روزنامه ارک شماره 5397
روزنامه ارک شماره 5397
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
رفع
ّیبت
هذاکزُکٌٌدُ
ایزاى اهزٍس
ٍارد ٍیی
هیشَد
هی خَاّد
صفحِ 3
ّویی صفحِ
ثیکبری
ثبسار
ٍ سزهبیِ گذاری
* یکشٌجِ 5دی 62 * 0011دسبهجز 60 * 6160جوبدی االٍل * 0001سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 8* 5135 :صفحِ *قیوت61111:ریبل * ایویلwww.arkonline* ark.tabriz@yahoo.com :
یبدداشت ّبی رٍس
هدیزهسئَل -هحوّد اشزاقی
کن اثی اگز هدیزیت شَد قبثل
تحول است
ثحشاٖ اه اص ثحشاٖ ٞبی ػٕٔٛی ثؼیبسی اص ٘مبط د٘یاب
ثـٕبس ٔی سٚد .ثحشاٖ اه ٔثُ اه صیشوب ٜخض٘اذٚ ٜ
فشیجٙذ ٜاػت .ثبسؽ وٓ ،اػتفبد ٜغیش اکِٛی اص ٔٙابثاغ
اه ثبػث ایجبد ثؼیبسی اص اػیت ٞبی ایجبد ؿذ ٜدس
د٘یبػت.ثبسؽ وٓ تبو ٖٛٙػالجی ٘ذاؿت ٚ ٝثـش ثطاٛس
ٔحؼٛع ٘تٛا٘ؼت ٝثبسؽ ثبساٖ ٚثشف سا صیبد تش واٙاذ.
ثٙبثشایٗ ثشای ٔمبثّ ٝثب ثی اثی ٘بؿی اص ثبسؽ وٓ ثابیاذ
اص طشق رخیش ٚ ٜاػتفبد ٜثٟی ٝٙاص ٔٙبثغ اثای ٔاٛجاٛد
الذاْ وشد.یىی اص افت ٞبی ایجبد وٙٙذ ٜثاحاشاٖ اه
افضایؾ ثی سٚیٔ ٝحلٛالت وـبٚسصی اػت .اکاٛال
ٔٙبطک وـبٚسصی ثبیذ ثب تٛج ٝثأ ٝاماذاس اه خاٛد
٘ؼجت ث ٝا٘تخبه وبؿت ٔحلٛالت ٘یبصٔٙذ اه صیابد
الذاْ وٙٙذ .یىی اص اؿىبالت وـبٚسصی ٔٙبطک داسای
ٔحذٚدیت اه ،ایٗ اػت و ٝثشای وابؿات ثاؼا ای
اص ٔحلٛالت اه سا ثٙٔ ٝبطک وٓ اه ٔاٙاتاماُ ٔای
وٙیٓ .دس کٛستی و ٝثشای جاّاٌٛایاشی اص ٔ اشات
ا٘تمبَ اه ،ثبیذ دس ا٘تخبه ٔحل َٛدلات واٙایآ ٚ
ثشای وبؿت ٔاحالاٛالت دس ٔاٙابطاک وآ اه،
ٔحلٛالت ٘یبصٔٙذ ث ٝاه وٓ ثىبسیٓ .ثبٚس ایٗ اػات
و ٝاه دس ایشاٖ ٔبِه ٘ذاسد و ٝثذِخٛا ٜاػتفبدٔ ٜای
ؿٛدٔ ٚ .بفیبی اه ػٕذتب اص ثی کبحجی اه پیذا ؿاذٜ
اػت .اه چشا ثبیذ غیشاکِٛی ٔلاشف ؿاٛد ٚدس
فل َٛغیش صساػی ٞذس سٚد .وٓ اثی پذیذ ٜای دیشیٝٙ
اػت ِٚای ثـاشطای وا ٝدسػات ٔاذیاشیات ؿاٛد
ٔی تٛا٘ذ ،تحُٕ ٌشدد.
رفع ثیکبری ،ثبسار
ٍ سزهبیِ گذاری هی خَاّد
وٙتشَ جٕؼایات ،ػاشٔابیاٌ ٝازاسی دس کاٙاؼات،
وـبٚسصی ،خذٔبت ،تجبست ٚتاٛػاؼا ٝثابصاس ٞابی
داخّی ٚخبسجی س٘ٚذ سفغ ثیىبسی سا ػاشػات ٔای
ثخـٙذ .سفغ ثیىبسی ثب ایجبد وبس تحمک ٔی یبثذٚ .لتای
وبس صیبد ؿذ ،ا٘ٛاع اػیت ٞبی اجتٕابػای اص جإّاٝ
ٟٔبجشت وٓ ٔی ؿٛدٟٔ .بجشت پذیذ ٜای طابلات
فشػب ٚپشٔخبطش ٜثـٕبس ٔی سٚد .ثاٙابثاشایاٗ تلاٛس
ٔی ؿٛد ،دس کٛست ٚجٛد ؿشایط ٔٙبػت ص٘اذٌای،
أٙیت ،اصادی ،أىب٘بت تحلیُ ٚوبس ،ثؼایابسی اص
ٔشدْ ،سیؼه ٟٔبجشت سا تحُٕ ٕ٘ی وٙٙذ .ثٙبثاشایاٗ
ثشای جٌّٛیشی اص افاضایاؾ ثایاىابسی ٚوابٞاؾ
ٟٔبجشت ،ثبیذ دس ٔٛسد اصدیبد فشکت ٞابی ؿایاّای،
ػشٔبیٌ ٝزاسی وشدٕٞٚ .ضٔابٖ ٘ؼاجات ثا ٝتاٛػاؼاٝ
ثبصاسٞبی داخّی ٚخابسجای ٔاحالاٛالت تاِٛایاذی
ٔجبدست ٕ٘ٛد.
ّیبت هذاکزُکٌٌدُ ایزاى اهزٍس
ٍارد ٍیی هیشَد
ػشٚیاغ خاجاشی -ػاّای ثابلاشی ،سیایاغ ٞایابت
ٔزاوشٜوٙٙذ ٜایشاٖ لشاس اػت ٞـتٕیٗ دٚس ٔازاواشات
احیبی ثشجبْ ِ ٚی ٛتحشیٓ ٞب سٚص دٚؿٙجٞ ٝفت ٝجابسی
دس ٚیٗ دس ػطح ٔؼب٘ٚبٖ ٚصیشاٖ خبسج ٝایشاٖ ۱+۰ ٚ
اغبص ؿٛد.ثٌ ٝفت ٝا٘شیىٛٔ ٝسأ ،ؼبٔ ٖٚؼئ َٛػیبػات
خبسجی اتحبدی ٝاسٚپب ٕٞ ٚب ًٙٞوٙٙذ ٜوإایاؼایاٖٛ
ٔـتشن ثشجبْ دٚس ٞفتٓ ٔٙطک ٞ ٚذف ٔخلٛف ثاٝ
خٛد سا دس ػٔ ٝشحّ ٝداؿت:
ٚ . ۱اسد وشدٖ ٞیبت جذیذ ٔزاوش ٜوٙٙاذ ٜایاشاٖ دس
ٔزاوشاتی ادأ ٝداس ٘ ٚؼجتب وبُٔ اص ٘ظش سٚی ٝأٛس؛
ٔ .۴زاوش ٜدسثبس ٜایذٜٞبی جذیذ ثبِم ٜٛدِٚت جاذیاذ
[ایشاٖ]؛ . ۰ثشسػی ایٗ و ٝایب ٞش یه اص ٞایابت ٞابی
ٔزاوش ٜوٙٙذ ٜدیٍش ٔبیّٙذ ایٗ ایذٜٞب دس ٔتٗ اکاّای،
ٔجٙبی پزیشفت ٝؿذ ٜثشای ٘تیجٟ٘ ٝبیی ٔازاواشات ٚیاٗ
ثٍٙجب٘ٙذ یب ٘ .ٝث٘ ٝظش ٔی ایذ او ٖٛٙد ٚطشف ٔاجاٙابی
ٔـتشوی داس٘ذ ٞش چٙذ و ٝا٘شیىٛٔ ٝسا اػاالْ واشدٜ
اػت فلُ ِی ٛتحشیٓٞبی ایشاٖ دس ٔٙطک دس٘ٚای اؽ
وٕی ٔتفبٚت اػت.ػّی ثبلشی وٙی ٔزاوش ٜواٙاٙاذٜ
اسؿذ ایشاٖ دس ٔزاوشات ٚیٗ ٓٞدسثبس ٜدٚس ٞافاتآ
ٔزاوشات ٌفت ٝثٛد :دس دٚس ٞفتٓ ٔزاوشات سٚیاىاشد
خٛد ٘ؼجت ث ٝپیؾ٘ٛیغ ٞبی ؿؾ دٚس ٌازؿاتا ٝسا
ٔطشح وشدیٓٔ .جٕاٛػا ۱+۰ٝثاؼاذ اص یاه ٞافاتاٝ
ٔزاوشات فـشد ٜثب سٚیىشد ایشاٖ و ٝدس پیؾ ٘اٛیاغ
ٔطشح وشدیٓٛٔ ،افمت وشد .او ٖٛٙد ٚپیاؾ ٘اٛیاغ
جذیذ داسیٓ؛ یىی دسخلٛف ثشداؿت تحشیٓ ٞاب ٚ
دٔٚی دسخلٛف الذأبت ٞؼت ٝای .ایاٗ د ٚپایاؾ
٘ٛیغ اػبع ٔزاوشات دس دٚس جذیذ خٛاٙٞذ ثٛد.
دثیش وٕیت ٝػّٕی وـٛسی وش٘ٚب :
خطر اٍجگیری »اُهیکرٍى «در کطَر
تب ّ 3فتِ اتی
دثیش وٕیت ٝػّٕی وـٛسی وش٘ٚب
ٌفت :ثب تٛج ٝث ٝایٗ و ٝأیىشٖٚ
دس وـٛس ٔب ٞفتٌ ٝزؿت ٝؿٙبػبیی
ؿذ ٜاػت ٚثبتٛج ٝث ٝصٔبٖ تىثیشؽ
و ٝحذٚد یه ٘ٚیٓ تب ۰سٚص اػت،
ا٘تظبسٔیشٚد و ٝاٌش پشٚتىّٟبسػبیت
٘ـٛدٚ ٚاوؼیٙبػی ٖٛا٘جبْ ٘ـٛد،
حذالُ ػ ٝتب ٞ ۰فت ٝایٙذ ٜثب اٚج
أیىش ٖٚدسایشاٖ ٔٛاج ٝؿٛیٓ.دوتش
حٕیذسضب جٕبػتی ٌفت :ثب تٛجٝ
ث ٝایٙى ٝأیىش ٖٚاص ٘ظش ػشایت
صایی ٘ؼجت ثٚ ٝیشٚع دِتب تمشیجب ػٝ
ثشاثش ػشایت صایی ثیـتشی داسد ٚ
حتی ٚلتی یه ٘فش ٔجتال ٔی ؿٛد
ٔی تٛا٘ذ ٚیشٚع سا ث٘ ۱۴ ٝفش دیٍش
ٓٞا٘تمبَ دٞذ ٚػشػت تمؼیٓ ؿذٖ
ث ٝدٚتب سا تمشیجب یه ٘ ٚیٓ تب دٚ
سٚص ٔی تٛا٘ذ ادأ ٝدٞذ ٚایٗ ػجت
افضایؾ لذست ػشایت صایی ایٗ
جٟؾ ٔیؿٛد ،ثٙبثشایٗ ایٗ ٚیشٚع
٘ؼجت ث ٝجٟؾ ٞبی لجُ ثیؾ اص ۲۴
ثشاثش جٟؾ پیذا وشد ٜاػت ٚایٗ
ػجت ؿذ ٜاػت ؤ ٝب دس ٔٛسد
سفتبس ٚیشٚع ٛٙٞص خیّی چیضٞب سا
ٕ٘ی دا٘یٓ ٙٔ ٚتظش ٔطبِؼبت ثیـتش دس
ٔٛسداٖ ٞؼتیٓ تبثشایٗ اػبع ثتٛا٘یٓ
تلٕیٍٕیشی داؿت ٝثبؿیٓٚ.ی افضٚد:
ا٘چ ٝو ٝفؼال ثشای ٔب ٔـخق اػت
ایٗ اػت و ٝچ ٖٛلذست ػشایتضایی
ثبالیی داسددسخیّی اصوـٛسٞبی
د٘یبثخلٛف وـٛسٞبی اسٚپبیی
ثٛٙع لبِت ٚیشٚع دسأذ ٜاػت
ٚدسأشیىب تب حذٚد ۰۰دسکذایٗ
ػٛیٌ ٝؼتشؽ یبفت ٝاػت.تمشیجب تٕبْ
وـٛسٞبی د٘یب اِٛد ٜث ٝایٗ جٟؾ
ؿذ٘ذ؛ ثٙبثشایٗ ٔب ثبیذ دس ٔٛسد ایٗ
ٚیشٚع ثیـتش ثذا٘یٓ .فؼال ثش اػبع
ٌشفتٝ
کٛست
ٔطبِؼبت
دسوـٛسٞبی اسٚپبیی ٔیذا٘یٓ وٝ
ثیـتشیٗ ػٙی وٌ ٝشفتبس ایٗ
ٚیشٚع ٔیـ٘ٛذ ػٙیٗ ۴۴تب ۰۴ػبَ
ٚافشادی ٞؼتٙذ و ٝثبالتشاص ۰۴ػبَ
ثبؿٙذوٛٔ ٝسد تٟبجٓ ٚیشٚع لشاس
ٔی ٌیش٘ذ.جٕبػتی اظٟبس وشد:
اٌشچٌ ٝضاسؿبتی اص دٚسٕٞی ٞب
داؿتیٓ ِٚی ٔؼٕٛال ثب تٛج ٝث ٝػیشی
وٚ ٝیشٚع داسد اثشات اٖ ٞفتٝ
ایٙذٔ ٜـخق ٔی ؿٛد .دس خیّی اص
گزاًی ثزخی اقالم دارٍیی ثِ ّیچ
عٌَاى ًجبید اتفبق ثیفتد
صفحِ 3
ٚصیش تؼب ،ٖٚوبس ٚسفب ٜاجتٕبػی :
صفحِ ۲
اػالٔی:
فعبلیتّبی ّستِای ایراى
در چبرچَه هقررات
اشاًس اتوی است
صفحِ ۷
وـٛس ٞب اص جّٕ ٝاتشیؾ ثب ا٘جبْ
لش٘طیٞ ٝٙبیی ثٔ ٝذت ػٞ ٝفتٝ
تٛا٘ؼتٙذ ٔیضاٖ ٔشی ٔ ٚیش ٚثؼتشی
افشاد سا وبٞؾ دٙٞذ ٛٔ ٚفک ٓٞ
ثٛد٘ذ .دس ایتبِیب ٓٞاص چٙذ سٚص لجُ
ٔحذٚدیت دسٔجبٔغ ػٕٔٛی
ٌزاؿتٙذ ٔٚب ٓٞپیـٟٙبد ایٗ
ٔحذٚدیت ٞب سادادیٓ .ثب تٛج ٝثٝ
ایٗ و ٝأیىش ٖٚدس وـٛس ٔب ٞفتٝ
ٌزؿت ٝؿٙبػبیی ؿذ ٜاػت ٚثب
تٛج ٝث ٝصٔبٖ تىثیشؽ و ٝحذٚد
یه ٘ٚیٓ تب ۰سٚص اػت ،ا٘تظبس
ٔی سٚد و ٝاٌش پشٚتىُ ٞب سػبیت
٘ـٛد ٚ ٚاوؼیٙبػی ٖٛا٘جبْ ٘ـٛد،
حذالُ ػ ٝتب ٞ ۰فت ٝایٙذ ٜثب اٚج
أیىش ٖٚدس ایشاٖ ٔٛاج ٝؿٛیٓ؛ اص
ایٗ س ٚتبویذ ثش پشٚتىُ ٞبی
ثٟذاؿتی ٚا٘جبْ ٚاوؼیٙبػی ٖٛدص
ػ ْٛدس صٔبٖ طالیی دٞ ٚفت ٝپیؾ
س ٚداسیٓ.
کوجَدی در تبهیی کبالّبی اسبسی تب پبیبى
سبل ٍ 0010جَد ًدارد
سئیغ جإاٟاٛس ٌافات :پاشٞایاض اص
اجتٕبػبت ٚسػبیت دلیک ٚوبُٔ ؿیٜٛ
٘بٔٞ ٝبی ثٟذاؿتی ثٚ ٝیاظ ٜدس ٔاشاواض
ٔزٞجی اص جإّا ٝحاشْ ٞابی ٔاطاٟاش،
حؼیٙیٞٝب ٔ ٚؼبجذ ضشٚسی اػت.
ایت اهلل ػیذ اثشاٞیٓ سئایاؼای سئایاغ
جٕٟٛس اظٟبسداؿت :أشٚص تـاخایاق
ٔتخللیٗ پضؿىی ایٗ اػت و ٝتضسیک
دٚص ػٚ ْٛاوؼٗ وش٘ٚب دس کیاب٘ات اص
جبٖ ٔشدْ دس ٔمبثُ اثتال ث ٝوش٘ٚب ٔٛثش اػت ٚالصْ اػت ٔاشاواض تاضسیاک
ٚاوؼٗ فؼبَ ثبؿٙذ تب ٔشدْ ثشاحتی ٚثذٞ ٖٚیچ ٔـىاّای ثاتاٛا٘اٙاذ ثاشای
دسیبفت ٚاوؼٗ الذاْ وٙٙذ.سئیغ جٕٟٛس افضٚد :أشٚص وـٛسٔبٖ ثاخابطاش
ٕٞشاٞی ٔشدْ ٚالذأبت پیـٍیشا٘ ٝای و ٝا٘جبْ ؿذ ،ٜاص ٚضاؼایات ٘ؼاجاتاب
ٔٙبػجی ٘ؼجت ث ٝػبیش وـٛسٞب دس صٔی ٝٙؿیٛع ػٛی ٝجذیذ وش٘ٚب ثشخاٛسداس
اػت أب حتٕب ثبیذ دػتٍبٞ ٜبی ٔؼئ َٛثاب واٙاتاشَ تاشددٞابی ٔاشصی ٚ
تـذیذ الذأبت پیـٍیشا٘ ٝتالؽ وٙٙذ تب دچبس اػیت ٘ـٛیٓ.
حجن اه دریبچِ ارٍهیِ 661هیلیَى
هتزهکعت افشایش یبفت
اثْبی سیزسهیٌی ایزاى هتالشی
شدُ است
سئیغ ٔشوض ّٔی خـىؼبِای ػابصٔابٖ
ٛٞاؿٙبػی ثب پیؾثیٙی ثبس٘ذٌی ثٟتش اص
أؼبَ دس ثٟبس ػبَ ٌ ،۱۰۴۱فت :تاٛاٖ
وـٛس اص ٘ظش تامٔایاٗ اه ثا ٝؿاذت
ضؼیف ٚاه ٞبی صیشصٔیٙی ٔتاالاؿای
ؿذ ٜاػت.احذ ٚظیف ٝیبداٚس ؿذ :طای
دٞٝٞبی ٌزؿت ٝوـبٚسصی ایشاٖ تٛػؼٝ
یبفت ٝاػت أب ث ٝلیٕت ٘ابثاٛدی ٔاٙابثاغ
صیشصٔیٙی .االٖ دیٍش ٕ٘یتٛا٘یٓ ٞإابٖ
سٚؽٞب سا د٘جبَ وٙیٓٚ ،لتی وٓثبسؿی یب خـىؼبِی سٚی ٔیدٞذ خاٛدؽ
سا ثٝػشػت ٘ـبٖ ٔیدٞذ.
ٚی ادأ ٝداد :پتب٘ؼیُ ٚتٛاٖ وـٛس اص ٘ظش تمٔیٗ اه ثٝؿذت ضاؼایاف ٚ
اهٞبی صیشصٔیٙی ٔتالؿی ؿذ ٜاػت.
سئیغ ٔشوض ّٔی خـىؼبِی ٔ ٚذیشیت ثحشاٖ ػبصٔبٖ ٛٞاؿٙبػی ثاب ثایابٖ
ایٗو ٝوٕجٛد ثبسؽٞب دس وٛتبٜتشیٗ صٔبٖ اثش خٛد سا ٘ـبٖ ٔیدٞذ ،دسثابسٜ
پیؾثیٙیٞب اص ثبس٘ذٌی ثٟبس ػبَ ایٙذٌ ،ٜفت :پیؾثیٙیٞبی کبدسؿاذ ٜتاب
اٚایُ اسدیجٟـت ػبَ ایٙذ ٜسا ٘یض ؿبُٔ ٔیؿٛدٔ ،اٙاتاٟاب ٞاشچاماذس ػاٗ
پیؾثیٙی صیبد ؿٛد دس ٘تیج ٝػذْ لطؼیت ثشای ثبصٜٞبی طٛال٘یتاش ثایاـاتاش
ٔیؿٛد.
٘بیت سئیغ وٕیؼی ٖٛا٘شطی:
قیوت ثٌشیی در الیحِ ثَدجِ 0010تغییزی ًوی کٌد
٘بیت سئیغ وٕیؼی ٖٛا٘شطی ٔجّغ ؿٛسای
اػالٔی تبویذ وشدٞ :یچ ثحثی دس خلٛف
افضایؾ لیٕت ثٙضیٗ دس الیح ٝثٛدج ٝػبَ ۱۰۴۱
ٔطشح ٘ـذ ٜاػت.
احٕذ ٔشادی دس ٌفت ٌٛ ٚثب ایؼٙب ،ثب اؿبس ٜثٝ
ثشخی اص ٘مبط لٛت الیح ٝثٛدج ٝػبَ ،۱۰۴۱ثیبٖ
وشد :الیح ٝثٛدج ٝػبَ ۱۰۴۱ثش اػبع تـشیفبت
لب٘٘ٛی اص ػٛی سئیغ جٕٟٛس ثٔ ٝجّغ تحٛیُ
داد ٜؿذ ٚاؤ ٖٛٙشاحُ ثشسػی اٖ ثش اػبع
ائیٗ ٘بٔ ٝداخّی ٔجّغ دس حبَ طی ؿذٖ اػت.
دِٚت پیـٟٙبدات خٛثی سا دس ثحث لیٕت ٘فت،
تبٔیٗ ٌبص ٚفشٚؽ ٘فت دس لبِت الیح ٝثٛدجٝ
اسائ ٝوشد ٚ ٜلشاس اػت دس جّؼٞ ٝفت ٝجبسی
وٕیؼی ٖٛا٘شطی ٘یض ٔٛسد ثشسػی دلیک تش لشاس
ٌیشد تب ثتٛا٘یٓ یه تؼبدِی دس ایٗ حٛص ٜثشلشاس
رعبیت ایوٌی
در سبخت ٍ سبز ثذٍى
هسبعذت دٍلت هیسر ًیست
ایجبد ّ ۷۱۲سار فرصت ضغلی
جذیذ در سِ هبُ
ػ ٛوٕیؼی ٖٛالتالابدی ٔاجاّاغ
ؿٛسای اػالٔی ٌفت :وٕجاٛدی دس
تبٔیٗ وبالٞبی اػبػی تب پبیابٖ ػابَ
ٚ ۱۰۴۱جٛد ٘ذاسد.جتجی تٛاٍ٘اش دس
حبؿی ٝثبصدیذ اص ٔٙطمٚ ٝیظ ٜالتلبدی
ثٙذس ؿٟیذ سجبیی ٞذف اص ثابصدیاذ
خٛد اص ایٗ ثٙذس تجبسی سا ٘اظابست
ٔیذا٘ی ٔجّغ ثاش س٘ٚاذ تاشخایاق
وبالٞبی اػبػی ػٛٙاٖ وشد ٚاظٟابس
داؿت :دس ایٗ ٔ ٟٓثحثٞبی ٘ظبستی ثش لبٌٖ٘ٛزاسی اِٛٚیات داسد ثاش
ٕٞیٗ اػبع وٕیؼیٖٞٛبی ٔختّف ثٙب ثٚ ٝظیف ٝتخللی خاٛد دس ایاٗ
حٛصٜٞب ٚسٚد پیذا ٔیوٙٙذ.تٛاٍ٘ش افضٚد :دس صٔیٚ ٝٙسٚد وبالٞبی اػبػی
ا٘چ ٝأشٚص دس ثٙذس ؿٟیذ سجبیی ثشاػبع اػٙبد دیذیٓ ،فشایٙذ تشخایاق
وبالٞب دس ایٗ ثٙذس ٘ٛیذثخؾ ٚأیذٚاسوٙٙذ ٜثٛد.ایٗ ٕ٘بیٙاذٔ ٜاجاّاغ
ؿٛسای اػالٔی افضٚد :ایٗ أبسٞب ٘ـبٖ ٔیدٞذ تاب پابیابٖ ػابَ ۱۰۴۱
وٕجٛدی دس تبٔیٗ وبالٞبی اػبػی دس وـٛس ٘خٛاٞیٓ داؿت.
ٔذیشػبُٔ ؿاشوات اه ٔاٙاطاما ٝای
ارسثبیجبٖ غشثی ثب ثیبٖ ایٙى ٝحجٓ اه
دسیبچ ٝاسٔٚی ٝثٔ ۴ ٝایاّایابسد ۰۰۴ ٚ
ٔیّیٔ ٖٛتشٔىؼت سػیذ ٜاػتٌ ،افات:
حجٓ اه ایٗ دسیبچ ٝدس ٔمبیؼ ٝثب ۱۴
سٚص ٌزؿتٔ ۴۴۴ ،ٝیّیٔ ٖٛاتاشٔاىاؼات
افضایؾ یبفت ٝاػت.یبػش سٞجشدیٗ افضٚد:
ٞشچٙذ ثب اغبص فلاُ ثابسؽ ٞاب تاشاص
دسیبچ ٝاسٔٚی٘ ٝیض افضایؾ خٛاٞذ یبفات
ِٚی ٓٞاو ٖٛٙحجٓ اه دسیبچ ٝدس ٔمبیؼ ٝثب ٔذت ٔـبث ٝػبَ ٌزؿت۰۰ ٝ
دسکذ وبٞؾ یبفت ٝاػت.
ٚی ادأ ٝداد :تشاص اه دسیبچ ٝاسٔٚی ٝدس حبَ حبضش ث ٝیه ٞاضاس ۴۰۴ ٚ
ٔتش ۰۰ ٚػب٘تیٔتش اص ػطح دسیبٞبی اصاد سػیذ ٜو ٝایٗ ٔمذاس ۰۱ػاب٘اتای
ٔتش وٕتش اص تشاص دسیبچ ٝدس ٔمبیؼ ٝثب ٔذت ٔـبث ٝػبَ لجُ اػت.
ٔذیشػبُٔ ؿشوت اه ٔٙطمٝای ارسثبیجبٖغشثی ثب اؿبس ٜث ٝوابٞاؾ یاه
ٞضاس ۰۲۰ ٚویّٔٛتشی ٚػؼت دسیبچ ٝاسٔٚی٘ ٝیض ،اظٟبس داؿت ٓٞ :اواٙاٖٛ
ٚػؼت ایٗ ٍ٘یٗ اثی ارسثبیجبٖ ثٞ ۴ ٝضاس ۰۲ ٚویّٔٛتش ٔشثغ وبٞؾ یبفتاٝ
ٚایٗ دس حبِی اػت ػبَ ٌزؿتٕٞ ٝیٗ ٔٛلغ ایٗ ٚػؼت ثبالی ػٞ ٝاضاس ٚ
ؿٟشداس تجشیض:
وٙیٓ.
ٕ٘بیٙذٔ ٜشدْ ثٙذسػجبع دس ٔجّغ ؿٛسای
اػالٔی ،دس ادأ ٝاظٟبس وشد :دس ثحث لیٕت
حبُٔ ٞبی ا٘شطی ٘یض ٞیچ افضایؾ لیٕتی دس
خلٛف ثٙضیٗ دس الیح ٝثٛدج ٝػبَ ۱۰۴۱
ٔطشح ٘ـذ ٜاػت ٚلشاس ٘یؼت افضایـی ٘یض داؿتٝ
ثبؿذ.
ٔشادی ثب ثیبٖ ایٙى ٝاص دیٍش ٔٛاسد ٔثجت الیحٝ
ثٛدج ٝتٛج ٝث ٝتبٔیٗ ٘یبصٔٙذی ٞبی ٔشدْ اػت
و ٝثبیذ دس ٔجّغ ٘یض ٔٛسد تٛج ٝلشاس ٌیشد،
تلشیح وشد :یىی اص ٘مبط لٛت ثٛدج ٝوٓ
وشدٖ سدیف ٞبی ثٛدج ٝاػت .ثب تجٕیغ ثشخی
اص سدیف ٞب أىبٖ ٘ظبست ثیـتش فشا ٓٞؿذٜ
اػت ،ثذیٗ تشتیت دػت ٘ظبست ثشای ٔذیشاٖ ثبص
خٛاٞذ ؿذ تب ٞش ثخؾ دس چٟبسچٛه تؼییٗ ؿذٜ
ٞضیٞ ٝٙبی خٛد سا ا٘جبْ دٞذ.
هوٌَعیت سفر از ۱۷کطَر
ثِ ایراى ٍ یک درخَاست
صفحِ 8
هٌظَم یبدداشت
ایٌجِ لیک
*هدیزهسئَل -هحوّد اشزاقی
داش دهیریی ادی چیخیت گَثَردلَغب*
قرُ اغبج ادلین اٍلَه یَغًَلَعب
اٍرُ ک لر ٍار داش دهیردى گوثَرپذٍرالر
ثویًَالر ٍار قرُ اغبج داى یَغًَذٍرالر
اًسبى ٍاردیر ایٌجِ لیک دُ گَل کیوی دیر
گئذیطیسِ سئَگی دییی سَز کیوی دیر
ایٌجِ ادام یَلذاضیٌی گئچیٌذیرر
اٍرک لری ایطلریلِ سئَیٌذیرر
ادام ٍاردیر داًیطبًذا هیریلذایبر
یًَگَل ایطی ثَرٍضذرٍه اغیرالدار
گَثَرد ادام یَل اٍستًَذُ داش کیوی دیر
گوزل اٍزدُ الیٌوبهیص قبش کیوی دیر
ایٌجِ لیک لِ سئَیٌذیرک ائلیویسی
یبضبییطذا یَهَضبلذاق یئریویسی
ثجتًبم ٍام اسدٍاج ّ 111شار
تَهبى اه هیخَرد!
ػشٚیغ خجشی-دس ؿشایطی ؤ ٝتمبضیبٖ ٚاْ اصدٚاج
ثبیذ ثشای دسیبفت ایٗ ٚاْ ٔذتٞب ثشای ثاجات ٘ابْ دس
ػبٔب٘ٔ ٝشثٛطٔ ٝؼطُ ثبؿٙذ تب ثتٛا٘ٙذ اطالػبت ٞاٛیاتای
خٛد سا ثجت ٚثب٘ه ػبُٔ سا ا٘تخبه وٙٙذ؛ یه ػبیت
ثب پـتیجب٘ی ۴۰ػبػت ٝس٘ٚذ ثجت٘بْ دس ػبٔب٘ٚ ٝاْ اصدٚاج
سا ثب ٞضیٝٙای تمشیجب ٞ ۰۴۴ضاس تٔٛب٘ی ا٘جبْ ٔیدٞذ.
ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙب ،صٚجٞبی ایشا٘ی ثشای ٚاْ ٔ ۰۴یّی٘ٛای
اصدٚاج ثب ثبصپشداخت ۱۴ػبِ ٝاثتذا ثابیاذ دس ػابٔاب٘اٝ
ٔشثٛط ٝث٘ ٝـب٘ی ve.cbi.irاطالػبت ٛٞیتی خاٛد سا
ثجت ٚثب٘ه ػبُٔ سا ثشای پشداخت ایٗ ٚاْ ا٘اتاخابه
وٙٙذ .اِجت ،ٝثشای صٚجٞبی صیش ۴۰ ٚ ۴۲ػابَ ٚاجاذ
ؿشایطٚ ،اْ اصدٚاج ٔیتٛا٘ذ تب ػماف ٔ ۱۴۴ایاّایاٖٛ
تٔٛبٖ افضایؾ یبثذ .أب طجک اػالْ ٔتمبضیابٖ ،ػابٔاب٘اٝ
تؼجی ٝؿذ ٜجٟت ثاجات ٘ابْ ٚاْ اصدٚاجٔ ،ـاىاالت
ػذیذ ٜای ثشای ایٗ افشاد ایجبد وشد ٜاػات وا ٝس٘ٚاذ
ثجت٘بْ سا ثشای اٖٞب صٔبٖثش ٚفشػبیـی ٔیوٙذ.
یىی اص ٔـىالت پشتىشاسی و ٝثبسٞب صٚجٞب ث ٝایؼاٙاب
اػالْ وشدٜا٘ذ ،پزیشفت٘ ٝـذٖ ٔىشس وُذ أٙیتی ٚسٚد ثٝ
ػبٔب٘ ٝثشای تىٕیُ فشایٙذٞبی ثجت٘بْ اػت و ٝثابیاذ
چٙذیٗ ثبس ایٗ وذ سا ٚاسد وٙٙذ تب ػشا٘جبْ ٚاسد ػبٔب٘ٝ
ؿ٘ٛذٕٞ .چٙیٗ ،اػتجبس ٘ذاؿتٗ ثب٘ه ٞب ثشای پاشداخات
ٚاْ اصدٚاج اص دیٍش ٔـىالت ٔتمبضیبٖ ایٗ تؼٟیاالت
اػت و ٝث ٝػٛٙاٖ ٔثبَ یه صٚج ٔذتٞبػت و ٝثشای
ثجت٘بْ ٚاْ اصدٚاج تالؽ ٔیوٙٙذ أب ػبٔب٘ ٝث ٝاٖ ٞاب
اػالْ ٔی وٙذ وٞ ٝیچ ثب٘ىی دس اػتبٖ ؿٕب اػتجبس الصْ
ثشای پشداخت ایٗ ٚاْ سا ٘ذاسد.دس ؿشایطی وا ٝس٘ٚاذ
ثجت٘بْ ثشای ٚاْ اصدٚاج صٔبٖثش ٚطبلات فاشػاب ؿاذٜ
اػت ،ػبیتی ٚجٛد داسد ؤ ٝذػی اػت دس وٛتبٜتشیٗ
صٔبٖ ٕٔىٗ ٚاْ اصدٚاج ؿٕب سا ثاشای ٞاش ثاب٘اه ٚ
ؿؼجٝای و ٝثخٛاٞیذ ثجت ٘بْ ٔیوٙذ أب ایٗ ثاجات ٘ابْ
ثااشای افااشاد ٔااؼاابدَ ٞ ۴۲۲ااضاس تاأٛاابٖ اه
ٔیخٛسد.ثجت٘بْ ٚاْ اصدٚاج اص طاشیاک ایاٗ ػابیات
ای ٍٝ٘ٛٙاػت و ٝاثتذا ثب٘ه ٔٛسد٘ظش ٚاػتبٖ خاٛد سا
ا٘تخبه ٔیوٙیذ ػپغ ثب پشداخت ٔجّغ ۴۲۲تٔٛابٖ ثاٝ
ٔشاحُ ثؼذی چ ٖٛتىٕیُ اطاالػابت ،دسیابفات واذ
سٍٞیشی ٚتؼییٗ ؿؼجٙٔ ٝتمُ ٔای ؿاٛیاذ ٚتإابٔای
تحٛالت ثجت ٘بْ اص طشیک پایابٔاه ثا ٝاطاالع ؿإاب
ٔیسػذ. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یکشنبه 5دی 62 * 0011دساهبر 60 * 6160جوادی االول * 0001سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شواره ( سایی ) 5135 :
ؾرىلًی زی تۻ
عشم دٍلت هزدهی بزای اشتغالشایی
جذی است
ػلی بُتزضی ُطمی ؾرىلًی زی ت زض تًئییییی
بت اقتضٌ بٍ تکىیل زیمیه لؿیٍ قیًضای ػیت یی
اقیغتل تتویس وطز وٍ ػع زی ت میطزمیی بیطای
اقیغت عادی سی اؾت .بُتزضی ُطمی زض ادیه
تًئیت وًقتۻ ادجتز قغل دىی اظ مامًضدت َیتی
انلی ولیٍ وُتزَت زض بسوٍ زی ت اؾت.
یی تهطدح وطزۻ تکىیل زیمیه لؿٍ «قیًضای
ػت ی اقیغتل »بٍ فتنلٍ وًتتٌ ،وکتولط ػع یسی
زی ت مطزمی بطای ضیوک تً یس ی اقیغت عادی اؾت.
بٍ گعاضـ ادطوت ،زیمیه یلیؿیٍ قیًضای ػیت یی
اقیغتل ػهط امطیظ ی بٍ فتنلٍ وًتیتَیی پیؽ اظ
لؿٍ ایل اده قًضا بٍ ضدتؾت ادتاهلل زویط ؾییس
ابطاَیم ضئیؿی ضئیؽ مًُضی تکىیل قس.
ضئیؽ مًُضی زض لؿٍ قًضایػت ی اقیغتل بیت
تتویس بطادىىٍ ادجیتز اقیییغیتل یظیییفیٍ میمیییتظ
زؾیلتٌ َتی ا طادی ی وُتزَت اؾت ،گیفیتۻ اگیط
ظطفیت َتی زی ت زض وىتض بریف ذهیًنیی ی
وُتزَتی اومالبی لطاض گیطز ،ادجتز بییف اظ دیه
میلیًن فطنت قغلی زض ؾیتل زیض اظ زؾیییطؼ
ویؿت.
