‬ ‫عجؽاِعّ‪ ٣‬ثعؽ اق ا٘ماله ت‪ٛ‬سظ ‪ٚ‬قاـت ـف‪ ٚ ًٙٞ‬اـضبؼ اسزالٔز‪ ٣‬ؼـ‬ ‫ثس‪٥‬بـ‪ ٢‬اق ـسر‪ٛ٥‬اَ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ؼاغّ‪ ٚ ٣‬غبـخ‪ ٣‬ضفوت وفؼ‪ٔ ٚ ٜ‬زمزبْ ‪ٞ‬زب‪٢‬‬ ‫لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ ٣ٟ‬ث‪ٝ‬ؼستا‪ٚ‬ـؼ‪.‬عبض‪٥‬ک ضسٗ اسى‪ٙ‬ؽـ‪ ٢‬ؼـ سبَ ‪ 1324‬ؼـ‬ ‫ـ‪ٚ‬سرب‪ ٢‬ا‪ٚ‬ق‪ْٚ‬وبِال ث‪ ٝ‬ؼ٘‪٥‬ب أؽ‪ .‬اق سبَ ‪ 1335‬ؼـ تجف‪٤‬ک ث‪ ٝ‬ـزفضزجزبؾ‬ ‫ٔطؽ‪ َٛ‬ضّؽ ‪ ٚ‬اق سبَ ‪ 1343‬ؼـ ت‪ٟ‬فاٖ ث‪٘ ٝ‬ب٘‪ٛ‬ائ‪ ٣‬پزفؼاغزت‪ .‬ؼـ سزبَ‬ ‫‪ 1348‬ث‪ ٝ‬تجف‪٤‬ک ثبقٌطر‪ٙٞ ٚ ٝ‬ف عبس‪٥‬م‪ ٣‬ـا پ‪٥‬ط‪ ٝ‬وزفؼ‪ .‬اق سزبَ ‪1355‬‬ ‫و‪ٙ‬سفت‪ٞ‬ب‪ ٢‬عبض‪٥‬ک ضسٗ ؼـ ؼا٘طٍب‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬فاٖ پب ٔ‪٥ٌ٣‬فؼ ‪ ٚ‬تبو‪ٙ‬ز‪ٖٛ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‪ٌ.‬ف‪ ٜٚ‬عبض‪٥‬ک ضسٗ ؼـ خط‪ٛٙ‬اـ‪ٔ ٜ‬ز‪ٛ‬سز‪٥‬زمز‪ ٣‬ا‪٤ٚ‬ز‪ٙ‬ز‪٥‬ز‪ٖٛ‬‬ ‫ـفا٘س‪ ٝ‬ؼـ ‪ 1370‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٌف‪ ٜٚ‬ثفٌک‪٤‬ؽ‪ ٜ‬ض‪ٙ‬بغر‪ ٝ‬ضؽ‪ .‬ا‪ ٚ‬ؼـ ‪ 1375‬ثز‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ث‪ٟ‬رف‪ ٗ٤‬ت‪ٙ‬م‪ٓ٥‬و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ثف٘بٔ‪ٞٝ‬ب‪ٛٔ ٢‬س‪٥‬م‪ ٣‬ـاؼ‪ ٚ ٛ٤‬تّ‪٤ٛ‬ک‪ ٚ ٖٛ٤‬ؼـ‬ ‫‪ 1380 ٚ 1379‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ث‪ٟ‬رف‪ ٗ٤‬غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬ت‪ٙ‬م‪ٓ٥‬و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ثفا‪ ٢‬ت‪ِٛ‬ز‪٥‬زؽات‬ ‫ـاؼ‪ ٚٛ٤‬تّ‪٤ٛ‬ک‪ ٖٛ٤‬ا٘رػبه ضؽ‪.‬عبض‪٥‬ک ضسٗ ث‪ٕٟ‬فا‪ ٜ‬عبض‪٥‬ک ـس‪٘ َٛ‬طزبٖ‬ ‫تجف‪٤‬کـاؼـ‪٤‬بـت وفؼ‪ٜ‬است‪.‬‬ ‫قرى بیست ٍ یکن‬ ‫ز‪٥ٍٙ‬ک ٔ‪ٟ‬ؽ‪ ٢‬پ‪ٛ‬ـ‪ٔ ،‬ر‪ِٛ‬ؽ سبَ ‪ 1340‬ؼـ ـ‪ٚ‬سرب‪ ٢‬ض‪٥‬ع ضس‪٘ ،ّٛٙ٥‬طزبٖ‬ ‫ؼـخ‪٤ ٝ‬ه ‪ٙٞ‬ف‪ ٢‬وط‪ٛ‬ـ ـا وست وفؼ‪ٜ‬است‪ .‬ز‪ٍٙ‬ز‪٥‬زک ؼ‪ٚ‬وزرزبه ؼـ‬ ‫قٔ‪ٛٔ ٝٙ٥‬س‪٥‬م‪ ٣‬عبض‪٥‬م‪ ٣‬تاِ‪٥‬ؿ وفؼ‪ٜ‬است؛ اض‪٥‬ک ‪ٞ‬ب‪ٚ‬االـ‪ٔ ٚ ٢‬زىزرزت‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫ل‪ٛ‬پ‪ٛ‬ق‪...‬‬ ‫‪٤‬ىصؽ ‪ٞ‬کاـ ِؽت‬ ‫ترکی در فبرسی‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫وُفپ‪ ;٣‬واـپ‪ ٚ ٛ‬واپف‪ ; ٚ‬پُ ‪ ،‬اسىّ‪ ) 25( ٝ‬؛ ثسزت ؼـ ٔزىزب٘ز‪٥‬زه‬ ‫غ‪ٛ‬ؼـ‪ ٚ‬؛ وجف‪ٔ( ٢‬عف)‬ ‫وفتٕ‪;ٝ‬و‪٥‬فتٕ‪; ٝ‬و‪٥‬فت (و‪٥‬فتٕه ; ضىبـرٗ ‪ ،‬ز‪ٛ‬ه و‪ٙ‬ؽٖ) ‪ٔ +‬ز‪ٝ‬‬ ‫(ان) ; ضىبـر‪، ٝ‬وّج‪ ١‬سبغر‪ ٝ‬ضؽ‪ ٜ‬ثب ت‪ ١ٙ‬ؼـغربٖ و‪ ٝ‬ؼـ سزبغزت اٖ‬ ‫ثدب‪٥ٔ ٢‬ع اق ضىبؾ ‪ٚ‬اتصبَ سف ت‪٥‬ف‪ٞ‬ب اسرفبؼ‪ ٣ٔ ٜ‬و‪ٙٙ‬ؽ (‪.)3‬‬ ‫ِوفِغت ‪ِ ٚ‬وفِظ ; و‪ْ٥‬ف‪ْ٤‬ع ; سست ‪ ٚ‬ث‪ ٣‬ـ‪ٚ‬ش ‪٥ٌ ،‬ح ( و‪ْ٥‬ف‪ْ٤‬ػزٕزبق ;‬ ‫ٌ‪٥‬ح ضؽٖ ‪ ،‬سست ضؽٖ)‪ :‬سف زب‪!٣ٞ‬ز‪ٔ ٗ٥ٙ‬جبضىفظ × قا٘ى‪ ٝ‬زب‪ٞ‬ز‪٣‬‬ ‫است ثفسفؼ‪ٚ‬قظ ‪ /‬اؾـ‪ ٢‬ع‪ٛ‬س‪٣‬‬ ‫وفضٕ‪٥ٌ;ٝ‬ف‪٤‬طٕ‪ ; ٝ‬ل‪ْ٥‬ف‪ْ٤‬طٕب ; ل‪ْ٥‬ف‪ْ٤‬ص (ل‪ْ٥‬ف‪ْ٤‬طزٕزبق ; ٘زبق ‪ ٚ‬عطز‪ٜٛ‬‬ ‫وفؼٖ ‪ ،‬غفأ‪٥‬ؽٖ) ‪ٔ +‬ب (ان) ; ٘بق ‪ ٚ‬عط‪ ٜٛ‬؛ ل‪٥‬فخبٕ٘بق ; غ‪ٙ‬ؽ‪٤‬ؽٖ ‪٤‬ب‬ ‫ضفوبت ؼ‪ٍ٤‬ف ثفا‪٘ ٢‬بق ‪ ٚ‬عط‪ ، ٜٛ‬ل‪ْ٥‬ف ; ٘بق ‪ ٚ‬عط‪)18،2( ٜٛ‬‬ ‫وُفن; و‪ٛ‬ـن ; پ‪ٛ‬ست ثفغ‪ ٣‬ض‪ٛ٥‬ا٘بت و‪ ٝ‬اق اٖ ثزبالپز‪ٛ‬ش ٔز‪٣‬‬ ‫سبق٘ؽ‪.‬‬ ‫وف٘ب; وف‪٘ ٜ‬ب‪ ٚ ٢‬وف‪٘ ٜ‬ئ‪ ; ٣‬ؼ‪ٚ‬ؼوص ‪ ،‬ض‪٥‬پ‪ٛ‬ـ ‪،‬وف٘ب‪)1،3( ٢‬‬ ‫وف٘ص;و‪ٛ‬ـ٘‪٥‬ص ;ٌ‪ٛ‬ـ٘‪٥‬ص ;ٌف٘‪٥‬ص ;ٌف (ٌفٔه ; ا٘جسبط ؼاؼٖ ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬سعت ؼاؼٖ ‪ ،‬ا٘عغبؾ ؼاؼٖ) ‪٘ +‬ص (ان) ; ا٘جزسزبط ‪ ،‬ا٘زعزغزبؾ ‪،‬‬ ‫تعم‪ ٓ٥‬خّ‪ ٢ٛ‬ضب‪ ، ٜ‬ضبِت ثؽٖ ض‪ ٗ٥‬غٕ‪٥‬بق‪ ، ٜ‬ا٘جسبط عز‪ِٛ‬ز‪ ِ٣‬ـزّزکات‬ ‫ثػبعف اعٕبَ ت‪ٙ‬ص‬ ‫وُف‪ٚ‬ن;واـ‪ٚ‬ن ; وال‪ ، ٜ‬سمؿ ‪ ،‬سمؿ ‪٤‬زب سزب‪٤‬زجزبٖ ؼـضزىز‪ٚ ٝ‬‬ ‫غ‪ٛ‬ؼـ‪ ، ٚ‬ؼْ ا‪ٍٙٞ‬ف‪ ) 25،3( ٢‬؛ واـ‪ٚ‬وّ‪ٔ ٝ‬ه ; ؼٔ‪٥‬زؽٖ ‪ ٚ‬تطزؽ‪٤‬زؽ‬ ‫وفؼٖ و‪ٛ‬ـ‪ ٠‬ا‪ٍٙٞ‬ف‪٢‬‬ ‫وَف‪ ;ٜ‬زف‪ ; ٜ‬ز‪٥‬ف‪ ; ٜ‬ز‪٥‬ف (زفث‪ ٚ ٣‬ـ‪ٚ‬ؼٗ) ‪( ٜ +‬ان) ; زفث‪ٙ‬بن ‪،‬‬ ‫وَک;واق ; ضعّ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬و‪ ٝ‬ثعؽ اق غبٔ‪ٛ‬ش وفؼٖ اتص ٔ‪ٔ ٣‬ب٘ؽ ‪ ،‬ضعزّز‪١‬‬ ‫سغط‪ )1( ٣‬؛ واق‪ ٜ‬ـ ٔه ; وک وفؼٖ‬ ‫وسٕ‪;ٝ‬وس (وسٕه ; ثف‪٤‬ؽٖ ‪ ،‬خؽا وفؼٖ) ‪( ٝٔ +‬ان) ; ثف‪٤‬زؽ‪ٚ ٜ‬‬ ‫خؽا وفؼ‪ ، ٜ‬ؼـ اصُ قِؿ ٔص‪ٛٙ‬ع‪ ٣‬و‪ ٝ‬اق ‪٤‬بَ است ؼـست وزفؼ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ثف سف ٔ‪ٍ٥‬ؿاضر‪ٙ‬ؽ ‪ ،‬ز‪ ٚ ٗ٥‬ضىٗ قِؿ ثف ـغسبـ (‪ )1‬؛ ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬ز‪٥‬زٗ ٘زبٖ‬ ‫وّ‪٥‬س‪:ٝ‬عف‪ٚ‬س ثػت ؼـ اٖ ضدّ‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬کاـاٖ ٘بق‬ ‫ضىسر‪ ٝ‬وسٕ‪ ٚ ٝ‬ثف ثفی ٌُ ٌاله قؼ‪ / ٜ‬ضبـظ‬ ‫ال وئس‪٥‬ه ; وئر (وئسٕه ; ٌؿضرزٗ ‪،‬‬ ‫وط‪٥‬ه;وئط‪٥‬ه ; اضرٕب ً‬ ‫عج‪ٛ‬ـ وفؼٖ) ‪٤ +‬ه (ان) ; ؼـ ضفوت ‪ٌ ٚ‬ؿـ ‪ٍٟ٘ ،‬جبٖ (‪ )1‬؛ ضب‪٤‬زؽ‬ ‫ث‪ ٝ‬اعرجبـ ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬وط‪٥‬ه ؼـ ضفوت ‪ٚ ٚ‬اـس‪ٔ ٣‬طُ ٔفالجت است‪.‬‬ ‫وّجر‪ ٚ ٗ٥‬وّجبتبٖ ; وّجبتبٖ ; وُ (ؼـضت ‪ٔ ،‬طىٓ) ‪ +‬ثبت (ثبتٕبق ;‬ ‫ـف‪ ٚ‬ــرٗ) ‪ +‬اٖ (ان ـبعّ‪ٔ ; )٣‬طىٓ ـزف‪ ٚ‬ـ‪٘ٚ‬زؽ‪ ، ٜ‬اق اثزکاـا‪٦‬ت‬ ‫٘دبـ‪ ٢‬؛ ‪ٕٞ‬ف‪٤‬ط‪ ٝ‬ثب وّ‪ ;( ٝ‬وُ ‪ٌ ; ٜ +‬ب‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ل‪)٢ٛ‬‬ ‫ُوَّص;و‪ ِٝٛ‬ش ;وب‪ ، ٜ‬پ‪ٛ‬ضبَ ‪ٕٞ ،‬ف‪٤‬ط‪ ٝ‬ثب و‪ٛ‬الن ؛ ا٘س‪ ٝ‬پزس اق‬ ‫ؼـ‪ ٚ‬اق سبق ‪ ٚ‬ثفی ‪ ٚ‬ـ‪٤‬ط‪ ٝ‬ثبل‪ ٣‬ثٕب٘ؽ ؛ اضرٕبالً‪ :‬و‪ ِٝٛ‬ش ; و‪٥ِٛ‬زص‬ ‫; و‪( ٣ِٛ‬و‪ٕ٥ِٛ‬ه ; ق‪٤‬ف سب‪ ٝ٤‬لفاـ ٌفـرٗ ‪ٔ ،‬زؽـز‪ ٖٛ‬ضزؽٖ) ‪ +‬ش‬ ‫(ان); سب‪٤‬جب٘‪،٣‬ا٘س‪ ٝ‬ـ‪ ٢ٚ‬االز‪٥‬ک ث‪٥‬ب٘ؽاق٘ؽ ‪ ٚ‬سب‪٤‬جبٖ ؼـست و‪ٙٙ‬ؽ‪....‬‬ ‫وّ‪ ;ًٙ‬و‪ِٛٛ‬ن ‪ ٚ‬و‪ ; ًِ٘ٛٛ‬پبـ‪ ٢ٚ‬لب‪٤‬مفا٘‪ ، ٣‬ثزبَ ؼـ٘زب‪ ،‬ثزفوز‪.ٝ‬‬ ‫ؼـضبَ ضبضف اق ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬تفو‪ ٣‬ث‪ٕٞ ٝ‬بٖ ٔف‪ ْٟٛ‬اثکاـ ث‪ٙ‬بئ‪ ٣‬اسزرزفزبؼ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٌ ٣‬فؼؼ‪.‬‬ ‫وِّ‪ ;ٓ٥‬و‪ ; ٓ٥ّ٥‬و‪ ;( ُ٥‬ث‪ ، ٛٔ ٣‬ضب٘‪٘ ٝ‬ػ‪ٛ‬ـؼ‪ٙٔ ، ٜ‬ؽـس) ‪( ٓ٤ +‬ان) ;‬ ‫ـفش ثؽ‪ ٖٚ‬غ‪ٛ‬اه ‪ ،‬ضب٘‪٘ ٝ‬ػ‪ٛ‬ـؼ‪ ٜ‬؛ و‪ّ٥‬ى‪ٞٛٔ ; ٝ‬ب‪ ٢‬ؼـ‪ٞ‬زٓ ثزف‪ٞ‬زٓ ‪ٚ‬‬ ‫ضب٘‪٘ ٝ‬ػ‪ٛ‬ـؼ‪ ، ٜ‬و‪ّ٥‬ى‪ ٝ‬س‪ٛ‬پ‪ٛ‬ـٌ‪ ; ٝ‬خبـ‪ ٢ٚ‬ثؽـؼ ٘ػ‪ٛ‬ـ‬ ‫وّ‪ٛ‬ز‪ ;ٝ‬و‪ِٛ‬س‪ ، ٝ‬و‪ِٛٛ‬ز‪ ; ٝ‬و‪( َٛ‬غبوسرف) ‪ +‬ز‪( ٝ‬ان) ; غبوسرف‪ٜ‬‬ ‫‪ ،‬قؼبِ‪ ، ٝ‬و‪٥‬ى‪ ٣‬و‪ ٝ‬لؽ‪ ٓ٤‬ثعؽ اق اتٕبْ ٘ب٘‪ٛ‬ائ‪ ٣‬ـ‪ ٢ٚ‬وک غبوسزرزف ٔز‪٣‬‬ ‫پػر‪ٙ‬ؽ ؛ و‪ِٛ‬س‪ِٕٙ ٝ‬ه ; ٌفؼ ضؽٖ ؛ وّ‪٥‬س‪ٌ ٓٞ ٝ‬فر‪ ٣ٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ؼ (‪، )1‬‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫لفظ ٔب‪ ٚ ٜ‬غ‪ٛ‬ـض‪٥‬ؽ‪...‬‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫ضعرکَتبُ ترکی‬ ‫ا‪ ٢‬زفغ‪ ٣‬ـّه‪ ،‬عبِٕ‪٤ٚ ٣‬فاٖ ائرؽ‪ٗ٤‬‬ ‫ض‪ ِّٕٝ٘ٛٛ‬خ‪ٟ‬بٖ ٔ‪ِٛ‬ى‪ ٛ٘ٛ‬تبالٖ ائرؽ‪ٗ٤‬‬ ‫‪٤‬بـسبق س‪ ٣٘ ٝٙ٥‬س‪ ٗ٥ٙ‬اٌف‪ ،‬ا‪ ٢‬ت‪ٛ‬ـپبق‬ ‫ٌاـِـ‪٤‬ه ٘ئد‪ٌ ٝ‬ا‪ٞٚ‬فِف اـ‪٤‬ؽ‪ٚ‬ه لبٖ ائرؽ‪ٗ٤‬‬ ‫هَالًب اسوبعیل‬ ‫ٔ‪ٛ‬ال٘ب اسٕبع‪ ُ٥‬و‪ ٝ‬ؼـ عصف لبخزبـ‪٤‬ز‪ٔ ٝ‬ز‪ ٣‬ق‪٤‬سزرز‪ ٝ‬اسزت‪،‬‬ ‫ضبعف‪ ٢‬ـص‪٥‬ص قثبٖ ‪ ٚ‬عبــ‪٥ّٔ ٣‬ص ث‪٥‬بٖ ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬اق ا‪ ٗ٤‬ضبعزف ثز‪ٝ‬‬ ‫ؼ‪٥‬ف اق ز‪ٙ‬ؽ ث‪٥‬ت ‪ ٚ‬اعزالعزبت ا٘زؽن ‪،‬زز‪٥‬زک‪ ٢‬ؼـ ؼسزت‬ ‫٘‪٥‬ست‪ .