روزنامه ارک شماره 5390

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫کبّص فقش غزایی خبًَاسّب‬ ‫ثب پشداخت یبساًِ ًقذی‬ ‫خَدسٍّبی ثذٍى هعبیٌِ فٌی ٍ صٌبیع‬ ‫االیٌذُ تجشیض اعوبل قبًَى ضًَذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫همیه صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*ضٌجِ ‪72‬ارس ‪ 01* 0011‬دسبهجش ‪ 01 *7170‬جوبدی االٍل ‪ *0001‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَصایکیٌجی ایل )* ضوبسُ (سبیی)‪ 1 * 0131 :‬صفحِ ‪71111‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طبًی الکتشًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫یبدداضت ّبی سٍص‬ ‫*هذیشهسئَل ‪ -‬هحوّذ اضشاقی‬ ‫*هًای تبریس برای همه واسالم است‬ ‫اخنشا ثب تَخِ ثِ ػَاهل گًَبگَى َّای ؿْش ّب یحرَدُ‬ ‫ؿذُ ٍ سفغ یحَدگی َّا دس اغلت ؿْرشّرب اص خرولرِ‬ ‫تجشیض ًنبصهٌذ هذیشی ثحشاى هی ثبؿذ‪.‬‬ ‫هذیشی ثحشاى احتنبج ثِ هـبسک ػوَهی ٍ کبسّبی‬ ‫گشٍّی داسد‪ .‬دس هشاحل ثحشاًی فؼلی یحَدگی ّرَای‬ ‫تجشیض‪ً ،‬وبیٌذگبى هدلغ‪ ،‬اػتبًذاسی ٍ ػربیرش اسگربى‬ ‫ّبی ریشثی‪ ،‬ػؼی دس تقلنل هنضاى ػَاهل یحَدُ کٌٌرذُ‬ ‫هتؼذد اص خولِ ٍػبیی تشافند ٍ اػتتبدُ اص گربص دس‬ ‫هٌبص ٍکبسگبُ ّب‪ ،‬ػنبػ ّبئی اتخبر هی ًروربیرٌرذ‪.‬‬ ‫ثشای ػولی ؿذى ایی ػنبػ ّب‪ّ ،‬وکبسی ػرورَهری‬ ‫ًنض الصم اػ ‪ .‬دس خلَف تغننش ًَع ػَخ ًنشٍگربُ‬ ‫ّب اص گبص ثِ هبصٍت ٍ ثبحؼکغ‪ ،‬تؼننی ٍ اػوب ػنبػ‬ ‫کلی کـَسی الصم اػ ‪ٍ .‬حی گَیب دس ثنی اػتبًرْرب ٍ‬ ‫ؿْشّب حت ٍ ثغن ٍ ًَػی تجؼنن اػوب هی ؿرَد‪.‬‬ ‫تجؼنوبت هؼوَحِ‪ ،‬تَػی ًوبیٌذگبى ٍ هذیشی اػرتربى‬ ‫پنگنشی ٍ هَسد اػتشام قشاس گشفتِ اػ ‪.‬‬ ‫ًظش ثبیٌکِ ٍهؼن َّا دس اکثش ؿْش ّب ثحشاًی اػ ‪،‬‬ ‫ًوبیٌذگبى ٍ هذیشاى اػتبى ػرالٍُ ثرش اقرذاهربت ٍ‬ ‫پنگنشی ّبی دسٍى اػتبًی‪،‬ثبیذ اػوب ػذاح دس ثرنری‬ ‫اػتبًْب ٍ ؿْشّبسا ثب خذی توبم دًجب ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫*وارخیریه لابل تمدیر ی تملید می باشد‬ ‫هذاسع‪ ،‬هؼبخذ ٍ پل ّب صیبدی ٍخرَد داسد‪ ،‬کرِ‬ ‫تَػی اًؼبى ّبی هتوکی خنش ثشای اػرترتربدُ ػرورَم‬ ‫ػبختِ ؿذُ اػ ‪ .‬کبسخنش دس حنبت اًؼبى ّرب هؼرنرش‬ ‫تکبهل سٍحی ٍ هؼٌَی هحؼَه هی ؿَد‪ .‬کبس خرنرش‬ ‫اص هؼٌَی ٍ صیجبئی خبکی ثشخَسداس اػ ‪ .‬تردرؼرن‬ ‫صیجبیی کبسّبی خنش ػالٍُ ثش ػبختبس فنرضیرکری ی ربس‬ ‫ریشثی اص خولِ هذاسع‪ ،‬هؼبخذ‪ ،‬پلْب ٍ ثنروربسػرتربى‬ ‫حوغ ٍ احؼبع هی گشدد‪ .‬دس ًَ صهبى اداهِ اػتتبدُ‬ ‫اص ی بس یبد ؿذُ ایی ًَع صیجبیی دس حنبت هؼرترورش ٍ‬ ‫خبسی ًؼلْبی اػتتبدُ کٌٌذُ اص یًْب ّن هـرْرَد هری‬ ‫ثبؿذ‪ .‬کبس ّبی خنش ٍ ٍیظگی ّبی هتؼبحی خنرشیری اص‬ ‫قبثلن تقذیش ٍ تقلنذ ؿبیؼتِ ثشخَسداس اػ ‪ ٍ .‬خنشیی‬ ‫ًنض خضٍ افتخبسات هلتْب ؿوشدُ هی ؿًَذ‪.‬‬ ‫ٍاکسیٌبسیَى ثِ تٌْبیی هبًع اص گستشش‬ ‫سَیِ اُهیکشٍى ًخَاّذ ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هشکض کرٌرترش ٍ پرنرـرگرنرشی اص‬ ‫ثنوبسی ّبی اسٍپب ّـذاس داد کِ ٍاکؼرنرٌربػرنرَى ثرِ‬ ‫تٌْبیی هبًغ اص گؼتشؽ ػَیِ اُهنکشٍى ًخَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب‪ ،‬دکتش یًذسُ یهرَى‪ ،‬هرذیرش یطاًرغ‬ ‫ػاله ػوَهی اتحبدیِ اسٍپب گتتِ اػ کِ افرضایرؾ‬ ‫ػشیغ هَاسد اثتال ثِ ػَیِ اُهنکشٍى دس اتحبدیِ اسٍپرب ٍ‬ ‫هٌٌقِ اقتلبدی اسٍپب قشیت احَقَع اػ ‪.‬‬ ‫اٍ اص کـَسّب خَاػ تب ثشای کبّؾ اًتقب ثنوبسی ٍ‬ ‫کبّؾ فـبس سٍی ًظبم ػاله اقرذام فرَسی اًردربم‬ ‫دٌّذ‪.‬سئنغ کونؼنَى اسٍپب ًنض گتر ‪ ۵‬پرنرؾ ثرنرٌری‬ ‫هیؿَد ػَیِ اُهنکشٍى اٍاػی هبُ طاًَیِ ثِ ػَیِ غبحت‬ ‫کشًٍبٍیشٍع دس اتحبدیِ اسٍپب تجذیل ؿَد‪.‬‬ ‫اٍسػَال ٍى دس حنی‪ ،‬سئنغ کونؼنَى اسٍپرب ثرب ثرنربى‬ ‫ایٌکِ پنؾ ثنٌی هیؿَد ػَیِ اُهنکشٍى تب اٍاػری هربُ‬ ‫طاًَیِ ثِ ػَیِ غبحت کشًٍبٍیشٍع دس اتحبدیرِ اسٍپرب‬ ‫تجذیل ؿَد‪ ،‬اظْبس داؿ ‪ ۵‬اًونٌبى داسم کِ اترحربدیرِ‬ ‫اسٍپب اص قذست ٍ اثضاس الصم ثشای غلجِ ثش ایی ثرنروربسی‬ ‫ثشخَسداس اػ ٍ اکٌَى ثنؾ اص ‪ ۱۱‬دسکذ خورؼرنر‬ ‫اتحبدیِ اسٍپب ثِ ًَس کبهل دس ثرشاثرش ایری ثرنروربسی‬ ‫ٍاکؼنٌِ ؿذُاًذ‪.‬‬ ‫ٍی گت ‪ ۵‬هبًٌذ ثؼنبسی اص ؿوب ًبساح ّؼتن کِ ثربس‬ ‫دیگش ایی کشیؼوغ تح احـؼبع ّرورِ گرنرشی قرشاس‬ ‫خَاّذ گشف ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب ثِ ًقل اص یَسٍ ًنرَص‪ ،‬ػرَیرِ خرذیرذ‬ ‫کشًٍبٍیشٍع اٍحنی ثبس تَػی هرحرقرقربى یفرشیرقربی‬ ‫خٌَثی ؿٌبػبیی ؿذ کِ ثِ ًظش هیسػذ ثؼنبس ػشیغ ترش‬ ‫اص ػَیِّبی قجلی کٍَیذ‪ ۶۴-‬گؼتشؽ هییبثذ‪.‬‬ ‫کبّص فقش غزایی خبًَاسّب‬ ‫ثب پشداخت یبساًِ ًقذی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬هذیشکل دفتش اًالػبت سفبُ ایرشاًرنربى‬ ‫ٍصاست تؼبٍى‪ ،‬کبس ٍ سفبُ اختوبػی گرتر ‪ ۵‬دس ػرب‬ ‫‪ ۱۶ ،۴۹‬دسکذ خبًَاسّب دچبس هحشٍهن ًجَدًذ کِ دس‬ ‫ػب ‪ ۴۴‬ثِ ‪ ۳۴‬دسکذ کبّؾ یبفتِ اػ ‪.‬‬ ‫دس ػب ‪ ،۳۹‬ػِ دسکذ خبًَاس ثرِ حرحربٍ دسیهرذی‬ ‫یػنتپزیش ثَدًذ کِ دس ػب ‪ ۴۴‬ثِ ‪ ۲۲‬دسکذ سػرنرذُ‬ ‫اػ ‪.‬‬ ‫هذیشکل دفتش اًالػبت سفبُ ایشاًنربى ٍصاست ترؼربٍى‪،‬‬ ‫کبس ٍ سفبُ اختوبػی گت ‪ ۵‬دس ایی ثخؾ ثِ ّضیٌرِ یى‬ ‫ػجذ ٍ دسکذ خبًَاسّبیی کِ قبدس ثرِ تربهرنری ػرجرذ‬ ‫هٌلَه ًنؼتٌذ اؿبسُ ؿذُ اػ ‪ .‬ایی خوؼن اص پرٌرح‬ ‫دسکذ دس ػب ‪ ۳۹‬ثِ صیرش یرد دسکرذدس ػرب ‪۴۹‬‬ ‫سػنذُ ثَد کِ ثب پشداخ یبساًِ ًقذی ؿبّذ ثَدین فقش‬ ‫غزایی خبًَاسّب کبّؾ یبف ‪.‬سػتوی اداهِ داد‪ ۵‬اهرب اص‬ ‫ػب ‪ ٍ ۴۶‬ؿشٍع تحشینّب ترب ػرب ‪ ۴۴‬یرد سًٍرذ‬ ‫افضایؾ داؿتنن‪.‬‬ ‫ػپغ اص ػب ‪ ۴۴‬تب ‪ ۴۱‬هدذد فقش غزایی کبّؾ یبفر‬ ‫اهب اص ػب ‪ ٍ ۴۱‬ؿشٍع ترحرشیرن ّربی ثرؼرذی سًٍرذ‬ ‫خبًَاسّبی صیش خٌش فقش غزایی افضایؾ یربفرترِ ٍ دس‬ ‫پیصثیٌی‪ ،‬پیطگیشی ٍ هَاجِْ ثِ هَقع ٍ هٌبست‬ ‫ثب حَادث طجیعی ضشٍسی است‬ ‫جضییبت جشیوِ ساًٌذگبى ثذحسبه‬ ‫دس اصادساُّبی کطَس‬ ‫همیه صفحه‬ ‫ٌّشهٌذاى صٌبیعدستی ارسثبیجبىضشقی‬ ‫‪ 71‬هْش اصبلت هلی گشفتٌذ‬ ‫همیه صفحه‬ ‫همیه صفحه‬ ‫َّای تجشیض ثشای ّوِ ًبسبلن است‬ ‫کبسخیشیی قبثل تقذیش ٍ تقلیذ هی ثبضذ‬ ‫همیه صفحه‬ ‫همیه صفحه‬ ‫اهیشعجذاللْیبى‪ :‬تعْذی فشاتش اص ثشجبم‬ ‫سا ًوی پزیشین‬ ‫هٌظَم یبدداضت‬ ‫ایجبد ‪ّ 071‬ضاس طشح ضغلی ثشای‬ ‫دّکّبی اٍل تب پٌجن‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫پیصثیٌی‪ ،‬پیطگیشی ٍ هَاجِْ ثِ هَقع ٍ هٌبست‬ ‫ثب حَادث طجیعی ضشٍسی است‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬سینغ خوَْسی یهبدگی ّونـگی دس هقربثرل حرَاد‬ ‫ًجنؼی سا هشٍسی داًؼ ٍ اظْبس داؿ ‪ ۵‬ؿشى ترذثرنرش ایری اػر کرِ‬ ‫پنؾثنٌی‪ ،‬پنـگنشی ٍ هَاخِْ ثِ هَقغ ٍ هٌبػت ثب حَاد ًجنؼی داؿرترِ‬ ‫ثبؿنن ٍ دس ایی ساػتب الصم اػ هتٌبػت ثب احتوب ٍقَع یًْب‪ ،‬پنـگنشیّرب‬ ‫ٍ یهبدگی ّبی الصم اًدبم ؿَد‪ .‬پبیگبُ اًالع سػبًی سیبػ خرورْرَسی‪،‬‬ ‫یی اهلل ػنذ اثشاّنن سئنؼی تاکنذ کشد‪ ۵‬هشٍست داسد قرجرل اص ایرٌرکرِ‬ ‫حبد ِ ای اتتبق ثنتتذ خلؼبت هشثَى ثِ یى ثشگضاس ؿَد ٍ ٍیظگی خرلرؼرِ‬ ‫اهشٍص ایی اػ کِ هٌتؼالًِ ًنؼ ٍ ثِ ًَس فؼب ساّکبسّبی هَاخْرِ ثرب‬ ‫حَاد ًجنؼی احتوبحی ٍ ثحشاى ّبی پغ اص یى سا هرَسد ثرشسػری قرشاس‬ ‫هیدّذ‪ .‬سئنؼی ثش ّوکبسی ٍ ّوبٌّگی ّوِ دػتگبُّب ٍ ػبصهربى ّرب دس‬ ‫هقبثل حَاد ًجنؼی تاکنذ کشد ٍ گت ‪ ۵‬دػتگبُّب ثبیذ استجبى خَد سا ثرب‬ ‫یکذیگش ثِ ًَس کبهل ٍ ثذٍى ّن ؿجِْ ٍ تشدیذی تؼشیف کٌٌرذ ترب دس‬ ‫صهبى ٍقَع حبد ِ ًجنؼی ٍ ثحشاى ػشدسگوی ٍخَد ًذاؿتِ ثبؿذ‪.‬‬ ‫سینغ خوَْسی ثب اؿبسُ ثِ ًقؾ گشٍُّبی هشدهی دس صهبى ٍقَع حَاد‬ ‫ًجنؼی‪ ،‬اظْبس داؿ ‪ ۵‬هشدم ػوذتبً دس قبحت ثؼنح ٍ گشٍُ ّبی داًٍلت دس‬ ‫ّش هٌٌقِای کِ ید حبد ِ ًجنؼی سخ دادُ ثِ خَثی ٍاسد ػول هی ؿًَرذ‬ ‫ٍ دس ایی ساػتب دٍح ٍظنتِ ثشًبهِسیضی‪ّ ،‬ذای ٍ حوبی سا ثرش ػرْرذُ‬ ‫داسد ٍ ثبیذ ّوِ پنؾثنٌی ّبی الصم سا اًدبم دّذ‪ .‬سئنؼی ّوچٌرنری اسایرِ‬ ‫یهَصؽّبی ػوَهی اص ًشیق کذا ٍ ػنوب ٍ اًدبم توشیی هؼرترورش ثرشای‬ ‫استقبء ػٌح یهبدگی دس هقبثل حَاد ًجنؼی سا هَسد تاکنذ قرشاس داد ٍ‬ ‫گت ‪ ۵‬هشٍست داسد ثشای ؿشایی ثحشاًی هبًٌذ ػنل ٍ صحضحِ اص ّش خرْر‬ ‫یهبدگی ٍخَد داؿتِ ثبؿذ ثِ ًحَی کِ هشدم یى سا احؼربع کرشدُ ٍ‬ ‫یساهؾ خبًش پنذا کٌٌذ‪.‬‬ ‫سینغ خوَْسی ثب تاکنذ ثرش خرذیر دس سػربیر اکرَ ٍ قرَاػرذ‬ ‫ػبختوبى ػبصی‪ ،‬اظْبس داؿ ‪ ۵‬ػبصهبى ًظبم هٌْذػی دس ساثٌرِ ثرب ایردربد‬ ‫ػب ‪ ۴۴‬ثِ ًضدید چْبس دسکذ سػنذُ اػ ٍ هرجرنری‬ ‫خبًَاسی اػ کِ هَفق ثِ تبهنی ػجذهٌلَه ًخَاٌّرذ‬ ‫ؿذ‪ٍ .‬ی ثِ فقش چٌذثؼذی ًنض اؿبسُ کشد ٍ گت ‪ ۵‬ایری‬ ‫ًشخ اص ‪ ۱۶‬دسکذ دس ػب ‪ ۳۹‬ثِ ‪ ۲۴‬دسکذ دس ػب ‪۳۴‬‬ ‫هی سػذ‪ّ .‬وچٌنی اص ػب ‪ ۳۴‬تب ‪ ۴۶‬افضایؾ هی یربثرذ‪.‬‬ ‫هدذد اص ػب ‪ ۴۶‬تب ػب ‪ ۴۱‬سًٍذ کربّـری داسد ٍ اص‬ ‫ػب ‪ ۴۱‬ثِ ثؼذ هتبػتبًِ دس ایی ؿبخق ّن ثب ٍهؼنر‬ ‫هٌلَثی هَاخِ ًنؼتنن ٍ ًشخ خبًَاس دچبس فرقرش چرٌرذ‬ ‫ثؼذی تب ‪ ۴۲‬دسکذ افضایؾ هییبثذ‪.‬‬ ‫ایی پظٍّـگش حَصُ سفبُ ٍ تاهنی اختوبػی ثِ ثرشسػری‬ ‫ّوضهبى فقش دسیهذی ٍ فقش چٌذثؼذی دس ایی پظٍّرؾ‬ ‫اؿبسُ کشد ٍ افضٍد‪ً ۵‬ی ػب ّبی ‪ ۳۹‬تب ‪ٍ ۴۹‬هؼرنر‬ ‫خبًَاس ثؼنبس ثْجَد یبفتِ اػ ‪ ،‬اهب اص ػب ‪ ۴۹‬تب ‪ ۴۴‬ثرِ‬ ‫ؿذت دس ایی حَصُ ًنض یػنتپزیش ؿذُ ایرن‪ .‬دس ػرب‬ ‫‪ ۱۶ ،۴۹‬دسکذ خبًَاسّب اص حرحربٍ دسیهرذی ٍ فرقرش‬ ‫چٌذثؼذی دچبس هحشٍهن ًجَدًذ کِ دس ػب ‪ ۴۴‬ثرِ‬ ‫‪ ۳۴‬دسکذ کبّؾ یبفتِ اػ ‪.‬‬ ‫دس ػب ‪ ،۳۹‬ػِ دسکذ خبًرَاس ثرِ حرحربٍ دسیهرذی‬ ‫یػنتپزیش ثَدًذ کِ دس ػب ‪ ۴۴‬ثِ ‪ ۲۲‬دسکذ سػرنرذُ‬ ‫اػ ‪ .‬ػلیسغن ایٌکِ دس حَصُ فقش چٌذثؼذی ترَفرنرق‬ ‫داؿتنن ٍ دػتشػی خبًَاسّب افضایؾ یبفتِ‪ ،‬اهب قبثرلرنر‬ ‫یًْب تجذیل ثِ دسیهذ ًـذُ اػ ٍ ؿشایی ًربهرٌرلرَه‬ ‫اقتلبدی خَدؽ سا دس ایٌدب ًـبى هیدّذ‪.‬‬ ‫ػبختوبىّبی هقبٍم دس هقبثل حَاد احتوبحی ٍظنتِ داسد ٍ الصم اػ ثرب‬ ‫خذی ثش احذا ػبصُّبی هقبٍم دس ػبختوبىّرب ٍ هرٌربص ؿرْرشی ٍ‬ ‫سٍػتبیی ًظبست کٌذ‪.‬‬ ‫سئنؼی ثش ًظبست ٍ پنگنشی هقبٍمػبصی ػبختوبىّب ٍ هشاکض ػورَهری دس‬ ‫تْشاى تاکنذ کشد ٍ گت ‪ ۵‬قجل اص ایٌکِ ایٌگًَِ ػبختوبىّب دچبس حربد رِ‬ ‫ؿًَذ ٍ ؿبّذ حبد ِ غوجبس دیگشی ثبؿنن‪ ،‬الصم اػ هؼئرَحرنری ؿرْرشی‬ ‫هبحکنی ایی ػبختوبىّب سا هَظف ثِ هقبٍمػبصی کشدُ ٍ ایی سا ثب خرذیر‬ ‫تب سػنذى ثِ ًتندِ ًْبیی پنگنشی کٌٌذ‪.‬‬ ‫سئنؼی ثب اؿبسُ ثِ خٌشات ٍ ًگشاًیّبی ًبؿی اص ثرشداؿر ثری سٍیرِ اص‬ ‫ػتشُ ّبی صیشصهنٌی ٍ دس ًتندِ فشٍ ًـؼ صهنی‪ ،‬تلشیرح کرشد‪ٍ ۵‬صاست‬ ‫ًنشٍ هَظف اػ هَهَع ثشداؿ یه اص چبُّبی غنشهدبص سا پنگنشی ٍ‬ ‫ػبهبًذّی کٌذ ٍ دس کٌبس یى ػبیش ػلل فشٍ ًـؼ صهنی سا هَسد ثرشسػری‬ ‫قشاس دّذ تب اص ایی هَهَع خلَگنشی ؿَد‪.‬‬ ‫سئنؼی دس اداهِ ثب اؿبسُ ثِ هَهَع یحَدگی َّا ثش احرضام دػرترگربُ ّربی‬ ‫هشثًَِ ثِ سػبی قَاًنی ٍ هقشسات هَخَد دس ایی صهنٌِ تراکرنرذ کرشد ٍ‬ ‫گت ‪ ۵‬یحَدگی َّا هشدم سا سًح هیدّذ ٍ ثب تَخِ ثِ ایٌکِ قَاًنی خرَثری‬ ‫دس ایی صهنٌِ ٍخَد داسد‪ ،‬دػتگبُ ّبی هتَحی ٍظنتِ داسًذ ثب دقر یى سا‬ ‫اخشایی کٌٌذ‪.‬‬ ‫سینغ خوَْسی ّوچٌنی ثب اؿبسُ ثِ یهبدگی دس هقبثل ٍقَع صحضحرِ ّربی‬ ‫احتوبحی‪ ،‬اظْبس داؿ ‪ٍ ۵‬خَد یهبدگی ّوِ خبًجِ دس هقبثل حَاد ی هبًٌرذ‬ ‫صحضحِ ید هشٍست اختٌبهًبپزیش اػ ٍ هؼئَحنی دٍحتی ٍ غرنرشدٍحرتری‬ ‫حتوبً یهبدگیّبی الصم سا دس خَد ایدبد کٌٌذ‪.‬‬ ‫دس ایی خلؼِ ػٌذ ساّجشد هلی هذیشی ثحشاى ثب ‪ ۴‬ثشًبهِ کربّرؾ خرٌرش‬ ‫حَاد ٍ ػَاًح‪ ،‬یهبدگی ٍ پبػخگَیی ٍ ثربصػربصی ٍ ثربصترَاًری ثرِ‬ ‫تلَیت سػنذ‪.‬‬ ‫تاکیذ هعبٍى اٍل سییس جوَْسی ثش حوبیت اص‬ ‫تَلیذکٌٌذگبى داخلی ٍاکسی کشًٍب‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬هؼبٍى اٍ سینغ خوَْسی‬ ‫ثش حوبی اص تَحنذکٌٌذگبى ٍاکؼی داخرلری‬ ‫کشًٍب تبکنذ کشد‪ .‬هحوذ هخجش گت ‪ ۵‬سفرتربس‬ ‫ٍیشٍع کشًٍب قبثل پنؾ ثنٌی ًنؼ ٍ ّرنر‬ ‫کـَسی ًوی تَاًذ دسثبسُ ییٌذُ ایی ٍیشٍع‬ ‫اظْبسًظش قٌؼی داؿتِ ثبؿذ ثرٌربثرشایری الصم‬ ‫اػ کِ ثرب حروربیر اص ؿرشکر ّربی‬ ‫تَحنذکٌٌذُ ٍاکؼی‪ ،‬پنؾ ثنٌی ّبی الصم سا‬ ‫ثشای ؿشایی ػخ احتوبحی اًدبم دّنن‪.‬‬ ‫هؼبٍى اٍ سئرنرغ خرورْرَسی اص ٍصاست‬ ‫ثْذاؿ ‪ ،‬دسهبى ٍ یهَصؽ پضؿکی خَاػ‬ ‫دس کٌبس اقذاهبت خَد دس صهرنرٌرِ ٍاسدات‬ ‫ٍاکؼی‪ ،‬خلؼِ ای سا ثبؿشکتْبی تَحنذکٌٌذُ‬ ‫ٍاکؼی داخلی ثشگضاس ٍ ّوبٌّگی ّبی الصم‬ ‫سا ثشای تاهنی ٍاکؼی ثشای ػب ّبی ییرٌرذُ‬ ‫اًدبم دّذ‪.‬هخجش ثش حضٍم فشاّن ؿذى ؿشایری‬ ‫هٌبػت خْ کربدسات ٍاکؼری داخرلری‬ ‫تاکنذ ٍ اص ػبصهبى ثشًربهرِ ٍ ثرَدخرِ ًرنرض‬ ‫خَاػ ظشف ّتتِ ییٌذُ هٌبثغ هبحی هرَسد‬ ‫ًنبص ؿشک ّبی تَحنذکٌٌذُ ٍاکؼی داخلری‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫سا تاهنی کٌذ‪.‬هؼبٍى اٍ سئنغ خرورْرَسی‬ ‫ّوچٌنی ثب اؿبسُ ثِ دػرتربٍسدّربی اخرشای‬ ‫ًشح ؿْنذ ػلنوبًی‪ ،‬اػتوشاس ایری ًرشح سا‬ ‫هَسد تاکنذ قشاس داد ٍ اص ٍصاست ثْرذاؿر ‪،‬‬ ‫دسهبى ٍ یهَصؽ پضؿکی خَاػ ثؼترِ ای‬ ‫اًگنضؿی ثشای کبدس دسهبى فؼب دس هقبثلِ ثرب‬ ‫کشًٍب تذٍیی ٍ دس خرلرؼرِ ییرٌرذُ اسائرِ‬ ‫دّذ‪ٍ.‬صیش ثرْرذاؿر ‪ ،‬دسهربى ٍ یهرَصؽ‬ ‫پضؿکی ًنض دس ایی خلؼِ گضاسؿی اص یخشیی‬ ‫ٍهؼن اثتال ثِ کشًٍب‪ ،‬تؼذاد فَتی ّب‪ ،‬هنضاى‬ ‫ثؼتشی ّبی خذیذ ٍ تؼذاد هجتالیربى ترحر‬ ‫هشاقج ّبی ٍیرظُ اسائرِ کرشد ٍ گرتر ‪۵‬‬ ‫خَؿجختبًِ دس حب حبهش ثش اػبع یخشیری‬ ‫گضاسؽ سًگ ثٌذی ّب‪ّ ،‬ن ًقٌِ قشهضی دس‬ ‫کـَس ٍخَد ًذاسد‪.‬‬ ‫اصادلیق‬ ‫*هذیشهسئَل ‪-‬هحوّذ اضشاقی‬ ‫لارال یاغیش یاغار دیالر گًلًمًز‬ ‫یاغیىتیدا اغیر سًالر گًلًمًز‬ ‫چیچىلىیب بسوجه باغیمیس‬ ‫یاشیل ایتال دیشىجه داغیمیس‬ ‫دیگًن چًخدیر گرولیییه تاوییاق‬ ‫اچیلماغا امىلیییه چالیشاق‬ ‫چىیىمدن ائل لایغیسیه اچیک دیی‬ ‫بًیًولرسه ائل اغریسیه اچیک بیله‬ ‫دیزلًن ایستیر اغریالری تًخداتماق‬ ‫اگریلیىله ایشلر ایالر الداتماق‬ ‫یاشاییشیه یًلًن گرن ائل بیله‬ ‫ازادلیمال ایستىلری دئییله‬ ‫ازاد ائللر شىلیىیله یاشایار‬ ‫باشی ایجا چتیىلیگه دایاوار‬ ‫جضییبت جشیوِ ساًٌذگبى ثذحسبه‬ ‫دس اصادساُّبی کطَس‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬خشیوِ ساًٌذگربى ثرذ حؼربثری کرِ‬ ‫ػَاسم احکتشًٍنکی یصادساُ ّب سا ثِ هرَقرغ پرشداخر‬ ‫ًکٌٌذ‪ ،‬اص ػب ییٌذُ ثِ کرَست تلربػرذی افرضایرؾ‬ ‫خَاّذ یبف چشا کِ یرکرجربس هـرورَ خرشیرورِ ‪۲۹‬‬ ‫دسکذی ؿذُ ٍ پغ اص یى ثِ اصای ّش هبُ تبخنش ًنض دٍ‬ ‫دسکذ ثِ هدوَع اکل ػَاسم ٍ خشیوِ هزکَس اهبفِ‬ ‫خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫ثش اػبع یًچِ دس ثٌذ ک تجلشُ ‪ ۱‬هبدُ ٍاحذُ الیرحرِ‬ ‫ثَدخِ ػب ‪ ۶۳۹۶‬یهذُ اػ ‪ ،‬ػرَاسم هلرَه دس‬ ‫ؿجکِ یصادساّی پغ اص ػذم پشداخ دس صهبى هرقرشس‪،‬‬ ‫هـوَ خشیوِ غنش قبثل ثخـَدگی هؼبد ‪ ۲۹‬دسکرذ‬ ‫ػَاسم هلَه دس یصادساُ هشثًَِ اػ ٍ دس کَست‬ ‫اخنش ثنؾ اص ید هبُ دس پرشداخر ػرالٍُ ثرش اکرل‬ ‫ػَاسم ٍ خشیوِ هزکَس‪ ،‬هـوَ خشیوِای هؼربد ‪۲‬‬ ‫دسکذ هدوَع ًشخ ػَاسم هلَه ٍ خرشیرورِ ‪۲۹‬‬ ‫دسکذی ثِ اصای ّش هبُ تبخنش خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫هٌبثغ حبکلِ اص ایی هحل کشف اػترْرالک اکرل ٍ‬ ‫ػَد ػشهبیِ گزاسی کَست گشفتِ دس ؿجکِ یصادساّی‬ ‫خَاّذ ؿذ‪.‬ایی ثذاى هؼٌی اػ کِ اگش ید ساًٌذُ ثرذ‬ ‫حؼبه ید ثبس اص یصادساُ تْشاى‪-‬ؿوب ػجَس کرٌرذ ٍ‬ ‫ػَاسم خَدؽ سا پشداخ ًکٌذ‪.‬‬ ‫ثِ اصای یکجبس تشدد اص ایی هحَس (ثش اػربع یخرشیری‬ ‫ًشخ ًبهِ هلَه دس ػب ‪ )۶۴۴۴‬ثبیذ هجلغی هؼربد ‪۰۹‬‬ ‫ّضاس تَهبى (ثشای ػجَس اص فربص یرد ٍ چرْربس) دس‬ ‫سٍصّبی تؼٌنل پشداخ کٌذ اهرب پرغ اص یرکرؼرب‬ ‫ثذحؼبثی‪ ،‬اکل ٍ خشیوِای کِ ثبیذ ثپشداصد ثِ ‪ّ ۲۳‬ضاس‬ ‫ٍ ‪ ۳۹۹‬تَهبى هیسػذ ٍ ّش قذس تؼرذاد ایری ترشددّرب‬ ‫ثنـتش ؿَد هؼلوب خشیوِ اٍ ًنض ثِ کَست تلبػذی ثبال‬ ‫سفتِ ٍ ثنـتش هیؿَد‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*شنبه‬ ‫* ‪72‬اذر‬ ‫* ‪01‬دسامبر‬ ‫* ‪01‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪0131 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫بالزی کٌی‪ :‬اهکاى پیطزفت هذاکزات با تعاهل جذی ّوِ ٍجَد دارد‬ ‫‪‬‬ ‫سیاست‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬هزاکشُ کقٌقٌقذُ‬ ‫اسؿذ دوَْسی اػقالهقی ایقشاى‬ ‫سٍص چْبسؿٌجِ دس تَییتی ًَؿقت‪:‬‬ ‫اهکبى پیـشفت هزاکشات ثب تؼبهل‬ ‫دقذی ّققوققِ‪ٍ ،‬دققَد داسد‪ .‬دس‬ ‫تَییت ػلی ثبلقشی کقٌقی اهقذُ‬ ‫اػت‪ :‬گفت ٍگَّبی فـشدُ‪ّ ،‬ن‬ ‫دس ػٌق کقبسؿقٌقبػقی ٍ ّقن‬ ‫هزاکشُ کٌٌذگبى اسؿذ اداهِ داسد‪.‬‬ ‫اهشٍص ثقب سٍػقبی ّقیق ت ّقبی‬ ‫اًگلیغ‪ ،‬فشاًؼِ‪ ،‬الوبى‪ ،‬سٍػقیقِ‪،‬‬ ‫چیی ٍ اتحبدیِ اسٍپب تجقبدل ًقظقش‬ ‫کشدم‪ .‬کبسؿٌبػبى ّن ثِ کبس سٍی هتَى اداهِ هیدٌّذ‪ .‬چٌذ سٍص گزؿتِ ًـبى داد کِ اگقش ّقوقِ‬ ‫دذی تؼبهل کٌٌذ‪ ،‬اهکبى پیـشفت ٍدَد داسد‪ّ.‬فتویی سٍص اص هزاکشات ٍیی ثب ثشگضاسی دلقؼقبت‬ ‫دس ػٌَح ٍ لبلتّبی هختلف ثب هحَس سفغ تحشینّبی ظبلوبًِ اهشیکب پیگیشی ؿذ‪.‬‬ ‫اهیزعبذاللْیاى‪ :‬تعْذی فزاتز اس بزجام را ًوی پذیزین‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ٍ -‬صیقش اهقَس خقبسدقِ‬ ‫دوَْسی اػالهی ایشاى دس گفت ٍگَ ثب‬ ‫دثیشکل ػبصهبى هلل هتحذ تبکیقذ کقشد‬ ‫کِ ایشاى دس هزاکشات پیؾ سٍ تؼْقذی‬ ‫فشاتش اص ثشدبم سا ًوی پزیشد‪ٍ .‬صیش اهقَس‬ ‫خبسدِ دس ایی گفتگَ اظْبس کقشد‪ :‬تقیقن‬ ‫هزاکشُ کٌٌذُ ایشاًی ثب اثتکبس ػقوقل ٍ‬ ‫اختیبس الصم دس ایی هقزاکقشات حوقَس‬ ‫داسد ٍ ثب دذیت ثشای سػیذى ثِ تقَافقک‬ ‫خَه تالؽ هی کٌذ‪ .‬اهیشػجذالقلقْقیقبى‬ ‫ػذم ٍدَد اثتکبس ػول دس ًشف غشثقی‬ ‫سا‪ ،‬اص ػَاهل کٌذی پیـشفت دس هزاکشات داًؼت ٍ تبکیذ کشد‪ :‬هب دٍ هتی سا دس هَهَع ل َ تحشین ّب‬ ‫ٍ ّؼتِای اسائِ دادُ این‪ .‬ایی هتَى هٌٌجک ثش ثشدبم اػت ٍ هٌبلجِ ای فشاتش اص ثشدبم هٌشح ًکشدُ این ٍ‬ ‫دس ػیی حبل ّیچ تؼْذی ًیض فشاتش اص ثشدبم ًویپزیشین‪ٍ .‬ی اظْبس کشد‪ً :‬شف ایشاًی دس هقزاکقشات‪،‬‬ ‫پیـٌْبدات خَثی سا اسائِ کشدُ کِ هیتَاًذ هجٌبی تَافمی پبیذاس ثبؿذ‪.‬اهیشػجذاللْیبى خبًش ًـبى کقشد‪:‬‬ ‫ّوبًٌَس کِ ثبسّب تبکیذ کشدُ این الصهِ سفغ ًگشاًی ّبی ادػبیی ًشف ّبی غشثی‪ ،‬ل َ کبهل تقحقشیقن‬ ‫ّبی ثشدبهی اػت‪ٍ.‬ی ػٌَاى کشد‪ :‬هتؼبلت هحکَهیت خشاثکبسی دس ػبیت کشج اص ًشف دثقیقش کقل‬ ‫اطاًغ ثیی الوللی اًشطی ّؼتِ ای‪ ،‬هب ثِ ػٌَاى حؼی ًیت اػالم کشدین کِ ادبصُ ًلت دٍسثیی ّقب سا‬ ‫دس ػبیت کشج خَاّین داد‪ٍ.‬صیش خبسدِ کـَسهبى ت کیذ کشد‪ :‬هب ثب حؼی ًیت ٍ اثتکبس ػول فؼبل‪ ،‬ثقِ‬ ‫دًجبل سػیذى ثِ یک تَافک خَه ّؼتین‪ ،‬اهب صثبى تْذیذ سا ثِ ّیچ ٍدِ ثش ًوی تبثین‪ً .‬شف ّبی غشثقی‬ ‫ثبیذ ثذاًٌذ کِ صثبى تْذیذ دس لجبل ایشاى ًتیجِ هؼکَع هیذّذ‪ً .‬شفیی دس اداهِ ثقِ هقَهقَع لقجقٌقبى‬ ‫پشداختٌذ‪ .‬اهیشػجذاللْیبى ثب تَدِ ثِ ػفش لشیت الَلَع دثیش کل ػبصهبى هلل هتحذ ثِ لجقٌقبى دس ایقٌقذُ‬ ‫ًضدیک‪ ،‬گفت‪ :‬هب ّوَاسُ اص ٍحذت هلی‪ ،‬حبکویت ٍ توبهیت اسهی لقجقٌقبى حقوقبیقت کقشدُ ایقن‪.‬‬ ‫دوَْسی اػالهی ایشاى اص تالؽّب ثشای کوک ثِ لجٌبى حوبیت هیکٌذ‪ٍ .‬ی ّوچٌقیقی افقضٍد‪ :‬الصم‬ ‫اػت دبهؼِ ثیی الوللی ثب تجبٍصات سطین کْیًَیؼتی ثِ لجٌبى ثشخَسد کٌذ‪ .‬دثیش کل ػبصهبى هلل هتحقذ‬ ‫ًیض دس ایی گفت ٍگَ هوی تـکش‪ ،‬گفت ٍگَّبی ٍیی سا هْن خَاًذ ٍ اظْبس داؿت‪ :‬هؼتمذین ثشدبم‬ ‫ػٌذ هْوی اػت ٍ ػبختبس اى ثشای کل ٍ ثجبت ثیی الوللی ثؼیبس کبسثشدی اػت‪.‬اًتقًَقیقَ گقَتقشؽ‬ ‫افضٍد‪ :‬هَاهغ ػبصهبى هلل هتحذ دس هَسد ثشدبم ّویـِ سٍؿی ٍ کشی ثَدُ کِ اص اى حوبیقت کقشدُ‬ ‫این‪.‬دثیش کل ػبصهبى هلل هوی تمذیش اص الذام دوَْسی اػبهی ایشاى دس ّوکبسی ثب اطاًغ ثیی الوللقی‬ ‫اًشطی اتوی ٍ هَافمت ثب ًلت دٍسثیی ّب دس ػبیت کشج‪ ،‬ایی الذام سا ًـبى دٌّذُ ّقوقکقبسی خقَه‬ ‫تْشاى ثب اطاًغ داًؼت کِ دس فشایٌذ اػتوبد ػبصی دس دشیبى هزاکشات ت ثیش هثجتی خَاّذ داؿت‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫چزا سِ کطَر ارٍپایی با ضزٍع هذاکزات‬ ‫ٍیی اس ایزاى فاصلِ گزفتٌذ؟‬ ‫یک کبسؿٌبع هؼبیل ثییالولل ثب ثیبى ایی کِ ثِ هزاکشات ٍیی ًگبّی هحتقبًقبًقِ داسم‬ ‫افضٍد‪ :‬ثبیذ هٌتظش ثبؿین ثجیٌین کِ دٍ ًشف ثِ یک دوغ ثقٌقذی ثقشای اداهقِ هقزاکقشات‬ ‫هیسػٌذ یب ًِ‪.‬سحوبى لْشهبى پَس گفت‪ :‬اداهِ پیذا کشدى هزاکشات ٍ ًقَالًقی ؿقذى اى‬ ‫ًـبى اص دذیت ًشف ّب داسد اهب دذی ثَدى ثیـتش اص اًکِ هؼٌَف ثِ سػیذى ثقِ تقَافقک‬ ‫ثبؿذ‪ ،‬ثِ سفغ اختالفّب هؼٌَف اػت‪ .‬هاللبت ًوبیٌذگبى اهشیکب ثب چیی ٍ سٍػیقِ ًـقبى‬ ‫هی دّذ کِ اختالفبت ثِ حذی دذی اػت کِ چیی ٍ سٍػیِ ٍاسد ػول ؿقذًقذ اهقب دس‬ ‫هَسد ایٌکِ تَافک ّبی پیـیی هجٌب خَاّذ ثَد یب ًِ خجش دلیمی ًذاسین‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬اسٍپقب‬ ‫هی گَیذ هزاکشات لجلی دس ٍیی ‪ ۶‬ثبیذ هجٌبی اداهِ هزاکشات ثبؿقذ اهقب ًقشف ایقشاًقی‬ ‫هیگَیذ ایشاى ثخـی اص اى هتی سا هیپزیشد ٍ دسثبسُ ثخـی دیگش تحفظ داسد‪ .‬خجشی کِ‬ ‫سٍص ػِ ؿٌجِ ثِ ًمل اص البی ثبلشی هٌتـش ؿذ کِ ٌَّص ٍاسد هزاکشات دذی دسثقبسُ لق قَ‬ ‫تحشین ّب ًـذین حکبیت اص ایی داسد کِ دس هزاکشات ٍیی فوبی ػٌگیٌی حبکن اػت ٍ‬ ‫اختالفبت صیبد اػت ٍ ثب ٍدَد ایٌکِ هزاکشات تب پبیبى ّفتِ (دوؼِ) ّن اداهقِ داسد اهقب‬ ‫سًٍذ هزاکشات اى اًذاصُ کِ اًتظبس ثَد دلَ سٍد‪ ،‬سٍ ثِ دلَ ًیؼت‪ .‬ثبیذ هٌظش ثبؿین ثجیٌیقن‬ ‫کِ دٍ ًشف ثِ یک دوغ ثٌذی ثشای اداهِ هزاکشات هیسػٌذ یب ًِ‪.‬ایی کبسؿٌبع هؼبیقل‬ ‫ثییالولل اظْبس کشد‪ :‬هجوَع اظْبسات ًشف غشثی ًـبى هی دّذ کِ اًْب هیخَاٌّقذ دس‬ ‫ایی دٍس ثِ ایشاى فـبس اٍسًذ کِ ّوبى هتی پیؾ ًَیغ ٍیی ‪ ۶‬سا ثپزیشد ٍ ثقب ایقی پقیقؾ‬ ‫ؿشى هزاکشات سا دس ایٌذُ اداهِ دٌّذ‪ً .‬شف غشثی ٍ اهشیکب تالؽ داسًذ تب پبیبى ّفتِ ثِ‬ ‫دوغ ثٌذی ثشػٌذ کِ اهکبى تَافک ّؼت یب ًِ‪ ،‬اگش ایی اهکبى ثبؿذ هقزاکقشات سا اداهقِ‬ ‫دٌّذ ٍ اگش ًجبؿذ ایی ًَس هی گَیٌذ کِ ادالع اهٌشاسی ؿَسای حکبم دس دػبهجقش سا‬ ‫‪‬‬ ‫ضفافیت در تصویوات اس ًاى ضب بزای ارکاى‬ ‫حاکویت السم ٍ ٍاجب است‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ً -‬وبیٌذُ هشدم خلخبل ٍ کَثش دس هجلغ ؿَسای اػالهی گفقت‪:‬‬ ‫ؿفبفیت چِ دس اساء ٍ چِ دس تلویوبت دس فشایٌذّب‪ ،‬اص ًبى ؿقت ثقشای اسکقبى‬ ‫حبکویت الصم ٍ ٍادت اػت‪ .‬ػیذغٌی ًظشی خبًمبُ اظْبس داؿقت‪ :‬دس ؿقشایقی‬ ‫حؼبع ادتوبػی ٍ تبسیخی لشاس گشفتِاین ‪.‬فـبس التلبدی‪ ،‬تَسم ّوِ سا ثِ ػقتقَُ‬ ‫اٍسدُ ٍ ّوَاسُ ؿبّذ اػتشاهبت کٌفی گًَبگَى دس همبثل هجلغ ّؼتین ‪ ،‬هقب‬ ‫ثبیذ کذای هلت ثبؿین صیشا ایٌجب خبًِ هلت اػت‪ٍ.‬ی ثب ثیقبى ایقٌقکقِ دٍلقت ٍ‬ ‫هجلغ ثب تذثیش ٍ ػول گشایی ثِ ٍظیفِ خَد ػول کٌٌذ‪ ،‬ػٌَاى کشد‪ً :‬یبص اػت دس‬ ‫هؼیش هزاکشات ػضتهٌذاًِ ‪ً،‬تیجِ هحَس ٍ ٍالغ ثیٌبًِ ثِ سفغ تحشینّب الذام کٌیقن‪.‬‬ ‫دیپلوبػی التلبدی ٍ هشٍست تَدِ ثِ ثبصاسّبی ّوؼبیگبى دس ساع ثشًبهِ ّقبی‬ ‫ٍصاست اهَس خبسدِ ثبؿذ‪ً.‬وبیٌذُ هشدم خلخبل ٍ کقَثقش اداهقِ داد‪ :‬هقشدم ثقِ‬ ‫دلیل ػَ هذیشیت ثب هـکالت صیبدی دػت ٍ پٌجِ ًشم هی کٌٌذ ٍ ّقن اکقٌقَى‬ ‫الذاهاتی کِ هٌجز بِ افشایص تَرم خَاّذ‬ ‫ضذ در الیحِ دٍلت دیذُ ًویضَد‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ػوَ کویؼیَى ثشًبهِ ٍ ثَددِ هجلغ گفت‪ :‬ثِ ًظش ثٌذُ الیحِ‬ ‫ثَددِ اص اًؼجبم خَثی ثشخَسداس اػقت صیقشا دٍلقت دس ایقی الیقحقِ یقک‬ ‫ّذفگزاسی ثلٌذهذتی پیؾثیٌی کشدُ اػت کِ ثِ ًظش هی ثب ایی الیحِ هیتَاًقذ‬ ‫ثِ اى اّذاف ثشػذ‪.‬هحوذسهب هیشتبج الذیٌی ػوَ کویؼیَى ثشًقبهقِ ٍ ثقَددقِ‬ ‫هجلغ ؿَسای اػالهی دس گفتگَ ثب خجشًگبس ػیبػی خجشگضاسی فقبسع‪ ،‬دسثقبسُ‬ ‫الیحِ ثَددِ ‪ ۰۰۱۰‬یک اظْبس داؿت‪ :‬ثب تَدِ ثِ ایی کِ الیحِ ثَددِ ػبل ایٌذُ‬ ‫اٍلیی الیحِ دٍلت ػیضدّن اػت ثِ ًظش ثٌذُ ایقی الیقحقِ اص اًؼقجقبم خقَثقی‬ ‫ثشخَسداس اػت صیشا دٍلت دس ایی الیحِ یک ّذف گزاسی ثلٌذهذتی پیؾثیٌقی‬ ‫کشدُ اػت کِ ثِ ًظش هی ثب ایی الیحِ هیتَاًذ ثِ اى اّذاف ثشػذ‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪:‬‬ ‫دٍلت دس الیحِ ثَددِ سؿذ ‪ ۸‬دسکذی سا دس ًظش گشفتِ اػت کِ ایی هقَهقَع‬ ‫ّوت ثلٌذ ٍ ّذف ًْبیی دٍلت سا ثشای ػبل ایٌذُ ًـبى هی دّذ دس حبلی کِ دس‬ ‫ثشگضاس کٌٌذ‪.‬لْشهبىپَس دس پبػخ ثِ اییکِ چشا اسٍپبییّب ثب ؿشٍع هزاکقشات ٍیقی اص ‪۸‬‬ ‫ارس اص ایشاى فبکلِ گشفتٌذ؟ ثب اؿبسُ ثِ ایٌکِ سٍاثی فشااتالًتیکی ًـقبى هقی دّقذ اسٍپقب‬ ‫ًگشاى افضایؾ فبکلِ هیبى اهشیکب ٍ اتحبدیِ اسٍپب اػت ٍ ایی فبکقلقِ ثقیقـقتقش ثقِ هقشس‬ ‫اسٍپبػت‪ .‬اسٍپب احؼبع هیکٌذ دبیی دس ایی سلبثت ًذاسد ٍ ثشای اسٍپب هْن اػت کِ ػقش‬ ‫یک هَهَػی ثب اهشیکب ّوکبسی کٌذ ٍ ًمؾ افشیٌی داؿتِ ثبؿذ‪ .‬اص ًقشفقی ثقشگقضیقت‬ ‫هشثِ ثضسگی ثِ اتحبدیِ اسٍپب صدُ اػت ٍ ایی سفتبس اص ػَی اسٍپبییّب لبثل پقیقؾ ثقیقٌقی‬ ‫اػت‪ .‬اسٍپب ثشای حفظ اًؼجبم داخلی خَد ًیبص داسد دس ثحث ّؼتِ ای ایشاى ًمؾ افشیقی‬ ‫ثبؿذ‪ٍ.‬ی دس پبػخ ثِ ایی کِ اسٍپب اًمذس اص ایشاى دٍس ؿذُ اػت کِ سٍػقیقِ ثقِ ػقٌقَاى‬ ‫هحَس تؼبدل دس ایی دٍس اص گفت ٍگَّب هیبًجی هیبى ایشاى ٍ اهشیکب اػت اظقْقبس کقشد‪:‬‬ ‫سٍعّب ثیـتش اص گزؿتِ هبیل ثِ ادشایی ؿذى ثشدبم ّؼتٌذ‪ ،‬چَى فکش هیکٌٌذ کقِ ایقی‬ ‫تَافک ثبػث تؼْیل ٍ تؼشیغ ٍسٍدؿبى ثِ خبٍسهیبًِ خَاّذ ؿذ‪.‬ایی کبسؿٌبع هؼبیل ثقیقی‬ ‫الولل دس پبػخ ثِ ایٌکِ اهب اسٍپب دس صهبى تشاهپ هشثبت ػٌگیٌی اص ػَی اهشیکب هتحوقل‬ ‫ؿذ‪ ،‬چٌَس االى ثِ ایی ؿکل ّوؼَیی داسد؟ ثِ ػالٍُ اسٍپب اص ثشدبم دس همبثل اهشیکب دس‬ ‫ؿَسای اهٌیت ّضیٌِ ّبی صیبد ػیبػی داد چشا اکٌَى ًَسی سفتبس هی کٌذ گَیی ػقاللقِ‬ ‫ای ثِ حفظ ثشدبم ًذاؿتِ ٍ ًذاسد؟ گفت‪ :‬دغذغِ اسٍپب ایی اػقت کقِ اص ایقی فقشکقت‬ ‫اػتفبدُ کٌذ ثِ اهشیکب ًضدیک ؿَد ٍ اص ًشفی ًمؾ خَد ثِ ػٌَاى ‪ ۳E‬دس هقزاکقشات ٍ‬ ‫ثشدبم سا ًیض حفظ کٌذ‪ .‬هؼتمذم اسٍپب ٍ اهشیکب اهتیبصاتی ثیـتش اص اًچِ دس دٍساى لقجقل دس‬ ‫ػبل ‪ ۵۱۰۲‬دس ثشدبم دادًذ‪ً ،‬خَاٌّذ داد‪ .‬دَ ثبیذى ٍ دیگش همبهبت اهشیکقبیقی تقبکقیقذ‬ ‫کشدُ اًذ کِ اگش ایشاى خَاّبى گشفتی اهتیبصات ثیـتش اػت‪ ،‬ثبیذ هقزاکقشُ دسثقبسُ ػقبیقش‬ ‫هؼبیل اص دولِ هؼبیل هٌٌمِای سا ثپزیشد‪ .‬اص ػَیی دس ایشاى دس ثحث فؼبلیتّبی ّؼتِای‬ ‫اتفبق هْوی ًیفتبدُ اػت کِ اًْب ثخَاٌّذ اص هَاهغ لجلیؿبى ػمتًـیٌی کٌٌذ‪.‬لْشهبىپَس‬ ‫اظْبس کشد‪ :‬اسٍپب ًِ ایٌکِ ًوی خَاّذ تَافک ّؼتِ ای سا ادشا کٌذ‪ ،‬اهب دلیقلقی ًقذاسد کقِ‬ ‫اهتیبصات ثیـتشی ثِ ایشاى ثذٌّذ‪ .‬ایشاى اٍساًیَم ‪ ۶۱‬دسکذ داسد اهب اص ًقظقش اًقْقب اتقفقبق‬ ‫دذیذی ًیؼت‪ .‬ت ییش دٍلت دس ایشاى ّن اص ًظش هب هْن اػت اهب اص ًقگقبُ اًقْقب ثقِ ًقظقش‬ ‫هَهَػی ًیؼت کِ ثخَاٌّذ خَد سا ثب اى تٌجیک دٌّذ‪ .‬اهب ایی هؼبلِ کِ چشا اسٍپب ثب ایشاى‬ ‫دس سفغ تحشین ّبی ثیـتش ّوشاّی ًوی کٌذ ػَال هْوی اػت‪ .