ای یتوًفۻ
اٍایل دَریِ باسُ سهاًی ٍاقعگزایاًِای بزای
پایاى هذاکزات ٍیی است
حؿه قىًَیوؿبۻ
هعیشت هلتها ،گروگاى باجگیری اهریکا
امطدىت زض زٍَ َتی اذیط بت تحطدم
وکًضَتی مریلف ُتن ی بلًوٍ
وطزن زاضادی َتی اوُت زضنسز
بتج گیطی اظ وظت َتی ؾیتؾی ی
تحمیل ذًاؾیٍ َتی ذًز
بطامسٌ اؾت؛ ىلی الیهتزی وٍ زض
یالغ وًن پیىتن ان بٍ ؾمت مؼیکت
ملت َت وکتوٍ ضفیٍ ی زض زیضٌ قیًع
یدطیؼ وکىسٌ وطیوت ،مهساق
تطیضدؿم الیهتزی اؾت .زض اده پُىٍ
ذتوی ومیط وکًضی ضا می تًان
دتفت وٍ اظ گعوس امطدىت زض امتن
بتقس .حتل اده اؾیب می تًاوس وتقی
اظ حمالت وظتمی امطدىت ی میحسان
اده وکًض بتقس دت تحطدم ی تىلىتَتی
الیهتزی .ضیدىطز حتوم بط وتخ
ؾفیسوکیىتن زض زی ت َتی مریلف
امطدىت اده بًزٌ وٍ بت اػمتل
محسیزدت َتی الیهتزی ،وکًضَتی
زدلط ضا وتچتض بٍ تؿلیم زض بطابط
ذًاؾیٍ َتی ذًز وىىس.زض ؾتل َتی
اذیط زؾیىم زٌ َت وکًض زض زادطٌ
تحطدم َتی امطدىت لطاض گطفیٍ اوس.
چىسی پیف َمعمتن بت حًًض زیوت س
تطامپ زض وتخ ؾفیسً ،دؽ وط
ذبطولتض ی تحلیللط ضیظوتمٍ ؾؼًزی
ا حیتت چتپ ىسن زض حؿتب
تًئییطی ذًز وًقتۻ تتوىًن زیوت س
تطامپ حسالل وت ۲۲وکًض قتملۻ
ادطان ،تطویٍ ،ضیؾیٍ ،چیه ،وطٌ
قمت ی ،پتوؿیتن ،ؾًضدٍ ،یوعیئال،
وًبت ،یبی ی ولمبیت ضا بٍ فُطؾت
وکًضَتی تحطدم قسٌ اظ ؾًی
امطدىت افعیزٌ اؾت.بٍ ضغم تالـ
ادطان بطای اظازؾتظی امًال بلًوٍ
قسٌ اظ مجتضی مریلف امت طی
زٍَ َتی اذیط َمًاضٌ بط گؿیطٌ
تحطدم َت بٍ بُتوٍ َتی حمًق بکطی،
تطیضدؿیی ،مًقىیَ ،ؿیٍ ای ی غیطٌ
افعیزٌ قس .تت تدی وٍ حیی ادطان زض
ظمیىٍ ذطدس وتالَتی بکطزیؾیتوٍ ی
زاضی وٍ زض ظتَط مکمًل تحطدم َتی
امطدىت ویؿیىس بت مکىل مًا ٍ قسٌ
اؾت .سا اظ تحطدم ی فکتض امطدىت بط
زدلط بتظدلطان بیه ا مللی بطای
ذًززاضی اظ مؼتمالت تجتضی ی
الیهتزی بت وکًض َسف ده ططف
لًیٍ اؾت ی بلًوٍ وطزن امًال ی
زاضادی َتی وکًضَتی تحطدم قسٌ
ططف زدلط لًیٍ.اظ ولتٌ وتظطان اده
ابعاض فکتض حساوثطی بٍ مىظًض
بتج گیطی ،بیف اظ اوىٍ وظت َتی
ؾیتؾی ضا میتثط وىس ،ظوسگی ی
مؼیکت ملت َت ضا تحت تتثیط لطاض
می زَس وٍ زض ازامٍ بٍ چىس مًضز اظ
ملٍ ادطان ،یوعیئال ی افغتوؿیتن اقتضٌ
میقًز.مساذلٍ ًدی امطدىت زض امًض
ادطان زض فًتی پؽ اظ پیطیظی
اومالب اؾالمی بٍ یالؼٍ ۲۴ابتن ؾتل
۲۴۶۹ی تؿریط الوٍ تؾًؾی اده
وکًض ذیم قس؛ ضذسازی وٍ بؿیط ضا
بطای بلًوٍ وطزن زاضادی َتی ادطان ی
ممتوؼت اظ تحًدل الال ذطدساضی
قسٌ َمتوىس میلیتضزَت زالض اؾلحٍ،
* کزیوی قذٍسی :رٍابط با ّوسایگاى در
بْتزیی شزایط است
ػًً ومیؿیًن امىیت ملی ی ؾیییتؾیت ذیتض یی
مجلؽ بت تمجیس اظ ؾیتؾیت َیمیؿیتدیلیی زی یت
ؾیعزَم گفتۻ ضیابط ی مىتؾبتت ادطان بت وکًضَتی
َمؿتدٍ زض متٌ َتی اذیط زض بیُیییطدیه قیطادیط زض
ؾتلَتی اذیط لطاض زاضز.
* هَضع گیزی هذاخلِ جَیاًِ ٍسارت خارجِ
اًگلیس درهَرد تَاى هَشکی ایزاى
مُمتت ی ًَاپیمت ی َ ...مًاض ؾتذت.
بٍ ضغم تالـ ادطان بطای اظازؾتظی
امًال بلًوٍ قسٌ اظ مجتضی مریلف
امت زض زٍََتی اذیط َمًاضٌ بط گؿیطٌ
تحطدم َت بٍ بُتوٍ َتی حمًق بکطی،
تطیضدؿیی ،مًقىیَ ،ؿیٍ ای ی غیطٌ
افعیزٌ قس .تت تدی وٍ حیی ادطان زض
ظمیىٍ ذطدس وتالَتی بکطزیؾیتوٍ ی
زاضی وٍ زض ظتَط مکمًل تحطدم َتی
امطدىت ویؿیىس بت مکىل مًا ٍ قسٌ
اؾت.اگطچٍ زض بتظٌ ظمتوی پؿتبط ت
تتحسی اظ اده مکىالت وتؾیٍ قس،
امت بت یضیز تطامپ بٍ وتخ ؾفیس بتض
زدلط قتَس اظؾطگیطی ىگ
الیهتزی تمت ػیتض امطدىت بت ادطان اظ
اضزدبُکت متٌ ؾتل ۸ۺ ۲۴بًزدم؛
ظمتوی وٍ تطامپ بطًض ضؾمی زؾیًض
ذطیج امطدىت اظ بط ت ضا امًت وطز
ی بٍ نًضت تسضدجی ی طی چىس
مطحلٍ ،تمت تحطدم َتی لبلی ضا
بتظگطزاوس.ابیسا تطامپ زض میتوٍ
ذطزازمتٌ َمتن ؾتل مؼتمالت زالض،
طال ی فلعات گطاوبُت ی َمچىیه
نىؼت ذًزضی ی فطیـ ًَاپیمت بٍ
ادطان ضا َسف لطاض زاز .زیض زی
تحطدم َتی امطدىت ( ۲۵ابتن متٌ ۸ۺ)
وٍ ا طادی قس برف نىؼت وفت،
مبتزالت بتوىی ،وکییطاوی ،ذسمتت
بیمٍ ای ی برف اوطغی ضا َسف لطاض
زاز.
ضیؾیٍ:
جایگشیٌی بزای بزجام ٍجَد ًذارد
ؾرىلًی یظاضت ذتض ٍ ضیؾیٍ تهطدح وطز ویٍ
مًیغ ضیؾیٍ زضذهًل بطوتمٍَت پیطامًن بط یت
تغییطی وىطزٌ اؾت.متضدت ظاذتضییا ،ؾیریىیلیًی
یظاضت ذتض ٍ ضیؾیٍ ضیظ مؼٍ زض یاوىیف بیٍ
ؾرىتن اذیط یه ؾت یًان ،مکتیض امىیییت میلیی
امطدىت گفتۻ اده تًافک (بط ت ) مًیًػیت ذًز
ضا اظ زؾت وسازٌ اؾیت ی تیمیتمیی وکیًضَیتی
قًضای امىیت ؾتظمتن ملل اظ ملٍ ذیًز ادیتالت
میحسٌ بتدس ان ضا حفظ وىىس .مت بیط ادیه مؿی لیٍ
انطاض زاضدم .زضذهًل تدلعدهَیتی احیییتی
بط ت َم ططف ضیؾی بط اده بتیض اؾت وٍ َییچ
یتدیلییعدیىیی بیطای تیًافیک َؿیییٍ ای ی ییًز
وساضز.ظاذتضییا زض ازامٍ بیتن ویطزۻ ظمیتویی ویٍ
ادتالت میحسٌ زؾت بٍ ذطاب ویطزن ی ذیطیج
دىجتوبٍ اظ بط ت ظز ی گفت «مت ذتل َؿیییم »
ی بٍ َمیه ز یل تًافک ضا تطن وطزوس ،مت َمچىتن
تتویس زاقییم وٍ اده ؾىیس َیییچ یتدیلیعدیىیی
وساضز.یی ازامٍ زازۻ ظمتوی وٍ یاقىلیه بتض زدلیط
مًایؼف ضا تغییط زاز -وٍ اده مطتبطٍ َم ضاؾیییت
بت تًافک بًز -مت پتی مًیغ گیصقیییٍ ذیًزمیتن
ادؿیتزدم ی بٍ َمیه ز یل زض مصاویطات قیطویت
وطزدم تت بیًاویم بٍ ػىًان ده قطده یالؼی َیط
چٍ ؾطدغتط تًافک ضا احیت وىیم.
ضئیؽ مجلؽ قًضای اؾالمی ػمل ی ػسل ضا مبىیتی
فطَىگ قُیس حتج لتؾم ؾلیمیتویی ػیىیًان ویطزی
گفتۻ حتج لتؾم بت َطوؽ زض ممتبل ذسا ،فطَىگ
لطان ی اَل بیت(ع) میادؿیتز ،ادؿیتزگی میوطز ی
اده مبىتی تحلیل قرهیت َتدی متوىس ادکتن اؾیت.
لت یبتف ازامٍ زازۻ اومالب اؾالمی مت مبیىی بط ؾیىیت
َتی ا ُی بًز ی اگط امت بت تحلیل ؾیتؾی میرًاؾت
اومالب وىسَ ،یچ مىطک ؾیتؾی بطای اده میًییًع
ی ًز وساقت زض یالغ یظیفٍ ذیًزمیی زاوؿیت زض
ممتبل ظلم بتدؿیس ی وتضـ ضا اوجت زَس ی ظمتوی وٍ
زده زض محسیزدت بًز زض ضاؼ لطاض گطفت.
زؾتمبط )۳۴۳۲بت بطگعاضی وکؿت چُتضمیه
ومیؿیًن مکیطن بط ت ی اػال مًیغ ططف َتی
حتیط زض گفت ی گًَت بٍ پتدتن ضؾیس.
بط اؾتؼ اػال ؾطپطؾت تیم َتی مصاوطٌ وىىسٌ؛
ضؾیسن بٍ ده میه مکرم بٍ ػىًان مبىتی تًافک،
مُم تطده زؾیتیضز گفت ی گًَتی ادطان بت
َیتت َتی اوللیؽ ،ا متن ،فطاوؿٍ ،چیه ی ضیؾیٍ
بًزٌ اؾت؛ میىی وٍ بٍ ز یل وتضقىىی ی فکتضَتی
ضؾتوٍ ای ططف َتی غطبی ی تمالی وتتمت ضغدم
نُیًویؿیی زدطتط اظ پیف بیىی َت بٍ زؾت امس امت
وکتن زاز وٍ َیتت ادطاوی زض اده زیضٌ اظ گفت ی
گًَت مهمم اؾت تت بٍ ضغم فکتضَت ی
فًتؾتظی َتی تبلیغتتی ی ضؾتوٍ ای ،تحطدم َتی
* قطعا ارس ۰۰۴۴تَهاًی بزای تْدیدِدارٍ ٍ
گٌذم حذف ًخَاّذ شذ
غیطلتوًوی ػلیٍ ملت ادطان ضا بطزاضز.
وتدب ضئیؽ ومیؿیًن بطوتمیٍ ی بیًز یٍ میجیلیؽ
قًضای اؾالمی گفت وٍ لطؼت اضظ ۵۳۴۴تیًمیتویی
بطای تُیٍ زاضی ی گىس زض ؾیتل ۲۵۴۲حیصف
ورًاَس قس.بٍ گعاضـ ادؿىت ،حجت االؾال ؾیییس
محمسضیت میطتتج ا سدىی ومتدىسٌ تبطدع زض مطلبی زض
نفحٍ تًدییط ذًز ویًقیتۻ زض ؾیتل َیتی اذیییط
ػلیضغم ترهیم اضظ ۵۳۴۴تًمتوی بٍ ویتالَیتی
اؾتؾی ،اده وتالَت بت لیمت مىتؾب بٍ زؾیت میطز
وطؾیسٌ ی تىُت ػسٌای ذتل اظ ضاوت ان اؾیییفیتزٌ
وطزٌاوس.ػلیضغم پیکىُتز ی ػع زی ت بطای حصف
اده مًیًع ،لطؼت اضظ ۵۳۴۴تًمیتویی بیطای تیُیییٍ
زاضیی گىس زض ؾتل ۲۵۴۲حصف ورًاَس قس.
* ٍاکٌش سفیز ایزاى بِ هَضع اًگلیس دربدارُ
پزتاب هَشکّای بالستیک در هاًَر پیاهبز اعظن
ذطیبظازٌۻ
ایراى درباره برناهه دفاعی خود
از کسی اجازه نویگیرد
ؾرىلًی یظاضت امًض ذتض ٍ مًُضی اؾالمی ادطان زض یاوىف بٍ مًیغ
گیطی مساذلٍ ًدتوٍ یظدط امًض ذتض ٍ اوللیؽ زضبتضٌ تًاومىسی زفتػی
وکًضمتن گفتۻ مًُضی اؾالمی ادطان بطای بطوتمٍ زفتػی ذًز وٍ اظ وؿی
ا تظٌ می گیطز ی وٍ زض مًضز ان مصاوطٌ می وىس .ؾؼیس ذطیب ظازٌ ؾرىلًی
یظاضت امًض ذتض ٍ مًُضی اؾالمی ادطان بت محىً وطزن مًیغ گیطی
مساذلٍ ًدتوٍ یظاضت امًض ذتض ٍ اوللیؽ زض مًضز تًاومىسی زفتػی
وکًضمتن اظُتض وطزۻ مًُضی اؾالمی ادطان زضچتضچًب لًاویه ی ممطضات
بیه ا مللی ی مطتبک ویتظَتی زفتػی ذًز ػمل می وىس ی صا وٍ تىُت ادىلًوٍ
مًیغگیطی َت ی اظُتضات ،مساذلٍ زض امًض زاذلی ادطان بٍ حؿتب میادس بلىٍ
حتوی اظ ازامٍ ؾیتؾت ده بت ی زی ًَای ىسن اؾت.
یی ایتفٍ وطزۻ اده وکًض زض حت ی وٍ زض ده ضلتبت بی پتدتن بطای فطیـ
مرطبتطده ؾالح َت بٍ مىطمٍ غطب اؾیت ی زدلط مىتطک بحطان ظزٌ ُتن اؾت
ی بسین تً ٍ بٍ ممطضات ػس اقتػٍ پیمتن َتی وظتمی متوىس ایوتؼ ضا مىؼمس می
وىس ،زض َمتن حتل زض مًضز تمطده َتی وظتمی مؼمًل ادطان اظُتض ولطاوی
میوىس.
ؾرىلًی یظاضت امًضذتض ٍ تتویس وطزۻ بطوتمٍ َؿیٍ ای مًُضی اؾالمی
ادطان بٍ گًاٌ َعاضان ؾتػت بتظضؾی ی گعاضـ َتی میؼسز اغاوؽ بیه ا مللی
اوطغی اتمی تمتمت نلح امیع بًزٌ ی ادطان َیچ بطوتمٍ ای بطای مهتضف وظتمی
اوطغی َؿیٍ ای وساقیٍ ی وساضز وٍ برًاَس بطوتمٍ مًقىی ذًز ضا بطای ان
ططاحی وىس.
یی ذتططوکتن
وطزۻ اوللیؿی َت
بُیط اظ َطططف
زدلطی می زاوىس
وٍ بطوتمٍ مًقىی
ادطان اؾت بٍ َیچ
ی ٍ بت لطؼىتمٍ
قًضای
۳۳۴۲
امىیت ؾتظمتن ملل
ی مفتز ان اضتبتطی
وساضز ی اده بطدیتویت
اؾت وٍ بت تفؿیط بٍ ضای لطؼىتمٍ ۳۳۴۲ػمال مفتز اوطا ومى میوىس.
ذطیب ظازٌ بت محىً وطزن تالـ ممتمتت بطدیتویتدی بطای ا متی تُسدس ادطان
زض مىطمٍ گفتۻ اوچٍ بٍ بی ثبتتی ی وتامىی زض مىطمٍ زامه ظزٌ ی اظ ملٍ فت ؼٍ
اوؿتوی زض دمه ضا بً ًز ایضزٌ ،اقیُتی ؾیطی وتپصدط بطدیتویت ی ؾتدط وکًضَتی
اضیپتدی بٍ فطیـ حجیم تؿلیحتت پیکطفیٍ بٍ بطذی وکًضَتی مىطمٍ ،ان َم بت
اگتَی وتمل اظ ومى حمًق بیه ا ملل بًدػٌ حمًق بکط زیؾیتوٍ زض وتضبطز اده
تؿلیحتت ،اؾت .صا اوُت َؿیىس وٍ زض پیکلتٌ مطز مظلً مىطمٍ ی تمؼٍ بیه
ا مللی بتدؿیی زض لبتل افعادف بی ثبتتی ی وتامىی زض مىطمٍ پتؾرلً ی مؿ ًل
بتقىس.
ػمًدی زض یاوىف بٍ تًئیت ای یتوًفۻ
جبهه هتحد باید برای رفع تحرینها
علیه ایراى باشد
ػًً ومیؿیًن امىیت ملی ی ؾیتؾت ذتض ی
مجلؽ قًضای اؾالمی زض پتؾد بٍ اظُتضات
ومتدىسٌ ضیؾیٍ زض مصاوطات َؿیٍ ای گفتۻ پتضی
ظزن زض ُت َتی میفتیت ضاٌ بٍ تدی ومی بطز ی
بٍُ میحس بتدس بطای ضفغ تحطدم َت ػلیٍ ادطان
بتقس .ابًا فًل ػمًدی ػًً ومیؿیًن امىیت ملی
ی ؾیتؾت ذتض ی مجلؽ قًضای اؾالمی اذیط زض
ده پیت تًئییطی وًقیٍ بًزۻ یطب اال ل چىس
َفیٍ ای بطای غطب اؾت وٍ ادطان .اگط قمت بطای
ضؾیسن بٍ ده تًافک ذًب سی َؿییس ،اظ
جت ت زؾت بطزاضدس .ظمتن بٍ وفغ قمت پیف
ومی ضیز.زض یاوىف بٍ اده پیت تًئییطی ػمًدی،
میرتئیل ای یتوًف ومتدىسٌ ضیؾیٍ زض مصاوطات یده
* قالیباف :سیاست داخلی ٍ خارجی بزای حاج قاسن
هَضَعیت ًذاشت
ومتدىسٌ مطز چتبُتض زض مجلؽ قًضای اؾالمیی بیت
تتویس بط ادىىٍ قفتفیت وبتدس فمط محسیز بٍ مجلیؽ
بتقس ،گفتۻ اگط مًیًػی بٍ نالح تمیؼیٍ بیًز،
ومتدىسٌ مجلؽ حیی اگط لًتیت میمیطیؼیی میطز
وؿبت بٍ ای مىفی قًز مهلحت تمؼٍ ضا بط لًتیت
ممطؼی ممس بساوس.
فعالیتهای هستهای ایراى
در چارچوب هقررات اژانس اتوی است
ومتدىسٌ ضیؾیٍ زض ؾتظمتنَتی بیها مللی یالیغ زض
یده زض تًدییی وؿبت بٍ حهیًل تیًافیک میًفیک
ُت احیتی بط ت تت ایادل متٌ فیًضدیٍ میییالزی
ابطاظ امیسیاضی وطز.
میرتئیل ای یتوًف ،ومتدىسٌ ضیؾیٍ زض ؾتظمتن َتی
بیه ا مللی یالغ زض یده ضیظ مؼیٍ زض تیًدیییییی
وًقتۻ مصاوطات یدیه زضذهیًل بیط یت زض
ػطو ؾٍ ضیظ اظ ؾطگطفیٍ ذًاَس قس .طیی زیض
اذیط ،مصاوطٌوىىسگتن بىت ضا بطای حهًل پیکطفت
فًضی چیسوس .مت بتدس ذًز ضا زض ُت پتدتن دتفیه
مًفک ی َط چٍ ؾطدغتط مصاوطات -تط یحت تت ایل
فًضدٍ -ؾًق زَیم.
ای یتوًف زض تًدیت زدلطی ذطتب بت ذیبیطویلیتض
یال اؾیطدت غیضوتل وٍ وًقیٍ بًز ضیؾیٍ بٍ ؾییط
ظمتوی پتدتن زازن مصاوطات تت متٌ غاوًدٍ دت ایادیل
فًضدٍ ملحک قس ػىًان وطزۻ بلٍ اده بتظٌ ظمیتویی
(مییسوییظییط) اؾییت امییت یییطب اال ییل ویییییؿییت.
یطباال لَتی ؾتذیلی مًط َؿیىس .پیکیطفیت
زض مصاوطات یابؿیٍ بٍ ػیًامیل ظدیتزی اؾیت ی
ومی تًاوس ظیزتط بٍ طًض زلیک محتؾبٍ قیًویس .زض
اده مطحلٍ ،ایادل فًضدٍ بتظٌ ظمتوی یالغگطادتوٍ ای
حؿتب میقًز.
یظاضت امًض ذتض ٍ اوللیؽ بتمًیغ گیطی مساذلیٍ
ًدتوٍ زض مًضز تًاومىسی زفتػی وکًضمتن ییمیه
اویکتض بیتویٍای ػهبتویت ذًز ضا اظ الیساض میًقیىیی
ادطان ی پطتتب مًقهَتی بت ؿییه زض ضظمیتدیف
ؾپتٌ پتؾساضان ابطاظ وطز .یظاضت ذتض ٍ اوللیؽ زض
بیتویٍ ذًز میسػیی قیسۻ میت اؾیییفیتزٌ ادیطان اظ
مًقهَتی بت ؿییه ضا زض ضظمتدف امطیظ محىیً
می وىیم .اده پطتتب ومى اقىتض لطیؼیىیتمیٍ ۳۳۴۲
قًضای امىیت ؾتظمتن ملل اؾت وٍ ادطان ضا ملع بٍ
تًلف َطگًوٍ فؼت یت زض ضابطٍ بیت میًقیه َیتی
بت ؿییه بت لتبلیت حمل تؿلیحتت اتمی اظ یملیٍ
پطتتب مًقه بت اؾیفتزٌ اظ فىتیضی میًقیه َیتی
بت ؿییه میوىس.
* ًوایٌذُ هجلس هصالح جاهعِ را ًبایدذ ددذای
قضاٍت هقطعی کٌذ
اؾالمیۻ
محمس اؾالمی ضدیؽ ؾتظمتن اوطغی اتمی مًُضی
اؾالمی ادطان زض مهتحبٍ بت اؾپًتىیه اػال وطز
وٍ تمت فؼت یت َتی َؿیٍ ای ادطان بط اؾتؼ
تًافمتت ،اؾتؾىتمٍ ی ممطضات اغاوؽ بیه ا مللی
اوطغی اتمی اوجت میقًز .ذبطگعاضی اؾپًتىیه بٍ
ومل اظ محمس اؾالمی اػال وطز وٍ ادطان لهس
وساضز غىی ؾتظی بتالتط اظ ۷۴زضنس ذلًل اوجت
زَس .ضدیؽ ؾتظمتن اوطغی اتمی َمچىیه تتویس
وطز وٍ َسف بطوتمٍ َؿیٍ ای تُطان حمتدت اظ
ویتظَتی تً یس نىؼیی وکًض ی َمچىیه تتمیه ویتظ
مهطف وىىسگتن ادطاوی بٍ وتالَتی ذتل اؾت .بٍ
گعاضـ ادطوت ،مطحلٍ زی اظ زیض َفیم مصاوطات
َؿیٍای ادطان بت ۲+۵ضیظ مؼٍ ۳۷اشض ۲۸( ۲۵۴۴
سیاسی
۰
َم وًقتۻ مت بط اؾتؼ اده شَىیت پیف می ضیدم
وٍ َمٍ مت زض ده لتدک َؿییمَ .یچ بٍُ میحسی
ػلیٍ ادطان زض مصاوطات یده ی ًز وساضز .ادطان
قطده اضظقمىس ی محیط مت اؾت ی بطای دتفیه
ضاٌ حل َتدی وٍ مًضز ا متع تمتمی ططف َت بتقس،
بٍ دىسدلط ویتظ زاضدم.
زض پتؾد بٍ تًئیت ای یتوًف ،ػمًدی زض پیت
تًئییطی زدلطی وًقتۻ امطدىت زض ؾتل ۳۴۲۹اظ
اده لتدک بیطین پطدس ی حیی ؾؼی وطز ان ضا غطق
وىس؛ ی ا بیٍ وکًضَتی اضیپتدی َم فمط تمتقت
وطزوس .تًافک نطفت بطای تًافک قبیٍ ده وط ی
وُىٍ اؾت وٍ ممىه اؾت امطدىت برًاَس تت ؾتل
۳۴۳۶زیبتضٌ ان ضا غطق وىس! بطای قىتیض ولٍ
ؾفیط ادطان زض ىسن دتزایض قس وٍ میًقیه َیتی
ادطان بطای اده وتض ططاحی وکسٌاوس ،بلىٍ طیطاحیی
قسٌ اوس وٍ اظ ذتن ادطان زفیتع ویىیىیس ی پیتؾید
وًبىسٌ ای بٍ میجتیظان بسَىس.
بٍ گعاضـ ادؿىت ،محؿه بُتضیوس ؾفیط ادطان زض ىسن
زض نفحٍ ادىؿیتگطا ذًز زض یاوىیف بیٍ میًییغ
گیطی اوللیؽ زضبتضٌ پطتتب مًقه َتی بت ؿییه
زض ضظمتدف پیتمبط اػظم زض چىس ضیظ اذیط ویًقیتۻ
بؼًی اظ وکًضَت بٍ متوًض وظتمی ادطان وٍ میؼیتضف
اؾت ی ىبٍ زفتػی زاضز ،اػیطاو وطزٌ ی بیؼیًیی
ان ضا مغتدط لطؼىتمٍ ۳۳۴۲قًضای امىیت زاوؿیٍ اوس.
بتدس بٍ اده وکًضَت بطای چىسمیه بتض گًقعز ویطز
وٍ «لطؼىتمٍ ۳۳۴۲زض مًضز مًقه َتدی نحبیت
می وىس وٍ بطای حمل ؾالح َؿیٍ ای ططاحی قسٌ
اوس ».مًقه َتی ادطان بطای ادیه ویتض طیطاحیی
وکسٌ اوس ،بلىٍ ططاحی قسٌ اوس وٍ اظ ذیتن ادیطان
زفتع وىىس ی پتؾد وًبىسٌ ای بٍ میجتیظان بسَىس.
زدىتٌ مطز
* احکام اصالح ساختار در بَدجِ اعوال شَد
ده ػًً ومیؿیًن بطوتمٍ ی بًز ٍ مجلؽ قیًضای
اؾالمی زض وتمٍ ای بٍ ضدیؽ ؾتظمتن بطوتمٍ ی بًز یٍ
ذًاؾیتض اػمتل لتوًن انالح ؾتذیییتض بیًز یٍ زض
الدحٍ بًز ٍ ۲۵۴۲قس.ػلیطغم لیؿیتت میییؼیسز
ومیؿیًن بطوتمیٍ ی بیًز یٍ ی ؾیتظمیتن میییبیًع
حًطتؼت ی ی تتویسات مىطض بیط ضػیتدیت لیتویًن
"بطذی اظ احىت انالح ؾتذیٍ بیًز یٍ مهیًب
مجلؽ دتظزَم ،امت میتؾفتوٍ تمطدبیت َیییچ دیه اظ
بىسَتی دتظزٌگتوٍ اده لتوًن زض الدحٍ بًز ٍ میًضز
تً ٍ یالغ وکسٌ اؾیت .بیطذیی اظ ادیه احیىیت
میبتدؿت زض میه الدحٍ زی ت ی سایل پیییًؾیت
مىظًض گطزز وٍ اظ ان ملٍ میتًان بٍ بىسَتی ۹تت
۲۲لتوًن معبًض اقتضٌ وطز وٍ بٍ طًض مؿیمیم قىل
الدحٍ ضا میتثط میومتدس.
* بایذ سَاد هالی ٍ حقَقی کساًی کِ ٍارد بدَر
شذًذ ارتقا یابذ
زاقیه اده لتدک تًمیه الظ اؾت .پتضی ظزن زض
ُتَتی میفتیت ضاٌ بٍ تدی ومیبطز .بٍُ میحس
بتدس بطای ضفغ تحطدم َت ػلیٍ ادطان بتقس.پیف اظ
اده ،اوطدىٍ مًضا مؼتین مؿ ًل ؾیتؾت ذتض ی
اتحتزدٍ اضیپت اػال وطزٌ بًز وٍ مصاوطات
ططف َتی بط ت زض یده ،زیقىبٍ ادىسٌ اظ ؾط
گطفیٍ ذًاَس قس.
