روزنامه ارک شماره 5414
روزنامه ارک شماره 5414
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
سیستن
اکَفٌبٍسی
ارسببیجبىششقی
ًسبت بِ سبیش
استبىّب عقب
است
اعتشاضبت
کبسکٌبى
ّشذاس بِ
هسئَلیی
است
صفحِ 3
ّویی صفحِ
* یکشٌبِ 62دی 02 * 0011طاًَیِ 01 * 6166جوبدی الثبًی * 0001سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شوبسُ ( سبیی ) 8* 4000 :صفحِ *قیوت61111:سیبل * ایویلwww.arkonline* ark.tabriz@yahoo.com :
هجلس بش سًٍذ هزاکشات بشجبهی ًظبست داسد،
ًبیت سئعغ هزلغ ؿَسای اػالهی :
هجلس پبی کبس
حزف ساًت عظین اسص تشجیحی است
قبًَى لغَ تحشینّب ببیذ اجشا شَد
شعشکَتبُ تشکی
صفحِ 6
احتوبل افضایش
ایستگبُّبی پشٍاصی بشای
عضیوت صائشاى ایشاًی بِ سَسیِ
صفحِ 4
قیوت ًبى دس بَدجِ
۱4۴۱صیبد ًویشَد
صفحِ ۱
ٍصیش ًل :
بشسسی طشح تخصیص سْویِ
بٌضیی بِ ّوِ هشدم
صفحِ 7
اسائِ خذهبت سٍستبی بَمگشدی
عیٌبلی تبشیض بِ گشدشگشاى
اص بْبس ایٌذُ
صفحِ 8
ّویی صفحِ
یبدداشت ّبی سٍص
هذیشهسئَل -هحوّذ اششاقی
* اعتشاضبت کبسکنٌنبى ّانذاس بنِ
هسئَلیی است
اػتشاضبت کبسکٌبى ٍصاست اهوَصؽ ٍ روشٍسؽ ٍ
ایوی
کبسکٌبى دادگؼتشی ٍػوعوغ وش ؿوذُ اػو
اػتشاضبتً ،بؿی اص گؼتشؽ اثؼبد گشاًی ّب ٍ ولوعو
هذست خشیذ هؼتشضعی هی ثبؿذ ثب َرِ ثبیٌکوِ ایوی
ٍضؼع ؿبه حبل اکوخشی کبسکٌبى کـَسًعض هوی
ؿَد ،ذاٍم اػتشام ّب ّـذاس دٌّذُ ثٌظش هی سػوذ
هشدم ػبدی ؿعشکبسهٌذ ًعوض وٌوهوٌوبّوبی هـوبثوِ ٍ
حتی ثعـتش اهتلبدی سا زشثوِ هوی کوٌوٌوذ ،ؼوشی
اػتشاضبت ؿعشهحتو ًعؼ ثٌوبثوشایوی دٍبو ثوبیوذ
ًؼج ثِ هَضَع حؼبع ثبؿذ ٍ ثب ا خبر سٍؽ ّوبی
َّؿوٌذ ،دس رْ کٌتشل ٍ ًظبست هعو کبالّوب ٍ
خذهبت ٍ کبّؾ احتوبل ثشٍص اػعت ّبی دس ؿشف
ٍهَع اهتلبدی ٍ ارتوبػی ػوووَهوی اهوذام ًوووبیوذ
ثشخالف اًتظبس ثبٍرَد ؿشایوظ ػوخو اهوتولوبدی،
هتبػلبًِ اهذاهبت صیبدی دس کٌتشل اکوضایوؾ هوعووو
کبالّب ،خذهبت ٍ اًشطی ّب اًزبم ًوی گعشد
* ایب سٍسیِ قببل اعتوبد است؟
ایی ػوال اػبػی دس صهعٌِ سٍاثظ ثعوی ابووولو ایوشاى
ٍرَد داسد ػوال دیهشی ًعض دس ایٌوَسد هوی وَاًوذ
هغشح ؿَد کِ اگش دس کذ اػتوبد ثِ سٍػعِ ضوؼوعوق
ثبؿذ ،ایب ایی کـَس اثش هذست خبسری،ثذٍى ػعبػو
اؿکبس هی َاًذ ،اص ؼبهالت ػعبػی کـَس حوزف
ؿَد؟ ربػخ ایی ػئَال حتی دس هَسد کـَسّبی دیهش
ؿعش هْن ٍ ضؼعق ّن هٌلی هی ثبؿذ
هی َاى گل کِ هٌبکغ هبدی ٍ هؼٌَی کـَسّوب دس
اس جبعبت ػعبػی دٍ عشکِ ٍ ثعی ابوولولوی ،اٍبوی وش
اص ػبیش کـَس ّب هی ثبؿذ بزا کعِ ثش سٍػعِ ٍ ػبیوش
دٍل خبسری ظبّشا دٍػ هٌغوِ ٍ ّوؼبیِ دس هؼبی
ثعی ابول ثَیظُ اهَس هشثَط ثِ ثشربم هـبیش هٌبکغ هولوی
اػ صهبم داساى سٍػعِ هی داًٌذ کِ حکَه ا حوبد
روبّعش ؿَسٍی دس احش ٍبخشری ّبی ػخبٍ وٌذاًِ ٍ
ائذُ ابعؼتی خَد ػلعشؿون روَاى ثوَدى ،ثوب هوش
صٍدسع کشٍربؿعذ
*کبستی شذى خشیذ ًبى چِ صیغِ ای
است؟!
اسصیبثی اخجبس هشثَط ثِ کبس ی ؿوذى خوشیوذ ًوبى،
اخعشا ثب ػکغ ابؼو ٌذ هشدم سٍثشٍ ؿذُ اػ ػذُ
ای ثِ حذث ٍ گوبى هتَػ ؿذُ ٍ کَرٌی ؿذى اه
اؿبهعذًی سا ًعض روعوؾ ثوعوٌوی هوی کوٌوٌوذ حوتوی
ثؼضی رعـهَئی ّبی اضبکِ ًعض هغشح هی گشدد ثْوش
حبل ًو ٍ ًجبت کحج هحبک ٍ زووؼوبت سٍصاًوِ
هشدهی ٍ دس هزبهغ َبعذ کشٍؽ ٍ َصیغ هَاد ؿزایوی
ٍػبیش اهالم هَسد ًعبص هشدم ،دس کَچِ ٍ ثبصاس ،خعبثوبى
ّب ایی اػ کِ دس کـَس حشٍ وووٌوذی چوَى ایوشاى،
اٍضبع چشا ثبیذ عَسی ثبؿذ کِ ایٌذُ بسیکتش شػعن
ؿَد؟
خبشگضاسی اسک
www.ark-news.ir
جبی هٌبسب تبلیغ کبال ٍخذهبت شوب
دسببصاسایشاى ٍدًیب
شوبسُ توبس18000042281:
هٌظَم یبدداشت
ّویی صفحِ
اغبص افضایش سقف اًتقبل ٍجِ
دس سبهبًِّبی ببًکی
پشداخت کَپی ًبى
تکزیب شذ
بشاسبس دستَسالعونل جنذینذ بنبًن
هشکضی حذاقل ٍ حذاکثش اًتقبل ٍجِ دس
سبهبًِ ّبی سبتٌب ٍ پبیب اص اهشٍص افنضاینش
خَاّذ یبفت.
سئیس هشکض سٍابط عوَهی سبصهبى بشًبهِ
صذٍس کبست ًبى یبًبى کَپٌی سا تکزیب
کشد ٍ گفت :اگش طشح ًْبیی شَد فقنط
هصشف کٌٌذُ ًْبیی ببّوبى کبستی کنِ
یبساًِ هیگیشدً ،بم یبساًِ ای ّن هیخشد.
دس سٍصّبی اخعشثِ ٍاػغِ ثشًبهِ سیوضی
دٍبو ثووشای اکووالح اسص ووشرووعووحووی
کبالّبی اػبػی ،ثبصاس گوبًِصًیّوب دس
هَسد ًحَُ حوبی اصخبًَاسداؽ اػ ٍ ًظشات کبسؿٌبػی هتٌَػی دس ایوی
ثبسُ دس کضبی هزبصی دػ ثِ دػ هیؿَد دس سٍصّبی اخعش اسائِ کوبست
ًبى ٍ ثبصگـ کَری ثِ اهتلبدکـَس هغشح ؿذُ کِ اکٌَى سئوعوغ هوشکوض
سٍاثظ ػوَهی ٍ اعالع سػبًی ػبصهبى ثشًبهِ ٍ ثَدرِ اى سا کزیت کوشدُ
اػ ػعذ هحوذ هَػَی ًَؿ ًِ:هشاسُ کبست ًبى کبدس ؿَد ًِ ًبى کَرٌی
دس دػتَس کبس اػ ،اگشعشح ًْبیی ؿَدکوظ هلشف کٌٌذُ ًْبیی ثبّوووبى
کبس ی کِ یبساًِ هعهعشدً،بم یبساًِ ای ّن هعخشد رشداخ یبساًِ ثوِ حولوووِ
اخش ٍ حزف دالالى هؼلَم اػ ثِ هزام ثشخعْب کِ ًوبًـوبى اروشهوعوـوَد
خَؽ ًعبیذ دٍب دسالیحِ ثَدرِ ػبل ایٌذُ رعـٌْبد دادُ باسص شروعوحوی
کبالّبی اػبػی حزف ٍ ثبهعو ًعوبیی هحبػجِ ؿَد ٍ ثخـی اص دساهوذاى
ساکشف رشداخ یبساًِ ثِ خبًَاسّبی ّذف ثذّذ
ٍصیش کٌؼ ،هؼذى ٍ زبست:
تبکٌَى قیوت تَلیذ بش 06گشٍُ کبالی هصشفی
دسج شذُ است
ٍصیش صٌعت ،هعذى ٍ تجبست گنفنت:
تبکٌَى دسج قیوت تَلیذ کٌنٌنذُ بنش
سٍی هحصَالت ۱۱گشٍُ کبالینی بنِ
صَست اصهبیای دسج شذُ است کنِ
ًتیجِ خَبی داشتِ است.
ػعذ سضب کبعوی اهعوی اکوضٍد :وب ۱
ّلتِ ایٌذُ گشٍُ دیهوشی سا روْو
دسد هعو َبعذ کٌٌذُ اػالم خَاّعن کشد ٍی ًکتِ هخوجو ایوی اهوذام سا
ایزبد سهبث دس ًظبم َصیغ داًؼ ٍ اظْبسداؿ :ثب دسد هوعووو هلوشف
کٌٌذُ ثش سٍی هحلَالت دس ًظبم َصیغ ػالٍُ ثش ایزبد سهوبثو ،کوبّوؾ
هبث َرْی دس هعو ّب ایزبد خَاّذ کشد ٍ اص عشکی کو هبث َرْوی
ثِ َبعذ کٌٌذگبى رْ دسد هعو ٍاهؼی َبوعوذ ثوش سٍی هوحولوَالت
خَاٌّذ داؿ ٍصیش کٌؼ ،هؼذى ٍ زبست گل :یکی اص روشٍطُ ّوبیوی
کِ دس ٍصاست کو دس حبل رعهعشی اػ ،دسد هعو َبعذ کٌٌذُ ٍ ٍاسد
کٌٌذُ ثش سٍی کبالػ کبعوی اهعی ثعبى داؿ :ایی کبس ثبػج هوی ؿوَد
ًظبم َصیغ ؿلبف ؿَد ٍ ثِ ػجبس ی هـخق ؿَد کِ ًظبم َصیغ ثشای هشدم
چوذس ّضیٌِ داسد ٍ دس کٌتشل ثبصاس ثشای ٍصاست هوَحوش خوَاّوذ ثوَد ٍی
لشید کشد :کبالّب ثشاػبع ٍصى ٍ اثؼبد اى ّضیٌِ ّبیی ثشای حو ٍ ًووو
داسد کِ ثب َرِ ثِ اثؼبد ٍ ٍصى اى ثعی ۲5ب ۰۵دسکذ هحبػجِ هی ؿَد
حو ٍ ًو ٍ اًجبسداسی هعو هلشف کٌٌذُ ّ ۱۲ضاس سیبل هی ؿَد کوِ ثوب
کبّؾ ّ ۲۷ضاس سیببی ،هعو هبث َرْی خَاّذ ثَد
ثب هلَثِ کوعؼعَى رَبی ٍ ثبًکی ثبًو
هشکضی ،دس ساػتبی سػبب ػبهبًِ ػب ٌب
دس اًتوبل ٍروَُ کوالى ٍ ّوووچوٌوعوی
هذیشی حزن دػتوَس روشداخو ایوی
ػبهبًِ ،اص اهشٍص ـععشا ی دس ػبهبًِ ّوبی
ػب ٌب ٍ ربیب اػوبل خَاّذ ؿذ ثش ایی اػبع ،اص اهشٍص کق هجولوؾ روشداخو
ػب ٌب اص ۲5هعلعَى َهبى ثِ 5۵هعلعَى َهبى ٍ ػوق هجلؾ ربیب اص 5۵هعلوعوَى
َهبى ثِ ۲۵۵هعلعَى َهبى ثِ اصای ّش دػتَس رشداخو اکوضایوؾ خوَاّوذ
یبک ـععش دیهشی ًعض دس ًحَُ کبس ػبهبًِ ربیب اػوبل ؿذُ کِ دس خلوَف
چشخِ ّبی ؼَیِ ربیب دس سٍصّبی ػبدی (ؿعش ؼغع سػوی) چشخِ رذیذی
دس ػبػ ۲۴:۷5رْ ؼَیِ دػتَسرشداخ ّبی ؿوعوشؿوبروشکوی اکوضٍدُ
خَاّذ ؿذ دػتَس رشداخ ّبی ػب ٌب ٍ ربیب ثب هجذاء ٍ هولذ ثبً هوشکوضی
ٍ ّوچٌعی دػتَس رشداخ ّبی هشثَط ثِ ؼَیِ ٍرَُ روشداخو یوبساى اص
ؿوَل هحذٍدی ّبی هجلـی رکش ؿذُ هؼتخٌی خَاّذ ثَد اهوب دس کوَست
ػذم سػبی کٌتشلّبی اثالؿی ٍرِ ابتضامّبی ػب ٌب ٍ ربیب اػوبل خَاّذ ؿذ
اػتبد ثعوبسیّبی ػلًَی :
اُهیکشٍى کَدکبى ٍ هیبًسبالى سا بیشتش دسگیش هیکٌذ،
هشدم حتوب دُص سَم سا تضسیق کٌٌذ
استبد بیوبسی ّبی عفًَی :افشادی کِ
دٍ دُص ٍاکسی سا صدُاًذ حتوبً ببیذ دُص
سَم سا دس اسشع ٍقت تضسیق کٌٌذ.
هؼؼَد هشداًی ،اػتبد ثعوووبسی ّوبی
ػلًَی داًـهبُ ػلَم رضؿکی ؿْعوذ
ثْـتی اظْبس داؿ :اًچوِ دسثوبسُ
هَاسد اثتالی ثوِ اهوعوکوشٍى اػوالم
هیؿَد ثِ ًظش هیسػذ کِ ایی اهوبس
ٍاهؼی ًجبؿذ ٍ سهن اثتالی ٍاهؼی خعلی ثبال ش اص اى اػ ٍی ثوب اؿوبسُ ثوِ
ضشٍست اًزبم ٍاکؼعٌبػعَى ،اداهِ داد :اکشادی کِ دٍ دُص ٍاکؼوی صدُ اًوذ
حتوبً ثبیذ دُص ػَم سا دس اػشع ٍه ضسین کٌٌذ؛ضوی ایٌکِ ثبیذ رشٍ ک ّوب
سا سػبی کٌٌذ؛ ثِ ػجبس ی ّوبى چعضّبیی کِ هجالً گلتعن سا ًعض ثبیذ سػبیو
ؿَد؛چشا کِ دس کـَسّبی اسٍربیی ٍ اهوشیوکوب ًوعوض ّوووعوی ٍضوؼوعو
ساداؿتِاًذ اػتبد ثعوبسی ّبی ػلًَی هتزکش ؿذ:ثِ عَسی کِ ثوؼوذ اص یو
دٍسُ اساهؾ دٍسُ ثحشاى ٍرَد داؿتِ اػ هشداًوی دسثوبسُ ایوٌوکوِ ایوب
کَدکبى ثعـتش هجتال ثِ اهعکشٍى هیؿًَذ؟ ،گل :ثلِ ،اهعکشٍى وبی داسد
کِ کَدکبى ٍ هعبًؼبالى سا ثعـتش هجتال کٌذ ٍی اضبکِ کشدٌَّ:ص کَدکبى دس
اٍبَی اٍل ضسین ٍاکؼی دس دًعب ًعؼتٌذ؛ اگشچِ ٍاکؼعٌبػعَى سا دس ػٌوعوی
۲۱ب ۲۱ػبل دس کـَس ؿشٍع کشدین ،اهب َکعِ ؿذ کِ ٍاکؼوعوٌوبػوعوَى
ػٌعی 5ب ۲۱ػبل ًعض دس اٍبَی هشاس گعشد ،اهب هالحظب ی دس ًظش گشکوتوٌوذ
کِ دس ایٌذُ ًضدی اػالم خَاٌّذ ؿذ
هجلس بش سًٍذ هزاکشات بشجبهی ًظبست داسد،
قبًَى لغَ تحشینّب ببیذ اجشا شَد
ًبیب سئیس کویسیَى اهٌیتهلی هجلنس گنفنت:
هجلس بش اسبس ٍظیفِ راتنی خنَد بنش سًٍنذ
هزاکشات بشجبهی ًنظنبست داسد ٍ گنضاسشنبت
دٍسُ ای سا اص ٍصیش اهَس خبسجِ ٍ تینن هنزاکنشُ
کٌٌذُ دسیبفت هیکٌذ.
ػجبع هوتذایی ًبیت سئعغ کوعؼعَى اهٌع هلی ٍ
ػعبػ خبسری هزلغ ؿَسای اػالهی ثب اؿوبسُ
ثِ اخشیی ٍضؼع هزاکشات ثشربهی ثعی ایشاى ٍ
عشفّبی ؿشثی ،گل :اخعشاً ٍصیش اهَس خوبسروِ
ثب حضَس دس کوعؼعَى َضعحب ی سا دسثبسُ سًٍذ
هزاکشات ثِ ًوبیٌذگبى اسائِ کشد ٍی ثب ثعبى ایٌکِ
دیشیلیک ًذیش؟
دسثبسُ هزاکشات ثشربهی دس ػغَح کوالى هولوی
لوعن گعشی هیؿَد ،اداهِ داد :هزلغ ًوعوض ثوش
اػبع ٍظعلِ را ی خَد ثش سًٍذ هزاکشات ًظبست
داسد ٍ گضاسؿبت دٍسُای سا اص ٍصیش اهَس خبسرِ
ٍ عن هزاکشُ کٌٌذُ دسیبک هیکٌذ
ًوبیٌذُ اکلْبى دس هزلغ ثب بکعذ ثشایٌکِ هبًوَى
اهذام ساّجشدی ثشای بـَ حشینّب یکی اص هوجوبًوی
اػبػی دس هزاکشات اػ ٍ دس رشیبى کعبً اص
حوَم هل ایشاى هَسد َرِ هوشاس هوی گوعوشد،
اضبکِ کشد :دس رلؼِای کِ ثب ٍصیش اهَس خوبسروِ
داؿتعن ًوبیٌذگبى هزلغ ثش ارشای ایی هبًوَى ٍ
ّوچٌعی بـَ حشینّب بکعذ داؿتٌذ
ًوبیوت سئوعووغ کووووعوؼووعوَى اهوٌوعو هوولوی ٍ
ػعبػ خبسری هزلغ ثب ثعبى ایٌکِ ًوبیٌذگبى ثِ
دًجبل احوبم حوَم هل ایشاى دس ثشربم ّؼتوٌوذ،
اظْبس کشدّ :شگًَِ هزاکشُای کِ اًزبم هیؿوَد
ثبیذ ثِ اًتلبع هشدم ایشاى اص حوَم هوبًوًَوی خوَد
هٌزش ؿَد
هوتذایی لشید کشد :هزلغ ػالٍُ ثش ایٌکِ بـوَ
حشینّب سا دًجبل هیکٌذ ثِ دًجبل خوٌوخوی ػوبصی
حشین ّب دس ثَدرِ ػببعبًِ ٍ ثشًبهِ ّلتن وَػوؼوِ
اػ
*هذیشهسئَل -هحوّذ اششاقی
دیریلیک ندیرمی؟ یبشبمبق؟
گونلری اردیجیل سبنبمبق؟
یئیک کی اولمه یک دایبنبق ؟
ائوله نک بیگ کیمی یبشبیبق؟
ایشله یک قبزانبق چوره گی
گون سبییب گوزله یک اولمه گی
وارالنیب پوز وئرک اوزگه یه
بوشلویب سوز وئرک دوزمه گه
اختبراق تبنرینی گویلرده
اونوداق اغرینی ائولرده
منجه بو یبشبمبق سبییلمبز
سئوگی سیس دیریلیک یبریمبز
هبرداکی سئوگی وار وئرگی وار
ائل ایچره دینجله ائتگی وار
دیریلیک ائل ایچره یبشبیبر
گوللنسه دینجلیک یبرادار
ٍصیش ًل :
بشسسی طشح تخصیص سْویِ
بٌضیی بِ ّوِ هشدم
ٍصیش ًفت گفت کِ طشح تخصیص سْویِ بٌضیی بِ ّوِ
هشدم دس حبل بشسسی کبسشٌبسی ٍ اًنجنبم کنبسّنبی
اصهبیای است ٍ ّش صهبى ابْبم ّبیش بشطشف شنَد ،اص
سوت دٍلت بشای اجشای اى تصوینگیشی هیشَد.
رَاد اٍریٍ ،صیش ًل اظْبس کشد :ایوی خوظ بوَوبوِ
کشاٍسدُ ّبی ًلتی َبعذ ربالیـهبُ ػتبسُ خلعذ کوبسع
سا رغ اص عی ػِ اػتبى ثِ ؿوبل ؿشم کـوَس اًوتوووبل
هیدّذ ٍی اداهِ داد :اص هذیشػبه ثبً هولو ثوشای
اهعی ۰۴۵هعلعَى یَسٍ هوٌوبثوغ اسصی ایوی روشٍطُ ٍ
رـتعجبًی اص رشٍطُ ّبی رذیذ ٍ َػؼِ هعذاىّبی ًلوتوی
ـکش هی کٌن ثب رـتعجبًی ٍصاست اهوَس اهوتولوبدی ٍ
داسایی ٍ ثبً هل ثخؾ صیبدی اص هٌبثغ هببوی هوَسد
ًعبص رشٍطُّوبی ًولوتوی کـوَس ثوِ ٍیوظُ دس ثوخوؾ
رتشٍربالیـهبُ ّب اهعی خَاّذ ؿذ ٍی ّوووچوٌوعوی دس
ثخؾ دیهشی اص ػخٌبًؾ عشح خلعق ػْوعِ ثٌضیی
ثِ ّوِ هشدم دس حبل ثشسػی کوبسؿوٌوبػوی ٍ اًوزوبم
کبسّبی اصهبیـی اػ ٍ ّش صهبى اثْبمّبیؾ ثشعوشف
ؿَد ،اص ػو دٍب ثشای ارشای اى لوعون گوعوشی
هیؿَد ٍصیش ًل گل :ثب احذاث ایی خظ کوشاٍسدُ
ػِ اػتبى سا عی کشدُ ٍ ثِ هـْذ هیسػذ ،ایوی روشٍطُ
اهتلبدی اػ ٍ اص ًظش اهٌعو اًوشطی ثؼوعوبس حوبئوض
اّوع اػ اٍری اظْبس کشد :اکٌَى ثبً ّب سػببو
خَد کِ ثبًکذاسی ٍ رـتعجبًی اص رشٍطُّبی ػوووشاًوی،
اهتلبدی ٍ حعب ی کـَس اػ اًزبم دادُ ٍ بهعی هببوی
هیکٌٌذ ٍصیش ًل گل ً :هبُ کٌؼ ًل ایی اػ
کِ وبم زْعضات ٍ هَاد خبم اػن اص ٍسم ،ایؼتهبُ ّوب
ٍ لوجِخبًِ اص ظشکع داخ اػتلبدُ ؿوَد کوِ ثوشای
رشٍطُ اهشٍص ًعض ّوعی هْن بحبػ ؿذُ اػ اٍروی ثوب
اؿبسُ ثِ حزن کبدسات اص خظ بَبِ ۵5کوعولوَهوتوشی
اًتوبل کشاٍسدُ اص سکؼٌزبى ب هـوْوذ لوشیود کوشد:
سٍصاًِ ۰۵ب ّ ۷۵ضاس ثـکِ ًل گبص ٍ یب ثٌضیی اص ایوی
خظ کبدس خَاّذ ؿذ ٍصیش ًل اظْبس کشد :ثشاػوبع
کحج ّبیی کِ ثب کبسؿٌبػبى کَست گشکتِ ثوِ ًوظوش
سهن ۱۵ب ۵۵دالس ایذُال اػ کِ اػضبی اٍرو ٍ
اٍر رالع ًعض سٍی اى َاکن ًظش داسًذ ٍ ایی ػوذد
ّن ثشای کـَسّبی کبدسکٌٌوذُ ٍ ّون کـوَسّوبی
هلشفکٌٌذُ سهن خَثی اػ صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
هابلِ
شتاب لطار َمکاری تُزان -پکه
با اجزای سىد راَبزدی ۵۲سالٍ
جٛسچیٗ دٙجبٚ ٜیىٕیٗ ػبٍِشد سثرجریرز سٚاثرظ
دیذّٕبسیه ایشاٖ ٚچیٗ ثب ػفش ٚصیش أٛس خبسجرٝ
وـٛسٔبٖ ث ٝدىٗ ٚاجشای سٛافک ساٞرجرشدی ۰۲
ػبِ ٝسىٕیُ ؿذ؛ سٛافمی ثشد -ثشد ور ٝاص ٘رٍربٜ
٘بظشاٖ ،ثؼششػبص سحر َٛاػربػری ٚجرٟرؾ دس
ٕٞىبسیٞبی سٟشاٖ ٚدىٗ خٛاٞذ ؿذ.
ثشایٙذ ٘خؼشیٗ ػفش حؼیٗ أیشػجذاِّرٟریربٖ ٚصیرش
أٛس خبسج ٝوـٛسٔبٖ ث ٝچیٗ ٌ ٚفرز ٌٚر ٛثرب
ػشاٖ دىٗ سا ٔیسٛاٖ دس سٛئریرشری ورٚ ٝی سٚص
جٕؼ ۰۱ ٝدیٔب ٜدس دبیبٖ ػفش خٛد ٔٙشـرش ورشد،
دسیبفزٚ.صیش أٛس خبسج ٝوـٛسٔبٖ دس خلٛف
دیذاس ٌ ٚفز ٌٛی خٛد ثب ٚا٘رً یری ٞرٕرشربی
چیٙی دس سٛییشی ث ٝصثبٖ وـٛس ٔیضثبٖ ٘ٛؿرز ۳دس
اغبص ػبَ جذیذ ،۰۴۰۰ثؼیبس خشػٙذْ و ٝاِٚریرٗ
ػفش سػٕی ث ٝػٛٙاٖ ٚصیش أٛس خبسج ٝثر ٝچریرٗ
أذ ٜاْ .دس ؿٟش صیجبی ٚٚؿی دس اػشبٖ جیبٍ٘ؼرٛ
ثب البی ٚاً٘ ییٔ ،ـبٚس دِٚشری ٚ ٚصیرش أرٛس
خبسج ٝچیٗ دس عیف ٌؼششدٜای اص ٔٛضٛػبر اص
جّٕ ٝثش٘بٕٔٞ ٝىبسی ٞبی جبٔغ ٔ ٚـٛسرٞرب دس
ٔٛسد ٔزاوشار ٚیٗ ث ٝاجٕبع ٕٟٔی دػز یبفشیٓ.
أیذٚاسْ سٚاثظ د ٚوـٛس ثب جٟؾ ٚاسد درٙرجربٜ
ػبَ د ْٚخٛد ؿٛد؛ ٕٞنٙیٗ اسصٙٔٚذْ ثبصیٞبی
صٔؼشب٘ی دىٗ و ٝدس ػیذ ثٟبس ٜچریرٙری ثرشٌرضاس
خٛاٞذؿذ ،حبُٔ ٘ـبط ٚػشص٘ذٌی ثشای د٘یب دس
دٚساٖ ٌٕٝٞیشی وش٘ٚب ثبؿذ.
اص ٍ٘ب٘ ٜبظشاٖ ،اؿششاوبر دس حٛصٜٞبی الشلبدی،
ػیبػی ٚفشٍٙٞی ثبػث ؿذ ٜو ٝسٟشاٖ ٚدرىرٗ
ثیؾ اص دیؾ ث ٝػٕز ٕٞىبسی ثب یىذیٍش جرزه
ؿ٘ٛذ؛ ٔـششوبسی اص لجیُ اجرٕربع ٘رظرش ثرش ػرش
ثؼیبسی اص ٔؼبئُ ٔٙغمٝای ٚثیٗإِّّی٘ ،جشد ػّیرٝ
وٚٛیذ ٕٞ ٚ ۴۲ىبسی دس درشٚطٞ ٜربی سرِٛریرذ
ٚاوؼٗ ٔـششنٔ ،مبثّ ٝثب سشٚسیؼرٓ ،سرمربثرُ ثرب
سٚیررىررشد لررّررذسٔررکثررب٘رر ٝأررشیررىررب ،سررشٚی ر
چٙذجب٘جٌ ٝشاییٕٞ ،ىربسی ػربص٘رذ ٜدس حرٛصٜ
اثشىبس یه وٕشثٙذ -یه جبد ٚ ٜغیش.ٜ
ٔـششوبسی اص لجیُ اجٕبع ٘ظش ثش ػرش ثؼریربسی اص
ٔؼبئُ ٔٙغمٝای ٚثیٗإِّّی٘ ،جشد ػّی ٝوٚٛیذ ۴۲
ٕٞ ٚىبسی دس دشٚطٜٞبی سِٛیذ ٚاوؼٗ ٔـشرشن،
ٔمبثّ ٝثب سشٚسیؼٓ ،سمبثُ ثب سٚیىشد لرّرذسٔرکثرب٘رٝ
أشیىب ،سشٚی چٙذجب٘جٌٝشاییٕٞ ،ىبسی ػبص٘ذٜ
دس حٛص ٜاثشىبس یه وٕشثٙذ -یه جبد ،ٜسٟشاٖ ٚ
دىٗ سا ػٕز یىذیٍش وـب٘ذٜاػشبٔب ٕٞربٖ عرٛس
و ٝا٘شظبس ٔیسفزٕٟٔ ،ششیٗ سخرذاد دس جرشیربٖ
ػفش یه سٚصٚ ٜصیش أٛس خبسجر ٝوـرٛسٔربٖ ثرٝ
چیٗ ،اجشای سٛافک ساٞجشدی فیٔبثیٗ ثٛد؛ سٛافمی
و ٝوبسؿٙبػبٖ ٔؼشمذ٘ذ سحر َٛؿرٍرشفری سا دس
سٚاثظ ایٗ دٚوـٛس سلٓ خٛاٞذ صد.أیشػجذاِّٟیبٖ
دس دبیبٖ دیذاسٞبی سفلیّی خٛد ثب ٚصیش خربسجرٝ
چیٗ ث ٝایٗ ػٙذ اػششاسظیه اؿبس ٜوشد ٌ ٚرفرز۳
دس ایٗ ػفش سٛافک وشدیٓ ور ٝد ٚعرشف ؿرشٚع
اجشایی ٚػّٕیبسی ؿذٖ سٛافرک ٞرٕرىربسی ٞربی
ساٞجشدی ٚثّٙذٔذر جبٔغ ۰۲ػبِ ٝد ٚوـرٛس سا
اػالْ وٙیٓٚ.صیش أٛس خبسج ٝوـٛسٔبٖ سلرشیرح
وشدٔ ۳ب ٕٞضٔبٖ ثب ٌفزٌٞٛٚب دس چیٗٔ ،مذٔبسی
سا فشا ٓٞوشد ٜثٛدیٓ و ٝثشٛا٘ریرٓ أرشٚص سا سٚص
ؿشٚع اجشای سٛافک جبٔغ ٕٞىبسیٞبی ساٞجرشدی
د ٚوـٛس اػالْ وٙیٓ.اؿبس ٜأیشػجرذاِرّرٟریربٖ ثرٝ
ػّؼّ ٝسایض٘ی ٞبی دیذّٕبسیه ثیرٗ ٔرمربٔربر دٚ
وـٛس ثشٔیٌشدد و ٝدس ٔبٜٞبی اخریرش ػرشػرز
ٌشفش ٚ ٝصٔی ٝٙسا ثشای اجشای ػٙذ ٔزوٛس فرشاٞرٓ
وشدٚ.صسای خبسج ٝد ٚوـٛس دریرؾ اص ایرٗ دس
حبؿی٘ ٝـؼز ػشاٖ ػبصٔبٖ ٕٞىبسی ؿب٘رٍرٟربی
دس دٚؿٙج ٝدبیشخز سبجیىؼشبٖ ثب یىذیٍش دیرذاس
وشد ٜثٛد٘ذ ٚیه ثبس ث ٝکٛسر ٔجبصی ٚچرٙرذ
ثبس ٌ ٓٞفزٌٛٚی سّفٙی داؿشٙذٚ .اً٘ یی ٘ریرض
اٚایُ أؼبَ ثشای أضبی ػٙذ ثش٘بٔرٞ ٝرٕرىربسی
جبٔغ ایشاٖ ٚچیٗ ث ٝسٟشاٖ أذٜثٛد؛ ػفرشی ورٝ
ٞفشٓ فشٚدیٗ ٔب ٜث ٝأضبی ایٗ ػٙذ اػشرشاسرظیره
خشٓ ؿذ.أیشػجذاِّٟیبٖ ثب اؿبس ٜث ٝثیؾ اص ٞرفرز
ثبس سٕبع ٚدیذاس خٛد ثب ٚصیش خبسج ٝچریرٗ دس
چٟبس ٔبٌ ٜزؿش ،ٝسٕبعٞب ٚاسسجبعبر دس ػرغرح
سٚػبی جٕٟٛس د ٚوـرٛس سا ٘ریرض ثؼریربس سٚاٖ
سٛکیف وشد ٌ ٚفز ۳دس ساػشبی ٔٙبفغ د ٚعرشف
ٚدس ٔٛضٛعٞبی ٔخشّف ،دیـشفز ٞربی ثؼریربس
خٛثی داؿشٝایٓ.حبَ ایٗ دشػؾ ث ٝرٔ ٗٞی سػرذ
و ٝجضییبر ٚإٞیز ایٗ ػرٙرذی ورٞ ٝرٕر ٝاص
اسصؽ ساٞجشدی اٖ دْ ٔی ص٘ٙذ ،چریرؼرزدػرٙرذ
ثش٘بٕٔٞ ٝىبسیٞبی جبٔغ ۰۲ػبِ ٝایشاٖ ٚچریرٗ،
ػٙذی اػز و ٝثٙٔٝظٛس ػّٕیبسی وشدٖ ثٙذ ؿـرٓ
ثیب٘یٔ ٝـششن سوػبی جٕٟٛس د ٚوـرٛس دس دی
ٔب ۴۰۲۱ ٜثب ٞذف اسسمبی ػّٕی سٚاثظ د ٚوـرٛس
دس ػغح ٔـبسوز جبٔغ ساٞجشدی ٚفشا ٓٞوشدٖ
ثؼشش سٛػؼٕٝٞ ٝجب٘جٕٞ ٝىبسی ٞربی د ٚوـرٛس
سذٚیٗ ؿذ ٜاػز.ثش دبی ٝػٙذ ٔٙشـرشؿرذ ٜسرٛػرظ
ٚصاسر أررٛس خرربسجرر ٝوـررٛسٔرربٖ ،ثررش٘رربٔررٝ
ٕٞىبسیٞبی جبٔغ ۰۲ػبِ ٝدس ػ ٝثُؼذ ػیبػری ر
ساٞجشدی ،الشلبدی ٚفشٍٙٞی سٙظیٓ ٚسلرٛیرت
ؿذ ٜاػز.ثش دبی ٝػٙذ ٔٙشـشؿذ ٜسرٛػرظ ٚصاسر
أٛس خبسج ٝوـٛسٔبٖ ،ثش٘بٕٔٞ ٝىبسیٞبی جبٔغ
۰۲ػبِ ٝدس ػ ٝثُؼذ ػیبػی ر ساٞجشدی ،الشلبدی ٚ
فشٍٙٞی سٙظیٓ ٚسلٛیت ؿذٜاػز.
یکشٌبِ ۰2دی 02 * 0۰۴۴صاًَیِ 01 * ۰۴۰۰جوبدی الثبً * 0۰۰1البل ال ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌج ایل ) * شوبرُ ( البی
) 4۰0۰ :سیاسی
گبمّبی بلٌذ تین هذاکزُ کٌٌذُ
ایزاى در ٍیی
ارادُ ٍ جذیت جوْوَری االویهو
ایزاى در هذاکزات رفع تحزین ّب در
کٌبر تذابیز صَرت گزفتِ در بوزابوز
اقذاهبت ًخ ًوبی طزف ّوبی روزبو
بزای اعوبل فشبر بز رًٍذ هذاکزات ٍ
کٌُذ البختی رًٍذ گفت ٍ گَّب ،عووی
ابتکبر عول را اس دالت طزف هواوببول
گزفتِ ٍ هذاکزات در رًٍذی رٍ بوِ
جلَ قزار گزفتِ االت .
ٛٞؿیبسی جٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ دس
ٔزاوشار ٚیٗ ،ائشالف ؿشلی غرشثری
ٌش ۴+۱ ٜٚسا دچبس ؿرىربف ورشدٜ
٘ ٚـب٘ٞ ٝبی اٖ سا ٔیسٛاٖ اص سفرشربس
سٚػبی ٞیبسٟبٚاصالثالی اظٟبس٘ظشٞبی
ػٕٔٛی عشفٞب دسیبفز .یه ٔرٙرجرغ
اٌب ٜاظٟبس داؿز ور ٝثؼریربسی اص
ٔٛاسد اخشالفی دس ٔرزاورشار سفرغ
سحشیٓ ٞب وٓ ؿذٞ ٚ ٜیبر ٞب ػشٌشْ
ٌفز ٌٛٚدس ٔرٛسد ٘رحر ٜٛاجرشا ٚ
سٛاِی سٛافک احشٕبِی ٞؼشٙذ .ایٗ ٔٙجرغ
و ٝخٛاػز ٘بٔؾ فبؽ ٘ـرٛد ثریربٖ
داؿررز۳اوررٙرر ٖٛدسٔررشحّرر ٝای اص
ٔزاوشار ٞؼشریرٓ ور ٝدسخلرٛف
ٔؼبئُ دؿٛاس ٔـغ َٛسایض٘ی ٞؼشیٓ ٚ
ایٙى ٝچغٛس ٔی سٛا٘یٓ ٔؼبئّی و ٝدس
اک َٛسٛافک ؿذ ٜسا ث ٝوّٕبر سجذیُ
ٚدس ػٙذ ٚاسد وٙیٓ.ثشاػبع سرفربٞرٓ
ا٘جبْ ؿذٔ ٜیبٖ سٚػربی ٞریر ر ٞرب،
ٔزاوش ٜوٙٙرذٌربٖ اسؿرذجرٕرٟرٛسی
اػالٔی ایشاٖ ٚػ ٝوـرٛس اسٚدربیری
ثشای ا٘جبْ أٛس ٔشثٛط ث ٝػٕزٞربی
ػیبػی خٛد ٚثرشخری ٔـرٛسر ٞرب،
ٔٛلشب ث ٝدبیشخز ٞب ثربصٌـرشرٙرذ .ایرٗ
ٚلف ٝثٔ ٝذر د ٚسٚص خرٛاٞرذ ثرٛد
ٔ ٚزاوشار وبسؿٙبػری ٞرٕرنرٙربٖ
ثذٚ ٖٚلف ٝادأر ٝخرٛاٞرذ یربفرز ٚ
ثبصٌـز ٔزاوشٜوٙٙذٌبٖ اسؿرذ ثرٝ
ٔؼٙی سٛلف دٚس ٞـرشرٓ ٔرزاورشار
٘یؼز.دسحبِیىٔ ٝزاوشار ثرٌ ٝرٛاٜ
ٍٕٞبٖ ،ثذِیُ سفرشربس حرشفر ٝای ٚ
اثشىبسار ایشاٖ دس ٔؼیش دیـشفز ٚسٚ
ث ٝجّ ٛجشیبٖ داسد ،عشف غشثی درغ
اص طػررز ٞرربی خرریررشخررٛاٞررب٘ررٚ ٝ
ثٟشٌ ٜیشی اص اثرضاسٞربی ٔرخرشرّرف
ثیٗإِّّی ٚسػب٘ٝای ،اص لبفّ ٝػرمرت
ٔب٘ذ ٜاػرزٌ .رٛا ٜاٖ اظرٟربس٘رظرش
ٕ٘بیٙذ ٜچیٗ دس ٔزاوشار اػز و ٝثٝ
کررشاحررز سرربورریررذداسدایررشاٖ دس
ٌفزٌٞٛٚب ٘مؾ اػبػی ٚػربص٘رذٜ
ایفب ٔیوٙذ.
