روزنامه ارک شماره 5393
روزنامه ارک شماره 5393
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
ٍظیفِ
هطبَػبت
اطالع رسبًی
شفبف است
ضرٍرت
برخَرد هٌطقی
بب فضبی
هجبزی
َمیه صفحٍ
َمیه صفحٍ
*سِ شٌبِ 30ارر 21* 1400دسبهبر 16 *2021جوبدی االٍل *1443سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَزایکیٌجی ایل )* شوبرُ (سبیی) 9 * 5383 :صفحِ 20000ریبل ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :شبًی الکترًٍیکی :سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارک یب www.arkonline.ir
یبدداشت ّبی رٍز
خطر فرًٍشست زهیی ّب
جذی است
سئیغ داًـکذُ ثشًبهِ سیضی ٍ ػلَم هحیغی داًـگاگبُ
تجشیض ثب ثیبى اییکِ فشٍ ًـؼت یؼٌی ًقغگِ ی پگبیگبًگی
حیبت توذى ،گفت :سفغ فشٍ ًـؼتّب ّیچگگًَگِ ساُ
چبسُای ًذاسد یؼٌی ثب تذٍام فشٍ ًـؼگت ّگب ثگبیگذ اص
ّؼتی سٍی خبک ایشاى صهیی خذاحبفظی کٌین.
ثٌظش هی سػذ اهشٍصُ ،اخغبس هزکَس اص اّویگت فگَ
الؼبدُ ثشخَسداس اػت لزا ثبیذ تَػظ هؼئَلیی ٍ هشدم،
هَسد تَخِ خذی قشاس گیشد ّوِ سا هثل اطیش خغگشی
خذی ثِ ٍاکٌؾ ٍ کٌؾ ّبی هٌبػگت قگبثگل لگوگغ
َّؿوٌذ ٍاداس ًوبیذٍ .اّوِ ایگی اػگت کگِ خگذای
ًکشدُ سٍص پیؾ ایذ کِ اص قجل ثی تفبٍتی ّبی خگَد
پـیوبى ؿَین .ثٌظش هی سػذ ظگبّگشا هؼگئگَلگیگی دس
ٍاکگگٌگگؾ ثگگِ اخگگغگگبسّگگبی هگگزکگگَس ٍ ًگگظگگشات
ػبیش کبسؿٌبػبى دس ایی خصَف تبحذی ثی تَخگِ
هی ثبؿٌذ ثبٍس ایی اػت کِ هؼئَلگیگی ثگبیؼگتگی ثگِ
هَضَع یبد ؿذُ یؼٌی کگن ثگَد اه ،فگشًٍـگؼگت
اساضی ٍ ،ػَاقت هٌفی اى اقذاهبت ثبیؼتِ ٍ ؿبیؼگتگِ
اًدبم ٍ ثِ عَس هقتضی اعالع سػبًی ًوبیٌذ تب اػگیگت
ّبی احتوبلی ایٌذُ کوتش ؿَد.
در
ضرٍرت برخَرد هٌطقی
بب فضبی هجبزی
خَاهغ اًؼبًی ثب تَخِ ثِ ٍیظگی ّبی اختوبػگی ،دس
هقبثل پذیذُ ّبی ًٍَ ،اکٌؾ ّبی هتفبٍت ًـگبى هگی
دٌّذ .دس خبهؼِ هب پذیذُ ّبی هبدی ٍ هؼٌَی خذیگذ،
هؼوَال اثتذا ثب ػذم پزیشؽ ػذُ ای سٍثشٍ هگی ؿگَد.
ٍلی ثتذسیح خٌگ ثیی پذیذُ ّبی قذین ٍ خگذیگذ ثگِ
هصبلحِ هی اًدبهذ ٍ اػتذال اختوبػی سا پگذیگذ هگی
اٍسد .تؼبهل ٍ تقبثل ثیی کٌِْ ٍ ًَ ثْش تشتیت هوکگی
اػتًْ ،بیتب ثٌفغ پذیذُ ّبی ًَ توبم هی ؿَد ٍ تدذیذ
ٍ تحَالت فشٌّای دس خَاهغ سا ثبػث هی گشدد.
فضبی هدبصی ایدبد ؿذُ دس ثؼتشتکٌَلگَطی ّگب ،دس
ػشض هذتی کَتبُ ،کلیِ فشٌّگ ّبسا ثب چبلؾ خذی
سٍثشٍ ػبختِ اػت .ثٌگبثگشایگی دس خگبهگؼگِ افگشاد ٍ
گشٍّبی هَافق ٍ هخبلف دس گیش ثشسػی حؼی ٍ قجگ
فضبی هدبصی ّؼتٌذ ٍ ایی دسگیشی ،تب پزیشؽ پذیذُ
فضبی هدبصی اداهِ خَاّذ داؿت .قبثل رکش اػت کِ
قَُ قضبئیِ دس حبل ثشسػی ٍ تدذیذ ًظش دس ؿیَُ گٌبُ
اًابسی سفتبسّبی هشدم هی ثبؿذ .یؼٌی قَُ قضبئیِ هگی
خَاّذ ،دسخِ هوٌَػیت قبًًَی ثخـی اص سفتگبس ّگبی
افگشاد سا کگگبّگؾ دّگگذ ٍ هگشدم سا اص تگگٌگاگٌگگبی
ثؼضی قَاًیی ػفت ٍ ػخت سّب ػبصد .حبصل ػخی
ایٌکِ ػوش تقبثل ثب فضبی هدبصی ثؼٌَاى یک پگذیگذُ
ًَ ،سٍصی ثِ تؼبهل ٍ پزیشؽ خَاّذ اًدبهیذ .چٌبًچگِ
پذیذُ ّبیی چَى کتبه ،سٍصًبهِ ،سادیَ ،تلَیگضیگَى،
تئبتش ،ػیٌوب ٍ ٍیذیَّ ،ن چٌیی هؼیشی سا اصهگَدُ ٍ
عی کشدُ ٍ اکٌَى ثِ هشحلِ ٍ هقبم پزیشؽ سػگیگذُ
اًذ.
ٍظیفِ هطبَػبت اطالع رسبًی
شفبف است
هغجَػبت ًیض هثل ّش پذیذُ دیاش تحت تبثگیگش سفگتگبس
ّبی هؼبػذ سؿذ هی کٌذ ٍ دس اثش ثشخَسد ًبهٌبػت ثب
افشاد ٍ ػبصهبًْب اختالف پیذا هی ًوبیٌذ .الگجگتگِ چگَى
صبحجبى ٍ کبسکٌبى هغجَػبت افشاد فشّیختِ ّؼتٌگذ،
اختالف ثیی اًْب ٍ دیاشاى ثٌذست اتفب هگی افگتگذ.
هؼوَال قبًَى هغجَػبت داٍس سفتبس هغجَػبت ثـگوگبس
هی سٍد .اگش دس سفتبس هغبیش ثب قبًَى ٍ یب اخگتگالف ثگب
دیاشاى هَاسدی فشاتش اص حیغِ قبًَى هغجَػبت پگیگؾ
ایذ ،قَاًیی دیاش ثش سٍاثظ عشفیی هی تگَاًگذ حگبکگن
ؿَد .ػبلْب تدشثِ ؿخصی ًابسًذُ دس ؿگَسای حگل
اختالف هغجَػبت اػتبى ارس ثبیدبى ؿگشقگی حگبکگی
اػت کِ اّبلی هغجَػبت هجبدی اداه فگشّگٌگاگی ٍ
هغجَػبتی ّؼتٌذ ٍ اختالف ایی قـش ثب دثاشاى هؼوَال
غیشػوذ ٍ دس حذ ػو تفبّوبت هی ثبؿذ .هی تَاى کگِ
اّبلی هغجَػبت اػتبى ػگبهگل ثگِ قگَاًگیگی حگبکگن
هی ثبؿٌذ.
خبرگساری ارک
www.ark-news.ir
جبی هٌبسب تبلیغ کبال ٍخذهبت شوب
درببزارایراى ٍدًیب
شوبرُ توبس08144156690:
تًصیٍ رئیسجمًُر ثٍ مردم:
هراقب سَیِ جذیذ کرًٍب ببشین
ػشٍیغ خجشی-سئگیگغ خگوگْگَس
ّوچٌیی هشدم سا ثِ هشاقجت ثیـتش ثِ
هٌظَس خلَگیشی اص ؿگیگَع ػگَیگِ
خذیذ ثیوبسی کشًٍب تَصیِ کشد.دس
خلؼِ فَ الؼبدُ ػتبد هلی هقبثلِ ثگب
ثیوبسی کشًٍب ثش ضشٍست اػتگفگبدُ
اص هبػک دس هگؼگبثگش ػگوگَهگی ٍ
هیْوبًی ّبی خبًَادگی تبکیذ ؿذ.
دس خلؼِ فَ الؼبدُ ػتبد هلی هقبثلِ
ثب ثیوبسی کشًٍب کگِ ثگِ سیگبػگت
ایت اهلل ػگیگذ اثگشاّگیگن سئگیگؼگی
سئیغ خوَْس ثشگضاس ؿگذٍ ،صاست
ثْذاؿت ،دسهبى ٍ اهَصؽ پضؿکی
گضاسؿگی اص اخگشیگی ٍضگؼگیگت
پشاکٌذگی ػَیِ خذیذ اُهیکشٍى دس
کـَس ٍ اقذاهبت اًدبم ؿذُ ثگشای
خلَگیشی اص اًتـگبس ایگی ٍیگشٍع
اسائِ کشدٍ.صاست ثْذاؿت دس ایگی
گضاسؽ تبکیذ کشد افشادی کِ دٍص اٍل ٍاکؼگی
خَد سا تضسیق کشدُ اًذ ثِ ػشػت دٍص دٍم سا ّن
دسیبفت کٌٌذ ٍ توبهی ؿْشًٍذاًی کِ حذاقل ػِ
هبُ اص دسیبفت دٍص دٍم اًگْگب گگزؿگتگِ خگْگت
دسیبفت دٍص ػَم ثِ هشاکض ٍاکؼیٌبػیَى هشاخؼگِ
کٌٌذّ.وچٌیی دس ایی خلؼِ هقشس ؿذ اص هگشاکگض
ٍاکؼیٌبػیَى ثِ هٌظَس ػَْلت دس سًٍذ دسیبفگت
ٍاکؼی فؼبلیت خَد سا هبًٌذ هبُ ّبی گزؿتگِ اص
ػش گیشًذ.ػتبد هلی هقبثلِ ثب کشًٍب دس خلؼِ فگَ
الؼبدُ خَد ٍ ثب تَخِ ثِ ػشػگت اًگتگـگبس ثگبالی
اُهیکشٍى ثش تـذیذ هشاقجت ّگبی اخگتگوگبػگی ٍ
سػبیت پشٍتکل ّبی ثْذاؿتی ثَیظُ اػتگفگبدُ اص
هبػک دس هْوبًی ّبی خگبًگَادگگی ٍ اهگبکگی
ػوَهی تبکیذ کشد.
سػتَساى ّب ٍ تبالسّبی پزیشایی حتوب پگشٍتگکگل
ّبی ثْذاؿتی اثالغی اص ػَی ٍصاست ثگْگذاؿگت
ثَیظُ اػتفبدُ اص هبػک تگَػگظ هگشاخگؼگیگی ٍ
کبسکٌبى سا ثب دقت اخشایی کٌٌذ ٍ ثبصسػی اص ایی
هشاکض ًیض ثب ؿذت ثیـتگشی اًگدگبم ؿگَد ٍ دس
صَست ػذم سػبیت ػشیؼب هشاکض هتخلف تؼغیل
ؿَد.ثش ایی اػبع اص ّگوگِ هگشدم
خَاػتِ ؿذفبصلِ گزاسی اختوبػی
سا ثبحؼبػیت سػبیت کٌگٌگذ ٍ دس
سٍصّبی هٌتْی ثِ یلذا اص تگشدد ٍ
تدوغ دس هشاکض ؿلَؽ ٍ اختوبػبت
پشّیض کٌٌذٍ.صاستخبًِ ّبی کـگَس
ٍ ثْذاؿگت ٍ دسهگبى ٍ اهگَصؽ
پضؿکی ًیض هحذٍدیت ٍسٍد هؼبفش
اص کـَسّبی الگَدُ سا اػگالم ٍ
تذاثیش الصم سا ثگشای اعگوگیگٌگبى اص
ػالهت هؼبفشاى اتخبر کٌٌذ.
سییغ خوَْس ثش ًظبست دقیق ٍ ثگِ
ٌّابم ثش قیوت ّب ٍ کٌگتگشل ثگبصاس
تبکیذ کشد ٍ گگفگت :الصم اػگت
سًٍذ ًظبست ثش قیوت کگبالّگب ثگِ
ٍیظُ اقالم ضشٍسی ٍ هؼیـتی هشدم
تـذیذ ؿَد تب ؿبّذ افضایؾ قیوت
ًجبؿین .پبیابُ اعالع سػبًی سیبػت
خوَْسی ،ایگت اهلل ػگیگذ اثگشاّگیگن سئگیگؼگی
اظْبسداؿت :هؼئَلیی هشثَعِ ثگِ ٍیگظُ ٍصاست
خْبد کـبٍسصی ٍ ػتبد تٌظین ثگبصاس ثگب تـگذیگذ
ًظبستّب ثشای ثبصاس ؿت یلذا ،کبسی کٌگٌگذ کگِ
هشدم ثشای تْیِ اقالم هَسد ًیبص خَد ثب کوگجگَد ٍ
گشاًی هَاخِ ًجبؿٌذ.سییغ خگوگْگَسی ،تگالؽ
ثشای ایدبد ًـبط دس خبهؼِ سا حگبئگض اّگوگیگت
داًؼت ٍ خبعشًـبى کشدّ :ش اقذاهی دس خگْگت
اهیذ افشیٌی ٍ ایدبد ًـبط دس هگشدم اسصؿگوگٌگذ
اػت ٍ ثبیذ تقَیت ؿَد.
در ٍیی گفتٍگَی هستقیوی بب اهریکب ًذاشتین
ػشٍیغ خجشی -خغیت صادُ تاکیذ کشد :هب دس هزاکشات ّوَاسُ ثِ ًتیدِ
فکش هی کٌین .هب گفتٍگَّب سا ثب اسادُ ،خذیت ٍ خَؽ ثیٌی پگیگاگیگشی
هی کٌین اهب ثِ ًیبت عشف ّبی هقبثل ثِ خصَف اهشیکبیی ّگب خگَؽ
ثیی ًیؼتینٍ.ی اداهِ داد :هب فکش هی کٌین کِ ساُ دسػت ایی اػت کگِ اص
قضبٍت صٍدٌّابم اختٌبه کٌین ٍ توبم تَاى خَد سا هؼغَف ثِ ًگتگیگدگِ
گشفتی کٌین .دس پی چٌذ سٍصی کِ گفت ٍگَّبی دٍس ّفتن ثشگضاس ؿگذ
ثِ سغن ایٌکِ عشف هقبثل کبسصاسّبی سػبًِ ای ػلیِ گفت ٍگَّبیی کگِ
دس داخل اتب ّب اًدبم هی ؿذ ،ایدبد کشدُ ثَد هب توبم اًشطی ٍ تَاى خَد
سا هؼغَف ثِ ایی کشدین کِ ثِ هتٌی ثشػین تب اى هتی دس دٍس ّـتن هجٌبی
گفت ٍگَّب ثـَد.خغیت صادُ اداهِ داد :هب ثگِ ایگی اهگیگذ دٍس ثگؼگذی
هزاکشات سا اغبص هی کٌین کِ ثتَاًین اگش عشف هقبثل ثب اسادُ سفغ تحشین
ّب ثِ صَست هَثش ٍ ساػتی اصهبیی ؿذُ ٍاسد ٍیی ؿَد دس کوتشیی صهگبى
ثِ ًتیدِ ثشػین.هـتشک ثشخبم ثِ صَست هکتَه ٍ غیشهکتَه اص اثتگذای
گفتٍگَّب دس ٍیی دسخصَف هَضَػبت هزاکشاتی (ًِ چیضی ثیؾ اص
اى) دسیبفت ٍ خَاهّب ّن دس خب دادُ ؿذُ اػت.
ػخٌاَی ٍصاست خبسخِ کـَسهبى ّوچٌیی دس پبػخ ثِ ػَالی دس استجبط
ثب ثشخی اخجبس هٌتـش ؿذُ هجٌی ثش ػگفگش ٍصیگش خگبسخگِ کـگَسهگبى ثگِ
ارسثبیدبى عی سٍصّبی اتی گفت :ایی دػَت اص قجل اًدبم ؿذُ اػت ٍ
اًدبم ایی ػفش دس دػتَس کبس اػت ٍ اىؿبءاهلل دس اخش ّفتِ خگبسی ایگی
ػفش کَتبُ اًدبم هی ؿَد.
استبودار اذرثبیجبنشرقی:
ببزارچِ
صٌبیغدستی
قسلجِهیذاى
تسریغ شَد
صفحِ 3
کوبلًَذی:
ایراى از اهرٍز
فرایٌذ بررسی
دٍربییّب را در
کرج اغبز هیکٌذ
صفحِ 2
ٍضؼیت خبًِ
تبریخی
»ببببخبى «
تبریس
صفحِ9
هٌظَم یبدداشت
یبشبییش یئری
*هذیرهسئَل -هحوّذ اشراقی
یبشبییش یئرلری یئرگی دیر
جبولییب دیریلیک یئری دیر
قًْرییبر ثًیئری حیًاوالر
کًْرلًیبر ثًائًی اوسبوالر
ثیتگی لر ثسٌ یر دیویبوی
ثیتیرر گًل ایلٍ ریحبوی
یبشبییش یئرلری چیچک دیر
یًمًشبق ائلٍ ثیل ایپک دیر
یئتیشسه گًل کیمی اچیالر
ترسیىٍ کًل کیمی داغیالر
دیری دیر ثبخمبسبن ایىجییر
ایىجیسٍ اوزیلًه سیىسییر
اوسبوالر یئری الح اتیجالر
چًْخداودیر زیجیلٍ قبتیجالر
یبشبییش ثًالغی قًرییًه
ائلٍ ثیل دگیرمبن سًْییلًه
یبشبییش خرمىی اوت الیت
اللر دٌ ایشلٍ ویت قًْجبلیت
گرک دیر طجیعت تبویىب
یئىی دن ثبخیال حبلیىب
عبجل دیر یئریمیس دیریمً
گرک دیر سوودیرک ایدیوً
ٍزیر صٌؼت :تَلیذ خَدرٍ ایراًی در
دیگر کشَرّب از سر گرفتِ شذ
جسییبت اخریی فرصت هشبغل اسیب دیذُ
برای دریبفت حوبیت دٍلتی
ػشٍیغ خجشی-هتقبضیبى ٍام خذیذ کشًٍب تب فشدا هْلت داسًذ ثِ ػگبهگبًگِ
کبسا هشاخؼِ ٍ ثشای گشفتی ٍام ثجت ًبم کٌٌذ.اص اًدب اًکِ ػتبد هلی هقبثلگِ
ثب کشًٍب هْلت دسیبفت تؼْیالت خذیذکشًٍبساتبپبیبى ارسهبُ توذیذ کشدُ
هتقبضیبى تب فشدا فشصت داسًذ دسخَاػت خَد سا ثشای دسیگبفگت ٍام ثگِ
ثجت ثشػبًٌذ.کبسگشٍُ اقتصبدی ػتبد هلی هقبثلِ ثب کشًٍب دس چْل ٍ ًْویی
ًـؼت خَد ثِ سیبػت هؼبٍى اقتصبدی سئیغ خوَْس ٍ ثِ پیـٌْبد ٍصاست
تؼبٍى ،کبس ٍ سفبُ اختوبػی ثشای توذیذ صهبى ٍام هـبغل اػیت دیگذُ اص
کشًٍب ،هْلت پشداخت ٍام خذیذ کشًٍب سا تبپبیبى ارسهبُ توذیذکشد.ثش ایی
اػبع صبحجبى هـبغل ۴۱گبًِ اػیت دیذُ اص کشًٍب دسچْبسگشٍُ فشٌّگ
ٍ ٌّش ،گشدؿاشیٍ ،سصؽ ٍ خَاًبى ٍ حول ٍ ًقل سیلی ٍ َّایی تب فگشدا
هْلت داسًذ ثشای دسیبفت ٍام ثگِ ػگبهگبًگِ کگبسا ثگِ ًـگبًگی https://
kara.mcls.gov.irهشاخؼِ ٍ ثجتًبم کٌٌذ.اصاػفٌذهبُ ،۴۹۳۱ػتبد هلی
هقبثلِ ثب کشًٍب ثشای کؼتٍکبسّبیی کِ ثذلیل ؿیَع کشًٍب ؿذیذا اػیگت
دیذُ ثَدًذ دس ًظش گشفت ٍ دٍ گشٍُ اصلی هـوَل دسیبفت حوگبیگتگْگبی
دٍلتی قشاس گشفتٌذ.دػتِ اٍل،هـبغگل ٍکؼگت ٍکگبسّگبیگی کگِ هگذت
فؼبلیتـبى هحذٍد ؿذُ ثَد ٍ دػتِ دٍم ،هـبغل ٍ کؼت ٍ کبسّبیی هگثگل
ثبؿابّْبی ٍسصؿیّ ،تل ّب ،تبالسّبی پزیشایی،هشاکضاقبهتی ٍ گشدؿاشی
کِ ثب تَقف فؼبلیت هَاخِ ؿذُ ٍ فؼبلیتـبى ثغَس کگبهگل تگؼگغگیگل ؿگذُ
ثَد.اًغَس کِ هذیش کل دفتش ّذایت ًیشٍی کبس ٍ کبسیبثگی ّگبی ٍصاست
کبس گفتِ اخشیی هْلت ثجت ًبم دسیبفت تؼْیالت کشًٍب ثگشای تگوگبهگی
هـبغل تب پبیبى ارس هبُ ػبل ۴۱۱۱اػت اهب ثشای کؼتٍکبسّبی صیش ًظگش
ٍصاست اسؿبد تب پبیبى ػبل توذیذ ؿذُ اػت.ثِ گفتِ حؼگیگی هگحگوگَدی
ػفیذ کَّی ،دسخَاػت توذیذپشداخت تؼْیالت ٍاهْگبل ثگبصپگشداخگت
اقؼبط ثبًکی تب پبیبى ػبل ۴۱۱۱اص ػَی ٍصاست فشٌّگ ٍ اسؿبد اػالهگی
ثشای کؼتٍکبسّبی فشٌّای ٍ سػبًِای اػیت دیذُ اص کشًٍب اسائگِ ؿگذ
کِ ثِ تصَیت ػتبد هلی کشًٍب سػیذٍ.ی هی گَیذ :توبم ثٌابُّبیی کِ دس
ػبصهبى تبهیی اختوبػی کذ ثیوِای ٍکبسگبّی داؿتٌگذ ،ثگِ اصای تگؼگذاد
ؿبغالى هَسد حوبیت قشاس گشفتٌذ.هذیش کل دفتش ّذایت ًگیگشٍی کگبس ٍ
کبسیبثیّبی ٍصاست کبس هی گَیذ :ثشای ثٌابُّبیی کِ فؼبلیتؿبى ثگغگَس
کبهل تؼغیل ؿذُ ثَد ثِ اصای ّش ؿبغل ۴۱هیلیَى تَهبى ٍ ثشای ثٌابُّبیی
کِ فؼبلیتـبى هحذٍد ؿذُ ثَد ثِ اصای ّش ؿبغل ۴۱هیلیَى تَهبى ٍ ثگشای
ساًٌذگبى ۱هیلیَى تَهبى دس ًظش گشفتِ ؿذ.اًغَس کِ هحوَدی گفتِ ثشای
پشداخت تؼْیالت حوبیتی کشًٍبى ثِ هـبغل اػیت دیذُّ ۱۱،ضاس هیلیبسد
تَهبى دس ًظش گشفتِ ؿذُ ٍ اػتقجبل هتَػغی اص ایی تؼگْگیگالت صگَست
گشفتِ اػت.دس ساػتبی توذیذ صهبى دسیبفت ٍام خذیذ کشًٍب ،هگقگشس ؿگذ
پشداخت تؼْیالت حوبیتی کشًٍب اص ػَی ثبًکّب ًیض تب پبیبى ثْگوگی هگبُ
اداهِ یبثذ؛ دس ٍاقغ ثب هصَثِ اخیش کبسگشٍُ اقتصبدی ػتبد هلی هگقگبثلگِ ثگب
کشًٍب ،اػغبی تؼْیالت ثِ کؼتٍکبسّبی اػیت دیذُ اص کشًٍب تب پگبیگبى
ارس هبُ ۴۱۱۱توذیذ ؿذ ٍ ثش ایی اػبع ثبًک ّب تگب پگبیگبى ثگْگوگی هگبُ
۴۱۱۱هلضم ثِ پشداخت تؼْیالت ثِ اػیت دیذگبى ّؼتٌذ.
ػشٍیغ خجشیٍ-صیش صٌؼت ،هؼذى ٍ تدبست گگفگت:
ػبیت ّب ٍ خغَط تَلیذی دس ػگٌگاگبل ،خگوگْگَسی
ارسثبیدبى ،ػَسیِ ٍ ػشا داسین کِ ثِتذسیح دس حگبل
فؼبلػبصی ٍ تَػؼِ ّؼتٌذ .ػیذسضب فبعویاهیی افضٍد:
اص اثتذای حضَس دس ٍصاست صٌؼت ،هؼذى ٍ تگدگبست
دس دٍلت ػیضدّن ،هَضَع صگبدسات ۹۱دسصگذ اص
خَدسٍّبی تَلیذی سا دس افق ۴۱۱۱هغشح کشدم کگِ
دس ایی صهیٌِ ،ساُ اًذاصی ٍ تَػؼِ خغَط تَلیذ خَدسٍ
دس خبسج اص کـَس یکی اص الضاهبت ٍ ساّکبسّب اػت.
ٍی ثیبى داؿتّ :فتِ گزؿتِ خگظ تگَلگیگذهگشثگَط ثگِ
ایشاى خَدسٍ دس ػٌابل کِ هذتی تؼغگیگل ؿگذُ ثگَد،
هدذد فؼبل ؿذ.فبعوی اهیی گگفگت:ثگدگبی صگبدسات
خَدسٍی کبهل کِ هوکی اػت ثبثشخی هَاًغ تؼشفِای
هحذٍد ؿَد ،هی تَاًین قغؼبت خَدسٍ ثِ کـگَسّگبی
ًظیش ػَسیِ ،ػشا ،ػٌابل ٍخگوگْگَسی ارسثگبیگدگبى
ثفشػتین کِ هَاًغ تؼشفِای ًذاؿتِ یبکوتش ایی هـکالت
سا داسدٍ.صیش صٌؼت ،هؼذى ٍ تدبست تصگشیگ کگشد:
ّوچٌیی خَدسٍّبی تَلیذؿذُ هیتَاًذ دس اتحبدیِّبیی
کِ کـَسّبی یبدؿذُ ػضَ اًْب ّؼتٌذ ثِ فشٍؽ ثشػذ
ٍهضیت سقبثتی دساى کـَسّب داؿتِ ثبؿین. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
*سه شنبه
* 23اذر
* 10دسامبر
* 05جمادی االول
* سال :سی و دوم
* شماره (سایی)4232 :
* اوتوزایکینجی ایل
0333
1310
0332
* صفحه 1
سیاست
سیاست در رساًِ ّا:
* اًتماد ضذیذ ًوایٌذُ هجلس اس تجوع هعلواى
مُطزاز ییؽ کطمی عضً کمیؿیًن اموًظـ ی
تحهیهبت مدلؽ:مبوجبیوسثوبتودوموع زووجوبل کوبض
نبوًوگصاضی ثبقیم وًاوسیف وًقت:ثطاؾبؼ ووبموٍ
قًضای وگُجبن یکی اظ زالیل ضزنالحیت عولوی
الضیدبوی ؾُیم ثًزن زضوبکبضامسی زیلت مؿتهط
(زیلت حؿه ضیحبوی) اعال قسٌ اؾت .قوبض اظ
پبؾد علی الضیدبوی یک کوبضثوطزضایوىوجوبضٌ زض
تًییتط وًقت :اظوظطقًضای وگُجبن علی الضیدبوی
زضوبکبضامسی زیلت ضیحبوی ؾوُویوم ثوًزٌ اموب
عجسالىبنط َمتی(ضییؽ کل ثبوک مطکعی زیلوت
ضیحبوی) وٍ!
* فزٍش لَّای هْاجز سًذُ در تاسار سیاُ :جفتی
۰۲هیلیَى!
ثب مطیضی زض ثطذی نوکوحوٍ َوبی موتوعولوم ثوٍ
قطیقىسگبن پطوسٌَبی ظیىتی میتًان ایه اگُیَب
ضا مکبَسٌ کطز .زض تهًیط ثبال پوىوح اگوُوی اظ
نکحٍ َبی مدبظی مىتکط قسٌ زض اؾتًضی ثطذوی
اظ ایه نکحٍ َب زض کىبض تهًیط نوًَوبی ککوف
قسٌ زض حیبط ذبوٍ یکی اظ مترلکبن نبثل مکبَوسٌ
اؾت.زیؾتساضان محیظ ظیؿت ثٍ اؾتىوبز َومویوه
اگُی َب تاکیس زاضوس کوٍ ذوبلوی قوسن توباله
ؾطذطیز ثیاضتجبط ثب اقعایف ایه اگُیَب ویؿت.
* فزًگی کار تین هلی تِ تاتعیت صزتستاى دراهذ
علی اضؾالن زاضوسٌ مسالوُوبی ثوطووعثوعضگؿوبالن
اؾیبی ثطوع خًاوبن خُبن ی 1عوالی اؾویوبزضضزٌ
َبی خًاوبن ثٍ تبثعیت نطثؿتبن زضامس.
* تخزیه دُ خَدرٍ پس اس ضٌیذى جَاب رد خَاستگاری
قطمبوسٌ اوتظبمی قُطؾتبن ضی :زض پی ترطیت 4۲
زؾتگبٌ ذًزضی زض یک موحول زض زی ضیظ زض
محسیزٌ قُط ضی ثب تًخٍ ثٍ حؿبؾیت مًضً ی
ایدبز ضعت ی یحکت ثطای قُطیووسان َوًیوت
عبمل انلی ترطیتَب ی مرکیگبٌ یی قوىوبؾوبیوی
قس.متُم زض تحهیهبت اودب قسٌ اوگیعٌ ذًز ضا اظ
ترطیت ذًزضیَب یاکىف ضز ذوًاؾوتوگوبضی اظ
زذتطی عىًان کطز کٍ ؾبکه ان محسیزٌ ثًز.
* علیهطْزی :جا دارد تِ عٌَاى تیت ضْیذ هطططْطزی
اس احوذ جٌتی ضکایت کٌین
علی مغُطی زض وبمٍای ثٍ احمس خىوتوی ووًقوت:
ثبیض ومی کىم کٍ قمب مته پبؾد ضا ذًاوسٌ ی امضب
کطزٌ ثبقیس.زض ایه وبمٍ ثٍ ذبوًازٌ انبی الضیدبوی
ی عجعبر ثٍ ثیت اؾتبزقُیسایت اهلل مغُطی کٍ قموب
اقتربض حضًضزضزضؼ ایکبن ضا زاقتٍایوس خوکوبی
عظیم قسٌ اؾت.زالیل ضزنالحیوت ایوىودوبووت
ضاثطای مدلؽ یوبظزَوم یضیوبؾوت خوموُوًضی
ؾیعزَم ثٍ ایه ثىسٌ اعال کىیس.
* پیصتیٌی الَّتی اس هذاکزات :هی هعتمذم تِ ًتیطجطِ
هیرسذ
مُطزازثبئًج الًَتی اظُبض کطز : :ثوطای احویوبی
ثطخب ثٍ اضازٌ حبکمیت ویوبظ اؾوت یزیلوت ثوٍ
تىُبیی ومیتًاوس زضایه ظمیىٍ موًقوهویوتوی ثوسؾوت
ایضز.زضگصقتٍ َم کٍ ثطخب ثٍ تهًیت ضؾویوس
اضازٌ حبکمیت یخًز زاقت ی ایىکٍ گکتىس ثطخب
ثیؿت زنیهٍ ای زضمدلؽ تهوًیوت قوس حوطف
غیطکبضقىبؾی ثًز.
* پیص تیٌی اتَالفتح اس ًتیجِ هذاکزات :دیز ٍ سٍد دارد
ٍلی سَخت ٍ سَس ًذارد
یک کبضقىبؼ مؿبئل ثیه المولول عوىوًان کوطز:
تًاقم اودب می گیطز انغوالحوب زیوطیظیز زاضز
یلی ؾًذت یؾًظوساضزیچبضٌای ویؿت ی ثوبیوس
تًاقم نًضت ثگیطز.
* تَضیح اًصاراهلل یوی درتارُ تاسگطت سفیز ایزاى تطِ
تْزاى
ؾرىگًی اوهبضاهلل یمه گکت ؾکیوط توُوطان زض
نىعب عی تکبَمی میبن ایطان یعطثؿتبن ی ثب یاؾغٍ
عطال تًؾظ یک ًَاپیمبی عطانی مىتهل قس.
* استیضاح ٍسیز التصاد صحت دارد؟
حدت االؾال ؾیسکبظم مًؾًی ووبیوت ضئویوؽ
کمیؿیًن انتهبزی مدلؽ قًضای اؾالمی اظُوبض
زاقت :اؾبؾب مًضً اؾتیضب کصه اؾت .ثىسٌ
ثُمطاٌ تعسازی اظَمکبضاوم اذویوطاعوط ؾوًالوی
زضثبضٌ ثُجًز ثبظاضاضظ عالیؾکوٍ اظیظیوطانوتوهوبز
یزاضایی مغط کطزیم.کٍ اقتجبٌ اظعىًان اؾتیضب
اؾتکبزٌ کطزوس .ایه ومبیىسٌ مدلؽ توبکویوسکوطز:
ثىبثطایه عی ایه گکتگًایه وکتٍ انال میکًز کٍ
ؾًال اظیظیطضا ثمىظًضثُجًز قوطایوظ انوتوهوبزی
مغط کطزیوم توباوکوبءاهلل قوبَوس ؾوبموبووسَوی
ثبظاضیزضوتیدٍ ان ضضبیتمىسی مطز ثبقیم.
* ٍاکٌص کَچک سادُ تِ ًاهِ الریجاًی :هصذاق کسطی
خَاّیذ ضذ کِ تا هطاّذُ غزق ضذى خَد ّوِ را پاییطی
هیکطذ!
ومبیىسٌ ازیاض َکتم َکتم ی وُم مدلوؽ قوًضای
اؾالمی عی وبمٍ ای پبؾد علی الضیدبوی ضا زاز.
وبمٍ مُسی کًچک ظازٌ ثٍ علی الضیودوبووی ثوٍ
قط ظیط اؾت:ثؿم اهلل الطحمه الطحویوم خوىوبه
انبی زکتط الضیدبوی وبمٍ قمب ذغبه ثٍ قوًضای
وگُجبن ضا مغبلعٍ کطز ایىدبوت زیزیضٌ مدلوؽ
تحت ضیبؾت قمبضا تدطثٍ کطزٌ ا یضقتبضی مىف
قمب ضا اظ وعزیک لمؽ کطزٌ ا یثوطایوه ثوبیض
مًاضز متعسزی ضاوًقتٍ ایس کٍ زضعمل انال ثٍ ان
پبی ثىس وجًزٌ ایسیمیتًاوسقموبضا مهوسال ایوبت
قطیکٍ ؛یَب اَیَُُّب الَّصِیهَ امَىًُا لِمَ تَهًُلًُنَ مَب لَب تَکْعَلُوًنَ
کَجُطَ مَهْترب عِىْسَ اللٍَِّ اَنْ تَهًُلًُا مَب لَب تَکْعَلًُنَ.
کمبلًوسی:
ایزاى اس اهزٍس فزایٌذ تزرسی دٍرتییّا را در کزج اغاس هیکٌذ
چبییـ ایغلً:
رٍاتط ایزاى ٍ تزکیِ دٍستاًِ ٍ هوتاس است
ؾطییؽ ذجطی -ؾرىگً ؾبظمبن اوطغی اتمی گکت :ایوطان اظ اموطیظ
قطایىس ثطضؾیَبی قىی -امىیتی زیضثیهَب ضا پیف اظ وهت زض کوطج
اغبظ می کىس .ثُطیظ کمبلًوسی اظُبض زاقت :ایطان اظ امطیظ قوطایوىوس
ثطضؾیَبی قىی -امىیتی زیضثیه َب ضا پیف اظ وهت زض کوطج اغوبظ
میکىس.
ؾرىگًی ؾبظمبن اوطغی اتمی ازامٍ زاز :ایطان تعًیض زیضثیوه َوبی
اؾیت زیسٌ مدتمع تؿبی کطج ضا مىًط ثٍ پیف قوطط کوطزٌ ثوًز.
