روزنامه ارک شماره 5389

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫افضایص یبساوٍ ومذی ثب حزف‬ ‫اسص ‪ 0511‬تًمبوی‬ ‫وُبدَبی مسًیل اص طشح جُص مسکه‬ ‫گضاسش َفتگی اسایٍ دَىذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫صفحٍ‪3‬‬ ‫*پىجطىجٍ ‪52‬ارس ‪ 01* 0011‬دسبمجش ‪ 00 *5150‬جمبدی االیل ‪ *0001‬سبل سی ی دیم ( ایتًصایکیىجی ایل )* ضمبسٌ (سبیی)‪ 3 * 2135 :‬صفحٍ ‪51111‬سیبل ایمیل ‪ ark.tabriz@yahoo.com :‬وطبوی الکتشیویکی ‪:‬سبیت اختصبصی سیصوبمٍ اسن یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫سشممبلٍ‬ ‫مزاکشٌ خًه میتًاوذ ثٍ تًافک‬ ‫خًه مىجش ضًد‬ ‫وظشی ثٍ وظبم َبی حمًق ی دستمضد‬ ‫*مذیشمسئًل ‪ -‬محمّذ اضشالی‬ ‫حمًق ی جستمصج چگًوٍ ثبید تؼییه ضًج؟ اگوس جلوت‬ ‫وىیم ایه سًا َمیطٍ مُم ی حسبس ثًجٌ ی خوًاَود‬ ‫ثًجف اگس هًاه سًا یبجضدٌ اش سًی فسج یب گسیَو‬ ‫اگبٌ ی مسئً جاجٌ ضًج‪ ،‬ممىه اسوت‪ ،‬ثوسای اموًز‬ ‫مسثًغ ثٍ ثبشثیى ی ثُسبشی سویوسوتوم َوبی حوموًق‬ ‫وبزمىدان‪ ،‬جستمصج وبزگسان‪ ،‬ثبشوطستگبن ی مستمسی‬ ‫ثگیسان مفید یالغ گسججف‬ ‫جز شمیىٍ سیستم َبی تؼییوه ی پوسجاخوت حوموًق ی‬ ‫جستمصج َب‪ ،‬مسلمب افساج ی گسیٌ َبی اضىبز ی پىوُوبن‬ ‫فؼبل یهًج جازودوٍ ثب اػمب وظسات خًج سسووًضوت‬ ‫حمًق ی جستمصج وطًز زا زلم م شوىدف‬ ‫گسیٌ َبی ویسیی اوسبو ضبغل جز اجازات‪ ،‬سوبشموبن‬ ‫َب‪ ،‬ضسوت َبی مختلف وطًز‪ ،‬ثسحست سىت َوبی‬ ‫لدیم ی هدید‪ ،‬تبثغ سیستم َبی حمًق ی جسوتوموصج‬ ‫متىًع م ثبضىدف وبز امدی ی وب وبزامدی ایه سیستم‬ ‫َب‪ ،‬ثب ایىىٍ وبز م وىىد یل ثبحتمب لًی وصج اَول‬ ‫وظس ی مؼتمد ثٍ لصی ثُسٌ یزی ی ػودالوت موحوًزی‬ ‫لًاویه ی ممسزات ولیدی‪ ،‬ثوؽوًز جزثسوت ی چطوم‬ ‫ثستٍ‪ ،‬مؽلًه ویستىد ی ویبشمىد ثوبشثویوىو ی ا و ح‬ ‫اسبس م ثبضىدف‬ ‫یلت ویسیی اوسبو هصی ذخبیوس ازشضوموىود هوبموؼوٍ‬ ‫ثحسبه م اید‪ ،‬ثبید اش سُم مىبسج اش ازشش ووبز‬ ‫خًج ویص ثُسٌ مىد ضًودف ثؼ یٌ جز ازشش جَ مطبغل‬ ‫وبزمىدی ی وبزگسی‪ ،‬ػدالت ثسلوساز گوسججف ثوسای‬ ‫اهسای ػدالت جز حمًق ی جستمصج‪ ،‬سیستم َبی مًزج‬ ‫اهسا جز یشازتخبوٍ َب‪ ،‬وبزخبوجبت‪ ،‬سوبشموبن َوب ی‬ ‫ضسوت َب ی موسسبت‪ ،‬ثبید َمسبن سبشی ًَضیوبزاووٍ‬ ‫اوجب گیسج ی ا ح گسجودف‬ ‫ثبیز ایه است وٍ ثخص اػظم تجؼیعبت ی ث ػدالوتو‬ ‫َب اش ضىبف َبی مًهًج جز پسجاخت َب ثًهوًج مو‬ ‫ایىدف ومًج ایه وًع تجؼیعبت سیستموبتویوه‪ ،‬ثوب ایوه‬ ‫فسض زیضه م ضًج وٍ جی فسج َم ضسایػ‪َ ،‬مصموبن‬ ‫جز جی ضغل َمسبن جز جی یاحد متفبیت ضوبغول مو‬ ‫ضًودف یى اش ایىدی مبَبوٍ ‪ ۰۴‬یاحد یجیگوسی ثودین‬ ‫جلیل لبوغ وىىدٌ ی مىؽم ‪ ۰۴‬یاحد ثوبظوبفوٍ موصایوبی‬ ‫هىج جیگس‪ ،‬جزیبفت م وىدف ی گًیب تفبیت حودالول‬ ‫ی حداوثس حمًق جزیبفت اش حداوثس‪ ۰۰‬ثساثس ثوٍ ‪۷۰‬‬ ‫ثساثس زضد وسجٌ وٍ محط ثیؼدالت تلم مو گوسججف‬ ‫ثُس حب اهسای ػدالت ثب الدامبت سؽحو ‪ ،‬زیتویوه‪،‬‬ ‫مًظؼ ی سىت ممدیز ویستف ثؼد اش اوم ه‪ ،‬لوبووًن‬ ‫اسبس تغییس پیدا وسج یل لًاویه‪ ،‬مموسزات ی ایویوه‬ ‫وبمٍ َبی هبزی حمًق ی جستمصج‪ ،‬گسفتبزجستوخوًش‪،‬‬ ‫تغییسات غیس لبثل لجً ضدٌ ی سجت ایجبج تجؼیعبت ی‬ ‫ث ػدالت َب گطتٍ استف‬ ‫هبلت تًهٍ است وٍ اَبل وظس ی تفىس وٍ جز موًزج‬ ‫َمٍ چیص اش زیص یجزضت ی مُم ی ث اَمیت ‪ ،‬ثوحوث‬ ‫م وىىد ی للمفسسبی م ومبیىد‪ ،‬جز موًزج ایوىوىوٍ‬ ‫تفبیت حمًق ی مصایبی ویسیی َبی ضبغل جز مطوبغول‬ ‫َمسبن یاحدَبی متفبیت چٍ میصان ثبید ثوبضوىود؟ یوب‬ ‫تفبیت َبی مًهًج ثیه حدالل ی حداوثس جزیبفت َب‬ ‫جز حد مؼمً ی مىؽم ثبضىد‪ ،‬سخى ثومویوبن وومو‬ ‫ایزودف وُبیتب ثُتس است مطخص ضًج وٍ مغبیوستوُوب ی‬ ‫تجؼیعبت مطًُج ثیطتس ثٍ ظسز ی یب موىوفوؼوت وو ی‬ ‫ودا ؼجمٍ ی گسیٌ است؟‬ ‫خجشگضاسی اسن‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی مىبست تجلیغ کبال یخذمبت ضمب‬ ‫دسثبصاسایشان یدویب‬ ‫ضمبسٌ تمبس‪15000021131:‬‬ ‫افضایص یبساوٍ ومذی ثب حزف اسص‬ ‫‪ 0511‬تًمبوی‬ ‫سسییس خجسی‪-‬یه ػعً ومیسیًن ثسوبمٍ ی ثوًجهوٍ‬ ‫مجلس گفت وٍ جیلت ثب حرف ازش ‪ ۰۰۴۴‬توًموبوو‬ ‫یبزاوٍ هدیدی پسجاخت م وىد‪ ،‬پس ػمو توفوبیتو‬ ‫ثسای مصسف وىىدٌ وخوًاَود جاضوتفهوؼوفوس لوبجزی‬ ‫گفت‪ :‬جز ثخص مبلیبتَب‪ ،‬جیلت مؼبفیتَبی مبلیوبتو‬ ‫زا افصایص جاجٌ ی مبفیبت مبلیبت ثوسای ووبزووىوبن ‪۵‬‬ ‫میلیًن تًمبن جز وظس گسفتٍ ضدٌ است‪ ،‬پوس اش ووظوس‬ ‫مبلیبت فطبزی ثس مجمًػٍ ی گسیَ یازج وم ضًجف‬ ‫یی جزثبزٌ ؼسح مجبحث پیسامًن حورف یا اشجیا‬ ‫گفت‪ :‬ثب تًهٍ ثٍ لبوًن همؼیت جیلوت مو خوًاَود‬ ‫ثحث یا اشجیا زا پیص ثجسج پس مًظًع حرف یا‬ ‫اشجیا مؽسح ویست ی َمچًن سوب َوبی گورضوتوٍ‬ ‫پسجاخت م ضًج ی مىؼ ثسای ان یهوًج وودازجفایوه‬ ‫ػعً ومیسیًن ثسوبمٍ ی ثًجهٍ مجلس جزثبزٌ حورف‬ ‫ازش ‪ ۰۰۴۴‬تًمبو جز ثًجهٍ اظُوبز ووسج‪ :‬جیلوت ازش‬ ‫‪ ۰۰۴۴‬تًمبو زا ثٍ هص گىود ی جازی حورف ووسجٌ‬ ‫است‪ ،‬پس لیمت وبن ی جازی تغییس وم ووىودف جزسوت‬ ‫است وٍ وبوًا ازج زا ثب لیمت اشاج خسیدازی م ووىود‬ ‫جضییبت جشیمٍ ساوىذگبن ثذحسبه‬ ‫دس اصادساٌَبی کطًس‬ ‫وظشی ثٍ وظبم َبی حمًق ی دستمضد‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫‪ 521‬میلیبسد سیبل پشیطٌ گشدضگشی‬ ‫دس َطتشید دس حبل اجشاست‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫صفحٍ ‪8‬‬ ‫مىظًم یبدداضت‬ ‫تخت سیاوچی‪ :‬مزاکشات ییه میتًاوذ ثب‬ ‫اسادٌ سیبسی یالعی مًفک ضًد‬ ‫*مذیشمسئًل ‪-‬محمّذ اضشالی‬ ‫وظبست ثش ثبصاس کبالَبی پُشمصشف‬ ‫ضت یلذا تطذیذ میضًد‬ ‫صفحٍ ‪7‬‬ ‫صفحٍ ‪2‬‬ ‫لبلیجبف‪ :‬مزاکشٌ خًه میتًاوذ ثٍ تًافک خًه مىجش ضًد‬ ‫سسییس خجسی‪ -‬زییس مجلس ضًزای اس م جزثبزٌ مراوسات ثب ‪،۰+۰‬‬ ‫گفت‪ :‬مراوسٌ خًه م تًاود مىجس ثٍ تًافک خًه ضوًج ی ایوىوىوٍ جز‬ ‫چبزچًه ثسهب تًافم مىجس ثٍ اوتفبع التصبجی ضًج موًظوًػو موُوم‬ ‫است‪ ،‬ثىبثسایه ثبید جز حًشٌ زفغ تحسیم َمٍ جست ثٍ جست َم جَیم ی ثٍ‬ ‫یىدیگس ومه وىیمف محمدثبلس لبلیجبف گفت‪ :‬اگس ثخًاَیم ثٍ چُبزجَوٍ‬ ‫پس اش اوم ه وگبٌ وىیم‪ ،‬جز م یبثیم وٍ اوم ه مب جز ممؽؼ اش ان ی جز‬ ‫ضسایؽ ثٍ پیسیشی زسید وٍ هُبن جز ای هىگ سسج لساز جاضت ی ایوه‬ ‫پیسیشی‪ ،‬مؼجصٌ ثًجفلبلیجبف افصیج‪ :‬جز اجامٍ ایه جضمى َب ثوب زیش َوبی‬ ‫متفبیت اجامٍ جاضت ی اش زیضُبی سیبس ی امىیت ثٍ مب فطبز ایزجود‪ ،‬اموب‬ ‫مب م تًاویم ثگًییم جز ایه میدان َم ثب افتخبز پیص زفتیم ی ثب ػومولوىوسج‬ ‫ػبل جستگبٌ جیپلمبس ی زَجسی جاَیبوٍ امب (زٌ) ی زَجس مؼظوم اوومو ه‬ ‫اس م ی ایثبز ملت ثٍ لحظٍ لحظٍ ایه ‪ ۰۴‬سب جز ایوه حوًشٌ افوتوخوبز‬ ‫م وىیم ی ػملىسجمبن زا جز ایه حًشٌ سس جست م گیسیم‪ ،‬امب جضوموىوبن‬ ‫پس اش اوىٍ جز حًشٌ لدزت سخت ضىست خًزجود‪ ،‬جز حوًشٌ لودزت‬ ‫وس ی ًَضمىد ثٍ میدان امدود ی وًع جیگسی اش تُدیدَب زا ػلیٍ مب ثٍ ووبز‬ ‫گسفتىدفیی گفت‪ :‬مب جز مًظًع اجازٌ جاخل وطًز ی خصً ب جز حوًشٌ‬ ‫فسَىگ‪ ،‬التصبج ی مسبیل اهتمبػ ثب یهًج وبز‪ ،‬ت ش ی حسوت مجداوٍ‪،‬‬ ‫وبزوبمٍ لبثل جفبػ ودازیمف مب وظب مجتى ثس اوم ه اسو مو َسوتویوم ی‬ ‫جاػیٍ جاز حسوت ثس اسبس سىت َبی الُ َستیم‪ ،‬پس چسا ثبید جز اجازٌ‬ ‫جاخل وطًز وبزوبمٍ لبثل لجًل وداضتٍ ثبضیم؟زییس موجولوس ضوًزای‬ ‫اس م تبوید وسج‪ :‬مىبثغ ی ظسفیتَبی خًث جز حًشٌ جاخل جازیم‪ ،‬اموب‬ ‫جز تىظیم امىبوبت ی مىبثغ ی ثىبزگیسی اوُب ومسٌ خًث وومو گویوسیوم ی‬ ‫ظؼف مدیسیت ثٍ مؼىبی ػب جز وطًز مب یهًج جازج ی ثبید ثٍ سسػوت ی‬ ‫ث یلفٍ ثٍ سمت وظم ثخط ی ثٍ سمت حسوت جز مسیس حل مطوىو ت‬ ‫جز حًشٌ التصبج‪ ،‬اه ی همؼیت جز ثخص مًالید‪ ،‬اختو ف ؼوجوموبتو ی‬ ‫اسیت َبی اهتمبػ ثسییمفلبلیجبف جز ثخص جیگسی اش سخىبن خوًج ثوب‬ ‫ثیبن ایىىٍ جز ایه ‪ ۲‬ثخص ثبید ثسوبمٍزیصی وًتبٌ مدت‪ ،‬میبن مدت ی ثلىود‬ ‫مدت جاضتٍ ثبضیم‪ ،‬تصسیح وسج‪ :‬اش مىظس مه جز ثخص التصبج ثبید جز میبن‬ ‫امب ػم ثب لیمت لجل م فسیضد ی مبثٍالتفوبیت زا اش‬ ‫جیلت م گیسج پس تفبیت ثٍ حوب مصوسف ووىوىودٌ‬ ‫ایجبج وطدٌ ی فمػ اش ات ف گىد ی وبن ی زیاوٍ ضودن‬ ‫ان ثٍ سمت جامدازیَب هلًگیسی م ضًجف‬ ‫لبجزی افصیج‪ :‬جیلت ثسای حرف ازش ‪ ۰۰۴۴‬توًموبوو‬ ‫‪َ ۰۴۴‬صاز میلیبزج تًمبن جز وظس گسفتٍ تب ثب حورف ازش‬ ‫‪ ۰۰۴۴‬تًمبو یبزاوٍ ثٍ جَهَبی ای تب َفتم پسجاخت‬ ‫وىدف چُبز جَه ای مبَبوٍ حدیج ‪َ ۰۰۴‬صاز تًمبن ی‬ ‫سٍ جَه ثؼدی مبَبوٍ حدیج ‪َ ۰۴‬صاز تًمبن مبشاج ثوس‬ ‫یبزاوٍ لجل جزیبفت م وىىدفیی مجدجا گفت‪ :‬جیلوت‬ ‫ازش ‪ ۰۰۴۴‬تًمبو زا حرف وسجٌ امب ثٍ هبی ان حدیج‬ ‫‪َ ۰۴۴‬صاز میلیبزج تًمبن یبزاوٍ هدید پسجاخت م ضوًج‬ ‫پس وگساو اش ثبثت حرف ازش ‪ ۰۰۴۴‬تًموبوو یهوًج‬ ‫ودازج‪ ،‬چًن جیلت ان زا جز هوبی جیوگوس پوسجاخوت‬ ‫م وىد ی لدزت خسید مسج حفظ م ضًجف‬ ‫ایه ػعً ومیسیًن ثسوبمٍ ی ثًجهٍ موجولوس جزثوبزٌ‬ ‫فسیش وفت گفت‪ :‬جیلت پیصثیى فسیش زیشاوٍ ‪۰‬ف‪۰‬‬ ‫میلیًن ثطىٍ ثٍ لیمت حدیج ‪ ۰۴‬جالز زا ووسجٌ اسوت‬ ‫اوىًن لیمت وفت جز ثبشاز ‪ ۰۴‬جالز اسوت اش ؼوسفو‬ ‫لیمت ازش َم ‪َ ۰۲‬صاز تًمبن جز وظس گسفتٍ ضدٌ استف‬ ‫ثٍ وظس م زسد جز ایه حد امىبن فسیش ووفوت یهوًج‬ ‫جازجف‬ ‫مدت ی وًتبٌ مدت ثسوبمٍ زیصی وىیم‪ ،‬امب موًظوًع اه ی هوموؼویوت‬ ‫مًظًػ است وٍ جز افک َبی جیزتس ان زا ثبید ثجیىیم ی وتیجٍ ان وومو‬ ‫ؼًالو تس حب ل م ضًجفیی اظبفٍ وسج‪ :‬اموسیش ضوبَودیوم جز ثوحوث‬ ‫اسیتَبی اهتمبػ ی مُبهست ی خبل ضدن زیستبَب ی حبضیوٍ وطویوىو‬ ‫جچبز مسبلٍ هدی َستیم ی اگس جز وطًز جز ایه حًشٌ ثٍ فُوم مطوتوسن‬ ‫وسسیم‪ ،‬جچبز مطىل م ضًیم‪ ،‬ثىبثسایه ثبید ثٍ ضىل ػومول ووىویوم ووٍ‬ ‫گرضتٍ زا هجسان وىیمفلبلیجبف ثب تبوید ثس مًظًع زفغ ی خوىوثو سوبشی‬ ‫تحسیمَب خبؼسوطبن وسج‪ :‬یى اش مًظًػبت وٍ ثٍ ؼًز مستمیم ثٍ سفسا ی‬ ‫حًشٌ جیپلمبس ازتجبغ جازج‪ ،‬مًظًع خىث سبشی ی زفغ تحسیمَبست ی‬ ‫ثبید جز ػس ٍ سیبست خبزه ی جستگبٌ جیپلمبس ثٍ ایوه جی موًظوًع‬ ‫متمسوص ضًیم ی جستگبٌ جیپلمبس ثبید پیطتبش ثبضدفزییس مجلس ضوًزای‬ ‫اس م ثب اضبزٌ ثٍ مراوسات ثب لدزتَبی هُبو ی ‪ ۰+۰‬گوفوت‪ :‬یوه‬ ‫مراوسٌ خًه م تًاود مىجس ثٍ یه تًافک خًه ضًجفلبلیجبف اجاموٍ جاج‪:‬‬ ‫ایىىٍ جز چبزچًه ثسهب تًافم مىجس ثٍ اوتفبع التصبجی ضًج مًظوًػو‬ ‫مُم است‪ ،‬ثىبثسایه ثبید جز حًشٌ زفغ تحسیم َمٍ جست ثٍ جست َم جَیم‬ ‫ی ثٍ یىدیگس ومه وىیم ی الجتٍ ثسای خىث سبشی تحسیمَوب وویوص ثوبیود‬ ‫ت ش وسج ی جز وىبز جستگبٌ جیپلمبس پیص زفتفیی خبؼسوطوبن ووسج‪:‬‬ ‫مه اػتمبج جاز جز ضسایػ فؼل ی ثب یهًج تحسیمَب‪ ،‬ثب تًهٍ ثٍ امىبووبتو‬ ‫وٍ جز جاخل جازیم‪ ،‬ثٍ گًوٍ ای م تًاویم ثسوبمٍ زیصی وىیم وٍ جز یوه‬ ‫ثسوبمٍ ‪ ۵‬سبلٍ ثٍ یه زضد ‪ ۰‬تب ‪ ۲‬جز دی ی یه ثجبت التصبجی ثسسیم توب‬ ‫مسج َس زیش ضبَد حسوت سیىًس ی ث ثجبت جز حًشٌ التصبج وجبضىد ی‬ ‫شودگ ث ثجبت زا تجسثٍ وىىىدفلبلیجبف گفت‪ :‬جز حًشٌ تجبزت َبی جی‬ ‫یب چىدهبوجٍ ثب وطًزَبی مثل چیه‪ ،‬زیسیٍ‪َ ،‬ىد‪ ،‬تسویوٍ ی ففف ثوبیود ثوٍ‬ ‫زیاثػ زاَجسجی ی وٍ وًتبٌ مدت ثلىٍ ثسای زیاثؽ ثٍ اووداشٌ زثوغ لوسن‬ ‫تًهٍ وىیم ی ایه یى اش ثحث َبی هدی مب استفزییس مجلس ضوًزای‬ ‫اس م جزثبزٌ اَمیت تًهٍ ثٍ سسمبیٍَبی ایساویبن ممیم خبز اش وطوًز‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬مب جز ػمل َیچ شمبن ثٍ ًزت مؽلًه اش ایه ظسفیوت اسوتوفوبجٌ‬ ‫وىسجیمف‬ ‫اوسبولیک دیامی ایشبلذیر‬ ‫یئریسٍ گوز ایستً لًجبلذیر‬ ‫دیریلیه یبوبریه سبخالییب‬ ‫سئًگیلٍ لیسدیران ایشبلذیر‬ ‫اتبوب ایشبغیه دایبغی‬ ‫یارلیمذا دیغریچً ایبغی‬ ‫یبخچی ایشبق اتبوب ومگی‬ ‫سًن ائًی یبوبری چیراغی‬ ‫ایشبغی گرن دیر تبویمبق‬ ‫تبویشلیک گتیرر یبریمبق‬ ‫ایشبغی تبویمبز ویمسٍ لر‬ ‫یئریىذٌ چىرلر اجیمبق‬ ‫ایشبق الر سئًگیلٍ بویًسٍ‬ ‫شىلیه لٍ داویشیب سئًیلسٍ‬ ‫سیخیلمبز ایرن لٍ ریحالری‬ ‫دیگًوسًز بویًیر دوزیلسٍ‬ ‫یبخچی ایشبق اتبوب بسگی‬ ‫چىیله چتیىلر امگی‬ ‫پیس ایشبق ایترر زحمتی‬ ‫یبخجیسی یئتیرر ومىی‬ ‫ایشبغی گرن دیر لًریمبق‬ ‫بً ایش دٌ گرومس یًریلمبق‬ ‫یًریالن ایتیرر یًلًوً‬ ‫ایتٍ ویه سًوًجً پًزیلمبق‬ ‫ایشبغیه دگریه بیلمییه‬ ‫وذریه وووًلذن سیلمییه‬ ‫ببشبرمیر ایشیىیه گورمگیه‬ ‫گرن دیر گورٌ بیر ایش بیله‬ ‫ایشبغی دیرچلذر یئتیشمه‬ ‫ریحًوً دیىجلذر گئچیىمه‬ ‫ویچیلذر سبیمیسیس ایشبغی‬ ‫سیىذیرار اردیجیل دئییىمه‬ ‫ایشبغی ایشبق ته دیىذیرمه‬ ‫دگریه دیغریچً بیلذیرمه‬ ‫ارتیرار ایشبغیه سبیمیسیه‬ ‫سبیمی دیر ایشبغی سئًدیرمه‬ ‫عًاسض خشیج مسبفش ثشای‬ ‫سبل ایىذٌ َمبن ‪َ 011‬ضاس‬ ‫سسییس خجسی‪-‬سخىگًی ومیسیًن ثسووبموٍ‬ ‫ی ثًجهٍ اش حعًز مؼبین سبشمبن ثسووبموٍ ی‬ ‫ثًجهٍ جز وطست امسیش ومیسیًن خجس جاج ی‬ ‫گفت‪ :‬ثس اسبس اظُبزات موؼوبین سوبشموبن‬ ‫ثسوبمٍ ی ثًجهٍ‪ ،‬جیلت جز سب ‪ ۰۰۴۰‬مویوصان‬ ‫ػًازض خسی اش وطًز زا َمبن ‪َ ۰۴۴‬وصاز‬ ‫تًمبن ثسای َس ضخص جز وظس گسفتٍ ی ػودج‬ ‫ان زا افصایص وداجٌ استف‬ ‫محمدمُدی مفتح سخىگًی وومویوسویوًن‬ ‫ثسوبمٍ ی ثًجهٍ گفت‪ :‬ومبیىدگوبن سوًاالت‬ ‫خًج زا جز مًزج تبثیسات حورف ازش ‪۰۰۴۴‬‬ ‫تًمبو ثس وبالَبی اسبس ‪ ،‬میوصان افوصایوص‬ ‫حمًق ی جستمصج‪ ،‬وحًٌ افصایص یوبزاووٍ َوب‪،‬‬ ‫افووصایووص سووه ثووبشوطووسووتووگ و ‪ ،‬ػووًازض‬ ‫خسی اش وطًز‪ ،‬ایجبج ىدیق پیطسفوت ی‬ ‫ػدالت جز استبنَب‪ ،‬ؼسحَبی ػمساو ثویوبن‬ ‫وسجٌ ی جزثبزٌ هًاوت تصمویوموبت جیلوت‬ ‫ثسای سب ایىدٌ توجوبج ووظوس ووسجوودفیی‬ ‫ایضبغی گشن دیش‬ ‫لًسیمبق‬ ‫اُمیکشین ثب سشعت لبثل تًجُی سی ثٍ‬ ‫گستشش است‬ ‫تصسیح وسج‪ :‬پًزمحمدی جز ثحث ػوًازض‬ ‫خسی اش وطًز جز سب ایىدٌ وٍ ؼو جی‬ ‫زیش گرضتٍ جز فعوبی موجوبشی ی افوىوبز‬ ‫ػمًم سًاالت زا ایوجوبج ووسجٌ‪ ،‬اػو‬ ‫وسج‪ ،‬جیلت جز سب ‪ ۰۰۴۰‬میوصان ػوًازض‬ ‫خسی اش وطًز زا َمبن ‪َ ۰۴۴‬وصاز توًموبن‬ ‫ثسای َس ضخص جز وظس گسفتٍ ی ػدج ان زا‬ ‫افصایص وداجٌ استف‬ ‫ثٍ گفتٍ یی تىُب جلیل اثُب ایجبج ضدٌ ایوه‬ ‫است وٍ تؼداج مسبفسان زا جز سب ایىدٌ ثوب‬ ‫تًهٍ ثٍ وجوًج ووسیووب ی افوصایوص مویوصان‬ ‫مسبفست َب تؼییه وسجٌ ی ثیطتس اش جی سوب‬ ‫گرضتٍ جز وظس گسفتٍ استف‬ ‫سسییس خجسی‪ -‬سبشمبن هُبو ثُداضت )‪(WHO‬‬ ‫َطداز جاج وٍ سًیٍ هدید وسیوبییسیس موًسوً ثوٍ‬ ‫اُمیىسین ثب سسػت لبثل تًهُ زی ثٍ گستسش استف‬ ‫سبشمبن هُبو ثُداضت ثب َطداز وسجت ثٍ گسوتوسش‬ ‫سسیغ سًیٍ اُمیىسین جز هُبن اػ وسج‪ :‬مًازجی اش‬ ‫اثت ثٍ ایه سًیٍ هُص یبفتٍ جز ‪ ۰۰‬وطًز تبیید ضودٌ‬ ‫استف‬ ‫تدزیس اجَبوً جثیس ول سبشمبن هُبو ثُداضت ثوب‬ ‫ثیبن ایىىٍ ثٍ احتمب شیبج مًازج جیگسی اش اثوتو ثوٍ‬ ‫سًیٍ اُمیىسین جز هُبن یهًج جازج وٍ َىًش ضىبسبی‬ ‫وطدٌ اود‪ ،‬گفت‪ :‬الدامبت وبف ثسای مموبثلوٍ ثوب ایوه‬ ‫سًیٍ اوجب وگسفتٍ استفیی اظُبز جاضت‪ :‬حتو اگوس‬ ‫سًیٍ اُمیىسین ومتس ثبػث ثسیش وًع ضدیود ثویوموبزی‬ ‫ضًج‪ ،‬افصایص امبز مجت یبن م تًاود ثبز معبػفو ثوس‬ ‫وظب س مت ثبضدف‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫* ‪52‬اذر‬ ‫* ‪01‬دسامبر‬ ‫* ‪00‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪2135 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫گشٍسی‪ :‬استباطهاى با دٍلت جذیذ ایشاى سا دیش ضشٍع کشدین‬ ‫‪‬‬ ‫سیاست‬ ‫سس‪ٚ‬سخبر س ‪ٔ -‬دسسبوُباضا٘خبایٗبإِّّیبا٘سض باتٕیب‪:‬زبٌف ب‪ٚ‬بٌ‪ٛ‬سی بٔر‪ٛ‬اؾرغ باسرٗ ب٘ر‪ٟ‬را‪:‬ب‬ ‫ایٗبإِّّیبزاب‪:‬زااز‪ٜ‬ب٘ظازتباسباس٘أ‪ٝ‬ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با باسساٖب‪ٚ‬بتح‪ٛ‬التبپیسأ‪ٖٛ‬بٔراوساتبت‪ٛ‬افکب‪ٞ‬سرتر‪ ٝ‬با ب‬ ‫‪:‬زب‪ٚ‬سٗبٔکسحبوس‪.:‬زافائُبٌس‪ٚ‬سیبٔدسسوُباضا٘خبایٗبإِّّیبا٘سض باتٕیب‪:‬زبٌف ب‪ٚ‬بٌر‪ٛ‬سری باراب‬ ‫ااشزساٖباضا٘خب‪:‬زباسساٖبٔیر‪ٛ‬ا٘رد بزا بٔر‪ ٛ‬رر ب‪:‬ز بارسب‬ ‫ب‬ ‫اسٗبر سٌصاز ‪،‬باٖبچ‪ٔ ٝ‬حد‪:ٚ‬س ب‪ٞ‬ا‬ ‫‪:‬اضتٗباسٗبرکسب‪:‬ا٘س بو‪ٝ‬ب تػ‪ٛ‬سس باسیازبتیس‪ٜ‬ب‪ٚ‬بتاز اشباس٘أ‪ٝ‬ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با باسساٖبازائ‪ٝ‬ب‪ٞ:‬د‪.‬ب ٌس‪ٚ‬سریب‬ ‫ٌف ‪،‬با‪ٚ‬بٔیبر‪ٛ‬ا‪ٞ‬دبا‪ٝ‬باسساٖباٍ‪ٛ‬سدباٌسبٔیبر‪ٛ‬ا‪ٞ‬دبوط‪ٛ‬ز بٔ‪ٛ‬ز‪:‬باحتساْب‪:‬زب أؼ‪ٝ‬ب ‪ٟ‬ا٘یبااضرد‪،‬ب‬ ‫‪ٞ‬یچبزا‪ٞ‬یباسا ب‪ٚ:‬زبش‪ ٖ:‬ااشزساٖباضا٘خب٘داز‪.:‬ب ا‪ٚ‬ب‪:‬زباخصب‪:‬سٍس باشباسٗبٌف ب‪ٚ‬بٌ‪ٛ‬باابتر‪ ٛ‬ر‪ٝ‬ب‬ ‫ا‪ٝ‬با سا بٔػ‪ٛ‬ا‪ٝ‬بٔجّخبض‪ٛ‬زا باسالٔیباسساٖبو‪ٝ‬ب‪:‬ستسسیبااشزساٖباضا٘خبا‪ٝ‬بتاسیساتباسساٖ بزا‪،‬ب‬ ‫صباسا بتؼ‪ٛ‬سؽب‪ٚ‬بتؼٕیساتبف‪ٙ‬یبتج‪ٟ‬یصاتب٘ظازتیباضا٘خب‪:‬زباٖب‪ٞ‬ا‪،‬بٔحد‪:ٚ‬بٔی بور‪ٙ‬رد‪ ،‬بٔرکرسحب‬ ‫وس‪ :‬باٌسب أؼ‪ٝ‬بایٗبإِّّیب٘ت‪ٛ‬ا٘دباشبقسسکبٔا‪،‬باشبقسسکباضا٘خبایرٗب باِرٕرّرّری با٘رسض باترٕریب بار‪ٝ‬ب‬ ‫‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬ح با ی‪ٙ‬یدبچ‪ٝ‬بتؼدا‪:‬بسا٘تسسفی‪ٛ‬ض ب‪:ٛ ٚ‬ب‪:‬از‪:‬بسابچ‪ٝ‬بظسفیتیبٕٔىٗباس ب‪:‬اضت‪ٝ‬بااض‪ٙ‬د‪،‬بتػ‪ٛ‬سرس ب‬ ‫و‪ٝ‬بپیصبز‪ٚ‬ستاٖبلسازبٔیبٌیس‪،:‬بتیس‪ٜ‬ب‪ٚ‬بتازباس ‪.‬بت‪ٟٙ‬ابت‪ٓٞٛ‬بتػ‪ٛ‬سسب‪ٚ‬الؼیبزابا‪ٝ‬بضٕا بٔری ب‪ٞ:‬رد‪ .‬بار‪ٝ‬ب‬ ‫‪ٕٞ‬یٗب‪ِ:‬یُباس بو‪ٝ‬با‪ٕٞ‬ی ب‪:‬از‪.:‬ب ٌس‪ٚ‬سیباسٗبٔ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬عبزابو‪ٝ‬ب‪:‬زبػّٕیاتبرسااىازا٘‪ٝ‬بتراسریرسراتب‬ ‫سار بسا٘تسسفی‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا بوسجباشب‪ٚ:‬زایٗب‪ٞ‬ا ب٘ظازتیباضا٘خباستفا‪ٜ:‬بضد‪ٜ‬باس ‪ ،‬ب‪ٚ‬الؼاب٘رأرؼرمر‪َٛ‬ب‬ ‫تّمیبوس‪.:‬‬ ‫تخت سٍاًچی‪ :‬هزاکشات ٍیی هیتَاًذ با اسادُ سیاسی ٍاقعی هَفق ضَد‬ ‫سس‪ٚ‬سخبر س ‪ -‬بٔجیدبتخ بز‪ٚ‬ا٘رچریب‬ ‫سفیسب‪ٚ‬بٕ٘اس‪ٙ‬د‪ٜ‬ب‪:‬ائٓباسساٖ ب‪:‬ز بسراشٔراٖب‬ ‫ُّٔباظ‪ٟ‬ازبوس‪ :‬بٔراوسات ب‪ٚ‬سرٗ بتر‪ٙ‬ر‪ٟ‬راب‬ ‫ٔیبت‪ٛ‬ا٘دباشبقسسکبازا‪ٜ:‬بسیاسیب‪ٚ‬الؼی ب‪ٚ‬ب‬ ‫ٔراوساتبٔ ت‪ٙ‬یباسبحسٗ ب٘ریر بٔر‪ٛ‬فرکب‬ ‫ض‪.:ٛ‬ب‪:‬وتسبٔجیدبتخ بز‪ٚ‬ا٘چیبپخ باشب‬ ‫پاساٖب٘طس بض‪ٛ‬زا بأ‪ٙ‬ی بساشٔاٖبّٔرُب‬ ‫اسا بارسزسری ب‪ٚ:‬اش‪ٞ:‬رٕریرٗ بٌرصازشب‬ ‫ا٘ت‪٘ٛ‬ی‪ٛ‬بٌ‪ٛ‬تسشب‪:‬ایسبوُبساشٔاٖ بٔرّرُب‬ ‫‪:‬زااز‪ ٜ‬با رسا بلرکرؼر‪ٙ‬رأر‪ ٝ‬ب ‪ ۵۵۲۰‬ب‪:‬زب‬ ‫رػ‪ٛ‬ظباس اْبایاٖبوس‪.:‬‬ ‫سفیسب‪ٚ‬بٕ٘اس‪ٙ‬د‪ٜ‬ب‪:‬ائٓباسساٖب‪:‬زبساشٔاٖبُّٔباظ‪ٟ‬ازب‪:‬اض بتیٓبٔاب‪:‬زبٔراوساتب‪ٚ‬سٗب د ب‪ٚ‬بأا‪ٜ:‬باس بتاب‬ ‫ا‪ٝ‬بغ‪ٛ‬زتبٔؼ‪ٙ‬ا‪:‬ازب‪ٚ‬بساش٘د‪ٜ‬باابقسف‪ٟ‬ا ب‪:‬سٍسبتؼأُبٕ٘اسدب‪ٚ‬بأید‪ٚ‬ازباس با٘‪ٟ‬اب٘یصب‪ٕٞ‬ریرٗ بز‪ٚ‬سرىرس‪ :‬بزاب‬ ‫اتخاذبو‪ٙٙ‬د‪.‬تخ بز‪ٚ‬ا٘چیبتػسسحبوس‪ :‬بٔراوساتب‪ٚ‬سٗبت‪ٟٙ‬ابٔیبت‪ٛ‬ا٘دباشبقسسکبازا‪ٜ:‬بسیاسری ب‪ٚ‬الرؼری ب‪ٚ‬ب‬ ‫ٔراوساتبٔ ت‪ٙ‬یباسبحسٗب٘ی بٔ‪ٛ‬فکبض‪.:ٛ‬بسسش٘صبوس‪ٖ:‬ب‪:‬سٍساٖبساب‪ٚ‬إ٘‪:ٛ‬بوس‪ٖ:‬باس‪ٙ‬ى‪ٝ‬بساسرس بقرسفر‪ٟ‬راب‬ ‫غ سضاٖبِ سسصبضد‪ٜ‬باس ‪،‬بساش٘د‪ٜ‬ب٘یس ‪.‬ازضدتسسٗب‪:‬سرّٕاتب ٕ‪ٟٛ‬ز باسالٔیباسساٖب‪:‬زبساشٔراٖ بٔرّرُب‬ ‫تاویدبوس‪ :‬ب‪:‬زبحاِیبو‪ٝ‬بٔراوساتب‪ٚ‬سٗبا‪ٝ‬بپیصبٔیبز‪،:ٚ‬بٔابااسدب‪ٍٕٞ‬یباسا بزسیدٖبا‪ٝ‬بسهبت‪ٛ‬افکبلااُب‬ ‫ل ‪َٛ‬ب‪ٚ‬بر‪ ٛ‬ب‪:‬زب‪ٚ‬سٗب‪:‬زبسسسؼتسسٗبشٔاٖبٕٔىٗ‪،‬ب‪ٕٞ‬ىاز بو‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫تخ بز‪ٚ‬ا٘چیب‪:‬زااز‪ٜ‬ب٘طس بضصبٔا‪ٞ‬ا٘‪ٝ‬بض‪ٛ‬زا بأ‪ٙ‬ی ب‪:‬زبٔ‪ٛ‬ز‪:‬باس اْب‪ٚ‬بلکؼ‪ٙ‬أ‪ٝ‬ب‪۵۵۲۰‬ب٘یصبٌفر بٔراب‬ ‫پیاْ‪ٞ‬ا بل‪ ٛ‬ب‪:‬زبحٕاس باشباحیا باس اْبض‪ٙ‬یدسٓ‪.‬‬ ‫ب‬ ‫‪ ٚ‬بافص‪ :ٚ‬باسا بٔس‪ٚ‬زبٔجد‪:‬ب‪:‬السُب‪ٚ‬ؾؼی بو‪٘ٛٙ‬یبااسدباٍ‪ٛ‬سٓب‪ٚ‬الؼی باسٗباس بو‪ٝ‬باسٗبأسسرىرا بار‪:ٛ‬ب‬ ‫و‪ٝ‬باک‪ٛ‬زبغیسلا٘‪٘ٛ‬یباشباس اْبرازجبضدب‪ٚ‬بتحسسٓب‪ٞ‬ابزاب‪ٚ:‬ااز‪ٜ‬باػٕاَبوس‪.:‬‬ ‫ٕ٘اس‪ٙ‬د‪ٜ‬ب‪:‬ائٓباسساٖب‪:‬زبساشٔاٖبُّٔبتاویدبوس‪ :‬باسساٖبا‪ٝ‬بتؼ‪ٟ‬داتبر‪:ٛ‬بػُٕبوس‪ٜ:‬ب‪ٚ‬باسیازبایطتسباشبسر‪ٟ‬رٓب‬ ‫ػا‪:‬ال٘‪ٝ‬بر‪:ٛ‬باسا بحفظباس اْبتالشبوس‪ٜ:‬باس ‪.‬‬ ‫سفیسباسساٖب‪:‬زبساشٔاٖبُّٔبٔتحدبتػسسحبوس‪ :‬باو‪ٖٛٙ‬بااسدبأسسىاب‪ٚ‬باتحا‪:‬س‪ٝ‬باز‪ٚ‬پابا‪ٝ‬بٔسرور‪ِٛ‬ریر ب‪ٞ‬را ب‬ ‫ر‪:ٛ‬بػُٕبوس‪ٜ:‬ب‪ٚ‬با‪ٝ‬با سا بوأُبتؼ‪ٟ‬داتطاٖبتح باس اْبااشٌس‪٘:‬د‪.‬با٘‪ٟ‬ابااسدبتػٕیرٓ بارٍریرس٘رد‪ .‬بٔراب‬ ‫أید‪ٚ‬ازسٓبا٘‪ٟ‬اباشباسٗبفسغ باستفا‪ٜ:‬بو‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫تخ بز‪ٚ‬ا٘چیبا‪:‬أ‪ٝ‬ب‪:‬ا‪ :‬ب‪ٕٞ‬ا٘ک‪ٛ‬زبو‪ٝ‬بٔابااز‪ٞ‬اباػالْبوس‪ٜ:‬باسٓبت‪ٟٙ‬ابزا‪ٜ‬بحُ‪،‬بتؼ‪ٟ‬دب‪ٕٝٞ‬بقسفب‪ٞ‬ابا‪ٝ‬با سا ب‬ ‫وأُ‪،‬بٔوثسب‪ٚ‬بلااُبزاستیاشٔائیباس اْباس ؛ب٘‪ٝ‬بایطتس‪،‬ب٘‪ٝ‬بوٕتس‪ ٚ.‬بتاویدبوس‪ :‬بادس‪ٟ‬یباس بو‪ٝ‬بااسدبا‪ٝ‬ب‬ ‫ب‬ ‫اسساٖبتؿٕیٗب‪:‬ا‪ٜ:‬بض‪:ٛ‬بو‪ٝ‬بتٕاْبتحسسٓب‪ٞ‬اباس‪:‬اضت‪ٝ‬بر‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬دبضد؛بأسسىاب‪ٚ:‬ااز‪ٜ‬باشباس اْبرازجب٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ردب‬ ‫ضدب‪ٚ‬باشبساش‪ٚ‬واز‪ٞ‬ا باس اْب‪ٚ‬بلکؼ‪ٙ‬أ‪ٝ‬ب‪۵۵۲۰‬بس‪ٛ‬ءباستفا‪ٜ:‬ب٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دبوس‪.:‬‬ ‫گضاسش‬ ‫باصی سًذاًِ اهشیکا ٍ اسٍپا دس ٍیی‪/‬‬ ‫هقصشاى دیشٍص؛ هذعیاى اهشٍص‬ ‫أسسىاب‪ٚ‬بس‪ٝ‬بوط‪ٛ‬زباز‪ٚ‬پاسیبػؿ‪ٛ‬باس اْبٔدػیب‪ٞ‬ست‪ٙ‬دبفؼاِی ب‪ٞ‬ا ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با باسساٖبا‪ٝ‬بٔسحّ‪ٝ‬ب‬ ‫غیسلااُبااشٌط ب٘ص‪:‬سهبٔیبض‪:ٛ‬ب‪ٚ‬ب‪ٞ‬سبچ‪ٝ‬بٔراوساتبق‪ٛ‬ال٘یبض‪:ٛ‬باسٗبز‪٘ٚ‬دب٘یص بسرسػر ب‬ ‫ایطتس بٔیبٌیس‪:‬ب‪ٚ‬باسٗبٔساِ‪ٝ‬با‪ٝ‬بسسػ باس اْبزابت‪ٟ‬یبٔیبو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬بٌصازشباسس‪ٙ‬ا‪،‬باسٗب‪:‬زبحاِیباس بو‪ٝ‬بٔمػسباغّیبق‪ٛ‬ال٘یبضدٖ بز‪٘ٚ‬رد باراشٌطر بار‪ٝ‬ب‬ ‫اس اْبوسیب صبأسسىا‪،‬باا٘یباغّیبتحسسٓب‪ٞ‬ا بٌستس‪ٜ:‬بػّی‪ٝ‬باسساٖب٘یس ‪.‬‬ ‫اٌسبأسسىاب‪ٚ‬باز‪ٚ‬پابر‪ٛ‬ا‪ٞ‬اٖباٖب‪ٞ‬ست‪ٙ‬دبو‪ٝ‬باس٘أ‪ٝ‬ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با ب‪ٚ‬بتؼ‪ٟ‬داتب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با باسرساٖ بقر رکب‬ ‫اس اْبسهباازب‪:‬سٍسباشبسسبٌسفت‪ٝ‬بض‪،:ٛ‬بق ؼابااسدبِغ‪ٛ‬بتحسسٓب‪ٞ‬ابٔت‪ٙ‬اسربااباسٗب‪:‬زر‪ٛ‬اسر ب‬ ‫‪ٞ‬ابا‪ٝ‬بساَب‪۵۱۰۲‬ب ا٘جاْبض‪.:ٛ‬باسٗبر‪ٛ‬است‪ٝ‬با بٔ‪ٙ‬کمیب‪ٚ‬بٔ‪ٙ‬کر رک بارا بز‪ٚ‬ح ب‪ ٚ‬بٔرترٗ بارس راْب‬ ‫باس ‪.‬ب‬ ‫اسدباسٗبوط‪ٛ‬ز‪ٞ‬اب‪ٚ:‬س ب‪:‬اضت‪ٝ‬بااض‪ٙ‬دبأتیاشاتبوٕتس باد‪ٙٞ‬دب‪ٚ‬بتؼ‪ٟ‬داتبایطتس باش باسرساٖب‬ ‫‪:‬زساف بو‪ٙٙ‬دبأابااب‪:ٛ ٚ‬بتجسا‪ٝ‬برس‪ٚ‬جبسهب ا٘ ‪ٝ‬بأسسىاب‪ٚ‬با سا ب٘العبت‪ٛ‬افکباش باارترداب‬ ‫اسٗبر‪ٛ‬است‪ٝ‬بضد٘یب٘یس ‪.‬با‪ٝ‬بػال‪ٜٚ‬باس‪ٙ‬ى‪ٝ‬ب‪:‬زباسساٖب‪ِٚ:‬تیباس بسرس بوراز بأرد‪ ٜ‬باسر بور‪ٝ‬ب‬ ‫سخ بٌیسا٘‪ٝ‬بتسباشب‪ ِٚ:‬بل ُبا‪ٝ‬بٔراوساتب‪ٚ‬از‪:‬بضد‪ٜ‬باس ‪.‬‬ ‫ٔراوساتب‪ٚ‬سٗب‪:‬زبضطٕیٗبز‪ٚ‬شبر‪:ٛ‬ب‪ٓٞ‬بچ‪ٙ‬اٖباابٔح‪ٛ‬زس باحثب‪ٞ‬ا بورازضر‪ٙ‬راسری با‪:‬أر‪ٝ‬ب‬ ‫‪ٞ‬ا‪،‬بالدأاتب‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا ب‪ٚ‬بشٔاٖبا‪ٙ‬د بتر‪ٛ‬افرک بار‪ٝ‬ب‬ ‫ب‬ ‫‪:‬از‪.:‬ب‪ٓٞ‬بچ‪ٙ‬یٗب‪ٞ‬سبس‪ٝ‬بوازٌس‪ٜٚ‬بِغ‪ٛ‬بتحسسٓب‬ ‫فؼاِی بر‪:ٛ‬با‪:‬أ‪ٝ‬ب‪:‬ا‪ٜ:‬ب‪ٚ‬ب‪:‬سداز‪ٞ‬ا ب‪ٚ:‬ب ا٘ ‪ٝ‬ب‪ٚ‬بچ‪ٙ‬د ا٘ ‪ٝ‬بٔیاٖب‪ٞ‬یاتباسرسا٘ری بارا بز‪ٚ‬سرا ب‬ ‫‪ٞ‬یاتب‪ٞ‬ا بس‪ٝ‬بوط‪ٛ‬زباز‪ٚ‬پاسی‪،‬بچیٗب‪ٚ‬بز‪ٚ‬سی‪ٝ‬ب‪ٚ‬ب٘یصب٘طس باابا٘سسى‪ٝ‬بٔر‪ٛ‬زا ب ر‪ٟ‬ر با٘رجراْب‬ ‫‪‬‬ ‫پیطشفت دس هزاکشات اطاًس اتوی ٍ ایشاى؛‬ ‫اختالفات کاّص یافت‬ ‫سس‪ٚ‬سخبر س ‪-‬ببسؼیدبرکیربشا‪ٜ:‬بسخ‪ ٍٛٙ‬ب‪ٚ‬شازتبأ‪ٛ‬زبراز ‪ٝ‬باسساٖبا‪ٝ‬بپسسب‬ ‫تیب‪ ٚ‬بٌف بو‪ٝ‬بٔراوساتبزئیخبساشٔاٖبا٘سض باتٕیب‪ٚ‬باضا٘خ باریرٗ باِرٕرّرّریب‬ ‫ا٘سض ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با با‪ٝ‬بپیطسف ب‪ٚ‬بوا‪ٞ‬صبارتالفب٘ظس‪ٞ‬اب‪:‬زبٔ‪ٛ‬ز‪:‬بچ‪ٙ‬دبٔ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬عبٔ‪ٙ‬رجرسب‬ ‫ضد‪ٜ‬باس ‪.‬برکیربشا‪ٜ:‬بایاٖب‪:‬اض بلػدب٘دازْب‪ٚ‬از‪:‬ب صئیاتبض‪ْٛ‬بأابٔریب بتر‪ٛ‬ا٘رٓب‬ ‫پیصب ای‪ٙ‬یبو‪ٓٙ‬بو‪ٝ‬ب‪ٚ:‬بقسفبا‪ٝ‬بش‪ :ٚ‬با‪ٝ‬بتفا‪ٓٞ‬باسس‪ٙ‬رد‪.‬سراػراتری بپریرص‪ ،‬بزافرائرُب‬ ‫ٌس‪ٚ‬سیبٔدسسوُباضا٘خبایٗبإِّّیبا٘سض باتٕیب‪:‬زبٔػراحر ر‪ ٝ‬بارا برر رسٌرصاز ب‬ ‫أسسىاسیباس‪ٛ‬ضیتدپسسبٔدػیبضدبٔحد‪:ٚ‬س ب‪ٞ‬اسیبو‪ٝ‬بااشزسا٘صب‪:‬زباسساٖبااباٖب‬ ‫ٔ‪ٛ‬ا ‪ٝ‬ب‪ٞ‬ست‪ٙ‬د‪،‬بت‪ٟٙ‬ابتػ‪ٛ‬سسباسیاز بٔر ر‪ٟ‬رٕری باش بارس٘رأر‪ ٝ‬بتر‪ٟ‬رساٖ بار‪ ٝ‬ب‪٘:‬ریرا بازائر‪ٝ‬ب‬ ‫ٔیب ‪ٞ:‬د‪ٌ.‬س‪ٚ‬سیبٌف ب‪ٚ‬الؼی باسٗباس بو‪ٝ‬بٔابااباسساٖباسیاز بٔرترفرا‪ٚ‬تری بز‪ٚ‬ارس‪ٚ‬ب‬ ‫‪ٞ‬ستیٓ‪،‬بساَب‪۵۱۵۵‬باابساَب‪۵۱۰۲‬با‪ٝ‬بلدز بٔتفا‪ٚ‬تباس بو‪ٝ‬بااسدباغالحاتیبا٘جراْب‬ ‫ض‪:ٛ‬بو‪ٝ‬باسٗب‪ٚ‬الؼی ب‪ٞ‬ا ب دسدبزاب‪:‬زب٘ظسباٍیس‪:‬بتابااشزساٖبٔابات‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬دب‪ٞ‬سبا٘چر‪ ٝ‬بزاب‬ ‫دبیشکل ساصهاى هلل خَاستاس لغَ‬ ‫تحشینّای ایشاى ضذ‬ ‫سس‪ٚ‬سخبر س ‪-‬ب ‪:‬ایسبوُبساشٔاٖبُّٔب‪ٚ‬بٔؼا‪ٖٚ‬بسیاسیبا‪ ٚ‬ب‪:‬ز ب٘طرسر بضر‪ٛ‬زا ب‬ ‫أ‪ٙ‬ی ‪،‬بر‪ٛ‬استازبِغ‪ٛ‬بتحسسٓب‪ٞ‬ا باسساٖب‪ٚ‬بتٕدسدبٔؼافی باسریبوط‪ٛ‬ز‪ٞ‬اباشبتحسسرٓب‬ ‫‪ٞ‬ا باسساٖبضد٘د‪.‬ا٘ت‪٘ٛ‬ی‪ٛ‬بٌ‪ٛ‬تسشب‪:‬ایسوُبساشٔاٖبُّٔب‪ٚ‬بزشٔاز ب‪:‬سىازِ‪ٛ‬بٔرؼرا‪ٖٚ‬ب‬ ‫سیاسیبا‪ٚ‬ب‪:‬زب٘طس بض‪ٛ‬زا بأ‪ٙ‬ی بساشٔاٖبُّٔباشبأسسىابر‪ٛ‬است‪ٙ‬دبتحسسٓ ب‪ٞ‬را ب‬ ‫اسساٖبزابِغ‪ٛ‬بوس‪ٜ:‬بسابٔؼافی بوط‪ٛ‬ز‪ٞ‬ا ب‪ٚ‬از‪:‬بو‪ٙٙ‬رد‪ ٜ‬ب٘رفر باسرساٖ‪ ،‬بزا بترٕردسردب‬ ‫و‪ٙ‬د‪.‬ب ‪:‬سىازِ‪ٛ‬ب‪:‬زباسٗب٘طس بض‪ٛ‬زا بأ‪ٙ‬ی باابٔ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬عبٔ‪ٙ‬غباضاػ‪ٝ‬بتسّیحاتب‪ٞ‬سرتر‪ٝ‬ب‬ ‫ا بٌف ٔٗب‪ٚ‬ب‪:‬ایسوُباشبأسسىابٔیبر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓبتحسسٓب‪ٞ‬ابػّی‪ٝ‬باسساٖبزابِغ‪ٛ‬بو‪ٙ‬د بسراب‬ ‫ق کبچیص بو‪ٝ‬ب‪:‬زباس اْبٔمسزبضد‪،ٜ‬بٔؼافی ب‪ٞ‬اسیباشباسٗبتحسسٓب‪ٞ‬اباػٕاَبو‪ٙ‬رد ب‪ٚ‬ب‬ ‫ٔؼافی ب‪ٞ‬ا بٔسا‪ٛ‬ـبا‪ٝ‬بتجازتب٘ف بااباسساٖبزابتٕدسدبو‪ٙ‬د‪.‬ب ا‪ٚ‬بافرص‪ :ٚ‬ب‪ٞ‬رٕرچریرٗب‬ ‫تٕدسدبٔؼافی باشبتحسسٓب‪ٞ‬ابٔسا‪ٛ‬ـبا‪ٝ‬باسریبفؼاِی ب‪ٞ‬ا ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با بغیس٘ظرأری ب‪:‬زب‬ ‫٘یس‪ٌٚ‬ا‪ٜ‬با‪ٛ‬ض‪ٟ‬س‪،‬بتاسیساتبفس‪ٚ:‬ب‪ٚ‬بزاوت‪ٛ‬زبازانبحائصبا‪ٞ‬رٕریر باسر ‪ .