ٚاً٘ وٛاٖ ٔزاوش ٜورٙرٙرذ ٜاسؿرذ
چیٗ چٙذسٚصدیؾ ٌٛؿ ٝای اص درشدٜ
ٔزاوشار سا ثشٔال ٚاظٟبس ورشد ورٝ
دیذّٕبر ٞبی ایشا٘ی ایرذٞ ٜربی سربصٜ
ٔٚفلّی سادس ٌرفرز ٌٚرٞٛرب اسائرٝ
ٔرری وررٙررٙررذ .اٚدس ادأرر ٝایررٗ
اظٟبس٘ظشػٛٙاٖ وشد ؤ ٝزاوشار دس
ٚضررؼرریررز ٔررٙرربػررجرری لررشاسداسدٚ
ٌفزٌٞٛٚبد ٔؼیش دػرز یربثری ثرٝ
سٛافک ٟ٘بیی ،دس وٛسرب ٜسرشیرٗ صٔربٖ
حشوز ٔیوٙذ.دسٕٞیٗ چربسچرٛه،
سٚػی٘ ٝیض ثبادثیربر ٔـربثرٟری س٘ٚرذ
ٌفزٞٚب سا س ٚث ٝجّ ٛسٛکیف وشدٜ
ٚسبویذداسد و ٝدیـشفزٞبی حربکرُ
اخببر کَتبُ
ؿذٔ ٜـٟٛد اػز ٍٕٞ ٚبٖ ثر ٝایرٗ
ٔؼبِ ٝارػبٖ داس٘ذٔ .یخبئیُ اِٚیب٘رٛف
و ٝدیؾ اص اغبص دٚس ٞفشٓ ٔزاورشار
ٚصٖ ٔـررىررالر ٚسررؼررذاد ٔررٛاسد
اخشالفی سا ٔب٘ؼی جرذی دس ٔؼریرش
دػز یبثی ث ٝسٛافک اسصیبثی ٔیورشد،
ایٗ سٚصٞب ٔؼشمذ اػز ور ٝحلرَٛ
سٛافک دس ػشم ٞفرشرٞ ٝربی ایرٙرذٜ
أىبٖ دزیش اػز.اص الثالی کحجشٟبی
أ ٚی سٛاٖ ایٗ ٘ىرشر ٝسا اػرشرخرشا
وشدو ٝسٚیىشد ٔٙفؼال٘ ٝعرشف ٞربی
غشثی یىی اصٔٛا٘غ جذی دسػرشػرز
ٔزاوشار اػرز .دیرذرّرٕربر سٚع
چٙذی دیؾ دس ٚاوٙؾ ث ٝاظٟبس ٘ظرش
ٚصیش أٛس خبسج ٝفشا٘ؼٔ ٝرجرٙری ثرش
ایٙىٔ ٝزاوشار وٙذ دیؾ ٔی سٚد ٚ
ٛٙٞص اص دبیبٖ ٌفز ٌٚرٞٛرب فربکرّرٝ
داسیٓ سلشیح وشد ۳اٌش ٌفز ٌٞٛٚب
خیّی وٙذ دیؾ ٔی سٚد ،سرب حرذی
سملیش ؿٕبػز .سٚیىشد خٛد سا ثرٝ
عٛس ا٘شمبدی ثبصٍ٘شی وٙیذ ٚاحشٕبالً
س٘ٚذ ٌفز ٌٞٛٚب ػرشیرؼرشرش دریرؾ
خٛاٞذ سفز.ایٗ اظٟبسار ثشٌشفش ٝاص
ایٗ ٚالؼیز اػز و ٝعرشف غرشثری
سحز سبثیش افىبس ثبثز ٚعرشص فرىرش
دٛػیذ ٜثرشای ثرشداؿرشرٗ ٌربْ ٞربی
ّٕٔٛع ٚدیـجشد ٌرفرز ٌٚرٞٛرب اص
جذیز وبفی ثشخٛسداس ٘یؼز .اٖٞرب
ثبیذ ثشای ػشػز ثخـیذٖ ثر ٝس٘ٚرذ
ٌفزٌٚرٞٛرب سلرٛسار ٘ربدسػرز،
ػٌٛیشی ٞب ٚسؼلجبر غّظ سا و ٝدس
سضبد ثب ٔزاوشار حشف ٝای اػز وٙبس
ٌزاؿش ٚ ٝالرذأربر اػرشرٕربدػربص ٚ
ٔؼشجشی سا کٛسر دٞذ.
٘بیت سئیغ ٔجّغ ؿٛسای اػالٔی ۳
هجلس پبی کبر
حذف راًت عظین ارس تزجیح االت
ًبیب رئیس هجلس شَرای االیه گفتً :وبیٌذگبى
هجلس عیقِ هٌذ ٍ پبی کبر حوذف ارس ٍ ۰۰۴۴
بزچیذُ شذى ایی راًت عظین ّستٌذ .خو قوزهوش
هجلس ٍ دٍلت ًیش الفزُ هزدم االت .
٘بیت سئیغ ٔجّغ ؿٛسای اػالٔی ثب ثیبٖ ایٙى ٝدس
کٛسر ػذْ حزف اسص ۱۰۴۴أىبٖ سبٔیٗ ۴۱سرب
ٔ ۰۴یّیبسد دالس اسص ثشای ٚاسادار وبالٞبی اػبػری
ٚجٛد ٘ذاسد ،دس خلٛف ػبصٚوبس حرٕربیرشری اص
ٔشدْ ٚالـبساػیت دزیش ٌفزٔ ۳جّرغ دس صٔربٖ
ثشسػی وّیبر الیح ٝثٛدجٛٔ ،ٝضٛع حرزف اسص
سشجیحی سا ٔٛسد ثشسػی لشاس داد ٔ ٚمشس ؿذ دِٚز
ٚوٕیؼی ٖٛسّفیک دس ساػشبی حرٕربیرز اص الـربس
اػیتدزیش ثش٘بٔٝسیضی ججشا٘ی وٙٙرذٚ.ی ثرب ثریربٖ
ایٙى٘ ٝظشار ٔشفبٚسی دس ٔٛسد ػبص ٚوبس حٕربیرز
اص الـبس اػیت دزیش ٚجٛد داسدٌ ،فز ۳ثرشخری اص
کبحجٙظشاٖ ٕ٘ ٚبیٙذٌبٖ ٔجّغ ٔرؼرشرمرذ٘رذ ثر۲ ٝ
دٞه جبٔؼٞ ۴۲۴ ٝضاس سٔٛبٖ دس ٔرب ٜداد ٜؿرٛد،
ػذ ٜدیٍشی ٔؼشمذ٘ذ ػ ٝدٞه أ َٚربٞرب٘ر۴۲۴ ٝ
ٞضاس سٔٛبٖ دسیبفز وٙٙذ ٚػ ٝدٞه ثرؼرذی ۴۴۴
ٞضاس سٔٛبٖ دسیبفز وٙٙذ .دس ٞش کٛسر دِٚز ثبیذ
ثیٗ ۰۴سب ٞ ۴۴۴ضاس ٔیّیبسد سٔٛبٖ ثرشای درشداخرز
یبسا٘٘ ٝمذی ث ٝالـبس اػیت دزیش ثرٛدجر ٝدس ٘رظرش
ثٍیشد٘.یىضاد ثب ثیبٖ ایرٙرىر ٝدِٚرز سٚحرب٘ری دس
سخلیق اسص ۱۰۴۴سٔٛب٘ی ثبالی ػشوربس ٘رجرٛد ٚ
٘ظبسر دلیمی ٘ذاؿز ،سبویذ وشدٚ ۳الرؼریرز ایرٗ
اػز و ٝاسص ۱۰۴۴سٔٛب٘ی ػرشػرفرشٔ ٜرشدْ لرشاس
ٍ٘شفز ٚدس وبٞؾ لیٕز وبالٞبی اػبػی سبثیشی
٘ذاؿز .ثب سٛج ٝث ٝسخلیق اسص ۱۰۴۴سٔٛب٘ری ثرٝ
ٚاسدار وبالٞبی اػبػی ثبیذ ٔشؽ ویّٛیی ۲سرب ۴۴
ٞضاس سٔٛبٖ ػشػفشٔ ٜشدْ لشاس ٔی ٌرشفرز أرب ثرب
لیٕز ۰۲اِی ٞ ۰۴ضاس سٔٛبٖ ػش ػفشٔ ٜرشدْ لرشاس
ٌشفز٘.بئت سئیغ ٔجّغ سلشیح وشدٕ٘ ۳بیٙذٌبٖ
ٔجّغ ػاللٙٔ ٝذ ٚدبی وبس حرزف اسص ٚ ۱۰۴۴
ثشچیذ ٜؿذٖ ایٗ سا٘ز ػظیٓ ٞؼشٙرذ .خرظ لرشٔرض
ٔجّغ ٚدِٚز ٘یض ػفشٔ ٜشدْ اػز.
تخترٍاًچ :
اسٚدب۳
حق عضَیت ایزاى
در البسهبى هلل بِ سٍدی پزداخت ه شَد
تَافق در ٍیی اهکبىپذیز االت
اس اهزیکب ه خَاّین بِ تَافق ببسگزدد
هسئَل الیبالت خبرج اتحبدیِ ارٍپب اس
احتوبل حصَل تَافق بب ایزاى در ٍیوی
خبز داد.
جٛصح ثٛسَٔ ،ؼئ َٛػیبػز خبسجری
اسحبدی ٝاسٚدب سٚص جٕؼ ٝدس وٙفرشا٘ؼری
خجشی دغ اص ٘ـؼز غیشسػٕی ؿٛسای
سٚاثظ خبسج ٝدس فشا٘ؼرٌ ٝرفرز ورٝ
احشٕبَ حل َٛسٛافک ثش ػش ثش٘بٔ ٝجبٔغ الذاْ ٔـششن ثب ایشاٖ ٚجٛد داسدٚ.ی
ادأ ٝداد ۳ث٘ ٝظشْ ٔب داسیٓ ث ٝدبیبٖ فشایٙذ ثؼیبس عٛال٘ی ٔیسػریرٓ ورٔ ٝرٗ ٚ
ٕٞىبسا٘ٓ سا ٔـغ َٛوشد ٜثٛد.ثٛسَ افضٚد ۳أب ج ٛحبَ حبضش اص صٔبٖ دیرؾ اص
وشیؼٕغ ثٟشش اػز .لجُ اص وشیؼٕغ ٔٗ ثذثیٗ ثٛدْ أب أشٚص ث٘ ٝظشْ حلَٛ
سٛافک أىبٖ دزیش اػزٔ .ب ثبیذ ث ٝوبسٔبٖ ػشػز ثجخـیٓ چرشاور ٝاٌرش ایرشاٖ
لذسر ٞؼشٝای ؿٛد چیضی ثشای ٔزاوش ٜثبلی ٕ٘یٔب٘ذ چشاو ٝسٛافک ٔیخٛاٞرذ
جّٛی ٕٞیٗ وبس سا ثٍیشد.ثٛسَ سلشیح وشد ۳سٛافک سب صٔب٘ی و ٝسئیغجٕٟرٛس
سشأخ سلٕیٓ ث ٝخش ٚاص اٖ ٌشفز خٛه وبس ٔیورشد .درغ اص أرشیرىرب
ٔی خٛاٞیٓ و ٝث ٝسٛافک ثبصٌشدد ٚایشاٖ اٖ سا اجشا ورٙرذ.ثرش اػربع سرفربٞرٓ
ا٘جبْ ؿذٔ ٜیبٖ سٚػبی ٞی رٞبٔ ،زاوشٜوٙٙذٌبٖ اسؿذ جٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ
ٚػ ٝوـٛس اسٚدبیی ػلش أشٚص ثشای ا٘جبْ أٛس ٔشثٛط ث ٝػٕزٞبی ػریربػری
خٛد ٚثشخی ٔـٛسرٞبٛٔ ،لشب ثٔ ٝذر د ٚسٚص ث ٝدبیشخزٞب ثبصخٛاٙٞذ ٌـز.
ثب ایٗ ٚجٛدٔ ،زاوشار وبسؿٙبػی ٕٞنٙبٖ ثذٚ ٖٚلف ٝادأ ٝخٛاٞرذ یربفرز ٚ
ثبصٌـز ٔزاوشٜوٙٙذٌبٖ اسؿذ ثٔ ٝؼٙی سٛلف دٚس ٞـشٓ ٔزاوشار ٘یؼز.
دیؾ اص ایٗ دیذاس ٘یض جّؼ ٝدٚجب٘ج ٝػّی ثبلشیٔ ،زاوشٜوٙٙذ ٜاسؿذ وـٛسٔربٖ
ٚا٘شیىٛٔ ٝسا ٕٞبًٙٞوٙٙذٌ ٜفزٌٞٛٚب دس ٚیٗ ثشٌضاس ؿذ.
ًوبیٌوذُ دائون ایوزاى در
البسهبى هلل دربوبرُ رفوع
تعلیق حق رای ایوزاى ٍ
ٍاریش حق عضوَیوتوه بوِ
الووبسهووبى هوولوول ،گووفووت :
رایشً ّبی هبى بب الوبسهوبى
هلول پویوه هو رٍد ٍ
اهیذٍارین در االوز ٍقوت
ایی کبر اًجبم شَد.
ٔجیذ سخز سٚا٘نی ػفیش ٚ
ٕ٘بیٙذ ٜایشاٖ دس ػبصٔبٖ ُّٔ ٌفز ۳ایشاٖ ٕٞیـٔ ٝشؼٟذ ثٛد ٜحک ػضٛیز خٛد
سا ثٛٔ ٝلغ دشداخز وٙذ ،أب ٔشبػفب٘ ٝثشای دٔٚیٗ ػبَ اػز ثرب ٔرب٘رغ ٔرٛاجرٝ
ؿذٜایٓ ٚایٗ ٔشثٛط ث ٝسحشیٓٞبی ظبِٕب٘ ٝأشیىبػز ٔ ٚیثیٙیٓ ایٗ سحشیٓٞرب
دس صٔیٞٝٙبی سٟی ٝالالْ ا٘ؼب٘ی ،داس ،ٚدضؿىی ٚوبس ػبصٔبٖ ُّٔ ٚ ٓٞلف ٝایجبد
وشد ٜاػز.
ٚی افضٚد ۳ػبَ ٌزؿش ٝثؼذ اص ٔزاوشار ثب ٔمبٔبر ػبصٔبٖ ُّٔ ٔٛفک ث ٝسفغ ایٗ
ٔـىُ ؿذیٓ.
ٕ٘بیٙذ ٜایشاٖ دس ػبصٔبٖ ُّٔ ثب ثیبٖ ایٙى ٝایشاٖ ایٗ ٔٙبثغ سا دس اخشریربس داسد ٚ
ٔٛجٛد اػز ٚسحشیٓ ٞب اص الذاْ ثٛٔ ٝلغ جّرٌٛریرشی ورشد ٜاػرزٌ ،رفرز۳
سایض٘یٞبیٕبٖ ثب ػبصٔبٖ ُّٔ دیؾ ٔیسٚد ٚأیذٚاسیٓ ث ٝصٚدی ایٗ ٔـرىرُ اص
عشیک ثشلشاسی یه وب٘بَ أٗ دس اػشع ٚلز ا٘جبْ ؿٛد.
ٔحؼٗ سضبیی۳
اتحبدیِ کشَرّبی هتحذ
علیِ تحزین تشکیل شَد
هعبٍى اقتصبدی رئیسجوَْر گفت :کشَرّبی هابٍم
در بزابز سیبدُ خَاّ سٍرگَیبى جْبى ببیذ اتحبدیِ
کشَرّبی هتحذ علیِ تحزین را تشکویول دّویون ٍ
یکپبرچِ در هاببل تَطئِ ٍ تحزین اهزیکب ایستبدگو
کٌین.
ٔحؼٗ سضبیی ٌفز ۳دِٚز ّٔ ٚز ایرشاٖ احرشرشاْ
ٚیظ ٜای ثشای دِٚز ّٔ ٚز ٘یىبساٌٛئٔ ٚ ٝمربٔٚرز
ا٘بٖ دس ثشاثش صیبد ٜخٛاٞی صٚسٌٛیبٖ جٟبٖ لربئرُ
اػزٚ.ی ادأ ٝداد ۳دس ؿشایظ وٙر٘ٛری ور ٝصیربدٜ
خٛاٞبٖ جٟبٖ ثٛیظ ٜأشیىب ثب سٛعئ ٚ ٝسحشیرٓ ٔری
خٛاٞذ اص دیـشفز ٚسٛػؼّٔ ٝز ٞب ٚدٚػرشری ٚ
ٕٞىبسی ا٘بٖ جٌّٛیشی وٙذ ،وـٛسٞربی ٔرمربْٚ
ثبیذ ثب سرالؽ ٔضربػرف دس ساػرشربی ٌؼرشرشؽ
۵
* ایزان بزای تًسعٍ ریابط با تاجیکستان
َیچ محدیدیتی ودارد
ػفیش وـٛسٔبٖ دس سبجیىرؼرشربٖ ثرب ثریربٖ ایرٙرىرٝ
جٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ ػ ٟٓدریرـرٍربٔرب٘ر ٝای دس
وٕه ث ٝسمٛیز صیشػبخزٞب ٚسٛػؼ ٚ ٝؿىٛفبیری
سبجیىؼشبٖ داؿش ٝاػز ،سبویذ ورشد ۳جرٕرٟرٛسی
اػالٔی ثشای سٛػؼ ٝسٚاثظ ٕٞ ٚىبسی ثب جٕٟرٛسی
سبجیىؼشبٖٞ ،یچ ٔحذٚدیشی ٘ذاسد.
* تعلیک حک رای ایزان اصل اوالا
ساسمان مل را سیز سًال میبزد
ػبصٔبٖ ُّٔ ٔشحذ دس حبِی حک سای ایرشاٖ سا دس
ػبَ جبسی ؿٕؼی ثشای دٔٚیٗ ثبس ث ٝدِریرُ ػرذْ
دشداخز حک ػضٛیز سرؼرّریرک ورشد ٜاػرز ورٝ
جٕٟٛسی اػالٔی ث ٝدِیُ سحشیٓٞبی غریرشلرب٘ر٘ٛری
أشیىب دس ا٘شمبالر اسصی ثب ٔـىُ ٔٛاج ٝاػز ٚثش
اػبع ٔبدٙٔ ۴۲ ٜـٛس ُّٔ ٔشحذ ،ػبصٔبٖ ُّٔ ثربیرذ
دس ایٗ ٔٛاسد اػشثٙب لبئُ ؿٛد.
* غزب بٍ دوبال یلت کُشی است /حلزبلٍ اشلار
رساوٍای بز مذاکزٌ کىىدگان جًاب ومیدَد
ٕ٘بیٙذٔ ٜشدْ ػٕیشْ دس ٔجّغ ؿٛسای اػرالٔری ثرب
ثیبٖ ایٙى ٝغشه ثشای اجشای سؼٟذار ثشجربٔری اؽ
ٚلز وُـی ٔی وٙذٌ،فرز ۳اسٚدرب سرالؽ داسد ثرب
اػشفبد ٜاص حشث ٝسػب٘ ٝفـبس ثش ٔزاورش ٜورٙرٙرذٌربٖ
ایشا٘ی سا افضایؾ دٞذ .اکغش ػّیٕی ٌفز ۳اػضربی
۴+۱دس ٚضؼیشی ٘یؼشٙذ و ٝثخٛاٙٞذ ثشای ٔزاوشار
ضشه االجُ سؼییٗ وٙٙذ ،ثذ ٖٚؿره جرٕرٟرٛسی
اػالٔی خٛاٞبٖ فشػبیـی ؿرذٖ س٘ٚرذ ٔرزاورشار
ثشجبٔی ٘یؼز ٚثب جذیز دیٍیش اػز ٔزاوشار ثرٝ
٘شیجٔ ٝـخلی ثشػذ.
* ادامٍ مذاکزات راع تحزیم َا در بسلتلز
راستی اسمایی ی تضمیه
ٔزاوشار سفغ سحشیٓٞب دس ؿرب٘رضدٞرٕریرٗ سٚص اص
ٞـشٕیٗ دٚس ٌفز ٌٞٛٚب دس حبِی دیٍیشی ٔیؿٛد
وٞ ٝیبر ٞب ػشٌشْ سایض٘ی دس خلرٛف ٔؼربئرُ
ساػشی اصٔبیی ،سضٕیٗ ٕٞ ٚنٙیٗ سؼٟذار ٞؼشٝای
ٞؼشٙذٔ .زاوشار اص کرجرح أرشٚص دس د ٚػرغرح
سٚػبی ٞی رٞب ٚوبسؿٙبػبٖ ادأ ٝدیذا وشد .ػرّری
ثبلشی وٙی ٔزاوش ٜوٙٙذ ٜاسؿذ ایشاٖ دلبیمی دریرؾ
ثشای ادأ ٝسایض٘یٞبی فـشد ٜدیذّٕبسیه ثب ٔرزاورشٜ
وٙٙذٌبٖ اسؿذ ثشخی وـٛسٞبی ٔـبسوز ورٙرٙرذٜ
دس ٌفزٌٞٛٚب ٚاسد ٞشُ وٛثٛسی ؿذ.
* تًااک ۵۲سالٍ با چیه اس امزیس اجزایی
میشًد
ٚصیش أٛس خبسج ٝوـٛسٔبٖ دس دبیبٖ ػفش خرٛد ثرٝ
چیٗ ٌفز ۳د ٚعشف دس ایٗ ػفش سٛافک وشدیٓ ورٝ
أشٚص(جٕؼر ٝسا ؿرشٚع اجرشای سرٛافرک جربٔرغ
ٕٞىبسی ٞبی ساٞجشدی د ٚوـرٛس اػرالْ ورٙریرٓ.
حؼیٗ أیشػجذاِّٟیبٖ دس دبیبٖ دیذاسٞبی سفرلریرّری
خٛد ثب ٚصیش خبسج ٝچیٗ ٌفز ۳دس ایٗ ػفش سرٛافرک
وشدیٓ و ٝد ٚعشف ؿشٚع اجشایی ٚػّٕیبسی ؿرذٖ
سٛافک ٕٞىبسی ٞبی ساٞجشدی ٚثّٙذٔذر جبٔغ ۰۲
ػبِ ٝد ٚوـٛس سا اػالْ وٙیٓ.
* بزخی اس داللَا بٍ اوداسٌ ک یاراوٍَای
ومدی اس ارس ۰۵۴۴تًماوی سًد کزدود
سئیغ وٕیؼی ٖٛأٛصؽ ٚسحمیمبر ٌفز ۳دِٚرز
ٔ ٚجّغ ٔیسٛا٘ٙذ دس ٔٛسد اِٛٚیزٞبی وبالٞربیری
و ٝثبیذ ثب اسص ٚ ۱۰۴۴اسد ؿٛدٞ ،ذف ٌزاسی وٙٙذ.
ٕ٘بیٙذٔ ٜشدْ سجشیض دس ٔجّغ ؿٛسای اػالٔی ادأرٝ
داد ۳أشٚص وبالٞبی اػبػی ثب اسص ۱۰۴۴سٔٛب٘ی ٚاسد
ٔیؿٛد أب ثب ایٗ لیٕز ث ٝدػز ٔشدْ ٘رٕری سػرذ،
ثٙبثشایٗ د ٚاحشٕبَ ٚجٛد داسد یب ثب ایٗ یبسا٘ ٝاسصی
وبالٞبی اػبػی ٚاسد ٕ٘ری ؿرٛد ٚثر ٝجربی اٖ
وبالٞبی ِٛوغ ٚاسد ٔی ؿٛد ٚیب وبالٞبیی و ٝثرب
٘شخ اسص دِٚشی ث ٝوـٛس ٚاسد ٔیؿٛد ٚثب اسص اصاد
ث ٝوـٛسٞبی ٕٞؼبی ٝکبدس ٔیؿٛد .دس ٞش کٛسر
وبالٞبی ثب ٘شخ دِٚشی ث ٝدػز ٔشدْ ٕ٘یسػذ.
* الیری :سفز رئیسی بٍ ریسیلٍ رییلدادی
بسیار مُم است
ػشٌئی الٚسٚف ٚصیش أٛس خبسج ٝسٚػیٌ ٝفز وٝ
ػفش اسی ػیذ اثشاٞیٓ سئیؼری سئریرغ جرٕرٟرٛسی
اػالٔی ایشاٖ ثٔ ٝؼى ٛسٚیذادی ثؼیبس ٟٔرٓ اػرز.
ٚی ثب یبداٚسی ایٙىٌ ٕٝٞ ٝیشی وش٘ٚبٔ ،ب٘ؼی ثشای
دیذاسٞب ٚػفش ٞیبر ٞبی د ٚوـرٛس ؿرذ ٜاػرز،
ادأ ٝدادٚ ۳الدیٕیش دٛسیٗ ٚػیذ اثشاٞریرٓ سئریرؼری
سٚػبی جٕٟٛسی سٚػی ٚ ٝایشاٖ چرٙرذیرٗ سرٕربع
سّفٙی داؿشٙذ.
* طزح تامیه سوجیزٌ کاال ۰۴ ،درصد مىابع ملاللی
بیشتزی در اختیار یاحدَای تًلیدی لزار میدَد
ٚصیش کٙؼزٔ ،ؼذٖ ٚسجبسر ثب ثیبٖ ایرٙرىرٞ ٝرٕرٝ
ٚاحذٞبی سِٛیذی ثب ٔـىُ ٔبِی دػز ثٌ ٝرشیرجربٖ
ٞؼشٙذ أب ٞرٕرٔ ٝؼربئرُ ورٕرجرٛد در٘ َٛریرؼرز
ٌفز۳عشحی ث٘ ٝبْ س ٔیٗ ٔبِی ص٘جیش ٜاغبص ؿذ ٜوٝ
ثب ٕٞیٗ ٔٙبثغ ٔٛجٛد حرذالرُ ۰۴دسکرذ ٔرٙربثرغ
ثیـششی دس اخشیبس ٚاحذٞبی سِٛیذی لشاس ٔیٌیشد.
* سعید محمد :لاچاق کاال در مىلاطلک اساد
صحت ودارد
سٚصافضٙٔ ٖٚبػجبر ٚدٚػرشری ٞربی خرٛد ٌربْ
ثشداس٘ذٔ.ؼب ٖٚالشلبدی سئیغ جٕٟٛس سبویذ ورشد۳
جٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ ٕٛٞاس ٜدس وٙبس دٚػشربٖ ٚ
ثشادساٖ ا٘مالثی خٛد دس ٘یىبساٌٛئ ٝایؼشبد ٚ ٜأربدٜ
سٛػؼ ،ٝسمٛیز ٚسحىیٓ سٚاثظ ٕٝٞجب٘ج ٝثرب ایرٗ
وـٛس اػز.سضبیی اظٟبس داؿز ۳وـٛسٞبی ٔمبْٚ
دس ثشاثش صیبد ٜخٛاٞی صٚسٌٛیبٖ جٟبٖ ثبیذ اسحبدیٝ
وـٛسٞبی ٔشحذ ػّی ٝسحشیٓ سا سـىریرُ دٞریرٓ ٚ
یىذبسچ ٝدس ٔمبثُ سرٛعرئر ٚ ٝسرحرشیرٓ أرشیرىرب
ایؼشبدٌی وٙیٓ.دا٘یُ اٚسسٍب ٘یض دس ایرٗ دیرذاس ثرب
سمذیش اص حضٛس ٔؼب ٖٚسئیغ جٕرٟرٛسی اػرالٔری
ایشاٖ دس ٔشاػٓ سحّیف ٚی ٚ ،ثب سجّیُ اص سٚحریرٝ
ٔمبّٔ ْٚز ایشاٖ دس ثشاثش سحشیٓ ٞب ٚفـبس دؿٕٙبٖ،
ٌفز ۳دٚػشی د ٚدِٚرز ٚدٔ ٚرّرز ایرشاٖ ٚ
٘یىبساٌٛئ ٝیه ساثغ ٝکٕیٕب٘ ،ٝثشادسا٘ ٚ ٝػرٕریرک
اػزٚ.ی ادأ ٝدادٔ ۳ب ثشای سٞجشی ا٘ماله ،سئریرغ
جٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ ٚؿٟیذ سا ٜکّح ٔ ٚمبٔٚز
ػشداس لبػٓ ػّیٕب٘ی احششاْ فشاٚا٘ی لبئُ ٞؼشیٓ.
سئیغ جٕٟٛس ٘یىبساٌٛئ ٝثب ثیبٖ ایٙى ٕٝٞ ٝػـک ٚ
ٔحجز خٛدٔبٖ سا سمذیٓ ثّٔ ٝز ثضسی ایرشاٖ ٔری
وٙیٌٓ ،فز ۳ثبیذ دس وٙبس یىذیٍش ثٕب٘یٓ ٚدس ساٜ
کّح ٚص٘ذٌی ثٔ ٝجبسص ٜخٛد ادأ ٝثذٞیٓ.
ٔـبٚس سییغ جٕٟٛس ٚدثیش ؿٛسایػربِری ٔرٙربعرک
اصاد ٚ ٚیظ ٜالشلبدی وـٛس ٌفز ۳اسائ ٝأبس غرّرظ
ثٔ ٝشدْ سٛػظ ثشخی ٔؼٚٛالٖ ثبػث ایجبد ؿربئرجرٝ
لبچبق وبال دس ٔٙبعک اصاد ؿذ ٜدس حبِی و ٝایٗ أش
کحز ٘ذاسد .ػؼیذ ٔحٕذ افضٚد ۳أبس ٚسٚد وبال ثٝ
ٔٙبعک اصاد اص اثشذای أؼبَ سٟٙب یه ٔیّریربسد دالس
اػز و ٝػٕذ ٜایٗ ٚاسدار ث ٝثخؾ ٔٛاد اِٚریرٚ ٝ
سجٟیضار سِٛیذ اخشرلربف داسدٔ .ـربٚس سیریرغ
جٕٟٛس دس ثخؾ دیٍشی اص ػخٙبٖ خٛد ثب سبویذ ثش
ؿؼبس أؼبَ ٌفز ۳ػّز ٘بٍٔزاسی أؼبَ ثر ٝسفرغ
ٔٛا٘غ سِٛیذ ،دـشیجب٘یٞب ٔ ٚب٘غ صداییٞب سٛػظ سٞجرش
ٔؼظٓ ا٘ماله ٘ـبٖ اص إٞیرز ٘رمرؾ سرِٛریرذ دس
خٛدوفبیی وـٛس داسد ٚثب دِؼشدی سِٛیذ وٙٙذٌبٖ
دس وـٛس ٙٔ ٚبعک اصاد ٔٛاجٞ ٝؼشیٓ. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ی شٌبِ 62دی 02 * 0011شاًَیِ 01 * 6166جوبدی الثبًی * 0001سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ای یٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 4000
هقبلِ
وطبٍضظی چْبض فصل زض اشضثبیجبىضطلی
ثب تَسؼِ وطت گلربًِای
تَسعِ کشت تلخبًِای در اررببیجبىشررقری در
سبل ّبی اخیر ًِ تٌْب ایی خطِ را برِ یر ری از
استبى ّبی پیشرٍ در ایی حَزُ تبذیل کردُ ،بل رِ
زهیٌِ کشبٍرزی چْبر فصل را ًیس در اى فرراّرن
کردُ است.
تب چىد غبز هجل مست اذزثبیجبن ؾسهی ثرٍ تلریرل
غستغیس ثًتن انم تز پبییص ی شمػتبن مىتظس تًلیرد
میًٌ ی قیلی جبت ی غجصیجبت تز اغرتربن َربی
رسمػیسی می مبودودم امب ثٍ ثسًی تًغؼٍ ًؿری
ردلبوٍ ای تز ان تز غبز َبی اخیسم ایه مؿرٌرل
ثسعسف ؾدٌ ی امسیشٌ تز َمٍ ککًز غبزم اورًاع
محکًالت ًؿبیزشی تز ردلبوٍ َبی ان تًلریرد
می ؾًت
تًت کسوگیم رًجٍ کسوگیم خیبزم کدرلرل تلرمرٍ
ایم هبزچ خًزاًیم غجصیجبتم زُش ؾبخٍ ثرسیردٌم
تًلید رل َبی شیىتی ی رردرداوریم ثرلرؿری اش
محکًالت اقدی ردلبوٍ َبی اذزثبیجبن ؾرسهری
تز ککًز غست غبز اغی ًٍ ػرالیٌ ثرس تربمریره
ویبشَبی تاخدیم ثلؽ ػمدٌ ای اش اوُرب وریرص ثرٍ
خبز اش ًؿًزم ثب ایلًیی زیغیٍ ی ًؿرًزَربی
حبؾیٍ خدیج کبزظم قبتز می ؾًت
وبرلتٍ ومبود تز غبیٍ ًؿی ردلبوٍ ایم ًرىرترسز
موداز مکسف اهم ًًتم ًرىرترسز اکربتم تمرب
ی وًزم ممٌه ی تز یاهغ غرالمری مرحرکرًالت
ردلبوٍ ای اعمیىبن ثلؽ ؾدٌ اغیم ضمه ایىٌرٍ
اکصایؽ ًمی ی ًیلی محکًالت ًؿربیزشی ثرب
ثُیىٍ غبشی مکسف اه ی وُبتٌ َبی ًؿبیزشی ی
ایجبت اؾتـبز پبیداز تز ایه ثلؽ زاَجستی ویص ثرب
تًغؼٍ ردلبوٍ َب امٌبن پریس ؾدٌ اغی
اذزثبیجبن ؾسهی اش هغت َبی قىؼی ردلبوٍ ای
ًؿًز محػًه می ؾًتم ثٍ رًوٍ ای ًٍ ثرصزٍ
تسیه ردلبوٍ ًؿًز ی خبیزمیبوٍ تز مىرغرورٍ اشات
ازظ یاهغ ؾدٌ ی محکًالت خًت زا تز هربلرت
چسخٍ ًبمل تبمیه ی تًلیدم ثٍ ًؿًزَبی مىرغرورٍ
هلوبش ی حبؾیٍ خدیج کبزظ قبتز می ًىد
ایه اغتبن ثب تًغؼٍ تؼدات ۴۵ردلبوٍ ترجربزی تز
غغح ۻٌَ ۳۷تبز ی ۳۷ردلبوٍ ًًچی مروریربظ
تز غغح َ ۸صاز ی ۷۷ۺ متسمسثغ جصی ۴اغتبن ایز
تًغؼٍ ردلبوٍ َبی ًؿًز تز غربز جربزی هرساز
تازت اذزثبیجبن ؾسهی ثس اغبظ غغح پریرؿرسکری
ثسوبمٍ َبی اثالؿی تز زتٌ ایز ی تحون پیرؿرسکری
ثسوبمٍ اثالؿی عسح تًغؼٍ ردلبوٍ َب تز زتٌ تی
ًؿًز هساز تازت زئیع غبشمبن جرُربتًؿربیزشی
اغتبن اذزثبیجبن ؾسهی تز ایه ثبزٌ ثٍ ایسوب رلریۼ
تؼدات ۷۳۷یاحد ردلبوٍ ای ثٍ یغؼی ۺٌَ ۴۹تبز
تز اغتبن اذزثبیجبن ؾسهی یجًت تازت
اًجس کتحی اهُبز ًستۼ ثب حرف رردرلربورٍ َربی
مػتوس تز جدلب حدیت ٌَ ۳۵۷تبز اش ایره مریرصان
متؼدن ثٍ ۷۷۷یاحد اغی تز یاهغ مویبظ َس یاحد
۵۷۷متس اغی ی ایه امبز حبًری اش یشن ثربالی
ردلبوٍ َبی ًًچی مویبظ اغی
یی ثب تبًید ثس لصی ًىتسز ی وظبزت ثرس غربخری
ردلبوٍ َبم اکصیتۼ احداث ردلبوٍ َبیی تز مویبظ
۵۷۷متسمسثغ ثب تًجٍ ثٍ ایىٌرٍ مریرصان ثرستاؾری
محکًز ان ثب میصان محکًز یری َرٌرتربز تز
کضبی ثبش ثساثسی می ًىدم هبثرل هرجرًز ی هربثرل
تًجیٍ اغی ثٍ ؾسط اوٌرٍ ًرىرترسز ی ورظربزت
الش قًزت ریست تز ایه زاغتب تؿٌریرل ررسیٌ
َبی پبیؽ زا ثسای زقد ی پبیرؽ رردرلربورٍ َرب
ضسیزی تاوػی کتحی رلریۼ َ ۳۴۳رٌرتربز اش
ردلبوٍ َبی اغتبن ثٍ تًلریرد مرحرکرًز ررًجرٍ
کسوگیم ٌَ ۸۸تبز ثٍ تًلید محکرًز خریربزم ۸۷
ٌَتبز ثٍ تًلید کدلل تلمٍ ایم پىج ٌَرتربز غربیرس
غجصیجبتم ٌَ ۴۷تبز ثٍ زُش ؾبخٍ ثسیدٌم ٌَ ۶تربز
ثٍ تًلید تًت کسوگی ی ٌَ ۴تبز ویص ثٍ تًلید ررل
َبی شیىتی ردداوی اختکبـ یبکتٍ اغی
زئیع جُبت ًؿبیزشی اذزثبیجبن ؾسهی ثب اؾربزٌ
ثٍ عسح حرف محکًالت پرسمکرسف اثری تز
ازاضی حًضٍ تزیبچٍ ازیمیٍ ی جبیگصیىی ان ثرب
محکًالت ً اه ثسم اکصیتۼ ایره اهردا مرًزت
اهجبز ًؿبیزشان ویرص هرساز ررسکرترٍ اغری ی ثرب
مؿبزًی خًت ان َرب اورجرب مری ؾرًت یی تز
خکًـ ایه ًٍ ایب ایه عرسح ثربػرج ًربَرؽ
تزامد ًؿبیزشان ومیؾًتم خبعسوؿبن ًستۼ تىُرب
تز حًشٌ محکًالت جبلیصی چًن رًجٍ کسوگری
ی خیبزم عی غبزَبی اخیس ردلبوٍَبی اغتبن زؾد
۵۴۷تزقدی تاؾتىد یی اکصیتۼ تؼدات ۳۶یاحرد
ردلبوٍ ثٍ یغرؼری َ ۴۶۶ ۷رٌرتربز تز اغرتربن
اذزثبیجبن ؾسهی تز حبز احداث ثًتٌ ی ترؼردات
۵۵یاحد ردلبورٍ ای ثرٍ یغرؼری یرٌرُرصاز ی
۴۸ۻ ٌَتبز ویص تز حبز مغبلرؼرٍ ی احرداث شیرس
غبخی می ثبؾد تؼدات ۳۶یاحد ردلبوٍ ثٍ یغؼی
ٌَ ۴۶۶ ۷تبز تز اغتبن اذزثبیجبن ؾسهی تز حربز
احداث ثًتٌ ی تؼدات ۵۵یاحد رردرلربورٍ ای ثرٍ
یغؼی یٌُصاز ی ۴۸ۻ ٌَتبز ویص تز حبز مغبلؼٍ ی
احداث شیس غبخی مری ثربؾرد یی ثرب تربًریرد
ثسضسیزت تػُیل کسایىد احداث رردرلربورٍ َربم
اهُبزتاؾیۼ ارس چٍ غلتگیسی َبی مرسترجرظ ثرب
یجًت پیمبوٌبزانم مؿبیزانم مػئًالن کىری یاجرد
ؾسایظ ی ذیکالح ضسیزی اغی امرب ترلرٌریری
ردلبوٍ َب ثٍ ردلبوٍ َبی ثبالی یری َرٌرتربز ی
پبییه تس می تًاود زاَگؿب ثبؾد ثٍ ایه قًزت ًٍ
ضسیزت َبی الش تز مًزت ردلبوٍ َربی ثربالی
یی ٌَتبز ثٍ اجسا رراؾتٍ ؾًت
اغتبوداز اذزثبیجبن ؾسهی ۼ
سیستن اکَفٌبٍری اررببیجبىشرقی
ًسبت بِ سبیر استبىّب عقب است
استبًذار اررببیجبى شررقری تر رت
سبزهبى هذیریت ٍ برًبهِ ریسی ببلٌرذُ
ٍ پَیب لَکَهَتیَ پیشراى سبیر سبزهربى
ّب ٍ دستگبُ ّب در هسیر رشذ ٍ تَسعرِ
استبى است.
