روزنامه ارک شماره 5364

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫ایب اهکبى فرٍش سْبم عذالت‬ ‫ٍجَد دارد؟‬ ‫‪ 88‬درصذ خبًَارّبی رٍستبیی اررثبیجبىشرقی‬ ‫ثِ هذار هصرف گبز طجیعی هتصل شذًذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫صفحِ‪3‬‬ ‫*چْبرشٌجِ ‪ 62‬اثبى ‪ًَ 01* 0011‬اهجر ‪ 00 *6160‬رثیع الثبًی ‪ *0001‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَزایکیٌجی ایل )* شوبرُ (سبیی)‪ 8 * 4120 :‬صفحِ ‪61111‬ریبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شبًی الکترًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫یبدداشت ّبی رٍز‬ ‫*هذیرهسئَل ‪ -‬هحوّذ اشراقی‬ ‫* چرا تجریس شْری تویسی است؟‬ ‫تثشیض شُشی تمیض است‪ .‬سلیقٍ تکاس سفتٍ دسخاوٍ َرای‬ ‫تثشیض دس کالثذ شُش ویض خًد ومایی مری کرىرذ‪ .‬مرشد‬ ‫تثشیض ػاد داسوذ کٍ محیظ کاس ی صوذگی سا َم مثل‬ ‫سش ی یضغ ی لثاسشان وظیف وگُذاسوذ‪.‬‬ ‫تتثغ ایه ییژگی تثشیض دس گزشتٍ تٍ وحًی ی دس حرال‬ ‫حاضش تٍ شکل دیگشی وسثت تٍ شُشَای دیگش تمریرض‬ ‫تش است‪ .‬تمیضی مشد تٍ تمیضی شُش مرىرجرش شرذٌ ی‬ ‫شُشداسی َای تثشیض سا تٍ دقت دس ترامریره ی حر ر‬ ‫تمیضی شُش مًظف می ومایذ‪.‬‬ ‫تمیضی امشیص شُش تثشیض تمیضی صرثرز صید سیصاورٍ‬ ‫سىگ فش یا کف خاکی کًچٍ پس کرًچرٍ َرای‬ ‫شصت َ تاد سال پیش تثشیض سا تذاػی می کىرذ کرٍ‬ ‫َش سیص ایل صثز قثل اص خشیج مشد َای محلٍ اص خاوٍ‬ ‫َا تًسظ صوان تا سلیقٍ محلٍ َا تا اب ی هراسیَرای‬ ‫تمیض ی تا تًی خاک ومىاک مؼغش می کشدوذ‪.‬‬ ‫تایس ایه است کٍ ایه خصلت ویک تثشیضی َرا ترایرذ‬ ‫َمچىان ح شًد ی تىًػی تًسظ ػًامل شرُرشداسی‬ ‫َای تثشیض مًسد تًهٍ ی تقذیش قشاس گیشد‪ .‬وتیجرٍ ایره‬ ‫تؼامل تیه مشد ی شُشداسی است کٍ تثشیرض شرُرشی‬ ‫تمیض می تاشذ‪.‬‬ ‫* زلسلِ ثٌدرعجبس شدید ٍلی‬ ‫خسبرت؟‬ ‫الزهِ رفع هحذٍدیتّبی کرًٍبیی تشذیذ‬ ‫ًظبرت ثر رعبیت شیًَُبهِّبست‬ ‫اهرٍز ثیشتر از ّویشِ ثِ حل هسبئل‬ ‫ٍ هشکالت کشَر اهیذٍارترین‬ ‫چرا تجریس شْری تویسی است؟‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫زلسلِ ثٌذرعجبس شذیذ ٍلی کن خسبرت؟‬ ‫ّوکبری هیراث فرٌّگی ٍ شْرداری‬ ‫هٌطقِ ّشت تجریس حیبتی است‬ ‫فعبلیت احساه ضرٍری است‬ ‫مین‬ ‫ایلیه ییذئًی مىتشش شذٌ اص صلضلٍ تىذس ػثاس دس یکی‬ ‫اص شثکٍ َای اهتماػی گشد ی خاک لشص ی سیرض‬ ‫کًٌ َای یکی اص محل َای یقًع صلرضرلرٍ ی لرشص‬ ‫اشکاس ی ممتذ کامیًن َای متًقف دس کىاس هرادٌ سا‬ ‫وشان می داد‪.‬‬ ‫ایه ییذئً کٍ داد ی فشیاد گیشوذٌ ییذئً سا ویض تُمشاٌ‬ ‫داسد حکرایرت اص شرذ صلرضرلرٍ هراسی داشرت‪.‬‬ ‫تاایىکٍ صلضلٍ شذیذ ‪ 6/4‬سیشتشی َشمضگان پس لرشصٌ‬ ‫َای متؼذد داشتٍ یلی خًشثختاوٍ تل ا ی خسراس‬ ‫کمی داشتٍ است‪.‬‬ ‫حتما ػلل کمی تل ا تٍ وًع ی عثیؼت صمریره َرا ی‬ ‫ساختاس اتىیٍ شُشَا ی دَا َشمضگان تسترگری داسد‪.‬‬ ‫لزا تُتش است تًسظ کاسشىاسان مشتًعٍ مًسد تشسسی‬ ‫ی وتیجٍ گیشی ی تثییه قشاس گیشد‪ .‬ضمىا اص خصًصیا‬ ‫دیگش ایه صلضلٍ می تًان تٍ ضؼرف خرثرشسسراوری دس‬ ‫خصًص یقًع صلضلٍ اشاسٌ کشد ی ایه مًسد ویض قراترل‬ ‫تًهٍ می تاشذ‪.‬‬ ‫*فعبلیت احساه ضرٍری است‬ ‫احضاب ی گشیٌ َای سیاسی تایذ فؼال تاشىذ ی وسرثرت‬ ‫تٍ مسایل هامؼٍ حساسیت وشان دَرىرذ ی دس مرًسد‬ ‫مشکف ی اسیه َای اهتماػی اظُاس وظش کىىذ‪ .‬اگش‬ ‫ایه حالت دس هامؼرٍ ترشقرشاس تراشرذ ترثرادل ورظرش‬ ‫عثیؼی تیه احاد هامؼٍ اص سًئی دیگش ی تیه احرضاب‬ ‫ی دیلت سخ می دَذ‪.‬‬ ‫تایس ایه است کٍ هامرؼرد داسای اصادی اورذیشرٍ ی‬ ‫تؼامف مىغقی متؼادل قادس تٍ شىاخت خًد کشرف‬ ‫اسیه َا ی ساٌ َای ػفج اوُا خًاَذ ترًد‪ .‬اگرشچرٍ‬ ‫ػذٌ ای تیجا اص هامؼٍ داسای اصادی اوذیشٍ ی تؼرامرل‬ ‫احساس امىیت ومی کىىذ یلی تایذ گ ت کرٍ ترثرادل‬ ‫فکش یوظش دس تیه ػًامل مختلف هامؼٍ سا سرالرم ی‬ ‫امه تش می ساصد‪.‬‬ ‫خجرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هٌبست تجلیغ کبال ٍخذهبت شوب‬ ‫درثبزارایراى ٍدًیب‬ ‫شوبرُ توبس‪18000042281:‬‬ ‫ایب اهکبى فرٍش سْبم عذالت‬ ‫ٍجَد دارد؟‬ ‫سشییس خثشی‪َ-‬شچىذ اص وظش قاوًوی فرشی سرُرا‬ ‫ػذالت امکان پزیش است اما اص اوجایی کٍ تاصاس سشمایٍ‬ ‫دس ششایظ وًساوی ی سیضشی تٍ سرش مری ترشد سرُرا‬ ‫ػذالت ویض ماوىذ سایش سُم َا متقاضی چىذاوی وذاسد ی‬ ‫فشیشىذگان ایه سُا دس صف َای فشی مراورذگراس‬ ‫شذٌ اوذ‪ .‬تا ایه حال تٍ وظش میسسذ امکان فشی سُا‬ ‫ػذالت تشای افشادی کٍ سی غیشمسرترقریرم سا ترشای‬ ‫مذیشیت سُا خًد اوتخاب کشدٌ تًدوذ تا ترًهرٍ ترٍ‬ ‫سُا استاوی ان َا سُل تش تاشذ‪.‬‬ ‫تٍ گضاس ایسىا سُا ػذالت امسال تشخرف ایایرل‬ ‫سال گزشتٍ ی تؼذ اص اصادساصی مشتشی چىذاوی ورذاسد‬ ‫ی حتی تسیاسی اص افشادی کٍ سال گرزشرترٍ سر راس‬ ‫فشی سُا ػذالت خًد سا ثثت کشدوذ َىًص مًفق تٍ‬ ‫فشی ایه سُا وشذٌ اوذ‪.‬‬ ‫الثتٍ سُا داسان ػذالت پس اص اصادساصی ایه سُا تٍ‬ ‫دی گشیٌ مستقیم َا (افشادی کٍ مذیشیت مسترقریرم سا‬ ‫تشای سُا خًد اوتخاب کشدوذ ی تؼذاد ان َا حرذید‬ ‫‪ 19‬میلیًن و ش است) ی غیشمستقیرم َرا (افرشادی کرٍ‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫ًبیت رئیس هجلس‪ :‬اٍرشاًس ثبیذ جسٍ‬ ‫هشبغل سخت ٍ زیبىاٍر هحبسجِ شَد‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫هرداى هجرد ثبالی ‪ 04‬سبل هجبز‬ ‫ثِ ثجت ًبم در طرح هسکی شذًذ‬ ‫صفحِ ‪7‬‬ ‫صفحِ ‪2‬‬ ‫اهرٍز ثیشتر از ّویشِ ثِ حل هسبئل ٍ هشکالت کشَر اهیذٍارترین‬ ‫سشییس خثشی‪ -‬سئیسهمًُس گ ت‪ :‬امشیص تؼذ اص ‪ 83‬سیص اص تشرکریرل‬ ‫دیلت ی اػتماد ومایىذگان ملت اص َمیشٍ تٍ حل مسائل کشًس امیرذیاسترش‬ ‫َستم‪.‬سئیس همًُس گ ت‪ :‬دیلت تشای سفغ دغذغٍ َرای مرقرا مرؼرظرم‬ ‫سَثشی ی ومایىذگان مجلس ی َمچىیه تشای سفغ مشکف ی تراص شرذن‬ ‫گشٌ َا تیش اص َمیشٍ دغذغٍ داسد ی امیذیاس است‪.‬سئیرسری ترا اشراسٌ ترٍ‬ ‫اقذاما دیلت دس حًصٌ مقاتلٍ تا شیًع کشیوا ی یاکسیىاسیًن ػرمرًمری‬ ‫اظُاس داشت‪ :‬اقذاما خًتی دس حًصٌ یاکسیىاسیًن ػمًمی اوجا شرذ ی‬ ‫امشیص تا تضسیق تیش اص ‪ 100‬میلیًن دُیص یاکسه گا تلىذی تشای ح اظرت‬ ‫اص هان مشد تشداشتٍ شذٌ است‪ .‬اگش چٍ خغرش مرشتر رغ وشرذٌ امرا ایره‬ ‫یاکسیىاسیًن ػمًمی گا تسیاس خًتی دس هُت ح هان مشد ترًد‪.‬یی‬ ‫اضافٍ کشد‪ :‬دس کىاس یاکسیىاسیًن ػمًمی اقذاما خًتی ویرض دس حرًصٌ‬ ‫تامیه داسی ی اقف داسییی مًسد ویاص تیماسان کشیوایی اوجا شذ ی دس ایره‬ ‫مسیش خًد مشاهؼاتی حضًسی تٍ داسیخاوٍ َا داشتم ی اص وضدیک مسائرل‬ ‫سا دوثال کشد ‪.‬سئیسهمًُس اقذاما اوجا شذٌ تًسظ دیلت دس ػرشصرٍ‬ ‫مقاتلٍ تا کشیوا سا مثثت اسصیاتی کشد ی افضید‪ :‬امشیص تٍ لغف خذا شرشایرظ‬ ‫تسیاس مت ای شذٌ ی وگشاوی َای مشد دس خصًص تامیه یاکسه کشیوا‬ ‫مشت غ شذٌ است‪.‬سئیسی تاکیذ کشد‪ :‬دس سیصَای پایاوی دیلرت قرثرل دس‬ ‫مشدادماٌ سخه اص کی یت پشداخت حقًق ی دستمضد کاسکىان دیلت تًد ی‬ ‫ایىکٍ ایه حقًق اص کذا مىثغ پشداخت شًد‪ .‬دس ان صمان َىًص کراتریرىرٍ‬ ‫سای اػتماد وگشفتٍ تًد ی وگشاوی اص ایه تاتت تًد کٍ اص کذا مرىرثرغ ترایرذ‬ ‫حقًق سا پشداخت کىیم اما امشیص تا گزشرت ‪ 83‬سیص اص ػُرمرش دیلرت‬ ‫تحمذاهلل تذین استقشاض اص تاوک مشکضی حقًق ی دسرترمرضد ی سرایرش‬ ‫پشداخت َا دس صمان خًد اوجا شذٌ است‪.‬سئیسی دس تخش دیگشی اص‬ ‫سخىان خًد تٍ اقذاما دیلت دس حًصٌ فشی و ت ی تامیه تًدهٍ مرًسد‬ ‫ویاص کشًس اشاسٌ کشد ی گ ت‪ :‬خًشثختاوٍ مثاح پیگیشی فشی و رت ی‬ ‫تامیه تًدهٍ تا مًفقیت دوثال شذ ی افضایش مىاتغ مالی ی اسصی ی سیالی دس‬ ‫حال اوجا شذن است کٍ ایىُا پشتًاوٍ ای تشای ایه مًضًع است کٍ مری‬ ‫تًان گا َای مثثتی دس حًصٌ اقتصادی تشداشت‪.‬یی گ ت‪ :‬مًضًع سا تاص‬ ‫ومی کىم اما مغلغ تاشیذ تا گا َایی کٍ تشداشتٍ شذٌ وگشاوی َا وسثت ترٍ‬ ‫سی غیشمست قیم سا تشای مذیشیت سُا خًد اوتخراب‬ ‫کشدٌ ی سُامذاس ششکت َای سشمایٍ گزاسی استراوری‬ ‫سُا ػذالت شذوذ ی تؼذاد ان َا حذید ‪ 30‬میلیًن و ش‬ ‫است) تقسیم می شًوذ‪.‬‬ ‫عثق اخشیه اخثاس دسحال حاضش امکان فشی تلًکری‬ ‫سُا ػذالت ماوىذ قثل یهًد داسد اما تٍ ششعی کٍ ایه‬ ‫سُا خشیذاس داشتٍ تاشذ ی صماوی فشیشىذٌ پًل خرًد‬ ‫سا دسیافت می کىذ کٍ سُامش خشیذاس داشتٍ تاشذ کٍ‬ ‫حال ی سیص ایه سیصَای تاصاس ایه امرکران سا فرشاَرم‬ ‫ومیکىذ‪ .‬اص سًی دیگش ویض َمچىان امکان لغً فرشی‬ ‫تشای مشمًالن یهًد داسد‪.‬‬ ‫تش ایه اساس افشادی کٍ سی غیشمستقریرم سا ترشای‬ ‫سُا ػذالت خًد اوتخاب کشدٌ تًدوذ ترشای فرشی‬ ‫سررُررا خررًد اتررتررذا تررایررذ تررا یسید تررٍ سررامرراوررٍ‬ ‫‪WWW.SEJAM.IR‬ثثتوا کشدٌ ی کذ تًسسی‬ ‫دسیافت کىىذ‪ .‬سپس ترایرذ ترٍ سرامراورٍ مرؼرامرف‬ ‫کاسگضاسی مشاهؼٍ کشدٌ ی دس قسمت تغییش کراسگرضاس‬ ‫واظش وماد استاوی خًد سا اوتخاب ی دسخًاست خًد سا‬ ‫ثثت کىىذ تا وماد تا ‪ 48‬ساػت تؼذ ترٍ پرشتر رًی فرشد‬ ‫اضافٍ شًد‪ .‬سشاوجا فشد تایذ تٍ پىل کاسگضاسی خرًد‬ ‫مشاهؼٍ کىذ وماد خًد سا اوتخاب کشدٌ ی ترٍ فرشی‬ ‫تشساوذ‪.‬‬ ‫مىاتغ مالی کاَش پیذا کشدٌ است‪َ .‬مچىیه امشیص دیگش وگرشاوری َرا دس‬ ‫حًصٌ تامیه کاالَای اساسی کٍ دس سیصَای اتتذایی دیلت یهًد داشت‬ ‫یهًد وذاسد‪.‬‬ ‫سئیس همًُس ادامٍ داد‪ :‬مًضًع مسکه ی اشتغال ی تشوامٍ َای دیلرت دس‬ ‫ایه حًصٌ کلیذ خًسد است ی تش اساس قاوًوی کٍ شما ومایىذگان تصًیه‬ ‫کشدٌایذ شًسای ػالی مسکه تشکیل شذ ی حشکت دیلت تشای سراخرت‬ ‫مسکه اغاص شذٌ است ی دس تسیاسی اص شُشستاوُا تامیه صمیه ی اقرذامرا‬ ‫مًسد ویاص دس ایه خصًص اغاص شذ‪.‬‬ ‫سئیسی تا اشاسٌ تٍ تشکیل شًسای ػالی اشتغال دس دیلت هذیذ گ رت‪ :‬ترا‬ ‫تشکیل شًسای ػالی اشتغال ی تقسیم کاسی صًس گشفتٍ ترشورامرٍ َرای‬ ‫مًسد ویاص دس ایه حًصٌ تذییه شذ ی کاس دس مسیش اهشا قشاس گشفتٍ است‪.‬‬ ‫یی دس تخش دیگشی اص سخىان خًد تٍ تشوامٍ َای دیلت دس ػشصٍ تریره‬ ‫المللی ی سیاست خاسهی اشاسٌ کشد ی گ ت‪ :‬سیاست خاسهی دیلرت ترا‬ ‫ایلًیت استثاط تا َمسایگان دس حال پیگیشی است‪ .‬تٍ وحًی کٍ یضؼیرت‬ ‫ی ششایظ وشان می دَذ کٍ سیاست همًُسی اسفمی تش اساس تؼامرل ترا‬ ‫غشب ی ششق مثتىی تش ح ػض ی کشامت اسفمی دس حرال پریرگریرشی‬ ‫است ی سیاست خاسهی اص حالت او ؼالی خاسج شذٌ ی تٍ حرالرت فرؼرال‬ ‫تشگشتٍ است‪.‬سئیس همًُس تا اشاسٌ تٍ مًضًػا ی مسائلی کٍ دغرذغرٍ‬ ‫ومایىذگان است گ ت‪ :‬دیلت دس حًصٌ حل دغذغٍ َرای ورمرایرىرذگران‬ ‫اقذاما خًتی داشتٍ است‪ .‬تٍ ػىًان مثال مًضًع َ ت تپٍ کٍ دس گزشتٍ‬ ‫ویض مه دس قًٌ قضائیٍ چىذیه تاس تا دیلتمشدان قثل تشای حرل مسرائرل ان‬ ‫صحثت کشدٌ تًد اما اوُا گ تٍ تًدوذ کٍ تا کذا تًدهٍ ی امکاوا ایره‬ ‫کاس شذوی است امشیص شما شاَذ تًدیذ کٍ تا خرًاسرت خرذایورذ ایره‬ ‫مًضًع دس مذتی کًتاٌ حل شذ‪ .‬دس ایه ساستا مؼًقا کاسگشان پشداخت‬ ‫شذ ی مًضًع سامان گشفت‪.‬سئیسی خاعشوشان کشد‪ :‬اقذاما گستشدٌ ای‬ ‫دس دستًس کاس دیلت است کٍ گضاس ان تایذ دس اختیاس ومایىذگان قرشاس‬ ‫گشفتٍ ی مشد ویض اص ان مغلغ شًوذ‪ .‬الثتٍ قشاس ما ایه است کٍ تا فؼل ماضی‬ ‫تا مشد صحثت کىیم وٍ تا فؼل مضاسع یؼىی تگًییم کاسَایی کٍ اورجرا‬ ‫شذٌ است وٍ کاسَایی کٍ اوجا میشًد‪.‬‬ ‫توْیذات ٍزارت کشَر ثرای‬ ‫تسریع ٍاکسیٌبسیَى عوَهی‬ ‫سشییس خثشی‪-‬احمذ یحیذی اظُاس داشت‪:‬‬ ‫مًضًع ما دسستادملی کرشیورا مرشیسی ترش‬ ‫دستًسالؼملُای مذیشیت ًَشمىذی اعمیرىران‬ ‫اصایه دستًسالؼملُا تًدٌ اسرت‪.‬یی افرضید‪:‬‬ ‫مًضًع دیگشساهغ ترٍ ترف َرای عرش‬ ‫یاکسیىاسیًن ملی تًد؛ اگشچٍ کٍ دس ترحر‬ ‫یاکسیىاسیًن َرىرًصترٍ شرشایرظ مرغرلرًب‬ ‫وشسیذیم امامقشسشذکٍ وسثت تٍ ایه مًضًع‬ ‫دسفضای مجاصی اقذاماتی صًس گیرشدکرٍ‬ ‫وسثت تٍ ضشیس اَتما َشچرٍ تریرشرترشترٍ‬ ‫مسر ر لرررٍ یاکسررریرررىررراسررریرررًن اقرررذا‬ ‫شًد‪.‬یصیشکشًساظُاسکشد‪:‬تؼذ اصششیع عش‬ ‫مذیشیت َرًشرمرىرذکرشیوراکسراوریرکرٍ دی‬ ‫دیصیاکسه ساوضدٌ تاشىذدچاسمشکل خًاَىذ‬ ‫شذیتایذتست ‪PCR‬مى ی سااسائٍ دَىذ کرٍ‬ ‫مىجش تٍ تحمل َضیىٍَای صیادی خًاَذ شذ؛‬ ‫لزا تح شذ کٍ تف تیشتشی شًدیشراَرذ‬ ‫سشػت تخشی دس حرًصٌ یاکسریرىراسریرًن‬ ‫صفحِ ‪8‬‬ ‫تاشیم‪.‬یی ػىًان کشد‪ :‬دس تح ستراد مرلری‬ ‫تررحررشان یررک قرراوررًن داسیررم کررٍ‬ ‫تایذچىذسىذتشای ان عشاحی مری شرذ کرٍ‬ ‫سىذکاَش خغشیافضایش اماس مرلری ی تراص‬ ‫تًاوی تؼذ اصساوحٍ تًد کٍ تایذ ایره اسرىراد‬ ‫تُیٍ شًد یدس شًسای ػرالری ترٍ تصرًیره‬ ‫تشسذ؛ امیذ داسیم تایکماٌ ایىذٌ ایه سىذَاتٍ‬ ‫تصًیه ترشسرذ‪.‬یحریرذی تصرشیرز کرشد‪:‬‬ ‫خًشثختاوٍ تٍ سغم شذ صمیه لشصٌ دس ایره‬ ‫استان خساس اوسراوری غریرشاصیرک مرًسد‬ ‫وررذاشررترریررم یخسرراستررُررای دیررگررشتررشک‬ ‫خًسدگی َایی تًد کٍ دس تشخی سیسرتراَرا‬ ‫تًد ی پیش تیىی َای الص تشای سفغ ترحرشان‬ ‫اوجا شذٌ است‬ ‫ارزی‬ ‫*هذیرهسئَل ‪-‬هحوّذ اشراقی‬ ‫ایل لر ثَیَ اختبریرام گَلَم سٌ‬ ‫ایستِ ییرم ثیر گَى گورم گوزٍم سٌ‬ ‫گًَدُ ثیر دٍى گئییٌیرسی گورٍشٌدُ‬ ‫دادٍى ایسِ دئییشیری اوپَشٌدُ‬ ‫اٍشبللیمدا اوزٍم میو اٍشبلیدٍى‬ ‫اٍیًَجبلال ثَیبل ثیر اٍفبلیدٍى‬ ‫گورٍشردٍى اًب اتب لَجبغیٌدا‬ ‫لیشیی گًََ ائَیی ایست اٍجبغیٌدا‬ ‫سٌدُ هٌلِ ایبلالشیت ثویَیردٍى‬ ‫گٌج چبغ سئَگ ایلِ دویًَردٍى‬ ‫ایسیٌیلِ اٍجب داغالر ثبشیی گوردٍم‬ ‫چتیٌلردُ الین چبتوبز یبخیی گوردٍم‬ ‫ایریلوبزسبى یبشبییرسبى اوزٍم ایلِ‬ ‫گَیلَم ایستیر گورم اوزٍى گوزٍم ایلِ‬ ‫لَجبلسبم دا ٍارلیک اٍلَه ارزی هٌِ‬ ‫سٌدى اٍزاق دارلیک اٍلَه اغری هٌِ‬ ‫ایستِ ییرم الین چبتب اللریٌِ‬ ‫لَالق اسبم شیریی دیلل سوزلریٌِ‬ ‫دئیِ سی م ارزی ائلِ سی اوزًٍسی‬ ‫ثئلِ دیرم ثبشداى دیجِ سی دوزٍهسی‬ ‫الزهِ رفع هحذٍدیتّبی کرًٍبیی تشذیذ‬ ‫ًظبرت ثر رعبیت شیًَُبهِّبست‬ ‫سشییس خثشی‪ -‬مذیشکل امًساهتماػی یفرشَرىرگری‬ ‫اسرتراوررذاسی ارسترایررجراوشررشقری گر رت‪:‬تررااغراصسفررغ‬ ‫محذیدیتُای کشیوایی وظاس تشسػایت شیًٌوامٍ َرای‬ ‫تُذاشتی تایذ افضایش یاتذ ی ػادیاوگاسی دس هرامرؼرٍ‬ ‫ات اق وی تذ‪ .‬تذسشکًَی گ ت‪ :‬ایه یضؼیت شکرىرىرذٌ‬ ‫است ی تایذ تا سػایت شیًٌوامٍ َای تُذاشتی دسسرغرز‬ ‫هامؼٍ تٍ مشحلٍ تثثیت تریرمراسی ترشسریرم‪.‬یی افرضید‪:‬‬ ‫سیاست ستاد ملی مقاتلٍ تراکرشیورا سفرغ ترذسیرجری ی‬ ‫ًَشمىذاوٍ تخش قاترل ترًهرُری اصمرحرذیدیرترُرای‬ ‫اهتماػی است کٍ الصمٍ ایه امرش تشرذیرذورظراس ترش‬ ‫سػایت شیًٌوامٍ َای تُذاشتی ی پشَیض اص ػادیاوگاسی‬ ‫است‪.‬شکًَی سیوذ وضیلی میضان سػایت شیًٌوامرٍ َرا‬ ‫دس تشخی اماکه ػمًمی سا وگشان کرىرىرذٌ داوسرت ی‬ ‫گ ت‪ :‬سفغ محذیدیتُا وثایذصمیىٍ ػادیاوگاسی سا ایجاد‬ ‫کىىذ کٍ سساوٍَا دس ایه صمیىٍ وقش تضسگی ترش ػرُرذٌ‬ ‫داسوذ‪.‬یی َمچىیه افضایش میضان یاکسیىاسیًن ترا ‪85‬‬ ‫دسصذ سا اص هملٍ ساَکاسَای ضشیسی تشای ترثرثریرت‬ ‫یضؼیت کشیوا ػىًان کشد ی گ ت‪ :‬کمیتٍ ورظراس ترا‬ ‫تشکیل هلسا مستمش میضان سػایت شیًٌوامرٍ َرا سا‬ ‫سصذ کشدٌ ی ایه حساسیت سا تٍ افکاس ػمًمی مىترقرل‬ ‫خًاَذ کشد‪.‬مؼاین تُذاشت داوشگاٌ ػرلرً پرضشرکری‬ ‫تثشیض ی گ ت‪ :‬تا یهًد ایه سیورذ ارسترایرجراوشرشقری‬ ‫َمچىان هضی استانَای تا فًتی تراالسرت‪.‬ػرثراسرؼرلری‬ ‫دسستی افضید‪ 71 :‬دسصذ اص کل همؼیت استران ی ‪87‬‬ ‫دسصذ اص همؼیت تاالی ‪ 12‬سال حذاقل یک دُص ی ‪57‬‬ ‫دسصذ اص کل همؼیت ی ‪ 70‬دسصذ اصهمؼیت تاالی ‪12‬‬ ‫سال َش ‪ 2‬دُص یاکسه کشیوا سا دسیافت کشدٌاوذ کرٍ اص‬ ‫متًسظ کشًسی تاالتش است‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫* ‪62‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬نوامبر‬ ‫* ‪00‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪4120‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرایکینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪6160‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫ادعای الپیذ درتارُ هَاضع ترجاهی ایراى در دیذار تا راترت هالی‬ ‫اًَر قرقاش‪ :‬تِ دًثال تٌصزدایی تا ایراى ّستین‬ ‫‪‬‬ ‫سیاست‬ ‫ػشویغ خجشی‪-‬وصیش مـبوس امبسات متحذه عشثی دس اموس خبسری دس یک ػخنشانی ثه مواضع این‬ ‫کـوس دسثبسه سواثظ ثب ایشا پشداخته و گرت امبسات ثه دنجبل تنؾ صدایی ثب ایشا اػت‪.‬‬ ‫ثه گضاسؽ ایؼنب ثه نقل اص خجشگضاسی سویتشص یک مقب اسؿذ امبسات متحذه عشثوی گوروت ایون‬ ‫کـوس دس حبل انزب داد اقذامبتی اػت تب ثه عنوا ػیبػتی دس ساػتبی دیوپولوموبػوی و دوس اص‬ ‫هشگونه تقبثل دس سواثظ ثب ایشا تنؾ صدایی کنذ‪.‬‬ ‫انوس قشقبؽ وصیش مـبوس امبسات دس اموس خبسری اص ا چه سفتبس ایشا دس عشاق ػوسیه یومون و‬ ‫لجنب میخوانذ اثشاص ن شانی کشد‪.‬‬ ‫او دس ار ع ساهجشدی اثوظجی گرت‪ :‬علیشغم این مب اقذامبتی ثشای تنؾ صدایی انوزوب داده ایوم‬ ‫چو تمبیلی ثه تقبثل نذاسیم‪ .‬تمب منغقه تب دهه هب ثهبی چنین توقوبثولوی سا خوواهوذ پوشداخوت‪.‬‬ ‫او افضود‪ :‬من دس صمینه احتمبل موفقیت امیض ثود این امش واقع ثین هؼتم‪ .‬سونذ کنذی خواهذ ثوود‬ ‫امب امیذواسیم ثه مشوس صمب ثتوانیم ثبهم اعتمبد ثیـتشی سا ثین خودمب ایزبد کنویوم و ثوه ػوموت‬ ‫وضعیتی پیؾ ثشویم که پبیذاستوش ثووده و مونوبفوع دوروبنوجوه دس ا وروود داؿوتوه ثوبؿوذ‪.‬‬ ‫ثه گرته قشقبؽ امبسات متحذه عشثی دس ت ؽ اػت ثب تمبمی کـوسهب سواثغی ؿکل دهذ حتی ثب‬ ‫انهب که اخت فبت رذی داسد‪.‬‬ ‫اهیرعثذاللْیاى‪ :‬دٍلت جذیذ ایراى هصون تِ تَسعِ ّوکاری تا ایتالیا است‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬حؼین امیشعجذاللهیوب وصیوش‬ ‫اموسخبسره کـوسمب دس گرت وگوی تلرونوی‬ ‫ثب لوئیزی دی موبیوو وصیوش امووسخوبسروه و‬ ‫همکبسی هبی ثین المللی ایتبلویوب ثوش تووػوعوه‬ ‫همکبسی هبی دو کـوس تبکیذ کشد‪ .‬حؼیون‬ ‫امیشعجذاللهیب وصیش اموس خبسره کـوسمب دس‬ ‫گرت وگوی تلرنی ثب لوییزی دیمبیوو وصیوش‬ ‫اموسخبسره و همکبسی هبی ثین المللی ایتبلویوب‬ ‫دس خلووف وضوعویوت سواثوظ دوروبنوجوه‬ ‫تحوالت منغقه ای و ثین المللوی گوروتو وو و‬ ‫تجبدل ن ش کشد‪.‬وصیش اموس خبسره کـوسمب سواثظ دیپلمبتیک کذ و ؿلت ػبله ایوشا و ایوتوبلویوب سا‬ ‫پـتوانه خوثی ثشای توػعه سوص افضو منبػجبت دوکـوس دس اثعبد مختل ػیبػی اقتلبدی و فشهنو وی‬ ‫توکی نمود و تلشیح کشد که دولت رذیذ ایشا ملمم اػت دس فضبیی مجتنی ثش احتشا متقبثل و ثوب‬ ‫تکیه ثش ظشفیت هب و فشکت هبی نهرته دس منبػجبت همکبسی خود ثب کـوسهبی دوػت اص رمله ایتبلیوب‬ ‫سا توػعه دهذ‪ .‬دکتش امیش عجذاللهیب ثب اثشاص خـنودی اص فشاهم ثود ثؼتشهبی همکبسی دو کـووس ثوه‬ ‫ویظه دس حوصه کنعت کـبوسصی پضؿکی علم و فنبوسی و مبننذ اینهب ثب توره ثه پیونذهبی قذیوم ثوش‬ ‫حرظ و تقویت ا تبکیذ کشد‪.‬وصیش اموس خبسره کـوسمب همچنین اسػبل واکؼن دس قبلت کوواکوغ‬ ‫ثه ایشا سا اص رمله نکبت قبثل توره دس همکبسیهبی دوػتبنه دو کـوس ثشؿمشد‪.‬دکتش امیش عجذاللهیب ثوب‬ ‫اؿبسه ثه موضوع مزاکشات پیؾ سو دس وین تبکیذ نمود که تمبمی عش هب ثه ایون دس مـوتوش‬ ‫سػیذه انذ که امشیکب مقلش اکلی و مؼئول وضعیت فعلی اػت و ثشخی عش هب دس سفوتوبسی غویوش‬ ‫مؼئوالنه ثب ػکوت دس مقبثل صیبده خواهی امشیکب دس پیؾامذ ؿشایظ غیش قبثل قجول فعولوی نوقوؾ‬ ‫داؿته انذ‪.‬وصیش اموس خبسره کـوسمب تبکیذ کشد‪ :‬دولت رذیذ ایشا دولتی عمل شا و نوتویوزوه موحووس‬ ‫اػت‪ .‬مب دیذگبهمب سا ثب اعشا مزاکشه ثه اؿتشا گزاؿته ایم و ثشای سػیذ ثه یک توافوق خووه‬ ‫امبدهایم‪ .‬این امش مؼتلض ثبصگـت کبمل عش هبی مزاکشاتی ثه تعهذاتـب اػت‪.‬امیوش عوجوذالولوهویوب‬ ‫همچنین دس خلوف افغبنؼتب ضمن تبکیذ دوثبسه ثش حمبیت رمهوسی اػ می ایشا اص تـکیل دولت‬ ‫فشاگیش دس این کـوس حضوس نبمـشوع و خشود فبرعه ثبس امشیکب سا مورت تـذیذ اوضبع ثحشانوی دس‬ ‫این کـوس و تبحیش منری ا ثش وضعیت انؼبنی دس افغبنؼتب و ػشاصیش ؿذ پنبهزویب و اواسگب ثؼیوبس‬ ‫ثه ویظه ثه ایشا دانؼت و افضود‪ :‬ایشا دس حبل حبضش میضثب حذود چهبس میلیو نرش اص مشد افغبنؼتب‬ ‫اػت و لزا ضشوسی اػت ػبصمبنهبی مؼئول ثین المللی ثه مؼئولیت هبی خود نؼجت ثه وضع این ثیوزوب‬ ‫ؿذگب عمل نمبینذ‪ .‬ایـب همچنین تبکیذ کشد تهشا امبدگی داسد تب امکبنبت خود سا ثوشای انوتوقوبل‬ ‫کمکهبی ثینالمللی و همچنین ػبیش کـوسهب اص رمله ایتبلیب ثه افغبنؼتب سا ثه کبس ث یشد‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫چرا تْراى از اهریکا ٍ غرب درخَاست‬ ‫تضویی هیکٌذ؟‬ ‫رمهوسی اػ می ؿبهذ اعمبل گونه هبی مختلری اص فـبس اص ػوی امشیوکوب ثووده اػوت‬ ‫ایزبد محذودیت دس فشوؽ نرت که ثه تبصگی سئیغ رمهوس امشیکب اص ا ػخن گوروتوه‬ ‫اػت اص مهمتشین ؿبخلههبی فـبس علیه ایشا اػت که نـب دهنذه محق ثود تهوشا دس‬ ‫دسخواػت تضمین اص ػوی امشیکب و ؿشکبی غشثی اػت‪ .‬رو ثبیذ اخیشا دس یبدداؿوتوی‬ ‫ثه وصاست خبسره امشیکب اص اقذامبت اخیش کـوسؽ ثشای تحت فـبس قشاس داد ایشا پشده‬ ‫ثشداؿت‪ .‬او دس این یبدداؿت نوؿت که ثه انذاصه کبفی نرت ثه ثبصاس رهبنی عشضه میؿود‬ ‫ثنبثشاین امکب کبهؾ چـم یش خشیذ نرت اص ایشا توػظ کـوسهبی دی ش فوشاهوم ؿوذه‬ ‫اػت‪.‬ثبیذ تبکیذ کشد‪ :‬مغبثق ثب تلمیمبت قجلی عشضه کبفی نرت و فشاوسدههبی نروتوی‬ ‫اص کـوسهبیی غیش اص ایشا ثه ثبصاس رهبنی ورود داسد تب امکب کبهؾ قبثل توره خوشیوذ‬ ‫نرت و فشاوسده هبی نرتی اص ایشا توػظ موػؼبت مبلی خبسری فشاهم ؿود‪.‬ػعیذ خغیت‬ ‫صاده ػخن وی وصاست خبسره دس نـؼت هرت ی خود ثب خجشن بسا داخلی و خبسری دس‬ ‫این خلوف گرت‪ :‬انچه که ثبیذ مغشح کشده اتربقب نـب میدهذ که چقذس دنیب ثه هوم‬ ‫متلل و وکل اػت و هیچ کـوسی قبثل حز و رذا ؿذ اص ثبصاس نیؼت‪.‬وی ثب اؿبسه ثه‬ ‫ػیبػتهبی ضذ ایشانی امشیکب گرت‪ :‬ایبالت متحذه دس چهبس دهه گزؿته تو ؽ کوشده‬ ‫که ایشا سا اص ثبصاسهبی رهبنی حز کنذ ولی هش سوص کمتش ثه نتیزه مووسد نو وش خوود‬ ‫سػیذه اػت و این ثه خبعش همت روانب ایشانی اػت که خ قبنه و ثشای سفوع نویوبصهوبی‬ ‫کـوس و ثیاحش کشد این ت ؽهب کبس میکننذ‪ .‬ا هب هش چه ت ؽ میکننذ تو ؽ هوبی‬ ‫ا هب چنذ گب اص ت ؽهب و فعبلیتهبی روانب مب عقتتش اػت‪ .‬نکته قوبثول تووروه دس‬ ‫ًایه رئیس هجلس‪ :‬اٍرشاًس تایذ جسٍ‬ ‫هطاغل سخت ٍ زیاىاٍر هحاسثِ ضَد‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬نبیت سئیغ مزلغ ؿوسای اػ می ثب تبکیذ ثوش ایونوکوه ثوشای‬ ‫تخلیق امکبنبت ثه اوسطانغ پی یشیهبی الص انزب میؿود گوروت‪ :‬تو ؽ‬ ‫می کنیم ؿغل اوسطانغ رضو مـبغل ػخت و صیب اوس محبػجه ؿود‪ .‬علی نیکوضاد‬ ‫سوص دوؿنجه دس ثبصدیذ اص ػبصمب اوسطانغ کـوس دس رشیب میوضا اموبدگوی و‬ ‫همچنین اقذامبت انزب ؿذه دس صمب وقوع حوادث ثه ویظه صلضله اخیش هشموضگوب‬ ‫و پبنذمی کشونب قشاس گشفت‪.‬وی همچنین دس حبؿیه این ثبصدیذ ثب ثیب ایونوکوه دس‬ ‫دوسا کشونب ربمعه ثهذاؿت و دسمب سو ػریذ ؿذ و اقذامبت انوهوب دس توبسیوخ‬ ‫مبنذگبس اػت گرت‪ :‬اع ع داس که اوسطانغ ثب حضوس ثه موقع و ساهونوموبیوی‬ ‫هبیی خود توانؼته رب ثؼیبسی سا نزبت دهذ امب دس عیون حوبل ثوب ثؼویوبسی اص‬ ‫کمجودهب و نقبیق دس حوصه نیبصهبی اولیه و منبثع و تزهیضات مواره اػت‪.‬وی ثوب‬ ‫ثیب اینکه ثشای ایزبد و تلویت قبنو یب ثبیذ اص دولت الیحه ثیبیذ و یب ‪ ۴۸‬نمبینذه‬ ‫عشحی سا ثه مزلغ اسائه دهنذ افضود‪ :‬ػعی می کنم اص کبنبل دولت چنین الیحوه‬ ‫ای ثه مزلغ اسػبل ؿود همچنین پی یش ا هؼتم که این ؿغل نیض رضو مـوبغول‬ ‫تاکیذ رییسهجلس تِ لسٍم اصالح ساختار‬ ‫تَدجِ ‪۱۰۴۱‬‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬سییغ مزلغ ؿوسای اػ می ثه لضو اک ح ػبختوبس ثوودروه‬ ‫همشاه ثب گضاسؽهبی دقیق و پشهیض اص کلیگویی ثشای ؿیوه ثودروه سیوضی ػوبل‬ ‫‪ ۴۷۳۴‬تبکیذ کشد‪.