‬أب ٔالضت والْ ا‪٤ٌٛ ٚ‬ب‪ ٢‬اٖ است وز‪ ٝ‬ؼـ ؼا‪٤‬زف‪ٜ‬‬ ‫ٔعفـت‪ ،‬ث‪ ٣‬ثؽ‪٤‬زُ ‪ ٚ‬ؼـ عزّز‪ٔ ْٛ‬زرزعزؽؼ سزفأزؽ الزفاٖ‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫قثس و‪ ٣‬ؼ‪ٚ‬ـ ـربؼ‪ ٣ٕ٘ ٢‬ـسؽ لٕ‪٥‬ط‪٣‬‬ ‫‪ٔ ٚ‬بورجت عّ‪ٙ٥‬ب ٘ئد‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ؽ‪ ٢‬و‪ٙ‬ؽ‪ ٗ٤‬ا‪٤‬ط‪٣‬‬ ‫س‪ٛ‬اَ ائؽٖ اٌف ضبِ‪ ٣ٕ٥‬ؼاغ‪ ٝ٘ ٣‬ؼئ‪ٓ٥٥‬‬ ‫وف‪٥‬ؿ ضبَ ـط‪ٌ َٛ‬ؽ‪ٜ‬ء لبثبغؽا ؼ‪٤‬ط‪٣‬‬ ‫ـس‪ ِٝٛ‬ع‪ ٢ٛ‬ائ‪ ّٝ٥‬ؼ‪ٚ‬ق س‪ ّٝ٤ٛ‬سٗ ٔجبـن ا‪ٚ‬ال‬ ‫‪ٚ‬خؽ‪ ٜ‬ا‪٥ِ َٚ‬ال ا‪٥ِٚ ٣٘ٚ‬ه ؼ‪٤‬ط‪٣‬‬ ‫سبت‪٥‬ت ضٕبٔ‪٥ِٚ ٣‬ىٗ ‪ ٝ٤‬غٕؽ‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ـت‪ٛ‬ـؼ‪٢‬‬ ‫ضف‪٤‬ه ا‪ِٕٚ‬بؼ‪ ٢‬ـاض‪ ٣‬و‪ ٝ‬ل‪ٕ٤ٛ‬بـاْ سبتبسبٖ‬ ‫ضفثت ‪ٚ‬خ‪ ٟٝ‬ثبس‪ ٣ّ٥‬س‪ٙ‬ؽ‪٘ ٢‬ئس‪ ٝ‬ؼ‪٤‬ط‪٣‬‬ ‫****‬ ‫(‪611‬ضبعردى طٌس ضعرلر )کتببیٌداى سئچیلویص‬ ‫بیلوجِ لر( تبپٕبخبالـ)‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ؽا ات ا‪ٙ٤ٚ‬بؼاـ ‪ ،‬ل‪٥‬طؽا ؼ‪ٚ‬ضف لبپ‪٥‬الـا ‪ ،‬ؼ‪ : ٝ٥َّٕٙ٤‬لبـ‪٤‬طمب‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ؽا ؼ‪٘ٚ‬بـ ‪ ،‬ل‪٥‬طؽا اَـ‪٥٤‬ف ‪ :‬ل‪ٛ‬ـ‪ٚ‬ؼ ‪ ،‬ل‪ٛ‬ـ‪ٚ‬ت‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ؽا ٌئ‪َٙ٥٥‬ف ‪ ،‬ل‪٥‬طؽا س‪٘ٛ٤ٛ‬بـ ‪ :‬اؼبج‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ؽا ٌّف ‪ ،‬ل‪٥‬طؽا ٌئؽَـ ‪ :‬ث‪ٛ‬ثج‪ٛ‬‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ؽا ‪٥٤‬ؽبـ ‪ ،‬ل‪٥‬طؽا ‪َ٥٥٤‬ف ‪ :‬لبـ‪٤‬طمب‬ ‫‪٤‬بقؼا ‪٥٤‬ؽبـ ‪٤‬ئٕ‪ ، ٣ٙ٥٤ ٝ‬ز‪ٛ‬ظ سئ‪َٛ‬ـ ا‪ٚ‬ق أ‪٥٥٤ ، ٣ٙ٥٤ ٝ‬ت ‪٤‬بتبـ‬ ‫‪٤‬بقاؼَن ‪ ٝ٘ ،‬ؼ‪٤‬ف اؼ‪ ٢‬تبپ‪ٌ ٗ٥‬اـَن ‪ :‬لبـ‪٤‬طمب‬ ‫‪٤‬بقؼ‪٤‬م‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬غ‪٤ٛ‬بٕ٘بق ‪ :‬لّٓ ‪ ،‬لٕ‪٥‬ص ‪ ،‬ؼو‪٤‬د‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬بق‪ٌ ٗ٤‬ئ‪ٙ٥٥‬ف ‪ ،‬ل‪٥‬ط‪ ٗ٥‬س‪٘ٛ٤ٛ‬بـ ‪ :‬اؼبج ‪٤‬ئؽؼ‪ ٢‬ؼَِ‪٥‬ىّ‪٣‬‬ ‫ت‪ٛ‬غٕبق ‪ ،‬ث‪ ٛ٘ٛ‬ث‪ ٗ٤ ّٕٝ٥‬اغٕبق ‪ :‬ثبش‬ ‫‪٤‬ئؽؼ‪ ٢‬ا‪ٚ‬و‪ٛ‬ق‪ٚ ْٚ‬اـ ‪ ،‬ؼَـ‪ّ٤‬ف‪ٙ٤‬ؽَٖ ث‪٥‬ف خ‪ٛ‬ت زبـ‪٤‬ک ز‪٥‬ػٕبق ‪:‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـثبؼب‬ ‫‪٤‬ئى‪ ٝ‬قاؼؽا ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ق ا‪٤‬ى‪ ٣‬ل‪ٛ‬ض‪ ٖٛ٘ٛ‬ث‪٥‬ف ثبضس‪ ٣‬س‪ٚ ٣‬اـ ‪ :‬اؼ‪٥‬ک‬ ‫‪ ،‬ؼ‪٤‬طّف ‪ ،‬ؼ‪ُ٤‬‬ ‫‪٤‬ئٕ‪٥‬ف ا‪٤‬طٕ‪٥‬ف ٌئد‪ٌ٘ٛ ٝ‬ؽ‪ٚ‬ق ا‪٤‬طّ‪٥‬ف ‪ :‬ز‪ٛ‬ال ‪ ،‬زبغ‬ ‫‪٤‬ئف اِرؽا ز‪ ِّٛٛ‬ل‪ٛ‬ؼ‪ٚ‬ق ‪ :‬س‪ٛ‬ؼبٖ ‪ ،‬اوِ‪ٛ‬‬ ‫‪٤‬ئف اِرؽا ز‪٤ ِّٛٛ‬بتبـ ‪ :‬س‪ٛ‬ؼبٖ‬ ‫‪٤‬ئف اِرؽا ٌ‪ٛٔٛ‬ش وٕف ‪٤ :‬ئفاِر‪ٙ٥‬ؽا اغبٖ و‪ٟ‬ف‪٤‬ک س‪٤ ٛ٤ٛ‬ئف‬ ‫اِرؽا واوّ‪ ٛ‬ؼ‪ٚٚ‬ضبٖ ‪ :‬غ‪٥‬ص ‪٤‬ئف اِرؽا لبّ٘‪ ٣‬و‪ٛ‬پ‪ : ٝ‬ث‪، ٝٙ٥‬‬ ‫ز‪ٛ‬ؼ‪٘ٛ‬ؽ‪ٚ‬ـ ‪٤‬ئف اِرؽا ‪ ،‬ل‪٥‬ک‪ ُ٤‬لبٔس‪ : ٣‬ا‪٤‬الٖ ‪٤‬ئف اِرؽا ‪٤‬بؼّ‪٣‬‬ ‫لئ‪٥‬ص ‪٥٤ :‬الٖ ‪ ،‬ا‪٤‬الٖ‬ ‫‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا اؼّ‪ ٣‬و‪ٛ‬ت ‪ :‬پ‪ٛ‬ـس‪ٛ‬ق ‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا ا‪ٙ٤‬ب ٌئؽَـ ‪:‬‬ ‫ٌ‪ٞٚٛ‬بٖ‬ ‫‪٤‬ئف اِ‪ٙ٥‬ؽا ا‪ٙ٤‬ب ٌکَـ ‪ :‬خ‪ٛ‬ت ‪ٌٞٚٛ ،‬بٖ‬ ‫‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا ائ‪ِٛ‬ف‪ ، ٢‬اَ‪٤‬ف‪ ٢‬اَ‪٤‬ف‪ِٛ٤ ٢‬الـ‪ ٝ٘ ، ٢‬ا‪ٙ٤‬د‪ ٝ‬ؼ‪٤‬ف‬ ‫ثئّّف‪ : ٢‬لبـ‪٤‬طمب‬ ‫‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا ٌئؽـ ائ‪ِٛ‬ف‪ : ٜ‬س‪٥‬سبٖ‬ ‫‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا ا‪ْٚ‬غّ‪ٌ ٚٛ‬ئؽَـ ‪ :‬ا‪٤‬الٖ‬ ‫‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا لبق ٌئؽـ ‪ ،‬لبلم‪ّ٥‬ؽا‪٤‬بـ لبق ٌئؽـ ‪ ،‬و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬ا‪ٛ٘ٚ‬‬ ‫تبپٕبسب ‪٤ ،‬ئؽؼ‪ ٢‬ا‪ ُ٤‬ث‪ٛ‬ؼبق ٌئؽـ ‪ :‬ث‪٥‬ف ت‪ٛ‬ـ ‪٤‬بض‪ ُ٥‬ل‪ٛ‬ش‬ ‫‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا سبـ‪ ٢‬ث‪٥‬ک ‪٤ :‬ئفو‪ٛ‬و‪٤ ٛ‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا ت‪ٛ‬وّ‪ْٛٔ ٛ‬تبَ ‪:‬‬ ‫س‪٥‬سبٖ‬ ‫‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا ‪٤‬بؼّ‪ ٣‬ث‪٤ٛ‬فَن ‪ :‬س‪٥‬سبٖ‬ ‫‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا ‪٤‬بٖ ٌئؽـ ‪ٌٞٚٛ :‬بٖ‬ ‫‪٤‬ئف اِر‪ٙ٥‬ؽا ‪٤‬بقا ٌئؽ‪٤‬ف ‪ :‬س‪ٛ‬‬ ‫‪٤‬ئف ؼَـ‪ ٜ‬ؼ‪ ٜ‬ؼ‪ٚ‬ـٔ‪ٛ‬ش ‪ ،‬ؼ‪٤‬ص ؼ‪٤‬ط‪ٚٚ ٝ‬ـٔ‪ٛ‬ش ‪ٞ ،‬بٔ‪٤ ٣ٙ٥‬ئٕ‪٥‬ص‬ ‫‪ ،‬اج ٌاق ا‪ٚ‬ت‪ٛٔٛ‬ش ‪ :‬ؼ‪٥٤‬فٔبٖ‬ ‫‪٤‬ئف‪ٚٚ ٜ‬ـؼ‪ ْٚ‬ثبِرب٘‪ ، ٣‬اؼک‪ٌٛٔٛ ٢‬ش لبِػب٘‪٤ ، ٣‬ئفؼٖ ث‪٥‬ف‬ ‫ا‪ٚ‬ؼالٖ ز‪٥‬ػؽ‪ ، ٢‬ث‪ٛ‬ت‪٤ ٖٛ‬ئف ا‪ٚ‬ق‪ ٖٛ٘ٚ‬خب٘‪ : ٣‬س‪ ، ٛ‬ث‪ٛ‬الق‬ ‫‪٤‬ئف‪ٚٚ ٜ‬ـؼ‪ ْٚ‬ثبِرب٘‪ ، ٣‬وسؽ‪ ٢‬ل‪٥‬ک‪ ُ٤‬غبِرب٘‪٤ ، ٣‬ئفؼَٖ ث‪٥‬ف‬ ‫ا‪ٚ‬ؼالٖ ز‪٥‬ػؽ‪٤ ، ٢‬ئف‪ٌ ٗ٤‬ا‪ ٖٛ٤‬غب٘‪ : ٣‬ث‪ٛ‬ؼؽا‬ ‫‪٤‬ئف ا‪ٚ‬ق‪ ٖٛ٘ٚ‬اؼبخالـ‪ ٗ٥ٙ٤‬ا٘بس‪ : ٣‬ت‪ٛ‬ـپبق‬ ‫‪٤‬ئف س‪ٛ‬ال٘بـ ‪ ،‬ث‪٥‬ف‪ ٢‬ا‪٤‬سَف ‪ ،‬ث‪٥‬ف‪ ٢‬ث‪٥‬سَف ‪ :‬ا‪ٚ‬ت‬ ‫‪٤‬ئف‪ ٢‬ا‪٤ٚ‬ب٘ب ‪ ٌُ ،‬ث‪٤ٛ‬ب٘ب ‪ ،‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ق ا‪٤‬ى‪ ٣‬ؼَ٘‪ ٝ‬ز‪ ، ٣‬ث‪٥‬ف‬ ‫ؼ‪٥٤‬فٔب٘س‪ : ٣‬ؼ‪٤‬طّف ‪ ،‬ؼ‪ُ٤‬‬ ‫‪٤‬ئف‪٤‬ط‪ ٣‬تبپپ‪٥‬ف ت‪ٛ‬پپ‪ٛ‬ـ ‪ ،‬ؼ‪٤‬ف٘بؼ‪ ٣‬سىى‪٥‬ک پبـا ‪ :‬و‪ٛ‬تبٖ‬ ‫‪٤‬ئف‪َ٥٤‬ف و‪ٛ‬پ‪٤ ، ٝ‬ئف‪َٕ٤‬ک و‪ٛ‬پ‪ ٗ٥ٔ ، ٝ‬ا‪ ُ٤‬لبِسب ز‪ٛ‬ـ‪َٔٚ‬ک و‪ٛ‬پ‪: ٝ‬‬ ‫‪٤‬بغط‪ ٣‬اؼ‬ ‫‪٤‬ئف‪ٙ٥٤‬ؽ‪ ٜ‬ته ل‪٥‬ر ‪ ،‬ؼا‪٤‬ب٘ب٘ؽا ا‪ٚ‬ذ ل‪٥‬ر ‪ :‬اَ ؼاضمبس‪٣‬‬ ‫‪ٛ٤‬ن اِرؽا ‪ ،‬لبّ٘‪ ٣‬وبسب ‪ :‬ز‪ٛ‬ؼ‪٘ٛ‬ؽ‪ٚ‬ـ‬ ‫‪ٛ٤‬ن اِرؽا ‪٤‬بٔبٖ ‪ٔٛ٤‬بق ‪ :‬پ‪٥‬ط‪٥‬ه ‪ٛ٤‬ن ا‪ٚ‬سر‪ ، ٝ‬پبـا ـر‪٥‬ف ‪:‬‬ ‫ا‪ٛ٤ ٢‬ال غبِسب ؼوض‪٥ِ ٝ‬ؽ‪ ، ٢‬ث‪٥‬ف ا٘بؼاٖ ‪ٛ٤‬ق ا‪ٚ‬ؼ‪ٞ ، َٛ‬بٔ‪٥‬س‪٣‬‬ ‫ث‪٥‬ف پئط‪٥ِ ٝ‬ؽ‪ : ٢‬اـ‪٢‬‬ ‫‪ِٛ٤‬د‪ٛ‬الـ ‪ِٛ٤‬ؽا ٌئؽـ ‪ ،‬زبِ‪٥‬طبـ ٌئد‪ٌ ٝ‬ئؽـ ‪ ،‬ث‪٥‬ف ‪ٛٔٛ٤‬ـتب٘‪ٗ٥‬‬ ‫ا‪٤‬س‪ٙ٥‬ؽ‪ ، ٜ‬ل‪٥‬فظ اَِّ‪ ٣‬خ‪ٛ‬خ‪ٌ ٝ‬ئؽـ ‪٘ :‬بـ‬ ‫‪ِٛ٤‬ؽاٖ ٌّٗ و‪ٕ٥‬ؽ‪ ، ٢‬ثبضٕبؼ‪٘ ٣‬بـ‪ٙ٤‬د‪٥‬ؽ‪ ، ٢‬ل‪ٚ ِٛٛ‬اـ‬ ‫‪٤‬بپفال‪ٛ٤ ٣‬ظ ‪ ،‬ث‪ِٛ‬سَٗ ‪ٞ‬ب٘ى‪ ٣‬اؼبخؽ‪ٔ : ٢‬بـاَ ث‪ٛٙ٤ٛ‬ق‪َٛ٤ ٚ‬‬ ‫ا‪ٚ‬سر‪ ٝ‬اسالٖ ‪٤‬بت‪٥‬ت ‪ ،‬ل‪ٛ‬الؼ‪ ٗ٥‬ل‪٥‬س‪٥‬ت ‪٤‬بت‪٥‬ت ‪ :‬پ‪٥‬ط‪٥‬ه ‪َٛ٤‬‬ ‫ا‪ٚ‬سر‪ ٝ‬ثبؼّ‪ ٣‬ث‪ٛ‬غدب ‪ٔ :‬بَ پ‪ٛ‬غ‪ٛ‬‬ ‫‪ َٛ٤‬ا‪ٚ‬سر‪ ٝ‬ث‪٥‬ف ٌّ‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ـ‪ٚ‬ه ‪ٌ ٌّٗ ،‬ئؽَ٘‪ ٣‬س‪ٚٛ‬اـ‪٤‬ف ‪:‬‬ ‫ث‪ٛ‬الق‬ ‫‪ َٛ٤‬ا‪ٚ‬سر‪ ٝ‬ز‪ ِّٛٛ‬ل‪ْٛ‬ؼ‪ٚ‬ق ‪ :‬اوِ‪ٛ‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دیدگبٌ‬ ‫مدیرمسئًل ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫* چَذلَق اٍجَظلَق گتیطهِ لی زیط‬ ‫اظاز اهتهبز زا حبنیلیی چَذلهَؿهَ اٍجهَظلهَم‬ ‫گتیط هِ لی زیط‪ .‬ثَگَى قطهی اشضثبی هبى زا ‪60‬‬ ‫هیی تهَى یهئهط الهوهب ٍاضزیهط‪ .‬یهئهط الهوهبًهیهی‬ ‫هیوتی‪ ،‬ثبظضگبم ؾبههبًهِ ؾهیهٌهسُ ‪ 9800‬تهَههی‬ ‫ثیلسیطیلیت زیط‪ .‬ثبظضگبم ًیوی ؾبهبًِ زُ ضهبثهتهی‬ ‫گَى هیوتی ثیلسیهطیهلهوهِ لهی زیهط‪ .‬یهَذهبضیهسا‬ ‫ز ییلویف ‪ 60‬هیی تَى یئط الوبزاى‪ 20 ،‬هیی تهًَهَ‬ ‫اضتین زیط‪ .‬ثَ اضتیولیوال ایٌهی ایهف گهکضههی‬ ‫اٍالض‪ .‬اظاز ثبظاض زا ثئلِ اضتیولهیهوهال‪ ،‬ههحهههَل‬ ‫اٍجَظالقب ثیلط‪ ،‬ثیطزُ السُ اٍالى هحهَلَ‪ ،‬اؾتهبى‬ ‫زاى ا کیگِ ؾبتوبم اٍالض‪.‬‬ ‫ز ههوههِ لههی زیههط ت ه ههبضت زُ هههبل اضتههیههن‬ ‫اٍالًسا‪ ،‬اٍجَظالًوبؿیی هبثبؿیٌی الوبم اٍچهَى‪،‬‬ ‫هبل احتٌبض ا سیلط‪ .‬احتهٌهبضیهی‪ ،‬تهبجهطُ ًهلهؼهی‬ ‫اٍالض‪ ،‬اً بم اًیٌچیِ کبیهساؾهیهع ٍ ههحهههَلهَ‬ ‫ایکلسًِ‪ ،‬ضطضلی زیط‪ .‬ز وی احتهٌهبض ثهبّهبلهیهن‬ ‫گتیطض‪ .‬ا لِ ثًَب گکضُ ایٌسیٌی ‪20‬هیی تَى یئطالوب‬ ‫ایطی اٍؾتبًالضا گکًسضیولی زیط یهب ذهبضجهِ یهِ‬ ‫نبزض ا سیلوِ لی زیط‪ .‬ثئلِ اٍلؿب اضتین ههحهههَل‬ ‫ًؼوت ؾبییالض‪ ،‬یَذؿب هحتٌط لطیهی ههبظاًه هیهٌهب‬ ‫هَضتَالض‪.‬‬ ‫* فعبلیت عملی احساه مفید است‬ ‫یٌی اظ ػَاهل هْن ؿبیت زض ػهطنهِ ؾهیهبؾهت‬ ‫زاذلی ٍ ذبضجی احعاه ههی ثهبقهس‪ .‬کهؼهبلهیهت‬ ‫تئَضیی ٍ ػولی احعاه زض جبهؼِ هی تهَاًهس زض‬ ‫تـییطات اجتوبػی ٍ ؾیبؾی جبهؼِ هکثط ٍاهغ قَز‪.