روزنامه ارک شماره 5413
روزنامه ارک شماره 5413
روزانهم کثیراالاشتنر
مؼبدن مس
َیچگًوٍ ازشش
افصیدٌ
بسای مسدم
اذزببیجبنشسقی
ودازد
ضسیزت
اسیب شىبسی
ی اصالح
بمًقغ
ایضبع
صفحِ 3
ّویی صفحِ
Ark Daily Newspaper
* شىبٍ 52دی 02 * 0011ضاوًیٍ 05 * 5155جمبدی الثبوی * 0001سبل سی ی دیم ( ایتًش ایکیىجی ایل ) * شمبزٌ ( سبیی ) 8* 2001 :صفحٍ *قیمت51111:زیبل * ایمیلwww.arkonline* ark.tabriz@yahoo.com :
ایتاهلل ز ػن:
خغ ب شادٌ:
تحشین ّای غیشقاًًَی اهشی ا
پشداخت ّای حق ػضَیت کشَسهاى
دس ساصهاى هلل سا هش ل کشد
هْاس تَسم با کوک ّوِ شذًی است
تشکی ًاغیل
صفحِ 6
ًیاص ّ ۰۷ضاس هیلیاسد تَهاًی
ٍصاست بْذاشت بشای کٌتشل
قیوت داسٍ دس سال
صفحِ 4
فاص دٍم طشح دسج قیوت
تَلیذکٌٌذُ بش سٍی کاالّا
کلیذ خَسد
صفحِ 2
اغتاوداز اذزهایجانؾسلن:
بصزگتسیه مشکل مدیسیت اقتصبدی کشًز،
بیثببتی است
صفحِ ۰
هوٌَػیت سفش اص کذام
کشَسّا بِ ایشاى اداهِ داسد؟
صفحِ 8
مىظًم یبدداشت
ّویی صفحِ
سسمقبلٍ
مدیسمسئًل -محمّد اشساقی
ضشٍست اسیب شٌاسی ٍ
اصالح بوَقغ اٍضاع
هسای اصالح وازَا ی ایضاع فسدی ی اجتماایان وا اص
هاید اش زیؾُاین اغتفادٌ وسد وٍ اش واراس واازا ان
امتحان ؾدٌ ی مف د َػتىد .اغ ب ؾىاغن یلتن ماًزد
و اش من ؾًد وٍ وازی یا یضعن مًزد زضایت وتاؾاد
ی و اش هٍ تجدید ورس یا جایگصیىن داؾتٍ هاؾد .فازغ اش
هصزگن ی وًچىن مًازد ماعا اًا یاا مؿاىاال
اغتفادٌ اش زیؼ َاای مؿا اص اصاالطان هاغاًز
ایم ضسیزی اغت هًیطٌ یلتن وٍ مؿىل یا اغا اب
اش پ چ دون َم هسخًزداز هاؾد.
دزطال طاضس طتن صالح و ػت وٍ وػتات هاٍ زفا
اؾىال فىن یه یغ لٍ ومل ٍ دازای ی ب فمظ ها تىا اٍ
هس تًص ٍ هدین هسزغن یملن وازؾىاغان یازد الادا
هٍ یمل اصالطن وسد .شیسا مماىاه اغات تاًصا اٍ
وازؾىاظ غ سدل ک یا طتن مؿىل غااش َام هااؾاد.
یضع ت فعلن جامعٍ ها اوتًَن اش اواًاع مؿاىاال
مًجًد مػلماا ماغالاًا وا اػات ی اطاتا اا هاٍ
اوًاع اصالطا دازد.
ها یجًد ایىىٍ مؿىال ی تما جًام َم ؿاٍ یجاًد
دازود یلن تا شماو ىٍ ضسز مادی یا معىًی واصدٌ اواد
هسای یامٍ مسد لاهل دزن ی مؿاَدٌ و ػتىد.
دزغت مثل ایىىٍ فسدی وًین ه مازی پىاُاان داؾاتاٍ
هاؾد یلن فالد یازضٍ مصاطم هاؾد.
دزیسصٍ پصؾىن ایىگًوٍ معضال وُاون هاا اواجاا
اشمایؿا اتفالن یاا دیزٌ ای وؿا ،دزماان ی
معالجٍ من ؾًود .
اصًال اوًاع واهػاماون َای اجتماین و ص هاید دز شماان
یادی ی لتل اش هسیش ی ظًُز ضسزَای مادی ی معىاًی
ها اوجا اشمایؿا دیزٌ ای اجاتاماایان مؿاىاال
مًجًد ها تى ٍ هساصًل یلمن ؾىاغاین ی ب یااهان ی
مًزد اصالح لسازگ سود.
هایزایه اغت وٍ جامعٍ هاید هسای مسد ی مػاواًلا اه
ؾىاختٍ ؾدٌ هاؾد .مسد ی مػوًل ه خًد ی مػواًلا ات
َا ی اوترازاتؿان زا هؿىاغىد.
دزایىصًز اغت وٍ وًین اگاَن ی خاًدؾاىااغان
هًجًد ون اید .ها اگاَن مسد ی مػِوًل ه مؿىاال
ی وازغا ن َا ها اغتفادٌ اشاعالیا مًجًد هٍ ؾىال
مىغمن تؿ ص اغ ب ؾىاغن زف مان گاسدواد.
الش هٍ ذوس اغت وٍ یاد اگااَان اش مؿاىاال
یوازغای ن َا جامعٍ زا اش جُا م تل ،وا امه ی غ س
لاهل تحمل من وىد .ی ید اصاالح هاماًلا هاایا
افصایؽ وامالیما من گسدد.
خبسگصازی ازک
www.ark-news.ir
جبی مىبسب تبلیغ کبال یخدمبت شمب
دزببشازایسان یدویب
شمبزٌ تمبس18000021181:
ّویی صفحِ
یازیص سُمیٍ سًخت جبساوی
یسبیل وقلیٍ ػمًمی بب سُمیٍ بُمه مبٌ
کدام یبزاوٍ بگیسان اش فُسست
پسداخت یبزاوٍ دیلت حرف خًاَىد شد؟
بشاساس الیحِ باَدجاِ ۱4۷۱دٍلات،
ٍصاست کاس ٍ ساصهاى ّذفوٌذی یاساًِّا
سا هَظف کشدُ تا بخشی اص یاساًِبگیشاى
پشدساهذ سا تا خشدادهاُ سال ایٌاذُ اص
فْشست دسیافت یاساًِ حزف کٌٌذ.
هذیش ساهاًِ َّشوٌذ ساَخات گافات
کاسگشٍُ هذیشیت هصشف سَختً ،حَُ
ٍ صهاى ٍاسیض سْوایاِ ّاای جاباشاًای
باقیواًذُ ٍسایل حول ٍ ًقل ػوَهای سا
تصَیب کشد.
ززغن الیحٍ هًدجٍ ۰۰۱۰وؿان مندَد
وٍ دیلات یشاز زفااٌ ی غااشماان
َدفمىدی یازاوٍَا زا مًظ ،واسدٌ تاا
ه ؿن اش یازاوٍ هگ سان پسدزامد زا تا خسداد ماٌ غال ایاىادٌ اش فاُاسغات
دزیافت یازاوٍ طر وىىد.دیلت پ ؽ ه ىن منوىد وٍ ایه طرفنَا اغالاب
اش غٍ دَه هاالی دزامدی هاؾىد.دز مته الیحٍ هاًدجاٍ امادٌ اغات؛ هاس
اغاظ هىد ا تتصسٌ ۰۰الیحٍ هًدجٍ غال ۰۰۱۰یشاز تعاین واز ی زفااٌ
اجتماین هاید ها َمىازی غاشمان َدفمىدی یازاوٍَا ی ها اغتفادٌ اش پاایاگااٌ
اعالیا زفاٌ ایساو ان طداوثس ظس غٍ ماٌ پع اش اهالغ لاوًن هًدجٍ ضمه
دَههىدی دزامدی ول ٍ خاوًازَای یازاوٍهگ س اش عسیک ؾاخصَای متماه
ی یتتن لاهل اتىاء وػتت هٍ طر یازاوٍ وامادی ی ماعا اؿاتان خااواًازَاای
پسدزامد الدا تا مىاه طاصل اش طر یازاوٍ پسدزامدَا صاس پاسداخات
یازاوٍ جُت طمایت اش الؿاز اغ بپریس ها ایلًیت خاوًازَای تحت پًؾؽ
ی پؿت وًهتن وُادَای طمایتن ؾًد.
مػعًد زضاین دز ایه هازٌ افصید :هعد اش
طملٍ غایتسی هٍ غاماوٍ ًَؾمىد غًخت
دز اهانماٌ امػال غُم ٍ جتساون دز ورس
گسفتٍ ؾدٌ هسای خًدزیَا ی مًتًزغ ىلتَای ؾ صن هٍ تست ب ۰۱ی ۵
ل تس هًد وٍ َمساٌ ها غُم ٍ اذز دز واز غًخت دازودگان ایه دغاتاٍ اش
یغایل ومل ٍ ؾازض ؾد؛ اما دزهازٌ یغایل ومل ٍ یمًمن مصًهٍای هٍ ؾسوات
ملن پ ؽ فسایزدٌ َای وفتن ایسان اهالغ وؿدٌ هًد ی هٍ َم ه یالات ایاه
ؾسوت و ص تا وُاین ؾدن غُم ٍ جتساون یغایل ومل ٍ یمًمان هاٍ صاًز
یلنالحػاا هسای اوًاع ایه یغایل ۰۱ل تس غُم ٍ جتساون َمساٌ ها غُما اٍ
اذزماٌ یازیص وسدٌ هًد.عتک ایال یشاز وفت ممداز ایه غُم ٍ دز یغایل
ومل ٍ یمًمن م تل ،ه ه ۰۱ی ۰۱ل تس دز ورس گسفاتاٍ ؾادٌ هاًد .یازیاص
غُم ٍ جتساون هال ماودٌ ایه دغتٍ اش یغایل ومل ٍ هٍمىرًز مؿ اص واسدن
وحًٌ ی شمان یازیص ایه غُم ٍ و اشمىد مصًهٍ وازگسیٌ مدیاسیات مصاس
غًخت هًد وٍ ایه وازگسیٌ و ص َفتٍ گرؾتٍ تؿى ل ؾد.
لا م مما یشیس صىعت معدن ی تجاز دز امًز هاشزگاون :
مدیس تعاین زیغتاین اغتان اذزهایجان ؾسلن :
خبس خًش پلیس زاًَز
بسای جسیمٍشدگبن کسیوبیی
قیمت مصسفکىىدٌ کبال حداکثس 11دزصد
ببالتس اش قیمت تًلیدکىىدٌ
قائن هقام ٍصیش صٌاؼات ،هاؼاذى ٍ
تجاست دس اهَس باصسگاًی دس پاسخ بِ
ایی پشسش کِ دسج قیوت تاَلایاذ
کٌٌذُ بش سٍی کاالّا اص چِ صهااًای
اجشایی هی شَد؟ گفت ایی کااس اص
حذٍد یک هاُ پیش اغاص شذ ٍ ّاش
ّفتِ بِ فْشست کاالّا اضافِ هیشَد.
سئیس پلیس ساَّس ًاجا اص بخشَدگی
جشاین کشًٍایی بشخی اص هشااغال ٍ
افشاد خبش داد.
محمدصادق مفتح افصید :واال پع اش تًل د فسایىد تًشی زا عن من وىد ی
پع اش ان هح خسدٌ فسیؾن اغت وٍ َصیىٍ َای مػتمل اش َم دازود ی دز
فاصلٍ ه ه ل مت وازخاوٍ تا مصس وىىدٌ وُاین ایه َ ۰صیىٍ هٍ ان تاعالاک
من گ سد.ای ادامٍ داد :ها تًجٍ هٍ ایىىٍ مػافت یاطدَای تًلا ادواىاىادٌ تاا
مساوص تًشی ی مصس متفای اغت ایال یه ل مت یاطد هسای مصس
وىىدٌ دل ک و ػت ی ایه زیؼ من تًاوػت هسخان گاسان فاسیؾان َاا ی
ت لفا دز الیٍ َای تًشی ی یا خسدٌ فسیؾن زا ایجاد وىاد.الاای مافاتاح
افصید :ل مت تًل د وىىدٌ متىای ل مت زا اش دزا وازخاوٍ لساز من دَد ی ها
تًجٍ هٍ هُعد مػافت ی وًع واال ه ه ۰۱تا ۵۱دزصد هٍ ل مت تًل د واىاىادٌ
افصیدٌ من ؾًد.لا م مما یشیس صىعت معدن ی تجاز دز امًز هااشزگااوان
گفت :فاصلٍ ل متن ه ه تًل دوىىدٌ َا ی خسدٌ فسیؾن َا دز مًزد واالَاای
مصسفن تا ۰۱دزصد ی واالَای غسمایٍ ای تا ۵۱دزصد خًاَد هًد.
یی گفت :افسادی واٍ ماجاًشَاای
تسدد دز شماان ماحادیدیات َاای
وسیواین داؾتىد اش فاسمااوادازی َاا
هسگٍ تسدد دزیافت وسدود افاسادی
وٍ طىم مامًزیت داؾتىد اوُاین وٍ وادز غالمت هًدود ختسواگاازان ی
خًدزیَای یمًمن افسادی وٍ اطىا لضا ن داؾتىدیهایدهٍ دادگاٌ مساجعٍ
من وسدود فسدیىٍ وًهت یمل جساطن داؾتٍ یَمچى ه افسادی وٍ محل واز
ی غىًوتؿان دز ؾُسَای ممىًیٍ لساز داؾت ی مجتًزهًدود دز جادٌ َاایان
وٍ محدیدیت داؾتىد تسدد وىىد ؾامل ه ؿًدگن جسایم منؾًود.ز اع
پل ع زاًَز ادامٍ داد :ایه افساد منتًاوىد هٍ دفاتسپل ع َ +۰۱ا اوات َاای
زغ دگن مادٌ ۵ی مساوص زاَىماین ی زاوىدگن دز ؾُسَای اغتانَا مساجاعاٍ
وىىد مدازن ًَیتن یمسهًعٍ خًدزاازا ٍ دادٌ ی دزخًاغت ها اؿاًدگان
جسایم وسیواین زا داؾتٍ هاؾىد.یی گفت :وىتٍ لاهل تًجٍ ان اغت واٍ دی
هساهسیُای جسایم تىُا تا پایان دیماٌ ه ؿًدٌ ؾدٌ ی افساد هسای تػًیٍ جسیماٍ
خًدهازلم اصلن تىُاتاپایان َم ه ماٌ فسصت دازود.
ایتاهلل ز ػن:
مُبز تًزم بب کمک َمٍ شدوی است
سئیس جوَْس با بیاى ایٌ ِ ًگشاًی ٍ اٍلَیت هاشدم
هَضَع تَسم است ،گفت بش اساس اهااس بااًاک
هشکضی تَسهی کِ ها اهشٍص تجشبِ هیکٌین دس ۰۷
سال گزشتِ بی ًظیش بَدُ ٍ اهشٍص سیش ًضٍلی تَسم
اغاص شذُ است ٍ اگش ّوِ کوک کٌٌذ اه اى پزیش
است کِ ایی تَسم هْاس شَد.
یی تصسیح وسد :هٍ ورس ما دز هػاتاس گاا دی
اومالا وٍ َم یالع تَای جامعٍ دیادٌ ؾادٌ ی
اَدا ایىدٌ مًزد تًجٍ لساز گسفتٍ اغت هاایاد
تالؼ ؾًد تا ها مؿازوت مسد وازی ماتافاای
صًز هگ سد.گفت :تصم م ما دز دیلات ایاه
اغت وٍ یمب ماودگنَای گرؾاتاٍ زا جاتاسان
وى م ی دز ایه مػا اس هاٍ مؿاازوات َاماگاان
و اشمىدیم؛ یلمای هالد منتًاوىد اتاقَای فاىاسی
هسای دیلتَا هاؾىد ی هٍ صًز وس افاصازی هاٍ
دیلت ومه وىىد.یی ادامٍ داد :ما اش اهتدا پ اؽ
زیی دیلت وازَای ضسیزی اصلن داؾت م مػولٍ
مُم ما وسیوا هًد وٍ هٍ لغ ،خدایود متعال یادد
فًتن وسیوا اش ۰۱۱وفس دز زیش هٍ شیاس ۵۱وافاس
زغ دٌ اغت ی واَؽ اهتال ی فاًتان اش الاغاا
اغت.ز ع جمًُز خاعسوؿان واسد :دز ماًزد
واالَای اغاغن دز وؿًز ذخایس ماا اعاما اىاان
ه ؽ وتًد اما هٍ لغ ،خدایود امسیش ذخاایاس ماا
اعم ىان ه ؽ اغت ی َ چ وگساون ودازیم.
یی افصید :مػالٍ دیگس هًدجٍ ی ایتتازا وؿاًز
هًد وٍ ها یجًد ایىىٍ یدٌای گمان منوسدود وٍ
ما دز صادزا مؿىل خًاَ م داؾت اماا اماسیش
َم صادزا وفتن لاهل تًجٍ ی َم صادزا غ اس
وفتن خًهن دازیم.
ز ػن گفت :ما ها یجًد تحسیم دز دی جاتاُاٍ
خىثن وسدن تحسیمَا ی زف تاحاسیام َاا تاالؼ
منوى م؛ زف تحسیم َا زا یص ماىاداواٍ دواتاال
منوى م ی صادزا غ سوفتن ما ه ؽ اش ۰۱دزصد
افصایؽ پ دا وسدٌ اغت وٍ هسگؿت پًل طااصال
اش صادزا هٍ خصاوٍ منزغد.
یی ها ه ان ایىىٍ وگساون ی ایلًیت مسد ماًضاًع
تًز اغت گفت :هس اغاظ اماز هاوه ماسواصی
تًزمن وٍ ما امسیش تجسهٍ منوى م دز ۰۱غاال
گرؾتٍ هن ور س هًدٌ ی امسیش غ اس واصیلان تاًز
اغاش ؾدٌ اغت ی اگس َمٍ ومه وىىاد اماىاان
پریس اغت وٍ ایه تًز مُاز ؾًد.
ز ع جمًُز خاعسوؿان وسد :تاالؼ ماا هاسای
ایىىٍ ؾسایظ زا تغ س دَ م هػ از ملمًظ اغت ی
اوىًن َم شم ىٍ واَؽ مؿىال فساَم اغت َس
چىد َمچىان دؾمه هٍ دوتال ایاه اغات واٍ هاا
امپساعًزی زغاوٍ ای مسد زا واام د وىد اما ما واٍ
دز طس هلىٍ هاید دز یامال ی اجاسا ماسد زا
ام دیاز وى م.
دئییشیب دیویب
*مدیسمسئًل -محمّد اشساقی
دئییشیت دیویبویه قًرقًسً
قبریشیت یبالوال دیغریسً
ائله ثیل ائل ایلًه دیشًوه
سوز گیرمیر ثبشیىب گًجًوه
ائل الیر اولچًسًن تبوریدان
تبویری دیىجیىی اغریدان
یبخشی پیس قبریشیت دئمک دیر
یئىی ثیر ثیلیجی گرک دیر
ایـیـرا اغ ایـله قـبراوـی
تـًخـدادا اغـریال یبراوی
اغتاوداز اذزهایجانؾسلن:
بصزگتسیه مشکل مدیسیت اقتصبدی کشًز،
بیثببتی است
استاًذاس ارسبایجاى ششقی گفت بضسگتاشیای هشا ال
هذیشیت اقتصادی کشَس ،بی ثباتی است کاِ هاَجاب
ًاسضایتی تَلیذکٌٌذُ ٍ هصشفکٌٌذُ شذُ است.
یاهدیه خسّ اظُاز وسد :هسای طل ایه مؿاىاال هاٍ
یه جساطن التصادی و اش دازیم وٍ ایه امس دز هًدجاٍ
۰۰۱۰مًزد تًجٍ تصم مگ سان ی وازؾىاغان صااطاب
غته لسازگسفتٍ اغت.یی تاو د وسد :زیػه پریاسی
دز ه ه مدیسان ما هٍ ؾد پای ه اغت ی متاغفاوٍ هسخن
اشؾسوتُای هصزی هٍجای تًغعٍی تًل د غسمایٍَاای
خًد زا دز هاوهَا غپسدٌگرازی وسدٌاود وٍ ایه وااز
هصزگتسیه تُدید هسای ه اؽ تاًلا اداغات.اغاتااواداز
اذزهایجان ؾسلن گفت :وتایج ایه هسزغنَا فاسصاتان
عالین هسای مػوًالن اجساین اغت تا ها ومتسیه خاغاا
مػ سزاادامٍ دَىد .ه ؽ خصًصن ی دیلت منتًاوىاد
ها َمىازی یىدیاگاس هاسای تاًغاعاٍ اغاتاان لاد
هسدازود ز ع اتاق هااشزگااوان صاىاایا ماعاادن ی
وؿایزشی تتسیص خاعسوؿان وسد :تما مًازد مسهًط هاٍ
ه ؽ خصًصن هُمساٌ زاَىاز لاهل لتاًل دز لاالاب
یه جم هىدی اهتدا هٍ ومایىدگان اغتان ی غاپاع هاٍ
ماامااامااا ازا ااٍ خااًاَااد ؾااد.یااًوااع ضا لااٍ ادامااٍ
داد :ا گسه ؽ خصًصن شوج سٌ ٌ ای تاًلا اد زا دز
صىای م تل ،تىم ل وىد اغتان هٍ جایگاٌ ی لادز
ایل ٍ خًدهاش من گسدد.یی افصید :اجسای شواجا اسٌ ی
تًل د صىای چس ی وفؽ وٍ دز تتسیص لادماتان ۰۱۱
غالٍ دازود ی َمچى ه مگاپسیضٌ َای صىایا غارایان
پسیضٌ َای تًل د خًدزی تًل د اوسضی ی معادن تاایا اس
هػصاین دز زؾد التصادی اغتان خًاَىاد داؾات.ضا لاٍ
ادامٍ داد :دز طال ىٍ هاید واتد مع ی تىم ل شوج سٌی
تًل د ایه مًازد اش اهتدا تا پایان دز ورس گاسفاتاٍ ؾاًد
متاغفاوٍ مىاه اصلن ایه غسمایٍ ملن وىػاوتسٌ اش اغتاان
خاز منؾًد ی َ چ گًوٍ ازشؼ افصیدٌای هسای مسد
اذزهایجان ودازد.یی تاو د وسد :هاتًجٍ هاٍ واس ۰.۴
دزصدی جمع ت اشلحاػ التصادی ۵.۵دزصد التصاد
وؿًز زا دز اخت از دازیم وٍ ایاه امااز ؾاایػاتاٍ ی
اذزهایجان و ػت هىاهسایه دز جلػا م تالا ،تاالؼ
منوى م ایه مًازد زا هٍ گًؼ مػوًالن هسغاو م.
ز ع اتاق هاشزگاون صىایا ماعاادن ی وؿاایزشی
تتسیصتاو د وسد :الداماتن وٍ مىجسهٍ زؾد اغتاان مان
ؾًد ؾىاغایان ی تااما اه ماالان خاًاَاد ؾاد.یی
افصید :تىُا ها گفتاز ومن تًان مػ س تًغعٍ زا عن واسد
هىاهسایه هسای هٍ طسوت دزایزدن اغتان تاماا ماًازد
ؾىاغاین ؾدٌ مصًا من ؾًد تا هٍ صاًز یامالان
الداما مًزد و اش زاپ گ سی وى م. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
مبالٍ
تَسعِ ّوکبری ّبی دٍجبًبِّ ،دف
سفز اهیزعبداللْیبى بِ چیی
سایث جایىا مًسویىگ پست َىگ کىگ ،ایه دیذاس
ایلیه سفش امیش ثذاللُیان تٍ ىًان یکی اص ا ضرا
کاتیىٍ دکتش اتشاَیم سئیسی سئیس جمًُس ایرشان
تٍ چیه تٍ ضماس میایذ .
ایه تبسومبی خجشی ثب اؿبسٌ ثدٍ وـدؼدت خدجدشی
دیشیص ػایذ خطیت صادٌ ػخىگًی یصاست امدًس
خبسخٍ تلشیک کشد کٍ دس ایه دیذاس مًعًعدبت
مخ لفی ثشای گفت یگً دس دػ ًسکبس قشاس داسد
کٍ اص خملٍ مًعًد مُم وقـٍ ساٌ ۵۲ػبلٍ اػت ی
مدشیبن ایه تفبَموبمدٍ ثدخدؾ َدبی مدخد دلدف
خلًکی ی دیل ی َؼ ىذ قبث رکش اػت یصیشان
خبسخٍ ایشان ی چیه طی ػبل َبی گزؿ ٍ ثدطدًس
م ىبیه ثب َم دیذاس داؿ ٍ ی پدیدشامدًن ساٌ َدبی
تًػاٍ دیخبوجٍ سیاثط ثب یکذیدگدش گدفدت یگدً
کشدٌ اوذ سیاثط تبسیخی دی کـدًس اگدشچدٍ ثدٍ
دیسان ثبػ بن ی دػ کم دی َضاس ػبل پیؾ ثبص مدی
گشدد امب ایه ساثطٍ دس دیسان مابکش اَدمدیدت ی
ؿک خذی تشی پیذا کشدٌ اػت ثٍ طدًسی کدٍ
سیاثط دی کـًس اص ػبل ۵۱۴۳میالدی ثدٍ سیاثدط
ساَجشدی ی اػ شاتظیک استقب یبت ٍ ی َمبوگًوٍ ؿی
خیه پیىگ سئیغ خمًُسی چیه گف ٍ اػدت اص
صمبن ؿک گیشی سیاثط اػ شاتظیدک خدبمدع دس
ػبل ۵۱۴۳میالدی اع مبد ػیبػی م قبث ثیده دی
کـًس تثجیت ؿذٌ ی َمکبسی م قبث ػًدمىدذ دس
صمیىٍ َبی مخ لف پیـشتت مذای داؿ ٍ اػت
وگبَی ثٍ تبسیخ وـبن می دَذ دیسان ؿک گیدشی
ساثطٍ تبسیخی ایشان ثب چیه ثٍ دیسان خبدٌ اثشیـدم
ثبص می گشدد خبوگ چیبن اص تشمبوشیایبن چدیدىدی
۴۴۱ػبل قج اص میالد مؼیدک خدبدٌ اثدشیـدم سا
ات بح کشد ی ثٍ کًست مؼ قیم ثب ایدشان استدجدب
گشتت خبوگ َمبن ػبل ومبیىذگبن خدًد سا ثدٍ
امپشاتًسی اؿکبوی تشػ بد ی پبدؿبٌ یقت اسؿدک
دی َ ۵۱ضاس ػًاسٌ ورب سا ثٍ اػ دقدجدبل ػدفدشای
ػلؼلٍ َبن تشػ بد یق ی ومبیىذگبن ػلؼلٍ َبن ثدٍ
چیه ثبصگـ ىذ اسؿک دی ومبیىذگدبن خدًد سا
َمشاٌ ثب تشمبوذٌ ػلؼلٍ َبن ثٍ چیه اعضا کدشد ی
ایلیه مجبدلٍ سػمی ثیه دی دیلت چیه ی ایدشان اص
َمبن صمبن ؿک گشتت اص ان صمدبن تدبکدىدًن
سیاثط ایشان ی چیه ثٍ کًست مؼ مش ادامٍ داؿ دٍ
اػت امب ثٍ دوجبل پیشیصی اوقداله اػدالمدی یاسد
مشکلٍ خذی تدشی ؿدذ یصیدشان امدًس خدبسخدٍ
کـًسَبی عشثؼ بن ػاًدی کدًیدت عدمدبن ی
ثحشیه ی دثیشک ؿًسای َمکبسی خلیدح تدبسع
دیؿىجٍ ( ۵۱دی مبٌ) ثٍ دعًت دیلت چیه ثدشای
ؿشکت دس یک وـؼت مـ دشک ایده ؿدًسا ثدب
مقبمبت چیىی یاسد پکه ؿذوذ ثٍ وًؿ ٍ پدبیدگدبٌ
خجشی ػبیث خبیىب مًسودیدىدگ پؼدت اعادبی
ؿًسای َمکبسی خلیح تبسع ثشای ثشسػی ایعبد
ػًخت دس خُبن ی یعایت ثحشاوی قضاقؼ دبن ثدٍ
چیه ػفش کشدٌ اوذ خجشگضاسی ؿیىًُا چیه ودیدض
دس گضاسؿی ثٍ وق اص یاوگ یوجدیده ػدخدىدگدًی
یصاست امًس خدبسخدٍ چدیده اعدال کدشد ایده
دیپلمبت َبی اسؿذ ؿًسای َمکبسی خلیح تبسع
ثٍ دعًت یاوگ یی یصیش امًسخبسخٍ چیه پبػدخ
مثجت گف ٍ ی ثشای ؿشکت دس خلؼٍ ای کٍ اص ۴۱
تب ۴۱طاوًیٍ ( ۵۱تب ۵۱دی) دس پکه ثشگدضاس مدی
ؿًد ثٍ ایه کـًس ػفش کشدٌ اوذ دیذاس مدقدبمدبت
کـًسَبی عشه خلیح تبسع ثب مقبمبت چیىی تدب
سیص خماٍ ( ۵۱دی مبٌ) ادامٍ خًاَذ یبتت
ثٍ ثبیس تحلیلگشان ػیبػی ممکه اػت مدقدبمدبت
وف ی ؿًسای َمکبسی َدبی خدلدیدح تدبسع دس
خلًف ساٌ َبی غلجٍ ثش اتکبی خًد ثٍ ثبصاسَدبی
امشیکب ی ایدبد تابدل دس ثبصاسَبی خُبوی گدفدت
یگً کىىذ چیه دیمیه اق لبد ثضسگ دویب پدغ اص
امشیکبػت ی ملشف کىىذٌ اکلی وفت ی یکی اص
ػشمبیٍ گزاسان خبسخی دس کـدًسَدبی کدبؿدیدٍ
خلیح تبسع اػت ثٍ صعم تحلیلگشان چیه وگدشان
کبَؾ عشعٍ وفت دس پی وباسامیَبی چىدذ سیص
اخیش دس قضاقؼ بن اػت َمچىیه گف دٍ مدی ؿدًد
اعابی ؿًسای َمکبسی خلیح تبسع ثدٍ دودجدبل
ایدبد تابدل دس ثبصاسَبی وف ی ی کبَؾ یاثؼ گدی
خًد ثٍ ثبصاسَبی امشیکب َؼ ىذ تیل ثه تدشکدبن
ال ػاًد یصیش امًسخبسخٍ عشثؼ بن دیؿىجٍ ؿت
۵۱دی مبٌ ثب یاوگ یدی َدمد دبی چدیدىدی خدًد
دسخلًف ثشوبمٍ َؼ ٍای ی مزاکشات ییه ثدشای
ستع تحشیم َبی ظبلمبودٍ عدلدیدٍ ایدشان دیدذاس ی
گفتیگً کشدوذ ثٍ گضاسؽ ایشوب اص سػدبودٍ َدبی
ػاًدی اص دیگش مًعًعبت مًسد ثشسػی مدیدبن
دی طشف کٍ دس ؿُش ییؿدی دس خدىدًه چدیده
اودب ؿذ مًعًد تامیه امىیت دس اتدغدبوؼد دبن
ثًد دیطشف دس ایه دیذاس َمچىیه تًػاٍ سیاثدط
ساَجشدی میبن چیه ی عشثؼ بن ی دیگش مًعًعبت
مـ شک مًسد اَ مب دی کـًس سا ثشسػی کشدوذ
گف ىی اػت اخشیه دیس مزاکشات ثش ػش ثدشودبمدٍ
خبمع اقذا مـ شک (ثشخب ) ایاخش وًامدجدش ۵۱۵۴
دس ییه اغبص ؿذ ی دس َف ٍ گزؿ ٍ ادامدٍ داؿد دٍ
اػت چیه دس مزاکشات اخیش دس قبلت کمیؼدیدًن
مـ شک ثشخب کٍ دس ییه دس خشیبن اػت وقدؾ
مُمی ایفب کشدٌ ی خدًاػد دبس تؼدشیدع دس لدغدً
تحشیم َبی ایشان ی ثٍ ػشاودب سػیذن ایه تدًاتدخ
وبمٍ ثیه المللی ؿذٌ اػت
ضىثٍ 52د 02 * 0011طاوًیٍ 05 * 5155جماد
الثاوی * 0001سال سی ی دی ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * ضماسٌ ( سایی ) 2001 :سیاسی
دس سیص وُم مزاکشات چٍ گزؿت:
کطی غشتیَا دس سیوذ مزاکشات
یقت
دس سیوذ مزاکشات ییه طرش َرا
غشتی تالش مری کرىرىرذ ترا ا رال
تاسیخ َا ساختگی تٍ سیوذ یقت کطی
خًد َماوىذ دیس َفتم ادامٍ دَىرذ ی
دس مسیش پیطرشترت ترفرت یترًَرا
ماوع تشاضی کىىذ دس حالی کٍ می تًان
دس کمتشیه صمان ممکه ترٍ ترًاتر
خًب ،قاتل اتکا ی پایذاس سسیذ .
سیص دَم ساودذ دی اص دیس َـد دم
مزاکشات ییه دیشیص ویض ثب دیذاسَبی
علی ثبقشی مدزاکدشٌ کدىدىدذٌ اسؿدذ
کـًسمبن ثب َمبَىگکىىذٌ کمیؼیًن
مـ شک ثشخب ی ومبیىذگبن اسؿذ ػٍ
کـًس اسیپبیی ادامٍ یدبتدت مدزاکدشٌ
کىىذٌ اسؿذ کـًسمبن دس دیدذاسَدبی
خذاگبوٍای ثب اوشیکٍ مدًسا دثدیدشکد
ػشییغ اقذا خبسخی اتحبدیٍ اسیپدب
ی ومبیىذگبن ػدٍ کـدًس اسیپدبیدی
گفتیگً کشد َدمدضمدبن خدلدؼدٍ
کبسگشیٌ ػً ثدب مدًعدًد تدذاثدیدش
اخدشایددی ثددب کادًس کددبسؿددىددبػددبن
َیئت َبی ایشان اتحبدیٍ اسیپب ی ۴+۱
ثشگضاس ؿذ َیبت ایشاوی دس تدمدبمدی
مًعًد َبی ثبقیمبوذٌ ساَکبسَدبی
اث کبسی ػبص ی کبسَبی عملیدبتدی ی
پیؾ وًیغ اسائٍ کشدٌ اػت امدب دس
وقطٍ مقبث خلدًکدب ػدٍ َدید ت
اسیپبیی عمذتب وقـی مدىدفداد ایدفدب
کشدٌ ی ثٍ خض اعال ودردش دس مدًسد
طشح َبی پیـىُبدی ایشان َیچ ایدذٌ
یب ػبص ی کبس تبصٌای ثشای کدبَدؾ ی
ک ی تل مًعًعبت ثدبقدی مدبودذٌ
اسائددٍ وددکددشدٌ اوددذ سیددیددغ َددیددبت
مزاکشٌ کىىذٌ ایشان دس مزاکشات ییه
ی اوشیکٍ مًسا مابین دثیشک ػشییغ
اقذا خدبسخدی اتدحدبدیدٍ اسیپدب ی
َمبَىگ کىىذٌ کمیؼیدًن مـد دشک
ثشخب دس دیذاس خدًد کدٍ دس سیص
چُبسؿىجٍ ثشگضاس ؿذ مًاسد اخ التی
سا ثشسػی کشدوذ علی ثبقشی مدزاکدشٌ
کىىذٌ اسؿذ ایشان اص کدبَدؾ مدًاسد
اخ التی دس پیؾوًیغ تدًاتدخ خدجدش
دادٌ ی گف ٍ ثًد کٍ مزاکشات سی ثدٍ
خدلدً دس خدشیدبن اػدت مدزاکددشٌ
کىىذگبن اسؿذ چیه ی سیػیٍ ودیدض اص
مغبصٌ مزاکشاتی ایشان کمبیت کدشدٌ
ی تبکیذ میکىذ کٍ گفتیگًَب ثشای
دػ یبثی ثٍ تًاتخ ادامٍ داسد میخبئید
ایلیبوًف ومبیىذٌ سیػیٍ وضد ػدبصمدبن
َبی ثیه المللی دس ییه دس کدفدحدٍ
تًیی ش خًد یی ثب ثیبن ایىکٍ ثب ومبیىذٌ
ییظٌ امشیکب دس امدًس ایدشان دیدذاس
کشدٌ اػت وًؿت :یک گفتیگًی
ػددبصوددذٌ دس مددًسد ک د ی تل د
دؿًاستشیه مؼدبئد ثدبقدیدمدبودذٌ دس
مزاکشات ییه داؿ م مزاکشٌکدىدىدذٌ
اسؿذ سیػیٍ اعبتٍ کشد کٍ مزاکشات
سی ثٍ خلً کشکت می کدىدذ ؿدجدکدٍ
خجشی الاشثدیدٍ َدمدضمدبن ثدب دیدذاس
ایلیبوًف ی ساثشت مبلی مدذعدی ؿدذ
کٍ ومبیىذٌ ییظٌ امشیکب دس امًس ایشان
ثب ػفشای کـًسَبی خلیح تبسع دس
ػبصمبن َبی ثیه المللدی دس ییده دس
مًسد مدزاکدشات لدغدً تدحدشیدم َدب
اخثاس کًتاٌ
گفت یگً کشدٌ اػت مزاکشٌ کىىدذٌ
چیه دس تبصٌ تشیه اسصیدبثدی خدًد اص
سیوذ مدزاکدشات گدفد دٍ ثدًد کدٍ
خمًُسی اػدالمدی ایدشان ثدب اسائدٍ
ایذٌ َبی تبصٌ ی خبمع ودقدؾ ثؼدیدبس
ػبصوذٌ سا دس گدفدت یگدًَدب ایدفدب
می کىذ یی تلدشیدک کدشد :چدیده
قبطابوٍ اص مطبلجبت مىطدقدٍ ایدشان دس
صمیىٍ تابلیتَبی اتمی مدبدامدی کدٍ
خطش اؿبعٍ تؼلیحبت َؼ ٍای وذاؿ دٍ
ثبؿذ کمبیت می کىذ ثٍ گف ٍ ػادیدذ
خطیت صادٌ ػخىگًی یصاست امدًس
خبسخٍ ایشان ی ایدبتت مد دحدذٌ اص
طشیخ م ه مک ًه غیشسػمی ورشات
خًد سا دس مًعًعبت چُبسگبوٍ ستدع
تحشیم َب اطمدیدىدبن اص ستدع مدً دش
تحشیم َدب تدادُدذات َؼد دٍ ای ی
ساػ ی اصمبیی اسائٍ کشدوذ ی َیئتَدب
دس کبل ثشسػی ایه م ًن َؼ ىذ
کؼیه امیشعجذاللُیبن دس ایه صمدیدىدٍ
اتددضید کددٍ دس استددجددب ثددب ست د ددبس
امشیکبیی َب دس ییه مدب دس ػدطدک
کمی ٍ َب ی مزاکشات تىی اص خملٍ دس
مددًعددًد ستددع تددحددشیددم َددب اص
امشیکبییَب ثٍ یاػطٍ َمبَىگکىىذٌ
اتحبدیٍ اسیپب مطبلجی سا ثدٍ کدًست
non-paperدسیبتت می کدىدیدم ی
پبػخ َب سا َدم اص َدمدبن طدشیدخ
می دَیم َم صمدبن ثدب ػدٍ کـدًس
اسیپبیی ثٍ اعبتٍ چیه ی سیػیٍ َم دس
میض مزاکشات دس خلًف چگًوگدی
ستع تحشیم َب گفتیگً داسیم
خطیت صادٌ:
تدشیم َا غیشقاوًوی امشیکا پشداخت َا
ح ضًیت کطًسمان دس ساصمان ملل سا مطکل کشد
سخىگً یصاست امًسخاسجٍ دسخػًظ تعلی ح
سا جمًُس اسالمی ایشان دس ساصمان ملل متردرذ
تفت :متاسفاوٍ تشا دیمیه سال پیاپی ی تٍ دلریرل
تدشیم َا ظالماوٍ ی غیشقاوًوی امشیکا پرشداخرت
َا ح ضًیت کطًسمان دس ساصمان ملل تا مطکل
مًاجٍ ضذٌ است .