‬محمذثبقش قبلیجب دس نـؼت ؿوسای همبهن ی مزلغ ؿووسای‬ ‫اػ می که ثب حضوس اعضبی هیبت سییؼه سوػبی کمیؼیو هب سیویوغ موشکوض‬ ‫پظوهؾهب و سییغ دیوا محبػجبت دسثبسه اػیت ؿنبػی ارشای قبنوو ثوودروه‬ ‫‪ ۴۷۳۳‬ثب هذ اک ح ػبختبس ثودره سیضی دس کـوس ثشگضاس ؿذ گرت‪ :‬دس ایون‬ ‫رلؼه مهشداد ثزسثبؽ سییغ دیوا محبػجبت گضاسؿی اص سکذ انو یون اروشای‬ ‫قبنو ثودره ػبل ربسی اسائه کشد و تعذادی اص سوػبی کمیؼیو هبی تخللوی‬ ‫و اعضبی هیبت سییؼه مزلغ ثه ثیب دیذگبههبی خود دسثبسه ؿیوه ثودره سیوضی‬ ‫اظهبسات امشوص خغیت صاده این موضوع ثود که گرت‪":‬ثبیذ ثبیذ دقت کنذ که سفتبسؽ‬ ‫توػظ تهشا مبنیتوس و اسصیبثی میؿود و مب ثشاػبع همین حش هب و سفتبسهب گرتوگوهب‬ ‫سا دس وین رلو میثشیم و ثه این نوع مواضع دقت داسیم‪" .‬‬ ‫هش چنذ کـوسهب دس منبػجبت ثین الملل سواثظ و خود سا ثوش اػوبع اعوتوموبد توعوشیو‬ ‫نمیکننذ ثب این حبل موفقیت و دػتیبثی ثه نتیزه دس هش مزاکشه و گرت وگویی نیوبصمونوذ‬ ‫حذاقلهبیی اص حؼن نیت ثین مزاکشهکننذگب اػت دس این چهبسچوه توره ثه چنذ نکته‬ ‫ضشوسی اػت؛ ایشا چهبس دهه اػت که دسگیش تحشیم و تشوسیؼم اقتلبدی اػوت و دس‬ ‫این ثین ثخؾ انشطی و نرت ایشا ثه دلیل واثؼت ی اقتلبد ایشا ثه ا همواسه دس معوشم‬ ‫تحشیم و فـبس ثوده اػت‪ .‬دس عین حبل ایشا دس مقبعع مختل ثشای مقبثله ثب این ػیبػوت‬ ‫ضذانؼبنی ت ؽ کشده اػت‪ .‬یکی اص ساهکبسهبی ایشا دس این مذت سهبیی اص واثؼتو وی‬ ‫اقتلبد ثه نرت ثوده اػت ثه عوسی که دس ػبلهبی اخیش میضا واثؼت ی ثودره کـوس ثوه‬ ‫نرت ثه صیش ‪ ۶۳‬دسکذ سػیذه اػت و دولت ت ؽ کشده ثب اػتربده اص ػبیشمنبثع دساموذی‬ ‫اقتلبد کـوس سا اداسه کنذ‪.‬تهشا عی ػبل هبی اخیش ػیبػت فـبس حذاکوخوشی توشامو و‬ ‫ثیػبثقه تشین وغیشانؼبنی تشین تحشیم هبی اقتلبدی سا تحمل کشده اػوت‪ .‬ا هوم دس‬ ‫ؿشایغی که ؿیوع کشونب هم فـبس مضبعری ثه اقتلبد ایشا واسد کشد‪ .‬هشچنذ اقتلبد ایشا‬ ‫و معیـت مشد ثه واػغه این اقذا غیش انؼبنی دس معشم فـبس قشاس گشفت ثوب ایون حوبل‬ ‫ایشا توانؼت احشات ا سا ثش اقتلبد مذیشیت کشده و ت ؽ کشد اص اػیتهبی تحشیم ثوش‬ ‫صنذگی و معیـت ؿهشونذا ثکبهذ‪.‬نکته دی ش اینکه تهشا ثویظه دس ػبلهبی اخیش نـوب‬ ‫داده دس دفبع اص حق خود قبعع اػت و ثب کؼی تعبس نذاسد‪ .‬دس این ساػتب دس ػوبل هوبی‬ ‫گزؿته ثشخی دػت انذاصیهب ثه محمولههبی نرت ایشا ورود داؿته اػت که الجته هویوچ‬ ‫کذا ثذو پبػخ نمبنذه و تهشا اص همه اثضاسهب ثشای فشوؽ نرت و دفبع اص منبفع مـوشوع‬ ‫خود اػتربده کشده اػت‪.‬عی هرته هبی اخیش دس فضبی ػیبػی و سػبنه ای ثیون الومولولوی‬ ‫اینغوس مغشح میؿذ که ایشا اص مزاکشه سوی شدا اػت و هش کبسی ثشای ثوبصگوشدانوذ‬ ‫ایشا ثه میض مزاکشه خواهنذ کشد و دیپلمبػی سا تشریح میدهنذ و ثه دنجبل ثوبصگوشدانوذ‬ ‫ایشا ثه تعهذات هؼته ای هؼتنذ و این ایشا اػت که حبضش نیؼت ثه مزاکشات ثبصگشدد‪.‬‬ ‫این دس حبلی اػت که دس ‪ ۹‬دوس مزاکشات اخیش دس وین ایشا ثب نمبینذگب ‪ ۴+۷‬موزاکوشه‬ ‫کشد و مزاکشات ثه میضا قبثل تورهی هم رلو سفت ثب این حبل واقعیت این اػت که ایون‬ ‫مزاکشات ثه ػذ نبتوانی غشثیهب اص اتخبر تلمیم ؿزبعبنه و قبعع ثشخوسد و غشثیهب حبضوش‬ ‫دیَاى هحاسثات‪ :‬فقط ‪ ۰۴‬درصذ احکام‬ ‫تَدجِ ‪ ۱۰۴۴‬اجرایی ضذُ است‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬دیوا محبػجبت کـوس ثب اسائه گضاسؽ ‪۹‬‬ ‫مبهه نخؼت ػبل دسثبسه ارشای قبنوو ثوودروه ‪ ۴۷۳۳‬ثوه‬ ‫مزلغ ؿوسای اػ می اع کشد‪ :‬فقظ ‪ ۵۳‬دسکذ احکوب‬ ‫ثودره ‪ ۴۷۳۳‬ارشایی ؿذهانذ‪.‬‬ ‫سواثظ عمومی دیوا محبػجبت کـووس گوضاسؽ اروشای‬ ‫قبنو ثودره ػبل ‪ ۴۷۳۳‬دس ثبصه صمبنی ‪ ۹‬مبهه نخوؼوت ثوه‬ ‫مزلغ ؿوسای اػ می اسائه ؿوذ‪ .‬ایون اقوذا کوه ثوشای‬ ‫نخؼتین ثبس پیؾ اص اسائه الیحه ثودره ػبل اینذه و ثشاػبع‬ ‫ثشسػی کلیه احکب و تجلشههبی قبنو ثودره انوزوب ؿوذه‬ ‫اػت ثوه دولوت و موزولوغ دس توذویون و تلوویوت‬ ‫هووشچووه ثووهووتووش الیووحووه ثووودرووه ػووبل ‪ ۴۷۳۴‬ثووه‬ ‫ویظه دس ثخؾ ؿوشکوت هوبی دولوتوی کوموک ؿوبیوبنوی‬ ‫میکنذ‪.‬‬ ‫ثشاػبع این گضاسؽ اص مزموع ‪ ۷۴۳‬حوکوم مونوذسد دس‬ ‫قبنو ثودره ػبل ربسی ‪ ۲۵‬حکم یعنی تنهب ‪ ۵۳‬دسکذ ا‬ ‫ثه کوست کبمل ارشا ؿذه اػت ‪ ۵۶۲‬حوکوم موعوبدل ‪۸۲‬‬ ‫دسکذ داسای عملکشد نبقق ثوده و ‪ ۲۳‬حکم موعوبدل ‪۵۵‬‬ ‫دسکذ نیض فبقذ عملکشد ثودهانذ‪.‬‬ ‫یبفتههبی این گضاسؽ نـب میدهذ دس حبلی که عجوق ثونوذ‬ ‫( تجلشه ‪ ۵۳‬قبنو ثودره ػبل ‪ ۴۷۳۳‬ثبیوذ توموبموی ‪۷۲‬‬ ‫ایین نبمه الص رهت ارشای کلیه ثنذهب و تجلشههبی قبنوو‬ ‫ثودره تب پبیب خشدادمبه ثه تلویت هیبت وصیشا میسػیوذ‬ ‫امب تب پبیب ؿهشیوسمبه تنهب ‪ ۵۸‬تلویتنبمه معبدل ‪ ۸۴‬دسکذ‬ ‫تلویت و اث غ ؿذه اػت و ‪ ۵۷‬موسد معبدل ‪ ۷۲‬دسکذ ثوه‬ ‫مشحله اث غ نشػیذه اػت‪.‬‬ ‫دس ثخـی اص گضاسؽ دیوا محبػجوبت کـووس اص اروشای‬ ‫قبنو ثودره ػبل ‪ ۴۷۳۳‬دس ثبصه صمبنی ‪ ۹‬مبهه نخؼت ػوبل‬ ‫‪‬‬ ‫ػشویغ خجشی‪-‬وصیش اموس خبسره سطیم کهیونیؼتی دس دیذاس ثب نمبینذه ویظه امشیکب دس امووس ایوشا‬ ‫مذعی ؿذ ایشا قلذ نذاسد ثه توافق هؼته ای ثبصگشدد‪.‬‬ ‫ثه گضاسؽ ایؼنب ثه نقل اص ؿجکه کهیونیؼتی ای‪ ۵۷‬یبئیش الپیذ وصیش اموس خبسره سطیم کهیونویوؼوتوی‬ ‫سوص دوؿنجه ثب ساثشت مبلی نمبینذه ویظه امشیکب دس اموس ایشا که ثه تبصگی ثه خبوسمیبنه ػوروش کوشده‬ ‫اػت دیذاس کشد‪.‬الپیذ ثب تکشاس ادعبهبی سطیم کهیونیؼتی دسثبسه مواضع ایشا دس قجبل توافوق هؼوتوه‬ ‫ای گرت که ایشا فقظ ػعی می کنذ ثب مزاکشات صمب ثخشد تب ثبصگـت ثه توافق هؼتوه ای دیو وش‬ ‫فبیذه نذاؿته ثبؿذ‪.‬ظبهشا الپیذ ثه مبلی گرته اػت ایشا هیچ قلذی ثشای ثبصگـت ثه توافق هؼوتوه ای‬ ‫نذاسد‪ .‬ادعبهبی الپیذ دس حبلی مغشح می ؿود که دولت رذیذ ایشا پغ اص ثشسػی نتبیذ ؿوؾ دوس‬ ‫مزاکشات قجلی وین دس صمینه احیبی توافق هؼته ای و پغ اص سایضنی ثب مقبمبت اسوپبیی اخویوشا اعو‬ ‫کشد مزاکشات وین دس تبسیخ ‪ ۵۲‬نوامجش اص ػشگشفته خواهذ ؿذ‪.‬ایشا اع کشده اػت تنهب ثوب هوذ‬ ‫لغو تحشیم هبی غیشقبنونی امشیکب مزاکشه می کنذ و دس کوست ثبصگـت امشیکب ثه توافق عومول ثوه‬ ‫تعهذاتؾ و محقق ؿذ این هذ ثه پبیجنذی کبمل ثه تعهذاتؾ دس توافق ثبصخواهذ گـوت‪ .‬دولوت‬ ‫امشیکب نیض گرته اػت مؼیش دیپلمبتیک ثب ایشا سا ثشای حلوفلل موضوع هؼتهای ا تشریح میدهذ‬ ‫و امبده اػت ثب حؼن نیت و دس ساػتبی ثبصگـت دوربنجه ثب ایشا ثه پبیجنذی کبمل ثه توافق هؼته ای‬ ‫ثه مزاکشات وین ثبصگشدد‪.‬‬ ‫و اک حبت ضشوسی دس ایون‬ ‫ثخؾ پشداختنذ‪.‬‬ ‫سیوووویووووغ مووووزوووولووووغ‬ ‫ؿوسای اػ می ثب اؿوبسه ثوه‬ ‫موضوعبتی که ثبیذ تب قجل اص‬ ‫ثشسػی الیحه ثوودروه ‪۴۷۳۴‬‬ ‫موسد سػیذگی قشاس گیشد ثوه‬ ‫ثشخی نبثؼبمبنیهب دس اروشای‬ ‫قبنو ثودره اؿبسه و ثب تبکیوذ‬ ‫ثش لضو اک ح ػبختبس ثودره‬ ‫گروت‪ :‬رولوؼوبت سوصهوبی‬ ‫ػهؿنجه مزلغ ثوه اقوذاموبت‬ ‫ن بستی مزلغ اختلبف داسد و الص اػت دس حوصه مؼبئل اػبػی که دس دػتوس‬ ‫کبس ن بستی مزلغ اػت گضاسؽهبی دقیق ثب پشهیض اص کلی گویی تهیه ؿود‪.‬‬ ‫نـذنذ ثشای عمل ثه تعهذات خود و ثبصگـت ثه ثشرب تلمیمگیشی کننذ‪.‬‬ ‫اظهبسات اخیش ثبیذ مجنی ثش کبهؾ فشوؽ نرت ایشا عذ کذاقت انهب سا نـب داد‪ .‬این‬ ‫اظهبسات اص ػوی دی ش میتوانذ امبسه و قشینهای ثش اتخبر سویکشد صیبده خواهبنه اص ػووی‬ ‫غشثیهب و مـخلب امشیکب و عذ تمبیل واقعی و رذی انهب دس مزاکشات اتی ثبؿذ‪.‬‬ ‫هشچنذ ثشخی اص کبسؿنبػب دسخواػت تضمین اص ػوی ایشا دس فشایونوذ موزاکوشات سا‬ ‫غیشواقع ثینبنه اسصیبثی کشدنذ‪ .‬امب اظهبسات ثبیذ نـب میدهذ که حتی امشیکب دس همویون‬ ‫دولت هم ثه دنجبل ثهشه ثشداسی اص اثضاس فـبس و تحشیم اػت و سویکشد غیش کبدقبنوه ای سا‬ ‫دس پیؾ گشفته اػت‪ .‬اص این رهت ایشا حق داسد دس مزاکشات پبی ثش صمین ػؼوت قوشاس‬ ‫نذهذ و خواػتبس تضمین رذی و محکم اص ػوی عش هبی ثشرب ثبؿذ‪ .‬دس عویون حوبل‬ ‫تهشا ع وه ثش دسخواػت تضمین رذی اص امشیکب اصاثضاسهبی الص ثشای دفبع اص حوقووق‬ ‫خود ثشخوسداس اػت‪ .‬کمب اینکه دس رشیب عهذ ؿکنی کنونی امشیکب و ؿوشکوبی غوشثوی‬ ‫ایشا هم دس مذت صمب کوتبهی اص ارشای تعهذات خود عقت نـینی کشد و نـب داد کوه‬ ‫هیچ گبه و دس هیچ مزاکشه ای ثیگذاس ثه اه نمیصنذ‪.‬‬ ‫تسیاری از حوالت سایثری در هرکس‬ ‫هذیریت راّثردی افتا دفع هیضَد‬ ‫میتوا ثه عملکشد ضعی دػت بههبی ارشایی نؼوجوت ثوه‬ ‫انزب تکلی قوبنوونوی (دس ساػوتوبی ایوزوبد ؿوروبفویوت‬ ‫و انضجبط مبلی رهت دسد اع عبت دس ػوبموبنوه هوبیوی‬ ‫همچو ػبدا (ػبمبنه داسایی هب و اموال پبکونوب (پوبیو وبه‬ ‫اع عبت کبسکنب ن ب اداسی و ػبمبنه حوقووق و موضایوب‬ ‫اؿبسه کشد‪.‬‬ ‫ثشسػی هب حکبیت اص ا داسنذ که دس این مذت دس ػبمبنوه‬ ‫ػبدا ‪ ۸۸۲‬دػت به ارشایی اموال خود سا حجت نوکوشده و یوب‬ ‫نبقق حجت کشدهانذ‪ .‬همچنین دس ػبمبنه پبکنب اص موزومووع‬ ‫‪ ۶۲۵‬ؿشکت دولتی ثبنکهب و موػؼبت انتربعی واثؼته ثوه‬ ‫دولت ‪ ۸۸‬ؿوشکوت اعو عوبت پوبیوه ای ‪ ۹۶‬ؿوشکوت‬ ‫کوستهبی مبلی ‪ ۸۵‬ؿشکت ثودره ‪ ۲۵‬ؿشکت گوضاسؽ‬ ‫عملکشد و نهبیتب ‪ ۸۶‬ؿشکت اع عبت نیشوی انؼبنی خود سا‬ ‫حجت نکشدهانذ‪.‬‬ ‫اص ػوی دی ش دس ػبمبنه حقوق و مضایب دس حبلی کوه قوشاس‬ ‫ثود عجق تجلشه ‪ ۴۲‬قبنو ثودره تؼهیو ت موتوعوذدی ثوه‬ ‫ثخؾ اؿتغبل اختلبف یبفته و پشداخت ؿود فقظ کمتش اص‬ ‫یک دسکذ اص محل هذفمنذی یبسانههب (ثنذ ال اختلبف‬ ‫یبفته امب پشداخت نـذه اػت و ػبیش ثونوذهوب عومولوکوشدی‬ ‫نذاؿتهانذ‪.‬‬ ‫ػخت و صیب اوس محبػجه‬ ‫ؿود‪.‬نبیت سییغ موزولوغ‬ ‫ؿوسای اػ می اداموه داد‪:‬‬ ‫ثب مزاکشاتی که ثوب وصاست‬ ‫کـووس خوواهویوم داؿووت‬ ‫پی یش واگزاسی صمویون ثوه‬ ‫اوسطانغ کـوس خوواهویوم‬ ‫ثود امب ثوبیوذ گوروت کوه‬ ‫تووجووذیوول اوسطانووغ هووبی‬ ‫کبنکؼی ثه ػبل ‪ ۴۷۳۴‬موکول می ؿود‪.‬نیکضاد گرت‪ :‬امجووالنوغ هوب فوشػووده‬ ‫هؼتنذ و ثشای ػبل ‪ ۴۷۳۴‬و ثودره ثبقی مبنذه ‪ ۴۷۳۳‬ثه این موضووع تووروه موی‬ ‫کنیم‪ .‬همچنین دسخواػت داس سییغ اوسطانغ مکبتجبت دسخواػتی خود سا ثوه‬ ‫من اسائه دهذ تب مـک ت حل ؿود‪.‬‬ ‫نبئت سئیغ مزلغ ؿوسای اػ می همچنین دس حبؿیه ثبصدیذ اص ػبصمب اوسطانغ‬ ‫کـوس لجبع تکنؼین هبی اوسطانغ سا ثش تن کشد‪.‬‬ ‫وی همچنین اص مشکض هذایت عملیبت و ثحشا ()‪ EOC‬مشکض هذایت و پوبیوؾ‬ ‫مشاقجت هبی دسمبنی()‪ MCMC‬مشکض پبیؾ و کونوتوشل داده هوبی ػوبصموب‬ ‫اوسطانغ کـوس و مشکض استجبعبت مشکض اوسطانغ تهشا دیذ کشد‪.‬‬ ‫ػشویوغ خوجوشی‪-‬ػوخونو ووی‬ ‫کمیؼیو امنیت ملی و ػیوبػوت‬ ‫خبسری مزلغ ؿوسای اػ می‬ ‫گرت‪ :‬عوشکوه نوویون دفوبعوی‬ ‫کـوس دس حوصه ػبیجشی ثه عووس‬ ‫عجیعی ثب تهذیذات رذی دؿمون‬ ‫مواره اػوت و خووؿوجوخوتوبنوه‬ ‫مشکض مذیشیت ساهوجوشدی افوتوب‬ ‫(امنیت فضبی تجبدل اعو عوبت‬ ‫ثؼیبسی اص حم ت سا ثه موقع ؿنبػبیی پیـ یشی و دفوع موی کونوذ‪.‬‬ ‫«محمود عجبع صاده مـکینی گرت‪ :‬هذ اص این ثبصدیذ دس روشیوب‬ ‫قشاس گشفتن نمبینذگب مزولوغ اص کوبسکوشدهوب موبمووسیوت هوب و‬ ‫محذودیتهبی این مزموعه ثود‪.‬‬ ‫ػخن وی کمیؼیو امنیت ملی و ػیبػت خبسری مزولوغ ؿووسای‬ ‫اػ می افضود‪ :‬دس رشیب این ثبصدیذ نحوه مذیشیت پویوـو ویوشی و‬ ‫مقبثله ثب تهذیذهب و حم ت ػبیجشی ثهویظه حم ت ػبیجشی اخیش دس‬ ‫حوصه وصاست نرت و ساه و ؿهشػبصی موسد ثحوج و ثوشسػوی قوشاس‬ ‫گشفت‪.‬‬ ‫عجبع صاده مـکینی ادامه داد‪ :‬عشکه نوین دفبعی کـووس دس حووصه‬ ‫ػبیجشی ثه عوس عجیعی ثب تهذیذات رذی اص عش دؿمن مواره اػت‬ ‫و خوؿجختبنه این مشکض ثب توانمنذی ثؼیبسی اص حم ت سا ثه مووقوع‬ ‫ؿنبػبیی پیـ یشی و دفع میکنذ‪.‬‬ ‫وی خبعشنـب کشد‪ :‬این موشکوض ثوشای کوبهوؾ اػویوت پوزیوشی‬ ‫صیشػبختهبی حیبتی تهذیذات سا دائمب سکذ میکنذ‪ .‬ثذیهی اػت‬ ‫که تقویت ػخت افضاسی و نش افضاسی این مزموعه ارتنبه نوبپوزیوش‬ ‫اػت که دس رهب پیچیذه امشوصی امنیت اػبػیتشین مولره مبنبیی و‬ ‫توػعه هش کـوسی اػت‪.‬‬ ‫پٌتاگَى‪ :‬تالگرد ًیرٍی دریایی ایراى تِ صَرت‬ ‫خطرًاکی تِ کطتی جٌگی اهریکا ًسدیک ضذ‬ ‫ػووشویووغ خووجووشی‪-‬‬ ‫وصاست دفبع امشیکب‬ ‫اع و کووشد یووک‬ ‫ثبل شد موتوعولوق ثوه‬ ‫نیشوی دسیبیی ایوشا‬ ‫ثووه یووک کـووتووی‬ ‫رن ی اموشیوکوب دس‬ ‫دسیبی عمب نضدیک‬ ‫ؿذ و ػه ثبس اعوشا‬ ‫ا گشدؽ کشد‪.‬وصاست دفبع امشیکب (پنتبگو دس اع عیوه ای اعو‬ ‫کشد یک ثبل شد نیشوی دسیبیی ایشا یکی اص کـتیهبی ن بمی امشیکب‬ ‫دس دسیبی عمب سا تهذیذ کشده و ثه ؿکل خغشنبکی ثوه ا نوضدیوک‬ ‫ؿذه اػت‪ .‬این ثبل شد ػه ثبس ثه دوس کـتی امشیکبیی گوشدؽ کوشده‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫رب کشثی ػخن وی وصاست دفبع امشیکب (پنتبگو ضمن تبییذ ایون‬ ‫خجش گرت‪ :‬این ثبل شد ن بمی ایشا دس فبکله حذود ‪ ۵۶‬متشی اص کـتوی‬ ‫ن بمی اػکغ قشاس گشفته ثود‪ .‬این اقذا ایشا خغشنوب اػوت صیوشا‬ ‫میتوانذ ثه یک اؿتجبه محبػجبتی منزش ؿود‪.‬‬ ‫ػخن وی وصاست دفبع امشیکب صمب دقیق این حبدحه سا مـخق نکشده‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫پیـتش نیض دس چنذ نوثت نیشوی دسیبیی ایشا ثوب نو وبمویوب توشوسیؼوت‬ ‫امشیکبیی دس خلیذ فبسع و دسیبی عمب تقبثل داؿته انوذ‪ .‬موقوبموبت‬ ‫اسؿذ ن بمی ایشا ثبسهب تبکیذ کشده انذ تعذی ؿنبوسهبی اثی دؿمونوب‬ ‫ثه اه هبی ػشصمینی کـوس سا نمی پزیشد و اص تمبمیت اسضی و اثوی‬ ‫کـوس دفبع خواهنذ کشد‪.‬‬ ‫تبکنو مقبمبت سػمی رمهوسی اػ می ایشا ثوه ادعوبی پونوتوبگوو‬ ‫واکنـی نـب نذاده انذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫* ‪62‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬نوامبر‬ ‫* ‪00‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪4120‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرایکینجی ایل‬ ‫حَازث ضاًٌسگی زض اشضتایجاى ضطقی جاى ‪ً ۳۴۵‬فط ضا گطفت‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪6160‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هسیطکل پعقکی قبًًَی اشضثبیزبى قطقی گفت‪ :‬اهؿبل ‪ً ۴۵۵‬مفمط ثمِ ػملمت‬ ‫حَازث ًبقی اظ تهبزفبت ضاًٌسگی زض اؾتبى ربى ذَز ضا اظ زؾت زازًس کِ ایی اهبض زض هقبیؿِ‬ ‫ثب هست ظهبى هکبثِ ؾبل گصقتِ ‪ ۵۸‬زضنس افعایف زاقتِ اؾت‪ .‬زکتط ػلی نفبیی افعٍز‪ :‬اظ ایمی‬ ‫تؼساز ‪ً ۵۵۵‬فط هطز ٍ ‪ً ۵۵۵‬فط ظى ثَزًس‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪ّ :‬وچٌیی زض ایی هست ‪ً ۵۵‬فط زض حمَازث‬ ‫غیط تطافیکی ٍ ‪ً ۵۵‬فط ًیع ثِ فبنلِ ثیف اظ یکوبُ اظ تبضید تهبزف ربى ثبذتِ اًس‪.‬‬ ‫نفبیی اظْبض کطز‪ :‬ثیکتطیی تلفبت حَازث ضاًٌسگی زض ایی هست ثِ تطتیت ثمب ‪ ۵۵۵‬فمَتمی زض‬ ‫ربزُ ّبی ثطٍى قْطی ٍ ضٍؾتبیی‪ً ۵۵۸ ،‬فط زض هؿیطّبی زضٍى قْطی‪ّ ،‬فت ًفط زض ربزُ ّمبی‬ ‫ذبضد اظ اؾتبى ٍ ًبهؼلَم ٍ ؾبیط ضاّْب گعاضـ قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی اضبفِ کطز‪ :‬زض هْط هبُ ًیع ‪ً ۸۸‬فط ثط احط حَازث ضاًٌسگی زض اؾتبى ربى ذمَز ضا اظ زؾمت‬ ‫زازًس کِ زض هقبیؿِ ثب هست هکبثِ ؾبل گصقتِ ‪ ۵۵‬زضنس افعایف زاقتِ اؾت ٍ ‪ً ۰۶‬فط اظ اًمبى‬ ‫هطز ٍ ‪ً ۵۸‬فط ظى ثَزًس‪.‬‬ ‫هسیطکل پعقکی قبًًَی اشضثبیزبى قطقی افعٍز‪ :‬زض ؾبل رمبضی تمؼمساز ههمسٍهمبى حمَازث‬ ‫ضاًٌسگی هطارؼِ کٌٌسُ ثِ ازاضات پعقکی قبًًَی اؾتبى ‪ّ ۵‬عاض ٍ ‪ً ۸۵۵‬فط ثَز کِ اظ ایمی تمؼمساز‬ ‫ّفت ّعاض ٍ ‪ً ۵۵۵‬فط هطز ٍ ‪ّ ۵‬عاضٍ ‪ً ۵۵۶‬فط ظى ثَزًس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫هطکل تجوغ کاهیَىّا زض هطظ سطٍ‬ ‫زض ضٍظّای اتی تطططف هیضَز‬ ‫استاًساض‪ :‬ضْطزاضی تثطیع تِ ططحّای‬ ‫ًیوِ توام تَجِ ٍیژُ کٌس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬اؾتبًساض اشضثبیزمبى قمطقمی گمفمت‪:‬‬ ‫قْطزاضی تجطیع ثبیس ثِ پطٍغُ ّبی ًویِ توبم قْطی کِ‬ ‫تؼساقبى کن ًیؿت‪ ،‬ثِ طَض ٍیػُ تمَرمِ کمٌمس‪ .‬ظیمی‬ ‫الؼبثسیی ذطم ضضَی اظْبض زاقت‪ّ :‬وِ زؾتگبُّمبی‬ ‫ارطایی ثبیس ثِ قْطزاضی تجطیع کوق کٌمٌمس تمب ایمی‬ ‫هزوَػِ زض ذسهبتزّی ثِ قْطًٍساى زچبض هککل ًکَز‪.‬ذطم ضضَی ثب ثیبى ایٌکِ قْمطزاضی ًمْمبزی‬ ‫اؾت کِ ّوَاضُ ثبیس زض حبل کبض ٍ تسـ ثبقس ٍ زض ثیی زؾتگبُّب کمومتمط ًمْمبز ازاضی ثمِ اًمساظُ‬ ‫قْطزاضی‪ ،‬هؿئَلیتّبی ضیع ٍ زضقت زض قجبل قْط ٍ قْطًٍساى زاضز‪ ،‬یبزاٍض قس‪ :‬ایی هؿئَلمیمت ّمب‪،‬‬ ‫ظحوت ٍ زغسغِهٌسی قجبًِضٍظی هیذَاّس ٍ زض ایی ضاؾتب ّوِ هزوَػِّب ثِ نمَضت هؿمتمقمیمن ٍ‬ ‫غیطهؿتقین ثبیس ثِ قْطزاضی کوق کٌٌس‪ٍ.‬ی یبزاٍض قس‪ :‬هزوَػِ اؾتبًساضی اشضثبیزبى قطقی ًیع زض‬ ‫چبضچَه قبًَى ٍ اذتیبضات ذَز اهبزُ کوق ثِ قْطزاضی تجطیع اؾت‪.‬‬ ‫قْطزاض تجطیع ًیع زض ایی زیساض ثب اقبضُ ثِ ایٌکِ قْطزاضی ًعزیقتطیی زؾمتمگمبُ ٍ ٍاحمس ازاضی ثمِ‬ ‫اؾتبًساضی اؾت‪،‬گفت‪ :‬ثب تَرِ ثِ تؼسز فؼبلیتّب ٍ هبهَضیتّبی قْمطزاضی زض ؾمطمح قمْمط‪ ،‬ایمی‬ ‫هزوَػِ ّوکبضی ثؿیبض ًعزیکی ثب اؾتبًساضی زاضز‪.‬‬ ‫ػجبؼ ضًزجط ازاهِ زاز‪ :‬توطکع اؾتبًساضی ثط هؿبئل هْن قْطی ٍ اؾتبًی ٍ ضفبُ ٍ اؾبیمف قمْمطًٍمساى‬ ‫اؾت ٍ هب تسـ هیکٌین ایی زغسغِّب ضا کِ قبهل هؿبئلی ّوچَى ؾبهبًسّی حبقیِ ًکمیمٌمی‪ ،‬اتمومبم‬ ‫پطٍغُّبی ًیوِتوبم‪ ،‬تَرِ ثِ فضبی ؾجع‪ ،‬ثْؿبظی اؾفبلت ذیبثبى ّب ٍ هؼبثط‪ ،‬ثْجمَز ٍضمؼمیمت همتمطٍ‬ ‫ٍ تؼیییتکلیف ثؼضی اظ قْطکّبی هؿکًَی اؾت‪ ،‬ثب رسیت پیگیطی ٍ هککمست اى ضا ثمططمطف‬ ‫کٌین‪.‬‬ ‫ططح گطزضگطی پل هؼلق ذلرال‬ ‫تِ سطهایِگصاض جسیس ٍاگصاض هیضَز‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ؾطپطؾت فطهبًساضی ذلربل گفت‪ :‬ػولیبت ارطایی‬ ‫ططح گطزقگطی پل هؼلق زض هٌطقِ ًوًَِ گطزقگطی اظًبٍ ذلربل ثب‬ ‫ٍاگصاضی ایی ططح ثِ ؾطهبیِ گصاض رسیس ازاهِ یبفتِ ٍ تکویل ذَاّس‬ ‫قس‪.‬‬ ‫هؿؼَز یگبًِ اػسم کطز‪:‬ثب تَرِ ثِ اػسم اًهطاف ؾطهبیِ گصاض ططح‬ ‫گطزقگطی پل هؼلق اظ ازاهِ کبض‪ٍ ،‬ی ‪ ۵‬هبُ فطنت زاضز تب ًؿجت ثِ‬ ‫هؼطفی ؾطهبیِ گصاضرسیس‪ ،‬تؼییی تکلیف ططح ٍ ٍاگصاضی‬ ‫هزوَػِ ثِ ؾطهبیِ گصاض ربیگعیی اقسام کٌس‪ٍ.‬ی اظْبض کطز‪ :‬ثطای‬ ‫ارطای ػولیبت ایی ططح ثعضگ گطزقگطی ػسٍُ ثط ّعیٌِ ‪۵۶‬‬ ‫هیلیبضز ضیبل تَؾط زٍلت ثطای تبهیی ظیطؾبذت ّب ‪ ۵۵ ،‬هیلیبضز ضیبل‬ ‫گعاضش‬ ‫ّن افعایی کلیس احیای‬ ‫تاالب تیی الوللی قَضیگل‬ ‫ازاهِ اظ قوبضٓ قجل‪...‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ :‬قطکت اه هٌطقِ ای ثب تَرِ ثِ ًبّوبٌّگی ّبیی کمِ‬ ‫ثِ ٍرَز اهس ٍ ٍضؼیت ثحطاًی تباله‪ ،‬زیگط هٌتظط ترهیم ثَزرِ‬ ‫ًوبًس ٍ ثطای الیطٍثی ٍ اًتقبل اه ثِ تباله قَضی گل اقمسام کمطز‪.‬‬ ‫هسیطػبهل قطکت اه هٌطقِ ای اشضثبیزبى قطقی گفت‪ :‬هب زؾتگبُ‬ ‫ارطایی ّؿتین ٍ فطقی ًوی کٌس کِ هب هتَلی اًتقبل اه ثمِ تمباله‬ ‫ثبقین یب حفبظت هحیط ظیؿت‪ ،‬ایی هَضَع ثبیس هکمرمم قمَز ٍ‬ ‫یق زؾتگبُ هتَلی هکرم قسُ ٍ ثِ طَض هطتت ثِ ٍظمیمفمِ ذمَز‬ ‫ػول کٌس‪.‬غفبضظازُ گفت‪ً :‬وی تَاى اظ یق حَضِ اثی ثمیمکمتمط اظ‬ ‫تَاى اى ثْطُ ثطزاضی کطز ٍ نٌبیغ پطههطفی هبًٌس نٌبیمغ فمَالزی‬ ‫زض حَضِ اثطیع زضیبچِ اضٍهیِ هؿتقط کطز ٍ اًتظبض کمن اثمی ّمن‬ ‫ًساقت‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى اییکِ تباله قَضیگل ثب ضؾیسى اه هَضزًمیمبظ‪ ،‬اهؿمبل‬ ‫احیب هیقَز‪ ،‬اظْبض کطز‪ :‬ثطای تساٍم ایی ضًٍس ثبیس ؾبظهبى هسیطیمت‬ ‫ٍ ثطًبهِ ضیعی یق ضزیف ثَزرِ هکرم ثطای الیطٍثی ٍ ثبظؾمبظی‬ ‫کبًبل اًتقبل اه ثِ تباله قَضی گل اذتهبل زّس تب زیگط زغسغمِ‬ ‫تبهیی اػتجبض رْت ثبظؾبظی ٍ ؾپؽ احیبی ایی تمباله ضا ًمساقمتمِ‬ ‫ثبقین‪.‬‬ ‫اه ٍاضز تباله قَضی گل قس‬ ‫هسیطکل حفبظت هحیط ظیؿت اشضثبیزبى قطقی ًیع زض ایی ًکمؿمت‬ ‫ترههی ثب اقبضُ ثِ اغمبظ اثمگمیمطی ایمی تمباله گمفمت‪ :‬تمباله‬ ‫اذتػاظ یکّعاضٍ ‪ ۰۳۷‬هیلیاضز ضیال تسْیالت تِ ططح ّای غٌؼتی ذَظستاى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬ضییؽ ؾبظهبى نٌؼت‪ ،‬هؼسى ٍ تزبضت ذَظؾتبى گفت‪ :‬یمق ّمعاض ٍ ‪۰۴۶‬‬ ‫هیلیبضز ضیبل تؿْیست ؾطهبیِ حبثت ثِ ططح ّبی نٌؼتی تَؾؼِ ای ثعضگ اؾتبى اظ هحل طمطح‬ ‫تبهیی هبلی ٍاحسّب ٍ پطٍغُ ّبی زاضای اٍلَیت ( تبم ) ترهیم زازُ قس‪ .‬اهیطحؿیی ًظطی ثیبى‬ ‫کطز‪ّ :‬وچٌیی ‪ ۵۵۶‬هیلیبضز ضیبل تؿْیست ؾطهبیِ حبثت ثطای ططح ّبی نٌؼتی کَچق اؾمتمبى‬ ‫ذَظؾتبى اظ هحل ضًٍق تَلیس اذتهبل یبفت‪ٍ.‬ی گفت‪۵۵۵ :‬ههَثمِ ثمطای حمل هکمکمست‬ ‫ٍاحسّبی تَلیسی اظ اثتسای اهؿبل تب کٌَى زض ؾتبز تؿْیل ٍ ضفغ هَاًغ تَلیس ذَظؾتبى تهَیت‬ ‫قسُ اؾت کِ ‪ ۴۵۶‬ههَثِ تب کٌَى ارطایی قسُ اؾت‪ً.‬ظطی اظْبض زاقت‪ :‬اظ اثتسای اهؿبل تب کٌَى زض ؾتبز تؿْیل ٍ ضفغ همَاًمغ‬ ‫تَلیس اؾتبى پطًٍسُ ‪ٍ ۸۵۰‬احس تَلیسی کِ زاضای هککل ثَزًس هَضز ثطضؾی قطاض گطفت‪.‬‬ ‫ضْطزاضی تطکواًچای‬ ‫اگْی هعایسُ ػوَهی اجاضُ تاظاض ّفتگی هطحلِ زٍم(ًَتت اٍل ٍ زٍم)‬ ‫ضْطزاضی تطکواًچای زض ًظط زاضز تا استٌاز تِ هازُ ‪ ۹۵‬اییی ًاهِ هالی ضْطزاضیْا ٍ ّوچٌیی هجَظ تٌس یک غَضتجلسِ ضاوااضُ ‪ 9‬تااضیاد‬ ‫‪ ۹۴۷۷4۷۰4۹۰‬ضَضای هحتطم ضْط‪ ،‬هسیطیت ٍغَل ػَاضؼ تاظاض ّفتگی (یکطٌثِ تاظاض) ضا تِ هست یکسال تِ ضطح شیل تِ ترص ذػَغی ٍاگاصاض‬ ‫ًوایس‪.‬لصا اظ افطاز ٍاجس ضطایط زػَت هی ضَز تا پایاى ٍقت ازاضی ضٍظ زٍضٌثِ هَضخ ‪ ۹۴۷۷4۷۵4۹۳‬تِ ضْطزاضی تطکواًچای هطاجؼِ فطهایٌس‪.‬‬ ‫‪ -۹‬قیوت پایِ‪ 9۷۷4۷۷۷4۷۷۷ :‬ضیال ساالًِ‬ ‫‪ -4‬هست ٍاگصاضی یک سال ذَاّس تَز‪.‬‬ ‫‪ -۵‬هْلت اضائِ پیطٌْازات اظ تاضید زضج اگْی ‪ ۹۴۷۷4۷9441‬تا پایاى ٍقت ازاضی ضٍظ ‪ ۹۴۷۷4۷۵4۹۳‬تِ هست ‪ ۹۰‬ضٍظ کاضی‬ ‫‪ -۴‬زاٍطلثاى تایستی هثلغ ‪ ۴۷4۷۷۷4۷۷۷‬ضیال ضواًت ًاهِ تاًکی یا هؼازل اى فیص ٍاضیعی تِ حساب ضواضُ ‪ً ۵۹۷۷۷۷۵۳۳۷۷۷۰‬عز تاًک هلی تِ‬ ‫ًام ضْطزاضی تطکواًچای ٍاضیع ٍ زض پاکت الف تحَیل زتیطذاًِ ضْطزاضی ًوایٌس‪.‬‬ ‫‪ -۳‬زض غَضتی کِ ًفطات اٍل تا سَم تا حق تقسم‪ ،‬حاضط تِ ػقس قطاضزاز ًثاضٌس سپطزُ اًْا تِ تطتیه تِ ًفغ ضْطزاضی ضثط ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ -1‬ضْطزاضی زض ضز یا قثَل یک یا کلیِ پیطٌْازات هرتاض است‪.‬‬ ‫‪ّ -۰‬عیٌِ زضج اگْی زض ضٍظًاهِ تطػْسُ تطًسُ هعایسُ هی تاضس‪.‬‬ ‫‪ -9‬زاٍطلثاى هی تَاًٌس جْت کسه اطالػات تیطتط اظ ضطایط ٍاگصاضی تِ ضْطزاضی تطکواًچای هطاجؼِ ٍ یا تا ضواضُ تلفی ‪ ۷۴۹-۳4۴4۷۴۴۹‬تواس‬ ‫حاغل ًوایٌس‪ .‬اذطیی هْلت قثَل پیطٌْازّا‪۹۴۷۷4۷۵4۹۳ :‬‬ ‫هْسی پاضائی‪ -‬ضْطزاض تطکواًچای‬ ‫‪ *44۴۹۷‬م الف‪* ۰۵۷:‬تاضید اًتطاضهطحلِ زٍم‪ًَ -‬تت اٍل‪*۹۴۷۷4۷9441:‬هطحلِ زٍم‪ًَ -‬تت زٍم‪*۹۴۷۷4۷۵4۷۴:‬ضٍظًاهِ اضک‬ ‫‪ ۵9‬زضغس ذاًَاضّای ضٍستایی اشضتایجاىضطقی تِ‬ ‫هساض هػطف گاظ طثیؼی هتػل ضسًس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬هؼبٍى ّوبٌّگی اهَض اقتهبزی اؾمتمبًمساض‬ ‫اشضثبیزبى غطثی گفت‪ :‬هککل تزوغ ذَزضٍ زض پکت هطظ‬ ‫ؾطٍ کِ یکی اظ هْوتطیی هطظّبی ایطاى ٍ اؾتبى ثب تطکیِ ثِ‬ ‫قوبض هی ضٍز‪ ،‬تب حسٍزی ثطططف قسُ ٍ تب چٌس ضٍظ ایٌسُ کبهل حل هیقَز‪.‬‬ ‫ًبزض نبزقی اظْبض زاقت‪ :‬ایی تزوغ ثِ زلیل اًتقبل کبهیَىّب اظ هطظ ثبظضگبى زض قمومبل اشضثمبیمزمبى‬ ‫غطثی ثِ هطظ ؾطٍ ثِ زلیل ثبظؾبظیْبی ؾرت افعاضی زض هطظ ثبظضگبى ثَزُ اؾمت‪ٍ.‬ی ازاهمِ زاز‪ :‬ایمی‬ ‫هؿبلِ ظهبًی هکَْز قس کِ حزن ذطٍد کبهیَى اظ هطظ ثبظضگبى اظ ‪ّ ۵‬عاض ٍ ‪ ۴۶۶‬ذمَزضٍ ثمِ ّکمت‬ ‫ّعاض ٍ ‪ ۵۶۶‬ذَزضٍ ضؾیسُ ٍ ایی حزن یق ّعاض ٍ ‪ ۵۶۶‬ذَزضٍیی ثِ هطظ ؾطٍ هطارؼِ کطزًس‪.‬همؼمبٍى‬ ‫ّوبٌّگی اهَض اقتهبزی اؾتبًساض اشضثبیزبى غطثی ازاهِ زاز‪ :‬ثِ ّویی زلیل ٍ ثِ ػلت پبییی ثَزى هککل‬ ‫ظطفیت پبضکیٌگ زض هطظ ؾطٍ‪ ،‬تزوغ کبهیًَْب زض ایی هطظ ضخ زازُ ثَز‪.‬نبزقمی تمبکمیمس کمطز‪ :‬طمی‬ ‫ًکؿتی کِ اًزبم قسُ‪ ،‬قطاض قس تب تساثیط الظم ثطای افعایف ظطفیت پبضکیٌگی هطظ ؾطٍ ثِ ‪ ۵۶۶‬کبهیمَى‬ ‫افعایف یبثس‪.