مؼتین ا یمتػی ی پیکلییطی اظ یلیًع یط لیًٌ
لًتئیٍ گفتۻ یظیفٍ اذاللی ی لیتویًویی ،تیتمیییه
اضامف وؿتوی اؾت وٍ زض بیتظاض ؾیطمیتدیٍ یاضز
قسٌاوس .دىی اظ السامتت مًثط زض اده حًظٌ ،اضتمتی
اگتَیَتی ػمًمی تمؼٍ وؿبت بٍ مؿتئل حمیًلیی
بتظاض ؾطمتدٍ ی اضتمتی ؾًاز مت ی انَت اؾت.انیغیط
ُتولیط مؼتین ا یمتػی لًٌ لًتئیییٍ بیت اقیتضٌ بیٍ
اَمیت اضامف بتظاض ی مطز تمؼٍ وؿبت بٍ مؿتئیل
الیهتزی گفتۻ بتدس ؾتظمیتن بیًضؼ ی میؼیتیویت
ا یمتػی زض تؼتمالت مکیطن ،وؿبیت بیٍ مؿیتئیل
زاضای ای ًدت تالـ وىىس تت اده َمیىیتضی زاضای
ذطی ی مثبت بتقس. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
استانها
یکشنبه 5دی 62 * ۱0۱۱دسامبر 6۱ * 6۱6۱جمادی االول * ۱001سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) 5135 :
فشهاًذئس ؿْشػتاى صًجاى :
هذیشاى اگش دسست اًدبم ٍظیفِ وٌٌذ
تدوعبت هشدم سا ضبّذ ًویضَین
فشهاًذئس ؿْشػتاى صًجاى گفت :چاشئ تاایاذ ّاش
ئصچٌذ گاّ ؿاّذ تجوغ ؿْشًٍذئى دس هامااتال
دػتگاّْای حاوویت تاؿین؟ ئگش هذیشئى ئجشئی
تِ هَلغ تِ ٍظای خَد ػول وٌٌذ ،چٌیی ئتامااق
ّای ًو ئفتذ پشٍیض خایم سٍص ؿٌثِ دس جالاؼاِ
ؿَسئی ئدئسی ؿْشػتاى صًجاى ئفضٍد :تجوغ هشدم
دػتاٍیضی تشئی تذخَئّاى ئًمالب ٍ ًظام ه ؿَد
ٍ تایذ تِ ئیی هؼایِ تَجِ دئؿتِ تاؿین ٍی تا تایااى
ئیٌىِ فلؼفِ ٍجَدی هذیشیت ّا ،خذهتگضئس هشدم
تَدى ئػت ،ئدئهِ دئد :هذیشئى تایذ حشهت هشئجؼِ
وٌٌذگاى تِ دػتگاّْای ئجشئی سئ سػایت وٌٌذ ٍ
ئستاب سجَع سئ تیی ئدئسئت ػشگشدئى ًىٌٌذ؛ ًثایذ
ئیی گًَِ ؿَد وِ هذیشئى تشئی ّش واسی وِ ها
ؿَد دس ػغح ئدئسئت ئًجام ؿَد هشئجؼِ وٌٌذگاى
سئ تِ فشهاًذئسی گؼیل وٌٌذ خایم ئظْاس دئؿت:
دػتگاّْای ئجشئی ٍ هذیشئى تایذ هتَجِ فلاؼافاِ
ٍجَدی خَد تـًَذ ٍ ئگش لشئس ئػت خذهات تاا
ّواٌّگ خات تیی دػتگاّْا تشئی هشدم ئًجاام
ؿااَد ،ئیاای ّااواااّااٌااگ ا ّااای الصم ئیااجاااد
گشدد فشهاًذئس صًجاى ئص تشًاهِ سیضی تشئی اغااص
ػفشّا تِ سٍػتاّای ئیی ؿْشػاتااى خاثاش دئد ٍ
ئفضٍد :دس ئیی ػفشّا تا تـىیل جلؼات هختل تاا
ؿَسئّا ٍ دّیاسی ّا دس تخـذئسی ّا ٍ دّؼاتااى
ّا هؼا ل ٍ هـىالت سٍػتااّاا سئ ئح اا ٍ دس
جْت هاشتافاغ واشدى اًاْاا تاالؽ خاَئّایان
وشد خایم دس تخؾ دیگشی ئص ػخٌاى خَد تاِ
پیگیشی ئجشئی ه َتات ػفش سیاػت جوَْس تاِ
ئػتاى تاویذ وشد ٍ گفت :دػاتاگااّاْاایا واِ
ه َتات دئسًذ تایذ اى سئ دس تشؽ ؿْشػتاً پا
گیشی وٌٌذ ٍی دس تخؾ دیگشی ئص ػخٌااى تاِ
هَضَع تشفِ جَی دس ه اشف ئًاشطی ئؿااسُ
وشد ٍ گفت :تاویذ تشئی تشفِ جَی تِ هاؼاٌاای
لغغ تشق ٍ ئًشطی ًایاؼات ٍ ًاثاایاذ تاا ئظاْااس
ًظشّای تشئی ؿْشًٍذئى تـَیؾ ئیاجااد واٌایان
تلىِ ّذف ئتل تحمک تشفِ جَی ئػت
هذیشیت تشًاهِسیضی هٌاتغ اب :
وسشی 74دسغذی اه دس سذّبی
خَصستبى
هذیشیت تشًاهِسیضی هٌاتغ اب هخااصى ػاذّاا ٍ
سٍدخاًِّای خَصػتاى تا تیاى ئیٌىِ حجن هافایاذ
ػذّای ئػتاى ،یه هیلیاسد ٍ ۴۴۴هیالایاَى هاتاش
هىؼه ئػت ،گفت :تا ٍجَد تاسًذگ ّای ئخیاش،
ًؼثت تِ ؿشئیظ ًشهال وؼشی ۱۰دستاذی اب
دس ػذّای ئػتاى سئ دئسین ػل ؿاشیافا ئظاْااس
وشد :تؼذ ئص خـىؼای ئی وِ دس ػاال گازؿاتاِ
دئؿتین ،ئٍییی تاسؽ هَحش دس ئػتاى خَصػاتااى ئص
۴۳تا ۶۴ارسهاُ ػال جاسی تِ ٍلَع پیَػت ٍ تاش
ئحش ئیی تاسؽ ،حجو حذٍد ۵۴۴هیالایاَى هاتاش
هىؼه اب تِ هجوَػِ هخاصى ػاذّاای ئػاتااى
ٍئسد ٍ دس اى ّاا رخایاشُ ؿاذ ٍی ئفاضٍد :ئیای
تاسؽ ّا ،ئص ًظش حجو تیـاتاشیای تااحایاش سئ دس
حَضِ ّای دص ٍ هاسٍى دئؿاتاِ ئػات ٍ تااػاج
ئفضئیؾ حجن رخایش ئیی ػاذّاا ؿاذ هاذیاشیات
تشًااهاِ سیاضی هاٌااتاغ اب هاخااصى ػاذّاا ٍ
سٍدخاًِ ّای خَصػتاى گفت :دس حاال حااضاش،
حجن هفیذ اب ػذّای ئػتاى یه هیلیاسد ٍ ۴۴۴
هیلیَى هتش هىؼه ئػت ٍ تا ٍجَد تاسًذگ ّاای
ئخیشً ،ؼثت تِ ؿشئیظ ًشهال وؼشی ۱۰دستاذی
اب دس ػذّای ئػتاى سئ دئسین ؿاشیافا ػاٌاَئى
وشد :ئگشچِ تش ئحش تاسًذگ ّا اٍسد خاَتا دس
حَضِ ّای هاسٍى ٍ دص ئتفاق ئفاتاادُ ئػات ئهاا
ّوچٌاى ًیاص تِ تذئٍم تاحاج تاشفاِ جاَیا دس
ه شف اب ٍجَد دئسد تا تِ هشٍس صهاى ،ؿاشئیاظ
هخاصى ػذّا تْثَد یاتذ
ؿْشدئس تثشیض:
رعایت ایمنی در ساخت و ساز
بدون مساعدت دولت میسر نیست
ؿْشدئس تثشیض تا ئًتماد ئص سًٍذ سٍ تِ
ئفضئیؾ ػاخت ٍ ػاصّای غیشهجاص
دس ئیی ؿْش ،گفت :سػایت ئیوٌ دس
ػاختواى ػاصی تذٍى ووه ٍ
هؼاػذت ئػاػ دٍیت هیؼش ًیؼت
ػثاع سًجثش سٍص ؿٌثِ دس یه گفت
ٍگَی خثشی ضوی ئًتماد ئص ت
تَجْ ّای ًؼثت تِ ػاخت ٍ
ػاصّای غیشهجاص ٍ ًائیوی دس
والًـْشّا تِ خ َف تثشیض ،ئفضٍد:
تش ئػاع تشاٍسدّای ئًجام ؿذُ ّن
ئوٌَى دس ئیی ؿْش ئفضٍى تش ۷۴۴
ّضئس ٍئحذ هؼىًَ ًائیوی ٍ
غیشهجاص ٍجَد دئسد وِ ئیوی ػاصی
اًْا تذٍى تؼْیالت های دٍیت ٍ
تَجِ ٍیظُ تِ ئیی همَیِ هوىی
ًخَئّذ تَد ،چَى هٌاتغ های ٍ
ئػتثاسی ؿْشدئسی ّا تِ ّیچ ػٌَئى
دس ئیی صهیٌِ وفاف ًو وٌذ
ٍی تِ ٍلَع چٌذ هَسد حادحِ دس
ػاختواى ّای ًائیوی تثشیض ع
سٍصّای ئخیش ئؿاسُ ٍ ئضافِ وشد :ئیی
ئتفالات دسدًان وِ جاى چٌذ ًفش ئص
ؿْشًٍذئى سئ گشفت ،تَجِ تیؾ ئص
پیؾ تِ ئّویت ئیوٌ دس ػاخت ٍ
ػاصّا سئ ًوایاى تش وشد تا تواه
لَئػذ ٍ ظَئتظ ه شح دس
اییی ًاهِ ّای ئیوٌ ػاختواى وِ ئص
ػال ۷۶۱۳ه َب ؿذُ ئػت ،جذی
گشفتِ ؿذُ ٍ ػخت گیشی ّای اى
تَػظ ؿْشدئسی ّا ،هایىاى ٍ
پیواًىاسئى ػاختواى تِ دلت سػایت
ؿَد سًجثش ئدئهِ دئد :دس ػال ّای
گزؿتِ ئػله تا ػاخت ٍ ػاص
غیشهجاص ٍئحذّای هؼىًَ یه
عثمِ ئی سٍتشٍ تَدین ٍ هایىاى دس
تذد تَدًذ تا ػشپٌاّ هخت ش تشئی
خَد دس صهاى تؼیاس ئًذن تؼاصًذ ،ئها
ئوٌَى ّواى ػاختواى ّای یه عثمِ
تثذیل تِ ٍئحذّای چٌذ عثمِ ؿذُ ٍ
هایىاى تشئی دػت یات تِ هٌافغ های
تیـتش ،ئلذئم تِ ػاخت ٍ ػاصّای
غیشهجاص ٍ خغشًان ه وٌٌذ وِ تا
ئیی ئلذئم خَد دس حمیمت تا جاى ٍ
هال خَد ٍ دیگشئى تاصی ه وٌٌذ
ٍی تا تیاى ئیٌىِ ئیی خاًِ ّای
غیشهجاص ئص وویؼیَى هادُ ۷۴۴هجَص
دئسًذ ،ئظْاس دئؿت :تش ئیی
ئػاع ٍسٍد تِ ئیی خاًِ ّا تَػظ
ػَئهل ؿْشدئسی هوٌَع تَدُ ٍ
هـىالت لاًًَ خاف خَد سئ تشئی
جلَگیشی ئص ػاخت ٍ ػاصّای
غیشهجاص دئسد وِ هتخلفاى ئص ئیی
خالء ،ػَءئػتفادُ وشدُ ٍ تا صهاى
ئخز هجَص ٍسٍد ،ئحذئث ه وٌٌذ
ؿْشدئسی تثشیض تا تاویذ تش ّوت
* ثَدخِ هشوض تحمیمبت اًبلیض داسٍئی تجشیض 17
ثشاثش ووتش اص هشوض است
سییغ هشوض تحمیمات واستشدی ٍ اًاایایاض دئسٍ ا
دئًـگاُ ػلَم پضؿى تثشیض گفت :تَدجِ ئیی هشوض
تِ سغن فؼاییتّای چـوگیش پظٍّـ ع ػالّاای
ئخیش ۷۱تشئتش ووتش ئص تاَدجاِ هاشواض ئػات ٍی
ئػتثاسئت ػال جاسی هشوض تحمیمات وااستاشدی ٍ
اًاییض دئسٍ دئًـگاُ ػلَم پضؿى تاثاشیاض سئ ۰۴
هیلیاسد سیال ئػالم ٍ ئضافِ وشدّ :اشچاٌاذ سدیا
هؼتمل تشئی ئیی ٍئحذ هْن تحمیمات وـَس تَػاظ
دٍیت دس ًظش گشفتِ ؿذُ ئػت ،ئها ئیای ئػاتاثااسئت
تٌْا وفاف حمَق واسوٌاى ،پظٍّـگشئى ٍ ّاضیاٌاِ
ّای ّیات ػلو سئ ه وٌذ ٍ تایذ تشئی ػال ایٌاذُ
دٍیت ػیضدّن ًگاُ ٍیظُ ئی تِ ئیی هشوض دئؿاتاِ ٍ
تشئی تحمک ئّذئف ػاصهاً اى تَدجِ ّای هٌاػثا
دس ًظش تگیشد
* فشهبًذاس ّطتشٍد الحبق هحذٍدُّبی ضْشی
سا خَاستبس ضذ
ؿْشدئسی تثشیض تشئی جلَگیشی ئص
ػاخت ٍ ػاصّای غیشهجاص ،ئص
ّوىاسی دئدػتاً ػوَه ٍ ئًمالب
ئػاله ؿْشػتاى تثشیض ٍ ػایش ئسگاى
ّای هشتَعِ دس ئیی ئستثاط ،لذسدئً
وشد ٍ ئفضٍد :تا ّواٌّگ ّاً ئًجام
ؿذُ ،ئص ئیی پغ ًظاست ّای تیـتشی
تش ػاخت ٍ ػاصّا ئًجام ه ؿَد وِ
سئُ ئًذئصی لشئسگاُ ئلذئم ئص جولِ
اًْاػت
سًجثش ئدئهِ دئد :تـىیل ئیی لشئسگاُ
دس لایه الیحِ ئی ع سٍصّای
ایٌذُ تِ ؿَسئی ئػاله ؿْش پیـٌْاد
ه ؿَد
هذیش پایاًِ هشصی تاصسگاى :
تردد مسافر از مرز بازرگان ۱۱۱درصد افسایش یافت
ػشٍیغ خثشی -هذیش پایاًِ هشصی تاصسگاى گفت:
دس ۵هاُ ئهؼال تِ دییل سفغ هحذٍدیت ّای
وشًٍای ،تشدد هؼافش ئص عشیک ئیی هشص تِ ػٌَئى
تضسگتشیی هشص صهیٌ ارستایجاى غشت ًؼثت تِ
هذت هـاتِ ػال گزؿتِ ۷۷۴دستذ ئفضئیؾ یافتِ
ئػت جاتش ئوثشپَس ئفضٍد :ئهؼال ّ ۴۱۹ضئس ٍ ۴۰۴
ًفش هؼافش ئص عشیک ئیی هشص تشدد دئؿتِ ئًذ وِ ػال
گزؿتِ ئیی تؼذئد تٌْا ّ ۷۶۴ضئس ٍ ً ۱۱۴فش تَد
ٍی تؼذئد هؼافشئى ٍسٍدی ئیشئً سئ ّ ۵۹ضئس ۵۷۵
ًفش ٍ هؼافشئى خشٍج ئیشئً سئ ّ ۳۰ضئس ٍ ً ۵۴۶فش
ػٌَئى وشد ٍ ئفضٍد :ؿواس ٍسٍدی هؼافشئى خاسج
ًیض دس ّویی هذت ّ ۳۰ضئس ٍ ً ۵۶۶فش ٍ ؿواس
هؼافشئى خشٍج ّ ۰۵ضئس ٍ ً ۱۰۹فش تَد
هذیش پایاًِ هشصی تاصسگاى تا ئؿاسُ تِ ئیٌىِ عثک
ه َتِ هل ػتاد وشًٍا ،ئیی هشص ئص ۷۳هْشهاُ
ػال جاسی تشئی تشدد هؼافشئى تِ ؿشط دئؿتی
جَئب هٌف اصهایؾ پ ػ اس تاصگـای
ؿذُ ،ئدئهِ دئد :تا ؿیَع تیواسی وٍَیذ ٍ ۷۵دس
جْت وٌتشل ئیی تیواسی ٍ ًیض سػایت دػتَسئیؼول
ّای تْذئؿت ،پایاًِ ّای هشصی ئیشئى ٍ تشویِ تشئی
تشدد هؼافشئى ع یه ػال ٍ ًین گزؿتِ تؼتِ ؿذُ
تَد ٍ تشدد تشفا تشئی تشئًضیت واال ٍ تشدد
ئؿخاف همین ٍ دئسئی ئلاهت ۴وـَس ئهىاى پزیش
تَد ئوثشپَس تا تیاى ئیٌىِ ئص ۷۳هْشهاُ تشدد ئتَتَع
اغاص ؿذُ ،ئػت ۴۷۶ :دػتگاُ ئتَتَع دس ئیی
هذت تشدد دئؿتِ ،وِ ۷۰۶دػتگاُ ٍسٍدی ٍ
۷۱۴دػتگاُ خشٍج تَدُ ئػت ٍی تا تیاى ئیٌىِ ئص
ًیوِ خشدئد ػال گزؿتِ پغ ئص پیگیشی ّای
هؼٍَالى فمظ تشئی تشدد واهیَى ّا تِ تَست ۴۰
ػاػتِ فؼال ؿذ ،ئضافِ وشد :تشدد واهیَى ّوچٌاى
ئدئهِ دئسد تِ عَسی وِ دس ۵هاُ ئهؼال ّ ۴۴۷ضئس ٍ
۴۵۴دػتگاُ واهیَى ئص ئیی هشص تشدد دئؿتٌذ وِ ۵۰
دستذ ًؼثت تِ هذت هـاتِ ػال لثل ئفضئیؾ ًـاى
ه دّذ تِ گضئسؽ ئیشًا ،گوشن تاصسگاى ٍ
ًوایٌذُ هشدم هلىاى دس هجالاغ ؿاَسئی ئػاالها
گفت :ووثَد ػْویِ اسد ٍ ػایش هـىالت ًاًاَئیااى
صحوتوؾ ئیی ؿْشػتاى تایذ سفغ ؿَد
* سٍستبّبی هسذٍد ًبضی اص ثبسش ثعش
ارسثبیدبىغشثی ثِ 132هَسد سسیذ
ؿْشػتاى هاوَ دس هجاٍست هشص ئیشئى تا وـَسّای
تشویِ ٍ جوَْسی ارستایجاى لشئس دئسد؛ هشصّای
جوَْسی ئػاله دس ئیی هٌغمِ ٍ تا ئیی وـَسّا تِ
تشتیه ۷۰۴ ٍ ۷۶۴ویلَهتش ئػت
صدور مجوز بهرهبرداری واحدهای
تولیدی و صنعتی در اردبیل تسریع میشود
تَػظ ئیی ٍئحذ ٍ تا
پظٍّـىذُ
ّوىاسی
تَػؼِ تٌایغ ؿیویای
جْاد دئًـگاّ عشئح
ؿذ وِ دس هشحلِ ئفتتاح
لشئس دئسد هْشئى ئٍچ
ئسدتیل ئدئهِ دئد :ظشفیت
ػاالًِ ئیی پایلَت دس فاص
ئٍل ۹۴۴تی ٍ
ئؿتاال صئی هؼتمین اى
ً ۷۴فش ٍ ئؿتاال صئی
غیشهؼتمین اى ً ۷۴۴فش
ئػت ٍی دس صهیٌِ
فؼاییت ّای هشوض دسهاى
ًاتاسٍسی جْاد دئًـگاّ ئػتاى ئسدتیل ًیض گفت :تشئی ئفضئیؾ هیضئى تاسٍسی ٍ
هَفمیت دسهاى دس ۴ػال گزؿتِ ۳خذهت پضؿى تِ خذهات ئسئ ِ ئی ئیی
هشوض ئفضٍدُ ؿذُ ٍ تجْیضئت ٍ ًیشٍی ئًؼاً اى ئستما یافتِ ئػت
اگْی هضایذُ
اداسُ اهَصش ٍ پشٍسش اّش دس ًظش داسد سبلی ّبی ٍسصضی 12فشٍسدیی ّ ،ذایت اصادی ،وَثش سا اصعشیک هضایذُ ثِ اخبسُ ٍاگزاس ًوبیذ.
هحل دسیبفت اسٌبد هضایذُ :دسگبُ سبهبًِ تذاسوبت الىتشًٍیىی دٍلت(ستبد)www.setadiran.ir
تبسیخ اًتطبس دس سبهبًِ ستبد :سٍص یىطٌجِ 1400/10/05سبعت 12
سبیش اعالعبت ٍ خضئیبت هشثَط هضایذُ دساسٌبد ٍ ضشایظ عوَهی ٍ اختػبغی هٌذسج دس سبهبًِ ستبد هی ثبضذ وِ خضء الیٌفه لشاسداد خَاّذ ثَد.
اهَصش ٍ پشٍسش ضْشستبى اّش
*5/72م الف *297:تبسیخ اًتطبس * 1400/10/05:سٍصًبهِ اسن
اگْی هضایذُ هشحلِ اٍلًَ -ثت دٍم
ضْشداسی غَفیبى دس ًظش داسد ثِ استٌبد هدَص ضوبسُ /184ش تبسیخ 1400/08/01ضَسای اسالهی ضْش غَفیبى ثْشُ ثشداسی تعذادی اص هغبصُ ّبی تحت اختیبس خَد سا عجک هطخػبت ریل اص عشیک دسج دس سٍصًبهِ
ٍ اًتطبس اگْی سشاسشی ٍ هضایذ عوَهی ثِ هذت 1الی 3سبل ثِ اضخبظ ٍ هتمبضیبى ٍاخذ ضشایظ ٍ ثب اخبسُ ثْبی سبل دٍم 25دسغذافضایص ًسجت ثِ اخبسُ ثْبی سبل اٍل ٍ اخبسُ ثْبی سبل سَم ثب 25دسغعذ
افضایص ًسجت ثِ اخبسُ ثْبی سبل دٍم ٍاگزاس ًوبیذ.
-1هغبصُ ضوبسُ ٍ 1ال دس خیبثبى ثسیح،سٍثشٍی سَپش هبسوت یضداًی ثب لیوت پبیِ هبّبًِ 3/000/000سیبل ثِ هذت 3سبل
-2هغبصُ ضوبسُ ٍ 2ال دس خیبثبى ثسیح،سٍثشٍی سَپش هبسوت یضداًی ثب لیوت پبیِ هبّبًِ 3/000/000سیبل ثِ هذت 3سبل
-3هغبصُ ضوبسُ ٍ 3ال دس خیبثبى ثسیح،سٍثشٍی سَپش هبسوت یضداًی ثب لیوت پبیِ هبّبًِ 1/500/000سیبل ثِ هذت 3سبل
-4هغبصُ ضوبسُ ٍ 1ال دس خٌت پبسن غفب(فمظ هختع پخت ًبى سٌگىی)ثب لیوت پبیِ هبّبًِ 7/000/000سیبل ثِ هذت 3سبل
-5هغبصُ پیص سبختِ دس هحَعِ پبسن غفب ثب لیوت پبیِ هبّبًِ 10/000/000سیبل ثِ هذ ت 1سبل
-6هحل هَتَسخبًِ لذین فضبی سجض ضْشداسی دس خبدُ ضجستش ثب لیوت پبیِ هبّبًِ 20/000/000سیبل ثِ هذت 3سبل
-7هحل حػبس وطی ضذُ دس خبدُ ضجستش خٌت داًطگبُ اصاد اسالهی غَفیبى ثب لیوت پبیِ هبّبًِ 20/000/000سیبل ثِ هذت 2سبل
هتمبضیبى هی تَاًٌذ ّوِ سٍصُ تب اخش ٍلت اداسی سٍص چْبسضٌجِ 1400/10/15ثِ ضْشداسی هشاخعِ ٍ ثب دسیبفت اسٌبد ٍ ضشایظ هشثعَععِ دس هعضایعذُ ضعشوعت ًعوعبیعٌعذ.
ضوبسُ توبس041-42521691-2
دس
هذیشول سئّذئسی ٍ حول ًٍمل جادُ ئی ارستایجاى
غشت گفت :تاسؽ ّای ئخیش ۷۶۴سٍػتای ئػتاى سئ
هؼذٍد وشدُ وِ سئّاذئسئى دس حاال تااصگـاایا
هحَسّای هؼذٍدی ّؼتاٌاذ ٍی ئفاضٍد :عاثاک
ئعالػات هذیشیت سئُ ّا ،هؼیش ئستثاع ۰۳سٍػاتاا
دس ئسٍهیِ ۴۵ ،سٍػتا دس ػلاوااع ۷۵ ،سٍػاتاا دس
ئؿٌَیِ ۷۰ ،سٍػتا دس پیشئًـْش ۷۴ ،سٍػتا دس تىاب،
ّـت سٍػتا دس چایذسئى ،ػِ سٍػتا دس ّاشیاه ئص
ؿْشػتاى ّای هْاتاد ٍ هیاًذٍاب ٍ ۴سٍػاتاا دس
خَی دسحال تاصگـای ئػت
* پیطشفت فیضیىی ضجىِ اثیبسی ٍ صّعىعطعی
خذاافشیی ثِ 79دسغذ سسیذ
هذیشػاهل ؿشوت اب هٌغمِ ئی ئسدتیل ئص پیـشفات
۱۵دستذی ػولیات ئجشئیا ؿاثاىاِ اتایااسی ٍ
صّىـ ػذ خذئافشیی دس هٌغمِ هااااى خاثاش دئد
ػل حیذسی ئًاسی ئظْاس وشد :ؿاثاىاِ اتایااسی ٍ
صّىـ خذئافشیی وِ تضسگتشیی ؿثىِ اتایااسی ٍ
صّىـ ؿوال غشب وـَس ئػت دس لایه ً ۰احایاِ
ػوشئً ئجشئ ه ؿَد
* اهبم خوعِ تجشیضً :وبیٌذگبى هدلس ثَدخِ 1401
سا ثب دلت ثشسسی وٌٌذ
ًوایٌذُ ٍی فمیِ دس ارستایجاىؿشل ٍ ئهام جاواؼاِ
تثشیض تا ئؿاسُ تِ تمذین الیحِ تَدجاِ تاِ هاجالاغ
تَػظ دٍیت ،گفت :ئص ًوایٌذگاى ه خاَئّایان تاا
چىؾ واسی دلیک ئیی تَدجِ سئ تِ ًفغ هشدمً ،ظام ٍ
لـش اػیه پزیش جاهؼِ پیؾ تثشًذ
* 14هیلیَى تی ثبس ثعب ًعبٍگعبى خعبدُ ای
ارسثبیدبىضشلی خبثِخب ضذ
هذیش ول سئّاذئسی ٍ حاوال ٍ ًامال جاادُ ئی
ارستایجاىؿشل گفت :ئص ئتتذئی ئهؼال تاوٌَى ۷۰
هیلیَى تی تاس تا ًاٍگاى حول ٍ ًمل جادُئی ئػاتااى
جا تاِ جاا ؿاذُ ئػات ٍی خااعاشًـااى واشد:
سئًٌذگاى ئػتاى دس یه ئلذئم جْادی دس تااتؼاتااى
ئهؼال یه هیلیَى تی ًْادُ ّای دئه ٍ وااالّاای
ئػاػ سئ ئص جٌَب وـَس جا تِ جا وشدًذ
غَستدلسِ هدو عوَهی عبدی ثغَس فَق العبدُ
ضشوت سُ اه ثتی ارسثبیدبى سْبهی خبظ ثجت ضذُ ثِ ضوبسُ ٍ 1481ضٌبسِ هلی 14005988531ساس سبعت 10غجح هَسخِ 1400/09/11ثب حضَس توبهی سْعبهعذاساى
دس هحل لبًًَی ضشوت تطىیل ضذ.
اثتذا ّئیت سئیسِ خلسِ ثِ ضشح صیش تعییی گشدیذ :هبدُ ()101
خبًن ویویب سٍضٌی ثِ سوت سئیس خلسِ
البی سعیذ ثِ پسٌذ ثِ سوت ًبظش خلسِ
البی علی ثِ پسٌذ ثِ سوت ًبظش خلسِ
البی حیذس سحوبًی علوذاسی ثِ سوت هٌطی خلسِ
پس اص اعالم سسویت خلسِ تَسظ سئیس خلسِ،هدو ثطشح ریل اتخبر تػوین ًوَد:
-4تعییی سوت هذیشاى ٍ ٍضعیت حک اهضبء
-3اًتخبه سٍصًبهِ خْت اگْی
-2اًتخبه ثبصسسبى
-1اًتخبه ّئیت هذیشُ
ّ )1یئت هذیشُ هشوت اص اعضبء ریل ثشای دٍ سبل اًتخبه گشدیذًذ:
.1خبًن ویویب سٍضٌی ثِ وذ هلی ٍ 1490754245وذپستی 5163937451ثِ سوت سئیس ّیئت هذیشُ ٍ عضَ اغلی ّیئت هذیشُ
.2البی سعیذ ثِ پسٌذ ثِ وذ هلی ٍ 1490150366وذپستی 5163937451ثِ سوت ًبئت سئیس ّیئت هذیشُ ٍ عضَ اغلی ّیئت هذیشُ ٍ هذیشعبهل
.3البی علی ثِ پسٌذ ثِ وذ هلی ٍ 1490302263وذپستی 5163937451ثِ سوت عضَ الی ّیئت هذیشُ
ولیِ اٍساق ٍاسٌبد ثْبداس ٍ تعْذ اٍس ٍ لشاسدادّب ٍ اٍساق عبدی ٍ اداسی ثب اهضبی هذیشعبهل ّوشاُ ثب هْش ضشوت هعتجش هی ثبضذ.
)2ثبصسسبى :ثب سعبیت هبدُ 147لبًَى تدبست :البی حیذس سحوبًی علوذاسی ثِ وذ هلی ٍ 5050029139وذ پستی 5431444455ثعٌَاى ثبصسس اغلی ٍ العبی سضعب
خذاٍیشدی صادُ ثِ وذ هلی ٍ 1490012974وذپستی 5451612121ثعٌَاى ثبصسس علی الجذل ثشای سبل هبلی 1400اًتخبه ضذًذ ٍ لجَلی خَد سا ریال اعالم ًوَدًذ.
)3سٍصًبهِ اسن ثشای دسج اگْی ّبی ضشوت اًتخبه گشدیذ.
هدو تػَیت ًوَد هذیشعبهل ٍ ًبئت سئیس ّیئت هذیشُ یىٌفش ثبضذ .خلسِ دس سبعت ّ 12وبى سٍص خبتوِ یبفت.
سْبهذاساى ثِ البی سعیذ ثِ پسٌذ ثِ وذ هلی 1490150366احذی اص سْبهذاساى (ثب حک تَویل) ٍوبلت دادًذ تب ثبهشاخعِ ثِ اداسُ ثجت ضشوت ّب ٍ تسعلعیعن هعذاس ٍ
غَستدلسبت ضشوت ثشای اگْی ٍ پشداخت حک الثجت ٍ اگْی ّبی هشثَعِ ریل دفبتشثجت ضشوت سا اهضبء ًوبیذ.
*ولیِ اعضب ّیئت هذیشُ ٍ ثبصسسبى اعن اص اغلی ٍ علی الجذل ثذیٌَسیلِ تعْذ ٍ الشاس هی ًوبیٌذ وِ داسای سَء پیطیٌِ ویفشی ًجَدُ ٍ هوٌَعیت ّبی هٌذسج دس اغعل 141
لبًَى اسبسی ٍ هَاد 147 ٍ 126 ٍ 111الیحِ اغالحی لبًَى تدبست هطوَل ّیچ یه اص اعضبی ّیبت هذیشُ ،هذیشعبهل ٍ ثبصسسبى ًوی ثبضذ.
ّیبت هذیشُ ضشوت ساُ اه ثتی ارسثبیدبى
ضْشداس غَفیبىّ -بدی همذم صادُ
*3/384م الف *1400/476:تبسیخ اًتطبس ًَثت اٍلًَ*1400/09/28 :ثت دٍم* 1400/10/05:سٍصًبهِ اسن
فشهاًذئس ّـتشٍد ئیحاق هحذٍدُ ّاای ؿاْاشی دس
ّـتشٍد ٍ ًظشوْشیضی سئ خَئػتاس ؿذ ٍ گفت :ئیای
هَضَع تشئی ئجشئی عشح هالا هؼاىای دس ئیای
ؿْشػتاى حا ض ئّویت ئػت ٍی تاا تایااى ئیاٌاىاِ
تاوٌَى یه ّضئس ٍ ً ۶۱۳فش دس ّـتشٍد ٍ ػاِ ًافاش
دس ًظشوْشیضی تشئی تشخاَسدئسی ئص عاشح هالا
هؼىی حثتًام وشدُئًذ ،گفت :تش ئػاع ئیای عاشح
دس ّـااتااشٍد ّااش ػااال تااایااذ ٍ ۰۷۴ئحااذ ٍ دس
ًظشوْشیضی ّن ٍ ۷۶۴ئحذ ئحذئث ؿَد
* فشهبًذاس 578 :فمشُ پشًٍذُ تعضیشاتی دس
اسىَ تطىیل ضذ
فشهاًذئس ئػىَ تا ئػالم ئیٌىِ ئیی ؿْشػتاى ستثِ ئٍل
ارستایجاى ؿشل دس ًظاست ٍ تاصسػ تاش تااصئس سئ
وؼه وشدُ ئػت ،گفت :ئهؼال تا ػِ ّضئس ٍ ۵۱۹
هَسد تاصسػ ۹۱۵فمشُ پشًٍاذُ تاؼاضیاشئتا تاشئی
هتخلفاى تـىیل ؿذُ ئػت تاته سض هٌاؾ دس
ؿـویی جلؼِ ػتاد تٌظین تاصئس ؿاْاشػاتااى ئػاىاَ
ئظْاس وشدً :ظاست هؼتوش ،تاصسػ ویف تش تاصئس ٍ
تشخَسد لاعغ تا ػَدجَیاى ٍ فاشتات عالاثااى ٍ
هذیشیت چشخِ تَییذ ٍ تَصیغ سٍیىشد ئتل ػاتااد
تٌظین تاصئس ؿْشػتاى ئػت
* ًوبیٌذُ هدلس :ووجَد سْویِ اسد دس هلىبى سفع
ضَد
س یغ ػاصهاى تٌؼت ،هؼذى ٍ تجاست ئسدتیل :
ػشٍیغ خثشی -س یغ ػاصهاى تٌؼت ،هؼذى ٍ تجاست ئسدتیل گفت :ئیی
ػاصهاى پشٍػِ تذٍس هجَص ٍ پشٍئًِ تْشُ تشدئسی ٍئحذّای تَییذی ٍ تٌؼت
ئػتاى سئ دس وَتاُ تشیی صهاى هوىی ئًجام ه دّذ سئهیی تادل ئظْاسوشد :تِ
ئیی هَضَع تَیظُ دس هَسد ؿشوت ّای فٌاٍس هشئوض سؿذ ئػتاى تَجِ تیـتشی
خَئّذ ؿذ ٍی ئص جْاد دئًـگاّ تِ ػٌَئى یى ئص ًْادّای ػوَه غیشدٍیت
هَفک وـَس یاد وشد ٍ ئفضٍد :تشئی حضَس جَئًاى ٍ پظٍّـگشئى دس هیذئى ػلن
ٍ تحمیک تایذ تؼتشّای هٌاػه ٍ حوایت ّای الصم فشئّن ؿَد تا اًاى تتَئًٌذ
تذٍى دغذغِ تشئی واستشدی وشدى ئیذُ ّای خَد تالؽ وٌٌذ ٍی گفت:
سئُ ئًذئصی هشئوض سؿذ گیاّاى دئسٍی ًَ ،اٍسی ٍ ؿىَفای ٍ دسهاى ًاتاسٍسی
تَػظ جْاد دئًـگاّ ئػتاى لاتل تمذیش ه تاؿذ چشئ وِ تا ئیی واس هـىالت ٍ
هؼا ل لـش ػظیو ئص هشدم تَیظُ دس حَصُ دسهاً ٍ تحمیمات سئ حل وشدُ
ئػت تادل خَئػتاس ئستثاط تیـتش جْاد دئًـگاّ تا ئتٌاف ئػتاى ؿذ ٍ
ئفضٍد :ئیی ئستثاط ٍ ئسئ ِ خذهات اهَصؿ هَسد ًیاص ئیی تخؾ ه تَئًذ ضوی
سفغ ًیاصّای اهَصؿ تِ ؿىَفای ئیی تخؾ ووه وٌذ س یغ جْاد
دئًـگاّ ئػتاى ئسدتیل ّن دس ئیی ًـؼت تا تیاى ئیی وِ حشوت دس خالءّای
هَجَد ئػتاى ئص ئٍیَیت ّا واسی ئیی ًْاد ئػت ،گفت :تشئی ووه تِ تخؾ
وـاٍسصی ٍ تَییذ هح َل تا ئسصؽ ئفضٍدُ تاال ،خظ تَییذ ًـاػتِ حفاسی
3
*3/385م الف *296:تبسیخ اًتطبس * 1400/10/05:سٍصًبهِ اسن صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اخبار کًتاٌ اجتماعی
اجزای 31درصذی وسخٍ الکتزیویک
بیمٍ سالمت در کطًر
ٔذیشوُ نٔبس ٟٙٔ ٚذػی اًالعبت ػبصٔبٖ ثایإاٝ
ػالٔت ایشاٖ ٌفت܀ سٚص د ْٚد ٔب۹ ،ٜۿ دسکاذ
دس وُ وـٛس ٘ؼاخا٘ ٝاٛیؼای ثایإا ٝػاالٔات
اِىتش٘ٚیىی کبدس ؿذ ٜاػت.
ث٘ ٝمُ اص ػبصٔبٖ ثیٕ ٝػالٔت ،أیش حؼیٗ حجیجیبٖ
اـضٚد܀ دس سٚص د ْٚد ٔاب۹ ،ٜۿ دسکاذ ٘ؼاخاٝ
اِىتش٘ٚیىی دس وـٛس اجشایی ؿذ ٜاػت.
ٚثب اؿبس ٜث ٝایٙى ٝتعذاد وُ ٘ؼخ ثیٕ ٝػالٔات
دس وـٛس ثٔ ٝیضاٖ ۾ٞ ۹۰ضاس ٘ؼخ ٝاػت ،اظاٟابس
داؿت܀ تعذاد ٘ؼخ تٕبْ اِىتش٘ٚیه ٞ ۹۰۰اضاس ٚ
تعذاد ٘ؼخ ٘یٕ ٝاِىتش٘ٚیه ٞـات ٞاضاس ٘ؼاخاٝ
اػت .حجیجیبٖ ثب ثیبٖ ایٙى ٝدس ۾ ۸اػتبٖ ثبال ۰ۿ
دسکذ ٘ؼخ ٝاِىتش٘ٚیىی اجاشایای ؿاذ ٜاػات،
تلشین وشد܀ دس حبَ حبهش ٘ؼخ ٝاِىتش٘ٚیىی دس
ػ ٝاػتبٖ وٕتش اص ۰ۿ دسکذ یعٙی اکافاٟابٖ ۾۾
دسکذ ،خشاػبٖ سه ٛۺ۾ دسکذ ٚتاٟاشاٖ ۽ۼ
دسکذ اجشایی ؿذ ٜاػت.
متُمان محیط سیست مطمًل مجاسات
جایگشیه حبس َستىذ
ٔذیشوُ چیـٍیش ٔعب٘ٚت اجتٕبعی ٚچیـٍایاش
اص ٚلٛع جشْ ل ٜٛلوبیی ٝثب اؿبس ٜث ٝایٙىٔ ٝتٟإابٖ
ٔحیی صیؼت ٔـٕٔ َٛجبصات جبیٍضیٗ حاجاغ
ٞؼتٙذٌ ،فت܀ ثشا کیب٘ت اص عشکٞٝب ٔحایای
صیؼت ٙٔ ٚبثع ًجیعی اص ظشـیات ٔاجابصات ٞاب
جبیٍضیٗ حجغ حفظ ٍٟ٘ ٚذاس عاشکاٞ ٝاب
ٔٙبثع ًجیعی اػتفبد ٜؿذ ٜاػت.
ث٘ ٝمُ اص ٔعب٘ٚت اجتٕبعی ٚچیـٍیش اص ٚلاٛع
جشْ ل ٜٛلوبیی ،ٝـشصاد ـشٞبد ساد دس ٘خاؼاتایاٗ
ٕٞبیؾ ّٔی جٙجٞٝب حٕبیت حمٛلی اص ٔاحایای
صیؼت دس دا٘ـٍب ٜعالٔٔ ٝحاذ ٘اٛس دسثابسٜ
جٙجٞ ٝب حٕبیت حاماٛلای اص ٔاحایای صیؼات
اـضٚد܀ خذٔبت عٕٔٛی اص جّٕ ٝوابؿات ٘اٟابَ،
چبویضٌی جٞ ٍُٙب ٔ ٚحیی ثب٘ی ،اکالح ٚاحیاب
ٔشتع ،ثٛتٝوبس ٔشتع ،تٛػع ٝصساعات یاٛه اص
جّٕ ٝاحىبْ جبیٍضیٗ حجغ ٔاتاٟإابٖ ٔاحایای
صیؼت اػت.
ٔذیشوُ چیـٍیش اص جشْ ل ٜٛلوبیی ٝاص تاؽایایاش
وبسثش ؼیش ٔجبص اساهی وـبٚسص ٚثابؼای ثاٝ
عٛٙاٖ یىی اص ٔلبدیک ٔ ٚ ٟٓجاذ تاخاشیات
ٔحیی صیؼت یبد وشد ٚخٛاػتبس ثبصٍ٘ش لٛا٘یاٗ
تؼٟیُ وٙٙذ ٜدس ایٗ صٔی ٝٙؿذ.
عیذی یک میلیًن تًماوی کمیتٍ امذاد
بٍ مذدجًیان اقلیت َای دیىی
سئیغ وٕیت ٝأذاد اص اٞذا عیذ یه ٔایاّایاٖٛ
تٔٛب٘ی ثٔ ٝذدجٛیبٖ الّایات ٞاب ٔازٞاجای ثاٝ
ٔٙبػجت ٔیالد حوشت ٔؼین ٚػبَ ٘أ ٛایاالد
خجش داد.
ػیذٔشتوی ثختیبس ،سئیغ وإایاتا ٝأاذاد ثاب
تجشیه ایبْ ٔیالد حوشت عیؼی ٔؼین (ع) ٚػبَ
٘ٔ ٛیالد ٌفت܀ ثٕٞ ٝیٗ ٔٙبػجت عیذ ٚیظ ٜثاٝ
تٕبْ خب٘ٛادٞ ٜب تحت حٕبیت اص الاّایات ٞاب
ٔزٞجی تعّک ٔیٌیشد.
ٚثب ثیبٖ ایٙى ۸۹۰ ٝخب٘ٛاس اص الّیتٞب دیاٙای
تحت حٕبیت وٕیت ٝأذاد ٞؼتٙذ ،اـضٚد܀ ثاٞ ٝاش
یه اص ایٗ خب٘ٛادٞ ٜب ٔجّػ یه ٔیاّایا ٖٛتأٛابٖ
عیذ اختلبف یبـت ٝاػت.
سئیغ وٕیت ٝأذاد ثب ثیبٖ ایٙى ٝایاٗ ٘اٟابد اسائاٝ
خذٔت ث ٝخب٘ٛادٞ ٜب ٘یبصٔٙذ ،ـابسغ اص دیاٗ ٚ
نئیٗ ن٘بٖ سا اص ٚظبیؿ خٛد ٔیدا٘ذ ،خبًاش٘ـابٖ
وشد܀ اػتبٖ ٞب نرسثبیجبٖ ؼاشثای ،اکافاٟابٖ ٚ
تٟشاٖ ثیـتشیٗ تعذاد ٔذدجٛیبٖ الّیات دیاٙای سا
تحت حٕبیت داس٘ذ.
ضىبٍ 5دی 62 * 0011دسامبز 60 * 6160جمادی االیل * 0001سال سی ی دیم ( ایتًس ایکیىجی ایل ) * ضمارٌ ( سایی ) 5135 :
رئیس دبیرخاًِ شَرای هلی سالوٌذاى هطرح داد:
سئیغ دثیشخب٘ ٝؿٛسا ّٔی ػبِٕٙذاٖ
٘ؼجت ثٚ ٝلٛع چذیذ ٜػبِإاٙاذاٖ صٖ
تٟٙب ـشٞیخت ٝدس وـٛس ٞـاذاس داد
ٌ ٚفت܀ یىی اص چذیذٜٞب نتی و ٝثب
نٖ ٔٛاج ٝخاٛاٞایآ ثاٛد ،اـاضایاؾ
ػبِٕٙذاِٖ تٟٙب ،ثٚ ٝیظ ٜػبِٕٙاذاٖ صٖ
تٟٙب ٚثٚ ٝیظ ٜػبِٕٙذاٖ صٖ تاٙاٟاب ِ
ـشٞیخت ٝاػت و ٝثابیاذ ثاشا ایاٗ
ٔٛهٛع ـىش وشد.
ث٘ ٝمُ اص ػبصٔبٖ ثٟضیؼاتای وـاٛس،
حؼبْاِذیٗ عالٔ ٝاـضٚد܀ صٔاب٘ای واٝ
ٔشدٞب ػبِٕٙذ ٔتا ُٞـٛت ٔیوٙٙذ،
خب٘ٓ ٞب ػبِٕٙذ تٟٙب اهبـٔ ٝیؿ٘ٛذ.
ثب تٛج ٝث ٝثحث تجشد لٌاعای ،نٔابس
ًالق ،اـضایؾ تعذاد خب٘ٓٞب ثایا،ٜٛ
تبث ٛثٛدٖ اصدٚاج ٔجذد ثشا ٔابدساٖ
ٚص٘بٖ ٔیب٘ؼبَ ٚػبِٕٙاذ ،یاىای اص
چذیذٞ ٜب نتی وا ٝثاب نٖ ٔاٛاجاٝ
خاااٛاٞااایااآ ثاااٛد ،اـاااضایاااؾ
ػبِٕٙذاٖ صٖ تٟٙب ِ ـشٞیخت ٝاػت.
ٚتلشین وشد܀ یه ثحث ثؼایابس
ٔ ٟٓو ٝجض ٚتؽییشات ویفی ٔحؼٛه
ؿذ ٚ ٜدسحبَ ٚلٛع اػت۸ ،۽ دسکذ
ػبِٕٙذاٖ وـاٛس ٔاتااٞاُ ٞؼاتاٙاذ،
دسحبِیى ٝۿ ۰.دسکذ (حذٚد ۰۾ تاب
۰ۿ ٞضاس ٘فش) تجشد لٌاعای داسیآ ٚ
ۼ.ۼ ۸دسکذ اـشاد ثذٕٞ ٖٚؼش (ٌّٔمٝ
یب ثیٞ )ٜٛؼتٙذ .دس ٕٞیٗ ٔاٛسد اٌاش
ٚهعیت ٔیب٘ؼبِی سا ثشسػی واٙایآ،
بارش بزف ی یخبىذان در سزاسز کطًر
وبسؿٙبع ػبصٔبٖ ٛٞاؿٙبػی اص تذا ْٚوبٞؾ دٔاب
دس ٞفت ٝنیٙذ ٜخجش داد ٌ ٚفت܀ یىـٙج ٚ ٝدٚؿٙجاٝ
ثٚ ٝیظ ٜدس ٘یٕ ٝؿٕبِی وـٛس ،ؿبٞاذ یاخاجاٙاذاٖ
خٛاٞیٓ ثٛد.
