روزنامه ارک شماره 5439
روزنامه ارک شماره 5439
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
پرداخت یام
مسکهِ ویم بُب
تب پبیبن
اسفىد امسبل
تمدید شد
صبدرات
راٌ
فعبل تر
شدن
صىبیع
ّویی صفحِ
ّویی صفحِ
* دیشىبٍ 52بُمه 01 * 0011فًریٍ 00 * 5155رجب * 0001سبل سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمبرٌ ( سبیی ) 8* 2015 :صفحٍ *قیمت51111:ریبل * ایمیلwww.arkonline* ark.tabriz@yahoo.com :
اػتاًذاس ارسبایداى ؿشلی ۴
ػخٌگَی ؿَسای ًگْباى۴
قَاًیی اًتخبثبتی کطَس ًیبصهٌذ
اص حبت جبهع ٍ جذی است
ًجبیذ ثبصاس دچبس ت طن ثبضذ
ٍ هشدم صیش ثبس ٍ فطبس گشاًی ثشًٍذ
تصوینگیشی دسثبسُ فعبلیت هذاسس ثش
حست ضشایط هٌطقِای ،تعطیلی
سشاسشی هذاسس ًذاسین
صفحِ 4
ٍام ۰۵هیلیًَی ثب سَد ۰۵دسصذ ثِ
ثبصًطستگبى 4ثبًک پشداخت هیضَد
صفحِ 7
۰۵دسصذ اقبهتگبُّبی ثَهگشدی
ارسثبیجبىضشقی فعبل است
صفحِ ۲
صفحِ 8
ثجتًبم هتقبضیبى ثشای ّ ۰۲۵ضاس
فشصت ضغلی دس سبهبًِ جستجَی ضغل
مىظًم یبدداشت
اذرببیجبن مبَىیسی
*مدیرمسئًل -محمّد اشراقی
ّویی صفحِ
سرمقبلٍ
مدیرمسئًل -محمّد اشراقی
صبدسات ساُ
فعبل تش ضذى صٌبیع
هوػؼات کٌؼتی ،تداسی ٍ خذهاتی ،هؼوَال بشاػااع
ًیاصّای باصاس داخلی ٍ خاسخی ،ایادااد ٍ ااؼاا ایا
هی ًوایٌذ .تدشبِ ًـاى دادُ کِ دس ؿشایا هاتاؼااس
تداست داخلی ٍ خاسخی ،با سؿذ التالاادی ،ػا ا
سااُ ػوَهی استما هی یابذ ٍ بتبغ ایای سؿاذ ،هلاش
اًَاع کاالّا ااضٍدُ هی ؿَد .اداهِ سًٍذ یاد ؿاذُ ،باِ
تَػؼِ کوی ٍ کیفی ٍ تاؼاذاد هاوػاؼاات تادااسی،
کاسخاًدات تَ یذیٍ ،احذّای کٌؼتی ٍ خاذهااتای
هٌتْی ،هی گشدد .چٌاًچِ طی ؿؾ دِّ گزؿتِ ؿاّذ
سًٍذ خشیاى یاد ؿذُ بَدُ این .اها ػکغ لضیِ ّن دس
ػشکِ ّای التلادی اتفاق هی ااتذ .یاؼاٌای گااّاا،
دسًظن تشاصٍی التلادٍ ،لتی سابا اِ کافاِ بااصاس ٍ
هلش داخل ٍ خاسج اص ػَئی ،با کفِ تَ یذ اص ػَی
دیگش ضؼیف هی ؿَد ٍ یا ل غ های گاشدد دس ایای
حا ،تؼادل تشاصٍ ٍ طشایی هؼاد ِ التلاادی دچااس
اختالل هی گشدد .دس ایی هشحلِ اػ کاِ اػایا
ّایی چَى سکاَد الاتالاادی ،کااّاؾ تاَ ایاذ ٍ
ًْایتا تؼ یلی کاسخاًدات خَد ًوایی هی کٌاٌاذ .دس
ایٌگًَِ هَاسد ّ ،وضهاى با چاسُ خَئی بِ سکَد باصاس ،
تالؽ بِ احیا تَ یذ ٍ حتی ایداد هوػؼات تاَ ایاذی
خذیذ ،بایذ دس خْ احیاا بااصاس هلاش داخال ٍ
خاسج کَؿیذ .بشای احیا ّشکذام اص ػَاهل دٍطاش
هؼاد ِ التلاد ،بایذ کاسّای َّؿوٌذ ٍ ػشیؼی اًداام
داد ،تا بتَاى بِ اّذا هَسد ًظش دػ یاا .باٍس ایی
اػ کِ دس حال حاضش اػایا ّاای هاَخاَد دس
ػشکِ التلاد ٍ تَ یذ اػتاى ٍ کـَس ام با احیا تؼادل
تشاصٍی التلاد ٍ تَ یذ هشتفغ خَاّذ ؿذ.
پشداخت ٍام هسکیِ ًین ثْب
تب پبیبى اسفٌذ اهسبل توذیذ ضذ
ثبًک البهل ثخص هسکی اص توووذیوذ طوشح االوطوبی
تسْی ت خشیذ هسکی ثِ صَست ًصف اص هحول اٍسا
تسْی ت ٍ ًصف اص هحل سپشدُّبی ثبًکی خجش داد.
. ۵دس تؼْیالت خشیذ هؼکی ،هاداواَع تؼاْایاالت
اػ ایی اص هحل اٍساق هوتاص ٍ هٌابغ بذٍى ػپشدُ ًبایاذ
اص ػمف تؼْیالت لابل پشداخ اص هحل اٍساق هوتاص،
بٌا بِ هَلؼی خغشاایایی هلک هَسد خشیذاسی ،لذه
هلک ٍ ػایش ضَاب ًاظش بش اػ ای تؼْیالت خاشیاذ
هؼکی اص هحل اٍساق هوتاص دس ّاش یاک اص حااالت
اًفشادی ٍ صٍخایای تادااٍص کاٌاذ .۲.اى دػاتاِ اص
هتماضیاًی کِ دسخَاػ بْشُ هاٌاذی اص تؼاْایاالت
خؼا ِ تؼویش هؼکی ّوضهاى با تؼْیالت خشیذ هؼکای
سا داسًذ ،اػ ای تؼْیالت خؼا ِ بِ ًاحاَی کاِ ۱۶
دسکذ تؼْیالت اص هحل اػتباس باذٍى ػاپاشدُ ٍ ۱۶
دسکذ دیگش اص هحل اهتیاص اٍساق هوتاص پشداخ ؿَد،
بِ طَسی کِ هدوَع تؼْیالت اػا اایای اص ػاماف
تؼْیالت خؼا ِ دس حال حاضش اص ۲۶هیلیاَى تاَهااى
تداٍص ًکٌذ ،اهکاى پزیش خَاّذ بَد.بش اػااع اػاالم
ایی باًکً ،شخ ػَد تؼْیالت خشیاذ هؼاکای باذٍى
ػپشدُ ٍ خؼا ِ تؼویش هؼکی بذٍى ػپشدُ ۵۲دسکاذ
بَدُ ،حذاکثش هذت باصپشداخ تؼاْایاالت خاشیاذ
هؼکی بذٍى ػپشدُ هزکَس ۳۰هاُ ( ۲ػال) ٍ خاؼاا اِ
تؼویش هؼکی بذٍى ػپشدُ ۰۶هاُ ( ۱ػاال) اػا .دس
اػ ای تؼْیالت خشیذ هؼکی بذٍى ػپشدُ هَکاَ ،
خشیذاس ٍ اشٍؿٌذُ هیبایؼ االاذ ًؼابا ًاضدیاک
(پذس ،هادسّ ،وؼش ،اشصًذ ،خَاّش ،باشادسً ،اَُ ،پاذس
بضسگ ،هادسبضسگ) باؿٌذ.
ّویی صفحِ
هصشف سٍصاًِ 8۰هیلیَى لیتش ثٌضیی دس کطَس،
ثٌضیی ًَسٍصی تبهیی است
هشدم تضسیق دص سَم ٍاکسی کشًٍب
سا جذی ثگیشًذ
ٍصیش کطَس ثب ثیبى ایٌکِ هطکلی دس حوَصُ
ٍاکسی ٍ تاهیی اى ًذاسین ،گفت :ثب ت ش
هسئَشى ،ثِ اًذاصُ کبفی تَلیذات داخلی
خَه ٍ ٍاکسی ٍاسداتی داسین،اص ایی سٍ
ّیچ هطکلی ًیست.
هذیشالبهل ضشکت هلوی پوبشیوص ٍ
پخص فشاٍسدُ ّبی ًفتی ایوشاى ثوب
اضبسُ ثِ هیبًگیی هصشف سٍصاًوِ 8۰
هیلیَى لیتش ثٌضیی دس کطَس ،گوفوت:
اکٌَى رخبیش ثوٌوضیوی دس ضوشایوط
هطلَثی است ٍ ًوَسٍص سوبل ۰4۵۰
ٍاسدکٌٌذُ ثٌضیی ًویضَین.
احوذ ٍحیذی ااضٍد ۴یک بؼذ ایی اػا
کِ ًگاُ کٌین دؿوی بشای ایٌکِ هشدم سا د ؼشد ٍ ًااهیذ کٌذ ٍ ًـااى دّاذ
هشدم اص اًمالبـاى ااکلِ گشاتٌذ ،چمذس تالؽ کشدُ اػ ٍ.حیاذی گافا ۴
گشاًی یا بایذ بِ ػل کوبَد ایداد ؿَد یا بِ ػل تغییش دس بشخی اص هؼاائال
التلادی ،اها اییّا اتفاق ًیفتادُ اػ ٍ ایی ااضایؾّای بای هاَسد اکاَال
ّیچ هٌ می ًذاسدٍ.صیش کـَس ااضٍد ۴ػاصهاى تؼضیشات دس پی اى اػ کِ با
ػاص ٍ کاسّای خذیذی بتَاًذ با تخلفات بشخَسد ٍ لذست ًظاست سا بیـاتاش
کٌذ.اٍ اضااِ کشد ۴با ًظاست بیـتش ٍ بشخَسد ٍ کٌتشل اکاٌاا ٍ ًاظااست
ػتاد تٌظین باصاس ،اهیذٍاسین کن کن ،ایی لیو ّا کٌتشل ؿَد ٍ دس باشخای
هَاسد ّن کٌتشل ؿذُ اػ ٍ اى ؿاءاهلل تَػؼِ هییابذ ٍ اشاگیش خَاّذ ؿذ.
اٍ اداهِ دادً ۴تیدِ ایی الذاهات ایی ؿذ کِ اص ًظش ٍاکؼیٌاػیَى دس سدُّاای
باالی دًیا لشاس گشاتین ٍ ؿایذ ًؼب بِ بؼیاسی اص کـَسّا حتی کـاَسّاای
غشبی ،اص ًظش هیضاى ٍاکؼیٌاػیَى دس بشخی هَاسد ،خلَتش ّؼتین دس حاا ای
کِ لبل اص اى دس سدُّای پاییی بَدین.
خلیل ػاالسی ااضٍد ۴بشای تاهیی باٌاضیای هاَسد ًایااص دس ًاَسٍص اهؼاال
بشاٍسدّای خَبی داؿتین ٍ اکٌَى رخایش بٌضیی ه لاَ اػا ٍ ایای دس
ؿشای ی بَد کِ دغذغِ تاهیی ػَخ صهؼتاًای باشای کاٌاایاغ ػاواذُ ٍ
ًیشٍگاُّا ًیض ٍخَد داؿ ٍ.ی اداهِ داد ۴اکٌَى تَ یذ بٌضیی حذٍد ۵۶۱تاا
۵۶۱هیلیَى یتش دس سٍص بشاٍسد هیؿَد .ػاالسی بِ الذاهات اًدام ؿذُ دس
پاالیـگاُ الٍاى بِ هٌظَس ااضایؾ تَ یذ بٌضیی کـَس اؿاسُ کشد ٍ گف ۴دس
چٌذ سٍص گزؿتِ الذاهاتی دس پاالیـگاُ الٍاى دس خلَف خالاَگایاشی اص
خاماشٍؿی اًدام ؿذٍ.ی اضااِکشد ۴هذتّا بَد ًفتای ایی پاالیـگاُ سا باا
لیو ّای پاییی کادس هیکشدًذ ٍ ایی دس حا ی بَد کِ ٍاحذ تبذیل ًفتا باِ
بٌضیی تکویل ؿذُ بَد ٍ هؼ ل کاتا یؼ بَد.هؼاٍى ٍصیش ًف با تاکیاذ باش
ایٌکِ هْل دٍ هاِّ دادُ ؿذ تا کادسات ًفتا هتَلف ؿَد ،ااضٍد ۴اکٌَى دس
پاالیـگاُ الٍاىً ،فتا تبذیل بِ بٌضیی هیؿَد.
خشیذ ضفبف ،هْوتشیی ًتیجِ
طشح دسج قیوت تَلیذکٌٌذُ است
افضایص ّ ۰۵۵ضاس تَهبًی
قیوت ثلیت َّاپیوب تکزیت ضذ
سییغ ػااصهااى حاواایا هلاش
کٌٌذگااى ٍ تاَ ایاذکاٌاٌاذگااى دس
خلَف سٍؽ خذیذ لیوا گازاسی
(دسج لیو تَ یذکٌٌذُ) ،گف ۴دس هذل خذیذ بذٍى ایٌکِ ٍاسد هاَضاَع
لیو گزاسی ؿَین اص تَ یذکٌٌذُ هیخَاّین کِ ام لیو تَ یذکٌٌذُ سا
بش سٍی کاال دسج کٌذ .با ایی سٍؽ ؿفاای بِ ٍخَد هیایذ ٍ خَد هاشدم
اص لیو ٍالؼی ه لغ هیؿًَذٍ.ی بیاى ایٌکِ ۱۱۶۶للن کاال تاکٌَى هـوَل
دسج لیو تَ یذکٌٌذُ ؿذُ اػ ،گف ۴با سکذّای اًدام ؿذُ دس یاک
ّضاس ٍ ۱۶۶للن کاال کاّؾ لیو اص ۱دسکذ تا ۰۱دسکذ دس باصاس اتافااق
ااتادُ اػ ٍ ّش چمذس خلَتش هی سٍین داهٌِ کااالّاای هـاواَل لایاوا
گزاسی بیـتش هی ؿَد.سییغ ػااصهااى حاواایا هلاش کاٌاٌاذگااى ٍ
تَ یذکٌٌذگاى گف ۴طشح دسج لیو تَ یذکٌٌذُ ٍ پَیؾ خشیاذ ؿافاا
ایی دٍ هَضَع سا تبییی ٍ ؿفا خَاّذ کاشد.سیایاغ ػااصهااى حاواایا
هلش کٌٌذگاى ٍ تَ یذکٌٌذگاى اداهِ داد ۴تَ یذکٌٌذگااى اص ایای طاشح
اػتمبال کشدُاًذ ،ؿشک ّای پخؾ ٍ تَصیغ باػابمِ ٍ هاؼاتاباش ًایاض باشای
گؼتشؽ کاس خَد بِ ؿذت هَااک طشح ّؼتٌذ.
ػاصهاى َّاپیوایی کـاَسی اػاالم
کشد ۴پغ اص کذٍس هدَص ػتاد هلی همابلِ باا کاشًٍاا هاباٌای باش حاز
هحذٍدی ۰۶دسکذی پزیشؽ هؼااش دس ارسهاُ ػال خاسی ٍ هاتاؼاالاباا
تلَی ؿَسای ػا ی َّاپیوایی کـَسی هبٌی بش کاّؾ ًشخ بلی َّاپیوا،
ؿشک ّای َّاپیوایی الذام بِ کاّؾ هتَػ ۵۱دسکذی ًشخ بلی پشٍاص
کشدًذ.بش الصم بِ رکش اػ ،با ًظاست هیذاًی ٍ سکذ ػیؼتنّا ٍ کاًالّای
اشٍؽ بلی تَػ کاسؿٌاػاى ػاصهاى َّاپیوایی کـاَسی ٍ ّاواچاٌایای
پیگیشی گضاسؿات هشدهیً ،شخ ّا تح کٌتشل بَدُ ٍ ًؼب بِ چگاًَاگای
اسائِ بلی َّاپیوا ًظاستّای الصم ٍ هؼتوش کَست هیگیشد.گفتٌی اػا ،
بِ هؼااشاى بخؾ َّایی اکیذا تَکیِ هیؿَد اص هشاکض ٍ کاًالّای ااشٍؽ
هؼتبش ٍ داسای هدَصً ،ؼب بِ تْیِ بلی الذام کٌٌذ ٍ دس کَست هـااّاذُ
اشٍؽ بلی خاسج اص ًشخًاهِ اػالم ؿذُ هشات سا اص طشیک ػای ػااصهااى
َّاپیوایی کـَسی بِ ًـاًی www.caa.gov.irاطالع دٌّاذ تاا الاذام
همتضی دس بشخَسد با ّشگًَِ تخلفات احتوا ی اًدام گیشد.
سییس سبصهبى حوبیت هصشف کٌٌذگبى
ٍتَلیذکٌٌذگبى هْوتشیی ًتیجِ طوشح
دسج قیوت تَلیذکٌٌذُ ثشسٍی کبشّوب
ساخشیذضفبف الٌَاى کشد.
سبصهبى َّاپیوبیی کطوَسی االو م
کشدً :شخ ثلیت پشٍاصّوبی داخولوی
ّوِ ضشکتّبی ّوَاپویوووبیوی دس
هحذٍدُ ًشخ تعییی ضوذُ ثوَدُ ٍ
سبصهبى ثش الولکشد ضشکت ّب دس ایوی
حَصُ ًظبست دقیق ٍسختگیشاًِ داسد.
ًجبیذ ثبصاس دچبس ت طن ثبضذ
ٍ هشدم صیش ثبس ٍ فطبس گشاًی ثشًٍذ
استبًذاس ارسثبیجبى ضشقی گفت :ثبیذ کبسگشٍّوی
ثشای اجشای فشاهیی سّجش اًق ه دس استبى تطکیل
ضَد ٍ هب ثبیذ ثِ الٌَاى دستگبُ دٍلتی توبم تو ش
خَد سا دس صهیٌِ ی سفع هَاًع تَلیذ ٍ حوبیت اص
تَلیذکٌٌذُ ٍ هصشف کٌٌذُ ثِکبس گیشین.
خشّم بش ضٍم پیگیشی هلَبات خلؼات گازؿاتاِ
تاکیذ کشد ٍ گف ۴بایذ یک خلؼِی اختلاکی
بشای هشٍس کلیِی هلَباات خالاؼاات ؿاَسای
گف ٍگَ ٍ ًتایح حاکل بشگضاس کٌین تا هشاحال
اًدام کاس ٍ پیگیشیّای اًدام ؿذُ بشسػی ؿَد.
ٍی ااضٍد ۴اگش هَضَع یا هلَبِای خٌبِی هالای
داؿتِ باؿذ ،اداسات کل ٍ ػاصهاى ّاای هاشباَ
بایذ هَضَع سا اص تْشاى پیگیشی کٌٌذ.
اػتاًذاس ارسبایداى ؿشلی دس بخاؾ دیاگاشی اص
ػخٌاى خَد با اؿاسُ بِ بیاًات سّبش هؼظن اًماال
دس دیذاس باا ااؼااالى ػاشکاِ ی الاتالاادی ٍ
تَ یذکٌٌذگاى داخلی ،خاطشًـاى کشد ۴ػاخاٌااى
سّبش اًمال کاهال اٌی ٍ حکیواًِ بَد ٍ ایـااى
تاکیذ کشدًذ کِ کیفی تَ یذات داخلی بایذ باال
باؿذ.
خشّم با بیاى ایٌکِ بایذ لیو کاالّا تحلیل ؿاَد،
گف ۴بایذ هـخق ؿَد کِ بش چِ اػاع لیاوا
یک کاال چٌذیی بشابش هیؿَد ٍ تَ یذکٌٌذُ بایاذ
هلش کٌٌذُ سا الٌاع کٌذ چشا کِ اکٌَى هاشدم
دچاس هـکل ؿذُ ٍ اص تفاٍت بیی لایاوا ّاا ٍ
ااضایؾ لیو ّا ًاساضی ّؼتٌذ.
ٍی با تاکیذ بش ضٍم بِکاس گیشی اشٌّگ دیاٌای
دس بیی تَ یذکٌٌذگاى ،گف ۴دس کاٌااس باحا
ًظاست دٍ بش لیو ّا ،تَ یذکٌٌذگاى ًیض ًبایذ
کاسی کٌٌذ کِ باصاس دچاس تاالطان ؿاذُ ٍ دس
سٍصّای پایاًی ػال هشدم هدذدا صیش باس اـااس ٍ
گشاًی بشًٍذ.
اػتاًذاس ارسبایداى ؿشلی بیاى کشد ۴سّبش اًماال
تاکیذ کشدًذ کِ بِد یل تفاٍت صیاد بیی دساهذ ٍ
ّضیٌِ ،هشدم ًاساضی ّؼتٌذ ٍ زا تَ یذکٌٌاذگااى
بایذ دس کٌاس ااضایؾ کیفی تَ یذات خاَد ،باِ
اکش حوای اص کاسگشاى هدوَػِّای تَ یذی ٍ
ّوچٌیی هلش کٌٌذگاى ًیض بااؿاٌاذ چاشا کاِ
بؼیاسی اص هـکالت اؼلی دس اثش ًگاُ ػَاد اٍس ٍ
کالى دس داخل هدوَػِّا ،بِ ٍخَد اهذُ اػ .
ٍی ّوچٌیی گف ۴اگش دس کٌاس ػذم پاشداخا
حمَق هؼَلِی کاسگشاى ػیذی اىّاا ًایاض دادُ
ًـَد ،کاسگشاى با اـاس بؼیاس صیاد بِ اػتمبال ػال
خذیذ خَاٌّذ سا زا ًبایذ کاسگشاى ٍ هلاش
کٌٌذگاى هغفَل ٍالغ ؿَد.
ایدالر یًردی ادلی سبولی اذرثبیجبن
یبشیل ثبغلی ایجب داغلی اذرثبیجبن
قبرتبلالریه یًیاسیسبن اذرثبیجبن
قًچبق ثبثل ،خیبثبوی ،ستبرخبویه
یًزلر ثبثب صبئت لٍ شمس شهریبریه
دییقً ثیلیل ایجبغیسبن اذرثبیجبن
ثویًتمًسه قًجبغیىدا ایگیدلرسه
ایگیدلیگی سه دویبیب گتیرمیسه
اوب یًردی یـًیامیسسبن اذرثبیجـبن
یبراشیقلی تًرمجٍ سىٍ ائل دیلی دیر
تًرملًگًمًز ائلیمیسٌ سئًگیلی دیر
تًرک ائلیىیه قبالسیسبن اذرثبیجبن
ایشلییریل چبلیشبریق ایغریودا ثیس
یاریمیسی پبیالیبریق یًلًودا ثیس
ثبشیمیسدا سىٍ قًرثبن اذرثبیجبن
قًیمبریق ثیسدشمه سىٍ اگری ثبخسیه
ایستیریل علمٍ گًوش سىدن شبخسیه
تمدّوٍ یًرد ایالسبن اذرثبیجـبن
اود ایچیریل یارلیغیىی قًرییبق ثیس
الجیر ایلًه ائلیه دیلیه سبخالیبق ثیس
دویب ثًیً یبشبیبسبن اذرثبیجبن
ثجتًبم هتقبضیبى ثشای ّ ۰۲۵ضاس
فشصت ضغلی دس سبهبًِ جستجَی ضغل
ٍصیش کبس اص ثجتًبم هتقبضیبى ثشای ثیص اص ّ ۰۲۵وضاس
فشصت ضغلی دس سبهبًِ جستٍجَی ضغل خجش داد.
حد اهلل ػبذا ولکی گف ۴یکی اص حلمِّای گنؿذُ
هْن دس حَصُ اؿتغال کـَس هْاست اهَصی اػ .
ٍی تاکیذ کشد ۴اهشٍص ،اٍ یی سٍص اص چْاسهیی ػال گام
دٍم اًمال اػالهی اػ ٍ اهیذٍاسین دس چْل ػاا اِ
دٍم ،ؿاّذ توذى اػالهی باؿیانٍ.صیاش تاؼااٍى ،کااس
اختواػی سااُ اختواػی ااضٍد ۴هشدم پشتکشاستشیی ٍاطُ
دس اشهایـات حضشت اهام خویٌی (سُ) بَدُ اػ ٍ ها
دس ٍصاست هشدم سکی اکلی خذهات سا بش اػاع هشدم
پیؾبیٌی کشدُاین.ػبذا ولکی ااضٍد ۴دس ۳هااُ ػاال
خاسی ّ ۱ضاس ٍ ۵۰۱هَاام ًاهِ اکَ ی با سؿاذ ۱۲۱
دسکذی بشای هتماضیاى تاػیغ اهاَصؿاگااُ ااٌای ٍ
حشاِ ای اصاد کادس ؿاذُ اػا ٍ.ی تلاشیا کاشد۴
صیؼ بَم هلی اؿتغال بؼتشی اػ کِ ّواٌّگی توام
اخضا سا هشتب با اؿتغال بش ػْذُ داسد .دس ایای صیؼا
بَم تا کٌَى ۱۵دػتگاُ دٍ تی ٍ هشدهی خاًوایی ؿاذُ
ٍ بیؾ اص ۵۲۶سدُ ؿغلی دس ایی حَصُ اؼاا ایا ّاای
الصم سا اغاص کشدُاًذ.
ٍصیش تؼاٍى ،کاس ٍ سااُ اختواػای خااطاشًـااى کاشد۴
تاکٌَى هتماضیاى بشای بیؾ اص ّ ۵۲۶ضاس اشک ؿغلی
دس ػاهاًِ خؼ ٍخَی ؿغل ثب ًام کشدُاًذ.
سئیغ ؿَسای ػا ی کاس اضااِ کشد ۴دس دٍسُ خذیذ ٍ
دس چاسچَ ًاظاشیاِ صیؼا باَم هالای اؿاتاغاال،
ػاصهاىّای هشتب بِ ػٌَاى حلمِّای ایی هْن تؼشیاف
ؿذُاًذ ٍ هْاست دس ایی ساػتا خایگاُ ٍیظُای داسد.
ٍی با بیاى ایٌکِ اؿتغال هحشٍهاى اٍ َیا اٍل تاواام
بشًاهِ ّای اؿتغال ٍ التلاد کـَس اػا ،گافا ۴دس
ػاصهاى اهَصؽ اٌی ٍ حشاِای کـَس دس حال حااضاش
ػالٍُ بش هـاٍسُ ّای الصم ،بِ اؿاتاغاال اااشاد تاحا
پَؿؾ کویتِ اهاذاد اهاام خاوایاٌای (سُ) ٍ حاَصُ
هْاست ّایی کِ اهکاى اؿتغال دس اى ٍخَد ًذاؿتِ ًیاض
تَخِ ؿذُ اػ .ػبذا ولکی ااضٍد ۴یکی اص کااسّاایای
کِ دس چاسچَ هْاست هحَسی دس ػاصهاى اهاَصؽ
اٌی ٍ حشاِ ای دس ػال خاسی اًدام ؿاذُ ،باشگاضاسی
ًوایـگاُ ّای هـاغل هْاست هحَس ،کن ػشهایِ بش دس
اػتاىّای ػشاػش کـَس اػ ٍ.ی تلشی کشد ۴اص ایای
پغ ًیشٍی هاّش ًگشاًی اؿتغال دس کـاَس ًاخاَاّاذ
داؿ ٍ.صیش تؼاٍى ،کاس ٍ سااُ اختواػی ااضٍد ۴کویاتاِ
اهذاد دس ػال ایٌذُ هتَ ی اؿتغال ّ ۱۶۶اضاس ًافاش اص
ااشاد کن بشخَسداس اػ ؛ با ًاگااُ باِ بااصاس کااس ٍ
هَضَع اؿتغال کنػشهایِبش ایی اهش لابلایا اخاشایای
داسد. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک دٍشٌبِ 52بْوی 01 * 0011فَسیِ 00 * 5155سجب * 0001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) 2015 :سیاسی
یبززاضت
هسیطهسئَل -هحوّس اضطاقی
* ضٍسیِ زض اٍکطایی چِ هیرَاّس
زٚغی ٝثب وبزٞبی خطس٘بن خالٛد دز اٚوالسایالٗ
خیّ ٞب زا دز ازٚپب ٚأسیىب ٙٔ ٚبطک دیٍالس ثال ٝ
ثبشی ٌسفت ٝاغ ٌٛیب پٛتیٗ ثٔ ٝىالس ٖٚزئالیالع
جٕٟٛز فسا٘ػٌ ٝفت ٝو ٝلکد حّٕ ٝث ٝاٚوسایٗ زا
٘دازد ثب ایٙىٔ ٝؼّ٘ ْٛیػ ،ثحساٖ جبزی زٚغالیال ٝ
ٚاٚوسایٗ چٍ ٝ٘ٛپبیبٖ خٛاٞد یالبفال ِٚ ،ال ثالب
ٔسٚز زفتبز ٞبی ٌرؾت ٝپٛتیٗ ٔ تٛاٖ حدث شد
وٞ ٝد اقّ ٚی اش ِؿىس وؿ ثالٔ ٝالسشٞالبی
اٚوسایٗ ٘ؿبٖ دادٖ شٚز ٚثّٛؽ غیبغ ٘ -ظالبٔال
زٚغی ٝثؼداش فسٚپبؾ اتحبد جٕبٞیس ؾالٛزٚی ثال ٝ
د٘یب اغ پٛتیٗ ثب خّک ایٗ ثالحالساٖ غالیالبغال ٚ
٘ظبٔ ٘ ٝحّٕٚ ٝالؼ ،ثالّالىال٘ ٝؿالبٖ دادٖ ازاد ٜ
غیبغ ،ضغ جدید ٘ظبٔ ،تحسیه أالسیالىالب ،
ازٚپب ،پیٕبٖ اتم٘تیه ٚاٚوسایٗ ٔ ثبؾد ضٕٙالب
پٛتیٗ ٔ خٛاٞد ،ثتؿ اش ٘یسٞٚبی ٔٙتمُ ؾالد ٜ
ثٔ ٝسش اٚوسایٗ زا دز ٔٛاضغ غٛق اِجیؿ ٔٙطم ،ٝ
تخجی وٙد ثب ایٙىٞ ٝصی ٝٙایٗ ػّٕیبت ثسای زٚغی ٝ
غٍٙیٗ اغ ِٚ ،غٛد غیبغ ٘ ٚظبٔ حبقّ ٝاش
ایٗ تحسن ،دز حٕمت ایٙد٘ ٜصدیه ٚیالب دٚز
٘بٔؼّ ْٛاغتفبد ٜخٛاٞد ؾد ثبٚز ایالٗ اغال وال ٝ
زٚغی ٚ ٝپٛتیٗ چ ٖٛتصازٞب ،دازای اٞدا پٟٙالبٖ
ٚاؾىبز دغ ٘یبفت ٙدز ازٚپب ،لفمبش ،خبٚزٔیب٘ ٝ
ٚاثٟبی ٌسْ خّیج فبزظ داز٘د ذوس ایٗ ٘الىالتال ٝ
الشْ اغ ،و ٝثؼید ٘یػ و ٝػد ٜای دز ٔٙالطالمال ٝ
ٓٞثب خٛؼ خالیالبِال ،ثالسای غالٛد جػالتالٗ اش
ٔبجساجٛئ ٞبی جبزی ٚات زٚغی ٚ ٝپالٛتالیالٗ ،
ویػ ٝدٚخت ٝثبؾٙد
اخباس کَتاُ
* سرٌگَی زٍلت :سیبست ذابضیای
ًتیجِگطا ،تحطین ضا ذٌثی کطزُ است
غتٍٛٙی د ِٚدز تالٛئالیالتال زوالٛزدؾالىالٙال
قبدزات ٘ف ایساٖ زا ٘ؿب٘ ٝای اش ؾىالػال فؿالبز
حداوخسی ػٛٙاٖ وسد ٛ٘ ٚؾ :غیبغ خالبزجال
٘تیجٌ ٝسا ،ثد ٖٚأید ثػتٗ ثٚ ٝیٗ ٘ ٚالیالٛیالٛزن ،
تحسیٓ زا ٘بوبزأد ٚخٙخ والسد ٜاغال ػالّال
ثٟبدزی جٟسٔ ثب ثبشتٛیی خجس یه زغب٘ ٝاسثال
دزثبز ٜافصایؽ قبدزات ایساٖ ،دز حػبه وبزثسی
خٛد دز تٛییتس تکسیح وسد :اذػالبٖ زغالب٘الٞ ٝالبی
اسث ث ٝزوٛزد ؾى ٙقبدزات ٘ف ایالساٖ طال
غ ٝغبَ اخیس٘ ،ؿب٘ ٝدیٍسی اش ؾالىالػال فؿالبز
حداوخسی ػّی ّٔ ٝایساٖ اغ غتٍٛٙی دِٚال
افصٚد :غیبغ خبزج ٘تیجٌ ٝسا ،ثد ٖٚأید ثػتالٗ
ثٚ ٝیٗ ٘ ٚیٛیٛزن ،تحسیٓ زا ٘بوبزأد ٚخالٙالخال
وسد ٜاغ ثٟبدزی جٟسٔ تبوید وسد ّٔ :ایساٖ
پیسٚش ایٗ ٘جسد اغ
* چیی اظ ثستِ پیطٌْابزی ایاطاى زض
هصاکطات ٍیی ذجط زاز
زئیع ٞیبت چیٗ دز ٔراوسات زفغ تحسیٓ ٞالب دز
ٚیٗ اش ثػت ٝپیؿٟٙبدی جدید ایساٖ خجس داد ٚا٘الً
وٛاٖ ػکس ؾٙج ٝپیؽ اش ٚزٚد ثٞ ٝتُ والٛثالٛزی
ٔحُ ثسٌصازی ٔراوالسات زفالغ تالحالسیالٕالٟالب ثال ٝ
خجسٍ٘بزاٖ ٌف ٕٝٞ :اتفبق ٘ظس دازیالٓ وال ٝثال ٝ
ٔسحّٟ٘ ٝبی زغید ٜایٓ ثٚ ٝیط ٜایٙىالٞ ٝالٕالىالبزاٖ
ایسا٘ ثػتٟ٘ ٝبی خٛدزا ازائ ٝداد٘د ٚی ٌف :ثال ٝ
٘ظسْ ٛٙٞش چٙیٗ جّػال ٝای دز ثالس٘البٔال٘ ٝالیالػال
أبجّػبت دز لبِت ٞبی ٔتتّف ث ٝقٛزت دٚٚغ ٝ
جب٘ج ٝجسیبٖ دازد
* ّیات ّبی هصاکطُ کٌٌسُ ایاطاى ٍ
اتحبزیِ اضٍپب زیساض کطزًس
دیداز ٞیات ٞبی ٔراوس ٜوٙٙد ٜایساٖ ٚاتالحالبدیال ٝ
ازٚپب ث ٝزیبغ ػالّال ثالبلالسی ٚا٘السیالىالٔ ٝالٛزا
ٕٞب ًٙٞوٙٙد ٜازٚپبی ثسٌصاز ؾد پبیٍب ٜاطالمع
زغب٘ ٚشازت أٛز خبزج ،ٝدیالداز ٞالیالات ٞالبی
ٔراوس ٜوٙٙد ٜایساٖ ٚاتحبدی ٝازٚپب ث ٝزیبغ ػّ
ثبلسی ٚا٘سیىٛٔ ٝزا ٕٞبٙٞالً والٙالٙالد ٜازٚپالبیال
ثسٌصاز ؾد ٕٞیٙالیالٗ أالسٚش جالّالػال ٝدٚجالب٘الجال ٝ
ٞیات ٞبی ٔراوس ٜوٙٙد ٜایساٖ ٚزٚغی ٝث ٝزیبغال
ػّ ثبلسی ٔ ٚیتبییُ اِٚیب٘ ٛزوغبی ٞیات ٞبی
جٕٟٛزی اغمٔ ایساٖ ٚزٚغالیال ٝدز پالبیالتالتال
اتسیؽ اابش ؾد
* هرجط :یْص تَلیس ٍ اهٌیت غصایی ثط پبیاِ
فٌبٍضیّبی ًَیی الگَی سبیط ثرصّب ضَز
ٔؼب ٖٚا َٚزییع جٕٟٛزٌف :وؿٛز دز شٔالیالٙال ٝ
فؼبِی ٞبی دا٘ؽ ثٙیالبٖ ٚفالٙالبٚزیالٟالبی ٘الٛیالٗ اش
پیؿسف خٛث ثسخٛزداز اغ ٚجٟؽ تالِٛالیالد ٚ
أٙی ارای ثس پبی ٝفٙبٚزی ٞبی ٘ٛیٗ اٍِٛی غبیس
ثتؽ ٞب ؾٛد ٔحٕد ٔتجس ٌف :خالٛؾالجالتالتالب٘ال ٝ
وؿٛز ٔب دز شٔی ٝٙفؼبِی ٞالبی دا٘الؽ ثالٙالیالبٖ ٚ
فٙبٚزی ٞبی ٘ٛیٗ اش پیؿسف ٞب ٚدغالتالبٚزدٞالبی
خٛث ثسخٛزداز اغ ٚجص ٚوؿٛزٞبی پیؿس ٚدز
ایٗ شٔیٞ ٝٙػتیٓ ٔتجس اظٟبز داؾ :ث ٝفضُ اِٟال
جٛا٘بٖ تحکیُ وسدٔ ٚ ٜػتؼد دز الکال ٘المالب
وؿٛز ٔؿغ َٛفؼبِی دز شٔی ٝٙفٙبٚزی ٞبی ٘الٛیالٗ
ٞػتٙد ٚاش ٘ظس دا٘ؽ ٘ ٚیسٚی ا٘ػب٘ ،والٕالجالٛدی
٘ػج ث ٝغبیس وؿٛزٞب ٘دازیٓ
اًعطافًاپزیشی دٍلت بایذى دس هزاکشات ٍیی،
ضشٍست تسشیع دس اتخار تصوین سیاسی ٍاشٌگتی
هزاکشات ٍیی ایی سٍصّا دس حاالای
اداهِ داسد کِ دٍلت بایذى دس سًٍاذ
هزاکشات ،اختیاسی اص خَد ًذاشتِ ٍ
ًوی تَاًذ اًعطاف الصم سا داشتِ باشاذ
بٌابشایی ضشٍست داسد ٍاشٌگتی باشای
سٍشی شذى تکلیف طشفّای حااضاش
دس هزاکشاتّ ،شچِ سشیعتش تصاوایان
سیاسی خَد سا اتخار کٌذ .