اودب ثطضؾی َبی نضبیی امىیتی زضثبضٌ اثعبز ذوطاثوکوبضی موحوکوً
کطزن ایه ذطاثکبضی َب اظ ؾًی اغاوؽ ی ثوطضؾوی قوىوی اموىویوتوی
زیضثیهَب زض ایطان پیف اظ وهت
یی اقعیز :انسا زایعلجبوٍ ایطان زض ذهًل نسیض مدًظ توعوًیوض
ایه زیضثیه َب وٍ زض نبلت یک تًاقم خسیس کٍ پؽ اظ حهًل ایه ؾٍ
پیف قطط نًضت گطقت.
ؾطییؽ ذجطی -یظیط ذبضخٍ تطکیٍ زض زیوساض ثوب یظیوط ذوبضخوٍ
خمًُضی اؾالمی ایطان ضیاثظ زی ککًض ضا زیؾتبوٍ ی ممتبظ ثیبن کطز.
یظیطان ذبضخٍ زی ککًض زض ایه زیساض زضذهًل تحًالت موىوغوهوٍ
ضایعوی ی تجبزل وظط کطزوس .مًلًز چبییـ ایغلً ثب اثال ؾال اضزیغبن
ضئیؽ خمًُض ایه ککًض ثٍ مهبمبت ی مؿوئوًالن ایوطاووی ضیاثوظ زی
ککًض ضا زیؾتبوٍ ی ممتبظ ثیبن کطز.
گکت ی گً زض ذهًل ؾکط اتی اضزیغبن ثٍ تُطان اظ خملوٍ زیوگوط
مًضًعبت مًضز گکت ی گً ثًز.یظیط امًض ذبضخٍ ضیظ گوصقوتوٍ ثوٍ
مىظًض قطکت زض َکسَمیه وکؿت اضغطاضی یظیطان اموًض ذوبضخوٍ
ؾبظمبن َمکبضی اؾالمی زض پبکؿتبن ثٍ اؾال اثبز ؾکط کوطز .یی توب
ایه ؾبعت ثب عمطان ذبن ورؿت یظیط پبکؿتبن یظاضی امًض ذوبضخوٍ
خمًُضی اشضثبیدبن ی تطکیٍ ی زثیط کل خسیوس ؾوبظموبن َوموکوبضی
اؾالمی زیساض ی گکت ی گً کطزٌ اؾت.
کبضقىبؼ مؿبئل ثیه المللی:
تَافک ایزاى ٍ اصاًس هاًع اس فزٍپاضی کاهل تزجام ضذ
یک کبضقىبؼ مؿبئل ثیهالملل ثب ثیبن ایىکٍ توًاقوم
ایطان ی اغاوؽ مبوع اظ قطیپبقی کبمل ثطخوب قوس
گکت :علی ضغم تمبمی مککالت ی مؿوبئول ثوبنوی
مبوسٌ امیس نبثل تًخُی یخًز زاضز کٍ عطقویوه ثوب
وگبَی یانع ثیىبوٍ عی َکتٍ َبی اتی زض ذهوًل
احیبی ثطخب ثٍ تًاقم ثطؾىس.ضضب شثیحی زض گوکوت
ی گً ثب ایؿىب زضثبضٌ اذطیه وتبیح ثٍ زؾت امسٌ اظ
زیض َکتم مصاکطات ییه کٍ اظ َکتوم اشض قوطی
قس اظُبض کطز :تًاقم ثٍ مًنع ی مىوبؾوت ایوطان ی
اغاوؽ ثیه المللی اوطغی اتمی زض ضیظ 32اشض ی زض
ذالل ثطگعاضی مصاکطات ییه کمک قبیبووی ثوٍ
ازامٍ ایه مصاکطات کطز ی اظ قکبضَوب عولویوٍ تویوم
مصاکطٌ کىىسٌ ایطاوی کبؾت.ایه اؾتبز زاوکگبٌ ازامٍ
زاز :ککًضَبی اضیپبیی ثٍ َموطاٌ اموطیوکوب نهوس
زاقتىس ثطای اوعهبز تًاقم زض مصاکطات ییه ضوطه
االخل تعییه کطزٌ ی ثطگعاضی خلؿٍ قوًل الوعوبزٌ
اغاوؽ اوطغی اتمی ضا زضذًاؾت کىىس امب توًاقوم
ایطان ی اغاوؽ حسانل ثطای مستی ایه قکوبضَوب ضا
کبَف زازٌ ی مسیطیت کوطز.یی ازاموٍ زاز :ایوه
تًاقم ثبعث قس ثٍ ثطذی وگطاوی َبی مغوط قوسٌ
تًؾظ ککًضَبی غطثی زض ذهًل عوس اموکوبن
ضاؾتی اظمبیی ثطوبموٍ َؿوتوٍ ایوطان ثوٍ ییوػٌ زض
ذهًل ؾبیت تؿب کطج پبؾد زازٌ قًز ی َمویوه
امط ظمیىٍ ای قطاَم کطز تب موصاکوطات ثوب اضاموف
ثیکتطی پیگیطی قًز .ایه کبضقىبؼ مؿوبئول ثویوه
الملل تهطیح کطز :الجتٍ مُوم اؾوت کوٍ ثوساوویوم
قکبضَبی ککًضَبی غطثی علیٍ ایطان ی تیم مصاکوطٌ
کىىسٌ ایطاوی ثطای مست حساکثط چوىوس َوکوتوٍ ای
کىتطل قسٌ اؾت ی ایه ککًضَب ثٍ ثُبوٍ َبی زیگوط
زیثبضٌ تالـ ذًاَىس کطز کٍ ایطان ضا ثطای احیوبی
َط چٍ ؾطیع تط ثطخب متهبعس کىىس.شثیحوی اقوعیز:
زض حبل حبضط غطه زی وگطاوی عمسٌ ضا مغط می
کىس ی مسعی اؾت کٍ اگط ثٍ ایه زی وگطاوی پوبؾود
زازٌ وکًز ثطخب تجسیل ثٍ پًؾتٍ ای ثی اضظـ موی
قًز .وگطاوی ایل زض اضتجبط ثب عس امکوبن ضاؾوتوی
اظمبیی ثٍ زلیل کبَف تعُسات ایوطان اؾوت کوٍ
اوعهبز تکبَم اذیط میبن ایطان ی اغاوؽ تب حس نوبثول
تًخُی زض مطحلٍ کىًوی ثٍ ایوه ووگوطاووی پوبؾود
زاز.ایه اؾتبز زاوکگبٌ ازامٍ زاز :وگطاوی زی مطتجوظ
ثب ازعبی ضؾیسن ایطان ثٍ وهغٍ گطیع َؿتٍ ای اؾوت
ی ازعبَبیی اؾت کٍ پیطامًن مبَیت نولوح امویوع
ثطوبمٍ َؿتٍ ای ایطان مغط می قًز .اگط چوٍ ایوه
ازعبَب ثبضَب تًؾظ ایطان ضز قسٌ اؾت امب غطه ثوٍ
زلیل اقعایف میعان ی زضنس غىوی ؾوبظی توًؾوظ
ایطان قعبل قسن ؾبوتطیکیوًغَوبی خوسیوس ی وویوع
اقعایف شذبیط غىی قسٌ ایطان اوُب ضا موغوط موی
کىس.شثیحی اقعیز :ایه ازعبَبی غوطه زض حوبلوی
مغط می قًز کٍ مىغجم ثب ثىسَبی ذًز ثطخوب اظ
خملٍ مًاضز مىسضج زض پبضاگطف ؾی ی قکم موتوه
ثطخب زض نًضت ترغی ؾبیط اعضب اظ مکبز ثطخب
تًاقم مصکًض ثٍ ایطان اخبظٌ اودب زازن انوساموبت
خجطاوی ضا می زَس ی تمبمی انسامبت خجطاوی ایوطان
ویع پؽ اظ ذطیج یکدبوجٍ امطیکب اظ ثطخب نوًضت
گطقتٍ اؾت .ایه پػیَکگط ضیاثظ ثیه الملل ذبعط
وکبن کطز :زض عیه حبل ثُبوٍ َبی موصکوًض ثوطای
غطه کبقی اؾت تب ثبض زیگط ؾعی کوىوس اظ عوطل
مرتلف تیم مصاکطٌ کىىسٌ ایطاوی ضا تحت قکبض نطاض
زَس ی لصا پیف اظ ایىکٍ مًضً زیثبضٌ ثوٍ ووهوغوٍ
ثحطاوی ذًز وعزیک قًز الظ اؾت وُبیت توالـ
اودب قًز تب مصاکطات ثب حکظ مىبقع ملی ککًض ثوٍ
وهغٍ مغلًه ذًز ثطؾس.یی تهطیح کطز :پوؽ اظ
ایىکٍ تیم مصاکطٌ کىىسٌ ایطاوی پیف وًیؽ خوسیوس
مسوظط ذًز ضا مغط کوطز غوطثوی َوب ثوطذوًضز
مىتهساوٍ ای ثب ان زاقتىوس .اموب پوؽ اظ ان ووً
مًاخٍُ ایطان ثب ثطذًضز غطثی َب عبنالوٍ ثوًز چوطا
کٍ ضئیؽ تیم مصاکطٌ کىىسٌ ایطان ضمه تبکیوس ثوط
ضییکطزی مىعغف عىًان کطز کوٍ ایوطان حوبضوط
لصذ دٍلت تزای اصالح ارس ۰۰۴۴تَهاًی کوتز کزدى فطار تز هزدم است
ؾطییؽ ذجطی-عضً کمیؿیوًن انوتوهوبزی
مدلؽ گکت :زیلت نهس زاضز ثب انال اضظ
13۲۲تًمبوی انسامی اودب زَوس کوٍ موطز
زیگط ثطای تُیٍ کبالَبی اؾوبؾوی ذوًزقوبن
زچبض مککل وکًوس ی َیچ قکبضی ثٍ اوُب یاضز
وکًز.
محمس علیپًض عضً کومویوؿویوًن انوتوهوبزی
مدلؽ قًضای اؾالمی اظُبض زاقتَ :سف اظ
ترهیم اضظ 13۲۲تًمبوی ایه ثًز کٍ ثتًاووس
کبالَبی اؾبؾی ضا ثب نیمت پبییه ی متىبؾت ثٍ
زؾت مهطف کىىسٌ ثطؾس امب قبَس ثًزیم ثوٍ
غیط اظ زی یب ؾٍ کبالی اؾوبؾوی ثوهویوٍ انوال
اؾبؾی ثب ووطخ اظاز زض ثوبظاض قوطیـ موی
ضؾیس.یی ازامٍ زاز :اظ ایهضی یوبضاووٍ ای کوٍ
زیلت ثطای انال اؾوبؾوی موطز پوطزاذوت
میکطز ثٍ زؾت اوُب ومیضؾیس ثلکٍ زض اذتیبض
اقطاز ؾًزخً ی ضاوترًاض نطاض می گطقت.عضً
ال زض
کمیؿیًن انتهبزی مدلؽ گکوت :موثو ر
زیلت گصقتٍ حسیز چىس میلیوبضز زالض ثوطای
یضیز کبالی اؾبؾوی ثوٍ ککوًض اضظ 13۲۲
تًمبوی ترهیم پیسا کطز کٍ متبؾکبوٍ اقطازی
اظ ایه یبضاوٍ کٍ ثطای مطز ثًز ؾًء اؾوتوکوبزٌ
کطزٌ ی زض خُت امیبل ذوًزقوبن اؾوتوکوبزٌ
کطزوس.
علیپًض ثیبن کطز :زیلت نهس زاضز ثوب انوال
اضظ 13۲۲تًمبوی انسامی اودب زَس کٍ موطز
زیگط ثطای تُیٍ کبالَبی اؾوبؾوی ذوًزقوبن
زچبض مککل وکًوس ی َیچ قکبضی ثٍ اوُب یاضز
وکًز.ومبیىسٌ مطز ذوًی ی موبکوً توبکویوس
کطز :زیلت انبی ضئیؿی ثبیس وطخ اضظ ضا توک
وطذی کىس ظیطا چىس وطذی ثًزن اضظ ثوبعوث
می قًز کٍ ضاوت ی قؿبز ایدبز قًز ی اقطازی
اظ عطیم اضظ 13۲۲تًمبوی کٍ ثوطای توبمویوه
ویبظَبی ایلیٍ مطز ثًز ؾًء اؾتکبزٌ کىىوس توب
ثطیت وبمکطی ذًزقبن ضا اقعایف ثسَىس.
شیالکهبضی:
کوکّای ساسهاى هلل تِ ایزاى تزای تاهیی ّشیٌِ هْاجزیی افغاى ًاچیش است
ؾطییؽ ذجطی-معبین اموىویوتوی یظیوط ککوًض
گکت :کمک َبی کمیؿبضیبی عبلی پىبَىسگبن
زض نجبل َعیىٍ َبیی کٍ ایطان ثطای مُبخوطیوه ی
ایاضگبن می کىس وبچیع اؾت ی مب َوعیوىوٍ َوبی
تبمیه امىیت ی خلًگیطی اظ مُبخطت غیطنبوًوی
ثٍ اضیپب ضا میپصیطیم.قیلیپً گطوسی کمیؿط عبلی
پىبَىسگبن ؾبظمبن ملول موتوحوس ظوُوط اموطیظ
(یککىجٍ) زض یظاضت ککًض ثب حؿیه شیالکهوبضی
معبین امىیتوی یظیوط ککوًض گوکوت :نوسضزان
ظحمبت ایطان َؿتیم کٍ زض 41ؾبل گوصقوتوٍ
میلیًن َب اقغبوؿتبوی ضا مویوعثوبووی کوطزووس.یی
گکت :قطایظ زقًاضی ضا قبَسیم ی اظ عوطقوی
َمٍ گیطی ای ضا زاضیوم کوٍ ثوط ظمویوىوٍ َوبی
انتهبزی ی اختمبعی اثط زاقتٍ ی َم اظ ؾوًیوی
ویع تغییط ؾیبؾی ضا زض اقغبوؿوتوبن زاقوتویوم کوٍ
چبلف َبیی ضا ثطای َمؿبیگبن ثوًخوًز ایضزٌ
اؾت.یی اقعیز :اظ زیلوت زضذوًاؾوت کوطز
اقغبوؿتبوی َبیی کٍ ثٍ ایطان اموسووس ی قوطایوظ
ذبنی زاضوس ایطان ثٍ میعثبووی ذوًزـ ازاموٍ
زَس .گطوسی ازامٍ زاز :ایطان زض خوبموعوٍ ثویوه
الملل ویبظمىس کمکَبی ثیکتطی َؿت کوٍ ثوٍ
میعثبوی ذًز ازامٍ زَس؛ زض چىس موبٌ گوصقوتوٍ
تًاوؿتٍایم کمک َبی ذًز ضا زض ایوه ظمویوىوٍ
ثیکتط کىیم کٍ یکی اظ اوُب یاکؿهَبی اَسایوی
َؿت.
سخنگوی کمیسیون اقتصادی مجلس شورای اسالمی :
ارس ۰۰۴۴تَهاًی یک تذعت ضکستخَردُ در التصاد هاست
ؾطییؽ ذجطی-ؾرىگًی کمیؿیًن انتهبزی
مدلؽ قًضای اؾالمی گکت :اذتهوبل اضظ
تطخیحی چُبض َعاض ی 3۲۲تًمبوی ثٍ کبالَبی
اؾبؾی یک ثسعت قکؿت ذًضزٌ زض انتهبز
مبؾت کٍ زض مُبض تًض وهف چىساوی وساقوت
ی ثٍ خیت ضاوتذًاضان ضقت .غالمطضب مطحجوب
اظُبض کطز :اضظ چُبض َعاض ی 3۲۲تًمبووی ثوط
مجىبی یک ذیطذًاَی قکل گطقت .ثب تًخوٍ
ثٍ اقعایف نیمت اضظ زض زیلت گصقتٍ ثوطای
ایىکٍ زَکَبی پبییه خبمعٍ ثتًاوىس کبالَوبی
اؾبؾی مًضز ویبظقبن ضا تبمیه کىىس ایه یبضاووٍ
ضا ثٍ ایه کبالَب اذتهبل زاز.
یی گکت :ثطذی کبالَب مثل زاضی وُبزٌَوبی
زامی گىس ی امثبل اوُب مکمًل اضظ تطخیحی
قسوس تب مطز نوسضت ذوطیوس ووبن یوب موًاز
پطیتئیىی ی زاضی ی امثبل اوُب ضا زاقتٍ ثبقىس ی
تب ایىدبی کبض ایطازی ثط ایوه عوط یخوًز
وساقت.ومبیىسٌ اؾتبضا زض مودولوؽ قوًضای
اؾالمی گکت :خلًگیطی اظ قؿبز ظمبووی کوٍ
وطخ َبی چىسگبوٍ یخًز زاضز ؾرت اؾت ی
قبَس ثًزیم وظبضت خسی ثط وحًٌ تًظیوع اضظ
تطخیحی زض زیلت گصقتٍ اودب وکس.
اؾت زض مًضز تک تک مًاضز مًضز اذوتوالف ثوب
پیف وًیؽ ییه 6ثحث ی مصاکطٌ کوىوس.شثویوحوی
اقعیز :اوچٍ ایه قضبی حیبتی ضا قوطاَوم کوطز توب
مصاکطات زض ذهًل ثطضؾی اذتالقبت میبن پیوف
وًیؽ ییه 6ثب پیف وًیؽ خسیس ایطان ازامٍ یوبثوس
تًاقهی ثًز کٍ میبن ایطان ی اغاوؽ مىعوهوس قوس ی
ثبعث قس ککًضَبی عطف مصاکطٌ کىىسٌ ثب ایوطان
ثبض زیگط ضییکطز نجًضاوٍ ی معهًالوٍ توطی ضا زض
پیف ثگیطوس.ایه کبضقىبؼ مؿبئل ثیه الملول ازاموٍ
زاز :ثٍ َطحبل غطه ثبیس ایه تًخٍ ضا زاقتٍ ثوبقوس
کٍ ککًض وبنض ثطخب امطیکب ثوًزٌ اؾوت ی لوصا
مىغهی ان اؾت کٍ ثب ضییکطز نوجوًضاووٍ توطی ثوب
مًضً ثطذًضز ومبیس تب ؾبیط زغسغٍ َوبی ثوبنوی
مبوسٌ ویع ثطعطف قًز ی ثطخب ثٍ وهغٍ عوهوالووی ی
مىغهی ذًز ثطگطزز.
ٍسیز کطَر تز هماتلِ تا تستزّای
فسادسا در ضْزداریّا تاکیذ کزد
ؾطییوؽ ذوجوطی-یظیوط
ککووًض اظ عووع خووسی
یظاضت ککًض زض ضیکوٍ
یبثی ثؿتطَبی قؿوبزظا زض
قُطزاضی َب ذوجوط زاز ی
تبکیس کطز :زض ایه ضاؾتوب
پیکگیطی ی مهبثلٍ ثب قؿوبز
زض مسیطیت قوُوطی زض
ایلًیت نطاض زاضز .پبیگوبٌ
اعووال ضؾووبوووی یظاضت
ککًض احمس یحیسی کٍ زض ایلیه خلؿٍ قىبؾبیی گلًگبٌ َبی
قؿبز زض قُطزاضی َب ی ضاَکبضَبی پیکگیطی ی مهوبثلوٍ ثوب ان
ؾره می گکت اقعیز :زض اؾىبز قوطازؾوت اظ خوملوٍ نوبووًن
اؾبؾی ؾیبؾت َبی کلی وظب قطامیه مهب معظم ضَوجوطی ی
احکب ثطوبمٍ قکم تًؾعٍ ککًض ی ؾبیط نوًاوویوه ی موهوطضات
مًضًعی ثط ضطیضت ی اَمیت ضؾیسگی ثٍ مؿبلٍ قؿبز تبکویوس
قسٌ اؾت.
یحیسی ضمه اؾتمب گعاضـ ؾبظمبن قُطزاضی َب ی زَویوبضی
َب زض ایه ذهًل ثب ثیبن ایىکٍ یکی اظ ؾیبؾت َبی موحوًضی
زیلت ؾیعزَم مهبثلٍ ثب قؿبز ی پیکگیطی اظ ثطیظ ظمویوىوٍ َوب ی
ثؿتطَبی قؿبزظا زض ککًض اؾت اقعیز :زض ایه ضاؾتب قىبؾوبیوی
گلًگبٌ َبی قؿبز زض مدمًعٍ مسیطیت قُطی ی ضیؾتوبیوی ثوب
تًخٍ ثٍ اضتجبط مؿتمط قُطزاضی َب زَیبضی َب ی قوًضاَوب ثوب
مطز اظ خبیگبٌ مُمی ثطذًضزاض اؾت ی زض ایلوًیوت یظاضت
ککًض ی َمچىیه اؾتبوساضی َب نطاض زاضز.
یظیط ککًض اظُبض زاقت :ثٍ ضغم یخًز ثؿتطَب ی ظمویوىوٍ َوبی
قؿبزظا زض قُطزاضی َب ثٍ زلیل کوثوطت ی توىوً یظوبیوف ی
مبمًضیت َبی محًلٍ زض گب ورؿت ثب قىبذت تمبمی اثعوبز ی
خىجٍ َبی مًضً ثبیس وؿجت ثٍ ایلًیوت ثوىوسی حوًظٌ َوبی
مبمًضیتی قؿبزظا زض قُطزاضی َب انسا کطز.
یحیسی اقعیزَ :مچىیه ثب ایلوًیوت ثوىوسی موبموًضیوت َوبی
قُطزاضی َب تمطکع ی ثطوبمٍ ضیعی زض گب ورؿوت ثوط حوًظٌ
قُطؾبظی ی معمبضی ی حًظٌ مبلی ی انتهبزی ثوبیوس نوًضت
گیطز ی ثب احهبء زنیم ظمیىٍ َب ی ثؿتطَبی قؿوبز ظا اَوتوموب
خسی ثطای انال قطایىسَب ی ضییٍ َبی حبکم اوودوب قوًز.
ورؿتیه خلؿٍ قىبؾبیی گلًگبٌ َبی قؿبز زض قُوطزاضی َوب ی
ضاَکبضَبی پیکگیطی ی مهبثلٍ ثب ان ثب حضًض یظیوط ککوًض ی
ومبیىسگبن زؾتگبٌ َبی وظبضتی ی نضبیی شیطثظ ثوطگوعاض ی زض
اثتسا گعاضقی اظ ؾًی مسیطان ؾبظمبن قُطزاضی َب ی زَویوبضی
َبی ککًض پیطامًن مًضً ی ضاَجوطزَوبی پوبؾوروگوًیوی ی
قکبقیت ی ضؾیسن ثٍ قُطزاضیُبی قیکٍ ای اضائٍ قس کوٍ ثویوبن
کىىسٌ قىبذت اثعبز ی ظیایبی مًضً ی چگًوگی ضؾیسگی ثوٍ
ان ثًز.
زض پبیبن پؽ اظ ثحث ی تجبزل وظط اعضبی خولوؿوٍ موهوطض قوس
گعاضـ پبیٍ تُیٍ قسٌ ثطای اعضبی حبضط زض خولوؿوٍ اضؾوبل
قًز ی ظطف مست زی َکتٍ ثب اذس پیکىُبزات وؿجت ثٍ تکمویول
ان ی تىظیم گعاضـ وُبیی انسا قًز. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
*سه شنبه
* 23اذر
* 10دسامبر
* 05جمادی االول
* سال :سی و دوم
* شماره (سایی)4232 :
* اوتوزایکینجی ایل
اػتاًذاس ارسبایداىؿشق :
ثبظاضچِ صٌبیعزستی لعلجِهیساى تسطیع ضَز
0333
1310
0332
* صفحه 2
هْشداد اکغشی:
استانها
فطًٍطستً ،مغِی پبیبًی
حیبت توسى است
سئیغ داًـکذُ بشًاهِ سیاضی ٍ ؾالاَم هاحایاطا
داًـگاُ تبشیض با بیاى ایی کِ فشٍ ًـؼ یؿٌ ًقطِی
پایاً حیار توذى ،گت :سفاؽ فاشٍ ًـاؼا ّاا
ّیچگًَِ ساُ چاسُای ًذاسد یؿاٌا باا تاذٍام فاشٍ
ًـؼ ّا بایذ اص ّؼت سٍی خااک ایاشاى صهایای
خذاحافػ کٌینر
دکتش بْشٍص کشاف ػاسی دس گت ٍگَ باا ایؼاٌاا،
با بیاى ایی کِ ٍقاَؼ حاَاد فاشٍ ًـاؼاتا دس
ؿْشّای اکتْاى ،ؿیشاص ٍ ّوذاى غَغا ها کاٌاذ،
گت :تؿذاد هٌاطق فشٍ ًـؼت دس ایی ؿاْاشّاا باِ
اًذاصُ ای صیاد ؿذُ اػ کِ ایای هاَطاَؼ قاابال
کتواى ًیؼ ،فشًٍـؼ دس هٌاطق هتاؿاذد اػاتااى
ارسبایداى ؿشق ّن هـاّذُ ؿذُ اػ بِ ٍیظُ دس
هحذٍدُی اطشاف دسیاچِ اسٍهیٍِ ،ل خَؿبختااًاِ
ٌَّص دس هقیاع ّای بضسگ خاَد سا ًـااى ًاذادُ
اػ ر
ٍی اداهِ داد :فشًٍـؼ بِ دلیل اػتتادُی بیاؾ اص
حذ اص ا ّای صیشصهیٌ دس دؿ ّای اکاتاْااى،
ؿیشاص ٍ ّوذاى ایداد ؿذُ اػ ،کٌؿا ایای ػاِ
ؿْش اص ًػش هلشف ا بؼیاس پش هلشف بَدُ ٍ ایی
اهش بِ تذسیح باؾث کاّؾ ػتاشُ ّاا ٍ ا ّاای
صیشصهیٌ ؿذُ اػ ر
بٌابشایی با کاّؾ ا ّای صیشصهیٌ خقی دس صیاش
صهیی ایداد ؿذُ ٍ بِ تذسیح با کاّؾ هخاضى ا ،
چالِ ّای فشٍ ًـؼ ّا پذیذ خَاٌّذ اهذر
ٍی تاکیذ کشد :هشدم ٍ دٍل با فشٌّگ ًاادسػا
خَد ،حیار اًؼاى ،بش سٍی ػشصهیی کْی ایشاى سا
بش خَاٌّذ چیذ ٍ تاصهاً کِ هشدم هؼاماَ ى سا ٍ
هؼمَ ى ،هشدم سا هقلش بذاًٌذ ّیچ هـکالا حال
ًو ؿَد ،با بشدى اػتاًذاسدّای صًذگ با تبلیغار
هٌت دس تلَیضیَى ،قاطاؿاا هلاشف ا سا صیااد
ه کٌذر اکٌَى کـَسّای کن ا ،تشع کن تاشی
اص ب اب ًؼب بِ ها داسًذ چاشا کاِ خاَد سا باا
اکَػیؼتن ب اب ٍفق دادُاًاذ ٍ ا کان تاشی
هلشف ه کٌٌذر
سئیغ داًـکذُ بشًاهِ سیاضی ٍ ؾالاَم هاحایاطا
داًـگاُ تبشیض هلشف بیؾ اص حاذ ا ّاای صیاش
صهیٌ سا ؾل اکل فشًٍـؼ ّا ،ؾاٌاَاى کاشد ٍ
گت :با ایداد فشًٍـؼ ،گاص ختِ کٌٌذُی هتاى اص
اؾواق چاُّا هتلاؾذ ه ؿَد کِ ؾقٍُ بش ًااباَدی
خاک ،هشاتؽ ٍ پَؿؾ گیاّ ،خَاهؽ اًؼاى ّاا سا
ّن ًابَد ه کٌذر
ٍی بیاى کشد :هشدم ٍ دٍل هقلش اکل فشًٍـؼ
ّا دس کـَس ّؼتٌذ ،چشا کِ هلشف با سٍیاِ دس
اػتتادُ اص ابخَاى ٍ ػتشُّای ا صیاشصهایاٌا ٍ
ػکًَ اًبَُ خوؿی دس هٌاطق ٍ دس دؿا ّاای
دسگیش با بحشاى ا ،ؾاهل اکل پایاذایاؾ دؿا
ّای فشًٍـیٌ بَدُ اگش افضایؾ خوؿی ّوشاُ با باا
افضایؾ هلشف باؿذً ،و تَاى اص ایداد چالِ ّاای
فشًٍـؼت خذیذ خلَگیشی کشد ٍ پیذایؾ چاٌایای
چالِ ّای دس دؿ ّای پش خوؿی ،هقذهِ ٍقاَؼ
فدایؽ ٍ بحشاى ّای صیؼ هحیط خَاّذ بَد
ٍی اداهِ داد :اکثش سٍدخاًاِ ّاای کـاَس فلالا
ّؼتٌذ ٍ کـَس ها تقشیبا هٌبؽ دایو ًذاسًذ ،بٌابشایای
با حدن کن ا سٍدخاًِ ّاای ػاطاحا ٍ صیاش
ػطح چگًَِ ه تَاى بشای خوؿی صیاد صساؾا
کشد؟ ،ا ّای صیشصهیٌ هٌبؽ ٍ پغ اًذاصی باشای
ًؼل ّای بؿذی ػشصهیی ها اػ ٍل ها ب هاحااباا
پذس هٌابؽ اب سا با کاسبشد غیش حشفِ ای تکٌَلاَطی
چاُّای ؾویق ٍ ًیوِ ؾویق دس اٍسدُ ایانرسئایاغ
داًـکذُ بشًاهِ سیضی ٍ ؾلَم هحیط داًـگاُ تبشیاض
با بیاى اییکِ اسصؽ ا بشابش ٍ حت بیـتش اص ًاتا
اػ ٍ بایذ دس ًػش بگیشین کِ ٍخَد ا یاکابااس
بشای ّویـِ اػ ،گت :اگش ػتشُ ا ّاای صیاش
صهیٌ ٍ چاُ ّای ؾویق ٍ ًیوِ ؾویق ،اص ا خالا
ؿَد بشای پشؿذى اىّا بایذ اص صهاى حضاشر ادم
تاکٌَى کبش کٌین تا هٌابؽ اب هاى دٍباسُ ػشؿاس اص
ا گشدًذر
ٍی با تاکیذ بش ایٌکِ بایذ گاشهاایاؾ خاْااًا سا
پزیشؽ کشدُ ٍ خَد سا بشای صًذگا دس ؿاشایاط
کن اب اهادُ کٌین ،گت :ها دس ی اقلیان ًایاواِ
خـ صًذگ ه کٌین ٍ با پازیاشؽ گاشهاایاؾ
خْاً ،قطؿا دس ػا ّای ات باا بااسؽ کاواتاشی
سٍبشٍ خَاّین بَد ،صهاً کِ سطاَبا اتاواؼاتاش،
کاّؾ پیذا ه کٌذ اتؾ ػَصی دس خٌگلّاا ًایاض
افضایؾ ه یابذر
ٍی با اؿاسُ بِ ًحَُ ی هذیشی ا دس ایشاى قذین،
گت :دس گزؿتِ خوؿی پاییی بَد ٍ ّاوایاٌایای
ػطح اػتاًذاسد صًذگ دس ػطح صًذگ ؾـایشی ٍ
سٍػتای بَد ٍ افشاد خَد سا با طبایاؿا ٍفاق دادُ
بَدًذ دس حال اکٌَى بـش بِ اًؼاى کٌؿت تاباذیال
ؿذُ ٍ تؿذاد خوؿی سٍ بِ افضایؾ اػ ٍ با استاقاا
ػطح ٍ ػب صًذگ ،ا بیـتشی هلشف ه کٌذ
دس حال کِ هیضاى باسؽ ًؼب بِ گازؿاتاِ باطاَس
هحؼَػ کاّؾ یافتِ اػ رٍی افضٍد :خاواؿایا
فؿل فشٌّگ هتتاٍت ًؼب بِ هاشدهااى گازؿاتاِ
داسًذ ،بِ غیش اص ؿاذر ّاذس سفا دس هلااسف
کـاٍسصی ،دس گزؿتِ ّش فشدی ۰۸ ،سٍص یا دٍ ّتتِ
ای یکباس اػتحوام ه کشد ٍل اکٌَى افشاد دس ّاش
خاًِای با افتخاس ه گَیٌذ ّش دٍ سٍص یکباس حاواام
ه سٍین ٍ ایی اهش سٍی هلشف هٌابؽ ابا بؼایااس
تاثیشگزاس ّؼتٌذر
ػااشٍیااغ خاابااشی -اػااتاااًااذاس
ارسبایداى ؿشق گت :ؾولایاار
اخشای ٍ ػاخ ٍ تدْیض باصاسچِ
کٌیاؼ دػت قضلدِ هیذاى تاباشیاض
بایذ تؼشیؽ ؿَدر ؾابذیی خاشم دس
باااصدیااذ اص ًاااحاایااِ کااٌااؿاات ا
قضلدِهیذاى ،با بیااى ایاٌاکاِ ایای
هٌطقِ فشکت طقئ بشای تَػؿاِ
کٌایؽ دػت ارسبایادااى ؿاشقا
اػ ،افضٍد :ساُ اًذاصی ایی ًاحیاِ
ه تَاًذ دس سؿذ ٍ تَػؿِ کٌایؽ
هختلف دػت اػتاى کِ سؿتِ ّای
بؼیاس هتٌَؼ ٍ هختلت سا ؿاهل ه
ؿَد ،هَثش ٍ تاثیشگزاس باؿذر
ٍی بش لاضٍم ایادااد ًاَاحا ٍ
باصاسچِّای کٌایؽدػت هتؿذد دس
ػطح ارسبایداى ؿشق ،تاکیاذ ٍ
اطافِ کشد :ایی اػتاى با داسا بَدى
بیؾ اص ّ ۰۳ضاس ٌّشهٌاذ کاٌاایاؽ
دػت یک اص اػتاى ّای خقق ٍ
ٌّشی کـَس اػا کاِ ّاواَاسُ
دػ افشیذُ ّای ٌّشهٌذاى اى ًاِ
تٌْا دس ػطاح هالا ،بالاکاِ دس
ؾشکِّای بییالولل هَسد تاَخاِ
ٌّشدٍػتاى قشاس گشفتِ اػ ر
خشم اداهِ داد :بش ّویی اػااع ٍ
بشای سًٍق فاؿاالایا ٍ چاشخاِ
اقتلادی ایی حَصُ خقق ،ایادااد
ًَاح ٍ باصاسچِّای هاتاؿاذد دس
ػطح اػتاى طشٍسی اػ ر
ٍی با بیاى ایٌکِ تکاوایال پاشٍطُ
باصاسچِ کٌایؽ دػت قضلدِ هایاذاى
صهیٌِ ٍػیؿ سا باشای استاباا ٍ
ؾشطِ ٍ تقااطاا هؼاتاقایان بایای
ٌّشهٌذاى ٍ هخاطباى ّاٌاشدٍػا
ایداد خَاّذ کشد ،گت :باصاسچِ
کٌایؽدػت قضلدِ هیذاى فشکاتا
طقئ بشای فاؿاالایا گؼاتاشدُ
ٌّشهٌذاى ٍ ّاوایاٌایای استاباا
هؼتقین هخاطباى با اىّا اػ ،لزا
صم اػ تا هکاىّای اهادُ ؿذُ
بشای ٌّشهٌذاى بذٍى ٍاػاطاِ دس
اختیاس اىّا قشاس گیشدرخشم اغْااس
داؿ :تَػاؿاِ گاشدؿاگاشی ٍ
کٌایؽ دػت اػتاى اص اٍلَی ّای
هْن اػتاًذاسی ارسبایداى ؿاشقا
اػ ٍ دس ایای ساػاتاا تاوااها
اّذاف با تقؿ هضااؾاف باشای
سًٍق بخـ بِ ایی دٍ کٌؿ پَیا
بشًاهِ سیضی ٍ دس دػتَس کاس قاشاس
خَاّذ گشف رٍی تکاوایال ایای
پشٍطُ سا باشای اؿاتاغاا صایا ٍ
باصاسیاب اثاس ٌّاشهاٌاذاى ،داسای
اّوی داًؼ ٍ گت :ایی پشٍطُ
با پایاگایاشی هؼاماَ ى هایاشا
فشٌّگ اػتااى ٍ دًاباا کاشدى
ساّکاسّای تاهیی اؾتباس ،ه تَاًاذ
ػشیؽ تش بِ بْشُباشداسی باشػاذ ٍ
ثٌیبز ثطوت یه ّعاض فطصت ضغلی
زض استبى اضزثیل ایجبز هیوٌس
باشای
ًَیذبخؾ سٍصّای خاَ
ٌّشهٌذاى کٌایؽ دػت باؿذر
خشم خطا بِ هؼماَ ى هایاشا
فشٌّگ ٍ هدشیاى پشٍطُ تاَکایاِ
کشدَّ ،ی ایشاًا ،اػاقها ٍ
بَه بااصاسچاِ دس هاؿاوااسی ٍ
غشفِ ّا ًاواایااى ٍ بؼاتاش باشای
ٌّشًوای اػاتیذ ٍ اّال کاٌاایاؽ
دػت فشاّن ؿَد ٍ ّویاٌایای باا
تذٍیی اػاػٌاهِ ٍ ایداد اتاحاادیاِ
بشای ایی قـش فشٌّگ ٍ ّاٌاشی،
صهیٌِ سٍؽ هٌذی بشای فاؿاالایا
هااذاٍم هااْاایااا ؿااَدراػااتاااًااذاس
ارسبایداى ؿشق ،کاٌاایاؽ چاشم،
فااشؽ ،تاااباالااَفااشؽ ٍ دیااگااش
ٌّشکٌؿ ّای بَه ٍ هحالا سا
بشای گزؿتِ ٍ ایٌذُ تبشیاض هاْان
داًؼ ٍ اص هؼاماَ ى هایاشا
فشٌّگ خَاػ تا بشًااهاِ سیاضی
هٌؼدوا باشای ایادااد چاٌایای
هشاکضی دس اقلا ًاقاا اػاتااى
داؿتِ باؿاٌاذرباِ گاضاسؽ ایاشًاا،
باصاسچِ کٌایؽ دػت قضلدِ هیذاى
دس خَاس پلیغ ساُ تبشیض -بؼاتااى
اباد دس صهیٌ بِ هؼاح ّ ۰۳ضاس
هتشهشبؽ اص اساط هل ٍاقاؽ ؿاذُ
اػ کِ بضسگ تاشیای بااصاسچاِ
کٌایؽ دػت ارسبایداىؿشقا باِ
ؿواس ه سٍدرفشاس اػ دس ایای
باااصاسچااِ ۰۰۸فااشٍؿااگاااُ ٍ
ٍسکؿاپ کٌایؽ دػت هؼاتاقاش
ؿذُ ٍ کاسگاُّای اختلاک ّاش
فشٍؿگاُ ًیض ساُ اًذاصی ؿاَد تاا
ٌّشهٌذاى بتَاًٌذ اثاس خاَد سا دس
کاسگاُ ّا تَلیذ ٍ دس فشٍؿگاُ ّاا
بِ فشٍؽ بشػاًٌذر
اػتاًذاسارسبایداى غشب :
ووه حساوثطی ثِ ضفع هَاًع تَلیسٍظیفِ هسیطاى اشضثبیجبىغطثی است
ػااشٍیااغ خاابااشی -اػااتاااًااذاس
ارسبایداى غشب با اؿاسُ بِ لاضٍم
تَخِ بِ سفؽ هَاًؽ تَلیذ دس ػاا
خاسی طبق فشهایـار هقام هؿاػان
سّبشی گت :کو حذاکاثاشی
بِ هاًؽ صدای اص ایی بخاؾ هاْان
اقتلادیٍ ،غیتِ ّوِ هذیشاى اػ
کِ دس ایی اػتاى ًیض دسّویی ساػتا
حشک ه کٌینر هاحاواذکاادق
هؿتوذیاى ؿْش افضٍد :اهؼا ،طباق
فشهایؾ سّبش هؿػن اًقق ػاا
هاًؽ صدای ٍ پـتیباًا اص باخاؾ
تَلیذ اػ ٍ حضاَس دس خاواؽ
فؿا ى ایی بخؾ ًیض اقذاه هاْان
دس ساػتای ؿٌاخ هـاکاقر ٍ
سفؽ اًْا بِ ؿواس هیشٍدرٍی اطافِ
کشد :حضَس هذیشاى ارسباایادااى
غشب دس خوؽ تَلیذگشاى بِ ؾٌَاى
ػشداساى خط هقذم خبِْ اقتلادی
بشای ایای اػا کاِ دسخاشیااى
فؿاالی ّا قشاس بگیشیانراػاتااًاذاس
ارسبایداى غشبا اداهاِ داد :دس
حا حاطش کِ ّن دس ابؿااد بایای
الولل اقتلاد دًیا با هـکل هَاخِ
ؿذُ ٍ ّان هاحاذٍدیا ّاای
کشًٍای دس اقاتالااد خاْااى ٍ
کـَسهاى اثش گزاؿتِ ٍّن با تَخِ
بِ تحشیوْای غالواًِ دؿوٌاى ًػام
هقذع خوَْسی اػقه ٍ ،غیاتاِ
هاػ کِ باسی اص دٍؽ باخاؾ
تَلیذ بشداسینرهؿتوذیااى تااکایاذ
کشد :تقؽ داسین ّوِ غشفی ّاا
سا پای کاس بیاٍسین ٍ با ّوگشایا
هَخَد ٍ تقَی اى بیای باخاؾ
ّای هذیشیاتا صهایاٌاِ استاقاای
ؿاخق ّای تَلیذ سا فشاّن کٌینر
ٍی با تاکیذ بش ایٌکِ الباتاِ ّاواِ
اقذاهار بایذ دس ساػاتاای قااًاَى
باؿذ ،بیاى کشدً :گاُ ها بایذ حال
هـکقر باؿذ ٍ بایذ دس ّاوایای
ساػتا حشک کٌینرٍی با اؿاسُ بِ
فؿالی ّای خَ کَسر گشفتاِ
دس ّلذیٌگ ؿْذ ارسبایدااى ،باش
سفؽ هـکقر ایی ّلذیٌاگ ًایاض
کاغن طلَؾ :
هصطف سَذت ایستگبُ ّبی گبظضسبًی
زض تجطیع ۵۲زضصس وبّص هییبثس
تاکیذ کشد ٍ گت :بایذ کویتِ ای
دس خلَف ایی هدوَؾِ تـکیل،
هـکقر اى باِ کاَسر سیاض
بشسػ ٍ هلَبات بشای حل اًْاا
تلَیب ؿَدراػتاًذاس ارسبایادااى
غشب دس یکـٌبِ ّای سفؽ هاَاًاؽ
تَلیذ ایی ّتتِ ،طوی بااصدیاذ اص
هدوَؾِ کاسخاًِ قٌذ اسٍهیاِ کاِ
ٍابؼتِ بِ ّلذیٌگ ؿْش ارسبایداى
اػ ،اص فؿالی صیشهدوَؾِ ّای
دیگش ایی ّلذیٌگ ًػیش کاسخااًاِ
ّای قٌذ پیشاًـْش ٍ خَی ،هدتوؽ
پتشٍؿیو پشدیغ دس حا ػاخ
دس هٌطقِ اصاد هاکَ ٍ چٌذ ٍاحاذ
تَلیذی دیگش ًیض اؿٌا ؿذر
هؼٍَ ى ػاصهاى ّای ًػیاش ا
هٌطقِ ای ،بااًا کـااٍسصی ٍ
دیگش ًْادّا بش حل هـکقر ایای
ّلذیٌگ با اػتتادُ اص غشفی ّای
قاًًَ تاکیذ کشدًذر
ضطوت تعبًٍی اعتجبض وبضوٌبى ٍ ثبظًطستگبى
ازاضُ ول اهَض هبلیبتی ٍ سبظهبى اهَض التصبزی ٍ زاضائی استبى اشضثبیجبًططلی
اگْی زعَت هجوع عوَهی عبزی ثغَض فَق العبزُ(ًَثت اٍل)
جلسِ هجوع عوَهی عبزی سبالًِ(ًَثت اٍل) ضطوت تعبًٍی اعتجبض وبضوٌبى ٍ ثبظًطستگبى ازاضُ ول اهَض هبلیبتی ٍ سابظهابى اهاَض
التصبزی ٍ زاضائی استبى اشضثبیجبًططلی ثطوبضُ ثجت 3۵99 :ثطٌبسِ هلی 18021۵۵۵801 :زض سبعت 12ضٍظ سِ ضٌجاِ هاَضذاِ:
108801108۲ثب ضعبیت وبهل پطٍتىل ّبی ثْساضتی ٍ فبصلِ گصاضی اجتوبعی زض هحل ًوبظذبًِ ازاضُ ول اهَض هبلیابتای اساتابى
اشضثبیجبًططلی ٍالع زض هیساى ضْساء ثطگعاض ذَاّس ضس .اظ ولیِ اعضبی هحتطم ضطوت تعبًٍی زعَت هیطَز زض سبعت همطضحضَض ثْان
ضسبًٌس.