ٔحٕذ اکؽش ،وبسؿٙبع ػبصٔبٖ ٛٞاؿٙبػای دس
ٌفت ٌٛ ٚتّٛیضی٘ٛی اص تذا ْٚوبٞؾ دٔاب دس
ٞفت ٝنیٙذ ٜخجش داد ٌ ٚفت܀ یىـٙج ٚ ٝدٚؿٙج ٝثاٝ
ٚیظ ٜدس ٘یٕ ٝؿٕبِی وـاٛس ،ؿابٞاذ یاخاجاٙاذاٖ
خٛاٞیٓ ثٛد؛ ایٗ یاخاجاٙاذاٖ ٔإاىاٗ اػات ثاٝ
ٔحلٛالت وـبٚسص نػیت ثشػب٘ذ دس ٘تیج ٝثاٝ
وـبٚسصاٖ جٛٙه وـٛس تٛکیٔ ٝای ؿاٛد ثاشا
جٌّٛیش اص کذٔبت احتٕبِی ثأ ٝاحالاٛالت
خٛد ،تذاثیش الصْ ثیٙذیـٙذ.
جاٟابٖ
جض ٚجٛاٖ تشیٗ وـاٛسٞاب
خٛاٙٞذ ثٛد.
زًاًِ شذى سالوٌذی در ایراى
سئیغ دثیشخب٘ ٝؿٛسا ّٔی ػبِٕٙذاٖ
اـضٚد܀ ثحث ػبِٕٙذ جٕعایات ،ثاٝ
ػ ٚ ٟٓدسکذ ٌش ٜٚثبال ۰ۼ ػابَ
٘ؼجت ث ٝػبیش ٌشٜٞٚب ثٚ ٝیظٌ ٜاشٜٚ
صیش ۻ ۹ػبَ اؿبس ٜداسد .ػابِإاٙاذ
جٕعیت کحجت اص دسکذ اػت .ایاٗ
دسکذ ٚلتی اـضایؾ چیذا ٔیوٙذ واٝ
ػجه ص٘ذٌی ٘ -بؿای اص تاٛػاعا،ٝ
ٔذس٘یتٌ ٚ ٝزاس جٕعیتای -تاؽایایاش
ٔی وٙذ؛ ث ٝایٗ ٔعٙی و ٝثاب وابٞاؾ
اصدٚاج ،تاخیش دس اصدٚاج ،وابٞاؾ
ـشص٘ذنٚس ٔ ،ؼبئُ ٔشثٛى ث٘ ٝبصایای
سٚثشٞ ٚؼتیٓ و ٝثبعث ٔیؿٛد ٔیاضاٖ
تِٛذ ٚثابسٚس وابٞاؾ یابـاتاٚ ٝ
ػبِٕٙذ جٕعیت ،اـضایؾ چیذا وٙذ.
ٚادأ ٝداد܀ تعذاد ػبِٕٙاذاٖ ایاشاٖ
ًجک ثشنٚسد ٔشوض ّٔی نٔبس ایشاٖ دس
أٟ َٚش ۰۰ۺ ،۹۾ ٔیّی۹ ٖٛۼ۾ ٞاضاس
٘فش اػت؛ یعٙی ٔعبدَ ۹ۺ ۹۰.دسکاذ
اص جٕعیت ایشاٖ ػبِٕٙذ ٞؼتٙذ .یىای
اص ٚیظٌی ٞب ػبِٕٙذ دس ایشاٖ واٝ
تؽییش چیذا وشد ٜاػت ،دس ػبَ ۻ۽۹۹
ث ٝاصا ٞش ۹۰۰صٖ ػبِٕٙذ ،ۼٔ ۹۹شد
ػبِٕٙذ داؿتیٓ ،دسحبِیاىا ٝدس ػابَ
ۿۿ ۹۹ث ٝاصا ٞش ۹۰۰صٖ ػبِٕٙذ۸ ،ۿ
ٔشد ػبِٕٙذ داسیٓ؛ یعٙی ػبِٕٙذ دس
ایشاٖ ص٘ب٘ ٝؿذ ٜاػت.
برای ًحَُ برگساری اهتحاًات تابع ًظر ستاد کرًٍایین
ٚصیش نٔٛصؽ ٚچشٚسؽ اص دسیبـت ٔاجاٛص اِٚایاٝ
ثشا اػتخذاْ ثیؾ اص ۺٞ ۹ضاس ٘ایاش ٚخاجاش داد ٚ
ٌفت܀ ٔجٛص اِٚی ٝسا ٌشـتٝایٓ تب دس ٔٙبًک ٔاشص ،
عـبیش ٙٔ ٚبًمی ؤ ٝذتٟبػت ثا ٝعاّات عاذْ
اػتمشاس تٛصیعی ٚتشٔیٕی دس ایٗ ٚهعیت ٞؼتاٙاذ،
ثتٛا٘یٓ جزه ٘یش ٚداؿت ٝثبؿیٓ.
یٛػؿ ٘ٛس دس ٘خؼتیٗ ٘ـاؼات خاجاش اؽ ثاب
اکحبه سػب٘ ٝهٕٗ ٌشأیذاؿت یابد ٚخابًاشٜ
ؿٟذا ٔعّٓ ٚدا٘ؾ نٔٛص ٚؿٟیذاٖ دٚساٖ دـابع
ٔمذع ،ث٘ ٝؼجت سػب٘ ٝثب نٔٛصؽ ٚچشٚسؽ اؿابسٜ
وشد ٌ ٚفت܀ ًجک ػٙذتح َٛثٙیبدیٗ یاٟابس سواٗ
ـشایٙذ تشثیت داسیٓ و ٝخب٘ٛاد ،ٜحىٔٛت ،سػب٘ٚ ٝ
ٟ٘بدٞب ٚػبصٔبٖٞب ؼیشدِٚتی اص ایٗ جّٕ ٝاػت.
ٚاـضٚد܀ أشٚص لذست استجبًبت دس تحىیٓ ٔجب٘ای
دِٚت ٞب ٚدس حىٔٛت ٚاداس٘ ٜمؾ ثیثذیّی داسد.
ٞشجب سػب٘ ٝث ٝوٕه اسصؽٞب ٚهذاسصؽٞب نٔاذ
نٖ جبٔع ٝاسصؿٕٙذ ٚیب ؼیشاسصؿٕٙذ خاٛاٞاذ ؿاذ.
اسصیبثیٞب ثؼیبس اص ایٗ ٟ٘بد ا٘جبْ ؿاذ ٜاػات.
أشٚص دس سػب٘ٞ ٝب ٔابٖ ثا ٝتاذسیات سـاتابسٞاب
عبِٕب٘ٔ ،ٝحممب٘ ٚ ٝسـتبسٞب ػٙجیذ ٜسػب٘ا ٝسا ثاٝ
ٚیظ ٜثب ٘ بْ تعّیٓ ٚتشثیت ٔی ثیٙیٓ .اٌش ثخاٛاٞایآ
واٙایآ ثای
ثشا ػٙذتح َٛثٙیبدیٗ ٌفتٕبٖ ػبص
ؿه ثب وٕه سػب٘ٔ ٝیؼش ٔی ؿٛد.
ٚصیش نٔٛصؽ ٚچشٚسؽ ثب ثیبٖ ایٙى ٝتاٛلاع ٔاب اص
سػب٘٘ ٝجبیذ تٛلع ـشٔبیـی ثبؿذ ،ثّاىا ٝثابیاذ یاه
دسخٛاػت ٚالعی ثبؿذ ٌفت܀ ٞشوجب سػب٘ ٝهعفی
دیذ ثبیذ ٔٙعىغ وٙذ تب ثشا سـع نٖ یبس ٜا٘ذیـی
وٙیٓ .سػب٘ ٝیىی اص اسوبٖ ـشایٙذ تشثیت اػت.
٘ٛس اـضٚد܀ ٌفتٕبٖ ػبص ػٙذتح َٛثٙیبدیٗ ؿىُ
ٍ٘شـت ٚسػب٘ٞ ٝب ثبیذ ثشا تحمک نٖ ثٔ ٝاب یابس
سػب٘ٙذ .نٔٛصؽ ٚچشٚسؽ دػتٍبٞی اػت و ٝثشا
اجشا ثش٘بٔٞ ٝبیؾ ٘یبصٔٙذ عضْ ّٔی اػت و ٝیاه
ثخؾ اع ٓ ایجبد ایٗ عضْ سا سػب٘ٞ ٝب ٔی تاٛا٘اٙاذ
د٘جبَ وٙٙذ ٚ .اص سئیغ جٕٟٛس ٘ ٚإابیاٙاذٌابٖ
ٔجّغ ثشا حؼاٗ اعاتإابدؿابٖ ثاشا ػا اشدٖ
ٔؼئِٛیت نٔٛصؽ ٚچشٚسؽ ث ٚ ٝلذسدا٘ی وشد ٚ
ٌفت܀ ساثٌ ٘ ٝبْ نٔٛصؽ ٚچاشٚسؽ ثاب تاِٛایاذ،
استمب ـشٙٞ ٚ ًٙٞجبسٞب اجتٕبعی یه ساثاٌاٝ
ٔؼتمیٓ ٚثب ٘بٙٞجبس ٞب ٚا٘حشاؾ ٞب یه ساثاٌاٝ
ٔعىٛع ٚؼیشٔؼتمیٓ اػت.
ٚصیش نٔٛصؽ ٚچشٚسؽ ثب ًشح ایاٗ چاشػاؾ واٝ
ػٔ ٟٓب اص تِٛیذ ّٔی یمذس اػت؟ ٌفت܀ اص د۰ ٝٞۿ
ٔیالد اص ًشیک جی د چی ػٙجیذٔ ٜیؿاٛد واٝ
یىی اص ؿبخق ٞب نٖ اسصؽ اـاضٚد ٜاػات .دس
یه صٔب٘ی اسصیبثی ا٘جبْ داد٘ذ وً ٝجک نٖ ثعاذ اص
ثخؾ ٔعذٖ ،دٚس ٜاثاتاذایای دس ؿابخاق اسصؽ
اـضٚد ٜلشاس داؿت .عّت ایٗ اػت وا ٝنٔاٛصؽ ٚ
چشٚسؽ ثب نٔاٛصؽ ٞابیاؾ دس استاماب ػاٌان
ثٟذاؿتٔ ،حیی صیؼت ،اؿتؽبَ ٚؼایاش ٜاثاشٌازاس
اػت .اٌش ـشد و ٝاؤ ٖٛٙختشع اػت دس ٘ا ابْ
نٔٛصؽ ٚچشٚسؽ خٛه تشثیت ٘ـذ ٜثبؿذ ػاخات
اػت و ٝدس نٔٛصؽ عبِی ث ٝنٖ سػیذ ٜثبؿذ.
ثب تذا ْٚس٘ٚذ ٌؼتشؽ ؿیٛع ػٛی ٝأُیىش ٖٚثشخی
اص وبسؿٙبػبٖ ث ٝاـشاد تٛکی ٝوشد٘ذ و ٝصٔابٖ نٖ
سػیذ ٜدس ا٘تخبه ٘ٛع ٔبػه خٛد تجذیاذ ٘ا اش
وٙٙذ ثٚ ٝیظ ٜاٌش ٙٞاٛص اص ٔابػاه چابسیا ٝا
اػتفبدٔ ٜی وٙٙذ.
ٔحممبٖ نٔشیىبیی اظٟبس داؿتٙذ܀ ٔابػاه ٞاب
چبسی ٝا ـب٘تض ٞؼتٙذ ٚثب تٛجا ٝثاٌ ٝؼاتاشؽ
ػٛی ٝأُیىش ٖٚاػتفبد ٜاص نٟ٘ب ثشا چیـٍایاش اص
اثتال ث ٝایٗ ػٛی ٝاص وش٘ٚبٚیشٚع تٛکیٕ٘ ٝیؿٛد.
ٔحممبٖ تبویذ وشد٘ذ܀ ٔب ثبیذ حذالُ اص ٔابػاه
جشاحی ػ ٝالی ٝاػتفبد ٜوٙیٓ و ٝث ٝعٛٙاٖ ٔبػه
یىجبس ٔلشؾ ٘یض ؿٙبختٔ ٝی ؿاٛد ٚدس اوا اش
داسٚخب٘ٞ ٝب یبـت ٔی ؿٛدٔ .یتاٛاٖ اص ٔابػاه
چبسی ٝا س ٚنٖ اػاتافابد ٜواشد أاب ٔابػاه
چبسیٝا ث ٝتٟٙبیی تٛکیٕ٘ ٝیؿٛد.
ثٌ ٝفتٔ ٝحممبٖ ،دس حبِت ایذٜنَ ،دس ٔىبٖٞاب
ؿّٛغ ثبیذ اص ٔبػه KNۻۿ یاب Nۻۿ اػاتافابدٜ
وشد .ایٗ ٔبػه ٞب ث ٝدِیُ ثشخٛسداس اص ٔٛاد
خبف ٔب٘ٙذ اِیبؾ چّی چشٚچیّٗ ثٟتش اص ٚسٚد رسات
سیض ث ٝثیٙی یب دٞبٖ جٌّٛیش ٔی وٙٙذ.
دس ً َٛیٙذ ٔب ٜاٞ َٚإاٌ ٝایاش واٚٛیاذ-ۿ۹
وبسؿٙبػبٖ ثٟذاؿت ،عٕٔ ْٛاشدْ سا اص خاشیاذ
ٔبػهٞب Nۻۿ ٔٙلشؾ وشد٘ذ صیشا ٔتخللبٖ
چضؿىی ثب وٕجٛد تجٟیضات حافابظات ؿاخالای
ٔٛاج ٝثٛد٘ذ أب اؤ ٖٛٙبٞ ٜب صیبد اص صٔب٘یاىاٝ
عشهٔ ٝبػه Nۻۿ ثاب ٔـاىاُ ٔاٛاجا ٝثاٛد،
ٔی ٌزسد .ث٘ ٝمُ اص ؿجى ٝخجش ػی اٖ اٖ ،ثب ایٗ
حبَ جذیذتشیٗ دػتٛساِعُٕ ٔاشواض واٙاتاشَ ٚ
چیـٍیش اص ثیٕبس ٞب ایبالت ٔتحذ ٜدس ٔاٛسد
ا٘تخبه٘ ،ح ٜٛاػتفابد ٜکاحایان ٘ ٚاٍاٟاذاس
ٔبػه ٞب کٛست ث ٝاـاشاد تاٛکایا ٝواشد ٜاص
ٔبػهٞب Nۻۿ اجتٙبه واٙاٙاذ ٚدس عاٛم
ٔبػهٞبیی ثب د ٚیب یٙذ الی ٝچبسی ٝلبثُ ؿؼتاـاٛ
ٚلبثُ تٙفغ ا٘تخبه وٙٙذ و ٝثشخی ٔحممبٖ ایاٗ
تٛکی ٝسا اؿتجب ٜثضسٌی خٛا٘ذ٘ذ.
عو ٛؿٛسا عبِی ٘ بْ چشػتبس ܀
درامذ پزستاران با اجزای قاوًن تعزفٍ گذاری
افشایص می یابذ
کرًٍا توامشذًی ًیست
ٍاکسیسازاى ایراًی حوایت شًَذ
عو ٛوٕیتٔ ٝاّای
ٚاوؼٗ وٚٛیاذۿ۹
ثااب تـااشیاان ِااضْٚ
ػاابخااات ا٘اااٛاع
ٔختّؿ چّتفشْ ٞب
ٚاوؼٗ وش٘ٚاب دس
ایااشاٌٖ ،اافاات܀
تلٛس ثبًّی اػات
و ٝـاىاش واٙایآ
وش٘ٚب تٕبْ ٔیؿٛد
ٚػبَ ثعذ ٚاوؼاٗ
الصْ ٘ذاسیآِ .ازا
ثبیذ ا٘ٛاع ٚاوؼاٗ
اعطای یام 11میلیًن تًماوی
بٍ راوىذگان تاکسی
اػٕبعیُ ثیٍی ٌفت܀ تؼٟیالت ٔ ۹۰یّی ٖٛتٔٛب٘ی
ٔب٘ٙذ ٚاْ اػت و ٝدس لبِت وبست اعاتاجابس ثاٝ
سا٘ٙذٌبٖ دادٔ ٜیؿٛد.
ٟٔذ اػٕبعیُثٍیٔ ،ذیشعبُٔ ػبصٔبٖ ٘ بست ٚ
تبوؼیشا٘ی دس نییٗ ا٘عمبد تٛاـمٙبٕٔٞ ٝىبس ثایاٗ
ػبصٔبٖ تبوؼیشا٘ی ٚؿاشوات ایؼابوا ٛدسثابسٜ
ـعبِیت تبوؼیشا٘ی دس وـٛس ٌافات܀ حاذٚد ۰۾
ٞضاس تبوؼی دس ػٌن ؿٟش ـعبِیت داس٘ذ.
ٌ ٚفت܀ ایٗ تبوؼیٞب حذٚد ۸۸دسکذ حُٕ ٚ
٘مُ ؿٟش تٟشاٖ سا ث ٝعٟذ ٜداس٘ذ؛ ایٗ عذد صٔب٘ای
خٛدؽ سا ٘ـبٖ ٔیدٞذ و ٝتمشیجب ث ٝا٘ذاص ٜحإاُ
٘ ٚمُ ٔتش ،ٚػفش حُٕ ٘ ٚمّی دس ؿاٟاش تاٟاشاٖ
داسیٓٔ .ذیشعبُٔ ػبصٔبٖ ٘ بست ٚتابوؼایاشا٘ای
دسثبس ٜا٘عمبد ایاٗ تافابٞآ ٘ابٔاٌ ٝافات܀ ًاجاک
تفب٘ٓٞبٔٝا و ٝأشٚص کٛست ٌشـت ،لاشاس ؿاذ
لٌعبت ِٛ ٚاصْ یذوی ٔٛسد ٘ایابص تابوؼای ٞاب
ؿٟش تٛػی ؿشوت ایؼبو ٛتبٔیٗ ؿٛد.
ٌ ٚفت܀ ثب اسائ ٝایٗ خذٔبت ث ٝجبٔع ٝسا٘ٙذٌبٖ
تبوؼی ٔیخٛاٞیٓ ثبس اص ٔـىالت نٖ ٞاب وآ
وٙیٓ ٚحؼٗ ایٗ اتفبق ایٗ اػت و ٝثاب لایإاتای
توٕیٗ ؿذ ٚ ٜثبویفیتٔ ،حلٛالت ٔٛسد ٘یبص سا
ثشا سا٘ٙذٌبٖ تبوؼی تبٔیٗ وٙیٓ.
ماسک پارچٍ ای
در پیطگیزی اس اُمیکزین مىاسب ویست
ّشذار ظَْر پذیذُ »سالوٌذاى زى تٌْای فرّیختِ «در کشَر
نٔبس ٚحـتٙبن ٔی ؿٛد .تجشد لٌعی
دس یه ٍ٘ب ٜلبِت ،اـاشاد ثابال ۰ۺ
ػبَ سا دسثشٔیٌیشد.
عالٔ ٝخبًش٘ـبٖ وشد܀ یه ٔیّیٚ ٖٛ
۰۰ۻ ٞضاس تجشد لٌعی داسیٓ و ٝاٌاش
یه ػ ْٛایٗ اـشاد اصدٚاج واٙاٙاذ ٚ
یه ٔیّی ٖٛاص ایٗ اـشاد ًی ۸۰ػابَ
نیٙذ ٜث ٝػٗ ػبِٕٙذ ثشػٙاذ ،نٔابس
تجشد لٌعی حذٚد ۹۹ثشاثش ٘ؼجت ثاٝ
تجشد لٌعی ـعاّای وا ٝاؿابس ٜؿاذ
(حذٚد ۰۾ تب ۰ۿ ٞضاس ٘فش) ،اـاضایاؾ
خٛاٞذ داؿت .دس عیٗ حبَ ،حذٚد ۺ
ٔیّیٞ ۸۰۰ ٚ ٖٛضاس ٘فش دس ػٗ ۹۹تاب
ۿ ۹ػبَ ٞؼتٙذ .اص ثیٗ ۹تب ۻ اصدٚاج
دس اػتبٖ ٞب ٔختّؿ ،یه ٔٛسد ثاٝ
ًالق ختٓ ٔیؿٛد.
ٚتاویذ وشد܀ ٔیبٍ٘یٗ ػٙی جبٔاعاٝ
ٔب دسحبَ حابهاش حاذٚد ۹۸ػابَ
اػت ،دسحبِیى ٝدس ثاذ ٚچایاشٚص
ا٘ماله اػالٔی حذٚد ۽ -۹ۼ ۹ػابَ
ثٛد .دس ۸۰تب ۹۰ػبَ نیٙذ ٜایٗ سلآ
ث۸ ٝۺ ػبَ ٚدس ػبَ ۰ۻۺ ۹تمشیجبً ثاٝ
ثابال ۰ۻ ػابَ ٔاای سػااذ؛ اِاجااتااٝ
ػٙبسیٞٛب ٔختّفی ثاش اػابع ٘اش
ثبسٚس ٌٔ ٚبِعبت نیٙذٜچاظٞٚای دس
ایٗ صٔیٚ ٝٙجٛد داسد .دس نٖ ٔاماٌاع
(ػبَ ۰ۻۺ )۹ؤ ٝیضاٖ ػبِٕٙذ ایشاٖ
تمشیاجا ًب ثاب طاچاٗ ثاشاثاش ٔای ؿاٛد،
وـٛسٞب اـؽب٘ؼتبٖ ،چبوؼتبٖ ٚعشاق
اجتماعی
0
سا تِٛیذ وٙیٓ ٚتِٛیذ وٙٙذ ٓٞ ٜحتٕب حٕبیت ؿٛد.
دوتش ٔلٌفی لب٘عی دس ٌفت ٌٛٚثب ایؼٙب ،دسثبس ٜهشٚست ا٘اجابْ ًاشح ٞاب
ٌٔبِعبتی ٚاوؼٗ وش٘ٚب دس ؿشایی ـعّیٌ ،فت܀ ا٘جبْ ایٗ ٌٔبِعبت اص ٘ا اش ٔاب
الصْ اػت؛ یه صٔب٘ی ٔیٌفتٙذ یشا ایٗ ٚ ٕٝٞاوؼٗ تِٛیذ ٔیوٙایاذ؟ ٚاالٖ
ٔـخق ؿذ ٜوؼی و ٝدٚ ٚاوؼٗ لجّی سا ٔ ال اص ٘ٛع ٚیشٚػی تاضسیاک واشدٜ
اػتٚ ،اوؼٗ دص ػ ْٛسا ثبیذ چشٚتئیٙی تضسیک وٙذ ٚثاٙابثاشایاٗ اٌاش وـاٛس
خٛدؽ ایٗ تٛا٘بیی سا داؿت ٝثبؿذ ،الصْ ٘یؼت ٔجذدا ٚاسدات ا٘جبْ دٞذ.
ا ٚتبویذ وشد܀ ٔـخق ؿذ وٞ ٝش ٚاوؼٗ اثش ٔخلٛف خٛاٞذ داؿت؛ ٔ ال
ٚاوؼٗ اػ ٛتٙیه دس وبٞؾ ٔشی ٔ ٚیش ٔٛثشتش اػتٚ ،اوؼٗٞب چشٚتئیٙی سا
ٔیتٛاٖ ث ٝاًفبَ تضسیک وشد .ٚ ...ٚاو ٖٛٙػٛاَ ٔیؿٛد یشا ثب ایاٙاىا ٝاوا اش
جبٔعٚ ٝاوؼٗ صد٘ذ ثبصٚ ٓٞاوؼٗ تِٛیذ ٔیوٙیذ؟ ثبیذ ٌفت ایٗ تلٛس ثبًاّای
اػت و ٝـىش وٙیٓ وش٘ٚب تٕبْ ٔیؿٛد ٚػبَ ثعذ ٚاوؼٗ الصْ ٘اذاسیآ .اٌاش
ؼفّت وٙیٓ ـٙبٚساٖ ٔب ٘ؼجت ث ٝحوٛس دس عشک ٝدِؼشد ٔیؿ٘ٛذ ِزا ثبیذ ا٘اٛاع
ٚاوؼٗ سا تِٛیذ وٙیٓ ٚتِٛیذ وٙٙذ ٓٞ ٜحٕبیت ؿٛد تاب تاِٛایاذ ٚاوؼاٗ ثاٝ
ؿیٜٛا ثبؿذ و ٝثتٛاٖ وُ وـٛس سا ظشؾ دٔ ٚبٚ ٜاوؼی ٝٙوشد.
ٚتبویذ وشد܀ لٌعب جٟؾٞب ٚیشٚع سا خٛاٞیٓ داؿت ٚتٟٙب سا ٜوابٞاؾ
ٔشی ٔ ٚیش ٘بؿی اص وٚٛیذۿٚ ،۹اوؼٗ اػت.
ا ٚدسثبسٚ ٜاوؼیٙبػی ٖٛدص ػ ْٛعّی ٝوش٘ٚب ،ثیبٖ وشد܀ ٞاش وؼای وا ٝد ٚدص
ٚاوؼٗ لجّی سا اص یه ٘ٛع صد ٜاػت ٔٙعی ثشا دسیبـت دص ػ ْٛاص ٕٞبٖ ٘اٛع
ٚاوؼٗ سا ٘ذاسد أب اسجن ایٗ اػت و ٝاٌش وؼی دٚ ٚاوؼٗ ا َٚسا ثاش چابیاٝ
ٚیشٚػی تضسیک وشد ٜاػت ،دص ػ ْٛسا ثش چبی ٝچشٚتئیٙی تضسیک وٙذ ٚاٌاش دٚ
ٚاوؼٗ ا َٚسا اص ٘ٛع ٚیشٚع ؼیشـعبَ تضسیک وشد ٜاػت ،دص ػ ْٛسا ثاش چابیاٝ
چشٚتئیٙی دسیبـت وٙذٌٔ .بِعبت ٘ـبٖ داد ٜاػات ٚاوؼایاٙابػایا ٖٛتاشوایاجای
اثشٌزاس ثیـتش خٛاٞذ داؿت.
ٚدس چبػخ ث ٝایٗ ػٛاَ و ٝنیب وؼب٘ی وٚ ٝاوؼٗ ػ ٝدص ٜچبػاتاٛواٚٛن سا
تضسیک وشدٜا٘ذ ،الصْ اػت او ٖٛٙثشا تضسیک دص یٟبسْ ٚاوؼٗ ٔشاجع ٝوٙٙذ یب
خیش؟ اـضٚد܀ ٛٙٞص ٌٔبِع ٝا٘ؼتی ٛچبػتٛس دس حبَ ا٘جبْ اػت و ٝنیب ن٘اتای ثابد
اـشاد چغ اص ػ ٝدص اـت ٔیوٙذ یب خیش؟ اٌش ن٘تی ثبد اـت ٘ىاٙاذ ٘ایابص ثاٝ
تضسیک دص ثعذ ٘یؼت .دس ٔٛسد ٚاوؼٗ ػیٛٙـبسْ ایٗ اتفبق اـتبد و ٝن٘تی ثابد
دس ثذٖ اـشاد و ٝنٖ سا تضسیک وشد ٜثٛد٘ذ چغ اص یٟبس ٔب ٜثٛیظ ٜدس ػٙیٗ ثبال
اـت وشد ِزا الصْ ثٛد و ٝدص ثعذ ٓٞتضسیک ؿٛد .اص ًشـی دیذ ٜؿذ و ٝثاعاذ
اص ػ ٝدص ِٛٚػٛی ٝأیىش ٓٞ ٖٚس دٞذٔ ،شی ٔ ٚیش ثؼیبس چبییٗ خٛاٞذ ثٛد ٚ
ٔـىّی چیؾ ٕ٘ینیذ.
تَاًگر هطرح کرد؛
پیشٌْاد افسایش ٍام ازدٍاج جَاًاى بِ ۰۵۱هیلیَى تَهاى
ٍ پرداخت ٍام فرزًذاٍری
یه عو ٛوٕیؼی ٖٛالتلابد ٔاجاّاغ ؿاٛسا
اػالٔی اص اسائ ٝچیـٟٙبد ثشا اـضایؾ ٚاْ اصدٚاج
جٛا٘بٖ ٚچشداخت ٚاْ ـشص٘ذنٚس خجش داد ٌ ٚفت
و ٝچیـٟٙبد اـضایؾ ٚاْ اصدٚاج جاٛا٘ابٖ ثا۰ ٝۻ۹
ٔیّی ٖٛتٔٛبٖ ٚچشداخت ٚاْ ـشص٘ذنٚس ثٔ ٝجّػ ۰ۻ
ٔیّی ٖٛتٔٛبٖ دس الیح ٝثٛدج۰۹ ٝۺ ۹سا ٌٔشح وشدٜ
اػت.
ٔجتجی تٛاٍ٘ش دسثبسٚ ٜاْ اصدٚاج ٚچاشداخات ٚاْ
لشماِحؼ ٝٙـشص٘ذنٚس دس ثٛدج۰۹ ٝۺ ۹اظاٟابس
وشد܀ ٔجّغ ؿٛسا اػالٔی ًی ػبَ ٞب اخایاش،
دس الذأی ؿبیؼت ٝتمذیشٔ ،جّػ ٚاْ لاشم اِاحاؼاٙاٝ
اصدٚاج جٛا٘بٖ سا ٔتٙبػت ثب ٞضیٞٝٙب ایاٗ ػاٙات
چؼٙذیذ ،ٜدس لب٘ ٖٛثٛدج ٝثٟجٛد داد ٜو٘ ٝتیج ٝایاٗ
الذاْ ،تؼٟیُ ؿشایی اصدٚاج ثاشا جاٛا٘ابٖ ثاٛدٜ
اػت.
ٚادأ ٝداد܀ اـضایؾ ٚاْ اصدٚاج اص ۹ثٔ ۹۰ ٝیّیٖٛ
تٔٛبٖ دس ثٛدج ٝۻۿ ،۹۹اص ۹۰ث ٝۻٔ ۹یّی ٖٛتأٛابٖ
دس ثٛدج ٝ۽ۿ ،۹۹اص ۻ ۹ثٔ ۹۰ ٝیاّایا ٖٛتأٛابٖ دس
ثٛدج ٝ۾ۿ ،۹۹اص ۹۰ث۰ ٝۻ ٔیّی ٖٛتٔٛبٖ دس ثاٛدجاٝ
ۿۿ ٚ ۹۹اص ۰ۻ ث۰ ٝ۽ ٔیّی ٖٛتٔٛبٖ دس ثٛدج۰۰ ٝۺ۹
ٔؼیش ثٛد ٜو ٝدس ایٗ ػبِٟب ًی ؿذ ٜو ٝدس ایاٗ
ساػتب ٔذت ثبصچشداخت ایٗ تؼٟیالت ٘یض اص ۹ػابَ
ث ۹۰ ٝػبَ سػیذ ٜاػت.
ایٗ عو ٛوٕیؼی ٖٛالتلبد ٔجّغ یابدنٚس ؿاذ܀
دس اثتذا أش ،ثب٘ه ٞاب ثاب اـاضایاؾ ٚاْ اصدٚاج
ٔخبِؿ ثٛد٘ذ ٚاـضایؾ ایٗ تؼٟیالت سا ثٔ ٝعاٙاب
اـضایؾ کؿ ٚاْ اصدٚاج عٙاٛاٖ ٔای واشد٘اذ أاب
٘ بست ثب٘ه ٔشوض ٚچیٍیش ٕ٘بیٙذٌبٖ ٔجّاغ
ؿٛسا اػالٔی ػجت ؿذ ثب٘هٞب تخّفبت خٛد دس
ایٗ صٔی ٝٙسا وبٞؾ دٙٞذ ٚثب تاخالایاق ٔاٙابثاع
لشم اِحؼ ٝٙث ٝأٛس و ٝدس لٛا٘یٗ ٔٛسد تابوایاذ
لشاس ٌشـت ٝاص جّٕ ٝاصدٚاج ،کاؿ ٚاْ اصدٚاج سا
٘یض وبٞؾ دٙٞذ ٚث ٝیه ػ ْٛثشػب٘ٙذ.
تٛاٍ٘ش ادأ ٝداد܀ ثش ایٗ اػبع ًاجاک نٔابس ثاب٘اه
ٔشوض ،کؿ ٚاْ اصدٚاج اص حذٚد ۰۰ۻ ٞضاس ٘افاش
دس اثتذا ػبَ ۻۿ ۹۹ث ٝحذٚد ٞ ۹۰۰اضاس ٘افاش دس
٘یٕ ٝػبَ ۰۰ۺ ۹سػیذ ٜاػت .ثٌ ٝفت ٝسئیغ ػابثاک
ثب٘ه ٔشوض ،اـضایؾ ٚاْ اصدٚاج ٚچیٍیش ثب٘اه
ٔشوض دس ایاٗ صٔایاٙا ،ٝا٘احاشاؾ تؼاٟایاالت
لشماِحؼ ٝٙسا وبٞؾ داد ٜاػت.
ٚلذْ ٔ جت دیٍش دس جشیبٖ اـضایؾ ٚاْ اصدٚاج
سا ٔجٛص ٚاِضاْ لب٘٘ٛی ث ٝاػتافابد ٜاص ثاخاـای اص
ػ شدٜٞب لشماِحؼ ٝٙجابس دس چاشداخات ٚاْ
اصدٚاج دس ٔبدٔ ٜشتجی ثٛدج ٝعٛٙاٖ وشد ٌ ٚافات
و ٝایٗ ٔٛهٛع ٔب٘ع اص وٕجٛد ٔٙبثع ثب٘هٞب ؿذ .دس
ػبَ جبس ثشا اِٚیٗ ثبس اص حذٚد ۻ ۸.دسکاذ اص
ایٗ ٔٙبثع چشحجٓ ثب٘ىی ثشا چشداخت تؼاٟایاالت
لشم اِحؼ ٝٙاػتفبد ٜؿذ ٜاػت.
عو ٛؿٛسا عبِی ػبصٔبٖ ٘ بْ چشػتبس ٌافات܀
اجشا لب٘ ٖٛتعشـٌ ٝزاس خذٔبت چشػتبس واٝ
ثب تبویذ ٔجذد سٞجش ٔعا آ ا٘امااله دس ؿاشؾ
اجشاػت ٝ٘ ،تٟٙب ٛٞیت ثخؾ حاشـا ٝچاشػاتابس
اػت ثّى ٝحمٛق ٚدسنٔذ چشػتبساٖ سا ٘یض اـضایؾ
ٔی دٞذ.
ث٘ ٝمُ اص ػبصٔبٖ ٘ بْ چشػتبس ػیذ سهب سٔوب٘ی
یبػٛج اـضٚد܀ دس دیذاس و ٝسٞاجاش ا٘امااله ثاب
جبٔع ٝچشػتبس داؿتٙذ ،ثا ٝاسصؽ ٞاب ؿاؽاُ
چشػتبس ،أٙیت ؿؽّی ن٘بٖ ٌٔ ٚبِجبت چشػاتابساٖ
تبویذ ؿذ ،ایـبٖ ـشٔٛد٘ذ چشػتبساٖ ثٌ ٝشدٖ تٕابْ
ٔشدْ ٔ ٚؼئٛالٖ حک داس٘ذ ٚ ٚظیفٍٕٞ ٝبٖ اػات
و ٝتٛجٚ ٝیظ ٜث ٝخذٔبت جبٔع ٝچشػتبس داؿاتاٝ
ثبؿٙذ.
عو ٛؿٛسا عبِی ػبصٔبٖ ٘ بْ چشػتبس ادأ ٝداد܀
سٞجش ا٘ماله اص وٕجٛد ٘یش ٚچشػتابس نٌابٞای
داؿتٙذ ٚدس خلٛف وٕجٛدٞب ٌفتٙذ؛ وا ٝایاٗ
وٕجٛدٞب ٘یش ٚا٘ؼب٘ی دس چشػتبس ثبیذ ثشسػی
ؿذ ٚ ٜػشیعتش اػتب٘ذاسدػبص ؿٛد.
سٔوب٘ی ٌفت܀ ثب ثیب٘بت حىیٕب٘ ٝسٞجش ا٘ماله دس
سٚص چشػتبس ٔؼئٛالٖ ٚاوٙؾٞب ٔ جتی داؿتٙاذ ٚ
ٕٞبٖ ًٛس و ٝػبصٔبٖ ٘ بْ چشػاتابس ٚؿاٛسا
عبِی ایٗ ػبصٔبٖ یٙذیٗ ػبَ اػت وا ٝچایاٍایاش
اجشایی ؿذٖ لب٘ ٖٛتعشـٌ ٝزاس چشػتبس ٞؼتٙذ،
خٛؿجختب٘ ٝثب ثیب٘بت سٞجش ٔاٛسد تاٛاـاک لاشاس
ٌشـت ٚدس نػتب٘ ٝاجشایی ؿذٖ اػت.
ٚدس خلٛف تعشـٌ ٝزاس خذٔبت چشػتابس
ثیبٖ وشد܀ لب٘ ٖٛتعشـٌ ٝزاس خذٔبت چشػاتابس
ٛٞیت ؿؽّی چشػتبساٖ سا ٔـاخاق ٔای واٙاذ،
چشػتبساٖ خذٔبتی اص جّٕ ٝتضسیمبت ،ػشْ تاشاچای
...ٚسا ا٘جبْ ٔیداد٘ذ ،أب ایٗ خذٔبت ث٘ ٝبْ ن٘اٟاب
ثجت ٕ٘یؿذ.