اص اداسٌ ک اطالد سػبوی ی ػدخدىدگدًیدی یصاست
امًسخبسخٍ ػایذ خدطدیدت صادٌ تدبکدیدذ کدشد:
خمًُسی اػالمی ایشان ثٍ عىًان یکدی اص اعادبی
پبیٍ گزاس ی تابل ػبصمبن مل خًد سا مد دادُدذ ثدٍ
پشداخت کبم ی ثٍ مًقع کخ عاًیت دس ػدبصمدبن
مل م حذ ی دیگش ػبصمبوُب ی اطاوؼُبی ثیه الملدلدی
می داوذ
ثٍ گف ٍ یی ثٍ سغم مابیخ م دادذد ایدددبد ؿدذٌ
دیلت خمًُسی اػالمی ایشان مىبثع تص سا ثدشای
پشداخت کخ عاًیت خًد دس ػبصمبن مل تدشاَدم
ایسدٌ ی دس کبل اودب سایضوی َبی عدشیسی ثدشای
ک ی تل مًعًد می ثبؿذ دس عیه کبل تذاسک
کبوبلی امه خُت پشداخت ػشیع تش کخ عادًیدت
مذورش اػت
ػخىگًی یصاست خبسخٍ دس پدبیدبن اؿدبسٌ کدشد:
ؿبیؼ ٍ اػت دثیشک ػبصمبن مل ی دثیشخدبودٍ ودیدض
ؿشایط ییظٌ کـًسَبی مًاخدٍ ثدب تدحدشیدم َدبی
غیشقبوًوی سا ثٍ طًس خبف مذورش قشاس دَدىدذ ی اص
مؼبعذت ثٍ ایه کـًسَب ثشای پشداخت ػُمیٍ خًد
مابیقٍ وىمبیىذ
امیش ثذاللُیان : :
مابین ایل سییغ خمًُس :
ار ان یصیش خاسجٍ تشاوسٍ
تٍ َمکاس ایشان تا اطاوس
ضفاتیت اص مُمتشیه
ساَکاسَا مثاسصٌ تا تساد است
معاین ایل سییس جمًُس تش لرضی
َماَىگی ،یکػذایی ی َمرىرًایری
قًا سٍ تاوٍ ی تمامی دستگاٌ َا
دیلتی ،اطال اتی ی وظاستری ترشا
مثاسصٌ قاطعاوٍ ی مًثش ترا تسراد دس
کطًس تاکیذ ی تػشیح کشد :تا ایجاد
ساص ی کاسَا الص ی تشخًسد مًثش
تا تستشَا ی تلًتاٌ َا تسراد دس
کطًس اجاصٌ ومی دَیم وظا مبذس جمًُس اسالمی ایشان اص مسالٍ تساد اسیه
تثیىذ.
محمذ مخجش اظُبس داؿت :ثبیذ ثب اػیت ؿىبػی ی تاییه ساٌ َدبی مدً دش ثدشای
مجبسصٌ ثب تؼبد اقذامبت خذی ی عملیبتی ثشای ثشخًسد ثب مفؼذیه ی َدمدچدىدیده
سیـٍ کىی صمیىٍ َبی تؼبد دس کـًس اتخبر ؿًد َمدچدىدیده دس ایده خدلدؼدٍ
پیـىُبدات ساَکبسَب ی وقطٍ ورشات اػیت ؿىبػبوٍ دس صمیىٍ تابل تدش ؿدذن ی
کبسایی ػ بد َمبَىگی مجبسصٌ ثب مفبػذ اق لبدی مًسد ثحث ی تجبدل ورش قدشاس
گشتت
ؿىبػبیی ی کـف گلًگبٌ َبی ثشیص تؼبد دس کـًس لضی امًصؽ ی تشَدىدگ
ػبصی پیـگیشی ثبصثیىی ی اکالح تشایىذَب خلت مـبسکدت ػدبصمدبن َدبی
مشد وُبد ؿفبتیت ی خشیبن اصاد اطالعبت ککمشاوی سیبل تقًیت صیشػبخت
َبی تىی ی کقًقی مطبلجٍ ی پیگیشی قًاویه ماط ؿذٌ دس صمدیدىدٍ تؼدبد دس
کـًس َمبَىگی ی َمکبسی ػٍ قًٌ ی دػ گبٌ َبی دیل ی ی اخشایدی ی اسائدٍ
ػبصیکبسَبی عملیبتی ثشای اص ثیه ثشدن صمیىٍ َبی تؼبد اص خملٍ مدًاسدی ثدًد
کٍ دس ایه خلؼٍ دس ساػ بی مجبسصٌ عملی ثب مؼ لٍ تؼبد دس کـًس اسائٍ ی ثدحدث
ؿذ دس پبیبن ایه خلؼٍ ویض مقشس ؿذ تب کمی ٍ ای ثب کادًس ثدشخدی اعادب دس
ساػ بی اکالح ی ثبصثیىی ػبخ بسی سیؽ َب ی م مًسیت َبی ػ بد َمبَىدگدی
مجبسصٌ ثب مفبػذ اق لبدی تـکی ؿًد
یصیش خاسجٍ تشاوسٍ تا اد ا ایىرکرٍ
ایشان تشوامٍ َستٍ ا خرًد سا ترا
مشحلٍ پیص اص وُایی ضذن پیص تشدٌ
است ار ان کشد کٍ ایشان تا اطاورس
تیه المللی اوشط اتمی َرمرکراس
میکىذ.
طان ایً لًدسیبن یصیش امًس خبسخدٍ
تشاوؼٍ گفت کٍ طشف َبی ثشخب ی
ایشان ثب یخًد پیـشتت دس پبیبن دػبمجش َىًص تب اکیبی تًاتخ تبکلدٍ داسودذ یی
گفت :کبَؾ ػشعت مزاکشات ییه ؿکبتی ایدبد میکىذ کٍ یبت ه ساٌ ک سا
دس یک خذیل صمبوی یاقع ثیىبوٍ تاایف میکىذ لًدسیبن مذعی ؿدذ :ؿدشایدط
خطشوبک اػت صیشا ایشان ثشوبمٍ َؼ ٍای خًد سا تب مشکلٍ پیؾ اص وُبیی ؿدذن
پیؾ ثشدٌ اػت یصیش خبسخٍ تشاوؼٍ َمچىیه گفت :ایشان ثب اطاوغ ثیه الملدلدی
اوشطی اتمی َمکبسی می کىذ تب اک مبل اکیبی تدًاتدخ َؼد دٍ ای ثدٍ خدطدش
ویف ذ اظُبسات یصیش خبسخٍ تشاوؼٍ دس کبلی اػت کٍ یکی اص عدًامد اکدلدی
تبخیش دس سػیذن ثٍ یک ساٌ ک مىبػت دس ییه تال ی کبسؿکىی طشفَدبی
اسیپبیی اص خملٍ تشاوؼٍ اػت ػایذ خطیت صادٌ ػخىگًی یصاست امًس خبسخٍ
کـًسمبن پیؾ تش دسثبسٌ سیوذ مزاکشات گف ٍ ثًد :مًعًعبت ثبقی مبوذٌ کبئض
اَمیت َؼ ىذ ی مب ثٍ وقبطی سػیذٌایم کٍ ثٍ مب وـبن میدَدذ کدٍ ایدب طدشف
مقبث اسادٌ تص سا ثشای پیـجشد مزاکشات داسد یب وٍ دس گفتیگًَب ػدشعدت
ثشای مب مُم اػت الج ٍ ثبیذ تًخٍ داؿت ػشعت یک امش دی طدشتدٍ اػدت ی
ومی ؿًد کٍ مب ثب ػشعت وًس کشکت کىیم ی اص مب چىیه تًقای یخدًد داؿد دٍ
ثبؿذ یلی طشف مقبث ػشعت تکپـ ی داؿ ٍ ثبؿذ ثبیذ ػشعدت دی طدشف
م ىبػت ثبؿذ ی ایه مًعًد ثبعث میؿًد کٍ مزاکشات ثب ػشعت ثیـ شی طدی
ؿًد ای تبکیذ کشد :مب ثبیذ ثٍ مزاکشاتی ادامٍ دَیم کٍ و یدٍ ان یدک تدًاتدخ
پبیذاس ی قبث اتکب ثبؿذ ی الضامب ایه مًعًد ثب ایه مؼئلٍ کٍ مب تقط ػشعت مدبن
سا ثیـ ش کىیم ی ػشعت دی طشف م ىبػت وجبؿذ امکبنپزیش ویؼت
تشسایطی ضذن مزاکشات تٍ وفع ما ویست،
تایذ ضشبالعجل مطخع کىیم
ومایىذٌ مجلس ضًسا اسالمی تفت :ایرشان ترایرذ
ضشب العجل ی صمان مطخػی تشا طرش مربراترل
تعییه کىذ تا تضمیه َا خًد تشا ستع تدشیم َا سا
اسائٍ دَذ دس غیش ایه غرًست ترشسرایطری ضرذن
مزاکشات تٍ وفع ما ویست.
مبلک ؿشیا ی ومبیىذٌ مددلدغ ؿدًسای اػدالمدی
گفت :کاًس امشیکب دس ادامٍ مؼدیدش مدزاکدشات
اَمی ی وذاسد امشیکب ثبؿذ یب وجبؿذ ثشخب دس کدبل
ثشسػی اػت اوچٍ اَمیت داسد مطبلجدبت ایدشان ی
ستع تمب تُشػت تحشیمَب اػت؛ چٍ تحشیم َدبیدی
کٍ پیؾ اص ثشخب مـخق ؿذٌ ثًدوذ ی چٍ اوُبیدی
کٍ ثاذ اص سیی کبس امذن تشامپ دس مذت اخیش ثدٍ
کـًس مب تحمی ؿذٌاوذ یی اظُبس کشد :و یدٍ ادامٍ
مزاکشات ثبیذ ایه ثبؿذ کٍ یعایت پًلی ی ثبودکدی
ایشان ثٍ کبلت عبدی ثشگشدد ی مـدکدالت تدشیؽ
2
وفت ک ؿًد؛ الج ٍ ایه تغییشات ثبیذ ثشای َمیـٍ ی
دائمی اودب ؿًد ی وجبیذ مًق ی ثبؿذ ومبیىذٌ مدشد
تُشان دس مدلغ ؿًسای اػالمی اتضید :اگش طدشف
مقبث ث ًاوذ چىیه تامیىی ثذَذ مزاکدشات ادامدٍ
پیذا خًاَذ کشد ی تبیذٌ خًاَذ داؿت دس غیش ایده
کًست ی دس ؿشایطی کٍ وفای ثشای ایشان دس ادامدٍ
وذاؿ ٍ ثبؿذ ایه تالؽ َب و یدٍ وخًاَذداد ؿشیا ی
ثب تبکیذ ثش ایىکٍ ایشان مزاکدشٌ سا ثدشای مدزاکدشٌ
ومی خًاَذ ثلکٍ ثٍ دوجبل او فبد ملدت اػدت ثدیدبن
کشد :ایىکٍ امشیکب ثٍ مزاکشات ثشومیگشد مـدکد
غشثیَب اػت ی اوُب خًدؿبن ثبیذ اخ التدبت خدًد
سا ک کىىذ
یی ثب اؿبسٌ ثٍ ایىکٍ مزاکشات وجبیذ تشػبیـی ثبؿذ
تلشیک کشد :ایشان ثبیذ عشهالادلی ثدشای طدشف
مقبث تاییه کىذ ی صمبوی سا مـدخدق کدىدذ کدٍ
غشثیَب ی اسیپبیی َب تب تبسیخ خبکی تشکت داؿ دٍ
ثبؿىذ قًل ی تامیهَبی خًد ثشای ستع تحشیمَب سا
اعال کىىذ؛ الج ٍ قًلَبیی کٍ قبث ساػ ی اصمدبیدی
ثبؿذ دس غیش ایه کًست تشػبیـی ؿذن مزاکشات
ثٍ وفع ایشان وخًاَذ ثًد
دثیشک خمایت سَپًیبن اوقاله اػالمی ثدب ثدیدبن
ایىکٍ ؿشایط کـًس سی ثٍ ثُجًد اػدت ادامدٍ داد:
اگش دائم اق لبد خًد ثٍ مزاکشات ی ثدشخدب گدشٌ
ثضویم اؿ جبٌ قج سا تکشاس کشدٌایم
* بشبر اسد بز ایجبد پزٍژُّبی جدید بیی
ایزاى ٍ سَریِ تبکید کزد
ثـبس اػذ سئیغ خمًُس ػًسیٍ دس دیذاس ثدب سػد دم
قبػمی یصیش ساٌ ی ؿُشػبصی خمدُدًسی اػدالمدی
ایشان ثش ایدبد پشیطٌ َبی خذیذ کٍ مىبتع مـد دشک
دی کـًس سا تبمیه کىذ تبکیذ کشد
* اجبسُ ًوی دّین ًظبم هقدس جوْوَری
اسالهی اس هسالِ فسبد اسیب ببیٌد
مابین ایل سییغخمًُس ثش لدضی َدمدبَدىدگدی ی
یکلذایی قًا ی دػ گبٌ َبی دیل ی اطدالعدبتدی ی
وربستی ثشای مجبسصٌ قبطع ی مو ش ثب تؼبد دس کـدًس
ت کیذ کشد ی گفت :ثب ایدبد ػبصیکبسَدبی تص ی
ثشخًسد مو ش ثب ثؼ شَب ی گلًگبٌَبی تؼدبد اخدبصٌ
ومی دَیم ورب مقذع خمًُسی اػدالمدی اص ایده
مؼ لٍ اػیت ثجیىذ
* اهزیکب :اهیدٍارین در هذاکزات ٍیوی
شبّد پیشزفت بیشتزی ببشین
وذ پشایغ ػخىگًی یصاست خبسخٍ امشیکب َمضمبن
ثب تذای مزاکشات ییه میبن ایدشان ی گدشیٌ ۴+۱
اظُبس داؿت کٍ امیذیاسیم دس مزاکشات ییه ؿبَدذ
پیـشتت ثیـ شی ثبؿیم وذ پشایغ اتضید :دس َدفد دٍ
َبی اخیش مب ؿبَذ پیـشتت کمی ثًدٌ ایم پیـشتدت
کم ثُ ش اص وجًد پیـشتت اػت امب پیـشتت کدم ثدٍ
خًثی پیـشتت قبث تًخٍ ویؼدت پدیدـدشتدت کدم
َمچىیه ثشای دػ یبثی ثٍ اوچٍ کٍ مدب کدبدقدبودٍ ی
ملمم ثٍ دوجبل ان ثًدٌ ایم یاىی ثبصگـت مـ دشک
ثٍ پبیجىذی م قبث کبتی ویؼت
* اٍلیبًَف:هذاکزات ٍیی رٍ بِ جلَ
حزکت هیکٌد
میخبئی ایلیبوًف ومبیىذٌ سیػیٍ وضد ػدبصمدبن َدبی
ثیه المللی دس ییه ثٍ دیذاس خدًد ثدب مدقدب َدبی
امشیکبیی اؿبسٌ کشد ی اتضید کٍ مزاکشات ییه سی
ثٍ خلً کشکت می کىذ ایلیبوًف امشیص دس کفدحدٍ
تًئی ش خًد ثب اعال ایىکٍ ثب ساثشت مبلدی ودمدبیدىدذٌ
ییظٌ امشیکب دس امًس ایدشان دیدذاس کدشدٌ اػدت
وًؿت :طجخ مامًل یک گفتیگًی ػدبصودذٌ دس
مًسد ک ی تل دؿًاستشیه مؼبئ ثبقیدمدبودذٌ دس
مزاکشات ییه داؿ یم یی دس و یدٍ ایه گب ایىگًوٍ
تًکیف کشد کٍ مزاکشات ییه سی ثٍ خلً کشکدت
میکىذ
* عضَ شَرای ًگْببىٍ :حدت ٍ اًسجوبم
بیی هسئَلیی ایجبد شدُ است
عاً تقُبی ؿًسای وگُجبن گفت :ؿشایط کـًس اص
خُت یکذت ی اوؼدب میبن ػشان ی مؼئًلیه وردب
تشکت ثؼیبس خًثی سا تشاَم ػبخ ٍ ی اود دردبس ایده
اػت کٍ مؼئًلیه ثب تًخٍ ثٍ ایه َمذلی ی َمشاَدی
اص ایه تشکت دس خُت خذمت ثٍ ملدت اػد دفدبدٌ
کىىذ عاً تقُبی ؿًسای وگُجبن ادامٍ داد :ؿشایدط
کـًس اص خُت یکذت ی اوؼددب مدیدبن ػدشان ی
مؼئًلیه ورب تشکت ثؼیبس خًثی سا تشاَم کشدٌ ی
او ربس ایه اػت کٍ مؼئًلیه ثب تًخٍ ثٍ َدمدذلدی ی
َمشاَی اص ایه تشکت دس خُت خذمت ثدٍ مدلدت
اػ فبدٌ کىىذ
* طزفْبی غزبی عبدت ًبپسٌد اهتیبسگیزی
در هیبًِ هذاکزات را تکزار ًکٌٌد
ػفیش ایشان دس لىذن گفت کٍ طشف َبی ثشخب ثبیذ
ثذاوىذ تىُب کؼه ویت یاقعگشایی ی تًاصن دس مىبتع
اػت کٍ ثٍ یک تًاتخ پبیذاس مىدش خًاَذ ؿذ
ثٍ گضاسؽ ایؼىب محؼه ثُبسیوذ ػدفدیدش ایدشان دس
اوگلیغ دس کفحٍ ایىؼ بگشا خًد وًؿت :امیذیاس
دس مزاکشات َؼ ٍ ای ایه ثبس طشفَبی غشثی ایده
عبدت وبپؼىذ کٍ مامًتً دس میبوٍ مزاکدشات ػدادی
میکىىذ طشف مقبث خًد سا ثشای گشت ه ام یبص َدش
چٍ ثیـ ش دس تـبس قشاس دَىذ تکشاس وکىىذ ی مىاطف
ثبؿىذ یی ادامٍ داد :اوُب ثبیذ طجخ تدشثٍ ثذاوىذ کدٍ
ایه گًوٍ ست بسَب ثب ایشان کبسػبص ویؼت تىُب کؼده
ویت یاقعگشایی ی تًاصن دس مىبتع اػت کٍ ثٍ یدک
تًاتخ پبیذاس مىدش خًاَذ ؿذ
* دیدار ببقزی بب هَرا ٍ ًوبیٌدگبى سِ
کشَر ارٍپبیی
علی ثبقشی سییغ َی ت مزاکشٌکىىذٌ ایشان؛ اوشیکدٍ
مًسا مابین دثیشک ػشییغ اقذا خبسخی اتحبدیدٍ
اسیپب ی ومبیىذگبن ػدٍ کـدًس اسیپدبیدی تدشاوؼدٍ
اوگلیغ ی المبن دس َ کًثًسگ ثشگضاس ؿذ
ثٍ گضاسؽ ایؼىب َمچىیه وـؼت کدبسگدشیٌ ػدً
مًػً ثٍ کبسگشیٌ تذاثیش اخشایی ثشگضاس میؿًد
* ایزاى حق رای خَد در سبسهبى هلل را اس
دست داد
خجشگضاسی تشاوؼٍ گضاسؽ داد کٍ َـت کـدًس اص
خملٍ ایشان یوضیئال ی ػًدان ثٍ دلی ثدذَدی َدبی
پشداخت وکشدٌ ؿبن کخ سای خًد دس ػبصمبن مدلد
سا اص دػت دادوذ او ًویً گًتشؽ دثیشک ػدبصمدبن
مل دس وبمٍ ثٍ مدمع عمًمی کٍ ثٍ دػدت ای اف
پی سػیذٌ اػت عىًان کشدٌ کٍ تب ایه لدحدردٍ ۴۴
کـًس ثذَیَبی عقت ات بدٌ داسودذ طدجدخ مدىدـدًس
ػبصمبن مل دسکًستی کٍ ثذَی ماًقٍ یک کـدًس
دس دی ػبل قج ثشاثش یب ثیـ ش اص میضان کخ ثیدمدٍ ان
ثبؿذ کخ سای خًد سا اص دػت می دَدذ اگدشعدذ
پشداخت ایه ثذَی چـم گیشثذلی یقًد ؿدشایدطدی
کٍ اصکى شل کـًس عاً خبسج اػت تـخیق دادٌ
ؿًد مدمع میتًاوذ ثٍ ایه کـًس اخبصٌ دَذکٍ کخ
سای خًد سا وگٍ داسد ثٍ گدفد دٍ گدًتدشؽ َـدت
کـدددًسی کدددٍ کدددخ سای خدددًدسااصدػدددت
دادٌ اودددددذایدددددشان ػدددددًدان یودددددضیئدددددال
او یگًایثبسثًدا کىگدً گدیدىدٍ یپدبپدًاگدیدىدٍ ودً
َؼ ىذ کذاق میضاوی کٍ ایشان ثدبیدذثدشای ثدبصپدغ
گشت ه کخ سای خًد پشداخت کىذ چیضی دس کذید
۴۱میلیًن دتس اػت صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ضىثٍ ۲۵دی ۰۵ * ۰0۱۱طاوًیٍ ۰۲ * ۲۱۲۲جمادی ایثاوی * ۰00۷سال سی ی دیم ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * ضماسٌ ( سایی ) ۵0۰۷ :
مقایٍ
برٍى فت از بحراى اًرشی
بب هدیریت هصرف
مذیشعامل ضشکت اب مىطقٍ ای ارستایجان ضشقی
َمچىیه دس خصوًظ یضوعویوت تواسووذگوی
استان گفت :دس فصل اتی جاسی ( اص موُوش مواٌ
تاکىًن) ۳۳میلی متش تاسوذگی دس ارستوایوجوان
ضشقی اتفاق افتادٌ کٍ ایه مقذاس سال گزضتٍ ۰۱۳
میلی متش ی متًسط دساص مذت ۰۱۱میلی متش توًدٌ
است؛ تش ایه اساس میضان تواسش َوای اسوتوان
۲۲دسصذ وسثت تٍ مذت مطاتٍ سال اتی ی ۲۷دسصذ
وسثت تٍ متًسط دساص مذت کاَص داسد.
یشبضظازُ ازاهِ زازۺ اهؿبل زض ؾهِ ضهَعهِ اثهی
اشضثبیجبى قطقیا اضؼ ثب ۴۲زضنسا قعل اٍظى ثهب
۲۶زضنس ٍ اضٍهیِ ثب ۱۸زضنس ثب بّف ثبضًسری
هَاجِ ثَزُ اؾ ٍ .ی رش ۺ هتَؾط ثهبضًهسرهی
هِ
کَض زض ؾبل جبضی ۸۳هیهلهی ههتهط اؾه
هتَؾط ثبضًسری اشضثبیجبى قطقی ثب ۷۷هیلی هتهط
ثطای ًرؿتیی ثبض ثِ ؾل قست ثبضـ ّبیهی هِ
اذیطا زض جٌَه کَض اتشبق ارتهبزا اظ ههتهَؾهط
کَضی ّن پبییی تط اهسُ اؾ .هتَؾط ثبضًسری
هِ
کَض زض ؾبل جبضی ۸۳هیهلهی ههتهط اؾه
هتَؾط ثبضًسری اشضثبیجبى قطقی ثب ۷۷هیلی هتهط
ثطای ًرؿتیی ثبض ثِ ؾل قست ثبضـ ّبیهی هِ
اذیطا زض جٌَه کَض اتشبق ارتهبزا اظ ههتهَؾهط
کَضی ّن پبییی تط اهسُ اؾ .
یههشههبضظازُ ّههوههچههٌههیههی اؾههالم ههطزۺ اه
ٍضٍزی ؾسّبی اشضثبیجبى قطقی زض ایهی ههَقهؽ
اظ ؾبل رصقتِ ۷۱هیلیَى هتطه ؿت ثهَز هِ ایهی
همساض زض ؾبل جبضی ثِ ۴۲هیلیهَى ههتهطهه هؿهت
بّف یبرتِ ٍ ۴۴زضنس بّف ًکبى هی زّس.
ٍی اعبرِ طزۺ الجتِ اثگیطی هربظى ًکبت رطرتِ
اظ ثبضًسری ّبا ضٍاى اه ّب ٍ اه ّبی ٍضٍزی
ثِ ؾسّب ثَزُ ٍ ثط ایی اؾبؼ ضجن هربظى ؾهسّهب
ًیع ۳۸زضنس وتط اظ پبضؾبل اؾه .ههسیهطؾهبههل
اه هٌطمِ ای اشضثبیجبى قطقی رش ۺ ضجن اه
هربظى ؾسّبی اشضثبیجبى قطقی زض هل ؾهبل
رصقتِ ۲۷۹هیلیَى هتطه ؿت ثَز ِ ایی ههمهساض
اهؿبل ثِ ۱۷۲هیلیَى هتطه ؿهت هبّهف یهبرهتهِ
اؾ ٍ.ی یبزاٍضی طزۺ هجوَؼ ضجهن ههرهبظى
ؾسّبی ثعضگ اؾتبى ۵۷۶هیلیَى هتطه ؿت اؾ
ِ تٌْب ۳۴زضنس اى تب ٌَى اثگیطی قسُا عوی
ایٌ ِ هرعى ؾسثَ بى ِ اه قْطّبی هؿهیهط ٍ
ثرکی اظ اه تجطیع ضا تبهیی هی ٌسا ًؿهجه ثهِ
پبضؾبل ۴۶زضنس وتط اه زاضز ٍ تهب هٌهَى زض
هجوَؼ ۱۸زضنس اثگیطی قسُ اؾه .ههجهوهَؼ
ضجن هربظى ؾسّبی ثعضگ اؾتبى ۵۷۶هیهلهیهَى
هِ تهٌهْهب ۳۴زضنهس اى
هتهطهه هؿهت اؾه
تب ٌَى اثگیهطی قهسُاعهوهی ایهٌه هِ ههرهعى
ؾسثَ بى ِ اه قْطّبی هؿیطٍ ثرکی اظ اه
تجطیع ضا تبهیی هی ٌسا ًؿج ثِ پبضؾبل ۴۶زضنس
وتط اه زاضز ٍ تب ٌَى زض هجهوهَؼ ۱۸زضنهس
اثگیطی قسُ اؾ ٍ .ی ازاهِ زازۺ ٍعؿهیه اه
ّبی ظیطظهیٌی اؾتبى اشضثبیجبى قطقی ًیع هطلَه
ًیؿ ظیطا هِ کهبٍضظاى ثهطای تهبههیهی اه
کبٍضظی ذَز ثِ اؾتشبزُ اظ شذبیط اه ظیطظهیٌی
ضٍی اٍضزُ اًس ٍ ههتهَؾهط ؾهبالًهِ ؿهطی ۳۶
هیلیَى هتطه ؿجی اه زقتْباهؿبل ثِ ۸۶هیهلهیهَى
هتطه ؿت ضؾیسُ اؾ ِ هبّهف ثهیهف اظ ۲
ثههطاثههطی زاضز.هههسیههطؾههبهههل اه هههٌههطههمههِ ای
اشضثبیجبى قطقی ّوچٌیی ثبثیبى ایٌ هِ ۱۲طهطح
اثی اٍلَی زاض اؾتبى هکرم قسُ اؾ ا رش ۺ
ایی ططح ّبی اٍلَی زاض ثب تبهیی هبلی هٌهبؾهتا
ثطًبهِ ضیعی ٍ توْیسات اترهبش قهسُ زض زٍله
جسیس ۲تب ؾِ ؾبل ایٌسُ ثِ ثْطُ ثطزاضی هیضؾس.
یشبضظازُ اغْبض طزۺ ذَقجرتبًِ ٍظاضت ًهیهطٍ ثهب
ؾبهبى زّی ططح ّبٍاٍلَیتجٌسی اًْب ثِ رًَهِ ای
ثطًبهِ ضیعی طزُ ِ ۲تب ؾِ ؾهبل ایهٌهسُ ایهی
ططح ّب ثِ پبیبى ثطؾٌس.
ٍی تکطیح طزۺ ثب پهیهگهیهطی ّهبی اؾهتهبًهساض
اشضثبیجبى قطقی اظ ٍظاضت ًیطٍ ٍ هجلؽ قَضای
اؾالهیا زض ًْهبیه ۲۴طهطح اثهی اؾهتهبى اظ
قجیل ؾس قْهطیهبضا قهْهیهسههسًهیا ؾهس پهیهغهبم
چبیا رطهی چبیا قج ِ قهلهؿهِ چهبیا قهجه هِ
ایسٍیوَـا قج ِ ؾٌْسا ؾس قیعقلؿِ ؾهیا ؾهس
ذساارطیی ٍ قج ِ هطثَطِا اثطؾبًی ثِ هطًس)جلشب
ٍ ضٍؾتبّبی هؿیطیا اثطؾبًی ثِ قْطؾتبى هیبًهِ ٍ
قج ِ تَؾؿِ ثْطُ ثطزاضی اظ اضؼ زض اٍلَی قطاض
رطرتٌسٍ .ی ارعٍزۺ هتَؾط ؾوط اتوبم ططح ّهبی
اثی قبهل ؾسؾبظی ٍ ذطَط اًتمبل اه ۱۵تهب
۱۶ؾبل اؾ ِ الجتِ ثب توْیسات ذهبل زٍله
اقبی ضییؿی ایی ططح ّبی ًیوِ توبم اشضثبیهجهبى
قطقی زض ۲تب ؾِ ؾبل ایٌسُ ثِ پبیبى هی ضؾٌس.
یشبضظازُ ازاهِ زازۺ اظ زیگط ططح ّبی هْن ٍ زض
ضبل پیگیطی اؾتبى زض ثرهف اها اًهتهمهبل اه
اضؼ ثِ تجطیع اؾ ِ تبحیط ثؿعایی زض تبهیی اه
قطه ٍ نٌؿ اشضثبیجبى قطقی زاضزٍ .ی ازاههِ
زازۺ ثب ت ویل ایی ططح ِ ؾولیبت اجطایی اى زض
ی هبُ ایٌسُ ایبظ هی قَزا هک ل تبههیهی اه
قطه تجطیع ٍ قْطّب ٍ ضٍؾتبّبی ؾط ضاُ ثطای ۲۵
ؾبل ایٌسُ ثطططف ذَاّس قس.هسیهطؾهبههل ثهطق
هٌطمِای اشضثبیجبى رش ۺ ّو بضی ثرف نٌبیؽ
زض هسیطی ههطف ثطق زض ؾبل جبضی ًؿج ثهِ
ؾبل رصقتِ چْبض ثطاثط ارعایف زاضز.
اؾتبًساض اشضثبیجبىقطقیۺ
معادن مس َیچگًوٍ اسصش افضیدٌ
تشای مشدم ارستایجانضشقی وذاسد
سئیس اتاق تاصسگاوی تثشیض تا تیان ایىکٍ
اجشای مگاپشیطٌ َای صوجیشٌ توًیویوذ
تاثیش تسضایی دس سضذ اقتصادی اسوتوان
خًاَذ داضت ،گفت :متاسفاوٍ مىواتو
اصلی سشمایٍ ملی کىساوتشٌ اص اسوتوان
خاسج میضًد ی َیوچ گوًووٍ اسصش
افوووضیدٌ ای توووشای موووشدم
ارستایجانضشقی وذاسد.
یًَؽ غائلِ زض زٍهیی جلؿهِ ههط هع
پػٍّف ّبی اتبق تجطیع ثهب ههَعهَؼ
ثطضؾی ثَزجهِ ٍ ۱۴۴۱ثهب ضوهَض
اؾتبًساض اشضثبیجهبى قهطقهیا اغهْهبض
زاقههه ۺ ثهههب ٍجهههَز ایهههٌههه هههِ
اشضثبیجبى قطقی اظ قطت ّهبی رهطـ
زًیبؾ ٍلی هک الت ایی نٌؿ زض
ثَزجِ ؾبل ایٌسُ رهطههَاـ قهسُ ٍ
هؿبئل هرتلف ثطای ؾبهبًهسّهی ایهی
ضَظُ ثِ ّیچ ؾٌَاى هس ًػهط رهطرهتهِ
ًکسُ اؾ ٍ.ی ارعٍزۺ اجطای ظًجیهطُ
تَلیس نٌبیؽ چطم ٍ هشهف هِ زض
تجطیع قسهتی ۱۴۴ؾبلِ زاضًس ّوچٌیهی
استانها
3
* اًجبم پیًَد ّمومسهمبى 2کمدمد
اذ ببیجبىشرقی برای ًخعتیی بب
هگهبپهطٍغُ ّهبی نهٌهبیهؽ یهصایهیا
پطٍغُ ّبی تَلیس ذَزضٍا تَلیس اًطغی
ٍ هؿبزى تهبحهیهط ثؿهعایهی زض ضقهس
اقتهبزی اؾهتهبى ذهَاّهٌهس زاقه .
ٍی ازاهِ زازۺ زض ضبلی ِ ثبیس بتهس
هؽ ٍ ت ویل ظًجیطُ تَلیس ایی هَاضز
اظ اثتسا تب پبیبى زض ًػط رطرهتهِ قهَزا
هتبؾشبًِ هٌبثؽ انلی ایی ؾطهبیِ ههلهی
ٌؿبًتطُ اظ اؾتبى ذبضد ههی قهَز ٍ
ّیچرًَِ اضظـ ارعٍزُای ثطای ههطزم
اشضثههبیههجههبى ًههساضز.ضئههیههؽ اتههبق
تجطیع تب یس طزۺ ثب تَجِ ثِ ًطخ ۴.۸
زضنس جوؿی ا اظ لحبظ اقهتهههبزی
۳.۵زضنس اقتهبز کَض ضا زض اذتیبض
زاضین ِ ایی اهبض قبیؿتِ اشضثبیجبى
ًیؿ ا ثٌبثطایی زض جلؿبت هرهتهلهف
تالـ هی ٌین ایی هَاضز ضا ثِ رهَـ
هؿٍَالى ثطؾبًین.غائلِ ثب ثیبى ایهٌه هِ
ثرف ذهَنی ٍ زٍل هیتَاًٌس ثهب
ّو بضی ی سیگط ثطای تَؾؿِ اؾتهبى
قسم ثطزاضًسا یبزاٍض قسۺ توبم ههَاضز
استاوذاس:
هسیط پیًَس ٍ رطاّناٍضی اؾوبی ثسى زاًکگبُ ؾلَم
پعق ی تجطیع رش ۺ جس ً ۲شط اظ اّبلی ثهَ هبى ٍ
اضٍهیِ ِ زچبض هطگ هغعی قسُ ثهَزًهس ثهِ طهَض
اتشبقی ثِ ۲قْطًٍس ثَ بًی ٍ اضٍهیِ ای زیهگهط زض
تجطیع پیًَس ظزُ قس .هحؿی قبزضی اغْهبض هطزۺ اظ
هِ ثهطای
ً بت قبثل تَجِ ایی ؾهوهل اى اؾه
ًرؿتیی ثبض ی ی اظ جسّب ثط ضٍی ی رطز ظیط ۱۴
ؾبلِ ثب هَرمی پیًَس قسٍ .ی ارعٍزۺ ثب ایی ۲پیهًَهس
اظ اثتسای اهؿبل تب ٌَى ۲۱هَضز پهیهًَهس هجهس زض
اشضثبیجبى قطقی نَضت رطرتِ اؾه ٍ ً ۳۵هشهط
ٌَّظ زض نف اًتػبض ثطای پیًَس جس ّؿتٌس.