‬کؼبًی کِ دس داخل ایقشاى‬ ‫تحلیل هیکٌٌذ ثبیذ هت یشّبی ثیـتشی سا دس تحلیل ؿبى ٍاسد کٌٌذ ٍ ثِ ایی ػقَال پقبػقخ‬ ‫دٌّذ‪ ،‬چشا اسٍپب ٍ اهشیکب ثِ ٍیظُ ػِ کـَس اسٍپبیی حبهش ثِ اهتیبصدّی ثیـتش ثقِ ایقشاى‬ ‫سْن ّوِ دستگاُّا در هَضَع‬ ‫اضتغال بایذ هطخص ضَد‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬ػشپشػت هؼبًٍت ّوبٌّگی اهَس التلبدی‬ ‫ٍ تَػؼِ هٌٌمِ ای ٍصاست کـَس‪ ،‬اؿت قبل سا هقْقن تقشیقی‬ ‫اٍلَیت اهشٍص کـَس ػٌَاى کشد ٍ گفت‪ّ :‬وِ دػتقگقبُ ّقب‬ ‫ثبیذ ثب اًگیضُ ٍ حؼبػیت ّوِدبًجِ صهیٌِ سا ثقشای تقحقمقک‬ ‫اؿت بل پبیذاس دس کـَس فشاّن کٌٌذ ٍ ػْن ّوِ دػتگبُ ّقب‬ ‫ثبیذ دس هَهَع اؿت بل هـخق ؿَد‪.‬‬ ‫پبیگبُ اًالع سػبًی ٍصاست کـَس‪ ،‬هحؼی کَؿؾ تجبس دس‬ ‫ًـؼت کبسگشٍُ صیشػبخت تَػؼِ ثب ثیبى ایٌکِ هذل صیؼت‬ ‫ثَم اؿت بل‪ ،‬هحَس ثشًبهِ سیضی ثشای تمقَیقت صهقیقٌقِ ّقبی‬ ‫اؿت بل ٍ ػشهبیِ گزاسی دس کـَس اػت‪ ،‬افضٍد‪ :‬هٌبثک ایقی‬ ‫الگَ ّوِ دػتگبُ ّقب ثقبیقذ هقتقٌقبػقت ثقب اخقتقیقبسات ٍ‬ ‫ظشفیتّبی دسًٍی ؿبى دس تَػؼِ فشایٌقذ اؿقتق قبل فقؼقبل‬ ‫ؿًَذ‪.‬‬ ‫کَؿؾتجبس ثب تبکیذ ثش ایی هَهَع کِ ػولیبتی ؿقذى ایقی‬ ‫ساّجشد ًیبصهٌذ اػیت ؿٌبػی ػلوی ٍ دلیک ّوِ حَصُّقبی‬ ‫هشثَى ثِ اؿت بل اػت‪ ،‬اظْبس داؿت‪ :‬کبس اکَلی ٍ ًتقیقجقِ‬ ‫هحَس ثب اػیت ؿٌبػی کحی ؿشٍع هیؿَد ٍ هقشٍست‬ ‫داسد دػتگبُ ّب اػیتؿٌبػی دلیمی اص حَصُّبی خَدؿقبى‬ ‫دس کوک ثِ فشایٌذ اؿت بل ٍ تَػؼِ کـَس داؿتِ ثبؿٌذ‪.‬‬ ‫ٍی خبًشًـبى کشد‪ :‬دس ثؼیبسی اص هَالغ توبد لقَاًقیقی ٍ‬ ‫ایییًبهِ هبًغ ادشای ثشًبهِّبی پبیذاس اؿت بل هیؿقَد کقِ‬ ‫ثبیذ ثشای سفغ اى اّتوبم دذی داؿتِ ثبؿین‪.‬‬ ‫ػشپشػت هؼبًٍت ّوبٌّگی اهقَس القتقلقبدی ٍ تقَػقؼقِ‬ ‫هٌٌمِ ای ٍصاست کـَس ثبصگـت ٍاحذّبی تَلیذی ًقیقوقِ‬ ‫فؼبل سا ثِ چشخِ تَلیذی ٍ التلبدی کـَس سا اص هْنتقشیقی‬ ‫اٍلیاًَف‪ :‬اهزیکا اس تَافک جذیذ هیاى تْزاى ٍ اصاًس استمبال هیکٌذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ً-‬وبیٌذُ سٍػیِ دس ػبصهبى ّبی ثیی الوللی دس ٍیی‪ ،‬گفت کِ اص ًظش اٍ تَافقک دقذیقذ‬ ‫هیبى ایشاى ٍ اطاًغ هَسد اػتمجبل اهشیکب ثَدُ اػت‪.‬هیخبئیل اٍلیبًَف ًوبیٌذُ سٍػیِ دس ػبصهبى ّقبی‬ ‫ثیی الوللی دس ٍیی ًَؿت‪ :‬هی فکش هی کٌن اهشیکب اص تَافک هیبى تْشاى ٍ سافبئل گشٍػقی هقذیقشکقل‬ ‫اطاًغ ثیی الوللی اًشطی اتوی اػتمجبل کشدُ اػت‪ .‬حذالل هی دیگش ؿبیؼبتی دسثبسُ تـکقیقل ًـقؼقت‬ ‫فَق الؼبدُ ؿَسای حکبم اطاًغ ًوی ؿٌَم‪ .‬تَافک دس صهیٌِ تبػیؼبت کشج یک گـبیؾ ٍالؼی اػت‪.‬‬ ‫کبهال هٌبثک ًیبصّبی دبهؼِ ثیی الوللی اػت‪ .‬اٍلیبًَف ّوچیی اص دیذاس دٍدبًجِ ّیبت هزاکشُ کٌٌقذُ‬ ‫اهشیکب ٍ سٍػیِ دس ٍیی خجش دادُ ٍ ًَؿت‪ :‬اهـت [ؿت گزؿتِ] ثب ساثشت هبلی ًوبیٌذُ ٍیظُ اهشیقکقب‬ ‫دس اهَس ایشاى دیذاس کشدم‪ .‬دسثبسُ ٍهغ فؼلی اهَس دس هزاکشات ٍیی ٍ هؼیشّبی احتوبلی پقیقـقشفقت‬ ‫کحجت کشدین‪ .‬اظْبسات اٍلیبًَف دسثبسُ تَافک ایشاى ٍ اطاًغ دس پی ایی هٌشح هی ؿَد کِ اطاًقغ‬ ‫ثییالوللی اًشطی اتوی سٍص چْبسؿٌجِ ثب کذٍس ثیبًیِ ای هوی اػالم تَافک ثب تْشاى‪ ،‬تبکقیقذ کقشد کقِ‬ ‫تَافک ثب ایشاى دس خلَف تؼَین دٍسثیی ّبی ًظبستی دس تبػیؼبت کقشج پقیقـقشفقت ثقضسگقی دس‬ ‫فؼبلیتّبی ًظبستی ٍ ساػتیاصهبیی دس ایشاى هحؼَه هیؿَد‪.‬‬ ‫اطاًغ ثییالوللی اًشطی اتوی دس ایی ثیبًیِ ثب اؿبسُ ثِ ایٌکِ دٍسثییّبی تبػیؼبت کشج "ًی سٍصّبی‬ ‫اتی" تؼَین خَاٌّذ ؿذ‪ ،‬اٍسدُ اػت‪ :‬ایی تَافک ثِ هب ادبصُ هیدّذ کِ پیَػتگی اًالػبت الصم دس‬ ‫ایی تبػیؼبت سا حفظ کٌین‪.‬‬ ‫ػبلیبى گزؿتِ سؿذ القتقلقبدی‬ ‫کـَس یب هٌفی ثقَدُ اػقت یقب‬ ‫ؿیت افضایـی کٌذی سا ثِ خقَد‬ ‫دیذُ اػت‪.‬ػوَ کقوقیقؼقیقَى‬ ‫ثشًبهِ ٍ ثَددِ هجلغ گفت‪ :‬اص‬ ‫‪ ۸‬دسکذ سؿذ التلبدی دٍلقت‬ ‫چْبس ٍ ًین دسکذ اى ػقشهقبیقِ‬ ‫گزاسی سلن خَاّذ صد ٍ ػِ ٍ‬ ‫ًین دسکذ اى سا ثب استمبی ثْقشُ‬ ‫ٍسی پیؾ ثیٌی کشدُ اػت کقِ‬ ‫اگش ایی هَاسد ثتَاًذ تحمک پیقذا‬ ‫کٌذ ػضم دٍلت ثشای ػش ٍ ػبهبى دادى کـَس هـخق خَاّذ ؿذ‪.‬هیشتبج الذیٌی‬ ‫تلشی کشد‪ :‬دٍلت دس الیحِ ثَددِ ‪ ۰۰۱۰‬توبم الذاهبتی کِ هٌجش ثقِ افقضایقؾ‬ ‫تَسم خَاّذ ؿذ سا ًَسی ثشًبهِسیضی کشدُ اػت کِ دیگش دس ػبل ایقٌقذُ ایقی‬ ‫اتفبق ًیفتذ ّوچٌیی دٍلت دس الیحِ ػبل ایٌذُ هٌبثؼی سا دس ًظش گشفتِ اػت کقِ‬ ‫دیگش ثِ ػوت اػتمشام اص ثبًک هشکضی یب خلک پَل ًشٍد‪.‬‬ ‫ًیؼتٌذ؟ٍی تلشی کشد‪ :‬هْن اػت ثذاًین کِ دس دٍس ّفتن هزاکشات چِ اتفقبلقی افقتقبدُ‬ ‫اػت کِ هَاهغ ًشفیی دس دٍس ّـتن تٌذتش ؿذُ اػت! اًشیکِ هَسا هؼبٍى سییغ ػیبػقت‬ ‫خبسدی اتحبدیِ اسٍپب کؼی اػت کِ دس هشاػن تحلیف سیبػت دوَْسی البی سیقیقؼقی‬ ‫ؿشکت کشد ٍ اػالم کشد کِ اهبدُ هزاکشُ ّؼتٌذ ٍلی چِ هی ؿَدکِ ثؼذ اص دٍس ّفتن ثِ‬ ‫خَدؿبى ایی دشات سا هی دٌّذ کِ ایشاى سا تْذیذ کشدُ ٍ هَاهغ ػختگیشاًِ ای اتخبر‬ ‫کٌٌذ‪.‬ایی کبسؿٌبع هؼبیل ثیی الولل گفت‪ :‬الجتِ ًجبیذ اص ًظش دٍس داؿت کِ دس اهقشیقکقب‬ ‫ّن دٌبح هیبًِسٍ دوَْسی خَاُ‪ّ ،‬ن تشاهپیؼتّب ٍ ّن دهَکشات ّب هقخقبلقف ثقشدقبم‬ ‫ّؼتٌذ ؿبیذ اص ایی سٍػت کِ اسٍپب ّن چٌذاى تالؿی ثشای سفغ اختالفبت هیقبى ایقشاى ٍ‬ ‫اهشیکب ًوی کٌذ ٍ اص ًشفی ثب اهشیکب ّوشاّی هیکٌقذ‪ .‬سٍؿقی اػقت ثقشای اهقشیقکقب‬ ‫ثبصگـت ثِ تَافک سٍص ثِ سٍص ػخت تش هی ؿَد‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬هـکل ایی اػت کِ اسٍپقب‬ ‫دػت ثبال سا دس همبثل اهشیکب ٍ دس هزاکشات ثشدبهی ًذاسد‪ ،‬اًچِ هی گَیذ یک ثقلقَف‬ ‫اػت‪ ،‬کؼی ثبٍس ًوی کٌذ کِ ثشای اهشیکب تؼییی تکلیف کٌذ چِ کٌذ چِ ًکٌذ‪ .‬اسٍپب دس‬ ‫حذی ًیؼت کِ ثِ اهشیکب ثگَیذ تَ ػشخَد اص ثشدبم خبسج ؿذی پغ ػشت سا پقبیقیقی‬ ‫ثیٌذاص ٍ ثذٍى ّیچ ؿشًی ثشگشد‪.‬‬ ‫بَدجِ ‪ً 1041‬سبت بِ بَدجِ ‪1044‬‬ ‫هتَاسىتز ٍ عمالًیتز است‬ ‫ساّجشدّبی ٍصاست کـَس ٍ هجوَػِ دٍلت تَکیف کشد ٍ‬ ‫گفت‪ :‬ثخؾ هْوی اص هـکالت ٍاحذّبی تَلیذی هؼقبلقِ‬ ‫تبهیی هَاد خبم‪ ،‬ثبصاسیبثی ٍ فشػَدگی تجْیضات ٍ هبؿقیقی‬ ‫االت اػت کِ حل ایی چبلؾّقب ًقیقبصهقٌقذ اسادُ دقذی‬ ‫دػتگبُ ّبی ری سثی اػت کِ ثب ّنافضایی ظشفیتّب ثِ ساُ‬ ‫اًذاصی دٍثبسُ ایی ٍاحذّب کوک کٌٌذ‪.‬‬ ‫هَهَع هؼکی اص دیگش هحَسّبی هَسد اؿبسُ دس ًـقؼقت‬ ‫اهشٍص کبسگشٍُ صیشػبخت تَػؼِ ثَد ٍ دس ایقی خلقَف‬ ‫تبکیذ ؿذ کِ هؼکی ثب تَدِ ثِ دسگیشی اى ثب ثخؾ ّقبی‬ ‫هختلف التلبدی‪ ،‬ظشفیت ثبالیی دس اؿت بل کـَس داسد‪ .‬ثقِ‬ ‫ًَسی کِ ًجک گضاسؽ ّب ػبخت چْبس هقیقلقیقَى هؼقکقی‬ ‫هی تَاًذ صهیٌِ فؼبلیت ٍ حفظ اؿت بل حذٍد ‪ ۰۵‬هقیقلقیقَى‬ ‫دوؼیت فؼبل کـَس سا فشاّن کٌذ‪.‬‬ ‫کَؿؾ تجبس دس پبیبى تبکیذ کشد‪ :‬لذسالؼْن ّوِ دػتگبُّقب‬ ‫ثبیذ دس هَهَع اؿت بل هـخق ؿَد ٍ اهشٍص ثب تقَدقِ ثقِ‬ ‫گفتوبى دٍلت ػیضدّن هشٍست داسد دقْقؾ دقذی دس‬ ‫حَصُ اؿت بل کـَس داؿتِ ثبؿین‪.‬‬ ‫صهبى اى سػیذُ اػت کِ‬ ‫هؼقققیقققش تقققجقققؼقققیقققن‪،‬‬ ‫داهققبدػققبالسی ٍ دققٌققبح‬ ‫ثققبصی‪ ،‬دققبی خققَد سا‬ ‫ثقققققِ ػقققققذالقققققت‪،‬‬ ‫ؿبیؼتِ ػبالسی‪ ،‬ؿفبفقیقت‬ ‫دس تخلیق فشکت ّب ٍ‬ ‫اهکبًبت دّذ‪ٍ.‬ی ػقٌقَاى‬ ‫کقشد‪ :‬ستقجقِ ‪ ۵۶‬اػقتققبى‬ ‫اسدثیل دس ثقَددقِ لقبثقل‬ ‫لجَل ًیؼت‪ .‬هگش ًِ ایی اػت کِ ػفشّبی اػتبًی دٍلت دس ساػقتقبی ؿقٌقبخقت‬ ‫هـکالت اًجبم پزیشد؛ اهب دس ًْبیت تؼجت ٍ تبػف ثب ّوِ ػفشّب ٍ ثقبصدیقذ ّقب‬ ‫ثَددِ اػتبى اسدثیل دس اًتْب لشاس گشفتِ اػت ٍ ایی هؼئلِ هَسد سهبیت ٍ تقبیقیقذ‬ ‫ًوبیٌذگبى اػتبى ًیؼت‪ً.‬ظشی ّوچٌیی ثب اؿبسُ ثِ تلَیت الیقحقِ ستقجقِ ثقٌقذی‬ ‫هؼلوبى اظْبس داؿت‪ :‬اص دٍلت خَاػتبس افضایؾ اػتجبسات ایی الیحِ کقِ ثقبػقث‬ ‫ایجبد سهبیتوٌذی دس ثیی هؼلوبى ایی لـش ؿشیف ٍ ایٌذُػبص کـَس ّؼتن‪.‬‬ ‫ػققشٍیققغ خققجققشی‪-‬ػققخققٌققگققَی‬ ‫کویؼیَى التلبدی هجلغ گفت‪:‬‬ ‫الیحِ ثَددِ ػبل ایٌذُ ًؼجت ثقِ‬ ‫ثققَددققِ ‪ ۰۰۱۱‬هققتققَاصى تققش ٍ‬ ‫ػمالًیتش اػت اهب ایی هَهَع ثقِ‬ ‫ایی هؼٌب ًیؼت کقِ ایقی الیقحقِ‬ ‫ثَددِ یک الیحِ ایذُالی اػقت‬ ‫ٍلی ًؼجت ثِ ثقَددقِ ػقبل ّقبی‬ ‫گققزؿققتققِ ٍهققؼققیققت ثققْققتققشی‬ ‫داسد‪.‬غالهشهب هشحجب ػخٌگَی کویؼیَى التلبدی هجقلقغ ؿقَسای‬ ‫اػالهی اظْبس داؿت‪ :‬الیحِ ثَددِ ثب توبم گؼتشدگی ّبیقی کقِ دس‬ ‫دسٍى خَد داسد ٍ دس ؿشایٌی کِ التلبد کـَس ثب ثی ثقجقبتقی سٍثقِ‬ ‫سٍػت ٍ ّوچٌیی دس ػٌَات گزؿتِ ثَددِ ّبی کـَس ثب اًحقشافقبت‬ ‫صیبدی ّوشاُ ثَدُ اػت اص ایی سٍ اظْبس ًظش دس ساثٌِ ثب ثَددقِ ػقبل‬ ‫ایٌذُ ثِ کَست کلی اهکبى پزیش ًیؼت‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬اى چیضی کقِ‬ ‫دسثبسُ الیحِ ثَددِ ػبل ایٌذُ هـخق اػت ایی اػت کِ ایی الیحِ‬ ‫ًؼجت ثِ ثَددِ ‪ ۰۰۱۱‬هتَاصى تش ٍ ػمالًی تش اػت اهب ایی هَهَع ثِ‬ ‫ایی هؼٌب ًیؼت کِ ایی الیحِ ثَددِ یک الیحِ ایذُالی اػقت ٍلقی‬ ‫ًؼجت ثِ ثَددِ ػبلّبی گزؿتِ ٍهؼیت ثْقتقشی داسد‪.‬ػقخقٌقگقَی‬ ‫کویؼیَى التلبدی هجلغ گفت‪ :‬اهب ایی هَهَع ًجبیذ فشاهَؽ ؿقَد‬ ‫کِ ایی ثَددِ ًیض ًمبى هؼفی دس دسٍى خَد داسد ثِ ػٌَاى هثبل یکی‬ ‫اص ایشاداتی کِ دس ثَددِ ٍدَد داسد ایی اػت کِ ّضیٌِ ّب صیبد ؿقذُ‬ ‫کِ دٍلت ثشای دجشاى ایی ّضیٌِ ّب هججَس ثقِ افقضایقؾ هقبلقیقبت ٍ‬ ‫ػَاسم خذهبت ؿذُ اػت‪ .‬هشحجب تلشی کشد‪ :‬ؿبیذ چٌیی اتفقبلقی‬ ‫فـبسّبیی سا ثش هشدم تحویل کٌذ اهب ایی هَهَع تملیش دٍلت ًیؼقت‬ ‫ثلکِ ؿشایی التلبدی کـَس ًَسی اػت کِ دٍلت هقجقجقَس اػقت‬ ‫دػت ثِ چٌیی الذاهبتی ثشای تبهیی هٌبثغ خَد ثضًذ‪.‬‬ ‫تذاٍم هذاکزات ّستِای بِ هعٌای تاییذ بزجام‬ ‫ًیست بزای احماق حک هلت ایزاى است‬ ‫ػققشٍیققغ خققجققشی‪ -‬ػوققَ‬ ‫کویؼیَى اهٌیت هلی ٍ ػیبػقت‬ ‫خبسدی هجلغ گفت‪ :‬هب ّقٌقَص‬ ‫ّن هبًٌذ لجل ثقشدقبم سا یقک‬ ‫تَافک ًبلق هی داًقیقن ٍ اگقش‬ ‫هزاکشاتی ّن اًجبم هیؿقَد ثقِ‬ ‫خبًش احمبق حک هقلقت ایقشاى‬ ‫اػت چشا کِ هب دس ایی تَافک ثِ تؼْذاتهبى ػول کقشدُ ایقن ٍ ّقیقچ‬ ‫تحشیوی ثشداؿتِ ًـذُ اػت‪.‬حجتاالػالم هجتجی رٍالٌَسی ًقوقبیقٌقذُ‬ ‫هشدم لن دس هجلغ ؿَسای اػالهی گفت‪ :‬هت ػفبًِ اهشٍص ثِ چٌذ ؿکل‬ ‫دس دْت اخالل دس فوبی ػوَهی دس تؼمیت هَهَع هزاکشات تَػی‬ ‫ػذُای تالؽّبیی کَست هی گیشد‪ٍ.‬ی افضٍد‪ :‬اًْبیی کقِ تقب دیقشٍص‬ ‫فحؾ هیدادًذ کِ ثؼویّب هخبلف ثشدبم ّؼتٌذ ٍ ثذگَیی ٍ اّقبًقت‬ ‫هیکشدًذ کِ چشا ػذُ ای هٌتمذ ثشدبم ّؼتٌذ ٍ ّش دقَس کقِ دلـقبى‬ ‫هی خَاػت هٌتمذیی خَد سا دس هَسد هٌبفغ هقلقت لقشاس هقی دادًقذ ٍ‬ ‫ثذگَیی ٍ فوبػبصی هیکشدًذ ٍ ثشدبم سا یک فقتق القفقتقَح اػقالم‬ ‫هیکشدًذ‪.‬ػوَ کویؼیَى اهٌیت هلی ٍ ػیبػت خبسدی هجلغ اظقْقبس‬ ‫داؿت‪ّ :‬ویی افشاد اهشٍص تمجی هیکٌٌذ ٍ صیقش ػقلال هقی ثقشًقذ ٍ‬ ‫هیگَیٌذ چشا ؿوب اص ثشدبم حشف هیصًیذ ٍ چشا ثِ ثشدبم ثبصگـتِایقذ‬ ‫ٍ چشا کحجت اص ثشدبم هیکٌیذ‪.‬رٍالٌَسی خبًشًـبى کشد‪ :‬اگش اهقشٍص‬ ‫ػذُای هیگَیٌذ هیخَاّین ثشدبم سا احیب کٌین‪ ،‬البیبًی کِ تب دیقشٍص‬ ‫حبهی ثشدبم ثَدًذ اهشٍص ّن حوبیت کٌٌذ ٍ ایٌکِ هیگَیٌذ چشا تقیقن‬ ‫هزاکشُ کٌٌذُ دس دٍلت دذیذ ثشای هزاکشُ ٍ احقیقبی ثقشدقبم تقالؽ‬ ‫داسًذ‪ ،‬کبس ثذی هیکٌٌذ چشا تب کٌَى اص ثشدبم دفقبع هقی کقشدًقذ ٍ‬ ‫هٌتمذیی ثشدبم سا تمجی هیکشدًذ‪ .‬ایی البیبى ثبیذ تکلیقف ؿقبى سا ثقب‬ ‫خَدؿبى سٍؿی کٌٌذ کِ دغذغِ اًْب چیؼت ٍ چِ چیضی سا هقوقٌقَع‬ ‫هیداًٌذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*شنبه‬ ‫* ‪72‬اذر‬ ‫* ‪01‬دسامبر‬ ‫* ‪01‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪0131 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫ًَسبظی ًبٍگبى اتَثَسطاًی تجطیع اغبظ هیضَز‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬ػشپشػت ؿشوت ‪ٚ‬احذ ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ػشا٘ی تجشیض ‪ ٚ‬ح‪ ٝٔٛ‬اص تح‪ َٛ‬دس ٘‪ٛ‬ػبصی ٘ب‪ٌٚ‬بٖ‬ ‫ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ػشا٘ی تجشیض خجش داد ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۳۱ :‬دػتٍب‪ ٜ‬ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ع خشیذاسی ؿذ‪ ٜ‬و‪ ۰۱ ٝ‬دػزتزٍزب‪ ٜ‬اٖ دس‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬بی اتی ‪ٚ‬اسد تجشیض خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿزذ‪.‬ایز‪ٛ‬ه اػزٕزبػزیزّزی اظز‪ٟ‬زبس وزشد‪ٔ :‬ززاوزشا ٔزتزؼزذد‬ ‫ثب فش‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ذٌبٖ‪ ،‬ػشٔبی‪ٌٝ‬زاساٖ ‪ ٚ‬افشادی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘بیی ػشٔبی‪ٌٝ‬زاسی دس ح‪ٛ‬ص‪ٛ٘ ٜ‬ػبصی ‪ ٚ‬فؼبِزیزت‬ ‫دس ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ػشا٘ی سا داس٘ذ‪ ،‬ؿش‪ٚ‬ع ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس ٔب‪ٞ ٜ‬بی اتی ؿ‪ٟ‬ش تجشیض ؿزب‪ٞ‬زذ تزحز‪ َٛ‬دس ٘ز‪ٛ‬ػزبصی‬ ‫ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ع خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثیبٖ وشد‪ :‬ثخؾ صیبدی اص ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ػشا٘زی ثزخزلز‪ٛ‬ف دس ثزخزؾ‬ ‫ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ع‪ٞ‬بی ثخؾ خل‪ٛ‬کی ث‪ ٝ‬ػّت تحشیٓ‪ٞ‬ب فشػ‪ٛ‬د‪ ٜ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬ػٕش ثبالی ‪ ۰۱‬ػزبَ داس٘زذ وز‪ٝ‬‬ ‫أیذ‪ٚ‬اسیٓ ثب حٕبیت ؿ‪ٛ‬سای اػالٔی ؿ‪ٟ‬ش‪ ،‬ؿ‪ٟ‬شداسی تجشیض ‪ ٚ‬ثب رزه تؼ‪ٟ‬یال وٓ ث‪ٟ‬ش‪ ۱۱ ٜ‬تزب‬ ‫‪ٔ ۵۱‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬ب٘ی اص د‪ِٚ‬ت‪٘ ،‬ؼجت ث‪ ٝ‬ثبصػبصی ‪ ۰۱۱‬دػتٍب‪ ٜ‬ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ع ثخؾ خلز‪ٛ‬کزی الزذاْ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬اسد چشخ‪ ٝ‬خذٔب سػب٘ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫اػٕبػیّی افض‪ٚ‬د‪ :‬دس حبَ حبضش ‪ ۰۱‬دسکذ ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ػشا٘ی سا ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ع‪ٞ‬بی ثخؾ خلز‪ٛ‬کزی‬ ‫تـىیُ ٔید‪ٙٞ‬ذ و‪ ٝ‬الصْ اػت اص ایٗ ثخؾ حٕبیت ‪ٞ‬بی الصْ دس لبِت اسائ‪ ٝ‬خذٔزب ‪ ٚ‬ایزززبد‬ ‫تؼ‪ٟ‬یال ثشای دخُ ‪ ٚ‬خشد ث‪ٟ‬تش اسائ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د تب ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬یبص‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ـ‪ٟ‬زشیزبٖ خزذٔزبتزی‬ ‫ؿبیؼت‪ ٝ‬اسائ‪ ٝ‬د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ثطضسی ططح احساث ًیطٍگبُ‬ ‫ظثبلِسَظ تجطیع‬ ‫اثرَاىّبی اشضثبیجبى غطثی ‪ 350‬هیلیَى‬ ‫هتطهىعت وسطی زاضًس‬ ‫ذَزضٍّبی ثسٍى هعبیٌِ فٌی ٍ صٌبیع‬ ‫االیٌسُ تجطیع اعوبل لبًَى ضًَس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬اػتب٘ذاس ارسثبیزبٖ ؿشلی ثب اؿبس‪ ٜ‬ثز‪ٝ‬‬ ‫تذا‪ ْٚ‬اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ای تجشیض ثش اػٕبَ لب٘‪ ٖٛ‬خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی‬ ‫ثذ‪ٔ ٖٚ‬ؼبی‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیغ االی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اعشاف تجشیض تبوزیزذ‬ ‫وشد‪.‬ػبثذیٗ خشّْ اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬ارشای دلیک ٔلز‪ٛ‬ثزب‬ ‫وبسٌش‪ ٜٚ‬اضغشاس اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ا ضش‪ٚ‬سی اػت و‪ ٝ‬ثشای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ٔتخّفبٖ ثبیذ ث‪ ٝ‬دلت ارشا ؿ‪ٛ‬د ثش ایزٗ‬ ‫اػبع ‪ ٕٝٞ‬دػتٍب‪ٞ ٜ‬ب ٘یض ثبیذ ث‪ ٝ‬تىبِیف خ‪ٛ‬د ػُٕ و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د‪ :‬اص اثتذای پبییض أؼبَ‪ ،‬ثیؾ اص ‪۰۱‬‬ ‫ثبس ثب ٔؼئ‪ٛ‬الٖ اسؿذ وـ‪ٛ‬س دس خل‪ٛ‬ف اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ای تجشیض ٔىبتج‪ ٝ‬وشد‪ٜ‬ایزٓ وز‪ ٝ‬دس ٘زتزیززز‪ ٝ‬ایزٗ‬ ‫پیٍیشی‪ٞ‬ب‪٘ ،‬یش‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬تجشیض اص ‪ٞ‬فت‪ٌ ٝ‬زؿت‪ ٝ‬ثب ػ‪ٛ‬خت ٌبص فؼبِیت ٔی و‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی ادأز‪ ٝ‬داد‪ :‬ثزب تز‪ٛ‬رز‪ ٝ‬ثز‪ٝ‬‬ ‫افضایؾ ٔلشف ٌبص ‪ ٚ‬ثشق دس وـ‪ٛ‬س ‪ٔ ٚ‬حذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬زبی ٔز‪ٛ‬رز‪ٛ‬د دس ایزٗ حز‪ٛ‬ص‪ٔ ،ٜ‬ؼزئز‪ٛ‬الٖ ثزبیزذ‬ ‫ٔـبسوتر‪ٛ‬یی ‪ٔ ٚ‬ـبسوتپزیشی خ‪ٛ‬د سا افضایؾ د‪ٙٞ‬ذ تب ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬سا ػپشی و‪ٙ‬یٓ‪.‬خشّْ ثب اؿبس‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ل‪ٛ‬ثب وبسٌش‪ ٜٚ‬اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ا اص رّٕ‪ ٝ‬اِضاْ دػتٍب‪ٜٞ‬ب ث‪ ٝ‬خبٔ‪ٛ‬ؽ وشدٖ ػیؼتٓ‪ٞ‬بی ٌشٔبیـی دس‬ ‫خبسد ‪ٚ‬لت اداسی‪ٌ ،‬فت‪ٔ :‬تاػفب٘‪ ٝ‬ثشخی اص دػتٍب‪ٜٞ‬ب ث‪ ٝ‬ایٗ ٔل‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ػُٕ ٕ٘یو‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثبیزذ ثزب ا٘ز‪ٟ‬زب‬ ‫ثشخ‪ٛ‬سد ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬فؼبِیت سػب٘‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬تجّیغبتی ثشای ال‪ٙ‬بع ‪ ٚ‬رّت ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی ٔشدْ ٘یزض‬ ‫ثبیذ ٔ‪ٛ‬سد ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬رذی لشاس ٌیشد‪ٔ.‬ذیشوُ حفبظت ٔحیظ صیؼت ارسثبیزبٖ ؿشلی ‪ ٓٞ‬دس ایٗ رزّزؼز‪ٝ‬‬ ‫ٌفت‪ٛٞ :‬ای ؿ‪ٟ‬ش تجشیض أش‪ٚ‬ص ثشای چ‪ٟ‬بسٔیٗ ثبس دس ػبَ ربسی‪ ،‬دس ‪ٚ‬ضؼیت ٘بػبِٓ ثشای ‪ٌ ٕٝٞ‬ش‪ٞ ٜٚ‬زب‬ ‫لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػت ‪ ٚ‬پیؾثی‪ٙ‬ی ٔیؿ‪ٛ‬د ایٗ ‪ٚ‬ضؼیت تب ثؼذ اص ظ‪ٟ‬ش فشدا ادأ‪ ٝ‬داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬حؼٗ ػجبع ٘زظاد‬ ‫افض‪ٚ‬د‪ :‬ثب پیٍیشی‪ٞ‬بی اػتب٘ذاس‪ ،‬ػ‪ٛ‬خت ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬تجشیض اص ٔبص‪ ٚ‬ث‪ٌ ٝ‬بص تجذیُ ؿذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬اٌزش ایزٗ‬ ‫اتفبق ٕ٘یافتبد‪ ،‬ؿب‪ٞ‬ذ ؿشایظ ثحشا٘ی دس تجشیض ث‪ٛ‬دیٓ‪.‬‬ ‫‪ 14‬زضصس جوعیت استبى اضزثیل فبلس‬ ‫وبضت هلی َّضوٌس ّستٌس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ-‬ذیشوُ حجت اح‪ٛ‬اَ اػتبٖ اسدثیُ ٌفت‪ ۸۱ :‬دسکزذ‬ ‫اص رٕؼیت ایٗ اػتبٖ وبس ّٔی ‪ٛٞ‬ؿٕذ دسیبفت ‪ ٚ‬دس حزبَ حزبضزش‬ ‫‪ ۰۰‬دسکذ ٘یش فبلذ ایٗ وبس ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ .‬ؿ‪ٟ‬شاْ سػ‪ِٛ‬یزبػزالْ وزشد‪۳۱ :‬‬ ‫دسکذ اص وبس ‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ خبْ ثشای کذ‪ٚ‬س افشاد ثبلیٕب٘زذ‪ ٜ‬فزبلزذ‬ ‫وبس ّٔی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ تبٔیٗ ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬تب پزبیزبٖ ػزبَ ایزٗ وزبس ‪ٞ‬زب‬ ‫کبدس ؿذ‪ ۳۱ ٚ ٜ‬دسکذ ثمی‪٘ ٝ‬یض تب پبیبٖ ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬ا‪ َٚ‬ػبَ ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬تبٔیٗ‬ ‫‪ ٚ‬دس اختیبس ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ فبلذ وبسّٔی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ لشاسخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌشفت‪.‬‬ ‫سػ‪ِٛ‬ی اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬اص اثتذای ارشای کذ‪ٚ‬س وبس ّٔی ‪ٛٞ‬ؿٕز‪ٙ‬زذ دس‬ ‫اػتبٖ اسدثیُ ‪ ۰۱‬دسکذ اص رٕؼیت ایٗ اػتبٖ ثشای دسیبفت ایٗ وبس‬ ‫الذاْ ث‪ ٝ‬حجت ٘بْ ‪ ٚ‬تىٕیُ فشْ ‪ٞ‬بی ٔشث‪ٛ‬ط دس دفبتش پیـخز‪ٛ‬اٖ د‪ِٚ‬زت‬ ‫هطىالت ثبفت فطسَزُ تجطیع ًبضی اظ عسم‬ ‫ضسیسگی هسیطیتّبی پیطیی است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪٘-‬بئت سئیغ ؿ‪ٛ‬سای اػالٔی ؿ‪ٟ‬ش تجزشیزض‬ ‫ٌفت‪ٚ :‬ضؼیت ثبفت فشػ‪ٛ‬د‪ ٜ‬تجشیض یىی اص ٔؼضزال ‪ٚ‬‬ ‫ٔـىالتی ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ػبَ‪ٞ‬بی ٔت‪ٛ‬اِی ثذ‪ ٖٚ‬سػیذٌی ثزبلزی‬ ‫ٔب٘ذ‪ ٜ‬اػت‪.‬غالٔشضب احٕذی اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬ایٗ ٔـزىزال‬ ‫یىی اص ٔؼبئّی اػت و‪ ٝ‬ثشای ٔب دغذغ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثبػج ؿزذ‬ ‫تب ‪ٚ‬اسد ٔیذاٖ ؿ‪ٛ‬یٓ ‪ ٚ‬ثشای سػیذٌی ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٙ‬زبعزک وز‪ٝ‬‬ ‫ػبِیبٖ ػبَ ث‪ ٝ‬اٖ ت‪ٛ‬ر‪٘ ٝ‬ـذ‪ ٚ ٜ‬یب ؿؼبسی ثشخز‪ٛ‬سد ؿزذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ ،‬الذأبتی سا دس ٘ظش ثٍیشیٓ‪٘.‬بئت سیزیزغ ؿز‪ٛ‬سای‬ ‫اػالٔی ؿ‪ٟ‬ش تجشیض دس ثخـی اص ػخ‪ٙ‬بٖ خ‪ٛ‬د ثزیزبٖ وزشد‪:‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬ؿب‪ٞ‬ذ ‪ٞ‬ؼتیٓ و‪ ٝ‬اػضبی ؿ‪ٛ‬سای ؿـٓ ‪ ٚ‬ؿز‪ٟ‬زشداس‬ ‫تجشیض ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬س ٔیذا٘ی ث‪ ٝ‬ػشک‪ ٝ‬أذ‪ٜ‬ا٘ذ ‪ٔ ٚ‬یخ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ث‪ٝ‬‬ ‫د‪ٚ‬س اص ؿؼبس الذأبتی دس خ‪ٛ‬سؿبٖ ثشای ایٗ ٔ‪ٙ‬بعک ا٘ززبْ‬ ‫د‪ٙٞ‬ذ‪.‬احٕذی اضبف‪ ٝ‬وشد‪ :‬خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬اوخش ٔذیشاٖ ؿ‪ٟ‬شی‬ ‫دسن کحیحی اص ٔ‪ٛ‬لؼیت داؿت‪ٔ ٚ ٝ‬ـزىزال ٔز‪ٙ‬زبعزک‬ ‫حبؿی‪٘ٝ‬ـیٗ سا اػیت ؿ‪ٙ‬بػی وشد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ ثشای‬ ‫ثشعشف وشدٖ ایٗ ٔـىال الذأزب ػزٕزّزی ‪ٞ‬زشچز‪ٝ‬‬ ‫ػشیغ تش ا٘زبْ ؿ‪ٛ‬د‪.‬سییغ وٕیؼی‪ ٖٛ‬ػٕشاٖ‪ ،‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مزُ‬ ‫‪ ٚ‬تشافیه ؿ‪ٛ‬سای اػالٔی ؿ‪ٟ‬ش تجشیض ٘یض دس ایٗ ثزبصدیزذ‬ ‫ٌفت‪ٔ :‬تبػفب٘‪ٔ ٝ‬ؼیشٌـبیی‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬دس ػبَ‪ٞ‬بی پزیزؾ‬ ‫دس ٔ‪ٙ‬بعک حبؿی‪٘ ٝ‬ـیٗ تجشیض اغبص ؿذ‪٘ ،ٜ‬بلزق ٔزب٘زذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔب٘ؼی ثشای ػشٔبی‪ٌٝ‬زاسی ا‪ٞ‬بِی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫س‪ٚ‬ح اهلل سؿیذی اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬عشح ٔؼیشٌـبیزی حزبؿزیز‪ٝ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش تجشیض لشاس اػت تب خیبثبٖ ‪ٔ ۰۰‬تشی سا ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬حش ؿشلی‬ ‫‪ ٚ‬اٖ ٔحُ سا ٘یض ث‪ ٝ‬ات‪ٛ‬ثبٖ ‪ٚ‬کُ و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬یىی اص عشح‪ٞ‬بی‬ ‫د‪ٚ‬س‪ٞ ٜ‬بی لجُ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬یٕ‪ ٝ‬تٕبْ ٔب٘ذ‪ ٚ ٜ‬ثز‪ٔ ٝ‬زؼزضزّزی‬ ‫ثضسی ثشای ا‪ٞ‬بِی تجذیُ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ّ 130‬عاض ٍ ‪ً 335‬فط زض ططح جْص هسىی ثجتًبم وطزًس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬ؼب‪ٔ ٖٚ‬ؼىٗ اداس‪ ٜ‬وُ سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ارسثبیزبٖؿشلی ٌفت‪ :‬تبو‪ٞ ۰۳۱ ٖٛٙ‬زضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪٘ ۳۳۳‬فش دس اػتبٖ دس عشح ر‪ٟ‬ؾ ٔؼىٗ حجت ٘بْ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪ٟٔ .‬ذی اػحمی ٘ظاد ثب ثیبٖ ایٗ حجزت ٘زبْ دس‬ ‫ایٗ عشح تب پبیبٖ ارس أؼبَ تٕذیذ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ :‬اص ٔزٕ‪ٛ‬ع حجت ٘بْ و‪ٙٙ‬ذٌبٖ حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۸۸‬ضاس ٘زفزش‬ ‫دس ؿ‪ٟ‬ش تجشیض‪ٞ ۳۵ ،‬ضاس ٘فش دس ؿ‪ٟ‬ش رذیذ ؿ‪ٟ‬شیبس ‪ٞ ۳۰ ٚ‬ضاس ٘فش دس ؿ‪ٟ‬ش رذیذ ػ‪ٟٙ‬ذ ٔتمبضی ٔؼزىزٗ‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اػتمجبَ ٔشدْ اص ایٗ عشح دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب عشح الذاْ ّٔی ٔؼىٗ دس حذ لبثُ لج‪ِٛ‬ی‬ ‫اػت‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس داؿت‪ :‬ث‪ٙ‬بثش تلٕیٓ ؿ‪ٛ‬سای ٔؼىٗ اػتبٖ‪ٕٞ ،‬ضٔبٖ ثب پبالیؾ ٔتمبضیبٖ دس دی ٔب‪ ،ٜ‬ػّٕیزب‬ ‫احذاث ٔؼبوٗ ٘یض دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ػ‪ٟٙ‬ذ ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شیبس اغبص ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ٔ ٖٚ‬ؼىٗ ‪ ٚ‬ػبختٕبٖ اداس‪ ٜ‬وُ سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ارسثبیزبٖؿشلی ٌفت‪ٔ :‬زتزمزبضزیزبٖ اػزتزفزبد‪ ٜ‬اص‬ ‫تؼ‪ٟ‬یال ایٗ عشح اص ‪ ۳۰‬ؿ‪ٟ‬ش اػتبٖ ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی رذیذ ػ‪ٟٙ‬ذ ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شیبس حجت ٘بْ وشد‪ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬دس ثیـتش ایزٗ‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب اساضی ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش ثشای ػبخت ٔؼىٗ دس ایٗ عشح ؿ‪ٙ‬بػبیی ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس ثشخی ٔ‪ٙ‬بعک ٘زیزض اساضزی‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش دس حبَ ٔغبِؼ‪ٔ ٚ ٝ‬ـخق ؿذٖ اػت‪.‬‬ ‫اػحمی ٘ظاد ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پغ اص پبالیؾ ٔتمبضیبٖ‪٘ ،‬تبیذ ر‪ٟ‬ت ادأ‪ ٝ‬س‪٘ٚ‬ذ حجت٘بْ اص عشیک پزیزبٔزه‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬تمبضیبٖ اعالع سػب٘ی ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬دس ایٗ عشح‪ ،‬تؼ‪ٟ‬یال ‪ٔ ۰۱۱‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی دس ؿ‪ٟ‬ش تجشیزض‪،‬‬ ‫تؼ‪ٟ‬یال ‪ٔ ۳۳۱‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی دس ػبیش ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تؼ‪ٟ‬یال ‪ٔ ۰۳۱‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی دس س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب اسائ‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ-‬ذیشػبٔزُ ؿزشوزت اه ٔز‪ٙ‬زغزمز‪ ٝ‬ای‬ ‫ارسثبیزبٖ غشثی ٌفت‪ :‬ارشای دلیک ‪ ٚ‬رذی عشح تزؼزبدَ‬ ‫ثخـی ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ثشای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ایٗ ‪ٚ‬ضؼیت‪٘ ،‬زززب ثزخزؾ‬ ‫ثبؿذ‪ٔ .