زستَض جلسِ:
-1اضائِ گعاضش ّیبت هسیطُ
-۵اضائِ گعاضش ثبظضسبى .
-9ضسیسگی ٍ اتربش تصوین زضثبضُ تطاظًبهِ(ثیالى) ٍ حسبه سَز ٍ ظیبى ٍ گعاضش ّبی هبلی ّیئت هسیطُ ٍ ثبظضسبى هطثَط ثِ سابل
.1933
-0تعییی ذظ هطی ٍ ثطًبهِ تعبًٍی ٍ تصَیت ثَزجِ جبضی.
-۲اتربش تصوین ًسجت ثِ شذبیط ٍ پطزاذت سَز یب ظیبى ٍ تمسین اى عجک اسبسٌبهِ.
-2اًتربه ثبظضسبى ضطوت ثطای هست یىسبل.
-7اًتربه اعضبء ّیبت هسیطُ ضطوت ثطای هست سِ سبل
-0اتربش تصوین ًسجت ثِ تغییطات اعضبء ٍ سطهبیِ ضطوت.
تصوط -1افطازی وِ عاللوٌس ثِ ثجت ًبم زاٍعلجی زضسوت ثبظضسی یب ّیبت هسیطُ هی ثبضٌس هی تَاًٌس حساوثط تب 7ضٍظ ثعس اظ ًطاط
اگْی فطهْبی ضا تىویل ٍ هساضن ذَز ضا ثِ تعبًٍی تحَیل ٍ ضسیس زضیبفت ًوبیٌس.تصوط -۵افطازی وِ لصس زاضًس ثطای حضاَض زض
هجوع عوَهی ٍویل ذَز ضا اععام ًوبیٌس هیجبیست اظ سبعت 0تب 19هَضذِ 108801108۲ :ثب حضَض تَام ٍویل ٍ هَول زض زفتط تعبًٍای
حضَض یبفتِ ٍ ٍضلِ حضَض زض هجوع ضا ثٌبم ٍویل زض حضَض ّیئت هسیطُ ٍ ثبظضس زضیبفت زاضًس .تَضیح ایٌىِ ثِ ٍوبلتٌابهاِ ّابی
غیطضسوی تطتیت اثط زازُ ًرَاّس ضس .تصوط -0اعضبء تعبًٍی ثطای حضَض زضهجوع عوَهی یب اذص ثطگِ ٍضٍز ثبیس ٍضلِ ساْان یاب
گَاّیٌبهِ هَلت سْن اضائِ ًوبیٌس.تصوط -9استفبزُ اظ هبسه ٍ ذَزوبض ضرصی ٍ ّوچٌیی ضعبیت فبصل گصاضی اجتوبعی ثطای اعضابء
ضطوت وٌٌسُ زض هجوع ضطٍضی هی ثبضس.
ّیبت هسیطُ ضطوت تعبًٍی اعتجبض وبضوٌبى ٍ ثبظًطستگبى ازاضُ ول
اهَض هبلیبتی ٍ سبظهبى اهَض التصبزی ٍ زاضائی استبى اشضثبیجبًططلی
*1000۲تبضید اًتطبض *1088083098 :ضٍظًبهِ سطاسطی اضن
ػشٍیغ خبشی -هدشی
طشح ّای اؿتغاا صایا
بٌیاد بشکا دس اػاتااى
اسدبیل گاتا :اهؼاا
ّذف ایی بٌیاد بش اخشا ٍ
حوای اص حذاقل یا
ّضاس طشح اؿتغا صا دس
توام ؿْشػتاى ّای ایای
اػتاى هاتاواشکاض ؿاذُ
اػاااا ر هااااْااااشداد
اکغشی افضٍد :حوای اص طشحّای اؿتغا صای سٍػتای
ٍ هـاغل خاًگ بٌیاد بشکا دس ػاا ۸۸ ٍ ۸۹دس
ؿْشػتاى ّای خلخا ،کَثش ٍ بیلِػَاس اخاشا ؿاذرٍی
اغْاسکشد :تاکٌَى اص ۹۵۸طشح صٍد باصدُ ٍ خاًگ دس
سٍػتاّای اػتاى حاواایا ؿاذُ ٍ باضٍدی بایاؾ اص
چْاس ّضاس فشک ؿغل خذیذ دس ؿْشػتاى ّای ّذف
ایداد ها ؿاَدرٍی باا اؿااسُ باِ ًاحاَُ حاواایا
اص کاسگاُّای تَلیذی ساُاًذاصی ؿذُ ٍ اؿاتاغاا صا اص
ػَی بٌیاد بشک گت :تؼاْایاقر قاشم الاحاؼاٌاِ
تٌتغ داس با کاسهضد باًک چْاس دسکذ ٍ با باصپشداخا
۸۹تا ۰۸هاِّ دس ًػش گشفتِ ؿذُ ٍ ػقف ایی تؼْیقر
تا ۵۸۸هیلیَى سیاا باشای هاتاقااطایااى طاشح ّاای
اؿتغا صا اػ رٍی با بیاى ایٌکِ ؾولکشد بٌیاد بشک دس
حَصُ اؿتغا صای هٌاطق هحشٍم ایی اػتاى هٌاػب باَدُ
ٍ ایی ًْاد ًقؾ هثبت دس حل هـکل اؿتغا دس هٌااطاق
هحشٍم سٍػتای اص خولِ ؿْشػتاى خلخا داؿتِ اػا ر
افضٍد ۵۳۸ :طشح اقتلادی ٍ اؿتغا صا سا دس هاٌااطاق
حشٍم سٍػتای خلخا اخشا ؿذُ اػ راکاغاشی بایااى
کشد :با ّذف ایداد اؿتغا پایذاس سٍػتایا دس حاَصُ
هـاغل خشد ٍ اختواؼ هحَس تاکٌَى ۰۵۸هیلیاسد سیاا
تؼْیقر اسصاىقیو باًک دس اختیاس هدشیاى طشحّای
اؿتغا صای سٍػتای خلخا قشاس گشفاتاِ ٍ تاا پاایااى
اهؼا ًیض ۰۵هیلیاسد سیاا تؼاْایاقر باِ هاداشیااى
طشحّای اؿتغا صای بٌیاد باشکا پاشداخا خاَاّاذ
ؿذرٍی بِ تقؽ بشای اخشا ٍ تَػؿِ طشحّای اؿتغا صا
دس هٌاطق هحشٍم سٍػتای اؿاسُ کشد ٍ گت :اهؼا باا
پشداخ تؼْیقر اسصاىقیو باًک بِ هداشیااى ۰۵۸
طشح اؿتغا سٍػتای دس حَصُ تَلیذ کـاٍسصی ،تَلیذ
پَؿاک ،داهذاسی ،صًاباَسداسی ،پاشٍسؽ هاشـ ٍ
هاکیاى ۵۵دسکذ اص اّذاف اؿتغا صایا ػاا ۰۸۸۸
هحقق ؿذُ ٍ تاکٌَى ًیض ّضاس ٍ ۵۸۸فشک ؿغلا دس
خلخا ایداد ؿذُ اػ راکغشی افضٍد :بشای بْشُهٌاذی
هتقاطیاى طشحّای ؿٌاػای ؿذُ خذیذ اص تؼاْایاقر
باًک بٌیاد بشک دس سٍػتاّای خلخا تقؽ ه ؿَدر
ػشٍیغ خبشی -سئیغ اهَس اًذاصُ گیشی ٍ تَصیؽ گااص
اػتاى ارسبایداى ؿشق اص ّاَؿاواٌاذػااصی ػایاؼاتان
هلاسف ػَخ ّیتشّای ایؼتگاُ ّای گاصسػااًا دس
تبشیض خبش داد ٍ گت ً :تیدِ بشسػ ّای اًاداام ؿاذُ
حاک اص کاّؾ ۰۵دسکذی هلشف ػَخ گشهکای
ایؼتگاُ ّای هَسد اصهایؾ اػ ر کاغن طالاَؾا سٍص
یکـٌبِ دس گت ٍ گَ با خبشًگاس ایشًا با اؿاسُ بِ ایٌکاِ
ّیتشّا یا گشهکی ّای گاص اص الضاهار تدْیضات هْن دس
ایؼتگاُ ّای گاصسػاً ه باؿٌذ کِ دس صهاى کااّاؾ
ؿذیذ فـاس ٍ بِ تبؽ اى کاّؾ دهای گاص ،باِ هاٌاػاَس
خلَگیشی اص یخ صدگ تاػیاؼاار ًلاب ها ؿاَد،
اؾقم کشد :هتخللاى تَاًوٌذ ؿشک گاص ارسبایادااى
ؿشق بِ طشح ًَیی َّؿوٌذػاصی ػایاؼاتان هلااسف
ػَخ ّیتشّای ایؼتگاُ ّای گاصسػاً دػ یاافاتاِ
اًذر
ٍی اداهِ دادَّ :ؿوااٌذػاصی ػیؼتن کٌتااشل ّیتاااااش
ایؼتگاُ ّای گاص ،اهکاى کٌتش دقیق ٍ باْایاٌاِ ػااصی
هلاسف ػَخ ّیتشّا سا هیؼش کشدُ ٍ بش اػاع ًتایاح
ؿبیِ ػاصی ّای اًدام یافتِ ،اخشای ایی طشح ه تاَاًاذ
تاثیش بِ ػضای دس کاّؾ ػَخ هلشف ّیتشّا داؿتاِ
باؿذر طلَؾ با تـشیح خضئیار ػیؼتن هکاًیضُ باْایاٌاِ
ػاصی هلاسف ػَخ ّیتشّا خاطاشًـااى کاشد :ایای
ػیؼتن اص لحاظ ػخ افضاسی اص صیش ػاخ ػایاؼاتان
هاًیتَسیٌگ بْشُ گشفتِ ٍ ّوشاُ با ػیؼتن کٌتش اکالا
گشهکی کِ ٍغیتِ اى حتع ایوٌ فشایٌذ ها بااؿاذ،
ؾول کٌتشل سا بش هبٌای اطقؾار ػیؼتن هاًیتاَسیاٌاگ
اًدام ه دّذ ٍ تذاٍم ؾولکشد اى خلل دس ٍغاایاف
ػیؼتن کٌتشل اکل ّیتش ًاذاسدرسئایاغ اهاَس اًاذاصُ
گیشی ٍ تَصیؽ گاص ؿشک گااص ارسباایادااى ؿاشقا
یاداٍس ؿذ :طشح هزکَس بشای اٍلیی باس دس کـَس اخاشا
ؿذُ اػ ٍ با تَػؿِ ٍ بکاسگیشی سٍؽ ّاای ًاَیای
ؾلو دس ایی خلَف ،صهیٌِ استقای ایؼاتاگااُ ّاای
تقلیل فـاس گاص کِ هْوتشیی ٍغیتِ تٌػین هیضاى فـاس ٍ
هلشف گاص سا بِ ؾْذُ داسًذ ،فشاّن خَاّذ ؿذر
ًاکش فغتَسی :
سبهبًِ اًالیی اعالم ًطخ وبال ٍ ذسهبت
زض استبى ظًجبى ضاُ اًساظی هیضَز
ػشٍیغ خبشی -سییغ ػاصهااى کاٌاؿا ،هاؿاذى ٍ
تداسر اػتاى صًداى گت :بِ هٌػَس سکذ قیو کاا
ٍ خذهار دس اػتاى ٍ افضایؾ کایاتایا بااصسػا اص
ٍاحذّای کٌت ،ػاهاًِ اًقیای اؾاقم ًاشا کاا ٍ
خذهار دس ایی اػتاى ساُ اًذاصی ه ؿَدر ًاکش فغتَسی
افضٍد :ساُ اًذاصی ػاهاًِ اًقیای اؾاقم ًاشا کاا ٍ
خذهار دس اػتاى ،دس ساػتای تاکیذ هقام ؾال اػاتااى،
ساُ اًذاصی ه ؿَد ٍ اگاّ اصقیو کا ّای اػاػ ،
اققم پشهلشف ٍ خذهار دس اػتاى ٍ هاقاایؼاِ اى دس
طَ ػا ٍ ّذفوٌذ کشدى باصسػ ّا ،اص اّاذاف ساُ
اًذاصی ایی ػاهاًِ اػ رٍی با تاکیذ بش ایٌکِ پیاگایاشی
ّای صم خْ ساُاًذاصی ػاهاًِ اًقیی اًاداام ؿاذُ
اػ ٍ ایی ػاهاًِ دس سٍصّای ات هَسد بْشُ باشداسی
قشاس ه گیشد ،تلشیح کشد :دس هشحلِ اٍ ۵۳قلن کاا
دس ػطح باصاس تح سکذ قشاس گشفتِ ٍ قیو ّای اى
بش سٍی ػاهاًِ دسج ٍ ّشگًَِ افضایؾ قیو بِ کَسر
سٍصاًِ بِ هبادی ریشبط گضاسؽ خَاّذ ؿاذرفاغاتاَسی
یاداٍس ؿذ :دادُ ّای اهاسی ایی ػااهااًاِ ،اص طاشیاق
باصسػاى ػاصهاى کو ،اػتاًذاسی ٍ ػاصهاى هذیشی ٍ
بشًاهِ سیضی ،اخز ه ؿَدر صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
مسیطکل زفتط سالمت جمؼ،ت ذبنوازه و مساضس وظاضت ثدساضت:
قاعذُ ّرم جوعیتی کطَر در حال کَچک ضذى است
* سه شنبه
* 23اذر
* 10دسامبر
* 05جمادی االول
* سال :سی و دوم
* شماره (سایی)4232 :
0333
1310
0332
* اوتوزایکینجی ایل
* صفحه 3
اجتماعی
چِ کٌین کِ از »اُهیکرٍى «در
اهاى بواًین؟
سطویس ذجطی -قطیت ثه ید مبه اظ اػال ضسعمعی
ضنبسبیی سویه جسیسی اظ کعطونعب زض افعطیعقعبی
جنوثی میگصضز و تندب ظطف مم ،مست کوتبه ٩۱
کطوض اػال کطزنس که ای جدص ضا زض معطظمعبی
ذوز ضنبسبیی کطزنس .زض ایطا ن،ع ضوظ گصضعتعه ثعب
اػال ضسمی وظاضت ثدساضت مطرع ضس ثبالذعطه
پبی ای جدص اظ کطونب ثه ایطا مم ثبظ ضسه است.
ام،کطو سویهای جسیس اظ کطونب ثب ذواستگبمی اظ
افطیقبی جنوثی است که منوظ اعالػبت پع،عطامعو
ا ثه انساظه سویه مبی قجوی کطونب معمعچعو زلعتعب
کبمل ن،ست؛ امب فؼال ای سویه مم نگعطا کعنعنعسه
ذوانسه ضسه است و ممه مترػػع،ع ثعط قعسضت
سطایت ثبالی ا تبک،س زاضنس تب جبیی کعه زکعتعط
کمب ح،سضی مؼبو ثدساضت وظاضت ثدساضت ثعه
ایسنب گفته است :اعالػبت زض موضز ام،کطو جسیس
است و قسضت سطایت ا ثه ضوایتی ۹و ثه ضوایعتعی
زیگط ۱ثطاثط سویه زلتب است؛ امب اینکه ث،مبضی ظایی
و کطنسگی ا گونه است ثبیس گعفعت تعب اال
اعالػبت میگوینس ث،مبضیظایی و کطنعسگعی ایع
جدص کمتط اظ نوع قجوی است امب سطػعت انعتعطعبض
ث،طتطی زاضز .زض واقغ مم ،قعسضت سعطایعت ثعبال
سجت ضسه است که مترػػ ،نسجت ثه ثطوظ پ،د
ثؼسی کطونب ثب ای جدص مطساض زمنس تب جبیی کعه
زکتط پ،ب عجطسی -ػضو کم،ته کطوض کطونب تبک،عس
کطزه است :اُم،کطو میتوانس عی ۵۴ضوظ تجسیل ثه
سوش غبلت ضوز.
ثنبثط اػال زفتط اموظش و اضتقبی سالمعت وظاضت
ثدساضت سطػت ضضس امع،عکعطو اظ ثعقع،عه انعواع
جدص مب ث،طتط است تبکنو نسی موضز افعایعص
انفجبضی اظ ام،کطو زیسه ضسه و مطجب امع،عکعطو
ضنبسبیی ضسه تؼساز موضاز اثتال افعایص پ،عسا کعطزه
است و احتمبال قسضت سطایت ثبالتطی زض مقبیسه ثب
سویه زلتب ذوامس زاضت.
_ زض اولع،ع فعطغعت واکسع ثععنع،عس و زوضه
واکس،نبس،و ذوز ضا تکم،ل کن،س.
_ فبغوه ف،عیکی ضا ضػبیت کن،س.
_ اظ مبسد استفبزه کن،س.
_ اظ ضفت ثه مکب مبی ضووؽ اجتنبه کن،س.
_ تدویه منبست ثطقطاض کن،س.
اخبار کوتاه اجتماعی:
فراخَاى سٌیی باالی ۸۱سال برای تسریق دُز
سَم ٍاکسی کرًٍا
سطویس ذجطی -مؼبو ثدساضت وظاضت ثدساضت اظ
اغبظ تعضیق زُظ سو واکس کطونب ثه افطاز ثعبالی ۵٩
سب ذجط زاز .زکتط کمب ح،سضی گفت :تععضیعق زظ
سو واکس کطونب ثطای افطاز ثبالی ۵٩سب که سه تب
دبض مبه اظ ظمب تعضیق زظ زو اندب گصضتعه ثعبضعس
اغبظ ضسه است.ثنبثط اػال کبنب تعوعگعطامعی وظاضت
ثدساضت ای که زظ سو مبننس زظمبی او و زو یعب
متفبوت اظ اندب ثبضس مط زو اظ نظط ػومی موضز تبی،س است.
رًٍوایی از ساهاًِ حراج الکترًٍیکی
سازهاى اهَال تولیکی
سطویس ذجطی -نمبینسه قوه قضعبیع،عه ثعب اضعبضه ثعه
ضونمبیی اظ سبمبنه حطاج الکتطون،کی سبظمعب امعوا
تمو،کی گفت :اظ ای پس حطاج حضوضی نروامع،عم
زاضت و تمبمی حطاجمب ثبیس ثهغوضت الکتطونع،عکعی
ثطگعاض ضوز.ضسولی فبضل نمبینسه قعوه قضعبیع،عه زض
سبظمب اموا تمو،کی اظ ضونمبیی اظ سعبمعبنعه حعطاج
الکتطون،کی سبظمب امعوا تعمعوع،عکعی ثعب وضوز و
پ،گ،طی مبی زستگبه قضبیی ذجط زاز.نعمعبیعنعسه قعوه
قضبی،ه زض سبظمب اموا تمو،کی ذبعطنطب کعطز :اظ
ظمب وضوز ثه موضوع حطاج مب ثب توجه ثه اینکعه زض
حطاج حضوضی ضبئجه مبیی وجعوز زاضعت تعبکع،عس
کطزیم که ثبیس ثهغوضت الکتطون،کی ثطگعاض ضوز.
خذهات الکترًٍیک قضایی بِ ایراًیاى خارج
از کطَر ارائِ هیضَد
سطویس ذجطی -ضئع،عس معطکعع امعبض و فعنعبوضی
اعالػبت قوه قضبی،ه گفت :ذسمبت العکعتعطونع،عکعی
قضبیی زض اذت،بض سفبضتذبنهمب و کنسو گطی معبی
ایطا قطاض می گ،طز .ثه نقل اظ قوه قضعبئع،عه معحعمعس
کبظمیفطز ضئ،س مطکع امبض و فنبوضی اعالػبت قوه
قضبئ،ه زض جوسهای که ثب حضوض مؼبو اموض ث ،المول
قوه قضبئ،ه و زث،ط ستبز حعقعو ثطعط و سعطپعطسعت
مؼبونت کنسولی مجوس و اموض ایطان،ب وظاضت امعوض
ذبضجه ثطگعاض ضس گفت :مطکعع امعبض و فعنعبوضی
اعالػبت ای امبزگی ضا زاضز ذسمبت الکتطونع،عکعی
ذوز ضا زض اذت،بض سفبضتذبنهمب و کنسو گطی معبی
ایطا قطاض زمس تب تمب ایطان،ب ذبضج اظ کطوض ثتواننعس
اظ ذسمبت الکتطون،د قضبئی ثدطهمنس ضونس.
سطویس ذجطی -مسیطکل زفتط سالمت جمعؼع،عت
ذبنوازه و مساضس وظاضت ثعدعساضعت زضمعب و
اموظش پعضکی ثب ث،ب اینکه ثعط اسعبس اذعطیع
سطضمبضی کطعوضی سعب ۵۹۳۱قعبػعسه معط
جمؼ،تی کطوض زض حعب کعو عد ضعس اسعت
گفت :جمؼ،ت ثبیس مسیطیت ضوز و معب زض مطعت
سب فطغتی که زاضیم ثبیس مطکعل جعمعؼع،عت ضا
ججطا کن،م.
حبمس ثطکبتی زض نطست توج،دعی اجعطای قعبنعو
حمبیت اظ ذبنوازه و جوانی جمعؼع،عت زض حعوظه
وظاضت ثدساضت که زض زانطگبه ػعوعو پععضعکعی
ایطا ث،ب کطز :زض موضوع جمؼ،ت ممه ثبیس تمب
قس ثبیستنس و اقسا کننس زضغ،ط اینػوضت اینسه ای
که جمؼ،ت پ،ص ضو زاضز قبثل مسیطیت نعرعوامعس
ثوز.
وی ثب ضجوع ثه اذطی سطضمبضی کطوضی که زض
سب ۵۹۳۱انجب ضس ث،ب کطز :ثط اسبس اذعطیع
سطضمبضی کطوضی سب ۵۹۳۱قبػسه مط جمؼ،تی
کطوض زض حب کو د ضس است؛ ثنبثط پ،ص ث،نی
سبظمب جدبنی ثدساضت ثطای اینسه جمؼ،تی ایعطا
۴سنبضیو ػنوا ضسه است مب زض سعب ۵۴۴۳یعب
۵۴۹٣حسوز ۳٩م،و،و نفط جمؼ،ت ذوام،م زاضت
و زض سب ۵۴٩٣جمؼ،ت مب کبمطی تط ضسه و ۳۴
م،و،و می ضوز .اگط سب ۵۴۴۱ضا ثعب امعطوظمعب
مقبیسه کن،م زض ا ظمب ۹٣زضغعس جعمعؼع،عت
سبلمنس ذوامس ثوز و حسوزا ۱٣م،و،و نفط نع،عطوی
کبض ث ۵۱ ،تب ۵۱سب ذوام،م زاضت؛ زضحبلع،عکعه
اکنو ثب ٩۱م،و،و جمؼع،عت فعقعظ ۵٣زضغعس
جمؼ،ت کطوض سبلمنس است و ۴۴م،و،و نفط ذبضج
اظ ای زامنه مستنس و ای موضوع نطب می زمس که
زض اینسه مطکل ذوام،م زاضت.
افت (TFRنطخ کوی ثبضوضی) زض کطوض
وی افعوز :زض نموزاضمب ضونعس افعت (TFRنعطخ
کوی ثبضوضی) ضا زض کطوض مطبمسه می کنع،عم؛ زض
حبل،که زمه ۵٣ضضس جمؼ،ت ۹.۱زضغعس ثعوز و
اکنو زض سب ۵۴٣٣کمتط اظ ٣.۴زضغس است.
TFRثبیس ثبالی ۴.۵ثبضس
ثطکبتی ازامه زاز(TFR :نطخ کوی ثبضوضی) ثعبیعس
ثبالی ۴.۵ثبضس و مسفگصاضی قعبنعو ۴.۵تعب ۴.۱
است .اظ سب ۱۱که م،بنگ ،س جمؼ،عت کطعوض
۴۴سب ثوز و ای جمؼ،ت جوا انقاله و جعنع
ضا ازاضه کطزه اکنو ثه س م،بنسبلی ضس،عسه انعس
یؼنی زض ۴۱سب گصضته ۵٣سب جمؼ،عت کطعوض
پ،طتط ضسه است.
ضئ،س مطکع مسیطیت ث،مبضیمبی واگ،ط وظاضت ثدساضت ذجط زاز:
افراد سی پاییی ٍ جَاًاى در تیررس اٍهیکرٍى
سطویس ذجطی -ضئ،س مطکع مسیطیت ث،مبضیمعبی
واگ،ط وظاضت ثدساضت زضمب و اموظش پعضعکعی
گفت اوم،کطو ث،طتط س مبی پبی ،و جعوانعب ضا
مجتال میکنس.
محمسی مدسی گویب ثب اضبضه ثه ضنبسبیی ید موضز
اثتال قغؼی ثه اوم،کطو گفت :ای سعویعه جعسیعس
ػالیمی ضج،ه کطونب زاضز و ثبیس مطاقت ثوز.
وی افعوز :اوم،کطو ث،طتط افطاز س پبی ،و جوانب
ضا مجتال می کنس ظیطا ای محسوز سنی زض زوضممعی
مبی ظیعبزی ضعطکعت
می کننس.
وظاضت ثععدععساضععت
زضمععب و امععوظش
پععضععکععی اظ اثععتععالی
قغؼی ید معوضز ثعه
اومعع،ععکععطو و نعع،ععع
ضنعبسعبیعی زو معوضز
مطکو ذجط زاز.
کمب ح،سضی معؼعبو
ثعععدعععساضعععت وظیعععط
ثدعساضعت زضمعب و
اموظش پعضکی نع،عع
گفت نرست ،مجتال ثه
اُوم،عکعطو زض ایعطا
فطزی سبک تدطا است اظ امبضات متحعسه ػعطثعی
واضز کطوض ضسه است.
محققب افطیقبی جنوثی گونهای جسیس اظ ویعطوس
کطونب ضا ضنبسبیی کطزنس که ثب ػنعوا ۵.۵.۱۴۳B.
ضنبذته میضوز و زاضای جدصمبی نسگبنه است.
سبظمب ثدساضت جدبنی ای گونعه جعسیعس ضا ثعه
ػنوا ید گونه نگطا کننسه مؼطفی و ثعط اسعبس
تطت،ت الفجبی یونبنی ا ضا اوم،کطو نعب گعصاضی
کطزه است.
دبیر کل ستاد مبارزه با مواد مخذر مطرح کرد؛
۴دِّ است کِ با افسایص ضیَع هصرف هَاد هخذر هَاجِ ّستین
سطویس ذجطی -زث،طکل ستبز مجبضظه ثب معواز معرعسض گعفعت :زض
زمهمبی ٩٣ ۴٣ ۱٣ ۴٣و ۳٣ثب افعایص ض،وع مػطف مواز مرعسض
ضو ثه ضو مست،م.اسکنسض مومنی زث،ط کل ستبز مجبضظه ثب مواز معرعسض
اظدبض کطز :منطب ثس،بضی اظ عال مب جطائم و سطقتمب مواز مرعسض
است یؼنی اگط مواز مرسض سبمبنسمی ضوز ثس،بضی اظ ای اس،ت معب
مم ثه تجغ ا سبمبنسمی ذوامس ضس .امطوظ مواز معرعسض یعکعی اظ
اس،تمبی ثس،بض گستطزه زض ممه زن،ب و کطوض مبست.
زث،طکل ستبز مجبضظه ثب مواز مرسض گفت :زض جوسه مجسمم اشض معبه
که زض حضوض ضئ،س جمدوض تطک،ل ضس اول ،موضوػی که مسنظعط
قطاض گطفت موضوع پ،طگ،طی و وضوز ثرصمبی معرعتعوعف معمعه
زستگبهمب زض کبض پ،طگ،طی اظ مػطف مواز ثوز.
وی گفت:اگط ضونس مػطف مواز مرسض ضا اظ زمه ۴٣ثطضسی کنع،عم
تندب زض زمه ۵٣کبمص ض،وع مػطف مواز معرعسض ضا زاضعتع،عم و
زمهمبی ۴٣ ۱٣ ۴٣و ٩٣و ۳٣ثب افعایص ض،وع مػعطف معواجعه
ثوزیم.مومنی اظدبض کطز :مب زستبوضزمبی ذوثی زض حعوظه معقعبثوعه
زاضت،م که ضبیس ثطای جدب قبثل ثبوض نجوز ثه عوضی که سبظمب مول
ضسمب پ،طتبظی ایطا ضا اػال کطز ۳٣ .زضغس تطیعب جعدعب ۴٣
زضغس موضف ،جدب و ۴٣زضغس مطوی ،جدب ضا ایعطا کطعف
م،کنس .زث،طکل ستبز مجبضظه ثب مواز مرسض ث،ب کطز :سب گعصضعتعه
حسوز معاض و ۴٣٣ت مواز مرسض زض کطوض کطف ضسه اسعت کعه
ای م،عا ثبالتطی مقساض کطف مواز مرسض زض تبضید ایطا و جدعب
است ۳٣.زضغس تطیب جدب ۴٣زضغس معوضفع،ع جعدعب و ۴٣
زضغس مطوی ،جدب ضا ایطا کطف میکنس .او ازامعه زاز :زض ۴٣
سب گصضته اقسامبت ذوثی ثطای زضمب و پ،طگ،طی اظ مواز معرعسض
غوضت گطفته است .ثب اقسامبت انجب ضسه ای انتظبض ثه وجوز امسه
که مواز مرسض واضز کطوض نطوز تب کسی مػطف نکنس ای وظع،عفعه
مب و انتظبض مطز انتظبض زضستی است امب کبفی ن،ست.
