روزنامه ارک شماره 5407

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫مىببع ی‬ ‫ظشفیتَبی‬ ‫ارسببیجبن ضشقی‬ ‫بشای دستیببی‬ ‫بٍ سضذ اقتصبدی‬ ‫سبمبوذَی ضًد‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫پتشیضیمی‬ ‫تبشیض‬ ‫االیىذٌ‬ ‫است‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫* ضىبٍ ‪ 81‬دی ‪ 1 * 8011‬طاوًیٍ ‪ 5 * 2122‬جمبدی الثبوی ‪ * 8001‬سبل سی ی دیم ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * ضمبسٌ ( سبیی ) ‪ 1* 5015 :‬صفحٍ *قیمت‪21111:‬سیبل * ایمیل‪www.arkonline* ark.tabriz@yahoo.com :‬‬ ‫ض یؿی‪:‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ ت‪ٟ‬طاٖ زض ٔدّؽ ‪:‬‬ ‫سٍیىشد ولی ییحِ تَدجِ ‪1401‬‬ ‫استمای شاخص عذالت است‬ ‫صفحِ ‪2‬‬ ‫‪ٚ‬ظیط نٕت ‪:‬‬ ‫تًسم تًلیذکىىذٌ ی مصشفکىىذٌ‬ ‫دس ‪ 0‬مبٌ گزضتٍ کبَص یبفت‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫یبدداضت َبی سیص‬ ‫مذیشمسئًل ‪ -‬محمّذ اضشاقی‬ ‫*تشاوتَس تِ ششوت هس پیَست‬ ‫‪ٚ‬اٌصاضی ٔبِىیت تیٓ ترطاوررر‪ٛ‬ض ثر‪ ٝ‬قرطورت ٔرؽ‬ ‫اؾرب٘ساض اشضثبیدبٖ قطلی اظ ٔ‪ٛ‬افمت قطوت ّٔی ٔؽ‬ ‫ایطاٖ ثب ا٘رمبَ ٔبِىیت ثبقٍب‪ ٜ‬تطاور‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬ایٗ قرطورت‬ ‫ذجط زاز‪.‬‬ ‫سٍصًاهِ اسن‪ :‬ا٘رمبَ ٔبِىیت تریرٓ ترطاوررر‪ٛ‬ض ثر‪ٝ‬‬ ‫قطوت ّٔی ٔؽ ایطاٖ ذجط ذ‪ٛ‬قی اؾت‪ .‬ذر‪ٛ‬قری اظ‬ ‫ایٗ خ‪ٟ‬ت و‪ ٝ‬تیٓ تطاور‪ٛ‬ض ٔ‪ ٟٓ‬اؾت ‪ٚ ٚ‬خ‪ٛ‬ز ا٘رجر‪ٜٛ‬‬ ‫فاللٕ‪ٙ‬ساٖ نٕیٕی ایٗ تیٓ لسیٕی تجطیعی زض ٘رؾرط‬ ‫ٔؿئ‪ِٛ‬یٗ ضز‪ ٜ‬ثبالی اؾرب٘ی ‪ ٚ‬وکر‪ٛ‬ضی اظ نرالثرت‬ ‫ذبنی ثطذ‪ٛ‬ضزاض ٔی ثبقس‪.‬‬ ‫ِصا حُ ٔؿئّ‪ٔ ٝ‬بِىیت تیٓ تطاور‪ٛ‬ض ٔؿئ‪ِٛ‬یٗ اؾرربٖ ‪ٚ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض ضا ث‪ ٝ‬اتربش ٘‪ٛ‬فی تهٕیٓ ٔکرطن ثعضی ثؿیح‬ ‫وطز‪ .‬ایٗ وبضفال‪ ٜٚ‬ثط ٘دبت تیٓ اظ ذغط ا٘حالَ ٌربْ‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬ی زض حفؼ ‪ ٚ‬ضقس فط‪ ًٙٞ‬فر‪ٛ‬ترجربَ اؾررربٖ ‪ٚ‬‬ ‫ثطا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬ؾبذرٗ ذ‪ٛ‬اؾر‪ ٝ‬فٕ‪ٔٛ‬ی ٔطزْ اؾربٖ ‪ٞ ٚ‬رعاضاٖ‬ ‫عطفساض تطاور‪ٛ‬ض زض اؾرب٘‪ٟ‬بی قٕبِغطه وکر‪ٛ‬ض ٘رمرف‬ ‫ایفب ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ تهٕیٓ ذ‪ٛ‬ه ٘کبٖ ٔی ز‪ٞ‬س ور‪ٞ ٝ‬رٕرؿر‪ ٛ‬ری ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬طا ی ٔؿئ‪ِٛ‬یٗ ‪ٔ ٚ‬طزْ چمسض وبضؾبظ ‪ٔ ٚ‬فیس اؾرت‬ ‫‪ٔ ٚ‬کىالت زیٍط ق‪ٟ‬ط ‪ ٚ‬اؾربٖ ضا ‪ ٓٞ‬ثرب ترىریر‪ ٝ‬ثرط‬ ‫ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬اقرطان ٔؿبفی ٔی ت‪ٛ‬اٖ حُ وطز‪ .‬ثرقرجربضت‬ ‫زیٍط ٕٔىٗ اؾت ثطذی اظ ٔکىالت ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ٘یع ٘بقی‬ ‫اظ ٘ج‪ٛ‬ز ‪ٕٞ‬طایی ثیٗ ٔؿئ‪ِٛ‬یٗ ٕ٘ربیر‪ٙ‬رسٌربٖ ‪ٔ ٚ‬رطزْ‬ ‫ٔی ثبقس‪.‬‬ ‫* پتشیضیمی تبشیض االیىذٌ است‬ ‫ٔررقررب‪ٞ ٖٚ‬ررٕررب‪ٞ‬رر‪ٙ‬ررٍرری أرر‪ٛ‬ض فررٕررطا٘رری اؾرررررب٘ررساض‬ ‫اشضثبیدبٖ قطلی ٌفت‪ :‬پبالیکٍب‪ ٜ‬تجطیرع اظ نر‪ٙ‬ربیرـ‬ ‫االی‪ٙ‬س‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬ثبیس ف‪ٛ‬اضو یه زضنس االی‪ٙ‬سٌی ضا‬ ‫پطزاذت و‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬راؾرفرب٘ر‪ ٝ‬تربور‪ٙ‬ر‪ ٖٛ‬اظ ایرٗ وربض‬ ‫ذ‪ٛ‬ززاضی وطز‪ ٚ ٜ‬اظ ایٗ ثبثت تب ؾربَ ‪ 1398‬حرس‪ٚ‬ز‬ ‫‪ٔ 200‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ ثس‪ٞ‬ی زاضز‪.‬‬ ‫سٍصًاهِ اسن‪ٚ :‬القب خبِت ‪ ٚ‬تقدت ا‪ٚ‬ض اؾت ور‪ٝ‬‬ ‫پرط‪ٚ‬قیٕی تجطیع ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یه ن‪ٙ‬قت االیر‪ٙ‬رس‪ ٜ‬چر‪ٙ‬رس‬ ‫ز‪ ٝٞ‬اؾت و‪ ٝ‬زض و‪ٙ‬بض والٖ ق‪ٟ‬ط تجطیع فقبِریرت ٔری‬ ‫و‪ٙ‬س ‪ِٚ‬ی اظ زازٖ ثس‪ٞ‬ی لب٘‪٘ٛ‬ی ذ‪ٛ‬ززاضی ٔی ٘رٕربیرس‪.‬‬ ‫ازفبی نطیح ٔقب‪ ٖٚ‬اؾررب٘رساض اؽر‪ٟ‬ربضات یرىری اظ‬ ‫ٔسیطاٖ فبُٔ ؾبثک پرط‪ٚ‬قیٕی ضا تسافی ٔی و‪ٙ‬س ور‪ٝ‬‬ ‫زض یرره خررّررؿرر‪ ٝ‬ذررجررطی زض پرربؾررد ازفرربی‬ ‫االی‪ٙ‬سٌی ایٗ ن‪ٙ‬قت ٌفت و‪ ٝ‬االی‪ٙ‬سٌی پرط‪ٚ‬قیٕی‬ ‫تجطیع ثب زضذرىبضی ٔح‪ٛ‬ع‪ٔ ٝ‬طث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬خجطاٖ ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫٘ؾط ٔکرطن ٔقب‪٘ٚ‬ت اؾرب٘ساضی ‪ٔ ٚ‬سیطفبُٔ یربزقرس‪ٜ‬‬ ‫زض ذه‪ٛ‬ل االی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬زٖ پرط‪ ٚ‬قیٕی تجطیع حرىربیرت‬ ‫اظ ایٗ زاضز و‪ٔ ٝ‬ؿئّ‪ ٝ‬االی‪ٙ‬سٌی پرط‪ٚ‬قریرٕری ترجرطیرع‬ ‫حرٕی اؾت ِصا ثبیس ث‪ٙ‬ح‪ٛ‬ی حرُ ٌرطزز‪ .‬اٌرط ایرٗ‬ ‫ٔکىُ زضایٗ ٔمغـ ظٔب٘ی ٘یع حُ ٘ک‪ٛ‬ز االیر‪ٙ‬رسٌری‬ ‫پرط‪ ٚ‬قیٕی تجطیع وٕبوبٖ ازأ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یبفت ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬رط‬ ‫تجطیع ‪ٔ ٚ‬طزْ اٖ ضا ثب اؾیت ‪ٞ‬بی ثیرکرررطی ٔر‪ٛ‬اخر‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ؾبذت‪.‬‬ ‫خبشگضاسی اسک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی مىبسب تبلیغ کبال یخذمبت ضمب‬ ‫دسببصاسایشان یدویب‬ ‫ضمبسٌ تمبس‪1۱800851111:‬‬ ‫ّواٌّگی تین التصادی ًمغِ لَت دٍلت است‬ ‫سییس جوَْس تا تیاى ایٌىِ ّواٌّگی‬ ‫واهل تین التصادی دٍلعت‪ ،‬سعیعش‬ ‫ًضٍلی تَسم ٍ سفشّای اسعتعاًعی اص‬ ‫ًماط لَت دٍلت است‪ ،‬تاویذ وعشد‪:‬‬ ‫تایذ دس وٌاس تثییی ٍ تششیح الذاهات‬ ‫ٍ عولىشدّا‪ ،‬دس تیاى هغاله تٍِیعهُ‬ ‫اعذاد ٍ اهاس التصادی دلت شَد وِ‬ ‫هتمی ٍ حساب شذُ تاشذ تا اعتعوعاد‬ ‫هشدم خذشِداس ًشَد‪.‬‬ ‫ضییؽ ز‪ِٚ‬ت ؾیعز‪ ٓٞ‬اؽ‪ٟ‬بضزاقرت‪:‬‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬اعرالؿ ضؾرب٘ری ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬اثرظ‬ ‫فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٚ‬ظاضترب٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬ؾربظٔربٖ ‪ٞ‬رب‬ ‫ثبیس فقبَ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ؾر‪ٍٛٙ‬یی‬ ‫‪ٚ‬قرر‪ٛ‬ضای اعررالؿ ضؾررب٘رری ز‪ِٚ‬ررت‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ ًٙٞ‬ثبق‪ٙ‬س‪ٛٔٚ‬اضـ ؾربظٔربٖ ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ضاثطای ٔطزْ تجییرٗ ورطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ضیح ز‪ٙٞ‬س ‪ ٚ‬زض ٔمبثُ ا٘ررمربزات‬ ‫‪٘ ٚ‬ؾطات ٔطزْ ضا ا٘رمربَ زاز‪ٚ ٜ‬پرُ‬ ‫اضتررجرربعرری ثرریررٗ ز‪ِٚ‬ررت ‪ٔٚ‬ررطزْ‬ ‫ثبق‪ٙ‬س‪.‬ضییؿی ٌفت‪ٔ:‬رطزْ زضور‪ٙ‬ربض‬ ‫افرٕبز ث‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ا٘رؾبضزاض٘س ٌعاضـ‬ ‫فّٕىطز‪ٞ‬ب‪ٚ‬السأربت ا٘ردربْ قرس‪ٜ‬‬ ‫زؾرٍب‪ٞ ٜ‬بث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب اضا ‪ ٝ‬قر‪ٛ‬ز‪ٚ‬زضایرٗ‬ ‫ظٔی‪ ٝٙ‬ض‪ٚ‬اثظ فٕ‪ٔٛ‬ی‪ٟ‬ب‪ٚ‬نسا ‪ٚ‬ؾریرٕرب‬ ‫٘رررمرررف ٔررر‪ٟ‬رررٕررری ثرررطفررر‪ٟ‬رررس‪ٜ‬‬ ‫زاض٘س‪.‬ضییؽخٕ‪ٟٛ‬ض ٌفت‪ :‬زضور‪ٙ‬ربض‬ ‫ضقف ‪ ٚ‬اث‪ٟ‬ربٔربتری ور‪ ٝ‬زضفضربی‬ ‫ضؾب٘‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬یبزضفطن‪ ٝ‬افىبضفٕر‪ٔٛ‬ری‬ ‫ٔغطح ٔی ق‪ٛ‬ز زؾرٍب‪ٔ ٜ‬طث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ثبیرس‬ ‫پبؾد ٔ‪ٙ‬بؾجی ث‪ ٝ‬ای‪ٍ٘ٛٙ‬ر‪ ٝ‬اثر‪ٟ‬ربٔربت‬ ‫‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬االت اضا ‪ ٝ‬ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ضییؽ خٕ‪ٟٛ‬ض ذربعرط٘کربٖ ورطز‪:‬‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی وبٔرُ تریرٓ الرررهربزی‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ؾیط٘ع‪ِٚ‬ی ت‪ٛ‬ضْ ‪ ٚ‬ؾفرط‪ٞ‬ربی‬ ‫اؾرب٘ی اظ خّٕ‪٘ ٝ‬مبط لر‪ٛ‬ت ز‪ِٚ‬رت‬ ‫اؾت أب ٔرربؾرفرب٘ر‪ ٝ‬ثرسِریرُ فرسْ‬ ‫اعالؿ ضؾب٘ی زلیک ‪ ٚ‬ثر‪ٞ ٝ‬ر‪ٙ‬رٍربْ‬ ‫ثطذی‪ٞ‬ب تالـ ٔیو‪ٙٙ‬س ایر‪ٙ‬رٍر‪٘ٛ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬اضز ضا ث‪ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٘مبط ضقف ٔغطح‬ ‫وطز‪ ٚ ٜ‬زض اش‪ٞ‬بٖ فٕ‪ٔٛ‬ری ثر‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ؿ‬ ‫زیٍطی خّ‪ ٜٛ‬ز‪ٙٞ‬س ِصا الظْ اؾرت‬ ‫زض و‪ٙ‬بض تجییٗ ‪ ٚ‬تکطیح الرسأربت ‪ٚ‬‬ ‫فّٕىطز‪ٞ‬ب زض ثیبٖ ٔغربِرت ثر‪ٛ‬یرػ‪ٜ‬‬ ‫افساز ‪ ٚ‬أبض الرهبزی زلرت قر‪ٛ‬ز‬ ‫و‪ٔ ٝ‬رمٗ ‪ ٚ‬حؿبه قرس‪ ٜ‬ثربقرس ترب‬ ‫افرٕبز ٔطزْ ذسق‪ ٝ‬زاض ٘ک‪ٛ‬ز‪.‬ضییؿی‬ ‫ٌررفررت‪ :‬زض ایررٗ ؾرریررُ اضاضرری‬ ‫وکب‪ٚ‬ضظی زچبض ذؿبضت قس‪ ٜ‬اؾت‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ن‪ٙ‬قت ثطق‪:‬‬ ‫َیچ محذیدیتی بشای مطتشکبن خبوگی اعمبل ومی ضًد‬ ‫سخٌگَی صٌعت تشق گفت‪ :‬دس حعال‬ ‫حاضش ّیچ هشتشن خاًگی تا هحذٍدیت‬ ‫تاهیی تشق هَاجِ ًشذُ ٍ ّیچ تشًاهِ ای‬ ‫تشای اعوال هحذٍدیت تعشای تعخعش‬ ‫خاًگی ًذاسین‪.‬‬ ‫ٔهفی ضخجی ٔک‪ٟ‬سی اؽ‪ٟ‬بض ورطز‪ :‬زض‬ ‫قطایظ و‪٘ٛٙ‬ی ث‪ ٝ‬زِیُ افعایف ٔهرطف‬ ‫ٌبظ زض ثرف ذبٍ٘ی ‪ ٚ‬تدبضی ٘یط‪ٌٚ‬ب‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ب ثب ٔحس‪ٚ‬زیت ثیکرطی ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ا٘س ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ الظْ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض تبٔیٗ‬ ‫ثطق ٔکرطوبٖ ن‪ٙ‬قری ا‪ِٛٚ‬یت ث‪ٙ‬سی ن‪ٛ‬ضت ثٍیطز‪ٚ.‬ی ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اِجر‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٞ ٝ‬یچ ف‪ٛٙ‬اٖ ثطق ٔکرطوبٖ ن‪ٙ‬قری لغـ ٘یؿت ‪ ٚ‬نطفب ٔکرطوبٖ ثرعضی ثرب‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ٚ‬ظاضت نٕت ثرکی اظ ٔهطف ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬بی ثقس ٔ‪ٛ‬و‪َٛ‬‬ ‫وطز٘س تهطیح وطز‪ :‬ثب ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ٚ‬ظاضت نٕت ثرکی اظ ن‪ٙ‬ربیرـ ٔریرعاٖ‬ ‫ٔهطف ذ‪ٛ‬ز ضا وب‪ٞ‬ف زاز٘س ‪ ٚ‬ث‪ٞ ٝ‬یچ ف‪ٛٙ‬اٖ ‪ٞ‬یچ ٔکرطن ذبٍ٘ی زض حربَ‬ ‫حبضط ثب ٔحس‪ٚ‬زیت ٔ‪ٛ‬اخ‪٘ ٝ‬کس‪ ٜ‬اؾت‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فر‪ ٝ‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ن‪ٙ‬قت ثطق ‪ٞ‬ریرچ‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٝ‬ای ثطای افٕبَ ذبٔ‪ٛ‬قی یب ٔحس‪ٚ‬زیت ثطای ٔکرطوبٖ ذبٍ٘ی ‪ٚ‬خر‪ٛ‬ز‬ ‫٘ساضز ‪ ٚ‬ثطق ‪ٔ ٕٝٞ‬کرطوبٖ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت پبیساض تبٔیٗ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تساثیط الظْ ٘یع‬ ‫ثطای ایٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬ا٘سیکیس‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت أب ث‪ ٝ‬زِیُ قطایظ فقّی اظ ‪ٔ ٕٝٞ‬کرطوبٖ‬ ‫تمبضبی ‪ٕٞ‬ىبضی ‪ٔ ٚ‬سیطیت ٔهطف زاضیٓ‪.‬‬ ‫مطکل کمبًد یاکسه استشاصوکب‬ ‫بٍ صیدی سفع می ضًد‬ ‫سئیس هشوض سٍاتظ عوَهی ٍ اععالع‬ ‫سساًی ٍصاست تْذاشعت گعفعت‪:‬تعا‬ ‫حذٍد یه ّفتِ ایٌذُ هحعذٍدیعت‬ ‫هَجَدی ٍاوسی استشاصًىا سفع شذُ‬ ‫ٍ هحوَلِ جذیذ دس اختیاس داًشعگعاُ‬ ‫ّای علَم پضشىی لشاس هی گیشد‪.‬‬ ‫ٔحٕس ‪ٞ‬بقٕی اؽ‪ٟ‬بضوطز‪ :‬زض ٔب‪ٜٞ‬بی‬ ‫ٌصقر‪ ٝ‬ثحث تأیٗ ‪ٚ‬اوؿٗ اؾرطاظ٘ىب اظعطیک فمسلطاضزازذطیسٔغطح ٘ج‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اؾت ثّى‪ٚ ٝ‬اوؿ‪ٙ‬ر‪ٟ‬ربیری اؾرررفربز‪ ٜ‬قرس‪ ٜ‬ا٘رس ا‪ٞ‬رسایری ثر‪ٛ‬ز٘رس‪ٚ.‬ی ازأر‪ٝ‬‬ ‫زاز‪ٚ:‬اوؿ‪ٟٙ‬بی اؾرطاظ٘ىبضاثطای تىٕیُ ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾیر‪٘ ٖٛ‬ر‪ٛ‬ثرت ز‪ٚ ْٚ‬ؾر‪ْٛ‬‬ ‫افطازیى‪ ٝ‬لجالً‪ٚ‬اوؿی‪ ٝٙ‬قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪ٚ‬یب ثطای ٔؿبفطاٖ اؾرفبز‪ٔ ٜ‬یوطزیٓ‪ٞ.‬بقٕی‬ ‫ف‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ :‬لطاض ث‪ٛ‬ز یه ٔحٕ‪ٞ 700 ِٝٛ‬عاضتبیی ‪ٚ‬اوؿرٗ اؾرررطاظ٘رىربضااظ‬ ‫غاپٗ زضیبفت و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ظٔبٖ زضیبفت ٔحٕ‪ ِٝٛ‬ث‪ ٝ‬تق‪ٛ‬یک افربز‪ٚ‬ثر‪٘ ٝ‬ریرٕر‪ٔ ٝ‬رب‪ٜ‬‬ ‫غا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬یق‪ٙ‬ی ٘عزیه ث‪ ٝ‬یه ‪ٞ‬فر‪ ٝ‬ای‪ٙ‬س‪ٛٔ ٜ‬و‪ َٛ‬قس زض٘رید‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اؾت عی‬ ‫ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬رربی اترری ٔررحررس‪ٚ‬زیررررری زضٔرر‪ٛ‬خرر‪ٛ‬زی ‪ٚ‬اوؿررٗ اؾرررررطاظ٘ررىررب‬ ‫زضٔطاوع‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬زاقر‪ ٝ‬ثبقیٓ‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬افطازٔیر‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬رسثرطای ٘ر‪ٛ‬ثرت‬ ‫ؾ‪ ْٛ‬اظ‪ٚ‬اوؿٗ خبیٍعیٗ اؾرفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س؛عجک زؾر‪ٛ‬ضاِقُٕ‪ٞ‬ب ا٘‪ٟ‬بیی و‪ ٝ‬زظا‪َٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ز‪ٚ ْٚ‬اوؿٗ اؾرطاظ٘ىب زضیبفت وطز‪ٜ‬ا٘سٔیر‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬سثطای ٘‪ٛ‬ثت ؾ‪ ْٛ‬اظ‪ٚ‬اوؿرٗ‬ ‫پبؾر‪ٛ‬و‪ٚٛ‬ن پالؼ یب اؾپ‪ٛ‬ت‪ٙ‬یه اؾرفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫صفحِ ‪4‬‬ ‫عولىشد تاًهّا دس اعغای ٍام‬ ‫اشتغال ٍ اصدٍاج لاتللثَل ًیست‬ ‫صفحِ ‪7‬‬ ‫‪ ٚ‬اضا ‪ ٝ‬تؿ‪ٟ‬یالت الظْ ث‪ ٝ‬وکرب‪ٚ‬ضظاٖ‬ ‫ثطای خجطاٖ ذؿبضت ضط‪ٚ‬ضت زاضز‬ ‫‪ٚ ٚ‬ظیررط خرر‪ٟ‬رربز وکررب‪ٚ‬ضظی ایررٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ضا اظ ٘رعزیره پریرٍریرطی‬ ‫و‪ٙ‬س‪.‬ضییؽ خٕ‪ٟٛ‬ض ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬زض ایٗ‬ ‫ظٔی‪ ٝٙ‬ز‪ِٚ‬ت ثب تٕبْ ؽطفیت ث‪ٔ ٝ‬یساٖ‬ ‫أس‪ ٜ‬اؾت ‪ٚ‬ضط‪ٚ‬ضی اؾت ثالفبنّ‪ٝ‬‬ ‫پؽ اظ أساز ضؾب٘ی ا‪ِٚ‬ی‪ٚ ٝ‬ضقریرت‬ ‫ٔطزْ ؾط‪ٚ‬ؾبٔبٖ زاز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز تب زچربض‬ ‫ٔکىُ ٘کر‪٘ٛ‬رس‪.‬ایرت ای ضیریرؿری‬ ‫ٌرفررت‪ :‬ضا‪ٞ‬ررىرربض ثررط‪ ٖٚ‬ضفررت اظ‬ ‫ذغطات ٘بقی اظ ؾیُ تم‪ٛ‬یت حر‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫اثریعزاضی اؾت ‪ٚ‬زؾرررٍرب‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫ٔطث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬فقبِیر‪ٟ‬بی ذر‪ٛ‬ز‬ ‫ضاٌؿرطـ ز‪ٙٞ‬س‪.‬ضییؽ خٕ‪ٟٛ‬ض پؽ‬ ‫اظ ضای افرٕبز ‪ٞ‬یات ‪ٚ‬ظیطاٖ زاقت‪:‬‬ ‫اؾربٖ وطٔب٘کب‪٘ ٜ‬رمرف ‪ ٚ‬خربیرٍرب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬ای زض ز‪ٚ‬ضاٖ زفربؿ ٔرمرسؼ‬ ‫زاقر‪ٔ ٚ ٝ‬طزْ ایٗ اؾربٖ زِیٗ ذ‪ٛ‬ز ضا‬ ‫ث‪ ٝ‬ایطاٖ ‪ ٚ‬ا٘ماله ازا وطز٘س ‪ٔ ٚ‬ب ‪ٓٞ‬‬ ‫ثبیس ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ایٗ ٔرطزْ ٔرمرب‪ٚ ْٚ‬‬ ‫اضظقٕ‪ٙ‬س ‪ٚ‬ؽبیفٔبٖ ضا ا٘دبْ ز‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫پشداخت حقًق کبسگشان بش اسبس تجشبٍ‪،‬‬ ‫تخصص ی پُست کبسی‬ ‫هعاٍى سٍاتظ واس ٍصاست تعاٍى‪ ،‬وعاس ٍ‬ ‫سفاُ اجتواعی‪ ،‬ایجاد تشىلّای واسگشی‬ ‫سا دس پیگیشی هغالثات ٍ تعِ حعذالعل‬ ‫سساًذى دغذغِ ّای جاهعِ واس ٍ تَلیعذ‬ ‫هَثش خَاًذ ٍ تاویذ وشد‪ :‬واسگشاى تایعذ‬ ‫تش اساس تجشتِ‪ ،‬تخصص ٍ پست وعاسی‬ ‫خَد حمَق دسیافت وٌٌذ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؾ‪ٛ‬ض اظ عجم‪ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٔکبغُ ایٗ اؾت و‪ٝ‬‬ ‫وبضو‪ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬وبضٌطاٖ ٔکٕ‪ َٛ‬لب٘‪ ٖٛ‬وربض‬ ‫ثب ضفبیت قطایظ احطاظ پیف ثی‪ٙ‬ی قس‪ ٜ‬زض ق‪ٙ‬بؾ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬قغّی اظ ٌط‪ٔ ٚ ٜٚ‬رعز‬ ‫قغُ ‪ٔ ٚ‬عز ؾ‪ٛٙ‬ات ثطذ‪ٛ‬ضزاض ٔی ق‪٘ٛ‬س‪.‬ثطاؾبؼ زؾر‪ٛ‬ضاِقُٕ اخرطایری ایرٗ‬ ‫عطح عجم‪ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٔکبغُ ثبیس زض وبضٌب‪ٟٞ‬بی ثبالی ‪٘ 50‬فط وبضوٗ ثر‪ ٝ‬اخرطا‬ ‫زضایس‪.‬تٕبْ وبضٌب‪ٜٞ‬بی ٔکٕ‪ َٛ‬لب٘‪ ٖٛ‬وبض ثب ٔب‪ٞ‬یت ز‪ِٚ‬رری ذهر‪ٛ‬نری ‪ٚ‬‬ ‫تقب‪٘ٚ‬ی زض لبِت ا٘دبْ وبض‪ٞ‬بی ذسٔبتی فٕطا٘ی أر‪ٛ‬ظقری ٔری تر‪ٛ‬ا٘ر‪ٙ‬رس‬ ‫ٔکٕ‪ َٛ‬عطح عجم‪ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٔکبغُ ق‪٘ٛ‬س‪.‬فّی حؿیٗ ضفیری فطز ر ٔقب‪ ٖٚ‬ض‪ٚ‬اثرظ‬ ‫وبض ‪ٚ‬ظیط تقب‪ ٖٚ‬وبض ‪ ٚ‬ضفب‪ ٜ‬اخرٕبفی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثرک‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬اثالغی ‪ٚ‬ظیط وربض‬ ‫زض ذه‪ٛ‬ل عجم‪ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٔکبغُ ٔی ٌ‪ٛ‬یس‪ :‬وبضٌطاٖ ثبیس ثط اؾبؼ تردرطثر‪ٝ‬‬ ‫ترهم ؾبثم‪ ٝ‬وبضی ‪ ٚ‬پؿت ؾبظٔب٘ی حم‪ٛ‬ق ‪ٔ ٚ‬عز زضیبفت و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫هذیش تعععاٍى سٍسعتعایعی اسعتعاى‬ ‫ارستایجاى ششلی اععالم وعشد‪ :‬اص‬ ‫اهشٍص اهىاى خشیذ ایٌتشًتی سٍغی ٍ‬ ‫هاواسًٍی دس ایی استاى عالٍُ تش هشغ‬ ‫هٌجوذ ٍ تخن هشغ اص عشیک ساهعاًعِ‬ ‫تاصسگام ٍجَد داسد‪.‬‬ ‫فّی اوجط ٘ػازضضب ٌفت‪ :‬فرال‪ ٜٚ‬ثرط‬ ‫ٔطک و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬لیٕت ‪ٞ‬طویرّر‪ٌٛ‬رطْ ‪20‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬ترٓ ٔطک و‪ ٝ‬ثب لیرٕرت‬ ‫‪ٞ‬ط قب٘‪ٞ 43 ٝ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ت‪ٛ‬ظیـ ٔی ق‪ٛ‬ز ض‪ٚ‬غٗ ٘یٕ‪ ٝ‬خربٔرس ض‪ٚ‬غرٗ ٔربیرـ‬ ‫ض‪ٚ‬غٗ ٔبیـ ؾطخ وطز٘ی ‪ٔ ٚ‬بوبض‪٘ٚ‬ی ٘یع اظ أط‪ٚ‬ظ زض ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ثب لیٕررر‪ٟ‬ربی‬ ‫ٔه‪ٛ‬ه ت‪ٛ‬ظیـ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬زض ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ض‪ٚ‬غرٗ ٔربیرـ افررربه‬ ‫چ‪ٟ‬بض ویّ‪ٛ‬یی ث‪ ٝ‬لیٕت ‪ٞ 72‬عاض ‪ 800 ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ض‪ٚ‬غٗ ٔبیـ افرربثرٍرطزاٖ ثر‪ٝ‬‬ ‫لیٕت ‪ٞ 14‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ض‪ٚ‬غٗ ؾطخ وطز٘ی ث‪ ٝ‬لیٕت ‪ٞ 21‬عاض ‪ 600 ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔبوبض‪٘ٚ‬ی ‪ٞ‬فرهس ٌطٔی ث‪ ٝ‬لیٕت ٔه‪ٛ‬ه ‪ٞ‬فت ‪ٞ‬عاض ‪ 800 ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ زض حربَ‬ ‫ت‪ٛ‬ظیـ اؾت‪ٔ.‬سیط تقب‪ ٖٚ‬ض‪ٚ‬ؾربیی اؾربٖ اشضثبیدبٖ قطلی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬رطزْ‬ ‫اؾربٖ الالْ ت‪ٙ‬ؾیٓ ثبظاضی ضا ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اظ عطیک ؾبٔب٘‪ ٝ‬ای‪ٙ‬رط٘ری یب اپّیىریرکرٗ‬ ‫ثبظضٌبْ ذطیساضی و‪ٙٙ‬س ٌفت‪ :‬اظ ‪ 2‬ض‪ٚ‬ظ زیٍط ِج‪ٙ‬یبت ‪ ٚ‬ثط٘ح تبیّ‪ٙ‬سی ٘یع ثرب‬ ‫لیٕت ٔه‪ٛ‬ه اظ عطیک ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ظیـ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫اغبص فبص دیم طشح‬ ‫دسج قیمت تًلیذکىىذٌ اص ‪ 8۱‬دی‬ ‫دس فاص دٍم عشح دسج لیوت تعَلعیعذ وعٌعٌعذُ‬ ‫(تِ جای لیوت هصشف وٌٌذُ) سٍی وایّا‪ ،‬اص ‪19‬‬ ‫دی هاُ‪ٍ ،‬احذّای تَلیذوٌٌذُ ٍ ٍاسدوعٌعٌعذُ‬ ‫اًَاع لٌتتشهض‪ ،‬فیلتعش سٍغعی‪ ،‬سٍغعی هعَتعَس‪،‬‬ ‫هحصَیت شَیٌذُ‪ ،‬هحصَیت سلعَلعضی‪ ،‬سعس‪،‬‬ ‫سب‪ ،‬وٌسشٍّا‪ ،‬تششیجات ٍ هاواسًٍی ًیض هعىعلع‬ ‫شذًذ لیوت تَلیذوٌٌذُ‪ٍ /‬اسدوٌعٌعذُ‪ ،‬سا سٍی‬ ‫وایّا دسج وٌٌذ‪.‬‬ ‫وّی‪ٚ ٝ‬احس‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یسی ‪ٚ ٚ‬اضزو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ا٘ر‪ٛ‬اؿ پر‪ٛ‬زض‬ ‫ِجبؾک‪ٛ‬یی زؾرٕبَ وبغصی پ‪ٛ‬قه ثچ‪ ٝ‬یرچبَ‬ ‫‪ ٚ‬فطیعض تّ‪ٛ‬یعی‪ٔ ٚ ٖٛ‬بقیٗ ِجبؾک‪ٛ‬یی اظ چر‪ٟ‬ربضْ‬ ‫زی ٔب‪ ٜ‬ثبیس ث‪ ٝ‬زضج لریرٕرت تر‪ِٛ‬ریرسور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رس‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اضزو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض ثطٌیط٘س‪ٔ ٜ‬دٕ‪ٛ‬ؿ ‪ٞ‬عیر‪ٙ‬ر‪ٞ ٝ‬رب ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬ز لب٘‪٘ٛ‬ی ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یسی‪ٚ/‬اضزاتی ثب ِرحربػ‬ ‫ٔبِیبت ثط اضظـ افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اؾت الساْ ٔری ورطز٘رس‪.‬‬ ‫ا٘‪ٛ‬اؿ اثٕی‪ٔ ٜٛ‬بءاِکقیط ٘‪ٛ‬قبث‪ٌ ٝ‬بظزاض غرصاؾربظ‬ ‫صفحِ ‪6‬‬ ‫حضَسی یا غیشحضَسی تَدى‬ ‫اهتحاًات اتتذاییثِ ًَع‬ ‫والسّای هذاسس تستگی داسد‬ ‫ٔسیط تقب‪ ٖٚ‬ض‪ٚ‬ؾربیی اؾربٖ اشضثبیدبٖ قطلی ‪:‬‬ ‫سبذ فشیش ایىتشوتی کبالَبی اسبسی‬ ‫دس ارسببیجبن ضشقی تقًیت ضذ‬ ‫ض یؽ ٔطوع ض‪ٚ‬اثظ فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت‪:‬‬ ‫اتا تاتا سوصلشی‬ ‫٘‪ٛ‬قیس٘ی ؾبظ چطخ ٌ‪ٛ‬قت ‪ٔ ٚ‬بیىط‪ٚ‬فط ٘یع اظ ‪27‬‬ ‫اشضٔب‪ٔ ٜ‬ىّف ث‪ ٝ‬زضج لیٕت ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬ا٘رس‪.‬‬ ‫ایٗ عطح زض ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬قبُٔ ؾبیط وبال‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬رس‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ .‬اِجر‪ ٝ‬فط‪ٚ‬ق‪ٙ‬س‪ٔ ٓٞ ٜ‬ىّف ثر‪ ٝ‬زضج لریرٕرت‬ ‫ٔهطف و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی قّف یب ذ‪ٛ‬ز وبال‪ٞ‬ب اؾت‪.‬‬ ‫زض ‪ٕٞ‬یٗ ضاؾرب اذیطا فجبؼ تبثف ض یؽ ؾبظٔربٖ‬ ‫حٕبیت ٔهطف و‪ٙٙ‬سٌبٖ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌربٖ عری‬ ‫٘بٔ‪ٝ‬ای ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾبی ‪ 9‬ا٘دٕٗ ت‪ِٛ‬یسی اظ اخطای فربظ‬ ‫ز‪ ْٚ‬پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬قفبفؾبظی لیٕرت اظ عرطیرک زضج‬ ‫لیٕت ت‪ِٛ‬یسو‪ٙ‬ر‪ٙ‬رس‪ ٜ‬ور‪ ٝ‬ثرطاؾربؼ اٖ ٔرمرطض‬ ‫قس‪ ٜ‬وّی‪ٚ ٝ‬احس‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬س‪ٚٚ ٜ‬اضزو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ا٘‪ٛ‬اؿ‬ ‫ِ‪ٙ‬ت تطٔع فیّرط ض‪ٚ‬غٗ ض‪ٚ‬غٗ ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ٔحهر‪ٛ‬الت‬ ‫ق‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬حرهر‪ٛ‬الت ؾرّر‪ِٛ‬رعی ؾرؽ ضه‬ ‫و‪ٙ‬ؿط‪ٞٚ‬ب تطقیدبت ‪ٔ ٚ‬بوربض‪٘ٚ‬ری زض ضاؾررربی‬ ‫خّ‪ٌٛ‬یطی اظ ؾ‪ٛ‬ءاؾرفبز‪ٜٞ‬بی احرٕبِی ‪ ٚ‬اخحربف‬ ‫زض حک ٔهطف و‪ٙٙ‬سٌبٖ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌبٖ اظ ‪19‬‬ ‫زضی ٔب‪ ٜ‬ثبیس لیٕت ت‪ِٛ‬یسور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رس‪ٚ /ٜ‬اضزور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رس‪ٜ‬‬ ‫یق‪ٙ‬ی ٔدٕ‪ٛ‬ؿ ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬ب ‪ ٚ‬ؾ‪ٛ‬ز لب٘‪٘ٛ‬ری ‪ٚ‬احرس‪ٞ‬ربی‬ ‫ت‪ِٛ‬یسی‪ٚ /‬اضزاتی ثب احرؿبه ٔبِیبت اضظـافرع‪ٚ‬ز‪ٜ‬‬ ‫ضا زضج و‪ٙٙ‬س‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ زض ایٗ ٘بٔ‪ ٝ‬تبویس قس‪ ٜ‬ور‪ٝ‬‬ ‫لیٕت ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬س‪ٚ /ٜ‬اضزو‪ٙٙ‬رس‪ ٜ‬زضج قرس‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی‬ ‫وبال ثبیس فی‪ٙ‬ب ٔ‪ٙ‬غجک ثب لیرٕرت فرط‪ٚ‬ـ ثرطاؾربؼ‬ ‫ن‪ٛ‬ضتحؿبه ‪ٞ‬بی نبزض‪ ٜ‬زفبورر‪ٛ‬ض‪ٞ‬ربی فرط‪ٚ‬ـب‬ ‫ثبقس‪.‬‬ ‫تذٍیی تشًاهِ جاهع تَسعِ‬ ‫گشدشگشی تثشیض‬ ‫صفحِ ‪8‬‬ ‫مىظًم یبدداضت‬ ‫اسصی‬ ‫*مذیشمسئًل ‪-‬محمّذ اضشاقی‬ ‫ایل لش تَیَ اختاسیشام گَلَم سٌی‬ ‫ایستِ ییشم تیش گَى گوسم گوصٍم سٌی‬ ‫گًَدُ ثیر دٍى گئییٌیرسی گورٍشٌدُ‬ ‫دادٍى ایسِ دئییشیری اوپَشٌدُ‬ ‫اٍشبقلیقدا اوزٍم کیوی اٍشبقیدٍى‬ ‫اٍیًَجبقال ثَیبلی ثیر اٍفبقیدٍى‬ ‫گورٍشردٍى اًب اتب قَجبغیٌدا‬ ‫قیشیی گًََ ائَیی ایستی اٍجبغیٌدا‬ ‫سٌدُ هٌلِ ایبقالشیت ثویَیردٍى‬ ‫گٌج چبغی سئَگی ایلِ دویًَردٍى‬ ‫ایسیٌیلِ اٍجب داغالر ثبشیی گوردٍم‬ ‫چتیٌلردُ الین چبتوبز یبخیی گوردٍم‬ ‫ایریلوبزسبى یبشبییرسبى اوزٍم ایلِ‬ ‫گَیلَم ایستیر گورم اوزٍى گوزٍم ایلِ‬ ‫قَجبلسبم دا ٍارلیق اٍلَه ارزی هٌِ‬ ‫سٌدى اٍزاق دارلیق اٍلَه اغری هٌِ‬ ‫ایستِ ییرم الین چبتب اللریٌِ‬ ‫قَالق اسبم شیریی دیللی سوزلریٌِ‬ ‫دئیِ سی کی ارزی ائلِ سی اوزًٍسی‬ ‫ثئلِ دیرکی ثبشداى دیجِ سی دوزٍهسی‬ ‫‪ٚ‬ظیط نٕت ‪:‬‬ ‫تًسم تًلیذکىىذٌ ی مصشفکىىذٌ‬ ‫دس ‪ 0‬مبٌ گزضتٍ کبَص یبفت‬ ‫ٍصیش صٌعت‪ ،‬هعذى ٍ تجاست گفت‪ :‬دس چْاس هاُ گزشتِ‬ ‫ًشخ تَسم تَلیذوٌٌذُ یعٌعی تعَسم وعایّعایعی وعِ‬ ‫تَلیذوٌٌذُ هصشف هی وٌذ حذٍد ‪ 26‬دسصذ ٍ تعَسم‬ ‫هصشفوٌٌذگاى ‪ 16‬دسصذ واّش یافتِ است‪.‬‬ ‫ؾیس ضضب فبعٕیأیٗ افع‪ٚ‬ز‪ٛٔ :‬ضر‪ٛ‬ؿ تر‪ٙ‬رؾریرٓ ثربظاض‬ ‫ثطضؾی قس؛ زض ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬یبٖ ‪ٚ‬ظاضترب٘‪ٞ ٝ‬رب ترمرؿریرٓ‬ ‫وبضی ا٘دبْ قس‪ ٜ‬اؾت ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔثبَ ت‪ٙ‬ؾیٓ ثربظاض ٔر‪ٛ‬از‬ ‫غصایی ٔب٘‪ٙ‬س ٔطک ‪ ٚ‬ترٓ ٔطک ث‪ ٝ‬ف‪ٟ‬رس‪ٚ ٜ‬ظاضت خر‪ٟ‬ربز‬ ‫وکب‪ٚ‬ضظی اؾت ‪ ٚ‬وبال‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬س ف‪ٛ‬الز ‪ ٚ‬ؾیرٕربٖ ثر‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٟ‬س‪ٚ ٜ‬ظاضت نٕت اؾت‪ٚ.‬ی ث‪ٔ ٝ‬طزْ ٘‪ٛ‬یرس زاز ور‪ٝ‬‬ ‫ثبظاض ف‪ٛ‬الز ‪ٚ‬ضقیت ثؿیبض پبیساض ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ثی زاضز ث‪ ٝ‬عر‪ٛ‬ض‬ ‫ٔثبَ لیٕت ٔیٍّطز زض ٔب‪ٜٞ‬بی ٌصقر‪ ٝ‬اظ ثریرف اظ ‪18‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ زض ‪ٞ‬ط ویّ‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬وٕرط اظ ‪ٞ 14‬رعاض تر‪ٔٛ‬ربٖ‬ ‫ضؾیس‪ ٜ‬اؾت ث‪ٟ‬بی ‪ٚ‬ضق‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬الزی ٘یع ‪ٕٞ‬یرٗ ٌر‪٘ٛ‬ر‪ٝ‬‬ ‫اؾت‪.‬ایٗ فض‪ ٛ‬وبثی‪ ٝٙ‬ز‪ِٚ‬ت ؾیعز‪ ٓٞ‬اضبفر‪ ٝ‬ورطز‪ :‬زض‬ ‫یه ٔب‪ ٜ‬اثرسایی فقبِیت ز‪ِٚ‬ت لیٕت ‪ٞ‬ط پبوت ؾیرٕربٖ‬ ‫ث‪ٞ 25 ٝ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ وب‪ٞ‬ف یبفت ‪ٞ‬طچ‪ٙ‬س ث‪ٟ‬بی ؾیٕبٖ ثر‪ٝ‬‬ ‫زِیُ قبیق‪ ٝ‬لغقی ٌبظ عی یه تب ز‪ٞ ٚ‬فر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثریرف اظ‬ ‫‪ٞ 26‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ افعایف پیسا وطز أب ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬لیٕت ‪25‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ثبظٌکرت‪.