* کشف 36ظتگبُ هبیٌر غیرهجبز از یک ٍاحد
صٌعتی هراغِ
هطثَط ثِ ثرف ذهَنی ثِ ّهوهطاُ
ضاّ بض قبثل قهجهَل زض قهبلهت یه
جوؽثٌسی اثتسا ثِ ًوبیٌسربى اؾتهبى ٍ
ؾپؽ ثهِ ههمهبههبت اضائهِ ذهَاّهس
قسً.مبط عؿف ثَزجِ ثبیس ثطجؿتِ ٍ
هططح قَزٍی ثب ثیبى ایهٌه هِ ًهمهبط
عؿف ثَزجِ ثبیس ثطجؿتِ ٍ ههطهطح
قَزا تهطیح هطزۺ ثهسیهی ٍؾهیلهِ
اقساهبتی ِ هٌهجهطثهِ ضقهس اؾهتهبى
هی قَزا قٌبؾبیی ٍ تهبههیهی ههبلهی
ذَاّس قس .غائلِ ثب اقبضُ ثِ اّهوهیه
اجطای هگبپطٍغُ ّبی ههرهتهلهف زض
ظًجیطُ ّبی تَلیس اؾتبى هتص هط قهسۺ
ظًجیطُ ّبی هرتلشی هبًهٌهس نهٌهؿه
شف ٍ چطم زض اؾتهبى ٍجهَز زاضز
ِ تؿطیف اى زض الیحهِ ثهَزجهِ ٍ
ضوبی اظ ایی ظًجیطُّب هٌجطثِ ضقهس
اؾتبى هیقَز.
فشماوذاس اسدتیل :
مجم مطًستی پیطشفت ی عذایت
دس ضُشستان َای ارستایجان غشتی تطکیل می ضًد
۲۲سیستا دس اسدتیل
کمثًد اب داسد
استاوذاس ارستایجان غشتی گفت :موجومو
مطًستی پیطشفت ی عوذایوت توا ر وًس
موشدم
وخثگان ی ومایىذگان اقطاس مختلو
َش ضُشستان دس استان تطکیل می ضًد کوٍ
کمک کاسی اسصضمىذ تشای موذیوشان توٍ
ضماس می سید.
هحوسنبزق هؿتوسیبى ارعٍزۺ تحطین ّبی غبلوبًِ ؾلیِ ایطاى اؾالهی ثی ؾهبثهمهِ
ثَزُ ٍ ثؿیبضی اظ هک الت اقتهبزی هطزم ًبقی اظ تحطین ّب ٍ هحسٍزیه ّهب
ؾلیِ کَضهبى اؾ ٍ.ی اعبرِ طزۺ ثطای ؾجَض اظ ایی قطایط ضؿبؼ ٍ تحطین
ّبی غبلوبًِ اؾت جبض جْبًیا ًیهبظههٌهس ّهوهطاّهی ٍ ضهوهبیه ّهبی ههطزم
ّؿتین.اؾتبًساض اشضثبیجبى یطثی ثیبى طزۺ ضٍاى ؾبظی رطایٌسّهبی تهجهبضی ٍ
اقتهبزی زض هطظّب زض اٍلَی ثطًبهِ ّبی اؾتبى قطاض زاقتِ ٍ تجبضت هطظی ثهِ
ّوطاُ کبٍضظیا هؿسى ٍ رطزقگطی اظ پیکطاىّبی تَؾؿِ ایی ذطِ اظ کهَض
ثِ قوبض هی ضٍز.هؿتوسیبى ازاهِ زازۺ ثطای ثْطُ ثطزاضی اظ ظیهطؾهبذه ّهبی
ؾوطاًی اشضثبیجبى یطثیا اقتهبزی طزى ایی ظیطؾبذ ّب عطٍضی اؾ ٍ.ی
ثب اقبضُ ثِ لعٍم تَجِ ثِ غطری ّبی ضَظُ کبٍضظی اشضثبیجبى یطثی رشه ۺ
ًْو ؾبذ ٍاضسّبی رلربًِ ای زض اؾتبى ضاُ اًساظی هی قَز ِ هی تَاًس
زض تَؾؿِ ایی ثرف هْن اقتهبزی اؾتبى ثؿیبض هخوطحوط ثبقسٍ.ی ارعٍزۺ ضهَظُ
کبٍضظی اشضثبیجبى یطثی ًیبظهٌس تجبضی ؾبظیا ثؿتِ ثٌسیا تجلیغ هحهَالت
ٍ جلَریطی اظ ذبم رطٍقی اؾ .اؾتبًساض اشضثبیجبى یطثی ثب اقبضُ ثهِ ایهٌه هِ
اهٌی پبیساض اؾتبى هخبل ظزًی اؾ ا اعبرِ طزۺ غطری ّب ٍ پهتهبًؿهیهل ّهبی
قْطؾتبى هطظی ؾطزق ن ًػیط ثَزُ ٍ ثطای تَؾؿِ ایی قْطؾتبى ًػیط زیگهط
هٌبطق اشضثبیجبى یطثی ّیچ ثیثؿتی ٍجَز ًساضز.
فشماوذاس اسدتویول گوفوت:اص ۰۳۱
سیستای ایه ضُشسوتوان ۲۲دچواس
کمثًداب َستىذکٍ تشای جلًگیشی
اص تىص اتی دسایه سیستاَا اقذامات
الصم دس رال اوجام است.
هؿؿَز اهبهی یگبًِ ارهعٍزۺ ثهط ای
ضرؽ وجهَز اه زض ضٍؾهتهبّهبی
قْطؾتبى اضزثیلا هؿسٍز قسى چبُّبی ییط هجبظ اثْؿبظی هٌبثؽ اه ٍ اضساث
هٌبثؽ اثی جسیس هس ًػط قطاض رطرتِ اؾ .
ٍی اغْبض طزۺ ّوچٌیی ثطای ضرؽ وجَز اه قْطّبی ّیط احوطیی ٍ اضالهلهَ
ّن اقساهبت ذَثی ثب اضساث ذط اًتمبل ٍ هٌبثؽ اثی جسیس زض نَضت تهبههیهی
اؾتجبضات الظم اًجبم هیقَز.
اهبهی یگبًِ رش ۺ هیعاى ثبضًسریّب زض ایی قْطؾتبى ًؿج ثِ ؾهبل رهصقهتهِ
بّف یبرتِ ٍ اضتوبل ثحطاى وجَز اه اقبههیهسًهی ٍ کهبٍضظی زض ایهی
قْطؾتبى ثیکتط قسُ اؾ .
رطهبًساض اضزثیل ارعٍزۺ بّف ثبضًسریّب هٌجط ثِ بّف شذبیط ؾسّب قهسُ ٍ
زض نَضت ًجَز هسیطی نحیح ههطف ثب هک ل وجَز اه زض ایی قْطؾتبى
هَاجِ ذَاّین قس.
ٍی ذَاؾتبض اؾتشبزُ ثْیٌِ اه تَؾط قْطًٍساى قس ٍ رش ۺقْطًٍساى ثبیس زض
ههطف اه نطرِجَیی طزُ ٍ اظ ّسضضر اه جلَریطی ٌٌس.
رطهبًساض اضزثیل یشی اه اقبهیسًی اضزثیل ضا یبزاٍض قس ٍ رش ۺ یهشهیه
اه ایی قْطؾتبى ثِ نَضت قجبًِ ضٍظی ٌتطل هیقَز ٍ ّن ا ٌَى اه هَضز
اؾتشبزُ قْطًٍساى ثْساقتی ٍ ؾبلن اؾ .
۷۵۳کیلًمتش اص مسیش اوتقال
خطًط یًیٍ گاص مىطقٍ َطت تاصساصی ضذ
مذیش مىطقٍ َطت عملیات اوتقال گاص گفت :دس ساستای افضایص ضشیه ایوموىوی،
امسال ۷۵۳کیلًمتش اص مسیش خطًط یًیٍ اوتقال گاص دس ایه مىطقٍ عملیاتی پایص ی
تاصساصی ضذ.
ریطٍظ ذسایی ارعٍزۺ تؿْس ٍ هؿئَلی پصیطی پطؾٌل هٌطمِ ّک ربظ زض ثِ حوط
ضؾبًسى اّساف ٍ ثطًبهِ ّبا ًمف ثِ ؾعایی زاقتِ ٍ ّسف اظ اجطایی طزى ایی
ؾولیبتا ارعایف پبیساضی اًتمبل ربظ ٍ جلَریطی اظ قطؿی ٍ ار رکبض اؾ .
ٍی اظ اهبزری ۱۴۴زضنسی ایی هٌطمِ ثطای ؾجَض ثی زیسیِ اظ رهل ظهؿتهبى
ذجط زاز ٍ رش ۺ هٌطمِ ّک ؾولیبتا اهؿبل ًیع ّوچَى ؾبل ّبی رصقتِ زض
ؾبیِ اًجبم تؿویطات اؾبؾی ٍ اجطای زیگط اقساهبت تهؿهوهیهطاتهی ثهب اههبزرهی
بهل قسم ثِ رهل ؾطهب رصاقتِ ٍ زض تالـ اؾ ثب توبم تَاى اظ غطریه ّهبی
هَجَزا زض جْ ذسهبتضؾبًی ثیکتط ٍ ثْتط زض تاهیی ربظ پبیساض ٍ هؿتوط ربظ
طجیؿی اؾتشبزُ ٌس.
ذسایی ارعٍزۺ ایی اقسام ؾالٍُ ثط ایجبز اًگیعُ زض بض ٌبىا هَجت ههی قهَز
چبلف ّب ٍ هک الت ؾولیبت اضهب ٍ ثطططف قَز.
ٍی رش ۺ قطایط بض پطؾٌل ؾولیبتی ایجبه هی ٌس ًشطات قبیل زض ثهرهف
ؾولیبت ثب ثطذَضزاضی اظ قطایط ذبل ریعی ی ٍ رصضاًسى زٍضُ ّبی اهَظقی
ترههیا ثهتهَاًهٌهس زض
ضساقل ظهبى هو ی ًؿج
ثِ پبیساضی قطایط اضهبًی
اقسام ٌٌس.
ثِ رعاضـ ایطًبا ههٌهطهمهِ
ّک اًتمبل ربظ اظ هٌبطق
زّگبًِ قط اًتمبل ربظ
ِ ثب ؾِ ّعاض
ایطاى اؾ
ٍ ۷۴۴یلَهتط ذط اًتمبل
ٍ ۹تبؾیهؿهبت تهمهَیه
رکبضا رهبظ تهحهَیهلهی اظ
هجبزی تَلیس ضا ثِ اؾهتهبى
ّبی اشضثبیجبى قهطقهیا
اشضثبیجبى یطثیا اضزثیهل
ٍ ثرکی اظ اؾتبى ّبی ظًجبىا طزؾتبى ٍ ریالى ٍ پبیبًِ نبزضاتی اًتهمهبل ههی
زّس.
استاوذاس صوجان:
کام مشدم دس دٍَ فجش تایذ
تا گشٌگطایی اص مطکالت اوُا ضیشیه ضًد
استاوذاس صوجان تا تاکیذ تش خًدداسی اص اجشای تشخی تشوامٍ َای توکوشاسی دس
دٍَ فجش ،گفت :تایذ کام مشدم تا خاطشات خًش گشٌگطایی اص مطکالت اوُا دس
دٍَ فجش ،ضیشیه ضًد.
ز تط هحؿی ارکبضچی ارعٍزۺ ثطًبهِ ّب ثبیس زض ضس تَاى اؾتبىا ؾالٍُ ثط ایهٌه هِ
قَض الظم ضا زض هطزم ایجبز ٌسا ثبیس ثب ضرؽ هک الت اًْب قیطیٌی رطُ رکبیهی
اظ هؿبئل زض ایی ایبم زض بم ٍ یبز هطزم ثبقسٍ.ی ثب ثیبى ایٌ ِ ثهبیهس اظ ثهطذهی
ثطًبهِ ّبی ت طاضی جلَریطی قَز اغْبض زاق ۺ ثبیس ثطًبهِ ّب ضا ّسروٌس جهلهَ
ثجطین ٍ ضٍی ثرکی اظ هک التی ِ زض اؾتبى اؾ هتوط ع قَین تب ثب ضایهعًهی
ثیی زؾتگبُ ّبی هطثَطِ ضل ٍ رهل قًَس.اؾتبًساض ظًجبى زض ازاهِ ثب اقهبضُ ثهِ
رطهبیف ضّجط هؿػن اًماله ٍ زیسربُ اهبم ضاضل ِ اًماله اؾالهی ٍ زِّ رجهط
ضا ثب ثؿخ ضوطت ضؾَل ا طم همبیؿِ هی ٌٌسا ارهعٍزۺ اههبم ضاضهل)ضُی ههی
رطهبیٌس زض طَل تبضید ثکطی ا ّیچ ؾیسیا قطیف تط اظ ؾیس هجؿج ًهیهؿه ٍ
اتشبقی ِ زض هجؿج هی ارتس تغییط هؿیط تبضید اؾ .ارکهبضچهی اغهْهبض زاقه ۺ
اًماله اؾالهی ّن یه پهیهچ ٍ
ًمطِ ؾطف زض تهبضیهد اؾه ٍ
ثٌبثطایی ثعضرهساقه اى ههبًهٌهس
ثعضرساق ثؿهخه اؾه ٍ.ی ثهب
اقبضُ ثِ ایٌ ِ ثطای ضؾیسى ثِ ایی
ًمطِ ذبلا ذَى ّهبی ثؿهیهبضی
ضیهرهتهِ قههسُ اؾه ا تههطیههح
طزۺپؽ ثبیس ضَاؾوبى ثِ اًماله ثبقس ٍ زض ثعضرساقه اىا زقه الظم ضا
زاقتِ ثبقین.ارکبضچی ثب ثیبى ایٌ ِ ٍعؿی ضٍؾتبّب زض قجل اظ اًماله اظ ثهبثه
ضاُا ثْساق ٍ هؿبئل ؾوطاًی ثطای ًؿل اهطٍظ ًبهلوَؼ اؾ ا رش ۺ چَى اى
ضا ًسیسُ اًس پؽ ثٌبثطایی ی ثرف اظ ثطًبهِ ّبی زِّ رجط ثبیس زض هطزم ٍ ثهِ
ٍیػُ ًؿل اهطٍظ قَض ایجبز ٌس تب تشبٍت جکی اًماله ثب ؾهبیهط جکهی ّهب ضا
اضؿبؼ ٌٌس.
اگْی عَ بِ هجوع عوَهی عب ی بطَ فَق العب ُ ًَبت ٍم
شرکت تعبًٍی هعکی کب کٌبى شْر ا ی هیبًِ بِ شوب ُ ثدت -926شٌبظِ هلی 10200058594
جلعِ هجوع عوَهی عب ی بطَ فَق العمب ُ ًمَبمت ٍم شمرکمت تمعمبًٍمی هعمکمی کمب کمٌمبى شمْمر ا ی همیمبًمِ
بِ شوب ُ ثدت -926شٌبظِ هلی 10200058594اض ظبعت 16:00بعد از ظْر ٍز پٌجشٌدِ هَ خ 1400/11/07هحل ظبلی اجتمومبعمب
شَ ای اظالهی شْر هیبًِ برگسا هی گر شخصب یب ٍکبلتب جْت اتخبذ تصوین ًعدت بِ هَضَعب ذیل ایی جلعِ حضَ بْن ظبًٌد.
ظتَ جلعِ:
- 1اًتخببب ّیئت هدیرُ ٍببز ظبى -2تصَیب تراز هبلی ظبلْبی 1396تب 1399
جْبًگیر قرببًی -ئیط ّیئت هدیرُ شرکت تعبًٍی
ؾطٌّگ تَضیس ربضؾی ارعٍزۺ زض پی ؿت ذهجهطی
هجٌی ثط ٍجَز هعضؾِ هبیٌط ٍ اؾتشبزُ ییهطههجهبظ اظ
زؾتگبُ ّبی اؾترطاد اضظ زیجیتبل زض یه ٍاضهس
نٌؿتی زض اططاف هطایِا هَعَؼ ثِ نهَضت ٍیهػُ
زض زؾتَض بض هبهَضاى یگبى اهساز ٍ پلیؽ ارهبّهی
قطاض رطر .
* 240پرًٍدُ ظٌد ا اضی کشبٍ زی
تشکیل شد
چب اٍیوبق
ؾطپطؾ هسیطی جهْهبز کهبٍضظی قهْهطؾهتهبى
چبضاٍیوبق رش ۺ ۲۴۴پهطًٍهسُ تهَؾهط ههطا هع
ذسهبت کهبٍضظی یهیهطزٍلهتهی ثهطای اضاعهبی
کبٍضظی قْطؾتبى تک یل ٍ اظ ایی تؿساز ثطای ۱۲
رمطُ ؾٌس ت ثطگ نبزض قس ٍ ههبثهمهی ًهیهع زض
ّشتِّبی اتی تحَیل زازُ هیقَز.
* ظتگبُ ّبی کب تخَاى اذ ببیجبى شرقی
پبیبى ی هبُ تعییی تکلیف هیشًَد
ؾطپطؾ ازاضُ ل اهَض هبلیبتی اشضثبیجهبى قهطقهی
اؾالم طزۺ پبیبى زی هبُا اذطیی ههْهله تهؿهیهیهی
ت لیف زؾتگبُ ّبی بضترَاى هَجهَز زض اؾهتهبى
ثطای اتهبل ثب زضربُ هلی ذهسههبت اله هتهطًٍهیه
هبلیبتی تؿیهیهی قهس .ؾهیهؿهی اٍضد ظازُ اغهْهبض
طزۺ ّوِ اقربل زاضای اثعاض پطزاذ ّبی ثبً هی
تب پبیبى هست یبز قسُ هْل زاضًس ثب ٍضٍز ثِ زضربُ
هلی ذسهبت ال تطًٍی هبلیبتیا رْطؾ زؾهتهگهبُ
ّبی بضترَاى ثبً ی ٍ یب زضرهبُ ّهبی پهطزاذه
ال تطًٍی ی ذَز ضا هکبّسُ طزُ ٍ ًؿج ثِ الهبق
اًْب ثِ پطًٍسُ ّبی هَجَز یب ایجبز پطًٍهسُ جهسیهس
اقسام ٌٌس.
* فرهبًدا هیبًِ بر اصالح ظیعتن ا ا ی
تبکید کر
هؿبٍى اؾتبًساض اشضثبیجبى قطقی ٍ رهطههبًهساض ٍیهػُ
قْطؾتبى هیبًِ ثب اقبضُ ثِ ایٌ ِ ت یِ ربُ انلی ًػهبم
هطزم ّؿتٌسا رش ۺ ازاضات ثبیس ضعهبیه ههطزم ٍ
انالح اتَهبتی ٍاض ؾیؿهتهن ازاضی ذهَز ضا زض
اٍلَی قطاض زٌّسٍ.ی ثب ثیبى ایٌ ِ تهوهبههی اض هبى
ًػبم ٍ قرم ضییؽ جوَْض ثط ایٌ ِ اًماله ٍ ًػبم
ثط زٍـ هطزم اؾتَاض اؾ اؾتمبز ٍ ثبٍضؾویق زاضًسا
تب یس طزۺ ذسه ثِ هطزم زض ایی زٍل ا قهؿهبضی
هَق ٍ ظٍزرصض ًجَزُ ثل ِ ؾیبؾ انلی ثهط ایهی
انل اؾتَاض اؾ .
* فَتی ّبی ٍزاًِ کرًٍبیی اذ ببیجمبى
شرقی بِ ٍ ًفر ظید/شٌبظبیی 12همَ
اهیکرٍى اظتبى
هسیط رطٍُ پیکگیطی اظ ثیوبضیّبی ٍاریط زاًکهگهبُ
ؾلَم پعق ی تجطیهع رهشه ۺ رهَتهی ّهبی ضٍظاًهِ
طًٍبیی اشضثبیجبى قطقی ثِ هیبًگیی ی الهی زٍ
ًشط ضؾیسُ اؾ ٍ .ی ارعٍزۺ ا ٌَى زض هجوَؼ ۲۶۴
الی ً ۲۷۴شط زض ثیوبضؾتبىّبی اؾتبى ثؿتطی ثهَزُ ٍ
اظ ل ًوًَِّبی رطرتِ قسُ تب ٌَى ۱۲هَضز هخجه
اهی طٍى قٌبؾبیی قسُ اؾ ٍ.ی اظ تعضیهق زظ اٍل
ٍا ؿی طًٍب ثِ ۹۲زضنس جوؿی اؾتبى ذجط زاز ٍ
رش ۺ ۸۳زضنس ًیع ّط زٍ زظ ٍ ۲۱.۵زضنس ًیع زظ
ؾَم ضا زضیبر طزُاًس.ذیبط ظازُ ذبططًکبى طزۺ
اًتػبض زاضین ِ ههطزم اؾهتهبى زض هٌهبض ضؾهبیه
پطٍت ل ّبی ثْساقتی ًؿج ثِ ت ویل ٍا ؿیٌبؾیَى
ٍ ثِ ذهَل زضیبر زظ ؾَم ذَز اقسام ٌٌس.
* عرضِ کبالّب ظبهبًِ ببز گبم بِ ثدمب
قیوتّبی ببزا ی کوک هیکٌد
هؿبٍى ّوبّهٌهگهی اههَض اقهتهههبزی اؾهتهبًهساضی
اشضثبیجبى قطقی رش ۺ ؾطعِ بالّب زض ؾهبههبًهِ
ثبظضربم ثِ حجبت قیو ّبی ثبظاضی و هی ٌس
هحوس الهی اغْبض طزۺ ایی ؾبهبًهِ زض ضاؾهتهبی
تٌػین ثبظاضا هٌهشبًِ طزى قهیهوه ّهب ٍ ضهصف
ٍاؾطِّب زض ضبل ؾطعِ بالّبی اؾبؾی ثب قهیهوه
ههَه ثَزُ ٍ تالـ هی ٌین تب تؿساز ایی بالّب ضا
ارعایف زّینٍ.ی ارعٍزۺ ّسف هب ایی اؾ ِ هطزم
ثِ ضاضتی ٍ ثب قیو هٌبؾتا بالّبی ذَز ضا زضه
هٌعل تحَیل ثگیطًس.
ٍی زض ذهَل تبحیط ثبظضربم زض ٌهتهطل تهَضم ٍ
ًَؾبى قیو ّبا ازاهِ زازۺ ایی ؾبهبًِ ضقهیهت جهسی
ثطای ثرف ؾٌتی ؾطعِ بال اؾ ٍ ایهی ثهرهف
هججَض اؾ ثطای ضقبث ثب ؾبهبًِا قیو ّبی ذهَز
ٌس ِ زض ًهْهبیه ثهِ
ضا ثِ قیو ههَه ًعزی
ضشع حجبت قیو زض ثبظاض و هی هٌهس .هالههی
رش ۺ زض ایی ؾبهبًِا ذبًَاضّهب پهؽ اظ حهجهتهٌهبما
اًتربه بالّبی ههسًهػهطا زضد ازضؼ زقهیهق ٍ
پطزاذ ال تطًٍی یا بالّبی هسًػط ذَز ضا ثسٍى
ّعیٌِا زض اؾطؼ ٍق ٍ ثب ضشع طاه زضه هٌهعل
تحَیل هیریطًس.
* برای پیرٍزی جٌگ اقتصب ی ًیبز بمِ
اظتراتصی ٍ برًبهِ ا ین
ضئیؽ جسیس ؾبظهبى ههسیهطیه ٍ ثهطًهبههِ ضیهعی
اشضثبیجبى قطقی رهشه ۺ ههب زض قهطایهط جهٌهگ
اقتهبزی ّؿتین ٍ ثطای پیطٍظی زض ایی جٌگ ًیبظ ثِ
اؾتطاتػی ٍ ثطًبهِ زاضین تب ظهبى ضا اظ زؾ ًسّین ٍ
ضؿبه قسُ ؾول ٌین. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ضٌثِ 52دی 02 * 0011شاًَیِ 05 * 5155جوادی الثاًی * 0001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) 2001 :
اخثار کوتاه اجتماعی
مدت رسیدگی ته پروندههای ماده 4۴۴
ته ۳ماه کاهش پیدا کرده است
ٔؼا ٖٚا َٚل ٜٛلضا یٌ ٝفت :دس ػاَ ٞای ٌزؿتٝ
سػیذٌی ب ٝیش٘ٚذٞ ٜای ٔاد 477 ٜحذٚد 3تنا 4
ػاَ عٔ َٛی وـیذ و ٝدس حاَ حاضش سػیذٌنی
ب ٝا ٗ یش٘ٚذٞ ٜا بٔ 3 ٝا ٚ ٜسػیذٌی بن ٝینش٘ٚنذٜ
ٞای ٔشبٛط ب ٝاػتیزاٖ بٔ 2 ٝا ٜواٞؾ ییذا ونشدٜ
اػت .ب٘ ٝمُ اص ٔشوض سػا٘ ٝل ٜٛلضائیٔ ،ٝنحنٕنذ
ٔلذق با بیاٖ ا ٙى ٟٓٔ ٝتش نٗ ددنذدن ٝسئنینغ
دػتٍا ٜلضات وٓ وشدٖ ٔـىالت ٔنشدْ اػنت
بیاٖ وشد :سػیذٖ ب ٝا ٗ اٞذاف ٘یاصٔٙذ ییؾ صٔیٝٙ
ٞا ی اػت ،ىی اص ساٞ ٜا ا ٗ اػت ون ٝینش٘ٚنذٜ
ٞای ٔؼٛق سا تؼییٗ تىّیف وٙیٓ و ٝدس ا ٗ سابغٝ
واسٞای بؼیاسی خٛبی ا٘داْ ؿذ ٜاػت.
ٔؼا ٖٚا َٚل ٜٛلضا ی ٝادأ ٝداد :دس دػتٍنا ٜلضنا
بش٘أٞ ٝا ی سا تٙظیٓ وشد ٓ ون ٝتنا ینا ناٖ ػناَ
تىّیف یش٘ٚذٞ ٜای ٔؼٛق سا ته ته ٔـنخنق
وٙیٓ ٔ ٚؼیٗ ؿٛد چشا نه ینش٘ٚنذ ٜبن ٝعنَٛ
ا٘دأیذ ٜاػت ٚساٞىاسٞا ی اسائ ٝدٞیٓ تا یش٘ٚنذٜ
ٞای ٔؼٛق دس ٔذت ٔـخلی ب٘ ٝتید ٝبشػٙذ.
واکسیناسیون تیش از ۴۱درصد
دانشاموزان علیه کرونا
ٚصاست أٛصؽ ٚیشٚسؽ عی ٘أٝای بنٚ ٝصاست
بٟنذاؿنت دس ٔنٟنشٔنا ٜػناَ خناسی ،خنٟنت
ٚاوؼیٙاػی ٖٛدا٘ؾأٛصاٖ 12تا 18ػاِن ٝػنّنینٝ
وش٘ٚا ،اػالْ أادٌی وشد ٜبٛد و ٝدس ا ٗ ساػنتنا
تاو ٖٛٙبیؾ اص 74دسکذ دا٘ؾأٛصاٖ ا نٗ سدٜ
ػٙی ،دُص دٚ ْٚاوؼٗ سا دس افت وشدٜا٘ذ.
با ا داد 427یا ٍا ٜتدٕیؼی ٚظ ٜفشٙٞنٍنیناٖ دس
ػشاػش وـٛس 91.95 ،دسکذ فشٍٙٞیاٖ ٚاوؼٗ دص
ا 85.53 ٚ َٚدسکذ فشٍٙٞیاٖ دس ا ٗ ینا نٍناٞ ٜنا
ٚاوؼٗ دص د ْٚسا دس افت وشدٜا٘ذ ٚػال ٜٚبنشاٖ
ٔشبیاٖ ٟٔذٞای وٛدن ،اػاتنینذ ،وناسونٙناٖ ٚ
دا٘ـدٔ ٛؼّٕاٖ دا٘ـٍاٜٞای فشٍٙٞیاٖ ٚؿنٟنینذ
سخا ی ٞ ٚش لؼٕتی ؤ ٝؼتمیٓ ٚدیش ٔؼتمینٓ بنٝ
أٛصؽ ٚیشٚسؽ ٔشبٛط ٔیؿٛدٚ ،اوؼٗ وش٘ٚنا
سا دس افت وشدٜا٘ذ ٚبیؾ اص دٔ ٚیّی 500 ٚ ٖٛدُص
ٚاوؼٗ وش٘ٚا دس ػشاػش وـٛس بنشای ا نٗ افنشاد
تضس ک ؿذ ٜاػت.
کاهش پرونده های فرار از سرتازی
تا افسایش حقوق سرتازان
سئیغ ػاصٔاٖ لضا ی ٘یشٞٚای ٔؼنّنک وـنٛس اص
واٞؾ یش٘ٚذٞ ٜای فشاس اص خذٔت ػنشبناصاٖ بنٝ
د٘باَ افضا ؾ حمٛق ػشباصاٖ خبش داد.
حدت االػالْ ٚإِؼّٕیٗ احٕذسضا یٛس خنالناٖ
دس حاؿی ٝد ذاس ٔشدٔی دس ٔشوض استباعات ٔشدٔی
ل ٜٛلضائی ٝبا اؿاس ٜب ٝواٞؾ یش٘ٚذٜٞای فنشاس اص
خذٔت ػشباصی ٌفت :ىی اص دال ُ واٞؾ فشاس
اص ػشباصی استما ٚضغ ٔؼیـتی ػشباصاٖ اػت.
ٚی افضٚد :چشا و ٝاٟ٘ا حمٛق حذالّی دس نافنت
ٔی وشد٘ذ ٚبا تالؽ ػتاد وُ ٘یشٞٚای ٔؼنّنک ٚ
حٕا ت ٔدّغ ،حمٛق اٟ٘ا 4تا 5بشابش افنضا نؾ
افت ٚاٌشچ ٝلب َٛداس ٓ وٕٞ ٝچٙاٖ ا ٗ حمٛق
ٔتٙاػب با تٛسْ ٘یؼت أا افضا ؾ لابنُ تنٛخنٟنی
داؿت ٝاػت.
ایجاد مقاومت انتی تیوتیکی
تا ترکیثات دهان شویه ها
ٔحمماٖ ٔی ٌن ٛنٙنذ ٚخنٛد تنش نىنّنٛػناٖ دس
ٔحلٛالت بٟذاؿت خاٍ٘ی باػث افضا ؾ لنابنُ
تٛخٟی دس باوتشی ٞای ٔمأ ْٚی ؿٛد .ب٘ ٝمُ اص
ّٞث ال ٗٔ ،غاِؼات ٘ـاٖ ٔیدٞذ تشویبات ضنذ
باوتش ا ی ٔنٛخنٛد دس ٔنحنلنٛالت ٔلنشفنی
ٔیتٛا٘ٙذ باػث ا داد ٔیىشٞ ٚای ٔما ْٚدس بشابش
ا٘تی بیٛتیه ٞای خغش٘ان ؿ٘ٛذ.
تحمیمات ٘ـاٖ ٔیدٞذ و ٝتش ىّٛػاٖ ،ه ٔنادٜ
ؿیٕیا ی ضذ ٔیىشٚبی ٔٛخٛد دس خٕیش د٘نذاٖ ٚ
دٞا٘ـٞ ٝ ٛإٔ ،ىٗ اػت اثشبنخنـنی بنشخنی اص
داسٞٚای ا٘تی بیٛتیه ٕٞ ٚچٙیٗ اِتٟا سٚدٜای
سا واٞؾ دٞذ٘ .تا ح ه ٔغاِؼ ٝبش سٚی ٔٛؽٞا
٘ـاٖ داد و ٝبشخی اص ا٘ض ٓٞای ٔیىشٚبی سٚدٜای
ٔیتٛا٘ٙذ ػٕیت تش ىّٛص سا دس سٚد ٜا داد وٙٙذ.
بٌ ٝفتٔ ٝحمماٖ ،ا ٗ س٘ٚذ ٔیتٛا٘ذ باػث اػنینب
ب ٝسٚدٕٞ ٚ ٜچٙیٗ بشٚص ػالئٓ وِٛیت سٚد ،ٜه
٘ٛع بیٕاسی اِتٟابی سٚد ٜؿٛد.
اگهی مفقودی
مجوز حمل اسلحه شکاری ساچمه ای تک لول ته پر مدل
کوسه ساخت ترکیه کالیثر ۰5تشماره 5۰5۱۴242 :تنام
اینجانه محمود احمدخان پور مفقود گردیده از درجاه
اعتثار ساقط می تاشد50۳55.
اصالحیه
در اگهی دعوت مجمع عمومی عادی تطور فوق العااده
نوتت اول چاج شده در روزنامه ارک تشماره 24۰5 :
مورخه ، ۰4۱۱0۰۱05۳ :شرکت تعاونی یکصد و تیاسات
میدان دواب عمومی چوتداران و دامداران اهر ( کلمه
ارسثاران) صحیح می تاشد.
روزنامه ارک
۰۱نکته ضروری ترای حفظ سالمتی
در شرایط هوای الوده
اُهیکرٍى تاعث کٍَیذ طَالًی هی ضَد؟
با افضا ؾ ٔٛاسد ابتال بن ٝون ٚٛنذ19-
٘اؿی اص ٌؼتشؽ ػ ٝ ٛأُنینىنش ٖٚدس
ػشاػش خٟاٍٖ٘ ،شا٘ی ٞا ی دس ٔنٛسد
باصٌـت ػالئٓ عٛال٘نی ٔنذت ا نٗ
بیٕاسی اص خّٕ ٝتٍٙی ٘فغ ،خؼتٍی،
ٔٔ ٝغضی ،اضغشا ٚحتی افؼشدٌنی
ٔغشح ؿذ ٜاػت.
ا٘ت٘ٛی فائٛچیٔ ،تخلق بیٕاسیٞای
ػف٘ٛی ا ناالت ٔنتنحنذ ،ٜاخنینشا دس
ٔلاحب ٝای ٌفت ٝاػنت ون ٝػناسضنٝ
و ٚٛذ عٛال٘ی ٕٔىنٗ اػنت بنذٖٚ
تٛخ ٝب ٝػ ٚ ٝ ٛشٚع ظاٞش ؿٛد .ا نٗ
بذاٖ ٔؼٙاػت افشادی و ٝتحت تناثنینش
ٔٛج فؼّی بیٕاسی لشاس ٌشفتٝا٘ذ بنا نذ
الذأات الصْ سا بشای ٔذ ش ت ٔنٛثنش
ػالئٓ یغ اص ابتال ب ٝون ٚٛنذ ا٘ندناْ
دٙٞذ.
دس ا ٗ ٔشحّ ٝاص ٌ ٕٝٞیشی ون ٚٛنذ-
19و ٝدس اٖ تؼذاد ٔنٛاسد ابنتنال بنٝ
بیٕاسی ب ٝدِیُ ؿیٛع ػ ٝ ٛأُینىنشٖٚ
افضا ؾ افت ٝاػت ،خنغنش ابنتنال بنٝ
و ٚٛذ عٛال٘ی ٘اؿی اص ا ٗ ػ ٛن ٝبنٝ
عٛس خذی ٕٞا٘ٙذ لبُ اسص ابی ٘ـذٚ ٜ
ٕٔىٗ اػت ب ٝدِیُ ٘بنٛد دادٞ ٜنای
ٔٙاػب باؿذ.عبک ٌفتٝی ٔشوض وٙتشَ
ٚییـٍیشی اص بنینٕناس نٟنای ا ناالت
ٔتحذ ،(CDC) ٜو ٚٛذ عٛال٘نی بنا
عیفی اص ػنالئنٓ ٞنٕنشا ٜاػنت ونٝ
ٔیتٛا٘ذ ٞفتٞٝا ا ٔاٜٞا یغ اص اِنٛدٜ
ؿذٖ ب ٝوش٘ٚا ٚنشٚع ادأن ٝداؿنتنٝ
باؿذ ا ٕٔىٗ اػت ٞفتٞ ٝنا ینغ اص
ػف٘ٛت ظاٞش ؿٛدٕٞ .چٙیٗ ون ٚٛنذ
عٛال٘ی ٕٔىٗ اػت بشای ٞش بنینٕناس
ٔبتال ب ٝو ٚٛذ 19-اتفاق بیفتذ ،حنتنی
اٌش بیٕاسی خفیف باؿذ ا ػنالئنٕنی
٘ذاؿت ٝباؿذ.
عالئن کٍَیذ طَالًی
اٌش اص بیٕاسی و ٚٛذ 19 -بٟبٛد افتنٝ
ا ذ أا ٛٙٞص بشخی ػالئٓ سا تدشبٔ ٝنی
وٙیذٕٔ ،ىنٗ اػنت دچناس ون ٚٛنذ
عٛال٘ی ؿذ ٜباؿیذ.
بشخی اص ؿا غ تش ٗ ػالئٓ اٖ ؿنأنُ
تٍٙی ٘فغ ،اختالَ ػّٕىشد ؿٙاختنی
(ٔٔ ٝغضی) ٕٞ ٚچٙیٗ خؼتٍی اػت.
ػالئٓ د ٍشی ؤٕ ٝىٗ اػنت افنشاد
تدشب ٝوٙٙذ ػباستٙذ اص دسد لفؼ ٝػی،ٝٙ
ٔـىُ دس کحبت وشدٖ ،اضغشا ا
افؼشدٌی ،دسدٞای ػضال٘ی ،تب ،اص
دػت دادٖ ب ٛا نی ،اص دػنت دادٖ
چـا ی ،ػشدسد ،خؼتنٍنی ،اخنتنالَ
خٛا ٔ ،ـنىنالت تنٕنشونض ٚدسد
ؿىٕی.
بیٕاس و ٚٛذ 19-حتی ٕٔىٗ اػت بنش
اثش ابتال بٛ٘ ٝع خفیف بیٕاسی ٘نینض تنا
ٔذتٟا با ػالئٓ اٖ دسٌیش باؿذ .ا ٙىنٝ
ا ٗ ػالئٓ بشای چٔ ٝذت صٔا٘ی ادأنٝ
ییذا ٔی وٙذ وأال ٔـخق ٘یؼت .بنٝ
ٌفت ٝواسؿٙاػاٖ ا ٗ ػاسضٔ ٝیتٛا٘نذ
ػٔ ٝا ٜدس بشخی تا ؿؾ ٔا ٚ ٜب ٝعنٛس
ب٘ ٝمُ اص ٙٞذٚػتاٖ تا ٕض ،بٔ ٝنٙنظنٛس
ٔل٘ٛیت اص فشد دس بشابش بنینٕناسی ٚ
ییـٍیشی اص بنشٚص ػنالئنٓ ون ٚٛنذ
عٛال٘ی الصْ اػت ٚاوؼیٙاػنین ٖٛبنٝ
ٔٛلغ ا٘داْ ؿٛد ،اػتفاد ٜاص ٔناػنه
فشأٛؽ ٘ـٛد ،فناکنّن ٝاخنتنٕناػنی
سػا ت ؿٛد ٕٞ ٚچٙیٗ اص حضنٛس دس
أاوٗ ؿّٛؽ ٔ ٚىاٖ ٞای بنا تنٟن ٛنٝ
ضؼیف خٛدداسی ؿٛد.