ػبثدیه خرس اهرُربز تاؾریۼ ایره
غبشمبن یٌی اش ازًبن تًغؼٍ اغرتربن
ثًتٌ ی َمٍ تغتگبٌ َب مترثحرس اش ایره
غبشمبن َػتىد ی مؼتودیر اررس ایره
مجمًػٍ ثبلىدٌ ی پًیب ثربؾردم مربورىرد
لًًًمًتیًی پیؿسان غبیس غبشمبن َرب
زا تز مػیس مدیسییم تًغؼٍ ی زؾرد
اغتبن تز اثؼربت مرلرتردرق َردایری
مدیسیی ًىد ی خبقیی احسثلؿی ان
تز ایه اغی ًٍ تغتگبٌ َب ی غبشمربن
َب زا اش زیشمسری خربز ًرىرد یی
خبعس وؿبن ًستۼ غبشمبن مدیسیری ی
ثسوبمٍ زیصی ثب تًجٍ ثٍ تغترسغری ثرٍ
اعالػبت حیبتی ی امٌبن اغتلرسا ی
ازائٍ اوُب ثٍ غبشمبنَب ی تغتگبٌ َربی
ملتدق ثربیرد ورورؽ َردایری ایره
غبشمبن َب ثٍ غمی تًغؼٍ َمٍ جبورجرٍ
اغتبن زا ایلب ًىد ًٍ تز ایه ثیه غرىرد
امبیؽ غسشمیىی ثبیرد مرًزت ترًجرٍ
جدی مػئًالن ایه غبشمبن ثبؾد
اغتبوداز زاَجسی وظب ثرسوربمرٍ زیرصی
اغتبن ثب تًجٍ ثٍ یزیت ثٍ مسحدٍ ثسوبمٍ
محًزی ثسای تحون غُ اذزثبیرجربن
ؾسهی اش تًلید وبخبلف ًؿرًز زا اش
تیگس یهبیق ایه غبشمبن ثسؾمرست ی
اکصیتۼ وظبزت ثس اجسای غىد امربیرؽ
غسشمیىیم ثبشمُىدغری اػرترجربزات ی
مىبثغ اغتبن ی پبغلگً ًستن غبشمربن
َب تز خکًـ غُ َس یی اش اورُرب
تز تحون اَداف ی زیودَبی تًغرؼرٍ
ای ی اغتلبتٌ اش هسکیی َربی ثرلرؽ
خکًقی تز جُی تًغؼٍ اغرتربن اش
تیگس یهبیق غبشمربن مردیرسیری ی
ثسوبمٍ زیصی اغی یی ثب ثیبن ایرىرٌرٍ
هدی اػتجبزات تیلی محدیت اغریم
رلیۼ ایه امس مدیسییم احکب ی ازائٍ
تهین ویبشَبی اػتجبزی اغتبن زا ثریرؽ
اش پیؽ ضسیزی می ًىد ی غربشمربن
مدیسیی ی ثسوبمٍ زیصی تز ًىربز ایره
اغتبوداز اذزثبیجبن ؿسثی ۼ
* ٍ 344احس صٌؼتی زض اشضثبیجبى ضطلی
ضاُ اًساظی ضس
غسپسغی غبشمربن قرىرؼریم مرؼردن ی ترجربزت
اذزثبیجبن ؾسهی ثب اؾبزٌ ثٍ غسمبیٍ رررازی ۵۹۷۳
میدیبزت تًمبویم اش زاٌ اوداشی ۵۶۶یاحد قىؼتری تز
ۻ مبٍَ غبز جبزی تز اغتبن خجس تات
ؿالمؼدی زاغتی ثب ثیبن ایهًٍ ثب اؿبش ثرٍ ًربز ایره
میصان یاحد قىؼتی تز اغتبنم شمیىٍ اؾتـبز ثیرؽ اش
۷۵۷۷ولس کساَ ؾدٌ اغیم اهُبز ًرستۼ ترب پربیربن
اذزمبٌ امػبز ۺ ۳۸یاحد قىؼتی جدید ایرجربتی ثرب
غسمبیٍای ثبلؾ ثس ۳۶۷۳میدیبزت تًمبن ی ۳۹۸یاحرد
قىؼتی تًغؼٍای ثب غسمبیٍ ۴۷۷۶میدیبزت تًمبوی تز
اذزثبیجربن ؾرسهری زاٌ اورداشی ؾردٌ اغری یی
اکصیتۼ محکًالت ؿرایی ی اؾبمیدویَربم غربخری
مىػًجبتم غبخی مًات ی محکًالت ؾریرمریربیریم
محکًالت اش الغتیی ی پرالرغرتریریم غربخری
مبؾیه االت ی تجُیصاتم محکًالت کدصی کبثسیٌی
ی یغبیل وودیٍ مًتًزی اش جمدٍ رسیٌَبی قىرؼرتری
تز ثلؽَبی ایجبتی ی تًغؼٍای ثًتٌاود
یهیلٍ ثبید اهدامبت ی شمریرىرٍ غربشی
َبی الش ثسای اغتلبتٌ ثربوری َربی
اغتبن اش مىبثغ مًجًتم ثبللؼل ًرستن
هسکیی َبی قىبیغ ثصزٍ اغتبن مبوىد
مع ی ولدیه غیىریریم کرؼربز غربشی
قىبیغ پبییه تغتی ثب تًجٍ ثٍ هسکیری
اؾررتررـرربلررصایرری ثرربالی ایرره ثررلررؽم
َمبَىگی غبشمبن َب ثسای زکغ مرًاورغ
تًلیدم کؼبز غبشی ًمیتٍ ثرُرسٌ یزی
اغتبن ثسای تغتیبثی ثٍ اَداف زؾد ی
تًغؼٍم تٌمیل غیػتر اًرًکرىربیزی
اغتبن ًٍ ثٍ وػجی غربیرس اغرتربن َرب
ػوت َػتی م اش تیگس مرًضرًػربتری
اغی ًٍ اوتظبز مری زیت تز تیزان
جدید مدیسیتی غربشمربن ثرسوربمرٍ ی
ثًتجٍ پیگیسی ؾًود
زئیع مجمغ ومبیىدربن اغتبن ازتثیلۼ
س رّبی شْرستبًی بب اشرافیت
بِ هسبئل ٍ هش الت هردم اًجبم هی شَد
رفع هش الت استبى اردبیل ًیبزهٌذ
ّوراّی ٍ ّن افسایی هسئَالى است
استبًذار اررببیجبى غربی تر رت
س رّبی شْرستبًی برب اشررافریرت
کبهل بِ هسبئل ٍ هش الت ٍ اٍلَیت
ّبی هردم ّر هٌطقِ اًرجربم هری
شَد.
محمدقبتم مرؼرترمردیربن اهرُربز
تاؾیۼ ثسای احرسرررازی ثریرؿرترس
غلسَبی ؾُسغتبوی م تیمی متؿٌل اش مدیسان ًل غتبتی اغتبودازی هجل اش غلس
ثٍ ؾُسغتبن َبم حبضس ی تز تیداز ثب ػدمبم زیحبویًنم ولجگبن ی کؼربالن حرًشٌ
َبی ملتدقم مػبئل ی مؿٌالت مىغوٍ احکبء ی ثرسای زکرغ ایره مؿرٌرالت
زاٌَبز ازائٍ می ؾًت یی اکصیتۼ ثب َمی مست ی مػًیالن ی ثػیج َمٍ امٌبوبت
اغتبوی ی مدی ثسای تًغؼٍم پیؿسکی ی اثبتاوی اغتبن وُبیی تالؼ زا خرًاَریر
ًست ی تز ایه مػیس اش ازایٍ زاٌَبز تًغظ ػدمبم قبحت وظسان ی ولجگربن وریرص
اغتوجبز می ًىی اغتبوداز اذزثبیجبن ؿسثی تبًید ًستۼ ثب یجًت ترحرسیر َربی
هبلمبوٍ ػدیٍ ًؿًزمبنم مجمًػٍ وظب اغالمی ی ثٍ ییطٌ تیلی غیصتَ مکرمر
ثٍ زکغ مؿٌالت مؼیؿتی مست اغی مؼتمدیبن اضبکٍ ًستۼ ثب وگبٌ ییطٌ تیلی ی
ثسوبمٍ َبی ازائٍ ؾدٌ تز الیحٍ ثًتجٍم تز غبز ایىدٌ ؾبَد زؾد اهترکربتی تز
ًؿًز خًاَی ثًت یی اکصیتۼ جبی جبی اذزثبیجبن ؿسثی غسؾبز اش وؼمی َب ی
حسیت َبی خداتاتی اغی ًٍ می تًان ثب ثُسٌ ثستازی اقًلی اش ایه وؼمی َرب
ی کسایزی محکًالت تًلیدی ثٍ ییطٌ تز ثلؽ مؼردن ی ًؿربیزشیم ازشؼ
اکصیتٌ محکًالت تًلیدی زا ثبال ی شمیىٍ ایجبت کسقی َبی اؾتـبز تز اغتبن زا
کساَ ًست
رئیس هجوع ًوبیٌذتبى استبى اردبریرل
ت ت برای حل هش الت اقترصربدی ٍ
تبهیی هٌببع هبلی پرٍشُّبی عوراًی ایی
استبى ّو ری ٍ ّن افسایی تروربهری
هسئَالى ضرٍری است.
غیدؿىی وظسی اهُبز ًستۼ هسکیی مبتٌ
۷۸هبوًن تىظی ثلؿی اش موسزات مبلری
تیلی ثسای مؿبزًی ثبویَب تز اجسای پسیضٌُبی ػمساوی حبئص اَمیی اغری
ی َ اًىًن تز اغتبن ازتثیل چىدیه ثبوی تز اجسای عسحَبی پسیضٌَبیی وظیرس
پبیبه غدًًحسم پبیبه غد خدااکسیهم چُبزثبودٌ ؾدن مػیس ازتثیل ثٍ غسچ ی
خدلبز ثٍ مىجیل مؿبزًی تازود وظسی ثیبن ًستۼ تز خکًـ مجبحج مسثرًط
ثٍ تػُیالت تٌدیلی وظیس تجکسٌ ۺ ۳هبوًن ثًتجٍم حدیت َ ۵۴۷صاز میدیبزت زیبز
تػُیالت اػتجبزی ثسای ایجبت اؾتـبز تزوظس رسکتٍ ؾدٌ ًٍ اخیسا ثٍ اغرتربن َرب
اثالؽ ؾدٌ یاوتظبزمیسیتثبوٌُبی ػبمل َمٌبزی الش ثب متوبضیبن ی ثٍ خکرًـ
جًاوبن زا تز ایه شمیىٍ تاؾتٍ ثبؾىد زییع مجمغ ومبیىدربن اغتبن ازتثیل اتامرٍ
تاتۼ لصی مؿبزًی ثبویَبی خکًقی ی تًجٍ اوُب ثٍ مػئًلیی اجرترمربػری
ویصثػیبزضسیزی اغی ی غؼی تازی ثبوی َبی خکًقی زا ویص مرٌردرق ثرٍ
اػغبی تػُیالت ازشانهیمی ثٍ امس اؾتـبز ی اشتیا جًاوبن ی ویص حرمربیری اش
تًلید ثٌىی ػضً ًمیػیًن اهتکبتی مجدع ؾًزای اغرالمری اهرُربز ًرستۼ
ضسیت ولًذ ثیمٍَب تز اغتبن ۴ ۶تزقد اغی ًٍ وػجی ثٍ میبوگریره ًؿرًزی
امبز هبثل هجًلی ویػی یالش اغی ؾسًیَبی کؼبزم ثب ؾیًٌَب ی زاَرٌربزَربی
مىبغت جره مؿتسی یحمبیی ییطٌ اش اوُبم ثتًاوىد جبیگبٌ خًتزا ازتوب تَىد
اگْی تجسیس هٌبلصِ هطحلِ اٍلًَ -ثت اٍل
ضْطزاضی صَفیبى ثِ استٌبز هجَظ ضوبضُ 0218ش تبضید 14۵۵0۵9027ضَضای اسالهی ضْط صَفیبى زض ًظط زاضز تْیِ ٍ پرت ٍ حول ٍ پرص اسفبلت تَپىب ۵12ثب ظیط سبظی ٍ لیطپبضی ٍ اجیطا ثیِ صیَضت
هىبًیىی زض ذیبثبى ّبی سغح ضْط صَفیبى ثِ همساض تمطیجی حسٍز 2255تی ضا اظ عطیک ثطگعاضی هٌبلصِ ػوَهی ٍ ثبضگصاضی زض سبهبًِ تساضوبت الىتطًٍیىی زٍلت (ستبز) ثِ پیوبًىبضاى ٍ ضطویتیْیبی ٍاجیس
ضطایظ ٍاگصاضًوبیس .هتمبضیبى ضطوت زض هٌبلصِ الظم است ثِ هَاضز شیل تَجِ فطهبیٌس -1 .لیط هصطفی جْت تْیِ اسفبلت هطثَعِ وِ حسٍز 115تی هی ثبضس ثطػْسُ وبضفطهب هی ثبضس ٍ تْیِ ٍ پرت ٍ حیویل
اسفبلت ثب ظیطسبظی ٍلیطپبضی ٍ اجطا ثصَضت هىبًیىی ثطػْسُ پیوبًىبض هی ثبضس -2.ضطوت وٌٌسگبى زض هٌبلصِ ثبیستی اظ ثبثت سپطزُ ضطوت زض هٌبلصیِ هیجیلیغ 1015۵0۵۵۵0۵۵۵ضا ثیِ ضیویبضُ
هیی
ضجبی 91۵17۵۵۵۵۵۵31۵۵۵۵2579۵۵۵ثٌبم ضْطزاضی صَفیبى ٍاضیع ًوبیٌس ٍ یب ًسجت ثِ تْیِ ضوبًتٌبهِ ثبًىی ثِ اػتجبض 3هبِّ زض ٍجِ ضْطزاضی صَفیبى السام ًوبیٌس ضوٌب ضٌبسِ هلیی14۵۵2821۵39
ثبضس -3 .اثعاضوبضٍ ولیِ وسَض لبًًَی ثطػْسُ پیوبًىبض هی ثبضس -4 .ضطوت وٌٌسگبى زض هٌبلصِ ثبیستی لیوت پیطٌْبزی ذَز ضا ثطاسبس ّطتی اضائِ ًوبیٌس -5.ضطوت وٌٌسگبى زض هٌبلصِ ثبیسیییت هیساضن
هطثَعِ (اػن اظ ضوبًت ًبهِ ثبًىی ٍ یب فیص ٍاضیعی سپطزُ ضطوت زض هٌبلصِ ٍ ضطایظ ضطوت زض هٌبلصِ ٍ ثطی پیطٌْبز لیوت ٍ گَاّی صالحیت ٍ اػضبی ّیبت هسیطُ ضطوت ٍ )...ضا وِ ثِ اهضبء ٍ هْط ضیطویت
هوَْض گطزیسُ زض سبهبًِ ستبز ثِ ازضس Setadiran.irثبضگصاضی ًوبیٌس ٍ اظ تحَیل هساضن ثِ صَضت زستی ذَززاضی ًوبیٌس -6.ضطوت وٌٌسگبى زض هٌبلصِ تب اذط ٍلت ازاضی ضٍظ چیْیبضضیٌیجیِ تیبضیید
14۵۵011013سبػت 14:3۵ظْط هْلت زاضًس زض هٌبلصِ هطثَعِ ضطوت ٍ ًسجت ثِ اضائِ پیطٌْبز لیوت زض سبهبًِ تساضوبت الىتطًٍیىی زٍلت(ستبز) السام ًوبیٌس .ضوبضُ توبس۵41-42521691
ضْطزاض صَفیبىّ -بزی همسم ظازُ
*5074م الف *14۵۵0536:تبضید اًتطبض ًَثت اٍلًَ*14۵۵01۵026 :ثت زٍم* 14۵۵0110۵3:ضٍظًبهِ اضن
ضْطزاضی صَفیبى
اگْی تجسیس هعایسُ هطحلِ اٍل ًَ -ثت اٍل
ضْطزاضی صَفیبى زض ًظط زاضز ثِ استٌبز هجَظ ضوبضُ 02۵9ش هَضخ 14۵۵0۵9022ضَضای اسالهی هحتطم ضْط صَفیبى ثْطُ ثطزاضی ٍ اجبضُ هبّی سطای پبضن صفب ٍالغ زض هحَعِ
پبضن صفب ثب اجبضُ ثْبی هبّبًِ پبیِ هجلغ 6۵0۵۵۵0۵۵۵ضیبل ضا اظ عطیک زضج زض ضٍظًبهِ ٍ اًتطبض اگْی هعایسُ ثِ هست 2سبل ( اجبضُ ثْبی سبل زٍ ثب %1۵افعایص ًسجت ثِ اجیبضُ
ثْبی سبل اٍل) اظ عطیک ثبضگصاضی زض سبهبًِ تساضوبت الىتطًٍیىی زٍلت(ستبز) ثِ ازضس www.setadiran.irثِ هتمبضیبى السام ًوبیس.
ضطوت وٌٌسگبى زض هعایسُ ثبیستی هَاضز شیل ضا ضػبیت ًوبیٌس :
-1پیطٌْبززٌّسگبى ثبیستی هجلغ 360۵۵۵0۵۵۵ضیبل ثِ ضوبضُ حسبه سیجب ٍ 31۵۵۵۵2579۵۵۵یب ضجبی 91۵17۵۵۵۵۵۵31۵۵۵۵2579۵۵۵ثِ ًبم ضْطزاضی صَفیبى ًعز ثبًه هیلیی
ثبثت سپطزُ ضطوت زض هعایسُ ٍاضیع ًوبیٌس ٍ یب ضوبًتٌبهِ ثبًىی ثب اػتجبض 3هبِّ ثِ ّوبى هجلغ زض ٍجِ ضْطزاضی صَفیبى تْیِ ًوبیٌس ضٌبسِ هلی ضْطزاضی 14۵۵2821۵39هی ثبضس.
ّ -2عیٌِ چبح اگْی ثطػْسُ ثطًسُ هعایسُ ذَاّس ثَز.
-3هجلغ پیطٌْبزی ًجبیس ووتط اظ لیوت پبیِ ثبضس.
- 4ثِ پیطٌْبزات هرسٍش ،هططٍط ،للن ذَضزُ ٍ فبلس فیص سپطزُ تطتیت اثط زازُ ًرَاّس ضس.
-5سپطزُ ًفطات اٍل ٍ زٍم ٍ سَم ثِ تطتیت زض صَضت اًصطاف ّط یه اظ اًبى جْت ػمس لطاضزاز تَسظ ضْطزاضی ضجظ ذَاّس ضس.
- 6ضْطزاضی زض ضز یب لجَل یه یب ولیِ پیطٌْبزات هرتبض است.
-7ثطًسُ هعایسُ ثبیستی اجبضُ ثْبی 3هبِّ اٍل ضا ٌّگبم ػمس لطاضزاز ثِ حسبه ضْطزاضی ٍاضیع ٍ ثطای ثمیِ اجبضُ ثْبء چه اضائِ ًوبیس.
-8ثطًسُ هعایسُ ثبیستی ثِ اًساظُ 1۵زضصس ول اجبضُ ثْبء ًسجت ثِ اضائِ یه فمطُ ضوبًت ًبهِ ثبًىی ثب اػتجبض یه سبلِ ٍ لبثل توسیس ثطای سبل زٍم السام ٍ ثِ ضْطزاضی تحَیل ًوبیس.
-9ثطًسُ هعایسُ ٌّگبم ػمس لطاضزاز ثبیستی ًسجت ثِ اضائِ یه فمطُ چه ثِ هجلغ 20۵۵۵0۵۵۵0۵۵۵ضیبل ثبثت ضوبًت حسی اًجبم تؼْسات زض ٍجِ ضْطزاضی اضائِ ًوبیس.
-1۵هتمبضیبى ضطوت زض هعایسُ تب اذط ٍلت ازاضی سبػت 14:3۵ظْط ضٍظ چْبضضٌجِ تبضید 14۵۵011013فطصت زاضًس زض هعایسُ ضطوت ٍ ًسجت ثِ اضائِ پیطٌْبزات لیوت الیسام
ضوبضُ توبس۵41-42521691-2 :
ًوبیٌس.
ضْطزاض صَفیبىّ -بزی همسم ظازُ
*5075م الف *14۵۵0535:تبضید اًتطبضهطحلِ اٍلًَ -ثت اٍل * 14۵۵01۵026* :هطحلِ اٍل ًَ-ثت زٍم* 14۵۵0110۵3:ضٍظًبهِ اضن
اگْی زػَت هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ ًَثت سَم ضطوت تؼبًٍی هسىی وبضوٌبى سبظهبى
جْبز وطبٍضظی 2استبى اشضثبیجبى ضطلی
ثسیٌَسیلِ ثبعالع ولیِ اػضبء هحتطم ضطوت تؼبًٍی هسىی سبظهبى جْبز وطبٍضظی 2استبى اشضثبیجبى ضطلی ،ثِ ضوبضُ ثجتی ٍ 742ثِ ضیٌیبسیِ هیلیی
1۵861373121هیطسبًس .جلسِ هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ ًَثت سَم ،ضاس سبػت 15ضٍظسِ ضٌجِ 14۵۵011012زض هحل ضطوت ذسهبت حوبیتی ٍالغ زض ًصف
ضاُ جٌت وَی اضىبى ،ثطگعاض ذَاّس ضس .لصا اظ توبهی اػضبء هحتطم زػَت هیطَز زضایی جلسِ حضَض ثْن ضسبًٌس.
زستَض جلسِ :
ی توسیس هْلت فؼبلیت ضطوت تؼبًٍی هسىی
ّیئت هسیطُ ضطوت تؼبًٍی هسىی وبضوٌبى سبظهبى جْبز وطبٍضظی 2
*10496تبضید اًتطبض * 14۵۵01۵026 :ضٍظًبهِ اضن
استانها
3
* فطهبًساض هیبًِ :هطبضوت 5۵هیلیبضز ضیبلیی
ذیطیی حَظُ سالهت ضبیستِ تمسیط است
مؼبین اغتبوداز ی کسمبوداز ییطٌ میبوٍم یاررازی امًز
ثٍ تغی مست زا ضسیزتی مُ ثسای زکغ ثػیبزی اش
مػبئل ی تؿدؿٍ َب خًاود ی رلریۼ مؿربزًری ۷۷
میدیبزت زیبلی خیسیه حًشٌ غرالمری ؾرُرسغرتربنم
ؾبیػتٍ تودیس اغی مػؼًت غؼبتتی تز جدػٍ مجمغ
خیسیه غالمی ؾُسغتبن میبوٍ ثرٍ ورورؽ مرُر ی
تبحیسرراز خیسیه تز حًشٌ غالمی ثرًیرطٌ تز ای
ؾیًع ًسیوب ثب ًمجًت امٌبوبت ی تجُیصات ثُداؾتی
ی تزمبوی الش تز زاغتبی تبمیه اهال ی امرٌربوربت
الش اؾبزٌ ًست
* ضئیس ثیوبضستبى ّطتطٍز :ضػبیت پطٍتىل ّیبی
ثْساضتی ثْتطیی ّسیِ هطزم ثِ وبزض زضهبى است
زئیع ثیمبزغتبن امب حػیه (ع) ؾُسغتبن َؿتسیت ثب
ثیبن ایىٌٍ زػبیی تغتًزالؼملَبی ثُداؾتیم ثُتسیه
َدیٍ مست ثٍ ًبتز تزمبن اغیم اش مست خرًاغری
ثسای حلظ غالمتی ی ایمىی خًتؾبن تز ایه شمریرىرٍ
جدی ثبؾىد تًتس غؼیدٌ مداحی اکرصیتۼ تز ًرىربز
یاًػیىبغیًنم زػبیی ؾیًٌ وبمٍ َب ی پسیتٌل َربی
ثُداؾتی مسثًط ثٍ موبثدٍ ثب ًسیوب ویص ترًغرظ َرمرٍ
احبت مست الش ی ضسیزی اغی
*ذسهبت اتَثَسطاًی ثِ ضْط جسیس سٌْیس
هتَلف هیضَز
مدیسػبمل ؾسًی یاحد اتًثًغساوی تجسیص ی حرًمرٍ
اػال ًستۼ تز قًزت ػد ایجبت پبیربورٍ مرسًرصی
اتًثًغساوی تز ؾُس جدید غُىدم ازایٍ خدمبت ایره
ؾسًی ثسای غبًىبن ان ؾُس مرترًهرق مری ؾرًت
ایًه اغمبػیدی ثب اؾبزٌ ثٍ مکًثٍ ؾًزای ترساکریری
ؾُسغتبن اغًٌ مجىی ثس ایىٌٍ خدمبت تَی ؾسًری
یاحد اتًثًغساوی تجسیص ی حًمٍ تب غبز ۸ۻ ۳۵ثرًتٌ
اغیم اکصیتۼ تز قًزتی ًرٍ ؾرًزای اغرالمری ی
ؾُستازی غُىد اهدا ثٍ زاٌ اوداشی پبیبورٍ مرسًرصی
وٌىدم َسرًوٍ خدمبت تَی اش غًی ایره ؾرسًری
متًهق خًاَد ؾد
* سبهبًِ اضتجبعبت ضْطًٍسی زض هیطاهیِ
ایجبز هیضَز
ؾُستاز مساؿٍ اش ایجبت ی زاٌ اوداشی غبمبوٍ ازتجبعبت
ؾُسیودی تز ایه ؾُس تز زاغتبی تحون ؾرُرستازی
ًَؾمىد ی الٌتسیویٌی غبشی خدمبت زغربوری ثرٍ
ؾُسیودان خجستات
* ثِ ًتیجِ ضسیسى ػعتوٌساًِ هصاوطات ّستیِ
ای ذَاستِ ػوَهی است
ومبیىدٌ یلی کویٍ تز اذزثبیجبن ؾسهی ی امب جمرؼرٍ
تجسیص ثب هدزتاوی اش ترالؼ تریر مرراًرسٌ ًرىرىردٌ
ًؿًزمبن تز ییه رلیۼ مب تز جسیبن ایه مراًسات
غررلرری ی پرریررهرریرردٌ خررًاَرربن ثررٍ وررترریررجررٍ
زغیدن ػصتمىداوٍ َػتی
* ػولیبت اجطایی وبضذبًِ شٍه اّیی
هلىبى اظ سطگطفتِ هیضَز
ومبیىدٌ مست مدٌبن تز مجردرع ؾرًزای اغرالمری
رلیۼ ثب تلکیف ۷ۺ میدیبزت تًمبن ػمدیبت اجسایی
ًبزخبوٍ ذیه اَه مدٌبن اش غسرسکرترٍ مری ؾرًت
غیدػدی مًغًی تز مساغ مؼبزکٍ مرؼربین جردیرد
غیبغیم امىیتی ی اجتمبػی کسمبودازی مدٌبن اهرُربز
تاؾیۼ متًهق مبودن ۳۹غبلٍ ًبزخبوٍ ذیه اَره
مدٌبن تبغق ثبز اغی امب خًؾجلتبوٍ ثب پیگیسیرُربی
کسمبوداز مدٌبن چىدیه جدػٍ ثب غُبمدازان تؿٌریرل
ؾد ی ثب تلکیف ۷ۺ میدیبزت تًمبن یا ػرمردریربت
اجسایی ایه ًبزخبوٍ ثٍ شیتی اؿبش می ؾًت
* زضیبفت وٌٌسگبى استطاظًىب ثطای ًَثیت
سَم ٍاوسی پبستَوٍَن ثعًٌس
زییع تاوؿگبٌ ػدً پصؾٌی تجسیص رلیۼ تزیربکری
ًىىدربن یاًػه اغتساشوٌب تز وًثی َربی ایز ی
تی م ثبید ثسای وًثی غً یاًػه پربغرترًًرًیى
تصزین ًىىد ووی پًز اتامٍ تاتۼ ثرس َرمریره اغربظ
مساًص یاًػیىبغیًن تز تمبمی ؾُسَب ی ثلؽ َربی
اذزثبیجبن ؾسهی امبتٌ ازایٍ خدمبت ثٍ مست اغتربن
َػتىد یی تز وؿػتی ثب مػئًلیه ؾجٌٍ ثُرداؾری ی
تزمبن ؾُسغتبن َؿتسیتم ضمه ثسزغی مػبئل ؾجٌٍ
ثُداؾی ی تزمبن ایه مىغوٍم ثسای حرل مػربئرل ی
مؿٌالت ؾجٌٍ هًز مػبػدت ی پیگیسی تات
* پبیبى زی هبُ؛ اذطیی هْلت تؼییی تىلیف
زستگبُّبی وبضترَاى اشضثبیجبى ضطلی
اتازٌ ًل امًز مبلیبتی اذزثبیجبن ؾسهی ثرب قردیز
اعالػیٍ ای اػال ًست ًٍ اخسیه مرُردری ترؼریریره
تٌدیق تغتگبٌَبی ًبزتلًان اغتبن تب پبیبن تی مبٌ
اغی ًدیٍ اؾلبـ تازای اثصاز پستاخیَبی ثبوٌری
تب پبیبن تیمبٌ غبلجبزی مرُردری تازوردثربیزیت ثرٍ
تزربٌ مدی خدمبت الٌتسیویی مبلیربتری کرُرسغری
تغتگبٌ َبی ًبزترلرًان ثربورٌری ییربتزرربٌ َربی
پستاخی الٌتسیویٌی خًت زا مؿبَدٌ ًستٌ ی وػجی
ثٍ الکبم انَب ثٍ پسیودٌَبی مًجًت یب ایجبت پسیودٌ
جدید اهدا ًىىد صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اخبار کًتاٌ اجتماعی
ساماوٍ تلفىی مقابلٍ با اشتغال
اتباع خارجی غیزمجاس۳۶۳۹ ،
سأا٘ ٝتّفٙی ٚ ۸۹۸۲ظاضت واض ،أباز ٜزضهبافبب
ضىاهات ٌ ٚعاضش ٞبای ٔبطزٔبی زض ذػبٛظ
تىاضٌیطی ٘یطٚی ذاضخی یبیبطٔبدباظ اظ سبٛی
واضفطٔاهاٖ اسب.ت٘ ٝمُ اظ ٔطوع ضٚاتظ ػٕٔٛی ٚ
اعالع ضسا٘ی ٚظاضت تؼا ،ٖٚواض ٚضفا ٜاختٕاػی ،
ٕٛٞعٙاٖ ٔی تٛا٘ٙس اظ اهٗ پبس ،ضبىباهبب ٞبا ٚ
ٌعاضش ٞای ذٛز ضا زض ذػٛظ ت ٝوباضٌبیبطی
٘یطٚی واض ذاضخی ییطٔداظ اظ عبطهبک سبأبا٘ب ٝ
ٚ ۷۲۹۸۹۸۲ظاضت تؼا ،ٖٚواض ٚضفا ٜاخبتبٕباػبی ،
اعالع زٙٞس.واضضٙاساٖ ٔطوع زض سباػبات ازاضی
تطای زضهافب ضىاهب ٞا ٌ ٚعاضش ٞای ٔطزٔی اظ
سطاسط وطٛض الساْ ٔیوٙٙس ٚپاسرٍ ٛذٛاٙٞس تٛز .
وزخ رشذ جمعیت در ایزان
کمتز اس ۳/۶درصذ است
ٔسهط حٛظٞ ٜای ػّٕی ٝذٛاٞطاٖ ٌفب٘ ۳طخ ضضبس
خٕؼیب زض اهطاٖ وٕتط اظ ۹.۹زضغبس اسبب وب ٝ
ٍ٘طاٖ وٙٙس ٜاسب .ػثساِىطهبٓ تبٟبدبب پبٛضزض
زٚاظزٕٞیٗ اخالسی ٝخأؼٔ ٝسضسیٗ ٚػّٕای تالز
تطای اهٙى ٝحٛظ ٜتتٛا٘س اسیهٞا
زض لٓ ،تیاٖ وطز ۳
ٚاِص ٞای اختٕاػی ضا واٞص تسٞس تاهس زضن
زضستی اظ اهٗ اسیه ٞای ٙبس تبؼبسی ٚبٙبس
ٚخٟی زاضت ٝتاضس؛ اسیهٞاهی ٔا٘ٙس خبٕبؼبیبب ،
فطظ٘ساٚضی ،عالق ٚاظزٚاج زاضای ٔتغبیبیبطٞبای
ٔرتّفی ٞستٙسٔ .سهط حٛظٞ ٜای ػّٕی ٝذبٛاٞبطاٖ
ٌفب ۳هىی اظ ػٛأُ ٔ ٟٓزض واٞص فطظ٘ساٚضی
زض اهطاٖ ،زٚض ٜعٛر٘ی تحػیُ ٚوسه اضبتبغباَ
اسب و ٝتا تارضفتٗ سٗ ٔطزْ ٕٞطا ٜضس ٚ ٜتٕاهبُ
ت ٝفطظ٘ساٚضی واٞص ٔی هاتس.
۶۳درصذ مزاجعان بٍ ساسمان اوتقال خًن
اَذاکىىذٌ مستمز َستىذ
سرٍٛٙی ساظٔاٖ ا٘تماَ ذ ٖٛتا تیاٖ اهبٙبىب ۶۸ ٝ
زضغس اظ اٞساوٙٙسٌاٖ ذٔ ٖٛستٕط ٞستٙسٌ ،فب ۳
اٞساوٙٙسٌاٖ ٔستٕط ذ ٖٛحسالُ زٚتاض زض سباَ
ساتم ٝاٞسای ذ ٖٛزاض٘س .زوتط ػبثباد غبسالبب
افعٚز ۳اظ اتتسای فطٚضزهٗ تا پاهاٖ اشض ساَ خباضی
تیص اظ هه ٔیّیٞ ۲۷۷ ٚ ٖٛعاض ٘فط تبطای اٞبسای
ذ ٖٛتٔ ٝطاوع ا٘تماَ ذ ٖٛسطاسط وطٛض ٔطاخبؼب ٝ
وطز٘س و ٝاظ اهٗ تؼساز هه ٔیّیٞ ۶۷۷ ٚ ٖٛبعاض
٘فط ضطاهظ اٞسا ضا زاضتٙس ٛٔ ٚفک ت ٝاٞسای ذب ٖٛ
ضس٘سٚ .ی تػطهح وطز ۳اٌط ٝزض اهٗ تاظ ٜظٔا٘ی
زض ضطاهظ سرب ٚزضٛاض ضبیبٛع وبط٘ٚبا لبطاض
زاضتیٓ ،أا زض ٔماهس ٝتا ٔست ٔطات ٝساَ ٌصضبتب ٝ
اٞسای ذ ۰.۹ ٖٛزضغس افعاهص ضا ٘طاٖ ٔی زٞس.
۶۰۶معلًل طی سال گذشتٍ
در دستگاٌَای دیلتی استخذام شذوذ
ٔسهطوُ زفتط تٛإ٘ٙسساظی سباظٔباٖ تبٟبعهسبتبی
وطٛض اظ استربساْ ٘ ۶۷۹بفبط اظ ٔبؼبّبٛرٖ زض
زستٍاٞ ٜای زِٚتی ٚ ٚظاضترا٘ٞ ٝا زض ساَ ٌصضتب ٝ
ذثط زاز ٌ ٚفبٞ ۳ط زستٍاٞبی وب ٝاظ تبٛزخب ٝ
ػٕٔٛی وطٛض استفاز ٜوٙس ،تاهس لا٘ ٖٛاذتػباظ
س ٝزضغس ٔدٛظٞای استرسأی لا٘ ٖٛحٕاهب اظ
ٔؼّٛرٖ ضا ضػاهب وٙسٔ .حٕسضضا ضٟثاظی افعٚز ۳
ساظٔاٖ ٞای زِٚتی تمطهثا غس زض غس اهٗ لا٘ ٖٛضا
ضػاهب ٔی وٙٙس ٚتا تٛخ ٝتٕٞ ٝاٍٙٞی تا سباظٔباٖ
أٛض استرسأی وطٛض ٚسرتٍیطی اهٗ سباظٔباٖ
زض زازٖ ٔدٛظٞا ٚتؼییٗ سٟبٕبیبٔ ٝبؼبّبٛرٖ زض
زستٍاٞ ٜای زِٚتی ٔی تٛاٖ ٌفب تٕباْ سبٟبٕبیب ٝ
ٔؼّٛرٖ اظ ٔدٛظٞای غازض ضس ٜتبطای زسبتبٍبا ٜ
ٞای زِٚتی ستاض ٜزاض ضس ٜاسبب هبؼبٙبی فبمبظ
ٔؼّٛرٖ زض اٖ ضست ٝضغّی پبس اظ لبثبِٛبی زض
اظٟٔ٘ ٖٛاهی ت ٝواض ٌطفتٔ ٝیض٘ٛس .
کمک ۳میلیارد تًماوی خیزان
بٍ مىاطق سیل سدٌ
سطپطسب ساظٔاٖ زاٚعّثاٖ خٕؼیب ٞالَ احٕط اظ
خٕغ اٚضی تیص اظ ٔ ۸یّیاضز تٔٛاٖ تطای وبٕبه
تٙٔ ٝاعک سیُ ظز ٜذثط زاز .ت٘ ٝمبُ اظ خبٕبؼبیبب
ٞالَ احٕطٚ ،حیس سّیٕی زض ذػبٛظ وبٕبه
ٞای ٔطزٔی اهٗ ساظٔاٖ ت ٝاستاٖ ٞای ٔتااط اظ سیُ
ٌفب ۳ساظٔاٖ زاٚعّثاٖ خٕؼیب ٞالَ احٕط تا اتىا
ت ٝزاٚعّثاٖ ٚذیطاٖ ،پطتیثاٖ سباظٔباٖ أبساز ٚ
٘دات زض تحطاٖ ٞا اسبٚ.ی ازأ ٝزاز ۳تبا تبٛخب ٝ
ٚسؼب سیُ زض ٟاض استاٖ خٛٙتی وطبٛض ،اهبٗ
ساظٔاٖ تا اػالْ ضٕاض ٜحساب زض فبطاذبٛا٘بی اظ
ٔطزْ ٘ٛع زٚسب ٚذیطهٗ ذٛاسب تبا تب ٝهباضی
ٔطزْ ٔتااط اظ سیُ ٚاتٍطفتٍی تطتاتٙس.
سطپطسب ساظٔاٖ زاٚعّثاٖ خٕؼیب ٞبالَ احبٕبط
ازأ ٝزاز ۳خٕغ وٕه ٞای ٘مسی ٚیبیبط ٘بمبسی
ذیطاٖ ٚزاٚعّثاٖ ٔ ۸یّیاضز ٔ ۲۷۷ ٚیّی ٖٛتبٔٛباٖ
اسب.سّیٕی ازأ ٝزاز ۳ػٕس ٜوٕه ٞای ذیبطهبٗ
تستٞ ٝای یصاهی ،تٟساضتیٛٔ ،وب ٘ ٚاهّ ٖٛتبٛز
و ٝتٙٔ ٝاعک ٔتااط اظ سیُ اضساَ ضس.