ٔراوس ٜوٙٙدٌبٖ جٕٟٛزی اغالمٔال
ایساٖ ،ایٗ زٚشٞب ثب ازاد ٜجدی ثالسای
دغتیبث ث ٝتٛافم ؤ ٝالٙالبفالغ ٔالّال
ایساٖ زا تأیٗ وٙد ،دز ٚیٗ پبیتالتال
اتسیؽ دز حبَ ٔالراوالس ٜثالٌ ٝالس ٜٚ
وؿٛزٞبی ٞ ۴+۱ػتالٙالد دز ٞالٕالیالٗ
زاغتب ،ػّ ثبلسی ٔراوس ٜوٙٙد ٜازؾد
وؿٛزٔالبٖ دز ادأال ٝزایالص٘ال ٞالبی
دیپّٕبتیه خٛد ثب ٔیتبئیُ اِٚیب٘ال ٛ
ٕ٘بیٙد ٜزٚغالیال٘ ٝالصد غالبشٔالبٖ ٞالبی
ثالالیالالٗ اِالالٕالالّالالّ ال دز ٚیالالٗ دیالالداز
وسد ٔراوس ٜوٙٙد ٜازؾد زٚغالیال ٝدز
خکٛـ ایٗ دیداز دز قفح ٝتٛییتالس
خٛد ٘ٛؾ :ثب ػالّال ثالبلالسی والٙال
ٔراوس ٜوٙالٙالد ٜازؾالد ایالساٖ دیالداز
وسدْ؛ ٔب دزثبز ٜجصئیبت پیؽ ز ٚدز
ٔراوسات ٚیٗ پیسأ ٖٛثسجبْ ٌالفال
ٌٛٚوسدیٓ ثالبلالسی دز ادأال ٝایالٗ
دیدازٞب ثب ا٘سیىٛٔ ٝزا ٕٞبًٙٞوٙٙد ٜ
ازٚپبی ٌف ٌٞٛٚب ٞ ٚالٕالیالٙالیالٗ
ٚاً٘ وٛاٖ ٔراوس ٜوٙٙد ٜازؾد چیٗ
دز ٚیالٗ ثال ٝقالٛزت دٚجالب٘الالجال ٚ ٝ
جداٌب٘ ٝدیداز ٚزایص٘ وسد ٚا٘الً
وٛاٖ ػکس ؾٙج ٝپیؽ اش دیداز ثب ػّ
ثبلسی ٚثسٌصازی جّػ ٝث ٝخجسٍ٘بزاٖ
ٌف ٕٝٞ :اتفبق ٘ظس دازیالٓ وال ٝثال ٝ
ٔسحّٟ٘ ٝبی زغید ٜایٓ ثٚ ٝیط ٜایٙالىال ٝ
ٕٞىبزاٖ ایسا٘ ثػتٟ٘ ٝبی خالٛد زا
ازائ ٝداد٘د ٚی دزثبز ٜثسخ حس ٚ
حدیج ٞب پیسأ ٖٛثسٌصازی ٘ؿالػال
وٕیػیٔ ٖٛؿتسن ثسجبٌْ ،فال :ثال ٝ
٘ظسْ ٛٙٞش چٙیٗ جّػ ٝای دز ثالس٘البٔال ٝ
٘یػ أب جّالػالبت دز لالبِالت ٞالبی
ٔتتّف ث ٝقٛزت د ٚ ٚغال ٝجالب٘الجال ٝ
جالسیالبٖ دازد ثالس اغالبظ تالٛافالمالبت
قٛزت ٌسفت ،ٝجّػبت وٕالیالػالیال ٖٛ
ٔؿتسن ثسجبْ ثسٌصاز ٘الٕال ؾالٛد ٚ
ٔراوس ٜوٙٙدٌبٖ ،دیدازٞبی خالٛد زا
ث ٝقٛزت د ٚجب٘ج ٚ ٝچٙدجب٘الجال ٝدز
ٚیٗ ادأ ٔ ٝدٙٞد
ایٗ زٚشٞب جّػبت وبزؾٙبغ ث ٝطٛز
جدی تس دز ٚیٗ د٘جبَ ٔ ؾالٛد ٚدز
ٕٞیٗ شٔالیالٙال ٝزٚش جالٕالؼالٞ ٝالسغال ٝ
وبزٌسٞ ٜٚػت ٝای ،تستیجبت اجسای ٚ
زفغ تحسیٓ ثب حضالٛز والبزؾالٙالبغالبٖ
ایساٖ ٌ ٚس ۴+۱ ٜٚتالستالیالت جالّالػال ٝ
داد٘د ثٌ ٝفتٔ ٝیتبئالیالُ اِٚالیالب٘ال ٛ
ٔراوس ٜوٙٙد ٜازؾالد زٚغالیال ،ٝوالبز
فؿسد ٜای ثس زٚی ثسجبْ دز ٚیالٗ دز
حبَ ا٘جبْ اغ ٞیات أسیىبی و ٝ
ثسای ؾسو دز ٔراوالسات دز ٚیالٗ
حضٛز دازد ،دیدازٞبی ٔتالؼالددی زا
ثسٌصاز ٔ وٙد؛ اِٚیب٘ ٛدزثبز ٜایالٗ
دیداز دز تٛییت ٘الٛؾال :ثالب الالبی
هقالِ
ثحطاى اٍکطایی؛ ایب یٌگ سطز زٍم
اغبظ ضسُ است؟
زاثست ٔبِ ٕ٘ ،بیٙدٚ ٜیط ٜأسیىب دز
أٛز ایساٖ دیداز والسدْ ٔالب ثالحالج
ثساٍ٘یصتسیٗ ٔٛضٛػبت و ٝثالبیالد دز
ٔراوسات ٚیٗ دزثبز ٜثسجالبْ حالُ ٚ
فکُ ؾٛد زا ٔٛزد ٌف ٌٚال ٛلالساز
دادیٓ ٔراوس ٜوٙٙد ٜازؾالد زٚغالیال ٝ
ٕٞیٙیٗ اش دیداز خٛد ثب غال ٝوؿالٛز
ازٚپبی ٕ٘ ٚبیٙد ٜاتحبدیال ٝازٚپالب دز
ٚیٗ خجس داد ٚدز تٛییت ٘ٛؾال :ثالب
ٕٞب ًٙٞوٙٙد ٜاتالحالبدیال ٝازٚپالب ٚ
ٔدیساٖ غیبغال فالسا٘ػال ،ٝاِالٕالبٖ ٚ
ثسیتب٘یب دز ٔالٛزد زا ٜپالیالؽ ز ٚدز
ٔراوسات ٚیٗ دزثبز ٜثسجبْ دیداز ٚ
ٌف ٌٛٚوسدْ دز ٕٞیٗ حالبَ ،ثالب
ٌرؾ دٔ ٚب٘ ٚ ٜیالٓ اش ااالبش دٚز
ٞفتٓ ٔراوسات دز د ِٚغیصد ،ٓٞثالب
ٚجٛد ا٘ى ٝتیٓ ٞبی ٔراوس ٜوالٙالٙالد ٜ
اذػبٖ داز٘د و ٝد ٚدٚز اخیس ،ػالبٔالُ
ٚضغ فؼّ ثسجبْ ،أسیىالبغال ،أالب
اسث ٞب تمؼ داز٘د تٛح زا دز شٔیٗ
ایساٖ ثیب٘داش٘د ایساٖ دغتٛز وبز خالٛد
زا دز ٚیالالٗ ٔؿالالتالالف والالسد ٚ ٜ
تکٕیٕبت غیبغ خالٛد زا ٌالسفالتال ٝ
اغ ٚحبال شٔبٖ اٖ زغید ٜو ٝا٘بٖ
ثب اتتبذ تکٕیٕبت غالیالبغال ،ثالسای
زغیدٖ ث ٝتٛافک ٟ٘بی الداْ وٙٙد ثٟتس
اغ د ِٚأسیىب ث ٝجبی تالؼالیالیالٗ
ضسه االجُ ٞبی ٔکٛٙػ و ٝدائالٕالب
٘یص دز حبَ تغییس ٞػتٙالد ،ثالس اتالتالبذ
تکٕیٕبت الشْ ٚپالیالؿالجالسد ٌالفال
ٌٞٛٚب تٕسوص وٙد ٚاش ادػالبٞالب ٚ
اظٟبزات ایسٚالؼ دغ ثسدازد
غتٍٛٙی ؾٛزای ٍٟ٘جبٖ :
قَاًیی اًتخاباتی ک َس ًیاصهٌذ اصالحات جاهع ٍ جذی است
سخٌگَی شَسای ًگْباى با اشاسُ بِ بشخی ایاشادات
قَاًیی اًتخاباتی گفت :قَاًیی اًتخاابااتای ک اَس
ًیاصهٌذ اصالحات جذی ٍ جاهع است.
ادی طحبٖ ٘ظیف غتٍٛٙی ؾٛزای ٘الٍالٟالجالبٖ دز
٘ؿػ خجسی أسٚش ضٕٗ تجسیه ٔیمد أبْ جالٛاد
(ع) ٚغبٍِسد پیسٚشی ا٘ممه اغمٔ ٌ ،صازؾ اش
7طسح ٚالیح ٝازائ ٝوسد ٚی اظٟبز داؾ :طالسح
جٟؽ تِٛید دا٘ؽ ثٙیبٖ جالص ٚطالسحالٟالبی خالٛه
ٔجّع اغ و ٝثب ٕٞىبزی د ِٚتىٕیُ ؾد
غتٍٛٙی ؾٛزای ٍٟ٘جبٖ افصٚد :دز ٘ؿػال اخالیالس
ؾٛزای ٍٟ٘جبٖ ایسادات ث ٝایٗ طسح ٚازد ؾد و ٝدز
ج ٟتمٛی ٚتىٕیُ افسایؽ لبثّی ایٗ ٔکالٛثال ٝ
اغ ٚی ٕٞیٙیٗ دزثبز ٜالیح ٝزتج ٝثٙدی ٔؼّالٕالبٖ
٘یص ٌف :دز ثتؿ اش ایسادات ،د ِٚثبز ٔبِ ایٗ
ٔکٛث ٝزا دز حد خٛد لج َٛوسد ٜأالب ٘ػالجال ثال ٝ
ٔٛازدی ؤ ٝجّع ث ٝاٖ اضبف ٝوسد ٜاثٟبْ ٘ػالجال
ث ٝثبز ٔبِ اٖ ٚجٛد دازد و ٝایٗ اثٟبْ ثالٞ ٝالٕالسا ٜ
اثٟبٔبت دیٍس ثبید ثسطس ؾالٛد طالحالبٖ ٘الظالیالف
ٕٞیٙیٗ خبطس٘ؿبٖ وسد :د ِٚالیح ٝزتج ٝثٙدی زا
لج َٛدازد ٔ ٚجّع ٓٞتکٛیت وٙٙد ٜاٖ اغال
د ِٚدز حد الیح ٝخٛدؼ ثبز ٔبِ زا لج َٛوالسد ٜ
اغ أب غبیس ٔٛازد ٛٙٞش اثٟالبْ دازد غالتالٙالٍالٛی
ؾٛزای ٍٟ٘جبٖ تکسیح وسدٔ :ب ٕٞىبزی ٞبی خالٛد
زا ثسای ایٗ الیح ٝثب دٔ ٚ ِٚجّع ادأ ٔ ٝدٞیالٓ
و ٝأیدٚازیٓ ایٗ د ٚل ٜٛث ٝجٕغثٙدی ٟ٘بی ثسغٙد
ٚی ادأ ٝداد :دزثبز ٜالیح ٝدزأد پبیداز ٞ ٚالصیالٙال ٝ
ؾٟسدازیٟب ٚدٞیبزی ٞب ،اثٟبٔبت وٕ ثبل ٔالب٘الد ٜ
اغ طحبٖ ٘ظیف ٕٞیٙیٗ دزثبزٔ ٜکٛث ٝای ثالسای
تِٛیدوٙٙدٌبٖ حٛشٔ ٜػىٗ ٚاجالس اػالمْ والسد :
اقمحی ٝیه ثٙد اش لب٘ ٖٛثٛدجال ۴۱۱۱ ٝثال٘ ٝالفالغ
تِٛیدوٙٙدٌبٖ اجس ٚوٛزٜٞبی اجالسپالصی تالبیالیالد
ؾد غتٍٛٙی ؾٛزای ٍٟ٘جبٖ دز ٞالٕالیالٗ زاغالتالب
افصٚد :أیدٚازیٓ ایٗ الداْ دز لیالٕال تالٕالبْ ؾالد ٜ
ٔػىٗ ٓٞتبحیس ثٍرازد غتٍٛٙی ؾٛزای ٍٟ٘الجالبٖ
خبطس٘ؿبٖ وسد :اقمح لب٘ ٖٛا٘تتبثبت اش ٔالٛازدی
اغ و ٝثبزٞب ٔٛزد تبوید ؾٛزای ٘الٍالٟالجالبٖ لالساز
ٌسفت ٝاغ لٛا٘یٗ ا٘تتبثبت ٔب ٘یبشٔٙد اقالمحالبت
جدی ٞػتٙد ٔب ث ٝد٘جبَ اقمح جالدی ٚجالبٔالغ
لٛا٘یٗ ا٘تتبثبت ٞػتیٓ دز دیداز ثب ٔجّع ٚد ِٚ
ٓٞایٗ ٔٛزاد زا ذوس وسدیٓ ٚحبضسیالٓ تالجالبزه
خٛد زا دز زاغتبی اقمح جالبٔالغ ایالٗ لالب٘ال ٖٛدز
اختیبز ٔجّع لساز دٞیٓ
فطاذَاى هٌبقصِ ػوَهی یک هطحلِ ای
تبضید اًتطبض ًَ :ثت اٍل ًَ 1400/11/23 :ثت زٍم 1400/11/25 :
ضوبضُ /2000030017000020 - 26 :ستبز /ا /هٌبقصِ (ضٍظًبهِ اضک)
سبظهبى یْبزکطبٍضظی استبى اشضثبیجبى ضطقی زضًظطزاضز اًجبم پطٍغُ ّبی ثب هطرصبت شیل ضا اظ عطیق سبهبًِ تساضکبت الکتطًٍایاکای
زٍلت ثطگعاض ًوبیس .کلیِ هطاحل ثطگعاضی هٌبقصِ ضبهل زضیبفت اسٌبز هٌبقصِ ،اضائِ پیطٌْبز هٌبقصِ گطاى ٍ گطبیص پبکت ّب اظ عطیق زضگبُ
سبهبًِ تساضکبت الکتطًٍیکی زٍلت ( ستبز ) ثِ ازضس www.setadiran.irاًجبم ذَاّس ضس ؛ الظم است هٌبقصِ گطاى زضصاَضت ػاسم
ػضَیت قجلی ،هطاحل ثجت ًبم زض سبیت هصکَض ٍ زضیبفت گَاّی اهضبی الکتطًٍیکی ثِ هٌظَض ضطکت زض هٌبقصِ ضا هحقق سبظًس .
-1هَضَع هٌبقصِ ّب :
الف ) – ( تجسیس ) ػولیبت احساث کبًبل اثیبضی ػوَهی ًْط اٍست اضذی ضٍستبّبی شٍالجیی ٍ سلَک ضْطستبى ّطتطٍز .
ه ) ( -تجسیس ) احساث کبًبل اثیبضی ػوَهی ضٍستبی زاش کسی ضْطستبى ٍضظقبى .
ج ) ( -تجسیس ) احساث ضجکِ ّبی فطػی اثیبضی ٍ ظّکطی پبیبه سس ػلَیبى (صَفی چبی ) -کبًبل اثیبضی چبللی ثطُ ضٍستابی ساطج
ضْطستبى هطاغِ .
ز ) – ( تجسیس ) احساث کبًبل اثیبضی ػوَهی ٍ ذظ اًتقبل اه ضٍستبی شاکط کٌسی ضْطستبى چبضاٍیوبق .
ّ ) – احساث ٍ تکویل کبًبل اثیبضی ػوَهی گعیی زاش ذبضٍاًب -ضْطستبى ٍضظقبى .
ٍ ) -احساث ضجکِ اثیبضی ٍ ظّکطی ستبضذبى – تطاس اّطچبی ( کبًبل اثیبضی زاضاضذی ) ضْطستبى اّط .
ظ ) – احساث کبًبل اثیبضی اّق القَ ٍاقغ زض ضْطستبى ّبی هطاغِ ٍ ثٌبه .
-2ثطاٍضز کلی هٌبقصِ ّب ( هَضَع ضزیف : ) 1ثط اسبس فْبضس ثْبء سبل 1400ثِ تطتیت ( :الف ) –14.280.878.931ضیبل
ضیااابل– ( ج) – 10.014.768.478ضیااابل– ( ز) – 6.595.820.326
– ( ه) – 11.173.686.859
10.096.705.553 –) ّ ( -ضیبل – ( ٍ ) – 10.129.795.267ضیبل ( -ظ ) – 15.159.024.397ضیبل .
ضیااابل
-3پبیِ ٍ ضضتِ پیوبًکبضضطکت کٌٌسُ :پبیِ ٍ 5ثِ ثبالی ضضتِ اه .
- 4کبضفطهب :سبظهبى یْبزکطبٍضظی استبى اشضثبیجبى ضطقی.
-5ظهبى اًتطبض اگْی زض سبهبًِ ستبز :ضاس سبػت 14:00ضٍظ زٍضٌجِ هَضخ 1400/11/25تؼییی گطزیس .
-6اذطیی هْلت ظهبًی زضیبفت اسٌبزهٌبقصِ اظسبهبًِ ستبز :حساکثط تب سبػت 14:00ضٍظ سِ ضٌجِ هَضخ . 1400/12/03
-7اذطیی هْلت ظهبًی اضائِ پیطٌْبز تَسظ هٌبقصِ گطاى اظ عطیق سبهبًِ ستبز :هٌبقصِ گطاى ثبیستی کلیِ اسٌبز هٌبقصِ (پبکتْبی الف ،ه ،
ج) ضا حساکثط تب سبػت 14:00ضٍظ ضٌجِ هَضخ 1400/12/14زض سبهبًِ ستبز ثبضگصاضی ٍ زضهٌبقصِ ضطکت ًوبیٌس .
ًَ -8ع ٍ هجلغ تضویی :هٌبقصِ گطاى ثبیستی ٍفق ” ائیی ًبهِ تضویی ثطای هؼبهالت زٍلتی ثاِ ضاوابضُ /123402ت – ّ/50659
1394/09/22هصَه ّیات هحتطم ٍظیطاى“ثطای ضطکت زضفطایٌس اضیبع کبض (ضطکت زض هٌبقصِ) ،ضوبًت ًبهِ هؼتجط ثطای ثٌسّبی ضزیف (
)1ثِ تطتیت ( :الف ) 715هیلیَى ضیبل– ( ه ) 560هیلیَى ضیبل– ( ج ) 500هیلیَى ضیبل– ( ز ) 330هیلیَى ضیبل 505 ) ّ ( -هیلیاَى
ضیبل ( ٍ ) 507هیلیَى ضیبل ( ظ ) 758هیلیَى ضیبل ؛ تْیِ ٍ ضوی ثبضگصاضی اى زض سبهبًِ ستبز ،اصل ضوبًت ًبهِ (پبکت الف) پیطٌْابز ٍ
اسٌبز (َّیتی) ضطکت ذَز ضا حساکثط تب اذطیی هْلت ضٍظ تؼییی ضسُ ثطای ثبضگصاضی ( هَضَع ضزیف ) 7ثِ ًطبًی :تجطیع ذیبثبى اظازی–
حسفبصل هیساى یْبزٍاللِ– سبذتوبى ضوبضُ یک سبظهبى یْبزکطبٍضظی استبى اشضثبیجبى ضطقی– ازاضُ اهَضپیوبًْبٍقطاضزازّب– اتبق 230
ثصَضت فیعیکی تحَیل ًوبیٌس .
-9ظهبى گطبیص پیطٌْبزّب زضسبهبًِ ستبز :یلسِ کویسیَى هٌبقصبت ثطای گطبیص پیطٌْبزّب ،ثطضسی اسٌبز هٌبقصِ ،اضظیبثی هبلی ٍ تؼییی
ثطًسُ هٌبقصِ ضاس سبػت 10:00صجح ضٍظ سِ ضٌجِ هَضخ 1400/12/17زضهحل اتبق یلسِ ضوبضُ ( ) 439تطکیل ٍ ثِ تطتیت هاصکاَض زض
اسٌبز هٌبقصِ پیطٌْبزّبی هطثَط ثِ ثٌسّبی ضزیف ( ) 1ضا گطبیص ذَاّس ًوَز .
-10اعالػبت توبس زستگبُ هٌبقصِ گعاض 041-34494429 :یٌبه اقبی هٌْسس ثعضگعاز .
کویسیَى هٌبقصبت سبظهبى یْبزکطبٍضظی استبى اشضثبیجبى ضطقی
*1/542ضٌبسِ اگْی * 1275528:ضٍظًبهِ اضک
2
ایٌکِ بحشاى اٍکشایی هقذهِ اغاص جٌگ سشد دیگشی
است یا خیش ،بِ تَفیق یا شکست دیپلواسی دس حال
اى بستگی داسد .با ایی حال ًوی تَاى هٌکش سشهایی
شذ کِ هی تَاًذ هغض استخَاى جاهعِ بیی الولال سا
بسَصاًذ.
جّٕ ٝاو ٖٛٙدز خطس٘بن تسیٗ دٚزاٖ اش شٔبٖ پبیالبٖ
ج ًٙغسد ث ٝایٗ غ ٛث ٝغس ٔ ثالسیالٓ زا جالٛش
ثٛزَ ٔػئ َٛغیبغ خبزج اتحبدیال ٝازٚپالب ،غال ٝ
ؾٙجٌ ٝرؾت ٝثب تٛج ٝث ٝثبال ٌسفتٗ تٙؽ ٞب دز ٔالسش
زٚغی-ٝاٚوسایٗ ث ٝشثبٖ اٚزد جبِت ا٘الىال ٝثالٛزَ
ٕٞبٖ ٔمبْ ازٚپبی اغ و ٝدز خسداد ،۹۹ث ٝد ِٚ
پىٗ اطٕیٙبٖ داد ٜثٛد و ٝازٚپب لساز ٘یػ ثٞ ٝالیال
٘ٛػ اش ج ًٙغسد ثب چیٗ دغال ثالص٘الد ثالب ایالٗ
اٚقب ،داداٞ ٝب پیسأٌ ٖٛسفتبز ؾالدٖ دز دٚز ٜ
جدیدی اش ج ًٙغسد ،اش ٔدت ٞب پالیالؽ اش ااالبش
ثحساٖ اٚوسایٌٗ ،سیجبٍ٘یس غساٖ وؿٛزٞبی جالٟالبٖ
ثٚ ٝیط ٜاٟ٘بی ؾد ٜو ٝدز حد فبقُ ا٘تتبه ٔالیالبٖ
ٞطٔ ٖٛو ٟٝٙأسیىب ٚلدزت ٘ػجتب ٘ ٛظٟٛز چالیالٗ
ٌیس افتبدٜا٘د
تفىس ٔجت ٙثس ج ًٙغسد ٔب٘غ اش دیدٖ فسق ٞالبی
ٕٞىبزی ٚپیؽ داٚزی دزثالبزٞ ٜالس پالیالؿالٙالٟالبدی
ٔ ؾٛد ج ًٙغسد ث ٝدٚزٔ ٜؿتک ثیٗ غبَ ٞالبی
۴۹۱7تب ۴۹۹۴اطمق ٔ ؾٛد و ٝط اٖ زفت ٝزفتال ٝ
اتحبد ٔٛل ایبالت ٔتحد ٚ ٜؾٛزٚی غبثک وال ٝدز
غبیٔ ٝجبزش ٜثب إِبٖ ٘بشی ث ٝدغ أد ٜثٛد ،ز٘الً
ثبخ ٚثػط لدزت ٘ظبٔ ٚوؿٕىؽ ٞبی غیبغ
ٔٙجس ث ٝقف ازای وؿٛزٞبی ؾد و ٝثػالتال ٝثال ٝ
ٔٛلؼی ضئٛپّیتى ٚایدئِٛٛضیى خالٛد ،جالب٘الت
ٚاؾٍٙتٗ یب ٔػى ٛزا ٍ٘ ٝداؾت ٚ ٝث ٝتمبثُ جٛی ثالب
یىدیٍس زٚی اٚزد٘د اش ا٘جب وال ٝدز ایالٗ ثالبش ٜ
شٔب٘ ٞسٌص ٔیبٖ ٘یسٞٚبی أسیىب ٚؾٛزٚی غالبثالک
دزٌیسی ٘ظبٔ ٔػتمیٕ پیؽ ٘یبٔد ،ثسای تٛقیالف
اٖ ث ٝاقطمح ج ًٙغسد اغتٙبد ٔ ؾٛد
او ٖٛٙغٛاَ ایٗ اغ و ٝثب تٛج ٝثٞ ٝؿداز ٔمبٔبت
ٔب٘ٙد ثٛزَ ،ایب ثحساٖ اٚوسایٗ ٔمدٔال ٝااالبش یاله
ج ًٙغسد جدید اغال وال ٝدزٞالبی تالؼالبٔالُ ٚ
ٕٞىبزی زا ث ٝزٚی غساٖ وؿٛزٞبی قبحت ادػالب
دز ػسق ٝلدزت ٔ ثٙدد؟دز پالبغالب ثالبیالد ٌالفال
دٞ ِٚبی و ٝاغیس تفىس ٔجت ٙثالس جالٙالً غالسد
ٔ ؾ٘ٛد دزثبزٞ ٜس دزٌیسی ثیؽ اش ا٘ی ٝو ٝثالبیالد
ااساق وسد ٚ ٜادػب ٔ وٙٙد و ٝاٚضبع اش ا٘یال ٝثال ٝ
٘ظس ٔ اید خساه تس اغ ثسای ٔخبَ ،دز حبِ وال ٝ
ٔٙبثغ ٘ظبٔ ٚاطمػبت اٚوسایٗ ٚحت ِٛٚدیالٕالیالس
شِٙػى زئیع جٕٟٛز ایٗ وؿٛز ،تمؼ ٔ وٙالٙالد
ضسیت دیپّٕبغ زا دز تؼبُٔ ثب ٔػى ٛثبال ثالجالس٘الد ،
دٚ ِٚاؾٍٙتٗ ٔ ٌٛید حت اش خٛد و یف ٞالٓ
دا٘د و ٝزٚظٞب لکد حّٕ ٝداز٘د!ٕٞیٙیالٗ ،
ثٟتس ٔ
تفىس ٔجت ٙثس ج ًٙغسد ٔب٘غ اش دیدٖ فسق ٞالبی
ٕٞىبزی ٚپیؽ داٚزی دزثالبزٞ ٜالس پالیالؿالٙالٟالبدی
ٔ ؾٛد دز ثحساٖ اٚوسایٗ ٓٞأالسیالىالب ٘ ٚالبتال ،ٛ
پیؿٟٙبدٞبی زٚغی ٝزا ؤ ٝجت ٙثس اقُ تالفالىالیاله
٘بپریسی أٙی اغ ٘بدیدٌ ٔ ٜالیالس٘الد ٚتالمؼ
ٔ وٙٙد تب ثب لسازدادٖ ٔػى ٛدز د ٚزاٞال جالٙالً
٘بخٛاغتٔ ٚ ٝراوس ،ٜثال ٝجالبی پالبغالتالٍالٛیال ثال ٝ
داداٞ ٝبی ٔٛجٛد ،لدزت چب٘ ٝش٘ خٛد زا پؿال
ٔیص ٔراوس ٜثبال ثجس٘د ٘بٌفتٕ٘ ٝب٘د وال ٝطالجالک اقالُ
تفىیه ٘بپریسی أٙی وٛٔ ٝزد تالبئالیالد غالبشٔالبٖ
أٙی ٕٞ ٚىبزی ازٚپب ٞ ٓٞػ ٞ ،یییه اش اػضب
حک ٘دازد و ٝأٙی خٛد زا ث ٝلیٕ ٘بأالٗ والسدٖ
غبیس اػضب تأیٗ وٙد ثب ثبٚز ث ٝایٗ اقالٌُ ،المیال ٝ
ٔػى ٛثبث ایٙى ٝتٛغؼ٘ ٝبت ٛثال ٝغالٕال ؾالسق ٚ
اغتمساز ٘یسٞٚب ٚتػّیحبت پیٕبٖ اتم٘تیه ؾٕالبِال
دز ٔسشٞبی زٚغیٔ ،ٝتُ أٙی ایٗ وؿٛز ٔ ٚغالبیالس
ثب اقُ احتساْ ث ٝتٕبٔی ازض اٖ اغال ،والبٔالم
تٛجی ٝپریس خٛاٞد ثٛد اِجت ،ٝأسیىب ٚؾسوبی ٘بتال ٛ
ٓٞای ٍٝ٘ٛٙاغتدالَ ٔ وٙٙد و ٝتجٕالغ ٘الیالسٞٚالبی
زٚظ دز أتداد ٔسش اٚوسایٗ تٟدیدی ػالّالیال ٝحالک
حبوٕی د ِٚو یف اغ دز پبغالب ثال ٝایالٗ
اتٟبْ ٓٞزٚغیٌٛ ٔ ٝید و ٝایٗ قف ازای جٙجال ٝ
دفبػ دازد ٘ ٚبؾ اش ث ٝتؼٛیک ا٘داختالٗ ػالبٔالدا٘ال ٝ
پیؿٟٙبد ٔػى ٛثسای قحج دزثبز ٜتضالٕالیالٗ ٞالبی
أٙیت اغ اش غٛی دیٍس ،تفىس ٔجت ٙثالس جالٙالً
غسد ،دز وٙبز تؿدید زلبث دز ػسقٞ ٝبی التکبدی
ٚفٙبٚزی ،ث ٝافصایؽ زشٔبیؽ ٞبی ٘ظبٔ ٚتٛغالؼال ٝ
ج ًٙافصاٞبی فضبی ٚغبیجسی ٙٔ ٓٞجس ٔ ؾالٛد
اشٔبیؽ ٔٛفک ٔٛؾه اثسفساقٛت شیسوبٖ دز اذز
أػبَ و ٝثب اظٟبزات پیسٚشٔٙدا٘ٚ ٝالدیٕیس پالٛتالیالٗ
زئیع جٕٟٛز زٚغی ٚ ٝاِجت ،ٝاثساش ٍ٘سا٘ ٔالمالبٔالبت
٘ظبٔ أسیىب ٔج ٙثس ػمت ٔب٘دٖ دز ایالٗ ػالسقال ٝ
ٕٞسا ٜثٛدٔ ،خبَ خٛث دز ایٗ شٔی ٝٙاغ
٘ؿب٘ٞٝبی ج ًٙغسد پیؽ اش ثحساٖ اٚوسایٗ
اِجت ٝؾبید ثحساٖ اٚوالسایالٗ ؾالىالُ ٔالتالجالّالٛزی اش
٘ٛغتبِطی أسیىب ثسای احیبی ج ًٙغسد ثبؾد ،أالب
ٕٞب٘طٛز و ٝپیؿتس ٌفت ٝؾد٘ ،ؿب٘ٞٝالبی ااالبش ایالٗ
ز٘ٚد اش ٔدت ٞب پیؽ لبثُ تؿتیف ثٛد دز ثالٟالٕالٗ
،۴۹۹۹ثؼد اش ا٘ى ٝیٙع اغتِٛتٙجسی دثیسوُ ٘البتال ٛ
تبوید وسد ؤ ٝف ْٟٛزاٞجسدی تؼییٗ ؾد ٜدز غالبَ
۰۱۴۱دیٍس وبزای ٘دازد ٚثبید ثب تٛج ٝثٔ ٝالٛضالغ
٘بت ٛدز خکٛـ لدزت یبث چیٗ ٚزٚاثط ٚخیٓ ثالب
زٚغی ٝث ٝزٚش زغب٘ ؾٛد ،د ِٚپىٗ ایٗ اظٟبزات
زا یبداٚز تفىس ج ًٙغسد تّم وسد صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دٍضٌجِ ۱۲ثْوی ۲۱ * ۲011فَریِ ۲1 * ۱1۱۱رجت * ۲001سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) ۲015 :
خوزستان
3
ّوصهاى تا دِّ هثازک فجس زقن خَزد؛
گبم ثلٌذ ضرکت فَالد لجستیک در ًبٍگبى حول ٍ ًقل کطَر
ّوسهبى ثب چْل ٍ سَهیی سبلگرد پیرٍزی ضکَّوٌذ اًقاله اسالهی ،گبم ثلٌذ ضرکت چنٌنذ
ٍجْی فَالد لجستیک در ًبٍگبى حول ٍ ًقل کطَر ثرداضتِ ضذ ٍ هجتوع فٌی هبضیی االت
سٌگیی ایی هجوَعِ افتتبح ضذ.