ٚص ش بٟذاؿت ،دسٔاٖ ٚأٛصؽ یضؿىی:
ًیاز ّ ۰1سار هیلیارد تَهاًی ٍزارت تْذاضت ترای کٌترل قیوت دارٍ در سال
ٚص نش بننٟننذاؿننت ،دسٔنناٖ ٚأننٛصؽ یننضؿننىننی
دسخلٛف ػیاػت دِٚت بشای حنزف اسص 4200
تٔٛا٘ی دس ػاَ ا ٙذ ٜدس بخؾ داس ٚیٌ ،فت :ا نٗ
اسا٘ ٚ ٝحٕا ت اص عش ک بیٕٞٝا دس اختیاس ٔشدْ لنشاس
خٛاٞذ ٌشفت ٚا ٗ ٚصاستخا٘ ٝب ٝحذالُ ٞ 70نضاس
ٔیّیاسد تٔٛاٖ بشای وٙتشَ لیٕت داس ٚدس ػاَ 1401
٘یاص داسد .بٟشاْ ػیٗاِّٟی با اؿاس ٜب ٝػیاػت دِٚنت
بشای حزف اسص 4200تٔٛنا٘نی دس حنٛص ٜداسٚ ٚ
تدٟیضات یضؿىی دس ػاَ ا ٙذٌ ٜنفنتٞ :نذف اص
اکالح س٘ٚذ تخلیق اسص تشخیحی بن ٝوناالٞنای
اػاػی ،داس ٚ ٚتدٟیضات یضؿىی سػا٘ذٖ ٔٙابغ ٔاِی
حاکُ اص اٖ ب ٝدػت ٔلشفوٙٙذٚ ٜالؼی ٔ ٚنشدْ
ب ٝکٛست ٔؼتمیٓ اػتٚ .ص ش بٟذاؿنت ،دسٔناٖ ٚ
أٛصؽ یضؿىی افضٚدٙٔ :نظنٛس اص ٔنشدْ ،افنشادی
ٞؼتٙذ و ٝبا اػتفاد ٜاص بیٕٞ ٝا واسٞای دسٔا٘ی خنٛد
سا ا٘داْ ٔیدٙٞذ ٚاسا٘ٞ ٝا دس ػاَ ا ٙذ ٜبا اػتفنادٜ
اص بیٕٞٝا دس اختیاس ٔنشدْ لنشاس خنٛاٞنذ ٌنشفنت
ٚبیٕٞ ٝا با ذ ػاص ٚواس تخلیق اسا٘ ٝسا عنشاحنی
وٙٙذ .ػیٗاِّٟی با بیاٖ ا ٙى ٝیشداخت اسص تشخینحنی
حٛص ٜکادسات ٚخش ذ ٔٛاد اِٚی ٝسا دچاس ٔـنىنُ
وشد ٜاػتٌ ،فت :ا ٗ اسص دس صٔاٖ ٛٔ ٚػذ ٔنمنشس
تخلیق دادٕ٘ ٜیؿٛد ٕ٘ ٚیتٛاٖ بش٘أٝس ضی الصْ
سا بشای اٖ ا٘داْ داد ،دس کٛست اصادػناصی ٘نش
اسص بشاحتی ٔی تٛاٖ بشای تأیٗ داس ٚبنش٘نأن ٝس نضی
وشدٚ .ی دس یاػخ ب ٝػٛاِی ٔبٙی بش ا ٙى ٝا نا ا نٗ
ٚصاستخا٘ ٝػاص ٚواس ٚػیاػت الصْ سا بشای وٙتنشَ
لیٕت داس ٚبؼذ اص حزف اسص 4200تٔٛنا٘نی ا٘ندناْ
داد ٜاػت ،اظٟاس وشدٔ :ا ػٛٙاٖ حزف اسص سا ب ٝواس
رٍزًاهِ ارک
م الف 0521
اگْی هَضَع هادُ 1قاًَى ٍ هادُ 01اییی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف
ٍضعیت اراضی ٍ ساختواًْای فاقذ سٌذ رسوی
400/10/14 –1400/104/2/3408
ییش ٚاٌٟی ؿٕاس ٚ 400/9/24 -1400/104/2/3171 ٜبشابش اسای کادسٞ ٜیلت ٔٛضٛع لنا٘نٖٛ
تؼییٗ تىّیف ٚضؼیت ثبتی اساضی ٚػاختٕاٟ٘ای فالذ ػٙذ سػٕی ٔؼتمش دس ٚاحذ ثبتی تبش ض
تلشف ٔاِىا٘ ٚ ٝبالٔؼاسم ٔتماضیاٖ ٔحشص ٌش ذ ٜاػت ِزا ٔـخلات ٔتماضیناٖ ٚأنالن
ٔٛسد تماضا بـشح ر ُ بٙٔ ٝظٛس اعالع ػٕ ْٛدس دٛ٘ ٚبت ب ٝفاکّ 15 ٝسٚص اٌٟی ٔینـنٛد دس
کٛستی و ٝاؿخاف ٘ؼبت ب ٝکذٚس ػٙذ ٔاِىیت ٔتماضیاٖ اػتشاضی داؿت ٝباؿٙذ ٔی تٛا٘ٙذ اص
تاس خ ا٘تـاس اِٚیٗ اٌٟی بٔ ٝذت ٔ 2ا ٜاػتشام خٛد سا ب ٝاداس ٜثبت اػٙاد ٚأنالن ٔنحنُ
تؼّیٓ ٚسػیذ اخز ٕ٘ا ٙذٔ .ؼتشم با ذ ظشف ىٕا ٜاص تاس خ تؼّیٓ اػتشام ٔبادست ب ٝتمذ نٓ
دسخٛاػت ب ٝدادٌا ٜػٕٔٛی ٔحُ ٕ٘ا ذ ٌٛ ٚاٞی تمذ ٓ دادخٛاػت سا ب ٝاداس ٜثنبنت ٔنحنُ
تح ُ ٛدٞذ دس ا ٗ کٛست الذأات ثبت ٔٛو َٛب ٝاسائ ٝحىٓ لغؼی دادٌا ٜاػت دس کٛستی
و ٝاػتشام دس ّٟٔت لا٘٘ٛی ٚاکُ ٍ٘شدد ا ٔؼتشم ٌٛاٞی تمذ ٓ دادخنٛاػنت بن ٝدادٌناٜ
ػٕٔٛی ٔحُ سا اسائ٘ ٝىٙذ اداس ٜثبت ٔحُ ٔبادست ب ٝکذٚس ػٙذ ٔاِىیت ٔیٕٙا نذ ٚکنذٚس
ػٙذ ٔاِىیت ٔا٘غ اص ٔشاخؼٔ ٝتضشس ب ٝدادٌا٘ ٜیؼت
اگْی از تخص 5تثریس
-1الای ٔلغفی کالی ثٕش خضاٖ فشص٘ذ احٕذ بن ٝؽ ؽ 534ونذٔنّنی 1718092970
ؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 52/49تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 5فشػی 3160اکنّنی
بخؾ 2تبش ض
اگْی از تخص 1تثریس
-2الای لّی خؼفشیٛس فشص٘ذ بٟشٚص ب ٝؽ ؽ 513وذّٔی 5678831038ؿـذاً٘ ىبا
ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 277/90تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 4042اکّی بخؾ 3تبش ض
اگْی از تخص 0تثریس
-3الای ٘اکش لیأی فشص٘ذ دالٔحؼیٗ بن ٝؽ ؽ 3000ونذٔنّنی 1581087731
ؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 149/33تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 6080اکّی بخؾ
4تبش ض
-4الای لشباٖ یٛسحؼٗ فشص٘ذ بیاضؼّی ب ٝؽ ؽ 476وذّٔی 1374908495ؿـنذا٘نً
ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 62/45تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 1فشػی اص 6266اکّی بنخنؾ
4تبش ض
-5الای لشباٖ یٛسحؼٗ فشص٘ذ بیاضؼّی ب ٝؽ ؽ 476وذّٔی 1374908495ؿـنذا٘نً
ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 55/80تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 1فشػی اص 6266اکّی بنخنؾ
4تبش ض
-6الای ِٚی خا٘ی یٛس فشص٘ذ ٔحٕذ ابشاٞیٓ ب ٝؽ ؽ 519وذّٔی 5198226831ؿـذا٘نً
ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 92/50تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 6618اکّی بخؾ 4تبش ض
اکْی از تخص 2تثریس
-7خا٘ٓ ٔٙیشٔ ٜحشٔی فشص٘ذ ٔحٕذ ب ٝؽ ؽ 801وذّٔی 1718597509ػن ٝدا٘نً
ٔـاع اص ؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 53/42تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 148فشػی اص
8942اکّی بخؾ 5تبش ض
-8الای سضی کحشائی وّداٞی فشص٘ذ اوبش ب ٝؽ ؽ 1251وذّٔی 1379881579ػنٝ
داً٘ ٔـاع اص ؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 53/42تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 148
فشػی اص 8942اکّی بخؾ 5تبش ض
-9خا٘ٓ ٞؼتی سحیٕی فشص٘ذ داٚد ب ٝؽ ؽ 0وذّٔی ٔ 1364931036مذاس 75/29
ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 29/02تش ٔنشبنغ ٔنفنشٚصی اص
یالن 195فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-10خا٘ٓ فش ذ ٜسحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 903وذّٔی ٔ 6368689064مذاس 63ػنٟنٓ
ٔـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 29/02تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص ینالن
195فشػی 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-11خا٘ٓ یش ٗ ٚحأی ٌّضاس فشص٘ذ سضا ب ٝؽ ؽ 1854وذّٔنی ٔ 1376702991نمنذاس
75/25ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 29/02نتنش ٔنشبنغ
ٔفشٚصی اص یالن 195فشػی 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-12خا٘ٓ ٘اٞیذ سحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 1072ونذٔنّنی ٔ1379159075نمنذاس
77/33ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼناحنت ٔ 29/02نتنشٔنشبنغ
اجتماعی
4
ٕ٘یبش ٓ ،بّى ٝاػالْ ٔیوٙیٓ اسص تشخیحی اص ٔا خذا
ؿٛد ٚب ٝؿىُ اسا٘ ٝب ٝدػت ٔلشف وٙٙذٚ ٜالؼنی
بشػذ ٚدس ا ٗ ٔیاٖ بیٕٞٝا تؼٟذ دٙٞذ و ٝػاص ٚواس
الصْ سا عشاحی وٙٙذ تا ٘ح ٜٛتخلیق اسا٘٘ ٝؼبنت
ب ٝداسٔ ٚـخق ؿٛد.
ٔفشٚصی اص یالن 195فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-13خا٘ٓ س ٚا سحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 10607وذّٔی ٔ 1381730264مذاس 77/33
ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 29/02تش ٔشبنغ ٔنفنشٚصی اص
یالن 195فشػی 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-14خا٘ٓ فاعٕ ٝسحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 1937وذّٔی ٔ 1380942403مذاس 77/33
ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 29/02تش ٔشبنغ ٔنفنشٚصی اص
یالن 195فشػی 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-15الای ٔحٕذ سضا سحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 2170وذّٔی ٔ 1382726392نمنذاس
154/67ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 29/02نتنش ٔنشبنغ
ٔفشٚصی اص یالن 195فشػی 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-16الای ػّیشضا سحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 3646وذٔنّنی ٔ 1377529053نمنذاس
154/67ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحنت ٔ 29/02نتنش ٔنشبنغ
ٔفشٚصی اص یالن 195فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-17الای ؼم ٛسحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 966ونذٔنّنی ٔ 1379196760نمنذاس
154/67ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 29/02تش ٔشبغ ٔفشٚصی
اص یالن 195فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-18خا٘ٓ ٞؼتی سحیٕی فشص٘ذ داٚد ب ٝؽ ؽ 0وذّٔی ٔ 1364931036نمنذاس 29/75
ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 1/68تش ٔنشبنغ ٔنفنشٚصی اص
یالن 197فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-19خا٘ٓ فش ذ ٜسحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 903وذ ّٔی ٔ 6368689064مذاس 63ػنٟنٓ
ٔـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 1/68تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص ینالن
197فشػی 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-20خا٘ٓ یش ٗ ٚحأی ٌّضاس فشص٘ذ سضا ب ٝؽ ؽ 1854وذّٔی ٔ 1376702991نمنذاس
75/25ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 1/68تش ٔشبغ ٔنفنشٚصی
اص یالن 197فشػی 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-21خا٘ٓ ٘اٞیذ سحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 1072وذّٔی ٔ 1379159075مذاس 77/33
ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 1/68تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن
197فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-22خا٘ٓ س ٚا سحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 10607وذّٔی ٔ 1381730264نمنذاس
77/33ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 1/68تش ٔشبغ ٔنفنشٚصی
اص یالن 197فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-23خا٘ٓ فاعٕ ٝسحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 1937وذّٔی ٔ 1380942403مذاس 77/33
ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 1/68تنش ٔنشبنغ ٔنفنشٚصی اص
یالن 197فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-24الای ٔحٕذ سضا سحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 2170وذّٔی ٔ 1382726392نمنذاس
154/67ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 1/68تش ٔشبغ ٔفشٚصی
اص یالن 197فشػی 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-25الای ػّیشضا سحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 3646وذّٔی ٔ 1377529053نمنذاس
154/67ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 1/68تش ٔشبغ ٔفشٚصی
اص یالن 197فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-26الای ؼم ٛسحیٕی فشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 966ونذٔنّنی ٔ1379196760نمنذاس
154/67ػٔ ٟٓـاع اص 864ػ ٟٓؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 1/68تش ٔشبغ ٔفشٚصی
اص یالن 197فشػی اص 8986اکّی بخؾ 5تبش ض
-27خا٘ٓ صٞشا حاخی صاد ٜاؿتّک ػفّی فشص٘ذ ٔحٕذ بن ٝؽ ؽ 17930ونذٔنّنی
ٔ 1381973760مذاس ػ ٝداً٘ ٔـاع اص ؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 116/95نتنش
ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 245فشػی اص 9011اکّی بخؾ 5تبش ض
بن ٝؽ ؽ 2236ونذٔنّنی
-28الای داٚد کاِحی اؿتّک فنشص٘نذ دِٚنتنؼنّنی
ٔ1719304221مذاس ػ ٝداً٘ ٔـاع اص ؿـذاً٘ ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحنت ٔ 116/95نتنش
ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 245فشػی اص 9011اکّی بخؾ 5تبش ض
-29الای ا ٔ ٛحٕذ صاد ٜفشص٘ذ ػّی ب ٝؽ ؽ 20وذّٔی 2972080378ؿنـنذا٘نً
ىبا ػاختٕاٖ بٕؼاحت ٔ 84تش ٔشبغ ٔفشٚصی اص یالن 9029اکّی بخؾ 5تبش ض
*1/510تاس خ ا٘تـاس ٘ٛبت ا *1400/10/25 َٚتاس خ ا٘تـاس ٘ٛبت د1400/11/10 ْٚ
علی پَر -سرپرست ادارُ ثثت اسٌاد ٍ اهالک هرکسی تثریس
از اتصال دو یا چند وسیله گاز سوز ته یک شیر مصرف
خودداری کنید
اِٛدٌی ٛٞا دس حاَ حاضش ٘ ٝتٟٙا ب ٝػنٙنٛاٖ نه
ٔٛضٛع ص ؼت ٔحیغی ،بّى ٝب ٝػٛٙاٖ ه ٔؼنلّنٝ
خذی بٟذاؿتی ٔغشح اػت .ویفنینت ینا نینٗ ٞنٛا
ٔیتٛا٘ذ چـٓ ٞا ،بیٙی ٌّٛ ٚسا تنحنش نه ونٙنذ،
باػث تٍٙی ٘فغ ،تـذ ذ اػٓ ٚػا ش بیٕاسی ٞنای
تٙفؼی ؿٛد ٚبش ػیؼتٓ لّبی ػشٚلی تاثیش بٍزاسد.
تٙفغ ٛٞای اِٛد ٜبشای ٔذت عٛال٘نی ٔنی تنٛا٘نذ
ٔـىالت خذیتشی ا داد وٙذ .دس ٚالغ تخٕیٗ صدٜ
ٔی ؿٛد و ٝاِٛدٌی ٞنٛا ػناال٘ن ٝػنأنُ ٔنشی
صٚدسع ٞفت ٔیّی٘ ٖٛفش دس د٘یا باؿذ .بٙابشا ٗ بشای
ٔحافظت اص ػالٔت خٛد ٚاعشافیأٖاٖ ٔ ٚنٛاخنٟنٝ
وٕتش با خغشات اِٛدٌی ٛٞا چ ٝبا ذ وشد؟ دس ا نٗ
ٌضاسؽ ٘ 10ىت ٝضشٚسی دس ٔٛاخ ٟٝبا ٛٞای اِٛدٜ
ٔغشح ٔیؿٛد.
اگاّی از ٍضعیت کیفیت َّا
اِٚیٗ ٔٛسدی و ٝدس خلٛف اِٛدٌی ٞنٛا بنا نذ
بذا٘یٓ اٌاٞی اص ٚضؼیت ویفیت ٛٞا اػتAQI .
ؿاخلی اػت و ٝبشای ٌضاسؽ سٚصا٘ ٝویفیت ٞنٛا
ب ٝواس ٔی سٚد ٚب ٝعٛس ػاد ٜبا سً٘ بنٙنذی ٞنای
خاف ٘ـاٖ ٔی دٞذ وٛٞ ٝای اعشافتاٖ چمذس اِٛدٜ
اػت ٚا ٗ حذ اص اِٛدٌی چ ٝاثشاتی ٕٔىٗ اػنت
بش ػالٔتی ؿٕا داؿت ٝباؿذ .دس خذ َٚص ش ٔیتٛا٘ینذ
اعالػات وّی دس ا ٗ خلٛف سا ببیٙیذ.
بشای دػتشػی ب ٝاعالػات ؿاخق ویفیت ٞنٛا دس
ؿٟش تٟشاٖ ٔیتٛا٘یذ ب ٝػا ت ؿنشونت ونٙنتنشَ ٚ
ویفیت ٛٞای تٟشاٖ ا ػأا٘ ٝیا ؾ ونینفنی ٞنٛای
وـٛس ٔشاخؼ ٝوٙیذ .اِبت٘ ٝشْ افضاسٞای ٔٛبا ّی ٘نینض
بشای ا ٗ ٔٙظٛس أاد ٜؿذ ٜاػت.
گرٍُّای حساس چِ کساًی ّستٌذ؟
وٛدواٖ ،ػإِٙذاٖ ٚص٘اٖ باسداس ٔؼتؼذ بینـنتنش نٗ
ابتال ب ٝبیٕاسی ٞای ٔشتبظ با اِٛدٌی ٛٞا ٞؼتٙذ .دس
ا ٗ بیٗ افشاد داسای بیٕاسی ٞای لّنبنی ٚػنشٚلنی،
تٙفؼی ٚاػٓ ٘یض بؼیاس اػیب یز ش ٞؼتٙذ .دس ٚالنغ
ط٘تیه فشد ،بیٕاسیٞای صٔیٝٙای ٚتغز ن٘ ٝنینض بنش
حؼاػیت فشد ب ٝاِٛدٌی ٛٞا تاثیشٌزاس اػت.
در هٌسل تواًیذ ٍ در ٍ پٌجرُّا را تثٌذیذ
دس ؿشا ظ اِٛدٌی ٛٞا بشای افشادی و ٝضنشٚستنی
بشای خشٚج اص ٔٙضَ ٘ذاس٘ذٔ ،ا٘ذٖ دس خا٘ ٝبٟتنش نٗ
ساٞىاس خٟت خنّنٌٛنینشی اص ػنٛاسم ٔنخنش
اِٛدٌی ٛٞا اػت .الصْ اػت دس ٚیٙدشٞ ٜنا سا
ببٙذ ذ ٚدس کٛست داؿتٗ تٔ ٝ ٟٛتبنٛع اٖ سا دس
حاِت باص چشخؾ لشاس دٞیذ.
خاًِ را هرطَب ًگاُ داریذ ٍ از کطیذى سیگگگار
اجتٌاب کٌیذ
اص ا٘دا و ٝاِٛدٌی ٛٞای ػبب تحش نه ٘ناحنینٝ
فٛلا٘ی ػیؼتٓ تٙفؼی ٚا داد ػشف٘ ٝینض ٔنی ؿنٛد،
بٟتش اػت ب ٝعٛس ٔشتب ا بٛٙؿیذ ٚاص خـنه
ؿذٖ ٌّ ٛخٌّٛیشی وٙیذ ٚا سعٛبت خا٘ن ٝسا بنا
اػتفاد ٜاص دػتٍاٜٞای بخٛس ٔتٙاػب وٙیذ .دس ا نٗ
ؿشا ظ وـیذٖ ػیٍاس ٚاػتفاد ٜاص ٚػا ُ ٌشٔا ـی
ٔثُ ؿٔٛی ٝٙػبب واٞؾ ویفیت ٛٞا دس ٔٙنضَ ٔنی
ؿ٘ٛذ .اػتفاد ٜاص ٌُ ٌ ٚیاٞاٖ ایاستٕا٘ی ٚاػتفنادٜ
اص دػتٍاٞ ٜای تلفی ٝوٙٙذٛٞ ٜا (حتٕا لبُ اص خش ذ
ٔضا ا ٔ ٚؼا ب اٖ سا بشسػی وٙیذ) ٔنی تنٛا٘نذ دس
بٟبٛد ویفیت ٛٞای داخُ خا٘ٛٔ ٝثش باؿذ.
ٍرزش کردى ٍ فعالیت تذًی را در فضگای تگاز
هحذٍد کٌیذ
اػاع ٚسصؽ وشدٖ حفظ تٙذسػتی ٚػالٔت خؼٓ
اػت ،أا دس سٚصٞای اِٛد ٜا نٗ ٔنٛضنٛع ؿنىنُ
د ٍشی ب ٝخٛد ٔی ٌیشدٚ .سصؽ وشدٖ دس فضنای
باص ب ٝخلٛف فؼاِیت ٞای ػٍٙیٗ ٚعٛال٘ی ٔنذت
ٔثُ د ٚذٖ ٚدٚچشخ ٝػٛاسی و ٝػبنب افنضا نؾ
ٔیضاٖ تؼذاد تٙفغ ٔیؿٛد ،ػبب افضا نؾ س ؼنه
خغش ػالٔتی ٔی ؿ٘ٛذ .دس سٚصٞای اِٛد ٜضشٚسی
اػت ٘شٔؾ ٚ ٚسصؽ سا دس ٔٙضَ ا باؿنٍناٞ ٜنای
ٚسصؿی ٔؼمف داسای ػیؼتٓ ت ٝ ٟٛا٘داْ دٞیذ.
از هاسک هٌاسه الَدگی َّا استفادُ کٌیذ
بؼذ اص ؿیٛع بیٕاسی و ٚٛذ 19-اػتفاد ٜاص ٔناػنه
تمش با ب ٝه أش ضشٚسی تبذ ُ ؿذ .ا ٗ ٔنٛضنٛع
دس ٔٛسد اِٛدٌی ٛٞا ٘یض حتی بیـنتنش اص بنینٕناسی
و ٚٛذ 19 -داسای إٞیت اػت با ا ٗ تنفناٚت ونٝ
ٔاػه ٞای خشاحی ٚا ػن ٝال نٔ ٝنؼنٕنِٛنی دس
خلٛف اِٛدٌی ٛٞا تنمنش نبنا بنی اثنش ٞؼنتنٙنذ.
ٔنناػننه ٞننای ،)84CFR42NIOSH-(95N
149-EN (2FFP ٚ )2626-2006GB(95KN
)2001اص ٔٛثشتش ٗ ٔاػهٞا ی ٞؼتٙذ ون ٝتنا 95
دسکذ رسات ٔؼّک سا ٔی تنٛا٘نٙنذ بنا اػنتنفناد ٜاص
اػتا٘ذاسدٞای ؿٙاخت ٝؿذ ٜبیٗإِّّی فیّتش وٙٙذ.
الصْ ب ٝروش اػت ا ٗ ٔاػهٞا دس د٘ ٚنٛع بنذٖٚ
دس چ ٚ ٝدس چٝداس تِٛیذ ٔیؿ٘ٛذ ٚتٛکیٔ ٝیؿٛد
افشادی ؤ ٝـىٛن ب ٝبیٕاسی و ٚٛذٞ 19 -ؼتنٙنذ
حتٕا اص ٘ٛع بذ ٖٚدس چ ٝاٖ اػتفاد ٜوٙٙذ ٚافنشاد
داسای بیٕاسیٞای لّبی ٚتٙفؼی ٚص٘اٖ باسداس لنبنُ
اص اػتفاد ٜاص ا ٗ ٔاػهٞا با یضؿه خٛد ٔـنٛست
وٙٙذ. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
شٌبِ 52دی 02 * 0011صاًَیِ 05 * 5155جوادی الثاًی * 0001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 2001 :
اپو موبایل ارزان قیمت عرضه کرد
اٝپٞٗ ٞتایْ خذیذ ٝاسصا ٙهد٘یت K ۶۱Aسا دس
ٜ١ذ ػشضً ٠شد .ای ٚدػتِا ٟتشای اکشادی ٜٗاػیه
اػت ً ٠ت ٠دٛثاّ ٗٞتایٔی ػثی تا طیشاییی صییثیا
١ؼتٜذ.تٛ ٠وْ اص ُدضٗٞچایٜا ،اپٞٗ ٞتایْ خذییذ ٝ
اسصا ٙهد٘ت K ۶۱Aتشای تاصاس ٜ١ذ ػشضً ٠یشدٟ
اػت .طثن اػالٕ ای ٚؿشًیت چیدیٜیی دػیتیِیاٟ
ٗزًٞس تشای اکشادی ٜٗاػه اػت ً ٠دٛثاّ ٗٞتایْ
ػثی تا طشایی صیثا ١ؼتٜذ.
K ۶۱Aتا ٝخٞد تاتشی ٗ ۰۳۲۴دٔی اٗپیشی ۵..۷
ٗدٔد٘تش ضخاٗت ُ ۶۵۷ ٝشٕ ٝص ٙداسدٝ .ص ٙاییٚ
دػتِا ٟیتی تا دس ٛظشُشکتیٛ ٚی٘یایـیِیش ۱.۷۳
ایٜچی اٛ ٙدض تؼداس خاسم آؼاد ٟاػیتٗ .یٞتیاییْ
اسصا ٙهد٘ت اپ ٞتا هاتٔدت ١ای ٗخلٞف ٗشاهثیت
سٝصا ٠ٛاص چـٖ )ٗ (All day Eye Careاٛیٜیذ
هاتٔدت خٞاٛؾ کلح ٠دس ٞٛس صیاد ٞٛ ٝسپغ صٗد٠ٜ
١ییٞؿیی٘ییٜییذ )AI Smart Backlightتییشای
اػتلاد ٟسایت تش اص دػتِا ٟػشض ٠ؿذ ٟاػت.
داخْ ٗٞتایْ اص تشاؿٔ١ ٠دٗ ۲۷G ٞذیاتی اػتلادٟ
ؿذ ٠ً ٟػٌ٘ٔشد ا ٙتٝ ٠ػدٔٝ ٠ییظُیی ػیدیؼیتیٖ
تٞػتش استوا یاکت ٠اػت .اییٝ ٚییظُیی دس اکیْ
ٗد٘ٞػ ٠ای اص هاتٔدت ١ای استوایی ػدؼتٖ اػت.
ت ٠طٞس ٗـات ٠تاتشی ٗٞتایْ ٛدض تیا ٝییظُیی ١یای
ٗـییخییلییی ٗییاٛییٜییذ Super Night-time
،Standbyاستوای ؿاسط دس ؿه ٝیآت رخدشٟ
ؿاسط تشای یذاًثش ًاساٗذی ٝؿدش ٟػشضیٗ ٠یی
ؿٞدK ۶۱A .داسای یی دٝستدی ٚپـیتیی ٝ ۶۲
ػٔلی ِٗ ۷اپدٌؼٔی اػت.
ٛشٕ اکضاس تً ٠اس سکت ٠دس ٗیٞتیاییْ ٗیزًیٞس ٛیدیض
۶۶.۶ColorOSاػت .ایی ٚػیدیؼیتیٖ ػیاٗیْ
ٗOSد٢ض تٝ ٠یظُی ١ایی ٗاٜٛیذ Flex Drop
اػت.ای ٚدػتِا ٟدس س١ َٛای اتی ،ػلدذ ٝػداٟ
دس ٜ١ذ ػشضٗ ٠ی ؿٞد ً ٠ت٢ای ٛؼخ ٠ای اص ا ٙتا
ُ ۲دِاتایت ُ ۲۳ ٝRAMدیِیاتیاییت ییاکیظی٠
داخٔی ۶۴۰۰۴سٝپد ٠اػت.
ساعت هوشمند ۳Honor Watch GS
با ویژگیهای کاربردی رونمایی شد
ػاػت ٞ١ؿٜ٘ذ ۲Honor Watch GSتا تذ٠ٛ
کٞالدی ضذ صٞٗ ،َٛهؼدت یاتی ت٢یثیٞدییاکیتیٝ ٠
سدیاتی ػالٗتی ٗؼشکی ؿذ.
اٛش دس یاّ ُؼتشؽ ػاػت ١ای ٞ١ؿٜ٘ذ خٞد تیا
ٗذّ خذیذ GSاػت .ػاػت ٞ١ؿٜ٘ذ Honor
۲Watch GSتش ػٌغ ،GS Proظیا١یشی
تشام داسد ً ٠تاػث ٗیؿٞد ؿدیتش خًٜٔ ٟٞذ.
تٛ ٠وْ اص خی اع إ اسٛا ،ای ٚػاػت داسای ؿدـ٠
ٜٗحٜی ػ ٠تؼذی تا هاب ػاد ٟاػیت .تیذٛی ٠اییٚ
ػاػت اص کٞالد ضذ ص َٛػاخت ٠ؿذ ٝ ٟضخاٗت
اٗ ۶۴.۷ ٙدٔی ٗتشٝ ،ص ٙاُ ۰۰ ٙشٕ ٝهیطیش اٙ
ٗ ۰۷.۰دٔی ٗتش اػت٘١ .چٜد ٚایٗ ٚیحیلی ّٞدس
س١ َٛای ٛوش ٟای ،طیالییی ٗ ٝـیٌیی ػیشضی٠
ٗی ؿٞد ً١ ٠ش ًذإ داسای تٜذ ٗچیی ٗیتیلیاٝتیی
١ؼتٜذ.
ػاػت ٞ١ؿٜ٘ذ ۲GSاٛش داسای کلح٘ٛ ٠یاییؾ
۶.۰۲ایٜچی AMOLEDتا تشاًٖ پدٌؼٔی ۲۳۱
پدٌؼْ دس ایٜچ ٝسصٞٓٝؿ ۰۱۱ ٚدس ۰۱۱پدٌؼیْ
اػت.
خودروی هیوندای ایونیک ۶
باالخره شکار شد
خٞدسٝی اػتتاس ؿذ١ ٟدٛٞذای ایٛٞدیی ٗ ۱یذّ
،۳۴۳۲دس یاّ اصٗایؾ دیذ ٟؿذ.
اُشچ١ ٠دٛٞذای هثالً پدؾ ٘ٛایـی اص ؿاػی تیٔیٜیذ
تضسٍ ۵Ioniqداؿت ٠اػت ،اٗا ٜٞ١ص خیٞدسٝی
۱Ioniqت ٠خط تٓٞدذ ٛشػدذ ٟاػت .خثش خیٞب
ای ٚاػت ً ٠تشای دییذ ٙػیذا ٙتیشهیی اییٜیذٟ
١دٛٞذای دیِش ٛداصی ت ٠کثش ًشدٛ ٙذاسیٖ ،صییشا
یی ٠ٛٞ٘ٛآٝد ٠دس یاّ اصٗایؾ ٢ٛایی ،تا ًی٘یی
اػتتاس دس اسٝپا تٞػط ػٌاػا ٙؿٌاس ؿذ.
تٛ ٠وْ اص ٗٞتیٞس ٝا ،ٙایی ٚخیٞدس ٝتی ٠اٛیذاصٟ
ًاٛؼپت ١Prophecyدداٙاِٛدض ٛدؼت ،اٗا ت٢یش
یاّ تؼداسی اص ػالهٜ٘ذاٜٗ ٙیتیظیش ایی ٚخیٞدسٝ
تٞدٛذ .تشیذُی ١ایی ً ٠دس پٞؿؾ اػی٘یاّ ؿیذٟ
سٝی دسب کٜذٝم ػوه دیذٗ ٟیؿٛٞذ ایتی٘یاالً
تشای دٝستد ٚػوه ٝچشاؽ تشٗیض ػی١ ٕٞؼیتیٜیذ.
ُلتٗ ٠ی ؿٞد ای ٚخٞدس ٝپیاػیه ١یدیٛٞیذای تی٠
خٞدسٝی تؼال ۲اػت .دیذ ٙؿیدیه ١یای خیط
ػوق ت ٠ػ٘ت ػوه اػا ٙاػت ٗ ٝیطی٘یًیٜی ًا تیش
کضای ٗٞخٞد تشای ػشٛـدٜا ٙػوه تاثیدیش ُیزاس
خٞا١ذ تٞد٘١ .چٜد ٚای ٚخٞدس ٝاییتی٘یاال داسای
کضای تاس ٛؼثتا تضسُی تاؿذ.
فرهنگ،هنر و فن اوری
هکاًیسن لختِ خَى کشٌذُ کشف شذ
ٗطآؼا خذیذ ٗحووا ٙتدی٘یاسػیتیاٙ
تشیِإ دس اٗشیٌا ٛـاٗ ٙی د١یذ دس
کشایٜذ ایداد ٓخت ٠خ ٙٞیی ٛـاٛیِیش
صیؼتی تٛ ٠إ ًیاٛیاّ ییٛٞیی یؼیی
ٗییٌییاٛییدییٌییی ) ۶(PIEZOکییؼییاّ
ٗیؿٞد .تا ٗ٢اس ایٛ ٚـاِٛش ٗیی تیٞاٙ
اص تـٌدْ ٓخت ٠دس اکشادی ًی ٠هیٜیذ
خ ٙٞتاالیی داسٛذ ،خُٔٞدشی ًشد.
تٛ ٠وْ اص پایِیا ٟخیثیشی ػیاییٜیغ،
یذٝد .۴دسکذ ٗشٍ ٗ ٝیدیش١یای
ٛاؿی اص دیاتت ٞٛع د ٝتیا تیشٗٝیثیٞص
ایداد ٓخت ٠خ ٙٞدس سٍ ١ا) ٗشتثیط
اػییت .اص هییذیییٖ تلییٞس ٗییی ؿییذ
پشٝتًد١ ٚیای تیشؿی ؿیذ ٟتیٞػیط
سٍ١ای خٛٞی اػدهدیذٜٗ ٟدش تی٠
ٓخت٠ؿذ ٙخٗ ٙٞیؿٛٞذ.
ٗطآؼا خذیذ ٗحووا ٙتدی٘یاسػیتیاٙ
تشیِإ دس اٗشییٌیا ٛـیاٗ ٙیی د١یذ
ٗحشى ٌٗ ٝاٛدؼٖ دیِشی صٗد٠ٜػیاص
تشٗٝثٞص اػت .تش اػاع ایٗ ٚطیآیؼی٠
دس ای ٚکشایٜذ یی ٛـاِٛش صیؼتی تی٠
ٛإ ًاٛاّ یٛٞیی یؼیی ٗیٌیاٛیدیٌیی
)۶(PIEZOکؼاّ ٗیؿٞدٗ .حویویاٙ
دس اصٗایـِا ٟاثشا ٝپتاٛؼدیْ ١یای
ایً ٚاٛاّ سا ت ٠ػیٜیٞا ٙییی ١یذف
دسٗاٛی خذیذ تشای پیدیـیِیدیشی اص
تشٗٝثٞص یا ؿٜاػایی اکشاد دس ٗیؼیشم
خطش تشسػی ًشدٛذ.
ایٌٗ ٚاٛدؼٖ ٠ٛت٢ٜا دس اکشاد ٗثتال تی٠
دیاتت ،تٌٔ ٠دس ٓخت ٠ؿذ ٙخٛ ٙٞیدیض
ٛوؾ داسد .تش اػیاع اییٗ ٚیطیآیؼی٠
اکضایؾ ُیٔیًٞیض خیٗ ٙٞیٜیدیش تی٠
اکضایؾ ۶PIEZOدس ٛٞ٘ٛی ٠خیٙٞ
ٗی ؿٞد ٗ ٝی تیٞاٛیذ تیاػیث اییدیاد
ٗد٘ٞػ٠ای اص ٝاًٜؾ١ا دس ٗثتیالییاٙ
ت ٠دیاتت تـٞد ًٛ ٠تدد ٠آ ٙخت٠ؿذٙ
سراشپس
شارلوت الویه
*النازاشراقی
خ ٙٞاػت.
دس اداٗٗ ٠حووا ۶PIEZO ٙسا ٗ٢یاس
ًشدٛذ ٝدسیاکتٜذ اص تـٌدْ ٓخت ٠دس
اکشادی ً ٠هٜذ خی ٙٞتیاالییی داسٛیذ
خُٔٞدشی ٗیؿٞد.
ایٗ ٚطآؼٛ ٠داصٗیٜیذ تیشسػیی تی٘یإ
خٞاٛه اػت؛ ٓٝی اٗدذ ٗی سٝد تیشای
خُٔٞدشی اص ایداد ٓخت ٠دس ٗثتیالییاٙ
ت ٠دیاتت ٝتد٘اسی١ای ٗشتثط ٗیٞثیش
تاؿذ.