ساظٔاٖ زاٚعّثاٖ خٕؼیب ٞالَ احبٕبط پبیبص تبط
ضٕاض ٜحساب ٘ ۹۶۷۷۷۷۷۹۳۲عز تا٘ه ٔبّبب ضا
تطای وٕه تٔ ٝطزْ سیُ ظز ٜاػالْ وطز ٜتٛز.
اسمًن یکالت ۰۰اسفىذ بزگشار میشًد
سرٙبٍبٛی اتبحبازهب ٝسبطاسبطی وبا٘بٞ ٖٛبای
ٚوالی زازٌستطی اهطاٖ (اسىٛزا) اظ تبطٌبعاضی
لغؼی اظٔ ٖٛواضأٛظی ٚواِب زض تاضهد تیستبٓ
اسفٙس ٔا ٜساَ ۹۳۷۷ذثط زاز .ت٘ ٝمُ اظ اتحبازهب ٝ
سطاسطی واٖ٘ٞٛای ٚوبالی زازٌسبتبطی اهبطاٖ
(اسىٛزا) ،اتطاٞیٓ ویا٘ی ضٕٗ اػبالْ ذبثبط ضفبغ
تطذی ٔٛا٘غ زض تطٌعاضی اظٔبٚ ٖٛوباِبب سباَ
خاضی ،افعٚز ۳حمٛق ٔس٘ی ،اهیٗ زازضسی ٔس٘بی ،
حمٛق تداضت ،اغ َٛاستٙثاط حمٛق اسبالٔبی ٚ
ٔت ٖٛفم ،ٝحمٛق خعای ػٕٔٛی ٚاذبتبػباغبی ،
اهیٗ زازضسی ویفطی ٚحبمبٛق اسباسبی ٔبٛاز
أتحا٘ی اظٔ ٖٛوباضأبٛظی ٚوباِبب زض سباَ
۹۳۷۷اسب و ٝحمٛق اساسی ٔ ٚبتب ٖٛفبمب ٝزض
ساَ ٌصضت ٝتٛٔ ٝاز أتحا٘ی اضاف ٝضس ٜاسب.
ٔماهس ٝتا
یکطٌثِ 62دی 02 * 0011صاًَیِ 01 * 6166جوادی الثاًی * 0001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) 4000 :
جامعٍ افسزدٌ ی بی اوگیشٌ،
حزکت ریبٍ جلً وخًاَذ داشت
ضئیس ا٘دٕٗ زهاتب اهطاٖ۳
دیاتتی ّا دس سَم ٍاکسی کزًٍا را حتوا تشریق کٌٌذ
رئیس اًجوی دیاتت ایزاى تا تیاى ایٌکِ
اهار هزگ ٍ هیز تیواراى دیاتتی هثتتت
تِ کزًٍا تسیار کاّص یافتِ ،تاکیذ کزد:
تیواراى هثت تِ دیاتت حتوا دس ستَم
ٍاکسی علیِ کزًٍا را تشًٌذ.
اسساهلل ضخه افعٚز ۳زض ٌصضتٔ ٝیبعاٖ
ٔطی ٔ ٚیبط زهباتبتبی ٞباهبی زاضای
تیٕاضهٟای ظٔی ٝٙای ٔا٘ٙس الی ،لّثبی
ٚػطٚلی ٚفطاض ذ ٖٛتار تب ٝػبّبب
اتتال ت ٝوط٘ٚا ۲۲زضغس تبٛز وب ٝتبا
ا٘داْ ٚاوسیٙاسی ٖٛاهٗ تبیبٕباضاٖ زض
زظٞای ا ٚ َٚز ْٚاهبٗ ضلبٓ تسبیباض
واٞص هافت ٝاسب.
ٚی اظٟاض زاضب ۳ا٘داْ ٚاوسیٙاسیب ٖٛ
تٛهژ ٜزظ س ْٛتطای تیٕاضاٖ زهاتتبی تبا
تٛخ ٝت ٝضیٛع سٛه ٝأٚیىط ٖٚتسبیباض
ضطٚضی اسب ظهطا ٚاوسٗ زض تبطاتبط
تازیٞبای
ٞا ،ا٘تی
ٞا ٚ ٚهطٚد
ػف٘ٛب
رظْ ضا تِٛیس ٚاظ تبسٖ ٔبحبافبظبب
وببطز ٚ ٜاهببٗ ا٘ببت بی تببازی ٞببا تببا
ٔیىطٚب ٞاهی وٚ ٝاضز تسٖ ٔی ضب٘ٛبس
ٔثاضظٔ ٜیوٙس .
ضخه تػطهح وطز ٚ ۳اوسٗ ٞاهی وب ٝ
ػّیٚ ٝهطٚد وط٘ٚا زض وطٛض استفباز ٜ
ٔی ضٛز ،ػٛاضؼ خا٘ثی ذفیفی زاض٘س
ٚضسهس ٘یستٙس ،افطازی و ٝتبیبٕباضی
ٞای ظٔی ٝٙای زاض٘س تاهس تطای تبعضهبک
اهٗ ٚاوسٗ تا پعضه ٔؼاِح ٔطبٛضت
وطز ٚ ٜپس اظ ا٘داْ ٚاوسیٙاسی ۹۶ ٖٛ
تا ۹۷زلیم ٝزض ٔحُ تبعضهبک ٚاوسبٗ
تٕا٘ٙس ٚتحب ٘ظط ٔطالثاٖ تبٟبساضبتبی
تاضٙس تا اٌط ػاضض ٝضسهسی ضخ زاز ،
السأات زضٔا٘ی سطهغ ا٘داْ ضٛز.
ضئیس ا٘دٕٗ زهباتبب اهبطاٖ تباوبیبس
وببطزٔ ۳طبباٞببس ٜضببس ٜپببس اظ
ٚاوسیٙاسی ،ٖٛسیستٓ اهٕٙی تبسٖ زض
ٔماتُ ٚاوسٗ وط٘ٚبا ٚاوبٙبص ٘طباٖ
زاز ٚ ٜتاػث تبطٚظ تبطذبی ػبٛاضؼ
خا٘ثی ٔا٘ٙس ذسبتبٍبی ،تبهِ ،بطظ ،
اسٟاَ ،سطٌید ،ٝلطٔعی ،اِبتبٟباب ٚ
تٛضْ زض ٔحُ تعضهک ٚییطٔ ٜی ضبٛز ،
اهٗ ػالئٓ عثیؼی تٛز٘ ٚ ٜطا٘ٞ ٝاهی اظ
فؼاِیب تسٖ تطای اهداز اهٕٙی اسب.
تٌ ٝفت ٝضخه ،زض وٙاض ٚاوسیٙاسی ،ٖٛ
ضػاهب ضی٘ ٜٛأٞ ٝای تبٟبساضبتبی اظ
خّٕ ٝاستفاز ٜاظ ٔباسبه ،ضػباهبب
فاغٌّ ٝصاضی اختٕاػی ،ضبسبتبطبٛی
ٔىطض زسب ٞا ها ضسػفب٘ٛبی وبطزٖ
اٟ٘ا ٚپطٞیع اظ تطزز زض ٔحیبظ ٞبای
ضّٛؽ تطای تیٕاضاٖ ٔثتبال تب ٝزهباتبب
حائع إٞیب اسب ظهبطا زض غبٛضت
اتتالی هه فطز زهاتبتبی تبٚ ٝهبطٚد
وط٘ٚا ،ػالئٓ ضسهستط ٚ ٚذیٓ تطی ضا
تدطتٔ ٝی وٙس.
ٚی افعٚز ٔ ۳ثتالهاٖ ت ٝزهاتب تباهبس تبا
زٚض وطزٖ استطد ٚتطد اظ ذبٛز ٚ
٘ٛضیسٖ وافی اب ،زٔای تسٖ ذٛز ضا
وٙتطَ ٚتٛغیٞ ٝای تٟساضتی ضا ز٘ثاَ
وٙٙس ،اٟ٘ا ٕٞیٙیٗ ت ٝعٛض ٔطته تاهس
زسب ٞای ذٛز ضا تا غباتب ٚ ٖٛاب
تطٛهٙس ها اظ ٔحّٞ َٛای ضسػبفب٘ٛبی
وٙٙس ٜاستفاز ٜوٙٙس.
اهٗ پعضه اظٟاض زاضبٔ ۳ثتالهاٖ تب ٝ
تیٕاضی زهاتب زض ضطاهظ و٘ٛٙی ٔا٘ٙبس
ساهط افطاز تاهس ت ٝاغ َٛتغصه ٝاهٕٗ ٚ
سآِ ذٛز تٛخٚ ٝهژ ٜوٙٙبس ٘ ٚبیباظی
٘یسب اٟ٘ا ٔػط ٚهبتبأبیبٗ ٞبا ٚ
ٔىُٕ ٞای زاضٚهی ضا خبع ٚتبغبصهب ٝ
ذٛز لطاض زٙٞس ٚتیطتط اظ ٔٛاز یصاهبی
ٔفیس استفاز ٜوٙٙس.
ضخه تا تیاٖ اهٙى ۹۲ ٝزضغس خٕؼیب
تاری ۲۷ساَ وطٛض زهباتبب زاض٘بس ،
ذاعط٘طاٖ وبطز ۳حبسٚز ۸۷زضغبس
خٕؼیب وطٛض اضافٚ ٝظٖ ٚالبی ز
اض٘س و ٝاظ ػٛأُ اغّی تطٚظ تیبٕباضی
زهاتب اسب ٚتغصه٘ ٝأٙاسه ،بطتبی
تار ،فطاضذ ٖٛتارٔ ،ػط زذا٘بیبات
ٔ ٚططٚتات اِىّی ٚاذتالرت ذٛاب
اظ خّٕ ٝػٛأّی اسب و ٝاتتال ت ٝاهبٗ
تیٕاضی ضا تطسهس ٔی وٙس.
اراس پیصثثتًام هذارس ریزدٍلتی تزای سال ،0010
کار تِ کار کزدى »ضْزیِ« ،هوٌَع!
هذیزکل هذارس ٍ هتزاکتش رتیتزدٍلتتتی ٍسار
اهَسش ٍپزٍرش تا اضارُ تِ اهکاى اًجام پیص ثثت ًام
هذارس ریزدٍلتی تزای سال تحصیلی اتی گتتتت:
دریافت ٍجِ تیص اس ًزخ هصَب تخلف ٍ ّوچٌتیتی
کار تِ کتار کتزدى ضتْتزیتِ در هتذارس ٍ
هزاکش هوٌَع است.
سؼیس غاِح ،اظ أىاٖ ا٘داْ پیص اثبب ٘باْ ٔبساضد
ییطزِٚتی تطای ساَ تحػیّی اتی ذثط زاز ٚاظبٟباض
وطز ۳تٛخ ٝت ٝاهٗ ٘ىت ٝرظْ اسب و ٝتا ظٔاٖ اتبالؽ
ضٟطه ٝخسهسٔ ،الن زضهافب ضٟطه ٝساَ اتبی تب ٝ
غٛضت ػّیاِحساب ،ضٟطه ٝساَ خاضی اسب.
ٚی افعٚزٞ ۳طساِ٘ ٝطخ ضٟطهٔ ٝساضد ییطزِٚتی زض
ضٛز ٚاِٚیاء ٔیتبٛا٘بٙبس
زضج ٔی
سأا٘ٔ ٝطاضوب ٞا
اظ اٖ ٔغّغ ض٘ٛس ،ضٕٗ ا٘ىب ٝضبٟبطهب ٝزض ظٔباٖ
اثب ٘اْ ٞا زض تاتّٛهی ٘ػه ٚزض ٔؼطؼ زهس ػٕب ْٛ
لطاض ٔیٌیطز.
ٔسهطوُ ٔبساضد ٔ ٚبطاوبع یبیبطزِٚبتبی ٚظاضت
أٛظش ٚپطٚضش تا تیاٖ اهبٙبىب ٝضبٟبطهبٔ ٝػبٛب
أٛظضٍاٞ ٜای ػّٕی اظاز ٚظتاٖ ٘یع زض پٛستطی زض
أٛظضٍا٘ ٜػه ٔیضٛز ٌفب ۳زضهافب ٚخ ٝتبیبص
اظ ٘طخ ٔػٛب ترّف ٕٞ ٚیٙیٗ واضت تب ٝوباضت
وطزٖ ضٟطه ٝزض ٔساضد ٔ ٚطاوع ٕٔٛٙع اسب.
غاِح تاویس وطز و ٝذا٘ٛازٞ ٜا زض غٛضت ٔطاٞبس ٜ
ترّف ،ضىاهب ذٛز ضا زض سأا٘ٔ ٝطاضوب ٞا اثبب
وٙٙس تا تطضسی ضٛز.
ٚی ٕٞیٙیٗ زضتاض ٜض٘ٚس ٘ظاضت ٞا تبط ػبٕبّبىبطز
ٔساضد زض حیٗ اثب ٘اْ ٞا ٚتطذٛضز تا تبربّبفبات
ضٟطه ٝای ٚساهط تبربّبفبات ٌبفببٔ ۹۹ ۳بسضسب ٝ
ییطزِٚتی ٞ ٚفب أٛظضٍا ٜوٙىٛض ٚظتاٖ ذاضخی
ٔطتىه ترّف ضس ٜتٛز٘س وب ٝتبؼبغبیبُ ضبس٘بس .
ٕٞیٙیٗ ٔ ۲۲سضسٔ ٚ ٝطوع اظ هبه تبا سب ٝسباَ
تؼغیُ ضس٘س .ضص ٔسهط ٔسضسٔ ٝترّف ػعَ ۳۹ ٚ
ٔسهط ٘یع تٛتید وتثی ٌطفتٙس.
ضهیس ساظٔاٖ حح ٚظهاضت ذثط زاز۳
احتوال افشایص ایستگاُّای پزٍاسی تزای عشیوت سائزاى ایزاًی تِ سَریِ
رئیس ساسهاى حج ٍ سیار اس
احتوال افشایص ایستگاُ ّتای
پزٍاسی تزای هتقاضیاى ستتتز
سیارتی تِ سَریِ خثز داد ٍ
گتت :در ایی سهیٌِ در ستتتز
ٍسیز راُ ٍ ضْزساسی تِ ایتی
کطَر ،تا هقام ّتای ستَری
گتتٍگَ ٍ تثادل ًظز ضذ.
ت٘ ٝمُ اظ ضٚاتبظ ػبٕبٔٛبی
ساظٔاٖ حح ٚظهاضت ،ػّی ضضا ضضیسهاٖ و ٝزض لاِه ػضٛی اظ ٞیات تّٙسپاهب ٝ
التػازی ٚسیاسی ت ٝضهاسب ٚظهبط ضا ٚ ٜضبٟبطسباظی ػباظْ سبٛضهب ٝضبس ٜ
اسب ،اظٟاض زاضب ۳زض اهٗ ٔاللات ٞا وٕٞ ٝطاٚ ٜظهط ضا ٚ ٜضٟطساظی ٚضهبیبس
وٕیسیٔ ٖٛطتطن اهطاٖ ٚسٛضه ٝتا ٔمأات سٛضی زاضتیٓ ٔٛضٛع اػعاْ ظائبطاٖ
ٔ ٚساِ ٝسفطٞای ظهاضتی ٘یع پیٍیطی ضس.
ٚی افعٚز ۳زض زهساض تا ٚظهط ذاضخ ٝسٛضه ٝضاخغ تٛٔ ٝضٛع ٔستثٙی ضبسٖ ظٚاض
اهطا٘ی اظ ٔػٛتٌ ٝطزضٍطی زهٙی ساَ ۲۷۹۰اهٗ وطٛض ٌفب ٔ ٚ ٌٛ ٚمطض ضبس
ٔسٚٛرٖ شیضتظ تطضسی ٞای رظْ ضا زض اهٗ ضاتغ ٝا٘داْ زٙٞس.
ضهیس ساظٔاٖ حح ٚظهاضت ازأٝزاز ۳زض زهساض تا ٘بربسبب ٚظهبط سبٛضهب ،ٝزض
ذػٛظ تٛسؼ ٝسفطٞای ظهاضتی و ٝذٛاسب ٔطزْ اهطاٖ اسب ٚتٙا زاضهٓ اػبعاْ
ظائطاٖ ضا اظ استاٖ ٞای ٔرتّف تٛسؼ ٝزٞیٌٓ ،فب ٚ ٌٛ ٚلطاض ضس زض اهٗ ظٔیٙب ٝ
تطای ظهاضت ٕٞطا ٜتا سِٟٛب ،ػعت ٚوطأب ظائطاٖ اهطا٘ی زستٛضات رظْ تب ٝ
حقَق سزتاساى افشایص هییاتذ
هعاٍى ّواٌّگ کٌٌذُ ستاد کل ًیزٍ ّتای
هسلح :تا تصَیه ستاد کل ًیزٍ ّای هسلح ٍ
حوایت دٍلت در سال 0010ضاّذ افشایص
حقَق کارکٌاى ٍظیتِ خَاّین تَد.
سطزاض سطتیپ پاسساض ػثساِٟی تا تیاٖ اهٙى ٝ
زض ساَ ٌصضت ٝاضاف ٝحمٛق سطتاظاٖ تیطتط
زض حٛظ ٜضفب ٚأس ٞ ٚعهٞ ٝٙای زهٍط ضا
ضأُ ٔی ضس ،افعٚز ۳اهٗ اضاف ٝحمبٛق ٞبا
تا تساتیطی و ٝاظ سٛی ستاز وُ ٘یطٞٚبای
وأُ ٘ثٛز ٚأیسٚاضهٓ زض ساَ ۹۳۷۹
ٔسّح ا٘داْ ضس ،حمٛق سطتاظاٖ ٚظیف ٝت ٝلسضی افعاهص هاتس و ٝوبٕبه حباَ
اٖٞا زض ٔحیظ ذسٔتی ضٛز .
سطزاض ػّی ػثساِٟی تا اضاض ٜت ٝاهٙىٔ ٝیاٍ٘یٗ حمٛق سطتاظاٖ زض حباَ حباضبط
ٟ٘ػس ٞعاض تٔٛاٖ اسب ،تػطهح وطز ۳حمٛق ٞاهی و ٝارٖ سبطتباظاٖ زضهبافبب
وٙٙس ،تستٍی تٔ ٝیعاٖ تحػیالت ،ضطاهظ تاٙٔ ٚ ُٞاعک ذسٔتی اٖٞا زاضز ٚ
ٔی
اٖ ضاء اهلل زض ساَ اهٙس ٜضاٞس افعاهص حمٛق زض حٛظ ٜسطتاظاٖ ذٛاٞیٓ تٛز.
تٙاتط اهٗ ٌعاضش سطزاض سطتیپ پاسساض ػّی ػثساِٟی زض خٕبغ فبطٔبا٘بسٞباٖ ٚ
واضوٙاٖ ٘یطٚی ظٔیٙی اضتص ٌ ٓٞفب٘ ۳یطٚی ظٔیٙی اضتص خعء هٍاٖ ٞای تطتط
ٞا زض ساَٞای اذیط اسب .
زض حٛظ ٜاخطای ضظٔاهص
ٞاهی و٘ ٝیطٚی ظٔیٙی اضتص زض ساَٞای اذیط تطٌعاض وبطز
ٚی افعٚز ۳ضظٔاهص
٘طاٖ زاز و ٝاهٗ ٘یط ٚخعء هٍاٖ ٞای تطتط زض حٛظ ٜاخطای ضظٔباهبص ٞباسبب .
ٔؼإٞ ٖٚا ًٙٞوٙٙس ٜستاز وُ ٘یطٞ ٚای ٔسّح افعٚز؛ ٕٟٔتطهٗ ٚهژٌی ٘یبطٚی
ظٔیٙی اضتص تٟطٌ ٜیطی اظ تدٟیعات خسهس اسب و ٝػٕستا ذاللاٖ ٔ ٚثتبىبطاٖ
اٖ ذٛز ٔترػػاٖ تٛإ٘ٙس ٘عاخا ٞستٙس .
ٚی تا تیاٖ اهٙى ٝأطٚظ ٘یطٚی ظٔیٙی اضتص اظ تدٟیعات تٔٛی استفازٔ ٜی وبٙبس ،
تػطهح وطز ۳ساظٔاٖ تحمیمات ٚخٟاز ذٛزوفاهی ٘عاخا تا ٞبٕبىباضی ٚظاضت
زفاع ٚپطتیثا٘ی ٘یطٞ ٚای ٔسّح ت٘ ٝمغ ٝای اظ ذٛزوفاهی ضسیس ٜا٘س ؤ ٝی تٛا٘ٙس
ا٘ی ٝضا و ٝزض حٛظ ٜتدٟیعات ٘یاظ زاض٘س؛ تِٛیس ٚاستفاز ٜوٙٙس .
سطزاض سطتیپ پاسساض ػّی ػثساِٟی تاویس وطز٘ ۳یطٚی ظٔیٙی اضتبص تبا تبىباض
ٌیطی تدٟیعات ٘ ٚیطٚی ا٘سا٘ی ٔدطب زض حٛظ ٜاخطای ضظٔاهص ٞا ٚاضتبمباء
أازٌی ضظٔی ٚتٛاٖ زفاػی تٛٔ ٝفمیب ٚزستاٚضزٞای ٔغّثٛتی زسبب هبافبتب ٝ
اسب .
اجتماعی
4
ٚظاضت سیاح ٝزازٔ ٚ ٜساػستٞای رظْ ا٘داْ ضٛز.
ضضیسهاٖ تا اضاض ٜت ٝزهساض تا ٚظهط ٘مُ سٛضه٘ ٝیع افعٚز ۳زض اهٗ ٘طسب ٔبٛضبٛع
افعاهص اػعاْ اظ پٙح تا ۸استاٖ وطٛضٔاٖ ٔغطح ضس ،ضٕٗ ا٘ى ٝپٙبح ضبطوبب
زهٍط ػال ٜٚتط ٔاٞاٖ ٔ ٓٞتماضی ا٘داْ پطٚاظٞا ت ٝسٛضهٞ ٝستٙس و ٝزض اهٗ ظٔی ٝٙ
٘یع لٕٞ َٛىاضیٞای رظْ زاز ٜضس.
ٚی اظٟاض زاضب ۳ضهیس ساظٔاٖ ٛٞاپیٕاهی وطٛضی ٛٔ ٓٞضٛع اضائ ٝذبسٔبات
ٙٞسِی ًٙفطٚزٌاٞی ٔ ٚساػست ٞای ٔٛضز ٘یاظ تطای ا٘داْ پطٚاظٞای ظهاضتبی ضا
٘یع ت ٝغٛضت ذاظ پیٍیطی ٔی وٙس.
ضهیس ساظٔاٖ حح ٚظهاضت تػطهح وطز ۳زض خّس ٝای ٓٞو ٝتا ٚظضای ٔرتّف
زاضتیٓ ضٚحی ٝوّی ٔثتٙی تط تٛسؼٕٞ ٝىاضی ٞا تٛز و ٝأیسٚاضهٓ ظطفیب ٚظٔی ٝٙ
رظْ تطای تٛسؼ ٝظهاضت فطا ٓٞضٛز.
ٚی افعٚز ۳هىی اظ ٔثاحث ٕٟٔی و ٝتا حضٛض ٚظهط ضا ٚ ٜضٟطساظی وطبٛضٔباٖ
ٔغطح ضس تحث تٛسؼٔ ٝسیطٞای ظٔیٙی تٛز تا زض غٛضت أىاٖ ظائطاٖ اظ عطهبک
ػطاق ت ٝسٛضهٔ ٝطط ض٘ٛس ٚا٘تظاض اهٗ تٛز و ٝضطاهظ اهٗ ٔبٟبٓ تب ٝغبٛضت
خاز ٜای ٚضهّی فطا ٓٞضٛز.
اػعاْ واضٚاٖ ٞای ظائطاٖ اهطا٘ی ت ٝسٛضه ٝپس اظ ز ٚساَ تؼغیبّبی اظ زٚاظزٞبٓ
زی ٔا ٜتا ٕٞىاضی ٕٞ ٚاٍٙٞی ٔسٚٛرٖ شهطتظ ز ٚوطٛض ایاظ ضس.
ضئیس ساظٔاٖ حح ٚظهاضت پیص اظ اٖ زض ضاد ٞیاتی تطای اظ سطٌیطی اػبعاْ
ٞای ظهاضتی ت ٝسٛضه ٝسفط ٚتا ٔمأات اهٗ وطٛض زهساض ٌ ٚفب ٌٛ ٚوطز وب ٝ
اهٗ زهساض ٔٙدط ت ٝا٘ؼماز تفإٙٞأٝای تطای اػعاْ هىػس ٞعاض ٘فط ظائط زض ٔبست
هه ساَ ضس.
ًزخ اسدٍا در کطَر پس اس ّطت سال هثثت ضذ
هعاٍى ساهاًذّی اهَر جَاًتاى ٍسار
ٍرسش ٍ جَاًاى گتتت کتِ پتس اس
گذضت ّطتت ستالً ،تزخ اسدٍا
جَاًاى در کطَر هثثت ضذُ است.
ٚحیس هبأبیبٗ پبٛضزض خبّبسب ٝسبتباز
سأا٘سٞی أٛض خٛا٘اٖ ٔاظ٘سضاٖ تا تیباٖ
اهٙى ٝتطضسی أاضی ٘طاٖ ٔی زٞس وب ٝ
أاض اظزٚاج خٛا٘اٖ زض ٔ ۸ا٘ ٝٞرسب أساَ زض وطٛض ض٘ٚس غؼٛزی زاضبتب ، ٝ
افعٚز ۳تاهس تا اتراش ضاٞىاضی زضسب ٚاغِٛی ظٔی ٝٙاضتغاَ ٚاظزٚاج خٛا٘اٖ ضا
فطا ٓٞوطز .
ٚی تا تیاٖ اهٙى٘ ٝطخ اظزٚاج خٛا٘اٖ زض ٔ ۸ا٘ ٝٞرسب أساَ زض ٔباظ٘بسضاٖ اظ
ٔیاٍ٘یٗ وطٛضی وٕتط تٛز ٜاسب ،تط ضطٚضت پیٍیطی ػُّ اهٗ ٚضؼیب تاوبیبس
وطز ٌ ٚفب ۳ضفغ ٔطىالت فطاضٚی خٛا٘اٖ تٛهژ ٜزض ترص اظزٚاجٔ ،سبىبٗ ٚ
اضتغاَ ٘یاظٔٙس تؼأُ ٕٞ ٚىاضی تیطتط زستٍاٞ ٜای اخطاهی شهطتظ اسب.
هأیٗ پٛض ٕٞیٙیٗ ٚضؼیب عالق زض وطٛض ضا تططهح وطز ٚتا اػبالْ اهبٗ وب ٝ
٘طخ عالق زض ٔ ۸ا٘ ٝٞرسب أساَ زض وطٛض ۰.۹ز ٓٞتٛز ،افعٚز ٘ ۳طخ عبالق
زض ٔاظ٘سضاٖ ذیّی وٕتط اظ ٔیاٍ٘یٗ وطٛض ۲.۱ ٚز ٓٞتٛز ٜاسب.
ٚی اظ فؼاِیب ٔ ۳۶۷طوع ٔطاٚض ٜترػػی لثُ ،حیٗ ٚپس اظ اظزٚاج زض وطٛض
ذثط زاز ٚتا تیاٖ اهٙى ٝاهٗ ٔطاوع زض واٞص أاض عالق ٕٞ ٚیٙیبٗ تبطیبیبه ٚ
تطٛهک تیطتط خٛا٘اٖ ت ٝاظزٚاج ٘مص تاایطٌصاضی زاض٘سٌ ،فب ۳اظ اتٗ تؼساز ۹۳ ،
ٔطوع زض ٔاظ٘سضاٖ فؼاَ اسبٔ .ؼاٚ ٖٚظهط ٚضظش ٚخٛا٘اٖ ،تا تیاٖ اهٙى ٝفطاهٙبس
غسٚض ٔدٛظ تاسیس ٔطاوع ٔطاٚض ٜاظزٚاج زض وطبٛض تسبٟبیبُ ٔبی ضبٛز ،
افعٚز ۳ساظٔاٖ ٞای ٔطزْ ٟ٘از ٘یع و ٝزض اهٗ ترص ٔطغ َٛفؼاِیب ٞستٙس تبٛهبژ ٜ
حٕاهب ٔی ض٘ٛس .هأیٗ پٛضٌ ،فب ۳افعاهص سٗ اظزٚاج خٛا٘اٖ زض وطٛض عبی
اهٗ ساَ ٞا ،تیاٍ٘ط اهٗ ٚالؼیب ٔ ٚ ٟٓاساسی اسب و ٝسیاسب ٞای اخطا ضس ٜزض
اهٗ ترص ٘ازضسب تٛز ٘ ٚتٛا٘ستیٓ زض اهٗ ترص تٛٔ ٝفمیب زسب هاتیٓ.
هأیٗ پٛض ،اظ ٚخٛز ٞ ۸عاض ٔتماضی زضهافب تسٟیالت اظزٚاج زض ٔاظ٘سضاٖ ذثبط
زاز ٚافعٚز ۳تاهس تٕٟیساتی اتراش ضٛز تا اهٗ افطاز تتٛا٘ٙس تا پاهاٖ أساَ تسٟیالت
ٔٛضز ٘یاظ ضا زضهافب وٙٙسٚ .ی ضٚهىطز اغّی زِٚب سیعز ٓٞضا تسبٟبیبُ ٌبطی
اظزٚاج خٛا٘اٖ شوطوطز ٌ ٚفب ۳تطای تحمک اهٗ ٔ ٟٓاظ تٕاْ أىا٘ات ٚظطفیب
ٞای ٔ-ٛخٛز ت ٝضىُ ٔغّٛب استفازٔ ٜی ضٛز.
خأؼ ٝای و ٝزض اٖ ٔطزْ اٖ ٘سبثبب تب ٝاهبٙبس ٜ
أیسی ٘ساضت ٝتاضٙس ،زضٌیط ٘ا أیسی ،ذط٘ٛٙب ٚ
ٞطج ٔ ٚطج ذٛاٞس ضس.
٘ا أیسی زض فطز ٔیتٛا٘س تاػث ٍ٘طش ٔٙفی ٘سثب
ت ٝخٟاٖ ،اهٙس ٚ ٜذٛز ضرع ضبٛز٘ .با أبیبسی
هىی اظ ذػٛغیات افسطزٌی اسب ٔ ٚی تبٛا٘بس
زض خأؼٙٔ ٝدط تٟٔ ٝاخطت ٞبای یبیبط لبا٘ب٘ٛبی ،
تیٕاضی ٞای ضٚا٘ی ٚوٙاضٌ ٜیطی اظ خأؼ ٝضبٛز .
زض اهٗ ٔٛاضز فطز سؼی ٔی وٙس تبٞ ٝبطضبىبُ اظ
وطٛض ذاضج ضٛز حتی ت ٝلیٕب ت ٝذغط ا٘ساذتبٗ
خاٖ ٔ ٚاَ ذٛز.
اهیذ تِ ایٌذُ هسیز پیطزفت را ّوَار هی کٌذ
افسطزٌی ٘ ٚا أیسی اظ اهٙسٞ ٜعهٞ ٝٙبای تسبیباض
ظهازی ضا ت ٝخأؼ ٝتحٕیُ ٔیوٙبسٞ .بط ب ٝلبسض
ٔطزْ ٘سثب ت ٝاهٙس ٜوطٛض أیبسٚاضی تبیبطبتبطی
زاضت ٝتاضٙس ٔسیط پیططفب زض اٖ خأؼٕٞ ٝبٛاضتبط
ذٛاٞس ضس.اتطاٞیٕی ٔمسْ ضٚا٘طبٙباد زض ٔبٛضز
افسطزٌی ٌفب ۳زض تؼضی اظ ٔىاته ضٚا٘بىباٚی
اظ افسطزٌی ت ٝػبٙبٛاٖ ذطبٓ فبطٚذبٛضز ٜهباز
ٔی ضٛز .ظٔا٘ی و ٝفطز ٕ٘ی تٛا٘س ذطٓ ذٛز ضا تب ٝ
زضستی ٔسهطهب ،وٙتطَ ٚاتطاظ وٙس ز اض حباِبب
افسطزٌی ذٛاٞس ضس.
عثیؼی اسب زض خأؼٝای و ٝذطٗ تباضبس ،افبطاز
احساد أٙیب ٕ٘یوٙٙس ٚضٚاتبظ اٖ ٞبا ز باض
ٔطىُ ذٛاٞس ضس ٞ ٚسفٕٙس ظ٘سٌی ٕ٘ی وبٙبٙبس ،
ٕ٘ی تٛا٘ٙس ساظ ٚواض ٔٙاسه ضا تطای اضتبثباعبات
زاضت ٝتاضٙس ٕٔ ٚىٗ اسب و ٝاهبٗ شٞبٙبیبب ضا
زاضت ٝتاضٙس و ٝتٟتطهٗ واضی ؤ ٝی تٛا٘ٙس ا٘بدباْ
زٙٞس اهٗ اسب و ٝاٖ ٞا ٔ ٓٞثُ زهبٍبطاٖ ذطبٗ
تاضٙس تا اهٙى ٝوٓ تط ز اض اسیه ض٘ٛبس .زض اهبٗ
ظٔاٖ ٔا ضاٞس ٞیچ پیططفتی ٘رٛاٞیٓ تٛز ٘ ٚبثبٛز
أٙیب تاػث اضغطاب ٚاستطد ذبیبّبی ظهباز ٚ
ٔٙدط ت ٝذطٚج ٘رثٍاٖ اظ وطٛض ذٛاٞس ضس.
افسزدگی عاهل ایجاد تیواری ّای رٍحی ٍ رٍاًی
تٌ ٝفت ٝاهٗ ضٚا٘طٙاد تسیاضی اظ تبیبٕباضی ٞبا ٚ
ٔطىالت ضٚحی ضهط ٝزض افسطزٌی زاضز و ٝحتی
ٔی تٛا٘س ٔٙدط ت ٝالساْ ت ٝذٛزوطی ٞ ٚبٕبیبٙبیبٗ
تیٕاضی ٞای ضٚحی ٚضٚا٘ی زض افطاز ٔرتّف ضٛز.
اتطاٞیٕی ٔبمبسْ ٌبفبب ۳اذبتبالَ افسبطزٌبی
زٚضٞ ٜاهی ضا ٘طباٖ ٔبی زٞبس وب ٝزض اٖ فبطز
زسترٛش اذالق یٍٕیٗ ٔی ضٛز و ٝحاَ ٔالِب
زض فطز اسب .ایّه افطازی و ٝحاِب افسبطزٌبی
زاض٘س ،اذتالَ ضرػیب ٚاضبغبطاب ٔ ٚػبط
ٔٛاز ضا ٓٞزاض٘س.
تٌ ٝفت ٝاتطاٞیٕی ٔمسْ تحث ضیٛع افسطزٌبی زض
خأؼ ٝظهاز ضس ٜاسب تا خاهبی وب ٝتبؼبضبی اظ
ضٚا٘طٙاساٖ اظ اٖ ت ٝػٛٙاٖ سطٔاذٛضزٌی ضٚا٘بی
هاز ٔی وٙٙس ٚت٘ ٝظط ٔی ضسس و ٝظٖ ٞا ۰۷زضغبس
تیطتط اظ ٔطزٞا ت ٝافسطزٌی ز اض ٔی ضب٘ٛبس وب ٝ
ٔی تٛا٘س ت ٝزِیُ ٔػط لطظ ضس تباضزاضی ،هبا
زاضتٗ ز ٚوطٛٔٚظ ْٚاهىس زض اٟ٘ا تاضس .زِبیبُ
زهٍط ٔی تٛا٘س اهٗ تاضس و ٝظٖ ٞا اظ أبىبا٘بات
تفطهحی ٚ ٚضظضی وٕتطی تطذٛضزاض٘س هبا ٘بٍبا ٜ
پاهیٗ تط ت ٝاٖ ٞا زض اختٕاػات ٔطز سبارض ٚخبٛز
زاضز .فمط ٘یع زض افسطزٌی تسبیباض ٔبٛابط اسبب .
اتطاٞیٕی ٔمسْ ٌفب ۳تیرٛاتی ها پطذٛاتی ،تغبیبیبط
ٚظٖ ٘اٌٟا٘ی ٚتی اٍ٘یع ٜتٛزٖ ها احساد ٌٙبا ٚ ٜ
تی اضظضی ٚتغییطات ٛٞضٔ٘ٛی ٓٞتاایبط ظهبازی
زاضز.تؼضی اظ ضٚا٘ىباٞ ٚبا اػبتبمباز زاض٘بس وب ٝ
افسطزٌی ذطٓ فطٚذطز ٜاسب ٚفطز ظٔا٘بی وب ٝ
تٛا٘س ا٘طا اتطاظ وٙس افسطزٔ ٜیضٛز.
ٕ٘ی
اهٗ ضٚا٘طٙاد ٌبفبب٘ ۳بىبتب ٝذبغبط٘بان زض
افسطزٌی تحث ذٛزوطی اسب و ٝفبطز زض اٖ
الساْ ها تٟسهس ٔی وٙس .تطضسی ٞا ٘طاٖ ٔی زٞس و ٝ
ذا٘ٓ ٞا تیطتط اظ الاهاٖ الساْ ت ٝذٛزوطی ٔی وٙٙبس
ؤ ٝؼٛر ٔٙدط ت ٝذٛزوطی ٕ٘ی ضٛز .أا ٔبطز ٞبا
ٔؼٕٛر اظ ضٚش ٞاهی استفازٔ ٜی وٙٙس وٙٔ ٝدط تب ٝ
ذٛز وطی ٔیضٛز .زض ٞط حاِب تٟسهس ها الساْ ت ٝ
ذٛز وطی ذغط٘ان اسب ٚحتٕا تاهس تطای حبُ
اهٗ ٔطىُ ت ٝضٚا٘طٙاد ٔطاخؼ ٝوٙس.
مادران ی پذران »متًلذیه «۹۹
چىذ سالٍ بًدوذ؟
تیطتطهٗ فطاٚا٘ی ٚرزت ٞا زض ساَ ٔ ۹۹۲۲تؼّک ت ٝ
ٔازضاٖ ۹۷ساِ ٚ ٝتیطتطهبٗ فبطاٚا٘بی ٚرزت ٞبا
ٔطتٛط ت ٝپسضاٖ ۹۳ساِ ٝتٛز ٜاسب.
تطپاه ٝاعالػات ساِٙأ ٝأاضی ساَ ۹۹۲۲ابثبب
احٛاَ وطٛض ،زض ساَ ٌصضت ٝهه ٔیّی ۹۹۳ ٚ ٖٛ
ٞعاضٚ ۹۲۱ ٚرزت زض پاهٍا ٜاعالػات خٕبؼبیبب
وطٛض اثب ضس و ٝهه ٔیّیٞ ۱۸ ٚ ٖٛبعاض ۶۸۸ ٚ
ٔٛضز اٖ زض ٕٞاٖ ساَ ضخ زاز هؼٙی ساَ ۹۹۲۲ت ٝ
اثب ضسیس ٜاسب.تیطتطهٗ فطاٚا٘ی ٚرزت ٞبا زض
ساَ ٌصضت ٝتا فطاٚا٘ی ٞ۸۳عاض٘ ۱۰۱ ٚبٛظاز ظ٘بس ٜ
ٔتِٛس ضسٔ ٜتؼّک تٔ ٝازضاٖ ۹۷ساِ ٚ ٝتبیبطبتبطهبٗ
فطاٚا٘ی ٚرزت ٞا تا فطاٚا٘ی ٞ ۰۲عاض٘ ۸۲۸ ٚبٛظاز
ظ٘سٔ ٜتِٛس ضسٔ ٜتؼّک ت ٝپسضاٖ ۹۳سباِب ٝتبٛز ٜ
اسب؛ اهٗ زض حاِی اسبب وب ٝزض سباَ ۹۹۲۱
تیطتطهٗ فطاٚا٘ی ٚرزت ٞا ٔطتٛط تٔ ٝبازضاٖ ۲۲
ساِ ٚ ٝپسضاٖ ۹۹ساِ ٝتٛز ٜاسب.