تِ گصازؼ خثسًگاز زٍاتظ عوَهی ،اییی افتتاح هجتوع فٌی هاؾیی االت غٌگیی ؾرستر
چٌد ٍجْی فَالد لجػتیک ۰۲ ،تْوی هاُ ۰۰۲۲تا حضَز اهیی اتساّریروری هردیرسعراهر
ؾست فَالد خَشغتاى ،عثدالکسین دزٍیؽ شادُ هدیست زاُ اّی جٌَب ،علی قرثراد
هدیسعاه ؾست چٌدٍجْی فَالد لجػتیک ٍ جوعی اش هػرورَالى ٍ ترازترٌراى ایری
ؾست دز پایاًِ حو ٍ ًق ؾْسغتاى اَّاش اًجام ؾد .اهیی اتساّیوی هدیسعراهر فرَالد
خَشغتاى دز ایی هساغن تا تثسیک چْ ٍ غَهیی غالگسد پیسٍش اًقربب ؾرکرَّرورٌرد
اغبهی گف ۶عولکسد ؾست فَالد لجػتیک ٍ تػه زتَزدّا پی دز پی اش غرَ
ایی ؾست قات تقدیس اغ ٍ .گف ۶دز افق ۰۰۰۲هْن تسیی هثحث حو ٍ ًرقر ٍ
لجػتیک هی تاؾد ،اگس ؾسایظ حو ٍ ًق ٍ جاتجایی هَاد اٍلیِ ٍ هحکَل فساّن ًؿَد،
قغعا ؾست ّا قٌعتی ّوچَى فَالد خَشغتاى تا هؿک هَاجِ خَاٌّرد ؾرد ٍ .ترا
اؾازُ تِ ایٌکِ دز حال حاضس یک پٌجن ظسفی حو ٍ ًق جادُ ا تؿرَز هرصرترف
فَالد ٍ قٌایع هستثظ تا اى اغ ،افصٍد ۶دز حَشُ حو ٍ ًق جادُ ا تاید عرسح ّرا
تَغعِ ا پیادُ غاش ٍ اجسا ؾًَدّ .وچٌیی دز حَشُ حو ٍ ًق زیلی تِ ظرسفریر
اى ۱۰هیلیَى تی دز غال اغ ،غْن فَالد ۴۰هیلیَى تی هی تاؾد تِ چْاز هیلریرَى تری
اى هحکَل ٍ ۴۲هیلیَى تی اى هَاد اٍلیِ تِ ؾواز هی اید .لیکی تا تَجِ ترِ غرْرن ترِ
غصا قٌع فَالد دز ایی حَشُ ،تاید فکس اغاغی تسا حو ٍ ًق زیلی ؾَد تا دز افرق
۰۰۰۲جاتجایی هَاد اٍلیِ ٍ هحکَل تا هؿک هَاجِ ًؿَد .هدیسعاه فَالد خَشغتاى ترا
اؾازُ تِ جْؽ چْاز تساتس قٌع فَالد دز حو ٍ ًق زیلی گف ۶فَالد خَشغتاى ترس
اغاظ غٌد تاالدغتی تسًاهِ ا تَغعِ ا خَد زا تسغین ًوَدُ اغ تِ تا پایاى غال۰۰۰۲
تتَاًد تِ تَلید ۰۴.۲هیلیَى تی تسغد تِ تسا زغیدى تِ ایی ّرد ،،حرور ٍ ًرقر ٍ
لجػتیک اش هْن تسیی هػائ اغ .دز حال حاضس ؾست فَالد لجػتیرک اش ؾرستر
ّا تاتعِ فَالد خَشغتاى ًقؽ تػیاز هْوی دز زؾد تَلید داؾتِ ٍ تِ ّویی ٍاغغِ ؾاّرد
زتَزد ّا پی دز پی تَدُ این .اتساّیوی دز پایاى تس لصٍم فعال غاش اغکلِ تصرکرکری
ؾست فَالد خَشغتاى دز تٌدز اهام خویٌی (زُ) عبٍُ تس حو ٍ ًق جادُ ا ٍ زیرلری
تاتید تسد .پیؽ اش غصٌاى هدیسعاه فَالد خَشغتاى ،علی قثاد هدیسعاه ؾست چٌد
ٍجْی فَالد لجػتیک ضوی تثسیک تِ هٌاغث غالگسد پیسٍش ؾرکرَّرورٌرد اًرقربب
اغبهی تا اؾازُ تِ غسهایِگراز تیؽ اش ۰۲هیلیازد تَهاًی دز پرسٍضُ هرجرترورع فرٌری
هاؾییاالت غٌگیی ایی ؾست ،گف ۶تا تَجِ تِ اّدا ،تلٌد هدت ؾست چٌد ٍجْری
فَالد لجػتیک ٍ دز زاغتا تحقق تَلید ۰۴هیلیَى ٍ ّ ۲۲۲صاز تی هحکَالت فرَالد ،
ًیاشهٌد ایجاد یک شیسغاخ هٌاغه جْ حو جادُا هَاد اٍلیِ ّػتریرن ترِ اهرسٍش
تَاًػتین هجتوع فٌی هاؾییاالت غٌگیی زا ایجاد ٍ تِ تْسُتسداز تسغاًین .قثاد گفر ۶
دز حَشُ حو ٍ ًق جادُ ا ٍ زیلی تعد اش اًقبب اغبهی دغتراٍزدّرا ترصزگری دز
تؿَز داؾتِ این .خغَط زیلی تؿَز پیؽ اش اغاش اًقبب اغبهی ،چْراز ّرصاز ٍ ۱۳۱
تیلَهتس تَدُ تِ دز حال حاضس تِ حدٍد ّ ۰۰صاز تیلَهتس افصایؽ یافتِ اغ .دز حرَشُ
حو ٍ ًق جادُ ا تؿَز ًیص ؾاّد افصایؽ تعداد ایی ًاٍگاى ترِ تریرؽ اش ّ ۳۲۲رصاز
دغتگاُ تَدُ اینّ .وچٌیی ظسفی تٌادز تجاز تؿَز دز حَشُ حو ٍ ًق ،زؾرد یرک
ّصاز ٍ ۰۲۲دزقد عی ایی هدت داؾتِ اغ ٍ .افصٍد ۶ؾست چٌد ٍجرْری فرَالد
لجػتیک تَاًػتِ اغ علیزغن ٍجَد تواهی هؿکبت ًاؾی اش تیواز تسًٍا ،تِ تْتسیری
عولکسد خَد دز عی ۰۲غال اخیس دغ یاتدّ .وچٌیی ها هَفق تِ جاتِ جرایری ٍ ترثر
تْتسیی زتَزدّا حو ٍ ًق هَاد اٍلیِ تا حوای ّا جٌاب اقا اهریری اترساّریروری
هدیسعاه فَالد خَشغتاى دز غال جاز ؾَین ٍ ؾادهاًی ها شهاًی دٍ چٌداى ؾد تِ دز
چْ ٍ غَهیی غالگسد پیسٍش اًقبب اغبهی ،تَاًػتین تا دغتاى پس اش هْس هردیرسعراهر
پیؿسٍ ٍ اًقبتی ؾست فَالد خَشغتاى ایی پسٍضُ هْن زا افتتاح تٌین .هدیسعاه ؾست
چٌد ٍجْی فَالد لجػتیک اظْاز داؾ ۶دفتس هستص ؾرستر چرٌرد ٍجرْری فرَالد
لجػتیک تِ خاًِ اقلی خَد یعٌی ؾْس اَّاش تاشگسداًدُ ؾدُ اغر ٍ هرَفرقریر ّرا
پی دزپی ایی هجوَعِ تا تِ تازگیس ًیسٍّا ازشؾوٌد تَهری ترِ اتر رسا اش فرسشًرداى
پبیبى کبر سَهیی جطٌَارُ ٍ ًوبیطگبُ هلی فَالد ایراى
ثب تجلیل از تبهییکٌٌذگبى زًجیرُ فَالد
ثِ گسارش خجرًگبر رٍاثطعنونَهنی فنَالد
خَزستبى ،سَهیی جطٌَارُ ٍ ًوبیطگبُ هلنی
فَالد ۱۲ثْوی هبُ ثب اهضبی ۱۲تفبّن ًنبهنِ
ّوکبری هیبى ضنرکنت ّنبی فنَالدی ٍ
تَلیذکٌٌذگبى تجْیسات هَرد ًنینبز اینی
صٌعت ،تجلیل از تبهیی کٌٌذگبى زًنجنینرُ
فَالد ٍ فنعنبالى رسنبًنِ ای در سنبلنی
ّوبیص ّبی ّتل الوپیک تْراى ثِ کبر خَد
پبیبى داد.
هْد قادقی ًیازتی ،عضَ ّیات عراهر
غاشهاى گػتسؼ ٍ ًَغاش قٌرایرع ایرساى،
اقتکاد هقاٍهتی ٍ تاباٍز زا هسامًاهرِ
اقتکاد هلی داًػ ٍ افصٍدٍ ۶شازت قور
تا تَجِ تِ هؿرکربت ٍ هػرائر تؿرَز،
عسح ًْض غاخ داخ زا اغاش تسد تِ ۰۲هیلیازد دالز تَدجِ تِ اى تصکیف یاف .قٌایع فَالد ،پتسٍؾیروریً ،رفر ٍ گراش،
خَدزٍ ٍ ًف ٍ گاش جصٍ پیؿتاشاى ایی حَشُ تَدًد ٍ هیتَاًٌد تا غفازؼگراز دز اقتکاد تؿَز تفییس ایجاد تٌٌدً .یازتی دز اداهرِ
گف ۶دز غال ۵۵تٌْا قٌعتی تِ دز ایساى زؾد اقتکاد داؾ ،قٌع غاخ تَد .حضَز پسزًگ ؾست ّا داًؽ تٌیاى ٍ غاشًدُ
ّا تجْیصات قٌعتی دز ًوایؿگاُ هلی فَالد ایساى حائص اّوی اغ .هفَْهی دز ٍشازت قو تِ ًام شًجیسُ ازشؼ تازخاًِ غراش
ٍجَد دازد تِ تِ تؿَز َّی ٍ تاب اٍز ٍ اغتقاه هی دّد .ایی شًجیسُ تَغعِ خدهات فٌی هٌْدظ ٍ تَغعِ هرفرص افرصازّرا دز
تؿَز اغ .ایساى جصٍ ۱تؿَز تستس فازغ التحکیبى فٌی ٍ هٌْدغی اغ ٍ قٌع فَالد هیتَاًد دز قٌع غاخ اش اًْا اغترفرادُ
ٍ اى ًیسٍّا زا تکازگیس تٌد .دز اداهِ هساغن ۰۱تفاّنًاهِ ّوکاز هیاى ؾست ّا فَالد ٍ تَلیدتٌٌدگاى تجْیصات هَزد ًریراش
قٌع فَالد تا حضَز ٍجیِ الِ جعفس زییع ّیات عاه غاشهاى ایویدزٍ ،هْد قادقیًیازتی عضَ ّیات عاه غاشهاى گػترسؼ
ٍ ًَغاش ٍ هدیساى ؾست ّا فَالد ،دز قاله هیصّا داخلی غاش ٍ تعویق غاخ داخ ترِ اهضرا زغریرد ترِ حراقر اى
قسفِجَیی تیؽ اش ۴۴۲هیلیَى یَزٍیی خَاّد تَد .تجلی اش ؾست ّا تَلیدتٌٌدُ تستس دز شهیٌِ هَاد اٍلیِ ٍ هکرسفری دیرگرس
تصؽ هساغن اختتاهیِ تَد .پایاىتصؽ اییی اختتاهیِ ،تجلی اش فعاالى عسقِ زغاًِ تَد تِ اش غبهسضا فسٍغیًیا هدیس زٍاتظ عرورَهری
ؾست فَالد خَشغتاى دز تٌاز دیگس هدیساى زغاًِا تجلی ؾد .غَهیی جؿٌَازُ ٍ ًوایؿگاُ هلی فَالد ایساى تا حضَز ۰۰ؾرستر
تَلیدتٌٌدُ فَالد ٍ تاهییتٌٌدُ قغعات ٍ تجْیصات هَزد ًیاش قٌع فَالد تا زٍیکسد تَهیغاش ٍ تَغعِ فٌاٍز ٍ تا ّد ،تراّرؽ
ًیاش ازش دز تاهیی قغعات ٍ تجْیصات ،داًؽ فٌی ٍ هٌْدغی ٍ هَاد هکسفی هَزد ًیاش اش عسیق ازائِ فسقر ّرا ترَهری غراش ٍ
غاخ اش ۰۵تْوی تِ هدت غِ زٍش دز غالی ّوایؽّا ّت الوپیک تسگصاز ؾد.
تاشًؿػتگاى شحوتکؽ ؾست فَالد خَشغتاى تَدُاًد ،تِ تث زغیدُ اغر .قرثراد دز
اداهِ تِ زؾد ۴۴۲دزقد غَددّی ؾست چٌد ٍجْی فَالد لجػتیک اؾرازُ ترسد ٍ
گف ۶ها تَاًػتین تا تسًاهِزیص ٍ ایجاد تػتس هٌاغه دز حَشُ حو ٍ ًرقر جرادُ ا ٍ
زیلی ٍ غاهاىدّی پایاًِ ؾست ،تِ زؾد ۴۴۲دزقد دز شهیٌِ غَددّی ًػث تِ هدت
شهاى هؿاتِ غال قث دغ یاتینّ .وچٌیی دز ّویی زاغتا ،شیاى هالی پٌج هیلیازد زیالی دز
پایاى غال ۰۴۵۵تِ غَددّی تیؽ اش ۴۲هیلیازد زیال تا پایاى د هاُ غال جراز اقربح
ؾد ٍ .دز ازتثاط تا اهادُ تِ تاز ٍاگیّا ٍ هاؾییاالت هلکی ایی ؾرستر ،عرٌرَاى
تسد ۶تیؿتسیی هیصاى اهادُ تِ تاز ٍاگیّا ٍ هاؾییاالت هلکی دز ؾست چٌد ٍجرْری
فَالد لجػتیک تِ تث زغیدُ اغ .ضوی ایٌکِ اهادُ تِ تاز ًاٍگاى جادُا ؾست ،
اش ۳۲دزقد دز پایاى غال ۰۴۵۵تِ تیؽ اش ۵۰دزقد دز غال جاز افصایؽ یافتِ اغ .
هدیسعاه ؾست چٌد ٍجْی فَالد لجػتیک دز خکَـ افتتاح پسٍضُ هجرترورع فرٌری
هاؾیی االت غٌگیی ایی ؾست ،هغسح تسد ۶اهسٍش ؾاّد افتتاح هجتوع فٌی هاؾیی االت
غٌگیی ؾست چٌدٍجْی فَالد لجػتیک تا ّد ،افصایؽ اهرادُ ترِ تراز ًراٍگراى
جادُا تؿَز ٍ جلَگیس اش خسٍج غسهایِّا ؾست ٍ اًجام غسٍیع ّرا هرٌر رن
ّػتینّ .وچٌیی ایی هجتوع تٌْا ًوایٌدگی ؾست ازیا دیصل دز اغتاى خَشغتاى اغر ٍ
ها هی تَاًین اش عسیق ازائِ خدهات پع اش فسٍؼ ترِ غرایرس ًراٍگراى ّرا تؿرَز ،ترِ
دزاهدشایی خَتی دز ایی شهیٌِ دغ یاتین .قثاد دز اداهِ ضوی اؾازُ تِ اّدا ،ایرجراد
هجتوع فٌی هاؾییاالت غٌگیی دز ؾست چٌد ٍجْی فَالد لجػتیک ،تکسیح تسد ۶ترا
تَجِ تِ اّدا ،تلٌد هدت ؾست چٌد ٍجْی فَالد لجػتیک ٍ دز زاغتا تحقق تَلریرد
۰۴هیلیَى ٍ ّ ۲۲۲صاز تی هحکَالت فَالد دز ؾست فَالد خَشغتاىً ،یاشهٌد ایرجراد
یک شیسغاخ هٌاغه دز جْ حو جادُا هَاد اٍلیِ ایی ؾست تَدینّ .ورچرٌریری
ٍجَد یک تعویسگاُ تصککی ٍ هجتوع فٌی جصٍ اّدا ،اقلی ها دز هجوَعِ تَدُ اغ
ٍ دز یک ًگاُ تلی ،تِ دًثال ایجاد تاشاز جدید دز عسقِ تعویسات هاؾییاالت غٌرگریری
جادُا عبٍُ تس تعویس ایی هاؾییاالت دز هجتوع فٌی هاؾییاالت غٌگیی ّػتین.
ٍ دز ازتثاط تا هؿصکات ایی پسٍضُ ،اذعاى تسد ۶ایی هجتوع ؾاهر ۴۱۲هرترس هرسترع
غاختواى اداز (ؾاه اغتساحتگاُ زاًٌدگاى تا اهکاًات زفاّی ً ،واشخاًِ ،اترا اداز
ٍ ۲۲۲ ٍ )...هتس هستع غَلِ غسپَؾیدُ اغ تِ تا غسهایِگراز تیؽ اش ۰۲هیلیازد تَهاى
ایجاد ؾدُ اغ .افتتاح ایی هجتوعً ،صػتیی گام تلٌد دز زاغتا غساغس ؾدى ؾرستر
چٌد ٍجْی فَالد لجػتیک اغ .هدیسعاه ؾست چٌد ٍجْی فَالد لجػتیک دز پایاى
خاعسًؿاى تسد ۶تا تَجِ تِ تبؼ زغاًِّا تیگاًِ ٍ تسخی زغاًِّا داخلری دز فضرا
هجاش تِ هٌ َز تصسیه عولکسد ًیسٍّا دلػَش ٍ دغتاٍزدّا ً ام ،هدیساى ازؾرد ٍ
فٌی ٍ تلیِ تازتٌاى هتصکف ؾست چٌد ٍجْی فَالد لجػتیک تا تداتیس ٍ تبؼ ّرا
ؾثاًِزٍش خَد تَاًػتٌد گامّا هَتس دز جْ خٌ یغاش تَعوِّا دؾوی تسداؾتِ
ٍ تِ پیؿسف قات تَجْی دز حَشُ لجػتیک تؿَز دغ یاتٌد.
دز زٍش پایاًی غَهیی جؿٌَازُ ٍ ًوایؿگاُ هلی فَالد ایساى؛
هتخصصبى ضرکت فَالد خَزستبى ضص کبرگبُ تخصصی ثرگسار کردًذ
ضص کبرگبُ تخنصنصنی ثنب هنَ نَ
ثَهی سبزیًَ ،اٍری ٍ تَسعِ فٌبٍری ،از
سَی هتخصصبى فَالد خنَزسنتنبى در
جطٌَارُ ٍ ًوبیطگبُ هلی فنَالد اینراى
ارائِ ضذ.
تِ گصازؼ خثسًگاز زٍاتظ عوَهی فَالد
خَشغتاى ،دز غَهیی زٍش جؿرٌرَازُ ٍ
ًوایؿگاُ هلی فرَالد ایرساى ،اش غرَ
هررتررصررکررکرراى فررَالد خررَشغررترراى ٍ
ؾست ّا ّوکاز داًؽ تٌیاى ،تازگراُ
ّایی دز شهیٌِ ّا تَهیغاش ًَ ،اٍز
ٍ تَغعِ فٌاٍز دز غالی پرازغرِ ّرتر
الوپیک تْساى تسگصاز ؾد .ایی ترازگراُ
ّا تِ ؾسح شیس هی تاؾد - ۶عساحی ٍ غاخ تَهی دغتگاُ پاؾؽ اتَهاتیک پَدز خظ زیصتِگس اش غَ غعید ً س تازؾٌاظ ًر
فَالدغاش ٍ ؾست داًؽتٌیاى داًؽپسداشاىهی ا -تَهیغاش توپسغَز َّا تازخاًِ اتػیطى اش غَ هحود حػریری ٍشیرس
هدیس اًسض ٍ غیاالت ٍ ؾست پستَ قٌع پاض -عساحی هکاًیکی فَمّا هتصلص فلص جْ تکفیِ گاشّا گسم ٍ تازتسدّا
قٌعتی اش غَ اتساّین دادزظ هدیس تحقیقات ،تکٌَلَض ٍ تْیٌِغاش ٍ زضا ؾکیثاًطاد تازؾٌاظ تحقیقات ٍ فٌاٍز -عرساحری ٍ
تَلید تاتالیػ ّا هقاٍم دز تساتس ّیدزٍتستیّا غٌگیی اش غَ زٍیا هٌجص تازؾٌاظ ٍاحد تحقیقات ٍ فٌاٍز ٍ ؾست ًف ٍ
گاش غسٍ -ؾثیِ غاش تسهَدیٌاهیکی ٍ غیاالتی فسایٌد تَلید فَالد تِ هٌ َز تاّؽ دها ٍ غثاز اش غَ هحود فرفرفرَز ٍ قراد
هیسهْد تازؾٌاغاى ٍاحد تحقیقات ٍ فٌاٍز ٍ داًؿگاُ ؾْید چوساى اَّاش -عساحی ٍ تَهیغاش غیػتن SVCجْر ترٌرترسل
تَاى ز اتتیَ اش غَ اتساّین دادزظ ٍ ؾست اًسهًَد دتتس ًَزٍش ایی هَازد ؾؽ تازگاّی تَد تِ دز حضَز اهیری اترساّریروری
هدیسعاه ،هعاًٍیی ،هدیساى ٍ تازؾٌاغاى ؾست فَالد خَشغتاى ٍ دیگس تازؾٌاغاى فعال دز حَشُ فَالد تسگصاز ؾرد -.عرساحری ٍ
تَلید تاتالیػ ّا هقاٍم دز تساتس ّیدزٍتستیّا غٌگیی اش غَ زٍیا هٌجص تازؾٌاظ ٍاحد تحقیقات ٍ فٌاٍز ٍ ؾست ًف ٍ
گاش غسٍ -ؾثیِ غاش تسهَدیٌاهیکی ٍ غیاالتی فسایٌد تَلید فَالد تِ هٌ َز تاّؽ دها ٍ غثاز اش غَ هحود فرفرفرَز ٍ قراد
هیسهْد تازؾٌاغاى ٍاحد تحقیقات ٍ فٌاٍز ٍ داًؿگاُ ؾْید چوساى اَّاش -عساحی ٍ تَهیغاش غیػتن SVCجْر ترٌرترسل
تَاى ز اتتیَ اش غَ اتساّین دادزظ ٍ ؾست اًسهًَد دتتس ًَزٍش ایی هَازد ؾؽ تازگاّی تَد تِ دز حضَز اهیری اترساّریروری
هدیسعاه ،هعاًٍیی ،هدیساى ٍ تازؾٌاغاى ؾست فَالد خَشغتاى ٍ دیگس تازؾٌاغاى فعال دز حَشُ فَالد تسگصاز ؾد.
دیذار قبئن هقبم در اهَر ستبدی ٍ هسئَلیت ّبی اجتوبعی ثب هعبٍى هٌبثع اًسبًی
قبئن هقبم هذیرعبهل در اهَر ستبدی ٍ هسئَلیت ّبی اجتوبعی ثب هعبٍى ٍ هذینراى حنَزُ
هٌبثع اًسبًی ٍ اهَر اجتوبعی دیذار کرد.
تِ گصازؼ خثسًگاز زٍاتظ عوَهی ،عکس اهسٍش تیػتن تْوی هاُ ۰۰۲۲دز جلرػرِ ا دز
دفتس عثاغعلی تقَ هعاٍى جدید هٌاتع اًػاًی ٍ اهَز اجتواعی ؾست فَالد خرَشغرتراى،
دتتس علیسضا هصثس دشفَلی قائن هقام هدیسعاه دز اهَز غتاد ٍ هػوَلی ّا اجتواعی
تا هدیساى حَشُ هٌاتع اًػاًی دیداز تسد .دز ایی دیداز دتتس هصثس دشفَلی حرَشُ هرٌراترع
اًػاًی زا هْن تسیی زتی غاشهاى ٍ غتَى فقسات ؾست فَالد خَشغتاى داًػ ٍ گف ۶
دز توام غاشهاى ّا ّس ٍاحد اّدا ٍ ،فعالی ّا هؿصف خَد زا دًثال هی ترٌرد ٍ
توتس زٍ غایس فسایٌد ّا تاتیس گراز اغ ؛ ٍلی حَشُ هٌاتع اًػاًی اش ایی جرْر یرک
اغت ٌاء اغ ٍ عولکسد اى زٍ توام ازتاى غاشهاى تاتیس تحَل غراش دازد.قرائرن هرقرام
هدیسعاه دز اهَز غتاد ٍ هػوَلی ّا اجتواعی دز اداهِ ایی دیداز گف ۶تِ جرسات
هی تَاًن تگَین هدیساى فعال دز حَشُ هٌاتع اًػاًی ؾست فَالد خَشغتاى جصٍ تْترسیری
هدیساى قٌع فَالد تؿَز ّػتٌد ٍ ّس تدام تجازب ٍ داًؽ ازشؾوٌد زا تػه تسدُ
اًد تِ اگس اى ّا زا تا عصهی عوَهی ٍ ازادُ جوعی تِ هیداى تیاٍزًد حرترورا ترَفریرقرات
ازشؾوٌد تا خَد تِ ازهفاى خَاٌّد اٍزد.دتتس هصثس دشفَلی تا ذتس خیرس اش اقرداهرات
ه ث ٍ ازشؾوٌد تِ هٌْدظ غعید قاغن شادُ دز هدت تکد هػوَلی ایی هرعراًٍر
اًجام داد ،گف ۶تا جدایی ایؿاى اش هجوَعِ فَالد خَشغتاى تِ اهید اغ هَقتی تراؾرد،
تاز غٌگیی هػوَلی ایی حَشُ هْن تِ هدت ۴هاُ تس دٍؼ اقا هٌْدظ غریرد غروریرع
هَغَ تَد ٍ اًکافا ایؿاى اش پع ایی تاز عاق فسغا تِ خَتی تساهدًد ٍ خرَؾرثرصرتراًرِ
تواتاى اش ً سات ایی تسادز عصیص دز تویتِ عالی هٌاتع اًػاًی اغتفادُ خَاّین ترسد.قرائرن
هقام هدیسعاه دز اهَز غتاد ٍ هػوَلی ّا اجتواعی تا اؾازُ تِ خکَقریرات اقرا
عثاغعلی تقَ هعاٍى جدید هٌاتع اًػاًی گف ۶تقسیثا توام عوس اداز ایؿراى دز حرَشُ
هٌاتع اًػاًی عی ؾدُ اغ ٍ اًػاًی تا تقَ ،هسدم داز ٍ ازاغتِ تِ فرسٍترٌری ّػرترٌرد ٍ
حضَز ایؿاى هی تَاًد فضا ایی هعاًٍ هْن زا تیؽ اش پیؽ اخبقی تٌد.دتتس هرصرثرس
دشفَلی افصٍد ۶داؾتی تسًاهِ ،قداق ،ایجاد زٍاتظ عاعفی ٍ قویواًِ ،هؿَزت پریس ٍ
تفَیض اختیاز تِ شیس هجوَعًِ ،کاتی تلید تسا هَفقی یک هدیرس هرٌراترع اًػراًری
ّػتٌد ٍ .دز پایاى تسا هعاٍى جدید هٌاتع اًػاًی ٍ اهَز اجتروراعری ؾرستر فرَالد
خَشغتاى ازشٍ هَفقی تسدًد.عثاغعلی تقَ هعاٍى هٌاتع اًػاًی ٍ اهَز اجتواعی ًریرص
دز ایی دیداز ضوی تؿکس اش اعتواد هدیسعاه ٍ ّیات هدیسُ ؾست گف ۶هرجرورَعرِ
هٌاتع اًػاًی ،چَى دز ازتثاط تا اًػاى اغ ،حَشُ ا حػاظ ،پیچیدُ ٍ چٌدٍجْی اغر
دز هساغن اختتاهیِ غَهیی جؿٌَازُ ٍ ًوایؿگاُ هلی فَالد ایساى؛
فَالد خَزستبى چْبر تفبّنًبهِ ّوکبری ثِ ارزش ۲1هیلیَى یَرٍ ثب تَلیذکٌٌذگبى داخلی اهضب کرد
ثِ گسارش خجرًگبر رٍاثط عوَهی فَالد خَزستبى ،در هراسن پبیبًی سَهینی جطنٌنَارُ ٍ
ًوبیطگبُ هلی فَالد ایراى ،ثب حضَر جوعی از هذیراى ضرکتّبی فَالدی ٍ اهیی اثراّیوی
هذیرعبهل فَالد خَزستبى ،چْبر قرارداد ّوکبری ثنِ ارزش ۲1هنینلنینَى ینَرٍ ثنب
تَلیذکٌٌذگبى داخلی ثِ اهضب رسیذ.
غاخ
قاله تاپصٍى زیصتِگس اغله تِ ازشؼ ّ ۰۴۴صاز یَزٍ ،غاخ
اجسّرا
خرظ
غستازُ هٌیصید گسافیتی فیَش تِ ازشؼ یک هیلیَى ٍ ّ ۰۲۲صاز یَزٍ ،تفاّنًاهِ هؿرازتر
دز تَغعِ داًؽ فٌی تَلید تاتالیػ ّا ًػ جدید زیفَزهیٌگ احیا هػتقین ترِ ازشؼ
دُ هیلیَى یَزٍ ٍ غاخ دلتا هع تَزُ قَظ الکتسیکی تِ ازشؼ ّ ۰۴۲رصاز یرَزٍ،
تفاّن ًاهِ ّایی تَد تِ تا حضَز اهیی اتساّیوی هدیسعاه فَالد خَشغرتراى ٍ هردیرساى
عاه ؾست ّا غاشًدُ تِ اهضا زغید.
ٍ تسا هَفقی دز ایی حَشُ ،حتوا ًیاشهٌد تجستِ ٍ داًؽ ّوکازاى فسّیصتِ ٍ هردیرساى
الیق ؾست فَالد خَشغتاى ّػتین.هعاٍى هٌاتع اًػاًی ٍ اهَز اجتواعی ؾرستر فرَالد
خَشغتاى دز پایاى تا تَجِ تِ ؾیَع ٍیسٍظ اهیکسٍى تس لصٍم پیگیس هکَترات تروریرترِ
عالی هقاتلِ تا تسًٍا ٍ اجسا اى ّا تاتید تسد. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یبدداشت
هذیرهسئول -هحوّذ اشراقی
* اٍضبلالر خطزدُ دیزلز
وز٘ٚب ٚیزٚس ،ٖٛأٚیىز ٖٚادِری ارئرش داراضربٖ
یئٙی سرٛیر ٝسری ،اٚضربلرالرا در ٛداراضریرز.
یبییّٕیص ثیٍّی ِزٌ ٜار ٜای ٙی ،اٚضبلالر ،ارایک
خغز د ٜدیزِز.
ائّ ٝث٘ٛب ٌار ٜػبئِّ ٝرز ،اٚضربلرالریرٙری ٔربسره
ابخٕبق ایّٚ ٝاوسٗ ٚیزٔبلال ث ٛلٛرخ ِٛٛدٚر ٔٚا
یبخطی لٛرٔٚبِی دیزالرٞ .ربثرئّر ،ٝثرایرٛن ِرز
اوسِررزی د ٜثرر ٟر اضررت پررزٚاررىررُ الریررٙرری
یبخطی لٛرٔٚبِی دیز الر.
دئِٕ ٝی دیز ،ثِ ٌٖٛ ٛز ،اجزیش ٚاستبٖ ضٟزِرزی
٘یٗ ثیز دٛخر٘ٛر ٖٛثرٛیربسری لریرزٔریرشی دیرز،
ث٘ٛب ثبخٕییبراق ،ل٘ٛبلّیک ال رستٛرا٘ب ٌئتٕه ائرُ
اراسی دٛخبِیت دیز.
ث ٛدِیٌّ ٝار ،ٜوز٘ٚب اٛاب٘رالریرٗ سربیریرسری دا
ثٌٛر٘ٛرّرز اراریرجر یرزٌ .رار٘ٚرٛر وری ورز٘ٚرب
ٚیزٚسالری ،اٚثیزی سٛی ٛدیٕرٚ ٝیرزٚسرالری
ویٕی ِ ّٝٞیه اراداٖ ٌئ ٖ دئٍیُ دیز.
اخببر کوتبه اجتوبعی
حل هسئله اشتغبل هنبطق هرزی بودجه ویژه
هیخواهذ
عبذالولکی گفت :السهِ هببرسُ بب لبچبق کابال در
هٌبطک هزسی ،ریطِ یببی دلیک ٍ تَسعِ اضتغبل در
ایی هٌبطک است.
ٚسیز اؼب ،ٖٚوبر ٚرفب ٜاختٕبػی ٌفرت :ثرز٘ربٔرٝ
ّٔی امٛیت وست ٚوبرٔ ،ؼیطت ٔزس٘طریرٙربٖ ٚ
ایدبد اضتغبَ پبی ار در ٔٙبعرک ٔرزسی در ثسرترز
سیست ثّٔ ْٛی اضتغبَ اؼزیف ٔیضٛد.ثٌ ٝرفرترٝ
ػج إِّىی اٛخٔ ٝب ثٙٔ ٝبعک ٔزسی در ٔحٛرٞبی
اختػبظ ٔٙبثغ ٔبِی ٚیژ ،ٜاسٟیرُ ٌرزیٔ ،رب٘رغ
سدایی ٛ٘ ٚاٚری ٞبی حٛس ٜاضترغربَ خربظ ٞرز
ٔٙغمٔ ،ٝتٕزوش خٛا ٞثٛد٘.صستیٗ ثربر ٔرٛضرٛع
اضتغبَ ٔزس٘طیٙبٖ ثب عزح سبٔب٘ ٞی ٔؼبثز ٔرزسی،
وِٛجزی ٚاِٙ ٝدی در سبَ ٔ ۵۰۵۱غزح ضر ورٝ
در ٟ٘بیت أسبَ ثب پیطٟٙبد ٚسارت اؼب ،ٖٚوربر ٚ
رفب ٜاختٕبػی ایٗ ٔٛضٛع در سرتربد الرترػربدی
دِٚت ٘ ٚطست ٞیات ٚسیزاٖ ث ٝاػٛیت رسی .
تخصیص اعتببر الزم از سوی دولت سیسدهن
کوبودهبی دارویی را رفع کرد
رئیس سبسهبى غذا ٍ دارٍ گفت :تخصیص اعاتابابر
السم اس سَی دٍلت سیشدّن در سبلجبری بابعا
ضذُ بِ سزعت بسیبری اس کوبَدّبی دارٍیای ٍ
تجْیشات پشضکی بزطزف ضَد.
ثٟزاْ دارایی افشٚد :در سربَ ۵۱حر ٚد درٟربر
ٔیّیبرد دالر ٘یبس ارسی ثزای دار ٚ ٚاردرٟریرشات
پشضىی داضتیٓ و ٝایٗ رلٓ در سبَ ٘ ۵۰۸۸شدیه
ثٔ ۲ ٝیّیبرد دالر ثٛد و ٝدر ٔ ۶ب ٜا َٚأسبَ فزآٞ
ض ٚ.ی اظٟبر داضتٕٞ :چٙیٗ أسبَ ٔ ۲ریرّریربرد
دالر غزف ٝخٛیی ارسی اس دارٞٚبی اه داضتیٓ ٚ
در ۲سبَ اخیز در دٚراٖ ٞرٕرٌ ٝریرزی ورز٘ٚرب،
غٙؼت دارٚسبسی دستبٚردٞبی خٛثی داضت ٝورٝ
اس خّٕٔ ٝی اٛاٖ ث ٝاِٛی ٚاوسٗ اضبر ٜوزد.
دارایی ثب ثیبٖ ایٙى ٝابؤ ۰۸ ٖٛٙیّی ٖٛدس ٚاوسرٗ
داخّی احٛیُ ٚسارت ثرٟر اضرت ضر ٜاسرت،
اػزیح وزد :اٛاٖ ٚظزفیت اِٛی ۲ثزاثرزی دارٚ
اس خّٕٚ ٝاوسٗ را داریٓ و ٝثبی ثصص غرٙرؼرت
دارٚسبسی ٔب حٕبیت ضٛد ٚدر دِٚت سریرشدٞرٓ
ابٔیٗ ٚاوسٗ اس ٔحُ اِٛی ات داخّی اس سیبسرت
ٞبی درستی ثٛد وٛٔ ٝرد اٛخ ٝلزار ٌزفت.
ٚی اػزیح وزد :لیٕت ٌذاری دار ٚثب پبیرص ٚ
رغ ٛٞضٕ ٙیىی اس ا ٞاا ٔ ٟٓسبسٔبٖ غذا ٚ
دار ٚاست و ٝثب حٕبیت ثیٕٞ ٝب ثبی د٘جبَ ضٛد ٚ
در سبَ ٞبی اخیز ثست ٝض ٖ فرٟرزسرت دارٚیری
ثبػث ثزٚس ٔطىالای ثزای غٙؼت دار ٚضر ٜورٝ
او ٖٛٙایٗ فٟزست ثبس ض ٜاب ثرب رلربثرت سربِرٓ
ا٘حػبر را حذا وٙیٓ.دارایی ثب ثیبٖ ایٙى ٝاب پبیبٖ
أسبَ وٕجٛدٞبی دارٚیی ٚادٟیشات پشضىی ثرٝ
ح الُ ثزس ٌ ،فت :دٌٚبٍ٘ی وٕجٛد ٚلیٕت اس
٘مبط ضؼف سیستٓ ارسی است و ٝثزای ایٗ الالْ
در ٘ظز ٌزفت ٝض ٚ ٜدر سبَ ٌذضتٔ ٝطىالای در
ایٗ سٔیٚ ٝٙخٛد داضت و ٝأسبَ ثزعزا ض .
دٍضٌبِ 52بْوی 00 * 0011فَریِ 05 * 5155رجب * 0001سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) 2015 :
هعبٍى رئیس جوَْری در اهَر سًبى ٍ خبًَادُ تبکیذ کزد::
اجتماعی
4
احتوبل بروز سویههبی جذیذ کرونب
تب زهبنی که هوه واکسینه نشونذ وجود دارد
اجزای طزح پبیذار هطبغل خبًَادگی؛ اٍلَیت دٍلت در حَسُ تَاًوٌذسبسی سًبى
هعبٍى رئیس جوَْری در اهَر سًبى ٍ
خبًَادُ ،پیطگیزی اس اسایاب ّابی
اجتوبعی ٍ اجزای طزح پبیذار هطبغل
خبًَادگی را دٍ اٍلَیت دٍلات در
حَسُ تَاًوٌذسبسی سًبى عٌَاى ٍ باز
اهکبى اضتغبل ّوشهبى بب هسٍَلیت ّبی
خبًَادگی بزای سًبى تبکیذ کزد.
ٔؼب٘ٚت أٛر س٘بٖ ٚخب٘ٛاد ٜریربسرت
خٕٟٛری ،ا٘سی ٝخشػّی در ایٗ دی ار
ثب فضیّتاِٙسب ای ٙیزا ٚسیز ثٙرٍرالدش
در أٛر س٘بٖ ٚوٛدوبٖ و ٝث ٝغٛرت
ٔدبسی ثرزٌرشار ضر ،ثرب اضربر ٜثرٝ
ٔٙبسجبت دیزی ٝٙخٕرٟرٛری اسرالٔری
ایزاٖ ٚثٍٙالدش ،اس رای ٔٙرفری ایرٗ
وطٛر ث ٝلغؼٙبٔ ٝحمٛق ثطرز ػرّریرٝ
ایزاٖ در ٘طسرت ٔردرٕرغ ػرٕرٔٛری
سبسٔبٖ ُّٔ در ٛ٘ ۵۱أجز ۲۸۲۵ام یز
ٚاظٟبر أی ٚاری وزد و ٝپریرٛسرترٗ
ثٍٙالدش ث ٝوطٛرٞبی در حبَ اٛسؼٝ
ضزٚع رض ٚپیطزفتی دطٍٕیز ثبض .