‬بترٕردسردب‬ ‫‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬یب ‪ٞ‬اب‪:‬زبحاَبا٘جاْباس ‪.‬ااب‪:ٛ ٚ‬باس‪ٙ‬ى‪ٝ‬باسساٖباسبٔ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬عبِغ‪ٛ‬بتحسسٓب‪ٞ‬ا بٔرترٕرسورصب‬ ‫ضد‪ٜ‬باس بأاب‪ٛٙٞ‬شب‪ٞ‬یچبر سبأید‪ٚ‬ازو‪ٙٙ‬د‪ٜ‬با ب‪:‬زااز‪ٜ‬بتغییسبز‪ٚ‬سىس‪:‬بأسسىاباسا بپاسخ بار‪ٝ‬ب‬ ‫ر‪ٛ‬اس ب‪ٞ‬را بلر رّری ب‪ ٚ‬بفرؼرّری باسرساٖ باش ب‪ٚ‬سرٗ بضر‪ٙ‬ریرد‪ ٜ‬ب٘رٕری بضر‪ ،:ٛ‬ب‪:‬ز بػر‪ٛ‬ؼب‬ ‫ر‪ٛ‬است‪ٝ‬ب‪ٞ‬ا بغیساس أیبقسفب‪ٞ‬ا بغسایب‪:‬زبٔ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬عب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با باس بو‪ ٝ‬باریرص باش بپریرصب‬ ‫ر‪ٕ٘:ٛ‬اسیبٔیب و‪ٙ‬دب‪ٚ‬با٘تما‪:‬ب‪ٞ‬یاتباسسا٘یبزا ب٘سر ر بار‪ ٝ‬باری بػرٕرّری ب‪ ٚ‬باارترىراز بػرٕرُب‬ ‫٘داضتٗبا٘‪ٟ‬اب‪ٚ‬ب٘یصبای ت‪ٟ ٛ‬یبا‪ٝ‬بر‪ٛ‬است‪ٝ‬ب‪ٞ‬ا بت‪ٟ‬ساٖباسا بزفغبتحسسٓب‪ٞ‬ابا‪ ٝ‬ب‪٘:‬ر راَ ب‪:‬اضرتر‪ٝ‬ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اس ‪.‬‬ ‫‪:‬زبز‪٘ٚ‬دبٔراوساتب‪ٚ:‬زب‪ٞ‬فتٓب‪ٚ‬ب‪ٞ‬طتٓب‪ٞ‬یاتباسسا٘یب٘س با‪ٝ‬باس‪ٙ‬ى‪ ٝ‬بقرسفب ب‪ٞ‬را باز‪ٚ‬پراسریب‬ ‫اس اْب‪:‬زبشٔی‪ٝٙ‬بٔسائُب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با بر‪ٛ‬است‪ٝ‬ب ‪ٞ‬اسیبفسااس أیبٔکسحبٔیبو‪ٙٙ‬دبا٘ترمرا‪ :‬ب‪:‬اضرتر‪ٙ‬رد‪.‬ب‬ ‫‪ٞ‬یاتبٔراوس‪ٜ‬بو‪ٙٙ‬د‪ٜ‬باسساٖباسباسٗب٘ظسبا‪:ٛ‬بو‪ٝ‬بس‪ٝ‬بوط‪ٛ‬زباز‪ٚ‬پاسیبتالشبوس‪ٜ:‬ببتاباسساٖبزا باشب‬ ‫حم‪ٛ‬قبٔػسحبر‪:ٛ‬ب‪:‬زبشٔی‪ٝٙ‬بفؼاِی ب‪ٞ‬ا ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با بٔحس‪ْٚ‬بو‪ٙ‬د‪.‬ب‬ ‫‪ٌٛٚ‬باابزسا٘‪ٞٝ‬ابٔدػریب‬ ‫ب‬ ‫اسٗبقسفب‪ٞ‬اب‪:‬زبػیٗبحاَ‪،‬باابٔؼى‪ٛ‬سب ّ‪ٜٛ‬ب‪:‬ا‪ٖ:‬ب‪ٚ‬الؼی ‪،‬ب‪:‬زبٌف ب‬ ‫ضد‪ٜ‬با٘دبو‪ٝ‬باسساٖب‪:‬زبشٔی‪ٝٙ‬ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با با٘ؼکافبالشْبزاب٘داضت‪ٝ‬باس ‪،‬باسٗب‪:‬زبحاِی باسر بور‪ٝ‬ب‬ ‫تاویدب‪ٞ‬یاتباسسا٘یباسٗبا‪ٜ:ٛ‬باس بو‪ٝ‬بحاؾسب٘یس بچیص بوٕتسباش بارس راْ بزا باررررسرس‪،:‬ب‬ ‫چ‪ٙ‬ا٘ى‪ٝ‬ب‪:‬زبح‪ٛ‬ش‪ٜ‬بتحسسٕیب٘یصبچیص بفساتسباشباس اْبقّرب٘ىس‪ٜ:‬باس ‪.‬‬ ‫‪:‬زبٔمااُ‪،‬بقسف‪ٞ‬ا باز‪ٚ‬پاسیبا‪ٝ‬بٕ٘اس‪ٙ‬دٌیباشبأسسىاب‪:‬زبػُٕب‪:‬زبح‪ٛ‬ش‪ٜ‬بتحسسٓ ب‪ٞ‬را باسریرازب‬ ‫ب‬ ‫وٕتسباشبا٘چ‪ٝ‬ب‪:‬زباس اْبأد‪ٜ‬باس بازاس‪ٝ‬بٔیبو‪ٙٙ‬دب‪ٚ‬ب‪ٕٞ‬یٗبٔ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬عبپیطسف بٌف ب‪ٌٚ‬ر‪ٞٛ‬راب‬ ‫زاباابچاِصبز‪ٚ‬اس‪ٚ‬بوس‪ٜ:‬باس ‪.‬‬ ‫‪:‬زباسٗبزااک‪ٝ‬بٔحٕدباسالٔیبزسیخبساشٔاٖبا٘سض باتٕیبز‪ٚ‬شبس‪ٝ‬بض‪ٝ ٙ‬ب‪:‬زبپاسخبا‪ٝ‬باسس‪ٙ‬ابور‪ٝ‬ب‬ ‫اسابٔیاٖباسساٖب‪ٚ‬باضا٘خبت‪ٛ‬افمیب‪:‬زااز‪ٜ‬بساس بوسجب‪ٚ‬ب٘ػرب‪ٚ:‬زایٗبتابو‪ٖٛٙ‬بغ‪ٛ‬زتبٌسفت‪ٝ‬ب‬ ‫اس ؟بٌف بٔساِ‪ٝ‬بوسجب‪:‬زبسهباست‪ٝ‬باس ب‪ٚ‬بٔ‪ٛ‬از‪:‬با‪:‬ػاسیب‪ٚ‬بوسجبا‪ٝ‬ب‪ٓٞ‬بپی‪ٛ‬ست‪ٝ‬باس ب‪ٚ‬ب‬ ‫ااسدبااب‪ٓٞ‬بحُب‪ٚ‬بفػُبض‪٘ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬براقس٘طاٖبوس‪ :‬بوسجب‪ٚ‬بساسسبٔ‪ٛ‬از‪ :‬بو‪ٝ‬ب‪:‬زباس اْبا‪ٜ:ٛ‬برازجباشبپا‪ٔ:‬اٖبا‪ ٜ:ٛ‬باسر ‪.‬ب‬ ‫اس اْبٔؼا‪ٞ‬د‪ٜ‬باس ب‪ٚ‬بوط‪ٛ‬ز‪ٞ‬ا بقسفیٗبتؼ‪ٟ‬داتیبزابٔتمااُب‪:‬اضت‪ٙ‬دب‪ٚ‬لتیبا٘‪ٟ‬ابا‪ٝ‬بتؼ‪ٟ‬داتطاٖب‬ ‫ػُٕب٘ىس‪٘:‬دب‪ٚ‬بتحسسٓب‪ٞ‬ا بظإِا٘‪ٝ‬بغیسلا٘‪٘ٛ‬یبضدسدباسلسازبوس‪٘:‬دب‪ٚ‬ب‪ٞ‬سبز‪ٚ‬شب‪ٓٞ‬بتحسسٓب‪ٞ‬اب‬ ‫زابٌستسشبٔیب‪ٙٞ:‬دب‪ِ:‬یّیب٘داز‪:‬بتؼ‪ٟ‬داتباس أیبزابا‪ٝ‬بٔابتحٕیُبو‪ٙٙ‬د‪.‬بٔاب‪:‬زبچرازچر‪ ٛ‬ب‬ ‫پا‪ٔ:‬اٖب‪ٚ‬باٖبپیبتیبػُٕبٔیبو‪ٙ‬یٓب‪ٚ‬بغیسباشباٖبزابل ‪َٛ‬ب٘دازسٓ‪.‬‬ ‫بشخی ایشاًیاى صًذاًی دس خاسج اص‬ ‫کطَس دس ضشایط هٌاسبی قشاس ًذاسًذ‬ ‫سس‪ٚ‬سخبر س ‪-‬ب سخ‪ ٍٛٙ‬بوٕیسی‪ٖٛ‬بأ‪ٙ‬ی بّٔیب‪ٚ‬بسیاس ب‬ ‫راز یبٔجّخباابایاٖباس‪ٙ‬ى‪ٝ‬بغس بتالشبٔیبو‪ٙ‬د باسرساٖ بزاب‬ ‫‪:‬زبضساسفبا٘تظازبحفظبو‪ٙ‬د‪ٌ،‬ف بضساسف با٘رترظراز بسر ررب‬ ‫ٔیبض‪:ٛ‬بفساس‪ٙ‬دبسسٔاس‪ٝ‬بٌراز ب‪ٚ‬بث اتبالتػا‪ :‬بٔطىُبسراشب‬ ‫ض‪.:ٛ‬ب‪:‬زبحاِیبو‪ٝ‬ب‪ٞ‬دفباسساٖباشبٔراوس‪ٜ‬بزسیدٖبا‪ٝ‬ب٘تریرجر‪ٝ‬ب‬ ‫اس ب‪ٚ‬با اش‪ٜ‬ب٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓب‪:‬ا‪:‬ب‪:‬سٍساٖباسا بٔابتػٕیٓ بٌریرس ب‬ ‫و‪ٙٙ‬د‪.‬ب ٔحٕ‪:ٛ‬بػ اسبشا‪ٜ:‬بٔطىی‪ٙ‬ی اظ‪ٟ‬ازبوس‪ :‬بایص باش ب‪۴۱‬ب‬ ‫ساَباس بو‪ٝ‬با‪ٝ‬بٔاباِما بوس‪٘:‬دبو‪ٝ‬ب‪ِ:‬یُبٔطرىرالت بوطر‪ٛ‬زب‬ ‫أسسىاباس ب‪ٚ‬بزا‪ٜ‬بحُباسقرسف بضردٖ باٖ ب‪ٞ‬رٓ بٔرراورس‪ٜ‬ب‬ ‫ٔستمیٓبااباسٗبوط‪ٛ‬زباس ‪ٕ٘.‬اس‪ٙ‬د‪ٜ‬بٔس‪ْ:‬بٔطىیرٗ بضر‪ٟ‬رس ب‪:‬زب‬ ‫ٔجّخبض‪ٛ‬زا باسالٔیباابسا‪:‬ا‪ٚ‬ز بٔرراورسات بٔسرترمریرٓب‬ ‫‪ ِٚ:‬ب‪ٞ‬ا بساش‪ٓٞ:‬ب‪ٚ‬ب‪ٚ:‬اش‪ٓٞ:‬باابأسسىابتػسسح بورس‪ :‬ب‪:‬زب‬ ‫‪ ِٚ:‬بل ُبتیٓبٔراوس‪ٜ‬بو‪ٙٙ‬د‪ٜ‬باسساٖباابأسسىرا بار‪ ٝ‬بغر‪ٛ‬زتب‬ ‫ٔستمیٓبٔراوس‪ٜ‬بوس‪:‬ب‪ٚ‬باس اْبٔحػ‪َٛ‬بٔراوس‪ٜ‬بٔستمیٓبار‪.:ٛ‬ب‬ ‫حتیباسساٖب‪ٚ‬بأسسىاب‪:‬زبسکحب‪ٚ‬شزا براز ‪ٝ‬ب‪ٚ:‬بوطر‪ٛ‬ز باراب‬ ‫سىدسٍسبٌف ب‪ٚ‬بٌ‪ٛ‬بوس‪ٜ:‬ب‪ٚ‬باسٗبٌف ب‪ٚ‬بٌ‪ٞٛ‬را بحرتری بار‪ٝ‬ب‬ ‫غ‪ٛ‬زتبلدْبش‪ٖ:‬ب‪:‬زبپیا‪ٜ:‬بز‪ٞٚ‬ا ب‪ٚ‬سٗب‪ٓٞ‬با‪:‬أ‪ٝ‬بسرافر ‪ .‬ب‪:‬زب‬ ‫اٖبٔمکغباسساٖباابأسسىابا‪ٝ‬بق‪ٛ‬زبٔستمیٓبٔراوس‪ ٜ‬ب‪ ٚ‬بتر‪ٛ‬افرکب‬ ‫وس‪:‬ب‪ِٚ‬یباسٗبوط‪ٛ‬زبا‪ٝ‬بتؼ‪ٟ‬داتبر‪:ٛ‬بػُٕب٘ىس‪.:‬ػ اسب بشا‪ٜ:‬ب‬ ‫ٔطىی‪ٙ‬یبا‪:‬أ‪ٝ‬ب‪:‬ا‪ :‬ب‪ ِٚ:‬بل ُبٔدػیبا‪ :ٛ‬بار‪ ٝ‬بزغرٓ بررس‪ٚ‬جب‬ ‫أسسىاباشباس اْبٔیبت‪ٛ‬اٖبااباز‪ٚ‬پاب‪ٕٞ‬سا‪ٜ‬بضدبتابٔفرا‪ :‬بارس راْب‬ ‫ػّٕیاتیبض‪.:ٛ‬ب‪ِٚ‬یب‪:‬زبػُٕباز‪ٚ‬پاب‪ٓٞ‬باابأسسىاب‪ٞ‬رٕرا‪ٞ‬ر‪ٙ‬رًب‬ ‫ا‪:ٛ‬ب‪ٚ‬ب‪:‬زبزاستا بوٕهبا‪ٝ‬بافصاسص بفطراز بحرداورثرس بار‪ٝ‬ب‬ ‫ٕ‪ٟٛ‬ز باسالٔیباسساٖبحرسور بورس‪ ٚ.:‬بارا باضراز‪ ٜ‬بار‪ٝ‬ب‬ ‫ٔراوسات ب‪ ِٚ:‬بسیص‪ٓٞ:‬باابٕ٘اس‪ٙ‬دٌاٖب‪+۰‬ب‪۴‬ب‪:‬زب‪ٚ‬سٗبٌفر ب‬ ‫تاو‪ٖٛٙ‬بقسفب‪ٞ‬ا بٔمااُبػصٔیباسا بِغ‪ٛ‬بتحسسٓب‪ٞ‬ا باش برر‪:ٛ‬ب‬ ‫٘طاٖب٘دا‪ٜ:‬ب‪ٚ‬بتٕاْبتالشب‪ٞ‬ا با٘‪ٟ‬ابٌسفتٗبأتیاشباشب ٕ‪ٟٛ‬ز ب‬ ‫ضاٍسدیاى‪ :‬عولکشد باًکّا صیش رسُبیی هجلس قشاس خَاّذ گشفت‬ ‫سرس‪ٚ‬سرخ برر رس ب‪-‬سرره بػؿرر‪ٛ‬ب‬ ‫وٕیسی‪ٖٛ‬بػٕساٖبٔجّخبضر‪ٛ‬زا ب‬ ‫اسالٔیبتاویدبورس‪ :‬بارا٘ره ب‪ٞ‬راب‬ ‫ا٘ک‪ٛ‬زبو‪ٝ‬بااسدب‪:‬زبٔسیسبحٕراسر ب‬ ‫اشبت‪ِٛ‬یدبفؼاَب٘یست‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬بٌصازشباسس‪ٙ‬ا‪،‬بازا بضرا‪ٚ‬ز‪:‬سراٖب‬ ‫ٕ٘اس‪ٙ‬د‪ٜ‬بٔسیحیاٖبازٔ‪ٙ‬یبت‪ٟ‬رساٖ ب‪ٚ‬ب‬ ‫ضٕاَباسساٖب‪:‬زبٔجرّرخ بضر‪ٛ‬زا ب‬ ‫اسالٔیب‪:‬زبغفح‪ٝ‬بضخػیبرر‪:ٛ‬ب‬ ‫‪:‬زبت‪ٛ‬سیتس‪،‬ب٘‪ٛ‬ض‬ ‫‪:‬زبساِ‪ٟ‬ا باریسبا‪ٟ‬ر ر‪ :ٛ‬بضرساسرفب‬ ‫التػا‪ :‬ب‪ٕٛٞ‬از‪ٜ‬ب‪:‬غدغ‪ٝ‬باغّیبٔس‪ْ:‬با‪ٜ:ٛ‬باس ؛بأاباا٘هب‪ٞ‬ابا٘ک‪ٛ‬زبو‪ٝ‬بااسدب‪:‬زبٔسیسبحٕاس باشبت‪ِٛ‬یدب‪ٚ‬ب‬ ‫زفغبٔ‪ٛ‬ا٘غبالتػا‪ :‬بفؼاَب٘یست‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ا٘ؼیبٔا٘‪ٙ‬دبا‪ٍٙ‬ا‪ٜ‬ب‪:‬از باا٘هب‪ٞ‬ا‪،‬بٔؼ‪ٛ‬لاتبا٘ اضت‪،ٝ‬بو‪ٙ‬د ب‪:‬زبتأیٗبٔاِیبپس‪ٚ‬ض‪ٜ‬ب‪ٞ‬ا بالتػا‪ :‬ب‪ٚ‬ب‪ ...‬بشسرسب‬ ‫ذز‪ٜ‬ایٗبٔجّخبلسازبر‪ٛ‬ا‪ٞ‬دبٌسف ‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ٔؼافی باشبتحسسٓب‪ٞ‬ابػرال‪ ٜٚ‬بارسب‬ ‫اسٗ‪،‬باسا با٘تماَبا‪ٚ‬زا٘ی‪ ْٛ‬بغر‪ٙ‬ریب‬ ‫ضد‪ٜ‬با‪ٝ‬برازجباشباسساٖب‪:‬ز باشا ب‬ ‫ا‪ٚ‬زا٘ی‪ْٛ‬بق یؼی بالشْ باسر ‪.‬ار‪ٝ‬ب‬ ‫ٌصازشباسس‪ٙ‬ا‪،‬باظ‪ٟ‬رازات ب‪:‬اریرسب‬ ‫وُبساشٔاٖبّٔرُ ب‪:‬ز بپری باسرٗب‬ ‫ٔکسح بٔری بضر‪ :ٛ‬بور‪ ٝ‬ب‪ِٚ:‬ر ب‬ ‫‪٘ٚ:‬اِدبتسأپبزئیخ ب رٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬زب‬ ‫پیطیٗبأسسىاب‪:‬زبساَب ‪۵۱۰۲‬باراب‬ ‫٘العبتّمیبوس‪ٖ:‬بت‪ٛ‬افکب‪ٞ‬سرتر‪ٝ‬ب‬ ‫ا ‪،‬با‪ٝ‬بق‪ٛ‬زبسهب ا٘ ‪ٝ‬باشبت‪ٛ‬افرکب‬ ‫رازجبضدب‪ٚ‬بؾٕٗبااشٌس‪:‬ا٘دٖبتحسسٓب‪ٞ‬ا بپیطیٗبو‪ٝ‬با‪ ٝ‬بٔر‪ ٛ‬رر بحػر‪ َٛ‬باسرٗب‬ ‫ت‪ٛ‬افکبِغ‪ٛ‬بضد‪ٜ‬با‪٘:ٛ‬د‪،‬بتحسسٓب‪ٞ‬ا ب دسد ب٘یصبتابارسسٗبز‪ٚ‬ش‪ٞ‬ا بز‪ ٚ‬بوازبا‪ٖ:ٛ‬ب‬ ‫اسباسساٖباػٕاَبوس‪. :‬ب ااباػالْبأا‪ٌ:‬یب‪ ِٚ:‬ب ‪ٛ‬بااسدٖبزئیخ ب رٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬ز ب ردسردب‬ ‫أسسىاباسا بااشٌط با‪ٝ‬بت‪ٛ‬افکب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با ‪،‬بٔراوساتباحیا بت‪ٛ‬افک ب‪ٞ‬سرتر‪ ٝ‬با ب‪:‬زب‬ ‫‪ٚ‬سٗب‪:‬زبحاَباسٌصاز باس ‪.‬‬ ‫‪ٓٞ‬بچ‪ٙ‬یٗبٔحسٗبا‪ٟ‬از‪٘ٚ‬دبسفیسبوط‪ٛ‬زٔاٖب‪:‬زباٍّ٘یخب‪:‬زبٌف ب‪ٌٛٚ‬سیباابای باریب بسری بور‪ٝ‬ب‬ ‫اخطیباشباٖب‪:‬زبغفح‪ٝ‬بت‪ٛ‬سیتسبر سٍ٘ازبٔػاح ‪ٝ‬بو‪ٙٙ‬د‪ٜ‬باسٗبض ى‪ٝ‬بااب‪ ٚ‬بٔ‪ٙ‬تطسبضد‪ ٜ‬باسر ‪،‬ب‬ ‫‪:‬زااز‪ٜ‬بٔراوساتباحیا بت‪ٛ‬افکب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با ب‪:‬زب‪ٚ‬سٗبٌفت‪ٝ‬باس باٌسبٔٗباٖب ا[‪:‬زب‪ٚ‬سٗ] بار‪،ْ:ٛ‬ب‬ ‫ٌفتٓباٌسبٍ٘ساٖبشٔاٖب‪ٞ‬ستید‪،‬بِکفابضس‪ٚ‬عبو‪ٙ‬یدبا‪ٝ‬بِغ‪ٛ‬بتحسسٓ‪ٞ‬ا‪.‬بحدالُبار‪ ٝ‬بٔراب‬ ‫ب‬ ‫ا‪ٝ‬باٖب‪ٞ‬ابٔیب‬ ‫٘طاٖباد‪ٞ‬یدب د ب‪ٞ‬ستید‪.‬بٔابا‪ٝ‬بضٕاباػتٕا‪:‬ب٘دازسٓ‪.‬‬ ‫أسسىابا‪ٝ‬ب‪ٕٞ‬سا‪ٜ‬بس‪ٝ‬بوط‪ٛ‬زباز‪ٚ‬پاسیباابت‪ ٛ‬ی‪ٝ‬باس‪ٙ‬ى‪ٝ‬بفؼاِی ب‪ٞ‬ا ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با باسرساٖ ب‪:‬ز ب‪۵۱۵۰‬ب‬ ‫٘س با‪ٝ‬ب‪۵۱۰۲‬ب اسیازبٌستس‪ٜ:‬ب‪ٚ‬بافصاسصبسافت‪ٝ‬باس بتراوریرد ب‪:‬از٘رد بور‪ ٝ‬بقر‪ٛ‬ال٘ری بضردٖب‬ ‫ٔراوساتباس٘أ‪ٝ‬ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با باسساٖبزابا‪ٝ‬بٔسحّ‪ٝ‬بغیسلااُبااشٌط بٔیبزسا٘د‪.‬ب‪:‬زب‪ٕٞ‬ریرٗ بحراَب‬ ‫ٔمأاتباسسا٘یبتاویدب‪:‬از٘دباٌسباسٗبوط‪ٛ‬ز‪ٞ‬ابٍ٘ساٖبز‪٘ٚ‬دبت‪ٛ‬سؼ‪ٝ‬باس٘أ‪ٝ‬ب‪ٞ‬ست‪ٝ‬با باسساٖ بور‪ٝ‬ب‬ ‫تح ب٘ظازتباضا٘خبلسازب‪:‬از‪،:‬ب‪ٞ‬ست‪ٙ‬دبا‪ٟ‬تسباس ب‪ٞ‬سبچ‪ٝ‬بش‪:ٚ‬تسب٘س با‪ٝ‬بِغ‪ٛ‬بتحسسٓب‪ٞ‬را ب‪ٚ‬ب‬ ‫ااشٌط با‪ٝ‬باس اْبالداْبو‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫علی اف‪:‬هسیشصًگضٍس بشای ها ٍ استباط‬ ‫اسهٌستاى با سٍسیِ ٍ ایشاى هفیذ است‬ ‫اسالٔیباسساٖباس ‪.‬باِ ت‪ٝ‬باقٕی‪ٙ‬اٖب‪:‬ازْباابت‪ٝ ٛ‬با‪ٝ‬باس‪ٙ‬رىر‪ ٝ‬ب‪:‬زب‬ ‫اسٗب‪ٚ:‬ز‪ٜ‬باشبٔراوساتبو‪ٝ‬بٔ‪ٛ‬اؾغب‪ٚ‬بٔکاِر رات ب رٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬ز ب‬ ‫اسالٔیباسساٖبا‪ٝ‬بحکب‪ٚ‬بضفافباس ب‪ٚ‬باٌسباسساٖباسبٔرکراِر ر‪ٝ‬ب‬ ‫ٔس‪ْ:‬بااسستدب‪ٚ‬بأتیاشب٘د‪ٞ‬د‪،‬بقسفبغسایبٔج ‪ٛ‬زبر‪ٛ‬ا‪ٞ‬د بضردب‬ ‫اشبٔ‪ٛ‬اؾغبر‪:ٛ‬بو‪ٛ‬تا‪ٜ‬بایاسد‪ٕ٘.‬اس‪ٙ‬د‪ٜ‬بٔس‪ْ:‬بٔطىیٗبض‪ٟ‬سباابایاٖب‬ ‫اس‪ٙ‬ى‪ٝ‬باسریبااب ‪ًٙ‬بزسا٘‪ٝ‬با بتالشبٔیبو‪ٙٙ‬دباسبتیٓبٔراوس‪ٜ‬ب‬ ‫و‪ٙٙ‬دباثسٌرازبض‪٘ٛ‬د‪،‬بػ‪ٛٙ‬اٖبوس‪ :‬بااسدبزفتازباسرٗ بقریرز باشب‬ ‫افسا‪:‬ب‪:‬ارّیب‪ٚ‬براز یبٔدسرسسر بضر‪ٞ:ٛ‬رسچر‪ٙ‬رد بٔرراورس‪ٜ‬ب‬ ‫و‪ٙٙ‬دٌاٖبٔابااب‪ٞ‬ر‪ٛ‬ضریراز بٔرتر‪ ٛ‬ر‪ ٝ‬بٔسرائرُ بحراضریر‪ٝ‬ب با ب‬ ‫‪ٞ‬ست‪ٙ‬د‪.‬سخ‪ ٍٛٙ‬بوٕیسی‪ٖٛ‬بأ‪ٙ‬ی بّٔیب‪ٚ‬بسیاس برراز ریب‬ ‫ٔجّخبض‪ٛ‬زا باسالٔیباابتاویدباسباس‪ٙ‬ىر‪ ٝ‬ب٘رٍرا‪ ٜ‬ب‪:‬سرترٍرا‪ٜ‬ب‬ ‫‪:‬سرّٕاسیبوط‪ٛ‬زبا‪ٝ‬بٔراوساتب‪ٚ‬الرغ باریر‪ٙ‬را٘ر‪ ٝ‬باسر ‪،‬اؾرافر‪ٝ‬ب‬ ‫وس‪ :‬ب ‪:‬ستٍا‪ٜ‬ب‪:‬سرّٕاسیبتٕاْبساشب‪ٚ‬بواز‪ِٛٚ‬اشْباسا بپیط س‪:‬ب‬ ‫ٔراوساتبزاب‪:‬زب٘ظسبٌسفت‪ٝ‬ب‪ٚ‬ب‪ٕٝٞ‬بس‪ٙ‬ازس‪ٞٛ‬ابزابپیرص باریر‪ٙ‬ریب‬ ‫وس‪ٜ:‬باس ب‪ٚ‬بفساس‪ٙ‬د بو‪ٝ‬ب‪:‬زبپیص بٌرسفرتر‪ ٝ‬بضرد‪ ٜ‬باسریرازب‬ ‫ػإِا٘‪ٝ‬ب‪ٚ‬بٔ‪ٙ‬کمیب‪ٚ‬بأید‪ٚ‬ازبو‪ٙٙ‬د‪ٜ‬باس ‪.‬ػ اسبشا‪ ٜ:‬بتراوریردب‬ ‫وس‪ :‬ب‪:‬زاسٗب‪ٚ:‬ز‪ٜ‬باشبٔراوساتبلکؼاب٘تیج‪ٝ‬بر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓبٌسف ب‪ٚ‬ب‬ ‫٘تیج‪ٝ‬باٖباسیازباصزٌتسب‪ٚ‬باابا‪ٕٞ‬ی بتسباشباس اْبر‪ٛ‬ا‪ٞ‬دبا‪.:ٛ‬‬ ‫اسٗبٕ٘اس‪ٙ‬د‪ٜ‬بٔجّخبساش‪ٓٞ:‬بٌف ب‪:‬زبا‪ٚ:‬ازب‪ٚ:‬ز‪ ٜ‬بٌررضرتر‪ٝ‬ب‬ ‫تیٓبٔراوس‪ٜ‬بو‪ٙٙ‬د‪ٜ‬باابحدالُب٘فساتب‪:‬ز بٔرراورسات بحراؾرسب‬ ‫ٔیبضدب‪:‬زبحاِیبو‪ٝ‬ب‪ٓٞ‬ب‪:‬زب‪ٚ:‬ز‪ٜ‬بل ُب‪ٚ‬ب‪ ٓٞ‬باسرٗ ب‪ٚ:‬ز‪ ٜ‬ب‪ٞ‬رسب‬ ‫وداْبتیٓب‪ٞ‬ا بٔراوس‪ٜ‬بو‪ٙٙ‬د‪ٜ‬بوط‪ٛ‬ز‪ٞ‬ا بٔمااُباابایصباشب‪۰۱‬ب‬ ‫٘فسب‪:‬زبٔراوساتبحاؾسبٔیضد٘د‪.‬‬ ‫ب‬ ‫و‪ٝ‬بوط‪ٛ‬ز‪ٞ‬اباس بسرس بٔریرصب‬ ‫سیاسیبت‪ٛ‬افکبٔریب بور‪ٙ‬ر‪ٙ‬ردب‬ ‫ااشزسیبو‪ٙٙ‬رد‪ .‬بسرىری باشب‬ ‫ٔرر‪ٛ‬از‪ :‬بارررتررالف ب٘ررظررسب‬ ‫اضا٘خ با٘رسض باترٕری ب‪ٚ‬ب‬ ‫اسساٖبتؼ‪ٛ‬سؽب‪ٚ:‬زایٗب‪ٞ‬ا ب‬ ‫٘ظازتیباسٗ بسراشٔراٖ ب‪:‬زب‬ ‫ٔجتٕغبتسا بوسج باسر ب‬ ‫ورر‪ ٝ‬باررؼررد باش بالرردأرراتب‬ ‫رسااىازا٘‪ٝ‬بتس‪ٚ‬زسستی ب‪:‬زب‬ ‫تاسیساتب‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا باسساٖباسیرب‪:‬سد‪ٜ‬باس ‪.‬ب‪ٚ:‬بقسفب‪۰۵‬بسرتأ سب(ب‪۵۰‬بض‪ٟ‬سس‪ٛ‬ز) باراب‬ ‫ب‬ ‫غد‪ٚ‬زبایا٘ی‪ٝ‬با بٔطتسنب‪:‬زااز‪ٜ‬بسس‪ٚ‬سخب‪ٚ:‬زایٗب‪ٞ‬اب‪ٚ‬ب اسرٍرصسر‪ٙ‬ری بورازت ب‪ٞ‬را ب‬ ‫حافظ‪ٝ‬ببتج‪ٟ‬یصاتبٔطخعبضد‪ٜ‬ببت‪ٛ‬افکبوس‪٘:‬د‪.‬أاباضا٘خبفساتسباشبت‪ٛ‬افرک بغر‪ٛ‬زتب‬ ‫ٌسفت‪ٝ‬بر‪ٛ‬استازب٘ػربٔجد‪:‬ب‪ٚ:‬زایٗب‪ٞ‬ا ب٘ظازتیبضدبو‪ٝ‬باابٔخاِف ب رٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬ز ب‬ ‫اسالٔیباسساٖبٔ‪ٛ‬ا ‪ٝ‬ب‪ٚ‬ب‪۵۲‬بسرتأ سب(ب‪۴‬بٔ‪ٟ‬س)ب‪:‬زبٌصازضیبٔدػیبضدبو‪ٝ‬باسساٖبچ‪ٙ‬یرٗب‬ ‫ا اش‪ٜ‬با بزاباشبوازض‪ٙ‬اساٖباسٗبساشٔاٖبسّربوس‪ٜ:‬باس ‪.‬‬ ‫سس‪ٚ‬سخبر س ‪-‬اِر‪ٟ‬راْ بػرّری بافبب‬ ‫زئیخب ٕ‪ٟٛ‬ز باذزااسجاٖبٌفر ب‬ ‫و‪ٝ‬بزا‪ٜ‬با٘داش بوسسرد‪ٚ‬ز بش٘رٍرص‪ٚ‬زب‬ ‫فمفبارسا ب‪:‬سرترسسری باراور‪ ٛ‬بار‪ٝ‬ب‬ ‫٘خج‪ٛ‬اٖب٘یس ب‪،‬باّى‪ٝ‬بازٔ‪ٙ‬ستاٖب٘یرصب‬ ‫اسا بازت اـبزسّیبااباسساٖب‪ٚ‬بز‪ٚ‬سیر‪ٝ‬ب‬ ‫اشبقسسکبرانبااو‪ ٛ‬بار‪ ٝ‬باٖ ب٘ریراشب‬ ‫‪:‬از‪.:‬بػّیبافب‪:‬زب٘طسر برر رس ب‬ ‫ٔطتسنباابس‪ٙ‬خباست‪ِٛ‬ت‪ ٙ‬سیب‪:‬اریرسب‬ ‫وُبپیٕاٖباتال٘تیهبضٕاِیب٘ات‪ٛ‬ب‪:‬زباس‪ٚ‬وسُ ٔ‪ٛ‬ؾغبااور‪ ٛ‬ب‪:‬زاراز‪ ٜ‬بزا‪ٜ‬ب‬ ‫ا٘داش بوسسد‪ٚ‬زب دسدبشٍ٘ص‪ٚ‬زباسا باسجا‪:‬بازت اـبشٔی‪ٙ‬یبٔیاٖبٔ‪ٙ‬راقرکب‬ ‫غسایباسٗبوط‪ٛ‬زب‪ٚ‬ب ٕ‪ٟٛ‬ز بر‪ٔ:ٛ‬ختازب٘خج‪ٛ‬اٖبزابتطسسرح ب ورس‪ :‬ب‪ٚ‬ب‬ ‫ٌف بو‪ ٝ‬اابزا‪ٜ‬با٘داش باسٗبٔسیسبازت اقیب‪ٚ‬الؼاًبفؿا بٔث رتری باسرجرا‪:‬ب‬ ‫ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬دبضد ‪.‬ب ‪ ٚ‬باابایاٖباسٗبو‪ٝ‬بوسسد‪ٚ‬زبشٍ٘ص‪ٚ‬زباراسرد بٔرا٘ر‪ٙ‬رد ب‪:‬االٖب‬ ‫الچیٗبػرٕرُ بور‪ٙ‬رد؛ ب تػرسسرح بورس‪ ،:‬بازٔر‪ٙ‬رسرتراٖ باٌرس ب‪:‬زغرد‪:‬ب‬ ‫اسجا‪ :‬پاسٍا‪ٜ‬ب‪ٞ‬ا ٌٕسویب‪:‬زبوسسد‪ٚ‬زبشٍ٘ص‪ٚ‬ز باراضرد‪ ،‬ب رٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬ز ب‬ ‫اذزااسجاٖب٘یصباسباػٕاَبالداْ بٔطاا‪ٝ‬ب‪:‬زب‪:‬االٖبالچیٗبتاویرد برر‪ٛ‬ا‪ٞ‬ردب‬ ‫وس‪. :‬ب ‪:‬االٖبالچیٗب‪ٚ‬الغب‪:‬زبازاؾیبضر‪ٟ‬رسسرتراٖ باشا‪ :‬بضرد‪ ٜ‬بالچریرٗب‬ ‫ٕ‪ٟٛ‬ز باذزااسجاٖبػٕد‪ ٜ‬بٔسیسبازت اقیبٔیاٖ بازٔ‪ٙ‬رسرتراٖ ب‪ ٚ‬بضر‪ٟ‬رسب‬ ‫ازٔ‪ٙ‬یب٘طیٗبرا٘ى‪ٙ‬د ب‪:‬زبلس‪ٜ‬بااؽ باسر ب ‪ ٚ‬بزا‪ ٜ‬با٘رداش بورسسرد‪ٚ‬زب‬ ‫شٍ٘ص‪ٚ‬زب‪:‬زبرانبازٔ‪ٙ‬ستاٖبسىیباشبٔفا‪:‬بایا٘ی‪ٝ‬بس‪ٝ‬ب ا٘ ‪ٝ‬باااٖ بٔا‪ٜ‬بسراَب‬ ‫ٌرضت‪ٝ‬بز‪ٚ‬سا ب ٕ‪ٟٛ‬ز باذزااسجاٖ‪،‬بز‪ٚ‬سی‪ٝ‬ب‪ٚ‬ب٘خس ب‪ٚ‬شسسبازٔ‪ٙ‬ستراٖب‬ ‫‪:‬زبااز‪ٜ‬بپاساٖ ب ‪ ًٙ‬ب‪:‬زبلس‪ ٜ‬باراؽ بار‪ٜ:ٛ‬ب باسر ‪ .‬بزئریرخب رٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬ز ب‬ ‫اذزااسجاٖبراقسب٘طاٖبوس‪، :‬زا‪ٜ‬با٘داش بوسسد‪ٚ‬زبشٍ٘ص‪ٚ‬زبسىیباشبٔفا‪:‬ب‬ ‫ایا٘ی‪ٝ‬بس‪ٝ‬ب ا٘ ‪ٝ‬بز‪ٚ‬سا ب ٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬ز باذزاراسرجراٖ‪،‬ز‪ٚ‬سریر‪ ٝ‬ب‪٘ٚ‬رخرسر ب‬ ‫‪ٚ‬شسسازٔ‪ٙ‬ستاٖبٔی اضد‪.‬ب ‪ ٚ‬بافص‪:ٚ‬بب باذزااسجاٖبأ‪ٙ‬ی ب‪ٚ‬ب‪:‬سرترسسری بار‪ٝ‬ب‬ ‫وسسد‪ٚ‬زبالچیٗبزابتأیٗبٔیبو‪ٙ‬دب‪ٚ‬بازٔ‪ٙ‬ستاٖب٘یصااسدب‪ٕٞ‬یٗ ب‪:‬سرترسسریب‬ ‫اد‪ٖٚ‬بٔا٘غبا‪ٝ‬بوسسد‪ٚ‬زبشٍ٘ص‪ٚ‬زبزاباسا بٔابفسا‪ٓٞ‬بو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ٍاضٌگتی‪ :‬اهادُ سفع تحشین ّای ًاساصگاس‬ ‫با تعْذاتواى دس بشجام ّستین‬ ‫سس‪ٚ‬سخبرر رس ب‪ -‬ب٘رٕراسر‪ٙ‬رد‪ٜ‬ب‬ ‫أسسىاب‪:‬زبساشٔاٖبُّٔبٌفر ب‬ ‫و‪ٝ‬ب‪ٚ‬اض‪ٍٙ‬تٗبا‪ٝ‬بقر‪ٛ‬ز بورأرُب‬ ‫أررا‪ ٜ:‬بزفررغ بتررحررسسررٓ ب‪ٞ‬ررا ب‬ ‫٘اساشٌازبااباس اْباس ‪ِ.‬یر‪ٙ‬رداب‬ ‫ت‪ٔٛ‬اسبٌسس‪ٙ‬فیرّرد ب٘رٕراسر‪ٙ‬رد‪ٜ‬ب‬ ‫أسسىاب‪:‬زبساشٔاٖبُّٔبتاویردب‬ ‫وس‪:‬بو‪ٝ‬بوط‪ٛ‬زشبأا‪ ٜ:‬بزفرغب‬ ‫تحسسٓب‪ٞ‬ا ب٘اساشٌازبااباس٘أ‪ٝ‬ب أغبالداْبٔطتسنب(اس راْ) باسر ‪ ٚ.‬ب‬ ‫تػسسحبوس‪ :‬باساالتبٔتحد‪ٜ‬با‪ٝ‬بق‪ٛ‬زبوأُبأا‪ٜ:‬باس بتابتحسسٓب‪ٞ‬اسیبزاب‬ ‫و‪ٝ‬باابتؼ‪ٟ‬داتصب‪:‬زباس اْب٘اساشٌازباس ‪،‬باس‪:‬از‪:‬بتاباسساٖبات‪ٛ‬ا٘دباشبٔ‪ٙ‬افرغب‬ ‫التػا‪ :‬باسٗبت‪ٛ‬افکبا‪ٟ‬س‪ٜ‬بٔ‪ٙ‬دبض‪ ٚ.:ٛ‬بافص‪ :ٚ‬ب‪:‬زبحمیم بٔابٔتماػدبضد‪ٜ‬ب‬ ‫اسٓبو‪ٝ‬باٌسباسساٖباابز‪ٚ‬سىس‪:‬بف‪ٛ‬زس ب‪ٚ‬بس‪ٙ‬جصبٌس باابٔراورسات ب‪ٚ‬سرٗب‬ ‫اسر‪ٛ‬ز‪:‬بو‪ٙ‬د‪،‬باٍ٘ا‪ٜ‬بلا‪:‬زسٓبریّیبسسسغبا‪ٝ‬بسهبت‪ٛ‬افکباسبسس باراشٌطر ب‬ ‫‪ ٚ:‬ا٘ ‪ٝ‬با‪ٝ‬باس اْب‪:‬س بساایٓب‪ٚ‬باٖبزابا سابو‪ٙ‬ریرٓ‪.‬ار‪ ٝ‬بٌرصازش باسسر‪ٙ‬را‪،‬ب‬ ‫ٔراوساتباسساٖب‪ٚ‬ب‪۴+۰‬ب‪:‬زب‪ٚ‬سٗ‪،‬بپاستخ باتسسصباشبز‪ٚ‬شبپ‪ٙ‬جط‪ ٝ ٙ‬ب‪ٞ‬رفرتر‪ٝ‬ب‬ ‫ٌرضت‪ٝ‬بتابو‪ٖٛٙ‬ب‪:‬زب سساٖباس ب‪ٚ‬ب‪ٞ‬یاتبأسسىاسی ب٘ریرص ب‪:‬ز بسراػراتب‬ ‫پاسا٘یبز‪ٚ‬شبسىط‪ٝ ٙ‬باسا بحؿ‪ٛ‬زبغیسٔستمیٓب‪:‬زباسٗب‪ٚ:‬زباش بزاسرص٘ری ب‪ٞ‬راب‬ ‫‪ٚ‬از‪:‬ب‪ٚ‬سٗبضد‪ٜ‬باس ‪ٌ.‬فت‪ٙ‬یباس ب‪ٞ‬یاتب‪ٞ‬ا بٔراوس‪ٜ‬بور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رد‪ ٜ‬باسرساٖ ب‪ٚ‬ب‬ ‫‪۰+۴‬ب‪:‬زبچ‪ٙ‬دبز‪ٚ‬شبٌرضت‪ٝ‬ب‪:‬زبحاَبٔراوس‪ٜ‬باسا باػٕاَبپیط‪ٟٙ‬ا‪:‬اتباسرساٖب‬ ‫اسبز‪ ٚ‬بپیصب٘‪ٛ‬سخب‪ٚ‬سٗب‪۲‬ب‪ٞ‬ست‪ٙ‬د‪.‬ػّیباالس بزسیخبتیٓبٔراوساتیباسساٖب‬ ‫‪:‬زبپاسخبا‪ٝ‬باس‪ٙ‬ى‪ٝ‬باساب‪:‬زااز‪ٜ‬بپیط‪ٟٙ‬ا‪:‬اتب دسدباسساٖبٔراوس‪ٜ‬بضس‪ٚ‬عبضد‪ٜ‬ب‬ ‫اس ؟بٌف ب‪:‬زبچ‪ٙ‬دبز‪ٚ‬شبٌرضت‪ٝ‬بچ‪ٙ‬دسٗب ّس‪ٝ‬ب‪:‬زبسکحبوازض‪ٙ‬اسیب‪ٚ‬ب‬ ‫ٔمأاتبازضدبٔراوس‪ٜ‬بو‪ٙٙ‬د‪ٜ‬ب‪:‬اضتیٓبو‪ ٝ‬باغرالحرات‪ ،‬ب‪:‬سردٌرا‪ ٜ‬ب‪ٞ‬را ب‪ٚ‬ب‬ ‫پیط‪ٟٙ‬ا‪:‬اتبقسفباسسا٘یبو‪ٝ‬باسبز‪ ٚ‬بٔتٗبپیصب٘‪ٛ‬سخب‪ٞ‬ا ب‪ٚ‬سٗب‪۲‬باػرٕراَب‬ ‫ضد‪ٜ‬با‪:ٛ‬بٌف ب‪ٌٛٚ‬بوس‪٘:‬دب‪ٚ‬باسٗبٌف ب‪ٌٞٛٚ‬ابٔث ب‪ٚ‬بز‪ٚ‬با‪ٝ‬ب ّ‪ ٛ‬بار‪ٜ:ٛ‬ب‬ ‫اس ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫* ‪52‬اذر‬ ‫* ‪01‬دسامبر‬ ‫* ‪00‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪2135 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫طسح ًظازتی ضه یلدا دز اذزتایجاى ضسقی اغاش ضد‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫سس‪ٚ‬یس خجسی ‪ٔ -‬ؼب‪٘ ٖٚ‬ظبزت ‪ ٚ‬ثبشزسی سبشٔبٖ غ‪ٙ‬ؼت ٔؼدٖ ‪ ٚ‬تجبزت اذزثبیجبٖ ضسلی اش‬ ‫اغبش عسح ٘ظبزتی ضت یّدا دز استبٖ خجس داد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ایٗ عسح تب ا‪ َٚ‬دی ادأ‪ ٝ‬دازد‪ .‬یت‪ٛ‬ست‬ ‫پبیداز ٌفت ‪ :‬عسح ٘ظبزتی ضت یّدا ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ز تبٔیٗ الالْ ٔ‪ٛ‬زد ٘یبش ‪ ٚ‬جّ‪ٌٛ‬یسی اش تتلتّتفتبت‬ ‫احتٕبِی غ‪ٙ‬فی ثب ‪ٞ‬دف حٕبیت اش حم‪ٛ‬ق ٔػسف و‪ٙٙ‬دٌبٖ ‪ ۲۰‬ز‪ٚ‬ش ش‪ٚ‬دتس اش شٔبٖ ٔطتبثت‪ ٝ‬دز‬ ‫سبَ ٌرضت‪ ٝ‬اجسایی ٔی ض‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بز وسد‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬ا٘تصاع اش ٔسداد ٔتب‪ ٜ‬ستبَ جتبزی‬ ‫ٔسئ‪ِٛ‬یت تبٔیٗ ت‪ٛ‬شیغ ‪٘ ٚ‬ظبزت ٔحػ‪ٛ‬الت وطب‪ٚ‬زشی غرایی ‪ ٚ‬دأی اػٓ اش ٌت‪ٛ‬ضتت ٔتسؽ‬ ‫تلٓ ٔسؽ ‪ ٚ‬ا٘‪ٛ‬اع ‪ ٚ‬السبْ ٘بٖ اش سبشٔبٖ غٕت ٔ‪ٙ‬فه ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬سبشٔبٖ ج‪ٟ‬بد وطب‪ٚ‬زشی ‪ٚ‬اٌراز ضتد‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬دست‪ٛ‬زاِؼُٕ الشْ دز ایٗ خػ‪ٛ‬ظ اش ‪ ۹۰‬اثبٖ ٔب‪ ٜ‬اثالؽ ضد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫پبیداز ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تٕ‪ٟ‬یدات الشْ دز ج‪ٟ‬ت الدأبت ٘ظبزتی ثب ‪ٕٞ‬ىبزی اتبق اغ‪ٙ‬بف اتتحتبدیت‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ثبززس‪ٚ‬ضبٖ ٔی‪ ٚ ٜٛ‬سجصی اجیُ خطىجبز ‪ ٚ‬ل‪ٙ‬بداٖ دز ایٗ عسح پیص ثی‪ٙ‬ی ضد‪ ٚ ٜ‬ثب جدیتت‬ ‫د٘جبَ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ضد خبعس ٘طبٖ وسد‪ :‬دز عسح یبد ضد‪ ٜ‬و‪ٙ‬تسَ ‪٘ ٚ‬ظبزت ثس زسای‪ٙ‬د غد‪ٚ‬ز زبوتت‪ٛ‬ز‬ ‫زػبیت ضسایت س‪ٛ‬د ػٕد‪ ٚ ٜ‬خسد‪ ٜ‬زس‪ٚ‬ضی ٘ح‪ ٜٛ‬ػسض‪ ٝ‬الالْ ا‪ِٛٚ‬یت داز ضت یّدا دز ٔیتبدیتٗ‬ ‫ػٕد‪ ٜ‬زس‪ٚ‬ضی ٔی‪ٚ ٚ ٜٛ‬احد‪ٞ‬بی غ‪ٙ‬فی ػسض‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬د‪ ٜ‬اجیُ خطىجبز ‪ ٚ‬ضیسی‪ٙ‬ی دز دستتت‪ٛ‬ز وتبز‬ ‫لساز دازد‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ۶‬هیلیَى دالز کاال اش اذزتایجاىضسقی‬ ‫تِ سَزیِ صادز ضد‬ ‫هعاٍى استاًدازاذزتایجاى غستی‪:‬هسش زاشی‬ ‫ظسفیت کن ًظیس تسای تَسعِ خَی است‬ ‫ًْادّای هسٍَل اش طسح جْص هسکی گصازش‬ ‫ّفتگی ازایِ دٌّد‬ ‫سس‪ٚ‬یس خجسی ‪-‬استب٘داز اذزثبیجبٖضسلی ٌتفتت‪ :‬ثتب‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حٕبیت د‪ِٚ‬ت اش اجسای عسح ج‪ٟ‬ص تت‪ِٛ‬تیتد‬ ‫ٔسىٗ ضس‪ٚ‬زی است تٕبٔی دستٍب‪ٞ ٜ‬تبی د‪ِٚ‬تتتی ‪ٚ‬‬ ‫غیسد‪ِٚ‬تی دز استبٖ ثسای اجسای ‪ٞ‬سچ‪ ٝ‬سسیتغ تتس ایتٗ‬ ‫عسح ‪ٕٞ‬ىبزی و‪ٙٙ‬د‪ .‬ػبثدیٗ خسّْ ازص‪ٚ‬د‪ٔ ٕٝٞ :‬س‪ٚٛ‬الٖ ثسای اجسای ایٗ عسح ثبید ازاد‪ّٔ ٜ‬ی داضتتت‪ٚ ٝ‬‬ ‫تالش و‪ٙٙ‬د تب ٔ‪ٛ‬ا٘غ ‪ٔ ٚ‬طىالت ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د ‪ٞ‬سچ‪ ٝ‬سسیغ تس ثسداضت‪ ٝ‬ض‪ٛ‬د ‪ ٚ‬تؼُّ دزاجسای عتسح ثت‪ٞ ٝ‬تیت‬ ‫‪ٚ‬ج‪ ٝ‬لبثُ لج‪٘ َٛ‬یست‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ضس‪ٚ‬زی است جّس‪ ٝ‬ض‪ٛ‬زای ٔسىٗ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬زت ‪ٞ‬تفتتتٍتی جت‪ٟ‬تت‬ ‫ثسزسی ‪ٚ‬ضؼیت پیطجسد ایٗ عسح ثسٌصاز ‪ ٚ‬دستٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔلتّ ٌصازش وبُٔ اش ػّٕىسد خت‪ٛ‬د ازایت‪ٝ‬‬ ‫د‪ٙٞ‬د‪.‬خسّْ اظ‪ٟ‬بزداضت‪ :‬پیٕب٘ىبزاٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ سسٔبی‪ٌ ٝ‬رازاٖ عسح ‪ٞ‬ب ٘جبید دز ثس‪ٚ‬وس‪ٚ‬سی ادازی ٔؼغتُ‬ ‫ض‪٘ٛ‬د؛ ضس‪ٚ‬زی است تٕبٔی ٔطىالت پیٕب٘ىبزاٖ اش عسیک اختیبزات لب٘‪٘ٛ‬ی ززغ ض‪ٛ‬د‪ٔ.‬ؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٙٞ‬تٍتی‬ ‫أ‪ٛ‬ز ػٕسا٘ی استب٘داز اذزثبیجبٖ ضسلی ٘یص ثب اضبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ۰۰ ٝ‬دزغد ٔتمبضیبٖ ٘‪ٟ‬ضت ّٔی ٔسىٗ دز‬ ‫استبٖ ٔسث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ض‪ٟ‬س جدید ض‪ٟ‬سیبز است ازص‪ٚ‬د‪ :‬أید‪ٚ‬ازیٓ ایٗ عسح ث‪ٟ‬ب٘‪ٝ‬ای ثسای ضس‪ٚ‬ع سبخت ‪ٚ‬ستبش‬ ‫دز ایٗ ض‪ٟ‬س جدید ثبضد‪.‬ج‪ٛ‬اد زحٕتی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ض‪ٟ‬س جدید ض‪ٟ‬سیبز ٔ‪ٛ‬لؼیت ٔ‪ٙ‬بسجی ٘سجت ث‪ ٝ‬تتجتسیتص‬ ‫دازد ازص‪ٚ‬د‪ :‬اٌس عسح‪ٞ‬بی ٔسىٗ دز ایٗ ض‪ٟ‬س اغبش ض‪ٛ‬د ٔطىالت ٔسىٗ ض‪ٟ‬س تجسیص حُ ٔیض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سّغب٘ی ٔدیسوُ زا‪ ٚ ٜ‬ض‪ٟ‬سسبشی اذزثبیجبٖ ضسلی ‪ ٓٞ‬اش ثجت٘بْ ثیص اش ‪ٞ ۲۹۲‬صاز ٔتمبضی ٘ت‪ٟ‬تضتت‬ ‫ّٔی ٔسىٗ دز استبٖ خجس داد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬اش ایٗ تؼداد ‪ٞ ۶۵‬صاز ٘فس ٔسث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ض‪ٟ‬س جدیتد ضت‪ٟ‬تسیتبز ‪۳۲‬‬ ‫‪ٞ‬صاز ٘فس ٔسث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ض‪ٟ‬س جدید س‪ٟٙ‬د ‪ٞ ۲۵‬صاز ٘فس دز ض‪ٟ‬س‪ٞ‬بی ثبالی ‪ٞ ۲۰۰‬صاز ٘فس ‪ٞ ۹۶ ٚ‬صاز ٘تفتس دز‬ ‫سبیس ض‪ٟ‬س‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ست‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫شهیی تسای احداث ‪ّ ۰۲‬صاز ٍاحد هسکًَی‬ ‫دز استاى ازدتیل تاهیی ضدُ است‬ ‫سس‪ٚ‬یس خجسی ‪ٔ-‬دیسوُ زا‪ ٚ ٜ‬ض‪ٟ‬سسبشی استبٖ ازدثیُ ٌتفتت‪ :‬دز‬ ‫ٔسحّ‪ ٝ‬ا‪ٞ ۹۰ َٚ‬صاز ‪ٚ‬احد ٔسى‪٘ٛ‬ی دز لبِت ج‪ٟ‬ص ت‪ِٛ‬ید ٔسىتٗ دز‬ ‫ایٗ استبٖ احداث ٔیض‪ٛ‬د و‪ ٝ‬شٔیٗ ٔ‪ٛ‬زد ٘یبش ثسای ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ز تتبٔتیتٗ‬ ‫ضد‪ ٜ‬است‪ٔ .‬حج‪ٛ‬ه حیدزی ازص‪ٚ‬د‪ :‬تبو‪٘ ٖٛٙ‬صدیه ث‪ٞ ۰۰ ٝ‬صاز ٘فس دز‬ ‫استبٖ ازدثیُ ثسای ث‪ٟ‬س‪ٙٔ ٜ‬دی اش عسح ج‪ٟ‬ص ت‪ِٛ‬ید ٔسىٗ ثتجتت ٘تبْ‬ ‫وسد‪ٜ‬ا٘د و‪ِ ٝ‬یست ٘‪ٟ‬بیی ا٘‪ٟ‬ب تب ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬دی ٔب‪ ٜ‬اػالْ ٔی ضت‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی‬ ‫ازص‪ٚ‬د‪ :‬سم ‪ٚ‬اْ ج‪ٟ‬ص ت‪ِٛ‬ید ٔسىٗ دز والٖض‪ٟ‬س‪ٞ‬بی ثتبالی یته‬ ‫ٔیّی‪٘ ٖٛ‬فس ‪ٔ ۰۰۰‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ دز ٔساوص استبٖ‪ٞ‬ب ‪ٔ ۳۶۰‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ٚ‬‬ ‫دز سبیس ض‪ٟ‬س‪ٞ‬ب ‪ٔ ۳۰۰‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ دز ٘ظس ٌسزت‪ ٝ‬ضد‪ ٜ‬استت‪.‬حتیتدزی‬ ‫اظ‪ٟ‬بز وسد‪ :‬دز استبٖ ازدثیُ دز لبِت ج‪ٟ‬ص ت‪ِٛ‬ید ٔسىتٗ ‪ٞ ۷۰‬تصاز‬ ‫عادیاًگازی‪ ،‬شهیٌِساش هَج ضطن کسًٍا است‬ ‫سس‪ٚ‬یس خجسی ‪ٔ-‬دیسوُ أ‪ٛ‬ز اجتٕبػتی ‪ ٚ‬زتس‪ٞ‬ت‪ٙ‬تٍتی‬ ‫استب٘دازی اذزثبیجبٖ ضسلی ثب اضبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایت‪ٙ‬تىت‪ٔ ٝ‬تتت‪ٛ‬ستظ‬ ‫زػبیت ضی‪ٜ٘ٛ‬بٔ‪ٞٝ‬بی ث‪ٟ‬داضتی دز استبٖ حد‪ٚ‬د ‪ ۵۶‬دزغد‬ ‫است ٌفت‪ :‬اٌس س‪ُٟ‬اٍ٘بزی ‪ ٚ‬ػبدیاٍ٘تبزی غت‪ٛ‬زت‬ ‫ٌیسد ثب ٔ‪ ٛ‬ثؼدی وس‪٘ٚ‬ب ز‪ٚ‬هز‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ضد‪.‬‬ ‫ثدز ضى‪ٞٛ‬ی اظ‪ٟ‬بز وسد‪ :‬دز ثسخی اش ح‪ٛ‬ش‪ٜٞ‬ب اش جتّٕت‪ٝ‬‬ ‫پبیب٘‪ٞ ٝ‬بی ٔسبزسی ٘ب٘‪ٛ‬ایی ‪ٔ ٚ‬ساوص ختسیتد ثتب چتبِتص‬ ‫ٔ‪ٛ‬اج‪ٞ ٝ‬ستیٓ ‪ ٚ‬ا٘تظبز دازیٓ دز استب٘‪ ٝ‬ضت یّدا سبشٔبٖ‬ ‫غٕت ‪ ٚ‬اتبق اغ‪ٙ‬بف ثب جدیت ث‪ٚ ٝ‬ظبی ٘ظبزتی خت‪ٛ‬د‬ ‫ػُٕ و‪ٙٙ‬د‪ٚ .‬ی ٌفت‪ :‬تیٓ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬یبت ٘ظبزت دز ‪ٞ‬فت‪ٞٝ‬بی‬ ‫اخیس ثب جدیت اش ٔدازس استتتبٖ ثتبشدیتد وتسد‪ ٜ‬ا٘تد ‪ٚ‬‬ ‫ٔتبسفب٘‪ ٝ‬ثسخی ٍ٘سا٘ی‪ٞ‬ب دز ایٗ شٔی‪ٚ ٝٙ‬ج‪ٛ‬د دازد و‪ ٝ‬دز‬ ‫غ‪ٛ‬زت ػدْ ا‪ٞ‬تٕبْ الشْ ٔ‪ ٛ‬ضطٓ وس‪٘ٚ‬تب اش ٔتدازس‬ ‫اغبش ض‪ٛ‬د‪ .