رًگ ایزاىساخت بِ هقاٍهت ساسُّا در بزابز حزیق کوک کزد
رًگ هٌبسط شًَذُ ضذحزیق بِ عٌَاى یک پَشش
اکزیلیک هحلَل در اب بزای هحافظت ساسُ ّشای
فَالدی در بزابز ات سلَلشی تَسط هحققاى کشَر
بِ تَلیذ رسیذ.
تٛ ٠وْ اص ٗؼاٛٝت ػٔ٘ی ٝکٜاٝسیٗ ،شیٖ کثاؽ صادٟ
ػض١ ٞدًت ٗذیش ٟیی ؿشًت داٛؾ تٜدا ٙتا اؿیاسٟ
ت ٠ای ٠ً ٚسٜٗ َٛثؼط ؿٛٞذ ٟضذیشین دس هؼ٘ت
١ای ٗختٔق تً ٠اس ٗی سٝدُ ،لت :سٜٗ َٛثیؼیط
ؿٛٞذ ٟضذیشین یی پٞؿؾ اًشیٔدی ٗحٔ ّٞدس
اب اػت ً ٠تشای ٗحاکظت ػاص١ ٟای کٞالدی دس
تشاتش اتؾ ػٔٓٞضی اػتلادٗ ٟی ؿٞد.
ٝی اکضٝد :سٜٗ َٛثؼط ؿٛٞذ ٟضذیشین ٗی تٞاٛیذ
ت ٠ػٜٞا ٙیی الی ٠پٞؿـی ٗداٛی یا ٢ٛایی دس ٗحدیط
١ای تؼتٗ ٠ؼتود٘ا سٝی ػاص ٟکٞالدی اػتلاد ٟؿیٞد.
ت ٠طٞس خاف ،ت ٠ػٜٞا ٙیی ػدؼتٖ ییلیاظیت دس
تشاتش اتؾ ٝاًٜؾ پزیش تشای ػیاص١ ٟیای کیٔیضی
طشایی ؿذ ٟاػت.
تُ ٠لت ٠کثاؽ صاد ،ٟسٜٗ َٛثؼط ؿٛٞذ ٟضذییشیین
5
تشای ٗحاکظت تا ۶.۴دهدو ٠اص تیدیش١یای تیشؿیی،
ػت١ٙٞا ٝیلش١ ٟا ًاستشد داسد .دس یآی ًٛٞ٘ٛ ٠ی٠
١ای ٗـات ٠تا د ٝػاػت دس ٗواتْ اتیؾ دٝإ ٗیی
اٝسٛذٝ .ی اداٗ ٠داد :دس ِٜ١إ اػتیلیاد ٟاص سٛیَ
ٜٗثؼط ؿٛٞذ ٟضذیشین ،ػط ٗیٞسد ٛیظیش تیاییذ
خـی ٝػاسی اص ١شُُ ٠ٛٞشد ٝؿیثیاس ،سٝؿی،ٚ
ُشیغ ،ؿدش ٝ ٟػایش ٗٞاد تاؿذ .ت٢تش اػت هیثیْ اص
اػتلاد ،ٟاص ػٜثاد ٟصٛی ػثی تا ٗٞاد ػایٜذٜٗ ٟاػیه
اػتلاد ٝ ٟػط اص ١ش ُٞٗ ٠ٛٞاد پاى ؿٞد.
ػض١ ٞدًت ٗذیش ٟیی ؿشًت داٛؾ تٜدا ٙاکیضٝد:
اػتلاد ٟاص س َٛضذیشین تشای ٗحدط ١ای داخٔیی
ٌٗ ٝا١ ٙایی ً ٠اػتلاد ٟاص ٗحلٞال پای ٠یالٓیی
تٝ٠اػطٗ ٠حذٝدیت ١ای ٗحدطی اٌٗا ٙپزیش ٛدؼت
ًاساٗذی تاالیی داسٛذ .س َٛضذیشین ت١ ٠یٜیِیإ
هشاس ُشکت ٚدس ٗؼشم اتؾ پیق ًیشد ٝ ٟییی
ػاختاس ک ٕٞکـشد ٟت ٠ضخاٗت توشیثی ۳ػاٛتیدی٘یتیش
سٝی ػط ایداد ٗی ًٜذ.
تُ ٠لتٝ ٠ی ،ای ٚس ،َٛػال ٟٝتش ایً ٚی ٠اص خیٞد
ُاص١ای ػ٘ی ٝتٞداس ٗتلاػذ ٘ٛی ًٜذ ،تیؼیٜیٞاٙ
یی الی ٠ػاین ػْ٘ ٗی ًٜذ ٗ ٝیاٛیغ اص اٛیتیویاّ
یشاس ت ٠ػط کٞالد ٗی ؿٞد.
ٝی تا تدا ٙای ٠ٌٜپٞؿؾ ضذ یشین تیشای ػیطیٞح
چٞتی ُ ٝآٞاٛدضٛ ٟدض هاتْ اػتلاد ٟاػت ٝػْ٘ ًٜذ
ػٞصی چٞب ٝخُٔٞدشی اص خاًؼتش ؿذ ٙا ٙسا
اٛدإ ٗی د١ذُ ،لت :ػاص ٟکٔضی تا ٗحدط تضسُیتیش
دس ٗوایؼ ٠تا ػاص ٟای ً ٠داسای ٗحدط ًٞچیتشی
اػت یشاس تدـتشی دسیاکت ٗی ًٜذ.
مواد الزم:
ٛا ٙتاُت ۰ػذد ،طاٗثٗ ٙٞشؽ .ػذد ،ػغ ٗایٛٞض
تٗ ٠وذاس الصٕ ،ػاالد آٞی ٠تٗ ٠وذاس الصٕ
طرز تهیه:
اتتذا ٛا١ ٙای تاُت سا اص ط ّٞتشؽ دادٝ ٝ ٟسدٛی٠
ٗی ًٜدٖ تا ًاٗال کاف ؿٛٞذ .ػپغ سٝی اٛی٢یا
ػغ ٗایٛٞض ٗآدذ ٝ ٟد ٝػذد طاٗثٗ ٙٞی ُزاسییٖ.
ٛا١ ٙا سا سً ّٝشد ٝ ٟدس ًدؼ ٠کشییضس هیشاس ٗیی
د١دٖ .س١ ّٝا سا تٗ ٠ذ .ػاػت دس یخچاّ ٗیی
ُزاسیٖ .پغ اص ایٗ ٚذ اص یخچاّ خاسج ًیشدٟ
ٝتشؽ ١ایی ت ٠اٛذاص ۳ ٟػاٛتد٘تش ٗیی صٛیدیٖ .دس
هآه یا ظشف ُٞدی ػٔلً ٙٞـدذ ٝ ٟسٓٝت ١ا سا
دس ًق ٝدٝس ظشف ٗی چدٜدٖ .ػپغ داخیْ اٙ
سا تا آٞی ٠پش ًشد ٝ ٟتا پـت هاؿین کـیاس دادٝ ٟ
کاف ٗی ًٜدٖ .یذاهْ ۲ػاػت دس یخچاّ هیشاس
داد ٝ ٟتؼذ اص ایٗ ٚذ هآه سا سٝی ظشف ٗیٞسد
ٛظش تش ٗی ُشداٛدٖ .ػٔل ٙٞسا اص سٝی ؿاسٓ ٞتیش
داؿت ٝ ٠تضیدٗ ٚی ًٜدٖ.
* ٗی تٞاٛدٖ ػغ ٗایٛٞض سا تا اب ٓث ٞیا ًٖٔ هشٗیض
سٗ َٛی ًٜدٖ.
* ٗی تٞاٛدٖ تؼذ اص چدذ ٙطاٗث١ ٙٞا ییی طیشف
ٛا ًٖٔ ٙهشٗض ٝطشف دیِش ١یٞییح سٛیذ ٟؿیذٟ
سیخت ٝ ٠سًٜ ّٝدٖ .دس ای ٚکٞس سٓٝیت ١یای
چٜذ سِٛی خٞا١دٖ داؿت.
ًقاشی چیست ٍ ٌّز ًقاشی چگًَِ است؟
هصزف رٍساًِ یک قاشق غذاخَری رٍغی سیتَى
خطز هزگ را کاّ هیدّذ
ٛتایح یی ٗطآؼ ٠خذیذ ٛـاٗ ٙی د١ذ ًٗ ٠لشف سٝصا ٠ٛیی هاؿن ؿزاخیٞسی
سٝؿ ٚصیت ،ٙٞخطش ٗشٍ ٛاؿی اص تد٘اسی١ای هٔثی یا سیٞی ٝاختالال ٗـیضی
ٝػشطا ٙسا ًا١ؾ ٗید١ذ.
داد١ ٟای ایٗ ٚطآؼٛ ٠ـاٗ ٙی د١ذ اکشادی ً ٠سٝصی ٛلق هاؿن ؿزا خٞسی یا
ٗدضا ٙتدـتشی اص سٝؿ ٚصیت ٙٞسا ت ٠سطیٖ ؿزایی خٞد اضاکً ٠شد ،ٟدس ٗوایؼ ٠تیا
اکشادی ً ٠تٛ ٠ذس سٝؿ ٚصیتٗ ٙٞلشف ٗی ًٜٜذ یا ١یشُیض ایی ٚسٝؿی ٚسا
ٗلشف ٘ٛی ًٜٜذ ۶۰ ،دسکذ ً٘تش تا خطش ٗشٍ ٛاؿی اص تد٘اسی هٔثیی سٝتیشٝ
١ؼتٜذ.
ٗحوواُ ٙلتٜذ :ا٢ٛا ٘١چٜد ۶۵ ٚدسکذ ً٘تش دس ٗؼشم خطش ٗشٍ ٛیاؿیی اص
ػشطا ۶. ٝ ٙدسکذ ً٘تش دس ٗؼشم خطش ٗشٍ ٛاؿی اص تد٘اسی سی ٠تٞدٛذ .ایٚ
ٗدضاٗ ٙلشف سٝؿ ٚصیت٘١ ٙٞچٜد ٚتا ۳۰دسکذ ًا١ؾ خطش ٗشٍ ٛیاؿیی اص
تد٘اسی ١ای ػلثی ٗاٜٛذ آضای٘ش ٝپاسًدٜؼٗ ٙٞشتثط اػت.
ػال ٟٝتش ای ،ٚخایِضیً ٚشدُ ۶۴ ٙشٕ یا ً٘تش اص یی هاؿن ؿزاخٞسی سٝؿیٚ
صیت ٙٞدس سٝص تا ٘١اٗ ٙوذاس ٗاسُاسیً ،ٚش ،ٟػغ ٗایٛٞض ٓ ٝثٜدا ،خطش ٗشٍ
صٝدِٜ١إ ٛاؿی اص ١ش ػٔت سا دس اکشاد تا ۲۰دسکذ ًا١ؾ ٗی د١ذ.
تا ای ٚیاّ تُ ٠لتٗ ٠حووا ،ٙایٞٗ ٚضٞع دس ٗٞسد خایِضیٜی سٝؿ ٚصییتی ٙٞتیا
ػایش سٝؿ١ ٚای ُدا١ی کذم ٘ٛی ًٜذ .یٌی اص ٞٛیؼٜذُا ٙایٗ ٚطآؼ ٠دس یی
تداٛدٗ ٠طثٞػاتی اػالٕ ًشد :یاکت١ ٠ای ٗا اص تٞکد١ ٠ای ؿیزاییی کیؼیٔیی تیشای
اکضایؾ ٗلشف سٝؿ ٚصیت ٝ ٙٞػایش سٝؿ١ ٚای ُدا١ی ؿدشاؿثاع ی٘اییت ٗیی
ًٜذ.
ٝی اکضٝدٗ :طآؼا اخدش ٛـاٗ ٙی د١ذ ًٗ ٠لشف چشتی١ای سطی٘ی اص ٜٗیاتیغ
ُدا١ی ٗاٜٛذ سٝؿ ٚصیتٗ ٙٞیتٞاٛذ خطش ػٌتٗ ٠ـضی سا ًا١ؾ د١ذ ،دس ییآیی
ً ٠تشخی دیِش دسیاکت٠اٛذ سطیٖ ؿزایی ٗذیتشا٠ٛای ً ٠ػشؿاس اص سٝؿ ٚصییتیٙٞ
اػتٗ ،یتٞاٛذ ت ٠پدـِدشی اص اتتال ت ٠صٝاّ ػوْ ً٘ی ًٜذ.
سئدغ کش ٝ َٜ١اسؿاد اػالٗی:
جایشُ بزگشیذُ ایٌِدار دٍراى بِ خَشٌَیس هزاغِای اعطا شذ
سئدغ اداس ٟکش ٝ َٜ١اسؿاد اػالٗی ٗشاؿُ ٠یلیت :اٗیدیش داٛیؾ ٗیشاؿیی اص
ٜ١شٜٗذا ٙخٞؿٜٞیغ ای ٚؿ٢شػتا ٙخایض ٟتشُضیذ ٟای ٠ٜداس دٝسا ٝ ٙخیاییضٟ
١دًت داٝسا ٙایٗ ٚد٘ٞػ ٠کشِٜ١ی سا ًؼه ًشد.
ای٘ذ دادسع کداضی اکضٝد :اید ٚاختتاٗد ٠ای ٚسٝیذاد کشٜ١یِیی تیا ػیٜیٞا ٙاص
تاػتاٛی پاسیضی تا خٞاخٞی ًشٗاٛی طی سٝص١ای اخدش تا یضیٞس چی٢یش١ ٟیای
ٗاٛذُاس کشٜ١ ٝ َٜ١ش ًـٞس دس تاالس ٝیذ تشُضاس ؿذ ٝپٜح تشُضیذ ٟتخؾ
٘ٛایـِا ٟاٗ ٙؼشکی ؿذٛذ ً ٠داٛؾ ٗشاؿی دس سدیق ٛخؼت اٛا ٙهشاس داؿت.
تٛ ٠وْ اص ٗذیش خایض ٟای٠ٜداس دٝسا ٙایٗ ٚد٘ٞػ ٠کشِٜ١ی تا ١ذف تیاصؿیٜیاػیی
چ٢ش١ ٟای ٗطشح کشِٜ١ی ایشا ٙتٛ ٠ؼْ اٗشٝص پذیذ اٗیذ ٟاػیت؛ دس ییاؿیدی٠
تشُضاسی ایٗ ٚشاػٖ ٝسًـاج خط ٛ ٝواؿیخط ت ٠دتدشی اػشاکدْ ؿدشچی ٝتیا
یضٞس اػاتدذ ٗطشح ٛدض تشُضاس ؿذ .اٗدش داٛؾ ٗشاؿی ٗتٓٞذ ۶۲۱۱دس ٗیشاؿی٠
اػت ًٜ١ ٠ش هذػی خٞؿٜٞیؼی سا اص ػاّ ٛ ۶۲۵.ضد اػتاد اًیثیش ٛیدیٌیخی ٞدس
ٗشاؿ ٠اؿاص ًشدٝ .ی اص ػاّ ۶۲۰۴اص ٗحضش اػتاد ٗدتثیی ٗیٔیی صاد ،ٟخیضٝ
اػاتدذ طشاص ا ّٝػشک ٠ؿٌؼتٞٛ٠یؼی ًـٞس ٝػض ٞؿٞسای اسصؿیدیاتیی اثیاس
ٜ١شی ٝصاس کش ٝ َٜ١اسؿاد اػالٗی ت٢ش ٟتشد ٝدس ط ّٞای ٚػآدا ٙدس ٗداٗغ
ٗٔی ٝتدٚآ٘ٔٔی ٜ١ش خٞؿٜٞیؼی خٞؽ دسخـدذ ٝتا ًؼه تدؾ اص ۶۴۴ػٜٞاٙ
تشتش خضٜ١ ٝشٜٗذا ٙپش اکتخاس ًـٞس دس ػشک ٠خٞؿٜٞیؼی اػت.
داٛؾ ٗشاؿی ػضُ ٞش ٟٝخ٘غ ٗـتاها ٝ ٙخ٘ؼی اص ؿٌؼتٞٛ٠یؼا ٙتشتش اییشاٝ ٙ
ػض١ ٞدا داٝسا ٙخـٜٞاس١ٟای ٜ١شی داٛـدٞیی اػت.
اًیویشیّای چیا ٍ شکزستاى رٍی اًتی ًَرٍسی سیوا
ٗد٘ٞػ ٠اٛد٘دـ١ٚای چدا ٝؿٌشػتاٞٛ ٙسٝص ۶۰۴۶سٝا ٠ٛاٛت ٚؿثٌ١٠ای ػد٘یا
ٗیؿٛٞذ.
ٗد٘ٞػ ٠اٛد٘دـ ٚچدا دس ۷۳هؼ٘ت ۵دهدو ٠ای تٓٞدذ ؿیذ ٝ ٟهیشاس اػیت ۶۷
هؼ٘ت ا ٙدس ٞٛسٝص ۶۰۴۶اص ؿثٌ١ ٠ای ػد٘ا پخؾ ؿٞد.
چدا ػٜٞاٗ ٙد٘ٞػ ٠اٛد٘دـٜی اص ٗشًض پٞیا٘ٛایی کثاػت ً ٠تً ٠یاسُیشداٛیی ٝ
ت٢دًٜٜ ٠ذُی اٗدشیؼ ٚػحشخدض تٓٞدذ ؿذ ٝ ٟدس تخؾ تد ٚآْ٘ٔ دٝاصد٘١یدیٚ
خـٜٞاس ٟپٞیا٘ٛایی ت٢شا ٠ً ٙاص ۶۰تا ۶.اػلٜذ ٗا ٟتشُضاس خٞا١ذ ؿذ ٛیدیض تی٠
٘ٛایؾ دسٗیایذ .ػحشخدض ُلت :دس ای ٚاٛد٘دـ ٚتالؽ ًشدٟایٖ اص ٛلیدیحیت
ًشدٗ ٙخاطه پش١دض ًٜدٖ .ؿخلدت١ای اکٔی اییٗ ٚیدی٘یٞػی١ ،٠ی٘یشا ٟتیا
ٗخاطثاٛـا ٠ً ٙخشدػاال١ ٙؼتٜذ ،تً ٠ـق خ٢ا ٙپدشاٗ ٙٞخٞد ٝییادُیدیشی
ٗٞضٞػا خذیذ ٗیپشداصٛذ .چدا ٝدٝػتاٛؾ ١دچٌذإ تذ ٙٝاؿتثاٛ ٟدؼتٜذ ،اٗا
دس ٗؼدش هل ٠تا ٗٞضٞػا ٝؿخلدت ١ای خذیذی اؿٜا ٗیؿٛٞذ ،چدیض١یای
صیادی کشا ٗیُدشٛذ ،اؿتثا١اتی ٗی ًٜٜذ ،ت ٠اؿتثا١اتـا ٙپی ٗیتشٛذ ٛ ٝی٢یاییتیا
تالؽ ٗی ًٜٜذ تا ا٢ٛا سا تشطشف ًٜٜذ ٝ .ت ٠طٞس ًْ دس ػیاخیت ٗیدی٘یٞػی٠
پٞیا٘ٛایی چدا تالؽ ًشدیٖ تاًٞدًا ٙتتٞاٜٛذ خٞد سا ٘١شا ٟؿخلدت١ای اییٚ
ٗد٘ٞػ ٠تثدٜٜذ ٠ٛ ٝکشکا ؿا١ذ ٛلای ٝپٜذ ٝاٛذسص١ای ا١ٙا تاؿٜذ.
اٛد٘دـ ٚؿٌشػتا ٙت ٠ت٢دًٜٜ٠ذُی ٗؼؼٞد کلٞی ً ٝاسُشداٛی ػثاع خیالٓیی
ٛدض دس ۶۷هؼ٘تٞٛ ،سٝص ۶۰۴۶سٝا ٠ٛاٛتٗ ٚی ؿٞد.
داػتا ٙؿٌشػتا ٙدس یی ػشصٗد ٚخیدیآیی ٗیی ُیزسد؛ ػیشصٗیدیٜیی ًی ٠اص
ؿخلدت١ایی خدآی پُش ؿذ ٟاػت ٝهل١٠ایی دس ساػتای داػتا١ ٙیای ًی٢یٚ
ایشاٛی ٝتشُشکت ٠اص ضشبآ٘ثْ١ای هذی٘ی اػت .پادؿاٝ ،ٟصیش ،ت ٠ٜٛ ،ّٞٔ٢ه٘ش،
اػٌٜذس ،ؿؼث ،ٙٞسٗض ...ٝ ٙٞاص ؿخلدت ١ای اکٔی ای ٚاٛد٘دـی١ ٚؼیتیٜیذ ٝ
١شًذإ ٝیظُی ١ای ٜٗحلش ت ٠کشدی داسٛذ .پادؿا ٟػشصٗد ٚؿٌشػتیا ٙکیشدی
ٛاداٛ ٝ ٙاًاساٗذ اػت ً١ ٠دچ ًاس ٗثثتی اص ا ٝػش ٘ٛیصٛذ ٘١ ٝدیـی ٠تیدیـیتیش
خشاتٌاسی ٗی ًٜذٝ .صیش ٛدض ت ٠ػثاستی دػت ساػت پادؿا ٟاػیت ٝا ٝسا دس
سػدذ ٙت ٠ا١ذاکؾ یاسی ٗیًٜذ.
ٛواؿی دس ٝاهغ ٜ١ش ت ٠تلٞیش ًـیدیذٗ ٙیلیا١یدیٖ
ٗختٔق اػت .تشای ای ٠ٌٜتتٞاٛدٖ ٛواؿی سا دسى
ًٜدٖ ٗ ٝتٞخ ٠ؿٞیٖ ًٛ ٠واؿی چدؼت ،تایذ تا ایٚ
ٜ١ش تضسٍ ٝػآی اؿٜا ؿٞیٖ ٝتذاٛدٖ ًٛ ٠واؿیی
چِ ٠ٛٞتٗ ٠ا دس صٛذُی ً٘ی ٗی ًٜذ ١ ٝیذف
اکٔی ا ٙچدؼت ٝچِٗ ٠ٛٞیی تیٞا ٙاص ا ٙدس
سؿذ ٝتؼآی خٞد اػتلادً ٟشد.
ٌّز ًقاشی چیست؟
ٜ١ش ٛواؿی یٌی اص ٗ ٖ٢تشی ٝ ٚپشطشکیذاس تیشییٚ
ٜ١ش ١ایی اػت ً ٠دس ػآدا ٙطٞالٛی ٗٞسد تیٞخی٠
اکشاد تؼداسی هشاس ُشکت ٠اػت .
ُؼتشؽ ٗ ٝحثٞتدت ایٜ١ ٚش ت ٠اٛذاص ٟای اػت ً٠
ٗثآؾ تؼداس تیاالییی ػیاالٛی ٠دس تیدیاس ١یٜیش
ٛواؿی ٗثادٓٗ ٠ی ؿٞدٜ١ .ش ٛواؿی اص خ٘ٔ١ ٠یٜیش
١ایی اػت ً ٠دس ط ّٞػآداٞٗ ٙسد تٞخی ٠اکیشاد
ٗختٔق خاٗؼ ٠هشاس ُشکت ٝ ٠اص ا ٙت ٠خ٢ت تیدیاٙ
ٗلا١دٖ ٗتلا٘٢ٗ ٝ ٝی دس صٛذُی اػتلاد ٟؿیذٟ
اػت.
اُش تخٞا١دٖ تذاٛدٖ ٛواؿی چدؼت ٜ١ ٝش ٛواؿی سا
تؼشیق ًٜدٖ تایذ تِٞیدٖ ًٜ١ ٠ش ٛواؿی دس ٝاهیغ
ت ٠تلٞیش دساٝسد ٙرٜ١دت یا ٝاهیؼی ٠ای اتیلیام
اتلاد ٟتش سٝی ػطحی هاتْ تشػدٖ اػت .
ٗی تٞا ٙایُ ٠ِٜٛٞلت ًٜ١ ٠ش ٛواؿی اػتلیاد ٟاص
س١ َٛا تش سٝی ػطٞح تشای ؿخلدت تخـیدیذٙ
ت ٠ػطحی خإ ٗی تاؿذ.
ٛواؿی ٜ١شی هذستٜ٘ذ اػت ٛ ٝواؿا ٙتیٝ ٠اػیطی٠
هذس ایٜ١ ٚش تٞاٛؼت ٠اٛذ دس ط ّٞصٛیذُیی تـیش
ٗلا١دٖ تؼداسی سا ت ٠اٛؼا١ ٙا اٗٞصؽ دٜ١ذ.
دس ٝاهغ ٛواؿی تدا ٙتلٞیشی ٗلا١دٖ ٝ ٝاهیؼیدیا
صٛذُی اػت .ؿایذ ؿ٘ا تلٞس ًٜدذ ٛواؿی ت٢ٜا ت٠
ٝػدٔ ٠هٔ٘ٗ ٝ ٞذاد یا اتش َٛاٌٗا ٙپزیش اػت اٗیا
تایذ تِٞیدٖ ای ٚتلٞس اػاع دسػت ٛیدیؼیت دس
ٝاهغ ٜ١ش ٛواؿی ٜ١شی تی ٛظدش ٛ ٝاٗحیذٝد اػیت
ؿ٘ا تشای خٔن یی اثاس ٜ١شی ٛواؿی ٗی تیٞاٛیدیذ
اص دػت ،هٔ٘ ، ٞچٞب ،چاه١ ٝ ٞش اٛچٗ ٠ً ٠یی
خٞا١دذ تشای خٔن تلٞیش ٗیٞسد ٛیظیش اػیتیلیادٟ
٘ٛایدذ .تا ای ٚتٞضدحا ٗی تیٞا ٙپیی تیشد ًی٠
ٛواؿی چدؼت ٝچِ ٠ٛٞتش سٝی ٗیا تیاثیدیش ٗیی
ُزاسد.
تاریخچِ ٌّز ًقاشی
ٜ١ش ٛواؿی داسای تاسیخچ ٠هٞی ٝتؼداس پیشتیاسی
ٗی تاؿذ .دس ٝاهغ ایٜ١ ٚش اص صٗا١ ٙای ٛخؼتدٝ ٚ
تا اؿٌآی ً ٠تش سٝی ؿاس١ا ًـدذٗ ٟی ؿذ ٝیا تش
سٝی اثاس تاػتاٛی دیذٗ ٟی ؿذ ،تیؼیشییق ؿیذٟ
اػت.
ٜ١ش ٛواؿی دس ٝاهغ ٞٛػی صتا ٙدس ا ٙدٝسا١ ٙیا
ٗحؼٞب ٗی ؿذ ٝاٛؼا٢ٛا تا اػیتیلیاد ٟاص ا ٙتیا
یٌذیِش کحثت ٗی ًشدٛذ.
دس ٝاهغ ٛواؿی ً ٠دس صٗا ٙتاػتاً ٙـدذٗ ٟی ؿیذ
ت ٠اٛ ٙواؿی تاسیخی ٗی ُٞیٜذ.
ٛواؿی تاسیخیٓ ،حظ ٠ای سا ًی ٠دس ا ٙصٗیاٙ
ُزسا ٠ٛؿذ ٟت ٠تلٞیش ٗی ًـذ ٝکشکا ٗختق ت٠
ٗٞضٞػی خاف ٛدؼتٜذ ٝاؿٔیه ؿیاٗیْ تیؼیذاد
صیادی اص تلاٝیش ٝچ٢ش١ ٟا ٗی تاؿذ.
ٛواؿی ١ای تاسیخی ت ٠طٞس ػٜتی ت ٠ػٜٞا ٙػآیی
تشی ٚؿٌْ ٛواؿی ؿشتی ٗٞسد تٞخ ٠هشاس ُشکتٝ ٠
ٗؼتثشتشیٌٗ ٚیا ٙسا دس ٛیِی ٠داسی ،تی ٠اٛی٢یا
اختلاف داد ٟاٛذ ً ٠اؿٔه دس ٗٞص١ای ٗؼشٝکی،
اص ا٢ٛا ت ٠ػٜٞا ٙیی اثش تاسیخی ِٛی ٠داسی ٗیی
ؿٞد...
اداٗ ٠داسد صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ادبیات
شٌبِ 52دی 02 * 0011شاًَیِ 05 * 5155جوبدی الثبًی * 0001سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 2001 :
6
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
عالهم امینی
تورکجه دیل بیلگیسی
*دکتر حسیی هحودزادُ صدیق
ُئس ٚسب ٚ٨ٛ ٦٧اـؼ...٥
هبٓ٨جالض٘٨ص ث٨س٨٘٨ؽ ُٚٔ ٟا٧ٝبهالـ ٚ٧ث٨ف زٞغوٞ
اٛالٗس٨کؼ٧فالـ ٧ ٝبٜٓو٨وک ٧وبؼؼا هوبٓو٘وبم ا٧وسوٙٞ
اـت٨ف٨ٔ٧فالـ.
ا ٦ٌ٧تٞ٧ٞم ث٨ف ًٜؽ ٟاٝؼا ٜٗؽ)3+4( ٟ
ا٧ؽا ٙأ٧ؽ ٙث٨ف ٛبٗبق اٞٛٝؼا ض٨طب ٙه٘٧ٞبق ()3+4
اٗٝب-اٗٝب ؼوٛؽٝى ٗٗٞب ()4+4
ػٔ-٦ػٔ ٦ا٘ٓٝبؼٓ)4+4( ٦
سٜؽ ٙضفًت ضوؽ ٙثفًت ()5+5
س ٚاؿب ٗ ٚاؿب ه ٖ٨ً ٞٛٞ٧ٞسبؿب ()6+6
اؼإ ٝاـؼ٧ف اؼاٗالـ ٚ٧ثبغط ٦ؼ٧ف
اؼإ ٝاـؼ٧ف ؼٜ٧ؽ٧فٗ٠س٧ ٚبغط ٦ؼ٧ف ()3+4+4
.3ؼا٨ٛط٨ن ث٨سٜ٨٘٨ؽ ٟاٝال ٙؼئٔ٘٨٨ف
ث٨ف پبـا ؼئٔ٘٨٨ف ؼا٨ٛط٨ن ضبٜٓ٨ؽاؼ٧فالـ
ؼ ٠٧ ٟٝؼئؽٔ٧ف ثو٧ٞوٜو ٙٞاُوف٧وؽ٧وف ؼئوؽ١ :٥وبـإ
ؼٝقؼٝـً٦؟
ٗال ٖ٨٧اؿب!
ؼؼ ٦ٜٗ ٟهٞـؼا ٝئفٗ.٠ هٞـغ٘ب ثبال ٝئفٗفٕ. .4ث٨ف ٛبؿ٧ ٝ ْ٨ب اٝالٛ ٥ت٨د٠س٦
ثؼض ٦ؼئٔ٘٨٨ف ث٨ف ٛبؿ٧ ٝ ْ٨ب اٝال ٝ ٥ضوبؼهوٛ ٠و٨وٚ
ٛت٨د٠س ٦٘٨ً ٦ؼئ٨ٔ٨٨ف:
ؼاػٞا ٞ٧ـهب ٙاٝستٛٞؽ ٟا٧ؽ!٥
٤٧اتِ!٤٧ ٖ٨
ؼؼٟسًٞ ٚ٨ـ ائٔٗ٠ی!
.5خ٘ٔ ٠ث٨سٜ٨٘٨ؽ ٟاٝالٙ
ث٨ف زٞظ ؼئٔ٘٨٨ف خ٘ٔ ٠ث٨س ٦٘٨ضبٜٓ٨ب ُٔ٘٨طٔف
٧ئف آتٜ٨ؽا٧ ٙبسب ُئؽ٧ف
س ٦ٔٔ٨ا ٠ٔ٧اٝق ه٨کاـؼ٧ف
ثبضُٞ ٦ـا ت٨ف٨٧ٟف
ا ٦ٌ٧هبـؼاش سبٝاضؽ ٥اثٔ ٠ثٛٞب اٜ٧بٛؽ٥
اٛبٗ ٚ٨اؽ سٞت ٦٘٨ً ٞضالّ آٝسٙٞ
زٞغُ ٞئتؽ ٥اق ٥هبٓؽ٥
٧ئْ تٞپٞـؼ ٝسئْ ُوتٞـؼٝ
ا ٙٞٛٝآ٨ٗ٠ص آ ٦ٜ٨ُ ٠اس٘٨ص
هٞش اٝز٘بق ًفٝاً ٙئس٘ک
اّ ُٝ ٕٞٓٞئف ُٕٞٓٞ
ُوق ٙٝتٞپفام ؼٞ٧ٝـٗٞـ
.6ؼئٔ٘٨٨٨فؼ ٟاٛالٕ
ؼئٔ٘٨٨فؼ ٟسوقخًٔٞفً ٚ٧وى اٛالٗ ٦ا٧ت٨ت ثبضوب
ُ٨کٓ ٦ث٨ف اٛالٕ ُوقٓد ٠سُ ٠ٜ٨وق اوٛوٛٞوُ ٠ؤوف.
ٗ٨ثبّ :اوقٛٝوُ ٞووق ٟسوٞغو٘وبم »ؼئو٨و٨و٘و٨وٜوؽٟ
ثِٜؽ٧فٗی ٝسبوؼ٧فٗی ً٨ُ ٦٘٨کٓ ٦ث٨وف اٛوالٕ
ٝاـؼ٧ف.
پ٨دبم س ٠ُٞٗٞؼا٧بٛؽ٥
اتب ات ا٧ت ٠اٝت ٝئفؼ٥
ا ٠ِٜ٧اُ ٠ٔ٧وـ ائط٨فٕ
تٌ٨ب ٙاٝستٛٞؽ ٟاٝتٞـٗٞضبٕ
سبز ٦ٜ٨سٞپٞـُ ٠ائٔ٠ؼ٥
ُو٧ؽ ٟاغتبـ٧فإ ٧ئفؼ ٟتبپ٨فإ
ُ .7ئفزی اٛالٕ
ثؼض ٦ؼئٔ٘٨٨ف ا٧س ٠سوقخًٞؤوف٧وُ ٚوئوفزوی ٝ
ًوى اٛالٗالـٜ٧ؽا ا٧طٔٛ٠ف:
٧بغط٧ ٦ب ٧بغط ٦پ٨س ٠پ٨س
اهلل ٗٝ ٠ٜئفس ٚٗ ٚ٨ؼ ٟسٝ ٠ٜئفٖ٧
اؿک ٥ٞ٧غئ٨ف ٟاذ
زٞغُ ٞئؽ٧ت اق ٥هبٓ٨ت
اال ٙـاض ٦سبتب ٙـاض٦
خب ٚ٨ٛسبؽ آٝسٙٞ
ؼئ ٖ٨٨ا ٠ٔ٧اصطالش ٚ٨ٛکفه٦
ؼئ١ ٖ٨٨ف خٞـ٧ ٟبق ٝ ٥ؼا٨ٛط٘ب ؼ٧ؤو٨وٜوؽٝ ٟاـؼ٧وف.
اصطالش ا٧س ٠ث٨ف ث ٖ٨ٔ٨ث٨ف ا٧وص ٝثو٨وف صو٨ولوت
سوقٝؼٝـ ٝث٨فٓط٨ی سوقخًٞؽٝـ :ث ٦ِٔ٨سوب٧وبـ
ثِٔ٧ ٠بقاـ ث٨سفؼو٧ف.
ؼئ ٖ٨٨ا ٠ٔ٧اتبالـ سوقٓف ٚ٨ٛ٥کفه ...٦اـؼٝ ٥اـ
اضٜب ٦٧ثب سٔسٔ١ ٠ب ٥تفى تجبـ
قبجبریِ
* شْریبر
اـؼٝ ٥اـ
اتب بببب سوزلری
اؽ ا٧ت ٚ٨هبـا ُ٠ٛٞـٝق س٨ب ٟثفا ٥سَ سل٨ؽ
اؿف٘٧ب٧ب ٙثبضب ؼس٘بّ ثبؿالٗبقالـسف ٠ً ٥ؼـؼ ًٜ ٦٘ٛؽ ؼست٘بّ ٦٘ٛثٜؽٛؽ
اؽ تٞپٞـخی ُوـٛ ٟؽ ٟاٛٝب غ٨بّ اٌ٧ى ه٨فا٨ٔٛوؽ٧فتق سل٨ؽ ً ٠ثجٜ٨ؽ کٌف ٗىٌٜؽ ؼ ٝـ٧بٓ ٦ست
اؼاٗ ٚ٨آٜ٨ٜب ١ف ٧ ٠٘ٛبقٗ٨طالـ ائٔ ٠اٝؼٝـثف پ٨طب١ ٦ٛف ًس ١ف ز ٠ث٧ٜٞسٜؽ ٘١بٛست
ًئسْ ؼاٝا ثٔ٨س ٠اوق ثبضٜ٨ب ٧بغبـًْ اُف طج٨ت ثٞؼ ٥سف غٞؼ ؼٝا ٞ٘ٛؼ٥
ضفـ٧ ٚ٧بـسٜ٨ؽا ٙهب٨٧ت٘بم ٜٗلؼتؽ٧فخٔ ٞضفـ ـا اق ١ف ًدب ثِ٨فٜٗ ٥لؼت٠
٨ٛس٨ُ ٠٨فٗ ٠ق ً٨س٠٨٨ٛسٛ ٠٨س ٠٨اغف ث ٠ؼػٞا ٛس. ٠٨
ُئس ٚسب ٚ٨ٛ ٦٧اـؼ...٥
اـاِٗبٛ ٟبؼـ ضب ٟاکطبـ ٛکؼ ٦ٌ٧ضفٕ اٗبٕ ١طتٖ ٝاهغ ضؽ ٟاست
ٛبؼـ ؼـ پب٧ب ٙػ٘ف غٞؼ ٗوجف ٟغٞـض٨ؽ ـا ًٗ ٠وجف ٟغوبٛوٞاؼُو ٦اٝ
ٗطسٞه ٗ٦ضٞؼ ثٜب ًفؼ؛ ٦ٓٝخسٖ ا ٝؼـ ٨١رًؽإ اق اٗ ٚ٧وجف١ٟوب
ث ٠غبى سپفؼٛ ٟطؽ .سف ٛبؼـ ثؼؽ اق هتْ ث١ ٠فات کفسوتوبؼ ٟضوؽ ٝ
خسؽ ث ٦سف ا ٝاثتؽا ؼـ ا ٚ٧اـاِٗب ٟث ٠غبى سپفؼ ٟضوؽ ٝسوپوس
اهبٗط٘ؽ غب ٙا ٙـا ث ٠ت٢فا ٙثفؼ .اـاِٗبٛ ٟبؼـ ؼـ ٗط٢ؽ اق ٗؼ٘وبـ٥
ثبضٌ ٦١ٞثفغٞـؼاـ ٝثفاُ ٥فؼضِفا ٙخؿاث٨ت ثس٨بـ ٥ؼاـؼ.