‬فربعرٕری أریرٗ ازأر‪ ٝ‬زاز‪ :‬زض‬ ‫ثبظاض وبال‪ٞ‬بی پبی‪ ٝ‬و‪ٛٔ ٝ‬از ا‪ِٚ‬ی‪ٚ ٝ‬احس‪ٞ‬ربی نر‪ٙ‬رقررری‬ ‫‪ٞ‬ؿر‪ٙ‬س ثب وب‪ٞ‬ف لیٕت ‪ ٚ‬ثجبت لیٕت ٔ‪ٛ‬اخ‪ٞ ٝ‬ؿریرٓ ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ضْ ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬یق‪ٙ‬ی ت‪ٛ‬ضْ وبال‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یسو‪ٙ‬ر‪ٙ‬رس‪ٜ‬‬ ‫ٔهطف ٔی و‪ٙ‬س زض چ‪ٟ‬بض ٔب‪ٌ ٜ‬صقر‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ 26‬زضنس‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضْ ٔهطفو‪ٙٙ‬سٌبٖ ‪ 16‬زضنس وب‪ٞ‬ف یبفر‪ ٝ‬اؾت‬ ‫اِجر‪ٛٙٞ ٝ‬ظ ت‪ٛ‬ضْ زاضیٓ أب اظ ت‪ٛ‬ضْ‪ٞ‬بی ثربال ثر‪ ٝ‬ؾرٕرت‬ ‫ت‪ٛ‬ضْ‪ٞ‬بی پبییٗ حطوت ٔیو‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ظیط ن‪ٙ‬قت ٔقسٖ ‪ٚ‬‬ ‫تدبضت ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ظٔی‪ ٝٙ‬وبال‪ٞ‬ربی ‪ٚ‬اؾرغر‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بیی السأبتی ا٘دبْ ٌطفر‪ ٝ‬اؾت قفبفیت خطیبٖ وربال‬ ‫ضا یىی اظ ایٗ السأبت ثطقٕطز ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬او‪ٙ‬ر‪ٞ ٖٛ‬رٕر‪ٝ‬‬ ‫ٔطاحُ ذطیس ‪ ٚ‬فط‪ٚ‬ـ ‪15‬لّٓ وبال اظ اثرسا تب ا٘رر‪ٟ‬رب زاظ‬ ‫ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬تب قطوت ‪ٞ‬بی پرف ‪ ٚ‬غریرط‪ٜ‬ب ثرطای ٔرب‬ ‫قفبف اؾت و‪ ٝ‬ایٗ أط ٔ‪ٛ‬خت وب‪ٞ‬ف لریرٕرت قرس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ .‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔثبَ زض لیٕت ض‪ٚ‬غرٗ ٔر‪ٛ‬تر‪ٛ‬ض زیرعِری‬ ‫وب‪ٞ‬ف لیٕت اتفبق افربز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ؽنجه ‪ ۱1‬دی ‪ 1 * ۱۰۴۴‬صانویه ‪ 5 * ۰۴۰۰‬ج بدی الثبنی ‪ * ۱۰۰1‬عبل عی و دوم ( اوتوس ایکینجی ایل * ؽ برو ( عبیی ‪5۰۴5 :‬‬ ‫مقبله‬ ‫ا اهِ چاًِشًی چْازگاًِ‬ ‫ز ٍیی‬ ‫ثزاعبط انچه که اس وین ثه گپوػ مپی رعپذ‬ ‫مذاکزات ؽکل جذی تزی ثه خود گزفته اعپت و‬ ‫هیئت هب ثب ؽتبه و عزعت ثیؾتزی در مغیز تحپقپک‬ ‫توافقبت حزکت میکننذ‬ ‫ٔصاوطار ‪ٚ‬یٗ ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬ػبضی دؽ اظ ینه ‪ٚ‬لنفن‪ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬ؾ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬زض ‪ٞ‬شُ و‪ٛ‬ث‪ٛ‬ضی ضؾنٕن اب اظ ؾنط‬ ‫ٌطفش‪ ٝ‬قس ‪ ٚ‬ػّی ثبلطی ٔنصاونط‪ ٜ‬ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نس‪ ٜ‬اضقنس‬ ‫وک‪ٛ‬ضٔبٖ ا٘طیى‪ٛٔ ٝ‬ضا ‪ٕٞ‬ب‪ًٙٞ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬وٕیؿنین‪ٖٛ‬‬ ‫ٔکشطن ثطػبْ ثب یىسیٍط زیساض وطز٘س‪ .‬زض اینٗ‬ ‫زیساض ز‪ ٚ‬ططر زض ذه‪ٛ‬ل ٔؿیط ػنّنؿنبر زض‬ ‫ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی اسی ٌفز‪ٌٞٛٚ‬بیی ا٘ؼبْ زاز٘س‪ٔ .‬صاوط‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اضقسٔبٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ زیساضی ثب ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ؾن‪ٝ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض اض‪ٚ‬دبیی ػض‪ ٛ‬ثطػبْ زاقز‪.‬زض حنبِنی ثن‪ٝ‬‬ ‫ٌفش‪ٔ ٝ‬مبٔبر س‪ٟ‬طاٖ‪ ،‬ایٗ ٔنصاونطار اظ حنبِنز‬ ‫قىّی ذبضع قنس‪ٔ ٚ ٜ‬نصاونط‪ ٜ‬ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نسٌنبٖ ثن‪ٝ‬‬ ‫ٌفز‪ ٌٛٚ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز ٔشٗ ‪ٔ ٚ‬حش‪ٛ‬ا ضؾینس‪ ٜ‬ا٘نس ون‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٙ‬ظط ٔی ضؾس وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی اض‪ٚ‬دنبینی اظ ٔن‪ٛ‬اضنغ ‪ٚ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬اؾش‪ٞٝ‬بی حساوظطی ذ‪ٛ‬ز ػمت٘کی‪ٙ‬ی وطز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ز‪ٚ‬ض ‪ٞ‬کشٓ ٔصاوطار ‪ٚ‬یٗ‪ ،‬زیط‪ٚ‬ظ ٘یع ثب ثنطٌنعاضی‬ ‫زیساض‪ٞ‬بی ز‪ ٚ ٚ‬چ‪ٙ‬سػنب٘نجن‪ٔ ٝ‬نینبٖ ‪ٞ‬نین ر ‪ٞ‬نبی‬ ‫قطوزو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬زض ٌفز‪ٌٞٛٚ‬ب ازأ‪ ٝ‬یبفز ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬نبض‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع اظ ػّٕ‪ ٝ‬ضفغ سحطیٓ‪ٞ‬ب‪ ،‬ضاؾشنی اظٔنبینی‪،‬‬ ‫سضٕیٗ‪ٞ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬ض‪ٛ‬ػبر ‪ٞ‬ؿش‪ٝ‬ای ٔ‪ٛ‬ضز ثطضؾی لطاض‬ ‫ٌطفز‪.‬زض ازأ‪ ٝ‬زیساض‪ٞ‬نبی نن‪ٛ‬ضر ٌنطفنشن‪ ٝ‬ثنب‬ ‫ططر ‪ٞ‬بی بطثی زض ض‪ٚ‬ظ ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬نجن‪ ،ٝ‬ػهنط زینط‪ٚ‬ظ‬ ‫(ؾ‪ٝ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٓٞ )ٝ‬ػّؿبر ػساٌب٘‪ٝ‬ای ٘یع ٔینبٖ ػنّنی‬ ‫ثبلطی ٔصاوط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اضقس ایطاٖ ثب ا٘نطینىن‪ٔ ٝ‬ن‪ٛ‬ضا‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬زثیطوُ ؾط‪ٚ‬یؽ الساْ ذبضػنی اسنحنبزین‪ٝ‬‬ ‫اض‪ٚ‬دب ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔصاوط‪ٜ‬و‪ٙٙ‬سٌبٖ اضقنس چنینٗ ‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ثطٌعاض قس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ٔنصاونط‪ ٜ‬ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نسٌنبٖ‬ ‫اضقس ؾ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض اض‪ٚ‬دبیی زض ػّؿ‪ٝ‬ای ٔکشنطن ثنب‬ ‫ضییؽ ‪ٞ‬ی ر ٔصاوط‪ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ایطاٖ زیساض ‪ٌ ٚ‬فزٌ‪ٛ‬‬ ‫وطز٘س‪ٌ.‬فز ‪ٌٞٛٚ‬ب لنطاض اؾنز أنط‪ٚ‬ظ ‪ٞ‬نٓ زض‬ ‫ؾط‪ٛ‬ح ‪ ٚ‬فطٔز‪ٞ‬بی ٔرشّف ازأ‪ ٝ‬یبثس‪ٔ.‬ینرنبکنینُ‬ ‫ا‪ِٚ‬یب٘‪ٛ‬ر ٔصاوط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اضقس ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ثنب ا٘نشنکنبض‬ ‫دیبٔی زض س‪ٛ‬کیشط ٘‪ٛ‬قز‪ :‬ثب البی ثبلطی ضکیؽ ‪ٞ‬یئز‬ ‫ایطا٘ی زیساض وطزْ‪ٔ .‬ب زض ٔ‪ٛ‬ضز ٔؿبکُ انّی حنُ‬ ‫٘کس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثبیس زض ػطیبٖ ٔصاونطار ‪ٚ‬ینٗ حنُ ‪ٚ‬‬ ‫فهُ ق‪٘ٛ‬س‪ ،‬ثحض وطزیٓ‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ زض س‪ٛ‬کینز‬ ‫زیٍطی ث‪ ٝ‬زیساض ثب ا٘طیى‪ٛٔ ٝ‬ضا ‪ٕٞ‬ب‪ ًٙٞ‬ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نس‪ٜ‬‬ ‫وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کشطن اقبض‪ ٜ‬وطز ‪٘ ٚ‬ن‪ٛ‬قنز ون‪ ٝ‬ز‪ٚ‬‬ ‫ططر زضثبض‪ ٜ‬اذطیٗ ‪ٚ‬ضؼیز ‪ ٚ‬أىبٖ دینکنطفنز‬ ‫ٔصاوطار ‪ٚ‬یٗ سجبزَ ٘نظنط ونطز٘نس‪.‬ذنجنطٌنعاضی‬ ‫ی‪ٟ٘ٛ‬بح ض‪ٚ‬ظ ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬جن‪ٌ ٝ‬نعاضـ زاز ون‪ ٝ‬چن‪ٛ‬ی‬ ‫چ‪ ً٘ٛ‬وبٖ ٔؼب‪ٚ ٖٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضػ‪ ٝ‬وط‪ ٜ‬ػ‪ٛٙ‬ثی‬ ‫أط‪ٚ‬ظ ثطای ٔاللبر ثب ٘نٕنبین‪ٙ‬نسٌنبٖ وکن‪ٛ‬ض‪ٞ‬نبی‬ ‫حبضط زض ٔصاوطار ‪ٚ‬یٗ‪ ،‬ػبظْ اسطیف قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫سبضٕ٘بی ‪ٚ‬ظاضر أ‪ٛ‬ض ذبضػ‪ ٝ‬وط‪ ٜ‬ػن‪ٙ‬ن‪ٛ‬ثنی ٘نینع‬ ‫‪ٞ‬سر اظ زیساض ‪ٞ‬یئز ٕ٘بی‪ٙ‬سٌی ایٗ وک‪ٛ‬ض اظ ‪ٚ‬یٗ‬ ‫ضا یبفشٗ ضا‪ٞ ٜ‬بیی ثطای حُ ٔؿنبکنُ ٔنطثن‪ ٛ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫زاضایی ‪ٞ‬بی ٔؿس‪ٚ‬ز قس‪ ٜ‬ایطاٖ زض وط‪ ٜ‬زض حبقنین‪ٝ‬‬ ‫ٔصاوطار ثطػبْ اظ طنطینک ٔکنب‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ثنب اینطاٖ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬سٕبؼ ٘نعزینه ثنب اینبالر‬ ‫ٔشحس‪ ٜ‬أطیىب‪ ،‬اسنحنبزین‪ ٝ‬اض‪ٚ‬دنب ‪ ٚ‬سنط‪ٚ‬کنینىنبی‬ ‫اض‪ٚ‬دبیی قنبٔنُ فنطا٘ؿن‪ ،ٝ‬اِنٕنبٖ ‪ ٚ‬ا٘نٍنّنینؽ‬ ‫اػالْ وطز‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایط٘ب اظ ‪ٚ‬یٗ‪ ،‬ثطذنی اذنجنبض‬ ‫سبییس ٘کس‪ ٚ ٜ‬ق‪ٙ‬یس‪ٞ ٜ‬ب حنبونینؿنز ون‪ٞ ٝ‬نینبر‬ ‫أطیىبیی ٔؿشمط زض ‪ٚ‬یٗ ث‪ ٝ‬ضیبؾز ضاثطر ٔنبِنی‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬أطیىب زض أ‪ٛ‬ض ایطاٖ‪ٔ ،‬اللبر‪ٞ‬نبینی‬ ‫ضا ثب ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ثطذی وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب زض اضسجب ثب ض‪٘ٚ‬نس‬ ‫ٔصاوطار ‪ٚ‬یٗ ثطٌعاض وطز‪ ٜ‬اؾز‪ٌ.‬فش‪ٔ ٝ‬نی قن‪ٛ‬ز‬ ‫و‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬أطیىب زینط‪ٚ‬ظ (ؾن‪ ٝ‬قن‪ٙ‬نجن‪ )ٝ‬ثنب‬ ‫زیذّٕبر ‪ٞ‬بی ػطثؿشبٖ ؾؼن‪ٛ‬زی زض ‪ٚ‬ینٗ زینساض‬ ‫وطز‪ ٜ‬اؾز‪ .‬طجک ق‪ٙ‬یس‪ٞ ٜ‬ب اینٗ زینساض زض ‪ٞ‬نشنُ‬ ‫ٔبضی‪ٛ‬ر و‪ ٝ‬ػٕ‪ٔٛ‬ب ػّؿبر ‪ٞ‬یبر أطینىنبینی ثنب‬ ‫ٌط‪ ۴+۱ ٜٚ‬ثطٌعاض ٔیق‪ٛ‬ز ن‪ٛ‬ضر ٌطفز‪ٌ .‬فشن‪ٝ‬‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬سٌبٖ ؾ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض اض‪ٚ‬دبیی ٘ینع زض‬ ‫ایٗ ػّؿ‪ ٝ‬حض‪ٛ‬ض زاقش‪ٙ‬س‪.‬زض ‪ٕٞ‬نینٗ قن‪ٙ‬نینس‪ٞ ٜ‬نب‬ ‫حبوی اؾز چ‪ٛ‬ی ػ‪-ً٘ٛ‬وبٖ ٔؼب‪ ٖٚ‬ا‪ٚ َٚ‬ظینط‬ ‫ذبضػ‪ ٝ‬وط‪ ٜ‬ػ‪ٛٙ‬ثی ‪ ٓٞ‬ثب ضاثطر ٔبِی أط‪ٚ‬ظ زیساض‬ ‫وطز‪ ٜ‬و‪ٞ ٝ‬سر اظ ایٗ زیساض‪ٌ ،‬فز‪ٌٚ‬ن‪ ٛ‬زضثنبض‪ٜ‬‬ ‫ٔؿئّ‪ ٝ‬ثس‪ٞ‬ی ٘فشی ؾئ‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬ایطاٖ اؾز و‪ ٝ‬اظ ؾنبَ‬ ‫‪ ٚ ۳۱۴۸‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ب٘‪ ٝ‬سحطیٓ ‪ٞ‬بی أطینىنب ثن‪ ٝ‬سن‪ٟ‬نطاٖ‬ ‫دطزاذز ٘کس‪ ٜ‬اؾز‪ٛٙٞ.‬ظ ‪ٞ‬یچ ٔ‪ٙ‬جغ ضؾٕی ق‪ٙ‬ینس‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔصو‪ٛ‬ض زض ذه‪ٛ‬ل زیساض‪ٞ‬بی أط‪ٚ‬ظ ‪ٞ‬ینبر‬ ‫أطیىبیی ضا ضؾٕب سبییس یب سىصیت ٘ىطز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ثبلطی چ‪ٙ‬سی دیف زض ٌفز ‪ ٌٛٚ‬ثب ذنجنط٘نٍنبضاٖ‬ ‫ثیبٖ زاقز‪ٞ :‬طچمسض ططر ٔمبثنُ ٔنب أنبزٌنی‬ ‫ػسیسطی ثطای ِغ‪ ٛ‬سحطیٓ‪ٞ‬ب زاقش‪ ٝ‬ثبقس ‪ ٚ‬اضاز‪ٜ‬‬ ‫ػسی سطی ثطای دصیطـ ؾبظ‪ٚ‬وبض‪ٞ‬بی ٔنس ٘نظنط‬ ‫ػٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی ایطاٖ زض ِغ‪ ٛ‬سحطیٓ ‪ٞ‬نب زاقنشن‪ٝ‬‬ ‫ثبقس ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬زض ز‪ٛٔ ٚ‬ض‪ٛ‬ع ضاؾنشنی اظٔنبینی ‪ٚ‬‬ ‫سضٕیٗ زض ٔسر ظٔبٖ و‪ٛ‬سب‪ٜ‬سطی ٔی سن‪ٛ‬ا٘نینٓ ثن‪ٝ‬‬ ‫س‪ٛ‬افک زؾز دیسا و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ اظ‪ٟ‬بضاسی و‪ ٝ‬اظ ‪ٚ‬یٗ ق‪ٙ‬یس‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪ٕٞ ،‬ن‪ٝ‬‬ ‫ٔصاوط‪ٜ‬و‪ٙٙ‬سٌبٖ اظ دیکطفز زض ٌفز‪ٌٞٛٚ‬ب اثنطاظ‬ ‫ضضبیز ٔی و‪ٙٙ‬س ‪ٔ ٚ‬ؼشمس٘نس ون‪ٔ ٝ‬نصاونطار زض‬ ‫ٔؿیطی ؾبظ٘س‪ ٜ‬دیف ٔیض‪ٚ‬ز ‪ٍٕٞ ٚ‬ی ثن‪ ٝ‬ز٘نجنبَ‬ ‫زؾز یبثی ث‪ ٝ‬یه س‪ٛ‬افک ذ‪ٛ‬ه زض ون‪ٛ‬سنب‪ٞ‬نشنطینٗ‬ ‫ظٔبٖ ٕٔىٗ ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫حؿٗ قى‪ٞٛ‬ی٘ؿت‪:‬‬ ‫چزا اروپب مواضع رصیم فهیونیغتی‬ ‫را در مذاکزات دنجبل می کنذ؟‬ ‫جهت گیزی هبی دیپلپاپ پبت هپبی‬ ‫اروپبیی در مذاکزات وین حبکپی اس‬ ‫دنجبله روی ان هب اس خواعپتپه هپب و‬ ‫اهذاف رصیم فهیونیغتی اعپت در‬ ‫فورتی که اروپب چنین عیبعتی را در‬ ‫مذاکزات ادامه دهذ نقؼ خود را در‬ ‫کپزدو و‬ ‫مذاکزات و توافک ضعیپ‬ ‫موضوعیت خود را اس دعت خپواهپذ‬ ‫داد‬ ‫ز‪ٚ‬ض ‪ٞ‬کشٓ ٔصاوطار ‪ٚ‬ینٗ زض حنبِنی‬ ‫ٔیبٖ ایطاٖ ‪ٕ٘ ٚ‬بی‪ٙ‬سٌبٖ ‪ ۴+۱‬زض حنبَ‬ ‫ثطٌعاضی اؾز و‪ ٝ‬زض ایٗ ز‪ٚ‬ض اینطاٖ‬ ‫‪ ۴+۱ ٚ‬ثب ػج‪ٛ‬ض اظ ٔطحّ‪ ٝ‬ؾرز سؼیینٗ‬ ‫زؾش‪ٛ‬ض ٌفشٍ‪ٞٛ‬ب ث‪ٔ ٝ‬نطاحنُ حؿنبؼ‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ٘عزیه ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬ثطضؾی ٔ‪ٛ‬اضنغ‬ ‫انّی وکن‪ٛ‬ض‪ٞ‬نبی بنطثنی زض اینٗ‬ ‫ٔصاوطار ٔی س‪ٛ‬ا٘س زض ضٔعٌکبیی اظ‬ ‫ؾر‪ٙ‬بٖ زیذّٕبس‪ٟ‬ب‪،‬ثیب٘ی‪ٞ ٝ‬ب ‪ٚ‬فؼبِیز ‪ٞ‬بی‬ ‫ضؾب٘‪ٞ ٝ‬نبی أنطینىنبینی ‪ٚ‬اض‪ٚ‬دنبینی‬ ‫اقىنبضقن‪ٛ‬ز‪٘ٚ‬کنبٖ ثنس‪ٞ‬نسون‪ ٝ‬اینٗ‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب سبچ‪ ٝ‬حسسالـ ٔیى‪ٙٙ‬س ٔ‪ٙ‬بفنغ‬ ‫ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿشی ضاسبٔیٗ و‪ٙٙ‬س‪.‬ضغینٓ‬ ‫اقغبٍِط لسؼ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قنسر اظ ضفنغ‬ ‫سحطیٓ ‪ٞ‬ب‪ٚ‬لسضر ٌنطفنشنٗ اینطاٖ زض‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ٚ ٝ‬زضػطن‪ ٝ‬ػن‪ٟ‬نب٘نی ‪ٚ‬حکنز‬ ‫زاضز‪ ،‬اظ اثشسای ٔصاوطار سالـ وطز‪ٜ‬‬ ‫ثب اؾشفبز‪ ٜ‬اظاثعاض‪ٞ‬بی ٔرشّف ثط ض‪٘ٚ‬نس‬ ‫ٌفز ‪ٌٞٛ ٚ‬ب سبطیط ٔ‪ٙ‬فی ثٍصاضز‪ .‬ایٗ‬ ‫ضغینٓ زضذنط‪ٚ‬ع أنطینىنبزضز‪ِٚ‬نز‬ ‫سطأخ اظثطػبْ ‪ ٚ‬اػٕبَ ؾیبؾز فکبض‬ ‫حساوظطی ٔ‪ٛ‬ططث‪ٛ‬ز‪ٚ‬ػٕال ؾیبؾز‪ٞ‬بی‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ای أطینىنبزضذنب‪ٚ‬ضٔنینب٘ن‪ ٝ‬ضا‬ ‫ٔسیطیز ٔی وطز‪ .‬دنؽ اظض‪ٚ‬ی ونبض‬ ‫أسٖ ػ‪ٛ‬ثبینسٖ ‪ٚٚ‬ػنس‪ٚ ٜ‬ی ثنطای‬ ‫ثبظٌکز ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿش‪ ٝ‬ای‪ٔ،‬نمنبٔنبر‬ ‫ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿشی ثبضزیٍط ث‪ ٝ‬سنىنبدن‪ٛ‬‬ ‫افشبز‪ ٜ‬ا٘س‪ .‬ایٗ ضغیٓ ببنت زضلنبِنت‬ ‫دط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ػبزیؾبظی ض‪ٚ‬اثط ثباػطاه‪ ،‬زض‬ ‫ؾبِ‪ٟ‬بی اذیطسالـ وطز‪ ٜ‬ز‪ٚ‬لطجی‪ٞ‬بی‬ ‫ثیکشطی زضٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اینؼنبز ون‪ٙ‬نس‪ ٚ،‬ثن‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ زِیُ اظػ‪ٟ‬بر ٔرشّف ٘نٍنطاٖ‬ ‫٘شیؼ‪ٔ ٝ‬صاوطاسی اؾنز ون‪ ٝ‬حهن‪َٛ‬‬ ‫س‪ٛ‬افک زضاٖ ضازضسضبزثبٔ‪ٙ‬بفغ ذ‪ٛ‬ز ٔی‬ ‫زا٘س‪ٍ٘.‬ب‪ٞ‬ی وّی ث‪ٛٔ ٝ‬اضؼی ون‪ ٝ‬اظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی أطیىب اسربشقس‪٘ ٜ‬کبٖ ٔی ز‪ٞ‬س‬ ‫و‪ٔ ٝ‬مبٔنبر ز‪ِٚ‬نز ثنبینسٖ زضاینٗ‬ ‫ٔصاوطار ثب‪ٚ‬ػن‪ٛ‬زظینبز‪ ٜ‬ذن‪ٛ‬ا‪ٞ‬نی ‪ٚ‬‬ ‫سىطاضذ‪ٛ‬اؾشن‪ٞ ٝ‬نبی حنساونظنطی ‪ٚ‬‬ ‫فطاثطػبٔی ذ‪ٛ‬زثس٘جبَ اٖ ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س ون‪ٝ‬‬ ‫ثب ػٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی ث‪ ٝ‬سن‪ٛ‬افنمنی زض‬ ‫ضاؾشبی ٔ‪ٙ‬بفغ أطیىب ثطؾ‪ٙ‬س‪ٔ ،‬مبٔنبر‬ ‫أطیىبیی ث‪ ٝ‬زفؼبر اظحُ اذشالفبر‬ ‫اظ ططیک زیذّٕنبؾنی ؾنرنٗ ٌنفنشن‪ٝ‬‬ ‫ا٘س‪ ،‬ز‪ِٚ‬ز ثبیسٖ ث‪ ٝ‬ایٗ ٘شیؼ‪ ٝ‬ضؾینس‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬سطأخ ‪ٚ‬اؾشطاسػی فکبضحساوظنطی‬ ‫ػٕ‪ٟٛ‬ضی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ قىؿز ذن‪ٛ‬ضز‪ٚ ٜ‬‬ ‫ث‪ٟ‬شطیٗ ٌعی‪ٌ ٝٙ‬فشٍ‪ٛ‬اؾز‪ ،‬زٔ‪ٛ‬وطار‬ ‫‪ٞ‬بی أطیىبیی س‪ٛ‬افک ثب ایطاٖ ضا ث‪ٙ‬نفنغ‬ ‫ٔ‪ٙ‬بفغ ّٔی أطیىب ٔیسا٘‪ٙ‬س‪ٚ‬ػ‪ ٛ‬ثنبینسٖ‬ ‫لهس زاضز ث‪ٞ ٝ‬نٕنبٖ ٔن‪ٛ‬ضنغ ز‪ٚ‬ضاٖ‬ ‫ا‪ٚ‬ثبٔبزضلجبَ ایطاٖ ثبظٌطزز‪ ،‬ثؿنینبضی‬ ‫اظسحّینّنٍنطاٖ ٔنؼنشنمنس٘نس سنطأنخ‬ ‫اخجبر کوتبو‬ ‫* ٍحیدی‪ :‬شَزاّا اجاشُ ًدٌّد افرسا‬ ‫اًدکی ایی جایگاُ ػظین زا تضؼیف کٌٌد‬ ‫‪ٚ‬ظیط وک‪ٛ‬ض ثب سبویس ثطای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضا‪ٞ‬ب ٘نجنبینس اػنبظ‪ٜ‬‬ ‫ز‪ٙٞ‬س ا٘سن ٘فطاسی ػبیٍب‪ ٜ‬ػظیٓ ا٘‪ٟ‬ب ضا سضنؼنینف‬ ‫و‪ٙ‬س ٌفز‪ :‬حفظ ایٗ ٔ‪ٙ‬عِز ثیکشط ثط ػن‪ٟ‬نس‪ ٜ‬ذن‪ٛ‬ز‬ ‫ق‪ٛ‬ضا‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬زض ضاؼ اٖ ق‪ٛ‬ضای ػبِی اؾشبٖ ‪ٞ‬ب اؾز‪.‬‬ ‫* تصَیب طسح تشکیل غاشهاى پرطٍّرو ٍ‬ ‫ًَاٍزی فاػی ز کویػیَى اهٌیت هلی‬ ‫اػشٕبزث‪٘ ٝ‬فؽ وبفی ثطای وّنینس ظزٖ‬ ‫ایٗ ؾطح اظ زیذّنٕنبؾنی ضازض لنجنبَ‬ ‫ایطاٖ ٘ساقز ث‪ٕٞ ٝ‬نینٗ زِنینُ ٔنساْ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اضغ ذ‪ٛ‬ز ضا س‪ٙ‬سسط ٔنی ونطز‪ .‬أنب‬ ‫ز‪ِٚ‬ز ثبیسٖ ث‪ ٝ‬ز٘جبَ دینکنطفنز ‪ٞ‬نبی‬ ‫زیذّٕبسیه زض ذب‪ٚ‬ضٔیب٘‪ ٝ‬اؾز و‪ ٝ‬زض‬ ‫نسض ا٘‪ٟ‬ب س‪ٛ‬افک ثب ایطاٖ اؾز‪ .‬زض ایٗ‬ ‫ضاؾشب ٔمبٔبر ایبالر ٔشحس‪ ٜ‬ثب ضغینٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿشی زچبض اذشالفبر ثؿنینبضی‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬أبزض ٔمبثنُ سنط‪ٚ‬کنینىنبی‬ ‫اض‪ٚ‬دبیی ذه‪ٛ‬نب فطا٘ؿ‪ ٝ‬ثنب فنبننّن‪ٝ‬‬ ‫ٌطفشٗ اظ ٔ‪ٛ‬اضغ ذ‪ٛ‬ز دیف اظ ابنبظ‬ ‫ثطػبْ زض چطذکی ‪ ۴۸۱‬زضػ‪ ٝ‬ای ثن‪ٝ‬‬ ‫ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿشنی ٘نعزینه قنس‪ٚ ٜ‬‬ ‫انُ ٔصاوطار ضا سرطیت ٔیون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نس‪.‬‬ ‫اذیطا یه ٔ‪ٙ‬جغ اٌب‪٘ ٜ‬عزیه ث‪ ٝ‬سنینٓ‬ ‫ٔصاوط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ایطاٖ اظ ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ؾن‪ٝ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض اض‪ٚ‬دبیی ػض‪ ٛ‬ثطػبْ ثنب ضغینٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿشی زضثبض‪ٔ ٜ‬نصاونطار ‪ٚ‬ینٗ‬ ‫ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فز و‪ ٝ‬ػّؿبر ٔشؼسزی‬ ‫ٔنینبٖ ز‪ ٚ‬طنطر ثننطای اذنالَ زض‬ ‫ٌفز ‪ٌٞٛٚ‬ب ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬شیؼ‪٘ ٝ‬طؾیسٖ س‪ٛ‬افک‬ ‫زضثبض‪ ٜ‬احیبی ٔفبز ثطػبْ سکىیُ قس‪ٜ‬‬ ‫اؾز‪ٌ .‬فشن‪ٔ ٝ‬نی قن‪ٛ‬ز ون‪ ٝ‬ضغینٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿشی ث‪ ٝ‬وکن‪ٛ‬ض‪ٞ‬نبی اض‪ٚ‬دنبینی‬ ‫ػضنن‪ ٛ‬ثننطػننبْ اػننالْ وننطز‪ ٜ‬ونن‪ٝ‬‬ ‫زضن‪ٛ‬ضر دطضً٘ قسٖ ٘مف اینطاٖ‬ ‫زض ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ذب‪ٚ‬ضٔیب٘ن‪ ،ٝ‬حضن‪ٛ‬ض ضغینٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿشی سضؼیف ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬نس قنس ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ثبػض ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ٙٔ ٝ‬بفنغ‬ ‫الشهبزی اض‪ٚ‬دب اظ ػ‪ٟ‬نز سنؼنبضر ‪ٚ‬‬ ‫فط‪ٚ‬ـ ؾالح ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف یبثس‪.‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ س‪ٟ‬طاٖ زض ٔؼّؽ ‪:‬‬ ‫رویکزد کای الیحه ثودجه ‪۱۰۴۱‬‬ ‫ارتقبی ؽبخـ عذالت اعت‬ ‫ن بینذو مزدم تهزان در مجاظ ؽپورای اعپیمپی‬ ‫گفت‪ :‬رویکزد کای الیحه ثودجه ‪ ۱۰۴۱‬دولپت ثپه‬ ‫ویضو در ارتقبی ؽبخـ عذالت عای الخقپوؿ در‬ ‫نظبم حقوق و دعت شد رویکزد منبعجی اعت‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفز‪ :‬ض‪ٚ‬یىطز وّی الیح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ۴۱۱۴ ٝ‬ز‪ِٚ‬ز‬ ‫ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬زض اضسمبی قبذم ػساِز ػّی اِرنهن‪ٛ‬ل‬ ‫زض ٘ظبْ حم‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬زؾشٕعز ض‪ٚ‬یىطز ٔ‪ٙ‬بؾجی اؾنز ‪ٚ‬‬ ‫الظْ اؾننز اظ ضکننیننؽ ؾننبظٔننبٖ أنن‪ٛ‬ض ازاضی ‪ٚ‬‬ ‫اؾشرسأی ن‪ٛ‬ضر ٌیطز‪ٕ٘.‬بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ س‪ٟ‬نطاٖ‪ ،‬ضی‪،‬‬ ‫قٕیطا٘بر‪ ،‬اؾالٔک‪ٟ‬ط ‪ ٚ‬دطزیؽ زض ٔؼّؽ ینبظز‪ٞ‬نٓ‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬ثطذی ٘ىبر زض الیح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ۴۱۱۴ ٝ‬قبیس‬ ‫ث‪ ٝ‬زِیُ اب‪ٛ‬ای ثطذی اظ ٔنسینطاٖ اضقنس اظ ز‪ِٚ‬نز‬ ‫ٌصقش‪ ٝ‬زچبض بفّز یب ا٘حطار قس‪ ٜ‬اؾز و‪ ٝ‬ثنبینس‬ ‫اننالح قن‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی افنع‪ٚ‬ز‪ :‬ؾنبَ ٌنصقننشن‪ ٝ‬ثننطای‬ ‫ؾبٔب٘س‪ٞ‬ی قطوز ‪ٞ‬بی ز‪ِٚ‬شی ‪ ٚ‬زیسٖ ؾن‪ٟ‬نٓ اینٗ‬ ‫قطوز ‪ٞ‬ب زض ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی وکن‪ٛ‬ض اظ ‪ٞ ۱۴‬نعاض‬ ‫ٔیّیبضز س‪ٔٛ‬بٖ زضأس نبزضاسی قطوز ز‪ِٚ‬شی ٔنّنی‬ ‫ٌبظ ایطاٖ و‪ ٝ‬اظ ٔحُ نبزضار ‪LPG‬ث‪ ٝ‬زؾز ٔی‬ ‫أس‪ ،‬س‪ٟٙ‬ب ‪ٞ ۴‬عاض ٔیّیبضز س‪ٔٛ‬بٖ ثب سن‪ٛ‬افنک ز‪ِٚ‬نز ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ظاضر ٘فز زض سجهط‪ٚ ۴۱ ٜ‬اضز وطزیٓ ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬ن‪ٙ‬نبثنغ‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬اضبف‪ ٝ‬قس‪.‬‬ ‫ٔبِه قطیؼشی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬ضلنٓ زضأنسی زض اینٗ‬ ‫ثرف ث‪ٌ ٝ‬فش‪ ٝ‬یىی اظ ٔسیطاٖ اضقس ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ٚ ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬زض وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی ثب زالض ٔحبؾنجنبسنی ‪۳۲‬‬ ‫‪ٞ‬عاض س‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثبِغ ثط ‪ٞ ۸۱‬عاض ٔیّیبضز س‪ٔٛ‬بٖ ٔی ثبقنس‬ ‫أب ٔشبؾفب٘‪ ٝ‬زض الیح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ۴۱۱۴ ٝ‬ایٗ ضزینف زض‬ ‫سجهط‪ ۴۱ ٜ‬حصر قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬ػض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘نطغی‬ ‫ٔؼّؽ ٌفز‪ :‬زضأس‪ٞ‬بی ز‪ِٚ‬ز اظ ایٗ ٔحُ ثب ٘طخ‬ ‫اضظ ‪ٞ ۳۲‬عاضس‪ٔٛ‬ب٘ی حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۸۱‬عاض ٔیّیبضز س‪ٔٛ‬نبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ثب ٘طخ اضظ اظاز ثبِغ ثط ‪ٞ۴۱۱‬عاض ٔیّیبضز س‪ٔٛ‬بٖ اؾز‪،‬‬ ‫و‪ ٝ‬زض الیح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ۴۱۱۴ ٝ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی وکن‪ٛ‬ض‬ ‫‪ٚ‬اضز ٘کس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫اعتزاتضی دولت در خقوؿ‬ ‫حذف ارس ‪ ۰۰۴۴‬در ثودجه ؽفبف ؽود‬ ‫طزح عبمبنذهی فعبلیتهبی معیؾتی مزسنؾینبن‬ ‫ثه سودی در مجاظ تقویت میؽود‬ ‫عضو ک یغیون امنیت مای و عیبعت خبرجی‬ ‫و رییظ ک یته مزس مجاظ ؽورای اعپیمپی‬ ‫گفت‪ :‬طزحی ثه منظور عپبمپبنپذهپی ثپه‬ ‫فعبلیت هبی مزسنؾینبن (عبمبنذهی کولجپزی‬ ‫در مجاظ ؽورای اعیمی در دعت ثزرعپی‬ ‫اعت و ثه سودی تقویت خواهذ ؽذ‬ ‫قنن‪ٟ‬ننطیننبض حننیننسضی اظنن‪ٟ‬ننبض زاقننز‪:‬‬ ‫فؼبِیز‪ٞ‬بی ٔؼیکشی ٔطظ٘کی‪ٙ‬بٖ و‪ ٝ‬دیف اظ ایٗ و‪ِٛ‬جطی ذطبه ٔنی قنس‪ ،‬لنجنال‬ ‫‪ٕٛٞ‬اض‪ ٜ‬سحز سبطیط سهٕیٕبر ز‪ِٚ‬ز ‪ٞ‬ب لطاض ٔیٌطفز ‪ ٚ‬چ‪ٙ‬سینٗ ثنبض زض اینٗ‬ ‫ؾبَ ‪ٞ‬ب سؼطیُ قس‪ ٜ‬اؾز‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز اضـ ِ‪ٟ٘ٛ‬ی ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬نطزْ ا‪ٚ‬ضأنب٘نبر زض‬ ‫ٔؼّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ططحی ضا ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض ؾبٔب٘س‪ٞ‬ی ٔؼیکز ٔطظ٘کی‪ٙ‬بٖ سن‪ٟ‬نین‪ٝ‬‬ ‫وطز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ ططح س‪ٛ‬ؾط ‪٘ ۵۶‬فط اظ ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ٔؼّؽ أضب قس‪ ٜ‬اؾز‪ٕ٘.‬بین‪ٙ‬نس‪ٜ‬‬ ‫ٔطزْ لهطقیطیٗ ‪ ،‬ؾطدُ ش‪ٞ‬به ‪ٌ ٚ‬یالٖ بطه زض ٔؼنّنؽ قن‪ٛ‬ضای اؾنالٔنی‬ ‫ٌفز‪ :‬ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض ؾبٔب٘س‪ٞ‬ی ٔؼیکز ٔطظ ٘کی‪ٙ‬بٖ ػّؿبر ٔکشطوی فنی ٔنب ثنینٗ‬ ‫ٔؼّؽ ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬ز ثب حض‪ٛ‬ض سؼسازی اظ اػضبی فطاوؿی‪ٔ ٖٛ‬طظ٘کی‪ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬وٕیؿنین‪ٖٛ‬‬ ‫أ‪ٙ‬یز ّٔی ‪ ٚ‬ؾیبؾز ذبضػی (ث‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬سٌی اظ ٔؼّؽ )‪ٚ ٚ‬ظاضر وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ؾشنبز‬ ‫لبچبق وبال ‪ ٚ‬اضظ( ث‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬سٌی اظ ز‪ِٚ‬ز )ثطٌعاض قس‪ ٜ‬اؾز‪ٚ.‬ی س‪ٛ‬ضیح زاز و‪ٝ‬‬ ‫ططح اضای‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ؾبٔب٘س‪ٞ‬ی ٔؼیکز ٔطظ ٘کی‪ٙ‬بٖ س‪ٛ‬ؾط اضـ ِن‪ٟ‬ن‪٘ٛ‬نی ٘نٕنبین‪ٙ‬نس‪ٜ‬‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یز ّٔی ٔنؼنّنؽ قن‪ٛ‬ضای‬ ‫اؾالٔی اظ ٔ‪ٛ‬افمز اػضبی وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬شج‪ٛ‬ع ذ‪ٛ‬ز ثنب‬ ‫ططح سکىیُ ؾبظٔبٖ دػ‪ٞٚ‬ف ‪ٛ٘ ٚ‬ا‪ٚ‬ضی زفبػی ذجط‬ ‫زاز ‪ٌ ٚ‬فز‪ :‬ایٗ ططح زض ضاؾشبی سساثیط ض‪ٞ‬جطی ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض ایؼبز ٔمسٔبر ثؿشط الظْ ثطای ػّ‪ٌٛ‬ینطی اظ‬ ‫انُ ببفُ ٌیطی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫* تَضیحات اٍجی زبازُ اجسای طرسح‬ ‫پایلَت تَشیغ بٌصیی‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی اظ حض‪ٛ‬ض ػن‪ٛ‬از ا‪ٚ‬ػنی‬ ‫زض ٘کؿز أط‪ٚ‬ظ وٕیؿی‪ ٖٛ‬ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬نفنز‪ :‬لنطاض‬ ‫٘یؿز زض ض‪ٚ‬ـ ػسیس ػطض‪ ٝ‬ثن‪ٙ‬نعینٗ لنینٕنز اٖ‬ ‫افعایف یبثس‪ٔ .‬هطنفنی ٘نرنؼنی ٌنفنز‪ :‬زض اینٗ‬ ‫ػّؿ‪ٚ ٝ‬ظیط ٘فز س‪ٛ‬ضیحبسی اضاک‪ ٝ‬وطز ٔج‪ٙ‬ی ثنط اینٗ‬ ‫و‪ ٝ‬ؾ‪ٟ‬یٕ‪ ٝ‬ای ثطای ‪ٞ‬ط ٘فط ایطا٘ی زض ٘نظنط ٌنطفنشن‪ٝ‬‬ ‫ثک‪ٛ‬ز ‪ِٚ‬ی ‪ٛٙٞ‬ظ زضثبض‪ٔ ٜ‬یعاٖ ؾ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ػنٕنغ ثن‪ٙ‬نسی‬ ‫٘کس‪ ٜ‬اؾز‪ .‬لطاض اؾز ث‪ ٝ‬ػبی ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬ب ثن‪ ٝ‬احنبز‬ ‫ػبٔؼ‪ ٝ‬ث‪ٙ‬عیٗ زاز‪ ٜ‬قن‪ٛ‬ز ثنط٘نبٔن‪ ٝ‬ونّنی اینٗ اؾنز‬ ‫‪ ٚ‬ػعییبسی ‪ ٓٞ‬زاضز‪.‬‬ ‫* تین هراکسُ کٌٌدُ ذزُ ای اش حق هرلرت‬ ‫ایساى کَتاُ ًخَاّد اهد‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ اؾفطایٗ زض ٔؼّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ثنب‬ ‫لسضزا٘ی اظ سالـ ‪ٞ‬بی سیٓ ٔصاوط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬نس‪ ٜ‬زض ‪ٚ‬ینٗ‬ ‫اظ‪ٟ‬بض وطز‪ :‬سیٓ ٔصاوط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ثب ‪ٞ‬سایز‪ٞ‬بی ض‪ٞ‬نجنط‬ ‫ا٘ماله ‪ ٚ‬دکش‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬ؼّؽ ث‪ ٝ‬ز٘جبَ یه سن‪ٛ‬افنک‬ ‫ٔحىٓ‪ٔ ،‬ب٘سٌبض ‪ ٚ‬اططثرف ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س‪ .‬بطه ‪ ٓٞ‬أنط‪ٚ‬ظ‬ ‫ثبیس ثسا٘س و‪ ٝ٘ ٝ‬ایٗ سیٓ‪ ،‬سیٓ لجُ اؾنز ون‪ ٝ‬فنمنط‬ ‫ِجر‪ٙ‬س ظزٖ ضا ثسا٘س ‪ٔ ٝ٘ ٚ‬ؼّؽ‪ٔ ،‬ؼّنؽ ٌنصقنشن‪ٝ‬‬ ‫اؾز و‪ ٝ‬ثطػبْ ضا زض ‪ ۳۱‬زلیم‪ ٝ‬سه‪ٛ‬یت و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫* ػضَ ّیات زییػِ هجلع‪ٍ :‬لت غیص ّن‬ ‫هدت ‪ 4‬هاُ ‪ 180‬هیلیَى ُش ٍاز کشَز کس‬ ‫ن بینذو مزدم ؽیزاس در مجاظ ‪:‬‬ ‫ػض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یز ّٔی ‪:‬‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫ن بینذو مزدم ؽیزاس در مجپاپظ‬ ‫ؽورای اعیمی ثب اؽبرو ثه الیحپه‬ ‫ثودجه ‪ ۱۰۴۱‬اس دولت خپواعپت‬ ‫اعتزاتضی خود را در تپجپعپبت‬ ‫حذف ارس ‪ ۰۰۴۴‬ثه فورت ؽفبف‬ ‫و کبمل مؾخـ کنذ‬ ‫ض‪ٚ‬حاِ‪٘ ٝ‬ؼبثز ٌفنز‪ :‬سنغنینینط زض‬ ‫ٔسیطاٖ اؾشبٖ ‪ٞ‬ب یه ضط‪ٚ‬ضر اؾز ‪ ٚ‬او‪ ٖٛٙ‬ؾیُ زض ػن‪ٙ‬ن‪ٛ‬ه اؾنشنبٖ فنبضؼ‬ ‫ػبضی اؾز أب ذسٔبر ضؾب٘ی ثؿیبض ضؼیف اؾز ‪ٔ ٚ‬سیطاٖ وٓ اٍ٘یع‪ ٜ‬ز‪ِٚ‬نز‬ ‫لجُ أبزٌی ثطای ضؾیسٌی ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ضا ٘ساض٘س‪.‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ قیطاظ ‪ ٚ‬ظضلبٖ زض ٔؼّؽ زض ازأ‪ ٝ‬طی سصوطی ثن‪ ٝ‬ضینینؽ لن‪ٜٛ‬‬ ‫لضبیی‪ ٝ‬زض ذه‪ٛ‬ل ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع دط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬وطؾ‪ٙ‬ز اظ‪ٟ‬بض وطز‪ :‬ا٘شظبض ٔب ثنطذن‪ٛ‬ضز ثنب‬ ‫دبیٕبَ و‪ٙٙ‬سٌبٖ حم‪ٛ‬ق ّٔز ایطاٖ اؾز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب سمسیط اظ ز‪ِٚ‬ز ثطای اضاک‪ ٝ‬الیح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬ؾبَ ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬زض ٔ‪ٛ‬ػنس ٔنمنطض ثن‪ٝ‬‬ ‫ٔؼّؽ سهطیح وطز‪ :‬أب اث‪ٟ‬بٔبسی زض ذه‪ٛ‬ل حصر اضظ ‪ٚ ۱۳۱۱‬ػن‪ٛ‬ز زاضز‪،‬‬ ‫حصر ایٗ اضظ ثب ‪ٞ‬سر ضا٘ز ظزایی الساْ ٔ‪ٕٟ‬ی اؾز أب قی‪ ٜٛ‬اػطا ‪ ٚ‬ػنجنطاٖ‬ ‫اٖ ثطای ٔطزْ ثؿیبض ٔ‪ٟٓ‬سط اؾز‪.‬‬ ‫٘ؼبثز سبویس وطز‪ :‬اٌط لطاض ثبقس د‪ َٛ‬زض اذشیبض ٔطزْ لطاض ٌیطز ‪ ٚ‬اٖ‪ٞ‬نب اطنبض‬ ‫»اگْی فساخَاى هٌاقصِ«‬ ‫شوازُ ‪1400-80‬‬ ‫شسکت گاش اغتاى اذزبایجاى شسقی زًظس از پسٍضُ خدهات ًشت یابی ٍ ضخاهت غٌجی تاغیػرات‬ ‫شسکت گاش اغتاى زا اش طسیق غاهاًِ تدازکات الکتسًٍیکی ٍلت بِ ا زظ ‪www.setadiran.ir‬بسگصاز ‪ ٍ ،‬برِ‬ ‫پیواًکاز ذیصالح ٍاگراز ًواید‪.‬‬ ‫بدیی هٌظَزاشکلیِ شسکتْا ٍ پیواًکازاى ذیصالح ازای حداقل پایِ ‪ 5‬تاغیػات ٍ تجْیصات ‪ ،‬گَاّیٌاهِ تایید صالحیرت‬ ‫ایوٌی پیواًکازاى اش ٍشازت تؼاٍى‪ ،‬کاز ٍ زفاُ اجتواػی ٍ با تَاًایی تْیِ تضویی شسکت زفسایٌد ازجاع کاز طبق اییی‬ ‫ًاهِ تضویی هؼاهالت ٍلتی بِ هبلغ ‪ ٍ ( 2/250/000/000/-‬هیلیاز ٍ ٍیػت ٍ پٌجاُ هیلیَى زیال) ػَت هری‬ ‫ًواید ‪ ،‬حداکثس تا ‪ 10‬زٍش پع اش اًتشاز ًَبت ٍم ایی اگْی‪ ،‬اػالم اها گی خَ زا ٍ فسهْای تکویل شدُ ازشیابی ‪،‬‬ ‫تصَیس هدازک هرکَز ٍ هػتٌدات هٌدزج ز فسم ازشیابی زا اش طسیق غاهاًِ تدازکات الکتسًٍیکی ٍلت ازغال ًوایٌد‪.‬‬ ‫ضوٌا زاغٌا هٌاقصِ تَشیؼی ‪ ،‬تازیخ تحَیل پاکات ٍگشایو پیشٌْا ات قید گس یدُ اغت ‪ .‬هٌاقصِ گساى برایرد ز‬ ‫غاهاًِ تدازکات الکتسًٍیکی ٍلت ثبت ًام ٍ گَاّی اهضای الکتسًٍیکی زا زیافت ًوایٌد‪.‬‬ ‫ٍزًگاز‪041-34447089:‬‬ ‫تلفی‪041-34448095 ٍ 34496274:‬‬ ‫زٍابط ػوَهی شسکت گاش اغتاى اذزبایجاى شسقی‬ ‫‪*1/505‬شٌاغِ اگْی‪* 1254097:‬تازیخ اًتشازًَبت اٍل‪* 1400/10/15 :‬اًتشاز ًَبت ٍم‪ 1400/10/18:‬زٍشًاهِ ازک‬ ‫ز‬ ‫ػض‪ٞ ٛ‬یبر ضییؿ‪ٔ ٝ‬ؼّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔنی ٌنفنز‪:‬‬ ‫ض‪ٚ‬حب٘ی ‪ٚ‬اوؿٗ ضا ‪ٚ‬ؾیّ‪ ٝ‬ضؾیسٖ ث‪ٞ ٝ‬سر ؾنینبؾنی‬ ‫ذ‪ٛ‬ز لطاض زاز ‪ ٚ‬اٖ ضا ث‪ ٚFATF ٝ‬ثطػبْ ٔنطسنجنط‬ ‫وطز زض حبِی و‪ ٝ‬زض ز‪ِٚ‬ز ؾیعز‪ ٓٞ‬زض ٔسر ‪ٔ ۱‬نب‪ٜ‬‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۴۳۱‬یّی‪ ٖٛ‬زُظ ‪ٚ‬اوؿٗ سعضینک قنس ‪۴۸۱ ٚ‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬زُظ ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٚ‬اضز وک‪ٛ‬ض قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫* ًوایٌدُ هجلع‪ :‬ػلت تَزم خلق ًقدیٌگی‬ ‫تَغط باًکّاغت‬ ‫ػض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬ن‪ٙ‬بیغ ‪ٔ ٚ‬ؼّؽ قن‪ٛ‬ضای اؾنالٔنی‬ ‫ٌفز‪ :‬ػّز س‪ٛ‬ضْ سرهیم اضظ سطػینحنی ٘نینؿنز‬ ‫ثّى‪ ٝ‬ذّک ٘مسی‪ٍٙ‬ی س‪ٛ‬ؾط ثب٘ه ‪ٞ‬نب ثن‪ ٝ‬ذهن‪ٛ‬ل‬ ‫ثب٘ه ‪ٞ‬بی ذه‪ٛ‬نی اؾز‪ .‬ض‪ٚ‬ح اهلل ایعزذن‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ظ‬ ‫زض ٘طک ٔیبٖ زؾش‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ز اظ‪ٟ‬نبض زاقنز ‪ :‬الینحن‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬زػ‪ ۴۱۱۴ ٝ‬ا‪ِٚ‬یٗ اظٔ‪ ٖٛ‬ز‪ِٚ‬ز ػسیس ‪ ٚ‬قنرنم‬ ‫ضکیؽ ػٕ‪ٟٛ‬ض زض ٘ح‪ ٜٛ‬ازاض‪ ٜ‬الشهبز اؾز‪ .‬ا٘شربثبر‬ ‫سٕبْ قس‪ ٚ ٜ‬قؼبض‪ٞ‬ب ثبیس ػّٕی قن‪ٛ‬ز‪ ،‬این‪ٙ‬نؼنب ‪ٞ‬نٓ‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ٔؼّؽ زض ضاؼ أ‪ٛ‬ض اؾز ‪ ٚ‬ضفبلنز ‪ٞ‬نب ‪ٚ‬‬ ‫حٕبیز‪ٞ‬بی لجّی ٕ٘ی س‪ٛ‬ا٘س ‪٘ ٚ‬جبیس ظثبٖ ‪ ٚ‬ضای ٔب ضا‬ ‫زض احمبق حک ٔطزْ ‪ ٚ‬ا٘ماله ذبٔ‪ٛ‬ـ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫* زگیسی ز هسشّای افغاًػتاى بِ لیرل‬ ‫غیسحسفِای بَ ى هسشباًاى افغاى اغت‬ ‫زؾشیبض ‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذطاػ‪ ٝ‬زض س‪ٛ‬کینشنی ثنب اقنبض‪ ٜ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫ثطذ‪ٛ‬ضز‪ٞ‬بی ٔطظی ثیٗ ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔنطظثنب٘نی اینطاٖ‪،‬‬ ‫دبوؿشبٖ ‪ ٚ‬افغب٘ؿشبٖ‪ٌ ،‬فز‪ :‬ضیک‪ ٝ‬ایٗ زضٌیط‪ٞ‬نب زض‬ ‫بیطحطف‪ٝ‬ای ث‪ٛ‬زٖ ٔطظثب٘بٖ افغبٖ ‪ ٚ‬ػسْ ق‪ٙ‬بذز ٔطظ‬ ‫‪ٔ ٚ‬ؿبکُ ٔطظی س‪ٛ‬ؾط ٘یط‪ٞٚ‬بی طبِجبٖ ٔؿشمط زض ٔطظ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫* اٍلیاًَف‪ :‬شاّد پیشسفت ز هراکرسات‬ ‫ٍیی ّػتین‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬یٗ زض ٌفز‪ٌٛٚ‬یی ثب اقنبض‪ ٜ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫ضایع٘ی ‪ٞ‬بی ا٘ؼبْ قس‪ ٜ‬زض ٔصاونطار ‪ٚ‬ینٗ ٌنفنز‪:‬‬ ‫دیفضفز ‪ٞ‬بیی زض ض‪٘ٚ‬س ٔصاوطار احنینبی سن‪ٛ‬افنک‬ ‫‪ٞ‬ؿش‪ٝ‬ای حبنُ قس‪ ٜ‬اؾز‪ٔ.‬یربکیُ ا‪ِٚ‬یب٘‪ٛ‬ر ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬زض ؾبظٔبٖ‪ٞ‬بی ثینٗ اِنٕنّنّنی زض ‪ٚ‬ینٗ زض‬ ‫ٌفز ‪ٌٛٚ‬یی ثب ایٗ ذجطٌعاضی ٌفز‪ :‬ز‪ٚ‬ض ‪ٞ‬کنشنٓ‬ ‫ٔصاوطار ‪ٚ‬یٗ ازأ‪ ٝ‬زاضز‪ .‬زیساض‪ٞ‬نبی بنینطضؾنٕنی‬ ‫فکطز‪ٜ‬ای ث‪ ٝ‬اقىبَ ٔرشّف ثطٌعاض ٔیق‪٘ٛ‬س‪ .‬وبض ثط‬ ‫ض‪ٚ‬ی ِغ‪ ٛ‬سحطیٓ‪ٞ‬ب ػّی‪ ٝ‬ایطاٖ‪ٔ ،‬ؿبکنُ ‪ٞ‬ؿنشن‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٛ‬اِی السأبر ثطای احیبی ثطػبْ ازأ‪ ٝ‬زاضز‪.‬‬ ‫* اهسیکا‪ :‬ایساى خَیشتی ازی کٌد!‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضر أ‪ٛ‬ض ذبضػ‪ ٝ‬أنطینىنب زض ینه‬ ‫و‪ٙ‬فطا٘ؽ ذجطی ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬االر ذنجنط٘نٍنبضاٖ زضثنبض‪ٜ‬‬ ‫دیفضفز ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬زض ٔصاوطار احیبی س‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿشن‪ٝ‬‬ ‫ای زض ‪ٚ‬یٗ حبنُ قس‪ ٜ‬اؾز ‪ٛٔ ٚ‬ضغ أطینىنب زض‬ ‫لجبَ اٖ دبؾد زاز‪.‬‬ ‫* صٌایغ پسهصسف هَظف برِ احردا‬ ‫ًیسٍگاّْای تجدیدپریس شدًد‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ٔؼّؽ ٔه‪ٛ‬ه وطز٘س ون‪ ٝ‬نن‪ٙ‬نبینغ ثنب‬ ‫لسضر ٔهطر ثیکشنط اظ ینه زضننس ٔنٍنب‪ٚ‬ار‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظف‪ٙ‬س ٔؼبزَ یه زضنساظ ثطق (ا٘طغی اِىشطیىی)‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ؾبال٘‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا اظ ططیک احساص ٘نینط‪ٌٚ‬نب‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی سؼسیسدصیط سبٔیٗ ٕ٘بی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ایٗ ٔیعاٖ زض دنبینبٖ‬ ‫ؾبَ د‪ٙ‬ؼٓ حسالُ ث‪ ٝ‬د‪ٙ‬غ زضنس ثطؾس‪.‬‬ ‫* بْازًٍد‪ :‬ز بسابس غلطِ الز‪ ،‬زاّی جص ایرجرا‬ ‫کاًالّای جدید تبا الت باًکی ٍ ازش جدید ًدازین‬ ‫ؾفیط ایطاٖ زض ِ‪ٙ‬سٖ ٌفز و‪ ٝ‬ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ثنب٘نه‬ ‫‪ ٚ‬زالض ز‪ ٚ‬اثعاض ٔن‪ٟ‬نٓ ؾنّنطن‪ ٝ‬ػن‪ٟ‬نب٘نی‪ ،‬اینؼنبز‬ ‫وب٘بَء‪ٞ‬بی ػسیس سجبزالر ثب٘یه ز‪ ٚ‬ػب٘ج‪ ٚ ٝ‬چن‪ٙ‬نس‬ ‫ػب٘ج‪ ٚ ٝ‬ایؼبز اضظ‪ٞ‬بی ػسیس زض سجبزالر سؼبضی ثن‪ٝ‬‬ ‫ػبی زالض اؾز‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫شىثٍ ‪ 81‬دی ‪ 1 * 8011‬ضاوًیٍ ‪ 5 * ۲1۲۲‬جمادی الثاوی ‪ * 8001‬غال غی ی دیم ( ایتًش ایکیىجی ایل ) * شمازٌ ( غایی ) ‪5015 :‬‬ ‫ممالٍ‬ ‫هْاس دلتا ٍ اُهیکشٍى تا دُص سَم‬ ‫ٍاکسیٌاسیَى‬ ‫خثاز زیشَای اخیس مثىی تزس کزاَزش اتزتزال ی‬ ‫فًتی َای کسیوا تازلٍ امید زا دل َا زیشه کسدٌت‬ ‫تٍ طًزی کٍ تىا تٍ اػالم کازشىاغان تزُزداشزت ی‬ ‫دزمانت تصزیک یاکػه ػامل مدیسیت تیمزازی تزٍ‬ ‫خصًص غًیٍ اُمیکسین ی دلتاغت‪.‬‬ ‫ثب اتضایؾ ضشیت ایٕ‪ٙ‬ی جٕعی اص عشیهک تهضسیهک‬ ‫‪ٚ‬اوؼٗ أىبٖ ٔ‪ٟ‬بس ‪ٔ ٚ‬ذیشیت وش‪٘ٚ‬ب ٔیهؼهش ٔهی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د؛ اِجت‪ ٝ‬ثشای تىٕیُ تشای‪ٙ‬ذ ٔل‪٘ٛ‬یت ثبیذ ٔشدْ‬ ‫ث‪ ٝ‬دسیبتت دُص ػ‪ٚ ْٛ‬اوؼٗ ‪ ٓٞ‬ته‪ٛ‬جه‪ٚ ٝ‬یهظ‪ ٜ‬ای‬ ‫داؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ تب اص ٌؼتشؽ ثهیهٕهبسی وهش‪٘ٚ‬هب ثه‪ٝ‬‬ ‫خل‪ٛ‬ف ػ‪ٛ‬ی‪ ٝ‬جذیذ اٖ ث‪٘ ٝ‬هبْ امٔهیهىهش‪ ٖٚ‬وه‪ٝ‬‬ ‫لبثّیت ا٘تـبس ثؼیبس ثبالتهشی داسد جهّه‪ٌٛ‬هیهشی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د أب ٘جبیهذ تهشأه‪ٛ‬ؽ وهشد وه‪ٞ ٝ‬هش چه‪ٙ‬هذ‬ ‫‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٖٛ‬عٕ‪ٔٛ‬ی ثب دسثهشٌهیهشی ثهبالی ‪۹۴‬‬ ‫دسکذ ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ تبثیش ثؼضایی دس اثتهال ثه‪ٚ ٝ‬یهظ‪ٜ‬‬ ‫ٔشی ‪ٔ ٚ‬یش ٘بؿی اص اثتال ث‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ػه‪ٛ‬یه‪ٞ ٝ‬هبی‬ ‫ٔختّف اٖ داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ أب وبسؿ‪ٙ‬بػبٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ اص‬ ‫سعبیت دػت‪ٛ‬ساِعُٕ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی ثب ٔهحه‪ٛ‬سیهت‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔبػه سعبیت تبکّه‪ ٝ‬اجهتهٕهبعهی ‪ٚ‬‬ ‫پش‪ٞ‬یض اص د‪ٚ‬س‪ٕٞ‬ی ‪ٞ‬ب ثه‪ ٝ‬عه‪ٙ‬ه‪ٛ‬اٖ عهبٔهُ اکهّهی‬ ‫ٔذیشیت ‪ٟٔ ٚ‬بس ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ٔشٌجبس یبد ٔی و‪ٙٙ‬ذ‬ ‫ث‪ ٝ‬عمیذ‪ ٜ‬ا٘بٖ سعبیت ایٗ ٔ‪ٛ‬اسد دس ٔب‪ٞ ٜ‬بی اخیش‬ ‫ثبعث ؿذ‪ ٜ‬تهب أهبس ثؼهتهشی ‪ٞ‬هبی وهش‪٘ٚ‬هبیهی‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی اص ٔت‪ٛ‬ػظ یه ‪ٞ‬ضاس ‪٘ ۵۴۴ ٚ‬فهش‬ ‫ث‪ ٝ‬صیش ‪٘ ۳۴۴‬فش ‪ ٚ‬تعذاد ت‪ٛ‬تی ‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬بیی ٘یض اص‬ ‫‪٘ ۷۴‬فش ثه‪ ٝ‬په‪ٙ‬هج ؿهؾ ٘هفهش دس س‪ٚ‬ص وهب‪ٞ‬هؾ‬ ‫یبثذ ٔؼ‪ٚٛ‬الٖ ٘ظبْ ػالٔت ارسثبیجبٖ ؿشلی ٔهی‬ ‫ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬ش چ‪ٙ‬ذ ٔشاوض دسٔب٘ی اػتبٖ ثشای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثهب‬ ‫ٔـىالت ٘بؿی اص ؿی‪ ٛ‬وش‪٘ٚ‬ب دس أبدٌی وبٔهُ‬ ‫لشاس داسد أب ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ثبیذ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬داؿت‪ ٝ‬ثهبؿه‪ٙ‬هذ‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ أبدٌی ٘ؼجی ‪ٔ ٚ‬ت‪ٙ‬بػت ثب ظشتیت تخهت‬ ‫‪ٞ‬بی ثیٕبسػتب٘ی ‪ ٚ‬تعذاد وبدس دسٔب٘هی اػهت ثه‪ٝ‬‬ ‫ثیبٖ دیٍش ‪ٞ‬ش ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ػؼتی دس سعبیت دػت‪ٛ‬ساِعُٕ‬ ‫‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی ‪ ٚ‬اتضایؾ تلبعذی أبس ٔجتالیبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬تی ‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬ب ٔب٘‪ٙ‬ذ تجشث‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿهته‪ٔ ٝ‬هی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬ثٗ ثؼت دس تعبِیت ٘هظهبْ ثه‪ٟ‬هذاؿهت ‪ٚ‬‬ ‫ػالٔت اػتبٖ ‪ ٚ‬حتی ػبصٔبٖ اسأؼتبٖ ‪ٞ‬بی تجشیض‬ ‫‪ ٚ‬دیٍش ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬بی ایٗ خغ‪ٙٔ ٝ‬هجهش ؿه‪ٛ‬د دس‬ ‫تجییٗ ایٗ ٘ىت‪ ٝ‬ثبیذ اؿبس‪ ٜ‬وشد و‪ ٝ‬دس ٔه‪ٞ ٛ‬هبی‬ ‫لجّی ؿی‪ ٛ‬وش‪٘ٚ‬ب دس ارسثبیجبٖ ؿشلی و‪ ٝ‬تهعهذاد‬ ‫ت‪ٛ‬تی ‪ٞ‬بی س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ب ث‪ٞ ٝ‬فتبد ‪ٞ‬ـتبد ٘فش ‪ ٚ‬أبس‬ ‫ثؼتشی ‪ٞ‬بی اٖ ث‪ ٝ‬یه ‪ٞ‬ضاس ‪٘ ۷۴۴ ٚ‬فش ٘یض سػیهذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د تعبِیت ثیٕبسػتبٖ ‪ٞ‬ب ‪ٚ ٚ‬ادی سحٕت تهجهشیهض‬ ‫ٔختُ ؿذ سییغ ٔشوض ث‪ٟ‬ذاؿت ؿ‪ٟ‬شػتبٖ تجهشیهض‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ثب ع‪ٙ‬بیت ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٚ ٖٛ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫سغٓ تالؽ تالؿٍشاٖ عهشکه‪ ٝ‬ػهالٔهت ‪ٞ‬ه‪ٙ‬ه‪ٛ‬ص‬ ‫تعذادی اص ‪ٕٞ‬ـ‪ٟ‬شیبٖ ج‪ٟ‬ت ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪٘ ٖٛ‬ه‪ٛ‬ثهت‬ ‫ا‪ ٚ َٚ‬حتی تىٕیُ ‪ٚ‬اوؼیه‪ٙ‬هبػهیه‪٘ ٖٛ‬ه‪ٛ‬ثهت د‪ْٚ‬‬ ‫ٔشاجع‪٘ ٝ‬ىشد‪ ٜ‬ا٘ذ ِزا اص ‪ ٕٝٞ‬عضیضاٖ تمبضب داسیهٓ‬ ‫‪ٞ‬ش چ‪ ٝ‬ػشیعتش ج‪ٟ‬ت ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػهیه‪ ٖٛ‬ثه‪ٔ ٝ‬هشاوهض‬ ‫ٔشاجع‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ احٕذ ٔشدی ٌفتۺ ٔغبِعبتی و‪ ٝ‬دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ٔختّف اص جّٕ‪ ٝ‬أشیىهب ػه‪ٛ‬یهیهغ‬ ‫اٍّ٘یغ ‪ ٚ‬دیٍش وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ا٘جبْ ؿهذ‪ ٜ‬اػهت ثه‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬س ‪ٚ‬اضح تبثیش ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٖٛ‬سا ثش وب‪ٞ‬ؾ ٔیهضاٖ‬ ‫ٔشی ‪ٔ ٚ‬یش ‪ ٚ‬ثؼتشی ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ ‪ٚ‬ی اتض‪ٚ‬دۺ ثهب‬ ‫ؿی‪ ٛ‬امٔیىش‪ ٖٚ‬دس ثیـتش وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثب ع‪ٙ‬هبیهت ثه‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس حبَ حبضش ایٗ ػ‪ٛ‬ی‪ ٝ‬دس ؿ‪ٟ‬ش تجشیض ‪ٞ‬هٓ‬ ‫ؿ‪ٙ‬بػبیی ؿذ‪ ٜ‬اػت تىٕیُ ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬هبػهیه‪ ٚ ٖٛ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫خل‪ٛ‬ف تضسیک دص ػه‪ٚ ْٛ‬اوؼهٗ اص ا‪ٞ‬هٕهیهت‬ ‫ثؼیبسی ثشخ‪ٛ‬سداس اػت ‪ ٕٝٞ ٚ‬کهبحهجه‪ٙ‬هظهشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔتخللبٖ ثش تضسیک دص ػ‪ٚ ْٛ‬اوؼٗ دس پیـٍیشی‬ ‫اص ػ‪ٛ‬ی‪ ٝ‬أیىش‪ ٖٚ‬تبویذ داس٘ذ ‪ٚ‬ی ٌفتۺ دس حهبَ‬ ‫حبضش تعذاد ‪ٔ ۹۴‬شوض تجٕیعی ‪ ٚ‬ثهیهؾ اص ‪۶۴‬‬ ‫ٔشوض ػالٔت دس ػغح ؿ‪ٟ‬ش ‪ٟٕٞ ٚ‬ىّی‪ ٝ‬خب٘‪ٞ ٝ‬بی‬ ‫ث‪ٟ‬ذاؿت ػغح س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػتبٖ تجشیض خذٔبت‬ ‫‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٖٛ‬وش‪٘ٚ‬ب سا ث‪ٕٞ ٝ‬ـ‪ٟ‬هشیهبٖ اسائه‪ٔ ٝ‬هی‬ ‫د‪ٙٞ‬ذ ‪ٚ‬ی اضبت‪ ٝ‬وشدۺ ػبعت وبس ‪ٔ ۹‬شوض تجٕیعی‬ ‫‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٖٛ‬تجشیض اص ػبعت ‪ ۸‬کهجهح تهب ‪ٚ ۹۹‬‬ ‫ٔشوض تجٕیعی ٘لف سا‪ ٜ‬اص ػبعت ‪ ۹۶‬تب ‪ٔ ۲۲‬هی‬ ‫ثبؿذ ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬شاوض ػالٔت ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬خهب٘ه‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿت س‪ٚ‬ػتبیی دس ػبعبت اداسی ث‪ ٝ‬غهیهش‬ ‫اص س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی تعغیُ خذٔبت اسائ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬ذ‬ ‫سئیغ ػبصٔبٖ ٔذیشیت ‪ ٚ‬ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی ارسثبیجبٖؿشلی ۺ‬ ‫مىاتغ ی ظسفیتَای اذزتایجان شسلی تسای دغتیاتی‬ ‫تٍ زشد التصادی غاماودَی شًد‬ ‫زئیع غاشمان مدیسیت ی تسوامٍ زیزصی‬ ‫اذزتایجانشسلی گفت‪ :‬دیلت اصزیزی‬ ‫تسیه ایلًیت خًد زا دز ممطغ کىًوی‬ ‫تس زیی تحمک زشد التصادی متمسکزص‬ ‫کسدٌ اغت ی تس ایه اغاظ الشم اغزت‬ ‫تمام مىاتغ ی ظسفیت َای اغزتزان دز‬ ‫جُت تزًغزؼزٍ صزادزارت ازتزمزا‬ ‫تُسٌ یزیت جرب غسمایٍ گرازی ی دز‬ ‫وُایت دغتیاتی تٍ زشد التصادی مًزد‬ ‫اوتظاز غاماودَی شًد‪.‬‬ ‫دا‪ٚ‬د ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬دی اظ‪ٟ‬بس وشدۺ دػتیبثی ثه‪ٝ‬‬ ‫سؿذ التلبدی ‪ٞ‬ـت دسکذی تىّیف‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٝ‬ؿـٓ ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬عهٕهّهىهشد‬ ‫التلبدی وـ‪ٛ‬س ٘ـبٖ ٔهی د‪ٞ‬هذ ایهٗ‬ ‫ٔیضاٖ سؿذ تحمک ٘یهبتهته‪ ٝ‬اػهت ‪ٚ‬ی‬ ‫اتض‪ٚ‬دۺ ثب تىٕیُ ص٘جیهش‪ ٜ‬ی اسصؽ ‪ٚ‬‬ ‫تبٔیٗ ایٗ ک‪ٙ‬بیع ٔی ته‪ٛ‬اٖ صٔهیه‪ٙ‬ه‪ ٝ‬ی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘هٕه‪ٙ‬هذػهبصی ‪ ٚ‬سلهبثهت پهزیهشی‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یذی اػهتهبٖ سا استهمهب‬ ‫ثخـیذ ‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬جه‪ٛ‬د‬ ‫وبسخب٘‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬صیشػبخت‪ٞ‬هبی ته‪ِٛ‬هیهذ‬ ‫ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ع دس‪ ٖٚ‬ؿ‪ٟ‬شی دس اػهتهبٖ ثهش‬ ‫ضش‪ٚ‬ست ‪ٚ‬س‪ٚ‬د جذی ک‪ٙ‬عتٍهشاٖ ثه‪ٝ‬‬ ‫ایٗ عشکه‪ ٝ‬تهبوهیهذ وهشد ثه‪ٟ‬هجه‪ٛ‬دی‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اػتفبد‪ ٜ‬اص ظشتیت ٔ‪ٙ‬غهمه‪ ٝ‬ی‬ ‫اصاد اسع ‪ٙٔٚ‬غم‪ٚ ٝ‬یظ‪ٜ‬ی الهتهلهبدی‬ ‫ػ‪ٟ‬الٖ ثع‪ٛٙ‬اٖ پبسن ِهجهؼهتهیهه سا‬ ‫ثشای تحمک سؿهذ الهتهلهبدی ٔه‪ٛ‬سد‬ ‫ا٘تظبس ضش‪ٚ‬سی ثشؿٕشد سئیغ ػبصٔبٖ‬ ‫ٔهههذیهههشیهههت ‪ٚ‬ثهههش٘هههبٔههه‪ ٝ‬سیهههضی‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی خهبعهش٘ـهبٖ وهشدۺ‬ ‫‪ٞ‬شچ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬جبیٍب‪ ٜ‬ک‪ٙ‬عتی اػهتهبٖ دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س لبثُ لج‪ َٛ‬اػت ٔبثهبیهذ ثهشای‬ ‫استمب ایٗ جبیٍب‪ ٜ‬ثش٘بٔه‪ ٝ‬سیهضی ‪ٞ‬هبی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ثشتشی ک‪ٛ‬ست ٌیشد ‪ٚ‬ی ٌفتۺ ثهب‬ ‫س‪٘ٚ‬هههههذی وههههه‪ ٝ‬پهههههیهههههؾ‬ ‫ٔی س‪ٚ‬دارسثبیجبٖ ؿشلی تهجهذیهُ ثه‪ٝ‬‬ ‫پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ ٜ‬ک‪ٙ‬بیع االی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬دس وـ‪ٛ‬س ؿذ‪ٜ‬‬ ‫اػت و‪ ٝ‬ثشای ایٗ ٔؼئّه‪٘ ٝ‬هیهض ثهبیهذ‬ ‫چبس‪ٜ‬ا٘ذیـی‪ٞ‬بی الصْ ک‪ٛ‬ست ٌیشد‬ ‫تعبِیت ‪ٚ ۴۹۹۴‬احذ که‪ٙ‬هعهتهی داسای‬ ‫پهههش‪ٚ‬ا٘ههه‪ ٝ‬ثههه‪ٟ‬هههش‪ ٜ‬ثهههشداسی دس‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلیؼهشپهشػهت ػهبصٔهبٖ‬ ‫کهه‪ٙ‬ههعههت ٔههعههذٖ ‪ ٚ‬تههجههبست‬ ‫اغتاوداز‪:‬‬ ‫* تَسؼِ صٌؼت فشش ارستایجاىضشقی هستلضم‬ ‫تْشُگیشی اص ظشفیتّای اى است‬ ‫سییغ اتبق ثبصسٌب٘ی تجشیض ثب تبویذ ثش ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬جذی ث‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٙ‬عت تشؽ ارسثبیجبٖ ؿشلی ٌفتۺ ته‪ٛ‬ػهعه‪ ٝ‬ایهٗ‬ ‫ک‪ٙ‬عت دس ایٗ اػتبٖ ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ث‪ٟ‬ش‪ٌٜ‬یشی اص تهٕهبٔهی‬ ‫ظشتیت ‪ٞ‬بی ایٗ ک‪ٙ‬عت اػت ی‪٘ٛ‬غ طائّ‪ ٝ‬دس جّؼه‪ٝ‬‬ ‫سػیذٌی ث‪ٔ ٝ‬ـىالت ک‪ٙ‬عهت تهشؽ ارسثهبیهجهبٖ‬ ‫ؿشلی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬جبیٍب‪ٚ ٜ‬یظ‪ ٜ‬که‪ٙ‬هعهت تهشؽ دس‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬بی کبدساتی اتض‪ٚ‬دۺ ثشای ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬ایٗ ک‪ٙ‬عت‬ ‫الذأبت الصْ اص ػ‪ٛ‬ی اتبق ثبصسٌب٘ی تجهشیهض ا٘هجهبْ‬ ‫ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس ایٗ ساػتب ثبیذ اص ظشتهیهت ‪ٞ‬هبی ؿه‪ٛ‬سای‬ ‫ٌفت ‪ٌٛ ٚ‬ی د‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬ثخؾ خل‪ٛ‬کی ٘یض اػتهفهبد‪ٜ‬‬ ‫وشد‬ ‫* اهاس هصذٍهاى تصادفات ساًٌذگی دس‬ ‫ارستایجاىضشقی سِ دسصذ کاّص یافت‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی ٘یض دس ایٗ جّؼ‪ ٝ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫تـشیح الذأبت ‪ ٚ‬ثش٘بٔ‪ٞٝ‬هبی ثهخهؾ‬ ‫ک‪ٙ‬بیع ‪ٔ ٚ‬عبدٖ ثش اػبع ٔهالحهظهبت‬ ‫تحمک سؿذ الهتهلهبدی پهشداخهت ‪ٚ‬‬ ‫ٌفتۺ ‪ٚ ۴۹۹۴‬احذ که‪ٙ‬هعهتهی داسای‬ ‫پش‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداسی دس اػتبٖ تعبِهیهت‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬تعهذاد ‪ ۶۸۴‬تهمهش‪ ٜ‬جه‪ٛ‬اص‬ ‫تاػیغ ٘یض کبدس ؿذ‪ ٜ‬اػت‬ ‫غالٔعّی ساػتی ادأ‪ ٝ‬دادۺ دس ٔجٕه‪ٛ‬‬ ‫حذ‪ٚ‬د ‪ٚ ۴۸۴۴‬احذ تعبَ ک‪ٙ‬عهتهی دس‬ ‫اػتبٖ ثب اؿتغبِضایی ‪ٞ ۹۳۴‬هضاس ٘هفهشی‬ ‫تعبِیت ٔی و‪ٙٙ‬ذ ‪ٚ‬ی اتض‪ٚ‬دۺ دس ٘هظهش‬ ‫داسیٓ ثشای ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬ثخؾ ک‪ٙ‬عت ‪۹۹۴‬‬ ‫‪ٚ‬احذ ساوذ ‪٘ ٚ‬یٕ‪ ٝ‬تعبَ ک‪ٙ‬عتی اػتهبٖ‬ ‫سا و‪ٚ ۲۲ ٝ‬احذ اص ای‪ٟٙ‬ب دس خهبس اص‬ ‫ؿ‪ٟ‬شن‪ٞ‬ب ‪ٚ ۸۸ ٚ‬احهذ ٘هیهض داخهُ‬ ‫ؿ‪ٟ‬شن‪ٞ‬ب ٔؼتمُ ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬چشخ‪ٝ‬ی‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ ثبصٌشدا٘یٓ‬ ‫اغتاوداز ازدتیل‪:‬‬ ‫غاختاز حًشٌ التصادی اذزتایجانغستی‬ ‫ویاشمىد تاشتؼسیف اغت‬ ‫شیسغاختَای اغاغی طس َای‬ ‫اشتغالصا تامیه شًد‬ ‫اغتاوداز اذزتایجان غستی تا اشزازٌ تزٍ‬ ‫لصیم تًجٍ زیشافصین دز حل مشزکزالر‬ ‫التصادی پیش زیی تًغؼٍ اغتانت گفت‪:‬‬ ‫غاختاز حًشٌ التصادی اذزتایجان غستی‬ ‫ویاشمىد تاشتؼسیف اغت‪.‬‬ ‫ٔحٕذکبدق ٔعتٕذیبٖ اتض‪ٚ‬دۺ ثب ته‪ٛ‬جه‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضب ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د ثبیذ اسایؾ ؿهشایهظ‬ ‫ج‪ٍٙ‬ی ثشای ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬التلبدی دس اػتبٖ ثٍیشیٓ ‪ٚ‬ی اضبت‪ ٝ‬وشدۺ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس ػخهت‬ ‫تشیٗ ػبَ التلبدی وـ‪ٛ‬س دس یىی اص ٔ‪ٕٟ‬تشیٗ پبیب٘‪ٞ ٝ‬بی کبدساتی جٕ‪ٟ‬ه‪ٛ‬سی‬ ‫اػالٔی ایشاٖ اداسی وبس ثى‪ٙ‬یٓ لبثُ لج‪٘ َٛ‬یؼت اػتب٘ذاس ارسثبیجبٖ غشثهی ثهب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬جّؼ‪ ٚ ٝ‬ثبصدیذ أش‪ٚ‬ص اص ٔشص تٕشچیٗ پیشا٘ـ‪ٟ‬ش ثهش ٔهجه‪ٙ‬هبی ‪ٞ‬هٕهیهٗ‬ ‫ضش‪ٚ‬ست ‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت ثیبٖ وشدۺ ‪ ٕٝٞ‬دػتٍب‪ٞ ٜ‬ب ثبیذ دس ایٗ خل‪ٛ‬ف ته‪ٛ‬جه‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬داؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ ٔعتٕذیبٖ ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬ا٘ذاصی دثیشخب٘‪ ٝ‬پیٍیشی ٔل‪ٛ‬ثبت دس‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬تجبست ادأ‪ ٝ‬دادۺ ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ تعبَ وشدٖ ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬التلهبدی ‪ٞ‬ؼهتهیهٓ وه‪ٝ‬‬ ‫ٔل‪ٛ‬ثبت ث‪ٛٔ ٝ‬لع اجشایی ؿ‪ٛ‬د ‪ٚ‬ی یىی اص ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی د‪ِٚ‬ت ػیضد‪ ٓٞ‬سا تعهبَ‬ ‫ػبصی دیپّٕبػی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای ع‪ٛٙ‬اٖ وشد ‪ٌ ٚ‬فتۺ ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اختیبسی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اػتهبٖ‬ ‫‪ٞ‬ب داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬وبس سا ؿش‪ ٚ‬وشد‪ ٜ‬ایٓ ‪ ٚ‬تالؽ داسیٓ دس ج‪ٟ‬ت استمبی تعهبِهیهت‬ ‫‪ٞ‬بی التلبدی اػتبٖ ‪ ٚ‬اتضایؾ ث‪ٟ‬ش‪ٚ ٜ‬سی ‪ ٕٝٞ‬ت‪ٛ‬اٖ خ‪ٛ‬د سا ثٍزاسیٓ‬ ‫‪ٚ‬ی اتض‪ٚ‬دۺ ‪ٚ‬ضعیت ٔب دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬التلبدی تجبست ‪ ٚ‬تشا٘ضیت ثبیذ استمب یهبثهذ ‪ٚ‬‬ ‫دس ایٗ ساػتب ‪ ٕٝٞ‬ظشتیت ‪ٞ‬ب ثبیذ ٔ‪ٛ‬سد اػتفبد‪ ٜ‬لشاس ٌیشد اػتب٘ذاس ارسثهبیهجهبٖ‬ ‫غشثی اضبت‪ ٝ‬وشدۺ ثب ‪ٔ ٕٝٞ‬حذ‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ـىالتی و‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د داسد أیهذ‪ٚ‬اسیهٓ‬ ‫ثب تعبُٔ ثب وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ایٗ ٔحذ‪ٚ‬دیت ‪ٔ ٚ‬ـىالت سا ثشعشف و‪ٙ‬یٓ‬ ‫اغتاوداز ازدتزیزل گزفزت ‪َ :‬زمزٍ‬ ‫دغتگاٌ َای اجسایی ی شسکت َزای‬ ‫خدمار زغان دز ایجاد ی تزامزیزه‬ ‫شیسغاخت َای اغاغی طزس َزای‬ ‫اشتغالصا َمکازی کىىد‪.‬‬ ‫ػیذ حبٔذعبّٔی ثیبٖ وهشدۺ عهشح‬ ‫ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬ثشخی پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬ب ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ صٔی‪ٝٙ‬‬ ‫اؿتغبَ ثخؾ ثضسٌی اص ج‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ ٚ‬خب٘‪ٛ‬اد‪ٜٞ‬ب سا ؿبُٔ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ایجبد صیشػبخت ٘‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ب ‪ٞ‬ضی‪٘ ٝٙ‬یؼت ثّى‪ٛ٘ ٝ‬عی ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذ ثش‪ٚ‬ت اػت ی اتهض‪ٚ‬دۺ ثهش‬ ‫ایٗ اػبع ثبیذ دیذٌب‪ٜٞ‬بی ت‪ٛ‬ػع‪ٔ ٝ‬ح‪ٛ‬س دس اػتبٖ اسدثیُ جبیٍب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د سا پهیهذا‬ ‫و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دػتٍب‪ٜٞ‬بی اجشایی ‪ٚ‬ظبیف راتی خ‪ٛ‬د سا دس ساػتبی ایجبد اؿهتهغهبَ ثه‪ٝ‬‬ ‫ا٘ح‪ ٛ‬احؼٗ ا٘جبْ د‪ٙٞ‬ذ اػتب٘ذاس اسدثیُ اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ثشای حُ ثشخی ٔ‪ٛ‬اسد ثبیهذ‬ ‫سا‪ٞ‬ىبس لب٘‪٘ٛ‬ی پیذا وشد تب ٔؼبیُ دس اػش ‪ٚ‬لت ثب سعبیهت جه‪ٛ‬ا٘هت وهبس دس‬ ‫تؼشیع ‪ ٚ‬تؼ‪ٟ‬یُ تشای‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ب ث‪٘ ٝ‬تیج‪ ٝ‬ثشػذ ‪ٚ‬ی اضبت‪ ٝ‬وشدۺ ایٗ ٔ‪ٙ‬بثع دس ػبَ اتهی‬ ‫دس لب٘‪ ٖٛ‬ث‪ٛ‬دج‪ٌ ٝ‬زاؿت‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اعتجبس ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش دس اختیبس عشح‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬عتهی‬ ‫لشاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌشتت عبّٔی ادأ‪ ٝ‬دادۺ د‪ِٚ‬ت حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۴۴‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬هبٖ اص ٔهحهُ‬ ‫تؼ‪ٟ‬یالت یبسا٘‪ ٝ‬ای ث‪ٚ ٝ‬احذ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬عتی اػتبٖ اسدثیُ تع‪ٟ‬ذ داسد و‪ ٝ‬پهیهٍهیهشی‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ ٚ‬اِجت‪ ٝ‬تب پبیبٖ ٔب‪ ٜ‬اختلبف یهه ػهشی اعهتهجهبسات ٘هیهض اثهال‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ٚ‬ی ضٕٗ تمذیش اص ع‪ٛ‬أُ تبٔیٗ اجتٕبعی اػتبٖ ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ایجبد ؿهعهجه‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ ٝ‬ایٗ اداس‪ ٜ‬دس اسدثیُ ٌفتۺ ػبختٕبٖ ؿعج‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬تبٔیهٗ اجهتهٕهبعهی دغهذغه‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٙ‬ذیٗ ػبِ‪ ٝ‬اسدثیّی‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪ٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ص سا‪ٜ‬ا٘ذاصی ؿعهجه‪ ٝ‬جهذیهذ اٖ‬ ‫أش‪ٚ‬ص اثال ؿذ ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬ص‪ٚ‬دی دس یىی اص ٘مغ‪ٙٔ ٝ‬بػت ؿ‪ٟ‬ش جبٕ٘بیی ٔیؿ‪ٛ‬د‬ ‫محیطَای زیغتایی دز شوجان‬ ‫تا اجسای طس َای َادی مىاغهغاشی میشًد‬ ‫مدیسکل تىیاد مػکه اغتان شوجان گفت‪ :‬مىاغه غاشی محیط زیغتا تٍ طًز ییزطٌ‬ ‫مًزد تًجٍ تىیاد مػکه اومالب اغالمی اغتان اغت چساکٍ دز تمامی طزس َزای‬ ‫َادی زیغتایی مػائل مستًط تٍ مىاغه غاشی محیطی مًزد تسزغی ی دز تُیزٍ ی‬ ‫اجسای ایه طس َا مدوظس لساز میگیسد‪.