روزنامه ارک شماره 5352

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫ٍصیش کشَس; هحذٍدیتّبی کشًٍبیی‬ ‫تب سفع ًگشاًی اداهِ داسد‬ ‫شْش سٌْذ بِ کبسگبُ عوشاًی‬ ‫تبذیل شذُ است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫صفحٍ‪3‬‬ ‫*چْبسشٌبِ ‪ 23‬اببى ‪ًَ 4* 2511‬اهبش ‪ 38 *3132‬سبیع االٍل ‪ *2554‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* شوبسُ (سبیی); ‪ 9 * 6463‬صفحِ ‪31111‬سیبل ایویل ; ‪ً ark.tabriz@yahoo.com‬شبًی الکتشًٍیکی ;سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫یبدداشت ّبی سٍص‬ ‫*هذیشهسئَل ‪ -‬هحوّذ اششاقی‬ ‫* اعمال وفًذ در کار ادارات قطع شًد‬ ‫زض فطٌّگ ػوَهی اًَاع اػوبل ًفَش زض افطاز ٍ ًْبزّب‬ ‫ٍجَز زاضز‪ .‬ایی ذػیػِ ًبپسٌس‪ ،‬هلرلل کلبض افلطاز‪،‬‬ ‫ازاضات ٍ ٍظبیف کبضکٌبى هی ضَز‪ٍ .‬لی ػسُ ای ثلب‬ ‫استفبزُ اظ اػوبل ًفَشّب‪ ،‬اًجبم کلبضّلب ضا تسلطیلغ ٍ‬ ‫حػَل هٌبفغ زٍض اظ زستطه ٍ یب ًبهطلطٍع ضا ثلٌلفلغ‬ ‫ذَز تسْیل هی کٌٌس‪.‬‬ ‫اذص ضضَُ ٍ پبضتی ثبظی‪ ،‬اًَاػی اظ اػلولبل ًلفلَشّلب‬ ‫ضوطزُ هی ضَز‪ .‬اػوبل یبزضسُ ثبیس زض ضزیف جطایلن‬ ‫هحسَه گطزًس ٍ هترلفیی ًلیلع ثلبیلس پلیلگلیلطی ٍ‬ ‫ثبظذَاست ضًَس ٍ ثغَض هٌبست هلَضز تلٌلجلیلِ قلطاض‬ ‫گیطًس‪ ،‬تب هتٌجِ ضًَس‪.‬‬ ‫ثطای تغییط‪ ،‬تقلیلل ٍ حلصف فلطّلٌلگ ًلبپسلٌلس ٍ‬ ‫هضط اػوبل ًفَش‪ ،‬زٍللت‪ ،‬ازاضات ٍ سلبظهلبًلْلبی‬ ‫ػوَهی زیگط ثبیس ثبغطاحت ضٍیِ ّبی هفیس هلَجلَز‬ ‫قجلی ضا فؼبل سبظًس ٍ زضغَضت لعٍم زستَضالؼولْلبی‬ ‫ضٍضی ٍ قبعغ غبزض ٍ اجطا ًوبیٌس‪ .‬یبز اٍضی هی ضَز‬ ‫کِ اغلت سَء استفبزُ ّلب ٍکلبضکلطزّلبی هلؼلیلَه‬ ‫ازاضات‪ ،‬اظ عطیق اًَاع اػوبل ًفَشّبی هؼوَل ثَجلَز‬ ‫هی ایٌس‪.‬‬ ‫* تًرم باالی استان مُار شًد‬ ‫عجق اظْبضثؼضی اظ هسئَالى ٍ کلبضضلٌلبسلبى اسلتلبى‬ ‫اشضثبیجبى ضطقی‪ ،‬ثؼللی ‪ ،‬تَضم ٍگطاًی شیطثظ زض ایلی‬ ‫استبى اظ استبًْبی زیگط ثیطتط است‪.