مؼبو او قوه قضبئ،ه مغطح کطز؛
۵۴درصذ زًذاًیاى کطَر هربَط بِ هَضَع اعتیاد است
سطویس ذجطی -مؼبو او قوه قضبئ،ه گفت:ضیطه
و ػبمل مدم ثس،بضی اظ جطایم اس،تمبی اجتمبػعی
مبننس سطقت عال و حتی قتل اػت،بز است.
حجت االسال و المسوم ،مػس مؼبو او قعوه
قضبئ،ه اظدبض کطز:مواز مرعسض ثعبػعر فعطوپعبضعی
ذبنوازه گستطش اس،ت اجتمبػی و ...است.
او ازامه زاز :مب میث،ن،م ضیطه و ػبمل مدم ثس،بضی اظ
جطایم اس،ت مبی اجتمبػی مبننس سطقت ععال و
حتی قتل اػت،بز است ۴۱زضغس ظنسا مبی مب ضا ای
موضوع ثه ذوز اذتػبظ زازه اسعت .اغعالحع،عه
قبنو مجبضظه ثب معواز معرعسض اظ
ضطوضیبت است.
مؼبو او قوه قضبئ،ه ث،ب کعطز:
مست مب پع،عص ایع الیعحعه ثعب
ممکبضی ن،طوی انتظبمی سعتعبز
قوه قضبئ،ه و ...تنظ،م ضسه است.
وی ثب اضبضه ثه ضعطوضت اقعسا
جدبزی ثطای مقبثوه ثب مواز مرسض
گفت :ثبیس زض ػطغه پ،طگ،عطی
اموظش و اگبمی زاز ثه جبمؼه
ثه ویژه جوانب زض ظم،نه ثعالیعب و
اس،ت مبی مواز مرسض ید ػع
ممگبنی زاضت و زض ای ظمع،عنعه
کبض جدبزی الظ اسعت و ایع
موضوع اظ ضطوضیبت است.
مؼبو او قوه قضبی،ه ثب اضبضه ثه امم،عت معوضعوع
تؼ ،،تکو،ف اموا و وسبیل مکطوفه اظ قب بقچ،ب
مواز مرسض و سبیط اموا و وسبیوی که زض ضاسعتعبی
مجبضظه ثب مواز مرسض کطف میضوز گفت :ثعؼعضعب
مطبمسه می ضوز کعه امعوا و وسعبیعوعی نعظع،عط
ذوزضو مبی مکطوفه اظ قب بقچ،ب مواز مرسض نعس
سب زض پبضک،ن مب ثالتکو،ف میمبننس و مستدود
می ضونس؛ ای امط پصیطفتنی ن،ست طا که ای اموا
متؼوق ثه ث،تالمب است.
اطالعیِ اهَزش ٍ پرٍرش دربارُ اهتحاًات دیهاُ
سطویس ذجطی -مطکع سنجص و
پبیص ک،ف،ت امعوظضعی وظاضت
اموظش و پعطوضش ثعب غعسوض
اعالػ،عه ای نعحعوه ثعطگععاضی
امتحبنبت زانص امعوظا زض زی
مبه سب تحػ،وی ۵۴٣۵-۵۴٣٣ضا
اػال کطز.
ثط اسبس اعالػ،ه منتطط ضعسه اظ
سوی مطکع سنعجعص و پعبیعص
ک،ف،ت امعوظضعی امعتعحعبنعبت
زانص اموظا زض زی معبه سعب
تحػ،وی ۵۴٣۵-۵۴٣٣معغعبثعق
ثعرعطعنعبمعه معبی غعبزضه و ثععب
مالحظبت شیل ثطگعاض می ضوز:
ع اذ،طا زض ذجطگعاضیمب فضعبی
مجبظی و ضجکه مبی اجعتعمعبػعی
غ،طضسمی مغوجی زضثعبضه نعحعوه
ثطگعاضی امتحبنبت زانص اموظا
زض زی مبه سب تحػ،وی -۵۴٣۵
۵۴٣٣منتطعط ضعسه اسعت کعه
نبزضست ثوزه و مطکع سنجعص و
پبیص ک،ف،ت امعوظضعی وظاضت
اموظش و پطوضش ا ضا تکصیت
می کنس.
ع ثه اعالع مربعجب و شی نفعؼعب
نظب تؼو،م و تطث،ت می ضسعبنعس؛
بررسی طرح جایگسیٌی خذهت سربازی دٍرُ پسادکتری
سطویس ذجطی -سبظمب وظ،فه ػعمعومعی اػعال
کطز :ستبز کل ن،طو مبی مسوح زض حعب ثعطضسعی
عطح جبیگعینی ذسمت وظ،عفعه ػعمعومعی فعبضؽ
التحػ،ال زوضه پسبزکتطاست.ثه نقل اظ پعبیعگعبه
ذجطی پو،س سبظمب وظ،فه ػعمعومعی انعتعظعبمعی
جمدوضی اسالمی ایطا زض اعالػ،های اػال کعطز:
نسی پ،ص موضوػی ثب ػنوا عطح پع،عطعنعدعبزی
وی تػطیح کطز :جوانب زمه ضػت زض ن،معه او
زمه ۳٣ثه ظاز و ولعس ضسع،عسنعس و اوج افععایعص
جمؼ،ت زض زمه ۳٣مطثوط ثه فطظنساوضی جعوانعب
زمه ۵٣ثوز و اینکه گفته می ضعوز کعه فعطغعت
محسوزی زاضیم ثه ای زل،ل است که مط ۴تعب ٩
سب م،عا جمؼ،ت مولس ۴٣زضغس کمتط می ضعوز
و ای ضونس تب ۵۱سب اینعسه معم ازامعه ذعوامعس
زاضت .افطاز زمه ۵٣زض ۴تب ٩سب اینسه اظ طذه
ثبضوضی ذبضج ذوامنس ضس تحق،قبت و تجعطثع،عبت
نطب می زمس که فطظنساوضی زض ثبالی ۴٣سبلگعی
مرػوغب زض ثبنوا ػمال ذبتمه پ،سا می کنس.
مسیط کل زفتط سالمت جمؼ،ت ذبنوازه و معساضس
وظاضت ثدساضت اظدبض کطز :تب سب TFR ۳۱ثعط
اسبس سطضمبضی مب ثه زست می امس و اظ سب ۳۵
تب ۳۳نطخ ثبضوضی زیگط ثط اسبس سطضمبضی امعبض
کطوض ن،ست و اظ فطاینس ثجتی استفبزه ضس و زازه مب
اظ ثجت احوا و نط افعاض گطفته می ضوز .ثط اسعبس
ای امبضمب نطخ ثبضوضی زض سعب ۵۹۳۵حعسوز
۴.٣۳و زض سب ۳۴حسوز ۴و زض سب ۳٩حعسوز
۵.۴است .زض تمب ای سب مب زض استب مب حعسوز
۴٣زضغس افت TFRزاضت،م.
وی ازامه زاز :ثعطاسعبس نعمعوزاضمعب تعمعبیعل ثعه
فطظنساوضی زض سن ،ثبالتط ضخ زازه است و عو
تواظ ث ،اضتغب و فطظنس اوضی یعب تعحعػع،عل و
فطظنساوضی ثطای ثبنوا ثطقطاض نطعسه اسعت ایع
فبغوه ث،طتط ضسه است و فبغوه اظزواج و فعطظنعس
او مم ث،طتط ضسه است ۵۴ .زضغس ثبضزاضی مب زض
سن ،ثبالی ۹۱سب است و تبذ،ط زض فعطظنعساوضی
یکی اظ بلص مبیی است که ثبیس مسیطیت ضوز.
اوج فطظنساوضی زض سن ۴۱ ،تب ۴۳سب است
وی گفت :اوج فطظنساوضی زض سن ۴۱ ،تب ۴۳سب
است و ای اوج ثطای گطوه مبی مرتوف متعفعبوت
است و ضمجط انقاله ثه فطظنساوضی زض نعرعجعگعب
تبک،س زاضتنس.
ثط اسبس منحنی و امبض ثبنوی فعو لع،عسعبنعس و
ل،سبنس اوج ثبضوضی اش ۹٣سبلگی است و ثبنوا
ثبسواز کمتط زض سن ،پبی ،تط ثبضزاض می ضعونعس.
ثبنوا تحػ،ل کطزه ثبیس حمبیت ضونس تب زض سن،ع
پبی ،تط ثبضزاض ضونس.
ثطکبتی اظدبض کطز :اظ ۳٣٣معاض اظزواج زض سعب
٩۳ثه ۱٣٣معاض اظزواج زض سب ۳۴ضس،سه ایعم و
ای زضحبلی است که متولسیع زمعه ۵٣اظ سع
اظزواج ذبضج ضسنس و امبض تجطز قغؼی زض کطعوض
زض حب افعایص است.
جبیگعینی ذسمت وظ،فه ػمومی فبضؽ التحػ،عال
زوضه پسب زکتطی اظ سوی وظیط ػوو تحق،قبت و
فنبوضی ثه ستبز کل ن،طومبی مسوح اضائه ضعس کعه
ای موضوع اثدب مبیی ضا زض اشمعب ػعمعومعی ثعه
ممطاه زاضت.ای موضوع غطفب زض قعبلعت ععطح
پ،طندبزی اضائه ضسه و م،ع گعونعه حعصف زوضه
ضطوضت یب مؼبف،ت زض ای پ،طندبز لعحعبػ نطعسه
است.مطموال و ذبنوازه مبی انب ثعطای کسعت
اعالػبت ث،طتط میتواننس اظ عطیق پعبیعگعبه اععالع
ضسععععبنععععی سععععبظمععععب ثععععه نطععععبنععععی
www.vazifeh.police.irسبمبنه توف گویعب
ثه ضمبضه ٣۳۵۴٩٣یب کبنب ذجطسطثعبظی زض پع،عب
ضسب سطوش ثه نطبنی @khabaresarbaziاظ
اذطی اذجبض مطثوعه مغوغ ضونس.
امتحبنبت زوضه مبی تعحعػع،عوعی
متوسغه او و زو ثعه ضع،عوه
حضوضی و ثطاسبس ایع،ع نعبمعه
مبی اموظضی واضظض،بثی مػوه
ضوضای ػبلی اموظش و پعطوضش
ثطگعاض معی ضعوز و فعقعظ زض
ضطایغی که مسضسه ثه زل،ل ض،وع
ث،عمعبضی زض وضعؼع،عت قعطمعع
کطونبیی قطاض زاضعتعه ثعبضعس ثعه
غوضت استثنب و ثب تای،س امعوظش
و پطوضش محل اضظض،بثی زانعص
اموظا ثطاسبس زسعتعوضالعؼعمعل
اضظض،بثی پ،ططفت تحػ،عوعی زض
زوضه ض،وع ث،مبضی کطونب انعجعب
می ضوز.
ممچن ،امتحبنبت زاوعوجب اظاز
و ا گطوه اظ زانص اموظا پبیعه
زواظزمم که زض ذطزاز و ضدطیوض
مبه موفق ثه کست نمطه قجولی زض
ثطذی زضوس نطعسه انعس ععجعق
ثطنبمه امتحب اػالمی اظ زو زی
مبه اغبظ و ثه ض،وه حضوضی زض
حوظه مبی امعتعحعبنعی سعطاسعط
کطوض ثب ضػبیت کبمل ض،وه نبمه
مبی ثدساضتی ثطگعاض می ضوز.
زض ای امتحبنبت اظ انواع سواالت
(تططیحی کوتبه پعبسعد عدعبض
گعینه ای و )...استعفعبزه ضعسه و
نمطه منفی نساضنس.
امتحبنبت پبیه نعدعم ثععضگسعب
اموظش اظ ضاه زوض ایثعبض گعطا
وزاوعوجب اظاز ن،عع معمعبمعنع
استبنی ثه ض،وه حضعوضی و ثعب
ضػبیت کبمل ض،عوه نعبمعه معبی
ثدساضتی است.
الظ ثه شکط است؛ ضع،عوه نعبمعه
اضظض،بثی پ،ططفت تحػ،وی زوضه
مبی مرتوف تحػ،وی و ثرطنبمه
ثطگعاضی امتحبنبت ندعبیعی پعبیعه
زواظزمم زض زی معبه ۵۴٣٣زض
پبیگعبه اععالع ضسعبنعی معطکعع
سنجص و پبیص ک،ف،ت اموظضی
ثه نطبنی aee.medu.irقعبثعل
مطبمسه است .لصا اظ معؼعوعمعب
زانص امعوظا و اولع،عبی انعب
زضذواست می ضوز تب اذعجعبض و
اعالػ،ه مبی وظاضت امعوظش و
پطوضش ضا غطفب اظ پوضتب اعالع
ضسبنی ای وظاضتربنه پ،عگع،عطی
کننس.
شوالفقبضی مغطح کطز؛
حضَر ۵/۴هیلیَى اتباع غیرهجاز ٍ هجازدر ایراى
سطویس ذجطی -مؼبو امن،تی و انتظبمعی وظاضت
کطوض ثب اضبضه ثه اینکه ۴.۱م،و،و اتجبع غ،ط مجبظ
و مجبظ ض ایطا حضوض زاضنس گفت :معینه معبی
پطزاذتی اظ سوی کم،سبضیب الت،ب کو کی ثعطای
معینه مبی پطزاذتی است .حس ،شوالفقعبضی زض
حبض،ه زیساض ثب ف،و،پو گطنسی کم،سط ػبلی امعوض
پنبمنسگب سبظمب مول اظدبض زاضت :زض اثتسا الظ
میزانم اظ کم،سبضیبی پنبمنسگب که تالش ذوثی
ثطای کمد ثه پنبمنسگب ضا ثب مب زاضتهانس تطکعط
کنم .وی افعوز :ثب توجه ثه تحوالت افغبنستب ای
موضوع ضا ثب کم،سبضیبی زض م،ب گصاضته ثوزیم و
زض جوسه امطوظ ثه نکبتی اظ جموه حضوض حسوز ۴
م،و،و اظ اتجبع غ،ط مجبظ اظ افغبنستب زض ایعطا و
ممچن ۱٣٣ ،معاض نفط مدبجعط زض سعب جعسیعس
پطزاذت،م و تالش زاضیم که اظ معدعبجعطت غع،عط
ضطوض جووگ،طی ضوز .شوالفقبضی اظعدعبض کعطز:
ممبمنگی مبیی ثب مسئوال عبلجب ثب توجه ثه اینکه
زض حب حبضط عنعس غعس مععاض معدعبجعط زض
اضزوگبه مبی ضط کطوض نگدعساضی معی ضعونعس
غوضت گطفته است .مؼبو امن،تعی و انعتعظعبمعی
وظاضت کطوض ثب اضبضه ثه ایعنعکعه کعمعد معبی
ث ،المووی کمتط اظ ۱زضغس ن،بظ مدبجطا ضا تام،
می کنس ػنوا کطز :زض حب حعبضعط ۱۴۵مععاض
زانص اموظ افغبنی زض حب تحعػع،عل زض کطعوض
زاضیم ممچن ۹ ،م،و،و و ۴٣٣معاض زوظ واکسع
ثه اتجبع ذبضجی تعضیق ضسه است. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
رببت دٍچرخِ کِ از پلِ ببال ٍ پبییی هیرٍد
* سه شنبه
* 23اذر
* 10دسامبر
* 05جمادی االول
* سال :سی و دوم
* شماره (سایی)4232 :
* اوتوزایکینجی ایل
0333
1310
0332
* صفحه 4
تَلیذ گَشی جذیذ بذٍى ببتری!
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ؾطٚیؽ ذثطیٔ -حمماٖ ؾٛئیؿمی اظ تمِٛمیمس ضتمات
زٚچطذٝای ذثط زازٜا٘س ؤ ٝیتٛا٘س اظ پّ ٝتاال ٚپاییمٗ
تطٚز .ت٘ ٝمُ اظ زیّیٔیُ ،قطوت ؾمٛئمیمؿمی قمطومت
» ،«ETH Zürichت ٝتاظٌی یه ضتمات زٚچمطذمٝ
تٛؾع ٝزاز ٜو ٝت ٝضاحتی ٔیتٛا٘س اظ پّٞٝا تاال ضٚز.
چطخ ٞای ٔؿتمُ ایٗ ضتات ت ٝاٖ اخاظٔ ٜیزٞس تما اظ
ؾغٛح ٘إٛٞاض ت ٝضاحتی تاال ٚپاییٗ تطٚز ٚاظ اٖ ٞما
عثٛض وٙس .ایٗ ضتات تا اؾتفاز ٜاظ تطویثی اظ زٚضتیٗٞا ٚاؾمىمٗ LiDARایمٗ وماض ضا ا٘مدماْ
ٔیزٞس .ضتات The Ascent Proلازض اؾت تا ؾطعت ۲۱ویّٔٛتط تط ؾاعت ضا٘مٙمسٌمی ومٙمس
ٔ ٚیتٛا٘س واضتطزٞایی زض تاظضؾی ٘ ،اضت ٚتحٛیُ زاقت ٝتاقس.
تٌ ٝفت ٝقطوت ؾاظ٘س ،ٜایٗ ضتات زٚچطذ ٝتا ٞط تاض قاضغ ۸ ،ؾاعت لاتُ اؾتفاز ٜذٛاٞس تٛز ٚزض
نٛضت ٘یاظٔ ،یتٛاٖ تاتطی ٔهطفقس ٜضا ت ٝضاحتی تا یه تاتطی وأالً قاضغ قس ٜتعٛیض وطز تما
زٚتاض ٜواض وٙس .تغثیک پصیطیطتات ٔصوط ٚت ٝاٖ ایٗ أىاٖ ضا ٔیزٞس و ٝزض نٛضت ؾمٛط ،ذمٛز
ضا اظ ٔٛلعیتٞای ٘اؾاظٌاض ٘دات زٞس.
بب جوع اٍری اطالعبت بالیبی طبیعی؛
افسایش هَفقیت جراحی بب استفبدُ از
فٌبٍری چبپ سِبعذی ٍ ٍاقعیت هجبزی
جعبِ سیبُ زهیی سبختِ هی شَد
ؾطٚیؽ ذثطی -لطاض اؾت عثک پطٚغ ٜای وم ٝخمعمثمٝ
ؾیا ٜظٔیٗ ٘اْ زاضز ٚزض ٔ ۱۲۱۱یالزی اخطا ٔمی قمٛز
زازٞ ٜای تغییطات اب ٛٞ ٚایی ،تالیای عثیعی ٚغمیمطٜ
ظٔیٗ شذیط ٜقٛز.
ال ثثت ٔی ق٘ٛسٞ .ط حطوت ٛٞاپیٕا تمٚ ٝؾمیّم ٝیمه
ت٘ ٝمُ اظ الی ٛؾایٙؽ ،پطٚاظٞای تداضی ٔعًٕ ٛ
زؾتٍا ٜضثظ ٔرهٛل و ٝزض زْ ٛٞاپیٕا ٚخٛز زاضز ،ثثت ٔی قٛز .پؽ اظ ؾمٛط ٛٞاپیٕا ،تیٓ ٞمای
خؿتد٘ ٚ ٛدات ٔحُ حازثٛٞ ٝایی ضا تطضؾی ٔی وٙٙس تا ؾٛاتک ثثت قس ٜزض اٖ ٘کاٖ زٞمس ؾمممٛط
ٛٞاپیٕا چٍ ٝ٘ٛاتفاق افتاز ٜاؾت .او ٖٛٙلطاض اؾت ؾاَ ایٙس ٜیه خعث ٝؾیا ٜتطای ثثت تالیای عثیعمی
ظٔیٗ ؾاذت ٝقٛز .ایٗ اتعاض و ٝزض ٚالا ٕٞاٖ خعث ٝؾیا ٜظٔیٗ ٘اْ زاضزٞ ،ط ضٚیسازی ضا زض خٟاٖ ثمثمت
ٔی وٙس .ایٗ نٙسٚق و ٝتا ا٘طغی ذٛضقیسی واض ٔی وٙس ت ٝا٘ساظ ٜیه اتمٛتمٛؼ ٔمسضؾم ٝاؾمت ٚ
ظاٞطی قثی ٝیه ایؿتٍا ٜاتٛتٛؼ ٔعىٛؼ زاضز .وُ ایٗ اتعاض تا فٛالزی ت ٝضرأت ۵.۳ؾما٘متمیمٕمتمط
پٛقیس ٜقس ٜتا زضٔماتُ تالیای عثیعی زٚاْ تیاٚضز ٔ ٚا٘ٙس خعث ٝؾیاٛٞ ٜاپیٕا زض ایٕٗ تطیٗ ٘مغ ٝؾمیماضٜ
لطاض ٌیطز و ٝاظ لطاض ٔعّ ْٛتاؾٕا٘ی اؾتٍٙٞ .أیى ٝایٗ نٙسٚق فعاَ قٛزٞ ،اضز زضایٞٛایی زض اٖ پط
ٔی قٛز و ٝزازٞ ٜای ٔطتٛط ت ٝاب ٛٞ ٚا ضا شذیطٔ ٜی وٙس.
ایٗ پطٚغ٘ ٜتیدٕٞ ٝىاضی زا٘کٍا ٜتاؾٕا٘ی ٚیه قطوت ٔراتطاتی ت٘ ٝاْ وٍّٕٙط تمی تمی زی اٚ ٚ
یه ٔدٕٛعٙٞ ٝطی ت٘ ٝاْ ٌّ ٛؾٛؾایتی اؾت و ٝؾاذت اٖ اظ اٚایُ ٔ ۱۲۱۱یالزی اغاظ ٔی قٛز.
زض ایٗ خعث ٝزٔای ٛٞا ،زازٞ ٜای اؾیسی قسٖ الیا٘ٛؼ ٞا ،زازٞ ٜای اؾتفاز ٜاظ ظٔیٗ ،تٛزخ ٘ ٝمأمی،
ٔهطف ا٘طغی ٚضقس خٕعیت ا٘ؿا٘ی خٕا اٚضی ٔی قٛز.
خَدرٍّبی برقی کِ سبل ۵۲۵۵
عرضِ خَاٌّذ شذ
ؾطٚیؽ ذثطی -زض ایمٗ ٌمعاضـ ٔما تم ۲۰ ٝذمٛزضٚ
اِىتطیىی ٔ ٟٓاقاض ٜذٛاٞیٓ وطز و ٝا٘ت اض ٔمی ضٚز زض
ؾاَ خسیس ٔیالزی عطض ٝق٘ٛس.
ت٘ ٝمُ اظ ،mashableتطذی اظ ٟٔٓتطیٗ ٔسَٞای EV
زض تٕاْ زٚضاٖ ٞا تطای عطض ٝتط٘أٝضیمعی قمس ٜا٘مس ،اظ
خّٕ ٝؾٔ ٝسَ پیکٍاْ ٔثُۺ تؿال ؾایثطتطان ،فمٛضز F-
۲۳۲الیتٙیٞGMC ٚ ًٙأط EV.أا ت ٘ ٝط ٔمی ضؾمس
و ٝؾاَ ۱۲۱۱اِٚیٗ ذٛزضٞٚای تطلی ذٛزضٚؾاظاٖ اعمٓ
اظ خسیس ٚلسیٕی ضا تطای ٔا ت ٝاضٔغاٖ ذٛاٞس اٚضز.
ؾاَ خسیس ٔعزا ٚ ۵۲MX-قماؾمی تمّمٙمس Fisker
،Oceanتٕطوع پایساض ضا تم ٝاضٔمغماٖ ذمٛاٞمٙمس اٚضز
ٕٞچٙیٗ ِٛؾیس ایط ؾٛپطقاضغض ؾطا٘داْ ٘ؿرٝای تا لیٕت
ٔٙاؾه تطی اظ اِٚیٗ ٔحه َٛفٛق پیکطفتم ٝذمٛز اضائمٝ
ذٛاٞس وطز.اٌط ؾاَ ۱۲۱۱چیعی قثی ٝتم ٝؾماَ ۱۲۱۲
تاقس و ٝعی اٖ فطٚـ ذٛزضٞٚای تطلی تیف اظ ز ٚتطاتط
قس تماضا تطای ذٛزضٞ ٚای تطلی ٕٞچٙاٖ ت ٝضقمس ذمٛز
ازأ ٝذٛاٞس زاز .تٙاتطایٗ ،ت ٘ ٝط ٔیضؾس و ٝیمه ؾماَ
ٞیداٖاٍ٘یع تطای ذٛزضٞٚای اِىتطیىی زض ؾماَ ۱۲۱۱
زض پیف تاقس.
Lucid Air Pure .۱
ظٔاٖ عطضٝۺ تا پایاٖ ؾاَ ۱۲۱۱
تطزۺ ٔ ۰۲۲ایُ * لیٕتۺ ۵۵۰۲۲زالض
ِٛؾیس ایط اضظا٘تط ت ٝظٚزی ٚاضز تاظ ٔمی قمٛز ،أما ایمٗ
ٔٛضٛع یه ٔٛضٛع ٘ؿثی اؾت .اضظاٖ ت ٝایٗ ٔعٙی اؾت
ؤ ٝسَ ٔPureا٘ٙس اِٚیٗ ٘ؿرٞٝای Dreamت ٝلیٕمت
ٞ ۲۲۹عاض زالض ٘یؿت .تاتمطی ایمٗ ذمٛزضٞ ٚمٕمچمٙماٖ
قاضغزٞی تؿیاض عٛال٘ی ضا تطای تیف اظ ٔ ۰۲۲ایمُ ٘مٍمٝ
ٔیزاضز.
.۲تسال سایبرتراک
ظٔاٖ عطضٝۺ پایاٖ ؾاَ ۱۲۱۱
تطزۺ تا ٔ ۳۲۲ایُ
لیٕتۺ قطٚع اظ ۵۹۹۲۲زالض (احتٕاال)
ضٚیىطز زیؿتٛپیایی تؿال زض ٔٛضز یمه ذمٛزض ٚتمطلمی
ٔست ظیازی اؾت و ٝزض حاَ ا٘داْ اؾت .ایمٗ ذمٛزضٚ
اِٚیٗ تاض زض ؾاَ ٔ ۱۲۲۹عطفی قس ،أا ٛٙٞظ تمِٛمیمس اٖ
قطٚع ٘کس ٜاؾت .ایالٖ ٔاؾهٔ ،سیط عمأمُ تؿمال ،تمٝ
٘ؿر ٝچٟاض ٔٛتٛضٜای اقاض ٜوطز و ٝتا پایاٖ ؾاَ ایمٙمسٜ
عطضٔ ٝیقٛز .تؿال لثالً خعئیات پیىطتٙسی ٚلیمٕمت ضا
زض ٚب ؾایت ذٛز زاقت ،أا زض ٔا ٜاوتمثمط تمٕماْ ایمٗ
خعئیات پان قس.
.۳فورد ۱۵۱F-الیتنینگ
ظٔاٖ عطضٝۺ اٚاؾظ ؾاَ ۱۲۱۱
تطزۺ تا ٔ ۵۲۲ایُ
لیٕتۺ اظ ۵۹۹۵۰زالض قطٚع ٔیقٛز
زض حاِی و٘ ٝثطز تیٗ تؿال ٚفٛضز زض خطیاٖ اؾت ،تطتطی
پیىاج ٞای تطلی ٕٞچٙاٖ پاتطخماؾمت ،أما فمٛضز یمه
ٔعیت تعضی زاضز ٚاٖ ایٗ اؾت و٘ ٝؿر ٝتس ٖٚتماتمطی
ایٗ قطوت پطفطٚـتطیٗ ذٛزض ٚزض أطیمىما اؾمت .اظ
ٔعیتٞای ایٗ قطوت ٔیتٛاٖ ت ٝتا لسضت ع یٕی و ٝزض
ال ٚخٛز زاقت ٚلاتّیت تىمؿمُ ؾمٙمٍمیمٗ تما
ٔٛتٛض لث ً
۲۲۲۲۲پ٘ٛس اقاض ٜوطز ٕٞچٙیٗ لطاض اؾت لثُ اظ اِٚمیمٗ
ذٛزض ٚاِىتط٘ٚیىی تؿال ٚاضز قٛز.
Fisker Ocean .۴
ظٔاٖ عطضٝۺ قطٚع تِٛیس ٘ٛأثط ۱۲۱۱
تطزۺ ۱۳۲تا ٔ ۵۳۲ایُ
لیٕتۺ ۵۵,۰۹۹تا ۲۸,۹۹۹زالض
اِٚیٗ ذٛزضٚی فیؿىط یه ذٛزضٚی تطلی پایساض ذٛاٞس
تٛز ،ظیطا اظ پالؾتیهٞای تاظیافتی اؾتفازٔ ٜمی ومٙمس ٚ
زاضای ؾمف ذٛضقیسی تطای تِٛیس ا٘طغی اضافی اؾت.
ؾطٚیؽ ذثطیٔ -حمماٖ ٔٛفک ت ٝؾاذت ٕ٘ ٝ٘ٛاِٚی ٝیه ٔسَ تّفٗ ٕٞطا ٜقس٘س و ٝتا فٙاٚضی پیکطفتٝ
تس ٖٚتاتطی واض ٔی وٙس.ت٘ ٝمُ اظ dnnar؛ ٌطٞٚی اظ ٔحمماٖ زا٘کٍاٚ ٜاقٍٙتٗ زض أطیىا ٘مٕم٘ٛمٝ
اِٚی ٝتّفٗ ٕٞطاٞی ضا ؾاذت ٝا٘س و ٝتس ٖٚتاتطی ٚتا اؾتفاز ٜاظ فٙاٚضی ٔسضٖ واض ٔیوٙمس ٚا٘متم ماض
ٔیضٚز زض ٔحهٛالت ٌؿتطزٛٔ ٜضز اؾتفاز ٜلطاض ٌیطز.
فأیؿی عال ،یىی اظ اعضای تیٓ ؾاظ٘سٌ ٜفتۺ فٙاٚضی ٔٛضز اؾتفاز ٜتطای تٛؾع ٝایٗ تّفمٗٔ ،مممازیمط
وٕی ا٘طغی ضا اظ ؾیٍٙاَٞای ضازیٛیی ٔعطٚف ت ٝأٛاج RFو ٝزض اعطاف ٔا ٞؿتٙس ،خمٕما اٚضی
ٔیوٙس .ت ٝعٛٙاٖ ٔثاَ ،ایؿتٍاٜٞای FM؛ أٛاج ضازیٛیی ٚایؿتٍاٜٞای AMضا پرف ٔمی ومٙمٙمس.
ایؿتٍاٜٞای تّٛیعی٘ٛی ٚزوُٞای تّفٗ ٕٞطإٍٞ ٜی أٛاج RFضا اضؾاَ ٔمی ومٙمٙمسٚ .ی افمعٚزۺ
ٌٛقی تا اضاف ٝقسٖ چٙس لغع ٝوٕی پیکطفتٝتط اظ تطز ٔساض ت ٘ ٝط ٔیضؾس.
ٔحمماٖ تاییس وطز٘س و ٝایٗ تّفٗ تٛؾظ قطوت ؾیاتُ تِٛیس قس ٚ ٜتط٘أٞٝایی تطای تٛؾعٕٞٝ٘ٛ٘ ٝای
اِٚی ٝتیکتط ٚخٛز زاضز و ٝقأُ نفحٕ٘ ٝایف وٓ ٔهطف تطای ٘ٛقتٗ ٔت ٚ ٖٛحتی زٚضتیمٗ انمّمی
ٔیقٛزٔ .حمماٖ لهس زاض٘س ٘ؿر ٝای اظ ایٗ ٌٛقی ضا تٛؾع ٝزٙٞس و ٝتس ٖٚتاتطی وماض ومطز ٚ ٜاظ
یه ؾّ َٛذٛضقیسی وٛچه تطای تأیٗ ا٘طغی اؾتفازٔ ٜیوٙس .ایٗ ٔحه َٛلطاض اؾت تا ۸یا ٔ ۹اٜ
زیٍط ت ٝتاظاض عطض ٝقٛز.
ؾطٚیؽ ذثطیٔ -غاِعات اذیط ٔحمماٖ ا٘دٕٗ تمیمٟمٛقمی
اضٚپا ٘کاٖ ٔیزٞس اؾتفاز ٜاظ فٙاٚضیٞای چاج ؾٝتعسی ٚ
ٚالعیت ٔداظی ٔی تٛا٘س ٔطالثت اظ تیٕاض ضا ٍٙٞاْ خطاحمی
تٟثٛز ترکس ٚتٛٔ ٝفمیت تیٟٛقی ٔٙدط قٛز.
ت٘ ٝمُ اظ تاضٕ٘ای اذثاض عّٕی ؾایٙؽ ،زض ایٗ ٔغاِع ۱۲ ٝتیٕاض ٔٛضز تطضؾی لطاض ٌطفتٙس ٚتطای ا٘اٖ اظ
فٙاٚضی چاج ؾٝتعسی اؾتفاز ٜقس .یىی اظ ٔٛاضز خٙیٗ ٞ ۵۳فتٝای تٛز و ٝالظْ تٛز تا ؾعاضیٗ ت ٝز٘میما
تیایس ٚزیٍطی ذا٘ٓ ۸۵ؾاِ ٝای تٛز و٘ ٝیاظ ت ٝعُٕ خطاحی لّه تاظ زاقت .تؿیاضی اظ ٔمٛاضز زیمٍمط
وٛزوا٘ی تٛز٘س و ٝتحت عُٕ خطاحی ضی ٝلطاض زاقتٙس.
زض ایٗ ضٚـ تا اؾتفاز ٜاظ اؾىٗ ،تهاٚیط زلیمی اظ ٔداضی ٛٞایی تیٕاض تٟی ٝقس ٚتا اؾتفاز ٜاظ چاپمٍمط
ؾ ٝتعسی چاج قس و٘ ٝتیدٔ ٝسَٞای زلیمی اظ ضاٜٞای ٛٞایی تیٕاض تٛز .تا اؾتفاز ٜاظ ایٗ ضٚـ پعقه
ت ٝضاحتی ٔیتٛا٘س ضٚیٛٔ ٝضز ٘یاظ تطای خطاحی تیٕاض ضا تط٘أٝضیعی وٙس.
ایٗ ضٚـ زض وٛزواٖ تؿیاض حائع إٞیت اؾت؛ چطاؤ ٝداضی اٟ٘ا تؿیاض ظطیف اؾت ٚتایمس ذمغمای
خطاحی ت ٝحسالُ واٞف یاتس .اظ عطفی پعقه تا تطضؾی زلیک ا٘ساْ چاج قسٔ ٜیتٛا٘س تٕماْ ظٚایمای
پٟٙاٖ ضا تطضؾی وٙس تا تٟتطیٗ ٘تید ٝحانُ قٛز؛ چطاو ٝاؾىٗ ٞای یه تعسی اعالعمات زلمیمممی اظ
تٕأی ظٚایا زض اذتیاض لطاض ٕ٘یزٙٞس.
تا اؾتفاز ٜاظ چاپٍط ؾٝتعسی ٔ ٚسَ ؾاظی ٚالعیت ٔداظی ٔیتٛاٖ تیٕاضا٘ی ضا و ٝتٛز ٜتعضٌی زاض٘س یما
ت ٝزِیُ تٍٙی ٔداضی پطذغط ٞؿتٙس ،لثُ اظ خطاحی قٙاؾایی وطزٕٟٔ .تطیٗ ٔعایای ایٗ ضٚـ وماٞمف
ذغای خطاحی ٚپیکٍیطی اظ ٔکىالت تٙفؿی حیٗ تیٟٛقی اؾت.
کشف هکبًیسن پرٍتئیٌی کِ برای حفظ بیٌبیی حیبتی است
ؾطٚیؽ ذثطی-پػٞٚکٍطاٖ پطتغاِی زض تطضؾمی
خسیس ذٛزٔ ،ىا٘یؿٓ ٚضای یه پمطٚتمنمیمٗ ضا
اقىاض وطز ٜا٘س و٘ ٝمف ٕٟٔی زض حفظ تیٙایمی
زاضز.ت٘ ٝمُ اظ ٘یٛظ ٔسیىاَ ٘ت ،زض ٞمط قمف
زلیم ٝت ٝیه ٘فط ٌفتٔ ٝیقٛز و ٝزض حاَ ٘اتیمٙما
قسٖ اؾت.