‬‬ ‫سضب خ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬ای اتض‪ٚ‬دۺ ت‪ٛ‬ػع‪ٙٔ ٝ‬بعک س‪ٚ‬ػتبیی ثب ایجبد صیشػبخت ‪ٞ‬هبی الصْ ‪ٚ‬‬ ‫صٔی‪ٞ ٝٙ‬بی ٔ‪ٙ‬بػت اص ا‪ٞ‬ذاف اکّی ث‪ٙ‬یبد ٔؼىٗ اػت و‪ ٝ‬ثبیذ ‪ٞ‬هٕهب‪ٞ‬ه‪ٙ‬هٍهی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىبسی ٔ‪ٙ‬بػجی ثیٗ دػتٍب‪ٞ ٜ‬بی اجشایی ٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬شدْ ثشای ت‪ٛ‬ػع‪ ٚ ٝ‬اثبدا٘ی‬ ‫س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ ‪ٚ‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬ضعیت اػفبِت ٔهعهبثهش س‪ٚ‬ػهتهبیهی‬ ‫اضبت‪ ٝ‬وشدۺ دس صٔبٖ حبضش اػفبِت ٔعبثش ‪ ۹۳۵‬س‪ٚ‬ػتب اص ٔحُ اعهتهجهبسات لهیهش‬ ‫یبسا٘‪ ٝ‬ای ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ػبَ جبسی ثب اعتجبس ‪ٔ ۴۹۲‬یّیبسد سیبَ دس دػهته‪ٛ‬س وهبس ثه‪ٙ‬هیهبد‬ ‫ٔؼىٗ اػتبٖ اػت خ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬ای ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اعتجبسات لیش یبسا٘‪ ٝ‬ای تهشکهت‬ ‫خ‪ٛ‬ثی ثشای ث‪ٟ‬ؼبصی ٔحیظ ‪ٞ‬بی ٔعبثش س‪ٚ‬ػتبیی دس ساػتبی استمب ث‪ٟ‬ذاؿت ٔحیظ‬ ‫عٕ‪ٔٛ‬ی اػت ادأ‪ ٝ‬دادۺ ایٗ وبس دس ساػتبی ‪ٞ‬ذایت اث‪ٟ‬بی ػغحهی استهمهبی‬ ‫ویفیت ٔحیظ ص٘ذٌی ایجبد ٘ـبط ‪ ٚ‬اٍ٘یض‪ ٜ‬ثشای تثجیت جٕعیت دس س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب و‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬اػتٍب‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬احیهبی‬ ‫کهه‪ٙ‬ههبیهههع دػهههتههی ‪ٚ‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬هذ ٔهی‬ ‫ثبؿذ ‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬بس داؿتۺ ثش‬ ‫ایٗ اػبع ثب اجشای عشح‬ ‫تبٔهیهٗ لهیهش سایهٍهبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔـبسوت د‪ٞ‬یبساٖ تبو‪ٖٛٙ‬‬ ‫الذأبت ٔ‪ٙ‬بػجی دس صٔی‪ٙ‬ه‪ٝ‬‬ ‫اػفبِت ٔعبثش س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬هبی‬ ‫ایههههههٗ اػههههههتههههههبٖ‬ ‫ا٘جبْ ؿذ‪ٜ‬اػت ٔذیشوُ ث‪ٙ‬یبد ٔؼىٗ اػتبٖ ص٘جبٖ ث‪ ٝ‬اجهشای عهشح ‪ٞ‬هبدی دس‬ ‫ػغح س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فتۺ جّ‪ٌٛ‬یشی اص ٔ‪ٟ‬بجشت س‪ٚ‬ػتبییبٖ ث‪ ٝ‬ؿه‪ٟ‬هش ‪ٚ‬‬ ‫جزه ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاساٖ ثشای اجشای عشح ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬التهلهبدی اص ٔهضایهبی‬ ‫اجشای عشح‪ٞ‬بی ‪ٞ‬بدی دس س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ؿٕبس ٔی س‪ٚ‬د‬ ‫پیشىُاد تشکیل کازگسیٌ تىظیم‬ ‫َمکازی التصادی ی تجازی ػساق تا خًشغتان‬ ‫اغتاوداز خًشغتان تا تیان ایىکٍ ػساق اش مُم تزسیزه‬ ‫َمػایگان جمًُزی اغالمی اش وظس زیاتط غیزاغزیت‬ ‫التصادی ی فسَىگی اغت تیان کسد‪ :‬تػُیل تجزازرت‬ ‫زفت ی امد گسدشگسان ی اتثاع ‪ ۲‬کشًز ی َمچىزیزه‬ ‫زفغ مًاوغ ی مشکالر مًجًد دز ایه شمیىٍ َا تػزیزاز‬ ‫ضسیزی اغت‪.‬‬ ‫خّیّیبٖ ثب تبویذ ثش ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬س‪ٚ‬اثظ تجبسی ٔیبٖ وـ‪ٛ‬س‬ ‫عشاق ‪ ٚ‬جٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی اتهض‪ٚ‬دۺ دس ایهٗ ساػهتهب‬ ‫پیـ‪ٟٙ‬بد ٔی ؿ‪ٛ‬د تب وبسٌش‪ ٜٚ‬ت‪ٙ‬ظیٓ ‪ٕٞ‬هىهبسی ‪ٞ‬هبی‬ ‫التلبدی ‪ ٚ‬تجبسی عشاق ثب اػتبٖ خ‪ٛ‬صػتبٖ تـىیهُ‬ ‫ؿ‪ٛ‬د تب اص ایٗ عشیک عال‪ ٜٚ‬ثهش جهذیهت دس س‪٘ٚ‬هذ‬ ‫‪ٕٞ‬ىبسی‪ٞ‬ب ٌبْ‪ٞ‬بی ٔ‪ٕٟ‬ی ٘یض دس ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬تهجهبست‬ ‫ثشداؿت‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د ‪ٚ‬ی اتلبَ سیّی ایشاٖ ‪ ٚ‬عشاق سا ثهشای‬ ‫‪ٞ‬ش ‪ ۲‬وـ‪ٛ‬س ثؼیبس ٔ‪ ٟٓ‬خ‪ٛ‬ا٘ذ ‪ٌ ٚ‬فهتۺ سا‪ ٜ‬ا٘هذاصی‬ ‫سا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬خشٔـ‪ٟ‬ش‪ -‬ؿّٕچ‪ - ٝ‬ثلش‪ ٜ‬دس صٔیه‪ٙ‬ه‪ٞ ٝ‬هبی‬ ‫ٔختّف ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬ایهجهبد ثؼهتهشی اسصاٖ دس حه‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫کبدسات ثؼیبس وٕه و‪ٙٙ‬ذ‪ٛٔ ٚ ٜ‬ثش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‬ ‫اػتب٘ذاس خ‪ٛ‬صػتبٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثهش تؼهشیهع سا‪٘ ٜ‬هذاصی‬ ‫خههههغهههه‪ٛ‬ط‬ ‫پش‪ٚ‬اصی ٔیبٖ‬ ‫خ‪ٛ‬صػتبٖ ‪-‬‬ ‫٘هههجهههف ‪ٚ‬‬ ‫ثغذاد تبویهذ‬ ‫وهههههشد ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د پهش‪ٚ‬اص‬ ‫ٔیبٖ ایٗ ‪ ۲‬وـه‪ٛ‬س سا أهش ٔه‪ٟ‬هٕهی دس ته‪ٛ‬ػهعه‪ٝ‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬س ثبصسٌب٘ی ثیبٖ وشد‬ ‫اگْی هٌاقصِ هشحلِ اٍل‪ًَ -‬تت دٍم‬ ‫ضْشداسی صَفیاى تِ استٌاد هجَص ضواسُ ‪/8۵2‬ش تاسیخ ‪ ۵2////3/81‬ضَسای اسالهی ضْش صَفیاى دس ًظش داسد تْیِ ٍ پخت ٍ حول ٍ پرخرص‬ ‫اسفالت تَپکا ‪ /۵8‬تا صیش ساصی ٍ قیشپاضی ٍ اجشا تِ صَست هکاًیکی دس خیاتاى ّای سطح ضْش صَفیاى تِ هقذاس تقشیثی حذٍد ‪ 88۱۱‬تری سا اص‬ ‫طشیق تشگضاسی هٌاقصِ ػوَهی ٍ تاسگزاسی دس ساهاًِ تذاسکات الکتشًٍیکی دٍلت (ستاد) تِ پیواًکاساى ٍ ضشکتْای ٍاجذ ضشایط ٍاگزاسًورایرذ‬ ‫هتقاضیاى ضشکت دس هٌاقصِ الصم است تِ هَاسد ریل تَجِ فشهایٌذ‬ ‫‪ -۵‬قیش هصشفی جْت تْیِ اسفالت هشتَطِ کِ حذٍد ‪ ۵۵۱‬تی هی تاضذ تشػْذُ کاسفشها هی تاضذ ٍ تْیِ ٍ پخت ٍ حول اسفالت ترا صیرشسراصی‬ ‫ٍقیشپاضی ٍ اجشا تصَست هکاًیکی تشػْذُ پیواًکاس هی تاضذ‬ ‫‪ -8‬اتضاسکاسٍ کلیِ کسَس قاًًَی تشػْذُ پیواًکاس هی تاضذ‬ ‫‪ -3‬ضشکت کٌٌذگاى دس هٌاقصِ تایستی قیوت پیطٌْادی خَد سا تشاساس ّشتی اسائِ ًوایٌذ‬ ‫‪ -2‬ضشکت کٌٌذگاى دس هٌاقصِ تایسیت هذاسک هشتَطِ (اػن اص ضشایط ضشکت دس هٌاقصِ ٍ تشگ پیطٌْاد قیوت ٍ گَاّی صالحیت ٍ اػضای ّیرات‬ ‫هذیشُ ضشکت ٍ ) سا کِ تِ اهضاء ٍ هْش ضشکت هوَْس گشدیذُ دس ساهاًِ ستاد تِ ادسس‪ Setadiran.ir‬تاسگزاسی ًوایٌذ ٍ اص تحَیل هذاسک ترِ‬ ‫صَست دستی خَدداسی ًوایٌذ‬ ‫‪ -۱‬ضشکت کٌٌذگاى دس هٌاقصِ تا اخش ٍقت اداسی سٍص سِ ضٌثِ تاسیخ ‪ ۵2///۵//82‬ساػت ‪ ۵243/‬ظْش هْلت داسًذ دس هٌاقصِ هشتَطِ ضشکت ٍ‬ ‫ًسثت تِ اسائِ پیطٌْاد قیوت دس ساهاًِ تذاسکات الکتشًٍیکی دٍلت(ستاد) اقذام ًوایٌذ‬ ‫ضواسُ تواس‪/2۵-28۱8۵53۵-8‬‬ ‫ضْشداس صَفیاى‪ّ -‬ادی هقذم صادُ‬ ‫‪*۱/12‬م الف‪ *۵2///2334‬تاسیخ اًتطاس ًَتت اٍل‪ًَ*۵2///۵//۵۵ 4‬تت دٍم‪* ۵2///۵//۵24‬سٍصًاهِ اسک‬ ‫استانها‬ ‫‪3‬‬ ‫سییغ پّیغ سا‪ٛٞ‬س ارسثبیجبٖؿشلی ٌفتۺ دس ‪ٔ ۹‬ب‪ٜ‬‬ ‫أؼبَ أبس ٔلذ‪ٔٚ‬بٖ تلبدتبت دس‪ٖٚ‬ؿ‪ٟ‬شی اػهتهبٖ‬ ‫٘ؼجت ث‪ٔ ٝ‬ذت ٔـبث‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬دسکذ وب‪ٞ‬هؾ‬ ‫یبتت‪ ٝ‬اػت ػش‪ ًٙٞ‬ی‪٘ٛ‬غ ٔ‪ٙ‬فشد اتهض‪ٚ‬دۺ دس ایهٗ‬ ‫ٔذت ‪ٞ ۶‬ضاس ‪٘ ۹۲۹ ٚ‬فش دس اػتبٖ دس اثش تلهبدتهبت‬ ‫دس‪ ٖٚ‬ؿ‪ٟ‬شی ٔلذ‪ٔ ٚ ْٚ‬تحُٕ جشاحت ‪ٞ‬بی جؼٕی‬ ‫ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ ‪ٚ‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ؾ ‪ ۹۷‬دسکهذی أهبس‬ ‫تلبدتبت خؼبستی دس ایٗ ٔذت دس ػهغهح اػهتهبٖ‬ ‫٘ؼجت ثه‪ٔ ٝ‬هذت ٔـهبثه‪ ٝ‬ػهبَ ٌهزؿهته‪ ٝ‬اظه‪ٟ‬هبس‬ ‫داؿتۺ عّت اکّی ثش‪ٚ‬ص تلبدتبت دس ایهٗ اػهتهبٖ‬ ‫عذْ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬جّ‪ ٛ‬تخغی اص ػشعت ٔغٕئ‪ ٚ ٝٙ‬عهذْ‬ ‫سعبیت حک تمذْ اص ػ‪ٛ‬ی سا٘‪ٙ‬ذٌبٖ اػت‬ ‫* ‪ ۵۱‬صى دس استخشی دس تثرشیرض درراس‬ ‫گاصگشفتگی ضذًذ‬ ‫سئیغ ا‪ٚ‬سطا٘غ ارسثبیجبٖ ؿشلی اعالْ وشدۺ علهش‬ ‫أش‪ٚ‬ص دس اثش ٌبصٌشتتٍی دس یه اػتخش خل‪ٛ‬کهی‬ ‫دس ؿ‪ٟ‬ش تجشیض ‪ ۹۵‬صٖ دچبس ٌبصٌشتتٍی ؿذ٘ذ تشصاد‬ ‫سحٕب٘ی ٌفهتۺ ‪٘ ۹۹‬هفهش اص حهبدثه‪ ٝ‬دیهذٌهبٖ ثه‪ٝ‬‬ ‫ثیٕبسػتب٘‪ٟ‬بی أبْ سضب( ) ػجبد ػیه‪ٙ‬هب ‪ ٚ‬استهؾ‬ ‫تجشیض ٔ‪ٙ‬تمُ ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بس ٘فش ‪ ٓٞ‬ػشپبیی ٔذا‪ٚ‬ا ؿذ٘هذ ‪ٚ‬ی‬ ‫اعالْ وشدۺ عّت ایٗ حبدث‪ ٝ‬دس دػت ثشسػی اػهت‬ ‫أب وبسؿ‪ٙ‬بػبٖ ا‪ٚ‬سطا٘غ ٔؼٕ‪ٔٛ‬یهت ایهٗ اتهشاد ثهب‬ ‫ٔ‪ٛ٘ٛ‬وؼیذوشثٗ سا ٔحتُٕ ٔهی دا٘ه‪ٙ‬هذ ‪ٚ‬ی اتهض‪ٚ‬دۺ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬ت‪ٛ‬ػظ ث‪ٟ‬ذاؿت ٔحیظ ‪ ٚ‬اتؾ ٘ـهب٘هی دس‬ ‫دػت ثشسػی اػت‬ ‫*‪ ۱۵‬هیلیَى یَسٍ صشفِجَیی اسصی ترا‬ ‫ساخت هحَس ٍاگی تاسی دس تثشیض‬ ‫عض‪ٞ ٛ‬یبت ٔذیش‪ ٜ‬یه ؿشوت دا٘ؾ ث‪ٙ‬یبٖ تجهشیهضی‬ ‫تعبَ دس صٔی‪ ٝٙ‬ػبخت لغعبت سیّی ٌفتۺ ثب ػبخت‬ ‫ػ‪ٞ ٝ‬ضاس دػتٍب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬طی(ٔح‪ٛ‬س ‪ٚ‬اٌهٗ ‪ٞ‬هبی ثهبسی)‬ ‫ػبال٘‪ٔ ۵۹ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬ی‪ٛ‬س‪ ٚ‬کشت‪ٝ‬ج‪ٛ‬یی اسصی ٔهی ؿه‪ٛ‬د‬ ‫ث‪ٛ‬طی لؼٕت حؼبع ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ی ‪ٚ‬اٌٗ ثبسی اػت و‪ ٝ‬اص‬ ‫‪ ۲۵۶‬لغع‪ ٝ‬ػبخت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت عّی ٔهخهتهبسی اظه‪ٟ‬هبس‬ ‫وشدۺ حذالُ ٘یبص ک‪ٙ‬عت سیّی وـ‪ٛ‬س ثه‪ ٝ‬ثه‪ٛ‬طی ‪۶‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ‪ ۵۴۴ ٚ‬دػتٍب‪ ٜ‬دس ػبَ اػت تب ٘یبص وـه‪ٛ‬س ثه‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ ۹۲‬ضاس ‪ٚ‬اٌٗ دس پ‪ٙ‬ج ػبَ سا پـتیجب٘ی و‪ٙ‬ذ‬ ‫* صٌؼتگشاى ارستایجاى ضشقی تِ ػرشصرِ‬ ‫تَلیذ اتَتَس ضْشی ٍسٍد کٌٌذ‬ ‫سئههیههغ ػههبصٔههبٖ ٔههذیههشیههت ‪ ٚ‬ثههش٘ههبٔهه‪ ٝ‬سیههضی‬ ‫ارسثبیجبٖؿشلی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د وهبسخهب٘ه‪ٞ ٝ‬هب ‪ٚ‬‬ ‫صیشػبخت ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یذ اته‪ٛ‬ثه‪ٛ‬ع دس‪ ٖٚ‬ؿه‪ٟ‬هشی دس‬ ‫اػتبٖ ثش ضش‪ٚ‬ست ‪ٚ‬س‪ٚ‬د جذی ک‪ٙ‬عتٍشاٖ ثه‪ ٝ‬ایهٗ‬ ‫عشک‪ ٝ‬تبویذ وشد دا‪ٚ‬د ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬دی اظ‪ٟ‬بس وشدۺ دػتیبثی‬ ‫ث‪ ٝ‬سؿذ التلبدی ‪ٞ‬ـت دسکذی ‪ٞ‬ذف ثش٘بٔ‪ ٝ‬ؿـٓ‬ ‫ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬عّٕىشد التلبدی ٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬هذ ایهٗ‬ ‫ٔیضاٖ سؿذ تحمک ٘یبتت‪ ٝ‬اػت‬ ‫* ٍاحذ االیٌذُ ّشکاسی اًجام دّذ‪ ،‬تراصّرن‬ ‫االیٌذُ است‬ ‫ٔعهب‪ٞ ٖٚ‬هٕهب‪ٞ‬ه‪ٙ‬هٍهی أه‪ٛ‬س عهٕهشا٘هی اػهتهب٘هذاس‬ ‫ارسثبیجب٘ـشلی ٌفتۺ ٔتبػفب٘ه‪ٔ ٝ‬ؼهئه‪ٛ‬الٖ ثهشخهی‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬عتی و‪ ٝ‬راتب االی‪ٙ‬هذ‪ٞ ٜ‬ؼهته‪ٙ‬هذ عه‪ٛ‬سی‬ ‫‪ٚ‬إ٘‪ٛ‬د ٔی و‪ٙٙ‬ذ و‪ٌٛ ٝ‬یب اٌش وبس خبکی سا ا٘هجهبْ‬ ‫د‪ٙٞ‬ذ اص ِیؼت االی‪ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬ب خبس خه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ه‪ٙ‬هذ ؿهذدس‬ ‫ک‪ٛ‬ستیى‪ٞ ٝ‬شوبسی ‪ ٓٞ‬ا٘جبْ د‪ٙٞ‬ذ ثبص‪ ٓٞ‬االیه‪ٙ‬هذ‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‬ ‫* ضشٍست تکویل تفاّنًاهِ پایاب سذ سٌْذ دس‬ ‫قاله پشٍطُ ّضاس ّکتاسی تا پایاى سال جاسی‬ ‫تشٔب٘ذاس ‪ٞ‬ـتش‪ٚ‬د ٌفتۺ تىٕیُ تفب‪٘ٓٞ‬بٔ‪ٝ‬ی پهبیهبه‬ ‫ػذ ػ‪ٟٙ‬ذ دس لهبِهت پهش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬هضاس ‪ٞ‬هىهتهبسی اص‬ ‫خ‪ٛ‬اػت‪ٞ ٝ‬بی تشٔب٘ذاسی اػت ‪ ٚ‬ثبیذ تب پهبیهبٖ ػهبَ‬ ‫جبسی ا٘جبْ ؿ‪ٛ‬د أیٗ أی‪ٙ‬یبٖ اظ‪ٟ‬هبس وهشدۺ ثهخهؾ‬ ‫ٔىب٘یىبَ پی اع ػ‪ ٝ‬تب اخش ایهٗ ٔهب‪ ٚ ٜ‬ثهخهؾ‬ ‫اِىتشیىبَ پبیبه تب اخش ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬ثبیذ تىٕیُ ؿ‪ٛ‬د‬ ‫‪ٚ‬ی اتض‪ٚ‬دۺ ایؼتٍب‪ ٜ‬پی اع چ‪ٟ‬بس ٘یض دس ٔهجهٕه‪ٛ‬‬ ‫پبیبه ػذ ػ‪ٟٙ‬ذ ثبیذ ایجبد ؿه‪ٛ‬د تهب ‪ٞ‬هٕهضٔهبٖ ثهب‬ ‫ایؼتٍب‪ ٜ‬پی اع ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبس ٌشتت ‪ٚ‬ی ادأه‪ ٝ‬دادۺ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اسد ٘بلق ایؼتٍب‪ ٜ‬پی اع د‪٘ ٚ‬یض ثبیذ ثهش عهشف‬ ‫ؿ‪ٛ‬د تب ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداساٖ ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬هذ ثه‪ ٝ‬عه‪ٛ‬س وهُ اص ایهٗ‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ٙٔ ٜ‬ذ ؿ‪٘ٛ‬ذ چشاو‪ ٝ‬ستهع ٘ه‪ٛ‬الهق ایهٗ‬ ‫ایؼتٍب‪ ٜ‬ا٘چ‪ٙ‬بٖ ػختی ٘ذاسد‬ ‫اگْی هضایذُ‬ ‫هذیشیت اهَصش ٍ پشٍسش ًاحیِ ‪ 3‬تثشیض دس ًظش داسد تْشُ تشداسی اص اهاکی ٍ سالٌْای ٍسصضی ‪ -۵4‬سرالری‬ ‫ٍسصضی حضشت سقیِ(س)‪ -‬سالی ٍسصضی هؼشفت اللِ ‪ -3‬سالی ٍسصضی اهیش خیشی ‪ -2‬سالی ٍسصضی ضْرذای‬ ‫فشٌّگی ٍ طثقِ فَقاًی ‪ -۱‬سالی ٍسصضی ػالهِ طثاطثائی یک‪ -5‬سالی ٍسصضی ػالهِ طثاطثائی دٍ‪ -1‬سالری‬ ‫ٍسصضی هؼشاج ‪ -2‬سالی ٍسصضی طیوٌاستیک پشٍفَسَس حساتی‪ -3‬اهَصضگاُ ضْذای سشدسٍد تا سالی ٍسصضری‬ ‫سا اص طشیق هضایذُ ٍ اًتطاس اص طشیق ساهاًِ ستاد ٍاگزاس ًوایذ لزا ػالقوٌذاى هی تَاًٌذ جْت ضشکت دس هضایذُ‬ ‫اص سٍص یکطٌثِ ‪ ۵2///۵//۵3‬اص ساػت ‪ 3‬صثح تا هشاجغ تِ ساهاًِ ستاد ضوی اطالع اص سایش ضشایط تکویلی ًسثت‬ ‫تِ ضشکت دس هضایذُ اقذام ًوایٌذ‬ ‫‪*۵/۱/1‬تاسیخ اًتطاس‪ * ۵2///۵//۵2 4‬سٍصًاهِ اسک‬ ‫هذیش اهَصش ٍ پشٍسش ًاحیِ ‪ 3‬تثشیض‪ -‬هؼشاج تثشی‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اجتماعی‬ ‫ؽٌبِ ‪ 81‬دی ‪ 1 * 8011‬صاًَیِ ‪ 5 * 2122‬جوادی الثاًی‪ * 8001‬عال عی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * ؽوارُ ( عایی ) ‪5015 :‬‬ ‫اخثار کَتاُ اجتواعی‬ ‫رشد ‪ ۲/۹‬درصدی تلفات سَاًح جادُای‬ ‫در ‪ ۸‬هاِّ اهسال‬ ‫یک ساصمان عؿً کمیسیًن ایاماىای ساٌ َاا اص‬ ‫اتضایص ‪ ۹.۹‬دسغذ کطتٍ َاد حػاادتاا تاشین‬ ‫ضُشد دس ‪ ۸‬ماٍَ امسال وسث تٍ مذ مطاتٍ سال‬ ‫گزضتٍ رثش داد‪.‬‬ ‫تش اساس اعالم ساصمان پضضکی قاوًوی تاٍ عاىاًان‬ ‫عؿً کمیسیًن ایمىی ساٌَا‪ ،‬دس ‪ ۸‬ماٍَ واخاسا‬ ‫امسال ‪َ ۰۰‬ضاس ی ‪ ۷۷۷‬وفش دس حػادتا ساوىاذگای‬ ‫خان تارتٍ اوذ کٍ ‪َ ۸‬ضاس ی ‪ ۷۰۰‬حه دس خادٌ َااد‬ ‫تشین ضُشد دسگزضتٍاوذ‪ .‬دس ‪ ۸‬ماٍَ سال گزضتاٍ‬ ‫(‪ )۰۷۹۹‬سُم متًتیان سًاوح خادٌاد ‪ ۷۹۰۰‬وافاش‬ ‫تًد ی ‪ ۹.۹‬دسغذ سضاذ دس حاهاذاد کطاتاٍ َااد‬ ‫حػادتا تشین ضُشد مطاَذٌ میضًد‪.‬‬ ‫ایه دس حالی اس کٍ ‪َ ۰۵‬ضاس ی ‪ ۷۷۷‬وافاش دس‬ ‫مذ مطاتٍ سال گزضتٍ (‪ ۸‬ماٍَ ‪ )۰۷۹۹‬خان رًد‬ ‫سا دس حػادتا ساوىذگی ی حشاتیکی اص دس دادٌ‬ ‫اوذ کٍ اص اتضایص ‪ ۹.۷‬دسغذد حهاذاد ماتاًتایاان‬ ‫سًاوح ساوىذگی دس ‪ ۸‬ماٍَ امسال وسث تٍ ‪ ۸‬ماَاٍ‬ ‫پاسسال حکای داسد‪.‬‬ ‫استان تاسس تا ‪ ۹۶۸‬ی حُشان تا ‪ ۸۹۹‬تًحی دس غذس‬ ‫استان َاد کطًس اص ورش حهاذاد خاان تااراتاگاان‬ ‫سًاوح ساوىذگی َستىذ‪.‬‬ ‫استان َاد ایالم تا ‪ ۸۷‬ی کُگی ًیٍ ی تًیشاحمذ تاا‬ ‫‪ ۰۶۹‬خان تارتٍ کمتشیه حهذاد متاًتایاان ساًاواح‬ ‫حشاتیکی دس ‪ ۸‬ماٍَ امسال سا دس ارتیاس داسوذ‪.‬‬ ‫َمچىیه دس مذ مزکًس (‪ ۸‬مااَاٍ ‪۹۰۷ )۰۷۵۵‬‬ ‫َضاس ی ‪ ۰۰۹‬حه دس حػادتا مػذیم ضذٌاوذ ایاه‬ ‫دس حالی اس کٍ دس ‪ ۸‬ماٍَ سال گازضاتاٍ ‪۰۹۰‬‬ ‫َضاس ی ‪ ۸۵۵‬حه دس خادٌَا مػذیم ضذٌ تًدوذ کٍ‬ ‫‪ ۰۵.۹‬دسغذ حهذاد مػذیمان سًاوح ساوىذگی دس‬ ‫سال خاسد سضذ داضتٍ اس ‪.‬‬ ‫ترگساری کالس ّای کوک ّای اٍلیِ‬ ‫داًش اهَزاى ایراًی در کشَر اذرتایجاى‬ ‫سئیس مشکض سالم خمهیا َاالل احاماش دس‬ ‫خمًُسد ارستایدان گف ۺ ‪۰۶۵‬وافاش اص داواص‬ ‫امًصان ایشاوی دس مقاق حیػی ی ایل حا دیاصدَم‬ ‫دس مدتم حؿش یلیهػش(عح) ایشاویان دس ضاُاش‬ ‫تاکً حی امًصش قشاس گشتتىذ‪.‬‬ ‫سهیذ کىهاوی تا تیان ایىکٍ سسال خمهیا َاالل‬ ‫احمش دس گستشش تشواماٍ َااد تطاشدیساتااواٍ ی‬ ‫امًصش َاد امذادد امشد حًق واپزیاش اسا ‪،‬‬ ‫گف ۺ تیص اص ‪ ۰۶۵‬وفش اص داوص امًصان ایشاوی دس‬ ‫مقاق حیػی ی ایل حاا دیاصدَام دس ماداتاما‬ ‫حؿش یلیهػش(عح) ایشاویان دس ضُش تاکً حیا‬ ‫امًصش قشاس گشتتىذ‬ ‫دس َمیه ساستا سییس ی مذیش امًس عمًمی ماشکاض‬ ‫خمهی َالل احمش دس تاکً دس خ اساٍ اواداماه‬ ‫ایلیاء ی مشتیان ی ضًساد مذیشی مدتم حؿاًس‬ ‫یاتتٍ ی پس اص حثییه اَذاف ی یظای خمهی دس‬ ‫سکح م ی ی تیه الم ا ای‪ ،‬دس رػاًظ اخاشاد‬ ‫تشوامٍ َاد تطشدیستاوٍ پیطىُاداحی سا اسائٍ کاشدٌ‬ ‫کٍ ؾمه استقثال مذیشی ی اودمه مشتًقٍ‪ ،‬صمیىٍ‬ ‫حؿًس مشتیان امًصضی سا تشاَم کشدوذ‪.‬‬ ‫امًصش کمک َاد ایلیٍ تشاد داواص اماًصان‪،‬‬ ‫مه مان ی ایلیا‪ ،‬تشگضاسد کالس کمک َاد ایلیاٍ‬ ‫اص اتتذاد ارسماٌ کٍ تا استقثال داواص اماًصان ی‬ ‫راوًادٌ َا ی مه مان مًاخٍ ضاذ‪ .‬حاُایاٍ پاشیواذٌ‬ ‫سالم تشاد داوص امًصان‪ ،‬غشتالگشد ی پاایاص‬ ‫سالم داوص امًصان ضام قاذ‪ ،‬یصن‪ ،‬تایاىاایای‬ ‫سىدی‪ ،‬مهایىٍ پضضکی ی دَان ی دوذان‪ ،‬حطاکایا‬ ‫حیم امذادد مذسسٍ متطک اص مه اماان ی داواص‬ ‫امًصان‪ ،‬اص خم ٍ اقذاما دیگش دس ایه ماداتاما‬ ‫تًدٌ اس ‪.‬‬ ‫‪ ۹‬تا ‪ ۵۱‬درصد ایراًیّا‬ ‫توایلی تِ زدى ٍاکسی کرًٍا ًدارًد‬ ‫سییس داوطگاٌ ع ًم تُضیستی ی سالم اختماعای‬ ‫گف ۺ ‪ ۰۹‬حا ‪ ۰۰‬دسغذ اتشاد دس کطًس حمای ی تاٍ‬ ‫صدن یاکسه کشیوا وذاسوذ‪.‬‬ ‫دکتش حمیذسؾا راوکٍ‪ ،‬اتضیدۺ ایه وذاضته حمایا‬ ‫تٍ صدن یاکسه تیطتش دس گشیٌ َاد اسیه پزیش ی‬ ‫دس سىیه تاال سخ می دَذ کٍ می حًاواذ ماش ی‬ ‫میش سا دس تیه اوان ایداد کىذ‪.‬ید ادامٍ دادۺ مکالهٍ‬ ‫اد کٍ دس صمیىٍ پزیشش یاکساه اواداام دادیام‬ ‫َم وطان می دَذ پزیشش یاکسه کشیوا دس ماشدم‬ ‫وسث تٍ قث کاَص پیذا کشدٌ اس ‪.‬‬ ‫راوکٍ حاکیذ کشدۺ یکی اص چاالاص َااد حاًصٌ‬ ‫کشیوا دس ایه مقک صمااوای‪ ،‬کااَاص پازیاشش‬ ‫یاکسه اص سًد مشدم وسث تٍ قث اس کٍ ایاه‬ ‫مًؾًع تٍ غًس میسًس مطاَذٌ می ضًد‪.‬‬ ‫ید راقشوطان کشدۺ احتماال دلایا عاماذٌ ایاه‬ ‫مًؾًع می حًاوذ حهذد مىات رثشد ی کام تاًدن‬ ‫اعتماد مشدم تٍ سساوٍ َاد سسمی تاضذ‪ .‬گاٌ گاشیٌ‬ ‫َاد پضضکی کم حخػع حش ی تا وفًرحش تاش تاایس‬ ‫مشدم دس مًسد حضسیق یاکسه حاثیش می گزاسوذ‪.‬‬ ‫راوکٍ تیان کشدۺ یک ورشیٍ ع می تسیاس قًد ایاه‬ ‫اس کٍ حکشاس یاکسیىاسیًن می حًاوذ تٍ کطًسَا‬ ‫دس مقات ٍ تا کشیوا تسیاس کمک کىذ ی تاٍ َامایاه‬ ‫دلی دص سًم یاکسه کشیوا ری ی می حاًاواذ دس‬ ‫کىتشل تیماسد کمک کىىذٌ تاضذ‪.‬‬ ‫هَارد پزاکٌذُ »اًفلَاًشا «‪A‬در کؾَر‪،‬‬ ‫خطز »تلَرًٍا «جذی ًیغت‬ ‫عضَ کویتِ علوی کؾَری هقااللاِ لاا‬ ‫کزًٍا ٍ هتخصص لیواری ّای عفاًَای‬ ‫درلارُ ٍضعیت ؽیَع اًفالاَاًاشا در‬ ‫کؾَر‪ ،‬گفت‪ :‬لاتَجِ لِ عذم دریااتات‬ ‫ٍاکغیٌاعیَى هٌاعب علیِ اًفلَاًاشا ٍ‬ ‫عذم گزدػ ایی ٍیازٍط در کؾاَر‬ ‫طی دٍ عال گذؽتِ‪ ،‬لِ ًظز های رعاذ‬ ‫کِ کلیِ اتزاد در هعزض خطز ًغبت لِ‬ ‫اًفلَاًشا حغاط ّغتاٌاذد در حاال‬ ‫حاضز لا ایٌکِ کزًٍا تازٍکاؼ کازدُ‬ ‫اعت‪ ،‬اها هَارد هتعذدی اس ٍیازٍط‬ ‫اًفلَاًشا لِ ٍیضُ اًفلَاًشای ًَع ‪A‬لِ‬ ‫صَرت پزاکٌذُ دیذُ هیؽَد‪.‬‬ ‫دکتش مسهًد مشداوی‪ ،‬دستاسٌ حاشکایاه‬ ‫اوف ًاوضا ی کشیوا کٍ گفتٍ مای ضاًد‬ ‫حاکىًن یک مًسد تًحی واضای اص ان‬ ‫دس دویا دیذٌ ضذٌ‪ ،‬گف ۺ ایه مًسد کٍ‬ ‫حشکیثی اص اوف ًاوضا ی کاشیواا تاًدٌ‬ ‫اس ‪ ،‬وام ان سا ت ًسیوا گزاضاتاٍ اواذ‪.‬‬ ‫دستاسٌ اتتال تٍ ایه حشکایاه حااکاىاًن‬ ‫گضاسضی وذاضتیم ی چیض قات حًخاٍ ی‬ ‫وگشان کىىذٌ اد دستااسٌ ان گاضاسش‬ ‫وطذٌ اس ‪.‬‬ ‫ید دستاسٌ یؾهی تاشیص ی ضایاًع‬ ‫اوف ًاوضا دس کطًس‪ ،‬گف ۺ تایذ حًخاٍ‬ ‫کشد کٍ مشدم کطًسمان قی دی ساال‬ ‫گزضتٍ کٍ تا پاوذمی کاشیواا ماًاخاٍ‬ ‫تًدیم‪ ،‬یاکسیىاسیاًن راًتای عا ایاٍ‬ ‫تیماسد اوف ًاوضا وذاضتٍ اوذ‪ .‬دس عایاه‬ ‫حال قی دی سال گزضاتاٍ تاٍ دلایا‬ ‫سعای دستًسالهم َاد تاُاذاضاتای‪،‬‬ ‫گشدش ییشیس اوف ًاوضا دس کطاًس‬ ‫احفا ویفتادٌ اس ‪ .‬دس حالی کٍ پیاص‬ ‫اص ایه َمٍ سالٍ تاا گاشدش ییاشیس‬ ‫اوف ًاوضا حهذاد صیاادد اص اتاشاد تاٍ‬ ‫اوف ًاوضا مثتال مای ضاذواذ ی ایاماه‬ ‫می ضذوذ کٍ اکىًن ایه احفا َم سخ‬ ‫وذادٌ اس ‪.‬‬ ‫مشداوی ادامٍ دادۺ تش َمیه اسااس تاٍ‬ ‫ورش می سسذ کٍ ک یٍ اتشاد دس مهاشؼ‬ ‫رکش ما وسث تٍ اوفا اًاواضا حسااس‬ ‫َستىذ‪ .‬دس حال حاؾش تا ایىکٍ کاشیواا‬ ‫تشیکاص کاشدٌ اسا ‪ ،‬اماا ماًاسد‬ ‫متهذدد اص ییشیس اوف ًاوضا تٍ ییاهٌ‬ ‫اوف ًاوضاد وًع ‪A‬دس سکح ضاُاش ی‬ ‫کطًس تاٍ غاًس پاشاکاىاذٌ دیاذٌ‬ ‫میضًد‪.‬‬ ‫ید حاکیذ کشدۺ اتشاد دس مهشؼ رکاش‬ ‫حتی اگش دس حال حاؾش َام یاکساه‬ ‫اوف ًاوضا دس دستشس داسوذ‪ ،‬تُتش اس‬ ‫تشاد پیطگیشد اص اتتال تٍ اوافا اًاواضا‬ ‫یاکسه اوف ًاوضا سا حضسیق کىاىاذ‪ .‬ماا‬ ‫َمًاسٌ حًغیٍ می کشدیام کاٍ اتاشاد‬ ‫تااالد ‪ ۶۵‬سااال‪ ،‬اتااشاد مااثاتااال تااٍ‬ ‫تیماسد َاد صمیىٍاد ی سایش گشیٌَاد‬ ‫پشرکش قث اص تػ صمستاان یاکساه‬ ‫هدارک گنشدُتاى را جستٍجَ کٌید‬ ‫اوف ًاوضا حضسیق کىىذ‪ .‬دس حال حاؾاش‬ ‫َم حاکیذ میکىیم کٍ اتشاد دس مهشؼ‬ ‫رکش اگش حًاوستىذ یاکسه اوفا اًاواضا‬ ‫حضسیق کىىذ ی اگاش ایاه یاکساه سا‬ ‫حضسیق کىىذ‪َ ،‬ىًص َم مًثش اس ‪.‬‬ ‫مشداوی تا تیان ایىکٍ کاَاص سعاایا‬ ‫پشیحک َاد تُذاضتی َم مای حاًاواذ‬ ‫رکش اتضایص مًاسد اتتال تٍ کاشیواا ی‬ ‫اوف ًاوضا سا اتضایص دَذ‪ ،‬گفا ۺ َاش‬ ‫صمان کاٍ سعاایا پاشیحاکا َااد‬ ‫تُذاضتی کاَص یاتذ‪ ،‬رکش اتاتاال تاٍ‬ ‫تیماسد ییشیسی دساتاگااٌ حاىافاسای‬ ‫تًقاوی تیطتش میضًد‪ .‬دس ایه ضاشایاف‬ ‫ماامااکااه اس ا کاااَااص سعااای ا‬ ‫پشیحک َاد تُذاضتی رکش کاشیوااد‬ ‫اُمیکشین سا َم اتضایص دَذ‪ .‬تاش ایاه‬ ‫اساس تایذ پشیحک َاد تُذاضتی اعام‬ ‫اص سعای تاغ ٍگزاسد‪ ،‬اساتافاادٌ اص‬ ‫ماسک ی ‪ ...‬سا خذد گشت ‪.‬‬ ‫ید دستاسٌ احتاماال تاشیص تایامااسد‬ ‫حشکیثی اوف ًاوضا ی کشیوا ویض گافا ۺ‬ ‫رکش حشکیه ان خاذد وایاسا ی‬ ‫عًاسؼ َمضماوی ایه دی تیماسد کاٍ‬ ‫حاکىًن دیذٌ ضذٌ‪ ،‬وگشانکىىذٌ واثاًدٌ‬ ‫اس ‪ .‬عالئمص َم حفایحی تاا عاالئام‬ ‫کشیوا یا اوف ًاوضا وذاسد‪.‬‬ ‫مهاین امًصش اتتذاییۺ‬ ‫حضَری یا غیزحضَری لَدى اهتحاًات التذایی‬ ‫لِ ًَع کالطّای هذارط لغتگی دارد‬ ‫هعاٍى اهَسػ التذایی ٍسارت اهَسػ ٍ پزٍرػ گفت‪ :‬اهتحاًات دٍرُ التذایی لز‬ ‫اعاط حضَری یا غیزحضَری لَدى کالط ّای هذارط اعتد اگز در هذرعِ ای‬ ‫کالط ّا حضَری لاؽذ‪ ،‬ارسیالی دٍرُ ّن لایذ حضَری ٍ اگز غیزحضَری لاؽاذ‪،‬‬ ‫ارسیالی داًؼ اهَساى ّن لایذ غیزحضَری اًجام ؽَد‪.‬‬ ‫سؾًان حکیم صادٌ اتضیدۺ َماوکًس کٍ اص قث اعالم ضذٌ اس ‪ ،‬امتیاوا داواص‬ ‫امًصان دس دیسٌ اتتذایی تٍ ضک سىتی ی مکاتق تا حػمیم مذاسس تاشگاضاس مای‬ ‫ضًد ی ماوىذ دیسٌ متًسکٍ تشوامٍ امتیاوی َماَىگ وذاسیم ی اسصیاتی تشایىاذد ی‬ ‫دس دی وًت اودام رًاَذ ضذ‪.‬‬ ‫ید حػشیح کشدۺ تٍ دلی اَمی اسصیاتی یاقهی حاکیذ داسیام کاٍ دس ماذاسس‬ ‫حؿًسد‪ ،‬اسصیاتی تٍ غًس حؿًسد تاضذ ی اگش تٍ دلی ضشایف راظ اماکاان‬ ‫امًصش حؿًسد دس تشری اص مذاسس تاشاد داواص اماًصان یخاًد واذاضاتاٍ‬ ‫اس ‪ ،‬تایذ اسصیاتی ویض تٍ غًس غیشحؿًسد اودام ضًد‪.‬‬ ‫حکیمصادٌ حػشیح کشدۺ تٍ حًخٍ تٍ ایىکٍ تش اساس َماَىگی تا ستاد م ی مقات ٍ تا‬ ‫کشیوا تشوامٍ سیضد تشاد تاصگطایی مذاسس اودام ضذٌ اسا ‪ ،‬تایاطاتاش ماذاسس‬ ‫مطک ی تشاد تاصگطایی مذاسس وذاضتىذ اما تشری اص مذاسس کٍ مطاکا خاذد‬ ‫تشاد تاصگطایی حؿًسد داضتىذ‪ ،‬اسصیاتی داوص اماًصان ان ماذاسس وایاض تاٍ‬ ‫غًس غیشحؿًسد اودام رًاَذ ضذ‪.‬‬ ‫ید راقشوطان کشدۺ امتیاوا داوص امًصان دس دیسٌ اتتذایی تٍ ضک تشایاىاذد‬ ‫دس قًل مذ یادگیشد اس اما اگش اصمًن عم کشدد تاضذ‪ ،‬حتما اسصیااتای اص‬ ‫یادگیشد داوص امًصان تٍ رػًظ دس مُاس رًاوذن ی واًضاتاه مای حاًاواذ‬ ‫حؿًسد تاضذ‪.‬‬ ‫ٍاکغیٌاعیَى‪ّ ،‬وِگیزی کزًٍا‬ ‫را کٌتزل کزد‬ ‫ٍاکغیٌاعیَى در کٌتزل ّوِ گیزی کزًٍا در کؾَر لغیار تاثیزگذار لَدُ ٍ اکٌَى‬ ‫لا کاّؼ تلفات کزًٍایی ؽزایط اراهی را ؽاّذ ّغتین اها لایاذ در کاٌاار اى‬ ‫ؽیًَُاهِّای لْذاؽتی ًیش رعایت ؽَد‪.‬‬ ‫قی َفتٍَاد اریش ح فا کشیوا سیوذد کاَطی داضتٍ‪ ،‬سیص دیضىثٍ ‪ ۰۷‬دد مااٌ‬ ‫ح فا سیصاوٍ کشیوا ‪ ۹۹‬وفش اعالم ضذ ی تٍ حاییذ یصاس تُذاض پس اص گزض‬ ‫‪ ۶۶۶‬سیص‪ ،‬حهذاد تًحی سیصاوٍ دس کطًس تٍ کمتش اص ‪ ۹۰‬وفش سسیذ‪.‬‬ ‫حاکىًن ‪ ۰۹‬می یًن ی ‪َ ۹۰۸‬ضاس ی ‪ ۹۰۵‬وفش دُص ایل‪ ۰۹ ،‬می یًن ی ‪َ ۹۶۵‬ضاس ی ‪۹۷۶‬‬ ‫وفش دُص دیم ی ‪ ۸‬می یًن ی ‪َ ۷۰۹‬ضاس ی ‪ ۰۸‬وفش‪ ،‬دُص سًم یاکسه کشیوا سا حاضسیاق‬ ‫کشدٌ اوذ ی مدمًع یاکسه َاد حضسیق ضذٌ دس کطاًس تاٍ ‪ ۰۹۵‬مایا ایاًن ی‬ ‫‪َ ۹۷۰‬ضاس ی ‪۹۷۷‬دُص سسیذٌ اس ‪ .‬سیذ سی اهلل لکیفی سخىگًد گماشک وایاض‬ ‫سیص سٍ ضىثٍ ‪ ۰۷‬دد ماٌ اعالم کشدۺ میمًلٍ َاد ‪ ۸۸‬ی ‪ ۸۹‬یاکسه تٍ میضان ‪۷۵۵‬‬ ‫َضاس دص ی ‪ ۹‬می یًن دص اص وًع سیىًتاسم دس سیصَاد اریش اص گماشک تاشیدگااٌ‬ ‫امام رمیىی (سٌ) تٍ غًس حم یکسشٌ حشریع ضذ کٍ تا اؾااتاٍ ضاذن ایاه‬ ‫میضان‪ ،‬یاسدا یاکسه تٍ ‪ ۰۰۹‬می یًن ی ‪َ ۰۵۸‬ضاس ی ‪ ۷۵۸‬دص سسیذ‪.‬‬ ‫ید تا تیان ایىکٍ ایه دی میمًلٍ اماس یاکسه سیىًتاسم سا تٍ ‪ ۰۷۰‬می یًن ی چُاس‬ ‫َضاس ی ‪ ۷۹۸‬دص سساوذ‪ ،‬گف ۺ پس اص ان‪ ،‬یاکسه استشاصوکا تٍ میضان ‪ ۰۷‬می ایاًن‬ ‫ی ‪َ ۹۸۷‬ضاس ی ‪ ۶۰۵‬دص‪ ،‬اسپًحىیک چُاس می یًن ی ‪َ ۹۰‬ضاس ی ‪ ۹۵۵‬دص ی تاَااسا‬ ‫تا یک می یًن ی ‪َ ۰۹۰‬ضاس دص اص مسیش تشیدگاٌ امام رمیاىای (سٌ) یاسد کطاًس‬ ‫ضذٌ اوذ ی تٍ غًس حم یکسشٌ ی تذین حًق حشریع ضذ‪.‬‬ ‫سخىگًد گمشک حػشیح کشدۺ تٍ دلی حًلیذ مىاسه یاکسه دس دار ‪ ،‬مایاضان‬ ‫تاالد یاکسیىاسیًن ی یاسدا مىاسه دس چىذ ماٌ اریش‪ ،‬ویاص تٍ یاسدا یاکساه‬ ‫کشیوا کاَص یاتتٍ اس ‪.