ٔیاٍ٘یٗ سٗ ٔازضاٖ زض ٚرزت ٞای ابثبب ضبس ٜ
ساَ ٌصضت٘ ٝیع ۲۲ساَ ٔ۲ ٚأ ٚ ٜیبا٘بٍبیبٗ سبٗ
پسضاٖ زض ٚرزت ٞای اثب ضس ۹۹ ٜساَ ٔ۰ ٚبا ٜ
تٛز ٜاسب ٕٞیٙیٗ س ٟٓپسضاٖ ٔ ٚبازضاٖ خبٛاٖ
هؼٙی ۹۱تا ۹۶ساِ ٝاظ وُ ٚرزت ٞبای خباضی
اثب ضس ٜتس ٖٚتٛخ ٝتٔ ٝطتث ٝتبِٛبس فبطظ٘بس تب ٝ
تطتیه ۱۹.۱ ٚ ۸۶.۹زضغس تٛز ٜاسب. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یکشٌبِ 62دی 02 * 0011شاًَیِ 01 * 6166جوادی الثاًی * 0001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 4000 :
گوضی جدید لینوکسی
رقیب گوضیهای اندرویدی
دػبی لذیٕی تذا٘بثبٚساٖ سد ؿذ؛
ث٘ ٝمُ اص ٘یٛاعّغ ،پیؾ اص ایٗ ادػاب
ٔی ؿذ جٟؾ ٞابی دی اٖ ای واٝ
ٔٛجت تىبُٔ ٚؿىُ ٌیشی ثـشیک
ؿذ ٜا٘ذ ،ثیـتش تصبدفی ٞؼاتاٙاذ .أاب
تحمیمبت تبص ٜثبثک واشد ٜوا ٝایاٗ
جٟؾ ٞب ثش ٔجاٙابی ٘اظآ ٚلابػاذٜ
صٛست ٔیٌیش٘ذ.
ٌشٞٚی اص دا٘ـٕٙذاٖ ثب ثشسػی ط٘اْٛ
ٞبی صذٞب ٌیب ٜدس نصٔبیـٍب ٜث ٝایٗ
٘تید ٝسػیذٜا٘ذ و ٝثؼیبس ثؼیاذ اػاک
جٟؾ دی اٖ ای ٞبی نٟ٘ب و ٝػبٔاُ
ثمبیـبٖ ثٛد ٜث ٝؿىّی تصابدفای س
داد ٜثبؿذ.
پیؾ اص ایٗ ثشتای ٌاشٞ ٜٚاب ٚثاٝ
تصٛف تذا٘بثبٚساٖ ٔؼتماذ ثاٛد٘اذ
ؿب٘غ ٘مؾ ٕٟٔی دس تىابٔاُ داسد.
تفىش ٔشػ ْٛایٗ افشاد نٖ اػاک واٝ
جٟؾٞبی DNAث ٝعٛس تصابدفای
دس ط٘ٞ ْٛش اسٌب٘یؼٓ ایدبد ٔیؿ٘ٛذ،
ٚاٌش ایٗ ٚیظٌی ٞبی جذیذ ث ٝص٘اذٜ
ٔب٘ذٖ ٚتِٛیذٔثُ اسٌب٘یؼٓ وإاه
وٙذ ،نٖ جٟؾٞب ث٘ ٝؼُ ثؼذی ٔٙتمُ
ٔیؿ٘ٛذ .اص ٍ٘ب ٜایٗ افشاد عای یاه
دٚس ٜث ٝا٘ذاص ٜوبفی عاٛال٘ای ،ایاٗ
صفبت ٔی تٛا٘ذ ثٔ ٝـاخاصا ٝیاه
جٕؼیک یب یه ٌٔ ٝ٘ٛجذَ ؿٛد.
أب تحمیمبت ٔاسػاؼاٞ ٝابی ٔاىاغ
پال٘ه نِٕبٖ ٚیا ٛػای دیاٛیاغ
نٔشیىب ٘ـبٖ داد ٜو ٝثاشای تاؼایایاٗ
ٔحُ ٚلٛع جٟؾ ٞبی دی اٖ ای دس
ٞش ط٘ ْٛاٍِٛیی ػٕذتبً غیش تصابدفای
ٚجٛد داسد.
ٌشی ٔ٘ٛش ،ٚیىی اص ٔحامامابٖ ایاٗ
عشح ٔیٌٛیذٔ ۸ب ٕٞیـ ٝجاٟاؾ سا
٘بؿی اص سٚی ٝای تصابدفای دس ط٘اْٛ
ٔی دا٘ؼتیِٓٚ .ی ث٘ ٝظش ٔیسػاذ واٝ
جٟؾ أشی غیش تصبدفی اػک و ٝثٝ
ؿشوک پبیٗ ۴۶اص تِٛیذ یه ٌٛؿی جذیذ ث٘ ٝبْ
پبیٗ ف ٖٛپش ٚاوؼپّٛسس تجش داد ٜوا ٝثا ٝجابی
ػیؼتٓ ػبُٔ ا٘ذسٚیذ یب نی ا ٚاع اص ػیؼتٓ ػبُٔ
ِیٛٙوغ ثٟشٔ ٜیٌیشد .ث٘ ٝمُ اص ٘یٛاعّغ ،أشٚصٜ
تمشیجبً ٌٛ ٕٝٞؿیٞبی ٛٞؿٕٙذ ٔٛجٛد دس ثابصاس
ٔدٟض ث ٝیىی اص ػیؼتٓ ػبُٔ ٞبی ا٘ذسٚیذ یب نی
ا ٚاع ٞؼتٙذ .أب ٌٛؿی پشچٕذاس ًٙٞواٙاٍای
جذیذ ؿشوک پبیٗ ٔ ۴۶حصاِٛای ٔاتافابٚت ثاب
ػیؼتٓ ػبّٔی تابف اػاکٌ .اٛؿای یابدؿاذٜ
جبیٍضیٙی ث ٝجبی ٌٛؿی پبیٗ ف ٖٛو ٝدس ػابَ
۹۱۰۷ػشض ٝؿذٔ ،حؼٛه ٕ٘یؿٛد ٚصاشفابً ثاب
ٞذف اػتفبد ٜوبسثشا٘ی تِٛیذ ؿاذ ٜوا ٝدٚػاک
داس٘ذ اص پّتفشٔی ٔتفبٚت ث ٝجبی پاّاتافاشْ ٞابی
ٔتذا َٚدس د٘یبی ٌٛؿیٞبی ٕٞشا ٜاػتفبد ٜوٙٙذ.
دس ایٗ ٌٛؿی اص یىی اص تٛصیغ ٞبی ِایاٙاٛواغ
ٔٛػ ْٛثٙٔ ٝدبس ٚاػتفبد ٜؿذ ٜو ٝثب تٛصیاغ ٞابی
دیٍش ِیٛٙوغ ٔب٘ٙذ پیٛس ،اٚث٘ٛتِ ،ٛئ ،ٖٛػیّفیاؾ
ٚغیش ٜسلبثک ٔی وٙذٌٛ .ؿی ٔٙجغ ثابص ٔازواٛس
ثیـتش ث ٝدسد وبسثشا٘ی ٔیتٛسد و ٝدٚػک داس٘اذ
تدبسثی جذیذ داؿت ٝثبؿٙذ یب الذأبتی ٞإاچاٖٛ
ٞه ٌٛؿیٞب سا تدشث ٝوٙٙذ.
اص جّٕ ٝأىب٘بت ایٗ ٌٛؿی ٔیتٛاٖ ث ٝپاشداص٘اذٜ
،۹۹۷۷RKد ٚپشداص٘ذٔ ٜشوضی ای ٚ ۵۹ای ،۳۹
پشداص٘ذٌ ٜشافیىی چٟبس ٞؼتٝای ،۶۴۱Mali T
چٟبس ٌیٍابثابیاک ۰۹۶ ٚRAM ۶LPDDR
ٌیٍبثبیک حبفظeMMC ٝاؿبس ٜواشد وا ٝثاب
اػتفبد ٜاص وبست ٞبی ٔیىشٚاع دی لبثُ افضایاؾ
اػک .ایٗ ٌٛؿی داسای ٕ٘بیـٍش ؿؾ ایٙچای اَ
ػی دی ٘ـىٗ ثب دلک ۰۶۶۱دس ۵۹۱پایاىاؼاُ،
دٚسثیٗ ػّفی ٍٔ ۳بپیىؼّی اٙٔٚی ٚیظٖ ،دٚسثیاٗ
ٍٔ ۰۹بپیىؼّی ػ٘ٛی ثاب حؼاٍاش ٚ ۹۳۶IMX
ثبتشی ٔ ۹۱۱۱یّی نٔپشی اػک .لبثّیک ؿابسط ثای
ػیٓ ٚحؼٍش اثش اٍ٘ـک ثشای ایٗ ٌاٛؿای ۶۱۱
دالسی و ٝدٞ ٚفت ٝدیٍش ث ٝثبصاس ٔینیذ پیؾ ثیٙی
ؿذ ٜاػک.
تقذیر از پصٍّشگر حَزُ فرٌّگ ٍ ٌّر
ابداع روش جدید چینص اتمها
برای تولید تراضههای کوانتومی
هحوذرضا باقر پَر پصٍّشگر حَزُ فرٌّگ ٍ ٌّر ،از سَی پصٍّشکذُ تَسعوِ ٍ
برًاهِ ریسی جْاد داًشگاّی ارر بایجاى شرقی ،هَرد تقذیر قرار گرفت .
خودروی ۲BMW Mمدل ۲۲۲۲
ازمایص ضد
تٛدسٚی ٔ ۹BMW Mذَ ۹۱۹۹وٌ ٝفتٔ ٝای
ؿٛد تشٚجی پبی ٝحذٚد ۶۱۱اػت ثخبسی داسد،
دس ػىغ ٞبی جبػٛػی جذیذ ثٕ٘ ٝبیؾ دسنٔذ.
ثب تٛج ٝث ٝایٙى ٝؿشوک ثی اْ ،ٚدس حابَ نٔابدٜ
ػبصی تٛدسٞٚبی ۶M ٚTouring ۹M ،XM
CSLثشای تِٛیذ ٚػشض ٝاػاک ٚػابَ ۹۱۹۹
ثشای ایٗ ثخؾ BMWػبَ ؿّٛغی تٛاٞذ ثٛد.
ثٌ ٝضاسؽ ٔٛتٛس ٚاٖ ،حبال تجش سػیذ ٜتاٛدسٚی
نیٙذ ۹M ٜثی اْ ٘ ٚیض لشاس اػک دس عا َٛػابَ
جبسی ٔیالدی ٔؼشفی ؿٛد .حتی ؿبیؼ ٝؿذ ٜو ٝاص
ایٗ تٛدس ٚدس تبثؼتبٖ أؼبَ سٕ٘ٚبیی تٛاٞذ ؿاذ
ٚاحتٕبالً ٘ؼخٔ ۹M ٝـتمبت دیٍشی ٔب٘ٙذ CS
یب حتی ٘CSLیض تٛاٞذ داؿک.
ال تصبٚیشی اص ایٗ وٛپ ٝاػاپاٛست ثاٝ
ثب ایٙى ٝلج ً
ٕ٘بیؾ دسنٔذ ٜثٛد ،أب ث ٝتابصٌای ػاىاغ ٞابی
جذیذی اص ایٗ تٛدسٙٔ ٚتـش ؿذ ٜو ٝثٟاتاش ایاٗ
تٛدس ٚسا ث ٝتصٛیش ٔیوـٙذ .جبػٛػبٖ تاجاشی
و ۹ M ٝجذیذ سا اص ٘ضدیه دیذ٘اذ ،تاٛا٘ؼاتاٙاذ
تصبٚیش ایٗ ٕ٘ ٝ٘ٛاِٚی ٝو ٝداسای اػاتاتابس ٘ابصن
تشی ثٛد سا ثجک وٙٙذ.
سراضپس
جْشّای تکاهلی دی اى ای عوذتاً تصادفی ًیست
ًتایج یک هطالعِ جذیذ ًشاى هی دّذ
جْش ّای دی اى ای کِ عاهل تکاهل
بشریت بَدُ ،چٌذاى تصادفی ًبَدُ ٍ
عوذتاً در بخش ّای خاصی از شًوَم
رخ هیدٌّذ.
ٌشٞٚی اص ٔحممبٖ اػتاشاِایابیای ٚنِإاب٘ای ثاب
ٕٞىبسی یىذیٍش سٚؽ جذیذی سا ثشای چیاٙاؾ
ته ث ٝته اتٓٞب دس وٙبس یىذیٍش اثذاع وشدٜا٘ذ
و ٝتِٛیذ تشاؿٞٝبی وٛا٘تٔٛی سا تؼٟیُ ٔیوٙذ.
ث٘ ٝمُ اص صد دی ٘ک ،اص ایٗ سٚؽ ٔیتاٛاٖ ثاشای
تِٛیذ ا٘ٛاع ٔٛاد ػیّیى٘ٛی اػتفبد ٜوشد ٜو ٝتِٛیذ
تشاؿٞٝبی پیـشفتٛٔ ٝسد اػتفبد ٜدس سایاب٘اٞ ٝابی
پشػشػک وٛا٘تٔٛی سا تؼٟیُ ٔی واٙاذ .وابٞاؾ
ٞضی ٝٙتِٛیذ ٚافضایؾ دٚاْ ٔ ٚب٘ذٌبسی سایب٘ٞٝبی
وٛا٘تٔٛی ٔضیک اػتفبد ٜاص ایٗ سٚؽ اػک.
دس لبِت ایٗ سٚؽ اتٓ ٞبی ٔٛسد ٘یبص ثشای تِٛایاذ
تشاؿٞٝبی وٛا٘تٔٛی یه ث ٝیه دس وٙبس ٞآ ثاش
سٚی ٚیفشٞبی ػیّیى٘ٛی لشاس ٔیٌیش٘ذ .دلک ایٗ
سٚؽ تب ثذاٖ حذ اػک و ٝثش ٔجٙبی ٔٛلؼیکیابثای
٘یٓ ٘ب٘ٔٛتشی صٛست ٔیٌیشد و ٝتمشیاجابً ٔاؼابدَ
ٕٞبٖ فضبی ثیٗ اتٓٞب دس وشیؼتبَٞبی ػیّیى٘ٛی
اػک .دس جشیبٖ اػتفبد ٜنصٔبیـی اص ایاٗ سٚؽ،
اتٓٞبی فؼفش ث ٝعٛس ٔشتت ثاش سٚی الیا ٝای اص
ػیّیى ٖٛچیذ ٜؿذ٘ذ ٚثشای تؼییٗ ؿاىاُ نسایاٝ
ٞبی اتٕی ث ٝعٛس دلیک ثش٘بٔٝسیضی ؿذ.
تب ث ٝحبَ ،وبؿک اتٓ ٞب ثش سٚی ػیّیاىا ٖٛیاه
فشنیٙذ تصبدفی ثٛد ،ٜأب دلک ایٗ سٚؽ ثب ثشسػی
صااذای ٘اابؿاای اص ػاامااٛط ٞااش اتاآ ثااش سٚی
وشیؼتبَ ٞبی ػیّیى٘ٛی افاضایاؾ یابفاتا ٝاػاک.
پظٞٚـٍشاٖ صذای ایاٗ ثاشتاٛسد سا تاماٛیاک
وشدٜا٘ذ تب دس ٔٛسد ٘ح ٜٛچیٙؾ اتٓٞاب ثاب دلاک
ثیـتشی تصٕیٓ ثٍیش٘ذ.
فرهنگ،هنر و فن اوری
خورضت الو هویج
*النازاضراقی
٘فغ ٞش ٌیب ٜس ٔیدٞذ ٚایاٗ یاه
ال جذیذ ثشای تافاىاش دس
سٚؽ وبٔ ً
ٔٛسد جٟؾ اػک.
ایٗ تیٓ ثب سؿذ ٌیبٞابٖ دس ؿاشایاظ
نصٔبیـٍبٞی وٙتشَ ؿذ ،ٜثا ٝد٘اجابَ
حزف تاثیش غیش تصابدفای ا٘اتاخابه
عجیؼی ثٛد ٚاعٕیٙبٖ حابصاُ واشد
ٌیبٞب٘ی ؤ ٝؼٕٛالً دس د٘یبی ٚالاؼای
ص٘ذٕ٘ ٜیٔب٘ٙذ ث ٝػّک ٞیا جاٟاؾ
ٔٙفی اص ثیٗ ٕ٘یس٘ٚذ .دس ٔیبٖ صذٞاب
طٌ٘ ْٛیبٞی ،ایٗ تیٓ ثایاؾ اص یاه
ٔیّی ٖٛجٟؾ سا ؿٙبػبیی وشد٘ذ واٝ
ث٘ ٝظش ٔیسػیذ ث ٝؿىّی غیشتصبدفای
دس ثخؾ ٞبی تبصی اص ط٘ٔ ْٛتٕشوض
ؿذ ٜثٛد٘ذ ٚحبٚی طٖٞبیی ضشٚسی
اص جّٕ ٝطٖ ٞبیی ثٛد٘ذ و ٝدس سؿاذ
ػِّٛی ٚتؼییٗ ظبٞاش طٖ ٞاب ٘اماؾ
داس٘ذ.
تٛػظ یه ؿشوک دا٘ؾ ثٙیبٖ؛
اًسَلیی قلوی درکشَر تَلیذ شذ
یک شرکت داًش بٌیاى داخلی هَفق بِ تَلیذ اًسَلیی قلوی تحت لیساًس الواى
شذ.
ث٘ ٝمُ اص صٙذٚق ٘ٛنٚسی ٚؿىٛفبیی ،صٞش ٜافؼشعال لبهٓ ٔمبْ ٔذیشػبُٔ یه
ؿشوک دا٘ؾ ثٙیبٖ ،دس ٔٛسد ٔحص َٛا٘ؼِٛیٗ لّٕی ایٗ ؿشوک ٌفک ۸ؿشوک
ٔب ثب نٌبٞی اص اسصثشی ٚاسدات ا٘ؼِٛیٗ ٘ ٚیض س٘ٚذ س ٚث ٝسؿذ نٔبس دیابثاک دس
وـٛس ،تِٛیذ ٔبد ٜاِٚی ٝا٘ؼِٛیٗ سا ثشای ٘خؼتیٗ ثبس دس ایشاٖ ٚتبٚسٔیب٘ ٝاص ػاُ
الیٗ تب ٔحصٟ٘ َٛبیی ثٙٔ ٝظٛس تبٔیٗ ٘یبص ثبصاس داتّی ٚتٛدوفبیای ٔاّای دس
دػتٛس وبس تٛد لشاس داد ٜاػک.
ٚی افضٚد ۸فبص یه ایٗ پشٚط ٜؿبُٔ ٔحصٛالتی ٔب٘ٙذ ا٘ؼِٛیٗ ن٘بِٛی (لّإای
ٚا٘ؼب٘ی ٚػبیش ٔحصٛالت ثبیٛػیٕیالس اػک و ٝػال ٜٚثش ایٙى ٝثشای ثایإابساٖ
ٔجتال ث ٝدیبثک اػتفبدٔ ٜیؿٛد ،ثشای دسٔبٖ ػشعبٖ ٚثیٕبسیٞبی تابف ٘ایاض
وبسثشد داسدٔ .بد ٜاِٚیٔ ٝحص َٛا٘ؼِٛیٗ ثشای اِٚیٗ ثبس دس ایشاٖ ٚتبٚسٔیب٘ ٝدس
ایٗ ؿشوک ثب ا٘تمبَ تىِٛٛٙطی اص ٚیتبٖ نِٕبٖ تِٛیذ تٛاٞذ ؿذ و ٝایٗ أاش دس
٘ٛع تٛد ٔٙحصشثٝفشد اػک ٚثب تِٛیذ ایٗ ٔحص َٛایشاٖ ث ٝجٕغ پاٙاج وـاٛس
تِٛیذوٙٙذ ٜا٘ؼِٛیٗ ن٘بِٛی دس جٟبٖ ٔیپی٘ٛذد.
ثٌ ٝضاسؽ سٚاثظ ػٕٔٛی ػبصٔبٖ جٟبد دا٘ـٍبٞی اػتبٖ ٚعی ٘ـؼتی ثب حضٛس
٘دف لشاچٛسِ ٛسهیغ پظٞٚـىذٔ ٜزوٛس ٚجٕؼی اص پظٞٚـٍاشاٖ اػاتاب٘ای ،
ثخبعش ا٘تخبه عشح پظٞٚـی ٔحٕذ سضب ثبلش پٛس ث ٝػٛٙاٖ عشح ثشتش ،اص ایاٗ
جٛاٖ ٔجتىش ٚپشتالؽ تمذیش ث ٝػُٕ نٔذ .
دس ایٗ ٔشاػٓ ٘دف لشا چٛسِ ٛسهیغ پظٞٚـىذ ٜتٛػؼ ٚ ٝثش٘بٔ ٝسیاضی جاٟابد
دا٘ـٍبٞی اػتبٖ ،عی ػخٙب٘ی ا٘تخبه عشح تحمیمبتی التصبد ٞاٙاش سا ٘اماغاٝ
ػغف ٚجشل ٝای ثشای سٚؿٗ ؿذٖ فضبی پظٞٚـی حٛص ٜفشٙٞ ٚ ًٙٞش اػتابٖ
روش وشد ٚاضبفٕٛ٘ ٝد ۸لغؼب ایٗ أش ثبػ تـٛیک ٚپٛیبهی دیٍش ػاللٕاٙاذاٖ
تٛاٞذ ؿذ .
دس ٔتٗ تمذیش ایٗ پظٞٚـٍش نٔذ ۸ ٜجٙبه نلبی ٔحٕذ سضب ثبلش پٛس ثب ػٙابیاک
ث ٝا٘تخبه عشح پظٞٚـی ( ثشسػی ػٛأُ ٔٛثش ثش تٛػؼ ٝالتصبد ٙٞش دس اػاتابٖ
نرس ثبیدبٖ ؿشلی ث ٝػٛٙاٖ عشح ثشٌضیذ ، ٜثش تٛد الصْ ٔی دا٘یٓ اص ٔؼبػذتٟب
ٚتالؿٟبی حضشتؼبِی دس ساٞجشی عشح ٔزوٛس ٟ٘بیک لذس دا٘ی ٚػاپابع سا
داؿتٚ ٝاص تذا٘ٚذ ٔٙبٖ ثشای ؿٕب ػشثّٙذی ٚتٛفیک سٚص افضٔ ٖٚؼئّک داسیٓ .
افؼشعال ادأ ٝداد ۸اجاشای
ایٗ عشح دس استاجابط ثاب
ٔٛاسد ػٕٔٛای ٞإاچاٖٛ
٘مؾ ثخؾ تصٛصای دس
افضایؾ ػشٔبیٌ ٝزاسی ٞاب،
وٕه ث ٝایدبد اؿاتاغابَ،
وٕه ث ٝتٛػؼ ٝالتصابدی
– اجتٕبػی ٔٙغم ،ٝوبٞؾ
ٚاسدات ٔ ٚـابسواک دس
دػتیبثی ث ٝاٞذاف والٖ ٔٛسد٘ظش ٔذیشیک ػیبػی وـٛس اػک.
لبهٓ ٔمبْ ٔذیشػبُٔ ؿشوک دا٘ؾ ثٙیبٖ ادأ ٝداد ۸ثب تٛج ٝثا ٝافاضایاؾ ػابال٘اٝ
ٔیضاٖ ثیٕبسی دیبثک دس وـٛس و ٝدس ایٗ ساػتب ػبال٘ ٝحذٚداً ٔ ۹۱۱یّی ٖٛیاٛسٚ
صشف ٚاسدات ا٘ؼِٛیٗ ث ٝوـٛس ؿذ ٜاػک ،ثب ساٜا٘ذاصی فبص یه ا٘ؼِٛیٗ لّٕی
(ٌالسطیٗ دس وـٛس ،ؿبٞذ صشفٝجٛیی اسصی حذالُ ثأ ٝایاضاٖ ۹۱دسصاذ
تٛاٞیٓ ثٛد.
دوتش ٘دف لشاچٛسِ ٛسهیغ پظٞٚـىذ ٜتٛػؼ ٚ ٝثش٘بٔ ٝسیضی جٟبد دا٘ـٍابٞای
نرسثبیدبٖ ؿشلی ٔحٕذ سضب ثبلش پٛس وبسٔٙذ اداس ٜواُ فاشٞاٙاً ٚاسؿابد
اػالٔی نرس ثبیدبٖ ؿشلی اص ٘ٛیؼٙذٌبٖ لذیٕی ٔ ٚذیش ٔؼئا٘ َٛـاشیا ( ٝیابد
نٚسی ٔی ثبؿذ ٚتبؤ ٖٛٙمبالت ٔتؼذدی دس صٔیٞ ٝٙبی ٔختّف اص ایـابٖ دس
٘ـشیبت اػتب٘ی ٚوـٛسی چبح ؿذ ٜاػک .
راّیابی اثر ٌّرهٌذ اّری بِ چْل ٍ چْارهیی جشٌَارُ کلرهَى فراًسِ
رئیس ادارُ فرٌّگ ٍ ارشاد اسالهی شْرستاى اّر از
راّیابی اثر ٌّرهٌذ اّری بِ چْل ٍ چوْوارهویوی
جشٌَارُ کلرهَى فراًسِ خبر داد.
ٕٔی پٛس ٌفک ۸فیّٓ وٛتب ٜدیّٕب٘ج ثب ٘بْ اٍّ٘یاؼای
(ٔؼیش ٔـاتاشن٘A Shared Path) ۸إابیاٙاذٜ
وـٛس ایشاٖ ثٛ٘ ٝیؼٙذٌی ٚوبسٌشدا٘ی ٍ٘بس ٘ماٛی
ث ٝثخؾ اصّی ٔؼبثم ٝچٟاُ ٚچاٟابسٔایاٗ دٚسٜ
فؼتیٛاَ وّشٔ ٖٛفشا٘ؼ ٝسا ٜپیذا وشد.
ایٗ فؼتیٛاَ و ٝاص ۹۶طا٘ٛی ٝتب ۳فٛسی ٝدس وـاٛس
فشا٘ؼ ٝثشٌضاس ٔی ؿٛد ثضسٌتشیٗ ٔ ٚاؼاتاجاشتاشیاٗ
فؼتیٛاَ فیّٓ وٛتب ٜد٘یبػک.
ثبصیٍشاٖ ایٗ فیّآ ٞابدی افاتاخابسصاد ،ٜسادٚیاٗ
صاسػی ،فشٞبد اػٕبػیّی ،فشٞبد نلبصادٚ ٚ ٜجایاٟاٝ
حبجی نلبییٛ٘ ،یؼٙذ ٚ ٜوبسٌشداٖ ٘اٍابس ٘اماٛی،
تٟی ٝوٙٙذ ٜایّحبٖ ؿبٔ ،ٜـبٚس پشٚط ٜفشٞبد دالساْ،
جب٘ـیٗ تٟی ٝوٙٙذ ٜػاّایاشضاب صسٌاشا٘ایٔ ،اذیاش
فیّٕجشداسی ٔؼؼٛد أیٙی تیشا٘یٔ ،ذیش صاذاثاشداسی
ثٟشٚص ٔؼب٘ٚیبٖ ،عشاح ٌشیٕبواجاش أایاشی ،عاشاح
صحِ ٚ ٝٙجبع ٍ٘بس ٘مٛی ٚیبػیٗ پٙب ٜپٛس ،تاذٚیاٗ
ٔحٕذ ٘دبسیبٖ ،عشاحی ٚتشوایات صاذا حؼایاٗ
ٔـؼّی ٚأیذ ٔحٕذی پٛس ،اصالح س٘اً ٘ ٚاٛس
ػبٔبٖ ٔدذ ٚفبیی ،دػتیبس ا َٚوبسٌشداٖ ٚثش٘ابٔاٝ
سیض حٕیذ لبػٕی ،دػتیبس د ْٚوابسٌاشداٖ صٞاشا
ٔیشصاییٙٔ ،ـی صح٘ ٝٙبص٘یٗ ٘ٛسٚصیبٖ ،اػتٛسی ثشد
فبهض٘ ٜى٘ٛبْ ،تشجٕ ٚ ٝصیش٘ٛیغ فبعإا٘ ٝاىا٘ٛابْ،
ٔذیش تِٛیذ دیبو ٛتبویٔ ،ذیش تذاسوابت ٔادایاذ
راّیابی »رٍز سیب«
بِ جشٌَارُ فیلن برلیی
فیلن سیٌواییرٍز سیب بِ کارگرداًی هوحوووَد
غفاری ٍ تْیِکٌٌذگی الِْ ًَبخت ،در اٍلویوی
ًوایش جْاًی خَد بِ بخش رقابتی ًسل ّوا در
ّفتاد ٍ دٍهیی دٍرُ جشٌَارُ بیی الوللی فیلون
برلیی راُ یافت.
ایٗ فیّٓ و ٝپشٚا٘ ٝػبتک نٖ ،ػبَ ٌازؿاتاٝ
صبدس ؿذ ٜاػک ،اتیشا ٔشاحُ پغ اص تاِٛایاذ
تٛد سا عی وشد ٚ ٜاِٚایاٗ ٘إابیاؾ نٖ دس
جـٛٙاس ٜثیٗ إِّّی ثشِیٗ تٛاٞذ ثٛد.
ػٛأُ ایٗ فیّٓ ػجبستٙذ اص ۸وبسٌشدأٖ ۸حٕاٛد
غفبسی تٟی ٝوٙٙذ ۸ٜاِٛ٘ ٟٝثخکٛ٘ ،یؼٙذٌبٖٔ ۸حٕٛد غفبسیٟٙٔ ،بص جابسچای،
دػتیبس وبس ٌشداٖ ٚثش٘بٔ ٝسیضٟٔ ۸ذی پٛسٔٛػیٔ ،ذیش فایاّإاجاشداسی۸ػاّای
احؼب٘ی ٔذیش تِٛیذٚ ۸حیذ حابجایاّاٛیای ،صاذاثاشداس ۸حابٔاذ حؼایاٗ صادٜ
تذٚیٗٔ ۸حٕٛد غفبسی ،ثبصیٍشاٖ۸نسیٗ سػتٍبس ،طیال ؿبٞیٟٔ ،ذی پٛسٔٛػی،
تذاداد ثخـی صاد ،ٜصذاٌزاس ۸ػّیشضب ػّٛیبٖ ٔٛػیمی ۸ػّی ٔٙصٛس ،اصاالح
سً٘ ٚالثشاتٛاس ۸ػبٔبٖ ٔدذ ٚفبیی ،عشاح ٌشافیه ۸احؼبٖ ثشنثبدیٔ ،ـابٚس
سػب٘ ٝای ۸ػبسا ؿٕیشا٘ی ،ػىبعٟٔ ۸ؼب جبسچیٔ ،دشیبٖ عاشح ۸حؼایاٗ فاتا
اِٟی ،ػّی فت اِٟی
پخؾ ثیٗ إُِّ فیّٓ سٚص ػیت ثشػٟذٛٔ ٜػؼ ٝتصٛیشٌؼتش اِٟا ٝپابسػای ثاٝ
ٔذیشیک اِٛ٘ ٟٝثخک اػک ..سٚص ػیت داػتبٖ یه تب٘ٛاد ٜایشا٘ی اػک و ٝثاب
ٚجٛد ٘ ٕٝٞبٔالیٕبت ،ػبؿمب٘ ٚ ٝػشؿبس اص سٚیب دس وٙبس ٞآ ٔای ایؼاتاٙاذ ٚ
ٕٞضٔبٖ ث ٝیىذیٍش فضبی سؿذ ٔیدٙٞذٞ.فتبد ٚدٔٚیٗ جـٛٙاس ٜفیّٓ ثشِیٗ اص
۰۱تب ۹۱فٛسی ۹۰( ٝث ٕٟٗتب ۰اػفٙذ ث ٝصٛست حضٛسی ثشٌضاس ٔیؿٛد.
5
ٔٙفشد ،ػىبع صٕذ ػّیضاد ٚ ٜپاخاؾ وإاپاب٘ای
ایتبِیبیی Esen studiosفایاّآ واٛتابٔ( ٜؼایاش
ٔـتشن اػک.
دشت عاشقی
در هایِ دشتی شٌیذًی شذ
دشت عاشقوی عوٌوَاى یوکوی از
تازُتریی اثار هَسیقایی هٌتشر شوذُ
است کِ بِ اّوٌوگوسوازی سوتوار
ّشیاری پَر در اختیار شٌوًَوذگواى
هَسیقی ایراًی قرار خَاّذ گرفت.
ػاتاابس ٞـاایاابسی پااٛس ٘ااٛاص٘ااذٚ ٜ
نٍٙٞؼبص ٔٛػیمی ایاشا٘ای ضإاٗ
تـشی تبصٜتشیٗ فؼبِیکٞبی ٔٛػیمبیی تٛد ثیبٖ وشد ۸دؿک ػابؿامای ػاٙاٛاٖ
یىی اص تبصٜتشیٗ نثبسْ دس حٛصٛٔ ٜػیمی سدیف دػتٍبٞی ایشاٖ اػک وا ٝثاٝ
نٍٙٞؼبصی ٚتٙظیٓ ثٙذٙٔ ٜتـش ٔیؿٛد .ایٗ نِج ْٛؿبُٔ ۷لغؼا ٝثاب واالْ ثاب
تشا٘ٞٝبیی اص صبحت اثش ۹ ٚلغؼ ٝػبص ٚنٚاص اػک و ٝحذٚد پٙج ػابَ پایاؾ
تِٛیذ ؿذ ٚ ٜحبال ثؼذ اص ػبَٞب دس دػتشع ٔخبعجبٖ لشاس ٔیٌیشد.
ٚی دسثبسٔ ٜضٕ ٖٛنِج ْٛدؿک ػبؿمی ٌفکٔ ۸ضبٔیٗ ایٗ اثاش ٔاٛػایامابیای
ٍٕٞی اجشای تشا٘ٞٝبیی ػبؿمب٘ ٝدس ٔبی ٝدؿتی ثب صذای احٕذ وبٔیبس اػک وٝ
ثشای اسوؼتش ثضسی تٙظیٓ ؿذ ٜاػک .ثٞ ٝش حبَ ٔٗ ٔؼتماذْ دس ایاٗ صٔاب٘اٝ
ثی فشجبْ و ٝؿشایظ ٔٙبػجی ثش جشیبٖ فشٙٞ ٚ ًٙٞاش ٚجاٛد ٘اذاسد ،تاِٛایاذ
نِجْٞٛبیی چ ٖٛدؿک ػبؿمی فمظ ثب ػـک ٔیؼش اػک.
ایٗ نٍٙٞؼبص ٛ٘ ٚاص٘ذٛٔ ٜػیمی ایشا٘ی ادأ ٝدادٞ ۸ذف ٔٗ تاشٚیاج ؿاٙایاذٖ
ٔٛػیمی تٛه ثب اتىب ث ٝاسادت لّجی ٔٗ ثٔ ٝشدْ ٚفشٙٞ ٚ ًٙٞش ایشاٖ صٔایاٗ
اػک و ٝأیذٚاسْ ثتٛا٘ذ ٔٛسد لجٔ َٛخبعجبٖ لشاس ٌیشد ٗٔ .دس اجاشایای ایاٗ
نثبس ػؼی وشدْ تب والْ ثب ٔخبعت ٔا٘ٛع ثٛد ٚ ٜوٕی اص تشا٘ٞٝبی والػیاه
فبصّ ٝثٍیشد .ؿشایغی و ٝاصالً دٚػک ٘ذاؿتٓ ث ٝػٕک اثتزاَ واالْ ٞاذایاک
ؿٛد.
مواد الزم:
ٌٛؿک ٌٛػفٙذ ٌ ۹۳۱شْ ،نِ ٛتٛسؿتی ِ ۰یٛاٖ،
ٛٞیج ۳ػذد ،پیبص ۹ػذد ،سه ٌٛج ٝفش٘اٍای ۰
لبؿک غزا تٛسی ،نه ِیٕ ۶ ٛلبؿک غزا تاٛسی،
صػفشاٖ ۰لبؿک غزا تٛسی ،ؿىش ۹لابؿاک غازا
تٛسیٕ٘ ،ه ٚفّفُ ثٔ ٝمذاس الصْ
طرز تهیه:
اثتذا یىی اص پیبصٞب سا سیض تشد وشد ٚ ٜتفاک ٔای
دٞیٓ تب ٘شْ ؿٛد .ػپغ ٌاٛؿاک تاشد ؿاذ ٜسا
اضبف ٝوشد ٚ ٜتفک ٔی دٞیٓ تب سً٘ نٖ ػاٛ
ؿٛد .ثؼذ ِ ۶یٛاٖ نهٕ٘ ،ه ٚفّفُ سا سیخاتاٚ ٝ
اجبصٔ ٜی دٞیٓ ثپضد .ثبلی پیبص سا سیض تاشد واشدٜ
ٚدس ظشف دیٍشی تفک ٔی دٞیٓٛٞ .یاج ٞاب سا
تالِی تشد وشدٕٞ ٚ ٜشا ٜؿىش ث ٝپیبص اضبفٔ ٝای
وٙیٓ .صٔب٘ی وٌٛ ٝؿک پخک ٚنه نٖ وـایاذٜ
ؿذ ٛٞیج ٘شْ ؿذ ٜسا اضبفٔ ٝی وٙیٓ .دس ظاشف
دیٍشی سه ٌٛج ٝفشٍ٘ی سا وٕی تفاک دادٚ ٜ
نِ ،ٛصػفشاٖ ٚیه ِیٛاٖ نه سا اضبفٔ ٝی وٙیآ.
ٚلتی ػغ جٛؿیذ ث ٝتٛسؿک اضبفٔ ٝی واٙایآ.
ػپغ دس ظشف سا ٌزاؿت ٚ ٝحشاست سا وآ ٔای
وٙیٓ .ثؼذ اص ۶۱دلیم ٝو ٝتٛسؿک جب افتبد ٚثاٝ
غّظک الصْ سػیذ اص سٚی حشاست ثش ٔای داسیآ.
تٛسؿک سا دس ظشف ٔٛسد ٘ظش سیختٕٞ ٚ ٝشا ٜپّٛ
ػشٔ ٚی وٙیٓ.
ًقاشی چیست ٍ ٌّر ًقاشی چگًَِ است؟
ادأ ٝاص ؿٕبس ٜلجُ۸
ٕٞیٗ أش اص ٘مبؿی ٙٞشی تصٛیشی ػابتاک واٝ
داسای صثبٖ ٔخصٛف ث ٝتٛد اػک .دس ػاشاػاش
فشٞ ًٙٞب ٚتبسیخ ثـش ٙٞش ٘مبؿی ٔب٘ٙذ سٚدتب٘ٝ
ای دس حبَ جشیبٖ اػک ٚثب تٛج ٝث ٝتاللیتی واٝ
دس ایٗ ٙٞش ٚجٛد داسدٞ ،یچٍب ٜتىشاسی ٚتؼتاٝ
وٙٙذٕ٘ ٜی ؿٛد .دس ٚالغ دس ع َٛػبِیبٖ ػاٛأاُ
ثؼیبسی دس تبسیخ ٘مبؿی تبثیش ٌزاؿت ٝاػاک واٝ
ٔی تٛاٖ ث ٝجغشافیب ،دیٗ ،تصٛصیبت ّٔیٚ ،لبیاغ
تبسیخی ،تِٛیذ ٔٛاد جذیذ ٛٔ ٚاسد دیاٍاش اؿابسٜ
وشدٕٞ .یٗ ػٛأُ ثبػا ایادابد ػاجاه ٞابی
ٔتفبٚت دس ٙٞش ٘مبؿی ؿذ ٜاػک.