‬‬ ‫ًجَز هوسسبت ٍ ػطغِ ّبی هٌبسلت کسلت ٍ کلبض‬ ‫ػوَهی ثعضگ هطتجظ ثب هؼبهالت فػلی ٍ زائلولی ‪،‬‬ ‫فؼبلیت ّبی اقتػبزی جبضی استبى ثب سبذتبض هلحلسٍز‬ ‫ثللبظاض اسللتللبى ٍ تللطکللیللت ٍ تللطاکللن جللوللؼللیللتللی‬ ‫اشضثبیجبى ضطقی هتٌبست ًیست‪.‬‬ ‫ثبٍض اّل ترػع ایی است کِ ثلطای ػلبزی سلبظی‬ ‫اًَاع فؼبلیت ّبی استبى‪ ،‬تغییلط‪ ،‬اغلال ٍ تلَسلؼلِ‬ ‫ًْبزّبی اقتػبزی استبى زض تجطیع ٍ ضْطّبی زیگط اى‬ ‫ضطٍضی ٍ ثطای حل هطکل ثبال ثَزى ًطخ تلَضم ایلی‬ ‫استبى ًسجت ثِ استبى ّبی زیگط‪ ،‬کلبضسلبظ ذلَاّلس‬ ‫ثَز‪ .‬ثٌظط هی ضسس‪ ،‬اگط ایی کبض ػولی ًطَز‪ ،‬اسلیلت‬ ‫ّبی ًبضی اظ تَضم ظیبزتط‪ ،‬کوب کبى هطزم اسلتلبى ضا‬ ‫اظاض ذَاّس زاز‪.‬‬ ‫کفاالَفای راکف‬ ‫*ضریرت تعییه تکلیف‬ ‫گمرکات‬ ‫ٍقتی کبالئی زض گوطک ثسالیلی‪ ،‬ثلولست ظیلبز ثلال‬ ‫تکلیف هتَقف هی ضَز‪ّ ،‬لن غلبحلت کلبال ضلطض‬ ‫هی ثیٌس ٍ ّن زٍلت ظیبى هی کٌس ٍ ّوچٌیی هطزم اظ‬ ‫ػَاقت ایی اضکبل هتضطض هی ضَز‪.‬‬ ‫ضست ذسبضات تَقف کبالّب زض گلولطکلبت ٍقلتلی‬ ‫ثطجستِ تط احسبه هی ضَز کِ کبال ّبی هَضز ًلظلط‬ ‫زض ثبظاض ثب احتکبض‪ ،‬کوجَز ٍ یب ًجَز هَاجِ ّستٌس‪.‬‬ ‫حل هطکالت گوطکی اظ اهَض سْل ٍ هوتٌغ هی ثبضس‪.‬‬ ‫یؼٌی غبحت کبال ثبیس ثبًحب هرتلف هججَض ثلِ حلل‬ ‫سطیغ هطکل تَقف کبالی ذَز ثبضس‪ .‬زض ػیی حلبل‬ ‫گوطکبت ّن‪ ،‬ثب تْیِ اهبضّلبی زقلیلق ٍ ضٍضلی اظ‬ ‫اًجبضّبی اهَال هتطٍکِ گوطک‪ً ،‬سجت ثِ حلل ایلی‬ ‫ًَع هطکالت‪ ،‬اقساهبت پیطگیطاًِ اًجبم زٌّس‪.‬‬ ‫قبثل تبهل است کِ کبالئی ثب اضظش ّبی هیلیبضزی زض‬ ‫اًجبضّبی هتطٍکِ گوطکبت هی هبًس ٍ تبضید گصضتِ ٍ‬ ‫فبسس هی ضًَس ٍ اظ سَی زیگط ّن‪ ،‬هطزم زض جلبهلؼلِ‬ ‫ثسًجبل ّوبى کبال لِ لِ هی ظًٌس‪.‬‬ ‫خبشگضاسی اسک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هٌبسب تبلیػ کبال ٍخذهبت شوب‬ ‫دسببصاسایشاى ٍدًیب‬ ‫شوبسُ توبس;‪1:255267791‬‬ ‫ٍصیش کشَس; هحذٍدیتّبی کشًٍبیی‬ ‫تب سفع ًگشاًی اداهِ داسد‬ ‫سطٍیس ذجطی‪-‬فطهبًسُ قطاضگبُ ػولیبتی ستبز هلللی‬ ‫هقبثلِ ثب کطًٍب‪ ،‬ضوبض ضْطّبی قطهع ضا ‪ ۲۲‬ضْط ػٌَاى‬ ‫کطز ٍ گفتۺ احتوبل اضبفِ ضسى ثِ ضْطّبی قلطهلع‬ ‫ٍجَز زاضز ٍ هحسٍزیت ّلبی کلطًٍلبیلی تلب ضفلغ‬ ‫ًگطاًی ّب اظ پیک ضطن ازاهِ ذَاّس زاضت‪ .