‬‬ ‫ید حاکیذ کشدۺ گمشک خمًُسد اسالمی ایشان اص اتتذاد تاشاگایاشد کاشیواا‪،‬‬ ‫اقذاما ییهٌ اد سا تشاد حشریع تًسد اقالم مقات ٍ تا کشیوا دس دستًس کاس قشاس‬ ‫دادٌ ی دس حال حاؾش ویض ایه سییٍ اداماٍ داسد ی تاٍ مایاؽ یسید یاکساه‬ ‫یا کاالَاد مشحثف‪ ،‬تا حػمیم ستاد م ی کشیوا یا مساًیالن یصاس تاُاذاضا ‪،‬‬ ‫میمًلٍَاد یاسدٌ تا حذاق اسىاد ی کمتشیه ایستایی حشریع رًاَذ ضذ‪.‬‬ ‫یصیش تُذاض ‪ ،‬دسمان ی امًصش پضضکی سیص یکطىثٍ ‪ ۰۹‬دد ماٌ تا تیان ایاىاکاٍ‬ ‫حاکىًن تیص اص ‪ ۰۹۵‬می یًن دص یاکسه کشیوا دس کطًس حضسیق ضذٌ‪ ،‬گفا ۺ دس‬ ‫ایه مذ ‪ ۸۷‬دسغذ خمهی َذف حذاق یک دص یاکسه ی ‪ ۷۶‬دسغذ دی دص‬ ‫یاکسه دسیات کشدٌ اوذ ؾمه اوکٍ وًت سًم یاکسیىاسیًن ویض دس حال اودام‬ ‫‪4‬‬ ‫حکیم صادٌ اظُاس داضا ۺ‬ ‫دس صماایااىااٍ تاااصگطااایاای‬ ‫مااذاسس تااٍ غااًس‬ ‫حؿًسد مطک رااغای‬ ‫وذاضتیم ی دس ایاه ماذ‬ ‫ویض پشیحک َاد تُذاضتی‬ ‫دس مذاسس ی تاٍ غاًس‬ ‫ضخػی اص ساًد داواص‬ ‫امًصان وایاض تاٍ راًتای‬ ‫سعای می ضًد‪.‬‬ ‫مهاین امًصش اتاتاذایای‬ ‫یصاس امًصش ی پشیسش دس پاسخ تٍ ایه سًال کٍ ایا مذاسس تا حًخٍ تٍ ضیًع‬ ‫سًیٍ ایمیکشین کشیوا َمچىان تاص رًاَىذ تًد‪ ،‬حاکیذ کشدۺ دستاسٌ اقذاماحی کاٍ‬ ‫دس مذاسس اودام می ضًد‪ ،‬ما دس حًصٌ حػمایام گایاشد حااتا ساتااد کاشیواا‬ ‫َستیم‪ .‬راسج اص ستاد مقات ٍ تا کشیوا اگش مًؾًعی حًسف کاسضاىااساان ماکاش‬ ‫ضًد‪ ،‬تشاد ما مالک ویس ی دس ستاد کشیوا َش حػمیمی احخار ضاًد قاثاق ان‬ ‫تشوامٍ سیضد می کىیم‪.‬‬ ‫ید تا اضاسٌ تٍ اصسشگیشد حؿًسد امًصشَا دس مذاسس اتضیدۺ رًضاثاخاتااواٍ‬ ‫مىاقق سیستایی ی عطایشد ماوىذ سال گزضتٍ اص ایل مُشماٌ اماًصش َاا سا تاٍ‬ ‫غًس حؿًسد دوثال میکىىذ ی مطک ی ویض دس رػًظ سعای دستًسالهاما‬ ‫َاد تُذاضتی تا حًخٍ تٍ کم تًدن خمهی داوص امًصان وذاسوذ‪.‬‬ ‫لیؾتزیی ؽکایت هزدم اس کن کاری‬ ‫ٍ عْل اًگاری اعت‬ ‫رئیظ عاسهاى لاسرعی کل کؾَر گفت‪ :‬لیؾتزیی ؽکایت هزدم اس دعاتاگااُ ّاای‬ ‫اجزایی ًاؽی اس کن کاری ٍ عْل اًگاری اعت‪.‬‬ ‫اقاد رتیح اهلل رذاییان دس گشدَمایی مذیشان دتااحاش ماذیاشیا عاما اکاشد ی‬ ‫سسیذگی تٍ ضکایا دستگاٌ َاد اخشایی‪ ،‬اتضیدۺ دس گاضاسضای کاٍ امساال اص‬ ‫قشیق ساماوٍَاد اسحثاقی دسیات کشدٌ ایم‪ ،‬تیطتشیه ضکای َاد مشدمی اص کم‬ ‫کاسد ی سُ اوگاسد ی یا اص امشیص ی تاشدا کاشدن َااد کااس ماشدم اسا ‪.‬‬ ‫ید گف ۺ دس یاق تیطتشیه ضکای مشتًـ تٍ ضکای َاد مشدمی تًد کٍ حهذاد‬ ‫انَا تٍ ‪َ ۰۶‬ضاس ی ‪ ۷۹۰‬مًسد ضکای میسسذ مشتًـ تٍ َمیاه کام کااسد ی‬ ‫سُ اوگاسد پشسى دس اودام یظای میًلٍ تًدٌ اس کٍ اگش َم اودام ضاذٌ‪،‬‬ ‫تشرًسد کاسکىان تا مشدم مىاسه وثًدٌ اس ‪.‬‬ ‫اقاد رذاییان اتضیدۺ دیمیه مًسد ضکای مشدمی ویض ایداد واسؾایتی تًدٌ کٍ ‪۹‬‬ ‫َضاس ی ‪ ۰۷۵‬مًسد ضکای دس ایه رػًظ یاسد ضذٌ اس کٍ دس مشاخهٍ ماشدم‬ ‫تٍ دستگاٌَا تشرًسد کاسکىان ی پشسى مىاسه وثًد ی سؾای مىذد الصم ماشدم‬ ‫اص دستگاٌ ایداد وطذٌ اس ‪.‬‬ ‫ّز ادارُای لایذ یک هٌؾَر اخالقی داؽتِ لاؽذ‬ ‫سئیس ساصمان تاصسسی ک کطًس گف ۺ َش اداسٌاد تایذ مىطًس ارالقی داضاتاٍ‬ ‫تاضذ ی تایذ کذَاد ستتاسد تا مىطًسَاد ارالقی حُیٍ وماییم‪.‬‬ ‫اقاد رتیح اهلل رذاییان اتضیدۺ ایه مىطًس ارالقی سا تایذ دس حات ًد اعالوا ی دس‬ ‫مهشؼ دیذ مشدم قشاس دَیم ی اگش تشرًسد پشسى تا استاب سخًع مىاسه واثاًد‪،‬‬ ‫مشدم تتًاوىذ اص حق رًد دتاع کىىذ‪.‬‬ ‫سئیس ساصمان تاصسسی ک کطًس اتضیدۺ ایه حق مشدم اس کٍ صمیىٍ دستشسای‬ ‫مااشدم تااٍ تاااصسساای ی سساایااذگاای تااٍ ضااکااایااا تااشاَاام ضااًد‪.‬‬ ‫رذاییان حاکیذ کشدۺ تایذ تشدد کٍ تسادد سا گضاسش میکاىاذ ی اص تاشراًسد‬ ‫کاسکىان واساؾی اس ًَیتص میفًل تماوذ ی وتیدٍ گضاسش تٍ ید َام اتاال‬ ‫ضًد‪.‬‬ ‫سئیس ساصمان تاصسسی دس ادامٍ تٍ اخشاد مادٌ ‪ ۷‬قاوًن اسحقااد ساالما اداسد‬ ‫اضاسٌ کشد ی گف ۺ مادٌ ‪ ۷‬مقشس کشدٌ اس کٍ حمام قًاویه ی مقشسا اداسا ی‬ ‫َمچىیه حقً ی حػمیماحی کٍ تشاد مشدم گشتتٍ میضًد تایذ دس دسگااٌ َااد‬ ‫الکتشیویکی تٍ دیذ مشدم تشسذ‪.‬‬ ‫ید اتضیدۺ اکىًن یکی اص ایشاداحی کٍ یخًد داسد ایه اس کٍ سید َش چایاضد‬ ‫مُش میشماوٍ میصویم ی مشدم وامیشم َستىذ‪.‬‬ ‫گم کشدن مذاسک ًَیتی ماوىذ کااس ما ای ی‬ ‫گًاَیىامٍ اص مطکال تاضس اسا ی دسیااتا‬ ‫دیتاسٌ ایه ماذاسک َام دسدساشَااد راًد سا‬ ‫داسد‪ ،‬اما اگش مذاسک گمضذٌ تٍ پسا حایاًیا‬ ‫دادٌ ضًد‪ ،‬میحًان اوُا سا دس ساماوٍ پسا یااتاتاٍ‬ ‫تٍ ساحتی پیذا کشد‪.‬یکی اص مطکاالحای کاٍ اتاشاد‬ ‫ممکه اس تا ان ماًاخاٍ ضاًواذ‪ ،‬گام کاشدن‬ ‫مذاسک ًَیتی اص خم ٍ ضىاسىامٍ‪ ،‬کااس ما ای‪،‬‬ ‫گًاَیىامٍ ی کاس َاد تاوکی اس ‪ .‬تا یخًد ایاه‬ ‫حتی اگش تشدد مذسک رًد سا گم کشدٌ تااضاذ‪،‬‬ ‫میحًان امیذیاس تًد تشد دیگشد کٍ ایه مذسک سا‬ ‫پیذا کشدٌ‪ ،‬ان سا تاٍ پسا حایاًیا دَاذ ی‬ ‫تذیهحشحیه میحًان مذسک گمضذٌ سا اص ضشک‬ ‫پس سَگیشد کشد‪.‬ضشک پس چىذ سالی اس‬ ‫تا قشاحی ساماوٍاد تٍ وام پس یاتتٍ ضشایکی ایداد‬ ‫کشدٌ حا اتشاد تتًاوىذ تا مشاخاهاٍ تاٍ ساایا ایاه‬ ‫ضشک تٍ پیگیشد یؾهی مذاسک مفقاًد ضاذٌ‬ ‫رًد تپشداصوذ‪ .‬تشایه اساس تشد تا یسید تٍ ساایا‬ ‫ضشک پس ی قسم پس یاتتٍ تا یاسد کاشدن‬ ‫وام‪ ،‬وام راوًادگی ی وام پذس رًد میحًاوذ ماکا ا‬ ‫ضًد ایا مذاسکص تٍ دتاحش پستی حیًی دادٌ ضذٌ‬ ‫یا ریش‪.‬ضىاسىامٍ‪ ،‬کاس م ی ی ماذاسک تااواکای‬ ‫(ماوىذ دستٍچک‪ ،‬عاتشتاوک) ی ماذاسک راًدسی‬ ‫(مث کاس ماضیه) اص خم ٍ اسىاادد اسا کاٍ‬ ‫حًسف مشدم تٍ پس حیاًیا دادٌ مای ضاًد ی‬ ‫پستچی َا‪ ،‬ماذاسک ماًسد واراش سا تاٍ یاحاذ‬ ‫پس یاتتٍ ضشک حیًی میدَىذ‪ .‬دس غًسحی کٍ‬ ‫دس میان مذاسک ضما مذسکی مفقًد ضذٌ تاضذ تاا‬ ‫یک خس یخًد سادٌ دس غًسحی کاٍ ماذسک‬ ‫مشتًقٍ تٍ دتاحش پستی حیًی دادٌ ضذٌ تااضاذ تاٍ‬ ‫ضما اعالم ضذٌ ی حتی حاسیخ حیًی ان َم اعالم‬ ‫میضًد‪.‬مذاسکی کٍ میحًان اص قشیق ایه ساایا‬ ‫خس یخً کشد‪ ،‬ضام ضىاسىاماٍ‪ ،‬گاًاَایاىااماٍ‪،‬‬ ‫گزسوامٍ‪ ،‬کاس َاد ورامی‪ ،‬کاس م ای‪ ،‬اساىااد‬ ‫مالکی ‪ ،‬عقذوامٍ‪ ،‬یغی وامٍ‪ ،‬دتاتاشچاٍ تایاماٍ‪،‬‬ ‫مذاسک تاوکی‪ ،‬کاس َاد اعتثاسد تاوکی‪ ،‬کاس‬ ‫داوطدًیی ی مذاسک حیػیا ای‪ ،‬کااس تایاماٍ‬ ‫یسایف وق یٍ‪ ،‬سىذ‪ ،‬مهایىٍ تىی ی ساایاش ماذاسک‬ ‫رًدسی‪ ،‬پشیاوٍَا ی گًاَیَا‪ ،‬لًاصم راوگی‪ ،‬اوًاع‬ ‫چک‪ ،‬قال‪ ،‬خًاَش ی اضیا قیمتای‪ ،‬اواًاع کایا ‪،‬‬ ‫اوًاع کاس ضىاسایای‪ ،‬ایسا ساُاام ی کااس‬ ‫ًَضمىذ ساًرا مای ضاًد‪.‬دسیااتا ماذاسک‬ ‫یات ضذٌ اص دی قشیق امکانپزیش اس ‪ .‬متقااؾای‬ ‫می حًاوذ اص قشیق مشاخهٍ مستقیم تٍ یاحذ پساتای‬ ‫می وگُذاسد مذاسک‪ ،‬دس قثال مذسک ضىاسایی‬ ‫مهتثش اسىاد رًد سا حیًی تگیشد‪ .‬وًع دیم ان ایه‬ ‫اس کٍ اتشاد اص قشیق مشاخهٍ تٍ وضدیاک حاشیاه‬ ‫یاحذ پساتای (تاشاد دسیااتا ماذاسک)‪ ،‬تاشم‬ ‫دسرًاستی سا حکمی کىىذ حا پس مذاسک سا اص‬ ‫قشیق سشییس پس پیطتاص (کٍ َضیىٍ اسساال ان‬ ‫سا اص ضخع متقاؾی دسیات کشدٌ)‪ ،‬تاٍ وطااوای‬ ‫مًسد ورش اسسال کىذ‪.‬چىاوچٍ مذسک ماًسد واراش‬ ‫ضما پس اص خستدً یات وطاذ‪ ،‬مای حاًاوایاذ تاا‬ ‫پشدار مث غ ‪ ۰۵۵۵‬حًمان تٍ اصاد َاش ماذسک‪،‬‬ ‫دسرًاس خس یخًد الکتشیویک یاک ساالاٍ‬ ‫کىیذ‪ .‬دسغًس ثثا دسراًاسا خساتاداًد‬ ‫الکتشیویک دس قًل یک ساال احای‪َ ،‬اش صماان‬ ‫مذاسک ضما یات ضذ‪ ،‬ضشکا پسا تاا ضاماا‬ ‫حماس رًاَذ گشت ی می وگُذاسد اوُا سا تاٍ‬ ‫ضما اقالع رًاَذ داد ی دیگش ویاصد تٍ مشاخهاا‬ ‫مکشس تٍ سایش اماکه ی یا اداسا پس ویس ‪.‬‬ ‫تودید تاریخ اعسام هشوَالى هٌاطق سیلزدُ‬ ‫جٌَب کشَر‬ ‫تش اساس اقالعیٍ ساصمان یظیفٍ عمًمی؛ مطمًالن‬ ‫ساکه ضُشَاد خىًتی کطًس کٍ دس اثاش سایا‬ ‫دچاس اسیه ضذٌ ی قادس تاٍ اعاضام تاٍ راذما‬ ‫ویستىذ‪ ،‬حاسیخ اعضام تاٍ راذما اواان حاماذیاذ‬ ‫میضًد‪.‬ساصمان یظیفٍ عمًمی اوترامی خماُاًسد‬ ‫اسالمی ایشان دس اقالعیٍاد اعالم کشد تٍ ماىاراًس‬ ‫َمذسدد تا مطمًالن ی رااواًادٌ َااد اواان دس‬ ‫مىاقق سی صدٌ خىًب کطًس‪ ،‬حسُایاالحای تاشاد‬ ‫حمذیذ حاسیخ اعضام تٍ رذم تشاد ایه دساتاٍ اص‬ ‫عضیضان دس ورش گشتتٍ ضذٌ اسا ‪.‬ایاه دساتاٍ اص‬ ‫مطمًالن کٍ دس اثش سی دچاس اسیه ضذٌ ی قادس‬ ‫تٍ اعضام تٍ رذم وثًدٌاوذ‪ ،‬دس غًس حماایا ی‬ ‫اسائٍ دسرًاس ‪ ،‬میحًاوىذ حاسیخ اعضام تٍ رذما‬ ‫رًد سا حمذیذ کىىذ‪.‬دس ایه اقالعیٍ اماذٌ اسا ؛‬ ‫مطمًالن می تاایسا دسراًاسا راًد سا تاٍ‬ ‫وضدیکحشیه دتتش رذما الکتشیویک اواتاراامای‬ ‫(پ یس ‪ ،)۰۵+‬یظیفٍ عمًمی ضُشستان یاا اساتاان‬ ‫می سکًو اسائٍ کىىذ ی پیگایاشد الصم سا تاٍ‬ ‫عم ایسوذ؛ َمچىیه دس غًسحیکٍ ایاه عاضیاضان‬ ‫امکان مشاخهٍ تشاد ثث دسرًاس سا وذاضتٍاواذ‪،‬‬ ‫مذ غیث اوان تشاتش دستًسالهم غاادسٌ قااتا‬ ‫حًخیٍ اس ‪.‬‬ ‫از ًصه اتگرهکی دیَاری در هٌازلی‬ ‫کِ زیر تٌای اًْا کوتر از ‪ ۱5‬هتر هرتع هی تاشد‬ ‫خَدداری ٍ تِ جای اى اتگرهکی زهیٌی استفادُ شَد‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫شٌبِ ‪ 81‬دی ‪ 1 * 8011‬صاًَیِ ‪ 5 * 2122‬جوبدی الثبًی‪ * 8001‬عبل عی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( عبیی ) ‪5015 :‬‬ ‫گجت پوشیدنی با فناوری خودراى‬ ‫نابینایاى را راهنوایی هی کند‬ ‫عیغتن کبشت حلشٍى شٌَایی بَهی شذ‬ ‫هحققبى در یک شزکت داًش بٌیییبى‬ ‫هَفق بِ بَهی کزدى عیغتن کیبشیت‬ ‫حلشًٍی شٌَایی شذًذ‪.‬‬ ‫یه گجز دَؿیذًی دٍطشفِ ػبخشِ ؿذُ ومِ ثمب‬ ‫سىیِ ثش فٌبٍسی خَدسٍّبی خَدساى افشاد ًبثیٌب سا‬ ‫ٌّگبم سشدد دس خیبثبى ّبی ؿْش ساٌّمومبیمی همی‬ ‫وٌذ‪ .‬ثِ ًمل اص ًیَاطلغ‪ ،‬خَدسٍّبی خَدساى ثمِ‬ ‫طَس هزوَل اص دٍسثیی ّبیی ثشای جلمَگمیمشی اص‬ ‫ثشخَسد ثب یىذیگش یب عبثشاى دیبدُ اػمشمفمبدُ همی‬ ‫وٌٌذ‪ .‬اػشبسر ‪،‬ح ػَئیؼی ایی گجز دَؿیمذًمی‬ ‫سا اثذاه وشدُ وِ سٍی ؿبًِ ّب لشاس هی گیشد ٍ ثِ‬ ‫طَس ثی ػین ثِ یه ّذفَى طشف ثبلث همشململ‬ ‫هی ؿَد‪.‬‬ ‫ایی ؿشوز سَکیِ هی ومٌمذ ومبسثمشاى اص ًمَه‬ ‫ّذفَى ّبیی ثب لبثلیز ّذایز اػشخَاًی ‪(bone‬‬ ‫)‪conduction‬اػشفبدُ وٌٌذ سمب گمَؽ ّمبی‬ ‫وبسثشاى ثبص ثوبًذ ٍ ‪ًْ،‬ب ثشَاًٌذ ػشٍکذای هحیم‬ ‫سا ثـًٌَذ‪.‬دٍ دٍسثیی هبدٍى ػش ‪ ۲‬ثزذی جملمَی‬ ‫گجز ثجز ؿذُ وِ وـن اًذاصی ‪ ۰۷۱‬دسجِ ای‬ ‫اص خیبثبى دیؾ سٍی وبسثش فشاّن همی ومٌمذ‪ .‬اص‬ ‫ػَی دیگش یه ًمشم افمضاس همجمْمض ثمِ ّمَؽ‬ ‫هلٌَعی ًیض دس هیىشٍدشداصؿگمشّمبی دػمشمگمبُ‬ ‫یىذبسوِ ؿذُ ٍ لبدس ثِ ؿٌبػبیمی ‪ً ۰۱‬مَه ؿمی‬ ‫هشحشن ٍ ثبثز دس سلبٍیش ٍیذئَیی اػز‪.‬‬ ‫شیرابی که با حرکات دست کنترل هی شود‬ ‫ؿشوز هَى )‪ (Moen‬اص جذیذسشیی ؿمیمش ‪،‬ه‬ ‫خَد سًٍوبیی وشدُ وِ ثذٍى لوغ هی سمَاى ‪،‬ى‬ ‫سا وٌششل وشد‪ .‬ثِ ًمل اص اًگجز‪ ،‬ایی ؿمیمش ‪،‬ه‬ ‫َّؿوٌذ هجْض ثِ لبثلیز وٌششل حشوز اػز ومِ‬ ‫ثِ وبسثشاى اجبصُ هی دّذ دهب ٍ هیضاى جشیبى ‪،‬ه‬ ‫سا ثب ووه حشوبر دػز سٌظین وٌٌذ‪ّ .‬وچٌمیمی‬ ‫اػشبیل ّبی هخشلفی ثش حؼت ػلیممِ افمشاد اسائمِ‬ ‫ؿذُ اػز‪ .‬حشی یه ًؼخِ اص ؿیش ‪،‬ه َّؿومٌمذ‬ ‫ثذٍى ّیچ دػشِ ای ًیض ٍجَد داسد‪.‬‬ ‫ثشای اًشخبه ‪،‬ه داغ‪ ،‬گشم یب ػشد ومبفمی اػمز‬ ‫فشد دػشؾ سا جلَی یه حؼگش حشومز دّمذ‪.‬‬ ‫دهبّبی دیؾ فشم ٍ ثشًبهِ حشوبر دػز سا همی‬ ‫سَاى دس ادلیىیـی هَى اػوبسر ٍاسش سٌظین ومشد‪.‬‬ ‫ؿیش‪،‬ه َّؿوٌذ داسای سوبم ٍیظگی ّبی ًؼمخمِ‬ ‫لجلی اص جولِ لبثلیز وٌششل ثمب دػمشمیمبس کمَسمی‬ ‫گَگل ٍ ‪،‬هبصٍى اػز‪ّ .‬وچٌیی اح ایی هحلَل‬ ‫لبثلیز یىذبسوِ ػبصی ثب هحلَالر دیمگمش ایمی‬ ‫ؿشوز سا ًیض داسد‪.‬‬ ‫ایی هحلَل دس ًوبیـگبُ هحملمَالر هلمشفمی‬ ‫الىششًٍیىی ‪ ۹۱۹۹‬هیالدی سًٍوبیی ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫ترازوی هوشوند نوار قلب هن هیگیرد‬ ‫یه ؿشوز فشاًؼَی اص سمَلمیمذ یمه سمشاصٍی‬ ‫َّؿوٌذ خجش دادُ وِ ثب اػشفبدُ اص یمه اػمىمٌمش‬ ‫َّؿوٌذ ٍ ادلیىیـی سلمفمی ّمومشاُ ًمَاس لملمت‬ ‫هیگیشد ٍ ؿشای ثذى سا ثِ دلز ثشسػی هیوٌذ‪.‬‬ ‫ثِ ًمل اص صد دی ًز‪ ،‬دغ اص ػبخمز سمشاصٍّمبی‬ ‫َّؿوٌذی وِ ثشای اًذاصُگیشی ٍصى ٍ ًمومبیمؾ‬ ‫اطالعبر ثشخی عالئن حیبسی ثذى وبسثشد داؿشٌذ‪،‬‬ ‫حبال یه سشاصٍی َّؿوٌذ جذیذ دس ًمومبیـمگمبُ‬ ‫ػی ای اع ‪ ۹۱۹۹‬عش ِ ؿذُ وِ سَاًوٌذی ّمبی‬ ‫ثیـششی داسد‪ .‬ایی سمشاصٍی جمذیمذ ومِ سمَػم‬ ‫ؿشوز ٍیشیٌگض ػبخشِ ؿذُ‪ ،‬ثب اػمشمفمبدُ اص ‪۰۱‬‬ ‫الىششٍد ثش سٍی دبیِ ٍ وْبس الىششٍد وِ ثمش سٍی‬ ‫دػشِ ‪،‬ى وبس گزاؿشِ ؿذُ‪ ،‬هیسَاًذ ثذى وبسثمشاى‬ ‫سا اػىی وشدُ ٍ سشویجبر ثذًی ٍ ؿمبخمق ّمبی‬ ‫ػالهز سا ثشسػی وشدُ ٍ حشی اص افشاد ًَاس للمت‬ ‫ثگیشد‪ .‬یه ًوبیـگش ال ػی دی ‪ ۲.۹‬ایٌچمی ّمن‬ ‫ثشای ایی سشاصٍ طمشاحمی ؿمذُ اػمز‪ .‬سمشاصٍی‬ ‫َّؿوٌذ هزوَس ٍ زیز ثبصٍّب‪ ،‬سٌِ ٍ دبّبی فمشد‬ ‫سا ًیض ثشسػی هیوٌذ ٍ اطالعمبر همشسمجم سا اص‬ ‫طشیک یه ادلیىیـی ًوبیؾ هیدّذ‪ .‬حؼگمشّمبی‬ ‫ًلت ؿذُ ثش سٍی ایی سشاصٍ فزبلیز علجی ثمذى‬ ‫سا ًیض صیش ًظش گشفشِ ٍ دس عشم ‪ ۲۱‬ثبًیِ ًمشمیمجمِ‬ ‫ًْبیی سا ثِ وبسثشاى اسائِ هیدٌّمذ‪ .‬لمیمومز ایمی‬ ‫هحلَل ٌَّص اعالم ًـذُ‪ ،‬اهمب اًمشمظمبس همی سٍد‬ ‫عش ِ ‪،‬ى سب ًیوِ دٍم ػبل ‪ ۹۱۹۹‬اسفبق ثیفشذ‪.‬‬ ‫نوکیا از ‪ ۴‬هوبایل ارزاى قیوت رونوایی کرد‬ ‫ؿشوز ‪HMD‬گلَثبل اص ‪ ۱‬هَثبیل جذیذ ثِ ًمبم‬ ‫ًَویب‪ ۱۱۱G ٍ ۰۱۱G ،۹۱۱C ،۰۱۱C‬سًٍمومبیمی‬ ‫وشدُ وِ لیوز ّوِ ‪ًْ،‬ب ووشش اص ‪ ۹۱۱‬دالس اػز‪.‬‬ ‫ثِ ًمل اص گیضهَوبیٌب‪ ،‬احشوبال ػشی ػی ٍ جی وِ‬ ‫جذیذا سًٍوبیی ؿذُ اًذ دس ‪،‬هشیىب ًمیمض عمش مِ‬ ‫خَاٌّذ ؿذ ٍ ؿشوز ثشخی اص ایی دػشگبُ ّمب سا‬ ‫دس ثبصاسّبی دیگش هی فشٍؿذ‪ .‬لیوز وْبس هَثبیل‬ ‫گفشِ ؿذُ صیش ‪ ۹۱۱‬دالس اػز‪.‬‬ ‫ًَویب ‪ ۹۱۱C ٍ۰۱۱C‬داسای سمشاؿمِ ّملمیمَ‪۹۹A‬‬ ‫ؿشوز هذیب سه‪ ۲ ،‬گیگبثبیز ‪ ٍRAM‬حبفظمِ‬ ‫داخلی ‪ ۲۹‬گیگبثبیشی ّؼشٌذ‪ .‬عالٍُ ثش‪،‬ى ػیؼمشمن‬ ‫عبهل دػشگبُ ّبی هزوَس ثب ثبسشی ‪ّ ۱‬ضاس همیملمی‬ ‫‪،‬هذشی ‪ ،‬اًذسٍیذ ‪ ۰۹‬اػز‪ .‬دس وٌمبس ایمی همَاسد‬ ‫دـز دػشگبُ ّب فم یه دٍسثیمی ًلمت ؿمذُ‬ ‫اػز‪ً .‬وبیـگش ًَویب‪ ۹۱۱C‬ثضسگشش ٍ ‪ ۱.۰‬ایٌمچمی‬ ‫اػز‪ .‬لیوز ‪ ۹۱۱C ٍ ۰۱۱C‬ثِ سشسیت ‪۰۰۹ ٍ ۹۹‬‬ ‫دالس اعالم ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫اص ػَی دیگش هَثبیل ًَویب ‪ً ۰۱۱G‬مومبیـمگمشی‬ ‫‪ ۱.۱‬ایٌچی ثب ٍ َح ‪HD+‬داسد‪ .‬دس ایی دػشگمبُ‬ ‫اص سشاؿِ اػٌخ دساگَى ‪ ٍ ۱۰۱‬ثبسشی ‪ّ ۱‬ضاس هیلی‬ ‫‪،‬هذشی اػشفبدُ ؿذُ اػز‪ .‬سٌظیوبر دٍسثیی دـشمی‬ ‫‪،‬ى ًیض ‪ ۲‬سبیی اػز‪ .‬دس وٌبس ایمی همَاسد دومومِ‬ ‫سٍؿی ٍ خبهَؽ وشدى دػشگبُ دس لمجمِ ػمومز‬ ‫ساػز ‪،‬ى لشاس داسد ٍ ثب اػمىمٌمش اثمش اًمگمـمز‬ ‫یىذبسوِ ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫ثِ ًمل اص هزبًٍز علوی ٍ فمٌمبٍسی‪،‬‬ ‫وبؿز حلضًٍی ثشای افشاد ًبؿٌمَایمی‬ ‫کَسر هی گیشد وِ اص دٍ گمَؽ‪،‬‬ ‫ًبؿٌَا ّؼشٌذ ٍ ًویسَاًٌذ اص ٍػبیملمی‬ ‫هبًٌذ ػوزه اػشفبدُ وٌٌذ‪.‬‬ ‫ػبلیبًِ ‪ ۲‬سب ‪ّ ۱‬ضاس وَدن ًبؿٌَا دس‬ ‫وـَس هشَلذ هی ؿًَذ وِ سمٌمْمب ‪۱۱‬‬ ‫دسکذ ایی وَدوبى همی سمَاًمٌمذ ثمب‬ ‫اػشفبدُ اص ػیؼشنّبی وبؿز حلضٍى‪،‬‬ ‫اص ًزوز ؿٌَایی ثْشُهٌذ ؿًَذ‪ .‬ایمی‬ ‫دس حبلی اػز وِ ایی ومَدومبى دس‬ ‫کَسر عذمسبهیی ػیؼشن‪ ،‬ثب سَجِ ثمِ‬ ‫ّضیٌِ اسصی ثبالی ایی ػمیمؼمشمن ّمب‪،‬‬ ‫هوىی اػز ػی طالیی ثشای جشاحی‬ ‫سا اص دػز ثذٌّذ‪ .‬ایی ‪،‬هبس ثِ عمالٍُ‬ ‫ثیوبساى دس ک هبًذُ ٍ افشادی ومِ‬ ‫لجال ؿٌَا ثَدُ ٍ ثمش اثمش ثمیمومبسی‪،‬‬ ‫ؿٌَایی خَد سا اص دػمز دادُ اًمذ‪،‬‬ ‫ثبصاس ثضسگی اص ًیبصهٌذاى سا سـمىمیمل‬ ‫دادُ اػز‪.‬‬ ‫دس حیی حبل‪ ،‬همجَلیز اًجمبم عمومل‬ ‫وممبؿممز دٍ گممَؽ دس کممَسر‬ ‫همشٍىثِکشفِ ثَدى ‪،‬ى‪ ،‬اّویز ثحث‬ ‫وبؿز حلضًٍی سا افضایؾ همی دّمذ‪.‬‬ ‫ثِ ٍیمظُ ‪،‬ى ومِ ایمی فمش‪،‬یمٌمذ‪ ،‬ثمب‬ ‫ثبصگشداًذى فشد ًبؿٌمَا ثمِ صًمذگمی‬ ‫طجیزی‪ّ ،‬ضیٌِ جبًجی وِ افشاد ًمبؿمٌمَا‬ ‫دس طَل صًذگی ّوشاُ داسًذ سا ًمیمض‬ ‫هشسفع هیوٌذ‪.‬‬ ‫دس حبل حب ش‪ ،‬حمجمن اسصی لمبثمل‬ ‫سَجْی ثشای ایی هٌمظمَس اص وـمَس‬ ‫خبسج هیؿَد دس حبلی وِ دس ایمشاى‪،‬‬ ‫ثْششیی هشخللمبى عمومل ومبؿمز‬ ‫حلضًٍی ؿٌَایی فزبلیز هیوٌٌمذ اهمب‬ ‫سزذاد عول ّبی جمشاحمی ثمِ دلمیمل‬ ‫هحذٍد ثَدى سزذاد دمشٍسمض ٍ گمشاى‬ ‫ثَدى ‪،‬ى‪ ،‬هحذٍد اػز‪.‬‬ ‫وبّؾ ّضیٌِ ػیؼشن وبؿز حلضًٍمی‬ ‫ثِ اسائِ خذهز ثِ افشاد ثیـششی هٌجمش‬ ‫هی ؿَد‪ .‬دس کَسسمی ومِ سمومبم یمب‬ ‫ثخمـمی اص ػمیمؼمشمن‪ ،‬ثمب سعمبیمز‬ ‫اػشبًذاسدّب‪ ،‬دس داخل ػبخشمِ ؿمَد‪،‬‬ ‫اهىبى وبّؾ ّضیمٌمِ سمومبم ؿمذُ ٍ‬ ‫ّوچٌیی ّضیٌِ ّبی ثزذی ٍ ٍػمبئمل‬ ‫جبًجی ٍجَد داسد وِ ثبلطجع اهمىمبى‬ ‫‪5‬‬ ‫سراشپس‬ ‫سیب زهینی تنوری‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫افضایؾ سزذاد عول ّب ٍ ثیوبساى سحز‬ ‫دسهبى لشاس گشفشِ سا ثِ دًجبل خمَاّمذ‬ ‫داؿز‪.‬‬ ‫ثِ هٌظَس ّوَاس ؿذى ایی هؼیش‪ ،‬یمه‬ ‫ؿشوز داًؾ ثٌیبى‪ ،‬ثب سؼْیالر ‪۷۱۱‬‬ ‫هیلیًَی هزبًٍز عملمومی ٍ فمٌمبٍسی‬ ‫سیبػز جوَْسی‪ ،‬الذام ثِ سَلیذ ایمی‬ ‫هحلَل دس لبلت طشح ثخؾ ثیشًٍمی‬ ‫ػیؼمشمن ومبؿمز حملمضًٍمی ثمشای‬ ‫ًبؿٌَایبى وشدُ اػز‪.‬‬ ‫یىذبسوِ ثَدى‪ ،‬طشاحی هذسى‪ ،‬لبثلیز‬ ‫اػشفبدُ طَالًی هذر ثذٍى ًمیمبص ثمِ‬ ‫ؿبسط ثبطشی‪ ،‬ثشخَسداسی اص فمٌمبٍسی‬ ‫سٍص دًیب ٍ سمَلمیمذ ثمبومیمفمیمز‪ ،‬اص‬ ‫هْنسشیی ٍیظگیّبی ایی همحملمَل‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫اص دیگش ؿبخلِ ّبی ایی همحملمَل‬ ‫ایشاىػبخز هیسمَاى ثمِ ٍصى ومن‪،‬‬ ‫اثزبد وَوه‪ ،‬لبثلیز اسلبل ثمبال ثمب‬ ‫‪ّ،‬یسثبّبی ثؼمیمبس لمَی ٍ اهمىمبى‬ ‫داؿشی طشحّب ٍ سًگّبی هخمشملم‬ ‫اؿبسُ وشد‪.‬‬ ‫هواد الزم‪:‬‬ ‫ػیت صهیٌی ‪ ۱‬عذد‪ ،‬گـٌیض ػبطَسی ‪ ۹‬لبؿک یمزا‬ ‫خَسی‪ ،‬سٍیی صیشَى ‪ ۲‬لبؿک یزا خمَسی‪ ،‬صیمشُ‬ ‫ػیبُ یه دٍم لبؿک وبی خَسی‪ ،‬دمَدس سصهمبسی‬ ‫یه دٍم لبؿک وبی خَسی‪ً ،‬وه ثِ همذاس الصم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫اثشذا ػیت صهیٌی ّب سا ثِ کَسر ٍسلمِ ای خمشد‬ ‫هی وٌین‪ .‬ػذغ ػیت صهمیمٌمی‪ ،‬گـمٌمیمض‪ ،‬دمَدس‬ ‫سصهبسی‪ ،‬صیشُ ٍ ًوه سا دس سٍیی صیشَى ‪ ۱‬دلیممِ‬ ‫سفز هی دّین‪ .‬ثزذ ػیت صهیٌی ّب سا دس فمَیمل‬ ‫‪،‬لَهیٌیَهی سیخشِ ٍ هی ثٌذین‪ .‬دس فش ‪ ۰۸۱‬دسجمِ‬ ‫ػبًشیگشاد ثِ هذر ‪ ۲۱‬دلیمِ لشاس هی دّین‪.‬‬ ‫اشٌبیی بب تبریخچِ تئبتز در ایزاى‬ ‫دس ًوبیـگبُ هحلَالر هلشفی الىششًٍیىی؛‬ ‫خَدرٍی جذیذ بٌش اس جٌظ پغوبًذ غذا ٍ قبرچ رًٍوبیی شذ‬ ‫شزکت هزعذط بٌش بِ طَر هجبسی اس ًوًَِ اٍلیییِ‬ ‫خَدرٍی ‪VISION EQXX‬رًٍوبیی کزد کِ بب ّز‬ ‫شبرص هی تَاًذ هغبفت ّشار کیلَهتز را طی کٌذ‪.‬‬ ‫ثِ ًمل اص دیلی هیل‪ّ ،‬ش وٌذ خَدسٍ دس حبل حب ش‬ ‫فم طشح اٍلیِ اػز اهب سوَسد ثیـششیی هؼبفز ثمِ‬ ‫اصای ّش ؿبسط ثبسشی سا داسد‪ .‬ایی دسحبلی اػز ومِ‬ ‫یه ثبس ؿبسط خَدسٍی ثشلی لمَػمیمذ ثمشای طمی‬ ‫هؼبفز ‪ ۱۹۱‬هبیل ٍ سؼال ثشای طی ‪ ۱۱۹‬هبیل وبفمی‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫‪VISION EQXX‬ثِ طَس هجبصی دس ًوبیـگبُ‬ ‫هممحمملممَالر هلممشفممی الممىممشممشًٍممیممىممی ‪۹۱۹۹‬ر‬ ‫)‪CES‬سًٍوبیی ؿذُ اػز‪ .‬هشػذع ثٌض یمىمی اص‬ ‫ؿشوز ّبی هشزذدی اػز وِ اص حضَس فیمضیمىمی‬ ‫دس ایی ًوبیـگبُ اًلشاف دادًذ‪.‬‬ ‫خَدسٍی هزوَس ثب ًیشٍی خَسؿیذ وبس هی وٌذ ٍ‬ ‫ثب هَاد حبفظ هحی صیؼز ٍ ثبصیمبفمشمی اص جمولمِ‬ ‫فیجشّبی سَلیذ ؿذُ اص لبسچ ٍ صثبلِ ّمبیمی همبًمٌمذ‬ ‫دؼوبًذ یزا سَلیذ هی ؿَد‪ّ .‬شوٌذ خمَدسٍ ّمٌمَص‬ ‫ٍاسد جبدُ ًـذُ اهب هشػذع ثٌض هؼبفشی وِ خمَدسٍ‬ ‫ثِ اصای ّشثبس ؿبسط سا طی هی وٌذ سا ثشاػبع سؼز‬ ‫ؿجیِ ػبصی ؿذُ اعالم وشدُ اػز‪.‬‬ ‫‪VISION EQXX‬وممبس‪،‬هممذسممشیممی خممَدسٍی‬ ‫هشػذع ثٌض ثِ حؼبه هی ‪،‬یذ ٍ هلشف اًشطی ‪،‬ى‬ ‫ووشش اص ‪ ۰۱‬ویلٍَار ػمبعمز ثمِ اصای ّمش ‪۰۱۱‬‬ ‫ویلَهشش اػز‪ .‬وٌیی سلوی سمشیجبً ‪ ۲‬ثشاثش ثیمـمشمش اص‬ ‫سؼال هذل‪S‬الًگ سًج اػز‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ؿىل ‪،‬ى ‪،‬ئشٍدیٌبهیمه اػمز ٍ فضمبی‬ ‫داخلی ًوبیـگشی یىذبسوِ ‪ ۱۷.۱‬ایٌچی داسد ومِ‬ ‫دس ول داؿجَسد اهشذاد یبفشِ ٍ همجمْمض ثمِ ّمَؽ‬ ‫هلٌَعی اػز‪.‬‬ ‫ثِ ایی سشسیت ٌّگبم حشوز دس خیبثمبى‪ ،‬ثمْمشمشیمی‬ ‫هؼیشّب سا ثِ ساًٌذُ ًـبى هی دّذ‪ .‬داخل خَدسٍ ًیض‬ ‫اص هَاد حبفظ هحی صیؼز ػبخشِ ؿذُ ٍ ومشم ثمِ‬ ‫وبس سفشِ دس ‪،‬ى اص یه ثخؾ سیـِ همبًمٌمذ لمبسچ‬ ‫اػز‪ّ .‬وچٌیی وفذَؽ ّبی ‪،‬ى ًیض اص فیجمش ثمبهمجمَ‬ ‫ػبخشِ ؿذُ اًذ‪.‬‬ ‫دس ًوبیـگبُ هحلَالر هلشفی الىششًٍیىی ‪۹۱۹۹‬؛‬ ‫عیغتن اهٌیتی بب ‪ 1‬حغگز رًٍوبیی شذ‬ ‫یک عیغتن اهٌیتی بب ‪ 1‬حغگز در ًوبیشگبُ هحصَالت هصزفی الکتزًٍییکیی ‪2122‬‬ ‫هیالدی رًٍوبیی شذُ کِ عزض ّز حغگز اى یک ایٌچ اعت‪ .‬ایی عیییغیتین بیب‬ ‫هَببیل کبربز فعبل هی شَد‪.‬‬ ‫ثِ ًمل اص اًگجز‪ ،‬ثؼیبسی اص ػیؼشن ّبی اهٌیشی ّوشاُ حؼگشّبیی عش مِ همی‬ ‫ؿًَذ وِ هی سَاى ثب ًلت ‪،‬ى ثِ دٌجشُ ّشگًَِ ٍسٍد ییشهجبص سا سکمذ ومشد‪.‬‬ ‫یىی اص هحذٍدیز ّبی وٌیی دػشگبُ ّبیی ‪،‬ى اػز وِ ثِ طَس هزومَل ‪ً،‬مْمب‬ ‫فم یه لبثلیز وٌششل داسًذ‪ .‬ایی اهش دس ثلٌذ هذر ّضیٌِ ّمبی صیمبدی ثمشای‬ ‫وبسثشاى دس ثشداسد‪ .‬دسّویی ساػشب ؿشوز ‪،‬سلشٍ وِ دٍسثیی ّبی اهٌمیمشمی همی‬ ‫ػبصد‪ ،‬ساُ حلی ایذُ ‪،‬ل ثشای حل ایی هـىل یبفمشمِ اػمز‪ .‬ایمی ؿمشومز دس‬ ‫ًوبیـگبُ هحلَالر هلشفی الىششًٍیىی ‪ ۹۱۹۹‬هیالدی اص یه ػیؼشن اهٌیمشمی‬ ‫داسای وٌذ حؼگش ٍ ‪ ۸‬لبثلیز ًظبسسی سًٍوبیی وشد‪ .‬ایی اثضاس هی سَاًذ ّشگًَِ‬ ‫حشوزر اص جولِ ثبص ؿذى دس ٍ دٌجشُ)‪ً ،‬ـز ‪،‬ه ٍ س ییمشار ًمَس ٍ دهمب سا‬ ‫سدیبثی وٌذ‪ .‬عشم ّش حؼگش ثِ اًذاصُ یه ایٌچ اػز ٍ ثِ یه ّبه همبطٍلمی‬ ‫هشلل هی ؿَد وِ ؿبهل دذ ولیذی ٍ لبثلیز ‪NFC‬اػز‪ .‬فشد همی سمَاًمذ ثمب‬ ‫هَثبیلؾ ایی ػیؼشن سا فزبل وٌذ‪.‬‬ ‫ثِ ّوز هَػؼِ ‪ٍ،‬یٌی ولیذ خَسد؛‬ ‫تَلیذ اٍلیی عزیبل بب هَضَع عزدار علیوبًی‬ ‫تَلیذ اٍلیی عزیبل تلَیشیًَی بب هحَریت اّویت قذرت هٌطقِای شْیذ عپْیبیذ‬ ‫حبج قبعن علیوبًی بِ کبرگزداًی حویذ سرگزًضاد ٍ تْیِکٌٌذگی حبهذ عٌقب اغبس‬ ‫شذ‪.‬‬ ‫ثِ ًمل اص ػبهبًِ هىشت حبج لبػن‪ّ ،‬وضهبى ثب فشا سػمیمذى دٍهمیمی ػمبلمگمشد‬ ‫ؿْبدر ػذْجذ حبج لبػن ػلیوبًی‪ ،‬سشٍس ثِ عٌَاى اٍلیی ػشیمبل دس خلمَف‬ ‫اّویز حبج لبػن دس خلَف سبهیی اهٌیز هٌطمِ ثِ سْیِ وٌٌذگی حبهذ عٌمب ٍ‬ ‫وبسگشداًی حویذ صسگشًظاد ولیذ هیخَسد‪.‬‬ ‫ایی ػشیبل ثِ وبسگشداًی حویذ صسگشًظاد وبسگشداى فیلن سحؼیی ؿذُ هبَّسا‬ ‫ثِ ّوز هَػؼِ فشٌّگی ٌّشی اًذیـِ ؿْیذ ‪ٍ،‬یٌی ػبخشِ هیؿَد‪.‬‬ ‫دس سَ یحبر سىویلی دشٍطُ ‪،‬هذُ اػزۺ ثٌب ثِ فشهَدُ سّجش اًممماله اػمالهمی‬ ‫حبج لبػن کذ ثبس دس هزشم ؿْبدر لشاس گشفشِ ثَد؛ ایی ثبس اٍّل ًجَد‪ٍ ،‬لی دس‬ ‫ساُ خذا ٍ اًجبم ٍظیفِ ٍ جْبد فیػجیلاهلل اص ّیچ ویض دشٍا ًذاؿز؛ ًِ اص دؿوی‬ ‫دشٍا داؿز‪ ًِ ،‬اص حشف ایی ٍ ‪،‬ى دشٍا داؿز‪ ًِ ،‬اص سحوّل صحوز دشٍا داؿز‬ ‫سشٍس ثب هحَس لشاس دادى ّویی سَکی سّجش هزظن اًماله‪ّ ،‬مومضهمبى ثمب ایمبم‬ ‫دٍهیی ػبلگشد ؿْبدر ػشداس ػلیوبًی دس خلَف جمبیمگمبُ همٌمطمممِ ای ٍ‬ ‫ثیی الوللی ایـبى ٍ سالؽ وٌذ ثبسُ دؿوٌبى ثشای ثِ ؿْبدر سػبًذًـبى اص جولمِ‬ ‫سشٍس وشهبى‪ ،‬ثب حضَس عَاهل ٍ ثبصیگشاى هطشح ایشاًی ٍ ثییالوللی دس ایمشاى ٍ‬ ‫وٌذ وـَس هٌطمِ جلَی دٍسثیی هیسٍد‪.‬‬ ‫ثِ صٍدی جضئیبر ثیـششی دسثبسُ داػشبى ٍ عَاهل ػبصًذُ سَػ سٍاث عوَهمی‬ ‫ػشیبل هٌشـش خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫گشبیش ًوبیشگبُ ‪ً ۶‬قطِ‬ ‫در کتببخبًِ هزکشی تبزیش‬ ‫دریچِای بِ شعز عپیذ پبرعی‬ ‫هٌتشز شذ‬ ‫سئیغ ثخؾ ًبثیٌبیبى وشبثخبًمِ‬ ‫هشومضی سمجمشیمض گمفمزۺ ثمِ‬ ‫هٌبػجز سٍص جمْمبًمی ثمشیمل‬ ‫رالفجبی ًبثیٌبیبى) ًمومبیـمگمبُ‬ ‫یه سٍصُ ‪ً ۱‬مطِ دس وشبثخبًمِ‬ ‫هشوضی سجشیض گـبیؾ یبفز‪.‬‬ ‫ػبعی سئیغ ثخؾ ًبثیمٌمبیمبى‬ ‫وشبثخبًِ هشوضی سجشیض اظمْمبس‬ ‫وشدۺ ًوبیـگبُ ‪ً ۱‬مطِ ثِ هٌبػجز سَلذ لَیی ثشیل‪ ،‬هجذه خ ثشیل ٍ ًبهگزاسی‬ ‫ایی سٍص ثِ ًبم سٍص جْبًی ثشیل ثشگضاس ؿذُ اػز ٍ ّذف اص ‪،‬ى ‪،‬گمبُ ػمبصی‬ ‫هشدم دس خلَف خ ثشیل ٍ هزشفی ظشفیزّبی ثشیل وشبثخبًِ هشوضی سجشیمض‬ ‫هیثبؿذ‪ .‬دس ایی ًوبیـگبُ اًَاه وشبه ّبی ثشیل دس هَ َعبر هخشل ومبح‬ ‫ؿذُ سَػ هشوض وبح ثخؾ ًبثیٌبیبى وشبثخبًِ هشومضی سمجمشیمض دس همزمشم‬ ‫ًوبیؾ گزاؿشِ ؿذُ اػز‪ .‬ثیؾ اص دٌج ّضاس ًؼخِ وشبه دس ایی هشوض سَػم‬ ‫وبسوٌبى ًبثیٌب وبح ٍ کحبفی ؿذُ ٍ دس اخشیبس ثیؾ اص ‪ ۱۹‬همشومض ًمبثمیمٌمبیمی‬ ‫وـَس لشاس گشفشِ اػز‪ .‬دس ایی ًوبیـگبُ عالٍُ ثش وشبهّبی ومبدمی ثمشیمل‪،‬‬ ‫لَاصم ًَؿز افضاس ًبثیٌبیی اعن اص لَح للن‪ ،‬هبؿیی سمحمشیمش‪ٍ ،‬ػمبیمل ثمبصی ٍ‬ ‫ػشگشهی ًبثیٌبیی ٍ اًَاه وبدگش ثِ ًوبیؾ گزاؿشِ ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫وبهیبس عبثذی اص اًشـبس وشبه جمذیمذ خمَد ثمب‬ ‫عٌَاى دسیچِای ثِ ؿزش ػذیذ دبسػی راص ‪،‬یبص سمب‬ ‫دِّ ‪ )۰۲۷۱‬خجش داد‪ .‬ایی دظٍّـگش ٍ هٌشمذ ادثی‬ ‫دسثبسُ ایی وشبه گفزۺ ایی وشبه دٍ ثمخمؾ‬ ‫عوذُ داسد؛ اص اثشذا سب کفحمِ ‪ ۲۱ ،۰۱۱‬فلمل‬ ‫فـشدُ ٍ وَسبُ سا ؿبهل هیؿَد وِ سبسیمخمچمِ‪،‬‬ ‫سمحمملمیممل‪ ،‬ؿمٌممبخمز ًممحلمِ ّمب‪ٍ ،‬یممظگمی ّممب‬ ‫ٍ ‪،‬ػیتؿٌبػی ؿزش ػذیذ دس ایشاى اػز ّوشاُ ثب ًوًَِّبیی اص وٌذکذ ؿبعمش‬ ‫ػذیذػشا اص دِّ ‪ ۱۱ ٍ ۲۱‬سب دبیبى دِّ ‪ . ۷۱‬اٍ افضٍدۺ دس ثخؾ دٍم ایمی ومشمبه‬ ‫ًظشّبی هَافک ٍ هخبل ٍ ثیٌبثیی ‪ ۲۱‬ؿبعش ٍ ادیت دسثبسُ ؿزش ػمذمیمذ ‪،‬همذُ‬ ‫ٍ ثشسػی ٍ سحلیل ّن ؿذُ اػز‪ .‬ؿبعشاى ٍ ادیجبًی وِ دس ثخؾ دبیبًی وشمبه‬ ‫خالکِ ًظشّبی ‪ً،‬بى ساجع ثِ ؿزش ػذیذ ثشسػی ٍ سحلیل ؿذُ اػز عجبسر اًمذ‬ ‫اصۺ ًیوب یَؿیج‪ ،‬دشٍیض ًبسل خبًلشی‪ ،‬احؼبى یبسؿبطش‪ ،‬احوذ ؿمبهملمَ‪ ،‬همفمشمَى‬ ‫اهیٌی‪ ،‬اهیشَّؿٌگ اثشْبج‪ ،‬ػیویی ثْجْبًی‪ ،‬ثیظى جاللی‪ ،‬هْذی اخَاى ثمبلمث‪،‬‬ ‫خؼشٍ فشؿیذٍسد‪ً ،‬بدس ًبدسدَس‪ ،‬اثَالحؼی ًجفی‪ ،‬عجذالزلی دػمشم میمت‪ ،‬یمذاهلل‬ ‫سٍیبیی‪ ،‬هٌَوْش ‪،‬سـی‪ ،‬م‪، .‬صاد‪ ،‬فشٍغ فشخضاد‪ ،‬س ب ثشاٌّی‪ ،‬فشیذٍى گیمالًمی‪،‬‬ ‫هحوذ حمَلی‪ ،‬اػوبعیل خَیی‪ ،‬هحوذس ب ؿفیزی وذوٌی‪ ،‬هحوذعلی ػذبًلَ‪،‬‬ ‫اػوبعیل ًَسی عال‪ ،‬علی ثبثبوبّی‪ ،‬یبء هَحذ‪ ،‬ػیشٍع ؿمومیمؼمب‪ ،‬ؿمومغ‬ ‫لٌگشٍدی‪ ،‬هیشصا ‪،‬لبعؼىشی ٍ هحوَد فلىی‪.