یىی اظ زالیُ انّی ٘اتیٙایمی ا٘ؿماٖ ،تمیمٕماضی
ٔٛؾ ْٛتٚ ٝضْ ضٍ٘یعٜای قثىمیم ٝیما ضتمیمٙمیمت
پیٍٕٙتٛظا( )Retinitis pigmentosaاؾمت
و ٝت ٝترطیه پیکط٘ٚس ٜقثىی ٚ ٝاظ زؾمت زازٖ
تیٙایی ٔٙدط ٔیقٛز .تمطیثا یه زٛٔ ٓٞاضز اتتمال
ت ٝضتیٙیت پیٍٕٙتٛظا زض ؾطاؾط خٟاٖ ،تم ٝزِمیمُ
خٟف زض غٖ ضٚزٚپؿیٗ( )Rhodopsinایداز
ٔی ق٘ٛس .پػٞٚکٍطاٖ ٔمٛؾمؿم ٝتمحمممیممماتمی
"ٔ ٚ"ITQB NOVAطوع ظیؿت پمعقمىمی
""IGCزض پطتغاَ ،تا اؾتفاز ٜاظ ؾمّمٞ َٛمای
ٍٔؽ ٔی ٚ ٜٛا٘ؿأٖ ،ىا٘یؿٕی حیاتی ضا تمطای
تِٛیس پمطٚتمنمیمٗ ضٚزٚپؿمیمٗ وم٘ ٝؿمثمت تمٝ
ٌیط٘سٞ ٜای ٘ٛضی حؿماؼ اؾمت ،قمٙماؾمایمی
وطزٜا٘س.ضٚزٚپؿیٗ ،یه پطٚتنیٗ غکایی اؾمت
و ٝفٛتٖٞٛای ٘ٛض ضا تکریم ٔمی زٞمس ٚزض
ضٚیسازٞای اتتسایی تیٙایی ٘مف زاضز.
پطٚتنیٗٞای غکایی تطای ا٘داْ قسٖ تؿیماضی اظ
عّٕىطزٞا زض ؾّٞ َٛای ٔا ضطٚضی ٞؿمتمٙمس ٚ
بَلیط ٍ ّ ۲۵رتس پرٍاًِ ًوبیش گرفتٌذ
ؾطٚیؽ ذثطی -قمٛضای
پطٚإ٘٘ ٝایف فیمّمٓ ٞمای
ؾیٕٙایی تا نسٚض پمطٚا٘مٝ
ٕ٘ایف ز ٚفیّٓ تَّیظ ۳۱ ٚ
ٞطتع ٔٛافمت وطز.
قٛضای پمطٚا٘م٘ ٝمٕمایمف
فیّٓ ٞای ؾمیمٙمٕمایمی زض
خّؿ ٝاذیط تا نسٚض پطٚإ٘٘ ٝایف تطای فیّٓ تَّیظ ت ٝتٟیم ٝومٙمٙمسٌمی
ؾیسعّیطضا ؾدازپٛض ٚواضٌطزا٘ی ٔطتضی ضحیٕی ٞ ۳۱ ٚطتع ت ٝتٟیمٝ
وٙٙسٌی اتطاٞیٓ انغطی ٚواضٌطزا٘ی ؾداز قٟطیاضی ٔٛافمت ومطز.
فیّٓ ؾیٕٙایی ٞ ۳۱طتع زض قٛضای تاظتیٙی لثّی زیس ٜقمس ٚ ٜپمؽ اظ
ا٘داْ انالحات ،پطٚإ٘٘ ٝایف اٖ نازض قس.
فیّٓ ؾیٕٙایی تَّیظ (تّٛط) زض ٌط ٜٚؾیٕٙای ومٛزن ٘ ٚمٛخمٛاٖ زض
قٟطؾتاٖ ٞای ا٘سیىأ ،ؿدس ؾّیٕماٖ ،قمٛقمتمط ،ایمص ٚ ٜانمفمٟماٖ
تهٛیطتطزاضی قس ٜاؾت .زض ذالن ٝزاؾتاٖ فیّٓ أس ٜاؾتۺ تَّیمغمی،
وٛزن ذطزؾاَ و ٝاظ لضا یتیٓ ٘یع ٞؿمت ٚتما پمسضتمعضی ذمٛز
ظ٘سٌی ٔیوٙسٔ ،کتاق زیساض ٔازض اؾت ٚاٞاِی ٔحّ ٝظ٘سٌی ٔازض ضا
اظ أ ٚرفی ٍ٘ ٝزاقت ٝا٘س .نثط تَّیغی ِثطیع قس ٚ ٜزض ٟ٘مایمت قمٕماضٜ
تّفٙی اظ ٔازض ذٛز ٔییاتس أا
أیطضضا فطأطظی ،ؾ ٌُٛعٕٟاؾثمی ،زاضاب الماؾمی ظاز ،ٜومثمطی
ٌٛزضظیٔ ،حٕٛز ٔمأی ،ضویا ِغف اهلل ٚفطظاز ؾّغا٘ی زض ایٗ فمیمّمٓ
تاظی وطز ٜا٘س .فیّٓ ٞ ۳۱طتع ٘یع زضأی اختٕاعی ٚضٚایتٍط ؾم ٝلهمٝ
زض ٓٞتٙیس ٜقس ٜاؾت و ٝتٛٔ ٝضٛع تٟٙایی ازْٞا ٔیپطزاظز ٚتا یه
پایاٖ ذٛب تٕاْ ٔیقٛز .قمایک فطاٞا٘ی ،أیط غفاضٔمٙمف ،عمّمیمطضما
اؾتازی ،عّیطضا ٟٔطأٖٟ ،کیس خٛازی ،حٕیس ضقیس ،عّیطضا ضؾِٛمی،
ؾاْ حؿأی زض اٖ ت ٝایفای ٘مف پطزاذتٙس.
تٛؾظ ا٘سأىی ٔٛؾ ْٛت ٝقثى ٝا٘سٚپالمؾمٕمی(
)Endoplasmic reticulumتمممِٛمممیمممس
ٔیق٘ٛس و ٝواضذا٘ ٝتِٛیس پطٚتنیٗ ؾَّٞٛای ٔا
ت ٝقٕاض ٔیضٚز .اٌط ؾاذتاض ٔٙاؾه پطٚتنیٗ ٞما
ت ٝزؾت ٘یایسٔ ،ی تٛا٘س ت ٝتطٚظ چٙسیٗ تیمٕماضی
اظ خّٕ ٝضتیٙیت پیٍٕا٘تٛظا ٔٙدط قٛز.
سراشپس
سَپ کذٍ
*الٌبزاشراقی
هَاد الزم:
وسٌ ۳۲۲ ٚطْ ،تط ٜفطٍ٘ی ۲قاذ ،ٝوّٓ تطٚوّی ۵۲۲
ٌطْٛٞ ،یچ ٌ ۱۳۲طْ ،فّفُ زِٕ ٝلطٔع ٌ ۲۳۲طْ ،وطٜ
ٌ ۳۲طْ ،اضز ٌ ۳۲طْ ،عهاض ٜؾثعیدات ۱عسز ،اب
خٛـ یه ٘ ٚیٓ ِیتط ،ظیطٔ ٜمساضی ،ظضزچٛت ٝوٕمی،
ٕ٘ه ٚفّفُ تٔ ٝمساض الظْ
طرز تْیِ:
وط ٜضا زض لاتّٕ ٝاب ٔی وٙیٓ .ؾپؽ تمط ٜفمط٘مٍمی،
ٛٞیچ ٘یٓ حّم ٝقس ٚ ٜفّفُ زِٕ ٝای ذمطز قمس ٜضا
ضیرت ٚ ٝت ٝا٘ساظ ٜای و٘ ٝطْ ق٘ٛس تفت ٔی زٞیٓ .تعس
ظیط ،ٜوسٚی ذطز قس ، ٜوّٓ تطٚوّی ذطز قس ، ٜاضز
ٚعهاض ٜؾثعیدات ضا ٔی ضیعیٓ ٚذٛب ٔ ٓٞی ظ٘یٓ.
ؾپؽ وٕی ظضز چٛتٕ٘ ،ٝه ،فّفُ ٚاب زض حماَ
خٛـ ضا اضافٔ ٝی وٙیٓ .تؿت ٝت ٝشائم ٝاب ِمیمٕم ٛیما
اب غٛض٘ ٜیع ٔی تٛا٘یٓ اضاف ٝوٙیٓ .ؾپؽ زض ظمطف
ضا ٌصاقت ٚ ٝحطاضت ضا ٔالیٓ ٔی وٙیٓ .تمعمس اظ ۱۳
زلیم ٝؾٛج أاز ٜؾط ٚاؾت.
داٍراى »خٌذاًٌذُشَ « ۳
هشخص شذًذ
برگساری کٌسرتّب در تْراى ازاد شذ
ؾمممطٚیمممؽ ذمممثمممطی-
ذممٛا٘ممٙممسٌمماٖ ٔممغممطح
ٔٛؾیمی پاج وکمٛضٔماٖ
پؽ اظ وف ٚلمٛؼ ٞمای
فطاٚا٘ی و ٝزض تمطٌمعاضی
وٙؿطت ٞا تٚ ٝخٛز أمسٜ
تممٛز ،زی ٔمما ٜأؿمماَ
اخطاٞای ظ٘س ٜزض پایترت ضا اغاظ ٔیوٙٙس.
تعسازی اظ ذٛا٘ٙسٌاٖ ٔغطح ٔٛؾیمی پاج وکٛضٔاٖ پؽ اظ ٌصقمت
٘عزیه ت ٝز ٚؾاَ اظ اذطیٗ اخطای ظ٘سٜای و ٝزض تٟطاٖ زاقتٙمس ،اظ
زی ٔا ٜؾاَ خاضی تا چطاغ ؾثع زؾتا٘سضواضاٖ تطٌعاضی وٙؿطتٞما
چ ٝزض حٛظٚ ٜظاضت اضقاز ٚچ ٝزض ٔطاخا زِٚتی زیمٍمطٔ ،میمعتماٖ
ٔراعثاٖ ذٛز زض تاالضٞای تٟطاٖ ذٛاٙٞس تٛز.
تط اؾاؼ تط٘أٝضیعی ٞای نٛضت ٌطفتٔ ،ٝؿیح ٚاضـ ضٚظ ا َٚزی
ٔا ٜزض ؾاِٗ تعضی ٚظاضت وکٛض ،حدت اقطفظاز ٜضٚظ ؾم ْٛزی
ٔا ٜزض ؾاِٗ اؾپیٙاؼ ،اض ٖٚافکاض ضٚظ چٟاضْ زی ٔا ٜزض تطج ٔمیمالز
تٟطاٖ ،تاته خٟا٘ثرف ضٚظ ز ْٚزی ٔا ٜزض تطج ٔیالز تٟمطاٖ ،ضضما
تٟطاْ ضٚظ یاظز ٓٞزی زض ؾاِٗ اؾپیٙاؼ وٙؿطتٞای ذٛز ضا تطٌمعاض
ٔی وٙٙس .ایٗ زض حاِی اؾت و ٝتٟٙاْ تا٘ی ،ضٚظتم٘ ٝمعمٕمت اِمّمٟمی،
عّیطضا عّیؿچی ٚؾیٙا قعثا٘را٘ی ٓٞزیٍط ذٛا٘ٙسٌا٘ی ٞؿتٙمس ومٝ
تاضید تطٌعاضی وٙؿطتٞای اٖٞا ت ٝظٚزی اعالْ ٔیقٛز.
تط اؾاؼ ا٘چ ٝزض ؾأا٘ٞٝای فطٚـ تّیت وٙؿطت زیمسٔ ٜمی قمٛز،
ٌٛیا ٛٙٞظ أىاٖ تطٌعاضی وٙؿطتٞا تا ظطفیت ۲۲۲زضنسی ؾاِٗٞا
تط اؾاؼ ا٘چ ٝزض ضٚظٞای ٌصقتٔ ٝغطح قس ٜتٛزٚ ،خمٛز ٘مساضز ٚ
ٔىا٘یعْ ذطیس تّیت ت ٝنٛضتی اؾت و ٝتعس اظ ذطیس ٞط تّیت ز ٚعسز
نٙسِی لثُ ٚتعس خٟت حفظ فانٌّٝصاضی غیطفعاَ ذٛاٞس قس.
ؾطٚیؽ ذثطی -حؿٗ ٔعد٘ٛی ،أیطٟٔسی غٚمِمٚ ٝ
ضأثس خٛأٖ ،ؿاتم ٝذٙسا٘ٙسٜق ۵ ٛتط٘أ ٝذٙمسٚا٘م ٝضا
زاٚضی ٔیوٙٙس.
ت٘ ٝمُ اظ ضٚاتظ عٕٔٛی تط٘أ ،ٝافمتمتماحمیمٔ ٝؿماتمممٝ
اؾتٙساج وٕسی ذٙسا٘ٙس ٜقم ٛضٚظ ؾم ٝقمٙمثم۵۲ ،ٝ
اشضٔإٞ ،ٜعٔاٖ تا قه یّسا زض قثى٘ ٝؿیٓ ضٚی ا٘تمٗ
ٔیضٚز ٚپؽ اظ اٖ ،زض قمه ٞمای چمٟماضقمٙمثمٚ ٝ
پٙدکٙث ،ٝترف ا َٚضلاتت وٕسیٗٞا اغاظ ٔیقٛز.
زض ؾطی تاظ ٜایٗ ٔؿاتمات تیؿت قطوتوٙٙس ٜزض پٙح
ٔطحّ ٝتا یىسیٍط ضلاتت ٔیوٙٙس ٚزض ٘مٟمایمت یمه
وٕسیٗ زض خطیاٖ ایٗ ٔؿاتم ٝتا ضای زاٚضاٖ ٔ ٚمطزْ،
وٕسیٗ تطتط ٔیقٛز.
ٔیثٓ زضٚیکاٖپٛض ٚعّی نثٛضی ،وٕسیٗٞمای تمطتمط
ؾطی ا ٚ َٚز ْٚذٙسا٘ٙس ٜقم ٛتمٛز٘مس .ذمٙمسٚا٘م ٝاظ
یىکٙث ٝتا پٙدکٙث ٝؾاعت ۱۵زض قثى٘ ٝؿیٓ ضٚی ا٘تٗ
ٔیضٚز.
حؿٗ ٔعد٘ٛی ،أیطٟٔسی غ ٚ ِٝٚضأثس خٛأٖ ،ؿاتممٝ
ذٙسا٘ٙسٜق ۵ ٛتط٘أ ٝذٙسٚا٘ ٝضا زاٚضی ٔیوٙٙس.
اسپبیذرهی هغلَه اهیکرٍى ًشذ،
ثبت یک رکَرد تبریخی
کالُ سیبُ ٍ جبدٍی قْرهبًبى شبٌّبهِ هٌتشر شذ
ؾممطٚیممؽ ذممثممطی -تممطٌممعیممس ٜخکممٙممٛاضٜ
زاؾتاٖ ٘ٛیؿی تٛی ذان و ٝت ٝتاظٌی اظ ؾمٛی
پط٘س ٜاتی (ٚاحس وٛزن ٛ٘ ٚخٛاٖ ا٘متمکماضات
عّٕی ٚفطٍٙٞی) ٔٙتکمط قمس ،ٜضاٞمی لمفمؿمٝ
وتاتفطٚقیٞا قس.
وتاب وال ٜؾیا ٚ ٜخازٚی لٟطٔا٘اٖ قاٙٞمأم ٝاظ
٘کط پط٘س ٜاتی ,یىی اظ تاظٜتطیمٗ ومتماب ٞمای
ٔٙتکط قس ٜاؾت .ایٗ اثمط زاؾمتما٘می ضا اِمٟماْ
ٔعاضعی تا ٔٛضٛع خ ،ًٙاؾماضات ،تماثمیمطات
خ ًٙتط ضٚی وٛزواٖ ،ذیاَ پمطزاظی ،تمطؼ،
وٛزواٖ اٚتیؿٓ ،تاظی ٞای خٍٙی ٘ ...ٚمٛقمتمٝ
اؾت؛ ا٘تکاضات پط٘سٜی اتی (ٚاحس ومٛزن ٚ
٘ٛخٛاٖ ا٘تکاضات عّٕی ٚفطٍٙٞی) ٞمٓ اٖ ضا
زض ؾاَ ،۲۰۲۲زض لغا ضلعی ٚزض ۰۸نفح ٝتما
لیٕت ٞ ۱۰عاض تٔٛاٖ ٚزض قٕاضٌاٖ ٘ ۳۲۲ؿرمٝ
ت ٝچاج ضؾا٘س ٜاؾت .أیطٛٞقٔ ًٙعمیمٗ ٘میمع
تهٛیطؾاظی وتاب ضا تط عٟس ٜزاقت ٝاؾت.
زض وال ٜؾیا ٚ ٜخازٚی لٟطٔا٘اٖ قاٙٞمأم ،ٝومٝ
ٔٙاؾه ٌط ٜٚؾٙی ج اؾت ،تالـ قس ٜتاثیمطات
ٔرطب خٔ ،ًٙکىالت ٚتریمالت ومٛزوماٖ
اٚتیؿٓ ٚتاثیطات تاظی ٞمای ومأمپمیمٛتمطی تما
ٔحٛضیت خ ًٙتط ضٚی ظ٘سٌی ٚضٚظٔمطٌمی
هْلت ارسبل اثبر بِ جشٌَارُ
هَسیقی فجر توذیذ ًویشَد
ؾطٚیؽ ذثطی -فطاذٛاٖ اضؾاَ اثاض زض ترف ضلاتتی ٚغیط ضلاتتی ؾمی
ٞ ٚفتٕیٗ خکٛٙاضٛٔ ٜؾیمی فدط یىٓ زی ٔا ٜت ٝاتٕماْ ضؾمیمس ٚ ٜایمٗ
ّٟٔت تٕسیس ٘رٛاٞس قس.
ت٘ ٝمُ اظ ؾتاز ذثطی ؾی ٞ ٚفتٕیٗ خکٛٙاضٛٔ ٜؾیمی فمدمط ،فمطاذمٛاٖ
ترف ضلاتتی ٚغیط ضلاتتی ایٗ زٚض ٜاظ خکٛٙاض ٜو ٝثثت ٘اْ اٖ اظ اتماٖ
اغاظ قس ٜتٛز ،یىٓ زی ت ٝاتٕاْ ضؾیس ٚ ٜایٗ ّٟٔت تٕسیس ٘رٛاٞس قس.
فطاذٛاٖ ترف ضلاتتی ت ٝنٛضت تاوالْ ٚتمی ومالْ زض تمرمف ٞمای
ٔٛؾیمی (زؾتٍاٞیٛ٘ ،احی ،والؾیه غطتی ،تّفیمی ،پاجٔ ،معمانمط ٚ
اضوؿتطاَ ایطاٖ ،وٛزن) ٘ ٚاقط تطٌعیس ٚ ٜفطاذٛاٖ ترف غیط ضلاتمتمی
تط اؾاؼ اییٗ ٘أ ٝخکٛٙاض ٜتا ٞسف قٙاؾایی ،ظطفیت ؾاظی ٚحٕایمت
وٛزواٖ ت ٝذٛتی تهٛیط قٛز.
زض لؿٕتی اظ وتاب ٔیذٛا٘یٓۺ فطٔا٘مس ٜوم ٝتما
چکٕاٖ ٌکاز ٚتطؾٙاوف ظَ ظز ٜت ٝضٚؾتا ،لاٜ
لأ ٜیذٙسز ٔ ٚیٌٛیسۺ أٚسیٓ و ٝفتح وٙیٓ! .
وال ٜؾیا ٜضا ضٚی ؾطـ ٔیوکس.
اظ فعاِیت ٞای ذماللما٘مٝ
ٙٞطٔٙساٖ ٌ ٚمطٞ ٜٚمای
ٔٛؾیمی ؾطاؾط وکٛض تما
اِٛٚیت ٔعیاضٞای ٞمٙمطی
زض ٞط قاذ ٝاظ ٔٛؾیمممی
تٟی ٚ ٝت ٙیٓ قس ٜاؾت.
ٌطٞ ٜٚا ٙٞ ٚطٔٙساٖ فعماَ
زض عطن ٝاخطای نحمٙمٝ
ای ٚناحثاٖ اثاض تطاؾاؼ اعالْ فطاذٛاٖ ترف ضلاتتی ٚغیط ضلاتتی تما
پایاٖ ٚلت ازاضی چٟاضقٙث ۲ ٝزیٕا ۲۰۲۲ ٜفمطنمت زاض٘مس تمط اؾماؼ
قممممطایممممظ خکممممٙممممٛاض ٜزض ؾممممایممممت تمممم٘ ٝکمممما٘ممممی
www.fajrmusicfestival.comثثت ٘اْ وطز ٚ ٜیا تم ٝنمٛضت
حضٛضی اثاض ذٛز ضا ت ٝزتیطذا٘ ٝخکٛٙاض ٜت ٝازضؼ تمٟمطاٖ ،ذمیماتماٖ
ا٘مالب ،ذیاتاٖ ذاضن ،وٛچٞ ٝا٘طی وطتٗ ،پالن ۲۸عثم ٝؾ ْٛاضایمٝ
وٙٙس.
ؾطٚیؽ ذثطی -فیّٓ ؾیٕٙایی اؾپایسضٔٗۺ ضاٞمی تمٝ
ذا٘٘ ٝیؿت تٛا٘ؿت ضوٛضز زٔٚیٗ فطٚـ افمتمتماحمیمٝ
تعضی تاضید ؾیٕٙا ضا ت٘ ٝاْ ذٛز ثثت وٙس.
ت٘ ٝمُ اظ ززالیٗ ،حتی ؾٛی ٝخسیس ٚیمطٚؼ ومط٘ٚما
یعٙی أیىط٘ ٓٞ ٖٚتٛا٘ؿت خّٛی تاوؽ افیمؽ ایمٗ
ٞفت ٝأطیىای قٕاِی ضا تٍیطز ٚفیّمٓ اؾمپمایمسضٔمٗۺ
ضاٞی ت ٝذا٘٘ ٝیؿت ٔحه َٛؾ٘ٛی ٔ ٚاض َٚتا ۲۱۲.۳
ٔیّی ٖٛزالض فطٚـ (اظ خّٕٔ ۳۲ ٝیّیم ٖٛزالض فمطٚـ
پیفٕ٘ایف فیّٓ) تٛا٘ؿت زٔٚیٗ فطٚـ ضٚظ افتتاحمیمٝ
تاضید ضا ت٘ ٝاْ ذٛز ثثت وٙس.ت ٝایٗ تطتیه ایٗ فمیمّمٓ
پکت ٔ ۲۳۵.۰یّی ٖٛفطٚـ ضٚظ ا َٚا٘تماْخٛیاٖۺ پایاٖ
تاظی ٚخّٛتط اظ ٔ ۲۲۹.۲یّی ٖٛزالض فمطٚـ خمٙمً
ؾتاضٌاٖۺ ٘یط ٚتیساض ٔیقٛز لطاض ٌطفت .ضلٓ فمطٚـ
اٖ ٕٞچٙیٗ تاالتطیٗ ٔیعاٖ زیس ٜقس ٜزض تاضید تمطای
ٔا ٜزؾأثط تٛز.ترٕیٗظزٔ ٜیقٛز فطٚـ ایمٗ فمیمّمٓ
پطؾتاض ٜتا ٘مف افطیٙی تاْ ٞاِٙس ،ظ٘سایاٖ ٚتٙمسیمىمت
وأثطتچ ت ٝچیعی تیٗ ۱۰۲تا ٔ ۱۳۲یّی ٖٛزالض تا پایاٖ
أطٚظ تطؾس ٚت ٝایٗ تطتیه ایٗ فیّٓ تتٛا٘س چٟماضٔمیمٗ
فطٚـ تعضی ٘رؿتیٗ اذط ٞفت ٝاوطاٖ ضا زض تماضیمد
أطیىا ٚوا٘ازا زاقت ٝتاقس .تا تحمک ایٗ ٔیعاٖ فطٚـ،
اؾپایسضٔٗ پکت ا٘تماْ خٛیاٖۺ پایاٖ تماظی تما ۵۳۵.۲
ٔیّی ٖٛزالض ،ا٘تماْخٛیاٖۺ خمٙمً اتمسیمت تما ۱۳۵.۳
ٔیّی ٖٛزالض ٚخ ًٙؾتاضٌاٖۺ ٘یط ٚتیساض ٔمی قمٛز تما
ٔ ۱۰۵.۹۲یّی ٖٛزالض لطاض ٔیٌیطز. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
*سه شنبه
* 23اذر
* 10دسامبر
* 05جمادی االول
* سال :سی و دوم
* شماره (سایی)4232 :
* اوتوزایکینجی ایل
0333
1310
0332
* صفحه 5
عالهم امینی
ادب ّیات
دستور زبان ترکی
تورکجه دیل بیلگیسی
*دکتر حسیه محمدزاده صدیق
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...٢
ثِ ٕٝ٘ٛ٘ ٛط ٜا ٖٚث٥ط ٞادابِا ٣ثاوِاٍاِٛاطز ٜاضابضٜ
ائسٜخ٥٤ٝه اِ ٞ ٣دبِ ٣ثوٍِِٛطٔ ٜثبَ:
()3+3
ل٥ع ائ٘ ٢ٛبظ ائ!٢ٛ
(ث٥ط اتبالض سوظ)ٚ
و٥ط ٣سئُ اضٚاز ٌوَ
(ث٥ط اتبالض سوظ)ٚ
ائ ٛإِب ل٘ٛط ٛاَ
(ث٥ط اتبالض سوظٚزٚض)
ٔست ائ ّٝ٥سٗ ٔ٣ٙ
ث!٣ٙٔ ٗٔ ٓ٥٤ّٕٝ٥
تب تبپبخبٖ س٣ٙ
عطم ٕٝ٥ثبخ ٤بضه!
(ا ُٞحک اضاسٙ٥سا اٚذ٘ٛبٖ والٔالضزاٖ)
*سکگیس هجالی قوشغوالر:
خس٘ -3 ٗ٥ِٚد ٛسبٙ٥٤سا ٌئسٖ سىٍ٥ع ٞا٥ادابِا٣
اوِچٛز٤ ٜبظ٤الٖ ٘اظآ ٘اٛعاالض ٢ا٤سا ٝضافابٞا٣
ازث٥بت٥ٕ٥ع ٗ٤اٖ ٤ب٤ؽ ٗ٥اوِچِٛطٙ٤سٖز٤ط .ث ٛاوِچا٤ٛاٝ
اسى٣زٖ ٌطا ٣ّ٤ازٚ ٢ئط٥ّٕ٤طس٤ط ٗ٥ٕٞ .اوِچٛزٜ
اسى ٣تٛضودٝز ٜا٤طّ ٗ٘ٝث٥ط چٛخ ضعطِاط ا٤اٙاس٢
ث٥ع٤ ٜبزٌبض لبِٕ٥طس٤ط .زٛ٤اٖ ِاؽابت اِا اطن »زٖ
ا٤ىٔ ٣ثبَ ٘مُ ائس٤ط٤ه:
()4+4
اضٖ اِپ /٣اٚذٛضسٚالض
لٙ٥ؽ٥ط ٌوظزٖ /ثبذ٥طس٤الض
لبٔ٥ػ ز /ِٖٕٛٚلٛعٛضسٚالض
لٙ٥ّ٥ح لٙ٥ب ٌٛ /خ ٖٛس٥ؽس٢
(ث٥ط ٔطثٝ٥زٖ)
اج ٘٤ ٝئٕس ت ٝ٘ ٖٛزئٕس
(ث٥ط اتبالض سوظ)ٚ
ثٛت ٖٛعبض٥مالض٥ٕ٤ع زئٕاه اٚالض واٌ ٣اطا٤اّا٣
لٛضٕٛضالض .ثب٤بت ٣اوِچٛس٘ٛسٖ س٘ٛطا ائّّط٥ٕ٤ع٤اٗ
زضز ؼٕ٥٤ ٣ٙ٥ؽدبْ ضىّ٥س ٜث٥بٖ ائسٖ ٌطا ٣ّ٤و٣ٕ٥
ائُ لٛضؽٛس ٛإِٚبٔ٥طس٤ط ث٥ط ٘ئدٔ ٝعطٚؾ ٌطاّ٤ا٣
ٔثبَ ٌ ٥ط٤ط٤ه:
ٌئس ٗ٤زئ /ٗ٥٥ذبٖ چٛثب٘ب
ٌّٕٝس ٗ٥ث /ٛاٛٔ ُ٤ؼب٘ب
ٌّس ٝثبتبض٘ /بحبق لب٘ب
اضزٚ ٢اض
اپبضز ٢سئُِط سبضا٘...٣
تورکون دیلی
* شهریار
تٛضو ٖٛز ٣ّ٤ته سئ ٣ّ٥ٌٛا٤س ٝوّ ٣ز ُ٤إِٚبظ
اوظٌ ٝز ّٝ٤لبتسبٖ ث ٛاغ ُ٥ز ُ٤اغ ُ٥إِٚبظ
اوظ ضعط ٣ٙ٤ـبضسب – عطث ٝلبتٕبسب ضبع٥ط
ضعط ٢اٚذ٤ٛب٘الض ائط٥سّ٘ط وس ُ٥إِٚبظ
ـبضس ضبعط ٢چٛخ سوظِط ٣ٙ٤ث٥عزٖ اپبضٔ٥ص
غبث٥ط و ٣ٕ٥ث٥ط سفط ٣ِ ٜضبع٥ط پر ُ٥إِٚبظ
تٛضؤ ٖٛثّ ٣ـِٛىّٛض ٢ز٥٘ٚبزا ته ز٤ط
ذبٖ ٛ٤ضلب٘ ٣وٙس ا٤چطٔ ٜثُ ز٤ط ٔ ُ٥ ٥إِٚبظ
اشض لٛض ٛ٘ٛل٥ػط ض ٣ٔٚاس٥ط ائ ٕ٥ص
وسط ٢سوظٚزٚض ث٥ط ثئّ ٝتبض٤د ٘بؼ ُ٥إِٚبظ
پ٥طٕ٥ص و ٣ٕ٥ضعط ٗ٤زٌ ٜطن زاز زٚظ ٚاِٚسٖٛ
وٙس ا ٣ّٞثّ٥طِط و ٣زٚضبثس٥ع ذط ُ٥إِٚبظ
سوظِطز ٜخٛا٥ٞط و ٣ٕ٥ز٤ط اغّ ٣ثسِسٖ
تطر٥ع ٚئط ٖ ٜاِٚسب ث ٛلس٤ط ظ٤ط – ظ٤ج ُ٥إِٚبظ
ضبع٥ط اٚالثّٕ٥عسٗ ا٘بٖ زٚؼٕبسب ضبع٥ط
ٔس سٗ اثبالْ ٞط سبض ٢ووٙ٤ه ل٥ع ُ٤إِٚبظ
چٛخ ل٥سسب ث ٢ٛاِٚسبٖ ا٥ِٚسبٖ خٗ و ٣ٕ٥ضئ٥غبٖ
چٛق زا اٚظ ٖٚإِٚب و ٣اٚظ٘ٚسا عبؼ ُ٥إِٚبظ
ٔٙسٖ ز ٝ٘ ٜظبِ ٓ٥چ٥ربض اٚؼّ ٝ٘ ْٛل٥ػبظ چ٣
ث٥ط زـع ٝث ٣٘ٛلبٖ و ٣ا٤پىسٖ لع ُ٤إِٚبظ
اظاز ل ٢ٛاٚؼ َٛعطم ٣عج٥ع س ٜثِ٘ٛٛسٖٛ
زاغ – زاضسا زٚؼِٕٛٛش ز ٣ِ ٜخ٥طاٖ حٕ ُ٥إِٚبظ
ا٘سبٖ اٚز ٢زٚتس ٖٛث ٛشِ ُ٥ذّم ٗ٥اِٙ٥سٖ
اهلل ٣ٞسئ ٜٛضسٗ ثئّ ٝا٘سبٖ شِ ُ٥إِٚبظ
چٛق زا و ٣سطاث ٗ٥سٚ ٣٤ٛاض ٤بغ – ثبِٚ ٣اضز٤ط
ثبش عطض ٝز ٜچبتس٤طسب سطاه اضزث ُ٥إِٚبظ
ّٔت ؼٕ ٣اِٚسب ث ٛخٛخٛلالض چوپ ٝزوٕ٘ ٝظ
اضثبثالض٥ٕ٤عزاٖ زا لبضٙ٤الض عج ُ٥إِٚبظ
زٚظ ٚاذ ب زٚالض تبذ ب – عبثبق از ٝ٤ٚاّٝ٤
ا٘ٚساو ْ ٝٙ٘ ٣سب٘د٥ال٘بض ظ٘دف ُ٥إِٚبظ
ث ٛضٟط٤بض ٗ٤عجع ٣و ٣ٕ٥چ ٣ِ ٕٕٝ٥چطٕٝ
وٛثط اٚال ثّ٥س ٝزئٕ٥طْ سّسج ُ٥إِٚبظ
فضولی
دده قورقود
خیابانی
شهریار
واغیل
جاوتیق
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...٢
ائّ ٝا٤س ٥٤ٝطزّ٤ط اپپاىاسٖ-ظاززاٖ ٤ائاسا٥اٙاّاط ا٘ٚاسا
ٌوضزِٚط ٌٖٛثبتبٖ عطـسٖ ث٥ط ٘ط ٣ ّ٤ث٥اط ٌاٛضِٚا اٛ
ٌّ٥ط و٤ ٣ئط ٌو ٢ظاغ-ظاغ تا٥ا اطٌا٥اط لاٛاللاالض
تٛتِٛٛض .تئع ث٘ٛالض ٗ٤ا٤ى٥س ٣ز ٜاتاالضٔ ٢ا٥اٙا٥ات
لٙ٥ّ٥دالض ٗ٤چىسّ٤ط ٛ٤ال چ٥ر٥ت ٌّ ٝٙزئسّ٤ط:
ٌّٗ زٚس سبٖ زٚضٕٙسٗ؟زئس - :٢زٚس بْ.
ثّ ٣ث٥ط اٚؼالٖ زا ٌّس .٢ث ٛزا ث٘ٛالض و ٣ٕ٥خبٚاٖ لٚٚٛتّ ٣ث٥ط اٚؼال٘س .٢ث٘ٛالض ٗ٤اٚچ ٛز ٜچطٕ٘ٝا٥اٗ
ثبضٙ٥سا اٚتٛضزٚالض لبضٙ٤الض ٣ٙ٤ثطو ٝ٤ٕٝ ٥ثبضالز٤الض .زئٕ ٝث٘ٛالض زا پط ٢ذب٘ ٗ٥ٕ٥زاِٙ٥دب ٌئس٤طِط.
ث٘ٛالض ثئّٔ ٝػّحت ٌوضزِٚط و ٣اٚچ ٛزٌ ٜئ س .ٗ٥ثّى ٝاٚچ ٛوؤىّط٥ت پط ٢ذب٘٥ ٌ ٣ٕ٥ط ٜثّ٥سٙ٥اّاط.
ثئّ ٝضطط ز ٜوسسّ٤ط و ٝ٘ ٣لسض زوِٚت ٔبَ ٤ب خبّ٘ ٣ضئ٥ ٌ ٣طسِٝط ث ٛچطٕ ٗ٥٘ٝثبضٙ٥سا ززٔ ٜبِ٣
و ٣ٕ٥اٚذ ٤ئط ٜثوِسّ٘ٛط .س٘ٛطا ثبضالز٤الض ث٥ط-ث٥ط ٝٙ٤ازالض ٗ٤زئٕ.ٝ٤ٝ
٣ٕٞز ٜازالضٔ ٗ٥٘٢عٙبس ٣ٙ٥زئٌٕٖٛ .ٝ٤ٝچ٥ربٖ عطـسٖ ٌّٗ زئس:٢
ٔ ٓ٥ٙازٌ ٓ٤و٤س ٜاِٚسٚظ تب٘٥٥ب٘سٞ .٢بٔ ٗٔ ٣ٙ٥اِٚسٚظالضٙ٤ساٖ تب٘٥٥٥طاْ.ٌٖٛثبتبٖ عطـسٖ ٌّٗ زئس:٢
ٔ ٓ٥ٙاز ٓ٤زض٤ب-٣٤خبٞبٍ٘٥طز٤ ٢ع ٣ٙزض٤ب٘ ٗ٥ا٤چ ٝٙٔ ٣لٛض٤ ٚئط و٥ٕ٥س .٢ثٛت ٖٛزض٤بالضٌ ٢عٜضْ.خب٘ ٥ک ز ٜزئس ٓ٥ٙٔ - :٢از ٓ٤زا خب٘ ٥مس٤ ٢ع ٣ٙزوضٔٛسٜو ٣زأبضٌ ٢وتٛضسِٝاط اواِا ٝضْ لا٤ٛسابالض
ز٤طّٝ٤ضْ .زأبض ٢زا ٌوس طز .٢ثّ ٣ث٘ٛالض ٞط اٚچ ٛاتالضٙ٥ٔ ٗ٤س٤ ٢اٛال زٚضاٛه زضِ ٜاطزٖ سائاُ
و ٣ٕ٥تپِٝطزٖ ٤ئُ و ٣ٕ٥ثبز-٢غطغط و ٣ٕ٥ز٤ع لبث٥طؼبزا ا٤بق اٚظٍ٘٥سٌ َٛ٤ ٜئ ٕ ٝ٤ٝثبضاالز٤االض.