سٔوب٘ی ادأ ٝداد܀ دس اجشا لب٘ ٖٛتعشـٌ ٝازاس
خذٔبت چشػتبس ،خذٔبت ٌش ٜٚچاشػاتابس ثاٝ
کٛست ثؼتٞ ٝبیی ٔـخق ؿذ ٜاػات ٚاجاشا
ایٗ لب٘ ٖٛعال ٜٚثش ایٙىٛٞ ٝیت ثاخاؾ ؿاؽاُ ٚ
حشـ ٝچشػتبس اػت ،دسنٔذ چاشػاتابساٖ سا ٘ایاض
اـضایؾ ٔی دٞذ.
عو ٛؿٛسا عبِی ػبصٔبٖ ٘ بْ چشػتبس ٌافات܀
ؿبیذ دس اٚایُ اجاشا لاب٘ا ٖٛتاعاشـاٌ ٝازاس
خذٔبت چشػتبس ٔـىالت جضئی دس س٘ٚذ اجاشا
ٚجٛد داؿت ٝثبؿذ ٚثشخی اص ٔؼبئُ تعشیؿ ٘ـاذٜ
ثبؿذ أب تٕبْ ایٗ ایشادٞب ثٔ ٝحن ٔـخق ؿاذٖ
سـع خٛاٞذ ؿذ. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
شٌبِ 5دی 62 * ۰0۱۱دساهبر 6۰ * 6۱6۰جوادی االٍل * ۰001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 5135 :
در داًشگاُ بازل سَئیس؛
یک عضلِ جدید در فک اًساى کشف شد
هحققبى اخیزا یک یِ ًبدیذُ گتزفتمتِ ؽتذُ اس
هبّیچِ را سیز فک پبییٌی فَر اًغتبى کؾتف
کزدُ اًذ .ثِ ًقر اس دیلی هیر ،ثذى اًغبى ّوچٌتبى
هحققبى را ؽگفت سدُ هی کٌذ.
هحققبى داًؾگبُ ثبسل در عَییظ همَخِ ؽذُ اًتذ
یک یِ هبّیچِ اضبفی در ػضتلتِ فتک ٍختَد
دارد کِ پؾت گًَِ ّب اعت ٍ ًقؼ هتْتوتی در
خَیذى ایفب هی کٌذ.
قجال تقَر هی ؽذ ػضلِ فک یک ثخؼ عغحتی
ٍ یک ثخؼ ػویق دارد .اهب پظ اس اًکِ هحققتبى
عزّبی اّذایی ثِ اسهبیؾگبُ را تؾزیح کزدًذ ثتب
یک یِ اضبفی ٍ ػویق تز رٍثزٍ ؽذًذ.
هحققبى یِ خذیذ را «M. masseter pars
(» coronoideaقغوت کَرًٍَئیتذی ػضتلتِ
فک) ًبهیذُ اًذ کِ ثب فؾبر دادى دعت ثتِ پؾتت
فک ٌّگبم خَیذى قبثر لوظ اعت.
دکمز عیلَیب هبسی اس داًؾگبُ ثبسل در ثیبًیِ ای در
ایی ثبرُ هی ًَیغذ ۳ایی ثخؼ ػویق اس ػضلِ فک
اس لحبػ خْت ٍ ػولکزد کبهال اس دٍ ثخؼ دیگز
هدشا اعتّ .وچٌیی ثِ ًظز هی رعذ ایی هبّتیتچتِ
تٌْب ثخؾی اس ػضلِ خَیذى ثبؽذ کِ هتی تتَاًتذ
فک پبییٌی را ثِ عوت ػقت( عوت گتَػ ّتب)
ثجزد .در ایی پضٍّؼ هبسی ٍ ّوکبراًؼ رٍی 0۱
عز اّذایی اًغبى تحقیقبتی اًدبم دادًذ .پتضٍّتؼ
هذکَر در صٍرًتبل Annals of Anatomy
هٌمؾز ؽذُ اعت.
پیش بیٌی ارترٍز از رٍی الگَی راُرفتی
هغبلؼب خذیذ ًؾبى هیدّذ افزادی کِ ّتٌتگتبم
راُ رفمی فؾبر ثیؾمزی رٍی ساًتَ ٍ لتگتی ٍارد
هی کٌٌذ ،احموب در ایتٌتذُ ثتِ ارتتزٍس هتجتمتال
هیؽًَذ.
ثِ ًقر اس پبیگبُ خجزی عبیٌظ ،ثیی هتفتبفتر ثتِ
عَر عجیؼی ًتَػتی رٍاى کتٌتٌتذُ ٍختَد دارد،
سهبًی کِ در ثیوبری ارتزٍس هتیتشاى تتَلتیتذ ایتی
رٍاىکٌٌذُ کبّؼ هییبثذ ،هفبفر ٍ غضزٍفّتب
ثِ ّن عبییذُ هی ؽًَذ ٍ ػالٍُ ثتز ایتدتبد درد،
ثبػث هیؽَد ثیوبر در اًدبم فؼبلیت ّتبی ػتبدی
هبًٌذ راُ رفمی ٍ ًؾغمی ثب هؾکر هَاختِ ؽتَد.اس
عزفی ثیوبری ارتزٍس ػبهر اس ثیی رفمی غضزٍف
ثیی هفبفر اعت .در ایتی حتبلتت هتفتبفتر ٍ
اعمخَاى ّب ٌّگبم حزکت عبییذُ هیؽًَذ کِ ثتب
ػالئوی هبًٌذ درد ،تَرم ٍ عفمی ّوزاُ ّغمٌذ.
هغبلؼب خذیذ هحققبى داًؾگبُّبی عتیتذًتی ٍ
ثزیمیؼ کلوجیب ًؾبى هیدّذ الگَی راُرفمی افتزاد
ٍ فؾبر ًبخَداگبّی کِ ٌّتگتبم راُ رفتمتی رٍی
هفبفر ٍارد هیکٌٌذ ،هیتَاًذ در ثزٍس ٍ پیؾزفت
ارتزٍس در ایٌذُ ًقؼ داؽمِ ثبؽذ .ایی هتغتبلتؼتِ
ًؾبى هیدّذ ثزخی ػبد ّبی حزکمی ٍ ًؾغتمتی
ًقؼ ثغیبر هْوی در ثزٍس ارتزٍس دارًذ.
عیٌک َّشوٌد جدید َّاٍی رًٍوایی شد
ؽزکت َّاٍی اس ػیٌک ّبی َّؽوٌتذ ختذیتذ
خَد ثب عیغمن ػبهر HarmonyOSرًٍتوتبیتی
کزد.
ؽزکت َّاٍی ثِ دلیر قزار گزفمی در فتْتزعتت
تحزین ٍسار ثبسرگبًی اهزیکتب ،دیتگتز اختبسُ
ًذاؽت عخت افشارً ،زم افشار ٍ ...را اس تتبهتیتی
کٌٌذگبى اهزیکبیی تْیِ کٌذ ثتِ ّتوتیتی دلتیتر
عیغمن ػبهر ّبرهًَی اٍ اط خَد را در اگَعتت
۱10۲هؼزفی کزد.
َّاٍی ثِ دلیر تغییز در قَاًیی فبدرا اهزیتکتب
کِ کبرخبًدتب ریتختمتِ گتزی را اس ارعتبل
تزاؽِ ّبی پیؾزفمِ ثتِ ّتَاٍی هتٌتغ هتی کتزد،
دعمزعی ثِ تزاؽِ ّبی پیؾزفمِ خَد را اس دعتت
داد ،حمی تزاؽِّبیی کِ خَدػ عتزاحتی کتزدُ
ثَد .ثب ایی حبلَّ ،اٍی ّوچٌبى ثتِ کتبر ختَد
اداهِ هی دّذ ،سیتزا ایتی ؽتزکتت ثتِ تتبسگتی
خذیذتزیی ػیٌک َّؽوٌذ خَد را هؼزفی کزد.
َّاٍی هیگَیذ کِ ایی ػیتٌتک ٍیتضگتی ّتبی
ثغیبری دارد ٍ ثِ دلیر عزاحی ایی ػیٌتک ،فتذا
ّویؾِ ثِ گَػ کبرثز هیرعذ .ایی ػیٌک دارای
یک ثلٌذگَی 0۱۱هیلیهمز هزثؼی فتَ التؼتبدُ
ًبسک ثب داهٌِ ثشرگ ثزای پخؼ هَعیتقتی ٍ ...
اعتّ .وچٌیی ًؾت فذا در ایی ػیٌک ثِ حذاقر
هی رعذ تب اس حزین خقَفی افزادی کِ اس ایتی
دعمگبُ اعمفبدُ هیکٌٌذ ،هحبفظت ؽَد.
درخِ حفبظت 0IPXاى ثِ ایی هؼٌی اعتت کتِ
ػیٌک در ثزاثز گزد ٍ غجبر هتقتبٍم ًتیتغتت ،اهتب
هیتَاًذ در ثزاثز پبؽیذى اه ،ثبراى یب ػتز دٍام
ثیبٍرد.
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
رئیس کویسیَى هشترک طرح:
بررسی طرح حوایت از کاربراى فضای هجازی اداهِ هی یابد
رئیظ کویغیَى هؾتمتزک ثتزرعتی
عزح حوتبیتت اس کتبرثتزاى فضتبی
هدبسی اس اداهِ ثزرعی ایی عتزح در
رٍس دٍؽٌجِ خجز داد ٍ گفت ۳هتزکتش
پضٍّؾْب درثبرُ ًغخِ ای اظْبر ًتظتز
کزدُ کِ دیگز در دعمَر کبر ًتجتَدُ
اعت.
رضب تقی پَر اًَری ،اظْتبر داؽتت۳
ثزرعی عزح حتوتبیتت اس حتقتَ
کبرثزاى فضبی هدتبسی ٍ ختذهتب
پبیِ کبرثزدی در کویغیَى هؾتمتزک
ایی عزح اداهِ هی یتبثتذ ٍ هتغتبثتق
هؼوَل ،خلغب پیگیزی ایی عزح در
کویغیَى ثزگشار خَاّذ ؽذ.
ٍی ثب ثیبى ایٌتکتِ در کتبرگتزٍّتی
همتؾتکتر اس ًتوتبیتٌتذگتبى ٍسار
ارتجبعب ٍ کویغیَى هؾمزکً ،غخِ
هؾمزک ایی عزح ثب اػوتبل ًتظتزا
ٍسار ارتجبعب تْیتِ ؽتذُ اعتت،
اداهِ داد ۳فجح دٍؽٌجِ ّفمِ ختبری،
ایی ًغخِ هؾمزک کِ حبفر تتَافتق
ًتتظتتز هتتیتتبى ٍسار ارتتتجتتبعتتب ٍ
کویغیَى ثزرعی عزح اعت ،ثِ ثحث
ٍ تجبدل ًظز گذاؽمِ هیؽَد.
رئیظ کویتغتیتَى هؾتمتزک عتزح
حوبیت اس حقتَ کتبرثتزاى فضتبی
هدبسی ٍ خذهب پبیِ کبرثزدی ،در
خقَؿ ًبهِ ای کِ اس عَی هتزکتش
پضٍّؼ ّبی هدلظ هجٌی ثز ایتزادا
عزح ،هٌمؾز ؽذُ اعت ،گفت ۳هزکتش
پضٍّؼ ّبی هدلظ ثتِ ًغتختِ ۱۲
تیزهبُ عزح حتوتبیتت اس کتبرثتزاى،
ایزاداتی را ٍارد داًغتمتِ ٍ ایتی در
حبلی اعت کِ هغبثق ًظز کویغتیتَى
هؾمزک ،هقزر ؽذُ ثَد کِ ایی هزکش
ظزف هذ 01رٍس ًغختِ هتذًتظتز
ٍسار ارتجبعب را ثزرعتی ٍ ًتظتز
ًْبیی خَد را اػالم کٌذ.
ٍی گفتت ۳ایتی هتزکتش در هتَرد
ًغخِ ای اظْبر ًظز کزدُ اعتت کتِ
دیتتگتتز در دعتتمتتَر کتتبر ثتتزرعتتی
کویغیَى هؾمزک قتزار ًتذارد .ثتِ
ّویی دلیر ایی ًتبهتِ هتَضتَػتیتمتی
ًخَاّذ داؽت.
سراشپس
خَراک جگر هرغ
*الٌازاشراقی
دکمز تقی پَر افشٍد ۳عی 01رٍسی
کِ اس هزکش پضٍّؼ ّتبی هتدتلتظ
خَاعمِ ؽذُ ثَد کِ ثب تَخِ ثِ ًتبهتِ
ٍسیز ارتجبعب ً ،غخِ پیؾٌْبدی ایتی
ٍسارتخبًِ را ثزرعی ٍ ًظزا ختذیتذ
را اػوبل کٌٌذ ،تٌْب یک ختلتغتِ اس
ٍسار ارتجبعب دػَ ؽذ کتِ اس
ایی عزح پیؾٌْبدی دفبع کٌذ .ثب ایتی
ٍخَد هب در کوتیتغتیتَى هؾتمتزک،
ثزرعی ایی عزح را در قبلتت ًغتختِ
هؾمزک تذٍیی ؽذُ ،اداهِ ختَاّتیتن
داد .اٍل دی هتتبُ ختتبری ،هتتزکتتش
پضٍّؼّبی هدلظ ؽَرای اعتالهتی
در ًبهِ ای فْزعت هحبعیً ،قذّتب ٍ
ایزادا ٍارد ثز عتزح حتوتبیتت اس
کتتبرثتتزاى فضتتبی هتتدتتبسی را ثتتِ
کویغیَى هؾمزک ثزرعی ایی عتزح
ارائِ داد ٍ در اى ًبهِ ثز تتختقتیتـ
سهبى ثیؾمز ثزای ثزرعی دقیقتز عتزح
تاکیذ کزد.
برای درک طعن خَراکی ّا؛
تلَیسیَى قابل چشیدى ساختِ شد !
پزٍفغَر صاپٌی ًوبیؾگز تلَیشیًَی قبثر لتیتغتیتذى
عبخمِ کِ ثب کوک یک فٌبٍری ًَیی عؼن غذاّبی
هخملف را رٍی یک ٍرقِ ثْذاؽمی رٍی ًوبیؾگتز
ػزضِ هی کٌذ تب توبؽبچی اى را ثچؾذ.
ثِ ًقر اس رٍیمزس ،یک پزٍفغَر صاپٌی ًوًَِ اٍلتیتِ
ًوبیؾگز تلَیشیًَی قبثر لیغیذى اثذاع کزدُ کِ هی
تَاًذ عؼن غذاّبی هخملف را تقلیذ کٌذ.
دعمگبُ هذکَر »ً« Taste the TVبم دارد ٍ ثب
کوک چزخ ٍ فلکی اس 01ظزف حبٍی عؼن ّتبی
هخملف کبر هی کٌذ کِ ثِ عَر تزکیجی اعپزی هتی
ؽًَذ تب عؼن غذای خبفی را ثغبسًذ.
در هزحلِ ثؼذ ًوًَِ عتؼتن ّتب رٍی یتک ٍرقتِ
ثْذاؽمی رٍی ًوبیؾگز هغغح تلَیشیَى ػزضِ هتی
ؽًَذ تب توبؽبچی اى را اسهبیؼ کٌذ.
َّهی هبیبؽیمب اعمبد داًؾگبُ هیدی در ایی ثبرُ هتی
گَیذ ۳در دٍرُ ؽیَع ٍیزٍط کتزًٍتب ،ایتی ًتَع
فٌبٍری هی تَاًذ راُ ّبی ارتجبط افتزاد ثتب دًتیتبی
خبرج را ارتقبء دّذ.
ّذف افلی اى اعت کِ افزاد ثمَاًٌذ حمی ٌّگبهی
کِ در خبًِ ّغمٌذ ،چیشی ؽجیتِ غتذا ختَردى در
رعمَراى در گَؽِ ای دیگز اس خْتبى را تتدتزثتِ
کٌٌذ.
هبیبؽیمب ثب گزٍّی ؽبهر ۰1داًؾدَ ّوکبری هتی
کٌذ تب عیفی اس دعمگبُ ّبی هزتجظ ثب عؼن ثغبسًتذ،
اس خولِ یک چٌگبل کِ عجت هی ؽَد عتؼتن غتذا
ثْمز ؽَد .الجمِ اٍ ًوًَِ اٍلیِ Taste the TVرا
خَدػ عی عبل گذؽمِ عبخمِ اعتّ .شیٌِ عبخت
ًوًَِ تدبری اى حذٍد ۱۷5د ر اعت.
کبرثزدّبی احموبلی ایی ٍعیلِ ؽبهر اهَسػ اس راُ
دٍر ثزای دٍرُ ّبی اؽپشی ٍ غیزُ اعت.
ّوچٌیی هبیبؽیمب ًیش هؾغَل هذاکزُ ثب ؽتزکتت ّتب
ثزای اعمفبدُ اس فٌبٍری اعپزی خْت ثِ کبرگتیتزی
در قبثلیت ّبیی هبًٌذ دعمگبّی اعت کِ هی تَاًتذ
عؼن پیمشا یب ؽکال را ثِ یک تکِ ًبى تغت ؽتذُ
اضبفِ کٌذ.
قرصی کِ خطر هرگ بیواراى سرطاى
را بِ ًصف کاّش هیدّد
ًمبیح یک ثزرعی خذیذ ًؾبى هیدّذَّ ،رهَىدرهبًی ثیوبراى هجمال ثِ عتزعتبى
پزٍعمب ،هیتَاًذ خغز هزگ اًْب را ثِ ًقف کبّؼ دّذ.
ثِ ًقر اس دیلیهیرً ،مبیح یک ثزرعی خذیذ ًؾبى هیدّذّ ،تَرهتَى درهتبًتی
ثیوبراى هجمال ثِ عزعبى پزٍعمب ،هیتَاًذ خغز هزگ اًْب را ثِ ًقف کبّتؼ
دّذ.
ثزاعبط ایی پضٍّؼ کِ تَعظ هحققبى اًگلیغی فَر گزفمِ هقزف دارٍی
» ،«abirateroneدر درهبى سٍدتز عزعبى پزٍعمب هَثز اعت؛ ایی دارٍ ثتب
تَقف تَلیذ تغمَعمزٍى ثِ کٌمزل ثیوبری کوک هی کٌذ.
ایی هغبلؼِ کِ در هدلِ لٌغت هٌمؾز ؽذُ ،ثخؾی اس اسهبیؾی اعت کِ ثیتوتبراى
را عی یک دٍرُ ؽؼ عبلِ تحت ًظز قزار دادُ ٍ تَعظ تیوی اس داًؾگبُ کبلح
لٌذى ٍ هَعغِ تحقیقب عزعبى ّذایت ؽذُ اعت.
داًؾوٌذاى هیگَیٌذ ایی ًمبیح ًؾبى هیدّذ ،اعمفبدُ اس اثیزاتزٍى ثزای درهتبى
عزعبى پزٍعمب در هزاحر اٍلیِ هی تَاًذ عَل ػوتز را افتشایتؼ دّتذ ٍ اس
گغمزػ عزعبى خلَگیزی کٌذ.
هحققبى اهیذٍارًذً ،تبظتز اًغتمتیتمتَی هتلتی عتالهتت ٍ تتؼتبلتی هتزاقتجتت
اًگلیظ )(NICEثِ سٍدی دعمَرالؼورّبی ثِ رٍس ؽذُ را ثز اعبط یبفمِّبی
خَد هٌمؾز کٌذ.
عکاس ایراًی داٍر جایسُ ٍرلدپرس شد
ػجبط کَثزی ثتِ ػتٌتَاى
یکتی اس داٍراى ختبیتشُ
هؼمجز ػکبعی ٍرلتذپتزط
اًمخبه ؽذ.
ثزگشارکٌٌتذگتبى ختبیتشُ
ػکبعتی ٍرلتذپتزط در
عتتبل ۱1۱۱فتتْتتزعتتت
داٍراى هتٌتغتقتِ ای ایتی
رٍیذاد را اػالم کزدًذ ٍ
ػجبط کَثزی اس ایزاى ثتِ
ػٌَاى یکی اس چْبر داٍر
هٌغقِ اعیب اًمخبه ؽذ.
ػجبط کَثزی اس رٍسًبهتِ
ؽز در کٌبر ػکبعبًی اس
کؾَرّبی ٌّگ کتٌتگ،
ثٌگالدػ ٍ ػزثغمبى عؼَدی ،اثبر خبیشُ ػکبعی ٍرلذپزط را در هٌغقِ اعیتب
داٍری هی کٌٌذ ٍ اثبر ثزگشیذُ اعیبیی را ثزای رقبثت خْبًی ٍرلتذپتزط در
عبل ۱1۱۱اًمخبه خَاٌّذ کزد.
ًَاّای هرتضیخاى شٌیدًی شد
الجَم ًَاّبی هزتضی خبى هؾتمتوتر ثتز اختزای
تقبًیف هزتضی هحدَثی اٌّگغتبس ٍ ًتَاسًتذُ
فقیذ هَعیقی ایزاًی ثب تٌظین ٍ ًَاسًذگی پتیتبًتَی
هشدا اًقبری پیؼ رٍی هخبعجبى قزار گزفت.
ًَاّبی هزتضی خبى ػٌَاى یکی اس تبسُتزیی اثتبر
هٌمؾزؽذُ در ثبسار هَعیقی اعت کِ هؾمتوتر ثتز
اخزای تقبًیف هزتضی هحدَثی ًَاسًذُ فتقتیتذ
پیبًَ ثب تٌظین ٍ ًَاسًذگی هشدا اًقبری هٌمؾز ؽذ.
خبًب ثِ ًگبّی ،ای ًبلِ ثی اثزًَ ،ای ًی ،هی ثی دل
عبقی ،هی اس رٍس اسلً ،بم ػبؽق ،ثشم گذا ،سلتف
تَ ،کبرٍاى ،اثبری ّغمٌذ کِ در ایی الجَم ثب تک
ًَاسی پیبًَ هشدا اًقبری پیؼ رٍی هخبعجبى قتزار
گزفمِ اًذ .ایی در حبلی اعت کتِ هتشدا اًقتبری
ًَاسًذُ ٍ ضجظ هَعیقی ،حبهی حقیقی هیکتظ ٍ
هغمزیٌگ ،ثیضى ثیضًی خَؽٌَیغی ،غشالتِ ثتیتک
سادُ عزاح ٍ گزافیک ثزخی اس ػتَاهتر اختزایتی
الجَم را تؾکیر هیدٌّذ.
دٍرّوی جدید از ۰۱دیهاُ
کلید هیخَرد
ثِ گشارػ اًدوی عزعبى اهزیکب )(ACSعزعبى پزٍعمب دٍهتیتی عتزعتبى
ؽبیغ در هزداى ٍ دٍهیی ػبهر هزگ ٍ هیز ًبؽی اس عزعبى اعت .گزچِ هیبًگیی
عٌی اثمال ثیؼ اس ۲1عبل اعت؛ ٍلی ثزٍس اى در عٌیی قجر اس 01عبلگتی ًتیتش
دیذُ ؽذُ اعت؛ ثٌبثزایی پشؽکبى هؼمقذًذ کِ هزداى ثب ی 01عبل ثبیذ عتبلتی
دٍثبر تحت غزثبلگزی عزعبى قزار گیزًذ.
زًی کِ شاعر بَد
بْتریی فیلن جشٌَارُ زًاى کالیفرًیا اهریکا شد
خبیشُ ثْمزیی فیلن خؾٌَارُ سًبى کبلیفزًیب اهزیکب ثِ سًی کِ ؽبػز ثَد عتبختمتِ
عؼیذ دؽمی ٍ فحزا فمحی اّذا ؽذّ .یئت داٍراى ًْویی دٍرُ خؾٌَارُ فتیتلتن
سًبى کبلیفزًیب اهزیکب ،خبیشُ ثْمزیی فیلن خَد را ثِ فیلن سًی کِ ؽبػز ثَد اّتذا
کزد .ایی خؾٌَارُ کِ اس ّفمن تب ًْن صاًَیِ ( 0۷تب 0۲دی هبُ) در ؽْز کبلیفزًیب
اهزیکب در ّبلیٍَد ثزگشار هیؽَد هخمـ اثبر فیلوغبساًی اعت کِ ققِ اًتْتب
حَل هحَر ؽخقیت یک سى ثَدُ ٍ یب یکی اس ػَاهر افلی پزٍصُ سى اعت.
فیلن کَتبُ سًی کِ ؽبػز ثَد ًَؽمِ فحزا فمحی ٍ کبرگزداًی عؼیذ دؽتمتی ٍ
فحزا فمحی خبیشُ ثْمزیی فیلن خبرخی را در ایی خؾٌَارُ اس اى خَد کزد.
پیؾمز ،ایی فیلن خبیشُ ثْمزیی ثبسیگزی سى را اس خؾٌَارُ فیلن کَتبُ ثوجئی ثزای
فحزا فمحی ثِ ارهغبى اٍردُ ثَد .اهیز خؼفزی ،فحزا فمحی ،لیٌذا کیبًی ٍ ًیوتب
ؽؼجبى ًضاد ثبسیگزاى ایی فیلن ّغمٌذ.
تْیِ کٌٌذگی ایی اثز ثز ػْذُ اهیز َّؽٌگ ّبؽوتی ٍ کتوتپتبًتی Pacific
United Production’sکبًبدا ٍ کوپبًی دیبر ثَدُ ٍ هْذی کوبلپَر ًیش ثِ
ػٌَاى خبًؾیی تْیِ ٍ هذیز پزٍصُ در ایی اثز حضَر داؽمِ اعت.
اس خولِ ػَاهر ایی فیلن کَتبُ هی تَاى ثِ هذیز فیلوجزداری ۳ثتْتزٍس ثتبدرٍج،
هذیز فذاثزداری ۳کبهزاى کیبى ارثی ،تذٍیی ۳ػوبد ختذاثتختؼ ،عتزاحتی ٍ
هَاد الزم:
خگز هزؽ ًین کیلَ گزم ،صاهجَى چزخ ؽتذُ ۱51
گزم ،عیز ۰حجِ ،خؼفزی خزد ؽذُ ۰قبؽق غتذا
خَری ،تخن هزؽ ۱ػذد ،خبهِ 051گتزم ،کتزُ
011گزمً ،وک ٍ فلفر ثِ هقذار سم
طرز تْیِ:
اثمذا تخن هزؽ ّب را اه پش هی کٌین .عیتز را لتِ
کزدُ ٍ در کزُ تفت هی دّین .عپتظ ختگتز را
اضبفِ کزدُ ٍ تفت هی دّین تب پخمتِ ٍ اه اى
کؾیذُ ؽَد .خگز را ّوزاُ خبهِ در هخلَط کتی
ریخمِ ٍ خَه هخلَط هی کٌین تب لِ ؽَد .دٍثبرُ
ثِ تبثِ ثزگزداًذُ ٍ صاهجَى را اضبفِ هی کٌین .ثؼتذ
اس ایی کِ صاهجَى عزخ ؽذ حزار را خیلی کتن
کزدُ ٍ تخن هزؽ ّب را رٍی اى رًذُ هی کتٌتیتن.
ًوک ٍ فلفر را افشٍدُ ٍ هَاد را ثب ّن هخلَط هی
کٌین .عپظ در ظزف هَرد ًظتز ریتختمتِ ٍ ثتب
خؼفزی ٍ لیوَ تزػ تشییی هی کتٌتیتن .ختَراک
خگز هزؽ را ّوزاُ ًبى عزٍ هی کٌین.
تَلیذ فقر خذیذ هغبثقِ تلَیشیًَی دٍرّتوتی اس
دّن دی هبُ کلیذ هیخَرد.
ًبفز قذیزکبؽبًی تْیِکٌٌذُ دٍرّوی اس تغییتزا
خذیذ ایی هغبثقِ ٍ ؽزٍع فقر خذیذ اى ختجتز
دادُ اعت.
ٍی ثب اؽبرُ ثِ ؽزٍع تَلیذ دٍرّوی اس دّتن دی
هبُ ًَؽت ۳اس دّن دی هبُ تَلتیتذ عتزی دٍم اس
هغبثقِ دٍرّوی ثب تغییزا قبثر تتَختِ ٍ التجتمتِ
خذاه اغبس خَاّذ ؽذ ٍ راُّبی ارتجبعتی ثتزای
حضَر در ثزًبهِ اس عزیق ففحِ رعوی دٍرّوتی
در فضبی هدبسی اػالم هیؽَد.
قذیزکبؽبًی اضبفِ کزد ۳تین تَلیذ ثزًبهِ دٍرّوی
ّوچٌبى توبم تالػ ٍ اًزصی خَد در خْت تَلیتذ
ثزًبهِای خذاه را ثِ کبر خَاٌّذ گزفت تب ثبس ّن
ثِ خلت رضبیت حذاکثزی هختبعتجتیتی گتزاهتی
هفمخز ؽًَذ.
هغبثقِ دٍرّوی در یک فقر ثب اختزای هتْتزاى
هذیزی رٍی اًمی ؽجکِ ًغین رفت ٍ حتب قتزار
اعت ثب تغییزاتی ّوزاُ ؽَد.
هجوَعِ 5جلدی هاهاىجًَی ٍ زیارت
رًٍوایی شد
تزکیت فذا ۳ارسٍ سهبًیبى ،عزاح فحٌِ ۳هغؼَد عقالعَىًیب ،هٌؾی فتحتٌتِ ۳
دًیب عْزاثی ،هَعیقی ۳هْزًبم رعمگبری اؽبرُ کزد.
پخؼ ثییالولر ایی فیلن ثزػْذُ هیٌزٍا فیلن ثب هذیزیت الِْ گَدرسی اعت.
بْتریی خَاًٌدگاى پاپ
در ترییّای رادیَ
ثزًبهِ تزیی ّبی رادیَ فجب ،ثْمتزیتی
خَاًٌذگبى پبح اس ًتگتبُ هتزدم را
هؼزفی هیکٌذ.
ثِ ًقر اس رٍاثظ ػوَهی رادیَ فجتب،
ثزًبهِ تزییّب کِ ّز ّفمِ ثتِ عتزاؽ
تزیی ّب در حتَسُ ّتبی هتختمتلتف
فزٌّگیٍ ،رسؽی ،اختمتوتبػتی ٍ..
هیرٍد ،خوؼِ ،عَم دیهبُ ثب هؼزفی لیغمی اس خَاًٌذگبى پتبح ثتِ اًتمتختبه
ثْمزیی خَاًٌذگبى پبح در 01عبل اخیز اس ًگبُ ؽًٌَذگبى هیپزداسد.
ثبثک خْبًجخؼ ،هحوذ ػلیشادُ ،احغبى خَاخِاهیزی ،ػلیزضتب ػقتبر ،رضتب
فبدقی ٍ هحغی چبٍٍؽی در لیغت خَاًٌذگبى هغزح پبح کؾتَرهتبى قتزار
گزفمِاًذ کِ در ثزًبهِ تزییّب ثِ اىّب پزداخمِ خَاّذ ؽذ.
ایی ثزًبهِ ثب قزار دادى ایی لیغت در فضبی هدبسی ثزای رایگیزی هزدهی ٍ ثب
کبرؽٌبعی تین تزییّب ثْمزیی خَاًٌذُ را در رٍس خوؼِ هؼزفی هیکٌذ.
ثزًبهِ تزییّب عبػت ۰1 ٍ 0۱دقیقِ ثِ تْیِکٌٌذگی ًبسًیی حتبج عتیتف اهلل ٍ
اخزای ؽبّیی خوؾیذی اس رادیَ فجب پخؼ هیؽَد.
هزاعن رًٍوبیی هدوَػِ 5خلذی هبهبىخًَتی ٍ
سیبر اٍل دی هبُ 0011در هؾْذ ثزگشار ؽذ.
هزاعن رًٍوبیی هدوَػِ 5خلذی هبهبىخًَتی ٍ
سیبر در هؾْذ ثقَر هحذٍد ٍ ثتب رػتبیتت
کبهر پزٍتکر ّبی ثْذاؽمی در هحر کتمتبثتکتذُ
کَدک فزٍؽگبُ هزکشی کمبه ٍ هتحتقتَ
فزٌّگی ثًِؾز(اًمؾبرا اعمبى قذط رضَی) ثتب
حضَر هدیذ هالهحوذی ًتَیغتٌتذُ کتَدک ٍ
ًَخَاى ،عزدثیز هدلِ پَپک ٍ هَلف هدوَػِ 5
خلذی هبهبى خًَی ٍ سیبر ثِ ّتوتزاُ تتؼتذادی
داًؼ اهَس دخمز هقغغ عَم دثغتمتبى در هؾتْتذ
ثزگشار ؽذ.هالهحوذی در ایی ثزًبهِ کِ ثب اؽتبرُ
ثِ ایٌکِ در هیبى کَدکبى ثتَدى ٍ ثتزای اى ّتب
ًَؽمی لذ ثخؼ اعت ،گفت ۳پؾمکبر ،دٍری اس
تٌجلی ٍ کمبهخَاًذى اس راُّبی هَفقیت اعت.
ایی ًَیغٌذُ ٍ ؽبػز کَدک ثب ثیبى ایٌکِ در هتبُ
حذٍد عِ ّشار ففحِ هغبلؼِ دارد ،ختغتبه ثتِ
ثچِّبی حبضز در ایی هزاعن گفت ۳کمتبه سیتبد
ثخَاًیذ. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ادبیات
شنبه 5دی 62 * 0011دسامبر 60 * 6160جمادی االول * 0001سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) 5135 :
2
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
عالهم امینی
تورکجه دیل بیلگیسی
*دکتر حسیه محمدزاده صدیق
گئچه سبٔٓ وٕه اضزْ...
سًظجًک طْ طٕا حبیٕىب سبسض :کیًچیٍ زٌ کیٓ
ازام ،ائًزٌکٓ ایشب ،زیوىکٓ سوظ
*ثً اک ازٔل ٔب ػمٕطیطٔه چکٕم زیضیمًوب ٔبپٕشبض
ی ثبغ ٕ ٕق اویمٓ یئطض:
ثٕعٔمکٓ ،سٕعٔىکٓ ،مىٕمکٓ ،سىٕىکٓ ،ثیًویًویکیً،
ایوًوکً ی ...
*ثً اک ازسضٔه چکٕم زیضیمً أ ٍزٌ أش ىط:
بًوببٕىکٓ ،حسىٕىکٓ ،ائًٔیىیکیٓ ،اْ ویًضیویکیً،
سربضذبوٕىکٓ ی ...
گیل )(gil /gıl
*ثً اک سس ایًٔمًوب ایٔمبظ ی بًًَم ً گوسرطن
سوظجًک ط زیظیسض:
ٔبشبض = ٔبشبضگٕل
اوبم = اوبم گٕل
زإٔسٓ = زإٔسٓ گٕل
ببپٕچٓ = ببپٕچٓگٕل
لی )(li /lı /lü /lu
*ثً اک ازسضا ی ٔئطازسضٔىب ٔبپٕشبض ی ثیبغی یٕی یٕیق
اویمٓ ٔئرٕطض:
تجطٔع = تجطٔعیٓ
کىس = کىسیٓ
گووئٓ = گًوئٕ ٓ
بًظئٓ = بًظئٕ ٓ
شٕطاظ = شٕطاظیٓ
افطٔ ب = افطٔ بیٓ
*ازسًٔ ً سوظجًک طٌ ٔبپٕشبض ی طٕا زیظیسض:
بًضذً = بًضذًیً تُطان
گً = گًج ً ازام
ای = ایس ً ایشب
= گًوش ٓ َبیا
گًو
زیظ = زیظیً ٔئمک
ائً = ائًیٓ ذبوٕم
*ثً اک أکٕ مٍیطزٌ زیظیسٌثٕ ط:
زازیٓ – زیظیًٔ ،ئىٕش ٓ – ًٔذًش ً ،ای ٓ – پًی ً،
سبچ ٓ – سبب بی ٓ ،گئجٍیٓ – گًوسیظیً ،ثؤًک ً
کٕچٕکیٓلیک )(lik /lık /lük /luk
*ثً اک ازسضا ٔبپٕشبضٔ ،ئط ازْ زیظیسٌض:
کٕربه = کٕربث ٕق...
ایزین = ایزیو ً
ثبزام = ثبزام ٕق
کومًض = کومًضیًک
•ازٔه ی از سًٔ ً سوظجًک یطٔیه اوییمییضٔیىیٓ
تجطٔسْ مؼىبٔب چکط:
اوب = اوبیٕق
اوسبن = اوسبو ٕق
کٕشٓ = کٕشٓیٕک
مس مبن = مس مبو ٕق
•ثً اک ثسن ػؼًیطٔیىیٍ ثیبغی یٓ ایی ازسضْ
زیظیسض:
گوظ = گوظیًک
بًیرً = بًیرًیً
ثً اک ضوگ ازسضٔىب ٔبپٕشبض
ٔبشٕل = ٔبشٕ ٕق...
اضزْ یاض
اؽ = اغ ٕق...