‬ذیشػبُٔ ؿشوت اه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای ارسثبیززبٖ غزشثزی‬ ‫ٌفت‪ :‬ارشای دلیک ‪ ٚ‬رذی عشح تؼبدَ ثخـی ٔزی تز‪ٛ‬ا٘زذ‬ ‫ثشای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ایٗ ‪ٚ‬ضؼیت‪٘ ،‬زب ثخؾ ثبؿذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اضبف‪ ٝ‬وشد‪ :‬دس ساػتبی ارشای عشح تؼبدَ ثخـی‪ ،‬دس ٔب ‪ٟٞ‬بی ثبلی ٔب٘ذ‪ ٜ‬تب پبیبٖ ػبَ ربسی تؼییٗ‬ ‫تىّیف چب‪ٞ ٜ‬ب‪٘ ،‬لت و‪ٙ‬ت‪ٛ‬س‪ٞ‬بی حزٕی ‪ ٚ‬ا٘ؼذاد چب‪ٟٞ‬بی غیش ٔزبص ثب رذیت د٘جبَ ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬ذیزشػزبٔزُ‬ ‫ؿشوت اه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای ارسثبیزبٖ غشثی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬أؼبَ ‪ ۳۱۱‬حّم‪ ٝ‬چب‪ ٜ‬اه ؿشه س‪ٚ‬ػتبیی ثز‪ ٝ‬دِزیزُ‬ ‫افت ػغح اثخ‪ٛ‬اٖ اص ٔذاس خبسد ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬س‪ٞ‬جشدیٗ ثیبٖ وشد‪ٔ :‬ـىال ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ثز‪ٟ‬زش‪ ٜ‬ثزشداسی اص‬ ‫ٔ‪ٙ‬بثغ اه ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ٙٔ ٜ‬بثغ اه صیشصٔی‪ٙ‬ی پذیذ‪ٛ٘ ٜ‬ظ‪ٟٛ‬سی دس وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ارسثبیزبٖ غشثی ٘یؼت ‪ٍ٘ ٚ‬ب‪ٞ‬ی ثز‪ٝ‬‬ ‫س‪٘ٚ‬ذ ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداسی اص ٔ‪ٙ‬بثغ اه ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسم ٘بٔغّ‪ٛ‬ه وب‪ٞ‬ؾ حزٓ ٔخبصٖ اثشفتی‬ ‫اص ػبِ‪ٟ‬بی ٌزؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ٍ٘ :‬ب‪ ٜ‬یه رب٘ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬وـب‪ٚ‬سصی ‪ ٚ‬ػذْ سػبیت اٍِ‪ٛ‬ی ٔلشف اص رب٘ت ٔتز‪ِٛ‬زیزبٖ أزش‬ ‫وـب‪ٚ‬سصی اص ػ‪ٛ‬أُ اکّی ثش‪ٚ‬ص پذیذ‪٘ ٜ‬بٔغّ‪ٛ‬ه افت ادأ‪ ٝ‬داس دس ػغح اثخ‪ٛ‬ا٘‪ٟ‬بی اػتبٖ ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬مؾ تؼییٗ و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬اه صیشصٔی‪ٙ‬ی دس تبٔیٗ اه ٔ‪ٛ‬سد٘یبص ثشای ٔلبسف ٔختزّزف اص‬ ‫رّٕ‪ ٝ‬ؿشه ‪ ٚ‬وـب‪ٚ‬سصی دس ٔ‪ٙ‬بعک ٔختّف س‪ٚ‬ػتبیی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ تبٔیٗ اه ثخؾ ک‪ٙ‬ؼت‪ ،‬ا‪ٕٞ‬یت حفظ‬ ‫‪ٍٟ٘ ٚ‬ذاسی اص ٔ‪ٙ‬بثغ اه صیش صٔی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬رّ‪ٌٛ‬یشی اص ثشداؿت ‪ٞ‬بی غیش ٔزبص سا د‪ ٚ‬چ‪ٙ‬ذاٖ ٔیى‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫وشد‪ ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬اص ایٗ ٔیضاٖ ثشای ‪ ۸۱‬دسکذ رٕؼیت ایٗ اػتبٖ وزبس‬ ‫ّٔی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ کبدس ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٔ.‬ذیشوُ حجت اح‪ٛ‬اَ اػزتزبٖ اسدثزیزُ‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬ثب ‪ٞ‬ذف حٕبیت اص الـبس وٓ دسأذ ‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬بی ٔشث‪ٛ‬ط ثز‪ٝ‬‬ ‫دسیبفت وبس ّٔی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ثشای خب٘‪ٛ‬اد‪ٜٞ‬بی ثیثضبػزت اص ػز‪ٛ‬ی‬ ‫٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬بی حٕبیتی اص رّٕ‪ ٝ‬وٕیت‪ ٝ‬أذاد أبْ(س‪ ٚ )ٜ‬ث‪ٟ‬زضیؼزتزی تزبٔزیزٗ‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬سػ‪ِٛ‬ی دس ادأ‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ؾ ‪ ۰۱‬دسکذی أبس ‪ٚ‬الد ‪ ٚ‬افزضایزؾ‬ ‫‪ ۰۳‬دسکذی ‪ٚ‬فب دس اػتبٖ اسدثیُ دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب صٔبٖ ٔـبث‪ ٝ‬ػبَ لجزُ‬ ‫سا ٍ٘شاٖ و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬دا٘ؼت ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬صً٘ خغش وب‪ٞ‬ؾ رٕؼیت ثز‪ ٝ‬کزذا‬ ‫دسأذ‪ ٚ ٜ‬ثب اسای‪ ٝ‬سا‪ٞ‬ىبس‪ٞ‬بی ػبص٘ذ‪ ٜ‬ثبیذ فش‪ ًٙٞ‬فشص٘ذا‪ٚ‬سی دس ثیٗ‬ ‫خب٘‪ٛ‬اد‪ٞ ٜ‬بی ر‪ٛ‬اٖ ٘‪ٟ‬بدی‪ ٝٙ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬دس ایٗ رّؼ‪ ٝ‬ػشپشػزت فزشٔزب٘زذاسی‬ ‫خّخبَ ٘یض ٌفت‪ :‬تالؽ‪ٞ‬بی ک‪ٛ‬س ٌشفت‪ ٝ‬ثشای وب‪ٞ‬ؾ أزبس عزالق‬ ‫دس ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ٔ‪ٙ‬زش ث‪٘ ٝ‬تبیذ ٔخجت ؿذ‪ ٚ ٜ‬ایٗ أبس دس ‪ٞ‬ـت ٔزب‪ٞ‬ز‪ٝ‬‬ ‫أؼبَ ‪ ۰۰‬دسکذ دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب صٔبٖ ٔـبث‪ ٝ‬ػبَ لجُ وب‪ٞ‬ؾ یبفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫ػیذ ر‪ٛ‬اد یحیی صاد‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬دس ‪ٕٞ‬یٗ ٔذ أزبس اصد‪ٚ‬اد ٘زیزض‬ ‫گعاضش‬ ‫پبضوجبًی‪ ،‬هسیطیت حبضیِ ذیبثبىّب‬ ‫یب زضاهسظایی‬ ‫٘ج‪ٛ‬د ‪ ٚ‬یب وٕج‪ٛ‬د پبسوی‪ًٞٙ‬بی ػٕ‪ٔٛ‬ی دس خیبثب٘‪ٟ‬ب ‪ٕٞ ٚ‬چز‪ٙ‬زیزٗ ثزبال‬ ‫ث‪ٛ‬دٖ ‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬بی ت‪ٛ‬لف دس پبسوی‪ًٞٙ‬بی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د‪ ،‬پبسن خز‪ٛ‬دس‪ ٚ‬دس‬ ‫حبؿی‪ ٝ‬خیبثبٖ ‪ٞ‬ب سا ٘بٌضیش ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ ٚ‬یٗ أش ٘‪ٛ‬ػی ٘زبثؼزبٔزب٘زی دس‬ ‫حبؿی‪ ٝ‬خیبثبٖ‪ٞ‬ب سا سلٓ ٔیص٘ذ‪.‬‬ ‫افضایؾ تؼذاد خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ب ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تجغ اٖ افضایؾ تشافیزه دس ؿز‪ٟ‬زش‪ٞ‬زب‪،‬‬ ‫ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تشدد دس خیبثبٖ ‪ٞ‬ب سا ثب ٔـىُ ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬وشد‪ ،ٜ‬پیذا وزشدٖ‬ ‫ربی پبسن دس حبؿی‪ ٝ‬خیبثبٖ ‪ٞ‬ب سا ٘یض ث‪ ٝ‬أشی دؿ‪ٛ‬اس تجذیُ وزشد‪،ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬سی و‪ٌ ٝ‬ب‪ ٜ‬ثشای پبسن دس حبؿی‪ ٝ‬خیبثبٖ ‪ٞ‬ب‪ ،‬ثبیذ ػزبػزت ‪ٞ‬زب‬ ‫ٔ‪ٙ‬تظش ٔب٘ذ ‪ ٚ‬یب دس چ‪ٙ‬ذ خیبثبٖ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬چز‪ ٝ‬اٖ عزشف تزش خز‪ٛ‬دس‪ ٚ‬سا‬ ‫پبسن وشد‪.‬س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ب ‪ٚ‬عشح‪ٟ‬بی ٔختّفی اص ػ‪ٛ‬ی ٔؼئ‪ٛ‬الٖ ؿ‪ٟ‬شی ثشای‬ ‫وب‪ٞ‬ؾ تشافیه ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ػبٔبٖ د‪ٞ‬ی پبسن دس حبؿی‪ ٝ‬خیبثزبٖ ‪ٞ‬زب‬ ‫ارشا ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬تؼذاد وٕی اص ا٘‪ٟ‬ب ر‪ٛ‬اه داد‪ ٚ ٜ‬ثیـتشؿبٖ ربی خز‪ٛ‬د‬ ‫سا ث‪ ٝ‬عشح‪ٟ‬ب‪ٚ‬س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬بی دیٍشداد‪ ٜ‬ا٘ذ‪ٔ.‬ؼئ‪ٛ‬الٖ والٖ ؿ‪ٟ‬ش تجزشیزض ٘زیزض‬ ‫ثشای و‪ٙ‬تشَ تشافیه ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬دس ‪ٞ‬ؼت‪ٔ ٝ‬شوضی ؿ‪ٟ‬ش‪ ،‬پغ اص وزؾ ‪ٚ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ع ‪ٞ‬بی فشا‪ٚ‬اٖ‪،‬اثتذا عشح ٔىب٘یض‪ ٚ ٜ‬ػپغ عزشح ص‪ٚ‬د ‪ ٚ‬فزشد سا‬ ‫ارشا وشد٘ذ و‪ ٝ‬تبحذی اص تشافیه ‪ٞ‬ؼت‪ٔ ٝ‬شوضی ‪ ٚ‬ح‪ ٝٔٛ‬ثزبصاس ایزٗ‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش وبػت‪ٔ.‬ؼئ‪ٛ‬الٖ ایٗ والٖ ؿ‪ٟ‬ش ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثشای ػبٔب٘ذ‪ٞ‬ی پبسن‬ ‫حبؿی‪ ٝ‬ای ‪ٔٚ‬ذیشیت پبسن دس حبؿی‪ ٝ‬خیبثبٖ ‪ٞ‬ب‪ ،‬عشح ‪ٞ‬زب ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ؽ‬ ‫‪ٞ‬بی ٔختّفی سا أتحبٖ وشد٘ذ و‪ٌ ٝ‬فت ‪ ٌٛ ٚ‬ثب ؿ‪ٟ‬زش‪٘ٚ‬زذاٖ‪٘ ،‬ـزبٖ‬ ‫د‪ٙٞ‬ذ‪ٛٔ ٜ‬فک ٘ج‪ٛ‬دٖ ایٗ عشح ‪ ٚ‬تغییش ٔؼزیزش اٖ اص ‪ٞ‬زذف اکزّزی‬ ‫اػت‪ٕٞ.‬بٖ ع‪ٛ‬س و‪ ٝ‬پیؾ تش ٌفت‪ ٝ‬ؿذ‪ٞ ،‬ذف اص ارشای ایٗ عشح وز‪ٝ‬‬ ‫اگْی هعایسُ هطحلِ اٍل‪ًَ -‬ثت اٍل‬ ‫ضْطزاضی صَفیبى زض ًظط زاضز ثِ استٌبز هجَظ ضوبضُ ‪/190‬ش تبضید ‪ 1400/08/23‬ضَضای اسالهی ضْط صَفیبى ًسجت ثِ فطٍش یه زستتتهتبُ‬ ‫ذَزضٍی ثٌع ‪ 911‬اتص ًطبًی هسل ‪ 1351‬هتعلک ثِ ضْطزاضی صَفیبى ضا ثب ًظطیِ وبضضٌبس ضسوی زازگستطی ٍ اظ ططیک هعایسُ عوَهی ٍ ثبضگصاضی‬ ‫زض سبهبًِ ستبز الىتطًٍیىی زٍلت ثب لیوت پبیِ ‪ 1/500/000/000‬ضیبل السام ًوبیس‪ .‬هتمبضیبى ثبیستی ًسجت ثِ ضعبیت هَاضز شیل تَجِ فطهبیٌس‪.‬‬ ‫‪ٍ -1‬اضیع هجلغ ‪ 75/000/000‬ضیبل ثِ ضوبضُ حسبه سیجب ‪ ٍ 3100002579000‬یب ضجبی ‪ 910170000003100002579000‬ثِ ًبم ضْطزاضی صَفیتبى‬ ‫ًعز ثبًه هلی ثبثت سپطزُ ضطوت زض هعایسُ‪ -2 .‬لیوت پیطٌْبزی ًجبیس ووتط اظ لیوت پبیِ ثبضس‪ -3 .‬ضْطزاضی زض ضز یب لجَل یه یب ولیِ پییطٌْبزات‬ ‫هرتبض است‪ّ -4.‬عیٌِ چبح اگْی ثطعْسُ ثطًسُ هعایسُ ذَاّس ثَز‪ -5 .‬هتمبضیبى هی تَاًٌس ّوِ ضٍظُ ثب هطاجعِ ثِ ضْطزاضی ٍ لسوت هبضتیتی‬ ‫االت‪ّ ،‬ن ًسجت ثِ ثبظزیس اظ ذَزضٍ السام ًوبیٌس ٍ ّن ّطگًَِ اطالعبت هطثَط ثِ ذَزضٍ ضا اظ ٍاحس هبضیی االت اذص ًوبیٌس‪.‬‬ ‫‪ -6‬هتمبضیبى ثبیستی اسٌبز هطثَطِ ضا (اعن اظ فیص سپطزُ ٍ لیوت پیطٌْبزی ٍ‪ )...‬وِ ثِ اهضبء یب هْط ضرص یب ضطوت هوَْض گطزیسُ اظ طتطیتک‬ ‫ثبضگصاضی زض سبهبًِ تساضوبت الىتطًٍیىی زٍلت ثِ ازضس‪ Setadiran.ir‬هطاجعِ ٍ السام ًوبیٌس ‪ .‬تَضیح ایٌىِ زضیبفت هساضن ٍ اسٌبز هتمبضتیتبى‬ ‫صطفب اظ ططیک سبهبًِ اًجبم ذَاّس گطفت ٍ ضْطزاضی هجبظ ثِ زضیبفت هساضن ٍ اسٌبز ثِ طَض فیعیىی ًوی ثبضس‪ -7.‬هْلت ضطوت زض هعایتسُ ٍ‬ ‫ثبضگصاضی زض سبهبًِ اذط ٍلت ازاضی ضٍظ سِ ضٌجِ تبضید ‪ 1400/10/14‬هی ثبضس‪ .‬ضوبضُ توبس‪041-42521691-2‬‬ ‫ضْطزاض صَفیبى‪ّ -‬بزی همسم ظازُ‬ ‫‪*5/70‬م الف‪ *1400/475:‬تبضید اًتطبض ًَثت اٍل‪ًَ*1400/09/27 :‬ثت زٍم‪* 1400/10/04:‬ضٍظًبهِ اضن‬ ‫استبًساض ظًجبى‪ :‬ضٍغی ًجبتی جْبى ثبیس ثب توبم ظطفیت فعبلیت وٌس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬اػتب٘ذاس ص٘زبٖ ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬عجک دػت‪ٛ‬س سییغ رٕ‪ٟٛ‬س س‪ٚ‬غٗ ٘جزبتزی‬ ‫ر‪ٟ‬بٖ ثبیذ ثب تٕبْ ظشفیت فؼبِیت و‪ٙ‬ذ‪ٌ ،‬فت‪ :‬ا٘چ‪ ٝ‬ثشای ٔب ا‪ِٛٚ‬یت داسد‪ ،‬تزبٔزیزٗ س‪ٚ‬غزٗ‬ ‫ٔبیغ ‪ٛٔ ٚ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ایٗ وبسخب٘‪ ٝ‬ثشای افضایؾ ت‪ِٛ‬یذ ثب ظشفیت ثزبال اػزت‪ .‬دوزتزش ٔزحزؼزٗ‬ ‫افـبسچی افض‪ٚ‬د‪ :‬ا٘چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬حبئض ا‪ٕٞ‬یت ‪ ٚ‬داسای ا‪ِٛٚ‬یت ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬افضایؾ ت‪ِٛ‬یذا وبسخب٘ز‪ ٝ‬ثزب‬ ‫ظشفیت ثبال ثش اػبع دػت‪ٛ‬س ‪ ٚ‬تبویذا سییغ رٕ‪ٟٛ‬س دس ػفش ( ‪ ۰۵‬اثبٖ ٔب‪ ٜ‬أؼبَ) ث‪ ٝ‬ص٘زبٖ اػت‪ٚ.‬ی ٌزفزت‪ٔ :‬زتز‪ِٛ‬زیزبٖ ایزٗ‬ ‫رّؼب دس دػ‪ ٛ‬اص افشاد ثشای حض‪ٛ‬س دس اٖ دلت الصْ سا داؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ تب ایٗ وبسٌش‪ٞ ٜٚ‬ب اص ٔب‪ٞ‬یت ‪ٞ ٚ‬ذف اکّی خز‪ٛ‬د وز‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬بٖ حُ ‪ ٚ‬فلُ ٔـىال ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬یذ اػت‪ ،‬خبسد ٘ـ‪ٛ‬د‪.‬اػتب٘ذاس ص٘زبٖ ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ذیشػبُٔ وبسخب٘‪ ٝ‬س‪ٚ‬غزٗ ٘زجزبتزی‬ ‫ر‪ٟ‬بٖ فمظ ثخـی اص ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬خشیذاسی وبسخب٘‪ ( ٝ‬دس ػبَ ‪ )۰۳۰۰‬سا پشداخت وشد‪ ٜ‬اػت‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس داؿت‪ٔ ۰۳ :‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ٞ‬زضیز‪ٙ‬ز‪ٝ‬‬ ‫خشیذ ایٗ وبسخب٘‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬فمظ ‪ٔ ۰۱‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ اٖ پشداخت ؿذ‪ٛٙٞ ٚ ٜ‬ص حتی ثمی‪ ٝ‬چه ‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬پشداخت ٘ـذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫٘ؼجت ث‪ ٝ‬صٔبٖ ٔـبث‪ ٝ‬ػبَ لجُ اص سؿذ ‪ ۰‬دسکذی ثشخ‪ٛ‬سداس ؿذ‪ِٚ ٜ‬زی‬ ‫تؼذاد ف‪ ٛ‬ؿذٌبٖ ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ دس ‪ٕٞ‬یٗ ٔذ ‪٘ ۳۸۸‬فش ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس‬ ‫ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب أبس ‪٘ ۳۰۰‬فشی ػبَ ٌزؿت‪٘ ۱۱ ٝ‬فش افضایؾ داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫خّخبَ دس ر‪ٛٙ‬ه اسدثیُ ‪ٚ‬الغ اػت‪.‬‬ ‫دس حبَ حبضش ث‪ ٝ‬ثیـتش خیبثبٖ ‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬ش تؼشی یبفت‪ٔ ،ٝ‬ذیشیت پبسن‬ ‫حبؿی‪ ٝ‬ای دس خیبثبٖ ‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ٔ ٝ‬ز‪ٙ‬زجزغ دسأزذصایزی ثزشای‬ ‫ؿ‪ٟ‬شداسی ‪ ٚ‬ثشخی ؿشوت ‪ٞ‬ب تجذیُ ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ اص ٔج‪ٟ‬زٓ‬ ‫ث‪ٛ‬دٖ ثیـتش ثخؾ ‪ٞ‬بی ایٗ عشح ٘بساضی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬اص صٔبٖ ارشای عزشح‬ ‫ٔذیشیت پبسن حبؿی‪ ٝ‬ای دس خیبثبٖ ‪ٞ‬بی تجشیض‪ ،‬ػ‪ ٝ‬ثبس ٘ح‪ ٚ ٜٛ‬ؿیز‪ٜٛ‬‬ ‫ارشای ایٗ عشح تغییش یبفت‪ ٚ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬ؼئ‪ٛ‬الٖ ػبصٔبٖ حُٕ ‪ٚ‬‬ ‫٘مُ ‪ ٚ‬تزشافزیزه ؿز‪ٟ‬زشداسی تزجزشیزض‪ ،‬ارزشای اٖ ‪ٚ‬اسد ٔزشحّز‪ٝ‬‬ ‫‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذػبصی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬دسعشح ٘خؼت ٔذیشیت پزبسن حزبؿزیز‪ٝ‬‬ ‫خیبثبٖ ‪ٞ‬بی تجشیض ‪ ٕٝٞ‬چیض ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬س دػتی ثز‪ٛ‬د ‪ ٚ‬پزبسوزجزب٘زبٖ ثزب‬ ‫حض‪ٛ‬س دس ٔحُ پبسن خ‪ٛ‬دس‪ٚ ٚ‬کذ‪ٚ‬س لجضی سا و‪ ٝ‬حب‪ٚ‬ی اعالػب‬ ‫پالن خ‪ٛ‬دس‪ ٚ ٚ‬صٔبٖ اغبص‪ٚ‬پبیبٖ ت‪ٛ‬لف ث‪ٛ‬د‪ ،‬ث‪ ٝ‬سا٘‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اسای‪ ٚ ٝ‬یزب ثزش‬ ‫س‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬اِلبق ٔیىشدو‪ ٝ‬او‪ ٚ ٖٛٙ‬ثب ٌزؿت ثیؾ اص ‪ ۰۱‬ػبَ‪ ،‬ث‪ٝ‬‬ ‫٘ظش ٔی سػذ ث‪ٟ‬تشیٗ س‪ٚ‬ؽ دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬بی ثؼذی ‪ ٚ‬فزؼزّزی‬ ‫اػت‪.‬ت‪ٟٙ‬ب ٔـىُ ایٗ عشح‪ ،‬دؿ‪ٛ‬اسی پشداخت ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬پبسن خز‪ٛ‬دس‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬دِیُ سایذ ٘ج‪ٛ‬دٖ اػتفبد‪ ٜ‬اص وبس ‪ ٚ‬وبستخ‪ٛ‬اٖ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬زیزٗ ػزذْ‬ ‫حجت ثذ‪ٞ‬ی دس ثبیٍب٘ی خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬أب سا٘‪ٙ‬ذٌزبٖ دس ایزٗ عزشح اص‬ ‫ٔذ صٔبٖ ت‪ٛ‬لف ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬ت‪ٛ‬لف ػزبػزتزی عزشح ٔزغزّزغ‬ ‫ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬عشح د‪ٔٚ‬ی و‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬زضیز‪ٙ‬ز‪ ٝ‬ثؼزیزبس ‪٘ ٚ‬لزت دػزتزٍزب‪ٞ ٜ‬زبی‬ ‫ٔىب٘یض‪ ٜ‬ارشا ؿذ‪ ،‬عشح پبسو‪ٔٛ‬تش ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِزیزُ دؿز‪ٛ‬اسی ‪ٞ‬زب ‪ٚ‬‬ ‫پیچیذٌی ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثشای سا٘‪ٙ‬ذٌبٖ داؿت‪ ،‬ث‪ ٝ‬یىجبس‪ ٜ‬حززه ؿزذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔیّیبسد‪ٞ‬ب ت‪ٔٛ‬بٖ طت‪ ٖٛ‬دػت ٔشدْ ػ‪ٛ‬خت؛ ‪ٞ‬شچ‪ٙ‬ذ اکغش ادیثیزً‪،‬‬ ‫ٔذیشػبُٔ ‪ٚ‬لت ػبصٔبٖ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ ٚ‬تشافیه ؿ‪ٟ‬شداسی تجشیض اػالْ‬ ‫وشد و‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ػ‪ٔ ٝ‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ اص پ‪ٞ َٛ‬بی ثبلی ٔزب٘زذ‪ٔ ٜ‬زشدْ دس‬ ‫وبس ‪ٞ‬بی پبسن‪ ،‬ث‪ ٝ‬حؼبه ا٘بٖ ثبص ٔی ٌشدد‪ ،‬أب چ‪ٙ‬یٗ اتزفزبلزی‬ ‫‪ٞ‬شٌض ٘یبفتبد ‪ ٚ‬ایٗ ؿشوت ربی خ‪ٛ‬د سا ث‪ٔ ٝ‬زشی عزشحزی رزذیزذ‬ ‫ػپشد‪.‬پبسو‪ٔٛ‬تش و‪ ٝ‬اص ػبَ ‪ ۰۰‬تب ‪ ۰۵‬دس تجشیض ارزشا ؿزذ‪ ،‬ثز‪ ٝ‬دِزیزُ‬ ‫ٔـىالتی و‪ ٝ‬ثشای ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ دس ٔ‪ٛ‬الغ پبسن ایزبد ٔی وشد‪ ،‬او‪ٖٛٙ‬‬ ‫ربی خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬پبسن ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ داد‪ ٚ ٜ‬ایٗ عشح ٘یض ث‪ ٝ‬سغٓ ٌززؿزت‬ ‫ػ‪ ٝ‬ػبَ اص ارشای اٖ‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬بٖ ثشای ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٘بؿ‪ٙ‬بختز‪ٔ ٚ ٝ‬زجز‪ٟ‬زٓ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجزشی‬ ‫ؿ‪ٟ‬شداس تجزشیزض‬‫اص ثشسػی عزشح‬ ‫احذاث ٘یش‪ٌٚ‬زب‪ٜ‬‬ ‫صثبِ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬ص تجزشیزض‬ ‫تب ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬ایز‪ٙ‬زذ‪ٜ‬‬ ‫خجش داد‪.‬‬ ‫ػجبع س٘زجش دس‬ ‫رّؼ‪ ٝ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬خذٔب ؿز‪ٟ‬زشی ‪ٔ ٚ‬زحزیزظ صیؼزت‬ ‫ؿ‪ٛ‬سای ؿ‪ٟ‬ش تجشیض ٌفت‪ :‬پیـ‪ٟٙ‬بد ػّٕیبتی ؿز‪ٟ‬زشداسی‬ ‫ایٗ اػت و‪ ٝ‬دس ٔذ صٔبٖ ٔـخق ػ‪ٔٝ‬ب‪ٞ‬ز‪ ،ٝ‬پزش‪ٚ‬ط‪ٜ‬‬ ‫٘یش‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬صثبِ‪ٝ‬ػ‪ٛ‬ص تؼییٗ تىّیف ؿذ‪ ٚ ٜ‬پغ اص ثزشسػزی‬ ‫وبسؿ‪ٙ‬بػی‪ ،‬پزیزـز‪ٙ‬ز‪ٟ‬زبدا ارزشایزی ؿز‪ٟ‬زشداسی ثز‪ٝ‬‬ ‫وٕیؼی‪ ٖٛ‬اسائ‪ ٚ ٝ‬یىی اص س‪ٚ‬ؽ‪ٞ‬ب سا ثشای ارشا ا٘تخزبه‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬د‪ :‬ایٗ ٔ‪ٛ‬اسد عشحؿذ‪ ٜ‬دس ٔ‪ٛ‬سد پش‪ٚ‬ط‪٘ ٜ‬یش‪ٌٚ‬ب‪ٜ‬‬ ‫صثبِ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬ص ثشسػی وبسؿ‪ٙ‬بػی ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس ٔزذ صٔزبٖ‬ ‫ٔؼی‪ٙ‬ی ارشا ٔزی ؿز‪ٛ‬د وز‪ ٝ‬دس ایزٗ ساػزتزب ثزبیزذ اص‬ ‫تى‪ِٛٛٙ‬طی ‪ٞ‬بی داخّی ‪ ٚ‬خبسرزی ٔز‪ٛ‬رز‪ٛ‬د دس ایزشاٖ‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شداس تجشیض ثیبٖ وشد‪ٌ :‬ضاسؿی اص ؿشوت فزشا٘ؼز‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٛٙٞ‬ص ث‪ ٝ‬دػتٕبٖ ٘شػزیزذ‪ ٜ‬اػزت ‪ ٚ‬عزی ٘زبٔز‪ ٝ‬ای اص‬ ‫ؿشوت ‪ٞ‬بی ایشا٘ی دسخ‪ٛ‬اػت وشدْ تزب ٌزضاسؿزی اص‬ ‫ػّٕىشد خ‪ٛ‬د اسائ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اضبف‪ ٝ‬وشد‪ :‬ثبیذ ػبختبس ػیؼتٓ خ‪ٛ‬د سا ث‪ٌ٘ٛٝ‬ز‪ ٝ‬ای‬ ‫عشاحی و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اػت‪ٞ ٝ‬بی ٔب ت‪ٛ‬ػظ ایٗ ؿشوت ‪ٞ‬زب‬ ‫ارشایی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬زی ؿز‪ٟ‬زشداسی‬ ‫تجشیض‪ ،‬س٘زجش یبدا‪ٚ‬س ؿذ‪ٛٔ :‬اسد عشحؿذ‪ ٜ‬دس پزش‪٘ٚ‬زذ‪ٜ‬‬ ‫ؿشوت فشا٘ؼ‪ٛ‬ی ٔج‪ٙ‬ی ثش ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬شرزغ سػزیزذٌزی ثز‪ٝ‬‬ ‫دػب‪ٚ‬ی حم‪ٛ‬ق ثبیذ دادٌب‪ٞ‬ی ثیٗإِّّی ثبؿذ ‪ ٚ‬دادٌزب‪ٜ‬‬ ‫ایشاٖ کالحیت سػیذٌی ث‪ ٝ‬پزش‪٘ٚ‬زذ‪ٔ ۰۰۱ ٜ‬زیزّزیز‪ٖٛ‬‬ ‫ی‪ٛ‬س‪ٚ‬یی سا ٘ذاسد‪ ،‬اؿتجب‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫اػت ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب ٔ‪ٛ‬سد اؿ‪ٙ‬بی اٖ ‪ٚ ٚ‬ر‪ ٝ‬اؿتشاوؾ ثب عشح ‪ٞ‬ب لجّی‪ٞ ،‬ضی‪ٝٙ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ثبال ثشای ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ اػت‪.‬‬ ‫ت‪ٛ‬صیغ ػبدال٘‪ ٝ‬رب پبسن‪ ،‬رّ‪ٌٛ‬یشی اص ت‪ٛ‬لزف عز‪ٛ‬ال٘زی ٔزذ دس‬ ‫حبؿی‪ٔ ٝ‬ؼبثشی و‪ ٝ‬تمبضبی پبسن صیبد اػت‪ ،‬ایزبد ٔحذ‪ٚ‬دیت ‪ ٚ‬ثز‪ٝ‬‬ ‫تجغ اٖ رّ‪ٌٛ‬یشی اص ػفش‪ٞ‬بی غیش ضش‪ٚ‬سی‪ ،‬تشغیت اک‪ٙ‬بف ‪ ٚ‬وؼجز‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬وبسو‪ٙ‬ب٘ی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ؿبٖ ث‪ٔ ٝ‬ذ ع‪ٛ‬ال٘ی ٘یبص ث‪ ٝ‬پبسن داسد ثشای‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬اص ‪ٚ‬ػبیُ ٘مّی‪ ٝ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی‪ ،‬رّ‪ٌٛ‬یشی اص ت‪ٛ‬لف ‪ٞ‬زبی د‪ٚ‬ثّز‪ٚ ٝ‬‬ ‫وبػتٗ اص ثبس تشافیىی ٔحُ‪ٔ ،‬ذیشیت پبسن خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ب دس حزبؿزیز‪ٝ‬‬ ‫خیبثبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اػتفبد‪ ٜ‬اص دسأذ عشح دس احذاث پبسوی‪ٙ‬زً ‪ ٚ‬ارزشای‬ ‫عشح ‪ٞ‬بی تشافیىی اص ٔ‪ ٟٓ‬تشیٗ ا‪ٞ‬ذاف اػالْ ؿذ‪ ٜ‬ارشای ایٗ عزشح‬ ‫اػت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ضشع لبعغ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ٌفت و‪ٞ ٝ‬یچ وذاْ تحمک ٘زیزبفزتز‪ٝ‬‬ ‫اػت‪ .‬س‪ٚ‬ؽ رذیذی و‪ ٝ‬دس حبَ حبضش دس تجشیزض ثزشای ٔزذیزشیزت‬ ‫پبسن حبؿی‪ ٝ‬ای ارشا ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٚ ٝ‬ادػبی ٔؼئ‪ٛ‬الٖ ‪ ٚ‬ؿشوزت‬ ‫ٔزشی عشح‪ٛٞ ،‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ػبصی ؿذ‪ ٚ ٜ‬استجبط پ‪ِٛ‬ی سا٘‪ٙ‬ذ‪ ٚ ٜ‬پبسوجبٖ سا‬ ‫اص ثیٗ ثشد‪ ٜ‬اػت‪.‬دس ایٗ عشح ‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬سا دس و‪ٙ‬بس خیبثب٘ی‬ ‫پبسن ٔی و‪ٙ‬یذ‪ ،‬پبسوجبٖ ػبػت اغبص ت‪ٛ‬لزف سا ثزب حزجزت پزالن‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬فؼبَ ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ٞ ٚ‬شچ‪ٙ‬ذ ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪٘ ٝ‬یٓ ػزبػزت ا‪َٚ‬‬ ‫سایٍبٖ اػت أب دس ػُٕ چ‪ٙ‬یٗ چیضی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ٘ذاسد ‪ ٚ‬پبسوجبٖ ‪ٞ‬زب دس‬ ‫ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬ثب رّٕ‪ ٝ‬وٕتش اص ٘یٓ ػبػت ت‪ٛ‬لف ٔی و‪ ٓٙ‬اص ػ‪ٛ‬ی سا٘‪ٙ‬ذ‪ ،ٜ‬ثی‬ ‫اػت‪ٙ‬بیی ٘ـبٖ ٔی د‪ٙٞ‬ذ ‪ ٚ‬یب اص سا٘‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ دس خزبسد اص خزظ‬ ‫وـی ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬پبسوجبٖ خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬سا ٔت‪ٛ‬لف و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اگْی زعَت سْبهساضاى ضطوت ثْیی ذطه لیعیل یویص‬ ‫(ثب هسئَلیت هحسٍز) ثِ ضوبضُ ثجت ‪ ٍ 54232‬ضٌبسِ هلی‬ ‫‪ 14010332081‬جْت تطىیل جلسِ هجوع عوَهی فَق العبزُ‬ ‫ثسیٌَسیلِ اظ ولیِ ضطوبء ضطوت زعَت هی ضَز تب زض جلسِ هجوع عوَهتی فتَق‬ ‫العبزُ ضٍظ ضٌجِ هَضخ ‪ 1400/10/11‬سبعت ‪ 10‬صتجتح‪ ،‬وتِ ثتِ ازضس‪:‬‬ ‫اشضثبیجبى ضطلی‪ -‬ضْطستبى تجطیع‪ -‬ثرص هطوعی‪ -‬ضْط تجطیع‪ -‬هحلِ زاهپعضىی‬ ‫ وَچِ پطزیس‪( -‬اضس)‪ -‬ذیبثبى ‪ 18‬هتطی پبهچبل‪ -‬پالن ‪ -0‬طجمِ هٌتفتی‪-1‬‬‫وسپستی‪ 5183843954‬تطىیل هی گطزز حضَض ثْن ضسبًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ هجوع عوَهی فَق العبزُ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اًحالل ضطوت‬ ‫اهضبی ضئیس ّیئت هسیطُ‪:‬‬ ‫علیطضب ضضَی هجبضضیی‬ ‫‪*1/482‬تبضید اًتطبض‪* 1400/09/27 :‬ضٍظًبهِ اضن‬ ‫هْط ضطوت‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪ 72‬اذر‬ ‫* ‪ 01‬دسامبر‬ ‫* ‪ 01‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪0131 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫تسریک بیص از ‪ ۱۱۱‬هیلیَى دُز ٍاوسی ورًٍا در وطَر تا وٌَى‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی‪ -‬بن‪ٜ‬نربنط مػن ٕ‬ ‫ض‪ٝ‬مبننظ ػنن٘نن‪ٗٞ‬نن ‪ٝ‬ظمض‬ ‫ب‪٢‬سمقت‪ ،‬زض قبر‪ ٠ٛ‬ض‪ٝ‬ظ ُصقتن‪٠‬‬ ‫‪١ ۳۲۳‬عمض ‪ ۲۵۲ ٝ‬زُظ ‪ٝ‬مًؿن‪ٚ‬‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ر زض ًک‪ٞ‬ض تنعضینن قنس‪ٟ‬‬ ‫مؾت‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬عمضـ میؿ‪ٜ‬ر‪ ،‬تر ًن‪ٜ‬ن‪۵۸ ٙٞ‬‬ ‫ٗیٔی‪١ ۹۲۴ ٝ ٙٞ‬عمض ‪ٛ ۶۶۶ ٝ‬نلنط‬ ‫زُظ م‪ٗ ۴۹ ،ّٝ‬یٔی‪١ ۸۴۷ ٝ ٙٞ‬نعمض‬ ‫‪ٛ ۸۷۳ ٝ‬لط زُظ ز‪ ٝ ٕٝ‬ؾ‪ٗ ٠‬یٔین‪ٙٞ‬‬ ‫‪١ ۲۲۹ ٝ‬عمض ‪ٛ ۳۸۲ ٝ‬لط ‪ٛ‬نینع زُظ‬ ‫ؾ‪ٝ ٕٞ‬مًؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ر ضم تنعضینن‬ ‫ًطز‪ٟ‬م‪ٛ‬س‪ٗ.‬د٘‪ٞ‬ع ‪ٝ‬مًؿ‪١ٚ‬ری تعضین قس‪ ٟ‬زض ًک‪ٞ‬ض ب‪ٗ ۲۲۲ ٠‬یٔی‪١ ۸۸۲ ٝ ٙٞ‬نعمض ‪ ۹۲۴ ٝ‬زُظ‬ ‫ضؾیس‪.‬‬ ‫ضرایط ثبت ًام بیوِ تىویلی برای بیوِ‬ ‫ضذگاى تاهیی اجتواعی‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی‪ -‬ثنبنت‬ ‫‪ٛ‬رٕ بنین٘ن‪ ٠‬تنٌن٘نینٔن‬ ‫برظ‪ٛ‬کؿتِر‪ٗ ٝ ٙ‬ؿت٘طی‬ ‫بِیطم‪ ٙ‬مظ عطین ؾرٗر‪ٛ‬ن‪٠‬‬ ‫ًر‪ ٙٞٛ‬بنرظ‪ٛ‬کنؿنتنِنر‪ٙ‬‬ ‫ترٗی‪ ٚ‬مخت٘رػن قن‪٢‬نط‬ ‫ت‪٢‬طم‪ ٙ‬ب‪ٛ ٠‬کر‪www. kabta. Ir ٛ‬مٌٗر‪ ٙ‬پصیط مؾت ‪ٝ‬‬ ‫بریؿت مکطمز مظ ٗطمخؼ‪ ٠‬حض‪ٞ‬ضی ب‪ً ٠‬ر‪ ٙٞٛ‬برظ‪ٛ‬کؿنتنِنر‪ٙ‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ززمضی ً‪ٜٜ‬س‪٘١ ،‬چ‪ٜ‬ی‪ٔ٢ٗ ٚ‬ت ثبت ‪ٛ‬رٕ ‪ ٝ‬م‪ٛ‬هنطمف مظ‬ ‫بی٘‪ ٠‬تٌ٘یٔ تر ب‪ ۲۴۶۶ٚ٘٢‬مؾت ‪ ٝ‬هربْ ت٘سیس ‪ٛ‬نرن‪ٞ‬م‪١‬نس‬ ‫ب‪ٞ‬ز‪.‬ضمضزمز بی٘‪ ٠‬تٌ٘یٔ زضٗر‪ ٝ ٙ‬بی٘‪ ٠‬ػن٘نط مظ تنرضیند‬ ‫‪ٓ ۲۱۹۱۲۴۶۶‬ـریت ‪ ۳۶۱۸۱۲۴۶۲‬ب‪ٗ ٠‬س یی ؾرّ ذ‪ٞ‬م‪١‬س‬ ‫ب‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬بر ‪ٝ‬مضز ًطز‪ ٙ‬مع ػر زض بطُ‪ ٠‬ثبت ‪ٛ‬رٕ ٗ‪ٞ‬مکوت‬ ‫ق٘ر خ‪٢‬ت بطهطمضی بی٘‪ ٠‬تٌ٘یٔ ‪ ٝ‬بی٘‪ ٠‬ػ٘ط بنطمی ینی‬ ‫ؾرّ میدرز ٗ ق‪ٞ‬ز‪٘١.‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تٌ٘یْ کطٕ ثبت ‪ٛ‬رٕ ب‪ٗ ٠‬ل‪ٕٞ٢‬‬ ‫هطمضُطکت‪ٛ ٚ‬رٕ مکطمز زض ٓیؿت بی٘‪ ٠‬تٌ٘یٔ ‪ ٝ‬بی٘ن‪ ٠‬ػن٘نط‬ ‫‪ٛ‬ر‪ٞ‬م‪١‬س ب‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬کطز بریس بر پیِیطی ذ‪ٞ‬ز مظ عطین زضینرکنت‬ ‫کیف حو‪ٞ‬ه مظ ؾریت ‪ ٝwww. tamin. ir‬یر ٗطمخؼ‪٠‬‬ ‫ب‪ً ٠‬ر‪ ٙٞٛ‬مظ بطهطمضی بی٘‪ ٠‬تٌ٘یٔ ‪ ٝ‬بی٘‪ ٠‬ػ٘ط معن٘نین‪ٜ‬نر‪ٙ‬‬ ‫حرنْ ً‪ٜ‬س‪.‬بر ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ب‪ ٠‬ض‪ٞ‬مبنظ هنطمضزمز بنین٘ن‪ ٠‬زضٗنر‪ٙ‬‬ ‫تٌ٘یٔ ‪ ٝ‬بی٘‪ ٠‬ػ٘ط ًؿط مظ حو‪ٞ‬م ‪ٛ‬رٗبطز‪ ٝ ٟ‬مکطمز تحنت‬ ‫ًلرٓت میکر‪ ٙ‬مظ اشضٗر‪ ۲۴۶۶ ٟ‬مػ٘رّ ‪ ٝ‬برظ‪ٛ‬کؿت‪ٗ ٠‬درظ بن‪٠‬‬ ‫مؾتلرز‪ ٟ‬مظ بی٘‪ ٠‬تٌ٘یٔ مظ ترضید قط‪ٝ‬ع هطمضزمز ٗ برقنس‪،‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬زض ن‪ٞ‬ض ثبت ‪ٛ‬رٕ مٌٗر‪ ٙ‬تـییط ‪ ٝ‬م‪ٛ‬هنطمف تنر‬ ‫پریر‪ ٙ‬هطمضزمز ‪ٝ‬خ‪ٞ‬ز ‪ٛ‬سمضز ِٗط زض ٗ‪ٞ‬مضز (مظز‪ٝ‬مج‪ ،‬ک‪، ٞ‬‬ ‫ع م‪ ،‬مقتـرّ ب‪ً ٠‬رض‪ ،‬ذط‪ٝ‬ج مظ ًلرٓت ‪ ٝ‬ؾطبرظی) ًن‪٠‬‬ ‫زض می‪ ٚ‬ن‪ٞ‬ض بریس ک‪ٞ‬ضم ب‪ً ٠‬ر‪ ٙٞٛ‬مع ع زمز‪ ٟ‬ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬زض‬ ‫ن‪ٞ‬ض ػسٕ مع ع ًر‪ٗ ٙٞٛ‬ؿئ‪ٓٞ‬یت زض هبرّ ‪ٝ‬خ‪ً ٟٞ‬ؿنط‬ ‫قس‪ ٟ‬مظ ق٘ر ‪ٛ‬ر‪ٞ‬م‪١‬س زمقت‪.‬ػٔ ز‪١‬ونر‪ٛ‬ن ًنینر ضئنینؽ‬ ‫ًر‪ ٙٞٛ‬برظ‪ٛ‬کؿتِر‪ً ٝ ٙ‬رضُطم‪ ٙ‬ترٗی‪ ٚ‬مخت٘نرػن مظن‪٢‬نرض‬ ‫ًطزۺ ٗبٔؾ بی٘‪ ٠‬تٌ٘یٔ زض هطمض خسیس ؾنرظٗنر‪ ٙ‬تنرٗنین‪ٚ‬‬ ‫مخت٘رػ زض ؾرّ ‪ ۲۴۶۶-۲۴۶۲‬ب‪ ٠‬مظمی ‪١‬ط کطز ‪١ ۹۲‬نعمض‬ ‫ت‪ٗٞ‬ر‪ ٙ‬مؾت ً‪ ٠‬زض می‪ ٚ‬هطمض زمز ؾوق تؼ‪٢‬سم ذنسٗنر‬ ‫زضٗر‪ٛ ٛ‬ؿبت ب‪ ٠‬ؾرّ ُصقت‪ ٠‬مکعمیف زمقت‪ ٠‬مؾت‪.‬‬ ‫وطف ‪ ۰۶‬تی اًَاع هَادهخذر در هرزّای وطَر‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی‪ -‬کطٗر‪ٛ‬س‪ٗ ٟ‬طظبر‪ ٛ‬م‪ٛ‬تظرٗ خ٘‪ٞ٢‬ضی مؾ ٗ میطم‪ُ ٙ‬لتۺ مظ مبتسمی مٗؿرّ ترً‪ٜ‬ن‪ ۶۶ ٙٞ‬تن‪ٚ‬‬ ‫م‪ٞٛ‬مع ٗ‪ٞ‬مز مکی‪ ٛٞ‬ت‪ٞ‬ؾظ ٗطظبر‪ٛ‬ر‪ ٙ‬ؿی‪ٞ‬ض میطم‪ ٙ‬مؾ ٗ ًکق قس‪ ۸۶ ٠ً ٟ‬زضنس می‪ً ٚ‬کنلنینر زض مؾنتنر‪ٙ‬‬ ‫ؾیؿتر‪ ٝ ٙ‬بٔ‪ٞ‬چؿتر‪ ٙ‬ب‪ٞ‬ز‪ ٟ‬مؾت‪.‬ؾطزمض مح٘سػٔ ُ‪ٞ‬زضظی مظ‪٢‬رضًطزۺ ضؾر‪١ ٠ٛ‬ری مؾتر‪ ٙ‬بریس محؿرؼ مٗ‪ٜ‬ینت‬ ‫ضم زض خرٗؼ‪ ٠‬مکعمیف ز‪ٜ١‬س‪.‬‬ ‫منحرب ضؾر‪ ٠ٛ‬ؾیؿتر‪ ٝ ٙ‬بٔ‪ٞ‬چؿتر‪ ٙ‬ؾ‪ ٖ٢‬بؿعمی زض میدرز مٗ‪ٜ‬یت پریسمض ًک‪ٞ‬ض زمض‪ٛ‬س ظیطم ظح٘ر ظیرزی ضم‬ ‫ٗتحْ٘ ٗ ق‪ٛٞ‬س ‪ ٝ‬بر م‪ٛ‬تکرض کؼرٓیت ‪١‬ری ٗطظبر‪ٛ‬ر‪ ٙ‬ػعیع زض برالبطز‪ ٙ‬محؿرؼ مٗ‪ٜ‬یت ٗطزٕ می‪ٜٗ ٚ‬نغنون‪ٛ ٠‬نونف‬ ‫اکطی‪ ٜ‬زمض‪ٛ‬س‪.‬کطٗر‪ٛ‬س‪ٗ ٟ‬طظبر‪ ٛ‬م‪ٛ‬تظرٗ خ٘‪ٞ٢‬ضی مؾ ٗ میطم‪ ٙ‬تهطیح ًطزۺ زض مؾتر‪ ٙ‬ؾیؿتر‪ ٝ ٙ‬بٔ‪ٞ‬چؿنتنر‪ٙ‬‬ ‫ً‪ ٠‬یٌ مظ مؾتر‪١ ٙ‬ری ٗ‪ ٝ ٖ٢‬ضم‪١‬بطزی ‪ٛ‬ظرٕ ٗوسؼ خ٘‪ٞ٢‬ضی مؾن ٗن مینطم‪ ٙ‬مؾنت ‪١‬ن٘ن‪ ٠‬تن ـ ‪١‬نری‬ ‫زؾتِر‪١ ٟ‬ری مٗ‪ٜ‬یت بط می‪ ٚ‬ب‪ٞ‬ز‪ ٠ً ٟ‬مٗ‪ٜ‬یت پریسمض ضم بطمی ا‪ ٙ‬ضهٖ بع‪ٜٛ‬س تر برػث ت‪ٞ‬ؾنؼن‪ ٠‬ظینطؾنرذنت ‪١‬نری‬ ‫مهتهرزی‪ ،‬مخت٘رػ ‪ ٝ‬کط‪ٜٗ ِٜ١‬غو‪ ٠‬ق‪ٞ‬ز‪ .‬می‪ ٚ‬محؿرؼ مٗ‪ٜ‬یت زض مؾتر‪ٛ ٙ‬تید‪ ٠‬ت ـ مضظ‪ٛ‬س‪ٗ ٟ‬طظبر‪ٛ‬ر‪ ٙ‬ؿی‪ٞ‬ض ‪ٝ‬‬ ‫ؾریط ‪ٛ‬یط‪١ٝ‬ری ٗؿٔح ب‪ٞ‬یػ‪ٛ ٟ‬یط‪١ٝ‬ری م‪ٛ‬تظرٗ ‪ٗ ٝ‬طظبر‪ ٛ‬مؾت‪.‬کطٗر‪ٛ‬س‪ٗ ٟ‬طظبر‪ ٛ‬م‪ٛ‬تظرٗ خن٘ن‪٢‬ن‪ٞ‬ضی مؾن ٗن‬ ‫میطم‪ ٙ‬بر ترًیس بط م‪٘١‬یت ٗطظ‪١‬ری قطم ‪ ٝ‬خ‪ٜٞ‬ب قطه ًک‪ٞ‬ض مکع‪ٝ‬زۺ مذتهرل زؾتِر‪١ ٟ‬ری مٌٓتط‪ٛٝ‬یٌ ‪ٝ‬‬ ‫مپتیٌ ‪ ،‬ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ری ترًتیٌ ‪ ،‬تد‪٢‬یعم ‪ٞٛ‬ی‪ٛ ،ٚ‬یط‪ٝ‬ی م‪ٛ‬ؿر‪ً ٛ‬رضاٗس ‪ ٝ‬بر ٗ‪٢‬رض قطط مٗ‪ٜ‬یت بیکتط زض می‪ٚ‬‬ ‫مؾتر‪ ٙ‬مؾت‪.‬‬ ‫ایجاد ‪ّ ۱۰۶‬سار طرح ضغلی برای‬ ‫دّهّای اٍل تا پٌجن‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی‪ -‬بر مٗضری تلر‪ٖٛ١‬رٗ‪ٗ ٠‬یر‪ً٘ ٙ‬یت‪ ٠‬مٗسمز ‪ٝ ٝ‬ظمض‬ ‫خ‪٢‬رز ًکر‪ٝ‬ضظی‪ ،‬تر ؾرّ ‪ ۲۴۶۴‬تؼسمز ‪١ ۲۲۶‬عمض عطح قـٔ بطمی‬ ‫ٗسزخ‪ٞ‬یر‪ ٝ ٙ‬ذر‪ٞٛ‬مز‪١ ٟ‬ری ‪ٛ‬یرظٗ‪ٜ‬س ز‪١‬ی ‪١‬ری یی تنر ‪ ۵‬میندنرز‬ ‫ذ‪ٞ‬م‪١‬س قس‪.