‬‬ ‫ٍی ثیبى کطز‪ :‬هطظ ؾطٍ ثِ نَضت ‪ ۵۵‬ؾبػتِ فؼبل اؾت ٍ ػَاهل ارطایی ًیع زض ایی هطظ هؿتقط ّؿتٌس تب‬ ‫تطزز ثِ نَضت ضٍاى ٍ ؾطیغ اًزبم قَز‪.‬ثِ گعاضـ ایطًب‪ ،‬طی ضٍظّبی گصقتِ تزوغ کبهیَىّب زض هطظ‬ ‫ؾطٍ افعایف یبفت ٍ ایی اهط هٌزط قسُ تب هؿٍَالى ثِ هؿبلِ ٍضٍز کطزُ ٍ ایی هککل ضا ضفغ کٌٌس‪.‬پبیبًِ‬ ‫هطظی ؾطٍ زض ‪ ۵۴‬کیلَهتطی اضٍهیِ هطکع اشضثبیزبىغطثی قطاض زاضز ٍ ّن هطظ ثب اؾتبى حکبضی تطکیِ‬ ‫زض رٌَه قطقی ایی ککَض اؾت‪.‬ثؼس اظ پبیبًِ ثبظضگبًسض قوبل اؾتبى ثیکتطیی حزن تزبضت ثمب ککمَض‬ ‫تطکیِ اظ ایی هطظ اًزبم هیقَز‪.‬‬ ‫تؿْیست ثبًکی زض ‪ ۵‬هطحلِ ثِ ؾطهبیِگصاض ططح پطزاذت قسُ ٍ ّن‬ ‫اکٌَى ‪ ۵۶‬هیلیبضز ضیبل تؿْیست هطاحل ؾَم ٍ چْبضم اهبزُ پطزاذت‬ ‫اظ ؾَی ثبًق تَؾؼِ تؼبٍى اؾت کِ ایی تؿْیست زض اذتیبض‬ ‫ؾطهبیِ گصاض رسیس قطاض ذَاّس گطفت‪.‬یگبًِ اظْبض کطز‪:‬ػسٍُ ثط‬ ‫تؿْیست یبزُ قسُ ثطای ارطا ٍ تکویل ططح احساث پل هؼلق اظًبٍ‬ ‫زضرطیبى ؾفط ضیبؾت روَْضی ثِ اؾتبى اضزثیل ًیع ‪ ۵۶‬هیلیبضز ضیبل‬ ‫تؿْیست ثبًکی ثطای کوق ثِ ازاهِ ٍ تکویل ایی ططح ههَه ٍ‬ ‫هٌظَض قسُ اؾت‪.‬‬ ‫هؼبٍى ؾطهبیِ گصاضی ازاضُ کل هیطاث فطٌّگی‪ ،‬نٌبیغ زؾتی‬ ‫ٍگطزقگطی اؾتبى اضزثیل ًیع زض ایی رلؿِ ارطای ططح گطزقگطی‬ ‫پل هؼلق ذلربل ضا اظ ططح ّبی گطزقگطی پیکطٍی ایی اؾتبى شکط‬ ‫کطز ٍ افعٍز‪:‬ایی ازاضُ کل ثطای تکویل ٍثْطُ ثطزاضی اظ اى ثب توبم‬ ‫تَاى ذَز تسـ ذَاّس کطز‪.‬ػولیبت ارطایی ؾبذت ؾَهیی پل‬ ‫ثعضگ هؼلق رْبى ٍ ثعضگتطیی پل هؼلق ذبٍضهیبًِ زض ضٍظ ‪ ۵۵‬هطزاز‬ ‫چْاض اٍلَیت هْن زض سفط ضییسجوَْضی‬ ‫تِ ظًجاى لحاظ ضسُ است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‬ ‫ًوبیٌمسُ همطزم‬‫ظًزبى ٍ طمبضم‬ ‫زض هممزمملممؽ‬ ‫قَضای اؾسهمی‬ ‫گممفممت‪ :‬چممْممبض‬ ‫اٍلَیت انملمی‬ ‫ثطای ططح زض ؾفط ضییؽ روَْضی ثِ ظًزبى زض ًمظمط‬ ‫گطفتِ قسُ اؾت کِ اهیسٍاضین ثب تحمقمق ایمی همَاضز‪،‬‬ ‫قبّس گبم ّبیی زض پیکطفت ٍ تَؾؼِ اؾمتمبى ثمبقمیمن‪.‬‬ ‫ههطفی طبّطی افعٍز‪ :‬ثب تَرِ ثِ قمطایمط ًمبهمٌمبؾمت‬ ‫اقتهبزی ککَض‪ ،‬اًتظبض تعضیق هٌبثغ هبلی ثبال ًساضیمن ٍ‬ ‫ثط ایی اؾبؼ ثیکتط اٍلَیت ّبی لحبظ قسُ‪ ،‬غیمطهمبلمی‬ ‫اؾت‪ٍ.‬ی گفت‪ :‬تؿْیل تهویوبت زض ثطذی هزَظّب ثِ‬ ‫ٍیػُ حَظُ اه ٍ اقتغبلعایمی نمٌمؼمت اهمطی همْمن‬ ‫هحؿَه هی قَز کِ تحقق ایی هَاضز هیتَاًس اظ اثؼبز‬ ‫گًَبگَى ًتبیذ هخجتی ضا ثطای اؾتبى ثمِ زًمجمبل زاقمتمِ‬ ‫ثبقس‪.‬‬ ‫ایی ًوبیٌسُ هزلؽ زیگط‪ ،‬اٍلَیمت ٍ ذمَاؾمتمِ همطزم‬ ‫ظًزبى زض ؾفط ضییؽ روَْضی ضا ترهیم تؿْیمست‬ ‫ثبًکی ثِ اؾتبى ػٌَاى کطز ٍ گفت‪ :‬زض ظهمبى حمبضمط‬ ‫ثیکتط هٌبثغ هَرمَز ککمَض ثمِ ؾمیمؿمتمن ثمبًمکمی ثمبظ‬ ‫هیگطزز کِ ترهیم ایی تؿْیست اظ طط هرتلف ٍ‬ ‫حساقل ثب هیبًگیی ککَضی ثِ تحقق ثطًبهِ ّبی ّمسف‬ ‫گصاضی قسُ زض اؾتبى کوق فطاٍاًی هیکٌس‪.‬‬ ‫‪ ۵۳‬زضغس هساضس اشضتایجاى ضطقی ًیاظهٌس هقاٍم ساظی است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هسیطکل ًَؾبظی تَؾؼِ ٍ تزْیع هساضؼ اشضثبیزبىقطقی ثب اقبضُ ثِ ایٌکِ زض ؾِ ؾبل‬ ‫قجل‪ ۵۴ ،‬زضنس هساضؼ اؾتبى ًیبظ ثِ ترطیت ٍ هقبٍم ؾبظی زاقتٌس‪ ،‬گفت‪ :‬زض ظهبى حبضط ایی ضقمن ثمِ‬ ‫‪ ۵۴‬زضنس ضؾیسُ اؾت‪ .‬پیبم نسقی اظْبض کطز‪ :‬ثب ٍرَز کبّف هساضؼ فطؾَزُ اهمب ثمب یمق ػمقمت‬ ‫افتبزگی تبضیری زض هساضؼ اؾتبى هَارِ ّؿتین چطا کِ اکخط هساضؼ اؾتبى زض زِّ ‪ ۰۶‬احساث قمسُ ٍ‬ ‫ػوط هفیس ذَزقبى ضا ؾپطی کطزُاًس ٍ اکٌَى ثِ هطحلِ فطؾَزگی ضؾیسُاًس‪.‬‬ ‫هسیطکل ًَؾبظی تَؾؼِ ٍ تزْیع هساضؼ اشضثبیزبىقطقی گفت‪ :‬زض حبل حبضمط ‪ ۵۸۶‬کمسؼ زضؼ‬ ‫کبًکؿی ٍرَز زاضز زض حبلی کِ زض ؾبلّبی قجل ثیف اظ ‪ ۰۶۶‬کسؼ زضؼ اؾتبى کبًکؿی ثَز‪.‬‬ ‫نسقی ثب ثیبى اییکِ اٍلَیت ایی ًْبز‪ ،‬ربیگعیٌی هساضؼ کبًکؿی ثبالی ‪ ۵۴‬زاًف اهمَظ ثمب همساضؼ‬ ‫حبثت اؾت‪ ،‬اظْبض کطز‪ ۵۰۶ :‬کسؼ زضؼ هسضؾِ ؾٌگی زض اؾتبى ٍرَز زاضز کمِ ‪ ۰۴‬زضنمس اى ّمب‬ ‫اکٌَى زض حبل اؾتفبزُ ثَزُ ٍ یکی اظ اٍلَیتّبی ؾبظهبى ًَؾبظی هساضؼ زض ؾبلزبضی ًیع روغ اٍضی‬ ‫ایی هساضؼ ؾٌگی اؾت‪.‬‬ ‫ٍی هیبًگیی ؾطاًِ فضبی زاًف اهَظی زض اشضثبیزبى قطقی ضا ‪ ۴.۰‬هتطهطثغ اػسم کطز ٍ گفت‪ :‬هیبًگیی‬ ‫ؾطاًِ فضبی زاًف اهَظی زض ککَض ‪ ۴.۵‬هتطهطثغ ثَزُ ٍ زض ایی ضاؾتب اشضثبیزبى قطقی رعٍ اؾتبىّمبی‬ ‫هیبًی ثب ؾطاًِ ثبال قطاض زاضز ٍ ثبیؿتی ثِ ؾطاًِ ایسُ ال ّکت هتطهطثغ ثطؾس‪.‬‬ ‫هبُ ؾبل ‪ ۵۵۵۰‬زض هٌطقِ ًوًَِ گطزقگطی اظًبٍ ذلربل ٍ ثب‬ ‫ٍاگصاضی ‪ّ ۵۴‬کتبض ظهیی اظ اضاضی هلی ثِ ؾطهبیِ گصاض ایی ططح‬ ‫اغبظ قسُ اؾت‪.‬زض ایی حبل ؾطپطؾت فطهبًساضی ذلربل گفت‪:‬‬ ‫ثعضگتطیی ٍ هزْعتطیی ّتل پٌذ ؾتبضُ ٍ ثیی الوللی اؾتبى اضزثیل زض‬ ‫هٌطقِ ًوًَِ گطزقگطی اظًبٍ ذلربل زض حبل ارطاؾت‪.‬‬ ‫قَضی گل زض گصقتِ هتکی ثِ اثرَاى ثَزُ ٍ اظ ؾمفمطُ ّمبی اه‬ ‫ظیطظهیٌی تغصیِ هیکطز اهب زض طَل ؾبلیبى گمصقمتمِ ثمب اؾمتمفمبزُ‬ ‫اظ اهّبی ظیطظهیٌی ثِ قست ایی هٌبثغ ثطزاقت قس‪.‬‬ ‫حؿی ػجبؼ ًػاز ثب تبکیس ثط اییکِ یکی اظ افتّبی ذکمق قمسى‬ ‫ٍضقِ ایطاى‪ ،‬اًتقبلّبی ثیی حَظُای اؾت‪ ،‬افعٍز‪ :‬قمَضی گمل یمق‬ ‫تباله ثیی الوللی حجت قسُ زض کٌَاًؿیَى ضاهؿط ٍ تحت همسیمطیمت‬ ‫ؾبظهبى هحیط ظیؿت ثَزُ ٍ ثؼس اظ کبّف ؾطح اهّبی ظیطظهیٌی‪،‬‬ ‫هٌجغ اه ایی تباله اظ ؾِ هٌجغ تبهیی هیقَز‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ :‬هٌجغ اٍل قبهل ًعٍالت اؾوبًمی اؾمت کمِ اه زض‬ ‫ؾطح ‪ّ ۵۶۶‬کتبضی ایی تباله ‪ ۵۴۶۶‬هیلی هتط ثبقس ‪ ۵۴‬هیلی هتط اى‬ ‫ثِ نَضت هؿتقین ثِ هحسٍزُ ثسفهل ؾطاظیط هی قَز ٍ هٌمجمغ زٍم‬ ‫ًیع چکوِ ّبی اه ظیطظهیٌی اؾت کِ ثِ نَضت اضتمعیمی‪ ،‬اه ضا‬ ‫تبهیی هیکٌٌس‪ ،‬هٌجغ ؾَم ّن ضؾبًسى اه اظ حَضِّبی هرتلف زض‬ ‫طَل چٌسیی ؾبل گصقتِ ثَزُ اؾت‪.‬‬ ‫ػجبؼ ًػاز ذبططًکبى کطز‪ :‬ثط اؾبؼ هطبلؼمبت ؾمبظهمبى حمفمبظمت‬ ‫هحیط ظیؿت‪ً ،‬یبظ اثی ایی تباله ثطاثط ؾِ همیملمیمَى ٍ ‪ّ ۸۶۶‬معاض‬ ‫هتطهکؼت اؾت اهب زض ثْتطیی قطایط اًتقبل اه اظ حَضِّبی زیگط‪،‬‬ ‫فقط ‪ ۵.۴‬هیلیَى هتطهکؼت اه ثِ اى هیضؾس ٍ طی ؾبلّبی گصقتِ‬ ‫ثب کبّف ًعٍالت اؾوبًی‪ ،‬ککبٍضظاى اظ اهّبی ظیطظهیٌی ثمیمکمتمط‬ ‫ثطزاقت کطزُ ٍ ثب افت ؾطح ایی اهّب هَارِ قسین‪.‬‬ ‫ٍی ثب اقبضُ ثِ ایٌکِ ثب تَرِ ثِ طجیؼت ثطًبهِ ضیعی ؾمطمح ککمَض‪،‬‬ ‫اٍلَیت تبهیی اه ثطای اه قطه ؾپؽ ککبٍضظی ٍ نٌبیغ اؾت ٍ‬ ‫زض ًْبیت اگط اه ثبقیوبًسُ ثبقس ثِ تباله همی ضؾمس‪ ،‬گمفمت‪ :‬ایمی‬ ‫هزوَػِ ػَاهل هرتلف هحیطی ٍ اًؿبًی ٍ ؾیبؾت ثمطًمبهمِ ضیمعی‬ ‫ثبػج قسُ تب قَضیگل زض ٍضؼیت کًٌَی قطاض ثگیطز‪.‬‬ ‫تباله قَضی گل ذکق قسُ اؾت‬ ‫هسیطکل حفبظت هحیط ظیؿت اشضثبیزبى قطقی ثب ثیبى اییکِ اًتظبض‬ ‫حزن اه ٍضٍزی اظ ططیق کبًبل اثطؾبًی ثِ تباله ػموملمی ًکمسُ‬ ‫اؾت‪ ،‬ازاهِ زاز‪ :‬ایی تباله ذکق قسُ اؾت ٍ الجتِ ذکمق قمسى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هسیطػمبهمل قمطکمت گمبظ اؾمتمبى‬ ‫اشضثبیزبىقطقی‪ ،‬گفت‪ :‬تبکٌَى ‪ ۵۸‬زضنمس ذمبًمَاض‬ ‫ضٍؾتبیی ٍ ‪ ۵۶۶‬زضنس ذبًَاض قْطی ثِ هساض ههمطف‬ ‫گبظ ککَض هتهّل قسُ‪.‬اًس‪.‬ؾیّسضضب ضٌّوبی تَحمیمسی‬ ‫اظْبض زاقت‪ :‬اهؿبل قبذمّبی گبظضؾبًی ثمب ٍرمَز‬ ‫هحسٍزیت ّبی ثطذی هٌبثغ اظ رولِ هٌبثغ هبلی‪ ،‬قطایط‬ ‫کطًٍبیی ٍ‪ ...‬ثب قتبه هطلَثی ضٍ ثِ افعایف هیثبقس‪.‬‬ ‫ٍی گفت‪ :‬ثب رصه ‪ّ ۵۵‬عاض ٍ ‪ ۵۴۵‬هکتطک رمسیمس‪،‬‬ ‫قوبض هکتطکبى گبظ زض اؾتبى ثِ یق هیملمیمَى ٍ ‪۰۶۶‬‬ ‫ّعاض افعایف یبفتِ اؾت‪.‬‬ ‫تَحیسی افعٍز‪ :‬ثطای تاهیی گبظ ایی تؼساز اظ هکتطکمبى‬ ‫زض ؾبلربضی‪ ۴۵۵ ،‬کیلَهتط قجکِ گبظضؾبًی ارطا ٍ ‪۰‬‬ ‫ّعاض ٍ ‪ ۸۴۵‬اًکؼبه زض اؾتبى ًهت قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ایی هقبم هؿٍَل زض قطکت گبظ ثب اقبضُ ثِ گبظضؾبًمی‬ ‫ٍ رصه هکتطک زض ثرف نٌؼتی تهطیح کطز‪ :‬ػسٍُ‬ ‫ثط ‪ٍ ۸۵‬احس نٌؼتی ػوسُ‪ٍ ۴۵ ،‬احس نٌؼتمی هکمومَل‬ ‫ههَثِ قَضای اقتهبز ًیع اظ اثتسای ؾبل تبکٌَى اظ گبظ‬ ‫طجیؼی ثْطُ هٌس گطزیسُاًس‪.‬‬ ‫هسیطػبهل قطکت گبظ اؾتبى یبزاٍض قس‪ :‬تبکمٌمَى ‪۵۸‬‬ ‫زضنس ذبًَاض ضٍؾتبیی ٍ ‪ ۵۶۶‬زضنس ذبًَاض قْطی ثِ‬ ‫هساض ههطف گبظ ککَض هتهّل قسُاًس‪.‬‬ ‫تباله ّب ّوَاضُ یق اهط طجیؼی اؾت ٍلی اًچِ کِ همب ضا ًمگمطاى‬ ‫هیکٌس‪ ،‬تساٍم ایی هؼضل ثَزُ کِ ًبقی اظ ػَاهل اًؿبًی اؾت‪.‬‬ ‫ػجبؼ ًػاز افعٍز‪ :‬تباله ثِ نَضت طجیؼی هی تمَاًمس اه ذمَز ضا‬ ‫تبهیی کٌس اهب هب ثب ترهیم حق اثِی اى ثِ ؾبیط ثرفّب همزمجمَض‬ ‫قسین تب ثطای تبهیی اه هَضز ًیبظ اى ثِ ؾبیط حَضِ ّمب ثمطٍیمن ٍ‬ ‫زذبلت هب زض ایی ذهَل ثبػج قسُ تب قطایط کًٌَی ایزبز قَز‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى اییکِ حفبظت اظ هحیط ظیؿت یق ٍظیمفمِ ّمومگمبًمی‬ ‫اؾت‪ ،‬اظْبض کطز‪ :‬زض ضاؾتبی تَؾؼِ پبیساض ثبیؿتی هجبحمج همحمیمط‬ ‫ظیؿتی ّن هسًظط قطاض ثگیطًس‪.‬‬ ‫ػجبؼ ًػاز ثب اقبضُ ثِ ایٌکِ ؾٌس تبالهّب ثِ اؾن ٍظاضت ًیطٍ اؾمت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬حفبظت اظ هحسٍزُ ثسفهل تباله اظ رولِ رملمَگمیمطی اظ‬ ‫قکبض ٍ ثطزاقت زض ایی هحسٍزُ ثط ػْسُ هحیط ظیؿت ثَزُ اهمب زض‬ ‫ذهَل هحسٍزُ اکَلَغیق تباله ثط اؾبؼ قبًَى ٍظمیمفمِ اه‬ ‫هٌطقِای اؾت‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ :‬هَضَع حفبظت اظ هحیط ظیؿت ثب تبهیمی اه فمط‬ ‫زاضز‪ ،‬قبًَى‪ ،‬تبهیی اه ضا رعٍ ٍظبیف حفبظت ًویزاًس ٍ ثط اؾمبؼ‬ ‫هبزُ ‪ ۵‬قبًَى حفبظت ٍ احیبی هسیطیت تبالهّب‪ ،‬ؾمبظهمبى همحمیمط‬ ‫ظیؿت هکلف اؾت تب ًیبظ اثی ظیؿت هحیطی تبالهّب ضا تؼمیمیمی ٍ‬ ‫ٍظاضت ًیطٍ ًیع ثبیس ًؿجت ثِ تسٍیی ٍ ارطای ثطًبهِّب ٍ ترهیم ٍ‬ ‫تبهیی اه اقسام کٌس‪.‬‬ ‫هَاًغ فؼالیت ‪ٍ ۹۵‬احس تَلیسی استاى اغفْاى تطططف ضس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هؼبٍى ّوبٌّگی اهَض اقتهبزی اؾتبًساضی انفْبى اظ ضفغ هککست ‪ٍ ۵۵‬احس تَلیمسی‬ ‫اؾتبى ذجط زاز ٍ گفت‪ :‬ایی ٍاحسّب زض هؿیط فؼبلیت ذَز ثب هَاًؼی هَارِ ثَزًس کِ زض ؾتبز تؿْمیمل ٍ‬ ‫ضفغ هَاًغ تَلیس‪ ،‬ثطضؾی ٍ گطُ اظ هککست اًْب ثبظ قس‪ .‬ؾیسحؿی قبضی ػؿگط افعٍز‪ :‬ثیکتط همجمبحمج‬ ‫رلؿِ اهطٍظ ثِ ؾبظهبى نٌؼت‪ ،‬هؼسى ٍ تزبضت‪ ،‬هحیط ظیؿت‪ ،‬قطکت قْطک ّبی نٌؼتی‪ ،‬هیطاث فطٌّگی‪ ،‬ازاضُ کمل اهمَض همبلمیمبتمی ٍ‬ ‫زاهپعقکی اذتهبل زاقت کِ زض ایی ًکؿت ثهَضت رساگبًِ ثب حضَض هؿٍَالى‪ ،‬هککست نٌؼتگطاى ضؾیسگی ٍ ثطططف قمس‪ٍ.‬ی زاز‪:‬‬ ‫رلؿِ اهطٍظ کبضگطٍُ ؾتبز تؿْیل اؾتبى ‪ ۵۰‬هُهَثِ ثطای ضفغ هککست تَلیس زاقت‪.‬ثِ گفتِ ٍی‪،‬هککست فمؼمبالى اقمتمهمبزی اؾمتمبى زض‬ ‫کبضگطٍُ تؿْیل ٍ ضفغ هَاًغ تَلیس ثهَضت ّفتگی هَضز ضؾیسگی قطاض هیگیطز زض حبلی کِ اًبى زض ‪ ۵‬ؾبل گصقتمِ ثمبیمس همبُ ّمب پکمت‬ ‫زض کبضگطٍُ اًتظبض هیککیسًس تب هککستکبى هططح قَز ٍ ًَثت ثِ اًْب ثطؾس کِ زض ًْبیت ّن ههَثِای زضیبفت ًویکطزًس‪.‬‬ ‫اطالػیِ هْن‬ ‫تسیٌَسیلِ تِ اطالع هیطساًس کِ پیطٍ اطالع ضساًی ّای قثلی اظ سایتْای ضسوی ‪ّ ،‬طگًَِ استفازُ اظ اضم‪،‬‬ ‫لَگَ ‪ ،‬سطتطگ ‪ ،‬اهضا ٍ تثلیغات هطتثط تا زفتط هطاٍضُ ضغلی ٍ کاضیاتی غیطزٍلتی زاذلی ٍ ذااضجای‬ ‫اضهاى هاًسگاض ٍ اضهاى پسیسُ هاًسگاض اضس ‪ ،‬تِ ّط ػٌَاى ‪ ،‬تَسط ّط ضرع حقیقی یا حقَقی ‪،‬تاسٍى‬ ‫اجاظُ کتثی هسیطیت کاضیاتی هطتَطِ (تطَض ضفاف ٍ تط اساس قَاًیی هطتَطِ) ‪ ،‬هوٌَع تَزُ ٍ هی تاضس ٍ‬ ‫زض غَضت هطاّسُ ترلف ‪ ،‬هَضَع هطوَل قَاًیی قضایی هطتثط ذَاّس تَز ‪.‬‬ ‫ازضس زفتط هطکعی کاضیاتی زاذلی ٍ تیی الوللی اضهاى هاًسگاض پسیسُ اضس ‪ :‬تثطیع – ٍلیؼػط – ذیاتاى ّوافط –‬ ‫اًتْای ّوافط غطتی – هطکع تجاضی اطالس – طثقِ ‪ٍ ۵‬احس‪ ۹۹‬هی تاضس ‪.‬‬ ‫هسیط زفتط هطاٍضُ ضغلی ٍ کاضیاتی زاذلی ٍ تیی الوللی اضهاى هاًسگاض‬ ‫‪*۹4۴۴۳‬تاضید اًتطاض‪*۹۴۷۷4۷9441:‬ضٍظًاهِ اضک‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 62‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬نوامبر‬ ‫* ‪ 00‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4120 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫اردیَای راَیان وًر داوصامًزان پس از ‪ ۲‬سال برلرار میضًد‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪6160‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی‪-‬ؾطپطؾت ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ با اقاض‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬بطلطاضی اضز‪ٞٚ‬ای ضا‪ٞ‬یاٖ ٘و‪ٛ‬ض‬ ‫پؽ اظ ‪ ۲‬ؾاَ ‪ٚ‬لف‪ ٝ‬براعط قطایظ وط‪٘ٚ‬ا ٌفت‪ ۶‬ض‪ٚ‬یىطز ٔا زض اغاظ اضز‪ٞٚ‬ا بایس اضاْ‪ ،‬تسضیجی ‪ٚ‬‬ ‫با ا‪ِٛٚ‬یت ؾالٔت زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ باقس‪ .‬فّیطضا واؽٕی زض ٘کؿوت اضز‪ٞٚ‬وای ضا‪ٞ‬ویواٖ ٘و‪ٛ‬ض زض‬ ‫ؾاذتٕاٖ ق‪ٟ‬یس ضجایی با اقاض‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬تقغیّی ز‪ٚ‬ؾاِ‪ ٝ‬اضز‪ٞٚ‬ای ضا‪ٞ‬یاٖ ٘و‪ٛ‬ض‪ ،‬ازوع‪ٚ‬ز‪ ۶‬توالـ بوطای‬ ‫بطٌعاضی اضز‪ٞٚ‬ا اظ قاذص‪ٞٝ‬ای ا٘مالبی ب‪ٛ‬زٖ اؾت ‪ ٚ‬زؾت‪ٛ‬ضاِقُٕ اضز‪ٞٚ‬ا بایس قفاف ‪ٌ ٚ‬و‪ٛ‬یوا‬ ‫باقس تا اؾتاٖ ‪ٞ‬ا بت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ب‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬بی تصٕیٓ بٍیط٘س‪ٚ .‬ی با اقاض‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾق‪ ٝ‬زط‪ٞ‬و‪ٙ‬وً ایو واض ‪ٚ‬‬ ‫ق‪ٟ‬ازت‪ٕٟٔ ،‬تطیٗ اؾتطاتػی ٔاؾت ‪ ٚ‬اضز‪ٞٚ‬ای ضا‪ٞ‬یاٖ ٘‪ٛ‬ض ٔ‪ ٟٓ‬تطیٗ بؿتط ت‪ٛ‬ؾق‪ ٝ‬ایٗ زوط‪ٞ‬و‪ٙ‬وً‬ ‫اؾت‪ ،‬اؽ‪ٟ‬اض زاقت‪ ۶‬ضفایت ٘ىات ب‪ٟ‬ساقتی زض بطٌعاضی اضز‪ٞٚ‬ا أطی ٔ‪ ٚ ٟٓ‬با ا‪ٕٞ‬یت اؾوت ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ بایس ب‪ ٝ‬قست ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ج‪ٚ ٝ‬الـ ق‪ٛ‬ز‪ٚ .‬ی بط صطز‪ ٝ‬ج‪ٛ‬یی ‪ٞ‬وعیو‪ٙ‬و‪ٞ ٝ‬وا زض جوطیواٖ‬ ‫اضز‪ٞٚ‬ای ضا‪ٞ‬یاٖ ٘‪ٛ‬ض تاویس وطز ‪ ٚ‬ازع‪ٚ‬ز‪ ۶‬بطٌعاضی ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬اضز‪ٚ‬ی ضا‪ٞ‬یاٖ ٘‪ٛ‬ض بایس با ‪ٕٞ‬ا‪ٙٞ‬وٍوی‬ ‫وأُ ٔطوع و‪ٙ‬تطَ اضز‪ٚ‬یی ا٘جاْ ق‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬ج‪ٛ‬ظ ‪ٞ‬ای الظٔ‪ ٝ‬لبُ اظ بطٌعاضی زضیوازوت قو‪ٛ‬ز‪ ،‬زض‬ ‫اؾطؿ ‪ٚ‬لت ؾتاز‪ٞ‬ای ضا‪ٞ‬یاٖ ٘‪ٛ‬ض تکىیُ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬یىطز‪ٞ‬ای اضز‪ٞٚ‬ا اظ جّٕ‪ ٝ‬اظ حض‪ٛ‬ضی‪ ،‬تطویبوی ‪ٚ‬‬ ‫یا ٔجاظی تقییٗ ٔی ق‪ٛ‬ز زض اضز‪ٞٚ‬ای تطویبی بط٘أ‪ٞ ٝ‬ا بایس ب‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ت‪ٙ‬ؾیٓ قو‪ٛ‬ز وو‪ ٝ‬ؾوایوط‬ ‫زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ ٘یع بت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زطای‪ٙ‬س اضز‪ٚ‬یی ضا ب‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت ظ٘س‪ ٜ‬اظ قبى‪ ٝ‬قاز ٔکا‪ٞ‬س‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫مطالبات بازوطستگان پیگیری می ضًد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی‪-‬ص‪ٙ‬س‪ٚ‬ق باظ٘کؿتوٍوی وکو‪ٛ‬ضی افوالْ‬ ‫وطز‪ ۶‬ب‪ ٝ‬ز٘باَ بطٌعاضی جّؿات افضوای ووا٘و‪ٞ ٖٛ‬وای‬ ‫ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض با ٔسیطفأُ ص‪ٙ‬س‪ٚ‬ق باظ٘کؿتٍی وکو‪ٛ‬ضی‬ ‫وٕیت‪ ٝ‬پیٍیطی ٔغاِبات باظ٘کؿتٍاٖ تکىیُ ‪ٔ ٚ‬غواِوبوات‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا پیٍیطی ‪ٌ ٚ‬عاضـ اٖ ب‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ٔ‪ٙ‬تکط ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ب‪٘ ٝ‬مُ اظ ص‪ٙ‬س‪ٚ‬ق باظ٘کؿتٍی وکو‪ٛ‬ضی‪ ،‬پویوط‪ ٚ‬جوّوؿو‪ٝ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬ا٘سیکی ض‪ٚ‬ؾای وا٘‪ٞ ٖٛ‬ای باظ٘کؿتٍاٖ ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض‬ ‫با ٔحٕس اؾى‪ٙ‬سضی‪ٔ ،‬سیطفأُ ص‪ٙ‬وس‪ٚ‬ق بواظ٘کوؿوتوٍوی‬ ‫وک‪ٛ‬ضی‪ ،‬زض ‪ ۵۲‬ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ضٔا‪ ٜ‬ؾاَ جواضی ‪ ٚ‬ؾو‪ٛ‬االت ‪ٚ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬اؾت‪ٞ ٝ‬ای ٔغطح قس‪ ٜ‬باظ٘کؿتٍاٖ زض ایٗ ٘کؿوت‪ ،‬بوا‬ ‫زؾت‪ٛ‬ض ٔسیطفأُ ص‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ ،‬وٕیت‪ٝ‬ای با فو‪ٙ‬و‪ٛ‬اٖ ووٕویوتو‪ٝ‬‬ ‫پیٍیطی ٔغاِبات باظ٘کؿتٍاٖ تکىیُ قس‪.‬‬ ‫زض ز‪ ٚ‬جّؿ‪ ٝ‬تکىیُ قس‪ ٜ‬ایٗ وٕیت‪ ،ٝ‬بیف اظ ‪ٛٔ ۲۹‬ضز اظ‬ ‫ٔغاِبات ٔغطح قوس‪ ٜ‬اظ ؾو‪ٛ‬ی افضوای ووا٘و‪ٞ ٖٛ‬وای‬ ‫باظ٘کؿتٍی ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض زؾتو‪ ٝ‬بو‪ٙ‬وسی ‪ ٚ‬الوسأوات ‪ٚ‬‬ ‫زقاِیت ‪ٞ‬ای ا٘جاْ قس‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی ص‪ٙ‬وس‪ٚ‬ق بواظ٘کوؿوتوٍوی‬ ‫وک‪ٛ‬ضی زضباض‪ ٜ‬ا٘‪ٟ‬ا بطضؾی ‪ٛٔ ٚ‬ا٘ـ حومو‪ٛ‬لوی ‪ ٚ‬ازاضی‬ ‫الظْ بطای تحمک ا٘‪ٟ‬ا ٘یع ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬لطاض ٌطزت‪.‬‬ ‫عبک تصٕیٓ افضای وٕیت‪ ٚ ٝ‬تاییس ٔسیطفأوُ صو‪ٙ‬وس‪ٚ‬ق‬ ‫باظ٘کؿتٍی وک‪ٛ‬ضی‪ٔ ،‬مطض قس ایٗ وٕیت‪ ٝ‬ضٕٗ بوطضؾوی‬ ‫زضذ‪ٛ‬اؾت‪ٞ‬ای عطحقس‪ ٜ‬زض جّؿات ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬ت‪ٛ‬ضیحات ‪ٚ‬‬ ‫پاؾد الظْ ضا ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬ب‪ ٝ‬اعالؿ باظ٘کؿتٍاٖ بطؾا٘س‪.‬‬ ‫زض حاَ حاضط‪ٌ ،‬عاضـ ایٗ وٕیت‪ ٝ‬زضباض‪ٔ ٜ‬وغواِوبوات ‪ٚ‬‬ ‫جٕـ ب‪ٙ‬سی جّؿ‪ ٝ‬با وا٘‪ٞ ٖٛ‬ای باظ٘کؿتٍی ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬و‪ٝ‬‬ ‫زض ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ای ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی ص‪ٙ‬س‪ٚ‬ق باظ٘کؿتٍی وک‪ٛ‬ضی‬ ‫ٔ‪ٙ‬تکط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫ضىاسایی زیجیه واباریر‬ ‫فالذ بیمٍ درماوی‬ ‫‪ ۰۹‬درصذ داوصامًزان ‪ ۲۲‬تا ‪ ۲۱‬سالٍ یاکسیىٍ ضذوذ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی‪ -‬ظٔا٘ی و‪ ٝ‬تعضیک ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ا بطای ازطاز ‪ ۲۲‬تا ‪ ۲۴‬ؾاِ‪ ٝ‬اظ ٔ‪ٟ‬طٔوا‪ ٜ‬اغواظ قوس‪ ،‬قوایوس‬ ‫غیطلابُ با‪ٚ‬ض ب‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض وٕتطیٗ ظٔاٖ ٕٔىٗ تا ‪ ۲۱‬اباٖ بیف اظ ‪ ۵۹‬زضصس زا٘ف أو‪ٛ‬ظاٖ بوطای توعضیوک‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ا الساْ و‪ٙٙ‬س‪ .‬ایٗ أط ذیّی ظ‪ٚ‬ز اتفاق ازتاز ‪ ٚ‬او‪ ٖٛٙ‬قٕاض ظیازی اظ زا٘فأ‪ٛ‬ظاٖ أاز‪ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬ز‬ ‫ب‪ ٝ‬والؼ‪ٞ‬ای زضؼ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫قط‪ٚ‬ؿ ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬وط‪٘ٚ‬ا زا٘فأ‪ٛ‬ظاٖ بطای باظٌکایی ٔساضؼ ‪ ٚ‬حفؼ ؾالٔتی ‪ ٚ‬ب‪ ٝ‬ایٕ‪ٙ‬ی ضؾیسٖ لکوط‬ ‫زقاَ زض فطص‪ ٝ‬تقّیٓ ‪ ٚ‬تطبیت اظ ا‪ٚ‬ایُ ٔ‪ٟ‬طٔا‪ ٜ‬زض پایٍا‪ٜٞ‬ای جأـ ؾالٔوت ‪ٚ‬ظاضت بو‪ٟ‬وساقوت ‪ ٚ‬اظ ‪۲۱‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬طٔا‪ ۲۰۹۹ ٜ‬ب‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت ضؾٕی ایٗ عطح اغاظ قس‪.‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز یه ٔا‪ ٜ‬اظ اغاظ ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ۵۹ ،ٖٛ‬زضصس زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ بطای تعضیک ‪ٚ‬اوؿوٗ ووط‪٘ٚ‬وا الوساْ‬ ‫وطز٘س‪ ،‬جای أیس‪ٚ‬اضی اؾت چ‪٘ ٓٞ ٖٛ‬کاٖ ٔیز‪ٞ‬س زا٘فأ‪ٛ‬ظاٖ بطای ؾالٔتی ذ‪ٛ‬ز ا‪ٕٞ‬یت لائُ ‪ٞ‬ؿتو‪ٙ‬وس‬ ‫‪ ٓٞ ٚ‬اظ أ‪ٛ‬ظـ غیطحض‪ٛ‬ضی ‪ٔ ٚ‬سضؾ‪ ٝ‬ا٘الیٗ ذؿت‪ ٝ‬قس‪ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬تٕایُ ظیازی بطای بواظٌکوایوی ٔوساضؼ‬ ‫زاض٘س‪.‬‬ ‫اِبت‪ ٝ‬زض ایٗ ٔیاٖ ‪ٚ‬اِسیٗ زا٘فأ‪ٛ‬ظاٖ ٘یع ٘مف ٔ‪ٕٟ‬ی زض ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬زطظ٘ساٖ ذ‪ٛ‬ز زاقت‪ٙ‬س چ‪ ٖٛ‬حوفوؼ‬ ‫ؾالٔتی ا٘‪ٟ‬ا ‪ ٚ‬ایٕ‪ٙ‬ی زض بطابط ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وک‪ٙ‬س‪ ٜ‬وط‪٘ٚ‬ا بطای ا٘‪ٟ‬ا ٘یع زاضای ا‪ٕٞ‬یت ذاصی ب‪ٛ‬ز‪ ،‬چو‪ ٖٛ‬عوبوک‬ ‫افالْ ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬ا٘‪ٟ‬ا اذتیاضی ‪ ٚ‬با اجاظ‪ٚ ٜ‬اِسیٗ ص‪ٛ‬ضت ٔی ٌیطز‪.‬‬ ‫ثبت ‪َ ۳۵۵‬سار ی ‪ ۱۱‬تًلذ‬ ‫در ‪ ۶‬ماٌ وخست سال جاری‬ ‫بیطتریه اثر یاکسیىاسیًن‪ ،‬کاَص‬ ‫ضذیذ فًت بر اثر کریوا است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی‪ -‬ؾطپطؾت ٔطوع ٔوسیوطیوت أواض ‪ ٚ‬زو‪ٙ‬وا‪ٚ‬ضی‬ ‫اعالفات ‪ٚ‬ظاضت ب‪ٟ‬ساقت‪ ،‬زضٔاٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظـ پعقىی بطاؾاؼ جسیستطیٗ تحّیُ‪ٞ‬وای أواضی زضبواض‪ٜ‬‬ ‫اثطبرکی ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬و‪ٚٛ‬یس ‪ٌ ۲۵‬فت‪ ۶‬بیکتطیٗ اثط ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ،ٖٛ‬وا‪ٞ‬ف قسیس ٘طخ ز‪ٛ‬ت زض ٘تیوجو‪ٝ‬‬ ‫ابتال ب‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ا ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫فّی قطیفی ظاضچی ٘تایج ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬و‪ٚٛ‬یس ‪ ۲۵‬ضا زض تحّیّی أاضی با ٔمایؿ‪٘ ٝ‬طخ ابتال ‪ ٚ‬ز‪ٛ‬ت ازطاز‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ظز‪ ٚ ٜ‬ازطاز ‪ٚ‬اوؿٗ ٘عز‪ ،ٜ‬تحّیُ ‪ ٚ‬اؾت‪ٙ‬باط وطز‪ ٚ ٜ‬ایٗ ٘تایج ضا زض ٌعاضقی اضائ‪ ٝ‬زاز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اؽ‪ٟ‬اضزاقت‪ٚ ۶‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬تاثیط بؿیاض چکٍٕیطی زض وا‪ٞ‬ف ٘طخ ز‪ٛ‬ت ٘اقی اظ ووط‪٘ٚ‬وا زض ‪ٞ‬وٕو‪ٝ‬‬ ‫ٌط‪ٞ ٜٚ‬ای ؾ‪ٙ‬ی زاقت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬تحّیُ زضصس اثطٌصاضی ‪ٚ‬اوؿٗ زض ‪ٞ‬ط ٌط‪ ٜٚ‬ؾ‪ٙ‬ی ‪ٞ ٚ‬ط ظٔواٖ بوط اؾواؼ‬ ‫ٔمایؿ‪٘ ٝ‬طخ ز‪ٛ‬ت زض ازطازی و‪ٚ ٝ‬اوؿٗ ٘عز‪ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬ازطازی و‪ ٝ‬یه یا ز‪ٛ٘ ٚ‬بت ‪ٚ‬اوؿٗ زضیازت وطز‪ٜ‬ا٘س‪،‬‬ ‫ب‪ ٝ‬ؾازٌی أىاٖ پصیط اؾت‪.‬‬ ‫قطیفی ظاضچی ازع‪ٚ‬ز‪ ۶‬بیکتطیٗ اثط ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ،ٖٛ‬وا‪ٞ‬ف جسی ٘طخ ز‪ٛ‬ت ٘اقی اظ ابتال ب‪ ٝ‬ووط‪٘ٚ‬وا بو‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ .‬با ایٗ حاَ‪ ،‬ازطازی و‪ ٝ‬حتی ز‪ٛ٘ ٚ‬بت ‪ٚ‬اوؿٗ ضا زضیازت وطز‪ٜ‬ا٘س‪ ،‬وٕاواٖ زض ٔقطض ابوتوال بو‪ٝ‬‬ ‫وط‪٘ٚ‬ا ‪ ٚ‬بؿتطی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ب‪ٙ‬ابطایٗ پیک‪ٟٙ‬از ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬تسا‪ ْٚ‬ضفایت پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬ای ب‪ٟ‬ساقتوی‪ ،‬حوتوی پوؽ اظ‬ ‫زضیازت ‪ٞ‬ط ز‪ٛ٘ ٚ‬بت ‪ٚ‬اوؿٗ‪ ،‬بطای جّ‪ٌٛ‬یطی اظ ابتالی ازطاز ‪ ٚ‬قط‪ٚ‬ؿ ذیع قکٓ بیٕاضی وٕاواٖ ٔو‪ٛ‬ضز‬ ‫تاویس لطاض ٌیطز‪.‬‬ ‫تاویس ٔ‪ٛ‬ووس بو‪ ٝ‬توسا‪ ْٚ‬ضفوایوت پوط‪ٚ‬توىوُ ‪ٞ‬وای بو‪ٟ‬وساقوتوی حوتوی پوؽ اظ ‪ٚ‬اوؿویو‪ٙ‬واؾویو‪ٖٛ‬‬ ‫قطیفی ظاضچی اضاز‪ ٝ‬وطز‪ ۶‬تاثیط چکٍٕیط ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬زض وا‪ٞ‬ف ٘طخ ز‪ٛ‬ت ٘اقی اظ ابتال ب‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ا زض‬ ‫ؾ‪ٙ‬یٗ باالتط ‪ ٓٞ‬ب‪ٚ ٝ‬ض‪ٛ‬ح ٔکا‪ٞ‬س‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪ .‬با ایٗ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز‪ ،‬احتٕاَ ز‪ٛ‬ت ٘اقی اظ ابتال ب‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ا ب‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬زض‬ ‫ؾ‪ٙ‬یٗ باالی ‪ ۲۹‬ؾاَ ب‪ ٝ‬صفط ٘طؾیس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ب‪ٙ‬ابطایٗ ت‪ٛ‬صی‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز تسا‪ ْٚ‬ضفایت پط‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ای ب‪ٟ‬ساقوتوی‬ ‫حتی پؽ اظ ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬ا٘جاْ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی‪ -‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾاظٔاٖ ثبت احو‪ٛ‬اَ وکو‪ٛ‬ض‬ ‫ٌفت‪ ۶‬زض ‪ٔ ۲‬ا‪٘ ٜ‬رؿت ؾاَ جواضی ‪ٞ ۱۵۵‬وعاض ‪۴۴ ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬الزت زض پایٍا‪ ٜ‬اعالفات جٕقیت وک‪ٛ‬ض ثبت قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾیفاهلل اب‪ ٛ‬تطابی ازع‪ٚ‬ز‪ ۶‬اظ بیٗ ٘‪ٛ‬ظازا٘ی و‪ ٝ‬زض ‪ٔ ۲‬ا‪٘ ٜ‬رؿت ؾاَ جاضی ‪ٚ‬الزت ا٘و‪ٟ‬وا زض پوایوٍوا‪ٜ‬‬ ‫اعالفات جٕقیت وک‪ٛ‬ض ثبت قس‪ٞ ۲۴۴ ٜ‬عاض ‪ٛ٘ ۵۹ ٚ‬ظاز پؿط ‪ٞ ۲۲۵ ٚ‬عاض ‪ٛ٘ ۱۹۲ ٚ‬ظاز زذتط ب‪ٛ‬ز٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ ۶‬او‪ ٖٛٙ‬بیف اظ ‪ ۵۵‬زضصس اظ ‪ٚ‬الزت ‪ٞ‬ا زض وک‪ٛ‬ض زض ٔ‪ّٟ‬ت لا٘‪٘ٛ‬ی (‪ ۲۱‬ض‪ٚ‬ظ) ثوبوت ٔوی‬ ‫ق‪٘ٛ‬س ‪ٕٛٞ ٚ‬ع‪ٙ‬اٖ بایس زلت زاقت‪ ٝ‬باق‪ٙ‬س و‪ٚ ٝ‬الزت ضا زض ٔ‪ّٟ‬ت لا٘‪٘ٛ‬ی ثبت و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾاظٔاٖ ثبت اح‪ٛ‬اَ ذاعط٘کاٖ وطز‪ ۶‬بط اؾواؼ ٔواز‪ ۲۲ ٜ‬لوا٘و‪ ٖٛ‬ثوبوت احو‪ٛ‬اَ وکو‪ٛ‬ض‬ ‫زضٔ‪ٛ‬ضز ثبت ‪ٚ‬الزت‪ٚ ،‬الزت ‪ٞ‬ط عفُ زض ایطاٖ افٓ اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پسض ‪ٔ ٚ‬ازض عفُ ایوطا٘وی یوا ذواضجوی‬ ‫باق‪ٙ‬س‪ ،‬بایس ب‪ٕ٘ ٝ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬یا ٔأ‪ٛ‬ض ثبت اح‪ٛ‬اَ افالْ ق‪ٛ‬ز ‪ٚ ٚ‬الزت اعفاَ ایطا٘یاٖ ٔمیٓ ذاضج اظ وکو‪ٛ‬ض‬ ‫‪ ٓٞ‬ب‪ٔ ٝ‬أ‪ٛ‬ض و‪ٙ‬ؿ‪ِٛ‬ی ایطاٖ زض ٔحُ الأت‪ ،‬زض غیط ایٗ ص‪ٛ‬ضت ب‪٘ ٝ‬عزیىتطیٗ ٔأ‪ٛ‬ض و‪ٙ‬ؿو‪ِٛ‬وی ‪ ٚ‬یوا‬ ‫ؾاظٔاٖ ثبت اح‪ٛ‬اَ وک‪ٛ‬ض افالْ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی زض ٔ‪ٛ‬ضز ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬ازطازی ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س بطای ثبت ‪ٚ‬الزت ٘‪ٛ‬ظاز ‪ ٚ‬اذص ق‪ٙ‬اؾ‪ٙ‬أ‪ ٝ‬الساْ و‪ٙٙ‬س‪ ،‬تصطیح‬ ‫وطز‪ ۶‬پسض یا جس پسضی با اضائ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬اؾ‪ٙ‬أ‪ٔ ،ٝ‬ازض زض ص‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬اظز‪ٚ‬اج ا‪ ٚ‬لا٘‪٘ٛ‬ی ب‪ ٝ‬ثبت ضؾیس‪ ٜ‬بواقوس‪،‬‬ ‫‪ٚ‬صی یا لیٓ یا أیٗ با اضائ‪ٔ ٝ‬ساضن شیطبظ‪ٔ ،‬تصسی یا ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ٛٔ ٜ‬ؾؿ‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬عفُ ب‪ ٝ‬ا٘وجوا ؾوهوطز‪ٜ‬‬ ‫قس‪ ٚ ٜ‬صاحب ‪ٚ‬الق‪ٚ(ٝ‬الزت) و‪ ٝ‬ؾٗ ا‪ ۲۴ ٚ‬ؾاَ تٕاْ ب‪ ٝ‬باال باقس‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س بطای ثوبوت ‪ٚ‬الزت ‪ٚ‬‬ ‫ٌطزتٗ ق‪ٙ‬اؾ‪ٙ‬أ‪ ٝ‬الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫اب‪ٛ‬تطابی ٌفت‪ ۶‬بطضؾی ؾٗ ٔازضاٖ ‪ ٚ‬پسضا٘ی و‪ ٝ‬زض ‪ٔ ۲‬ا‪٘ ٜ‬رؿت ؾاَ ‪ ۲۰۹۹‬صاحب زطظ٘س قس‪ ٜ‬ا٘وس‪،‬‬ ‫٘‪ِ ٝ‬ع‪ٔٚ‬ا زطظ٘س ا‪٘ ،َٚ‬کاٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ٔ ٝ‬یاٍ٘یٗ ؾٗ ٔازضاٖ زض ‪ٚ‬الزت‪ٞ‬ای ثبت قس‪ ۲۵ ٜ‬ؾاَ ‪ٔ ۵ ٚ‬ا‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔیاٍ٘یٗ ؾٗ پسضاٖ زض ‪ٚ‬الزت‪ٞ‬ای ثبت قس‪ ۵۵ ،ٜ‬ؾاَ ‪ٔ ۴ ٚ‬ا‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫واراحتی گًارضی را برای پیطگیری از ابتال بٍ سرطان پاوکراس جذی بگیریذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی‪ -‬فض‪ ٛ‬ا٘جٕٗ ا٘ى‪ِٛٛ‬غی ایوطاٖ‬ ‫ٌفت‪ ۶‬ازطاز بطای پیکٍیطی اظ ابتال بو‪ ٝ‬ؾوطعواٖ‬ ‫پا٘ىطاؼ ٘اضاحتی ٌو‪ٛ‬اضقوی ‪ ٚ‬زضز ٔوبو‪ٟ‬وٓ ‪ٚ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ال٘ی زض قىٓ ‪ ٚ‬یا ظضزی ضا جسی بٍیط٘س‪.‬‬ ‫ب‪٘ ٝ‬مُ اظ ا٘جٕٗ ا٘ى‪ِٛٛ‬غی ایطاٖ‪ ،‬حوٕویوسضضوا‬ ‫ز‪ٞ‬ماٖ ٔ‪ٙ‬کازی‪ ،‬ازع‪ٚ‬ز‪ ۶‬پا٘ىطاؼ ٔحّوی جو‪ٟ‬وت‬ ‫تطقح ا٘ؿ‪ِٛ‬یٗ زض بسٖ اؾت ‪ ٚ‬ب‪ٞ ٝ‬ضٓ ‪ ٚ‬جوص‬ ‫غصا زض زؾتٍا‪ٌٛ ٜ‬اضـ وٕه ٔیوو‪ٙ‬وس ‪ ٚ‬ایوٗ‬ ‫فض‪٘ ٛ‬مف بؿعایوی زض بوسٖ ا٘ؿواٖ زاضز ِوصا‬ ‫اذتالَ زض واضوطز اٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘س ؾبب ٌطزتواضی‬ ‫ازطاز ٔبتال ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اؽ‪ٟ‬اض زاقت‪ ۶‬فالئٓ ابتال ب‪ ٝ‬ؾطعاٖ پا٘ىطاؼ‬ ‫زیط بط‪ٚ‬ظ ٔییابس ‪ ٚ‬ب‪ٛ٘ ٝ‬فی بویوٕواضی ذوأو‪ٛ‬ـ‬ ‫ٔحؿ‪ٔ ٛ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ٛٔ ٚ‬القی و‪ ٝ‬بیٕاضی ب‪ٔ ٝ‬طحّ‪ٝ‬‬ ‫پیکطزت‪ٔ ٝ‬ی ضؾس فالیٓ اٖ زض زوطز زیوس‪ٔ ٜ‬وی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی‪ٔ -‬قا‪ ٖٚ‬بیٕ‪ ٚ ٝ‬ذسٔات ؾالٔت ؾواظٔواٖ‬ ‫بیٕ‪ ٝ‬ؾالٔت ایطاٖ‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬عبک تفا‪٘ ٓٞ‬وأو‪ ٝ‬ای وو‪ ٝ‬بوا‬ ‫ٔقا‪٘ٚ‬ت زضٔاٖ ٔ‪ٙ‬قمس ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قوس‪ ،‬پو‪ٛ‬قوف ذوسٔوات‬ ‫٘اباض‪ٚ‬ضی و‪ ٝ‬تاو‪ ٖٛٙ‬ؾتاض‪ ٜ‬ب‪ٛ‬ز٘س اظ جّٕ‪ ٝ‬ذسٔات ٘اظایی‬ ‫ٔطب‪ٛ‬ط ب‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬جیٗ ٘اباض‪ٚ‬ض ب‪ٔ ٝ‬ویوعاٖ ‪ ۵۹‬زضصوس توحوت‬ ‫پ‪ٛ‬قف لطاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌطزت‪ٟٔ.‬سی ضضایی‪ ،‬با اقواض‪ ٜ‬بو‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬بط اؾاؼ عطح ج‪ٛ‬ا٘ی جٕقیت بو‪ٙ‬وس‪ٞ‬وایوی اظ ایوٗ‬ ‫لا٘‪ٔ ٖٛ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ؾاظٔاٖ‪ٞ‬ای بیٕ‪ٌ ٝ‬ط پوایو‪ ٝ‬بوطای بوطلوطاضی‬ ‫پ‪ٛ‬قف بیٕ‪ ٝ‬ذسٔات اؾت‪ٌ ،‬وفوت‪ ۶‬زض بوحوم زضٔواٖ‬ ‫٘اباض‪ٚ‬ضی ایٗ ؾاظٔاٖ ج‪ٟ‬ت ق‪ٙ‬اؾایی ازطاز ٘اباض‪ٚ‬ضی وو‪ٝ‬‬ ‫بیٕ‪٘ ٝ‬یؿت‪ٙ‬س ٔىاتب‪ٝ‬ای با ٔطاوع ب‪ٟ‬ساقتی ‪ٔ ٚ‬وسیوطاٖ ووُ‬ ‫اؾتاٖ ‪ٞ‬ا زاقت‪ ٝ‬اؾت تا زض ص‪ٛ‬ضت ٔطاجق‪ ،ٝ‬ایٗ ازوطاز بو‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ض ضایٍاٖ بیٕ‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س‪ٚ.‬ی ٌفت‪ٞ ۶‬وٕویو‪ٙ‬ویوٗ جو‪ٟ‬وت‬ ‫پ‪ٛ‬قف ذسٔات ٘اباض‪ٚ‬ضی و‪ ٝ‬تاو‪ ٖٛٙ‬ؾتاض‪ ٜ‬ب‪ٛ‬ز٘وس ‪ ٚ‬زض‬ ‫تق‪ٟ‬س ٘ب‪ٛ‬ز٘س ٘یع عبک تفا‪٘ ٓٞ‬أ‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬با ٔقا‪٘ٚ‬وت زضٔواٖ‬ ‫ٔ‪ٙ‬قمس ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ؾاظٔاٖ بیٕ‪ ٝ‬ؾالٔوت ذوسٔوات ٘واظایوی‬ ‫ٔطب‪ٛ‬ط ب‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬جیٗ ٘اباض‪ٚ‬ض ضا ب‪ٔ ٝ‬یعاٖ ‪ ۵۹‬زضصس پو‪ٛ‬قوف‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاز‪ٚ.‬ی ازوع‪ٚ‬ز‪ ۶‬ذوسٔوات اظٔوایکوٍوا‪ ،ٜ‬زاض‪،ٚ‬‬ ‫پاضاوّی‪ٙ‬یه ‪٘ ٚ‬یع السأات ٔطتبظ با ؾمظ‪ٞ‬ای زضٔا٘ی ٘یوع‬ ‫زض حاَ حاضط تحت پ‪ٛ‬قف بیوٕو‪ ٝ‬لوطاض زاضز‪ .‬جو‪ٟ‬وت‬ ‫ق‪ٙ‬اؾایی ظ‪ٚ‬جیٗ زچاض ٔکوىوُ ٘وابواض‪ٚ‬ضی فوال‪ ٜٚ‬بوط‬ ‫ؾأا٘‪ ٝ‬ای و‪ٔ ٝ‬قا‪٘ٚ‬ت زضٔاٖ زض اذتیاض زاضز‪ ،‬اظ عوطیوک‬ ‫ٔسیطیت ٘کاٖ ‪ٔ ٓٞ‬ی ت‪ٛ‬اٖ الساْ وطز؛ ضٕٗ ایو‪ٙ‬وىو‪ ٝ‬اظ‬ ‫ٔطاوع عطف لطاضزاز ٘یع ٔیذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ تا ازطازی و‪ ٝ‬بویوٕو‪ٝ‬‬ ‫٘ساض٘س ضا ج‪ٟ‬ت بطذ‪ٛ‬ضزاضی اظ پ‪ٛ‬قف بیٕ‪ ٝ‬بو‪ ٝ‬ؾواظٔواٖ‬ ‫بیٕ‪ ٝ‬ؾالٔت ٔقطزی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ز‪ٞ‬ماٖ با اقاض‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾطعاٖ ِو‪ٛ‬ظاِوٕوقوس‪ ٜ‬یوا‬ ‫پا٘ىطاؼ ٔقٕ‪ٛ‬ال زض ازطاز ‪ ۱۹‬تا ‪ ۳۹‬ؾواَ بوط‪ٚ‬ظ‬ ‫پیسا ٔی و‪ٙ‬س‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬زضز ٔب‪ ٟٓ‬قىٕی ‪ ٚ‬ظضزی‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ فالیٓ قایـ ابتال ب‪ ٝ‬ؾطعاٖ پا٘ىوطاؼ‬ ‫باقس ‪ ٚ‬ظٔا٘ی وو‪ ٝ‬تو‪ٛ‬ز‪ ٜ‬پوا٘وىوطاؼ ٔوجواضی‬ ‫صفطا‪ٚ‬ی ضا ٔؿس‪ٚ‬ز و‪ٙ‬س صفطا ب‪ ٝ‬ذ‪ ٖٛ‬باظٌکوتو‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬ظضزی ایجاز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تصطیح وطز‪ ۶‬أب‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬اذتالالت ذ‪٘ٛ‬ی ٔی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘س اظ فالئٓ زیٍط ابتال ب‪ ٝ‬ایٗ ؾطعواٖ بواقوس‪،‬‬ ‫تکریص ایٗ بیٕاضی ٌا‪ٞ‬ی بطای ٔترصصیٗ ‪ٓٞ‬‬ ‫ٕٔىٗ اؾت ؾرت بواقوس‪ ،‬بو‪ ٝ‬ازوطاز تو‪ٛ‬صویو‪ٝ‬‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ زض ص‪ٛ‬ضت بط‪ٚ‬ظ ٘اضاحتی ٌو‪ٛ‬اضقوی ‪ٚ‬‬ ‫زضز ٔب‪ ٚ ٟٓ‬ع‪ٛ‬ال٘ی زض قىٓ ‪ ٚ‬یا ظضزی و‪ ٝ‬زض‬ ‫ؾ‪ٙ‬یٗ باال ایجاز ٔی قو‪ٛ‬ز زض اؾوطؿ ‪ٚ‬لوت بو‪ٝ‬‬ ‫پعقه ٔطاجق‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س تا با ا٘جاْ ؾ‪٘ٛ‬و‪ٌٛ‬وطازوی ‪ٚ‬‬ ‫ا٘س‪ٚ‬ؾى‪ٛ‬پی تکریص ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت ٌیطز‪.‬‬ ‫ز‪ٞ‬ماٖ ازع‪ٚ‬ز‪ ۶‬زض حاَ حاضط ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬ای زضٔوا٘وی‬ ‫بطای ایٗ بیٕاضی ٔکرص اؾت ‪ ٚ‬زض صو‪ٛ‬ضتوی‬ ‫و‪ ٝ‬بیٕاضی زض ٔطاحُ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬باقس بیٕاض وا٘سیسای‬ ‫جطاحی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬زضٔاٖ‪ٞ‬ای تىوٕویوّوی بو‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬ضت ضازی‪ٛ‬تطاپی ‪ ٚ‬قیٕیزضٔوا٘وی بوطای اٖ‬ ‫ا٘جاْ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫السام کارفرمایان برای پرداخت‬ ‫»حک بیمٍ «از طریک سایت تامیهاجتماعی‬ ‫ترکیٍ ممررات جذیذی را برای سفر‬ ‫ایراویَا بٍ ایه کطًر اعالم کرد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی‪ -‬زض اجوطای‬ ‫عووطح یووىووهوواضچوو‪ ٝ‬ؾوواظی‬ ‫ؾووأووا٘وو‪ٞ ٝ‬ووای ذووسٔووات‬ ‫غیطحض‪ٛ‬ضی ؾاظٔاٖ توأویوٗ‬ ‫اجووتووٕووافووی‪ ،‬ووواضزووطٔووایوواٖ‬ ‫واضٌا‪ٞ ٜ‬ای ٔکٕو‪ َٛ‬لوا٘و‪ٖٛ‬‬ ‫تأیٗ اجتٕافی بوایوس بوطای‬ ‫پطزاذت حک بیٕ‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ؾأا٘‪ ٝ‬ذسٔات غیطحض‪ٛ‬ضی ایٗ ؾاظٔاٖ ٔطاجقو‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬ب‪٘ ٝ‬مُ اظ ؾاظٔاٖ تأیٗ اجتٕافی‪،‬زض اجوطای عوطح یوىوهواضچو‪ٝ‬‬ ‫ؾاظی ؾأا٘‪ٞ ٝ‬ای ذسٔات غیطحض‪ٛ‬ضی ؾاظٔاٖ تأویوٗ اجوتوٕوافوی‪،‬‬ ‫واضزطٔایاٖ واضٌا‪ٜٞ‬ای ٔکٕ‪ َٛ‬لا٘‪ ٖٛ‬تأیٗ اجتٕافی ٔی بایؿت بطای‬ ‫اضؾاَ ص‪ٛ‬ضت ٔعز یا حم‪ٛ‬ق بیٕ‪ ٝ‬قسٌاٖ ‪ ٚ‬پطزاذت حوک بویوٕو‪ ٝ‬بو‪ٝ‬‬ ‫ؾأا٘‪ ٝ‬ذسٔات غیطحض‪ٛ‬ضی ایٗ ؾاظٔاٖ ب‪٘ ٝ‬کوا٘وی ‪es.tamin.ir‬‬ ‫ٔطاجق‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪ .‬زض اعالفی‪ ٝ‬صازض‪ ٜ‬تأیٗ اجتٕافی تاویس بط ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ‬ ‫أس‪ ٜ‬اؾت‪ ۶‬با تٕطوع ذسٔات غیطحض‪ٛ‬ضی ؾاظٔاٖ تأیٗ اجتٕافی زض‬ ‫ؾأا٘‪ ،es.tamin.ir ٝ‬اضائ‪ ٝ‬تٕأی ذسٔات غیطحض‪ٛ‬ضی ایٗ ؾاظٔواٖ‬ ‫ب‪ ٝ‬واضزطٔایاٖ‪ ،‬بیٕ‪ ٝ‬قسٌاٖ ‪ ٚ‬باظ٘کؿتٍاٖ اظ عطیک ؾأوا٘و‪ٔ ٝ‬وصوو‪ٛ‬ض‬ ‫ا٘جاْ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ اعالفی‪ٔ ٝ‬یازعایس‪ ۶‬زض ضاؾتای یوىوهواضچو‪ ٝ‬ؾواظی‬ ‫ؾأا٘‪ٞ ٝ‬ای ذسٔات غیطحض‪ٛ‬ضی ؾاظٔاٖ تأیٗ اجتٕوافوی‪ ،‬ؾوأوا٘و‪ٝ‬‬ ‫‪samt.tamin.ir‬ب‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی غیطزقاَ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ِ ،‬صا ب‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ض توسا‪ْٚ‬‬ ‫ب‪ٟ‬ط‪ٙٔ ٜ‬سی واضزطٔایاٖ اظ ذسٔات غویوطحضو‪ٛ‬ضی ؾواظٔواٖ توأویوٗ‬ ‫اجتٕافی زض زضیازت ص‪ٛ‬ضت ٔعز یا حم‪ٛ‬ق بیٕ‪ ٝ‬قسٌاٖ ‪ ٚ‬جّ‪ٌٛ‬یوطی‬ ‫اظ ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬اذتالَ زض اضائ‪ ٝ‬ذسٔات ب‪ ٝ‬ا٘اٖ‪ ،‬الظْ اؾت واضزطٔوایوا٘وی‬ ‫و‪ ٝ‬تاو‪ ٖٛٙ‬ص‪ٛ‬ضت ٔعز یا حومو‪ٛ‬ق بویوٕو‪ ٝ‬قوسٌواٖ ضا اظ ؾوأوا٘و‪ٝ‬‬ ‫‪samt.tamin.ir‬اضؾاَ وطز‪ ٜ‬ا٘س‪ ،‬زض اؾطؿ ‪ٚ‬لت ب‪ ٝ‬ؾأا٘‪ ٝ‬ذسٔوات‬ ‫غیطحض‪ٛ‬ضی ایٗ ؾاظٔاٖ ب‪٘ ٝ‬کا٘ی ‪ٔes.tamin.ir‬طاجق‪ ٝ‬وطز‪ ٚ ٜ‬پؽ‬ ‫اظ تىٕیُ اعالفات واضزطٔایی ٘ؿبت ب‪ ٝ‬اضؾاَ ص‪ٛ‬ضت ٔعز ‪ ٚ‬حومو‪ٛ‬ق‬ ‫بیٕ‪ ٝ‬قسٌاٖ ‪ ٚ‬پطزاذت حک بیٕ‪ ٝ‬الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبوطی‪ -‬وکو‪ٛ‬ض‬ ‫تطوی‪ ٝ‬عی ٘أ‪ٝ‬ای ب‪ ٝ‬ززاتوط‬ ‫‪ ٚ‬قطوت ‪ٞ‬وای ذوسٔوات‬ ‫ٔؿازطت ‪ٛٞ‬ایوی قوطایوظ‬ ‫جسیسی ضا بطای ٔؿازطی‪ٙ‬ی‬ ‫و‪ ٝ‬لصوس ؾوفوط بو‪ ٝ‬ایوٗ‬ ‫وکوو‪ٛ‬ض ضا زاض٘ووس افووالْ‬ ‫وطز‪.‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض تطوی‪ ،ٝ‬عی ٘أ‪ٝ‬ای ب‪ ٝ‬ززاتط ‪ ٚ‬قطوت‪ٞ‬ای ذسٔوات ٔؿوازوطت‬ ‫‪ٛٞ‬ایی‪ ،‬قطایظ جسیسی ضا بطای ٔؿازطی‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬لصس ؾفط ب‪ ٝ‬ایٗ وکو‪ٛ‬ض‬ ‫ضا زاض٘س افالْ وطز‪.‬‬ ‫بط ایٗ اؾاؼ‪ٔ ،‬ؿازطیٗ با ّّٔیت ایطا٘ی ب‪ٔٝ‬مصس وک‪ٛ‬ض تطوی‪ ٝ‬اظ ٔوبوس‬ ‫ایطاٖ اظ تاضید ‪ٛ٘ ۲۱‬أبط ‪ ۲۰( ۲۹۲۲‬اباٖ ٔا‪ )ٜ‬زض صو‪ٛ‬ضت ‪ٚ‬اوؿویو‪ٙ‬و‪ٝ‬‬ ‫قسٖ ‪ٌ ٚ‬صقت ‪ ۲۰‬ض‪ٚ‬ظ اظ تعضیک ز‪ٚ‬ظ ز‪ٚ ْٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬ای ٔو‪ٛ‬ضز لوبو‪َٛ‬‬ ‫ؾاظٔاٖ ب‪ٟ‬ساقت ج‪ٟ‬ا٘ی افٓ اظ زایعض‪ٔ ،‬سض٘ا‪ ،‬اؾتطاظ٘ىا‪ ،‬اؾه‪ٛ‬ت‪ٙ‬ویوه‪،‬‬ ‫ؾی‪ٛٙ‬زاضْ‪ ،‬ؾی‪ٚٛٙ‬ان (‪ ٚ‬یا ٌصقوت ‪ ۲۰‬ض‪ٚ‬ظ اظ توه ز‪ٚ‬ظ ‪ٚ‬اوؿوٗ‬ ‫جا٘ؿٗ)‪ ،‬بس‪٘ ٖٚ‬یاظ ب‪ ٝ‬ا٘جاْ تؿت ‪PCR‬اجاظ‪ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬ز ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س زاقت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬زاقتٗ واضت ‪ٚ‬اوؿٗ اٍّ٘یؿی زیجیتاَ یا زیعیىوی بو‪ٞ ٝ‬وٕوطا‪ٜ‬‬ ‫‪QR‬اِعأی اؾت‪.‬‬ ‫ٔؿازطی‪ٙ‬ی و‪ٚ ٝ‬اوؿی‪٘ ٝٙ‬کس‪ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬یا واضت ‪ٚ‬اوؿٗ ٔقتبط ‪ٕٞ‬طا‪٘ ٜ‬ساقتو‪ٝ‬‬ ‫باق‪ٙ‬س‪ ،‬وٕازیاِؿابک ٘یاظٔ‪ٙ‬س ا٘جاْ تؿت ‪PCR‬زض بواظ‪ ٜ‬ظٔوا٘وی ‪۳۲‬‬ ‫ؾافت لبُ اظ پط‪ٚ‬اظ ٔیباق‪ٙ‬س وّی‪ ٝ‬اعالفات ٔ‪ٙ‬سضج ض‪ٚ‬ی تؿت بوایوس‬ ‫ب‪ٝ‬ظباٖ اٍّ٘یؿی باقس ‪ٌٕٝ٘ٛ٘ ٚ‬یطی تؿت ت‪ٛ‬ؾظ اظٔایکٍا‪ٜٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ضز‬ ‫تاییس ‪ٚ‬ظاضت ب‪ٟ‬ساقت بطای پط‪ٚ‬اظ‪ٞ‬ای بیٗإِّّی باقس‪.‬‬ ‫پط وطزٖ زطْ ا٘الیٗ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ب‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض تطوی‪ ،ٝ‬زض ‪ ٚ‬ؾوایوت ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫بووو‪ٟ‬وووساقوووت وکووو‪ٛ‬ض توووطوووویووو‪ ٝ‬بووو‪ ٝ‬ازضؼ ‪https://‬‬ ‫‪ ٚregister.health.gov.tr‬ب‪ٕٞٝ‬طا‪ ٜ‬زاقتٗ وهی ‪ ٚ‬یا فىؽ زوطْ‬ ‫پطقس‪ ٜ‬ب‪ٝ‬ض‪ٚ‬ی ٌ‪ٛ‬قی ٔ‪ٛ‬بایُ ٔؿازط‪ ،‬اِعأی ٔیباقس‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫اخریه یضعیت اجتماعی مردم‬ ‫ایران در بُار ‪ ۲۰۹۹‬مىتطر ضذ‬ ‫ٔطوع أاض ایطاٖ با اؾت‪ٙ‬از ب‪ ٝ‬ض‪ٚ‬یىطز ت‪ٛ‬ؾقو‪ ٝ‬أواض ‪ٞ‬وای ضؾوٕوی‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ ،‬اذطیٗ ‪ٚ‬ضقیت اجتٕافی ٔطزْ ایطاٖ زض بو‪ٟ‬واض أؿواَ ضا‬ ‫ٔ‪ٙ‬تکط وطز‪.‬‬ ‫ٔطوع أاض ایطاٖ با اؾت‪ٙ‬از ب‪ ٝ‬ض‪ٚ‬یىطز ت‪ٛ‬ؾقو‪ ٝ‬أواض ‪ٞ‬وای ضؾوٕوی‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ ،‬اذطیٗ ‪ٚ‬ضقیت اجتٕافی ٔطزْ ایطاٖ زض بو‪ٟ‬واض أؿواَ ضا‬ ‫ٔ‪ٙ‬تکط وطز‪.‬‬ ‫بطاؾاؼ ٘تایج زض ب‪ٟ‬اض ‪ ،۲۰۹۹‬تقساز ‪ٚ ۲۲۵۳۰۴‬الزت بو‪ ٝ‬ثوبوت‬ ‫ضؾیس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬زض ٔمایؿ‪ ٝ‬با زصُ لبُ اظ اٖ (ظٔؿوتواٖ ‪)۲۵۵۵‬‬ ‫‪ٛٔ ۲۲۳۰۰‬ضز ازعایف ‪ ٚ‬زصُ ٔکاب‪ ٝ‬ؾاَ لبُ (ب‪ٟ‬اض ‪۲۹۴۲۲ )۲۵۵۵‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز وا‪ٞ‬ف یازت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫زض ب‪ٟ‬اض ‪ ۲۰۹۹‬تقساز ض‪ٚ‬یساز اظز‪ٚ‬اج ‪ ٚ‬عالق بو‪ ٝ‬توطتویوب بوطابوط‬ ‫‪ ۰۲۳۱۳ ٚ ۲۱۴۵۵۲‬ثبت قس‪ ٜ‬اؾت و‪٘ ٝ‬ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ لبُ اظ اٖ ب‪ٝ‬‬ ‫تطتیب ‪ٚ ۲۹۵۰۹ ٚ ۲۵۲۵۵‬الق‪ ٝ‬ازعایف ‪ ٚ‬وا‪ٞ‬ف ‪٘ ٚ‬ؿبت ب‪ ٝ‬زصوُ‬ ‫ٔکاب‪ ٝ‬ؾاَ لبُ ب‪ ٝ‬تطتیب ‪ ۲۲.۰ ٚ۲۵٣۲‬زضصس ازعایوف ‪ ٚ‬ووا‪ٞ‬وف‬ ‫یازت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫جٕقیت زقاَ ب‪ِ ٝ‬حاػ التصازی وک‪ٛ‬ض ‪ٞ ۲۱۵۲۳‬عاض ٘وفوط بوطا‪ٚ‬ضز‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬و‪٘ ٝ‬ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ لبُ اظ اٖ ‪ٞ ۵۱۰‬عاض ٘فط ‪٘ ٚ‬ؿبت بو‪ٝ‬‬ ‫زصُ ٔکاب‪ ٝ‬ؾاَ لبُ اظ اٖ ‪ٞ ۰۵۵‬عاض ٘فط ازعایف زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫ب‪ٙ‬ابطایٗ‪٘ ،‬طخ ٔکاضوت التصازی زض بو‪ٟ‬واض ‪ ۰۲٣۰ ،۲۰۹۹‬زضصوس‬ ‫ٔیباقس و‪٘ ٝ‬ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ لبُ اظ اٖ ‪ٚ ۹.۱‬احس زضصس ‪٘ ٚ‬ؿبت بو‪ٝ‬‬ ‫زصُ ٔکاب‪ ٝ‬ؾاَ لبُ ‪ٚ ۹.۰‬احس زضصس ازعایف یازت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫حؿب ٘تایج‪٘ ،‬طخ بیىاضی جٕقیت ‪ ۲۱‬ؾاِ‪ ٚ ٝ‬بیوف توط زض بو‪ٟ‬واض‬ ‫‪ ۲۰۹۹‬بطابط ‪ ۴.۴‬زضصس ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت و‪٘ ٝ‬ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ لبُ ‪ٚ ۹.۵‬احس‬ ‫زضصس وا‪ٞ‬ف ‪٘ ٚ‬ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ ٔکاب‪ ٝ‬ؾاَ لبُ‪ٚ ۲.۹ ،‬احس زضصوس‬ ‫وا‪ٞ‬ف زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬ی‪ٙ‬یٗ‪٘ ،‬طخ بیىاضی جٕقیت زاضای تحصیالت فاِوی زض ؾواَ‬ ‫‪ ۲۰.۲ ،۲۵۵۵‬زضصس ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫تقساز ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط‪ٞ‬ای غیطعبیقی ‪ٛٔ ۲۹۵۵۴‬ضز ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت وو‪ ٝ‬زض‬ ‫صسض اٖ ح‪ٛ‬از ضا٘‪ٙ‬سٌی ‪ ٚ‬تطازیىی با ‪ٔ ۰۲۲۵‬و‪ٛ‬ضز لوطاض زاضز‪.‬‬ ‫ٔطی ‪ٞ‬ای ٘اقی اظ ح‪ٛ‬از ضا٘‪ٙ‬سٌی ٘ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ لوبوُ اظ اٖ‬ ‫‪ٛٔ ۱۹۰‬ضز ازعایف ‪٘ ٚ‬ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ ٔکاب‪ ٝ‬ؾاَ لوبوُ ‪ٔ ۲۰۳‬و‪ٛ‬ضز‬ ‫ازعایف زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫زض ب‪ٟ‬اض ‪ٔ ۲۰۹۹‬یعاٖ بط٘أ‪ٞ ٝ‬ای تّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬پرف قوس‪ ٜ‬بو‪ٝ‬‬ ‫تفىیه ٔح‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای اصّی ‪ ۲۵۲۹‬ؾافت ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬اظ ایٗ ٔیعاٖ‬ ‫بط٘أ‪ ٝ‬تّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬پرف قس‪ ،ٜ‬ؾیاؾت ‪ٞ‬ای ضقس جٕقویوت‬ ‫ج‪ٛ‬اٖ پ‪ٛ‬یا ‪ ٚ‬باِ‪ٙ‬س‪ ۴٣۳ ٜ‬زضصس‪ ،‬اظز‪ٚ‬اج ‪ ۰.۵‬زضصس‪ ،‬اؾیوب ‪ٞ‬وای‬ ‫اجتٕافی قأُ عالق‪ٛٔ ،‬از ٔرسض‪ٔ ،‬کط‪ٚ‬بات ‪ٔ ٚ‬فاؾس ب‪ ٝ‬توطتویوب‬ ‫‪ ۲.۵ ٚ۹.۵ ،۲.۴ ،۲.۴‬زضصس‪ ،‬ذا٘‪ٛ‬از‪ ٚ ٜ‬ظ٘اٖ ‪ ۳۳.۲‬زضصس‪ ،‬زط‪ٙٞ‬وً‬ ‫‪ ٚ‬تٕسٖ اؾالٔی ایطا٘ی ‪ ۵.۲‬زضصس ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫بطاؾاؼ ٘تایج ایٗ ٘کطی‪٘ ،ٝ‬ؿبت پکتیبا٘ی بیٕ‪ ٝ‬تأیٗ اجتٕافی بطابوط‬ ‫‪ ۰٣۵‬ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت و‪٘ ٝ‬ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ لبُ اظ اٖ ‪٘ ٚ‬ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ ٔکاب‪ٝ‬‬ ‫ؾاَ لبُ ‪ٚ ۹.۲‬احس وا‪ٞ‬ف زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬ی‪ٙ‬یٗ زض ب‪ٟ‬اض ‪ ،۲۰۹۹‬تقساز بیٕ‪ ٝ‬قسٌاٖ اصّی ‪ ٚ‬تبقی ؾواظٔواٖ‬ ‫تأیٗ اجتٕافی ب‪ ٝ‬تطتیب ‪٘ ۲۲۱۹۲۲۲۲ ٚ ۲۰۱۰۲۱۵۲‬فط ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫راٌاوذازی ‪» ۲۹۹۹‬خاوٍ َالل«‬ ‫برای تًاومىذسازی مذدجًیان کمیتٍ امذاد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی ‪-‬‬ ‫ٔوووقوووا‪ ٖٚ‬أووو‪ٛ‬ض‬ ‫زط‪ٍٙٞ‬ی وٕویوتو‪ٝ‬‬ ‫اظ‬ ‫أوووووووساز‬ ‫ضا‪ ٜ‬ا٘ساظی ‪ٞ ۲‬عاض‬ ‫ذووا٘وو‪ٞ ٝ‬ووالَ زض‬ ‫ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض زض‬ ‫لاِب عطح یاؼ‪ ،‬با ‪ٞ‬سف ت‪ٛ‬إ٘و‪ٙ‬وسؾواظی ٔوسزجو‪ٛ‬یواٖ‬ ‫وٕیت‪ ٝ‬أساز ‪ ٚ‬أسازٌطی زض بحطاٖ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬حو‪ٛ‬از ذوبوط‬ ‫زاز‪.‬حجت االؾالْ فّی جقفطی زض ٔطاؾوٓ اذوتوتوأویو‪ٝ‬‬ ‫اضز‪ٚ‬ی عطح یاؼ‪ ،‬اجطای ایوٗ عوطح ضا زض ضاؾوتوای‬ ‫ا‪ٞ‬ساف وٕیت‪ ٝ‬أساز ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سؾاظی ٔسزج‪ٛ‬یاٖ زا٘ؿوت‬ ‫‪ٌ ٚ‬فت‪ ۶‬ایجاز ذا٘‪ٞٝ‬ای ‪ٞ‬الَ یه عطح ٘ویوىو‪ٛ‬وواضا٘و‪ٝ‬‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬ؾبب ٔیق‪ٛ‬ز ٔسزج‪ٛ‬یاٖ وٕیت‪ ٝ‬أساز ب‪ٛ٘ ٝ‬فوی‬ ‫زض ٔیساٖ ٘یى‪ٛ‬واضی لطاض ٌطزت‪ ٚ ٝ‬ب‪ ٝ‬أساٌطی ووٕوه‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ی با اقاض‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬قبى‪ ٝ‬فؾیٓ ؾاظٔا٘س‪ٞ‬ی قوس‪ٚ ٜ‬‬ ‫اجطای ظیطؾاذت ‪ٞ‬ای الظْ بوطای فوٕوّویواتوی قوسٖ‬ ‫ذا٘‪ٞٝ‬ای ‪ٞ‬الَ‪ ،‬ازع‪ٚ‬ز‪ ۶‬زض زاظ ا‪ َٚ‬عطح یواؼ‪ٞ ۲ ،‬وعاض‬ ‫ذا٘‪ٞ ٝ‬الَ با حض‪ٛ‬ض جأق‪ٞ ٝ‬وسف أوساز زض ؾوطاؾوط‬ ‫وک‪ٛ‬ض تکىیُ قس و‪ٚ ٝ‬ؽیف‪ ٝ‬أسازضؾا٘ی بو‪ ٝ‬ؾواوو‪ٙ‬واٖ‬ ‫ٔحّی زض بحطاٖ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬از ضا بطف‪ٟ‬س‪ٔ ٜ‬یٌیط٘س‪.‬‬ ‫ٔقا‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬ض زط‪ٍٙٞ‬ی وٕیت‪ ٝ‬أساز اظ بط٘أو‪ ٝ‬ضیوعی بوطای‬ ‫تکىیُ ‪ٞ ۲۹‬عاض ذا٘‪ٞ ٝ‬الَ زض ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ذبط زاز ‪ ٚ‬تواوویوس‬ ‫وطز‪ ۶‬زض حاَ حاضط ‪ٞ ۲۹‬عاض ٔسزج‪ٛ‬ی وٕیت‪ ٝ‬أساز زض‬ ‫ذا٘‪ٞٝ‬ای ‪ٞ‬الَ زقاَ قس‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬با ضا‪ٜ‬ا٘وساظی ‪ٞ ۲۹‬وعاض‬ ‫ذا٘‪ٞ ٝ‬الَ‪ ،‬تقساز ٔسزج‪ٛ‬یاٖ جأق‪ٞ ٝ‬سف ایٗ عطح بو‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ ۲۹۹‬عاض ٘فط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضؾیس‪.‬‬ ‫افسایص ‪ ۲۹‬درصذی حمًق دستیاران‬ ‫تا پایان ابان پرداخت میضًد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبطی‪ -‬ضییؽ زا٘کٍا‪ ٜ‬فّ‪ ْٛ‬پعقىوی قو‪ٟ‬ویوس‬ ‫ب‪ٟ‬کتی ٌفت‪ ۶‬ازعایف ‪ ۲۹‬زضصسی حم‪ٛ‬ق زؾتیاضاٖ وو‪ٝ‬‬ ‫اظ ؾ‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ظیط ب‪ٟ‬ساقت ابالک قس‪ ،ٜ‬ب‪ ٝ‬تصو‪ٛ‬یوب ‪ٞ‬ویوات‬ ‫ضییؿ‪ ٝ‬زا٘کٍا‪ ٜ‬ضؾیس‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬زض ا٘ت‪ٟ‬ای اباٖ ٔا‪ ٜ‬جواضی‬ ‫پطزاذت ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬زوتط ظاِی زض اییٗ تجّیوُ اظ ضتوبو‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ای بطتط اظٔ‪ٞ ٖٛ‬ای زا٘ک‪ٙ‬وأو‪ ٝ‬توروصوصوی ‪ ٚ‬زو‪ٛ‬ق‬ ‫ترصصی زض ؾاِٗ ‪ٕٞ‬ایف زا٘کٍا‪ ٜ‬فّ‪ ْٛ‬پعقىی ق‪ٟ‬یوس‬ ‫ب‪ٟ‬کتی ازع‪ٚ‬ز‪ ۶‬زض ایٗ ضاؾتا ‪ٔ ۲‬ص‪ٛ‬ب‪ ٝ‬زض ‪ٞ‬یوات ضئویوؿو‪ٝ‬‬ ‫زا٘کٍا‪ ٜ‬زاقتیٓ تا ‪ٚ‬ضقیت حم‪ٛ‬لی زؾتیاضاٖ ب‪ٟ‬تط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬زض ‪ٕٞ‬یٗ ٔست و‪ٛ‬تا‪ ٜ‬ز‪ِٚ‬وت ؾویوعز‪ٞ‬وٓ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ظاضت ب‪ٟ‬ساقت بط٘أ‪ ٚ ٝ‬بؿت‪ٞ ٝ‬ای ذیّی ذو‪ٛ‬بوی بوطای‬ ‫ضزـ ٔکىالت ص‪ٙ‬فی ‪ٔ ٚ‬قیکتی زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫ضییؽ زا٘کٍا‪ ٜ‬فّ‪ ْٛ‬پعقىی ق‪ٟ‬یس ب‪ٟ‬کتی تاویوس ووطز‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ بط٘أ‪ٞ ٝ‬ا ت‪ٛ‬ؾظ ٔؿ‪ٚٛ‬الٖ ٔطب‪ٛ‬ع‪ ٝ‬اعالؿ ضؾوا٘وی‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس تا زض جطیاٖ اذطیٗ ٔ‪ٛ‬اضز لطاض ٌیط٘س‪.