هارا قاچسیه ایىسان؟
* شهریار
بٕشٕه بطٌ بئٕٕسْ ایٕت مىٕم جبوٕمٓ
ذًضتسان زئٕٕت بًجبیٕق ،کسٕت مىٕم ٔبوٕمٓ
ثً سٕگبضزا ظٌ یٓ تک ،زیشًه مىٕم جبوٕمب
زیزا -زیزابٍ بًًٔه ،سًضیض مىٕم ببوٕمٓ
سبظا سبظٔه بًضاضا ،بًسبسْ سبوکٓ ثًضیض
چکٕجسْ أپ ٕگٕمٓ ،بٕطٔجسْ بئٕطبوٕمٓ
ٔئىٍ بٕشٕه بًشًوٓ ،پبئٕع مبضشٕه چبسضا
کطزٔمسٌ یاضسب ثٕچٕط ،سیٍ مٓ ضٔحبوٕمٓ
ایشًزیم َب ایشًزیم ،زئٕٕط مىٕم زضزٔمٓ
کًضسً تًیٔه أرٕطٔت ،اذربضٔط زضمبوٕمٓ
پبٕٔعسمٕ ظمٓ ٔم ،یضٔبن مىٍ وٍ گطک
زووطگٍ زووسضٌ جک ،زووسٔکجٍ یضٔبوٕمٓ
بًْ چبیربسٕه ثٕعْ ثً ،ظمبوٍ ئُطٌ کٕمٓ
مىٕم سًزیم چًضیًٔه ،تًضشبتسٕه أطاوٕمٓ
َىط زٔ ٕه ب مٕه أشسن سبسن مىٓ زٌ
أشسن سبیٕت أرٕطٔت پبک ازٔمٓ سبوٕمٓ
حٕسضثبثب ًٔیٓ تک ًٔ ،ا ثبغیوٕت ایظیمٍ
ایچٓ ف ک ایسٕٔت سطضیٔ ٍ جئٕطاوٕمٓ
وبظیٓ ٔبضٔم گئسٌ یٓ ،سووًه مىٕم چٕطاغٕم
ذبن یاضسبزا وٍ کبضْ ،ائًٔه کٓ ًٔخ ذبوٕمٓ
مطٔم کوچًه گئسٔجه شُطظازٔىم زا گئسٔط
ف ک ایٕمسن ایٕط ،زضضٔمٓ مطجبوٕمٓ
ٔئرٕم تک ایظ -گوظیمٓ وٕج ثبسٕت ثبسبجب
ٔبمبن ببضٔشسٔطٔبجب ،س ٍ مٓ ،سُمبوٕمٓ
وٍ زٔع یاض کٓ سًضیوًم ،وٍ ایظ یاضکٓ ببٕٔسٔم
وٍ ًٔک ببیٕت وٍ ٔبثٓ ،سًًٔثی کطیاوٕمٓ
ائ سن مىٓ بئًجبیٕق ،اظبٕه سبیٕت ،سبسجب
أرٕطزْ تجطٔعٔم ،ایزیظزی تُطاوٕمٓ
ثٕعٔم زٌ چبٔربوبمٕع ،چبْ توکطضک بًوبغب
زییسیضزْ ظضزاه أ ٍ ،مىٕم زٌ فىجبوٕمٓ
ب ٕبوی شُطٔبضٔم غمٓ ببیسٔط ثبببیٕم
مه زٌ ذًضییسازٔطام ،غم ثبسسْ ب ٕبوٕمٓ
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شاه اسماعیل
رتبیت
شهریار
کریمی مراغه ای
اشىبٔٓ ثب س س ٍ َبْ تطک تجبض
تیموریان
اتا بابا سوزلری
ذ ٕاٍ کٕسٍ سٕىسن ثبغٕش ٕطاظ کٕسٍ ذ ٕاٍ مٓ ثرشس
تًیکًٍٔ زئسٔ ط شبَٕسٔه کٕمسْ ؟ زئسْ بًٔطیغًمثٍ ضیثبٍَ گارىس شبَست کٕس ؟ گا زمم
پٕچب یٔطسبن ببوٓ چٕرمبظکبضز تً شکم ثعوٓ ذًن ومٕبز
امپطاتًضْ تٕمًضْ ٔب امپطاتًضْ گًضکبوٓ زیزمبوٓ تطکتجبض ثب فطَىگیٓ
أطاوٓ ثًز .ثىٕبنگصاض أه زیزمبن امٕط تٕمًض ثًز کٍ ازػب مٓکطز وسجی
ثٍ چىگٕع ذبن میٓ ضسیس ی زض بیجیٕ یٍ ثیطس کیٍ کیىیایسضاسیٕیًویٓ
اظ مغًسن کًچ ضی ثًز ثٍ زوٕب امس .تٕمًض کشًضْ گسیریطزٌ ی زیییریٓ
سرطگ أجبز کطز ی سطظمٕه مبیضاءایىُط ضا ثٍ اَمٕرٓ ضسبوس کیٍ تیب ان
ظمبن َٕچگبٌ ثسان پبٍٔ وطسٕسٌثًز .ای میطظَیبْ ذیًز ضا ویریسی زض
سطتبسط اسٕبْ مٕبوٍ ی اویگیبٌ سیطاسیط ذیطاسیبن ی اویگیبٌ ثیٍ َیمیٍ
ثر َبْ أطان ی امپطاتًضْ ػثمبوٓ ی ثر َبٔٓ اظَىسیسربن گسریط
زاز .اظ اوجبٔٓ کٍ فرًحبت تٕمًض ثٕشرط جىجٍ ًٔض ی َجًم زاشی تیب
تسرٕط یابؼٓ ،اغ ت أه مىبطق ثبظ ثٍ ظیزْ اظ تظطف تٕمًضٔبن ذیبض
شس .ثیب أیه حیبا میبیضاءاییىیُیط میستیٓ میطکیع زیییریٓ شیس کیٍ
ثٕشرط أطان ی افغبوسربن ضا افعین ثط مبیضاءایىُط زض ثط مٓگطف .
َىگبمٓ کٍ کشًض گسرطزٌ تٕمًضْ تجعٍٔ شس ،زیضٌ َط ی میط ثیٍ
پٕ امس .ثٍ محغ أىکٍ تٕمًض مطز ،تطکبن ػثیمیبویٓ ی اا جییٔیط ی
تطکمبوبن زضطسز تظطف سطظمٕهَبْ اظزس ضفرٍ ذًز ثطامسوس .ثب أه
َمٍ ،فطظوسان تٕمًض مًفق شسوس کٍ شمبا أطان ضا کم ی ثٕ ثیٍ میست
ٔک سسٌ ثطاْ ذًز وگبٌ زاضوسَ .طچىس اوبن ثٕشیریط ثیب ٔیکیسٔیگیط زض
کشمک ثًزوس.
اذربایجان خالق چالغی الت لری
گئچه سبٔه وٕه اضزْ ...
کامان:
کبمبوٕه اغب ثویًمً ٔیبْ کیبمیبویٓ
شک ٕىسٌ إٔ مٕشسٔیط .ایویًن أیپیسن
زیظیسٔ مٕ گٕطٔشٕىٍ مئربا ییویحیٍ
جٕکی یط ،حیبیی یب ی ظٔیىی یٕیطییسض
کئچٕطٔ ٍ ضک ایجییضْ اغیبجیٕیه
ایجیضٔىب ثبغیوٕط .ضبض ظامبوٓ ٔبی ٕجبشٓ ایرٓ ایضتبسٕیىیسان تیًتیبضا ،
ایرٓ سٕ ک ٍمک ٍ ی ایوب تک-تک ػطثٍیط ائىسٔطمک ٍ ضبظٕه ضٔرمیٕیىیٓ
سبذیٕٔط.
الققوتو:
وبغبضا ،بًشب وبغبضا ،ببیاا ی ثبش ب ػطه ایر طْ أ ٍ ثٕطیٕکسٌ چیبغیسا
اوسبمجل ی ایضکئسر طٔه ببت ٕسٕىسا أاب ائسٔ ٕط .سب ًتً مبسبوٕه (مٕیعٔیه
ایظضٔىٍ بًًٔسضا أکٓ اغب تًذمببی(چًثیًبیی چیبییٕیىیٕیط .ایی
چئشٕسیٓ اویچًیً أکٓ زوضز ثًجب (مطثغ شکٕ ٓ ٔبسرٓ اغیبجیسان
ػٕجبضتسٔط .اضٔک ،بًظ ،تًت ی فٕسرٕق اغبجیضٔىسان زیظییسٔی یٕیط .ثیً
ایرٕه ازٔىٕه ائرٕمًیًگٕٕبسٓ ،گًمبن کٓ ،ایوًن چٕربضزٔغٓ سس أ یٍ
ثبغ ٕسٔط .ایرٕه چئشٕسیٓ چئشٕسیطْ ثٕط چًخ اوییکیٍ ییطزٌ گیئیىیٕی
ٔبٕٔ ٕت.
توتک:
ثٕط یاذریض ،زاَب چًخ چًثبویضٔه بًییوسٔغٓ ایف ٍمٍ (پًف ٍ مٍ اغیب
مًسٕ ٓ ایرٓ اییمًشسیض .ثٕط چًخ اویکٍیطزٌ تًتٍ ٔیٕیه چیئیشیٕیسییٓ
چئشٕسیطْ چًخ گئىٕ ٔبٕٔ ٕت .اشضثبٔجبوسا ثؤًک ً -کیٕیچیٕیکی یٓ
ایضکئسرط ی اوسبمج یضٔه ببت ٕسٕىسا ،سًیً ایرٓ کٕمٓ بًییوٕ ٕط .تیًتیٍ
ٕٔه ثًضی شکٕ ٓ گویزٌ سٓ اضٔیک ،بیًظ ،تیًت ی ٔیب بیبمیٕیشیسان
حبػٕطسوٕط .گویزوٕه ایس ثویًمًوسٌ ٔئسزْ ،ای ثویًمًوسٌ أسٍ ثٕط
ایًٔ اییًض .ایرٕه ثب ططفٕىسٌ ثًضیوًن أچطٔسٕىٍ ٔبوبکٓ کسٕ یمیٕی
اغب تٕرب (زٔل تبذٕ ٕط
—————————
————
بیلمجه لر( تبپمبجبسض)
ًٔکبیجببسٕع ثٕشَه وسٔط :پىٕط
ایچبن ثٕط بً گطکسٔط ،أشٓ ٔبمبن ک کسٔط ،زٕٔطمبوب جبن یئطٔط ،
ذطمىسٌ گطکسٔط :کًیک
ایچ ثبجٓ ثٕط ثٕطٔىٓ بًیاض :جًضاه إٔىٍ یطْ
ایچ ثبجٕٕٕق ،ایٕىٓ زیٕک :چبتمب ،بًشمب
ایچ ثبجٕٕٕق ایچًمًظیوسٌ ثبغطْ ببضا :ایجب زاشیضْ
ایچ ثًسغٓ ،ثٕطْ شٕطٔه ثٕطْ اجٓ ،ای ثٕطْ شًض :اغٕع ،بًس ،
گوظ
ایچً ثٕعٌ ٔبغٕسٔط ،ایچً چٕچَک ثبغٕسٔط ،ایچً ٕٔغٕت گرٕطَض ،ایچً
ییضاض زاغٕساض :أ ٕه زووم طْ
ایچ بًا زْ ثٕطٔىٓ گًن تًتمبظ ،أکٓ سٕىٓ تًتبض ٔ :ئمب ایٔىٍ یطْ
ایزا بًٔبوسا اَضَٕٔط ،سًٔب بًٔبوسا زیوبض :مًم
ایززا ٔبومبظ ،سًزا ثبتمبظ ٔ ،بٔسا اویط ،بٕشسا زٔطٔ ط :ثًظ
ایزسًظ ایجببسٕع ،ببظاوسا ثٕشَه وسٔط :پىٕط
ستارخان
رپوین اعتصامی
ثوضکًیْ بًْ ببثبغًٕاکیٌ ذًز ضا ببػٓ که
سىٕه کٕمٓ زیسرً ایسوب زشمه سظٔم زئٕٕلکبضْ کٍ زیس اظ ضیْ زیسرٓ مٓ کىٍ طس زشمه ومٓ کىٍ
کٕمسٍ اتبسٓ اویه بسض ٔبس ٓ زئٕٕلَٕچکس ثٍ اوساظٌ پسض مطزٌ وبضاح وٕس
ا تًًٔ ٔبتبض ًٔذًزا زاضْ گوضٌ ضذطی گطسىٍ ذطمه جب ثرًاه مٓ ثٕىٍ
سیٕه زٔ ٕىٓ اوبسٓ ثٕ طمبزض سا مٓ زیوٍ ثچٍ سی
چٓ مٕکٍ
اتٍ مٕىٍ وًوٓ زین گٕسضٌ وًاست مبا کسى اس کٍ سًاض
مىشًز ٬یجب
مبا کسى کٍ مىپًشس
اتٍ یه زیشٍ ضکسٓ کٍ ثپطز سطاوجبم مٓ افرس
ا اضم زا زٌ ٕٔطازم گطسىٍ سىگ ضا َم مٓ ذًضز
ٔکظس َعاض یغ
ترکی در فارسی
ازامٍ اظ شمبضِ بجل....
کًکً/پطوسٌ= بًُب ًُ = بً (طسا +بً (اک = وبم پطوسٌ اْ کیٍ بیً
بً مٓ کىس ،فبذرٍ
کًا=گوا = اسررط ،اثگٕط ،تبسه ،ثطکٍ ،زضٔبچّ کیًچیک (: 2،1
شٍ چًحًػٓ زان حشم چًن یًیُب×اه اظیًیٍ ضیز زضکًیُب/مًیًْ
کًسک= کًیٍ ک = کًیٍ (کًیٍ مک = کًسک کطزن +اک (اک
= کًسک کىىسٌ! ؛ وظط زٔگط اوس کٍ :کًسک = کًیٍ ک = کًیٕک
= کًیٓ (کًیٕمک = ظٔط سبٍٔ بطاض گطفره ،مسفًن شسن +ک (اک
= ظٔط گٕطوسٌ ،مسفًن کىىسٌ ،تىسثبز ثطفٓ کٍ َمٍ چٕع ضا ظٔط مٓ گٕطز.
کًمب = کومج = کوم (کوممک = ظٔط چٕعْ پىُبن کطزن +ا (اک
= پىُبوٍ ،وًػٓ وبن شٕطٔه کٍ زض ظٔط ذبکسرط ی ات پررٍ مٓ شیًز ی
کومًض (ذبکسرط اظ َمٕه ضٔشٍ اس ( ، 1،،2چبزضْ ضا کٍ ثیًسیٕی یّ
ذٕمٍ ی سرًوٓ ث ىس کىىس ثربطط شجب َ چبزض ثٍ أه وبن اوطا کومیج ٔیب
کًمب گًٔىس (. 1
کًمٍ= کًِمب =کًِم (زسرٍ ،ثسرٍ +ا (اک = تًزٌ ،اسچٕق ،زذمیٍ ،
ک جٍ ( 3؛ ذطگبَٓ اظ حظٕط ی چًه ثطاْ شکبض ی بط (1۱
کًْ=کًْ = محّل کًچک ظوسگٓ ،زٌ ،اظضٔشٍ َبْ بسٔمٓ تطکٓ ؛
کًْ یً = زَبتٓ ،کًچٍ = کًٔچٍ (3
کٓ= گئٓ = ذًه ،ثعضگ ،پٕشًوسْ زض وبمُبْ شبَیبن کیٕیبویٕیبن ؛
کٕکبیی ،کٓ اض ،کٕ جبز؛ شبٌ شبَبن ،اظ َمٕه ضٔشٍ کٕب :اگط گئیٓ
زٔط ببضٔىسا ًٔذسب ٔبییظ×ایظین ًٔیسا سىٍ اییسیض بٕیییظ/مًیًْ....
= کئچل = کئچٍ (ثٓ ضٔ ،ثٓ پشم ،فط ثٓ ذًاه ،ویمیس +اا
(اک = ثٓ مً ،تب ؛ کئچٓ ی گئچٓ = ثع ثٓ شبخ
کس = کىس = ضیسرب ،مم ک ،مىعا ؛ کسذسا = ضئٕس ضیسرب ،کسثبوً =
ثبوًْ مىعا
کط = کبض = وبشىًا ،اظ ضٔشٍ َبْ تطکٓ ثبسربن (1۱
کُطپٓ = کوضپً ی کوپطی = پل ،اسک ٍ ( 2۲؛ ثس زض مکبوٕک ذًزضی
؛ کجطْ (مؼط
کطتمٍ =کٕطتمٍ =کٕطت (کٕطتمک = شکبفره ،چًه کیىیسن +میٍ
(اک = شکبفرٍ ،ک جّ سبذرٍ شسٌ ثب تىّ زضذربن کٍ زض سبذ ان ثجبْ
مٕد اظ شکبف یاتظبا سط تٕطَب اسرابزٌ مٓ کىىس (. 3
کِطِذ ی کِطِخ = کِٕطِٔد = سس ی ثٓ ضیح ،گٕج ( کِٕطِٔرمب = گٕج
شسن ،سس شسن :سط چبَٓ!چىٕه مجبشکطخ × ظاوکٍ چیبَیٓ اسی
ثطسطزیظخ /اشضْ طًسٓ
کطشمٍ=گٕطٔشمٍ = بِٕطِٔشمب = بِٕط ِٔ (بِٕطِٔشمب = وبظ ی ػشًٌ کطزن ،
ذطامٕسن +مب (اک = وبظ ی ػشًٌ ؛ بٕطجبومب = ذىسٔسن ٔب حیطکیبت
زٔگط ثطاْ وبظ ی ػشًٌ ،بِٕط = وبظ ی ػشًٌ (1،،2
کُطک= کًضک = پًس ثطذٓ حًٕاوبت کٍ اظ ان ثبسپً مٓ سبظوس.
کطوب= کطٌ وبْ ی کطٌ وئٓ = زیزک ،شٕپًض ،کطوبْ (1،3
کطو
=کًضوٕ =گًضوٕ =گطوٕ =گط (گطمک = اوجسبؽ زازن ،یسیؼی
زازن ،اوؼطبف زازن +و (اک = اوجسبؽ ،اوؼطبف ،تؼظٕیم جی یًْ
شبٌ ،حبی ثسن حٕه ذمٕبظٌ ،اوجسبؽ طًیِٓ ف عات ثربطط اػمبا تى
کُطیک
=کوضیک = کیٌ ،س ف ،س ف ٔب سبٔجبن زضشیکیٍ ی ذیًزضی ،زم
اَىگطْ ( 2۲،3؛ کوضیک ٍ مک = زمٕیسن ی تشیسٔیس کیطزن کیًضِ
ازامٍ زاضز
اَىگطْ...
اسربز کطٔمٓ میطاغیٍ اْ
سییبا َ 1310ییجییطْ
شمسٓ زض ٔک ذیبویًازٌ
کبمیً مرسٔه ی مؼر س ثیٍ
اطًا ی مصَت تشٕٕیغ ی
ذییبوییسان ػظییمیی ی
طُبضت چشم ثٍ زوٕبْ پط
اشًه گشًز.یْ ػمه
سییطیزن مییطاذییٓ یشکییط
مظٕجی َیبْ حؼیطت
حسٕه(ع ثب ػیبٍ اْ کٍ
ثٍ طىع زاشرٍ ضاٌ طیىیع ضا
ثطاْ اشؼبض ذًز ثطگعٔس،
چطا کٍ ثٍ ذًثٓ تشرٕض زازٌ ثًز کٍ تىیُیب اظ ضاٌ طیىیع ی
فکبَٓ مٓتًاوس زضزَب ی اسم جبمؼٍ ضا ثٍ گً مسئًیٕه امط
ثطسبوس ی ثبظ مرًجٍ شسٌ ثًز کٍ تىُب مٓتًاوس مطزم ثٍ ذیًاه
ضفرٍ ی ثٓذجط اظ مظبیم ظ م ضا ثب شٕپًض طىع ثٕساض سبظز .ضیْ
أه اطل سطیزٌَبْ ذًز ضا زض سبا َ 133،جطْ شیمیسیٓ
زض ببیت ٔک ج س ضوگبضوگ ثٍ بطغ جٕجٓ زض سٕظس طاحیٍ
ثٍ چبح ضسبوٕس .اسربز کطٔمٓ ثب کیجیط سیه تیىیٓ سیبییم ی
ضیحٍٕاْ بًْ ی ػعمٓ اسرًاض ی اضازٌاْ اَىٕه زاضز اغی یت
زض سٕط ی سٕبح اس ی ػ ٕسٌ ثیط أیه زاضز کیٍ اوسیبن
ثٍ ذظًص شبػط َمٕشٍ ثبٔس سٕط ی سٕبح زاشرٍ ثبشس.ضیْ
أه اطل سبیٓ چىس ثبض ثب زیسربن ثٍ شُطَب مسبفطت مٓکىیس
ی َط ثبض ساطوبمٍَبْ مىظًمٓ ضٌ ایضز أه مسبفطت َیبسی
کٍ زض حبا حبػط ساطوبمٍَبْ کیطٔیمیٓ زض حیسیز 300
طاحٍ یظٔطْ امبزٌ چبح مٓثبشس کٍ زض َط ٔک اظ اثیٕیبت
ساطوبمٍَب زضٔبٔٓ اظ پىس ی اوسضظ گىجبوٕسٌ شسٌ اس .
یئطمٕشم طبب ی اضامٕمٓ اْ ٔیییبض سىٍ
ػبشیی م ػبشیییی م اْ زیجییط اػٕبض سىٍ
سئًٌ ضم ثعم ایس ذ ًت ،بًٔبسبن مه ائ ٕم
زضزٔمٓ محىرٕمٓ غظٍ میییٓ اظُبض سىٍ
گعٌ ضم کًچٍ ی زضثىسْ زایًوجب سًذیبضام
پٕیچببٓ ببضوٕىب َییییط کس ائسٌ اظاض سىٍ
أسرٓ یبرٕىسا سًُٕوسبن سبسضام تع أچیٕىٍ
کبسٍ وییییٓ ثًظ یئطٌ ضم شطث گ ىبض سىٍ
گَل ایتًض بًظا بٕچًن گٕسٔطٔم اْ ٔیبض ػعٔع
َط وٍ سئًسه ،جًضاه ی چکمٍ ی ش ًاض سىٍ
وٍٕ ایجًوسا سٕرًضسبن ،اظٔسه ،سٕىسٔطٔسبن
وییٕ ًٕه اخ ثً ٔبظٔییق ب ت یفییبزاض سىییٍ
سه ٕٔرٕل ثبیِ وبظ ایسرٍ ایظان مىسٌ چبیًم
ػطه ی ببضمبن ی کبمبوچب یٔبیًن تییییبض سىٍ
أَمٍ شبخ سبذی ٔبوًوسا ثبذٕت ایح بًْ گًظًٌٔ
ثیً گًظا ػکسٓ کٓ مىسن ببیٕط اذبض سىٍ
زیگمٍ سٕه اچ ،اضاس ،سبذی بًًٔم ایضتبسٕىب
ایمٕشبم سییبک زُیًسٓ حًٕا ،یٕمً ،وبض ،سىٍ
ػٕجٓ ًٔخ أىجٕمٍ یٔ یٔ زئمٍ بًْ تع چٕربزٔم
سٕرسب ثبشمب أببٕه اییسب اگیط زاض سىٍ
زُظ ثٕط اظ ثىسٔه اچٕم تیییب یئطٔم اٖن اَیًٌٕ
چرطًْٔ ،یئطمٍٕ ظحم ثً ٔبذٕ ،ببض ،سىٍ
گ ٍ سه ثبؽ زا یئطم ثٕط ایًٌٕ ایٔىبزاسبن
بٕطمٕعْ ایمب اوبض ی گییل ثٕربض سىٍ
اا أب چبیمب چبیٕشمب وئجٍ تًتسبن کئچٍ جب
زئمٍ ذبطٕط بًٔبجب چیطخ جابکبض سىٍ
احرطامب زأبضام اغعًٔا سَىسٌ سًضاسبن
سًیٓ ب ٕبوٓ کطٔمٓ زئٕط اشؼبض سىٍ
واغیل
جاوتیق
گئچه سبٔٓ وٕه اضزْ...
زئسٔ ط - :ببضْ وىٍ ،ثٕعٌ
ثٕط ٔیئیط یئیط ،بیطٔیت
ازامییٕییقٔ ،ییئییطٔییمییٕییع
ًٔذسی .ببضْ زئسْ- :
ثٕٓ ،ببزان-ثبسن ایٕیم،
مىٕم ٔئطٔم اییسب ثً کًیًّکسٌ وٍٕٕ ائشٍ ییٍ ویٕیطم؟ ثیًوییض ای
سبػ ثٕ سٔ ط کٓ ،ببضْ بٕسمٓ پًسگٕط ایسض .ایزی کیٓ،
تئع ببضٕٔب ثٕط اظ پًا یئطزٔ ط .ببضْ وىٍ پًیً گیوضن کیٕیمیٓ
زئسْ - :ثٕٓ ،سٕعٌ جبوٕم بًضثبنٔ ،ئطٔم زٌ یاضٔ ،یًضزیم زا
یاض ،ثٕط گئجٍ اییمبسٕه ،این گئجٍ اییسًنٔ ،ئطٌ وٍ گی یٕیت.
اهلل سٕعٔه کیٕیمیٓ بیًویببییضزان گیًویسٌ ایتیًظین میىیٍ
ٔئرٕطسٕه .ببضْ وىٍ ثًویضْ ائًٔىٍ اپبضزْ .ث ٓ ،ثًویض بیبضْ
وىٍوٕه ائًٔىسٌ ٔئسٔ ط ،ببضٔىیضٔه ثطکٕرسٔ ط.ثٕطزن ببضْ وىٍزن
سً أسرٍزٔ ط .ببضْ زئسْ - :ثبس ،شُطزٌ سًًٔن ببثبغٕىسا ثٕط
اغزاَب ٔبتٕتَ ،ط گئجٍ ثٕط بٕعٔه ثبشٕىسا ثٕط ویٕیمیچیٍ پی یًی
گووسضٔطیط اغزاَبٔب،اغزاَببٕعْ ٔئٕٕت بًضتبضاوب کٕمٓ شیُیطٌ
سً گ ٕط .ایزی کٓ،ثًشُطزٌ سً تبپٕ مٕط ،اظبعا ،ثً گئجیٍ زٌ
پبزشبَٕه بٕعْوٕه وًیثبتٕسْ .ثً گئجٍ زٌ پبزشبَٕیه بیٕیعْ
گئسٌجک .ائ ٍ کٓ اذشبم اییسیَ ،بمٓ ٔیبتیسْ ،جیبویریٕیق
ٔبیاشجب اوظیوً ببضْوٕه ٔبوٕىب یئطٔت زئیسْ - :بیبضْ ویىیٍ،
گئسک ،اغزاَبوٓ مىٍ گوسرط! ببضْ چم-ذم ائ ٍزْ ،جبورٕق
ثٕط اظ پًا یئطزْ .ببضْ وىٍ اپیبضزْ اغزاَیبویٓ جیبویریٕی یٍ
گوسرطزْ.
جبورٕق ثٕط زاشٕه ایسرٍ ایتًضزی ،گوضزی کٓ ،ثًزی ثٕیط بیٕیع
گ ٕط ،ثبشٕىسا پ ًیٔ ،ئمٍ ،أچمٍ ،ثً بٕعٔه ذطیریٓ-ذیبییٕیىیب،
گًا جبمبیٕىب تبمبشب ائ ٍ .أب ،گًوٍ زئٕٕط سه چیٕیریمیب ،میه
چٕربجبغبم .غطع ،جبورٕق ثً اغزاَبوٓ زا اویسیضزی .بیبوی یٓ
سً شُطٌ اذسْ .بٕع تئع ایٕىٓ ببوب ثبسٕت جبورٕ ٕه کًضگٕىیٍ
ثبسسْ .جبورٕق بٕعْ ائیًییطٔیىیٍ ٔیًیییزْ ،اوظی زٌ تیئیع
ائًٌ گ سْ ،ببو ٓ بٕ ٕىجٓ زضٔبٔٓ-جبَبوگٕطٔه ثیبشیٓ ویٕیه
اضزْ یاض
ایسرًوٍ بًٔسی ،اوظی زٌ ٔبتسْ.... صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
شنبه 5دی 62 * 0077دسامبر 60 * 6760جمادی االول * 0001سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) 5130 :
عبدالملکی خبر داد؛
ایجاد 600هسار فرصت شغلی جدید در سه ماه
ٚظیط تؼب ٖٚوبض ٚضفب ٜارتٕبػی ٌفت :زض عزَٛ
سٔ ٝبٌ ٜصضت ٝحسٚز ٞ ۸۰7عاض فطغت ضزلزّزی
رسیس ایزبز ٚزض سبٔب٘” ٝضغس“ ٚظاضت تزؼزبٖٚ
وبض ٚضفب ٜارتٕبػی حجت ضس ٜاست.
ث٘ ٝمُ اظ غسا ٚسیٕب حزت اهلل ػجسإِّىی ٚظیط
تؼب ٖٚوبض ٚضفب ٜارتٕبػی ثزب حضزٛض زض یزه
ثط٘بٔ ٝتّٛیعی٘ٛی ثب اضبض ٜث ٝثطٌعاضی رّس ٝاذزیزط
ضٛضای ػبِی اضتلبَ ثب حضٛض ضئیس رزٕزٟزٛض ٚ
اػضبی زِٚت ٌفت :ایٗ رزّزسزٔ ۰0 ٝػزٛثزٝ
زاضت؛ تحّیّی اظ ٚضؼیت ثبظاض وبض ٚاضتزلزبَ ٚ
ثیىبضی وطٛض اضائ ٝوطزیٓ وز ٝایزٗ تزحزّزیزُ
سیبست ٞبی ذبغی ضا ث ٝػٙزٛاٖ ذزطٚرزی ٞزبی
اغّی زض اذتیبض ٔب لطاض ٔیزاز.
ٚی ثب اضبض ٜث ٝایٙى ٝزض ایٗ رّزسزٔ ٝزطٚضی ثزط
ػّٕىطز ثرص اضتلبَ زِٚت سیعزٞزٓ زاضزتزیزٓ
ازأ ٝزاز٘ :رستیٗ الساْ زِٚت زض ایٗ حزٛظ ٜایزٗ
ثٛز و ٝظیست ثّٔ ْٛی اضتلبَ رٕٟٛضی اسزالٔزی
ایطاٖ ثطای ٘رستیٗ ثبض زض ٘رستیٗ رّس ٝضزٛضای
ػبِی اضتلبَ وطٛض زض زِٚت سیعز ٓٞضٕ٘ٚبیی ٚ
تػٛیت ضس.
ػجسإِّىی افعٚز :ایٗ ظیست ث ْٛیه ٘ظبْ ٚاضٜ
است و٘ ٝح ٜٛتؼبُٔ ثرصٞبی ٔرتزّزک وطزٛض
ثطای ایزبز اضتلبَ ضا ٘طبٖ ٔیزٞس؛ زض لزبِزت زٚ
ٌب٘ ٝاضتلبَ ٚتِٛیس پٙذ ػبّٔی و ٝثطای تزِٛزیزس
٘یطٚی ا٘سب٘ی الظْ است زض یه اوزٛسزیزسزتزٓ ٚ
ظیست ث ٚ ْٛیه ٘زظزبْ ٚاض ٜوزٙزبض ٞزٓ لزطاض
ٔیٌیط٘س ٕٝٞ ٚایٗٞب ثبیس ثب ٓٞحطوت وٙٙس.
ٚظیط تؼب ٖٚوبض ٚضفب ٜارتٕبػی ٌفزت :اوزٙزٖٛ
ایٗ ظیست ث ْٛزض حبَ فؼبِیت است 7۰ ٚزستٍبٜ
زِٚتی ػٕٔٛی غیط زِٚتی ٟ٘بزٞبی ا٘زمزالثزی ٚ
تطىُٞبی وبضٌطی ٚوبضفطٔبیی وز ٝذزبضد اظ
زستٍبٞ ٜبی حبوٕیتی ٞستٙس زض حبَ ایفبی ٘مزص
ٞستٙس ٔ ٚبضیٗ اضتلبَ زِٚت سیعز ٓٞحزطوزت
ذٛز ضا اغبظ وطز ٜاست.
ٚی ثب اضبض ٜث ٝایٙى ٝزض ع َٛسزٔ ٝزبٌ ٜزصضزتزٝ
حسٚز ٞ ۸۰7عاض فطغت ضلّی رسیس زض سزبٔزب٘زٝ
ضغس ٚظاضت تؼب ٖٚوبض ٚضفب ٜارتٕزبػزی حزجزت
ضس ٜاست افعٚز :زض ٔ 6بٌ ٜصضت ٝاش تمطیجبً ۸33
ٞعاض فطغت ضلّی حجت ضس ٜثٛز.
خروج تدریجی صنعت مبلمان از رکود
با کاهش شیوع کرونا
ثب ایٙىٔ ٝستی است ٔحسٚزیزت ٞزبی وزط٘ٚزبیزی
ثطزاضت ٝضس ٚ ٜوبضٌبٜٞبی تِٛیس ٔجُ ثزبض زیزٍزط
فؼبَ ضسٜا٘س أب ٚرٛز ثطذی ٔطىالت اظ رزّٕزٝ
ٌطا٘ی ٔٛاز اِٚی ٝسجزت ضزس ٜتزب ثزب ضوزٛز زض
ٔؼبٔالت ایٗ غٙؼت ٔٛار ٝثبضیٓ.
ثٌ ٝفت ٝوبضضٙبسبٖ اظ سبَ 93تب پیص اظ ضزیزٛع
وط٘ٚب ضضس ذٛثی ضا زض غٙؼت ٔزجزّزٕزبٖ وطزٛض
ضبٞس ثٛزیٓ و ٝزِیُ اٖ ضضس تمبضبی ٔزطزْ ثزٝ
زِیُ تلییط فطٔ ًٙٞػطف ثٛز .ایٗ زض حبِی ثزٛز
ؤ ٝتٙبست ثب ایٗ فضب ٚاحزسٞزبی تزِٛزیزسی T
ث ٝضٚظ ضس٘س ٚذٛز ضا ٘یبظٞبی ربٔؼٕٞ ٝزبٞزٙزً
وطز٘س.ثطپبی ٝأبضٞب ایطاٖ ٘ٛظزٕٞیٗ ثبظاض ثزعضی
ٔجّٕبٖ زض رٟبٖ است .زض سزبَ ٞزبی ٌزصضزتزٝ
ٌطزش ٔبِی سبِیب٘ ٝثبظاض ٔجّٕبٖ وطٛضٔبٖ تب ثیص
اظ ٞ 03عاض ٔیّیبضز تٔٛبٖ ترٕیٗ ظزٔ ٜزی ضزس ٚ
اضظش غبزضاتی ٔحػٛالت ایٗ غٙؼزت زض ایزٗ
حٛظ ٜسبِیب٘ ٝتب ٔ 53یّی ٖٛزالض ثطاٚضز ٔی ضزس ٚ
ػطاق افلب٘ستبٖ ٚػٕبٖ ثعضٌتطیٗ ٚاضزوٙٙزسٌزبٖ
ٔجّٕبٖ ایطا٘ی ثٛزٜا٘س.
ثب ایٗ ٚرٛز ٔحسٚزیتٞبی اضظی ٚتزحزطیزٕزی
سجت ضس زض سبَ ٞبی ٌصضتٔ ٝزجزّزٕزبٖ ٘زیزع زض
فٟطست وبالٞبی ٕٔٛٙػٚ ٝاضزاتی لطاض ثٍیطز أزب
افعایص ٘طخ اضظ ٘یع ث ٝفطغتی ثطای غبزضات ایزٗ
ٔحػٛالت تجسیُ ضس ٜاست.
م الف ۴1۴۷
اگْی ثبتی
* ترخیص کامیونهای وارداتی
به نیمه رسید
اتبق اغٙبف ایطاٖ:
درج قیوت تَلیذ بر ۴۱قلن کاال ،الساهی شذ
اتززبق اغززٙززبف ایززطاٖ زض ضاسززتززبی
ضفبف سبظی لیٕزت اظ عزطیزک زضد
لیٕت تِٛیس ثط )6+8( ۰۰لزّزٓ وزبال
زستٛضاِؼُٕ ػطض ٝایٗ الزالْ ضا ثزٝ
اتحبزیٞ ٝب ٚاتبق ٞبی اغٙبف سزطاسزط
وطٛض اػالْ وطز.
ث٘ ٝمُ اظ پبیٍب ٜاعالع ضسزب٘زی اتزبق
اغززٙززبف ایززطاٖ ثززط اسززبس ایززٗ
زستٛضاِؼُٕ لیٕت تزِٛزیزسوزٙزٙزسٜ
ٚاضزوٙٙس ٜزضد ضس ٜثط ضٚی وبال ثبیس
ػیٙبً ٔٙغجک ثب لیٕت فطٚش ثزط اسزبس
غٛضتحسبهٞبی غبزض( ٜفبوتٛضٞزبی
فطٚش) ثبضس ٚثب احتسبه ٔبِیزبت ثزط
اضظش افعٚز ٜیب ٔؼبف اظ ٔبِزیزبت ثزط
اضظش افعٚز ٜزض وٙبض لیٕت ثٙٔ ٝظزٛض
رٌّٛیطی اظ اذص ٔضبػزک ٔزبِزیزبت
زضد ضٛز.
ٞط ٌ ٝ٘ٛترفیک ثیص اظ س ٝزضغزس
ثززبیززس ثززب وززبٞززص لززیززٕززت فززطٚش
تِٛیسوٙٙس ٜزضد ضس ٜثزط ضٚی وزبال
غٛضت ثٍیطز ٚترفیک ثیص اظ سزٝ
زضغس ذبضد اظ لیٕت زضد ضزس ٜثزط
ضٚی وبال اظ ٔػبزیک ػزسْ ضػزبیزت
ضٛاثظ لیٕت ٌصاضی اػالٔی اظ سٛی
سبظٔبٖ حٕبیت ثٛز ٚ ٜثزبیزس اظ ایزٗ
ٌ ٝ٘ٛالسأبت ذٛززاضی ضٛز.
زض ٔٛاضزی اظ لجیُ (ٔزٙزبسزجزت ٞزبی
ٚیژ ٜپبیبٖ سبَ اػیبز ِ ٚ ) ٚزعْٚ
اػغبی ترفیکٞبی ٔمغؼی ثزیزص اظ
ٔیعاٖ تؼییٗ ضسٚ ٜاحسٞبی ٔزطثزٛعزٝ
ثبیس ٘سجت ثز ٝاذزص ٔزززٛظ الظْ اظ
سبظٔبٖ غٙؼت ٔؼسٖ ٚتزبضت استبٖ
ٔحُ تِٛیس ثٙٔ ٝظٛض ضغس ٘ظبضت ثزط
اػغبی ترفیک ٚالزؼزی ثزٔ ٝػزطف
وٙٙسٌبٖ الساْ وٙٙس.
زض ایٗ زستزٛضاِزؼزٕزُ أزس ٜاسزت
حساوخط ٔجّلی و ٝتزٛسزظ ٔزززٕزٛع
حّمٞ ٝبی تٛظیؼی اظ تأیٗ وٙٙزس ٜتزب
ٔػزطف وٙٙسٔ ٜی تٛا٘س ثز ٝلزیزٕزت
تِٛیسوٙٙسٚ ٜاضزوٙٙس ٜاضزبفز ٝضزٛز
ضبُٔ ٔزٕٛع ضطیزت سزٛز پزرزص
سطاسطی ( ۰3زضغس) ٚسزٛز ذزطزٜ
فطٚضی (ثطای وبالٞبی اػالْ ضس۰3 ٜ
7زضغس ٔٙغجک ثزب ضزطایزت ذزطزٜفطٚضی ٔػٛه) ثبضس.
ٕٞچٙیٗ زض ٔٛاضزی و ٝتٛظیغ وبال ثٝ
غٛضت پرص سطاسطی ٘جبضس ٔزجزّز
فٛق ثٔ ٝیعاٖ ضطایت سزٛز ٔػزٛه
ٔطثٛع ٝوبٞص ٔییبثس.