اضزٚ ٢اض
ث٥ط ٘ئچٌ َٛ٤ ٌٖٛ ٝئس٘سٖ س٘ٛطا ٌّ٥ت ث٥ط ضٟط ٜچبتس٤الض... .
اشىایی با سلسله های ترک تبار
اق قویوولو
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ...
٤عمٛه ٚاحٕس اقل ّٛ٘ٛ٤ٛس٥بست تضع٥ؿ سٛ٥ضؼبَٞب ضا زض پا٥اص
ٌطـ ٙس .لبض ٣غف٣اِس ٗ٤ع٥س ٣سبٚخٚ ٣ظ٤ط ٤عمٛه زض تالش ثاطا٢
خّ٥ٌٛط ٢اظ ضضس ٘ظبْ سٛ٥ضؼبَ ٔٛاظ ٚ ٗ٤ضبثغٞٝاب ٢ذاٛز ضا زض
زضخ ٝا َٚعّ ٝ٥غبحجبٖ سٛ٥ضؼابَ ٞاب ٢واٛچاه ٔ ٚا اٛساظ ضاٜ
ا٘ساذت .ا ٗ٤تالش ضا ٜث ٝخب٘ ٣٤جطز ٚلبض ٣ع٥سا ٣پاس اظ ٔاطی
٤عمٛه تٛسظ أطا ٢ضز ٜثبال ث ٝل ُ ضس٥س.
تالش ثطا ٢تم٤ٛت حبوٕ٥ت ٔطوعٔ ٚ ٢جبضظ ٜعّ ٝ٥غبحجبٖ سٛ٥ضؼبَ
زض ظٔبٖ احٕسث ً٥تدس٤س ضس و ٝا ٗ٤عُٕ ذطٓ اضطاـا٥ات ٔاما اسض
٘ظبٔ ٣ضا عّٝ٥اش ثطاٍ٘٥رت ٚا٥٘ ٚع پس اظ ٞفت ٔب ٜحىٔٛت زض ٘جطز
ثب أ٥طاٖ ٔ ٕطز وط ٝضس.
ٔ٥عاٖ ٔبِ٥بت ٔحػٛالت وطبٚضظٔ ٢ىبٖ ثٔ ٝىبٖ ٚظٔابٖ ثا ٝظٔابٖ
ـطق ٔ٣وطزٜاست .زض ظٔبٖ اٚظ ٖٚحسٗ زض اوثط ٔٙبعک ٔبِ٥بت پاٙاح
٤ه ٤ب ذٕس اظ ٔحػٛالت وطبٚضظ ٢ضا٤ح ثٛز .لب٘ا٘ ٖٛابٔا ٝحساٗ
شاه اسماعیل
رتبیت
یکصد هسار لغات ترکی
در فارسی
پبزضب ٜزض ظٔبٖ اٚظ ٖٚحسٗ تس ٗ٤ٚضس ٞ ٚسؾ اظ اٖ ٘ظبْٔٙس سبذ ٗ
ٔبِ٥بتٞب ثٛز.الخطْ ثب تٛخ ٝث ٝس ٕ ٣و ٝثط ضٚس ب٥٤بٖ ضٚا ٔ٣ضس زٚض
اظ ش ٗٞثٛز و ٝتٙظٕ٥بت اٚظ ٖٚحسٗ ٔٛضز پص٤طش عٕ ْٛلطاض ٌ٥طز ٚ
حسٚز ٤ىػسسبَ ثعس زض اوثط ٔٙبعک ٌطـ ٗ ذٕس ٤ب ا٘سو ٣وٕ ط اظ
اٖ ٕٞچٙبٖ ثطلطاض ثٛز.
زض ا ٗ٤زٚض ٜث ٝتسض٤ح ا٥ٕٞت ا٤طاٖ زض تدبضت خٟب٘ ٣ثط اثط ثابظضاسٖ
ضا ٜزض٤بٙٞ ٣٤س اظ عط٤ک زٔبؼ ٝخٛٙث ٣اـط٤مب ٚزضٌ٥طٞ ٢ابٔ ٢اساْٚ
٘ظبٔ٥ٔ ٣بٖ تٕٛ٥ض٤بٖ ٚزِٚت ٞب ٢تطوبٖ زض ؼطه وٕطً٘ ضس چاٝ
اٚضبع ٔ ؽ٥ط زاذّ ٣ا ٗ٤زِٚت ٞب ٔٛا٘ع ٣ثط سط ضأ ٜفابٞا٥آ الا اػابز
س٥بسٔ ٚ ٣الحظبت تدبض ٢ـطأٙغمٝا ٢ا٤دبز وطز ٜثٛز.
ضٙبذت ٔب اظ ٘ظبْ پ َٛضا٤ح زِٚت اقل ّٛ٘ٛ٤ٛزستوٓ زض ٔاٙابعاک
ضطق ا٘بت ٣ِٛاظ ٌعاضش ٞب ٣٤است و ٝزض ظٔبٖ سّغابٖ ساّا٥آ اَٚ
عثٕب٘ ٣زض اٙٔ ٗ٤بعک ضجظ ضسٜاست٤ :ه الچ ٝعثإاب٘ا ٣زض ظٔابٖ
اق لّٞٛ٘ٛ٤ٛب ثطاثط ثب س ٝلطاخ ٝالچ ٝثٛز و ٝث ٝزضٞآ ٘ا٥اع ضاٟاطت
زاضت٤ .ه تٙى ٝثطاثط ثب ز ٚالچ ٝعثٕب٘٤ ٚ ٣ه ضبٞطٚل( ٣تحاط٤اؿ
ضس ٜضبٞطذ )٣ثطاثط ثب ضص الچ ٝعثٕب٘ ٣ثٛزٕٞ.چ٘ ٗ٥ٙاٛعا ٣ساىاٝ
٘مطٜا ٢ضٚاج زاضت وٚ ٝظٖ ٔع٥بض اٖ ٌ 4/6طْ (٤ب ٌ 5/2طْ) ثاٛز ٚ
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٗ٤اضز... ٢
٘ئ:٣
اسى ٣چبِؽ ٣اِ ّطٙ٤سٖ اٚالٖ ٘ئ٘ ٗ٥٥ئچ ٗ٥ٔ ٝا٥ّّ٤ه تابض٤ارا٣
اِٚسٚؼ ٛوسٍ ٗ٥ز٤ط .چئط٥سِ ٣چئط٥سِط ٢زٚؼٛزا ائّادا ٝزٜ
ز٥٘ٚب٘ ٗ٥ثبضمب ثوٍِِ ٝطٙ٤سٌ ٜئ٥ٙص ٤ب٥ّٕ٥٤طس٤ط .ث ٛاِت اض٤اه
ٚذٛضٔب اؼبخالضٙ٤ساٖ ٤ ٚب پبذ٥طزاٖ زٚظِس٤ط .سس٤ ٗ٥ابذطا٣
چ٥رٕبس ٣ٙ٥لٛال٤الضس٤طٔبق (اسب٘الضس٤طٔبق) اٚچ ٖٛاِا ا٥اٗ
ٛ٤ذبض ٢اٚخ ٛث٥ط اظ ِٛٛ٘ٛ٤ضٌ .وٚز ٗ٥٘ ٜاضبؼ ٣اٚظ٘ٚس5-7 ٜ
زِ٥ه اضذبسٙ٥سا ثبش ثوِ٤ ٝ٘ٛٔٛبذ ٗ٥ث٥ط زِ٥ه اچ٥ّ٥ط.
– 14-15خٛ٤ ٣ظ اّ٤س٤ ٜبضب٥٤ت٤-بضاتٕا٥اص ٌاوضوإاّا٣
ٔٛس٥م ٣تب٘٥٥بٖ عجس اِمابز٤اط ٔابضاؼابٔ ٢امابغا٥اس اَ-اِاحابٖ
(٘ؽِٕ ٝطٔ ٗ٤مػس٤ )٢بپٙ٥ ٥سا ٗ٥ٕٞزوٕ٘اّاطز٘ ٜائا٥ا٥اٗ ا٤اىا٣
چئط٥س :ٗ٥ٙ٤اغ ٚلبضا ٘ئ ٗ٥٥اِٚسٚؼ٘ٛب ٌوض ٜثٚ ٣ٍّ٥ئط٤اط-20 .
خٛ٤ ٣ظ ا ٗ٥ّ٤اّ٤ىّط ٝٙ٤وٛٔ ٣ٕ٥س٥م ٣ز٥٘ٚبسٔ ٣ٙ٥وعد٥ع ٣ِ ٜسس ٣ا ّٝ٤اّٟ٤بٔب ٌ ٥طٖ ٘ئ ٣ث٥ط ظأب٘الض تبٔبٔاّ٥ا ٝا٘ٚاٛزِٚساب زا
س ٖٛاّّ٤طز٤ ٜئ٥ٙسٖ ٔٛس٥مٔ ٣دّ٥سّط ٗ٥ٙ٤ثع ٝٙ٥٤ ٜچئٛض٥ّٕ٤طس٤ط.
:ِْٛٚ
وئچٕ٥طس ٜاشضثب٤دب٘ ٗ٥چٛذّ ٛثوٍِِ ٝطٙ٤سٌ ٜئ٥ٙص ٤ب٥ّٕ٥٤ص ٘فسّ ٝچبِٙ٥بٖ زض ٢چبِؽ ٣اِ ٥س٤ط .اٙ٤س ٢ا٤س ٝتِٔٛٛب ٘بذچا٥اٛاٖ
اضزٚ ٢اض
ٔٛذ بض ضئسپٛثّ٥ىبسٙ٥سا ضاست ٌّٕه اٚالض....
ا ٗ٤سى٥٘ ٝع تٙى٘ ٝبٔ٥س٣ٔ ٜضس .سىٞٝب ٣٤ثب ٚظٖ ٘٤ ٓ٥هچاٟابضْ ٚ
٤ه ٞط ٓ سىٔ ٝصوٛض ٘٥ع ٔٛخٛز ثٛز.زض ظٔبٖ اقلّٞٛ٘ٛ٤ٛب زض وٙابض
چٙس سى ٝضا٤ح تٙى ٝزٙ٤بض ث٤ٚ ٝژ ٜزٙ٤بض تجط٤ع ٢زض خط٤بٖ ثٛزٜاست.
اقلّٞٛ٘ٛ٤ٛب سى ٝعال ٣٤ثٚ ٝظٖ ٤ه ٔثمبَ ضطع٤ ٣ع ٣ٙحاسٚز 3/4
ٌطْ ضطه ٔ ٣وطز٘س و ٝث ٝاح ٕبَ ظ٤بز ثاطاثاط ثاب اضاطـأ ٣ػاط٢
ازأ ٝزاضز
ثٛزٜاست....
اتا بابا سوزلری
تبالالض ٞب تبالالض تبال٤ب َٛ٤سبالالض ٘ ٝائطو ٝ٘ ٣٥ز٤ط٥س ٣ثبالالض :لبت٥ط
********************************************
تبح ثَ٘ ٛس ٢ث٥ط پٛتبؼ ٣ثئص ٤بضپبؼ : ٣ته اََ
********************************************
تبح ث٘ ٛس ٗٙٔ ٢چ٥رس ٢س٥ٌ ٝٙطز : ٢اِم٥ص
********************************************
تبح ث٘ ٛس ٢تبپ٥ص ٘س ٢چبتالؼٚ ٣اض ٤بپ٥ص ٘س ٢اٚس بْ تٛذٛض ٌٛظََ
پبضچب ٌٌّٛ ٗ٥ضَن ث ٛا٤ص ٘س٤ : ٢بٔبق
********************************************
تبح ث٘ ٛس٤ط تب٘٥ص ٘س٤ط ٌ٤ َٛبضپبؼب ٌٛٔٛضسٚض َ٘ ْ ٝٙتٛذ٤ٛبض چٛذبس٣
تٛضزٚض ٞ :وضٔٚده تٛضاتبٖ تٛضٚ
********************************************
تبپٕبخب تبپس ٓ٤ثبخب اٚٚ ٝ ٤ضسبٖ ا ٤س ٜلبچب :و ٝسٚٛ
********************************************
تبپٕبخب تبپس ٓ٤ثبخب ث٥ط ثبال سبلمبِ ٣لٛخب :وئچ٣
********************************************
تبح تبپٕبخب ا٤بلالض٤ ٢بپٕبخب ٌوظِط ٢پ٥بالخب :زَٜٚ
********************************************
تبح تبپٕبخب زاِ ٣ل٥ّّ٥دب :اَظٌُ٥
********************************************
تبح تبپٕبخب لبه اِ ساخب :وٛـ ٝپب٢
********************************************
اذربایجان خالق چالغی التلری
یکصد هزار لغات
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ....
اٗ
ضىابـا
=
(و٥طتٕه
=و٥طت
وطتٕ=ٝو٥طتٕٝ
ترکی در فارسی
چٛه وٙسٖ) ( ٝٔ +ان) = ضىبـ ٝوّج ١سابذا اٝ
ضس ٜثب ت ١ٙزضذ بٖ و ٝزض سبذت اٖ ثدب٥ٔ ٢د اظ
ضىبؾ ٚاتػبَ سط ت٥طٞب اس فبز ٣ٔ ٜوٙٙس (.)3
ِوطِذت ِ ٚوطِخ = وْ٥طْ٤د = سسات ٚثا ٣ض،ٚ
ٌ٥ح ( وْ٥طْ٤رٕبق = ٌ٥ح ضسٖ سست ضسٖ) :ساط
چب!٣ٞچٔ ٗ٥ٙجبضىاطخ × ظا٘اىا ٝچابٞا ٣اسات
ثطسطزٚظخ /اشض ٢عٛس٣
وطضٕ٥ٌ=ٝط٤طٕ = ٝلْ٥طْ٤طٕب = لْ٥طْ٤ص (لْ٥طْ٤طٕبق = ٘بظ ٚعط ٜٛوطزٖ ذطأ٥سٖ) ٔ +ب (ان) = ٘بظ
ٚعط ٜٛ؛ ل٥طخبٕ٘بق = ذٙس٤سٖ ٤ب حطوبت زٍ٤ط ثطا٘ ٢بظ ٚعط ٜٛلْ٥ط = ٘بظ ٚعط)18 2( ٜٛ
وُطن= وٛضن = پٛست ثطذ ٣حٛ٥ا٘بت و ٝاظ اٖ ثبالپٛش ٔ ٣سبظ٘س.
وط٘ب= وط٘ ٜب ٚ ٢وط٘ ٜئ = ٣زٚزوص ض٥پٛض وط٘ب)1 3( ٢
وط٘ص=وٛض٘٥ص =ٌٛض٘٥ص =ٌط٘٥ص =ٌط (ٌطٔه = ا٘جسبط زازٖ ٚسعت زازٖ ا٘عغبؾ زازٖ)
٘ +ص (ان) = ا٘جسبط ا٘عغبؾ تعظ ٓ٥خّ ٢ٛضب ٜحبِت ثسٖ ح ٗ٥ذٕ٥بظ ٜا٘جسبط ع ِ٣ِٛـّعات
ثربعط اعٕبَ تٙص
وُطٚن=ووضٚن = وال ٜسمؿ سمؿ ٤ب سب٤جبٖ زضضى ٚ ٝذٛزض ٚزْ اٞاٙاٍاط )25 3( ٢؛
ووضٚؤّ ٝه = زٔ٥سٖ ٚتطس٤س وطزٖ وٛض ٠اٍٙٞط٢
وَط =ٜچط = ٜچ٥ط = ٜچ٥ط (چطث ٚ ٣ضٚؼٗ) ( ٜ +ان) = چطثٙبن ضٚؼ٣ٙ
وَع=ووظ = ضعّ ٝا ٢و ٝثعس اظ ذبٔٛش وطزٖ اتص ٔٔ ٣ب٘س ضعّ ١سغح )1( ٣؛ ووظ ٜض ٔاه =
ازأ ٝزاضز
وع وطزٖ...
بیلمجه
سبِٕب ث ٛزضز٣ٙٔ ٜ
٤بض ٌٛضس ٖٛث٥طز٣ٙٔ ٜ
٘بٔطزٔ ٜح بج اتٕٝ
وس لٛضثبٖ ٔطز٣ٙٔ ٜ
***********
سٌّ ٛس ٢زاضب ز٤س٢
و٥طپ٥ىّط لبضب ز٤س٢
ثٚ ٣ـب ٤بض ِ٘ٛٛ٤سا
ٌ َٛعٔٛط ْٚثبضب ز٤س٢
***********
اِٚسٚظ زٛ٘ٚه ا ٢إِٚبظ
٤بظ ٌ ٕس٤ ٝب ٢إِٚبظ
و َٛ٘ٛسٌٛ ٖٛظِٝ
ٌٛظِّ٥ىس ٜتب ٢إِٚبظ
***********
س ٛا٤چطْ ثبضزالساٖ
اٚپ ْٛلبٕ٤بق زٚزالساٖ
٤بذ ٌّٝ ٗ٥ث٥ّٕ٥طْ
لبزاٖ اِ ٓ٥اٚظالساٖ
ستارخان
رپوین اعتصامی
زٔ٥ط لبپ ٗ٥٘ ٣تر ٝلبپ٤ ٣ب زا ا٤ط ٣زوضط.
زض ا ٓٞ ٗ٥ٙٞضٚظ ٢وبضش ث ٝزضه چٛث ٣ٔ ٣اـ س.
********************************
زٚضب٘ب زئ٥٥ط لبذ تبظ٤ ٢ب زئ٥٥ط تٛت.
ث ٝذطٌٛش ٔ ٍٝ٥ثس ٚث ٝسً تبظ ٍٝ٥ٔ ٢ثٍ٥ط.
********************************
ز ٣ِ ٜزٌِٛ ٣٘ ٣ض٘س ٜچٔٛبؼ٥ٌ ٗ٥عِ ٝزض.
زٛ٤ا٘ ٝو ٝزٛ٤ا٘ ٝثجٙ٥س چٕبلص ضا لب٥ٔ ٓ٤ىٙس.
********************************
زِٚت زٚضب٘ ٣اضاثب ا ّٝ٤تٛتبض
زِٚت ذطٌٛش ضا ثب اضاث٥ٍ٥ٔ ٝطز.
*******************************
زاِ٤ ٣ب لبِسبٖ زئ٥طِط ث٥ح ز ٢لبثبؼب ٌئچسٗ ز٥٤طِط ٌ٥ح ز.٢
زز ٝٙٔ ْ ٜوٛض زئسٞ ٢ط ٌّٚٚ ٣ٙض زئس.٢
********************************
سٛظ ٢ات ٤ط ٜغبحجٌٛ ٣تٛض ٜض.
حطؾ ضا ثٙ٥ساظ ظٔ ٗ٥غبحجص ثطزاضٜ
********************************
سٗ چٛض ٣ٌ ٜات س٤ٛب ثبِ٥ک ثّٕ٥س ٝذبِک ثّ٥ط
ت ٛتى٘ ٝبٖ ضا زض اه ثط٤ع اٌط ٔب٘ ٣ٞفٕٟس ذسا ٔ٥فٕٟس.
*******************************
سبذال سبٔبٌّ٘ ٣ط ظأب٘٣
وب ٜضا ٍ٘ ٝزاض ٚلت اس فبز ٜاٖ ٔ٥طسس
سال شمار حیواوی ترکان
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ...
چٙس ٢اظ حٛ٥ا٘بت ضا ضىبض وطز٘س ٌ ٚط٥٘ ٣ٞٚاع ثاٝ
زاذُ اه پط٤س٘س .زٚاظز ٌٝ٘ٛ ٜاظ حٛ٥ا٘ابت اظ اه
ٌصضت ٘ ٚبْ اٟ٘ب ضا ثط سبَٞب ٟ٘بز٘س.
٘رس ٗ٥ا ٗ٤حٛ٥ا٘بت س٥اچامابٖ (ٔاٛش) ثاٛز واٝ
٘رس ٗ٥سبَ است ٚپس اظ اٖ ٘بْ ٤بظز ٜحٛ٥اٖ زٍ٤ط
ضا ثطٔ٣ضٕبضز .ا٣ٔ ٚاـعا٤س :تطوبٖ ٌٙ٤ٛس
زض ٞط ٤ه اظ ا ٗ٤سبَٞب حىٕ ٟ٘ ٣ف ٝاست و ٝثساٖ
تفبَ ٔ ٣وٙٙس ٚاٖ ضا ـطذٙسٔ ٚ ٜجبضن ٔ٣ضٕابض٘اس.
ٔثال ٚل ٣سبَ ٌبٚ ٚاضز ٔ٣ضس ٘جطزٞب ٚلٟطٔب٘ٞ٣ب ـع٤٣ٔ ٣٘ٚبـت؛ ظ٤طا ٌبٞٚاب ثاٝ
ٓٞثس٥بض ضبخ ظ٘ٙس ٚزض س ٥ع ثبضٙس(!) زض سبَ ٔطغ ععبْ ـطاٚاٖ ضٛز أاب زض ٔا٥ابٖ
ٔطزْ تط٤ٛص ٍ٘ ٚطا٘ ٣پس٤س ا٤س(!) سبَ تٕسب( ،زض تم ٓ٤ٛال جابسا ٣ـابضسا ٣سابَ
٘ )ًٟٙثبضاٖ ـطاٚاٖ ضخ زٞس ٚتم ٓ٤ٛتطو 12٣حٛ٥ا٘ ٣اظ حسٚز لطٖ ٞف ٓ ٞدط٢
لٕط ٢ث ٝتم ٓ٤ٛا٤طا٘٥بٖ ضا٤ ٜبـت .ا ٗ٤تم ٓ٤ٛاظ ٘ٛع ضٕس – ٣لٕاط ٢اسات ثاس٤اٗ
ٔع ٣ٙو ٝسبَ اٖ ٔ ٚبٞ ٜب ٢اٖ لٕط ٢است .اسبٔٔ 12 ٣ب ٜلٕط ٢ا٤اٗ تاما٤ٛآ زض
تطو ٣ث ٝتطت٥ت ثٔ ٝعٔ : ٣ٙب ٜأ َٚب ٜز٘ ...ٚ ْٚبٔ٥س ٣ٔ ٜضٛز٘ .رس ٗ٥ا ٗ٤حٛ٥ا٘ابت
س٥چمبٖ (ٔٛش) ثٛز و٘ ٝرس ٗ٥سبَ است ٚپس اظ اٖ ٘بْ ٤بظز ٜحا٥اٛاٖ ز٤اٍاط ضا
ازأ ٝزاضز
ثطٔ٣ضٕبضز.... صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
* سه شنبه
* 23اذر
* 10دسامبر
* 05جمادی االول
* سال :سی و دوم
* شماره (سایی)4232 :
* اوتوزایکینجی ایل
هسیس دزیایی جایگصیی گوسک اذزبایجاى ضد
0333
1310
0332
* صفحه 6
اقتصادی
سطٝیس ذجطی -ضئیس اتحبزیٔٗ ٠ی ٗحػٞالت ًطبٝضظی ُلت; اظ اٗیطاثبز ،اٛعٓکی ٝاسکتکبضا ثکب
ًطتی ًبال ث ٠ضٝسیٗ ٠یضٝز ٗ ٝح٘١٠ٓٞب ُ٘طى اشضثبی ب ٙضا ٘ٛیثیٜٜس .سیس ضضب ٞٛضاٛکی ضئکیکس
اتحبزیٔٗ ٠ی ٗحػٞالت ًطبٝضظی ،اکعٝز; زض پی ًٜسی تطذیع ٗی ٝ ٟٞتط ٟثبض غکبزضاتکی ًک ٠اظ
ُ٘طى اشضثبی ب ٙثٝ ٠جٞز اٗسً ،طتیطاٛی ذعض ٗسیط زضیبیی ضا جبیِعیً ٚطزً ٟک ٠اضظا ٙتکط ٝ
سطیغتط ثٗ ٠وػس ٗیضسسٝ .ی اکعٝز; ثٜبزض اٗیطاثبز ،اٛعٓی ٝاستبضا ثطای غبزضات ٗی ٝ ٟٞتط ٟثکبض ثک٠
ٗوبغس ضٝسی ٠کؼبّ ضسً ٝ ٟطتی١ب پس اظ ثبضُیطی ثٗ ٠وػس اًٝتبئ ٞهعاهستبٗ ٙیضٛٝس ٝزض اٛک کب
زٝثبض ٟاظ ٗسیط ظٗیٜی ث ٠کٞت سیتی ٗسٌ ٞاضسبّ ٗیضٛٞسٞٛ .ضاٛی ثب ثیب ٙایٗ ٠ٌٜسیط زضیبیی ًٞتبٟتط
ضس ٟاستُ ،لت; هجال اظ ٗسیط ُ٘طى اشضثبی ب 6-7 ٙضٝظ ثبض١ب ثٗ ٠وػس ٗیضسیس ً ٠ثب تکطاککیکی
کؼٔی زض ُ٘طى اشضثبی ب ٙحسٝز :-۰۴ضٝظ ٟثٗ ٠وػس ٗیضسس اٗب زض ٗسیط جسیس ایٗ ٚست ثک9 ٠
تب :ضٝظ ًب١ص یبکت ٠است .ضئیس اتحبزیٔٗ ٠ی ٗحػٞالت ًطبٝضظی زض پبسد ث ٠ای ٚسواّ ً ٠چطا
ٗسیط زضیبیی ثب ٝجٞز اضظا ٙثٞزًٞ ٝ ٙتب ٟثٞزٗ ٙسیط پیطتط ا ٛبٕ ٛک٘کی ضکسٗ ،طکٌکالت ًک٘کجکٞز
ًبٛتیٜط١بی یرچبٓی زض ٗسیط ًطتیطاٛی ٝجٞز زاضز ٝاًٛ ٜٙٞیع ً ۰۴۴بٛتیٜط یرچبّزاض ثکبیکس ٝجکٞز
زاضت ٠ثبضس.پیص اظ ای ٚثط ای ٚثبٝض ٛجٞز ٠ً ٙتٞسؼ ٠غبزضات تب ای ٚحس ثبضس ،اٗب اً ٜٙٞث ٠ای ٚثکبٝض
ضسیس ٝ ٟثبیس تالش ذٞز ضا ثطای ت ٢یع ظیطسبذت١ب ٛ ٝیع ذطیس ًبٛتیٜط١بی یرچبّزاض ثیطتط ًٜس.
دادى ٍام بِ تٌْایی اضتغالصایی
ًویکٌد
سطٝیس ذجطی -سطپطست ٗؼبٛٝت اضتـبّ ً ٝبضاکطیکٜکی
ٝظیط ًبض ثب تططیح جعییبت ظیست ثٔٗ ٕٞی اضتکـکبّ ٗکی
ُٞیس; پطزاذت تس٢یالت ث ٠ت٢ٜبیی ٗٞجت ای بز اضتکـکبّ
پبیساض ٘ٛیضٞز ٝاضتـبٓی ً ٠ثس ٙٝتٞج ٠ث ٠اغْ تٓٞیس ثٝ ٠جٞز ایس ،اضتـبّ ٛبپبیساضی ذٞا١س ثٞز.
ظیست ثٔٗ ٕٞی اضتـبّ ث ٠ػٜٞاٗ ٙبٗٞضیتی ذغیط ٝثطٛبٗ٠ای ػ٘ٔیبتی زض زستٞض ًبض ٝظاضت تؼبً ،ٙٝکبض
ٝضکب ٟاجت٘بػی هطاض ُطکت ٠است .ظیست ثٗٞی ٗٔی اضتـبّ ،ز ٝآکعإ زاضز؛ آکعإ ٛکرکسکت ضکبٗکْ
تٌٜیی١ب ٝضٝش ١بی ای بز اضتـبّ است ٝآعإ ز ٕٝای بز ٘١بِٜ١ی زض سغکح ًکالٗ ٙکیکب١ ٙک٘ک٠
زستِب١ٟب ٝ ٝظاضترب١٠ٛب ثٜٗ ٠ظٞض ػ٘ٔیبتی ضس ٙسٜس ٝظیست ثٔٗ ٕٞی اضتـبّ است.
تحون آِٞی ظیست ثٔٗ ٕٞی اضتـبّ ًطٞضٛ ،یبظٜٗس ٝجٞز ثبظیِطا ٙکؼبّ ٗ ٝؼتوس ثً ٠بض سیسکتک٘کی ٝ
ضکغ ١طُٞٗ ٠ٛٞاظی ًبضی ٝا ٛبٕ ًبض جعیطٟای است.
ث ٠اػتوبز ًبضضٜبسب ،ٙای ٚثطٛبٗ ٠ثطای اجطا ث ٠اغالح پبضٟای هٞاٛیٗ ٝ ٚوطضات اظ ج٘ٔ ٠هکٞاٛکیکٗ ٚکرکْ
سطٗبیُ ٠صاضی ٝضکغ چبٓط٢بی پیص ضٝی تٓٞیس ٛیبظ زاضز ٝتب ظٗبٛی ً ٠ای ٖ١ ٚاکعاییٗ ،طکبضًکت ٝ
ًبض سیست٘ی ُ ٝط١ٝی ثی ٚثبظیِطا ٙاغٔی ٝکطػی ای ٚظیست ث ٕٞثٝ ٠جٞز ٛیکبیکس ،تکحکوکن ا١کساف
ٗطثٞط ث ٠تٓٞیس ٝاضتـبٓعایی اٌٗبٛپصیط ٛیست.
ح ت ػجسآٌ٘ٔی ک ٝظیط تؼبً ،ٙٝبض ٝضکب ٟاجت٘بػی ک چٜسی هجْ ٗربعجب ٙاغٔی ظیسکت ثکٗ ٕٞکٔکی
اضتـبّ ضا زُ ٝط ٟٝػٜٞاً ٙطزُ ٝ ٟلت ٠ثٞز ُطٛ ٟٝرست جبٗؼ ٠ثیٌبض ُ ٝط ٟٝزً ٕٝسبٛی ١ستٜکس ًک٠
ضـْ ضبیست ،٠پبیساض ٝیب ضس٘ی ٛساضٛس؛ ثٜبثطای ٚزض ظیست ثٔٗ ٕٞی اضتـبّ زضغسز ١ستیکٖ تکب ضک٘کٚ
ای بز اضتـبّ ثطای ثیٌبضا ،ٙث ٠اکعایص ًیلیت اضتـبّ ٗٞجٞز ٝاکعایص زضاٗسظایی ٝاضتکـکبّ پکبیکساض
ً٘ی ًٜیٖ ٝضـْ١ب ثی٘ ٠ضٛٞس.
اهکاى هجدد ثبتًام دز ساهاًِ اهالک
ٍ اسکاى بِشٍدی فساّن هیضَد
سطٝیس ذجطیٝ -ظیط ضا ٝ ٟض٢طسبظی اظ اٗکٌکبٗ ٙک کسز
ثجتٛبٕ زض سبٗب ٠ٛاٗالى ٝاسٌب ٙزض ایٜسٛ ٟعزیی ذکجکط
زاز ُ ٝلت; ٗطزٕ ذٞز اظ٢بضی زض ای ٚسبٗب ٠ٛضا ثب ١کسف
ا ٛبٕ ث٢تط سیبستُصاضی زض ثرص ٗسٌ ٚا ٛبٕ زٜ١س.
ضستٖ هبس٘ی زض حبضی ٠پ٘ ٜی٘ٛ ٚبیطِب ٟحْ٘ ٛٝوْ زض ٗػالی ت٢طا ٙزضثبض ٟاذطیٝ ٚضؼیت سبٗبٛک٠
اٗالى ٝاسٌب ،ٙاکعٝز; اظ ٗطزٕ ٗیذٞا١یٖ ذٞز اظ٢بضی زض ای ٚسبٗب ٠ٛضا ا ٛبٕ زٜ١س ٝزض ا ٙثجتٛبٕ
ًٜٜس؛ سبٗب ٠ٛاٗالى ٝاسٌب ٙیی سبٗب ٠ٛظیطسبذتی است ً ٠اعالػبت ا ٙثطای سیبستِصاضا ٙثکرکص
ٗسٌ ٚا٘١یت ثبالیی زاضزٝ .ظیط ضا ٝ ٟض٢طسبظی ازاٗ٠زاز; آجت ٠اً ٜٙٞسبٗب ٠ٛاٗالى ٝاسکٌکب ٙثسکتک٠
است ،اٗب ث ٠زٛجبّ اذص ٗ ٞظ ١ستیٖ تب ای ٚسبٗب ٠ٛضا ثبظ ًٜیٖ.
هبس٘ی زضثبضٝ ٟضؼیت ثجتٛبٕ ٢ٛضت ٗٔی ٗسٌ ٚزض سبٗب ٠ٛث٘ٛ ٚیع ُلت; اً ٜٙٞتؼساز ٗکتکوکبضکیکبٙ
ثجتٛبٕ زض سبٗب ٠ٛث٘ ٚث٘١ ٠طاٗ ٟتوبضیب ٙعطح ٗٔی ٗسٌ ٚث ٠ثیص اظ سٗ ٠یٔیٛ ٙٞلط ضسیس ٟاست.
ٝی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜث ٠زٓیْ ػسٕ تبٗی ٚظٗیٜٞ١ ٚظ زض ثسیکبضی اظ ضک٢کط١کب سکبٗکبٛک ٠ثکبظ ٛطکس ٟاسکت،
اضبکً٠طز; پیصثیٜی ٗب ای ٚاست ً ٠ثجتٛبٕ١ب ث ٠ثیص اظ چ٢بض ٗیٔی ٙٞتوبضب ثطسس.
ای ٚػضً ٞبثی ٠ٜزٓٝت سیعز ٖ١ث ٠ػ٘ٔیبت اجطایی ٢ٛضت ٗٔی ٗسٌ ٚزض استب١ٙب اضبضً ٟطز ُ ٝکلکت;
ج٘ؼ١ ٠لتُ ٠صضت ٠سبذت ١ ۰۴عاض ٝاحس زض یعز اؿبظ ضس ١ ٝلت ٠ایٜسٛ ٟیع سبذت ١ ۰۴عاض ٝاحکس زض
هٖ اؿبظ ٗیضٞز.
ٝی زض ازاٗ ٠زضثبض ٟپطٝغ١ٟبی ٛی٘ ٠ت٘بٕ ػ٘طاٛی ،تبًیس ًطز; عطح١بی ػ٘طاٛی ٛی٘٠ت٘بٕ ظیبزی زاضیکٖ
ً ٠تٌ٘یْ ا٢ٛب چ ٠زض ثرص ضیٔی ٝچ ٠جبزٟای ٗ ٖ٢استً .طٞض ٗب اظ جبیِب ٟغئٞپٔیتیی ثکطذکٞضزاض
است ً ٠سجت ضس ٟات٘بٕ عطح١بی ضیٔی ٝجبزٟای ٛی٘٠ت٘بٕ ثطای٘ب ٙحبئع ا٘١یت ثبضس.
هساقب سَءاستفادُکٌٌدگاى اش کازت هجاشی خصاًِ باضید
فسٍش سفتِ ٍ بسات بیص اش 6بسابس ضد
سطٝیس ذجطی -عجن اػالٕ ثبٛی ٗطًکعی ،زض ١کلکت
ٗب ٠١سبّ جبضی ،ثیص اظ ٗ 86یٔیبضز تٗٞب ٙسلت ٝ ٠ثکطات
زض ض٢ط ت٢طا ٙکطٝذت ٠ضس ً ٠زض ٗوبیس ٠ثب زٝضٗ ٟطکبثک٠
سبّ هجْ 69.9زضغس اکعایص ٛطبٗ ٙیز١س.
زض ٗ٢ط سبّ جبضی ثبٓؾ ثط ٗ ۰6یٔیکبضز ٗ ۰۴۴ ٝکیکٔکیکٙٞ
تٗٞب ٙسلت ٝ ٠ثطات زض ض٢ط ت٢طا ٙکطٝذت ٠ضکس ًک ٠زض
ٗوبیس ٠ثب ٗب ٟهجْ ۰9زضغس ًب١ص ٛ ٝسجت ثٗ ٠بٗ ٟطبثک٠
سبّ هجْ ٛیع :۴.6زضغس اکعایص یبکت.