‬تلر‪ٛ ٖ١‬رٗ‪ٌ٘١ ٠‬رضی ٗیر‪ً٘ ٙ‬یت‪ ٠‬مٗسمز ‪ٝ ٝ‬ظمض خ‪٢‬رز ًکر‪ٝ‬ضظی بر حضن‪ٞ‬ض ؾنینسٗنطتضن‬ ‫برتیرضی‪ ،‬ضئیؽ ً٘یت‪ ٠‬مٗسمز ‪ ٝ‬ؾیسخ‪ٞ‬مز ؾرزمت ‪ٛ‬ػمز‪ٝ ،‬ظیط خ‪٢‬رز ًکر‪ٝ‬ضظی مٗضرء قس‪.‬ضئیؽ ًن٘نینتن‪٠‬‬ ‫مٗسمز زض می‪ٗ ٚ‬طمؾٖ بر بیر‪ ٙ‬می‪ ٠ٌٜ‬زض هرٓب می‪ ٚ‬تلر‪ٖٛ١‬رٗ‪ ٠‬میدرز ‪١ ۲۲۶‬عمض عطح قـٔ بطمی ٗسزخ‪ٞ‬یر‪ٝ ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬یرظٗ‪ٜ‬سم‪ ٙ‬بط‪ٛ‬رٗ‪ ٠‬ضیعی قس‪ ٟ‬مؾت‪ُ ،‬لتۺ مکعمیف ضطیب ترٗی‪ ٚ‬مٗ‪ٜ‬یت ؿصمین ‪ ٝ‬مقنتنـنرّ ظمین بنطمی‬ ‫ٗسزخ‪ٞ‬یر‪١ ۲ ٙ‬سف منٔ مظ م‪ٛ‬ؼورز می‪ ٚ‬تلر‪ٖٛ١‬رٗ‪ ٠‬مؾت‪ٝ.‬ی بر بیر‪ ٙ‬می‪ً٘ ٠ٌٜ‬یت‪ ٠‬مٗسمز ‪ٝ ٝ‬ظمض خن‪٢‬نرز‬ ‫ًکر‪ٝ‬ضظی زض ‪ ۲۲‬ظ‪ٛ‬دیط‪ٗ ٟ‬طتبظ بر ًکر‪ٝ‬ضظی ‪ٌ٘١‬رضی ذ‪ٞ‬م‪ٜ١‬س ًطز‪ ،‬مکع‪ٝ‬زۺ ًکنر‪ٝ‬ضظی‪ ،‬زمٗنپنط‪ٝ‬ضی‪،‬‬ ‫‪ٞٛ‬ؿر‪ٛ‬سمضی‪ ،‬نیرزی‪ ،‬عطح ‪١‬ری ‪ٞٛ‬ی‪ ٚ‬ابیرضی ‪٘٢ٗ ... ٝ‬تطین‪ ٚ‬ظٗنین‪ٜ‬ن‪١ ٠‬نری مین‪١ ٚ‬ن٘نٌنرضی ٗکنتنطى‬ ‫مؾت‪.‬برتیرضی مضرک‪ً ٠‬طزۺ ‪ٝ‬ظمض خ‪٢‬رز ًکر‪ٝ‬ضظی زض ح‪ٞ‬ظ‪١ٟ‬ری مضمئ‪ ٠‬تؿ‪٢‬ی ‪ً٘ ،‬ی‪١‬نری کن‪ٜ‬ن ‪ٝ‬‬ ‫مػتبرضی‪ ،‬اٗ‪ٞ‬ظـ ‪ ٝ‬ح‪ٞ‬ظ‪١ٟ‬ری ػٔ٘ ‪ ٝ‬زم‪ٛ‬ک زض ً‪ٜ‬رض ٗسزخ‪ٞ‬یر‪ً٘ ٙ‬یت‪ ٠‬مٗسمز هطمض ذ‪ٞ‬م‪١‬س ُنطکنت تنر‬ ‫برک مظ تؼ‪٢‬سم می‪٢ٛ ٚ‬رز بطمی میدرز ‪١ ۳۶۶‬عمض کطنت قـٔ زض ؾرّ خرضی ‪ ٝ‬ضم‪ٟ‬م‪ٛ‬سمظی ‪١ ۵۶۶‬نعمض‬ ‫قـْ زض ؾرّ ای‪ٜ‬س‪ ،ٟ‬مظ می‪ ٚ‬عطین ٗحون ق‪ٞ‬ز‪.‬ضئیؽ ً٘یت‪ ٠‬مٗسمز بر ترًیس بط ظٗی‪١٠ٜ‬ری ٗکنتنطى ٗنینر‪ٙ‬‬ ‫ً٘یت‪ ٠‬مٗسمز ‪ٝ ٝ‬ظمض خ‪٢‬رز ًکر‪ٝ‬ضظی‪ ،‬ذرعط‪ٛ‬کر‪ً ٙ‬طزۺ زض حرّ حرضط ‪ُ ۶‬ط‪ ٟٝ‬پ‪٢‬پرزی اٗ‪ٞ‬ظـ زینس‪ٟ‬‬ ‫مظ ٗسزخ‪ٞ‬یر‪ ٙ‬زض ظٗی‪ ٠ٜ‬ؾٖپرق ٗعمضع ًکر‪ٝ‬ضظی کؼرٓیت ٗ ً‪ٜٜ‬س ً‪ ٠‬بریس ت‪ٞ‬ؾؼن‪ ٠‬ینربنس‪ٝ.‬ظینط خن‪٢‬نرز‬ ‫ًکر‪ٝ‬ضظی ‪ٛ‬یع زض می‪ٗ ٚ‬طمؾٖ بر بیر‪ ٙ‬می‪ً٘ ٠ٌٜ‬یت‪ ٠‬مٗسمز زض ح‪ٞ‬ظ‪ً ٟ‬کر‪ٝ‬ضظی ‪ ٝ‬زمٗپط‪ٝ‬ضی ؾربو‪ ٠‬زضذکر‪ٛ‬ن‬ ‫زمضز‪ُ ،‬لتۺ بر ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ب‪ ٠‬ظطکیت‪١‬ری برالی ز‪ ٝ‬عطف‪ ،‬میدرز ‪١ ۲۲۶‬عمض عطح قـٔن بنطمی ٗنسزخن‪ٞ‬ینر‪ٙ‬‬ ‫مٌٗر‪ٙ‬پصیط مؾت ً‪ ٠‬مظ می‪ ٚ‬عطین بیف مظ ‪١ ۲۴۶‬عمض قـْ میدرز ذ‪ٞ‬م‪١‬س قس‪.‬‬ ‫لسٍم ضذعفًَی هستور سطَح‬ ‫دارای تواس هطترن در هذارس‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی‪ -‬بر برظُکری ٗسمضؼ‪ ،‬ػ ‪ ٟٝ‬بط ضػریت‬ ‫من‪ ّٞ‬ب‪٢‬سمقتن ‪ ،‬پنینکنِنینطی مظ تندن٘نغ‪ ،‬ضػنرینت‬ ‫کرنٔ‪ُ٠‬صمضی زض تطزز‪١‬ر‪ ،‬ت‪ٞ٢‬ی‪ٜٗ ٠‬رؾب ‪ ٝ‬ب‪٢‬سمقت ٗن‪ٞ‬مز‬ ‫ؿصمی ‪ ،‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ب‪ ٠‬ب‪٢‬سمقت مبعمض ‪ ٝ‬تندن‪٢‬نینعم ‪ ... ٝ‬زض‬ ‫ٗسمضؼ ضط‪ٝ‬ضی مؾت ً‪ ٠‬زض ٗسمضؼ ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬م‪ ٙ‬یٌ مظ مٗرً‪ ٚ‬تد٘ؼ ‪ ،‬مهسمٗر ٗطب‪ٞ‬ط ب‪ٛ ٠‬ظرکنت ‪ٝ‬‬ ‫ضسػل‪ ٖ١ ٛٞ‬بطمی پیکِیطی مظ م‪ٛ‬تورّ ًط‪ٛٝ‬ر م‪ٛ‬درٕ ق‪ٞ‬ز‪.‬بط می‪ ٚ‬مؾرؼ بریس بط‪ٛ‬رٗ‪ٗ ٠‬س‪ُ ٙٝ‬ن‪ٜ‬نسظزمین‬ ‫‪ ٠٘١‬ؾغ‪ٞ‬ح زمضمی مٌٗر‪ ٙ‬ت٘رؼ ظیرز زض ٗسمضؼ ت‪٢‬ی‪ ٝ ٠‬ب‪ٛ ٠‬یط‪ٝ‬ی ٗؿئ‪ ّٞ‬اٗ‪ٞ‬ظـزیس‪ ٟ‬مضمئ‪ ٠‬ق‪ٞ‬ز‪ .‬زض‬ ‫ٗسمضؼ ز‪ ٝ‬قیلت‪ٛ ٠‬یع ظٗر‪ٜٗ ٙ‬رؾب بطمی ُ‪ٜ‬سظزمی ‪ ٝ‬اٗرز‪ ٟ‬ؾرظی ٗسضؾ‪ ٠‬بنطمی قنینلنت بنؼنس زض‬ ‫‪ٛ‬ظطُطکت‪ ٠‬ق‪ٞ‬ز‪٘١.‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ترٗی‪ ٝ ٚ‬زپ‪ٞ‬ی حسمهْ ‪١ ۲‬لت‪ ٠‬می ٗ‪ٞ‬مز ضسػل‪ً ٛٞ‬ن‪ٜ‬ن‪ٜ‬نس‪ ،ٟ‬ننربن‪ٗ ٙٞ‬نرینغ‪،‬‬ ‫زؾتٌف‪ٗ ،‬رؾی‪ ،‬زؾت٘رّ ًرؿصی ‪ ... ٝ‬مظ زیِط مٓعمٗر خ‪٢‬ت برظُکری ٗسمضؼ مؾنت‪.‬زض ػنین‪ٚ‬‬ ‫حرّ مظ می٘‪ٗ ٜ‬حْ زپ‪ٞ‬ی ٗ‪ٞ‬مزضسػل‪ًٜٜ ٛٞ‬س‪ُٜ ٝ ٟ‬سظزم مع٘ی‪ٜ‬ر‪ ٙ‬حرنْ ق‪ٞ‬ز‪ .‬زضنن‪ٞ‬ض ‪ٝ‬خن‪ٞ‬ز‬ ‫ؾرٓ‪١ ٚ‬ری ‪ٝ‬ضظق ‪ ٝ‬برظی‪ٝ ،‬ؾرئْ ‪ ٝ‬تد‪٢‬یعم بؼس مظ ‪١‬طبرض مؾتلرز‪ُٜ ٟ‬سظزمی ق‪ٛٞ‬س‪ .‬زض ضذتنٌن‪ٝ ٚ‬‬ ‫ح٘رٕ ؾرٓ‪ٝ ٚ‬ضظق ‪ ،‬مؾتلرز‪ ٟ‬مظ ‪ٝ‬ؾریْ ب‪٢‬سمقت قره یی برض ٗهطف ضط‪ٝ‬ضی مؾت‪١.‬ن٘نچن‪ٜ‬نین‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬هب ظط‪ٝ‬ف حر‪ٝ‬ی ٗ‪ٞ‬مز ضسػل‪ًٜٜ ٛٞ‬س‪ ٟ‬زؾت ‪١‬ر بر پری‪٢ِٛ ٠‬سمض‪ٛ‬س‪ ٟ‬ب‪ ٠‬تؼسمز ٗ‪ٜ‬رؾب زض ‪١‬طعبو‪ٝ ٠‬‬ ‫ضم‪١‬ط‪١ٝ‬ر م‪ٛ‬درٕ ق‪ٞ‬ز‪.‬ب‪ ٠‬ن‪ٞ‬ض ٗؿت٘ط ‪ٛ‬ظرکت ؾغ‪ٞ‬ح زمضمی ت٘رؼ ٗکتطى‪ٛ ،‬ظیط ٗیع‪١‬نری ذنسٗنت‪،‬‬ ‫ٗبٔ٘ر‪ ،ٙ‬ترت‪ٗ ،‬یع ‪ ٝ‬ن‪ٜ‬سٓ ‪١‬ری ؾٔق ؾط‪ٝ‬یؽ‪ ،‬ضم‪ ٟ‬پٔ‪١ ٠‬ر‪ ،‬زؾتِیط‪١ ٟ‬ر‪ً٘ ،‬س‪١‬ری ‪ٝ‬ؾریْ‪ ،‬ؾط‪ٝ‬یؽ‬ ‫‪١‬ری ب‪٢‬سمقت ‪ ،‬مترم ‪١‬ر‪ ،‬ضم‪١‬ط‪١ٝ‬ر‪ ،‬ؾرٓ‪ ٚ‬مخت٘رػر ‪ً ،‬رضُر‪١ ٟ‬ر ‪ ٝ‬ؾریت ًرٗپنین‪ٞ‬تنط‪ ،‬تندن‪٢‬نینعم زض‬ ‫ٗح‪ٞ‬ع‪ ٝ ٠‬حیرط ‪ ... ٝ‬م‪ٛ‬درٕ ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫تحت پَضص لرار گرفتی یه هیلیَى ٍ ‪ّ ۰۵۶‬سار رٍستایی در صٌذٍق بیوِ ای‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی‪ٝ -‬ظیط تؼر‪ً ،ٙٝ‬رض ‪ ٝ‬ضکر‪ ٟ‬مختن٘نرػن ُنلنتۺ ینی‬ ‫ٗیٔی‪١ ۲۵۶ ٝ ٙٞ‬عمض ض‪ٝ‬ؾتری ‪ً ،‬کر‪ٝ‬ضظ ‪ ٝ‬ػکریط زض نن‪ٜ‬نس‪ٝ‬م بنین٘ن‪٠‬‬ ‫مخت٘رػ ض‪ٝ‬ؾترییر‪، ٙ‬تحت ح٘ریت هنطمض ُنطکنتن‪ ٠‬م‪ٛ‬نس‪.‬حندنت م‬ ‫ػبسمٌٓ٘ٔ ُلتۺ ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م بی٘‪ ٠‬مخت٘رػ ًکر‪ٝ‬ضظم‪ ،ٙ‬ض‪ٝ‬ؾتنرینینر‪ٝ ٙ‬‬ ‫ػکریط بطمی ب‪ٜ‬س‪ ٟ‬یی خریِر‪ٝ ٟ‬یػ‪ ٟ‬زمضز ‪ ٝ‬بیکتطی‪ ٚ‬ػ ه‪ ٠‬ضم بن‪ ٠‬مین‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م زمضٕ ‪ ٝ‬م‪ٓٝ‬ی‪ٗ ٚ‬وهسٕ زض ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ضکر‪٘١ ٟ‬ی‪ ٚ‬خر ب‪ٞ‬ز‪ ٟ‬مؾنت‪ٝ.‬ی‬ ‫مکع‪ٝ‬زۺ ؾرّ ‪ ۸۹‬ػض‪١ ٞ‬یئت ٗسیط‪ ٟ‬ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م ب‪ٞ‬زٕ ‪ ٝ‬م‪ٝ‬هر ذن‪ٞ‬بن زض‬ ‫تؼرْٗ بر ‪ٌ٘١‬رضم‪ ٙ‬می‪ ٚ‬ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م ‪ ٝ‬ذسٗت ضؾر‪ ٛ‬بن‪ ٠‬خنرٗنؼن‪١ ٠‬نسف‬ ‫ؾپطی ًطزٕ‪ٝ.‬ی ب‪ً ٠‬رضُعمضم‪ ٙ‬ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م بی٘‪ ٠‬مخت٘نرػن ًکنر‪ٝ‬ضظم‪،ٙ‬‬ ‫ض‪ٝ‬ؾترییر‪ ٝ ٙ‬ػکریط ُلتۺ بربت ػ٘ٔیرت ًطز‪ ٙ‬عطح بی٘‪ ٠‬کطمُنینط مظ‬ ‫ق٘ر تکٌط ٗ ً‪ ٠ً ٖٜ‬یی ٗیٔی‪١ ۲۵۶ ٝ ٙٞ‬عمض ‪ٛ‬لط مظ مکطمز زض ض‪ٝ‬ؾتنر‬ ‫‪ٜٗ ٝ‬رعن ػکریطی ‪ً ٝ‬کنر‪ٝ‬ضظی تنحنت حن٘نرینت نن‪ٜ‬نس‪ٝ‬م هنطمض‬ ‫ُطکت‪ٜ‬س‪ٝ.‬ظیط تؼر‪ً ،ٙٝ‬رض ‪ ٝ‬ضکر‪ ٟ‬مخت٘رػ مکع‪ٝ‬زۺ می‪ً ٚ‬رض بعضٍ ق٘نر‬ ‫بطمی ٗر مکتررضی بعضٍ مؾت؛ زض می‪ٗ ٚ‬س ً‪ٞ‬تنر‪ ۸۶ ٟ‬زضننس بن‪٠‬‬ ‫خ٘ؼیت تحت ح٘ریت ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م مکع‪ٝ‬ز‪ ٟ‬قس‪.‬ػبسمٌٓ٘ٔ بر ترًنینس بنط‬ ‫می‪ٞٗ ٠ٌٜ‬ض‪ٞ‬ع بی٘‪ ٠‬مخت٘رػ ‪ ٝ‬تاٗی‪ ٚ‬اتین‪ ٠‬بنطمی ٗنطزٕ‪ ،‬مظ خن٘ٔن‪٠‬‬ ‫ض‪ٝ‬یٌطز‪١‬ری مؾرؾ ز‪ٓٝ‬ت ؾیعز‪ ٖ١‬مؾت ُلتۺ زض خنٔنؿن‪ ٠‬مٗنط‪ٝ‬ظ‬ ‫‪١‬یئت ز‪ٓٝ‬ت‪ ،‬ضئیؽ خ٘‪ٞ٢‬ض ترًیس ًطز‪ٛ‬س‪ .‬مظ می‪ٗ ٚ‬ظٔ‪ٗٞ‬ر‪ ٙ‬برک زض‬ ‫ض‪ٝ‬ؾتر‪١‬ر ‪١‬ؿت‪ٜ‬س ‪ً ٝ‬کر‪ٝ‬ضظی ٗ ً‪ٜٜ‬س ‪ ٝ‬بطذ مظ ػکریط‪ٛ‬س‪ .‬مٗنتنینرظم‬ ‫ذ‪ٞ‬ب زض هر‪ٓ ٙٞٛ‬حرػ قس‪ ٝ ٟ‬می‪ ٚ‬نن‪ٜ‬نس‪ٝ‬م ذن‪ٞ‬ب بنر ٓنحنرػ ا‪ٙ‬‬ ‫مٗتیرظم قٌْ ُطکت‪ ٠‬مؾت‪ٝ.‬ی مزمٗ‪ ٠‬زمزۺ ذبط ذ‪ٞ‬ب می‪ ٚ‬مؾنت ًن‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ؿبت پکتیبر‪ ٛ‬ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م بی٘‪ ٠‬مخت٘رػ ًکر‪ٝ‬ضظم‪ ٙ‬بؿیرض ذ‪ٞ‬ب مؾت ‪ٝ‬‬ ‫یی ػٔت ا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬م‪ ٙ‬ب‪ٞ‬ز‪ ٙ‬ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م مؾت؛ مٗر هغؼ ًر مظ ‪٘١‬ین‪ ٚ‬حنرال بنر‬ ‫‪٘١‬ت ق٘ر ‪ ٝ‬بط‪ٛ‬رٗ‪ ٠‬ضیعی ٗ ت‪ٞ‬م‪ٛ‬یٖ این‪ٜ‬نس‪ ٟ‬ض‪ٝ‬قن‪ٜ‬ن ضم بنطمی مین‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م ضهٖ بع‪ٛ‬یٖ ‪ ٝ‬مظ می‪ ٠ٌٜ‬زض ٗنرٓن ‪ ٝ‬زینِنط ٗکنٌن تن ًن‪٠‬‬ ‫ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م ‪١‬ری زیِط زچرضـ ‪١‬ؿت‪ٜ‬س بیلتس‪ ،‬خٔ‪ُٞ‬یطی ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬مین‪ ٚ‬مٗنط‬ ‫خرٍج ٍ تردد خَدرٍ بذٍى پالن از وارخاًِ هوٌَع ضذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی‪ٗ -‬ؼر‪ ٙٝ‬ػ٘ٔیر تطمکیٌ پٔیؽ ضم‪ٞ١‬ضۺ بطمبط زؾت‪ٞ‬ضمٓؼْ٘ نرزض‪ٗ ٟ‬وطض قنس ‪١‬نین‬ ‫ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ی بس‪ٛ ٙٝ‬هب پ ى مظ ًرضذر‪ ٠ٛ‬ؾرظ‪ٛ‬س‪ ٟ‬یر ٗطًع تؼ‪ٞ‬یض پ ى ذرضج ‪ٛ‬کن‪ٞ‬ز‪.‬ؾنط‪١‬ن‪ٜ‬نَ‬ ‫زم‪ٝٝ‬ز هرؾ٘یر‪ُ ٙ‬لتۺ ب‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ض خٔ‪ُٞ‬یطی مظ ذط‪ٝ‬ج ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ری بس‪ ٙٝ‬پ ى ‪ ٝ‬مخنطمی ننحنینح‬ ‫زؾت‪ٞ‬ضمٓؼْ٘ ق٘رض‪ُ ٟ‬صمضی ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ری ‪ ٞٛ‬ق٘رض‪ ٟ‬زض ًرضذر‪ٛ‬در ؾرظ‪ٛ‬س‪ٞٗ ٟ‬هت ٗوطض قس ت٘رٗ ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ری تن‪ٓٞ‬نینسی ‪ٗ ٝ‬ن‪ٛٞ‬نتنرغ‬ ‫ًرضذر‪ٛ‬در ؾرظ‪ٛ‬س‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬زض‪ ،ٝ‬هبْ مظ ذط‪ٝ‬ج مظ ًرضذر‪ٛ ٠ٛ‬ؿبت ب‪ ٠‬ؾیط ٗطمحْ ق٘رض‪ُٟ‬صمضی ‪ٛ ٝ‬هب کیعیٌ پ ى بنط ض‪ٝ‬ی ا‪١ ٙ‬نر‬ ‫مهسمٕ ‪٘ٛ‬ری‪ٜ‬س ‪١ ٝ‬ی ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ی ‪ٛ‬بریس بس‪ٛ ٙٝ‬هب پ ى مظ ًرضذر‪ ٠ٛ‬ؾرظ‪ٛ‬س‪ ٟ‬یر ٗطًع تؼ‪ٞ‬یض پ ى ذرضج ق‪ٞ‬ز‪ٗ.‬ؼر‪ ٙٝ‬ػ٘ٔیر پنٔنینؽ‬ ‫ضم‪ٞ١‬ض ُلتۺ ب‪ ٠‬ترظُ بطذ مظ قطًت‪١‬ری ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ؾرظ مهسمٕ ب‪ ٠‬ذط‪ٝ‬ج ت‪ٓٞ‬یس بس‪ ٙٝ‬پ ى مظ پرضًی‪ٜ‬نَ ‪١‬نر ‪ ٝ‬م‪ٛ‬نتنونرّ ا‪١ ٙ‬نر بن‪٠‬‬ ‫ق‪٢‬طؾتر‪١ٙ‬ر ٗ ‪٘ٛ‬ری‪ٜ‬س ً‪ ٠‬بطمبط ٗه‪ٞ‬بر ً٘یت‪ ٠‬ذ‪ٞ‬زض‪ ،ٝ‬ذط‪ٝ‬ج ذ‪ٞ‬زض‪ ٝ‬بس‪ ٙٝ‬پ ى ب‪ ٠‬ن‪ٞ‬ض ٗح٘‪ ٠ٓٞ‬یر ؿیطٗح٘‪ٞ‬نٓن‪ ٠‬مظ ٗهنرزینن‬ ‫ًرالی هرچرم ‪ ٝ‬محتٌرض ٗحؿ‪ٞ‬ب قس‪ ٝ ٟ‬بریس ظٗر‪ ٙ‬ت‪ٞ‬هیق ذ‪ٞ‬زض‪ ٝ‬بطمبط ٗوطضم بطذ‪ٞ‬ضز هر‪ ٛٞٛ‬ن‪ٞ‬ض پصیطز‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫افسایص ضوار خاًَارّای دچار‬ ‫»فمر «چٌذبعذی بِ ‪ ۷۳‬درصذ‬ ‫ٗسیطًْ زکتط مع ػر ضکر‪ ٟ‬میطم‪ٛ‬یر‪ٝ ٙ‬ظمض تؼر‪ً ،ٙٝ‬نرض ‪ ٝ‬ضکنر‪ٟ‬‬ ‫مخت٘رػ بطذ ‪ٛ‬تریح ُعمضـ بطضؾ ‪ٝ‬ضؼیت کنونط زض مینطم‪ ٙ‬مظ‬ ‫ؾرّ‪١‬ری ‪ ۸۶‬تر ‪ ۹۸‬ضم تبیی‪ً ٚ‬طز ‪ُ ٝ‬لتۺ زض ؾرّ ‪ ۶۲ ،۹۶‬زضننس‬ ‫ذر‪ٞٛ‬مض‪١‬ر زچرض ٗحط‪ٗٝ‬یت ‪ٛ‬ب‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬زض ؾرّ ‪ ۹۹‬بن‪ ۴۳ ٠‬زضننس‬ ‫ًر‪١‬ف یرکت‪ ٠‬مؾت‪ .‬زض ؾرّ ‪ ،۸۶‬ؾ‪ ٠‬زضننس ذنر‪ٛ‬ن‪ٞ‬مض بن‪ٓ ٠‬نحنرػ‬ ‫زضاٗسی اؾیبپصیط ب‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬زض ؾرّ ‪ ۹۹‬ب‪ ۲۲ ٠‬زضننس ضؾنینس‪ٟ‬‬ ‫مؾت‪ .‬محس ضؾت٘ زض ‪ٝ‬بی‪ٜ‬رض پػ‪١ٝ‬ف زؿسؿ‪ٗ ٠‬ن‪ٜ‬نس‪ً ،‬نرضبنطزی ‪ٝ‬‬ ‫ضم‪١‬بطزی ً‪ ٠‬ب‪٘١ ٠‬ت ٗ‪ٞ‬ؾؿ‪ ٠‬ػرٓ پػ‪١ٝ‬ف ترٗی‪ ٚ‬مخت٘رػن ‪ ٝ‬بن‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬رؾبت ‪١‬لت‪ ٠‬پػ‪١ٝ‬ف بطُعمض قس‪ ،‬ب‪ ٠‬بطضؾن ‪ٛ‬نتنرینح ُنعمضقن‬ ‫پیطمٗ‪ٝ ٙٞ‬ضؼیت کوط ‪ٛ ٝ‬ربطمبطی زض میطم‪ ٙ‬پطزمذت ‪ ٝ‬مظ‪٢‬نرض ًنطزۺ‬ ‫می‪ٗ ٚ‬غرٓؼ‪ ٠‬بطضؾ ‪ٝ‬ضؼیت کوط زض میطم‪ ٙ‬مظ ؾنرّ ‪ ۸۶‬تنر ‪ ۹۸‬ضم‬ ‫زضبطُطکت‪ ٠‬مؾت‪ٗ .‬غرٓؼر ٗرتٔل زض ًک‪ٞ‬ض م‪ٛ‬درٕ قس‪ ٓٝ ،ٟ‬مین‪ٚ‬‬ ‫پػ‪١ٝ‬ف خع‪ٗ ٝ‬ؼس‪ٝ‬ز پػ‪١ٝ‬ف‪١‬ری مؾت ً‪ ٠‬برظ‪ ٟ‬ظٗر‪ُ ٛ‬ؿتطز‪ٝ ٟ‬‬ ‫بٔ‪ٜ‬سٗست ضم مضظیرب ًطز‪ ٟ‬مؾت‪.‬‬ ‫نزخ رشد ساالنه هشینههای خانوارهای ایزانی‬ ‫‪ٝ‬ی مکع‪ٝ‬زۺ بط مؾرؼ می‪ ٚ‬پػ‪١ٝ‬ف‪ٗ ،‬غرٓؼر ‪ٛ‬کر‪ ٗ ٙ‬ز‪١‬س ً‪ ٠‬عن‬ ‫ؾرّ‪١‬ری ‪ ۸۶‬تر ‪ٗ ۹۹‬ت‪ٞ‬ؾظ ‪١‬عی‪ ٠ٜ‬ذر‪ٞٛ‬مض‪١‬ر زض حرّ مکنعمینف بن‪ٞ‬ز‪ٟ‬‬ ‫مؾت‪ٛ .‬طخ ٗت‪ٞ‬ؾظ ضقس ؾرٓیر‪١ ٠ٛ‬عی‪ٜ‬ن‪ ٠‬ذنر‪ٛ‬ن‪ٞ‬مض زض بنرظ‪ ٟ‬ظٗنر‪ٛ‬ن‬ ‫ٗصً‪ٞ‬ض‪ ۲۹.۵ ،‬زضنس ب‪ٞ‬ز‪ٟ‬؛ برالتطی‪ٛ ٚ‬طخ ضقس ‪١‬عی‪١٠ٜ‬ری ًنْ زض‬ ‫ؾرّ‪١‬ری ‪ ۲۳۹۸‬تر ‪ ۲۳۹۹‬بر ‪ ۳۲.۵‬زضنس ‪ ٝ‬ؾرّ‪١‬ری ‪ ۲۳۹۲‬تر ‪۲۳۹۲‬‬ ‫بر ‪ٛ‬طخ ‪ ۲۹.۵‬زضنس ب‪ ٠‬ثبت ضؾیس‪ ٟ‬مؾت‪.‬‬ ‫ٗسیطًْ زکتط مع ػر ضکر‪ ٟ‬میطم‪ٛ‬یر‪ٝ ٙ‬ظمض تؼر‪ً ،ٙٝ‬نرض ‪ ٝ‬ضکنر‪ٟ‬‬ ‫مخت٘رػ بر مقرض‪ ٟ‬ب‪١ ٠‬عی‪ ٠ٜ‬ذ‪ٞ‬ضمً ‪ ٝ‬ؿیطذ‪ٞ‬ضمً ذر‪ٞٛ‬مض بر هی٘ت‬ ‫ثربت زض ًْ ًک‪ٞ‬ض زض می‪ ٚ‬برظ‪ ٟ‬ظٗر‪ٛ ٛ‬یع ُلتۺ ٗغرٓنؼنر ‪ٛ‬کنر‪ٙ‬‬ ‫ٗ ز‪١‬س ‪١‬عی‪ ٠ٜ‬ذ‪ٞ‬ضمً ذر‪ٞٛ‬مض مظ ؾرّ ‪ ۸۴‬ب‪ ٠‬بؼس ًنر‪١‬ن‪ٜ‬نس‪ ٟ‬بن‪ٞ‬ز‪ٟ‬‬ ‫مؾت‪١ .‬عی‪ ٠ٜ‬ؿیطذ‪ٞ‬ضمً ذر‪ٞٛ‬مض‪١‬ر ‪ ٖ١‬تر ؾنرّ ‪ٛ ۹۲‬نطخ ًنر‪١‬کن‬ ‫زمقت‪ ،٠‬مظ ؾرّ ‪ ۹۲‬تر ‪ ۹۶‬ضقس ٗ ی٘ زمقنتن‪ ٝ ٠‬بنؼنس مظ قنط‪ٝ‬ع‬ ‫تحطیٖ‪١‬ر زض ؾرّ ‪١ ۹۷‬عی‪ ٠ٜ‬ذر‪ٞٛ‬مض ‪ -‬ب‪ ٠‬هی٘ت ثربت‪ً -‬ر‪١‬ک قنس‪ٟ‬‬ ‫مؾت‪.‬‬ ‫ضؾت٘ ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬بر مقرض‪ ٟ‬ب‪ ٠‬ضطیب خی‪ٛ ٠ً ٜ‬کر‪ٙ‬ز‪ٜ١‬نس‪ ٟ‬تن‪ٞ‬ظینغ‬ ‫پطمً‪ٜ‬سُ زضاٗس‪١‬ر (‪١‬عی‪١٠ٜ‬ر) زض خرٗؼ‪ ٠‬مؾت ‪ ٝ‬بط مؾرؼ ‪١‬نعین‪ٜ‬ن‪٠‬‬ ‫ًْ ‪ ٝ‬بؼس ذر‪ٞٛ‬مض ٗحرؾب‪ ٠‬قس‪ ٟ‬مؾت ُلتۺ تر ؾرّ ‪ ۹۲‬بر ًنر‪١‬نف‬ ‫ضطیب خی‪ٞٗ ٜ‬مخ‪ ٠‬ب‪ٞ‬زیٖ‪ ،‬بؼس مظ ؾرّ ‪ ۹۲‬می‪ ٚ‬ضطیب ب‪ ٠‬نن‪ٞ‬ض‬ ‫ٗ یٖ قط‪ٝ‬ع ب‪ ٠‬مکعمیف ًطز‪ ٟ‬مؾت‪ .‬مٓبت‪ ٠‬زض بیکتنط مین‪ ٚ‬ؾنرّ ‪١‬نر‬ ‫ًر‪١‬ف ضطیب خی‪ ٜ‬ب‪ ٠‬ػٔت ًر‪١‬ف ٗهطف ز‪١‬نی ز‪١‬نٖ بن‪ٞ‬ز‪ٟ‬‬ ‫مؾت ‪ ٠ٛ ٝ‬مکعمیف ٗهطف ز‪١‬ی‪١‬ری پریی‪ٞٗ ٠ً ٚ‬ضن‪ٞ‬ػن هنربنْ‬ ‫ترْٗ زض مضظیرب ؾیرؾت ‪١‬ری مهتهنرزی مؾنت ًن‪ ٠‬ز‪ٓٝ‬نت عن‬ ‫چ‪ٜ‬سؾرّ ُصقت‪ ٠‬زض پیف ُطکت‪ ٠‬مؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی مزمٗ‪ ٠‬زمزۺ ‪١‬طچ‪ٜ‬س ضطیب خی‪ ٜ‬زض ؾرّ ‪ ۹۹‬زض ٗوریؿ‪ ٠‬بر ؾنرّ‬ ‫‪ ۸۶‬مظ ‪ٛ‬ظط ػسزی ‪ٝ‬ضؼیت ب‪٢‬تطی ضم ‪ٛ‬کر‪ ٗ ٙ‬ز‪١‬س‪ ،‬مٗر ‪٘١‬ر‪ٛ‬غ‪ٞ‬ض ً‪٠‬‬ ‫ُلت‪ ٠‬قس بر ا‪ٛ‬رٓیع ز‪١‬ی‪١‬ر ٗ ت‪ٞ‬م‪ُ ٙ‬لنت زض ؾنرّ ‪١‬نری مذنینط‬ ‫ٗهطف ز‪١‬ی‪١‬ری برال ًر‪١‬ف پیسم ٗ ً‪ٜ‬س ‪ٗ ٝ‬هطف ز‪١‬ی ‪١‬نری‬ ‫پریی‪ ٚ‬خرٗؼ‪ ٠‬ثربت ٗر‪ٛ‬س‪ ٝ ٟ‬مظ خ٘ٔ‪ ٠‬زالیْ ًر‪١‬ف ضطینب خنین‪ٜ‬ن‬ ‫‪٘١‬ی‪ٞٗ ٚ‬ضز مؾت‪.‬‬ ‫کاهش فقز غذایی خانوارها با پزداخت یارانه نقدی‬ ‫ٗسیطًْ زکتط مع ػر ضکر‪ ٟ‬میطم‪ٛ‬یر‪ٝ ٙ‬ظمض تؼر‪ً ،ٙٝ‬نرض ‪ ٝ‬ضکنر‪ٟ‬‬ ‫مخت٘رػ زض مزمٗ‪ ٠‬ب‪ٛ ٠‬ح‪ ٟٞ‬بطا‪ٝ‬ضز ذظ کوط ؿصمی ‪ ٝ‬تؼینین‪ ٚ‬ؾنبنس‬ ‫ٗغٔ‪ٞ‬ب ‪ً ۲۲۶۶‬یٔ‪ًٞ‬رٓطی ً‪ ٠‬مظ ؾ‪ٞ‬ی ‪ٝ‬ظمض ب‪٢‬سمقت ب‪ٝ ٠‬ظمض‬ ‫ضکر‪ ٟ‬مب ؽ ‪ٗ ٝ‬ؼیرض مضظیرب ‪١‬عی‪ ٠ٜ‬ؿصمی زض هر‪ٛ ٙٞٛ‬ظرٕ خرٗنغ ضکنر‪ٟ‬‬ ‫هطمض ُطکت‪ ،٠‬مقرض‪ً ٟ‬طز ‪ُ ٝ‬لتۺ زض می‪ ٚ‬برف ب‪١ ٠‬عی‪ ٠ٜ‬ا‪ ٙ‬ؾبنس ‪ٝ‬‬ ‫بط‪ٛ‬رٗ‪٠‬ضیعی ‪٘١ ٝ‬ت برالی ق٘ر ضم ٗ عٔبس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ظیط تؼر‪ً ،ٙٝ‬رض ‪ ٝ‬ضکر‪ ٟ‬مخت٘رػ مکع‪ٝ‬زۺ بریس ت ـ ً‪ٜ‬یٖ ‪١‬نطچنونسض‬ ‫ٗ ت‪ٞ‬م‪ٛ‬یٖ خ٘ؼیت بیکتطی مظ ُط‪ٗ ٟٝ‬ررعبنر‪ ٙ‬ضم‪ ،‬تنحنت ػضن‪ٞ‬ینت‬ ‫ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م زضبیر‪ٝ‬ضیٖ‪ .‬بریس بر ‪١‬طچ‪ ٠‬زض ت‪ٞ‬م‪ ٙ‬زمضیٖ ؾنؼن ًن‪ٜ‬نینٖ مین‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م ضم بیکتط ٗؼطک ًطز‪ ٝ ٟ‬بک‪ٜ‬رؾر‪ٛ‬یٖ ‪ٗ ٝ‬طزٕ ضم تک‪ٞ‬ین ً‪ٜ‬یٖ ًن‪٠‬‬ ‫ػض‪ ٞ‬ا‪ ٙ‬ق‪ٛٞ‬س‪.‬‬ ‫جْاى اهادُ همابلِ با بیواری ّوِگیر دیگری ًیست‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی‪ -‬بط مؾرؼ قرذم مٗ‪ٜ‬یت خ‪٢‬ر‪ ٛ‬ب‪٢‬سمقت ؾرّ ‪ ۲۶۲۲‬خ‪٢‬ر‪ ٙ‬ت‪ٞ‬م‪ٛ‬ری ٗوربٔ‪ ٠‬بنر بنین٘نرضی‬ ‫‪ُ٠٘١‬یط زیِطی ضم ‪ٛ‬سمضز‪ٗٝ‬یر‪ِٛ‬ی‪ ٚ‬مٗتیرظ خ‪٢‬ر‪ ٛ‬بطمی پیکِیطی مظظ‪ٞ٢‬ض یر م‪ٛ‬تکرضػ‪ٞ‬مْٗ بی٘رضیظم ‪ ۲۸.۴‬مظ‬ ‫‪ ۲۶۶‬مؾت‪.‬قرذم مٗ‪ٜ‬یت خ‪٢‬ر‪ ٛ‬ب‪٢‬سمقت ‪ٛ‬کر‪ ٙ‬زمز ً‪ً ۲۲۳ ٠‬ک‪ٞ‬ض ب‪ ٠‬بی٘رضی‪١‬ری ٗکتطى بی‪ ٚ‬م‪ٛ‬ؿنر‪ٝ ٙ‬‬ ‫زمٕ من ت‪ٞ‬خ‪ٛ ٠‬سمض‪ٛ‬س ‪ ٝ‬یر ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬م‪ٛ‬سً زمض‪ٛ‬س‪.‬خ‪٢‬ر‪ ٙ‬بطمی پیکِیطی یر ٗوربٔ‪ ٠‬بر یی بی٘رضی ‪ُ٠٘١‬یطزیِط اٗرزُ ‪ٛ‬سمضز ظیطم بؿنینرضی مظ‬ ‫ًک‪ٞ‬ض‪١‬ر مهسمٗر الظٕ بطمی اٗرز‪ٟ‬قس‪ ٙ‬زض ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ضمم‪ٛ‬درٕ ‪٘ٛ‬یس‪ٜ١‬س‪.‬قرذم مٗ‪ٜ‬یت خ‪٢‬ر‪ ٛ‬ب‪٢‬سمقت ‪،(GHS‬مضظیرب اٗرزُ بطمی قنطمینظ‬ ‫ب‪٢‬سمقت ٗرتٔق ت‪ٞ‬ؾظ زم‪ٛ‬کِر‪ ٟ‬خر‪١ ٙ‬رپٌی‪ٜ‬ع‪ ٝ‬مً‪ٗٞٛٞ‬یؿت ت‪٢‬ی‪ ٠‬قس‪ ٟ‬مؾت ‪ٝ‬می‪ ٚ‬قرذم ‪ٛ‬کر‪ٗ ٙ‬ن ز‪١‬نسًن‪١ ٠‬ن٘ن‪٠‬‬ ‫مضغطمضی ‪ٗٝ‬کٌ‬ ‫ًک‪ٞ‬ض‪١‬ر‪ٜٞ١‬ظکرهسبطذ ظطکیت‪٢‬ری حیرت ‪١‬ؿت‪ٜ‬سً‪ٗ ٠‬ر‪ٛ‬غ مظ ت‪ٞ‬م‪ٛ‬ری ا‪١ٙ‬ر زض پرؾدُ‪ٞ‬ی ٗ‪ٞ‬ثطب‪ ٠‬بی٘رضی ًن‪ٝٞ‬ینس‪ٗ ۲۹-‬ن قن‪ٞ‬ز‪ٝ‬اٗنرزُن‬ ‫ا‪٢ٛ‬رضمبطمی ت‪٢‬سیسم می‪ُ٠٘١ ٚ‬یطی ‪ُ٠٘١ٝ‬یطی ای‪ٜ‬س‪ً ٟ‬ر‪١‬ف ٗ ز‪١‬س‪ٗ.‬حوور‪ ٙ‬مظ‪٢‬رض ًطز‪ٛ‬سۺ ؾریطزؾت‪١٠‬ر مظخ٘ٔ‪ ٠‬تکریم ‪ ٝ‬پرؾد ؾنطینغ‬ ‫‪ًٝ‬ر‪١‬ف قی‪ٞ‬ع یی مپیسٗ (‪ ،)۳۷.۶‬برف ب‪٢‬سمقت ًرک ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ی بطمی زضٗر‪ ٙ‬بی٘رضم‪ٗ ٝ ٙ‬حرکظت مظًرضً‪ٜ‬ر‪ ٙ‬ب‪٢‬سمقت (‪ ،)۳۲.۵‬تنؼن‪٢‬نس بن‪٠‬‬ ‫پریب‪ٜ‬سی ب‪ٜ١ ٠‬درض‪١‬ری خ‪٢‬ر‪ٗٝ)۴۷.۸( ٛ‬حیظ ذغط(‪ٛ )۵۵.۸‬یعب‪ٗ ٠‬طمتب ً٘تط مظ حسمًثط ‪ ۲۶۶‬مٗتیرظ ُطکت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫زضنس ذر‪ٞٛ‬مض‪١‬ری ً‪ ٠‬هرزض ب‪ ٠‬ترٗی‪ ٚ‬ؾنبنس ٗنغنٔن‪ٞ‬ب ‪ٛ‬نینؿنتن‪ٜ‬نس‬ ‫مقرض‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬مؾت‪ .‬می‪ ٚ‬خ٘ؼیت مظ پ‪ٜ‬ح زضنس زض ؾرّ ‪ ۸۶‬بن‪ ٠‬ظینط‬ ‫یی زضنس زض ؾرّ ‪ ۹۶‬ضؾیس‪ ٟ‬ب‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬بر پطزمذت ینرضم‪ٛ‬ن‪ٛ ٠‬نونسی‬ ‫قر‪١‬س ب‪ٞ‬زیٖ کوط ؿصمی ذر‪ٞٛ‬مض‪١‬ر ًر‪١‬ف یرکت‪.‬‬ ‫افشایش شمار خانوارهای سیزخط فقز غذایی اس سال ‪ ۶۹‬به بعد‬ ‫ضؾت٘ مزمٗ‪ ٠‬زمزۺ مٗر مظ ؾرّ ‪ ٝ ۹۲‬قط‪ٝ‬ع تحطیٖ‪١‬ر تر ؾرّ ‪ ۹۳‬ینی‬ ‫ض‪ٛٝ‬س مکعمیف زمقتیٖ‪ .‬ؾپؽ مظ ؾرّ ‪ ۹۳‬تر ‪ٗ ۹۶‬دسز کنونط ؿنصمین‬ ‫ًر‪١‬ف یرکت مٗر مظ ؾرّ ‪ ٝ ۹۶‬قط‪ٝ‬ع تحطینٖ ‪١‬نری بنؼنسی ض‪ٛٝ‬نس‬ ‫ذر‪ٞٛ‬مض‪١‬ری ظیط ذغط کوط ؿصمی مکعمیف یرکت‪ ٝ ٠‬زض ؾنرّ ‪ ۹۹‬بن‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬عزیی چ‪٢‬رض زضنس ضؾیس‪ ٟ‬مؾت ‪ٗ ٝ‬بی‪ ٚ‬ذر‪ٞٛ‬مضی مؾت ً‪ٞٗ ٠‬کنن‬ ‫ب‪ ٠‬ترٗی‪ ٚ‬ؾبسٗغٔ‪ٞ‬ب ‪ٛ‬ر‪ٞ‬م‪ٜ١‬س قس‪.‬‬ ‫خط فقز شدید در سیستان و بلوچستان به ‪ ۸.۲۴‬و در کزمان بهه ‪۴۸‬‬ ‫درصد رسیده است‬ ‫‪ٝ‬ی ب‪ ٠‬قرذم ؾطق٘رض کوط بط مؾرؼ ذظ کوط قسینس ‪ٛ‬نینع مقنرض‪ٟ‬‬ ‫ًطز ‪ُ ٝ‬لتۺ زضنس خ٘ؼیت ظیطذظ کوط قسیس زض مؾنتنر‪١ ٙ‬نری‬ ‫مٓبطظ‪ ،‬هٖ‪ ،‬ت‪٢‬طم‪ ،ٙ‬منل‪٢‬ر‪ ،ٙ‬هع‪ٝ‬ی‪ٗ ،ٚ‬رظ‪ٛ‬سضم‪ً ،ٙ‬طزؾتر‪ ٝ ٙ‬یعز ً٘تط‬ ‫مظ یی زضنس مؾت‪ .‬زض مؾتر‪ ٙ‬ؾیؿتر‪ ٝ ٙ‬بٔ‪ٞ‬چؿتر‪ ٙ‬مین‪ ٚ‬ضهنٖ بن‪٠‬‬ ‫‪ ۴۲.۸‬زضنس ‪ ٝ‬زض مؾتر‪ً ٙ‬طٗر‪ ٙ‬ب‪ ۲۴ ٠‬زضنس ضؾیس‪ ٟ‬مؾت‪.‬‬ ‫ٗسیطًْ زکتط مع ػر ضکر‪ ٟ‬میطم‪ٛ‬یر‪ٝ ٙ‬ظمض تؼر‪ً ،ٙٝ‬نرض ‪ ٝ‬ضکنر‪ٟ‬‬ ‫مخت٘رػ مکع‪ٝ‬زۺ ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬می‪ٗ ٚ‬غرٓؼ‪ٛ ٠‬کر‪ٗ ٙ‬ن ز‪١‬نس ذنر‪ٛ‬ن‪ٞ‬مض‪١‬نری‬ ‫ظیطذظ کوط ٗغٔن ً‪ ٠‬ػ ‪ ٟٝ‬بط ‪١‬عی‪ ٠ٜ‬ؿصمی هرزض ب‪ ٠‬ترٗی‪ ٚ‬پ‪ٞ‬قرى‬ ‫‪ٗ ٝ‬ؿٌ‪ ٝ ٚ‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ‪ ٝ‬ؿیط‪ٛ ٟ‬یؿت‪ٜ‬س مظ ‪ ۲۶‬زضنس زض ؾرّ ‪ ۸۶‬تنر‬ ‫‪ٛ ٝ ۲۲‬یٖ زضنس زض ؾرّ ‪ً ۹۶‬ر‪١‬ف یرکت‪ ٠‬ب‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ؾپؽ بنر قنینب‬ ‫ٗ ی٘ ب‪ ۲۵.۵ ٠‬زضنس زض ؾرّ ‪ ۹۶‬ضؾیس‪ٗ ٠ً ٟ‬ترؾنلنر‪ٛ‬ن‪ ٠‬بنؼنس مظ‬ ‫قط‪ٝ‬ع تحطیٖ ‪١‬ر ب‪ ۳۲ ٠‬زضنس زض ؾرّ ‪ ۹۹‬مکنعمینف پنینسم ًنطز‪ٟ‬‬ ‫مؾت‪.‬‬ ‫ضؾت٘ مزمٗ‪ ٠‬زمزۺ مؾتر‪١ ٙ‬ری مٓبطظ‪ ،‬هٖ ‪ ٝ‬منل‪٢‬ر‪ً ٙ‬ن٘نتنطین‪ٛ ٚ‬نطخ‬ ‫قرذم ؾطق٘رض کوط ‪ ٝ‬مؾتر‪١ٙ‬ری ؾیؿتر‪ ٝ ٙ‬بٔ‪ٞ‬چؿتر‪ً ،ٙ‬نطٗنر‪ٝ ٙ‬‬ ‫‪١‬طٗعُر‪ ٙ‬برالتطی‪ٛ ٚ‬ؿبت‪١‬ری قرذم ؾطق٘رض کوط ٗغٔن ضم زمقتن‪٠‬‬ ‫م‪ٛ‬س‪ .‬زض ؾرّ ‪ ۹۶‬قٌرف کوط ٗغٔن یؼ‪ ٜ‬کرنٔ‪ ٠‬کوطم مظ ذظ کونط بن‪٠‬‬ ‫قس مکعمیف یرکت‪ ٠‬مؾت‪.‬‬ ‫وضعیت نامطلوب شاخص فقز چندبعدی‬ ‫‪ٝ‬ی ب‪ ٠‬کوط چ‪ٜ‬سبؼسی ‪ٛ‬یع مقرض‪ً ٟ‬طز ‪ُ ٝ‬لتۺ می‪ٛ ٚ‬طخ مظ ‪ ۶۲‬زضنس‬ ‫زض ؾرّ ‪ ۸۶‬ب‪ ۲۹ ٠‬زضنس زض ؾرّ ‪ ٗ ۸۹‬ضؾس‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬مظ ؾرّ ‪۸۹‬‬ ‫تر ‪ ۹۲‬مکعمیف ٗ یربس‪ٗ .‬دسز مظ ؾرّ ‪ ۹۲‬تر ؾرّ ‪ ۹۶‬ض‪ٛٝ‬س ًنر‪١‬کن‬ ‫زمضز ‪ ٝ‬مظ ؾرّ ‪ ۹۶‬ب‪ ٠‬بؼس ٗترؾلر‪ ٠ٛ‬زض می‪ ٚ‬قرذم ‪ ٖ١‬بر ‪ٝ‬ضنؼنینت‬ ‫ٗغٔ‪ٞ‬ب ٗ‪ٞ‬مخ‪ٛ ٠‬یؿتیٖ ‪ٛ ٝ‬طخ ذر‪ٞٛ‬مض زچرض کوط چ‪ٜ‬س بنؼنسی تنر ‪۳۷‬‬ ‫زضنس مکعمیف ٗ یربس‪.‬‬ ‫می‪ ٚ‬پػ‪١ٝ‬کِط ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ضکر‪ ٝ ٟ‬تاٗی‪ ٚ‬مخت٘رػ ب‪ ٠‬بطضؾ ‪٘١‬عٗر‪ ٙ‬کونط‬ ‫زضاٗسی ‪ ٝ‬کوط چ‪ٜ‬سبؼسی زض می‪ ٚ‬پػ‪١ٝ‬ف مقرض‪ً ٟ‬طز ‪ ٝ‬مکع‪ٝ‬زۺ ع‬ ‫ؾرّ ‪١‬ری ‪ ۸۶‬تر ‪ٝ ۹۶‬ضؼیت ذر‪ٞٛ‬مض بؿیرض ب‪٢‬ب‪ٞ‬ز یرکت‪ ٠‬مؾت‪ ،‬مٗنر مظ‬ ‫ؾرّ ‪ ۹۶‬تر ‪ ۹۹‬ب‪ ٠‬قس زض می‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ظ‪ٛ ٟ‬یع اؾیبپصیط قس‪ ٟ‬مینٖ‪ .‬زض‬ ‫ؾرّ ‪ ۶۲ ،۹۶‬زضنس ذر‪ٞٛ‬مض‪١‬ر مظ ٓحرػ زضاٗسی ‪ ٝ‬کوط چ‪ٜ‬نسبنؼنسی‬ ‫زچرض ٗحط‪ٗٝ‬یت ‪ٛ‬ب‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬زض ؾرّ ‪ ۹۹‬ب‪ ۴۳ ٠‬زضنس ًر‪١‬ف یرکتن‪٠‬‬ ‫مؾت‪ .‬زض ؾرّ ‪ ،۸۶‬ؾ‪ ٠‬زضنس ذر‪ٞٛ‬مض ب‪ٓ ٠‬حرػ زضاٗسی اؾیبپصیط‬ ‫ب‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬زض ؾرّ ‪ ۹۹‬ب‪ ۲۲ ٠‬زضنس ضؾیس‪ ٟ‬مؾت‪ .‬ػٔ ضؿٖ می‪ ٠ٌٜ‬زض‬ ‫ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬کوط چ‪ٜ‬سبؼسی ت‪ٞ‬کین زمقتیٖ ‪ ٝ‬زؾتطؾ ذر‪ٞٛ‬مض‪١‬نر مکنعمینف‬ ‫یرکت‪ ،٠‬مٗر هربٔیت ا‪٢ٛ‬ر تبسیْ بن‪ ٠‬زضاٗنس ‪ٛ‬کنس‪ ٟ‬مؾنت ‪ ٝ‬قنطمینظ‬ ‫‪ٛ‬رٗغٔ‪ٞ‬ب مهتهرزی ذ‪ٞ‬زـ ضم زض می‪ٜ‬در ‪ٛ‬کر‪ ٗ ٙ‬ز‪١‬س‪.‬‬ ‫از ًصب ابگرهىی دیَاری در هٌازلی‬ ‫وِ زیر بٌای اًْا ووتر از ‪ ۵۶‬هتر هربع هی باضذ‬ ‫خَدداری ٍ بِ جای اى ابگرهىی زهیٌی استفادُ ضَد‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪ 72‬اذر‬ ‫* ‪ 01‬دسامبر‬ ‫* ‪ 01‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪0131 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫اهکاى استفادُ اص تشاشِّای قذستوٌذ دیگش لپ تاپ ّا دس هتاٍسس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ؿشوز ای‪ٙ‬شُ للذ داسد دس د٘یبی ٔدبصی ٔشب‪ٚ‬سع ٘شْ افضاسی ػشض‪ ٝ‬و‪ٙ‬ذ ون‪ ٝ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫ِخ سبح ‪ٞ‬ب أىبٖ ٔید‪ٞ‬ذ اص س‪ٛ‬اٖ دشداصؽ سشاؿ‪ٞٝ‬بی ػبخز ؿشوز‪ٞ‬بی سلیت اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬یششص‪ ،‬ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص ایٗ خذٔبر وبسثشاٖ ٔیس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ِخ سبح‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د سا ثنب اػنشنفنبد‪ ٜ‬اص‬ ‫سشاؿ‪ٞٝ‬بی ای‪ٙ‬شُ و‪ ٝ‬ثش س‪ٚ‬ی دیٍش دػشٍب‪ٜٞ‬ب ٘لت ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ ‪٘ ٚ‬یض سشاؿ‪ٞٝ‬بی ػبخز دیٍش ؿشوز‪ٞ‬نب‬ ‫فؼبَ وشد‪ ٚ ٜ‬سفب‪ٚ‬ر ایٗ سشاؿ‪ٞٝ‬ب ثب سشاؿ‪ ٝ‬اکّی ٘لت ؿذ‪ ٜ‬ثش س‪ٚ‬ی دػشٍب‪ ٜ‬سا ثب ‪ٔ ٓٞ‬مبیؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔشب‪ٚ‬سع یه خ‪ٟ‬بٖ ٔدبصی ٌؼششد‪ ٜ‬اػز و‪ ٝ‬اص عشیک ای‪ٙ‬شش٘ز دس دػششع ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ا٘‪ٛ‬اع ‪ٚ‬ػنبینُ ثنب‬ ‫لبثّیز‪ٞ‬بی ٔش‪ٛٙ‬ع ٔب٘‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬ذػز ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬الؼیز ٔدبصی اص عشیک اٖ دس دػششع خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دیؾ اص ایٗ ثشخی ؿشوز‪ٞ‬بی ػبص٘ذ‪ ٜ‬ا٘‪ٛ‬اع سشاؿ‪ ٚ ٝ‬ػخز افضاس ٔب٘‪ٙ‬ذ اٖ ‪ٚ‬یذیب اص س‪ِٛ‬یذ سشاؿ‪ٞٝ‬نب ‪ٚ‬‬ ‫٘شْ افضاس‪ٞ‬بی اخشلبکی ثشای وٕه ث‪ ٝ‬ؿىٌُیشی ٔشب‪ٚ‬سع خجش داد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬ؿشوز‪ٞ‬بیی ٔنب٘ن‪ٙ‬نذ‬ ‫و‪ٛ‬اِى‪٘ ْٛ‬یض سشاؿ‪ٞ ٝ‬بیی ثشای اػشفبد‪ ٜ‬دس ‪ٞ‬ذػز ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬الؼیز ٔدبصی س‪ِٛ‬یذ وشد‪ ٚ ٜ‬دس ٔنشنب‪ٚ‬سع‬ ‫ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪ .‬ساخب وذ‪ٚ‬سی‪ ،‬سئیغ ػیؼشٓ‪ٞ‬بی ٔطبػجنبسنی ؿنشنبه د‪ٞ‬نی ‪ٌ ٚ‬نش‪ٜٚ‬‬ ‫ٌشافیىی ای‪ٙ‬شُ‪ ،‬دس ایٗ ٔ‪ٛ‬سد ٌفزۺ ا‪ِٚ‬یٗ سالؽ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سا٘‪ ٝ‬ایٗ ؿشوز دس ٔشب‪ٚ‬سع ػشض‪٘ ٝ‬شْافنضاسی‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دػشٍب‪ٜٞ‬بی اِىشش‪٘ٚ‬یىی وٕه ٔی و‪ٙ‬ذ اص لذسر ٔطبػجبسی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اػنشنفنبد‪ٜ‬‬ ‫٘ـذ‪ ٜ‬دیٍش ػخز افضاس‪ٞ‬ب اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫بِ سٍصساًی هذل جذیذ هشسذس ‪GLE‬‬ ‫با تغییشات ظاّشی ّوشاُ شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػىغ ‪ٞ‬بی خبػ‪ٛ‬ػی خذیذ ٔنشػنذع‬ ‫‪GLE‬اص سغییشار دس عشاضی فب‪ٞ‬شی ایٗ خن‪ٛ‬دس‪ ٚ‬خنجنش‬ ‫ٔی د‪ٙٞ‬ذ‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٔ‪ٛ‬س‪ٛ‬س ‪ٚ‬اٖ‪٘ ،‬ؼنُ ون‪ٙ‬ن‪٘ٛ‬نی خن‪ٛ‬دس‪ٚ‬ی‬ ‫ٔشػذع ث‪ٙ‬ض ‪ٔGLE‬ذَ ػنبَ ‪ ۰۳۰۳‬اػنز‪ ،‬أنب اینٗ‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ػبص دس ضبَ ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی ثشای ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬صسػنب٘نی اینٗ‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ی ِ‪ٛ‬وغ اػز‪ .‬ثشای ا‪ِٚ‬یٗ ثبس دس ٔب‪ ٜ‬ط‪ٚ‬ئنٗ اینٗ‬ ‫وشاع ا‪ٚٚ‬س ٘یٕ‪ ٝ‬اػششبس ؿذ‪ ٜ‬دس ضبَ اصٔبیؾ دیذ‪ ٜ‬ؿذ ‪ٚ‬‬ ‫سلب‪ٚ‬یش خبػ‪ٛ‬ػی خذیذ ٘ـبٖ ٔی د‪ٙٞ‬ذ و‪ ٝ‬اص اٖ صٔنبٖ‬ ‫سبو‪ ،ٖٛٙ‬عشاضی ایٗ خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬سغییش ز‪ٙ‬ذا٘ی ٘ىنشد‪ ٜ‬اػنز‪.‬‬ ‫اِجش‪ ٝ‬ا٘شظبس صیبدی ‪ ٓٞ‬اص ٔشػذع ثشای اػٕبَ سنغنینینشار‬ ‫زـٍٕیش فب‪ٞ‬شی ٕ٘یس‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬ظش ٔیسػذ اػششبس ػذش خّ‪ٛ‬ی خذیذ‪ ،‬زشاؽ‪ٞ‬بی خّ‪ٛ‬ی‬ ‫اکالش ؿذ‪ ٚ ٜ‬خّ‪ٛ‬د‪ٙ‬دش‪ ٜ‬خذیذ سا دن‪ٙ‬ن‪ٟ‬نبٖ ٔنی ون‪ٙ‬نذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔـخق ٘یؼز و‪ ٝ‬زشاؽ ‪ٞ‬بی خّ‪ ٛ‬زمذس ٔشفب‪ٚ‬ر خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ .‬ثب ٘‪ٛ‬اسی اص اػششبس و‪ ٝ‬زشاؽ ‪ٞ‬بی ػمت سا دن‪ٛ‬ؿنب٘نذ‪ٜ‬‬ ‫اػز‪ ،‬سغییشار لؼٕز ػمت ٘یض ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ ٜ‬خنّن‪ ٛ‬فنشینف‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ .‬دس ‪ٚ‬الغ زشاؽ ‪ٞ‬بی ػمت ثبیذ یه سغییش فنب‪ٞ‬نشی‬ ‫داؿش‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ سب خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬فب‪ٞ‬ش خذیذی ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ثٍیشد‪.‬‬ ‫ٌفش‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د سغییشار صیبدی دس داخُ ایٗ خ‪ٛ‬دس‪ٚ ٚ‬خ‪ٛ‬د‬ ‫٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿز‪ ،‬اٌشزن‪ٔ ٝ‬نشػنذع ثن‪ ٝ‬اضنشنٕنبَ صینبد‬ ‫خذیذسشیٗ دّشفشْ اعالػبر ػشٌنشٔنی خن‪ٛ‬د سا ٘لنت‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪ٕٞ.‬س‪ٙ‬یٗ ‪ٞ‬یر اعالػبسی دس ٔ‪ٛ‬سد دیـشا٘‪ٞٝ‬نبی‬ ‫ایٗ خ‪ٛ‬دس‪ٚ ٚ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاسد‪ ،‬أب اضشٕبال ٔشػذع س‪ٚ‬ی‪ ٝ‬فؼّنی‬ ‫سا ثذ‪ ٖٚ‬سغییش ادأ‪ ٝ‬د‪ٞ‬ذ‪ٕٔ .