‬‬ ‫ًظطات اػالم قسُ اظ ؾهَی احهعاه زض ّهط زٍ‬ ‫حبلت هثجت ٍ هٌهلهی زض اکهطاز ٍ گهطٍُ ّهب ٍ‬ ‫هسیطیت جبهؼِ تبثیط ًتوبى ًبپصیط ذَاّس زاقهت‪.‬‬ ‫ثب تَجِ ثِ ٍؾؼت ٍ ػون تبثیهط ػهوهبیهس احهعاه‬ ‫هی تَاى ٍؾؼت ٍ ػون تبثیط هٌلی ذال کهؼهبلهیهت‬ ‫احعاه ضا ترویی ظز‪ .‬ثب ؾٌَت احهعاه ًهَػهی‬ ‫ؾٌَت هطزهی ًبذَز اگبُ زض جهبههؼهِ ثهَجهَز‬ ‫هی ایس‪ .‬ؾٌَت احعاه ٍ ذبهَقی هطزم ًؿهجهت‬ ‫ثِ هؿب ل‪ ،‬هسیطیت جبهؼِ ضا زچبض یٌ بًجِ گطایی‬ ‫ٍ ًْبیتب ثغَض ذَاؾتهِ یهب ًهبذهَاؾهتهِ ثهِ اًهَاع‬ ‫ذَزًبهگی ّب گطکتبض هی ًوبیس‪ .‬ثٌبثطایهی اظازی‬ ‫کؼبلیت کٌطی ٍ ػولی احعاه ثِ ػهٌهَاى حهلهوهِ‬ ‫ٍاؾظ ثیی هطزم ٍ هسیطیت جبهؼِ‪ ،‬اّویت ٍ کبیسُ‬ ‫ظیبزی زاضز‪.‬‬ ‫طلسم تراوسیت بیه ایران ی ترکمىستبن‬ ‫شکستٍ شد‬ ‫ٍظیط ضاُ ٍ شْطساظی گفت; با افعایش تطاًعیدت ٍ ‬ ‫تَس ِ وطیسٍض ّای حو ٍ ًملی هیعاى تدطاًدعیدت ‬ ‫بیی ایطاى ٍ تطووٌستاى افعایش یافت‪.‬‬ ‫ضؾتن هبؾوی گلت‪ :‬اههطٍظ ًهوهبیهم جهسی ثهِ‬ ‫ذهَل زض ؾْن تطاًعیتی ٍ غ َپَلتیی زاقتِاین‬ ‫اهب ثب ّوٌبضی زٍلت ٍ زؾهتهگهبُ ّهبی هؿهئهَل‬ ‫تبًٌَى تَاًؿتِاین ًتبیج ذَثی ثِ زؾت اٍضین‪.‬‬ ‫ثِ گلتِ ٍظیط ضاُ ٍ قهْهطؾهبظی زض حهَظُ ّهبی‬ ‫هرتلق زض ثرف ؾطذؽ ٍ تطًوٌؿهتهبى تهَاکهن‬ ‫نَضت گطکتِ ٍ اظ ؾِ هبُ پیف ّن تطاًعیت ذهَز‬ ‫ضا اکعایف زازُاین ٍ ؾس ‪ 50‬ؾبل تهطاًهعیهت ثهیهی‬ ‫ایطاى ٍ تطًوٌؿتبى قٌؿتِ قس‪.‬‬ ‫اٍ هی گَیس‪ :‬ثب اؾتلبزُ اظ ًطیسٍضّبی تطاًعیتی ٍ‬ ‫حول ٍ ًول تطًیجی ؾْن هبثل تَجْی اظ تطاًعیت‬ ‫اکعایف یبکتِ ٍ ثب اؾتلبزُ اظ ذغَط ضیلی ٍ اتههبل‬ ‫قوبل ثِ جٌَه ًکَض ثِ تطاًعیت هٌغوِ ههتهههل‬ ‫قسُاین ٍ زضاهس هبثل تَجْی زاقتِاین‪.‬‬ ‫سِ شٌ ِ ‪ 2:‬بْوی ‪ 9 * 2511‬فَضیِ ‪ 7 * 3133‬ضجب‪ * 2554‬سال سی ٍ زٍم ( اٍتَظ ایىیٌجی ای‬ ‫ ) * شواضُ ( سایی ) ; ‪ 6545‬اقتصاد‬ ‫واّش ضشس ًمسیٌگی زض زٍهیی هاُ هتَالی‬ ‫هتَسط ضشس ًمسیٌگی ه ٌای همایسِ صحیح است‬ ‫ًطخ ضشس حجن ًمسیٌگی زض هشضهاُ زض ‬ ‫شطایطی بِ ضلن ‪ 52.5‬زضصس ضسدیدسُ ‬ ‫است وِ ایی ًطخ زض زٍ هاِّ ابتدسای ‬ ‫پاییع اهسال (هْط ٍ هبداى ‪ )2511‬بدِ ‬ ‫تطتیب ‪ 53 ٍ 53.9‬زضصس بَزُ است وِ ‬ ‫بیاًگط تساٍم ضًٍس واّشی ایدی ًدطخ ‬ ‫بطای زٍ هاُ هتَالی زض پدایدیدع بدَزُ ‬ ‫است‪.‬‬ ‫اؾتلبزُ اظ اهبض ٍ ٍ اضهبم ثهطای ثهیهبى‬ ‫ضًٍسّب زض اهتهبز اههطی ههؼهوهَل ٍ‬ ‫پطًبضثطز اؾهت ٍ اههتهههبززاًهبى ٍ‬ ‫ًبضقٌبؾبى ثطای تهَضهیهح قهبذهم‬ ‫ّبی اهتهبزی ٍ پیف ثیٌی ایهٌهسُ اظ‬ ‫اى ثْطُ هی ثطًس‪ّ .‬هوهچهٌهیهی ثهطای‬ ‫ثطضؾی ػولٌطز زٍضُ ّبی ظههبًهی ٍ‬ ‫زٍلت ّب ًیع ایی اهبض ٍ اضههبم ثؿهیهبض‬ ‫ًبضثطز زاضز‪ .‬هوبیؿِ اهبضّبی پَلی ٍ‬ ‫ثبًٌی زض زٍلت ّبی هرتهلهق ثهطای‬ ‫هوبیؿِ ػولٌطز ٍ ًبضایهی ؾهیهبؾهت‬ ‫ّبی اهتهبزی ًیع ثِ ًطات زض هوبالت‬ ‫ٍ گعاضـ ّب ثِ ًبض گطکتِ ههی قهَز‪.‬‬ ‫اهب ثطای کْن ثْتط ٍ اضا هِ تههَیهطی‬ ‫زضؾت اظ ٍاهؼیبت ثبیس زض اًهتهرهبه‬ ‫هجٌبی هوبیؿِ ٍؾَاؼ ظیبزی ثِ ذهط‬ ‫زاز‪.‬‬ ‫ضقس ًوسیٌگی ٍ پبیِ پَلهی یهٌهی اظ‬ ‫پطثحث تطیی هجبحث اهتهبز ایطاى زض‬ ‫چٌسؾبل اذیط ثَزُ اؾهت ٍ ثهِ ثهبٍض‬ ‫ثؿیبضی اظ ًبضقٌبؾبى ػهبههل انهلهی‬ ‫تَضم هعهی اهتهبز ایطاى زض زِّ ّهبی‬ ‫گصقتِ ثَزُ اؾت‪ .‬اهب ثبیس تَجِ ًهطز‬ ‫زض اًتربه هؼیبض ثطای ههوهبیؿهِ ًهطخ‬ ‫ضقس ًوسیٌگی زض زٍضُ ّبی هرتهلهق‬ ‫ثِ جبی اؾتلبزُ اظ هوبیؿِ ػسز اؾهوهی‬ ‫ٍ ح وی‪ ،‬ثبیس اظ اههبض ههطثهَط ثهِ‬ ‫هتَؾظ ضقس ثْطُ ثطز‪ .‬ظیطا اؾهتهلهبزُ‬ ‫اظ ػسز اؾوی ثطای ههوهبیؿهِ ثهبػهث‬ ‫ثعضگٌوبیی زض ٍاهؼیت اهتهبزی قهسُ‬ ‫ٍ اهبض ضا هرسٍـ هی ًٌس‪ .‬ثِ ػٌهَاى‬ ‫هثبل اهبض ضقس ًوسیٌهگهی ًکهبى ههی‬ ‫زّس ًِ هیعاى ًهوهسیهٌهگهی اظ ‪3476‬‬ ‫ّوت زض اؾلٌس ‪ 99‬ثِ ‪ّ 3921‬وت زض‬ ‫هطزاز ‪ 1400‬ضؾیسُ ٍ زض ایی ههست ‪5‬‬ ‫هبُ ‪ّ 445‬وت ٍ ضٍظاًِ هؼهبزل ‪2870‬‬ ‫هیلیبضز تَهبى ثیکتط قسُ اؾهت‪ ٍ .‬زض‬ ‫کبنلِ هطزاز تب اثبى ًیع ًوسیهٌهگهی اظ‬ ‫‪ّ 3921‬وت ثِ ‪ّ 4316‬وت ضؾیهسُ ٍ‬ ‫زض ایی ؾِ هبُ قْطیَض ٍ هْط ٍ اثهبى‬ ‫چشم اوداز مثبت شبخصَبی‬ ‫کالن اقتصبدی‬ ‫‪ 1400‬هؼبزل ‪ّ 395‬هوهت ٍ ضٍظاًهِ‬ ‫هؼبزل ‪ 4340‬هیلیبضز تهَههبى اکهعایهف‬ ‫زاقتِ اؾت‪ .‬یؼٌی زض پٌهج ههبُ اذهط‬ ‫زٍلت ضٍحبًی ًوسیٌگی ضٍظاًِ ‪2870‬‬ ‫هیلیبضز تَهبى ٍ زض ؾِ هبُ اٍل زٍلهت‬ ‫ضییؿی ًوسیٌگی ضٍظاًِ ‪ 4340‬هیلیهبضز‬ ‫تَههبى ضقهس ًهطزُ اؾهت ٍ ضقهس‬ ‫هیبًگیی ًوسیٌگی زض ایی ؾِ هبُ زٍلت‬ ‫ضییؿی ‪ 51‬زضنس ثیکتط اظ ههیهبًهگهیهی‬ ‫ضقس ضٍظاًِ ًوسیٌگی زض پٌج هبُ اذهط‬ ‫زٍلت ضٍحبًی ثَزُ اؾت‪.‬‬ ‫زض هوبیؿِ کهَم زٍ ػهسز ضٍظاًهِ ٍ‬ ‫اؾوی هجٌبی هوبیؿِ هطاض گطکتِ اؾهت‬ ‫ًِ هؿلوب ػسز ضٍظاًِ ًوهسیهٌهگهی زض‬ ‫هوبیؿِ ثب ػسز ضٍظاًِ ًوهسیهٌهگهی زض‬ ‫زٍضُ ّبی گصقتِ ثؿیبض ثهبالتهط ضکهتهِ‬ ‫اؾت ٍ ّوبى هؿب لی ًِ زض ذههَل‬ ‫ؿلظ ثَزى هوبیؿِ ح وی هتـهیهطّهبی‬ ‫اؾوی هغطح اؾت‪ ،‬زض هوبیؿِ کَم ًیع‬ ‫ثطهطاض هی ثبقس‪.‬‬ ‫ث ت ًام ‪ّ 431‬عاض هجطز زض ساهاًِ ًْضت هلی هسىی‬ ‫بْوی بِ اتوام هیضسس‬ ‫ ‬ ‫هْلت ث ت ًام ‪ 31‬‬ ‫ه اٍى ٍظیط ضاُ ٍ شْطساظی اظ ث ت ًدام ‪ّ 431‬دعاض ‬ ‫هجطز بطای ططح ًْضت هلی هسىی ذ ط زاز ٍ گفت; ‬ ‫هْلت ث ت ًام هلایاى هجطز ‪ 31‬بْدودی بدِ اتدودام ‬ ‫هیضسس‪.‬‬ ‫ ‬ ‫هحوَز هحوَزظازُ ثب اقبضُ ثِ ثجتًبم ‪ 3‬هیهلهیهَى ٍ‬ ‫‪ّ 180‬عاض هتوبضی زض ًْضت هلی هؿهٌهی‪ ،‬ارهْهبض‬ ‫ًطز‪ :‬تبًٌَى ثطای ‪ 3‬هیلیَى هتوبضهی (‪ 95‬زضنهس)‬ ‫پبالیف کطم ‪ ،‬ػسم هبلٌیت ذههَنهی ٍ تهبّهل‬ ‫اً بم قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایی ًِ لیؿت اکطاز پهبالیهف قهسُ ثهطای‬ ‫ثطضؾی قطط ؾبثوِ ؾًٌَت ثِ ًبضتبثهل اؾهتهبى ّهب‬ ‫اضؾبل قسُ اؾت‪ ،‬ازاهِ زاز‪ :‬اؾتبىّب زض حبل پبالیف‬ ‫قطط ؾبثوِ ؾًٌَت حساهل ‪ 5‬ؾبل یب ثجیت ؾًٌَت‬ ‫زض قْط هَضز توبضبی هؿٌی ّؿتهٌهس ًهِ ًهتهبیهج‬ ‫ثطضؾی ضا ثجت ٍ ثِ ؾتبز اػالم ذَاٌّس ًطز‪.‬‬ ‫ٍی ثیبى ًطز‪ :‬ثطای اى زؾتِای اظ هتهوهبضهیهبى ًهِ‬ ‫قطط چْبضم اًْب احطاظ قَز اظ عطین اضؾبل پیبههی‬ ‫اعالع ضؾبًی ذَاّس قس‪ .‬زض ازاهِ اکطاز ٍاجس قطایظ‬ ‫ثِ قٌل الٌتطًٍیٌی ثِ ثبًی هؼطکی ههی قهًَهس تهب‬ ‫ثطای اًْب حؿبه ثبظ قَز ٍ هطاحهل ذهَز ضا عهی‬ ‫ًٌٌس‪ .‬هؼبٍى ٍظیط ضاُ ٍ قهْهطؾهبظی زض ذههَل‬ ‫تؼساز ثجتًبم هطزاى ه طز ثبالی ‪ 23‬ؾبل ؾهی ًهیهع‬ ‫اػالم ًطز‪ :‬تبًٌَى ‪ّ 320‬عاض ًلط اظ ههطزاى هه هطز‬ ‫ثبالی ‪ 23‬ؾبل ؾی زض ؾبهبًِ ثوی ثجتًهبم ًهطزًهس‪.‬‬ ‫چٌبًچِ ثب توبضبی هبثلهالحظِای ثطای توسیس هَاجِ‬ ‫ثکَین احتوبل توسیس ٍجهَز زاضز‪ .‬زض ؿهیهط ایهی‬ ‫نَضت لیؿت ثجتًبم ‪ 20‬ثْوی هبُ ثؿتِ ذَاّس قس‪.‬‬ ‫هحوَزظازُ زض ذهَل ثجت ًهبم ذهَزههبلهٌهبى ٍ‬ ‫هؼطکی اًْب ثِ ثبًی ّهبی ػهبههل ثهطای زضیهبکهت‬ ‫تؿْیالت عطح ًْضت هلی هؿهٌهی اػهالم ًهطز‪:‬‬ ‫توبضبی ثیف اظ ‪ّ 58‬هعاض ههبلهی ثهطای زضیهبکهت‬ ‫تؿْیالت ذَزهبلٌی زض ؾبهبًِ ًْضت هلی هؿهٌهی‬ ‫ثجت ٍ ثِ ثبًیّبی ػبهل ثطای پطزاذت تؿهْهیهالت‬ ‫هؼطکی قسُاًس‪.‬‬ ‫تصَیب حسال زستوعز واضگطاى باالتط اظ ًطخ تَضم‬ ‫یه واضشٌاس حَظُ واض ه تمس است اگدط ‬ ‫چِ ضلن ّعیٌِ س س ه یشتی ودِ اظ سدَی ‬ ‫شَضای عالی واض اعالم شسُ با تدَجدِ بدِ ‬ ‫شطایط التصازی ٍ حسال ّدای هدَجدَز ‬ ‫بَزُ است اها ایی ه لغ ًوی تَاًس بِ طدَض ‬ ‫صس زضصس ه یشت ذاًَاضّای واضگطی ضا ‬ ‫تاهیی وٌس‪ٍ .‬ی اظ شدَضای عدالدی وداض ‬ ‫ذَاست تا ّوچَى ضٍال سالْای گصشتِ حسال زستوعز واضگطاى باالتط اظ ًدطخ ‬ ‫تَضم ت ییی شَز‪.