ٔؼب ٖٚرییس خٕٟٛری در ادأر ٝثرٝ
ثزخی لٛا٘یٗ حٕربیرتری در ایرزاٖ اس
خّٕٔ ٝزخػی سایرٕربٖ ،اسرٟریرالت
ٚیژ ٜوبرافزیٙی ٟٔ ٚزی ٝو ٝثربیر اس
سٛی ٔزداٖ پزداخت ضٛد ،اضبر ٚ ٜثز
أىبٖ اضتغبَ ٕٞشٔبٖ ثب ٔسِٚٛیتٞبی
خب٘ٛادٌی ثزای س٘بٖ ابوی وزد.
خشػّی ثب اضبر ٜث ٝثز٘بٔٞ ٝربی دِٚرت
خٟت اٛإ٘ ٙسبسی س٘بٖ خربعرز٘طربٖ
وزد :د ٚثز٘بٔ ٝاغّی و ٝاِٛٚیت فؼّی
ٔؼب٘ٚت س٘بٖ لزار ٌزفت ٝػجربرارٙر اس
پیطٍیزی اس اسیتٞبی اختٕربػری ثرب
ٔحٛریت وبٞص عالق ٚاخزای عزح
ٔطبغُ پبی ار خب٘رٛادٌری ور ٝثرزای
ٞزیه ثز٘بٔٞٝبی ػّٕیرباری عرزاحری
ض ٜاست.
ٚی یبداٚر ض :در خٟرت ٌسرترزش
ٔٙبسجبت فیٔبثیٗ ایزاٖ ٚثرٙرٍرالدش،
ػم افبٕٙٞبٔٞ ٝرٕرىربری ٚارجربدَ
ٞرریرربت ٞررب اػررالْ أرربدٌرری ٔرری
وٙیٓ.فضیّتاِٙسب ای ٙیزا ٘یرش در ایرٗ
دی ار ضٕٗ ٔؼزفی ثز٘بٔٞٝب ٚال أبت
وطٛرش در حٕبیت اس ثب٘ٛاٖ؛ ثزخری
اس ایٗ ثز٘بٔٞ ٝب را اس لجیُ اسىبٖ ثزای
س٘بٖ ضبغُ در ضٟزن ٞبی غٙؼرتری،
اسٟیالت ثرزای ٔربدراٖ ضربغرُ در
دٚراٖ ضیزدٞی ،حرٕربیرت اس س٘ربٖ
سزپزست خب٘ٛار ،اػغبی ٚاْٞبی خزد
ٔ ٚتٛسظ ثزای وبرافرزیرٙری س٘ربٖ ٚ
اِٛی ٔحػٛالت خبٍ٘ی در ٔرٙربعرک
رٚستبییٚ ،اوسیٙبسی ٖٛوٛدوربٖ ٚ
اخزای لب٘ٙٔ ٖٛغ پزداخت ٔرٟرزیر ٝاس
سٛی س٘بٖ ثٔ ٝزداٖ اطزیح وزد( .در
ثٍٙالدش لب٘٘ٛی ٚخٛد داضت ٝو ٝس٘بٖ
ثزای اسدٚاج ثب ٔزداٖ ثربیر ٔرٟرزیرٝ
پزداخت ٔیوزد٘ ).
ای ٙیزا در ادأ ٝسصرٙربٖ خرٛد ،ایرٗ
دی ار را ثسیبر اٌبٞی ثصص ٔ ٚرفریر
اٛغیف وزد ٚاثزاس أیر ٚاری ورزد
د ٚوطٛر ثتٛإ٘ٞ ٙىبریٞبی ٔٙسدٓ
اررزی در خػررٛظ س٘رربٖ داضررتررٝ
ثبض. ٙ
تصوینگیزی درببرُ فعبلیت هذارس بز حسب ضزایط هٌطمِای،
تعطیلی سزاسزی هذارس ًذارین
هعبٍى تزبیت بذًی ٍسالهت ٍسارت اهَسش ٍپزٍرش :اصل رابزالتضبئبت ٍضزایط
ّزهٌطمِ گذاضتِ این ٍتعطیلی سزاسزی هذارس راًذارین گفت:هسئَالى ّزاستابى
بزحسب ضزایط،تصوین گیزی هیکٌٌذکِ هذارس حضَری،هجابسی یابتازکایابای
اسّزدٍ رٍش ببضذ.
غبدق ستبریفزد درثبر ٜر ٘ٚفؼبِیت ٔ ار ث ٝػّت ٌستزش أُیىز ٖٚاٛضیرح
داد ٚدر ایٗ ثبر ٜاظٟبر وزد :ثب اٛخ ٝث ٝاػٕیٓ ستبد ّٔی وز٘ٚبٔ ،مزر ض ٜثرزای
ٔ یزیت ایٗ ٔسئّ ٝستبدٞبی ٔمبثّ ٝثب وز٘ٚبی استبٖٞب اػٕیٓ ثٍیز٘ ٚ.ی افرشٚد:
ٔ ار در ثزخی ٔٙبعک رٚستبیی ٔب حضٛری ٞست. ٙ
در ثزخی ٔ ار ٘یش دا٘ص أٛساٖ ث ٝغٛرت حضٛری ٔ ٚدبسی ٚدر پربر ٜای
ٔٙبعک ٘یش وال ٞب ث ٝغٛرت ٔدبسی ثزٌشار ٔیضٛدٔ.ؼب ٖٚارزثریرت ثر ٘ری ٚ
سالٔت ٚسارت أٛسش ٚپزٚرش ضٕٗ ابوی ثز ایٙىر ٝپریرزأر ٖٛثرزٌرشاری
حضٛری وال ٞبی در ،اغُ را ثز التضبئبت ٚضزایظ ٞز ٔٙغمٌ ٝذاضتٝایرٓ
ٚاؼغیّی سزاسزی ٔ ار را ٘ اریٓ ٌفتٔ :سئٛالٖ ٞز استبٖ ثزحست ضزایرظ،
اػٕیٓ ٌیزی ٔیو ٙٙو ٔ ٝار حضٛریٔ ،دبسی یب ازویجی اس ٞز د ٚرٚش
ثبض .
ستبریفزد درثبرٍ٘ ٜزا٘ی ٚاِ یٗ اس اثتالی فزس٘ ا٘طبٖ ث ٝوز٘ٚب ٌفتٕٞ :رىربری
ٕٞ ٚبٍٙٞی ٔیبٖ اِٚیبء ٔ ٚار ثزلزار است ٚاغُ را ثز ٞرٕرزاٞری اِٚریربء ٚ
ٔ ار ٌذاضت ٝایٓ .اٌز ٞز دا٘ص أٛسی ػالئرٓ سرزٔربخرٛردٌری داضرت اس
حضٛرش در ٔ ار أتٙبع ٔی ضٛد ٚدا٘ص أٛسا٘ی و ٝثرٚ ٝاسرغر ٝثریرٕربری
اػضبی خب٘ٛاد ،ٜدر ٔؼزؼ اثتال لزار دار٘ ٘یش در ٔ ار حضٛر ٕ٘ییبثرٙر ٚ.ی
رئیس پّیس فتب ا٘تظبٔی وطٛر:
ًظبرت بز کسب ٍ کبرّبی ایٌتزًتی
اس اٍلَیت ّبی اصلی فتب است
رئیس پلیس فتب اًتظبهی کطَر باب بایابى
ایٌکِ ضیَع کزًٍب ٍیازٍس ،اساتامابابل
کبربزاى اس دریبفت خذهبت استبرت اپ
ّب را دٍچٌذاى کازدُ اسات ،گافات:
ًظبرت بز فعبلیت استبرت اپ ّب ٍ کسب
ٍ کبرّبی ایٌتزًتی یکی اس اٍلَیت ّابی
اصلی در هبهَریت ّبی پلیس فتب است.
سزدار ٚحی ٔدی در حبضی ٝثزٌشاری خّس ٓٞ ٝا٘ یطی ثب ٔر یرزاٖ ٚفرؼربالٖ
حٛس ٜوست ٚوبرٞبی ایٙتز٘تی در وطٛر ثب اضبر ٜث ٝػراللرٔ ٝرٙر ی ٔ ٚریرشاٖ
استمجبَ ثبالی ٕٛٞعٙبٖ در ثٟز ٙٔ ٜی اس خ ٔبت وست ٚوربرٞرب در فضربی
سبیجز٘ ،ظبرت ثز فؼبِیت استبرت اح ٞب را یىی اس اِٛٚیت ٞبی اغّی ٔبٔٛریتی
پّیس فتب ثزضٕزدٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙى ٓٞ ٝاو ٖٛٙاؼ اد سیبدی ٚاح وسرت ٚوربر
ایٙتز٘تی در وطٛر ٔطغ َٛث ٝفؼبِیت ٞست ، ٙاٛخ ٝث ٝخ ٔبت رسب٘ی ٔغّٛه ثرٝ
وبرثزاٖ ٔ ٚتمبضیبٖ را ثسیبر ٔ ٟٓػٛٙاٖ وزد.سزدار ٔدی ،ضیٛع وز٘ٚب ٚیرزٚ
در د٘یب ث ٝخػٛظ وطٛر ایزاٖ ٔ ٚؼغٛا ض ٖ اٛخ ٝث ٝظزفیت فضبی سبیجز را
یىی اس ػّت ٞبی اغّی استمجبَ وبرثزاٖ اس دریبفت خ ٔبت اس استبرت اح ٞرب
ثزضٕزد ٚخبعز٘طبٖ وزد :ضٙبسبیی ثستزٞبی فٙی خرزْ ٚاٞرترٕربْ خر ی در
خ ٔبت رسب٘ی ثٟتز ثٔ ٝتمبضیبٖ اس ٚظبیف اغّی فؼبالٖ حٛس ٜوست ٚوبرٞربی
ایٙتز٘تی است.رییس پّیس فتب ا٘تظبٔی وطٛر ادأ ٝداد :رسی ٌی ثرٔ ٝطرىرالت
استبرت اح ٞب ٚاستفبد ٜاس پیطٟٙبدات فؼبالٖ در حرٛس ٜوسرت ٚوربرٞربی
ایٙتز٘تی در ارائ ٝخ ٔبت ٔغّٛه از ث ٝوبرثزاٖ یىی دیٍز اس ا ٞاا ایٗ خّرسرٝ
ٓٞا٘ یطی ثٛد؛ ارائ ٝراٞىبرٞبی فٙی ٚاصػػی ،پیص ثیٙی ٚوربٞرص رٚش
ٞبی اراىبه ث ٝخزْ ٚوالٞجزداری اس سٛی ٔدزٔبٖ سبیجزی ٘یش در ایٗ خّرسرٝ
ٔغزح ٛٔ ٚرد ثزرسی لزار ٌزفت.
ادأ ٝداد ۵۹ :درغ دا٘ص أٛساٖ ٔطٕٔ َٛرب ،دس اٚ َٚاوسرٗ را دریربفرت
وزدٜا٘ ٚاشریک دٚس س ْٛفزٍٙٞیبٖ ٘یش ادأ ٝداردٔ.ؼب ٖٚازثیت ث ٘ی ٚسالٔرت
ٚسارت أٛسش ٚپزٚرش در ثز٘بٔ ٝدر ا٘تٟبی اِ ٘ٛو ٝاس ضجى ٝد ْٚسیٕب پصص
ض درثبر ٜاِشأی ثٛدٖ یب ٘جٛدٖ ٚاوسیٙبسی ٖٛدا٘صأٛسی ٌفتٚ :اوسرٗ سدٖ
ضزط حضٛر در ٔ ار ٘یست ٚضزط پی سی ار ٔثجت ٘یش ٘ اریِٓٚ ،ی سرؼری
وزدیٓ ثب رٚش ٞبی الٙبیی دا٘ص أٛس را ث ٝسٕت ٚسٛی ٚاوسرٗ سدٖ سرٛق
دٞیٓ.
ٔ یزػبُٔ سبسٔبٖ ابٔیٗ اختٕبػی :
سزهبیِگذاری ًحَُ پَضص بیوِای تست کزًٍب تَسط
تبهیی اجتوبعی؛ PCRدر هزاکش هلکی رایگبى است
هذیزعبهل سبسهبى تبهیی اجتوبعی دربابرُ
پَضص بیوِای تست PCRبزای هبتالیابى
بِ کزًٍب گفت :در حَسُ درهابى ٍ در
هزاکش هلکی هب تست PCRبزای اًْب کاِ
تحت پَضص بیوِ ای ّستٌذ ،هطابباک باب
پزٍتکل ّبی تعزیف ضاذُ ،باِ صاَرت
رایگبى اًجبم هیضَد.
ٔیزٞبضٓ ٔٛسٛی اظٟبر وزد :ث ٝعٛر وّی ٚث ٝاستٙبد ٔبد )۹۵( ٜلرب٘ر ٖٛاربٔریرٗ
اختٕبػی ،ثیٕٝض ٌب٘ی و ٝاحت ٔؼبِد ٚ ٝیب درٔربٖ ٞربی ارٛا٘رجرصرطری لرزار
ٔی ٌیز٘ ٚثٙب ث ٝاطصیع سبسٔبٖ ابٔیٗ اختٕبػی ٔٛلتبً لبدر ث ٝوبر ٘یسترٙر ثرٝ
ضزط ػ ْ اضتغبَ ث ٝوبر ٚػ ْ دریبفت ٔشد یب حمرٛق ،اسرترحرمربق دریربفرت
غزأت دستٕشد را دار٘ ٚ.ی افشٚد :ثز ایٗ اسب پزداخت غزأت دستٕشد ایربْ
ثیٕبری ث ٝثیٕٝض ٌبٖ ٚاخ ضزایظٔ ،ستّشْ عزح استزاحت پشضىی ٚابیی اٖ
در ٔزاخغ پشضىی ٔؼتٕ سبسٔبٖ است و ٝثٙٔ ٝظٛر اسٟیُ پرزداخرت غرزأرت
دستٕشد ایبْ ثیٕبری ٚوبٞص ٔزاخؼ ٝثیٕ ٝض ٌبٖ ثٚ ٝاح ٞبی اخزایی ،أىربٖ
ارائ ٝدرخٛاست ٚثجت ٔست ٙات ث ٝغٛرت غیزحضٛری ٚاس عزیک ٔزاخؼ ٝثرٝ
درٌب ٜخ ٔبت غیزحضٛری سبسٔبٖ ابٔیٗ اختٕبػی فزا ٓٞاسرتٔ.ر یرزػربٔرُ
سبسٔبٖ ابٔیٗ اختٕبػی در پبسخ ث ٝپزسطی پیزأ ٖٛرایٍبٖ ض ٖ است PCR
ثزای ٔجتالیبٖ و ٝاس دٔ ٙب ٜلجُ لزار ثٛد اخزایی ضٛدٌ ،فت :در حٛس ٜدرٔبٖ ٚ
در ٔزاوش ّٔىی ٔب است PCRثزای اٟ٘ب و ٝاحت پٛضص ثیٕٝای ٞسرترٙر ،
ٔغبثک ثب پزٚاىُ ٞبی اؼزیف ض ،ٜث ٝغٛرت رایٍبٖ ا٘دبْ ٔی ضرٛدٔ.رٛسرٛی
افشٚد :درثبر ٜپٛضص ثیٕٝای استٞبی وز٘ٚب در سبیز ٔزاوش ،اٌز ثب ٔرب عرزا
لزارداد ثبض٘ ٙیش عجک پزٚاىُ ا٘دبْ ٔی ٌیزد.
رئیس سبثک سبسٔبٖ حح ٚسیبرت؛
تالش کزدین در ایبم کزًٍب هسیز سیبرت ببس ضَد
رئیس سببک سبسهبى حج ٍ سیبرت گفت :تالش کزدین
بب هذاکزات هختلف بب کطَرّبی ّذف ،هسیز سیابرت
در ایبم کزًٍب ببس ضَد ٍ بتَاى سیبرت را در ایبم کزًٍب
بزلزار سبخت.
ػّیزضب رضی یبٖ ،رئیس سبثک سبسٔبٖ حح ٚسیبرت
خٕٟٛری اسرالٔری
ٌفتٔ :سئِٛیت در ٘ظبْ ٔم
یه أب٘ت است وٚ ٝلتی ایرٗ ارٛفریرک را وسرت
ٔیوٙیٓ اب ثٔ ٝزدْ در سٍٙزی خ ٔت وٙیرٓ ،ثربیر
ل رداٖ ثبضریرٓ ورٔ ٝرٗ ٞرٓ در ٞرٕر ٝأرٛر ٚ
اػٕیٌٓیزی ث ٝایٗ أز اٛخ ٚ ٝسؼی وزدْ ثب رٚحیٝ
خٟبدی أٛر را پیص ثجزْٚ.ی ثب اضبر ٜث ٝایٙىٚ ٝلتری
ایٗ ٔسئِٛیت ٓٞث ٝدیٍزی سپزدٔ ٜیضٛد ثبی خ ا
را ضبوز ثٛد ٚثزای ادأ ٝفؼبِیتٞبی ٔرٟرٓ ارالش
وزد ،افشٚد :سبسٔبٖ حح ٚسیبرت در أٛر سیربرت
خبرج اس وطٛر در وٙبر ٕ٘بیٌ ٙی ِٚی فمی ٝدر أٛر
حح ٚسیبرت االش وزد ٜثب رٚیىزد ارائ ٝخر ٔربت
خبِػب٘ٚ ٝخبضؼب٘ ٚ ٝپزٞیش اس ٌزایرص خرٙربحری ٚ
ا٘تفبع ضصػی فؼبِیت و ٙو ٝأی ٚاریٓ ایٗ ٘رٍربٜ
در ثز٘بٔٞٝبی سبسٔبٖ حح ٚسیبرت ادأ ٝیبث .
رئیس سبثک سبسٔبٖ حح ٚسیربرت اػرزیرح ورزد:
ٔزدْ ث ٝػٛٙاٖ سبسٔبٖ أیٗ در أٛر حح ٚسیبرت ثٝ
ٔب اػتٕبد دار٘ و ٝثبی ل رداٖ ایٗ اػتٕبد ثربضریرٓ.
اِجت ٝدر ایٗ س ٝسبَ فؼبِیرترٓ در سربسٔربٖ حرح ٚ
سیبرت ،ثب ثزٚس وز٘ٚب سفزٞبی سیبرای در د ٚسربَ
اؼغیُ ٚسبسٔبٖ ثزای اأیٗ ثٛدخر ٝثرب ٔطرىرالت
خ ی ٔٛاخ ٝثٛد و ٝثب ٕٞت ٕٞىبراٖ ٔ ٚسربػر ت
ٕ٘بی ٜ ٙرٞجزی اٛا٘ستیٓ ث ٝخٛثی ایٗ ٔسیرز را عری
وٙیٓ.رضی یبٖ ثب اضبر ٜث ٝایٙىٍ٘ ٝب ٜاج یُ ا ٟی ثرٝ
فزغت را ٔب در ایبْ وز٘ٚب د٘رجربَ ورزد ٚ ٜثرحرث
اغالح فزای ٙاػشاْٞب را ثزرسی ٚػّٕیبای ورزدیرٓ،
خبعز ٘طبٖ وزد :ایٗ اغالح سبختبر در لبِت یره
وتبه ث ٝػٛٙاٖ س ٙاؼبِی حح ارائر ٝضر ٜاسرت.
رٚیىزد اغّی اغالح خ ٔربت ،ارارمربی دلرت ٚ
سزػت ٚوبٞص ٞشیٞ ٝٙب ثٛد ٜاست و ٝسبسٔربٖ ثرب
إزوش ثز ٞایت ٞ ،اٌذاری٘ ،ظبرت ٚورٙرترزَ
در خٟت ٚاٌذاری أٛر اخزایی ث ٝدفربارز سیربراری
حزوت وزدٚ.ی ٌفت :وبرٌشاراٖ سبسٔبٖ حرح ٚ
سیبرت در سیُ ٌّستبٖ ،خٛسستبٖ ،ضیزاس ،سیستبٖ ٚ
ثّٛدستبٖ یب حتی ثحزاٖ وز٘ٚب در ستبدٞبی استرب٘ری
ٚارد ػُٕ ض ٘ و ٝخب دارد اب اس ٕٞرٞ ٝرٕرىربراٖ
ل ردا٘ی وٙیٓ.رئیس سبثک سبسٔبٖ حرح ٚسیربرت
خبعز٘طبٖ وزد :سبسٔبٖ حح ٚسیبرت االش وزد ثب
ٔذاوزات ٔصتّف ثب وطٛرٞبی ٞا ٔسیز سیربرت
را ثبس و ٚ ٙثتٛا٘ سیبرت را در ایبْ وز٘ٚرب ثرزلرزار
سبسد.
رییس ضجى ٝثیٕبری ٞبی ٚیزٚسی ایرزاٖ اربوریر
وزد :اب سٔب٘ی و ٕٝٞ ٝخٕؼیت د٘یب ػّیٚ ٝیرزٚ
وز٘ٚب ٚاوسٗ اشریک ٘ى ٚ ٙٙث ٝػجبرای وبٖ٘ٞٛبی
پزاو ٜ ٙغیز ٚاوسیٚ ٝٙخٛد داضت ٝثبض ،احرترٕربَ
ثزٚس سٛیٞ ٝبی خ ی ایٗ ٚیزٕٞ ٚچٙبٖ ٚخرٛد
دارد.
سی ٔحٕ خشایرزی ٚیرز ٚضرٙرب اس ٔرزدْ
خٛاست دس سٚ ْٛاوسٗ وز٘ٚب را حتٕرب ارشریرک
و ٚ ٙٙافشٚدٔ :دبٔغ ػّٕی ثیٗ إِّّی ٚداخرّری
ٕٞچٙبٖ اٛغیٔ ٝی و ٙٙؤ ٝزدْ در اسزع ٚلرت
دس سٚ ْٛاوسٗ وز٘ٚب را اشریک و. ٙٙ
ٚی خبعز٘طبٖ وزدٚ :لتی دارٚی ٔٛثزی سربخرترٝ
٘ط ٚ ٜاشریک ٚاوسٗ ٓٞپٛضص وبّٔری ٘ر ارد،
ٚیز ٚث ٝحیبت خٛد ادأٔ ٝی د ، ٞارب سٔرب٘ری
و ٝإبْ خٕؼیت د٘یب ٚاوسٗ خرٛد را دریربفرت
٘ى ٙٙاحتٕبَ ثزٚس ٚاریب٘ت ٞبی خر یر ٚخرٛد
دارد .رییس ضجى ٝثیٕبری ٞبی ٚیرزٚسری ایرزاٖ
ادأ ٝداد :در ح ٚد ۲سبِی و ٝاس ضیٛع ٚیرزٚ
وز٘ٚب ٔی ٌذارد خٟب٘یبٖ ضربٞر درٙر خرٟرص
ٚیزٚسی ابثیز ٌذار ثٛد٘ و ٝاب و ٖٛٙأٚیرىرزٖٚ
فؼال اخزیٗ خٟص است.
خشایزی ثب یبداٚری ایٗ و ٝسٛی ٝخ ی أٚیىرزٖ
در حبَ حبضز ثیص اس ۵۹درغر ٚیرز ٚدر
ٌزدش ثیطتز وطٛرٞبی د٘یب است ثٞ ٝرٕرٛعرٙربٖ
اٛغی ٝاوی وزد و ٝسٔبٖ را ثٞ ٝیچ ٚخ ٝاس دست
٘ ٚ ٙٞدس یبداٚر ٚاوسٗ را اشریک و ٙٙاب ددبر
ػٛارؼ وٕتزی ض. ٘ٛ
ٚی ادأ ٝداد :اٌز اشریک ۲دس ٚاوسٗ ورز٘ٚرب در
ایزاٖ ٚثیطتز وطٛرٞب ا٘دبْ ٕ٘ی ض ،در سرٛیرٝ
أٚیىز ٖٚو ٝسزایت پذیزی ثٔ ٝزاات ثیطتزی اس
سبیز سٛیٞ ٝبی لجّی دارد ،لغؼب أبر ٔزی ٔ ٚیرز
ثسیبر ثیطتز ثٛد ٜاست.
ایٗ ٚیز ٚضٙب یبداٚر ض :ثرزرسری ٌرشارش
ٞبی وطٛرٞبیی و ٝد ٔ ٙای است و ٝدرٌریرز
ایٗ سٛی ٝخ ی ٞست٘ ، ٙطبٖ ٔی د ٞاؼ اد ٔٛارد
اثتال ثیطتز ض ٜأب ٔزی ٔ ٚیز در ح سٛی ٝدِرترب
٘یست.خشایزی اظٟبر داضت :ایٗ ٔٛضرٛع اربثریرز
ٚاوسٗ را ٘طبٖ ٔی د ٚ ٞث ٝػرجربراری وربٞرص
ٔزی ٔ ٚیز ٚوبٞص اثتال ثٛ٘ ٝع ض ی فمظ یره
ادػب ٘یست٘ .تبیح ٔغبِؼبت ثیٗ إِّرّری ٞرٓ ایرٗ
ٔٛرد را ابیی ٔی و. ٙٙ
ایب اؼ د اشریک ٚاوسٗ وز٘ٚب ػٛارضی ثٞ ٝرٕرزاٜ
دارد؟
ٚی ثب عزح ایٗ سٛاَ و ٝایب اؼ د اشریک ٚاوسرٗ
وز٘ٚب ٔی اٛا٘ ػٛارضی را ثٕٞ ٝزا ٜداردٌ ،فرت:
٘تبیح ثزرسی ٞب ٘طربٖ ٔری دٞر ور ٝػرٛارؼ
احتٕبِی ایٗ وبر در ٔمبثُ فٛای فزاٚاٖ اٖ ،لربثرُ
دطٓ پٛضی است.
رییس ضجى ٝثیٕبری ٞبی ٚیزٚسی ایرزاٖ اربوریر
وزد ابوٞ ٖٛٙیچ ٔحمک ٚپژٞٚطٍزی ثیبٖ ٘ىزدٜ
وٚ ٝاوسٗ ث ٖٚػربرضر ٝاسرت ،أرب ػرٛارؼ
ٚاوسٗ ٞبی ٚیزٚسی ث ٝل ری ٘بدیرش اسرت ورٝ
لبثُ اغٕبؼ است.
خشایزی ادأ ٝداد :ث ٝػجبرای ٚلتی در خرٕرؼریرت
ح ٚد ٔ ۰۸یّی٘ٛی اؼ اد ٔؼ ٚدی ددبر ػرٛارؼ
ٔی ض ، ٘ٛایٗ اؼ اد لبثُ ٔالحظ٘ ٝیست اب دسرت
ا٘ روبراٖ ٘ظبْ سالٔت را ٔردربه ثر ٝاسرترفربدٜ
٘ىزدٖ اس ایٗ ٔحػ َٛو. ٙ
ٚی افشٚد :در ٔٛرد سبیز ٚاوسٗ ٞب ٚث ٝخػٛظ
در ٔٛرد دارٞٚب ٓٞایٗ ر ٘ٚحبوٓ اسرت ٚدر
ثزخی دارٞٚب حتی ػٛارؼ ا٘ وی ؤ ٝی ارٛا٘ر
خغز٘بن ثبض ٔ ٓٞطربٞر ٔ ٜری ضرٛد ،أرب اس
ٔػررزا اٖ دار ٚخررّررٌٛرریررزی ٘ررٕرری ضررٛد
دزاو ٝفٛای ایٗ دارٞٚب ثسیبر ثیطترز اس ػرٛارؼ
اٖ است ،ث ٝػجبرای خٕؼیت اسریرت دیر ٜدر
ٔمبیس ٝثب ٔشایبی دارٞٚب اغال لبثُ ٔمبیس٘ ٝیست.
ایٗ ٚیز ٚضٙب اظٟبر داضتٕٔ :ىٗ اسرت ثرب
ثزٚس سٛیٞ ٝبی خ ی ضزٚرت ارشریرک ٔردر د
ٚاوسٗ احسب ضٛد .ایٗ ٔٛضٛع در حبَ حبضز
یه پیص ثیٙی است ٚثٔ ٝؼٙی ایٗ ٔٛضٛع ٘یسرت
و ٝحتٕب ثٚ ٝلٛع ٔی پی ٘ٛد .أب دست ا٘ر روربٖ
حٛس ٜسالٔت ثبی أبدٌی وبُٔ ثزای دٚس ٞربی
ثؼ ی اشریک ٚاوسٗ را ثٔ ٝزدْ فزا ٓٞو. ٙٙ
ثٌ ٝشارش ایز٘بٔ ،حممبٖ افزیمبی خٛٙثی اذرٔربٜ
ٌ ٝ٘ٛای خ ی اس ٚیز ٚوز٘ٚرب را ضرٙربسربیری
وزد٘ و ٝثب ػٛٙاٖ ۵.۵.۹۲۵B.ضٙبختٔ ٝیضٛد ٚ
دارای خٟصٞبی دٌ ٙب٘ ٝاست.
سبسٔبٖ خٟب٘ی ث ٟاضت ،ایٗ ٌ ٝ٘ٛخر یر را ثرٝ
ػٛٙاٖ یه ٌٍ٘ ٝ٘ٛزاٖ ؤ ٜ ٙٙؼزفی ٚثز اسرب
ازایت اِفجبی ی٘ٛب٘ی ،اٖ را أٚیىز٘ ٖٚبٌْرذاری
وزد ٜاست .در حبَ حبضز ایرٗ أٚریرىرز ٖٚدر
ثسیبری اس وطٛرٞب اس خّٕ ٝدر أزیىب ،اٍّ٘یرس،
إِبٖ ،فزا٘س ،ٝاسىباّ ، ٙدإ٘برن ،اسرترزاِریرب،
ًٙٞو ،ًٙوب٘بدا ،اازیص ،ایتربِریرب ،ثرّرژیره،
خٕٟٛری ده ،فزا٘س ،ٝسٛئ ،اسپب٘یب ،أزیىرب ٚ
إِبٖ ابیی ض ٜاستٚ .یز ٚوز٘ٚب ث ٝورٕره
پزٚائیٙی ث٘ ٝبْ اسپبیهٚ ،ارد سَّٞٛبی ث ٖ ضر ٜ
ٚثبػث ثیٕبری وٚٛی ٔ ۵۵-یضرٛد .حر ٚد ۰۸
اغییز یب ثیطتز در پرزٚارئریرٗ اسرپربیره در ٘رٛع
أٚیىزٔ ٖٚطرصرع ضر ٜاسرت ور ۲ ٝثرزاثرز
خٟصٞبی ٘ٛع دِتب است٘ .یٕی اس ایٗ خٟصٞب در
٘بحی ٝای ثٛد ٜوٚ ٝیز ٚوز٘ٚب ث ٝوٕه اٖ ثرٝ
سّ َٛث ٖ ا٘سبٖ ٔتػُ ضر ٚ ،ٜارد اٖ ضر ٚ ٜ
ثبػث ػف٘ٛت ٔیضٛد .خٟص ٞب در ایرٗ ٘ربحریرٝ
ٚیزٔ ٚیاٛا٘ ثبػث ضٛد دستٍب ٜایٕٙی (یؼرٙری
ا٘تیثبدیٞبی سبخت ٝض ٜثؼ اس ٚاوسیٙبسی ٖٛیرب
ػف٘ٛت لجّی) ٚیز ٚرا وٕتز اس لجُ اطرصریرع
د ٚ ٞخغز ػف٘ٛت ثب أٚیىز ٖٚافشایص یبث . صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
تولید تراشه بالک چین
توسط اینتل
ایٌتل ثرای ثْرُ گیری از رًٍق ثقبزار ارزّقبی
دیجیتبل تراؼِ جدیدی را تَلید کردُ کِ از اى
هی تَاى ثرای اهقَری ّقوق قَى اظقتق قرا
ثیتکَیی ٍ اى اف تی اظتفبدُ کرد.
ث٘ ٝمُ اص ٘یٛاًّغ رشاؿ ٝجذیذ ایٙتُ ثشای ثابصاس
اسصٞبی دی یتبَ اٚاخش ػبَ جبسی ٔیالدی ػشهاٝ
ٔی ؿٛد ٚیىی اص اِٚیٗ ٔـتشیبٖ اٖ ؿشوتای ثاٝ
٘بْ ثالن اػت.ایٗ ؿشوت رحت سٞجاشی جاه
دٚسػی ثٙیبٍ٘زاس رٛئیتش اػت و ٝاخیشاً ٘بْ خٛد سا
اص اػىٛئیش ث ٝثالن رغییش داد ٜرب ثش رٕشوض س ٚثاٝ
سؿذ خٛد ثش سٚی فٙبٚسی ثالن چیٗ ربویذ وٙذ.
ثب اػتفبد ٜاص فٙبٚسی ثالن چیٗ ثشای اػاتاخاشا
اسصسٔض ػٛاثک رشاوٙؾ ٞب دس ؿجى ٝای اص سایب٘ٞ ٝب
ٍٟ٘ذاسی ٔی ؿ٘ٛذ ٚدس ػبَ ٞابی اخایاش ایاٗ
فٙبٚسی ٔٛسد رٛج ٝلشاس ٌشفت ٝاػت.
ظٟٛس ایٗ فٙبٚسی ٙ ٕٞیٗ ثبػث رٛج ٝث ٝوّٕبری
ٔب٘ٙذ ""NFTs" ٚ"Web.3ؿاذ ٜاػات واٝ
رٕشوضصدایی اص فٙبٚسی ٞب سا رجّیغ ٔی وٙٙذ .ایٙتاُ
ٌفت ٝو ٝرشاؿٝاؽ یه ؿتبهدٙٞذ ٜوٓ ٔلاشف
ا٘شطی اػت و ٝثشای ػشػت ثخـیذٖ ث ٝفاشایاٙاذ
ثالن چیٗ ًشاحی ؿذ ٜو ٝثٔ ٝامابدیاش صیابدی
لذست ٔحبػجبری ٘یبص داسد ٚدس ٘تایا أ ٝاٛجات
ٔلشف ا٘شطی صیبدی ٔی ؿٛد.
ؿشوت اٖ ٚیذیب و ٝوبستٞبی ٌشافیه اٖ ثاٝ
ًٛس ٌؼتشد ٜثاشای فاؼابِایات ٞابی اػاتاخاشا
اسصسٔضاػتفبدٔ ٜیؿ٘ٛذ ٘یض داسای یاه راشاؿاٝ
جذاٌب٘ ٝثشای اػتخشا ارشی ْٛاػت.
سادهترین راه حل کاهش وزن
دٍؼٌجِ 52ثْوی 00 * 0011فَریِ 05 * 5155رجت * 0001ظبل ظی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ؼوبرُ ( ظبیی ) 2015 :فرهنگ،هنر و فن اوری
ظبخت رثَهبّی زًدُ از ظلَلّبی قلت اًعبى
هحققبى یک رٍثقَهقبّقی زًقدُ از
ظلَل ّبی قلت اًعبى ظبختِ اًقد کقِ
هبًٌد هبّی ؼٌب هیکٌد ٍ هقی تقَاًقد
زهیٌِ را ثرای ظبخت قلت هصٌقَعقی
ّوَار کٌد .
ایٗ ثیٞٛیجشیذ و ٝرٛػای ٔاحامامابٖ
دا٘ـٍبٞ ٜبسٚاسد ػبخت ٝؿذ ٜاػت ثب
ثبصػبصی ا٘مجبهبت ػوّ ٝای لاّات
ا٘ؼبٖ دس حبَ پٕپبط ثبِ ٝدٔؾ سا اص
ًشفی ثً ٝشف دیٍش رىبٖ دٞذ.
ایٗ سثٔٛبٞی و ًَٛ ٝاٖ وٕتش اص ٘یٓ
ای ۲.۰۷( ٙػب٘تای ٔاتاش) اػات اص
ثبِٞ ٝبی پالػتیىای ٚیاه ػاتاٖٛ
وبغزی ػبخت ٝؿذ ٜاػت أب دس دٚ
ًشف اٖ د٘ ٚاٛاس اص ػاّاٞ َٛابی
ثٙیبدی ػوّ ٝلّت ص٘ذٚ ٜجاٛد داسد
و ٝایٗ ا٘مجبهبت سا ا٘ بْ ٔیدٙٞذ.
ٔحممبٖ ثشای ػبخت ایٗ ٚػیّا ٝواٝ
ٔیرٛاٖ اٖ سا ثب یه ٔابٞای ٚالاؼای
اؿتجبٌ ٜشفت اص ؿاىاُ ٚحاشوات
ؿٙبی یه ٌٛسخشٔبٞی اِٟبْ ٌشفاتاٝ
ا٘ذ .اٟ٘ب ثش ایٗ ثبٚس٘ذ و ٝایاٗ اثاذاع
اٟ٘ب ٌبٔی ث ٝػٛی ػابخات لاّات
ٔلٛٙػی اػت.
ویت پبسوش ٘ٛیؼٙذ ٜایٗ ٌٔبِؼا ٝدس
دا٘ـىذٟٙٔ ٜذػی ٚػّ ْٛوابسثاشدی
ٞبسٚاسد جبٖ ا .پابِؼاٌ ٖٛافات:
ٞذف ٟ٘بیای ػابخات یاه لاّات
ٔلٛٙػی ثشای جبیٍضیٙی لّت ٘بلاق
دس یه وٛدن اػات .یاه لاّات
ٔلٛٙػی و ٝاص ػّٞ َٛابی ثاٙایابدی
سؿذ ٔیوٙذ ٔیرٛا٘ذ ث ٝافشاد ٔجتال ثاٝ
اسیتٕی وٕه وٙذ.