‬ىٗ اػز سنغنینینشاسنی ثنشای‬ ‫وبسایی ‪ ٚ‬ػذْ االی‪ٙ‬ذٌی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داؿش‪ ٝ‬ثبؿذ‪ ،‬أب ٔـششینبٖ‬ ‫٘جبیذ ا٘شظبس زیض خذیذی ثشای ایٗ ٔذَ داؿش‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سشاشپض‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ أشیىبیی ػنؼنی داس٘نذ‬ ‫أىبٖ سـخیق ص‪ٚ‬د‪ٍٙٞ‬بْ ػشعبٖ سی‪ ٝ‬سا س‪ٟٙ‬ب ثب اػشفبد‪ٜ‬‬ ‫اص یه لغش‪ ٜ‬خ‪ ٖٛ‬فشا‪ ٓٞ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ‪ٚ‬ه ػبیز سػنٕنی ثنینٕنبسػنشنبٖ ػنٕن‪ٔٛ‬نی‬ ‫ٔبػبز‪ٛ‬ػز()‪ ،MGH‬ػشعبٖ سی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اص ػنّنز ‪ٞ‬نبی‬ ‫اکّی ٔشی ‪ٔ ٚ‬یش ٘بؿی اص ػشعبٖ ث‪ ٝ‬ؿٕبس ٔیس‪ٚ‬د‪ٔ ،‬ؼٕ‪ٛ‬ال دس ٔشاضُ دبیب٘ی ثیٕبسی ‪ ٚ‬صٔب٘ی و‪ٔ ٝ‬نینضاٖ‬ ‫ثمب ثؼیبس دبییٗ اػز‪ ،‬سـخیق داد‪ٔ ٜ‬یؿ‪ٛ‬د‪ .‬ػشعبٖ سی‪ ٝ‬دس ٔشاضُ اثشذایی‪ ،‬ػٕذسبً ثذ‪ ٖٚ‬ػالٔز اػز ‪ٚ‬‬ ‫سل‪ٛ‬یشثشداسی ثب ػیسی اػىٗ و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؽ و‪٘ٛٙ‬ی ثشای سـخیق ضبیؼبر اثشذایی ػشعبٖ سین‪ ٝ‬اػنز‪ ،‬ثن‪ٝ‬‬ ‫دِیُ ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬ثبال ‪ ٚ‬خغش سـؼـؼبر ٔىشس‪ٕ٘ ،‬یس‪ٛ‬ا٘ذ یه اصٔبیؾ ٌؼششد‪ ٜ‬ثشای ػٕ‪ٔ ْٛ‬شدْ ثبؿذ‪.‬‬ ‫ثشسػی خذیذ دظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ثیٕبسػشبٖ ػٕ‪ٔٛ‬ی ٔبػبز‪ٛ‬ػز و‪ ٝ‬ثب ث‪ٛ‬دخ‪ٛٔ ٝ‬ػؼ‪ّٔ ٝ‬ی ػشعنبٖ أنشینىنب(‬ ‫)‪NCI‬ا٘دبْ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ ،‬ؿ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذی سا دس ٔ‪ٛ‬سد لبثّیز یه لغش‪ ٜ‬خ‪ ٖٛ‬ثشای اؿىبس وشدٖ ػشعنبٖ سین‪ٝ‬‬ ‫دس ثیٕبساٖ ثذ‪ ٖٚ‬ػالٔز اسائ‪ٔ ٝ‬ید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ِئ‪ ٛ‬ز‪ ، Leo Cheng)(ًٙ‬ػشدشػز ایٗ دظ‪ٞٚ‬ؾ ٌفزۺ دظ‪ٞٚ‬ؾ ٔب‪ ،‬لبثّینز اثنذاع ینه دػنشنٍنب‪ٜ‬‬ ‫٘ظبسر ثؼیبس ضؼبع سا ثشای سـخیق ص‪ٚ‬د‪ٍٙٞ‬بْ ػشعبٖ سی‪٘ ٝ‬ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ‪ٔ .‬ذَ دیؾثی‪ٙ‬ی و‪ٔ ٝ‬ب اثنذاع‬ ‫وشد‪ٜ‬ایٓ‪ٔ ،‬یس‪ٛ‬ا٘ذ افشادی سا ؿ‪ٙ‬بػبیی و‪ٙ‬ذ و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اػز دس ٔؼشم خغش ػشعبٖ سی‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬نذ‪ .‬افنشادی‬ ‫و‪٘ ٝ‬شبیح ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٔـى‪ٛ‬ن ثبؿذ‪ ،‬ثشای اسصیبثی ثیـشش ‪ ٚ‬سـخینق لنغنؼنی‪ ،‬ثن‪ ٝ‬اصٔنبینؾ ‪ٞ‬نبی‬ ‫سل‪ٛ‬یشثشداسی ٔب٘‪ٙ‬ذ ػیسیاػىٗ اسخبع داد‪ٔ ٜ‬یؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫پاسکش بشای ًخستیی باس خَسشیذ سا لوس کشد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ-‬شوض دش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی فضبیی ٌنبدسد‬ ‫٘بػب اخیشا دس ضؼبه وبسثشی خ‪ٛ‬د دس ای‪ٙ‬ؼشبٌشاْ‬ ‫ثب ا٘شـبس سلب‪ٚ‬یشی ٘‪ٛ‬ؿزۺ ٔب خ‪ٛ‬سؿیذ سا ِنٕنغ‬ ‫وشدیٓ‪ .‬ثشای ا‪ِٚ‬یٗ ثبس دس سبسیخ‪ ،‬یه فضبدنینٕنب‬ ‫خ‪ٛ‬سؿیذ سا ِٕغ وشد‪ .‬وب‪ٚ‬ؿنٍنش خن‪ٛ‬سؿنینذی‬ ‫دبسوش ٘بػب او‪ ٖٛٙ‬اص اسٕؼفنش ثنبالی خن‪ٛ‬سؿنینذ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػ‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬سبج خ‪ٛ‬سؿیذی ػج‪ٛ‬س وشد‪ ٚ ٜ‬اص رسار‬ ‫‪ٔ ٚ‬یذاٖ‪ٞ‬بی ٔغ‪ٙ‬بعیؼی ا٘دب ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ثشداسی ونشد‪ٜ‬‬ ‫اػز‪ .‬وب‪ٚ‬ؿٍش خ‪ٛ‬سؿیذی دبسوش ٘نبػنب سػنٕنب‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ فضبدیٕبیی اػنز ون‪ ٝ‬اص خن‪ ٛ‬ثنینش‪٘ٚ‬نی‬ ‫خ‪ٛ‬سؿیذ یب سبج خ‪ٛ‬سؿیذی ػج‪ٛ‬س ونشد‪ ٜ‬اػنز‪.‬‬ ‫ایٗ ػّٕیبر یه ٌبْ ثضسی ثنشای ونب‪ٚ‬ؿنٍنش‬ ‫خ‪ٛ‬سؿیذی دبسوش ‪ ٚ‬یه خ‪ٟ‬نؾ ثنضسی ثنشای‬ ‫ػّٓ خ‪ٛ‬سؿیذی اػز‪ٕٞ .‬ب٘غ‪ٛ‬س و‪ ٝ‬فنش‪ٚ‬د س‪ٚ‬ی‬ ‫ٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬دا٘ـٕن‪ٙ‬نذاٖ اخنبص‪ ٜ‬داد سنب زنٍن‪٘ٛ‬نٍنی‬ ‫ؿىٌُیشی اٖ سا دسن و‪ٙٙ‬ذ‪ِٕ ،‬غ ٔ‪ٛ‬ادی ون‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬سؿیذ اص ا٘‪ٟ‬ب ػبخنشن‪ ٝ‬ؿنذ‪ ٜ‬اػنز ٘نینض ثن‪ٝ‬‬ ‫دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ وٕه ٔی و‪ٙ‬نذ اعنالػنبر ٔن‪ٟ‬نٕنی‬ ‫دسثبس‪٘ ٜ‬ضدیه سشیٗ ػشبس‪ٔ ٜ‬ب ‪ ٚ‬سنث نینش اٖ ثنش‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝٔٛ‬ؿٕؼی وـف و‪ٙٙ‬نذ‪ .‬اینٗ ٌنبْ ٔن‪ٟ‬نٓ‬ ‫وب‪ٚ‬ؿٍش خ‪ٛ‬سؿیذی دبسوش ٘بػب ‪ ۱۴‬دػبٔنجنش دس‬ ‫یه و‪ٙ‬فشا٘غ ٔغج‪ٛ‬ػنبسنی دس ٘ـنؼنز دنبینینض‬ ‫اسطبدی‪ ٝ‬طئ‪ٛ‬فیضیه أشیىب ‪ ۰۳۰۱‬دس ٘ی‪ٛ‬ا‪ٚ‬سِنئنبٖ‬ ‫اػالْ ؿذ‪.‬‬ ‫دبسوش عی دش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی اص ٘ضدیه خ‪ٛ‬د دس ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ذفؾ ٘ضدیهسش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ ٚ‬دش‪ٚ‬اص ثؼنذی دس‬ ‫طا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ .‬أب دس ضبَ ضنبضنش‪ٔ ،‬نب اینٗ‬ ‫دػشب‪ٚ‬سد ثضسی سا خـٗ ٔیٌیشیٓ‪.‬‬ ‫ساخت دٍهیی فیلن شاّیی ًظشی‬ ‫تْیِ کٌٌذُ تبشیضی دس سشت‬ ‫بشگضاسی دٍهیی جشٌَاسُ کاالّای‬ ‫فشٌّگی فیشٍصُ ارسبایجاىششقی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬شاضُ س‪ِٛ‬ینذ‬ ‫فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ٔ ٜ‬شد ٔن‪ٙ‬نٓ ثنب ثنبصی‬ ‫ٔجیٗ سػنشنٍنبسی ‪ٔ ٚ‬نطنٕنذ‬ ‫سػبئنّنی ثن‪٘ ٝ‬ن‪ٛ‬یؼن‪ٙ‬نذٌنی ‪ٚ‬‬ ‫وبسٌشدا٘ی ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذ ٘‪ٛ‬خن‪ٛ‬اٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼشؼذ ػشک‪ٙٞ ٝ‬ش ‪ ٚ‬ػنین‪ٙ‬نٕنبی‬ ‫وـ‪ٛ‬س أیٗ ػّی ؿ‪ٟ‬ؼن‪ٛ‬اسی ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذٌی فؼبَ ‪ٙٞ‬شی ‪ ٚ‬فش‪ٍٙٞ‬ی اػشبٖ ارسثبیدبٖ ؿشلی‪ ،‬ؿنب‪ٞ‬نینٗ‬ ‫٘ظشی ‪ٕٞ ٚ‬ىبسی دا٘یبَ ٔطٕ‪ٛ‬د ٘یب ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذ ػی‪ٕٙ‬ب ‪ ٚ‬سّ‪ٛ‬یضی‪ ٖٛ‬وـ‪ٛ‬س ثن‪ٝ‬‬ ‫دبیبٖ سػیذ‪ .‬فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ٔ ٜ‬شد ٔ‪ ،ٓٙ‬خذیذسشیٗ ػبخش‪ ٝ‬ؿب‪ٞ‬یٗ ٘ظشی س‪ٟ‬نین‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ض‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ػی‪ٕٙ‬ب ‪ ٚ‬فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬اػز و‪ ٝ‬ػبثم‪ ٝ‬ػبخز ز‪ٙ‬ذیٗ فنینّنٓ‬ ‫و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬سا دس وبس٘بٔ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د داسد‪ِٛ .‬ویـٗ‪ٞ‬بی ایٗ ا ش دس اػشبٖ ٌیالٖ ‪ٚ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش سؿز ث‪ٛ‬د‪ ٓٞ ٚ ٜ‬او‪ٔ ٖٛٙ‬شاضُ ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬سذ‪ٚ‬یٗ اٖ عی ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔشد ٔ‪ ،ٓٙ‬لل‪ ٝ‬ص٘ذٌی ضؼیٗ‪ ،‬ثس‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ذس‪ ْٚ‬دا‪٘ٚ‬ی ‪ٞ‬ؼز و‪ ٝ‬دس یىی اص‬ ‫ز‪ٟ‬بسسا‪ٜٞ‬بی سؿز ٔـغ‪ ٌُ َٛ‬فش‪ٚ‬ؿی ٔیثبؿذ ‪.‬‬ ‫ٔجیٗ سػشٍبس ثبصیٍش ٘بْ اؿ‪ٙ‬بی ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ٞٝ‬بی سّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی ػشیبَ دساو‪ٛ‬ال‬ ‫اص ٔ‪ٟ‬شاٖ ٔذیشی‪ ،‬ػی‪ٕٙ‬بیی ٔششی ؿؾ ‪٘ ٚ‬ینٓ ‪ ٚ‬ػنشینبَ ؿن‪ٟ‬نشصاد ‪،۱‬‬ ‫ػی‪ٕٙ‬بیی اثذ ‪ ٚ‬یه س‪ٚ‬ص‪ ،‬ػشیبَ خ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ثبصاس‪ ،‬ػشیبَ ٌٕنـنذٌنبٖ ‪ ٚ‬اص‬ ‫ػش٘‪ٛ‬ؿز ‪ ...ٚ ۰‬اػز و‪ ٝ‬ایفبٌش ٘مؾ ؿخلیز ش‪ٚ‬سٕ‪ٙ‬نذ اینٗ فنینّنٓ‬ ‫ٔیثبؿذ ‪ ٚ‬دس و‪ٙ‬بس ا‪ ٚ‬دبیب لّی صاد‪ ٜ‬دس ٘مؾ اکّی ایٗ دنش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ثنؼن‪ٙ‬ن‪ٛ‬اٖ‬ ‫ؿخلیز ضؼیٗ ایفبی ٘مؾ وشد‪ٕٞ ،ٜ‬س‪ٙ‬یٗ ثبصیٍشاٖ ‪ٞ ٚ‬ن‪ٙ‬نشٔن‪ٙ‬نذاٖ‬ ‫دیـىؼ‪ٛ‬ر ‪ٕٞ‬س‪ٔ ٖٛ‬طٕذ سػبئّی ‪ٔ ٚ‬یالد افشخبسی ‪ ٚ‬ثبصیٍش خشدػنبَ‬ ‫دشیب ٔ‪ٟ‬ذ‪ٚ‬ی ث‪ ٝ‬ایفبی ٘مؾ دشداخش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫لبثُ روش اػز فیّٓ ثشداسی ایٗ فیّٓ ثب ‪ٕٞ‬ىبسی ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬خ‪ٙ‬به ػش‪ٙٞ‬نً‬ ‫سػ‪ َٛ‬صاد‪ ٜ‬فشٔب٘ذ‪ٔ ٜ‬ؼب‪٘ٚ‬ز اخشٕبػی ٘یش‪ٚ‬ی ا٘شظبٔی اػشنبٖ ٌنینالٖ ‪ٚ‬‬ ‫دیٍش ‪ٕٞ‬ىبساٖ ایٗ ٔؼب‪٘ٚ‬ز‪ ،‬فشٔب٘ذ‪ٞ‬ی دّیغ سا‪ٛٞ‬س اػشنبٖ ٌنینالٖ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ ا٘دٕٗ ػی‪ٕٙ‬بی خ‪ٛ‬اٖ اػشبٖ ٌیالٖ ث‪ ٝ‬دبیبٖ سػیذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خنجنشی‪ٔ -‬نؼنب‪ٖٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬س فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬سػنب٘ن‪ ٝ‬ای‬ ‫اداس‪ ٜ‬وُ فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿنبد‬ ‫اػالٔی ارسثبیدبٖ ؿشلی اص‬ ‫ثشٌضاسی د‪ٔٚ‬یٗ خـن‪ٙ‬ن‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫وبال‪ٞ‬بی فش‪ٍٙٞ‬ی فیش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬دس‬ ‫اػشبٖ خجش داد‪.‬‬ ‫ضؼیٗصاد‪ٔ ٜ‬ؼب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬سػب٘‪ٝ‬ای اداس‪ ٜ‬وُ فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿنبد‬ ‫اػالٔی ارسثبیدبٖؿشلی ٌفزۺ د‪ٔٚ‬یٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬وبال‪ٞ‬بی فنش‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنی‬ ‫فیش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬دس ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبسی ٔب٘‪ٙ‬ذ ػش‪ٚ‬ػه‪ٛ٘ ،‬ؿزافضاس ‪ٞ ٚ‬ذایبی فش‪ٍٙٞ‬نی‬ ‫ثب ‪ٞ‬ذف فش‪ ًٙٞ‬ػبصی س‪ِٛ‬یذ ‪ٔ ٚ‬لشف دس اػشبٖ ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ضؼیٗصاد‪ ٜ‬افض‪ٚ‬دۺ ایٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ٕٞ ٜ‬ضٔبٖ ثب ‪ٞ‬فشٕیٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خبیض‪ ٜ‬فنینش‪ٚ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اف‪ٟ‬بس داؿزۺ س‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ش‪ٌٜ‬یشی اص فشفیز‪ٞ‬بی ثن‪ٔٛ‬نی‬ ‫دس ایٗ ض‪ٛ‬ص‪ ،ٜ‬اسسمب ‪ ٚ‬سش‪ٚ‬یح ٔطل‪ٛ‬الر فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬شی وبسثشدی ثب‬ ‫س‪ٚ‬یىشد وـف خاللیز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ایذ‪ٜٞ‬بی ٘‪ ٛ‬دس اػشبٖ اص ا‪ٞ‬ذاف ثشٌضاسی‬ ‫ایٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬سػب٘‪ٝ‬ای اداس‪ ٜ‬وُ فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿنبد اػنالٔنی‬ ‫ارسثبیدبٖؿشلی ٌفزۺ د‪ٔٚ‬یٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬وبال‪ٞ‬بی فش‪ٙٞ‬نٍنی دس‬ ‫لبِت خبیض‪ ٜ‬فیش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬ن‪ٟ‬نّنز اسػنبَ ا نبس ثن‪ ٝ‬اینٗ‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪٘ ٜ‬یض سب ثیؼشٓ دی ٔب‪ ٜ‬أؼبَ اػز‪.‬‬ ‫ضؼیٗ صاد‪ ٜ‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ ػاللٕ‪ٙ‬ذاٖ ثشای ؿشوز دس اینٗ خـن‪ٙ‬ن‪ٛ‬اس‪ ٜ‬ینب‬ ‫وؼننت اعننالػننبر ثننیننـننشننش ٔننی سنن‪ٛ‬ا٘نن‪ٙ‬ننذ ثنن‪ ٝ‬ادسع اینن‪ٙ‬ننشننش٘ننشننی‬ ‫‪ٔjayezehfiroozeh.farhang.gov.ir‬شاخؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی یبدا‪ٚ‬سی وشدۺ ادسع دثیشخب٘‪ ٝ‬خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثشای اسػبَ فنینضینىنی‬ ‫ا بس سجشیض‪ ،‬خیبثبٖ أبْ خٕی‪ٙ‬ی‪٘ ،‬شػیذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ز‪ٟ‬بسسا‪ ٜ‬اثشػبٖ‪ ،‬اداس‪ ٜ‬ونُ‬ ‫فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػالٔی ارسثبیدبٖؿشلی ٔؼب‪٘ٚ‬ز فش‪ٍٙٞ‬ی اػز‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٚ-‬صیش فنش‪ٞ‬ن‪ٙ‬نً ‪ٚ‬‬ ‫اسؿبد اػالٔی ٘یبص ػبال٘‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س ثن‪ٝ‬‬ ‫وبغز زبح ‪ ٚ‬سطشیش سا ‪ٞ ۰۳۳‬نضاس‬ ‫سٗ روش وشد ‪ٌ ٚ‬فزۺ سب یىؼنبَ ‪ٚ‬‬ ‫٘یٓ ای‪ٙ‬ذ‪ ۸۳ ٜ‬دسکذ ایٗ ٘یبص‪ٞ‬ب سا اص‬ ‫داخُ سبٔیٗ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد‪.‬‬ ‫ٔطٕذ ٔ‪ٟ‬ذی اػنٕنبػنینّنی کنجنص‬ ‫د‪ٙ‬دـ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬دس ضبؿی‪ ٝ‬ثبصدیذ اص ک‪ٙ‬بیغ وبغزػبصی ٔبص٘ذساٖ ثب ثنینبٖ این‪ٙ‬نىن‪ٝ‬‬ ‫س‪ٚ‬یىشد د‪ِٚ‬ز ضشوز ث‪ ٝ‬ػٕز خ‪ٛ‬دوفبیی اػز‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ ػنبال٘ن‪ ٝ‬ضنذ‪ٚ‬د‬ ‫‪ٞ ۰۳۳‬ضاس سٗ وبغز ثشای زبح ‪٘ٚ‬ـش ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ص٘بٔ‪٘ ٝ‬یبص اػز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ دس ضبَ ضبضش ‪ٔ ٚ‬ب‪ٜٞ‬بی اخیش ثب ٔـىالسی س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬ؿذیٓ ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ز‬ ‫ٔدج‪ٛ‬س ؿذ وبس‪ٞ‬بیی ثشای ضُ ٔؼبئُ فش‪ ًٙٞ‬ا٘دبْ د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬دس ػبَ این‪ٙ‬نذ‪ٜ‬‬ ‫د٘جبَ اٖ ‪ٞ‬ؼشیٓ و‪ٔ ٝ‬دٕ‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬بی داخّی سا ضٕنبینز ون‪ٙ‬نینٓ صینشا ا٘ن‪ٟ‬نب‬ ‫‪ ۰۸‬دسصذ ًیاص کاغز کشَس تا یکسال ًٍین‬ ‫ایٌذُ اص داخل تاهیی هی شَد‬ ‫اپل ّوچٌاى پیششٍ دس باصاس‬ ‫پَشیذًیّای صَتی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ؿشوز ادُ ثب ػ‪ ٟٓ‬ضذ‪ٚ‬دی ‪ ۰۵‬دسکنذ‬ ‫دس ثبصاس د‪ٛ‬ؿیذ٘ی‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ک‪ٛ‬سی‪ ،‬سد‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬ایٗ ثنبصاس‬ ‫سا ضفظ وشد‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ف‪ ٖٛ‬اس٘ب‪ ،‬اص صٔب٘ی و‪ ٝ‬ادُ ایشدنبد‬ ‫سا دس دػبٔجش ‪ ۰۳۱۶‬ػشض‪ ٝ‬وشد‪ ،‬ایٗ ‪ٞ‬ذف‪ٖٞٛ‬بی اػشنشین‪ٛ‬‬ ‫ثیػیٓ )‪ٛٔ(TWS‬سد اػشمجبَ ثؼیبسی لشاس ٌشفنشن‪ ٝ‬ا٘نذ‪.‬‬ ‫ػبَ ٌزؿش‪ ،ٝ‬ایٗ د‪ٛ‬ؿیذ٘ی ثیؾ اص ‪ٔ ۱۳۳‬یّی‪ ٖٛ‬دػنشنٍنب‪ٜ‬‬ ‫فش‪ٚ‬خز ‪ ٚ‬اص ٘ظش سؼذاد ‪ٚ‬اضذ ‪ٞ‬بی اسػنبَ ؿنذ‪ ٜ‬دس سد‪ٜ‬‬ ‫د‪ٛ‬ؿیذ٘ی‪ٞ‬بی ک‪ٛ‬سی‪ ،‬دیـشبص ث‪ٛ‬د‪ .‬دس ٔب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬سیُ‪ٌ ،‬ضاسؿی‬ ‫اػالْ وشد و‪ ٝ‬ادُ دس ضبَ ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ثشای ػبخنز ‪۷۵‬‬ ‫اِی ‪ٔ ۸۵‬یّی‪ ٖٛ‬خفز ایشدبد دس ػبَ خبسی اػز‪.‬‬ ‫ػبیز سطّیّی ‪ٌCanalys‬ضاسؽ ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬ػ‪ ْٛ‬خ‪ٛ‬د سا‬ ‫دس ٔ‪ٛ‬سد ٔطٕ‪ٞ ِٝٛ‬بی خ‪ٟ‬ب٘ی ایٗ دػشٍب‪ٜٞ‬ب ٔ‪ٙ‬شـنش ونشد‪.‬‬ ‫ایٗ داد‪ٜٞ‬ب ؿبُٔ سط‪ٛ‬یُ‪ٞ‬بی ا٘دبْ ؿذ‪ ٜ‬اص ط‪ٚ‬ئی‪ ٝ‬سب دنبینبٖ‬ ‫ػذشبٔجش اػنز ‪ ٚ‬ونب‪ٞ‬نؾ ؿنذینذ ‪ ۰۰.۷‬دسکنذی دس‬ ‫ٔطٕ‪ِٞٝٛ‬بی ‪Beats ٚAirPods‬دس ع‪ َٛ‬ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ‬ن‪ ٝ‬سا‬ ‫٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫تشخیص صٍدٌّگام سشطاى سیِ‬ ‫با کوک یک قطشُ خَى!‬ ‫ساخت دست سباتیک‬ ‫با قابلیتّای هٌحصشبِفشد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دػز سثبسینىنی ثنب فنشافنز ثؼنینبس‬ ‫ثبال ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز و‪ ٝ‬لذسر ِ‪ ٝ‬وشدٖ یه ل‪ٛ‬عی سا‬ ‫داسد ‪ ٚ‬ػال‪ ٜٚ‬ثش اٖ ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ٜ‬ای فشیف وبس ٔیو‪ٙ‬ذ ون‪ٝ‬‬ ‫ٔیس‪ٛ‬ا٘ذ اص ٔ‪ٛ‬زیٗ اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص دیّیٔیُ‪ ،‬ث‪ٌ ٝ‬فش‪ٟٙٔ ٝ‬ذػیٗ دا٘ـٍب‪ ٜ‬اخ‪ ٛ‬دس ػ‪ ،ٖٚٛ‬وش‪ ٜ‬خ‪ٛٙ‬ثی‪ ،‬ایٗ دػشٍب‪ ٜ‬سٕبٔنی اخنضاء‬ ‫الصْ ثشای ا٘دبْ ضشوبر دػز سا داسد‪ .‬ایٗ دػشٍب‪ ٜ‬ثشاػبع یه دػز سثبسیه سدبسی ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔیس‪ٛ‬ا٘ذ فؼبِیز ‪ٞ‬بی ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪٘ٛ‬ی ا٘دبْ د‪ٞ‬ذ اص ٌشفشٗ یه سخٓ ٔشؽ ٌشفش‪ ٝ‬سب ِ‪ ٝ‬وشدٖ ینه لن‪ٛ‬عنی ‪ٚ‬‬ ‫اػشفبد‪ ٜ‬اص لیسی‪ٔ .‬طممبٖ ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ایٗ دػز لبثّیز وبس دس ض‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬نبی ٌن‪٘ٛ‬نبٌن‪٘ٛ‬نی اص خنّٕن‪ٝ‬‬ ‫اِىشش‪٘ٚ‬یه داسد ‪ٔ ٚ‬یس‪ٛ‬ا٘ذ سشاؿ‪ٞٝ‬بی و‪ٛ‬زه سایب٘‪ٝ‬ای سا دس‪ ٖٚ‬یه ثشد ٔذاس ث‪ٚ ٝ‬ػیّ‪ٛٔ ٝ‬زینٗ لنشاس‬ ‫د‪ٞ‬ذ‪ .‬دػز ‪ٞ‬بی سثبسیه دیـیٗ ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ز‪ٙ‬ذیٗ خضء اضبفی ث‪ٛ‬د٘ذ سب سجذیُ ث‪ ٝ‬دػشی لذسسٕ‪ٙ‬ذ ؿ‪٘ٛ‬نذ ینب‬ ‫ثش‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ثب فشافز وبس و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬أب دػز سثبسیه وش‪ ٜ‬خ‪ٛٙ‬ثی ‪ٕٞ‬ضٔبٖ لبدس ث‪ ٝ‬ا٘دبْ ‪ٞ‬شد‪ ٚ‬فؼبِیز اػز‪.‬‬ ‫دػز‪ٞ‬بی سثبسیه ا‪ِٚ‬ی‪٘ ٝ‬یبصٔ‪ٙ‬ذ یه ثبص‪ٚ‬ی اخشلبکی ٘یض ث‪ٛ‬د٘ذ أب ٔطممبٖ ایٗ دػز سثبسینه سا ثن‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٝ٘ٛ‬ای عشاضی وشد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ٔ ٝ‬یس‪ٛ‬اٖ اٖ سا ثب ػبیش ػیؼشٓ‪ٞ‬بی سدبسی ‪ ٚ‬ثبص‪ٞٚ‬بی سثبسیه ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ادغبْ‬ ‫وشد‪ٛ٘ .‬یؼ‪ٙ‬ذٌبٖ ایٗ ٔمبِ‪ٔ ٝ‬یٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذۺ سمّیذ اص ػّٕىشد ثؼیبس دیسیذ‪ ٜ‬دػز ا٘ؼبٖ زبِـی اػز و‪ٛٙٞ ٝ‬ص‬ ‫دس ض‪ٛ‬ص‪ ٜ‬سثبسیه ضُ ٘ـذ‪ ٜ‬ثبلی ٔب٘ذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫دػز ا٘ؼبٖ داسای ػغ‪ٛ‬ش ثؼیبس ثبالیی اص ٔ‪ٟ‬بسر ثشای ا٘دبْ فؼبِیز ‪ٞ‬بی ٔخشّف اػنز ثن‪ ٝ‬خلن‪ٛ‬ف‬ ‫فؼبِیز‪ٞ‬بیی و‪٘ ٝ‬یبصٔ‪ٙ‬ذ ٘یش‪ٚ‬ی ل‪ٛ‬ی دس ٌشفشٗ اخؼبْ فشیف سب دػشىبسی اثضاس ٔخشّف ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫قابلیت جذیذ ٍاتس اپ بشای کٌتشل پیام صَتی قبل اص اسسال‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬اخیشا ‪ٚ‬اسغ اح لبثّیز خذیذی ثشای دیبْ‬ ‫ک‪ٛ‬سی سا س‪ٕ٘ٚ‬بیی وشد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبسثشاٖ اخبص‪ٔ ٜ‬ی د‪ٞ‬ذ لجُ‬ ‫اص اسػبَ ث‪ ٝ‬دیٍشاٖ اٖ سازه و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ‪ٚ‬سج‪ ،‬اینٗ‬ ‫دیبْ سػبٖ ٔشؼّک ث‪ ٝ‬فیغ ث‪ٛ‬ن اػالْ وشد ‪ٚ‬یظٌی ٔنزون‪ٛ‬س‬ ‫عی ‪ٞ‬فش‪ٞ ٝ‬بی اخیش دس ضبَ سا‪ ٜ‬ا٘ذاصی ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬اون‪ٙ‬ن‪ ٖٛ‬دس‬ ‫ػشاػش دّشفشْ ‪ٞ‬ب اص خّٕ‪ ،iOS ٝ‬ا٘ذس‪ٚ‬یذ‪ٚ ،‬ه ‪ ٚ‬دػنه‬ ‫سبح فشا‪ ٓٞ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫عجک اعالػبر کفط‪ ٝ‬دـشیجب٘ی ثشای ایٗ لبثّیز‪ ،‬دغ اص ا٘ى‪ ٝ‬وبسثش دیبْ ک‪ٛ‬سی سا ضنجنظ ٔنی ون‪ٙ‬نذ‪،‬‬ ‫ٌضی‪ ٝٙ‬دیؾ ٕ٘بیؾ دیبْ ک‪ٛ‬سی ٘ـبٖ داد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس ٔشضّ‪ ٝ‬ثؼذ فشد ٔی س‪ٛ‬ا٘ذ ثنب اػنشنفنبد‪ ٜ‬اص ینه‬ ‫ایى‪ٔ ٖٛ‬ثّثی ؿىُ اٖ سا دخؾ ‪ ٚ‬ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص ایى‪ ٖٛ‬دیٍشی اٖ سا ضزف ون‪ٙ‬نذ ینب اٖ سا ثنشای‬ ‫ٔخبعت خ‪ٛ‬د اسػبَ و‪ٙ‬ذ‪ .‬دیؾ ٕ٘بیؾ ک‪ٛ‬سی ثخـی اص ادذیز ‪ٞ‬بی خذیذی اػز و‪ٚ ٝ‬اسغ اح ا٘‪ٟ‬ب‬ ‫سا اخیش ًا ػشض‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬یب ٔـغ‪ َٛ‬س‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب اػز‪ .‬دس ا‪ٚ‬ایُ ػبَ خبسی‪ ،‬ایٗ ػش‪ٚ‬یغ لبثّنینز سنغنینینش‬ ‫ػشػز دخؾ دیبْ ‪ٞ‬بی ک‪ٛ‬سی ‪ٍٙٞ‬بْ ؿ‪ٙ‬یذٖ سا افض‪ٚ‬د‪ .‬اص ػ‪ٛ‬ی دیٍش ‪ٚ‬ه ػبیز ‪٘WABetaInfo‬یض‬ ‫ٌضاسؽ داد‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دی لبثّیز ٔش‪ٛ‬لف وشدٖ دخؾ دیبْ ک‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬اص ػشٌیشی اٖ افض‪ٚ‬د‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ًواٌّگ »باساى «هٌتشش شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٕ٘-‬ب‪ ًٙٞ‬ثنبساٖ ا‪ِٚ‬نینٗ ا نش ٔـنشنشن ‪ٚ‬کنبَ‬ ‫کبِطیبٖ ‪ ٚ‬ػی‪ٙ‬ب ؿجبٖد‪ٛ‬س اص ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖ خ‪ٛ‬اٖ ٔ‪ٛ‬ػیمی ایشا٘ی ٔ‪ٙ‬شـش‬ ‫‪ ٚ‬دس دػششع ٔخبعجیٗ لشاس ٌشفز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ی دش‪ٚ‬ط‪ٕ٘ ،ٜ‬ب‪ ًٙٞ‬ثبساٖ ا‪ِٚ‬یٗ ا ش ٔـشنشن‬ ‫‪ٚ‬کبَ کبِطیبٖ ‪ ٚ‬ػی‪ٙ‬ب ؿجبٖ د‪ٛ‬س اص ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖ خن‪ٛ‬اٖ ٔن‪ٛ‬ػنینمنی‬ ‫ایشا٘ی ثب سلب‪ٚ‬یشی اص ٘‪ٛ‬اص٘ذٌی ایٗ د‪ٙٞ ٚ‬شٔ‪ٙ‬ذ دس ؿٕبَ وـن‪ٛ‬س‬ ‫ٔ‪ٙ‬شـش ‪ ٚ‬دس دػششع ٔخبعجیٗ لشاس ٌشفز‪.‬‬ ‫ایٗ ا ش و‪ ٝ‬ثشای د‪ٛ٘ٚ‬اصی ػ‪ٙ‬ش‪ٛ‬س عشاضی ‪ ٚ‬ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ ،‬دس‬ ‫لبِت ٔ‪ٛ‬صیه ‪ٚ‬یذئ‪ ٛ‬ثب ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی ‪ٕٞ‬بی‪٘ ٖٛ‬لیشی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٘‪ٛ‬اص٘نذ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬بٖ و‪ٛ‬ث‪ٝ‬ای‪ ،‬وبسٌشدا٘ی خ‪ٛ‬اد لبػٕی ثب ٔد‪ٛ‬ص دفشش ٔ‪ٛ‬ػینمنی‬ ‫‪ٚ‬صاسر فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػالٔی س‪ِٛ‬یذ ‪ٙٔ ٚ‬شـش ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ٚ .‬کبَ‬ ‫کبِطیبٖ ‪ ٚ‬ػنین‪ٙ‬نب ؿنجنبٖ دن‪ٛ‬س ‪۰‬‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ؼبص ایٗ ا نش‪ ،‬دسثنبس‪ ٜ‬ثنبساٖ‬ ‫٘‪ٛ‬ؿش‪ ٝ‬ا٘ذۺ ایٗ لغؼ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬یٗ لغؼن‪ ٝ‬اص‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬لغؼبر ٔـششن ٔنبػنز‬ ‫و‪ ٝ‬ثشای د‪ ٚ‬ػ‪ٙ‬ش‪ٛ‬س عشاضی ‪ ٚ‬ػبخش‪ٝ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػز ‪ ٚ‬ا٘س‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛٙ‬یذ ‪ٔ ٚ‬ی‬ ‫ثی‪ٙ‬یذ‪ ،‬ضنبکنُ ‪ٞ‬نٓ ٘ن‪ٛ‬اصی ‪ٞ‬نبی‬ ‫ٔبػز و‪ ٝ‬دس ایٗ ػنبَ ‪ٞ‬نب اسنفنبق‬ ‫افشبد‪ ٚ ٜ‬زنىنینذ‪ٞ ٜ‬نش فلنُ اص‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬اؿششان ٌزاسی سفىشار‪ ،‬لغؼبسی اػز و‪ ٝ‬ثنبساٖ اص‬ ‫لذیٕیسشیٗ ا٘‪ٟ‬ب اػز و‪ ٝ‬دس ادأ‪ٔ ٝ‬ؼیش ثب ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی ٔـخلی‪،‬‬ ‫لغؼبر ثؼذی ٘یض ٔ‪ٙ‬شـش خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ؿذ‪ .‬اِجش‪ ٝ‬اؿ‪ٙ‬بینی ٔنب اص د‪ٚ‬ساٖ‬ ‫وبسؿ‪ٙ‬بػی دس دا٘ـىذ‪ٛٔ ٜ‬ػیمی دا٘ـٍب‪ٙٞ ٜ‬ش اغبص ؿذ ‪ ٚ‬ثنبساٖ‬ ‫خضء ا‪ِٚ‬یٗ ٔطل‪ٛ‬الر ایٗ ‪ٓٞ‬ا‪ٚ‬ایی اػز‪.‬‬ ‫ٔیس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ٘یبص‪ٞ‬بی داخّی سا سثٔیٗ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اػٕبػیّی یبدا‪ٚ‬س ؿذۺ ک‪ٙ‬بیغ وبغزػبصی ٔبص٘ذساٖ داسای س‪ٛ‬إ٘ن‪ٙ‬نذی ‪ٞ‬نبی‬ ‫صیبدی اػز ‪ ٚ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ ثب ‪ٕٞ‬ز ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٚ ٝ‬ثخؾ‪ٞ‬بی ٔخشّف د‪ِٚ‬نز اص‬ ‫خّٕ‪ ٝ‬أ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬دش‪ٚ‬سؽ‪ ،‬کٕز ‪ٚ‬فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد ثش‪ٛ‬ا٘یٓ ٘یبص‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د سا‬ ‫اص وبسخب٘‪ٞٝ‬بی داخّی ٘ظیش ٔبص٘ذساٖ سثٔیٗ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬صیش فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػالٔی ٌفزۺ ثشای زبح س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ٞ ۰۳ ٝ‬نضاس سنٗ ‪ٚ‬‬ ‫ثشای زبح ‪٘ ٚ‬ـش ضذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۰۷۳‬ضاس سٗ وبغز ٘نینبص داسینٓ ‪ ٚ‬أن‪ٛ‬صؽ ‪ٚ‬‬ ‫دش‪ٚ‬سؽ ٘یض ث‪ٞ ۴۳ ٝ‬ضاس سٗ وبغز ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ اػز ‪ ٚ‬ثبیذ خذ‪ِٚ‬ی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬نینٓ ‪ٚ‬‬ ‫ثجی‪ٙ‬یٓ ز‪ٔ ٝ‬یضاٖ اص وبغز سا ٔیس‪ٛ‬اٖ دس داخُ سثٔیٗ وشد‪.‬‬ ‫حضَس گَصى ایشاًی دس جشٌَاسُ بشلیی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ٌٛ ٜ‬صٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘نبین‪ٙ‬نذ‪ ٜ‬اینشاٖ دس‬ ‫ثخؾ ٘ؼُ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬فشبد ‪ ٚ‬د‪ٔٚ‬یٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثشِیٗ ضض‪ٛ‬س داسد‪.‬‬ ‫فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ٌٛ ٜ‬صٖ ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی ‪ٞ‬بدی ثبثبییفش ‪ ٚ‬س‪ٟ‬ی‪ٝ‬ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نذٌنی‬ ‫‪ٞ‬بدی ثبثبییفش ‪ٔ ٚ‬طٕ‪ٛ‬د غفبسی دس ا‪ِٚ‬یٗ ضض‪ٛ‬س ثیٗ إِّّی خن‪ٛ‬د‬ ‫ث‪ ٝ‬ثخؾ ٘ؼُ‪ٞ‬بی خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثشِیٗ سا‪ ٜ‬یبفز‪ٌٛ .‬صٖ س‪ٟٙ‬ب ٘نٕنبین‪ٙ‬نذ‪ٜ‬‬ ‫ایشاٖ دس ایٗ ثخؾ اػز‪ .‬ایٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬أؼبَ اص سبسیخ ‪۰۱‬ث‪ ٕٟٗ‬سب‬ ‫‪ ۱‬اػف‪ٙ‬ذ (‪ ۱۳‬سب ‪ ۰۳‬ف‪ٛ‬سی‪ )ٝ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر فیضیىی ثشٌضاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫دخؾ ثیٗ إِّنّنی فنینّنٓ ون‪ٛ‬سنب‪ٌ ٜ‬ن‪ٛ‬صٖ ثنش ػن‪ٟ‬نذ‪ ٜ‬ؿنشونز‬ ‫‪AtoZinema‬ث‪ٔ ٝ‬ذیشیز اصاد‪ٔ ٜ‬ؼیص صاد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫اضؼبٖ ثخـیصاد‪ ٚ ٜ‬خذاداد ثخـیصاد‪ ۰ ٜ‬ثبصیٍش ایٗ فیّٓ ون‪ٛ‬سنب‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫کاپ کیک اسفٌاج‬ ‫*الٌاصاششاقی‬ ‫هَاد الصم‪:‬‬ ‫اػف‪ٙ‬بج ‪ٌ ۰۳۳‬شْ‪ ،‬لبسذ ‪ٌ ۰۵۳‬شْ‪ ،‬سخٓ ٔشؽ ‪ ۴‬ػنذد‪،‬‬ ‫د‪ٙ‬یش دبسٔیضاٖ خشد ؿذ‪ ۱ ٜ‬دیٕب٘‪ ،ٝ‬خبٔ‪ ٝ‬یه د‪ ْٚ‬لنبؿنک‬ ‫زبی خ‪ٛ‬سی‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ ث‪ٔ ٝ‬مذاس الصْ‬ ‫طشص تْیِ‪:‬‬ ‫اثشذا اػف‪ٙ‬بج ‪ ٚ‬لبسذ سا خشد ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػذغ اػنفن‪ٙ‬نبج‪،‬‬ ‫لبسذ ‪ ٚ‬سخٓ ٔشؽ سا ثب ‪ ٓٞ‬وٕی سفز داد‪٘ ٚ ٜ‬نٕنه ‪ٚ‬‬ ‫فّفُ سا اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس اخش د‪ٙ‬یش ‪ ٚ‬خبٔ‪ ٝ‬سا اضنبفن‪ٝ‬‬ ‫وشد‪ ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬ه ٔخّ‪ٛ‬ط ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثؼذ ٔ‪ٛ‬اد سا دس لنبِنت‬ ‫وبح ویه سیخش‪ ٚ ٝ‬یه ػذد لبسذ س‪ٚ‬ی ‪ٞ‬نش ونذاْ‬ ‫ٔی ٌزاسیٓ‪ .‬لبِت سا داخُ فش ث‪ٔ ٝ‬ذر ‪ ۱۳‬سب ‪ ۱۵‬دلیمن‪ٝ‬‬ ‫ٌزاؿش‪ ٚ ٝ‬صٔب٘ی و‪ ٝ‬عالیی سً٘ ؿذ أبد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫* ٔی س‪ٛ‬ا٘یٓ ث‪ ٝ‬خبی د‪ٙ‬یش دبسٔیضاٖ اص د‪ٙ‬یش زذاس اػشفبد‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* دس ک‪ٛ‬سر سٕبیُ ٔی س‪ٛ‬ا٘یٓ اد‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬بی ٔخشّف ٘نینض‬ ‫اضبف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫کسب هقام اٍل دس ًخستیی‬ ‫فصلٍاسُ فشٌّگی ٍ ٌّشی ایثاس‬ ‫تْشاى تَسط عکاس اّشی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػؼیذ لبػٕی ػىبع ا‪ٞ‬شی ٔمبْ ا‪َٚ‬‬ ‫دس ٘خؼشیٗ فلُ‪ٚ‬اس‪ ٜ‬فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬شی ایثبس سن‪ٟ‬نشاٖ سا‬ ‫وؼت وشد‪.‬‬ ‫ػؼیذ لبػٕی‪ ،‬ػىبع ا‪ٞ‬شی ٔمبْ ا‪ َٚ‬ثخؾ ٔدٕن‪ٛ‬ػن‪ٝ‬‬ ‫ػىغ ا‪ِٚ‬یٗ فلُ ‪ٚ‬اس‪ ٜ‬فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬شی ایثبس سن‪ٟ‬نشاٖ‬ ‫سا وؼت ‪ ٚ‬دیذّٓ افشخبس ‪ ٚ‬س‪ٙ‬ذیغ اینٗ خـن‪ٙ‬ن‪ٛ‬اس‪ ٜ‬سا‬ ‫دسیبفز وشد‪.