‬‬ ‫ًبنط چوٌی‪ ،‬ثب اقبضُ ثِ اػالم ضهن ؾجس هؼیکت ذبًَاضّبی ًبضگطی زض اذهطیهی‬ ‫ًکؿت قَضای ػبلی ًبض گلت‪ :‬هجلؾ ‪ 8‬هیلیَى ٍ ‪ّ 979‬عاض تَهبًی ًِ ثِ ػهٌهَاى‬ ‫ّعیٌِ ؾجس هؼیکت تؼییی قسُ هجٌبی هصاًطات زؾتوعز زض قهَضای ػهبلهی ًهبض‬ ‫اؾت ٍ هطاض ًیؿت ثِ ػٌَاى ضهن زؾتوعز تهَیت قَز‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ :‬زض ؾبلْبی گصقتِ ّن ًِ ضهن ؾجس هؼیکت ًبضگطاى هکرم ههی‬ ‫قس پبیِ اؾبؾی ثطای ٍضٍز ثِ هصاًطات زؾتوعز زض قَضا هطاض هی گطکت ثهب ایهی‬ ‫حبل هؼتوسم ًِ ایی هجلؾ‪ ،‬ضهوی ًیؿت ًِ ؾجس هؼیکت ذبًَاض ًبضگطی ضا نهس‬ ‫زضنس تبهیی ًٌس‪.‬‬ ‫ایی ًبضقٌبؼ حَظُ ًبض هتصًط قس‪ :‬ؾبل گصقتِ ًویتِ زؾتوعز ثِ ضهن ‪ 6‬هیلیَى‬ ‫ٍ ‪ّ 895‬عاض تَهبى ثِ ػٌَاى ضهن ؾجس هؼیکت ًبضگطاى ضؾیس ٍلی ثؼس اظ تهؼهیهیهی‬ ‫ؾجس تَؾظ قطًبی اجتوبػی زض ػول زیسین ًِ حساهل زؾتوعز ًهبضگهطاى‪ ،‬زٍ‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ 650‬عاض تَهبى تهَیت قس ٍ ثب ثی ذَاضثبض ٍ حن هؿٌی ٍ حن اٍالز‬ ‫ثِ چْبض هیلیَى ٍ ‪ّ 200‬عاض تَهبى ضؾیس‪.‬‬ ‫چوٌی تهطیح ًطز‪ :‬یویٌب ؾجس هؼیکت ًبضگطاى ثب زضًظط گطکتهی ّهعیهٌهِ ّهبی‬ ‫اهَظـ‪ ،‬پَقبى‪ ،‬ایبه ٍ شّبه ٍ ‪ ...‬ثیکتط اظ ایی ضهن اؾت ٍ اگط اى ضا ثب ایتهن‬ ‫ّبی اػالم قسُ اظ ؾَی ؾبظهبى جْبًی ًبض هحبؾجِ ًٌین‪ ،‬ثبالتط ذهَاّهس ضکهت‬ ‫ٍلی ثب تَجِ ثِ قطایظ اهتهبزی هَجَز‪ ،‬حساهل ّب زض ًظط گطکهتهِ ٍ ثهب تهبیهیهس‬ ‫قطًبی اجتوبػی تهَیت ٍ نَضت لؿِ قسُ اؾت؛ ثب ایی ٍجَز زض چهٌهس ؾهبل‬ ‫گصقتِ ًتَاًؿتِ این ثِ ؾجسی ًِ ثطای هؼیکت ذبًَاضّبی ًهبضگهطی تهؼهطیهق‬ ‫ًطزین‪ً ،‬عزیی قَین‪.‬‬ ‫ٍی اکعٍز‪ :‬ؾبل گصقتِ اکعایف حساهل زؾتوعز ‪ 39.5‬زضنس تهَیت قس ٍ هب زض‬ ‫ؾبلْبی اذیط تالـ ًطزین ًِ زؾتوعز زض قَضای ػبلی ًبض ّوَاضُ اظ ضهن تَضم‬ ‫اػالهی ثبًی هطًعی ٍ هطًع اهبض ثیکتط اکعایف یبثس لصا اًتظبض زاضیهن ًهِ ایهی‬ ‫ضٍیِ ّوچَى ضٍال ؾبلْبی گصقتِ زض قَضای ػبلی ًبض ازاهِ یبثس ٍ زؾهتهوهعز‬ ‫ًبضگطاى ثبالتط اظ ًطخ تَضم‪ ،‬تؼییی ٍ ههَه قَز‪.‬‬ ‫تجاضو ایطاى با اٍضاسیا بِ بیش اظ ‪ 507‬هیلیاضز زالض ضسیس‬ ‫هسیطو زفتط ّوىاضی ّای بیی الول گوطن گفت; حجن تدجداضو ایدطاى ٍ ‬ ‫اٍضاسیا زض ‪ 21‬هاُ اٍل سال جاضی بِ ‪ 5‬هیلیاضز ٍ ‪ 748‬هیلیَى ٍ ‪ّ 943‬دعاض زالض ‬ ‫ضسیس وِ ًس ت بِ هسو هشابِ پاضسال ‪ 82‬زضصس ضشس زاشتِ است‪.‬‬ ‫ثِ ًول اظ گوطى ایطاى‪ ،‬حؿیی ًبذٌی ارْبض ًطز‪ :‬زض ‪ 10‬ههبّهِ ؾهبل جهبضی‬ ‫ت بضت ایطاى ثب ًکَضّبی ػضَ اتحبزیِ اهتهبزی اٍضاؾیب ثِ ضهن ‪ 4‬ههیهلهیهبضز ٍ‬ ‫‪ 637‬هیلیَى ‪ّ 832‬عاض زالض ضؾیس ًِ اظ ایی هیعاى ‪ 979‬هیلیَى ٍ ‪ّ 974‬هعاض زالض‬ ‫نبزضات ثَزُ ًِ زض هوبیؿِ ثب هست هکبثِ ؾبل گصقتِ ‪ 17‬زضنس ضقهس زاقهتهِ‬ ‫اؾت ًِ اظ ًکَض ّبی هصًَض ثِ تطتیت کسضاؾیَى ضٍؾیِ ثب هجلؾ ‪ 489‬هیلیهَى ٍ‬ ‫‪ّ 984‬عاض زالض؛ اضهٌؿتبى ثب ‪ 256‬هیلیَى زالض ‪ّ 117‬عاض زالض؛ هعاهؿهتهبى ثهب ‪150‬‬ ‫هیلیَى ‪ّ 794‬عاض زالض‪ ،‬هطهیعؾتبى ثب ‪ 67‬هیلیَى ٍ ‪ّ 915‬عاض زالض ٍ ثالضٍؼ ثب ‪15‬‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ 162‬عاض زالض اٍلیی تب پٌ ویی ًکَضّبی هوهس ًبالّهبی نهبزضاتهی‬ ‫ًکَضهبى قسُ اًس‪ .‬هسیطًل زکتط ّوٌبضی ّبی ثیی الولل گوطى ایطاى اکهعٍز‪:‬‬ ‫زض ّویی هست ٍاضزات ًکَضهبى اظ ًکَضّبی ػضَ اتحبزیِ اهتهبزی اٍضاؾهیهب‬ ‫ثِ ‪ 3‬هیلیبضز ٍ ‪ 657‬هیلیَى ٍ ‪ّ 857‬عاض زالض ضؾیس ًِ زض هوبیؿِ ثب ههست هکهبثهِ‬ ‫ؾبل گصقتِ ‪ 67‬زضنس ضقس زاقتِ اؾت‪.‬‬ ‫م الف ‪ 492‬اّط ضٍظًاهِ اضن ‬ ‫هگْی تحسیس حسٍز اذتصاصی اظ برش ‪ 31‬ت طیع‬ ‫‪104/4/9529-1400/11/17‬‬ ‫ًظط ثط ایٌٌِ قکساًگ یی هغؼِ ثبؽ هلطٍظُ اظ پالى ‪-64‬انهلهی ٍ ثکهوهبضُ ‪271‬‬ ‫کطػی ٍاهغ زض هطیِ هطزُ ًتبى ثرف ‪ -20‬تجطیع ثِ اؾتٌبز ضای قهوهبضُ‪10008806 :‬‬ ‫هَضذِ‪ّ1400/10/08 :‬یبت هبًَى تؼییی تٌلیق هؿتوط زض ثجت اّهط ٍ ثهِ ًهالهؾهِ‪:‬‬ ‫‪ّ/ 99/914‬ه ثِ ًبم احوس انالًی کطظًس‪ :‬الَْیطزی تب یس هبلٌیت قسُ ٍ تحسیس حهسٍز‬ ‫اى تبًٌَى ثِ ػول ًیبهسُ اؾت‪ .‬لصا ثِ اؾتٌبز تجهطُ هبزُ ‪ 13‬هبًَى ٍ هبزُ ‪ 13‬ا یی ًبهِ‬ ‫هبًَى تؼییی تٌلیق ٍضؼیت ثجتی اضاضی ٍ ؾبذتوبًْبی کبهس ؾٌس ضؾهوهی تهحهسیهس‬ ‫حسٍز پالى کَم زض ضٍظ زٍقٌجِ هَضذِ‪ 1400/12/23 :‬ؾبػت ‪ 10‬نجح قطٍع ٍ ثهِ‬ ‫ػول ذَاّس اهس‪.‬لصا ثسیٌَؾیلِ ثِ هبلٌیی ه بٍض اذغبض هیکَز ًِ زض هَػس هوهطض زض‬ ‫هحل ٍهَع هلی حبضط تب عجن هوطضات ًؿجت ثِ تحسیس حسٍز پالى کَم اهسام قَز‬ ‫ٍ هست اػتطاو ثِ ایی اگْی ثطاثط هبزُ ‪ 20‬هبًَى ثجت تب ؾی ضٍظ اظ تبضید تهٌهظهیهن‬ ‫نَضتو لؽ تحسیس حسٍز هی ثبقس‪ .‬ثطاثط هبزُ ‪ 86‬ا یی ًبهِ هبًَى ثجت هؼتطو ثهبیهس‬ ‫رطف هست یی هبُ اظ تبضید تؿلین اػتطاو ثِ هطجغ ثجتی‪ ،‬زازذَاؾهت ثهِ ههطجهغ‬ ‫شیهالح هضب ی توسین ًوبیس‪ .‬زض ؿیط ایٌهَضت هتوبضی ثجت یب ًوبیٌسُ هبًًَی ٍی هی‬ ‫تَاًس ثِ زازگبُ هطثَعِ هطاجؼِ ٍ گَاّی ػسم توسین زازذَاؾت ضا زضیبکت ٍ ثِ ازاضُ‬ ‫ثجت تؿلین ًوبیس زض ایٌهَضت ازاضُ ثجت ثسٍى تَجِ ثِ اػتطاو هؼتطو ػولیبت ثجتی‬ ‫ضا ثب ضػبیت هوطضات ازاهِ ذَاّس زاز‪.‬‬ ‫‪ *40551‬تاضید اًتشاض; ‪251102202:‬‬ ‫ضئیس ث ت اسٌاز ٍ اهالن اّط‪ -‬ابطاّین ًَضی‬ ‫ًههبذههٌههی ارههْههبض ًههطز‪:‬‬ ‫ًکَضّبی ػضهَ اتهحهبزیهِ‬ ‫اهتهبزی اٍضاؾیب ثِ تهطتهیهت‬ ‫کسضاؾیَى ضٍؾیِ ثب ‪ 3‬هیلیبضز‬ ‫‪ 302‬هیلهیهَى ٍ ‪ّ 586‬هعاض‬ ‫زالض؛ هعاهؿتبى ثب ‪ 321‬هیلیَى‬ ‫ٍ ‪ّ 828‬عاض زالض؛ ثالضٍؼ ثب‬ ‫‪ 24‬هیلیَى ٍ ‪ّ 566‬عاض زالض؛‬ ‫اضهٌؿتبى ثب ‪ 7‬هیلیَى ٍ ‪623‬‬ ‫ّعاض زالض ٍ هطهیعؾهتهبى ثهب‪1‬‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ 252‬عاض زالض اٍلیی تب پٌ ویی هجسا ًبالّبی ٍاضزاتی ًکَضههبى ثهَزُ‬ ‫اًس‪ٍ .‬ی گلت‪ :‬ثسیی تطتیت ح ن ت بضت ذهبضجهی ًکهَضههبى (نهبزضات ٍ‬ ‫ٍاضزات) ثب ًکَضّبی ػضَ اتحبزیِ اهتهبزی اٍضاؾیب زض ‪ 10‬ههبّهِ اٍل ؾهبل‬ ‫جبضی ثِ ‪ 4‬هیلیبضز ٍ ‪ 637‬هیلیَى ٍ ‪ّ 832‬عاض زالض ضؾیس ًهِ زض هه هوهَع ‪71‬‬ ‫زضنس ًؿجت ثِ هست هکبثِ ؾبل هجل ضقس زاقتِ اؾت‪.‬‬ ‫م الف ‪ 25110682‬ش ستط ضٍظًاهِ اضن‬ ‫ازاضُ ث ت اسٌاز ٍ اهالن حَظُ ث ت هله ش ستط‬ ‫اگْی هَضَع هبزُ ‪ 3‬هبًَى ٍهبز‪13‬ا یی ًبهِ هبًَى تؼییی تٌلیق ٍضؼیت‬ ‫ثجتی ٍ اضاضی ٍؾبذتوبًْبی کبهس ؾٌس ضؾوی‬ ‫ثطاثط ضای قوبضُ‪ّ 140060304013005250 :‬یبت اٍل هَضَع هبًَى تؼهیهیهی‬ ‫تٌلیق ٍضؼیت ثجتی اضاضی ٍ ؾبذتوبًْبی کبهس ؾٌس ضؾوی هؿتوط زض ٍاحهس‬ ‫ثجتی حَظُ ثجت هلی قجؿتط تهطکبت هبلٌبًِ ثالهؼبضو ههتهوهبضهی اههبی‬ ‫اثطاّین ذلیل هیطظاجبًی ًؼوتی کطظًس‪ :‬هطؾل ثکوبضُ قٌبؾٌبهِ‪ 6 :‬نهبزضُ اظ‬ ‫نَکیبى زض قکساًگ یی هغؼِ ثبؽ ثِ هؿبحت ‪ 4428‬هتطهطثغ هلطٍظ ٍ ه هعا‬ ‫قسُ اظ پالى ‪ -20‬انلی ٍاهغ زض ػلی اًجطلَ ثرف ‪ 16‬تجطیع ذطیساضی اظ‬ ‫احوس احوسی اًجطی هحطظ گطزیسُ اؾت‪ .‬لصا ثِ هٌظَض اعالع ػوَم هطاتهت‬ ‫زض زٍ ًَثت ثِ کبنلِ ‪ 15‬ضٍظ اگْی هیکَز زض نَضتی ًِ اقربل ًؿجت ثِ‬ ‫نسٍض ؾٌس هبلٌیت هتوبضی اػتطاضی زاقتِ ثبقٌس هی تَاًٌس اظ تبضید اًتکهبض‬ ‫اٍلیی اگْی ثِ هست زٍ هبُ اػتطاو ذَز ضا ثِ ایی ازاضُ تؿلین ٍ پؽ اظ اذص‬ ‫ضؾیس‪ ،‬رطف هست یی هبُ اظ تبضید تؿلین اػتطاو‪ ،‬زازذَاؾت ذَز ضا ثهِ‬ ‫هطاجغ هضب ی توسین ًوبیٌس‪.‬ثسیْی اؾت زض نَضت اًوضبی هست هصًهَض ٍ‬ ‫ػسم ٍنَل اػتطاو عجن هوطضات ؾٌس هبلٌیت نبزض ذَاّس قس‪.