‬ضى‪ٞٛ‬ی ٌفت‪ :‬اٌس دز ثسخی ٔدازس ٔ‪ٙ‬بعتک‬ ‫ٔحس‪ ْٚ‬استبٖ وٕج‪ٛ‬د ٔبسه ‪ٛٔ ٚ‬اد ضدػف‪٘ٛ‬تی وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تد‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دازد أبد‪ٜ‬ایٓ تب اش عسیک ٔجٕغ خیسیٗ ستالٔتت‬ ‫استبٖ ‪ ٚ‬سبشٔبٖ ‪ٞ‬بی ٔسدْ ٘‪ٟ‬بد ‪ٞ ٚ‬تٕتچت‪ٙ‬تیتٗ ظتسزتیتت‬ ‫‪ٚ‬احد‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یدی ایٗ وٕج‪ٛ‬د زا ثسعسف و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی ٌفت‪:‬‬ ‫خ‪ٛ‬ضجلتب٘‪ ٝ‬دز د‪ ٚ‬سبَ اخیس ‪ٞ‬یبت‪ٞ‬بی ػصادازی ثیطتسیٗ‬ ‫‪ٕٞ‬سا‪ٞ‬ی زا ثب ستبد استب٘ی وس‪٘ٚ‬ب ا٘جبْ داد‪.ٜ‬ا٘د ‪ ٚ‬ا٘تتتظتبز‬ ‫دازیٓ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع زػبیت ضی‪٘ ٜٛ‬بٔ‪ٞٝ‬بی ث‪ٟ‬تداضتتتی‬ ‫دز أبوٗ ٔر‪ٞ‬جی ‪ٔ ٚ‬سبجد ثب جدیت ادأ‪ ٝ‬یبثد‪.‬ضىت‪ٞٛ‬تی‬ ‫ثب اضبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اجسای عسح ٔدیسیت ‪ٛٞ‬ضٕ‪ٙ‬د ٔحد‪ٚ‬دیتت ‪ٞ‬تب‬ ‫ٌفت‪ٔ :‬دیساٖ ادازات ‪ ٚ‬دستٍب‪ٜٞ‬ب دز ٔسحّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ثبید ثتب‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ثب ٔؼب‪٘ٚ‬ت ث‪ٟ‬داضتی دا٘طٍب‪ ٜ‬ػتّت‪ ْٛ‬پتصضتىتی‬ ‫تجسیص ٘سجت ث‪ ٝ‬ثسخ‪ٛ‬زد لب٘‪٘ٛ‬ی ثب وبزٔ‪ٙ‬دا٘ی وت‪ٚ ٝ‬اوستٗ‬ ‫وس‪٘ٚ‬ب زا تصزیک ٘ىسد‪ٜ‬ا٘د الداْ و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫شًاى صدهِ دیدُ اش ًصاع دز اذزتایجاى ضسقی افصایص یافتٌد‬ ‫سس‪ٚ‬یس خجسی ‪ٔ -‬دیسوُ پصضىی لب٘‪٘ٛ‬ی اذزثبیجبٖضسلی ٌفت‪ :‬دز ‪ٞ‬طت ٔب‪ ٝٞ‬أسبَ ‪ٞ ۹۲‬صاز ‪۸۳۷ ٚ‬‬ ‫٘فس ث‪ ٝ‬ػّت غدٔبت ٘بضی اش ٘صاع ث‪ ٝ‬ادازات پصضىی لب٘‪٘ٛ‬ی استبٖ ٔساجؼ‪ ٝ‬وسد٘د و‪ ٝ‬اش ایٗ تؼداد ‪ٞ‬طتت‬ ‫‪ٞ‬صاز ‪٘ ۹۳۹ ٚ‬فس شٖ ث‪ٛ‬د٘د ‪ٔ ٚ‬ساجؼ‪ ٝ‬ش٘بٖ دز ٔمبیس‪ ٝ‬ثب ٔدت ٔطبث‪ ٝ‬سبَ ٌرضت‪ٞ ٝ‬طت دزغتد ازتصایتص‬ ‫یبزت‪ ٝ‬است‪ .‬ػّی غفبیی زسد ازص‪ٚ‬د‪ٞ ۹۲ :‬صاز ‪٘ ۶۰۵ ٚ‬فس اش ٔساجؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬د‪ٞ ٜ‬ب دز ‪ٞ‬طت ٔب‪ ٝٞ‬أستبَ ٔتسد‬ ‫ث‪ٛ‬د٘د و‪٘ ٝ‬سجت ث‪ٔ ٝ‬دت ٔطبث‪ ٝ‬سبَ ٌرضت‪ ٝ‬س‪ ٝ‬دزغد وب‪ٞ‬ص ٘طبٖ ٔی د‪ٞ‬تد‪ٚ.‬ی ادأت‪ ٝ‬داد‪ :‬دز ٔتب‪ٜ‬‬ ‫ٌرضت‪ ٝ‬أبز ٔساجؼیٗ ٘صاع ثب س‪ ٝ‬دزغد وب‪ٞ‬ص ٘سجت ث‪ٔ ٝ‬دت ٔطبث‪ ٝ‬سبَ لجُ ث‪ٞ ۹ ٝ‬تصاز ‪٘ ۵۷۹ ٚ‬تفتس‬ ‫زسید‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اش ایٗ تؼداد ‪٘ ۷۲۳‬فس شٖ ‪ ٚ‬یه ‪ٞ‬صاز ‪٘ ۷۵۲ ٚ‬فس ٔسد ث‪ٛ‬د‪.‬غفبیی زسد ٌفت‪ :‬سبَ ٌرضتتت‪ ٝ‬دز‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ع ‪ٞ ۳۲‬صاز ‪٘ ۲۵۳ ٚ‬فس ث‪ ٝ‬دِیُ غدٔبت ٘بضی اش ٘صاع ث‪ ٝ‬ادازات پصضىی لب٘‪٘ٛ‬ی استبٖ ٔساجؼ‪ ٝ‬وسد٘د‬ ‫و‪ ٝ‬اش ایٗ تؼداد ‪ٞ ۲۰‬صاز ‪٘ ۳۳۵ ٚ‬فس شٖ ‪ٞ ۹۷ ٚ‬صاز‪٘ ۷۹۸ ٚ‬فس ٔسد ث‪ٛ‬د٘د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تبوید وسد‪ٔ :‬ساجؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬دٌبٖ دز ‪ٍٙٞ‬بْ ٔساجؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پصضىی لب٘‪٘ٛ‬ی ثبید ث‪ ٝ‬خبعس داضت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬د و‪ ٝ‬ظب‪ٞ‬س‬ ‫خ‪ ٖٛ‬اِ‪ٛ‬د تبثیسی دز غد‪ٚ‬ز ٘ظسی‪ ٝ‬وبزض‪ٙ‬بسی ت‪ٛ‬سظ پصضىی لب٘‪٘ٛ‬ی ٘دازد‪.‬‬ ‫ٔدیسوُ پصضىی لب٘‪٘ٛ‬ی اذزثبیجبٖ ضسلی ٌفت‪ٔ :‬ج‪ٙ‬بی غد‪ٚ‬ز ٘ظسی‪ ٝ‬وبزض‪ٙ‬بسی دز خػ‪ٛ‬ظ جساحتت‬ ‫٘‪ٛ‬ع جساحت ‪ ٚ‬ػٕک اٖ است ‪ٔ ٚ‬ؼبی‪ ٝٙ‬دلیک تس ضبیؼبت ٘یبشٔ‪ٙ‬د تٕیص ث‪ٛ‬دٖ ٔ‪ٛ‬ضغ ‪ ٚ‬ثسزستی دلتیتک اٖ‬ ‫ت‪ٛ‬سظ وبزض‪ٙ‬بس پصضىی لب٘‪٘ٛ‬ی است‪.‬‬ ‫سس‪ٚ‬یس خجسی ‪ٔ-‬ؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی أ‪ٛ‬ز ػٕسا٘تی استتتب٘تداز‬ ‫اذزثبیجبٖ غسثی ٌفت‪ٔ :‬سش زاشی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یىی اش ٔتجتبدی‬ ‫‪ٚ‬ز‪ٚ‬د ‪ ٚ‬خس‪ ٚ‬ایساٖ ثب وط‪ٛ‬ز تسوی‪ ٝ‬ظسزیتی وٓ ٘ظیس ثسای‬ ‫ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬ض‪ٟ‬س خ‪ٛ‬ی دز ضٕبَ استبٖ است و‪ ٝ‬ثبید اش اٖ ثت‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٟ‬تسیٗ ضىُ ٕٔىٗ استفبد‪ ٜ‬ض‪ٛ‬د‪ .‬ایدیٗ زحٕتب٘تی ازتص‪ٚ‬د‪:‬‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬ثس اٖ ظسزیت ‪ٞ‬بی ثیثدیُ دیٍتسی اش جتّٕت‪ ٝ‬دز‬ ‫ثلص تجبزت وطب‪ٚ‬زشی س‪ٞ ًٙ‬بی تصیی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ظسزیت ‪ٞ‬بی غ‪ٙ‬ؼتی ‪ٔ ٚ‬ؼد٘ی دز خ‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دازد و‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ض‪ٟ‬سستبٖ زا أبد‪ ٜ‬سسٔبی‪ٌ ٝ‬رازی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬وسد‪ ٜ‬است‪ٚ.‬ی اضبز‪ ٝ‬وسد‪ :‬ض‪ٟ‬سدازی خ‪ٛ‬ی ٘تیتص ٔتی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘د ثب ایجبد ظسزیت ثسای دزأد‪ٞ‬بی پبیداز اش ظسزیت ‪ٞ‬بی ض‪ٟ‬س ‪ٙٔ ٚ‬غم‪ ٝ‬ثیص اش پیص ث‪ٟ‬س‪ٙٔ ٜ‬د ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی أ‪ٛ‬ز ػٕسا٘ی استب٘داز اذزثبیجبٖ غسثی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬اجسای عتسح ٔتدیتسیتت پستٕتب٘تد‬ ‫ض‪ٟ‬سی ٔدیسیت اث‪ٟ‬بی سغحی ‪ٛ٘ ٚ‬سبشی ٘ب‪ٌٚ‬بٖ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬تىٕیُ عسح وٕسث‪ٙ‬د سجتص اش‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬تسیٗ عسح‪ٟ‬بی ضس‪ٚ‬زی ثسای تىٕیُ شیسسبخت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تدا‪ ْٚ‬ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬ض‪ٟ‬س خ‪ٛ‬ی است‪.‬‬ ‫زحٕب٘ی ٌفت‪ :‬عسح تفػیّی ض‪ٟ‬س خ‪ٛ‬ی تػ‪ٛ‬یت ضد‪ ٚ ٜ‬دز چ‪ٟ‬بز‪ٞ‬صاز ‪ٞ‬ىتبز اش پ‪ٙ‬ج ‪ٞ‬صاز ‪ٞ‬ىتتبز ایتٗ‬ ‫عسح ٘یبش ث‪ ٝ‬اجسای عسح‪ٞ‬بی ثبش ازسی‪ٙ‬ی ض‪ٟ‬سی است و‪ ٝ‬ثبید دز دست‪ٛ‬ز وبز ض‪ٛ‬زا ‪ ٚ‬ض‪ٟ‬سداز خ‪ٛ‬ی لساز‬ ‫ٌیسد‪.‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬د‪ٔ ٜ‬سدْ خ‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬چبی بز‪ ٜ‬دز ٔجّس ض‪ٛ‬زای اسالٔی ‪ ٓٞ‬دز ایٗ ٔساسٓ ثب اضبز‪ ٜ‬ثت‪ ٝ‬ظتسزتیتت ‪ٞ‬تبی‬ ‫ض‪ٟ‬سستبٖ خ‪ٛ‬ی اش تىٕیُ سبخت پبیب٘‪ ٝ‬زاشی تب پبیبٖ سبَ خجس داد ‪ٌ ٚ‬فتت ‪ :‬ثتصزٌتتتسیتٗ ضت‪ٟ‬تسن‬ ‫ِجستیه ایساٖ ٘یص دز ض‪ٟ‬سستبٖ خ‪ٛ‬ی ایجبد ٔی ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬احد ٔسى‪٘ٛ‬ی سبخت‪ٔ ٝ‬یض‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دز ٔسحّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬سبخت چ‪ٟ‬تبز ‪ٞ‬تصاز‬ ‫‪ٚ‬احد اش اٖ اغبش ضد‪ ٜ‬است و‪ٞ ۹ ٝ‬صاز ‪ٚ ۷۰۰ ٚ‬احتد ٔستىت‪٘ٛ‬تی دز‬ ‫ض‪ٟ‬س‪ٞ‬بی ثبالی ‪ٞ ۲۰۰‬صاز ٘فس جٕؼیت ‪ٚ ۲۹۰۰ ٚ‬احد دز ض‪ٟ‬س‪ٞ‬بی شیتس‬ ‫‪ٞ ۲۰۰‬صاز ٘فس جٕؼیت ایٗ استبٖ احداث ٔتی ضت‪ٛ‬د‪ٔ.‬تدیتسوتُ زا‪ٚ ٜ‬‬ ‫ض‪ٟ‬سسبشی استبٖ ازدثیُ ثیبٖ وسد‪ :‬لساز است دز لبِت عتسح جت‪ٟ‬تص‬ ‫ت‪ِٛ‬ید سبال٘‪ٞ ۹۰ ٝ‬صاز ‪ٚ‬احد ٔسى‪٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬تب چ‪ٟ‬بز سبَ ای‪ٙ‬تد‪ٞ ۷۰ ٜ‬تصاز‬ ‫‪ٚ‬احد ٔسى‪٘ٛ‬ی دز استبٖ سبخت‪ ٝ‬ض‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دز اثتدای وبز سبخت چ‪ٟ‬تبز‬ ‫‪ٞ‬صاز ‪ٚ‬احد ٔسى‪٘ٛ‬ی دز استبٖ اغبش ضد‪ ٜ‬است‪.‬حیدزی تطسی وسد‪ :‬اش‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ع ‪ٞ ۷۰‬صاز ‪ٚ‬احد ٔسى‪٘ٛ‬ی دز ٘ظس ٌسزت‪ ٝ‬ضد‪ ٜ‬ثسای استتتبٖ ‪۰۸‬‬ ‫‪ٞ‬صاز ‪ٚ‬احد ثسای ٔسوص ‪ٞ ۳۳ ٚ‬صاز ‪ٚ‬احد ٘یص ثسای سبیس ض‪ٟ‬سستتبٖ ‪ٞ‬تبی‬ ‫استبٖ دز ٘ظس ٌسزت‪ ٝ‬ضد‪ ٜ‬است‪ٔ.‬دیس وُ زا‪ ٚ ٜ‬ضت‪ٟ‬تسستبشی استتتبٖ‬ ‫ازدثیُ زسای‪ٙ‬د ت‪ِٛ‬ید ٔسىٗ زا ٔ‪ٙ‬بست ‪ٔ ٚ‬غتّت‪ٛ‬ه ازشیتبثتی وتسد ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ :‬لساز ضد‪ ٜ‬است وٕج‪ٛ‬د شٔیٗ ثب اِحبق ٔ‪ٙ‬بعتمتی ثت‪ ٝ‬ضت‪ٟ‬تس‪ٞ‬تبی‬ ‫جدید ا٘جبْ ضد‪ ٚ ٜ‬دز و‪ٙ‬بز اٖ پسداخت تس‪ٟ‬یالت تب ‪ٔ ۰۰۰‬تیتّتیت‪ٖٛ‬‬ ‫گصازش‬ ‫سایِ کناتی تس سس اذزتایجاىضسقی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اش ضٕبز‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫تدا‪ ْٚ‬خطىسبِی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ص ثبز٘دٌی دز اذزثبیجبٖ ضتسلتی ستغت‬ ‫سفس‪ٞ ٜ‬بی اه شیسشٔی‪ٙ‬ی زا ث‪ ٝ‬ضدت پبییٗ ثسد؛ دز حبِی وت‪ ٝ‬تتب ‪۹‬‬ ‫د‪ ٝٞ‬لجُ دز دضت ٔس٘د ثب حفس پ‪ٙ‬ج ٔتس چب‪ ٜ‬اه زتس‪ٚ‬اٖ ٔتی وتسد‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬دز ز‪ٚ‬ستب‪ٞ‬بی ثستبٖ اثبد ثسای تبٔیٗ اه ٔ‪ٛ‬زد ٘یبش چب‪ٞ ٜ‬تبی‬ ‫‪ٔ ۹۶۰‬تسی حفس ٔی و‪ٙٙ‬د‪ .‬ثدی‪ٟ‬ی است و‪ٌ ٝ‬رز اش ایٗ ٔتؼتضتُ وت‪ٝ‬‬ ‫ا٘ػبزبً وبز‪ٞ‬بی ثسیبزی ‪ٞ‬س چ‪ٙ‬د ٘بوبزتی ٘تیتص ثتسای ٔتدیتسیتت ‪ٚ‬‬ ‫سبشٌبزی ثب اٖ اش س‪ٛ‬ی ٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬بی ٔس‪ َٚٛ‬دز ایٗ سبَ ‪ٞ‬ب ا٘جبْ ٌسزت‪ٝ‬‬ ‫است ٘یبشٔ‪ٙ‬د ازتمبی اٌب‪ٞ‬ی ػٕ‪ٔٛ‬ی اش ٘ح‪ٔ ٜٛ‬ػسف دزست ٔ‪ٙ‬تبثتغ‬ ‫ٔحد‪ٚ‬د ٔػسف ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬اه ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔبیغ حیبت ‪ ٓٞ‬ازصایی ستبشٔتبٖ‬ ‫‪ٞ‬بی ٔس‪ َٚٛ‬ثسای ٔدیسیتت دزستت ‪ ٚ‬غتد اِتجتتت‪ ٝ‬استتتفتبد‪ ٜ‬اش‬ ‫تجسث‪ ٝ‬شیست‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دٔبٖ ‪ ٚ‬دیٍساٖ ٔی ثبضتد‪ٔ .‬تدیتسوتُ ‪ٞ‬ت‪ٛ‬اضت‪ٙ‬تبستی‬ ‫اذزثبیجبٖضسلی ٌفت‪ٔ :‬یصاٖ ثبزش دز سبَ اثی جبزی دز ایٗ استبٖ‬ ‫٘سجت ث‪ٔ ٝ‬دت ٔطبث‪ ٝ‬سبَ ٌرضت‪ٔ ۹۲.۹ ٝ‬یّتی ٔتتتس وتب‪ٞ‬تص یتبزتتت‪ٝ‬‬ ‫است‪.‬ػّی د‪ِٚ‬تی ٔ‪ٟ‬س دز ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬ثب ایس٘ب ازص‪ٚ‬د‪ :‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ٔیبٍ٘یٗ اش‬ ‫یىٓ ٔ‪ٟ‬س تب ثیستٓ اذز أسبَ حد‪ٚ‬د ‪ٔ ۰۲.۰‬یّی ٔتس ثبز٘دٌی دز سغ‬ ‫اذزثبیجبٖ ضسلی ز‪ٚ‬ی داد‪ ٜ‬دز حبِی و‪ ٝ‬ایٗ زلٓ دز ثتبش‪ ٜ‬شٔتب٘تی‬ ‫ٔطبث‪ ٝ‬پبزسبَ ‪ٔ ۵۹.۶‬یّی ٔتس ث‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬تیتب٘تٍتیتٗ ثتبزش‬ ‫اذزثبیجبٖ ضسلی دز سبَ اثی جبزی ٘سجت ث‪ ٝ‬ثّ‪ٙ‬دٔدت ٘تیتص حتد‪ٚ‬د‬ ‫‪ٔ ۹۲.۵‬یّی ٔتس وب‪ٞ‬ص یبزت‪ ٝ‬است اظ‪ٟ‬بز داضت‪ :‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ٔیبٍ٘یتٗ دز‬ ‫ع‪ َٛ‬ایٗ ثبش‪ ٜ‬شٔب٘ی ‪ ٚ‬دز ثّ‪ٙ‬دٔدت ‪ٔ ۸۲‬یّی ٔتس ثبز٘دٌی دز استتتبٖ‬ ‫تفاٍت قیوت عسضِ گَضت قسهص دز تاشاز ٍ هیداى فسٍش احطام پریسفتِ ضدُ ًیست‬ ‫سس‪ٚ‬یس خجسی ‪ -‬استب٘داز ش٘جبٖ ٌفت‪ :‬ثس اسبس ا٘بِیص‪ٞ‬بی ازائ‪ ٝ‬ضتد‪ ٜ‬لتیتٕتت ػتسضت‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضت لسٔص دز ثبشاز ‪ٔ ٚ‬یداٖ زس‪ٚ‬ش احطبْ تفب‪ٚ‬ت ٔؼ‪ٙ‬بدازی دازد ‪ ٚ‬ایٗ تفب‪ٚ‬ت ث‪ ٝ‬حتد‪ٚ‬د‬ ‫‪ٞ ۳۰‬صاز ت‪ٔٛ‬بٖ زسید‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬ایٗ أس پریسزت‪ٙ‬ی ٘یست‪ٔ .‬حسٗ ازطبزچی ازص‪ٚ‬د‪ :‬سبد‪ٜ‬تسیتٗ‬ ‫‪ ٚ‬لدیٕیتسیٗ ز‪ٚ‬ش ثسای و‪ٙ‬تسَ لیٕت ٌ‪ٛ‬ضت لیٕتٌرازی دستتت‪ٛ‬زی ‪ ٚ‬ثتسخت‪ٛ‬زد ثتب‬ ‫تلّفبت است ‪ ٚ‬ایٗ یه ز‪ٚ‬ش لدیٕی ٔحس‪ٛ‬ه ٔی ض‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب اضبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اثصاز‪ٞ‬بی ٔلتّفی ثسای و‪ٙ‬تسَ لتیتٕتت ٌت‪ٛ‬ضتت‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دازد اضبز‪ ٝ‬وسد‪ ٓٞ :‬او‪ ٖٛٙ‬تؼدادی اش زس‪ٚ‬ضٍب‪ٜٞ‬ب ثػ‪ٛ‬زت ای‪ٙ‬تس٘تی ث‪ ٝ‬زس‪ٚ‬ش الالْ ث‪ٚ ٝ‬یژ‪ٌٛ ٜ‬ضت لسٔص ٔجبدزت ٔیو‪ٙٙ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬دز ‪ٚ‬الغ اثصاز‪ٞ‬بی زطبز ث‪ ٝ‬ثبشاز ٔحس‪ٛ‬ه ٔی ض‪٘ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘یٓ اش اٖ ث‪٘ ٝ‬ح‪ ٛ‬احسٗ استفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬استب٘داز ش٘جبٖ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬ ‫استفبد‪ٌ ٜ‬ستسد‪ ٜ‬اش زس‪ٚ‬ضٍب‪ٟٞ‬بی ٔجبشی اثصاز ثسیبز ٔ‪ ٟٓ‬ثسای زس‪ٚ‬ش ایٗ ٘‪ٛ‬ع وبال‪ٞ‬ب ثب لیٕت ٔ‪ٙ‬بست ث‪ ٝ‬ضٕبز ٔتی ز‪ٚ‬د ادأت‪ٝ‬‬ ‫داد‪ :‬دز ایٗ خػ‪ٛ‬ظ ثبید ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬ثیص اش ٌرضت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬وسد ‪ ٚ‬ا٘‪ٟ‬ب زا ٌستسش داد‪ٚ.‬ی تػسی وسد‪ :‬ا٘بِیص لیٕتت ٌت‪ٛ‬ضتت‬ ‫لسٔص دز استبٖ ثبید ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز دلیک ا٘جبْ ض‪ٛ‬د دز ایٗ زاستب الدأبت الشْ دز ایٗ خػ‪ٛ‬ظ ا٘جبْ ٌیسد و‪ ٝ‬تحمک ایٗ ٔسبئُ ث‪ ٝ‬عت‪ٛ‬ز‬ ‫لغغ تبثیسات خ‪ٛ‬د زا عی ‪ٔ ۹‬ب‪ ٜ‬ای‪ٙ‬د‪٘ ٜ‬طبٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د داد‪.‬‬ ‫پست ّای هدیسیتی الثسش دز دستاى افساد ضایستِ قساز هی گیسد‬ ‫سس‪ٚ‬یس خجسی ‪ -‬استب٘داز اِجسش ٌفت‪ :‬پست ‪ٞ‬بی ٔدیسیتی ایٗ استتتبٖ دز دستتتبٖ ازتساد‬ ‫ضبیست‪ ٝ‬ا٘مالثی ج‪ٟ‬بدی ٔتؼ‪ٟ‬د ‪ٔ ٚ‬تلػع لساز ٔی ٌیسد‪ٔ .‬جتجی ػجداِّ‪ٟ‬ی ازتص‪ٚ‬د‪ :‬ز‪ٚ‬ی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبت استبٖ ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬اختیبزات ‪ٚ ٚ‬ظبی خ‪ٛ‬د اضساف وبُٔ دازْ ‪ ٚ‬ثس ایٗ ثب‪ٚ‬ز ‪ٞ‬ستٓ‬ ‫و‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬حدت ‪ٕٞ ٚ‬دِی ٔی ت‪ٛ‬ا٘یٓ دست ث‪ ٝ‬دست یىدیٍس د‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬تداثیس ثصزٌی زا اتتلتبذ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬دا د‪ :‬اش ٔسیسی و‪ٟ٘ ٝ‬ضت زا‪ٞ‬جساٖ ٌبْ د‪ ْٚ‬ا٘ماله داز٘د حٕبیت ٔی و‪ ٚ ٓٙ‬ا٘تظبز دازْ ثس٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی خ‪ٛ‬د زا ثتسای‬ ‫ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬پبیداز استبٖ دز اثؼبد ٔلتّ ازای‪ ٝ‬د‪ٙٞ‬د ‪ ٚ‬ایٗ ٘‪ٟ‬ضت ثبش‪ٚ‬ی ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬د وبزٌصازاٖ ٘ظبْ دز زاستبی ٔغبِج‪ٌ ٝ‬سی ٔمبْ ٔؼتظتٓ‬ ‫ز‪ٞ‬جسی دز ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبت وّیدی وط‪ٛ‬ز ٌبْ ثسٔیدازد ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬احػب ٔطتىتالت ‪ ٚ‬ازایت‪ ٝ‬زا‪ٞ‬تىتبز دز خػت‪ٛ‬ظ حتُ ا٘ت‪ٟ‬تب ٔتی‬ ‫پسداشد‪.‬ػجداِّ‪ٟ‬ی ٌفت‪ :‬او‪ ٖٛٙ‬و‪ ٝ‬وط‪ٛ‬ز دز ضسایظ ٔغّ‪ٛ‬ه اتحبد ‪ ٚ‬ا٘سجبْ ثیٗ ل‪ٛ‬ا لساز دازد زسغت ٔغت‪ٕٙ‬ی ثسای خدٔتٍصازی‬ ‫زسا‪ ٓٞ‬است و‪ ٝ‬اٌس اش ایٗ زسغت ‪ٞ‬ب استفبد‪٘ ٜ‬ط‪ٛ‬د جفب دز حک خ‪ ٖٛ‬ض‪ٟ‬دا ‪ ٚ‬ازٔبٖ ‪ٞ‬بی ا٘ماله است‪ٚ.‬ی ازص‪ٚ‬د‪ :‬ثتسای ایتجتبد‬ ‫تح‪ َٛ‬دز وط‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تجغ اٖ استبٖ ثبید اش تٕبْ تجبزه خ‪ٛ‬د ث‪ٟ‬س‪ ٜ‬ثسد‪ ٚ ٜ‬ثب تالش ضجب٘‪ ٝ‬ز‪ٚ‬شی ثسای وست زضبیتتتٕت‪ٙ‬تدی ٔتسدْ‬ ‫الداْ و‪ٙ‬یٓ‪.‬استب٘داز اِجسش ٌفت‪ :‬اِجسش ٔطىالت زسا‪ٚ‬ا٘ی دازد ‪ ٚ‬اش اثتدا شیسسبخت ‪ٞ‬بی الشْ ثسای یه استبٖ زا ٘داضت‪ ٝ‬اش ایٗ ز‪ٚ‬‬ ‫ججساٖ ػمت ٔب٘دٌی ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬ضص ٔضبػ ‪ ٚ‬ػصْ ‪ ٚ‬ازاد‪ ٜ‬ای جدی ٘یبش دازد‪.‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ ٘یص پیص ثی‪ٙ‬ی ضد‪ ٜ‬است‪.‬حیدزی ازص‪ٚ‬د‪ :‬شٔیٗ ٔ‪ٛ‬زد ٘تیتبش ثتسای‬ ‫احداث ٔسىٗ دز ض‪ٟ‬سستبٖ ٔطٍیٗض‪ٟ‬س ‪ ٚ‬ثیّ‪ ٝ‬س‪ٛ‬از تبٔتیتٗ ٘طتد‪ٚ ٜ‬‬ ‫تالش ٔی ض‪ٛ‬د تب اخس ‪ٞ‬فت‪ٚ ٝ‬ضؼیت شٔیتٗ ٔت‪ٛ‬زد ٘تیتبش دز ایتٗ ‪۹‬‬ ‫ض‪ٟ‬سستبٖ ‪ٔ ٓٞ‬طلع ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ز‪ٚ‬ی داد‪ ٜ‬است‪ٔ.‬دیسوُ ‪ٛٞ‬اض‪ٙ‬بسی اذزثبیجبٖ ضسلی ثتب اضتبز‪ ٜ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬یبٍ٘یٗ ثبزش یه سبَ وبُٔ اثی دز ایٗ استبٖ ‪ٔ ۳۲۲.۰‬یتّتی‬ ‫ٔتس است ٌفت‪ :‬تبو‪ ٖٛٙ‬دز ایٗ ثبش‪ ٜ‬شٔب٘ی حد‪ٚ‬د ‪ ۲۹.۲‬دزغتد اش‬ ‫ثبزش سبَ اثی جبزی تبٔیٗ ضتد‪ ٜ‬استت‪ٔ .‬تدیتسوتُ ‪ٞ‬ت‪ٛ‬اضت‪ٙ‬تبستی‬ ‫اذزثبیجبٖ ضسلی ثب اضبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬یبٍ٘یٗ ثبزش یه سبَ وبُٔ اثی‬ ‫دز ایٗ استبٖ ‪ٔ ۳۲۲.۰‬یّی ٔتس است ٌفت‪ :‬تبو‪ ٖٛٙ‬دز ایٗ ثبش‪ ٜ‬شٔب٘ی‬ ‫حد‪ٚ‬د ‪ ۲۹.۲‬دزغد اش ثبزش سبَ اثی جبزی تبٔیٗ ضد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫د‪ِٚ‬تی ٔ‪ٟ‬س ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬اش اثتدای ٔب‪ ٜ‬جبزی (اذز) حد‪ٚ‬د ‪ٔ ۲۲.۶‬تیتّتی‬ ‫ٔتس ثبز٘دٌی دز ایٗ استبٖ ز‪ٚ‬ی داد‪ ٜ‬است دز حبِی و‪ ٝ‬دز ایٗ ثتبش‪ٜ‬‬ ‫شٔب٘ی ‪ ٚ‬دز ثّ‪ٙ‬د ٔدت ٔیصاٖ ثبز٘دٌی ‪ٔ ۲۸.۳‬یّی ٔتتتس ثتجتت ضتد‪ٜ‬‬ ‫است‪ٚ .‬ی یبدا‪ٚ‬زی وسد‪ :‬دز سبَ اثی جبزی ثیطتسیٗ ثتبز٘تدٌتی اش‬ ‫ض‪ٟ‬سستبٖ ‪ٞ‬طتس‪ٚ‬د ث‪ٔ ٝ‬یصاٖ حد‪ٚ‬د ‪ٔ ۵۷.۸‬یّی ٔتس ‪ ٚ‬وٕتسیٗ ثبزش اش‬ ‫جّفب ث‪ٔ ٝ‬یصاٖ حد‪ٚ‬د ‪ٔ ۹۹.۲‬یّی ٔتس ٌصازش ضتد‪ ٜ‬استت‪ٔ.‬تدیتسوتُ‬ ‫‪ٛٞ‬اض‪ٙ‬بسی اذزثبیجبٖضسلی ٌفت‪ٔ :‬یصاٖ ثبزش دز ‪ٞ‬طتس‪ٚ‬د ٘سجت ثت‪ٝ‬‬ ‫ٔدت ٔطبث‪ ٝ‬سبَ ٌرضت‪ ٝ‬حد‪ٚ‬د ‪ٔ ۲۰.۸‬یّی ٔتتس ازتصایتص ‪٘ ٚ‬ستجتت‬ ‫ث‪ ٝ‬ثّ‪ٙ‬د ٔدت ‪ ۹۵.۲‬وب‪ٞ‬ص یبزت‪ ٚ ٝ‬دز جّفب ٘یص ٘سجت ث‪ٔ ٝ‬دت ٔطتبثت‪ٝ‬‬ ‫سبَ ٌرضت‪ ٝ‬حد‪ٚ‬د ‪ٔ ۲۰.۰‬یّی ٔتس ‪٘ ٚ‬سجت ث‪ ٝ‬ثّ‪ٙ‬د ٔتدت ٘تیتص ‪۳۷.۲‬‬ ‫ٔیّی ٔتس وب‪ٞ‬ص یبزت‪ ٝ‬است‪.‬د‪ِٚ‬تی ٔ‪ٟ‬س ثب اضبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬تیتب٘تٍتیتٗ‬ ‫ثبز٘دٌی دز تجسیص دز سبَ اثی جبزی حد‪ٚ‬د ‪ٔ ۳۹.۸‬یّی ٔتس ‪ ٚ‬دز ثّ‪ٙ‬د‬ ‫ٔدت حد‪ٚ‬د ‪ٔ ۵۲.۶‬یّی ٔتس ثجت ضد‪ ٜ‬است ٌفت‪ٔ :‬یبٍ٘یٗ ثبزش دز‬ ‫سبَ اثی جبزی دز ایٗ ض‪ٟ‬سستبٖ ٘سجت ث‪ٔ ٝ‬دت ٔطتبثت‪ ٝ‬ستبَ اثتی‬ ‫ٌرضت‪ ٝ‬حد‪ٚ‬د ‪ٔ ۰۰.۲‬یّی ٔتس ‪٘ ٚ‬سجت ث‪ ٝ‬ثّ‪ٙ‬د ٔدت ‪ٔ ۹۷.۷‬یّتی ٔتتتس‬ ‫وب‪ٞ‬ص ٘طبٖ ٔی د‪ٞ‬د‪ٔ.‬دیسػبُٔ اه ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای اذزثبیجبٖضتسلتی اش‬ ‫وب‪ٞ‬ص ‪ ۰۰‬دزغدی ز‪ٚ‬اٖ اه‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ز‪ٚ‬دی ث‪ ٝ‬سد‪ٞ‬بی استبٖ خجس داد‬ ‫‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬أسبَ ‪ٔ ۹۲‬یّی‪ٔ ٖٛ‬تسٔىؼت اه وٕتتس ‪ٚ‬ازد ستد‪ٞ‬تب ضتد‪ٜ‬‬ ‫است‪.‬ی‪ٛ‬س غفبزشاد‪ ٜ‬دز ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬ثب خجسٍ٘بز ایس٘ب اظ‪ٟ‬بز وسد‪ :‬اش‬ ‫اثتدای سبَ اثی جبزی یؼ‪ٙ‬ی اش ا‪ٟٔ َٚ‬س ٔب‪ ٜ‬أسبَ تبو‪ٔ ۹۵ ٖٛٙ‬یّی‪ٖٛ‬‬ ‫ٔتسٔىؼت اه ‪ٚ‬ازد سد‪ٞ‬بی ثصزی اذزثبیجبٖ ضسلی ضد‪ ٜ‬دز حبِی‬ ‫سس‪ٚ‬یس ختجتسی‬ ‫ستتتسپتتتسستتتت‬‫سبشٔبٖ غ‪ٙ‬ؼتت‬ ‫ٔؼدٖ ‪ ٚ‬تجتبزت‬ ‫اذزثبیجبٖ ضسلی‬ ‫اػالْ وتسد‪ :‬دز‬ ‫ٔتتدت ستت تتسی‬ ‫ضتتد‪ ٜ‬اش ستتبَ‬ ‫جبزی ‪ٔ ۵‬یّی‪ ٖٛ‬دالز وبال اش ایٗ استبٖ ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬زی‪ ٝ‬غتبدز‬ ‫ضد‪ ٜ‬است‪ .‬غالٔؼّی زاستی ٌفت‪ٔ :‬جٕت‪ٛ‬ع غتبدزات‬ ‫وط‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬زی‪ ٝ‬دز ‪ٞ‬طت ٔب‪ ٝٞ‬أسبَ دز حتد‪ٚ‬د ‪۲۹۲‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬دالز ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثب ثس٘بٔ‪ ٝ‬زیصی ‪ٞ‬بی ا٘جبْ ضد‪ ٜ‬تتب‬ ‫پبیبٖ سبَ ا‪ٞ‬داف پیص ثی‪ٙ‬ی ضد‪ٔ ٜ‬حمک خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ضد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازص‪ٚ‬د‪ :‬سبشٔبٖ غ‪ٙ‬ؼت ٔؼدٖ ‪ ٚ‬تجبزت اذزثبیجبٖ‬ ‫ضسلی دز و‪ٙ‬بز سبیس الطبز ٔسدْ ‪ٞ‬تٕت‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬تٕتىتبزی‬ ‫خ‪ٛ‬ثی ثب ستبد ٔدازؼبٖ حسْ داضت‪ ٚ ٝ‬دز شٔبٖ ج‪٘ ًٙ‬یتص‬ ‫ضب‪ٞ‬د ایثبزٌسی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬زضبدت ‪ٞ‬بی ج‪ٛ‬ا٘بٖ اذزثبیتجتبٖ‬ ‫ضسلی دز دزبع اش حسْ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬ایٓ ‪ ٚ‬ثبید دز حبَ حتبضتس‬ ‫ج‪ٟ‬بدٌساٖ ػسغ‪ ٝ‬التػبدی استبٖ ثب حض‪ٛ‬ز زتؼتبَ دز‬ ‫ثبشاز س‪ٛ‬زی‪ ٝ‬اش زسغت ایجبد ضد‪ ٜ‬ثسای ثبشستبشی ایتٗ‬ ‫وط‪ٛ‬ز ث‪ٟ‬س‪ ٜ‬الشْ زا ثجس٘د‪.‬‬ ‫زاستی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬سسٔبی‪ٌ ٝ‬رازی دز س‪ٛ‬زی‪ ٚ ٝ‬غتبدزات‬ ‫ٔحػ‪ٛ‬الت ت‪ِٛ‬یدی استبٖ ث‪ ٝ‬ایٗ وط‪ٛ‬ز ثبشاز خ‪ٛ‬ثی زا‬ ‫ثسای غ‪ٙ‬ؼتٍساٖ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یدو‪ٙٙ‬دٌبٖ استتتبٖ زتسا‪ٞ‬تٓ ٔتی‬ ‫و‪ٙ‬د‪.‬سسپسست سبشٔبٖ غٕت استبٖ ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬حت‪ٛ‬ش‪ٜ‬‬ ‫غ‪ٙ‬ؼت وطب‪ٚ‬زشی ‪ ٚ‬غ‪ٙ‬بیغ غرایی ‪ٔ ٚ‬ؼدٖ ‪ ٚ‬غت‪ٙ‬تبیتغ‬ ‫ٔؼد٘ی اش ػٕد‪ ٜ‬تسیٗ ٌس‪ٞ ٜٚ‬بی وتبالیتی غتبدزاتتی‬ ‫استبٖ ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬زی‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا٘د‪.‬‬ ‫زاستی یبدا‪ٚ‬زی وسد ‪ :‬سبشٔبٖ غٕت استبٖ ث‪ٙٔ ٝ‬ظت‪ٛ‬ز‬ ‫پیطجسد ث‪ٟ‬تس ثس٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی تجییٗ ضد‪ ٚ ٜ‬ززغ ثسخی چتبِتص‬ ‫‪ٞ‬بی پیطس‪ ٚ‬دز تجبزت ثب س‪ٛ‬زی‪ ٝ‬أبد‪ ٜ‬ایجبد ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی‬ ‫ثب سبشٔبٖ ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬تجبزت ایساٖ است تب شٔی‪ ٝٙ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د زتج‪ٝ‬‬ ‫تجبزی استبٖ ‪ ٚ‬وط‪ٛ‬ز ثب س‪ٛ‬زی‪ ٝ‬زسا‪ ٓٞ‬ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ زلٓ دز ٔدت ٔطبث‪ ٝ‬سبَ لجُ ‪ٔ ۰۸‬یّی‪ٔ ٖٛ‬تسٔىؼت ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازص‪ٚ‬د‪ :‬ثب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د وب‪ٞ‬ص ‪ ۰۰‬دزغدی اه ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ز‪ٚ‬دی ث‪ ٝ‬ستد‪ٞ‬تب‬ ‫دز سبَ اثی جبزی ث‪ ٝ‬دِیُ ٔػسف ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬اه ‪ ٚ‬ثب ثس٘بٔ‪ ٝ‬زیصی ‪ٞ‬تبی‬ ‫ا٘جبْ ٌسزت‪ ٝ‬دزحبَ حبضس ٔجٕ‪ٛ‬ع ذخبیس اثی دز ٔلبشٖ ستد‪ٞ‬تبی‬ ‫ثصزی استبٖ ت‪ٟٙ‬ب ‪ ۳۷‬دزغد وٕتس اش سبَ لجُ ٔی ثبضد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تطسی وسد‪ :‬ز‪ٚ‬اٖ اه ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ز‪ٚ‬دی ثیطتس سد‪ٞ‬بی اذزثتبیتجتبٖ‬ ‫ضسلی دز سبَ جبزی ٘سجت ث‪ ٝ‬سبَ لجُ وب‪ٞ‬ص داضتتت‪ ٚ ٝ‬ستد‪ٞ‬تبی‬ ‫اید‪ٚ‬غٕ‪ٛ‬ش ٔیب٘‪ ٝ‬ثب ‪ ۲۲‬دزغد ٘‪ٟٙ‬د تجسیص ثتب ‪ ۵۶‬دزغتد ست‪ٟ‬ت‪ٙ‬تد‬ ‫‪ٞ‬طتس‪ٚ‬د ثب ‪ ۰۸‬دزغد ‪ ٚ‬ستبزخبٖ ا‪ٞ‬س ثب ‪ ۳۳‬دزغد ثیطتتسیتٗ ٔتیتصاٖ‬ ‫وب‪ٞ‬ص ‪ٚ‬ز‪ٚ‬دی اه زا داضت‪ ٝ‬ا٘د‪.‬‬ ‫غفبزشاد‪ ٜ‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬او‪ ٖٛٙ‬ت‪ٟٙ‬ب ‪ ۹۷‬دزغد ٔلتبشٖ ستد‪ٞ‬تبی ثتصزی‬ ‫اذزثبیجبٖ ضسلی پس ضد‪ ۸۹ ٚ ٜ‬دزغد اش ظسزیت ا٘‪ٟ‬ب ختبِتی استت؛‬ ‫سد‪ٞ‬بی و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬دز حبَ اثٍیسی اذزثبیجبٖ ضسلی ٘یص و‪ ٝ‬تتؼتدادضتبٖ‬ ‫ث‪ٛٔ ۶۷ ٝ‬زد ٔی زسد دز جبی جبی سغ استبٖ پساو‪ٙ‬د‪ٞ ٜ‬ستتت‪ٙ‬تد ‪ٚ‬‬ ‫ثیطتس ثسای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ٔؼیطت ز‪ٚ‬ستبئیبٖ سبخت‪ ٝ‬ضد‪ ٜ‬ا٘د‪.‬‬ ‫غفبزشاد‪ ٜ‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬او‪ ٖٛٙ‬ت‪ٟٙ‬ب ‪ ۹۷‬دزغد ٔلتبشٖ ستد‪ٞ‬تبی ثتصزی‬ ‫اذزثبیجبٖ ضسلی پس ضد‪ ۸۹ ٚ ٜ‬دزغد اش ظسزیت ا٘‪ٟ‬ب ختبِتی استت؛‬ ‫سد‪ٞ‬بی و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬دز حبَ اثٍیسی اذزثبیجبٖ ضسلی ٘یص و‪ ٝ‬تتؼتدادضتبٖ‬ ‫ث‪ٛٔ ۶۷ ٝ‬زد ٔی زسد دز جبی جبی سغ استبٖ پساو‪ٙ‬د‪ٞ ٜ‬ستتت‪ٙ‬تد ‪ٚ‬‬ ‫ثیطتس ثسای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ٔؼیطت ز‪ٚ‬ستبئیبٖ سبخت‪ ٝ‬ضد‪ ٜ‬ا٘د‪.‬‬ ‫استاًدازخَشستاى‪ :‬ضاخصّای حیاتی دز ایی استاى هطلَب است‬ ‫سس‪ٚ‬یس خجسی ‪ -‬استب٘داز خ‪ٛ‬شستبٖ ٌفت‪ :‬ضبخع‪ٞ‬بی حیبتی دز استبٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٔ ٖٛ‬یصاٖ ت‪ِٛ‬د ‪ٔ ٚ‬تسی‬ ‫‪ٔ ٚ‬یس ٔغّ‪ٛ‬ه است ‪ ٚ‬ثبید ایٗ ‪ٚ‬ضؼیت ٔ‪ٙ‬بست دز وط‪ٛ‬ز ٌفت‪ ٝ‬ض‪ٛ‬د چسا و‪ ٝ‬ثیطتس اخجبز ‪ٔ ٚ‬غبِت ٔ‪ٙ‬فی‬ ‫اش ایٗ استبٖ ٔ‪ٙ‬ؼىس ٔیض‪ٛ‬د‪ .‬غبدق خّیّیبٖ ز‪ٚ‬ش س‪ٝ‬ض‪ٙ‬ج‪ ٝ‬دز ٘طست ضت‪ٛ‬زای زا‪ٞ‬تجتسدی جتٕتؼتیتت‬ ‫خ‪ٛ‬شستبٖ دز سسسسای استب٘دازی ثیبٖ وسد‪ :‬زضد جٕؼیت یه سیبست زا‪ٞ‬جسدی است ‪ ٚ‬تٕبْ د٘یب ث‪ ٝ‬د٘جبَ تط‪ٛ‬یک ثتسای ازتصایتص اشد‪ٚ‬ا ‪ٚ‬‬ ‫وب‪ٞ‬ص سمظ ج‪ٙ‬یٗ ‪ٞ‬ست‪ٙ‬د‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وط‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬سبی‪٘ ٝ‬یص ث‪ ٝ‬د٘جبَ ازصایص ٘سخ زضد جٕؼیت ‪ٞ‬ست‪ٙ‬د ازص‪ٚ‬د‪ :‬ثسای اجسای لب٘‪ ٖٛ‬حٕبیت‬ ‫اش خب٘‪ٛ‬اد‪ ٜ‬دز خ‪ٛ‬شستبٖ ثبید تٕ‪ٟ‬یدات الشْ زا زسا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ثب تطىیُ یهوبزٌس‪ ٜٚ‬اییٗ ٘بٔ‪ٞٝ‬بی ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬زا دز استبٖ ا٘جبْ داد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ث‪ ٝ‬ایجبد ‪ٚ‬لف‪ ٝ‬ثسای غد‪ٚ‬ز وبزت ّٔی ‪ٛٞ‬ضٕ‪ٙ‬د دز وط‪ٛ‬ز اضبز‪ ٜ‬وسد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬اش یه ٔمغؼی أىبٖ غد‪ٚ‬ز وبزت ٔتّتی ‪ٞ‬ت‪ٛ‬ضتٕت‪ٙ‬تد دز‬ ‫وط‪ٛ‬ز ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘داضت أب او‪ ٖٛٙ‬ز‪٘ٚ‬د غد‪ٚ‬ز اٖ سسػت ٌسزت‪ ٝ‬است‪.‬خّیّیبٖ ثب اضبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دز چ‪ٟ‬بزچ‪ٛ‬ه سفس استب٘ی زییس جتٕت‪ٟ‬ت‪ٛ‬ز ثت‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬شستبٖ ٔػ‪ٛ‬ثبت خ‪ٛ‬ثی تػ‪ٛ‬یت ضد ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬اش جّٕ‪ ٝ‬ایٗ ٔػ‪ٛ‬ثبت اجسای ‪ٞ‬فت عسح تبٔیٗ اه ضسه ث‪ٟ‬داضتی استت وت‪ ۶۹ ٝ‬دزغتد‬ ‫جٕؼیت زا شیسپ‪ٛ‬ضص ٔید‪ٞ‬د‪ٚ .‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دز ٔجٕ‪ٛ‬ع ‪ٞ ۳۵۰‬صاز ٔیّیبزد زیبَ اػتجبز ثسای ا٘جبْ ایٗ ٔػ‪ٛ‬ثبت ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬شستتتبٖ اختتتػتبظ‬ ‫یبزت‪ ٝ‬است ٌفت‪ٞ ۳۶ :‬صاز ٔیّیبزد زیبَ ثسای حُ ٔطىُ وبزخب٘‪ٞٝ‬ب ‪ٚ ٚ‬احد‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یدی غیسزؼبَ ‪ ٚ‬زاود خ‪ٛ‬شستبٖ دز ٘ظس ٌسزت‪ ٝ‬ضد‪ ٜ‬است ‪ٚ‬‬ ‫دز ٔجٕ‪ٛ‬ع ایجبد ‪ٞ ۲۶۰‬صاز ضغُ ثسای استبٖ ‪ٞ‬دزٍرازی ضد‪ ٜ‬است‪.