‬‬ ‫اظ ایٗ تقساز‪ ،‬بیٕ‪ ٝ‬قسٌاٖ اصّی ‪ ٚ‬تبقی بیٕ‪ ٝ‬بویوىواضی ؾواظٔواٖ‬ ‫تأیٗ اجتٕافی ب‪ ٝ‬تطتیب ‪٘ ۲۵۰۵۲۵ ٚ ۲۹۹۴۵۵‬فط ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾوت وو‪ٝ‬‬ ‫٘ؿبت ب‪ ٝ‬زصُ لبُ ب‪ ٝ‬تطتیب ‪٘ ۲۴۳۲۴ ٚ ۲۵۹۴۵‬فط وا‪ٞ‬ف ‪٘ ٚ‬ؿبت‬ ‫ب‪ ٝ‬زصُ ٔکاب‪ ٝ‬ؾاَ لبُ ب‪ ٝ‬تطتیب ‪٘ ۲۲۰۳۰‬فط ازعایف ‪٘ ۴۲۲۳۴ ٚ‬فط‬ ‫وا‪ٞ‬ف زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 62‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬نوامبر‬ ‫* ‪ 00‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫پْپاد تالٌی تا ًیشٍی هحشکِ هافَق صَت حشکت هیکٌذ‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪6160‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪4120‬‬ ‫* اوتوزایکینجی ایل‬ ‫تَلیذ دستگاُ تستِتٌذی هَاد غزایی ٍ داسٍیی تا داًص هتخصصاى ایشاًی‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬دْذبزّبی هؼْع ثِ دطُ دط ؾطٍنسا ٍ دطههطف ّؿشٌس‪ ،‬اهب ثبلیّب ثطای فیلوجطزاضی‬ ‫ٍ گکز ظًی گعیٌِّبی هٌبؾتسط ّؿشٌس ٍ یک فٌبٍضی ػسیس حطکز یًْب ضا سؿْیل کطزُ اؾز‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ ًیَاطلؽ‪ ،‬قطکز غادٌی اى سی سی زٍکَهَ ثبلیّبیی ضا سَلیس کطزُ کِ اظ ًیطٍی هحنطکنِ‬ ‫هبفَن نَر ثطای حطکز ؾطیعسط‪ ،‬کن ؾطٍنسا ٍ کن ّعیٌِ اؾشفبزُ هیکٌٌس‪.‬‬ ‫افعایف سَلیس ٍ اؾشفبزُ اظ دْذبزّبی عبزی کِ دطُ ّبی چطذبى سیعی زاضًس‪ ،‬ذططی فعاینٌنسُ ثنطای‬ ‫افطاز‪ ،‬حیَاًبر‪ ،‬اقیب ٍ ؾبیط دْذبزّب هحؿَه هیقَز‪ .‬فٌبٍضیّبی اثساع قسُ ثطای ػنلنَگنینطی اظ‬ ‫ثطذَضز زض ثطذی هَاقع زقیق عول ًویکٌٌس ٍ ایی اهط هَػت ذؿبضر هیقَز‪.‬‬ ‫اهب زض ثبلی دْذبزی زیگط ذجطی اظ سیغِ ًیؿز‪ .‬ایی ثبلی دط اظ ّلیَم اؾز ٍ ثِ ضاحشی زض فضنب ثنبقنی‬ ‫هیهبًس‪ .‬زٍضثیٌی کِ زض دبییی ایی ثبلی ًهت قسُ ثِ یى اهکبى عکبؾی ٍ فیلن ثطزاضی هیزّنس‪ ،‬ینب‬ ‫اگط ذَز دْذبز ذَز ؾَغُ فیلن ثطزاضی ثبقس‪ ،‬هولَ اظ ای ای زیّبی ضًگبضًب هیقَز سب ػصاهسط‬ ‫ثِ ً ط ثطؾس‪.‬زض زٍ ططف ایی ثبلی زٍ هبغٍل دیکطاًِ هبفَن نَر ًهنت قنسُ کنِ اضسنعنبقنبر‬ ‫کَچکی ضا ثب ّسف هشالطن کطزى َّا ثِ ٍػَز هییٍضز ٍ ثبلی اظ ایی ططیق ثِ ؾبزگی ثنِ ؾنونز‬ ‫چخ‪ ،‬ضاؾز‪ ،‬ػلَ‪ ،‬عقت‪ ،‬ثبال یب دبییی حطکز زازُ هی قَز‪ .‬عطضِ ایی هحهنَل اظ هنبضؼ ؾنبل‬ ‫‪ ۲۲۲۲‬یغبظ قسُ ٍ قیوز یى ٌَّظ هکرم ًیؿز‪.‬‬ ‫دٍستییّای َّضوٌذ هتٌاسه تا ًیاص‬ ‫صٌایع ٍ تخصّای اهٌیتی تَلیذ ضذ‬ ‫ساخت لٌض جذیذ کِ ًیاص تِ عیٌک پس‬ ‫اص جشاحی اب هشٍاسیذ سا تشطشف هیکٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هحققبى لٌع ػسیسی ؾبذشٌس کِ ًیبظ ثِ عیٌنک‬ ‫دؽ اظ ػطاحی یه هطٍاضیس ضا ثطططف هیکٌس‪.‬‬ ‫ػطاحی یه هطٍاضیس یکی اظ هَفقسطیی ضٍینِ ّنبی دنعقنکنی‬ ‫اؾز‪ ،‬ثِ طَضی کِ ّط ؾبل سقطیجبً هیلیَى ّب ًفط سهوین هی گیطًس عول ػطاحی یه هنطٍاضینس اًنؼنبم‬ ‫زٌّس‪ .‬چکن اًؿبى ؾبذشبضی قجیِ زٍضثیی عکبؾی زاضز‪ .‬زض ایی زٍضثیی عسؾی ثِ ًبم «کطیؿشبلیی لٌع »‬ ‫ٍػَز زاضز کِ قسضر ایی لٌع ثب سطبثق سغییط هیکٌس‪ .‬زض ًشیؼِ چکن اًؿبى هیسَاًس ّوعهبى زض فنَاننل‬ ‫زٍض ٍ ًعزیک ثِ ذَثی ثجیٌیس‪ .‬ثعس اظ حسٍز ‪ ۴۲‬ؾبلگی قسضر سطبثق عسؾی اًؿبى ثِ حسی کبّف هی‬ ‫یبثس کِ فنطز ثنطای زینسى اقنینی ًنعزینک زچنبض هکنکنل هنی قنَز‪ .‬ثنِ اینی کنبّنف قنسضر‬ ‫سطبثق‪ ،‬دیطچکوی گفشِ هیقَز‪ .‬اظ ططفی ثِ کسٍضر ایی عسؾی ثب افنعاینف ؾنی‪ ،‬یه هنطٍاضینس ینب‬ ‫کبسبضاکز گفشِ هیقَز کِ ثبعض کبّف زیس زٍض ٍ ًعزیک هیگطزز‪.‬‬ ‫زضهبى یه هطٍاضیس ثب ثطزاقز عسؾی کسض قسُ ٍ کبضگصاضی لٌع زاذل چکوی اًؼبم هنی قنَز‪ .‬زض‬ ‫حبلی کِ هیعاى هَفقیز ایی ضٍیِ زض حسٍز ‪ ۹۷‬زضنس اؾز اهب غیطهعوَل ًیؿنز کنِ افنطاز دنؽ اظ‬ ‫ػطاحی ّوچٌبى ثِ عیٌک‪ ،‬ثِ ٍیػُ عیٌک ذَاًسى ًیبظ زاقشِ ثبقٌس‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ضٍظ ؾِ قٌجِ گطٍُ علن ٍ یهَظـ ایطًب اظ دبیگبُ ایٌشطًشی ًیَظ هسیکبل‪ ،‬ضایغسطیی ًنَع لنٌنع‬ ‫زاذل چکوی کِ زض ػطیبى عول ػطاحی یه هطٍاضیس اؾشفبزُ هی قَز یک ‪IOL‬سک کبًًَی اؾنز‬ ‫کِ ثِ افطاز اػبظُ هیزّس اظ ضاُ زٍض ذَه ثجیٌٌس‪ ،‬اهب ًویسَاًس دیطچکوی ضا ثطططف کٌس؛ دیط چکنونی‬ ‫ثرف یظاض زٌّسُ ای اظ دیطی اؾز کِ ثِ یضاهی زیس ًعزیک ضا اظ افطاز هیگیطز‪.‬‬ ‫ٍاکسی کشًٍا تِ صَست‬ ‫تشچسه پَستی اسایِ هیضَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هحققبى اًگلیؿی ؾطگطم اثنساع ًنَعنی‬ ‫ٍاکؿی کٍَیس‪ّ ۰۹-‬ؿشٌس کِ اظ ططیق ثطچؿت دنَؾنشنی‬ ‫عول هی کٌس‪ .‬هحققبى قطکز اًنگنلنینؿنی اهنطػنکنؽ‬ ‫)‪(Emergex‬هؿشقط زض یکؿفَضز اهیسٍاض ّؿشنٌنس کنِ‬ ‫ایی ثطچؿت ّبی دَؾشی ثبعض هحبف ز طَالًیسطی زض‬ ‫ثطاثط ٍیطٍؼ کطًٍب قَز ٍ ثِ طَض ثبلقَُ ًیبظ ثنِ ٍاکؿنی‬ ‫ّبی سقَیشی فهلی ضا دبیبى زّس‪ .‬ؾبیط هحققبى ًیع ؾطگطم‬ ‫فعبلیز ضٍی ؾبذز ٍاکؿی ّبی کطًٍب ّؿنشنٌنس کنِ اظ‬ ‫ططیق ثطچؿت ّبی دَؾشی اضایِ هی قًَنس ٍ زض زضػنِ‬ ‫اٍل دبزسی ّبیی ضا ثطای هجبضظُ ثب اینی ثنینونبضی اینؼنبز‬ ‫هی کٌس‪ .‬اهب هحققبى قطکز اهطػکؽ هی ذَاّنٌنس کنِ‬ ‫ٍاکؿی یًْب ثبعض ٍاکٌف ؾلَلّبی ‪T‬ککٌسُ زض ثنسى‬ ‫اًؿبى قَز کِ هیسَاًس حشی اظ گؿشطـ ٍیطٍؼ کنطًٍنب‬ ‫ػلَگیطی کٌس‪.‬‬ ‫ایی ٍاکؿی اکٌَى ٍاضز هطحلِ یک کبضیظهبیی ثبلیٌی هی‬ ‫قَز سب ضٍی ‪ً ۲۶‬فط زض لَظاى ؾَئیؽ یظهبیف قنَز‪.‬اینی‬ ‫ٍاکؿی کِ ثِ نَضر یک ثطچؿت دنَؾنشنی کنَچنک‬ ‫ؾبذشِ هی قَز حبٍی هیکطٍؾَظى ّبی اؾز کِ دَؾز‬ ‫ضا ؾَضاخ هی کٌٌس ٍ زظ ٍاکؿی ضا ثنِ ثنسى اضاینِ هنی‬ ‫زّس‪ .‬زضنَضسی کِ ًشیؼِ ایی کبضیظهبیی هَفقیز یهنینع‬ ‫ثبقس‪ ،‬ایی ٍاکؿی هی سَاًس سب ؾبل ‪ ۲۲۲۵‬زض زؾشطؼ قطاض‬ ‫گیطز‪.‬‬ ‫گام جذیذ طاپی تشای افضایص‬ ‫تَلیذ داخلی تشاضِ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬زٍلز غادی سْیِ الیحِ ای ضا ثِ هٌن نَض‬ ‫سَؾعِ کوک هبلی ثطای افعایف سَلنینس زاذنلنی ًنینونِ‬ ‫ضؾبًبّب سَؾط قطکشْبی زاذلی ٍ ذبضػی یغبظ کطز‪.‬‬ ‫ضٍظًبهِ یَهیَضی ثِ ًقل اظ هٌبثنع یگنبُ گنعاضـ کنطز‬ ‫فَهیَ کیکیسا‪ً ،‬رؿز ٍظیط غادی قهس زاضز الیحِ ای ضا‬ ‫ثطای ایی هٌ َض زض ؾبل ‪ ۲۲۲۰‬اضائِ کٌس‪.‬‬ ‫زٍلز غادی سحز ثَزػِ هکول اهؿبل چٌس نس هینلنینبضز‬ ‫یی ثطای ایؼبز هٌبثع هبلی زض ؾبظهبى زٍلشی حنونبینز اظ‬ ‫سحقیقبر ٍ سَؾعِ فٌبٍضی نٌعشی ٍ اًنطغی اذنشنهنبل‬ ‫ذَاّس زاز‪.‬‬ ‫قطکشْبیی ٍاػس زضیبفز ایی کوک ذَاٌّنس ثنَز کنِ‬ ‫سَلیس سطاقِ ضا زض ظهبى کوجَز عطضنِ افنعاینف زّنٌنس‪.‬‬ ‫زٍلز غادی احشوبلی ثطای ًیوی اظ ؾطهبیِ گنصاضی ینک‬ ‫سطیلیَى یٌی قطکز ‪TSMC‬ثطای ؾنبذنز کنبضذنبًنِ‬ ‫سطاقِ ؾبظی ؾَثؿیس هی زّس‪.‬‬ ‫کوجَز ػْبًی سطاقِ زض نٌبیع هرشلف اظ ذَزضٍؾبظی سب‬ ‫ؾطگطهی ضقس اقشهبز ػْبى ضا کِ زض حبل احیب اظ سجعنبر‬ ‫دبًسهی کٍَیس ‪ ۰۹‬اؾز‪ ،‬یّؿشِ کطزُ اؾز‪.‬‬ ‫قطکز سطاقِ ؾبظی ‪TSMC‬سبیَاى اٍایل هبُ هنینالزی‬ ‫ػبضی اعالم کطز یک کنبضذنبًنِ سنطاقنِ زض هنٌنطنقنِ‬ ‫کَهبهَسَی غادی احساص ذَاّس کطز ٍ ینک قنطکنز‬ ‫ظیطهؼوَعِ ؾًَی ؾْبهساض حساقلی زض یى ذَاّس ثَز‪.‬‬ ‫اًش بض هی ضٍز ایی کبضذبًِ ًیوِ ضؾبًبّب ثطای ذنَزضٍّنب‪،‬‬ ‫حؿگطّبی سهَیطی زٍضثیی ٍ هحهَالر زیگط سنَلنینس‬ ‫کٌس ٍ احشوبال فعبلیشف ضا سب ؾبل ‪ ۲۲۲۴‬یغبظ هی کٌس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬یک قطکز زاًفثٌیبى هَفق ثِ سَلیس زؾشگبُ ثؿشِثٌسی سطهَفطهینٌنب ثنِ هنٌن نَض‬ ‫ثؿشِثٌسی اًَاع هَاز غصایی ٍ زاضٍیی زض ککَض قس‪ .‬ثِ ًقل اظ ضٍاثط عوَهی ننٌنسٍن ًنَیٍضی ٍ‬ ‫قکَفبیی‪ ،‬هحوس قیطظازُ‪ ،‬هسیطعبهل قطکز فٌی ٍ هٌْسؾی ططؾبم زض فهل ؾَم ثطًنبهنِ ضازینَینی‬ ‫ػَاىیح ضازیَ ػَاى زض هَضز زؾشگبُ ثؿشِثٌسی سطهَفطهیٌب گفزۺ ایی زؾشگبُ ثطای ثؿنشنِ ثنٌنسی‬ ‫لجٌیبر‪ ،‬نٌبیع دطٍسئیٌی گَقشی‪ ،‬ؾبالز ٍ‪ ...‬قبثل اؾشفبزُ اؾز ٍ هیسَاى یى ضا ثنِ عنٌنَاى زؾنشنگنبُ‬ ‫کبضیهس نٌعشی ٍ ًیوِ نٌعشی هعطفی کطز‪.‬‬ ‫ٍی افعٍزۺ سطهَفطهیٌب اهکبى سعضیق گبظ ٍ اسوؿفط انالح قسُ ثِ ثؿشِّبی هَاز غنصاینی ضا فنطاّنن‬ ‫هننی کننٌننس ٍ زض ایننی زؾننشننگننبُ اًننَاع دننطکننی ػننبهننسار ٍ هننبیننعننبر ًهننت قننسُ اؾننز‪.‬‬ ‫هسیطعبهل قطکز فٌی ٍهٌْسؾی ططؾبم زض ازاهِ اظ سَلیس زؾشگبّی زیگط ثًِبم کبضسٌنینٌنب ػنْنز‬ ‫ػعجِ گصاضی هحهَالر زاضٍیی‪ ،‬سؼْیعار دعقکی ٍ یضایکی ٍ ثْساقشی ّوچنَى ذنونینطزًنساى ٍ‬ ‫ثططی ذجط زاز ٍ ثیبى کطزۺ ایی زؾشگبُ ثِ نَضر سوبم اسَهبسیک عول هیکٌس ٍ ادطاسَض ًقف چٌساًنی‬ ‫زض فطییٌس ثؿشِثٌسی ًساضز‪.‬‬ ‫قیطظازُ یکی اظ ٍظبیف انلی زؾشگبُ کبضسٌیٌب ضا یهبزُ ؾبظی ٍ سب کنطزى ثنطٍقنَض ثنِ ننَضر‬ ‫ذَزکبض ٍ ثسٍى زذبلز زؾز اعالم کطز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬فعبالى فٌبٍض یک قطکز زاًفثٌیبى زٍضثینی‬ ‫ّبی هساض ثؿشِ َّقوٌس کِ ثطای هطاکع حؿبؼ اهٌیشی ککنَض‬ ‫هَضز اؾشفبزُ قطاض هی گیطًس ضا ثِ سَلیس ضؾبًسًس‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ هعبًٍز علوی ٍ فٌبٍضی‪ ،‬ػَاز ػطػبًی هسیط عبهل یک قطکز زاًف ثٌیبى گفنزۺ زٍضثنینی‬ ‫ّبی هساض ثؿشِ ٍ ؾبهبًِّبی شذیطُ ؾبظ ایی زٍضثیی ّب‪ ،‬زض زاذل قطکز ططاحی هنی قنَز ٍ قنطنعنِ‬ ‫گصاضیّب ًیع سَؾط ذَز هشرههبى هؼوَعِ ثِ هطحلِ سَلیس هیضؾس‪.‬‬ ‫ثِ گفشِ ٍی‪ ،‬یکی اظ هْنسطیی هعیز ّبی فٌبٍضاًِ ایی هحهَل ًؿجز ثِ ؾبیط زٍضثیی ّبی هنساض ثؿنشنِ‬ ‫هَػَز‪ ،‬ایی اؾز کِ ثب سَػِ ثِ ًیبظ هکشطی‪ ،‬قرهی ؾبظی قسُ ٍ اهکبى سَؾعِ هحهَل ٍػَز زاضز‪.‬‬ ‫ٍی افعٍزۺ ثعضگسطیی ٍیػگی ایی قطکز زاًفثٌیبى‪ ،‬ایی اؾز کِ ثب سَػِ ثِ قنطاینط ػنغنطافنینبینی‬ ‫هَػَز زض ککَض‪ ،‬هیسَاى زٍضثییّبی هساضثؿشِ ضا سَلیس کطز‪ .‬ایی هحهَل ثب ذیلی اظ ثطًسّبی هطنطح‬ ‫زًیب ثطاثطی هی کٌس‪ .‬ػطػبًی اضبفِ کطزۺ زض زاذل ککَض قطکشی ٍػَز ًساضز کِ ایی هحهنَل ضا ثنب‬ ‫فٌبٍضیّبی ثِ کبض ضفشِ ٍ ایی کیفیز‪ ،‬ططاحی ٍ سَلیس کٌس‪ ،‬اهب قطکزّبیی ّؿشٌس کِ قطعبر ضا ٍاضز‬ ‫ٍ نطفبً قطعبر ضا هًَشبغ هی کٌٌس‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ حطاؾز ٍ هطاقجز هکبى ّب اظ ّؼَم ذبضػی ٍ زاذلی ٍ سهوینگیطیّبی ؾطح دبیینی‬ ‫ثطای ّوکبضی ثب ٍاحسّبی حطاؾز اهکبى ثِ ٍؾیلِ ایی زٍضثیی ّب اهکبى دصیط هی قَز گفزۺ ّوچٌینی‬ ‫سکریم ٍ قٌبؾبیی نَضر زضّبی ٍضٍزی‪ ،‬ػلَگیطی اظ ٍضٍز ثِ هؼوَعِ زض ؾبعبر غنینطکنبضی ٍ‬ ‫عسم ًفَش ثِ هکبى ّبی حفبظز قسُ‪ ،‬اظ ٍیػگیّبی ایی هحهَل زاًفثٌیبى اؾز‪.‬‬ ‫دی اکسیذکشتی هٌجوذ ضذُ دس قطه جٌَب هاُ کطف ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬ثطضؾیّبی ػنسینس هنحنقنقنبى‬ ‫زاًکگبُ یَ ؾی ال ای ًکبى هیزّس زض ثنطذنی‬ ‫ًَاحی قطت ػٌَه کطُ هبُ زی اکؿنینسکنطثنی‬ ‫هٌؼوس قسُ ٍػَز زاضز‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ ًنینَاطنلنؽ‪ ،‬اینی ککنف عنلنونی‬ ‫اهیسٍاضیّب ثِ اًؼبم هاهَضیزّبی طَالًی هسر‬ ‫زض کطُ هبُ ثب اؾشفبزُ اظ هٌبثع هَػَز زض سٌْب قوط‬ ‫کطُ ظهیی ضا افعایف زازُ اؾز‪.‬‬ ‫ثب سَػِ ثِ ایٌکِ زض یک زِّ ییٌسُ قنطاض اؾنز‬ ‫اضؾبل هبُ ًَضز‪ ،‬اًؿبى ٍ حضَض زض کطُ هنبُ ثنِ‬ ‫طَض گؿشطزُ زض زؾشَض کبض سعسازی اظ ککَضّنب‬ ‫قطاض ثگیطز‪ ،‬یبفشی هٌبثعی زض ؾطح هبُ کِ ًیبظ ثنِ‬ ‫اًشقبل اقالم هرشلف ثِ ؾطح یى ضا ثطططف کٌس‪،‬‬ ‫ضٍظ ثِ ضٍظ ضطٍضر ثیکشطی دیسا هیکٌس‪.‬‬ ‫دیف اظ ایی ٍػَز یه ید ظزُ زض اططاف قطنت‬ ‫ػٌَه کطُ هبُ ساییس قسُ ثَز ٍ ثب سَػِ ثِ زهبی‬ ‫هٌفی ‪ ۲۲۳‬زضػِ ؾبًشیگطاز زض اطنطاف ثنطذنی‬ ‫زّبًِّبی قطت ػٌَه هبُ‪ٍ ،‬ػَز زی اکؿنینس‬ ‫کطثی ید ظزُ هٌؼوس قسُ زض ایی ثرف اظ قنونط‬ ‫ظهیی هوکی اؾز‪ .‬اطالعبسی کِ طی یبظزُ ؾنبل‬ ‫اذیط اظ زّبًِّنبی هنرنشنلنف قنطنت ػنٌنَه‬ ‫ػوعیٍضی قسُ‪ً ،‬کبى هیزّس زض یک هنٌنطنقنِ‬ ‫‪ ۲۲۴‬کیلَهشط هطثعی اظ هبُ ؾطهب سب ثساى حس اؾز‬ ‫کِ حشی زض فهل سبثؿشبى کطُ هبُ ّن زهب ّطگنع‬ ‫اظ هٌفی ‪ ۲۰۳‬زضػِ ؾبًشیگطاز ثیکشط ًوی قنَز ٍ‬ ‫ثعضگشطیی هٌطقِ هؿشعس شذیطُ ؾبظی زی اکؿیس‬ ‫کطثی ید ظزُ زّبًِ یهًَنسؾنی اؾنز کنِ ‪۸۲‬‬ ‫کیلَهشط هطثع ضا دَقف هی زّس‪ .‬ایی حنؼنن اظ‬ ‫زی اکؿیس کطثی زض هاهَضیز ّنبی یینٌنسُ ثنِ‬ ‫هٌجعی ثطای سَلیس فَالز‪ ،‬ؾَذز هَقک ٍ هَاز‬ ‫ظیؿشی هجسل هیقَز‪.‬‬ ‫اهاس فشٍش کتاب‬ ‫دس ارستایجاىضشقی سٍ تِ سضذ است‬ ‫»تی تی «تْتشیی فیلن اص ًگاُ‬ ‫تواضاگشاى فشاًسَی ضذ‬ ‫ؾننطٍیننؽ ذننجننطی‪-‬‬ ‫هسیطکل فنطّنٌنب ٍ‬ ‫اضقنننبز اؾنننالهنننی‬ ‫یشضثبیؼبى قنطقنی ثنب‬ ‫اقننبضُ ثننِ ایننٌننکننِ‬ ‫قننطیننف سننطیننی ٍ‬ ‫قسیوی سنطینی ضؾنبًنِ‬ ‫فطٌّگی‪ ،‬کشبه اؾز‪،‬‬ ‫گفزۺ ثب ٍػَز ایٌکِ گفشِ هیقَز ًقف ٍ ػبیگبُ کشبه زض ػنبهنعنِ‬ ‫ضٍظ ثِ ضٍظ اظ زؾز ضفشِ ٍ هربطت یى کن قسُ‪ ،‬یهبض فطٍـ ٍ عطضِ‬ ‫کشبه زض اؾشبى ثب ضقس هَاػِ قسُ اؾز‪.‬‬ ‫ؾیسقبؾن ًبظوی‪ ،‬ثب ثیبى ایٌکِ ّفشِ کشبه ػوَْضی اؾالهی ّوعهبى ثنب‬ ‫ؾطاؾط ککَض ٍ ههبزف ثب فَر ؾیسهحوسحؿیی طجبطجنبینی زض اینی‬ ‫اؾشبى اػطا هی قَز‪ ،‬افعٍزۺ ثطگنعاضی ؾنَهنینی زٍضُ کنشنبه ؾنبل‬ ‫یشضثبیؼبى قطقی ٍ سؼلیل اظ ًَیؿٌسگبى ٍ هَلفبى ثنطگنعینسُ کنِ ثنِ‬ ‫زثیطذبًِ ایی ػکٌَاضُ یطبض ذَز ضا اضؾبل کطزُ ثَزًس‪ ،‬اػنطای ثؿنشنِ‬ ‫ثطًبهِ ّبی فطٌّگی زض ؾطح اؾشبى ٍ سکَیق ٍ سطٍیغ ؾبینط ازاضار ٍ‬ ‫ًْبزّب ثطای ػطیبى ؾبظی فطٌّگی اظ ػولِ ثطًبهِ ّبی ایی ّفشِ اؾز‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ ثطًبهِ ّبی فطٌّگی ثبیس اؾشوطاض زاقشِ ثبقس سب ػطینبى‬ ‫ؾبظی فطٌّگی زض ػبهعِ ضٍی زّس‪ ،‬اظْبض زاقزۺ زض ایی ظهیٌِ ٍ ثطای‬ ‫سَؾعِ فطٌّب کشبثرَاًی ثبیس اظ هکبضکز هطزم ٍ ًنرنجنِ ّنب ثنْنطُ‬ ‫ػؿز‪ً .‬بظوی ثب اعالم ایٌکِ ّوعهبى ثب ّفشِ کشبه ػوَْضی اؾنالهنی‬ ‫ایطاى ‪ ۰۳۲‬ثطًبهِ فطٌّگی زض ایی اؾنشنبى اػنطا هنی قنَز‪ ،‬ازاهنِ زازۺ‬ ‫کشبثفطٍقی ّب زض سَؾعِ ػطیبى فطٌّگی ٍ فطٌّب کشبثرَاًی ًقف ثنِ‬ ‫ؾعایی زاضًس ٍ زض ظهبى کًٌَی سعساز ٍ کیفیز کشبثفطٍقی ّب زض اؾشبى‬ ‫ًؿجز ثِ یک زِّ گصقشِ افعایف یبفشِ اؾز‪.‬‬ ‫ؾطٍینؽ ذنجنطی‪ -‬فنینلنن‬ ‫ؾننیننٌننوننبیننی سننی سننی ثننِ‬ ‫کبضگطزاًی ٍ سْیِ کٌٌسگنی‬ ‫ییسا دٌبٌّسُ ػبیعُ ثْنشنطینی‬ ‫فیلن اظ ًگنبُ سنونبقنبگنطاى‬ ‫ػکٌَاضُ فطاًؿَی سهنبٍینط‬ ‫ًَ دبضؾنی ضا اظ یى ذنَز‬ ‫کطز‪ .‬ثنِ ًنقنل اظ ضٍاثنط‬ ‫عوَهی‪ ،‬فیلن ؾیٌوبیی سیسی ثِ کبضگطزاًی ٍ سْینِ کنٌنٌنسگنی یینسا‬ ‫دٌبٌّسُ کِ زض ثرف هؿبثقِ ػکٌَاضُ فطاًؿَی سهبٍینط ًنَ دنبضؾنی‬ ‫‪Nouvelles Images Persanes‬حضَض زاقز‪ ،‬قت گنصقنشنِ‬ ‫ػبیعُ ثْشطیی فیلن اظ ًگبُ سوبقبگطاى ایی فؿشیَال ضا اظ یى ذَز کطز‪.‬‬ ‫ایی ػکٌَاضُ کِ ٍػِ سؿوینِ یى ضهنبى ًنبهنِ ّنبی دنبضؾنی قنبضل‬ ‫هًَشؿکیَ‪ ،‬فیلؿَف زٍضاى ضٍقٌگطی اؾز‪ ،‬اظ ‪ ۰۲‬سب ‪ًَ ۰۴‬اهجط ‪۲۲۲۰‬‬ ‫(‪ ۰۹‬سب ‪ ۲۳‬یثبى) زض قْط ٍیشطُ فطاًؿِ ثطگعاض قس‪ .‬ضئیؽ ّیبر زاٍضاى‬ ‫ایی فؿشیَال ضا کِ ثب ّسف ًوبیف فیلنّبی ؾیٌوبیی زاؾشبًی‪ ،‬هؿشٌس ٍ‬ ‫فیلنّبی کَسبُ اظ سوبهی ککَضّبی فبضؾی ظثبى ثطگعاض قس‪ ،‬اًیؽ زٍ‬ ‫ٍیکشَض ثط عْسُ زاقز‪.‬‬ ‫فؿشیَال سهبٍیط ًَ دبضؾی زض کٌبض ًوبیف فیلنّبی ثرف هؿبثقنِ‪ ،‬زٍ‬ ‫ثرف ٍیػُ ضا ثِ هطٍض یطبض عجبؼ کیبضؾشوی ٍ یک ثرف زیگط ضا ثنِ‬ ‫غاى کلَز کطیط فیلوٌبهًَِیؽ فقیس فطاًؿِ اذشهبل زازُ ثَز‪.‬‬ ‫ّوچٌیی فیلن ؾیٌوبیی سیسی ثِ ًَیؿٌسگی اضؾنالى اهنینطی ٍ یینسا‬ ‫دٌبٌّسُ‪ ،‬ثب ثبظی الٌبظ قبکطزٍؾز‪ ،‬دبضؾب دیطٍظفط ٍ َّسی قکنینجنب‪ ،‬اظ‬ ‫دبًعزُ سب ثیؿز ٍ زٍ ًَاهجط (‪ ۲۴‬یثبى سب اٍل یشض) زض ثرف ؾنینٌنونبی‬ ‫ػْبى ّکشویی زٍضُ فؿشیَال ثییالوللی فیلن زَّک زض اقلین کطزؾشبى‬ ‫عطان ًیع ثِ ًوبیف زضذَاّس یهس‪.‬‬ ‫اداهِ ساخت اًیویطی چْشُّای هلی‬ ‫ظطفیز ثؿیبض ظیبزی زاضین ٍ زض‬ ‫عیی حبل یًچٌبى کنِ ثنبینس ٍ‬ ‫قبیس کبض ًکطزُاین‪.‬‬ ‫ضئیؽ هطکع نجب سهطیح کنطزۺ‬ ‫هب ثنبینس زضثنبضُ سنبضیند ّنبی‬ ‫گًَبگَى ککنَض اظ قنجنل اظ‬ ‫اؾالم‪ ،‬زٍضُ اؾنالم ٍ حنشنی‬ ‫سبضید هعبنط کبض کنٌنینن ٍ اظ‬ ‫هٌبثع هرشلفی هظل قبٌّبهِ یب حکبیزّبی ؾعسی ٍ سَلیساسی زاقشِ ثبقنینن‪.‬‬ ‫لیَاًی زض ازاهِ یبزیٍض قسۺ زض هطکع نجب کبضّبیی ّن زض ایی ظهیٌِ اًنؼنبم‬ ‫قسُ اؾز هظل ّعاض افؿبى کِ قطاض اؾز فهل ػسیس یى ّن ثِ سَلیس ثطؾس‪.‬‬ ‫ّوچٌیی زض حَظُ ؾلحکَضی اًیویکی ػَاًوطزاى ضا زاضین کِ فهنل ّنبی‬ ‫هرشلف یى زض حبل ؾبذز اؾز کِ ایٌْب زض ظهیٌِ سبضیری ٍ ؾلحنکنَضی‬ ‫قرهیزّبی ایطاًی ثَزُ اؾز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ هطکع نجب اظ ؾبذز هؼوَعنِ ػنسینس ؾنالم ثنط‬ ‫اثطاّین زضثبضُ قْیس اثطاّین ّبزی ذجط زاز‪.‬‬ ‫هحوسضحین لیَاًی ضئیؽ هطکع نجب زضثبضُ ازاهِ ؾبذز اًینونینکنی ّنبینی‬ ‫زضثبضُ قرهیز ّبی هلی ٍ هیٌْی ثیبى کطزۺ زض ایی ظهیٌنِ ذنَز هنب ّنن‬ ‫حؿبؼ ّؿشین ٍ اسفبقبً هیذَاّین ّن زض حَظُ ازثیبر ٍ ّن یًچنِ کنِ اظ‬ ‫گصقشگبًوبى ثِ هب اضص ضؾیسُ اؾز کبضّبیی نَضر ثگیطز‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زازۺ هی ذبططم ّؿز ضّجط اًقاله چٌس ثبضی زضثبضُ ایی هقنَنلنِ‬ ‫سَضیح زازًس کِ ثطذی ککَضّب ّیچ سبضیری ًساضًنس اهنب سنبضیند ؾنبظی‬ ‫هیکٌٌس ٍ قرهیزّبی غیطٍاقعی ضا ثِ فیلن ٍ ؾطیبلّبیکبى هی یٍضًنس ٍ‬ ‫ثعس ػَاى ٍ ًَػَاى هب ّن ایی یطبض ضا هیثیٌس ٍ فکط هیکنٌنس اینٌنْنب چنِ‬ ‫ع وز ٍ دیکیٌِای زض سبضید زاقشِاًس‪ .‬زضحبلیکِ ذَز هب اظ ینک سنبضیند‬ ‫چٌسیی ّعاض ؾبلِ زض ایی ظهیٌِ ثطذَضزاضین کِ ًِ سٌْب کوجَز ًساضین ثلنکنِ‬ ‫»صهاًی تشای هشدى ًیست «پشفشٍشتشیی فیلن ّالیٍَدی‬ ‫دٍساى پاًذهی ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬یذطیی حضَض زًیل کطگ زض قبلت ػیوع ثبًس زض حبلی ّوچٌبى هَفق اؾنز کنِ‬ ‫فیلن گکزٍگصاض زض ػٌگل هحهَل سبظُ زیعًی زض ؾیٌوبّبی چیی اقجبل چٌساًی ًساقشِ اؾز‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ ّبلیٍَز ضیذَضسط‪ ،‬ظهبًی ثطای هطزى ًیؿز سجسیل ثِ دطفطٍـسطیی فیلن ّنبلنینٍَزی زٍضاى‬ ‫دبًسهی زض ثبکؽ یفیؽ ثییالوللی قسُ ٍ اظ ضقن ‪ ۵۴۹‬هیلیَى زالض فطٍـ قؿنونز ًنْنن ؾنطینع ٍ‬ ‫ذکوگیی عجَض کطزُ اؾز‪ .‬ثیؿز ٍدٌؼویی فیلن اظ هؼوَعِ ػیوع ثبًس کِ ایی ثبض سَؾط کطی فَکًَبگب کبضگطزاًی قسُ‪ ،‬زًنینل کنطگ ضا ثنطای‬ ‫یذطیی ثبض زض ًقف انلی زاضز‪ .‬ثب ٍػَز ایٌکِ اکطاى ایی فیلن چٌس ثبض ثِ ذبطط کٍَیس ‪ ۰۹-‬ثِ سبذیط افشبز‪ ،‬ایی اًش بض ًشَاًؿز عولکطز فنینلنن ضا ثنِ‬ ‫هربططُ ثیٌساظز‪ .‬ظهبًی ثطای هطزى ًیؿز سب ثِ حبل سَاًؿشِ اظ فطٍـ فیلن قجلی یعٌی اؾکبیفبل زض ‪ ۰۸‬ثبظاض ٍ اظ اؾذکشط زض ‪ ۲۲‬ثبض دیکی ثگینطز‪ .‬اینی‬ ‫فیلن دطفطٍـسطیی دطٍغُ سبضید اؾشَزیَی یًَیَضؾبل زض ثطیشبًیب‪ ،‬ایطلٌس‪ّ ،‬لٌس ٍ ؾَییؽ اؾز‪.‬‬ ‫سشاضپض‬ ‫خَسضت قیوِ الَ‬ ‫*الٌاصاضشاقی‬ ‫هَاد الصم‪:‬‬ ‫گَقز گَؾفٌس ‪ ۴۲۲‬گطم‪ ،‬یلَ ذَضقشی ‪ ۰۲۲‬گنطم‪،‬‬ ‫دیبظ ثعضگ ‪ ۰‬عسز‪ ،‬ؾیت ظهیٌی ‪ ۲‬عسز‪ ،‬لیوَ عوبًی ‪۲‬‬ ‫عسز‪ ،‬لذِ زٍ ؾَم دیوبًِ‪ ،‬ضه گَػِ فطًگی ‪ ۳‬قنبقنق‬ ‫غصا ذَضی دط‪ ،‬یه ػَـ ‪ ۳‬لیَاى‪ ،‬یه لیوَ ‪ ۲‬قنبقنق‬ ‫غصا ذَضی‪ ،‬ظعفطاى ثِ هقساض الظم‪ ،‬قکط ‪ ۳‬قبقق غنصا‬ ‫ذَضی‪ ،‬زاضچیی ٍ ظضز چَثِ ثِ هقساض الظم‪ً ،‬نونک ٍ‬ ‫فلفل ثِ هقساض الظم‬ ‫طشص تْیِ‪:‬‬ ‫اثشسا لذِ ٍ یلَ ّب ضا هی گصاضین سب ذیؽ ثرَضًس‪ .‬ؾیت‬ ‫ظهیٌی ّب ضا هکعجی ذطز کطزُ ٍؾطخ هی کٌین‪ .‬دیبظ ضا‬ ‫ذیلی ضیع ذطز کطزُ ٍ سفز هی زّین‪ .‬ؾذؽ ظضزچَثِ‬ ‫ٍ ضه ضا افعٍزُ ٍ ثعس اظ کوی سفز زازى گنَقنز ضا‬ ‫اضبفِ هی کٌین‪ .‬لذِ ضا ّوطاُ یه ػَـ ثِ هَاز اضبفنِ‬ ‫هی کٌین‪ .‬ثعس اظ ‪ ۰‬ؾبعز یلَ‪ ،‬لیوَ عوبًی‪ ،‬یه لیونَ‪،‬‬ ‫قکط‪ً ،‬وک ٍ فلفل ضا ضیرشِ ٍ ظهبًی کنِ ثنِ ضٍغنی‬ ‫افشبز زاضچیی ضا هی ضیعین‪ .‬زض یذط ظعفطاى ضا افعٍزُ ٍ‬ ‫حطاضر ضا کن هی کٌین سب ذَضقز کبهال ػب ثینفنشنس‪.‬‬ ‫ثعس اظ یهبزُ قسى ذَضقز ضا زض ظنطف هنَضز ًن نط‬ ‫ضیرشِ ٍ ؾیت ظهیٌی ؾطخ قسُ ضا ضٍی یى هی ضیعین‪.‬‬ ‫ذَضقز ضا ثب ذالل دؿشِ سعییی کطزُ ٍ ّونطاُ ثنطًنغ‬ ‫ؾطٍ هی کٌین‪.‬‬ ‫* هی سَاًین ثؿشِ ثِ شائقِ هی سَاًین ذَضقز ضا سطـ‬ ‫یب قیطیی کٌین‪.‬‬ ‫کتاب خاطشات ضْیذ تجالیی‬ ‫دس تثشیض سًٍوایی ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬کشبه قْبزر قکبض‪ ،‬ػؿنشنبضی زض‬ ‫ذبططار ٍ زؾز ًَقشِ ّبی قْیس علی سنؼنالینی زض‬ ‫سجطیع ضًٍوبیی قس‪.‬ضًٍوبیی ایی کشبه کِ ثِ اّنشنونبم‬ ‫هطحَهِ ًهیجِ عجسالعلی ظازُ‪ّ ،‬وؿط یى قْیس ٍاالهقبم‬ ‫گطزیٍضی قسُ‪ ،‬ثب سفطیظ ؾطزاض ؾذْجس حنبع قنبؾنن‬ ‫ؾلیوبًی زض یییی قت ذبططُ ؾَؾٌگطز ّنونعهنبى ثنب‬ ‫ؾبلطٍظ یظازؾبظی ٍ قکؿز حهنط ؾنَؾنٌنگنطز زض‬ ‫دطزیؽ فطٌّگی ؾیٌوبیی قسؼ سجطیع اًؼبم قس‪.‬‬ ‫قْیس علی سؼالیی اظ فطهبًسّبى ؾذبُ دبؾساضاى اًقاله‬ ‫اؾالهی ثَز کِ زض ؾبل ‪ ۰۳۳۸‬زض سجطیع هشَلس قس ٍ اظ‬ ‫ؾبل ‪ ۰۳۵۶‬فعبلیزّبی هجبضظاسی ذَز ضا یغبظ کنطز ٍ‬ ‫دؽ اظ هسسی سَؾط ؾبٍاک زؾشگیط قس‪.‬‬ ‫ٍی دؽ اظ دیطٍظی اًقاله اؾالهنی زض ؾنبل ‪۰۳۵۸‬‬ ‫ٍاضز ؾذبُ دبؾساضاى قس ٍ ثِ عنٌنَاى هنطثنی دنبزگنبى‬ ‫ؾیسالکْسا اًؼبم ٍظیفِ کطز ٍ زض ازاهِ ثطای هجبضظُ ثنب‬ ‫ًیطٍّبی ضس اًقاله ثِ کطزؾشبى ضفز‪.‬‬ ‫قْیس سؼالیی زض ؾفط ثِ افغبًؿشبى‪ً ،‬رؿنشنینی هنطکنع‬ ‫یهَظـ فطهبًسّی هؼبّسیی افغبًی ضا زض اینی ککنَض‬ ‫سبؾیؽ کطز‪ .‬ایی قْیس ٍاالهنقنبم ثنب قنطٍع ػنٌنب‬ ‫سحویلی ثِ ایطاى ثبظگکز ٍ زض ًجطز زّالٍیِ ٍ حوبؾِ‬ ‫ؾَؾٌگطز ثِ عٌَاى فطهبًسُ عولیبر ٍ هعبٍى عولینبسنی‬ ‫ؾذبُ قطکز کطز ٍ زض زفبع هقسؼ هؿنٍَلنینز ّنبی‬ ‫هرشلفی ضا ثط عْسُ گطفز‪.‬‬ ‫تٌْام خذاسحوی »ضشیفاًِ«‬ ‫سا هٌتطش کشد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجنطی‪ -‬ثنْنٌنبم‬ ‫ذساضحوی اظ ًَاظًسگبى ٍ‬ ‫یٌّگؿبظاى هَؾیقی ایطاًی‬ ‫زض سبظُ سنطینی فنعنبلنینز‬ ‫هَؾنینقنبینی ذنَز سنک‬ ‫یٌّب قطیفبًِ ضا ثنِ ینبز‬ ‫یک یٌّگؿبظ ٍ ًنَاظًنسُ‬ ‫فقیس هَؾیقی ایطاًی هٌشکط کطز‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ ضٍاثط عوَهی دطٍغُ‪ ،‬قطیفبًِ عٌَاى قطعِای‬ ‫اظ ؾبذشِ ّبی ثٌْبم ذساضحوی اؾز کِ ثنب زضینبفنز‬ ‫هؼَظ اظ زفشط هَؾیقنی ٍظاضر فنطّنٌنب ٍ اضقنبز‬ ‫اؾالهی دیف ضٍی هربطجبى قطاض گطفز‪.‬‬ ‫قطعِ هَؾیقی قطیفبًِ اظ قطعبر ؾبذشِ قنسُ سنَؾنط‬ ‫ثٌْبم ذساضحوی اؾز کِ ثِ ؾفبضـ هطحَم فطّنٌنب‬ ‫قطیف ًَاظًسُ ٍ یٌّگؿبظ فقیس هَؾیقی ایطاًی ؾبذشِ‬ ‫قسُ ثَز‪.‬ایی قطعِ قطاض ثَز ثب ّوکبضی ایی ّنٌنطهنٌنس‬ ‫اػطا ٍ هٌشکط قَز کِ ثب هطگ ٍی ایی اهکنبى فنطاّنن‬ ‫ًکس ٍ قطیفبًِ ثِ هطحلِ اًشکبض ًطؾیس‪.‬‬ ‫قطیفبًِ ضا عالٍُ ثط یٌّگؿبظی‪ ،‬ثْنٌنبم ذنساضحنونی‬ ‫سٌ ین کطزُ ٍ دیبًَی یى ضا ًیع ًَاذشِ اؾز‪ًَ .‬اظًسگی‬ ‫سبض ایی یٌّب ضا اهیط احسی ثنطعنْنسُ زاقنشنِ ٍ زض‬ ‫نسای زًیبی ٌّط سَلیس ٍ فطاّن قسُ اؾز‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫* ‪62‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬نوامبر‬ ‫* ‪00‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪4120‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرایکینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪6160‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتس حسیه محمدشادٌ صدیق‬ ‫دیویا دیللسی‬ ‫ث‪ٌ ٛ‬اـ‪ٌ ٌٝٚ‬اـ‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ظ ا‪ٌٛ ً٤‬خ‪ ٛ‬ا‪ٚ‬الٖ ائّّف‪٤‬جٗ‪،‬‬ ‫ؼ‪ّّ٤‬ف‪٤ ٢‬ئتٍ‪ ٗ٥‬ا‪ٌِٕٛٚ‬ؽ‪ٚ‬ـ‪.‬‬ ‫ت‪ٛ‬ـوّف‪٤ ٗ٤‬بٌبؼ‪٤‬مالـ‪ ٢‬ثاٍِ‪ِٝ‬ف‪ ،ٗ٤‬ا‪ٞ ٗ٥ّ٤‬جف ؼوـؼ‬ ‫فّّ‪ٙ٥‬ؽ‪ ٜ‬ا‪ٍّ٤‬جٕجٍج‪ ٝ‬ا‪٤ٚ‬جغج‪ ٖٛ‬ا‪ِٚ‬جؽ‪ٚ‬غج‪ ٛ‬ا‪٤‬جسج‪،ٖٛ‬‬ ‫‪٤‬ججبـاتججؽ‪٤‬ججمججالـ‪ ٢‬ؼ‪٤‬ججُ ؼ‪ ،ٜ‬ثجج‪ٛ‬قالق ‪ ٚ‬وجج‪٥‬ججدججبق‬ ‫ث‪ٍِِٝٛ‬فؼ‪ ٜ‬و‪٤ ٣‬بـا٘بٖ ؼ‪ّّ٤‬ف‪ٌ ٜ‬اـ‪ ،ٜ‬ؼا‪ٞ‬بؼا ‪٤‬ئتٍ‪ٚ ٗ٥‬‬ ‫ٌئ‪ ً٥ٙ‬ؼ‪ ُ٤‬ا‪ٌِٕٛٚ‬ؽ‪ٚ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ . 4‬اوالٔ‪ٌ ٣‬اـ‪ٚ‬ی‪ :‬اوالْ ٔؽ٘‪٥‬ت‪ ٣‬تبـ‪٤‬ػج‪٥‬ج‪ٙ‬جؽ‪ ٜ‬ؼ‪،ٜ‬‬ ‫ؼ‪ ٣ٙ٤‬ا‪ٙ٤‬ب٘دالـا ؼا‪٤‬ب٘بـاق‪ ،‬ؼ‪٤ ُ٤‬بـا٘‪ ٣ٍ٥‬ضجبلجمج‪٥‬ج‪ٙ‬جؽا‬ ‫ز‪ٛ‬ظ وا‪ٍّ٥٤ّٝ٤‬ف ا‪ٌِٕٛٚ‬ؽ‪ٚ‬ـ‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬وا‪ٍّ٥٤ّٝ٤‬ف‪ٞ ٗ٤‬بٔ‪٥‬ى‪ ،٣‬اٌبغج‪٥‬جؽاوج‪ٔ ٣‬جججبـن‬ ‫ا‪ ٗ٥٘ٝ٤‬ا٘الٔ‪ٙ٥‬ؽاٖ لب‪ٙ٤‬بلال٘‪٥‬ف‪:‬‬ ‫ػّٓ االوٕبء اؼْ وّّ‪ٟ‬ب ثٓ ػفض‪ ٟٓ‬ػّ‪ ٣‬اِجٕجالئجىج‪١‬‬ ‫فمبَ ا٘جئ‪ ٣٘ٛ‬ثاوٕبء ‪ٛٞ‬الء اٖ و‪ٙ‬تٓ ِبؼل‪ ٗ٥‬لبِ‪ٛ‬ا ـث‪ٙ‬ب‬ ‫ٔب ػّٕت‪ٙ‬ب ِ‪ٙ‬ب ا٘ه ػّ‪ ٓ٥‬ضى‪.