‬‬ ‫‪ *5/85‬تبضید اًتکبض ًَثت اٍل‪1400/11/19 :‬‬ ‫تبضید اًتکبض ًَثت زٍم‪1400/12/04 :‬‬ ‫ضئیس ازاضُ ث ت اسٌاز ٍ اهالن ش ستط‬ ‫هیطصابط هَسَی افشاض‬ ‫‪7‬‬ ‫م الف ‪ 25110683‬ش ستط ضٍظًاهِ اضن‬ ‫ازاضُ ث ت اسٌاز ٍ اهالن حَظُ ث ت هله ش ستط‬ ‫اگْی هَضَع هبزُ ‪ 3‬هبًَى ٍهبز‪13‬ا یی ًبهِ هبًَى تؼییی تٌلیق ٍضؼیت ثجتی ٍ‬ ‫اضاضی ٍؾبذتوبًْبی کبهس ؾٌس ضؾوی‬ ‫ثطاثط ضای قوبضُ‪ّ 140060304013005847 –140060304013005848 :‬یبت اٍل‬ ‫هَضَع هبًَى تؼییی تٌلیق ٍضؼیت ثجتی اضاضی ٍ ؾبذتوبًْبی کبهس ؾٌهس ضؾهوهی‬ ‫هؿتوط زض ٍاحس ثجتی حَظُ ثجت هلی قجؿتط تهطکبت هبلٌبًِ ثالهؼبضو ههتهوهبضهی‬ ‫اهبی نوس ضحوبًی کطظًس‪ٍ :‬لی ثکوبضُ قٌبؾٌبهِ‪ 150 :‬نبزضُ اظ قجهؿهتهط ٍ اههبی‬ ‫هٌهَض اق ؼی ذبهٌِ کطظًس‪ :‬ػلی انـط ثکوبضُ قٌبؾٌبهِ‪ 78 :‬نبزضُ اظ ّهطًهسام زض‬ ‫ؾِ زاًگ هکبع اظ قکساًگ یی ثبه ٍاحس تَلیسی هلطٍظ ٍ ه عی قسُ اظ ؾٌگ‬ ‫‪ -22‬انلی ٍاهغ زض ثرف ‪ 16‬تجطیع ثِ هؿبحت ‪ 2798/40‬ههتهطههطثهغ زض ًهٌهسضٍز‬ ‫ذطیساضی اظ هحوسضضب ظهبًی ٍ نوس ضحوبًی هحطظ گطزیسُ اؾت‪ .‬لصا ثِ ههٌهظهَض‬ ‫اعالع ػوَم هطاتت زض زٍ ًَثت ثِ کبنلِ ‪ 15‬ضٍظ اگْی هیکهَز زض نهَضتهی ًهِ‬ ‫اقربل ًؿجت ثِ نسٍض ؾٌس هبلٌیت هتوبضی اػتطاضی زاقتِ ثبقٌس هی تَاًهٌهس اظ‬ ‫تبضید اًتکبض اٍلیی اگْی ثِ هست زٍ هبُ اػتطاو ذَز ضا ثِ ایی ازاضُ تؿلین ٍ پهؽ‬ ‫اظ اذص ضؾیس‪ ،‬رطف هست یی هبُ اظ تبضید تؿلین اػتطاو‪ ،‬زازذَاؾت ذَز ضا ثهِ‬ ‫هطاجغ هضب ی توسین ًوبیٌس‪.‬ثسیْی اؾت زض نَضت اًوضبی هست هصًهَض ٍ ػهسم‬ ‫ٍنَل اػتطاو عجن هوطضات ؾٌس هبلٌیت نبزض ذَاّس قس‪.‬‬ ‫‪ *5/86‬تبضید اًتکبض ًَثت اٍل‪1400/11/19 :‬‬ ‫تبضید اًتکبض ًَثت زٍم‪1400/12/04 :‬‬ ‫ضئیس ازاضُ ث ت اسٌاز ٍ اهالن ش ستط‪ -‬هیطصابط هَسَی افشاض‬ ‫ّای اًجام شسُ ًشاى هیزّدس هّدٌد ‬ ‫ ‬ ‫بطضسی ‬ ‫ضشس تَضم زض ‪ 5‬هاُ اذیط اظ ‪ 4.4‬زضصس بدِ ‪ 2.2‬‬ ‫زضصس واّشیافتِ است وِ ایی هَضَع زض وٌاض ‬ ‫ ‬ ‫ضشس تَلیس ًاذالص هلی‪ ،‬افعایدش صدازضاو ٍ ‬ ‫واّش بیىاضی ًشداى اظ بدْد دَز ٍضد دیدت ‬ ‫شاذصّای والى التصاز وشَض زاضز‪.‬‬ ‫ ‬ ‫اهبضّب اظ ثْجَز قبذم ّبی ًالى اهتهبزی زض‬ ‫اثط کؼبلیت زٍلت ؾیعزّن حٌبیت زاضز؛ زٍلت‬ ‫ؾیعزّن زض قطایغی ضٍی ًبضاهس ًهِ حه هن‬ ‫ًوسیٌگی اظ هطظ ‪ّ 4‬عاض ّعاض هیلیبضز تَهبى ػجَض‬ ‫ًطزُ ٍ ککبض ؾٌگییتطیی تَضم ًین ههطى اذهیهط‬ ‫ؾلطُ هطزم ضا ًَچی ًطزُ ثَز؛ هتَؾظ ضقهس‬ ‫اهتهبزی زض زِّ ‪ 90‬ثِ ًعزیی نلط یؼٌی ‪0.3‬‬ ‫زضنس ضؾیسُ ثَز؛ زض ‪ 4‬ؾبل اذیط هتَؾظ ضقس‬ ‫تکٌیل ؾطهبیِ هٌلی ثَزُ‪ ،‬یؼٌی تکٌیل ؾطهبیِ‬ ‫حتی ًتَاًؿتِ ججطاىًٌٌسُ اؾتْهالى ؾهطههبیهِ‬ ‫ثبقس‪.‬‬ ‫ثِ گلتِ ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزجِ ًکَض‪ ،‬ثب تهوهبم‬ ‫ایی هکٌالت زٍلت اتربش ضاّجطز ضقس اکطیٌهی‬ ‫ؿیط تَضهی ثب اؾتلبزُ ثْیٌهِ اظ رهطکهیهت ّهبی‬ ‫اهتهبز هلی‪ ،‬تَؾؼِ ت بضت ذبضجهی‪ ،‬ضػهبیهت‬ ‫اًضجبط هبلی‪ ،‬حصف ضاًت ٍ ای بز قلبکهیهت ٍ‬ ‫جلَگیطی اظ ّسض ضکت هٌبثغ ٍ ضػبیت ػهسالهت‬ ‫ثیی احبز جبهؼِ ٍ زض پٌِْ ؾطظهیی زض زؾهتهَض‬ ‫ًبض هطاض گطکت‪.‬‬ ‫ّطچٌس ًتبیج ایهی ؾهیهبؾهت ّهب ٍ اههساههبت‬ ‫ثطاکعایف رطکیت تَلهیهس ظههبى ثهط اؾهت اههب‬ ‫اهبضّبی ضؾوی ًکبى ههی زّهس ًهِ قهطایهظ‬ ‫اهتهبزی ثِ ؾوت جلَ حطًت هیًٌس‪ .‬هغبثهن‬ ‫گعاضـ هطًع اهبض‪ ،‬ضًٍس ثْجَز تَلیس ًبذبلهم‬ ‫زاذلی زض قفهبِّ ‪ 1400‬ثِ ‪ 5,9‬زضنس ضؾیسُ‬ ‫اؾت؛ اظ ؾَی زیگط اٌّگ ضقس تهَضم زض ‪4‬‬ ‫هههبُ اذههیههط اظ ‪ 3.3‬زضنههس ثههِ ‪ 1.1‬زضنههس‬ ‫ًبّفیبکتِ اؾت‪.‬‬ ‫زٍلت اظ یٌؿَ ّعیٌِ ّبی ذهَز ضا ههسیهطیهت‬ ‫ًطزُ ٍ اظ ؾَی زیگط ظهیٌِ کهؼهبلهیهت ثهرهف‬ ‫ذهَنی ضا اکعایف زازُ‪ ،‬ثِعَضیًِ زض قف‬ ‫هبُ اٍل ؾبل زضحبلیًِ ضقس هههطف ثهرهف‬ ‫زٍلتی ‪ 5,1‬زضنس ثَزُ ضقهس هههطف ثهرهف‬ ‫ذهَنی ثِ ثیف اظ ‪ 12‬ضؾیسُ اؾت‪.‬هَضَػهی‬ ‫ًِ ًکبى زٌّسُ ثْجَز ضًَز اهتهبزی حبًن ثهط‬ ‫ًکَض اؾت‪.‬‬ ‫ثب اّتوبم ثِ ضقس ؿیط تَضهی قبّس ثْجَز اٍضبع‬ ‫ثبظاض ًبض ّؿتین ثِعَضیًِ ًطخ ثیٌبضی اکهطاز‬ ‫ثبالی ‪ 15‬ؾبل ٍ ثیکتط اظ ‪ 9,6‬زضنهس ثهِ ‪8.9‬‬ ‫زضنس ًبّف پیساًطزُ ٍ تٌْب زض ؾِ هبُ پبیهیهع‬ ‫اهؿبل ثیف اظ ‪ّ 122‬عاض قـل ذبلم ای بزقسُ‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫چطا اهتهبز زِّ ‪ً 90‬هبًهبم ثهَززئجهع هیهبت‬ ‫ثیتَجْی زٍلتْب زض ‪10‬ؾبل اذیط ثهِ اههتهههبز‬ ‫هوبٍهتی‪ٍ /‬اًبٍی ‪3‬زلیل ػسم ًٌتطل تهَضم ثهب‬ ‫ٍجَز تَنیِّبی نطیح ضّجط اًواله‬ ‫ضٍی ًبض اههسى زٍلهت ؾهیهعزّهن ته هبضت‬ ‫ذبضجی ثِ ٍیػُ اکعایهف نهبزضات ثهِ ػهٌهَاى‬ ‫ضاّجطز انلی ایی حَظُ هَضزتَجِ جسی ههطاض‬ ‫گطکت ٍ ؾیبؾتّبی ت بضی زض ضاؾتبی تَؾؼِ‬ ‫ت بضت ٍ تؿْیل کطایٌسّبی هطتجهظ ثهب اى ثهب‬ ‫توطًع ٍیػُ ثطّوؿبیگبى اتربش قس‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ اذطیی اهبض گوطى زض ‪ 5‬هبُ کؼبلیهت‬ ‫زٍلت ؾیعزّن ًکَض ‪ 17‬هیلیبضز ٍ‪ 661‬هیلهیهَى‬ ‫زالض نبزضات زاقتِ ٍ ‪ 16‬هیلیبضز ٍ ‪ 631‬هیلیَى‬ ‫زالض ّن ٍاضزات اًه هبم قهسُ اؾهت؛ ثهرهف‬ ‫هبثل تَجْی اظ ٍاضزات ثهطای تهیههیهی شذهبیهط‬ ‫ضاّجطزی ًبالّبی اؾهبؾهی نهَضت گهطکهتهِ‬ ‫ثباییٍجَز زض ّویی ‪ 5‬هبُ تطاظ ت هبضی ًکهَض‬ ‫هثجت یی هیلیبضز ٍ ‪ 30‬هیلیَى زالض ثَزُ اؾت‪.‬‬ ‫سبخت شُرک صىعتی پًشبک‬ ‫برای چىدمیه ببر بٍ تبخیر افتبد‬ ‫ساذت شْطن صٌ تی پَشدان ودِ بد دس اظ ‬ ‫چٌسیی باض بِ ت َیک افتازى لطاض بَز پدیدش اظ ‬ ‫تابستاى اهسال هغاظ شَز‪ ،‬باض زیگدط بدا هشدىد ‬ ‫هَاجِ شسُ است‪.‬‬ ‫ػلی ضؾَلیبى‪ ،‬هسیطػهبههل ؾهبظههبى نهٌهبیهغ‬ ‫ًَچی ٍ قْطى ّبی نٌؼتی‪ ،‬اذیطا اظ ثهطٍظ‬ ‫یی هکٌل حوَهی ٍ ثِ تؼَین اکتبزى ؾهبذهت‬ ‫قْطى نٌؼتی پَقبى ذجط زاز‪.‬‬ ‫اٍ زض ًکؿت ذجطی اذیط ذَز زض ایهی ضاثهغهِ‬ ‫گلت ًِ ثطای قْطى نٌؼتی پهَقهبى تهوهبم‬ ‫اهساهبت الظم اً بم ٍ ه هَظّهبی ههَضز ًهیهبظ‬ ‫زضیبکت قسُ‪ ،‬اهب یی هکٌل حهوهَههی پهیهف‬ ‫اهسُ اؾت ٍ اثطاظ اهیسٍاضی ًطز ًِ ثهِ ظٍزی‬ ‫ایی هکٌل حل قَز‪.‬‬ ‫ایی زض حبلی اؾت ًِ یسالِ نهبزههی‪ ،‬ض هیهؽ‬ ‫ؾبظهبى نٌؼت‪ ،‬هؼسى ٍ ت بضت (نوت) اؾتبى‬ ‫تْطاى اضزیهجهْهکهت ههبُ اهؿهبل ٍػهسُ زازُ‬ ‫ثَز ه َظّبی انلی قْطى نٌؼتی پهَقهبى‬ ‫اظ ّیئت ٍظیطاى اذص قسُ ٍ ػولیهبت اجهطایهی‬ ‫اى قْطى تب هجل اظ تبثؿتبى اؿبظ هیقَز‪.‬‬ ‫اٍ ّوچٌیی زضثبضُ ػلت عَالًی قسى کهطایهٌهس‬ ‫ؾبذت ظهیی قْطى نٌؼتی گلتِ ثَز ًِ ایهی‬ ‫ظهیی هجال ثطای کؼبلیت زیگطی ه َظ گطکتِ ثَز‬ ‫ًِ ثؼساً اى کؼبلیت اهٌبى پصیط ًکس ٍ هه هسزاً‬ ‫ثطای قْطى نٌؼتی پَقبى پیفثیٌی قس‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًشبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍزًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل رٍزًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیرهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیر اجرائی‪ 9‬هعصَهِ حجبزی‬ ‫هجری سبیت رٍزًبهِ‪ 9‬سبًبز اشراقی‬ ‫سِ ضٌبِ ‪ 91‬بْوی ‪ 8 * 9011‬فَریِ ‪ 6 * 2122‬رجب‪ * 9001‬س ل سی ٍ دٍم ( اٍتَد ایکیٌجی ایل ) * ضو رُ ( س یی )‬ ‫اخجبر کَتبُ ٍرزشی‬ ‫ترکیت تین دٍچرخِسَاری داًشگبُ ازاد‬ ‫تجریس در اتحبدیِ جْبًی ثجت شذ‬ ‫ترکیب تین دٍچرخِسَاری داًطگاگ ُ اداد‬ ‫اسالهی تبریز برای حضَر در هیگ دیگی بگیگی‬ ‫الوللی تَسط اتح دیِ جْ ًی دٍچرخِسگَاری‬ ‫ثبت ضذ‪.‬‬ ‫اص ایٗ پغ ٔیرشکرٕرذ پر‪ٛ‬سػریرذن ؼریرٗ‬ ‫ػّیضاد‪ٟٔ ٜ‬ذن ٘بطمی ث‪ٟٙ‬ربْ سؼرش‪ٚ‬ؿرب‪ٞ‬ری‬ ‫ث‪ٟٙ‬بْ اسیٗ ؼٗ ػیفاِ‪ٟ‬ی سّیُ س‪ٛ‬سؿیذ‬ ‫ؿب‪ٞ‬یٗ ‪ٕٞ‬بن الذْ ٔحٕذ ٌ‪ٙ‬حسبّ٘ر‪ ٛ‬ػرّری‬ ‫ِجیت ایذیٗ ػّیبسن ٔؼؼ‪ٛ‬د سبوی ‪ ٚ‬یربؿربس‬ ‫ٔؼل‪ٔٛ‬ی سوبثرض٘ربٖ دا٘ـرٍرب‪ ٜ‬اصاد زرجرشیرض‬ ‫ٔیثبؿ‪ٙ‬ذ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ جیت ٔحٕذپ‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔذیش زیٓ ث‪ٟ‬ضاد ورشْ صاد‪ٔ ٜ‬رشثری ٔؼرؼر‪ٛ‬د‬ ‫سشْٔ‪ٙ‬ؾ ٔىب٘یؼیٗ زیٓ ‪ ٚ‬یؼم‪ٛ‬ه ػّیپ‪ٛ‬س ٘یض ث‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔؼ‪ َٚٛ‬س‪ٚ‬اثط ثیٗ إُِّ زریرٓ ٔرؼرش ری‬ ‫ؿذ٘ذ‪ٌ.