اؼـسٗ :ط٢ؽ غ٨بثب ٙض٨فاق ٥ضٔغ ض٘بّ ؿفث ٦زو٢وبــا ٟضو٢وؽا
ٛکؼ٧ی ضفٕ اٗبٕ ـضب (ٗطب١ؽٛ ٟوط)٠
ػ٘بـت غٞـض٨ؽ
ػ٘بـت غٞـض٨ؽ اق اهبـ ٗؼ٘بـ ٥ؼٝـ ٟاکطبـ ٠٧است .ا ٚ٧ػ٘بـت ؼـ
ٗ٨ب٧ ٙی کضبٝ ٥س٨غ هبثْٗطب١ؽ ٟاست .ا ٚ٧ثٜب ؼـ اثتؽا ثو ٠ػوٜوٞاٙ
ٗوجفٛ ٟبؼـ سبغت ٠ضؽ .صبٓص ثً ٠بـ ـکت ٠ؼـ ثٜب اق اخف ٘ٛ ٝب ٥ث٨وفٙٝ
ا ٙاق س١ َٜب ٥تفاض٨ؽ ٟضؽ٘١ ٟبٜٗ ٙطو ٠ثٞؼٛ .بٕ ػ٘بـت اـتجبط٦
ث ٠غٞـض٨ؽ ث ٠ػٜٞا٧ ٙی پؽ٧ؽ ٟطج٨ؼٛ ٦ؽاـؼ؛ ثٌٔ ٠غٞـض٨ؽ ٛبٕ ٦ٌ٧
اق ٘١سفاٛ ٙبؼـضب ٟاکطبـ ثٞؼ ٟاست.
ٗؼ٘بـ ٥ػ٘بـت غٞـض٨ؽ اق ٗؼ٘بـٜ١ ٥ؽ آ٢بٕ ُفکت ٠است
ثٜب ٥ػ٘بـت غٞـض٨ؽ ؼـ سبّ 1151ثٞؼ سبغت ا ٚ٧ثٜب ٥س ٠طجو٠
ؼـ ت٘بٗ ٦ط ّٞپبؼضبٛ ٦١بؼـ ؼٝإ ؼاضت ٝتب سبّ١ب ٥پب٧ب ٦ٛض٨وبت
ا ٝتؽا ٕٝؼاضت .سفاٛدبٕ ثب ٗفٍ ٛبؼـ ً ٠٘٨ٛوبـُ ٟوؿاضوتو ٠ضوؽ.
ٛبؼـضب ٟثؼؽ اق کتص ٜ١ؽ تفاضٌبـا ٦ٛـا ثب غوٞؼ ١و٘وفاً ٟوفؼ .ا٧وٚ
ػ٘بـت تطتتبه٨ف ٗؼ٘بـٜ١ ٥ؽ ثٞؼ ٗ ٝصبٓص ثً ٠بـ ـکتو ٠ؼـ اٝ ٙ
ضدبـ١ ٥ب ٠ً ٦٧اق طج٨ؼت ؼـ اً ٙبـ ضؽ ٟضوجوب١وت ق٧وبؼ ٥ثو٠
ٗؼ٘بـٜ١ ٥ؽ ؼاـؼ ٝاق ا ٙتبه٨ف پؿ٧فکتو ٠اسوت .ا٧و ٚػو٘وبـت ؼـ
ال١ ٠٧ب ٥غٞؼ ٧ٞ١ت ٦ا٧فا ٦ٛؼاـؼ ٝاتبم١ب ٥ؼٝاقؼُٟب ٠ٛا ٙثب ٛوبضو٦
ُ ٝسجف ٥اـاست ٠ضؽٟاٛؽ .ا ٚ٧ثٜب ٗطْ سٌٛٞت ضب ٝ ٟغبٛؽا ٙا ٝثٞؼ.
ػ٘بـت غٞـض٨ؽ ثؼؽ١ب ؼـ ؼٝـ ٟهبخبـ ٨ٛک ٗٞـؼ اسوتولوبؼ ٟضوب١وبٙ
هبخبـ ٥ثٞؼ.
ِٛب ٦١ث ٠ثٜب ٥ػ٘بـت ٛطب٦ٗ ٙؼ١ؽ ً٧ ٠ی استٞا ٠ٛثب ٖ٨ٛست١ٙٞب٥
سٗ ٦ِٜبٜٛؽ ثفج ؼـ ٗ٨ب ٠ٛکضب ثٞؼ ً ٠اق ؼـ١ ٙٝطت ضٔؼ ٦ثوٞؼ ٝ
٧ی ُٜجؽ ثف ثبال ٥ا ٙهفاـ ؼاضت .کبصٔ ٠ث ٚ٨ضدٖ استٞا ٝ ٠ٛثو ٠٨ثٜب
٘١بٜٛؽ ٧ی ؼـق ا١ٙب ـا اق ٖ١خؽا ًٗ٦فؼ ٝثبال ٥پطت ثبٕ طجو٠
ٌ٘١ق س١َٜب ٥ؼـپٞش ـ ٥ٝؼـق ثست ٠ضؽٟاٛؽ.
ضؿف ز٢بـ ٖ٨ٛست ٙٞؼـ ثبال ٥ثفج ـٝضٜب ٦٧ؼـ ٙٝثفج ـا کوفا١وٖ
ًٜٗ٦ؽٖ٨ٛ .ست١ ٙٞب ثفخ٢ب ٦٧سبؼ١ ٟستٜؽ ٝسفست١ ٙٞوب ٥ا١ ٙوب
تفاش تک ٦ٜ٨٧ؼاـؼ٘ٛ .ب ٥ث٨ف ٦ٛٝثٜب ؼـ ٠٘١خب تفاض٨ؽ ٟضؽٟ؛ اٗوب ؼـ
ثػص ١ب ٦٧اق ا٘ٛ ٙبًبـ ٥تفاش س١َٜب ث ٠پب٧ب٦٘ٛ ٙـسؽ ٝا٧وٚ
ٛطب٦ٗ ٙؼ١ؽ ً ٠ثٜب ً٠٘٨ٛبـ ٟـ١ب ضؽ ٟاست٘ٛ .ب١ب ٥ؼاغؤو ٦ثوفج
اٞ٧اٛس١٠ب ٦٧ؼ ٝطجو ٠ؼاـؼ ً ٠ثب طالًبـٛ ٝ ٥وبض ٦اـاست ٠ضؽ ٟاٛوؽ.
ؼٝـتبؼٝـ ا ٚ٧کضب١ ٥طت ضٔؼ ٦ا١ ٠٧ب ٦٧اق هفاٛ ٙوٞضوتو ٠ضوؽٟ
است .اٞ٧ا١ٙب ٥ثٜب ٨ٛک ثب پٞضص ـس٘٦ثٜؽ ٥تک ٚ٨٧ضؽٟاٛؽ ٝا٧وٞاٙ
اؼاٗ ٠ؼاـؼ
ضفهٝ ٦ـٝؼ ٥ا ٚ٧ثٜب است....
ٛبؿْ٨
خبى ًٌِ
اٝـ٘٨ُ ٟؽ ٟث٨ف ا٧ت٨ی ٝاـ
ُوق ٕٝاغتبـاـ ٨٘١ط٠
٧ ٠ٛبٗبٛؽ ٥ث ٞا٧تٌٔ٨ف
غب ٠ٜٛ ٙخب٨ٓٞٛ ٖ٨ٛؽ٥
س ٦ٜث٨فؼ ٚٗ ٟتبپب٧ؽٖ٧
ا ٝا٧بهالـ اٝست ٠ث٨فؼٟ
ؼوض٨ٛ ٠ت ث٨ف اؿال٧ب٧ؽٖ٧
ً ٦ؼا١ب ُئؽ٧ ٠٨٨٘ٛ ٟؽٚ٧
ُئدٓ ٠ف ٧بتبٛؽا س ٚؼٟ
ٗ ٦ٜهٜٛٞ٧ٞب االـؼٚ٧
ٛئد ٠ثبؿفٞ٧ا ثبسبـؼٚ٧
ه ٙٞٓٞاٝستُ ٠ب ٟسبالـؼٚ٧
اخ ٦ؼ٨ٛٝب ٦ٛاتبـًٚ
ا٨٘٨ٌ٧ک ض٨ف٧ ٚ٧بتبـؼ٧ن
ٞ٧غٞؼا ( ٓ ) ٦ٓٞاتبـًٚ
س ٚٗ ٦ٜثٔطؽ٧ف ٟـؼٖ٧
ُئد ٦ٓ ٠س ٞه٨کؼ٧فاـؼٚ٧
اوق ٥ٝٝت٘٨کٓ ٠٨ـؼٚ٧
ُئ ٠ٜؼ ٦ٜٗ ٟاوپ ٠ـؼٚ٧
١ئر ٗ ٠ٜاخ٨والٗبقؼٚ٧
سبٝاضب ٖ٨ً ٠ٜٗ ٙآٝسٙٞ
س١ ٠ٜٗ ٚبٝاـ ؼٝـاـؼٚ٧
ٗ ٦ٜس ٚاٛبٕ ؼوٛ ٠٧ؽٟ
هبپ٨ت اـاؼا ٙز٨ػبـؼ...ٚ٧
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
یبخشی لیغب یبخشی لیق
ّر کیشیٌیی ایشیدی
ُئس ٚسب ٚ٨ٛ ٦٧اـؼ...٥
ا٧ال ٙؼئؽ - : ٥ا ً٨ط ٦ف هٞت٧ ٞٛٞئف ٟه.٥ٞ
ً٨ط ٦هٞت٧ ٞٛٞئف ٟه٧ٞؽ . ٝا٧ال ٙهٞت ٙٞٛٞا٧س٨ُ ٠ٜ٨ف٧ت هو٨وٞـ٧والٙ
ً ٦٘٨ت ٌٞٓٞخٔؽ هٞت ٙٞٛٞاؿک ٦ٜ٧اوـتؽ٨ً ٝ ٝط ٠٧ ٦ؼئؽ: ٥
ا ًوو٨ووطوو٧ ٦ووبغطوو٨وؤوو٨ووـووب ٧ووبغطوو٨وؤوو٨وون ١ووف ًوو٨ووطوو٨ووٜوو٨ووٚا٧ط٨ؽ ٥اٗ٘ب ٧بٗب٨ٔٛـب ٧بغط٨ٔ٨ن ١ف اوت ٚ٨ٛ ٠ا٧ط ٦ؼئ.ْ٨٨
کٞـصت ٦کٝٞتوٝ ٠ئوفٗو ٠ثوً ٞوبکوف ٥توئوک اوٓوؽٝـ خوبٛو٨وٚ
هٞـتبـس٨ً.ٚ٨ط ٦ا ٝسب١بت ث٨ف تٛٞوبّ اٝخوبم هوبالؼ ٥هوٞتوٛٞوٞ
ُوتٞـٝه آ ٙٝٝٞا٧س ٠ٜ٨اتؽ . ٥ا٧ال ٠ٛ ٙهؽـ ه٨طو٨فؼ٧ ٥بٓٞاـؼ٥
ا ٙٞٛٝسوق ٠ٛٝثبغب ٙا٘ٓٝبؼ. ٥ا٧ال ٙهٞت ٞا ٠ٔ٧ثفاثف ٧وبٛو٨وت ًوّٞ
آٝؽ٨ً . ٝط ٦ت ٠٧ٌٞٓٞؼٝػب آو٨وص ائٔو٧ ٠و٨وفؼً ٥و .٦ثو٨وفؼٙ
اٝٝزٞالـ ٚ٧ه١ ٦٨ب ه ٦٨سوسو ٦توبق٧والـ٧و١ ٚوٞـٝضو٘و ٠سو٦
ائط٨ؽٔ٧ؽ . ٥ت ٌٞٓٞاّ-ا٧بؿب ؼٝضٞه ً٨ط ٠٧ ٦ؼئؽ: ٥
ا ً٨ط ٦ا ٝاٝٝزٞالـ ٗ ٦ٜاغتبـ٧فالـٗ .و ٚاٛٝوالـ٧و ٚآو٨وٜوؽٙهٞـتبـ٧ت ثٞـا٧ب ُٔ٘٨طٖ.س٧ ٠ٜبغط٨ٔ٨ن ائٔ٨٧ ٠ت اوٓٗٞؽ ٙهٞـتبـؼ٧وٖ
٧ئف ٠ٜ٧س ٚؼ٧ ٠ٜٗ ٟبغط٨ٔ٨ن ائٔ٨ُ ٦ٜٗ ٠کٓ.٠
ض٘٨ؽ ً٨ط ٦کٌ٨فٓط٘٨ٗ ٠ص اٝٝزٞالـ ُٔ٨ت ز٨وػوؽ٧والـ.توٓٞوٌوٞ
ا٧ط ٦ثئُٔ ٠وـٝه هبز٘بم ا٧ست ٠ؼ .٥اٗ٘ب تبق٧الـ اٌٗبٝ ٙئفٗ٨٧ ٠ت
ثبض ٚ٨ٜ٨اٝستً ٞٛٞسؽٔ٧ف .اٝٝزٞالـ ت ٌٞٛٞٓٞؼ٧ف ٥تٞتؽٝالـ.
ً٨ط ٦اٝٝزٞالـا سالٕ ٝئف٧ت ؼئؽ: ٥
اٝٝز ٞهبـؼاضالـ ٗ ٚزٞغؽاٛؽ ٦ً ٥ث ٞضُ ٠ٔ٨ف توٓٞوٌوٛٞوٙٞؼآٜ٨دب ُک٧فؼ . ٖ٧اٗ٘ب ً ٦تٞتب ث٨٘ٔ٨فؼ . ٖ٧زٞظ ٧وبغطو ٦آٝوؽٝ
اـؼٝ ٥اـ
ً ٦س٨ک ا ٞٛٝتٞتؽٞٛٝق .ثٝ ٠ٜٗ ٞٛٞئف.... ٚ٧
ُٔ ٚ٨اٜ٧ٝبٗبم ثبضبـٗ٨ف ؼئ٨٨ف ٧ئف ا٧ف ٥ؼ٧فـهبص ٦٘ٛ ٠تٛٞست ثفهصُ ٦ٗ ٠لت قًٗ ٚ٨د٠
ه٨ص ز٨ػبـ اٝق ٝهبـآ٨ن ًوٗٞـ ٟهبالـقٗستُ ٦ٗ ٙٞؿـ ٟـ ٝس٨ب ٦١ث ٠قؿبّ ٗ٠ٛٞٗ ٦
هبـا ُ ٙٞٛٞػ٘ف ٝاق اٝالـپب٧ب ٙضت س ٠٨سل٨ؽ است .
ٛلس ٦ا٧ست٧ ٦ئفؼ ٙز٨ػ٨فٛلسص اق خبُ ٥فٕ ؼـ ٗ٨بؼ
ػدٔ ٠ا٧ط ٠ٜ٨ضئ٨طب ٙهبـ٧طبـػدًٔ ٠بـ ض٨ط٠ٛٞ
١ئر ً ٖ٨اوق هبت٨ـٜ٨ب تٞـش ؼئ٘ ٠ق٨١ر ثوبٓٗ ٠ِ٨٘ٛ ٦بست ٗ ٚتفض٠
پ٨سبم اوق ؼست ٠س ٠ً ٦ٜ٨س٘ ٠قزبه ٞؼست ٠غٞؼض ٦٘ٛ ٞثفٟ
هٞـؼؼا ٙهٞـغب ٙه ٙٞ٧ٞسبغالٗبقًس ٠ً ٦اق ُفٍ ٗ ٦تفسُٞ ٠سلٜؽ ٦٘ٛ ٠ِٛؼاـٟ
ُو ٞٔ٧ثبٓ٨ن ات ٦ا٧ست ٙ ٠٧ ٠ه٧ٞبـ ثٞق اٝست٠ًٛٞس ٠ً ٦غفثک ٦ٗ ٟغٞـ ٟپبٓ ٥ـکش ٦ٗ ٖ١ض٠ٜ٨
اّ ا٧تؽٗ ٙطٞ٢ـؼٝـٗثْ ُب ٝپ٨ط ٦ٛٞسل٨ؽ ٗطٞ٢ـٟ
ؼئ ٠٨س ٚخب ٚ٨ٛهبض٨ٜ٨فٗثْ ا ٠ٌٜ٧تٜت ٗ ٦غبـ - ٟؼٓت ًتی ٗ٨ػٞاؼ
٧ب ضسً ٚئسْ ٧ب ًئسْ ضسٚز ٠غٞاخ ٠ػٔ ٦ز ٠ػٔ ٦غٞاخ٠
هبـؼاضالـ ضبٝاضؽ ٥اغ٘بغالـ اٜ٧بٛؽ٥ثفاؼـا ٙخًٜٜ َٜؽ اثٔ٢ب ٙثبٝـ ًٜٜؽ .
غبت ٚ٨ه٨ک غبالسٜ٨ب هٞذ ا٨ِ٧ت ؼا ٦٧سٜ٨بتف ٟث ٠تػ٘ص ٗ٨ف ٟضس ٦ٜث ٠ثبثبش .
ٞ١ـ ٙ ٟا٧ت هبپ٘بقسِ ٦پبـس ٗ٨ُ ٦٘ٛ ٠ًٜ ٦فٟ
ًٞـ اهلل ؼا ٠ٛ ٙا٧ست ٠ـ اُ ٦ٌ٧وق ث٨ف ٥ا٧ف ٥ث٨ف ٥ؼٝقًٞـ اق غؽا ز٨ٗ ٦ػٞاؼ ؼ ٝزطٖ ثٜ٨ب
ٌ٧صؽ ١کاـ ٓـت
ترکی در فبرسی
اؼاٗ ٠اق ض٘بـ ٣هجْ....
سٗٞف; سٗٞف ; س( ٕٞسً ; ْٕٞبْٗ ت٘بٕ ٛبه ثٛ ٦ووص هوٗٞو٦
هؽ ٦٘٧اق تفً٢ب) +اـ(پٞٔ٢ا ; )ٙپٞٔ٢ا ٙه ٕٞس ٕٞا ٚ٨ٓٝهٗ ٕٞوؽٛو٦
ثطفّ٧ت ً 71۷۷ ٠سبّ پ٨ص اق اؾـثب٧دب ٙتب ث ٚ٨آ٢ٜف٧و ٚضوٌوٗٞوت
ًفؼٛؽ 3۷۷۷ ٝسبّ ضبًٖ ثٞؼٛؽ.
-1سُٛٞب ; س ُ( ٞاه) ٛ +ب (اى) ; ٗتؼٔن ث ٠اه ٛبٕ ُٔ ٦ؼـًٜوبـاه
ٞٛػٗ ٦فؿبث٦
س٨بم; سب٧بم ; سب( ٥سب٘٧بم ; ض٘فؼ + )ٙام (اى) ; ضو٘وبـش
ػٖٔ ٗطبسجبت ؼـ هؽ ٖ٧ا ٚ٧ـ٧ط ٠ؼـ ػفث ٖ١ ٦استلبؼ ٦ٗ ٟضٞؼ.
س٨جف ;٥س٨ج٨ف ٝس٧ٞ٨ف ; سبثبـ ٝسبٝاـ (ثبظ :ث ٠ٔ٨سٞاـ) سوبًوٜوبٙ
ً ٦ٜٛٞتٞثٓٞسی اً ٖ١ ٜٙٞاٛ ٚ٧بض ٠٨ـا ً ٠ؼـ هفٗ 6 ٝ 5 ٙٝوطوْ
ا ٤٨ٓٝقٛؽُ ٦ه ٕٞسبٝاـ ثٞؼ ٟاست ثؽٛ ٚ٧بٕ ٗ ٦غٞاٜٛؽ ٝثوؼوؽار ـٝس
١ب اق هف٨ٗ 16 ٙالؼٛ ٥بٕ اٛفا ث ٠س٨جف ٥تـ٨٨ف ؼاؼ ٝ ٟاٛ ٚ٧بٕ ثٜٗ ٠وطووو٤
ثس٨بـ ثکـُ ٦اطالم ُٗ ٦فؼؼ (.)18
س٨ع; سْ٨ن ؼـ سٗٞف ; ٥س٨ص ٝض٨ص ؼـ ا٧ٝـٞـ ; ٥سْ٨ع ؼـ اؾـ٥
; کف ٝثفؼٝ ٦ٛس ٤ٔ٨کف ٝثفؼٝ ٙس ٤ٔ٨پػتً ٚجبه ٝخِف ؛
س ;ْ٨سئ ٝ ْ٨سئْ ; سئ( ٦ـٝؼ ثبظ :زب( ّ + )٥اى) ; ٛوبضو ٦اق
ـٝؼغب ٠ٛغفٝضب ٙز ٙٞـٝؼ ؛ أً ٚ٧و٘و ٠توفًو ٦اسوت ٝؼاـا٥
تفً٨جبت ق٧بؼ ٥ؼـ ا ٚ٧قثب ٦ٗ ٙثبضؽ :سٔدٞم ; سئٔدٞم ; س ْ٨اسب
سئٗ ٠ٓ ٦ی ; ضست ٚؿٔٛ ٤بصبف ؼـ اه ـٝؼغب ٠ٛسئٔٔٗ ٠وی ;
خبـً ٥فؼ ٙسئً ; ٚ٨٨بس ٤سلبٓ ٚ٨ثکـٍ ثفاٗ ٥بست ٝاثؽٝؽ
اؼاٗ ٠ؼاـؼ
سئٜٔ٨ت ; ٦پػص ٝپال (ٗبٜٛؽ س...)ْ٨
ستارخان
رپوین اعتصامی
شعرکَتبُ ترکی
ثفم ا٘ٓٝبؼ ٥ه٨کُ ٖ٧ئد٧ ٠بٛؽ٧فؼ ٥الٓ٦ٛ ٠
پفٝا ٚ٨ٛ ٠ٛاٝؼٕ ؼ ٟثبغ٨ف ؼ ٖ٧اؼاس٠ٜ٨
ُوـؼ ٕٝطٞاف ًؼج ٠ؼ٧ ٟبٛؽ٧ودب ٧بٓٞاـ٧ف
سوٞٔ٧ـ :ؼوق ٠ٛ ٕٝهؽـ ث ٞػطو ٚ٨خلبس ٠ٜ٨؟
سیدابَالقبسن ًببتی
س٨ؽ اثٞآوبسٖ کفقٛؽ ٗ٨ف ٧طٔٗ(٦٨وت ث ٠س٨ؽ ٗطتفٕ اضتج)٦ٜ٨
ث ٠سبّ ١1191و.م ؼـ ـٝستب ٥اٝضتج ٚ٨اق توٞاثوغ ؼ١سوتوبٙ
ؼ٧کٗبـ ضفه ٦ثػص س ٠٨ـٝؼ ض٢فستوب ٙخؤولوب ؼـ اسوتوبٙ
اؾـثب٧دب ٙضفه ٦تٓٞؽ ٧بکت .ؼٝـا ٙخٞا ٦ٛغٞؼ ـا ؼـ ٚ٨٘١
ـٝستب ً ٦ٌ٧ ٠اق ـٝستب١بٛ ٥بض ٠٨اـسجبـا ٙهف ٟؼاؽ ٝثػص
س ٠٨ـٝؼ ؼـ اؾـثب٧دب ٙا٧فا ٙاست ثب ضطٖ ؼاـ ٝ ٥ثبؿجوبٛو٦
ُؿـا٨ٛؽ .ق٧جب١ ٦٧ب ٥طجو٨وؼوت ا ٝـا ثو ٠سوفٝؼ ٙاضوؼوبـ
ثفا٨ِٛػت تب ـکت ٠ـکت ٠ث ٠ػفکبُ ٙفا٨٧ؽ ٝض٘ ٚتطص ْ٨ثو٠
ٗطبٓؼ ٠اهبـ ػ٘ف غ٨بٕ ٝ ٥ٞٓٞٗ ٝضبکظ پفؼاغت .ثؼؽ١ب ثو٠
ض٢ف ا١ف ٗفًک هف ٟؼاؽ ـکت ٝؼـ ثوؼ ٠ض٨ع ض٢وبه آوؽ٧وٚ
ا١ف ِٞ٧ض ٠ػکٓت ُک٧ؽ ٝاٝاغف ػ٘ف ثوبق ثو ٠قاؼُوب١وص
اضتج ٚ٨ثفُطت .ا ٝضؽٝؼ ١لتبؼ سبّ ػ٘ف ًوفؼ ٝؼـ سوبّ
١ 1161دف ٥ه٘ف ٥ؼـُؿضت.
خ٘غ اضؼبـ ث ٠خبٗب ٠ٛاق ٛجبت ٦ث ٠پٜح ١کاـ ث٨ت ثبٓؾ ُٗ ٦فؼؼ
ً ٠توف٧جب ٛصق ا ٙکبـسٛ ٝ ٦صق ؼ٧وِوف توفًو ٦اسوت.
اضؼبـ ٛجبت ٦ؼـ خ٘ٞ٢ـ ٥اؾـثب٧دب ٝ ٙهلوبق ٝتفً ٝ ٠٨ا٧فاٙ
طفکؽاـا ٙثس٨بـ ٥ؼاـؼ.
اٗ ٠ً ٠ُٛٞ ٙط٘ؽ ػٔ ٦تفث٨ت ٗ٧ٞٛ ٦سؽٛ :جب٧ت ٗتوتوجوغ اق
اضؼبـ ضبکظ ض٨فاق ٥است ٝث٨طتف ث ٠خٜس تد٨ٜس طوبٓوت
ثٞؼ ٝ ٟضؼف١ب ٥تفًٗ ٦طبثن ٛـ٘بت ًوفؼً ٥وفٗو ٦هوبـا
ً٢فُ ٥فا ٦ٔ٧ثس٨بـ ُلت ٠است.
اق اهبـ ؼِ٧ف ٛجب٧ت ٜٗظ ٠ٗٞا ٥است ثٛ ٠بٕ (ػ ٚ٨آؼطن) ًو٠
ثٜب ثٞٛ ٠ضتٗ ٠طبـ ث ٠سبّ 1331ؼـ الٞ١ـ ثو ٠طوجوغ ـسو٨وؽٟ
است.
ؼٞ٧ا ٙاضؼبـش ث ٠سبّ 1174ؼـ تجف٧ک زبح س ٦ِٜضوؽٝ ٟ
ؼـ ؼ ٖ١اـؼ٧ج٢طت 1345ث ٠غط ٛستؼٔ٨ن (ٞ٧سق ٗطوٌو٨وٚ
هٖٔ) ث ٠ا١ت٘بٕ ٗؽ٧ف ًتبه کفٝض ٦اؼثو٨و ٠تو٢وفا ٙؼـ 166
صلط 16 ٠سطف ٥ث ٠صٞـت اکست زبح ضؽ ٟاست ٝضبْٗ
ثطف ط ٝ ْ٧ٞؿکّ ٝهص٨ؽٗ ٟػ٘س ـثبػٗ ٦ستکاؼ اسوت
ٝسبهٛ ٦بٗ ٝ ٠اضؼبـ ٥ث ٠تفً ٦اؾـثب٧دب ٦ٛاست .تػٔص اٝ
ؼـ اضؼبـش ٛجبت ٦غب ٙزٞثبٗ ٦ٛدٗ ٝ ٜٙٞد ٜٙٞضوبٗ ٟو٦
ثبضؽ ٥ٝ .طٜکپفؼاق ٨ٛست ٌٚ٨ٓٝؼـ ثوفغو ٦اق اضوؼوبـش
ضالٝت طٜک ـا اضسبس ًفؼ.
٠ٛٞ٘ٛا ٥اق اضؼبـ تفً٥ٝ ٦
ُٞـس٧ ٠٨٨ٛ ٚٗ ٚب ـه ثئٔٛ ٠بال ٙآٝؽ ٕٝ؟
ؿٔط ائتؽ ٦ً ٖ٧سٝ ٠ٜآ ٠ض٨فا ٙآٝؽ ٕٝ؟
اٝؼا ٧بغؽ ٦ٜٗ ٚ٧ث٨سبـ ٦ٛ ٟپفٝا٦٘٨ً ٠ٛ
اخ٨ـُ ٚ٨ؽِٗ ٥ف ػبض٨ن اٛسب ٙآٝؽ ٕٝ؟
سٞؼ ٝسفٗبٗ ٦ٗ ٠٧د٘ٞع آ٘٨ؽ ٙآؽٚ٧
ٖ٨ً ٠٨٨ٛقا١ؽ اٞٓٝه ٗسدؽ ٟؼـثب ٙآٝؽ! ٕٝ
ٗ ٖٜ٨ثػت ٦٘٨ً ٖ٨طبم ٝـٝاهٚ٨
کٔی ُوـ ٕٝؼوٛس ٙٞا ٝاٝق ث ٞاٝق!ٟ
ُٛٞص ز٨ػبـ ِٗف س٘ت ٗـف٧جؽٙ
اُف ث٨ف ّٞ٧ؼ٧س ٚ٨ا ٝاٝق ث ٞاٝقٟ؟
١ف ُ٨١ ٙٞٛٞدفٜ٧ؽ ٙؼوٞٛه ث٨ف ا٠٧
ُئدُٛٞ -٠ؽٝق ؾٌ٧ف ائٔفٕ ث٨ف ا٠٧
س ٦ٜتبـ ٥اٝقُ ٙٝوستف ث٨ف ا٠٧
١ئر ُوـ ٕٝاٝغطبـٗ ٦ا ٝاٝق ث ٞاٝقٟ؟
ًوًٝت طبٓؼ ٚ٨آٝؽ ٝسٛٞج٠ٓٞ
٧بغص ٗوبثْ ائت ُ ٞٓٞسٛٞج٠ٓٞ
ه٘٧ٞب ؼستٜٓ ٠س ٚ٨سٛٞج ّٞسٛٞج٠ٓٞ
ث٨ف ؼوٛؽـ غفٗ ٦ٜا ٝاٝق ث ٞاٝقٟ
اؼٕ ٧ئ ٚ٨ثبـ ٥ؼا ٠ٛثٖٜٗ ْ٨
ُوـٗٞضٖ غبٓ ٦ٜ٨ؼاٛب ثٖٜ٘ٔ٨
ؼٔ٧جف سٜؽ ٙاوقُ ٠ؼا ٠ٛثٖٜ٘ٔ٨
ػجث ٗ ٦ٜات٘ب ا ٝاٝق ث ٞاٝقٟ
ٛجبت ٦ؿ٘ٔٗ ٖ٧ ٦ئ ٦توى ا٧بؿ٠
پ ٠ٔٔ٨تی هٞـٓٝؽ ٕٝؼٝضؽ ٕٝا٧بؿ٠
ثٛٞؽا ٙاـت٨ن ٗ ٦ٜسبٓ٘ب ا٧بؿ٠
سب ٦٘٨ً ْ٧ؼٝـ ٕٝا ٝاٝق ث ٞاٝقٟ
ثبضٜ٨ب ؼوٛؽ ُٕٞٝثٛ ٞئد ٠ضبٓؽ٧ف
ؼ٨ٗ ٠ٜ٘٧ص ؼئ٨٨فس :ٚا ٠ٛ ٥ؼ٧ف ٠ٛؼ٧ف؟
ثبض ٖ٨ز٨ػ٘بق ٗ ٖ٨ٜس ٚ٨ٜؼٜ٨ٔ٧ؽٙ
ثٞ٧ٞـ ُُ ٜٚ٨وـ ٕٝا ٠ٛ ٥ؼ٧ف ٠ٛؼ٧ف؟
هٞـثب ٙا ٕٞٓٝاٝقٛٝؽ٨١ ٦ً ٟالٓ٠
ؿ٘ک ٟاٝغٜ٨ٗ ٙٞؽ٧ف ُ١ ٜٚ٨ئ٧ ٦ب٠٧
٠ٛثبغ٨فسبٗ ٙبـاّ ً١ ٦٘٨ئ ٦ا٠٧؟
خ٘بٓ٧ ٚ٨بٜ٨ٛؽا ا ٠ٛ ٥ؼ٧ف ٠ٛؼ٧ف؟
ُوق ٕٝهبً ٙبسبس ٦اٝـُ ٖ٨ض٨ط٠
ًٗ ٦ٜبثبه ً ٦٘٨زٌ٘٨س ٚض٨ط٠
ـه٨جُ ٦وـ ٦ً ٕٝؼإ ً ٦٘٨ض٨ط!٠
أٔ٧ف أٔ٧ف زٌ ٠ا ٠ٛ ٥ؼ٧ف ٠ٛؼ٧ف
٠ٛثبغ٨فسب ٙا ٝسٔطب ٠ٛث ٞغب٠ٛ؟
زٞظ اؼاٗٔف ُٔؽُ ٥ئتؽ ٥ث ٞغب٠ٛ
ُئ ٠ٜث ُٙٞ ٞا٧ط٨وال٨ٛت ث ٞغب٠ٛ
ث٨٘ٔ٨فٕ ُوـ ٚٛٝا ٠ٜ٧ؼ٧ف ٠ٛؼ٧ف؟
ض٘ؽ آس ٙٞآال١ب ُئتؽ ٥ا ز!٠ٔٔ٨
ٛجبت ٦اق هبٓؽُٔٓٞ ٥ف از٠ٔ٨
ثٗ ٞطٌ٧ ٕٞٓٞبـ ه ً٘٨ؽ ٙاز٠ٔ٨؟
٧بـ ؼستٜ٨ؽ ٟتٞتب ٙا ٠ٜ٧ؼ٧ف ٠ٛؼ٧ف؟
(۶11شبعردى طٌس شعرلر )کتببیٌداى سئچیلویش صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اگهی
شىبٍ 52دی 02 * 0011طاوًیٍ 05 * 5155جمادی الثاوی * 0001سال سی ی دیم ( ایتًص اینیىجی ایل ) * شماسٌ ( سایی ) 2001 :
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529022
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت تٌؽـ تفم ِثا ٌفًت وْاهی غاَ تِ ٌموماـُ
ثثت ٌٌ ٍ 258اوِ هلی 70400050851تِ اوتٌاؼ َِـتدلمىمِ ّمیم مت
هؽیفُ هَـظ 7800008005تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4
اهای ضىیی ضٌیلِ تِ ًؽهلی 7511013801تِ ووت ػضَ ّی ت هؽیفُ
ٍ هؽیف ػاهل اهای هطوؽ هْؽٍی تِ ًؽهلی 7514034832تمِ ومومت
ـئیه ّی ت هؽیفُ اهای ػلیمفاما فمغملمی ٌماّمومفن تمِ ًمؽهملمی
7110540317تِ ووت ًائه ـئیه ّی ت هؽیفُ اًتػاب گفؼیؽًؽً .لیِ
اوٌاؼ ٍ اٍـام تْاؼاـ ٍ تؼْؽاٍـ ٌفًت اق هثیل زی ،ولتمِ ،تمفٍات،
هفاـؼاؼّا ٍ ػوَؼاوالهی ٍ اٍـام ػاؼی ٍ ًاهِ ّمای اؼاـی تما اهضما
هٌلفؼ هؽیف ػاهل (ضىیی ضٌیلِ تِ ًؽهلی ّ )7511013801وفاُ تا هْمف
ٌفًت هؼتثف هی تاٌؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی میاوٍ
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529022
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت تٌؽـ تفم ِثا ٌفًت وْاهی غاَ تِ ٌموماـُ
ثثت ٌٌ ٍ 258اوِ هلی 70400050851تِ اوتٌاؼ َِـتدلمىمِ همدمومغ
ػوَهی ػاؼی وافیاًِ هَـظ 7800008005تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4
اهایاى ضىیی ضٌیلِ تِ ًؽهلی ، 7511013801هطوؽ هْؽٍی تِ ًؽهلی
ٍ 7514034832ػلیفاا فغلی ٌاّوفن تِ ًؽهلی 7110540317تمِ
ػٌَاى اػضای ّی ت هؽیفُ تفای هؽت 4وما اًمتمػماب گمفؼیمؽًمؽ.