‬‬ ‫اییٗ اخششبٔی‪٘ ٝ‬خؼشیٗ فلُ ‪ٚ‬اس‪ ٜ‬فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬شی ایثبس‬ ‫س‪ٟ‬شاٖ ثب ضض‪ٛ‬س لبضی صاد‪ٞ ٜ‬بؿٕی‪ٔ ،‬نؼنب‪ ٖٚ‬سئنینغ‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬س ‪ ٚ‬سئیغ ث‪ٙ‬یبد ؿ‪ٟ‬یذ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬س ایثبسٌشاٖ دس سنبالس‬ ‫ا٘ذیـ‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ص‪ٙٞ ٜ‬شی ثشٌضاس ؿذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬نی اداس‪ ٜ‬ونُ‬ ‫فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػالٔی ارسثبیدبٖؿشلی‪ٕ٘ ،‬نبیـنٍنب‪ٜ‬‬ ‫ػىغ ا بس ثشٌضیذ‪ ٜ‬ایٗ فلّ‪ٛ‬اس‪ ٜ‬دس ایؼشٍب‪ٜٞ‬بی ٔشش‪ٚ‬‬ ‫ٔیذاٖ ا٘ماله اػالٔی ‪ٔ ٚ‬یذاٖ أبْ خٕی‪ٙ‬ی(س‪ ،)ٜ‬اغنبص‬ ‫ث‪ ٝ‬وبس وشد‪ ٚ ٜ‬دس ‪ ۰۷‬ایؼشٍب‪ٔ ٜ‬شش‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر د‪ٚ‬س‪ٜ‬ای‬ ‫ث‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ ٌزاؿش‪ٔ ٝ‬یؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫کتابی بشای »اهٌیت کَدکاى‬ ‫دس هقابل ّشصًُگاسی«‬ ‫ػننش‪ٚ‬یننغ خننجننشی‪-‬‬ ‫ػنىنغ ‪ٞ‬نبی خنن‪ٛ‬ه‪،‬‬ ‫ػىغ‪ٞ‬بی ثذ (أ‪ٙ‬نینز‬ ‫و‪ٛ‬دونبٖ دس ٔنمنبثنُ‬ ‫‪ٞ‬شص‪ٍٜ٘‬نبسی) ٘ن‪ٛ‬ؿنشن‪ٝ‬‬ ‫وشیؼشیٗ ای طا٘ؼ‪ ٖٛ‬ثنب‬ ‫سشخٕ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اد ونشینٕنی‬ ‫ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‪ .‬ایٗ وشبه ثب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع سشثیز خ‪ٙ‬ؼی ثب لیٕز‬ ‫‪ٞ ۴۳‬ضاس س‪ٔٛ‬بٖ ثشای ٌش‪ ٜٚ‬ػ‪ٙ‬نی ‪ ۹‬سنب ‪ ۱۵‬ػنبَ دس‬ ‫ا٘شـبسار وشبه ٘شدثبٖ سا‪ٞ‬ی ثبصاس وشبه ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫دس ٔؼشفی ٘بؿش اص ایٗ وشنبه أنذ‪ ٜ‬اػنزۺ ونشنبه‬ ‫ػىغ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ه‪ ،‬ػىغ‪ٞ‬بی ثذ وشبثنی اػنز ون‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘ذ٘ؾ ثشای ‪ٞ‬ش دخشش ‪ ٚ‬دؼش ٘ن‪ٛ‬خن‪ٛ‬ا٘نی ضنش‪ٚ‬سی‬ ‫اػز‪ .‬دس ایٗ وشبه‪ٛ٘ ،‬خ‪ٛ‬اٖ ضٕٗ ٌفز‪ٌٚ‬ن‪ٛ‬ینی ثنب‬ ‫ٔبدسؽ‪ ،‬ثب ٔف‪ٞ ْٟٛ‬شص‪ٍ٘ ٜ‬بسی اؿ‪ٙ‬نب ؿنذ‪ ٚ ٜ‬ػنذنغ‬ ‫دسثبس‪ ٜ‬د‪ ٚ‬ثخؾ اضؼبػی ‪ٙٔ ٚ‬غمی ٔغض ‪٘ ٚ‬ط‪ ٜٛ‬اػشنینبد‬ ‫ث‪ ٝ‬سلب‪ٚ‬یش ٔؼش‪ٟ‬دٗ اعالػبسی ث‪ ٝ‬دػز ٔیا‪ٚ‬سد ‪ ٚ‬دس‬ ‫اخش سا‪ٜٞ‬بی فشاس اص ػٓ ‪ٞ‬شص‪ٍٜ٘‬بسی سا یبد ٔیٌیشد‪.‬‬ ‫اص دیٍش ػ‪ٛ‬أُ اینٗ فنینّنٓ‬ ‫و‪ٛ‬سب‪ٔ ٜ‬ی س‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬سنذ‪ٚ‬ینٗ ‪ٚ‬‬ ‫ٔـب‪ٚ‬س وبسٌشداٖۺ ٔنطنٕن‪ٛ‬د‬ ‫غفبسی‪ ،‬فنینّنٕنجنشداسۺ أنینش‬ ‫ضؼیٗ خ‪ٛ‬ؿجیٗ‪ ،‬کنذاثنشداسۺ‬ ‫ضبٔذ ضؼیٗ صاد‪ ،ٜ‬کذاٌزاسۺ‬ ‫ص‪ٞ‬ش‪ ٜ‬ػّی اوجشی‪ٔ ،‬نینىنغۺ‬ ‫سأیٗ اث‪ٛ‬اِلذق‪ ،‬سلنطنینص‬ ‫سً٘ۺ فشثذ خالِی‪ ،‬خّ‪ٜٞٛ‬بی ‪ٚ‬یظ‪ٜ‬ۺ وبٔیبس ؿفیؼی دن‪ٛ‬س‪ٔ ،‬ندنشی‬ ‫عششۺ ٔ‪ٟ‬ذی د‪ٛ‬سٔ‪ٛ‬ػی‪ٔ ،‬ذیشس‪ِٛ‬یذۺ ‪ٚ‬ضیذ ضبخیّن‪ٛ‬ینی‪ ،‬دػنشنینبس‬ ‫وبسٌشداٖۺ ٔ‪ٟٙ‬بص خبسزی‪ٔ ،‬ذیشسنذاسونبرۺ دن‪ٛ‬ینبٖ ػنؼنبدسنی‪،‬‬ ‫دػشیبساٖ فیّٕجشداسۺ ػؼیذٌ‪ٛ‬دسصی‪ ،‬اثشا‪ٞ‬یٓ ٔنینشصاینی‪ ،‬دػنشنینبس‬ ‫سلطیص سً٘ۺ یٍب٘‪ ٝ‬اثیبس‪ ،ٜ‬دـشیجب٘یۺ اػش‪ٛ‬دی‪ٔ ۰۵ ٛ‬ینّنینٕنشنشی ‪ٚ‬‬ ‫ٔـب‪ٚ‬س سػب٘‪ٝ‬ایۺ ضبٔذ لشیت اؿبس‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*شنبه‬ ‫* ‪72‬اذر‬ ‫* ‪01‬دسامبر‬ ‫* ‪01‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪0131 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫ٌچسٗ سا‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪...٢‬‬ ‫را )‪(ra /rə‬‬ ‫*اد ‪ ٚ‬اد‪ّ٤‬السا ‪٤‬اپ‪٥‬طاس ‪٤ ٚ‬وٖ ٌوستشٖ ساوصخا‪ٛ‬ن‬ ‫د‪ٚ‬صِذسۺ‬ ‫ا‪٤‬ر ۻ ا‪٤‬سش‪ٜ‬‬ ‫ب‪ ٛ‬ۻ ب‪ٛ‬سا‬ ‫ا‪ ٚ‬ۻ ا‪ٚ‬سا‬ ‫٘‪ ٝ‬ۻ ٘‪ٝ‬س‪ٜ‬‬ ‫د‪٤‬ص ۻ د‪٤‬طشا‬ ‫‪ٞ‬ا ۻ ‪ٞ‬اسا‬ ‫سبل )‪(sal /səl‬‬ ‫*ب‪ ٛ‬ان فاسسدادا ا‪ٚ‬الٖ ٘سبت ‪٤ ٢‬چش‪ ٝٙ٤‬ا‪٤‬طّ‪ٙ‬شۺ‬ ‫ل‪ ْٛ‬ۻ ل‪ٔٛ‬ساَ (ض‪ٙ‬ضاس)‬ ‫بوٍِ‪ ٝ‬ۻ بوٍِ‪ٝ‬سُ (ٔ‪ ٙ‬م‪ٝ‬ا‪)٢‬‬ ‫سیس )‪(siz /sız /süz /suz‬‬ ‫*ب‪ ٛ‬ان ادالسا ‪٤‬اپ‪٥‬طاس ‪ ٚ‬ص‪٥‬فت د‪ٚ‬صِذسۺ‬ ‫ل‪ٛ‬سخ‪ ٛ‬ۻ ل‪ٛ‬سخ‪ٛ‬س‪ٛ‬ص‬ ‫اوِ‪ ْٛ‬ۻ اوِ‪ٔٛ‬س‪ٛ‬ص‬ ‫تشب‪ ٝ٥‬ۻ تشب‪ٝ٥‬س‪٥‬ض‬ ‫ٌ‪ٛ‬ج ۻ ٌ‪ٛ‬خس‪ٛ‬ص‬ ‫د‪ٚ‬ص ۻ د‪ٚ‬صس‪ٛ‬ص‬ ‫ب‪ ٣ٍّ٥‬ۻ ب‪٣ٍّ٥‬س‪٥‬ض‬ ‫و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬ۻ و‪ٕ٥‬س‪ٝ‬س‪٥‬ض‬ ‫س‪ ٖٛ‬ۻ س‪٘ٛ‬س‪ٛ‬ص‬ ‫ر‪ٚ‬ق ۻ ر‪ٚ‬لس‪ٛ‬ص‬ ‫*ب‪ ٛ‬ان ا‪٤‬ى‪ِّٕٝ٥‬شد‪ ٜ‬د‪ٚ‬صِذ‪ٜ‬ب‪ّ٥‬شۺ‬ ‫ا‪ٚ‬خس‪ٛ‬ص – ب‪ٛ‬خالس‪٥‬ض‪ ،‬دادس‪٥‬ض – د‪ٚ‬صس‪ٛ‬ص‪ ،‬سر س‪٥‬اض‬ ‫– سٕ‪٥‬ش س‪٥‬ض‪ ،‬ا‪٤‬پس‪٥‬ض – ساپس‪٥‬ض ‪... ٚ‬‬ ‫شیه )‪(şin /şın /şün /şun‬‬ ‫*سً٘ ادالس‪ٙ٤‬ا ‪٤‬اپ‪٥‬طاس ‪٤ ٚ‬اخ‪٥ّٙ٥‬ک ا٘الٔ‪٤ ٣‬چت‪٥‬شسۺ‬ ‫ساس‪ ٢‬ۻ ساس‪٤‬ط‪ٗ٥‬‬ ‫قب )‪(qa /qə‬‬ ‫*ب‪ ٛ‬ان ا‪٤‬ى‪ ٣‬سوصخ‪ٛ‬وذ‪ٌ ٜ‬وس‪ٛ٘ٚ‬سۺ‬ ‫باش ۻ باضما ‪ /‬اوص ۻ اوصٌ‪...ٝ‬‬ ‫و‪(ki /kı /kü /ku) ٣‬‬ ‫*ب‪ ٛ‬ان ادالس ‪ ٚ‬ادس‪ ّٛ٤ٛ‬واون ‪ٌ ٚ‬او‪ٚ‬د‪ِ ٜ‬اش‪ٜ‬‬ ‫‪٤‬اپ‪٥‬طاس ‪٤ ٚ‬چ‪٥ِٝ٥‬ه ‪ ٚ‬باؿّ‪٥ّ٥‬ک ا٘الٔ‪ٚ ٣‬ئشسۺ‬ ‫د‪ٗ٘ٚ‬ۻد‪ٙ٘ٚ‬ى‪(٣‬د‪ ٝٙ٘ٚ‬باؿّ‪)٣‬‬ ‫ب‪ٌٖٛٛ‬ۻب‪ٌ٘ٛٛ‬ى‪(ٛ‬ب‪ ٌٝ٘ٛٛ‬ػائذ)‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫اخطاْۻاخطأى‪...٣‬‬ ‫ایمبن گئتدی‬ ‫* شُریبر‬ ‫أاٖ اِال‪ِ٤ ٜ‬چ‪ ٝٙ‬ض‪ ٥‬اٖ ٌّ‪٥‬ب ا‪ٕ٤‬اٖ اپاسا‬ ‫لُ‪ٛ‬س‪ ٖٛ٤ٚ‬لُ‪ٕ٤ٛ‬ا‪ ٖٛ٤‬ا‪ٕ٤‬ا٘‪ٛ‬ص‪ ٢‬ض‪ ٥‬اٖ اپاسا‬ ‫ٔ‪ ، ٓ٥ٙ‬ا‪ٙ٤‬ساّ٘‪٥‬ـٕ‪ٌُ ٗ٥‬وس٘‪ ٝ‬حصاس‪٤ ٢‬ا‪ٚ‬اد‪٤‬ش‬ ‫و‪ٌٛ٘ٛ ٣‬ص ؿ‪ َِٛ‬ب‪٥‬اباٖ ٌّ‪٥‬ش ا‪ٙ٤‬ساٖ اپاسا‬ ‫خشٔ‪ ٣ٙ‬سالم‪٥‬ضا ‪ِٚ‬ئشد‪٤‬ه ٘‪٤ ٝ‬أاٖ زَشز‪ ٣‬د‪ ٢‬ب‪ٛ‬‬ ‫‪٥ٌّ ٣ِٞ‬ش وَ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ب‪٥‬ض‪ ٜ‬دسد ‪ٚ‬ئش‪ ٜ‬دسٔاٖ اپاسا‬ ‫ز‪ٛ‬سَی إِ‪٥‬ص اَِ‪ ، ٝٙ٥‬اج ٘چد‪ ٝ‬طالت ٌت‪٥‬س‪ٗ٥‬‬ ‫اِئّ‪ ٝ‬ب‪٥‬ش‪٤‬اصٌچد‪ ٝ‬س‪ ٣‬ل‪٥‬ضٌّ‪٥‬ب‪،‬ا‪ٚ‬ؿالٖ اپاسا‬ ‫لاّ٘‪ ٣‬د‪٤‬ش٘اخالس‪ٙ٤‬اٖ اٍّ٘‪٥‬ر اََ لاتذ‪ ٢‬ب‪٥‬ض‪ٜ‬‬ ‫باخ‪٥‬ساٖ س‪ٚ‬س دا اساصداٖ وچس‪٥‬ش ا‪٤‬شاٖ اپاسا‬ ‫اساداٖ ب‪٥‬شد‪ ٜ‬ب‪٥‬ض‪ ٢‬بُوِس‪ِ ٝ‬ش اسبابالس‪٥ٕ٤‬ض‬ ‫ل‪ٛ‬سخ‪ٛ‬ساْ لُ‪٥ٕ٤ٛ‬االس تبش‪٤‬ض‪ ، ٢‬ت‪ٟ‬شاٖ اپاسا‬ ‫لاسا ط‪ٛ‬فاٖ و‪ ٣‬داخ‪ ٣‬خّم‪ ّٝ٥‬ض‪ٛ‬خّ‪ٛ‬ق اِئّ‪ٔ ٝ‬ض‬ ‫سِچُ ٌشَن اِئُ داؿ‪٥‬ذا‪،‬اِئ‪٥٤ ٛ‬خا‪،‬ا‪ٛ٤‬اٖ اپاسا‬ ‫ب‪ ٛ‬لاساّ٘‪٥‬ک ٌچد‪ِ ٝ‬شد‪ ٜ‬لاپ‪ٛٔٛ‬ص پ‪٥‬ر دُ‪ِٛٛ٤ٚ‬س‬ ‫٘‪ ٝ‬ب‪، ٓ٥ّ٥‬بّى‪ ٝ‬اَخَُ د‪٤‬شدا‪٤‬ا٘‪٥‬ب خاٖ اپاسا‬ ‫ا٘أا سُ‪ ٗ٥٤ ّٝ٤ٛ‬اُ‪ٚ‬ؿّ‪٥٤ ٖٛ‬خ‪٥ّ٥‬ب س‪ٍٙ‬شد‪ٜ‬‬ ‫تِچّّش‪ ٗ٤‬باس ‪٤‬اسأا ‪ ،‬لُ‪ٕ٤ٛ‬ا ٔ‪ ٣ٙ‬لاٖ اپاسا‬ ‫سَّم‪ ٣ِ ٝ‬اُؿش‪ ٚ‬تاپ‪٥ّٕ٥‬طسا ب‪ ٛ‬باضس‪٥‬ض ‪٤‬چشد‪ٜ‬‬ ‫ض‪ٟ‬ش‪٤‬اس داٖ دا ٌشَن ب‪٥‬ش دُ‪ ٣ِٚ‬د‪ٛ٤‬اٖ اپاس‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫وبغیل‬ ‫جبوتیق‬ ‫یکصد َسار لغبت ترکی‬ ‫در فبرسی‬ ‫ب‪٥‬ش‪ٚ ٢‬اس ا‪٤‬ذ‪ ،٢‬ب‪٥‬ش‪ :ٛ٤ ٢‬ا‪٤‬ذ‪ ،٢‬اِّ‪ٟ‬ذاٖ باضما ‪ٞ‬اچار‬ ‫و‪ :ٛ٤ ٓ٥‬ا‪٤‬ذ‪ٚ .٢‬اس‪ :ٛ٤-‬ب‪٥‬ش پادضاا‪ٚ ٜ‬اس ا‪٤‬اذ‪ .٢‬با‪ٛ‬‬ ‫پادضا‪ٞ ٗ٥ٞ‬چر ا‪ٚ‬ضاؿ‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬اصد‪ .٢‬پادضا‪ ٜ‬ز‪-:ٛ‬زا‪:ٛ‬‬ ‫٘ز‪٤‬شِش ‪ٚ‬ئشد‪ ،٢‬د‪ٚ‬ػاالس ‪٤‬اصد‪٤‬شد‪ ،٢‬ا‪ٚ‬ضاؿ‪ ٣‬ا‪ِٚ‬إااد‪٢‬‬ ‫و‪ ،٣‬ا‪ِٕٚ‬اد‪ .٢‬ب‪٥‬ش ٌ‪ ٖٛ‬پادضا‪ ٗ٥ٞ‬لاپ‪٥‬س‪ٙ٥‬ا ب‪٥‬ش دس‪٤ٚ‬اص‬ ‫ٌّ‪٥‬ب‪ ،‬ب‪٥‬ش لس‪٥‬ذ‪ ٜ‬دئذ‪ .٢‬پادضا‪ ٜ‬ا‪٘ٚ‬اا خاّات ‪ٚ‬ئاشد‪.٢‬‬ ‫دس‪٤ٚ‬ص ٌوسد‪ ٚ‬و‪ ،٣‬پادضا‪ ٜ‬زا‪ :ٛ‬فا‪٥‬اىا‪٥‬اشِا‪٥‬اذ‪،٢‬‬ ‫دئذ‪٢‬ۺ‬ ‫ ائ‪ ٣‬پادضا‪ ٝ٥٥٘ ،ٜ‬بچّ‪ ٝ‬ف‪٥‬ى‪٥‬شِ‪٥‬سٗ؟‬‫پادضا‪ ٜ‬دئذ‪٢‬ۺ ‪ -‬بابا دس‪٤ٚ‬ص‪ ّٝٞ ٓ٥ٙٔ ،‬ب‪٤ ٛ‬اض‪ٕ٥‬ا لذس ‪ٞ‬چر ا‪ٚ‬ضاؿ‪ ٓ٥‬ا‪ِٕٚ‬ا‪٥٤‬ب‪ .‬ب‪٥ّٕ٥‬شْ ٔٗ اوِ‪ٙ‬ذٖ س‪٘ٛ‬اشا با‪ٛ‬‬ ‫دو‪ِٚ‬ت و‪ ٕٝ٥‬لاالخاق‪٤ ٓ٥ٙٔ .‬چش‪ٕ٤‬ذ‪ ٜ‬و‪ ٓ٥‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ساخاق‪ .‬دس‪٤ٚ‬ص ب‪٥‬ش إِا ز‪٥‬خااسد‪٤‬اب پاادضاا‪ٞ‬اا ‪ٚ‬ئاشد‪،٢‬‬ ‫دئذ‪٢‬ۺ ‪ -‬پادضا‪ ٜ‬ساؽ ا‪ِٚ‬س‪ٌ ،ٖٛ‬چد‪ٞ ٝ‬شْخا٘ا‪٤‬ا ٌچذ٘ذ‪ ٜ‬ب‪ ٛ‬إِا٘‪٤ ٗ٥‬اس‪٤‬س‪ ٗ٥‬سٗ ‪٤‬اچا‪٥‬اشساٗ‪٤ ،‬ااس‪٤‬سا‪٥‬اٗ دا‬ ‫اس‪ٚ‬اد‪ٙ٤‬ا ‪ٚ‬ئشسسٗ‪ .‬ب‪٘ٛ‬ذاٖ س‪٘ٛ‬شا ‪٤‬م‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ضاؿ‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬الس‪.‬‬ ‫بّ‪ ،٣‬دس‪٤ٚ‬ص ٌچتذ‪ٌ .٢‬چد‪ ٝ‬پادضا‪ٞ ٜ‬شْخا٘ا‪٤‬ا ٌچذ‪٤‬ب‪ ،‬إِا٘‪٤ ٗ٥‬اس‪٤‬س‪ ٣ٙ٥‬اوص‪٤ ٚ‬چذ‪٤ ،٢‬اس‪٤‬س‪ ٗ٥‬دا اس‪ٚ‬اد‪ٙ٤‬اا‬ ‫‪ٚ‬ئشد‪ .٢‬بّ‪ ،٣‬اساداٖ د‪ٚ‬لم‪ٛ‬ص ا‪ ،٢‬د‪ٚ‬لم‪ٛ‬ص ٌ‪ ٖٛ‬وچسذ‪ ،٢‬پادضا‪ ٗ٥ٞ‬اس‪ٚ‬اد‪ٛ٤ ٢‬و‪٤ ٖٛ‬چش‪ ٜ‬ل‪٤ٛ‬ذ‪ .ٚ‬اس‪ٚ‬اد‪٤‬اٗ‬ ‫ب‪٥‬ش اوِ‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ؿّ‪ ٛ‬ا‪ِٚ‬ذ‪.ٚ‬‬ ‫پادضا‪ٞ‬ا خبش ٌچتذ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ل‪٥‬بّ‪-٢ٝ‬ػآِ ساؽ ا‪ِٚ‬س‪ ،ٖٛ‬ب‪٥‬اش ا‪ٚ‬ؿاّا‪ ٖٛ‬ا‪ِٚ‬ا‪ ، ٛ‬ا٘ادااق اوِا‪ٛ‬د‪ .ٚ‬پاادضاا‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬صّ‪ِٙٝ‬ذ‪ ،٢‬اوص‪-‬اوص‪ ٝ٘ٚ‬دئذ‪٢‬ۺ ٌوس ٔ‪٘ ٓ٥ٙ‬چد‪ ٝ‬بخت‪ٛ٤ ٓ٥‬خذ‪ ٚ‬و‪ ،٣‬اخ‪٥‬شدا ا‪ٚ‬ضاؿ‪ ٓ٥‬اوِ‪ ٛ‬ا‪ِٚ‬ذ‪٤ .ٚ‬چ‪ ٝٙ‬خاباش‬ ‫ٌت‪٥‬شّ٘ش‪ٛٔ ٜ‬ضت‪ِٛ‬ا‪ٛ‬ق ‪ٚ‬ئاشد‪ .٢‬پاادضاا‪ ٜ‬با‪ٛ‬سادا اوص فا‪٥‬اىاش‪٤‬ا‪ٙ‬اذ‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬سا‪ ،ٖٛ‬سا‪ٙ‬ا‪ ٝ‬وا‪٥‬إاذٖ دئا‪٥‬ا‪٥‬آ‪،‬‬ ‫پادضا‪ ٗ٥ٞ‬اس‪ٚ‬اد‪ٙ٤‬ذاٖ‪ .‬ائّ‪ ٝ‬و‪ ،٣‬ا‪ٚ‬ضاق ا٘اداٖ ا‪ِٚ‬ذ‪ ،ٚ‬اساداٖ ب‪٥‬ش اص وچس‪ٙ‬ذٖ س‪٘ٛ‬شا اس‪ٚ‬اد با‪٥‬اش دأااس دا‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫د‪ٚ‬ؿذ‪ٔ .ٚ‬أا ٌوسد‪ ٚ‬و‪ ،٣‬اوِ‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ضاؿ‪ ٗ٥‬دوض‪٤ ٛ‬اس‪٤‬مذ‪...٢‬‬ ‫اشىبیی بب سلسلٍ َبی ترک تببر‬ ‫اق قًیًولً‬ ‫اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬سّسّ‪ٝ‬ا‪ ٢‬تُشوٕاٖ ب‪ٛ‬د و‪ ٝ‬بش ا‪٤‬شاٖ‪ ،‬ػشاق‪ ،‬ضاشق ا٘ااتا‪ِٛ‬ا‪،٣‬‬ ‫اسٔ‪ٙ‬ستاٖ ‪ ٚ‬ارسبا‪٤‬داٖ اص ‪ 13۳۸‬تا ‪٥ٔ 150۸‬الد‪ ٢‬فشٔاٖ ٔ‪٣‬سا٘ذ‪ٔ .‬ؼا‪ٙ‬ا‪٣‬‬ ‫ِـ‪ ٢ٛ‬اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬صاحباٖ ٌ‪ٛ‬سف‪ٙ‬ذاٖ سف‪٥‬ذ ٔ‪٣‬باضذ‪.‬‬ ‫ریشٍ ی تببر ی عىًانَب‬ ‫احتٕاَ ٔ‪٣‬س‪ٚ‬د و‪ ٝ‬اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬ت‪٥‬ش‪ٜ‬ا‪ ٢‬اص ا‪ ُ٤‬با‪ٙ٤‬ذس ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬باضذ‪ .‬باا‪٤‬ا‪ٙ‬اذس‬ ‫دس ف‪ٟ‬شست اصّ‪ ٣‬لبا‪ ُ٤‬ب‪٥‬ست ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬اسٌا٘‪ ٝ‬تُاشوااٖ اُؿا‪ٛ‬ص ٔا‪ٙ‬اذسج دس‬ ‫تاس‪٤‬خ سض‪٥‬ذاِذ‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ضذ‪ ٜ‬اسات‪ .‬حااَ ا٘اىا‪ ٝ‬دس واتاا د‪ ٜ‬د‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬سل‪ٛ‬د ٘اْ ‪٤‬ى‪ ٣‬اص حىاْ اؿ‪ٛ‬ص است‪.‬ط‪ٟ‬شا٘‪ ،٣‬تاس‪٤‬خداٖ ٔطا‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ا‪٤‬اٗ‬ ‫د‪ٚ‬دٔاٖ‪ ،‬دس وتا د‪٤‬اس بىش‪ ٝ٤‬ضدش‪ٜ٘‬أ‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س ػّ‪ ٣‬ب‪٥‬ه سا با ‪٘ 51‬ساُ‬ ‫ب‪ ٝ‬اُؿ‪ٛ‬صخاٖ ضخص‪٥‬ت افسا٘‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪ ُ٤‬اُؿ‪ٛ‬ص ٔ‪٣‬سسا٘ذ و‪ ٝ‬اِبت‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ذاٖ لابُ‬ ‫اػتٕاد ٘‪٥‬ست‪ .‬ب‪ٞ ٝ‬ش حاَ ٘اْ ا‪ ُ٤‬با‪ٙ٤‬ذس دس سذ‪ ٜ‬ز‪ٟ‬اسد‪٥ٔ ٓٞ‬االد‪ ٢‬دس‬ ‫اس‪٥‬ا‪ ٢‬صـ‪٥‬ش سش صباٖ‪ٞ‬ا افتاد‪ٜ‬است‪ .‬ا‪٤‬اٗ فاشها‪٥‬ا‪ٚ ٝ‬خا‪ٛ‬د داسد وا‪ٝ‬‬ ‫با‪ٙ٤‬ذس‪ٞ ٢‬ا دس ٌطا‪٤‬ص اس‪٥‬ا‪ ٢‬صـ‪٥‬ش ب‪ ٝ‬دسات ساّادا‪ٛ‬لا‪٥‬ااٖ ضاشوات‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫داضاتا‪ ٝ‬ا٘اذ‪ .‬ا‪٤‬اُ باا‪٤‬ا‪ٙ‬اذس پار اص ساش٘اٍا‪٘ٛ‬ا‪ ٣‬اق لا‪٤ٛ‬ا‪٘ٛ‬اّا‪ٞٛ‬اا‬ ‫دس طشابّر‪ ،‬حّب ‪٥٘ ٚ‬ض دس خ‪ ٛٙ‬س‪ٛ٥‬اس اسىاٖ ٌض‪٤‬ذ٘ذ‪.‬فشٔا٘ش‪ٚ‬ا‪٤‬اٖ‬ ‫اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬بشا‪ ٢‬خ‪ٛ‬د اص ػ‪ٛٙ‬اٖ ضا‪ ٜ‬ا‪٤‬شاٖ استفاد‪٣ٔ ٜ‬وشد٘ذ ‪ ٚ‬خا‪ٛ‬د سا‬ ‫‪ٚ‬اسث ضااا‪ٞ‬اااٖ ضااىاا‪ٞٛ‬اإاا‪ٙ‬ااذ اساا اا‪ٛ‬س‪ ٜ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬ااشاٖ باااسااتاااٖ‬ ‫(فش‪٤‬ذ‪ ،ٖٚ‬خٕط‪٥‬ذ ‪ ٚ‬و‪٥‬ىا‪ٚٚ‬س) ٔ‪٣‬دا٘ست‪ٙ‬ذ‪ .‬سالط‪ ٗ٥‬ػثٕا٘‪ ٓٞ ٣‬باشا‪٢‬‬ ‫ا‪٤‬طاٖ ‪ٕٞ‬س‪ ٖٛ‬صف‪ ٝ٤ٛ‬اص ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٞ‬ا‪ ٣٤‬ز‪ ٖٛ‬ضا‪ ٜ‬ا‪٤‬شاٖ صٔ‪٥‬اٗ ‪٤‬اا ساّا ااٖ‬ ‫سشصٔ‪ٞٗ٥‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬شاٖ ‪٤‬ا ضا‪ٙٞ‬طا‪ ٜ‬ا‪٤‬شاٖ ‪٤‬ا خذا‪٘ٚ‬ذٌاس ػادآ ‪٤‬اا صااحاب‬ ‫ضى‪ ٜٛ‬خٕط‪٥‬ذ‪ ،‬بص‪٥‬شت فش‪٤‬ذ‪ ٚ ٖٚ‬حىٕت داسا استفاد‪٣ٔ ٜ‬وشد٘ذ‪.‬۽‪۹‬ۼ‬ ‫دس ا‪ٚ‬اخش د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ا‪ّ٤‬خا٘‪ ٣‬دس ٔ‪٥‬ا٘‪ٞٝ‬ا‪ ٢‬سذ‪ ٜ‬ز‪ٟ‬اسد‪ٔ ٓٞ‬ا‪٥‬االد‪ ،٢‬ا‪٤‬االت‬ ‫اقل‪٥ٔ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬اٖ زشاٌا‪ٞ ٜ‬ا‪ ٢‬لطالل‪ ٣‬اسٔ‪ٙ‬ستاٖ دس ضاشق باا‪٤‬ابا‪ٛ‬ست ‪ٚ‬‬ ‫ٔشاتغ ‪٥٤‬الل‪ ٣‬دس اطشاف أِذ (د‪٤‬اسبىش) أذ ‪ ٚ‬ضذ ٔ‪٣‬واشد٘اذ‪ .‬دسبااس‪ٜ‬‬ ‫اؿاص س‪٥‬اس‪ ٣‬اق ل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ا اطالػات‪ ٣‬دس دست است‪ .‬ا‪٤‬اٗ أاش باذ‪ٖٚ‬‬ ‫ضه بش اثش تا‪ٟ‬ااخإاات ٔاىاشس ا٘ااٖ باش حااوإااٖ أاپاشاتا‪ٛ‬س‪٢‬‬ ‫تشاب‪ٛ‬صاٖ (وأ‪ٞ٣٘ٛٙٙ‬ا) پر اص ‪ 1340‬ب‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تاس‪٤‬اخ دا٘ااٖ با‪٥‬اضا٘سا‪ ٣‬سا‬ ‫‪ٚ‬اداضت تا دسباس‪ ٜ‬ا٘اٖ ب‪٥‬طتش ب‪٤ٛٙ‬س‪ٙ‬ذ‪ .‬دس ا‪ٙٔ ٗ٤‬ابغ اص ط‪ٛ‬س ػّ‪ ٣‬با‪٥‬اه‬ ‫(پ‪ّٟٛ‬اٖ) حاوٓ تشواٖ أِذ صبحت ضاذ‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬پا‪٥‬اص تاش دس صٔاش‪ٜ‬‬ ‫أ‪٥‬شاٖ ؿاصاٖ خاٖ ب‪ٛ‬د‪ٍٙٞ .‬أ‪ ٣‬و‪ ٝ‬تشواٖ تحت فشٔا٘ذ‪ ٢ٚ ٣ٞ‬دس ساَ‬ ‫‪٤‬چش‪ٚٚ ٜ‬سد‪ ْٚ‬باِتا٘‪ ، ٣‬اؿض‪ٌٛٔٛ ٢‬ش لاِخا٘‪٤ ، ٣‬چشدٖ ب‪٥‬ش ا‪ٚ‬ؿالٖ ز‪٥‬خذ‪، ٢‬‬ ‫ب‪ٛ‬ت‪٤ ٖٛ‬چش ا‪ٚ‬ص‪ ٖٛ٘ٚ‬خا٘‪ ٣‬ۺ س‪ ، ٛ‬ب‪ٛ‬الق‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬چش‪ٚٚ ٜ‬سد‪ ْٚ‬باِتا٘‪ ، ٣‬وسذ‪ ٢‬ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬خاِتا٘‪٤ ، ٣‬چشدَٖ ب‪٥‬ش ا‪ٚ‬ؿالٖ ز‪٥‬خذ‪، ٢‬‬ ‫‪٤‬چش‪ٌ ٗ٤‬و‪ ٖٛ٤‬خا٘‪ ٣‬ۺ ب‪ٛ‬ؿذا‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬چش ا‪ٚ‬ص‪ ٖٛ٘ٚ‬اؿاخالس‪ ٗ٥ٙ٤‬ا٘اس‪ ٣‬ۺ ت‪ٛ‬سپاق‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬چش س‪ٛ‬ال٘اس ‪ ،‬ب‪٥‬ش‪ ٢‬ا‪٤‬سَش ‪ ،‬ب‪٥‬ش‪ ٢‬ب‪٥‬سَش ۺ ا‪ٚ‬ت‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬چش‪ ٢‬ا‪٤ٚ‬ا٘ا ‪ ٌُ ،‬ب‪٤ٛ‬ا٘ا ‪ ،‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ص ا‪٤‬ى‪ ٣‬دَ٘‪ ٝ‬ز‪ ، ٣‬ب‪٥‬ش د‪٥٤‬شٔا٘س‪ ٣‬ۺ د‪٤‬طّش ‪ ،‬د‪ُ٤‬‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬چش‪٤‬ط‪ ٣‬تاپپ‪٥‬ش ت‪ٛ‬پپ‪ٛ‬س ‪ ،‬د‪٤‬ش٘اؿ‪ ٣‬سىى‪٥‬ض پاسا ۺ و‪ٛ‬تاٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬چش‪َ٥٤‬ش و‪ٛ‬پ‪٤ ، ٝ‬چش‪َٕ٤‬ض و‪ٛ‬پ‪ ٗ٥ٔ ، ٝ‬ا‪ ُ٤‬لاِسا ز‪ٛ‬س‪َٔٚ‬ض و‪ٛ‬پ‪ ٝ‬ۺ ‪٤‬اخط‪ ٣‬اد‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬چش‪ٙ٥٤‬ذ‪ ٜ‬ته ل‪٥‬ر ‪ ،‬دا‪٤‬ا٘ا٘ذا ا‪ٚ‬ذ ل‪٥‬ر ۺ اَ داضماس‪٣‬‬ ‫********************************************‬ ‫‪ٛ٤‬ن اِتذا ‪ ،‬لاّ٘‪ ٣‬واسا ۺ ز‪ٛ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٚ‬س‬ ‫********************************************‬ ‫‪ٛ٤‬ن اِتذا ‪٤‬أاٖ ‪ٔٛ٤‬اق ۺ پ‪٥‬ط‪٥‬ه ‪ٛ٤‬ن ا‪ٚ‬ست‪ ، ٝ‬پاسا فت‪٥‬ش ۺ ا‪ٛ٤ ٢‬ال خاِسا‬ ‫********************************************‬ ‫اذرببیجبن خبلق چبلغی التلری‬ ‫ٌچسٗ سا‪ ٗ٥٘ ٗ٤‬اسد‪... ٢‬‬ ‫ارسبا‪٤‬داٖ والس‪٥‬ىّش‪ٙ٤‬ذٖ ٌ‪ٙ‬د‪ِ ٝ‬ا‪٘ ٣‬ا‪٥‬اظاأا‪ٚ ٣‬‬ ‫ف‪ٛ‬ه‪ ٣ِٛ‬و‪ ٣ٕ٥‬سو‪٤‬س‪ِٛ‬ش‪٤ ٗ٤‬ااپا‪٥‬اتاالس‪٤‬ا‪ٙ‬اذا لاا٘ا‪ٖٛ‬‬ ‫حالم‪ٙ٥‬ذا ب‪ٚ ٣ٍّ٥‬ئش‪٥ّٕ٤‬طذ‪٤‬ش‪ -12 .‬خا‪٤ ٣‬ا‪ٛ‬ص ا‪٤‬اّاذ‪ٜ‬‬ ‫‪٤‬اضا‪٥٤‬ب ‪٤‬اساتٕ‪٥‬ص‪ ،‬د‪ٚ‬ؿ‪ ٛ‬زاِـ‪ ٣‬ب‪ٙ٥ٕ٥ّ٥‬ا‪ ٣‬دس‪٤‬ا‪ٙ‬اذٖ‬ ‫ب‪ ّٗ٥‬سو‪٤‬س‪ٌٙ ،ٛ‬د‪ٟٔ ٣ِ ٝ‬اساتا‪ ٣‬لاا٘ا‪ ٚ ٖٛ‬زا‪ٙ‬اً‬ ‫اِتّش‪ٟٔ ٗ٥ٙ٤‬استّ‪ ٣‬ا‪٤‬فاز‪٥‬س‪ ٣‬ا‪ِٕٛٚ‬ضذ‪ٚ‬س‪.‬‬ ‫لا٘‪٘ٛ‬ذاٖ ا‪ٚ‬سوچستشد‪ ٜ‬دا‪ٞ‬ا ز‪ٛٔ :ٛ‬ضا‪٥٤‬ؼتس‪ ٣‬اِت‬ ‫و‪ ،٣ٕ٥‬بؼض‪ ٣‬حاِالسدا ا‪٤‬س‪ ٝ‬س‪٤( ِٛٛ‬اِ‪٥ٙ‬ض زإِا) اِت‪٣‬‬ ‫و‪ ٣ٕ٥‬د‪ ٜ‬ل‪ِٛ‬ال٘‪٥ّ٥‬ش‪ .‬دا‪ٞ‬ا ز‪ :ٛ‬لاد‪ٙ٤‬الس طشف‪ٙ٥‬ذٖ ا‪٤‬فا ائذ‪ ّٗ٤‬لا٘‪ ٖٛ‬اِت‪ ٗ٥ٙ٥‬ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬ز‪ٙ٥‬اس‪ ،‬اِت ‪٤ ٚ‬ااٖ‬ ‫طشفّش‪ ٢‬ا‪٤‬س‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ص )‪ ٚ(Toz‬اؿدالا‪ ٗ٥٤‬اؿاخالس‪ٙ٤‬ذاٖ حاه‪٥‬شال٘‪٥‬ش‪ .‬تچّّش‪ ٗ٤‬ػ‪ ٣ٔٛٔٛ‬سا‪ ٣٤‬دا ‪-۳2‬‬ ‫د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫ػ‪ٛ‬دۺ‬ ‫لاستاَ ِ‪ ٣٤ ِٝ ٝ‬ا‪ ّٝ٤‬زاِ‪ٙ٥‬اٖ‪ ،‬اٖ اسى‪ ٣‬زاِـ‪ ٣‬اِتّش‪ٙ٤‬ذٖ ب‪٥‬اش‪ ٢‬د‪ ٜ‬ػا‪ٛ‬دد‪ٚ‬س‪ .‬ػا‪ٛ‬د‪٤ ٖٚ‬ا‪ٔٛ‬طااق ‪ٚ‬‬ ‫ا‪٤‬فاد‪ ٣ِٜ‬تچٕبش‪ٙ٤‬ذ‪ ٜ‬اػداصِ‪ ٣‬ب‪٥‬ش ٌ‪ٛ‬ج ‪ٚ‬اس – ا‪ ،ٚ‬سا٘ى‪ ٣‬ا‪ٚ‬صاق وچسٕ‪٥‬ط‪ ٗ٥‬صح‪٥‬ف‪ِ ٝ‬ش‪ٌ ٣ٙ٤‬وصِش‪ٕ٤‬ا‪٥‬اض‬ ‫او٘‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬خا٘ال٘ذ‪٤‬ش‪٤‬ش‪ .‬ػ‪ٛ‬دا ٌوس‪ ٜ‬ا‪ّ٤‬ه وض ٔ‪ٛ‬ص‪ ِّٛٛ‬اصحاق ابٗ ا‪٤‬بشا‪ ،ٓ٥ٞ‬دا‪ٞ‬ا سا‪٘ٛ‬اشاالس ابا‪٘ٛ‬صاش‬ ‫فاساب‪ ٣‬ب‪ٚ ٣ٍّ٥‬ئش‪٤‬ش‪ .‬ػ‪ٛ‬د‪ ٖٚ‬تىٕ‪ ّّٝ٥‬ضذ‪٤‬ش‪ ّٕٝ٤‬س‪ٙ٥‬ذ‪ ،ٜ‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬سر د‪ٚ‬ص‪٤ ٖٛ٘ٛٔٚ‬اساد‪ّٕ٤‬اس‪ٙ٥‬ذا صافا‪٣‬‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫اِذ‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬سٔ‪ ٗ٥٘ ٢ٛ‬ز‪ :ٛ‬بو‪ٛ٤‬ن س‪ ِٛٚ‬ا‪ِٛٚ‬س‪ .‬ا‪ ،ٚ‬ػ‪ٛ‬د‪ٟٔ ٚ‬استّ‪ ٝ‬زاِ‪٥‬شٔ‪٥‬ص‪....‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕاس‪ ٠‬لبُ‪....‬‬ ‫بش٘اأا‪ٝ‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ز‪٥‬ذٖ‬ ‫ۻ‬ ‫ُسٔاق‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ُس(ل‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ل‬ ‫ل‪ٛ‬س‪ّ٤‬تا‪٢‬ۻ ل‪ُٛ‬س‪ِٚ‬تا ۻ‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫س‪٤‬ض‪ ٢‬وشدٖ) ‪( َٚ +‬ان بشا‪ ٢‬اخباس‪ ٢‬وشدٖ فؼاُ‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ؼادَ فاسس‪٘ ٣‬ذاسد) ‪ +‬تا (ان) ۻ بش٘أ‪ ٝ‬س‪٤‬اض‪٢‬‬ ‫ضذ‪ ٜ‬بشا‪ ٢‬أش‪ ، ٢‬ض‪ٛ‬سا‪ ٢‬بضسی ‪،‬‬ ‫ل‪ٛ‬ضس‪/ ٣‬تۻ ل‪ُٛ‬ش (پش٘ذ‪ + )ٜ‬ز‪( ٣‬ان ضـُ ساص)‬ ‫ۻ وس‪٥‬ى‪ ٝ‬واسش با پش٘ذ‪ ٜ‬است ‪،‬‬ ‫ل‪ٛ‬ط‪٣‬ۻ ل‪ٛ‬ت‪ ٛ‬ۻ خؼب‪ )1( ٝ‬؛ دس ل‪ٛ‬تادؿ‪ٛ‬ب‪٥ّ٥‬ه (باا‪:‬ۺ‬ ‫ٔمذٔ‪ )ٝ‬بٕؼ‪ٙ‬ا‪ ٢‬دست‪ٔ ١‬شدْ أذ‪ ٜ‬است‪ .‬ضا‪٤‬ذ بؼذاً اختٕاع تخت‪ٞ ٝ‬ا بشا‪ ٢‬ساخت‪ ٝ‬ضذٖ ل‪ٛ‬ط‪٥٘ ٣‬ض ب‪ ٝ‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫ٔؼ‪ ٣ٙ‬أذ‪ ٜ‬است! ‪.‬‬ ‫ل‪ٟ‬شٔاٖ‪-1‬لاسأاٖ ۻ لاسا (ل‪ ، ٢ٛ‬س‪٥‬ا‪ ٜ‬سً٘ ‪ ،‬بس‪٥‬اس)‪ٔ +‬اٖ (ٔا٘‪ٙ‬ذ ‪ ،‬پ‪ّٟٛ‬اٖ) ۻ پ‪ّٟٛ‬اٖ ل‪ ، ٢ٛ‬بس‪٥‬اس ل‪٢ٛ‬‬ ‫‪-2‬لا‪ٞ‬اسٔاٖ ۻ لا‪ٞ‬اس (لا‪ٞ‬اسٔاق ۻ بشا٘ذاختٗ ‪ٔ ،‬ر ا٘ذاختٗ) ‪ٔ +‬اٖ (پ‪ّٟٛ‬اٖ) ۻ پ‪ّٟٛ‬اٖ ؿاِب ‪ ٚ‬بشاص٘ذ‪ٜ‬‬ ‫ل‪٥‬س‪٣‬ۻ ل‪٥‬س‪ ٣‬ۻ ل‪٥ِ٥‬س‪ ٣‬ۻ ل‪( ٣ِ٥‬ل‪ٕ٥ِ٥‬اق ۻ بش‪٤‬ذٖ ‪ ،‬س‪٤‬ض س‪٤‬ض وشدٖ ‪ ،‬سحٓ ٘ىشدٖ ‪ ،‬ص‪٤‬ش ل‪ َٛ‬صدٖ ‪ٍ٘ ،‬ا‪ٜ‬‬ ‫ت‪٥‬ض ‪ ٚ‬با دلت وشدٖ) ‪ +‬ز‪( ٣‬ان ضـّ‪ )٣‬ۻ بشش د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬؛ ل‪٥‬ساز‪ ٣‬ۻ ل‪٥٥‬س‪ ٣‬ز‪ ٣‬ۻ خ‪٥‬اط ‪ ،‬ل‪٥ِ٥‬ذ‪٤‬شٔاق‬ ‫‪( ٣‬ۻ س‪ٛ‬صٖ) ‪ ٚ‬ل‪ِ٥٥ِ٥‬اک (ۻ سا‪ٛ‬صٖ‬ ‫ۻ ٍ٘ا‪ ٜ‬ت‪٥‬ض وشدٖ ‪ ،‬ل‪ِ٥٥‬ماج (با‪:‬ۺ ل‪٥‬ماج) ‪ ،‬ل‪ٕ٥ِ٥‬ا (با‪:‬ۺ ل‪ )ٕٝ٥‬؛ اِبت‪ ٝ‬ل‪ِ ٥ِ٥‬‬ ‫ٌ‪ ٣٘ٛ‬د‪ٚ‬ص‪ )٢‬ػّ‪٥‬شؿٓ تطاب‪ ٝ‬ظا‪ٞ‬ش‪ ٢‬با ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ٕٞ ٝ‬ش‪٤‬ط‪٥٘ ٝ‬ست‪ٙ‬ذ بّى‪ ٝ‬اص ٔصذس لا‪ٔٛ٤‬اق (ۻ لاص‪ٚ‬سٔاق‬ ‫ۻ و‪ٛ‬ن صدٖ) ب‪ٛ‬خ‪ٛ‬د أذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ل‪٥‬شۻ ل‪ِ٥‬ش ۻ س‪٥‬ا‪ٔ ، ٣ٞ‬شص ‪ ٚ‬سشحذ ‪٘ ،‬اص ‪ ٚ‬ػط‪ ٜٛ‬؛ ل‪ِ٥‬شاق ۻ و‪ٙ‬اس‪ ، ٜ‬ل‪ِ٥‬ش٘ا ۻ ِب‪ ١‬د‪ٛ٤‬اس ‪ ٚ‬پطت باْ ‪ ،‬ل‪ِ٥‬شل‪ِ٥‬ض‬ ‫(‪ ، )ْ.ٜ‬ل‪٥‬ش‪ -‬ل‪ ْٛ‬ۻ ل‪٥‬ش – ٔاس‪ ٚ ٝ‬تاس – ٔاس ‪ ،‬ل‪ِ٥‬شز‪ ُ٥‬ۻ ػط‪ٌ ٜٛ‬ش ‪ ،‬ل‪ِ٥‬شل‪( ِ٣‬با‪:‬ۺ لشل‪ ، )٣‬ل‪ِ٥‬شخإ٘اق ۻ‬ ‫خ‪ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬ا‪ِٛ ٢‬س ‪ ٚ‬ػط‪٘ ٜٛ‬ان ‪ ،‬ل‪ِ٥‬ش‪ِ٤‬طٕا (با‪:‬ۺ وشضٕ‪)ٝ‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫ل‪٥‬س‪٣‬ۻلا‪٤‬س‪ ِ٣‬ۻ خطى‪ ١‬ت‪ٛ‬ت ‪٤‬ا صسداِ‪ ، ٛ‬ل‪٥‬ص‪ٔ( ٣‬ؼش) (‪...)۸‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ب‪ ٛ‬واؿ‪٥‬ز‪ ،‬استا ٌچذس‪،‬‬ ‫د‪ٚ‬ال٘‪٥‬ب د‪ٚ‬ستا ٌچذس‪.‬‬ ‫خاسا لاِس‪ ٗ٥‬ب‪٤ ٛ‬ا‪٤‬الق‪،‬‬ ‫ساؽ ٌّٗ خست‪ٌ ٝ‬چذس‪.‬‬ ‫*********‬ ‫ات‪ ٗ٥‬لاضما لاباق د‪٤‬ش‪،‬‬ ‫‪ٌٛ٤‬شن ساس‪ ٢‬لاباق د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫د‪ ٗ٥ّ٤‬ل‪ٛ‬س‪ٚ‬س‪ ٖٛ‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‪،‬‬ ‫٘‪ ٝ٥٥‬دئذ‪ ٗ٤‬صاباش د‪٤‬ش؟‬ ‫*********‬ ‫وبا ووص ائتذ‪ ٓ٥ٍ٤‬د‪٤‬ش‪،‬‬ ‫س‪ٛ‬سٔ‪ٌ ٝ‬وص ائتذ‪ ٓ٥ٍ٤‬د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫ل‪ ٢ٛ‬بچّ‪ ٝ‬خا٘‪ ٓ٥‬ز‪٥‬خس‪،ٗ٥‬‬ ‫‪ٞ‬أس‪ ٣‬اوص ائتذ‪ ٓ٥ٍ٤‬د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫*********‬ ‫٘‪ ٝ‬ا‪٤‬ذ‪٥ّٙ٤‬ک ٌچد‪ ٝ‬د‪٤‬ش‪،‬‬ ‫ا‪ِٚ‬ىش ا‪ ٢‬داٖ ا‪ٚ‬خا د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫لسٕت‪ ٗ٥‬ؿ‪ٛ‬سبت ا‪ِٚ‬س‪،ٖٛ‬‬ ‫ٌوس ا‪٤‬ش‪٥ّ٤‬ک ٘چد‪ ٝ‬د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫*********‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫‪ 134۹‬دس ٔمابُ ض‪ٟ‬ش تشاب‪ٛ‬صاٖ ظا‪ٞ‬ش ضذ٘ذ‪٘ ،‬ت‪ٛ‬ا٘ست‪ٙ‬ذ ض‪ٟ‬ش سا ٔاتاصاشف‬ ‫ض‪٘ٛ‬ذ‪ .‬أا ‪ٍٙٞ‬أ‪ ٣‬و‪ ٝ‬خاٖ وأ‪ٛٙٙ‬س خ‪ٛ‬اٖ و‪٥ٞ ٝ‬ر ٘‪ٛ‬ع تدشب‪٘ ٝ‬ظاأا‪٣‬‬ ‫٘ذاضت با ػ‪ٛٙ‬اٖ اِىس‪ٛ٥‬س س‪ ْٛ‬بش تخت أپشات‪ٛ‬س‪ ٢‬تى‪ ٝ٥‬صد‪ٔ ،‬تا‪ٛ‬خا‪ٝ‬‬ ‫خ ش‪ ٢‬ضذ و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬سا ت‪ٟ‬ذ‪٤‬ذ ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ ‪ِ ٚ‬زا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ش خ‪ٛ‬د ٔاس‪٤‬ا دسپ‪ٙ٥‬اسا با‪ٝ‬‬ ‫ػمذ اصد‪ٚ‬اج فخشاِذ‪ ٗ٤‬لتّؾ ب‪٥‬ه فشص٘ذ ػّ‪ ٣‬ب‪٥‬ه دسا‪ٚ‬سد‪ٚ‬خ ش سا اص‬ ‫أپشات‪ٛ‬س‪ ٢‬خ‪ٛ‬د ٔشتفغ ساخت‪.‬لش‪ ٜ‬ػثٕاٖ‪ ،‬ب‪٥ٙ‬اٍ٘زاسد‪ٚ‬دٔاٖ اقل‪،ّٛ٘ٛ٤ٛ‬‬ ‫و‪ ٝ‬دس ساَ ‪ 13۸۹‬بذ٘بااَ باشادسش احإاذبا‪٥‬اه با‪ ٝ‬ساشواشدٌا‪٣‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬اسس‪٥‬ذ‪،‬فشص٘ذ ‪ ٗ٥ٕٞ‬لتّؾ ب‪٥‬ه ب‪ٛ‬د‪....‬‬ ‫اتب بببب سًزلری‬ ‫اص دا٘‪٥‬ص ٘اص دا٘‪٥‬ص‪.‬‬ ‫وٓ ٌ‪ٌ ٚ ٢ٛ‬ض‪٤‬ذ‪.٢ٌٛ ٜ‬‬ ‫********************************‬ ‫اصال٘‪ ٗ٥‬ائشوه ‪ ,‬د‪٤‬ط‪ ٣‬س‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬اص‪.‬‬ ‫ض‪٥‬ش ٘ش ‪ٔ ٚ‬اد‪٘ ٜ‬ذاسد‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫اؿاج باس ٌت‪٥‬شد‪٤‬ىد‪ ٝ‬باش اٌش‪.‬‬ ‫دسخت‪ ٣‬و‪ ٝ‬باسش ب‪٥‬طتش باضذ ب‪٥‬طتش خٓ ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫اؿاخ‪ ٣‬ا‪٤‬س‪ٙ٥‬ذٖ ل‪ٛ‬سد ‪٤‬چ‪ٝ٥‬س‪.‬‬ ‫وشْ دسخت سا اص دس‪٣ٔ ٖٚ‬خ‪ٛ‬سد‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫اؿش‪ٕ٤‬ا‪٤‬اٖ باضا دسٕاَ باؿالٔاصالس‪.‬‬ ‫ب‪ ٝ‬سش‪ ٢‬و‪ ٝ‬دسد ٕ٘‪٣‬و‪ٙ‬ذ دستٕاَ ٕ٘‪٣‬ب‪ٙ‬ذ٘ذ‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫اؿش‪٥٤‬اٖ د‪٤‬ط‪ ٣‬زىشِش‪.‬‬ ‫د٘ذا٘‪ ٣‬سا و‪ ٝ‬دسد ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ با‪٤‬ذ وط‪٥‬ذ‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫ا‪ٚ‬ؿش‪ ٢‬پ‪٥‬ط‪٥‬ه اؿاج ٌ‪ٛ‬سخه لازاس‬ ‫ٌشب‪ ٝ‬دصد‪ ٜ‬ز‪ ٛ‬بب‪ ٝٙ٥‬فشاس ٔ‪٣‬و‪ٝٙ‬‬ ‫********************************‬ ‫ا‪٤‬الٖ ‪ٞ‬ش ‪٤‬چش‪ ٜ‬اٌش‪ٌ ٢‬ذس‪ ،‬ا‪ٚ‬ص ‪ٚٛ٤‬اس‪ٙ٥‬ا د‪ٚ‬ص ٌذس‪.‬‬ ‫ٔاس ‪ٞ‬ش ودا و‪ ٝ‬وح بش‪ ، ٜ‬خ‪ ٝ٘ٛ‬خ‪ٛ‬دش ساست ٔ‪٥‬ش‪.ٜ‬‬ ‫ترکی حکبیٍ لر‬ ‫عبغیلی سئرچٍ‬ ‫سچشز‪ ٝ‬باالس‪٥‬ال ٌ‪ّ٤ٛ‬شد‪ٌ ٜ‬ض‪٤‬شد‪ ٚ ٢‬ا‪٘ٚ‬ا‬ ‫ٌض‪٤‬ب‪،‬د‪ٚ‬الٕ٘اق ‪...ٚ‬ا‪٤ٚ‬شد‪٤‬شد‪٢‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬ا بچّ‪ ٝ‬س‪٥٤ ّٝ٤ٛ‬شد‪ ٢‬و‪ٞ ٣‬ااساالسدا د‪ٜ‬‬ ‫ٖ ز‪ٛ‬خذ‪ٚ‬س ‪ٞ،‬ااساالس لا‪ٛ‬خإااِا‪٥‬اذ‪٤‬اش‬ ‫‪ٞ،‬اسالس ل‪ٕ٘ٛ‬اِ‪٥‬ذ‪٤‬ش ‪ٞ ٚ‬اساالس ائ‪ ٛ‬ت‪٥‬ىإا‪ٝ‬‬ ‫ِ‪٥‬ذ‪٤‬شبچّ‪ ٝ‬دا٘‪٥‬طا دا٘‪٥‬طا ٌچذ‪٤‬شد‪٤‬اّاش وا‪٣‬‬ ‫‪٤‬چش ا‪ٚ‬ست‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬ب‪٥‬ش اداْ ٌ‪ٛ‬سد‪ِٚ‬ش!‬ ‫ا‪٘ٚ‬ذا ا٘ا س‪ ٣‬دئذ‪٢‬ۺ‬ ‫باال ‪ٞ‬شصأاٖ ٌ‪ٛ‬سد‪ ٖٚ‬سٗ ٌ‪٤ٛ‬ذ‪ٌ ٜ‬چاذ‪ٜ‬‬ ‫ِ‪ ٣‬ب‪٥‬ش اداْ ا‪ّ٤ ٜ‬ذ‪ ٢‬ب‪ ُ٥‬و‪ ٣‬ا‪٤‬ساتا‪٥‬اش‬ ‫داش ٌ‪ٛ‬ت‪ٛ‬سس‪ ٖٛ‬س‪ ٌٖٛ٘ٛ ٣ٙ‬لاسا ائ‪ّ٥‬ا‪ٝ‬‬ ‫س‪ ٗ٥‬ا‪٘ٚ‬ذا سٗ د‪ٚ‬سٔاا دا‪ٞ‬اا تاچاض لااذ‬ ‫سشئس‪ ٝ‬باخ‪٥‬ب ا٘اس‪ٙ٥‬ا دئذ‪ ٢‬و‪٣‬ۺ‬ ‫ا٘ا بّى‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬داض‪ ٣‬لابالاذاٖ ٌا‪ٛ‬تا‪ٛ‬س‪ٚ‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬ذا ٘چد‪ٝ‬؟‬ ‫ا٘ا ب‪٥‬ش باالس‪ٙ٥‬ا باخ‪٥‬ب ب‪٥‬ش ا‪ٚ‬ص‪ ٝ٘ٚ‬دئذ‪٢‬ۺ‬ ‫باال دا‪ٞ‬ا ب‪٥‬ض ا‪٤‬ش‪ّٕ٤‬اِ‪٥٥‬ک سٗ ‪ ِٚٚٛٛ٤‬تاپذ‪ ٗ٤‬دا‪٤ ٜ‬اضا‪٤‬ص س‪ ٝٙ‬زت‪ ٗ٥‬ا‪ِٕٚ‬اصاتاباباالس دئ‪٥‬بّش و‪ ٣‬ػاؿ‪٥‬اُ ػااؿا‪٥‬اّاذاٖ‬ ‫ا‪ٚ‬تٍ‪٘ٛ‬ذ‪ٚ‬س‪.‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪ 72‬اذر‬ ‫* ‪ 01‬دسامبر‬ ‫* ‪ 01‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و دوم‬ ‫* شماره (سایی)‪0131 :‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫رشذ ‪ ۳۴‬درصذی لیوت ًفت ایزاى در یک سال گذشتِ‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬هو٘ت ‪ٛ‬لت خبٕ ػ‪ِٜ‬و‪ ٚ‬ایشا‪ ٙ‬دس ػبّ ‪ٗ ۰۲۰۰‬والدی ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ٗوب‪ٛ‬اِاوا‪۲۵ ٚ‬‬ ‫دالس ‪ ۲۰ ٝ‬ػ‪ٜ‬ت هو٘ت خ‪ٞ‬سد‪ .‬ای‪ ٚ‬دس حبٓی اػت ً‪ ٠‬هو٘ت ٗوب‪ِٛ‬و‪ ٚ‬ای‪ٞٛ ٚ‬ع ‪ٛ‬لت دس ػابّ‬ ‫ُزؿن‪ ۲۵ ٠‬دالس ‪ ۵۴ ٝ‬ػ‪ٜ‬ت ث‪ٞ‬د ً‪ٛ ٠‬ـب‪ٙ‬د‪ٜ١‬ذ‪ ٟ‬سؿذ ‪ ۳۲‬دسکذی هو٘ت ‪ٛ‬لت ػ‪ِٜ‬و‪ ٚ‬ایاشا‪ٙ‬‬ ‫اػت‪ .‬اؿبص ‪ُ٠٘١‬وشی ًش‪ٛٝ‬ب دس خ‪٢‬ب‪ ٙ‬ثب اخنالف ثو‪ ٚ‬ػشثؼنب‪ ٝ ٙ‬س‪ٝ‬ػو‪ ٠‬ثش ػش اداٗ‪ ٠‬تا‪ٞ‬اکان‬ ‫کشیض ‪ٛ‬لنی ‪٘١‬شا‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ً .‬ش‪ٛٝ‬ب دس ٗب‪١ٟ‬بی اثنذایی ػبّ ‪ ،۰۲۰۲‬کؼبٓوت‪١‬بی اهنلبدی سا ث‪ ٠‬ؿذت‬ ‫ًب‪١‬ؾ داد ‪ ٝ‬هش‪ٛ‬غو‪١٠ٜ‬ب دس خ‪٢‬ب‪ ٙ‬اؿبص ؿذ‪ .‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع توبضب ثشای ‪ٛ‬لت سا ث‪ ٠‬ؿذت ًب‪١‬ؾ‬ ‫داد ‪ ٝ‬ثش اػبع ثشخی ُ٘ب‪٠ٛ‬ص‪ٛ‬ی‪١‬ب‪ ،‬دس اػل‪ٜ‬ذ ػبّ ‪ ،۰۲۵۴‬توشیجب یی ػ‪ ٕٞ‬اص توبضبی ‪ٛ‬الانای‬ ‫دس د‪ٛ‬وب اص دػت سکن‪ ٠‬ث‪ٞ‬د‪ .‬دس ً‪ٜ‬بس ا‪ ٙ‬دس ‪٘١‬ب‪ ٙ‬صٗب‪ ،ٙ‬ا‪ٝ‬پی پالع ً‪ ٠‬چ‪ٜ‬ذ ػبٓی ث‪ٞ‬د کاشیاض‬ ‫‪ٛ‬لنی سا ثشای ‪ٛ‬دبت هو٘ت ‪ٛ‬لت اؿبص ًشد‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د ثب اخنالف ‪٘١‬شا‪ ٟ‬ؿذ‪ .‬ػاشثؼاناب‪ ٝ ٙ‬س‪ٝ‬ػاوا‪٠‬‬ ‫حبضش ث‪ ٠‬ت‪ٞ‬اکن ‪ٛ‬ـذ‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬کشیض ‪ٛ‬لنی تؼٔون ؿذ‪ .‬ثؼذ اص ا‪ ٙ‬ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬خ‪ َٜ‬ػشػبٕا‪ٝ‬س ت‪ٓٞ‬وذ ثوا‪ٚ‬‬ ‫د‪ ٝ‬ت‪ٓٞ‬وذ ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬ثضسٍ ‪ٛ‬لت اؿبص ؿذ ‪ ٝ‬حنی ت‪ٓٞ‬وذ ای‪ً ٚ‬ـ‪ٞ‬س‪١‬ب ث‪ ٠‬ثبالی ‪ٗ ۰۰‬ؤو‪ ٙٞ‬ثـاٌا‪٠‬‬ ‫دس س‪ٝ‬ص سػوذ‪ .