ثب ایٗ ٚجٛد ٔ٘ ٟٓیؼک و ٝایٗ ٘مبؿی ٞب دس چاٝ
لشٖ ایدبد ؿذ ٜا٘ذ ٚأاشٚص دس چا ٝػاذ ٜای
ص٘ذٌی ٔی وٙیٓ ٔ ،ب ٕ٘ی تٛا٘یٓ ایٗ ٚالاؼایاک سا
ا٘ىبس وٙیٓ و ٝایٟٙب ٌٙج ٞبی ثب اسصؿی ٞؼاتاٙاذ.
ایٗ ٘مبؿی ٞب اِٟبْ ثخؾ ٙٞش ٔاذسٖ ثاٛد ٚ ٜثاٝ
ػٛٙاٖ اٍ٘یض ٜای ثشای ٙٞشٔٙذاٖ دس ٕٝٞجاب اساهاٝ
ؿذ ٜاػک.
ٚلتی ث ٝیه ث ْٛثب سٍٟ٘بی سٚؿٗ ٚپشاوٙذٍ٘ ٜبٜ
ٔی وٙیذ ،فمظ ثبیذ ث ٝتبسیخچ ٝای وا ٝدس عای
لشٖ ٞب ٙٞش ایدبد ؿذ ٜاػک فىش وٙیذ.
ًقاشی چیست ٍ ٌّر ًقاشی چگًَِ است؟
٘مبؿی یىی اص ٙٞشٞبی پش عشفذاس اػک .عجاک نٖ
چٔ ٝب اص تبسیخچ٘ ٝمبؿی ٔیدا٘یٓ٘ .مبؿی دس اثتاذا
ثشای ثجک ٚلبیغ یب ایدبد استجبط ث ٝوبس ٔای سفاتاٝ
اػک أب ثؼذٞب ٘مبؿی ٞب تىبُٔ پیذا ٔی واٙاٙاذ ٚ
اثؼبد دیٍشی پیذا ٔی وٙٙاذ ٚ ٚاسد ػایابػاک ٚ
ٔزٞت ٔی ؿ٘ٛذ ٚث ٝایٗ ؿىُ نثابس دستـاب٘ای
تّک ٔیؿ٘ٛذ.
أشٚص ٜحتی ٘مبؿی وبسثشد دسٔب٘ی ٓٞپیذا واشدٜ
اػک ٚسٚاؿٙبػبٖ اص ٘مبؿی ثشای ثٟجٛد ػاالٔاک
سٚا٘ی ثیٕبس اػتفبدٔ ٜیوٙٙذ .دس ایٗ ٔتٗ ثا ٝایاٗ
ٔٛضٛع تٛاٞیٓ پشداتک ٚػؼی تٛاٞیآ واشد،
٘مبؿی سا اص جٙجٞٝبی ٔختّفی ثشسػی وٙیآ ٚثاٝ
ایااٗ پااشػااؾ ٞااب پاابػااخ دٞاایاآ واا۸ٝ
دسثبس ٜتبسیخچ٘ ٝمبؿی چٔ ٝیتٛاٖ ٌفک؟
چ ٝػجه ٞبی ٘مبؿی ٔختّفای دس د٘ایابی ٞاٙاش
ٚجٛد داسد؟
ا٘ٛاع ٘مبؿی اص ٘ظش ٔتشیبَٞبی ٔختّف ٔخصاٛف
٘مبؿی چیؼک؟
یبدٌیشی ٘مبؿی چٔ ٝضایبی سٚا٘ـٙبتتی ٔیتاٛا٘اذ
داؿت ٝثبؿذ؟
دربارُ تاریخچِ ًقاشی چِ هیتَاى گفت؟
٘مبؿی یىی اص ٘خؼتیٗ ٙٞشٞبیی اػک و ٝپیؾ اص
پیذایؾ تظ ،ا٘ؼبٖ ٞب ثشای ثجک ٚلبیغ یاب حاتای
استجبط ثب یه دیٍش اػتفبدٔ ٜیوشد٘ذ٘ .ىت ٝجبِت
دس صٔی٘ ٝٙمبؿی ایٗ اػک و٘ ٝخؼتیٗ ٘مبؿیٞب ثاٝ
دػک ثـش ثش سٚی دیٛاس غبسٞب وـیذ ٜؿذ ٜاػاک
و ٝث ٝنٖٞب ٙٞش ػٍٙی ٘یض ٌفتأ ٝای ؿاٛد .ایاٗ
٘مبؿی ٞب تٛػظ افشاد وٛچ ٘ـیٗ ثاش سٚی دیاٛاس
غبسٞب وـذٔ ٜیؿذ ٜاػک.
٘مبؿیٞب یبفک ؿذ ٜث ٝدػک ثبػتبٖ ؿٙبػبٖ ٘ـابٖ
ٔیدٞذو ٝایٗ ٘مبؿیٞب ث ٝعٛس ٔؼٕ َٛثب ػ ٝسً٘
وـذٔ ٜیؿذٜا٘ذ ٕٞ ٚیٗ عٛس ػؼی ٔیؿذ ٜاػک
و ٝتب جبی ٕٔىٗ ثٚ ٝالؼیک ٘ضدیه ثابؿاٙاذ .دس
یىی اص لذیٕیتشیٗ ایٗ ٘مبؿای ٞاب وا ٝدس غابس
نِتبٔیشا اػپب٘یب یبفک ؿذ ٜاػک ،حیٛا٘ی ثٙبْ ثیؼٖٛ
)(Bisonثش دیٛاس وـیذ ٜؿاذ ٜاػاک وا ٝاص
٘یبوبٖ ٌبٞٚبی أشٚصی ث ٝحؼبه ٔینیذ...
ادأ ٝداسد صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ادبیات
یکشىبٍ 62دی 02 * 0011شاوًیٍ 01 * 6166جمبدی الثبوی * 0001سبل سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمبرٌ ( سبیی ) 4000 :
6
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
عالهم امینی
تورکجه دیل بیلگیسی
*دکتر حسیه محمذزادٌ صذیق
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...٢
زئ ٓ٥٥ا٘الٔ ٣وس ٗ٥وس إِٚبظ٤ ،بِ٥ٙع ث٥ط زٚضٚ ْٚ
ث٥ط ا٘الٔ ٣ثّ٥س٤طٜض.
اتبالض سوظ ٚا٤س ٝث٥ط حىٓ ٚزٌ٥طٕع ث٥ط زٚغرط٘ٚرٛ
ثّ٥س٤طض .ات ز٤ط٘بق إِٚبق ث٥ط زئٕ٥٥س٤ط ٚالور٥رٗ
ات ز٤ط٘بلساٖ ا٤رط٤رّرٕربظ ثر٥رط اتربالض سروظٚزٚض.
ا٤طّٕ ٝن ز٤طّٕٝن زئٕ٥٥س٤ط ٚالو ٗ٥ا٤طّ٤ٝٔٝرٗ
ز٤طّٕع اتبالض سوظٚزٚض.اتبالض سوظ٤ ٚرِٛر ٛاّ٤ر،ٝ
ا٘سب٘الضا زضس ٚاوٛ٤ز ٚئطّ٤ط ٌ ٚئطچىّط ثّ٥س٤طّ٤رط
ٚالو ٗ٥زئّٕ٥٥ط ِٛٛ٤ ٗ٤ا ّٝ٤ث٥ط ا٘الْ ،اوظَ لربِر٥رت
ا٤چٙ٥س٤ ٜبزا ٌوظَ ث٥ط ا٘الت ٓ٥ا ّٝ٤ثّ٥س٤طّ٤ط.
زئ ٓ٥٥ا ّٝ٤اضٌ ٖٛ٘ٛفطل٣
اضٌ ٛائّ ٝث٥ط سوظزٚض و٤ ٣بِ٥ٙع ث٥ط ا٤ص ٚث٥ط پئطرٝ
ازأالض ٢اضاسٙ٥سا ا٤طّٙط .ث٘ٛالضا اضٌ ٛزئٕ٥٥ر ٣زٜ
زئٕه اٚالض.
ٔ٥ثبَ :و٥الس لٛ٤ٛض ،ضب٤غ! ،اف ٝائّٕ ،ٝتبثرّرٛسربٖ!،
ائٙس اِٚس.ٚ
٤بِ٥ٙع ٌئطچه ٚورون ا٘رالٔرالضزا ا٤طرّر٘ ٝرٗ
زئّٕ٥٥ط .٢ثبضمب زّ٤ر ٝچربو٤رطٔره اٚالض .ثربضرمرب
زئّٕ٥٥ط ٢چبو٤طٔه إِٚبظ .ا٘ٚالضا ٞط زّ٤سٌ ٜطن
ائص ا٘الْ= ٔؼبزَ تبپّ٥س .ٗ٥تٛضود٥ٔٝعز ٜاٝٙ٥ٔ ٖٚ
٤بذ ٗ٥زئٚ ٓ٥٥اضز٤ط .ثبضمب ز٤رّرّرط ثر ٛثربذر٥رٕرساٖ
تٛضود٥ٔٝعزٖ چٛخ ٌئط٢ز ٜز٤طِط.
ته ٞدبِ ٣لٛضغٛالض
ثئّ٥ِٝىّ ٝثحث ِط٥ٕ٤عز ٜضؼط٥ٕ٤ع ٗ٤خٛت ٞدربِر٣
لبِ٥جالض ٗ٥٘ ٢ثوٍِِٛط ّٝ٤تب٘٥ص اِٚسٛ٘ٚظ .اصّر٥رٙرسٜ
ٞدب اوِچِٛطٙ٤سٞ ،ٜط اوِچ ٖٛ٘ٛاوظٔ ٝ٘ٚرررصرٛظ
ثوٍِٛسٚ ٛاضز٤ط .ث ٛثوٍِ ٖٛ٘ٛث٥طِطس٘ ٣ٍ٤مظر٤ ٝرٝ
زٚضاق زئ٥٥ط٤هٔ .رثربَ اٚچر ٖٛاِرجرٞ ٣ردربِر٣
اوِچ ٖٛ٘ٛا٘ربزٚضاغر ،3+3 ٣سرىرٍر٥رع ٞردربِر٣
اوِچ ٖٛ٘ٛا٘ب زٚضاغ ،4+4 ٣اٞ ٖٚدبِ ٣اوِرچر٘ٛرٖٛ
ا٘ب زٚضاغ ،5 +5 ٣ا ٖٚا٤ىٞ ٣دبِ ٣اوِچر٘ٛر ٖٛا٘رب
زٚضاغ ٚ 6 +6 ٣ا ٖٚزوضز ٞدبِر ٣اوِرچر٘ٛر ٖٛا٘رب
زٚضاغ 7 +7 ٣ثوٍِِٛطٙ٤س ٜو ٣ث٥طِطٗ ٘رمرغر ٝز٤رط.
الو ٗ٥ثٛ٘ٛزا لئ٥س ائجٕ٥٤٣ِٝه وٞ ٣ط اوِچ ٖٛ٘ٛا٘ب
زٚضاغٙ٥ساٖ ثبضمب ا٤ىٙ٥د ٣زضخِٝر ٣زٚضالرالض ٢زا
ٚاضز٤ط.
ٔثال زٛ٤اٖ ِغبت اِجطن ز ٜو ٣سىٍر٥رع ٞردربِر٣
ضؼطِط اضاسٙ٥سا ،اضبغ٥سا و ٣ثٙسٞ ٗ٤ط ٔصطاػسٙ٥سا
ث٥ط ا٘ب زٚاضق ٚا٤ى ٣فطػ ٣زٚاضاق ٚاضز٤ط:
(ٌئد + ٝزٚضٚه) ٤( +وضٚض +ائطز)ٓ٤
(لبضا +ل٥ع( + )ُ٤ثوضٌ + ٚوضز)ْٚ
(لبت٥ک ٤ +بغ( + )٣لٛضا ٌ +وضز)ْٚ
(لب٤ب ٌ +وضٚه) ( +ثبل + ٛاغس)٢
٤ ٚب ٗ٥ٕٞوجبثساٖ ٘مُ اِ٘ٛٚبٖ اضبغ٥سا و ٣ثٙرس٤رٗ
ٞط ٔصطاػسٙ٥سا ث٥ط ا٘ب زٚضاق ٚث٥رط فرطػر ٣زٚضاق
ٚاضز٤ط:
(لبضز + ٛ٘ٚاٙ٤د + )ٛسبغٕٙ٥بٖ،
(تٛظغٔ + ٛ٘ٛب٘د + )ٛسئع،ٕٗٙ٤
(ثِٕٛبز٤ک + )ٍٝٙ٘ +سئٕٗٙ٤ٛ
(ثٍِّٝ٥ط +ا٘٤+ )٣ئ٥طِط.
ٔصطاػالضزا ٤ئط االٖ ٞط ث٥ط فطػ ٣زٚضاق ،ضؼرط٤رٗ
ا ٚ ٝٙ٥ٍٙٞض٤جٕ ٝٙ٥ا٤ٚغ ٖٛاِٛٚض .ثؼضبً ث٥ط ضرؼرط٤رٗ
ٔصطاػ٥الض ٗ٥٘٢خٛض ٜث ٝخٛض ٜزٚضالرالض ٢اِٚرٛض.
ٔثال «لبضاخب اٚغالٖ زٛ٤ا٘ٙ٥ساٖ ٘مُ ائرجرس٤رٍر٥رٕر٥رع
اضبغ٥سا و ٣ثٙس ٜزلت ٤ئج٥ط:ٗ٤
٤ب٤الغٌ + ٣وظ+ َٜتپِٝط (8=)3+2+3
٤بغبض ٤بغ٥ص+لبض سپِٝط (8=)4+4
لٛاللسا +اِج + ٗ٥وٛپِٝط (8=)3+2+3
ٚاهلل زِجط +سٙس ٜاٚالض (...]1[ 8=)4+4
اضزٚ ٢اض
اضٙب ٣٤ثب سّسّٞ ٝب ٢تطن تجبض
قبجبریٍ
* شُریبر
اضزٚ ٢اض
اتب بببب سوزلری
الِ ٗ٥ز ٣ٙ٥ّ٤ا٘بس ٣ثّ٥طٔبزض الَ ٔ ٣ز ٝ٘ٚثچ ٝالِص چ٥ٔ ٣ىٝ
ات ٣٘ٛ٘ ٝٙ٥ٔ ٝز٥ٌ ٖٚسضٛ٘ ٜاست ٔبَ وسى است و ٝسٛاضش ٔىطٛزِ ٬جبس ٔبَ وسى وٝ
ٔىپٛضس
ات ِٗ ٝزٚض ٝضوس ٣و ٝثپطز سطا٘دبْ ٔ ٣افجس
اج اضْ زاش ز٥٤ ٜطازْ ٌطس ٝٙس ًٙضا ٣ٔ ٓٞذٛضز
اخ ٝٙا٤ت غطذبٚض٢اظ ٌطس ٣ٍٙپطٓ سً ٔ ٣چٙ٥س
اچّٕ٥ٔ ٝص سفط ٜث٥ط ػ٥جٚ ٣اض اچّٗ سفط ٗ٥ٔ ٛ٘ ٜث٥طسفط ٜثبظ ٘طس٤ ٜه ػ٥ت زاضز ٚسفط ٜپ ٟٗضسٞ ٜعاض ٤ ٚى٣
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...٢
لّؼ ٝفٛضی زض ضٚسجب ٢فٛضی لرطاض زاضز .ا٤رٗ لرّرؼر ٝزض پرٙرح
ؤّٛ٥جط ٢ضٟطسجبٖ زضٔ٥بٖ استٚ .خٛز ٔٙبعک وٞٛسجرب٘ر ،٣سرجرت
ضس ٜپب ٢فطل ٝاسٕبػ ٝ٥ّ٥ث ٝاٙٔ ٗ٤غم ٝثطسس .اٖٞب ثطا ٢زفبع اظ ذرٛز
لّؼٞٝبٔ ٣٤حىٓ ثٙب ٔ ٣وطز٘س .ا ٗ٤لّرؼر ٝپرس اظ لرّرؼر ٝاِرٕرٛت،
اصّ٣تطٔ ٗ٤مط ثطا ٢حضٛض اسٕبػ ٝ٥ّ٥ث ٝضٕبض ٔر ٣ضفرت .زض ا٤رٗ
ٔىبٖ ،فسا٥٤بٖ ٔغّک ضا أٛظش ٔ ٣زاز٘س .فسا٥٤بٖ ٌط ٣ٞٚثٛز٘س ورٝ
زاضا ٢ػٛٙاٖ ٘جٛز٘س ٚثؼس اظ تطن لّؼ٘ ،ٝبْ اٖٞب ػٛض ٔ٣ضس ٚثرب
اسبٔٔ ٣سجؼبض ثطا ٢لجُ زضٕٙبٖ اسٕبػ٣ٔ ٝ٥ّ٥ضفجٙس .تؼّ٥رٓ فرسا٤ر٥ربٖ
اسٕبػ ٣ّ٥ث ٝا ٗ٤ضىُ ثٛز و ٝزضٕٗ ضا غبفٍّ٥ط ٔر ٣ورطز٘رس ٚثرب
ضطثبت وبضز ا ٚضا اظ ث٣ٔ ٗ٥ثطز٘س ٚفطاض ٔ٣وطز٘س .ا٤رٗ لرّرؼر ٝزض
زٚض ٜافطبض ،ٝ٤ثبظسبظ ٢ضس ٛٔ ٚضز اسجفبز ٜلطاض ٌطفت.
لّؼ ٝفٛضی زض چٙسٔ ٗ٤طحّ ٝثبظسبظ ٢ضس ٜو ٝاذطٔ ٗ٤رطحّر ٝاٖ
زض زٚض ٜافطبض ٝ٤ثٛز ٜاست
فضب ٢زاذّ ٣لّؼ ٝفٛضی س ٝلسٕت ثٛز .لسٕت ا َٚثطاٍٟ٘ ٢ساض٢
احطبْ ٚا٘جبض اشٚل ٝاسجفبز٣ٔ ٜضس .لسٕت ز ْٚخب ٣٤ثطا ٢ظ٘رسٌر٣
ٍٟ٘جب٘بٖ ٘ ٚظبٔ٥بٖ ٔ ٚحّ ٣ثطاٍٟ٘ ٢ساض ٢تساضوبت ٘رظربٔر ٣ثرٛز.
لسٕت س ْٛوٟٓٔ ٝتط ٗ٤ثرص لّؼ ٝثٛز ٘٥ع ثطا ٢اسجفبز ٜحربورٓ ٚ
اعطاف٥بٖ ا ٚوبضثطز زاضت.
ا ٗ٤لّؼ ٝزضٔدٕٛع 18ثطج زاضت و ٝاو ٖٛٙتؼساز ٢اظ اٖ ٞرب ثرط
خبٔ ٢ب٘س ٜاستٔ .صبِح ٣و ٝزض سبذت ا ٗ٤لّؼ ٝاسجفبز٣ٔ ٜضس اظ
اخط ،س ٚ ًٙذطت ثٛز .لّؼ ٝثبال٤ ٢ه صرط ٜس ٣ٍٙثٛز ٚثؼس اظ
لطٖ ٞبٔ ٢جٕبز ٢اسجٛاض ٍٟ٘ساضج ٝضس .ثربال ٢حصربض ٚثرطج ٞرب،
سبظٜٞب ٣٤وٍٙطٜزاض لطاض زاضتٙٔ .بفص٥٘ ٢ع ثطا ٢ز٤سٜثب٘ ٚ ٣زفربع
ٔٛضز اسجفبز ٜلطاض ٌٔ٣طفت.
ازضس :اسجبٖ ذطاسبٖ خٛٙث ،٣ضطق ضرٟرطسرجربٖ ثر٥رطخرٙرس ،پرٙرح
ؤّٛ٥جط ٢زضٔ٥بٖ ،لّؼ ٝفٛضی (ٔطبٞس٘ ٜمط)ٝ
ٔسدس وجٛز ٌٙجس
ٔسدس خبٔغ ٤ب ٔسدس وجٛز ٌٙجس ،ثٙبٔ ٣٤صٞج ٣است ور ٝزض ضرٟرط
والت ٘بزض ٢لطاض زاضت ٛٔ ٚضز تٛخ ٝالٛاْ ٔرجّف ثٛز .ا ٗ٤ثٙب زض
ٔؼٕبض ٚ ٢تعٙ٥٤بت٤ ،ىجب است ٞ ٚرٕرب٘رٙرس٘ ٢رساضز .ا٤رٗ ٔسردرس
چٟبضاٛ٤اٌ٘ٙ ٣جس ٢زٚپٛش ٍّٖٛ٥٘ ٚزاضز و ٝصحٗ ٚعبق زاض٘س ٚ
سبلٌٙ ٝجس ،ث ٝضىُ اسجٛا٘ ٚ ٝفضب ٢ظ٤ط ٌٙجس اٖٞ ،طت ضّرؼر ٣ثرب
٘ظٓ است و ٝعٞ َٛط ٤ه اظ اضالع اٖ چٟبض ٔجرط اسرت .صرحرٗ
ٔسدس ٔسجغ ٣ّ٥ضىُ است ٚزض سبذت اٖ ،اظ وبضٞ٣ربٞ ٢رفرت
ضً٘ اسجفبز ٜضس ٜاست .ا ٗ٤وبضٞ٣ب ثب ٘مصٞبٌ ٢رُ ٚثرٛترٚ ٝ
اسّ ٣ٕ٥زض ِچىٞ٣ب ٢ثبال ٢اٛ٤اٖ ٚضٚاقٞب وبضثطز زاض٘س.
ٔسدس وجٛز ٌٙجس زض ضٟط والت ٘بزض ٢سبذج ٝضس ٜاست
اصُ ا ٗ٤ثٙب زض زٚض ٜسّدٛل ٣سبذج ٝضس ٘ ٚبزضضب ٜافطبض ثٙبٞب ٣٤ثرٝ
اٖ اضبف ٝوطز .ثٙبٞب و ٝضبُٔ اتبقٞب ٚاٛ٤اٖٞرب ٢اعرطا ٔسردرس
ٔ ٣ضس ،وٙبض پ٥طرٛاٖ ٔسذُ ٔسدس٤ ،ه وج٥ج ٝسرٙرٍر ٣ثرب ذرظ
٘سجؼّ٥ک زاضز و ٝزض زٚض ٜلبخبض ٘صت ضس ٜاستٔ .حجرٛا ٢ورجر٥رجرٝ
زضثبض ٜتؼٕ٥ط ٔسدس تٛسظ حبوٓ ضٟط والت زض سبَ ٞ 1250درط٢
لٕط ٢است.
٘بغُ٥
خبن وىٍ
ائّ ٝا٤سج٥ّ٥ه ا ٚا٤سج ٝن
زاٞب وٕ٥س ٝز ٜاِٛٚضٔ ٛ؟
اٚض ٓ٥ٌ ٜزئ٥٥ط وٛ٤ : ٣خ – ٛ٤خ
ا ٚز ٜض ٗ٤صفبِ ٣ا٤سج ٝن
ٔ ٓ٥ٙا ٚػع٤عِ٥غ ٓ٥ته
سٌ ّٝ٥ٙئس٤ت ،تٛوٙس٢
ذبٖ ٘ ٝٙاوظ ٖٚزئ٥٥طزٗ٤
و : ٣س ٝٙثٟطت ز ، ٜاهلل
ٚئط ٜخ ٝن ٘ ٝا٤سجٛ٥ض سٗ
ث ٛسوظ٤ ٖٚبزٙ٤سا لبِسٗ٥
ٔ ٝٙلٚ ٣ٙ٥ِٛئط٤جسٖ ٝ
ائّ ٝث٥ط ٌ ْٛ٘ٛاِٛٚضسب
ث٥ّ٥طسٗ ٘ ٝا٤سج ٝ٥ضْ ٔٗ ؟
سوظ ٕٝ٤زضست لٛالق ٚئط :
سٗ ا ٖ ّٝ٤اٚضبذّ٥ک ػٟسٗ٤
ذبٖ ٘ ٝٙأبٖ ٥ِٛ٘ ،س٢
ث٥ط اٚضبذّ٥غ ٣تبپب٤سٓ٤
ث٥طز ٗٔ ٜس ٝٙچبتب٤سٓ٤
س ّٗ٥ٙلٛخبلالضب٤سٓ٤
س ّٗ٥ٙث٥ط اغالضب٤سٓ٤
٤ئ٥ٙسٖ اٚضبق اِٛٚضوٗ
لٛخبغٙ٥سا ث٥ط ٤بتب٤سٓ٤
ائّ ٝث٥ط ثٟطت اِٛٚضس
زاٞب ٔٗ اوظ اهلل ٕ٥ٞساٖ...
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
یبخشی لیغب یبخشی لیق
َر کیشیىیه ایشیذی
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...٢
اٚٚچٛالض سٛضٚضسٚالض :
تِٛى ٛسٌ ٝٙ٥٥٘ ٗ٥ٙطوس ٢؟و٥ط ٣زئس -: ٢ث ٛتِٛىٙٔ ٛس ٜتٛ٤ٛق -خٛخ ٝلٕ٤ٛب٥٤ت ٞ ،بٔ٥س٣ٙ٥
٤ئ٥٥ت لٛضتبض٤ت .ا٤سج٥٤ ٝرطْ ا٘ٚر ٖٛزض٤سر٥رٙر ٣اوظ ْٚسر٤ٛربْ ،
ا٤چط٤س ٝٙ٥سبٔبٖ زِٚسٚضٚه سبذال٤بٌْ٘ٛ .س ٜث٥ط س٥ط ٢ا٘ٚب ثربذربْ
و ، ٣اٚضٌ ٓ٥س٤ٛ٤ٛب.تِٛى ٛحٕ٥س و٥ط ٣زٖ ث ٛسوظِط ٢ائطر٥رس٘رسٜ
ث٥ط اِجساٖ ٛ٤ذبض ٢ا٘ٚب ثبذ٥ت زئس -: ٢ا٘ ٢بٔطز اٙ٤سبٖ ،حرب٤ر٥رف
ٔ ٓ٥ٙس ٝٙائّ ٝز٤ ٓ٥ٍ٤بذط٥ّ٥غب .ثئّ ٝثّ٥س٤ ٝسٞ ، ٓ٤ئچ سٙر ٣ا٤رال٘ر٥رٗ
اِٙ٥سٖ لٛضتبضٔبظز ، ٓ٤ل٤ٛبضزٚٚ ٓ٤ضاضز.٢
حٕ٥س و٥ط ٣زئس - : ٢چٛخ زا٘٥طٕب .ث٥ط ٤بذط٥ّ٥ک ائّ٥٤ ٝجسٗ سر، ٝ
ٔ ٗ٥ز ٜپ٥سّ٥ه ائّ٥٤ ٝجسٗ .س٘ٛطا اوظ ٛ٘ٚاٚٚچٛالضا تٛتٛه زئس: ٢
لبضزاضالض ٘ئچ ٝا٤سج٥٤ ٝطس٥ٙ٥ع ٚئط ، ٓ٤ث ٖٛ٘ٛزض٤س ٣ٙ٥سٛ٤ٛه ٔٙرٝٚئط. ٗ٤اٚٚچٛالضزاٖ ث٥ط ٢ث٥چبغ ٣ٙ٥چ٥ربضتس .٢ترِٛرىر٘ٛر٤ ٛرئرطٜ
٥٤رس ، ٢زض٤س ٣ٙ٥ثٛغبظٙ٤ساٖ چ٥ربضتٕبق ا٤سجٙ٤ ٝس ، ٜحٕ٥س و٥طر٣
زئس: ٢
زا٤بٖ ،ائّ ٝسٕ٤ٛب !اٚٚچ ٛزئس: ٢
+ثس ٘ئد ٝس ْٛ٤ٛ؟
حٕ٥س و٥ط ٣سٛضٚضس -: ٚث٥ط ٔ ٝٙزئٌ ٗ٥٥وض ْٚس٥ع ث ٛترِٛرىر٘ٛرٖٛ
زض٤س ، ٝٙ٥ث٥طز ٜا ٛ٘ٚسٕ٤ٛبق اٚچ ٖٛچىس٥ٙ٥ٍ٤ع ظحٕجٙٔ ٝسٖ ٘ئرچرٝ
االخبق س٥ٙ٥ع ؟
اضزٚ ٢اض
اٚٚچ ٛزئس +: ٢ا ٖٚت....ٗٔٛ
اضپ ٝاوٗ ثٛغسضْوس ٣و ٝخ ٣ٔ ٛوبضز ٌٙسْ زض ٣ٕ٘ ٚوٙس
ائطط ٝو ٣ثبغالسبٖ ات ٤ب٘٘ٛب ٤ب ذٌٛ ٖٛ٤ٛتٛضاض ٤ب ذبص٥جٗ٥اٌط االؽ ضا ثب است زض ٤ىدب ٍٟ٘ساض ٢و٤ ٣ٙب ذ ٢ٛا ٚضا ٔ ٣پص٤طز
٤ب ذبص٥ت ا ٚضا
اؽ ٤بضٔب لبضا ٌ ٖٛاٚچ٘ٛسٚضثّغٛض سف٥س ٤طا ٢ضٚظٞب ٢س٥ب ٣ٔ ٜثبضس
اغبج ٌوض٘ ٜس٥ٞ ٜع ا٤ت لبچبضسً ٞطظ ٜچٛه و ٝثجٙ٥س فطاض ٔ ٣وٙس
اَ اپبضٔ٥صاَ ا ٚضا ثطز ٜاست
(اَ=صٛضت ٔ ٚ ْٛٞٛذ٥بِى و ٝث ٝچطٓ ا٘سبٖ تٟٙب زض ضت ٤ب ظٖ
حبّٔ ٝز٤سٔ ٜىطٛز)
اثطى ثبٞبض ٌوىبٚت ٛزئ ُ٥٥وى ٌئٌ ٝٙوٟ٤طٜاثط ٚسجع ٜثٟبض٥٘ ٢ست و ٝزٚثبض ٜسجع وٙس
اثطٙ٤ى ٤ئٕ٥ص ح٥ب٘ى س٥چٕ٥صاثط ٚضا لٛضت زاز ٚ ٜح٥ب ضا زفغ وطز ٜاست
لبضا ثبذت زاغالضا چ٥رسب ،زاغالض ٢زٔٚبٖ االضازْ س ٝ٥ثرت اٌط ثرٛاٞس ث ٝثبال ٢و ٜٛثطٚز وٟٞٛب ضا ٔ ٝفط ٔ٣
ٌ٥طز
ل٥ع ٓ٤س ٝٙزئ٥٥ط ٓ٥ٙ٥ٌّ ْ ٜسٗ ائط٥تث ٝزض ٔ ، ٍٓ٥زٛ٤اض ثطٜٛٙ
٤ىصس ٞعاض ِغت
ترکی در فبرسی
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ....
ضبثبش= ضب + )ْ.ٜ( ٜثبش (سط ،س = )ٟٓس ٟٓضب ، ٜس ٟٓضب ٜزأربز ،
ٞسٞ ، ٝ٤س ٝ٤ا ٢و ٝزضػطٚس ٣ث ٝزأبز ٤ب ػطٚس زٙٞرس ٚاظ ضسرْٛ
لس ٣ٕ٤تطوبٖ است ٚزض ث ٗ٥فبضسٟب چٙساٖ ٔجسا٘ َٚرجرٛز ٚ ٜضرب٤رس
٘٥ست .ثب ا ٕٝٞ ٗ٤اصطاض زاض٘س و ٝا ٗ٤وّٕ ٝزض اصُ ضربزثربش ثرٛزٜ
است:سّغبٖ و ٣ٙث ٣ثٟط ٜضا × ضبثبش ا ٢سّغبٖ ٔب ٢ِٛٛٔ /
ضبخ= ت٥ع ٚلبئٓ ؛ ٚخ ٝتسٕ ١٥ضبخ حٛ٥ا٘بت ٘٥ع ٥ٕٞرٗ ض٤طر ٝاسرت.
اِجج ٝض٤ط ١ضبذ ٝا ٗ٤وّٕ٥٘ ٝست (ثبخ :ضبذ )ٝ؛ ضبخ زٚضٔبق = لربئرٓ
ا٤سجبزٖ ،ضبخ پ = َٛپ َٛتبظ ٚ ٜتب ٘طسٜ
ضبذ =ٝضبذب = ضبخ (ضبذٕبق = پ٥چ٥سٖ زٚض چ٥ع ٚ ٢ثربال ضفرجرٗ ،
ضػس ٚثطق ظزٖ،خبض ٚ ٢ضٚاٖ ضسٖ ٕٞطا ٜثب ا٤دبز وطزٖ پط ٚثربَ)+
ا(ان) =ضضس وٙٙس ٚ ٜثبال ض٘ٚس،ٜثبال ض٘ٚس ٚ ٜپط ٚثبَ زٙٞس ، ٜلسٕت
ضضس وٙٙس ٚ ٜپط ٚثبَ زٙٞسٌّٟ ٠ب ٚزضذجبٖ ؛ ضبذسا = سبتغ ض٘ٛسٚ ٜ
٘فٛش وٙٙس ،ٜسٛظ ٚسطٔب ،اّ٤س٤ط ٓ٤ضبذس = ٢ضػس ٚثطق سبتغ ضس.
ضبوط= ٔؼطه چبوط ؤ ٝطجمبت ضُىط ،
ضب٘ =ٝضب٘ب = ضبٖ (ال٘ ١ظ٘جٛض ػسُ ،وٙس + )ٚا (ان) = ورٙرسٚئر، ٣
ٔب٘ٙس وٙس ٚثصٛضت ذب٘ ٝذب٘ٔ ٚ ٝطجه ،لبث ٣وبغص ٢ثرطا ٢حرٕرُ
ترٓ ٔطؽ ؛ ثطا ٗ٥ٕٞ ٢است و ٝاِ ٗ٤غبت ثصرٛضت ثرطػرىرس ٘ر٥رع
اسجفبز ٣ٔ ٜضٛز ٤ؼ ٣ٙضب٘ ٝثطا ٢ال٘ ١ظ٘جٛض ٚضبٖ ثطا ٢ظرط ترررٓ
ٔطؽ ،اض ٢ضب٘ = ٣وٙس ٢ٚظ٘جٛض
ضب =ٜاحجٕبالً اظ ض٤ط ١تطو ٣ثبسجب٘ ِ٣ضبت ٚضبز (= ػبِ٥جرط٤رٗ زضخر١
٘ظبٔ ٣زض تطو ٣ثبسجب٘ )٣أس ٜاست (.)17
ضبِ ٞس =َٖٛضب + )ْ.ٜ( ٜسئ( ٛسئٔٛه = زٚست زاضرجرٗ) +اٖ (ان
فبػّ = )٣ضب ٜزٚست ،حبٔ ٣ضب ، ٜلجبئُ ثعضی عطفساضضبٞبٖ صف٢ٛ
و ٝثٙب ث ٝزػٛت ضب ٜػجبس وج٥ط لج ّٝ٥ا ٢ث٘ ٗ٥ٕٟبْ اظ اس٥ب ٢صغ٥ط ثرٝ
اضزث ُ٥أس٘س ٚزض اٖ سىٌ ٣ٙع٤س٘س ،ا ُ٤س٥٘ ٖٛع ث ٝاٟ٘ب ٌفجٔ ٝر٣
ضٛز (ا٘مطاض سّسّ ١صفِ / ٝ٤ٛىٟبضت /تطخٕ ١ػٕبز ).
ضجبٖ= ضْٚٛاٖ = چْٚٛاٖ = چْٛثبٖ = چٛپبٖ ()ْ.ٜ
ضجسجط /ج= ضْٚٚٛسجط = چْٚٚٛسجط = چْٚٚٛست ( ٚچ٥چسرت = ٘ربْ
ل٘ ، ْٛبْ سبثک زض٤بچ ١اض + )ٝ٥ٔٚاض (پّٟٛاٖ) = پّٟٛاٖ ل ْٛچ٥چست ،
اظ ضٟطٞب ٢تجط٤ع و ٝزض تبض٤د ،ثس٥بض ػبِِٓ ذ٥ع ٚػرّرٓ پرطٚض ثرٛزٜ
است اظ خّٕ :ٝض٥د ٔحٕٛز ضجسجط ٢صبحت ٌّطٗ ضاظ ،پرطٚفسرٛض
ظٞجبث ٣صبحت تبض٤د ٞفت ٞعاض سبِ ١تطوبٖ ؛ تحط٤ف چْٚٚٛسجط ثرٝ
ضجسجط ٘بپسٙس است ٚتٛخ ٝ٥ضت ثسجط ( ٕٝٞضت زض ثسجط ٔ ٣ذٛاثٙرس!
ٌ٤ٛب زٍ٤طاٖ ض ٢ٚس ٣ٔ ًٙذٛاثٙس) ٘بپسٙستط.
ضج٥ر ٚ ٖٛضجبذ = )1( ٖٛضت اذ = ٗ٥ضت +اذ( ٗ٥تبذت ٚتربظ ،
ٛ٤ضش ،زض تطو ٣ثبسجبٖ ٓٞاظ ا ٗ٤وّٕ ٝاسجفبز ٣ٔ ٜضس ٜاسرت) =
تبذت ضت ٛ٤ ،ضش زض ضت ،زض ٔف ْٟٛا ٗ٤وّٕ٥٘ ٝع ٥ٕٞرٗ ٔرؼرٙر٣
اسجٙجبط ٔ ٣ضٛز ٘ ٝذ ٖٛزض ضت !؛ اذ = ٗ٥اخ (اذرٕربق = ضٚاٖ
ازأ ٝزاضز
ضسٖ ...
ستارخان
رپوین اعتصامی
شعرکًتبٌ ترکی
ِ٘ٛٛ٤سا ا٘جظبض ٔمسٔ ّٝٙ٥ذبن اٚالٖ چٛذسٚض
ذطاْ ائت ث٥ط لسْ ٗٔ ،ذبوسبض ٢سطفطاظ ائّٝ٥
فض !٣ِٛخب٘ ٝتبپط٥طز ٗ٤ذ٥بِ ،ٗ٥اٙ٤س ٢ضسٛاسبٖ
س ٝٙو ٓ٥زئ٥طوٞ ٣ط ٘بٔحطٔ ،ٝافطب ٢ضاظ ائّٝ٥
مال محمذ ببقر خلخبلی
ٔال ٔحٕس ثبلط ذّربِ ،٣ضبػط ٢ذٛش شٚق است ٜزض سبَ
1185ضٕس ٣زض ضٚسجب ٢لط ٜثالؽ ثرص وبغصوٙبٖ ٔر٥رب٘رٝ
چطٓ ث ٝخٟبٖ ٌطٛز .ا ٚاظ زا٘طٕٙساٖ ٚسرٛٙضاٖ ٔرؼرطٚ
ظٔبٖ ذ٤ٛص ثٛز .وجبه ثؼّج(ٝ٥تِٛى٘ ٛبغ٥رّر )٣ا ٚاظ اثربض
خبٚزا٘ ٝتبض٤د ازث٥بت اشضثب٤دبٖ ث ٝضٕبض ٔ ٣ا٤س .ازثر٥ربت
عٙع ثطأ ٢حٕس ثبلط ،ثٙٔ ٝعِ ٝسالح ٣ثٛز ٜثب اٖ ث ٝخرٙرً
ظّٓ ٚتبض٤ى ٣ضفت٘ .عز٤ى ٣ث ٝظثبٖ ٔطزْ٘ ،ىرجر ٝپرطزاظ٢
ٞب ٢ض٤ع اخجٕبػ ٚ ٣اضبضات ٌع٘س ٚ ٜاٌب ٣ٞثرررص ضا اظ
٤ٚژٌٞ ٣ب ٢اٙٔ ٗ٤ظ ٝٔٛتٕثٞ ٣ّ٥عاض ٚضطصس ثر٥رجرٔ ٣ر٣
تٛاٖ ضٕطزٔ .ال ٔحٕس ثبلط زض سبَ 1273ش ،اظز٘٥ب ضفت.