‬فت‪ٙ‬ی اػت زیٓ ّٔی د‪ٚ‬چشسر‪ ٝ‬ػر‪ٛ‬اسن‬ ‫وـ‪ٛ‬سٔبٖ دس لبِت زریرٓ دا٘ـرٍرب‪ ٜ‬اصاد دس‬ ‫چ‪ٙ‬ذیٗ سلبثت وـ‪ٛ‬س زشوی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اػف‪ٙ‬ذ ٔب‪ ٜ‬ػبَ‬ ‫خبسن ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د ض‪ٛ‬س س‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿت‪.‬‬ ‫سکَی شجیِ سبز قبیقراًی شوبلغره‬ ‫کشَر در تجریس رًٍوبیی شذ‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردثیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تجریس خیبثبى ازادی‪ -‬خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫دفتر رٍزًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى تجریس‬ ‫‪ * 4010‬ورزش و گردشگری‬ ‫برد هقتذراًِ هس سًَاَى برابر ضْرداری ٍراهیی‬ ‫تین تکَاًذٍ هس سًَاَى ٍردق ى ب پیرٍدی ّتت بر‬ ‫یک برابر ضْرداری ٍراهیی‪ ،‬غعَد بِ هرحلِ ًگْگ یگی‬ ‫لیگ برتر تکَاًذٍ را اغ د کرد‪.‬‬ ‫دس ایٗ دیذاس و‪ ٝ‬دس ػبِرٗ رذساػریر‪ ٖٛ‬زرىر‪ٛ‬ا٘رذ‪ٚ‬‬ ‫ثشٌضاس ؿذ ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ارسثبیدبٖ ؿرشلری دس ‪ٞ‬رفرت‬ ‫دیذاس پیبپی پیش‪ٚ‬ص ؿذ ‪ ٚ‬دس ثبصن ‪ٞ‬ـتٓ ا٘لشاف داد‪.‬‬ ‫دس ایٗ ٔؼبثم‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬صٖ ا‪ ٚ َٚ‬د‪ ْٚ‬ػش‪ٚ‬ؽ ا ٕذن ‪ٚ‬‬ ‫ػش بٖ ٘بظٕی اص ٔغ ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬ث‪ ٝ‬زشزیت پ‪ٙ‬ح ثش کفش‬ ‫‪ ۰۳ ٚ‬ثش ‪ ۴‬شیفبٖ س‪ٛ‬د سا اص پیؾ س‪ ٚ‬ثشداؿت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ػؼیذ سخجی اص ٔغ ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬دس ‪ٚ‬صٖ ػر‪ْٛ‬‬ ‫ثؼذ اص زؼب‪ٚ‬ن ‪ٞ‬ـت ثش ‪ٞ‬ـت ٔمربثرُ رشیرفرؾ اص‬ ‫ؿ‪ٟ‬شداسن ‪ٚ‬سأیٗ ٔ‪ ٛ‬ک ؿذ دس سا٘ذ طالیی کرب رت‬ ‫ثشزشن ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔیش‪ٞ‬بؿٓ ؼی‪ٙ‬ی ّٔی پ‪ٛ‬ؽ إِپیىری وـر‪ٛ‬سٔربٖ اص‬ ‫ٔغ ػ‪٘ ٍٖٛ٘ٛ‬یض دس ‪ٚ‬صٖ چ‪ٟ‬بسْ ‪ ۲۳‬ثش ‪ ۳‬رشیرف‬ ‫س‪ٛ‬د سا ؿىؼت داد ‪ٔ ٚ‬حٕذ ؼٗ‬ ‫پّ‪ ًٙ‬ا ىٗ دس یه ثبصن ٘ضدیه‬ ‫‪ ۷‬ثش ‪ ۵‬پیش‪ٚ‬ص ؿذ‪.‬‬ ‫دس ایٗ ٔؼبثم‪ ٝ‬ػّی زر‪ٛ‬ورّری دس‬ ‫‪ٚ‬صٖ ؿررـررٓ ‪ ۲۸‬ثررش ‪ ٚ ۸‬پرربؿررب‬ ‫ػطبسدن دس ‪ٚ‬صٖ ‪ٞ‬فتٓ ‪ ۰۰‬ثرش ‪۹‬‬ ‫شیفبٖ س‪ٛ‬د سا ثب ؿىؼت ثرذسلر‪ٝ‬‬ ‫وشد٘ذ‪.‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬غ ػر‪٘ٛ‬رٍر‪ ٖٛ‬دس ‪ٚ‬صٖ‬ ‫‪ٞ‬ـتٓ ٔمبثُ ؿر‪ٟ‬رشداسن ‪ٚ‬سأریرٗ‬ ‫ا٘لشاف داد‪.‬‬ ‫لشاس ث‪ٛ‬د ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬ربن ا‪ َٚ‬د‪ٚ ْٚ‬‬ ‫ػ‪ِ ْٛ‬یً ثشزش زى‪ٛ‬ا٘ذ‪ ٚ‬دس یره‬ ‫س‪ٚ‬ص ثشٌضاس ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬پغ اص ٔـخق ؿرذٖ ٘رتربیرح‬ ‫زؼت پی‪.‬ػی‪.‬اس زیٓ ‪ٞ‬بن دا٘ـٍب‪ ٜ‬اصاد اػرالٔری ‪ٚ‬‬ ‫هیساى هٌبست هبیعبت‬ ‫ثرای فعبلیتثذًی‬ ‫ِ‪ٛ‬اصْ سبٍ٘ی وٗ دیذاس ا‪ ٚ َٚ‬ػر‪ ْٛ‬زریرٓ ٔرغ‬ ‫ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬ثب ایٗ زیٓ ‪ٞ‬ب ِغ‪ ٛ‬ؿذ‪.‬‬ ‫خ ًِ سرب د غلح ایراى ه لک جذیذ تین فَتب ل ه ضیی س دی تبریز ضذ‬ ‫ه لکیت تین فَتب ل ه ضیی س دی تبریز برای چٌذهیی‬ ‫ب ر در طَل ایی فػل تغییر ٍ بِ س ده ى هردم ًگْگ د‬ ‫خ ًِ سرب د غلح ایراى اًتق ل ی فت‪.‬‬ ‫پغ اص اػتشام دیش‪ٚ‬ص ‪ٛٞ‬اداساٖ زیٓ ٔبؿیٗػبصن ثر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ضؼیت ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د زیٓ ٔحج‪ٛ‬ه ؿبٖ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ اػرالْ‬ ‫أبدٌی ی‪٘ٛ‬غ لشثب٘ی ٔبِه ثبؿٍب‪ٔ ٜ‬بؿیرٗ ػربصن‬ ‫ثشان ‪ٚ‬اٌزاسن اٖ دس خّؼ‪ٝ‬ان أتیبص ایٗ ثربؿرٍرب‪ٜ‬‬ ‫زجشیضن ث‪ٔ ٝ‬بِه خذیذ ا٘تمبَ یب ت‪.‬‬ ‫دس ایٗ خّؼ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اد ؿـٍال٘ی سئیغ ‪ٞ‬یب ‪ٛ‬زجربَ‬ ‫ارسثبیدبٖ ؿشلی ٔیثٓ ٔلبئجی ٔذیشػبُٔ ثربؿرٍرب‪ٜ‬‬ ‫ٔبؿیٗ ػبصن ث‪ٕ٘ ٝ‬ب٘یذٌی اص ٔبِره ػرشداس لربػرٓ‬ ‫س یٕی ٔذیشػبُٔ سب٘‪ ٝ‬ػشثبص کّح ایشاٖ ‪ٔ ٚ‬ربِره‬ ‫خذیذ ‪ ٚ‬أیش ص٘ذن ػشپشػت ػبثک ٔربؿریرٗ ػربصن‬ ‫ض‪ٛ‬س داؿت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ک‪ٛ‬س خّؼ‪ٚ ٝ‬اٌرزاسن أرتریربص‬ ‫ثبؿٍب‪ٔ ٜ‬بؿیٗ ػبصن ث‪ ٝ‬ػشداس لبػٓ س یٕی ث‪ ٝ‬أضبء‬ ‫طش یٗ سػیذ‪.‬‬ ‫ایٗ دس بِی اػت و‪ ٝ‬پیؾ اص ایٗ ٔؼئ‪ٛ‬الٖ اػرترب٘ری‬ ‫زلٕیٓ ث‪ ٝ‬ا٘تمبَ ٔبِىیت ثبؿٍب‪ٔ ٜ‬بؿریرٗ ػربصن ثر‪ٝ‬‬ ‫ؿشوت ّٔی ک‪ٙ‬بیغ ٔغ ٌش ت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬ظش ٔی سػذ ایٗ زلٕیٓ ٘یض ٘ت‪ٛ‬ا٘ذ ٔـىال ایرٗ‬ ‫زیٓ سیـ‪ ٝ‬داس ‪ ٚ‬لذیٕی ‪ٛ‬زجبَ زجشیض سا ُ ور‪ٙ‬رذ ‪ٚ‬‬ ‫ثبیذ ٔ‪ٙ‬تظش ٔب٘ذ ‪ ٚ‬دیذ و‪ٔ ٝ‬بِه خذیذ چ‪ ٝ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬ان‬ ‫ثشان ایٗ زیٓ داسد ‪ ٚ‬ایب ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ پر‪ٙ‬ردرش‪٘ ٜ‬رمرُ ‪ٚ‬‬ ‫ا٘تمبال ثؼت‪ ٝ‬زیٓ سا ثبص ‪ ٚ‬ا٘تظربسا وربدس ر‪ٙ‬ری ‪ٚ‬‬ ‫‪ٛٞ‬اداساٖ سا ثشا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ػبصد یب ٘‪.ٝ‬‬ ‫زیٓ ‪ٛ‬زجبَ ٔبؿیٗ ػبصن دس بَ بضش ثب ‪ ۵‬أتیبص اص‬ ‫‪ ۰۷‬ثبصن دس سد‪ٞ ٜ‬دذ‪ ٚ ٓٞ‬ا٘ت‪ٟ‬بیی خذ‪ َٚ‬سد‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ذن‬ ‫خبن داسد‪.‬‬ ‫برترییّ ی هس بق ت پرٍرش اًذام اررب یج ىضرقی هطخع ضذًذ‬ ‫رئیس ّی ت ق یقراًی اررب یج ىضرقی گگتگت‬ ‫ّوزه ى ب دِّ فجر‪ ،‬سکَی ضبیِ س د ق یقراًگی‬ ‫ضو ل غرب کطَر در تبریز رًٍو یی ٍ تجْگیگز‬ ‫ضذ‪.‬‬ ‫ػیذػطب ؿش ـب‪ٞ‬ی دس ٔشاػٓ ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداسن ایٗ‬ ‫ػى‪ ٛ‬اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ایٗ ػى‪ ٛ‬و‪ٔ ٝ‬ـبث‪ ٝ‬لبیک ‪ٞ‬بن‬ ‫زٕشی‪ٙ‬ی سؿت‪ ٝ‬وب٘‪ ٛ‬وب٘بدایی ‪ ٚ‬وبیربن اػرت‬ ‫خ‪ٟ‬ت زٕشیٗ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ ٔجتذیبٖ ‪ ٚ‬زٕرشیر‪ٙ‬رب‬ ‫ش ‪ ٝ‬ان دس ط‪ َٛ‬ػبَ اػتفبد‪ ٜ‬س‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ن ا ض‪ٚ‬دۺ پیـجشد ا‪ٞ‬ذاف لبیمشا٘ی دس خر‪ٟ‬رت‬ ‫ل‪ٟ‬شٔبٖ پش‪ٚ‬سن ‪ٞ ٚ‬ذایت خ‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ ث‪ٝ‬‬ ‫ایٗ سؿت‪ٔ ٝ‬ت‪ٛٙ‬ع ‪ٔ ٚ‬فشح اص ا‪ٞ‬ذاف اکّی ایرٗ‬ ‫‪ٞ‬یب اػت‪.‬‬ ‫دست شبگرداى کی رٍش‬ ‫ثِ جبم قْرهبًی ًرسیذ‬ ‫تین هلی فَتب ل سٌا ل ب غلبِ بر هػگر بگرای‬ ‫ًخستیی ب ر قْره ى ج م هلتّ ی افریق ضذ‪.‬‬ ‫دیذاس ی‪ٙ‬بَ خبْ ّٔت ‪ٞ‬بن ا شیمب ٔیبٖ زیٓ‪ٞ‬بن‬ ‫‪ٛ‬زجبَ ٔلش ‪ ٚ‬ػ‪ٍٙ‬بَ ثشٌضاس ؿذ‪.‬‬ ‫‪ ۲‬زیٓ دس پبیبٖ ‪ ۰۲۱‬دلیم‪ٚ ٝ‬لت‪ٞ‬بن لب٘‪٘ٛ‬ری ‪ٚ‬‬ ‫اضب ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زؼب‪ٚ‬ن ثذ‪ ٌُ ٖٚ‬سضبیت داد٘رذ زرب‬ ‫وبس ث‪ ٝ‬ضشثب پ‪ٙ‬بِتی وـیذ‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػ‪ٍٙ‬بَ و‪ ٝ‬ثشان ػ‪ٔٛ‬یٗ ثبس ثر‪ ٝ‬ریر‪ٙ‬ربَ خربْ‬ ‫ّٔت‪ٞ‬بن ا شیمب سا‪ ٜ‬پیذا وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫پب٘ضد‪ٕٞ‬یٗ زیٓ ا شیمبیی خبْ لر‪ٟ‬رشٔرب٘ری ایرٗ‬ ‫سلبثت ‪ٞ‬ب سا ثبالن ػش ثشد زب دػت ؿربٌرشداٖ‬ ‫وی س‪ٚ‬ؽ اص خبْ ل‪ٟ‬شٔب٘ی و‪ٛ‬زب‪ ٜ‬ثٕب٘ذ‪.‬‬ ‫تین هلی فَتجبل زًبى چیی‬ ‫قْرهبى اسیب شذ‬ ‫تین هلی فَتب ل دً ى چیی اهرٍد ب ضکست تیگن‬ ‫کرُ جٌَبی برای ًْویی ب ر قگْگرهگ ى جگ م‬ ‫هلتّ ی اسی ضذ‪.‬‬ ‫دس دیذاس ی‪ٙ‬بَ خبْ ّٔت ‪ٞ‬بن ر‪ٛ‬زرجربَ ص٘ربٖ‬ ‫اػیب د‪ ٚ‬زیٓ چیٗ ‪ ٚ‬وش‪ ٜ‬خ‪ٛٙ‬ثی ٔرمربثرُ ‪ٞ‬رٓ‬ ‫کف اسایی وشد٘ذ‪.‬دس پبیبٖ زیٓ ّٔی چیٗ ثرب‬ ‫٘تید‪ ۳ ٝ‬ثش ‪ ۲‬زیٓ وش‪ ٜ‬خ‪ٛٙ‬ثی سا ؿىؼت داد ‪ٚ‬‬ ‫ثشان ٘‪ٕٟ‬یٗ ثبس خبْ ل‪ٟ‬شٔب٘ی سا وؼت وشد زرب‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ پشا تخبسزشیٗ زیٓ سلبثت‪ٞ‬ب ثبلی ثٕب٘ذ‪.