‬تذا‪ ٕٝ‬ؿشایظ هش‪ٛ‬غو‪ ٠ٜ‬ث‪ ٠‬دٓوْ ًش‪ٛٝ‬ب‪ ،‬کـبس ثش توبضبی ‪ٛ‬لت ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬و‪ ٚ‬خا‪ٜ‬اَ‬ ‫ت‪ٓٞ‬وذ‪ ،‬خ‪٢‬ب‪ ٙ‬سا دس ‪ٛ‬لت ؿشم ًشد تب ا‪ٛ‬دب ً‪ ٠‬ت٘بٕ ‪ٛ‬لنٌؾ ‪١‬ب اص ‪ٛ‬لات خابٕ پاش ثا‪ٞ‬د‪ٛ‬اذ ‪ٝ‬‬ ‫ٗخبص‪ ٙ‬رخوش‪ ٟ‬ػبصی خ‪٢‬ب‪ٛ ٙ‬وض حنی ثشای یی ثـٌ‪ٛ ٠‬لت دیِش خب ‪ٛ‬ذاؿن‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫لطغ اًشؼاب استخزاجکٌٌذگاى غیزهجاس رهشارسّا در اًتظار تصَیه هجلس‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٗ -‬دشی عشح تبٗو‪ ٚ‬ثشم ٗشاًاض‬ ‫اػنخشاج سٗض اسص‪١‬ب دس ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬واش ُالات‪ ۶‬اػا٘ابّ‬ ‫ٗدبصات ‪١‬بی حجغ ‪ ٝ‬هغغ دائٖ ‪ ٝ‬خا٘اغ ا‪ٝ‬سی‬ ‫ا‪ٛ‬ـؼبه ثشم یب ُبص ٗحْ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع تخٔق اػنخاشاج‬ ‫ؿوشٗدبص سٗضاسص ‪ٛ‬وبص ث‪ ٠‬تلا‪ٞ‬یات دس ٗادأاغ‬ ‫ؿ‪ٞ‬سای اػالٗی داسد ‪ ٝ‬اٗاواذ اػات ثاؼاذ اص‬ ‫تل‪ٞ‬یت ٗ‪ٞ‬اسد ک‪ٞ‬م ای‪ٞٛ ٚ‬ع کؼابٓاوات ٗاخاشه‬ ‫ًب‪١‬ؾ یبثذ‪.‬‬ ‫ٗح٘ذ خذادادی اکض‪ٝ‬د‪ ۶‬تبً‪ ٜٙٞ‬ثاواؾ اص ‪۰۰۰‬‬ ‫‪١‬ضاس دػنِب‪ ٟ‬اػنخشاج ؿواش ٗادابص سٗاضاسص ثاب‬ ‫تالؽ ‪١‬بی ک‪ٞ‬ست ُشکن‪ً ٠‬ـق ‪ ٝ‬ضجاظ ؿاذ‪ٟ‬‬ ‫اػت ً‪ٗ ٠‬وضا‪ ٙ‬ثاشم ٗلاشکای تا‪ٞ‬ػاظ ا‪ٛ‬ا‪٢‬اب‬ ‫‪ٗ ۳۲۰‬ؤو‪ً ٙٞ‬ؤ‪ٝٞ‬ات ػبػت ثشا‪ٝ‬سد ٗیؿ‪ٞ‬د ‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬وذاس دس حذ‪ٝ‬د ٗلشف د‪ ٝ‬ػبّ ًال‪ ٙ‬ؿ‪٢‬اش‬ ‫تجشیض اػت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۶‬دس ک‪ٞ‬ست ًـق ‪ ٝ‬ضجظ ‪ٛ‬ـاذ‪ٙ‬‬ ‫ت‪ٞ‬ػظ دػاناِاب‪١ ٟ‬ابی ًابؿاق‪ ،‬تاذا‪ ٕٝ‬ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗ‪ٜ‬داش ثا‪ً ٠‬ا٘اجا‪ٞ‬د ثاشم ‪ ٝ‬اکاضایاؾ‬ ‫خبٗ‪ٞ‬ؿی ‪١‬بی ک‪ٜ‬بیغ دس ایابٕ ٗاحاذ‪ٝ‬دیات داس‬ ‫ٗی ؿذ ‪ ٝ‬خبٗ‪ٞ‬ؿی ک‪ٜ‬بیغ ‪ٛ‬وض اکاضایاؾ تا‪ٞ‬سٕ ‪ٝ‬‬ ‫ثوٌبسی دس ؿشایظ ػخت اهنلبدی سا ث‪ ٠‬د‪ٛ‬اجابّ‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬وبٕ ٗؼ‪ُ ّٝٞ‬لت‪ٛ ۶‬ج‪ٞ‬د آاضإ هاب‪ٛ‬ا‪ٛٞ‬ای ثا‪٠‬‬ ‫ؿلبف ػبصی ‪ٛ‬ح‪ٝ ٟٞ‬اسدات‪ ،‬خشیذ ‪ ٝ‬کاش‪ٝ‬ؽ ‪ٝ‬‬ ‫اػنلبد‪ ٟ‬اص دػنِب‪١ ٟ‬ابی اػاناخاشاج سٗاضاسص ‪ٝ‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬و‪ ٚ‬ثبصداس‪ٛ‬ذُی ‪ٛ‬ذاؿن‪ ٚ‬خشی٘ا‪١ ٠‬ابی دس‬ ‫‪ٛ‬ظش ُشکن‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ثشای «ٗبی‪ٜ‬و‪» َٜ‬ؿواشٗادابص اص‬ ‫‪ٛ‬وبط ضؼق ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬و‪ٗ ٝ ٚ‬وشسات خبسی ًـا‪ٞ‬س دس‬ ‫ثشخ‪ٞ‬سد ثب اػنخشاج ؿوشٗدبص سٗضاسص اػت‪.‬‬ ‫خذادادی اکض‪ٝ‬د‪ ۶‬ث‪ٜ‬بثشای‪ ٝ ٚ‬ثب ‪١‬ذف اص ثو‪ ٚ‬ثاشد‪ٙ‬‬ ‫ای‪ٛ ٚ‬وول‪ ،٠‬دس پوؾ ‪ٞٛ‬یغ خذیذ پاواـا‪ٜ‬ا‪٢‬ابدی‬ ‫الیح‪ٗ ٠‬شث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬اػنخشاج سٗضاسص‪١‬ب ت٘‪٢‬وذاتی دس‬ ‫‪ٛ‬ظش ُشکن‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ّوکاری ٍسارت جْاد ٍ کویتِ اهذاد‬ ‫تزای ایجاد ‪ّ ۲۳۱‬شار اشتغال پایذار‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬ػبداتی ‪ٛ‬ظاد ُلت‪ ۶‬یٌی اص ا‪١‬ذاف تلب‪ٛ ٖ١‬ابٗا‪١ ٠‬ا٘اٌابسی‬ ‫‪ٝ‬صاست خ‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی ‪ً٘ ٝ‬ون‪ ٠‬اٗذاد اٗبٕ خ٘و‪ٜ‬ی‪ ،‬ایدبد ‪١ ۰۰۲‬ضاس اؿناـابّ‬ ‫پبیذاس اػت‪ .‬ث‪ُ ٠‬ضاسؽ س‪ٝ‬اثظ ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪ٝ‬صاست خ‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی‪ ،‬ػواذ خا‪ٞ‬اد‬ ‫ػبداتی ‪ٛ‬ظاد ‪ٝ‬صیش خ‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی اظ‪٢‬بس ًشد‪ ۶‬اٗش‪ٝ‬ص تلب‪ٛ ٖ١‬بٗ‪٠‬ای ثب ً٘ون‪ ٠‬اٗذاد اٗبٕ خ٘و‪ٜ‬ی ٗ‪ٜ‬ؼوذ ؿذ تب ثن‪ٞ‬ا‪ٛ‬وٖ ٗذدخا‪ٞ‬یاب‪ٙ‬‬ ‫ػـبیش ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ػنبیی ای‪٢ٛ ٚ‬بد سا اص داؿن‪ ٚ‬ؿـْ پبیذاس ث‪٢‬ش‪ٜٟٗ‬ذ ً‪ٜ‬وٖ‪ٝ .‬ی اکض‪ٝ‬د‪ً٘ ۶‬وانا‪ ٠‬اٗاذاد دس حا‪ٞ‬ص‪١ ٟ‬ابی ًـاب‪ٝ‬سصی ‪ٝ‬‬ ‫داٗپش‪ٝ‬سی دس ًـ‪ٞ‬س کؼبٓوت داسد ‪ ٝ‬ثخـی اص ًبس ا‪ ٖ١ ٙ‬دس خل‪ٞ‬ف ٗذدخ‪ٞ‬یب‪ً٘ ٙ‬ون‪ ٠‬اٗذاد اػت ً‪ ٠‬دس صیاشثاخاؾ ‪١‬ابی‬ ‫ح‪ٞ‬ص‪ً ٟ‬ـب‪ٝ‬سصی کؼبّ ‪١‬ؼن‪ٜ‬ذ ً‪ٗ ٠‬وشس ؿذ دس صٗو‪ ٠ٜ‬اؿنـبٓضایی ًبس ٗـنشًی سا ثب ً٘ون‪ ٠‬اٗذاد داؿن‪ ٠‬ثبؿوٖ‪.‬‬ ‫ػبداتی ‪ٛ‬ظاد خبعش‪ٛ‬ـب‪ً ٙ‬شد‪ ۶‬دس ای‪ ٚ‬عشح د‪ ٝ‬ثخؾ ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬سیضی ‪ ٝ‬اهذإ ٗـنشى دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬تو‪ٞ‬یت اٗ‪ٜ‬وت ؿازایای ًـا‪ٞ‬س ثاب‬ ‫ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ظشکوت ‪١‬بی ً٘ون‪ ٠‬اٗذاد دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬اهنلبدی‪ً ،‬ـب‪ٝ‬سصی ‪ ٝ‬داٗپش‪ٝ‬سی ‪ ٝ‬ثخؾ اؿنـبٓضایی ‪ً ٝ‬بساکشی‪ٜ‬ای ٗاذدخا‪ٞ‬یاب‪ٙ‬‬ ‫ً٘ون‪ ٠‬اٗذاد دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬اؿنـبّ پبیذاس ثشای ‪١ ۰۰۲‬ضاس عشح ‪١‬ذف ُزاسی ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ٝ .‬صیش خ‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬شد‪ ۶‬دس ای‪ٚ‬‬ ‫تلب‪ٛ ٖ١‬بٗ‪ٝ ٠‬صاست خ‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی ٗنؼ‪٢‬ذ ؿذ‪ ٟ‬اػت دس ت٘بٕ صیشثخؾ ‪١‬بی ح‪ٞ‬ص‪ً ٟ‬ـب‪ٝ‬سصی اػٖ اص داٗاپاش‪ٝ‬سی‪ ،‬ؿاواالت‪،‬‬ ‫ُٔخب‪ٞٛ ،٠ٛ‬ؿب‪ٛ‬ذاسی ‪ُ ٝ‬وب‪١‬ب‪ ٙ‬داس‪ٝ‬یی ث‪٘ٗ ٠‬ذخ‪ٞ‬یب‪ً٘ ٙ‬ون‪ ٠‬اٗذاد خذٗبت ٗ‪٢‬بستی اٗ‪ٞ‬صؿی ‪ ٝ‬تش‪ٝ‬یدی ثذ‪١‬اذ ‪ ٝ‬اص ظاشکاوات‬ ‫ػبصٗب‪ ٙ‬تبت اػنلبد‪ًٜ ٟ‬ذ ‪ ٝ‬دس صٗو‪ ٠ٜ‬یبسا‪ ٠ٛ‬ثشای ‪٢ٛ‬بّ ‪ ٝ‬ثزس ‪ً٘ ٝ‬ی‪١‬بی ک‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬اػنجبسی ث‪ٗ ٠‬ذدخ‪ٞ‬یب‪ ٙ‬خذٗبت اسائ‪ًٜ ٠‬ذ‪.‬‬ ‫ًسثت چکْای تزگشتی تِ هثادلِ شذُ سیز ‪ ۲۱‬درصذ هاًذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬عجن اخشی‪ ٚ‬اٗبس ثب‪ٛ‬ی ٗشًضی‪ ،‬دس ٗ‪٢‬اش ٗاب‪ ٟ‬ػابّ‬ ‫‪ ،۰۰۲۲‬دس ٗد٘‪ٞ‬ع ‪ٗ ۱.۰‬ؤو‪ ٙٞ‬کوش‪ ٟ‬چی ٗجبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٠ً ٟ‬ت‪٢ٜ‬ب ‪١ ۰۳۲‬ضاس‬ ‫کوش‪ ٟ‬چی ثشُـت خ‪ٞ‬سد‪ ٟ‬اػت‪ .‬ث‪ٜ‬بثشای‪ٛ ٚ‬ؼجت تاؼاذاد چای ‪١‬ابی‬ ‫ثشُـنی ث‪ٗ ٠‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ثشاثش ثب ‪ ۴.۴‬دسکذ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ٗغبثن اٗبس ثب‪ٛ‬ی ٗشًضی‪ ،‬دس ٗ‪٢‬ش ٗب‪ ٟ‬ػبّ ‪ ٝ ۰۰۲۲‬دس ًْ ًـ‪ٞ‬س‪۱.۰ ،‬‬ ‫ٗؤو‪ ٙٞ‬کوش‪ ٟ‬چی ث‪ ٠‬اسصؽ ‪١ ۰۲۲.۱‬ضاس ٗؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ٗ ٙ‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٠ً ٟ‬اص‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬وب‪ ،ٙ‬ػ‪ ٖ٢‬چٌ‪٢‬بی ثشُـنی ثشاثش ثب ‪١ ۰۳۲‬ضاس کوش‪ ٟ‬چی ث‪ ٠‬اسصؽ‬ ‫‪١ ۰۲.۰‬ضاس ٗؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪ .‬اص ای‪ ٚ‬س‪ٛ ،ٝ‬ؼجت تاؼاذاد ‪ ٝ‬اسصؽ‬ ‫چٌ‪٢‬بی ثشُـنی ث‪ٗ ٠‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬دس ٗ‪٢‬ش ٗب‪ ٟ‬اٗؼبّ ث‪ ٠‬تشتوت ثشاثش ثب ‪۴.۴‬‬ ‫دسکذ ‪ ۰۲ ٝ‬دسکذ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬آجن‪ ٠‬اٗبس ٗشث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬ؿ‪٢‬شی‪ٞ‬س ٗب‪ ٟ‬ػبّ ‪ٛ ۰۰۲۲‬ـب‪ٗ ٙ‬وذ‪١‬ذ ً‪ ٠‬دس ٗب‪ُ ٟ‬زؿن‪ٗ ۳.۲ ،٠‬ؤو‪ ٙٞ‬کوش‪ ٟ‬چی ث‪٠‬‬ ‫اسصؽ ‪١ ۰۰۵.۵‬ضاس ٗؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ٗ ٙ‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬اص ای‪ ٚ‬ثو‪١ ۳۲۵ ،ٚ‬ضاس کوش‪ ٟ‬ث‪ ٠‬اسصؽ ‪١ ۲۰.۰‬ضاس ٗؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثشُـت خا‪ٞ‬سد‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬د‪ .‬ث‪ٜ‬بثشای‪ٛ ٚ‬ؼجت تؼذاد ‪ ٝ‬اسصؽ چٌ‪٢‬بی ثشُـنی ث‪ٗ ٠‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬دس ٗب‪ ٟ‬هجْ ث‪ ٠‬تشتوت ثشاثش ثب ‪ ۵.۳‬دسکاذ ‪ ۰۰.۲ ٝ‬دسکاذ ثا‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫اػت‪ .‬ثب ٗوبیؼ‪ ٠‬اٗبس ٗ‪٢‬ش ٗب‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شی‪ٞ‬س ٗب‪ ٟ‬اٗؼبّ‪ٗ ،‬ـب‪١‬ذ‪ٗ ٟ‬وـ‪ٞ‬د ً‪ٛ ٠‬ؼجت تؼذاد چٌ‪٢‬بی ثشُـنی ث‪ٗ ٠‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ثب ًاب‪١‬اؾ ‪۵.۲‬‬ ‫دسکذی ‪ٛ ٝ‬ؼجت اسصؽ چٌ‪٢‬بی ثشُـنی ث‪ٗ ٠‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ثب اکضایؾ ‪ ۲‬دسکذی ‪٘١‬شا‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬و‪ ،ٚ‬اص اثنذای ػبّ ‪ ۰۰۲۲‬تب پبیب‪٢ٗ ٙ‬ش ٗب‪ ،ٟ‬دس ٗد٘‪ٞ‬ع ‪ٗ ۰۴.۰‬ؤو‪ ٙٞ‬کوش‪ ٟ‬چی ث‪ ٠‬اسصؽ ‪١ ۰۰۰۲.۳‬ضاس ٗؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ٗ ٙ‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ٟ‬‬ ‫ً‪ٗ ۰.۰۵۵ ٠‬ؤو‪ ٙٞ‬کوش‪ ٟ‬چی ث‪ ٠‬اسصؽ ‪١ ۰۳۳.۰‬ضاس ٗؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثشُـت خ‪ٞ‬سد‪ ٟ‬اػت‪ .‬ث‪ٜ‬بثشای‪ ٚ‬اص اثنذای اٗؼبّ تب پبیاب‪ٗ ٙ‬ا‪٢‬اشٗاب‪،ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬ؼجت تؼذاد ‪ ٝ‬اسصؽ چٌ‪٢‬بی ثشُـنی ث‪ٗ ٠‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬تشتوت ثشاثش ثب ‪ ۵.۰‬دسکذ ‪ ۰۰.۲ ٝ‬دسکذ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫اص عشف دیِش دس ای‪ ٚ‬ثبص‪ ٟ‬صٗب‪ٛ‬ی دس ػبّ ‪ٛ ۰۲۵۵‬وض ٗغبثن اٗبس ثب‪ٛ‬ی ٗشًضی‪١ ،‬ش د‪ٛ ٝ‬ؼجت تؼذاد ‪ ٝ‬اسصؽ چٌ‪٢‬بی ثاشُـانای ثا‪٠‬‬ ‫ٗجبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ثشاثش ثب ‪ ۰۰‬دسکذ ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫دس ‪ٛ‬نود‪ ٠‬ثب ٗوبیؼ‪ٗ ۳ ٠‬ب‪ ٠١‬اثنذایی ػبّ ‪ٗ ۳ ٝ ۰۲۵۵‬ب‪ ٠١‬اثنذایی ػبّ ‪ٛ ،۰۰۲۲‬ؼجت تؼذاد چٌ‪٢‬بی ثشُـنی ث‪ٗ ٠‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ثاب ًاب‪١‬اؾ‬ ‫‪ ۰۲.۱‬دسکذی ‪ٛ ٝ‬ؼجت اسصؽ چٌ‪٢‬بی ثشُـنی ث‪ٗ ٠‬جبدٓ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ثب اکضایؾ ‪ ۰۰‬دسکذی ‪٘١‬شا‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫هتماضیاى ٍام جذیذ کزًٍا یک ّفتِ فزصت دارًذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ا‪ ٠ٌٛ‬ػنبد ٗٔی ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ًش‪ٛٝ‬ب ٗ‪ٔ٢‬ت دسیبکت تؼ‪٢‬اواالت خاذیاذ‬ ‫ًش‪ٛٝ‬ب سا تب پبیب‪ ٙ‬ارس ٗب‪ ٟ‬ت٘ذیذ ًشد‪ ٟ‬ث‪ٜ‬بثش ای‪ٗ ٚ‬نوبضوب‪ ٙ‬یای ‪١‬الانا‪ ٠‬کاشکات داس‪ٛ‬اذ تاب‬ ‫دسخ‪ٞ‬اػت خ‪ٞ‬د سا ثشای ُشکن‪ٝ ٚ‬إ دس ػبٗب‪ً ٠ٛ‬بسا ث‪ ٠‬ثجت ثشػب‪ٜٛ‬ذ‪.‬پشداخت تؼ‪٢‬والت خذیاذ‬ ‫ًش‪ٛٝ‬ب دس ٗشحٔ‪ ٠‬د‪ ٕٝ‬ثب س‪ٝ‬یٌشد ث‪ِٜ‬ب‪ٗ ٟ‬ح‪ٞ‬سی اؿبص ؿذ ‪ ٝ‬ثش ای‪ ٚ‬اػبع ث‪ِٜ‬ب‪٢١‬بی چ‪٢‬بس ح‪ٞ‬ص‪ٟ‬‬ ‫حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ‪ُ ،‬شدؿِشی‪ ،‬کش‪ٜ١ ٝ َٜ١‬ش ‪ٝ ٝ‬سصؽ ‪ ٝ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ٗ ٙ‬ـ٘‪ ّٞ‬ای‪ٗ ٚ‬شحٔ‪ ٠‬اص دسیابکات‬ ‫‪ٝ‬إ خذیذ ًش‪ٛٝ‬ب ؿ‪ٜ‬بخن‪ ٠‬ؿذ‪ٛ‬ذ‪ً.‬بسُش‪ ٟٝ‬اهنلبدی ػنبد ٗٔی ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ًش‪ٛٝ‬ب دس چ‪٘٢ٛ ٝ ْ٢‬وا‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬ـؼت خ‪ٞ‬د ث‪ ٠‬سیبػت ٗؼب‪ ٙٝ‬اهنلبدی سئوغ خ٘‪ٞ٢‬س ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬پوـ‪٢ٜ‬بد ‪ٝ‬صاست تؼب‪ً ،ٙٝ‬بس ‪ ٝ‬سکاب‪ٟ‬‬ ‫هجوَع پزداختیّای ٍام ٍدیؼِ هسکی‬ ‫اس ‪ّ ۲۲/۱‬شار هیلیارد تَهاى رد شذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٝ -‬صیش سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی ُلت‪ ۶‬ثب پابًؼاناب‪ٙ‬‬ ‫تلب‪ٖٛ١‬بٗ‪٠‬ای اٗضب ؿذ‪ ٟ‬اػت ً‪ ٠‬ثش اػبع ا‪ً ٙ‬بٗاوا‪١ ٙٞ‬اب‬ ‫ثن‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ث‪ ٠‬چو‪ ٚ‬ثشػ‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬اص ػ‪ٞ‬ی دیِش پبًؼنب‪ٛ‬ی ‪١‬ابی ‪ٛ‬اواض‬ ‫اٌٗب‪ ٙ‬تشدد تب هلوبص سا داؿن‪ ٠‬ثبؿ‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص ‪ٝ‬صاست سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی‪ ،‬سػنٖ هبػ٘ی ثب تبًوذ ثش ای‪ٜٗ ٠ٌٜ‬بثغ ٗبٓای د‪ٓٝ‬ات ثاشای تاٌا٘اواْ‬ ‫عشح‪١‬بی دس دػت اخشای ‪ٝ‬صاست سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی ًلبیت ‪٘ٛ‬یً‪ٜ‬ذ‪ ،‬تاٗو‪ٜٗ ٚ‬بثغ ٗبٓی اؿبص ‪ ٝ‬تٌا٘اواْ‬ ‫پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬ب سا ثب س‪ٝ‬ؽ‪١‬بی خذیذ ػشٗبی‪ُ٠‬زاسی هبثْ تحون دا‪ٛ‬ؼت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ ۶‬دس ثخؾ حْ٘ ‪ٛٝ‬وْ ثب ٗـٌْ ً٘ج‪ٞ‬د ‪ٛ‬ب‪ُٝ‬ب‪ٞٗ ٙ‬اخ‪٢‬وٖ‪ ،‬اٗب ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬داسیٖ ًا‪ ٠‬ایا‪ٗ ٚ‬ا‪ٞ‬ا‪ٛ‬اغ ‪ٝ‬‬ ‫ٗـٌالت سا ثب ٗ‪ٜ‬بثؼی ؿوش اص ٗ‪ٜ‬بثغ د‪ٓٝ‬نی تاٗو‪ًٜ ٚ‬وٖ‪ .‬دس ثخؾ ‪ٞ١‬ایی ‪ٝ‬ضؼوت ‪ٛ‬ب‪ُٝ‬ب‪ ٙ‬چ‪ٜ‬ذا‪ٗ ٙ‬ا‪ٜ‬ابػات‬ ‫‪ٛ‬وؼت‪ ،‬ػ‪ٛ ٚ‬ب‪ُٝ‬ب‪ ٙ‬ثبال ‪ ٝ‬تؼذاد ‪ٛ‬ب‪ُٝ‬ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ذاص‪ٛ ٟ‬وؼت‪.‬‬ ‫هبػ٘ی اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۶‬عشح‪١‬بی صیبدی دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬ؤی اؿبص ؿذ‪ ٟ‬اػت ً‪ ٠‬ا‪ٛ‬دبٕ ا‪١ٙ‬ب ثا‪ ٠‬ثاواؾ اص‬ ‫‪١‬ضاسا‪ٗ ٙ‬ؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ػشٗبی‪ٛ ٠‬وبص داسد‪.‬‬ ‫‪ٝ‬صیش سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی ُلت‪ ۶‬ثب پبًؼنب‪ ٙ‬تلب‪ٖٛ١‬بٗ‪٠‬ای اٗضب ؿذ‪ ٟ‬اػت ً‪ ٠‬ثش اػبع ا‪ً ٙ‬بٗو‪١ٙٞ‬ب ثن‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬اذ‬ ‫ث‪ ٠‬چو‪ ٚ‬ثشػ‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬اص ػ‪ٞ‬ی دیِش پبًؼنب‪ٛ‬ی‪١‬بی ‪ٛ‬وض اٌٗب‪ ٙ‬تشدد تب هلوبص سا داؿن‪ ٠‬ثبؿ‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تلشیح ًشد‪ ۶‬ثب ٗ‪ٜ‬بثغ ‪ ٝ‬اػنجبسات د‪ٓٝ‬نی‪ٝ ،‬صاست سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی اٌٗب‪ ٙ‬ػبخت اصادسا‪ ٝ ٟ‬سا‪ ٟ‬ا‪١‬ا‪ٚ‬‬ ‫سا ‪ٛ‬ذاسد‪ ،‬صیشا تاٗو‪ ٚ‬ػبخت پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬بی ػ٘شا‪ٛ‬ی ثبالػت‪ .‬ث‪٘١ ٠‬و‪ ٚ‬دٓوْ ثشای حْ ای‪ٗ ٚ‬ـٌْ ثبیذ ػبخت‬ ‫اصادسا‪١ٟ‬ب ‪ ٝ‬ػبیش پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬بی ػ٘شا‪ٛ‬ی سا ث‪ ٠‬ػشٗبی‪ُ٠‬زاسا‪ ٙ‬ثخؾ خل‪ٞ‬کی ‪ ٖ١‬ایشا‪ٛ‬وب‪ ٙ‬داخاْ ًـا‪ٞ‬س ‪ٝ‬‬ ‫‪ ٖ١‬ایشا‪ٛ‬وب‪ ٙ‬خبسج اص ًـ‪ٞ‬س ‪ٝ‬اُزاس ً‪ٜ‬وٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬صیش سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی ُلت‪ٖ١ ۶‬اً‪ ٜٙٞ‬عشح‪١‬بی اصادسا‪١‬ی ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د داسد ً‪ ٠‬چ‪ٜ‬ب‪ٛ‬چ‪ ٠‬ػبخن‪ ٠‬ؿ‪ٛٞ‬ذ ػشٗبی‪٠‬‬ ‫ا‪١ٙ‬ب ثشٗیُشدد ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬دس عشح خبٗغ حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ‪ٛ‬وض هوذ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬ػشٗبی‪ُ٠‬زاسا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬ثخاؾ‬ ‫ػشٗبی‪ُ٠‬زاسی ٗیً‪ٜٜ‬ذ ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ‪ ۰۲‬ػبّ ػ‪ٞ‬اسم ثِوش‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫کاّش ‪ ۲/۳‬هیلیَى تٌی دپَی‬ ‫کاالی اساسی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬عجن اػالٕ ٗؼب‪ ٙٝ‬ک‪ٜ‬ی ُ٘اشى ایاشا‪،ٙ‬‬ ‫دپ‪ٞ‬ی ًبال‪١‬بی اػبػی دس ُ٘شى ‪ ٝ‬ث‪ٜ‬بدس ثب ًب‪١‬ؾ ‪۰.۰‬‬ ‫ٗؤو‪ ٙٞ‬ت‪ٜ‬ی دس یی ٗب‪ ٟ‬اخوش ث‪ٗ ۱.۴ ٠‬ؤو‪ ٙٞ‬تا‪ ٚ‬سػاواذ‪ٟ‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫س‪ٛٝ‬ذ دپ‪ٞ‬ی ًبال‪١‬بی اػبػی ً‪ ٠‬اص اثنذای اٗؼبّ توشیجب ث‪٠‬‬ ‫ع‪ٞ‬س اکضایـی عی ؿذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ ،‬دس اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ ٟ‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬واضا‪ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬س‪ٝ‬دی ‪ ٝ‬آجن‪ ٠‬دس ٗ‪ٞ‬اسدی ٗ‪ٞ‬ا‪ٛ‬غ ‪ٗ ٝ‬ـٌالت ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬د دس‬ ‫تشخوق ‪ ٝ‬تخٔو‪ً ٠‬بالی تشخوق ؿذ‪ ٟ‬دس ث‪ٜ‬بدس تب ‪١‬الات‬ ‫ٗؤو‪ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬اکضایؾ یبکن‪ ٠‬ث‪ٞ‬د‪ .‬آجن‪ُ ٠‬ضاسؽ اػالٗی اس‪ٛٝ‬وی‬ ‫ٗؼب‪ ٙٝ‬ک‪ٜ‬ی ُ٘شى ایشا‪ -ٙ‬ث‪ ٠‬ایؼ‪ٜ‬ب دس ساثغ‪ ٠‬ثب اخاشیا‪ٚ‬‬‫‪ٝ‬ضؼوت ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬دی ًبال دس ث‪ٜ‬بدس ‪ٛ‬ـب‪ ٙ‬د‪ٜ١‬ذ‪ً ٟ‬ب‪١‬ؾ ‪۰.۰‬‬ ‫ٗؤو‪ ٙٞ‬ت‪ٜ‬ی ای‪ً ٚ‬بال‪١‬ب اػت‪.‬‬ ‫ثشاػبع ای‪ُ ٚ‬ضاسؽ تب ‪ ۰۲‬ارس ٗب‪ ٟ‬خ٘غ ًبال‪١‬بی اػبػی‬ ‫ؿبْٗ ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬دی‪ ،‬پبی اػٌٔ‪ٜٗ ٝ ٠‬نظش دس ٓ‪ِٜ‬شُب‪ ٟ‬ثا‪۱.۴ ٠‬‬ ‫ٗؤو‪ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬سػوذ‪ ٟ‬اػت ً‪ ٠‬اص ای‪ ٚ‬سهٖ ‪ٗ ۲.۱‬وأاوا‪ ٙٞ‬تا‪ٚ‬‬ ‫ٗشث‪ٞ‬ط ث‪ٞٗ ٠‬خ‪ٞ‬دی دس ث‪ٜ‬بدس ‪ٗ ۰.۲ ٝ‬ؤو‪ ٙٞ‬ت‪ٛ ٚ‬وض ٗشثا‪ٞ‬ط‬ ‫ث‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬ب‪ٝ‬س‪١‬بػت ً‪١ ۰۲۱ ٠‬ضاس ت‪ ٚ‬ا‪ ٙ‬دس ؿ‪ٜ‬ب‪ٝ‬س‪١‬بی ً‪ٜ‬ابس‬ ‫اػٌٔ‪ ٠‬دس حبّ تخٔو‪ ٠‬ث‪ٞ‬د‪ٗ ۰.۵ ٝ ٟ‬اوأاوا‪ ٙٞ‬تا‪١ ٚ‬اٖ دس‬ ‫ؿ‪ٜ‬ب‪ٝ‬س‪١‬بی ٗ‪ٜ‬نظش دس ٓ‪ِٜ‬شُب‪ ٟ‬هشاس داسد‪.‬‬ ‫از کدام اقالم و چقدر در بنادر موجود است؟‬ ‫خضئوبت اهالٕ ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬د دس ُ٘شى ‪ ٝ‬ث‪ٜ‬بدس ‪ٛ‬ـب‪ٗ ٙ‬ی د‪١‬اذ‬ ‫ً‪ ٠‬اص ‪ٗ ۲.۱‬ؤو‪ ٙٞ‬ت‪ٞٗ ٚ‬خ‪ٞ‬دی‪١ ۰۰۲.۱ ،‬ضاس ت‪ُ ٚ‬ا‪ٜ‬اذٕ‪،‬‬ ‫‪ٗ ۰.۰‬ؤو‪ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬رست‪١ ۰۵۲.۴ ،‬ضاس ت‪ ٚ‬خ‪١ ۲۲۲.۵ ،ٞ‬اضاس‬ ‫ت‪ ٚ‬ػ‪ٞ‬یب‪١ ۳.۰ ،‬ضاس ت‪ ٚ‬ثش‪ٛ‬ح‪١ ۰۰۰.۵ ،‬اضاس تا‪ ٚ‬ؿاٌاش‪،‬‬ ‫‪١ ۱۲۴.۲‬ضاس ت‪ ٚ‬س‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬خبٕ ‪١ ۰۰۱ ٝ‬ضاس تا‪ ٚ‬دا‪ٛ‬ا‪١ ٠‬ابی‬ ‫س‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ی اػت‪ .‬دس ثو‪ٗ ۰.۰ ٚ‬ؤو‪ ٙٞ‬ت‪ً ٚ‬بالی ٗا‪ٞ‬خا‪ٞ‬د دس‬ ‫ؿ‪ٜ‬ب‪ٝ‬س‪١‬ب ‪ٛ‬وض حد٘ی اص رست‪ُٜ ،‬ذٕ‪ ،‬ػا‪ٞ‬یاب‪ ،‬دا‪ٛ‬ا‪١ ٠‬ابی‬ ‫س‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬ثش‪ٛ‬ح هشاس داسد‪.‬‬ ‫دس ساثغ‪ ٠‬ثب ‪ٝ‬ضؼوت ث‪ٜ‬بدس ‪ٛ‬وض ثوـنشی‪ٗ ٚ‬وضا‪ ٙ‬دس ث‪ٜ‬ذس اٗابٕ‬ ‫خ٘و‪ٜ‬ی (س‪ )ٟ‬ثب ‪ٗ ۰.۲‬ؤو‪ ٙٞ‬ت‪ ٝ ٚ‬ثؼذ اص ا‪١ ۲۰۰.۱ ٙ‬اضاس‬ ‫ت‪ ٚ‬دس ث‪ٜ‬ذس ؿ‪٢‬وذ سخبیی دپ‪ ٞ‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫دس ػبیش ث‪ٜ‬بدس ‪ٛ‬وض ‪١ ۲۰۰.۰‬ضاس ت‪ ٚ‬ث‪ٜ‬ذساٗوشاثبد‪١ ۵۵.۵ ،‬ضاس‬ ‫ت‪ٞٛ ٚ‬ؿ‪٢‬ش‪١ ۰۱.۰ ،‬ضاس ت‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ضٓی‪١ ۲۲.۰ ،‬ضاس ت‪ ٚ‬چابثا‪٢‬ابس‪،‬‬ ‫‪١ ۰۲۴‬ضاس ت‪ ٚ‬اػنبسا‪١ ۰۰.۲ ،‬ضاس ت‪ ٚ‬کشیذ‪ً ٙٝ‬ا‪ٜ‬ابس‪۰.۲ ،‬‬ ‫‪١‬ضاس ت‪ ٚ‬ؿ‪٢‬وذ ثب‪ٜ١‬ش‪ ۴۲ ،‬ت‪ ٚ‬خشٗـ‪٢‬ش ‪ ۳۲ ٝ‬ت‪ ٚ‬دس ثا‪ٜ‬اذس‬ ‫ٓ‪ٞٗ ٠ِٜ‬خ‪ٞ‬د اػت‪ .‬ای‪ ٚ‬دس حبٓای اػات ًا‪ ٠‬دس اثاب‪ٙ‬‬ ‫ٗب‪١ ٟ‬لت ٗؤو‪ ٙٞ‬ت‪ٗ ٚ‬د٘‪ٞ‬ع ًبال دس ث‪ٜ‬بدس ث‪ٞ‬د ًا‪۲.۴ ٠‬‬ ‫ٗؤو‪ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬دی ‪ٗ ۲.۰ ٝ‬اوأاوا‪ ٙٞ‬تا‪ ٚ‬دس‬ ‫اػٌٔ‪١ ٠‬ب ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪ .‬ثش ای‪ ٚ‬اػبع دس کابکأا‪ ٠‬اثاب‪ ٙ‬تاب‬ ‫ارسٗب‪ٗ ٟ‬د٘‪ٞ‬ع ًبال‪١‬بی ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬د دس ُا٘اشى ‪ ٝ‬ثا‪ٜ‬ابدس‬ ‫ًب‪١‬ؾ ثوؾ اص ‪ٗ ۰.۰‬ؤو‪ ٙٞ‬ت‪ٜ‬ی داؿن‪ً ٠‬ا‪ ٠‬حاذ‪ٝ‬د ‪۲۲۲‬‬ ‫‪١‬ضاس ت‪ٗ ٚ‬شث‪ٞ‬ط ث‪ٞٗ ٠‬خ‪ٞ‬دی ‪ ٝ‬حذ‪ٝ‬د یی ٗؤو‪ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬دس‬ ‫ساثغ‪ ٠‬ثب ًبال‪١‬بی ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬د دس اػٌٔ‪ ٠‬اػت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٗ -‬ؼب‪ٛ ٙٝ‬ظبست ‪ ٝ‬ثبصسػی ػبصٗب‪ ٙ‬ک٘ت (ک‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬تدبست) اػنب‪ ٙ‬تا‪٢‬اشا‪ ٙ‬کابص ا‪ّٝ‬‬ ‫عشح س‪ِ١‬وشی هغؼبت یذًی ‪ٗ ٝ‬لشکی ‪ٝ‬ػبیْ ‪ٛ‬ؤو‪ ٠‬ثشای خٔ‪ُٞ‬وشی اص هبچابم ًابال ‪ ٝ‬ػاشضا‪ً ٠‬ابال‪١‬ابی‬ ‫ثیًولوت دس ػغح ثبصاس خجش داد‪ .‬ػؼوذ ٗح٘ذیپ‪ٞ‬س‪ ،‬ثب ثوب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬دس اخشای کبص ا‪ ّٝ‬عشح س‪ِ١‬وشی ‪ ٝ‬ؿ‪ٜ‬ابػا‪٠‬‬ ‫داس ًشد‪ ٙ‬هغؼبت یذًی‪ً٘ ،‬ی ک‪ٜ‬ش ‪ ٝ‬ثبعشی خ‪ٞ‬دس‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬بال‪١‬بی ٗ‪ٜ‬نخت خ‪٢‬ات اخاشا اثاالؽ ؿاذ‪،ٟ‬‬ ‫اظ‪٢‬بس ًشد‪ ۶‬ثش اػبع ای‪ ٚ‬عشح ًٔو‪ٝ ٠‬اسد ً‪ٜٜ‬ذُب‪ ٝ ٙ‬ت‪ٓٞ‬وذ ً‪ٜٜ‬ذُب‪ ٙ‬ای‪ً ٚ‬بال‪١‬ب‪ٞٗ ،‬ظق ‪١‬ؼن‪ٜ‬اذ ثاشای ‪ٝ‬س‪ٝ‬د‬ ‫ًبال ث‪ ٠‬ص‪ٛ‬دوش‪ ٟ‬تدبسی ًـ‪ٞ‬س‪ٗ ،‬ن‪ٜ‬بػت ثب ٗد‪ٞ‬ص کؼبٓوت خ‪ٞ‬د دس ػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ تدبست‪ ،‬ؿ‪ٜ‬بػ‪ ٠‬س‪ِ١‬وشی سا اخاز‬ ‫‪ٛ ٝ‬لت ً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬ث‪ُ ٠‬لن‪ٝ ٠‬ی ‪ٛ‬لت ثشچؼت یب دسج ؿ‪ٜ‬بػ‪ ٠‬س‪ِ١‬وشی ثشای ًٔو‪ً ٠‬بال‪١‬بی ‪ٝ‬اسداتی ‪ ٝ‬ت‪ٓٞ‬واذی ثا‪٠‬‬ ‫ک‪ٞ‬ست هبثْ س‪ٝ‬یت ‪ ٝ‬ثب سػبیت ه‪ٞ‬اػذ دػن‪ٞ‬س آؼْ٘‪ ،‬س‪ٝ‬ی ثذ‪ً ٠ٛ‬بال یب ثؼن‪ ٠‬ث‪ٜ‬ذی ‪ ٝ‬ض٘ب‪ٛ‬ات ‪ٛ‬ابٗا‪ً ٠‬ابال اص‬ ‫تبسیخ اثالؽ آضاٗی اػت‪ٗ .‬ح٘ذی پ‪ٞ‬س ‪٘١‬چ‪ٜ‬و‪ ٚ‬اص کشکت د‪ٗ ٝ‬ب‪ ٠١‬ت‪ٓٞ‬وذً‪ٜٜ‬ذُب‪ٝ ٝ ٙ‬اسدً‪ٜٜ‬ذُب‪ ٙ‬ثشای اخز ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬لت ًذ س‪ِ١‬وشی خجش داد ‪ُ ٝ‬لت‪ ۶‬اػضبء ص‪ٛ‬دوش‪ ٟ‬تبٗو‪ ٚ‬ای‪ً ٚ‬بال‪١‬ب دس ػغح ثبصاس ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬جبس ٗا‪ٞ‬ظاق ‪١‬ؼانا‪ٜ‬اذ‬ ‫حذاًثش تب چ‪٢‬بس ٗب‪ ٟ‬اص خشیذ ‪ ٝ‬کش‪ٝ‬ؽ‪٢ِٛ ،‬ذاسی ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬جبسؽ ًبال‪١‬بی کبهذ ؿ‪ٜ‬بػ‪ ٠‬خ‪ٞ‬دداسی ً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬ث‪ُ ٠‬لن‪ٝ ٠‬ی‬ ‫‪١‬ذف اص اخشای ای‪ ٚ‬عشح خٔ‪ُٞ‬وشی اص هبچبم ًبال ‪ ٝ‬ػشض‪ً ٠‬بال‪١‬بی ثی ًولوت دس ػغح ثبصاس اػت‪ُ .‬لن‪ٜ‬ای‬ ‫اػت ائو‪ٛٚ‬بٗ‪ ٠‬اخشایی ؿ‪ٜ‬بػ‪١٠‬بی ًبال ‪ ٝ‬س‪ِ١‬وشی ًبال ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗبد‪ )۰۲( ٟ‬هب‪ٗ ٙٞٛ‬جبسص‪ ٟ‬ثب هبچبم ًابال ‪ ٝ‬اسص‬ ‫ا‪ٝ‬اخش ؿ‪٢‬شی‪ٞ‬س ٗب‪ ۰۲۵۱ ٟ‬اص ػ‪ٞ‬ی اػحبم خ‪٢‬ب‪ِٛ‬وشی‪ٗ ،‬ؼب‪ ٙٝ‬ا‪ ّٝ‬سئوغخ٘‪ٞ٢‬سی‪ ،‬ثشای اخشا اثالؽ ؿذ‪.‬‬ ‫اهکاى تزدد کاهیَىّای ایزاًی‬ ‫اس پاکستاى تِ چیی فزاّن شذ‬ ‫رشذ ‪ ۸‬درصذی التصاد تا رػایت‬ ‫الشاهاتی لاتل تحمک است‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬ه‪ٞ‬اٗی ُلت‪ ۶‬دػاناوابثای ثا‪ ٠‬سؿاذ ‪۴‬‬ ‫دسکذی اهنلبد ً‪ ٠‬دس الیح‪ ٠‬ث‪ٞ‬دخ‪١ ۰۰۲۰ ٠‬ذکاِازاسی‬ ‫ؿذ‪ٛ ٟ‬وبص ث‪ ٠‬سػبیت آضاٗبتی اص خ٘ٔ‪ًٜ ٠‬نشّ ت‪ٞ‬سٕ داسد‪.‬‬ ‫ه‪ٞ‬اٗی ٗؼب‪ٝ ٙٝ‬صیش اهنلبد تلشیح ًشد‪ ۶‬سؿذ ‪ ۴‬دسکذی اهنلابد یاٌای اص ا‪١‬اذاف د‪ٓٝ‬ات ‪١‬اب دس‬ ‫ثش‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی ٗخنٔق ت‪ٞ‬ػؼ‪٘١ ٝ ٠‬چ‪ٜ‬و‪ ٚ‬ث‪ٞ‬دخ‪١ ٠‬بی ػبٓوب‪ ٠ٛ‬ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت ‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬اکض‪ٝ‬د‪ ۶‬سؿذ ت‪ٞ‬سٕ ‪ ٝ‬سؿذ ‪١‬ضی‪١٠ٜ‬بی د‪ٓٝ‬ت اص ػْٔ تحون ‪ٛ‬وبکن‪ ٚ‬سؿذ ‪ ۴‬دسکذی اهنلبد دس ثا‪ٞ‬دخا‪٠‬‬ ‫اػت‪ .‬عی صٗب‪١ ٙ‬شچ‪ ٠‬ت‪ٞ‬سٕ اکضایؾ یبکن‪ ٠‬ؿب‪١‬ذ ًب‪١‬ؾ سؿذ اهنلبدی ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬ایٖ‪.‬‬ ‫ه‪ٞ‬اٗی ثوب‪ً ٙ‬شد‪ ۶‬د‪ٓٝ‬ت دس الیح‪ ٠‬ث‪ٞ‬دخ‪ ۰۰۲۰ ٠‬ثشای ٗ‪٢‬بس ت‪ٞ‬سٕ ‪١‬ذکِوشی ًشد‪٘١ ٝ ٟ‬اچا‪ٜ‬اوا‪ ٚ‬سؿاذ‬ ‫‪١‬ضی‪١ ٠ٜ‬ب سا ٗحذ‪ٝ‬د ًشد‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬وبٕ ٗؼئ‪ُ ّٞ‬لت‪ ۶‬ػشٗبی‪ُ ٠‬زاسی د‪ٓٝ‬ت تبثوشی دس سؿذ اهنلبد ‪ٛ‬ذاسد ‪١ ٝ‬شچ‪ ٠‬ػشٗابیا‪ُ ٠‬ازاسی‬ ‫خل‪ٞ‬کی ثوـنش ثبؿذ سؿذ ثوـنشی دس اهنلبد خ‪ٞ‬ا‪١‬وٖ داؿت‪ .‬تبثوش ػشٗبی‪ُ ٠‬زاسی ثخؾ خل‪ٞ‬کی ثش‬ ‫سؿذ اهنلبدی ثوـنش اص ػشٗبی‪ُ ٠‬زاسی د‪ٓٝ‬ت اػت‪.‬‬ ‫ٗؼب‪ٝ ٙٝ‬صیش اهنلبد تلشیح ًشد‪ ۶‬سؿذ ‪ ۴‬دسکذی اهنلبد ؿذ‪ٛ‬ی اػت اٗب ثاب سػابیات آاضاٗابتای ًا‪٠‬‬ ‫ٗ‪٘٢‬نشی‪ ٚ‬ا‪ًٜ ٙ‬نشّ ت‪ٞ‬سٕ ‪ً ٝ‬ؼشی ث‪ٞ‬دخ‪ ٠‬اػت‪.‬‬ ‫ه‪ٞ‬اٗی اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۶‬ثؼذ اص ثشخبٕ سؿذ اهنلبدی ث‪ ٠‬یٌجبس‪ ٟ‬ث‪ ۰۰ ٠‬دسکذ سػوذ ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬دٓوْ ظاشکاوات ‪١‬ابی‬ ‫خبٓی ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬یی دکؼ‪ ٠‬اػنلبد‪ ٟ‬ؿذ‪ .‬اٗب سؿذ یٌجبس‪ٛ ٝ ٟ‬ض‪ ّٝ‬ػشیغ ا‪ ٙ‬ػ‪ٞ‬دی ‪ٛ‬ذاسد ‪ ٝ‬پبیذاسی دس سؿذ‬ ‫اهنلبدی ثجبت اهنلبد سا ث‪ ٠‬د‪ٛ‬جبّ داسد‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬اکض‪ٝ‬د‪ ۶‬یٌی اص ػ‪ٞ‬اْٗ ٗ‪ ٖ٢‬دس سؿذ اهنلبدی ث‪٢‬ش‪ٝ ٟ‬سی اػت‪ .‬د‪ٓٝ‬ت ػوضد‪ٗ ٖ١‬جب‪ٛ‬ای سا ثاش اکا‪ّٞ‬‬ ‫دسػنی پبی‪ُ ٠‬زاسی ًشد‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬دس الیح‪ ٠‬ث‪ٞ‬دخ‪ ٠‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬ل‪ ٕٞ٢‬ث‪٢‬ش‪ٝ ٟ‬سی ؿذ‪ ٟ‬اػات ثاش ‪١‬ا٘اوا‪ٚ‬‬ ‫اػبع ًولوت ث‪ٞ‬دخ‪ ٠‬سیضی تـووش یبکن‪ ٝ ٠‬ثش‪ٛ‬بٗ‪ٗ ٠‬ح‪ٞ‬س ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬د‪ٓٝ‬ت دس ث‪ٞ‬دخ‪ ۰۰۲۰ ٠‬تشٗاضدػانای‬ ‫سؿذ ‪١‬ضی‪١ ٠ٜ‬ب سا ًـوذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫اغاس هماتلِ تا لاچاق لَاسم یذکی‬ ‫اخن٘بػی ثشای ت٘ذیذ صٗب‪ٝ ٙ‬إ ٗـابؿاْ اػاوات‬ ‫دیذ‪ ٟ‬اص ًش‪ٛٝ‬ب‪ٔ٢ٗ ،‬ت پشداخت ‪ٝ‬إ خذیذ ًش‪ٛٝ‬ب سا‬ ‫ً‪ ٠‬تب پوؾ اص ا‪ ٙ‬اخش ؿ‪٢‬شی‪ٞ‬س ٗب‪ ٟ‬اػالٕ ؿذ‪ ٟ‬ثا‪ٞ‬د‬ ‫یٌجبس دیِش تب پبیب‪ ٙ‬ارس ٗب‪ ٟ‬ت٘ذیذ ًاشد‪.‬ثاش ایا‪ٚ‬‬ ‫اػبع کبحجب‪ٗ ٙ‬ـبؿْ ‪ُ۰۰‬ب‪ ٠ٛ‬اػاوات دیاذ‪ ٟ‬اص‬ ‫ًش‪ٛٝ‬ب دس چ‪٢‬بس ُش‪ ٟٝ‬کش‪ٜ١ ٝ َٜ١‬ش‪ُ ،‬شدؿِشی‪،‬‬ ‫‪ٝ‬سصؽ ‪ ٝ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ سیٔی ‪ٞ١ ٝ‬ایی تب پبیب‪ ٙ‬ارسٗب‪ ٝ ٟ‬یی ‪١‬لن‪ ٠‬دیِش ٗ‪ٔ٢‬ت داس‪ٛ‬اذ‬ ‫ثشای دسیبکت ‪ٝ‬إ ث‪ ٠‬ػبٗب‪ً ٠ٛ‬بسا ث‪ٛ ٠‬ـب‪ٛ‬ی ‪ٗhttps://kara.mcls.gov.ir‬شاخؼ‪ٗ ٝ ٠‬اشاحاْ‬ ‫ثجت ‪ٛ‬بٕ خ‪ٞ‬د سا د‪ٛ‬جبّ ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬دس ساػنبی ت٘ذیذ صٗب‪ ٙ‬دسیبکت ‪ٝ‬إ خاذیاذ ًاش‪ٛٝ‬اب‪ ،‬پاشداخات‬ ‫تؼ‪٢‬والت ح٘بینی ًش‪ٛٝ‬ب اص ػ‪ٞ‬ی ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ‪ٛ‬وض تب پبیب‪ ٙ‬ث‪ٗ ٚ٘٢‬ب‪ ٟ‬ت٘ذیذ ؿذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٝ -‬صاست سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی اػالٕ ًشد‪ ۶‬اص‬ ‫اثنذای اخشای عشح ‪ٝ‬دیؼ‪ٗ ٠‬ؼٌ‪ ٚ‬تب تبسیاخ ‪ ۰۰‬ارسٗاب‪ٟ‬‬ ‫اٗؼبّ‪ ،‬تؼذاد ‪١ ۰۲۲‬ضاس ‪ ۰۴۲ ٝ‬کوش‪ ٟ‬تؼ‪٢‬اواالت ‪ٝ‬دیاؼا‪٠‬‬ ‫ٗؼٌ‪ ٚ‬خ٘ؼبً ث‪ٗ ٠‬جٔؾ ‪١ ۰۰‬ضاس ‪ٗ ۲۲۱ ٝ‬اوأاوابسد تا‪ٗٞ‬اب‪ٙ‬‬ ‫پشداخت ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص ‪ٝ‬صاست سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی ثش اػبع ٗل‪ٞ‬ث‪ ٠‬ػنابد‬ ‫ٗٔی ٗذیشیت ًش‪ٛٝ‬ب دس ‪ ۰۰‬خشداد ػبّ ‪ٗ ۰۰۲۲‬وشس ؿاذ‪ٟ‬‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س ح٘بیت اص ٗؼنااخاشا‪ ،ٙ‬اص ٗاحاْ ٗاب‪ٛ‬اذ‪ٟ‬‬ ‫ٗلشف ‪ٛ‬ـذ‪ ٟ‬ػ‪٘٢‬و‪ ٠‬اثالؿی ثبثت تؼ‪٢‬والت هبثْ اػغب ث‪٠‬‬ ‫ًؼت ‪ً ٝ‬بس‪١‬بی اػوتدیذ‪ ٟ‬اص ًش‪ٛٝ‬ب‪ ،‬دس ػبّ ً‪ٜ‬ا‪ٛٞ‬ای‬ ‫تب ػوق ‪١ ۰۲‬ضاس ٗؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬تؼ‪٢‬والت ث‪ٗ ٠‬ؼنااخاشا‪ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬اخذ ؿشایظ ٗؼشکی ؿذ‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ػظ ػبٗب‪ٛ‬ا‪ٝ ٠‬صاست سا‪ٝ ٟ‬‬ ‫ؿ‪٢‬شػبصی اػغب ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬اکشاد ‪ٝ‬اخاذ ؿاشایاظ اص ػا‪ٞ‬ی‬ ‫‪ٝ‬صاست سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی ث‪٠ُٛٞ ٠‬ای ث‪ ٠‬ػوؼاناٖ ثاب‪ٛ‬اٌای‬ ‫ٗؼشکی ؿ‪ٛٞ‬ذ ً‪ ٠‬کشکبً دس چبسچ‪ٞ‬ه ػ‪٘٢‬و‪١٠‬بی اثالؿای‬ ‫ثبؿذ‪ .