ٓ٥‬‬ ‫ث‪ٔ ٛ‬جبـن ا‪ ٗ٥٘ٝ٤‬ا٘الٔ‪ٙ٥‬ب ٌاـ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬خب تجب٘جف‪٘ ٢‬ج‪٥‬جٗ‬ ‫ا٘ىب٘الـا ثبغ‪ٍ٥‬الؼ‪٤‬غ‪٤ ٣‬ئتٍ‪٥‬ج‪ٙ‬جّج‪٥‬جه‪ ،‬ا‪٘ٚ‬جالـا ؼ‪٤‬جُ‬ ‫‪٤‬بـاتٕب ٌ‪ٛ‬خ‪ٚ ٛ‬ئفٔ‪ ٚ ً٥‬ثئّ‪٥ِٝ‬ىّ‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬الـ ّٔهِجفؼٖ‬ ‫ؼا‪ٞ‬ب ‪ٛ٤‬غبـ‪ ٢‬ا‪ٌِٕٛٚ‬الـ‪.‬‬ ‫ػالٔ‪ ٝ‬عجبعجب‪ ٣٤‬ث‪ ٛ‬ضبلؽا ٌت‪٥‬فؼ‪ٌ ٣ٍ٤‬ئ‪ ً٥ٙ‬تفى‪٥‬جف‬ ‫و‪٘ٛ٘ٛ‬ؽا‪٘ ،‬ت‪٥‬د‪ ٝ‬اِ‪٥‬فو‪ ٣‬اوٕبءؼاٖ ٔجمجّجؽ‪ ،‬ؼ‪٘ٚ‬ج‪٥‬جب‬ ‫ؼ‪ّّ٤‬ف‪٢‬ؼ‪٤‬ف ‪ ٚ‬تب٘ف‪ ٗ٥٘٢‬عفف‪ٙ٥‬ؽٖ ا٘ىب٘جالـا ؼ‪٤‬جّجّجف‪٢‬‬ ‫‪٤‬بـاتٕبغب ‪ ٚ‬ئ‪٤ٛ‬ف‪ٌٛ ٕٜٝ٘‬خ‪ ٛ‬ثػً ا‪ٌِٕٛ٘ٛٚ‬ؽ‪ٚ‬ـ‪.‬‬ ‫قًًَم دیللس‬ ‫‪٤‬جئججف ا‪ٚ‬ق‪ ٜ‬ـ‪٤‬جج‪ٙ‬ججؽوج‪ ٣‬ؼ‪٤‬ججّجّججف‪٤‬ججٗ لجج‪ٞٛ‬جج‪ٔٛ‬جّجج‪ٛ‬غجج‪،ٛ‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬تُٕ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ا‪ٚ‬وجتج‪٘ٛ‬جؽ‪ ٜ‬اـاٌجؽ‪٤‬جف‪٤‬جّج‪٥‬جت‬ ‫ا‪ٙ٤‬د‪٥ِ٘ٝٝ‬ف‪:‬‬ ‫ث‪٥‬ف‪ٙ٤‬د‪ ٣‬تُٕ‪ ،‬ؼ‪ّّ٤‬ف‪٤‬جٗ تجاـ‪٘ ٜ‬جؽ‪٤‬جٍج‪٤ ٣‬جئجفِجف ‪ٚ‬‬ ‫ثاٍِ‪ِ ٝ‬ف‪ ٗ٤‬ث‪ٙ‬کـ ‪ ٚ‬ل‪ ْٛٞٛ‬ا‪ِٕٚ‬بالـ‪ ،٢‬ا‪٤‬جى‪ٙ٥‬د‪ ٣‬تجُٕ‬ ‫ا‪٤‬جى‪ ٝ‬ؼ‪٤‬جّّفؼ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ وىّجف‪ ٗ٤‬ث‪ٙ‬جک‪ ٜ‬ـِج‪٥‬جٍج‪ ،٣‬وجاق‬ ‫ؼاغبـخ‪٥‬غ‪ ٚ ٣‬خّٕ‪ ٝ‬ث‪٥‬س‪٣ٕ٥‬ؼ‪٤‬ف‪.‬‬ ‫ؼ‪ّ٤‬س‪ّ٥‬ف‪ ،‬ؼ‪ّّ٤‬ف‪ ٢‬تب٘‪ٕ٥‬ب ا‪٤‬س‪ ٖٛ‬ثج‪ ٛ‬ا‪٤‬جىج‪ ٣‬تجٕجّج‪،٣‬‬ ‫اِّف‪ٙ٤‬ؽ‪ ٜ‬اوبن ئ‪ِٛ‬س‪ ٛ‬ائتٕ‪٤ ٚ ً٥‬ئف ا‪ٚ‬ق‪ٜ‬ـ‪٤‬ج‪ٙ‬جؽ‪ ٜ‬وج‪٣‬‬ ‫ؼ‪ّّ٤‬ف‪ ٢‬ا‪ٚ‬ذ ل‪ ْٛٞٛ‬ثاٍِ‪ٛ‬و‪ ٝ٘ٛ‬ثإِ‪ٌّٛ‬ف‪:‬‬ ‫‪ .1‬تک َجالی دیللس‬ ‫ث‪ ٛ‬ؼ‪ّّ٤‬فؼ‪ٞ ٜ‬ف واقخ‪ٛ‬ن ث‪٥‬ف ‪٥ٞ‬دبؼ‪٤‬ف ‪ٞ ٚ‬جف ا٘جالْ‬ ‫ا‪٤‬س‪ ٖٛ‬ؼ‪ ٜ‬ث‪٥‬ف وجاقخج‪ٛ‬ن ‪ٚ‬اـؼ‪٤‬جف‪ .‬وجاقخج‪ٛ‬وجّجف‪،‬‬ ‫زى‪ ،ٓ٥‬ث‪ٛ‬و‪ ٚ ْٛ‬ان إِبلؽاٖ ا‪ٚ‬قالؽ‪٤‬فالـ‪.‬‬ ‫خّٕ‪ ٣٘ ٝ‬ل‪ٛ‬ـاٖ‪ ،‬ث‪٥‬ف ٘ئس‪ ٝ‬زى‪ٕ٥‬ى‪٥‬ک ‪ ٚ‬ثج‪ٛ‬وج‪ٔٛ‬ىج‪ٛ‬ق‬ ‫واقخ‪ٛ‬وّفؼ‪٤‬ف و‪ ٣‬خّٕ‪٘ ٝ‬ج‪ ٣‬ؼ‪ ٜ‬زجىجٕج‪٥‬جىج‪٥‬جک ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٛ‬و‪ٔٛ‬ى‪ٛ‬ق ضبال ٌت‪٥‬ف‪٤‬ف‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ؼ‪ّّ٤‬ف اـاو‪ٙ٥‬ؽاٖ‪ ،‬ز‪ٙ٥‬د‪٤ٚ ،ٝ‬ئتج‪ٙ‬جبْ ؼ‪٤‬جّج‪ ،٣‬خجب‪ٚ‬ا‬ ‫ؼ‪ ،٣ّ٤‬تجت ؼ‪ ،٣ّ٤‬ث‪ٛ‬ـٔب‪ ،‬و‪٥‬بْ ؼ‪٤‬جّج‪ ٚ ٣‬افججف‪٤‬جمجبؼا‬ ‫‪٤‬بٌب‪٤‬بٖ ث‪٥‬ف ز‪ٛ‬ظ ؼ‪ّّ٤‬ف‪ ،‬ا‪ٚ‬خّٕ‪ٝ‬ؼٖ ثب٘ت‪ٛ‬ؼ‪ّّ٤‬ف‪ٙ٤‬ج‪ ٣‬اؼ‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫اپبـٔبق ا‪ٚ‬الـ‪...‬‬ ‫اشادلیق قًشی یازلیق‬ ‫* شُسیاز‬ ‫‪ٞ‬ف ز‪ٙ‬ؽ ل‪ٛ‬ت‪ِٕٛ‬بق ‪ٛ٤ ّٝٞ‬ظ ؼاـِ‪٥‬غٕ‪٥‬کؼاٖ‬ ‫أب ث‪٥‬ف اقاؼِ‪٥‬ک ؼ‪ٚ‬غ‪ِٛٛ‬ه ‪ٚ‬اـ ِ‪٥‬غٕ‪٥‬کؼاٖ‬ ‫(‪ٚ‬اـِ‪٥‬ک ٘‪ ٝ‬ث‪٥‬ک‪ ٓ٤‬تىد‪ ٝ‬اقاؼِ‪٥‬ک ل‪ٌٛٔٛٛ‬ق ؼ‪٤‬ف‬ ‫ث‪٥‬ف ٔمؼ‪ ٜ‬ؼ‪ٚ ٜ‬ئفٔ‪ ً٥‬ث‪٥‬ک‪ٕٞ ٜ‬ىبـ ِ‪٥‬غٕ‪٥‬کؼاٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬ث‪٥ٌ ٝ٘ ٝ‬ف‪ ٗ٤‬ؼ‪،٣ّّ٤‬ث‪ ٛ‬خ‪ٙ‬ت ل‪،٣ٌٛ‬ع‪ٛ‬ع‪٣‬‬ ‫ل‪ٙ‬ؽ‪ ٗ٤‬اِ‪٥‬ت اِ‪ٟ‬بْ ِ‪ ٝ‬ؼ‪ٙ٤‬ؽاـ ِ‪٥‬غٕ‪٥‬کؼاٖ‬ ‫ؼ‪ ُ٤‬ازبٔؽا وبـِ‪٥‬ک ؼاٌئؽـ‪،‬و‪ٛ‬ـِ‪ٛ‬غّ‪ٛٔٛ‬قؼا‬ ‫ز‪ ٖٛ‬ال ِّ‪٥‬غٕ‪٥‬ک ؼ‪ٚ‬غٕ‪ٛ‬ی ا‪٤‬ؽ‪ ٢‬وبـ ِ‪٥‬غٕ‪٥‬کؼاٖ‬ ‫ؼٌٕٗ ث‪٥‬ک‪ ٢‬اَ ث‪٥‬ف ٌاـ‪،ٜ‬تىّ‪ ٓ٥‬ا‪٘ ٣ِٚ‬بزبـ‬ ‫تىّ‪ ٓ٥‬ا‪ِٛٚ‬ـ‪ٚ‬ق ؼٌٕ‪ٟٙٙ‬بزبـ ِ‪٥‬غٕ‪٥‬کؼاٖ‬ ‫‪ٞ‬ف ا٘مالث‪ٚٚ ٗ٥‬ـ‪٥٤ -‬ػ‪ ِٖٛ ٣‬ث‪ٙ‬بِ‪٥‬ک ا‪٤‬ىت‪ ٝ‬ـ‬ ‫ؼوت‪ٛ‬ـ ٌفی إِبق ؼا‪ٞ‬ب ٔؼٕبـ ِ‪٥‬غٕ‪٥‬کؼاٖ‬ ‫‪٥ٍٞ‬بـ ا‪ٚ‬الو‪ٛ‬ق‪،‬ؼٌٕ‪ٔ ٣ٙ‬غّ‪ٛ‬ه ائؽ‪ ٜ‬خىى‪٥‬ک‬ ‫ؼٌٕ‪ّٙ‬ف‪٥ٕ٤‬ک ل‪ٛ‬ـغ‪ٛ‬ـ‪٥ٍٞ ٢‬بـ ِ‪٥‬غٕ‪٥‬کؼاٖ‬ ‫ث‪٥‬فِ‪٥‬ه ‪٤‬بـاؼ‪،ٖٚ‬واق ث‪٥‬ف ا‪ٚ‬الـث‪٥‬ک و‪ِ ٣ٍ٥‬فؼ‪ٜ‬‬ ‫‪ٛ٤‬غّ‪ٛ‬لالـ‪٥ٕ٤‬ک ث‪٥‬تؽ‪٤‬ف‪ ٜ‬خه ‪ٚ‬اـ ِ‪٥‬غٕ‪٥‬کؼاٖ‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫واغیل‬ ‫اغ ات‪ -‬قسٌ ات‬ ‫ٌئسٗ وب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اـؼ‪....٢‬‬ ‫ٌ‪٤ٛ‬ؽٖ ا‪ٚ‬ذ إِب ؼ‪ٌٚ‬ؽ‪ . ٢‬ث‪٥‬ف‪ ، ٓ٥ٙٔ ٢‬ث‪٥‬ف‪ ٢‬و‪ٗ٥ٙ‬‬ ‫‪ ،‬ث‪٥‬ف‪ ٢‬ؼ‪٘ ٜ‬بغ‪٥‬ال ل‪ٛ‬الق اوب٘الـ‪. ٗ٤‬‬ ‫‪٤‬ئؽؼ‪٤ ،ٌٖٛ ٢‬ئؽؼ‪ٌ ٢‬ئد‪ ٝ‬ا‪٤‬جفا‪ ٓ٥ٞ‬ت‪ ٢ٛ‬ائّ‪٤ ٝ‬ج‪٥‬جت‬ ‫پف‪ ٌٛٛٙ٤‬اِؽ‪ .٢‬ا‪٤‬جفا‪ ٓ٥ٞ‬اوقاتبو‪ ٣ٙ٥‬ؼا ‪٤‬ب٘‪ٙ٥‬ب اِج‪٥‬جت‬ ‫غ‪ٛ‬ی ٌ‪ ٖٛ‬وئس‪٥‬فٔ‪ ٝ٤ٝ‬ثبٌالؼ‪٤‬الـ‪.‬‬ ‫ز‪٥‬ػ‪٥‬ت زبـ‪ٚٚٛٞ‬ق ا‪ٚ‬وجتج‪ ٝ‬اَ‪-‬ا‪ٚ‬ق‪٘ٚ‬ج‪٤ ٛ‬ج‪٤ٛ‬ج‪ٛ‬ه‪،‬‬ ‫‪٥٤‬ػ‪٥ّ٥‬ت ‪٤‬بتؽ‪ .٢‬ث‪٥‬ف ‪ٚ‬اغتج‪ ٣‬پجف‪٤‬ج‪ٙ‬ج‪ٛ‬ی ‪٤‬ج‪ٛ‬غج‪ٛ‬ؼاٖ‬ ‫ا‪٥ّ٥٤‬ت ل‪٥‬فظ ل‪٥‬کا ؼئؽ‪ ٢‬و‪:٣‬‬ ‫ و‪٥‬ک ث‪ٛ‬ـاؼا ا‪ٌ ٗٔ ،ِٖٛٚ‬ئؽ‪ ٓ٤‬زبـ‪ٚٚٛٞ‬ق ا‪ٚ‬وت‪ ،ٝ‬اَ‪-‬ا‪ٚ‬ق‪٥ٌّ ْٛ٤ٛ٤ ٛٔٚ‬فْ‪...‬‬‫ل‪٥‬فظ ل‪٥‬ک ا‪ٚ‬ـؼا لبِؽ‪.٢‬‬ ‫پف‪ٛٙ٤‬ی ا‪٤‬ى‪ ٝ‬واٍِ‪ ٣ٙ٥ٍ٥ِٝ‬اِ‪ ٝٙ٥‬اِ‪٥‬ت ا‪ٚ‬ق ل‪٤ٛ‬ؽ‪ ٚ‬زبـ‪ٚٚٛٞ‬قا عفف‪ .‬ا‪٤‬ىت‪ٝ‬ؼ‪ ٢‬ز‪٥‬ػ‪٥‬ت اَ‪-‬ا‪ٚ‬ق‪٘ٚ‬ج‪٤ ٛ‬ج‪٤ٛ‬جب‪،‬‬ ‫٘فه ائٍ‪٥‬تؽ‪ .٢‬تئک ؼو٘‪ٛ‬ه ث‪٥‬ف ٘ئس‪ ٝ‬لؽْ ٌئتؽ‪ ،٢‬ا‪٤‬ىت‪ٝ‬ؼ‪ ٢‬ل‪٥‬فظ ل‪٥‬ک‪ ٢‬زبغ‪٥‬فا ‪ٞ‬بـا‪ٙ٥٤‬ب‪ ،‬و‪٘ٛ‬فا ؼا اوقِ‪٘ٛ٤ٛ‬جؽ‪ٜ‬‬ ‫ؼئؽ‪ :٢‬ل‪ ٢ٛ‬ته ٌئؽ‪ٌ ،ٓ٤‬اـ‪ ْٚ‬و‪ٕ٥‬ؽ‪ ٢‬اتبٔ‪ ٗ٥‬ثبغ‪ٙ٥‬ؽا ثئّ‪ ٝ‬ـاضت ‪٤‬بت‪٥‬جؽ‪ .٢‬پف‪ٙ٤‬ج‪ٛ‬ی اوق‪٤ ٖٚ‬جئجتج‪٥‬جفؼ‪٢‬‬ ‫لب‪٤‬ى‪ ٣‬اغبخ‪ ٗ٥٘٣‬اِت‪ٙ٥‬ب‪ .‬ث‪٥‬ف ا‪٤ ٚ‬ب٘ب‪ ،‬ث‪٥‬ف ث‪٤ ٛ‬ب٘ب ثبغ‪٥‬ت‪ٌ ،‬اـؼ‪ ٚ‬و‪ٍٔٛ٤ ،٣‬بق ٌا‪ ٢‬ا‪ٚ‬ت‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬وت‪ ٝ‬ث‪٥‬جف ا‪ٚ‬غجالٖ‬ ‫‪٤‬بت‪٥‬ت‪ ،‬ا‪ٚ‬ق‪ ٝ٘ٚ‬خ‪٥‬ت ‪٤‬ب‪٥ّ٤‬غ‪ ٣‬وبِ‪٥‬ت‪....‬‬ ‫پف‪ٛٙ٤‬ی و‪ َٛ‬اِ‪ٚٚ ٗ٥‬ـ‪ٚ‬ه ثئّ‪ ،ٝٙ٥‬وبؽ اِ‪ ٣ٙ٥‬ا‪ٚ‬قاؼ‪٤‬ت ا‪ٚ‬غال٘‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ق‪٘ٚ‬ؽٖ ‪٤‬ب‪٥ّ٤‬غ‪ٌ ٣‬ات‪ٛ‬ـ‪ٚ‬ه اتؽ‪ٌ .٢‬اـٖ‬ ‫و‪ ٣ٕ٥‬تب٘‪٥‬ؽ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ث‪ ،ٛ‬ثبغجب٘‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬غّ‪ ٛ‬ا‪٤‬جفا‪ٕ٥ٞ‬ؽ‪.٢‬ا‪٤‬جفا‪ ٓ٥ٞ‬ز‪ٛ‬ظ ٌاق‪٥ٌٜ‬ف‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬غجال٘جؽ‪ .٢‬پجف‪٤‬ج‪ٙ‬ج‪ٌٛ‬جال ؼا‬ ‫‪٥ٕٞ‬بٌؽ‪ .٢‬پف‪ٛٙ٤‬ی ؼ‪٤‬ک‪ٚٚ ٗ٤‬ـ‪ٚ‬ه ‪٤‬ئف‪ ،ٜ‬ث‪٥‬ف غئ‪٥‬الق ا‪٤‬جفا‪ ٕٝ٥ٞ‬ثبغؽ‪ٔ .٢‬طجت‪ ٗ٥‬وبِؽ‪ ٢‬ا‪ٚ‬ـٌج‪٥‬ج‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ؼئجؽ‪،٢‬‬ ‫ٌفن ا‪٤‬جفا‪ٌ ٕٝ٥ٞ‬ئؽْ‪.‬اِ‪ٙ٥‬ؽ‪ٜ‬و‪ ٣‬ػغ‪٥‬فِ‪٤ ٣‬ب‪٥ّ٤‬غ‪ ٣‬زى‪٥‬ت ا‪٤‬جفا‪ ٗ٥ٕ٥ٞ‬ا‪ٚ‬ق‪ ،ٝ٘ٚ‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ـؼ‪ ٚ‬ثبٌ‪ ٗ٥٘٣‬ا‪ٚ‬وت‪.ٝ‬‬ ‫ا‪٤‬ىت‪ٝ‬ؼ‪ ٢‬ا‪٤ٚ‬بؼا ا‪٤‬جفا‪ ،٣ٕ٥ٞ‬ث‪٥‬ف اق ٌ‪ِٛٛ‬ه ؼا٘‪ٍ٥‬ب‪ ،‬ل‪ٕ٥٥‬بؼ‪ .٢‬ث‪ ٛ‬عففؽٖ ؼ‪ ٜ‬ل‪٥‬کالـ پف‪ ٌٛٛٙ٤‬ز‪ٛ‬ظ ٌاقِ‪ٝ‬ؼ‪ّ٤‬جف‪،‬‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫اغ‪٥‬ف ٌاـؼ‪ِٚ‬ف و‪ ،٣‬پف‪ٛٙ٤‬ی ٌّ‪٥‬ت ز‪٥‬ػٕبؼ‪ ،٢‬ؼ‪ٚ‬ـؼ‪ٚ‬الـ زبغ‪٥‬فٔبغب‪....‬‬ ‫پادشاَان تسک ایسان(اق قًیًولًَا)‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ٌٕبـ‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ؼـ ‪ 1494‬اثفا‪ ٓ٥ٞ‬ث‪٥‬ه ثب‪ٙ٤‬ؽـ ؼوت‪ٛ‬ـ ؼاؼ و‪ ٝ‬فجفق٘جؽاٖ ٌج‪٥‬جع ضج‪٥‬جؽـ‬ ‫ال پؽـٌبٖ ت‪ٛ‬وظ ‪٤‬ؼم‪ٛ‬ه وٍتج‪ٌ ٝ‬جؽ‪ ٜ‬ثج‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ثج‪ ٝ‬ؼِج‪٥‬جُ‬ ‫ِف‪ ٢ٛ‬و‪ ٝ‬لج ً‬ ‫فؼبِ‪٥‬ت ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ت‪ٟ‬ؽ‪٤‬ؽو‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ؼـ اـؼث‪ ُ٥‬ثبقؼاٌت ٌ‪٘ٛ‬ؽ‪ .‬أب ؼـ ا‪٤‬جٗ ٔج‪٥‬جبٖ‬ ‫و‪ٛ‬زىتف‪ ٗ٤‬پىف ث‪٘ ٝ‬بْ اوٕبػ‪ ُ٥‬ففِت ‪٤‬بفت ثٍف‪٤‬کؼ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ال‪٥ٞ‬دبٖ پ‪ٙ‬ب‪ٜ‬‬ ‫ثفؼ‪ .‬ؼـ ‪902‬ق‪ ْ1497/‬ـوتٓ ت‪ٛ‬وظ پىفػًٕ اضٕؽ ٌ‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬ثفو‪ٙ‬بـ ٌؽ‪.‬‬ ‫اضٕؽ ث‪ ٝ‬ق‪ٚ‬ؼ‪ ٢‬ثب عغ‪٥‬بٖ أفا ث‪ ٝ‬ـ‪ٞ‬جف‪ ٢‬اثفا‪ ٓ٥ٞ‬ث‪٥‬ه ثب‪ٙ٤‬ؽـ ـ‪ٚ‬ثف‪ٌ ٢ٚ‬ؽ‬ ‫‪ ٚ‬ؼـ ‪903‬ق‪ ْ1498/‬ؼـ اِف‪ٟ‬بٖ ٌىىت غ‪ٛ‬ـؼ‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬لتُ ـو‪٥‬ؽ‪ .‬په اق‬ ‫اٖ ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ـ ‪ ٓٞ‬قٔبٖ و‪ ٝ‬وّغبٖ ؼـ ٘مبط ٔػتّف أپفات‪ٛ‬ـ‪ ٢‬ضجىج‪ٔٛ‬جت‬ ‫ٔ‪٣‬وفؼ٘ؽ‪ :‬اِ‪٘ٛ‬ؽ ؼـ غفه‪ ،‬لبوٓ ؼـ ؼ‪٤‬بـثىف ‪ٔ ٚ‬طٕؽ‪ ٢‬ؼـ فجبـن ‪ٚ‬‬ ‫ػفاق ػدٓ‪ .‬وفا٘دبْ ؼـ پبئ‪٥‬ک ‪907‬ق‪ ْ1501/‬اوٕبػ‪ِ ُ٥‬ف‪ ٢ٛ‬وج‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬‬ ‫وبَ لجُ اق ال‪٥ٞ‬دبٖ ثبقٌٍت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ثب اوتفبؼ‪ ٜ‬اق ٘ف‪ٛ‬ؾ ٔجؿ‪ٞ‬ججج‪ ٣‬غج‪ٛ‬ؼ‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ىت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ؼ ػؽ‪ ٜ‬ق‪٤‬بؼ‪ ٢‬اق خ‪ٍٙ‬د‪٤ٛ‬بٖ تفوٕبٖ ـا ث‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬ـ غج‪ٛ‬ؼ خجٕجغ‬ ‫و‪ٙ‬جؽ ‪ٚ‬تجججف‪٤‬جک پجب‪٤‬جتجػجت اق لج‪٤ٛ‬ج‪٘ٛ‬جّج‪ٞٛ‬جب ـا ثج‪ ٝ‬اٌجغجبَ غج‪ٛ‬ؼ‬ ‫ؼـا‪ٚ‬ـؼ‪ٌ.‬ب‪ ٜ‬اوٕبػ‪ ُ٥‬ؼـ تبثىتبٖ وبَ ثؼؽ وفٔبٖ‪ ،‬فبـن ‪ ٚ‬ػفاق ػدجٓ‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫یکصد َصاز لغات تسکی‬ ‫دز فازسی‬ ‫‪ ٚ‬ؼـ فبِّ‪ ٝ‬وبِ‪ٟ‬ب‪913–14 ٢‬ق‪ ْ1507–08/‬ؼ‪٤‬بـثىف ‪ ٚ‬ؼـ پبئ‪٥‬ک ‪914‬ق‪/‬‬ ‫‪ ْ1508‬ث‪ ٗ٥‬اِ‪ٟٙ‬ف‪ ٗ٤‬ـا تىػ‪٥‬ف وفؼ‪ .‬وفا٘دبْ ثجب ٔجفی ٔجفاؼ اغجف‪٤‬جٗ‬ ‫وّغبٖ اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬وؼ‪ ٣‬ؼاٌت ثب وٕه ػثٕب٘‪ٞ٣‬ب ؼ‪ٚ‬ثبـ‪ ٜ‬تجبج‬ ‫‪ ٚ‬تػت ـا ثبقپه ٌ‪٥‬فؼ‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬وّىّ‪ٙٔ ٝ‬مفْ ٌؽ‪.‬‬ ‫ایضاع اجتماعی ی اقتصادی‬ ‫ؼـ ضى‪ٔٛ‬ت‪ٞ‬ب‪٘ ٣٤‬ظ‪٥‬ف اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب و‪ ٝ‬ث‪ِٛ ٝ‬ـت اتطبؼ‪٤‬ج‪ ٝ‬وج‪٥‬جبوج‪٣‬‬ ‫لجب‪ٛٔ ُ٤‬خ‪ٛ‬ؼ‪٤‬ت ؼاٌت‪ٙ‬ؽ (‪ٕٞ‬س‪ ٖٛ‬لفال‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب ‪ ٚ‬ضتج‪ ٣‬تج‪٥‬جٕج‪ٛ‬ـ‪٤‬جبٖ ‪،‬‬ ‫ثب و‪ٛ٥‬ـغبِ‪ٟ‬ب‪ ٢‬ػظ‪ ٣ٕ٥‬اق ؼ‪٤‬ؽٌب‪ ٜ‬ضم‪ٛ‬ق ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ا‪ ٚ ٢‬أت‪٥‬جبقات ٔجغجّجک‬ ‫ٔ‪ٛ‬اخ‪ٞ ٝ‬ىت‪ٍٙٞ .ٓ٥‬بٔ‪ ٣‬و‪ٙٔ ٝ‬بعک خؽ‪٤‬ؽ تطت وّغ‪ ٝ‬ؼ‪ِٚ‬ت ؼـٔ‪٣‬أجؽ‪،‬‬ ‫٘‪ٛ‬اض‪ ٣‬پ‪ ٗ٥ٍ٥‬ضىبْ ٔطّ‪ ٣‬ث‪ِٛ ٝ‬ـت و‪ٛ٥‬ـغبَ ث‪ ٝ‬ا٘بٖ ثجفٌٍجت ؼاؼ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٌ٣‬ؽ‪٤.‬ؼم‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬اضٕؽ اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬و‪٥‬بوت تضؼ‪٥‬ف و‪ٛ٥‬ـغبَ‪ٞ‬ب ـا ؼـ‬ ‫پ‪ٌ ً٥‬ففت‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫لبض‪ِ ٣‬ف‪ ٣‬اِؽ‪ ٗ٤‬ػ‪٥‬ى‪ ٣‬وب‪ٚ‬خ‪ٚ ٣‬ق‪٤‬جف ‪٤‬جؼجمج‪ٛ‬ه ؼـ تجالی ثجفا‪٢‬‬ ‫خّ‪٥ٌٛ‬ف‪ ٢‬اق ـٌؽ ٘ظبْ و‪ٛ٥‬ـغبَ‪ٛٔ ،‬اق‪ ٚ ٗ٤‬ضبثغ‪ٞٝ‬جب‪ ٢‬غج‪ٛ‬ؼ ـا ؼـ‬ ‫ؼـخ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ػّ‪ِ ٝ٥‬بضجبٖ و‪ٛ٥‬ـغجبَ ‪ٞ‬جب‪ ٢‬وج‪ٛ‬زجه ‪ٔ ٚ‬جتج‪ٛ‬وجظ ـا‪ٜ‬‬ ‫ا٘ؽاغت‪.‬ا‪ ٗ٤‬تالی ـا‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬خب‪٘ ٣٤‬جفؼ ‪ ٚ‬لبض‪ ٣‬ػ‪٥‬جىج‪ ٣‬پجه اق ٔجفی‬ ‫‪٤‬ؼم‪ٛ‬ه ت‪ٛ‬وظ أفا‪ ٢‬ـؼ‪ ٜ‬ثبال ث‪ ٝ‬لتُ ـوج‪٥‬جؽ‪ .‬تجالی ثجفا‪ ٢‬تجمج‪٤ٛ‬جت‬ ‫وگاَی گرزا بٍ فًلکلًز دز ادبیات اذزبایجان‬ ‫ضجبوجٕج‪٥‬ججت ٔجفوجک‪ٚ ٢‬‬ ‫ٔجبـق‪ ٜ‬ػجّج‪٥‬ج‪ِ ٝ‬جبضجججبٖ‬ ‫وجج‪٥‬جج‪ٛ‬ـغججبَ ؼـ قٔججبٖ‬ ‫اضٕؽث‪ ً٥‬تدؽ‪٤‬ؽ ٌؽ و‪ٝ‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬ػُٕ غٍٓ اٌفافج‪٥‬جت‬ ‫ٔمتؽـ ٘ظبٔ‪ ٣‬ـا ػّج‪٥‬ج‪ ٝ‬ای‬ ‫ثفاٍ٘‪٥‬ػت ‪ ٚ‬ا‪٥٘ ٚ‬ک په اق‬ ‫‪ٞ‬فت ٔب‪ ٜ‬ضجىج‪ٔٛ‬جت ؼـ‬ ‫٘جفؼ ثب أ‪٥‬فاٖ ٔتٕفؼ وٍت‪ٌ ٝ‬ؽ‪.‬‬ ‫ٔ‪٥‬کاٖ ٔبِ‪٥‬بت ٔطّ‪ٛ‬الت وٍب‪ٚ‬ـق‪ٔ ٢‬ىبٖ ث‪ٔ ٝ‬ىبٖ ‪ ٚ‬قٔجبٖ ثج‪ ٝ‬قٔجبٖ‬ ‫ففق ٔ‪٣‬وفؼ‪ ٜ‬اوت‪ .‬ؼـ قٔبٖ ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ ؼـ اوثف ٔ‪ٙ‬بعک ٔبِ‪٥‬بت پج‪ٙ‬جح‬ ‫‪٤‬ه ‪٤‬ب غٕه اق ٔطّ‪ٛ‬الت وٍب‪ٚ‬ـق‪ ٢‬ـا‪٤‬ح ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬لب٘ج‪٘ ٖٛ‬جبٔج‪ ٝ‬ضىجٗ‬ ‫پبؼٌب‪ ٜ‬ؼـ قٔبٖ ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ تؽ‪ٌ ٗ٤ٚ‬ؽ ‪ٞ ٚ‬ؽف اق اٖ ٘ظبْٔ‪ٙ‬ؽ وبغتٗ‬ ‫ٔبِ‪٥‬بت‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬ؼ‪.‬الخفْ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وتٕ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ثف ـ‪ٚ‬وتب‪٥٤‬بٖ ـ‪ٚ‬ا ٔ‪ٌ٣‬ؽ‪ ،‬ؼ‪ٚ‬ـ‬ ‫اق ؾ‪ ٗٞ‬ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ظ‪ٕ٥‬بت ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضىٗ ٔ‪ٛ‬ـؼ پؿ‪٤‬فی ػٕ‪ ْٛ‬لفاـ ٌ‪٥‬فؼ ‪ٚ‬‬ ‫ضؽ‪ٚ‬ؼ ‪٤‬ىّؽوبَ ثؼؽ ؼـ اوثف ٔ‪ٙ‬بعک ٌففتٗ غٕه ‪٤‬ب ا٘ؽو‪ ٣‬وٕتف اق‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫اٖ ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬بٖ ثفلفاـ ث‪ٛ‬ؼ‪....‬‬ ‫اتا بابا سًشلسی‬ ‫ا‪٤ٚ‬بٖ تبغتب ‪ ،‬ث‪٤ٛ‬بٖ تبغتب ‪ٌ ،‬بلم‪ ِٛٛ‬ث‪٥‬ف ا‪ٚ‬تبلؽا ‪ :‬ت‪ٛ‬وجبغب‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪٤ٚ‬بٖ تبغتب ‪ ،‬ث‪٤ٛ‬بٖ تبغتب ‪ٛٔٛ٤ ،‬ـ‪ ٚ‬ثَ‪ ٣‬ا‪ٚ‬تبلؽا ‪ :‬ف‪ٙ٥‬ؽ‪٤‬ک ‪ ،‬ل‪ٛ‬و‪٥‬ک‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪٤ٚ‬ب٘‪ ٣‬اوت‪ ، ٣‬ث‪٤ٛ‬ب٘‪ ٣‬اوت‪ ، ٣‬ؼوـؼ ا‪٤‬بغ‪٤ ٣ٙ٥‬ئف‪ ٜ‬ثبوؽ‪ : ٢‬وبت‪ٛ‬ـ ‪ ،‬ثبِتب‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪٤ٚ‬ب٘‪ ٣‬وبـ‪ ٢‬تبغتب ‪ ،‬ث‪٤ٛ‬ب٘‪ ٣‬وبـ‪ ٢‬تبغتب ‪ ،‬ا‪ٚ‬ـتبو‪ ٣‬ا‪ٚ‬ق‪٤ ٖٚ‬ئّٕ‪ ٣‬تبغتب ‪ :‬ثبؼاْ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪٤ٚ‬ب٘‪ ٣‬تبغتب ‪ ،‬ث‪٤ٛ‬ب٘‪ ٣‬تبغتب ‪ ،‬ا‪٤‬س‪ٙ٥‬ؽ‪ ٜ‬اغدب ٔب‪٤‬ب ‪٘ :‬ئ‪ٟ‬فؼ‪٤ ٜ‬بؽ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪٤ٚ‬ؽ‪ٚ‬ـٔ‪ٛ‬ی ‪ٞ‬ب ا‪٤ٚ‬ؽ‪ٚ‬ـٔ‪ٛ‬ی ‪ ،‬زبالو‪ٙ٥‬ؽا و‪ ٛ‬ؼ‪ٚ‬ـٔ‪ٛ‬ی ‪ ،‬از‪ ٗ٥‬و‪٥‬ک‪ ٗ٤‬ل‪٣ٙ٥ّّ٥‬‬ ‫‪٥ٌّ ،‬ف ث‪٥‬ک‪ ٓ٤‬ل‪ٛ‬ؼ‪ٚ‬ـٔ‪ٛ‬ی ‪ :‬ثَفثَف ‪ ،‬ا‪ٍِٛٚ‬ج ‪ ،‬ت‪ٛ‬ن‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٔٛ٤ٚ‬بٔ‪ ً٥‬ؼَِٕ‪ ، ٝ‬ؼ‪ٌٛٚ‬ه ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ائ‪ٛ‬ـ٘‪ ، ٝ‬ا‪٥٤‬فٔ‪ ٣‬ث‪٥‬ف ٌ‪ ٖٛ‬ا‪٤‬س‪ٙ٥‬ؽ‪ ، ٜ‬ؼ‪٤‬ف‪٢‬‬ ‫ؼ‪ٌٚ‬ف ائ‪ٛ‬ـ٘‪ : ٝ‬خ‪ٛ‬خ‪ٝ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬قاؼ‪ ٓ٤‬وَ‪ ، ٝٙ‬ؼاؼ‪ : َٝٙٔ ٢‬ز‪ٛ‬ث‪ٛ‬ق زَىٕه ‪ ،‬ت‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬زىٕه‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬قا٘ؽ‪٤‬مدب ل‪٥‬ىبالـ ‪ ،‬اوق‪ٌ ٝ٘ٚ‬اـ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ق‪٘ٚ‬ؽ‪ٚ‬ـ ‪ ،‬ا‪ٍّٙ٤‬ؽ‪٤‬ىد‪ ٝ‬ل‪٥‬ىبالـ ‪ :‬ز‪ٛ‬ث‪ٛ‬ق‬ ‫زَىٕه ‪ ،‬ت‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬زىٕه‬ ‫وّٕ‪ ٝ‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ـ اق ؼ‪ ٚ‬خکء ف‪ِٛ‬ه ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ ٣ٙ‬غّک ‪ِٛ ٚ‬ـ ث‪ٔ ٝ‬ؼج‪ٙ‬ج‪٣‬‬ ‫ػّٓ تٍى‪ٌ ُ٥‬ؽ‪ ٜ‬اوت‪ .‬ث‪ٙ‬بثفا‪ ٗ٤‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ـ ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ ٣ٙ‬ػّٓ غجّجک ‪٤‬جب‬ ‫ٔؼّ‪ٔٛ‬بت غّک ٔ‪ ٣‬ثبٌؽ‪٥ّ٤ٚ .‬بْ تبٔک ٔطمک اٍّ٘‪٥‬جىج‪ ٣‬ؼـ وجبَ‬ ‫‪ 1846‬ؼـ ٔمبِ‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ ثفا‪٘ ٢‬ػىت‪ ٗ٥‬ثبـ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬ـا ث‪ ٝ‬وبـ ثفؼ‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫ؼـ ٘‪ٌٛ‬ت‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ ث‪ ٝ‬اٖ ـٌت‪ ٝ‬اق ػّٓ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثجفـوج‪ٔ ٣‬ج‪ٛ‬ضج‪ٛ‬ػجبت‬ ‫اؼث‪٥‬بت غّک ‪ ٚ‬اؼاه ‪ ٚ‬ـو‪ ْٛ‬غّک ٔ‪ ٣‬پفؼاقؼ ثج‪ ٝ‬ػج‪ٙ‬ج‪ٛ‬اٖ اوجٓ‬ ‫اوتفبؼ‪ ٜ‬اق وّٕ‪ ٝ‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ـ ـا پ‪ٍٟٙ٥‬بؼ وجفؼ‪.‬فج‪ِٛ‬جىجّج‪ٛ‬ـ ٌج‪ٙ‬جبوجبٖ‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ـ‪ ٢‬اؾـثب‪٤‬دبٖ ث‪ ٝ‬خب‪ ٢‬ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬غبِک ‪٤‬بـاؼ‪٤‬د‪ّ٥‬ج‪٥‬جغج‪٣‬‬ ‫غالل‪٥‬ت غّک ‪ ٚ‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ـ ٌ‪ٙ‬بوبٖ تفو‪ ٝ٥‬ضبِه ث‪٥ٍّ٥‬ى‪٤ ٣‬جب‬ ‫ضبِه ث‪ٔ ٣ٕ٥ّ٥‬ؼّ‪ٔٛ‬بت ‪٤‬ب ػّٓ غّک ـا ث‪ ٝ‬وبـ ٔ‪ ٣‬ثف٘ؽ‪ .‬اِجججتج‪ٝ‬‬ ‫ؼـ وبِ‪ٟ‬ب‪٘ ٢‬ػىت لفٖ ث‪٥‬ىتٓ ٔ‪٥‬الؼ‪ ٢‬وّٕ‪ ٝ‬ضبِى‪٥‬بت ؼـ تفو‪ ٝ٥‬ث‪ ٝ‬وبـ ٔ‪ ٣‬ـفت‪ .‬ؼـ اغبق‪ ٗ٤‬وبِ‪ٟ‬جب‪ ٢‬وجؽ‪ٜ‬‬ ‫٘‪ٛ‬قؼ‪٥ٔ ٓٞ‬الؼ‪ ٢‬ثفاؼـاٖ ‪٤ ٚ ّّٟٓ٤ٚ‬بو‪ٛ‬ه ٌف‪ ٓ٤‬ثب ٌفؼ ا‪ٚ‬ـ‪ ٢‬أثبَ إِبٖ ‪٘ ،‬ػىت‪ٔ ٗ٥‬دٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬غج‪ٛ‬ؼ ـا ؼـ‬ ‫وبَ ‪ٙٔ 1812‬تٍف وفؼ٘ؽ‪ .‬ا٘‪ٟ‬ب ؼـ وتبه ٔ‪٥‬ت‪ِٛٛ‬ل‪ ٢‬إِبٖ ضٕٗ ٔمب‪٤‬ى‪٥ٔ ٝ‬ف ‪ ٚ‬افىب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ٔ ُّٔ ٢‬ػتّف‪ ،‬ا٘‪ٟ‬ب‬ ‫ـا ٔ‪ٛ‬ـؼ تطّ‪ ٚ ُ٥‬ثفـو‪ ٣‬لفاـ ؼاؼ‪ ،ٜ‬ثف اوبن ٌجب‪ٞ‬ت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اٌتفاوبت ا٘‪ٟ‬ب‪ ،‬غ‪ٍ٤ٛ‬ب‪٘ٚ‬ؽ‪ٔ ُّٔ ٢‬ػتجّجف ـا ؼـ‬ ‫اقٔ‪ ٝٙ‬ؼ‪ٚ‬ـ ٔغفش وفؼ٘ؽ‪ .‬ث‪٘ ٝ‬ظف ٔطمک تفن ٌبو‪٥‬ف ا‪ِٚ‬ى‪ ٛ‬تبٌ‪٥‬ف ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ـ ػّٕ‪ ٣‬اوت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ـ غالِج‪ ٝ‬ثج‪ٝ‬‬ ‫ثفـو‪ ٣‬اؼث‪٥‬بت ٌفب‪ٛٔ ،٣ٞ‬و‪٥‬م‪ ٣‬غّک‪ ،‬و‪ ٚ ٗٙ‬ثب‪ٚ‬ـ‪ٞ‬ب‪ ٢‬غّک ( ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ـ وّ‪ ٣‬ؼاـا‪ٞ ٣٤‬ب‪ ٢‬فجىجف‪ٔ ٚ ٢‬جؼج‪ٙ‬ج‪٢ٛ‬‬ ‫ٔفؼْ ٔ‪ ٣‬پفؼاقؼ‪ٔ .‬طٕت اوقثه ٘‪٥‬ک ؼـ وتبه ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ـ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ـو‪ِٛ‬ف‪٥ٕ٤‬ک ز‪ٙ‬ج‪٥‬جٗ ٔج‪٘ ٣‬ج‪٤ٛ‬ىجؽ‪ :‬فج‪ِٛ‬جىجّج‪ٛ‬ـ‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬اق ٔطّ‪ٛ‬الت ٔؼ‪ ٢ٛٙ‬فف‪ٍٕٙٞ‬بٖ ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬اوت‪ .‬اوبن ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ـ ـا افىجب٘ج‪ٞ ٝ‬جب‪ ،‬اؼاه ‪ ٚ‬ـوج‪ٚ ْٛ‬‬ ‫ثب‪ٚ‬ـ‪ٞ‬ب‪ ٢‬غّک تٍى‪ ٣ٔ ُ٥‬ؼ‪ٞ‬ؽ‪ .‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ـ ٌ‪ٙ‬بو‪ ٣‬و‪٤ ٝ‬ى‪ ٣‬اق اوبو‪ ٣‬تف‪ٌ ٗ٤‬بغ‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬ثفـو‪ ٣‬ػّٓ ٔػجّج‪َٛ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اختٕبػبت ٔ‪ ٣‬ثبٌؽ‪ ،‬اثؼبؼ غ‪ٚ ٣ّ٥‬و‪٥‬ؼ‪ ٣‬ؼاـؼ‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ػّٓ ث‪ ٝ‬ثفـو‪ ٣‬فف‪ٔ ًٙٞ‬بؼ‪ٔ ٚ ٢‬ؼ‪٤ ٢ٛٙ‬ه ـ‪ٚ‬وتب‪ٌٟ ،‬ف‪،‬‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫وٍ‪ٛ‬ـ ‪ٙٔ ٚ‬غم‪ ٣ٔ ٝ‬پفؼاقؼ‪...‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ٌٕبـ‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬د‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬د‪ٛ‬ق ; ٔ‪ِٙ٥‬د‪ِ٥‬ک ‪ ٚ‬ث‪ِٙ٥‬د‪ِ٥‬ک ; ث‪ِ٘ٛ‬جدج‪ٛ‬ق ;‬ ‫خج‪ٛ‬ق (ان ;‬ ‫ث‪٘ٛ٤ِٛ‬د‪ٛ‬ق ; ث‪ٌ( ٖٛ٤ِٛ‬جفؼٖ‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ٌفؼٖ ا‪٤ٚ‬ک ‪ٞ ،‬فز‪٥‬ک اق خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ف ‪٤‬ب اق پ‪ٙ‬د‪ٞ ٝ‬ب‪٥ٌ ٢‬جف‬ ‫‪٤‬ب ٔ‪ٟ‬ف و‪ ٝ‬ثفا‪ ٢‬ؼفغ زٍٓ قغٓ ث‪ٌ ٝ‬فؼٖ اوت ٔج‪٣‬‬ ‫ا‪٤ٚ‬ػت‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ُٔ‪/ ٛ‬ؼـغت; ٔ‪ ; ِٚٛ‬ؼـغت اٍ٘‪ٛ‬ـ ‪ ،‬تجبن ‪ ،‬ـق‬ ‫ٔا‪ِٛٚ‬ن ; تبوىتبٖ‬ ‫ٔ‪ ٗ٥‬ثبٌ‪/٣‬ت; ٔ‪ٞ( ٗ٥‬کاـ ثبٌج‪( ٣‬فجفٔجب٘جؽ‪; ٜ‬‬ ‫ففٔب٘ؽ‪ٌ ٜ‬ف‪ٞ ٜٚ‬کاـ ٘فف‪ ، ٜ‬اق ـتج‪ٞ ٝ‬ب‪٘ ٢‬ظبٔ‪٣‬‬ ‫٘فؼثبٖ; ٘فؼ‪ ْ.ٜ( ٜ‬ثبٖ (ثبظ‪ :‬ثبْ ; ٘فؼ‪ ٠‬ثبْ ‪ٚ ،‬و‪٘ ١ّ٥‬فؼ‪ ٜ‬ا‪ ٢‬ثفا‪ ٢‬پٍت ثبْ ـفتٗ‬ ‫٘فؼ‪٘ ٚ ٜ‬فو‪٘ ٚ ٝ‬فٌ‪ ; ٝ‬ضّبـ ؼ‪ٚ‬ـ ‪٤‬ه ٔط‪ٛ‬ع‪ ، ٝ‬ؼـ لؽ‪ ٓ٤‬اففاؼ غبٖ ٔجطجؽ‪ٚ‬ؼ‪ ٜ‬ا‪ ٢‬ـا ضّجبـ ٔج‪٣‬‬ ‫وفؼ٘ؽ تب غبٖ ـاضت ٌىبـ و‪ٙ‬ؽ‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ضّبـ ‪٘ ،‬فو‪٘ ٚ ٝ‬فٌ‪٘ ٚ ٝ‬فؼ‪٘ ٜ‬بْ ؼاٌت‪.‬‬ ‫٘فٌه ‪٘ ٚ‬فخه (ٔؼف ; ٘فٌ‪٥‬ک ; ٘بْ ٌُ ‪ ،‬اق ٘بٔ‪ٟ‬ب‪ ٢‬لؽ‪ ٣ٕ٤‬غبٕ٘‪ٟ‬ب (‪5‬‬ ‫٘‪ٛ‬وف; ٘اوف; زبوف ‪ ،‬غؽٔتىبـ ٔفؼ ‪ٛ٘ ،‬وبـ (‪ 1‬ـ‪ ٍٝ٤‬ای ٔؼّ‪ٍ٘ ْٛ‬ؽ‪:‬‬ ‫٘ب‪ٕ٤‬تب‪ ٚ ٢‬تفٔتب‪ ٢‬ـا ث‪ٛ٘ ٝ‬وبـ‪ٔ ٢‬ؼ‪ٌ ّٗ٥‬فؼا٘‪٥‬ؽ ‪ /‬خ‪ٟ‬بٍٍ٘ب‪ ٢‬خ‪٣ٙ٤ٛ‬‬ ‫‪ٚ‬اـ‪/‬ح; ‪ٞ‬ىت ‪ ،‬ؼاـا ‪ِ ،‬بضت ‪ ،‬ثّ‪ٛ‬ـت پى‪٘ٛ‬ؽ ؼـ ا٘ت‪ٟ‬ب‪ ٢‬ثؼض‪ ٣‬وّٕبت‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬ؽ‪ :‬غب٘‪ٛ‬اـ ‪ ،‬خجب٘ج‪ٛ‬ـ ‪،‬‬ ‫ػ‪٥‬بَ ‪ٚ‬اـ ‪ ،‬و‪ٌٛٛ‬اـ ‪ ،‬أ‪٥‬ؽ‪ٚ‬اـ اِجت‪ ٝ‬ؼـ فبـو‪ ٣‬پى‪٘ٛ‬ؽ ‪ٚ‬اـ ٔؼب٘‪ٚ ٚ ٣‬ظب‪٤‬ف ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬ؼاـؼ ‪ ٣ِٚ‬ثب ا‪٤‬جٗ‬ ‫‪ٚ‬ظ‪٥‬ف‪ٔ ١‬ؿو‪ٛ‬ـ ٍٔػُ اوت و‪ ٝ‬اق تفو‪ ٣‬وٕه ٌففت‪ ٝ‬اوت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬الٌ‪ٚ ٚ ٖٛ‬اٌٍ‪ ٚ ٖٛ‬ثبلٌ‪ ٚ ٖٛ‬ثبٌٍ‪ ; ٖٛ‬ثبی (وف ٌ‪( ٖٛ‬ان ; وفٍ٘‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٌٚ‬بق ; اُ‪ٌٚ‬بق ; ثسّ‪ ، ٝ‬غالْ ثسّ‪ ، ٝ‬پىفق‪٤‬جب ‪ ،‬غبِ‪ٌ ١‬ب‪ ، ٜ‬پىف وبؼ‪ٕ٘ : 1،27( ٜ‬ب٘ؽ اق ‪ٌٚ‬بلبٖ ٌجفؼٖ‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫ففاق * وى‪ ٣‬ؼـ لفب‪ّٔ ٢‬ه خک ا‪٤‬بق ‪/‬وؼؽ‪...٢‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ؼ٘‪٥‬بؼاٖ ا‪ ِٛٚ‬ؼاغالـ‪،‬‬ ‫زئٍٕ‪ ،٣ِ ٝ‬و‪ ِٛٛ‬ؼاغالـ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ـاق‪ٚ ٣ٕ٤‬ئفٔؽ‪،ٗ٤‬‬ ‫ؼ‪٤‬ج‪ٙ٥‬ؽٖ ل‪ٛ‬ـ‪ ،ٚ‬ؼاغالـ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫ػک‪٤‬ک‪ ،ٓ٤‬لبـ‪ ٢‬ؼاغالـ‪،‬‬ ‫ؼاغالـ‪ ٗ٤‬لبـ‪ ٢‬ؼاغالـ‪.‬‬ ‫‪٤‬بـ‪ ٣ٕ٤‬و‪٥‬ک ا‪٤‬ت‪٥‬فؼ‪٤‬ک‪،‬‬ ‫ٌاـ‪ ْٚ‬ل‪٥‬کلبـ‪ ٢‬ؼاغالـ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫ائّ‪ٞ ،٣ٔٝ‬بٔبـ ج ‪ٞ‬بٔبـ‪،‬‬ ‫ٌا‪٢‬ؼٖ ‪٤‬ئف‪ٛ٘ ٜ‬ـ ؼأبـ‪.‬‬ ‫و‪ٙٔ ٣ٙ‬ؽٖ ائؽ٘‪،٣‬‬ ‫ؼ‪ٚ‬غفا٘ى‪ ٗ٥‬ؼأبـ ج ؼأبـ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫ٔٗ ػبٌ‪٥‬مٓ‪ ،‬ا‪ ٢‬ؼ‪ٚٚ‬اـ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬اـ‪ِٕٛٚ‬وٗ ال‪ ٢‬ؼ‪ٚٚ‬اـ‪.‬‬ ‫‪٤‬بـ‪ٙٔ ٓ٤‬ؽٖ ائ‪ّ٥‬ؽ‪،ٗ٤‬‬ ‫ؼاغ‪٥‬الوبٖ ا‪ ٢‬ؼ‪ٚٚ‬اـ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫ػک‪٤‬ک‪ ،ٓ٤٢‬ته ؼ‪ٚ ٜ‬اـ‪،‬‬ ‫ؼاغؽا ا‪ٚ‬تالـ ته ؼا‪ٚ‬اـ‪.‬‬ ‫ائ‪٤ ٗ٤ٛ‬ب٘ى‪ ٗ٥‬خ‪ٛ‬ت ‪٤‬بتبٖ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ئر ؼئٕ‪٥‬فوٗ ته ؼ‪ٚ ٜ‬اـ‪.‬‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ا‪٤‬ف‪ ٢‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ـاق ؼ‪ٚ‬ق ؼا٘‪ٍ٥‬بق‬ ‫وح ثٍ‪ ،ٗ٥‬ـاوت ِطجت وٗ‪.‬‬ ‫************************‬ ‫ا‪ ٗ٤ ٍّٝ٤‬ؼٔ‪٥‬ف‪ ،٢‬پبن ثبوٕبق‬ ‫ا‪ ٣ٙٞ‬و‪ ٝ‬وبـ و‪ٙ‬ؽ قً٘ ٕ٘‪ ٣‬ق٘ؽ‬ ‫************************‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬قوّ‪ ، ٣‬ا‪٤‬س‪ ٣‬ت‪ ٝ‬قوّ‪٣‬‬ ‫ِ‪ٛ‬ـت ثکن ٌؽ‪ ،ٜ‬ؼاغًّ و‪ٛ‬ؼ ‪،‬پِ‪ِٟٗ‬‬ ‫************************‬ ‫ا‪ٚ‬ؼا ٌّٕ‪٥‬ىٗ و‪٤ٛ‬ب ؟‬ ‫ث‪ ٝ‬اتً أؽ‪ٜ‬ا‪٤ ٢‬ب اه؟ث‪ ٝ‬خ‪ ًٙ‬أؽ‪٤ ٢‬ب ِّص؟ اتً; خ‪،ًٙ‬‬ ‫اه; ِّص‬ ‫************************‬ ‫ل‪ ٍٛ٘ٛ‬ل‪ٍٛ٘ٛ‬ؼاٖ وطف ا‪٤ٚ‬بٕ٘بغ‪ ٣‬اوـٌ‪ ٝ٘ ٝ‬ـ‬ ‫‪ٕٞ‬ىب‪ ٝ٤‬اق ‪ٕٞ‬ىب‪ِ ،ٝ٤‬جص ث‪٥‬ؽاـ ٌؽٖ ـا ‪٤‬بؼ ٔ‪٥ٌ٣‬فؼ‪.‬‬ ‫************************‬ ‫و‪ٛ‬ـ اال‪ٞ‬ؽاٖ ٘‪ ٝ‬ا‪٤‬ىتف ‪ ،‬ا‪٤‬ى‪ٌٛ ٣‬ق ث‪٥‬ف‪ ٢‬اٌف‪ ٢‬ث‪٥‬ف‪ ٢‬ؼ‪ٚ‬ق‪.‬‬ ‫و‪ٛ‬ـ اق غؽا ز‪٥ٔ ٣‬ػ‪ٛ‬اؼ ؼ‪ٚ‬تب زٍٓ ‪٤‬ى‪ ٣‬وح ‪٤‬ه وبِٓ‪.‬‬ ‫************************‬ ‫ا‪٤‬ت ‪ٛٞ‬ــ وف‪ٚ‬اٖ وئسف‬ ‫خ‪ٛ‬اه اثّ‪ٟ‬بٖ غبٔ‪ ٣ٌٛ‬اوت‬ ‫تسکی حکایٍ لس‬ ‫داغچی‬ ‫ث‪٥‬ف ؼاغس‪ ٣‬ا‪ٚ‬خب ث‪٥‬فؼاغ‪ ٗ٥‬ق‪٤‬ف‪ ٜٚ‬و‪ ٝٙ٥‬اق لبِٕ‪ ً٥‬لج‪٥‬جسج‪٣‬‬ ‫ق‪ٛ٤ٚ‬ه ؼاغؽاٖ اٌبغ‪٤ ٣‬ب ؼ‪ٌٚ‬ؽ‪ .