ث ٝػٛٙاٖ ٕ٘ ٝ٘ٛلسٕج ٣اظ ٔٙظ ٝٔٛثؼّج:ٝ٥
ثئّ٘ ٝمُ اٛ٥ّ٤ه ٔ٥طظا فال٘٣
والٔ ٣زٚغط ٢زٚض ٛ٤ذسٚض ٤بال٘٣
و ٣ث٥ط تِٛى ٣ز٤بض اصفٟب٘سا
و٤ ٣ؼ ٣ٙغ٥طت ّٔه خٟب٘سا
اِ ٝٙ٥زٚضٕٛ٥ه لٛت ٔٙبست
ٔطاز٤ٚ ٗ٤طٔٛ٥ه چطخ ٔالػت
٘ئچ٘ٛى ٣سبِٕٛ٥ه ث٥ط ظاز اِٝٙ٥
ٌئچ٥ت ث٥ط ا ٢و ٝزٌٕٛ٥ه ات زٝٙ٥ّ٤
تٛوٙس ٢صجط ٢اِٚس ٢عبلج ٣عبق
ثٚ ٛسؼجّ ٝا٘ٚبته اِٚس ٢افبق
لبضاِسٌ ٢وظِطٌ ٢ئجس ٢لطاض٢
اخٙ٥ساٖ چ٥رس ٢اِسٖ اذج٥بض٢
لٛ٤ٛه ائٛز ٜاٚظ اج وّفج ٣اج
ذس٘ه اثجال ٝ٤اِٚس ٢أبج
ٌ ٣٘ٛلبض ٜاٚظِٕٛٚش چبض ٜزٖ اَ
اِ ٣ل٘ٛٙ٤ٛسا لبِٕ٥طسٔ ٢ؼغُ
ٔمٛا ٝ٤ز ٛ٘ٚخسٓ ٘عاض٢
ٌئدٌ٘ٛ ٝسٚظ ائسضز ٢ا ٚ ٜظاض٢
تٛوٙس ٢خسٕ ٣لبِسٔ ٢ثُ سبٝ٤
ػم٥م ٣ضٍ٘ ٣ز٘ٚس ٢وٟطثبٝ٤
اٚضبلالضزاٖ ث٥ط ٢اخٓ زئ٥طز٢
ث٥ط ٢ثبتٕٗ غٓ ٚغص٤ ٝئ٥طز٢
پّه زٌس٥س ٢تٛالضز٥٤ ٢ربضز٢
زٚتب٤س ٖٚث ٣٘ٛ٘ٛخب٘ ٣چربضز٢
ثرط ٣زٍ٤ط اظ ٔٙظ ١ٔٛثؼّج:ٝ٥
اخُ چٙ٥ٍٙس إِٚبظ وٕ٥س ٝاظاز
٘٤ ٝبِٛاضٔبق ث٥ّ٥ط ٘ ٝزاز ٚث٥ساز
اوظ ٖٚفىط ائ ّٝ٥اٚضبع ِحسزٖ
س ٝٙأساز إِٚبظ ث٥ط احسزٖ
زئٕٙٔ ٝسٖ سٛضا ا ٚ ُٞػ٥بِٓ٥
ٔ ٝٙاحسبٖ ائسض ذٛضسٚض ٔٙبِٓ٥
٤م ٗ٥ائ ّٝ٥زٚضط زِ ُ٤طزٖ ازٗ٤
ضٚا إِٚبظ ا ٚزاض ٤ئطزٔ ٜطازٗ٤
س٤ ٣ٙبززاٖ چ٥ربضزاض ل ٚ ْٛلبضزاش
٘ ٝاٚغالٖ ٤بز ائسض ٘ ٝل ٚ ْٛلبضزاش
چطاغٕٞ ٗ٥ت ائت ٌو٘سض لبثبلساٖ
ا٤ط٥ک زٚضٕع زاِ٥ساو ٣چ٥طالساٖ
***
ثئّ٘ ٝمُ ائ٥٤ ّٝ٥ت ائّد ٝثّّٙ٥ط
ضٚا٤ت ثبغچبسٙ٥ساٖ ٌ َٛزضّ٘ ٜط
٢ػبِٕس٤ ٜبٔبّ٘٥ک وون سبال٘سا
٤بٔبٖ ث٥ط تِٛىٚ ٛاضٔ٥ص اصفٟب٘سا
٘ٚ ٝلت ز٤ط سبِٕب٥٤ت ث٥ط ظاز اِٝٙ٥
ٌئچ٥ت ث٥ط ا ٢و ٣زٌٕ٥٤ ٝت ات زٝٙ٥ّ٤
لٛتبضز ٢صجط ٢اِٚس ٚعبق
ا٘ٚب ت ًٙاِٚس ٚثٚ ٛسؼجّ ٝافبق
لبضاِسٌ ٢وظِطٌ ٢ئجس ٢لطاض٢
اخٙ٥ساٖ چ٥رس ٢اِسٖ اذج٥بض٢
ٌ ٛ٘ٛسو٘س ٚاٚظِٚس ٚچبض ٜزٖ اَ
اِ ٣ل٘ٛٙ٤ٛسا لبِٕ٥طسٔ ٢ؼغُ
تووِٛس ٚخسٕ ٣لبِس ٢تىد ٝسبٝ٤
حم٥م ٣ضٍ٘ ٣زو٘س ٚوٟطثبٝ٤
پِٛٛن زٌس ٝا٤س ٢تِٛالضز٥٤ ٢ربضز٢
تٛتب٤س ٗ٤ثٛض٘ ،ٛ٘ٛخب٘ ٣چ٥ربضز.٢
(211شبعردن طىس شعرلر )کتببیىذان سئچیلمیش
بیلمجٍ لر( تبپٕبخبالض)
اٚظ ٖٚاٚظ ٖٚاٚظا٘٥ط ٗ٥ٌّ ،و ٣ٕ٥ثَع٘٥ط :ذٛضٔب اغبخ٣
اٚظ ٖٚاٚظ ٖٚاٚظا٘٥ط ٞ ،ط اّ٤سٖ ث٥ط ثَعَ٘٥ط :ا٤الٖ
اٚظ ٖٚاٚٚظٖ اٚظا٘٥ط ،و ٍِٝٛسٛ٤ ٣خ :اذبض چب٢
اٚظ ٖٚاٚظ ٖٚلب٥٤طالض ،ث٥ط اٚخٛٔ ٛغب٘سا ا٤طّط َٛ٤:
اٚظ ٖٚاٚظ ٖٚلٕ٥طّط ٌ ،ئد ٝث٥ع٥ٌّٕ ٜطّط ،زٚضٔبزاٖ
اٙ٤ٚبٔ٥طالض ،ذٛضز ٚذٕ٥ط إِٛٚضالض :اَض٤طجٝ
اٚظ ٖٚاٚظ ٖٚسوٛ٤زِط ،ثئّ ٣ثبغّ ٣ا٥ٍ٤سِط :لبضغ ٣لٛٔٛ
اٚظ ٖٚلبٔ٥ص ،اغع٤ال ٤بپ٥ص ،اٚسج ٛزئط٥ه ،زاِ٣
زئط٥ه :تٛته
اٚظ ٖٚل٥ع اٚظا٘بض ،اٚظ ٝ٘ٚوٙ٤ٛه لبظا٘بض :لبٔ٥ص
اٚظ ٖٚل٥ع اٚظا٘بض ٞ ،ط تب٘الض ثَعَ٘ط :سبضٔبضک
اٚظ ٖٚسٛغسٚض ٛٔٛ٤ضتب ،ثِٛسٚض ٤ب ٢اٙ٥٤سا :ل، ٖٛٞٛ
٤ئٕ٥ص
اوظ ٚاوظٌ ٝ٘ٚوْ لبظاض :زأد٣ صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
شزط قانون بزای حذف ارس ۰۰۴۴
یىشٌبِ 37دی 27 * 2511طاًَیِ 24 * 3133جوادی الثاًی * 2554سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایىیٌجی ای ) * شواسُ ( سایی ) 6525 :
ًصیش ىتت خجش داد
بشسسی طشح تخصی
ایجاد سامانه دریافت مالیات
نقل و انتقال خودرو
سْویِ بٌضیی بِ ّوِ هشدم
ٍصیش ًفت گفت وِ طشح تیخیصییی
سْویِ بٌضیی بِ ّوِ هیشدم دس ایال
بشسسی واسشٌاسی ٍ اًجیام ویاسّیای
اصهایشی است ٍ ّش صهاى ابْامّیایی
بشطشف شَد ،اص سوت دٍلیت بیشای
اجشای اى تصوینگیشی هیشَد.
اگش شاس ثبؿذ دًلت دس ػابخ رابس اسص ۰۱۳۳
یٌمبىک سا زف ویذق ًجق بىٌه ثٌدرَ فقای دس
ؿشایٌک مک یٌاىذ ا ذام ویذ واَ ىاشا اسص سا ثاَ
کٌست یذسیزک یاب ىاشا ػابمابىاَ ماؼابماالت
الکتشًىیک افضایؾ دُذ ً مزبص ثَ زف یکجابسٍ
ً سػیذه یه ثَ ىشا ثبصاس ىیؼت.
یىچَ وَ دًلت دس الیتَ ثٌدرَ ػابخ ۲۰۳۲ثاَ
مزتغ اسائَ وشدق یبویذ ثش ازف اسص ۰۱۳۳
یٌمبىک دس ػبخ یییذٍ اػت ًلک ُایاٌص مـاخاق
ىیؼت وَ ثَ اَ ىتٌ ػنل خٌاُذ وشد.
امب ًاویؾُب دًلت دس ایذ مبٍ اخیاشق ازف
اسص ۰۱۳۳دس ُنیو مذت ثب اک مابىاذٍ دس ػابخ
ربس سا ثؼیبس متتنل وشدٍ اػت؛ میشوبظناک -
سئیغ ػبصمبه ثشىبمَ ً ثٌدرَ دس اظِابسات خاٌد
یبویذ وشدٍ وَ ثب یٌرَ ثَ ینابم ؿاذه ظاشفایات
ُـت میتیبسد اسص ۰۱۳۳یٌمبىک ثاشا ًاسدات
وبالُب اػبػک دس ىینَ اًخ امؼابخق دًلات ثاَ
ادامَ پشداخت یه یب پبیبه ػبخ مزبص ىیؼت ً تک
یب اىتِب ػبخ ثبیذ یه سا یؼییو یکتیف ویذ.
ایو دس بلک اػت وَ دس ابىاٌه ثاٌدراَ ۲۰۳۳
ىتٌٍ زف اسص ۰۱۳۳یٌمبىک مـاخاق ؿاذٍ ً
دًلت ثبیذ ًجق یه ا ذام ویذ؛ ثَ ًٌس وَ ًاجاق
ثیذ ۰یجلشٍ ۲بىٌه ثٌدرَق ُـت میتایابسد دالس
ثشا ًاسدات وبالُب اػبػکق داسً ً یزِایاضات
ملشفک پضؿکک یؼییو ً یبویذ ؿاذٍ اػات واَ
دًلت مٌظف اػت ثاشاػابع اسصیابثاک ؿاشایای
ا تلبد ق ارتنبػک ً ثیوالنتتک وـٌس ىؼجات ثاَ
افضایؾ یذسیزک ىشا اسص یشریتک ثاشا ًاسدات
ایو ا الم ا ذام وشدٍ ً یه سا ثاَ ىاشا ػابمابىاَ
مؼبمالت الکتشًىیک (ا یک اع) ا ذام ویذ.
دس ػیو بخ دػتگبٍُب مشثًٌَ اص رنتَ ثابىاک
مشوض ق ػبصمبه ثشىبمَ ً ثٌدرَق ًصاست ا تلبد ً
ًصاست کنت مٌظف ُؼتیذ یب صمابىاک واَ اسص
یشریتک اختلبف پیذا مکویذق ػیبػتگزاس ً
فشیییذ یخلیقق یٌصیاغ ً ملاشف اسص سا ثاَ
ىتٌ ارشا ً ىظبست وییذ وَ وبالُب ً خاذمابت
مـنٌخ ثَ مٌ غق ثَ اىذاصٍ ً ثب ینت متایابػات ثاب
ىشا اسص یشریتک ثَ ملشف وییذٍ ىِبیک ثشػذ.
ثشایو اػبع گشاَ دس مٌاهغ دًلت ایو واَ اسص
یشریتک سا ثَ کٌست یذسیزک ً پتکبىک افضایاؾ
ینت خٌاُذ داد ثَ ًهٌح دیذٍ ىاناک ؿاٌد اماب
مکتف ثَ سػبیت یه دس ػبخ ربس اػاتق ااشا
وَ یکک اص مؼبئل مِم دس ساثٌاَ ثاب ازف اسص
۰۱۳۳یجؼبت یٌسمک یه اػات واَ دس کاٌست
افضایؾ پتکبىک ىشا مک یٌاىاذ دس وابُاؾ یحابس
یٌسمک مٌحش ثبؿذ.
دس ُنیو ساثٌَ مؼئٌاله ػبصمبه ثشىبمَ ً ثاٌدراَ
اػالم وشدٍ اىذ دس کٌست زف اسص یشرایاتاکق
افضایؾ ینتُب ًجیؼک خٌاُذ ثٌد ً ذًد ُتات
دسکذ یٌسم ول سا افضایؾ مکدُذ.
دس ایو ؿشایی ثب یٌرَ ثَ ایووَ یب پبیبه ۹مابُاَ
امؼبخ ذًد ۲۲.۲میتیبسد دالس وابال اػابػاک
ؿبمل گیذمق رٌق رستق ػٌیبق سًغوق داىاَ ُاب
سًغیک ً ثخـک اص داسً ً یزِیضات پضؿکک ثب اسص
یشریتک ًاسد ؿذٍ اػت ً ػبصمبه ثشىبمَ ً ثٌدرَ
پیؾثییک وشدٍ اػت وَ دس کاٌست اداماَق ایاو
میضاه یب پبیبه ػبخ یب ۲۱میتیبسد دالس پیاؾ ثاشًدق
اگش زف ثَ یکجبسٍ کٌست ثگیشد ً ىاشا سؿاذ
ویذ اص ۰۱۳۳یٌمبه ثَ ىشا ػبمبىَ ا یک اع واَ
ىشخک ىضدیک ثَ ثبصاس اػتق خاٌاُاذ سػایاذ ً
افضایؾ ذا ل پیذ ثشاثش دس ُاش دالس خاٌاُاذ
داؿت.
اقتصاد
رٌاد اًرکق ًصیش ىتت امشًص پاغ اص
اموب یتبُمىبمَ خی لاٌالاَ یابثاؾ
(یامیو ثبصاس اىشط ؿاشک) دس راناغ
خجشىگبساه ثب ثیبه اییکاَ خای لاٌالاَ
رذیذ پشًطٍ ا ا تلابد اػات واَ
سًصاىَ ُ ۲۵۳ضاس ثـکَ فشیًسدٍ ىتتاک
سا میتقل خٌاُذ وشد اظِبس وشد ایاو
خی لٌلَ فشیًسدٍُب ىتاتاک یاٌلایاذ
پبالیـگبٍ ػتبسٍ ختیذ فبسع سا پغ اص
ًک ػَ اػتبه ثَ ؿنبخ ؿاشک وـاٌس
اىتقبخ مکدُذ.
ً ادامَ داد اص مذیشػبمل ثبىک متت
ثشا یامیو ۰۷۳میتیٌه یاٌسً مایابثاغ
اسص ایاو پاشًطٍ ً پـاتایاجابىاک اص
پشًطٍُب رذیذ ً یٌػؼَ میذاه ُاب
ىتتک یـکش مکویم .ثب پـتیجبىک ًصاست
امٌس ا تلبد ً داسایک ً ثبىک ماتات
ثخؾ صیبد اص میبثغ مبلک مٌسد ىایابص
پشًطٍُب ىتتک وـاٌس ثاَ ًیاظٍ دس
ثخؾ پتشًپبالیـگبٍ ُب یامیو خاٌاُاذ
ؿذ.
ً ُنچییو دس ثاخاؾ دیاگاش اص
ػخیبىؾ ًشح یخلیق ػِنیَ ثیضیو
ثااَ ُاانااَ مااشدم دس اابخ ثااشسػااک
وبسؿیبػک ً اىزبم وبسُب یصمبیـاک
اػت ً ُش صمبه اثِبمُبیؾ ثاشًاشف
ؿٌدق اص ػنت دًلت ثشا ارشا یه
یلنیمگیش مکؿٌد.
ًصیش ىتت ثب ثیبه ایووَ امشًص ؿابُاذ
اموب یتبُم ىابماَ خای لاٌالاَ ۹۵
ویتٌمتش اىتقبخ فشیًسدٍ اص سفؼیزابه
یب مـِذ ثشا اىتقبخ فشیًسدٍ اص ػتابسٍ
ختیذ فبسع یب سفؼایازابه ُؼاتایامق
گتت ثب ا ذاث ایو خی فشیًسدٍ ػَ
اػتبه سا ًاک واشدٍ ً ثاَ مـاِاذ
مک سػذق ایو پشًطٍ ا تلبد اػات ً
اص ىظش امییت اىشط ثؼیبس بئض اُنیت
اػت.
اًرک ثب ثیبه ایووَ پاشًطٍ اماشًص ثاب
۰۷۳میتیٌه یٌسً یبمیو مبلک ثاَ اراشا
مکسػذ اظِبس وشد اویٌه ثابىاک ُاب
سػبلت خٌد وَ ثبىکذاس ً پـتیجبىاک
اص پشًطٍ ُب ػنشاىاکق ا اتالابد ً
یبیک وـٌس اػت اىزبم دادٍ ً یبمیو
هعاٍى فٌاٍسی ّای هالیاتی ساصهاى اهَس هالیاتیی
وشَس اص ایجاد ساهاًِ دسیافت هالییا ًیمی ٍ
اًتمال خَدسٍ خبش داد.
مبلک مکوییذ ً .ثاب ثایابه ایاو واَ
پشًطٍُب دیگش سا ىیض ثشا یٌػاؼاَ
میبدیو ىتتک ً گبص خٌٌى اىتقابخ ً
پتشًپبالیـگبُک دس دػتٌس وبس داسیام
اهبفَ وشد ویؼشػیٌمک اص ثبىاک ُاب
ؿکل گشفتَ ً ثَ صًد یتبُمىبماَ ا
ثشا یبمیو مبلک پاتاشًپابالیـاگابٍ ُاب
اموبء مکؿٌد.
ًصیش ىتت ثب یبوایاذ ثاش ایاو واَ ثاب
پـتیجبىک ًصاست ا تلبد ً ثبىاک ُاب
دًلتک ً یزبس اص پشًطٍ ُب کیؼات
ىتت ثخؾ صیبد اص میبثغ مبلک یبمیاو
ً ػنذٍ پشًطٍ ُب یغبص مکؿٌد گتات
ىگبٍ کیؼت ىتت ایو اػت وَ یانابم
یزِیضات ً مٌاد خابم اػام اص ًسکق
ایؼتگبٍ ُب ً یتنجَ خابىاَ اص ظاشفایات
داخل اػتتبدٍ ؿٌد واَ ثاشا پاشًطٍ
امشًص ىیض ُنیو مِم لتبٍ ؿذٍ اػت.
لیوت ًاى دس بَدجِ 2512صیاد ًویشَد
عضَ وویسیَى تلفیک بَدجِ هجلس دسباسُ افضای لیوت ًاى دس الیحیِ بیَدجیِ
ٍ 2512ایٌىِ با ازف اسص 5311تَهاًی لیوت اى افضای هی ییابیذ بیِ بیییاى
تَضیحاتی پشداخت.
رؼتش بدس ػوٌ ونیؼیٌه یتتیق ثٌدرَ:گتت یکک اص مٌاسد مٌسد یاٌراَ دس
ثٌدرَ یقذینک دًلت سؿذ بثل یٌرَ میبثغ دسیمذ اػتق صیشا ػنتاکاشد ػابخ
ػبخ ۹۹صیش ُ ۵۳۳ضاس میتیبسد یٌمبه ثٌدٍق ػنتکشد ػبخ ۲۰۳۳اذًد ۰۳۳یاب
ُ ۷۳۳ضاس میتیبسد دالس ثٌدٍق ًلک دس ثٌدرَ ػبخ ثؼذ سؿذ بثل یٌرِک دس میابثاغ
دسیمذ دس ىظش گشفتَ ؿذٍ یؼیک ُضاس ً ۰۷۱میتیبسد یٌمبه وَ ایزابد ىاگاشاىاک
وشدٍ اػت.
میشوبظنک سئیغ ػبصمبه ثشىبمَ ً ثٌدرَ دسثبسٍ زف اسص یشریتک دس ثاٌدراَ
۲۰۳۲گتت داسً ً ىبه تقَ یخش یخلیق اسص یشریتک ُؼتیذً .ش اک ثاشا
خشیذ ىبه ثب وبست مخلٌف دس دػت ثشسػک اػت .ثش اػبع ایاو ًاشح اگاش
شاس ثبؿذ یخلیق اسص ثشا ىبه ادامَ پیذا ویذ ثَ ایو کٌست خٌاُذ ثٌد وَ ثاب
وبسیک وَ دس اختیبس یهُب شاس خٌاُذ گشفتق ا ذام ثَ خشیذ ىبه مکوییذ.
بدس مؼتقذ اػت دًلت دس ىظش گشفتَ وَ ثَ یه اربصٍ دادٍ ؿٌد اگش ثب فاشًؽ
ىتتق ًاگزاس ػِبم ً یب اخز مبلیبت متقق ىـٌد ثَ رب یه ثتٌاىذ اًساک مبلاک
اػالمک میتـش ویذ وَ ىیبص ثَ متنم ً اکال یَ سا ثَ ًٌس وتک اص ثیو ماک ثاشد ً
داسا اؿکبخ ثٌدٍ ً مغبیش ثب اکٌخ بىٌه اػبػک اػت .ىکتَ دیگاش سؿاذ ابثال
هْلت یه هاِّ ساصهاى استاًذاسد بِ خَدسٍساصاى
بشای سعایت ٍیظگیّای فٌی دس خَدسٍ
7
یٌرَ مبلیبت اػت دس
ااابلاااک واااَ صیاااش
ػبخت ُب یه فشاُام
ىـذٍ ً مـخق ىیؼت
وَ ایو میضاه مابلایابت
دس ىظش گاشفاتاَ ؿاذٍ
اػالم ًکٌخ ؿٌد .دس
ًاگااازاس ػاااِااابم
ىگشاىک ُبیک ىؼجت ثاَ
ؿشایی ثاٌسع ًراٌد
داسد ً یتقق دسیمذ ُب ىتتک ُم رب یشدیذ داسد .دس ایو ؿیاٌٍ خاشیاذ ىابهق
ُنبه ینت جتک ىبه اص ؼبه مشدم وؼش مکؿٌدق ًلک ثَ ىبىٌا ایانات راذیاذ
پشداخت خٌاُذ ؿذ .سئیغ ػبصمبه ثشىبمَ ً ثٌدرَ ایو ماذخ سا ثاشا اراشا
وبست ىبه اػالم وشد .ایو ػوٌ ونیؼیٌه یتتیق ثٌدرَ گتت سؿذ ۱دسکاذ
ا تلبد ُم متل یشدیذ اػت .مبلیبت ثش اسصؽ افضًدٍ ً ىتٌٍ یٌصیغ یه دًلت دس
ملٌثبت جتک یغییشایک ایزبد وشدٍ وَ ثبص ُم ثبػج مـکل خٌاُذ ؿذ .مبلایابت
ثش خبىَ ً مبؿیو ُب لٌوغ دس ثٌدرَ یٌػی دًلت دس ىاظاش گاشفاتاَ ؿاذٍ ً
امیذًاسیم اص ایو ظشفیت اػتتبدٍ ؿٌد.
ثَ ىقل اص ػبصمبه امٌس مبلیابیاک وـاٌسق ی اب
ُبد خبىکق ثب اؿبسٍ ثاَ ساٍ اىاذاص ػابمابىاَ
دسیبفت مبلیبت ىقل ً اىتاقابخ خاٌدسً گاتات
اىتقبخ دُیذگبه اىٌاع خٌدسً ً مٌیٌس ػیکاتات
مک یٌاىیذ ثب ًسًد ثَ ایو ػبمبىَق جل اص یؼٌیان
پالک یب حجت اىتقبخ ىؼجت ثَ پشداخت مابلایابت
ىقل ً اىتقبخ ا ذام وییذ.
ً اهبفَ وشد ػبمبىَ دسیبفت مبلیبت ىاقال ً
اىتقبخ خٌدسً ُم اویٌه دس اػتبه ػانایابه ثاَ
کٌست یصمبیـک ارشا ؿذٍ ً دس ُتتَُب ییک
دس ػشاػش وـٌس ثَ ثِشٍ ثشداس ماک سػاذ .ثاب
ایزبد ایو ػبمبىَق امکبه پشداخت الکتشًىیاکاک
مبلیبت ىقل ً اىتقبخ خٌدسً پیؾ اص مشارؼَ ثاَ
مشاوض یؼٌین پالک اص ًشیق پایازاشٍ ًا اذ
مبلیبیک ثَ ىـبىک https://my.tax.gov.ir
میؼش ؿذٍ اػت.
مؼبًه فیبًس ُب مبلیبیک ػبصمبه امٌس مبلیبیاک
وـٌس یلشیح وشد ایاو ا اذام دس ساػاتاب
ارشا مبدٍ ( )۰۳بىٌه مبلیبت ثش اسصؽ افاضًدٍ
ملااٌه ۲۰۳۳۰۳۰۰۳۱وااَ اص یاابسیاا
۲۰۳۳۰۲۳۰۲۰الصم االرشا ؿذٍق کٌست گشفتاَ
اػت ً ثش ُنیو اػبعق ػبصمبه امٌس مابلایابیاک
وـٌس ا ذام ثَ ساٍ اىذاص ػابمابىاَ ا یاتات
ػیٌاه ػبمبىَ دسیبفت مبلیبت ىاقال ً اىاتاقابخ
خٌدسً وشدٍ وَ ایو خاذماتق ؿاشایاٌاک سا
فشاُم مک ػبصد یب ؿِشًىذاه ثتٌاىایاذ پایاؾ اص
مشارؼَ ثَ مشاوض یؼٌین پالک ً ثاَ کاٌست
الکتشًىیکک مبلیبت خٌد سا پشداخت وییذ.
ً اهبفَ وشد اىتقبخ دُیذگبه اىٌاع خٌدسً ً
مٌیٌس ػیکتت ثب ًسًد ثَ ػبمبىَ مضثٌسق جال اص
یؼٌین پالک یب حجت اىتقبخ ىؼجت ثَ پشداخات
مبلیبت ىقل ً اىتقبخ ا ذام وییذ ً دس کاٌسیاک
وَ اىتقبخ دُایاذگابه اص پاشداخات مابلایابت
اػتیکبف ىنبییذق دس ُیگبم مشارؼَ ثاَ ماشاواض
یؼٌین پالک ً یب دفبیش اػیبد سػنکق اص اسایاَ
خذمبت ثَ ایـبه ً یب اىتقبخ ػیاذ راتاٌگایاش
مکؿٌد.
کدام کاالها مشمول طزح تشدید
مبارسه با کاالی قاچاق هستند؟
پایاى دی اخشیی هْلت تعییی تىلیف
دستگاُ ّای واستخَاى
هعاٍى اسصیابی ویفیییت سیاصهیاى هیلیی
استاًذاسد هیگَیذ :یه فشصت یه هاِّ بِ
خَدسٍساصاى دادُ شذُ تا توام ٍیظگی ّای
فٌی سا بشای خَدسٍ دس ًظش بگیشًذ .ااسیاى
سادُ هی گَیذ :اٍلتییویاتیَم جیذی بیِ
خَدسٍساصاى دادُ شذ تا خَدسٍّایی ویِ
تَلیذ هی وٌٌذ ،اص هشاا ابتذایی تَلیذ تا تحَی هحصَل ًْایی ،بیاییذ تیویام
ٍیظگی ّای فٌی دس اًْا دس ًظش گشفتِ شَد.
مؼبًه اسصیبثک ویتیت ػبصمبه متک اػتبىذاسد ماک گاٌیاذ مازاناٌػاَ ا اص
اػتبىذاسدُب (اػتبىذاسدُب ۱۵گبىَ) ثشا خٌدسً یؼشیف ؿذٍ وَ ۹ماٌسد اص
یىِب ثَ ثِبىَ ُب مختتف ا تلبد یؼتیق ؿذٍ اػت .یک فشکت یک مبُاَ ثاَ
خٌدسًػبصاه دادٍ ؿذٍق یؼیک یب یکم ثِنو مبٍق فشکت داسىذ ثَ یؼِاذات خاٌد
ػنل وییذ ً ثؼذ اص یه ػبصمبه اػتبىذاسد ًاسد ػنل مک ؿٌد.
سػبیت ً ارشا ایو اػتبىذاسدُب اص ػبخ ۹۰ثشا خٌدسًُب یٌلیذ داخاتاک ً
ًاسدایک الضامک ؿذٍق امب ُیٌص ثَ ارشا کذ دس کذ ىشػیذٍ اػت ً ثاَ راض
ایذ خٌدسًق ػبیش یٌلیذات ً خٌدسً ُب ًاسدایک دس کف اخز یابیایاذیاَ اص
ػبصمبه متک اػتبىذاسد ایشاه ً ًصاست کیؼتق مؼذه ً یزبست ُؼتیذ.
یىٌٌس وَ ػبدٍ مک گٌیذ خٌدسًُب ایشاىک دس والع خٌدسًُب سًص راِابه
ثشا اػتتبدٍ مشدم ىیؼت .ملشف وییذٍ یٌاه خاشیاذ خاٌدسً ثابال یاک
میتیبسد یٌمبه خبسرک سا ىذاسد ً ثَ ُنیو خبًش ثَ ػنت خٌدسً داختک ػٌک
پیذا مکویذ.
سٍصًاهِ اسن
م الف 7456هشًذ
اگْی هضایذُ اهَال غیشهٌمَل (اسٌاد رهِ)
ثنٌرت پشًىذٍ ارشائک والػَ ۲۰۳۳۳۳۲۱۲ػَ داىگ مـبع اص ؿـذاىگ یک ثبه خبىَ مؼکٌىک ثَ پالک ۲۱۳اص
-۰۱اکتک ًا غ دس ربمؼَ ثضسگ ثخؾ ۲۵یجشیض وَ ػیذ یه دس دفتش الکتاشًىایاک ۲۰۳۳۳۵۱۳۰۳۳۵۳۳۳۰۳۵ثاَ
مؼب ت ۲۱۱۱۰۰۳متشمشثغ ثب ذًد ً مـخلبت ؿنبال دس ػَ ؼنت اًخ دیٌاسیؼت ثَ ثٌٌخ ( )۲۵۰۰۳پبىضدٍ متش
ً ػک ػبىینتش ثَ وٌاَ ػنٌمک دًم دیٌاسیؼت ثٌٌخ (ُ)۲۷۰۲۳تذٍ متش ً دٍ ػبىینتش ثٌٌس میکؼش ثَ وٌاَ ػناٌماک
ػٌم دیٌاسیؼت ثٌٌخ ()۰۵۰۰۳ػک ً پیذ متش ً ػک ػبىینتش ثَ ًٌس میکؼش ثَ وٌاَ ػنٌمک ؿش ب دس دً ؼنات اًخ
دیٌاسیؼت ثٌٌخ ( ) ۰۰۳۳اِبس متش ثَ ًٌس میکؼش ثَ خیبثبه دًم دسه ً دیٌاسیؼت ثٌٌخ ( )۲۳۰۳۳دٍ متش ثَ خیبثبه
ریٌثب دس دً ؼنت اًخ دیٌاس ثذیٌاس ثٌٌخ ( )۰۳۰۱۰اِل متش ً ُـتبد ً اِبس ػبىینتش ثَ ؿنبسٍ یکلذ ً ىاٌد ً
یک فشػک اص ػک ً دً اکتک دًم دیٌاس ثذیٌاس ثٌٌخ (ُ ) ۲۰۰۱۳تذٍ متشً ثیؼت ػبىتینتش ثَ ؿنبسٍ یکلذ ً ىٌد ً
یک فشػک اص ػک ً دً اکتک غشثب دس دً ؼنت اًخ دیٌا س ثذیٌاس ثَ ًٌخ ()۱۰۰۲۱ثیؼت ً اِبس ماتاش ً دًاصدٍ
ػبىینتش ثَ ثب ینبىذٍ ػک ً دً اکتک دًم دیٌاسیؼت ثٌٌخ ()۱۱۰۲۳ثیؼت ً دً متش ً دٍ ػبىینتش ثاَ پاالک اکاتاک
ثب ینبىذٍ ثب اػیبىک ۲۷۵متش مشثغ دس ؼنت غشثک ثب ػقف ًبک هشثک ثلٌست ػبختنبه ثیبیک ً اىجبس ثَ مؼب ت ۱۵
متشمشثغ ثب ػقف اٌثک دس مزبًست یه ًا غ دس یدسع مشىذً -سًد سًػتب اسمیک میذاه نبه ثایابم ابماذ
ثخـک پٌس اسػک حجت ؿذٍ اػت ً ًجق ىظش وبسؿیبع سػنک ػَ داىگ مـبع اص ؿـذاىگ پالک فٌک اص ماجاتا
۱۷۱۳۹۱۳۳۳۳سیبخ (دً میتیبسد ً ُتتلذ ً ُـتبد میتیٌه ً ىِلذ ً ثیؼت ُضاس سیبخ) اسصیبثک ؿذٍ بخ ػَ داىاگ
مـبع اص ؿـذاىگ پالک مزوٌس دس جبخ ؼنتک اص مِشیَ خبىم فبًنَ برک پٌس ثشاثش ػیاذ اصدًاد -۲۰۹۷۰۰۰۱۰
۰۰۵۷۱دفتشخبىَ ۱۵مشىذ اص ػبػت ۹الک ۲۱سًص ػَ ؿیجَ مٌسخَ ۲۰۳۳۰۲۲۰۲۱دس ؿؼجَ ارشائیبت اداسٍ حجت اػیابد
ً امالک مشىذ ًا غ دس مشىذ خیبثبه ًبلقبىک سًثشً مخبثشات ذیم اص ًشیق مضایذٍ ثتشًؽ خٌاُذ سػیذ ق مضایذٍ ػَ
داىگ مـبع اص ؿـذاىگ پالک فٌک اص مجت ۱۷۱۳۹۱۳۳۳۳سیبخ (دً میتیبسد ً ُتتلذ ً ُـتبد میتیٌه ً ىاِالاذ ً
ثیؼت ُضاس سیبخ) ؿشًع ً ثَ ثبالیشیو ینت پیـیِبد ىقذا فشًختَ خٌاُذ ؿذ .الصم ثَ روش اػت پشداخت ثذُک ُب
مشثٌى ثَ اهق ثشکق گبص اػم اص ق اىـؼبه ً یب ق اؿتشاک ً ملشف دس کٌسیک وَ مٌسد مضایذٍ داسا اىِب ثبؿذ ً
ىیض ثذُک ُب مبلیبیک ً ػٌاسم ؿِشداس ً غیش یب یبسی مضایذٍ اػم اص اییکَ س م ٌؼک اه مؼتٌم ؿذٍ یب ىـذٍ ثبؿاذ
ثَ ػِذٍ ثشىذٍ مضایذٍ اػت ً ىیض دس کٌست ًرٌد مبصادق ًرٌٍ پشداختک ثبثت ُضییَ ُب فٌک اص متل مبصاد ثَ ثاشىاذٍ
مضایذٍ مؼتشد خٌاُذ ؿذ ً .ىیم ػـش ً ق مضایذٍ ىقذا ًکٌخ مک گشدد .هنیب ایبىچَ سًص مضایذٍ یؼاٌایال سػاناک
گشدد .مضایذٍ سًص اداس ثؼذ اص یؼٌیتک دسُنبه ػبػت ً مکبه ثشگضاس خٌاُذ ؿذ .هنیب ثشاثش مبدٍ ۲۰۰بىٌه یئایاو
ىبمَ ارشا ؿشوت دس مضایذٍ میٌى ثَ پشداخت دٍ دسکذ اص مجت پبیَ وبسؿیبػک ثَ ؼبه ػپشدٍ حجت ً وٌس خشیذاس
یب ىنبییذٍ بىٌىک اً دس رتؼَ مضایذٍ اػت ثشىذٍ مضایذٍ مکتف اػت مبثَ التتبًت مجت فشًؽ سا ظشف مذت ۵سًص اص
یبسی مضایذٍ ثَ ؼبه کیذًک حجت یٌدیغ ىنبیذ ً .دس کٌسییکَ ظشف مِتت مقشس مبىذٍ فشًؽ سا ثَ ؼبه ػپاشدٍ
حجت ًاسیض ىکیذ .مجت مزوٌس بثل اػتشداد ىجٌدٍ ً ثَ ؼبه خضاىَ ًاسیض خٌاُذ ؿذ دس ایو کٌست ػنتیبت فشًؽ اص
دسرَ اػتجبس ػب ی ً مضایذٍ یزذیذ مک گشدد *۰۰۲۷۹ .یبسی اىتـبس ۲۰۳۳۰۲۳۰۱۰
سئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن هشًذ -هحشم وٌعاًی
م الف 447اّش
یخشیو مِتت ثشا ایزبد ییبظش ثیو دػتگبٍ ُب وبسیخٌاه ً پشًىذٍ مابلایابیاک
پبیبه د مبٍ ػبخ ربس اػتق دس کٌست ػذم یؼییو یکتیف دػتاگابٍ ُاب یاب
دسگبٍ ُب پشداخت غیشفؼبخ خٌاُیذ ؿذ.
ػبصمبه امٌس مبلیبیک وـٌس ثب ُنکبس ثبىک مشوض دس بخ ػبمبىذُک ً یؼییو
یکتیف دػتگبٍ ُب وبسیخٌاه ثبىکک ً دسگبٍ ُب پشداخت الکاتاشًىایاکاک ً
ایلبخ یىِب ثَ پشًىذٍ مبلیبیک اػت.
دس ُنیو ساػتب وتیَ فؼباله ا تلبد داسا اثضاس پشداخت ُب ثبىکک ثب ًسًد ثاَ
دسگبٍ متک خذمبت الکتشًىیک مبلیبیک ثَ ىـبىک my.tax.gov.irثشا ایزابد
ییبظش ثیو دػتگبٍ ُب وبسیخٌاه ً پشًىذٍ مبلیبیک ثبیذ ذاوخش یب پبیبه د مابٍ
ػبخ ربس ا ذام وییذ.الصم ثَ یبویذ اػت وَ ینبمک دػتگبٍ ُب وابسیاخاٌاه
ثبىکک ً یب دسگبٍ ُب پشداخت الکتشًىیکک وَ متیبظش ثب پشًىذٍ مبلیبیک ىجبؿیاذق
غیشفؼبخ خٌاُیذ ؿذ.
اگْی تحذیذ اذٍد اختصاصی اص بخ
41تبشیض
سٍصًاهِ اسن
۲۳۰۰۰۰۱۵۵۵-۲۰۳۳۰۲۳۰۱۱
ىظش ثش اییکَ ؿـذاىگ یک ٌؼَ صمیو مضسًػک متشًصٍ اص پالک -۰۰اکتک ً ثـنبسٍ ۱۷فشػک ًا غ دس شیَ خبىکیذ داًدلٌ ثخؾ -۰۳
یجشیض ثَ اػتیبد سا ؿنبسٍ ۲۱۳۳۲۰۷۳مٌسخَ ُ ۲۰۳۳۰۳۱۰۱۲یبت بىٌه یؼییو یکتیف مؼتقش دس حجت اُش ً ثَ والػَ ُ۹۹۰۷۷۹ا ثاَ ىابم
ؼو خذائک فشصىذ الٌِیشد یبئیذ مبلکیت ؿذٍ ً یتذیذ ذًد یه یبویٌه ثَ ػنل ىیبمذٍ اػت .لزا ثَ اػتیبد یجلشٍ مبدٍ ۲۰بىٌه ً مابدٍ
۲۰یئیو ىبمَ بىٌه یؼییو یکتیف ًهؼیت حجتک اساهک ً ػبختنبىِب فب ذ ػیذ سػنک یتذیذ ذًد پالک فٌک دس سًص یکـیاجاَ ماٌسخاَ
۲۰۳۳۰۲۲۰۱۰ػبػت ۲۳کجح ؿشًع ً ثَ ػنل خٌاُذ یمذ.لزا ثذییٌػیتَ ثَ مبلکیو مزبًس اخٌبس میـٌد وَ دس مٌػذ مقشس دس متال ً اٌع
متک بهش یب ًجق مقشسات ىؼجت ثَ یتذیذ ذًد پالک فٌک ا ذام ؿٌد ً مذت اػتشام ثَ ایو یگِک ثشاثش مبدٍ ۱۳بىٌه حجت یاب ػاک
سًص اص یبسی ییظیم کٌسینزتغ یتذیذ ذًد مک ثبؿذ .ثشاثش مبدٍ ۱۰یئیو ىبمَ بىٌه حجت مؼتشم ثبیذ ظشف مذت یک مابٍ اص یابسیا
یؼتیم اػتشام ثَ مشرغ حجتکق دادخٌاػت ثَ مشرغ ریلالح وبئک یقذیم ىنبیذ .دس غیش اییلٌست متقبهک حجت یب ىنبییذٍ بىٌىک ً ماک
یٌاىذ ثَ دادگبٍ مشثًٌَ مشارؼَ ً گٌاُک ػذم یقذیم دادخٌاػت سا دسیبفت ً ثَ اداسٍ حجت یؼتیم ىنبیذ دس اییلٌست اداسٍ حجت ثذًه یٌرَ
ثَ اػتشام مؼتشم ػنتیبت حجتک سا ثب سػبیت مقشسات ادامَ خٌاُذ داد.