ذطز ٜفطٚضبٖ ثبیس ٘سجزت ثز٘ ٝػزت
ثطچست لیٕت ٔػطف وٙٙس ٜثب ِحبػ
سٛز ٞ ٚعیٞ ٝٙبی ٔزبظ زض چبضچزٛه
ٔػٛثبت الساْ وزطزٞ ٚ ٜزٕزچزٙزیزٗ
زضغس سٛز اػٕبِی ضا ٘زیزع ثػزٛضت
ضفبف زضد وٙٙس.
ثب تٛر ٝث ٝثٙس ۸0سیبستٞزبی وزّزی
التػبز ٔمبٔٚتی ٔجزٙزی ثزط ضزطٚضت
ضفبف ٚضٚاٖ سبظی ٘ظزبْ تزٛظیزغ ٚ
لیٕت ٌصاضی ٚضٚظأس سبظی ضزیزٜٛ
ٞبی ٘ظبضت ثط ثبظاض ٕٞ ٚچٙیٗ ایززبز
ضلبثت تزؼزسیزُ ٚ ٚالزؼزی ٘زٕزٛزٖ
لیٕتٞب اغالح ٘ظبْ تٛظیزغ وزبال ٚ
رٌّٛیطی اظ س ٛاستفبز ٜاحزتزٕزبِزی
ضطٚضی است.
وّیٚ ٝاحسٞبی غٙفی تٛظیغ وٙزٙزسٜ
اظ تززبضیزد ۰۰33 39 ۸7اظ ذززطیززس
وبالٞبی اه ٔزؼزس٘زی اه ٔزیزٜٛ
ٔب اِطؼیزط ٘زٛضزبثزٞ ٝزبی ٌزبظزاض
غصاسبظ ٘ٛضیس٘ی سبظ چطخ ٌٛضزت
ٔ ٚبوطٚٚی ٚ ٛاظ تبضید ۰۰33 ۰3 3۰
پٛزض ِجبسطٛیی زستزٕزبَ وزبغزصی
پٛضه ثچ ٝیرچبَ فطیعض تّٛیعیزٖٛ
ٔ ٚبضیٗ ِجبسطٛیی ثس ٖٚزضد لیزٕزت
تِٛیسوٙٙزس ٜثزط ضٚی ثسزتز ٝثزٙزسی
ذٛززاضی ٘ ٚسجت ث٘ ٝػت ثزطچسزت
لیزٕزت فزطٚش ثزب ِزحزبػ سزٛز ٚ
ٞززعیززٙززٞ ٝززبی ٔػززٛه ثززٔ ٝززٙززظززٛض
ضفبفسبظی الساْ وٙٙس.
ّ ۰۵۷سار ٍاحذ ًْضت هلی هسکی
ٍارد هراحل اجرا ٍ ساخت شذ
ٔؼبٔ ٖٚسىٗ ٚسبذتٕبٖ ٚظاضت ضا ٚ ٜضٟطسبظی
ٌفتٞ 753 :عاض ٚاحس ٟ٘ضت ّٔی ٔسىٗ زض
ٔطاحُ ٔرتّک اظ رّٕ ٝوّ ًٙظ٘ی ارطا ٚسبذت
لطاض زاضز.
ٔحٕٛز ٔحٕٛزظاز ٜزضثبض ٜاذطیٗ ٚضؼیت ارطای
عطح ٟ٘ضت ّٔی ٔسىٗ افعٚز :او ٖٛٙثیص اظ ۸۰3
ٞعاض ٚاحس أبز ٜوّ ًٙظ٘ی است و ٝزض سفطٞبی
استب٘ی ضییسرٕٟٛضی ٘یع ثرطی اظ اٖ اظ رّٕ ٝزض
سفط اذیط ث ٝیعز وًّٙظ٘ی ضس.
ٚی ثیبٖ زاضتٕٞ :چٙیٗ ٞ 5۰3عاض ٚاحس ٘یع زض
ٔطاحُ ٔرتّک سبذت ٚارطا لطاض زاضز.
ٔحٕٛزظاز ٜذبعط٘طبٖ وطز :زض ٔزٕٛع ٘عزیه ثٝ
ٞ 753عاض ٚاحس ٔسىٗ زض ٔطاحُ ٔرتّک اظ رّٕٝ
أبز ٜوًّٙظ٘ی یب سبذت لطاض زاضز.
ٚی زضثبض ٜسط٘ٛضت ذب٘ ٝزاض ضسٖ افطازی و ٝزض
سبَ ٞبی ٌصضت ٝزض عطح الساْ ّٔی ٔسىٗ حجت ٘بْ
وطز٘س ٘یع ٌفت :ثط اسبس پیطٟٙبز ٚظاضت ضاٚ ٜ
ضٟطسبظی ٚثب ایٗ ٞسف ؤ ٝتمبضیبٖ عطح الساْ
ّٔی ٔسىٗ ثتٛا٘ٙس اظ ٔعایبی عطح ٟ٘ضت ّٔی
ٔسىٗ استفبز ٜوٙٙس ایٗ ز ٚعطح زض ٓٞازغبْ ضس.
ایٗ ٔمبْ ٔس َٚٛتٛضیح زاز :عطح ٔسىٗ ّٔی ٚ
ٟ٘ضت ّٔی ٞط ض ٚزض لبِت یه عطح زض حبَ ارطا
ٚپیططفت فیعیىی است ٕٝٞ ٚوسب٘ی و ٝزض چٙس
سبَ اذیط زض عطح ٞبی ٔسىٙی ضطوت وطز٘س
ٔیتٛا٘ٙس اظ ٔعایبی یىسب٘ی ثطذٛضزاض ض٘ٛس.
ٔؼبٔ ٖٚسىٗ ٚسبذتٕبٖ ٚظاضت ضا ٚ ٜضٟطسبظی
رٍزًاهِ ارک
م الف 689هیاًِ
اگْی هسایذُ اتَهبیل
ثٛٔ ٝرت پط٘ٚس ٜارطائی والسٔ 9833۸77 ٝتطىّ ٝزض ازاض ٜحجت اسٙبز ٚأالن ٔیب٘ (ٝضزؼزجزٝ
ارطا ) غبزض ِٝ ٜذب٘ٓ ثٟٙبظ اسىٙسض٘یب فطظ٘س اسحک ٚػّی ٝالبی ثٟطاْ پٛضٔسؼٛز فطظ٘س ٘ؼزٕزت
ث ٝضٕبضّٔ ٜی ۰50۸5857۸۰ذب٘ٓ ثٟٙبظ اسىٙسض٘یب(ثستب٘ىبض) ث ٝاستٙبز سزٙزس اظزٚاد ضزٕزبضٜ
۰07۰ ۰۸ ۸0-۸35۸7تٙظیٕی زفتطذب٘ ٝاظزٚاد ضٕبضٔ ۰56 ٜیب٘ ٝثب وفبِت زفتزطذزب٘ز ٝاظزٚاد
ضٕبضٔ ۰77 ٜیب٘ ٝثطای ٚغٟٔ َٛطی ٝذٛز و ٝتؼساز زٚیست ػسز سى ٝعال ثٟبض اظازی وزبٔزُ
و ٝػٙس إِغبِجٔ ٝی ثبضس ث ٝا٘ضٕبْ حمٛق زِٚتی ٔتؼّم ٝالساْ ث ٝزضذٛاست غسٚض ارطائی ٝػّیٝ
٘بٔجطزٕٛ٘ ٜز ٜو ٝپط٘ٚس ٜارطائی والس ٝفٛق زض ٚاحس ارطای اسٙبز ضسٕی ایٗ ازاض ٜتطزىزیزُ
ضس ٜاستٛٔ .ضز ٔعایس ٜػجبضت است اظ:
ضطساً٘ یه زستٍب ٜذٛزضٚی سٛاضی پژ ۰35 ٚث ٝضً٘ ٘مط ٜای ٔزسَ ۰087ثز ٝضزٕزبضٜ
ا٘تظبٔی 689ز ۸9ایطاٖ ۸5ث ٝضٕبض ٜضبسی E 58 NAAM01CA 059۰88ضٕبضٛٔ ٜتزٛض
۰۸۰8730۰۰80ث٘ ٝبْ البی ثٟطاْ پٛضٔسؼٛز و ٝثطاثط ٘ظطیٛٔ ٝضخ ۸۰ 38 ۰۰33وزبضضزٙزبس
زازٌستطی ٚغٛضت ٔزّس ثبظزاضت أٛاَ ٔٙمٛٔ َٛضخ ۰۰33 38 ۸۰ضطسا٘زً ذزٛزضٚی
ٔٛغٛف ثٔ ٝجّ ٞفتػس ٚثیست ٔیّی ٖٛضیبَ اضظیبثی ٚلیٕت ٌصاضی ٌطزیس ٜاست .
ضطساً٘ ذٛزضٚی ٔٛغٛف زض لجبَ عّت(ٟٔطی)ٝثستب٘ىبض ٚحمٛق زِٚتی ٚسبیط ٞعیٞ ٝٙبی
لب٘٘ٛی ٔتؼّم ٝثبظزاضت ٚاظ عطیک ٔعایس ٜث ٝفطٚش ٔی ضسس .ذزٛزضٚی فزٛق ثزطاثزط ٘زظزطیزٝ
وبضضٙبس زازٌستطی ث ٝضطح فٛق اضظیبثی ٚلیٕت ٌصاضی ٌطزیس ٜاست.
رّسٔ ٝعایس ٜاظ سبػت ٘ ٝغجح اِی زٚاظز ٜظٟط ضٚظ یىطٙجٛٔ ٝضخ ٘ٛظز ٓٞزی ٔب ٜسبَ یزه
ٞعاض ٚچٟبضغس زض ٔحُ ارطای حجت اسٙبز ٔیب٘ٚ ٝالغ زض سبذتٕبٖ ازاض ٜحجت اسٙبز ٚأزالن
ٔیب٘-ٝضؼج ٝارطا ث ٝازضس ٔیب٘-ٝذیبثبٖ سطاسیبه-ذیبثبٖ ضٟیس ٘طیٕبٖ ٕٞتی ضطٚع ٔی ضزٛز.
ٔعایسٔ ٜبَ ٔٙمٛٔ َٛغٛف(ذٛزضٚی فٛق)اظ ٔجّ پبی ٝوبضضٙبسی ٞفتػس ٚثیست ٔیّی ٖٛضیبَ
رٍزًاهِ ارک
۰33 9 ۸۰-۰۰33 ۰3۰ ۸ 0۰7۰
اٌٟی ٔٛضٛع ٔبز 0 ٜلب٘ٔ ٚ ٖٛبز ۰0 ٜاییٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛتؼییٗ تىّیک ٚضؼیت اضاضی
ٚسبذتٕبٟ٘بی فبلس سٙس ضسٕی
پیط ٚاٌٟی ضٕبض ٚ ۰33 9 0 -۰۰33 ۰3۰ ۸ ۸869 ٜثطاثط اضای غبزضٞ ٜیئت ٔٛضٛع لب٘ ٖٛتؼییٗ تىّیزک
ٚضؼیت حجتی اضاضی ٚسبذتٕبٟ٘بی فبلس سٙس ضسٕی ٔستمط زض ٚاحس حجتی تجطیع تػطف ٔبِىب٘ ٚ ٝثالٔؼبضؼ
ٔتمبضیبٖ ٔحطظ ٌطیس ٜاست ِصا ٔطرػبت ٔتمبضیبٖ ٚأالن ٔٛضز تمبضب ثططح شیُ ثٙٔ ٝظٛض اعالع ػٕزْٛ
زض زٛ٘ ٚثت ث ٝفبغّ ۰5 ٝضٚظ اٌٟی ٔیطٛز زض غٛضتی و ٝاضربظ ٘سجت ث ٝغسٚض سٙس ٔبِىیت ٔتمبضزیزبٖ
اػتطاضی زاضت ٝثبضٙس ٔی تٛا٘ٙس اظ تبضید ا٘تطبض اِٚیٗ اٌٟی ثٔ ٝست ٔ ۸ب ٜاػتطاؼ ذٛز ضا ث ٝازاض ٜحجت اسٙبز
ٚأالن ٔحُ تسّیٓ ٚضسیس اذص ٕ٘بیٙسٔ .ؼتطؼ ثبیس ظطف یىٕب ٜاظ تبضید تسّیٓ اػتطاؼ ٔجبزضت ث ٝتمسیٓ
زضذٛاست ث ٝزازٌب ٜػٕٔٛی ٔحُ ٕ٘بیس ٌٛ ٚاٞی تمسیٓ زازذٛاست ضا ث ٝازاض ٜحجت ٔحُ تحٛیُ زٞزس زض
ایٗ غٛضت السأبت حجت ٔٛو َٛث ٝاضائ ٝحىٓ لغؼی زازٌب ٜاست زض غٛضتی و ٝاػتطاؼ زض ّٟٔت لب٘٘ٛزی
ٚاغُ ٍ٘طزز یب ٔؼتطؼ ٌٛاٞی تمسیٓ زازذٛاست ث ٝزازٌب ٜػٕٔٛی ٔحُ ضا اضائ٘ ٝىٙس ازاض ٜحزجزت ٔزحزُ
ٔجبزضت ث ٝغسٚض سٙس ٔبِىیت ٔیٕٙبیس ٚغسٚض سٙس ٔبِىیت ٔب٘غ اظ ٔطارؼٔ ٝتضطض ث ٝزازٌب٘ ٜیست
اگْی از بخش ۴تبریس
-۰ذب٘ٓ ضج ٓٙثبلطظازٌ٘ٛ ٜسٚغسی فطظ٘س زاٚز ث ٝش ش 3وسّٔی ٔ ۰06۸86۸009مساض ۰۸سٔ ٟٓطزبع اظ
96س ٟٓضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰3 63تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 07فطػی ۸586اغّی ثرص
۰تجطیع
-۸ذب٘ٓ اِ ٟٝثبلطظازٌ٘ٛ ٜسٚغسی فطظ٘سزاٚز ث ٝش ش 3وسّٔی ٔ ۰0655۰۰796مساض ۰۸سٔ ٟٓطبع اظ
96س ٟٓضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰3 63تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 07فطػزی ۸586اغزّزی
ثرص ۰تجطیع
-0البی ٟٔسی ثبلطظازٌ٘ٛ ٜسٚغسی فطظ٘س زاٚز ث ٝش ش 3وسّٔی ٔ ۰06۰936۰60مساض ۰8سٔ ٟٓطبع
اظ 96س ٟٓضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰3 63تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 07فزطػزی ۸586
اغّی ثرص ۰تجطیع
-۰ذب٘ٓ ٔؼػ ٝٔٛویٛا٘ی لیسٙبه فطظ٘سشٚاِفمبض ث ٝش ش ۰70وسّٔی ٔ ۰7۰79۰9766مساض ۸۰سٔ ٟٓطبع
اظ 96س ٟٓضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰3 63تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پزالن 07فزطػزی اظ ۸586
اغّی ثرص ۰تجطیع
اقتصاد
0
ازأ ٝزاز :ث ٝزِیُ تفبٚت زض ٔیعاٖ تسٟیالت ٚسبیط
ٔعایبی عطح ٟ٘ضت ّٔی ثسیبضی اظ ٔتمبضیبٖ تمبضب
زاضتٙس اظ ٔعایبی رٟص تِٛیس ّٔی استفبز ٜوٙٙس وٝ
او ٖٛٙث ٝایٗ تمبضب پبسد زاز ٜضس ٜاست.
اظ ضٚظ ٟٔ ۸8طٔب ٜحجت ٘بْ ارطای لب٘ ٖٛرٟص تِٛیس
ٔسىٗ زض سبٔب٘ ٝربٔغ عطح ٞبی حٕبیتی ٔسىٗ ثٝ
٘طب٘ی saman.mrud.irزض 0۰استبٖ اغبظ ضسٜ
است ٚتب ۰5زیٔب ٜازأ ٝزاضز.
استفبز٘ ٜىطزٖ اظ تسٟیالت یبضا٘ٝای زِٚتی زض ثرص
ٔسىٗ ٚسجع ثٛزٖ فطْ د فمساٖ ٔبِىیت
ذػٛغی ٔتب ُٞیب سطپطست ذب٘ٛاض ثٛزٖ ٚسبثمٝ
زست وٓ پٙذ سبَ سى٘ٛت زض ضٟط ٔٛضز تمبضب
چٟبض ضطط اغّی ذٛاٞس ثٛز .زضذػٛظ ضطط
تب ُٞپٙذ ٌط ٜٚضبُٔ ذب٘ٓ ٞبی ثبالی 05سبَ
افطاز زاضای ٔؼِّٛیت ثبالی ۸3سبَ ٘رجٍبٖ ػّٕی
ٔطزاٖ ٔزطز ثبالی ۰5سبَ ٚثیٕبضاٖ ذبظ
ٔی تٛا٘ٙس حجت ٘بْ وٙٙس .زضثبض٘ ٜساضتٗ ٔبِىیت ٘یع
ثطذی ٌطٞ ٜٚبی زضأسی زض ثؼضی ٔٙبعک ثط اسبس
تطریع ٚظاضت ضا ٚ ٜضٟطسبظی اظ ایٗ ضطط ٔؼبف
ٞستٙس.
ضطٚع ٚث ٝثبالتطیٗ لیٕت پیطٟٙبز ضس ٜاظ عطف ذطیساضاٖ فطٚذت ٝذزٛاٞزس ضزسٔ .زعایزس ٜثزٝ
غٛضت حضٛضی ٚفطٚش ٘یع والً ث ٝغٛضت ٘مسی ٔی ثبضس.
ضطوت زض ٔعایسٛٙٔ ٜط ث ٝپطزاذت ز ٜزضغس اظ ٔجّ پبی ٝوبضضٙبسی ث ٝحسبه سپطز ٜحزجزت ٚ
حضٛض ذطیساض یب ٕ٘بیٙس ٜلب٘٘ٛی ا ٚزض رّسٔ ٝعایس ٜاست .ثط٘سٔ ٜعایسٔ ٜىزّزک اسزت ٔزب ثزٝ
اِتفبٚت ٔجّ فطٚش ضا ظطف ٔست پٙذ ضٚظ اظ تبضید ٔعایس ٜث ٝحسبه غٙسٚق حزجزت تزٛزیزغ
ٕ٘بیس ٚزض غٛضتی و ٝظطف ّٟٔت ٔمطض ٔب٘س ٜفطٚش ضا ث ٝحسبه سپطز ٜحجت ٚاضیع ٘زىزٙزس
ٔجّ ٔصوٛض لبثُ استطزاز ٘جٛز ٚ ٜث ٝحسبه ذعا٘ٚ ٝاضیع ذٛاٞس ضس .زض ایٗ غٛضت ػٕزّزیزبت
فطٚش اظ زضر ٝاػتجبض سبلظ ٔ ٚعایس ٜتزسیس ٔی ٌطزز .ضًٕ ٙب ثسٞی ٞبی ٔبِیزبتزی ٚػزٛاضؼ
ضٟطزاضی تب تبضید ٔعایس ٜاػٓ اظ ایٙى ٝضلٓ لغؼی اٟ٘ب ٔؼّ ْٛضس ٜیب ٘طس ٜثبضس ٕٞ ٚچٙیٗ حزک
ٔعایس ٜظایس ثط ٔجّ ٔعایس ٜث ٝػٟس ٜذطیساض ٔی ثبضس.ضٕٙبً ذطیساضاٖ ٔی تٛا٘ٙس ثب ٞزٕزبٞزٙزٍزی
الظْ لجُ اظ ٔعایس ٜاظ ٚضؼیت ذٛزٚضی ٔٛغٛف ٚالغ زض ٔیب٘٘-ٝطسیس ٜث ٝلٛضی چزبی-رزٙزت
ازاض ٜضإٙٞبیی ٚضا٘ٙسٌی ٔیب٘ -ٝپبضوی ًٙأیٗ ثبظزیس ٕ٘بیٙس.الظْ ث ٝشوط اسزت زض غزٛضت
ٚرٛز ٚرٔ ٝبظاز حبغُ اظ فطٚش ٚر ٜٛپطزاذتی ٔٛضٛع فطاظ 6ثٙس اِک ٔبز ۰۸۰ ٜائیٗ ٘بٔزٝ
ارطا اظ ٔحُ ٔبظاز لبثُ پطزاذت ٔی ثبضس ٚچٙب٘چ ٝثٔ ٝبَ ٔٛضز ٔعایس ٜزض رّس ٝذطیساض پزیزسا
٘طٛز ٔبَ ٔٛضز ٔعایس ٜثب زضیبفت حک االرطا ٚحک ٔعایس ٜث ٝلیٕتی ؤ ٝعایس ٜاظ اٖ ضطٚع ٔزی
ضٛز ث ٝثستب٘ىبض ٚاٌصاض ذٛاٞس ضس ٔ ٚعایس ٜتزسیس ٘رٛاٞس ٌطزیس.عبِجیٗ ٔی تٛا٘ٙس زض ضٚظ
ٚسبػت تؼییٗ ضس ٜزض ٔحُ حبضط ٚزض ذطیس ضطوت ٕ٘بیٙس.ذٛزضٚی ٔٛغٛف زض ازضس:
ٔیب٘٘ -ٝطسیس ٜث ٝلٛضی چبی -رٙت ازاض ٜضإٙٞبیی ٚضا٘ٙسٌی ٔیب٘ - ٝپبضوی ًٙأیٗ ٔی ثبضزس.
چٙب٘چ ٝضٚظ ٔعایسٔ ٜػبزف ثب تؼغیّی غیط ٔتطلج ٝثبضس ضٚظ ثؼس اظ تؼغیُ رّسٔ ٝعایس ٜزض ٕٞبٖ
ٔىبٖ ٚظٔبٖ ثطٌعاض ذٛاٞس ضس .
*۸ ۰03تبضید ا٘تطبض۰۰33 ۰3 35 :
سرپرست ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک شْرستاى هیاًِ -فرشیذ فرج زادُ
-5البی غٕس زاضاثی ثبغجبٖ ظاز ٜفطظ٘س ضضب ث ٝش ش ۰9۰۰9وسّٔی ۰073۰86690ضطزسا٘زً یزىزجزبه
سبذتٕبٖ ٔ ٚحٛع ٝاٖ ثٕسبحت ٔ ۸388 ۸0تطٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۸فطػی اظ ۸63۰اغّی ثرص ۰تجطیع
-6البی ػٕطاٖ ٕٞتی ضبٞسٛاض فطظ٘س ٔحجٛه ث ٝش ش ۰065وسّٔی ۰0773998۸۸ضزطزسا٘زً یزىزجزبه
سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰۰6 ۸0تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن یه فطػی ۸738اغّی ثرص ۰تجطیع رٟت اِحبق
ث ٝپالن -0 ۸738فطػی
اگْی از بخش 1تبریس
-7ذب٘ٓ ػػٕت احساحی فطظ٘س اثطاٞیٓ ث ٝش ش ۸068وسّٔی ۰7۸8669793ضزطزسا٘زً یزىزجزبه
سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰79 ۰۸تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۰۸0فطػی اظ ۰7۸5اغّی ثرص ۸تجطیع
-8البی ٔحٕس ضضب تمٛی ٔساْ فطظ٘س حجیت ث ٝش ش۰۰55وسّٔی ۰0833737۰3ضطساً٘ یزىزجزبه
سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ 63 ۰5تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۰۸۰فطػی اظ ۸93۰اغّی ثرص ۸تزجزطیزع رزٟزت
اِحبق ث ٝپالن ۰۰8 ۸93۰فطػی
-9البی ٔحٕس ذّیّیبٖ فطظ٘س ضضب ث ٝش ش ۰35669وسّٔی ۰07۰368۰89ضزطزسا٘زً یزىزجزبه
سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ 73 ۸0تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۸فطػی اظ0536اغّی ثرص ۸تجطیع
اگْی از بخش ۱تبریس
-۰3البی ٔحٕس اغلطی فطظ٘س ٔیطظا ػّی ث ٝش ش ۰۸0وسّٔی ۰5336۸6775ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ
ثٕسبحت ٔ 76 36تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۸5۰7اغّی ثرص ۰تجطیع
-۰۰البی ِیال اشض ثرطبیص فطظ٘س اوجط ث ٝش ش 3وسّٔی ٘ ۰06۸۰300۰9سجت ث ٝیه ٘ ٚزیزٓ زا٘زً
ٔطبع اظ ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰8 ۰8تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 8۰فطػزی 65۰0اغزّزی
ثرص ۰تجطیع
-۰۸البی حسیٗ اسسظاز ٜفطظ٘س ٘زفمّی ث ٝش ش 090وسّٔی ٔ ۰08377۸9۸0زمزساض0زا٘زً ٔطزبع اظ
ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰8 ۰8تطٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن8۰فطػی اظ 65۰0اغّی ثرص ۰تجطیع
-۰0البی احٕس اسسظاز ٜفطظ٘س حسیٗ ث ٝش ش 3وسّٔی ٔ ۰0630۰۸639مساض یه ٘ٚیٓ ز اً٘ ٔطبع
اظ ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰8 ۰8تطٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 8۰فطػی 65۰0اغّی ثرص ۰تجطیع
-۰۰البی ضٕس أِّ ٝه پٛضٔمسْ اٚظثه فطظ٘س حسٗ ث ٝش ش 3وسّٔی 5۰99۸6۰۰۰۰ضزطزسا٘زً
یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰۰۰ 6۸تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 57فطػی 6633اغّی ثرص ۰تجطیع
-۰5البی ثٟطٚظ اسٕبػیّی ٘ژاز اشغبٖ فطظ٘س یؼمٛه ث ٝش ش ۰0076وسّٔی ٘ ۰08۸۰۰983۰سجت ثٝ
س ٝزاً٘ ٔطبع اظ ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰8 53تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۸35فزطػزی
6630اغّی ثرص ۰تجطیع
ضئیس سبظٔبٖ ضاٞساضی ٚحُٕ ٘ ٚمُ ربز ٜای
اظ تطذیع 0033زستٍب ٜاظ ٞ 7زعاض وزبٔزیزٖٛ
ٚاضزاتی زپ ٛضس ٜزض ٌٕطوبت وطٛض ذجط زاز.
زاضیٛش أب٘ی زضثبض ٜتطذیع وزبٔزیزٞ ٖٛزبی
ٚاضزاتی اظ ٌٕطن اظٟبض وطز :ثط اسبس ثٙس ث
ٔبز 03 ٜلب٘ ٖٛاحىبْ زائٕی ثط٘بٔٞٝبی تٛسزؼزٝ
أىبٖ ٚاضزات وبٔیٞ ٖٛبی زست ز ْٚاضٚپبیزی
ثب ػٕط ظیط 0سبَ ٚرٛز زاضز ٚزض حبَ حبضط
ایٗ ض٘ٚس زض زست ارطاست.
ٚی افعٚز :تب و ٖٛٙثطای ٚاضزات ٘عزیه ثز7 ٝ
ٞعاض زستٍب ٜوبٔی ٖٛحجت سفبضش ا٘زبْ و ٝاظ
ایٗ تؼساز ٘عزیه ث 0033 ٝزستٍب ٜتب وٙز ٖٛاظ
ٌٕطن تطذیع ۰۰33 ٚزستٍب ٜوبٔیٞ ٖٛزٓ
ضٕبض( ٜپالن) ٌصاضی ضس ٜاست.
ٔؼبٚ ٖٚظیط ضا ٚ ٜضٟطسبظی ازأ ٝزاز :ثزؼزس اظ
ایٙى ٝزستٍب ٜلضبئی ثٛٔ ٝضٛع ٚضٚز وطز ثزب
فطایٙسٞبیی و ٝتطذیع ضا وُزٙزس وزطز ٜثزٛز
ٔمبثّ ٚ ٝاغالح ضس؛ ضطایظ ضٕبضٌ ٜزصاضی زض
حبَ حبضط ثسیبض ٔٙبست اسزت ٚز٘زجزبَ اٖ
ٞستیٓ تب اظ ایٗ ٓٞثٟتط ضٛز.
* قاچاق لوازم خانگی از مبادی مرزی
کشور به حداقل رسید
ٔویسی ٌفت :ضبٞس ٚضٚز ِٛاظْ ذزب٘زٍزی ثزٝ
غٛضت ضٚیٝای زض وطٛض ٞستیٓ أب ثز ٝعزٛض
وّی لبچبق وبال زض وطٛض ث ٝحسالزُ ضسزیزسٜ
است .ػّی ٔویسی ذطْ اثزبزی ضئزیزس سزتزبز
ٔطوعی ٔجبضظ ٜثب لبچبق وبال ٚاضظ ٌزفزت:
ٚضٚز ِٛاظْ ذبٍ٘ی ث ٝوطٛض زض ز ٚاِی س ٝسبَ
ٌصضتٕٛٙٔ ٝع ضسِٚ ٜی ٔتبسفب٘ ٝاظ ٔزطظٞزبی
وطٛض ثطای ٚضٚز وبالی لبچبق ٕٞچٙبٖ سزٛ
استفبزٔ ٜیضٛز.
ا ٚازأ ٝزاز :ذٛضجرتب٘ ٝثب ثطذزٛضزٞزبی اذزیزط
٘یطٞٚبی ا٘تظبٔی ضبٞس وزبٞزص ٚضٚز ِزٛاظْ
ذبٍ٘ی ث ٝغٛضت ضٚیٝای زض وطٛض ٞستیٓ ٔزب
زض ٔٛالؼی ٔزؼزبفزیزت ٞزبیزی ثزٔ ٝزطظ٘طزیزٙزبٖ
ٔیزٞزیزٓ وز ٝزض ثزطذزی اظ ٔزٛالزغ سزٛ
استفبزٜٞبیی ٔیضٛز ِٚی ث ٝعٛض وّی ایٗ سزٛ
استفبزٜٞب ث ٝحسالُ ضسیس ٜاست.
ثٌ ٝفت ٝضئیس ستبز ٔجبضظ ٜثب لبچبق وبال ٚاضظ
عطح ضٙبس ٝوبال اظ ۸8اضزیجٟزطزت ٔزب ٜسزبَ
ٌصضت ٝثطای ٌطِٛ ٜٚاظْ ذب٘زٍزی الظْ االرزطا
ضس ٜاست؛ ثط اسبس ایٗ عطح ثب ِٛاظْ ذبٍ٘زی
فبلس ضٙبس ٝوبال زض سغح ػزطضز ٝزض حزىزٓ
وبالی لبچبق ثطذٛضز ذٛاٞس ضس.
* صادرات ایران به عراق به 057میلیون
دالر در ماه رسید
ػضٞ ٛیات ٔسیط ٜاتبق ٔطتطن ثبظضٌب٘ی ایطاٖ
ٚػطاق ثب اضبض ٜث ٝایٙى ٝغبزضات ایطاٖ ث ٝػطاق
زض ٔ 8ب ٜاثتسای أسبَ اظ ٔ 6زیزّزیزبضز ۰33 ٚ
ٔیّی ٖٛزالض ػجٛض وطز ٌفزت :ثزطایزٗ اسزبس
غبزضات ٔب ث ٝػطاق زض ٞط ٔب ٜثٔ 753 ٝیزّزیزٖٛ
زالض ضسیس.سیس حٕیس حسیٙی زضثزبض ٜاذزطیزٗ
ٚضززؼززیززت غززبزضات ایززطاٖ ثزز ٝػززطاق
ٌفت :تزبضت رٟب٘ی زض ز ٚسزبَ ٚ ۸3۸3
ٔ ۸3۸۰تبحط اظ ضیٛع ٚیطٚس وط٘ٚب زض رزٟزبٖ
ثٛز .ثٙبثطایٗ غبزضات ٔب ث ٝػطاق ٘زیزع اظ ایزٗ
ٔٛضٛع ٔستخٙی ٘جٛز ٚثط ٕٞیٗ اسبس ث ٝػزّزت
ثست ٝثٛزٖ ٔطظٞبی ػطاق عی چٙس ٔب ٜپزس اظ
ضیٛع ٚیطٚس وط٘ٚب غبزضات ایطاٖ زض سزبَ
۸3۸3ث ٝػطاق وبٞص یبفت.
ػضٞ ٛیبت ٔسیط ٜاتبق ٔطتطن ثبظضٌب٘ی ایطاٖ
ٚػطاق افعٚز :ثست ٝثزٛزٖ ٔزطظٞزبی ػزطاق ٚ
وبٞص فطٚش ٘فت ػطاق ٚزض ٘تیزز ٝوزبٞزص
زضأسٞبی اضظی ػطاق زض اٖ زٚضاٖ ثبػج ضس
و ٝحزٓ تزبضت ثیٗ ز ٚوطٛض وبٞص یبثزس ٚ
غبزضات ٔب ث ٝایٗ وطٛض ث ٝوٕتط اظ ٔ 8یزّزیزبضز
زالض ضسیس .حسیٙی ثیبٖ زاضت :أزب أسزبَ ثزب
ٚرٛز ایٙىٔ ٝطىالت زاذّی ٔ ٚطىالتزی وزٝ
زض ظٔی ٝٙغبزضات ٌبظ ٚثزطق ٚرزٛز زاضزت
غبزضات فطاٚضزٞ ٜبی ٘فتی ث ٝػطاق زاضتیٓ ٚ
زض ٔ 8ب ٜاثتسای أسبَ غبزضات ایطاٖ ث ٝػزطاق
ث ٝثیص اظ ٔ 6یّیبضز ٔ ۰33 ٚیّی ٖٛزالض ضسیس ٚ
ثط ایٗ اسبس زض ٞط ٔب ٜغبزضات ٔزب ثز ٝػزطاق
حسٚز ٔ 753یّی ٖٛزالض ثٛز ٜاست.
-۰6البی ٟٔسی زازاضی فطظ٘س حسیٗ ث ٝش ش ۰379وسّٔی ٘۰079۰۰76۰9سجت ث ٝس ٝزاً٘ ٔطبع اظ
ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰8 53تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۸35فطػی اظ 6630اغّی ثزرزص
۰تجطیع
-۰7البی اِّٟٛیطزی ٘ٛضی فطظ٘س ػّی ث ٝش ش 677وسّٔی 5۰989739۸۰ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ
ثٕسبحت ٔ 97 ۸9تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 8۸8فطػی اظ 6609اغّی ثرص ۰تجطیع
-۰8البی ٔحٕٛز غضٙفط فطظ٘س اغلط ث ٝش ش 96۸۰۸وسّٔی ۰07097۸9۰7ضزطزسا٘زً یزىزجزبه
سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ 59 65تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 6655اغّی ثرص ۰تجطیع
-۰9البی ٔحطْ غضٙفط فطظ٘س اغلط ث ٝش ش 9۰798وسّٔی ۰07۰۰06087ضزطزسا٘زً یزىزجزبه
سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ 6۰ ۰۸تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 6655اغّی ثرص ۰تجطیع
-۸3البی ٔمػٛز ثٟطاْ پٛض فطظ٘س ٔحٕس ث ٝش ش ۰۸۰وسّٔی ۰53۸778۸5۰ضزطزسا٘زً یزىزجزبه
سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۰۰5 7۰تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 667۰اغّی ثرص ۰تجطیع
-۸۰البی ٔحٕس ضضب فتحی فطظ٘س ِغیک ث ٝش ش 73660وسّٔی ۰07۰797579ضزطزسا٘زً یزىزجزبه
سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ 05 09تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن 86فطػی اظ 6775اغّی ثرص ۰تجطیع
اگْی از بخش ۵تبریس
-۸۸البی ٔحٕس حسیٗ ٘ژاز فطظ٘س ػّی ث ٝش ش 8۰0وسّٔی ٘۰7۰9۰600۰3سجت ث ٝس ٝزاً٘ ٔطبع
اظ ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ 83 03تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۰7۰فطػی اظ 8986اغّی ثرص
5تجطیع
-۸0ذب٘ٓ سىیِ ٝٙغفی فطظ٘س ٔحجٛه ث ٝش ش 730وسّٔی ٘ ۰7۰8۰9۰733سجت ث ٝس ٝزاً٘ ٔطزبع اظ
ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ 83 03تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۰7۰فطػی اظ 8986اغّزی ثزرزص
5تجطیع
-۸۰البی غٕس ٌّستبٖ سفیس ٜذٛاٖ فطظ٘س ػّی ث ٝش ش ۰۸وسّٔی ۰7۰95۸7۸۸9ضطساً٘ یىجبه
سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۸3 05تط ٔطثغ ٔفطٚظی اظ پالن ۸۸7فطػی 8987اغّی ثرص 5تجطیع
اگْی اصالحی
-۸5البی حسیٗ پبسجبٖ چٕٗ ظٔیٗ ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٕسبحت ٔ ۸38 86تط ٔزطثزغ ٔزفزطٚظی اظ
پالن 5۰۰فطػی 660۸اغّی ثرص ۰تجطیع و ٝزض اٌٟی لجّی اضتجبٞب ٔسبحت ٔ ۸35 7۰زتزط چزبح ٚ
ٔٙتطط ضس ٜثٛز.
*۰ ۰9۰تبضید ا٘تطبض ٘ٛثت ا *۰۰33 ۰3 35 َٚتبضید ا٘تطبض ٘ٛثت ز۰۰33 ۰3 ۸3 ْٚ
علی پَر -سرپرست ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک هرکسی تبریس صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
وشبوی النتزیوینی ریسوبمٍ ارک
سبیت ریسوبمٍ www.arkonline.ir
ایمیل ریسوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیزمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیز اجزائی 9معصًمٍ حجبسی
مجزی سبیت ریسوبمٍ 9سبوبس اشزاقی
یکشنبه 5دی ۰2 * 0۲۲۲دساهبر ۰0 * ۰۲۰0جوادی االول0۲۲2
اخجبر مًتبٌ یرسشی
جلسٍ َم اوذیشی جشىًارٌ
خزدسبالن در َیبت جًدی
تالـ ٚوٛقف ثٕٞ ٝطا ٜثط٘بٔٞ ٝاب اابٔا
ثطا اٛزٚاؾتبٖ ثبعث قس ٜتبایٙطٚظٞبٍٕٞبٖ
اظٞیبت اٛز ٚث ٝعٛٙاٖ ٞیبت فعبَ ٚپایاکاطٚ
یبز وٙٙس.
ثس٘جبَ ثطٌعاض ٔطاؾٓ قبیؿتأ ٚ ٝاب٘اسٌابض
تجّیُ اظ لٟطٔب٘بٖ ؤ ٝتاؾفب٘ٛٔ ٝضز ثابظتابه
ضٚاثظ عإأٛاد ازاض ٜواُ ٚضظـ اؾاتابٖ
لطاضٍ٘طفت.