ػّٞ َٛبی ثٙیبدی ػّٞ َٛبی ا٘ؼاب٘ای
خبکی ٞؼتٙذ و ٝرٛا٘بیی رجذیُ ؿذٖ
ث ٝا٘ٛاع ػّٞ َٛبی رخللای سا دس
ثذٖ اص ػّٞ َٛبی ٔبٞی ٝای ٌشفاتاٝ
رب ػّٞ َٛبی ٔغضی داس٘ذ.
ثشخالف دػتٍبٞ ٜابی لاجاّای ایاٗ
ٔبٞی ثیٞٛیجشیذ داسای د ٚالی ٝػاّاَٛ
ػوال٘ی اػت و ٝدس ٞاش دً ٚاشف
ثبِٞ ٝبی دْ لشاس داس٘ذ.
ٍٙٞبٔی و ٝػّٞ َٛبی ػواّا ٝیاه
ًشف ٔٙاماجان ٔای ؿاٛد ثابػاث
سراشپس
ترشی بادمجان و زیتون
*النازاشراقی
وـیذٌی ػّٞ َٛبی ًشف دیٍش ٔی
ؿٛد .ایٗ وـؾ پشٚرئیٙی سا رحشیه
ٔی وٙذ و ٝاٟ٘ب سا ٚاداس ث ٝا٘اماجابم
وشد ٚ ٜثبػث ثشٚص وـاؾ دیاٍاشی
ٔی ؿٛد و ٝثٕٞ ٝیٗ کٛست ادأٔ ٝی
یبثذ.
ثٌ ٝفتٔ ٝحممبٖ ایٗ ػیؼتآ حاّاماٝ
ثؼت ٝو٘ ٝیبصی ثٔ ٝذاخّ ٝا٘ؼبٖ ٘ذاسد
ٔی رٛا٘ذ ایٗ ٔبٞی سا ثایاؾ اص ۲۲۲
سٚص ث ٝحشوت دساٚسد.
ثب ثبِغ ؿذٖ ػَّٞٛبی لاّات دأاٙاٝ
ا٘مجبم ػوّ ٝای ایٗ ٔبٞی حذاوالاش
ػشػت ؿٙب ٕٞ ٚبٍٙٞی ػواّا ٝثاٝ
ًشص چـٍٕیشی دس ٔب ٜا َٚافاضایاؾ
یبفتٔ .حممبٖ ٌضاسؽ داد٘ذ وا ٝدس
ٟ٘بیت ایٗ ٔبٞی ثایاٞٛایاجاشیاذ ثاٝ
ػااشػاات ٚواابسایاای ؿااٙاابی یااه
ٌٛسخشٔبٞی دس ًجیؼت دػت یبفت.
ازهبیػ ایالى هبظک ثرای کبؼت تراؼِ در هغس 02 ،هیوَى را کؽت
یکی از هعئَالى کویتِ PCRMاز هرگ 02هیوَى
در ازهبیػ پرٍشُ Neuralinkدر داًؽگبُ کبلیفرًیقب
دیَیط خجر داد.
ایالٖ ٔبػه ثشای پی٘ٛذ ٔغض ا٘ؼبٖ ثب سایب٘ا ٝپاشٚطٜ
Neuralinkسا اغبص وشد أب دس ٔاشاحاُ اِٚایاٝ
اصٔبیؾٞبی ٘ٛس اِیٙه ٔ ۲۲یٕ ٖٛاص ٘ ۰۲إا٘ٛاٝ
ٔشد٘ذ.
ثٌ ٝضاسؽ ٞ ۲۰newsذف ٔبػه دس ایٗ ًاش،
لشاس دادٖ رشاؿ ٝثشای وٙتشَ فؼبِیتٞب دس ٔغض ا٘ؼبٖ
اػت .ایٗ پشٚط ٜدس دا٘ـٍب ٜوبِیفش٘یب دیاٛیاغ ثاب
حوٛس ٔ ۰۲یٕ ٚ ٖٛدس ػبَٞبی ۰۲۲۷رب ۰۲۰۲ثاٝ
ؿىُ اصٔبیـی اجشا ؿذ .وٕیت ٝپضؿىبٖ ثایاؾ اص
۷۲۲کفح ٝػٙذ پاش٘ٚاذٞ ٜابی دأاپاضؿاىای ٚ
ٌضاسؽ ٞبی وبِجذ ؿىبفی سا ثشسػی وشد .ثٌ ٝفتاٝ
جشٔی ثىبْ ٔذیش رحامایامابت PCRMؿاشایای
جؼٕب٘ی رٕبْ ٔیٕٞ ٖٛبی داسای ایٕپّاٙات ٔؼابػاذ
٘جٛد .دا٘ـٕٙذاٖ ثب ػٛساخ وشدٖ جٕ ٕٔ ٝیٕٖٞٛاب
رشاؿٞٝبی Neuralinkسا دس ٔغض اٖٞب وبؿتٙذ.
ًجک ٌضاسؽٞب یىی اص حیٛا٘بت پغ اص ٚسٚد رشاؿٝ
ثٔ ٝغضؽ ث ٝػف٘ٛت پٛػتی خ ٖٛاِٛد ٔجتال ؿاذٚ ٜ
ثبیذ وـت ٝؿٛد .یىی اص ٔایإاٞ ٖٛاب ٞآ ثاش اثاش
خٛدص٘ی اٍ٘ـتبٖ دػت ٚپبیؾ سا اص دػات دادٜ
اػت.
ٌضاسؽ ٞبی وبِجذ ؿىبفی ٘یض حىبیت اص خ٘ٛشیضی
ٔغضی یىی دیٍش اص ٔیٕٖٞٛب داسد .وٕیت ٝپضؿاىای
PCRMدس ؿاىابیاتاؾ ثاٚ ٝصاست وـابٚسصی
أشیىب دا٘ـٍب ٜوبِیفش٘یب دیٛیغ ٚایالٖ ٔابػاه
سا ث٘ ٝمن لب٘ ٖٛسفب ٜحیٛا٘بت ٔت ٟٓواشد ٜاػات.
هحققبى یکی از ظبدُ تریی راُ ّب را ثرای کقبّقػ
ٍزى تَصیِ کردًد.
ث٘ ٝمُ اص دیّیٔیُ ٘تبیج ربصٜرشیٗ ثشسػی کٛست
ٌشفت٘ ٝـبٖ ٔیدٞذ خٛاه ثیـتش ؿجب٘ ٝث ٝوابٞاؾ
ٚصٖ وٕه ٔیوٙذ.
ثشاػبع ایٗ پظٞٚؾ و ٝرٛػی ٔحامامابٖ دا٘ـابٜ
ؿیىبٌ ٛکٛست ٌشفت ٝافشاد ثب افاضایاؾ حاذٚد
یه ػبػت خٛاه ؿجب٘ ٝوبِشی دسیبفتی خاٛد سا
ثًٛ ٝس ٔتٛػی ۰۷۲ویّ ٛوبِشی دس سٚص وابٞاؾ
داد٘ذٔ.حممبٖ ربویذ ٔیوٙٙذ افضایؾ خٛاه ثبیاذ
ث ٝثش٘بٔٞ ٝبی وبٞؾ ٚصٖ اهبف ٝؿاٛد دس ایاٗ
رحمیک ٔذت صٔبٖ خٛاه ٔ ٚیضاٖ وبِشی دسیبفتای
دس ثیٗ ۰۲فشد داسای اهبفٚ ٝصٖ پیٍیاشی ؿاذ ٚ
٘تبیج ٘ـبٖ داد داًّٚجب٘ی و ٝرٛا٘ؼتٙذ یه ػبػت
ثیـتش ثخٛاثٙذ ًٛس ٔتٛػی ۰۷۲وبِشی وٕاتاش دس
سٚص ٔلشف وشد٘ذ.
وبسؿٙبػبٖ ادػب وشد٘ذ و ٝاٌش ایٗ س٘ٚذ پابیاذاس
ثٕب٘ذ ٔ ٙش ث ٝوبٞؾ ٚص٘ی ٔؼبدَ ۰رب ۹پ٘ٛذ (۴
ویٌّٛشْ) دس ػبَ ٔیؿٛد .ثٌ ٝفاتأ ٝاحامامابٖ
ٔحذٚد وشدٖ صٔبٖ اػتفبد ٜاص کفحٕ٘ ٝبیؾ لجاُ
اص خٛاه یه ػبُٔ وّیذی دس ٔیبٖ وؼب٘ی اػات
و ٝثٟتش اػت یه ػبػت ثیـتش ثخٛاثٙذٌٔ .بِؼبت
لجّی ٘ـبٖ داد ٜا٘ذ و٘ ٝذاؿتٗ خاٛاه وابفای ثاش
رٙظیٓ اؿتٟب ربثیش ٔیٌزاسد ٚخٌش افضایؾ ٚصٖ سا
افضایؾ ٔیدٞذ.اػتشا ربػبِی ٔحمک ایٗ ٌٔبِؼٚ ٝ
ٔذیش ٔشوض خاٛاه UChicagoدس دا٘ـاٍابٜ
پضؿىی ؿیىبٌ ٛایبالت ٔتحذٌ ٜفت :یبفتٞٝبی ٔب
٘ـبٖ ٔیدٞذ خٛاه وبفی ٔیرٛا٘ذ دس ٘جشد ٔاب ثاب
اپیذٔی چبلی دس جبٔؼ ٝرغییش ای بد وٙذ.
زوال عقل این افراد را 2برابر
بیشتر تهدید میکند
فیلن کَتبُ زًگ تفریح ظبختِ ًَید ًیک َاُ ازاد در
ّفتبد ٍ ّفویی حضَر جْبًی ثِ ثیعقتقوقیقی دٍرُ
جؽٌَارُ عول پعٌدیدُ در اهریکب راُ یبفت .
ایبِت اٚسٌٗ دس أشیىب ثشٌاضاس ٔای ؿاٛد .ایاٗ
جـٛٙاس ٜثیٗإِّّی فیّٓ اص اثبسی و ٝثٔ ٝؼئاِٛایات
اجتٕبػی ٚفاشدی دس ثاشاثاش دیاٍاشاٖ ٚصٔایاٗ
ٔیپشداص٘ذ ر ّیُ ٔیوٙذ.
ثش٘بٔNeuralink ٝدس ػبَ ۰۲۲۲ثب ٞذف وٕه
ث ٝافشاد اػیت دیذ ٜاص کذٔبت ٔغضی ٘ ٚاخابػای
ٌٔش ،ؿذ .ثش اػبع ٌضاسؽٞب اصٔبیـبت ا٘ؼاب٘ای
ایٗ پشٚط ٜاٚاخش أؼبَ اغبص ٔیؿٛد.
هحققبى فراًعَی ٍ اًگلیعی در یک پقصٍّقػ 11
ظبلِ ثِ یبفتِ ّبی جدیدی درثبرُ هیساى خطر افراد
ثرای اثتال ثِ زٍال عقل دظت یبفتٌد.
ث٘ ٝمُ اص دیّیٔیُ ٔحممبٖ دس ثشسػیٞبی اخایاش
خٛد دسیبفتٙذ خٌش اثتال ث ٝصٚاَ ػمُ دس افاشادی
و ٝدس ٔیب٘ؼبِی اص د ٚیب چٙذ ثیٕبسی ٔاضٔاٗ س٘اج
ٔیثش٘ذ د ٚثشاثش ثیـتش اػت.
رحمیمبت ٘ـبٖ داد افشاد ٔجتال ث ٝچٙذیٗ ثیإابسی
ٔضٔٗ ۰.۲ثشاثش ثیـتش دس ٔؼشم اثتال ث ٝصٚاَ ػماُ
ثٛد٘ذ اٌش افشاد ػ ٝثیٕبسی ثاّاٙاذٔاذت داؿاتاٝ
ثبؿٙذ احتٕبَ اثتال ث ٝایٗ ثیٕبسی ث ٝپاٙاج ثاشاثاش
افضایؾ ٔی یبثذٔ.حممبٖ ٔیٌٛیٙذ یبفتٗ افشاد دس
ٔؼشم خٌش صٚاَ ػمُ ثؼیبس ٔ ٟٓاػت صیشا ٞیا
دسٔب٘ی ٚجٛد ٘ذاسد ٙ ٕٞیٗ ػبِٓ ٔب٘ذٖ دس دٝٞ
۲۲ص٘ذٌی ٕٔىٗ اػت ثٟتشیٗ ؿب٘غ ؿٕب ثاشای
جٌّٛیشی اص صٚاَ ػمُ ثبؿذ.
ایٗ یبفتٞ ٝب ٘مؾ پیـٍیشی ٔ ٚذیشیت ثیٕبسیٞبی
ٔضٔٗ سا دس دٚس ٜثاضسٌؼابِای ثاشای وابٞاؾ
پیبٔذٞبی ٘بٌّٔٛه دس ػٙیٗ ثبال ٘ـبٖ ٔیدٞذ.
ثیؼتٕیٗ دٚس ٜجـٛٙاس ٜثیٗإِّاّای (Common
Good International Film
Festival) 22-25ثااٟاإااٗ ( ۲۲-۲۴فااٛسیااٝ
ٔیالدی) ثشٌضاس ٔیؿٛد .فیّٓ وٛرب ٜصً٘ رفشیح ثاب
٘بْ ثیٗ إِّّی »«The Recessدس ٞفتبد ٞ ٚفت
جـٛٙاس ٜثیٗ إِّّی ث ٝسلبثات پاشداخاتا ٚ ٝیابصدٜ
جبیض ٜجٟب٘ی وؼت وشد ٜاػتٛٔ .طاٖ واشدی دس
٘مؾ ػحش سیحب٘٘ ٝجییبٖ دس ٘مؾ ًٟٛسا ٘یاّاٛفاش
ؿىٞٛی٘یب دس ٘مؾ ایذا غضَ خّیّی دس ٘مؾ ػبسا
ثبصیٍشاٖ ایٗ فیّٓ وٛربٞ ٜؼتٙذ.
صً٘ رفشیح ثٛ٘ ٝیؼٙذٌای راٟایا ٝواٙاٙاذٌای ٚ
وبسٌشدا٘ی ٘ٛیذ ٘یىخٛا ٜاصاد ػبخت ٝؿذ ٜاػت.
تراًِ هرحَم هحود ًَری هبًدگبرتریی اٌّگ ثب هحَریت ایراى ؼد
ؼجکِ رادیَیی صجب در ثرًبهِ ترییّب تراًِ هلی هیٌْی ثِ خَاًٌدگی هرحَم هحود
عٌَاى هبًدگبرتریی اٌّگّب ثب هحَریت ایراى هعرفی کرد.
ًَری را ثِ
ث٘ ٝمُ اص سٚاثی ػٕٔٛی سادی ٛکجب ؿجى ٝسادیٛیی کجب دس ثش٘بٔ ٝرشیٗ ٞب راشا٘اٝ
ٔیّی ٔیٟٙی ایشاٖ – ایشاٖ ث ٝخٛا٘ٙذٌی ٔشحٔ ْٛحإاذ ٘اٛسی سا ثا ٝػاٙاٛاٖ
ٔب٘ذٌبسرشیٗ اٞ ًٙٞب ثب ٔحٛسیت ایشاٖ ٔؼشفی وشد .ایٗ ثش٘بٔا ٝثاب ؿاؼابس ٔاب
ثٟتشیٗٞب سا ا٘تخبه ٔیوٙیٓ دس پبیبٖ ٞش ٞفت ٝثب ٞذف ٔؼشفی ثٟتشیٗ ٞاب سا دس
حٛصٜٞبی ٔختّف فشٍٙٞی اجتٕبػی ٚسصؿی ػیٕٙبیی اص سادی ٛکجاب پاخاؾ
ٔیؿٛد .ایٗ ثش٘بٔ ٝسٚص جٕؼ ۰۰ ٝث ٕٟٗدس ػبِشٚص پیشٚصی ؿىٕٙٞٛذ ا٘امااله
اػالٔی ثٔ ٝؼشفی ٔب٘ذٌبسرشیٗ اًٞٙٞب ثب ٔحٛسیت ایشاٖ پشداخت.
رشا٘ٞٝبی ایشاٖ ثب کذای ٔ یذ اخـبثی ایشاٖ ایشاٖ ثب کذای ٔحٕذ ٘ٛسی ایشاٖ
جٛاٖ ثب کذای ؿٟشاْ ٘بظشی ایشاٖ ٔٗ ثب کذای ٕٞبی ٖٛؿ شیبٖ ایشاٖ ًٚاٗ
ٔٗ ثب کذای سٚصث٘ ٝؼٕت اِٟی خّیج ایشا٘ی ثب کذای ٔحؼٗ چبٚؿی ٚػایاٙاب
ح بصی ریتشاط ػشیبَ ٔؼٕبی ؿب ٜثب کذای ػبالس ػمیّی ًٗٚثب کذای ػّیشهب
ػلبس ًٓٙٚ ٚایشاٖ ثب کذای ٔحٕذ ٔؼتٕذی دس فٟشػت ٔب٘ذٌبسرشیٗ رشا٘ٞٝب ثب
ٔحٛسیت ایشاٖ لشاس ٌشفتٙذ.
ًجک ٘تی ٘ ٝظشػ ٙی ٔشدٔی دس فوبی ٔ بصی ٚپیبٔهٞبی اسػبِی ٔخبًاجابٖ
دس ایٗ سلبثت رشا٘ ٝایشاٖ ایشاٖ ث ٝخٛا٘ٙذٌی ص٘ذ ٜیبد ٔحٕذ ٘اٛسی ثا ٝػاٙاٛاٖ
ٔب٘ذٌبسرشیٗ رشا٘ ٝثب ٔحٛسیت ایشاٖ ٔؼشفی ؿذ .دس ایٗ ٘ظشػ ٙی ثا ٝراشرایات
رشا٘ٞٝبی ایشاٖ ٔٗ ث ٝخٛا٘ٙذٌی ٕٞبی ٖٛؿ شیبٖ ایشاٖ رشا٘ ٝایاشاٖ جاٛاٖ ثاٝ
خٛا٘ٙذٌی ؿٟشاْ ٘بظشی دس جبیٍب ٜد ٚ ْٚػ ْٛلشاس ٌشفتٙذ.
درخؽػ ٌّرهٌد ًَجَاى کلیجری
در ظَهیی جؽٌَارُ ظراظری هَغبم
گؽبیػ ًوبیؽگبُ عکط اثبر تبری ی،
طجیعت ٍ اداه ٍ رظَم در هراغِ
اهیرهْدی فرّبدی ٌّرهٌد ًقَجقَاى
کلیجری هقبم اٍل ث ػ خَاًقٌقدگقی
ظَهیی جؽٌَارُ ظراظری هقَظقیقققی
هَغبم را کعت کرد.
دس ایٗ جـٛٙاس ٜأیشٟٔذی فاشٞابدی
و ٝدس ٌش ٜٚػٙی اِف ٔامابْ وؼات
وشد ِ ،ٛرماذیاش ٚجابیاض٘ ٜاماذی
ٔ۲۲یّی ٖٛسیبِی دسیبفت وشد.
ٌفتٙی اػت ثٟبءاِذیٗ خشاػب٘ی خؼش ٚػشریپی حؼیٗ ٔاّاىای صاد٘ ٜابکاش
ػٌبپٛس داٚد اجالِی حٕیذسهب سهبیی ث ٝػٛٙاٖ داٚساٖ ایٗ ثخؾ اص ٔؼبثاماٝ
ثٛد٘ذ .ػٔٛیٗ جـٛٙاس ٜػشاػشی ٔٛػیمی ٔٛغبْ دس د ٚثخاؾ راه ٘اٛاصی ٚ
خٛا٘ٙذٌی دس سٚصٞبی ۲۰رب ۰۲ث ٕٟٗدس فشٍٙٞؼشای اِغذیش رجشیض ثشٌضاس ؿذ.
ایٗ جـٛٙاس ٜثٕٞ ٝت ػبصٔبٖ فشٍٙٞی اجتٕبػی ٚسصؿی ؿٟشداسی رجشیض ٚثاب
ٕٞىبسی اداس ٜوُ فش ٚ ًٙٞاسؿبد اػالٔی ا٘ ٕٗ ٔٛػیمی ٚوب٘ا ٖٛثؼایاج
ٙٞشٔٙذاٖ ارسثبی بٖ ؿشلی ثشٌضاس ؿذ.
رئیط ادارُ فرٌّگ ٍ ارؼبد اظالهی هراغقِ
گفت :ثِ هٌبظجت دِّ هجبرک فقجقر ٍ در
اظتبًِ قیبم 55ثْوی هقردم اررثقبیقجقبى
ًوبیؽگبُ عکط اثبر تبری قی ،طقجقیقعقت ،
ظَغبت ،صٌبیع دظتی ٍ اداه ٍ رظقَم در
هراغِ ثرپب ؼدُ اظت.
فیبهی ٌفت:دس ٕ٘بیـٍب ٜػىغ اثبس ربسیخی ًجیؼت ٚاداه ٚسػا ْٛدس
ٔشاغ ۰۹ ٝلٌؼ ٝػىغ سٍ٘ی ٚػیب ٚ ٜػفیذ ثب ٔٛهٛػبت ٔختّف اص ۰۰ػىبع
ثٕ٘ ٝبیؾ ٌزاؿت ٝؿذ ٜاػت .ثیـتش ػىغٞبی ایٗ ٕ٘بیـٍب ٜثب ٔٛهاٛع اثابس
ربسیخی ً ٚجیؼت سٚایتٍش ٌٛؿٞٝبیی اص جبرثٞٝبی دیذ٘ی ٔشاغ ٝاػت
ػىبػبٖ ٔشاغٝای دس ایٗ ٕ٘بیـٍب ٜرالؽ وشد ٜا٘ذ ػىغٞبی جذیذ ثب صاٚیاٝ
دیذ ٘ ٛثٕ٘ ٝبیؾ ثٍزاس٘ذٕ٘ .بیـٍب ٜػىغ ٔشاغ ٝرب ۲۲ث ٕٟٗدس ٘اٍابسخاب٘اٝ
اػتبد ٘یىخٛی ٔ تٕغ فشٍٙٞی ٙٞ ٚشی پزیشای ػاللٕٙذاٖ ثٞ ٝاٙاش ػاىابػای
اػت .ایٗ ٕ٘بیـٍبٕٞ ٜضٔبٖ ثب ٞفت ٝفیّٓ ٚػىغ ا٘ ٕٗ ػیٕٙبی جٛا٘بٖ ٔشاغاٝ
ثشٌضاس ٔیؿٛد.
در پط ٍّن ٍ خیبل هٌتؽر ؼد
کتبه «در پط ٍّن ٍ خیبل اثر پیبم پبک ثبطی در اًتؽبرات خسُ هٌتؽر ؼد.
پیبْ پبن ثبًٗ ٘ٛیؼٙذٌ ٜفت :وتبثٓ ثب ػٛٙاٖ دس پغ ٞٚآ ٚخایابَ وا ٝدس
ا٘تـبسات خضٙٔ ٜتـش ؿذ ٜاػت ۲۲داػتبٖ وٛرب ٜسا ثٕٞ ٝشا ٜیه داػتبٖ ثّاٙاذ
دسثشٔیٌیشد.
داػتبٖ ثّٙذ ایٗ وتبه دس پغ ٚ ٓٞٚخیبَ ٘بْ داسد و٘ ٝبْ اکّی وتبه ٞآ اص
٘بْ ٕٞیٗ داػتبٖ ثشٌشفت ٝؿذ ٜاػت.
دس رٕبْ داػتبٖٞب ث ٝجض چٟبس رب پٙج داػتبٖ ثب ٔشی ٔٛاجٔ ٝیؿٛیٓ ٚػضسائیاُ
دس داػتبٖٞب حوٛس داسد.
مواد الزم:
ثبدٔ بٖ ۲ػذد فّفُ ػجض ۲ػذد فّفُ دِٕ ٝای ۲
ػذد ٛٞیج ۲ػذد خیبس ۲ػذد صیتا ٖٛػاجاض ۲
پیٕب٘ٛٔ ٝػیش ٌ ۲۲شْ ػشوا ٝثأ ٝاماذاس الصْ
ٕ٘ه ثٔ ٝمذاس الصْ
طرز تهیه:
اثتذا ٔٛػیش سا و ۰۴ ٝػبػت خایاغ واشد ٜایآ
اثىؾ وشد ٚ ٜخـه ٔی وٙیٓ .ثبدٔ بٖ ٞب سا ثٝ
کٛست ٔىؼجی خشد وشد ٚ ٜثب وإای ػاشواٚ ٝ
ٕ٘ه ٔی پضیٓ .خیبس فّفُ دِٕ ٝای ٚفّفُ ػجض سا
خشد وشدٛٞ ٚ ٜیج سا حّم ٝحّمٔ ٝی وٙیٓ .ػپاغ
ثبدٔ بٖ ٔٛػیش خیبس فّفُ دِٕ ٝای فّفُ ػجاض
ٛٞیج ٚصیت ٖٛسا ثب ٔ ٓٞخّٛى وشد ٚ ٜدس ظاشف
ٔٛسد ٘ظش ٔی سیضیٓ .ثؼذ ٔمذاسی ٕ٘ه افاضٚدٚ ٜ
ػشو ٝسا ث ٝا٘ذاص ٜای ٔی سیضیٓ و ٝسٚی رشؿی سا
وبٔال ثپٛؿب٘ذ .ػپغ دس ظشف سا ٔحىٓ ثؼاتاٚ ٝ
دس جبی خٙه لشاس ٔی دٞیٓ رب رشؿی جب ثیفتذ.
خوشنویسی
زًگ تفریح ًوبیٌدُ ایراى در جؽٌَارُ عول پعٌدیدُ اهریکب
جـٛٙاس ٜثیٗ إِّاّای ػإاُ پؼاٙاذیاذ ٜأاشیاىاب
(Common Good International Film
)Festivalفٟشػت اثبس حبهش دس ثخؾ ٔؼبثاماٝ
ثیؼتٕیٗ دٚس ٜثشٌضاسی ایٗ سٚیذاد سا سػٕب اػاالْ
وشد ٚ ٜفیّٓ وٛرب ٜصً٘ رفشیح ػبختا٘ ٝایاىاخاٛاٜ
اصاد ثٕ٘ ٝبیٙذٌی اص ایشاٖ دس ثخؾ ٔؼبثما ٝفایاّآ
وٛرب ٜایٗ جـٛٙاس ٜث ٝسلبثت ٔیپشداصد.
جـٛٙاس ٜثیٗ إِّّای ػإاُ پؼاٙاذیاذ ٜسٚیاذادی
ثیٗ إِّّی اػت و ٝث ٝکٛست ػبال٘ ٝدس ؿٟش ػبِٓ
5
دسٕ٘ٚبی ٝاجتٕبػای دس الیاٝ
اکّی داػتبٖ ٞبی ایٗ واتابه
دیذٔ ٜیؿٛد ٔ ٚشی دس رٕبْ
داػتبٖٞب جشیبٖ داسد.
ایٗ ٘ٛیؼٙاذ ٜپایاؾ اص ایاٗ
داػتبٖ ٞب سا دس لابِات چاٙاذ
داػتبٖ وٛرب ٜث ٝسؿت ٝرحاشیاش
دساٚسد ٜاػت.
ادأ ٝاص ؿٕبس ٜلجُ:
پغ اص ا٘ماله خٛؿٛٙیؼی ثب الجبَ صیبدی اص ػٛی
جٛا٘بٖ ٔٛاج ٝؿذ ا٘بٖ دس ػشکٞٝبی ٔختّف اػٓ
اص ؿیٞ ٜٛابی ػاٙاتای یاب راالؽ ثاشای ایا ابد
خاللیت ٞبی ٘ٛیٗ ثب ٓٞث ٝسلبثت پشداختٙذ .سؿاذ
ٙٞش ٌشافیه ٌ ٚؼتشدٌی ٘یبصٞبی ٘ٛیٗ جابٔاؼاٝ
پذیذ أذٖ وبٔپیٛرش ث ٝػٛٙاٖ یىی اص ٟٔآ راشیاٗ
اثضاسٞبی وبس ٌشافیه ٘ ٚـش سٔٚیضی ٕٞ ٚ ٕٝٞاٝ
چبِؾ ٞبی حذیذ دس پیاؾ سٚی خاٛؿاٙاٛیؼای
ٔؼبکش ٞؼتٙذ.
رٍغّبی تفٌٌی
خی ٘بخٙی ٌٝ٘ٛای اص خٛؿٛٙیؼی اػات وا ٝدس
اٖ ث ٝجبی اػتفبد ٜاص جٞٛش ٚلاّآ ثاب فـاشدٖ
وبغز دس ثیٗ د٘ ٚبخٗ اٍ٘ـت ٔیب٘ای ٚؿاؼات
وبغز سا رغییش ؿىُ ٔیدٞاذ ٚثاذیاٗ راشرایات
وّٕبت ؿىُ ٔیٌیش٘ذٌ .فتٙی اػت ایٗ ٘ٛع خی
ثؼیبس ثذیغ اػت ٌ ٚؼتشؽ چٙذا٘ی ٘ذاسد.
لٌبػی و ٝدس اٖ خٌٛى سا ثبظشافت وبُٔ ثشیاذٜ
ٚثش صٔیٝٙای دیٍش ٔیچؼجب٘ٙذ.
ًغشی ٘ٛػی رشویت ثٙذی خبف اص حشٚف اػت
ؤ ٝؼٕٛالً ثب خی ثّت ا٘ بْ ٔیؿٛد ٚدس ٌزؿتٝ
ثٙٔ ٝظٛس أوبء اػتفبدٔ ٜیؿذٜاػت.
علت پیدایػ اثسارّبی خَؼٌَیعی
ٚلتی رشػیٓ ٔمبکذ رب ا٘ذاصٜای سٚؿٗ ؿذ ثٝؿىُ
رلٛیش ثشخٛسد٘ذ -صیشا ثشای رشػیٓ یه ٔاٌاّات
وٛچىی ٔذتٞب ٚلت الصْ داؿت ٔاالاالً حا ابس
ثبیذ رخت ٝػ ًٙسا ثتشاؿذ ٚثؼذ ٌٔاّات سا سٚی
اٖ ح بسی وٙذ ٚػپغ ثشای ًشف فشػتبد ٜؿٛد
ایٗ ثٛد و ٝث ٝفىش افتبد٘ذ و ٝث ٝجبی حا ابسی ٚ
٘مبسی رشػیٓ وٙٙذ ٚثشای سفغ ایٗ ٘یبصٔٙذی ثبیاٗ
٘ىت ٝپی ثشد٘ذ و ٝسٍ٘ی ثؼبص٘ذ و ٝثاب اٖ س٘اً
حشٚف سا ثٛٙیؼٙذ ثاؼاذ اص ٔاٌابِاؼابت صیابد ٚ
سً٘ ٞبی ػجض ٚلاشٔاض ٚاثای سا اص ػلابسٜ
ثشیٞبی دسختبٖ ٚثٛرٞٝب ثذػت اٚسد٘اذ ٚثاٝ
جبی ریـ ٝاص چٛه لّٓ رشاؿیذ٘ذ ٚث ٝجبی رخاتاٝ
ػ ًٙثشی پبپیشٚع سا ٔٛسد اػتفبد ٜلشاس داد٘اذ
ٔ ٚىبرجبت ػش ٚکٛسری پیذا وشد رب ثا ٝکاٛست
أشٚصی سػیذ.
اثسارّبی خَؼٌَیعی
ٔمبِ ٝاکّی :اثضاسٞبی خٛؿٛٙیؼی
ٚػبیُ ٚاثضاس خٛؿٛٙیؼای دس خاّاک یاه اثاش
ٌّٔٛه ثؼیبس ٔوثش٘ذ .اثضاس خٛه ٔـٛق ٙٞاشٔاٙاذ
دس ادأ ٝوبس ٚپیـشفت اٚػت .اثضاس ٔ ٚ ٟٓاکّای
خٛؿٛٙیؼی ػجبسرٙذ اص :لّٓ٘ی ٘ٛع ٔشغٛه اٖ اص
٘یٟبی دصفِٛی (ثشای لّٓٞبی سیش ٔ ٚتٛػی) یب ٘ای
خیضساٖ (ثشای دسؿت٘ٛیؼی) رٟیٔ ٝیؿٛد.
وبغز و ٝدس ٌزؿت ٝث ٝکٛست دػاتای ػابخاتاٝ
ٔی ؿذ ٔ ٚشاحُ رِٛیذ ٚپاشداخات پایا ایاذ ٜای
داؿت .أشٚص ٜوبغزٞبی ٌالػ ٝثٚٝیظٌ ٜاالاػاٝ
ٔبت ثشای ٘ٛؿتٗ ٔٙبػترش٘ذ.
ٔشوت و ٝثبیذ ٔخلٛف خٛؿٛٙیؼی ثبؿذ .ثیؾ
اص ٔ ٕٝٞشوت ٔـىی ٚپغ اص اٖ لٜٟٛای وبسثشد
داسد .ثشای وبسایی ثٟتش ٚثیـتش ٔیرٛاٖ چٙذ لٌشٜ
اه ٔمٌش یب ٌاله سا ثٔ ٝشوت ِ ٚیم ٝاهبف ٝوشد.
ایٙىبس ٔٛجت جزه ثیـتش ٔشوت ثاش سٚی لاّآ
ٔی ؿٛد ٚثشای اجشای ثٟتشِ حشٚف وـیذ ٜثؼایابس
ٔوثش اػت .افض ٖٚثش اٖ اص ٚػبیُ خاٛؿاٙاٛیؼای
ٔیرٛاٖ ث ٝاثضاس صیش اؿبس ٜوشد:
دٚات ِیم ٝلّٕتشاؽ لی صٖ ػاٙاً رایاضواٗ
لّٕتشاؽ لّٕذاٖ صیشدػتی اص ٘ٛع ف ْٛیب چشٔای
ِٔؼٌش ٜاثضاس ث ٓٞٝصدٖ ِیمأ ٚ ٝاشوات لابؿاک
ٔخلٛف اه سیختٗ دس دٚات یب لٌش ٜچىبٖ.
ثجت خَؼٌَیعی در هیراث ًبهلوَض یًَعکَ
رشوی ٝدسخٛاػت ثجت خٛؿٛٙیؼی سا دس ٔایاشا
٘بّٕٔاٛع یا٘ٛؼاىا ٛداد ٜاػات .ایاشاٖ للاذ
داؿت چٙیٗ دسخٛاػتای سا دس ػابَ ۰۲۰۲یاب
۰۲۰۰ثجت وٙذ .دسحبِی و ٝاثٗ ٔامّا ٝؿایاشاصی
پذیذاٚس خی ٞبی ؿؾ ٌبٌ٘ ٚ ٝؼاتاشؽ خای
٘ؼتؼّیک ٙ ٕٞ ٚیٗ ؿىؼت٘ ٝؼتؼّیک ٔیثبؿذ ٚایاٗ
خٌٛى ٔختق ث ٝایشا٘یبٖ اػت ٚاص ایشاٖ ث ٝجٟبٖ
اػالْ ٌؼتشؽ یبفت ٝاػت. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ادبیات
دوشنبه 52بهمه 01 * 0011فوریه 00 * 5155رجب * 0001سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شمبره ( سبیی ) 2015 :
6
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
تورکجه دیل بیلگیسی
*دکتر حسیه محمدزاده صدیق
ُئچ ٚسب ٚ٨ٛ ٦٧اضز...٥
اذ٘بم ; اذ٨ج٦
٨٧ر٘بم ; ٨٧ر٨ج٦
ا٧ص )(iş /ış /üş /uş
زو٘ٛی ; زوٞٛش
اٝچبم ; اٝچٞش
چ٨ر٘بم ; چ٨ر٨ص
تب٘٨ٛبم ; تب٨ٛص
ٝٝضٗبم ; ٝٝضٝش
ز٧طچٔ٘ی ; ز٧طچ٨ٓ٠ص
او٘٧ی ; اوٞ٧ش
٧بؿ٘بم ; ٧بؿ٨ص
آ٘بمٝ ،ئطٗی ; آ٨ص ٝئط٧ص
سبت٘بم ; سبت٨ص
تٌ٘٨ی ; ت٨ٌ٨ص
هٞضت٘ٓٞبم ; هٞضتٞٓٞش
ا٧ی )(ik /ık /ük /uk
•ازالضزا ٙائسٗ( ِٚٔ٧لؼ )٦ٓٞص٨لت زٝظٓسض :
ز٘ٛٝبم ; زٞٛٝم
٨٧طت٘بم ; ٨٧طت٨ن
سوً٘ی ; سوًٞى
پٞظٗبم ; پٞظٝم
اچ٘بم ; اچ٨ن
س٘ٓٞبم ; سٞٓٞم
چبپ٘بم ; چبپ٨ن
ث٨ت٘ی ; ث٨ت٨ی
اظٗی ; اظ٧ی
٧ب٘ٛبم ; ٧ب٨ٛن
زو٘ٛی ; زوٞٛى
ا(im /ım /üm /um) ٖ٧
•چٞخ ا٧طٔ ٜٚاًس٧ط:
اوٓ٘ی ; اوٕٓٞ
زٝؿ٘بم ; زٝؿٕٞ
زو٘ٛی ; زوٕٞٛ
ا٧چ٘ی ; ا٧چٖ٨
ثوٓ٘ی ; ثوٕٓٞ
ات٘بم ; اززٖ٧
سئچ٘ی ; سئچٖ٨
هٞضت٘بم ; هٞضتٕٞ
اٜ٧ج )(inc /ınc /ünc /unc
اوزٗ ٟی ; اوزٛٝج (پطزاذت)
ُ٘ٓٞی ; ُٛٞٓٞج
سئٗٞی ; سئٜ٧ٞج
هٞضذ٘بم ; هٞضذٛٞج
اِ٧ط٘ٛی ; ا٧طٟٛج (ا٧ط + ٙاٜ٧ج; ا٧طٜ٨ٟٛج)
هبظا٘ٛبم ; هبظاٛج (هبظا + ٙاٜ٧ج; هبظاٜ٨ٛج)
چ(çi /çı /çü /çu) ٦
او٧ط٘ٛی ; او٧طٟٛج٦
زٜ٘ٔ٧ی ; زٜٔ٧چ٦
ت(ti /tı /tü /tu) ٦
•ا ٝ(in /ın /ün /un) ٚ٧ا(an /ən) ٙأًرط٥
ا ٠ٔ٧زٝظٓ ٚکؼٔٔط٧ ٟبپ٨طبض ٝاز زٝظٓسض:
ثبؿال٘ٛبم ; ثبؿالٛت٦
چ٨طپٜ٘٨بم ; چ٨طپٜ٨ت٦
ا٘ٛٝٝبم ; اٛٝٝتٞ
ُوض٘ٛٝی ; ُوضٛٝتٞ
سبٓال٘ٛبم ; سبٓالٛت٦
تٞپال٘ٛبم ; تٞپالٛت٦
زٌ٧سٜ٘ی ; زٌ٧سٜ٨ت٦
هب )(qa /qə
سٞپٞضٗی ; سٞپٞضُ٠
ثوٓ٘ی ; ثوِٓ٠
ث٘ٔ٨ی ; ث٠ِٔ٨
اضزٝ ٥اض
زو٘ٛی ; زو...٠ِٛ
عالهم امینی
دده قورقود
فضولی
اضٜب ٦٧ثب سٔسٔ١ ٠ب ٥تطى تجبض
افشبریبن
اکطبض٧بٛ ،ٙبٕ زٝزٗب ٦ٛا٧طا 1148–1163([٦ٛه٘ط1736–1796 ٝ ٥
ٗ٨الز ٝ )٥اػضب٧ ٥ی سٔسٔ ٠ثٞزٛس ً ٠ثط ا٧طا ٙکطٗبٛطٝاً ٦٧طزٛرس.