‬‬ ‫زیٓ ّٔی ایشاٖ ٘یض و‪ ٝ‬ثشان ٘خؼرتریرٗ ثربس دس‬ ‫ٔؼبثمب ؿشوت داؿت دس ٔش ّر‪ٌ ٝ‬رش‪ٞٚ‬ری‬ ‫ٔؼبثمب ثب ٘تید‪ ۷ ٝ‬ثش کرفرش ٔرمربثرُ چریرٗ‬ ‫ؿىؼت س‪ٛ‬سد‪.‬‬ ‫فَتسبل پرتغبل قْرهبى‬ ‫جبم هلت ّبی ارٍپب شذ‬ ‫زیٓ ّٔی ‪ٛ‬زؼبَ پشزغبَ ٔ‪ ٛ‬ک ؿذ ثب پریرش‪ٚ‬صن‬ ‫ثشاثش س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬ل‪ٟ‬شٔب٘ی خبْ ّٔت ‪ٞ‬بن اس‪ٚ‬پرب سا‬ ‫ثذػت ا‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫دس دیذاس ٘‪ٟ‬بیی سلبثت ‪ٞ‬بن ‪ٛ‬زؼبَ ل‪ٟ‬رشٔرب٘ری‬ ‫اس‪ٚ‬پب دس ‪ّٙٞ‬ذ زیٓ ّٔی ‪ٛ‬زؼبَ پشزغبَ ٔر‪ ٛ‬رک‬ ‫ؿذ ثب پیش‪ٚ‬صن ثشاثش س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬لر‪ٟ‬رشٔرب٘ری خربْ‬ ‫ّٔت‪ٞ‬بن اس‪ٚ‬پب سا ثذػت ا‪ٚ‬سد‪ .‬ث‪ ٝ‬ایٗ زشزریرت‬ ‫پشزغبَ ز‪ٛ‬ا٘ؼت اص ػ‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬شٔب٘ی سر‪ٛ‬دؽ دس‬ ‫ایٗ سلبثت ‪ٞ‬ب د بع و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫برتریی ّ ی هس بق ت پرٍرش اًذام رضتِ ّ ی بگ دی‬ ‫کالسیک ‪ ،‬فیزیک‪ ،‬فیزیک کالسیگک ٍ هگ سگکگَالر‬ ‫قْره ًی ب ضا ُّ ی اررب یج ىضرقی هطخع ضذًذ‪.‬‬ ‫ث‪ٙٔ ٝ‬بػجت د‪ٔ ٝٞ‬جبسن دش ٔؼبثمب پش‪ٚ‬سؽ ا٘ذاْ‬ ‫ثبدن والػیه یضیه یرضیره ورالرػریره ‪ٚ‬‬ ‫ٔبػى‪ٛ‬الس ل‪ٟ‬شٔب٘ی ثبؿٍب‪ٞ ٜ‬بن ارسثبیدبٖؿشلری ثرب‬ ‫سػبیت وبُٔ پش‪ٚ‬زىرُ ‪ٞ‬ربن ثر‪ٟ‬رذاؿرتری ‪ ٚ‬ثرذ‪ٖٚ‬‬ ‫زٕبؿبٌش دس ػبِٗ اداس‪ٚ ٜ‬سصؽ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ سؼش‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬رش‬ ‫ثشٌضاس ؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔؼبثمب ثب ض‪ٛ‬س ‪ٚ‬سصؿىبساٖ خ‪ٟ‬ب٘ی ‪ ٚ‬رش ر‪ٝ‬‬ ‫ان ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب یٍ‪ٛ‬س ا تخربسن ثر‪ٟ‬رش‪ٚ‬ص زربثرب٘ری‬ ‫ل‪ٟ‬شٔبٖ ش ‪ ٝ‬ان خ‪ٟ‬بٖ و‪ ٝ‬خزاثیت ایٗ سلبثت ‪ٞ‬ب سا‬ ‫د‪ ٚ‬چ‪ٙ‬ذاٖ وشد پیٍیرشن ؿرذ ‪ٚ ٚ‬سصؿرىربساٖ دس‬ ‫سلبثتی ٘فغٌیش ‪ ٚ‬خزاه ث‪ ٝ‬سلبثت دس ٔمبثُ شیفبٖ‬ ‫افتت‬ ‫س‪ٛ‬د پشداست‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫٘تبیح زیٕی ایٗ د‪ٚ‬س اص ٔؼبثمب‬ ‫ٔؼش ی ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫در بخص پرٍرش اًذام‬ ‫‪-۰‬زیٓ ٔ‪ٛ‬ال اِف ‪ -۲‬زیٓ پبالدی‪ -۳ ْٛ‬زیٓ ٔ‪ٛ‬ال ه‬ ‫در بخص ب دی کالسیک‬ ‫‪ -۰‬زیٓ س‪ٚ‬یبَ اِف ‪ -۲‬زیٓ ٔ‪ٛ‬ال اِف ‪ -۳‬زیٓ پبالدی‪ْٛ‬‬ ‫اِف‬ ‫در بخص فیزیک‬ ‫‪ -۰‬زیٓ ٔ‪ٛ‬ال اِف ‪ -۲‬زیٓ ‪ٚ‬ی‪ٛ‬ا اِف ‪ -۳‬زیٓ ٔ‪ٛ‬ال ه‬ ‫در بخص فیزیک کالسیک‬ ‫‪ -۰‬زیٓ ٔ‪ٛ‬ال اِف ‪ -۲‬زیٓ ٔ‪ٛ‬ال ه ‪ -۳‬زیٓ ٔ‪ٛ‬ال ج‬ ‫٘فشا ا‪ َٚ‬زب ػ‪ ْٛ‬ایٗ ٔؼبثمب ثب ا‪ٞ‬ذاء ىٓ ٔذاَ‬ ‫ل‪ٟ‬شٔب٘ی ِ‪ٛ‬ح ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ایض زدّیُ ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ثر‪ ٝ‬زرشزریرت ریرُ‬ ‫هػرف هٌ سب ه یع ت هیتَاًذ بِ بْبَد فگعگ لگیگت‬ ‫بذًی کوک ض ی ًی داضتِ ب ضذ ٍ در َّای گرم ب یذ‬ ‫ایی هیزاى افزایص ی بذ‪.‬‬ ‫زغزی‪ٔ ٚ ٝ‬لشف ٔبیؼب ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ وب ی ثخؾ ٔ‪ٕٟ‬ی‬ ‫اص ػالٔت ‪ ٚ‬ز‪ٙ‬ذسػتی ‪ ٕٝٞ‬ا٘ؼبٖ ‪ٞ‬ب ثر‪ ٝ‬سلر‪ٛ‬ف‬ ‫‪ٚ‬سصؿىبساٖ اػت ‪ ٚ‬اٌش ث‪ ٝ‬د٘جبَ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د سطیٓ غزایی‬ ‫س‪ٛ‬د ثشان ػبِٓ ٔب٘ذٖ ‪ٔ ٚ‬یضاٖ اه وب ی ثشان ثرذٖ‬ ‫‪ٞ‬ؼتیذ ثبیذ ث‪٘ ٝ‬ىب ٔختّفی ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫دس ط‪ َٛ‬س‪ٚ‬ص ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س ٔ‪ٙ‬ظٓ اه ث‪ٛٙ‬ؿیذ؛ ٘‪ٛ‬ؿیرذٖ ‪۲‬‬ ‫ِیتش یب ‪ ۶‬زب ‪ِ ۸‬ی‪ٛ‬اٖ اه دس س‪ٚ‬ص ز‪ٛ‬کی‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ل‪ ٜٟٛ‬چبن اه ٔی‪ٜٞٛ‬بن طجیؼی ‪ ٚ‬اه ‪ٍٕٞ‬ی ٔ‪ٟٓ‬‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اه ٔی‪ٞ ٜٛ‬بن طجیؼی ٘یض ٔی ز‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ٔ‪ٙ‬بػت‬ ‫ثبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬یـ‪ ٝ‬ظشف اه س‪ٛ‬د سا دس دػتشع ٍ٘‪ ٝ‬داسیذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬اد غزایی ٔلش ی ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ زمشیجب ‪ ۲۱‬دسکرذ اص‬ ‫ٔبیؼب دسیب تی س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬ؿٕب سا زـىیُ د‪ٞ‬ذ ث‪ٙ‬بثشایٗ‬ ‫دس ‪ٚ‬ػذ‪ٞ ٜ‬بن غزایی س‪ٛ‬د ٔ‪ٛ‬ادن ٔب٘‪ٙ‬رذ سریربس ‪ٚ‬‬ ‫‪ٙٞ‬ذ‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬یب غزا‪ٞ‬بن اثىی سا ا٘تخبه و‪ٙ‬یرذ ور‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ط‪ٛ‬س طجیؼی ب‪ٚ‬ن اه ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػؼی و‪ٙ‬یذ س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬ذالُ ‪ٚ ۵‬ا ذ اص ا٘‪ٛ‬اع ٔخترّرف‬ ‫ٔی‪ ٚ ٜٛ‬ػجضیدب ثخ‪ٛ‬سیذ ‪ٔ ٚ‬لشف چرشثری ‪ٞ‬ربن‬ ‫اؿجبع ؿىش ‪ٕ٘ ٚ‬ه سا وب‪ٞ‬ؾ د‪ٞ‬یذ‪.‬‬ ‫دس ػیٗ خبَ ث‪ ٝ‬یبد داؿت‪ ٝ‬ثبؿیذ و‪ ٝ‬رؼربَ ٔرب٘رذٖ‬ ‫ثخؾ ٔ‪ٕٟ‬ی اص فظ ػالٔت وّی اػت ‪ٞ ٚ‬ر‪ٙ‬رٍربْ‬ ‫‪ٚ‬سصؽ ث‪ ٝ‬سل‪ٛ‬ف دس ‪ٛٞ‬ان ٌشْ اه ثریرـرترشن‬ ‫ث‪ٛٙ‬ؿیذ‪.‬‬ ‫رٍایت »گذازُ ٍ فسیل «‬ ‫در سٌْذ هبقجل تبریخ‬ ‫دس بؿی‪ ٝ‬ایٗ ٔؼبثمب ضٕٗ لذسدا٘ی اص ص رٕرب‬ ‫‪ٞ‬بؿٕی سییغ ‪ٞ‬یب سؼش‪ٚ‬ؿب‪ ٚ ٜ‬ػربیرش س‪ٚ‬ػربن‬ ‫‪ٞ‬یب ‪ٞ‬ربن ؿر‪ٟ‬رشػرتربٖ ‪ٞ‬رب زر‪ٛ‬ػرط لر‪ٟ‬رشٔرب٘ربٖ‬ ‫خ‪ٟ‬ب٘ی وٕیت‪ ٝ‬دا‪ٚ‬سن ‪ ٚ‬اػضبن ‪ٞ‬یب سییؼ‪ٞ ٝ‬ریرب‬ ‫اػتبٖ ٘یض زدّیُ ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ّتل ایذا ّنده ى ب ای ماهلل دِّ فجر‬ ‫هذیرکل هیراث فرٌّای‪ ،‬گردضاری ٍ غٌ یعدستی اررب یج ى ضرقی اد افگتگتگ‬ ‫ّتل ایذا ّنده ى ب ای ماهلل دِّ فجر خبر داد‪.‬‬ ‫ث‪ٌٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اثطػٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ٜ‬وُ ٔیشا ش‪ٍٙٞ‬ی ٌشدؿٍشن ‪ ٚ‬کر‪ٙ‬ربیرغ دػرتری‬ ‫ارسثبیدبٖ ؿشلی ‪ٓٞ‬صٔبٖ ثب ایبْاهلل د‪ ٝٞ‬دش ‪ٞ‬تُ ایذا ثب ض‪ٛ‬س ٔؼب‪ ٖٚ‬ػیربػری‬ ‫أ‪ٙ‬یتی ‪ ٚ‬اختٕبػی اػتب٘ذاسن ‪ٔ ٚ‬ذیشوُ ٔیشا ش‪ٍٙٞ‬ی اػتبٖ ث‪ٝ‬ک‪ٛ‬س سػرٕری‬ ‫ا تتبح ؿذ‪.‬‬ ‫ا ٕذ ٕض‪ ٜ‬صاد‪ٔ ٜ‬ذیشوُ ٔیشا ش‪ٍٙٞ‬ی ٌشدؿٍشن ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیغدػتی ارسثبیدربٖ‬ ‫ؿشلی اظ‪ٟ‬بس داؿتۺ طی ػبَ ‪ٞ‬بن اسیش ثب ٔـبسوت چـٍٕیش ػرشٔربیر‪ٌ ٝ‬رزاساٖ‬ ‫ثخؾ سل‪ٛ‬کی دس ‪ٛ‬ص‪ٌ ٜ‬شدؿٍشن ؿب‪ٞ‬ذ زؼشیغ دس پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬ربن ایرٗ ر‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٚٝ‬یظ‪ٚ ٜ‬ا ذ‪ٞ‬بن البٔتی ‪ٞ‬ؼتیٓ و‪ٛٔ ٝ‬خت زؼ‪ٟ‬یُ اسائ‪ ٝ‬سذٔب ث‪ٌ ٝ‬رشدؿرٍرشاٖ‬ ‫اػتبٖ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ا‪ ٚ‬دس ادأ‪ ٝ‬ثبثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬تُ ایذا اصخّٕ‪ ٝ‬پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بن البٔتی ثر‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬دس ٔذ صٔبٖ و‪ٛ‬زب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ٜ‬ثشداسن سػیذ ادأ‪ ٝ‬دادۺ ‪ٞ‬تُاپبسزٕبٖ ایذا ثرب ‪۴‬‬ ‫طجم‪ ٝ‬ػبص‪ ٜ‬ان دس ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اثشػبٖ زجشیض لشاسٌش ت‪ ٝ‬اػت و‪ ٝ‬ثب ا رترتربح اٖ زرؼرذاد‬ ‫‪ٚ‬ا ذ‪ٞ‬بن البٔتی اػتبٖ ث‪ٚ ۲۶ ٝ‬ا ذ ا ضایؾ یب ت‪.‬‬ ‫ٕض‪ ٜ‬صاد‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬بس داؿتۺ ‪ٞ‬تُاپبسزٕبٖ ایذا داسان ‪ٚ ۰۵‬ا ذ ثب ظش یت ‪ ۵۱‬زرخرت‬ ‫البٔتی اػت و‪ ٝ‬ثب دٓ ػشٔبی‪ٌٝ‬زاسن ثبِغثش ‪ٔ ۳۰‬یّیبسد ز‪ٔٛ‬بٖ ثرشان ‪٘ ۰۱‬رفرش‬ ‫غرش سٌْذ ب غذای برخَرد گذادُّ یص بِ دضگت‬ ‫ٍ درختدارّ ی داهٌِاش در ّن اهیخت ٍ ٍحطتی‬ ‫بِ ج ى ج ًذاراى ه قبل ت ریخ اًذاخت ت ج یی کگِ‬ ‫ت ختٍت د بی ّذف اًْ را در هرد هرگ ٍ دًذگی ٍ‬ ‫البالی دٍد غلیظ رقن دد‪.