‬استب٘داز خ‪ٛ‬شستبٖ ازص‪ٚ‬د‪ٞ ۳۲ :‬صاز ٔیّیبزد زیبَ ٘یص ثسای تست‪ٟ‬تیتُ اشد‪ٚ‬ا‬ ‫ج‪ٛ‬ا٘بٖ دز خ‪ٛ‬شستبٖ دز ٘ظس ٌسزت‪ ٝ‬ضد‪ ٜ‬است‪ٔ.‬دیسوُ أ‪ٛ‬زثب٘‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬خب٘‪ٛ‬اد‪ ٜ‬استب٘دازی خ‪ٛ‬شستبٖ ٘یص دز ایٗ ٘طتستت ثتیتبٖ وتسد‪ :‬ثتبیتد اش‬ ‫ثسخ‪ٛ‬زد سّیم‪ٝ‬ای ثسای وب‪ٞ‬ص ٘سخ عالق دز خ‪ٛ‬شستبٖ جّ‪ٌٛ‬یسی وسد ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز جدی ثسای وب‪ٞ‬ص ٘سخ اٖ ‪ٚ‬ز‪ٚ‬د وسد‪.‬‬ ‫اصالحیِ‬ ‫دز اگْی هصایدُ(هسحلِ دٍم‪ًَ -‬تت دٍم) ضْسدازی اّس کِ دز صفحِ ‪ 3‬زٍشًاهِ از‬ ‫هَزخِ ‪ 32۲۲0۲00۰3‬چاج ضدُ ‪ ،‬ضواازُ دتایاسخااًاِ ضاْاسدازی اّاس‬ ‫‪ 32۲۲04۰43-32۲۲0۲00۰3‬صحیح هی تاضد کِ تدیی ٍسیلِ اصالح هی گسدد‪.‬‬ ‫زٍشًاهِ ازک‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 52‬اذر‬ ‫* ‪ 01‬دسامبر‬ ‫* ‪ 00‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪2135 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫هجَظ جسیسی ثطای تاسیس هْس کَزک فؼال صبزض ًویضَز‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ؾبظهبى هلی تؼلین ٍ تطثیت ًَزى‪ ،‬اظ تکٌیل ًویتِ اًتوبل هْدسّدبی‬ ‫ًَزى اظ ؾبظهبى ثْعیؿتی ثِ ٍظاضت اهَظـ ٍ پطٍضـ زض ؾتبز ًکَضی ٍ ًبضگدطٍُ ّدبی‬ ‫اًتوبل اؾتبًی ذجط زاز‪.‬‬ ‫ػلیطضب حبریبى ظازُ‪ ،‬اظْبض ًطز‪ :‬ثِ هٌظَض ضؾیسگی ثِ هؿبئل هطثَط ثِ اًدتدودبل هدْدسّدبی‬ ‫ًَزى‪ً ،‬ویتِ اًتوبل هْسّبی ًَزى اظ ؾبظهبى ثْعیؿتی ثِ ٍظاضت اهَظـ ٍ پدطٍضـ زض‬ ‫ؾتبز ًکَضی ٍ ًبضگطٍُ ّبی اًتوبل اؾتبًی تکٌیل قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی اکعٍز‪ :‬ایی ًویتِ ًٍبضگطٍُ ّب تب اثالؽ ائیی ًبهِ ٍ زؾتَضالؼول ّبی ارطایی زض ؾدبظهدبى‬ ‫هلی تؼلین ٍ تطثیت ًَزى ٍ ازاضُ ًل اهَظـ ٍ پطٍضـ اؾتبىّب ثِ کدؼدبلدیدت ذدَز ازاهدِ‬ ‫ذَاٌّس زاز‪.‬‬ ‫حبریبى ظازُ ازاهِ زاز‪ :‬پؽ اظ ثیبًبت هوبم هؼظن ضّجطی (هسظلِ الؼبلی) زض ؾی ٍ چدْدبضهدیدی‬ ‫ارالؼ ؾطاؾطی ضوؾب ٍ هسیطاى اهَظـ ٍ پطٍضـ زض قْطیَض ‪۹۹۱۱‬؛ هجٌی ثط ایی ًِ هدْدس‬ ‫ًَزى ّب شیل اهَظـ ٍ پطٍضـ اؾت‪ ٍ ،‬ثبیس ثطای هْس ًَزى ّب ثطًبهِ زاقتِ ثبقیس ٍ ثدِ‬ ‫عطین اٍلی پیف زثؿتبًی ّب؛ کهلی ًَیی زض تَرِ ثِ اهَظـ ٍ پطٍضـ ضؾوی زٍضاى پیف اظ‬ ‫زثؿتبى (‪ ۰‬تب ‪ ۶‬ؾبل ) زض ًظبم تؼلین ٍ تطثیت ًکَض گکَزُ قس‪.‬‬ ‫اُهیکطٍى ثب سطػت قبثل تَجْی‬ ‫ضٍ ثِ گستطش است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ؾبظهبى رْبًی ثْدساقدت )‪(WHO‬‬ ‫ّکساض زاز ًِ ؾَیِ رسیس ًطًٍدبٍیدطٍؼ هدَؾدَم ثدِ‬ ‫اُهیٌطٍى ثب ؾطػت هبثل تَرْی ضٍ ثِ گؿتطـ اؾت‪.‬‬ ‫ؾبظهبى رْبًی ثْساقت ثب ّکساض ًؿجدت ثدِ گؿدتدطـ‬ ‫ؾطیغ ؾَیِ اُهیٌطٍى زض رْبى اػالم ًدطز‪ :‬هدَاضزی اظ‬ ‫اثتال ثِ ایی ؾَیِ رْف یبکتِ زض ‪ً ۲۲‬کَض تدبیدیدس قدسُ‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫تسضٍؼ ازّبًَم زثیط ًل ؾبظهبى رْبًی ثْساقت ثب ثیبى‬ ‫ایٌٌِ ثِ احتوبل ظیبز هَاضز زیگطی اظ اثدتدال ثدِ ؾدَیدِ‬ ‫اُهیٌطٍى زض رْبى ٍرَز زاضز ًِ ٌَّظ قٌبؾبیدی ًکدسُ‬ ‫اًس‪ ،‬گلت‪ :‬اهساهبت ًبکی ثطای هوبثلِ ثب ایی ؾَیِ اًدزدبم‬ ‫ًگطکتِ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی اظْبض زاقت‪ :‬حتی اگط ؾَیِ اُهیٌطٍى ًوتط ثدبػدج‬ ‫ثطٍظ ًَع قسیس ثیوبضی قَز‪ ،‬اکعایف اهبض هجتالیبى هدی‬ ‫تَاًس ثبض هضبػلی ثط ًظبم ؾالهت ثبقس‪.‬‬ ‫ؾَیِ اُهیٌطٍى اٍلیی ثبض زض هبُ ًَاهجط زض اکطیوبی رٌَثی‬ ‫قٌبؾبیی قس ٍ اظ اى ظهبى قوبض هجتالیبى ثیوبضی ًٍَیس‬ ‫‪ ۹۱‬زض ایی ًکَض ضًٍس اکعایکی پیسا ًطزُ اؾت‪.‬‬‫ثِ گعاضـ ایؿٌب ثِ ًول اظ قجٌِ ذجطی ثی ثی ؾی‪ ،‬زثدیدط‬ ‫ًل ؾبظهبى رْبًی ثْساقت ّوچٌیی هزسز ًؿدجدت ثدِ‬ ‫ًبثطاثطی زض تَظیغ ٍاًؿی تبًیس ًطز چدطا ًدِ ثدطذدی‬ ‫ًکَضّب زض ٍاًٌف ثِ ؾَیِ اُهیٌطٍى تعضین زُظ یدبزاٍض‬ ‫ضا ؾطػت زازُ اًس‪.‬‬ ‫فقط ًیوی اظ هؼلَالى زض اظهَى‬ ‫استرساهی جصه ضسًس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجدطی‪-‬ضئدیدؽ‬ ‫ؾبظهبى ثْعیؿتدی ًکدَض‬ ‫اظ ًظبضت ثدط اؾدتدردسام‬ ‫اکطاز زاضای هؼلَلیدت زض‬ ‫زؾتگبُ ّبی ارطایی ذجدط‬ ‫زاز‪.‬ػلی هحوس هبزضی ضئیؽ ؾبظهبى ثْدعیؿدتدی ًکدَض‬ ‫گلت‪ :‬زؾتگبُّب هٌلق ّؿتٌس اؾترسام ٍ ثِ ًبضگدیدطی‬ ‫اکطاز زاضای هؼلَلیت ضا زض اظهَىّبی اؾترساهی ردسی‬ ‫ثگیطًس‪ ،‬هب ّن زض ؾبظهبى ثْعیؿتی ضٍی ایدی هدَضدَع‬ ‫ًظبضت هی ًٌین‪ٍ.‬ی اکعٍز‪ :‬ظطکیت رصه هؼلَالى ثبالی‬ ‫ّعاض ًلط ثَز اهب کوظ ‪ً ۰۶۰‬لط زض اظهَى ّبی اؾترساهدی‬ ‫رصه قسًس ٍ ػلتف ایی ثَز ًِ ثط اؾبؼ ًَع هؼلَلیدت‬ ‫زض پٌِْ اؾتبى ٍ قْطؾتبى هَضز ًظط قطایظ قدـدلدی ًدِ‬ ‫زیسُ قسُ هتٌبؾت ثب هؼلَلیی ًجدَز ٍ ردصثدی ندَضت‬ ‫ًگطکتِ اؾت ٍ زض ایی قطایظ کطز هؼلَل ثطای هطحلِ ثؼس‬ ‫اظهَى اؾترساهی شذیطُ هیقَز‪.‬‬ ‫تجلیغبت هجطهبى سبیجطی ثب ػٌَاى فطٍش ٍیژُ ثِ هٌبسجت ضت یلسا‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ً -‬یطٍی اًتظبهی ًؿجت ثِ تجلیـبت کدطیدجدٌدسُ ثدب‬ ‫ػٌَاى کطٍـ ٍیػُ قت یلسا تَؾدظ هدزدطهدبى ؾدبیدجدطی‪ ،‬ثدِ‬ ‫ّوَعٌبى ّکساض زاز‪ .‬ؾطٌّگ ػلی هحوس ضرجی ضئیؽ هدطًدع‬ ‫تکریم ٍ پیکگیطی اظ رطاین ؾبیجطی پلیؽ کتب ًدبردب‪ ،‬اظدْدبض‬ ‫ًطز‪ :‬ثب تَرِ ثِ ًعزیٌی قت یلسا‪ً ،‬الّجطزاضاى ثب ؾَءاؾتدلدبزُ‬ ‫اظ ایی هَهؼیت ثِ زضد اگْیّبی کطیجٌسُ هبًٌس رکدٌدَاضُ ّدبی‬ ‫کطٍـ ٍیػُ ٍ ترلیلی زض قجٌِ ّدبی اردتدودبػدی‪ ،‬زؾدت ثدِ‬ ‫ًالّجطزاضی اظ قْطًٍساى هیظًٌس‪.‬‬ ‫ٍی اکعٍز‪ :‬هزطهبى پؽ اظ رلت اػتوبز ًبضثطاى‪ ،‬اىّب ضا ثِ ذطیس ًبال ٍ ٍاضیع ٍرِ تطؿیت هیًٌٌس‪.‬‬ ‫ؾطٌّگ ضرجی تهطیح ًطز‪ّ :‬وَعٌبى ّوَاضُ ثطای اًزبم ذطیسّبی ایٌتطًتی اظ یی ًبضت ثبًٌی هزعا ثدب‬ ‫هَرَزی هحسٍز اؾتلبزُ ًٌٌس‪ٍ .‬ی ثب ثیبى ایٌٌِ زض ظهبى ذطیس اًالیی ثِ ًوبز الٌتطًٍیی تَؾظ ًدبضثدطاى‬ ‫تَرِ قَز‪ ،‬گلت‪ :‬هجل اظ زیسى ٍ اعویٌبى اظ انبلت ٍ هساضى ًبال‪ ،‬اهسام ثِ پطزاذت ثیؼبًِ ًٌٌیس‪.‬‬ ‫ثِ گلتِ ضئیؽ هطًع تکریم ٍ پیکگیطی اظ رطاین ؾبیجطی پلیؽ کتب ًبرب‪ً ،‬بضثطاى ثطای هکدردم قدسى‬ ‫نحت َّیت کطز اگْی زٌّسُ‪ ،‬ثطضؾیّبی الظم ضا اًزبم زٌّس‪.‬‬ ‫تعضیق زظ سَم ٍاکسی ایوٌی ثسى ضا زض‬ ‫ثطاثط کطًٍب ‪ 49‬زضصس افعایص هیزّس‬ ‫چطن اًتظبضی جَاًبى ثطای‬ ‫ترصیص ثَزجِ ‪ 2999‬هیلیبضزی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ضییؽ هطًع هسیطیت ثدیدودبضی ّدبی ٍاگدیدط‬ ‫ٍظاضت ثْساقت‪ ،‬زضهبى ٍ اهدَظـ پدعقدٌدی ثدط اّدودیدت‬ ‫ٍاًؿیٌبؾیَى ًَثت ؾَم ٍ تبحیط اى ثط هْبض ؾَیِ اٍهیٌطٍى تبًیس ًطز ٍ گلت‪ :‬تدعضیدن ًدَثدت ؾدَم‬ ‫ٍاًؿی ایوٌی ثسى زض ثطاثط ٍیطٍؼ ًطًٍب ضا ثِ ‪ ۱۰‬زضنس هی ضؾبًس‪ .‬هدحدودس هدْدسی گدَیدب اکدعٍز‪:‬‬ ‫ٍاًؿیٌبؾیَى ًَثت ؾَم هٌول ٍاًؿیٌبؾیَى زٍ ًَثت هجلی اؾت ٍ ثطای ّوِ هطزم ًکَض العاهی اؾدت‬ ‫ًِ ًَثت ؾَم ٍاًؿی ًطًٍب ضا تعضین ًٌٌس‪.‬‬ ‫ٍی اظْبض زاقت‪ :‬ثب تعضین ًَثت ؾَم هیعاى ایوٌی زض ثطاثط ایی ٍیطٍؼ زض اًخطیت هدطیدت ثدِ اتدلدبم‬ ‫هَاضز ثِ ثبالتط اظ ‪ ۱۰‬زضنس هی ضؾس‪.‬‬ ‫گَیب ضوی اػالم هطاتت هسضزاًی ذَز اظ هطزم ثبثت ّوٌبضی زض ًٌتطل ثیوبضی ًطًٍب عدی زٍ ؾدبل‬ ‫اذیط ازاهِ زاز‪ :‬زض حویوت ًوف اٍل ضا زض ًٌتطل ایی ثیوبضی ضا هطزم ًکَض ایلب ًطزًس‪ّ ،‬وِ هی زاًدیدن‬ ‫ًِ ٍیطٍؾی ًِ اًٌَى ثب اى هَارْین ٍیطٍؼ ؾطًف ٍ هطهَظی اؾت ًِ ثِ ؾطػت هی تَاًس تـدیدیدط‬ ‫چْطُ زّس ٍ ػالین ثبلیٌی هرتللی ایزبز ًطزُ ٍ اظ زؾت ؾیؿتن ایوٌی ثسى اًؿبى ثِ اًحبء هرتلق کدطاض‬ ‫ًٌس ٍ ًبض هطاهجت ٍ ًٌتطل اى ثطای ّوِ زًیب ثؿیبض ؾرت ٍ زقَاض قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ضییؽ هطًع هسیطیت ثیوبضی ّبی ٍاگیط تهطیح ًطز‪ :‬رْف ّبی هتؼسزی ًِ ایی ٍیطٍؼ پدیدسا هدی‬ ‫ًٌس ثبػج هی قَز ًِ هبثلیت ؾطایت اى تـییطًطزُ ٍ قست ثیوبضی ظایی اـ ّن هدتدلدبٍت قدسُ ٍ‬ ‫گبّی اٍهبت قسیستط ٍ گبّی اٍهبت ذلیق تطهی قَز‪ .‬ثِ گلتِ گَیب‪ ،‬ثبیس قٌبذت هب اظ ایی ٍیدطٍؼ‬ ‫ضٍظ ثِ ضٍظ ثیکتط قَز ٍ ثتَاًین ضاُ ّبی ؾطایت اى ضا ًٌتطل ًٌین ٍ ثیوبضی ًِ ایزبز هی ًدٌدس ضا ثدِ‬ ‫ثْتطیی قٌل هوٌی زضهبى ًطزُ ٍ هسضت ؾطًکی اى ضا ًبّف زّین‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬هسیط ًل زکتط ثطًبهدِ ضیدعی تدَؾدؼدِ‬ ‫ارتوبػی رَاًبى گلت‪ :‬اهیسٍاضین هجلؾ زضًظدط گدطکدتدِ‬ ‫قسُ ثِ اهَض رَاًبى زض ثَزردِ تدردهدیدم یدبثدس تدب‬ ‫هکٌالت رَاًبى ثِ ذهَل زض اهط اظزٍاد حل قَز‪.‬‬ ‫هْسی هتوی کط‪،‬زض ٍاًٌف ثِ ترهیم ثَزرِ ؾِ ّعاض ٍ ‪ ۹۶۱‬هیلیبضز تدَهدبًدی ٍظاضت ٍضظـ ٍ‬ ‫رَاًبى زض الیحِ ثَزرِ ‪ ۹۱۰۹‬گلت‪ :‬هْنتطیی ًٌتِ ایی اؾت ًِ ٍظاضت ٍضظـ ٍ رَاًبى تکٌدیدل‬ ‫قسُ اظ ٍضظـ اؾت ًِ ّعیٌِ ثؿیبض ثبالیی ضا زاضز ٍ هتاؾلبًِ رَاًبى زض ایی هیدبى ًدبزیدسُ گدطکدتدِ‬ ‫هیقًَس ٍ ثؿیبضی اظ ّعیٌِّب نطف ٍضظـ هیقَز‪.‬‬ ‫هسیط ًل زکتط ثطًبهِ ضیعی تَؾؼِ ارتوبػی رَاًبى اکعٍز‪ :‬اگط ٍاهؼ ًب ثب ضٍیٌطز رسیدسی ًدِ زٍلدت‬ ‫ؾیعزّن زض تَرِ ثِ اهط رَاًبى زض ثحج ذبًَازُ‪ ،‬اظزٍاد ٍ کطظًساٍضی ٍ ؾجی ظًسگی زاضز؛ هغؼدبً‬ ‫زض نَضت تحون ایی اهط اهیس زاضین ثتَاًین ایی ثَزرِ ضا ثِ ؾوت کضبی رَاًبى ؾَم زّین چطا ًِ‬ ‫هغوئٌبً ثِ حل هکٌالت رَاًبى ًوی ثؿیبض ظیبزی ذَاّس ًطز‪.‬‬ ‫ٍی ػٌَاى ًطز‪ :‬اهب ًٌتِ انلی ّوبًغَض ًِ زض اثتسای ههبحجِ ّن گلتن هحون قسى ایی هجلؾ هدْدن‬ ‫اؾت چطاًِ هب ًگطاى ّؿتین تٌْب ‪ ۶۰‬زضنس ایی ثَزرِ هحون قَز ًِ ثب ّعیٌِّبی ثؿیبض ظیبزی ًدِ‬ ‫ٍرَز زاضز ایی هجلؾ پبؾرگَی حل هکٌالت ًیؿت‪.‬‬ ‫ال ندطف ّدعیدٌدِ ّدب ٍ‬ ‫هتوی کط ثیبى ًطز‪ :‬اهیسٍاضین ایی ثَزرِ زض ًظط گطکتِ قسُ ّطچٌس ًِ ًبه ً‬ ‫ههبضف هی قَز ثِ اهَض رَاًبى ترهیم یبثس؛ تب ثتَاًین زض ثحج تؿْیل اظزٍاد ٍ اهدَظـ ّدبی‬ ‫پیف اظ اظزٍاد ٍ هطاًع هکبٍضُ ثؿیبض هاحط تط ػول ًٌین‪.‬‬ ‫ّطساض پلیس ضاَّض زضهَضز تطزز زض ثطذی هحَضّبی غطثی کطَض‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬پلیؽ ضاَّض ًبرب ثب تدَردِ ثدِ‬ ‫ثبضـ ثطف ٍ ثبضاى ٍ ثدطٍظ هدِ قدسیدس عدی‬ ‫ضٍظّبی ایٌسُ زض ثطذی اضتلبػدبت ٍ هدٌدبعدن‬ ‫ؿطثی ًکَض‪ ،‬ثِ هطزم ثِ تَنیِ ًطز ثب اهبزگدی‬ ‫الظم ثطای ضاًٌسگی زض چٌیی قطایغدی ثدِ ایدی‬ ‫هٌبعن ؾلط ًٌٌس‪.‬‬ ‫پلیؽ ضاَّض اػالم ًطز‪ :‬ثب تَرِ ثِ اػالم ؾبظهبى‬ ‫َّاقٌبؾی‪ ،‬اظ ضٍظ روؼِ ‪ ۶۶‬تب پبیبى ضٍظ قدٌدجدِ‬ ‫‪ ۶۲‬اشض هبُ ؾبهبًِ ثبضقدی ثدبضاى‪ ،‬ثدطف ٍ هدِ‬ ‫قسیس‪ً ،‬بّف زیس‪ً ،‬بّف زهب‪ ،‬اًؿساز ثدطذدی‬ ‫ربزُ ّب‪ ،‬قبهل اؾتبى ّبی اشضثبیدزدبى ؿدطثدی‪،‬‬ ‫اضتلبػبت تْطاى ٍ الجطظ‪ ،‬قدودبل چدْدبضهدحدبل‬ ‫ٍثرتیبضی‪ً ،‬طزؾتبى‪ ،‬لدطؾدتدبى‪ ،‬قدودبل قدطم‬ ‫ذَظؾتبى ٍ ایالم‪ ،‬اػالم هی قَز ًدِ ثدط ایدی‬ ‫اؾبؼ پبیبى ایی ّلتِ ظهبى هٌبؾجی ثطای ؾلط ثدِ‬ ‫ایی اؾتبى ّب ًیؿت‪.‬‬ ‫پلیؽ ضاَّض اکعٍز‪ّ :‬وَعٌبًی ًِ ًیبظ ثدِ ؾدلدط‬ ‫ضطٍضی زاضًس ثطای تدطزز ثدِ ایدی اؾدتدبًدْدب‬ ‫ثبیس اهبزگی الظم ثطای ضاًٌدسگدی زض قدطایدظ‬ ‫ثبضًسگی ضا زاقتِ ثبقٌس‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ضاًٌسگبى زض ایی قدطایدظ الظم اؾدت‬ ‫هست ظهبى ثیکتطی ثطای ضؾیسى ثِ هدودهدس زض‬ ‫ًظط ثگیطًس ٍ ثب تَرِ ثِ قدطایدظ ثدبضًدسگدی ٍ‬ ‫لـعًسگی ربزُ ّب ضػبیت احتیبط ثیکتدط ٍ ًدیدع‬ ‫ضػبیت کبنلِ عَلی ثیکتط ثب ذَزضٍ رلدَیدی ضا‬ ‫زض زؾتَض ًبض ذَز هدطاض زازُ ٍ زض ضػدبیدت‬ ‫هؿتوط ؾطػت ٍ ؾجوت ثِ هٌظَض پیکدگدیدطی اظ‬ ‫تهبزکبت ّن زهت ٍ تَرِ الظم ضا ثدِ ػدودل‬ ‫اٍضًس‪.‬‬ ‫اعویٌبى اظ اهبزُ ثٌبض ثَزى ذَزضٍ زض قدطایدظ‬ ‫ؾددطٍیددؽ ذددجددطی‪-‬‬ ‫ؾوؼی تٌْدب ثدبیدس اظ‬ ‫هطاًع قٌَایی قٌدبؾدی‬ ‫ٍ ثددطاؾددبؼ ًددظددط‬ ‫ازیَلَغیؿت تْیِ قَز‪،‬‬ ‫ظیطا ًیبظ ثِ تٌدظدیدودبت‬ ‫حطکِای ٍ اضظیبثیّدبی‬ ‫زهددیددن زاضز‪.‬یددٌددی اظ‬ ‫زضهبىّبی انلی اکطاز ثب ًن قٌَایی‪ ،‬اؾتلبزُ اظ ؾوؼی ًبقٌَایبى اؾت‪.‬‬ ‫ؾوؼی ّب ٍؾبیل ّؿتٌس ًِ نسا ضا توَیت هیًٌٌس ٍ ثبػج هی قدًَدس‬ ‫اکطاز ًن قٌَا ثِ ضاحتی ثکًٌَس ٍ هکٌل قٌَایی اىّب حل قدَز‪.‬عدجدن‬ ‫اهبض ّب اظ ّط ّعاض تَلس ظًسُ زض ایطاى‪ ۶ ،‬تب ‪ًَ ۹‬زى‪ً ،‬بقٌَا ثدِ زًدیدب‬ ‫هی ایٌس ًِ زالیل گًَبگًَی زاضز ٍ ایی ًَزًبى ثطای ظًسگی ثْتط ًیبظ‬ ‫ثِ ٍؾبئل ًوی تَاًجرکی هبًٌس ؾدودؼدی زاضًدس‪ ۶۰.‬زضندس زلدیدل‬ ‫ًبقٌَایی ٌَّظ ًبقٌبذتِ اؾت‪ ۰۰ ،‬زضنس ػلت غًتدیدی ٍ ‪ ۶۰‬زضندس‬ ‫ذطٍج ٍ تطزز ذَزضٍ ثسٍى پالک‬ ‫اظ کبضذبًِ هوٌَع ضس‬ ‫ثبضقی‪ ،‬ؾبلن ثَزى ثدطف پدبى ًدی ذدَزضٍ‪،‬‬ ‫زاقتی ظًزیط چطخ ٍ ؾیؿتن گطهبیدف ذدَزضٍ‬ ‫هجل اظ ؾلط زض ایی قطایظ ثؿیبض ضطٍضی اؾت‪.‬‬ ‫پلیؽ ضاَّض تهطیح ًطز‪ :‬زض ایی قطایظ حصف‬ ‫ؾلطّبی ؿیطضطٍضی ٍ اؾتلبزُ اظ ٍؾبیل حودل‬ ‫ٍ ًول ػوَهی ٍ حلظ اضاهف ٍ العام زض ضػبیت‬ ‫هَاًیی ٍ هوطضات ضاٌّودبیدی ٍ ضاًدٌدسگدی زض‬ ‫ضاًٌسگی ثطای قْطًٍساى تَنیِ هی قَز‪.‬‬ ‫‪ّ 444‬عاض ًبضٌَا زض کطَض ًیبظهٌس‬ ‫ٍسبئل کوک تَاًجرطی‬ ‫هبثوی ثیوبضیّبی هبزض یب حیی تَلس یب ثؼس اظ تَلس هبًٌس ظضزی ضا زض ثدط‬ ‫هیگیطز‪.‬زض حبل حبضط زض ثْعیؿتی ثدیدف اظ ‪ّ ۶۶۶‬دعاض کدطز زاضای‬ ‫هؼلَلیت ًبقٌَایی تحت پَقف ّؿتٌس ًِ ‪ ۹۶.۲‬زضنس ًل هؼلَالى ضا‬ ‫قبهل هی قًَس‪.‬عجن اهبض ؾبظهبى ثْعیؿتی اظ اثتسای ًبض زٍلت ؾیعزّن‬ ‫ثطای ‪ًَ ۶۶۰‬زى ًبقٌَا ًبقت حلعٍى اًزبم قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ًیَهطث هطازی کبضؽ التحهیل قٌَایی قٌبؾی اظ زاًکگبُ ػلَم پعقٌی‬ ‫قْیس ثْکتی تْطاى ‪،‬اظْبض ًطز‪ :‬زض اثتسا ثبیس تؼطیق ؾبزُای اظ ؾوؼی‬ ‫ٍ ػولٌطز اى ثطای زضى ثْتطی اظ هسلّب زاقتِ ثبقین‪ ،‬ؾوؼدی یدی‬ ‫ٍؾیلِ ًوٌی ثطای اکطازی اؾت ًِ ثِ ّط زلیلی زچبض هکٌالت قٌَایی‬ ‫یب ٍظٍظ گَـ ّؿتٌس‪.‬‬ ‫ذجطگعاضی اضک‬ ‫گعاضش‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هٌبست تجلیغ کبال ٍذسهبت ضوب‬ ‫زضثبظاضایطاى ٍزًیب‬ ‫ایب هْطیِ ثیطتط اظ ‪ 119‬سکِ قبثل زضیبفت است؟‬ ‫هْطیِ حن ظٍرِ ٍ تٌلیق ظٍد اؾت یؼٌی قَّط هٌلق ثِ پطزاذت هدْدطیدِ ثدِ ظى‬ ‫اؾت اهب ًحَُ پطزاذت هْط تبثغ هوطضات ذبنی اؾت‪.‬‬ ‫اثطاّین یبهَتی اؾتبز ٍ ػضَ ّیبت ػلوی زاًکگبُ‪ ،‬اذطیی هَاًیی هْطیِ ضا هدغدطو ٍ‬ ‫تحلیل ًطز‪ .‬هبًَى ًبظط ثط هْطیِ زض انل هبًَى هسًی ههَه ‪ ۹۹۹۹‬اؾت ًِ هودطضات‬ ‫اى زض ذهَل هْطیِ ثب انالحبتی هَارِ ثَزُ اؾت؛ هبًٌس هحبؾجِ هْطیِ ثِ ًطخ ضٍظ‬ ‫زضثبضُ هْطیِّبیی ًِ ثِ ٍرِ ضایذ تؼییی قسُ اًس‪.‬‬ ‫زض حبل حبضط نحجت اظ عطوّبیی زضثبضُ هْطیِ ثیی ًوبیٌسگبى هزلؽ هغطو اؾدت‪.‬‬ ‫اهب ظبّطا اذطیی هبًَى ٍ انالحبت نَضت گطکتِ زض ذهَل هْدطیدِ ّدودبى ػدسم‬ ‫اهٌبى ثبظزاقت ظٍد زض هجبل هْطیِّبیی ظائس ثط ‪ ۹۹۰‬ؾٌِ توبم ثْبض اظازی اؾت‪.‬‬ ‫ایب هغبثن ثب ایی هبًَى ظٍرِ هیتَاًس هْطیِ ثبالی ‪ ۹۹۰‬ؾٌِ ضا زضیبکت ًٌس یب ذیط؟‬ ‫یبهَتی تهطیح ًطز‪ :‬هغبثن ایی هبًَى هْطیِ ثب ّط هیعاًی هبثل تؼییی ٍ زضیدبکدت اؾدت‬ ‫یؼٌی عطکیی هیتَاًٌس هْطیِ ضا ثب تَاکن ثِ ّط هیعاًی تؼییی ًوبیٌس ٍ ظٍد زض هجبل ظٍردِ‬ ‫تؼْس ثِ پطزاذت ًل هْطیِ ثب ّط هیعاًی زاضز کوظ تلبٍت اى اؾت ًِ ًودی تدَاى زض‬ ‫هجبل ‪ ۹۹۰‬ؾٌِ ثیکتط ظٍد ضا ثبظزاقت ًطز یب ثِ ػجبضتی هْطیِ هبظاز ثط ‪ ۹۹۰‬ؾٌِ کبهدس‬ ‫ضوبًت ارطای ًیلطی اؾت‪.‬‬ ‫هبزُ ‪ ۹‬هبًَى ًحَُ ارطای هحٌَهیتّبی هبلی ثِ هحٌَم لِ اربظُ هیزّس ثدب زؾدتدَض‬ ‫زازگبُ هحٌَم ػلیِِ هؿتٌٌق اظ ارطای حٌن ضا (ًؿی اظ حٌن زازگبُ ؾطثبظ هیظًس)‬ ‫تب ظهبى پطزاذت ٍ ارطای حٌن هحٌَهیت یب تب ظهبى ضضبیت هحٌَم لدِ یدب احدجدبت‬ ‫اػؿبض (ًبتَاًی اظ پطزاذت) ثبظزاقت ًٌس‪.‬‬ ‫ایی هبًَى زض ذهَل هْطیِّبیی تب ‪ ۹۹۰‬ؾٌِ هبثل ارطا هیثبقس ثٌبثطایی ظٍرِ ًؿجدت‬ ‫ثِ هْطیِّبی ثیف اظ ‪ً ۹۹۰‬ویتَاًس اػوبل ایی هبزُ ضا توبضب ٍ ظٍد ضا ثبظزاقت ًٌس‪.‬‬ ‫اػؿبض اظ پطزاذت هْطیِ چگًَِ احجبت هیقَز؟‬ ‫ایی اؾتبز زاًکگبُ ثیبى ًطز‪ :‬اػؿبض اظ پطزاذت هْطیِ ّوبًٌس ؾبیط هحٌَهیتّبی هبلی‬ ‫نَضت هیگیطز یؼٌی هحٌَم ػلیِ یب ظٍد ثب اؾتکْبزیِ ٍ هؼطکی قَْز ٍ هؼطکی اهَال‬ ‫ذَز هغبثن هَاز هبًَى ارطای هحٌَهیتّبی هبلی زازذدَاؾدت اػؿدبض ذدَز ضا ثدِ‬ ‫زازگبُ نبلح یؼٌی زازگبُ ذبًَازُ توسین هیًٌس‪.‬‬ ‫زازگبُ رْت ثطضؾی ٍ احطاظ اهط اظ هطارغ هطتجظ ثِ هٌظَض ًکق ٍاهغ ٍ ایی ًِ ظٍد‬ ‫هبل زاضز یب ذیط اؾتؼالم هیًٌس‪ .‬ظٍرِ ّن هیتَاًس ثب هؼطکی اهَال ظٍد ٍ اػالم توٌی‬ ‫زضذَاؾت ًٌس اػؿبض ظٍد ضز قَز‪.‬‬ ‫ضوبضُ توبس‪941221011395‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هؼبٍى ػولیبت تطاکیٌی پلیؽ ضاّدَض‪:‬‬ ‫ثطاثط زؾتَضالؼول نبزضُ هوطض قس ّیچ ذَزضٍیی ثسٍى‬ ‫ًهت پالى اظ ًبضذبًِ ؾبظًسُ یب هطًع تؼَیض پالى‬ ‫ذبضد ًکَز‪.‬‬ ‫ؾطٌّگ زاٍٍز هبؾویبى گلت‪ :‬ثِ هٌظَض رلَگدیدطی اظ‬ ‫ذطٍد ذَزضٍ ّبی ثسٍى پدالى ٍ اردطای ندحدیدح‬ ‫زؾتَضالؼول قوبضُ گصاضی ذَزضٍّبی ًَ قدودبضُ زض‬ ‫ًبضذبًزبت ؾبظًسُ هَهت هوطض قس توبهی ذَزضٍّبی‬ ‫تَلیسی ٍ هًَتبغ ًبضذبًزبت ؾبظًسُ ذَزضٍ‪ ،‬هدجدل اظ‬ ‫ذطٍد اظ ًبضذبًِ ًؿجت ثِ ؾیط هطاحل قوبضُگصاضی ٍ‬ ‫ًهت کیعیٌی پالى ثط ضٍی اىّب اهسام ًوبیٌس ٍ ّدیدچ‬ ‫ذَزضٍیی ًجبیس ثسٍى ًهت پالى اظ ًبضذبًِ ؾبظًسُ یب‬ ‫هدددطًدددع تدددؼدددَیدددض پدددالى ذدددبضد قدددَز‪.‬‬ ‫هؼبٍى ػولیبت پلیؽ ضاَّض گلت‪ :‬ثِ تبظگی ثدطذدی اظ‬ ‫قطًت ّبی ذَزضٍؾبظ اهسام ثِ ذطٍد تدَلدیدس ثدسٍى‬ ‫پالى اظ پبضًیٌگّب ٍ اًتوبل اىّب ثدِ قدْدطؾدتدبى ّدب‬ ‫هی ًوبیٌس ًِ ثطاثط ههَثبت ًودیدتدِ ذدَزضٍ‪ ،‬ذدطٍد‬ ‫ذَزضٍ ثسٍى پالى ثِ نَضت هحوَلِ یب ؿیطهحوَلِ اظ‬ ‫ههبزین ًبالی هبچبم ٍ احتٌبض هحؿَه قسُ ٍ ثدبیدس‬ ‫ظهبى تَهیق ذَزضٍ ثطاثط هودطضات ثدطذدَضز هدبًدًَدی‬ ‫نَضت پصیطز‪.‬‬ ‫ؾطٌّگ هبؾویبى زضثبضُ پیکگیطی اظ ّطگًَِ هکٌدالت‬ ‫ازاضی ٍ هضبیی ثطای ًبضذبًزبت ؾبظًسُ‪ً ،‬وبیدٌدسگدی‬ ‫ذَزضٍّب ٍ ًوبیکگبُّبی ذَزضٍ‪ ،‬اظْبض زاقت‪ :‬اظ تطزز‬ ‫ّطگًَِ ذَزضٍ ثسٍى پالى زض ؾغح قْطّب یب اؾتبىّب‬ ‫ذَززاضی ٍ ثبیس ًؿجت ثِ عی ًوَزى هدطاحدل قدودبضُ‬ ‫گصاضی ٍ اذص پالى اهسام ًوبیٌس‪.‬‬ ‫روزوامه ارک‬ ‫ثب تَرِ ثِ ایی ًِ هْطیِ زیٌی ثط ػْسُ ظٍد ٍ حن ظٍرِ اؾت ٍ ثب تَرِ ثدِ ایدی ًدِ‬ ‫ٌّگبم تؼییی هیعاى هْطیِ ظٍد ثب اگبّی هؿئَلیت پطزاذت زیی ضا هیپصیطز ایب هَاًیی‬ ‫رسیس ًبظط ثط پطزاذت هْط تضییغ ًٌٌسُ حوَم ظٍرِ ًیؿت؟‬ ‫هْطیِ تؼْسی ثط ػْسُ ظٍد اؾت ٍ عجن هبًَى هسًی ثِ هزطز ػوس ظى هبلی هْط قسُ‬ ‫ٍ هیتَاًس ّط تهطکی ثرَاّس زض اى اًزبم زّس‪.‬‬ ‫اى چِ زض ربهؼِ زیسُ هیقَز اى اؾت ًِ هطز ؿبلت اٍهبت تؼْس گعاف ٍ ذدبضد اظ‬ ‫تَاى ذَز ثط ػْسُ هیگیطز یؼٌی تؼییی هیعاى هْط ثسٍى تَرِ ثِ زاضایی هدطز ٍ ثدسٍى‬ ‫تَرِ ثِ اؾتغبػت هبلی ظٍد نَضت هیگیطز‪.‬‬ ‫زض حبل حبضط ًیع ثب تَرِ ثِ ایی ًِ زض هجبل هْطیِ ثِ هیعاى ‪ ۹۹۰‬ؾٌِ هدی تدَاى ظٍد‬ ‫هؿتٌٌق اظ پطزاذت هْط ضا ظًساًی ًطز ٍ ایی ‪ ۹۹۰‬ؾٌِ ثب تَرِ ثِ تَضم هدَردَز ٍ‬ ‫ًبّف اضظـ پَل هجلؾ ًؿجتب ثبالیی هحؿَه هیقَز‪ ،‬اظ عطکی ظٍرِ هدی تدَاًدس زض‬ ‫نَضتی ًِ ظٍرِ اهَال زاقتِ ثبقس (حتی ثیف اظ ‪ ۹۹۰‬ؾٌِ) اى ضا تدَهدیدق ًدودبیدس‬ ‫هبًَى اظ رْت تاهیی حوَم ظًبى ثب هکٌل ذبنی هَارِ ًیؿت ّط چٌس ًِ ثدؼدضدب اظ‬ ‫رْت کطاض اظ پطزاذت زیی یؼٌی هْطیِ تؼییی قدسُ ٍ ندسٍض حدٌدن اػؿدبض ظٍد‬ ‫گالیِّبیی هیقَز‪.‬‬ ‫وقطه ضعفی که در ایه قاوون وجود دارد چیست؟‬ ‫یبهَتی اظْبض ًطز‪ :‬قبیس ًوغِ ضؼق ایی هبًَى هبًَى ظیط ثٌبییتط اظ ندطف هدبًدَى ٍ‬ ‫هوطضات اؾت لصا ًیبظ اؾت کطٌّگ ؾبظی اًزبم قسُ ٍ ٍ ػدودَم هدطزم ثدِ تدؼدیدیدی‬ ‫هْطیِّبیی ثب هجبلؾ پبیییتط ٍ ٍاهؼی هبًغ قًَس‪.‬‬ ‫هتبؾلبًِ زیسگبّی ٍرَز زاضز ًِ اضظـ ظًبى ضا ثِ هیعاى هْطیِ ثبال گدطُ ظزُ ٍ ثدِ‬ ‫ًَػی هؿبثوِ تؼییی هْط ثب هجبلؾ ثبالتط زضحبل رطیبى اؾت‪ .‬زض ایی هیبى تؼییی هْط ّدیدچ‬ ‫تٌبؾجی ثب زاضایی ٍ اؾتغبػت هبلی ٍ قـل ظٍد ًساضز ٍ اگط ایی زیسگبُ تدـدیدیدط ًدٌدس‬ ‫اؾتحٌبم ذبًَازُ ًیع ثیکتط تضویی ذَاّس قس‪.‬‬ ‫م الف ‪ 082‬اهر‬ ‫اگهی تحریر ترکه‬ ‫‪ ۹۱۰۰1۱1۶۶-۹۹۹۱۱11۹‬اهبی حؿیی ذساپطؾت ثِ عطکیت اهبیبى ٍ ذبًوْب‪ً -۹ :‬طرؽ اؾسپَض ‪ -۶‬پطیَـ‬ ‫‪ -۹‬اؾالم ‪ -۱‬حؿی ‪-۰‬نلط ‪ -۶‬هوط قْطت ّوگی ذساپطؾت ثِ ذَاؾتِ تحطیط تطًِ هطحَم احوس ذساپطؾدت‬ ‫زضذَاؾتی اضائِ ًوَزُ اًس‪ .‬لصا زض تبضید ‪ ۹۱۰۰1۹۰1۶۰‬ضٍظ قٌجِ ؾبػت ‪ ۹۹‬نجح تحطیط تطًِ ثؼدودل ذدَاّدس‬ ‫اهس‪ .‬ثسیٌَؾیلِ ثِ اعالع هی ضؾبًس ّطًؽ ذَز ضا ٍضحِ هی زاًس یب علجی ٍ ثسّی ًؿجت ثِ هدتدَکدی زاضز یدب‬ ‫ٍنیت ًبهِ ای زض ًعز ذَیف زاضز ثِ قَضای حل اذتالف قؼجِ اٍل اّط اضائِ ًوبیس‪۹1۹1۰ .‬‬ ‫رئیس شورای حل اختالف اهر‪ -‬عبداله ابراهیمی‬ ‫اگْی زػَت ثِ هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ‬ ‫اگْی زػَت ضطکب ضطکت سطای تطاًس اشض (هسئَلیت هحسٍز ) ثجت ضدسُ ثدِ‬ ‫ضوبضُ‪ ٍ 4249‬ضٌبسِ هلی ‪19499102241‬جْت تطکیل هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ‬ ‫ثسیی ٍسیلِ اظ کلیِ ضطکب ضطکت زػَت هی ضَز تب زض جلسِ هجوغ ػوَهی فدَق‬ ‫الؼبزُ کِ زضسبػت‪14599‬هَضخ ‪ 1299019093‬زض ازضس استبى اشضثبیجبى ضطقی ‪،‬‬ ‫ضْطستبى تجطیع ‪ ،‬ثرص هطکعی ‪ ،‬ضْط تجطیع‪ ،‬هحلِ چْب ضضاُ اللِ ‪ ،‬اظازی ‪ ،‬کدَچدِ‬ ‫تَحیس ‪ ،‬کَچِ تَحیس اٍل ‪ ،‬پالک ‪ ، 41‬سبذتوبى تجبضی ذسهبتی اللِ ‪ ،‬طجقِ چْبضم‬ ‫کس پستی‪ 0122312334‬تطکیل هی گطزز حضَض ثْن ضسبًٌس‪.‬‬ ‫هقبم زػَت کٌٌسُ‪ 5‬ضئیس ّیئت هسیطُ‪ 5‬ضضبکبظوی‬ ‫زستَض جلسِ ‪5‬‬ ‫افعایص سطهبیِ ضطکت‬ ‫کبظوی‪ -‬ضئیس ّیئت هسیطُ‬ ‫‪ *10231‬تبضید اًتطبض‪ *1299094040 5‬ضٍظًبهِ اضک‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اپلیکیشی اًذسٍیذی اپل تشای حفاظت اص حشین شخصی‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 52‬اذر‬ ‫* ‪ 01‬دسامبر‬ ‫* ‪ 00‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪2135 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫تَلیذ تشاشِ َّشوٌذ تشای استقای کیفیت عکس ٍ فیلن گَشیّا‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ؿشوز ادُ اص ػشه‪ ٝ‬ادّیىیـ‪ٙ‬ی ث‪٘ ٝ‬بْ سرشاورش دیرشرىرز خرجرش داد‪ ٜ‬ور‪ ٝ‬ثرشای‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿی‪ٞ‬بی ا٘ذس‪ٚ‬یذی عشاحی ؿذ‪ ٟٓٔ ٚ ٜ‬سشیٗ ‪ٚ‬یظٌی اٖ سم‪ٛ‬یز حفبظز اص حرشیرٓ ؿرخرلری‬ ‫اػز‪.‬ادّیىیـٗ یبدؿذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬افشادی و‪ ٝ‬ایف‪ ٖٛ‬یب ای دذ ٘ذاس٘ذ وٕه ٔیو‪ٙ‬رذ سرب الروْ ‪ ٚ‬ػرخرز‬ ‫افضاس‪ٞ‬بیی سا و‪ ٝ‬دس ٔحیظ اعشاف ثشای ٘مض حشیٓ ؿخلی ا٘‪ٟ‬ب فؼبَ ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذا ؿ‪ٙ‬بػبیی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ثخؾ ػٕذ‪ ٜ‬ایٗ الوْ اص ٘‪ٛ‬ع ایشسً ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ .‬ایشسً ث‪ ٝ‬اثضاس ‪ٚ ٚ‬ػبیُ و‪ٛ‬چىی ٌفش‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د ور‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬الؤی ٔب٘‪ٙ‬ذ وّیذ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ویف‪ٞ‬بی دػشی ‪ ٚ‬غیش‪ ٜ‬چؼجب٘ذ‪ٔ ٜ‬یؿ‪٘ٛ‬ذ سب دس ک‪ٛ‬سر ٌٓ ؿرذٖ ا٘ر‪ٟ‬رب‬ ‫ثشای ؿ‪ٙ‬بػبیی ٔ‪ٛ‬لؼیز خغشافیبیی ث‪ ٝ‬وبس س‪٘ٚ‬ذ‪ .‬ایٗ اثضاس ٔیس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ثشای ٘مض حرشیرٓ ؿرخرلری ‪ٚ‬‬ ‫خٕغا‪ٚ‬سی اعوػبر ؿخلی اص افشاد ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬وبس س‪٘ٚ‬ذ‪.‬‬ ‫ادّیىیـٗ سشاوشدیشىزا و‪ ٝ‬دس فش‪ٚ‬ؿٍب‪ ٌٌُٛ ٜ‬دّی ٘یض دس دػششع اػزا ثب اػىٗ وشدٖ ٔرحریرظ‬ ‫اعشاف ث‪ ٝ‬ساحشی ایشسً ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د سا ؿ‪ٙ‬بػبیی ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬دغ اص ؿ‪ٙ‬بػبیی ایٗ ادّیىیـٗ کذایی سا‬ ‫دخؾ ٔی و‪ٙ‬ذ سب وبسثش سا اص ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ع ٔغّغ و‪ٙ‬ذ‪ .‬ادُ دیؾ اص ایٗ ٘شْ افضاس‪ٞ‬بیی سا ثشای خّ‪ٌٛ‬یشی اص‬ ‫دػششػی فؼبالٖ ک‪ٙ‬ؼز سجّیغبر ا٘ویٗ ث‪ ٝ‬اعوػبر ؿخلی وبسثشاٖ ایف‪ ٚ ٖٛ‬ای دذ ػشه‪ ٝ‬ورشد‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫کاشت اٍلیی چشن هصٌَعی‬ ‫سِ تعذی دس جْاى‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬یه ثیٕبس اٍّ٘یؼی ثشای ا‪ِٚ‬یٗ ثبس دس‬ ‫خ‪ٟ‬بٖ کبحت چـٕبٖ ٔل‪ٛٙ‬ػی ػ‪ ٝ‬ثؼذی ؿذ‪.‬ثیرٕربسی‬ ‫ث‪٘ ٝ‬بْ اػشی‪ ٛ‬فیشص و‪ ٝ‬ا‪ٞ ُٞ‬بو‪ٙ‬ی دس ؿشق ِ‪ٙ‬رذٖ اػرزا‬ ‫د‪ٙ‬دـ‪ٙ‬ج‪ٌ ٝ‬زؿش‪ ٝ‬دس ثیٕبسػشبٖ چـٓ دضؿىی ٔ‪ٛ‬سفیرّرذص‬ ‫دس دبیشخز اٍّ٘یغ سحز دسٔبٖ لشاس ٌشفز‪.‬فیشص ا‪ِٚ‬یٗ فشدی دس خ‪ٟ‬بٖ اػز و‪ ٝ‬داسای یره چـرٓ‬ ‫ٔل‪ٛٙ‬ػی ثب چبح ػ‪ ٝ‬ثؼذی ؿذ‪ ٜ‬اػز؛ ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای و‪ ٝ‬أیذ اػز ایٗ چـٓ ‪ٚ‬الؼیسش اص چـٓ ٔل‪ٙ‬ر‪ٛ‬ػری‬ ‫ػ‪ٙ‬شی ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اص اوشیّیه ثبؿذ‪.‬ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی خذیذ ٔذر صٔب٘ی سا و‪ ٝ‬ثیٕبساٖ ثشای س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ا٘رذاْ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ٔل‪ٛٙ‬ػی ث‪ ٝ‬اٖ‪ٞ‬ب ٘یبص داسد سا اص ؿؾ ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٞ ٝ‬فش‪ ٝ‬یؼ‪ٙ‬ی ث‪٘ ٝ‬لف وب‪ٞ‬ؾ ٔید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫فیشص ‪ ۳2‬ػبِ‪ٝ‬ا ٔیٌ‪ٛ‬یذۺ ٔٗ اص ‪ 22‬ػبٍِی ث‪ ٝ‬دش‪ٚ‬سض ٘یبص داؿشٓ ‪ٕٞ ٚ‬یـ‪ ٝ‬اص ایٗ ثبثز احؼبع ؿشٔ‪ٙ‬ذٌری‬ ‫ٔیوشدْ‪ٚ .‬لشی خب٘‪ ٝ‬اْ سا سشن ٔیو‪ٓٙ‬ا اغّت یه ثبس دیٍش ث‪ ٝ‬ای‪ٍ٘ ٝٙ‬ب‪ٔ ٜ‬یور‪ٙ‬رٓ ‪ ٚ‬ا٘رچر‪ ٝ‬سا ور‪ٝ‬‬ ‫ٔیثی‪ٓٙ‬ا د‪ٚ‬ػز ٘ذاسْ‪.‬ا‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ ایٗ چـٓ خذیذ ف‪ٛ‬قاِؼبد‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬ظش ٔیسػذ ‪ ٚ‬چ‪ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی چربح‬ ‫دیدیشبَ ػ‪ٝ‬ثؼذی ٔشىی اػزا س‪ٚ‬ص ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص ث‪ٟ‬شش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪ .‬اٌشچ‪ ٝ‬ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی چـٓ چخ ا‪ ٚ‬سا سشٔریرٓ‬ ‫ٕ٘یو‪ٙ‬ذ أب أیذ‪ٚ‬اس اػز و‪ ٝ‬اػشٕبد ث‪٘ ٝ‬فغ ‪ ٚ‬ظب‪ٞ‬شؽ سا ثبصٌشدا٘ذ‪.‬‬ ‫دش‪ٚ‬فؼ‪ٛ‬س ٔب٘ذیخ ػبخ‪ٛ‬ا ٔـب‪ٚ‬س چـٓ دضؿىی دس ثیٕبسػشبٖ چـٓ ٔ‪ٛ‬سفیّذصا ٌفزۺ ٔب أیرذ‪ٚ‬اسیرٓ ور‪ٝ‬‬ ‫وبساصٔبیی ثبِی‪ٙ‬ی اسی ؿ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ل‪ٛ‬ی دس ٔ‪ٛ‬سد اسصؽ ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی خذیذ ث‪ٔ ٝ‬ب اسائ‪ ٝ‬د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬سفب‪ٚ‬سی سا ور‪ٝ‬‬ ‫ثشای ثیٕبساٖ ایدبد ٔیو‪ٙ‬ذ ٘ـبٖ د‪ٞ‬ذ؛ ث‪ٚ ٝ‬اهح اػز و‪ ٝ‬ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی دشب٘ؼیُ وب‪ٞ‬ؾ ِیؼز‪ٞ‬بی ا٘شظربس‬ ‫سا داسد‪.‬‬ ‫تشسسی حششات تا تجضیِ ٍ تحلیل‬ ‫‪DNA‬هَجَد دس َّا‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ؿشوز چی‪ٙ‬ی ا‪ٚ‬د‪ ٛ‬اص ػرشهر‪ ٝ‬سرشاؿر‪ٝ‬‬ ‫‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذی ثشای اػشفبد‪ ٜ‬دس ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ب خجش داد‪ ٜ‬ور‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬س خ‪ٛ‬دوبس ویفیز ػىغ ‪ٞ‬ب ‪ٚ ٚ‬یذئ‪ٞٛ‬ب سا اسسرمرب ٔری‬ ‫ثخـذ‪.‬سشاؿ‪ٛٞ ٝ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ؿشوز ا‪ٚ‬د‪ ٛ‬لبثّیز ‪ٞ‬ربی ػرخرز‬ ‫افضاسی ٔ‪ٙ‬حلش ث‪ ٝ‬فشدی داسد ‪ ٚ‬ثبصاس ٘یٕ‪ٞ ٝ‬ربدی ‪ٞ‬رب سا‬ ‫ٔشح‪ٔ َٛ‬ی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ سشاؿ‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬بسی ػیّیى‪ ٖٛ‬ایرىرغ ٘ربْ داسدا داسای‬ ‫لبثّیز دشداصؽ ػلجی اػز ‪ ٚ‬ثذ‪٘ ٖٚ‬یبص ث‪ ٝ‬دخبِز وبسثش ویفیز ػىغ ‪ٞ‬ب ‪ٚ ٚ‬یذئ‪ٞٛ‬بی ٌشفشر‪ ٝ‬ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫س‪ٛ‬ػظ سّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬سا ث‪ٟ‬شش ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬س‪ِٛ‬یذ ایٗ سشاؿ‪ ٝ‬خبف ثب ‪ٕٞ‬ىبسی ؿشوز سی اع اْ ػری سربیر‪ٛ‬اٖ‬ ‫ک‪ٛ‬سر ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬دس س‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ػبخز سشاؿ‪ٔ ٝ‬زو‪ٛ‬س ؿؾ ٘ب٘‪ٔٛ‬رشرشی اػرز ‪ٚ‬‬ ‫لشاس اػز اص اٖ دس ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬بی ػشی فبی‪ٙ‬ذ ایىغ ؿشوز ا‪ٚ‬د‪ ٛ‬اػشفبد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ا٘شظبس ٔی س‪ٚ‬د ایٗ ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ب دس ا‪ٚ‬ائُ ػبَ ‪ 2222‬س‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ثبصاس ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬ا‪ٚ‬د‪ ٛ‬یىی اص ؿشورز ‪ٞ‬ربی ثرشسرش‬ ‫ػبص٘ذ‪ٌٛ ٜ‬ؿی دس چیٗ اػز و‪ 22 ٝ‬دسکذ اص ثبصاس داخّی ایٗ وـ‪ٛ‬س سا دس ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬ػ‪ ْٛ‬ػربَ ‪2222‬‬ ‫دس اخشیبس داؿش‪ ٝ‬اػز‪.‬‬ ‫ساخت ساعتّای َّشوٌذ تشای‬ ‫تیواساى دیاتتی ٍ ٍسصشکاساى‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬یه ؿشوز فشا٘ؼ‪ٛ‬یا ػبػرز ‪ٞ‬ربی‬ ‫‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ٘‪ٛ‬ی‪ٙ‬ی سا ثشای ثیٕبساٖ دیبثشی ‪ٚ ٚ‬سصؿرىربساٖ‬ ‫س‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ثبصاس وشد‪.‬ؿشوز فرشا٘ؼر‪ٛ‬ی ‪PKVitality‬اص‬ ‫ػبػز‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ خذیذ سحز ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪K'Watch‬‬ ‫‪K'Watch Athlete ٚGlucose‬ثب ‪ٞ‬رذف سفرغ‬ ‫٘یبص‪ٞ‬بی افشاد دیبثشی ‪ٚ ٚ‬سصؿىبساٖ حشف‪ٝ‬ای س‪ٕ٘ٚ‬بیی وشد‪.‬ایٗ ؿشوز فشا٘ؼ‪ٛ‬ی س‪ٛ‬هیح داد و‪ ٝ‬ػربػرز‬ ‫‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ‪K'Watch Glucose‬داسای ثذ٘‪ٝ‬ای ٔمب‪ ْٚ‬دس ثشاثش اه اػز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔذا‪ ْٚ‬ػرغرح لر‪ٙ‬رذ‬ ‫خ‪ ٖٛ‬سا ا٘ذاص‪ٌ ٜ‬یشی ٔیو‪ٙ‬ذا ػو‪ ٜٚ‬ثش اٖ ػّٕىشد ‪ٞ‬بی س‪ٙ‬بػت ا٘ذاْا ا٘رذاص‪ٌ ٜ‬ریرشی هرشثربٖ لرّرتا‬ ‫فؼبِیز‪ٞ‬بی ثذ٘ی ‪ ٚ‬سدیبثی خ‪ٛ‬اه سا اسائ‪ٔ ٝ‬ید‪ٞ‬ذ‪.‬ػغح ل‪ٙ‬ذ خ‪ ٖٛ‬سر‪ٛ‬ػرظ سرىر‪ٞ ٝ‬ربی ‪K'apsuls‬ثرب‬ ‫حؼٍش‪ٞ‬بی صیؼشی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ‪SkinTaste‬ا٘ذاص‪ٌٜ‬یشی ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ػذغ ایٗ ٔمبدیش س‪ٛ‬ػظ ادّیىیرـر‪ٙ‬ری‬ ‫س‪ٚ‬ی ٌ‪ٛ‬ؿی‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ٔد‪ٟ‬ض ث‪ ٝ‬ػیؼشٓ ا٘ذس‪ٚ‬یذ یب ‪iOS‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر أبسی سدضی‪ ٚ ٝ‬سحّیُ ٔیؿ‪٘ٛ‬رذ‬ ‫‪ ٚ‬ایٗ ؿشوز فشا٘ؼ‪ٛ‬ی یبدا‪ٚ‬س ؿذ و‪K'apsuls ٝ‬ثبیذ ‪ٞ‬ش ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬سؼ‪ٛ‬یض ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػبػز ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ‪K'Watch Athlete‬ثشای ‪ٚ‬سصؿىبساٖ حشف‪ٝ‬ای ٘یض ػغح الوشبر خر‪ ٖٛ‬سا ا٘رذاص‪ٜ‬‬ ‫ٌیشی ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ایٗ ػبػز دس لؼٕز ثبالیی ثبص‪ ٚ‬اػشفربد‪ٔ ٜ‬ری ؿر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬لرغرؼر‪ٞ ٝ‬ربی ‪ٚK'apsuls‬‬ ‫ثی‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ؼ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی الوشبر اٖ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ش ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬ثبیذ سؼ‪ٛ‬یض ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ػبػز‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ خذیذ ‪K'Watch Athlete ٚK'Watch Glucose‬لشاس اػز سب دبیبٖ ػربَ‬ ‫‪ 2222‬ثب لیٕز ‪ 2۹۹‬ی‪ٛ‬س‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ثبصاس ػشه‪ ٝ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ساخت هَلکَلی کِ کٍَیذ‪ ۹۱-‬سا هسذٍد هیکٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٌ-‬ش‪ٞٚ‬ی اص ٔحمرمربٖ دا٘ـرٍرب‪ٜ‬‬ ‫اس‪ٛٞ‬ع دإ٘بسن ٔ‪ِٛ‬ى‪ َٛ‬خذیذی ػبخشر‪ ٝ‬ا٘رذ‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػغح رسار وش‪٘ٚ‬ب‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ػر‪ٙ‬رذسْ حربد‬ ‫س‪ٙ‬فؼی ‪ٔ 2‬یچؼجذ‪ .‬ایٗ اسلبَ اص ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ‪ٚ‬یرش‪ٚ‬ع‬ ‫ث‪ ٝ‬ػّ‪ٞ َٛ‬بی ا٘ؼب٘ی ‪ ٚ‬ا٘شـبس ػف‪٘ٛ‬ز خّ‪ٌٛ‬ریرشی‬ ‫ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص اع سی دیا‬ ‫ٔ‪ِٛ‬ى‪ َٛ‬سبص‪ ٜ‬س‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬یبفش‪ٔ ٝ‬شؼّک ثر‪ٌ ٝ‬رش‪ٞٚ‬ری اص‬ ‫سرشورریررجرربر ثر‪٘ ٝ‬رربْ ادررشربٔررش‪ٞ‬رربی اس اٖ ای‬ ‫)‪ ٚ(RNA aptamers‬ثش اػبع ‪ٞ‬رٕربٖ ٘ر‪ٛ‬ع‬ ‫ثّ‪ٛ‬ن ‪ٞ‬بی ػبخشٕب٘ی اػز و‪ ٝ‬ثشای ‪ٚ‬اوؼٗ‪ٞ‬بی‬ ‫اس اٖ ای اػشفبد‪ٔ ٜ‬یؿ‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ أش ثبػث ٔیؿ‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ اٖ‪ٞ‬ب ثؼیبس اسصاٖ سرش ‪ ٚ‬اػربٖ سرش اص‬ ‫ا٘شیثبدی ‪ٞ‬بیی ثبؿذ و‪ ٝ‬دس حبَ حربهرش ثرشای‬ ‫دسٔبٖ و‪ٚٛ‬یذ‪ ٚ 2۹-‬سـخیق ػف‪٘ٛ‬ز ‪ٚ‬یرش‪ٚ‬ػری‬ ‫ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص اصٔبیؾ‪ٞ‬بی ا٘شیطٖ ػشیغ اػشفربد‪ٜ‬‬ ‫ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬ادشبٔش ث‪ٛ٘ ٝ‬وّئیهاػیذ‪ٞ‬بی سهسؿرشر‪ٝ‬‬ ‫یب اِیٍ‪ٛ‬دذشیذ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬لبدس ثر‪ ٝ‬اسلربَ ثر‪ ٝ‬یره‬ ‫‪ٞ‬ذف ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س اخشلبکی ثب سٕبیُ ثربال ‪ٞ‬ؼرشر‪ٙ‬رذا‬ ‫اعوق ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ا‪ٞ‬ذاف ادشبٔش‪ٞ‬ب ثؼریربس ‪ٚ‬ػریرغ‬ ‫اػررز ‪ ٚ‬اص ٔرر‪ِٛ‬ررىرر‪ٞ َٛ‬رربی ورر‪ٛ‬چرره سررب‬ ‫ٔبوش‪ِٛٔٚ‬ى‪ٞ َٛ‬ب ‪ ٚ‬حشی ػّ‪َٞٛ‬ب (ػرّر‪ٞ َٛ‬ربی‬ ‫دش‪ٚ‬وبسی‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ی‪ٛ‬وبسی‪ٛ‬ر) سا ؿبُٔ ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬دس‬ ‫ایٗ ٔذخُ اِیٍ‪ٛ٘ٛ‬وّئ‪ٛ‬سیذ ادشبٔش‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬سد ثرحرث‬ ‫اػز‪.‬ادشبٔش لغؼ‪ٝ‬ای اص دی اٖ ای یرب اس اٖ ای‬ ‫اػز و‪ ٝ‬دس ػبخشبسی ػ‪ ٝ‬ثؼذی و‪ٔ ٝ‬ری سر‪ٛ‬ا٘رذ‬ ‫یه ٔ‪ِٛ‬ى‪ٞ َٛ‬ذف سا سـرخریرق د‪ٞ‬رذاخرٕرغ‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ادشبٔش اس اٖ ای ثب اسلبَ خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ػغرح‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬عا اص ػّٕىشد دش‪ٚ‬سئیٗ ٔیخ ٔب٘‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫وّیذی و‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬یش‪ٚ‬ع اخبص‪ٚ ٜ‬س‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬ػرّر‪ َٛ‬سا‬ ‫ٔی د‪ٞ‬ذا خّ‪ٌٛ‬یشی ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬یه ثبسشی وبغزی ا٘ؼغبف دزیش س‪ٛ‬ػظ ٔحممبٖ دا٘ـٍب‪٘ ٜ‬ب٘یبً٘ ػ‪ٍٙ‬بد‪ٛ‬س ث‪ٌ ٝ‬ر‪٘ٛ‬ر‪ ٝ‬ای‬ ‫عشاحی ؿذ‪ ٜ‬اػز و‪ ٝ‬دغ اص د‪ٚ‬س ا٘ذاخشٗا سدضی‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ ٛ‬اعّغا اٌشچ‪ٝ‬‬ ‫دس حبَ حبهش دػشٍب‪ٜٞ‬بی اِىشش‪٘ٚ‬یىی یىجبس ٔلشف صیؼز سخشیتدزیش ٔب٘‪ٙ‬ذ حؼٍرش‪ٞ‬ربی ٔرحریرغری‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داس٘ذا أب ثبسشی‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ایٗ دػشٍب‪ٜٞ‬ب سا سغزی‪ٔ ٝ‬یو‪ٙٙ‬ذ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ٔیس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ یه ٔـرىرُ صیؼرز‬ ‫ٔحیغی ایدبد و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ اػز و‪ ٝ‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ او‪ ٖٛٙ‬یه ثبسشی وبٔوً صیؼزسخشیتدزیش ٔجش‪ٙ‬ری‬ ‫ثش وبغز ػبخش‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬ا٘ذاص‪ ٜ‬ایٗ ثبسشی و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ػظ ٌش‪ٞٚ‬ی اص ٔحممبٖ دس دا٘ـٍب‪ ٜ‬ف‪ٙ‬ی ٘ب٘یبً٘ ػ‪ٍٙ‬بد‪ٛ‬س س‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػزا فمظ ‪ ۳‬دس ‪ ۳‬ػب٘شیٕشش (‪2.۶‬‬ ‫ای‪ٙ‬چ) اػز ‪ ٚ‬عجک ٌضاسؽ‪ٞ‬ب ٔیس‪ٛ‬ا٘ذ یه د‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اِىششیىی و‪ٛ‬چه سا ث‪ٔ ٝ‬ذر ‪ ۳۵‬دلیم‪ ٝ‬سغزی‪ ٝ‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬هٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خش‪ٚ‬خی ثشق اٖ دس کر‪ٛ‬سر خرٓ‬ ‫ؿذٖ یب دیچ ‪ ٚ‬سبه خ‪ٛ‬سدٖ یب حشی خذا ؿذٖ لغؼبر اٖ لغغ ٕ٘یؿ‪ٛ‬د‪.‬دس لّت ایٗ ثبسشی یه ‪ٚ‬سق وبغز ػّ‪ِٛ‬ضی لشاس داسد و‪ ٝ‬ثب یره ‪ٞ‬ریرذس‪ٚ‬طَ‬ ‫سم‪ٛ‬یز ؿذ‪ ٜ‬اػز سب ؿىبف ثیٗ اِیبف ػّ‪ِٛ‬ضی سا دش و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫دٍهیی جشٌَاسُ کاالّای فشٌّگی فیشٍصُ ارستایجاىششقی تشگضاس هیشَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬سػب٘‪ٝ‬ای اداس‪ ٜ‬وُ فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػؤی ارسثبیدربٖ ؿرشلری ٌرفرزۺ‬ ‫د‪ٔٚ‬یٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬وبال‪ٞ‬بی فش‪ٍٙٞ‬ی فیش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬دس ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ػبسی ٔب٘‪ٙ‬ذ ػش‪ٚ‬ػها ٘‪ٛ‬ؿزافضاس ‪ٞ ٚ‬ذایبی فش‪ٍٙٞ‬ی ثب ‪ٞ‬رذف‬ ‫فش‪ ًٙٞ‬ػبصی س‪ِٛ‬یذ ‪ٔ ٚ‬لشف ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪ٚ .‬حیذ حؼیٗصاد‪ٜ‬ا افض‪ٚ‬دۺ ایٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ٕٞ ٜ‬ضٔبٖ ثب ‪ٞ‬فشرٕریرٗ د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫خبیض‪ ٜ‬فیش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بس داؿزۺ س‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ش‪ٌٜ‬یشی اص ظشفریرز ‪ٞ‬ربی ثر‪ٔٛ‬ری دس ایرٗ‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ٜ‬ا اسسمب ‪ ٚ‬سش‪ٚ‬یح ٔحل‪ٛ‬الر فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬شی وبسثشدی ثب س‪ٚ‬یىشد وـف خولیز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ایذ‪ٜٞ‬بی ٘‪ ٛ‬دس اػشربٖ‬ ‫اص ا‪ٞ‬ذاف ثشٌضاسی ایٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬سػب٘‪ٝ‬ای اداس‪ ٜ‬وُ فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػؤی ارسثبیدبٖؿشلی ٌفزۺ د‪ٔٚ‬یٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ایٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬دس لبِت خبیض‪ ٜ‬فیرش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ثرشٌرضاس‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ّٟٔ ٚ‬ز اسػبَ اثبس ث‪ ٝ‬ایٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪٘ ٜ‬یض سب ثیؼشٓ دی ٔب‪ ٜ‬أؼبَ اػز‪.‬‬ ‫حؼرریررٗ صاد‪ٜ‬ا ادأرر‪ ٝ‬دادۺ ػررولرر‪ٔ ٝ‬رر‪ٙ‬ررذاٖ ثررشای ؿررشوررز دس ایررٗ خـرر‪ٙ‬رر‪ٛ‬اس‪ ٜ‬یررب وؼررت اعرروػرربر ثرریررـررشررش ٔرری سرر‪ٛ‬ا٘رر‪ٙ‬ررذ ثرر‪ ٝ‬ادسع‬ ‫ای‪ٙ‬شش٘شی ‪ٔjayezehfiroozeh.farhang.gov.ir‬شاخؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی یبدا‪ٚ‬سی وشدۺ ادسع دثیشخب٘‪ ٝ‬خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثشای اسػبَ فیضیىی اثبسا سجشیضا خیبثبٖ أبْ خٕی‪ٙ‬یا ٘شػیذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بسسا‪ ٜ‬اثشػبٖا اداس‪ ٜ‬وُ فرش‪ٞ‬ر‪ٙ‬رً ‪ٚ‬‬ ‫اسؿبد اػؤی ارسثبیدبٖؿشلیا ٔؼب‪٘ٚ‬ز فش‪ٍٙٞ‬ی اػز‪.‬‬ ‫‪ ۷۱۵‬اثش تِ جشٌَاسُ سساًِای اتَرس صًجاى‬ ‫اسسال شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ؼئ‪ َٛ‬ثؼیح سػب٘‪ ٝ‬اػشبٖ ص٘دبٖ ٌفزۺ ثب اسٕربْ ٔر‪ٟ‬رّرز‬ ‫اسػبَ اثبس ث‪ ٝ‬دثیشخب٘‪ٞ ٝ‬فشٕیٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬سػب٘‪ٝ‬ای اثر‪ٛ‬رس ایرٗ اػرشربٖا دس‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ع ‪ ۵۹۷‬اثش س‪ٛ‬ػظ ‪٘ ۷۳‬فش اص ا‪ٞ‬بِی سػب٘‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬خـر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ ٜ‬اسػربَ ؿرذ‪.‬‬ ‫ػجبعػّی ػشداسی افض‪ٚ‬دۺ أ‪ٙ‬یز دبیذاسا أیذ ‪٘ ٚ‬ـبطا س‪ٚ‬حی‪ ٝ‬خر‪ٟ‬ربدی ‪ٚ‬‬ ‫ا٘موثیا اٍِ‪ٛ‬ػبصی ‪ٔ ٚ‬غبِج‪ ٝ‬وبسأذیا اػیت‪ٞ‬بی اخرشرٕربػریا ػرجره‬ ‫ص٘ذٌیا ٔذیشیز ثش فضبی ٔردربصیا سر‪ٛ‬اٖ داخرّری ‪ ٚ‬خر‪ٛ‬داسرىربیریا‬ ‫ٔب٘غصدایی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دؿٕٗؿ‪ٙ‬بػیا ا٘شخبثبر سیبػزخٕ‪ٟٛ‬سی ‪ ٚ‬ور‪ٙ‬رٍرش‪ٔ ٜ‬رّری‬ ‫‪ ۴۵۴۵‬ؿ‪ٟ‬یذ اػشبٖ ص٘دبٖ ٔح‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬ه‪ٛ‬ػبر ‪ٞ‬فشٕیٗ خـر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ ٜ‬اثر‪ٛ‬رس‬ ‫دس اػشبٖ ص٘دبٖ اػوْ ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ٔ .‬ؼئ‪ َٛ‬ثؼیح سػب٘‪ ٝ‬اػشبٖ ص٘دبٖ ٌرفرزۺ‬ ‫اییٗ اخششبٔی‪ٔ ٚ ٝ‬ؼشفی ثشٌضیذٌبٖ ‪ٞ‬فشٕیٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اث‪ٛ‬رس اػشربٖ ص٘ردربٖ‬ ‫دی ٔب‪ ٜ‬أؼبَ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬احشٕبَ صیبد ‪ 22‬دی ٔلبدف ثب س‪ٚ‬ص لـش ثؼیرح سػرب٘ر‪ٝ‬‬ ‫ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬دۺ ػبَ ٌزؿش‪ ٝ‬دس ٔدٕ‪ٛ‬ع ‪ ۵۴2‬اثش ث‪ ٝ‬دثریرشخرب٘ر‪ٝ‬‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اث‪ٛ‬رس اػشبٖ ص٘دبٖ اسػبَ ؿذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬وشبه سا‪ٞ‬ىبس‪ٞ‬بی وربسثرشدی‬ ‫سشثیز ‪ ٚ‬اکوح سفشبس و‪ٛ‬دوبٖ دس ‪ 2۷2‬کفحر‪ٝ‬‬ ‫دس سجشیض چبح ‪ٙٔ ٚ‬شـش ؿذ‪ .‬وشربه سرشثریرز ‪ٚ‬‬ ‫اکوح سفشربس ور‪ٛ‬دوربٖ دس لرغرغ سلرؼری ثرب‬ ‫*الٌاصاششاقی‬ ‫هَاد الصم‪:‬‬ ‫‪ٛٞ‬یح ٘یٓ ویّ‪ٌٛ‬شْا ثؼش‪ٙ‬ی ‪ ۶‬اػى‪ٛ‬حا ؿىش ‪ ۵‬لربؿرک‬ ‫غزا خ‪ٛ‬سیا د‪ٛ‬دس طالسیٗ ‪ 2‬لبؿک ٔشثب خ‪ٛ‬سی‬ ‫طشص تْیِ‪:‬‬ ‫اثشذا طالسیٗ سا ثب ٔمذاسی اه ٔخّ‪ٛ‬ط ورشد‪ ٚ ٜ‬س‪ٚ‬ی‬ ‫ثخبس اه لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ سب وبٔو حُ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬اه ‪ٛٞ‬یرح‬ ‫‪ٞ‬ب سا ٌشفش‪ ٚ ٝ‬ؿىشا طالسیٗ ‪ ٚ‬ثؼش‪ٙ‬ی سا اهبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ثؼذ اص ای‪ٙ‬ى‪ٛٔ ٝ‬اد وبٔو ٔخّ‪ٛ‬ط ؿذ٘ذ دس ظشف ‪ٞ‬ربی‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سیخش‪ ٚ ٝ‬دس یخچبَ لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ‪ .‬صٔب٘ی و‪ٝ‬‬ ‫دػش ‪ٞ‬ب خ‪ٛ‬دؿبٖ سا ٌشفش‪ٙ‬ذ اص یخچبَ خبسج وشد‪ ٚ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬سضییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* ٔی س‪ٛ‬ا٘یٓ ٔمذاس ثؼش‪ٙ‬ی سا وٓ یب صیبد و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫*ٔی س‪ٛ‬ا٘یٓ اص خبٔ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خبی ثؼش‪ٙ‬ی اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سییغ اداس‪ ٜ‬سجّیغبر ػدت ؿیش اػوْ‬ ‫وشدۺ ث‪ٙٔ ٝ‬بػجز ایبْ فبعٕی‪ ٝ‬ػ‪ٌٛٛ‬اس‪ ٜ‬ؿرؼرش فربعرٕری‬ ‫یبع وج‪ٛ‬د ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػشبٖ‪ٞ‬بی ٔشاغ‪ٝ‬ا ث‪ٙ‬بها ٔرّرىربٖا‬ ‫ارسؿ‪ٟ‬شااػى‪ ٚ ٛ‬ػدتؿیش دس ایٗ ؿ‪ٟ‬شػشبٖ ثرشٌرضاس‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬حدرز اِؼروْ حؼریرٗ ٔرمرذػری افرض‪ٚ‬دۺ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ػبر ایٗ ػ‪ٌٛٛ‬اس‪ ٜ‬ؿبُٔ ٔرذح ‪ٔ ٚ‬رشثریر‪ ٝ‬دس‬ ‫ؿ‪ٟ‬بدر حضشر ص‪ٞ‬شا(ع)ا ثلیشر ‪ٚ ٚ‬الیرشرٕرذاسی‬ ‫حضشر ص‪ٞ‬شا(ع)ا خغج‪ ٝ‬فذوی‪ ٝ‬حضشر فبعٕ‪ ٝ‬ص‪ٞ‬رشا‬ ‫(ع)ا حضشر فبعٕ‪ ٝ‬ص‪ٞ‬شا(ع)اٍِ‪ٛ‬ی وربٔرُ ص٘ربٖا‬ ‫ٔىشت ػشداس ػّیٕب٘ی؛ اػشٕشاس ٔىشت فبعٕی ‪ ٚ‬ػّ‪ٛ‬ی‬ ‫‪ ٚ‬اثؼبد ؿخلیشی فشدی ‪ ٚ‬اخشٕبػی حضرشر فربعرٕر‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٞ‬شا(ع) اػز‪ٚ.‬ی ٌفزۺ ػول‪ٙٔ ٝ‬ذاٖ ؿشوز دس ایٗ‬ ‫ػ‪ٌٛٛ‬اس‪ٔ ٜ‬ی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اثبس خ‪ٛ‬د سا اص عشیک ٘شْ افضاس‪ٞ‬بی‬ ‫‪ٚ‬اسؼبح ‪ ٚ‬ایشرب ثرب ؿرٕربس‪ٞ ٜ‬ربی ‪ٚ 2۹2۳2۳۷۷۸2۴‬‬ ‫‪ ٚ 2۹2۳۸۹22۹22‬یررب ادسع اِررىررشررش‪٘ٚ‬رریررىرری‬ ‫‪gmail.com ۹۷Mogaddasi‬ث‪ ٝ‬دثیشخب٘ر‪ ٝ‬اسػربَ‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی دسثبس‪ ٜ‬ؿشایظ ؿشوز دس ایٗ ػ‪ٌٛٛ‬اس‪٘ ٜ‬ریرض‬ ‫س‪ٛ‬هیح دادۺ ؿؼش ثبیذ ث‪ ٝ‬صثبٖ فبسػی یب سشوی دس لبِت‬ ‫ووػیه (غضَ ا ٔث‪ٛٙ‬یا للیذ‪ )... ٚ ٜ‬ثربؿرذ ‪ٞ ٚ‬رش‬ ‫ؿبػش ٔی س‪ٛ‬ا٘ذ حذاوثش ػ‪ ٝ‬اثش ث‪ ٝ‬دثیشخب٘‪ ٝ‬ػر‪ٌٛ‬ر‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ؿؼش فبعٕی ثفشػشذ؛ اثبس اسػربِری ثربیرذ دس لربِرت‬ ‫»‪ ٚ«word‬دسثشٌیش٘ذ‪ٔ ٜ‬ـخلبر وربٔرُ ؿربػرشا‬ ‫ؿبُٔ ٘بْ ‪٘ ٚ‬بْ خب٘‪ٛ‬ادٌیا ؿ‪ٟ‬شػشبٖ ٔحُ ػرىر‪٘ٛ‬رزا‬ ‫وذ ّٔی ‪ ٚ‬ؿٕبس‪ ٜ‬سٕبع ثبؿذ‪.‬سییغ اداس‪ ٜ‬سرجرّریرغربر‬ ‫اػؤی ؿ‪ٟ‬شػشبٖ ػدتؿیشا اظ‪ٟ‬بس داؿزۺ ث‪٘ ٝ‬رفرشار‬ ‫ثشسش ػ‪ٌٛٛ‬اس‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ایض ٘فیؼی ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ِٛ ٜ‬ح سمذیش ا‪ٞ‬رذا‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫یک قطعِ جذیذ هَسیقی ایشاًی هٌتشش شذ‬ ‫ک‪ٛ‬سر ک‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬سل‪ٛ‬یشی ٔ‪ٙ‬شـش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫کتاب تشتیت ٍ اصالح سفتاس کَدکاى دس تثشیض هٌتشش شذ‬ ‫ؿٕبسٌبٖ ‪٘ 222‬ؼخ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬لیٕز ‪ٞ‬ش خّذ ‪ٞ ۹2‬رضاس‬ ‫س‪ٔٛ‬بٖ ث‪ ٝ‬ثبصاس ٘ـش ػشه‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ٛ٘ .‬یؼ‪ٙ‬ذٌبٖ‬ ‫ایٗ وشبها دوشش سئ‪ٛ‬ف احٕذیبٖا دوشش حؼرٗ‬ ‫د‪ٛ‬سل‪ٟ‬شٔب٘ی ‪ ٚ‬دوشش حىیٕ‪ ٝ‬وشیٕی ٘ظاد ‪ٞ‬ؼشر‪ٙ‬رذ‬ ‫و‪ ٝ‬دس ‪ 2۴‬فلُا ٔغبِت وشبه سشثیز ‪ ٚ‬اکوح‬ ‫سفشبس و‪ٛ‬دوبٖ سا سذ‪ٚ‬یٗ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫سفشبسٌشایی ور‪ٛ‬دوربٖا سفرشربس ‪ ٚ‬ا٘ر‪ٛ‬اع اٖا‬ ‫اخشوالر سفشبسیا سغییش سفرشربسا ػرجره ‪ٞ‬ربی‬ ‫فشص٘ذدش‪ٚ‬سیا س‪ٛ‬خ‪ٝ‬ا سـ‪ٛ‬یکا الشرلربد طسر‪٘ٛ‬ریا‬ ‫س‪ٙ‬جی‪ٝ‬ا دػش‪ٛ‬س دادٖا س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬بی خبیٍضیٗ س‪ٙ‬جی‪ٚ ٝ‬‬ ‫خبٔ‪ٛ‬ؿی اص خّٕ‪ٛٔ ٝ‬ه‪ٛ‬ع ‪ٞ‬ربی ایرٗ ورشربه‬ ‫دسش اب َّیج‬ ‫سَگَاسُ یاس کثَد دس عجهشیش‬ ‫تشگضاس هیشَد‬ ‫طشاحی تاتشی کاغزی اًعطاف پزیش ٍ قاتل تجضیِ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬حممبٖ ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص یه دػشٍب‪ٔ ٜ‬ىؾ‬ ‫‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬چشخب٘ذٖ ‪ٛٞ‬ای خٕغا‪ٚ‬سی ؿذ‪ ٜ‬دس اه س‪ٛ‬ا٘ؼشر‪ٙ‬رذ‬ ‫اعوػبر ٔ‪ٙ‬حلش ث‪ ٝ‬فشدی دس ٔ‪ٛ‬سد حـشار خٕرغ ا‪ٚ‬سی‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪.‬دیؾ اص ایٗ ثب سدضی‪ ٚ ٝ‬سحّیُ ‪ٔDNA‬ر‪ٛ‬خر‪ٛ‬د دس‬ ‫اها ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د چ‪ٌٞٝ٘ٛ ٝ‬بی خب٘‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬صیؼرشری‬ ‫دس ٔبیؼبر ص٘ذٌی ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ .‬حبال ثشای ا‪ِٚ‬ریرٗ ثربس یره‬ ‫ٌش‪ ٜٚ‬ػّٕی ثب سدضی‪ ٚ ٝ‬سحّیُ ‪DNA‬یبفز ؿذ‪ ٜ‬دس ‪ٛٞ‬اا‬ ‫ثشسػی حـشار سا ث‪ ٝ‬ؿی‪ٜٛ‬ای ٔ‪ٙ‬حلش ث‪ ٝ‬فشد ا٘ردربْ داد‪ٜ‬‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫‪DNA‬صیؼز ٔحیغی یب ای دی اٖ ای ‪ٞ‬رب اص عرشیرک‬ ‫ٔذف‪ٛ‬عا د‪ٛ‬ػز خذاؿذ‪ ٜ‬اص ثذٖ یب ػبیش ٔ‪ٛ‬اد ثی‪ِٛ‬ر‪ٛ‬طیرىری‬ ‫لبثُ دػششػی ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔذا‪ ْٚ‬دس ٔحریرظ اعرشاف‬ ‫دشاو‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬یؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔحممبٖ اٍّ٘یؼی دس ػبَ‪ٞ‬بی اخیش ای دی اٖ ای ‪ٞ‬ربی‬ ‫اثضیبٖ سا خٕغ ا‪ٚ‬سی ‪ ٚ‬سدضی‪ ٚ ٝ‬سحّیُ وشد‪ٜ‬ا٘ذ سب ثجی‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‬ ‫چ‪ٛ٘ ٝ‬ع ٔشخبٖ ‪ٞ‬ربیری دس اعرشاف کرخرش‪ٞ ٜ‬رب ‪ٚ‬خر‪ٛ‬د‬ ‫داس٘ذ ‪ ٚ‬ایب و‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬بی ػفیذ ثضسی دس ثرشخری ٔر‪ٙ‬ربعرک‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ یب ٘‪ ..ٝ‬اٖ‪ٞ‬ب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪eDNA‬ا٘ؼبٖ‪ٞ‬بی ا‪ِٚ‬ریر‪ ٝ‬سا‬ ‫دس خبن خٕغ ا‪ٚ‬سی ؿرذ‪ ٜ‬اص غربس ‪ٞ‬ربی اس‪ٚ‬درب دریرذا‬ ‫وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫دس اخشیٗ ٔغبِؼ‪ٝ‬ا سیٕی اص دا٘ـٍب‪ِ٘ٛ ٜ‬ذ ث‪ ٝ‬ػرشدرشػرشری‬ ‫فبثیبٖ ساخش ث‪ ٝ‬خؼشد‪ٛ‬ی ‪eDNA‬حـشار دس ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬ربی‬ ‫‪ٛٞ‬ای خٕغا‪ٚ‬سی ؿذ‪ ٜ‬دس ػ‪ٔ ٝ‬ىبٖ دس ػ‪ٛ‬ئذ دشداخش‪ٙ‬ذ‪ .‬ث‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬سوّیا دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ ٔ‪ٛ‬فک ؿذ٘ذ ‪ٔ ٌٝ٘ٛ ۸۵‬خشّف حـش‪ٜ‬‬ ‫سا ؿ‪ٙ‬بػبیی و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬ؿبُٔ ا٘‪ٛ‬اع ٔخشّف دش‪ٚ‬ا٘ر‪ٝ‬ا ص٘رجر‪ٛ‬س‬ ‫ػؼُا ػ‪ٛ‬ػها ٍٔغا ٔ‪ٛ‬سچ‪ ٚ ٝ‬ص٘ج‪ٛ‬س ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫‪eDNA‬ثشخی اص حی‪ٛ‬ا٘بر ٔ‪ٟ‬ش‪ٜ‬داسا ٔب٘‪ٙ‬ذ درش٘رذٌربٖ ‪ٚ‬‬ ‫دؼشب٘ذاساٖا ٘یض دس ‪ٛٞ‬ا ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داؿز‪.‬‬ ‫ثب ایٗ حبَا اٌشچ‪ ٝ‬سدضی‪ ٚ ٝ‬سحّیُ ‪ٔeDNA‬ر‪ٙ‬ردرش ثر‪ٝ‬‬ ‫ؿ‪ٙ‬بػبیی ثشخی اص ٌ‪ٞٝ٘ٛ‬بی حـشار ؿذ ور‪ ٝ‬دس ػربیرش‬ ‫سى‪ٙ‬یه‪ٞ‬بی دیٕبیؾ ػ‪ٙ‬شی ٘بدیذ‪ٌ ٜ‬شفش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ثر‪ٛ‬د٘رذ أرب‬ ‫ثشخی اص اٖ ‪ٞ‬ب ٘یض ثذیٗ ؿی‪ ٜٛ‬ؿ‪ٙ‬بػبیی ٘ـذ٘ذ و‪ ٝ‬اص خّٕ‪ٝ‬‬ ‫اٖ‪ٞ‬ب ٔیس‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬د‪ٜٞ‬ب ٌ‪ ٝ٘ٛ‬دش‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬اؿبس‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫اص ‪ٕٞ‬یٗ س‪ٔ ٚ‬ىؾ ‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬ا٘شمبَ اٖ ث‪ ٝ‬اه ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یره‬ ‫س‪ٚ‬ؽ ث‪ٟ‬شش ث‪ ٝ‬وبس ٌشفش‪ ٝ‬ؿذ ‪ ٚ‬ا٘شظبس ٔیس‪ٚ‬د ثب اسسمبی ایٗ‬ ‫س‪ٚ‬ؽ دس ای‪ٙ‬ذ‪ٞ ٌٝ٘ٛ ٜ‬بی خب٘‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬صیؼرشری ثریرـرشرشی‬ ‫ؿ‪ٙ‬بػبیی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫سشاشپض‬ ‫اػز‪ .‬ػُّ سفشبس‪ٞ‬بی ٘بدؼ‪ٙ‬ذ دس فشص٘ذاٖ ثرذ‪ٖٚ‬‬ ‫اکوح سفشبس ‪ٚ‬اِذیٗ ٕٔىٗ ٘یؼزا ثرشای سؿرذ‬ ‫اخولی ‪ ٚ‬اخشٕبػی ث‪ ٝ‬یه ٘ظبْ ا٘ظجبعری ٘ریربص‬ ‫داسیٓ و‪ ٝ‬ثش‪ٛ‬ا٘یٓ ث‪ ٝ‬فشص٘ذإ٘ربٖ ثریربٔر‪ٛ‬صیرٓ سرب‬ ‫سفشبس‪ٞ‬ب ‪ٞ ٚ‬یدبٖ ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬دؿبٖ سا و‪ٙ‬ششَ و‪ٙٙ‬رذا‬ ‫ثشخی اص ‪ٚ‬اِذیٗ ثب ‪ٚ‬خر‪ٛ‬د سرشثریرشری دسػرزا‬ ‫سفشبسی ٘بدؼ‪ٙ‬ذ اص ػ‪ٛ‬ی فشص٘ذؿبٖ ٔـب‪ٞ‬رذ‪ٔ ٜ‬ری‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ػبر دس ورشربه یربد ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫سیـ‪ ٝ‬یبثی ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫وشبه ثیؾ فؼبِی ‪ٔ ٚ‬ـىُ دس س‪ٛ‬خ‪٘ ٝ‬یض دیرؾ‬ ‫اص ایٗ س‪ٛ‬ػظ ایٗ ٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذٌبٖ چبح ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬لغؼ‪ ٝ‬هشثی ٘‪ٛ‬ا اثش خذیذ حٕیذ ث‪ٟ‬ش‪ٚ‬صی٘یب ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬با حٕیذ ث‪ٟ‬ش‪ٚ‬صی ٘یب ا‪ٍٙٞ‬ؼبص ‪ٛ٘ ٚ‬اص٘ذ‪ ٜ‬سربس ‪ ٚ‬ػر‪ ٝ‬سربس‬ ‫ٌفزۺ اثش خذیذْ ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ هشثی ٘‪ٛ‬ا دس دػششع ػول‪ٙٔ ٝ‬ذاٖ لشاس ٌشفش‪ٝ‬‬ ‫اػز و‪ ٝ‬دس ایٗ اثش ثب ػشبس‪ ٜ‬احٕذی ٘‪ٛ‬اص٘ذ‪ ٜ‬ػ‪ ٝ‬سبس ‪ٔ ٚ‬شیٓ ٔو ٘ر‪ٛ‬اص٘رذ‪ٜ‬‬ ‫س‪ٙ‬جه ‪ٕٞ‬ىبسی وشد‪ ٜ‬اْ‪.