ث٨ٜبُٙصاض ا ٚ٧زٝزٗبٛ ٙبزضضب ٟاکطبض ثٞز.
ٛبزضضب ٟاظ ا ْ٧اکطبض ثٞز.ا ْ٧اکطربض زض اٝا٧رْ زٝض ٟصرلر ٥ٞثرطا٥
ِٛب١جب ٦ٛاظ ٗطظ١ب ٥ا٧طا ٙزض ثطاثط ١ج ٕٞاظثی١ب اظ اشضثب٧جرب( ٙزض
ض٘بّ ؿطه ا٧طا ٝ ٙضطم تطً ،)٦ًٜٛٞ ٠٨ث ٠ذطاسبًٞ ٙچبٛس ٟضسٛس.
ٗٞهؼ٨ت ا ْ٧اکطبض زض ا٧طا ٙزٝض ٟصل٥ٞ
ٛبزضضب ٟاکطبض زض سبّ 1066ذٞضض٨س ٥زض ا ْ٧اکطربض زض زضُرع زض
ض٘بّ ذطاسب ٙث ٠ز٨ٛب اٗس .ا ٚ٧ا ْ٧ث ٠ز ٝضؼج ٠ثعضٍ توس٦ٗ ٖ٨ضرس:
٦ٌ٧هبس٘ٔ ٝ ٞزِ٧ط ٥هطذٔٞ؛ ٛربزض ضرب ٟاکطربض اظ ضرؼرجر ٠اذر٨رط
ثٞز .طب٧ل ٠هطذٔ ٞضا ضب ٟاس٘بػ ْ٨اظ اشضثب٧جب ٙث ٠ذطاسبًٞ ٙچبٛس ٝ
زض ض٘بّ ا ٙسطظٗ٨ر ،ٚزض ٛرٞاحر ٦اثر٨رٞضز ٝزضُرع ٝثربذرطظ ترب
حسٝز ٗط ٝجب ٥زاز؛ تب زض ثطاثط اظثٌب ٝ ٙتطً٘بٛبٗ ٙر٢ربجرٖ سرس٥
ثبضٜس .تؼساز ثس٨بض ٥اظ ا ٚ٧ا١ ْ٧رب زض ظٗرب ٙضرب ٟػرجربو ا ّٝزض
ا ْ٧ضب١س ٙٞازؿبٕ ُطتٜس.
ٛبزضضبٟ
ٛرربزضضرربً ٟررٗ ٠رروسررس سررٔررسررٔرر ٠اکطرربض٧رر ٠اسررت زض ضٝظ 16
ٗطزاز 1067ذٞضض٨س( ٥ثطاثط ثب ٗ 28حرطٕ سربّ (. ١ 1100م)) زض
زستِطز زضُع ث ٠ز٨ٛب اٗس .ا ٝزض ز ٟسبِٓ ٦سٞاضًبض ٥تٞاٛرب ثرٞز ٝ
ٗ٦تٞاٛست ث٢ت٨طاٛساظ ،٥ظٝثٚ٨اکٌ ٝ ٦ٜضٌبض ثپطزاظزٜ١ .رٞظ ثر18 ٠
سربٓرِررٛ ٦رطسرر٨رس ٟثررٞز ًر١ ٠ر٘رطا ٟثرب ٗرربزضش زض ٧ررٌر ٦اظ
ٞ٧ضش١ب ٥اظثٌ٢ب ٥ذٞاضظٕ ث ٠اسبضت ا١ٙب زضاٗس .ثؼرس اظ ٗرست
ًٞتب ٦١اظ اسبضت ُط٧رت ٝ ٠ث ٠ذطاسب ٙثرطُطرت ٝزض ذرسٗرت
حٌٖضا ٙاثٞ٨ضز ثبثبػٔ ٦ث َ٨ثٞز ً ٠ث ٠صٞضت تلِٜچ ٦زض ٗ٦ا٧رس.
ا ٝپس اظ ٗست ٦ث ٠س٘ت ا٧ط٨ی اهبس ٦ثبض ٦زض زضثبض ًٞچی ثبثرب
ػٔ ٦تطهًٜ٦ٗ ٦س .اظ ٖٗ٢تط ٚ٧زالٝض١٥بٛ ٥بزض زض ٛعز ثبثب ػٔر ٦زض
ج َٜثب تطً٘بٛبٞ٘٧ ٙت ث ٠سطًطزُ ٦ضرر ٦ثٛ ٠بٕ ٗح٘رس ػرٔر٦
ضٝثب ٟثٞز ً ٠سطاٛجبٕ تطً٘بٛب ٙضٌست ذٞضزٛس ٛ 1500 ٝلطاظ اکطاز
ٗح٘س ػٔ ٦ضٝثب ٟاس٨ط ضسٛس .ثبثب ػٔ ٦پس اظ اٛ ٚ٧جطز ثرب اظزٝاج ثرب
ٗبزض ثٛ ٟٞ٨بزض ضٝاثط ذٞز ضا ثب ا ٝتحٌ ٖ٨ثرط٨س ٛ ٝبزض ثب اظزٝاج ثرب
زذتط ثبثب ػٔ ٦ضٝاثط ذٞز ضا ثب اٛ ٝعز٧یتط ًطزٗ .ر٨رٛ ٟٞرررسرتر٨رٚ
اظزٝاج ٛبزض ثب زذتط ثبثب ػٔ ٦ضضبهٔ ٦ثٞز؛ ٘١سط ٛبزض پرس اظ پرٜرج
سبّ زضُصضت .پس اظ زضُصضت اٛ ٝبزض ثب ذٞا١ط ا ٝاظزٝاج ًطز ٝ
اظ ا ٙاظزٝاج صبحت ز ٝکطظٛس ثٛ ٠بٕ١بٛ ٥رطاهلل ٝاٗربٕ هرٔر ٦ضرس.
ٛت٨ج ٠اٛ ٚ٧عز١٦ٌ٧ب تسٔط ٛبزض ثط زغ ًالت زض ذطاسب ٙزض سربّ (
.١ 1134م) ثٞز.
زض اِٜ١ ٚ٧بٕ اکـب١ ٙرب ٥ؿرٔرعا٧ر ٦ثر ٠ض١رجرطٗ ٥ر٨رط٧ٝٝرس اکرـربٙ
زض هٜس١بض ضٞضش ًطزٛسٗ .روربض ٙضرٞضش اکربؿرٜر ٠ؿرٔرعا٧ر ٦زض
هٜس١بض ،اکبؿ ٠ٜاثسآ ٠ً ٦زض٘ ٦ٜز٧ط٠ٜ٧ا ٥ثب ؿٔعا٨٧ب ٙزاضرترٜرس ٛر٨رع
ضٞضش ١ ٝطات ضا ترطف ًطزٛس .ثبثب ػٔ٨ٛ ٦ع زض ج َٜثب اثسآ١ ٦رب
ًطت ٠ضس (.١ 1129م) .پس اظ ثبثب ػٔ ،٦کطظٛسش هطثبٙػٔ ٦ث ٠هسضت
ضس٨س اٗب ث ٠زٓ ْ٨ث٘٨بض ٥هسضت ضا ثٛ ٠بزض ،ض١ٞط ذٞا١رطش ٝاُرصاض
ًطزٛ .بزض ٨ٛع زض ظٗب ٙهطثب ٙػٔ ٦ث ٠ض٧ٝبض ٦٧ٝتطً٘بٛب ٠ٌ٧ ٙضکت ٝ
ا١ٙب ضا هٔغ ٝه٘غ ًطز .پس اظ ثبظُطت ث ٠زضُع ،ثطازض ١ر٘رسرطش
هطثب ٙػٔ ٦زضُصضت .جسس هطثب ٙػٔ ٦ج٢ت تسک ٚ٨ثٗ ٠طر٢رس ثرطزٟ
ضس .زض اِٜ١ ٚ٧بٕ اظ اصل٢ب ٙصل ٦هٔ ٦ذب ٙظ٧بز اٝؿٔ ٞثر ٠ػرٜرٞاٙ
کطٗبٛس ٝ ٟحس ٚػٔ ٦ذب ٙث ٠ػٜٞا ٙحبًٖ ث ٠س ٥ٞزضُع ضٝا ٠ٛضسٛس.
ح٘ٔ ٠ض٨ط هبض ٦ذب ،ٙحبًٖ ذٛ ٠ً ٟٞ٨وط ٠سطًٞث ٦اثرسآر١ ٦رب٥
اکـب ٙضا ث ٖ١ ٠ض٧رت ٠ثٞز ،اثتسا تٞسط صل ٦هٔ ٦ذب ٙظ٧بز اٝؿرٔرٝ ٞ
ٛبزض زکغ ضس اٗب اثسآ٨ب ٠ً ٙسطسرت ٝضػتا٨ِٛعترط اظ اظثری ١رب
ٛطرربٗ ٙرر ٦زازٛررس ،هررعٓررجرربضرر٢ررب ضا زض ًرربکررط هررٔررؼرر ٠ضررٌررسررت
ازاٗ ٠زاضز
زازٛس....
ٛبؿْ٨
پبدشبهال پینه چی
ٗ ٚػبض٨ن ،زٝضا ٙازا،
اذب ٙس ،ٞزٝضا ٙازا.
س ٠ٜهٞضثب ٙا ٥اٝؿ،ّٞ
٧بٜ٨ٛسا زٝضاٛبزا.
****
آٜ٨س ٙا٧چس ٖ٧ثبزا،
ػوٗط ٙٝآٝس ٙٞظ٧بزا.
ذساٗب چٞخ ٧بٓٞاضّإ،
سبٓ٘بس ٚ٨س٧ ٦ٜبزا.
****
ػع٧عُ ،ٖ٧٥وٞ٧ ٥ضزا،
چ٘ٞ٧ ٚضزاُ ،وٞ٧ ٥ضزا.
٧بضا هٞضثبً ٙسطٕ،
ث٠ٜ٨س ٚ٨هٞضسب ثٞضزا.
****
اٝظ ٕٝهبضا،
ٗئً ٦وًس ،ٝاٝظ ٕٝهبضا.
ٗ ٚس ٠ٜذبئ ٚثبذسبٕ،
ه ٥ٞآٝس ٙٞاٝظ ٕٝهبضا.
ُئچ ٚسب ٚ٨ٛ ٦٧اضز...٥
ه٨ع ٠ٛهسض ائٔ٧ ٠ر٨رط اتربسر٦
اٛٝالض ٥ائ ٠ٜ٧ٞچبؿ٨طٗبم ا٧ست٨ٗ ٠ط .اٝزٝض ً ٠ه٨ع زئ٨ط –:اتب ؿط٧رت
ازاٗس٧الض ٧ .چ ا٘ٓٝبسب ث٨ط اظ ذرٞضى حربضرطال٧ر٨رٖ اپربض ٝئرط
٧ئسٜٔ٨ط.ه٨ع ث٨ط ت٢ط اتبس ٦ٜ٨ضاض ٦سبٓ٨ط .ث٨ط ثٞضوبه ز٘ٓٝب .ثرٞترٝٞ
تٜس٧ط چٞضُ . ٦ث٨ط هبه زا سٞز ٝئط٧ط ً ، ٠اپبض ٝئط ....
هٛٞبهالضا ٗ ٖ٨ٜاز٘٧سا ٙزئ ٠٨ضس . ٠ً ٚه٨ع ٖ٧زئ٨٨ط ا ٥ثرٞترٝٞز٧رط.
آٝسٝظالض چٞذسٝض .سب٧ب ث٘ٔ٨س . ٖ٧زض٧بزا اؿعٜ٧ربجرب ٙزٓٝرٞزٝض .
ٛٝطا اٞٛالض ٠ٛزئسٓ ٠ط ُٔ٨ت ٗ ٠ٜزئ ٠٨ضس٨ً. ٚط ٦ذٞضُ ٦اپربضاٛرسا
ٓٞ٧سا اچ٨ت ز٘ٓٝب ا ٠ٔ٧چٞضُ٧ ٚ٨بض ٥س٨٧ ٠٧ ٦ٜ٨ط .سٞز ٥ز ٟتر٘ربٕ
ا٧چ٨ط .هبه ثٞش هبٓ٨ط .سٛٞطا ذٞضُ ٚ٨هبال ٦ٜ٨ٛاپبض٧ت زض٧ٝطرٔرطٟ
ٝئط٧ط .زض٧ٝص ُٞضٝض ً ٠ثطوبث ٚ٨ا٧چٜ٨س ٟا – ٙٝا ٙٝثرص زٓٝر٘رب
ٝاض .پبضا چٞضى ،ث٨ط ز ٟث٨ط ثٞش هربه .زض٧ٝطرٔرط زٓٝر٘رب أ٧ر٠
چٞضُ٨٧ ٠٧ ٦طٓط هبثالض٨ً ٥ط ٠٨٨هب٧تبضاٛسا ،زض٧ٝص زئ٨ر٨رط ُ:رئرت
ه٨عٜ٧ب ز ، ٠ً ٥ا ٥پبضا ا٧س، ٥آٝسٝظ زاض چٞخ زًٔ٨س ، ٥ا – ٙٝاٙٝ
ثص اٝالضز ، ٥زض٧بزا ت٘بٕ هٞضٞٗٝضس٨ً. ٥رطرُ ٦رٔر٨رت ١ر٘ر٨رٚ
سٞظٓط ٥ه٨عٜ٧ب زئ ٦٘٨ً ٚ٨ه٨ع زئس: ٥اتب ،ػ٨ت زً ٦٘ٔ٨سرٛ ٚر٨ر٠
هٛٞبؿب اپبضز٧و ٚ٨ذٞضً٨٧ ٠٧ ٦جس ، ٚسٞز ٥ز ٟا٧چ٨جرسرً. ٚر٨رطر٦
زئ٨٨ط :ه٨ع ٖ٧ز٘ٓٝبٓٞ٧ ٦ٛسا ٠٧ز ٦٘٨ٌ٧س١ ٚبضزا ٙثر٨رٔرس٧ر ٚهر٨رع
زئ٨٨ط :ث ٦ٛٞزض٧ٝطٔط س ٚ٨ٜز ٠ٜٗ ٠ٓ ٚ٨ٔ٧ذجط ٝئطزٔ٧ط ...اضزٝ ٥اض
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
سنت عبشقی در فرهنگ ترکی
ازاٗ ٠اظ ض٘بض ٣هجْ....
هط١ ٙلسٖ١
ٗرٔص اذبض سرو ,ػرسآرت ,
حس٨ر ٚثرعآروربٛرٔر , ٦حسر٨رٚ
سبضاچٔ , ٦اٗطا , ٟػبض٨ن ا٘٧رطاٙ
ح٨سض٥
ػبض٨ن ٗحرعٛٝر ٦ضرط٧رق (17
ٞٛاٗجط ٗ 17–1440ر،)2002 ٦
ػبض٨ن ،ا١رٜرِرسربظ ،ضرؼرط ٝ
٧ٞٛسٜس ٟتطً٢٨ب ٥ثٞز .ا ٝزض جب اٛساذتٞٗ ٚس٨و ٦ػبض٨و ٦زض ٗحربکرْ
ضٝضٜلٌطٛ ٥وط ٦ػ٘س ٟزاضت٠ٛٞ٘ٛ .ا ٥اظ سطٝز١ٟبٗ ٥حع:٦ٛٝ
Kader böyle imiş böyle yazılmış
توس٧ط چ ٚ٨ٜثٞز چٞٛ ٚ٨ٜضت،٠
Gidiyorum kara gözlüm ağlama
ٗ٦ض ،ٕٝچطٖ س٨بُ ٖ١طٌٚٛ ٠٧
Mezarımız gurbet ele kazılmış
ٗعاضٗب ٙثط ز٧بض ؿطثت ًٜس ٟضسٟ
Gidiyorum dudu dilim ağlama
ٗ٦ض ٕٝطٞط ٦ظثبُ ٖٛطٌٚٛ ٠٧
ػبض٨ن حس ٚ٨جٞا ٦ٌ٧ ٙاظ سطضٜبستط ٚ٧ػبض٨ن١ب ٥هط ٙث٨ستٖ ٗتٓٞس
اتًٜ٦س ٥هطٟزاؽ است.
حس ٚ٨جٞا ٙزض سبّ 1916چطٖ ث ٠جر٢ربُ ٙطرٞز .پرسضش ضا زض
ًٞزً ٦اظ زست زاز ٝا ٝضا ث ٠هلوبظ ثطز .حس ٚ٨زض 7سربٓرِر ٦ثر٠
ٗعزٝض ٥پطزاذت ٝ ٠احطبٕ زِ٧طا ٙضا ٗ٦چطاٛرس .زض 1927ضربُرطز
ػبض٨ن ٗٞس( ٦ثطازضظاز ٟػبضن ػٔؼسِط) ضس .ػبض٨ن ٗرٞسر ٦ضٗرٞظ
ػبض٨و ٝ ٦ازث٨بت ضلبٗ ٦١طزٗ ٦اشضثب٧جب ٙضا ث ٠حس ٚ٨اٗرٞذرت. .
ػبض٨ن حس ٚ٨زض 1938ث ٠تجط٧ع اٗس.
چ ٙٞزض سبّ 1946تئبتط ٗٔ ٦زض تجط٧ع تطٌ ْ٨ضس ،اٗ ٝؼبٗ ٙٝس٧ط اٚ٧
تئبتط ثٞزٛ ٝ ٟـ٘١٠ب ٥اٛوالث ٦ضا ٨ٛع اجطا ًٗ٦طز .ا ٝزض ز١ر١ ٠رٜرط ٝ
ازث٨بت اشضثب٧جب ٙزض ٗسٌ ،ٞض١جط زست ٠ػبض٨ن١ب ثرٞز ٝزض 1958
زضُصضت.
ً٘بٛساض اکٜسٗ ٝتٓٞس 22اًتجط 1932زض ض٢ط ٗبضٛرئرٓٞرُ ٦رطجسرتربٙ
ٗ٦ثبضس.
ا ٝاظ س ٚ٨ٜپب ٚ٨٧سبظ ظز ٙضا ضطٝع ًطز ٝ ٟزض سبّ ٛ 1959ر٘رب٧رٜرسٟ
ػبض٨ن ١ب ٥اشضثب٧جب ٙضسً٘.بٛساض ،زض ٗ٨ب ٙزٝست زاضٗ ٙرٞسر٨رور٦
ػبضو ،٦ثربطط اجطاٜ١ ٥طٜٗسا ٠ٛزاستب ٙػبضن ؿط٧ت ٗؼطٝف است.
ػبض٨ن ضس ّٞهطثب ٠ً ٦ٛاً ٜٙٞثب ػٜٞا ٙزز ٟزض ث ٚ٨ػبضن١ب ضٜربذرتر٠
ٗ٦ضٞز ،زض سبّ 1312زض ضٝستب ٥ػجبواثبز هط ٟزاؽ ث ٠زٛر٨رب اٗرس.
٥ٝکؼبٓ٨ت زض ػطصٞٗ ٠س٨و ٦ػبض٨و ٦ضا اظ سبّ 1330اؿبظ ًرطز ٝ
اظ سبّ 1343زض ضاز ٞ٧ث ٠اجطاٞٗ ٥س٨و ٦پطزاذت .ضسر ّٞاظ سربّ
1364زض جطٜٞاض١ٟبٗ ٥رتٔق ٗٞس٨وٗ ٦حٔ ٦زاذٔ ٦حضٞض ٧بکتٝ ٠
٘١چ ٚ٨ٜزض کستٞ٨اّ١ب ٥ذبضج ٦زض ث٨ص اظ ً 15طٞض جر٢رب ٙض٥ٝ
صح ٠ٜضکت ٠است.ػبض٨ن ضسرٛ ّٞطرب١ ٙرٜرط ٥ترجرط٧رع ضا زض٧ربکرت
ًطز ٟاست.هطاض است جط ٚثعضُساضت ١طتبز سربٓرِر ٦ضسر ّٞزض
کطِٜ١سط٨ٛ ٥بٝضا ٙثطُعاض ضٞز ٥ٝ.زض ضبِٗب ٟضطٖ ٗ٢رطٗرب1394 ٟ
زض تجط٧ع زضُصضت.
ػبض٨ن زض٧ٝص ١ٝبهظاز ٟزض سبّ 1302زض ضٝستبً ٥طزٓط (اض٨ٗٝر)٠
ز٧س ٟث ٠ج٢بُ ٙطٞز.
ا ٝپب ٥ثبثت ثطٛبٗ١٠بٞٗ ٥س٨و ٦زض ضاز ٞ٧اض ٠٨ٗٝثٞز .ػبض٨ن زض٧ٝرص
زض ٗ ٖ٢ٛطزازٗب ٟسبّ 1372ض٘س ٦زاض کب ٦ٛضا ٝزاع ُرلرت ٝزض
ضٝستب ٥ظازُب١ص ث ٠ذبى سپطز ٟضس .ث ٠ػو٨سً ٟبضضٜبسب ،ٙح٨ربت
اٗطٝظٞٗ ٥س٨و ٦ػبض٨و ٦زض ثرررص ؿرطثر ٦اشضثرب٧رجربٗ ٙرس٧رٙٞ
کؼبٓ٨ت١ب ٥ثطجستٜ١ ٠ط ٥ا ٚ٧استبز است.
ػبض٨ن ٗح٘س حس ٚ٨ز١وب ٙزض سبّ 1313زض ضٝسرترب ٥ا٧رِرس٧رط
(اض )٠٨ٗٝث ٠ز٨ٛب اٗس ،ٟاظ 8سبِٓ ٦اِٛطتبٛص سبظ ػبض٨ور ٦ضا ٓر٘رس
ًطز( ٟزض زست ُطکت ٝ )٠اظ 15سبِٓ ٦زض ٗرجربٓرس ٝجطر١ ٚرب٥
ازاٗ ٠زاضز
ٗطزٗ ٦حضٞض ٧بکت٠است....
ٌ٧رس ١عاض ٓـت
ترکی در فبرسی
ازاٗ ٠اظ ض٘بض ٣هجْ....
ٓن; الؽ ٝالخ ؛ الذالٗبم ; تٔٞتًٔ ٞطزٓ ٝ ٙرن ثرٞز ، ٙالذطری
( ، )ٕ.ٟالهؤ٨تٓ ; ٦ن ثٞز٦ٛ
ٓی ٓی; ٓئٓ ٦ی ; ٓئٓ( ٠ٔ٨ئٗ ٠ٔ٨ی ; ت٨ع ضس ، ٙسط٧غ ضس + )ٙى
(اى) ; پطٛس ٟا ٥ثٜٔس هبٗت ٝت٨ع ٜٗوبض ٧ب ت٨ع ُطز .ٙاظ ض٧طٓ ٠ئ;( ٦
ت٨ع ،سط٧غ ،ثب جٜت ٝجٞش)
ََٓٔرررر/٠ت; ٓ ; ٠ٓ ٠ػٜٞاٗ ٙطث٨ب ٙتطث٨ت ٦ضب١عازُب ٙصل٥ٞ
ٓٞاش; الٝاش ; ٧بٝاش (ثبخٞ٧ :اش) ; ٛطٕ ،تطز ٛ ،ب ٙترطز ؛ الٝاش
الپب٧ ; ٙبٝاش ٧بپب ; ٙتطٌچٗ ٠بٜٛس ٠ً ٥ثب اٛ ٙب ٙضا ثر ٠ترٜرٞض ٗر٦
ظٜٛس.
ٓٞت; ٓٞت ; ٓرت ،ػط٧ب ٙ؛ ٓٞتٞض ; ث ٦پط ،پطٖ ض٧رت ، ٠ػط٧بٙ
ٓٞتٌب; ٓٞتٌٞٓ ; ٠ت (; ٓرت) ( ٠ً +اى) ; جسٖ سبزٓ ٝ ٟرررت ،
هب٧ن ،ثَٖٔ ( ) 1؛ ضب٧س ثربطط سبزُ ٦اش ٛسجت ثً ٠طتر ، ٦ترطًر٢رب
ٓوًٌٜ٧ُٞ ٦ٗ ٖ١ ٠س ً ٠تس ْ٨٢ضس ٠ً٘ٔ ٚ٨٘١ ٣است .ثرؼر٨رس ١رٖ
٨ٛست ً ٠ضٝس ٦ثبضس.
ٓ٨وْ٨ٓ ;٠ـب ; ْٓ٨ؾ (ذ٘٨ط ، ٥پالس٘ب) +ا (اى) ; حبٓت ذ٘٨ط ، ٥حبٓت
ج١ٞط ثؼس اظ اضبکً ٠طز ٙپٜج ٠؛ ٓ٨ـ٨طسب ; ٛب ٙذ٘٨ط ًٖ ٝ ٥پرت٠
ٓٓ ;٦ٔ٨ئٓ ; ٦ٔ٨ئ ;( ٦ت٨ع ،سط٧غ ،ثب جٜرت ٝجرٞش) ٓ +ر( ٦اى
ٌٗٔ ; )٦پط جٜت ٝجٞش ،ازٕ ت٨ع ٝسط٧غ ٝثبٞ١ش ٛ ،بٕ ذربٛرٖ ،
اٛ ٚ٧بٕ زض ٗؼ ٦ٜضت اظ ض٧ط ْ٨ٓ ٠ػطث٨ٛ ٦ع زض ث ٚ٨ػطثر٢رب ٗرترؼربضف
است اٗب زض اٗ ٚ٧لٛ ٕٞ٢بٗ ٦است تطً.٦
ٓٞ٨ا ;ٙض٧طُ ٠طکت ٠اظ ضٝستبٞ٨ٓ ٥اُ ٙوز٧ص زض اشضثب٧جبً ٙر ٠زض
ًبض سلبٓٛ ًٖ ٦ظ٨طٛس ٝا ٚ٨ٓٝثبض استٌب ٙثٜٔس سلبٓٞ٨ٓ(٦ا)ٙضا سبذتر٠
اٛس.
ٗبضاّ; ج٨طا ، ٙاٛ ، ٞ١بٕ زذتط
ٗبضٗ ;٠بضب ; ضبٗ ٚزض اسٔح٧ ٠ب ١ط ٝس ٤ٔ٨زِ٧ط (. )1،27
ٗبٗ ;ٙب ٙاظ ٗرسض ٗب٘ٛبم (; کط ٝضکت ، ٚزض زاذْ چ٨ع ٥ضکت٦ٌ٧ ، ٚ
ضس ٙثب اصْ) ; ضج ، ٠٨کط ٝضکت ، ٠ػ٨تٗ .بٛس٧طٗبم ; کط ٝثطز١ ، ٙر٘ر٠
ٗؼبٗ ٦ٛصًٞض اظ اٗ ٚ٧رسض هبثْ استل٢بٕ استً٘ .ب ا٧رٜرٌرٗ ٠رب ٙزض
ٗؼٜب ٥ػ٨ت زض تطً ٦ثساٗ ٙل ٕٞ٢است ً ٠ٌٓ ٠ا ٥زض ٝجٞز ازٗ٧ ٦ب
چ٨عٗ ٥بٛسُبض ثبضس ٝزض ٝجٞز ا ٝزاذْ ضس ٟثبضس٧ .ب ضج ٠٨ثٞز ٙثر٠
اضزٝ ٥اض
ٞٛػ ٦ثطذٞضز ٝتاله ٦است...
رپوین اعتصامی
ستارخان
شعرکوتبه ترکی
٧ط ٖ٧ظٛسا ، ٙاوظٞ٧ ٕٝضه ٦ٜٗ ، ٙٞث٨ط ٞ٧ذٔ٨ب ٙسٜسٚ
ُئج ٠طٞکب ٦ٔٛزض٧بزا ا٧ط٨ؤ ٦ث٨ط چطاؽ سٜسٚ
س ٦ٜهٔج٘٨س ٚٗ ٟسوز ، ٖ٧ا ٦ٛٝچطپٜسضا ٙسٜسٚ
اصولی خویی
ٛبٗص ٗ٨طظا ٗح٘ٞز اص ٦ٓٞکطظٛس ٗح٘س ذ ٦٧ٞاظ ػرٔر٘رب ٝ
کضالٗ ٥ؼطٝف است ٝزض ٗحضط ض٨د ٗرطتضر ٦اٛرربض٥
ًست ک٨ض ٗ ٝؼٔٗٞبت ًطز ٟاست.
اص ،٦ٓٞتبٓ٨لبت ظ٧بز ٥زاضز ً ٠اظ ج٘ٔ ٠ػجبضتٜس اظ:
ٗ -1طبضم االص ،ّٞحبض ٠٨است ثطًتبه هٞا ٠ً ٚ٨ٛزض سربّ
١ 1300ر .م (1261ض٘س )٦تبٓ٨ق ٝزض سبّ ١ 1312رر .م
(1273ض٘س )٦چبح ضس ٟاست.
-2ضسبٓ ٠ا ٥زض کو ٝ ٠اذالم
ً -3تبه آتبٗٔ٨بت زض ث٨بٝ ٙج ٠تبٗٔ٨بت ٗٞجٞز زض ض٧رب
آ٘سبْ٧
ٗ -4وبالت آتٞح٨سٜٗ .٠٧ط ٠ٗٞا ٥پ٨طاٗ 520 ٙٞث٨ت ًر ٠زض
سبّ ١ 1306ر .م ( 1277ض٘س )٦چبح ضس ٟاست ٝثب اث٨بت
ظ٧ط اؿبظ ٗ ٦ضٞز:
ح٘س ث ٦حس ضٌط ث ٦پب٧بٚٗ ٙ
ثطذساٛٝس هس ٖ٧شٝآٜ٘ٚ
ثط ٛج ٝ ٦اّ ا ٝثبزا سالٕ
زا٘٧ب ٓ٢ٛ ٝ ْ٨بض ٝصجح ٝضبٕ
زض ث٨ب ٙػبٖٓ ثطظخ ٗ٧ُٞ ٦س:
ػبٖٓ ثطظخ صح٨ح است ٗ ٝتٚ٨
ثط ٝجٞزش اٗسٛ ٟص ٗجٚ٨
ضٝح ضا اٛجب ٛجبضس کطهت٦
اظ کٞ٨ضبت آ ٦٢ؿلٔت٦
****
(۶11شبعردن طنس شعرلر )کتببیندان سئچیلمیش
بیلمجه لر( تبپ٘بجبالض)
ا٧ْٝب ٙزٝٝاض ،ث٧ٞب ٙزٝٝاض ،اْٝضتبسٜ٨سا اضا زٝٝاض :ثٞضٙٝ
ا٧ٝبًٔ ٙی ،ث٧ٞبًٔ ٙی ،ا٧چٜ٨س ٟث٨ط ١طِٜٓج :ز٧طٔط ،
زْ٧
ا٧ٝبٜ٨ٗ ٙج٨ن ،ث٧ٞبٜ٨ٗ ٙج٨ن ،ا٧چٜ٨س ٟثٓٞج ّٞاٜ٧ٝبض :ز٧طٔط
،زْ٧
ا٧ٝب ٙپَطچ ، ٚ٨ث٧ٞب ٙپَطچ ، ٚ٨ا٧چٜ٨سٝ ٟاض ُو٧طچ: ٚ٨
ٞٗٞ٧ضتب
ا٧ٝب ٙهبال ،ث٧ٞب ٙهبال ،اٝضتبسٜ٨سا سبضٗ ٥ب٧ب ٞٗٞ٧ :ضتب
ا٧ْٝب ٙهبال ،ث٧ٞب ٙهبال ٧ ،بش ٧بپ٨طإ ،هٞض ٝچٌ٨طٕ :تٜس٧ط
ا ٠ٔ٧چوضَى
ا٧ٝب ٙهب٧ب ،ث٧ٞب ٙهب٧ب ،ا٧چٜ٨س ٟاؿجب ٗب٧ب ٛ :ئ٢طٟ
ا٧ٝب ٙهب٧ب ،ث٧ٞب ٙهب٧ب ،ا٧چٜ٨س ٟاتٔ ٦چبپبض ٞٗٞ٧ :ضتب
ا٧ٝب ٙتبذتب ،ث٧ٞب ٙتبذتب ،ضبهو ٞٓٞث٨ط اٝتبهسا :تٞسجبؿب
ا٧ٝب ٙتبذتب ،ث٧ٞب ٙتبذتب ٞٗٞ٧ ،ض ٝثَ ٦اٝتبهسا :کٜ٨س٧ن ،
هٞس٨ن
ا٧ٝب ٦ٛاست ، ٦ث٧ٞب ٦ٛاست ، ٦زوضز ا٧بؿ٧ ٦ٜ٨ئط ٟثبسس: ٥
سبتٞض ،ثبٓتب
ا٧ٝب ٦ٛسبض ٥تبذتب ،ث٧ٞب ٦ٛسبض ٥تبذتب ،اٝضتبس ٦اٝظٙٝ
٧ئ٘ٔ ٦تبذتب :ثبزإ
ا٧ٝب ٦ٛتبذتب ،ث٧ٞب ٦ٛتبذتب ،ا٧چٜ٨س ٟاؿجب ٗب٧ب ٛ :ئ٢طز٧ ٟبؽ
ا٧ٝسٝضٗٞش ١ب ا٧ٝسٝضٗٞش ،چبالسٜ٨سا س ٞزٝضٗٞش ،
اچ ٚ٨س٨ع ٚ٧ه٨ُٔ ، ٦ٜ٨ٔٔ٨ط ث٨ع ٖ٧هٞزٝضٗٞش :ثَطثَط ،
اِٞٓٝج ،تٞى
اٗٞ٧ٝبٗ٨ص زَٓ٘ ، ٠زٝضٞه ثٞت ٙٞائٞض ، ٠ٛا٨٧طٗ ٦ث٨ط ُٙٞ
ا٧چٜ٨س ، ٟز٧ط ٥زٝضط ائٞض : ٠ٛجٞج٠
اٝظاز ٖ٧سَ ، ٠ٜزاز : ٠َٜٗ ٥چٞثٞم چٌَ٘ی ،تٞت ٙٞچٌ٘ی
اٝظاٛس٧وجب ه٨سبالض ،اوظُ ٠ٛٝوض ٟاٝظٛٝسٝض ،ا٧طٜٔسٌ٧ج٠
ه٨سبالض :چٞثٞم چٌَ٘ی ،تٞت ٙٞچٌ٘ی
اٝظاهسا ُوضز ٕٝهبضا هبضا ٧ ،بذٜ٨سا ُوضز ٕٝپبضا پبضا ،اؿع٘٧ب
ه٧ٞس٧ ٕٝبٗب ٙضٌط ،اَت٘٨ُ ٠سَ ٙتٞتٞه چٌَط :هٞظ ٨ُ ،طزٟ
ًبٙ
اٝظاهسا ٙثبذبض اؿبضاض ٧ ،بذُ ٚ٨ئسَض ثبؿ٨طاض :ز٨ٛع ،زض٧ب
اٝظاهسا ٙثبذ٨طإ ٧بٗب ٙچٞخ ٧ ،بذٜ٨ب ُئس٧طَٕ ث٨ط ٜٛی ٞ٧خ :
چ ، ٚزٗٝب ، ٙس٨س
اٝظاهسا ٙثبذ٨طسب ٙهبضاجبز٧ ، ٥بذ٨ُٔ ٚ٨طسَ ٚاوٓٞج ٠ز، ٥
ثبضٗبم سٞخ ُوظ ٠ٛٝز٧ط٧ج ٠ز : ٥هب٧چ ، ٦هئ٨چ٦
اٝظاض اٝظاض ٞ٧ظ اؿبج ،زآٔ ٦ثٞزاهٔ ٦اؿبج ،ث٨ط اٝج ٞهبپ٠٨
ثبؿّٔٞ٧ : ٦
اٝظٓٛٞ٧ٞس ، ِّٞٛٞ٧ ٟزََ٧طز ٟاؿ٨ط :اٜ٧ج ، ٦ه٨عْ٧
اٝظ ٝاال ٧ ،ئط ٥تبال ،پبضا پبضا ،اٝض ٦٧ ٟهبضا :الٓ ، ٠الال
اٝظ ٝث٨ط ثبضٗبم ،سبهوبٓ ٦ه٨طخ ثبضٗبم ،اوظ ٝزٗ٨طزٙ
سبهوبًٜٓ ٦س٧طز : ٙا٠ٜ٨٧
اٝظ ٝث٨ط هبض٧ص ،ه٧ٞطٝؿ ٞا ٙٝث٨ط هبض٧ص :هبض٨ن ،ا٠ٜ٨٧
اوظ ٝث٨ط هبض٧ص ،سبهوبٓ ٦ا ٦ٌ٧هبض٧ص :ذٞضٝظ
اوظ ٝثٞضزا ،سبهوبٓ ٦زاٗسا :تٞست ، ٞتٞسس٦
اٝظ ٝزَض٧س ، ٙسبچ ٦زٗ٨طز ، ٙثٞض ٙٝهٞالؿ ٦ضبٗساَ٢٧ : ٙط
اوظ ٝاَ٧ط ٞٓٞ٧ ، ٥زٝظ ًٞ :تب ، ٙجٞت
اوظُ ٝئتس ، ٥سَس ٦هبٓس : ٥ک٨طَٜ
اٝظ ٕٝاٝظٓٞ٧ ، ٕٝالضا زٝظ : ٕٝهبض٧طوب
اٝظ ٙٝاؿبج ٦اٝٝاضالض ،ثبضٜ٨ب پبپبم ه٧ٞبضالض :ج٨سا ،
س٨ٗ ، ِٞٛٞعضام
اٝظ ٙٝثبجًٞ ٦ى ثبج ، ٦زٗٝب ٙثبض ٚ٨ٜ٨تبج : ٦زاؽ
اٝظ ٙٝثٝ ٞ٧ٞاض ،سبض ٥سبهوبٓٝ ٦اض :هبٗ٨ص
اٝظٛٝجب ه٨ع اٝظاٛبظ ،اوظ ٠ٛٝپبٓتبض هبظاٛبض ٧ :بثب
اٝظٛٝجب ه٨ع اٝظاٛبض ٧ ،ئسزُٛٞ ٥س ٟث٨ط ثَعَٛط :ظ ، ٟٞ٧ضط٧ت
اوظ ٠ٛٝث٨ط ائ ٞتٌ٨ط ٠ٛ ،هبپ ٦ه٧ٞبض ٠ٛثبجب :ثبضاٗب هٞضزٝ
اٝظُ ٙٝئسض ث٨ط تًٜ٘ٞع ٝ ٞٓٞ٧اض :چب ، ٥اضخ ،سٞ صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دوضنبه ۱۴بهمن ۰۳ * ۰۳۱۱فاریه ۰۱ * ۱۱۱۱رجب * ۰۳۳۲سال سی و دو ( اوتاس ایکینجی ایل ) * ضماره ( سایی ) ۴۳۲۸ ۹
تاًی هشًضی اػالم ًشد؛
یاردات ی ذخیرٌ سازی
دی میلیًن ته شکر ی ریغه خام
ضزکت باسرگانی دولتی ایزا اػال کزد ۹تا پایرا
دی ماه بیص اس دو میلیا تن روغن و ضکز خا
بنادر ضمالی و جنابی وارد کطار ضذه است.