ٚ‬ا‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬ضئ‪٥ٙ٥‬ؽ‪٤ ٜ‬بٌبٔ‪ٗ٥ٙ٥‬‬ ‫ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬غبع‪٥‬ف‪ِ ٜ‬ف‪ ٗ٤‬غبع‪٥‬ف‪ٙ٤‬ؽٖ وئس‪٥‬ف‪٤‬جفؼ‪ .٢‬ثج‪٥‬جفٔجؽّت‬ ‫وئسٕ‪ ً٥‬ؼاغس‪ ٗ٥ٙ٥‬ثئّ‪ٙ٥‬ؽ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ ع‪ٙ‬ف ؼاغؽا ا‪ٚ‬الٖ ثج‪٥‬جف‬ ‫اغبخب ا‪ٍ٥ّ٤‬ؽ‪ ٢‬ا‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ـوؽٖ تب٘ف‪٤‬ؽاٖ ‪٤‬بـؼ‪ ٓ٤‬ا‪٤‬ىت‪ ٝ‬ؼ‪.٢‬‬ ‫ث‪٥‬ف وه خب‪ٚ‬اه ‪ٚ‬ئفؼ‪ :٢‬ع‪ٙ‬ف‪ ٣‬وجه‪ .‬ؼاغجسج‪ ٣‬ؼئجؽ‪:٢‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـغ‪ٛ‬ـاْ‪ .‬وه ؼئؽ‪ ٝٙٔ :٢‬ا‪ٕ٤‬بٖ ‪ٚ‬اـ‪ ٣ٕٙ٤‬ع‪ٙ‬ف‪ ٣‬وه‪.‬‬ ‫ؼاغس‪ ٣‬ؼئؽ‪ :٢‬وى‪ ٝ‬ث‪٥٤ ّٕٝ٥‬فْ‪ .‬ل‪ٛ‬ـغج‪ٛ‬ـاْ‪ .‬لج‪ٛ‬ـغج‪ٛ‬ـاْ‪.‬‬ ‫ِبثبش ٌ‪٤ ٖٛ‬بـؼ‪ٌٛ ٓ٤‬ـ‪ٚ‬پ‪ ٛ‬ثئّ‪ ٝ‬غجف ‪ٚ‬ئفؼ‪ّ٤‬ف‪ :‬ث‪٥‬فؼاغجسج‪٣‬‬ ‫٘‪ ٗ٥‬ؼ‪ٕٛ٘ٚ‬ی ثؽ٘‪ ٣‬ع‪ٙ‬ف ثئّ‪ٙ٥‬ؽ‪ ،ٜ‬ا‪٤‬ى‪ٔ ٣‬تف ‪٤‬ئف‪ ٜ‬لبِجٕج‪٥‬جً‬ ‫ث‪٥‬ف ؼاغ‪ ٗ٥‬اٌبغ‪ ٣‬و‪ٙ٥‬ؽا تبپ‪ّ٥‬ؽ‪.٢‬‬ ‫سه ایىدی دن تًتٍ ییًی چال‬ ‫ؼئ‪٥٥‬ف ٌ‪ّ٘ٛ‬ف‪ ٗ٤‬ث‪٥‬ف ٌ‪٘ٛ٘ٛ‬ؽ‪ ٜ‬ث‪٥‬ف و‪ ٣ٍ٥‬ث‪٥‬ف ٌ‪ٟ‬ف‪ٌ ٜ‬ئتٕ‪ ٝ‬ن ا‪٤‬ىت‪ ٝ‬ؼ‪ ٢‬و‪ ٣‬ا‪ٌٟ ٚ‬ف‪ ٗ٤‬ت‪ٛ‬ت‪٤ ٝ‬ج‪ ٣‬زج‪ٛ‬ظ اؼ‬ ‫تبپٕ‪ٍ٥‬ؽ‪ . ٢‬غجف‪ ٢‬ائٍ‪٥‬ؽٖ ‪٤‬بـ ‪ِٛ٤‬ؽاٌالـ ‪ ،‬ا‪ٛ٤ ٛ٘ٚ‬الوبِٕبغب ٌّ‪٥‬ت ‪ٞ ،‬بٔ‪٥‬ى‪ ٣‬ؼا تجبپٍج‪٥‬جف‪٤‬جفؼ‪٤‬جالـ وج‪٣‬‬ ‫لب‪٥٤‬ؽا٘ؽا ٔ‪ ٝٙ‬ث‪٥‬ف ت‪ٛ‬ته ٌت‪٥‬ف پ‪٘ ِٛٛ‬ئس‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ىب ‪ٚ‬ئفـ‪ . ْ ٜ‬ا‪ٚ‬ؼا ثجبی ا‪ٚ‬وجتج‪٘ ٝ‬ج‪ ٣‬ؼئج‪٥‬ج‪٥‬جت وج‪ ٝ‬وج‪٥‬ج‪ٙ‬ج‪٣‬‬ ‫ز‪٥‬ػبـتٕ‪٥‬فؼ‪ . ٢‬ث‪٥‬فاق ٌئسف ث‪٥‬ف ‪ِٛ٤‬ؽاٌ‪٥ٌّ ٣‬ت خ‪٥‬ج‪ٙ٥‬ؽٖ پ‪ َٛ‬ز‪٥‬ػبـؼ‪٤‬ت وفف‪ٌ ٜ‬ئؽ٘‪ٚ ٝ‬ؼئف‪٤‬ت ؼ‪ ٝ٥٤‬ـ ‪:‬‬ ‫اِال‪ ٜ‬ـان ٌت‪٥‬فو‪ . ٗ٥‬أب لب‪٥٤‬ؽا٘ؽا ٔ‪ ٝٙ‬ث‪٥‬ف ت‪ٛ‬ته ٌت‪٥‬ف ‪.‬وفف‪ٌ ٜ‬ئؽٖ و‪ ٣ٍ٥‬پ‪ ِٛٛ‬اِ‪٥‬ت خ‪٥‬ج‪ ٝٙ٥‬ل‪٤ٛ‬ب ‪ ،‬لج‪٤ٛ‬جب‬ ‫ؼئ‪ ٝ٥‬ـ ‪ :‬وٗ ا‪ٙ٤‬ؽ‪ ٢‬ؼٖ ت‪ٛ‬ت‪ ٢ٛ٥٤ ٝ‬زبَ‪:‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 62‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬نوامبر‬ ‫* ‪ 00‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪6160‬‬ ‫‪0001‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫هْلت اعتزاض بِ اٍراق هالیاتی تودید ضد‬ ‫‪‬‬ ‫‪4120‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫اهکاى ثبتًام هزداى هجزد باالی ‪ ۵۴‬سال در ًْضت هلی هسکی فزاّن ضد‬ ‫اقتصادی‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬ضئیس ًل سبظمبن امًض مبلیبتی ًطًض اظ‬ ‫تمسیس سٍ مبٍَ مُلت اػتطاؼ ثٍ ایضام مبلیبتی ًٍ ظمدبن‬ ‫موطض ثطای اوجب ان سٍ مبٍَ تبثستبن سبل جدبضی ثدًزٌ‪،‬‬ ‫ذجط زاز‪ .‬زایز مىظًض ثب اضبضٌ ثٍ مػًثٍ َطتبز ی ودُدمدیده‬ ‫جلسٍ ستبز ملی مسیطیت ًطیوب مًضخ ‪ ۰۰‬مُطمدبٌ ‪،۰۰۲۲‬‬ ‫اظ تمسیس سٍ مبٍَ مُلت اػتطاؼ ثٍ ایضام مبلدیدبتدی ًدٍ‬ ‫ظمبن موطض ثطای اوجب ان اظ اثتسای تیطمبٌ ‪ ۰۰۲۲‬تب پبیبن ضُطیًضمبٌ ‪ ۰۰۲۲‬ثدًزٌ‪ ،‬ذدجدط زاز‪.‬‬ ‫ضیئس ًل سبظمبن امًض مبلیبتی ًطًض گلت‪ ۶‬ثٍ مًجت هسمت اذیط ثىس (‪ )۱‬مػًثبت َطتبز ی‬ ‫وُمیه جلسٍ ستبز ملی مسیطیت ًطیوب مًضخ ‪ ۰۰‬مُطمبٌ ‪ ۰۰۲۲‬مًؾًع وبمدٍ ضدمدبضٌ ‪۳۴۱۴۰‬‬ ‫مًضخ ‪ ۰۱‬مُطمبٌ ‪ ۰۰۲۲‬ضئیس زکتط محتط ضئیس جمًُض مًاضز موطض زض هبوًن مدبلدیدبت َدبی‬ ‫مستویم ی هبوًن مبلیبت ثط اضظش اکعیزٌ ثطای اضربظ حویوی ًٍ اذدطیده مدُدلدت ظمدبودی‬ ‫اػتطاؼ ثٍ ایضام مبلیبتی اوبن اظ تبضید یٌم تیطمبٌ ‪ ۰۰۲۲‬تب ‪ 1۰‬ضُطیًضمبٌ ‪ ۰۰۲۲‬ثبضس ی ودیدع‬ ‫احٌب اجطای مبزٌ (‪ )۰1۴‬هبوًن مبلیبتَبی مستویم ی مبزٌ (‪ )۰۵‬هبوًن مبلیبت ثط اضظش اکعیزٌ‬ ‫ثطای مست مصًًض‪ ،‬ثٍ مست سٍ مبٌ تمسیس میضًز‪.‬‬ ‫گزاًی ًاضی اس کسزی بَدجِ‬ ‫است ًِ حذف ارس تزجیحی‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬ضئیس ًمیسیًن ثُجًز محیدف ًسدت ی‬ ‫ًبض ی ضکغ مًاوغ تًلیس اتبم ثبظضگبوی تُطان گلدت‪ ۶‬ضیطدٍ‬ ‫گطاوی ًبالَب‪ ،‬حصف اضظ ‪ ۰۰۲۲‬تًمبوی ویست؛ ثدلدٌدٍ زض‬ ‫ًسطی ثًزجٍ است‪ .‬اگط وگبَی ثٍ امبض ی سًاثن اضظ ‪ ۰۰۲۲‬تًمبوی ثیبوساظیم‪ ،‬ذًاَیم زیدس ًدٍ تدىدُدب‬ ‫چیعَبیی ًٍ اظ ایه سیبست زض ًطًض حبغل ضس‪ ،‬ضاوت‪ ،‬کسبز ی ًمجًز مىبثغ اضظی ثًز‪ .‬اظ ایه ضی ػسٌ‬ ‫ظیبزی اظ ًبضضىبسبن ی کؼبالن حًظٌ تجبضت‪ ،‬تًغیٍ میًىىس ثٍ جبی اذتػبظ یبضاوٍ اضظی ثٍ اثدتدسای‬ ‫حلوٍ تامیه تب مػطف یی ًبال‪ ،‬ایه یبضاوٍ ثب اتربش سیبست َبی حمبیتی‪ ،‬زض هبلت ضیدبلدی ثدٍ زسدت‬ ‫شیولؼبن وُبیی یب َمبن مػطفًىىسگبن ثطسس‪ .‬ثب ایه سیبست حمبیتی مدی تدًان تدب حدس ظیدبزی اظ‬ ‫وگطاویَب ثبثت اکعایص هیمت ًبالَبی اسبسی ثؼس اظ حصف اضظ ‪ ۰۰۲۲‬تًمبوی ضا ًبَص زاز‪.‬‬ ‫زض َمیه ضاثکٍ محمسضؾب وجلیمىص ضئیس ًمیسیًن ثُجًز محیف ًست ی ًبض ی ضکغ مًاودغ تدًلدیدس‬ ‫اتبم ثبظضگبوی تُطان زض گلت ی گً ثب ذجطوگبض مُط گلت‪ ۶‬اضظ ‪ ۰۰۲۲‬تًمبوی ی ثٍ قًض ًلی اضظ چدىدس‬ ‫وطذی‪ ،‬مىطاء کسبز ی ضاوت ثًز‪ .‬متاسلبوٍ اضظ ثب هیمت ‪ ۰۰۲۲‬تًمبوی ثٍ زست یاضزًىىسٌ میضسیدس یلدی‬ ‫ًبالی یاضزاتی وُبیتبً وٍ ثب هیمت اضظ ‪ ۰۰۲۲‬تًمبوی ثلٌٍ ثب هیمت اضظ اظاز ثدٍ زسدت مػدطف ًدىدىدسٌ‬ ‫میضسیس‪ .‬یاؾح است ًٍ وطخ اضظ زض چىیه ضطایکی ثبیس ضىبیض ثبضس ی ثبظاض ان ضا تؼییه ًىس‪ .‬اگط ایده‬ ‫ًبض غًضت ثگیطز‪ ،‬مب ضبَس ذًاَیم ثًز ًٍ اهتػبز زض ًطًض ضاٌ زضستی ضا زض پیص گطکتٍ است‪.‬‬ ‫وجلیمىص اکعیز‪ ۶‬یٌی اظ مًاضزی ًٍ اضظ ‪ ۰۰۲۲‬تًمبوی ایجبز ی ؾطض ی ظیبن ثسیبضی ثٍ اهدتدػدبز یاضز‬ ‫ًطز ایه ثًز ًٍ ثطای تًلیسًىىسٌ زاذلی ًٍ اظ تسُیالت ًبکی ثطذًضزاض ودجدًز‪ ،‬ضهدبثدت ثدب ًدبالی‬ ‫یاضزاتی غطکٍ اهتػبزی وساضت‪ .‬لصا حصف اضظ ‪ ۰۰۲۲‬تًمبوی حطًت ذًثی است ًدٍ امدیدسیاض ثدٍ‬ ‫ظیزی ثٍ جطیبن ثیبکتس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬مؼبین مسٌه ی سبذتمبن اظ امٌبن تجتوب مطزان مجطز ثبالی ‪ ۰۱‬سبل سه ی ثیمبضان ذبظ‬ ‫زض وُؿت ملی مسٌه‪ ،‬ثط اسبس مػًثٍ تبظٌ َیبت زیلت‪ ،‬ذجط زاز‪ .‬ثٍ وول اظ پبیگبٌ ذجدطی یظاضت ضاٌ ی‬ ‫ضُطسبظی‪ ،‬محمًز محمًزظازٌ اظ مػًثٍ زیلت ثطای امٌبن تجتوب مطزان مجطز ثدبالی ‪ ۰۱‬سدبل سده ی‬ ‫ثیمبضان ذبظ ثب تبییس یظاضت ثُساضت‪ ،‬زضمبن ی امًظش پعضٌی زض قطح وُؿت ملی مسٌه‪ ،‬ذجط زاز‪.‬‬ ‫مؼبین مسٌه ی سبذتمبن یظیط ضاٌ ی ضُطسبظی گلت‪ ۶‬زض جلسٍ چُبضضىجٍ َیبت زیلت‪ ،‬پیطىُدبز پدیدطدیده‬ ‫یظاضت ضاٌ ی ضُطسبظی ثطای اغالح ثرطی اظ اییهوبمٍ هبوًن سبمبوسَی مًضز تبییس هطاض گطکت ی تػًیدت‬ ‫ضس‪ .‬ثط اسبس ایه مػًثٍ‪ ،‬زی گطیٌ اظ مجطزان ًٍ ضبمل مطزان مجطز ‪ ۰۱‬سبل ثٍ ثبال ی زیدگدطی ثدیدمدبضان‬ ‫ذبظ ثب تبییس یظاضت ثُساضت‪ ،‬زضمبن ی امًظش پعضٌی می تًاوىس زض ایه قطح ودُدؿدت مدلدی مسدٌده‬ ‫مطبضًت زاضتٍ ثبضىس ی تجتوب ًىىس‪.‬محمًظازٌ یبزایض ضس‪ ۶‬پیصتط سٍ گطیٌ اظ مدجدطزان‪ ،‬ضدبمدل ظودبن‬ ‫ذًزسطپطست ثبالی ‪ 1۱‬سبل‪ ،‬مؼلًالن جسمی ی حطًتی ثب ‪ ۰۲‬سبل سه‪ ،‬ی ورجگبن ػلمی امٌبن مطدبضًدت‬ ‫زض قطح وُؿت ملی مسٌه ضا زاضتىس ًٍ ثب مػًثٍ اذیط َیبت زیلت‪ ،‬زی گطیٌ زیگط‪ ،‬مطزان مجدطز ثدبالی‬ ‫‪ ۰۱‬سبل سه ی ثیمبضان ذبظ ویع ثٍ گطیٌ یاجسان ضطایف وُؿت ملی مسٌه اکعیزٌ ضسوس‪.‬مؼبین یظیط ضاٌ ی‬ ‫ضُطسبظی َمچىیه زض ذػًظ سبثوٍ سًٌوت متوبؾیبن وُؿت ملی مسٌه ًٍ پیصتط ‪ ۱‬سبل اػال ضدس‪،‬‬ ‫تًؾیح زاز‪ ۶‬ثطای مُبجطان اظ ًالوطُطَب‪ ،‬سبثوٍ سًٌوت ثٍ یی سبل تولیل پیسا ًطزٌ است‪.‬‬ ‫صادرات ‪ ۰11‬هیلیَى دالری‬ ‫لَاسم خاًگی در سال ‪0۵11‬‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬مؼبین امًض غىبیغ یظیط غىؼت‪ ،‬مؼدسن ی‬ ‫تجبضت ثب ثیبن ایىٌٍ ثطای غبزضات ‪ ۰۲۲‬میلیًن زالض لدًاظ‬ ‫ذبوگی زض سبل ‪ ۰۰۲۲‬ثطوبمٍضیعی ضسٌ است‪ ،‬گلت‪ ۶‬میدعان‬ ‫غبزضات لًاظ ذبوگی زض سٍ سبل ایىسٌ ثبیس ثیص اظ یاضزات ثبضس تب تطاظ تجبضی ایه غىؼت مدبدجدت‬ ‫ضًز‪ .‬مُسی غبزهی ویبضًی زض جطیبن اکتتبح ی اؿبظ ثٍ ًبض ثیست ی یٌمیه ومبیطگبٌ ثیه المللی لًاظ‬ ‫ذبوگی تُطان زض جمغ ذجطوگبضان‪ ،‬اکعیز‪ ۶‬متًسف ضضس تًلیس لًاظ ذبوگی زض ویمٍ ورست امسدبل ‪۰۰‬‬ ‫زضغس ی زض ثطذی اهال َمچًن مبضیه لجبسطًیی ثیص اظ ‪ ۰۲‬زضغس ثًزٌ است‪.‬‬ ‫مؼبین یظیط غىؼت ذبقطوطبن ًطز‪ ۶‬تب پبضسبل ػمسٌ اَساف زض ایه غىؼت جدُدص تدًلدیدس ثدًز ثدٍ‬ ‫قًضیًٍ زض پبیبن سبل ‪ ۵۵‬ضضس ‪ ۳۲‬زضغسی اوًاع لًاظ ذبوگی ضا زض ًطًض ضبَس ثًزیم امدب امسدبل‬ ‫تمطًع ضیی حوًم مػطف ًىىسگبن‪ ،‬هیمت َب‪ً ،‬یلیت ی ثُجًز مستمط تًلیسات است‪.‬‬ ‫یی ثیبن زاضت‪ ۶‬تـییط قطاحیَب‪ ،‬تًلیس‪ ،‬ػمن سبذت زاذل ی ضضس غىؼت هکؼٍسبظی زض ودمدبیطدگدبٌ‬ ‫امسبل هبثل ضییت است ی مسیط ضی ثٍ ضضسی ضا زض ایه غىؼت متػًض َستیم ی امیسیاضیم تدب زی سدبل‬ ‫ایىسٌ ضبَس تًسؼٍ غبزضات زض ایه غىؼت ثبضیم‪ .‬غبزهیویبضًی یبزایض ضس‪ ۶‬لًاظ ذبوگی غدىدؼدتدی‬ ‫سبذت محًض است ی ثط لجٍ تٌىًلًغی حطًت میًىس‪ ،‬یؼىی ثبیس محػًل وُبیی زض ان تًلدیدس ضدًز‬ ‫ًٍ ویبظمىس ثطوسسبظی‪ ،‬قطاحی‪ ،‬ثطایضزٌ ًطزن اوتظبضات مطتطیبن‪ ،‬زاذلی سبظی ی ذدسمدبت پدس اظ‬ ‫کطیش است‪ .‬یی َمچىیه زض ذػًظ اکعایص هیمت لًاظ ذبوگی زض ثبظاض‪ ،‬ذبقطوطبنًطز‪ ۶‬ثرطی اظ‬ ‫ایه مسبلٍ وبضی اظ اکعایص هیمت وُبزٌ َب است‪ ،‬ثٍقًض مببل هدیدمدت یضم کدًالزی ی مدحدػدًالت‬ ‫پتطیضیمی ًٍ زض ثًضس ًبال ػطؾٍ می ضًز اکعایص یبکتٍ ی َمچىیه هیمت جُبوی ثطذی هکؼبت مبوىس‬ ‫مبغیل تلًیعیًن ثیه ‪ ۰۱‬تب ‪ ۰۲‬زضغس اکعایص زاضتٍ است‪.‬‬ ‫هالیات خاًِّای لَکس باالخزُ ابالغ ضد‪ ،‬خاًِّای باالتز اس ‪ 01‬هیلیارد تَهاى هطوَل قاًَى‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬پس اظ امتىبع زیلت ضیحبوی اظ تػدًیدت زضیدبکدت‬ ‫مبلیبت اظ ذبوٍَبی لًًس زض سبلَبی ‪ ۵۵‬ی ‪ ،۰۰۲۲‬زیلت سیدعزَدم‬ ‫ان ضا تػًیت ی ثب ‪ ۰۲‬ضیظ یهلٍ اظ سًی سبظمبن مبلیبتی اثالؽ ضس‪.‬‬ ‫اییه وبمٍ زضیبکت مبلیبت اظ ذبوٍَب ی ثبؽ ییالَبی لًًس ثؼس اظ ‪۰۲‬‬ ‫ضیظ یهلٍ ( اظ ظمبن تػًیت َیبت یظیطان) اظ سًی مسئًالن سبظمدبن‬ ‫مبلیبتی ثطای اجطا ثٍ ازاضات مبلیبتی اثالؽ ضس‪.‬‬ ‫ثب یجًز گصضت ‪ ۳‬مبٌ اظ سبل‪ ،‬زیلت زیاظزَم ثٍ زالیل وبمؼلًمی اظ‬ ‫تػًیت ؾًاثف اجطایی ثىس خ تجػطٌ ‪ ۲‬هبوًن ثدًزجدٍ سدبل ‪۰۰۲۲‬‬ ‫امتىبع ًطز امب زیلت سیعزَم زض ‪ ۰۰‬مُطمبٌ ان ضا تػًیت ًطز‪.‬‬ ‫ًزخ کارهشد خدهات باًکی افشایص ًیافتِ است‬ ‫سطییس ذجطی‪ -‬ثبوی مدطًدعی‬ ‫زض سبل جبضی ثرطىبمٍای مجدىدی‬ ‫ثط تـییط وطخ ًدبضمدعز ذدسمدبت‬ ‫ثبوٌی الٌتطیویٌدی ثدٍ ضدجدٌدٍ‬ ‫ثبوٌی ًطًض اثالؽ وٌطزٌ است‪.‬‬ ‫ثبوی مطًعی زض اقدالػدیدٍ ای‬ ‫اػال ًطز‪ ۶‬پیطی اذجبض مىتطط ضسٌ‬ ‫پیطامًن اکعایص ًبضمعز ذسمبت‬ ‫ثبوٌی الٌتطیویٌی ثٍ اقالع می ضسبوس ثدبودی مدطًدعی زض سدبل جدبضی‬ ‫ثرطىبمٍای مجىی ثط تـییط وطخ ًبضمعز ذسمبت ثبوٌی الٌتطیویٌی ثٍ ضدجدٌدٍ‬ ‫ثبوٌی ًطًض اثالؽ وٌطزٌ است‪ .‬اظ ایه ضی ؾمه تدٌدصیدت اکدعایدص ودطخ‬ ‫ًبضمعز ذسمبت ثبوٌی الٌتطیویٌی‪ ،‬تاًیس می ضًز ًدبضمدعز ایده هدجدیدل‬ ‫ذسمبت ًمبًبن زض چبضچًه ثرطىبمٍ اثالؿی ثب ضمبضٌ ‪ ۵۵.۰۱۲۰1۰‬مًضخ‬ ‫‪ ۰1۵۵.۴.۳‬ی ثٍ ضیال گصضتٍ است‪.‬‬ ‫ثب تًجٍ ثٍ ثطذی سًاالت ی اثُبمبت مکطیحٍ‪ ،‬غطکبً ثرطىبمٍای مدتدؿدمده‬ ‫پبسد ثٍ سًاالت ی اثُبمبت مصًًض ی ضلبف سبظی مًؾًع زض ذػدًظ‬ ‫ًبضمعز ذسمبت ثبوٌی ضیبلی ثب ضمبضٌ ‪ ۲۲.۰11۱۴۳‬مًضخ ‪ ۰۰۲۲.۴.۰۱‬ثدٍ‬ ‫ضجٌٍ ثبوٌی ًطًض اثالؽ ضسٌ است‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 414/141‬شبستر‬ ‫اگهی تحدید حدود اختصاصی‬ ‫تحسیس حسیز ضطساوگ یی هکؼٍ ظمیه معضیػی ثدٍ پدالى تدجدتدی‬ ‫‪ ۰۵۵1‬کطػی اظسىگ ‪ -۰۰‬اغلی یاهغ زض سلیس ًمط ثرص ‪ ۰۲‬تجطیع‬ ‫ثىب اهبی محمس ضٌطی کطظوس ‪ ۶‬اهبمؼلی زض مًضذدٍ‪۰۰۲۲0۲۵0۰1 ۶‬‬ ‫سبػت ‪ ۰۲‬غجح مکبثن مبزٌ (‪ ) ۰۰‬هبوًن تجت ضطیع ی ثٍ ػمل ذًاَدس‬ ‫امس ثسیىًسیلٍ ثٍ ًلیٍ غبحجبن امالى مجبیض ی غدبحدجدبن حدودًم‬ ‫اضتلبهی اذکبض میگطزز تب زض مًهغ تؼییه ضسٌ حؿًض ثدُدم ضسدبودىدس‪.‬‬ ‫اػتطاؼ مجبیضیه ی غبحجبن حوًم اضتلبهی ًٍ زض مًهدغ مدودطض زض‬ ‫محل حبؾط وجبضىس مکبثن مبزٌ (‪ )۰۲‬هبوًن تجت تب ‪ 1۲‬ضیظ اظ تدحدسیدس‬ ‫حسیز پصیطکتٍ ذًاَس ضس ی مکبثن مبزٌ (‪ )۴۲‬ائیه وبمٍ هدبودًن تدجدت‬ ‫مؼتطؼ ثبیس ظطف مست یی مبٌ اظ تبضید تسلیم اػتدطاؼ ثدٍ ازاضٌ‬ ‫تجت‪ ،‬زازذًاست ثٍ مطاجغ شیػالح هؿبیی توسیم ومبیس‪ .‬زض ؿیط ایه‬ ‫غًضت متوبؾی تجت ی یب ومبیىسٌ هبوًوی یی می تدًاودس ثدٍ زازگدبٌ‬ ‫مطاجؼٍ ی گًاَی ػس توسیم زازذًاست ضا زضیبکت ی ثٍ ازاضٌ تدجدت‬ ‫تسلیم ومبیس‪ .‬ی ازاضٌ تجت ثسین تًجٍ ثٍ اػتطاؼ ػملیبت تجتدی ضا ثدب‬ ‫ضػبیت موطضات ازامٍ می زَس‪.‬‬ ‫‪*1//4‬تاریخ انتشار‪4144/40/4/ :‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شبستر‬ ‫میرصابر موسوی افشار‬ ‫گشارش‬ ‫خبزّای جدید اس هدیزیت باسار اقالم اساسی؛‬ ‫قیوت کاالّا اس تَلید کٌتزل هی ضًَد‬ ‫یظاضت غمت ثب قطحی ثٍ وب ضغس ی پبیص ًل ظوجیطٌ تًلیس‪ ،‬هػس زاضز تب هیمت َدب زض‬ ‫ثبظاض ضا اظ زض تًلیس ًىتطل ًىس‪.‬حسیز ‪ 1‬مبٌ است ًٍ سیس ضؾب کبقمی امیه سٌبن یظاضت‬ ‫غمت ضا ثٍ زست گطکتٍ ی یٌی اظ ثطوبمٍ َبی ذًز ضا مسیطیت ثبظاض اػدال ًدطزٌ اسدت‪.‬‬ ‫مًؾًػی ًٍ تب ثٍ امطیظ جعئیبتی اظ ان ثٍ زست ضسبوٍ َب وطسیسٌ اسدت زض حدبلدی ًدٍ‬ ‫ًمبًبن مًج اکعایص هیمت ازامٍ زاضز ی محػًالت ثسیبضی ثب اکعایص چطمگیط هدیدمدت‬ ‫مًاجٍ ثًزٌ است‪.‬محسه ضؾبیی مؼبین امًض اهتػبزی ضییس جمًُض ایه اکعایص هیمت ضا‬ ‫ازامٍ مًج اکعایص گصضتٍ زاوست ی گلت‪ ۶‬ثطای موبثلٍ ثب ایه مًج گدطاودی َدب ًدٍ ازامدٍ‬ ‫گطاویَبی گصضتٍ است‪ ،‬چىس تػمیم مُم گطکتٍ ضسٌ‪ .‬ستبز تىکیم ثبظاض اظ تُطان تب سطاسط‬ ‫ًطًض زض َلتٍ گصضتٍ ضٌل گطکتٍ است‪ .‬گطیَی زض یظاضت غمت مسدئدًل ضدسودس تدب‬ ‫ثبظاضَبی ایطان ضا ثسین زذبلت زیلت یهیمت گصاضی زستًضی‪ ،‬ثب ثدبظاضسدبظی مدىدبسدت‬ ‫مسیطیت ًىىس‪ .‬ثبوی مطًعی َم مسئًل ضس تب ثب ًىتطل ووساوگی مسدبلدٍ تدًض ضا ثدطای‬ ‫َمیطٍ اظ اهتػبز ایطان محً ًىس‪ً 1 .‬بضگطیٌ ثطای موبثلٍ ثب گطاویَب غًضت میگیطز‪ .‬زض‬ ‫حًظٌ تىکیم ثبظاض ثٍ زلیل زضگیطی مستول یظاضت ذبوٍَب ستبز مطًعی ظیط وظط مؼبین ایل‬ ‫ثٍ یجًز امسٌ تب زض ضاستبی تىظیم ثبغاض کؼبلیت ًىس‪ً.‬بضگطیَی ًٍ قجن گدلدتدٍ مدؼدبین‬ ‫اهتػبزی هطاض است ثب ثبظاضسبظی هیمت اهال مًضز ویبظ مطز ضا ًىتطل ًىس َمدبن سدبظ ی‬ ‫ًبضی است ًٍ یظیط غمت ثبض َب اظ ان غحجت ًطزٌ ثًز‪ ،‬امب َىًظ جعئیدبتدی اظ ضدیدًٌ‬ ‫اجطای ان اػال وطسٌ است‪ .‬الگًیی جسیس ًٍ قجن ازػبی یظیط غمدت هدطاض اسدت تدب‬ ‫حسیز ‪ ۰‬مبٌ ایىسٌ ثطای تمب ًبالَب اجطایی ضسٌ ی مسٌالت ثبظاض ضاحل ًىس‪.‬کبقمیامیده‬ ‫زض وطست َماوسیطی ثب اػؿبی ًمیسیًن غىبیغ ی مؼبزن مجلس ی زضثبضٌ اغالح سبذتدبض‬ ‫تىظیم ثبظاض گلت‪ ۶‬ضیشَبی هجلی ًىتطل ثبظاض اظ جملٍ ثبظضسی ی وظبضت تبتیط موکؼی ثدط‬ ‫ان زاضوس‪ ،‬مب میذًاَیم َمعمبن ثب ضیال گصضتٍ ی ازامٍ زازن کطایىس تلًیؽ اذتیبض تىظیدم‬ ‫ثبظاض محػًالت ًطبیضظی زامی ی ثبؿی ثٍ جُدبز ًطدبیضظی؛ اغدالحدبت جدسی زض‬ ‫سبذتبضَبی حًظٌ مسیطیت ثبظاض زوجبل ًىیم ی ثٍ ػجبضتی الگًی جسیس مسیطیدت ثدبظاض ضا‬ ‫اجطا ًىیم‪.‬ای اکعیز‪ ۶‬ایه مسیطیت ضا زض زی حًظٌ ًبالَبی پبیٍ ی مػدطکدی ذدًاَدس ثدًز‪.‬‬ ‫سبظیًبض جسیسی قطاحی ًطزیم تب اظ تػمیمبت ضیظمطٌ‪ ،‬موکؼی ی مدًضزی ثدٍ حدبلدت‬ ‫سیستمی ثطسیم‪ .‬ایه الگً تب اذط امسبل اؿلت محػًالت ضا زضثطذًاَس گدطکدت‪ .‬حدًظٌ‬ ‫ذسمبت َم تحت وظبضت هطاض ذًاَس گطکت ًٍ پیچیسگیَبی ذدبظ ذدًز ضا زاضز؛‬ ‫َمًاضٌ ‪ ۱۲‬زضغس تًض زض ایه حًظٌ اتلبم میاکتس‪ .‬ثطای تىظیم ثبظاض ذسمبت َم ثدطودبمدٍ‬ ‫اذص مبلیبت اظ ذبوٍَبی لًًس ی گطان هیمت زض هبوًن ثًزجدٍ سدبل‬ ‫‪ ۵۵‬ویع یجًز زاضت امب زیلت ضیحبوی اظ تػًیت ؾًاثف اجطایی ان‬ ‫ذًززاضی ًطزٌ ثًز‪ .‬قجن امبضَبی ضسمی سبظمبن امدًض مدبلدیدبتدی‪،‬‬ ‫زضامس وبضی اظ ایه محل تبًىًن غلط ثًزٌ است‪.‬‬ ‫یٌی اظ ثطوبمٍَبی ذبوسیظی یظیط اهتػبز‪ ،‬تًسؼٍ پبیٍَبی مبلیبتدی اظ‬ ‫جملٍ مبلیبت ثط مجمًع زضامس است ًٍ هطاض است تب یی مبٌ ایدىدسٌ‬ ‫الیحٍ ان ثٍ تٌمیل ی ثٍ زیلت ثطیز‪ .‬الیحٍ مصًًض ثبیجًز تدسییده‬ ‫ان تًسف یظاضت اهتػبز زض زیلت هجل ثٍ زالیل وبمؼلًمی مسدٌدًت‬ ‫مبوس‪.‬‬ ‫م الف ‪ 434‬اهر‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫اگهی فقدان سند مالکیت‬ ‫‪۰۲۰0۰0۲۲1۰-۰۰۲۲0۲۴0۰1‬‬ ‫سىس مبلٌیت ضص زاوگ یی ثبه سبذتمبن تحت پالى ‪ -۳۰0۰۵۰‬اغلی یاهغ‬ ‫زض هطیٍ ضیحبن ثرص ‪ ۰۲‬تجطیع زض زکتط جلس ‪ ۰۵۳‬غلحٍ ‪ ۴۱‬شیل ضمبضٌ ‪۰۲۲۲۰‬‬ ‫ثٍ وب اهبی محمس حسیه ججبضظازٌ تجت ی غبزض گدطزیدسٌ‪ ،‬مدبلدی ثدب اضائدٍ‬ ‫استطُدبزیدٍ مدحدلدی ثدبوؿدمدب زضذدًاسدت یاضزٌ ضدمدبضٌ ‪-۰۰۲۲0۴0۰1‬‬ ‫‪۰۰۲۲۲۴۱۲۲۰۲۰۲۲۱۴۲۳‬ثب ازػبی کوسان سىس مبلٌیت معثًض زض اتط ودبمدؼدلدً‬ ‫توبؾبی سىس مبلٌیت المبىی وسجت ثٍ پالى اذیط ومًزٌ است‪ .‬ایده ازاضٌ زض‬ ‫اجطای مبزٌ ‪ -۰۰۲‬اغالح مًازی اظ ائیه وبمٍ هبوًن تجت ی تجػطٌ َبی شیدل ان‬ ‫اهسا ثٍ اوتطبض اگُی کوسان ومًزٌ‪ ،‬لصا َطًس وسجت ثٍ ملی مدًضز اگدُدی‬ ‫مؼملٍ ای اوجب زازٌ یب مسػی یجًز سىس مبلٌیت وعز ذًز میجبضس مدی تدًاودس‬ ‫اػتطاؼ ذًز ضا ًتجب ؾمه اضائٍ اغل سىس مبلٌیت یب سىس مؼبملٍ زض مست زٌ‬ ‫ضیظ پس اظ اوتطبض اگُی ثٍ ازاضٌ تجت محل تسلیم ودمدبیدس زض غدًضت ػدس‬ ‫یغًل اػتطاؼ ظطف مُلت موطض ییب زض غًضت ػس اضائٍ اغل سىس مبلٌیت‬ ‫یب سىس مؼبملٍ ثب یجًز یغًل اػتطاؼ ازاضٌ تجت سىس مبلٌیت المبىی ضا مکبثدن‬ ‫موطضات غبزض ی ثٍ متوبؾی تسلیم ذًاَس ًطزیثٍ اػتطاؼ یاضزٌ زض ذبضج اظ‬ ‫مًػس تطتیت اتط زازٌ ورًاَس ضس‪.‬‬ ‫‪*3/3/1‬تاریخ انتشار‪4144/40/4/ :‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک اهر‪ -‬ابراهیم نوری‬ ‫یٌسبلٍ زاضیم ًٍ تب ضُطیًض سبل ایىسٌ وُبیی ی اجطا ذًاَس ضس‪.‬‬ ‫یظیط غمت اظ اغالح سبذتبضی ی ثىیبزیه ضیًٌ مسیطیت ثبظاض غحجت میًىس‪ .‬پیگیطیَدب‬ ‫مب اظ یظاضت غمت وطبن میزَس زض ایه اغالح سبذتبضی ثبظاض ضا اظ قطین مسیطیت تًلیس‬ ‫ًىتطل ذًاَس ًطز‪ .‬اهبی یظیط هػس زاضز سبذتبضی ضا پیبزٌ سبظی ًه ًٍ پیص اظ ایه زض‬ ‫سبمبوٍ جبمغ تجبضت مسػی اجطای ان ثًزوس‪ .‬ایجبز ضجٌٍ ضغس یٌپبضچٍ ثدطای ثدطضسدی‬ ‫اثتسا تب اوتُبی ظوجیطٌ تًلیس ی تًظیغ ًبال‪.‬‬ ‫معاونت صنایع بازار را تنظیم میکند‬ ‫محسه غلسضی مسیط ًل زکتط غىبیغ ؿیط کلعی یظاضت غمت زض گلتیگً ثب ذجطودگدبض‬ ‫غىؼت‪ ،‬تجبضت ی ًطبیضظی گطیٌ اهتػبزی ثبضگبٌ ذجطوگبضان جًان‪ ،‬ثب اضبضٌ ثٍ اجدطای‬ ‫قطح ضغس ی پبیص ًل ظوجیطٌ تًلیس زض یظاضت غمت‪ ،‬گلت‪ ۶‬اهبی کدبقدمدی امدیده اظ‬ ‫ظمبوی ًٍ زض یظاضت غمت مستوط ضسوس زؿسؿٍ ثبظاض ی تبمیه ثبظاض ضا زاضز؛ ثبظاض ثٍ ػىًان‬ ‫مػطف ًىىسٌ محػًالتی تًلیسی اگط ذللی زض کطایىس تًظیغ ی پدردص زاضدتدٍ ثدبضدس‬ ‫می تًاوس ثٍ ثرص تًلیس غسمٍ یاضز ًىس‪ ،‬متوبثال تًلیس َم زض غًضتی ًٍ مطٌلی زاضدتدٍ‬ ‫ثبضس می تًاوس ثب ثبظاض اسیت یاضز ًطزٌ ی ثبػث ایجبز مطٌل ثطای مطز ضدًز‪ .‬تدًلدیدس‪،‬‬ ‫تًظیغ ی کطیش تب سلطٌ مطز ثبیس ظوجیطٌ ًبملی ثب حلوٍَبی مرتلق زض وظط گطکتٍ ضدًز‪.‬‬ ‫ایه مًؾًع ثٍ غًضت ًبمل زض سبمبوٍ جبمغ تجبضت زیسٌ ضسٌ است‪ .‬ای تػطیح ًطز‪ ۶‬ثدٍ‬ ‫غًضت اظمبیطی ثطذی اهال ی ًبال َب اظ اثتسا تب اوتُب زض چطذٍ سبمبوٍ تدجدبضت تدجدت ی‬ ‫اػال ذًاَىس ًطز ًٍ چوسض مًاز ایلیٍ ی ثط چٍ اسبسی زضیبکت ًطزوس‪ ،‬چوسض ًبال تًلیدس‬ ‫ًطزوس‪ ،‬چوسض ًبال زض ضجٌٍ تًظیغ ضسٌ ی زض وُبیت ثٍ ثرص مػطف ًىىسٌ َم ذًاَدیدم‬ ‫ضسیس ی ثطضسیَب اوجب ذًاَس ضس‪ .‬وتیجٍ ایه تجت ظوجیطٌ ضغس پبیساض ذًاَس ثًز تب اگدط‬ ‫اذکبضی اظ سمت ثبظاض یب َط ثرص زیگطی زیسیم ثساویم ًٍ چٍ اتلبهی زض سبیط ثرص َدب‬ ‫مبل ثرص تًلیس اکتبزٌ است؛ ممٌه است ًمجًز مًاز ایلیٍ ثبػث ایجبز اذتالل زض ثدبظاض‬ ‫ثبضس‪ .‬غلسضی ازامٍ زاز‪ ۶‬ثٍ ػجبضتی سطچطمٍ مطٌالت مطرع میضًز ی میتًاویم سطاؽ‬ ‫ان ثطییم‪ ،‬ممٌه است هیمت گصاضی اضٌبل زاضتٍ ثبضس یب ثبظاض ًطص اکعایص هیمت ضا‬ ‫وساضتٍ ثبضس‪ .‬یظاضت غمت ثٍ ػىًان تىکیم گط یظیلٍ زاضز تبمیه مًاز ایلیٍ ضا پًضص زازٌ‬ ‫ی هیمت مًاز ایلیٍ ی َعیىٍ تًلیس ضا ًبَص زَس‪ .‬مسیط ًل زکتط غىبیغ ؿیط کلدعی یظاضت‬ ‫غمت تػطیح ًطز‪َ ۶‬ىًظ زض اوتربه اهال ثٍ جمغ ثىسی وطسیسٌایم‪ ،‬امب ثٍ تبظگی مؼبیوت‬ ‫غىبیغ ثٍ مًؾًع هیمتَب یضیز ًطزٌ ی توطیجب مًؾًع تىظیم ثبظاض زض ایه ثرص مسیطیدت‬ ‫میضًز‪ .‬ثٍ غًضت ػملیبتی مؼبیوت امًض غىبیغ ی زکبتط ترػػی متًلی مدًؾدًع ثدبظاض‬ ‫ضسوس‪ .‬مب یظیلٍ زاضیم اظ اثتسا تب اوتُبی ظوجیطٌ ضا ضغس ًطزٌ ی ثرطىبمٍَب ی اثالؿیٍ َدب ضا‬ ‫مسیطیت ًىیم تب مطز اظ ایه کطایىس مىتلغ ضًوس‪.‬ای ثیبن ًطز‪ ۶‬اسم ًىتطل هیمت ومی تدًان‬ ‫ضیی ان گصاضت ضبیس ثُتط است ان ضا تبمیه ویبظ اهطبض جبمؼٍ ثب هیمتَبی مىبست ثىبمیم‪.‬‬ ‫مب یظیلٍ زاضیم اگط زض تًلیس‪ ،‬هیمت تمب ضسٌ ثبال ضکت‪ ،‬اظ َمبن اثتسای ظوجیطٌ هیمدت ضا‬ ‫مسیطیت ًىیم تب َم تًلیس ًىىسٌ ظیبن وجیىس ی َم ًبال ثب هیمت تمب ضسٌ مىبست ثٍ زسدت‬ ‫اهطبض جبمؼٍ ثطسس‪ .‬یی تبًیس ًطز‪ ۶‬سبظیًبضی ثطای ًىتطل ثبظاض زض وظط گطکتٍ ضسٌ اسدت‬ ‫ًٍ مجىی ثط ان هیمت ی میعان ػطؾٍ اظ زض تًلیس ی تًظیغ مسیطیت ضًز‪ .‬اگط مطٌدلدی زض‬ ‫ثبظاض یجًز زاضتٍ ثبضس یب زضثرص تًلیس زچبض اذتالل ضسٌ ی یب زض ضجٌٍ تًظیغ مطدٌدلدی‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ /41/‬مرند‬ ‫اگهی مسایده اموال غیرمنقول(اسناد رهنی)‬ ‫ثمًجت پطیوسٌ اجطائی ًالسدٍ‪ ۵۴۲۲۵۴۰ ۶‬ضدطدساودگ یدٌدجدبه‬ ‫سبذتمبن ثٍ پالى ‪۱۴‬کطػی اظ ‪ -۰۲۱۰‬اغلی یاهغ زض مطوس ثرص ‪۰۱‬‬ ‫تجطیع ًٍ سىس ان زض غلحٍ ‪ ۰۱۴‬زکتطامالى ‪ ۰۳۲‬ثب ضمبضٌ چدبپدی‬ ‫‪ ۰۲۱۰۱‬ثمسبحت ػطغٍ ‪ ۰۴۰0۲۰‬متط مطثغ ثب اػیبوی ‪ ۰۰۴‬متط مطثغ ثدب‬ ‫سبظٌ اسٌلت ثىبیی ی سوق قبم ؾطثی ی ثسین ومب ثباوطؼبثبت اه ی‬ ‫ثطم ی گبظ تجت ی یاهغ زض ازضس‪ ۶‬مطوس‪ -‬ذیبثبن ایستدگدبٌ‪ً -‬دًچدٍ‬ ‫یلیؼػط‪ًً -‬ی چُبض ثىب ػجسالٍ ذطهیلی مىتول ضسٌ است ًٍ ثدؼدسا‬ ‫تمبمی مًضز ثطاثط ثب سىس ضَىی ضمبضٌ ‪ ۰1۰1۲-۰1۵۴0۱0۰۰‬زکتط ذبوٍ‬ ‫‪ ۰۰‬مطوس ثٍ ولغ مطؾیٍ ذًش قلؼت ی حبمس کتحی ی ضهیٍ سدلدمدبودی‬ ‫کطع زض هجبل مجلؾ ‪ ۰۴۲۲۲۲۲۲۲۲‬ضیبل (یی میدلدیدبضز ی َطدتدػدس‬ ‫میلیًن ضیبل) زض هیس ضَه می ثبضس یقجن وظط ًبضضىبس ضسدمدی ثدٍ‬ ‫مجلؾ ‪۲۴۰۲۲۲۲۲۲۲‬ضیبل(ضص میلیبضز ی َطتػس ی چدُدل مدیدلدیدًن‬ ‫ضیبل ) اضظیبثی ضسٌ ی پالى کًم ثبمطرػبت‪ ۶‬ضمبال‪۶‬پی ثٍ پی ثکًل‬ ‫( ‪َ) ۴01۲‬طت متط ی سی سبوتیمتط ثٍ هکؼٍ سی یَدلدت تدلدٌدیدٌدی‬ ‫‪،‬ضطهب‪۶‬زض زی هسمت ایل ؿیطٌ ثکًل (‪)۲0۲۲‬ضص متط ثٍ ثىس زی پی ثٍ‬ ‫پی ثکًل( ‪ ) ۰۲0۲۲‬ثیست متط ثٍ هکؼٍ چُل ی ضص تلٌیٌی‪،‬جدىدًثدب‪۶‬‬ ‫زض زی هسمت ایل پی ثٍ پی ثکًل(‪ )۵0۴۰‬ودٍ مدتدط یَطدتدبز ی زی‬ ‫سبوتیمتط ثٍ هکؼٍ پىجبٌ ی ضص تلٌیٌی زی پی ثٍ پی ثکًل (‪)10۰۲‬‬ ‫سٍ متط ی چُل سبوتیمتط ثٍ هکؼٍ پىجبٌ ی چُبض تلٌیٌی‪،‬ؿطثبزض چُبض‬ ‫هسمت ایل پی ثٍ پی ثکًل(‪)10۲۲‬سٍ متط ثٍ ضمبضٌ ضػت ی َدلدت‬ ‫کطػی اظ یی َعاض ی ضطػس ی پىجبٌ ی یی اغلدی زی ثدٍ زیدًاض‬ ‫(اضتطاًی)ثکًل(‪ )۱0۴۲‬پىج متط ی َطتبز سبوتیمتط ثدٍ ضدمدبضٌ یدی‬ ‫کطػی اظ یی َعاض ی ضطػس ی پىجبٌ ی یی اغلدی زی ثدٍ زیدًاض‬ ‫(اضتطاًی)ثکًل (‪ ) ۲0۴۱‬ضص متط ی َطتبز ی پىج سبوتیمتط ثٍ ضمدبضٌ‬ ‫یی کطػی اظ یی َعاض ی ضطػس ی پىجبٌ ی یی اغلی چُدبض ثدٍ‬ ‫زیًاض(اضتطاًی)ثکًل (‪ )۰۲0۰۱‬زٌ متط ی چُل ی پىج سبوتدیدمدتدط ثدٍ‬ ‫ضمبضٌ سیعزٌ کطػی اظ یی َعاض ی ضطػس ی پىجبٌ ی یدی اغدلدی‬ ‫یپالى کًم اظ سبػت ‪۵‬الی ‪ ۰۰‬چُبضضىجٍ مدًضخ‪ ۰۰۲۲0۲۵0۰۲‬زض‬ ‫ضؼجٍ اجطاییبت ازاضٌ تجت اسىبز ی امالى مطوس یاهغ زض مطوس ذیدبثدبن‬ ‫قبلوبوی ضیثطیی ازاضٌ مربثطات هسیم اظ قطین معایسٌ ثٍ کطیش مدی‬ ‫ضسس‪ .