‬‬ ‫اداهِ اص ؿوبسُ لجلۺ‬ ‫اص ػَی دیگش‪ ،‬ثِ گفشِ الَل ػبسی ًیض‪ ،‬اٍلیی وؼی‬ ‫وِ ثِ ًضج ٍ دیذایؾ ًْضز سئبسش ایشاى ومومه‬ ‫وشد‪ً ،‬بکشالذیی ؿبُ لبجبس ثَد وِ دس ػبل ‪۰۹۹۱‬‬ ‫ّجشی وِ ٍی ػفشی ثِ فشًگؼشبى وشد‪ .‬اٍ سئمبسمش‬ ‫اسٍدبیی سا اًذوی دیذُ ثمَد ٍ ومَى ثمِ ایمشاى‬ ‫ثبصگـز‪ ،‬هؼجت سحَلی دس اجشای سمزمضیمِ ّمبی‬ ‫دسثبسی ؿذ‪ .‬دس ایی دٍسُ ثَد وِ سمىمیمِ دٍلمز‬ ‫ػبخشِ ؿذ ٍ ثذعز دیگش‪ٍ ،‬جَد سزضیِگشداى ثمَد‬ ‫وِ هزبدل ًبظن ًوبیؾ یب سطیؼَس اػز‪ .‬همبسى ایی‬ ‫احَال ثَد وِ ًخؼشیی سؿشِ اص ًوبیؾّمبی یمیمش‬ ‫هزّجی ثِ صثبى فبسػی ًَؿشِ ٍ ثبصی ؿذ‪ .‬وٌمذیمی‬ ‫ًوبیؾ وَومه ومِ همَ مَه ‪ً،‬مْمب‪ ،‬اٍ مبه‬ ‫اجشوبعی ایشاى ثَد اص للن هیشصا هلىن خبى سشاٍؽ‬ ‫وشد ٍ ًیض سشجوِ ّبی هـَْس ٍصیش خبى لٌىشاى ‪-‬‬ ‫حىبیز دصد خشع افىی ‪ -‬وِ اکل سشوی ‪ً،‬مْمب‬ ‫سا فشحزلی ‪،‬خًَذ صادُ ًَؿشِ ثَد‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ثِ دػشَس ؿخق ًبکشالذیی ؿبُ لمبجمبس‬ ‫ثَد وِ دس هحل داسالفٌَى صیش ًظش هیشصا علی اوجش‬ ‫هضیی الذٍلِ ًمبؽ‪ ،‬سئبسشی دایش گشدیذ‪ .‬ثمب ‪،‬یمبص‬ ‫هـشٍطیز دس ایشاى ثِ ػبل ‪ّ ۰۲۹۱‬جشی لمومشی‪،‬‬ ‫جَؽ ٍ خشٍؽ عجیجی دس صهمیمٌمِ ادثمیمبر ٍ‬ ‫فشٌّگ ثِ ٍجَد ‪،‬هذ ٍ سئبسش همبًمٌمذ ّمش ؿمزمجمِ‬ ‫دیگشی اص ؿزت ادثی ٍ رٍلی‪ ،‬اص ایی سحَل عظین‬ ‫ثْشُهٌذ گشدیذ‪ .‬جوبعبر ٌّشدیـگبى ٍ سئبسمشّمبی‬ ‫هشزذدی دس ایی دٍسُ دذیذ ‪،‬هذ‪ .‬اٍلیی ایٌْب‪ ،‬سئبسمش‬ ‫فشٌّگ ثَد وِ دس عوبسر هؼمزمَدیمِ ًمومبیمؾ‬ ‫هیداد؛ یزٌی ثٌبیی ثَد وِ ثِ اػن هؼزَد هیشصا ظل‬ ‫الؼلطبى هزشٍف ثَد ٍ ثزذّب ؿذ ٍصاسر فشٌّگ‪.‬‬ ‫ثزضی اص اعضبی سئبسش فشّمٌمگ دس سؿمشمِ ّمبی‬ ‫دیگشی ؿْشر دیذا وشدًذ وِ اص ‪،‬ى جولِ ثَدًذۺ‬ ‫هحوذ علی فشٍیی‪ ،‬عجذالِ هؼشَفی‪ ،‬عملمی اومجمش‬ ‫داٍسفش‪ ،‬فْین الوله ٍ ػیذ علی ًلش یزٌی وؼمی‬ ‫وِ اٍ سا دذس سئبسش ایشاى ًبهیذُاًذ‪ً[.‬یبصهٌذ هٌجع]‬ ‫سئبسش دٍهی‪ ،‬سئبسش هلی ًبم داؿز وِ اص لضب ػمیمذ‬ ‫علی ًلش ًیض عضَ ‪،‬ى ثَد‪ .‬ایمی سمئمبسمش سا ػمیمذ‬ ‫عجذالىشین هحمک الذٍلِ دس ػبل ‪ّ ۰۲۹۹‬مجمشی‬ ‫لوشی ثٌب وشد‪.‬‬ ‫هشوض فزبلیز ایی گشٍُ‪ ،‬دس هحل ّشل فبسٍع دس‬ ‫اللِصاس ثَد ٍ ؿبیذ ثشَاى گفز وِ اللِ صاس‪ ،‬هشومض‬ ‫فزبلیزّبی سئبسش سْشاى ؿذ‪ .‬دس ػبل ‪ّ ۰۲۲۱‬جشی‬ ‫لوشی‪ ،‬ػیذ علی ًلش وی ثمبصگـمز اص ػمفمش‬ ‫اسٍدب‪ ،‬ووذی ایشاى سا ساػیغ ًوَد ومِ دُ ػمبل‬ ‫ثبلی ثَد ٍ ایی هوػؼِ‪ ،‬اٍلیی هوػؼِ هٌظن سْمشاى‬ ‫ثِؿوبس هیسفز ٍ ٍصاسر سئبسش ایشاى‪ ،‬ایی سئبسش سا‬ ‫ثِ سػویز ؿٌبخز‪ .‬ثؼیبسی اص ٌّش دیـگبى ًمبهمی‬ ‫‪،‬ى دٍساى دس ایی سئبسش‪ ،‬فی ٌّمشدمیمـمگمی سا فمشا‬ ‫گشفشٌذ وِ اص ‪،‬ى جولِاًذۺ ثْشاهی‪ ،‬سفیع حمبلمشمی‪،‬‬ ‫فضل اهلل ثبیگبى‪ ،‬یالهش ب فىمشی‪ ،‬عملمی اکم مش‬ ‫گشهؼیشی‪.‬‬ ‫ووذی ایشاى‪ ،‬دس سبسیخ سئبسش ایشاى ًیض اّویمز ثمِ‬ ‫ػضایی داسد‪ ،‬صیشا ثؼیبسی اص ًوبیؾّب خَد سا دس‬ ‫عوبسر جذیذ الشبػیغ گشاًذ ّشل دس خیبثبى اللِ‬ ‫صاس‪ ،‬عش ِ داؿز ٍ ّویی عوبسر ثَد وِ ثزمذّمب‬ ‫هجذل ثِ سوبؿبخبًِ سْمشاى ؿمذ‪ .‬رهمشحمَم عملمی‬ ‫حبسوی دس ػشیبل ثِ یبد هبًذًی ّضاس دػشبى اص ایی‬ ‫عوبسر دس ػبخز ػشیبل‪ ،‬اػشفبدُ وشد)‪.‬‬ ‫سئبسشّبیی دس طَل ‪ ۰۱‬یب ثیؼز ػبل ثزذ اص ایی‪ ،‬دمب‬ ‫ثِ عشکِ ٍجَد ًْبدًذ وِ هیسَاى ثِ اجوبل ثِ ایی‬ ‫ًوبیؾّب اؿبسُ وشدۺ‬ ‫سئبسش ًىیؼب‪ ،‬وِ ثِ دػز اسثبه افالطَى ؿمبّمش‬ ‫ایجبد گشدیذ ٍ خَد اسثبه افالطَى‪ً ،‬مومبیـمْمبی‬ ‫سبسیخی وٌذی سا ًَؿز‪ .‬جبهزِ ثبسثذ سا اثمشاّمیمن‬ ‫هْشسبؽ ثِ ٍجَد ‪ٍ،‬سد وِ ثِ سىبهل ٍ دیمـمشفمز‬ ‫کٌزز سئبسش ایشاى‪ ،‬ووه ؿبیبًی وشد ٍ دبسُای اص‬ ‫هظبّش رٍلی ثبػشبًی ایشاى ٍ فمَلمىملمَس سا صًمذُ‬ ‫ًوَد‪.‬‬ ‫ّش دٍ سئبسش‪ ،‬یزٌی ًىیؼمب ٍ ثمبسثمذ‪ ،‬ثمِ همٌمضملمِ‬ ‫هذسػِ ای ثَد وِ دس ‪،‬ى ٌّش دمیمـمگمبى فمشاٍاًمی‬ ‫سشثیز یبفشٌذ‪ .‬دٍ ًفش دیگش ثِ ًبمّبی همیمشػمیم‬ ‫الذیی وشهبًـبّی ٍ علی دسیب ثیگی ًمیمض هؼمئمَل‬ ‫دیذایؾ هذاسع ٌّشدیـگی دس ایشاى ثَدًذ‪.‬‬ ‫اداهِ داسد‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ادبیات‬ ‫شنبه ‪ 81‬دی ‪ 1 * 8011‬ژانویه ‪ 5 * 2122‬جمادی الثانی ‪ * 8001‬سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) ‪5015 :‬‬ ‫‪6‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫عالهم امینی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ارد‪٢‬‬ ‫د‪٤‬ص ; د‪٤‬طس‪Dişçi٣‬‬ ‫س‪٤ٛ‬غ‪ ; ٖٛ‬س‪٤ٛ‬غ‪٘ٛ‬س‪Soyğunçuٛ‬‬ ‫سوس ; سوسز‪Sözçüٛ‬‬ ‫ٌوس ; ٌوسز‪Gözçüٛ‬‬ ‫سب‪٤‬ب ; سب‪٤‬بز‪Sayaçı ٣‬‬ ‫د‪ ; ُ٤‬د‪ّ٤‬س‪Dilçi٣‬‬ ‫فّسف‪ ; ٝ‬فّسف‪ٝ‬ز‪Fəlsəfəçi ٣‬‬ ‫*‪ ٗ٥ٕٞ‬ان ا‪ ّٝ٤‬س‪ٛ‬رنِ‪٥ِ٣‬ه ‪ ٚ‬اِی‪٥‬یطیمیب٘یّی‪٥‬یک‬ ‫ث‪ّ٥‬ذ‪٤‬زٖ سوسخ‪ٛ‬وّیزد‪ ٜ‬سیور‪ ٜ‬سیٕیه ا‪.ٚ‬ر ثیئّی‪ٝ‬‬ ‫سوسخ‪ٛ‬وّز ا‪٤‬ص ‪ ٚ‬دئط‪ ٝ‬اد‪.‬ر‪ٌ ٢‬وسشزٔش‪:‬‬ ‫اسالْ ; اسالٔس‪( ٣‬اسالٔذاٖ دفبع ائذٖ)‬ ‫ع‪ٙ‬بد ; ع‪ٙ‬بدز‪( ٣‬ع‪ٙ‬بد ائشٍٕ‪ ٣‬اوس‪٘ٚ‬ذ‪ٌ ٜ‬وسشزٖ)‬ ‫داع‪ٛ‬ا ; داع‪ٛ‬از‪٣ٞ(٣‬داع‪ٛ‬ا ائذٖ)‬ ‫‪٤‬ب‪٤ ; ٖ.‬ب‪٘.‬س‪٤ ٣ٞ(٣‬ب‪ ٖ.‬دا٘‪٥‬طبٖ)‬ ‫ض‪ٛ‬خّ‪ٛ‬ق ; ض‪ٛ‬خّ‪ٛ‬لس‪( ٛ‬ز‪ٛ‬خ ض‪ٛ‬خّ‪ٛ‬ق ائذٖ)‬ ‫دار ‪dar‬‬ ‫•ث‪ ٛ‬ان ادا ‪٤‬بد‪٥‬طبر ‪ ٚ‬صبحت ٔع‪ٙ‬بس‪ٚ ٣‬ئزر‪:‬‬ ‫ائُ ; ائّذار‬ ‫د‪ ; ٗ٤‬د‪ٙ٤‬ذار‬ ‫داش )‪(daş /dəş‬‬ ‫•ث‪ ٛ‬ان اد ووو‪ٌ ٚ ٛ‬و‪ٚ‬د‪ٜ‬س‪٤ ٝٙ٥‬بد‪٥‬طبر ا‪ٚ‬رسبلّ‪٥‬ک‪،‬‬ ‫٘سجز ‪٤‬ب ٌور‪٥ِٜ‬ه ا٘الٔ‪ٚ ٣‬ئز‪ٜ‬ر‬ ‫ان ; اوذش (د‪ٚ‬غ‪ ،ِٛٛ‬او‪٥‬ش)‬ ‫‪ِٛ٤ ; َٛ٤‬ذاش (ث‪٥‬ز ‪ِٛ٤‬ذا ٌئذٖ)‬ ‫ائ‪ ; ٛ‬ائ‪ٛ‬دش (ائ‪ ٢ٛ‬ث‪٥‬ز ا‪)ٖ.ٚ‬‬ ‫اد ; اداش (ث‪٥‬ز اددا ا‪ ٖ.ٚ‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬اداْ)‬ ‫‪ٛ٤‬رد ; ‪ٛ٤‬ردداش (ث‪٥‬ز ‪ٛ٤‬رددا ‪٤‬بضب‪٤‬بٖ)‬ ‫زبغ ; زبغذاش (ث‪٥‬ز زبغذا ‪٤‬بضب‪٤‬بٖ ‪٤‬بضیبد‪٤‬یغی‪٣‬‬ ‫زبغب ا‪٤ٚ‬بٖ)‬ ‫لبر‪ ; ٗ٤‬لبر=‪<ٗ٤‬داش (ث‪٥‬ز ا٘بداٖ د‪ٚ‬غبٖ)‬ ‫ارخب ; ارخبداش (ث‪٥‬ز ارخب‪٤‬ب دا‪٤‬ب٘بٖ)‬ ‫را )‪(ra /rə‬‬ ‫•اد ‪ ٚ‬اد‪ّ٤‬الرا ‪٤‬بد‪٥‬طبر ‪٤ ٚ‬وٖ ٌوسشزٖ سوسخی‪ٛ‬ن‬ ‫د‪ٚ‬سِذر‪:‬‬ ‫ا‪٤‬ر ; ا‪٤‬سز‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ; ٛ‬ث‪ٛ‬را‬ ‫ا‪ ; ٚ‬ا‪ٚ‬را‬ ‫٘‪ٝ٘ ; ٝ‬ر‪ٜ‬‬ ‫د‪٤‬ص ; د‪٤‬طزا‬ ‫‪ٞ‬ب ; ‪ٞ‬برا‬ ‫سبَ )‪(sal /səl‬‬ ‫•ث‪ ٛ‬ان فبرسدبدا ا‪٘ ٖ.ٚ‬سجز «‪٤» ٢‬ئز‪ ٝٙ٤‬ا‪٤‬طّ‪ٙ‬ز‪:‬‬ ‫ل‪ ; ْٛ‬ل‪ٔٛ‬سبَ (ض‪ٙ‬شار)‬ ‫ثوٍِ‪ ; ٝ‬ثوٍِ‪ٝ‬سُ (ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ا‪)٢‬‬ ‫س‪٥‬ش )‪(siz /sız /süz /suz‬‬ ‫•ث‪ ٛ‬ان اد‪.‬را ‪٤‬بد‪٥‬طبر ‪ ٚ‬ص‪٥‬فز د‪ٚ‬سِذر‪:‬‬ ‫ل‪ٛ‬رخ‪ ; ٛ‬ل‪ٛ‬رخ‪ٛ‬س‪ٛ‬س‬ ‫اوِ‪ ; ْٛ‬اوِ‪ٔٛ‬س‪ٛ‬س‬ ‫سزث‪ ; ٝ٥‬سزث‪ٝ٥‬س‪٥‬ش‬ ‫ٌ‪ٛ‬ج ; ٌ‪ٛ‬خس‪ٛ‬س‬ ‫د‪ٚ‬س ; د‪ٚ‬سس‪ٛ‬س‬ ‫ارد‪ٚ ٢‬ار‬ ‫ث‪ ; ٣ٍّ٥‬ث‪٣ٍّ٥‬س‪٥‬ش‬ ‫حیدربابایه سالم‬ ‫* شهریار‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ارد‪٢‬‬ ‫ٔ‪٥‬ز ٔصغفب دا‪٤‬ى ‪ ،‬ا‪ٚ‬خبث‪ِٛ‬ى ثبثب‬ ‫‪٥ٞ‬ىّّى ‪،‬سبلمبِّى ‪ ،‬س‪ِِٛ‬سش‪ِٛ‬ى ثبثب‬ ‫ائ‪ّ٥‬زدى ‪٤‬بس ٔدّس‪ٙ٥‬ى س‪ِٛ‬ى ثبثب‬ ‫خطٍ‪ٙ‬بث‪ ٗ٥‬اثز‪ٚ‬سى ‪ ،‬اَردَٔى‬ ‫ٔسدذِز‪ٔ ، ٗ٤‬دّسّز‪ٌ ٗ٤‬وروَٕى‬ ‫ٔدذاِسّبدار ٌ‪ِِٛ‬زدى ثبغالرو‪ٕ٥‬ى‬ ‫ٌ‪ِٛ‬ر‪ِِٚ‬ذردى ث‪ِٛٛ‬سّى داغالرو‪ٕ٥‬ى‬ ‫سوس اغش‪ٙ٤‬ذا ار‪٤‬زدى ‪٤‬بغالرو‪ٕ٥‬ى‬ ‫اِ‪ٙ‬ى از‪٥‬ک ‪٤ ،‬بخطى در‪ ٗ٤‬لب٘بردى‬ ‫‪٤‬بض‪ٌ ُ٥‬وسِز ز‪٥‬زاغ سى‪٤ ٗ٥‬ب٘بردى‬ ‫اض‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬ثب سّسّ‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬سزن سجبر‬ ‫قاجاریه‬ ‫ٔ‪٥‬ز عجذ‪ ِِِٖٛٚ‬ا‪ٙ٤‬بدالبش ‪٤‬بخٕبسى‬ ‫خوخ‪ّ٥‬ز‪ٙ٤‬ذٖ لبض‪ ٗ٥ٙ٥‬اخٕبسى‬ ‫ث‪٤ِٛ‬الٕ٘بسى ‪ ،‬داْ‪-‬د‪ٚٚ‬ارداٖ ثبخٕبسى‬ ‫ضب‪ ٜ‬عجّبس‪ ٗ٥‬د‪ِٚ‬رث‪ِ٘ٛ‬ى ‪٤ ،‬بدش ثخ‪٥‬ز !‬ ‫خطٍ‪ٙ‬بث‪ ٗ٥‬خ‪ِٛ‬ش ٌ‪ِ٘ٛ‬ى ‪٤ ،‬بدش ثخ‪٥‬ز !‬ ‫ارد‪ٚ ٢‬ار‬ ‫اِال‪ٜ‬داٖ ا‪ٚ‬س‪ ٝ٘ ٝ٥٥ِٕٚ‬اوِ‪ٛ٤ ْٛ‬خذ‪ٚ‬ر‬‫وس‪(٣‬ث‪ٕ٥‬بر‪ )٢‬و‪ ٝ‬أ‪٥‬ذش را اس خذا لغع ٘ىزد‪٥ٔ٣ٕ٘ ٜ‬زد‬ ‫اسبٔ‪ ٗ٥‬اوِٕ‪ٙ٥ٌ ٝ‬ذٖ ل‪ٛ‬رخٕ‪٥‬زاْ‪ ،‬ل‪ٛ‬رخ‪٥‬زاْ عشرائ‪ ُ٥‬لبد‪ ٣ٕ٥‬سب٘‪٥٥‬ب‬‫اس ٔزی دذرْ ٕ٘‪٣‬سزسٓ ‪،‬سزسٓ اس ا‪ ٗ٤‬اسز و‪ ٝ‬عشرائ‪ ُ٥‬در خب٘‪ٝ‬اْ را‬ ‫ثط‪ٙ‬بسذ‬ ‫ار إِبغب خب‪ٞ‬بَ ‪ِٛ٤‬ال‪،‬ل‪٥‬ش إِبغب ل‪ٛ‬خب٘‪٣‬‬‫خ‪ٛ‬اٖ را ثزا‪ ٢‬خز‪٤‬ذ است ثفزسز ‪ ٚ‬د‪٥‬ز را ثزا‪ ٢‬دخشز(عز‪ٚ‬س)‬ ‫اس‪ ٣‬ار ا‪ ّٝ٤‬ثبغالسبٖ ‪ٕٞ‬زً٘ ا‪ِٕٚ‬بسب ‪ ٓٞ‬خ‪ ٢ٛ‬ا‪.ٚ‬ر‬‫د‪ ٚ‬است را و‪٤ ٝ‬ىدب ثج‪ٙ‬ذ‪ ٢‬اٌز ‪ ٓٞ‬رً٘ ٘ط‪٘ٛ‬ذ ‪ ٓٞ‬خ‪٥ٔ ٓٞ ٢ٛ‬ط‪٘ٛ‬ذ‬ ‫ادأ‪ ٗ٥‬اغش‪ٙ٤‬ذاٖ سوس اِ‪٥‬ز‬‫اس د‪ٞ‬بٖ ادْ حز ٔ‪٣‬وطذ‬ ‫افطبر‪ ٝ٤‬سّسّ‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬زا٘‪ ٚ ٣‬سزنسجبر ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬در ٔ‪٥‬ب٘‪ ٝ‬لیزٖ ‪ٞ‬یدیذ‪ٞ‬یٓ‬ ‫ٔ‪٥‬الد‪ ٢‬ثز ا‪٤‬زاٖ حى‪ٔٛ‬ز ٔ‪٣‬وزد سّسّ‪ ٝ‬افطبر‪ ٝ٤‬را ٘بدرضب‪ ٜ‬افطبر ثیب‬ ‫لشُ اضز افغبٖ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬بر ٌذاضشٗ ضب‪ٞ‬بٖ صف‪ ٢ٛ‬ث‪٥ٙ‬بٖ ٌیذاضیز در‬ ‫د‪ٚ‬ر‪ ٜ‬حى‪ٔٛ‬ز ٘بدر‪ ،‬ا‪٤‬زاٖ ث‪ ٝ‬ث‪٥‬طشز‪ٚ ٗ٤‬سعز خی‪ٛ‬د‪ ،‬اس سٔیبٖ ‪ٚ‬ر‪ٚ‬د‬ ‫اسالْ ث‪ ٝ‬ا‪٤‬زاٖ‪ ،‬دسز ‪٤‬بفز ٘بدرضب‪ ٜ‬س‪ٛ‬ا٘سز ثخص ‪ٞ‬یب‪ ٢‬س‪٤‬یبد‪ ٢‬اس‬ ‫ارٔ‪ٙ‬سشبٖ‪ٌ ،‬زخسشبٖ‪ ،‬سبخ‪٥‬ىسشبٖ‪ ،‬عزاق‪ ،‬و‪٤ٛ‬ز‪ ،‬سزوی‪٥‬ی‪ ٚ ٝ‬أیبرار‬ ‫ٔشحذ‪ ٜ‬عزث‪ ٣‬دسز د‪٥‬ذا و‪ٙ‬ذ ثب ٔزی ٘بدر‪ ،‬لذرر أذزاس‪ٛ‬ر‪ ٢‬افطبر‪ٝ٤‬‬ ‫اس ‪ ٓٞ‬دبض‪٥‬ذ ‪٥ٔ ٚ‬بٖ س٘ذ‪٤‬بٖ ‪ ٚ‬د‪ٍ٤‬ز خب٘بر سمسی‪٥‬یٓ ضیذ سیزا٘یدیبْ‬ ‫اغبٔحٕذ خبٖ لبخبر خزاسبٖ را فشح وزد ‪ ٚ‬ثبسٔب٘ذٌیبٖ ٘یبدر را اس‬ ‫ٔ‪٥‬بٖ ثزداضز ٘بدرضب‪ ٜ‬اس عب‪٤‬ف‪ ٝ‬افطبر ‪ ٚ‬اس ا‪ ُ٤‬لزلّ‪ ٛ‬ث‪ٛ‬د ا‪ ٚ‬در سیبَ‬ ‫‪ٞ ۰۰55‬دز‪ ٢‬لٕز‪ ٢‬در خزاسبٖ در ٔحّ‪ ٣‬ث‪٘ ٝ‬بْ ٔ‪ِٛٛ‬د خب٘‪ ٝ‬ثی‪ ٝ‬د٘ی‪٥‬یب‬ ‫أذ د‪ٚ‬ر‪ ٜ‬و‪ٛ‬دو‪ ٚ ٣‬خ‪ٛ‬ا٘‪٘ ٣‬بدر ثیب حیٕیالر ٔیىیزر اسثیىیبٖ ‪ٚ‬‬ ‫سزوٕب٘بٖ ث‪ ٝ‬خزاسبٖ ‪ٕٞ‬زا‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ٘بدر در خ‪ٛ‬ا٘‪ ٣‬ث‪ ٝ‬خذٔز ثیبثیبعیّی‪٣‬‬ ‫و‪ٛ‬س‪ ٝ‬احٕذِ‪ ،ٛ‬رئ‪٥‬س ا‪ ُ٤‬افطبر ‪ ٚ‬حبوٓ اث‪٥‬ی‪ٛ‬رد درأیذ ‪٘ ٚ‬یشد ا‪ٚ‬‬ ‫ٔزاحُ سزل‪ ٚ ٣‬سىبُٔ خ‪ٛ‬د را ع‪ ٣‬وزد ثعذ اس ف‪ٛ‬ر ثبثبعّ‪ ٣‬وی‪ٛ‬سی‪ٝ‬‬ ‫در سبَ ‪ٞ ۰۰۱۱‬دز‪٘ ،٢‬بدر ادار‪ ٜ‬أ‪ٛ‬ر اث‪ٛ٥‬رد ‪ٛ٘ ٚ‬اح‪ ٣‬اعزا اٖ را‬ ‫ع‪ٟ‬ذ‪ٜ‬دار ضذ در ا‪ ٗ٤‬سٔبٖ‪ ،‬حى‪ٔٛ‬ز صف‪ ٝ٤ٛ‬ث‪ٚٝ‬س‪ ّٝ٥‬افغبٖ‪ٞ‬ب ٔ‪ٙ‬مزض‬ ‫‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ضبع ا‪٤‬زاٖ ٘بثسبٔبٖ ضذ ٘بدر لصذ س‪ٛ‬سع‪ ٝ‬لّٕز‪ ٚ‬خ‪ٛ‬د را داضیز‬ ‫ّٔه ٔحٕ‪ٛ‬د س‪٥‬سشب٘‪ ٣‬حبوٓ س‪ ٖٛ‬در ا‪ٍٙٞ ٗ٤‬بْ در صیذد افیشا‪٤‬یص‬ ‫لذرر خ‪ٛ‬د در خزاسبٖ ث‪ٛ‬د‬ ‫دوره جوانی نادر با حمالت ازبکان به خراسان طی شد‬ ‫٘بدر اثشذا ث‪ّٔ ٝ‬ه ٔحٕ‪ٛ‬د س‪٥‬سشب٘‪ ٣‬د‪ٛ٥‬سز؛ أب ث‪ٝ‬س‪ٚ‬د‪ ٢‬ثب ا‪ ٚ‬اخشال‬ ‫د‪٥‬ذا وزد ع‪ٕٟ‬بست د‪ ْٚ‬دسز ضب‪ ٜ‬سّغبٖ حس‪ ٗ٥‬ثیعیذ اس حیّٕی‪ ٝ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫افغبٖ ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬غزه ا‪٤‬زاٖ فزار وزد ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬د٘جبَ ٔشحذا٘‪ ٣‬ثیزا‪ ٢‬سیزوی‪ٛ‬ه‬ ‫افغبٖ ‪ٞ‬ب ٌطز ا‪ ٚ‬در راسشب‪ ٢‬ا‪ٞ ٗ٤‬ذ ‪ ،‬سف‪٥‬ز خ‪ٛ‬د حس‪ٙ‬عیّی‪ ٣‬خیبٖ‬ ‫ٔع‪٥‬زإِٕبِه را ٘شد ٘بدر فزسشبد ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬را ث‪ ٝ‬ارد‪ ٢ٚ‬خ‪ٛ‬د دع‪ٛ‬ر ویزد‬ ‫٘بدر ا‪ ٗ٤‬د‪٥‬ط‪ٟٙ‬بد را دذ‪٤‬زفز ‪ ٚ‬در روبه ع‪ٕٟ‬بست د‪ ْٚ‬لزار ٌزفز‬ ‫ح‪ٛ‬ادص ٔ‪ ٟٓ‬د‪ٚ‬ر‪ ٜ‬حبوٕ‪٥‬ز ٘بدرضب‪ ٜ‬افطبر‪:‬لشُ فشحعّ‪ ٣‬خبٖ لیبخیبر‪:‬‬ ‫فشحعّ‪ ٣‬خبٖ لبخبر سذ‪ٟ‬سب‪.‬ر ع‪ٕٟ‬بست د‪ ْٚ‬ث‪ٛ‬د ا‪ ٚ‬ث‪ٕٞٝ‬زا‪٘ ٜ‬یبدرضیب‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬دسش‪ٛ‬ر ع‪ٕٟ‬بست د‪ ْٚ‬ر‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬سزو‪ٛ‬ه ّٔه ٔحٕ‪ٛ‬د س‪٥‬سشب٘‪ ٣‬ضیذ‬ ‫در ٔس‪٥‬ز حزوز ث‪ ٝ‬س‪ٔ ٢ٛ‬ط‪ٟ‬ذ‪٘ ،‬بدر ثب ‪ٕٞ‬ب‪ ٣ٍٙٞ‬ع‪ٟ‬یٕیبسیت د‪،ْٚ‬‬ ‫فشحعّ‪ ٣‬خبٖ لبخبر را ث‪ ٝ‬لشُ رسب٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬صت سذ‪ٟ‬سب‪.‬ر‪ ٢‬رسی‪٥‬یذ‬ ‫لشُ فشحعّ‪ ٣‬خبٖ لبخبر ا‪ ٗ٥ِٚ‬حبدث‪ ٝ‬س‪٥‬بس‪ ،ٟٓٔ ٣‬ثعذ اس د‪ٛ٥‬سشٗ ٘یبدر‬ ‫ث‪ ٝ‬ارد‪ ٢ٚ‬ع‪ٕٟ‬بست د‪ ْٚ‬ث‪ٛ‬د لشُ ّٔه ٔحٕ‪ٛ‬د س‪٥‬سشب٘‪٘ :٣‬بدرضب‪ ٜ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫دسش‪ٛ‬ر ع‪ٕٟ‬بست د‪ ْٚ‬ثزا‪ ٢‬سزو‪ٛ‬ه ّٔه ٔحٕ‪ٛ‬د س‪٥‬سشب٘‪ ٣‬ث‪ٔ ٝ‬ط‪ٟ‬یذ‬ ‫ِطىزوط‪ ٣‬وزد در خ‪ ًٙ‬خ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬رث‪٥‬ع سذب‪٥ٞ‬یبٖ ٔیّیه ٔیحیٕی‪ٛ‬د‬ ‫ضىسز خ‪ٛ‬رد٘ذ ‪ٔ ٚ‬ط‪ٟ‬ذ ث‪ ٝ‬سصز ٘بدر درأیذ ٔیّیه ٔیحیٕی‪ٛ‬د‬ ‫س‪٥‬سشب٘‪ ٣‬ث‪ ٝ‬حزْ أبْ رضب د‪ٙ‬ب‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬ضذ؛ أب ٔذس‪ ٣‬ثعذ دسشٍ‪٥‬ز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬لشُ‬ ‫رس‪٥‬ذ سزو‪ٛ‬ث‪ّٔ ٣‬ه ٔحٕ‪ٛ‬د س‪٥‬سشب٘‪ ٣‬ا‪ ٗ٥ِٚ‬فشح ٘یٕیب‪٤‬یبٖ ٘یبدر در‬ ‫روبه ضب‪ ٜ‬ع‪ٕٟ‬بست د‪ ْٚ‬صف‪ ٢ٛ‬ث‪ٛ‬د ٘بدر ثعذ اس ا‪ ٗ٤‬فیشیح‪ِ ،‬یمیت‬ ‫س‪ٕٟ‬بست لّ‪ٌ ٣‬زفز سیزوی‪ٛ‬ه افیغیبٖ ‪ٞ‬یب‪٘ :‬یبدرضیب‪ ٜ‬در خی‪ٙ‬یً‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬ب٘ذ‪ٚ‬سز‪ ،‬سزدر‪ٜ‬خ‪ٛ‬ار‪ٛٔ ،‬رز‪ ٝ‬خ‪ٛ‬رر ‪ ٚ‬سرلبٖ‪ ،‬سذب‪ ٜ‬افغبٖ‪ٞ‬یب را‬ ‫ث‪ ٝ‬ر‪ٞ‬جز‪ ٢‬اضز افغبٖ در ‪ ٓٞ‬و‪ٛ‬ث‪٥‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬حى‪ٔٛ‬ز ‪ٞ‬فز سبِ‪ ٝ‬اٖ ‪ٞ‬یب‬ ‫در ا‪٤‬زاٖ خبسٕ‪ ٝ‬داد خبٖ ٌ‪٥‬ى‪٥ّ٤ٚ ٚ ٣‬بْ و‪ٛ‬وُ ث‪ٝ‬سزس‪٥‬ت ٕ٘ب‪ٙ٤‬ذٌیبٖ‬ ‫وٕذب٘‪ٞ ٣‬ب‪ٙٞ ٢‬ذ ضزل‪ّٙٞ ٣‬ذ ‪ٙٞ ٚ‬ذ ضزل‪ ٣‬اٍّ٘‪٥‬س‪ ،‬در سٔیبٖ اساد‪٢‬‬ ‫اصف‪ٟ‬بٖ س‪ٛ‬سظ ٘بدر‪ ،‬حض‪ٛ‬ر داضش‪ٙ‬ذ‬ ‫پادشاه پینه چی‬ ‫ٔ‪٥‬زصبِح‪ ٗ٥‬دِى س‪ِِٛٛ‬ق ائشٕ‪ ٝ‬سى‬ ‫ٔ‪٥‬ز عش‪٤‬ش‪ ٗ٤‬ض‪٥‬ز‪ ٗ٤‬ضبخسِى ٌئشٕ‪ ٝ‬سى‬ ‫ٔ‪٥‬زّٕٔذ‪ ٗ٤‬ل‪ٛ‬ر‪ِٕٚ‬بسى ‪ ،‬ث‪٥‬شٕ‪ ٝ‬سى‬ ‫ا‪ٙ٤‬ذى دئسه ‪ ،‬اح‪ٛ‬ا‪.‬سذى ‪٘ ،‬بغ‪ّ٥‬ذى‬ ‫ٌئسذى ‪ٌ ،‬ئشذى ‪ ،‬ا‪٤‬شذى ‪ ،‬ثبسذى ‪ ،‬داغ‪ّ٥‬ذى‬ ‫اتا بابا سوزلری‬ ‫ار إِبٔ‪٥‬ص اخ‪٥‬ز زى‪٥‬ز‬‫لجُ اس ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬است را ثخزد اخ‪ٛ‬رش را ٔ‪٣‬سبسد‬ ‫٘بغ‪ُ٥‬‬ ‫ٔ‪ ٓ٥ٙ‬اسبْ سفز‪ِ ٜ‬ى ث‪٥‬ز و‪٥‬ط‪٥٥‬ذى‬ ‫ائُ اِ‪ٙ٥‬ذٖ س‪ٛ‬سٕبق ا‪ ِٖٛ٘ٚ‬ا‪٤‬ط‪٥٥‬ذى‬ ‫ٌوسِّز‪ ٗ٤‬اخز‪ ٜ‬لبِٕ‪٥‬ط‪٥٥‬ذى‬ ‫ا‪ِٙ٘ٚ‬بٖ س‪ِٛ‬را دو٘زٌ‪ِ ٝ‬ز دو٘‪ِٛ‬ثّز‬ ‫ٔحجّش‪ ٗ٥‬ز‪٥‬زاخالرى سو٘‪ِٛ‬ثّز‬ ‫سشبر‪ ٜ‬عّٕ‪٘ ٝ‬ش‪٤‬ه ِزى ‪٤‬بدبردى‬ ‫ٔ‪٥‬زلبدر د‪ٞ ، ٜ‬ز دْ ث‪٥‬ز‪ ٗ٤‬لبدبردى‬ ‫لبد‪٥‬خ ‪٤ ،‬ئ‪ِٛ٥‬ه ‪ ،‬دا‪٤‬سبسى‪ ٗ٥‬زبدبردى‬ ‫ٌ‪٥ِ ِِٕٝٛ‬ذى ا‪٘ ِٖٛ٘ٚ‬ش‪٤‬ه لبدذبسى‬ ‫عّٕ‪ٙ٥ٔ ٝ‬ذ‪ ٜ‬ارس‪ ٗ٥ٙ٥ٙ٥‬ضبدذبسى‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ارد‪٢‬‬ ‫د‪ ٝٙ٥‬ز‪ ٣‬دئذ‪: ٢‬ا‪ٚ‬ساغ‪٤ ٣‬یبخی‪٥‬یٗ‬ ‫ائّ‪٥ٔ ٝ‬طٓ ضب‪ ٝٙ٤ ٜ‬س‪ٛ‬ر‪ٚ‬ضذ‪ ٢‬و‪ ٝ‬ا‪٤‬ى‪٥‬ذ‪ ٜ‬سٗ ا‪ٚ‬زذ‪ ٜ‬؟د‪ ٝٙ٥‬ز‪ ٣‬خ‪ٛ‬اه‬ ‫‪ٚ‬ئزد‪ ٢‬و‪ : ٝ‬ا‪٤‬ى‪ ٣٘ ٣‬ا‪ٚ‬ذ ائّ‪ٔ ٝ‬ی‪٥‬یطیٓ ضیب‪ ٜ‬اخیزدا دئیذ‪: ٢‬لیبس‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬ذرسٓ ‪ .ٛ٤‬ث‪ّ٥‬زس‪ ٣ٕٙ‬؟د‪ ٝٙ٥‬ز‪ ٣‬دئذ‪: ٢‬ائّ‪.ٛ٤ ٝ‬راْ ضب‪ٞ‬ال ‪ٚ‬س‪٤‬یز‬ ‫د‪ ٝٙ٥‬ز‪٥‬ذٖ ا‪٤‬ز‪٥ّ٤‬ت ٌّذ‪ّ٤‬ز ضب‪ ٜ‬دبِشبر‪ ٣ٙ٤‬دٌ‪٥‬ط‪٥‬ت سخش‪ ٝ‬ز‪٥‬خیب٘یذاٖ‬ ‫س‪٘ٛ‬زا دئذ‪ٚ: ٢‬س‪٤‬ز س‪ ٗ٥ٙ‬ا‪ٚ‬ز‪ ٖٛ‬ع‪٥‬ت د‪٤‬ز و‪ ، ٝ‬د‪ ٝٙ٥‬ز‪٥٘ ٣‬یٗ ‪٤‬ی‪ِٛ‬یذا‬ ‫دا٘‪٥‬طذ‪٤‬غ‪ ٣‬س‪ٛ‬سِز‪ٔ ٗ٤‬ع‪ٙ‬بس‪ ٣ٙ٥‬ث‪ ٝ٥ّٕ٥‬سٗ ا‪ٚ‬د‪ٚ‬ر و‪ٌ ٝ‬ئز ا‪٤ٚ‬زٖ أب‬ ‫ٔجبدا و‪٥‬ط‪ ٣٘ ٣‬ا‪ٙ٤‬د‪٥‬ذ‪ ٜ‬سٗ ‪ٚ‬س‪٤‬یز زی‪ٛ‬خیّی‪ ٣‬دی‪ِٛ‬یذاٖ لی‪٥‬یش‪٤‬یّیذاٖ‬ ‫ٌ‪ٛ‬س‪ٛ‬ر‪ٚ‬ه اس‪٥ٙ٥ٔ ٣ٙ٥‬ت لب‪٥٤‬شذ‪ ٢‬د‪ ٝٙ٥‬ز‪٤ ٗ٥٘ ٣‬ب٘‪ٙ٥‬ب و‪٥‬ط‪ ٣٘ ٣‬سبد‪٥‬ت‬ ‫دئذ‪: ٢‬ضب‪ٞ‬ال دا٘‪٥‬طذ‪٤‬غ‪ ٗ٥‬س‪ٛ‬سِز‪ٔ ٗ٤‬ع‪ٙ‬بس‪ ٝٙٔ ٣ٙ٥‬دئی‪٥‬ی‪ ٝ‬رسی‪ٙ‬یٕی‪ ٣‬؟‬ ‫د‪ ٝٙ٥‬ز‪ ٣‬دئذ‪: ٢‬س‪ٛ‬س‪ٞ ٖٚ‬ز‪ ٜ‬س‪ ٝٙ٥‬ث‪٥‬ز ل‪٥‬ش‪ٚ ُ٤‬ئزسٗ دئی‪٥‬ی‪ ٝ‬رْ ‪ٚ‬ضی‪٥‬یز‬ ‫راض‪. ٣‬ضذ‪ ٢‬د‪ ٝٙ٥‬ز‪ ٣‬دئذ‪: ٢‬ضیب‪ ٜ‬اِی‪٥‬ی‪ٙ‬ی‪ ٣‬ثیبضی‪٥‬ی‪ٙ‬یب لی‪٤ٛ‬یٕیبلیذا‬ ‫س‪ٛ‬ر‪ٚ‬ض‪ٛ‬رد‪ ٢‬و‪ ، ٝ‬ثبض‪ ٗ٥‬سالٔیز ا‪ِٚ‬یٕیبق ا‪ٚ‬زی‪٘ ٖٛ‬ی‪ ٝ‬ائیشیٕیه‬ ‫‪.‬سٔذ‪٤‬ز ٔٗ اِ‪ ٣ٕ٥‬د‪ٚٚ ٕٝ٥ّ٤‬رد‪ ْٚ‬و‪ ٝ‬د‪ ٣ٙ٥ّ٤‬سبوز ل‪٤ٛ‬سبٖ ‪ ،‬ثبض‪ٗ٥‬‬ ‫سالٔز ا‪.ٚ‬ر س‪٘ٛ‬زا ا‪ ٚ‬دئذ‪: ٢‬د‪ٚ‬لم‪ٛ‬س ا‪ٚ‬ز‪ٚٚ ٝ‬رد‪٤ ٣ٕ٘ٚ‬ع‪٤ ٣ٙ‬یبس‪٢‬‬ ‫‪٤ ،‬ب‪ ، ٣٤‬دبئ‪٥‬ش‪ – ٢‬د‪ٚ‬لم‪ٛ‬س ا‪ ٣٤‬ا‪٤‬طّ‪٥٤ ٝ‬ت ا‪ٚ‬ذ ا‪ ٢‬ل‪٥‬ط‪٥‬ذا د‪٘.ٚ‬یٕیبق‬ ‫ا‪ٚ‬ز‪ ٖٛ‬ر‪ٚ‬س‪ ٢‬س‪ٛ‬دب‪٤.‬ب ث‪٥ّ٥‬جس‪ ٣ٕٙ‬؟دئیذ‪٤‬یٓ ‪:‬ا‪٤‬طیّی‪ ٝ‬د‪٤‬یٓ ثی‪٥‬یز ضی‪٣‬‬ ‫ز‪٥‬خٕبد‪ ٓٞ ٢‬د‪ ٜ‬ا‪ٚ‬س‪ٛ‬س ا‪٤‬ى‪ ٣‬د‪٤‬ط‪ٕ٥‬یذٖ ارسیٕیبد‪ ٢‬سی‪٘ٛ‬یزا ضیب‪ٜ‬‬ ‫دئذ‪: ٢‬ا‪ٚ‬سالذاسبٖ ‪٤ ،‬بخ‪ٙ٥‬ذا ؟ ا‪ٚ‬ساغ‪ٌٛ ٣‬ر‪ٚ‬رسٗ ‪ٛ٤‬خسب ‪٤‬بخ‪٥‬ی‪ٙ‬ی‪ ٣‬؟‬ ‫ٔٗ خ‪ٛ‬اه ‪ٚ‬ئزد‪ ٓ٤‬و‪٤ ، ٝ‬بخ‪ٌٛ ٣ٙ٥‬ر‪ٚ‬رْ ا‪٤‬ى‪٥‬ذ‪ ٜ‬سٗ ا‪ٚ‬زذ‪٤ ٜ‬یعی‪ٙ‬ی‪٣‬‬ ‫ارد‪ٚ ٢‬ار‬ ‫ا‪٤‬بلالر‪ ٗ٤‬س‪ٛ‬س‪ ٝ٘ٚ‬ثبخ‪٥‬زٔ‪٣‬‬ ‫اج س‪ٛ٤ٛ‬ق ‪٤‬بسبر ‪ٛ٤‬خ‪ٛ‬دا دار‪ٌٛ ٢‬ر‪ ٜ‬ر‬‫ٔزغ ٌزس‪ ٝٙ‬در خ‪ٛ‬اه ارسٖ ٔ‪٥‬ج‪ٙ٥‬ذ‬ ‫اد‪٘ ٖٚ‬ذ‪ ٢‬رض‪٥‬ذ ث‪٥‬ز‪ ٗ٤‬دئ‪ ،‬ث‪٥‬ز‪ ٗ٤‬ائط‪٥‬ذ‬‫‪٤‬ى‪ ٣‬ثٍ‪٤ ،ٛ‬ى‪ ٣‬ثط‪ٛٙ‬‬ ‫اس دا٘‪٥‬ص ٘بس دا٘‪٥‬ص‬‫وٓ ٌ‪ٌ ٚ ٢ٛ‬ش‪٤‬ذ‪٢ٌٛ ٜ‬‬ ‫اصال٘‪ ٗ٥‬ائزوه ‪ ,‬د‪٤‬ط‪ ٣‬س‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬بس‬‫ض‪٥‬ز ٘ز ‪ٔ ٚ‬بد‪٘ ٜ‬ذارد‬ ‫ اغبج ثبر ٌش‪٥‬زد‪٤‬ىد‪ ٝ‬ثبش اٌز‬‫درخش‪ ٣‬و‪ ٝ‬ثبرش ث‪٥‬طشز ثبضذ ث‪٥‬طشز خٓ ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬د‬ ‫اغبخ‪ ٣‬ا‪٤‬س‪ٙ٥‬ذٖ ل‪ٛ‬رد ‪٤‬ئ‪ٝ٥‬ر‬‫وزْ درخز را اس در‪٣ٔ ٖٚ‬خ‪ٛ‬رد‬ ‫اغز‪ٕ٤‬ب‪٤‬بٖ ثبضب دسٕبَ ثبغالٔبس‪.‬ر‬‫ث‪ ٝ‬سز‪ ٢‬و‪ ٝ‬درد ٕ٘‪٣‬و‪ٙ‬ذ دسشٕبَ ٕ٘‪٣‬ث‪ٙ‬ذ٘ذ‬ ‫ اغز‪٥٤‬بٖ د‪٤‬ط‪ ٣‬زىزِز‬‫د٘ذا٘‪ ٣‬را و‪ ٝ‬درد ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ ثب‪٤‬ذ وط‪٥‬ذ‬ ‫ ا‪ٚ‬غز‪ ٢‬د‪٥‬ط‪٥‬ه اغبج ٌ‪ٛ‬رخه لبزبر‬‫ٌزث‪ ٝ‬دسد‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ه ثج‪ ٝٙ٥‬فزار ٔ‪٣‬و‪ٝٙ‬‬ ‫‪٤‬ىصذ ‪ٞ‬شار ِغز‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اس ضٕبر‪ ٠‬لجُ‬ ‫دَٔیَز; دٔ‪٥‬ز‪ ٚ ِٚ‬س‪٘ٛ‬م‪ُٛ‬ر‪ ; ِٚ‬ث‪ ٝ‬دطز خ‪ٛ‬اث‪٥‬ذٖ ؛ وّٕ‪ ١‬اص‪ ُ٥‬سزو‪)2(٣‬‬ ‫د٘ح; د‪( ٗ٤‬د‪ٕٙ٤‬ه ; سبوز ضذٖ) ‪ +‬ج (ان) ; خّی‪ٛ‬ر ‪ ،‬اراْ ‪،‬‬ ‫سبوز ؛ د‪ٙ٤‬ذ‪٤‬زٔه ; سبوز وزدٖ ‪ ،‬در سیزوی‪ٔ ٣‬یعیبصیز دلی‪٥‬یمیب‬ ‫ثزعىس ا‪ٔ ٗ٤‬ع‪ ٣ٙ‬اسشفبد‪ ٣ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬د ‪٤‬ع‪ :٣ٙ‬د‪ٙ٤‬ذ‪٤‬زٔه ; ث‪ ٝ‬صیحیجیز‬ ‫وطب٘ذٖ ‪ٔ ٚ‬طغ‪ َٛ‬وزدٖ‬ ‫د٘‪٥‬ش; دٖ (لغز‪٤ + )ٜ‬ش( ان خٕع ) ; لغزار ‪ ،‬در‪٤‬یب ‪٘ ،‬یبْ خیب٘یٓ ‪،‬‬ ‫‪ٕٞ‬ز‪٤‬ط‪ ٝ‬ثب دا٘‪ )ْ ٜ( ٝ‬؛ ص‪ٛ‬رر لذ‪ ٣ٕ٤‬ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬سی‪ٙ‬یٍی‪٥‬یش (سی‪ٙ‬یً ;‬ ‫٘بدب‪٤‬ذار ‪ ،‬و‪ٛ‬زه) اسز و‪ ٝ‬ز‪٥ٍٙ‬ش ‪ ٓٞ‬اس اٖ ثذسز أذ‪ ٜ‬اسز‬ ‫د‪ٚ‬خشٗ; س‪ٛ‬خشٗ ; اس ٔصذر سزو‪ ٣‬س‪ٛ‬خ‪ٔٛ‬بق ‪ٔ ،‬عبدَ اصّ‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬فیعیُ‬ ‫در فبرس‪ ٣‬ثبفشٗ اسز ؛ و‪ ٝٙ٥‬س‪ٛ‬س‪ ; ٢‬و‪ ٝٙ٥‬س‪ٛ‬خشٗ ; و‪ ٝٙ٥‬ثبفشٗ در دَ‬ ‫د‪ٚ‬د; س‪ٛ‬ر اس ٔصذرس‪ٛ‬سٕه (; د‪ٚ‬د وزدٖ ‪ ،‬د‪ٚ‬د دس دادٖ ِ‪، )ِٝٛ‬‬ ‫د‪ٚ‬رٌِ‪ ;ٝ‬د‪ٚ‬رٌ‪ ; ٝ‬د‪ٚ‬ر (د‪ٚ‬رٔه ; ثسش‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذ‪ ٢‬وزدٖ ‪ ،‬د‪٥‬س‪٥‬ذٖ) ‪ٌٝ +‬‬ ‫(ان) ; ثسش‪ ، ٝ‬دسش‪ ٝ‬ضذ‪ ٜ‬؛ د‪ٚ‬رٔه ; ثّّ‪)۱،۰9( ٝ‬‬ ‫د‪ٚ‬ساس ٔصذر د‪ٚ‬سٔه (; ز‪٥‬ذٖ ‪ ،‬ارائ‪٥‬ذٖ) ؛ د‪ٚ‬س ثبس‪ٛ٘ ; ٢‬ع‪ ٣‬ثیبس‪٢‬‬ ‫ثص‪ٛ‬رر ز‪٥‬ذٖ ٔ‪ٟ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ‪ ،‬د‪ٚ‬س ‪ ٚ‬وّه ; ثز٘بٔ‪ ٝ‬ز‪٥‬ذٖ ‪ ٚ‬وّه سدٖ‬ ‫د‪ٚ‬سٔبٖ; د‪ٚ‬سٔبٖ ; د‪ٚ‬س (د‪ٚ‬سٔه ; ز‪٥‬ذٖ ‪ٔ ،‬زست ویزدٖ) ‪ٔ +‬یبٖ‬ ‫(ان ٔجبِغ‪ ; )ٝ‬خ‪ٛ‬ه ز‪٥‬ذ‪ ٜ‬ضذ‪ٔ ، ٜ‬زست (‪)8‬‬ ‫د‪ٚ‬ش; د‪ٚ‬ش (خ‪ٛ‬اه) احشٕب‪ .‬اس ٔصذر د‪ٚ‬ضٕه (; افشبدٖ ‪ ،‬ث‪ ٝ‬سٔ‪ٗ٥‬‬ ‫افشبدٖ) ‪ ،‬اس ‪ٔ ٗ٥ٕٞ‬ع‪ ٣ٔ ، ٣ٙ‬س‪ٛ‬اٖ ٔف‪ ْٟٛ‬ضت را ٘‪٥‬ش اسش‪ٙ‬جبط وزد‬ ‫د‪ٚ‬لّ‪ ;ٛ‬د‪ِٚ‬غ‪ ; ُٛ ُِٛ‬د‪ِٚ‬غ (د‪ِٚ‬غٕبق ; سائ‪٥‬ذٖ) ‪( ُٚ +‬ان) ‪( ُٛ ِ +‬ان) ;‬ ‫‪ٕٞ‬شاد (‪ ، )۰2‬اس ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اضشجب‪ ٜ‬س‪ ٝ‬لّ‪ ٚ ٛ‬ز‪ٟ‬برلّ‪٥٘ ٛ‬شسبخشی‪ ٝ‬ضیذ‪ٜ‬‬ ‫ثذ‪ ٖٚ‬ا٘ى‪ ٝ‬لّ‪ٔ ٛ‬ع‪ٙ‬ب داضش‪ ٝ‬ثبضذ ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬اس ا‪ ٗ٤‬دسز در خب‪ٞ‬ب‪ ٢‬د‪٤‬یٍیز‬ ‫‪ ٓٞ‬د‪٤‬ذ‪ ٣ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬د ٔثال اس د‪ٚ‬ثّ‪ ١‬اٍّ٘‪٥‬س‪ ، ٣‬س‪٥‬جّ‪ ٣ٔ ٝ‬سیبس٘یذ ‪٤ ٚ‬یب اس‬ ‫د‪ٚ‬خ‪ ٗ٥‬فزا٘س‪( ٝ‬ثٕع‪٤ ، )۰2 ٣ٙ‬ه خ‪ ٚ ٗ٥‬س‪ ٝ‬خ‪ ٣ٔ ٓٞ ٗ٥‬سبس٘ذ‬ ‫د‪.ٚ‬ه; د‪.ِٚ‬ه ; د‪( .ِٚ‬د‪ٔ.ِٚ‬بق ; د‪٥‬سب٘ذٖ ‪ ،‬ززخب٘ذٖ ‪ ،‬سیزویبر‬ ‫ٌذاضشٗ ‪ ،‬فز‪٤‬ت دادٖ) ‪ +‬ه (ان) ; ززخ زب‪ ٜ‬وی‪ ٝ‬ثیب د‪( َٚ‬دِی‪)ٛ‬‬ ‫وبرو‪ٙ‬ذ ‪ ،‬ح‪ ، ّٝ٥‬اضىب د‪ٛ٤‬ار ؛ احشٕب‪ .‬د‪.ٚ‬ه در ٔع‪ٙ‬ب‪ ٢‬اضیىیب‬ ‫و‪ ٝ‬سزو‪ٟ‬ب ا٘زا د‪٤‬اله سّفظ ٔ‪ ٣‬و‪ٙٙ‬ذ اس ٔصذر د‪ّٕ٤‬ه ‪٤‬ب س‪ّٕ٥‬ه (;‬ ‫ضىبفشٗ ع‪ ، ٣ِٛ‬ثز‪٤‬ذٖ) ٔ‪ ٣‬ثبضذ اضىب در فبرس‪ ٣‬ضیب‪٤‬یذ اس ا‪٤‬یٗ‬ ‫وّٕ‪ٌ ٝ‬زس‪ ٝ‬ثزدار‪ ٢‬ضذ‪ ٜ‬اسز‬ ‫َد‪/َِٛٚ‬ر; د‪ ; ٣ِ ٜٚ‬د‪( ٜٚ‬ضشز) ‪( ٣ِ +‬ان ّٔى‪ ; )٣‬ضشزدار ‪ٔ ،‬شعّک ث‪ٝ‬‬ ‫ضشز ‪ ،‬عب‪٤‬ف‪ ١‬سزن ا‪٤‬زا٘‪ ٣‬اس ضبخ‪ ١‬لبخبر (‪)۰8‬‬ ‫د‪ٞ‬ز‪ ;ٜ‬د‪ٞ‬ز‪ ; ٜ‬دٌز‪ ; ٜ‬دٌ‪٥‬ز‪ ; ٜ‬دٌ‪٥‬ز (دٌی‪٥‬یزٔیه ; زیزخی‪٥‬یذٖ ‪،‬‬ ‫غّش‪٥‬ذٖ) ‪( ٜ +‬ان) ; ززخ‪٥‬ذ‪ ، ٜ‬غّش‪٥‬ذ‪ ، ٜ‬ا٘ح‪ٙ‬ب ‪٤‬بفش‪ ٝ‬؛ د‪ٞ‬ز‪ ٜ‬ثی‪ٛ‬ر‪; ٖٚ‬‬ ‫دٔبغ ثشری ‪ ٚ‬وح ‪ ،‬اس حزث‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬دسش‪ ٝ‬دار و‪ ٝ‬سزش ٔب٘‪ٙ‬ذ داس ا٘ح‪ٙ‬ب‬ ‫دارد ‪ ،‬ضٕط‪٥‬ز و‪ٛ‬زه و‪ ٝ‬سزش ٔب٘‪ٙ‬ذ سز ع‪ٙ‬بٖ ثبر‪٤‬ه ‪ ٚ‬س‪٥‬ش اسیز ؛‬ ‫د‪ٞ‬ز‪ ٠‬د‪ٞ‬ز ; ‪ٞ‬الَ ٔب‪ ، ٜ‬د‪ٞ‬ز‪ ٠‬صجح ; ر‪ٚ‬ض‪ ٣ٙ‬صجح (‪)۰‬‬ ‫دُ‪ ;ُٞ‬دو‪ ; َٚٚ‬دو‪( ٚ‬دو‪ٔٚ‬ه ; سدٖ ‪ ،‬و‪ٛ‬ثی‪٥‬یذٖ) ‪( َٚ +‬ان) ;‬ ‫و‪ٛ‬ث‪٥‬ذ٘‪ ، ٣‬سد٘‪ ، ٣‬اس ا‪.‬ر ضزث‪ ٣‬در ٔ‪ٛ‬س‪٥‬م‪٣‬‬ ‫د‪٤‬بلذا‪٤‬بق ; دا‪٤‬ب (دا‪٤‬بٔبق ; ِٓ دادٖ ‪ ،‬اس دطز ٘یٍی‪ ٝ‬داضیشیٗ) ‪ +‬اق‬ ‫(ان) ; دطش‪٥‬جبٖ ‪ ،‬ثه اح ‪ ،‬اس اصغالحبر ف‪ ٣ٙ‬ثزا‪ ٢‬لغعی‪ ٝ‬ا‪ ٢‬وی‪ٝ‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دارد‬ ‫ثع‪ٛٙ‬اٖ دطز ث‪ٙ‬ذ اسشفبد‪ ٣ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬د‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫شعرکوتاه ترکی‬ ‫حبِ‪ ٝٙ٥ٌ ٓ٥‬ز‪ٛ‬خ ا‪ِٚ‬ذ‪٤ ٢‬بٔبٖ‪ ،‬ا‪ ٢‬سبل‪،٣‬‬ ‫ل‪ٛ‬رثب٘‪ ٗ٥‬ا‪ ِْٛٚ‬ثسذ‪ٚ‬ر أبٖ‪ ،‬ا‪ ٢‬سبل‪،٣‬‬ ‫ووّ٘‪ ْٛ‬ائ‪ِ ٣٘ٛ‬طىز غٓ ائشذ‪ ٢‬خزاه‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ئز ثبد‪ ٜ‬و‪ ،٣‬ثبغز‪ ٓ٤‬ا‪ِٚ‬ذ‪ ٢‬لبٖ‪ ،‬ا‪ ٢‬سبل‪٣‬‬ ‫علی خاقانی شروانی‬ ‫افضُ اِذ‪ ٗ٤‬ثیذ‪٤‬یُ ثیٗ‬ ‫عّ‪ ٣‬خبلب٘ی‪ ٣‬ضیز‪ٚ‬ا٘ی‪،٣‬‬ ‫ثی‪ ٝ‬خیبلیب٘ی‪٣‬‬ ‫ٔشخّی‬ ‫(ٔش‪ِٛ‬ذ ‪ 025‬لٕز‪٤ )٢‬ى‪٣‬‬ ‫اس ٔییعییز‪ ٚ‬سییز‪٤‬ییٗ ‪ٚ‬‬ ‫٘بٔیذارسیز‪٤‬یٗ ضیبعیزاٖ‬ ‫ا‪٤‬ییزا٘یی‪ٞ ٚ ٣‬ییٕییسیی‪ٙ‬یی‪٥‬ییٗ‬ ‫ثیشری سییز‪٤‬یٗ لصی‪٥‬ییذ‪ٜ‬‬ ‫سزا‪٤‬یبٖ ضیعیز ‪ ٚ‬اده‬ ‫فبرسی‪ ٣‬اسیز حسّیبٖ‬ ‫اِعدٓ ‪٤‬ىی‪ ٣‬اس اِیمیبه‬ ‫ٔ‪ٔ ٚ ٟٓ‬عز‪ ٢ٚ ٚ‬اسز ثب ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬خبلب٘‪ٔ ٣‬ش‪ِٛ‬ذ سجز‪٤‬ش ٘ج‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫سب اخز عٕز خ‪ٛ‬د ٘‪٥‬ش ث‪ ٝ‬سجز‪٤‬ش سفز ٘ىزد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬أب خ‪ٛ‬اسیشی‪٥‬یٓ‬ ‫ا‪٘ ٗ٤‬بْ ٘‪٥‬ش در ِ‪٥‬سز ضبعزاٖ سجز‪٤‬ش‪ ٢‬لزار ثٍ‪٥‬زد‪ ،‬ززاو‪٢ٚ ٝ‬‬ ‫در ا‪ٚ‬اخز عٕز خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬سجز‪٤‬ش أذ‪ ٚ ٜ‬در ‪ٙ٥ٕٞ‬دب درٌذضز ‪ٚ‬‬ ‫در ٔمجز‪ ٜ‬اِطعزا‪ ٢‬سجز‪٤‬ش ٔذف‪ ٖٛ‬ضذ‪ ٜ‬اسز ٌفش‪٣ٔ ٝ‬ض‪ٛ‬د ‪٢ٚ‬‬ ‫در سبَ ‪٤ ٚ 090‬ب ‪ 082‬ف‪ٛ‬ر ضذ‪ ٜ‬اسز‬ ‫ا‪ٚ‬اس‪ ٜ‬خٕبِز ا٘ذر خ‪ٟ‬بٖ فشبد‬ ‫ض‪ٛ‬ر‪ ٢‬س وجز‪٤‬ب‪ ٢‬س‪ ٛ‬در اسٕبٖ فشبد‬ ‫دَ در سزا‪ٚ ٢‬صُ س‪٤ ٛ‬ه ٌبْ در٘‪ٟ‬بد‬ ‫ثزداضز ٌبْ د‪ٍ٤‬ز ‪ ٚ‬ثز اسشبٖ فشبد‬ ‫ثز ضب‪ ٜ‬را‪ ٜ‬س‪ ٗٔ ٝٙ٥‬س‪ٛ‬س عطک س‪ٛ‬‬ ‫دسد د‪ٚ.‬ر‪ ٢‬اسز و‪ ٝ‬ثز وبر‪ٚ‬اٖ فشبد‬ ‫ثبسارٌب٘‪ ٣‬اس دَ سارسز و‪ ٝ‬د‪٤‬ذ‬ ‫وش عطک س‪ٛ‬د خسز ث‪ ٝ‬خبٖ در س‪٤‬بٖ فشبد‬ ‫وطش‪ ٣‬صجز ٔٗ س‪ ٢ٛ‬سبحُ ودب رسذ‬ ‫ثب صذ ‪ٞ‬شار رخ‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬در ثبدثبٖ فشبد‬ ‫لفّ‪ ٣‬و‪ ٝ‬اس ‪ٚ‬فب‪ ٢‬س‪ ٛ‬ثز س‪ ٝٙ٥‬داضشٓ‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬س ث‪ ٓ٥‬خصٓ س‪ٛ‬اْ ثز د‪ٞ‬بٖ فشبد‬ ‫خبلب٘‪ ٣‬اس س‪ ٛ‬د‪ٚ‬ر ٘‪ ٝ‬ثز اخش‪٥‬بر ٔب٘ذ‬ ‫دا٘‪ ٣‬و‪ ٝ‬در ثال ث‪ ٝ‬ضز‪ٚ‬رر س‪ٛ‬اٖ فشبد‬ ‫ر‪ ٢ٚ‬س‪ ٛ‬ز‪ ٛ٘ ٖٛ‬ث‪ٟ‬بر خّ‪ٌ ٜٛ‬ز‪ ٣ٔ ٢‬و‪ٙ‬ذ‬ ‫سِف س‪ ٛ‬ز‪ ٖٛ‬ر‪ٚ‬سٌبر دزد‪ ٜ‬در‪ ٣ٔ ٢‬و‪ٙ‬ذ‬ ‫در د‪٥‬ص رخ س‪ٔ ٛ‬ب‪ ٜ‬را سبه ودبسز‬ ‫عطبق س‪ ٛ‬را ث‪ ٝ‬د‪٤‬ذ‪ ٜ‬در خ‪ٛ‬اه ودبسز‬ ‫خ‪ٛ‬رض‪٥‬ذ س غ‪٥‬زسز ز‪٤ٌٛ٣ٔ ٗ٥ٙ‬ذ‬ ‫وش اسص س‪ ٛ‬ثس‪ٛ‬خشٓ اه ودبسز‬ ‫عمُ در عطک س‪ ٛ‬سزٌزداٖ ثٕب٘ذ‬ ‫زطٓ خبٖ در ر‪ ٢ٚ‬س‪ ٛ‬ح‪٥‬زاٖ ثٕب٘ذ‬ ‫در ر‪ ٜ‬سزٌطشٍ‪ ٣‬عطک س‪ٛ‬‬ ‫ر‪ٚ‬س ‪ ٚ‬ضت ز‪ ٖٛ‬ززخ سزٌزداٖ ثٕب٘ذ‬ ‫ثب ا‪ ٚ‬دِٓ ث‪ٟٔ ٝ‬ز ‪ٔ ٚ‬حجز ٘طب٘‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‬ ‫س‪ٕ٥‬زغ ‪ٚ‬صُ را دَ ‪ ٚ‬خبٖ اض‪٥‬ب٘‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‬ ‫بیلمجه لر( سبدٕبخب‪.