اس
تِ ًو اص سٍاتط ػوَهی ؿشًت تاصسگاًی دٍلاتای
ایشاى ،تشاػاع ایی گضاسؽ ،هاکاضاى سٍؿای ٍاسد
ؿذُ اص اؿاص ػال تا پایاى دیهاُ تِ تکؾ اص یای
هکلکَى ٍ ّ ۱۰۱ضاس تی سػکذُ اػت.
تش اػاع تشًاهِسیضیّایی ًِ اص ػال گزؿتِ اًزام
ؿذُ دس طی ۱۴هاُّ ۰۱۵ ،ضاس تای سٍؿای خاام
تاهکی ٍ خشیذاسی ؿذُ اػت ٍ تشای تٌظکان تااصاس
ایی ًا ی اػاػی طی هذت ّ ۱۰۱ضاس تی تاشای
تللکِ دس ًاسخاًزات سٍؿی ًـی ٍ ػاشهاِ دس
ؿثٌِّای تَصیغ ،تِ کشٍؽ سکتِ اػت.
دس تخؾ تاهکی سٍؿی هلشکی ًـَسّ ،وچٌکی اص
تَلکذات داخلی ،تکؾ اص ّ ۱۴۴اضاس تای داًاِ ی
سٍؿٌی ًلضا ٍ ۰۰۴۴داًِ سٍؿاٌای ػاَیاا تاشای
اػتحلال سٍؿی تِ ًاسخااًازاات سٍؿای ًـای
کشٍختِ ؿذُ اػت.
تش اػاع تشًاهِسیضیّایی ًِ اص ػال گزؿتِ اًزام
ؿذُ اػت تشای تاهکی ؿٌش ًـَس ًکض ،دس ۱۴هااُ
اهؼال ّ ۵۰۰ضاس تی ؿٌش خام ٍاسد ؿذُ ٍ هاکاضاى
تاهکی ٍ خشیذ دس ّوکی هذت تِ ّ ۱۵۰اضاس تای
سػکذُ اػت.
تشای تٌظکن تاصاس ؿٌش تا پایاى دیهاُ،تکؾ اص ۰۰۵
ّضاس تی ؿٌش خاام تاشای تلالاکاِ دس اخاتاکااس
ًاسخاًزات ؿٌش هشاس دادُ ؿاذُ ًاِ پاغ اص
تللکِ دس ؿثٌِّای ػشهِ ،تَصیغ ؿذُ اػت.
اگهی مفقًدی
سىد کمپاوی -برگ سبس -سىد مالکیت خًدری پژی پارس
بٍ شمارٌ اوتظامی :ایران ۰7۴ -۴4ق 47مدل ۰131
بشمارٌ مًتًر 2O12965 :ی شمارٌ شاسی 828O7513 :
بىام ایىجاوب الهٍ لطیفی پیربستی مفقًد گرردیردٌ از
درجٍ اعتبار ساقط می باشد76۴47.
روسنامه ارک
نیات ماضاع قانا تؼیین تکلیف وضؼیت ثبتی اراضی
و ساختمانهای فاقذ سنذ رسمی ( نابت اول)
اگهی ماضاع ماده ۲قانا و ماده ۰۲ائین نامه قانا تؼیین
تکلیف وضؼیت ثبتی و اراضی و ساختمانهای فاقذ سنذ رسمی
ؿواسُ ۱۰۴۴۰۴۰۴۰۴۴۰۴۱۱۱۱۴:تاسیخ ۱۰۴۴5۱۱5۴۱ :
-۱تشاتش سای ؿوااسُ ۱۰۴۴۰۴۰۴۰۴۴۰۴۱۱۰۰۰اصًاالاػاِ
ّ ۱۵5۰۱۰کات اٍل هَهَع هاًَى تؼککی تٌلکق ٍهؼکت حثتی
اساهی ٍ ػاختواًْای کاهذ ػٌذ سػوی هؼتوش دسٍاحذ حاثات
هلی هکاًِ تلشکات هالٌاًِ تال هاؼااسم هاتاوااهای اهاای
ػکشٍع ػاتذی کشصًذ ؿالهؼلی تِ ؿواسُ ؿٌاػٌاهِ ۱۰کادسُ
اصهکاًِ دسیی ٍ ًکن داًگ هـاع اص ؿؾ داًگ یی هاطاؼاِ
صهکی تِ هؼاحت ۰.۰۱هتش هشتغ اص پالى ۱۰کشػی اص ۰۰۰۰
اکلی ٍاهغ دس تخؾ ۰۰تثشیض خشیذاسی اص ٍساث هکش ػااسف
ؿْکذی هحشص گشدیذُ اػت.
-۱تشاتش سای ؿاوااسُ ً ۱۰۴۴۰۴۰۴۰۴۴۰۴۱۱۰۰۰االاػاِ
ّ ۱۵5۰۱۰کات اٍل هَهَع هاًَى تؼککی تٌلکاق ٍهاؼاکات
حثتی اساهی ٍ ػاختواًْای کاهذ ػٌذ سػوی هؼتواش دسٍاحاذ
حثت هلی هکاًِ تلشکات هالٌاًِ تال هؼاسم هتواهای اهاای
ػلی ػاتذی کشصًذ ؿالهؼلی تِ ؿواسُ ؿٌاػٌاهاِ ۰۰کاادسُ
اصهکاًِ دسیی ٍ ًکن داًگ هـاع اص ؿؾ داًگ یی هاطاؼاِ
صهکی تِ هؼاحت ۰.۰۱هتش هشتغ اص پالى ۱۰کشػی اص ۰۰۰۰
اکلی ٍاهغ دس تخؾ ۰۰تثشیض خشیذاسی اص ٍساث هکش ػااسف
ؿْکذی هحشص گشدیذُ اػت.
-۰تشاتش سای ؿوااسُ ۱۰۴۴۰۴۰۴۰۴۴۰۴۱۱۰۰۰اص ًاالاػاِ
ّ ۱۵5۰۱۰کات اٍل هَهَع هاًَى تؼککی تٌلکق ٍهؼکت حثتی
اساهی ٍ ػاختواًْای کاهذ ػٌذ سػوی هؼتوش دسٍاحذ حاثات
هلی هکاًِ تلشکات هالٌاًِ تال هؼاسم هتواهی اهای هحواذ
سها ػاتذی کشصًذ ؿالهؼلی تِ ؿواسُ ؿٌاػٌاهِ ۱۰۰کاادسُ
اصهکاًِ دسیی ٍ ًکن داًگ هـاع اص ؿؾ داًگ یی هاطاؼاِ
صهکی تِ هؼاحت ۰.۰۱هتش هشتغ اص پالى ۱۰کشػی اص ۰۰۰۰
اکلی ٍاهغ دس تخؾ ۰۰تثشیض خشیذاسی اص ٍساث هکش ػااسف
ؿْکذی هحشص گشدیذُ اػت.
لزاتِ هٌظَس اطالع ػوَم هشاته دسدٍ ًَتت تِ کاکلِ ۱۰سٍص
اگْی هی ؿَد دسکَستی ًِ اؿخاف ًؼثت تِ کذٍس ػٌاذ
هالٌکت هتواهی اػتشاهی داؿتِ تاؿٌذ هی تَاًٌذ اص تااسیاخ
اًتـاساٍلکی اگْی تِ هذت ۱هاُ اػتشام خَد سا تِ ایی اداسُ
تؼلکن ٍ پغ اص اخز سػکذ ،ظشف هذت ۱هاُ اص تاسیخ تؼلکن
اػتشام ،دادخَاػت خَد سا تِ هشارغ هاایی توذین ًوایٌذ .
تذیْی اػت دس کَست اًواای هذت هزًَس ٍ ػذم ٍکاَل
اػتشام طثن هوشسات ػٌذ هالٌکت کادس خَاّذ ؿذ.
*۱5۰۰۰تاسیخ اًتـاس ًَتت اٍل ۱۰۴۴5۱۱5۱۱ :
تاسیخ اًتـاسًَتت دٍم ۱۰۴۴5۱۱5۱۰ :
فزضیذ فزج ساده
رئیس ثبت اسناد و امالک میانه
الف ۰۱۷۶میانه
پیشبیىی از تًرم ی رشد اقتصادی
در سال ایىدٌ
رضذ ۴۸۹۳درغذی تسهیالت بانکی به بخصنای اقتػادی
تسهیالت پزداختی بانک نا در ۰۱مانه
سال ۰۳۱۱به بخص نای اقتػادی ۱۱
نشار و ۸۵۳نشار میلیارد ریال است که
در مقایسه با دوره مطابه سرال قربرل
مؼادل ۴۸.۳درغرذ افرشایرص نطرا
میدنذ.
الف ۰۱۷۸میانه
اقتصاد
تِ ًو اص تاًی هشًضی ،ایای تااًای
خالکِ ای اص تؼاْاکاالت پاشداخاتای
تخؾّای اهتلادی دس ۱۴هاِّ اهؼال
سا هٌتـش ًشد.
تشپایِ ایی گضاسؽ ،ػْان تؼاْاکاالت
پشداختی دس هاله ػشهایِ دس گاشدؽ
دس ّوِ تخؾ ّای اهتالاادی دس ۱۴
هاِّ اهؼال هثلؾ ّ ۱۰ضاس ٍ ّ ۱۴۰اضاس
هکلکاسد سیال هؼادل ۰۰.۰دسکذ ًا
تؼْکالت پشداختی اػت.
ػْن تؼْکالت پشداختی تاتت تااهاکای
ػشهایِ دس گشدؽ تخؾ کاٌاؼات ٍ
هؼذى دس ایی دٍسُ هؼادل پٌذ ّضاس ٍ
ّ ۰۴۱ضاس هکلکاسد سیال تَدُ ًِ حاًی
اص تخلکق ۰۰.۱دسکاذ اص هاٌااتاغ
تخلکق یاکتِ تِ ػشهایِ دس گاشدؽ
ّوِ تخؾّای اهتلادی اػت.
تشاػاع ایی گاضاسؽ ،اص ّ ۰اضاس ٍ
ّ ۱۰۰ضاس هکلکااسد سیاال تؼاْاکاالت
پشداختی دس تخؾ کٌؼت ٍ هاؼاذى،
هؼادل ۰۱.۰دسکذ اى (هثلؾ پٌذ ّضاس
ٍ ّ ۰۴۱ضاس هکلکاسد سیال) دس تااهاکای
ػشهایِ دس گشدؽ پشداخت ؿذُ ًاِ
تکاًگش تَرِ ٍ اٍلَیتدّی تِ تااهاکای
هٌاتغ تشای ایی تخؾ تَػط تاًای ّاا
دس ػال راسی اػت.
تاًی هشًضی دس گضاسؽ خَد تاًکاذ
داسد ًِ تشای اداهِ هؼکش تؼاْاکاالت
پشداختی تاًای ّاا تاِ تاخاؾ ّاای
اهتلادی هشٍسی اػت هاالحاظاات
هشتَط تِ ًٌتشل تَسم سا ًکض دس ًاظاش
گشکت ٍ ّوَاسُ هشاهه هذست گشکتی
پتاًؼک تَسهی ًاؿی اص کـاس تواهاای
ً دس اهتلاد ًکض تَد.
ّوچٌکی تایذ تِ اکضایاؾ تاَاى هاالای
تاًی ّا اص طشین اکضایؾ ػاشهاایاِ ٍ
یک کارضناس اقتػادی گفت ۹انچه که مرزد
در سال اینذه اس نظز اقتػادی حس خراانرنرذ
کزد ،نماننذ امسال است اما با تار کرمرترزی
خاانذ باد و اگز تحزیم نا بزداضتره ضراد ،برا
افشایص درامذ نفت می تراا انرترظرار رضرذ
اقتػادی ۰۱تا ۰۱درغذی را داضت.
تْثَد ًلایت ػشهایِ تاًی ّاً ،اّؾ
تؼْکالت ؿکشراسی ٍ تااصگاشداًاذى
اًْا تِ هؼاکاش دسػات اػاتاثااسدّای
تاًیّا ،اکضایؾ تْشٍُسی تاًیّا دس
تاهکی ػشهایِ دس گاشدؽ تاَلاکاذی،
پشّکض اص کـاسّای هااػق تش داسایای
تاًیّا ٍ تشؿکه تٌگاُّای تَلکذی تِ
ػوت تاصاس ػشهایِ تِ ػٌَاى یی اتضاس
هْن دس تاهکی هالی طشحّای اهتلادی
(ایزادی) تَرِ ٍیظُای ًشد.
پاداش ۴بزابزی بزای کم مػزفنا ،جزیمه ۱بزابزی در انتظار پزمػزفنا
مذیزػامل ضزکت مذیزیت ضبکه بزق ایزا دربراره
تؼزفه نای جذیذ بزق که اس اول بهمن مراه امسرال
اجزایی ضذه است ،گفت ۹بزاساس این ترؼرزفره نرا،
مطتزکا کم مػزف و پز مػزف نزکذا اس پاداش یا
جزیمه بزخاردار می ضانذ.
پٌزن دی هاُ ّکات دٍلت تِ سیاػت ایت اهلل ػاکاذ
اتشاّکن سئکؼی ،سئکغ روَْسی تا اػتٌاد تاِ هااًاَى
ّذکوٌذ ًشدى یاساًِّا ٍ ارشای حٌن هٌذسد دس تٌذ
(ی) تثلشُ ( )۵هاًَى تَدرِ ػال ً ً ۱۰۴۴ـَس،
چگًَگی هحاػثِ تؼشکِ تشم هلشکی هـاتاشًااى سا
تؼککی ٍ اراصُ ارشای اى اص اٍل تْوی کادس ًشد.
ًاسؿٌاػاى ٍ هتخللاى کٌؼت تشم پغ اص تشسػای
دهکن هلاسف هـتشًاى تش اػاع چٌاذیای هاهلالاِ،
تشای هکضاى هٌاػه هلشف تشم الاگاَیای طاشاحای
ًشدًذ ًِ یی اهذام اکَلی تَدُ ٍ تِطَس هاؼاواَل
رضٍ تشًاهِ ّای اکلی ًـَسّا تشای اسائِ خاذهاات
تْتش تِ هـتشًاى اػت.
ایی الگَ اتتذا تش اػاع اب ٍ َّا ٍ اهلکن ًـَس ٍ تاا
تَرِ تِ هکضاى هتَػط دهای َّا تِ هٌاطن هخاتالاق
هؼتذل یا ػادی ٍ گشهؼکشی توؼکن ؿذُ ،ػپغ ًاکااص
خاًَاسّای هختلق تِ اػتلادُ اص اًشطی تاشم تاشای
ٍػای سٍؿٌایی ،هاؿکی لثاػـَیی ٍ ظشف ؿاَیای،
اتَ ،یخچال ٍ ؿکشُ ًِ تِطَس هؼوَل تشای سکاُ هَسد
ًکاص اػت دس ًظش گشکتِ ؿذُ اػت.
ایی الگَ تشای ۵۴دسکذ هـاتاشًااى ًـاَس ۱۴۴
ًکلٍَات ػاػت دس هاُ ّای ؿکشگاشم ػاال ٍ ۰۴۴
ًکلٍَات ػاػت تشای هاُ ّای گشم اػت ٍ هاٌااطان
گشهؼکش ًـَس ّن هتٌاػه تا ؿشایط اب ٍ ّاَایای
الگَی خاف خَد سا داسًذ.
تش ایی هثٌا اگش هـتشًاى تشم تتَاًٌذ دس هاُّای گاشم
ػال هلشف خَد سا ًؼثت تِ دٍسُ هـاتِ ػال هاثا
ًاّؾ دادُ ٍ تِ صیش الگَی هلشف تاشػااًاٌاذ ،تاِ
اصای ّش ًکلٍَات ػاػت ًاّؾ هلاشف هاؼاادل
هکوت تاهکی تشم یؼٌی ۰۴۴تَهاى پاداؽ گشکتِ ٍ اص
دٍلت تؼتاًٌاس هیؿًَذ؛ الثتِ ایی دس حالی اػت ًِ
دٍلت دس چاسچَب الگَی هلشف ،تشم سا تِ ًاشا
تخػیع سهمیه بنشین به افزاد
در مزحله مطالؼه است
یاساًِای ٍ ًوتش اص یی ػَم ایی هکوت دس اخاتاکااس
هـتشًاى هشاس هی دّذ ٍ پاداؽ ًاّؾ هلاشف دس
صهاى پکی ٍ اٍد تاس ؿثٌِ ،هیتَاًذ تا ۱تشاتش هکوت
تاهکی تشم ّن اکضایؾ یاتذ.
ػالٍُ تش ایی ،ایکیًاهِ ّکات دٍلت پکؾتکٌی ًاشدُ
ًِ تؼشکِ تشم هـتشًاى تحت پاَؿاؾ ًاْاادّاای
حوایتی هاًٌذ ًوکتِ اهذاد ٍ تْضیؼاتای دس کاَست
ًاّؾ تِ هکضاى ۰۴دسکذ الگَی هلشف ،سایاگااى
دس ًظش گشکتِ ؿَد.
ػزضه بزنج طار نم اینتزنتی ضذ،
تاسیغ گستزده گاضت دولتی
مذیزػامل ضزکت ملی پراییرص و پرخرص
فزاورده نای نفتی با بیا اینکه ترخرػریرع
سهمیه بنشین به افزاد در مزحله مطالؼه اسرت،
گفت ۹با ضزایطی که وجاد دارد ،ورود LPG
به سبذ ساخت خادرونا امکا پذیز نیست.
رلک ػا سی ،هذیشػااها ؿاشًات هالای
پا یؾ ٍ پخؾ کشاٍسدُّای ًلاتای اظاْااس
داؿت :تحج ٍسٍد LPGتِ ػثذ ػَخت خَدسٍّا چٌذ چالؾ داسد ًاِ یاٌای
تحج ًظام هکوتگزاسی اػتٍ .ی اکضٍد :طثکؼتا تا ؿکَُ هکوتگزاسی ًاِ اهاشٍص
دس ًـَس اػت ،هَهَع سهاتت اتلام ًویاکتذ؛ اگش ها تخَاّکن تکی ػثذ ػاَخات
اص ًظش اسصؽ حشاستی ٍ ؿاخق ًکلی ٍ ّضیٌِ ّای تَلکذ ٍ اًاتاواال سا دس ًاظاش
تگکشین ،تکی ٍCNG ،LPGتٌضیی ،تِ ایی کَست ًوی تَاًذ صهاکاٌاِ سهااتاتای
اتلام تکلتذ .هؼاٍى ٍصیش ًلت تلشیح ًشدًٌ :تِ دٍم تثذی ًاٍگاى ّؼت ًِ تایاذ
هَسد تَرِ هشاس گکشد ٍ ًٌتِ ػَم ػطح دػتشػی ٍ اهٌاى اًتوال اص هثادی تَلکذ تِ
هثادی هلشف اػت ٍ ایی هَهَػی اػت ًِ دس گؼتشدُ ًـَس تایذ هذًظش هاشاس
گکشدٍ .ی اداهِ داد :تا تَرِ تِ طشحّای تَػؼِای ًِ دس تشًاهِّای ّلتن ٍ ّـتن
دس کٌؼت پتشٍؿکوی تؼشیق ؿذُ ٍ دس دػتَس ًاس هشاس گشکتِ ،یٌی اص ًاگااُ ّاا
ایی اػت ًِ ػثذ پلکوشی ًـَس سا اهاکِ ًٌکن ،دس ؿشایط اهاشٍصُ ،طاشح ّاای
پتشٍؿکوی تکـتش اٍسُ اهًَکاى ٍ هتاًَلی ّؼتٌذ ،تثذی ایٌْا تِ صًازاکاشُ پاایاکای
دػتی یٌی اص چالؾ ّا اػت؛ هوی ایٌٌِ ًکاصهٌذی ّا دس صًزکشُ اسصؽ تکـتش تاِ
ػوت هحلَ ت پلکوشی اػت ًِ تش پایِ ًلتی ٍ کشاٍسدُّای ًلتی ّؼتٌذ؛ حزن
تا یی اص LPGدس ًـَس ّؼت ًِ ایی حزن تش اػااع CPػاشتؼاتااى ٍ تاا
تخلکلاتی دس تاصاس ػشهِ هیؿَد ًِ اگش تِ هکوتّای تَسع ٍ هکوتّاایای ًاِ
کادسات اًزام هیؿَد هشارؼِ ًٌکن ،هی تکٌکن ایی صهکٌِ ٍرَد داسد ًاِ اگاش تاا
ّوکی هکوت ّا دس هاله هشاسدادّای تلٌذهذت دس حَصُ صًزاکاشُ پاایاکای دػاتای
پتشٍؿکوی ًِ اص رولِ تحج تَلکذ پشٍپکلی ٍ تَتادیی ٍ تشًکثات هاتاٌاَع دیاگاش
ّؼتLPG ،سا تخلکق دّکن ،هی تَاًذ دس ایی صًزکشُ اسصؽ اکشیٌی تا یی اص
ًظش اهتلادی تشای ًـَس تِ ّوشاُ داؿتِ تاؿذ.
مطاور وسیز جهاد کطراورسی اس تراسیرغ
گستزده گاضت تنظیم باساری در میرادیرن
میاه و تزه بار خبز داد و گفت ۹بزنج طار
نم به قیمت مناسب اینتزنتی ػزضره مری
ضاد.
تِ ًو اص ٍصاست رْاد ًـاٍسصی ،هـاٍس
ٍصیش رْاد ًـاٍسصی اص تَصیغ گاَؿات
هٌزوذ تَلکذ داخ دس ػاهاًِ تاصسگام خثش داد ٍ گلت ّش ًکلَگشم گاَؿات
هخلَط گَػالِ ّ ۱۱ضاس ٍ ۵۴۴تَهاى ٍ گَؿت تشُ ًکلَیی ّ ۱۴۰ضاس تاَهااى
دس ػاهاًِ تاصسگام دس تؼتِّای ً۰کلَگشهی تِ کشٍؽ هیسٍدٍ .ی اکضٍدٍ :صیش
رْاد ًـاٍسصی دػتَس دادُ ًِ دس سٍصّای ایٌذُ گَؿت هشهض دس تؼتِ ّاای
ًوتشی ًکض ػشهِ ؿَد تا هشدم تِ ساحتی تتَاًٌذ خشیذاسی ًٌٌذ.
سهاصادُ ّوچٌکی گلت :ػاصًٍاس تَصیغ گَؿت گشم ّن کشاّن هیؿَد تا دس
ػاهاًِ تاصسگام اًزام ؿَد .تِ گلتِ سهاصادُ اص اهشٍص تَصیغ گَؿت دس هکادیای
هکَُ ٍ تشُ تاس ّن اؿاص ؿذُ اػت ّش ًکلَ گَػالِ ؿِ ّ ۱۴۴اضاس تاَهااى،
گَػالِ گشم تؼتِ تٌذی دسرِ یی ّ ۱۰۴ضاس تَهاى ،گاَػاالاِ چاشا ًاشدُ
دسرِ یی ّ ۱۱۴ضاس تَهاى ،گَؿت هٌزوذ گَػالِ تؼتِ تٌذی ؿذُ ۱۱۴,۴۴۴
تَهاى ٍ گَؿت گَػلٌذی گشم ؿِای ّ ۱۱۰ضاس ٍ ۱۴۴تاَهااى ػاشهاِ
هیؿَد .هـاٍس ٍصیش رْاد ًـاٍسصی ّوچٌکی اػالم ًشد ًِ ّکچ هحذٍدیتای
تشای ػشهِ گَؿت دس ًـَس ٍرَد ًذاسد ٍ تَصیغ گؼتشدُ تاا هااُ هاثااسى
سهااى اداهِ خَاّذ داؿت .سهاصادُ ّوچٌکی اص ًاّؾ هکوت ػکه صهکٌی دس
تاصاس خثش داد ٍ گلت :دس حال حاهش تا تَصیغ گؼتشدُای ًِ اًزام ؿذ هکوات
ایی هحلَل دس هکادیی هکَُ ٍ تشُ تاس تِ ًکلَیی ّ ۱۴ضاس تَهاى سػکذُ اػت ٍ
اص اهشٍص ػکه صهکٌی دس ػاهاًِ تاصسگام ًکلَیی ّ ۵ضاس تَهاى تاسگزاسی ؿاذُ
اػتٍ .ی اکضٍد تَلکذ ػکه صهکٌی دس ًـَس ػا ًِ ۰.۱هکلکاَى تای اػات ٍ
هلشف ًـَس ًکض اص ایی هکضاى پایکیتش اػت تِ دلک ػک تخـی اص هحلَ ت
اص تکی سکت ٍ الثتِ هْوتش اص اى تشخی دس داخ تِ ایی ًَػاى هکوت داهی صدًاذ
ٍ ػاهلی تشای اکضایؾ هکوت ؿذ.
قزار نیست اس ساد سپزده نای بانکی مزد مالیات گزفته ضاد
مذیزکل تحلیل فزاینذنای ساسما امار مرالریراتری
گفت ۹در غارت تػایب مالیات بز سپزده نای بانکی
اضخاظ حقاقی در قانا بادجه ،۰۳۱۰ایرن پرایره
مالیاتی غزفا به حقاقی نا اختػاظ خاانذ یافت.
تش اػاع تٌذ م تثلشُ ۰یاحاِ تاَدراِ ،۱۰۴۱
دٍلت خَاػتاس دسیاکت هالکات اص ػَد ػپاشدُ ّاای
تاًٌی اؿخاف حوَهی ؿذُ اػت.
ایی دس حالی اػت ًِ دس ٌّگام تشسػی ایی یاحاِ
دس ًوکؼکاَى تالالاکان تاَدراِ ۱۰۴۱هازالاغ،
ؿشًت ّای تکوِ تاصسگاًی ،کٌذٍم تکوِ ّواگااًای
حَادث طثکؼی ػاختواًی ،کٌذٍم تکوِ ًـااٍسصی،
کٌذٍم ّاای تااصًـاؼاتاگای ،کاٌاذٍم تااهاکای
خؼاست ّای تذًی ،کٌذٍم تَػؼِ هلی ٍ کاٌاذٍم
روسنامه ارک
اگهی ماده ۲قانا وماد۰۲ائین نامه قانا تؼیین تکلیف وضؼیت ثبتی اراضی وساختمانهای فاقذ سنذ رسمی
تشاتش اساء کادسُ ّکات هَهَع هاًَى تؼککی تٌلکق حثتی اساهی ٍ ػاختواًْای کاهذ ػٌذ سػوی هؼتوش دس ٍاحذ حثتی تشًواًچای
تلشکات هالٌاًِ تالهؼاسم هتواهکاى هحشص گشدیذُ اػت .لزا هـخلات هتواهکاى ٍ اهالى هَسد تواها تِ ؿشح صیش تِ هٌاظاَس
اطالع ػوَم دس دٍ ًَتت تِ کاکلِ ۱۰سٍص اگْی هکـَد دس کَستی ًِ اؿخاف ًؼثت تِ کذٍس ػٌذ هاالاٌاکات هاتاوااهاکااى
اػتشاهی داؿتِ تاؿٌذ هی تَاًٌذ اص تاسیخ اًتـاس اٍلکی اگْی تِ هذت دٍ هاُ اػتشام خَد سا تِ اداسُ حاثات اػاٌااد ٍ اهاالى
تشًواًچای تؼلکن ٍ پغ اص اخز سػکذ ،ظشف هذت یی هاُ اص تاسیخ تؼلکن اػتشام ،دادخَاػت خَد سا تِ هشارغ هاائی توذین
ًوایٌذ.
-۱اهای ػلی اػوؼکلی کَهؼِ کشصًذ :هختاس ،هتواهی ٍ هتلشف هوذاس ؿـذاًگ یی هطؼِ تاؽ هؼوتی اص پالى ۱۰۴کشػی اص
-۱۴اکلی تخؾ -۰۱تثشیض ٍاهغ دس سٍػتای کَهؼِ ػلکاء تِ هؼاحت ۰۵۱۴هتشهشتغ حَصُ حثت هلی تشًواًچای اتتکاػی اص
هالٌکی سػوی :اهای هختاس اػوؼکلی کَهؼِ تِ ًالػِ%۱۰۴۴۱۱۰۰۴۰۴۱۵۴۴۴۱۰۰ :
*۱5۰۰۰تاسیخ اًتـاس ًَتت اٍل *۱۰۴۴5۱۱5۱۴ :تاسیخ اًتـاس ًَتت دٍم۱۰۴۴5۱۱5۱۰ :
رئیس اداره ثبت اسنادوامالک تزکمانچای-حسن تزکیا
7
ًَاٍسی ٍ ؿٌَکایی اص ایی حٌن هؼتخاٌای ؿاذُ ٍ
ػَد ػپشدُّای تاًٌی اًْا اص هالکات هؼاف ؿذ.
داٍٍد هٌظَس سئکغ ػاصهاى اهَس هالکاتی ًکض دس ػلاش
ّلتِ گزؿتِ تِ اػتاى ًشهاًـاُ دس روغ خثشًاگااساى
اص ارشای پایِ هالکاتی هزًَس تاشای اٍلاکای تااس دس
ًـَس دس کَست تلَیه دس هزلغ خثش دادُ تَد.
ّش چٌذ ًِ پکؾ اص ایی ًاکاض تااسّاا ًااسؿاٌااػااى
اهتلادی خَاّاى اخز هالکات اص ػَد ػاپاشدُ ّاای
تاًٌی تشای اًتوال ًوذیٌگی اص تخؾ ػپشدُ گازاسی
تِ ػوت تخؾ تَلکذ ؿذُ تَدًذ.
اص دیگش اًتواداتی ًِ ًاسؿٌاػاى اهتلادی تِ هؼاککت
هالکاتی ػَد ػپشدُّای تاًٌی اؿخاف حوکوی ٍاسد
هیداًٌذ ،احتوال تـککش ًام ایی ػپشدُّا دس تاًیّا اص
ػلی ػؼذًٍذی ،دستاسُ چـناًذاص ؿاخقّاای
اهتلادی دس ػال ایٌذُ اظْاس ًشدٌَّ :ص هاًاَى
تَدرِ ػال ایٌذُ تلَیه ًـذُ اػت تا هتَراِ
ًگاُ تَدرِ تِ ؿاخق ّای اهتلاادی ؿاذ اهاا
تَدرِ ػال ایٌذُ ًؼثت تِ تَدرِ ػاال رااسی
سًٍذ هتؼادلتشی داسد ٍ تْتش اػت .دسحالاکاٌاِ
دس سًٍذ تلٌذهذت ،تَدرِ ػال ً ۱۰۴۱کض ّواًٌذ
تَدرِ ػالّای گزؿتِ تَسمصاػت.
ٍی اکضٍد :پکؾتکٌی هی ایی اػت ًِ تاَسم دس
تَدرِ ػال ایٌذُ حذٍد ۰۴دسکذ خَاّذ تاَد
اها اگش تحشینّا هذسی تشداؿتِ ؿَد ٍ دػتشػی
تِ اسص تِ کَست ًوذی تْثَد یاتذ ٍ اسصپااؿای
ًکض هتاػلاًِ کَست تگکشد ،هیتَاى تِ کاَست
هَهت ٍ هلٌَػی تَسم سا ًٌتشل ًشد.
ایی ًاسؿٌاع اهتلادی اداهِ داد :ایٌگًَاِ ًاِ
دس پی ًاّؾ هکوت اسص ،هاکاوات ًاا ّاای
خاسری ًاّؾ هییاتذ ٍ ٍاسدات ًاکاض صیااد
هی ؿَد تا ًا ّای ٍاسداتی تا هکوت اسصاى دس
اختکاس هشدم هشاس گکشد ٍ هکوت تخـی اص ػاثاذ
ًا ّا اکضایؾ پکذا ًویًٌذ یا حتی تا ًااّاؾ
ًکض هَارِ خَاّذ ؿذ اها تاخاؾ دیاگاش ػاثاذ
ًا ّا اکضایؾ هکوت خَاٌّذ داؿت.
ػؼذًٍذی تکاى ًشد :اگش ایی سٍؽ ًِ دس طَل
۰۴ػال گزؿتِ ًکض اًزام ؿذُ اػات ،دس ػاال
ایٌذُ تٌشاس ؿَد ،تِ تکواسی ّالاٌاذی هاٌازاش
خَاّذ ؿذ .دستاسُ سؿذ اهتلادی ًکض تا صهااًای
ًِ تـککشی دس یحِ تَدرِ ػال ایٌذُ اص هٌظاش
هوشساتصدایی ،هاًغ صدایی تاَلاکاذ ٍ تؼاْاکا
ًؼهًٍاس کَست ًگکشدً ،ویتَاى اًتظاسی اص
اکضایؾ سؿذ اهاتالاادی داؿات .الاثاتاِ اگاش
تحشینّا تشداؿتِ ؿَد ،تا اکضایؾ دساهذ ًالات
هیتَاى اًتظاس سؿذ اهتلادی ۱۴تا ۱۱دسکذی
سا داؿت ًِ ایی سؿذ ّن ٍاهؼی ًثَدُ ٍ تاحکشی
تش سکاُ خاًَاس ًخَاّذ داؿت.