‬معایسٌ اظ مجلؾ ‪ ۲۴۰۲۲۲۲۲۲۲‬ضیبل(ضص میلیدبضزی َطدتدػدسی‬ ‫چُل میلیًن ضیبل)ضطیع ی ثٍ ثبالتطیه هیمت پیطىُبزی ووسا کطیذتدٍ‬ ‫می ضًز‪ .‬الظ ثٍ شًط است پطزاذت ثسَی َبی مبلیبتی ی ػدًاضؼ‬ ‫ضُطزاضی ی ؿیطٌ تب تبضید معایسٌ اػم اظ ایىٌٍ ضهم هکؼی ان مؼدلدً‬ ‫ضسٌ یبوطسٌ ثبضس ثٍ ػُسٌ ثطوسٌ معایسٌ است ی ویع زض غًضت یجدًز‬ ‫مبظاز یجًٌ پطزاذتی ثبثت َعیىٍ َبی کًم اظ محل مبظاز ثدٍ ثدطودسٌ‬ ‫معایسٌ مستطز ذًاَس ضس ی ویم ػطط ی حن معایسٌ ووسا یغدًل مدی‬ ‫گطزز‪ .‬ؾمىب ثطاثط مبزٌ ‪ ۰1۲‬هبوًن ائیه وبمٍ اجطا ضطًت زض مدعایدسٌ‬ ‫مىًـ ثٍ پطزاذت زٌ زضغس اظ مجلؾ پبیٍ ًبضضىبسی ثٍ حسبه سپدطزٌ‬ ‫تجت ی حؿًض ذطیساض یب ومبیىسٌ هبوًوی ای زض جلسٍ مدعایدسٌ اسدت‬ ‫ثطوسٌ معایسٌ مٌلق است مبثٍ التلبیت مجلؾ کطیش ضا ظطف مست ‪۱‬‬ ‫ضیظ اظ تبضید معایسٌ ثٍ حسبه غىسیم تجت تًزیدغ ودمدبیدس‪ .‬ی زض‬ ‫غًضتیٌٍ ظطف مُلت موطض مبوسٌ کطیش ضا ثٍ حسبه سپطزٌ تدجدت‬ ‫یاضیع وٌىس‪ .‬مجلؾ مصًًض هبثل استطزاز وجًزٌ ی ثٍ حسبه ذعاوٍ یاضیدع‬ ‫ذًاَس ضس زض ایه غًضت ػملیبت کطیش اظ زضجٍ اػتجبض سدبهدف ی‬ ‫معایسٌ تجسیس می گطزز‪.‬‬ ‫‪*۰0۰1۱‬تبضید اوتطبض‪۰۰۲۲0۲۴0۰۲ ۶‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک مرند‪ -‬محرم کنعانی‬ ‫یجًز زاضز ثىبثط ایه ظوجیطٌ تبمیه ًبال اظ اثتسا‪ ،‬مطحلٍ ثدٍ مدطحلدٍ مدًضز ثدطضسدی هدطاض‬ ‫میگیطز تب محل اذتالل ضىبسبیی ی مٌلجطقطف ضًز‪ .‬یظاضت غمتیَب ایه قطح ضا قدطح‬ ‫ضغس ی پبیص ًل ظوجیطٌ تًلیس می وبمىس‪.‬مؼبیوت ثبظضگبوی زاذلی ی ستبز تدىدظدیدم ثدبظاض‬ ‫یظبیق ذًز ضا ثط ػُسٌ زاضز ی مؼبین ایل ضئیس جمًُض َم زض ستبز تىظیم ثبظاض حؿدًض‬ ‫ذًاَس زاضت؛ تـییطی ًٍ ضخ زازٌ یضیز مؼبیوت غىبیغ ثٍ حًظٌ ثبظاض است‪ .‬حبال ًٍ ثدىدب‬ ‫ضسٌ تب هیمت َبی ثبظاض اظ قطین تًلیس مسیطیت ضًز؛ زکبتط ترػػی مدؼدبیودت غدىدبیدغ‬ ‫مسئًل مسیطیت هیمتَب ذًاَس ثًز‪.‬‬ ‫حمبیت اظ تًلیس ثٍ مؼىبی اوحػبض وجبضساضمبن ذبلوی هبئم موب ذبوٍ غدىدؼدت‪ ،‬مدؼدسن ی‬ ‫تجبضت قطح پیطىُبزی اجطایی ی اتطثرص زاوست ی گلت‪ ۶‬زض ًل اگط زیسگبٌ تدًلدیدسی‬ ‫ثبضس ثبیس اظ ایه قطح استوجبل ضًز‪ .‬پیص اظ ایه مطٌلی زاضتیم ًٍ وًع وگبٌ ثدٍ ثدبظاض زض‬ ‫یظاضت غمت ثًز‪ .‬اػتوبز زاضتىس ًٍ ثبیس ًبال ثٍ اظ َطجبی ی ثٍ َط ضیضی تبمیه ًىیم ثدٍ‬ ‫ضطـ ان ًٍ ًمجًز یب اکعایص هیمتی وساضتٍ ثبضیم‪ .‬ثطای ضسیسن ثدٍ ایده َدسف سدطاؽ‬ ‫سبزٌتطیه ضاٌَبضَب یؼىی غسیض مجًظَبی یاضزات ی پط ًطزن ثبظاض ثب مبالَبی یاضزاتدی‬ ‫میضکتىس ثسین ان ًٍ تجؼبت ان ضا زض وظط ثگیطوس‪ .‬ثب ایه اهسامبت اؿلت تًلیس تحت تبتیدط‬ ‫هطاض میگطکت ی زچبض اذتالل میضس‪.‬ای ثیبن ًطز‪ ۶‬اظ سمت زیگط هؿیٍ َم وجبیس ثیدلدتدیدم‬ ‫یؼىی ثطای حمبیت اظ تًلیس اوحػبض ثبظاض ثطای محػًالت زاذلی ایجبز ًدىدیدم‪ .‬اتدلدبهدی‬ ‫میاکتس ًٍ پیص اظ مطبثٍ ان ضا ضبَس ثًزٌایم‪ .‬ثبظاض ضا اوحػبضی میًىدیدم ًدٍ اظ ودظدط‬ ‫هیمت‪ً ،‬یلیت ی تىًع ومی تًاوس زض سکح محػًالت جُبوی ثدبضدس ی َدعیدىدٍ ایده ودب‬ ‫ًبضامسی ثط زیش مطز ذًاَس اکتبز‪ .‬مػطف ًىىسٌ وبچبض ذًاَس ضس ًبالیی گطان ی ثی‬ ‫ًیلیت ثرطز‪ .‬ثبظاض ضهبثتی َم تًلیس ًىىسٌ ضا ثٍ سمت تًلیس محدػدًل ثدب ًدیدلدیدت تدط‬ ‫می ًطبوس ی َم غًضت تٌبپً وٌطزن یب وبتًاوی تًلیس ًىىسٌ زاذلی ویبظ مػطف ًىىسٌ اظ‬ ‫قطین یاضزات تبمیه ذًاَس ضس‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًشبًی الکتزًٍیکی رٍسًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍسًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل رٍسًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیزهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیز اجزائی‪ 9‬هعصَهِ حجبسی‬ ‫هجزی سبیت رٍسًبهِ‪ 9‬سبًبس اشزاقی‬ ‫هذیز هسئَل ٍصبحب اهتیبس‪ 9‬هحوذ اشزاقی‬ ‫سزدبیز‪ 9‬سبًلی اشزاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬سهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فزٌّگی ‪ٌّ -‬زی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شوبرُ ّوزاُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تبزیش خیبببى اسادی‪ -‬خیبببى هبراالى ًزسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتز رٍسًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پزًیبى تبزیش‬ ‫* چهارشنبه ‪ 62‬ابان ‪ 01 * 0011‬نوامبر ‪ 00 *6160‬ربیع الثانی ‪ *0001‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 4120 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫ردُ بٌذی جْبًی فَتببل ببشگبّی‬ ‫راّیببی تین کبهپًَذ ببًَاى بِ فیٌبل‪،‬‬ ‫حذف تین ریکزٍ هزداى اس قْزهبًی اسیب‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪ -‬دس تاصُتشیی سدُبٌذی تینّای فَتبال بهاؿهگهاّه ‪،‬‬ ‫پشػپَییغ ّوچٌاى ستبِ ًخؼت ایشاى سا دس اختیاس داسد‪.‬‬ ‫بشاػاع تاصُتشیی سدُبٌذی تینّای باؿگاّ فَتبال جْاى کِ اهشٍص‬ ‫‪ ۲۵‬اباى) اص ػَی ػایت فَتبال دیتابیغ اعالم ؿذ‪ ،‬تهیهن فهَتهبهال‬ ‫پشػپَییغ دس ستبِ ًخؼت باؿگاُّای ایشاى قشاس گشفت‪.‬‬ ‫قْشهاى فلل گزؿتِ ییگ بشتش فَتبال ایشاى با ‪ ۴۶۲۸‬اهتیاص ٍ بهذٍى‬ ‫تغییشًؼبت بِ سدُ بٌذی پیـیی دس ستبِ چْاسم قاسُ کْی باق ههاًهذ‪.‬‬ ‫تین یحی گل هحوذی دس ػغح جْاً ًیض دس هقایؼِ با سدُ بهٌهذی‬ ‫قبل با یک پلِ کتَد دس ستبِ ‪ ۴۲۶‬جْاى قشاس گشفتِ اػت‪.‬‬ ‫تین فَتبال اػتقالل با ‪ ۴۵۳۴‬اهتیاص ٍ بذٍى تغییش ًؼبت بِ سدُ بهٌهذی‬ ‫ّاتِ قبل دس ستبِ دٍم فَتبال باؿگاّ ایشاى ٍ جایگاُ ‪ ۹‬اػیها قهشاس‬ ‫گشفت ٍ دس ػغح جْاً ًیض دس ّواى سدُ ‪ ۲۴۹‬باق هاًذ‪.‬‬ ‫تین فَتبال ػپاّاى با ‪ ۴۵۲۳‬اهتیاص بذٍى تغییش ًؼبت بِ سدُ بٌذی قبل‬ ‫ػَهیی تین بشتش فَتبال ایشاى اػت‪ّ .‬وچٌیی ایی تین بهذٍى تهغهیهیهش‬ ‫ًؼبت بِ سدُ بٌذی قبل دس ستبِ ‪ ۴۵‬اػیا جای گشفت‪ .‬عالی پَؿاى‬ ‫اکاْاى دس ػغح جْاً دس هقایؼِ با ّاتِ گزؿتِ بها بها یهک پلهِ‬ ‫کتَد دس ستبِ ‪ ۲۴۴‬قشاس گشفتِ اًذ‪.‬دس ایهی سدُ بهٌهذی تهیهن ّهای‬ ‫تشاکتَس‪ ،‬فَالد‪ ،‬گل گْش ػیشجاى‪ ،‬پیکاى ٍ ؿْشخَدسٍ بِ تشتیب دس‬ ‫ستبِّای چْاسم تا ّـتن فَتبال ایشاى جای گشفتِاًذ‪.‬‬ ‫بزگشاری رقببتّبی ‪MMA‬قْزهبًی کشَر در دیهبُ‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪-‬سقابتّای ‪ٌّ MMA‬شّای سصهه تهشکهیهبه )‬ ‫قْشهاً کـَس اٍایل دیهاُ بشگضاس ه ؿَد‪.‬‬ ‫اٍییی دٍسُ هؼابقات ‪MMA‬قْشهاً کـَس بِ هٌهظهَس ؿهٌهاخهت‬ ‫ًاشات اعضاه بِ هؼابقات جْاً ‪ ،‬بتذ اص بشگضاسی دٍسُ داٍسی ٍ‬ ‫اػتاط فٌ ایی اًجوی دس اٍایل دی هاُ بشگضاس ه ؿَد‪.‬‬ ‫تْشاى‪ ،‬اص ‪ ۳۲‬اباى تا ‪ ۵‬ارس هاُ هیضباى اٍییی دٍسُ داٍسی ٍ اػتاط فٌ‬ ‫اًجوی ٌّشّای سصه تشکیب )‪(MMA‬با حضَس ههشبهیهاى بهیهی‬ ‫ایولل اػت‪ .‬فتاییت ّای ایی سؿتِ دس ایشاى دس اختیهاس فهذساػهیهَى‬ ‫اًجویّای ٍسصؽّای سصه اػت‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪ -‬دس اداهِ سقابتّای تیشٍکواى قهْهشههاًه‬ ‫اػیا کِ دس بٌگالدؽ دس حال بشگضاسی اػت‪ ،‬تین کاهپًَهذ‬ ‫باًَاى با ؿکؼت تین ٌّذ بِ فیٌال هؼابقات قْشهاً اػیا ساُ‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫دس اداهِ سقابتّای تیشٍکواى قْشهاً اػیا دس بٌهگهالدؽ‪،‬‬ ‫تین کاهپًَذ باًَاى با ؿکؼت تین ٌّذ دس هشحلِ ًیوِ ًْایه ‪،‬‬ ‫ساّ فیٌال ؿذ‪.‬‬ ‫بزتزی عبذالولکی‬ ‫هقببل رسهیکبر بالرٍسی‬ ‫ػشٍیهغ خهبهشی‪ً-‬هَیهذ‬ ‫عههبههذایههوههلههک ه دٍهههیههی‬ ‫پیشٍصی خَد دس هباسصات‬ ‫حشفِ ای بهالسٍع سا بها‬ ‫بشتشی هقهابهل ًهوهایهٌهذُ‬ ‫هیضباى‪ ،‬حبت کشد‪.‬‬ ‫ًَیذ عهبهذایهوهلهکه دس‬ ‫سقابت ّای سصه تشکیبه‬ ‫»‪«MMA‬کِ اص ػَی ػاصاى ههتهتهبهش ‪BFC‬دس بهالسٍع‬ ‫بشگضاس ؿذ بِ دیذاس دًیغ کشٍتَف ًوایٌذُ کـهَس ههیهضبهاى‬ ‫سفت ٍ دس حای کِ ّواى ابتذا سٍی ضشبات حشیف اص ًاحهیهِ‬ ‫بیٌ بِ ؿذت اػیب دیذُ بَد دس دقیقِ ػَم هباسصُ با اػتهاهادُ‬ ‫اص فٌَى تشکیب سقیب خَد سا ؿکؼت داد ٍ یهک پهیهشٍصی‬ ‫اسصؿوٌذ کؼب کشد‪.‬‬ ‫عبذایولک دس اٍییی هباسصُ خَد سصه کاسی اص اٍکهشایهی بها‬ ‫عٌَاى قْشهاً اهاتَس ّویی ػاصهاى سا ؿکؼت دادُ بَد‪.‬‬ ‫ٍی کِ ػابقِ حضَس دس کاساتِ ٍ کؼب چٌذیهی ههذال بهیهی‬ ‫ایولل اص جولِ عالی اػیای هشکضی سا دس کاسًاههِ داسد بهِ‬ ‫هذت یک هاُ دس کوپ توشیٌ سٍػیِ حضَس حضَس خَاّهذ‬ ‫داؿت‪.‬‬ ‫صعَد تین هلی فَتببل ایزاى بِ جبمجْبًی‬ ‫در چِ شزایطی قطعی هیشَد؟‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪-‬تین هل فَتبال ایشاى بشای کتَد هؼتقین بِ جام‬ ‫جْاً ‪ ۲۲۲۲‬قغش ًیاص بِ ػِ پیشٍصی دس دیذاسّای بشگـت داسد‬ ‫تا بتَاًذ با خیای اػَدُ جَاص حضَس دس بهضسگهتهشیهی سٍیهذاد‬ ‫فَتبای جْاى سا کؼب کٌذ‪ .‬دس پایهاى دٍس سفهت اص ههشحلهِ‬ ‫گشٍّ اًتخاب جام جْاً ‪ ۲۲۲۲‬قغش‪ ،‬تین هله ایهشاى بها ‪۴۳‬‬ ‫اهتیاص اص ‪ ۵‬باصی باالتش اص ػایش تینّا قشاس گشفتِ اػت تا ؿهاًهغ‬ ‫قابل تَجْ بشای کتَد هؼتقین بِ جام جْهاًه ‪ ۲۲۲۲‬داؿهتهِ‬ ‫باؿذ‪ .‬با ایی ٍجَد ٌَّص ًو تَاى کتَد ایی تین بِ قغش سا قغته‬ ‫داًؼت‪.‬هل پَؿاى کـَسهاى دس هشحلِ سفت ایی سقابتّا ‪ ۵‬بهاس‬ ‫بِ هیذاى سفتِ ٍ هقابل ػَسیِ‪ ،‬اهاسات‪ ،‬عشاق ٍ یبٌاى بِ پهیهشٍصی‬ ‫سػیذًذ ٍ هقابل کشُ جٌَب با ًتیجِ هؼاٍی هتَقف ؿذًذ تا بها‬ ‫ّوکبری هیزاث فزٌّگی ٍ شْزداری‬ ‫هٌطقِ ّشت تبزیش حیبتی است‬ ‫ػههشٍیههغ خههبههشی‪-‬‬ ‫هههذیههشکههل هههیههشاث‬ ‫فشٌّگ ‪ ،‬گشدؿگشی‬ ‫ٍ کههٌههایههع دػههت ه‬ ‫ارسبایجاى ؿهشقه بها‬ ‫بیاى ایهٌهکهِ حهاه‬ ‫َّیت تاسیخ تبشیهض‬ ‫ّذف هـتهشک ایهی‬ ‫هجوَعِ ٍ ؿْشداسی تبشیض اػت‪ ،‬گاتۺ بش ّویی اػاع ّهوهکهاسی‬ ‫ًضدیک هیشاث فشٌّگ با ؿْشداسی هٌغقِ فشٌّگ ٍ تاسیخ تبشیهض‬ ‫هٌغقِ ّـت) هْن ٍ حیات اػت‪.‬‬ ‫احوذ حوضُ صادُ افضٍدۺ دس ایی صهیٌِ اسائِ بؼتِّای تـَیق تَػهظ‬ ‫هیشاث فشٌّگ ‪ ،‬کٌایع دػت ٍ گشدؿگشی اػتاى ٍ ؿْشداسی تبشیض‬ ‫بِ هایکاى ػاکی دس بافهت تهاسیهخه ٍ اکهٌهاف بهاصاس جهْهاًه‬ ‫تبشیض هَجب ّوکاسی ٍ سغبت بیؾتش اىّا بشای هـاسکت با ایهی‬ ‫دٍ دػتگاُ دس ساػتای حا ّهَیهت تهاسیهخه تهبهشیهض خهَاّهذ‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫ٍی با بیاى ایٌکِ گشدؿگشی فشٌّهگه ٍ تهاسیهخه خهظ ایهشاع‬ ‫گشدؿگشی جوَْسی اػاله ایشاى اػت ٍ تبشیض دس ایی ساػتا ًقؾ‬ ‫هْو ایاا ه کٌذ‪ ،‬اظْاس داؿتۺ گشدؿگشی عاهل اػت کهِ هه‬ ‫تَاًذ هَجب تَػتِ دس تواه ػغَح ؿْش ٍ هٌغقِ ؿَد ٍ بِ ّوهیهی‬ ‫هٌظَس الصم اػت بِ ایی حَصُ ٍ بِ خلَف گشدؿگشی فشٌّگ ٍ‬ ‫تاسیخ تَجِ ٍیظُای داؿتِ باؿین‪.‬حوضُ صادُ اداهِ دادۺ تهبهشیهض اص‬ ‫هْنتشیی ؿْشّای کـَس هحؼَ ه ؿَد کِ داسای بضسگ تهشیهی‬ ‫بافت تاسیخ اػت کِ ّوپَؿاً فتاییت ّای ههیهشاث فهشّهٌهگه‬ ‫ٍ ؿْشداسی هٌغقِ ‪ ۸‬دس ایی حَصُ قابل تَجِ اػت ٍ پیـبشد اّذاف‬ ‫حااظت ٍ کیاًت بایذ با تذٍیی بشًاهِای ٍیظُ کَست بگیشد‪.‬‬ ‫ٍی گاتۺ هٌغقِ تاسیخ ٍ فشٌّگ تبشیض با ٍػتهت قهابهل تهَجهِ‬ ‫خَد‪ ،‬باصاس جْاً ٍ هٌاعق هؼکًَ بؼیاسی سا دس بشگشفهتهِ اػهت‪،‬‬ ‫یزا بِ هٌظَس حا بافت تاسیخ ‪ ،‬ایی دٍ دػتگاُ بایذ با ّوکهاسی ٍ‬ ‫ّواٌّگ الصم عالٍُ بش اًجام ٍظیاِ تکلیا خَد‪ ،‬سضایت هشدم سا‬ ‫دس ساع اهَس قشاس دٌّذ‪ ،‬چشاکِ عذم سضایت هشدم بِ دیهیهل عهذم‬ ‫تغبیق ضَابظ هیشاث فشٌّگ ٍ ؿْشداسی اػت کِ دس ایهی ساػهتها‬ ‫ّواٌّگ ّا الصم االجشا اػت‪.‬‬ ‫ایی ًتایج کذسًـیی هشحلِ سفت ایی سقابتّا باؿٌذ‪ .‬تیهن ههله‬ ‫ایشاى تاکٌَى ‪ ٍ ۴۳‬کشُ جٌَب ‪ ۴۴‬اهتیاص بِ دػت اٍسدُاًذ ٍ بها‬ ‫تَجِ بِ کتَد هؼتقین دٍ تین اٍل ٍ دٍم بِ جام جْاً ‪ ،‬فاکهلهِ‬ ‫تین کاهپًَذ باًَاى ایشاى با تشکیب گیؼا بایهبهَسدی‪ ،‬ساحلهِ‬ ‫فاسػ ٍ کَحش خـٌَدیکیا دس دٍس ًخؼت هؼابقات حزف‬ ‫بشابش تین بٌگالدؽ بِ هیذاى سفت ٍ با ًتیجِ ‪ ۲۲۷‬بش ‪ ۲۲۶‬بهِ‬ ‫پیشٍصی سػیذ ٍ ساّ هشحلِ ًیوًِْای ؿذ‪ .‬تین باًَاى ایشاى‬ ‫دس هشحلِ ًیوًِْای با ًتیجِ ‪ ۲۲۷‬بش ‪ ۲۲۲‬بهشابهش ّهٌهذ بهِ‬ ‫پیشٍصی سػیذ ٍ ساّ فیٌال ؿذ‪ .‬تین ایشاى سٍص پٌجؿٌبهِ ‪۲۷‬‬ ‫اباى) بشابش کشُجٌَب بِ هیذاى خَاّذ سفت‪.‬‬ ‫ّنچٌیی دس اداهِ ایی سقابتّا‪ ،‬تین سیکشٍ هشداى ایهشاى بها‬ ‫تشکیب سضا ؿباً ‪ ،‬اسؿک فاضل ٍ هحوذحؼیی گلهـهٌه‬ ‫پغ اص اػتشاحت دس دٍس ًخؼت‪ ،‬دس دٍس دٍم بِ هلاف تین‬ ‫قضاقؼتاى سفت ٍ با ًتیجِ ‪ ۶‬بش ‪ ۲‬بشابش ایی تین ؿکؼت خهَسد‬ ‫ٍ اص دٍس سقابتّای قْشهاً اػیا حزف ؿذ‪.‬‬ ‫داٍراى ّفتِ دّن لیگ بزتز‬ ‫فَتسبل اعالم شذًذ‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪-‬اػاهه داٍساى‬ ‫قضاٍت کٌٌذُ دس دیهذاسّهای‬ ‫ّاتِ دّن ییگ بشتش فَتؼهال اص‬ ‫ػَی کویتِ داٍساى اعالم ؿهذ‪.‬‬ ‫تین داٍسی ایی هؼابقات بِ ؿشح‬ ‫صیش اػتۺ چهارشنبه ‪ ۲۲‬ابان‬ ‫هل حااسی ‪ -‬فشدٍع قنۺ فیشٍص هوبیٌ – عل صًگٌِ – عله‬ ‫اػواعیل ػضاسی – بٌْام ًب پَس‬ ‫هقاٍهت ایبشص ‪ -‬ػپاّاىۺ کاظهن ههشادی – اههیهش الههته –‬ ‫هلغا کشد – یَػف کادق‬ ‫ساگا ؿْش سی ‪ -‬هغ ػًَگَىۺ ٍیه کهاهاسّها – ابهشاّهیهن‬ ‫اخًَذی – فشصیی کایح – هحوَد جَاد احتـام‬ ‫فشؽ اسا هـْذ ‪ -‬چیپغ کاهل هـهْهذۺ ههحهوهذ بهیهاته –‬ ‫اهیشهختاس سٍدػاص – هْذی عظین – هْذی ابشاّیو‬ ‫گیت پؼٌذ ‪ -‬ؿْشًٍذ ػاسیۺ عبذایشضها ٍحهَقه – ههحهوهذ‬ ‫داٍدپَس – عل اکبش قاػو – علیشضا حؼی صادُ‬ ‫فَالد صسًذ ‪ -‬ػی ایچ ػاٍُۺ هشتضه ؿهتهبهاًه – ههحهؼهی‬ ‫ٍحذاً – هحوذ ؿشًٍ – هْذی کادق‬ ‫کشاپ ایًَذ ‪ -‬صًذی بتیۺ کوال بایضیذی – هؼتَد ؿایته –‬ ‫حویذ ػلیواً – عشفاى صًذی‬ ‫اهتیاصی با تین ػَم بؼیاس هْن اػت‪ .‬دس حال حاضش یبهٌهاى بها ‪۵‬‬ ‫اهتیاص دس سدُ ػَم قشاس داسد ٍ فاکلِ اهتیاصی ایشاى ٍ یهبهٌهاى ‪۸‬‬ ‫اهتیاص اػت کِ ایی فاکلِ حاؿیِ اهٌیت خهَبه ایهجهاد کهشدُ‬ ‫اػت‪.‬اص اًجای کِ هشحلِ بشگـت باصیّا کاهالً دػت ًخَسدُ‬ ‫اػت ٍ ‪ ۵‬باصی باق هاًذُ‪ّ ،‬ش یک اص تینّا ‪ ۴۵‬اهتهیهاص بهایهقهَُ‬ ‫داسًذ کِ دس کَست پیشٍصی دس توام باصیّا ایی اههتهیهاصات سا‬ ‫کؼب ه کٌٌذ‪.‬یبٌاى ًضدیک تشیی تین بهِ ایهشاى بها احهتهؼها‬ ‫اهتیاصات بایقَُای کِ داسد‪ ،‬هه تهَاًهذ دس کهَست پهیهشٍصی‬ ‫احتوای دس ّش ‪ ۵‬باصی هشحلِ بشگـت ‪ ۲۲‬اهتیاصی ؿهَد ٍ ایهی‬ ‫بذاى هتٌاػت کِ دس بذتشیی حایت هوکی‪ ،‬تین ههله ایهشاى بها‬ ‫کؼب ‪ ۲۴‬اهتیاص ه تَاًذ کتَدؽ بِ جام جهْهاًه سا قهغهته‬ ‫ًوایذ‪.‬هل پَؿاى کـَسهاى دس حال حاضش ‪ ۴۳‬اهتیاص داسًذ ٍ با ‪۳‬‬ ‫پیشٍصی یا ‪ ۲‬پیشٍصی ٍ ‪ ۲‬هؼاٍی‪ ،‬دس ّش کَست بِ جام جْاًه‬ ‫کتَد خَاٌّذ کشد‪ .‬دس کَست کِ سٍص ػِ ؿٌبِ یبٌهاى ههقهابهل‬ ‫اهاسات پیشٍص ًـَد ٍ ایشاى هَفق بِ ؿکؼت دادى ػَسیِ ؿهَد‪،‬‬ ‫ایی ؿشایظ بِ هشاتب تؼْیل ه ؿَد‪.‬‬ ‫ّبهپَئیل هزاغِ بب اثبر توذًی‬ ‫‪ 041‬هیلیَى سبلِ‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪-‬غاس ّاهپَئیل کبَتش) هشاغِ بِ عهٌهَاى احهشی‬ ‫عبیت ٍ گشدؿگشی با احاس توذً ‪ ۴۵۲‬هیلیَى ػایِ هشبَط بهِ‬ ‫علش حجش‪ ،‬جاربِ ای کْی ٍ هجزٍ کٌٌذُ بشای گشدؿگشاى‬ ‫ٍ غاسًَسداى داخل ٍ خاسج اػت‪.‬غاس ّاهپَئیل کِ دس هیهاى‬ ‫هشدم هحل بِ غاس کبَتش هتشٍف اػت‪ ،‬دس ‪ ۴۵‬کیلَهتش جٌَ‬ ‫ؿشق هشاغِ ٍ دس حَای سٍػتای گـایؾ ایی ؿْشػتاى ٍاقهع‬ ‫ؿذُ ٍ جزابیت ّایؾ‪ ،‬اى سا بِ تاشجگاّ بهشای هؼهافهشاى‪،‬‬ ‫گشدؿگشاى ٍ ًیض هحل هٌاػب ٍ بکش بشای بشگضاسی هؼابقات‬ ‫ٍ دٍسُ ّای غاسًَسدی دس ػغح هل ٍ بیی ایولل تبذیل کشدُ‬ ‫اػت‪.‬ایی احش عبیت دس داهٌِ کَّ کخشُ ای‪ ،‬صیبهایه ّهای‬ ‫بؼیاسی سا دس دل خاهَؽ ٍ خؼهتهِ خهَد ًهْهادُ تها عـهق‬ ‫دٍػتذاساى عبیتت سا دس قلب عویق ٍ بهضسگ خهَد احؼهاع‬ ‫کشدُ ٍ اى سا دس اعواق ٍجَد خَد بِ یادگاس ًگاُ داسد‪.‬‬ ‫ّاهپا کَْل‪ّ ،‬اهبا کَْل ‪ّ،‬اهپَئیل‪ٌّ ،‬گ کَْل ‪ّ ،‬اهپَ َّل‬ ‫‪ّ ،‬وپََّل اص دیگش ًام ّای ایی غاس اػت کِ سیـِ دس صبهاى‬ ‫ػاًؼکشیت داسد‪.‬اّویت غاس ّاهپَئیل بِ دییل ٍجَد چاُ ّهای‬ ‫جْبى ٍرسش‬ ‫بزد ارسشوٌذ اسکبتلٌذ هقببل‬ ‫شگفتی سبس یَرٍ ‪1111‬‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪-‬دس گشٍُ ‪F‬هؼابقات هقذهات جام جْاً‬ ‫اسٍپا) ‪ ۲‬دیذاس بشگضاس ؿذ‪.‬‬ ‫دس گشٍُ ‪F‬باصی ّای هقذهات جام جْاً ٍ اص ههٌهغهقهِ اسٍپها‪۲ ،‬‬ ‫دیذاس بشگضاس ؿذ‪.‬‬ ‫اسکاتلند ‪ - ۲‬دانمارک صفر‬ ‫دس اًتْای ایی دیذاس‪ ،‬اػکاتلٌذ هَفق ؿذ با ًتیجِ ‪ ۲‬بش کاهش اص ػهذ‬ ‫حشیف خَد عبَس کٌذ‪ ۲.‬گل اػکاتلٌذ تَػظ ػَتهاس ٍ اداههض دس‬ ‫دقایق ‪ ۸۷ ٍ ۳۶‬بِ حوش سػیذ‪.‬ایی تین ّاتویی بشد خَد سا بهِ دػهت‬ ‫اٍسد ٍ با ‪ ۲۳‬اهتیاص‪ ،‬دس سدُ دٍم جذٍل قشاس گشفت‪.‬‬ ‫داًواسک کاحب ًخؼتیی ؿکؼت خَد دس ایهی گهشٍُ ؿهذ‪ ،‬اهها‬ ‫کواکاى با ‪ ۲۷‬اهتیاص‪ ،‬کذسًـیی اػت‪.‬‬ ‫اتریش ‪ - ۴‬مولداوی یک‬ ‫اتشیؾ دس پایاى هَفق ؿذ با ًتیجِ پش گل ‪ ۴‬بش یک‪ ،‬اص ػذ هَیهذاٍی‬ ‫عبَس کٌذ‪ .‬گلّای اتشیؾ تَػظ اسًاتٍَیچ دس دقایق ‪ ۵۸ ٍ ۴‬بهِ‬ ‫حوش سػیذ ٍ گل ػَم سا تشهیل دس دس دقیقِ ‪ ۶۲‬صد‪.‬‬ ‫گل چْاسم ٍ پایاً ایی تین سا جَپیچیچ دس دقیقِ ‪ ۸۳‬بِ حوش سػاًذ‪.‬‬ ‫اتشیؾ با ایی بشد‪ ۴۶ ،‬اهتیاصی ؿذ ٍ دس سدُ ػَم جذٍل قشاس گشفت‪.‬‬ ‫هَیذٍاسی ًیض با ایی ؿکؼت‪ ۴ ،‬اهتیاصی باق هاًذ ٍ دس قتهش جهذٍل‬ ‫گشٍُ ‪F‬قشاس داسد‪ .‬تک گل هَیذاٍی تَػظ ًیکَالػکَ دس دقیهقهِ‬ ‫‪ ۶۲‬بِ حوش سػیذ‪.‬‬ ‫هٌغهقهِ‬ ‫حضَر هسی هقببل بزسیل تبییذ شذ‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪ -‬ػشهشب تین هل فَتبال اسطاًتیی تایهیهذ کهشد کهِ‬ ‫کاپیتاى تیوؾ دس دیذاس بشابش بشصیل بِ هیذاى خَاّذ سفت‪.‬‬ ‫ػشهشب تین هل فَتبال اسطاًتیی تاییذ کشد کِ یهیهًَهل هؼه سٍص‬ ‫ػِؿٌبِ دس دیذاس هقابل بشصیل دس هشحلِ اًتخاب جام جْاًه ‪۲۲۲۲‬‬ ‫قغش باصی خَاّذ کشد‪ .‬دس ؿشایغ کِ کاپیتاى ایب ػلؼتِ بِ دیهیهل‬ ‫هلذٍهیت صاًَ ‪ ۲‬باصی پاسی ػی طسهی سا اص دػت داد‪ ،‬بِ تین هله‬ ‫کـَسؽ دعَت ؿذ ٍ ایی اهش باعج ؿذ ػهَاالت صیهادی دسبهاسُ‬ ‫هیضاى اهادگ اٍ هغشح ؿَد‪ .‬با ایی حال‪ ،‬دس دیذاس قبل اسطاًتیی بها‬ ‫اسٍگَئِ‪ ،‬اٍ بِ اًذاصُ کاف اهادُ بَد تا بِ عٌَاى باصیکی جاًـیی بهِ‬ ‫هیذاى بشٍد‪.‬‬ ‫سَئیس ببالتز اس ایتبلیب راّی قطز شذ‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪-‬دس اداهِ سقابت ّای اًتخاب جام جهْهاًه ‪،۲۲۲۲‬‬ ‫ایتاییا هقابل ایشیٌذ ؿوای هتَقف ؿذ تا بِ عٌهَاى تهیهن دٍم گهشٍُ‬ ‫ساّ پل اف ؿَد‪.‬‬ ‫دس اداهِ سقابت ّای اًتخاب جام جْاً ‪ ،۲۲۲۲‬ایتاییا دس خاًِ ایشیٌذ‬ ‫ؿوای بِ هیذاى سفت ٍ تی بِ تؼاٍی بذٍى گل داد‪.‬‬ ‫با ایی تؼاٍی ایتاییای ّا با ‪ ۴۶‬اهتیاص دس سدُ دٍم گشٍُ قشاس گشفتهٌهذ‬ ‫ٍ ساّ پل اف ؿذًذ‪ .‬ػَئیغ دس هلاف با بلغاسػتاى بها ‪ ۴‬گهل‬ ‫پیشٍص ؿذ ٍ بِ عٌَاى تین اٍل با ‪ ۴۸‬اهتیاص ساّ جام جْاً ؿذ‪.‬‬ ‫اًگلیغ دس هلاف با ػی هاسیٌَ با ‪ ۴۲‬گل بِ بشتشی دػت یافت ٍ بِ‬ ‫عٌَاى تین اٍل ساّ جام جْاً ؿذ ٍ یْؼتاى دٍ بش یهک ههغهلهَ‬ ‫هجاسػتاى ؿذ تا یاساى یَاًذٍفؼک بِ پل اف بشػٌذ‪.‬‬ ‫دس ایی باصی ّشی کیی ؿب دسخـاً سا پـت ػش گزاؿت ٍ هَفق‬ ‫بِ حبت پَکش ؿذ‪.‬‬ ‫ستبد اردبیل ‪ 1112‬پبیتخت گزدشگزی‬ ‫کشَرّبی عضَ اکَ تشکیل هیشَد‬ ‫عویق اػت کِ بِکَست تٌَسُّای ػٌگ ٍ تاالسّای بضسگ‬ ‫دیذُ ه ؿَد ٍ اى سا احشی هجزٍ کٌٌذُ بشای غاسؿهٌهاػهاى‪،‬‬ ‫هحققاى ٍ کٌََّسداً کشدُ کِ ّوِػایِ بشای باصدیذ اص اى بِ‬ ‫ایی هٌغقِ ػاش ه کٌٌذ‪.‬بش اػهاع اظهْهاسات داًـهوهٌهذاى ٍ‬ ‫غاسؿٌاػاى بشجؼتِ داخل ٍ خاسج ایی غاس اصجولِ هْنتشیی‬ ‫ٍ جایبتشیی غاسّای خاکؼتشی جْاى اػت کِ ًهظهیهشؽ دس‬ ‫چٌذ ایایت اهشیکا ٍجَد داسد ٍ احتوال ه سٍد تهحهقهیهقهات‬ ‫صهییؿٌاػ ٍ بشسػ ّای علو دس ایٌذُ صٍایای سٍؿهٌه اص‬ ‫پیـیٌِ‪ ،‬هٌـا ٍ اػشاس اى سٍؿی ػاصد‪.‬ایی جهاربهِ عهبهیهته سا‬ ‫ه تَاى بِ جشت کْیتشیی غاس ایشاى ٍ دٍهیی غاس جْاى اصًظش‬ ‫قذهت داًؼت کِ دس صهشُ ظشفیت ّای گشدؿگهشی ٍ حهته‬ ‫ٍسصؽ غاسًَسدی کـَس ٍ خغِ ارسبایجاى داًؼت‪.‬‬ ‫استبًذارد سبسی ّتل ٍ ّتل‬ ‫اپبرتوبىّبی سًجبى اغبس شذ‬ ‫ػشٍیغ خبشی‪-‬هذیشکل هیشاث فشّهٌهگه ‪ ،‬گهشدؿهگهشی ٍ‬ ‫کٌایعدػت اػتاى صًجاى گاتۺ عشح اػتاًذاسدػاصی ّتلّا ٍ‬ ‫ّتلاپاستواى ّا با ّذف استقای کیایت خذهات دس ایی اػتهاى‬ ‫اغاص ؿذُ اػت کِ سفاُ ٍ سضایت گشدؿگشاى سا بهِ ّهوهشاُ‬ ‫داسد‪ .‬اهیشاسجوٌذ افضٍدۺبا تَجِ بِ دػتَسایتول ّای هتاًٍت گشدؿگشی کـَس هبهٌه بهش اػهتهاًهذاسدػهاصی تهاػهیهؼهات‬ ‫گشدؿگشی‪ ،‬ضَابظ دسجِ بٌذی اػتاًذاسدػاصی ٍ کیایت خذهات تْیِ ٍ ابالغ ؿذُ کِ اػتهاًهذاسدػهاصی دس ّهتهل ّها ٍ‬ ‫ّتلاپاستواىّای اػتاى دسحال اًجام اػت‪ٍ.‬ی اضافِ کشدۺ دس عشح دسجِبٌذی ٍاحذّای اقاهت ‪ ،‬اگش ٍاحذّای اػتاًهذاسد‬ ‫ؿاخلِّای اسصیاب ٍ دسجِبٌذی سا سعایت ًکٌٌذ هَجب تٌضل دسجِ خَاّذ ؿذ‪ ،‬دسجِای کِ دس گَاّ ًاهِ اػهتهاًهذاسد‬ ‫دسج ه ؿَد هالک کذٍس پشٍاًِ بْشُبشداسی ٍ ًشخ ًاهِ خذهات ٍاحذ خَاّذ بَد‪.‬ایی هؼٍَل اداهِ دادۺ بش اػاع ایییًاهِ‬ ‫ایجاد‪ ،‬اکالح‪ ،‬دسجِبٌذی‪ً ،‬شخگزاسی ٍ ًظاست بش تاػیؼات گشدؿگشی تواه ٍاحذّای گشدؿگشی هـوَل بایذ پغ اص‬ ‫ایجاد ٍ ساُاًذاصی ًؼبت بِ عقذ قشاسداد با عاهالى تغبیق اػتاًذاسد خذهات گشدؿگشی هؼتقش دس اػتاى ّها بهشای اسصیهابه‬ ‫خذهات ٍ اخز گَاّ ًاهِ اػتاًذاسد اقذام کٌٌذ‪ .‬هذیشکل هیشاثفشٌّگ ‪ ،‬گشدؿگشی ٍ کٌایعدػت اػتهاى صًهجهاى اداههِ‬ ‫دادۺ تتذاد تاػیؼات گشدؿگشی اػتاى حذٍد ‪ٍ ۳۳۲‬احذ اػت کِ دس صهاى حاضش ‪ٍ ۴۴‬احذ ّتلّا ٍ ّتلاپهاستهوهاى ّها دس‬ ‫چشخِ اػتاًذاسدػاصی قشاس گشفتِ اػت ٍ ًؼبت بِ ٍاحذّای اًْا گَاّ اػتاًذاسد کیایت کادس خَاّهذ ؿهذ ٍ ههابهقه‬ ‫تاػیؼات اقاهت ًیض دس چشخِ ٍ سًٍذ اػتاًذاسدػاصی قشاس خَاٌّذ گشفت‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خبشی‬ ‫ هههههتههههاٍى‬‫گههشدؿههگههشی‬ ‫اداسُ کل هیشاث‬ ‫فههشّههٌههگهه ‪،‬‬ ‫گشدؿهگهشی ٍ‬ ‫کٌایع دػهته‬ ‫اػتاى اسدبیل اص‬ ‫تـکیهل ػهتهاد‬ ‫هل ٍ اػتاً سٍیذاد اسدبیل ‪ ۲۲۲۳‬پایتخت گشدؿگشی کـهَسّهای‬ ‫عضَ اکَ خبش داد‪ .‬کغشی فشؿ گاتۺ با تَجِ بِ ؿهیهَو ٍیهشٍع‬ ‫کشًٍا ٍ تتغیل بخؾ هْو اص کٌتت گشدؿگشی کـَس دس ‪ ۲‬ػال‬ ‫گزؿتِ‪ ،‬اص ایی فشکت بشای تَػتِ صیشػاختّای گشدؿهگهشی دس‬ ‫اػتاى اػتاادُ ؿذ ٍ تَاًؼتین دس ایی حَصُ اقذاهات گؼتشدُای اًجام‬ ‫دّین‪ٍ.‬ی اضافِ کشدۺ دس ساػتای بشگضاسی ّش چِ بْتش ایهی سٍیهذاد‬ ‫بیی ایولل کِ ًقغِ عغا هْن بشای کٌتهت گهشدؿهگهشی اػهتهاى‬ ‫اسدبیل اػت‪ ،‬با پیگیشی ّا تالؽ بشای تاهیی صیشػاختّای ههاًهٌهذ‬ ‫تجْیض فشٍدگاُ‪ ،‬احذاث ّتل ٍ ػایش ایضاهات اًجام ؿهذُ اػهت تها‬ ‫هیضباً ؿایؼتِ ای اص گشدؿگشاى خاسجه کهَست گهیهشد‪.‬ههتهاٍى‬ ‫گشدؿگشی اداسُکل هیشاث فشٌّگ ‪ ،‬گشدؿگشی ٍ کٌایع دػهته‬ ‫اػتاى اسدبیل بیاى کشدۺ دس ػایِ پیگیشی ایی اداسُ کهل ٍ بهِ ٍیهظُ‬ ‫تالؽ ػشهایِگزاساى‪ ،‬ؿاّذ جْؾ ٍیظُ دس گشدؿگشی اػهتهاى دس‬ ‫دٍساى پؼاکشًٍا خَاّین بَد ٍ دس ایٌذُ ًِچٌذاى دٍس اسدبیل بش قلهِ‬ ‫گشدؿگشی کـَس خَاّذ ایؼتاد‪ٍ.‬ی اص دیگش اقذامّای ؿاخهق سا‬ ‫هتشف ظشفیتّا ٍ جاربِّای اػتاى اسدبیل با اػتاادُ اص گشدؿگهشی‬ ‫ایکتشًٍیک عٌَاى کشد ٍ افضٍدۺ ایی اقذام صهیٌِػاص جز ّهش چهِ‬ ‫بیـتش گشدؿگشاى داخل ٍ خاسج بِ اػتاى پغ اص فشٍکؾ کهشدى‬ ‫ؿیَو ٍیشٍع کشًٍا خَاّذ ؿذ‪.‬اسدبیل با حذٍد یک هیلیَى ٍ ‪۲۴۸‬‬ ‫ّضاس ًاش جوتیت با اػتاىّای گیالى‪ ،‬صًجاى ٍ ارسبهایهجهاى ؿهشقه‬ ‫ّوؼایِ اػت ٍ گشدؿگشی دس کٌاس کـاٍسصی ٍ کٌتت بِ عهٌهَاى‬ ‫ػِ هحَس تَػتِ ایی خغِ بِ ؿواس ه سٍد؛ بِ عَسی کهِ پهیهؾ اص‬ ‫ؿیَو ٍیشٍع کشًٍا ػاالًِ پزیشای ّـت هیلیَى ًهاهش گهشدؿهگهش‬ ‫داخل ٍ افضٍى بش ‪ ۴.۶‬هیلیَى گشدؿگش خاسج بَد‪.‬‬ صفحه 8