تاقـواى 4غاًن ـٍیا ولین غاى ٌواهی تِ ًؽهلی ٍ 0012035510غماًمن
قّفا ضىٌی تِ ًؽهلی 7511771120تِ تفتیه تِ ػٌَاى تاقـن اِلی ٍ
ػلی افثؽ تفای هؽت یٌىا هافی ( وا هافی ) 7800اًتػاب ٌؽًؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی میاوٍ
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529025
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت ٌِایغ هاکالى ًٍماٍـق اؾـتمایمدماى ٌمفًمت
وْاهی غاَ تِ ٌواـُ ثثت ٌٌ ٍ 4182اوِ هملمی 78008574108تمِ
اوتٌاؼ َِـتدلىِ هدوغ ػوَهی ػماؼی تمغمَـ کمَم افمؼماؼُ همَـظ
7800000040تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4
خْاًگیف پیفی ضىٌٌلَ تِ ًؽهلی - 7540720108تمیمت افمِ پمیمفی
ضىٌٌلَ تِ ًؽهلی - 7517011031خْاًؽاـ پیفی ضىٌٌلَ تِ ًؽهملمی
7540805374تِ ػٌَاى اػضای ّی ت هؽیفُ تفای هؽت 4وا اًتػماب
گفؼیؽًؽِ .ؽیوِ ػثؽافلْی تِ ًؽهلمی - 7517011077اتمَافملمضمل
هطوؽپَـ تِ ًؽهلی 0070120401تِ تفتیه تِ ووت تاقـن اِلمی ٍ
تاقـن ػلی افثؽ تفای هؽت یی وا هافی اًتػاب گفؼیؽًؽ .ـٍقًاهمِ
ًثیفاالًتٍاـ اـى خْت ؼـج اگْی ّای هاًًَمی ٌمفًمت اًمتمػماب
گفؼیؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی میاوٍ
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529021
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت ٌِایغ هاکالى ًٍماٍـق اؾـتمایمدماى ٌمفًمت
وْاهی غاَ تِ ٌواـُ ثثت ٌٌ ٍ 4182اوِ هملمی 78008574108تمِ
اوتٌاؼ َِـتدلىِ ّی ت هؽیفُ هَـظ 7800000040تّمومیمومات ؾیمل
اتػاؾ ٌؽ 4
خْاًگیف پیفی ضىٌٌلَ تِ ًؽهلی 7540720108تِ ووت ـئیه ّی مت
هؽیفُ ٍ هؽیف ػاهل -تیت افِ پیفی ضىٌٌلَ تِ ًؽهلی 7517011031تِ
ووت ًائه ـئیه ّی ت هؽیفُ -خْاًؽاـ پیفی ضىٌٌلمَ تمِ ًمؽهملمی
7540805374تِ ووت ػضَ ّی ت هؽیفُ اًتػاب ٌؽًؽً .لیِ اوٌماؼ ٍ
اٍـام تْاؼاـ ٍ تؼْؽاٍـ ٌفًت اق هثیل زی ،ولتِ ،تفٍات ،هفاـؼاؼّا،
ػوَؼاوالهی تا اهضا هٌلفؼ ػضَ ّی ت هؽیفُ (خْاًؽاـ پیفی ضىٌٌلَ تِ
ًؽهلی ّ ) 7540805374وفاُ تا هْف ٌفًت ؼاـای اػتثاـ همی تماٌمؽ.
اٍـام ػاؼی ٍ ًاهِ ّای اؼاـی تا اهضا هٌلفؼ هؽیف ػاهل ٍ ـئیه ّی ت
هؽیفُ (خْاًگیف پیفی ضىٌٌلَ تِ ًؽهلی ) 7540720108یما ػضمَ
ّی ت هؽیفُ (خْاًؽاـ پیفی ضىٌٌلَ تِ ًؽهلی ّ ) 7540805374مومفاُ
تا هْف ٌفًت هؼتثف هی تاٌؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی میاوٍ
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529022
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت والهت پایؽاـ تٌیی ٌفًت وْاهی غماَ تمِ
ٌواـُ ثثت ٌٌ ٍ 4080اوِ هلی 78002311023تِ اوتٌاؼ َِـتمدملمىمِ
ّی ت هؽیفُ هَـظ 7133077045تّویوات ؾیل اتمػماؾ ٌمؽ 4اهمای
ویاهی وپْفیاى تِ ًؽهلی 7514102880تِ ووت ػضَ ّی ت هؽیفُ ،
ـئیه ّی ت هؽیفُ ٍ هؽیف ػاهل ٍ اهای ػلی همطمومؽی تمِ ًمؽهملمی
7540845304تِ ووت ًائه ـئیه ّی ت هؽیفُ ٍ غاًن وْیال غماؼهمی
تِ ًؽهلی 0053413143تِ ووت ػضَ ّی ت هؽیفُ ٍ غاًمن همفامیمِ
اهتؽاـ ؼٍوت تِ ًؽهلی 0000280402تِ ووت ػضَ ّمیم مت همؽیمفُ
اًتػاب ٌؽًؽً .لیِ اوٌاؼ ٍ اٍـام تْاؼاـ ٍ تؼْؽاٍـ ٌفًت اق همثمیمل
زی ،ولتِ ،تفٍات ،هفاـؼاؼّا ٍ ػوَؼاوالهی ،اٍـام ػاؼی ٍ ًاهِ ّای
اؼاـی تا اهضا هٌلفؼ ـئیه ّی ت هؽیفُ ٍ هؽیف ػاهل (ویاهی وپْفیاى
تِ ًؽهلی ّ )7514102880وفاُ تا هْف ٌفًت ؼاـای اػتثاـ هی تاٌؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی میاوٍ
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529022
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت والهت پایؽاـ تٌیی ٌفًت وْاهی غماَ تمِ
ٌواـُ ثثت ٌٌ ٍ 4080اوِ هلی 78002311023تِ اوتٌاؼ َِـتمدملمىمِ
هدوغ ػوَهی ػاؼی تغَـ کَم افؼاؼُ هَـظ 7133077045تّومیمومات
ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4اهای ویاهی وپْفیاى تِ ًؽهلی ٍ 7514102880اهای
ػلی هطوؽی تِ ًؽهلی ٍ 7540845304غاًن وْیال غاؼهی تِ ًؽهلمی
ٍ 0053413143غاًن هفایِ اهتؽاـ ؼٍوت تِ ًؽهلی 0000280402تِ
ػٌَاى اػضای ّی ت هؽیفُ تفای هؽت 4وا اًتػاب گفؼیؽًمؽ .اهمای
هطوؽ ولغاًی تِ ًؽهلی ٍ 7511211051اهای پیام یؼوَتی تِ ًؽهملمی
7514215714تِ تفتیه تِ ووت تاقـن اِلی ٍ تاقـن ػملمی افمثمؽ
تفای هؽت یی وا هافی ( وا هافی ) 33اًتػاب گفؼیؽًؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی میاوٍ
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529020
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت کًَا کیؽاـ ایفاًیاى ٌفًت وْاهمی غماَ تمِ
ٌواـُ ثثت ٌٌ ٍ 83453اوِ هلی 78002017121تِ اوتٌاؼ َِـتدلمىمِ
ّی ت هؽیفُ هَـظ 7800004072تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4ومفهمایمِ
تؼْؽی ٌفًت اق عفف ًلیمِ ومْماهمؽاـاى تمفاتمف گمَاّمی ٌموماـُ
5405740071هَـظ 7800004001تاًی تمدماـت ٍ ضىماب ٌموماـُ
ٍ 574124158اـیک ٍ ؼـ ًتیدِ ِؽؼـِؽ وفهایِ پفؼاغت گفؼیؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
اداسٌ ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی تبشیض
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529022
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت کًَا کیؽاـ ایفاًیاى ٌفًت وْاهی غاَ تِ ٌوماـُ
ثثت ٌٌ ٍ 83453اوِ هلی 78002017121تِ اوتٌاؼ َِـتدملمىمِ ّمیم مت
هؽیفُ هَـظ 7800004005تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4اؼـن ٌمفًمت اق
هطل هثلی تِ ًٍاًی خؽیؽ 4اوتاى اؾـتایداى ٌفهی ٌْ ،فوتاى تثفیک ،تػً
هفًکی ،ؼّىتاى هیؽاى زای ،ـٍوتا ًٌؽـٍؼ ،هطلِ خاؼُ تْفاى ،تْفاى ،
ًَزِ قهیٌْای وپاُ ًَ ،زِ ٌِؼتی اًا ،پالى ، 78عمثمومِ ّمومٌمق
ًؽپىتی 5102741400تـییف یاکت ٍ هاؼُ هفتَعِ ؼـ اوماومٌماهمِ اِمالش
گفؼیؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
اداسٌ ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی تبشیض
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529022
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت کًَا کیؽاـ ایفاًیاى ٌفًت وْاهی غاَ تِ ٌوماـُ
ثثت ٌٌ ٍ 83453اوِ هلی 78002017121تِ اوتٌاؼ َِـتدلمىمِ همدمومغ
ػوَهی ػاؼی تغَـ کَم افؼاؼُ هَـظ 7800004005تّویوات ؾیل اتمػماؾ
ٌؽ 4ػلی ـاائی ـغىاـی تِ ًؽهلی 7110021140تِ ووت هؽیفػاهل ٍ
ػضَ اِلی ّیم مت همؽیمفُ -اـی ـامائمی ـغىماـی تمِ ًمؽهملمی
0018238827تِ ووت ـئیه ّی ت هؽیفُ ٍ ػضَ اِلی ّی ت همؽیمفُ -
ؿالهفاا ضاخی پَـًٌؽـٍؼ تِ ًؽهلی 7127441158تِ ووت ًایه ـئیه
ّی ت هؽیفُ ٍ ػضَ اِلی ّی ت هؽیفُ اًتػاب ٌؽًؽً .لیِ اٍـام ٍ اومٌماؼ
تْاؼاـ ٍ تؼْؽاٍـ ٌفًت تا اهضای هؽیفػاهل ّوفاُ تا هْف ٌفًت ٍ اٍـام
ػاؼی ٍ اؼاـی تِ اهضای هؽیفػاهل ّوفاُ تا هْف ٌفًت هؼتثف همی تماٌمؽ.
هَوىِ اـٌیی ضىاب ضىاتؽاـاى ـووی تِ ٌٌاوِ هلی ٍ 70701455421
ـوَ تاتاقاؼُ تِ ًؽ هلی 7120813471تِ تفتیه تؼٌمَاى تماقـن اِملمی
ٍػلی افثؽ تفای یی وا هافی اًتػاب ٌؽًؽ .ـٍقًماهمِ اـى تمؼمٌمَاى
ـٍقًاهِ ًثیفاالًتٍاـ تفای ؼـج اگْی ّای ٌفًت اًتػاب گفؼیؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
اداسٌ ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی تبشیض
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529092
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت یٌّؽ ٍ ٍّت غؽهاتی واهاًِ ـٍاتظ ًاـ ٍ تؼاٍى
اهیؽ هیاًِ ٌفًت تؼاًٍی تِ ٌواـُ ثثت ٌٌ ٍ 4147اوِ هلی 78003341515
تِ اوتٌاؼ َِـتدلىِ ّی ت هؽیفُ هَـظ ٍ 7800001071همدمَق ٌموماـُ
00203هَـظ 7800008007اق اؼاـُ تؼاٍىً ،اـ ٍ ـکاُ اختواػی ٌْفوتماى
هیاًِ تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4اؼـن ٌفًت اق هطل هثلی اى تِ اؼـن
خؽیؽ 4اوتاى اؾـتایداى ٌفهی ٌْ -فوتاى هیاًِ – تػً همفًمکیٌ -مْمف
هیاًِ -هطلِ هیؽاى تىیح – هیؽاى تىیح -غیاتاى ٌْؽا -پالى -0عمثمومِ
ّوٌقً -ؽپىتی 5173075888تـییف یاکت .ؼـ ًتیدِ هاؼُ 0اوماومٌماهمِ
ٌفًت تِ ٌفش کَم اِالش گفؼیؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی میاوٍ
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529502
اگُی ثبتی
تاویه هَوىِ ؿیف تداـی هفؼم ًْاؼ هىیف هؼفکت ؼـتاـیع 7800005048
تِ ٌواـُ ثثت 5458تِ ٌٌاوِ هلی 78070478488ثمثمت ٍ اهضما ؾیمل
ؼکاتفتٌویل گفؼیؽُ ًِ غالِِ اى تِ ٌفش قیف خْت اعالع ػوَم اگْی
هیگفؼؼ.
ًام 4هفؼم ًْاؼ هىیف هؼفکت هَوىِ ؿیف تداـی هَاَع کؼافیت 4اـقٌْا ٍ
تاٍـّای ؼیٌی ٍ کؼافیت تػّّی تفتیت ؼیٌی .تِ هَخه هدمَق اق اؼاـُ
ًل (اؼاـُ ًل واقهاى ّای هفم ًْاؼ)ٍقاـت ًٍَـ تفاتف تا ٌواـُ همدمَق
28010ؼـ تاـیع 7800008005ؼـ اوتاى هفتَعِ ایی اگْی تِ ثثت ـومیمؽ.
هؽت کؼافیت 4اق تاـیع ثثت تما 7805008072همفًمک اِملمی 4اومتماى
اؾـتایداى ٌفهی ٌْ ،فوتاى تثفیک ،تػً هفًکی ٌْ ،ف تمثمفیمک ،همطلمِ
84هتفی ،اًوالب ًَ ،زِ (ِثَـی) ًَ ،زِ 2هتفی اٍ ،پمالى ، 82
عثوِ ّوٌق ًؽپىمتمی 5781000523ؼاـایمی ٌمػمّمیمت ضمومَهمی
700000000ـیا ًوؽی ؼاـایی اٍفیِ هَوىِ هثلؾ 7000000ـیما ًمومؽی
اوت.هؽیفاى اهای خَاؼ ضىی قاؼُ اٍیلن تِ ٌواـُ هلی ٍ 7107228401تِ
ووت غکاًِ ؼاـ تِ هؽت 4وا ٍ تِ ووت ػضَ ٌَـای ػافی هفًمکی تمِ
هؽت 4وا اهای هّغلی تدا تِ ٌواـُ هلی ٍ 7104358032تمِ ومومت
ػضَ ٌَـای ػافی هفًکی تِ هؽت 4وا اهای ػلی کتطی تِ ٌواـُ هلمی
ٍ 7101034847تِ ووت ػضَ ٌَـای ػافی هفًکی تِ هؽت 4وا اهای
ػلی ولیواًی تِ ٌواـُ هلی ٍ 7510524332تِ ووت ؼتیف تِ هؽت 4وا ٍ
تِ ووت ػضَ ٌَـای ػافی هفًکی تِ هؽت 4وا اهای اِـف ولیواًی تِ
ٌواـُ هلی ٍ 5013001781تِ ووت ػضَ ٌَـای ػافی هفًکی تِ هؽت 4
وا ؼاـًؽگاى ضن اهضا ً 4لیِ هفاـؼاؼّا ،تلاّن ًاهِ ّا ،اٍـام تمْماؼاـ ٍ
وایف اوٌاؼ هافی ٍ تؼْؽاٍـ تٌٍل ،هتوواً تا اهضاّای ؼتیف ٍ غکاًمِ ؼاـ تمِ
ّوفاُ هْف تٌٍل هؼتثف غَاّؽ تَؼ .تاقـواى اهای یَوق تمؽـی قاؼُ تمِ
ٌواـُ هلی 7104341815تِ ووت تاقـن اِلی تِ هؽت 7وا ـٍقًماهمِ
ًثیف االًتٍاـ اـى خْت ؼـج اگْی ّای هَوىِ تؼییی گمفؼیمؽ .ثمثمت
هَاَع کؼافیت هؿًَـ ،تِ هٌکفِ اغؿ ٍ ِؽٍـ پفٍاًِ کؼافیت ًوی تاٌؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
اداسٌ ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی تبشیض
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529502
اگُی ثبتی
تاویه هَوىِ ؿیف تداـی ًاًَى هفؼم ًمْماؼ ًىمیمن تمؼمافمی ؼـتماـیمع
7800005041تِ ٌواـُ ثثت 5451تِ ٌٌاوِ هلی 78070470387ثمثمت ٍ
اهضا ؾیل ؼکاتفتٌویل گفؼیؽُ ًِ غالِِ اى تِ ٌفش قیف خمْمت اعمالع
ػوَم اگْی هیگفؼؼ.
ًام ً 4اًَى هفؼم ًْاؼ ًىین تمؼمافمی همَومىمِ ؿمیمف تمدماـی همَامَع
کؼافیت 4اـقٌْا ٍ تاٍـّای ؼیٌی ٍ کؼافیت تػّّی تفتیت ؼیٌی .تِ هَخه
هدَق اق اؼاـُ ًل (اؼاـُ ًل واقهاى ّای هفم ًْاؼ)ٍقاـت ًٍَـ تفاتف تما
ٌواـُ هدَق 28051ؼـ تاـیع 7800008005ؼـ اوتاى هفتَعِ ایی اگْی تِ
ثثت ـویؽ .هؽت کؼافیت 4اق تاـیع ثثت تا 7805008070همفًمک اِملمی 4
اوتاى اؾـتایداى ٌفهی ٌْ ،فوتاى تثفیک ،تػً هفًکی ٌْ ،ف تثفیک ،هطلِ
84هتفی ،اًوالب ًَ ،زِ (ِثَـی) ًَ ،زِ 2هتفی اٍ ،پمالى ، 82
عثوِ ّوٌق ًؽپىمتمی 5781000523ؼاـایمی ٌمػمّمیمت ضمومَهمی
700000000ـیا ًوؽی ؼاـایی اٍفیِ هَوىِ هثلؾ 7000000ـیما ًمومؽی
اوت.هؽیفاى اهای اتَافلضل پیفی تِ ٌواـُ هلی ٍ 7107708010تِ ووت
ػضَ ٌَـای ػافی هفًکی تِ هؽت 4وا اهای هْؽی زمفاؽ ومپمْمف تمِ
ٌواـُ هلی ٍ 7107213214تِ ووت ػضَ ٌَـای ػافی هفًکی تِ هؽت 4
وا اهای ّاؼی قهاًی تِ ٌواـُ هلی ٍ 7101775083تِ ووت غکاًمِ ؼاـ
تِ هؽت 4وا ٍ تِ ووت ػضَ ٌَـای ػافی هفًکی تِ هؽت 4وا اهای
ضىی پَـػلی تِ ٌواـُ هلی ٍ 5080183070تِ ووت ؼتیف تِ هؽت 4وما
ٍ تِ ووت ػضَ ٌَـای ػافی هفًکی تِ هؽت 4وا اهای ـاا پَـػلی تِ
ٌواـُ هلی ٍ 5080803017تِ ووت ػضَ ٌَـای ػافی هفًکی تِ هؽت 4
وا ؼاـًؽگاى ضن اهضا ً 4لیِ هفاـؼاؼّا ،تلاّن ًاهِ ّا ،اٍـام تمْماؼاـ ٍ
وایف اوٌاؼ هافی ٍ تؼْؽاٍـ تٌٍل ،هتوواً تا اهضاّای ؼتیف ٍ غکاًمِ ؼاـ تمِ
ّوفاُ هْف تٌٍل هؼتثف غَاّؽ تَؼ .تاقـواى اهای ضىیی ػظیوی تِ ٌوماـُ
هلی 7104120083تِ ووت تاقـن اِلی تِ هؽت 7وا ـٍقًاهمِ ًمثمیمف
االًتٍاـ اـى خْت ؼـج اگْی ّای هَوىِ تؼییی گفؼیؽ .ثثت همَامَع
کؼافیت هؿًَـ ،تِ هٌکفِ اغؿ ٍ ِؽٍـ پفٍاًِ کؼافیت ًوی تاٌؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
اداسٌ ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی تبشیض
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529555
اگُی ثبتی
تاویه ٌفًت وْاهی غاَ وٌْؽ پفتَ ایىتا ؼـتاـیع 7800002045تِ ٌواـُ ثمثمت
4102تِ ٌٌاوِ هلی 78070571044ثثت ٍ اهضا ؾیل ؼکاتفتمٌمومیمل گمفؼیمؽُ ًمِ
غالِِ اى تِ ٌفش قیف خْت اعالع ػوَم اگْی هیگفؼؼ .هَاَع کؼافیت 4هغمافمؼمِ
،عفاضی ً،ظاـت کٌی ٍ اخفای پفٍلُ ّای ػوفاًی ٍ هؼموماـی ٌماهمل4همْمٌمؽومیمی
هٍاٍـً،وٍِ تفؼاـی،اًدام اقهایٍات هفتَط تِ تمتمی ٍ غماى،خمَی ،ـاُ وماقی
ٍػوفاىٌْ،فى واقی ٍ هطَعِ واقی،خؽٍ گؿاـی ،اضؽاث وؽ ٍ ًاًا ،اولافت
ًاـی ٍ تاقیاکت اولافت،پل واقی،اخفای واقُ ّای تتٌی ٍ کلکی،واقُ ّای زاؼـی
ٍ ًمماتمملممی،وممَممفممِ،اضممؽاث ـاُ اّممی،غممغممَط ـیمملممی ٌممْممفی ٍ تممیممی
ٌْفی،هتفٍ،تفاکیی،اوتػف،پلیوف،تّلیِ اب ٍ کماامالب،وماقُ ّمای وماضملمی ٍ
ؼـیاییٌ،ثٌِ ّای اتیاـی،هػاقى،ضلاـی ٍ تکـین،هفهت ٍ واهماًمؽّمی اهماًمی ٍ
تٌاّای تاـیػی،پایؽاـواقی ٍ تطٌین،ایوٌی ٍ ًاًّ غغفات ػومفاًمی،االزمیمن ٍ
وایِ تاى،پفٍلُ ّای کفٍؼگاّی،تاویىات واغتواى،تدْیمکات ًماـگماّمی،تمَومؼمِ
هیاؼیی،ؼاًت ،واغتواى تًَل،واغت تًَل ،واغت ًاًا ،ػالئن ٍ فَاقم ٍ همطمَعمِ
واقی،خاؼُ ای،فَفِ گؿاـی هىیف اب،گاق ٍ ًاتل،تْیِ ٍ تَفیؽ ٍ تمَقیمغ هّمافمص
تتٌی،کَالؼی ٍ پلیوفی،اغؿ ًوایٌؽگی ٍ ایداؼ ٌؼه ؼـ وفاوف ًٍَـ،کؼافیمت ّمای
هػاتفاتی(ًاتل ًٍیً،اکَ گؿاـیً،گْؽاـی ٌثٌِ َّایی).ضلاظت ًاتؽی،پٌَمً
(الیٌیٌگ)،ایىتگاّْای پوپال،تَفیؽ ٍ تَقیغ ٍ اًتوا ًیفٍاػن اق ًیفٍگاّْاٌ،ثٌِ ّای
تفم ٍ تاویىات تفهی،پىت ّای تَقیغ ٍ افٌتفًٍیی ػام ٍ غاَ،ویىتن ّای ًٌتف
تفم ٍ اتکاـ ؼهینٍ،اـؼات ٍ ِاؼـات ًاالّای هداق تاقـگاًیٌ،فًت ؼـ هٌاهّات ٍ
هکایؽُ ّای ؼٍفتی ٍ ؿیف ؼٍفتی .ؼـَِـت فکٍم په اق اغؿ هدَقّای القم اق هفاخغ
ؾیفتظ هؽت کؼافیت 4اق تاـیع ثثت تِ هؽت ًاهطؽٍؼ هفًک اِلی 4اوتاى اؾـتایدماى
ٌفهی ٌْ ،فوتاى هیاًِ ،تػً هفًکی ٌْ ،ف هیاًِ ،هطلِ ٌْفى اًؽیٍمِ ً ،مَزمِ
وؼؽی ، 1غیاتاى پاوؽاـاى ،پالى ، 0عثوِ ّوٌق ًؽپىتی 5175382223وفهایِ
ٌػّیت ضوَهی ػثاـت اوت اق هثلؾ 7000000000ـیا ًوؽی هٌوىن تِ 7000وْن
70000ـیافی تؼؽاؼ 7000وْن اى تا ًام ػاؼی هثلؾ 1500000ـیا تَوظ هَوىیمی
عی گَاّی تاًٌی ٌواـُ 7720هَـظ ً 7800001077کؼ تاًی تاًی هلی ٌؼثِ ٌؼمثمِ
هیاًِ تا ًؽ 8277پفؼاغت گفؼیؽُ اوت ٍافثاهی ؼـ تؼْؽ ِاضثاى وْمام همی تماٌمؽ
اػضا ّی ت هؽیفُ غاًن هفین اًّاـی تِ ٌواـُ هلی 7540784440تِ ومومت ػضمَ
اِلی ّی ت هؽیفُ تِ هؽت 4وا ٍ تِ ووت ـئیه ّی ت هؽیفُ تمِ همؽت 4وما
اهای ضىی هٌثفقاؼُ تِ ٌواـُ هلی 7511057524تِ ووت هؽیفػاهل تِ هؽت 4وما
ٍ تِ ووت ػضَ اِلی ّی ت هؽیفُ تِ هؽت 4وا غاًن ِـفی هٌثفقاؼُ تمِ ٌموماـُ
هلی 7518757284تِ ووت ًایه ـئیه ّی ت هؽیفُ تِ هؽت 4وا ٍ تِ ووت ػضَ
اِلی ّی ت هؽیفُ تِ هؽت 4وا ؼاـًؽگاى ضن اهضا ً 4لیِ اٍـام ٍ اوٌاؼ تْماؼاـ ٍ
تؼْؽ اٍـ ٌفًت اق هثیل زی ،ولتِ،تفٍات ،هفاـؼاؼّا،ػوَؼ اوالهی ٍ ّمومسمٌمیمی
ًلیِ اٍـام ٍ ًاهِ ّای ػاؼی ٍ اؼاـی تا اهضای هٌلفؼ هؽیف ػاهل ( ضىی هٌثفقاؼُ تمِ
ًؽ هلی ّ ) 7511057524وفاُ تا هْف ٌفًت هؼتثف هیثاٌؽ .اغتیاـات هؽیف ػماهمل 4
عثن اواوٌاهِ تاقـواى اهای ِاؼم هْفپَـ تِ ٌواـُ هلی 7540058814تمِ ومومت
تاقـن ػلی افثؽ تِ هؽت 7وا اهای تٌْام هدیمؽی ًىمالًمی تمِ ٌموماـُ هملمی
7511314387تِ ووت تاقـن اِلی تِ هؽت 7وا ـٍقًاهِ ًثیف االًمتمٍماـ اـى
خْت ؼـج اگْی ّای ٌفًت تؼییی گفؼیؽ .ثثت هَاَع کؼافیت هؿًَـ تِ هٌمکمفمِ
اغؿ ٍ ِؽٍـ پفٍاًِ کؼافیت ًوی تاٌؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی میاوٍ
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529559
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت هثتٌفاى اًىیف وٌْؽ ٌفًت وْاهی غاَ تِ ٌوماـُ ثمثمت
ٌٌ ٍ 253اوِ هلی 78005003101تِ اوتٌاؼ َِـتمدملمىمِ ّمیم مت همؽیمفُ همَـظ
7800008007تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4پیواى ًیفی هلٌی تِ ًؽهلی 5013204200
تِ ووت هؽیفػاهل ٍ ػضَ ّی ت هؽیفُ ٍ ضمثمیمه ًمیمفی هملمٌمی تمِ ًمؽهملمی
5012110221تِ ووت ـئیه ّی ت هؽیفُ ٍ ػضَ ّی ت هؽیفُ ٍ ـٍیما اػمتموماؼی
هلٌی 5010051803تِ ووت ًائه ـئیه ّی ت هؽیفُ ٍ ػضَ ّی ت هؽیفُ اًمتمػماب
ٌؽًؽً .لیِ اٍـام ٍ اوٌاؼ ٍ هؽاـى تؼْؽاٍـ اػن اق زی ،ولتِ ،تفات ٍ هفاـؼاؼّا
ٍ اٍـام ػاؼی ٍ اؼاـی تا اهضای هؽیفػاهل ّوفاُ تا هْف ٌفًت هؼتثف غَاّؽ تَؼ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی ملنان
7
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529511
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت هثتٌفاى اًىیف وٌْؽ ٌفًت وْاهی غاَ تِ ٌموماـُ
ثثت ٌٌ ٍ 253اوِ هلی 78005003101تِ اوتٌاؼ َِـتدلىِ هدوغ ػمومَهمی
ػاؼی تغَـ کَم افؼاؼُ هَـظ 7800008007تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4پمیموماى
ًیفی هلٌی تِ ًؽهلی ٍ 5013204200ضثیه ًمیمفی هملمٌمی تمِ ًمؽهملمی
ٍ 5012110221ـٍیا اػتواؼی هلٌی 5010051803تؼٌَاى اػضای ّی ت هؽیفُ
تفای هؽت ؼٍ وا اًتػاب گفؼیؽًؽ .کفقاًِ ًماظمفی هملمٌمی تمِ ًمؽهملمی
ٍ 5012151201هیفًاظن هَوَی تِ ًؽهلی 4130110401تِ تفتیه تمؼمٌمَاى
تاقـن اِلی ٍ ػلی افثؽ تفای یی وا هافی اًتػاب ٌؽًؽ .ـٍقًماهمِ اـى
تفای ؼـج اگْی ّای ٌفًت اًتػاب گفؼیؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
مشجع ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی ملنان
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529512
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت تٌیاى ؼیک ٌفًت وْاهی ػام تِ ٌواـُ ثمثمت ٍ 120
ٌٌاوِ هلی 70400058410تِ اوتٌاؼ َِـتدلىِ هدوغ ػوَهی ػماؼی تمغمَـ
کَم افؼاؼُ هَـظ 7800002045تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌمؽ ٌ 4مفًمت گمفٍُ
وفهایِ گؿاـی کَالؼ گىتف ًَثف (وْاهی ػام) تِ ٌٌاوِ هلی 70701183157
ٍ ٌفًت تَوؼِ وفهایِ گؿاـی ؼـیی (وْاهی غماَ) تمِ ٌمٌماومِ هملمی
ٌ ٍ 70708054024فًت گفٍُ تاقـگاًی ؼـٌاّیی تثفیک (وْاهی غماَ) تمِ
ٌٌاوِ هلی ٌ ٍ 70400445330فًت گفٍُ ًاـغاًدات یاهَت ٌِؼت تثمفیمک
(وْاهی غاَ) تِ ٌٌاوِ هلی ٌ ٍ 70400410450فًت گفٍُ ٌِؼتمی ؼـپماؼ
تثفیک (وْاهی غاَ) تِ ٌٌاوِ هلی 70400725311تؼمٌمَاى اػضمای ّمیم ت
هؽیفُ تفای هؽت ؼٍ وا اًتػاب ٌؽًؽ.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
اداسٌ ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی تبشیض
***********************************
سیصوامٍ اسک
شىاسٍ اگُی 0529512
اگُی ثبتی
اگْی تـییفات ٌفًت تٌیاى ؼیک ٌفًت وْاهی ػام تِ ٌواـُ ثمثمت ٍ 120
ٌٌاوِ هلی 70400058410تِ اوتٌاؼ ِمَـتمدملمىمِ ّمیم مت همؽیمفُ همَـظ
7800002045تّویوات ؾیل اتػاؾ ٌؽ 4اهای ػثؽافِ اهفػی تِ ٌموماـُ هملمی
4217212087تٌوایٌؽگی اق ٌفًت گفٍُ وفهایِ گؿاـی کَالؼ گىتف ًمَثمف
(وْاهی ػام) تِ ٌٌاوِ هلی 70701183157تِ ووت ـئیه ّیم مت همؽیمفُ ٍ
اهای ؼاٍؼ هطوؽهاووی تِ ٌواـُ هلی 0147871182تٌوایٌؽگی اق ٌمفًمت
تَوؼِ وفهایِ گؿاـی ؼـیی (وْاهی غاَ) تِ ٌٌاوِ هلی 70708054024تِ
ووت ًائه ـئیه ّی ت هؽیفُ ٍ اهای ومیماٍی ـومَفمی تمِ ٌموماـُ هملمی
7033513070تٌوایٌؽگی اق ٌفًت گفٍُ تاقـگاًی ؼـٌاّیی تثفیمک(ومْماهمی
غاَ) تِ ٌٌاوِ هلی 70400445330تِ ووت ػضَ ّی مت همؽیمفُ ٍ اهمای
اـی قًَقی هغلن تِ ٌواـُ هلی 7100104803تٌوایٌؽگی اق ٌفًمت گمفٍُ
ًاـغاًدات یاهَت ٌِؼت تثفیک(وْاهی غاَ) تِ ٌٌاوِ هلی 70400410450
تِ ووت ػضَ ّی ت هؽیفُ ٍ اهای ویؽهفتضی پَـقیٌافی تیالًٌَُ تِ ٌموماـُ
هلی 7111102037تٌوایٌؽگی اق ٌفًت گفٍُ ٌِؼتی ؼـپاؼ تثفیک (ومْماهمی
غاَ) تِ ٌٌاوِ هلی 70400725311تِ ووت ػضَ ّی مت همؽیمفُ ٍ اهمای
ویاٍی ـوَفی تِ ٌواـُ هلی 7033513070تِ ووت هؽیف ػاهل تمفای همؽت
ؼٍ وا اًتػاب گفؼیؽًؽ .ضن اهضای ًلیِ اوٌاؼ ٍ اٍـام تْاؼاـ ٍ تؼْؽ اٍـ اق
هثیل زی ،ولتِ ،تفٍاتً ،لیِ هفاـؼاؼّا ٍ ػوَؼ اوالهی ٍ عمفش ّمف گمًَمِ
ؼػَی اػن اق ضوَهی ٍ ًیلفی ػلیِ اٌػاَ ٍ ّوسمٌمیمی ؼکماع اق ؼػماٍی
هغفٍضِ ػلیِ ٌفًت تا توام اغتیاـات هّفش ؼـ هاؼتیی 10ٍ 15هاًَى ائمیمی
ؼاؼـوی هؽًی تا اهضای هؽیفػاهل ٍ یٌی اق اػضا ّی ت هؽیفُ ٍ ؼـ ؿمیماب
هؽیف ػاهل تا ؼٍ اهضا اق پٌر اهضای اػضا ّی ت هؽیفُ هتلواً ّوفاُ تما همْمف
ٌفًت هؼتثف اوت .هٌاتثات ػاؼی ٍ اؼاـی ٍ ًٍافتٌاهِ ّای تفغیُ ًاال اق
گوفًات تا اهضای هؽیف ػاهل ٍ ؼـ ؿیاب ایٍاى تا اهضای ّف یی اق اػضما
ّی ت هؽیفُ تِ تٌْایی ّوفاُ تا هْف ٌفًت هؼتثف اوت.
اداسٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارسبایجان ششقی
اداسٌ ثبت ششمت َا ی مًسسات غیشتجاسی تبشیض
هؼاٍى ٍقیف ِوت4
فاص دیم طشح دسج قیمت تًلیذمىىذٌ بش سیی ماالَا ملیذ خًسد
معاین یصیش صىعت ،معذن ی تجااست گا:ات:
بخشىامٍ دسج قیمت تًلیذمىىذٌ باٍ ماىاراًس
ش:اف ساصی قیمت َا ی سیصامذسااصی شایاًٌ
وراست بش باصاس بٍ َمٍ اوجمه َاای صاىاایاع
غزایی ی مىسشیساصی ،سلًلضی ،بُاذاشاتای ی
اسایشی ،ماسخاوجات ،تًلایاذماىاىاذگاان ی
صادسمىىذگان ماماسیوی ی لىت تشمض ابالغ شذ.
تِ ًول اق ٍقاـت ٌِؼت ،هؼؽى ٍ تمدماـت،
ػثان تاتً ؼـ تػٌٍاهِ ای غغاب تِ ـٍوای
ًاًَى ٌِایمغ ؿمؿایمیِ ،مٌمایمغ وملمَفمکی
تْؽاٌتیٌِ ،ایغ ٌَیٌؽُ ،تْؽاٌتی ٍ اـایٍی،
ًمماـغمماًممدممات ٍ تممَفممیممؽًممٌممٌممؽگمماى ٍ
ِاؼـًٌٌؽگاى هاًاـًٍیِ ،مٌمایمغ ًمٌمىمفٍ
واقی ،تَفیؽ فٌت تفهک ٍ ًالذ ٍ ّمومسمٌمیمی
پاالیٍگاُّای ـٍؿی وماقی ،ؼومتمَـافمؼمومل
ؼـج هیوت تَفیؽًٌٌؽٍُ 0اـؼًٌٌمؽُ ـا اتمالؽ
ًممفؼ.تممف عممثممن ایممی تممػممٍممٌمماهممِ،
ّوِ ٍاضؽّای تَفیؽًٌٌؽُ ٍ ٍاـؼًٌٌؽُ اًمَاع
فٌت تفهک ،کمیملمتمف ـٍؿمی ،ـٍؿمی همَتمَـ،
هطَّالت ٌَیٌؽُ ،هطّمَالت وملمَفمکی،
وه ،ـبًٌ ،ىفٍّا ،تفٌیدات ٍ هاًاـًٍی،
تِ هٌظَـ خلَگیفی اق ومَ اومتملماؼُ ّمای
اضتوافی ٍ اخطاف ؼـ ضن هّففًٌٌؽگاى ٍ
باونُا مًظ
تَفیؽًٌٌؽگاى هٌللٌؽ اق تاـیع 73ؼی هماُ
وا خاـی ًىثت تِ ؼـج هیوت تَفیؽًٌمٌمؽُ0
ٍاـؼًٌٌؽُ ًِ ؼـتفگیفًؽُ هدوَع ّکیٌِ ّا ٍ
وَؼ هاًًَی ٍاضؽّای تمَفمیمؽیٍ0اـؼاتمی تما
اضتىاب هافیات اـقی اکمکٍؼُ اومت ،اهمؽام
ًٌٌؽ.
ؼـ ایی تػٌٍاهِ ّلت هماؼُ ای اػمالم ٌمؽُ
اوت 4هیوت تَفیؽًٌٌؽٍُ0اـؼًٌٌؽُ ؼـج ٌؽُ
تف ـٍی ًاال تایؽ هٌغثن تا هیمومت کمفٍی تمف
اوان َِـتطىاب ّای ِاؼـُ (کاًتمَـّمای
کفٍی) تاٌؽ.
ّمموممسممٌممیممی تممِ هممٌمممممظممَـ تممْممفُ همممٌممؽی
هّفف ًٌٌمؽگاى اق تػلیمق ّای اػمغمایممی
اضتوافمیّ ،مفگمًَمِ تمػملمممیمق تمایمؽ تما
ًاًّ هیوت کفٍی تَفیؽًٌٌؽُ ؼـج ٌؽُ تمف
ـٍی ًاال اًدام ٌَؼ.
ؼـ ایی تػٌٍماهمِ تّمفیمص ٌمؽُ اومت 4ؼـ
هَاـؼی اق هثیل هٌاوثت ّای ٍیمُ ،پایاى وا ،
اػیاؼً ،کؼیی تَؼى قهاى اًوضا هطمّمَ ٍ
ؿیفُ ٍ فکٍم اػغای تػلیق ّای هوغؼی تیمً
اق هیکاى تؼییی ٌؽُ ؼـ تٌؽ 4ایی تمػمٍمٌماهمِ،
ٍاضؽّای هفتَعِ تایؽ ًىثت تِ اغمؿ همدمَق
القم اق واقهاى ٌِؼت ،هؼؽى ٍ تداـت اوتاى
هطل تَفیؽ ،تِهٌظَـ ـِؽ ًظاـت تف اػمغمای
تػلیق ٍاهؼی تِ هّففًٌٌؽگاى اهؽام ًٌٌؽ.