*40516تاسیخ اًتشاس2511021037 :
سئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالن اّش -ابشاّین ًَسی
سٍصًاهِ اسن
م الف 7452هشًذ
اگْی فمذاى سٌذ هالىیت
ی ب ػؼیذ ػیزش هنو یؼتیم دًثشگ اػتـِبدیَ یلذیق ؿذٍ ًاسدٍ ثَ ؿنبسٍ دسخاٌاػات ۲۰۳۳۰۲۳۰۳۲-۲۰۳۳۱۲۷۳۰۳۳۵۳۲۰۳۵۰
اػالم ىنٌدٍ اىذ ػیذ مبلکیت اػیبىک ؿـذاىگ یکجبه خبىَ ثَ پالک حجتک ۰۱۹فشػک اص -۱اکتک ًا غ دس مالیٌػف ثخؾ ۲۵یاجاشیاض
متشًص اص پالک ۰۰فشػک ثَ مؼب ت ۲۲۳۰۱۳متشمشثغ دس کتتَ ۲۷۱دفتش رتذ ۱۵۹ریل حجتک ۹۱۰۱۹ثَ ىبم ی ب یاؼاقاٌه افـابس
حجت ً ػیذ مبلکیت یه یَ ػشیبخ ۰۰۱۲۰۱کبدس ً یؼتیم گشدیذٍ اػت .ثؼذ ا ینبمک مٌسد حجت ثاشاثاش ػایاذ اٌاؼاک ثـانابسٍ -۱۱۱۷
۲۰۹۳۰۳۰۰۳۵دفتشخبىَ ۲۳مشىذ دس ق ا ب ػؼیذ ػیزش اىتقبخ ٌؼک یبفتَ اػت ػپغ یانابماک ماٌسد حاجات ثاشاثاش ىابماَ ؿانابسٍ
ً ۲۰۳۳۰۲۳۰۳۲-۲۰۳۳۳۰۹۳۰۲۲۳۳۳۰۵۷۳ا ذ متتشم ارشا اػیبد سػنک مشىذ دس جبخ یؼذاد پبىلذ ٌؼَ ػکَ ًال ینبم ثِابس یصاد ً
مقذاس ثیؼت ً پیذ مخقبخ ًال ۲۱ػیبس ً ُنچییو % ۵ارشایک مٌهٌع ًتت خبىم فبًنَ ػیتک ً کیذًک دًلت ثبصداؿت گشدیذٍ اػت.
ثؼذا ػیذ اًلیَ پالک فٌک الزوش ثَ ػتت اػجبه وـک متقٌد گشدیذٍ ً ىبمجشدٍ دسخٌاػت کذًس ػیذ مبلکیت النخیک ىنٌدٍ اػات لازا
مشایت ثَ اػتیبد مبدٍ -۲۱۳یئیو ىبمَ بىٌه حجت دس یک ىٌثت یگِک میـٌد یب ایبىچَ ُشوؼک مذػک ًرٌد ػیذ مبلکیت ىاضد خاٌد ً یاب
اىزبم مؼبمتَ ىؼجت ثَ متک مزوٌس ثبؿذ اص یبسی اىتـبس ایو اگِک ثَ مذت دٍ سًص اػتشام خٌد سا هنو اسائَ اکل ػیذ مبلکیات ثاَ ایاو
اداسٍ یؼتیم یب ًفق مقشسات ػنل گشدد ثذیِک اػت ایبىچَ ظشف مذت مقشس اػتشاهک ًاکل ىـٌد ً یب دس کٌست اػتشام اکل ػیذ اسائَ
ىگشدد ػیذ مبلکیت النخیک ًجق مقشسات ثَ متقبهک یؼتیم خٌاُذ ؿذ *۰۰۲۱۳ .یبسی اىتـبس ۲۰۳۳۰۲۳۰۱۰
سئیس اداسُ ثبت اسٌاد ٍ اهالن شْشستاى هشًذ -هحشم وٌعاًی
دّماًی ًیا گفت :با عشضِوٌٌذگاى واالّای فالذ
شٌاسِ ٍ لاچاق ٍاسد فاص جذیذی شذُ است ٍ بیا
هتخلفیی بشخَسد هیشَد.
ػخیگٌ ػتبد مجبسصٍ ثب اباابک وابال ً اسص
گتت ًشح یـذیذ مجبسصٍ ثب وبال باابک دس
ػٌح ػشهَ ثب ُنبُیاگاک ػاتابد ماشواض ً
دػتگبٍ ُب مشیجی دس بخ ارشاػتق دس ػاجاذ
یـذیذ مجبسصٍ ثب ػشهَ وبال ُب بابک ُاذف
ؿیبػبیک وبالُب بابک ىظیش پٌؿابکق لاٌاصم
خبىگکق دخبىیبت ً یتتو ُنشاٍ اػت.
ثَ گتتَ دُقبىک ىیب دس ًا غ ُذف اص ایاو ًاشح
ؿیبػبیک وبال بابک اص غیش بابک اػتق اشا
وَ ثب یٌرَ ثَ ساٍاىاذاص ً یاکانایال ىؼاجاک
ػبمبىَ ُب بىٌىاک ؿایابػاَ وابال ً ؿایابػاَ
سُگیش ق ػبمبىَ ربمغ اىجبسُب ً ػبمبىاَ رابماغ
یزبستق دیگش ثاِابىاَ ا ثاشا ػاذم ًراٌد
صیشػبخت ُب ىشم افضاس مجبسصٍ ثب بابک وبال
ًرٌد ىذاسد .اً ایو سا ُم گتت ثب یاٌراَ ثاَ
ثشخٌسد ثب وبالُب بابک لٌاصم خابىاگاک دس
وـٌس ًک ُتتَ ُب گزؿتَ ایو سًىذ ُم ثشا
ایذیو وبال دیگش دس وـٌس ارشا مک ؿٌد.
دس بخ بهش ؿیبػَ وبال ً ؿیبػَ سُاگایاش
میذسد ثش لٌاصم خبىگک بثتیتک ُانابىایاذ واذ
IMEIیتتو ُنشاٍ سا ثشا ملشفویایاذگابه
ایزبد ؿذٍ اػت .ثَ ًٌس وَ خشیذاساه وابال
مک یٌاىیذ ثَ ًػیتَ ؿایابػاَ وابال اص اکابلات
متلٌخ خشیذاس ؿذٍ اًنییبه بکل وشدٍ ً
ثَ ًػیتَ وذ سُگیش ىیاض اص ػابمابىاَ رابماغ
گبساىتک اًالػبت مشثٌى ثَ گبساىتک ماتالاٌخ
خشیذاس ؿذٍ سا ثذػت ثیبًسىذ.
مبمٌساه ً ثبصسػبه ػشوـک ثَ فشًؿگابٍ ُاب
صىزیشٍا ػشهَ وییذٍ لٌاصم خبىگکق پٌؿبکق
دخبىیبت ً غیشٍ ُنچییو مشاوض ػنذٍ ػاشهاَ
دس کٌست مـبُذٍ لٌصام خبىگک بابک ا اذام
ثَ رنغیًس وبال بابک مکوییذ.
اگهی مفقودی
اصل سند کارخانه و بزگ سبش سواری پزاید مدل
88بشماره پالک582-۰2 :س 82وشممماره
موتور 7۴6۰587 :و شممماره شماسمی:
S6۰6۰۰88۰9۰۰6۰مفقود گزدیده اس درجمه
اعتبار ساقط می باشد70۰۴5.
اهز -شکز فزجی صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ www.arkonline.ir
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
یکشٌقِ 62دی 02 * 0011شاًَیِ 01 * 6166ووادی ایثاًی * 0001سا
اخجبر کًتبٌ یرزشی
ثرگساری مسبثقبت تىیس
ثبشگبٌَبی استبن در تجریس
هؼاتقات تٌیغ لیگ تااؿاهااُ ّاا سػانااى
گشسهیذسؿت سػغَسُ تٌیغ ارستایااااى س اذ
فش ٌاک دس ػالی کَثش تثشیض تشگضسس ؿذ.
دس سیی دٍسُ سص هؼاتقات تٌیغ سػناى ،کِ تٌْاا
دس تخؾ اقایاى ٍ تلَست تاؿهاّی ٍ دػاناِ
خات اصسد تشگضسس ؿاذ سص سدُ ّاا ػاٌای
ًَخَسًاى ،خَسًاى ٍ تضسگؼاالى ضَس دسؿنٌذ
کِ دس قاله 9تین ً 4فشُ تا یکذیهشتِ سقااتات
پشدسخنٌذ ٍ دس ًْاایات دٍ تایان خااٍسسى ٍ
تاصسگاًی ًیکٌام تِ فیٌال سسُ یافنٌذ.
گفنٌی سػت تذلیل ًثَد تینّا هـاخاق سص
ؿْشػناى ّا تٌیغ تاص ّا یک ًفشُ دس قاالاه
دػنِ خات اصسد چٌذ ًفشُ ضَس یافنٌذ.
تًقف ومبیىذگبن فًتجبل
َمذان در لیگ سٍ کشًر
مذیر مسئًل یصبحت امتیبز 9محمذ اشراقی
سردثیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادثی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تجریس خیبثبن ازادی -خیبثبن مبراالن ورسیذٌ ثٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تجریس
سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) * 4000 :ورزش و گردشگری
عثق چشخِ سًنخاتی تین هلی؛
رًٍوایی از ازادکاراى اعساهی ِ رقا تّای قْرهاًی اسیا
پیکارّای کشتی ازاد قْرهاًی کشَر در حاایای اا
درخشش هذعیاى هازًذراًی ِ پایاى رسیذ کِ طاقا
چرخِ اًتخا ی تین هلی ،ترکیب اعساهی ِ رقا تْاای
قْرهاًی اسیا هشخص شذ.
سقاتت ّا کـنی اصسد قْشهاًی کـاَس تاِ ػاٌاَسى
ًخؼنیی هش لِ چشخِ سًنخاتی تین هلی دس گشگاى تاِ
پایاى سػیذ .هؼاتقاتی کِ عی ػاِ سٍص تاا ضاَس
هذػیاًی سص ػشسػش کـَس تشگضسس ؿذ ٍ دس ًاْاایات
تین ّا هاصًذسسى ،تْشسى ٍ کشهااًـااُ تاِ تاشتایاه
ػٌاٍیی سٍل تا ػَم سس سص اى خَد کشدًذ.
عثق هلَتِ کادس فٌی تین هلی کـنی اصسد ًافاشست
تشتش سیی هؼاتقات تِ ػٌَسى هلیپَؿااى سػاضسهای تاِ
سقاتت ّا قْشهاًی اػیا هؼشفی هی ؿاًَاذ ٍ تاایاذ
سٍسخش فشٍسدیی هااُ ػاال 1401دس سٍالى تااتاَس
هغَلؼناى تِ هیذسى تشًٍذ.
ّش چٌذ سها ٍ سگشّا فشسٍسًی دس خلاَف سػاضسم
ًفشست تشتش هؼاتقات قْشهاًی کـَس هغاش تاَد ٍ
تشخی سّالی کـنی هؼنقذًذ ؿایذ ّوِ چایاض عاثاق
چشخِ سًنخاتی تین هلی پیؾ ًشٍد ،سها هاؼی کااٍُ
هذیش فٌی تین هلی کـنی اصسد تاالفااکالاِ تاؼاذ سص
هؼاتقات قْشهاًی کـَس ،اب پاکی سس سٍ دػات
هٌنقذسى سیخت .کاٍُ دس ٍسکٌؾ تِ سیی ستْام کِ ایاا
ٍسقؼ ًا تواهی ًفشست ًخؼت هؼاتاقاات کـاَس تاِ
قْشهاًی اػیا سػضسم خَسٌّذ ؿذ سػالم کشد :تیتشدیذ
عثق خشٍخی خلؼات قثلی کادس فٌای ٍ هاناَلایااى
فذسسػیَى کـنیً ،فشست سٍل قْاشهااًای کـاَس تاِ
هؼاتقات قْشهاًی اػیا خَسٌّذ سفت.
تش سیی سػاع هی تَسى سهیذٍسس تاَد
کادس فٌی تین هلی کـنی اصسد دس
سخشس تلویاواات ٍ هلاَتاات
خَد تؼیاس خذ سػات ٍ قلاذ
دسسد چشخِ سًنخاتی تین هلی سس تاش
خالف ؿؼاس ٍ تثلیغات ،تلکاِ دس
ٍسقؼیت سخشسیی کٌذ.
دس سیی خلاَف های تاَسى تاِ
سظْاسست پظهاى دسػنکاس ػشهشتای
تین هلی کـنی اصسد سؿااسُ کاشد
کِ دس اؿیِ سقاتنْا قْاشهااًای
کـَس دس خوغ خثشًهاسسى گافات :عاثاق چاشخاِ
سًنخاتی ّیچ کـنی گیش تشس سػیذى تِ تین هالای
ًاسهیذ ًیؼت ٍ ّویی تاػث سیداد سًهیاضُ دس اى ّاا
ؿذُ سػت .یک کـنی گیش نی 10تش کافاش ّان
تثاصد ،تاص ّن سًهیضُ ٍ فشکت خاَسّاذ دسؿات .تاِ
خلَف سیٌکِ هذػیاى فاسؽ سص ًام ٍ سػنثاس ٍ تدشتاِ
خَد دس هیادیی دسخلی ٍ خاسخی ،هیتَسًٌذ تا سثثات
قاتلیتّا ٍ تَسًایی ّا خَد تِ دٍتٌاذُ تایان هالای
تشػٌذ.
عثق چشخِ سًنخاتی تین هلی کـنی اصسدً ،فشست سٍل
قْشهاًی کـَس خَسص ضَس دس سقاتتّا کـانای
قْشهاًی اػیا سس تذػت اٍسدًذً .فشست دٍم ٍ ػاَم
هـنشک ًیض عثق دس چشخِ سًنخاتی تاقی هیهاًٌاذ ٍ
هدَص ضَس هؼنقین دس خام تخانای سس تاِ دػات
خَسٌّذ اٍسد .ػایش کـنی گایاشسًای ًایاض کاِ دس
هؼاتقات قْشهاًی کـَس تیی ًفشست سٍل تا ػَم قاشسس
دیچرخٍسًاری
ًهشفنٌذ هدَص ضَس دس سقاتتّا سًنخااتای خاام
تخنی سس خَسٌّذ دسؿت.
تذیی تشتیه ًفشست سٍل قْشهاًی کـَس تِ ؿش صیاش
خَسص ضَس دس سقاتت ّا قْشهاًی اػیا سس تذػات
اٍسدًذ:
57کیلَگشم :سضا هوهٌی (هاصًذسسى)
61کیلَگشم :دسسیَؽ ضشتقلای صسدُ (خاشسػااى
ؿوالی)
65کیلَگشم :س واى ػوَصسد (هاصًذسسى
70کیلَگشم :هاوذهْذ یهاًِ خؼفش (هاصًذسسى)
74کیلَگشم :یًَغ سهاهی (تْشسى)
79کیلَگشم :ػلی ػَسدکَّی (هاصًذسسى)
86کیلَگشم :هاؼی هلغفَ (ارستایداى ؿشقی)
92کیلَگشم :سهیش ؼیی فیشٍصپَس (هاصًذسسى)
97کیلَگشم :هاوذ ؼیی هاوذیاى (هاصًذسسى)
125کیلَگشم :یذسلِ هاثی (کشهاًـاُ)
پایاى کار دختراى سا ریست ایراى در وذٍ اًفرادی وام وْاًی گروستاى
چْارهیی دختر سا ریست ایاراى ّان از واذٍ
اًفرادی وام وْاًی شوشیر ازی گروستااى حا
شذ.
ًوایٌذگاى فَتثال ّوذسى دس هش لِ هقذهااتای
هؼاتقات لیگ دػنِ ػَم تاؿهاُّاا کـاَس
هقاتل شیفاى خَد هنَقف ؿذًذ تا ّوچاٌااى
دس قؼشخذٍل تاقی تواًٌذّ .فنِ دّان هاش لاِ
ًخؼت لیگ دػنِ ػَم تا تشگضسس دیذسسّا
هخنلف تشگضسس ؿذ ٍ تایان گاشیای ًاْااًٍاذ
هناول ؿکؼت ؿذ ٍ سکؼیش ّوذسى ًایاض تاِ
تؼاٍ سػیذ .گشیی ًْاًٍذ دس هاقااتال پااع
گیالى تی تِ ؿکؼت 2تش کفش دسد تا تِ ستاثاِ
دٍسصدّن خذٍل ػیضدُ تیوی گشٍُ دٍم سیای
هؼاتقات ػقَط کٌذ؛ ًوایٌذُ ًاْااًٍاذ سص 9
تاص کا ه ػِ تشد ٍ 6ؿکؼت ٍ 9سهانایااص
سػت .دس دیهش دیذسس سص سیی هؼاتقات سکؼایاش
ّوذسى سص گشٍُ چْاسم تشستش تین ستَرس تااؿات
تِ تؼاٍ 2تش 2دػت یافت.
سکؼیش تا سیی تؼاٍ 9سهنیاص ؿذ تا تا 2تاشد،
ػِ تؼاٍ ٍ پٌح ؿکؼات دس سدُ یااصدّان
خذٍل ػیضدُ تیوی گشٍُ چْاسم قشسس تهیشد.
دیرتمًوذ رکًرد ثبیرن
را تکرار کرد
تَسٍػیا دٍستوًَذ تِ دٍهیی تیان دس تااسیا
تًَذػلیها تثذیل ؿذ کِ تَسًؼنِ دس ٍسصؿهااُ
خاًهی خَد تِ سکَسد ّ 2ضسس گل تشػذ.
تِ ًقل سص کیکش ،تَسٍػیا دٍستوًَذ دس ّافاناِ
ًَصدّن سقاتت ّا تًَذػلیها هَفق ؿاذ کاِ
تشستش فشسیثَسگ تا ًنیدِ 5تش یک تِ پایاشٍص
دػت پیذس کٌذ.
دٍستوًَذ تا سیی پیشٍص خاًهی کِ تِ دػات
اٍسد ؿواس گلّا خاًهی خَد سس دس تاسیا
تًَذػلیها سص هشص ّ 2ضسس گل ػثَس دسد.
دٍس دٍم خذٍل هقذهاتی خام خْاًی ؿوـایاشتااص
ػاتش گشخؼناى تشگضسس ؿذ ٍ تٌْا ًوایٌذُ تاقی هاًاذُ
سیشسى ّن سص دٍس هؼاتقات کٌاس سفت.
فانضُ سفیؼی دس دٍس ًخؼت خذٍل هقذهاتیً ،وایٌذُ
ٌّگ کٌگ سس ؿکؼت دسد سها دٍهیی تاص خَد سس
تِ ػاتشیؼت تشیناًیا ٍسگزسس کشد.پیؾ سص سیی دس دٍس
ًخؼت کیاًا تاقشصسدًُ ،دوِ ػاصًچیااى ٍ پاشیاوااُ
مرد سبل 1110فًتجبل المبن
اوتخبه شذ
یاؿَس کیویؾ تِ ػٌَسى هشد ػال فَتثال الواى
دس ػال 2021سًنخاب ؿذ.تِ ًقال سص ًـاشیاِ
کیکش ،یاؿَس کیویؾ تِ ػٌَسى تاصیاکای ػاال
2021تین هلی فَتثال الواى سًنخاب ؿاذ .دس
سس گیش َّسدسسسى تین هلی فَتثال الواى دس
ؿشٍع ػال خذیذ هیالد ،سٍ دس هیاى ػایشیای
سٍل ؿذ ٍ تاالتش سص کا ّاٍستض ٍ لشٍ ػااًاِ
ّن تاؿهاّی خَد پیشٍص ؿذ.
کًٌ سلطبن سىجر زوًز
تین دخنشسى سیشسى دس تخؾ تیوی ّن ضَس دسسد.
سیذ ٌذی رسوی ییگ قْرهاًاى اسیا هشخص شذ
کٌفذراسیَى فَتقا اسیا سیذ ٌذی رسوی ییگ قْرهاًاى اسیا 6166را اعالم کرد.
ػایت کٌفذسسػیَى فَتثال اػیا تِ کَست سػوی ػیذتٌذ خذیذ هؼاتقات لیگ
قْشهاًاى اػیا 2022سس سػالم کشد ٍ هـخق ؿذ زف سػنقالل ٍ پشػپَلیغ سص
سیی هؼاتقات قغؼی سػت.
ػیذتٌذ سػوی AFCتشس لیگ قْشهاًاى اػیا 2022تِ ؿش صیش سػت:
هٌغقِ غشب:
ػیذ :1سلؼذ (قغش) ،سلْالل (ػشتؼناى) ،فَالد خَصػناى (سیشسى) ،سلدضیشُ (سهاسست)
،سلذ یل (قغش)
ػیذ : 2سلفیللی (سسدى) ،ػپاّاى (سیشسى) ،ؿثاب سالّلی دتای (سهااسست) ،سلاشیااى
(قغش) ،سلـثاب (ػشتؼناى)
ػیذ : 3پاخناکَس (سصتکؼناى) ،سلَ ذست (سسدى) ،سف ػی توثئی (ٌّذ) ،سػناقاالل
(تاخیؼکناى) ،اّال (تشکوؼناى)
ػایاذ ً :4اایاشٍ ّاَسیاای
(ػشس ) ،تشًذُ پلای اف 1
(ػشتؼناى/ػَسیاِ) ،تاشًاذُ
پاالاای اف ( 2سهاااسست /
سصتکؼناى) ،تشًذُ پلای اف
( 4سهاسست /ػشس ) ،سلغاشسفاِ
(قغش)
دس قااشػااِ کـاای لاایااگ
قااْااشهاااًاااى اػاایااا ،2022
تاؿهاُّا تشتش اػیا دس 10گشٍُ تقؼین هیؿًَذ.
قشػِ کـی هش لِ گشٍّی لیگ قْشهاًاى اػایاا AFC ٍ 2022کااج 2022
دٍؿٌثِ ّفنِ ایٌذُ تِ کَست هداص تشگضسس هیؿَد.
ؿْشدسس خثش دسد
ارائِ خذهات رٍستای َمگردی عیٌایی تقریس ِ گردشگراى از ْار ایٌذُ
صذروشیىی مقتذراوٍ مغره
در گریٌ سًم جبم ملتَبی فًتجبل افریقب
تین هلی فَتثال هغشب (هشسکؾ) هَفق ؿذ تاا
تشتش تشستش تین ُقوُش تِ کاذس خاذٍل گاشٍُ
ػَم خام هلتّا افشیقا تشػذ.
دس سدسهِ دیذسسّا ّفنِ دٍم خام هالات ّاا
فَتثال افشیقا ،تایان هالای فاَتاثاال هاغاشب
(هشسکؾ) تِ هلاف قُوُش سفت کِ هَفق ؿذ تا
ًنیدِ 2تش کفش سص ػذ شیف تهزسد ٍ دٍهیی
تشد دس سیی سقاتتّا سس تِ دػت اٍسد.
هشسکؾ کِ دس ّفنِ سٍل ًیض هَفق ؿذُ تَد غٌا
سس تا ًنیدِ یک کفش ؿکؼت دّذ 6 ،سهنیااص
ؿذ ٍ هقنذسسًِ دس کذس خاذٍل گاشٍُ ػاَم
خام هلتّا افشیقا خا گشفت.
تشصگش سص هؼاتقات زف ؿذُ تَدًذ .تِ سیی تشتایاه
سیشسى ّیچ ًوایٌذُ س دس خاذٍل سکالای سًافاشسد
ًذسسد.
ًنیدِ دٍس دٍم خذٍل هقذهاتی سًفشسد :
فانضُ سفیؼی سص سیشسى - 9کاتلیی هکغ ٍل سص تشیناًیاا
15
*سًکیٌگ دخنشسى ػاتاش سیاشسى دس خاام خاْااًای
گشخؼناى:
-79فانضُ سفیؼی ً -103دوِ ػاصًچیاى -112پشیواُ
تشصگش -118کیاًا تاقشصسدُ
اوال ٍ
دٍچشخِ ػَسس سػنفادُ سص دٍچشخِ تشس
ًقل ،تفشیح ،توشیٌات ٍسصؿای یاا ٍسصؽ تاِ عاَس
هؼنقل سػت .سفشسد کِ دٍچشخِػَسس هیکٌٌذ سس
دٍچشخِػَسس یا دٍچشخِسسى هیگَیٌذ.
دٍچشخِػَسس تِ عَس ٍػیؼی تِ ػٌاَسى یاک ًاَع
تؼیاس هوثش ٍ کاساهذ سص ول ٍ ًقل دس فاکالاِ ّاا
کَتاُ ٍ هنَػظ دس ًظش گشفنِ ؿذُسػت.
دٍچشخِّا دس هقایؼِ تا ٍػایل ًقلیِ هَتاَس دسسس
هضسیا هنؼذد ّؼنٌذ ،سص خولِ ٍسصؽ تذًی هاذسٍم
دس دٍچشخِػَسس ،پاسک اػاىتش ،سفضسیؾ قاذست
هاًَس ٍ ،دػنشػی تِ خادُّا ،هؼیش دٍچشخِػَسس ٍ
هؼیشّا پیادُ سٍ سٍػنایی سػت .دٍچشخِػاَسس
کاّؾ هلشف ػَخت ّا فؼیلی ،الَدگی َّس یاا
کَتی کونش ٍ ،کاّؾ تؼیاس تاس تشسفیکی سس ػاثاه
هیؿَد .سیی سهش هٌدش تِ ّضیٌِ ّا هالی کاواناش تاِ
کاستش ٍ ّوچٌیی تِ خاهؼِ دس سؿل تضسگ های ؿاَد
(اػیه ًاچیض تِ خادُّا ،فضا کونش هَسد ًیاص تاشس
خادُ).
تشس تَػؼِ دٍچشخِ ػَسس تِ ػٌَسى یاک ٍػایلاِ
ول ٍ ًقل ػالن ٍ کاٌّذُ تاس الَدگی َّس ،تشسفیک
ٍ ًاٌّداس ّا کَتی ،سص ػال 1394یاک پاَیاؾ
هشدهی گؼنشدُ هَػَم تِ ػِؿٌثِّا تذٍى خاَدسٍ
تَػظ کَسٍؽ تخنیاس ٍ تا وایت هاوذ دسٍیاؾ
هذیشکل ٍقت اهَصؽ ٍ هـاسکت ّاا هاشدهایػاصهاى فاظت هایظصیؼت -سسُسًذسص ؿاذ کاِ
ّوچٌاى سدسهِ دسؿنِ ٍ تَسًؼنِ کذّا کیلَهناش هؼایاش
سیوی دٍچشخِ ػَسس دس ؿْشّا هخنالاف کـاَس
سیداد کٌذ.
شْردار تقریس از ارائاِ ی خاذهاات در رٍساتاای
َم گردی عیٌایی ِ گردشگراى از ْار ایٌذُ خاقار
داد.
ػثاع سًدثش دس اؿیِ تاصدیذ خَد سص هدوَػِ
تفشیای ٍ گشدؿهش ػاَى تای ػالای ٍ پاشٍطُ
سٍػنا تَمگشد دًذ سظْاس کشد :سیی دّاکاذُ تاا
ّذف تَػؼِ کٌؼت گاشدؿاهاش دس ػاِ فااص
سقاهنی ،کاسگاّی ٍ ًوایـهاّی دس ال سخشس سػت.
ٍ سفضٍد :سیادااد تااصسسچاِ ّاا دسناوای فاشٍؽ
هالَالت ٍ تَلیذست خاًهی ،دسهی ،لثٌیاتی ،کٌایغ
دػنی ٍ ٌّش سٍػاناایایااى ٍ ػـاایاش سػانااى سص
قؼوتّا دس ًظش گشفنِ تشس سیی پشٍطُ هْن سػت.
ؿْشدسس تثشیض ّوچٌیی تیاى کشد :هکاىّایای خااف
تشس س یا فشٌّگ ػٌی ٍ تاص ّا سٍػاناایای ٍ
سیداد هَصُ ،سػنَسسىّا ،هالّا هنؼذد پزیشسیی ٍ
پیؾتیٌی هالی تشس تشگضسس ًوایـهاُ کـَس دس
َصُ سٍػنا ٍ ػـایش دس سیی هداواَػاِ دس ًاظاش
گشفنِ ؿذُ سػت.
ٍ تا تیاى سیٌکِ دّکذُ گشدؿهش ٍ تاَم گاشد
دًذ تشس ٍ 50س ذ هؼکًَی عاشس ای ؿاذُ ٍ 15
ٍس ذ اى دس ال ػاخت ٍ تقشیثاً سٍ تِ ستوام سػات،
تاکیذ کشدّ :ش خاًِ سٍػنایی تا کاٌاایاغ دػانای ٍ
ٌّش سٍػناییاى ،تضنیی ؿذُ ٍ اذسقال یاک ستاا
هْواى تشس سقاهت سٍصسًِ ٍ ؿثاًِ دسسد کِ سص تاْااس
ػال ایٌذُ تِ گشدؿهشسى ٍ هْواًاى ػضیض خاذهاات
سسسنِ خَسّذ دسد.
اغ ر ع رشیذی عیٌایی ،هستعذ سرهایِگ اری است
هذیشػاهل ػاصهاى ػوشسى ٍ تَػؼِ ػَى تی ػلی ٍ
پاسک عثیؼت ًیض دس سیی تاصدیذ گافات :تااؽ ستاغ
سؿیذ ػیٌالی کِ خٌه کَ ؿْیذ تْـنی ٍ ستَتاى
پاػذسسسى ٍسقغ ؿذُ سػت ،هؼنؼذ ػاشهاایاِ گازسس
تَػظ تخؾ خلَکی تَدُ ٍ هاٌاثاغ دساهاذصسیای
هْوی تشس ػاصهاى ػَى تی ػلی سػت.
تاتک دسًؾپٌاُ سفضٍد :سیی هدوَػِ تضسگ هیتَسًاذ
ًقؾ هْوی دس تَػؼِ ٍ اتادسًی کاالًـاْاش تاثاشیاض
دسؿنِ تاؿذ ٍ.تا تاکیذ تش سفضسیؾ تاصدیذکٌاٌاذگااى
سص هدوَػِ ػَى تی ػلی ًیاص تِ تؼشیف هؼیاشّاا
گشدؿهش خذیذ هثل هؼیش دسُ یاسسى سس ضاشٍس
ػٌَسى کشد .تِ ًقل سص سٍستاظ ػاواَهای ؿاْاشدسس
تثشیضّ ٍ ،وچٌیی گفت :سهیذٍسسین تنَسًایان تاشس
پیـشفت ٍ تَػؼِ تفشخهاُ ػَى تی ػلی ٍ سخاشس
پشٍطُّا ٍ تشًاهِ ّا هفیذ دس ػاال ایاٌاذُ ًایاض سص
سػنثاسست هلی ٍ دٍلنی ٍ تَدخِ ؿْشدسس تثشیض ػْن
قاتل تَخْی کؼه کٌین.
تشکیل تشکل حرفِ ای راٌّوایاى گردشگری کشَر
رئیس ّیات هذیرُ تشکل حرفِ ای راٌّاواایااى
گردشگری گفت :کاًاَى ناٌافای اًاجاوای
راٌّوایاى ٍ واهعِ راٌّوایاى گردشگری کشاَر
دٍ تشکلی َدًذ کِ ِ تازگی ِ اوواع رسیذًذ
تا یک تشکل حرفِ ای هلی داشتِ اشٌذ.
هاؼی اخی ػؼیذ سنیغ ّیاات هاذیاشُ تـاکال
شفِ س سسٌّوایاى گشدؿهش کـَس دس سیای تااسُ
گفت :پغ سص 5ػال تالؽ ٍصسست هیشسث فشٌّاهای
خاهؼِ سًدویّا شفِس سسٌّوایااى گاشدؿاهاش
سیشسى تـکیل ؿذ ٍ تواهی تـکلّا سسٌّواایااى سص
خولِ سًدویّا شفِ س سػناًای ٍ هاٌااعاق اصسد
سًدویّا کٌفی دس سػناى ّا فاقذ تـکل شفِس
ٍ خاهؼِ سسٌّوایاى سیشسًهشد دٍس ّن خوغ ؿذًذ تاا
سًؼدام هلی سسٌّوایاى تِ ٍسقؼیت تثذیل ؿَد.
ٍ سفضٍد :سص سیی تِ تؼذ سیی ًْاد ،تٌْا تـکال هالای
هنَلی سهَس سسٌّوایاى دس ٍصسست هیشسث فاشّاٌاهای
هاؼَب هیؿَد .پغ سص تلَیه سیای سػااػاٌااهاِ
سًنخاتات ّیات هذیشُ ٍ تاصسػاى سیی خاهؼِ تشگضسس ٍ
هٌنخثاى ّیات هذیشُ تا سا ً 30فش سص سػضا هدوغ
هـخق ؿذًذ .تش سیی سػاع هاؼی اخی ػؼیذ سص
سػناى یضد( ،سنیغ ّیات هذیشُ) هاوذ یضدسًی (ًایه
سنیغ) سص تْشسى ،ػَػی خاْاشهای سص خاَصػانااى،
ًشخغ سلؼادست فقیِ سص قن ،سهیی ػذیلی سص سکفْااى،
ٍ یذُ ؿاپَس (خضسًِ دسس) سص سلثشص ،ػلی کذسًیاا ٍ
س وذ پْلَسًی ّش دٍ سص تْشسى تِ ػٌَسى سػضا ّیات
هذیشُ سًنخاب ؿذًذ ّوچٌیی کذسًیا تِ ػٌاَسى ًافاش
ّفنن ّیات هذیشُ ٍ پْلَسًی تِ ػٌاَسى ػضاَ ػالای
سلثذل سٍل سًنخاب ؿذًذ سها لیذس ػلای ًاظسد ًایاض سص
قضٍیی تِ ػٌَسى ػضَ ػلی سلثذل دٍم تؼییی ؿذ.
کَُ ػلغاى صًدیش دس ؿْشػناى هشًذ کِ تا ًاام ّاا
صًدیش ٍػلغاى ػٌدش ًیض ؿٌاخنِ هیؿَد ،تاا سستافااع
3225هنش یکای دیاهاش سص کاَُ ّاا ػاناشگ ٍ
صیثا سػناى ارستایداى ؿشقی کِ دس هاذٍدُ ؿْش
صًَص ٍ دس 33کیلَ هنش ؿوال غشتی هشکض ؿْشػناى
سّش ٍسقغ ؿذُ سػت.کَُ ػلغاى ػٌداش کاِ تاَػاظ
سّالی سهشٍصُ ػلغاى صًدیش ًاهیذُ هیؿاَد دس ؿاش
ؿْش صًَص قشسس دسسد ٍ ػلت ًاههزسس سیی کَُ تاٌاام
ػٌدش تذلیل سیی تَدُ کٍِ ،قنی ػلغاى ػٌدش ،اخشیی
پادؿاُ ػلدَقیاى دس یکی سص خٌهْا سص قاشسخاناانایااى
ؿکؼت هیخَسد ٍ دس کَّْا سیی هاٌاغاقاِ اٍسسُ
هیؿَد تِ پیشػاتذ کِ دس سیی کَُ کلثِ س دسؿاناِ،
پٌاُ هیاٍسد ٍهذتی دس اًدا هیهاًذ .تذیی خْت سیی
کَُ تِ ػٌَسى هخفیهاُ ػلغاى ػٌدش هـَْس هیؿاَد.
سهشٍصُ اسسههاُ پیش صسّذ تؼٌَسى صیاستهاُ هَسد تَخاِ
ؿْشًٍذسى ٍ ؿْشّا ّودَسس هیتاؿاذ .لایاکای تاِ
خْت پَؿیذُ تَدى اى سص تشف دس توام فلَل تاٌاْاا
سهکاى کؼَد دس هاّْا گشم ػال تشس ػوَم هیاؼاش
سػتّ .وچٌیی سیی کَُ تَسػغِ سستفااع هاٌااػاه ٍ
تشفهیش خَتی کِ دسسد هٌـاء سٍدخاًِ صًَص چا ٍ
ّوچٌیی هٌاعق پیشسهَى سیی کَُ سص خولِ اتـاس گال
اخیش کِ دسسس سسصؿاْاا گاشدؿاهاش هاٌااػاه
سػت.دسُ صًَص سص َصُ اتهیش اى تْشُ هٌذ سػت ٍ
یکی سص سسکاى تَػؼِ کـاٍسص ٍ تاغذسس دس هٌاعق
سعشسف صًَص هیتاؿذ .
اییی زیارت پیر سلطاى زًجیر
دس ًضدیکی سیی کَُ سٍػنایی تِ ًام دٍیاَخااى قاشسس
دسسد کِ ّش ػالِ دس سیی سٍػنا ایایاٌای تاا ؿاشکات
ّوِ صًاى ٍ ...هـاّذُ کاهل هنی هاشدهااى سٍػاناا
سٍ هی دّذ کِ تٌا تش اى ،ظْش ًَصدّن تایاشهااُ سص
سٍػنا خاسج ؿذُ ٍ دػنِ دػنِ ّوشسُ صًاى ٍ تچِّا تِ
ػَ پیش یا ػلغاى ػٌدش کاِ ػالاغااى صًادایاشسؽ
هیگَیٌذ شکت هیکٌٌذ .لاس سیی پیش سص ػاٌاگ
سػت .هشدم تخـی سص سسُ خاکی سس تا تشسکنَس ٍ تقایاِ
سس تا پا پیادُ هیپیوایٌذ .ػلش پیؾ سص فاشٍ سفانای
افناب تش تلٌذ کَُ ػلغاى ػٌدش سػیذُ ٍ دس هایااى
ػٌگّا تلٌثاس ؿذُ خا هیگیاشًاذ تاا پایاؾ سص
تشاهذى افناب ؿاّذ گَػفٌذسىؿاى تاؿٌذ کِ تش گشد
پیش هی چشخٌذ .سیی ًوایؾ تشس ػالهنی ٍ پشتاشکات
تَدى دسم ّا ؿاى خَب سػت .دسػناىّایای سص سیای
اییی ّا تش ػش صتاى ّاػت کِ سػنقاادؿااى سس تاش اى
تیؾتش هیکٌذ .سعشسف پیش پش سػت سص خاًاَسدُّاایای
کِ ؿه سس تش ػش اتؾ تِ ػش هیتشًذ ٍ خَسًاًی کاِ
تش تلٌذ سیی کَُ تاا س ؼااع غاشٍس سص ایاٌاذُ
تشًاهِّاؿاى ػخی هیگَیٌذ .سص سیی تلٌذ سٍػاناا
صًَصس ،صًَص ٍ هشًذ دیذُ هی ؿَد .سیی پایاش سص اى
هشدهاى صًَص سػت کِ فاقاظ دس سیای سٍص سص ػاال
سٍػناییاى دٍیَخاى صسنش اى هیؿًَذ. صفحه 8