‬‬ ‫ایٗ ٘‪ٛ‬اص٘ذ‪ ٜ‬دس ادأ‪ ٝ‬ثیبٖ وشدۺ ٔذسی دیؾ ثب ػشبس‪ ٜ‬احٕذی ایٗ اثش سا اص‬ ‫وشبه ٔٗ ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ ػیضد‪ ٜ‬لغؼ‪ ٝ‬ثی ووْ ا٘شخبه وشدیٓ ‪ ٚ‬ثؼذ اص چر‪ٙ‬رذ‬ ‫خّؼ‪ ٝ‬سٕشیٗ ؿش‪ٚ‬ع ث‪ ٝ‬هجظ ایٗ اثش وشدیٓ‪ .‬لرشاس اػرز ایرٗ وربس ثر‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬سر دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ادأ‪ ٝ‬یبثذ ‪ ٚ‬لغؼبسی سا اص ایٗ وشبه ا٘شخبه ‪ ٚ‬هجظ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ایٗ ا‪ٍٙٞ‬ؼبص خبعش٘ـبٖ وشدۺ ایٗ اثش ثی ووْ اػزا هجظ ‪ٔ ٚ‬یىرغ ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼششی‪ ًٙ‬ایٗ لغؼ‪ ٝ‬دس اػش‪ٛ‬دی‪ٙٞ ٛ‬ش دیبْ ػر‪ٛ‬سی ا٘ردربْ ؿرذ‪ ٜ‬اػرز‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ فیّٕجشداسی ایٗ لغؼ‪ ٝ‬ثش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬ػریر‪ٙ‬رب ٔر‪ٛ‬ػری سهربیری ثر‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫اػز‪.‬ایٗ ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذ دس دبیبٖ ٌفزۺ ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دی هجظ اثبس خذیذ سا ؿش‪ٚ‬ع ٔی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬اعوػبر دلیک اٖ ا٘ؼىبع ٔی یبثذا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬ریرٗ ایرٗ اثربس ثر‪ٝ‬‬ ‫سشیال تعذ اص اصادی تاالخشُ تِ اًتی هیسسذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬دٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬سّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی ثؼذ اص اصادی ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دی اص ؿرجرىر‪ ٝ‬یره‬ ‫ػیٕب س‪ٚ‬ی ا٘شٗ ٔیس‪ٚ‬د‪.‬ػشیبَ ثؼذ اص اصادی ٔحل‪ َٛ‬خذیذی اص ٌش‪ ٜٚ‬فیّٓ ‪ٚ‬‬ ‫ػشیبَ ؿجى‪ ٝ‬یه اػز و‪ ٝ‬اص ؿ‪ٙ‬ج‪ 2۷ ٝ‬ارس دخؾ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿرذ‪ .‬ایرٗ ٔردرٕر‪ٛ‬ػر‪ٝ‬‬ ‫سّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی حذ‪ٚ‬د ‪ 2‬ػبِی اػز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ سػیذ‪ ٚ ٜ‬س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٜ‬ا اٖ سا ث‪ ٝ‬ػبصٔربٖ‬ ‫سح‪ٛ‬یُ داد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د سب دس و‪ٙ‬ذاوش‪ٛ‬س دخؾ لشاس ثٍیشد‪ .‬ثب ایٗ حربَ ایرٗ ػرشیربَ ثرب‬ ‫حبؿی‪ٞ ٝ‬بی ٔخشّفی ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ؿذ ‪ٞ ٚ‬ش ثبس صٔبٖ دخؾ اٖ ث‪ ٝ‬سبخیش ٔیافشبد‪.‬‬ ‫ػشیبَ ‪ ۴۳‬لؼٕشی ثؼذ اص اصادی س‪ٚ‬ایشٍش ص٘ذٌی خ‪ٛ‬ا٘ی اػز ث‪٘ ٝ‬بْ ػبسف و‪ ٝ‬دس یه وبسٌب‪ ٜ‬ؿرشاورز داسد أرب‬ ‫دچبس ٔـىوسی ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪٘ ٚ‬بچبس اػز ثشای اثجبر خ‪ٛ‬د سوؽ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اکغش ‪ٕٞ‬زا سهب دا‪ٚٚ‬د٘ظادا ا٘ذیـ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬الد‪٘ٚ‬ذا ٔشسضی اػٕبػیُ وبؿیا ػبْ وج‪ٛ‬د‪٘ٚ‬ذا إِیشا د‪ٞ‬مب٘یا س‪ٚ‬یب خب‪ٚ‬یذ٘یربا‬ ‫حؼیٗ ثبؿ‪ ٝ‬ا‪ٍٙٞ‬شا اصاد‪ٟٔ ٜ‬ذیضاد‪ٜ‬ا اِ‪ٙ‬بص اػٕبػیّیا ص٘ذ‪ ٜ‬یبد اسؿب الذػیا خؼش‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شاصا لبػٓ صاسع ‪ ٚ‬أیذ س‪ٚ‬حرب٘ری‬ ‫اص ثبصیٍشاٖ ایٗ ػشیبَ ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫* ‪52‬اذر‬ ‫* ‪01‬دسامبر‬ ‫* ‪00‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪2135 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫ٌئاٗ ػب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪...٢‬‬ ‫ٌٕ‪٣ٌٕ = ٣‬چ‪G/miçi٣‬‬ ‫چلسن = چلسوا‪Çör/kçi٣‬‬ ‫‪٤‬ؾ = ا‪٤‬ـا‪İşçi٣‬‬ ‫د‪٤‬ؾ = د‪٤‬ـا‪Dişçi٣‬‬ ‫ػ‪٤ٛ‬غ‪ = ٖٛ‬ػ‪٤ٛ‬غ‪٘ٛ‬ا‪….ٛ‬‬ ‫ػلص = ػلصچ‪Sözçüٛ‬‬ ‫ٌلص = ٌلصچ‪Gözçüٛ‬‬ ‫ػب‪٤‬ب = ػب‪٤‬بچ‪Sayaçı ٣‬‬ ‫د‪ = ُ٤‬د‪ّ٤‬ا‪Dilçi٣‬‬ ‫فّؼف‪ = ٝ‬فّؼف‪ٝ‬چ‪Fəlsəfəçi ٣‬‬ ‫* ‪ ٗ٥ٕٞ‬ان ا‪ ّٝ٤‬ػ‪ٛ‬سنِ‪٥ِ ٣‬ه ‪ ٚ‬اِف‪٥‬فـفمفب٘فّف‪٥‬فک‬ ‫ث‪ّ٥‬ذ‪٤‬شٖ ػلصج‪ٛ‬وّفشد‪ ٜ‬تفلس‪ ٜ‬تفٕفه ا‪ٚ‬الس‪ .‬ثفئّف‪ٝ‬‬ ‫ػلصج‪ٛ‬وّش ا‪٤‬ؾ ‪ ٚ‬پئـ‪ ٝ‬ادالس‪ٌ ٢‬لػتشٔض‪:‬‬ ‫اػتْ= اػتٔا‪( ٣‬اػتٔذاٖ دفبع ائذٖ)‬ ‫ػ‪ٙ‬بد = ػ‪ٙ‬بدچ‪( ٣‬ػ‪ٙ‬بد ائتٍٕ‪ ٣‬اوص‪٘ٚ‬ذ‪ٌ ٜ‬لػتشٖ)‬ ‫داػ‪ٛ‬ا=داػ‪ٛ‬اچ‪٣ٞ(٣‬داػ‪ٛ‬ا ائذٖ)‬ ‫‪٤‬بالٖ =‪٤‬بال٘ا‪٤ ٣ٞ(٣‬بالٖ دا٘‪٥‬ـبٖ)‬ ‫ؿ‪ٛ‬خّ‪ٛ‬ق=ؿ‪ٛ‬خّ‪ٛ‬لا‪( ٛ‬چ‪ٛ‬خ ؿ‪ٛ‬خّ‪ٛ‬ق ائذٖ)‬ ‫دار ‪dar‬‬ ‫*ث‪ ٛ‬ان ادا ‪٤‬بپ‪٥‬ـبس ‪ ٚ‬صبحت ٔؼ‪ٙ‬بػ‪ٚ ٣‬ئشس‪:‬‬ ‫ائُ = ائّذاس‬ ‫د‪ = ٗ٤‬د‪ٙ٤‬ذاس‬ ‫داش )‪(daş /dəş‬‬ ‫*ث‪ ٛ‬ان اد ولو‪ٌ ٚ ٛ‬ل‪ٚ‬د‪ٜ‬ػ‪٤ ٝٙ٥‬بپ‪٥‬ـبس‪ .‬ا‪ٚ‬ستبلّ‪٥‬فک‪،‬‬ ‫٘ؼجت ‪٤‬ب ٌلس‪٥ِٜ‬ه ا٘تٔ‪ٚ ٣‬ئش‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ان = اوذؽ (د‪ٚ‬غ‪ ،ِٛٛ‬او‪٥‬ض)‬ ‫‪ِٛ٤ = َٛ٤‬ذاؽ (ث‪٥‬ش ‪ِٛ٤‬ذا ٌئذٖ)‬ ‫ائ‪ =ٛ‬ائ‪ٛ‬دؽ (ائ‪ ٢ٛ‬ث‪٥‬ش ا‪ٚ‬الٖ)‬ ‫اد=اداؽ (ث‪٥‬ش اددا ا‪ٚ‬الٖ ا‪٤‬ى‪ ٣‬اداْ)‬ ‫‪ٛ٤‬سد = ‪ٛ٤‬سدداؽ (ث‪٥‬ش ‪ٛ٤‬سددا ‪٤‬بؿب‪٤‬بٖ)‬ ‫چبؽ = چبغذاؽ (ث‪٥‬ش چبغذا ‪٤‬بؿب‪٤‬بٖ ‪٤.‬بؿبد‪٤‬غ‪ ٣‬چبغب‬ ‫ا‪٤ٚ‬بٖ)‬ ‫لبس‪ = ٗ٤‬لبس[‪]ٗ٤‬داؽ (ث‪٥‬ش ا٘بداٖ د‪ٚ‬غبٖ)‬ ‫اسخب = اسخبداؽ (ث‪٥‬ش اسخب‪٤‬ب دا‪٤‬ب٘بٖ)‪ ...‬اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫شاطر ایغالن‬ ‫* شُریار‬ ‫ؿبطش ا‪ٚ‬غتٖ ٌ‪ٛ‬س‪ ْٚ‬اِت‪ ٜ‬ػ‪ٚ ٝٙ‬ئشػ‪ ٗ٥‬ثشوت‬ ‫ل‪ ٢ٛ‬ا‪٤ ٖٛ٘ٚ‬بخـ‪ ٣‬اِ‪ٙ‬ؼ‪، ٗ٥‬خٕ‪٥‬ش‪ ٗ٤‬اِّ‪ٙ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫چ‪ٛ‬خ پ‪٥‬ـ‪٥‬ش ‪٤‬بخـ‪ ٣‬پ‪٥‬ـ‪٥‬ش ٌ‪٤ٛ‬ذ‪ ٜ‬ل‪٥‬ش‪ّ٤‬ذات و‪ٛ‬س‪٣٤ ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬جش ا‪ٚ‬ػت‪ ٝ‬چ‪ٛ‬س‪ ٗ٥٤ ٜ‬ل‪ ٢ٛ‬لبال٘‪٥‬ت تّّ‪ٙ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ت‪ٙ‬ذ‪٤‬ش‪ ٗ٤‬ط‪ٛ‬س تى‪ ٗ٥‬ػشؿ‪٥‬ذ‪ ٖ ٜ‬اِؼ‪ ٗ٥‬ا‪٤‬ـ‪٥‬غ‪٣‬‬ ‫اسػ‪ ٗ٥ٙ٥‬ث‪٥‬شق احشاس و‪ّّٙ٥ٔ ٣ٕ٥‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫وبػ‪٥‬ج‪ ٗ٥‬ل‪٥‬ؼٕت‪ٛ٤ ٣‬خ ‪٤‬بغّ‪ ٣‬پ‪ ّٚٛ٥‬د‪ٚ‬ؿّ‪ٔ ٝ‬بغب‬ ‫ث‪٤ ٛ‬ب‪ٚ‬اٖ ػ‪ ٣٤ ٍٝٙ‬ث‪٥‬شل‪ ٢ٛ‬ػبحبِ‪٥‬ت ػئّّ‪ٙ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ل‪٥‬شت‪ ٗ٥‬ل‪ٛ‬سثب٘‪ ٣‬ػٗ ٔ‪ٛ‬ؿتش‪ ٣ٙ٤‬تئض ‪ٛ٤‬ال ػبَ‬ ‫ائُ ا‪٤‬ا‪ٙ٥‬ذ‪٤ ٜ‬بسأبص اس‪ٚ‬اد ا‪ٚ‬ؿبؽ ‪ٚ‬ئّّ‪ٙ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ل‪ ٢ٛ‬ا‪٤‬ى‪٥‬ش‪٤‬بِّ‪٥‬غ‪ ٣‬ػبتؼ‪ ٗ٥‬خ‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ئ‪ ٗ٥‬ث‪٥‬ش ٔب٘بتب‬ ‫د‪٤‬ـ‪ ٣‬د‪ٚ‬ؿٕ‪ٛ‬ؽ ل‪ٛ‬جب٘‪ ٗ٥‬اغض‪ ٝ٘ ٢‬د‪٤‬ش د‪ّّٙ٤‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ا‪ ٓ٥ٙٔ ٚ‬ؿؼش‪ ٕٝ٤‬چ‪ٛ‬خ ٔب‪ ُ٥٤‬ا‪ٚ‬الٖ ‪ٚ‬سدػت‪ٝ‬‬ ‫دئ‪ :ٝٙ‬ؿبػ‪٥‬ش چ‪ٛ‬س‪ ٣٤ ٜ‬ل‪ ٢ٛ‬ل‪ٛ‬س‪ٚ‬ػ‪ٌِّٙٛ ٖٛ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ٔٗ ِ‪٥‬غ‪٥‬شػب ‪٤‬ئ‪ ٝ٥‬ث‪ّ٥‬ؼٓ د‪ ٜ‬فّ‪ٛ‬ع الص‪ ٓ٤‬ا‪ٚ‬الس‬ ‫ث‪ ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ص ثبخاب ٘‪ ٝ‬الص‪ ٓ٤‬ث‪ ٛ‬لذ‪ ٜ‬سثئّّ‪ٙ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ػبس‪٤ ٢‬بصِ‪٥‬مذاٖ ا‪ٚ‬الٖ ٌ‪ ٣ِّٛ‬ل‪٥‬ضاسٔ‪٥‬ؾ ػ‪ٍٙ‬ه‬ ‫ٌش‪ ٜ‬ن اغض‪٘ٚ‬ذا اس‪٤‬ه ته اص‪٥ّ٤‬ت ‪ّّٙٞ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ت‪ٟ‬شا٘‪ ٗ٥‬غ‪٥‬شت‪ٛ٤ ٣‬خ ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس ػبختٔبغب‬ ‫لبچٕـبْ تشث‪٥‬ض‪ ٜ‬تب ‪٤‬بخـ‪٤ ٣‬بٔبٖ ثّّ‪ٙ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ثبغابٔ‪٥‬ض فبػذ ا‪ِٛٚ‬ه ‪ٞ ،‬ش ٘‪ ٝ‬ااوشػٗ ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫‪٤‬ئش‪ ٢‬داؿّ‪٥‬مذ‪ٌ ٢‬ش‪ ٜ‬ن ت‪ٛ‬پشال‪ ٣‬غشث‪ّّٙ٥‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ٔذػبػ‪ ٣‬چ‪ٛ‬خ ا‪ٚ‬الٖ طجُ ت‪ ٣ٟ‬پشثبد‪ٚ‬خ‬ ‫٘‪٤ ّٝ٥‬ه ضش٘بچ‪ ٗ٥٘ ٣‬ث‪ٛ‬س٘‪ٌ ٛ‬ش‪ ٜ‬ن ‪٤‬ئّّ‪٘ ٝ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ث‪٥ٌ ٛ‬جّّ‪ ٕٝٙ‬دٖ ا‪ ٢‬چشخ فّه ػ‪ٙ‬ذ‪ٛ٤ ٜ‬س‪َٚ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ح‪٥‬بػ‪٥‬ض ٌ‪ٌٛ ٝ٘ٛ‬صِش ٘‪ ٝ‬لذ‪ ٜ‬س ص‪ّّٙ٤‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ػؼذ‪ ٗ٥٘ ٢‬ثبؽ ٌّؼتب٘‪ٌ ٣‬ش‪ ٜ‬ن حـش‪ ٜ‬لذ‪ ٜ‬س‬ ‫إِبػ‪ ٣‬ػّّ‪٥ِٙ ٝ‬ت خشٔبػ‪ ٣‬ص٘ج‪ّّٙ٥‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫ِؼ‪ٙ‬ت ا‪ َٚ‬ثبد خضا٘‪ ٝ‬و‪٘ ٣‬ظبٔ‪ ٣‬ثبغ‪ٗ٥ٙ٥‬‬ ‫ث‪٥‬ش ‪٤‬ب‪ٚ‬ا ٌّجؼش‪ ٗ٤‬ل‪ٕ٤ٛ‬بد‪ ٢‬وبوّّ‪ٙ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫اسص‪ ٚ‬جٍّ‪ِ ٝ‬ش‪ٙ٤‬ذ‪ ٜ‬ث‪٥‬ض اوٗ ٔضسػ‪ِ ٝ‬ش‬ ‫دئ‪ ٝ٥٥‬ػٗ ػبل‪٥ِٙ ٝ‬ت ل‪ ّٝٞ ٢ٛ‬ػ‪ٙ‬جّّ‪ٙ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫لص‪ ٝ‬چ‪ٛ‬خ لبف‪ٛ٤ ٝ٥‬خ اختبس‪٤‬شاْ تبپٕ‪ٛ٥‬ساْ‬ ‫‪٤‬ئش‪٤‬ذ‪٤‬ش ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ٗ٤‬طجؼ‪ ٣‬د‪ ٜ‬ت‪ٙ‬جّّ‪ٙ‬ؼ‪ٗ٥‬‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫واغیل‬ ‫قارا بالیق‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫اشىایی با سلسلٍ َای ترک تبار‬ ‫لشال‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬ػّؼّ‪ٝ‬ا‪ ٢‬اص حبوٕبٖ تشوٕبٖ ‪ٔ ٚ‬ؼّٕبٖ ث‪ٛ‬د و‪٘ ٝ‬ضد‪٤‬ه صذ‬ ‫ػبَ ثش ؿٕبَ غشه ا‪٤‬شاٖ‪ ،‬ؿشق ا٘بت‪ ،٣ِٛ‬ارسثفب‪٤‬فجفبٖ ‪ ٚ‬اسٔف‪ٙ‬فؼفتفبٖ‬ ‫حىٕشا٘‪ ٣‬وشد٘ذ ‪.‬‬ ‫خب٘‪ٛ‬اد‪ ٜ‬حبوٓ لشال‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬اص لج‪ٛ٥٤ ّٝ٥‬ا‪ ،‬ث‪٤ٚ ٝ‬ظ‪ ٜ‬ا‪ ُ٤‬ث‪ٟ‬بسِ‪ ٛ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب اص ط‪ٛ‬ا‪٤‬ف‪ ٣‬ث‪ٛ‬د٘ذ و‪ٍٙٞ ٝ‬فبْ حفّٕف‪ٔ ٝ‬فغف‪ٔ َٛ‬ؼفبوفٗ خف‪ٛ‬د سا‬ ‫ح‪ٛ‬اِ‪ ٣‬دس‪٤‬بچ‪ ٝ‬اساَ تشن وشد‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪٤‬شاٖ أذ٘ذ ‪ٞ ٚ‬ش طب‪٤‬ف‪ ٝ‬اص ا٘بٖ دس‬ ‫جب‪ ٣٤‬اػتمشاس ‪٤‬بفت‪ٙ‬ذ‪ٍٙٞ .‬بٔ‪ ٣‬و‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت ا‪ّ٤‬خب٘بٖ ٔغ‪ٙٔ َٛ‬فمفشش ؿفذ‪،‬‬ ‫تشوٕب٘بٖ ‪ٔ ٓٞ‬ب٘‪ٙ‬ذ ػب‪٤‬ش ط‪ٛ‬ا‪ ٤‬تشن ‪ٔ ٚ‬غ‪ َٛ‬اص فشصت اػتفبد‪ ٜ‬وشد‪ٜ‬‬ ‫صبحت لذست ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬لج‪ ّٝ٥‬دس ؿٕبَ ؿشل‪ ٣‬دس‪٤‬بچ‪ٚ ٝ‬اٖ ثب ٔشوض‪٤‬ت اسچ‪٥‬فؾ ثف‪ ٝ‬لفذست‬ ‫سػ‪٥‬ذ٘ذ‪.‬لشال‪ٚ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬اط‪ٜ‬ا‪ ٢‬تشو‪ٔ( ٣‬شوت اص‪ :‬لش‪ + ٜ‬ل‪ ٚ )ِٛ + ٖٛ٤ٛ‬ثف‪ٝ‬‬ ‫ٔؼ‪ ٣ٙ‬صبحجبٖ ٌ‪ٛ‬ػف‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ػ‪٥‬ب‪ ٜ‬اػت‪ .‬ا‪ٚ ٗ٤‬اط‪ ٜ‬ثؼت‪ ٝ‬ث‪ِٟ ٝ‬ج‪ٔ ٝ‬فلفّف‪٣‬‬ ‫ٌ‪ٙ٤ٛ‬ذ‪ ،ٜ‬لش‪ ٜ‬ل‪٤ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬ب لبسا ل‪ ٓٞ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬تّفظ ‪ٛ٘ ٚ‬ؿتف‪ٔ ٝ‬ف‪ ٣‬ؿف‪ٛ‬د‪٘ .‬فبْ‬ ‫اَ‪ ،‬چبخ فّه‪،‬‬ ‫ػتح‪ ٗ٥‬اَ‪ ،‬چبخ فّه‪.‬‬ ‫٘بٔشد‪ٔ ٜ‬ئ‪٥‬ذاٖ ‪ٚ‬ئشد‪،ٗ٤‬‬ ‫٘بٔشددٖ اِابخ فّه‬ ‫*********‬ ‫ل‪٥‬شٔض‪ ٢‬د‪٤‬ش و‪ٛ‬سو‪٤ ٖٛ‬بس‪،‬‬ ‫چ‪٥‬خ و‪ٛ‬چ‪ٝ‬د‪ٌ ٜ‬لسو‪٤ ٖٛ‬بس‪.‬‬ ‫ػئ‪٤ٛ‬ت اال ث‪ّٕٝ٥‬ػٗ‪،‬‬ ‫‪٤‬ئش‪٥ٌ ٜ‬شػ‪ ٗ٥‬ثلسو‪٤ ٖٛ‬بس‪.‬‬ ‫*********‬ ‫ا‪٤‬ـ‪ ٓ٥‬د‪ٚ‬ؿذ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬ذ‪٤ ٜ‬بس‪،‬‬ ‫جبٖ لبِٕبد‪ ٢‬ت‪ٙ‬ذ‪٤ ٜ‬بس‪.‬‬ ‫تب٘ش‪ ٣ٙٔ ٢‬اوِذ‪ٚ‬سػ‪،ٖٛ‬‬ ‫ػٗ د‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ستبس‪ ٗٔ ،‬د‪٤ ٜ‬بس‪.‬‬ ‫*********‬ ‫ػ‪ٌّ ٛ‬ش‪ ،‬اػتب ٌئذس‪،‬‬ ‫د‪ٚ‬ال٘بس‪ ،‬د‪ٚ‬ػتب ٌئذس‪.‬‬ ‫خب‪ ٗ٥٤‬طج‪٥‬ج‪ِ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ت‪،‬‬ ‫ػبؽ ٌّٗ خؼت‪ٌ ٝ‬ئذس‪.‬‬ ‫*********‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ؿٕبس‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫‪،‬‬ ‫وشدٖ‬ ‫ٔ‪ٙ‬ضَ‬ ‫=‬ ‫ِٕ٘بق‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫(ل‬ ‫ِٖ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ل‬ ‫=‬ ‫ل‪ٙ‬ک= ل‪ِٛ٘ٛ‬ق ‪ٚ‬ل‪ِ٘ٛ‬بق‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫فش‪ٚ‬د أذٖ ‪٘ ،‬ـؼتٗ ‪٘ ،‬بصَ ؿذٖ) ‪ +‬اق (ان) =‬ ‫ٔ‪ٙ‬ضَ وشد‪ ، ٜ‬اص سا‪ ٜ‬سػ‪٥‬ذ‪٘ ، ٜ‬ـؼت‪ٕٟٔ ، ٝ‬بٖ ؛ ل‪ِ٘ٛ‬ـ‪ٛ‬‬ ‫= ‪ٕٞ‬ؼب‪ : ٝ٤‬چ‪ ٖٛ‬سا‪ ٜ‬سفت‪ ٣ٙ‬اػت ت‪ٛ‬لف ‪ٞ‬فتوفت‬ ‫اػت×چ‪٘ٛ‬ت ل‪ٙ‬ک و‪ٙ‬ذو‪ ٝ‬ث‪٥‬ب خشٌ‪ ٝ‬ا٘ذسا ‪٢ِٛٛٔ /‬‬ ‫ص‪ٛ‬ف‪ٌ ٣ٔ ٣٥‬ـفت دس د‪ٚ‬س اففک× تفب ؿفجف‪ ٣‬دس‬ ‫خب٘مب‪ ٣ٞ‬ؿذ ل‪ٙ‬ک‪٢ِٛٛٔ /‬‬ ‫ل‪ٛ‬تؼ‪ٛ‬ص= ل‪ٛ‬ت (ٔجبسن) ‪ +‬ػ‪ٛ‬ص (٘ب ‪ ،‬ث‪ ، ٣‬ثذ‪٘ = )ٖٚ‬بٔجبسن ‪٘ ،‬بٔ‪ ، ٖٕٛ٥‬فّه صد‪ ٚ ٜ‬ث‪٥‬فافبس‪:ٜ‬تکفشن‬ ‫اٖ ث‪ٛ‬دوض ث‪ ٓ٥‬ا‪ ٚ‬دِ‪ ٜ‬اص خففشاج ا‪ ٕٗ٤‬ث‪ٛ‬د * تشن اٖ ٘جبؿذ وضطٕغ ػ‪ٞ ٣ّ٥‬ش ل‪ٛ‬تؼ‪ٛ‬ص خ‪ٛ‬سد‪/‬‬ ‫ل‪ٛ‬چ‪ ٛ‬غ‪ٛ‬چ= ل‪ِٛ‬چ= پ‪ّٟٛ‬اٖ‪ ،‬اصچ‪ٟ‬بسپب‪٤‬بٖ ؛ ل‪ٛ‬چمبس =ٌ‪ٛ‬ػف‪ٙ‬ذ پش‪ٚ‬اس ٌـ‪٣ٙ‬‬ ‫ل‪ٛ‬س= ل‪ِٛ‬س = ػتح ؛ ل‪ٛ‬سخب٘‪ = ٝ‬صسادخب٘‪ ٚ ٝ‬وبسخب٘‪ٕٟٔ ١‬بت ػبص‪ ، ٢‬ل‪ٛ‬سچ‪ٔ = ٣‬ؼّح ‪،‬‬ ‫ل‪ٛ‬سثبغ‪ =ٝ‬ل‪ُٛ‬سثبغب = ل‪ُٛ‬س (صذا) ‪ +‬ثبغب (ثبخ‪ :‬ثبخ‪ = )ٝ‬د‪ٚ‬ص‪٤‬ؼت ل‪ٛ‬س ل‪ٛ‬س و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬؛ ت‪ٛ‬ػجبغب = تبػجبغفب =‬ ‫تبع (‪ ٚ‬تبؽ = ػ‪ + )ًٙ‬ثبغب (د‪ٚ‬ص‪٤‬ؼت) = د‪ٚ‬ص‪٤‬ؼت ػ‪ ، ٣ٍٙ‬ػ‪ ًٙ‬پـت‬ ‫ل‪ٛ‬ست= اص ٔصذسل‪ٛ‬ستٕبق (= ثّؼ‪٥‬ذٖ ‪ ٚ‬فش‪ ٚ‬ثشدٖ) ؛ ل‪ٛ‬ست‪ = ْٛ‬جشػ‪ ، ٝ‬ل‪ٛ‬ست ل‪ٛ‬ست = جشػ‪ ٝ‬جفشػف‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٛ‬سدا‪ٚ‬ت‪/ٛ‬ی= ل‪ُٛ‬سد (ٌشی) ‪ +‬ا‪ِٚ‬ت (ػّ ) ‪( ٚ +‬ان ٔضبف) = ػّ ٌشی ‪٥ٌ ،‬ب‪ ٜ‬خبسا ٌ‪ٛ‬ؽ (‬ ‫ل‪ٛ‬سٔبج= ل‪ِٚٚٛ‬سٔبج = ل‪ِٚٚٛ‬س (ل‪ِٚٚٛ‬سٔبق = ثشؿت‪ ٝ‬وشدٖ ‪ ،‬ت دادٖ ‪ ،‬ث‪ ٛ‬دادٖ ٌ‪ٙ‬ذْ ‪ ٚ‬رست) ‪ٔ +‬بج‬ ‫(ان) = ت داد٘‪ ، ٣‬ث‪ ٛ‬داد٘‪ ، ٣‬ثشؿت‪ ٝ‬وشد٘‪ٌٙ، ٣‬ذْ ‪ ٚ‬رست ث‪ ٛ‬داد‪ ٜ‬ؿذ‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬سٔ‪ =ٝ‬ل‪ِٚٚٛ‬سٔب = ل‪ِٚٚٛ‬س (ل‪ِٚٚٛ‬سٔبق = ثشؿت‪ ٝ‬وشدٖ ‪ ،‬ت دادٖ) ‪ٔ +‬ب (ان) = ثشؿت‪ ، ٝ‬تف داد‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ٌٙ، ٜ‬ذْ ‪ ٚ‬رصت ‪ ٚ‬ػجض‪ ٚ ٢‬ت داد‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٛ‬داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬؛ ل‪ٛ‬سٔ‪ ٝ‬ػجض‪ٛ٘ = ٢‬ػ‪ ٣‬غزا ثفب اػفتفففبد‪ ٜ‬اص‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫ػجض‪ ٢‬ت داد‪ ٜ‬ؿذ‪...ٜ‬‬ ‫ٌئاٗ ػب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪٢‬‬ ‫اوس‪ ٣ٌ ٜ‬اتب ا٘بػ‪ٙ٥‬ذاٖ ػبس‪ ٢‬ثشن چ‪٥‬شپ‪٥ٙ٥‬شد‪.٢‬‬ ‫اتب ا٘بػ‪ ٣‬ا‪ٚ‬صالتؿذ‪٤‬مجب‪ ،‬لبساثبِ‪٥‬ک ا‪٘ٚ‬تس‪ ٗ٤‬داِ‪٥‬ؼ‪٥‬جفب‬ ‫ثبخ‪٥‬ت ا‪ٚ‬ص‪ ّٝ٤ٚ‬دئ‪٥٥‬شد‪ ٝ٘ :٢‬ا‪ٚ‬السد‪ ٓ٥ٙٔ ٢‬اتب ا٘بٔذا ث‪ٛ‬‬ ‫ل‪٥‬شٔض ثبِ‪٥‬ک الس‪ ٗ٤‬اتب ا٘بالس‪ ٢‬و‪ ٣ٕ٥‬ل‪٥‬شٔفض ‪ٌ ٚ‬فلصَ‬ ‫ا‪ٚ‬ال‪٤‬ذ‪ .٢‬ا‪٘ٚ‬ذا ث‪٥‬ش ث‪٥‬ش‪٥ٕ٤‬ض ا‪٤ ّٝ٤‬بؿب‪٤‬بسد‪٤‬ک ‪،‬چ‪ٕ٥‬شد‪٤‬ه‪ ،‬ا‪ٙ٤ٚ‬ب‪٤‬بسد‪٤‬ک ‪. ...ٚ‬ثف‪٘ٛ‬فتس‪ ٢‬د‪ٚ‬ؿف‪٘ٛ‬فشوفٗ ثف‪٥‬فشدٖ‬ ‫ثبِ‪٥‬ما‪ ٗ٥٘ ٣‬ت‪ٛ‬س‪٘ٚ‬ب ا‪٥ّ٤‬ـذ‪.٢‬اتب ا٘بػ‪ ٣ٙ٥‬ػؼّ‪ ٝ‬د‪.٢‬‬ ‫اتب ا٘بػ‪ ،٣‬ثبال لبسا ثبِ‪٥‬م‪ ٗ٥‬ػؼ‪ ٣ٙ٥‬تب٘‪٥٥٥‬ت‪ٍ٥٘ ،‬شاٖ ػؼ‪ ٝ‬ػبس‪ ٢‬ا‪ٚ‬صد‪ِٚ‬ش‪ .‬إٔب لبسا ثبِ‪٥‬غ‪ ٣‬تب٘‪ٕ٥‬ب‪٥٤‬ت‪ ،‬ا‪ٚ‬سداٖ‬ ‫ا‪ٚ‬صالتؿذ‪٤‬تس‪ٞ.‬بٔ‪ ٣‬ثبِ‪٥‬ک الس ثبال ثبِ‪٥‬غ‪ ٗ٥‬اتب ا٘بػ‪ ٗ٥ٙ٥‬ا‪٘ٚ‬ب ‪٤‬بسد‪ ٓ٤‬ائتٕ‪ ٝ‬ػ‪ٌٛ ٣ٙ٥‬صِ‪٥٤ ٝ‬شد‪ّ٤‬ش‪.‬ل‪٥‬شٔ‪٥‬ض‪ ٢‬ثبِف‪٥‬فک‬ ‫اوص ثبالالس‪ ٣ٙ٤‬ػب‪٥٤‬ت‪ ،‬ث‪ّ٥‬ذ‪ ٢‬ت‪ٛ‬سا د‪ٚ‬ؿٗ ثبِ‪٥‬ک ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ا‪ٚ‬ؿبل‪ ٣‬دئف‪٥‬ف‪٥‬فُ لف‪ٛ‬سخف‪ٛ‬ػف‪٘ٛ‬فذاٖ ا‪ٚ‬ؿفبلفتس‪٤‬ف‪ٙ‬ف‪٣‬‬ ‫ٌلت‪ٛ‬س‪ٚ‬ه‪ ،‬ا‪ٚ‬سداٖ ا‪ٚ‬صالتؿذ‪.٢‬لبساثبِ‪٥‬ک چبِ‪٥‬ـ‪٥‬شد‪ ٢‬تئضِ‪٥‬ىج‪ ٝ‬اوص سٍ٘‪ ٝٙ٥‬د‪ .ٝ٘ٚ‬اتب ا٘بػ‪ ٣‬ا‪ ٛ٘ٚ‬تب٘ف‪٥‬ف‪٥‬ف‪٥‬فت‬ ‫‪٤‬بسد‪ٕ٤‬ج‪ ٣‬ا‪ٚ‬الالس‪.‬إٔب چ‪ٛ‬خ صأبٖ ا‪ِٛٚ‬سد‪ ٚ‬اوص‪ ٛ٘ٚ‬ل‪٥‬شٔ‪٥‬ض ث‪٤ٛ‬ب‪٤‬ب ث‪٤ٛ‬بٔ‪٥‬ـذ‪ .٢‬ثبجبسا ثف‪٥‬فّفٕف‪٤ ٝ‬ف‪٥‬فشد‪ ٢‬ا‪ٚ‬ص‬ ‫ث‪٤ٛ‬بػ‪ٙ٥‬ب د‪.ٝ٘ٚ‬ث‪٥‬ش دا‪ٞ‬ب ا‪ٚ‬سوذٖ اتب ا٘بػ‪ ٣ٙ٥‬ػؼّ‪ ٝ‬د‪ .٢‬اتب ا٘بػ‪ ٣‬ثبالػ‪ ٣ٙ٥‬تب٘‪٥٥‬ت‪ ،‬ت‪ٛ‬س ‪ٛ٤‬خبس‪ٌ ٢‬ئتذ‪٤‬ىجف‪ٝ‬‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫ا‪٘ٚ‬تسدا ت‪ٛ‬س‪ ٖٚ‬داِ‪٥‬ؼ‪٥‬جب چ‪٥ٕ٥‬شد‪ّ٤‬ش‪ ،‬چ‪ٛ‬ج‪ٛ‬لتس‪ٙ٤‬ب ‪٤‬بسد‪ٕ٤‬ج‪ ٣‬ا‪ٚ‬الالس‪....‬‬ ‫ثبِ‪٥‬ک ت‪ٛ‬س‪ ٖٚ‬ا‪٤‬ا‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬حؼشتّ‪ ٝ‬اتب ا٘بػ‪ ٗ٥ٙ٥‬چبِ‪٥‬ـٕبػ‪ٙ٥‬ب ثبخ‪٥‬ت‪ ،‬وئإ‪٥‬ؾ ٌ‪ّ٘ٛ‬ش‪ ٣ٙ٤‬خبطف‪٥‬فشال‪٤‬ف‪٥‬فشد‪ ٢‬اتفب‬ ‫ا٘بػ‪ ٣‬ت‪ٛ‬سا ‪٤‬ئت‪٥‬ـٕ‪٥ٔ ٝ‬ؾ‪ ،‬ثبِ‪٥‬ما‪ ٣‬ت‪ٛ‬س‪ٛ٤ ٛ٘ٚ‬خبس‪ ٢‬چىذ‪.٢‬ػ‪ ٖٛ‬ا٘ذا ثبال ثبِ‪٥‬فک ا‪ٔٚ‬ف‪ٛ‬د ػف‪ٛ‬ص‪،ٚ‬حؼفشتّف‪ٝ‬‬ ‫ا٘بػ‪ٌ ٗ٥ٙ٥‬لصِش‪ ٝٙ٤‬ثبخ‪٥‬شد‪.٢‬‬ ‫ت‪ٛ‬س‪ٛ٤ ٚ‬خبس‪ ٢‬چئى‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ثبِ‪٥‬غ‪ ،ٗ٥‬ا٘بػ‪ٌ ٗ٥‬لصِش‪ ٢‬د‪ِٛٚ‬ه‪ ،‬خبط‪٥‬شالد‪ ٢‬ثبالجب لبسا ثبِ‪٥‬ک چ‪ٌ ّّٝ٥‬ئفجف‪ ٝ‬ػف‪٣‬‬ ‫٘ئج‪ ٝ‬ػبئّ‪ ٝ‬ػ‪ ٣ٙ٥‬ث‪ٛ‬ساخ‪٥‬ت اصادِ‪٥‬ک ا‪٤‬ا‪ ٗ٥‬د‪٥٘ٚ‬ب٘‪ ٗ٥‬تب٘‪ٕ٥‬بػ‪ٙ٥‬ب چبِـ‪٥‬ت جب٘‪ٙ٥‬ذاٖ وئاذ‪...٢‬‬ ‫قراقًیًولً‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫صل‪٥‬ح ا‪ ٗ٤‬طب‪٤‬ف‪ ٝ‬لش‪ ٜ‬ل‪٤ٛ‬بٖ ِ‪ٔ( ٛ‬شوت اص‪:‬لش‪+ٜ‬ل‪٤ٛ‬بٖ‪ِ+‬ف‪ )ٛ‬ثف‪ٔ ٝ‬فؼف‪ٙ‬ف‪٣‬‬ ‫وؼب٘‪ ٣‬و‪ ٝ‬وت‪ ٜ‬ػ‪٥‬ب‪ ٜ‬ثش ػش ٔ‪ٌ٣‬زاس٘ذ اػت‪ٛٔ .‬سخ‪ٔ ٚ ٗ٥‬فتفشجفٕفبٖ‬ ‫٘باؿ‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬صثبٖ تشو‪ ٣‬اؿتجب‪ٞ‬بً لش‪ ٜ‬ل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬تشجٕ‪ ٝ‬وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫دس ٔمبثُ طب‪٤‬ف‪ ٝ‬ػ‪ٔ ٣ٙ‬ز‪ٞ‬ت سل‪٥‬ت وت‪ ٜ‬ػف‪٥‬ذ ثش ػش ٔ‪ٌ٣‬زاؿت‪ٝ‬ا٘ذ وف‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اق ل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬ؿ‪ٙ‬بخت‪ ٣ٔ ٝ‬ؿذ٘ذ ‪ ٚ‬ا‪ ٗ٤‬تشجٕ‪ ٝ‬اؿتجب‪ ٜ‬دسثبس‪ ٜ‬ا٘ف‪ٟ‬فب ‪ٞ‬فٓ‬ ‫ص‪ٛ‬ست ٌشفت‪ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫وت‪٤ ٜ‬ب دػتبس ػ‪٥‬ب‪ ٜ‬دس ٔز‪ٞ‬ت تـ‪٥‬غ ٔؼ‪ٔ ٚ ٣ٙ‬ف‪ ْٟٛ‬خبص‪ ٣‬داسد ‪ ٚ‬دس‬ ‫حبَ حبضش ‪ ٓٞ‬دس ا‪٤‬شاٖ ‪ٛٙٞ‬ص س‪ٚ‬حب٘‪ ٖٛ٥‬ػ‪٥‬ذ دػفتفبس ػف‪٥‬فب‪ ٜ‬ثفش ػفش‬ ‫ٔ‪ٌ٣‬زاس٘ذ‪ .‬لضِجبؽ‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬خبطش وت‪ ٜ‬ػشخ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ثش ػش ٔ‪ٌ٣‬زاؿت‪ٙ‬فذ‬ ‫٘بْ ٌزاس‪ ٢‬ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬دس ٔ‪٥‬بٖ تشوٕب٘بٖ ‪ ٓٞ‬اق پبپبق ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ ٣ٙ‬وت‪ ٜ‬ػف‪٥‬ذ‬ ‫ٔؼش‪ٚ‬ف اػت‪٘.‬بْ لشال‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب ٘خؼت‪ ٗ٥‬ثبس دس تفبس‪٤‬فخ دس د‪ٚ‬س‪ ٜ‬لفجفُ‬ ‫اص ػّؼّ‪ ٝ‬صف‪ٔ ٝ٤ٛ‬طشح ٌشد‪٤‬ذ‪ٜ‬اػت‪ .‬لشال‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب و‪ ٝ‬تشوٕبٖ ثف‪ٛ‬د٘فذ‬ ‫اثتذا تلت فشٔبٖ ػّؼّ‪ٔ ٝ‬غ‪ ٣ِٛ‬جت‪٤‬ش‪ٞ٢‬ب دس تجش‪٤‬ض ‪ ٚ‬ثغذاد ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫أب دس ػبَ ‪٥ٔ( 1۷۳۱‬تد‪ )٢‬لشا ‪ٛ٤‬ػ س‪ٞ‬جش لشالف‪٤ٛ‬ف‪٘ٛ‬فّف‪ٞٛ‬فب دس پف‪٣‬‬ ‫ؿ‪ٛ‬سؿ‪ ٣‬ػّ‪ ٝ٥‬جت‪٤‬ش‪ٞ ٢‬ب اػتمتَ خ‪ٛ‬د سا اص جت‪٤‬ش‪ٞ٢‬ب اػتْ وفشد ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٙ‬تشَ ارسثب‪٤‬جبٖ‪ٛٔ ،‬صُ ‪ ٚ‬ثغذاد سا ث‪ ٝ‬دػت ٌشفت‪ .‬تف‪٥‬فٕف‪ٛ‬س‪٤‬فبٖ دس‬ ‫ح‪ٛ‬اِ‪ 1۰00 ٣‬لشا ‪ٛ٤‬ػ سا ؿىؼت داد‪ ٚ ٜ‬لشا‪ٛ٤‬ػ ث‪ٔ ٝ‬صش ٔفتف‪ٛ‬اس‪٢‬‬ ‫ؿذ‪ ٢ٚ .‬پغ اص ٔفذتف‪ ٚ ٣‬دس ‪ 1۰0۲‬ثفب وفٕفه حفبوفٕفبٖ ‪ٚ‬لفت‬ ‫ٔصش‪ّٕٛٔ ،‬و‪ٟ‬ب‪ ،‬د‪ٚ‬ثبس‪ ٜ‬و‪ٙ‬تشَ تجش‪٤‬ض سا ثذػت ا‪ٚ‬سد‪ .‬د‪ِٚ‬ت لشال‪ّ٘ٛ٤ٛ‬ف‪ٛ‬‬ ‫دس ثخؾ ٔ‪ ٣ٕٟ‬اص ػشصٔ‪ ٗ٥‬ا‪٤‬شاٖ ؿبُٔ خ‪ٛ‬صػتبٖ‪ ،‬وفشٔفبٖ‪ ،‬ففبسع ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬شات حض‪ٛ‬س داؿت[‪ٚ ]۰‬اپؼ‪ ٗ٥‬فشٔب٘ش‪ٚ‬ا‪ ٢‬لفش‪ ٜ‬لف‪٤ٛ‬ف‪٘ٛ‬فّف‪ ٛ‬جف‪ٟ‬فب٘ـفب‪ٜ‬‬ ‫لشال‪٘ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬بْ داؿت و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬حؼٗ اص د‪ٚ‬دٔفبٖ اق لف‪٤ٛ‬ف‪٘ٛ‬فّف‪ ٛ‬ا‪ ٚ‬سا‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫ؿىؼت داد ‪ ٢ٚ ٚ‬سا ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬پؼشؽ وـت‪...‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫‪٤‬ئش اِتذا چ‪٤ ِّٛٛ‬بتبس ‪ :‬ػ‪ٛ‬غبٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش اِ‪ٙ٥‬ذا ا‪ٙ٤‬ب ٌضَس ‪ :‬ج‪ٛ‬ت ‪ٌٞٚٛ ،‬بٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش اِت‪ٙ٥‬ذا ائ‪ِٛ‬ش‪ ، ٢‬اَ‪٤‬ش‪ ٢‬اَ‪٤‬ش‪ِٛ٤ ٢‬تس‪ ٝ٘ ، ٢‬ا‪ٙ٤‬ج‪ ٝ‬د‪٤‬ش ثئّّش‪ : ٢‬لبس‪٤‬ـمب‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش اِت‪ٙ٥‬ذا ا‪ِٚ‬خّ‪ٌ ٚٛ‬ئذَس ‪ :‬ا‪٤‬تٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش اِت‪ٙ٥‬ذا لبص ٌئذس ‪ ،‬لبلم‪ّ٥‬ذا‪٤‬بس لبص ٌئذس ‪ ،‬و‪ٕ٥‬ؼ‪ ٝ‬ا‪ ٛ٘ٚ‬تبپٕبػب ‪٤ ،‬ئذد‪ ٢‬ا‪ُ٤‬‬ ‫ث‪ٛ‬غبص ٌئذس ‪ :‬ث‪٥‬ش ت‪ٛ‬س ‪٤‬بؿ‪ ُ٥‬ل‪ٛ‬ؽ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش اِت‪ٙ٥‬ذا ‪٤‬بٖ ٌئذس ‪ٌٞٚٛ :‬بٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش اِت‪ٙ٥‬ذا ‪٤‬بصا ٌئذ‪٤‬ش ‪ :‬ػ‪ٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش دَس‪ ٜ‬د‪ ٜ‬د‪ٚ‬سٔ‪ٛ‬ؽ‪،‬د‪٤‬ؾ د‪٤‬ـ‪ٚٚ ٝ‬سٔ‪ٛ‬ؽ‪ٞ،‬بٔ‪٤ ٣ٙ٥‬ئٕ‪٥‬ؾ‪،‬اج ٌلص‬ ‫ا‪ٚ‬ت‪ٛٔٛ‬ؽ ‪ :‬د‪٥٤‬شٔبٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش‪ٚٚ ٜ‬سد‪ ْٚ‬ثبِتب٘‪ ، ٣‬اغض‪ٌٛٔٛ ٢‬ؽ لبِخب٘‪٤ ، ٣‬ئشدٖ ث‪٥‬ش ا‪ٚ‬غتٖ چ‪٥‬خذ‪، ٢‬‬ ‫ث‪ٛ‬ت‪٤ ٖٛ‬ئش ا‪ٚ‬ص‪ ٖٛ٘ٚ‬جب٘‪ : ٣‬ػ‪ ، ٛ‬ث‪ٛ‬الق‬ ‫‪٤‬ئش‪ٚٚ ٜ‬سد‪ ْٚ‬ثبِتب٘‪ ، ٣‬وؼذ‪ ٢‬ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬خبِتب٘‪٤ ، ٣‬ئشدَٖ ث‪٥‬ش ا‪ٚ‬غتٖ چ‪٥‬خذ‪، ٢‬‬ ‫‪٤‬ئش‪ٌ ٗ٤‬ل‪ ٖٛ٤‬خب٘‪ : ٣‬ث‪ٛ‬غذا‬ ‫اتبٔ‪ ٗ٥‬اوِٕ‪ٙ٥ٌ ٝ‬ذٖ ل‪ٛ‬سخٕ‪٥‬شاْ‪ ،‬ل‪ٛ‬سخ‪٥‬شاْ ػضسائ‪ ُ٥‬لبپ‪ ٣ٕ٥‬تب٘‪٥٥‬ب‪.‬‬ ‫اص ٔشی پذسْ ٕ٘‪٣‬تشػٓ ‪،‬تشػٓ اص ا‪ ٗ٤‬اػت و‪ ٝ‬ػضسائ‪ ُ٥‬دس خب٘‪ٝ‬اْ سا‬ ‫ثـ‪ٙ‬بػذ‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫ات إِبغب جب‪ٞ‬بَ ‪ِٛ٤‬ت‪،‬ل‪٥‬ض إِبغب ل‪ٛ‬جب٘‪.٣‬‬ ‫ج‪ٛ‬اٖ سا ثشا‪ ٢‬خش‪٤‬ذ اػت ثفشػت ‪ ٚ‬پ‪٥‬ش سا ثشا‪ ٢‬دختش(ػش‪ٚ‬ع)‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫ات‪ ٣‬ات ا‪ ّٝ٤‬ثبغتػبٖ ‪ٕٞ‬شً٘ ا‪ِٕٚ‬بػب ‪ ٓٞ‬خ‪ ٢ٛ‬ا‪ٚ‬الس‪.‬‬ ‫د‪ ٚ‬اػت سا و‪٤ ٝ‬ىجب ثج‪ٙ‬ذ‪ ٢‬اٌش ‪ ٓٞ‬سً٘ ٘ـ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٓٞ‬خ‪٥ٔ ٓٞ ٢ٛ‬ـ‪٘ٛ‬ذ‬ ‫********************************‬ ‫ادأ‪ ٗ٥‬اغض‪ٙ٤‬ذاٖ ػلص اِ‪٥‬ش‪.‬‬ ‫«اص د‪ٞ‬بٖ ادْ حشف ٔ‪٣‬وـذ‪».‬‬ ‫********************************‬ ‫اج ت‪ٛ٤ٛ‬ق ‪٤‬بتبس ‪ٛ٤‬خ‪ٛ‬دا داس‪ٌٛ ٢‬س‪ ٜ‬س‪.‬‬ ‫ٔشؽ ٌشػ‪ ٝٙ‬دس خ‪ٛ‬اه اسصٖ ٔ‪٥‬ج‪ٙ٥‬ذ‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫اد‪٘ ٖٚ‬ذ‪ ٢‬سؿ‪٥‬ذ ث‪٥‬ش‪ ٗ٤‬دئ‪ ،‬ث‪٥‬ش‪ ٗ٤‬ائـ‪٥‬ذ‪.‬‬ ‫‪٤‬ى‪ ٣‬ثٍ‪٤ ،ٛ‬ى‪ ٣‬ثـ‪ٛٙ‬‬ ‫********************************‬ ‫اص دا٘‪٥‬ؾ ٘بص دا٘‪٥‬ؾ‪.‬‬ ‫وٓ ٌ‪ٌ ٚ ٢ٛ‬ض‪٤‬ذ‪.٢ٌٛ ٜ‬‬ ‫********************************‬ ‫اذربایجان خالق چالغی التلری‬ ‫ٌئاٗ ػب‪ ٗ٥٘ ٗ٤‬اسد‪... ٢‬‬ ‫ث‪٘ٛ‬ذاٖ ػت‪ٔ ٜٚ‬ف‪٥‬فشص‪ ٜ‬صفبد‪٤‬فک داٖ ثفبؿفت‪٤‬فبساق‪،‬‬ ‫ا‪٤‬فبچ‪٥‬تس است‪٥‬ک تئّّش‪ ٢‬ا‪ ٖٚ‬ث‪٥‬ش‪ ٜ‬چبتٕ‪٥‬ؾ تبس‪ ،٢‬دا‪ٞ‬ب‬ ‫د‪٤‬ض ا‪ٚ‬ػت‪ ٝ‬دئ‪ ،ُ٥٥‬ػ‪ ٝٙ٥‬ا‪ٚ‬ػت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬تٕبغب ثبؿتٔ‪٥‬ـتس‪.‬‬ ‫تبس‪ ٗ٤‬اغبجذاٖ ا‪ٚ‬الٖ ثلِ‪ّٔٛ‬ش‪ ٢‬ل‪ٛ‬ص‪ ،‬اسٔ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ت‬ ‫اغبجتس‪ٙ٤‬ذاٖ د‪ٚ‬صِذ‪٥ّ٤‬ت‪ٌ ،‬ل‪ٚ‬د‪ ٜ‬ػف‪٥‬ف‪ٙ‬ف‪٥‬فٗ اچف‪٥‬فک‬ ‫ا‪ٚ‬ص‪ٔ ٝ٘ٚ‬بِ‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬سن پشد‪ ٜ‬ػ‪ٙ٥‬ذٖ چى‪٥ّ٥‬ش‪.‬‬ ‫وبٔب٘اب‪:‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬غبٔتس‪ ٗ٤‬ا‪٤‬فبػ‪ ٣‬صأب٘‪ ٣‬تش‪٤ٛ٤‬ب (تبس‪ ،‬وبٔب٘اب‪ ،‬لب‪ٚ‬اَ) لبت‪٥‬تٖ وبٔب٘اب ارسثب‪٤‬جبٖ خبِک چبِفغف‪٣‬‬ ‫اِتّش‪ ٗ٥ٙ٤‬وبٔبّ٘‪ -٣‬تئّّ‪ّ٥‬ش لش‪ٚ‬پ‪ ٖٛ٘ٛ‬اٖ پبسالق ٘‪ٔٛ‬ب‪ٙ٤‬ذ‪ٜ‬ػ‪٥‬ذ‪٤‬ش‪ .‬حض‪ ،ٗ٤‬ا‪ٙ٤‬ج‪ٔ ،ٝ‬تحتّ‪ٔ ،٣‬فئفّف‪ٛ‬د‪٤‬فه‬ ‫ػؼ‪ٔ( ٝ٥٥٤ ٝ‬بِ‪٥‬ه) ث‪ ٛ‬اِت ‪ٛ٤‬ص ا‪ّّ٤‬ش ث‪ ٛ٤ٛ‬تىٕ‪ّّ٥‬ـذ‪٤‬ش‪ّٕ٤‬ىذ‪ٜ‬د‪٤‬ش‪ .‬وبٔب٘اب٘‪ ٗ٥‬تئّّش‪ ٗ٥ٙ٤‬ػب‪ ٣٤‬او٘فجف‪ٝ‬‬ ‫ث‪٥‬ش‪ ،‬ػ‪٘ٛ‬شا ا‪٤‬ى‪ ،٣‬ا‪ٚ‬چ ‪ٟ٘ ٚ‬ب‪٤‬ت د‪ٚ‬لم‪ٛ‬ص تئّّ‪ ٣‬ا‪ِٕٛٚ‬ؿذ‪ٚ‬س‪ .‬چبغذاؽ دوٕ٘‪٥ٕ٥‬ضد‪ ٜ‬دوسد تئّذٖ ػ‪٥‬جبست‬ ‫ا‪ٚ‬الٖ وبٔب٘اب ػ‪ َٛ‬د‪٤‬ض‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬ػت‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬ل‪ٛ٤ٛ‬الساق چبِ‪٥ٙ٥‬ش‪.‬‬ ‫وبٔب٘ت چبِ‪ٙ٥‬بٖ وبٔب٘اب ت‪ٛ‬ت ‪٤ ٚ‬بخ‪ٛ‬د ل‪ٛ‬ص اغبج‪ٙ٥‬ذاٖ‪ ،‬وبٔبٖ ا‪٤‬ؼ‪ ٝ‬ات ت‪ٛ‬و‪٘ٛ‬ذٖ د‪ٚ‬صِفذ‪٤‬فّف‪٥‬فش‪.‬‬ ‫چب٘بغ‪ ٗ٥‬اچ‪٥‬ک طشف‪ ٝٙ٥‬ثبِ‪٥‬غ‪ ٗ٥‬دس‪٤‬ؼ‪ ٣‬چى‪٥ّ٥‬ش‪.‬‬ ‫لب٘‪٤ :ٖٛ‬بت‪٥‬ک ػبصالس ػب‪ ّٝ٥٤‬ػ‪ٙ٥‬ذٖ ا‪ِٛٚ‬ه‪ ،‬داست‪ -٣ّٕ٥‬تئّّ‪ ٣‬چبِغ‪ ٣‬اِتف‪٥‬فذ‪٤‬فش‪٤ .‬فبخف‪٥‬فٗ ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ستفب‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫د‪ٚ‬غ‪ٛ‬دا‪ ،‬ائّ‪ ٝ‬ج‪ ٝ‬د‪ ٜ‬ارسثب‪٤‬جبٖ ت‪ٛ‬پشالتس‪ٙ٤‬ذا تبس‪٤‬خٗ ٌئ‪٥ٙ‬ؾ ‪٤‬ب‪٥ّٕ٥٤‬ـذ‪٤‬ش‪...‬‬ ‫ترکی حکایٍ لر‬ ‫ایزیوٍ ایشلیر‬ ‫ث‪٥‬ش ٌ‪ ٖٛ‬اسثبه ٘ئا‪ ٝ‬ا‪٤‬ـّ‪ٌ ٗ٥٥‬ت‪٥‬فش‪٤‬فت وف‪٣‬‬ ‫ثبغابػ‪ٙ٥‬ذا اغبج اوٕه ا‪ٚ‬چ‪. ٖٛ‬ا‪٤‬ـّ‪ٙ٥٥‬فّفش‬ ‫ا‪٤‬ـ‪ ٝ‬ثبؿتد‪٤‬تس‪.