٘١چٜی ٚزض ١لت ٗب ٟسبّ ٛ ۰۰۴۴یع ،ثیص اظ ٗ 86یٔکیکبضز
تٗٞب ٙسلت ٝ ٠ثطات زض ض٢ط ت٢طا ٙکطٝذت ٠ضکس ًک ٠زض
ٗوبیس ٠ثب زٝضٗ ٟطبث ٠سبّ هجْ 69.9زضغس اکعایص ٛطکبٙ
ٗیز١س .اظ سٞی زیِط زض ٗ٢طٗب ٟسبّ جکبضیٗ ،کؼکبزّ
6۴۴ثطٍ سلت ٝ ٠ثطات ثٗ ٠جٔـی ٗؼبزّ ٗ 67کیکٔکیکبضز ٝ
ٗ :۴۴یٔی ٙٞتٗٞب ٙزض ض٢ط ت٢طا ٙثطُطت ذٞضز ًک ٠زض
ایٗ ٚب ٟضبذع ١بی تؼکساز ٗ ٝکجکٔکؾ سکلکتک ٝ ٠ثکطات
ٝاذٞاست ضس ٟث ٠تطتیت ث ٠اػساز ۰۰6.9 ٝ 7۰.7ضسکیکس
ً ٠زض ٗوبیس ٠ثب ٗب ٟهجْ اظ ٓحبػ تکؼکساز ۰9.6زضغکس
ًب١ص ٝاظ ٛظط ٗجٔؾ ٛیع 7.۰زضغس اککعایکص زاضکت ٝ
ٛسجت ثٗ ٠بٗ ٟطبث ٠سبّ هجْ ضبذع تؼساز 6۰.8زضغکس
ًب١ص ٝضبذع ٗجٔکؾ 7:.8زضغکس اککعایکص ٛطکبٙ
ٗی ز١س .ضبذع ٗتٞسظ ٗجٔؾ یی ثطٍ سلت ٝ ٠ثکطات
ٝاذٞاست ضکس ٟزض ٗ٢ط ٗکب ۰۰۴۴ ٟث ٠ػسز 6۰7.7ضسیکس
ً ٠ػسز ضبذع ٗصًٞض زض ٗ٢ط سبّ ُکصضکتکٗ ٠کؼکبزّ
۰۴۰.:ثٞز ٟاست .ػال ٟٝثط ای ،ٚزض ١کلکت ٗکب١ک ٠سکبّ
جبضی ٗؼبزّ ۰8۴۴ثطٍ سلت ٝ ٠ثطات ثٗ ٠کجکٔکـکی ۰6:
ٗیٔیبضز ٗ 7۴۴ ٝیٔی ٙٞتٗٞب ٙزض ض٢کط تک٢کطا ٙثکطُطکت
ذٞضز.
فسٍش ًفت ًسبت بِ هاُّای گرضتِ افصایص یافت
سطٝیس ذجطی -ذ ست٢ٗ ٠ط ُلت; ١ط ٗ ٘ٞػ٠ای ً ٠ضطایظ الظٕ ضا زاضت ٠ثبضسٗ ،یتٞاٛس ٛلت ثرکطز ٝ
ثلطٝضسٗ.حس ٚذ ست٢ٗ ٠ط ٗسیطػبْٗ ضطًت ٗٔی ٛلت ایطاُ ٙلت; ثطٛبٗ١٠بی ذٞثی ثطای اکعایص تٓٞکیکس
ُبظ زاضیٖ ً ٠اٞٓٝیت ٗب تٞسؼ ٠کبظ ۰۰پبضس جٜٞثی است .سبّ ایٜس ٟثرطی اظ ظطکیکت ایکٝ ٚاضز ٗکساض
تٓٞیس ُبظ ٗیضٞز ٝثطای ا ٠ً ٙسطیؼتط ث ٠تٓٞیس حساًثطی زض کبظ ۰۰ثطسیٖ ،اظ سٌٞی زضیکبیکی ککبظ ۰6
استلبزٗ ٟیًٜیٖ.ا ٝاکعٝز; اٞٓٝیت ثؼسی ،تٞسؼٗ ٠یساُ ٙبظی ًیص است٘١ ،چٜی ٚحسٝز ٗ ۰۰۴کیکٔکیکٙٞ
ٗتطٌٗؼت ظطکیت جسیس تٓٞیس ُبظ زض ضطًت ٛلت ٜٗبعن ٗطًعی زاضیٖ ً ۰۴ ٠عطح ٗکٞسک ٕٞثک ٠عکطح
ضطثتی ضا ثطای ا ٙضطٝع ًطزیٖ ٜٗ ٝبهػبت ا ٙزض حبّ ثطُعاضی استٗ .ؼبٝ ٙٝظیط ٛلت ُلت; ککطغکت
ثسیبض ذٞثی ثطای سبذت ٝسلبضش ًبالی سبظٛسُب ٙزاذٔی است .ث ٠عٞض ًٔی ،ثطٛبٗٗ ٠کب ثکطای 9سکبّ
ایٜس ٟضسیس ٙث ٠ظطکیت یی ٗیٔیبضز ٗ 6۴۴ ٝیٔیٗ ٙٞتطٌٗؼت تٓٞیس ُبظ زض ضٝظ اظ یی ٗیٔیبضز ٗتطٌٗکؼکت
کؼٔی است.اُ ٝلت; ثحث سٞاح ُبظی اظ تطًٜ٘ستب ٙزض حبّ ٢ٛبیی ضس ٙاست ،ایً ٚبض ضا ضطًت ٗکٔکی
ُبظ ایطا ٙزٛجبّ ٗیًٜس ٗ ٝصاًطاتص زض حبّ ا ٛبٕ است.ایٗ ٚوبٕ ٗسئ٘١ ّٞچٜیُ ٚلت; ت٘بٕ تالش ٗب ایٚ
است ً ٠زض تبٗیُ ٚبظ ظٗستبٛی ٗطٌٔی ٛساضت ٠ثبضیٖ ،اٗب ای ٚضاکغ ٗسئٓٞیت ٗطزٕ ٛیست ٝحتی اُکط ُکبظ
ثطای ترػیع ٖ١زاضت ٠ثبضیٖٛ ،جبیس اجبظ ٟز١یٖ ً ٠ث ٠غٞضت ٓ بٕ ُسیرت ٝ ٠ؿیط ث٢ی١ ،٠ٜسض ضٝز ثکٔکٌک٠
ثبیس ایُ ٚبظ ضا ثطای تٞسؼ ٠غٜبیغ زض اذتیبض ا١ٙب هطاض ز١یٖ یب ای ٠ً ٚا ٙضا غبزض ٝث ٠ثطٝت تجسیْ ًٜیٖ.
سطٝیس ذجطی -ذعا٠ٛزاضی ًْ ٝظاضت اٗکٞض
اهتػبزی ٝزاضایی عی اعکالػکیک ٠ای اظ اهکسإ
اکطازی سٞزج ٞذجط زاز ً ٠ث ٠ػٜبٝیٗ ٚرتٔق ثب
اکطاز ت٘بس ُطکت ٝ ٠ثٜٗ ٠ظٞض تحکٞیکْ جکبیکع،ٟ
ض٘بضً ٟبضت ٗ بظی ذعا٠ٛزاضی ًْ ًطٞض ضا
اػالٕ ٗیًٜٜس .ذعا٠ٛزاضی ًْ ٝظاضت اهکتکػکبز
زض ای ٚاعالػی ،٠ثب اضبض ٟث ٠ای ٠ٌٜاکطازی سٞزجٞ
ث ٠ػٜبٝیٗ ٚرتٔق ثب اکطاز ت٘بس ُکطککتک ٝ ٠ثک٠
ٜٗظٞض تحٞیْ جبیع ،ٟض٘کبضً ٟکبضت ٗک کبظی
ذعا ٠ٛزاضی ًْ ًطٞض ضا اػالٕ ٗیًٜٜس ،اػکالٕ
ًکککطز; ضککک٘کککبضً ٟکککبضت ٗککک کککبظی
7۰78:68۴77667696ذعا ٠ً ٠ٛثکبثکت ٝاضیکع
ٝج ٟٞضز ٗظبٖٓ اکتتبح ُطزیس ،ٟتٞسکظ اککطازی
سٞزج ٞث ٠ػٜبٝیٗ ٚرتٔق اػٖ اظ ثطٛس ٟضس ٙزض
ثبٛی ٝیب ٗٞاضز ٗطبث ٠ث ٠اکطاز ٗؼطکی ٗیضٞز.
زض ای ٚاعالػیک ٠اٗکس ٟاسکت; ضک٘ک ٚایکٜکٌک٠
ٞ٘١عٜبُ ٙطاٗی ٗطاهت ثبضٜس ً ٠کطیت ایٞٛ ٚع
ٝػس١ ٟبی سٞزجٞیب ٙضا ٛرٞضٛس ،الظٕ ثک ٠شًکط
است ٝجٝ ٟٞاضیع ضس ٟث ٠حسبه ٗٞغٞف پکس
اظ عی تططیلبت هبٛٞٛی ٝثب حکٌکٖ زازُکب ٟثک٠
حسبه اکطاز ٗبٓجبذتٗ ٠ستطز ذٞا١س ضس.
ٍاکٌص تعصیسات بِ طسح ًسخ گرازی
کاالّا با قیوت تَلیدکٌٌدُ
سطٝیس ذجطی -اسلٜبٛی ُلت;عطح ٛطخ ُصاضی ًبال ١کب ثکب ػکٜکٞاٙ
هی٘ت تٓٞیسًٜٜس ٟاُط چ ٌٚ٘ٗ ٠است زض ًبؿص ٗؼو ّٞثبضکس ،اٗکب زض
زضاظ ٗست زچبض ٗطٌْ ذٞا١س ضسٗ .ح٘س ػکٔکی اسکلکٜکبٛکی ٗکؼکبٙٝ
اجت٘بػی ٝپیطِیطی اظ ٝهٞع ترٔلبت سبظٗب ٙتؼعیطات حٌٗٞتی اظ٢بض
ًطز; عطح ٛطخ ُصاضی ثط ٗحػٞالت ثب ػٜٞا ٙهی٘ت تٓٞیسًٜٜس ٟاُکط
چ ٌٚ٘ٗ ٠است زض ًبؿص اجطایی ٗ ٝؼو ّٞثبضس ،اٗب زض اجکطا زض زضاظ
ٗست زچبض ٗطٌْ ذٞا١س ضسٝ .ی اکعٝز; اٝال ای ٠ٌٜچ ٠ضطٝضتی زاضز
ای ٚاتلبم ثیلتس؟ تٞجیح زٝستب ٙای ٚاست ًٗ ٠ی ذٞا١یٖ ضلبف سبظی
ًٜیٖ ،اُط ثٜبث ٠ضلبف سبظی است ثبیس زض ای ٚحبٓت ٖ١ضلبف سکبظی
ضٞز٘١ ،ب ٠ً ٠ِٛٞٛزض زضج هی٘ت ٗػطف ًٜٜس ٟزذْ ٝتػطف ٝجٞز
زاضز ٌٚ٘ٗ ،است ای ٚحبٓت زض زضج هی٘ت تٓٞیس ًٜٜسٛ ٟیع ضخ ثس١س.
اسلٜبٛی تػطیح ًطز; اُط ثطای ًبالیی هی٘ت تٓٞیس ًٜٜس ٟتؼییک ٝ ٚثکط
ضٝی ٗحػٓٞی زضج ضٞز ،اٝ ٙهت ٗحػ ّٞزض ١ط استب ٙثب یی هی٘ت
ٗتلبٝت ث ٠کطٝش ٗی ضسس.
ثُ ٠لتٗ ٠ؼب ٙٝاجت٘بػی ٝپیطِیطی اظ ٝهٞع ترٔلبت سبظٗب ٙتؼعیکطات
حٌٗٞتی ،ای ٚعطح زاضای اث٢بٗبتی است ٝثٛ ٠لغ ٗػطف ًٜٜسٛ ٟیست،
زٝستب١ ٙط عطحی ث ٠شٜ١طبٗ ٙی ضسس ضا ثسً ٙٝبض ًبضضٜبسی ضس ٟثکط
ا ،ٙاجطایی ٌٜٜٛس تب زؿسؿ ٠جسیسی ثطای ٗطزٕ ای بز ٛطٞز.
اجاشُ افصایص هجدد قیوت بلیت َّاپیوا
زا بِ ایسالییّا ًویدّین
سطٝیس ذجطی -ضئیس سبظٗبٞ١ ٙاپی٘بیی ًطٞض ُلت;
حسٝز ٞ١ ۰۰۴اپی٘ب جعٞ١ ٝاپی٘ب١بی ظٗیُٚیط ١ستٜس ٝ
ت٘بٗی اٗبض ٝاعالػبت ٞ١اپی٘ب١بی ظٗیُٚیط زض سبیکت
هطاض زاز ٟضس ٟاستٗ .ح٘س ٗحک٘کسی ثکرکص ضئکیکس
سبظٗبٞ١ ٙاپی٘بیی ًطٞض زض ٛطست ذجطی پکٜک ک٘کیکٚ
٘ٛبیطِب ٟحْ٘ ٛٝوْ ٓ ،ستیی ٝغٜبیغ ٝاثست ٠زضثکبضٟ
جسیستطیٗ ٚسیط ١بی پکطٝاظی ایکطا ٙثکً ٠طکٞض ١کبی
اضٝپبیی ُلکت; پکطٝاظ ثکٗ ۰۰ ٠کوکػکس اضٝپکبیکی اظ
عطین ایطالی١ٚبی زاذٔی (ٗسبکطی ،ثبضی VIP) ٝزض
حبّ ا ٛبٕ است .ا ٝازاٗ ٠زاز; ١کٖ اًکٜک ٙٞپکطٝاظ١کبی
ایطاٙایط ،ایطتٞض ٝهطٖایط ثٗ ٠وبغس اضٝپکبیکی زض حکبّ
پطٝاظ ١ستٜس ً ٠ای ٚپطٝاظ١ب زض حبّ اکعایص است.
ٗح٘سی ثرص ثب ثیب ٙای ٠ٌٜزض حبّ اذص ٗک کٞظ پکطٝاظ
ثطای سبیط ایطالی١ ٚبی ایطاٛی ثٗ ٠وبغس اضٝپبیی ١ستیکٖ،
ُلت; زض ٘١ی ٚضاستب ثٞز ً١ ٠لت ٠پیص ایطتٞض تٞاٛسکت
ٗ ٞظ١بی الظٕ ثطای پطٝاظ ث ٠اضٝپب ضا زضیبکت ًٜس.
ٗؼبٝ ٙٝظیط ضا ٝ ٟض٢طسبظی ُلت; ٗب ٗصاًطً ٟطزٟایکٖ
ً ٠ثب ً ۰۰طٞض پطٝاظ ١بی زٝجبٛجک ٠زاضکتک ٠ثکبضکیکٖ ٝ
٘١چٜی ٚعجن ٗصاًطٟای ً ٠ا ٛبٕ زازٟایٖ اٌٗب ٙسلط ثک٠
سٞضی ٠ث٠ظٝزی کطاٗ ٖ١یضٞز .ثب تٞج ٠ثٓ ٠کـکٝ ٞیکعای
ػتجبت پیصثیٜی ٗیضٞز ًٗ ٠یعا ٙپطٝاظ١بی ٗب ث ٠ػتجبت
ز ٝثطاثط ضٞز.
اگْی هفقَدی
پالکت خَدزٍ پیکاى ٍاًت با ضوازُ اًتظاظاهظی>
ایساى 789 -69د 67هدل 57<9ضوازُ هَتظَز>
ٍ 11285O68338ضوازُ ضاسظی> 3O515831
ایٌجاًب جوال ًَزی اصفْاباد هفقَد گسدیظدُ اش
دزجِ اعتباز ساقط هی باضد787<6.
اگْی هفقَدی
بسگ سبص ٍاًت پیکاى هظدل =6بطظوظازُ پظالک>
;8< -69س ٍ =6ضوازُ هَتَز> ٍ 558F4497676
ضوازُ ضاسی> NAAA8:AA<DG7;96=7هفقظَد
گسدیدُ اش دزجِ اعتباز ساقط هی باضد68869.
اّس -زقیِ سلیواًی شزدخاًِ
ًبضضٜبس اهتػبز زضثبضٓ ٟع ٕٝاغالح اضظ ۰6۴۴تٗٞبٛی ُلت; سیبستی ً ٠ثب ١سف تثجیکت
هی٘ت ًبال١بی اسبسی اجطا ضس ٟاست ،ذٞزش ث ٠یٌی اظ ضیط١٠بی اغٔی ضضس پبی ٠پٓٞی
ٝضضس سغح ػ٘ٗٞی هی٘ت١ب ٝضضس هی٘ت ٘١یً ٚبال١بی اسبسی تجسیْ ضس ٟاست.
ٗح٘سضضب ػجسآٔ٢ی ،زضثبضٓ ٟع ٕٝاغالح اضظ ۰6۴۴تٗٞبٛی اظ٢بض زاضت; زض حبّ حکبضکط
زیِط اظ حبٓت اٛتربه ثی ٚحصف ٝػسٕ حصف اضظ ۰6۴۴تٗٞبٛکی ذکبضج ضکس ٟایکٖ ٝ
ٗسیطیت ای ٚاضظ تطجیحی ثبیس ث ٠ػٜٞا ٙضطٝضت تٔوی ضٞز.
ٝی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜایٞٗ ٚضٞع ثبیس ث ٠زضستی ثطای ٗطزٕ تجیی ٚضکٞز ،اککعٝز; حکتکی اُکط
سیبست اضظ ۰6۴۴تٗٞبٛی اغالح ٛطٞز ،ث ٠زٓیْ تجؼبتی ً ٠ثطای اهتػبز ًطٞض زاضز ٜٗ ،ط
ث ٠اکعایص هی٘ت ًبال١ب ذٞا١س ضس ٝاثطات تٞضٗی ذٞا١س زاضت .ای ٚاکعایص هی٘ت ١کب
حتی ضبْٗ ٘١یً ٚبال١بیی ً ٠اضظ ۰6۴۴تٗٞبٛی زضیبکت ٗی ًٜٜسٛ ،یع ذٞا١س ضس.
ػجسآٔ٢ی ثب اضبض ٟث ٠ایٞٗ ٚضٞع ً ٠ثب ترػیع اضظ ۰6۴۴تٗٞبٛی ث ٠زٛجبّ ًٜکتکطّ تکٞضٕ
١ستیٖ اٗب سیبست اضتجب١ی است ،تػطیح ًطز; زض اهتػبز ایطا ٙزض ُصضتً ٠سطی ثٞزجک٠
زٓٝت ٝذٔن پ ّٞتٞسظ ثبٛی ز ٝضیط ٠تٞضٕ ثٞزٛس .اٗب زض حبّ حبضط ٘١ی ٚسیبست اضظ
۰6۴۴تٗٞبٛی ٖ١ث ٠ضیط ٠ای بز تٞضٕ زض ًطٞض اضبک ٠ضس ٟاست.
ایً ٚبضضٜبس اهتػبز ایطا ٙتبًیس ًطز; سیبستی ً ٠ثب ١سف تثجیت هی٘ت ًبال١بی اسبسی
اجطا ضس ٟاست ،ذٞزش ث ٠یٌی اظ ضیط١ ٠بی اغٔی ضضس پبی ٠پٓٞی ٝضضس سغح ػ٘ٗٞکی
هی٘ت١ب ٝضضس هی٘ت ٘١یً ٚبال١بی اسبسی تجسیْ ضس ٟاست.
ٝی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜزض سبّ ١بی ُصضت ٠ضطایظ اهتػبز ًطٞض ثطای اغالح ای ٚسیکبسکت ثک٠
ٗطاتت ث٢تط ثٞز ،ازاٗ ٠زاز; اظ اثتسای سبّ :8تب اال ،ٙظٗب١ ٙبی ث٢تطی ثطای اجطای اغالح
ای ٚسیبست ٝجٞز زاضت ًٗ ٠تبسلب ٠ٛکطغت سٞظی ١بی ثسیبضی زض ای ٚحٞظ ٟضخ زاز ٝ
ٛوس١بی جسی ث ٠زٓٝت هجْ زض ای ٚحٞظٝ ٟاضز است.
ظٗبٛی ًٛ ٠طخ اضظ ٛی٘ب حسٝز ١ ۰۰عاض تٗٞب ٙتثجیت ضس ٟثٞز ،زٓٝت زٝاظزٗ ٖ١یتٞاٛسکت
ایً ٚبض ضا ا ٛبٕ ز١س ٝا ٙظٗب ٙثطاٝضز ًبضضٜبسب ٙای ٚثٞز ً ٠اُط اضظ ۰6۴۴تکٗٞکبٛکی
حصف ضٞز ،اکعایص ثٗ ٠طاتت ً٘تطی ثط هی٘ت ایً ٚبال١بی اسبسی ضخ ذٞا١س زاز.
ػجسآٔ٢ی ثباضبض ٟث ٠تجؼبت ثبهی ٗبٛس ٙاضظ ۰6۴۴تٗٞبٛی ثط اهتػبز ًطٞض ،اکعٝز; ثحث اضظ
۰6۴۴تٗٞبٛی ٝاضز کبظ جسیس تطی ضس ٟاست.
زض سبّ ١بی :8-:9ثحث ضاٛت ،کسبز ،ػسٕ اغبثت ث١ ٠سف ٝاسیت ثک ٠تکٓٞکیکس ایکٚ
سیبست ثیطتط ٗغطح ٗی ضس .اٗب زض سبّ ۰۰۴۴ ٝ ::ث ٠زٓیْ ػسٕ تٞاٛبیی زٓٝت زض تبٗیکٚ
اضظ ٗٞضز ٛیبظ ،کطبض ث ٠پبی ٠پٓٞی ٛیع ث ٠تجؼبت ٝاثبض ای ٚسیبست اکعٝز ٟضس ٟاست.
ایً ٚبضضٜبس اهتػبز ایطا ٙتبًیس ًطز; زض سبّ ::ثبٛی ٗطًعی ٗ جٞض ضس ٟاست ثکطای
تبٗی ٚاضظ تطجیحی ،شذبیطش ًٗ ٠یتٞاٛست ثب ٛطخ ١بی ثبالتطی تسؼیط ًٜس ٝپبی ٠پکٓٞکی
ضا تب حس ظیبزی ًٜتطّ ًٜس ضا ث ٠هی٘ت ۰6۴۴تٗٞب ٙثٝ ٠اضزًٜٜسُب ٙثس١س .زض سبّ ۰۰۴۴
ایٝ ٚضؼیت ثستط ٖ١ضس ٟاست.
ثبٛی ٗطًعی زض سبّ جبضی زض ثبظاض ٛی٘ب زالض ثب ٛطخ ١ 6۰عاض تٗٞب ٙذطیساضی ًکطزٝ ٟ
ثطای ٢ٛبز١ٟب ثب اضظ ۰6۴۴تٗٞب ٙترػیع زاز ٟاست .یؼٜی ث ٠اظای ١ط یی زالضی ً ٠اضظ
۰6۴۴تٗٞبٛی ترػیع ٗیز١یٖ ١ 6۴عاض تٗٞب ٙپبی ٠پٓٞی ًطٞض اکعایص پیسا ًطز ٟاست.
ریزوامٍ ارک
م الف 3801
اگهی مًضًع مادٌ 1قاوًن ی مادٌ 31اییه وامٍ قاوًن تعییه تکلیف یضعیت اراضی
ی ساختماوهای فاقذ سىذ رسمی
۰۰۴۴0۰۴۰060697:-۰۴۴0:0۰
پیط ٝاُ٢ی ض٘بضٞٗ -۰۰۴۴0۰۴۰060676۰ ٟضخ ٝ ۰۴۴090۰8ثطاثط اضای غبزض١ ٟیئت ٗٞضٞع هب ٙٞٛتکؼکیکیکٚ
تٌٔیق ٝضؼیت ثجتی اضاضی ٝسبذت٘ب٢ٛبی کبهس سٜس ضس٘ی ٗستوط زض ٝاحس ثجتی تجطیع تػطف ٗبٓکٌکبٛکٝ ٠
ثالٗؼبضؼ ٗتوبضیبٗ ٙحطظ ُطیس ٟاست ٓصا ٗطرػبت ٗتوبضیب ٝ ٙاٗالى ٗٞضز توبضب ثططح شیْ ثٗ ٠کٜکظکٞض
اعالع ػ٘ ٕٞزض زٞٛ ٝثت ث ٠کبغٔ ۰6 ٠ضٝظ اُ٢ی ٗیطٞز زض غٞضتی ً ٠اضربظ ٛسجکت ثک ٠غکسٝض سکٜکس
ٗبٌٓیت ٗتوبضیب ٙاػتطاضی زاضت ٠ثبضٜس ٗی تٞاٜٛس اظ تبضید اٛتطبض آٝی ٚاُ٢ی ثٗ ٠ست ٗ 6ب ٟاػتطاؼ ذٞز ضا
ث ٠ازاض ٟثجت اسٜبز ٝاٗالى ٗحْ تسٔیٖ ٝضسیس اذص ٘ٛبیٜسٗ .ؼتطؼ ثبیس ظطف یٌ٘ب ٟاظ تبضید تسٔیٖ اػتطاؼ
ٗجبزضت ث ٠توسیٖ زضذٞاست ث ٠زازُب ٟػ٘ٗٞی ٗحْ ٘ٛبیس ُٞ ٝا١ی توسیٖ زازذٞاست ضا ث ٠ازاض ٟثجت ٗحکْ
تحٞیْ ز١س زض ای ٚغٞضت اهساٗبت ثجت ٗ ًّٞٞث ٠اضائ ٠حٌٖ هغؼی زازُب ٟاست زض غٞضتی ً ٠اػکتکطاؼ
زض ٗٔ٢ت هبٛٞٛی ٝاغْ ِٛطزز یب ٗؼتطؼ ُٞا١ی توسیٖ زازذٞاست ث ٠زازُب ٟػ٘ٗٞی ٗحْ ضا اضائٌٜٛ ٠س ازاضٟ
ثجت ٗحْ ٗجبزضت ث ٠غسٝض سٜس ٗبٌٓیت ٗیٜ٘بیس ٝغسٝض سٜس ٗبٌٓیت ٗبٛغ اظ ٗطاجؼٗ ٠تضکطض ثک ٠زازُکبٟ
ٛیست
اگهی از بخش 3تبریس
-۰اهبی غ٘س زاضاثی ثبؿجب ٙظاز ٟکطظٛسضضب ث ٠ش ش ً۰:۰۰:سٗٔی ۰۰8۴۰977:۰ضطسا َٛیی هغؼ ٠ثبؽ
ث٘سبحت ٗ 6۰860:۴تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى 6کطػی 67۴۰اغٔی ثرص ۰تجطیع
-6ذب ٖٛکبئع ٟاذٞاٛی کطظٛس یؼوٞه ث ٠ش ش ً ۴سٗٔی ۰۰7۴۰۰:6۴9ضطساٛکَ یکٌکجکبه سکبذکتک٘کبٙ
ث٘سبحت ٗ ۰۴۰0۰9تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى یی کطػی ۰۴68اغٔی ثرص ۰تجطیع
اگهی از بخش 2تبریس
-۰اهبی اًجط زیس ٟثب ٙظیً ٚص کطظٛس ٗح٘س ث ٠ش ش ً ۰۰:9سٗٔی ۰8۰:6:79۰8ضطساٛکَ یکٌکجکبه
سبذت٘ب ٙث٘سبحت ٗ 6۴۴0۴8تط ٗطثغ ٗلطٝظی ظ پالى 6کطػی ۰667اغٔی ثرص 6تجطیع
-۰ذب ٖٛذسی ١ ٠بزیب ٙاهجالؽ کطظٛس ػجسآ ٠ث ٠ش ش ً۰67سٗٔی ۰7۴۴۰876۰۰ضکطکساٛکَ یکٌکجکبه
سبذت٘ب ٙث٘سبحت ٗ ۰۰0۰۰تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى ۰۴کطػی ۰6۰6اغٔی ثرص 6تجطیع
اگهی از بخش 1تبریس
-6ذب ٖٛاػظٖ ٗبجسی اغْ کطظٛس اثٞآلضْ ث ٠ش ش ً 6۴۰:سٗٔی ٗ ۰۰86:۴666۰وساض :سٗ ٖ٢طبع اظ
68س ٖ٢ضطسا َٛیٌجبه سبذت٘ب ٙث٘سبحت ٗ 6۰6076تط ٗطثغ اظ پالى ۰:۰۰اغٔی ثرص ۰تجطیع
-7اهبی ػٔی اًجطی چر٘بهجالؽ کطظٛس اثٞآلتح ث ٠ش ش ً :۰۰68سٗٔی ۰۰8۰۰۰۴۰6۰ضطسا َٛیٌجکبه
سبذت٘ب ٙث٘سبحت ٗ ۰۰80۰6تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى ۰9۰۰اغٔی ثرص ۰تجطیع
-8اهبی ٗح٘س تًٔٞی ٓ ی ٚکطظٛس کتحؼٔی ث ٠ش ش ً 9۰6سٗٔی 678:۰96۰۰۰ضکطکساٛکَ یکٌکجکبه
سبذت٘ب ٙث٘سبحت ٗ ۰۴۰0۰۴تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى 7876اغٔی ثرص ۰تجطیع
-9اهبی جٞاز هبس٘یب ٙکطضظٛس تبض ٗح٘س ث ٠ش ش ً7۰6سٗٔی 678:۰7۰۰98ضطسا َٛیٌجبه سبذت٘کبٙ
ث٘سبحت ٗ ۰۴۰تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى 769کطػی 77۰:اغٔی ثرص ۰تجطیع
-:اهبی اثطا١یٖ حیسضی کطظٛس ضضب ث ٠ش ش ً ۴سٗٔی ۰۰:۴۴۰۰787ضطسا َٛیٌجبه سبذت٘ب ٙث٘سبحت
ٗ 9۴0۴۰تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى 777:اغٔی ثرص ۰تجطیع
-۰۴اهبی ضضب هٔی ٌٗٔی کطظٛس ذبٌٛطی ث ٠ش ش 6:7ثً ٠س ٗٔی 678:۰9:۴8۴ضکطکساٛکَ یکٌکجکبه
سبذت٘بٗ 7:0۴6 ٙتط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى 78۴6اغٔی ثرص ۰تجطیع
-۰۰اهبی ضحیٖ ٗح٘سی کطظٛس ایٞه ث ٠ش ش ً ۰69سٗٔی 67898۰۰6۴۴چ٢بض زاٗ َٛطبع اظ ضطساَٛ
یٌجبه سبذت٘ب ٙث٘سبحت ٗ ۰۰۰تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى 79:۰اغٔی ثرص ۰تجطیع
-۰6ذبٌٗ ٖٛطٗٞٛ ٠ضی ظاز ٟکطظٛس اضسال ٙث ٠ش ش ً 6سٗٔی ٗ 678:7:9۴9۴وساض ز ٝزاٛکَ ٗطکبع اظ
ضطسا َٛیی ثبه سبذت٘ب ٙث٘سبحت ٗ ۰۰۰تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى 79:۰اغٔی ثرص ۰تجطیع
-۰۰اهبی ًطیٖ اض بضی ذٞاج ٠زیطج کطظٛس ػٔی ث ٠ش ش ً 776سٗٔی ۰۰8:9۰۰۰9۰ضطسا َٛیکی
هغؼ ٠ظٗیٗ ٚعضٝػی ث٘سبحت ٗ ۰6۰6۴06۴تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى 6کطػی 7:77اغٔی ثرص ۰تجطیع
اگهی از بخش 5تبریس
-۰۰اهبی حس ٚسالعی ٚسوی ٚسطا کطظٛس حسی ٚث ٠ش ش :ثً ٠س ٗٔی ۰8۰:۰:69۰۰ضطسا َٛیٌجبه
سبذت٘بٗ ۰780۰8 ٙتط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى 8678اغٔی ثرص 6تجطیع
-۰6اهبی ٗح٘س اِٜ١ط ثرطبیص کطظٛس ٗح٘س ػٔی ث ٠ش ش ً69۰سٗٔی ۰۰87۰۰67۰۰ضکطکساٛکَ
یٌجبه سبذت٘ب ٙث٘سبحت ٗ :709۰تط ٗطثغ ٗلطٝظی اظ پالى ۰9:کطػی 9:98اغٔی ثرص 6تجطیع
*۰0۰66تبضید اٛتطبض ٞٛثت ا *۰۰۴۴0۴:0۰6 ;ّٝتبضید اٛتطبض ٞٛثت ز۰۰۴۴0۴:0۰۴ ;ٕٝ
علی پًر -سرپرست ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک مرکسی تبریس
گصازش
زاًت پٌْاى زضد پایِ پَلی جدیتسیی
اسیب ازش تسجیحی
با ازش ً 8644ویتَاى تَزم زا کٌتسل کسد صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
ًطبًی النتشًٍینی سٍصًبهِ اسک
سبیت سٍصًبهِ www.arkonline.ir
ایویل سٍصًبهِark.tabriz@yahoo.com9
ایویل هذیشهسئَلeshraghimo@gmail.com 9
هذیش اجشائی 9هعصَهِ حجبصی
هجشی سبیت سٍصًبهِ 9سبًبص اضشاقی
هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص 9هحوذ اضشاقی
سشدثیش 9سبًلی اضشاقی
تبسیس - 0261 9صهیٌِ اًتطبس 9فشٌّگی ٌّ -شی -ادثی -علوی
مذپستی - 4052536129تلفی24301608 - 24310803 )130(9
تلفبمس - 24301605 9ضوبسُ ّوشاُ 180330455719
ًطبًی 9تجشیض خیبثبى اصادی -خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک
دفتش سٍصًبهِ اسک -چبپخبًِ 9پشًیبى تجشیض
* سه شنبه 23اذر 10 * 0333دسامبر 05 *1310جمادی االول *0332سال سی و دوم( اوتوزایکینجی ایل )* شماره (سایی) 4232 :صفحه * 8ورزش و گردشگری
حشمت هبًذگبس ّیبت جَدٍ استبى
خجشٍ٘بس سٚص٘بٔ ٝاسن -اِٚیٗ ٕٞبیؾ سؼّیُ اص لٟشٔب٘بٖ ٚسحّییف
سٚػبی وٕیشٞ ٝبی ػٛد ٚاػشبٖ ثشٌضاس ٌشدییذ.عیی احیىیبٔیی اص
دیـىؼٛسبٖ ٔ،ذاَ اٚساٖ ٔؼبثمبر وـٛسی ٔ ٚشثیبٖ ثیشسیش ػیٛدٚ
اػشبٖ ٓٞدس ثخؾ البیبٖ ٓٞ ٚدس ثخؾ ثب٘ٛاٖ ٕٞشا ٜثب ٞذاء ػٛایض
٘مذی سؼّیُ ٌشدیذٕٞ.چٙیٗ احیىیبْ ا٘یشیلیبه سٚػیبی ػیٛدٚ
ؿٟشػشبٖ ٔ ٚؼئِٛیٗ ٚدثیشاٖ وٕیشٞ ٝبی ٞیئز ػٛد ٚاػشبٖ کیبدس
ٌشدیذ.
حزف هبضییسبصی اص جبم حزفی
ػشٚیغ خجشی -سیٓ ٔبؿیٗ ػبصی سجشیض ثب ؿىؼز دس ثیشاثیش ٔیغ
وشٔبٖ اص ادأ ٝػبْ حزفی ثبصٔب٘ذ .دس ٔشحّ ٝچٟبسْ ػیبْ حیزفیی
وـٛس فلش أشٚص سیٓ ٔبؿیٗػبصی سجشیض ٔیضثبٖ سیٓ ٔغ وشٔبٖ ثیٛد
و ٝایٗ ثبصی دس دبیبٖ ثب ثشسشی د ٚثش یه سیٓ ٕٟٔبٖ ث ٝاسٕبْ سػیذ.
ثب ایٗ ٘شیؼ ٝسیٓ ٔبؿیٗػبصی اص ادأ ٝػبْ حزفی ثبصٔب٘ذ ٚ ٜاص دٚس
ٔؼبثمبر حزف ؿذ .دس ٔشحّ ٝلجّی ٔبؿیٗػبصی دس سجشیض ٔٛفک ثیٝ
وؼت ثشسشی یه ثش کفش ثشاثش ػیٕبٖ ؿبٞشٚد ؿذ ٜثٛد.
طلسن طبسهی سٍی عذد ّفت
ػشٚیغ خجشی -عّؼٓ ٌُ ٘ضدٖٞبی ٟٔذی عبسٔی دس حیبِیی ۱۲
سٚص سا دـز ػش ٌزاؿز و ٝؿٕبس ٌُٞبی ٚی ثشای سیٓ دشسیایبِیی
ایٗ سٚصٞب سٚی فذد ٞفز طبثز ٔب٘ذ ٜاػز.