ّوسٌیی ؼـ ایی تػٌٍاهِ تماًمیمؽ ٌمؽُ ًمِ
ضؽاًثف هثلـی ًِ تَوظ هدوَع ضلومِ ّمای
تَقیؼی اق تاهیی ًٌٌمؽُ تما هّمفف ًمٌمٌمؽُ
هی تَاًؽ تِ هیوت تَفیمؽًمٌمٌمؽٍُ0اـؼًمٌمٌمؽُ
اااکِ ٌَؼ ٌاهل هدوَع افیه وَؼ پػمً
وفاوفی ( 70ؼـِؽ) ٍ وَؼ غمفؼُ کمفٌٍمی
(هٌغثن تا افایه غمفؼُ کمفٌٍمی هّمَب)
اوتّ .وسٌیی ؼـ هَاـؼی ًِ تَقیغ ًاال تمِ
َِـت پػً وفاوفی ًثاٌؽ هثلمؾ کمَم تمِ
هیکاى افایه وَؼ هَّب هفتَعمِ ًماّمً
هییاتؽ.
بٍ استعالم اعتباسسىجی متقاضی یام شذوذ
مذیش اداسٌ اطالعات باول ماشماضی گا:ات:
باَذف ماَش مطالبات معًق ،باولَا منالا
شذوذ قبل اص پشداخت تسُیالت بشای متقاضای
یام استعالم اعتباسسىجی اخز مىىذ.
اهای هطثَب ِاؼهی تا اٌاـُ تِ ایٌٌِ تفـوی
اػتثاـ وٌدی تفای پفؼاغت تىْیالت تماًمٌمی
هٌدف تِ ًاًّ هؼَهات تاًٌی غمَاّمؽ ٌمؽ،
گلت 4یٌی اق هؼیاـّای اػتثاـوٌدی ،هثلمؾ ٍ
واتوِ تىْیالت گؿٌتِ هٍتفیاى اوت.
ٍی ّوسٌیی ـهن ٍ واتوِ زیّای ٍَِ یما
تفگٍت ٌؽُ هتواایاى ـا اق ؼیگف هؼیاـ ّمای
تؼییی اهتیاق اػتثاـ وٌدی هٍتفیاى ٌثٌِ تاًٌی
تفٌوفؼ ٍ اککٍؼ 4تفـوی واتوِ پمفؼاغمت تمِ
هَهغ هثَْ خفائن ـاًٌؽگی ٍ ّوسٌیی تفم ٍ
گاق اق ؼیگف هَاـؼی اوت ًِ هی تمَاًمؽ ؼـ
تؼییی اهتیاق اػتثاـوٌدی هتواایاى تىمْمیمالت
تاًٌی هَثف تاٌؽ.
هؽیف اؼاـُ اعالػات تاًی هفًکی تا اٌاـُ تمِ
ایٌٌِ اػتثاـ وٌدی هٍتفیاى ؼـ ؼًیا واتمومِ ای
ِؽ وافِ ؼاـؼ ،اککٍؼ 4اخفایی ٌؽى ؼهین ایمی
هؽ ؼـ ایفاى ،هیتَاًؽ ٌفایظ اغؿ ااهمی اق
ٍام گیفًؽگاى ـا تىْیل ًوی ًٌؽ.
ِاؼهی تا اػالم ایٌٌِ اػتثاـ وٌدی پمیمً اق
ایی ًیک ؼـ تفغی تاًیّا اخفایی ٌمؽُ تمَؼ،
گلت 4ایی هؽ ًوی هیًٌؽ تاًیّا تمفای
پفؼاغت ٍامّای ًَزی تِ هتواایاى تتَاًٌؽ،
ٌفایظ تضویی ـا تىْیلً ٍ ،وتف ٍثیوِّمایمی
ّوسَى گَاّی ّای ًىف اق ضومَم ٍ ومٌمؽ
هلٌی ؼـغَاوت ًٌٌؽ.
ٍی ؼـ اؼاهِ تا اػالم ایٌٌِ پفؼاغت ٍام ّمای
ًَزی تا هؽ اػتثاـ وٌدی تِ َِـت ًوًَِ
اؿاق ٌؽُ اوت ،اککٍؼ 4اًٌَى هاّاًمِ ضمؽٍؼ
یی هیلیَى کوفُ تىْیالت ؼـ ٌثٌِ تماًمٌمی
ًٍَـ پفؼاغت هی ٌَؼ ٍ ّؽف اػتثاـ وٌدی
ایی اوت ًِ ؼوتمفومی اکمفاؼی ًمِ ـکمتماـ
اػتثاـی هٌاوثی ؼاـًؽ تِ تىْیالت تاًٌی تیٍتف
ٌَؼ.
هؽیف اؼاـُ اعالػات تاًی هفًکی ّوسمٌمیمی
گلت 4تفاوان ٌیَُ اػتثاـ وٌدی ،ؼوتمفومی
هٍتفیاى تؽ ضىاب تاًٌی ًِ ٍثائن همٌماومثمی
ؼاـؼ ،اها ـکتاـ گؿٌتِ اىّا ًٍاى هیؼّؽ ًمِ
تِ تؼْؽات غَؼ تِ هَهغ ػمومل ًمومی ًمٌمؽ،
هطؽٍؼ هیٌَؼ.
ٍی هیکاى هغافثات هؼَم تاًی ّا ـا ضؽٍؼ 1
ؼـِؽ تىْیالت پفؼاغتی غَاًؽ ٍ اککٍؼّ 4مف
زوؽـ ایی ػؽؼ ًاًّ پیؽا ًٌؽ تِ ًلغ هفؼم ٍ
ًٍَـ اوت. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
ًشبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک
سبیت رٍزًبهِ www.arkonline.ir
ایویل رٍزًبهِark.tabriz@yahoo.com9
ایویل هذیرهسئَلeshraghimo@gmail.com 9
هذیر اجرائی 9هعصَهِ حجبزی
هجری سبیت رٍزًبهِ 9سبًبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
شٌبِ ۲۵دی 0۵ * 0۴11ژاًَیِ 0۲ * ۲1۲۲جوادی الثاًی0۴۴۳
اخببر کَتبُ ٍرزشی
ٍحیذ شوسبیی سرهربی
تین هلی فَتسبل شذ
اػعبی ٓیئت سئیؼْ فذساػیًِ فِتجاب اىاشُص
ُحیذ ؿیؼبیی سا ثْ ػَِاً ػشىشثی تیو ىانای
فِتؼب اٍتخبه کشدٍذ.
جنؼْ ٓیئت سئیؼْ فذساػیًِ فاِتاجاب اىاشُص
ثشگضاس ُ ُحیذ ؿیؼبیی ثبصیکٌ ػابثات تایاو
ىنی فِتؼب ثْ ػَِاً ػشىشثی جذیذ تیو ىنای
اٍتخبه ؿذٓ .یچَیٌ ػنی صبٍؼی ثاْ ػاَاِاً
ػشىشثی تیو ىنی فِتؼب صیش ۹۱ػاب ثاب ای
ىبٍذ .دس حبؿیْ ایٌ ٍـؼت اػعابی ٓایائات
سئیؼْ فذساػیًِ فِتجب ،خبٍْ فاِتؼاب سا دس
ىشکض ىنی فِتجب افتتبح کشدٍذ.
تیو ىنی فِتؼاب کـاِسىابً اص ۹۱تاب ۱۲
فشُسدیٌ ػب ایَذّ دس ىؼبثقبت ىاقاذىابتای
جبه ىنتٓبی اػیب ؿشکت ىی کَذ.
ایراى در ردُ سیسدّن
فَتببل سبحلی جْبى
ػبحنی ثبصاً ایشاً دس ستجْ ثَذی ىبّ دػابىاجاش
۱۲۱۹تیوٓبی ىنی فِتجب ػبحنی جأابً دس
سدّ ػیضدٓو شاس گشفتَذ.ثْ ٍقل اص فذساػیاًِ
فِتجب ،اخشیٌ سدّ ثَذی ػابصىابً جأابٍای
فِتجب ػبحنی دس ػب ( ۱۲۱۹ىابّ دػابىاجاش
اػاله ؿذ ُ تیو ىنی فِتجب ػبحنی ایاشاً ثاب
۱۱۹اىتیبص دس سدّ ػیضدٓو جٔبً شاس گشفت.
تیوٓبی ىنی سُػیْ ( ۲۲۰۱اىتیبص ،پشتاااب (
۰۲۲۱اىتیبص ،ثشصیل ( ۱۲۱۹اىتیابص ،طاپاٌ (
۱۲۲۲اىتیبص ُ اػپبٍایاب ( ۱۱۲۱اىاتایابص دس
سدّٓبی اُ تب پَجو جٔبً شاس داسٍذ.
پیرٍزی احوذیبى در جذال ًوبیٌذگبى ایراى
در دٍر اٍل تٌیس رٍی هیس فیذر الوبى
ایٌتر قْرهبى
سَپرکبپ ایتبلیب شذ
* سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایسیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) * ۵۴0۳ :ورزش و گردشگری
تبریخچِ تٌیس در ایراى
تین هس سًَگَى ٍرزقاى از ّفتِ ّفذّن لیگ برتترت
فَتسال هقابل تین سپاّاى اصفْاى ۳بت ۲شرسرسر
خَرد ٍ از صذر جذٍل فاصلِ گتف .
دیذاس تیو ٓبی ىغ ػٍِگًِ ُسص بً ُ فِند ىجبسکْ
ػپبٓبً اصرٔبً دس ػبمٌ ُسصؿی پِسؿشیری تاجاشیاض
ثشگضاس ؿذ.
ٍییْ ٍخؼت ایٌ دیذاس ثبصی پبیبپبیی اص ٓاش ۱تایاو
ؿبٓذ ثِدیو ُ ثْ سغو ىِ ؼیت ٓبی خنت ؿذّ گانای
سد ُ ثذ ٍـذ ُ ثبصیکَبً ثب ٍتیجْ صرش ثش صاراش ثاْ
سختکٌ سفتَذ.
ثب ؿاشُع ٍایایاْ دُه ؿابگاشداً ثای غاو ثاشای
د بیقی دسُاصّ ػپبٓبً سا تٔذیذ کشدٍذ ُمی ایٌ تیاو
ىٔیبً ثِد کْ تِػػ سظب اثگًِ گل اُ ایٌ دیذاس
سا سُی ظذ حینْ ثْ ثیش سػبٍذ.
تیو ػپبٓبً ثب تؼِیط ٓبی پـت ػش ٓو ثابصیاکاَابً
اؽ اىبدگی اؽ سا ثبن ٍگْ داؿت تب ایَکْ دس د یقْ
۰۰ىحیذ ثیبتی گل دُه تیو ػپبٓابً سا ثاْ دػات
اُسد تب ىغ دس حؼشت ثشد خبٍگی ثیبٍذ.
دس اداىْ ثب پبُس پنی تیو ىغ ثبصیکَبً تیو ػاپابٓابً
دچبس اؿتجبّ ؿذٍذ ُ ثب یک گل ثْ خِدی تیو ىٔیبً
فیٌالیس ّای پٌج ٍزى ًخس
قْتهاًی کشَر هشخص شذًذ
فیٌالیس ّای هسابقات پٌج ٍزى ًخس
کشَر هشخص شذًذ.
رقاب
تِػػ ىحؼٌ ىَتظییٍ ،تیجْ ثبصی ۱ثاش
یک ؿذ.
دس فبصنْ ای کِتبّ تیو ػپبٓبً تاِػاػ
اىیش خًِ جٔبً گل ػِه سا صد ُ تایاو
ىغ تِػػ ىحیذ حؼایاٌ دسخـابٍای
ىِفت ثْ گنضٍی ؿذ تب ایٌ ثبصی ثب ٍتیاجاْ
۰ثش ۱ثْ ػِد تیو ػپبٓبً خبتیْ یبثذ.
تیو داُسی ایٌ ثبصی سا اییابً غاالىای،
ىشتعی ؿؼجبٍیٓ ،بدی مؽیرای ،ػاشفابً
صٍذی ُ اثشآیو ىؼیجی ثْ ػاَاِاً ٍاب اش
داُسی ثش ػٔذّ داؿتَذ.
ثْ گضاسؽ ایشٍب ،جل اص ؿشُع ثبصی ىذیش
ػبىل ثبؿگبّ ىغ ػٍِگًِ اص حییذ ثای
غو ػشىشثی تیو ىغ ،احیذ ثبغجبٍجابؿای
ػشىشثی ،ػنیشظب افعل ىشثی ،ػبىبً دؿاٌ ،ثابثاک
ٍصیشی ُ ىٔشداد جبثشی ثبصیکَبً تیو ػپبٓبً تجنیل
کااشد .اص حااِاؿاای ثاابصی ىاای تااِاً ثااْ کاابست
شىض ىؼئِ تذاسکبت تیو ىغ ػٍِگًِ ثاْ دمایال
اػتشاض ثْ داُس ُ کبست صسد ػشپشػت تیو ػپبٓابً
اؿبسّ کشد .تیو ىغ ثب ٍتیجْ ىقبثال تایاو ػاپابٓابً
ٓیچَبً ثب ۰۱اىتیبص دس سدّ دُه ثب ی ىابٍاذ ُ تایاو
ػپبٓبً ثب ۱۲اىتیبص ثْ ؼِس ىِ ت ثْ سدّ ؿـو جذُ
میگ ثشتش فِتؼب صؼِد کشد.
اىشُص تیو فِتؼب گیتی پؼَذ ثاب ثاشد فاِند صسٍاذ
ایشاٍیبً ۲۰اىتیبصی ؿذ ُ فابصاناْ اؽ سا ثاب ىاغ
ػٍِگًِ صیبد کشد .
کشتی ازاد
ّای کشتی ازاد بزرگساالى قْتهاًی
س بثتٓبی کـتی اصاد ثضسگؼبنً ٔشىبٍی کـِس ُ ىشحنْ اُ چشخْ ی اٍتخبثی
تیو ىنی گشاىیذؿت ػشداس ؿٔیذ ػپٔجذ حبج بػو ػنییبٍی ُ ؿٔذای ىذافغ حشه
دس ىجیِػْ ی اصادی ؿٔش گشگبً اغبص ؿذ ُ سُص جیؼْ ثْ پبیبً ىی سػاذ .ثاش
ایٌ اػبع دس پبیبً ىؼبثقبت سُص ٍخؼت ٍرشات صیش ثْ دیذاس فیَب ساّ یبفتَذ۲۷ :
کینِگشه :سظب اؼشی (ىبصٍذساً سظب ىِىَی (ىبصٍذساً
۲۲کینِگشه :ىشتعی یبػی (مشػتبً – سحیبً ػیِصاد (ىبصٍذساً
۷۲کینِگشه :ىحیذصبدق فیشُصپِس (ىبصٍذساً – یٍِغ اىبىی (تٔشاً
۹۲کینِگشه :ىحؼٌ ىصؽرِی (ارسثبیجبً ؿش ی
– ىجتجی اصاشی (گیالً
۱۷کینِگشه :اػیبػیل ٍجبتیبً (خشاػبً سظِی – ىحیاذحؼایاٌ ىاحایاذیابً
(ىبصٍذساً
ًحَُ سیذ بٌذی تینّای راُ یافتِ بِ جام جْاًی قطت هشخص شذ
سیذ بٌذی تینّای حاضت در جام جْاًری فرَتربرال
بتاساس جایگاُ اى ّا در اختیی رًسیٌگ فیفا اًجرام
هیشَد.
ػیذ ثَذی تایاو ٓابی حابظاش دس جابه جأابٍای
فِتجب ۱۲۱۱ؽش ثاشاػابع اخاشیاٌ سٍاکایاَاگ
فیرب ،سُص یبصدٓاو فاشُسدیاٌ ػاب ۹۲۲۹اػااله
ىیؿِد ۹۱ .فشُسدیٌ ٍ ۹۲۲۹یض ىشاػو شػاْ کـای
ىشحنْ گشُٓی ىؼبثقبت جبه جٔبٍی ثشگضاس ىیؿِد.
تبکًَِ حعِس ۹۰تیو دس ایٌ ىؼبثقبت ؽؼی ؿاذّ
اػت .دس کَبس ؽشِ ىیضثبً ،تیوٓابی ىانای امایابً،
سفت از کذام کشَرّا بِ ایتاى اداهِ دارد؟
هعاٍى گتدشگتی پس از بِرٍز رساًی هصَبِ ستاد هلی کتًٍا ،از لغَ هرحرذٍدیر
سفت از کشَرّای ّوسایِ بِ ایتاى خبت داد ٍ گف :هوٌَعی سفت از 01کشَر برِ
ایتاى ّوچٌاى اداهِ دارد.
ثب ٓیْگیشی ػِیْ جذیذ اُىیکشًُ ُیشُع کشٍُبُ ،صاست کـِس ثشاػبع ىصِثاْ
ػتبد ىنی کشٍُب ،حذُد دُ ٓرتْ پیؾ ،ػرش اص ۹۱کـاِس ثاِتؼاِاٍابٍ ،ابىایاجایاب،
اػِاتیَی ،مؼِتِ ،صییجبثِّ ،ىبنُی ُ افشیقبی جَِثی ُ چٔابس کـاِس اسُپابیای
اٍگنیغ ،فشاٍؼٍْ ،شُط ُ داٍیبسک سا ثْ ایشاً ثشای ۹۲سُص ىیاَاِع کاشدّ ثاِد.
ٓیچَیٌ ىشصٓبی صىیَی ثْ سُی کـِسٓبی ٓیؼبیْ ثؼتْ ؿذّ ،اىب ىشصٓبی ِٓایی
ثشای ُسُد ُ خشُج ىؼبفش ،ثْ غیش اص اً ۹۱کـِس ثبص ىبٍذّ ثِد.
دستگیتی عاهالى حفاری غیتهجاز در شْتستاى ٍرزقاى
ثْگضاسؽ سُاثػػیِىی اداسّکل ىیشاثفشَٓگی ،گشدؿگشی ُ صاَابیاغ دػاتای
ارسثبیجبً ؿش ی ،ػشَٓگ کب و داداؿی ،ظیٌ اػاله ایٌ خجش گرت :ثْ دٍاجاب
گضاسؿبت تنرَی ىجَی ثش اٍجبه حربسی غیشىجبص دس ىحال تاپاْ ػاااَاذ ،ؼای
ػینیبتی جبىغ ٍیشُی یگبً حرب ت ؿٔشػتبً ثب ؿَبػبیای ىاحال ىاِسدٍاظاش ُ
حعِس دس ىَؽقْ اص اداىْ حربسی جنِگیشی کشد.
فشىبٍذّ یگبً حرب ت ىیشاثفشَٓگی ،گشدؿگشی ُ صَبیغدػاتای ارسثابیاجابً
ؿش ی اداىْ داد :ؼی ایٌ ػینیبت کْ ثب ٓیکبسی ٍیشُی اٍتظبىی دس تپْ ػاااَاذ
اٍجبه ؿذ ،دُ ٍرش ثْػَِاً ػبىل حربسی غیشىجبص دس حیٌ اٍجبه ػینیبت دػتگیاش
ُ ػْ ٍرش دیگش ىتِاسی ؿذٍذ ُ دس اداىْ ایٌ ػینیبت یک اثضاس ػَگی تبسیخی ُ
تؼذاد ؽؼْ ػربمی ؿکؼتْ ؿذّ ثْ ٓیشاّ اثضاسانت حربسی غیشىجبص ٍیض کـف ُ
ظجػ ؿذ .داداؿی خبؼشٍـبً کشدٓ :و اػتبٍیٓبی ىحتشه ىیتِاٍَذ دس صاِست
ىـبٓذّ ٓشگٍِْ تخنف دس حِصّ ىیشاثفشَٓگی ،ىشاتت سا ثاب تایابع ؿایابسّ
،۲۱۲۲۱ىشکض پیبه یگبً حرب ت ُصاست ىیاشاث فاشٓاَاگای ،گاشدؿاگاشی ُ
صَبیغدػتی کـِس ،اؼالع دَٓذ.
ایَک ،احیذ ُحیذیُ ،صیش کـِس اص ثْسُصسػبٍی ىصِثبت ػتبد ىنی کشٍُب خجاش
دادّ ُ گرتْ اػت :ىحذُدیت اص کـِسٓبیی کْ ثییبسی دس اٍجب کاَاتاش ؿاذّ،
ثشداؿتْ ؿذّ اػت ُ تشدد اص ىشصٓبی صىیَی ثب سػبیت پشُتکلٓبی ثأاذاؿاتای،
تضسیت ُاکؼٌ ُ داؿتٌ تؼت پی ػای اس ىاَارای اىاکابً پازیاش ؿاذّ اػات،
اىب گضاسؽ ٓبی جنؼْ اىشُصِ ػتبد کشٍُب اص اسصیبثی ىشصٓب ٍـبً داد کاْ سػابیات
ىِاسد ثبیذ ثیـتش ؿِد.
ػنیاصاش ؿبمجبفیبً ،ىؼبًُ گشدؿگشی ُصاست ىیشاث فشَٓگی ،گاشدؿاگاشی ُ
صَبیغ دػتی ٍیض ثب اؿبسّ ثْ گضاسؽٓب ُ اسصیبثیٓبی ىثجت دس دُ ٓرتْ گازؿاتاْ،
گرت کْ دسحب حبظش ثْ غیش اص ٓـت کـِس افشیقبییِ صییجبثِّ ،ىاِصاىاجایاک،
ٍبىیجیب ،ىبنُی ،افشیقبی جَِثی ،اػِاتیَی ،مؼِتِ ُ ثِتؼِاٍب ُ دُ کـِس اسُپبیایِ
فشاٍؼْ ُ اٍگنیغُ ،سُد ىؼبفش اص ػبیش کـِسٓب ُ ىشصٓبی صىایاَایٓ ،اِایای ُ
دسیبیی ،ثذًُ ىبٍغ اػاله ؿذّ اػت ُ ىحذُدیتی ثشای ُسُد گشدؿگشاً ثْ جاض
اً ۹۱کـِس ُجِد ٍذاسد.
اُ ٓیچَیٌ ثب اؿبسّ ثْ پیگیشیٓب ُ تالؽٓبی ىؼوُنً ُصاست ىیشاثفشٓاَاگای،
گشدؿگشی ُ صَبیغدػتی ،اص ثشداؿتْ ؿذً ىحذُدیتٓبی ػرش اص کـاِسٓابی
ٓیؼبیْ ثْ ایشاً خجش داد ُ افضُدُ :ظؼیت ػرش اص کـِسٓبی ٓیؼبیْ ثْ حابمات
جل ثشگـت .ؿبمجبفیبً تبکیذ کشد :تشدد اص ىشصٓبی صىیَی ثب سػبیت پشُتکلٓبی
ثٔذاؿتی ،تضسیت ُاکؼٌ ُ داؿتٌ تؼت پیػیاس ىَری ٍیض اىکبًپزیش ؿذّ اػت.
ػتبد ىنی کشٍُب پیؾ تش اػاله کشدّ ثِد ىؼبفشاً ثشای ُسُد ثْ ایشاً ثبیذ گِآای
دُ دُص ُاکؼٌ کُِیذ ُ گِآی ىَری تؼت PCRسا دس فبصنْ ۲۹تب ۷۱ػبػات
ىبٍذّ ثْ ُسُد ،اسائْ دَٓذ.
۹اثت غیتهٌقَل از استاى اردبیل ثب
پیذایؾ ُسصؽ تَیغ دس ایشاً ثْ ثاؼاذ اص جاَاگ
جٔبٍی دُه ثبصىی گشدد .پیؾ اص ایاٌ دس فابصاناْ
ػبمٔبی ۹۰۹۲تب ۹۰۹۹ثبؿگبّ ثِػتبً ُسصؽ کاْ
داسای چَذیٌ صىیٌ تَیغ ثِد ،دس ىحنای سُثاشُی
ُسصؿگبّ ؿٔیذ ؿیشُدی فؼنی ثْ ىذیشیت ؿبدسُاً
ؿکِٓی افتتبح ؿذُ .سصؿگابّ ؿأایاذ ؿایاشُدی
( اىجذیْ ػبثت ٍیض ٓیضىبً ثب ُسصؿگابّ ثاِػاتابً
ُسصؽ ثب یک صىیٌ تَیغ دسىحل کٍَِی افتتابح ُ
ٍخؼتیٌ ىؼبثقبت ٔشىبٍی تَیاغ کـاِس دس ػاب
۹۰۹۹دس ٓییٌ ُسصؿگبّ ثشگضاس گشدیذ .گاراتاَای
اػت کْ ُسصؽ تَیغ ثخبؼش حعِس اتجبع اٍگنیؼی
دس اثبداً سٍُت خبصی داؿت ُ اُمیٌ ىؼبثقْ تَیغ
ثیٌ تیو ٓبی اثبداً ُ تٔشاً ثاْ ػابمأابی ۹۰۹۷-
۹۰۱۲ثش ىی گشدد .پغ اص جاَاگ جأابٍای دُه
ىؼبثقبت ٔشىبٍی تَیغ کـِس تبػب ۹۰۱۱جشیابً
داؿت کْ ثشادساً ٍؼیبٍی ( ٓبٍشی ُ طُصا دس
صذس ثبصیکَبً اشاس داؿاتاَاذ اص ػاب ۹۰۱۱تاب
۹۰۰۱ىقبه ٔشىبٍی تَیغ کـِس دس اخاتایابس طسط
افتبٍذمیبً شاس داؿت .اُمیٌ ػبمی کْ ایشاً دس جبه
دیِیغ ؿشکت ٍیِد ۹۱۲۱ثِد.
تیو تَیغ جبه دیِیغ ایشاً ثْ ىذت ۰۹ػاب دس
جبه دیِیغ ثبصی کشدّ ُ ىجیِػب ۲۲ثبصی اٍاجابه
دادّ اػت .کْ حبصل اً ۰۱ثشد ُ۰۱ثبخات ثاِد.
ثیـتشیٌ ثشد اص اً ىَصِس ثٔشاىی ثب ۱۲ثاشد اػات.
ثیـتشیٌ ثبصی ثشٍذّ ػیَگل اص اً تقی اکجشی ثب ۹۷
ثشد .ثیـتشیٌ ثبصی ثشٍذّ دُثل اصاً کبىجیض دسفـای
جِاً ثب ۹۱ثشد .ثٔتشیٌ تیو دُثل اص اً کابىاجایاض
دسفـی جِاً ُ ىصؽری صبمح ثب ۲ثشد .ؼاِنٍای
تشیٌ ثبصیٔب اص اً کبىجیض دسفـی جِاً ثاب ۱۱ثابصی
اػت .ثیـتشیٌ ػب ػعِیت دس تیو دیِیغ کابح
اص اً تقی اکجشی ثب ۹۲ػب اػت.
خبًِ بٌْبم
داٍیبسک ،ثشصیل ،ثنظیک ،فشاٍؼْ ،کشُاػی ،اػپبٍیب،
صشثؼتبً ،اٍگنؼتبً ،ػِئیغٓ ،ناَاذ ُ اسطاٍاتایاٌ،
تیو ٓبیی ٓؼتَذ کْ صؼِد خِد ثْ جبه جأابٍای سا
ؽؼی کشدّاٍذ.
تیو ىنی ایشاً کْ دس سدّ ۱۹سٍکیَاگ فایاراب اشاس
داسد ،ثب پیشُصی دس دیذاسٓبی پیؾ سُی خاِد دس
ىشحنْ ىقذىبتی جبه جٔبٍی ىیتِاٍذ صؼِد خِد ثاْ
ایٌ ىؼبثقبت سا ؽؼی کَذ ُ ثب ػذه سآیبثی تیوٓبی
کْ سٍکیَگ ثبنتشی داسٍذ ،تیاو ىانای کـاِسىابً
ىیتِاٍذ دس ػیذ دُه جبه جٔبٍی شاس ثگیشد.
فتهاًذُ یگاى حفاظ هیتاث فتٌّگی ،گتدشگتی ٍ صٌایعدستی ارربایجاى شتقی
از دستگیتی عاهالى حفاری غیتهجاز در شْتستاى ٍرزقاى خبت داد.
ایَتش ثب ثشتشی ثشاثش یٍُِتِع ٔاشىابً ػاِپاش
کبح ایتبمیب ؿذ.دس دیذاس ػِپشکبح ایتبمیب تیاو
ایَتش تِاٍؼت ثْ مؽف گل د یقْ ۹۱۲امکؼیغ
ػبٍچغ دُ ثش یک یٍُِتِع سا ؿکؼت دٓاذ
ُ فبتح ایٌ س بثت ٓب ؿِد.
دس ایٌ دیذاس اثتذا ىک کَی ثشای یاٍُِاتاِع
گنضٍی کشد ُمی دس اداىْ ىبستیَض اص سُی ٍقؽْ
پَبمتی ُ ػبٍچغ گنضٍی کشدٍذ تاب ػایایاٍِاْ
ایَضاگی اُمیٌ جبه خِد سا ثب ایَتش ثاْ ػاَاِاً
ػشىشثی ثْ دػت ثیبُسد.
سردبیر 9سبًلی اشراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتشبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادبی -علوی
کذپستی - 4052536129تلفی24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شوبرُ ّوراُ 180330455719
ًشبًی 9تبریس خیبببى ازادی -خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک
دفتر رٍزًبهِ ارک -چبپخبًِ 9پرًیبى تبریس
هس سًَگَى از صذر جذٍل فاصلِ گتف
هوٌَعی
اىیٌ احیذیبً ثب پیشُصی ىقبثل ٍِیذ ؿایاغ
دس س بثت ٓبی تَیغ سُی ىیض فیاذس امایابً،
سآی ىشحنْ ثؼذ ؿذ .س بثت ٓبی فیذس امیابً
اص ۱۱تب ۱۲دیىبّ ثب حعِس ػْ ٍیبیَذّ تَیغ
سُی ىیض کـِسىبً دس دُػاناذُسا امایابً
ثشگضاس ؿذ .دس جذُ س بثتٓابی ٍ ۲۲اراشّ
ثبصی ٓبی فیذس امیبً ،احیذیبً دس تقابثال ثاب
ؿیغ دیگش ٍیبیَذّ کـِسىبً ثْ ثشتشی ۲ثاش
یک دػت یبفت.احیذیبً ثب ثشتشی ۹۹ثاش ۹
دس گیوٓبی اُ ُ دُه ۹۹ ،ثش ۱دس گیو ػاِه
ُ ۹۹ثش ۷دس گیو پَجو ثاْ پایاشُصی دػات
یبفت ُ تَٔب دس گیو چٔبسه ؿیغ ىِفات ؿاذ
۹۹ثش ۱ثاْ ثاشتاشی دػات یابثاذ.دس اداىاْ
س بثتٓبی اٍرشادی ،اىیش حؼیٌ ٓذایی ثب فبٍجاِ
ىَگ ثب سٍکیَگ ۱۱۲اص امیبً دیذاس ىیکَذ.
هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز 9هحوذ اشراقی
هلی شذ
ىذیشکل ىیشاث فشَٓگی ،گشدؿگشی ُ صَبیغ دػتی اػتبً اسدثیل اص ثجت ۱اثاش
غیشىَقِ ایٌ اػتبً دس ٍـؼت اخیش ؿِسای ىنی ثجت اثبس غیاشىاَاقاِ ُصاست
ىیشاث فشَٓگی خجش دادٍ .بدس فالحی تـشیح کشد :ایٌ اثبس ثجتی ؿبىل ػایاَایاب
جٔبً (ایشاً ،خبٍْ تبسیخی صذس ،حیبه صیَب ،خبٍْ ىَؼیی اص اسدثیل ُ ىحِؼاْ
اؽ اىبه اتـگبّ ػشػیٌ ثِدُ.ی افضُدٓ :یچَیٌ تپْ نؼْ صِفنِ ،ىحِؼْ ثبػتبٍای
اػرشٍجبً ،کِ تپْ ،گِسػتبً تبسیخی کیِی ػنیب ،داؿجب تپْ اینخچی ؿٔشػتبً
کِثش اص دیگش اثشٓبیی ثِد کْ دس فٔشػت ىیشاث ىنی ثْ ثجت سػیذ.
ىذیشکل ىیشاث فشَٓگی ،گشدؿگشی ُ صَبیغ دػتی اػتبً اسدثیل ثیبً کشد :ایٌ
ىٔو دس ساػتبی ُ بیف راتی ایٌ اداسّکل ىجَی ثش صیبٍت ُ حرب ت اص ىایاشاث
فشَٓگی اػتبً ىحقت ؿذّ اػت.
ُی ثب اؿبسّ ثْ ایَکْ پیؾتش ىجیِػْ ثقؼْ ؿیخ صریامذیٌ اسدثینی ثجت جٔابٍای
ؿذّ اػت ،اظبفْ کشد :ػْ پشُطّ دیگش ثشای ثجت جٔبٍی داسیو کْ کبسُاًػشای
ؿبّػجبػی صبییٌ دس ؿٔشػتبً ٍیش ،کِّ ػجالً ُ امحبق جَگلٓبی فَذُ اناِ دس
ؿٔشػتبً ٍییٌ ثْ جَگلٓبی ٓیشکبٍی سا ؿبىل ىیؿِد.
فالحی یبداُس ؿذ :ثیؾ اص یکٓضاس ُ ۲۲۲اثش ىَقِ ُ غیشىاَاقاِ اص اػاتابً
اسدثیل تب کًَِ دس فٔشػت ىیشاث ىنی ثْ ثجت سػیذّ اػت.
خبٍْ ثَٔبه یب ثَٔبه گَجْای یب ذکی ثَبیی ىشثِغ ثْ
ػب ٓبی پبیبٍی دُساً صٍذیبً ُ ػب ٓبی اغابصیاٌ
دُساً بجبس اػت ُ کْ تجشیض ،جبی گشفاتاْ اػات.
ایٌ اثش دس تبسیخ ۱۰فشُسدیٌ ۹۰۷۲ثب ؿیبسّ ثاجات
۹۹۲۲ثْ ػَِاً یکی اص اثبس ىنای ایاشاً ثاْ ثاجات
سػیذّاػت.
پیشیٌِ
خبٍْ ثَٔبه یکی اص ػبختیبٍٔبی تبسیخی ؿٔش تجاشیاض
اػت کْ دس اُاخش دُساً صٍذیابً ُ اُایال دُساً
بجبس ،ثْ ػَِاً یاک خابٍاْ ىؼاکاٍِای ػابخاتاْ
ؿذّاػت .دس صىبً پبدؿبٓی ٍبصشامذیٌ ؿبّ بجابس،
ایٌ خبٍْ ٍِػبصی ُ ثب ٍقبؿیٔبیی تضیایاٌ ؿاذ .ایاٌ
خبٍْ ؿبىل یک ػبختیبً اصنی ،ثْ ػَِاً ػبختیبً
ـال ی ُ یک ػبخاتایابً کاِچاک ثاْ ػاَاِاً
ػبختیبً ییال ی اػت .ىبٍَذ ثؼیبسی اص خابٍاْ ٓابی
ذییی ایشاٍی ،ایٌ خبٍْ داسای دُ حیبغ اٍذسٍُی ُ
ثیشٍُی اػت .دس ثبصػبصی اخیش ایٌ خبٍْ ،تابکاَاًِ
چَذ ٍگبسگشی ایشاٍی فشػکِ کـف گشدیذّ اػات
کْ ٓواکًَِ دس حب تؼییش ؿذً تِػػ ىتخصصبً
اػت .خبٍْ ثَٔبه ثخـی اص ىذسػْ ىؼیبسی داٍـگابّ
َٓش اػالىی تجشیض اػت.
هعواری
ُسُدی ایٌ ػبختیبً اص کِچْ ىـیشدفتش ُ اص ؼشیت
دانٍاای دس پـاات خاابٍااْ ااذکاای صااِست
ىی پزیشفتْ اػت .ایٌ ثَب داسای اٍذسٍُی ُ ثایاشٍُای
اػت :ثیشٍُی اً ؿبىل ؼَجی (ٓرت دسی ،کنْ ای
ُ اتبق اػت کْ دس ظنغ ؿایابمای حایابغ ؿاکال
گشفتْ اٍذ .دس ؼَجی اسػی داس اً کاْ دسای ایاِاً
ػتٍِذاس ثب تضییَبت گچی اػتٍ ،قبؿیٓبی ثؼایابس
صیجبیی ثش دیِاسّٓب ُ ػقفٓب ٍاقاؾ ثؼاتاْ اػات.
تضییَبت ُ ٍقبؿیٓبی ىِجِد دس ؼب چْٓب ،ؿِىیاَاْ
ؼَجی ُ اتبق ٓبی جَجی ٍیض چـیگیش اػت .دس ظناغ
جَِثی ثیشٍُی ٍیض فعبٓبیی ؿبىل تشاع تبثؼتبٍی ثاب
ػتًِ ٓب ،ػشػتًِ ٓبی گچی ىقشٍغ کبسی ُ ٍایاض
فعبی ُسُدی ُ چَذ اتبق دیگش دیذّ ىیؿاِد .دس
ظنغ ؿش ی ُ غشثی ،حیبغ ثیشٍُی ثْ دیاِاسّ ٓابیای
کْ داسای ؼبق ٍیب ؼبق ٍیب ىیثبؿَذ ىحذُد اػت.
اٍذسٍُی خبٍْ دس ؿیبمی تشیٌ ثخؾ ػبختیبً اشاس
گشفتْ کْ ؼشفیٌ اً سا اتبقٓبیی دس ؼیت ؿشق ُ
غشه ُ ىـشا ثْ حیبغ اٍذسٍُی تـکیل دادّ اٍاذ.
پـت ثبه اتبق ٓبی اٍذسٍُی ثاْ صاِست ىأاتابثای
اػتربدّ ىی ؿِد .ایٌ ثخؾ ػبختایابً داسای صیاش
صىیٌ ٍیض ىیثبؿذ کْ اتبق ٓبی صیاش ؼاَاجای ثاشای
ٍـییٌ تبثؼتبٍی ُ دیگش اتبقٓب ثْ صِست اٍجابسی ُ
ىؽجخ دس اً ،ىِسد اػتربدّ شاس ىیگشفت. صفحه 8