قبٞسثطٌعاض اّؿٞ ٝآ ا٘اسیکاد زض ثابضٜ
اکٛٙاض ٜذطزؾبالٖ ثبحضٛض الاب انایاط
زثیط پطتالـ ٚوبضزاٖ ٞیبت ااٛز ٚاؾاتابٖ
ضٚؾبٚزثیطاٖ وٕیتٞ ٝب ٍٕٞب٘د اؾاتاعاساز
یبثد ٚضٚاثظ عإأٛاد ثاٛزیآ وا ٝعاجاک
تهٕیٕبت ٌاطفاتا ٝقاس ٜزض ایاٗ ااّاؿاٝ
لطاضقساکٛٙاض ٜذطزؾبالٖ زض فاٛاناُ ؾاٝ
ٔب ٝٞثطٌعاضٌطزز.
تزامتًر یل مزثی مزیات
جذه مزد
ثبقٍب ٜتطاوتٛض ثب ٔبضیب٘ٚٛیچ ٔاطثاد ثاس٘ؿابظ
ا ُٞوطٚاؾد لطاضزاز ضؾٕد ٔٙعمس وطز.
ٔیطٚؾالٔ ٚبضیب٘ٚٛیچ ٔطثاد واطٚات داٙاس
ضٚظ ٌصقت ٝثطا ٔصاوط ٜثب ثبقٍب ٜتاطاواتاٛض
ٚاضز تجطیع قس ٚپؽ اظ ٌصضا٘سٖ تؿت ٞاب
ٔٛفمیت أیع ایفٕبضن ٚتٛافک ثب ٔسیطعابٔاُ
ثبقٍب ،ٜلطاضزاز ذٛز ضا أضب وطز.
قُزمبن جُبن ثٍ تیم مس
سًوگًن پیًست
لٟطٔبٖ اٟبٖ ٚاؾایاب ٚاِإااایاٗ اؾاتابٖ
اشضثبیجبٖ قطلد زض إِایه تٛویا ٛثا ٝتایآ
تىٛا٘سٔ ٚؽ ؾٚ ٍٖٛ٘ٛضظلبٖ پیٛؾت.
ٔیطٞبقٓ حؿیٙد تىٛا٘سٚوبض ٔیب٘ ٝا تیٓ ّٔد
وکٛضٔبٖ ثب ثبقٍبٔ ٜؽ ؾٚ ٍٖٛ٘ٛضظلبٖ ثاٝ
تٛافک ضؾیس.
ٔیطٞبقٓ یىد اظ پطافتربضتطیٗ تىٛا٘سٚوابضاٖ
وکٛض ثٛز ٚ ٜیىد اظ ز ٚتىٛا٘سٚوبض ایطاٖ زض
إِایه تٛوی ٛثٛز.
ٔساَ عال ابْ اٟب٘دٔ ،ساَ ٘مط ٜلٟاطٔاب٘اد
اٟبٖ 2 ،عال ٘ 2 ٚمطٔ ٜؿبثمبت ابیع ٜثعضی،
عال ثبظ ٞب اؾیبید 3 ،عاال ٔؿابثامابت
ی٘ٛیٛضؾیبز (ز ٚا٘فطاز ٚیه تیٕد) ٚیاه
عال لٟطٔب٘د اؾیب ثاراکاد اظ افاتارابضات
ٔیطٞبقٓ حؿیٙد اؾت.
، ٚدٙس پیف ثٞ ٝإاطا ٜتایآ تاىاٛا٘اسٚ
قٟطزاض ٚضأیٗ ثٔ ٝمبْ لٟطٔب٘د اؾیب زؾات
یبفتٔ ٚ ٝساَ عال ٚظ٘ف ضا ٓٞوؿت وطز.
تالش سعًدیَب ثزای جذه
ستبرٌ ایزاوی
ؾبیت ضٚؾد دٕای٘ٛبت اظ تالـ ؾعٛز ٞاب
ثطا اصه ؾطزاض اظٔ ،ٖٛؾتبض ٜتایآ ٔاّاد
فٛتجبَ ایطاٖ ذجط زاز.
ؾبیت ضٚؾد دٕای٘ٛبت ٘ٛقت :تب یه ٞفاتاٝ
زیٍط ،لٟطٔب٘د ٞب ظیبز پاٙاجاط٘ ٜاماُ ٚ
ا٘تمبالت ظٔؿتب٘د ضا ثبظ ذٛاٞس وطز .ثبقٍبٜٞب
اؤ ٖٛٙدتٛا٘ٙس ٔعبّٔ ٝوٙٙس ،أاب پاؽ اظ ۱
غا٘ٛی( ٝزض ایتبِیب ٚاؾاب٘یب -ثعس اظ 3غا٘اٛیا)ٝ
ٔدتٛاٖ ثبظیىٙبٖ اسیس ضا ٚاضز وطز.
دٙس ضٚظ پیف زض ٔٛضز ایٙى ٝپٌٛجب ،وبٚا٘اد،
اٚثبٔیبً٘ٔ ،بضؾیبَ ،وٛتیٙایا ،ٛایاىابضز ٚ
ّٙٞس وجب ٔد تٛا٘ٙس ث ٝحطف ٝذٛز ازأ ٝزٙٞاس،
ٌفتیٓ؛ أطٚظ أب زضثبض٘ ٜمُ ٚا٘اتامابالت زض
ٔٛضز ثبظیىٙبٖ زیٍط زض اضٚپب ذٛاٞیٓ ٌفت
ؤٕ ٝىٗ اؾت ثبقاٍاب ٜاٖ ٞاب زض ایاٙاسٜ
٘عزیه تیییط وٙس.
سزدثیز 9سبولی اشزاقی
تبسیس - 0261 9سمیىٍ اوتشبر 9فزَىگی َ -ىزی -ادثی -علمی
مذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبمس - 24301605 9شمبرٌ َمزاٌ 180330455719
وشبوی 9تجزیش خیبثبن اسادی -خیبثبن مبراالن وزسیذٌ ثٍ میذان فذک
دفتز ریسوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پزویبن تجزیش
* سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شواره ( سایی ) * 5235 :ورزش و گردشگری
نگرانی از حفظ سهویههای
وزنهبرداری ایراى در الوپیک ۰۲۰۲
فسضاؾیٚ ٖٛظ٘ ٝثطزاض ٔٛظف اؾت ااس تاط زض
ثحث ٔجبضظ ٜثب زٚپی ًٙفعبِایات واٙاس ٘ ٚا ابضت
ثیکتط حتد ضٔ ٚىُٕ ٞبید واٚ ٝظ٘ا ٝثاطزاضاٖ
ٔهطف ٔد وٙٙس ،زاقت ٝثبقس تب ایاطاٖ حضاٛض زض
إِایه 2124ضا اظ زؾت ٘سٞس.
فسضاؾی ٖٛاٟب٘د ٚظ٘ ٝثطزاض ثطا ٘جبت اظ ذاغاط
حصف اظ ثبظ ٞب إِایه ٔاجاجاٛض اؾات تإابْ
قطٚط وٕیت ٝثیٗ إِّّد إِایه ضا تٕابْ ٚوإابَ
ا٘جبْ زٞس.ضؾٛاید ٞبید و ٝزض إِایه ٞب 2118
21۱2 ٚثٚ ٝاٛز أس ثبعث ثاس ٘ابْ قاسٖ ٚظ٘اٝ
ثطزاض قس ،ثٙبثطایٗ یىد اظ ایٗ قطٚط ٘IOCایاع
تیییط فط ًٙٞزض ٚظ٘ا ٝثاطزاض ٔ ٚاجابضظ ٜااس
ثب ٔعضُ زٚپی ًٙاؾت .فسضاؾی ٖٛاٟاب٘اد لاطاض
اؾت ثطا إِایه پبضیؽ لٛا٘یٗ ؾرت ٌیطا٘ا ٝا
ضا ثطا ٔجبضظ ٜثب زٚپی ًٙاعٕبَ وٙس.
ضلبثت ٚظ٘ ٝثطزاض زض إِایه پبضیؽ وٛده تاط
قس ٚ ٜزض ٚ 5ظٖ ٔطزاٖ ٚ 5 ٚظٖ ظ٘بٖ ثاطٌاعاض ٔاد
قٛز ٌ ٚفتٔ ٝد قٛز حساوثط ؾٕٟیٞ ٝط وکٛض ٞآ
زض وُ قف ؾٕٟی 3( ٝؾٕٟی ٝزض ٔطزاٖ 3 ٚؾٕٟیاٝ
زض ظ٘بٖ) اؾت .زض اٟات ٔاجابضظ ٜثاب زٚپایاٙاً،
پیکٟٙبز ٔغط قس ٜاؾت ٔجٙد ثط ایٙى ٝث ٝاظا ٞط
زٚپی ًٙیه ؾٕٟی ٝإِایه اظ وکٛضٞب وٓ قٛز ٚ
اٌط تعساز زٚپیٍٙد ٞب یه وکٛض ثیکاتاط اظ ؾاٝ
ٔٛضز قس ،وال اٖ وکٛض اظ ثبظ ٞب إِایه وٙبض
ٌصاقت ٝقٛز .فسضاؾی ٖٛاٟب٘اد ثاطا ٔاب٘اسٖ زض
إِایه دبض ٜا اع ثطذٛضز اس ٘ساضز ٚاٌط ایٗ
لٛا٘یٗ ؾرات ٌایاطا٘ا ٝثاٝ
نٛضت ضؾٕد اعالْ قاٛز،
ایٗ ٚظیف ٝفسضاؾیاٞ ٖٛاب
ّٔد اؾت ؤ ٝطالت ثبقٙاس
تب زٚپیٔ ًٙب٘ حضٛضقابٖ
زض إِایه ٘ 2124کٛز.
فسضاؾی ٖٛایطاٖ ٞآ ثابیاس
ٔطالجت ٞاب ضا زض ٞاط زٚ
ثرف ظ٘بٖ ٔ ٚاطزاٖ ٚزض
ٕٞا ٝضزٞ ٜاب ؾاٙاد اظ
٘ااٛاااٛا٘اابٖ ٌااطفااتاا ٝتااب
ثعضٌؿبالٖ قسیستاط واٙاس
د ٖٛاسا اظ ثاحاث تاالـ
ذٛز ٚظ٘ا ٝثاطزاضاٖ ثاطا
ٌطفتٗ ؾٕٟیا ٝاِإااایاه،
حضٛضقبٖ زض ایٗ ضٚیاساز
ثؿتٍد ث ٝپبن ثٛزٖ وکٛض ٓٞزاضز.
فسضاؾی ٖٛفعّد ثطا إِایه تٛوی ٛا٘تمبز ظیبز ضا
ثٔ ٝسیطیت لجّد زاقت و ٝوٙتطَ ٘ىطزٖ زٚپایاٙاً
ثبعث اظ زؾت ضفتٗ ؾٕٟیٞ ٝب ایطاٖ قس ٜثٛز ٚثاب
زٚ ٚظ٘ ٝثطزاض زض إِایه قطوت وطز .او ٖٛٙثاطا
إِایه پبضیؽ ٔؿئِٛیت وبٔال ثط عٟس ٜفسضاؾایاٖٛ
عّد ٔطاز اؾت ٚاٌط اتفبلد ثطا ؾٟإایاٞ ٝاب
ایطاٖ ثیفتس ا ٚثبیس پبؾاراٍا ٛثابقاس .ایاٗ ضٚظٞاب
ذجطٞب ٍ٘طاٖ وٙٙس ٜا ٓٞاظ ضز ٜپبیاٞ ٚ ٝآ اظ
ثرف ظ٘بٖ ثٌٛ ٝـ ٔد ضؾس و ٝظً٘ ذغاط ضا اظ
یرسش سیرخبوٍ ای
االٖ ث ٝنسا زض اٚضز ٜاؾت .فسضاؾیٛٔ ٖٛظف اؾت
اظ ا٘سن ؾٕٟیٞ ٝبید وٚ ٝظ٘ ٝثطزاض زاضز ٔٛاظجت
وٙسٞ .یچ تٛایٟد ٔثال ایٙى ٝذٛز ٚظ٘ ٝثطزاض ٔىُٕ
اِٛزٔ ٜهطف وطز ٜاؾت لبثُ پصیطـ ٘یؿت دطاوٝ
ٚلتد فسضاؾیٔ ٖٛد زا٘س حتد ابیٍب ٜوکٛضٞاب ٞآ
ثطا حضٛض زض إِایه 2124وبٔال ٔتعِاعَ اؾات
ثبیس اؾتطاتػ ل ٛتط ثطا ٔجبضظ ٜثب زٚپیٙاً زض
پیف ثٍیطز ٔ ٚطالجت ٞب ضا زٚدٙساٖ وٙس تاب ؾاٟاُ
اٍ٘بض ٞب ثبعث ٘کٛز ٚظ٘ ٝثطزاضاٖ ایطاٖ اظ حضاٛض
زض إِایه ٔ 2124حط ْٚق٘ٛس.
اعالم زهاى قرعهکشی هسابقات زیر ۰2سال اسیا،
ایراى در سید ۰قرار گرفت
ظٔبٖ ثطٌعاض ٔطاؾٓ لطعٝوکد ٔؿبثمبت ظیاط 23
ؾبَ اؾیب ٔکرم قس.
ٔطاؾٓ لطعٝوکد ٔؿبثمبت ٟ٘بید ظیط 23ؾبَ اؾایاب
ؾ ٝقٙج ۱7 ٝفٛضی( ٝپٙجکٙج 28 ٝثٔ ٕٟٗاب )ٜثاطٌاعاض
ٔدقٛز.
تیٓ ّٔد فٛتجبَ ظیط 23ؾبَ وکٛضٔابٖ زض ٔاطحّاٝ
ٔمسٔبتد ایٗ ٔؿبثمبت ثب تیٓٞب تبایىؿتبِٖ ،جٙبٖ ٚ
٘ابَ ٍٕٞط ٜٚثٛز و ٝزض ٘اٟابیات ثا ٝعاٙاٛاٖ تایآ
نسض٘کیٗ ضاٞد ٔطحّ٘ ٝاٟابیاد قاس .ؾایاسثاٙاس
لطعٝوکد ایٗ ٔؿبثمبت ث ٝقط ظیط اؾت ٚتیٓ ّٔد
ظیط 23ؾبَ وکٛضٔبٖ زض ؾیس 2لطاض زاضز.
ؾیس :۱اظثىؿتبٖ ،وط ،ٜعطثؿتبٖ ،اؾتطاِیب
ؾیس :2ایطاٖ ،أبضات ،اضزٖ ٚتبیّٙس
ؾیس :3عطاق ،لغطٚ ،یتٙبْ ،غاپٗ
ؾیس :4تبایىؿتبٖٔ ،بِع ،وٛیت ٚتطوٕٙؿتبٖ
۱6تیٓ ثطتط اؾیب زض ایٗ زٚض ٜاظ ٔؿبثمبت اظ ا َٚتاب
۱9غٚئٗ ( ۱1تب 28ذطزاز )۱41۱زض اظثىؿتبٖ ثاٝ
ٔهبف ٔ ٓٞدض٘ٚس.
تبظٜتطیٗ ض٘ىی ًٙفیفب؛
ایراى در رتبه ۰0جهاى باقی هاند
تیٓ ّٔد فٛتجبَ ایطاٖ زض ااسیاستاطیاٗ ضز ٜثاٙاس
فسضاؾی ٖٛاٟب٘د فٛتجبَ (فیفب) ثس ٖٚتیییط زض ضتاجاٝ
2۱اٟبٖ ثبلد ٔب٘س.
فسضاؾی ٖٛاٟب٘د فٛتجبَ (فیفب) تبظٜتطیٗ ضز ٜثاٙاس
تیٓ ٞب ّٔد فٛتجبَ اٟبٖ ضا 23زؾابٔاجاط ( 2ز )
اعالْ وطز و ٝثط ایٗ اؾبؼ تیٓ ّٔد فٛتجبَ ایطاٖ ثاب
ٚ ۱557.58ثس ٖٚتیییط ٘ؿجت ث ٝضز ٜثٙس ٔب ٜلاجاُ
زض ضتج 2۱ ٝاٟبٖ ثبلد ٔب٘س.
عال ٜٚثط ایٗ ،تیٓ ّٔد فٛتجبَ وکٛضٔبٖ زض لبض ٜاؾیب
٘یع ثس ٖٚتیییط ٘ؿجت ث ٝضز ٜثٙس پیکیاٗ زض ناسض
اس َٚایؿتبز.
زض ضز ٜثٙس ٔب ٜزؾبٔجطو ٝاذطیٗ ضز ٜثٙاس ؾابَ
ٔ 212۱یالز اؾت ،ابیٍبٞ ٜیچ یه اظ ۱1تیٓ اَٚ
فٛتجبَ اٟبٖ ٘ؿجت ثٔ ٝب ٜلجُ تیییط ٘ىطز ٚتیٓ ّٔاد
ثّػیه ٕٞچٙبٖ نسض٘کیٗ فٛتجبَ ااٟابٖ اؾات ٚ
تیٓٞب ثطظیُ ٚفطا٘ؿ ٝزض ضتجٞ ٝاب ز ٚ ْٚؾاْٛ
اب ٌطفت ٝا٘س.
۱1تیٓ ثطتط اٟبٖ عجبضتٙس اظ:
-۱ثّػیه -2ثطظیاُ -3فاطا٘ؿا -4 ٝا٘اٍاّایاؽ
-5اضغا٘تیٗ -6ایتبِیب -7اؾاب٘ایاب -8پاطتایابَ -9
زإ٘بضن
ّٙٞ -۱1س
5تین برتر اسیا نیس عبارتننند از -۱ :ایاطاٖ
-2غاپٗ -3وط ٜاٛٙثد -4اؾتطاِیب -5لغط
هونوعیت سفر از 0۰کشور به ایراى و یک درخواست
قبئذی ی وًراللُی
در شجبه االَلی مبوذوی شذوذ
ز ٚثبظیىٗ ّٔد پٛـ ایطا٘د زض قجبه االّٞاد
ٔب٘س٘د قس٘س.
ثبقٍب ٜقجبه االّٞد زثد زض ٘مُ ٚا٘تامابالت
ظٔؿتب٘د زض ِیؿت ِػی٘ٛطٞب تیییطاتد ضا زاقات
ِٚد زض ٟ٘بیت تهٕیٓ ٌطفت ٟٔس لبئس ٚ
احٕس ٘ٛضاِّٟد ٞط ز ٚثبظیاىاٗ ٔاّاد پاٛـ
ایطا٘د ذٛز ضا ٍ٘ ٝزاضز.
اِٚیٗ الساْ قجبه االّٞد ذاظ ظزٖ ازٚاضزٚ
ثطظیّد اظ ِیؿت تیٓ ثٛز .ایٗ ثبقٍب ٜقٟط زثد
تٔٛبؼ الب ٌُ ِیً ثطتط ٘طٚغ ضا ثا ٝااب
ایٗ ثبظیىٗ ثطظیّد ث ٝذسٔت ٌطفت.
مذیز مسئًل یصبحت امتیبس 9محمذ اشزاقی
ث ٝز٘جبَ ٕٔٛٙعیت ٚضٚز ٔؿابفاط اظ ٞکات وکاٛض
افطیمبید ٚدٟبض وکٛض اضٚپبید ثٔ ٝاست ۱5ضٚظ،
ابٔعٌ ٝاطزقاٍاط اظ ؾاٚ ٝظاضتاراب٘ا ٝوکاٛض،
ٌطزقٍط ٚذابضاا ٝزضذاٛاؾات واطز ثاطا
ٌطزقٍطاٖ ذبضاد وٚ ٝیعا تٛضیؿتد ٌطفتٝا٘س ٚ
زض ضا ٚ ٜیب زض اؾتب٘ ٝؾفط ث ٝایطاٖ ٞؿتاٙاس ،تاسثایاط
وٙٙس.
ثب تٛا ٝث ٝقیٛع أُیىط ،ٖٚؾٛی ٝاسیس وط٘ٚب ،ثطا
وٙتطَ ٔؿبفطاٖ زض ٔجبز ٚضٚز وکاٛضٚ ،ظاضت
وکٛض زض زؾتٛضاِعّٕد ٔغبثک ثب ٔهاٛثابت ااّاؿاٝ
فٛقاِعبز ٜؾتبز ّٔد ٔسیطیت وط٘ٚب زض 28اشضٔابٜ
،۱411اثالغ وطز وٚ ٝضٚز ٔؿتمیٓ ٚغیاطٔؿاتامایآ
ٔؿبفط اظ ٞکت وکٛض افطیمبید اظ إّ ٝثاٛتؿاٛا٘اب،
٘بٔیجیب ،اؾٛاتیٙدِ ،ؿاٛتا ،ٛظیإاجابثأ ،ٜٛابالٚ ٚ
افطیمب اٛٙثد ثٔ ٝست ۱5ضٚظ ٔإاٙاٛع اؾات.
ٕٞچٙیٗ ٚضٚز ٔؿبفطاٖ غیاطایاطا٘اد اظ وکاٛضٞاب
اٍّ٘یؽ ،فطا٘ؿ٘ ،ٝطٚغ ٚزإ٘بضن ث ٝنٛضت ٔؿتمیٓ
ٚغیطٔؿتمیٓ ثٔ ٝست ۱5ضٚظ ٔإاٙاٛع اؾات .ایاٗ
ٕٔٛٙعیت قبُٔ زیإّبتٞب ذبضاد ٕ٘دقٛز.
ٕٞچٙیٗ ٚضٚز اتجبع ذبضاد (غیط اظ وکاٛضٞاب ثاب
ذغط ثبال) اظ عطیک ٔطظٞب ظٔیٙدٛٞ ،اید ٚزضیبیاد
اظ ضٚظ قٙج ٝداٟابضْ ز ٔاب ۱411 ٜفاماظ ثاطا
زاض٘سٌبٖ پطٚا٘ ٝالبٔت ٔعتجط إاٟاٛض اؾاالٔاد،
ضٚازیس تحهیّد ،ضٚازیس ٚضٚز (قبُٔ ثبظضٌب٘ابٖ ٚ
تجبض) ،ضٚازیاس ثاب حاک وابض ،ضٚازیاس زضٔاب٘اد
(ٌطزقٍط ؾالٔت) ،ضٚازیس ؾاطٔابیاٌ ٝاصاض ٚ
زاض٘سٌبٖ ُٟٔط ذطٚج ٔ ٚطااعت اظ پّیؽ ٟٔبااطت
ٌ ٚصض٘بٔٔ ٝجبظ اؾت.
ٚضٚز اتجبع ایطا٘د حبضط زض وکٛضٞب ٕٞؿابیا ٝثاٝ
زاذُ وکٛض اظ ٔطظٞب ظٔیٙد ثب ضعبیات اِاعأابت
ثٟساقتدٕٞ ،چ ٖٛوبضت ٚاوؿٗ ز ٚزُظ ،اضائ ٝتؿت
ٙٔPCRفد ٚا٘جبْ زٚثبض ٜتؿت وٚٛیس زض ٔجابز
ٔطظ ،أىبٖپصیط قس ٜاؾت.
ذطٚج اتجبع ذبضاد حبضط زض وکٛض ،اظ ٔاطظٞاب
ظٔیٙد ثسٔ ٖٚب٘ اؾت.
ٕٞچٙیٗ اتجبع ٔ ٚؿبفطاٖ ٔجبظ ثٚ ٝضٚز ،ثبیس ٌٛاٞاد
ز ٚزُظ ٚاوؿٗ وٚٛیس ٌٛ ٚاٞد ٔٙفد تؿت PCR
ضا زض فبنّ 48 ٝتب 72ؾبعت ٔب٘س ٜثاٚ ٝضٚز ،اضائاٝ
زٙٞس.
اٚحس ٔغط وطز؛
2هسار هیلیارد توهاى تسهیالت به پروشههای گردشگری اعطا هیشود
ٔعب ٖٚتٛؾعٔ ٝسیطیت ٚظاضت ٔایاطاف فاطٞاٙاٍاد
ٌفت:ثیف اظ ٞ ۱1عاض ٔایاّایابضز ضیابَ لاطاضزاز ثاب
ثب٘ه ٞب عبُٔ ثؿت ٝقس ٚ ٜزض ٔجإاٛع ٞ 31اعاض
ٔیّیبضز ضیبَ تؿٟیالت ثٔ ٝتمبضیبٖ اعغب ٔد قٛز.
ٚظاضت ٔیطاففطٙٞاٍاد ٚیاىاد اظ ثاب٘اه ٞاب
ذهٛند ثٛ ٙٔ ٝض اعاغاب تؿاٟایاالت اظ ٔاحاُ
اعتجبضات ثٙس (اِف) تجهط )۱8( ٜلب٘ ٖٛثٛزاا ٝؾابَ
۱411تفب٘ٓٞبٕٔٞ ٝىبض أضب وطز٘س.
ایٗ تفب٘ ٓٞبٔ ٝث ٝأضب ؾعیس اٚحس ٔعب ٖٚتٛؾعاٝ
ٔسیطیت ٙٔ ٚبث ٚظاضت ٔیطاففطٍٙٞدٌ ،طزقٍاط
ٚنٙبی زؾتد ٚثطات وطیٕد ٔسیطعبٔاُ یاىاد اظ
ثب٘هٞب ذهٛند ضؾیس.
ٔااعااب ٖٚتااٛؾااعاأ ٝااسیااطیاات ٔ ٚااٙاابث ا ٚظاضت
ٔیطاففطٍٙٞدٌ ،طزقٍط ٚنٙبی زؾتد زض ٔطاؾٓ
أضب ایٗ تفب٘ٓٞبٌٔ ،ٝفت :زض لب٘ ٖٛثٛزاا ٝؾابَ
۱411لبٌٖ٘ٛصاض ظطفیت ثؿیابض ذاٛثاد زض لابِات
تجهط )۱8( ٜثطا زؾتٍبٜٞب ٔرتّف ثا ٝتهاٛیات
ضؾب٘س ٚ ٜثطا ٚظاضت ٔیطاففطٍٙٞدٌ ،طزقٍط ٚ
نٙبی زؾتد ٔ ۱ 275یّیبضز تٔٛبٖ ٔٙبث زض ٘ ط ٌطفتٝ
اؾت.
اٚحس ازأ ٝزاز :ث ٝزِیُ ثطذد اظ اثٟبٔبت وا ٝزض
٘ح ٜٛاضائ ٝایٗ تؿٟیالت ٚاٛز زاقت زؾتٛضاِعإاُ
ااطاید اٖ ظٔبٖ ثاطز أاب ذاٛقاجاراتاب٘اٚ ٝظاضت
ٔیطاف فطٍٙٞدٌ ،طزقٍط ٚنٙبی زؾاتاد اِٚایاٗ
زؾتٍبٞد اؾت و ٝتٛا٘ؿتٕٞ ٝبٍٙٞد ٞاب الظْ ضا
ثطا اصه ایٗ ٔٙبث ا٘جبْ زٞس.
أضب لطاضزاز عبّٔیت ثب دٟبض ثب٘ه ثا ٝاضظـ 31
ٞعاض ٔیّیبضز ضیبَ
ٚاضبف ٝوطز :ایٗ دٟبضٔیاٗ ثاب٘اىاد اؾات واٝ
عبّٔیت اٖ ث ٝأضب ضؾیس ٜاؾت .تب و ٖٛٙثیف اظ ۱1
ٞعاض ٔیّیبضز ضیبَ لطاضزاز ثب ثب٘هٞب عابٔاُ ثؿاتاٝ
قس ٚ ٜثب ٚاٞٛد و ٝثب٘هٞب ٔداٚض٘س زض ٔجإاٛع
ٞ 31عاض ٔیّیبضز ضیبَ تؿٟیالت ثٔ ٝتمبضایابٖ اعاغاب
ذٛاٞس قس .زض ٕٞیٗ اضتجبط ؾبٔب٘ٝا ٘یاع عاطاحاد
قس ٜو ٝزض ؾغح ؾتبز ٚاؾتبٖ أىبٖ ضنس ِح ٝا
ایٗ تؿٟیالت ٚاٛز زاضز.
اٚحس ازأ ٝزاز :ثیف اظ 511پاطٚغ ٜزض حاٛظٜ
ٌطزقٍط ثب پیکطفت 71زضناس زاضیآ وا ٝایاٗ
پطٚغٞ ٜب اِٛٚیت ٔب ثطا پطزاذت تؿٟیالت ٞؿتاٙاس.
ٕٞچٙیٗ ثب تٛا ٝث ٝضؾبِت ایٗ ثاب٘اه ثاطا اضائاٝ
ذسٔبت ث ٝابٔع ٝایثبضٌط ،ثب ٔسیطاٖ اٖ ٔاصاواطٜ
وطزیٓ و ٝایٗ اتفبق یه ذسٔت زیٍط ٔکتطن ایٗ
ٚظاضترب٘ ٚ ٝثب٘اه لاّإاساز قاٛز ٚزض اعاغاب
تؿٟیالت پطٚغٞ ٜبید ؤ ٝعطفد ٔدق٘ٛس ،اِٚاٛیات
ٔطثٛط ث ٝابٔع ٝایثبضٌط ثبقس.
ایطا٘یبٖ اظ زیطثبظ ثٚ ٝضظـ ٞب اٍٙد ٔ ٚایاسا٘اد،
عالل ٝزاقتٙس ٚیىد اظ اٞساف عبِد اٟ٘ب اظ ٚضظـ
ٞب پّٟٛا٘د ٚاٍٙد ،أبز ٜؾبذتاٗ ذاٛز ثاطا
وکتد ٌیط ٘ ٚجطز تٗ ث ٝتٗ ثٛز ٜاؾت ٚزاؾاتابٖ
ٞبید د ٖٛزض اٚیرتٗ ضؾتٓ ثب زی ٛؾفیس ،وکاتاد
ٌطفتٗ ضؾتٓ ٚؾٟطاه ،ا ًٙتٗ ث ٝتٗ ثاٟاطاْ ثاب
وٛت (ؾطزاض ضٔٚد) ٘ ٚیع زاؾتبٖ ٞب ٚاٞ ًٙبید
و ٝزض زاضاه ٘بٔ ،ٝؾٕه عیبض ،حؿیٗ وطز ٚزیٍط
زاؾتبٖ ٞب عبٔیب٘ ٝأس ٕٝٞ ،ٜزالِت ثاط ٔامابْ ٚ
إٞیت فٛق اِعبز ٜوؿٛت پّٟٛا٘اد ٘اعز ایاطا٘ایابٖ
زاضز.ایٗ ٚضظـ ث ٝزِیُ تٛا ٝپیکیٙیبٖ ثا ٝلاسضت
ثس٘د ثبال ،ثطا غّج ٝثط زقٕٙبٖ زض اٞ ًٙب ،اضظـ
ذبند زاقت ٚ ٝاعئد اظ فاعابِایات ٞاب ضٚظٔاطٜ
ٔطزاٖ ،ثٛز ٜاؾت ٚپاطٚضـ ض ٚ ٚاؿآ ثاٝ
ٔٛاظات ٓٞو ٝقعبض ایٗ ٚضظـ وٟاٗ اؾات ،زض
ازاه ٚضؾٔٛف ضخ ٕ٘بید ٔد وٙس ٞ ٚط ثیٙٙس ٜا
و ٝثطا ٘رؿتیٗ ثبض ث ٝایٗ ٔىبٖ لسْ ثاٍاصاضز ،ثاٝ
اٖ ٔجصٚه ٔد قٛز .ضاطه ظٚضذاب٘ا ،ٝتاٛؾاظ
ٔطقس ٘ٛاذتٔ ٝد قٛز ٚ ٚضظقىبضاٖ ثب وؿت اابظٜ
اظ پیف وؿٛتبٖٔ ،طقس ٚحضابض ،زؾات ضاؾات
ذٛز ضا ث ٝوف ٌٛز ٔد ظ٘ٙس ٔ ٚد ثٛؾٙس ٚثب ازا
احتطاْ ث ٝایٗ ٌٛز ٔمسؼ ،ااٟات احایاب لاٛا
اؿٕد ٚضٚحدٚ ،اضز ٌٛز ٔد ق٘ٛس ٚثاب ٘اٛا
ضطه ٔطقس ،ثٚ ٝضظـ ٔد پطزاظ٘س .لسٔت ٚضظـ
ظٚضذب٘ ٝا یب ثبؾتب٘د ،ثٙب ثط قٛاٞس تبضیرد ،تمطیجبً
ث ٝاٚایُ لطٖ ٞفتٓ ٞجط ٔد ضؾس.
۱7قٛاَ و ٝؾبَ ضٚظ ا ًٙذیجط اؾت ،زض تمٛیآ
ایطا٘یبٖ ث٘ ٝبْ ضٚظ ٚضظـ پّٟٛا٘د ٚظٚضذاب٘ا ٝا ،
تعییٗ قس ٜاؾتٚ .ضظقىبضاٖ ایٗ ضقت ٝپیٛؾتا ٝثاٝ
أیطإِؤٙیٗ عّی ٝاِؿالْ التسا ٔد وٙٙس.
ضؾٓ اؾت وٞ ٝط ٚضظقىبض ثبتجطث ،ٝپیف اظ ٚضٚز
ثٌٛ ٝز ،ؾ ًٙثٍیطز .ؾٌ ًٙطفتٗ ،اظ ثٟاتاطیاٗ ٚ
زقٛاضتطیٗ حطوت ٞب ٚضظقد ثبؾتب٘د اؾت .قٙب
ضفتٗ ٘یع ازاه ٔرهٛند زاضز .لجُ اظ قطٚع قٙاب،
ٔطقس ثب ذٛا٘سٖ اقعبض پٙسأیع ٚغعِیبت عطفاب٘اد،
عکک ث ٝحک ،پطٞیع اظ اِٛزٌد ٚض ٚپٟاّاٛا٘اد ٚ
زالٚض ضا زض اٛا٘بٖ ٚضظقىبض ثطٔد اٍ٘یعز؛ ؾاؽ
ٔیب٘ساض ٚزیٍط ٚضظقىبضاٖ ،ترت ٝقٙبٞب ضا ثاطٔاد
زاض٘س ٚزض پد ٓٞزض ٌٛز ٔد ایؿتٙس ٔ ٚایاب٘اساض،
ٔیب٘ساض ضا ثٚ ٝضظقىبضاٖ ،تعبضف ٔد وٙس ٚپاؽ
اظ پبیبٖ قٙبٚ ،ضظقىبضاٖ ثطٔد ذیع٘س ٘ ٚطٔف ٔاد
وٙٙس ٚاقعبض ٔرهٛل تٛؾظ ٔطقس ذٛا٘اسٔ ٜاد
قٛز.پّٟٛاٖ قسٖ ٚزؾت یبفتٗ ث ٝپّٟٛا٘اد ،ثاسٖٚ
ٚضظـ ٞب ظٚضذب٘ ٝا ٚأٛذتٗ ف ٖٛٙوکاتاد،
ٕٔىٗ ٘یؿت ٚثٕٞ ٝیٗ اٟتٚ ،ضظـ ثبؾتاب٘اد ٚ
أٛذتٗ ف ٖٛٙوکتد ،اظ زیاطثابظ زض ایاطاٖ ض٘ٚاک
زاقت ٝاؾت.
مقجزٌ اقبالر
مًسٌ سىگ وگبرٌ َبی مزاغٍ
ٔمجط ٜالبالض ٔطاغ ٝو ٝزض ثّٛاض قٟیس ٔمسْ ذیابثابٖ
ضا ٜا ٗٞذیبثبٖ البالض ٚال قس ٜاؾت ثعٛٙاٖ ثاٙاب
ثبلیٕب٘س ٜاظ زٚض ٜظ٘سی ٝثیبٍ٘ط ٘ٛع ٚؾجه ٔعٕبض
اٖ زٚض ٜثؿیبض حبئع إٞیت اؾت ٔمجط ٜالبالض ثٙبید
دٟبض ضّعد ااط اؾت و ٝثاط ض ٚلاجاط ٔایاط
عجساِفتب ٔٛؾٔ ٛطاغد قبعط ٚعبضف ٘بٔد زٚضٜ
ظ٘سی ٝؾبذت ٝقس ٜاؾتٔ .مجط ٜالابالض ٔاطاغا ٝثاٝ
زؾتٛض ظُ اِؿّغبٖ ٚث ٝذبعط اضازتد و ٝثأ ٝاطاز
ذٛز ٔیط فتب ٔٛؾ ٛزاقت ٝزض ؾبَ . ٜ ۱۱75ق
زض ٔطاغ ٝثٙب ٌطزیس ٜاؾت ٚزض ؾبَ ۱247ثٚ ٝؾیّٝ
حبج عجبؾعّد ثٙبثد و ٝذٛز ٘یاع زض ایاٗ ٔاماجاطٜ
ٔسف ٖٛاؾت ٔطٔت قس ٜاؾت.
ٔیط عجساِفتب اظ قعطا ٚعّٕب ٔعاطٚف ٔاطاغاٚ ٝ
قید االؾالْ عهط ذٛز ثٛز ٚ .ث ٝنحجت عبضف
ثعضٌٛاض عهط ذٛز ٔیط ٔحٕس تمد قبٞد ٔکاٟاس
( ٔتٛفد ٞ ۱۱51جط لٕط ٔعبنط قاب ٜؾاّاغابٖ
حؿیٗ نف٘ ) ٛبیُ أس ٚ ٜث ٝزؾات ا ٚثا ٝفاماط
ٔکطف قس ٚ ٜثٔ ٝمبٔبت عطفب٘د تاٛفایاک حابناُ
وطز ،ٜؾاؽ ثٔ ٝطاغ ٝثطٌکت ٚ ٝزض ا٘اجاب تاٛعاٗ
ٕ٘ٛز ٜاؾت ٚ .زض ؾبَ ٞ ۱۱57جط لإاط زض
ایبْ حىٔٛت وطیٓ ذبٖ ظ٘س زض ٌصقتٔ ٚ ٝاماجاطٜ
ٔعثٛض ،زض ایٗ ؾبَ ثط ٔعاضـ ؾبذت ٝقس ٚ ٜداٖٛ
اقطاق زض ظٔبٖ حیبتف ثٔ ٝیط ٔکٟاٛض ثاٛز ،ٜایاٗ
ٔمجط ٜث ٝلجط ٔیط ٔعطٚف ٌکت ٝاؾت. صفحه 8