‬ر)‬ ‫‪٤‬بخط‪ٌ ٣‬وسَ ‪ٞ‬بٔ‪٥٥‬ب ثبخ‪٥‬ز ‪ ،‬ا‪ٚ‬س‪ ٝ٘ٚ‬ثبخب٘‪٤ ٣‬ب٘ذ‪٤‬ز‪٤‬ز ‪٤‬بخ‪٥‬ز ‪:‬‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬ص‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ذا ار ا‪ٙ٤ٚ‬بدار ‪ ،‬ل‪٥‬طذا د‪ٚ‬ضز لبد‪٥‬الرا ‪ ،‬د‪ : ٝ٥َّٕٙ٤‬لبر‪٤‬طمب‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ذا د‪٘ٚ‬بر ‪ ،‬ل‪٥‬طذا اَر‪٥٤‬ز ‪ :‬ل‪ٛ‬ر‪ٚ‬د ‪ ،‬ل‪ٛ‬ر‪ٚ‬ر‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ذا ٌئ‪َٙ٥٥‬ز ‪ ،‬ل‪٥‬طذا س‪٘ٛ٤ٛ‬بر ‪ :‬اغبج‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ذا ٌّز ‪ ،‬ل‪٥‬طذا ٌئذَر ‪ :‬ث‪ٛ‬ثج‪ٛ‬‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬ذا ‪٥٤‬غبر ‪ ،‬ل‪٥‬طذا ‪َ٥٥٤‬ز ‪ :‬لبر‪٤‬طمب‬ ‫‪٤‬بسدا ‪٥٤‬غبر ‪٤‬ئٕ‪ ، ٣ٙ٥٤ ٝ‬ز‪ٛ‬خ سئ‪َٛ‬ر ا‪ٚ‬س أ‪٥٥٤ ، ٣ٙ٥٤ ٝ‬ت ‪٤‬بسبر‬ ‫‪٤‬بسادَن ‪ ٝ٘ ،‬د‪٤‬ز اد‪ ٢‬سبد‪ٌ ٗ٥‬ورَن ‪ :‬لبر‪٤‬طمب‬ ‫‪٤‬بسد‪٤‬م‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬خ‪٤ٛ‬بٕ٘بس ‪ :‬لّٓ ‪ ،‬لٕ‪٥‬ص ‪ ،‬دو‪٤‬د‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬بس‪ٌ ٗ٤‬ئ‪ٙ٥٥‬ز ‪ ،‬ل‪٥‬ط‪ ٗ٥‬س‪٘ٛ٤ٛ‬بر ‪ :‬اغبج ‪٤‬ئذد‪ ٢‬دَِ‪٥‬ىّ‪٣‬‬ ‫س‪ٛ‬خٕبق ‪ ،‬ث‪ ٛ٘ٛ‬ث‪ ٗ٤ ّٕٝ٥‬اخٕبق ‪ :‬ثبش‬ ‫‪٤‬ئذد‪ ٢‬ا‪ٚ‬و‪ٛ‬س‪ٚ ْٚ‬ار ‪ ،‬دَر‪ّ٤‬ز‪ٙ٤‬ذَٖ ث‪٥‬ز خ‪ٛ‬ر زبر‪٤‬ک‬ ‫ز‪٥‬خٕبس ‪ :‬ل‪ٛ‬رثبغب‬ ‫‪٤‬ئى‪ ٝ‬ساغذا ا‪ٚ‬س‪ٛ‬س ا‪٤‬ى‪ ٣‬ل‪ٛ‬ض‪ ٖٛ٘ٛ‬ث‪٥‬ز ثبضس‪ ٣‬س‪ٚ ٣‬ار ‪ :‬اغ‪٥‬ش‬ ‫‪ ،‬د‪٤‬طّز ‪ ،‬د‪ُ٤‬‬ ‫‪٤‬ئٕ‪٥‬ز ا‪٤‬طٕ‪٥‬ز ٌئد‪ٌ٘ٛ ٝ‬ذ‪ٚ‬س ا‪٤‬طّ‪٥‬ز ‪ :‬ز‪ ، .ٛ‬زبغ‬ ‫‪٤‬ئز اِشذا ز‪ ِّٛٛ‬ل‪ٛ‬د‪ٚ‬ق ‪ :‬س‪ٛ‬غبٖ ‪ ،‬اوِ‪ٛ‬‬ ‫‪٤‬ئز اِشذا ز‪٤ ِّٛٛ‬بسبر ‪ :‬س‪ٛ‬غبٖ‬ ‫‪٤‬ئز اِشذا ٌ‪ٛٔٛ‬ش وٕز ‪٤ :‬ئزاِش‪ٙ٥‬ذا اخبٖ و‪ٟ‬ز‪٤‬ش س‪٤ ٛ٤ٛ‬ئز‬ ‫اِشذا وووّ‪ ٛ‬د‪ٚٚ‬ضبٖ ‪ :‬خ‪٥‬ص ‪٤‬ئز اِشذا لبّ٘‪ ٣‬و‪ٛ‬د‪ : ٝ‬ث‪، ٝٙ٥‬‬ ‫ز‪ٛ‬غ‪٘ٛ‬ذ‪ٚ‬ر ‪٤‬ئز اِشذا ‪ ،‬ل‪٥‬ش‪ ُ٤‬لبٔس‪ : ٣‬ا‪٤‬الٖ ‪٤‬ئز اِشذا ‪٤‬بغّ‪٣‬‬ ‫لئ‪٥‬ص ‪٥٤ :‬الٖ ‪ ،‬ا‪٤‬الٖ‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫سهاى ثبت ًام هزداى هجزد‬ ‫در طزح ًْضت هلی هسکی اعالم ضذ‬ ‫ضىبٍ ‪ 81‬دی ‪ 1 * 8011‬صاوًیٍ ‪ 5 * 2122‬جمادی الثاوی‪ * 8001‬سال سی ی دیم ( ایتًس ایکیىجی ایل ) * ضمارٌ ( سایی ) ‪5015 :‬‬ ‫لاوًن لالیات بز ارسش افشیدٌ‬ ‫پیالذَای تًرلی بٍ َمزاٌ دارد؟‬ ‫رئیس کمیسیًن التصاصادی لصجص صس‬ ‫گفت‪ :‬الذام اخیز دیلت در خاصًظ‬ ‫لالیات بز ارسش افشیدٌ پیصالصذ َصای‬ ‫تًرلی بٍ دوبال دارد ی پیطصىصُصاد لصا‬ ‫اصالح لاوًن است‪.‬‬ ‫تجت ‪١‬ب‪ٝ ٛ‬شدا‪ٝ ٟ‬دشد دس عشح ‪٨١‬ضت ‪ٚٝ‬ی ‪ٝ‬ؼْن‪٠‬‬ ‫اص ‪٧‬یت‪ ٦‬ای‪٢‬ذ‪ ٥‬ؿش‪٣‬ؿ ‪ٝ‬یؿن‪٤‬د ‪ ٣‬ػن‪ ٠‬تنجنت ‪١‬نب‪ٛ‬‬ ‫ّ‪٢٢‬ذٕب‪ ٜ٧ ٟ‬اص ‪ 25‬ػبٗ ث‪ 23 ٦‬ػبٗ ّب‪٧‬ؾ ینبىنتن‪٦‬‬ ‫اػت‪ٝ .‬قب‪ٝ ٟ٣‬ؼْ‪ ٣ ٠‬ؿن‪٨‬نشػنبصی ‪٣‬صینش سا‪٣ ٥‬‬ ‫ؿ‪٨‬شػبصی ٕیت‪ :‬تجت ‪١‬ب‪ٝ ٛ‬شدا‪ٝ ٟ‬ندنشد اص س‪٣‬ص‬ ‫د‪٣‬ؿ‪٢‬ج‪ 20 ٦‬دی ‪ٝ‬ب‪ ٥‬امبص ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د ‪ ٣‬ػ‪ ٠‬تنجنت ‪١‬نب‪ٛ‬‬ ‫ّ‪٢٢‬ذٕب‪ ٜ٧ ٟ‬اص ‪ 25‬ػبٗ ث‪ 23 ٦‬ػبٗ ّب‪٧‬ؾ ینبىنتن‪٦‬‬ ‫اػت‪ .‬ث‪ٕ ٦‬یت‪ٝ ٦‬ح‪٤ٞ‬د صاد‪ ٥‬تجت ‪١‬نب‪ّ ٛ‬ن‪٢‬ن‪٢‬نذٕنب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬دشد دس ای‪ ٠‬عشح ثبیذ دس ‪ٖ٢٧‬ب‪ ٛ‬تحن‪٤‬ین٘ ‪٣‬احنذ‬ ‫عجٌ ىش‪ ٛ‬تق‪٨‬ذ‪ٝ ،‬تب‪ ٘٧‬ثبؿ‪٢‬ذ؛ دس میش ای‪ ٠‬کن‪٤‬س‬ ‫‪٣‬احذ ث‪ٍ ٦‬ی‪ٞ‬ت ّبسؿ‪٢‬بػی س‪٣‬ص ثشای ‪ٝ‬نتنَنبضنینب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬حبػج‪ٝ ٦‬ی ؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫تجت ‪١‬ب‪ ٛ‬اٍبیب‪ٝ ٟ‬دشد دس ای‪ ٠‬عشح خ‪٢‬ج‪ ٦‬حنَن‪ٍ٤‬نی‬ ‫داسد ‪ ٣‬ثبیذ دس ‪ٖ٢٧‬ب‪ ٛ‬تح‪٤‬ی٘ ‪٣‬احذ ‪ٝ‬تب‪ ٘٧‬ثبؿن‪٢‬نذ؛‬ ‫چشاّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬ىشکت ثشای ّؼب‪١‬ی اػت ّ‪ٝ ٦‬ؼنئ‪ٚ‬ن‪٦‬‬ ‫‪١‬ذاؿت‪ٝ ٠‬ؼْ‪ٝ ٠‬ب‪١‬ـ اصد‪٣‬اج ا‪٨١‬ب ؿذ‪ ٥‬اػت‪.‬‬ ‫افشایص ‪ ۲۲‬درصذی‬ ‫تَلیذ ضوص الَهیٌیَم‬ ‫‪ٝ‬ح‪ٞ‬ذسضب پ‪٤‬ساثشا‪٧‬ی‪ٞ‬ی ٕینت‪ :‬اٍنذا‪ٛ‬‬ ‫اخیش د‪ٙ٣‬ت دس خل‪٤‬ف ‪ٝ‬نب‪ٙ‬نینب ثنش‬ ‫اسصؽ اىض‪٣‬د‪ٍ ٥‬غقب اتبس ‪ ٣‬پیب‪ٝ‬نذ ‪٧‬نبی‬ ‫ت‪٤‬س‪ٝ‬ی ث‪ ٦‬د‪١‬جبٗ داسد ‪ ٣‬پیـ‪٨٢‬بد ‪ٝ‬نب ثن‪٦‬‬ ‫د‪ٙ٣‬ت‪ ،‬ثبص‪ٖ١‬شی‪ ،‬اکالح ‪ّ ٣‬نب‪٧‬نؾ‬ ‫‪١‬ش دس ای‪ٍ ٠‬ب‪ ٟ٤١‬اػت ّ‪ ٦‬دس فن‪٤‬م‬ ‫ث‪ ٦‬اؿتنبٗ ‪ ٣‬ت‪ٙ٤‬یذ ّ‪٢ّ ِٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ای‪ٍ ٠‬ب‪ ٟ٤١‬یْی اص ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪١ ٠‬ؾب‪ٝ ٛ‬ب‪ٙ‬ینبتنی‬ ‫اػت ّ‪ ٦‬ثب اخشای اص‪ٝ‬نبیـنی ا‪ ٟ‬اص‬ ‫ػبٗ ‪ ٣ 1387‬دائن‪ٞ‬نی ؿنذ‪ ٟ‬ا‪ ٟ‬اص‬ ‫ا‪ٝ‬ش‪٣‬ص‪ ،‬یْی اص ثش‪١‬ب‪٧ ٦ٝ‬ب دس تح‪١ ٗ٤‬ؾب‪ٛ‬‬ ‫‪ٝ‬ب‪ٙ‬یبتی ث‪ ٦‬ػشا‪١‬دب‪ ٛ‬سػیذ‪.‬‬ ‫سئیغ ّ‪ٞ‬یؼی‪ ٟ٤‬اٍتلبدی ‪ٝ‬د‪ٚ‬نغ ثنب‬ ‫حض‪٤‬س دس ثش‪١‬ب‪ٕ ٦ٝ‬یت ‪٤ٕ ٣‬ی ‪٣‬ینظ‪٥‬‬ ‫خجشی دس خل‪٤‬ف اث‪٨‬نب‪ٝ‬نب ٍنب‪١‬ن‪ٟ٤‬‬ ‫‪ٝ‬ب‪ٙ‬یب ثش اسصؽ اىض‪٣‬د‪ ٥‬ت‪٤‬ضنینحنبتنی‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ایا اخذ عًارض ‪ 5‬درصصذی بصز‬ ‫جادٌ اثز تًرلی دارد؟‬ ‫پ‪٤‬ساثشا‪٧‬ی‪ٞ‬ی ٕیت‪ :‬دس ص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثنشسػنی‬ ‫ٍب‪ٝ ٟ٤١‬ب‪ٙ‬ینب ثنش اسصؽ اىنض‪٣‬د‪ ٥‬دس‬ ‫ّ‪ٞ‬یؼی‪ ٟ٤‬اٍتلبدی ث‪ ٦‬د‪ٙ‬ی٘ ا‪ٞ٧‬ینت ‪٣‬‬ ‫خبیٖب‪ ٥‬ح‪ ٣ َ٘١ ٣ ٘ٞ‬اتبسی ّن‪ ٦‬دس‬ ‫ح‪٤‬ص‪٧ ٥‬بی ‪ٝ‬خت‪ٚ‬و ثشخب ‪ٝ‬نی ٕنزاسد‪،‬‬ ‫‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ف‪٤‬اسم ‪٤ٝ‬سد ثحث ‪ ٣‬تنجنبدٗ‬ ‫‪١‬ؾش ٍشاس ٕشىت‪٤ٝ .‬ضن‪٤‬ؿ ‪ٝ‬نقنبىنینت‬ ‫ؿشّت ‪٧‬ب اص ف‪٤‬اسم ٍجالً ثشای ‪ٝ‬ؼبىش‬ ‫ث‪٤‬د ثشای ثخؾ ثبس ‪١ ٜ٧‬نینض تلن‪٤‬ینت‬ ‫ؿذ‪ ٥‬اػت‪ ،‬دس ٍب‪ ٟ٤١‬خذیذ ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یب ثنش‬ ‫اسصؽ اىض‪٣‬د‪ ٥‬ثخؾ ثنبس ‪٧‬ن‪ ٜ‬اىنض‪٣‬د‪٥‬‬ ‫ؿذ‪ ٥‬اػت‪ٙ ،‬زا ای‪ٝ ٠‬ؼئ‪ ٦ٚ‬عجیقتنب اتنبس‬ ‫ت‪٤‬س‪ٝ‬ی خ‪٤‬ا‪٧‬ذ داؿت‪.‬‬ ‫ا‪ ٣‬ادا‪ ٦ٝ‬داد‪ٝ :‬ب ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ سا دس اثقبد‬ ‫‪ٝ‬خت‪ٚ‬و دس ّ‪ٞ‬یؼی‪ٝ ٟ٤‬ن‪٤‬سد ثنشسػنی‬ ‫ٍشاس دادی‪ ٣ ٜ‬ا‪١‬تؾبس‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اص د‪ٙ٣‬نت این‪٠‬‬ ‫اػت ّ‪ ٦‬تدذیذ ‪١‬ؾش ّ‪٢‬ذ‪ٍ ،‬شاس اػنت‬ ‫‪ْٝ‬بتجبتی ثب سئیغخ‪٤٨ٞ‬س دس خل‪٤‬ف‬ ‫اکالح ‪ٝ‬ل‪٤‬ث‪ ٦‬ؿ‪٤‬سای فب‪ٙ‬ی اٍنتنلنبد‬ ‫داؿت‪ ٦‬ثبؿی‪.ٜ‬‬ ‫دس ؿشایظ ىق‪ٚ‬ی ثب ت‪٤‬خن‪ ٦‬ثن‪ ٦‬اکنالح‬ ‫ٍب‪ ٟ٤١‬ف‪ٞ‬الً ؿبئج‪ ٦‬ایدبد ؿذ‪ ٥‬اػت ّن‪٦‬‬ ‫اص ‪١‬ؾش ‪ٝ‬ب ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ اتبس ‪ ٣‬پیب‪ٝ‬ذ‪٧‬بی‬ ‫ت‪٤‬س‪ٝ‬ی خ‪٤‬ا‪٧‬ذ داؿت‪.‬‬ ‫‪٧‬ضی‪ ٦٢‬ح‪ ٘ٞ‬ثبس اىضایؾ پیذا ‪ٝ‬یّ‪٢‬ذ‬ ‫حؼی‪ ٠‬ػالح ‪٣‬سصی دس ادا‪ ٦ٝ‬ثنش‪١‬نب‪ٝ‬ن‪٦‬‬ ‫احتوال اسادساسی هٌابع بلَکِ ایزاى‬ ‫در کزُجٌَبی ٍ عزاق‬ ‫ٕیت ّ‪ ٦‬اىضایؾ ‪٧‬ضی‪ ٦٢‬دس ثخؾ ثنبس‬ ‫اتیبً اىتبد‪ ٥‬اػت‪ .‬دس ػبٗ ‪ٍ٣ 96‬نتنی‬ ‫ٍب‪ ٟ٤١‬احْب‪ ٛ‬دائ‪ٞ‬نی ‪ ٣‬ثنش‪١‬نب‪ٝ‬ن‪٧ ٦‬نبی‬ ‫ت‪٤‬ػق‪٦‬ای اثالک ؿذ ‪ٝ،‬بد‪ 30 ٥‬دس ٍب‪١‬ن‪ٟ٤‬‬ ‫ث‪٤‬د ّ‪ ٦‬ث‪٢‬ذ ا‪ٙ‬و ا‪ ٟ‬اخنبص‪ ٥‬داد‪ ٥‬ثن‪٤‬د‬ ‫ثشای ت‪٤‬ػقن‪١ ٣ ٦‬نٖن‪٨‬نذاسی ‪ٝ‬ؼنبئن٘‬ ‫خبد‪٥‬ای ‪ ٣‬حن‪ٞ‬ن٘ ‪١ ٣‬نَن٘‪ ،‬ػنبص‪ٝ‬نب‪ٟ‬‬ ‫سا‪٧‬ذاسی ‪ ٣‬ح‪١ ٣ ٘ٞ‬نَن٘ خنبد‪ ٥‬ای‬ ‫ف‪٤‬اسضی سا ث‪ ٦‬خض فن‪٤‬اسم سا‪٧ ٥‬نبی‬ ‫س‪٣‬ػتبیی ث‪ ٦‬ک‪٤‬س ‪١‬یش ّی‪ٚ‬ن‪ٝ٤‬نتنش ثن‪٦‬‬ ‫‪٤ٝ‬خت ٍب‪ ٣ ٟ٤١‬ثب تلن‪٤‬ینت ؿن‪٤‬سای‬ ‫اٍتلبد اص ‪٧‬ضی‪ ٦٢‬ح‪٧ ٣ َ٘١ ٣ ٘ٞ‬نضین‪٢‬ن‪٦‬‬ ‫ثبس دسیبىت ّ‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬یت‪١ ٦‬بئت سئیغ اتنبً ثنبصسٕنب‪١‬نی‬ ‫‪،‬ػبٗ ‪ ،96‬ػ‪ ٦‬دسکذ ف‪٤‬اسم دس ‪١‬نؾنش‬ ‫ٕشىت‪ ٦‬ؿذ ‪ ٣‬پغ اص ا‪ ٟ‬ػب‪٨ٙ‬نب این‪3 ٠‬‬ ‫دسکذ اص ‪ٝ‬یضا‪٧ ٟ‬ضی‪ ٦٢‬ثبس دس ثبثشی ‪٧‬نب‬ ‫ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪٧ ٟ‬ضی‪ ٦٢‬خبثدبیی اخز ‪ٝ‬ی ؿنذ‪،‬‬ ‫ثقذ‪٧‬ب پیـ‪٨٢‬بد داد‪١‬ذ تب ای‪ ٠‬ػ‪ ٦‬دسکنذ‬ ‫ث‪ 5 ٦‬دسکذ تجذین٘ ؿن‪٤‬د ‪ ٣‬ؿن‪٤‬سای‬ ‫اٍتلبد ت‪٨٢‬ب ثب اىضایؾ ‪ٝ‬قبدٗ ‪ 20‬دسکذ‬ ‫‪٤ٝ‬اىَت ّشد‪ ،‬ا‪ٝ‬ؼبٗ ‪٧‬ن‪٣ ٜ‬صاس سا‪٥‬‬ ‫دسخ‪٤‬اػت ّشد تب ای‪ 4 ٠‬دسکذ ثن‪5 ٦‬‬ ‫دسکذ اىضایؾ پیذا ّ‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬قب‪ ٟ٣‬اٍتلبدی ‪ّ ٣‬ؼت ‪ّ ٣‬بس اتبً تقب‪ ٟ٣‬ایشا‪:ٟ‬‬ ‫حذف ارس ‪ 0211‬لًجب بُبًد فضای کسب ی کار بزای تًلیذکىىذگان لیضًد‬ ‫لعاین التاادی ی کسب ی کار اتاق تصعصاین ایصزان‬ ‫گفت‪ :‬حذف ارس ‪ 0211‬تًلاوی لًجب بُبًد فضصای‬ ‫کسب ی کار بزای تًلیذکىىذگان لی ضًد‪ ،‬در گذضتٍ‬ ‫ارسَای چىذگاوٍ باعث لیمت گذاری دستصًری بصز‬ ‫ریی کاالَا ضذ کٍ فساد ی اخالل در باسار ایجاد کزد‪.‬‬ ‫عجٌ ا‪ٝ‬بس اسائ‪ ٦‬ؿذ‪ ٥‬اص ػ‪٤‬ی ػبص‪ٝ‬نب‪ ٟ‬تن‪٤‬ػنقن‪٣ ٦‬‬ ‫‪٤١‬ػبسی ‪ٝ‬قبد‪ ٣ ٟ‬ک‪٢‬بیـ ‪ٝ‬قذ‪١‬ی ایشا‪( ٟ‬این‪ٞ‬نینذس‪، ٣‬‬ ‫اص ‪٣‬ضقیت ت‪ٙ٤‬یذ ا‪ٝ٤ٙ‬ی‪٢‬ی‪ ٛ٤‬دس ‪ٝ 9‬ب‪ ٦٧‬ػبٗ خبسی‪،‬‬ ‫چ‪٨‬بس ؿشّت ثضسٓ ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذ‪ ٥‬ا‪ٝ٤ٙ‬ی‪٢‬ی‪ّ ٛ٤‬ـن‪٤‬س‬ ‫دس ‪ٝ‬د‪٤ٞ‬ؿ ثب‪ٙ‬ل ثش ‪٧ 400‬ضاس ت‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬ؾ ا‪ٝ٤ٙ‬ی‪٢‬نین‪ٛ٤‬‬ ‫ت‪ٙ٤‬یذ ّشد‪٥‬ا‪١‬ذ ّ‪١ ٦‬ؼجت ث‪ٝ 9 ٦‬ب‪١ ٦٧‬خنؼنت ػنبٗ‬ ‫ٕزؿت‪ 23 ٦‬دسکذ اىضایؾ یبىت‪ ٦‬اػت‪.‬‬ ‫چ‪٨‬بس ؿشّت اک‪ٚ‬ی ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذ‪ ٥‬داخ‪ٚ‬ی ا‪ٝ٤ٙ‬ی‪٢‬ین‪ٛ٤‬‬ ‫اص اثتذای ىش‪٣‬سدی‪ ٠‬تب پبیب‪ ٟ‬ارس ػبٗ خنبسی ‪400‬‬ ‫‪٧‬ضاس ‪ 481 ٣‬ت‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬ؾ ت‪ٙ٤‬یذ ّشد‪٥‬ا‪١‬ذ ّ‪١ ٦‬ؼجت ث‪٦‬‬ ‫‪٧ 325‬ضاس ‪ 223 ٣‬ت‪ ٠‬ت‪ٙ٤‬یذ ؿذ‪ ٥‬دس ‪ٝ‬نذ ‪ٝ‬ـنبثن‪٦‬‬ ‫ػبٗ ٕزؿت‪ 23 ،٦‬دسکذ اىضایؾ ت‪ٙ٤‬نینذ سا ‪١‬ـنب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬ی د‪٧‬ذ؛ اص ای‪ٝ ٠‬یضا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬تشتیت دس ‪ٝ‬د‪٤ٞ‬ؿ ‪ٝ 9‬نب‪٥‬‬ ‫ػبٗ خبسی ؿشّت ایشا‪٧ 133 ٤ْٙ‬ضاس ‪ 832 ٣‬تن‪،٠‬‬ ‫ػب‪٧ 127 ٤ْٙ‬ضاس ‪ 232 ٣‬ت‪ ،٠‬ا‪٨ٞٙ‬ذی ‪٧ 111‬ضاس ‪٣‬‬ ‫‪ 325‬ت‪ ٣ ٠‬ا‪ٝ٤ٙ‬ی‪٢‬بی ایشا‪٧ 28 ٟ‬ضاس ‪ 92 ٣‬ت‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬ؾ‬ ‫ا‪ٝ٤ٙ‬ی‪٢‬ی‪ ٛ٤‬ت‪ٙ٤‬یذ ّشد‪٥‬ا‪١‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬عی ‪ٝ 9‬ب‪ ٦٧‬ػبٗ خبسی ت‪ٙ٤‬یذ ثن‪ّ٤‬ؼنینت‬ ‫(‪ٝ‬بد‪ ٥‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ت‪ٙ٤‬یذ پ‪٤‬دس ا‪ٝ٤ٙ‬ی‪٢‬ب ثنب اىنضاینؾ ‪11.4‬‬ ‫دسکذی اص ‪٧ 608‬ضاس ‪ 195 ٣‬ت‪ ٠‬ت‪ٙ٤‬نینذی دس ‪9‬‬ ‫‪ٝ‬ب‪ ٦٧‬ػبٗ ٕزؿت‪ ٦‬ث‪٧ 677 ٦‬ضاس ‪ 604 ٣‬ت‪ ٠‬اىنضاینؾ‬ ‫پیذا ّشد‪ ٥‬اػت دس ‪َٝ‬بث٘ ا‪ٝ‬ب ت‪ٙ٤‬یذ پ‪٤‬دس ا‪ٝ٤ٙ‬ی‪٢‬ب دس‬ ‫ای‪َٝ ٠‬بیؼ‪ ٦‬ا‪ٝ‬بسی ‪١‬ؼجت ث‪ٝ ٦‬نذ ‪ٝ‬ـنبثن‪ ٦‬ػنبٗ‬ ‫ٕزؿت‪ّ ،٦‬ب‪٧‬ـی تجت ؿذ‪ ٥‬اػت‪ .‬ای‪ ٠‬ؿشّت عنی‬ ‫‪ٝ 9‬ب‪ ٦٧‬ػبٗ خبسی ‪١‬ضدیِ ث‪٧ 175 ٦‬نضاس ‪284 ٣‬‬ ‫پ‪٤‬د ا‪ٝ٤ٙ‬ی‪٢‬ب ت‪ٙ٤‬یذ ّشد‪ ٦ّ ٥‬دس ‪َٝ‬بیؼ‪ ٦‬ثنب تن‪ٙ٤‬نینذ‬ ‫‪ٝ‬ذ ‪ٝ‬ـبث‪ ٦‬ػبٗ ٕزؿت‪ ٦ّ ٦‬حذ‪٣‬د ‪٧ 177‬نضاس ‪٣‬‬ ‫‪ 239‬ت‪ ٠‬ث‪٤‬د‪ ،٥‬یِ دسکذ ّب‪٧‬ؾ ت‪ٙ٤‬نینذ داؿنتن‪٦‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ریسوالٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 8111‬لزوذ‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی الالک حًسٌ ثبت ل ک لزوذ‬ ‫إ‪٨‬ی ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ‪ٝ‬بد‪ٍ 3 ٥‬ب‪ٝ٣ ٟ٤١‬بد‪13‬ائی‪١ ٠‬ب‪ٍ ٦ٝ‬ب‪ ٟ٤١‬تقیی‪ ٠‬تْ‪ٚ‬یو‬ ‫‪٣‬ضقیت تجتی ‪ ٣‬اساضی ‪٣‬ػبخت‪ٞ‬ب‪٨١‬بی ىبٍذ ػ‪٢‬ذ سػ‪ٞ‬ی‬ ‫ثشاثش سای ؿ‪ٞ‬بس‪1400/08/16-140060304005001903 :٥‬‬ ‫‪٧‬یب ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ٍب‪ ٟ٤١‬تقیی‪ ٠‬تْ‪ٚ‬یو ‪٣‬ضقیت تجتنی اساضنی ‪٣‬‬ ‫ػبخت‪ٞ‬ب‪٨١‬بی ىبٍذ ػ‪٢‬ذ سػ‪ٞ‬ی ‪ٝ‬ؼتَش دس ‪٣‬احذ تجتی ح‪٤‬ص‪ ٥‬تجت‬ ‫‪ٝ ِٚٝ‬ش‪١‬ذ تلشىب ‪ٝ‬ب‪ْٙ‬ب‪ ٦١‬ثال‪ٝ‬قبسم ‪ٝ‬تَبضی اٍبی ػنتنبس‬ ‫ػ‪ٞ‬یقی ص‪٤١‬ص ىشص‪١‬ذ‪٤ٝ :‬ػی ثـ‪ٞ‬بس‪ ٥‬ؿ‪٢‬بػ‪٢‬ب‪ 181574 :٦ٝ‬کبدس‪٥‬‬ ‫اص ‪ٝ‬ش‪١‬ذ دس ؿـذا‪ ٔ١‬یِ ٍغق‪ ٦‬ثبک ثن‪ٝ ٦‬ؼنبحنت ‪1974/57‬‬ ‫‪ٝ‬تش‪ٝ‬شثـ ث‪ ٦‬پالُ ‪ 961‬ىشفی اص ‪ -2‬اک‪ٚ‬ی ‪ٝ‬ینش‪٣‬ص ‪ٝ ٣‬ندنضی‬ ‫ؿذ‪ ٥‬افیب‪١‬ی اص ‪ 66‬ىشفی اص ‪ -2‬اک‪ٚ‬ی ‪ ٣‬فشک‪ ٦‬اص پالُ ‪-2‬‬ ‫اک‪ٚ‬ی ‪٣‬اٍـ دس ص‪٤١‬صً ثخؾ ‪ 22‬تجشیض خشیذاسی اص ‪ٝ‬نب‪ٙ‬نِ‬ ‫سػ‪ٞ‬ی اٍبی ‪٤ٝ‬ػی ػ‪ٞ‬یقی ص‪٤١‬ص ‪ ٣‬ؿشّبء ‪ٝ‬حنشص ٕنشدینذ‪٥‬‬ ‫اػت‪ٙ .‬زا ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪٤‬س اعالؿ ف‪ٝ ٛ٤ٞ‬شاتت دس د‪٤١ ٣‬ثت ث‪ ٦‬ىبک‪ٚ‬ن‪٦‬‬ ‫‪ 15‬س‪٣‬ص إ‪٨‬ی ‪ٝ‬یـ‪٤‬د دس ک‪٤‬ستی ّ‪ ٦‬اؿنخنبف ‪١‬ؼنجنت ثن‪٦‬‬ ‫کذ‪٣‬س ػ‪٢‬ذ ‪ٝ‬ب‪ْٙ‬یت ‪ٝ‬تَبضی افتشاضی داؿت‪ ٦‬ثبؿ‪٢‬ذ ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬ذ‬ ‫اص تبسی ا‪١‬تـبس ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬إ‪٨‬ی ث‪ٝ ٦‬ذ د‪ٝ ٣‬ب‪ ٥‬افتشام خ‪٤‬د سا‬ ‫ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬اداس‪ ٥‬تؼ‪ٚ‬ی‪ ٣ ٜ‬پغ اص اخز سػیذ‪ ،‬ؽشه ‪ٝ‬ذ یِ ‪ٝ‬نب‪٥‬‬ ‫اص تبسی تؼ‪ٚ‬ی‪ ٜ‬افتشام‪ ،‬دادخ‪٤‬اػت خ‪٤‬د سا ث‪ٝ ٦‬شاخـ ٍضبئی‬ ‫تَذی‪ٞ١ ٜ‬بی‪٢‬ذ‪.‬ثذی‪٨‬ی اػت دس ک‪٤‬س ا‪َ١‬ضبی ‪ٝ‬ذ ‪ٝ‬زّ‪٤‬س ‪٣‬‬ ‫فذ‪٣ ٛ‬ک‪ ٗ٤‬افتشام عجٌ ‪َٝ‬شسا ػ‪٢‬ذ ‪ٝ‬ب‪ْٙ‬یت کبدس خ‪٤‬ا‪٧‬ذ‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *4/176‬تبسی ا‪١‬تـبس ‪٤١‬ثت ا‪1400/10/18 :ٗ٣‬‬ ‫تبسی ا‪١‬تـبس ‪٤١‬ثت د‪1400/11/04 :ٛ٣‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی الالک ضُزستان لزوذ‬ ‫لحزم کىعاوی‬ ‫اگْی هفمَدی‬ ‫پزٍاًِ اضتغال بکار هٌْذسیی بطیویارُ‬ ‫‪ 33 -۲33 -3576۲‬در رضتِ عوزاى هتعلک‬ ‫بِ ایٌجاًب ایزج ضْیی باّز بطوارُ عضَیت‬ ‫‪ ۲372‬هفمَد گزدیذُ اس درجِ اعتبار سالط‬ ‫هی باضذ‪382/۲ .‬‬ ‫سضب ‪٣‬ىبیییٖب‪ ،٦١‬ثب اؿبس‪ ٥‬ث‪ ٦‬تجقب ‪٢ٝ‬یی اسص ‪4200‬‬ ‫ت‪ٝ٤‬ب‪١‬ی اؽ‪٨‬بس داؿت‪ :‬د‪ٙ٣‬ت ٍج٘ ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪٤‬س ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬ثبصاس‬ ‫‪ ٣‬ح‪ٞ‬بیت اص ‪ٝ‬لشهّ‪٢٢‬ذٕب‪ ٟ‬ثب اختلبف اسص‪٧‬نبی‬ ‫چ‪٢‬ذٕب‪ ،٦١‬دس ا‪ٝ‬ش ٍی‪ٞ‬تٕزاسی دػت‪٤‬سی ‪٣‬س‪٣‬د ّنشد‬ ‫‪ ٣‬ثب ‪٣‬خ‪٤‬د ای‪ ٦ْ٢‬دس ّ‪٤‬تب‪ٝ٥‬ذ ث‪ ٦‬ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬ثبصاس ّ‪ِٞ‬‬ ‫ّشد‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ص‪ٝ‬ی‪٦٢‬ػبص دخب‪ٙ‬ت‪٧‬بی ٕؼتنشد‪ ٥‬د‪ٙ٣‬نت دس‬ ‫ثبصاس ‪١ ٣‬ب‪ٝ‬ؼبفذ ؿذ‪ ٟ‬ىضبی ّؼت‪ّ٣‬بس ؿذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬قب‪ ٟ٣‬اٍتلبدی ‪ّ ٣‬ؼت‪ّ٣‬بس اتبً تقنب‪ ٟ٣‬اینشا‪ ٟ‬ثنب‬ ‫ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬اسص ‪ 4200‬ت‪ٝ٤‬ب‪١‬ی ثبفث ‪ٝ‬ذاخ‪ ٦ٚ‬د‪ٙ٣‬ت دس‬ ‫فشک‪ ٦‬ت‪ٙ٤‬یذ ‪ ٣‬ت‪٤‬صیـ ؿذ‪ٕ ،‬یت‪ :‬تنخنلنینق این‪٠‬‬ ‫اسص‪٧‬ب‪ ،‬ا‪ٝ‬ضب‪٧‬بی عالیی ‪ ٣‬ا‪١‬حلبسی سا ایدنبد ّنشد‬ ‫ّ‪ ٦‬حزه ای‪ ٠‬اسص‪٧‬بی چ‪٢‬ذٕب‪٤ٝ ٦١‬خت حزه سا‪١‬ت‬ ‫‪٣‬اسدّ‪٢٢‬ذٕب‪ّ ٟ‬بال‪٧‬بی ‪ٝ‬ـ‪ ٗ٤ٞ‬اسص تشخیحی ‪ ٣‬سىنـ‬ ‫چب‪ٙ‬ؾ تق‪٨‬ذا اسصی ‪٣‬اسدّ‪٢٢‬ذٕب‪ّ ٟ‬بال‪ ،‬تؼن‪٨‬نین٘‬ ‫س‪١٣‬ذ ‪ ٣‬اىضایؾ ‪٣‬اسدا ّبال‪٧‬بی اػبػی ‪ٝ ٣‬لنشىنی‬ ‫‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫‪٣‬ی ادا‪ ٦ٝ‬داد‪ :‬د‪ٙ٣‬ت دس ایدبد تجب اٍتلبدی ‪١‬نَنؾ‬ ‫‪ٞ٨ٝ‬ی داسد‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ایندنبد ‪١‬نش ‪٧‬نبی چن‪٢‬نذٕنب‪١‬ن‪٣ ٦‬‬ ‫ٍی‪ٞ‬تٕزاسی ‪٧‬نبی دػنتن‪٤‬سی دس ‪ٝ‬نینب‪ٝ ٟ‬نذ ‪٣‬‬ ‫ث‪٢ٚ‬ذ‪ٝ‬ذ ص‪ٝ‬ی‪٦٢‬ػبص ىؼبد اٍتلبدی دس ثبصاس ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫‪٣‬ىبیی یٖب‪ ٦١‬ثب تبّیذ ثش ای‪ ٦ْ٢‬ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذٕب‪ ٟ‬ثب حزه‬ ‫اسص ‪ 4200‬ت‪ٝ٤‬ب‪١‬ی ث‪ ٦‬ؿشط ایدنبد تنجنب ثنبصاس اسص‬ ‫‪٤ٝ‬اىٌ ‪٧‬ؼت‪٢‬ذ‪ٕ ،‬یت‪ :‬ثبیذ ثشای ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذٕنب‪ ٟ‬این‪٠‬‬ ‫اع‪ٞ‬ی‪٢‬ب‪ ٟ‬حبک٘ ؿ‪٤‬د ّ‪ ٦‬تجب ‪١‬ش اسص ‪٣‬خ‪٤‬د داسد یب‬ ‫‪١‬ش اسص ٍبث٘ پیؾثی‪٢‬ی اػت‪.‬‬ ‫‪٣‬ی ثیب‪ٟ‬داؿت‪ٍ :‬بث٘ پیؾثی‪٢‬نی ثن‪٤‬د‪١ ٟ‬نش اسص ثن‪٦‬‬ ‫خ‪٨‬ؾ ت‪ٙ٤‬یذ ّ‪ٝ ِٞ‬یّ‪٢‬ذ‪ٞ٧ ،‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬د‪ٙ٣‬ت ث‪ ٦‬خبی‬ ‫اختلبف اسص ‪ 4200‬ت‪ٝ٤‬ب‪١‬ی ‪ٝ‬یتن‪٤‬ا‪١‬نذ ثنشای س‪١٣‬نٌ‬ ‫ػش‪ٝ‬بی‪ ٦‬دس ٕشدؽ‪ ،‬تؼ‪٨‬یال اسصا‪ٍ ٟ‬نین‪ٞ‬نت سا دس‬ ‫اختیبس ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذٕب‪ٍ ٟ‬شاس د‪٧‬ذ ‪ ٣‬ثشای سىنـ ‪ٝ‬ن‪٤‬ا‪١‬نـ‬ ‫ت‪ٙ٤‬یذ دس اسائ‪ ٦‬تؼ‪٨‬یال ‪٣ ،‬تیَ‪٧٦‬بی اػنب‪ ٟ‬دسینبىنت‬ ‫ّ‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫ای‪ّ ٠‬بسؿ‪٢‬بع اٍتلبدی اضبى‪ّ٦‬شد‪١ :‬ؾب‪ ٛ‬ثب‪ْ١‬ی ثنبینذ‬ ‫ث‪ ِّٞ ٦‬ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذٕب‪ ٟ‬ثیبییذ ‪ ٦١‬ای‪ ٦ْ٢‬ثنب اىنضاینؾ‬ ‫ػغح ‪َ١‬ذی‪ٖ٢‬ی ‪ ٣‬ثب ٍی‪ٞ‬ت ‪٧‬بی ‪١‬ی‪ٞ‬بیی اسص ثن‪ ٦‬تن‪٤‬س‪ٛ‬‬ ‫دا‪ ٠ٝ‬ثض‪١‬ذ‪.‬‬ ‫‪٣‬ی ثیب‪ ٟ‬داؿت‪ :‬اّ‪ ٟ٤٢‬دا‪ٝ‬ذاسا‪ٖ١ ٟ‬شا‪٧ ٟ‬ؼت‪٢‬ذ ّ‪ ٦‬ثنب‬ ‫حزه اسص ‪ 4200‬ت‪ٝ٤‬ب‪١‬ی اص ‪٨١‬بد‪٧ ٥‬نب‪ ،‬ا‪ٝ‬نْنب‪ ٟ‬داسد‬ ‫ٍی‪ٞ‬ت ٕ‪٤‬ؿت ثبال ثش‪٣‬د ‪ٝ ٣‬نشد‪ ٛ‬ثن‪ ٦‬ىنشا‪٣‬سد‪٧ ٥‬نبی‬ ‫خبیٖضی‪ ٠‬س‪٣‬ی ثیب‪٣‬س‪١‬ذ‪.‬‬ ‫عم کزد باوکَا در اعطای یام اضتلال ی اسدیا لابللبًل ویست‬ ‫سخىگًی کمیسیًن اجتماعی لج س گفت‪:‬با ایىکٍ در‬ ‫لًاویه لزتبط با اسدیا ی اضصتصلصال‪ ،‬تسصُصیصالت ی‬ ‫اعتبارات لط ًبی لذوظز لزار گزفتٍ ضذٌ اسصت الصا‬ ‫عم کزدَا لطابک با اوصتصظصارات لصاوصًوصگصذاران ی‬ ‫دستگاٌَای اجزایی وبًدٌ است‪.‬‬ ‫‪ٝ‬دیذ ا‪١‬لبسی دس ٕیت ‪٤ٕ٣‬یی ثنب تـنشینح دػنتن‪٤‬س‬ ‫ّبس‪ّٞ-‬یؼی‪ ٟ٤‬اخت‪ٞ‬بفی ‪ٝ‬د‪ٚ‬غ ؿن‪٤‬سای اػنال‪ٝ‬نی‪،‬‬ ‫ٕیت‪ :‬دس ای‪١ ٠‬ـؼت ‪ٝ‬ؼئ‪٤‬ال‪ ٟ‬ثب‪ٝ ِ١‬شّضی‪ّٞ ،‬یت‪٦‬‬ ‫ا‪ٝ‬ذاد ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬خ‪ٞ‬ی‪٢‬ی(س‪ ، ٥‬ث‪٢‬یبد ؿ‪٨‬یذ ‪ ٣‬ا‪٤ٝ‬س ایثنبسٕنشا‪ٟ‬‬ ‫ا‪َ١‬اله اػال‪ٝ‬ی‪ ،‬ث‪٢‬یبد ثشّت ػتبد اخنشاینی ىنش‪ٝ‬نب‪ٟ‬‬ ‫حضش ا‪ٝ‬ب‪ ٛ‬خ‪ٞ‬ی‪٢‬ی(س‪ ، ٥‬ثؼیح ػبص‪١‬ذٕی ‪ ٣‬ػنپنب‪٥‬‬ ‫پبػذاسا‪ ٟ‬ا‪َ١‬اله اػال‪ٝ‬ی‪ ،‬ث‪٢‬یبد ‪ٝ‬ؼتضقیب‪ ٟ‬ا‪١‬نَناله‬ ‫اػال‪ٝ‬ی‪ٝ ،‬قب‪١٣‬ت ف‪ٞٚ‬ی ‪ ٣‬ى‪٢‬ب‪٣‬سی سییغ خ‪ٞ‬ن‪٨‬ن‪٤‬س ‪٣‬‬ ‫ػتبد ّ٘ ‪١‬یش‪٧٣‬بی ‪ٝ‬ؼ‪ٚ‬ح ثب حض‪٤‬س دس ّ‪ٞ‬یؼین‪ ٟ٤‬ثن‪٦‬‬ ‫اسائ‪ٕ ٦‬ضاسؽ دس خل‪٤‬ف ‪١‬ح‪ ٥٤‬افغبی ‪٣‬ا‪ ٛ‬اصد‪٣‬اج‬ ‫‪ ٣‬اؿتنبٗ ‪ ٣‬اخشای تجلش‪ٍ 16 ٥‬ب‪ ٟ٤١‬ث‪٤‬دخ‪ّ٘ 1400 ٦‬‬ ‫ّـ‪٤‬س پشداخت‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٞ١‬بی‪٢‬ذ‪ٞٝ ٥‬ؼ‪٢‬نی ‪ ٣‬سػنتن‪ ٜ‬دس ‪ٝ‬ندن‪ٚ‬نغ ؿن‪٤‬سای‬ ‫اػال‪ٝ‬ی‪،‬تلشیح ّشد‪٧ :‬ذه اص ثشٕضاسی ای‪١ ٠‬ـؼت‬ ‫ای‪ ٠‬ث‪٤‬د ّ‪١ ٦‬ح‪٧ ٥٤‬ضی‪ّ٦٢‬شد دػتنٖنب‪٧ ٥‬نب پنینشا‪ٝ‬ن‪ٟ٤‬‬ ‫افتجبساتی ّ‪ ٦‬دس تجلش‪ٍ 16 ٥‬ب‪ ٟ٤١‬ث‪٤‬دخ‪ 1400 ٦‬ثنشای‬ ‫ای‪ ٠‬ثخؾ تقیی‪ ٠‬ؿذ‪ ٥‬ث‪٤‬د ‪٤ٝ‬سد ثشسػی ٍشاس ٕنینشد‪.‬‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪٢‬ی‪ٝ ٠‬ـخق ؿ‪٤‬د ای‪٤١ ٠‬ؿ تخنلنینق تنب چن‪٦‬‬ ‫ا‪١‬ذاص‪ٝ ٥‬یت‪٤‬ا‪١‬ذ دس ث‪٤‬دخ‪١ 1401 ٦‬یض اص ّبساینی الص‪ٛ‬‬ ‫ثشخ‪٤‬سداس ثبؿذ‪.‬‬ ‫ػخ‪٤ٖ٢‬ی ّ‪ٞ‬یؼی‪ ٟ٤‬اختن‪ٞ‬نبفنی ‪ٝ‬ندن‪ٚ‬نغ ؿن‪٤‬سای‬ ‫اػال‪ٝ‬ی اضبى‪ّ ٦‬شد‪ٝ :‬ؼئ‪٤‬ال‪ ٟ‬دػتٖب‪٧٥‬بی حبضش دس‬ ‫ای‪ ٠‬ص‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬اص ف‪ْٚٞ‬شد ثب‪٧ ِ١‬ب ث‪٣ ٦‬یظ‪ ٥‬دس خلن‪٤‬ف‬ ‫‪٤١‬ؿ ض‪ٞ‬ب‪١‬ت ‪٧‬ب ‪ ٣‬تیبػیشی ّ‪ ٦‬س‪٣‬ی دسکذ ّنبس‪ٝ‬نضد‬ ‫ای‪٣ ٠‬ا‪٧ٛ‬ب داس‪١‬ذ‪ٕ ،‬الی‪٢ٝ ٦‬ذ ث‪٤‬د‪١‬ذ چشا ّ‪ٞ٧ ٦‬نْنبسی‬ ‫الص‪ ٛ‬سا ثب ا‪٨١‬ب ‪١‬ذاؿت‪٦‬ا‪١‬ذ‪.‬‬ ‫ا‪١‬لبسی اضبى‪ّ ٦‬شد‪ :‬ثشسػی ‪٧‬ب ‪١‬ـب‪ٝ ٟ‬ی د‪٧‬ذ ثب ای‪٦ْ٢‬‬ ‫لخالفت با در لیمت تًلیذکىىذٌ‬ ‫لًاسم خاوگی اس سًی تًلیذکىىذگان‬ ‫اخجبس ‪٢ٝ‬تـش ؿذ‪ ٥‬حبّی اص ای‪ ٠‬اػت ّ‪ٝ ٦‬ن‪٢‬نبثنـ‬ ‫ث‪ ٦ّ٤ٚ‬ایشا‪ ٟ‬دس ّش‪ ٥‬خ‪٤٢‬ثی ‪ ٣‬فنشاً ثن‪ ٦‬ص‪٣‬دی‬ ‫اصاد ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪ .‬ػخ‪ٖ٢‬ن‪٤‬ی ‪٣‬صاس ثنشً فنشاً‬ ‫افال‪ّ ٛ‬شد‪ ٥‬اػت ّ‪٣ ٦‬صاس ثشً این‪ّ ٠‬ـن‪٤‬س‬ ‫ا‪ٝ‬بد‪ ٥‬پشداخت ‪ ٦ٞ٧‬ع‪ٚ‬ت ایشا‪ ٟ‬اػت ‪ ٣‬ث‪٦‬ص‪٣‬دی‬ ‫ا‪ ٟ‬سا ث‪ ٦‬ک‪٢‬ذ‪ ً٣‬افتجبسی ثب‪ ِ١‬تدبس فنشاً‬ ‫‪٣‬اسیض ‪ٝ‬یّ‪٢‬ذ‪ٞ٧ .‬چ‪٢‬ی‪ٝ ٠‬غبثٌ اخجبس ‪٢ٝ‬تـش ؿنذ‪٥‬‬ ‫اص ‪َٝ‬ش ‪ٝ‬زاّشا ‪ ،‬چ‪٤‬ی خ‪ّ ٔ١٤‬ب‪َٝ ٟ‬ب‪ ٛ‬اسؿذ‬ ‫ّش‪ ٥‬خ‪٤٢‬ثی ثشای سایض‪١‬نی دسثنبس‪ ٥‬داساینی ‪٧‬نبی‬ ‫ث‪ ٦ّ٤ٚ‬ؿذ‪ ٥‬ایشا‪ ٟ‬دس این‪ّ ٠‬ـن‪٤‬س فنبص‪٣ ٛ‬ین‪٠‬‬ ‫پبیتخت اتشیؾ ؿذ‪ٞ٧ .‬نچن‪٢‬نین‪ ٠‬خنجنشٕنضاسی‬ ‫ّش‪ ٥‬ای ی‪٨١٤‬بح خجشی ‪ٝ‬ج‪٢‬ی ثش ػیش ‪ٝ‬قب‪٣ ٟ٣‬صیش‬ ‫ا‪٤ٝ‬س خبسخ‪ ٦‬ای‪ّ ٠‬ـ‪٤‬س ث‪٣ ٦‬ی‪ ٠‬ثشای ح٘ ‪ٝ‬ؼب‪ٙ‬ن‪٦‬‬ ‫داسایی ‪٧‬بی ‪ٝ‬ؼذ‪٣‬د ؿذ‪ ٥‬ایشا‪ ٟ‬دس ّش‪ ٥‬خن‪٢‬ن‪٤‬ثنی‬ ‫‪٢ٝ‬تـش ّشد‪ .‬ثذ‪٧‬ی ّش‪٥‬خ‪٤٢‬ثی ث‪ ٦‬ایشا‪ ٟ‬دس اصای‬ ‫خشیذ ‪ٝ‬یقب‪١‬ب ٕبصی دس حذ‪٣‬د ‪٧‬یت ‪ٝ‬نین‪ٚ‬نینبسد‬ ‫دالس ثشا‪٣‬سد ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د ّ‪ ٦‬اص ػبٗ ‪ ٣ 2018‬ث‪ ٦‬ث‪٨‬ب‪٦١‬‬ ‫تحشی‪٧ ٜ‬بی ا‪ٝ‬شیْب ف‪ٚ‬ی‪ ٦‬ایشا‪ ٟ‬پنشداخنت ‪١‬ـنذ‪٥‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫عزضِ ّز عذد تخن هزغ‬ ‫با ًزخ ‪ّ ۲‬شار تَهاى گزاًفزٍضی است‬ ‫‪١‬جی پ‪٤‬س ٕیت‪ :‬ث‪ ٦‬سم‪ ٜ‬ا‪ٝ ٦ْ١‬نبص‪ ٥‬داسا‪ ٟ‬ثب ‪١‬نش‬ ‫‪ٝ‬ل‪٤‬ه ‪٧‬ش ؿب‪ ٦١‬تخ‪ٝ ٜ‬شک سا خنشینذاسی ‪ٝ‬نی‬ ‫ّ‪٢٢‬ذ‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ‪٧‬ش فذد تخ‪ٝ ٜ‬شک ثب ‪١‬ش ‪٧ 2‬ضاس ت‪ٝ٤‬ب‪ٟ‬‬ ‫فشض‪ٝ ٦‬ی ّ‪٢٢‬ذ‪ .‬سئیغ ‪٧‬یئت ‪ٝ‬ذیش‪ ٥‬اتنحنبدین‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬شک تخ‪ٕ ٜ‬زاس اػتب‪ ٟ‬ت‪٨‬شا‪ٕ ٟ‬یت‪ ٜ٧ :‬اّن‪٢‬ن‪ٟ٤‬‬ ‫ٍی‪ٞ‬ت ‪٧‬ش ّی‪ ٤ٚ‬تخ‪ٝ ٜ‬شک دسه ‪ٝ‬نشمنذاسی ‪18‬‬ ‫‪٧‬ضاس ‪ 300 ٣‬ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬یت‪١ ٦‬جی پ‪٤‬س‪ ،‬عجٌ س‪٣‬اٗ ػبثٌ ‪ٝ‬نننبص‪ ٥‬داسا‪ٟ‬‬ ‫‪٧‬ش ؿب‪ ٦١‬تخ‪ٝ ٜ‬شک سا ثب ‪١‬نش ‪٧ 38‬نضاس تن‪ٝ٤‬نب‪ٟ‬‬ ‫خشیذاسی ‪ ٣‬ثب ٍی‪ٞ‬ت ‪٧ 43‬ضاس ت‪ٝ٤‬نب‪ ٟ‬ثنبینذ ثن‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬لشه ّ‪٢٢‬ذ‪ ٥‬فشض‪٢٢ّ ٦‬ذ‪ ،‬حبٗ ای‪ْ٢‬ن‪ٝ ٦‬نننبص‪٥‬‬ ‫داسا‪٧ ٟ‬ش فذد تخ‪ٝ ٜ‬شک سا ‪٧ 2‬ضاس ت‪ٝ٤‬ب‪ٝ ٟ‬قنبدٗ‬ ‫ؿب‪٦١‬ای ‪٧ 60‬ضاس ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬ت‪٤‬صیـ ‪ٝ‬نی ّن‪٢‬ن‪٢‬نذ‪ّ ،‬ن‪٦‬‬ ‫ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ح‪ٞ‬بیت ثبیذ ‪١‬ؾبس ّ‪٢٢‬ذ‪.‬‬ ‫ٕضاسؽ ‪٧‬بی ‪ٝ‬یذا‪١‬ی حبّی اص ا‪ ٟ‬اػت ّ‪٧ ٦‬نش‬ ‫ؿب‪ ٦١‬تخ‪ٝ ٜ‬شک دس ‪ٝ‬نبص‪٧ ٥‬ب ثب ‪١‬ش ‪ 55‬تب ‪٧ 58‬ضاس‬ ‫ت‪ٝ٤‬ب‪٧ ٣ ٟ‬ش فذد یِ ‪٧‬ضاس ‪ 700 ٣‬تب ‪٧ 2‬نضاس ‪٣‬‬ ‫‪ 200‬ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬فشض‪ٝ ٦‬ی ؿ‪٤‬د ّ‪ٝ ٦‬ؼئ‪٤‬ال‪ ٟ‬اتحبدی‪٦‬‬ ‫‪ ٣‬تـْ٘ ‪٧‬ب ت‪٤‬صیـ تخ‪ٝ ٜ‬شک ثبالتش اص یِ ‪٧‬نضاس‬ ‫‪ 500 ٣‬ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬سا ٕشا‪١‬یش‪٣‬ؿی ‪ٝ‬ی دا‪٢١‬ذ‪..‬‬ ‫تَلیذ ًفت ایزاى تا اسفٌذ بِ لبل اس سهاى‬ ‫تحزین بز هیگزدد‬ ‫خدؼت‪٨ٝ ٦‬ش ٕیت‪ :‬ثب اخشای پنش‪٣‬ط‪٧ ٥‬نبی چنب‪٥‬‬ ‫‪ٝ‬ح‪٤‬س‪ ،‬ؽشىیت ت‪ٙ٤‬یذ ‪١‬یت ّـ‪٤‬س ث‪ٍ ٦‬ج٘ اص ص‪ٝ‬ب‪ٟ‬‬ ‫تحشی‪٧ ٜ‬ب ثش خ‪٤‬ا‪٧‬ذ ٕـت‪ٝ.‬ذیشفب‪ ٘ٝ‬ؿنشّنت‬ ‫‪ٚٝ‬ی ‪١‬یت ایشا‪ٕ ٟ‬یت‪ٝ :‬یضا‪ ٟ‬ت‪ٙ٤‬یذ ‪١‬یت ّـن‪٤‬س‬ ‫دس حبٗ حبضش ‪ٝ‬ت‪٢‬بػت ثب ‪١‬یبص داخن‪ٚ‬نی ‪ ٣‬ثنبصاس‬ ‫کبدساتی اػت ‪ٝ ٣‬حذ‪٣‬دیتی ثشای ت‪ٙ٤‬یذ ‪١‬نینت‬ ‫‪١‬ذاسی‪ .ٜ‬اىضایؾ ت‪ٙ٤‬یذ ‪١‬یت ‪١‬یض ‪ٝ‬ؼتن‪ٚ‬نض‪ ٛ‬اخنشای‬ ‫یْؼشی پش‪٣‬ط‪٧٥‬بی چب‪ٝ ٥‬ح‪٤‬س اػت‪.‬‬ ‫خدؼت‪٨ٝ ٦‬ش ٕیت‪ :‬ثؼت‪٧ ٦‬بی عشح ‪٨ٖ١‬ذاؿت ‪٣‬‬ ‫اىضایؾ ت‪ٙ٤‬یذ ‪ٝ 28‬خض‪ ٟ‬دس ‪٢ٝ‬بعٌ ‪١‬نینت خنینض‬ ‫خ‪٤٢‬ه ث‪ ٦‬ع‪٤‬س ّب‪ ٘ٝ‬تقشیو ‪ٍ ٣‬شاسداد‪٧‬بی ا‪ٟ‬‬ ‫‪٢ٝ‬قَذ ؿذ‪ ٥‬اػت‪٤ٝ .‬ا‪١‬ـ اخشای ای‪ ٠‬عشح ّ‪ ٦‬ثنب‬ ‫‪ٍ٣‬ی‪ٞ٧ ٦‬شا‪ ٥‬ؿذ‪ ٥‬ث‪٤‬د ‪١‬یض‪ ،‬ثشعشه ‪ٝ ٣‬نغنب‪ٙ‬نجنب‬ ‫پی‪ٞ‬ب‪ْ١‬بسا‪ ٟ‬ا‪ ٟ‬پشداخت ؿذ‪.‬‬ ‫بزگطت هحصَالت کطاٍرسی صادراتی‪،‬‬ ‫ارتباطی بِ بالیهاًذُ سوَم ًذارد‬ ‫دس ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ٝ ٠‬شتجظ ثب اصد‪٣‬اج ‪ ٣‬اؿتنبٗ‪ ،‬تؼن‪٨‬نینال ‪٣‬‬ ‫افتجبسا ‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ثی ‪ٝ‬ذ‪١‬ؾش ٍشاس ٕشىت‪ ٦‬ؿذ‪ ٥‬اػنت ا‪ٝ‬نب‬ ‫ف‪ْٚٞ‬شد‪٧‬ب ‪ٝ‬غبثٌ ثنب ا‪١‬نتنؾنبسا ٍنب‪١‬ن‪١٤‬نٖنزاسا‪٣ ٟ‬‬ ‫دػتٖب‪٧ ٥‬بی اخشایی ‪ٝ‬ت‪ٙ٤‬ی ‪١‬ج‪٤‬د‪ ٣ ٥‬پیـشىت ‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ثنی‬ ‫سا ‪١‬ـب‪ٞ١ ٟ‬ید‪٧‬ذ‪.‬‬ ‫اتاال دستگاٌَای کارتخًان باوکی‬ ‫بٍ پزیوذٌ لالیاتی‬ ‫در پصی الصشام بصزخصی‬ ‫تًلیذکىىذگان بصٍ در‬ ‫لیمت تًلیذکىىذٌ ریی‬ ‫کصصاالَصصا‪ ،‬اخصصیصصزا ایصصه‬ ‫اوجمه َی صىفصی یصی‬ ‫والٍ ای بٍ یسیز صصمصت‬ ‫بزخی لًاوع اجزای ایصه‬ ‫یزح را بزضمزدٌ ی وسبت‬ ‫بٍ کمک بٍ لاچاق کاال‪ ،‬کاَص تًلیذ ی ایجاد چالص ی درگیزی بیه لاصزف‬ ‫کىىذٌ ی فزیضىذٌ َطذار دادٌاوذ‪.‬‬ ‫ّ‪ٚ‬ی‪٣ ٦‬احذ‪٧‬بی ت‪ٙ٤‬یذی ‪٣ ٣‬اسدّ‪٢٢‬ذ‪ ٥‬ا‪٤١‬اؿ پ‪٤‬دس ‪ٙ‬نجنبػنـن‪٤‬ینی‪ ،‬دػنتن‪ٞ‬نبٗ‬ ‫ّبمزی‪ ،‬پ‪٤‬ؿِ ثچ‪ ،٦‬یخچبٗ ‪ ٣‬ىشیضس‪ ،‬ت‪٤ٚ‬یضی‪ٝ ٣ ٟ٤‬بؿی‪ٙ ٠‬جنبػنـن‪٤‬ینی اص‬ ‫چ‪٨‬بس‪ ٛ‬دی ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ثبیذ ث‪ ٦‬دسج ٍی‪ٞ‬ت ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذ‪٣ ٣ ٥‬اسدّ‪٢٢‬ذ‪ ٦ّ ٥‬دس ثشٕیش‪١‬نذ‪٥‬‬ ‫‪ٝ‬د‪٤ٞ‬ؿ ‪٧‬ضی‪٧٦٢‬ب ‪ ٣‬ػ‪٤‬د ٍب‪١٤١‬ی ‪٣‬احذ‪٧‬بی ت‪ٙ٤‬یذی‪٣/‬اسداتی ثب ‪ٙ‬حبػ ‪ٝ‬نب‪ٙ‬نینب‬ ‫ثش اسصؽ اىض‪٣‬د‪ ٥‬اػت‪ ،‬اٍذا‪ٝ ٛ‬ی ّشد‪١‬ذ‪ .‬ا‪٤١‬اؿ اث‪ٞ‬ی‪ٝ ،٥٤‬بءا‪ٙ‬ـقنینش‪١ ،‬ن‪٤‬ؿنبثن‪٦‬‬ ‫ٕبصداس‪ ،‬مزاػبص‪٤١ ،‬ؿیذ‪١‬ی ػبص‪ ،‬چش ٕ‪٤‬ؿت ‪ٝ ٣‬بیْش‪٣‬ىش ‪١‬یض اص ‪ 27‬ارس‪ٝ‬نب‪٥‬‬ ‫‪ْٚٝ‬و ث‪ ٦‬دسج ٍی‪ٞ‬ت ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذ‪ ٥‬ث‪٤‬د‪٥‬ا‪١‬ذ‪ .‬ای‪ ٠‬عشح دس ای‪٢‬ذ‪ ٥‬ؿب‪ٝ‬ن٘ ػنبینش‬ ‫ّبال‪٧‬ب ‪ ٜ٧‬خ‪٤‬ا‪٧‬ذ ث‪٤‬د‪ .‬ا‪ٙ‬جت‪ ٦‬ىش‪٣‬ؿ‪٢‬ذ‪ْٚٝ ٜ٧ ٥‬و ث‪ ٦‬دسج ٍنین‪ٞ‬نت ‪ٝ‬لنشه‬ ‫ّ‪٢٢‬ذ‪ ٥‬س‪٣‬ی ؿ‪ٚ‬و یب خ‪٤‬د ّبال‪٧‬ب اػت‪ .‬ا‪ٝ‬ب اخیشا ا‪١‬د‪ ٠ٞ‬ک‪٢‬یی ّبسىنش‪ٝ‬نبینی‬ ‫ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذٕب‪٤ٙ ٟ‬اص‪ ٛ‬خب‪ٖ١‬ی ّ‪٤‬چِ‪ ،‬ا‪١‬د‪ ٠ٞ‬ک‪٢‬یی ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذٕنب‪ٙ ٟ‬ن‪٤‬اص‪ٛ‬‬ ‫ک‪٤‬تی ‪ ٣‬تل‪٤‬یشی‪ ،‬ا‪١‬د‪ ٠ٞ‬ک‪٢‬یی ّبسىش‪ٝ‬بیی ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذٕب‪٤ٙ ٟ‬اص‪ ٛ‬خنب‪١‬نٖنی‬ ‫ایشا‪ ٣ ٟ‬اتحبدی‪ ٦‬ىش‪٣‬ؿ‪٢‬ذٕب‪ٝ ٟ‬ل‪٤٢‬فب ‪١‬یت ػ‪٤‬ص ‪ٕ ٣‬بصػ‪٤‬ص ا‪ْٙ‬تشیْی عنی‬ ‫‪١‬ب‪٦ٝ‬ای ثب ف‪٤٢‬ا‪ٝ ٟ‬ـْال دػت‪٤‬سا‪ٙ‬ق‪ٝ ٘ٞ‬ذیشیت ثبصاس ّبال‪٧‬بی ‪٣‬اػغ‪ ٦‬ای ‪٣‬‬ ‫‪٨١‬بیی ث‪٣ ٦‬صیش ک‪٢‬قت‪ٝ ،‬قذ‪ ٣ ٟ‬تدبس (ک‪ٞ‬ت ٕیت‪٦‬ا‪١‬ذ ّ‪ ٦‬تبسین کنذ‪٣‬س‬ ‫ثخـ‪٢‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬ص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اخشای ا‪٧ ٟ‬یچ ىشکت ‪ٝ‬قَ‪ٝ ٣ ٗ٤‬ن‪٢‬نبػنجنی ثنشای ىنشا‪٧‬ن‪ٜ‬‬ ‫ػبخت‪ ٠‬ا‪ْٝ‬ب‪١‬ب الص‪ ٛ‬ثشای اخشا دس ‪١‬ؾش ‪ٖ١‬شىت‪ ٦‬اػت‪ٞ٧ .‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬دس ‪ٝ‬نشاحن٘‬ ‫تذ‪٣‬ی‪ ٠‬دػت‪٤‬سا‪ٙ‬ق‪ ٘ٞ‬اص ا‪١‬د‪٧٠ٞ‬ب ‪ ٣‬اتحبدی‪٧٦‬بی ‪ٝ‬شتجنظ ثنب کن‪٢‬نقنت ‪ٙ‬ن‪٤‬اص‪ٛ‬‬ ‫خب‪ٖ١‬ی ‪١‬ؾشخ‪٤‬ا‪٧‬ی ‪١‬ـذ‪ ٥‬اػت‪ .‬ا‪ٙ‬جت‪ ٦‬دس ای‪١ ٠‬ب‪ ٦ٝ‬تبّیذ ؿذ‪ ٦ّ ٥‬ا‪١‬د‪٧٠ٞ‬نب ‪٣‬‬ ‫اتحبدی‪٤ٙ ٦‬اص‪ ٛ‬خب‪ٖ١‬ی ثب ا‪٧‬ذاه عشح ّ‪ ٦‬ؿیبه ػبصی ٍین‪ٞ‬نت ‪ ٣‬سفنبینت‬ ‫حَ‪ٝ ً٤‬لشه ّ‪٢٢‬ذٕب‪ ٣ ٟ‬ت‪ٙ٤‬یذ ّ‪٢٢‬ذٕب‪ ٟ‬اػت‪ّ ،‬ب‪ٝ‬ال ‪٤ٝ‬اىٌ ‪٧‬ؼتن‪٢‬نذ‪ ،‬ا‪ٝ‬نب‬ ‫‪٣‬خ‪٤‬د ثشخی اؿْبال ‪ٝ‬ب‪١‬ـ خذی ثش ػش سا‪ ٥‬تحٌَ ا‪٧‬ذاه تقیی‪ ٠‬ؿذ‪ ٥‬ایدبد‬ ‫‪ٝ‬یّ‪٢‬ذ ّ‪ ٦‬سىـ ا‪٨١‬ب ‪٤ٝ‬خت خب‪ٝ‬قیت ‪٤ٝ ٣‬ىَیت عشح ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د ‪ ٣‬دس میش این‪٠‬‬ ‫ک‪٤‬س چ‪٨‬بس ‪ٝ‬ـْ٘ ف‪ٞ‬ذ‪ ٥‬ؿب‪ ٘ٝ‬اخشایی ‪١‬ـذ‪ ٟ‬عشح‪ ،‬تش‪٣‬یح ‪ّٞ ٣‬نِ ثن‪٦‬‬ ‫ٍبچبً ّبال‪ّ ،‬ب‪٧‬ؾ ت‪ٙ٤‬یذ ‪ ٣‬ایدبد چب‪ٙ‬ؾ ‪ ٣‬دسٕیشی ثی‪ٝ ٠‬لشه ّ‪٢٢‬نذ‪٣ ٥‬‬ ‫ىش‪٣‬ؿ‪٢‬ذ‪ ٣ ٥‬ت‪ٙ٤‬یذ ّ‪٢٢‬ذ‪ ٥‬سا ث‪ٞ٧ ٦‬شا‪ ٥‬خ‪٤‬ا‪٧‬ذ داؿت‪.‬‬ ‫اقتصاد‬ ‫‪7‬‬ ‫سئیغ ‪ٝ‬شّض ت‪٢‬ؾی‪َٝ ٜ‬شسا ػنبص‪ٝ‬نب‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ن‪٤‬س ‪ٝ‬نب‪ٙ‬نینبتنی ّـن‪٤‬س اص اتلنبٗ‬ ‫دػتٖب‪٧ ٥‬بی ّبستخ‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب‪ْ١‬ی ‪ ٣‬یب دسٕب‪٧ ٥‬بی پشداخت ا‪ٙ‬نْنتنش‪١٣‬نینِ ثن‪٦‬‬ ‫پش‪١٣‬ذ‪٧٥‬بی ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یبتی ثب ‪ْٞ٧‬بسی ثب‪ٝ ِ١‬شّضی خجش داد‪.‬‬ ‫اٍبی ‪ٝ‬ح‪ٞ‬ذ ثشصٕشی‪ ،‬ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ا‪٤ٝ‬س ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یبتی ّـ‪٤‬س ثب ‪ٞ٧‬نْنبسی‬ ‫ثب‪ٝ ِ١‬شّضی دس حبٗ ػب‪ٝ‬ب‪١‬ذ‪٧‬ی ‪ ٣‬تقیی‪ ٠‬تْ‪ٚ‬یو دػتٖب‪٧٥‬بی ّنبستنخن‪٤‬ا‪ٟ‬‬ ‫ثب‪ْ١‬ی ‪ ٣‬دسٕب‪٧٥‬بی پشداخت ا‪ْٙ‬تش‪١٣‬یْی ‪ ٣‬اتلبٗ ا‪٧ٟ‬ب ث‪ ٦‬پش‪١٣‬ذ‪ٝ ٥‬ب‪ٙ‬نینبتنی‬ ‫اػت‪ ،‬خبعش‪١‬ـب‪ّ ٟ‬شد‪ّٚ :‬ی‪ ٦‬اؿخبف داسای اثضاس پنشداخنت ‪٧‬نبی ثنب‪١‬نْنی‬ ‫‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬ذ ثب ‪٣‬س‪٣‬د ث‪ ٦‬دسٕب‪ٚٝ ٥‬نی خنذ‪ٝ‬نب ا‪ٙ‬نْنتنش‪١٣‬نینِ ‪ٝ‬نب‪ٙ‬نینبتنی ثن‪٦‬‬ ‫‪١‬ـب‪١‬ی ‪my.tax.gov.ir‬ى‪٨‬شػت ت‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی دػتٖب‪٧٥‬بی ّبستخ‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب‪ْ١‬نی ‪٣‬‬ ‫یب دسٕب‪٧ ٥‬بی پشداخت ا‪ْٙ‬تش‪١٣‬یْی خ‪٤‬د سا ‪ٝ‬ـب‪٧‬ذ‪٤ٞ١ ٥‬د‪١ ٣ ٥‬ؼجت ث‪ ٦‬ا‪ٙ‬لبً‬ ‫ا‪٧ٟ‬ب ث‪ ٦‬پش‪١٣‬ذ‪٧ ٥‬بی ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یبتی ٍج‪ٚ‬ی ‪ ٣‬یب تـْی٘ پش‪١٣‬ذ‪ٝ ٥‬ب‪ٙ‬یبتی خنذینذ اٍنذا‪ٛ‬‬ ‫‪ٞ١‬بی‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫‪٣‬ی تبّیذ ّشد‪ :‬ت‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی دػتٖب‪٧ ٥‬بی ّبستخ‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب‪ْ١‬نی ‪ ٣‬ینب دسٕنب‪٧ ٥‬نبی‬ ‫پشداخت ا‪ْٙ‬تش‪١٣‬یْی ّ‪ٝ ٦‬ت‪٢‬بؽش ثب پش‪١٣‬ذ‪ٝ ٥‬ب‪ٙ‬یبتی ‪١‬جبؿ‪٢‬ذ‪ ،‬میشىقبٗ خن‪٤‬ا‪٧‬ن‪٢‬نذ‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫سئیغ ‪ٝ‬شّض ت‪٢‬ؾی‪َٝ ٜ‬شسا ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ا‪٤ٝ‬س ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یبتی ّـ‪٤‬س تلشیح ّشد‪ :‬ثش ای‪٠‬‬ ‫اػبع‪ ،‬ضش‪٣‬س داسد ‪٤ٝ‬دیب‪ٝ ٟ‬حتش‪ٝ ٛ‬ب‪ٙ‬یبتی ثب ‪٣‬س‪٣‬د ث‪ ٦‬دسٕب‪ٚٝ ٥‬ی خذ‪ٝ‬نب‬ ‫ا‪ْٙ‬تش‪١٣‬یِ ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ا‪٤ٝ‬س ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یبتی ّـ‪٤‬س ث‪١ ٦‬ـب‪١‬ی ى‪ ،ً٤‬ثخنؾ پنبینب‪١‬ن‪٧ ٦‬نبی‬ ‫ىش‪٣‬ؽ‪ ،‬اعالفب ‪ٝ‬زّ‪٤‬س سا ‪ٝ‬ـب‪٧‬ذ‪٤ٞ١ ٥‬د‪١ ٣ ٥‬ؼجت ث‪ ٦‬ا‪ٙ‬لبً دػتٖنب‪٧ ٥‬نبی‬ ‫ّبستخ‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب‪ْ١‬ی ‪ ٣‬یب دسٕب‪٧٥‬بی پشداخت ا‪ْٙ‬تش‪١٣‬یْی خ‪٤‬د ث‪ ٦‬پش‪١٣‬ذ‪٧ ٥‬نبی‬ ‫‪٤ٝ‬خ‪٤‬د یب ایدبد پش‪١٣‬ذ‪ ٥‬خذیذ ‪ ٣‬یب دسخ‪٤‬اػت میشىقبٗ ػبصی دػتٖنب‪٧ ٥‬نبی‬ ‫‪ٝ‬غش‪٣‬ح‪ ٦‬اٍذا‪ٞ١ ٛ‬بی‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫فالیی ‪َٝ‬ذ‪ٕ ٛ‬یت‪ :‬عی ‪٧‬یت‪٧٦‬بی اخیش ‪٧‬ندن‪ٞ‬ن‪٦‬‬ ‫صیبدی ث‪ ٦‬ثبصٕـنت ‪ٝ‬نحنلن‪٤‬ال ّـنب‪٣‬سصی‬ ‫کبدساتی ‪٣‬اسد ؿذ ا‪ٝ‬ب ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ‪٧‬یچ استجبعی‬ ‫ث‪ ٦‬ثبٍی ‪ٝ‬ب‪١‬ذ‪ ٥‬ػ‪١ ٛ٤ٞ‬ذاسد‪.‬ؿب‪٧‬پ‪٤‬س فالیی ‪ٝ‬نَنذ‪ٛ‬‬ ‫ٕیت‪ :‬عی ‪٧‬یت‪٧ ٦‬بی اخیش ‪٧‬ندن‪ٞ‬ن‪ ٦‬صینبدی ثن‪٦‬‬ ‫ثبصٕـت ‪ٝ‬حنلن‪٤‬ال ّـنب‪٣‬سصی ‪٣‬اسد ؿنذ‪،‬‬ ‫دسحب‪ٙ‬یْ‪ٝ ٦‬ؼئ‪٤‬ال‪ ٟ‬ثبس‪٧‬ب افال‪ّ ٛ‬شد‪١‬ذ ّن‪ ٦‬این‪٠‬‬ ‫‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ‪٧‬یچ استجبعی ث‪ ٦‬ثنبٍنی ‪ٝ‬نب‪١‬نذ‪ ٥‬ػن‪ٞ‬ن‪ٛ٤‬‬ ‫‪١‬ذاسد‪.‬ث‪ٕ ٦‬یت‪٣ ٦‬ی‪ ،‬اص ػبٗ ‪ 98‬ؿشایظ س‪٣‬ػنین‪٦‬‬ ‫ثشای ‪٣‬اسدا تنییش ّشد ّ‪ ٦‬ثذ‪ٙ‬نین٘ تن‪٢‬نجن‪ٚ‬نی ‪٣‬‬ ‫ّب‪ٚ٧‬ی دس افال‪ ٛ‬تنییش ت‪ٙ٤‬یذ ‪١ ٣‬ذاؿت‪ ٠‬دیتب ‪٧‬نبی‬ ‫ت‪ٙ٤‬یذ ‪١‬ت‪٤‬ا‪١‬ؼتی‪ ٜ‬ػب‪ٝ‬ب‪ ٦١‬سا‪ ٥‬ا‪١‬ذاصی ّ‪٢‬ی‪ ٣ ٜ‬د‪ٙ‬نین٘‬ ‫ثبصٕـت ى‪ٚ‬ی٘ اص س‪٣‬ػین‪ ٦‬فنذ‪ ٛ‬تنجنت ػن‪ٞ‬ن‪ٛ٤‬‬ ‫‪ٝ‬لشىی دس س‪٣‬ػی‪ ٣ ٦‬ؿ‪٢‬بػ‪٢‬ب‪ ٦ٝ‬ت‪ٙ٤‬یذ ‪ٝ‬نحنلن‪ٗ٤‬‬ ‫ث‪٤‬د‪ ٥‬اػت‪.‬فالیی ‪َٝ‬ذ‪ٕ ٛ‬یت‪ :‬ػنشا‪١‬ن‪ٝ ٦‬لنشه‬ ‫ػ‪ّ ٜ‬ـ‪٤‬س ‪ٝ‬ب ‪١‬ؼجت ث‪ٝ ٦‬ت‪٤‬ػظ د‪١‬یب پبیی‪ ٠‬اػت ث‪٦‬‬ ‫ع‪٤‬سیْ‪ ٦‬ثشای ‪ٝ 130‬ی‪ٚ‬ی‪ ٟ٤‬ت‪ٝ ٠‬حل‪ ،ٗ٤‬ػنشا‪١‬ن‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬لشه ‪ٕ 400‬ش‪ ٛ‬اػت‪ ،‬دسحب‪ٙ‬یْ‪ٝ ٦‬یب‪ٖ١‬ی‪ ٠‬د‪١‬یب‬ ‫‪ 4‬ثشاثش ای‪ ٠‬اػت‪.‬سئیغ ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬حیؼ ‪١‬نجنبتنب‬ ‫ٕیت‪ :‬ثب ‪٣‬خ‪٤‬د ا‪ 98 ٦ْ١‬دسکذ تْن‪٢‬نینْنبٗ اص‬ ‫خبسج ‪٣‬اسد ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪ ،‬اص ای‪ ٠‬س‪ ٣‬ثذی‪٨‬ی اػت ّن‪٦‬‬ ‫دس ؿشایظ ّ‪١٤٢‬ی تحشی‪ ٣ ٜ‬اىضایؾ ٍی‪ٞ‬ت ػ‪ٛ٤ٞ‬‬ ‫‪ ٣‬اىت ّؾ‪ ،‬فذ‪ ٥‬ای اٍذا‪ ٛ‬ث‪١ ٦‬بخب‪ٙ‬لی ػن‪ٞ‬ن‪ٛ٤‬‬ ‫‪ٝ‬ی ّ‪٢٢‬ذ ‪ ٣‬ا‪ ٟ‬سا ثش ٕشد‪ ٟ‬ت‪ٙ٤‬یذّ‪٢٢‬ذ‪ ٥‬یب حنینؼ‬ ‫‪١‬جبتب ‪ٝ‬یا‪١‬ذاص‪١‬ذ‪.‬‬ ‫احتوال حذف هالیات بز ارسش افشٍدُ‬ ‫اس ًزخ بلیت پزٍاسّای خارجی‬ ‫یِ ‪َٝ‬ب‪ٝ ٛ‬ؼئ‪ ٗ٤‬اسؿذ ػنبص‪ٝ‬نب‪٧ ٟ‬ن‪٤‬اپنین‪ٞ‬نبینی‬ ‫ّـ‪٤‬سی ثب اؿبس‪ ٥‬ث‪ ٦‬اث‪٨‬ب‪ٍ ٛ‬ب‪ ٟ٤١‬خذیذ ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یب ثنش‬ ‫اسصؽ اىض‪٣‬د‪ ٥‬ثشای ثخؾ ح‪٧ َ٘١ ٣ ٘ٞ‬ن‪٤‬اینی‪،‬‬ ‫اص احت‪ٞ‬بٗ حزه ای‪ ٠‬پبی‪ٝ ٦‬ب‪ٙ‬یبتی ثنشای ثن‪ٚ‬نینت‬ ‫پش‪٣‬اص‪٧‬بی خبسخی خجش داد‪.‬‬ ‫ثش اػبع ٍب‪ ٟ٤١‬خذیذ ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یب ثش اسصؽ اىنض‪٣‬د‪،٥‬‬ ‫ح‪٤٧ َ٘١ ٣ ٘ٞ‬ایی ثبس ‪ٝ ٣‬ؼبىش ّ‪ ٦‬تب پنینؾ اص‬ ‫ای‪ٝ ٠‬قبه اص ای‪ ٠‬پبی‪ٝ ٦‬ب‪ٙ‬نینبتنی ثن‪٤‬د‪ٝ ،‬ـن‪ٞ‬ن‪ٗ٤‬‬ ‫‪ٝ‬ب‪ٙ‬یب ثش اسصؽ اىض‪٣‬د‪ ٥‬ؿذ‪ ٥‬اػت‪.‬‬ ‫‪َٝ‬ل‪٤‬د اػقذی ػب‪ٝ‬ب‪١‬ی دثیش ا‪١‬د‪ ٠ٞ‬ؿشّت‪٧‬بی‬ ‫‪٤٧‬اپی‪ٞ‬بیی ‪١‬یض اؽ‪٨‬بس ّشد‪ :‬اص دیش‪٣‬ص ثب ت‪٤‬خن‪ ٦‬ثن‪٦‬‬ ‫حزه ٍب‪ّ ٟ٤١‬ؼش ‪ 5‬دسکذ اص ىش‪٣‬ؽ ث‪ٚ‬ینت ثن‪٦‬‬ ‫ؿ‪٨‬شداسی ‪٧‬ب ‪ ٣‬خبیٖضی‪٢‬ی ای‪ٍ ٠‬ب‪١‬ن‪ ٟ٤‬ثنب ٍنب‪١‬ن‪ٟ٤‬‬ ‫خذیذ ‪ٝ‬ب‪ٙ‬یب ثش اسصؽ اىض‪٣‬د‪ٍ ٦ّ ٥‬شاس اػت اص‬ ‫ای‪ ٠‬پغ ‪ 9‬دسکذ اص ىش‪٣‬ؽ ‪٧‬ش ث‪ٚ‬یت پش‪٣‬اص‪٧‬نبی‬ ‫داخ‪ٚ‬ی ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٝ ٟ‬ب‪ٙ‬یب ثش اسصؽ اىنض‪٣‬د‪ّ ٥‬ؼنش‬ ‫ؿ‪٤‬د‪ٙ ،‬زا ‪ 4‬دسکذ ث‪ٍ ٦‬ی‪ٞ‬ت ‪٧‬ش ث‪ٚ‬یت پش‪٣‬اص‪٧‬نبی‬ ‫داخ‪ٚ‬ی اىض‪٣‬د‪ ٥‬خ‪٤‬ا‪٧‬ذ ؿذ‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًشبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍزًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل رٍزًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیرهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیر اجرائی‪ 9‬هعصَهِ حجبزی‬ ‫هجری سبیت رٍزًبهِ‪ 9‬سبًبز اشراقی‬ ‫شىبٍ ‪ 81‬دی ‪ 1 * 8011‬صاوًیٍ ‪ 5 * 2122‬جمادی الثاوی‪8001‬‬ ‫اخببر کَتبُ ٍرزشی‬ ‫‪ 6‬رکببسى اررببیجبى شرقی‬ ‫در اردٍی تین هلی دٍچرخِ سَاری‬ ‫‪ ۷‬زکبثصى اش اذزثبیجبى ؾرسیرب ثرِ یٍهر ری‬ ‫ازیٍی تدازکبتب ت ن هلب یٍچسخرِ غرَازی‬ ‫اغتقبهت ٍ ً وِ اغتقبهت کؿَز یعَت ؾدًد‪.‬‬ ‫ّ ئت یٍچسخِغَازی اغتبى اعالم کرسی یز‬ ‫ازیٍی ‪ً ۱۱‬فسُ هسیاى ثْرٌربم خػرسٍؾربّرب‬ ‫حػی غ ف الرْرب اش اذزثربیرجربى ؾرسیرب‬ ‫ه سصود پَزغ دی یز زیُ غٌب ثرصزسػرب ى‬ ‫ٍعلب لج ت ٍ ایدیی عل بزی یز زیُ غٌب اه د‬ ‫حضَز خَاٌّد یاؾت‪.‬‬ ‫یز ثخؽ ثبًَاى ً ص اش هر ربى ‪ٍ ۱۱‬زشؾراربز‬ ‫یعررَت ؾرردُ زیررارربًررِ خرربتررًَررب یز زیُ‬ ‫ثصزسػب ى ٍ حٌبًِ یایسس یز زیُ غٌب جَاًبى‬ ‫اش اذزثبیجبى ؾسیب ّػتٌد‪.‬‬ ‫غع د فق ِ پ ؿاػَت تجسیصی غرسپرسغرترب ٍ‬ ‫هدیسیت ت ن هلرب زا یز ازیٍی کر رؽ زا‬ ‫ثسعْدُ یازی‪.‬‬ ‫یٍه ی هسحلِ ازیٍی تدازکربترب تر رن هرلرب‬ ‫اغتقبهت ٍ ً وِ اغتقبهت ثِ هٌظَز حضَز یز‬ ‫هػبثقبت یْسهبًب اغ ب ٍ ثبشیّبی اغ بیب اش‬ ‫‪ ۰۱‬یی تب چْبزم ثْوی هبُ یز جصیرسُ کر رؽ‬ ‫ثسسصاز هبؾَی‪.‬‬ ‫سبعی رییس فذراسیَى‬ ‫تکَاًذٍ شذ‬ ‫هجوع اًتخبثبتب فدزاغ َى تاَاًدٍ یز غربلری‬ ‫فبزغب اکبیهب هلب الوپ ک ٍ ثرِ زیربغرت‬ ‫ثٌ به ی ؾاَُ فس هعربٍى پربزلروربًرب ٍشازت‬ ‫ٍزشؼ ٍ جَاًبى ثسسصاز ؾد ٍ یز پبیبى ّربیی‬ ‫غبعب ثب زای اعضبی هجوع ثِ عٌَاى زیر رع‬ ‫فدزاغ َى تاَاًدٍ اًتخبه ؾد‪.‬‬ ‫هاود جوؿ ردی حػر ری حػر ری شایُ یٍ‬ ‫کبًدیدای ییگس ایی اًتخبثبت ثَیًد کِ پر رؽ‬ ‫اش اغبش هجوع اًصرسا یایًرد ٍ غر رسٍظ‬ ‫زضبیب ً ص پع اش اًجبم صاجتّبی خَی ثرِ‬ ‫ًفع پَ یسس کٌبزُس سی کسی تب پرَ یسرس ٍ‬ ‫غبعب یٍ کبًدیدای ًْبیب اًتخبثبت ثربؾرٌرد‪.‬‬ ‫یز پبیبى زایس سی اش اعضبی هجورع ّربیی‬ ‫غبعب ثب کػت ‪ ۰۲‬زای اش هجرورَ ‪ ۶۵‬زای‬ ‫اعضبی هجوع ثِ عٌَاى زیر رع فردزاغر رَى‬ ‫تاَاًدٍ اًتخبه ؾد‪.‬‬ ‫یبراى عببدیپَر بِ رتبِ سَم لیگ‬ ‫ٍالیببل لْستبى صعَد کردًذ‬ ‫ت ن اغاسا ثلْبتَ یز اغربش غربج جردیرد‬ ‫ه الیی ثِ زتجِ غَم جدٍج زیُثرٌردی لر ر‬ ‫ٍال جبج لْػتبى صعَی کسی‪.‬‬ ‫ٍالر رجربج لرْرػرتربى‬ ‫یز ّفتِ چْبزیّن ل‬ ‫(پالظل گب) ت ن اغاسا ثلْبتَ یز خبًِ خرَی‬ ‫ثب ًت جِ غِ ثس یک اش غرد کرَپرسٍم لرَثر ری‬ ‫سرؾت‪ .‬غت ّبی اٍج غَم ٍ چرْربزم ایری‬ ‫ثبشی ثب اهت بشات ‪ ۰۶‬ثس ‪ ۰۶ ۰۰‬ثس ‪ ۰۶ ٍ ۰۰‬ثرس‬ ‫‪ ۰۱‬ثِ غَی اغاسا ثِ پبیبى زغ د ٍ لَث ی فرقر‬ ‫یز غت یٍم ثب اهت بش ‪ ۰۶‬ثس ‪ ۰۲‬پ سٍش ؾد‪.‬‬ ‫ه الی عجبییپَز یز ّس غتّبی اٍج ترب غرَم‬ ‫ثبشی یز تسک ت اصلب اغاسا حضَز یاؾت ٍ‬ ‫‪ ۶‬اهت بش ثب حولِ یک اهت بش ثب غسٍیرع ٍ یز‬ ‫هجوَ ‪ ۵‬اهت بش ثسای ت وؽ ثرِ یغرت اٍزی‪.‬‬ ‫عجبییپَز ‪ ۱۱‬ثبز ثسای یزیبفرت ترَح ایردام‬ ‫کسی ٍ ‪ ۷۱‬یزصد هَفق ت ثرِ ثرجرت زغربًرد‪.‬‬ ‫هَفق ت ایی ثبشیای یز حولِ ‪ ۲۵‬یزصد ثَی‪.‬‬ ‫گل طبرهی در فْرست ًْبیی‬ ‫جبیسُ پَشکبش قرار گرفت‬ ‫سل هْدی طبزهب ثِ چلػب یز جوع غِ سل‬ ‫ثستس غبج ‪ ۰۱۰۱‬ف فب یساز سسفت ٍ ثسای کػت‬ ‫جبیصُ پَؾابؼ ثب ازیک هرال ٍ پربترسیرک‬ ‫ؾ ک زیبثت هبکٌد‪.‬هْدی طبزهب هرْربجرن‬ ‫ایساًب پَزتَ ثعد اش یساز سرسفرتری ًربهرؽ یز‬ ‫فْسغت هقدهبتب جبیصُ پَؾابؼ ثرب اًرجربم‬ ‫زای س سی هسیهب یز فْسغت ًرْربیرب ایری‬ ‫جبیصُ ث یالوللب یساز سسفت‪.‬‬ ‫اٍ غبج سرؾتِ یز ییداز ثسسؿت هسحلِ یرک‬ ‫چْبزم ًْبیب ل یرْرسهربًربى ازٍپرب یزٍاشُ‬ ‫چلػب زا ثِ صَزت ی چب ثسسسیاى ثبش کسی ٍ‬ ‫اش غَی ف فب ثِ عٌَاى شًٌدُ یاب اش ثرْرترسیری‬ ‫سلّبی غبج سرؾتِ ه الیی ًبم سسفت‪.‬‬ ‫تبریخ ٍ هکبى برگساری ٌّذببل‬ ‫جَاًبى اسیب اعالم شذ‬ ‫هػبثقبت ٌّدثبج یْسهبًب جَاًبى اغ رب هرسیای‬ ‫غبج ایٌدُ ثِ ه صثبًب ثاسیی ثسسرصاز خرَاّرد‬ ‫ؾد‪ .‬ثساغبظ اعالم فدزاغ َى ٌّردثربج اغر رب‬ ‫هػبثقبت یْسهبًب جَاًبى ایی یبزُ اش ‪ ۰۰‬تب ‪۲۱‬‬ ‫هسیای غبج ‪ ۱۱۱۱‬ثِ ه صثبًب ثارسیری ثرسسرصاز‬ ‫خَاّد ؾد‪.‬ایی زیبثت ّرب حرارن هػربثرقربت‬ ‫اًتخبثب هػبثقبت یْسهبًب جَاًبى جرْربى یز‬ ‫الوبى زا یازی کِ یز غربج ‪ ۰۱۰۲‬هر رالیی‬ ‫ثسسصاز هبؾَی‪ .‬پ ؽ اش ایری یرساز ثرَی کرِ‬ ‫هػبثقبت یْسهبًب جَاًبى اغ ب اغفٌدهبُ ‪۱۲۲۲‬‬ ‫یز ایساى ثسسصاز ؾَی اهرب ثرِ یلر رل ؾر رَ‬ ‫سػتسیُ کسًٍب ایی ه صثبًب اش ایساى سسفتِ ؾد‪.‬‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تبریس خیبببى ازادی‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتر رٍزًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى تبریس‬ ‫* سال سی ی دیم ( ایتًس ایکیىجی ایل ) * شمارٌ ( سایی ) ‪ * 5015 :‬ورزش و گردشگری‬ ‫عَارض هکولّبی استرٍییذی‬ ‫برای ٍرزشکبراى زى ٍ هرد!‬ ‫مالکیت تزاکتًر ی ماشیهساسی تبزیش‬ ‫بٍ مس سًوگًن یاگذار شذ‬ ‫صَزت جلػِ ٍاسرازی اهت بش ‪ ۰‬ثبؾگبُ تساکرترَز ٍ‬ ‫هبؾ یغبشی تجسیص ثِ ثبؾگبُ هع غًَگرَى ٍزشیربى‬ ‫اهضب ؾد‪ .‬یز جلػِ ای کِ ثب حضرَز ًروربیرٌردسربى‬ ‫اذزثبیجبى ؾسیب یز هجلع ؾَزای اغالهب ٍشیرس‬ ‫صٌعت هعدى ٍ تجبزت غعد هاوردی ًروربیرٌردُ‬ ‫ؾسکت هع ٍ غسیاز خسم اغرتربًرداز اذزثربیرجربى‬ ‫ؾسیب ثسسصاز ؾد صَزتجلػِ ٍاسرازی اهت بش ایری‬ ‫‪ ۰‬ثبؾگبُ ثِ ثبؾگبُ هع غًَگَى ٍزشیبى اهضب ؾد‪.‬‬ ‫طجق ایی صَزتجلػِ اخت بزات کبهرل ‪ ۰‬ثربؾرگربُ‬ ‫تساکتَز ٍ هبؾ ی غبشی ثِ هجتوع هرع غرًَرگرَى‬ ‫ٍزشیبى ٍاسراز خَاّد ؾد ٍ زٍاج یربًرًَرب ثرسای‬ ‫اًتقبج هبلا ت ایی ‪ ۰‬ثبؾگبُ ثِ ؾسکت هع ً ص طرب‬ ‫هبُّبی ایٌدُ اًجبم خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫یزایی جلػِ ًوبیٌدُ ای اش غَی هاودزضب‬ ‫شًَشی حضَز ًداؾت‪ .‬ثِ یًرجربج ًرتربیرج‬ ‫ضع ف ت ن ّبی تساکتَز ٍ هبؾ ری غربشی‬ ‫تجسیص یز ل ثستس ٍ ل یک ّرَایازاى‬ ‫ایی یٍ ت ن ثب ثسسصازی ترجرورع ٍ ثرِ زاُ‬ ‫اًداختی پَیؽ خَاغتبز ٍاسرازی اًْب ثرِ‬ ‫هع غًَگَى ؾدُ ثَیًد کِ ثب پر رگر رسی‬ ‫ًوبیٌدسبى هجلع ایی هْن تاقق یربفرت‪.‬‬ ‫هاودزضب شًَشی هبلک ثبؾگبُ تساکرترَز‬ ‫کِ اش غِ غبج پ ؽ هبلا ت اى زا ثسعْردُ‬ ‫سسفتِ ثَی چٌد زٍش پ ؽ ٍ یز پب خَاغترِ‬ ‫َّایازاى اعالم کسیُ ثَی کِ اهبیُ اغرت‬ ‫ّو ی لاظِ ت ن زا تاَیل یّد‪.‬‬ ‫حضًر قطعی بذمیىتًن ایزان در باسیَای اسیایی َاوگضی‬ ‫غسپسغت ثبشیّبی اغ بیب ّبًگطٍ ًظس هثجت غرتربی‬ ‫زا ثسای حضَز ثده ٌتَى یز ثربشی ّربی اغر ربیرب‬ ‫ّبًگطٍ اعالم کسی‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اش فدزاغ َى ثده ٌتَى جلػِ ی غرتربی ثربشی‬ ‫ّبی ّبًگطٍ ٍیطُی فدزاغ َى ثده ٌتَى ثسسصاز ؾد‪.‬‬ ‫یز ایی جلػِ پَزیب زیبغت فدزاغ َى یکتس هردیی‬ ‫ًبیت زی ع فدزاغ َى یکتس شکب شایُ غسهسثب ت ن‬ ‫ّبی هلب ٍ یکتس جالل بى یث س کو تِ ت ن ّبی هرلرب‬ ‫حضَز یاؾتٌد‪.‬‬ ‫ًبیت زئ ع شًربى فردزاغر رَى اش طرس زئر رع‬ ‫فدزاغ َى سصازؾب کبهل اش فعبل ت فدزاغ َى ازائرِ‬ ‫ًوَی کِ کػت غْو ِ الوپ ک کػت هرداج ّربی‬ ‫اغ بیب پبزاثده ٌتَى اغتعداییبثب کػرت کرسغرب‬ ‫ّبی اغ بیب اش جولِ عولاسیّبی فردزاغر رَى یز‬ ‫غبل بى سرؾتِ ثَیُ اغت‪.‬‬ ‫ثب اعالم فدزاغ َى ثده ٌتَى پ وبى فخسی غسپرسغرت‬ ‫کبزٍاى ایساى یز ثبشیّبی اغ بیب ّربًرگرطٍ ‪۰۱۰۰‬‬ ‫اعالم ًظس هثجت غتبی ثسای حضَز ثده ٌتَى یز ایری‬ ‫ثبشیْب زا اعالم ًوَی ٍ عولاسی فدزاغ َى ثده ٌرترَى‬ ‫زا ثػ بز هثجت خَاًد‪.‬‬ ‫پ ؽ اش ایی یز ًؿػت غتبی عبلب ثبشیّب زؾتِ ّبی‬ ‫یٍٍه داًب ثػاتجبج ثَکع ؾوؿ س ثبشی ٍال جبج‬ ‫ت ساًداشی یبیقساًب ٍشًِ ثسیازی کؿتب تاَاًردٍ‬ ‫کبزاتِ کَزاؼ ٍٍؾَ ٍزشؼ ّربی صرعرَیی‬ ‫کجدی اغا ت ت ساًداشی ثبکوبى فَتجبج ٌّدثربج‬ ‫ؾٌب‪-‬ؾ سجِ‪ٍ-‬اتسپلَ ضیرورٌربغرتر رک یٍچرسخرِ‬ ‫غَازی ؾطسًج ثبشیْبی الاتسًٍ ک غپک تربکرسا‬ ‫ٍ تٌ ع زٍی ه ص ‪ ۰۵‬زؾتِ ای ثَیًد کِ ثسای اعرصام‬ ‫ثِ ثبشیْبی اغ بیب ّبًگطٍ ‪ًْ ۰۱۰۰‬بیب ؾدُ ثَیًد‪.‬‬ ‫معزفی دایران رقابتَای کشتی اساد‬ ‫بشرگساالن قُزماوی کشًر‬ ‫اغبهب یاٍزاى یضبٍت کٌٌدُ یز زیبثتّبی کؿرترب‬ ‫اشای ثصزسػب ى یْسهبًب کؿَز یز سرسسربى اعرالم‬ ‫ؾد‪.‬‬ ‫زیبثت ّبی کؿتب اشای ثصزسػب ى یْسهبًب کؿرَز‬ ‫طب زٍشّبی ‪ ۰۱‬لغبیت ‪ ۰۱‬یی هبُ ثِ ه صثبًب اغرتربى‬ ‫سلػتبى ؾْس سسسبى ثسسصاز هبؾَی‪.‬‬ ‫ثس ّو ی اغبظ اغبهب یاٍزاى یضبٍت کٌٌدُ یز ایری‬ ‫هػبثقبت ثِ ؾسح شیس اغت‬ ‫غررسپررسغررت فررٌررب هررارروررد هصررالئررب پررَز‬ ‫ضٍزی غع د عجبغب (ین)‬ ‫دایران ‪S: 8‬‬ ‫‪ ً-۱‬وب صبییب (هربشًردزاى) ‪-۰‬هرْردی ثؿر رسشایُ‬ ‫(خَشغتبى)‬ ‫یاٍزاى یزجِ یک ث ی الوللب‬ ‫‪-۲‬زضب علب اصغسی (س الى) ‪-۱‬هاود زح رن پرَز‬ ‫(کسیغتبى) ‪ -۶‬هػعَی زغتورب پرَز (ترْرساى) ‪-۵‬‬ ‫هستضب شٍزهٌد (الجسش) ‪-۷‬غ د فسؾ د ه رسّربؾرورب‬ ‫(اذزثبیجبى ؾسیب) ‪-۵‬اثساّ ن زایهسی (سر رالى) ‪-۲‬‬ ‫اثساّ ن یصیاى پٌبُ (اذزثبیجبى غسثب)‬ ‫دایران درجٍ دی بیه المللی‪:‬‬ ‫‪-۱۱‬غالهسضب هاود ًطای (هبشًدزاى) ‪ -۱۱‬هرارورد‬ ‫علب احودی (هبشًدزاى) ‪ -۱۰‬ه الی یالًٍد (ازًٍرد)‬ ‫‪ -۱۲‬حػ ی عػاسی (تْساى) ‪ -۱۱‬هرارورد ثربیرسی‬ ‫(خساغبى زضَی) ‪-۱۶‬عوساى ججبزی (هسکصی)‬ ‫یاٍزاى یزجِ غِ ث ی الوللب‬ ‫‪ -۱۵‬هاود حػ ی یبزاحودی (چْبزهابج ثخت بزی)‬ ‫‪-۱۷‬علب عل صایُ (اذزثبیرجربى ؾرسیرب) ‪-۱۵‬اهر ری‬ ‫زضبپَز (س الى) ‪-۱۲‬عدًبى خداهسایی (کسیغتربى)‬ ‫‪-۰۱‬هج د زضبیب (سلػتبى) ‪-۰۱‬ه ثن یَتب (تْساى)‬ ‫جدٍج ًَیػبى‬ ‫عل سضب ٍح دیبى پَز (تْساى) – جرَای زغرترور ربى‬ ‫(هبشًدزاى) – هاود زضب فالح ثسیثبز (سر رالى) –‬ ‫غْ ل اهبهب (سلػتبى)‬ ‫ثساثس ثب جدٍج اعالهب هػبثقبت کل ٌ ک یاٍزاى ایری‬ ‫هػبثقبت زٍش غِ ؾٌجِ ‪ ۰۱‬یی هبُ اش غبعرت ‪ ۱۵‬ترب‬ ‫‪ ۱۲‬یز هسکص تسث ت هعلن فسٌّگ بى ٍایع یز خر ربثربى‬ ‫فلػفب ثسسصاز هبؾَی‪.‬‬ ‫ّوچٌ ی طجق ثسًبهِ ایی هػبثقبت زیبثت ّربی اٍشاى‬ ‫‪ ۲۷ ٍ ۵۵ ۷۱ ۵۶ ۶۷‬ک لَسسم زٍشّبی ‪ٍ ۰۲ ٍ ۰۰‬‬ ‫زیبثتّبی اٍشاى ‪ ۱۰۶ ٍ ۲۰ ۷۲ ۷۱ ۵۱‬ک لرَسرسم‬ ‫زٍشّبی ‪ ۰۱ ٍ ۰۲‬یی هبُ ثسسصاز هبؾَی‪.‬‬ ‫ثػ بزی اش ٍزشؾابزاى ثدٍى اسبّب اش عرَاز ٍ‬ ‫هضسات هاول ّبی اغتسٍی دی اش اىّب اغرترفربیُ‬ ‫هبکٌٌد ٍ ثب هؿاالت شیبیی زٍثسٍ هبؾًَد‪.‬‬ ‫اغتفبیُ اش هاول ّبی اغتسٍی دی یز ث ی ثدًػربشاى‬ ‫ٍ ٍشًِ ثسیازاى ثػ بز ؾبیع اغت ٍ ث ؿتسیری هر رصاى‬ ‫هَازی تؿخ صب اش ًوًَِ ّبی یٍپ ٌ ّن هرسثرَ‬ ‫ثِ ّو ی هاول ّبغت ٍ هصس ایٌگًَِ هاول ّرب‬ ‫عَاز هٌفب ثػ بزی هثل افرصایرؽ فؿربز خرَى‬ ‫هؿاالت یلجب ٍ کل َی غاتِ غسطبى لختِ ؾدى‬ ‫خَى اختال ت زٍیُ ای ٍ هؿارالت ایزازی ثرِ‬ ‫یًجبج یازی‪.‬‬ ‫اش جولِ هػبئلب کِ ذّری ٍزشؾراربزاى ثرِ ٍیرطُ‬ ‫ثدًػبشاى زا هؿغَج کسیُ اغت تَجِ ثِ ظبّس ثدًرب‬ ‫ٍ یاؾتی اًداهب عضرالًرب اغرت ٍ یز ًرتر رجرِ‬ ‫ٍزشؾابزاى ثػ بزی اش هاولّبی اغتسٍیر ردی ثرِ‬ ‫هٌظَز یغت بثب ثِ ظبّسی عضالًرب اغرترفربیُ هرب‬ ‫کٌٌد‪.‬‬ ‫اغتفبیُ اش هاولّبی اغتسٍی دی یز ث ی ثردًػربشاى‬ ‫ٍ ٍشًِثسیازاى ثػ بز ؾبیع اغت ٍ ث ؿترسیری هر رصاى‬ ‫هَازی تؿخ صب اش ًوًَِّبی یٍپ ٌ ّن هسثَ ثِ‬ ‫ّو ی هاولّب اغت‪.‬‬ ‫ثس اغبظ ایی هطلت کِ اش غَی فسًبش ًرَزی شایُ‬ ‫هتخصص تغریِ ٍزشؾب تْر رِ ؾردُ ٍ اش غرَی‬ ‫فدزاغ َى پصؾاب ٍزشؾب یز اخت ربز ایػرٌرب یرساز‬ ‫سسفتِ اهدُ اغت اغتسٍی دّب غربخرتربزی ؾرجر رِ‬ ‫َّزهَى ّبی جٌػب هرسیاًرِ یازًرد ٍ یز زؾرد‬ ‫عضالت اغالتب ٍ ًوَ ٍیطسب ّبی جٌػب هرسیاًرِ‬ ‫ًقؽ ایفب هب کٌٌد ٍ یز عرلرن پرصؾرارب اش ایری‬ ‫اغتسٍی دّب ثِ عٌَاى یزهبى ثعضب اش ثر روربزی ّرب‬ ‫اغتفبیُ هب ؾَی‪.‬‬ ‫ًاتِ ثػ بز هْن ایٌاِ افسای ثربیرد اش هضرسات ایری‬ ‫یازٍّب ثِ عٌَاى هاول ّبی ٍزشؾب اسبّب یاؾترِ‬ ‫ثبؾٌد ٍ تاق قبت ثػ بزی یز غساغرس یًر رب اًرجربم‬ ‫سسفتِ ٍ ًتبیج حبکب اش اى اغت کرِ ثػر ربزی اش‬ ‫هصس کٌٌدسبى ایی هَای ثدٍى اسبّب اش هضسات‬ ‫اى ّب ایدام ثِ هصس هب کٌٌد‪.‬‬ ‫هسجذ کبَد (تبریس)‬ ‫هعبٍى سسیؾگسی ایازُکل ه ساث فسٌّگب صٌبیع یغتب ٍ سسیؾگسی اذزثبیجبى ؾسیب خجس یای‬ ‫تذییه بزوامٍ جامع تًسعٍ گزدشگزی تبزیش‬ ‫هعبٍى سسیؾگسی اذزثبیجبى ؾسیب اش تدٍیی ثسًبهِ جبهعِ تَغعِ سرسیؾرگرسی‬ ‫ؾْس تجسیص ثب ّوابزی ه ساثفسٌّگب ٍ غبشهبى فسٌّگب ؾْسیازی خجس یای‪.‬‬ ‫عل سضب ثبیسام شایُ یز ییداز ثب غسپسغت ایازُی سسیؾگسی غبشهبى فسٌّرگرب‬ ‫اجتوبعب ٍ ٍزشؾب ؾْسیازی تجسیص ثسزغب ظسف تّبی هَجَی ٍ ثسًبهِزیصی یز‬ ‫زاغتبی تَغعِ سسیؾگسی ؾْس تجسیص زا اش هْنتسیی هَضَعبت ثسؾوسی ٍ اظْربز‬ ‫کسی یز ایی زاغتب ثب ّنفاسی ایازُی سسیؾگسی غبشهبى فسٌّگب اجتوبعب ٍ‬ ‫ٍزشؾب ؾْسیازی تجسیص اّدا تَغعِی سسیؾگسی تجسیص ثس اغبظ چٌد هارَز‬ ‫هَزی هطبلعِ یساز خَاّد سسفت‪.‬‬ ‫ٍی ایاهِ یای اش جولِ هاَزّبی هَزی هطبلعِ هبتَاى ثِ تعرسیرف زٍیردایّربی‬ ‫هلب ٍ ث یالوللب ثس اغبظ تقَین زٍیدایی ثسای غبج ‪ّ ۱۱۱۱‬دایت ٍ اغتفبیُ ی‬ ‫ثْ ٌِ اش هَشُّبی یز اخت بز ؾْسیازی تجسیص تعسیف ‪ ۷‬هػر رس سرسیؾرگرسی ٍ‬ ‫ثسزغب ٍ ایجبی اهابًبت شم ثسای هػ سّبی هرکَز تَغعِی شیسغبخرت ّربی‬ ‫فٌبٍزی اطالعبت سسیؾگسی َّؾوٌد ٍ اًجبم هطبلعبت ثسًدیٌ سرسیؾرگرسی‬ ‫تجسیص اؾبزُ کسی‪.‬‬ ‫ثبیسام شایُ خبطسًؿبى کسی ثػتسغبشی ٍ تػْ ل جره غرسهربیرِ سررازی ثرسای‬ ‫تَغعِی شیسغبخت ّب حفظ ٍ اح ب ثبفت تبزیخب ٍ اغتفبیُ اش عٌبٍیری هرلرب ٍ‬ ‫جْبًب تجسیص ّوچَى ؾْس جْبًب فسؼ فعبل ت یز حَشُی ییج تبج هبزکت ٌر‬ ‫حوبیت اش ازائِیٌّدسبى خدهبت سسیؾگسی ٍ تَغعِی ؾجاِی پر ربیُ زاّرب‬ ‫ثِّن پ َغتِ اش ییگس هاَزّبی هطبلعبتب ٍ اجسایب خَاّد ثَی کِ ثب ّروراربزی‬ ‫ایازُ سسیؾگسی غبشهبى فسٌّگب اجتوبعب ٍ ٍزشؾب ؾْسیازی ترجرسیرص پر رؽ‬ ‫خَاّ ن ثسی‪..‬‬ ‫ساماوذَی امکاوات مًجًد مىطقٍ گزدشگزی فىذقلً اَز‬ ‫فسهبًداز ؾْسغتبى اّس اش غبهبًدّب اهابًبت هَجرَی‬ ‫هٌطقِ سسیؾگسی فٌدیلَ ثب ّوابزی ٍ ّرن افرصایرب‬ ‫یغتگبُّبی اجسایب خجس یای‪.‬ثِسصازؼ زٍاث عوَهب‬ ‫ایازُ کل ه ساث فسٌّگب سسیؾگسی ٍ صٌبیعیغترب‬ ‫اذزثبیجبى ؾسیب جلػِ ثسزغب ٍ غبهبًدّب هٌطرقرِ‬ ‫سسیؾگسی فٌدیلَ ثرب حضرَز زغرَج خرداثرخرؽ‬ ‫فسهبًداز ؾْسغتبى اّس احود حوصُ شایُ هردیرسکرل‬ ‫ه ساثفسٌّگب ٍ ًوبیٌدسبى ایازُکل ها شیػرت‬ ‫اغتبى ثسسرصاز ؾرد‪.‬زغرَج خرداثرخرؽ فرسهربًرداز‬ ‫ؾْسغتبى اّس یز ایی ًؿػت سفرت ثرب ترَجرِ ثرِ‬ ‫اّو ت هٌطقِ سسیؾگسی فٌدیرلرَ ٍ ترَجرِ ٍیرطُ‬ ‫سسیؾگساى ثِ ایی هٌطقِ اّدا تَغعِ ٍ غبهبًدّب‬ ‫شیسغبختّبی سسیؾگسی اى هبثبیػت ثب ّوابزی‬ ‫توبهب یغتگبُّبی اجسایب پ ؽ ثسٍی‪.‬‬ ‫فسهبًداز ؾْسغتبى اّس ایاهِ یای ثب تَجِ ثرِ ایرٌرارِ‬ ‫حفظ هػبئل شیػت ها طب یز ایی هٌطقرِ اٍلرَیرت‬ ‫ًخػت توبهب ثسًبهِّب ٍ پسٍضُّبی پ ؽث رٌرب ؾردُ‬ ‫اغت لرا اجسا ٍ احداث ّسسًَِ پسٍضُ ثرب یز ًرظرس‬ ‫سسفتی ضَاث هٌطقِ حفبظت ؾدُ پر رؽ خرَاّرد‬ ‫زفت ٍ توبهب اعضبی یغتگبُّبی اجسایب ثِ عرٌرَاى‬ ‫یک ها ثبى یز اجسای پسٍضُّبی سسیؾگسی ایی‬ ‫هٌطقِ ثس زًٍد عول بت ًظبزت خَاٌّد یاؾت‪.‬‬ ‫خداثخؽ اظْبز یاؾت ثب ّوابزی ٍ ّرن افرصایرب‬ ‫فسهبًدازی ایازات کل ه ساث فسٌّگرب ٍ هرار ر‬ ‫شیػت عالٍُ ثس زعبیت کربهرل ضرَاثر شیػرت‬ ‫ها طب ثػتس شم ثسای غسهبیِسرازی سسیؾرگرسی‬ ‫یز ایی هٌطقِ فساّن خَاّد ؾد ٍ یاؾتِّبی فسٌّگب‬ ‫ٍ طج عب هٌطقِ یز کٌبز ص بًت اش اىّب ثِ فرسصرترب‬ ‫ثسای تَغعِ پبیداز ایجبی فسصت اؾترغربج ٍ زًٍرق‬ ‫ایتصبیی تجدیل خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫احود حوصُ شایُ ً ص یز ایی جلػِ ثب تبک د ثِ ایٌرارِ‬ ‫اجسای توبهب پسٍضُّبی غسهبیِسرازی سسیؾگسی‬ ‫پ َغت شیػت ها طب خَاٌّد یاؾت سفرت ایری‬ ‫ایازُکل ّوَازُ یز تالؼ ثَیُ تب ثب ازائِ زاّابزّبی‬ ‫یبًًَب اهٌ ت خبطس شم زا ثسای غرسهربیرِ سررازاى‬ ‫فساّن کٌد چساکِ شهِ تَغرعرِ پربیرداز ٍ زًٍرق‬ ‫ایتصبیی ثْسُثسیازی اش ظسفر رت ّربی تربزیرخرب‬ ‫شم‬ ‫فسٌّگب ٍ طج عب ثب زعبیت تروربهرب ضرَاثر‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫عوبزت هظفسیِ هعسٍ ثِ هػجد کجَی یب هػرجرد‬ ‫جْبًؿبُ اش هػجدّبی تبزیخب تجرسیرص هرسثرَ ثرِ‬ ‫یٍزاى حاوساًب یسایَیًَلَّب یز یسى ًْن ّرجرسی‬ ‫اغت‪ .‬هبیام ضاى ییَ فَا هٌْدظ زاُ ٍ غبختوبى ٍ‬ ‫ثبغتبىؾٌبظ فساًػَی کِ ّوساُ ّوػسؼ اش غرَی‬ ‫یٍلت فساًػِ ثسای اًجبم کبٍؼّبی ثبغتبىؾٌربغرب‬ ‫ثِ ایساى غفس کسیُ ثَی یز کرتربه خرَی اش ایری‬ ‫هػجد ثب ًبم هػجد اثب ترجرسیرص (فرساًػرَی ‪La‬‬ ‫)‪ًMosquée bleue de Tauris‬بم ثسیُاغت‪.‬‬ ‫تاریخچٍ‬ ‫ًبم اصلب ایی ثٌب ثٌب ثِ اًچِ کِ یز غسیز اى ٍ ًر رص‬ ‫ٍیف ًبهِ ٍ ؾٌبغٌبهِ ایی ثٌب اهدُ عوبزت هظفسیرِ‬ ‫ه جبؾد (عوبزت الوجبزکِ الوظفسیِ) ایی هػجد طجق‬ ‫کت جِ غسیز اى یز غبج ‪ّ ۵۱۶‬جسی ؾوػب ٍ یز‬ ‫شهبى غلطبى جْبًؿبُ هقتدزتسیی حاوساى غلػرلرِ‬ ‫یسایَیًَلَ ٍ ثِ یغتَز یختس اٍ صبلاِ خربًرن ثرٌرب‬ ‫ؾدُاغت‪.‬پبغابج کَغت یز سرؾتِ اش ایی هػجرد‬ ‫ثب ًبم هػجد غٌب ٍ هػجدی کِ ؾ ع بى توبیلرب ثرِ‬ ‫اغتفبیُ اش اى ًدازًد یربی ؾردُ اغرت‪.‬کرتر رجرِ ای‬ ‫کبؾب کبزی غسیز اصلب هػجد کجَی ثِ غبج ‪۵۷۱‬‬ ‫(یوسی) ثساثس ثب ‪ ۱۱۵۵‬ه الیی ٍ ‪ ۵۱۶‬ؾوػب ًصرت‬ ‫ؾدُاغت‪ .‬ایی کت جِ ٍ ییگس کرتر رجرِ ّربی غرسیز‬ ‫هػجد ثِ خ ًعوتاهلل الجَاه خَؾٌَیع هؿْرَز‬ ‫غدُ ًْن اغت ٍ غسکبزی ٍ ًظبزت ثس غبخرت اى‬ ‫ثب عصالدیی ثی هلک یبپَچب ثَیُاغت‪.‬‬ ‫ثعد اش فتح تجسیص یز اٍاخس غبج ‪ّ ۵۷۶‬جسی یورسی‬ ‫ثساثس ثب ‪ّ ۵۶۱‬جسی ؾرورػرب ٍ ‪ ۱۱۷۱‬هر رالیی‬ ‫کبؾبکبزی ّبیب ثس زٍی ییَاز ث سًٍب هػجد ثب ًبم‬ ‫خلفبی زاؾدیی اًجبم ؾد کرِ ّرٌرَش ّرن ٍجرَی‬ ‫یازًد ٍ ایی هطلت ثب تَجِ ثِ غرٌرب ثرَیى اٍشٍى‬ ‫حػی صات یازی‪.‬‬ ‫شه یلسشُ ‪۱۱۶۵‬‬ ‫یز شلصلِ غبج ‪ ۱۱۵۶‬ؾوػب (‪ ۱۷۵۱‬ه الیی) اغ ت‬ ‫فساٍاًب ثِ هػجد ٍازی اهد ٍ یز اثرس ایری شلرصرلرِ‬ ‫سٌجدّبی هػجد فسٍ زیخت‪.‬‬ صفحه 8