‬‬ ‫اسثبه د‪ٚ‬س‪ٚ‬ه ا‪٘ٚ‬تس‪ ٗ٤‬ثفبؿف‪ ٣‬ا‪ٚ‬ػفتف‪ٚ ٝ‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬تس چب‪ ٢‬چ‪ٛ‬سن حبض‪٥‬شال‪٤‬شد‪ ٢‬ث‪٥‬فشد‪ٖ ٜ‬‬ ‫داس‪٤‬خٕب د‪ٚ‬ت‪ٛ‬ه ا‪٤‬ـّ‪ّٙ٥‬ش‪ ٢‬چبغ‪٥‬شه ا‪٘ٚ‬فتسا‬ ‫ػ‪ٛ‬ص ث‪ٛ‬خابػ‪ ٗ٥‬اچ‪٥‬ت ثئّ‪ ٝ‬ػ‪ ّٝ٤ٛ‬د‪:٢‬‬ ‫ٔٗ ٌئذ‪٤‬شْ ث‪ ٛ‬اغبجتس‪ ٢‬اوٕه اخـفبٔفب‬ ‫وفففففف‪٥‬ففففففىفففففف‪ ٣‬ػفففففف‪٥‬ففففففض‪٤‬ففففففٗ‬ ‫ا‪٤‬ـ‪٥‬ضد‪ ٢‬ا‪٤ ٜ‬فش تفئفض لف‪ٛ‬ستفبسػفبص ٌفئفذ‪ٜ‬‬ ‫ثفففف‪٥‬ففففّففففشػفففف‪٥‬ففففضاسثففففبه ػفففف‪ٛ‬ص‪٘ٚ‬فففف‪ٛ‬‬ ‫دئ‪٥‬ت ا‪٘ٚ‬تس‪ ٗ٤‬پ‪ٚ ِٛ٘ٛٛ‬ئش‪٤‬ت وئذد‪ ٢‬ػ‪٘ٛ‬فشا‬ ‫ث‪ٛ‬سو‪٤ ٛ‬بد‪ٙ٤‬ذاٖ چ‪٥‬خٕبلب ٌف‪ٛ‬س‪ ٜ‬لفب‪٤‬فذ‪ٚ ٢‬‬ ‫ا‪٤‬ـ‪ّٙ٥‬ش ا‪٤‬ا‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬ث‪٥‬ش ل‪ٛ‬جب و‪٥‬ـ‪٤ ٝ٥‬بخ‪ٙ٥‬تؿف‪٥‬فت‬ ‫دئذ‪ ٢‬و‪:٣‬‬ ‫ػٕ‪ ٣‬اخ‪ ٣‬ػ‪ ٗ٥ٙ‬ثئُ چ‪ ٝ‬ػلش ‪٤‬بس‪ ٢‬و‪ٌ ٗ٥ٕ٥‬ئذ‪٤‬شد‪ ٢‬ت‪ٛ‬پشالب ا‪ٙ٤‬ذ‪ٞ ٢‬بٔ‪٥‬ؼ‪ٌ ٣‬ئذ‪٤‬شل‪ٛ‬جب و‪٥‬ـ‪ ٣‬دئذ‪ ٢‬و‪ ٣‬ػٕ‪٥‬فٗ‬ ‫ا‪ِٚ‬ؼ‪ ٖٛ‬ثئّا‪ ٝ‬ػلش ػ‪ ٝٙ‬ا‪٤‬ـّ‪٥‬شد‪ ٢‬ا‪ٙ٤‬ذ‪ ٢‬ا‪ٚ‬ص‪ ٝ٘ٚ‬ا‪٤‬ـّ‪٥‬ش اخ‪.‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 52‬اذر‬ ‫* ‪ 01‬دسامبر‬ ‫* ‪ 00‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪2135 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫دسج اصهایشی قیوت تَلیذکٌٌذُ بش سٍی ‪ ۸‬قلن کاال‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬ثىب ثط مظًثٍ کبضگطیٌ تاىاظایا ثابظاض زض‬ ‫ضاستبی شفبفسبظی ی ضیظامسسبظی شیًٌَبی واظابضت ثاط‬ ‫ثبظاض لیمت تًلیسکىىسٌ اظ شىجٍ َفتٍ ایىسٌ (‪ ۰۵‬اشضمابٌ ثاٍ‬ ‫طًضت اظمبیشی ثط ضیی چُبض لو کبالی مظطفی ی چاُابض‬ ‫لو کبالی سطمبیٍای زض ذًاَس شس‪ .‬ثٍ واماب اظ یظاضت‬ ‫طىؼت مؼسن ی تجبضت چُبض لو کبالی مظاطفای شابماب‬ ‫اه مؼسوی وًشبثٍ گبظزاض اهمیًٌ ی مبءالشؼیط ی چُبض لو کبالی سطمبیٍ ای وایاع شابماب‬ ‫غصاسبظ وًشیسوی سبظ چطخ گًشت ی مبکطیییً (تىس پع ذًاَس ثًز‪ .‬ایه تظمی ثب تًجٍ ثاٍ‬ ‫مفبز ثىس ‪ ۰۱‬سیبستَبی کوی التظبز ممبیمتی مجىی ثط نطیضت شفبفسبظی ی ضیان سابظی‬ ‫وظبم لیمتگصاضی ی ضیظامسسبظی شیًٌَبی وظبضت ثط ثبظاض ی َمچىیه لعیم اعاالع ضسابوای‬ ‫زلیک زض مًضز لیمت کبال ثٍ مظطف کىىسگبن است‪ .‬زض ایه ضاستب زستًضالؼمب زض لایامات‬ ‫تبمیهکىىسٌ (تًلیسکىىسٌ ی یاضزکىىسٌ زض ‪ ۰۵‬اشض مبٌ امسبل اثالؽ شسٌ است‪.‬کبضگطیٌ تىظیا‬ ‫ثبظاض َمچىیه ممطض کطز سبظمبن حمبیت مظطف کىىسگبن ی تًلیسکىىسگبن پاس اظ اجاطای‬ ‫اظمبیشی عطح اضظیبثیَبی الظم ضا اوجبم ی وتیجٍ ضا ثٍ کبضگطیٌ اضائٍ کىس‪.‬‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬ػضً َیئت مسیطٌ ثبوک ػابماب ثارا‬ ‫مسکه اظ کبَ ‪ ۳۵‬زضطسی َعیىٍ زضیبفت یام مسکه اظ‬ ‫محب ایضاق گًاَی حک تمسم تسُیالت ذجط زاز‪.‬‬ ‫زض زی َفتٍ اذیط لیمت ایضاق تسُیالت مسکه زض پی یضیز زالالن ی سفتٍ ثابظان ثاٍ ایاه ثابظاض ثاٍ‬ ‫لیمتَبی وجًمی ‪َ ۱۱۱‬عاض تًمبن ضسیسٌ است کٍ سجت شسٌ ثًز تب َعیىٍ زضیبفت یام ‪ ۲۶۵‬مایاوایاًن‬ ‫تًمبوی ذطیس مسکه ظیجیه تُطاوی ثٍ ‪ ۱۵۶‬میویًن تًمبن ثطسس‪.‬‬ ‫زض َمیه ضاثغٍ محمس حسه ػومساضی اػالم کطز‪ ۸‬ثٍ مىظًض افعای ضفبٌ حبل مشتطیبن ی ماتامابنایابن‬ ‫زضیبفت تسُیالت مسکه اظ محب ایضاق گًاَی حک تمسم زض استبوٍ َشتبز ی سًمیه سبلگطز تاسایاس‬ ‫ثبوک متمبنیبن زضیبفت تسُیالت اظ محب ایضاق میتًاوىس تىُب ثطای زضیبفت ‪ ۳۵‬زضطاس اظ مایاعان‬ ‫تسُیالت زضذًاستی السام ثٍ ذطیساضی ایضاق کىىس ی ‪ ۳۵‬زضطس تسُیالت زیگط ثسین ذطیس ایضاق ی‬ ‫اظ محب مىبثغ تسُیالت ثسین سپطزٌ ثٍ اوُب پطزاذت میشًز‪.‬‬ ‫یی ازامٍ زاز‪ ۸‬زض یالغ متمبنیبن زضیبفت تسُیالت ‪ ۲۵۵‬میویًن تًمبوی اظ محب ایضاق زض شُط تُطان کٍ‬ ‫پی اظ ایه ثطای زضیبفت ایه تسُیالت ثبیس ‪ ۶۵۵‬فمطٌ ایضاق ذطیساضی ی ثٍ ثبوک اضائٍ میکطزواس َا‬ ‫اکىًن تىُب ثب ذطیس ی اضائٍ ‪ ۲۵۵‬فمطٌ ایضاق میتًاوىس تسُیالت ‪ ۲۵۵‬میویًن تًمبوی ضا زضیبفت کىىس‪.‬‬ ‫ػومساضی ذبعطوشبن کطز‪ ۸‬ایه امتیبظ زض وظط گطفتٍ شسٌ ثطای متمبنیبن تساُایاالت مساکاه شابماب‬ ‫تسُیالت جؼبلٍ مسکه ویع میشًز‪ .‬تسُیالت جؼبلٍ مسکه َ اکىًن زض سطاسط کشًض ‪ ۶۵‬مایاوایاًن‬ ‫تًمبن است‪ .‬متمبنیبن تب پی اظ ایه ثطای زضیبفت ایه تسُیالت ثبیاس ‪ ۱۴۵‬فاماطٌ ایضاق ذاطیاساضی‬ ‫میکطزوس امب َ اکىًن ثب ذطیس ی اضائٍ ‪ ۳۵‬زضطس اظ ایه تؼساز یؼىی ‪ ۶۵‬فمطٌ ایضاق میتًاوىس الاسام ثاٍ‬ ‫زضیبفت تسُیالت جؼبلٍ کىىس‪.‬‬ ‫تاهیی ‪ ۶۳‬هیلیاسد دالس بشای ٍاسدات اص ابتذای اهسال‬ ‫ٍجَد ‪ّ ۳۶‬ضاس ٍاحذتَلیذی ساکذ‬ ‫سطییس ذجطی‪-‬مؼبین امًض طىبیغ یظاضت طامات ثاٍ‬ ‫ضاٌاوساظی یاحسَبی ضاکس ثٍ ػىًان یکی اظ سیبستَابی‬ ‫کالن ایه یظاضتربوٍ اشبضٌ ی ثب ثیبن ایىاکاٍ ماماطض شاسٌ‬ ‫امساابل زی َااعاض یاحااس ضاکااس مااجااسزا ضاٌ اوااساظی‬ ‫شًوس ذبعطوشبن کطز‪َ ۱۱ ۸‬عاض یاحس ضاکاس زض کشاًض‬ ‫زاضی ‪ .‬مُسی طبزلی ویبضکی ثب اشبضٌ ثٍ ینؼیت تًلایاس‬ ‫کشًض ثیبن کطز‪ ۸‬ثر َابی الاتاظابزی کشاًض عای‬ ‫سبلَبی گصشتٍ ضشس م جتی وساشتٍ ی تىُب ثر التظبزی‬ ‫کٍ َ زض سبل ‪ َ ۷۷‬امسبل ثٍ استىابز ماطکاع امابض ی‬ ‫ثبوک مطکعی ضشس زاشتٍ ثر طىؼات کشاًض ثاًزٌ‬ ‫است‪ .‬ای ثب ثیبن ایىکٍ یکی اظ امبضَبیی کاٍ َاط مابَاٍ‬ ‫کىتطل می شًز امبض تًلیس کبالَابی ماىاتارات اسات‬ ‫افعیز‪ ۸‬اظ ‪ ۰۳‬ضشتٍ فؼبلیت ‪ ۱۳‬ضشتٍ فؼبلیت وسجت ثٍ سابل‬ ‫گصشتٍ ضشس زاشتٍ است‪ .‬مؼبین اماًض طاىابیاغ یظاضت‬ ‫طمت ازامٍ زاز‪ ۸‬طبزضات غیط وفتی کشًض عای َافات‬ ‫مبٍَ امسبل وسجت ثٍ مست مشبثٍ سبل گصشتٍ اظ ضشس ‪۲۶‬‬ ‫زضطسی ثطذًضزاض ثًزٌ است‪ .‬طبزلی ویبضکی َمچىایاه‬ ‫ثٍ ینؼیت شطکت َبی ثًضسی ی تًلیسی َا اشابضٌ ی‬ ‫ػىًان کطز‪ ۸‬زض محظًالت کبغصی شیمیبیی ذًزضی ی‬ ‫لغؼبت مبشیه سبظی ی تجُیعان َ زض مُاطمابٌ امسابل‬ ‫وسجت ثٍ سبل گصشتٍ ضشس ‪ ۱‬تب ‪ ۱۵‬زضطس زاشتٍایا کاٍ‬ ‫وشبن زَىسٌ ػعم تالت ی وگبٌ ثٍ ظطفیتَبی زضیوای ی‬ ‫التظبز کشًض است‪ .‬ای ذبعطوشبن کطز‪ ۸‬زض اوتُابی سابل‬ ‫‪ ۷۶‬کٍ ثب شیًع ثیمبضی کطیوب مًاجٍ شسی ظطف کمتاط‬ ‫اظ زی مبٌ َ سبظوسٌ مبشیه االت تمبم اتًمبتیک مبسک‬ ‫ی َ طبزض کىىسٌ مبسک ی ناسػافاًوای ی زساتاگابٌ‬ ‫یوتیالتًض شسی کٍ وشبن اظ تابه ایضی ذاجاطگای ی‬ ‫زلسًظی ی ثبیض ػمیک ثٍ پیشطفت کشًض است‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬ضئیس اتحبزیٍ گًشت گًسفىسی اظ ثجبت لیمت گًشت گًسفىسی زض زی مبٌ اذیط ذاجاط‬ ‫زاز ی گفت‪ ۸‬ثب تًجٍ ثٍ ػطنٍ گستطزٌ مطؽ ی تر مطؽ زض ثبظاض ی َمچىیه ػطنٍ کبفی زام مشاکاوای زض‬ ‫تبمیه گًشت لطمع وساضی ‪ .‬ػوی اطغط موکی ضئیس اتحبزیٍ گًشت گًسفىسی زض گفتگً ثب ذجطوگبض ماُاط‬ ‫ثب اشبضٌ ثٍ ایىکٍ لیمت ایه وًع گًشت زض زیمبٌ اذیط تمطیجبً ثبثت ثًزٌ ی َیچ گًوٍ افعای لیمتی زض ایاه‬ ‫ظمیىٍ وساشتی گفت‪ ۸‬ػطنٍ زام شطایظ مغوًثی زاضز ی ایه مسئوٍ مىجط ثٍ ایه شسٌ کٍ ثابظاض الاتاُابثای ضا‬ ‫تجطثٍ وکىس‪ .‬موکی انبفٍ کطز‪ ۸‬اظ عطفی ثبظاض گًشت لطمع ک ضیوک است ی ذطیساض ظیبزی وساضز‪.‬‬ ‫یی لیمت َط کیوًگطم شمٍ ثطٌ مبزٌ ضا حسیز ‪َ ۱۵۵‬عاض تًمبن ثطای ػطنٍ ثٍ مغبظٌ زاض ػىًان کطز ی گفت‪۸‬‬ ‫ػطنٍ ثٍ مشتطی حسیز ‪ ۱۱۵‬تب ‪َ ۱۱۳‬عاض تًمبن است ی َمچىیه لیمت شمٍ ثطٌ وط (شیشک ػطنٍ ثٍ مغبظٌ‬ ‫زاض ‪ ۱۱۳‬تب ‪َ ۱۰۵‬عاض تًمبن ی ػطنٍ ثٍ مشتطی ‪ ۱۱۵‬تب ‪َ ۱۱۳‬عاض تًمبن است‪ .‬ضئایاس اتاحابزیاٍ گاًشات‬ ‫گًسفىسی زضثبضٌ ایىکٍ پی ثیىی میکىی عی َفتٍَبی ایىسٌ ینؼیت ثبظاض چگًوٍ ذًاَس ثًز تظاطیاح‬ ‫کطز‪َ ۸‬مبوغًض کٍ اشبضٌ کطزم زض حبل حبنط ثبظاض پطضیوک ویست‪ .‬مطزم اثتسای َط مبٌ ممساضی ذطیس اوجابم‬ ‫میزَىس ی ثؼس اظ ان زیضٌ اتفبق ذبطی زض ثبظاض ومیافتس‪ .‬موکی ثب اشبضٌ ثٍ افعای ػطنٍ مطؽ مىجمس مطؽ‬ ‫گطم ی تر مطؽ زض ثبظاض ازامٍ زاز‪ ۸‬ػطنٍ گستطزٌ محظًالت ثر اػظمی اظ ویبظ پطیتئیىی مطزم ضا تامیاه‬ ‫ی ثٍ مسیطیت مظطف گًشت کمک میکىس‪.‬‬ ‫ّضیٌِ دسیافت ٍام خشیذ هسکی‬ ‫ًصف شذ‬ ‫ًظاست بش باصاس کاالّای پُشهصشف‬ ‫شب یلذا تشذیذ هیشَد‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬کبضگطیٌ تىظی ثبظاض مظًه کاطز کاٍ‬ ‫سبظمبن حمبیت اظ مظطف کىىسگبن ی تًلیسکىاىاسگابن ی‬ ‫سبیط زستگبٌَبی وظبضتی شیضثظ تشسیس فاؼابلایات َابی‬ ‫وظبضتی ثط سغح ثبظاض کبالَبی پطمظطف شت یوسا ضا زض زستًض کبض لطاض زَىس‪.‬‬ ‫ثٍ ومب اظ یظاضت طىؼت مؼسن ی تجبضت پیطی تظمیمبت یکظس ی شظت ی پىجمیه جوسٍ کبضگاطیٌ‬ ‫تىظی ثبظاض کشًض زضثبضٌ نطیضت ثطوبمٍضیعی مىبست ثطای تبمیه کبفی کبالَبی مًضز ویابظ ماطزم زض‬ ‫ایبم پبیبوی سبل ی َمچىیه وعزیکی شت یوسا یظاضت جُبز کشبیضظی مکوس شس وسجت ثاٍ افاعایا‬ ‫ػطنٍ کبالَبی مًضز ویبظ شت یوسا ی اضائٍ عطح ییژٌ تىظی ثبظاض ایبم پبیبوی سبل السام کىس‪.‬‬ ‫َمچىیه زضذًاست شطکت پشتیجبوی امًض زام کشًض زضثابضٌ افاعایا ماُاوات ضفاغ تاؼاُاس اضظی‬ ‫یاضزکىىسگبن گًشت ی مطؽ مىجمس عطف لطاضزاز ایه شطکت اظ سٍ مبٌ ثٍ ‪ ۴‬مبٌ زض جوسٍ ماغاطح ی‬ ‫نمه تبییس پیشىُبز اضائٍ شسٌ ممطض شس مًنًع زض کبضگطیٌ وظبضت ی ترظیض اضظ مغطح ی ماجاًظ‬ ‫مًضز ویبظ مظًه ی اثالؽ شًز‪.‬‬ ‫زض ایه ستبز َمچىیه ثب تًجٍ ثٍ پیشىُبز حصف اضظ تطجیحی تبمیه کبالَبی اسبسی زض الیحاٍ ثاًزجاٍ‬ ‫سبل ‪ ۱۲۵۱‬کب کشًض ی تجؼبت وبشی اظ ایه تظمی ی تبثیط ان ثط تىظی ثبظاض کبالَب ممطض شس سابظمابن‬ ‫ثطوبمٍ ی ثًزجٍ گعاضت تحویوی اظ اثبض مًاضز پی ثیىی شسٌ زض الیحٍ ثًزجٍ ‪ ۱۲۵۱‬زیلت ثط تاىاظایا‬ ‫ثبظاض کبالَب ضا زض جوسٍ ایىسٌ کبضگطیٌ اضائٍ کىس‪.‬‬ ‫پیشتط سیس جًاز سبزاتی وژاز یظیط جُبز کشبیضظی ثب تبکیس ثطایىکٍ زض حبل حبنط شذبیط محاظاًالت‬ ‫کشبیضظی زض کشًض کبفی است گفت‪ ۸‬وگطاوی ثبثت تبمیه کبالَبی اسبسی زض شت یوسا ی شت ػایاس‬ ‫یجًز وساضز‪.‬‬ ‫ثبات قیوت گَشت گَسفٌذی دس ‪ ۲‬هاُ اخیش‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬ضییس کب ثبوک ماطکاعی ثاب‬ ‫اشبضٌ ثٍ ػطنٍ حسیز ‪ ۰۵‬میویبضز زالض اضظ زض‬ ‫سبمبوٍ ویمب تب پبیبن اثبنمبٌ گافات‪ ۸‬اظ اثاتاسای‬ ‫امسبل حسیز ‪ ۱۴‬میویبضز زالض اضظ ثاطای یاضزات‬ ‫تبمیه شسٌ کٍ ایه ضل مؼبزل کاب سابل لاجاب‬ ‫است‪ .‬ػوی طبلحاثبزی زضثبضٌ ینؼایات ثابظاض‬ ‫اضظ گفت‪ ۸‬امسبل ینؼیت کشًض زض حاًظٌ اضظ‬ ‫اظ وظط اسکىبس ی حًالٍ ثسیبض مىبست است؛ زض‬ ‫َشت مبٍَ اثتسایی امسبل حسیز ‪ ۰۵‬مایاوایابضز‬ ‫زالض اضظ زض سبمبوٍ ویمب ػطنٍ شسٌ است‪.‬‬ ‫یی افعیز‪ ۸‬ثبوک مطکعی ثط ثابظاض اضظ مساواظ‬ ‫است ی اجبظٌ َیچگًوٍ کمجًزی ضا ومیزَس‪.‬‬ ‫ضئیس شًضای پًل ی اػتجبض ازامٍ زاز‪ ۸‬زض حاًظٌ‬ ‫اسکىبس ویع حسیز ‪ ۱.۱‬میویابضز زالض زض ثابظاض‬ ‫متشکب اضظی مؼبموٍ شسٌ کٍ ایه ػسز ثی اظ ‪۱‬‬ ‫ثطاثط مست مشبثٍ پبضسبل است‪.‬‬ ‫طبلح اثبزی ثب ثیبن ایىکٍ ینؼیت اضظی کشاًض‬ ‫مىبست است تظاطیاح کاطز‪ ۸‬فاطیت وافات‬ ‫فطایضزٌ َب ی محظًالت غیطوافاتای ثاٍ ذابض‬ ‫ذیوی ذًه است ی مشکوی زض سابمابواٍ َاب ی‬ ‫ثبظاضَبی ضسمی وساضی ؛ ػطنٍَب ثٍ ذاًثای تاب‬ ‫پبیبن سبل اوجبم می شًز ی ثب تًجٍ ثٍ ایىکٍ َیاچ‬ ‫گًوٍ کمجًز ی محسیزیتی وساضی ثابظاضَاب ثاٍ‬ ‫وسجت متؼبزل است‪ .‬زضثبضٌ ثبظاضَبی غیطضسامای‬ ‫حست اوتظبضات تغییطاتی یجًز زاشتٍ ثبشس کاٍ‬ ‫زض حبل حبنط ایه مًنًع ویاع تاؼاسیاب شاسٌ‬ ‫است‪.‬یی زض پبسد ثٍ ایه سًال کٍ ایب می تاًان‬ ‫ازػب کطز کٍ ثابظاض اضظ زض ماسیاطیات ثابواک‬ ‫مطکعی است؟ تبکیس کطز‪ ۸‬ثبوک ماطکاعی ثاب‬ ‫تبمیه اضظ ثب َمکبضی َمٍ ثر َب ی طابزضات‬ ‫وفتی ی غیطوفتی ثط ثبظاض اضظ مسوظ است ی اجابظٌ‬ ‫ایجبز َیچ گًوٍ کمجًزی ضا ومیزَس‪.‬‬ ‫تزکش بِ باًکّای هتخلف‬ ‫سد صالحیت هذیشاًی کِ سَد باال بذٌّذ‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬ثطذی اظ ثبوکَب ثطای جصه مشتطیبن ثیشتط الاسام ثاٍ‬ ‫افعای وطخ سًز سپطزٌ کطزٌاوس کٍ ثبوک مطکعی ثٍ اوُب تاصکاط زازٌ‬ ‫است؛ زثیط کبوًن ثبوکَب ی مًسسبت اػتجبضی ذظًطی ویاع تظاطیاح‬ ‫میکىس‪ ۸‬زض طًضت مشبَسٌ مسیطان ػبمب ایه ثبوکَب ضز طاالحایات‬ ‫میشًوس‪.‬‬ ‫پیگیطیَب وشبن می زَس کٍ زض ضیظَبی گصشتاٍ ثابواک ماطکاعی ثاٍ‬ ‫ثبوکَبیی کٍ وطخ سًز ثبال پطزاذت میکىىس تصکط جسی زازٌ است ی‬ ‫پطیوسٌ ثطذًضز اوضجبعی ثب مسیطان ثطذی اظ ایه ثبوکَاب کاٍ ثایاشاتاط‬ ‫ثبوکَبی ذظًطی َستىس ضا ثٍ جطیبن اوساذتٍ است‪.‬‬ ‫زثیط کبوًن ثبوکَب ی مًسسٍ َبی اػتجبضی ذظًطی زض ایاه ثابضٌ ثاٍ‬ ‫ذجطوگبض التظبزی ایطوب گفت‪ ۸‬ثبوک مطکعی تغییطی زض میعان وطخ ساًز‬ ‫سپطزٌ افطاز وساشتٍ است ی اذطیه ثرشىبمٍ ثابواک ماطکاعی زض ایاه‬ ‫ذظًص مطثًط ثٍ سبل گصشتٍ است‪.‬‬ ‫محمسضنب جمشیسی افعیز‪َ ۸‬ط ثبوکی کٍ اظ لبوًن ثبوک مطکعی پیطیی‬ ‫وکىس ی ثیشتط اظ وطخ اػالمی پطزاذت کىس تًسظ وبظطان ثبوک مطکعی‬ ‫ضطس ی وٍ تىُب ثٍ اوُب تصکط زازٌ میشًز ثوکٍ ثٍ َیبت وظابضت ثابواک‬ ‫مطکعی مؼطفی می شًوس ی حتی زض مًاضزی مسیطان ثبوکی ضز طالحیت‬ ‫میشًوس‪.‬‬ ‫گضاسش‬ ‫بَدجِ بذٍى تَسم؛ چشا ٍ چگًَِ؟‬ ‫زیلت لظس زاضز ثطای مُبض ی کبَ لبثب تًجٍ تًضم ی ثب تکیٍ ثط سیبست اطالح سبذتابض‬ ‫ثًزجٍ زض ثًزجٍ سبل ایىسٌ عًضی ػمب کىس کٍ جوًی ضشس ثیضییٍ ومسیىاگای ی پابیاٍ‬ ‫پًلی کشًض ضا ثگیطز‪ .‬سوال ایه است کٍ نطیضت ایه کبض ی ضاٌَبی اوجبم چیست؟‬ ‫اظ لطاض مؼوًم ثًزجٍ ‪( ۱۲۵۱‬چُبضشىجٍ‪َ -‬فسَ اشضمبٌ زض زیلات تظاًیات ی َافاتاٍ‬ ‫ایىسٌ ثٍ مجوس می ضیز‪ .‬تًضم مُمتطیه چبل زیلت ثطای سبل ثؼس است‪ .‬ثاًزجاٍ ثابیاس‬ ‫عًضی ثستٍ شًز کٍ وٍ تىُب اثبض تًضمی وساشتٍ ثبشس ثوکٍ کىتطل ی کبَ ان ضا ویع زض پی‬ ‫زاشتٍ ثبشس‪ .‬چىسی پی یظیط امًض التظبزی ی زاضایی ثٍ عًض مشرض ثٍ کاىاتاطل ضشاس‬ ‫مربض زیلت زض حس یک سًم تًضم اوتظبضی شىبسبیی ًَشمىس فطاض مبلایابتای افاعایا‬ ‫زضامس یاگصاضی امًال زیلتی ی سبیط اثعاضَبی اوضجبط ثًزجٍای ثٍ ػاىاًان ماُا تاطیاه‬ ‫ثطوبمٍَب زیلت اشبضٌ کطز‪ .‬ایتاهلل اثطاَی ضئیسی ویع زض یکی اظ اذطیه اظُبض وظطَب گفتٍ‬ ‫است‪ ۸‬لطاض مب ایه است کٍ وسجت ثٍ ذوک پًل ثٍ عًض جس حسبس ثبشی ‪ .‬وسجت ثٍ افعایا‬ ‫ومسیىگی وسجت ثٍ َط السامی کٍ زض جبمؼٍ تًضم ایجبز کىس ثبیس حسبسیت زاشات‪ .‬االن‬ ‫ثًزجٍ ‪ ۱۲۵۱‬زض زیلت مًضز ثحث است ی َمٍ تالت مب ثط ایه است کاٍ سابذاتابضَابی‬ ‫ثًزجٍ ثٍ وحًی تىظی شًز کٍ ثتًاوس نس تًضم ثبشس‪.‬‬ ‫زض ایىکٍ سبذتبض وظبم ثًزجٍ کشًض زچبض اشکبل ی تًضمظا است شکی ویست‪ .‬ایه سبذتبض‬ ‫ویبظ ثٍ اطالح زاضز ی ثب ایىکٍ وعزیک ثٍ سٍ سبل اظ عطح اطالح سبذتبض ثًزجٍ میگصضز‬ ‫َىًظ السامی اسبسی زض ضاستبی ان طًضت وگطفتٍ است‪ .‬امب زض زیلت سیعزَ اظ َامابن‬ ‫اثتسا ایه امط ثٍ عًض جسی زض زستًض کبض لطاض گطفتٍ است‪.‬‬ ‫ایت اهلل ضییسی زض اغبظ ثٍ کبض ذًز ی زض جوسٍ ستبز َمبَىگی التظبزی زیلت پس اظ‬ ‫اضائٍ گعاضت سبظمبن ثطوبمٍ ی ثًزجٍ زستًضات مُمی (زض ‪ ۱۱‬ثىس زض ضاثغٍ ثب ثًزجٍ کاب‬ ‫کشًض طبزض کطزوس کٍ وشبن میزَس ضییکطز زیلت زض تىظی ثًزجٍ غیط تًضمظا چیست‪.‬‬ ‫زض ان جوسٍ ضییس جمًُض زستًضاتی زض مًضز نطیضت اطالح سبذتبض ثًزجٍ اوضاجابط‬ ‫یی زضثبضٌ تبثیطات ضلبثت کبشه ثبوکَب زض جصه سپطزٌ ی پاطزاذات‬ ‫سًز سپطزٌ ثیشتط گفت‪ ۸‬یلتی ثبوکی اظ لبوًن ثبوک ماطکاعی پایاطیی‬ ‫وکىس جبثٍجبیی ومسیىگی ضا اظ یک ثبوک ثٍ سًی ثبواک َابی زیاگاط‬ ‫سًق میزَس ی زض ػمب تًلؼبت ضا ویع افعای مای زَاس ی ثابظاضَابی‬ ‫ماارااتااوااس ضا ثااٍ سااًی سااپااطزٌ گااصاضی سااًق ماای زَااس‪.‬‬ ‫زثیطکبوًن ثبوکَب ی مًسسبت اػتجبضی گفت‪ ۸‬مسیطان ػبمب ثبوک َابی‬ ‫ذظًطی مؼتمسوس کٍ وجبیس ثبوکَب زض پطزاذت وطخَبی سًز سپطزٌَب‬ ‫اظ لبوًن ثبوک مطکعی ػسیل کىىس ی اگط ثبوکَبی زیگط ایاه کابض ضا‬ ‫کىىس زوجبلٍ ضی وجبشىس‪ .‬یی ازامٍ زاز‪ ۸‬ثطایه اسبس ثبوکَبی ذظاًطای‬ ‫زض جوسٍ مبَبوٍ ذًز زض زیم اشضمبٌ ثٍ پیطیی اظ لبوًن ثبوک مطکعی زض‬ ‫پطزاذت سًز سپطزٌ تبکیس کطزوس کٍ ایه ماًناًع زض مظاًثاٍ الظم‬ ‫االجطای شًضای ػبلی ثبوک َبی ذظًطی زض ی ممطض شس کسای اظ‬ ‫ان ذغب وکىس‪.‬‬ ‫مبلی زض زیلت کبَ جسی َعیىٍَب ی اطالح ثًزجٍ سبل ‪ ۱۲۵۵‬اظ طبزض کطزوس‪.‬‬ ‫کاهش تورم با ایجاد انضبات مالی‬ ‫یلتی طحجت اظ اوضجبط مبلی زض ثًزجٍ ثٍ میبن میایس مىظًض تالت زض جاُات ما اجات‬ ‫کطزن تطاظ ػمویبتی ثًزجٍ است‪َ .‬عیىٍَبی ثیضییٍ ی ثیمًضز زستگبٌَبی مرتوس زیلتی‬ ‫مىفی شسن تطاظ ػمویبتی ی کسطی ثًزجٍ ضا ثٍ زوجبل زاضز‪ .‬ثىبثطایه کبَ َاعیاىاٍ َاب اظ‬ ‫نطیضتَبی اطالح سبذتبض ثًزجٍ ی جوًگیطی اظ تًضم است‪.‬‬ ‫َطچىس زض کىبض َعیىٍ َب مًنًع زضامسَب ویع ثطای م جت شسن تطاظ ػمویابتای وایاع ماُا‬ ‫است ثب ایه حبل زض شطایظ کىًوی ثبیس ضیی کبَ ی مسیطیت طحیح َعیىٍَب تاماطکاع‬ ‫شًز‪.‬ثیشتطیه َعیىٍ زیلت اظ پطزاذت حمًق کبضکىبن ی َعیىٍَبی جبضی زیگط است‪ .‬ثاط‬ ‫اسبس گفتٍ ضییس سبظمبن ثطوبمٍ ی ثًزجٍ افعای حماًق اظ ‪ ۱۵‬تاب ‪ ۱۵‬زضطاس ی ثاٍ‬ ‫عًض پوکبوی ذًاَس ثًز‪ .‬ایه کبض زی َسف ضا زوجبل می کىس‪ .‬ایل ایىکٍ فبطاواٍ پاطزاذات‬ ‫ثبالتطیه ی پبییهتطیه حمًق کمتط شًز‪ .‬ایه کبض ثیبوگط تالت ثطای ػبزالوٍتط شسن حماًق‬ ‫ی معایبی کبضکىبن است‪َ .‬سف زیگط امب جوًگیطی اظ ذوک پًل افعای واماسیاىاگای ی‬ ‫تًضم ثیشتط است‪.‬‬ ‫اگط اوضجبعی زض ثًزجٍ حبک وشًز ممکه است ثٍ ضیال گصشتٍ افعای َعیاىاٍ َاب زیض‬ ‫ثبعب افعای حمًق افعای تًضم کبَ لسضت ذطیس کبضمىسان ی ثامایاٍ جابماؼاٍ ضا‬ ‫مًجت شًز‪.‬‬ ‫افسایش درامدها و جلوگیری از کسری بودجه‬ ‫الجتٍ زیلت َمعمبن کٍ مًنًع کبَ َعیىٍ ضا زض زستًض لطاض زازٌ ثاط زضاماسَاب وایاع‬ ‫تمطکع زاضز‪ .‬زض یالغ یکی اظ ضاٌَبی جوًگیطی اظ مىفی شسن تطاظ ػمویبتی ثاًزجاٍ ثابال‬ ‫ثطزن میعان زضامسَب است‪ .‬افعای زضامسَب ثیشتط ثٍ حًظٌ زضامسَبی مبلیابتای ماطثاًط‬ ‫است‪.‬زیلت امیسیاض است ثب ًَشمىسسبظی وظبم مبلیبتی ثتًاوس اظ عطیک جوًگیطی اظ فاطاض‬ ‫مبلیبتی زضامسَبی ضا ثبال ثطزٌ ی جوًی کسطی ثًزجٍ ضا ثگیطز‪ .‬ثسیه تطتیت سبمبوسَای‬ ‫وظبم مبلیبتی زض لبلت ثطوبمٍَبیی وظیط اجطای لبوًن پبیبوٍَبی فطیشگبَی ی سبمبوٍ مًزیبن‬ ‫مبلیبت ثط ػبیسی سطمبیٍ مبلیبت ثط مجمًع زضامس افطاز مبلیبت ثط ذبوٍ َابی ذابلای ی‬ ‫مًاضزی اظ ایه زست زض زستًض کبض لطاض گطفتٍ است‪.‬‬ ‫ثطایضزَب وشبن میزَس کٍ زض ایطان ثی اظ ‪َ ۱۵۵‬عاض میویبضز تًمبن فاطاض مابلایابتای ضخ‬ ‫میزَس‪ .‬زیلت میتًاوس اظ عطیک جوًگیطی اظ فطاض مبلیبتی گبمی اسبسی زض جوًگیطی اظ‬ ‫مىفی شسن تطاظ ػمویبتی ی کسطی ثًزجٍ ثطزاضز‪.‬‬ ‫بودجه غیر تورمی با کنترل نقدینگی‬ ‫ارسبایجاى ششقی ٍ تْشاى ستبِ اٍل‬ ‫کشف هشاکض غیش هجاص سهض اسص‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬مجطی عاطح تابمایاه ثاطق ماطاکاع‬ ‫استرطا ضمع اضظ گفت‪ ۸‬استبنَبی اشضثبیجبن شطلای ی‬ ‫تُطان ثب ثطذًضزاضی اظ ‪ ۱۲‬زضطاس کشافایابت ضتاجاٍ‬ ‫ورست کشس مطاکع غیط مجبظ ضمع اضظ ضا زض کشاًض‬ ‫زاضز‪ .‬محمس ذسازازی ثُوًلی ثب اشبضٌ ثٍ ایىکٍ تبکاىاًن‬ ‫‪ ۳۶۴۱‬مطکع غیط مجبظ استاراطا ضماع اضظ زض کشاًض‬ ‫کشس شسٌ است افعیز‪ ۸‬زض ایه مطاکع ثی اظ ‪َ ۰۰۰‬عاض‬ ‫ی ‪ ۴۳۰‬زستگبٌ غیطمجبظ فؼبل ثًزٌ کٍ کشس ی ناجاظ‬ ‫شسٌ ی زض اذتیبض مطاجغ لضبیی لطاض گطفتٍ است‪.‬‬ ‫یی ثب ثیبن ایىکٍ استبنَبی اطفُبن ی ذطاسابن ضناًی‬ ‫ویع زض ضتجٍ َبی سًم ی چُبضم وظت ضمع اضظَابی غایاط‬ ‫مجبظ لطاض زاضوس گفت‪ ۸‬اساتابن َابی کاُاکایاواًیاٍ ی‬ ‫ثطیطاحمس ل یعز اضزثیب ی َطمع گبن ویع َیچ گاًواٍ‬ ‫کشفی زض ایه ذظًص اوجبم وشسٌ است‪.‬‬ ‫ذسازازی ثب ثیبن ایىکٍ ثطق مطاکع کشاس شاسٌ ثاغاًض‬ ‫کبمب لغغ ی کىتًض انَب جمغ ایضی میشًز افعیز‪ ۸‬ایه‬ ‫مطاکع کشس شسٌ تبکىًن ‪َ ۴۰۲‬عاض ی ‪ ۴۲۳‬کایاواًیات‬ ‫سبػت ثطق مظطف کطزٌ اوس کٍ ثب کشس ان َاب ایاه‬ ‫حج ثطق اظ ثٍ شجکٍ ثبظگشت زازٌ شس‪.‬‬ ‫ٍضعیت دستوضد ًیشٍی اًساًی شاغل‬ ‫دس طشح ّای عوشاًی‬ ‫سطییس ذاجاطی‪ -‬زض‬ ‫واایاامااٍ ایل ‪۱۲۵۵‬‬ ‫ثیا تاطیاه افاعایا‬ ‫زستمعز سبػتی مطثاًط‬ ‫ثٍ الًمیىیًم کبض زضجٍ‬ ‫یک ثب ‪ ۱۰۱.۳‬زضطس ی‬ ‫کمتطیه افعای زستمعز سبػتی مطثًط ثٍ ضاوىسٌ غوتک‬ ‫ثب ‪ ۲۲.۱‬زضطس ثًزٌ است‪ .‬ثٍ ومب اظ مطکع امابض ایاطان‬ ‫عطح امبضگیطی اظ زستمعز ویطیی اوسابوای شابغاب زض‬ ‫عطحَبی ػمطاوی اظ سبل ‪ ۱۱۴۳‬ثٍ طًضت ش مبٍَ زض‬ ‫سغح استبن تُطان تًسظ مطکع امابض ایاطان اجاطا مای‬ ‫شًز‪ .‬زض ایه امبضگیطی اعالػبت مطثًط ثٍ زساتاماعز‬ ‫سبػتی ویطیَبی اوسبوی شبغب زض عطحَبی ػاماطاوای (‬ ‫‪ ۱۵۷‬مًضز ثب اضسبل پطسشىبمٍ َبی مطثًعاٍ اظ عاطیاک‬ ‫ضایبوبمٍ ثٍ تؼسازی اظ پیمبوکبضی َبی مجطی عطح َابی‬ ‫ػمطاوی زض سغح استبن تُطان جمغ ایضی میشًز‪ .‬ایاه‬ ‫عطح زض شُطیًض مبٌ سبل ‪ ۱۲۵۵‬ثاطای جاماغ ایضی‬ ‫اعالػبت مطثًط ثٍ ویمٍ ایل َمبن سبل اجطا شسٌ است‪.‬‬ ‫زض ثیه تمبمی الالم ماًضز امابضگایاطی الاًمایاىایاًم‬ ‫کبضزضجٍ یک ثب ‪ ۵۱.۱‬زضطس زاضای ثی تطیه افاعایا‬ ‫ی ضاوىسٌ زامپط ثب ‪ ۱۵.۵‬زضطس زاضای کمتطیاه افاعایا‬ ‫زض متًسظ زستمعز سبػتی وسجت ثٍ زیضٌ لجب ثًزٌاوس‪.‬‬ ‫َمچىیه ممبیسٍ متًسظ زستمعز سبػتی زض ایه زیضٌ ثاب‬ ‫زیضٌ مشبثٍ سبل لجب وشبن می زَس کٍ ثی تطیه افعای‬ ‫زستمعز سبػتی مطثًط ثٍ الًمیىیًم کبض زضجٍ یاک ثاب‬ ‫‪ ۱۰۱.۳‬زضطس ی کمتطیه افعای زستمعز سبػتی مطثًط‬ ‫ثٍ ضاوىسٌ غوتک ثب ‪ ۲۲.۱‬زضطس ثًزٌ است‪.‬‬ ‫زی مًنًع ومسیىگی ی تًضم ثٍ عًض کبمب ثٍ یکسیگط یاثستٍاوس‪ .‬افعای ثیضییٍ ومسیىگی‬ ‫مىجط ثٍ تًضم افسبضگسیرتٍ زض جبمؼٍ میشًز‪ .‬حج ومسیىگی زض پبیبن مطزاز مابٌ ‪۱۲۵۵‬‬ ‫یؼىی زض استبوٍ شطیع ثٍ کبض زیلت ثٍ ضل ‪َ ۱۷۰‬عاض میویبضز تًمبن ضسیس ی َ اکىاًن اظ‬ ‫‪َ ۲۵۵‬عاض میویبضز تًمبن َ گصشتٍ است‪.‬‬ ‫ثطاسبس اذطیه گعاضت ثبوک مطکعی زض طًضت ػسم لحبػ پًش امابضی (انابفاٍ‬ ‫شسن اعالػبت ذالطٍ زفتطکب زاضاییَب ی ثسَیَبی ثبوک مُط التظبز ثٍ ثابواک ساپاٍ‬ ‫ضشس ومسیىگی زض پبیبن مُطمبٌ ‪ ۱۲۵۵‬وسجت ثٍ پبیبن سبل ‪ ۱۱۷۷‬مؼبزل ‪ ۱۷.۱‬زضطاس ی زض‬ ‫زیاظزٌ مبٍَ مىتُی ثٍ مُطمبٌ ‪ ۱۲۵۵‬مؼبزل ‪ ۲۵.۱‬زضطس است‪.‬‬ ‫ضشس پبیٍ پًلی ویع زض زیاظزٌ مبٍَ مىتُی ثٍ مُطمبٌ ‪ ۱۲۵۵‬ثٍ ‪ ۱۴.۲‬زضطس ضسیاس‪ .‬الظم ثاٍ‬ ‫شکط است پبیٍ پًلی زض پبیبن مُطمبٌ ‪ ۱۲۵۵‬وسجت ثٍ پبیبن سبل ‪ ۱۱۷۷‬ضشسی مؼبزل ‪۱۳.۳‬‬ ‫زضطس زاشتٍ کٍ زض ممبیسٍ ثب ضشس متغیط مصکًض زض زیضٌ مشبثٍ سبل لجب (‪ ۱۵.۱‬زضطس ثٍ‬ ‫میعان ‪ ۳.۲‬یاحس زضطس افعای یبفتٍ است‪.‬‬ ‫ایه میعان ضشس زض طًضت ػسم کىتطل ثٍ تًضم ثیشتط زامه ذًاَس ظز‪ .‬ثاىابثاطایاه زیلات‬ ‫جسیس ثب کىتطل َعیىٍَب ی ضیی ویبیضزن ثٍ چبح پًل میتًاوس کىتطل ومسیىگی ی زض وتیجاٍ‬ ‫کىتطل تًضم ضا مًجت شًز‪ .‬ضاَی کٍ زیلت زض ثًزجٍ ‪ ۱۲۵۱‬اغبظ کىس تب سبلَبی ایىاسٌ‬ ‫ازامٍ ذًاَس زاشت‪ .‬اظ ایه ضی اگط ذشت ایل ضا زض سبذتمبن ثًزجٍ زض جبی زضست لطاض‬ ‫زَس میتًان اوتظبض زاشت کٍ ثىبی ثًزجٍ اظ ایه حبلت کج ی مؼً ذبض ی اطالح شًز‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًـبًی الکتشًٍیکی سٍصًبهِ اسک‬ ‫ػبیت سٍصًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل سٍصًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیشهؼئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیش اجشائی‪ 9‬هعصَهِ حجبصی‬ ‫هجشی ػبیت سٍصًبهِ‪ 9‬ػبًبص اؿشاقی‬ ‫هذیش هؼئَل ٍصبحب اهتیبص‪ 9‬هحوذ اؿشاقی‬ ‫ػشدبیش‪ 9‬ػبًلی اؿشاقی‬ ‫تبػیغ ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتـبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپؼتی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکغ‪ - 24301605 9‬ؿوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫ًـبًی ‪ 9‬تبشیض خیبببى اصادی‪ -‬خیبببى هبساالى ًشػیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتش سٍصًبهِ اسک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پشًیبى تبشیض‬ ‫* پنجشنبه ‪ 52‬اذر ‪ 01 * 0011‬دسامبر ‪ 00 *5150‬جمادی االول ‪ *0001‬سال سی و دوم( اوتوزایکینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 2135 :‬صفحه ‪ * 3‬ورزش و گردشگری‬ ‫تشکیب تین اعضاهی کـتی ایشاى بِ عشاق‬ ‫هـخص ؿذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬وکت ػطاق ط ٘بٔ‪ٝ‬ای ضؾٕ اظ تایآ‬ ‫ّٔ وکت اظاز ایطاٖ ثطای حض‪ٛ‬ض زض ایٗ وک‪ٛ‬ض زػ‪ٛ‬ت واطز‪.‬تایآ‬ ‫ّٔ وکت اظاز وک‪ٛ‬ضٔبٖ زض یه ؾافاط ‪ 22‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ثاطای ا٘ازابْ‬ ‫تٕطی‪ٙ‬بت ٔکتطن ثب وکت ٌیطاٖ ػطال ث‪ ٝ‬ایٗ وک‪ٛ‬ض ؾفط ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس‬ ‫وطز‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی ا٘زبْ قس‪ ّٔ ٜ‬پ‪ٛ‬قبٖ وک‪ٛ‬ضٔبٖ ض‪ٚ‬ظ ‪ 00‬اشضٔب‪ٜ‬‬ ‫ضا‪ ٞ‬وک‪ٛ‬ض ػطاق ٔ ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ ‪ 5‬زی ٔب‪٘ ٜ‬یع ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ثبظ ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س‬ ‫ٌکت‪.‬‬ ‫ػّت ٔ‪ٛ‬افمت فسضاؾی‪ ٖٛ‬وکت ثب ایٗ اضز‪ ،ٚ‬حفظ أبزٌا وکاتا‬ ‫ٌیطاٖ ‪ ٚ‬وٕه ث‪ ٝ‬وکت ؾبیط وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل وک‪ٛ‬ض ‪ٕٞ‬ؿبی‪ٚ ٝ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ؾت ایطاٖ ػطاق ػ‪ٛٙ‬اٖ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ّٔ پ‪ٛ‬قبٖ زض ایٗ اضز‪ ٚ‬فؼبِیت‪ٞ‬بی ٔت‪ٛٙ‬ع فط‪ ٚ ٍٙٞ‬ظیبضت ضا ٘ایاع‬ ‫زض ثط٘بٔ‪ ٝ‬زاض٘س‪.‬‬ ‫تغییش ػبعت دٍ هؼببقِ جبم حزفی فَتببل‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾبػت اغبظ ز‪ٔ ٚ‬ؿبثم‪ ٝ‬اظ ٔطحّ‪ ٝ‬یاه قاب٘اعز‪ٞ‬آ‬ ‫٘‪ٟ‬بی ربْ حصف ف‪ٛ‬تجبَ تیییط وطز‪.