ٍی تا تکاى ایٌٌِ اًچِ ًِ هشدم دس ػال ایاٌاذُ
اص ًظش اهتلادی حغ خَاٌّذ ًاشد ّاوااًاٌاذ
اهؼال اػت اها تا تَسم ًوتاشی خاَاّاذ تاَد،
گلت :تَککِ هی ایای اػات ًاِ تاـاکاکاشات
ػوذُای دس ػکاػتگزاسی اهاتالاادی کاَست
گکشد ًِ یٌی اص ایی تـککشات ،تلٌکی تَدراِ
اسصی اص سیالی اػت .دس صهکٌاِ ًاشا اسص ًاکاض
تَککِ هی ایی اػت ًِ تا دٍ ػال ًشا اسص دس
هحذٍدُ کؼلی تخثکت ؿَد.
ػؼذًٍذی اکضٍد :تشای تاهکی ًؼاشی تاَدراِ
صم اػت تا اص اًتـاس اٍسام اػتلادُ ؿَد ٍ دس
صهکٌاِ تااصاس ػاشهاایاِ ًاکاض تاایاذ اص داًاؾ
ًاسؿٌاع ّایی اػتلادُ ؿَد ًِ هَسد اػاتاوااد
تاصاس تاؿٌذ تا تا تلوکوات خَد تتَاًٌذ تِ تْثاَد
تاصاس ًوی ًٌٌذ.
یام ۰۵میلیًوی با سًد ۰۵درصد بٍ
باوک پرداخت میشًد
بازوشستگان ۴
غنذوق باسنطستگی کارکرنرا برانرک نرا اس
پزداخت تسهیالت ۴۱میلیا تامانی با نزخ ساد
۰۱درغذ به باسنطستگا ۳بانک دولتی خبز داد.
اؿخاف حواَهای تاِ حاواکاوای خلاَکاا تاشای
ؿشًت ّای ؿکش دٍلتی ًِ ًاکااصی تاِ حؼااتاشػای
ػپشدُ ّای تاًٌی اًْا اص ػَی ػاصهاى حؼااتاشػای
ًذاسًذ ،رًش هیؿَد.
روسنامه ارک
الف ۰۳۱۱۹۴۴۱ضبستز
اداره ثبت اسناد و امالک حاسه ثبت ملک ضبستز
اگْی هَهَع هادُ ۰هاًَى ٍهاد۱۰ائکی ًاهِ هاًَى تؼککی تٌلکق ٍهؼکت حثتی ٍ اساهی ٍػاختواًْای کاهذ ػٌذ سػوی
تشاتش سای ؿواسُّ ۱۰۴۴5۱۴5۱۰-۱۰۴۴۰۴۰۴۰۴۱۰۴۴۰۴۱۰ :کات اٍل هَهَع هاًَى تؼککی تٌلکاق ٍهاؼاکات حاثاتای اساهای ٍ
ػاختواًْای کاهذ ػٌذ سػوی هؼتوش دس ٍاحذ حثتی حَصُ حثت هلی ؿثؼتش تلشکات هالٌاًِ تالهؼاسم هتواهی اهاای اػاٌاٌاذس
یاػٌی داسیاى کشصًذ :هحوذحؼکی تـواسُ ؿٌاػٌاهِ ۰۰ :کادسُ اص دس ؿـذاًگ یی هطؼِ تاؽ تِ هؼاحت ۰۰۴۰۱5۱۴هاتاشهاشتاغ
هزضی ؿذُ اص اساهی هـاػی دسیاى اص ػٌگ -۰۵اکلی تخؾ -۱۰تثشیض خشیذاسی اص هالی سػوی اهای هحوذحؼکی یاػاٌای
هحشص گشدیذُ اػت .لزا تِ هٌظَس اطالع ػوَم هشاته دس دٍ ًَتت تِ کاکلِ ۱۰سٍص اگْی هکـَد دس کَستی ًِ اؿخاف ًؼاثات
تِ کذٍس ػٌذ هالٌکت هتواهی اػتشاهی داؿتِ تاؿٌذ هی تَاًٌذ اص تاسیخ اًتـاس اٍلکی اگْی تِ هذت دٍ هاُ اػتشام خَد سا تِ ایی
اداسُ تؼلکن ٍ پغ اص اخز سػکذ ،ظشف هذت یی هاُ اص تاسیخ تؼلکن اػتشام ،دادخَاػت خَد سا تِ هاشاراغ هااائای تاواذیان
ًوایٌذ.تذیْی اػت دس کَست اًواای هذت هزًَس ٍ ػذم ٍکَل اػتشام طثن هوشسات ػٌذ هالٌکت کادس خَاّذ ؿذ.
*۰5۵۱تاسیخ اًتـاس ًَتت اٍل *۱۰۴۴5۱۱5۴۱ :تاسیخ اًتـاس ًَتت دٍم۱۰۴۴5۱۱5۱۰ :
رئیس اداره ثبت اسناد و امالک ضبستز -میزغابز ماسای افطار
تِ ًو اص کٌاذٍم تااصًـاؼاتاگای ًااسًاٌااى
تاًیّا ،تلاّنًاهِ هکاى کٌذٍم تاصًـاؼاتاگای
ًاسًٌاى تاًیّا ٍ چْاس تاًی دیگش تاِ اهااا
سػکذ ًِ تش اػاع اى تاصًـؼتگاى تضسگاتاشیای
تاًی دٍلتی ،تاًی ػاه تاخاؾ ًـااٍسصی،
تاًی ػاه تخؾ هؼٌی ٍ تاًی ػاه تاخاؾ
کٌؼت ٍ هؼذى اص تؼْکالت ۰۴هکلکَى تَهااًای
تشخَسداس هیؿًَذ.
دس اداهِ هزاًشات تشای اسائاِ تؼاْاکاالت ۰۴
هکلکَى تَهاًی تِ تاصًـؼتگاى ؿثاٌاِ تااًاٌای،
تلاّنًاهِّایی هکاى اهاتاتائی هذیشػاه کٌذٍم
تاصًـؼتگای تااًای ّاا تاا اهاایااى کاشصیای،
خذاسحوی ،ؿایاى ٍ هاْاشی هاذیاشاى ػااها
تاًیّای هزًَس تِ اهاا سػکذ.
تش اػاع ایی تلاّنًاهًِ ،شا تؼْکالت هازًاَس
۱۰دسکذ ٍ دٍسُ تاصپشداخت اى ۰۴هاِّ اػت
ًِ تا تَرِ تِ ایٌٌِ کاٌاذٍم تااصًـاؼاتاگای
تاًیّا ۰دسکذ اص ػَد هتؼلوِ سا توث ًاواَدُ
اػت ،تؼْکالت هزًاَس تاا ًاشا ۱۴دسکاذ
تَػط تاًی ّا تِ تاصًـؼتگاى هحتشم پاشداخات
هیؿَد.
ؿایاى رًش اػات پاکاؾ اص ایای تاا اهااای
تلاّنًاهِ ّایی ،پشداخت ٍام پکـٌْادی کٌذٍم
تاصًـؼتگی ًاسًٌاى تاًی ّا تَػط چٌذ تاًی
ًکوِ دٍلتی تَسػی اؿاص ؿذُ اػت. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ www.arkonline.ir
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
دیشىبٍ 52بُمه 00 * 0011فًسیٍ 05 * 5155سجب * 0001سال سی ی دی ( ایتًص ایکیىجی ای
اخببر کًتبٌ یرزشی
محمذ اقبجبنپًر تراکتًری شذ
با دسخًاست سًلذی ،مذافع ساست تیم لم
لُش سیشجان با عقذ قشاسدادی بمٍ تمشاوم مًس
پیًست.
تش اػاع دسخَاػت ػشهشتی تین ٍ هزاکشُ ٍ
سایضًی هذیشیت تاؿگاُ ،سضایتًاهِ هحمحوحذ
اقاجاىپَس کادس ؿذ ٍ ایی تاصیکی تحا ػح حذ
قشاسداد سػوی تِ تشاکتَس پیَػت .ایی هحذاکحغ
ساػت ۴۲ػالِ ػات ِ حضحَس دس تحیحن ّحا
الَهیٌیَم اساک ،پذیذُ ،هغ سکؼٌجاى ٍ گح
گْش ػیشجاى سا دس کاسًاهِ داسد.
ببزگشت رامیه رضبییبن
بٍ پرسپًلیس
باصیکه پیشیه تی فًتبال پشسپًلیس باس دیمرمش
بٍ ایه تی باصلشت.
تِ ً اص ػایت تاؿگاُ پشػپَلیغ ،دس اخشیی
سٍص هْلت ً ٍ اًت االت صهؼتحاًحی ،ساهحیحی
سضائیاى هذاکغ اػثق پشػپَلیغ تشا ًین کل
تِ جوغ ػشخپَؿاى هلمق ؿذ.
ػشاًجام پغ اص هزاکشات ًْایی سضا دسٍیؾ
هذیشػاه پشػپَلیغ تا ساهیی سضائحیحاىٍ ،
اهشٍص تا کؼخ قشاسدادؽ تا الذحی قحغحش ،تحِ
پشػپَلیغ پیَػت ٍ دس اداهِ سقاتتّا لیگ
تشتش ػشخپَؿاى سا ّوشاّی خَاّذ کشد.
تکرار رکًرد مسی تًسط َبیرتس
مُاج الماوی چلسی با للضوی دس دیذاس بشابمش
پالمیشاس تًاوست سوًسد لیًو مسمی سا بما
پیشاَه ابی اواسی َا تکشاس وىذ.
تِ ً اص اػپَست ،چلؼی دس تاص کیٌال جحام
جْاًی تاؿگاّی تَاًؼت تا ًتیجِ دٍ تحش یح
تشاتش پالویشاع تِ پیشٍص دػت پیذا کحٌحذ ٍ
جام قْشهاًی سا تاال ػش تشد.
ّاٍستض تا گلضًی دس ایی دیذاس تِ سکَسد هؼی
سػیذ .اٍ تِ ّوشاُ هؼی تِ تٌْا تاصیکٌحاًحی دس
تاسیخ تثذی ؿذًذ کِ هحَکحق تحِ صدى گح
پیشٍص تین خَد دس کیٌال لیگ قْشهاًاى اسٍپا
ٍ کیٌال جام جْاًی تاؿگاّی ؿذُاًذ.
َبلسیتی بذین صیبدمىش ببخت
تی فًتبال َال سی ی دس َف مٍ سمی ی دی
سقابتَای لیگ دس ٍ ایل اورلیس دس غمیما
اللُیاس صیادمىش با یک ل ممقمابم فمً
شکست خًسد.
تینّا کَتثال ّال ػیتی ٍ کحَالم دس ّحلحتحِ
ػی ٍدٍم لیگ دػتِ اٍل اًگلیغ تحِ هلحاف
یکذیگش سکتٌذ.دس ایی هؼات ِ ّالػیتی کِ دس
خاًِ اص کَالم پزیشایی هیکشد تحا یح گح
ؿکؼت خَسد تا تِ ًاکاهیّا خَد دس لیگ
جضیشُ اداهِ دّذ.اللْیاس کیحادهحٌحؾ کحِ تحِ
تاصگی تا ّالػیتی قشاسداد اهضا کحشدُ اػحت
دس کْشػت ایی تین جایی ًذاؿت.
ّالػیتی تا ایی ایی ؿکؼت تا کؼه ۲۴اهتیاص
دس جایگاُ ًَصدّن جذٍل قشاس گشکت.
برتری دیًاوٍیار اتلتیکً
در شب پرحبدثٍ مبدریذ
تی فًتبال اتل یکًمادسیذ دس دیذاس جمزا ی
پشحادثٍ مقاب خ افٍ بٍ بشتشی چُاس بمش سمٍ
دست یافت.
ّلتِ تیؼت ٍ چْاسم لیگ کَتثال تاؿگاُ ّحا
اػپاًیا ،اتلتیکَهادسیذ هیضتاى ختاکِ تحَد ٍ دس
ًْایت کاحه تشتش ٍ ػِ اهتیاص ؿذ.
شکست سىگیه ببیرن بب یجًد
دبل لًاوذیفسکی
بایشن مًویخ با یجًد دب لًاوذیفسکی بمشابمش
بًخً با و یجٍ چُاس بش دی شکست خًسد.
دس اداهِ ّلتِ تیؼت دٍم تًَذػلیگا ی تاص
تشگضاس ؿذ .دس ایی دیذاس تایشى هًَیخ هْوحاى
تَخَم تَد ٍ تا ًتیجِ چْاس تحش دٍ ؿحکحؼحت
خَسدّ .ش دٍ گ تایشى هًَیخ سا دس ایی تاص
سٍتشت لَاًذٍکؼکی تِ حوش سػاًذ.
تایشى تا ٍجَد ؿکؼت دس ایحی تحاص تحا 2۴
اهتیاص دس کذس جذٍل سدُتٌذ تاقی هاًحذ ٍ
حتی دس کَست پیشٍص دٍستوًَذ اخحتح ف
تِ 6اهتیاص کاّؾ پیذا هیکٌذ.
مذیر مسئًل یصبحب امتیبز 9محمذ اشراقی
سردبیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادبی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تبریس خیبببن ازادی -خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تبریس
) * شماسٌ ( سایی ) * 2015 :ورزش و گردشگری
بشتشیه َای تکًاوذیی باوًان ارسبایجانششقی معشفی شذوذ
سییس َیات تکًاوذی ارسبایجان ششقی با اشماسٌ بمٍ
بشلضاسی مسابقات تکًاوذی جًاومان ی بمضسوسما ن
باوًان دس خاوٍ تکًاوذی اس ان لفت :بشتشیه َای ایه
مسابقات معشفی شذوذ.
جؼلش سًجثشپَس اکضٍدۻ تِ هٌاػثت چْ ٍ ػحَهحیحی
ػالگشد پیشٍص ؿکَّوٌذ اً ب اػح هحی ایحشاى
هؼات ات قْشهاًی جحَاًحاى ٍ تحضسگؼحاالى تحاًحَاى
ارستایجاى ؿشقی دس خاًِ تکَاًذٍ اػحتحاى تحشگحضاس
ؿذ .سییغ ّیات تکَاًذٍ ارستایجاى ؿشقی تا اؿحاسُ
تِ ایٌکِ تکَاًذٍکاساى دس ایی هؼات حات دس ّـحت
ٍصى ٍ دس ۺ ۲تاص تا ّن تحِ سقحاتحت پحشداخحتحٌحذ،
خاعشًـاى کشدۻ ًلشات تشتش ایی هؼاتح حات دس ٍصى
ّا ّـتگاًِ تِ تشتیه صیش هؼشکی ؿذًذۻ
یصن ایل؛ ه ام اٍلۻ حٌا کتاحی ،هح حام دٍمۻ صّحشا
یمیی پَس ٍ ه ام ػَم هـتشکۻ هائذُ ًجلی ظشیلی،
ًیلَکش جوالی
یصن دی ؛ ه ام اٍلۻ ساحلِ صیٌالی ،ه حام
دٍمۻ همیحا ًحجحق صادُ ٍ هح حام ػحَم
هـتشکۻ کاعوِ سٍؿٌی ٍ ًؼتشى ؿجاػی
یصن سً ؛ ه ام اٍلۻ سٍطیٌا اهاًتی ،ه ام
دٍمۻ کاعوِ ػضتی ٍ ه ام ػَم هـحتحشکۻ
دسػا ه ثَلی ٍ کاعوِ تاقش
یصن چُاس ؛ ه ام اٍلۻ صیٌه کحلحاس ،
ه ام دٍمۻ ًاصًیی عْواػثی ٍ هح حام ػحَم
هـتحشکۻ هحائحذُ ػضحذ ٍ اًحاّحیحتحا
هموذًظاد
یصن پىج ؛ ه ام اٍلۻ کشًاص حؼی صادُ،
ه ام دٍم کَحش ؿلاػی ٍ ه ام ػَم هـتشکۻ ایحٌحاص
حاتوی ٍ صّشُ چاپاس
یصن شش ؛ ه ام اٍلۻ هؼلَهِ اػواػیلی پَس ،ه حام
دٍم صّشا خثاص ٍ ه ام ػَم هـتشکۻ ّاًیِ ػلیحضادُ
ٍ کاعوِ پَسگلضاس
وگبَی بٍ تبریخچٍ
شیمىبستیک در ایران ی جُبن
یصن َف ؛ ه ام اٍلۻ اتٌا ؿاػش ،ه ام دٍم گلٌاص
اتشاّین پَس ٍ ه ام ػَمۻ هْذیِ جَاى گلضاس
یصن َش ؛ ه ام اٍلۻ ػتاسُ اکتاتحی ،هح حام دٍم
کیویا احوذیِ ٍ ه ام ػَم هـتشکۻ کشؿتِ حاهذ ٍ
ًشگغ کالمی
صىعتوفت ابادان تی تشاو ًسساصی تبشیض سا با شکست بذسقٍ وشد
دیذاس تی َای فًتبال صىعت وفت ی تشاو ًس با بشتشی
تی اباداوی بٍ پایان سسیذ.
دس اٍلیی سٍص اص ّلتِ ّلذّن سقاتتّا لیگ تحشتحش
کَتثال دٍ تین کٌؼت ًلت اتاداى ٍ تحشاکحتحَس دس
اتاداى تِ هلاف ّن سکتٌذ کِ ایی تاص تا ی گح
تِ ػَد کٌؼت ًلت تِ پایاى سػیذ.
دس ایی دیذاس تین کٌؼت ًلت دس توام دقایحق تحاص
تین تشتش هیذاى تَد ٍ تاس ّا تحا اػحتحاًحِ تحاص کحشدى
دسٍاصُ تشاکتَس پیؾ سکت کِ دس چٌذ ًَتت اخثاس
تا ػَپش ٍاکٌؾ ّا خَد هْاجواى اتاداًی سا ًاکحام
گزاؿت ٍ دس چٌذ ًَتت ّن تذتیاس ًلتیّا هاًغ اص
تاص ؿذى دسٍاصُ تین هیْواى ؿذ.
دس حالی کِ تاص هیسکت دس ػیی حو ت گؼتشدُ
کٌؼت ًلت تا ًتیجِ تذٍى گ تِ پایاى تشػذ ،عالحه
سیکاًی کاپیتاى کٌؼت ًلت کِ تِ دلی هلذٍهیحت
تا دقی ِ ۹۲دس صهیی حضَس ًذاؿت ،دس دقی ِ ٍ ۹۸
تٌْا ۲دقی ِ پغ اص ٍسٍدؽ تحِ صهحیحی تحا ؿحَتحی
ػشکؾ خاسج اص همَعِ جشیوِ ت گح عح یحی
پَؿاى سا تِ حوش سػاًذ تا ؿاگشداى هحٌحلحَسیحاى تحِ
ی پیشٍص تا اسصؽ دیگش دػت پیذا کٌٌذ.
تا ایی ًتیجِ کٌؼت ًلت ۴2اهتیاص ؿحذ ٍ هحَقحتح ًا
جا گ گْش سا دس سدُ ّلتن گشکت ٍ تشاکتَس تحا
۴۲اهتیاص دس سدُ دٍاصدّن تاقی هاًذ.
وج خلقی مالک تشاو ًس
یقٍ پشسپًلیس سا لشفت
محک اصادواسان جًان
دس 5تًسومىت بیهالمللی
سقابتَای وش ی اصاد جما
داولکًف بلغاسس ان ی یماشماس
دیغً تشویٍ دس حالی اسمفمىمذ
ماٌ سال جاسی بشلضاس خًاَذ
شذ وٍ 51ومایىذٌ وشمًسممان
دس ایه پیکاسَا بٍ سیی تشمک
خًاَىذ سفت.
سقاتت ّا کـتی اصاد تضسگؼاالى قْشهاًی کـَس ٍ هشحلِ اٍل چشخِ اًتخحاتحی
تین هلی گشاهیذاؿت ػشداس ؿْیذ ػپْثذ حاج قاػن ػلیواًی ٍ ؿْحذا هحذاکحغ
حشم عی سٍصّا ۴۴تا ۴۲د هاُ دس هجوَػِ اصاد ؿْش گشگاى تحشگحضاس ٍ
دس پایاى تین هاصًذساى ،تْشاى ٍ کشهاًـاُ تِ تشتیه ػٌَاىّا اٍل تحا ػحَم سا
تذػت اٍسدًذ ٍ ًلشات تشتش هـخق ؿذًذ.
تش اػاع چشخِ اًتخاتی تین هلی ًلشات اٍل ایی هؼاتح حات ،جحَاص حضحَس دس
سقاتتّا کـتی قْشهاًی اػیا کِ اٍاخش کشٍسدیی ٍ اٍای اسدیثْـت هاُ ػحال
۴۲۰۴دس ؿْش اٍالى تاتَس هـَلؼتاى تشگضاس هیؿَد سا تذػت اٍسدًذ.
تشّویی اػاع کادسکٌی تین هلی کـتی اصاد تشخی ًلشات ًخؼت پحیحکحاسّحا
قْشهاًی کـَس ٍ تؼذاد دیگش اص اصادکاساى جَاى ٍ ایٌذُداس کـتی کـَسهاى
سا ساّی ۴تَسًوٌت تییالوللی داًکلَف تلـاسػتاى ٍ یاؿاس دٍؿَ تشکیِ خَاٌّحذ
کشد .سقاتتّا تیی الوللی کـتی اصاد جام یاؿاس دٍؿَ تحؼحٌحَاى هحشحلحِ اٍل
سًکیٌگ بهؼات ات تییالوللی) اتمادیِ جْاًی کـتی تشا هؼات ات جْاًی ػال
۴۰۴۴سٍصّا 6تا ۹اػلٌذهاُ دس ؿْش اػتاًثَل تشکیِ تشگضاس هیؿَد.
مالک باشراٌ تشاو ًس تبشیض بمٍ
َیج یجٍ حماضمش بمٍ صمذیس
سضای ىامٍ مُاج ایه تی بمشای
پیًس ه بٍ پشسپًلیس وشذ.
تححاؿححگححاُ پححشػححپححَلححیححغ تححا
دسخَاػت یمیی گ هموذ
اقذام تِ جزب پیوحاى تحاتحایحی
کشد تا تتَاًذ هْاجن تحشاکحتحَس
تثشیض سا دس ً ح ٍ اًحتح حاالت
صهؼتاًی تِ تْشاى اٍسدُ ٍ پا هیض هزاکشُ تٌـیٌذ.
تا ایی حال تاؿگاُ تشاکتَس تثشیض اػ م کشد تشا اًت ال ایی تاصیکحی هحثحلحؾ ۴۰
هیلیاسد تَهاى تاتت سضایتًاهِ دسیاکت هیکٌذ تا ایی هثلؾ ػٌگیی تحاػحج ػحذم
پیـشکت دس هزاکشات دٍ عشف ؿَد.
تا ایی حال لـَ حضَس ساهیی سضائیاى ٍ هْاجن تشصیلی تاػج ؿذ تا سضا دسٍیؾ
هذیشػاه پشػپَلیغ تاس دیگش ػشاؽ پیواى تاتایی سکتِ ٍ خحَاّحاى جحزب ایحی
تاصیکی ؿًَذ .هموذسضا صًَص هال تاؿگاُ تحشاکحتحَس پحغ اص اعح ع اص
هَاک ت پشػپَلیغ تا دسخَاػت تاال ایی تاؿگاُ تِ عَس هؼت ین اص هیش هؼلحَم
ػْشاتی هذیشػاه تاؿگاُ خَاػت تا اٍ سا تِ ّش تاؿگاُ دیگش جض پشػپَلحیحغ
تذٌّذ .صًَص اػ م کشدُ اػت ًِ تٌْا تخلیلی تِ پشػپَلیغ تشا جزب تاتایحی
ًویدّذ تلکِ اٍ سا تِ ایی تین ًخَاّذ داد تا ًـاى دّذ ّوچٌاى توایلی تِ جحزب
تاصیکی اص پشػپَلیغ ًذاسد.
۰1دسصذ اقام راٌَای بًمرشدی ارسبایجانششقی فعال است
مذیشو میشاث فشَىری ،صىایع دس ی ی لشدشرمشی
ارسبایجانششقی لفت :دس حال حاضمش ۰1دسصمذ
اقام راٌَای بًمرشدی ایه اس ان فعال است.
احوذ حوضُ صادُ سٍص ؿٌثِ دس گلت ٍگَ تا خثشًگاس
ایشًا ،هجوَع ٍاحذّا هجَصداس تحَم گحشد دس
ارستایجاى ؿشقی سا ۴۲۰هَسد اػ م ٍ اضاکِ کحشدۻ
هتاػلاًِ تِ دلی ؿیَع ٍیشٍع کشًٍا ٍ تحؼحغحیحلحی
تؼیاس اص ػلشّا گشدؿگش تِ اػحتحاى ،تحؼحذاد
صیاد اص ایی ٍاحذّا تِ حالت تؼغی ٍ ًیوِ تؼغیح
دساهذُ اًذ.
ٍ اظْاس داؿتۻ ّشچٌذ کوثَد هـتحش یحکحی اص
دالیلی اکلی ٍ ػوذُ ؿیشکؼال ؿذى ٍاحذّا تحَم
گشد ارستایجاى ؿشقی اػت ،اها دس پحاسُ ا اص
هَاسد ًیض اداسُ ک هیشاث کشٌّگی ،کٌایغ دػتی ٍ
گشدؿگش اػتاى تِ دلی جلَگیحش اص گؼحتحشؽ
کشًٍا ٍ دس ساػتا ػو تِ پشٍتک ّا تْذاؿحتحی
هاًغ اص کؼالیت اًْا ؿذُ اػت.
حوضُ صادُ ،سًٍق ٍ تَػؼِ کٌؼت گحشدؿحگحش تحا
کشٍکؾ کشدى ٍیشٍع کشًٍا عی هاُ ّا ایٌذُ سا
تؼیاس همتو داًؼت ٍ اداهِ دادۻ دس ایی صهیحٌحِ اص
ّن اکٌَى حَصُ گشدؿگش ارستایجاى سقی سا تشا
دٍساى پؼاکشًٍا اهادُ هی کٌین کِ اػتاًحذاسدػحاص
ٍاحذّا تَهگشد سا ؿشٍع کشدُ این ٍ تا قحذست
پیؾ هی تشین.
تِ گلتِ ٍ تشسػی ّا ًـاى هی دّذ اص ًَسٍص اهؼال
سًٍذ حضَس گشدؿگشاى دس اػتاى ّا هختلحق تحِ
خلَف ارستایجاى ؿشقی ٍ هتؼاقه اى دس کلح
تاتؼتاى ۴۲۰۴سًٍذ اکضایـی تِ خَد گشکتِ اػحت ٍ
اهادُ ػاص ّا تایذ اص ّن اکٌَى دس ػحغحا اػحتحاى
ؿشٍع ؿَد.
حوضُ صادُ اص ارستایجاى ؿشقی تِ ػٌحَاى یحکحی اص
اػتاى ّا پیـ شاٍل دس تَػؼِ کٌؼت گشدؿحگحش
تَهگشد داًؼت ٍ اضاکِ کشدۻ تا تَجِ تِ تحَػحؼحِ
ایی حَصُ عی ػال ّا اخیش ٍ تا تاصگـت ؿحشایحظ
ػاد دس کٌؼت گشدؿگش ؿاّذ دساهذصایی ایحی
ٍاحذّا خَاّین تَد.
ٍ تیـتشیحی تحؼحذاد ٍاححذّحا تحَهحگحشد دس
ارستایجاى ؿشقی سا هتؼلق تِ ؿْشػتاى ّا اػحکحَ
ب سٍػتا گشدؿگش کٌذٍاى) ،خذااکشیی ،کلیثش ٍ
ٍسصقاى ٍ هشاؿِ اػ م کشد.
حوضُ صادُ ،اػتاًذاسدػاص ّت ّا ٍ اهاکی اقاهحتحی
سا اص جولِ عشح ّا هْن هیشاث کشٌّگی ،کحٌحایحغ
دػتی ٍ گشدؿگش ارستایجاى ؿشقی تحشا پحیح
هؼاکشت ّا تا اؿاص ػال جذیذ تیاى ٍ اضحاکحِ کحشدۻ
ایی عشح اص ّلتِ ّا قث ؿشٍع ؿذُ ٍ اسصیاتی ّحا
اٍلیِ ًـاى هی دّذ کِ تیـتش ایی اهحاکحی اص ػحغحا
هٌاػه تشخَسداس تَدُ ٍ تاالتشیی ػحغحا سػحایحت
پشٍتک ّا تْذاؿتی سا داسا ّؼتٌذ.
ثبت 2اثش فشَىری ی تاسیخی ایشان دس فُشست میشاث جُان اسال
دبیشو ومیسیًن ملی ایسسکً دس وامٍای بٍ عضت اهلل
ضشغامی یصیش میشاث فمشَمىمرمی ،لمشدشمرمشی ی
صىایعدس ی ،ثبت پىج اثش فشَىری ی تاسیخی ایشان سا
دس فُشست میشاث جُان اسال اعال وشد.
تِ ً اص ٍصاست هیشاث کشٌّگی ،پٌج احش کشٌّگی ٍ
تاسیخی حثت ؿذُ دس کْشػت هیشاث جحْحاى اػح م
ؿاه هٌظش کشٌّگحی قحلحؼحِ الحوحَت ،هحجحوحَػحِ
اساهگاّی ؿیخ احوذ جام ،هجوَػِ تاسیخی تؼغام،
هٌظش کشٌّگی هاػَلِ ٍ گٌثذ ػلَیاى ّوذاى اػت.
پشًٍذُ ایی احاس تا ّواٌّگی کویؼیَى هلی ایؼؼکَ
ایشاى تِ دتیشخاًِ ایی کویؼَى اسػال ؿذُ تَد.
ػاصهاى جْاًی اػ هی تشا اهحَصؽ ٍ پحشٍسؽ،
ػلَم ٍ کشّحٌحگ بایؼحؼحکحَ ICESCO -) -
ػاصهاًی تخللی اػت کِ تمت حوایت ػحاصهحاى
ّوکاس اػ هی )(OICکؼالیت هحی کحٌحذ ٍ دس
صهیٌِّا اهَصؽ ،ػلَم ،کشٌّگ ٍ استحثحاعحات دس
کـَسّا اػ هی ٍ تِ هٌظَس حوایت ٍ تح حَیحت
سٍاتظ تیی کـَسّا ػضَ تِ کؼالیت هــَل اػت.
دکتش هشکض ایی ػاصهاى دس ستاط دس کـَس هشاکؾ
ٍاقغ ؿذُ اػت.
ایؼؼکَ تشا ؿٌاػایی ،هؼشکی ٍ ححلحاظحت تحْحتحش
هیشاث جْاى اػ م چٌذ ػالی اػحت کحِ دس ححال
تذٍیی کْشػتی اص احاس ؿاخق کشٌّگی ٍ تاسیحخحی
جْاى اػ م اػت.
ایی کْشػت اختلاف تِ جْاى اػ م داؿتِ ٍ ؿیش اص
کْشػت هیشاث جْاًی یًَؼکَ اػت.
هاسیا لَ سٍتحَى بتحِ اًحگحلحیحؼحیۻ Mary lou
)Rottonتِ ػٌَاى پش کَچ دس تحاص ّحا
طیوٌاػتی ۹۲ۺ ۴ؿٌاختِ ؿذ .ؿحکح ٍ ححالحت
هاّیِ ا ٍ ٍسصؿی تحذى اٍ یح ححالحت ًحشم ٍ
اًؼغافپزیش تشا تذى ی صى طیوٌاػت سا داؿت.
اٍ تشًذُ هذال ع دس ػال ۹۲ۺ ۴تَد اٍ اص هؼات ات
کؼال تاصًـؼتِ ؿذ ٍ دسکاسّا تثلیـاتی هــَل تحِ
کاس ؿذ .اٍ کؼی تَد کِ تشا اٍلیی تاس هذال عح
سا تشا اهشیکا دس هؼات ات جْاًی تذػت اٍسد.
ؿاًیی هلیش بتِ اًگحلحیحؼحیۻ )Shannin miller
ال تحِ ػحٌحَاى یحکحی اص اساػحتحِ تحشیحی ٍ
احتوا ً
ؿاخق تشیی طیوٌاػتی کاسّا اهشیحکحایحی دس
هؼات ات طیوٌاػتی هؼشکی ؿذ .اٍ تَجِ ّحوحِ سا
دس الوپی ۴ۺۺ ۴تاسػلَى تِ خَد جله کشد.
اٍ یکی اص اػضا تین هخلَکی کِ دس الوحپحیح
6ۺۺ ۴ؿشکت کشدًذ تَد.
صًاى تشتش دس طیوٌاػتی ۴۰۰۲خحاًحن ّحا داسیحا
کالَهی اػکایا بتِ اًگلیؼیۻ Darya Kalomen
) ،skayaداسیا گَتا بتحِ اًحگحلحیحؼحیۻ Darya
) ،Zgobaاًححا پححاٍٍکححا ساًححگححلححیححؼححی Anna
}}Pavokaهیتاؿٌذ.
مشدان
طیوٌاػتی هشداى ًیاص تِ هْاست ٍیظُ ٍ دقت تؼیاس
تاالیی داسد.
حشوات صمیىی
ک صهیی ٍ کضا هَجَد دس ایی سؿتِ تشا اًجحام
حشکات صهیٌی هَسد اػحتحلحادُ قحشاس هحی گحیحشد.
ػالتَع ّا هختلق .حشکات چشخـی ٍ پیچـحی
ٍ کشٍدّا هتؼذد تِ ػٌَاى هَاسد اهحتحیحاص اٍس دس
سؿتِ هیتاؿٌذ.
افسایش عًارض خریج از کشًر
عبمل رشذ گردشگری داخلی
یب مبوعی برای تًسعٍ پبیذار ایه صىعت؟!
یک واسشىاس اق صادی لشدشرشی لفت :افمضایمش
قیمت عًاسض خشیج اص وشًس دس بلىذ مذت مًجب
اوحصاس سفش دس داخ وشًس میشًد وٍ بمٍ دلمیم
حزف جشیان َای سقاب ی ،ویفیت خمذممات سمفمش
واَش یاف ٍ ی قیمت تما شذٌ سفشَای داخلی ویمض
افضایش پیذا میوىذ.
سحین یؼ َبصادُ تا اؿاسُ تِ گشاى تَدى قیوت ػلش
دس کـَس اص هم ق ًـذى پیؾتیٌیّا اًجام ؿحذُ
دس ساػتا سًٍق ًؼثی تاصاس گشدؿگش خاسجی تحِ
دلی ؿیَع ػَیِ ّا جذیذ خثحش داد ٍ اکحضایحؾ
قیوت ػَاسم خشٍج کـَس سا هاًؼی هْن تحش ػحش
ساُ تَػؼِ پایذاس گشدؿگش داًؼت.
ٍ تا اؿاسُ تِ ضشس ٍ صیحاى گؼحتحشدُ کؼحه ٍ
کاسّا گشدؿگش دس عحَل دٍ ػحال گحزؿحتحِ
گلتۻ دس ػال ۺۺ ٍ ۴۲۰۰تِ ٍاػغِ ؿیَع ٍیحشٍع
هٌمَع کشًٍا ٍ ایجاد همذٍدیت ٍ هوٌَػیحت ّحا
دس ساػتا اًجام ػلش کٌؼت گشدؿگش ٍضؼحیحت
اػلٌاکی سا تجشتِ کشد.
ایی کاسؿٌاع اقتلاد گشدؿگش اداهحِ دادۻ تحِ
ٍاػغِ ّویی همذٍدیتّا ٍ هوٌحَػحیحت ّحا ٍسٍد
گشدؿگشاى خاسجی دس تشِّ ّایی اص ػال گحزؿحتحِ
ػو ً تِ کلش سػیذ ٍ ّش تاس تا ؿحیحَع ػحَیحِ ّحا
جذیذ ًیض هجذد ًا اص ٍسٍد گحشدؿحگحشاى خحاسجحی
هواًؼت تِ ػو اهذ کِ ایی هَضَع ًیض هحضیحذ تحش
ػلت کؼاد تاصاس گشدؿگش ؿذ ٍ اص سّگزس ایی
اهش هتاػلاًِ اػتثاسات ٍ تَدجِ دس ًظش گشکتِ ؿحذُ
تشا تخؾ گشدؿگش تِ عَس کاه هم ق ًـذ ٍ
حتی دساهذّایی ًیض کِ اص هم ٍسٍد گشدؿگحشاى
پیؾ تیٌی ؿذُ تَد حاک ًـذ.
تِ اػت اد یؼ َبصادُ ،دس اداهِ ػال جاس ٍ تِ ٍیظُ
دس ًیوِ دٍم ػال تا تَجِ تِ گؼتشؽ ٍاکؼیٌاػیحَى
ػوَهی ٍ کشٍکؾ کشدى تحلحٌحذا هحَج پحٌحجحن
ّوِ گیش کشًٍا ٍ ّوچٌیی لـَ هوٌَػیحت کحذٍس
ٍیضا تشا گشدؿگشاى خاسجی اًتظاس هیسکحت کحِ
دس عحی چحٌحذهحاُ اخحیحش دس ػحال ۴۲۰۰تحاصاس
گشدؿگش ایشاى حذاق سؿذ ًؼثی سا ًؼثت تحِ
دٍ ػال گزؿتِ سا تجشتِ کٌذ...
اداهِ داسد صفحه 8