‬ثش اػبع اػنؼالٕ ا‪ٛ‬دبٕ ؿذ‪ ٟ‬اص ػبٗاب‪ٛ‬ا‪ٗ ٠‬اشثا‪ٞ‬عا‪٠‬‬ ‫ٗؼنوش دس ‪ٝ‬صاست سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی دس ػبّ ًا‪ٜ‬ا‪ٛٞ‬ای تاب‬ ‫تبسیخ ‪ ۰۰‬ارس ػبّ ‪ ۰۰۲۲‬تؼذاد ‪١ ۱۱۲‬ضاس ‪ٛ ۵۲۳ ٝ‬الاش‬ ‫خ٘ؼبً ث‪ٗ ٠‬جٔؾ ‪١ ۰۰‬ضاس ‪ٗ ۰۲۲ ٝ‬ؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬دس ػابٗاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫اؿبس‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬ثجت ‪ٛ‬بٕ ‪ ٝ‬خ‪٢‬ت دسیبکت تؼ‪٢‬والت یبدؿذ‪ ٟ‬ث‪٠‬‬ ‫ثب‪ٛ‬ی‪١‬بی ػبْٗ ٗؼشکی ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪ٗ.‬نوبضوب‪ٗ ٙ‬ؼشکی ؿذ‪ ٟ‬ثا‪٠‬‬ ‫ؿجٌ‪ ٠‬ثب‪ٌٛ‬ی تب تبسیخ ٗ‪ٞ‬سد اؿبس‪ٗ ٟ‬جٔؾ یی ‪١‬ضاس ‪۰۰۲ ٝ‬‬ ‫ٗؤوبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثوـنش اص ػ‪٘٢‬و‪ ٠‬اثالؿی ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬ثذی‪٢‬ی‬ ‫اػت ً‪ٗ ٠‬ؼشکی ٗنوبضوب‪ ٙ‬ثوـنش اص ػ‪٘٢‬و‪١٠‬ابی ثاب‪ٛ‬اٌای‬ ‫ٗ‪ٜ‬دش ث‪ ٠‬ػذٕ پزیشؽ ٗنوبضوب‪ ٙ‬اص ػ‪ٞ‬ی ثب‪ٛ‬ی‪١‬بی ػبْٗ‬ ‫‪ ٝ‬دس کق ا‪ٛ‬نظبس ٗب‪ٛ‬ذ‪ٗ ٙ‬نوبضوب‪ ٙ‬ؿذ‪ ٝ ٟ‬ثاب‪ٛ‬ای ‪١‬ابی‬ ‫ػبْٗ ‪ٛ‬وض ‪١‬وچ ُ‪ ٠ٛٞ‬تؼ‪٢‬ذی ‪ٛ‬ؼجت ث‪ ٠‬پزیشؽ ٗنوبضاواب‪ٙ‬‬ ‫کشاتش اص ػ‪٘٢‬و‪١٠‬بی اثالؿی ‪ٛ‬ذاس‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 9036‬مرند‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک مرند‬ ‫اُ‪٢‬ی ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗبد‪ ۲ ٟ‬هب‪ٗٝ ٙٞٛ‬بد‪۰۲‬ائو‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬تؼوو‪ ٚ‬تٌٔوق ‪ٝ‬ضؼوت ثجنی ‪ ٝ‬اساضی‬ ‫‪ٝ‬ػبخن٘ب‪٢ٛ‬بی کبهذ ػ‪ٜ‬ذ سػ٘ی‬ ‫ثشاثش سای ؿ٘بس‪١ ۰۰۲۲0۲۴0۰۲-۰۰۲۲۲۲۲۲۰۲۲۱۲۲۰۴۳۴ ۶ٟ‬وبت ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع هب‪ ٙٞٛ‬تؼوو‪ ٚ‬تاٌأاواق‬ ‫‪ٝ‬ضؼوت ثجنی اساضی ‪ ٝ‬ػبخن٘ب‪٢ٛ‬بی کبهذ ػ‪ٜ‬ذ سػ٘ی ٗؼنوش دس ‪ٝ‬احذ ثجنی ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ثجت ٗٔی ٗش‪ٛ‬اذ‬ ‫تلشکبت ٗبٌٓب‪ ٠ٛ‬ثالٗؼبسم ٗنوبضی اهبی اثشا‪١‬وٖ ثشصُشی ً‪ٜ‬ذٓاح کاشص‪ٛ‬اذ‪ٗ ۶‬احا٘اذ ثـا٘ابس‪ٟ‬‬ ‫ؿ‪ٜ‬بػ‪ٜ‬بٗ‪ ۰۳۲۲۰ ۶٠‬کبدس‪ ٟ‬اص ٗش‪ٛ‬ذ دس ؿـذا‪ َٛ‬یٌجبه خب‪ ٠ٛ‬ث‪ٗ ٠‬ؼبحت ‪ٗ۰۰۵0۴۲‬نشٗشثغ ث‪ ٠‬پاالى‬ ‫‪ ۴‬کشػی اص ‪ -۰۰۲۴‬اکٔی ٗلش‪ٝ‬ص ‪ٗ ٝ‬دضی ؿذ‪ ٟ‬اص پالى ‪ -۰۰۲۴‬اکٔی ‪ٝ‬اهغ دس ٗش‪ٛ‬ذ ثاخاؾ ‪۰۱‬‬ ‫تجشیض خشیذاسی اص ٗبٓی سػ٘ی اهبی سضب ٗوشصاصاد‪ٗ ٟ‬حشص ُشدیذ‪ ٟ‬اػت‪ٓ .‬زا ث‪ٜٗ ٠‬ظا‪ٞ‬س اعاالع‬ ‫ػ٘‪ٗ ٕٞ‬شاتت دس د‪ٞٛ ٝ‬ثت ث‪ ٠‬کبکٔ‪ ۰۱ ٠‬س‪ٝ‬ص اُ‪٢‬ی ٗوـ‪ٞ‬د دس ک‪ٞ‬ستی ً‪ ٠‬اؿاخابف ‪ٛ‬ؼاجات ثا‪٠‬‬ ‫کذ‪ٝ‬س ػ‪ٜ‬ذ ٗبٌٓوت ٗنوبضی اػنشاضی داؿن‪ ٠‬ثبؿ‪ٜ‬ذ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ اص تبسیخ ا‪ٛ‬نـبس ا‪ٓٝ‬وا‪ ٚ‬اُا‪٢‬ای ثا‪٠‬‬ ‫ٗذت د‪ٗ ٝ‬ب‪ ٟ‬اػنشام خ‪ٞ‬د سا ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اداس‪ ٟ‬تؼٔوٖ ‪ ٝ‬پغ اص اخز سػوذ‪ ،‬ظشف ٗذت یای ٗاب‪ ٟ‬اص‬ ‫تبسیخ تؼٔوٖ اػنشام‪ ،‬دادخ‪ٞ‬اػت خ‪ٞ‬د سا ث‪ٗ ٠‬شاخغ هضبئی توذیٖ ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪.‬ثذی‪٢‬ی اػت دس ک‪ٞ‬ست‬ ‫ا‪ٛ‬وضبی ٗذت ٗزً‪ٞ‬س ‪ ٝ‬ػذٕ ‪ٝ‬ک‪ ّٞ‬اػنشام عجن ٗوشسات ػ‪ٜ‬ذ ٗبٌٓوت کبدس خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *۰0۰۲۲‬تبسیخ ا‪ٛ‬نـبس ‪ٞٛ‬ثت ا‪ *۰۰۲۲0۲۵0۰۳ ۶ّٝ‬تبسیخ ا‪ٛ‬نـبس ‪ٞٛ‬ثت د‪۰۰۲۲0۰۲0۰۲ ۶ٕٝ‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک شهرستان مرند‪ -‬محرم کنعانی حسین خلیفه‬ ‫**********************************************‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 9033‬مرند‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک مرند‬ ‫اُ‪٢‬ی ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗبد‪ ۲ ٟ‬هب‪ٗٝ ٙٞٛ‬بد‪۰۲‬ائو‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬تؼوو‪ ٚ‬تٌٔوق ‪ٝ‬ضؼوت ثجنی ‪ ٝ‬اساضی‬ ‫‪ٝ‬ػبخن٘ب‪٢ٛ‬بی کبهذ ػ‪ٜ‬ذ سػ٘ی‬ ‫ثشاثش سای ؿ٘بس‪١ ۰۰۲۲0۲۵0۰۱-۰۰۲۲۲۲۲۲۰۲۲۱۲۲۰۰۵۲ ۶ٟ‬وبت ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع هب‪ ٙٞٛ‬تؼوو‪ ٚ‬تاٌأاواق‬ ‫‪ٝ‬ضؼوت ثجنی اساضی ‪ ٝ‬ػبخن٘ب‪٢ٛ‬بی کبهذ ػ‪ٜ‬ذ سػ٘ی ٗؼنوش دس ‪ٝ‬احذ ثجنی ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ثجت ٗٔی ٗش‪ٛ‬اذ‬ ‫تلشکبت ٗبٌٓب‪ ٠ٛ‬ثالٗؼبسم ٗنوبضی اهبی حبٗذ حؼ‪ ٜٞٔ‬کشص‪ٛ‬ذ‪ٗ ۶‬ح٘ذتوی ثـ٘بس‪ ٟ‬ؿ‪ٜ‬بػ‪ٜ‬بٗ‪۴۰۴۲ ۶٠‬‬ ‫کبدس‪ ٟ‬اص ٗش‪ٛ‬ذ دس ؿـذا‪ َٛ‬یٌجبه ٗـبص‪ ٟ‬ثب ًبسثشی تدبسی ث‪ٗ ٠‬ؼبحت ‪ٗ ۲0۰۲‬نشٗشثغ ث‪ ٠‬پالى‬ ‫‪ ۰۱۰‬کشػی اص ‪ -۲۲۰۲‬اکٔی ٗلش‪ٝ‬ص ‪ٗ ٝ‬دضی ؿذ‪ ٟ‬اص پالى ‪ ۰‬کشػی اص ‪ -۲۲۰۲‬اکأای ‪ٝ‬اهاغ دس‬ ‫ٗش‪ٛ‬ذ ثخؾ ‪ ۰۱‬تجشیض خشیذاسی اص ٗبٓی سػ٘ی اهبی ای‪ٞ‬ه حؼ‪ ٚ‬پ‪ٞ‬س خب‪ ٠ٛ‬ػش ٗحشص ُاشدیاذ‪ٟ‬‬ ‫اػت‪ٓ .‬زا ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س اعالع ػ٘‪ٗ ٕٞ‬شاتت دس د‪ٞٛ ٝ‬ثت ث‪ ٠‬کبکٔ‪ ۰۱ ٠‬س‪ٝ‬ص اُ‪٢‬ی ٗوـ‪ٞ‬د دس کا‪ٞ‬ستای‬ ‫ً‪ ٠‬اؿخبف ‪ٛ‬ؼجت ث‪ ٠‬کذ‪ٝ‬س ػ‪ٜ‬ذ ٗبٌٓوت ٗنوبضی اػنشاضی داؿن‪ ٠‬ثبؿ‪ٜ‬ذ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ٜ‬اذ اص تابسیاخ‬ ‫ا‪ٛ‬نـبس ا‪ٓٝ‬و‪ ٚ‬اُ‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬ذت د‪ٗ ٝ‬ب‪ ٟ‬اػنشام خ‪ٞ‬د سا ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اداس‪ ٟ‬تؼٔوٖ ‪ ٝ‬پغ اص اخز سػوذ‪ ،‬ظشف‬ ‫ٗذت یی ٗب‪ ٟ‬اص تبسیخ تؼٔوٖ اػنشام‪ ،‬دادخ‪ٞ‬اػت خ‪ٞ‬د سا ث‪ٗ ٠‬شاخغ هضبئی توذیٖ ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪.‬ثذی‪٢‬ی‬ ‫اػت دس ک‪ٞ‬ست ا‪ٛ‬وضبی ٗذت ٗزً‪ٞ‬س ‪ ٝ‬ػذٕ ‪ٝ‬ک‪ ّٞ‬اػنشام عجن ٗوشسات ػ‪ٜ‬ذ ٗبٌٓوت کابدس‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *۰0۰۲۰‬تبسیخ ا‪ٛ‬نـبس ‪ٞٛ‬ثت ا‪ *۰۰۲۲0۲۵0۰۳ ۶ّٝ‬تبسیخ ا‪ٛ‬نـبس ‪ٞٛ‬ثت د‪۰۰۲۲0۰۲0۰۲ ۶ٕٝ‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک شهرستان مرند‪ -‬محرم کنعانی حسین خلیفه‬ ‫**********************************************‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 9036‬مرند‬ ‫اگهی فقدان سند مالکیت‬ ‫اهبی عب‪١‬ش کبدهی ثشاثش دسخ‪ٞ‬اػت ‪ٝ‬اسد‪ ٟ‬ثـا٘ابس‪۰۰۲۲0۲۵0۲۵-۰۰۲۲۰۰۳۲۰۲۲۱۲۰۰۵۲۲ ۶ٟ‬‬ ‫ض٘‪ ٚ‬تؼٔوٖ د‪ٝ‬ثشٍ اػنـ‪٢‬بدی‪ ٠‬تلذین ؿذ‪ ٟ‬اػالٕ ‪ٞ٘ٛ‬د‪ ۶ٟ‬ػ‪ٜ‬ذ ٗبٌٓوت ؿاـاذا‪ٛ‬اَ اپابستا٘اب‪ٙ‬‬ ‫ٗؼٌ‪ٛٞ‬ی ث‪ ٠‬ؿ٘بس‪ ٟ‬پالى‪ ۰۰۲۲ ۶‬کشػی اص ‪ -۰۲۲۱‬اکٔی ‪ٝ‬اهغ دس ٗش‪ٛ‬ذ ثخؾ ‪ ۰۱‬تجشیض ًا‪ ٠‬دس‬ ‫دکنش اٗالى خٔذ ‪ ۰۴۰‬کلح‪ ۰۰۵ ٠‬ریْ ثجت ‪ ۰۲۲۲۰۴‬ث‪ ٠‬ؿ٘بس‪ ٟ‬چبپی ‪ ۵۳۵۰۲۲‬ػشی ‪١‬ا ػابّ‬ ‫‪ ۵۰‬ث‪ٛ ٠‬بٕ عب‪١‬ش کبدهی ثجت ‪ ٝ‬ػ‪ٜ‬ذ ٗبٌٓوت ا‪ ٙ‬کبدس ‪ ٝ‬تؼٔوٖ ُشدیذ‪ ٟ‬اػت ثؼذا ػ‪ٜ‬اذ ا‪ٓٝ‬اوا‪٠‬‬ ‫پالى ک‪ٞ‬م آزًش ث‪ ٠‬ػٔت خبثدبئی ٗلو‪ٞ‬د ُشدیذ‪ٛ ٝ ٟ‬بٗجشد‪ ٟ‬دسخ‪ٞ‬اػت کذ‪ٝ‬س ػ‪ٜ‬ذ ٗابٓاٌاوات‬ ‫آ٘ث‪ٜ‬ی ‪ٞ٘ٛ‬د‪ ٟ‬اػت ٓزا ٗشاتت ث‪ ٠‬اػن‪ٜ‬بد ٗبد‪ -۰۰۲ ٟ‬ائو‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬ثجت دس یی ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ثات اُا‪٢‬ای‬ ‫ٗوـ‪ٞ‬د تب چ‪ٜ‬ب‪ٛ‬چ‪١ ٠‬شًؼی ٗذػی ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د ػ‪ٜ‬ذ ٗبٌٓوت ‪ٛ‬ضد خ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬یب ا‪ٛ‬دبٕ ٗؼبٗٔ‪ٛ ٠‬ؼجت ثا‪ٗ ٠‬أای‬ ‫ٗزً‪ٞ‬س ثبؿذ اص تبسیخ ا‪ٛ‬نـبس ای‪ ٚ‬اُ‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬ذت د‪ ٟ‬س‪ٝ‬ص اػنشام خ‪ٞ‬د سا ض٘‪ ٚ‬اسائ‪ ٠‬اکاْ ػا‪ٜ‬اذ‬ ‫ٗبٌٓوت ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اداس‪ ٟ‬تؼٔوٖ تب ‪ٝ‬کن ٗوشسات ػْ٘ ُشدد ثذی‪٢‬ی اػت چ‪ٜ‬ب‪ٛ‬چ‪ ٠‬ظشف ٗاذت ٗاواشس‬ ‫اػنشاضی ‪ٝ‬اکْ ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬یب دس ک‪ٞ‬ست اػنشام اکْ ػ‪ٜ‬ذ اسائ‪ِٛ ٠‬شدد ػ‪ٜ‬ذ ٗبٌٓوت آ٘ث‪ٜ‬ی عاجان‬ ‫ٗوشسات ث‪ٗ ٠‬نوبضی تؼٔوٖ خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *۰0۰۲۰‬تبسیخ ا‪ٛ‬نـبس‪۰۰۲۲0۲۵0۰۳ ۶‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شهرستان مرند‪ -‬محرم کنعانی‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًشبًی النترًٍینی رٍزًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍزًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل رٍزًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیرهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیر اجرائی‪ 9‬هعصَهِ حجبزی‬ ‫هجری سبیت رٍزًبهِ‪ 9‬سبًبز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردثیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبمس‪ - 24301605 9‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تجریس خیبثبى ازادی‪ -‬خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫دفتر رٍزًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى تجریس‬ ‫* شنبه ‪ 72‬اذر ‪ 01 * 0011‬دسامبر ‪ 01 *7170‬جمادی االول ‪ *0001‬سال سی و دوم( اوتوزایکینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 0131 :‬صفحه ‪ * 1‬ورزش و گردشگری‬ ‫ترامتَر تجریس هقبثل ًفت هسجذ سلیوبى‬ ‫پیرٍز شذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬تین ؾطخ پَقاى تثطیع اظ ّفتِ زّمن لمیمگ تمطتمط‬ ‫فَتثال‪ ،‬هْواى ذَز ًفا هؿجس ؾلیواى ضا ‪ ۱‬تط صفط هغلَب وطز‪.‬‬ ‫زیساض زٍ تین تطاوتَض ٍ ًفا هؿجس ؾلیواى اظ ّفتِ زّن هؿماتمممات‬ ‫لیگ تطتط فَتثال‪ ،‬زض اؾتازیَم اذتااصی تاقگاُ تطاومتمَض قمْمیمس‬ ‫ؾطزاض ؾلیواًی تثطیع اغاظ قس‪ .‬قاگطزاى ؾَلسٍ زض ًیوِ ًرؿا ایی‬ ‫زیساض تا اضایِ یه تاظی تاوتیىی تَاًؿتٌس زض زلیمِ ‪ ۲۲‬تَؾظ ضضما‬ ‫زّماًی زضٍاظُ ًفا هؿجس ؾلیواى ضا تاظ وٌٌس تا ایی ًیوِ تا تمطتمطی‬ ‫یه تط صفط ذاتوِ یاتس‪ً .‬یوِ زٍم ایی زیساض تا همالمىمیما تمَج ٍ‬ ‫هیسات تین تطاوتَض ّوطاُ تَز ٍ گل زٍم تین هیعتاى تَؾمظ ؾماهماى‬ ‫ًطیواى جْاى ًیع زض زلیمِ ‪ ۱۸‬پؽ اظ ًفَش تِ هحَعِ جطیوِ حطیم‬ ‫تِ زؾا اهس ٍ زض ذاتوِ ایی تاظی تا ًتیجِ ‪ ۱‬تط صفط پایاى یافا‪.‬‬ ‫زاٍضی ایی تاظی ضا ؾیس هْسی ؾیس علی‪ ،‬حؿمی اًمتمیماضی‪ ،‬عملمی‬ ‫ضعیا‪ٍ ،‬حیس ظهاًی ٍ هحوسضضا فالح تِ عمٌمَاى ًمابمط تمطعمْمسُ‬ ‫زاقتٌس‪ .‬زض عَل تاظی هؿلن هجسهی ٍ هیطّازی هیطجَاى اظ ًفما ٍ‬ ‫اوثط ایواًی ٍ پیواى تاتایی اظ تطاوتَض واضت ظضز زضیافا وطزًس‪.‬‬ ‫قْاب السیی ععیعی ذازم ضییؽ فسضاؾیَى فَتثال اظ ًعزیه قاّس‬ ‫ایی تاظی تَز‪.‬‬ ‫تین تطاوتَض تا تطز هماتل تین ًفا هؿجس ؾلیواى ‪ ۲۲‬اهتیاظُ قس ٍ تمِ‬ ‫ضزُ زّن جسٍل لیگ تطتط فَتثال صتَز وطز‪.‬‬ ‫داٍر تجریسی رئیس مویتِ داٍراى پبرا ٍالیجبل‬ ‫اسیب اقیبًَسیِ شذ‬ ‫ٍزًِ ثردار تجریسی هقبم سَم‬ ‫جْبى را مست مرد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬اهیط حمَلی ٍظًِ تطزاض زؾتِ ‪ ۲۰۱‬ویلَگطم‬ ‫تثطیعی زض هؿاتمات جْاًی اظتىؿتاى همام ؾَم هجمومَو ٍ‬ ‫همام زٍم ‪ ۱‬ضطب جْاى ضا وؿه وطز‪.‬‬ ‫ایی ٍظًِ تطزاض جَاى ٍ ذَـ تىٌیه وکَضهاى هَفک قمس‬ ‫زض ‪۱‬ضطب‪ ،‬تاض اٍل ٍظًِ ‪ ۱۲۰‬ویلَگطم زض تماض زٍم ٍظًمِ‬ ‫‪ ۱۲۲‬ویلَگطم ضا تاالی ؾط تثطز اها زض تاض ؾَم ًتمَاًؿما اظ‬ ‫عْسُ ٍظًِ ‪ ۱۲۲‬ویلَگطهی تطتیایس ٍ زض ‪ ۱‬ضطب هممام زٍم‬ ‫ثرد ‪ 2‬ثر یل تین ٍالیجبل اسپَرت َّشیبر‬ ‫تجریس هقبثل تخت جوشیذ هرٍ دشت‬ ‫ؾممطٍیممؽ ذممثممطی‪-‬تممیممن‬ ‫ٍالیثال اؾپَضت ّمَقمیماض‬ ‫تثطیع هماتل ترا جوکیس‬ ‫هطٍ زقا تا ًتیجِ ‪ ۸‬تمط‬ ‫یه تِ پایاى ضؾیس‪.‬‬ ‫اظ ّفتِ ّفتن هؿماتمممات‬ ‫لیگ زؾتِ یه ٍالمیمثمال‬ ‫تاقگاُ ّای وکَض تین اؾپَضت َّقیاض تثطیع اظ ؾماعما ‪۲۲‬‬ ‫اهطٍظ زض ؾالی قْیس السهی هیعتاى ترا جوکیس همطٍ زقما‬ ‫تَز وِ تاظی تا ًتیجِ ‪ ۸‬تط یه تِ ؾَز اؾپَضت َّقیاض تثمطیمع‬ ‫تِ پایاى ضؾیس‪.‬‬ ‫ؾا اٍل ‪ ۱۲‬تط ‪ ۱۱‬تِ ؾَز اؾپَضت َّقیاض‬ ‫ؾا زٍم ‪ ۱۲‬تط ‪ ۱۱‬تِ ؾَز اؾپَضت َّقیاض‬ ‫ؾا ؾَم ‪ ۱۲‬تط ‪ ۲۱‬تِ ؾَز ترا جوکیس هطٍ زقا‬ ‫ؾا چْاضم ‪ ۱۲‬تط ‪ ۲۲‬تِ ؾَز اؾپَضت َّقیاض‬ ‫ؾی اهیی زٍضُ هؿاتمات ٍالیثال لْطهاًی تاقگاُّای زؾتِ یه‬ ‫هطزاى ایطاى (جام ؾطزاض زلْا) تا حضَض ‪ ۲۲‬تین زض زٍ گمطٍُ‬ ‫هتوطوع تطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫ایی هؿاتمات ضا وؿه وطز‪.‬‬ ‫حمَلی زض ته ضطب تا تلٌس وطزى ٍظًِ ‪ ۲۷۱‬ومیملمَگمطم‬ ‫چْاضم قس ٍ زض هجوَو تمَاًؿما تما تملمٌمس ومطزى ‪۸۲۲‬‬ ‫ویلَگطم همام ؾَم ٍ هسال تطًع هجوَو یمه ضمطب ٍ ‪۱‬‬ ‫ضطب هؿاتمات جْاًی اظتىؿتاى ضا ًیع وؿه وٌس‪.‬‬ ‫زض هؿاتمات جْاًی زؾتِ ‪ ۲۰۱‬ویلَگطم ضؾَل همتمتمومسی‬ ‫زیگط قطوا وٌٌسُ وکَضهاى زض ایی زؾتِ تَاًؿما همسال‬ ‫عال ‪ ۱‬ضطب ٍ هجوَو ضا وؿه وٌس ٍ تاالتط اظ وطُ جٌَتی‬ ‫عٌاٍیی اٍل ٍ ؾَم ضا ٍظًِ تطزاضاى ایطاى تِ ذَز اذتمامال‬ ‫زٌّس‪.‬‬ ‫زض ایی زٍضُ اظ هؿاتمات ‪ٍ ۲۸۱‬ظًِتطزاض (‪ ۱۲۲‬همطز ٍ ‪۲۲۷‬‬ ‫ٍظًِتطزاض ظى) حضَض زاضًس‪.‬‬ ‫دعَت ٍرزشنبر هراغِ ای‬ ‫ثِ اردٍی تین هلی ٌّذثبل‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬تما زعمَت‬ ‫وازض فٌی تین هلی ّمٌمستمال‬ ‫هممْممطزاز صمموممامماهممی زض‬ ‫چمْمماضهممیممی اضزٍی اهممازُ‬ ‫ؾاظی تین هلی قطوا همی‬ ‫وٌس‪.‬‬ ‫تٌا تِ اعالم فسضاؾیَى ٌّستال چْاضهیی اضزٍی اهازُؾاظی تین‬ ‫هلی ٌّستال هطزاى اظ ‪ ۱۲‬اشض تا ‪ ۲‬زی هاُ زض تمْمطاى تمطگمعاض‬ ‫هیقَز‪.‬ؾطهطتی تین هلی ٌّستال ایطاى ‪ ۱۸‬تاظیىی ضا تمِ ایمی‬ ‫اضزٍ زعَت وطزُ اؾا‪.‬‬ ‫اهیسضضا ؾطپَقی‪ ،‬هحوس ؾیاٍقی‪ ،‬علی ضحیمومی‪ ،‬همجمتمثمی‬ ‫حیسضپَض‪ ،‬هحوسضضا وابوی‪ ،‬ؾیس ؾمتمیمس عملمَی‪ ،‬یمًَمؽ‬ ‫اثاضی‪ ،‬هحوس ویاًی‪ ،‬هحوسعلی لاؾوی‪ ،‬یاؾیمی ومثمیمطیماى‪،‬‬ ‫ویاضـ عاّطی‪ ،‬هحوس غمالهمی‪ ،‬ا ومطم اؾمتمىمی‪ ،‬پمَیما‬ ‫ًَضٍظی ًػاز‪ ،‬احؿاى اتَیی‪ ،‬ؾیسهمْمسی همَؾمَی‪ ،‬همْمطزاز‬ ‫صوااهی‪ ،‬افکیی صازلی‪ ،‬قْاب صازقظازُ‪ ،‬حؿیی جْماًمی‪،‬‬ ‫جالل ومیماًمی‪ ،‬همحمومسضضما اٍضعمی ٍ ؾمجماز اؾمتمىمی‬ ‫زعَتقسگاى تِ ایی اضزٍ ّؿتٌس‪.‬‬ ‫ترییّبی ّفتِ دّن لیگ ثرتر فَتجبل‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬ضیاؾا وویتِ زاٍضاى پاضا ٍالیثال اؾیا الیاًَؾیِ تمِ‬ ‫زاٍض تثطیعی ضؾیس‪ .‬اتطاّین فیطٍظی زاٍض ٍ هتاٍى ٍضظقی ازاضُ ومل‬ ‫ٍضظـ ٍ جَاًاى اشضتایجاىقطلی تِ ؾوا ضیاؾا وومیمتمِ زاٍضاى‬ ‫پاضا ٍالیثال اؾیا الیاًَؾیِ اًتراب قس‪.‬‬ ‫فیطٍظی زض حال حاضط ضئیؽ وویتِ زاٍضاى فمسضاؾمیمَى ٍالمیمثمال‬ ‫جوَْضی اؾالهی ایطاى اؾا ٍ پیف اظ ایی ًیع صاحه ایی ومطؾمی‬ ‫تَزُ وِ تا تطگعاضی هجوع فسضاؾیَى پاضا ٍالیثال‪ ،‬تِ همست ‪ ۱‬ؾمال‬ ‫زیگط ًیع زض ایی ؾوا اتماء قس‪ٍ .‬ی زاٍض تیی الوللی ٍالیثال ٍ پما ضا‬ ‫ٍالیثال اؾا وِ زض ازٍاض هرتل الوپیه‪ ،‬پاضالوپیه‪ ،‬تماظی ّمای‬ ‫اؾیایی ٍ پاضااؾیایی لضاٍت وطزُ اؾا‪.‬‬ ‫دستگیری ثبًذ حفبری غیرهجبز‬ ‫در شْرستبى هیبًِ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬فطهاًسُ یگاى حفابا هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقگمطی‬ ‫ٍ صٌایعزؾتی اشضتایجاىقطلی اظ زؾتگیطی تاًس حفاضی غیمطهمجماظ‬ ‫زض قْطؾتاى هیاًِ ذثط زاز‪.‬‬ ‫تِگعاضـ ضٍاتظعوَهی ازاضُول هیطاث فطٌّگی‪ ،‬گمطزقمگمطی ٍ‬ ‫صٌایع زؾتی اشضتایجاى قطلی‪ ،‬ؾطٌّگ وابن زازاقی ضوی اعمالم‬ ‫ایی ذثط گفا‪ :‬تِ زًثال گعاضقات اذص قسُ هثٌی تط اًجام حمفماضی‬ ‫غیط هجاظ زض زضُ ؾیسلط زض ًعزیىی ضٍؾتای عالل اظ تَاتمع تمرمف‬ ‫هطوعی قْطؾتاى هیاًِ‪ ،‬عی عولیاتی جاهع ًیطٍی یگماى حمفمابما‬ ‫هیطاث فطٌّگی هحل هَضزًیط قٌاؾایی قس‪.‬‬ ‫فطهاًسُ یگاى حفابا هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ صٌایمع زؾمتمی‬ ‫اشضتایجاىقطلی ازاهِ زاز‪ :‬عی ایی عولیات وِ تا ّوىاضی ًمیمطٍی‬ ‫اًتیاهی قْطؾتاى اًجام قس‪ ،‬افطاز ذاعی حیی اًجام عولیات حفاضی‬ ‫غیط هجاظ زؾتگیط ٍ اتعاضاالت حفاضی ضثظ قسًس‪.‬‬ ‫اٍ ابْاض زاقا‪ :‬زض اًجام ایی عولیات ‪ً ۲‬فط حضَض زاقتٌس وِ یمه‬ ‫تی اظ اىّا حیی حفاضی تِ زلیل عسم ضعایا ایوٌی جاى ذَز ضا اظ‬ ‫زؾا زازُ تَز ٍ تالی افطاز تِ ّوطاُ اتعاضاالت ضثظ قسُ تِعمٌمَاى‬ ‫هتْن تِ هطاجع لضایی اضجاو زازُ قسًس ٍ هطاحمل لماًمًَمی تمطاتمط‬ ‫همطضات اًجام ذَاّس قس‪.‬‬ ‫زازاقی گفا‪ّ :‬ن اؾتاًیّای هحتطم هیتَاًٌس زض صَضت هکماّمسُ‬ ‫ّطگًَِ ترل زض حَظُ هیطاث فطٌّگی‪ ،‬هطاته ضا تا تواؼ قوماضُ‬ ‫‪ ، ۰۱۲۲۱‬هطوع پیام یگاى حمفمابما ٍظاضت همیمطاث فمطّمٌمگمی‪،‬‬ ‫گطزقگطی ٍ صٌایعزؾتی وکَض‪ ،‬اعالو زٌّس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬تا پایاى تاظیّای ّفتِ زّن لیگ تطتط فَتثال‪ ،‬تطییّای ّط‬ ‫ترف هتطفی قسًس‪ّ .‬فتِ زّن ضلاتاّای لیگ تطتط فَتثال ایمطاى ضٍظّمای‬ ‫ؾِ قٌثِ ٍ چْاضقٌثِ ایی ّفتِ تا تطگعاضی ‪ ۲‬زیساض تِ پایاى ضؾیس ٍ جایمگماُ‬ ‫تینّا ًیع زض تاالی جسٍل زچاض تغییط قس‪.‬‬ ‫گل گْط ؾیطجاى وِ لثل اظ قطٍو ّفتِ زّن تا ‪ ۲۲‬اهتیاظ زض صمسض جمسٍل‬ ‫ضلاتاّای لیگ تطتط لطاض زاقا‪ ،‬زض زیساضی ذاًگی تا ًتیجِ یه تط صمفمط‬ ‫هغلَب فَالز ذَظؾتاى قس تا تِ ضزُ ؾَم ؾمَط وٌس‪ .‬الَهیٌیَم وِ تا ضؾَل ذغیثی ضٍظّای ذَقی ضا زض لیگ تمیمؿما ٍ‬ ‫یىن پکا ؾط هیگصاضز‪ ،‬تا ٍجَز تؿاٍی هماتل ًؿاجی‪ ،‬تاالتط اظ اؾتمالل زض صسض جسٍل لطاض گطفا‪ .‬پطؾپَلیؽ‪ ،‬تطاوتَض‪،‬‬ ‫اؾتمالل‪َّ ،‬ازاض ٍ ًفا اتازاى زیگط تطًسُّای ّفتِ زّن تَزًس‪.‬‬ ‫نتایج بازیهای هفته دهم لیگ برتر‪:‬‬ ‫اؾتمالل یه ‪ -‬ؾپاّاى صفط * فجطؾپاؾی صفط ‪ -‬هؽ ضفؿٌجاى صفط * ًؿاجی هاظًسضاى یه ‪ -‬الَهیٌیَم اضان یمه *‬ ‫تطاوتَض ‪ً - ۱‬فا هؿجسؾلیواى صفط * شٍب اّی صفط ‪َّ -‬ازاض یه * پیىاى یه ‪ -‬پطؾپَلیؽ ‪ً * ۸‬فا اتازاى یمه ‪-‬‬ ‫پسیسُ صفط * گل گْط ؾیطجاى صفط ‪ -‬فَالز یه‬ ‫تاظی ّفتِ (اؾتمالل ‪ -‬ؾپاّاى) * تین ّفتِ (اؾتمالل) * هطتی ّفتِ (یحیی گل هحوسی) * تاظیىی ّفتمِ (ؾماهماى ًمطیموماى‬ ‫جْاى) * زضٍاظُتاى ّفتِ (احؿاى هطازیاى) * اتفاق ّفتِ (ضًٍوایی اظ ‪VAR‬تَؾظ للتِ ًَیی)‬ ‫ظرفیت ٍیصُ رٍستبی زًذاثبد ثرای ارتقب گردشگری هٌطقِ شیَرداغی اّر‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬ضئیؽ همیمطاث فمطّمٌمگمی‪ ،‬گمطزقمگمطی ٍ‬ ‫صٌایع زؾتی قْطؾتاى اّط تط بطفیا ٍیػُ ضٍؾمتمای ظًمساتماز‬ ‫تطای اضتما گطزقگطی هٌغمِ قیَضزاغی اّط تاویس وطز‪.‬‬ ‫تِگعاضـ ضٍاتظعوَهی ازاضُ ول هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقگمطی‬ ‫ٍ صٌایع زؾتی اشضتایجاى قطلی‪ ،‬حؿی تالطپَض‪ ،‬ضومی اعمالم‬ ‫ایی ذثط گفا‪ :‬ضٍؾتای ظًساتاز هٌغمِ قیَضزاغی اّط اظ هٌاعک‬ ‫تطذَضزاض ٍ غٌی ایی قْطؾتاى اؾا وِ تٌا تط بمطفمیما ّمای‬ ‫هَجَز‪ ،‬هیتَاى بطفیا ٍیػُای تطای اضتما گطزقمگمطی ایمی‬ ‫هٌغمِ ٍیػُ تاقس‪ .‬ضئیؽ هیطاث فمطّمٌمگمی‪ ،‬گمطزقمگمطی ٍ‬ ‫صٌایع زؾتی قْطؾتاى اّط زض ازاهِ تا تاویس تِ ایمٌمىمِ الظهمِ‬ ‫تَؾتِ گطزقگطی هٌغمِ قیَضزاغی اّط‪ ،‬تَؾتِ تَهگطزی زض‬ ‫ضٍؾتای ظًساتاز اؾا‪ ،‬گفا‪ :‬تا تَجِ تِ تحَل ایجازقمسُ زض‬ ‫ؾلیمِ گطزقگطاى زض ؾالّای اذیط ٍ گطایف ٍیػُ تِ تمجمطتمِ‬ ‫ظًسگی زض هحیظ عثیتی ٍ ضٍؾتایی‪ ،‬تَؾتِ تمَم گمطزی زض‬ ‫ضٍؾتاّا اهطی ضطٍضی اؾا‪ ،‬وِ زض ایمی ضاؾمتما ضٍؾمتمای‬ ‫ظًساتاز تواهی بطفیاّای الظم ضا تطای ؾطهایِگصاضاى تمرمف‬ ‫ذاَصی زاضا اؾا‪ .‬اٍ افعٍز‪ :‬تَؾتِ تَم گطزی زض ضٍؾمتمای‬ ‫ظًساتاز‪ ،‬اضائِ هحاَالت ضٍؾتایی تِ گطزقگطاى ضا تؿْیل ٍ‬ ‫چطذِ تاظاض ضٍؾتائیاى ضا ضًٍک هی تمرمکمس‪ ،‬لمصا تؿمطیمع زض‬ ‫ؾطهایِگصاضی زض ایی ضٍؾتا ٍ تْطُهٌسی اظ هعایای اى اهمطی‬ ‫ضطٍضی اؾا‪ .‬تالطپَض ابْاض زاقا‪ :‬تَؾتِ فتالیا ٌّطهمٌمساى‬ ‫صٌایع زؾتی ایی ضٍؾتا ًیع اظ زیگط هؿائل هْوی اؾا ومِ تما‬ ‫تحمک اى هحاَالت تَلیسی ضٍؾتائیاى هیتَاًس تمِ صمَضت‬ ‫هؿتمین زض اذتیاض گطزقگطاى لطاض گیطز‪ ،‬لمصا ایمی ازاضُ ومل‬ ‫تطای اعغای تؿْیالت الظم تطای ٌّطهٌساى ضٍؾتایی ّمطگمًَمِ‬ ‫السام الظم ضا اًجام زازُ ٍ اهازُ ّوىاضی اؾا‪.‬‬ ‫‪ 841‬هیلیبرد ریبل پرٍشُ گردشگری در ّشترٍد در حبل اجراست‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬هسیطول هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گمطزقمگمطی ٍ‬ ‫صٌایعزؾتی اشضتایجاى قمطلمی اظ ‪ ۱۲۰‬همیملمیماضز ضیمال‬ ‫ؾطهایِگصاضی ترف ذاَصی زض پطٍغُّای گطزقمگمطی‬ ‫قْطؾتاى ّکتطٍز ذثط زاز‪.‬‬ ‫احوس حوعُ ظازُ هسیطول هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گمطزقمگمطی ٍ‬ ‫صٌایعزؾتی اشضتایجاى قطلی گفا‪ :‬زض حال حاضط چمْماض‬ ‫پطٍغُ ؾطهایِ گصاضی گطزقگطی زض قْطؾتاى قاهل یمه‬ ‫ّتل‪ ۱ ،‬هجتوع گطزقگطی ٍ یه هجتوع ذسهاتی ضفماّمی‬ ‫زض حال احساث اؾا‪.‬‬ ‫اٍافعٍز‪:‬پطٍغُّای هصوَض زض ظیطتٌایی تمالم تمط ‪ّ ۲۲‬معاض‬ ‫هتطهطتع زض حال احساث ّؿتٌس وِ پؽ اظ اتوام تمطای ‪۲۰۱‬‬ ‫ًفط تِ صَضت هؿتمین فطصتی قغلی فطاّن ذَاٌّس وطز‪.‬‬ ‫اٍذاعطًکاى وطز‪ :‬قْطؾتاى ّکتطٍز اظ جولِ قْطؾتاىّای‬ ‫غٌی زض حَظُ هیطاث فطٌّگی ٍ گمطزقمگمطی اؾما ومِ‬ ‫تَؾتِ ظیطؾاذا ّا ٍ تؿْیل فتالیا ترف ذامَصمی زض‬ ‫اى اظ ؾَی ایی ازاضُ ول تِصَضت هؿتوط زض حال اًمجمام‬ ‫اؾا‪.‬‬ ‫جْبى ٍرزش‬ ‫ارسٌبل ثِ رتجِ چْبرم لیگ جسیرُ رسیذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬تین فَتثال اضؾٌال زض زیساض حؿاؼ هماتل ٍؾتمْمام‬ ‫تِ تطتطی ضؾیس ٍ زض ضتثِ چْاضم لیگ جعیطُ ایؿتاز‪ّ .‬فتِ ّمفمسّمن‬ ‫لیگ تطتط فَتثال تاقگاُ ّای اًگلیؽ ٍ زض زیساضی حؿاؼ‪ ،‬اضؾٌال‬ ‫زض ٍضظقگاُ اهاضات قْط لٌسى هیعتاى تین ؾرتىَـ ٍؾتْام تمَز ٍ‬ ‫ؾعاٍاضاًِ تِ تطتطی زٍ تط صفط ضؾیس‪ .‬اضؾٌال تا ایمی پمیمطٍظی ‪۱۱‬‬ ‫اهتیاظی قس ٍ زض ضتثِ چْاضم لطاض گطفا تا پؽ اظ هستّا زض جومع‬ ‫هسعیاى تاقس‪ٍ.‬ؾتْام ًیع ‪ ۱۲‬اهتیاظی تالی هاًس ٍ تِ جایمگماُ پمٌمجمن‬ ‫ًعٍل وطز‪.‬‬ ‫قطر از صعَد ثِ فیٌبل جبم هلتّبی عره ثبزهبًذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬تین هلی فَتثال لغط زض ًیوِ ًْایی جام هملما ّمای‬ ‫عطب تا ًتیجِ ‪ ۱‬تط یه تطاتط الجعایط قىؿا ذَضز تا ًتَاًمس جمَاظ‬ ‫صتَز تِ فیٌال ضا تِ زؾا اٍضز‪ .‬پطًٍسُ هطحلِ ًیوِ ًْایی جام هلما‬ ‫ّای عطب تا زیساض لغط تطاتط الجعایط تؿتِ قس‪.‬‬ ‫زض ایی تاظی وِ تِ هیعتاًی لغط تطگعاض قس ایی تیمن هملمی فمَتمثمال‬ ‫الجعایط تَز وِ تَاًؿا زض یه تاظی زضاهاتیه تا ًتیجِ ‪ ۱‬تمط یمه‬ ‫لغط ضا قىؿا زّس‪.‬‬ ‫رمَرد تبریخی ّبلٌذ ثب دٍرتوًَذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬هْاجن ًطٍغی تَضٍؾیا زٍضتوًَس تاالتطیی هیاًگیمی‬ ‫گلعًی ضا زض تاضید ایی تاقگاُ تِ ًام ذَز تِ ثثا ضؾاًس‪.‬‬ ‫تِ ًمل اظ ویىط‪ ،‬تَضٍؾیا زٍضتوًَس زض زیساض تطاتط گمطیمتمط فمَضت‬ ‫تَاًؿا تا ؾِ گل تِ پیطٍظی زؾا پیسا وٌس‪.‬‬ ‫ؾتاضُ ایی تاظی اضلیٌگ ّالٌس تَز وِ تَاًؿا زٍ گل تِ ثوط تطؾاًس‪.‬‬ ‫ّالٌس تا زٍ گلی وِ زض ایی تاظی تِ ثوط ضؾاًس قواض گل ّای ذمَز‬ ‫ضا زض ؾال ‪ ۱۰۱۲‬زض تًَسؾلیگا تِ عسز ‪ ۸۰‬ضؾماًمس ومِ ایمی یمه‬ ‫ضوَضز زض تاضید تاقگاُ زٍضتوًَس تِ قواض هی ایس‪.‬‬ ‫پیرٍزی پَرتَ ٍ پًَفرادیٌب ثذٍى طبرهی ٍ عبثذزادُ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬تینّای فَتثال پَضتَ ٍ پًَفطازیٌا حطیفاى ذمَز ضا‬ ‫زض ضلاتاّای زاذلی قىؿا زازًس‪.‬‬ ‫تین فَتثال پَضتَ زض چاضچَب ّفتِ ؾَم لیگ واج پطتغال تا ًتیجمِ‬ ‫یه تط صفط هماتل ضیَاٍُ تِ تطتطی ضؾیس‪.‬‬ ‫هْسی عاضهی هْاجن پَضتَ زض ایی تاظی غایه تَز‪.‬‬ ‫پیف اظ ایی هؿاتمِ حصف پَضتَ لغتی قسُ تَز‪.‬‬ ‫زض جام حصفی اؾپاًیا ّن پًَفطازیٌا ومِ اهمیمط عماتمسظازُ ضا ضٍی‬ ‫ًیوىا زاقا‪ ،‬زض زیساض هماتل ایثیعا تا حؿاب ‪ ۱‬تط یه تِ پیطٍظی‬ ‫ضؾیس تا ضاّی هطحلِ تتس قَز‪.‬‬ ‫ثرد خبرج از خبًِ دیٌبهَزاگره در غیبه هحرهی‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬تین فَتثال زیٌاهَظاگطب زض ضلماتما ّمای لمیمگ‬ ‫وطٍاؾی هَفک تِ قىؿا ایؿتطا قس‪.‬‬ ‫زض زیساضی هتَلِ اظ ّفتِ چْاضم ضلاتاّای لیگ یمه ومطٍاؾمی‪،‬‬ ‫تین فَتثال زیٌاهَظاگطب تا ًتیجِ ‪ ۱‬تط صفط هماتل ایؿتطا تمِ تمطتمطی‬ ‫زؾا یافا‪.‬‬ ‫صازق هحطهی زض فْطؾا ًفطات زیٌاهَظاگطب حضَض ًساقا‪.‬‬ ‫وَغان ٍ ضیؿتَفؿىی تِ تطتیه زض زلایک ‪ ۲۹۱۰ ٍ ۲۰‬تطای زیٌاهمَ‬ ‫گلعًی وطزًس‪.‬‬ ‫زض جسٍل لیگ وطٍاؾی‪ ،‬زیٌاهَظاگطب تا ‪ ۸۷‬اهتمیماظ زض ضزُ زٍم‬ ‫لطاض زاضز‪.‬‬ ‫ٌّرهٌذاى صٌبیعدستی اررثبیجبىشرقی‬ ‫‪ 11‬هْر اصبلت هلی گرفتٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬هسیطول هیطاث فطٌّگی‪ ،‬گطزقگمطی ٍ صمٌمایمع‬ ‫زؾتی اشضتایجاىقطلی اظ وؿه ‪ ۱۰‬همْمط اصمالما هملمی تمَؾمظ‬ ‫ٌّطهٌساى صٌایعزؾتی اؾتاى ذثط زاز‪.‬‬ ‫احوس حوعُ ظازُ تا اقاضُ تِ تطگعاضی قکویی زٍضُ اعمغمای همْمط‬ ‫اصالا هلی هٌغمِ ‪ ۱‬وکَض‪ ،‬افعٍز‪ :‬زض ایی زٍضُ تتساز ‪ ۲۲‬اثط ٌّمطی‬ ‫اظ اشضتایجاى قطلی هَضز اضظیاتی لطاض گطفا وِ زض ًتایج ًْایی ‪۱۰‬‬ ‫اثط ٌّطی اشضتایجاى قطلی زض ‪ ۲‬ضقتِ ؾفال ٍ ؾطاهیه‪ ،‬تافتمِ ّمای‬ ‫زاضی‪ ،‬صٌایعزؾتی فلعی‪ ،‬چاج تاتیه ٍ ضٍزٍظیّای الحالی هَفک‬ ‫تِ وؿه هْط اصالا هلی قسًس‪ٍ .‬ی ابمْماض زاقما‪ :‬زاٍضاى ایمی‬ ‫زتیطذاًِ اثاض ٌّطهٌساى ضا اظ لحاػ هطغَتیا‪ ،‬اصالا‪ً ،‬مَاٍضی زض‬ ‫عطح ٍ اجطا‪ ،‬لاتلیا حضَض زض تاظاضّای هملمی ٍ تمیمی الموململمی‪،‬‬ ‫ؾاظگاضی تا هحیظ ظیؿا ٍ لَاًیی جاضی وکمَض همَضزتمطضؾمی ٍ‬ ‫زاٍضی لطاض زازُاًس ٍ زاضا تَزى ایی قطایظ زال تط هٌحاط تمِ فمطز‬ ‫تَزى ایی اثاض اضظقوٌس زاضز‪ .‬زض ّویی ظهیٌِ هتاٍى صٌمایمع زؾمتمی‬ ‫هسیطول هیطاث فطٌّگی‪ ،‬صٌیاو زؾتی ٍ گطزقگمطی اشضتمایمجماى‬ ‫قطلی ًیع اظ تطگعاضی واضگاُ زٍ ضٍظُ تراای ؾفال ٍ ؾطاهمیمه‬ ‫زض تثطیع ذثط زاز ٍ گمفما‪ :‬ایمی وماضگماُ اهمَظقمی تما ّمسف‬ ‫تَاًوٌسؾاظی ؾفالگطاى ٍ ؾطاهیؿا ّا زض پطزاظـ ایمسُ ّمٌمطی ٍ‬ ‫تْطُ گطفتی اظ اهَظُّای واضگاُ اهَظقی تطای اهىاى حضمَض زض‬ ‫ًوایکگاُ ّا ٍ جکٌَاضُّای هلی ٍ تیی الموململمی‪ ،‬تمَؾمظ اًمجمومی‬ ‫زٍؾتساضاى ؾفال اشضتایجاى قطلی تطگعاض قس‪ .‬فطقاز تِ افطیی ازاهِ‬ ‫زاز‪ :‬ایی واضگاُ تا هَضَو وک ٍ تِواضگیطی ذاللاًِ بطفیاّای‬ ‫ذال ؾطاهیه زض ایسُ پطزاظی اثط ٌّطی عی زٍ ضٍظ تا حضَض ‪۱۲‬‬ ‫ًفط اظ ٌّطهٌساى ؾطاهیه واض اؾتاى تطگعاض قس‪.‬‬ صفحه 8