‬ض‪ٚ‬اثط ػٕ‪ ٔٛ‬ؾابظٔابٖ ِایاً‬ ‫ف‪ٛ‬تجبَ ایطاٖ‪ٔ ،‬ؿبثم‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬تیٓ اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اضان ‪ ٚ‬فزط ق‪ٟ‬یس ؾپبؾ ثا‪ٝ‬‬ ‫زِیُ ظٔبٖ پط‪ٚ‬اظ ثطٌکت تیٓ فزط ض‪ٚ‬ظ یىک‪ٙ‬جا‪ 01 ٝ‬اشض ثا‪ ٝ‬رابی‬ ‫ؾبػت ‪ 20:82‬زض ؾبػت ‪ 24‬اغبظ ٔ ق‪ٛ‬ز‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یاٗ ثاب تا‪ٛ‬را‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔکىالت ٘‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ضظقٍب‪ ٜ‬ق‪ٟ‬یس ٔ‪ٟ‬س‪ٚ‬ی ث‪ٛ‬ق‪ٟ‬ط ٔؿبثم‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬تیٓ قب‪ٞ‬ایاٗ‬ ‫ق‪ٟ‬طزاضی ث‪ٛ‬ق‪ٟ‬ط ‪٘ ٚ‬فت ٔؿزسؾّیٕبٖ ث‪ ٝ‬ربی ؾابػات ‪ 20:82‬زض‬ ‫ؾبػت ‪ 24:82‬ض‪ٚ‬ظ یىک‪ٙ‬ج‪ ٝ‬زض ایٗ ‪ٚ‬ضظقٍب‪ ٜ‬اغبظ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫ّفتوی هقصَدلَ دس سقببتّبی ؿطشًج‬ ‫ػشیع ابَظبی‬ ‫طبسهی چْل ٍ ؿـویی‬ ‫ببصیکی فعبل دًیب ؿذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾتبض‪ ٜ‬وک‪ٛ‬ضٔبٖ ٔ‪ٛ‬فک قس زض ف‪ٛ‬تجبَ اض‪ٚ‬پاب‬ ‫أبضی زضذکبٖ زض ؾبَ ‪ 0202‬ثب حض‪ٛ‬ض زض تیٓ پا‪ٛ‬ضتا‪ ٛ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫حجت ضؾب٘س‪ٌ.‬ط‪ ٜٚ‬تحمیمبتا ‪football-observatory‬‬ ‫و‪ ٝ‬پػ‪ٞٚ‬ف‪ٞ‬بی أبضی زض ف‪ٛ‬تجبَ ضا ا٘زبْ ٔ ز‪ٙٞ‬س ِیاؿاتا‬ ‫اظ ‪ 02‬ثبظیىٗ ثطتط ز٘یب و‪ ٝ‬زض ؾبَ ‪ 0202‬ثیکتاط زض ٔایاساٖ‬ ‫حض‪ٛ‬ض زاقت‪ٙ‬س ضا ٔ‪ٙ‬تکط وطز٘س‪.‬‬ ‫ِیؿت و‪ ٝ‬ثب حض‪ٛ‬ض زی‪ٛ‬یس االثب‪ ،‬ثبظیىٗ ؾبثک ثبیطٖ ٔ‪٘ٛ‬ید ‪ٚ‬‬ ‫و‪ ٘ٛٙ‬ضئبَ ٔبزضیس قط‪ٚ‬ع قس ‪ ٚ‬ث‪ٟٔ ٝ‬سی طبضٔا ‪ ،‬ؾاتابض‪ٜ‬‬ ‫سیبػت کویتِ داٍساى پبساٍالیببل اػیب‬ ‫اقیبًَػیِ بِ داٍس تبشیضی سػیذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬اثطا‪ٞ‬یآ‬ ‫فیط‪ٚ‬ظی‪ ،‬زا‪ٚ‬ض ‪ٔ ٚ‬اؼاب‪ٖٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ضظقا ا ازاض‪ ٜ‬واااُ‬ ‫‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬رااا‪ٛ‬ا٘ااابٖ‬ ‫اشضثبیازابٖ قاطلا ثا‪ٝ‬‬ ‫ؾٕت ضیبؾت وإایاتا‪ٝ‬‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ پبضا ‪ٚ‬اِیجبَ اؾیاب‬ ‫الیب٘‪ٛ‬ؾی‪ ٝ‬ا٘تربه قس‪ .‬فیط‪ٚ‬ظی زض حبَ حبضط ضییؽ وإایاتا‪ٝ‬‬ ‫زا‪ٚ‬ضاٖ فسضاؾی‪ٚ ٖٛ‬اِیجبَ رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬پایاف‬ ‫اظ ایٗ ٘یع نبحت ایٗ وطؾ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثاب ثاطٌاعاضی ٔازإاغ‬ ‫فسضاؾی‪ ٖٛ‬پبضا‪ٚ‬اِیجبَ‪ ،‬ث‪ٔ ٝ‬ست ‪ 0‬ؾبَ زیٍط ٘یع زض ایٗ ؾإات‬ ‫اثمب قس‪ٚ.‬ی زا‪ٚ‬ض ثیٗ إِّّ ‪ٚ‬اِیجبَ ‪ ٚ‬پبضا‪ٚ‬اِیجبَ ٔ ثبقاس وا‪ٝ‬‬ ‫زض از‪ٚ‬اض ٔرتّف إِپیه‪ ،‬پبضإِپیه‪ ،‬ثبظی ‪ٞ‬بی اؾایابیا ‪ٚ‬‬ ‫پبضااؾیبی لضب‪ٚ‬ت وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬فیط‪ٚ‬ظی اظ لاسیإایابٖ ‪ٚ‬ضظـ‬ ‫اشضثبیزبٖ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ق‪ٙ‬بٔا زض ثایاٗ ‪ٚ‬ضظقاىابضاٖ ‪ٚ ٚ‬ضظـ‬ ‫ز‪ٚ‬ؾتبٖ ایٗ ذح‪ٔ ٝ‬ؼط‪ٚ‬ف اؾت‪.‬‬ ‫وک‪ٛ‬ضٔبٖ ٘یع ضؾیس‪.‬‬ ‫ایٗ ضز‪ ٜ‬ث‪ٙ‬سی ثط اؾبؼ ظٔبٖ حض‪ٛ‬ض ثبظیى‪ٙ‬بٖ زض ٔایاساٖ ‪ٚ‬‬ ‫ضطیت‪ٞ‬بی ٔرتّف اظ اثتسای ؾبَ تب ا‪ِٚ‬یٗ ض‪ٚ‬ظ ٔب‪ ٜ‬زؾبٔاجاط‬ ‫ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٚ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب زلبیک ٔؿبثمبت ضؾٕ ٔحبؾاجا‪ ٝ‬قاس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫زی‪ٛ‬یس االثب ثب ضطیت فؼبِیت ‪ ٚ 221‬ثب ‪ 0225‬زلیم‪ ٝ‬ثبظی ثا‪ٝ‬‬ ‫ثبظیى‪ ٙ‬ثسَ قس و‪ ٝ‬ثیکتط اظ ‪ ٕٝٞ‬زض ؾبَ ‪ 0202‬زض ؾاحا‬ ‫ا‪ َٚ‬ف‪ٛ‬تجبَ حض‪ٛ‬ض زاقت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬ض‪ٚ‬ثٗ زیبظ‪ٔ ،‬یالٖ اقىطی‪ٙ‬یبض‪،‬‬ ‫وبؾٕیط‪ ،ٚ‬ویٕیف ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬عٔب زض ضز‪ٜٞ‬بی ثؼسی لطاض زاض٘س‪.‬‬ ‫طبضٔ ٘یع ثب ‪ 4524‬زلیم‪ ٝ‬حض‪ٛ‬ض زض ظٔیٗ زض ؾبَ ‪ ٚ 0202‬ثب‬ ‫أتیبظ فؼبِیت ‪ 10.8‬زض ضز‪ 45 ٜ‬ز٘یب ایؿتبز‪ ٚ ٜ‬رع‪ ٚ‬فؼبَ تطیٗ‬ ‫ثبظیى‪ٙ‬بٖ ز٘یب ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ض‪٘ٚ‬بِس‪ٔ ،ٚ‬ؿ ‪ ،‬أجبپ‪ ٚ ٝ‬ؾتبض‪ٞ ٜ‬ابی‬ ‫زیٍط زض ایٗ ِیؿت حض‪ٛ‬ض زاض٘س‪.‬‬ ‫صًجبى ستبِ پٌجن لیگ تٌذسػتی کـَس‬ ‫سا کؼب کشد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ-‬ؼب‪ٚ ٖٚ‬ضظق ازاض‪ ٜ‬وُ ‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬را‪ٛ‬ا٘ابٖ‬ ‫اؾتبٖ ظ٘زبٖ ٌفت‪ :‬ایٗ اؾتبٖ زض ز‪ٔٚ‬یٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ضلابثات ‪ٞ‬ابی‬ ‫ِیً ت‪ٙ‬سضؾت وک‪ٛ‬ض ت‪ٛ‬ا٘ؿت ضتج‪ ٝ‬پ‪ٙ‬زٓ ضا اظ اٖ ذ‪ٛ‬ز وا‪ٙ‬اس‪.‬‬ ‫غفبض أب٘ ‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬ضلبثت ‪ٞ‬ب زض ِیً ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ت‪ٙ‬سضؾت ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫حض‪ٛ‬ض پطق‪ٛ‬ض ‪ٌ ٚ‬ؿتطز‪ ٜ‬اؾتبٖ ‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ض ثؿیابض ؾارات ‪ٚ‬‬ ‫٘فؽ ٌیط ث‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ :‬ق‪ٟ‬طؾتبٖ ٔب‪ٙٞ‬کبٖ ثب ای‪ٙ‬ىا‪0 ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬زیطتط اظ ٔ‪ٛ‬ػس‪ ،‬ا٘زبْ تٕطی‪ٙ‬بت ‪ٚ‬ضظق ‪ ،‬فیّإاجاطزاضی ‪ٚ‬‬ ‫ثبضٌصاضی اٖ زض ؾبیت فسضاؾی‪ٚ ٖٛ‬ضظـ ‪ٞ‬بی ‪ٍٕٞ‬ب٘ ایطاٖ‬ ‫ضا قط‪ٚ‬ع وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ت‪ٛ‬ا٘ؿت ثب رسیت ‪ ٚ‬تالـ ‪ٚ‬افط‪ ،‬ضتج‪ ٝ‬ذا‪ٛ‬ز‬ ‫ضا ض‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ اضتمب ثرکیس‪ ٚ ٜ‬زض ٘‪ٟ‬بیت زض ثیٗ ق‪ٟ‬طؾتبٖ ‪ٞ‬بی‬ ‫ایطاٖ زض ربیٍب‪٘ ٜ‬رؿت لطاض ٌیطز وا‪ ٝ‬ایاٗ رابی تاماسیاط‬ ‫زاضز‪.‬‬ ‫أب٘ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ق‪ٟ‬طؾتبٖ ٔب‪ٙٞ‬کبٖ ثب ثبضٌصاضی ‪ٞ 2۲8‬اعاض‪ٚ‬‬ ‫‪ ۰20‬وّیپ ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬فمیت زؾت یبفت ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬طؾاتابٖ ض‪ٚ‬ا٘ؿاط‬ ‫ثب ‪ٞ 20۰‬عاض ‪ٞ ٚ‬طؾیٗ ٘یع ثب ‪ٞ 240‬عاض وّیپ ثبضٌصاضی قس‪ ٜ‬اظ‬ ‫اؾتبٖ وطٔب٘کب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تطتیت ز‪ ٚ ْٚ‬ؾ‪ ْٛ‬قس٘س‪.‬‬ ‫‪ 1‬ببصیکی ایشاًی ًبهضد بشتشیی‬ ‫لظیًَش ّفتِ اػیب ؿذًذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬طز قٕبض‪ ٜ‬یه قحط٘ذ ایطاٖ زض ضلبثت ‪ٞ‬بی ؾطیغ‬ ‫اث‪ٛ‬ظج ث‪ٔ ٝ‬مبْ ‪ٞ‬فتٕ ثؿ‪ٙ‬س‪ ٜ‬وطز‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ب‪ ،‬پط‪ٞ‬بْ ٔمها‪ٛ‬زِا‪ٛ‬‬ ‫ٔطز قٕبض‪ ٜ‬یه قحط٘ذ ایطاٖ و‪ ٝ‬زض ضلبثت ‪ٞ‬بی قاحاط٘اذ ؾاطیاغ‬ ‫اث‪ٛ‬ظج قطوت وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬ربیٍب‪ٞ ٜ‬فتٕ ایٗ ضلبثات ‪ٞ‬اب ثؿا‪ٙ‬اس‪ٜ‬‬ ‫وطز‪ ّٔ.‬پ‪ٛ‬ـ قحط٘ذ ایطاٖ زض ایٗ ٔؿبثمبت ث‪ٔ ٝ‬هبف ‪ ۰‬قاحاط٘اذ‬ ‫ثبظ ضفت و‪ ٝ‬زض اذط ث‪ 4 ٝ‬پیط‪ٚ‬ظی‪ 0 ،‬تؿب‪ٚ‬ی ‪ 8 ٚ‬قاىاؿات زؾات‬ ‫یبفت‪ .‬ثب ایٗ ٘تیز‪ٔ ٝ‬مه‪ٛ‬زِ‪ ٛ‬اظ ‪ ۰‬أتیبظ ٕٔىٗ ‪ 0‬أتیبظ ث‪ ٝ‬زؾت ا‪ٚ‬ضز‬ ‫‪ ٚ‬زض ضز‪ٞ ٜ‬فتٓ ایٗ ٔؿبثمبت لطاض ٌطفت‪ٔ.‬طز قٕبض‪ ٜ‬یه قاحاط٘اذ‬ ‫ایطاٖ زض ز‪ ٚ‬ثبظی اذط ذ‪ٛ‬ز ٔمبثُ حطیفبٖ ض‪ٚ‬ؾایا‪ٌ ٚ ٝ‬اطرؿاتابٖ‬ ‫قىؿت ذ‪ٛ‬ضز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ضاحت ؾى‪ ٛ‬ضا اظ زؾت زاز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ 0 -‬ف‪ٛ‬تجبِیؿت وک‪ٛ‬ضٔبٖ زض ٘ظطؾ‪ٙ‬ز ؾابیات‬ ‫و‪ٙ‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تجبَ اؾیب ثطای ا٘تربه ث‪ٟ‬تطیٗ ِػی‪٘ٛ‬ط ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬اؾیب‬ ‫لطاض زاض٘س‪.‬ؾبیت و‪ٙ‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬فا‪ٛ‬تاجابَ اؾایاب "‪"AFC‬زض‬ ‫رسیستطیٗ ٘ظطؾ‪ٙ‬ز ‪ ،‬اظ وبضثطاٖ ذ‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬اؾت‪ ٝ‬اؾت تب ث‪ٟ‬تطیاٗ‬ ‫ِػی‪٘ٛ‬ط ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬اؾیب ضا ا٘تربه و‪ٙٙ‬س‪.‬زض ِیؿت ‪٘ 22‬بٔعز وؿت ایاٗ‬ ‫ربیع‪٘ ٜ‬بْ ‪ 0‬ثبظیىٗ ایطا٘ زیس‪ ٔ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬ؾطزاض اظٔ‪ ٖٛ‬ؾتبض‪ ٜ‬تیٓ ظ٘یت ض‪ٚ‬ؾی‪ ٚ ٚ ٝ‬اِّ‪ٟ‬یبض نیبزٔ‪ٙ‬ف ٔا‪ٟ‬ابرآ تایآ ظ‪ٚ‬ضیاب‬ ‫ا‪ٚ‬وطایٗ ٘بٔعز‪ٞ‬بی ایٗ ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ثب ‪ 1‬ؾتبض‪ ٜ‬فؼبَ اؾیبی زض ف‪ٛ‬تجبَ اض‪ٚ‬پب ثطای وؿت ث‪ٟ‬تطیٗ ِػی‪٘ٛ‬ط ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬اؾیاب ضلابثات‬ ‫ٔ و‪ٙٙ‬س‪.‬ؾطزاض اظٔ‪ ٖٛ‬زض زیساض ٔمبثُ تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ اّؿ زض ِیً ل‪ٟ‬طٔب٘بٖ اض‪ٚ‬پب ػّٕىطز لبثُ لج‪ ِٛ‬زاقت ‪ٛٔ ٚ‬فک قس یاه‬ ‫ٌُ ث‪ ٝ‬حٕط ثطؾب٘س‪.‬اِّ‪ٟ‬یبض نیبزٔ‪ٙ‬ف ٘یع زض زیساض ذبضد اظ ذب٘‪ ٝ‬تیٓ ذ‪ٛ‬ز ٔمبثُ زی‪ٙ‬بٔ‪ٛ‬ویف ت‪ٛ‬ا٘ؿت ٘‪ٟ‬إایاٗ ٌاُ فهاُ ‪ٚ‬‬ ‫اذطیٗ ٌُ ذ‪ٛ‬ز ضا ثطای تیٓ ظ‪ٚ‬ضیب ث‪ ٝ‬حٕط ثطؾب٘س‪.‬‬ ‫فعبالى گشدؿگشی ٍ صٌبیع دػتی ارسببیجبى‬ ‫غشبی ٍام کن بْشُ دسیبفت هیکٌٌذ‬ ‫ًخؼتیی دٍچشخِ اػوبًی خبٍسهیبًِ دس اسدبیل ساُاًذاصی هیؿَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬سیطوُ ٔایاطاث فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍا ‪ٌ ،‬اطزقاٍاطی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬بیغ زؾت اشضثبیزبٖ غطث ٌفت‪ :‬اظ ٔحُ اػتاجابضات ثا‪ٙ‬اس اِاف‬ ‫تجهط‪ 21 ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ث‪ٛ‬زر‪ ٝ‬ؾبَ ‪ ،2422‬تؿ‪ٟ‬یالت ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ ‪ٔ 42۰‬یّایابضز‬ ‫ضیبَ ث‪ ٝ‬ططح ‪ٞ‬بی ٌطزقٍطی ‪ٙٞ ٚ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ نا‪ٙ‬ابیاغ زؾاتا اؾاتابٖ‬ ‫پطزاذت ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫رّیُ رجبضی افع‪ٚ‬ز‪ :‬اظ ٔزٕ‪ٛ‬ع تؿ‪ٟ‬یالت یبز قس‪ٔ 01۲ ٜ‬یّیبضز ضیابَ‬ ‫ؾ‪ٔ ٟٓ‬تمبضیبٖ ططح‪ٞ‬بی ٌطزقٍطی اؾتبٖ اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬بض وطز‪٘ :‬طخ ؾ‪ٛ‬ز تؿ‪ٟ‬یالت زض ٔ‪ٙ‬بطک ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬یبفت‪ 24 ٝ‬زضنس‬ ‫‪ ٚ‬زض ٔ‪ٙ‬بطک وٕتط تا‪ٛ‬ؾاؼا‪ ٝ‬یابفاتا‪ 22 ٝ‬زضناس اؾات‪ٔ .‬اسیاطواُ‬ ‫ٔیطاثفط‪ٌ ، ٍٙٞ‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیغزؾت اشضثبیزبٖ غطث افاع‪ٚ‬ز‪:‬‬ ‫ز‪ٚ‬ضاٖ ٔکبضوت ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬فؽ ایٗ تؿ‪ٟ‬یالت زض ٔازإا‪ٛ‬ع ‪ٔ 04‬اب‪ ٜ‬ثاب‬ ‫ثبظپطزاذت ‪ٔ 52‬ب‪ ٜ‬اؾت‪ .‬رجبضی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬اظ ٔحُ ایاٗ اػاتاجابضات‬ ‫‪ٔ 282‬یّیبضز ضیبَ ٘یع ث‪ٙٞ ٝ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ ن‪ٙ‬بیغزؾت ثب ػبّٔایات نا‪ٙ‬اس‪ٚ‬ق‬ ‫وبضافطی‪ ٙ‬أیس پیف ثی‪ ٙ‬قس‪ ٜ‬اؾت وا‪ ٝ‬ؾا‪ٛ‬ز تؿا‪ٟ‬ایاالت ثاطای‬ ‫وبضٌب‪ٞ ٜ‬بی ذطز ‪ ٚ‬و‪ٛ‬اه تب ؾمف ‪ٔ 02‬یّیبضز ضیبَ طجک ثاط٘ابٔا‪ٝ‬‬ ‫اقتیبَ ‪ٚ‬ظاضت ٔیطاث فط‪ٌ ، ٍٙٞ‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیغ زؾت ثاب ٘اطخ‬ ‫ا‪ٟ‬بض زضنس اؾت‪ٚ .‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ثبظپطزاذت تؿ‪ٟ‬یالت ؾطٔبی‪ٝ‬‬ ‫زض ٌطزـ ثطای ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ ن‪ٙ‬بیغ زؾت ٘یع حساوخاط یاه ؾابَ ‪ٚ‬‬ ‫تؿ‪ٟ‬یالت ایزبزی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ٝ‬ای حساوخط پ‪ٙ‬ذ ؾبَ اؾت‪.‬رجبضی ثب ثیابٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب ذؿبضات رجطاٖ ٘بپصیطی ثا‪ٌ ٝ‬اطزقاٍاطی وکا‪ٛ‬ض ‪ٚ‬‬ ‫اؾتبٖ ‪ٚ‬اضز وطز‪ ٜ‬اؾت‪ٌ ،‬فت‪ :‬ت‪ٛ‬ؾاؼا‪ ٝ‬نا‪ٙ‬اؼات ٌاطزقاٍاطی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬بیغ زؾت زض ٔ‪ٙ‬حم‪ ٝ‬ض‪٘ٚ‬س ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ضقسی زاقت و‪ ٝ‬ثب قی‪ٛ‬ع واط‪٘ٚ‬اب‬ ‫فطنت ‪ٞ‬بی ث ٘ظیطی زض ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬اظ زؾت ضفت‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بض واطز‪:‬‬ ‫حٕبیت ‪ٞ‬بی ا٘زبْ قس‪ ٜ‬ثطای رجطاٖ ثرک اظ ضطض‪ٞ‬بی وط‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫ن‪ٙ‬ؼت تبحیطا‪ٙ‬سا٘ ٘ساقت‪ ٝ‬اؾت ‪ ٚ‬ثؿت‪ ٝ‬حٕبیتا راسیاسی تاحات‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٚ‬اْ ‪ٞ‬بی وٓ ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثب ت‪ٙ‬فؽ ط‪ٛ‬ال٘ پیک‪ٟٙ‬بز قس و‪ ٝ‬ثب ترهیم‬ ‫ایٗ تؿ‪ٟ‬یالت پیک‪ٟٙ‬بزی أیس‪ٚ‬اضیٓ ثرک اظ ایٗ ذؿبضت ‪ٞ‬ب راجاطاٖ‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ-‬سیطوُ ٔیطاث فط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍا ‪ٌ ،‬اطزقاٍاطی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬بیغ زؾت اؾتبٖ اضزثیُ ٌفت‪٘ :‬رؿتیاٗ پاط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ااطذا‪ٝ‬‬ ‫اؾٕب٘ ذب‪ٚ‬ضٔیب٘‪ ٝ‬زض ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٌ ٝ‬طزقٍطی پُ ٔؼّک قیکا‪ ٝ‬ای‬ ‫‪ٞ‬یط اضزثیُ ضا‪ٜ‬ا٘ساظی ٔ ق‪ٛ‬ز‪٘ .‬بزض فالح زض زیساض ثب ٔسیاطاٖ‬ ‫‪ ٚ‬ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬صاضاٖ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٌ ٝ‬طزقٍطی پُ ٔؼّک قیک‪ٝ‬ای ‪ٞ‬ایاط‬ ‫اظ‪ٟ‬بضوطز‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اؾتمجبَ ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ ‪ٌ ٚ‬طزقٍطاٖ زاذّا‬ ‫‪ ٚ‬ذبضر ػّٕیبت اراطایا ضؾاتا‪ٛ‬ضاٖ ٌاطزاٖ قایاکا‪ ٝ‬ای‬ ‫‪ ٓٞ‬زض ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٌ ٝ‬طزقٍطی پُ ٔؼّک قیکا‪ ٝ‬ای ‪ٞ‬ایاط قاط‪ٚ‬ع‬ ‫ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ا‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ثب ت‪ٛ‬افک ا٘زبْ قس‪ ٜ‬ثیٗ ازاض‪ ٜ‬وُ ٔیطاث فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍا ‪،‬‬ ‫ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیغ زؾت اؾتبٖ ‪ٔ ٚ‬زٕ‪ٛ‬ػ‪ٌ ٝ‬طزقاٍاطی پاُ‬ ‫ٔؼّک قیک‪ ٝ‬ای ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٔ ٝ‬یعثبٖ رک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ظٔؿتب٘ ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس‬ ‫ث‪ٛ‬ز تب ظطفیت ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬حم‪ٞ ٝ‬یط اظ طاطیاک ایاٗ رکا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اض‪ٞ ٜ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫ضؾب٘‪ٞٝ‬ب ٔؼطف ق‪ٛ‬ز‪.‬فالح ثیبٖ وطز‪ :‬ثب پیٍیطی‪ٞ‬بی ایٗ ازاض‪ٜ‬‬ ‫وُ ٔ‪ٛ‬ا٘غ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬پُ ‪ٞ‬یط ثطططف ٔ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ظیطؾبذت‪ٞ‬بی ایاٗ‬ ‫پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬اظ رّٕ‪ ٝ‬ضا‪ ٜ‬زؾتطؾ ‪ ٚ‬پبضوی‪ ًٙ‬ؾبٔب٘س‪ ٚ ٞ‬تىإایاُ‬ ‫ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬أیس‪ٚ‬اض ‪ٔ ،‬سیطػبُٔ پُ ٔؼّک قیک‪ٝ‬ای ‪ٞ‬یط ٘یع زض ایاٗ‬ ‫زیساض اظ ضا‪ٜ‬ا٘ساظی پط‪ٚ‬غ‪ٜٞ‬بی ‪ٞ‬یزب٘ ثب حٕابیات ازاض‪ ٜ‬واُ‬ ‫ٔیطاث فط‪ٌ ، ٍٙٞ‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیغزؾت اؾتبٖ زض ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬‬ ‫ٌطزقٍطی پُ ٔؼّک قیک‪ٝ‬ای ‪ٞ‬یط ذجطزاز ‪ٌ ٚ‬فات‪ :‬ضضابیات‬ ‫ٌطزقٍطاٖ ‪ ٚ‬ذسٔبت ز‪ٙٔ ٞ‬بؾت ث‪ٌ ٝ‬اطزقاٍاطاٖ ا‪ِٚ‬ا‪ٛ‬یات‬ ‫اؾبؾ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬اؾت‪.‬ا‪ ٚ‬ؾبٔب٘س‪ ٚ ٞ‬اؾفبِت ربز‪ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬زی ‪ٚ‬‬ ‫زؾتطؾ ث‪ ٝ‬پُ ‪ٞ‬یط ضا ذ‪ٛ‬اؾتبض قس ‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬ایٗ پاط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ض‪٘ٚ‬اک‬ ‫التهبزی ٔ‪ٙ‬حم‪ ٝ‬ضا ث‪ ٝ‬ز٘جبَ زاقت‪ ٝ‬اؾات ‪ٞ ٚ‬إات ‪ ٚ‬تاالـ‬ ‫اؾتب٘ساض اضزثیُ ‪ٔ ٚ‬سیطوُ ٔیطاثفط‪ ٍٙٞ‬اؾتبٖ ‪ٕ٘ ٚ‬بی‪ٙ‬اسٌابٖ‬ ‫ٔ‪ٙ‬حم‪ٔ ٚ ٝ‬ؿئ‪ٛ‬الٖ اؾاتابٖ زض ایاٗ ظٔایا‪ٙ‬ا‪ ٝ‬لابثاُ لاسضزا٘ا‬ ‫اؾت‪ٔ.‬سیطػبُٔ پُ ٔؼّک قیک‪ٝ‬ای ‪ٞ‬یاط ازأا‪ ٝ‬زاز‪ :‬تاىإایاُ‬ ‫فبظ‪ٞ‬بی ثؼسی پط‪ٚ‬غ‪٘ ٜ‬یع ثب حٕبیت ٔؿئ‪ٛ‬الٖ اؾتبٖ ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬طؾتبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ثرف ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬ط ‪ٞ‬یط ٔج‪ٙ‬بی وبض لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ 841‬هیلیبسد سیبل پشٍطُ گشدؿگشی‬ ‫دس ّـتشٍد دس حبل اجشاػت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬سیطوُ ٔیطاثفط‪ٌ ، ٍٙٞ‬اطزقاٍاطی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬بیغزؾت اشضثبیزبٖ قاطلا اظ ‪ٔ ۰02‬ایاّایابضز ضیابَ‬ ‫ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی ثرف ذه‪ٛ‬ن زض پط‪ٚ‬غ‪ٜٞ‬بی ٌطزقاٍاطی‬ ‫ق‪ٟ‬طؾتبٖ ‪ٞ‬کتط‪ٚ‬ز ذجط زاز‪ .‬احٕس حٕع‪ ٜ‬ظاز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ذجط٘اٍابضاٖ‬ ‫ٌفت‪ :‬زض حبَ حابضاط اا‪ٟ‬ابض پاط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ؾاطٔابیا‪ٌ ٝ‬اصاضی‬ ‫ٌطزقٍطی زض ق‪ٟ‬طؾتبٖ قبُٔ یاه ‪ٞ‬اتاُ‪ٔ 0 ،‬ازاتإاغ‬ ‫ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬یه ٔزتٕغ ذسٔبت ضفب‪ ٞ‬زض حبَ احاساث‬ ‫اؾت‪ٚ.‬ی اػالْ وطز‪ :‬پط‪ٚ‬غ‪ٜٞ‬بی ٔصو‪ٛ‬ض زض ظیطث‪ٙ‬بی ثبِغ ثاط‬ ‫‪ٞ 25‬عاض ٔتطٔطثغ زض حبَ احساث ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬پؽ اظ اتإابْ‬ ‫ثطای ‪٘ 220‬فط ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔؿتمیٓ فطنتا قایاّا فاطا‪ٞ‬آ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س وطز‪.‬‬ ‫حٕع‪ ٜ‬ظاز‪ ٜ‬ذبطط٘کبٖ وطز‪ :‬ق‪ٟ‬طؾتبٖ ‪ٞ‬کاتاط‪ٚ‬ز اظ رإّا‪ٝ‬‬ ‫ق‪ٟ‬طؾتبٖ‪ٞ‬بی غ‪ ٙ‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬یطاث فط‪ٌ ٚ ٍٙٞ‬طزقاٍاطی‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ظیطؾبذت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تؿ‪ٟ‬یاُ فاؼابِایات ثاراف‬ ‫ذه‪ٛ‬ن زض اٖ اظ ؾ‪ٛ‬ی ایٗ ازاض‪ ٜ‬وُ ث‪ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔؿتٕط زض‬ ‫حبَ ا٘زبْ اؾت‪.‬‬ ‫جْبى ٍسصؽ‬ ‫ًبٍاع‪ 9‬ساهَع ‪PSG‬سا بِ اٍج‬ ‫خَاّذ سػبًذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ؾ‪ٍٙ‬طثبٖ پبضی ؾٗ غضٔٗ ثطایٗ ثب‪ٚ‬ض اؾت وا‪ ٝ‬ایاٗ‬ ‫تیٓ ثب ؾطذی‪ ٛ‬ضأ‪ٛ‬ؼ ث‪ٟ‬تطیٗ ز‪ٚ‬ضاٖ ذ‪ٛ‬ز ضا تزطث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ‪ ،PSG TV‬ؾطذی‪ ٛ‬ضأ‪ٛ‬ؼ یاىا اظ‬ ‫ذطیس‪ٞ‬بی ثعضی پبضی ؾٗ غضٔٗ زض فهُ ٘مُ ‪ ٚ‬ا٘تمبالت تبثؿتب٘ا‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ضأ‪ٛ‬ؼ ث‪ ٝ‬ذبطط اؾیت زیسٌ ‪ٞ‬بی پیبپ ٘ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ ٝ‬ثاطای‬ ‫پبضی ؾٗ غضٔٗ ذ‪ٛ‬زٕ٘بی و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب یه ثبظی ثطای ایٗ تیٓ ا٘زبْ‬ ‫زاز‪ ٜ‬اؾت‪٘.‬ب‪ٚ‬اؼ زضثبض‪ ٜ‬ضأ‪ٛ‬ؼ ٌفت‪ :‬ذ‪ٛ‬قحبِٓ و‪ ٝ‬ثبض زیاٍاط ثاب‬ ‫ضأ‪ٛ‬ؼ ‪ٕٞ‬جبظی قسْ‪ .‬ا‪ ٚ‬قرهیت ٕٔتبظ ‪ ٚ‬ثبظیى‪ ٙ‬اؾتخ‪ٙ‬بی اؾات‪.‬‬ ‫ضأ‪ٛ‬ؼ یه وبپیتبٖ الیک اؾت ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬قحبِیٓ و‪ ٝ‬اا‪ٙ‬ایاٗ ثابظیاىاٗ‬ ‫ثعضٌ ضا زض اذتیبض زاضیٓ‪ .‬پبضی ؾٗ غضٔاٗ ثاب ضأا‪ٛ‬ؼ لا‪ٛ‬ی تاط‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬ا‪ ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘س ٔب ضا ث‪ ٝ‬ل‪ٟ‬طٔب٘ ثطؾب٘س‪.‬ا‪ ٚ‬زضثبض‪ٚ ٜ‬ضؼیات‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ٌفت‪ :‬ذ‪ٛ‬قجرتب٘‪ ٝ‬قطایط ذ‪ٛ‬ث زاضْ ‪ ٚ‬اظ ٘ظط ثس٘ا زض حابَ‬ ‫ث‪ٟ‬تط قسٖ ‪ٞ‬ؿتٓ‪ٚ .‬لت ظٔبٖ ثبظی ‪ٞ‬ب فطا ٔ ضؾس احؿبؼ اػتٕبز ثا‪ٝ‬‬ ‫٘فؽ ثیکتطی زاضْ‪ .‬اٍ٘یع‪ ٜ‬ظیبزی ثطای زضذکف زض پبضی ؾٗ غضٔٗ‬ ‫زاضْ ‪ ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ٓ وٕه ظیبزی ث‪ ٝ‬تیٓ و‪٘.ٓٙ‬ب‪ٚ‬اؼ زض پبیابٖ ٌافات‪:‬‬ ‫‪ٞ‬سف ٔب زض پبضی ؾٗ غضٔٗ ل‪ٟ‬طٔب٘ زض ‪ ٕٝٞ‬ربْ ‪ٞ‬ب اؾات وا‪ ٝ‬زض‬ ‫اٖ قطوت ٔ و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬ب ویفیت ثؿیبض ثبالی زاضیٓ ‪ ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ایآ ثاب‬ ‫ایٗ ثبظیى‪ٙ‬بٖ زؾت ث‪ ٝ‬وبض‪ٞ‬بی ثعضی ثع٘یٓ‪.‬‬ ‫دیگَ الًَؼَ سػوب ػشهشبی‬ ‫اسٍگَئِ ؿذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تجبَ اض‪ٌٛٚ‬ئ‪ ٝ‬زیٍ‪ ٛ‬اِ‪٘ٛ‬ؿ‪ ٛ‬ضاث‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫ربیٍعیٗ تبثبضؼ ا٘تربه وطز‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اؾپا‪ٛ‬ضت‪،‬‬ ‫فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تجبَ اض‪ٌٛٚ‬ئ‪ ٝ‬ؾطا٘زبْ ث‪ ٝ‬رٕغ ث‪ٙ‬سی ٘‪ٟ‬ابیا ضؾایاس ‪ٚ‬‬ ‫ربیٍعیٗ ا‪ٚ‬ؾىبض تبثبضؼ ضا ا٘تربه وطز‪.‬زیٍ‪ٔ ٛ‬ابضتایاٗ اِا‪٘ٛ‬ؿا‪ٛ‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬برٓ ؾبثک اض‪ٌٛٚ‬ئ‪ ٝ‬ضؾٕب ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ربیٍعیٗ تابثابضؼ ا٘اتارابه‬ ‫قس‪.‬اِ‪٘ٛ‬ؿ‪ ٛ‬ثب تیٓ ٔ‪٘ٛ‬تطی ٔىعیه ث‪ ٝ‬ل‪ٟ‬طٔب٘ زض ِیاً لا‪ٟ‬اطٔاب٘ابٖ‬ ‫و‪٘ٛ‬ىبوبف ضؾیس تب ث‪ ٝ‬ربْ ثبقٍب‪ٜٞ‬بی ر‪ٟ‬بٖ ضا‪ ٜ‬پیسا و‪ٙ‬س‪ .‬ا‪ ٚ‬ؾبثما‪ٝ‬‬ ‫ٔطثیٍطی زض ای‪ٙ‬تط ٔیبٔ ضا ‪ ٓٞ‬ثطػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضز‪.‬ا‪ ٚ‬زض ز‪ٚ‬ضاٖ ف‪ٛ‬تجبَ ذ‪ٛ‬ز‬ ‫ثب پیطا‪ ٗٞ‬اتّتیى‪ٔ ٛ‬بزضیس ‪ٚ ٚ‬اِ‪ٙ‬ؿیب ‪ ٓٞ‬ثبظی وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ببسػلًَب دس جبم هبسادًٍب ّن ؿکؼت‬ ‫خَسد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ثبضؾّ‪٘ٛ‬ب زض ربٔ و‪ ٝ‬ثطای تاىاطیآ ٔابضاز‪٘ٚ‬اب زض‬ ‫ػطثؿتبٖ ثطٌعاض قس ثطاثط ث‪ٛ‬وبر‪٘ٛ‬ی‪ٛ‬ضظ تٗ ث‪ ٝ‬قىؿت زاز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ب‪ ،‬ثبضؾّ‪٘ٛ‬ب زض ربْ ٔبضاز‪٘ٚ‬ب و‪ ٝ‬زض ػطثؿتابٖ ثاطٌاعاض‬ ‫قس ث‪ٔ ٝ‬هبف ث‪ٛ‬وبر‪٘ٛ‬ی‪ٛ‬ضظ ضفت‪.‬‬ ‫ایٗ ثبظی زض ‪ٚ‬لت ‪ٞ‬بی انّ ‪ ٚ‬اضبف ثب تؿب‪ٚ‬ی یه ثاط یاه ثا‪ٝ‬‬ ‫پبیبٖ ضؾیس تب وبض ث‪ ٝ‬ضطثبت پ‪ٙ‬بِت وکیس‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زض ضطثبت پ‪ٙ‬بِت ایٗ ث‪ٛ‬وبر‪٘ٛ‬ی‪ٛ‬ضظ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿت ثب ٘تیز‪ ٝ‬ؾا‪ ٝ‬ثاط‬ ‫ز‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬پیط‪ٚ‬ظی ثطؾس تب اث ا٘بضی ‪ٞ‬ب اظ ثبال ثطزٖ ایٗ ربْ ‪٘ ٓٞ‬ابوابْ‬ ‫ثٕب٘‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫پیؾبیٌی افضایؾ ؿذیذ تقبضبی‬ ‫ػفش دس ًَسٍص ‪0310‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ا٘زٕٗ ػّٕ ٔحبِؼبت ٌطزقٍطی ٌافات‪:‬‬ ‫پیفثی‪ ٔ ٙ‬ق‪ٛ‬ز زض تؼحیالت ٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ پیفِض‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬یابظ ٔاجاطْ‬ ‫احبز ربٔؼ‪ ٝ‬ثطای تّحیف قطایاط ض‪ٚ‬حا ذا‪ٛ‬ز قاب‪ٞ‬اس افاعایاف‬ ‫ث حس‪ٚ‬حهط ؾفط ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ایبْ ٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ پیف اظ اغبظ ‪ٌٕٝٞ‬یطی وط‪٘ٚ‬ب‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬مبنس ٔرتّف ٌطزقٍطی وک‪ٛ‬ض ثبقیٓ‪ٔ.‬حٕسحؿایاٗ ایإاب٘ا‬ ‫ذ‪ٛ‬قر‪ ٛ‬ضٕٗ پیف ثی‪ ٙ‬ا٘زبْ ؾفط‪ٞ‬بی ٌؿاتاطز‪ ٜ‬زض ٘ا‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ ؾابَ‬ ‫رسیس پیفِض‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬ی‪ ٛ‬اوخط ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثا‪ٟ‬اجا‪ٛ‬ز قاطایاط‬ ‫وط‪٘ٚ‬بی وک‪ٛ‬ض‪ ،‬ذ‪ٛ‬اؾتبض ا٘زبْ ثط٘ابٔا‪ ٝ‬ضیاعی ‪ٞ‬ابی الظْ زض ایاٗ‬ ‫ذه‪ٛ‬ل ثب ‪ٞ‬سف ت‪ٙ‬بؾت حزٓ ؾفط ثب ظیطؾبذت‪ٞ‬بی ٌطزقاٍاطی‬ ‫قس ‪ ٚ‬زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل ضا‪ٞ‬ىبض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پیک‪ٟٙ‬بزات اضائ‪ ٝ‬وطز‪ٚ.‬ی ثب ثیابٖ‬ ‫ایٗ ٔحّت و‪ ٝ‬قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ٔ‪ٙ‬ح‪ٛ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ثبػج ایزبز ِحإابت ‪ٚ‬‬ ‫ذؿبضات فطا‪ٚ‬اٖ رجطاٖ٘بپصیطی ثط پیىط‪ ٜ‬ن‪ٙ‬ؼت ٌاطزقاٍاطی قاس‬ ‫ٌفت‪ :‬زض ٘تیز‪ ٝ‬قایا‪ٛ‬ع ایاٗ ‪ٚ‬یاط‪ٚ‬ؼ ‪ ٚ‬ایازابز ٔاحاس‪ٚ‬زیات ‪ٚ‬‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ػیت ‪ٞ‬بی تطزز زض ؾح وک‪ٛ‬ض‪ ،‬لطیت ث‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬ؾابَ اؾات وا‪ٝ‬‬ ‫تمبضب‪ٞ‬بی ؾفط زض ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض ؾطو‪ٛ‬ه قس‪ ٚ ٜ‬یب ثرف ػٕاس‪ ٜ‬ای‬ ‫اظ اٖ اؾبؾبً تحمک پیسا ٘ىطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ضئیؽ ا٘زٕٗ ػّٕ ٔاحابِاؼابت‬ ‫ٌطزقٍطی ٔؼتمس اؾت و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬اف ٘ؿاجا أابض‬ ‫ٔجتالیبٖ ‪ ٚ‬ایزبز قطایط ٔحّ‪ٛ‬ه أٗ ث‪ٟ‬ساقتا زض ؾاحا وکا‪ٛ‬ض‪،‬‬ ‫ث‪ٔٝ‬حض ثطذ‪ٛ‬ضز ثب ا‪ِٚ‬یٗ فطنت تؼحیالت ٔ‪ٙ‬بؾت اظ ٘ظط ظٔب٘ ٘ظیط‬ ‫ایبْ ٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ لحؼبً ثب تمبضبی ث حس‪ٚ‬حهط ثطای ا٘زبْ ؾافاط ض‪ٚ‬ثا‪ ٝ‬ض‪ٚ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ قس‪.‬ایٗ ٔمبْ ٔؿئ‪ َٛ‬ثب ثیبٖ ایٗ ٔحّت و‪ ٝ‬زض یىا ز‪ٔ ٚ‬اب‪ٜ‬‬ ‫اذیط قب‪ٞ‬س ایٗ أط ث‪ٛ‬زیٓ و‪ ٝ‬ث‪ٛٔٝ‬اظات وب‪ٞ‬اف ٔاحاس‪ٚ‬زیات ‪ٞ‬ابی‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب زض تؼحیالت ٔ‪ٙ‬ت‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬اذط ‪ٞ‬فت‪ ،ٝ‬حزٓ ا٘ج‪ ٞٛ‬اظ ٔطزْ الاساْ‬ ‫ث‪ ٝ‬ؾفط وطز٘س ‪ ٚ‬اظ ض‪ٍٞ‬صض اٖ ٘یع تطافیه‪ٞ‬بی قسیاسی ثا‪ٚ ٝ‬را‪ٛ‬ز‬ ‫أس اضبف‪ ٝ‬وطز‪ :‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع لحؼ ًب زض ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی ای‪ٙ‬س‪٘ ٜ‬ایاع ٔازاسز ًا‬ ‫تىطاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ صفحه 8