‬‬ ‫ث‪ٝ‬ک‪ٛ‬س ٔؼتمیٓ شکت ؿغّی شا‪ ٓٞ‬س‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫ً هِ ٍدیر هیراث فرٌّای ٍ گردضاری در خػَظ تاهیی برق گره یطی ب دار ت ریخی تبریز‬ ‫گره یص ب دار ت ریخی تبریز‪ ،‬ب ٍس یل گره یطی برقی‬ ‫ضذ‪.‬‬ ‫عزت اهلل ضرغ هی‪ٍ ،‬دیر هیراث فرٌّای‪ ،‬غٌ یع دستی‬ ‫ٍ گردضاری طی ً هِ ای بِ هخبر ددفَلی هع ٍى اٍل‬ ‫رئیس جوَْر‪ ،‬خَاست ر ت هیی برق ارداى قیوت بگرای‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ؿ‪ٟ‬شیبس دس ایٗ ٘بٔ‪ ٝ‬ثرب اؿربس‪ ٜ‬ثر‪ ٝ‬ػرذْ‬ ‫أىبٖ ٌبصوـی ثشان ثبصاس زبسیخی زجشیض ثذِیُ جرت‬ ‫خ‪ٟ‬ب٘ی ایٗ ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬زبسیخی ز‪ٟٙ‬ب سا‪ ٜ‬زبٔیٗ ٌرشٔربن‬ ‫ایٗ ثبصاس سا دس صٔؼتبٖ اػتفبد‪ ٜ‬اص ػیؼتٓ ٌشٔربیـری‬ ‫ثشلی اػت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ‪ٞ‬ضی‪ٞ ٝٙ‬بن صیبد ثشق ؿر‪ٟ‬رشن‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬اص ػیؼتٓ ‪ٞ‬بن ٌشٔبیـی ثشلی ٔ‪ٛ‬سد اػتمجربَ‬ ‫ثبصاسیبٖ لشاس ٍ٘ش ت‪ ٚ ٝ‬ثبصاسیبٖ ثبصاس زجشیض اص ٘فرت ‪ٚ‬‬ ‫ٌبص‪ٚ‬ئیُ ثشان ٌشٔبیؾ ٔغبص‪ٞ ٜ‬بیـبٖ اػترفربد‪ٔ ٜ‬ری‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثؼیبس سطش٘بن اػت‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثش ایٗ ٌضاسؽ ػض اهلل ضشغبٔی ‪ٚ‬صیش ٔریرشا‬ ‫ش‪ٍٙٞ‬ی ک‪ٙ‬بیغ دػتی ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشن س‪ٛ‬اػتبس ثر‪ٟ‬رش‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ذن اک‪ٙ‬بف ثبصاس زجشیض اص ا٘شطن ثشق اسصاٖ لیرٕرت‬ ‫ثشان زبٔیٗ ٌشٔبیؾ ‪ٚ‬ا ذ‪ٞ‬بن زدبسن سر‪ٛ‬د ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪.‬دس ایٗ ٘بٔ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬الذأب ثؼذ اص جت خ‪ٟ‬ب٘ی ثبصاس‬ ‫زبسیخی زجشیض اؿبس‪ ٜ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬الذأب ٔرشٔرت ا٘ردربْ‬ ‫یب ت‪ ٝ‬لبثُ زمذیش ‪ ٚ‬زحؼیٗ ثشاٍ٘یض ثرشان خر‪ٟ‬رب٘ریربٖ‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬ؿبیبٖ روش اػت سضب خربٖ ـربٖ‬ ‫طی ٔب‪ٜٞ‬بن اسیش خّؼب ٔت‪ٛ‬اِی دس سلر‪ٛ‬ف رُ‬ ‫ٔـىال ثبصاس زبسیخی زجشیض ثب ض‪ٛ‬س ٕ٘ربیر‪ٙ‬رذٌربٖ‬ ‫ٔحتشْ ٔشدْ زجشیض دس ٔدّرغ ؿر‪ٛ‬سان اػرالٔری ‪ٚ‬‬ ‫اػضبن ؿ‪ٛ‬سان ؿ‪ٟ‬ش زجشیض ثشٌضاس وشد‪ٔ ٚ ٜ‬ردرذا٘ر‪ٝ‬‬ ‫پیٍیش ُ ٔـىُ ٌشٔبیـی ثبصاس زجشیض ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اهک ى ستر دری یی اد بٌذرعب س بِ اه رات فراّن ضذ‬ ‫کطتیراًی جوَْری اسالهی ایراى اعالم کرد خط هس فری بٌذر ضْیذ بگ ّگٌگر بگِ‬ ‫ض رجِ پس اد دٍ س ل ٍقتِ راُ اًذادی ضذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص وـتیشا٘ی خٕ‪ٟٛ‬سن اػالٔی ایشاٖ وـتیشا٘ی ‪ٚ‬اِفدش اػالْ ورشدۺ سرط‬ ‫وـتیشا٘ی ٔؼب شن ث‪ٙ‬ذسػجبع‪ -‬ؿبسخ‪ ٚ ٝ‬ثبِؼىغ پغ اص د‪ ٚ‬ػبَ ‪ٚ‬لف‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬ا٘ذاصن‬ ‫ٔدذد ؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ سط ٔؼب شن ث‪ٙٔ ٝ‬بػجت شاسػیذٖ ایبْ اهلل د‪ ٝٞ‬دش ‪ ٚ‬چ‪ ٚ ُٟ‬ػ‪ٔٛ‬یٗ ػبٍِشد‬ ‫پیش‪ٚ‬صن ا٘ماله اػالٔی سا‪ ٜ‬ا٘ذاصن ؿذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص وـتی ٘رٍریرٗ اص‬ ‫خّٕ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ب‪ٚ‬س‪ٞ‬بن ٔؼب شن وـتیشا٘ی ‪ٚ‬اِفدش ‪ ٚ‬اص س‪ٚ‬ص چ‪ٟ‬بسد‪ ٓٞ‬ث‪ٔ ٕٟٗ‬رب‪ ٜ‬خربسن‬ ‫ػفش س ت ‪ ٚ‬ثشٌـت ثیٗ ث‪ٙ‬ذسػجبع ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬ذس ؿبسخ‪ ٝ‬ػّٕیبزی ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬پرزیرشان‬ ‫ٔؼب شاٖ س‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ثش اػبع ایرٗ ٌرضاسؽ سرط‬ ‫ٔؼب شن یبد ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِریرُ‬ ‫ؿشایط ٘بؿی اص وش‪٘ٚ‬ب ٔت‪ٛ‬لرف‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د اص ایٗ پغ ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬س‬ ‫‪ٞ‬فتٍی ؼبَ س‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫الصْ ث‪ ٝ‬یربدا‪ٚ‬سن اػرت ور‪ٝ‬‬ ‫پیؾ اص ایٗ سط ٔؼب شن ث‪ٙ‬رذس‬ ‫ِ‪ -ٍٝٙ‬د‪ٚ‬ثی ‪ ٚ‬ثبِؼىغ ٘یرض اص‬ ‫ػ‪ٛ‬ن ایٗ وـتیشا٘ی سا‪ ٜ‬ا٘ذاصن‬ ‫ؿذ‪ ٓٞ ٚ ٜ‬او‪ ٖٛٙ‬دس بَ اسائ‪ ٝ‬سذٔب ث‪ٔ ٝ‬ؼب شاٖ اػت‪.‬‬ ‫اسن ای‪ٙ‬دب صیؼتٍب‪ ٜ‬پؼتب٘ذاساٖ ثضسی ٔر‪ٟ‬رش‪ ٜ‬داسن‬ ‫اػت و‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص‪ ٚ ٜ‬پغ اص ٌزؿت ذ‪ٚ‬د ‪ٞ‬فت زب ‪۹‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ػبَ اٖ سا ٔشاغ‪ٔ ٝ‬یس‪ٛ‬ا٘یٓ ‪ٚ ٚ‬لربیرغ اٖ‬ ‫د‪ٚ‬ساٖ سا ث‪٘ ٝ‬مُ اص دیشی‪ٝٙ‬ؿ‪ٙ‬ربػربٖ ‪ ٚ‬ثرب ٔرطربِرؼر‪ٝ‬‬ ‫ؼیُ‪ٞ‬بن ث‪ ٝ‬خبٔب٘ذ‪ٜ‬اؽ ٔیؿىب یٓ زرب رىربیرت‬ ‫ٌذاص‪ ٚ ٜ‬ؼیُ سا دس اٖ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بن ػ‪ٟٙ‬ذ ثـ‪ٛٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ٌّ‪ٞ ٝ‬بن صسا ‪ ٚ ٝ‬اػت ث‪ ٝ‬ایٗ ػ‪ ٚ ٛ‬اٖ ػ‪ٔ ٛ‬ید‪٘ٚ‬رذ‬ ‫‪ ٚ‬اص سشأیذٖ ا‪ٛٞ‬اٖ دس ایٗ دؿت صیجب دیٍش سجشن‬ ‫٘یؼت؛ کذان پبن یُ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وشٌذٖ‪ٞ‬ب ‪ٞ ٚ‬شاصٌب‪ٞ‬ی‬ ‫غشؽ ثجش‪ٞ‬ب ِشص‪ ٜ‬ثش ا٘ذاْ صٔیٗ ‪ ٚ‬اػٕبٖ ا٘ذاست‪ ٝ‬أب‬ ‫سا‪ ٜ‬ثبسیى‪ٝ‬ان ثشان ٘دبزـبٖ ثبلی اػت صیرشا ‪ٚ‬خر‪ٛ‬د‬ ‫٘ؼُ‪ٞ‬بن ‪ٕٞ‬یٗ صسا ‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬وشٌذٖ‪ٞ‬ب دس ػرب‪ٚ‬ا٘ربن‬ ‫أش‪ٚ‬صن ا شیمب ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ز‪ٟٙ‬ب زؼذاد ا٘رذوری‬ ‫اص ایٗ پؼتب٘ذاساٖ ٔ‪ٟ‬ش‪ٜ‬داس اص ز‪ٙ‬فرغ سیرضٌرشد‪ٞ‬ربن‬ ‫ػ‪ٛ‬صاٖ ‪ٌ ٚ‬ذاص‪ٜٞ‬بن ثضسی س‪ٞ‬بیی یب ت‪ٝ‬ا٘ذ ‪.‬‬ ‫دوتش ٔدیذ ٔیشصایی ػطباثبدن دا٘ؾأ‪ٛ‬ست‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫دوتشن دیشی‪ ٝٙ‬ؿ‪ٙ‬بػی اص دا٘ـٍب‪ّٞ ٜ‬ؼی‪ٙ‬ىی ‪ٙ‬ال٘ذ ‪ٚ‬‬ ‫ػض‪ٞ ٛ‬یئت ػّٕی دا٘ـٍب‪ ٜ‬ص٘دبٖ دس ٔ‪ٛ‬سد ‪ٚ‬ضؼیت‬ ‫اٖ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بن ػ‪ٟٙ‬ذ ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬ثیبٖ ٔی ور‪ٙ‬رذۺ لرجرُ اص‬ ‫ی خرب٘ر‪ٛ‬ساٖ دس ا رش ر‪ٛ‬ساٖ ‪ٞ‬ربن‬ ‫ٔشی ‪ٔٚ‬یش ثضس ِ‬ ‫ازـفـبٖ ػ‪ٟٙ‬ذ زغییش اه ‪ٛٞ ٚ‬ایی ٌؼتشد‪ ٜ‬ان ثر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬د أذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ن ایٗ زغییش ؿبُٔ ‪ٚ‬سصؽ ثبد‪ٞ‬بیی ث‪ٛ‬د ور‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬خت ؿذ زب خج‪ٟٞٝ‬بن ‪ٛٞ‬ان پشثبساٖ زـىیُ ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫ثش شاص الیب٘‪ٛ‬ع اطّغ ث‪ٙٔ ٝ‬طم‪ٔ ٝ‬ذیتشا٘‪ ٝ‬ؿرشلری ‪ٚ‬‬ ‫ؿشق اس‪ٚ‬پب دس ‪ٛ‬اِی دسیبن ػیب‪ٔ ٚ ٜ‬رذیرشزرشا٘ر‪ٚ ٝ‬‬ ‫ؿٕبَغشه ایشاٖ ثشػذ ‪ ٚ‬ثب سیضؽ ثبساٖ‪ٞ‬بن لّی‬ ‫أىبٖ سؿذ ػّفضاس‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پ‪ٛ‬ؿؾ ٘یٕ‪ٝ‬خ‪ٍّٙ‬ی سا شا‪ٓٞ‬‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ پ‪ٛ‬ؿؾ ٌیب‪ٞ‬ی ٘یض ؿشایرط ٔر‪ٙ‬ربػرجری ثرشان‬ ‫ٌیب‪ٞ‬خ‪ٛ‬اساٖ ‪ٌٛ ٚ‬ؿتس‪ٛ‬اساٖ ثضسی شا‪ ٓٞ‬ورشد‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د؛ خب٘‪ٛ‬سا٘ی و‪ٔ ٝ‬یّ‪ٖٞٛ‬ب ػبَ پغ اص دای‪ٙ‬بػر‪ٛ‬س‪ٞ‬رب‬ ‫پب ث‪ ٝ‬ایٗ ػشصٔیٗ ٌزاؿت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬او‪٘ ٖٛٙ‬ضدیه ثر‪ٝ‬‬ ‫د‪ ٚ‬ػذ‪ ٜ‬پظ‪ٞٚ‬ؾ دیشی‪ٝٙ‬ؿ‪ٙ‬بػی دس ٔ‪ٙ‬طرمر‪ ٝ‬ؼریرّری‬ ‫ٔشاغ‪٘ ٝ‬ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ثب ث‪ ٓٞ ٝ‬س‪ٛ‬سدٖ ؿشایط‬ ‫ص٘ذٌی ‪ ٚ‬سیضؽ ٌذاص‪ٜٞ‬ب یب س ت‪ٙ‬ذ یب ؼیُ ؿذ٘ذ‪.‬‬ صفحه 8