سیٓ فٛسجبَ دٛسس ٛدشسابَ ثب حضٛس ٟٔذی عبسٔی دس خب٘ ٝثب ٘یشیییؼیٝ
چٟبس ثش کفش اص ػذ سیٓ ٚیضال فجٛس وشد .ثبصی ساحیز دیٛسسی ٛدس
خب٘ ٚ ٝثشد دشٌُ ثشاثش ٚیضال ،ایٗ رٙٞیز سا ایؼبد وشد ؤ ٝیٟیبػیٓ
ایشا٘ی فٛسجبَ دٛسس ٛثشٛا٘ذ عّؼٓ ٌُ ٘ضدٖٞبی خٛد سا دس ایٗ ثیبصی
ثـىٙذ؛ عّؼٕی و ٝسٚی فذد ٞفز ٌُ طبثز ٔیب٘یذ ٚ ٜدس حیبَ
سػیذٖ ث ۱۲ ٝسٚص ٘بوبٔی دس ٌـٛدٖ دسٚاص ٜحشیفبٖ اػز.أب چیشا
عبسٔی ٘ـب٘ی اص سٚصٞبی اٚع خٛد ٘ذاسد؟ ثشخی اص وبسؿٙبػبٖ ثبٚس
داس٘ذ و٘ ٝبوبٔی عبسٔی اص صٔب٘ی اغبص ؿذ و ٝا ٚدس سٛئیشی ٘ؼجز ثٝ
اؽٟبسار دساٌبٖ اػىٛچیچ ػشٔشثیی سیییٓ ٔیّیی فیٛسیجیبَ اییشاٖ
ٔٛضـٌیشی وشد ٚسػٕب ٚاسد حبؿی ٝؿذ .ایٗ حبؿیٛٔ ٝػت ؿذ سیب
عبسٔی دس اٚع ۰ثبصی فٛسجبَ وـٛسٔبٖ دس ثشاثش ػٛسیِ ٚ ٝجٙبٖ سا اص
دػز دٞذ .عبسٔی یىی اص ٘فشار اکّی سیٓ ّٔی فٛسجبَ ایشاٖ اػز
و ٝدس دیذاسٞبی ٔشحّٔ ٝمذٔبسی ػبْ ػٟب٘ی ۰۲۰۰لغش ٌیُ ٞیبی
حؼبػی سا ثشای ایشاٖ ث ٝطٕش سػب٘ذ .سیٓ ّٔی فٛسجبَ ایشاٖ او ٖٛٙثیٝ
۲۶أشیبص کذس٘ـیٗ ٌشA ٜٚدس ٔمذٔبسی ػبْ ػٟب٘ی دس لبس ٜاػییب
اػز ٚثشای سػیذٖ ث ٝثضسٌششیٗ ػـٛٙاس ٜفٛسجبَ ػٟبٖ ػ ٝأیشیییبص
الصْ داسد.
ایشاٖ سٚص ٞفشٓ ثٔ ٕٟٗب ٜدس ٚسصؿٍب ٜاصادی ٔیضثبٖ فشاق اػیز ٚ
دس کٛسر ثشسشی٘ ،خؼشیٗ سیٓ اػیبیی اػز و ٝػٛاص حضیٛس دس
ػبْ ػٟب٘ی سا وؼت خٛاٞذ وشد.
07قلن اضیبء مطفضذُ هعذى ًول دٍسًجشه
اتشیص دس صًجبى ثِ ًوبیص دساهذ
ػشٚیغ خجشیٔ-ذیش ٔیشاصفشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشی ٚکٙبییـ دػیشیی
ص٘ؼبٖ ٌفز ۲۱ :لّٓ اص اؿیبء وـفؿذ ٜاص ٔقذٖ ٕ٘ه دٚس٘جیشی،
ثب ٕٞىبسی ٔٛص ٜثٛخ ْٛإِبٖ ٚدٚس٘جشی اسشیؾ ثیب ٔیٛصٔ ٜیّیی
ایشاٖ ،دس ٔٛصٔ ٜشداٖ ٕ٘ىی ص٘ؼبٖ ثٔ ٝقشم ٕ٘بیؾ ٌزاؿشٝؿذٜا٘ذ
و ٝدس لبِت دٙغ ٚیششیٗ ثشای فٕ ْٛلبثُ ثبصدیذ اػز .أیش اسػٕٙیذ
افضٚد :ثخـی اص اؿیبی ٔىـٛف ٝاص ٔقذٖ ٕ٘ه د٘ٚجشی اسشیؾ ویٝ
دس ٔٛص ٜثٛخ ْٛاػز ث ٝایشاٖ ٔٙشمُؿذ ٚ ٜث ٝعٛس سمشیجی ٕٞضٔبٖ ثیب
دٚساٖ دیؾ اص اػالْ ٔقذٖ چٟشاثبد ٚثؼیبس ٔـبث ٝاثضاس وـف ؿیذٜ
دس ص٘ؼبٖ اػزٚ .ی اضبف ٝوشدٔ :بٞ ٜبػز و ٝیبفشیٞ ٝیبی فیّیٕیی
وبسؿٙبػبٖ ثبػشبٖؿٙبػی ٔقذٖ چٟشاثبد ص٘ؼبٖ دس ٔیٛص ٜثیٛخیْٛ
إِبٖ ثٕ٘ ٝبیؾ ٌزاؿش ٝؿذٌ ٚ ٜش ٜٚثشٌضاسی ٕ٘یبیـیٍیب ٜثیٛخیْٛ
ثشای ٔقشفی ٚیظٌیٞبی ثی٘ؾیش دشٚطٔ ٜـششن خٛد ،یبفشٞٝبی خٛد
سا ثب ٙٞش ٌشافیه ٚداػشبٌٖٛیی دی٘ٛذ صد ٜاػیزٔ .یٛص ٜثیبػیشیبٖ
ؿٙبػی ص٘ؼبٖ ٚالـ دس فٕبسر سبسیخیی رٚاِیفیمیبسی اییٗ ؿیٟیش،
ٔٔٛیبیی ٞبی وـف ؿذ ٜاص یه ٔقذٖ ٕ٘ه سبسیخیی سا دس خیٛد
ػبی داد ٜاػز؛ ٔٔٛیبیی ٞبیی ٔٛػ ْٛثٔ ٝشداٖ ٕ٘ىی وی ٝلیذٔیز
ثشخی اص اٖ ث ٝثیؾ اص ٞ ۰ضاس ػبَ ٔیسػذ.سبؤ ۶ ٖٛٙشد ٕ٘ىیی اص
ٕٞیٗ ٔقذٖ وـف ؿذ ٜاػز و ٝوبٚؿٍشاٖ حذع ٔی ص٘ٙذ ٞیٕیٝ
ا٘بٖ دس ٔقذٖ ٕ٘ه ٔـأ َٛقذ٘ىبسی ثٛد ٜا٘ذ ٚثش اطش سیضؽ ،صیش
اٚاس ٕ٘ه ٔب٘ذ ٚ ٜدس ٕٞبٖ ػب ٔذف ٖٛؿذ ٜا٘یذٔ.یذفی ٖٛؿیذٖ دس
ٕ٘ه ثبفض ؿذ ٜاػز وٛٔ ٝاسد لبثُ سٛػٟی اص دیىشِ ،جبع ِٛ ٚاصْ
ٔٔٛیبیی ٞب حفؼ ؿٛد ثغٛسی و ٝثٌ ٝفشٔ ٝذیشوُ ٔیشاص فشٍٙٞیی،
کٙبیـ دػشی ٌ ٚشدؿٍشی اػشبٖ ص٘ؼبٖ،سبوٞ ٖٛٙیچ اطشی اص ِیجیبع
ٔشدْ فبدی دٚساٖ ٞخبٔٙـی دس اخشیبس ٘جٛدسب ا٘ى ٝثب وـیف ییه
ٔٔٛیبیی ٔذف ٖٛؿذ ٜدس ٔقذٖ ٕ٘ه چٟشاثبداطبس اسصؿٕٙذی دسایٗ
صٔی ٝٙثذػز أذ و ٝلذٔز اٟ٘ب ثٞ ۰ ٝضاس ۶۱۲ ٚػبَ ٔی سػذ.
تین هلی مطتی فشًگی
دس جوع پٌج تین ثشتش جْبى
ػشٚیغ خجشی -ثٙبثش افالْ اسحبدی ٝػٟب٘ی وـشی ،سیٓ ّٔیی
وـشی فشٍ٘ی ایشاٖ دس ػٕـ دٙغ سیٓ ثشسیش دس ػیبَ ۰۲۰۲
ػٟبٖ لشاس ٌشفز .ػبیز سػٕی اسحبدی ٝػٟیب٘یی وـیشیی
٘ٛؿز :سیٓ وـشی فشٍ٘ی ایشاٖ ثب ٚػٛد ۶أشیبص وٕشش ٘ؼجز
ث ٝسیٓ لٟشٔبٖ (سٚػی )ٝدس دیىبسٞبی ػٟب٘ی ٘ ۰۲۰۲شٚط ،ثیب
سٞجشی ٔحٕذسضب ٌشایی لٟشٔبٖ ػٟبٖ ٚإِذیهٔ ۶ ،یذاَ
دس ایٗ سلبثزٞب وؼت وشد.
سلبثزٞبی وـشی فشٍ٘ی لٟشٔب٘ی ػٟبٖ سٚصٞبی ۲۱سیب ۲۱
ٟٔشٔب ٜدس ؿٟش اػّ٘ ٛشٚط ثشٌضاس ؿذ و ٝدس دیبییبٖ ٔیییظیٓ
دِخب٘ی دس ٚصٖ ۶۶ویٌّٛشْٔ ،حٕذسضب ٌشایی دس ٚصٖ ۶۶
ویٌّٛشْٔ ،حٕذٞبدی ػبسٚی دس ٚصٖ ۷۶ویییّیٌٛیشْ ٚ
فّیاوجش یٛػفی دس ٚصٖ ۲۶۲ویٌّٛشْ ثیٔ ٝیذاَ عیال ٚ
ٔحٕذفّی ٌشایی دس ٚصٖ ۶۶ویٌّٛشْ ٚدظٔبٖ دـیشیبْ دس
ٚصٖ ۱۰ویٌّٛشْ ثٔ ٝذاَ ثش٘ض دػز یبفشٙذ.
سیٓ ایشاٖ دس سدٜثٙذی سیٕی ٘یض ثب وؼت ۲۴۶أشیبص ث ٝفٛٙاِٖ
ثشتشییّبی جطٌَاسُ ضطشًج صیش 05سبل
دس ارسثبیجبىضشقی هطخص ضذًذ
٘بیت لٟشٔب٘ی دػز یبفز .سیٓٞبی سٚػییی ٚ ٝػیٕیٟیٛسی
ارسثبیؼبٖ ث ٝسشسیت ثب ۲۲۶ ٚ ۲۱۰أشیبص ا ٚ َٚػ ْٛؿذ٘ذ.
سیٓ ّٔی وـشی فشٍ٘ی ثشای ٘خؼشیٗ ٔشسج ٝدس ػیبَ ۰۲۲۴
فٛٙاٖ لٟشٔب٘ی سا ثذػز اٚسد ٚدیؾ اص ٘بیت لٟشٔب٘ی ػبَ
،۰۲۰۲یه ٘بیت لٟشٔب٘ی دس ػبَ ٚ ۰۲۲۷دٔ ٚمبْ ػیٔٛیی
دس ػبَٞبی ۰۲۲۶ ٚ ۰۲۲۲دس وبس٘بٔی ٝداسد .دس وـیشیی
فشٍ٘ی ٔ ۴۶ذاَ ؿبُٔ ۲۶عال ٘ ۶مش ۰۱ ٚ ٜثش٘ض دس ٔؼبثمیبر
ػٟب٘ی ٘لیت فشٍ٘یوبساٖ ایشا٘ی ؿذ ٜاػز.
اِجش ٝسیٓ ّٔی وـشی فشٍ٘ی دس ٘شٚط کبحت سوٛسدٞبیی ٘یض
ؿذ و ٝثشای ٘خؼشیٗ ٔشسج ٝدس سبسیخ ایٗ سؿش ٝدس وـٛسٔبٖ
اسفبق افشبد .داؿشٗ ۴فیٙبِیؼز ،وؼت ٔ ۴ذاَ عال ٚوؼیت
ٔ ۶ذاَ دس دیىبسٞبی ػٟب٘ی ثشای ٘خؼشیٗ ٔشسج ٝاسفبق افشبد.
أب اسفبق ٔ ٟٓدیٍش وؼت ٘خؼشییٗ ٔیذاَ عیالی وـیشیی
فشٍ٘ی دس ٚصٖ ۲۶۲ویٌّٛشْ اص ػٛی فّیاوجش ییٛػیفیی
ثٛدٕٞ .چٙیٗ اسحبدی ٝػٟب٘ی دس ایٗ اسصیبثی سیٓٞبی وـشیی
ص٘بٖ لشلیضػشبٖ ،سیٓ وـشی ص٘بٖ اٚوشایٗ ،سیٓ ّٔی وـیشیی
اصاد سٚػی ٚ ٝسیٓ وـشی ص٘بٖ طادٗ سا دس وٙیبس سیییٓ ٔیّیی
وـشی فشٍ٘ی ث ٝفٛٙاٖ ثشسشیٗ سیٓٞبی ػٟبٖ دس ػبَ ۰۲۰۲
لشاس داد.
عشثستبى هیضثبى ٍصًِثشداسی
ثضسگسبالى جْبى 1112ضذ
ػییشٚیییغ خییجییشی-ػـییٙییٛاسٜ
ؿییغییش٘ییغ صیییش ۲۶ػییبَ دس
ارسثبیؼبٖ ؿشلی ثیب ؿیٙیبخیز
٘فشار ثشسیش دس ثیخیؾ ٞیب ٚ
سدٜٞبی ػٙی ٔخشّف ثی ٝویبس
خٛد دبیبٖ داد .دس ایٗ ػـٛٙاسٜ
و ٝثب حضٛس ؿغش٘غ ثبصا٘ی اص ؿٕبَ غشه وـٛس ثشٌضاس ؿیذ
دس ثخؾ اکّی حٕیذسضب اثشاٞیٕی اص سجشیض ،أیشحؼیٗ ٔؼییذ
صاد ٜاص اسدثیُ ،دبیبس ؿٕؼی اص ثٛوبٖ ،فبعٕ ٝفشٞبدی اص اٞیش،
فشؿیب فاللٕٙذ اص ٔیب٘ذٚاه ،عبٞب ػبالسیبٖ اص سیجیشییض ،صٞیشا
لشثب٘ی اص سجشیض ٚایّیٗ غفبسیبٖ اص وشع ث ٝسشسیت ا َٚسب ٞـشیٓ
ؿذ٘ذ .دس ثخؾ فشفی ٚسد ٜػٙی صیش ۲۴ػبَ ٔحٕذ أیٗ دیٛٙ
اص اٞش ،ایّیب دٛس فشحی اص سجشیض ٚصٞشا کبثشی اص ٔـىیٗ ؿٟیش،
سد ٜصیش ۲۰ػبَ دا٘یبَ ٘مؾ حؼیٙی ثذس اص سیجیشییض ،اییٟیبٖ
ٟٔذٚی اص سجشیض ٚاػشا فجذاِقّیضاد ٜاص ٔشاغ ،ٝدس سد ٜصییش ۲۲
ػبَ اسؽ ٔشقؼت اص ػشاهٟٔ ،ذی فیجیذاِیٟیی اص ٔیشاغیٝ
ٚوبسیٙب فظٕب٘ی اص اسٔٚی ،ٝدس سد ٜصیش ۱ػبَ اساص ؿیش فّیضادٜ
اص اسٔٚی ،ٝوب ٜٚداساثی اص ٔشاغ ٚ ٝاػٙب ٌّی صاد ٜاص سیجیشییض
ٚدس سد ٜصیش ۶ػبَ ٔحٕذ عبٞب افشٚص لضٚییٗ ،دیشٞیبْ صییجیب
خّمز اص اسٔٚی ،ٝاساص فغب٘ظاد اص سجشیض ث ٝسشسیت ا َٚسب ػیْٛ
ؿذ٘ذ.دس ثخؾ ثذ ٖٚسیشی٘ ًٙیض دا٘یبَ سػیبِیی اص سیجیشییض،
سیحب٘ ٝػذٟشی ساد اص ٔـىیٗ ؿٟش ٚعبٞبحؼٗ صاد ٜاص سیجیشییض
ا َٚسب ػ ْٛؿذ٘ذ.
ػشٚیغ خجشی-فشثؼشبٖ دس ٌشفشٗ ٔیضثب٘ی ٔؼیبثیمیبر ٚص٘یٝ
ثشداسی دش سً٘ ؽبٞش ؿذ ٚ ٜسیٛا٘ؼیز ٔیییضثیبٖ لیٟیشٔیب٘یی
ثضسٌؼبالٖ ػٟبٖ دس ػبَ ۰۲۰۶ؿٛد.
ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙبٞ ،یبر اػشایی فذساػی ٖٛػٟب٘ی ٚص٘ ٝثشداسی
دغ اص دبیبٖ ٔؼبثمبر لٟشٔب٘ی ػٟیبٖ ،۰۲۰۲دس سیبؿیىیٙیذ
اصثىؼشبٖ سـىیُ ػّؼ ٝداد ٚوـیٛسٞیبییی سا ویٔ ٝیییضثیبٖ
ٔؼبثمبر لٟشٔب٘ی ػٟبٖ دس سدٞ ٜبی ػٙی ٔخشّف خٛاٙٞذ ثٛد
ٔـخق وشد .دس ٕٟٔششیٗ اسفبقٔ ،یضثب٘یی ٔؼیبثیمیبر ٚص٘یٝ
ثشداسی لٟشٔب٘ی ثضسٌؼبالٖ ػٟبٖ ۰۲۰۶ث ٝفشثؼشیبٖ ٚاٌیزاس
ؿذ.
فشثؼشبٖ دیؾ اص ایٗ ٔیضثبٖ ٔؼبثمبر لٟشٔب٘ی ٘ٛػٛا٘بٖ ػٟیبٖ
دس ػبَ ٓٞ ۰۲۰۲ؿذ ٜثٛد.
ػشٚیغ خجشی-خب٘ ٝثبثبخبٖ سجشیض دس ٔٙغم ٝػیبٔیییـیبٚاٖ اص
ػّٕ ٝخب٘ٞٝبی سبسیخی اػز و ٝلؼٕز ٞبی ٔشثٛط ث ٝػیشدس
اٖ دس ػبَ ۲۶۱۶ث ٝطجز ّٔی سػیذِٚ ٜی ایٗ سٚصٞب ٚضقیییز
ٔٙبػجی ٘ذاسد .اسدیجٟـز ٔب ٜػبَ ٌزؿشی ٝثیٛد وی ٝا٘یشیـیبس
سلبٚیش ٚفیّٓ ٞبیی اص سخشیت حشیٓ یه خب٘ ٝسیبسییخیی دس
ػٛاس دشٚطٔ ٜؼیشٌـبیی ؿٟشداسی ٔٙغمی ۴ ٝسیجیشییض ثیبفیض
ٚاوٙؾ ٞبی ٔٙفی ٔشقذدی اص ػٛی فش ًٙٞدٚػشبٖ سیجیشییضی
ؿذ.
ثقذاص ایٗ ٔبػشا ایشع ؿٟیٗ ثبٞش ؿٟشداس ٚلز سجشیض ثٞ ٝیٕیشاٜ
احٕذ حٕض ٜصادٔ ٜذیشوُ ٔیشاص فشٍٙٞی ارسثبیؼبٖ ؿیشلیی
ثبصدیذی اص خب٘ ٝسبسیخی ثبثبخبٖ سجشیض داؿیشیٙیذ ٚدػیشیٛس
سٛلف فّٕیبر سخشیت دس ػٛاس ایٗ خب٘ ٝسا کبدس وشد٘ذ ٚثش
ضشٚسر احیبی ایٗ ٔىبٖ سبسیخی سبویذ داؿشٙذِٚ.یی اویٙیٖٛ
ثقذاص ٌزؿز حذٚد ٔ ۰۲ب ٜاص ایٗ ٔبػشإٞ ،چٙبٖ ٚضیقیییز
ایٗ خب٘ ٝسبسیخی ساییشی ٘ىشد ٚ ٜثی ٝحیبَ خیٛد سٞیب ؿیذٜ
اػز٘.خبِٞٝبی ػبخشٕب٘ی ٚاػشٞبی ثبلیٕب٘ذ ٜاص سخشیتٞیبی
ػبَ ٌزؿش٘ ٝیض ٕٞچٙبٖ ػٕـ اٚسی ٘ـذ ٚ ٜث ٝحبَ خٛد سٞیب
ؿذ ٜاػز .ایٗ ٔٛضٛؿ دسحبِی اػز و ٝػبَ ٌزؿش ٝؿٟیشداس
ٚلز سجشیض ٔ ٚذیشوُ ٔیشاص فشٍٙٞی ارسثبیؼیبٖ ؿیشلیی اص
الذاْ فٛسی ثشای احیییبی اییٗ خیب٘ی ٝسیبسییخیی خیجیش دادٜ
ثٛد٘ذ.لٛچی ٔقبٔ ٖٚیشاص فشٍٙٞی ارسثبیؼبٖ ؿشلی ٘یییض دس
اٖ سٚصٞب افالْ وشد و ٝثب سٛػ ٝث ٝاسصؽ سبسیخیی اییٗ ثیٙیب،
ثٔ ٕٟٗب ٜػبَ ۷۱دس خلٛف ِض ْٚاػشقالْ اص ٔیشاص فشٍٙٞی
دس اػشای ٞشٌ ٝ٘ٛعشح فٕشا٘ی دس ٔحذٚدٜٞب ٚحیشییٓ ٞیبی
سبسیخی -طجشی ث ٝؿٟشداسی ٔٙغم ۴ ٝعی ٘بٔٝای اثالک ؿذ ٜویٝ
ٔشاػفب٘ ٝدس ایٗ خلٛف اص ػٛی ؿٟشداسی ٔٙغم ۴ ٝالیذأیی
ا٘ؼبْ ٘ـذ.خب٘ ٝثبثبخبٖ سجشیض دس ٔٙغم ٝػبٔییـیبٚاٖ اص ػیّٕیٝ
خب٘ٞ ٝبی سبسیخی اػز و ٝلؼٕزٞبی ٔشثٛط ث ٝػشدس اٖ ثیٝ
ؿٕبس ۰۰۱۱۲ ٜدس ػبَ ۲۶۱۶ث ٝطجز ٔیّیی سػیییذ ٜاػیز.اص
افشخبسار ٔحّ ٝػبٔیـبٚاٖ یب ػٕـیذاثبد ٕٞیٗ ثغ و ٝفالٔیٝ
ٔحٕذ سمی ػقفشی دسایٗ ٔحّ ٝسؿذ ٕٛ٘ ٚیبفش ٝاػز.
ٍضعیت خبًِ تبسیخی »ثبثبخبى «تجشیض
تَقف مْنطبًیّب ثشاثش مبدیض قعش
جذٍلی؛ سئبل ّش چِ صد ثِ دس ثستِ خَسد
ػشٚیغ خجشی-سیٓ فٛسجبَ سئبَ ٔبدسیذ دس ٞفشٞ ٝؼذ ٓٞالِیٍب ثشاثش
وبدیض ٔشٛلف ؿذ .سیٓ فٛسجبَ سئبَ ٔیبدسییذ ییىیـیٙیجی ٝؿیت دس
چبسچٛه ٞفشٞ ٝؼذ ٓٞالِیٍب ٚدس ٚسصؿٍب ٜػب٘شیبٌ ٛثش٘بثئٔ ٛیضثبٖ
وبدیض ثٛد ٚدس دبیبٖ ٞش د ٚسیٓ ث ٝسؼبٚی ثذ ٌُ ٖٚسضبیز داد٘ذ.
ؿبٌشداٖ وبسِ ٛا٘چّٛسی ثشای ثیـشش وشدٖ فبکّ ٝأشیبص خٛد ثب سیییٓ
د ْٚػذ َٚسد ٜثٙذی الِیٍب ثٔ ٝیذاٖ سفشٙذ أب ٞش چ ٝصد٘یذ ثی ٝدس
ثؼش ٝخٛسد .سئبِی ٞب دس دیذاس ثشاثش وبدیض دبییٗ ػذِٚی ۶۶ؿٛر ثٝ
ػٕز دسٚاص ٜحشیف داؿشٙذ و ۷ ٝسٛح داخُ چیٟیبسچیٛه ثیٛد.
وبدیض ٘یض دس ایٗ دیذاس یه ؿٛر داخُ چٟبسچٛه ٘ ٓٞذاؿز أیب
ایٗ دیذاس دس دبیبٖ ث ٝسؼبٚی سػیذ سب سلیجبٖ سئبَ خٛؿحبَ ؿ٘ٛذ.
سئبَ ٔبدسیذ ثب ایٗ سؼبٚی ۴۶أشیبصی ؿذ ٚثب یه ثبصی ثیـشش ٘ؼجز
ث ٝػٛیب ،فبکّ ٝخٛد سا ثب ایٗ سیٓ ث ٝفذد ۶سػب٘ذ .وبدیض لقش ػذِٚی
٘یض ثب ایٗ سؼبٚی ۲۴أشیبصی ؿذ ٚدس سدٛ٘ ٜصد ٓٞػبی ٌشفز.
ثشگضاسی اٍلیی توشیی تین هلی فَتسبل
دس ایتبلیب؛ طیجی ثِ اسدٍ اضبفِ ضذ
ػشٚیغ خجشی٘-خؼشیٗ سٕشیٗ سیٓ ّٔی فٛسؼبَ ایشاٖ صیش ٘ؾش ویبدس
فٙی دس ایشبِیب ثشٌضاس ٚحؼیٗ عیجی ٘یض ث ٝػٕـ ٘فشار سیٓ اضبف ٝؿذ.
فذساػی ٖٛفٛسجبَ ،سیٓ ّٔی فٛسؼبَ و ٝثشای ا٘ؼبْ د ٚدیذاس دٚػشب٘یٝ
ؿت ٌزؿش ٝفبصْ ایشبِیب ؿذ ٜثٛد٘ ،خؼشیٗ سٕشیٗ خٛد سا ثیٔ ٝیذر
۶۲دلیم ٝثشٌضاس وشد .اِٚیٗ سٕشیٗ سیٓ ٔیّیی فیٛسؼیبَ دس ػیبِیٗ
ٚسصؿی ؿٟش ػبِؼٔٛبػٛس ٜدس دٔبی -۱دسػ ٝثشٌضاس ؿذ.
ٔؼّٓ اٚالد لجبد ثب ٚػٛد وؼبِز دس وٙیبس ثیبصییىیٙیبٖ ثی ٝسیٕیشییٗ
دشداخزٕٞ .چٙیٗ حؼیٗ عیجی ٘یض دیؾ اص اغبص ػّؼ ٝسٕیشییٙیی ثیٝ
ػٕـ ّٔی دٛؿبٖ اضبف ٝؿذ .سیٓ ّٔی دس ایٗ سٕشیٗ ثٔ ٝشٚس وبسٞیبی
فٙی دشداخز.اِٚیٗ دیذاس دٚػشب٘ ٝسیٓ ّٔی وـٛسٔبٖ ثشاثیش اییشیبِیییب
ثشٌضاس ٔی ؿٛد ٚدٔٚیٗ دیذاس ٘یض ۶۲ارسٔب ٜثشٌضاس خٛاٞذ ؿذ.
ٍامٌص سسوی پبسیس ثِ اخجبس
تَافق ثب صیذاى
ػشٚیغ خجشی-ثبؿٍب ٜدبسی ػٗ طسٔٗ ث ٝؿبییقیبر سیٛافیمیؾ ثیب
ػشٔشثی ػبثک سئبَ ٚاوٙؾ ٘ـبٖ داد.ثبؿٍب ٜدبسی ػٗ طسٔٗ ثبالخشٜ
دسثبس ٜاخجبس سٛافک صیٗ اِذیٗ صیذاٖ ػشٔشثی سئبَ ٔبدسیذ ٚاویٙیؾ
٘ـبٖ داد.
٘بْ صیذاٖ لجُ اص أذٖ دٛچشی ٛٙثؼیبس ٔغشح ؿذ ٚثقذ اص سٚی ویبس
أذٖ ایٗ ٔشثی اسطا٘شیٙی ٓٞایٗ ؿبیقبر ث ٝلٛر خٛد ثبلی ٔیب٘یذٜ
ثٛد.دس ٕٞیٗ ساثغِ ٝئ٘ٛبسد ٚاسٚخٔ ٛذیش ٚسصؿی ثبؿٍب ٜدبسی ػیٗ
طسٔٗ دس ٔلبحج ٝثب ؿجى«"Europe 1» ٝفشا٘ؼٌ ،ٝفیزٔ :یب ثیب
صیذاٖ لجُ اص أذٖ دٛچشی ٛٙیب ثقذؽ اکال ٔزاوش ٜای ٘ذاؿیشیییٓ ٚ
سٕبْ اخجبس ٔغشح ؿذ ٜدس ایٗ صٔی ٝٙؿبیق ٝای ثیؾ ٘یؼز.
صیذاٖ دس فلُ ٌزؿش ٝثقذ اص ٘بوبٔی ثب سئبَ دس وؼت ػبْ اص اییٗ
سیٓ ػذا ؿذ سب ا٘چّٛسی ػب٘ـیٙؾ ؿٛد .صیذاٖ فقال سیٕی ثشای خٛد
ا٘شخبه ٘ىشد ٜاػزٙٔ .چؼششی٘ٛبیشذ ٚدبسی ػٗ طسٔٗ ٌضیٞ ٝٙیبییی
ثٛد و ٝثشای ٔشثیٍشی صیذاٖ ٔغشح ٔی ؿذ.
ثجت جْبًی ثقعِ ضیخ ضْبهالذیی اّشی
دس اٍلَیت مبسی اداسُ مل هیشاث
فشٌّگی ارسثبیجبىضشقی
دسختبى اُسس طبسم دس لیست
هیشاث فشٌّگی مطَس
ػشٚیغ خجشی -سئیغ اداسٙٔ ٜبثـ عجیقیی ٚاثیخیییضداسی
عبسْ ٌفز :دسخشبٖ اُسع دس ٔیٙیغیمی ٝػیییؾ اثیبد اییٗ
ؿٟشػشبٖ ،ػضٔ ٚیشاص فشٍٙٞی وـٛس طجز ؿذ ٜاػز.سضیب
احٕذی اؽٟبس وشد :ایٗ ؿٟشػشبٖ داسای ٔٙبعیک ػیٙیٍیّیی
ٔشٛٙفی اػز و ٝدس ایٗ ٔٙبعک دسخشب٘ی ٓٞچی ٖٛدسخیز
اُسع ،صاِضاِه ،ثّٛط ،ثٚ ... ٚ ٝٙػٛد داؿش ٚ ٝایٗ ٔیٙیبعیک
فٛایذ ٚاسصؽ صیبدی ثشای عبسْ داسدٚ.ی افضٚد :دسخیشیبٖ
ػٍّٙی دسحفؼ اهٞبی ػبسی ثؼیبس ٔٛطش ٞؼشٙذ ٚثب اییٗ
وبس ث ٝسبٔیٗ رخبیش صیشصٔیٙی اثی دس ؿیٟیشػیشیبٖ ویٕیه
ٔی وٙٙذٕٞ .چٙیٗ ٚػٛد ػ ٍُٙاص فیشػیبییؾ خیبن ٘یییض
ػٌّٛیشی ٔیوٙذ.ایٗ ٔؼئ َٛسلشیح وشدٙٔ :بعک ػٍٙیّیی
جْبى ٍسصش
ایٗ ؿٟشػشبٖ ٔب٘ٙذ ػٞ ٍُٙبی ٔٛػٛد دس ٔؼیش اه ثیش ثیٝ
ؿفز ،اهثش ث ٝثبوّٛسٙٔ ،غم ٝػیؾاثبدٞ ،ضاسسٚدٔ ،ؼیییش
ؿیشیٗ ػ ٛث ٝػیبه ،ؿیز ثِٚ ٝیذس ... ٚػضٙٔ ٚبعک صییجیب ٚ
دیذ٘ی ؿٟشػشبٖ ٞؼشٙذ ؤ ٝیسٛا٘ٙذ اص ِحبػ ٌیشدؿیٍیشی
٘یض ثشای عبسْ ٔٛطش ثبؿٙذ.احٕذی ثب ثیبٖ ایٙى ٝدسخشبٖ اسع
ػض ٚدسخشبٖ ٕٔٛٙؿاِمغـ ٞؼشٙذ ،ادأ ٝداد :دسخیشیبٖ اُسع
دس ٔٙغم ٝػیؾاثبد ؿٟشػشبٖ ،ػضٔ ٚیشاص فشٍٙٞی وـیٛس
طجز ؿذٜا٘ذ ٚدس ثیٗ ؿٟشػشبٖٞبی اػشبٖ ،عبسْ ثیـیشیشییٗ
دخیشٌ ٜب ٜػٍٙیّیی دسخیز اُسع سا داسد.سئیییغ اداسٜ
ٔٙبثـ عجیقی ٚاثخیضداسی عیبسْ ،فیٙیٛاٖ ویشد :ییىیی اص
سٟذیذاسی و ٝثشای ػٍُٞٙبی ؿٟشػشبٖ ٚػٛد داسد ،سٟذیذ
افز ػبال٘ ٝاُسع ٚاؽ ٚافز دسخشبٖ ثّٛط اػز وی ٝثیٝ
کٛسر ٔىب٘یض ٜثب اٖٞب ٔجبسصٔ ٜیؿٛد ٚدس ػبَػبسی ٘ییض
ثخؾ صیبدی اص ٔجبسصٔ ٜیىیب٘یییض ٜفیّییی ٝاییٗ افیبر دس
ػٍُٞٙبی ؿٟشػشبٖ ا٘ؼبْ ؿذ ٜاػز ٚسٛا٘ؼشٝایٓ ثخـی اص
افبر سا اص ثیٗ ثجشیٓ.
ػشٚیغ خجشیٔ -قبٌ ٖٚشدؿٍشی اداس ٜوُ ٔیییشاص فیشٞیٙیٍیی،
ٌشدؿٍشی ٚکٙبیـ دػشی ارسثبیؼبٖ ؿشلی ،طجز ػٟب٘ی ثمق ٝؿییخ
ؿٟبه اِذیٗ اٞشی سا اص اِٛٚیز ثش٘بٔٞٝبی ایٗ اداس ٜوُ دس ػیٟیز
ؿٙبػبیی ٔ ٚقشفی ؽشفیزٞب ٚدشب٘ؼیُ ٞبی ٌیشدؿیٍیشی اییٗ اطیش
سبسیخی دس ػٟبٖ ثشؿٕشد.فّیشضب ثبیشاْ صاد ٜاؽٟبس وشد :دس ساػشبی
اػشای طجز ػٟب٘ی ثمق ٝؿیخ ؿٟبه اِذیٗ اٞشی وّیٛٔ ٝاسد ٔشٔز،
فضبػبصی ٚسؼٟیض صیشػبخز ٞبی ایٗ ثٙب ٚاطش اسصؿٕٙذ ٚسبسیخیی
دس دػشٛس وبس لشاس ٌشفش ٝسب اص ایٗ عشیک ؿشایظ الصْ ثیشای طیجیز
ػٟب٘ی اٖ ٔحمک ؿٛدٚ.
ی ثب اؿبس ٜث ٝدیٍیشی ػذی دش٘ٚذ ٜطجز ػٟب٘ی ثمق ٝؿیییخ ؿیٟیبه
اِذیٗ اٞشی ثیبٖ وشد :دس ایٗ ساػشب اخیشا وبسؿٙبػیبٖ یی٘ٛؼیىیٚ ٛ
وبسؿٙبػبٖ ّٔی طجز اطبس سبسیخی اص ایٗ ثمقی ٝثیبصدییذ ویشد٘یذ ٚ
دش٘ٚذ ٜایٗ ٔٛضٛؿ ٔؼیش لب٘٘ٛی خٛد سا عی ٔیی ویٙیذ.ثیبییشاْ صادٜ
ٌفز :ایٗ ؿٟشػشبٖ دس ثحض ٌشدؿیٍیشی وـیبٚسصی سسیجی ٝاَٚ
وـٛسی سا داؿش ٚ ٝأیذٚاسیٓ ثب سٛػق ٝثخؾ ٌشدؿٍشی وـبٚسصی
دس ایٗ ؿٟشػشبٖ ٕٞچٙبٖ ایٗ سسج ٝسا حفؼ وٙذٚ.ی افضٚدٔ :یٙیغیمیٝ
ٌٕ٘ ٝ٘ٛشدؿٍشی فٙذلّ ٛاص ػّٕٙٔ ٝبعک ٞذف ٌشدؿٍشی ٔیثبؿیذ
و ٝثشای ػزه ػشٔبیٌ ٝزاس ٚػشٔبیٌ ٝزاسی دس ثخؾ ٌشدؿٍشی
ایٗ ٔٙغم ٝفال ٜٚثش افالْ أبدٌی ػشٔبیٌ ٝزاس ثخؾ خلیٛکیی،
ٔشاحُ ٚاٌزاسی صٔیٗ اص عشیک ٔٙبثـ عجیقی ٔ ٚحیظ صیؼز دس حبَ
ا٘ؼبْ ثٛدٙٔ ٚ ٜشؾش ٚاٌزاسی صٔیٗ ٞؼشیٓ سب ثالفیبکیّی٘ ٝؼیجیز ثیٝ
سٛػق ٝسبػیؼبر صیشػبصی ،سفبٞی ٚسفشیحی اص ػّٕ ٝصییخ الییٗ،
أىب٘بر سفشیحی ٚاػششاحشی ٚحشی دس فبصٞبی ثقذی اییؼیبد دیُ
ٔقّک دس کٛسر ػزه ٌشدؿٍشاٖ ٚسغجز ػشٔبیٌ ٝزاس دس اییٗ
ثخؾ سا فشا ٓٞوٙیٓ. صفحه 8