‬فطهبًلسُ‬ ‫قطاضگبُ ػولیبتی ستبز هلی هقبثلِ ثب کطًٍب ازاهِ زازۺ ثِ‬ ‫ّویی هٌظَض زض ایی ًطست ثِ تقَیت علط ضلْلیلس‬ ‫سلیوبًی اظ حیج هطاقجت ّب‪ ،‬غطثبلگطی ٍ تست ّلبی‬ ‫پی سی اض تبکیس ضس‪ٍ.‬حلیلسی افلعٍزۺ هلقلطض ضلس‬ ‫اکیپّبی ذبظ ٍاضز ضْطّبی قطهع ضًَس ٍ ًسلجلت‬ ‫ثِ ضسیستط ًطسى کطًٍب زض ایی ضْطّب هطاقجت کٌٌلس‪،‬‬ ‫ٍ زض ضْطّبی ًبضًجی ّن ثبیس ثیطتط زقت ٍ هطاقلجلت‬ ‫ضَز تب قطهع ًطَز‪ٍ.‬ی زضثبضُ هحسٍزیتّب‪ ،‬گلفلتۺ‬ ‫تبکٌَى تغییطاتی زض هحسٍزیتّب حبغل ًطسُ ٍ ایلی‬ ‫هحسٍزیت ّب تب ضفغ ًگطاًی اظ پیک ضطن ازاهِ زاضز‪.‬‬ ‫هَضَػبت هتؼسزی چَى تقَیت ثستطّبی هَضز ًیلبظ‬ ‫ثطای تَسؼِ هجبضظُ ثب کطًٍب‪ ،‬اجطایی ٍ ثلطذلی ثلطای‬ ‫تػوین گیطی زض ستبز هلی ثطضسی هیضَز‪.‬‬ ‫ارسببیجبىششقی ششویی استبى کشَس‬ ‫اص ًظش تَسم ببالست‬ ‫هیبًگیی هشگ سٍصاًِ ‪ً 57۶6‬فش دس‬ ‫حَادث ساًٌذگی کشَس‬ ‫اعوبل ًفَر دس کبس اداسات قطع شَد‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫تَسم ببالی استبى هْبس شَد‬ ‫ضشٍست تعییی تکلیف کبالّبی ساکذ گوشکبت‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫اهشیکب ببیذ بِ تعْذاتش دس قببل ایشاى‬ ‫بذٍى چَى ٍ چشا عول کٌذ‬ ‫صفحٍ ‪4‬‬ ‫ارسببیجبىششقی ششویی استبى کشَس اص ًظش تَسم ببالست‬ ‫سطٍیس ذجطی‪ -‬هسیطکل اهَض اقتػبزی ٍ زاضایی اشضثبیجبى ضطقی ثب ثیبى‬ ‫ایٌکِ اشضثبیجبى ضطقی زض ضزیف ضطن ٍ یب ّفتن استبىّب ثب ًلطخ ثلبالی‬ ‫تَضم زض کطَض است‪ ،‬گفتۺ ایی اهط زالیل هتؼسزی زاضز‪ .‬ػلللی اغلغلط‬ ‫ػجبه ظازُ زضثبضُ زالیل تَضم ثبالی ‪ ۰۲‬زضغسی اشضثلبیلجلبى ضلطقلی ٍ‬ ‫ثبال ثَزى ایی ًطخ ًسجت ثِ سبیط استبىّبی هطظی زض سلبل جلبضی ثلیلبى‬ ‫کطزۺ احبض توبهی سیبستّبی پَلی ٍ هبلی زٍلت زض استبى هب ًلیلع زیلسُ‬ ‫هی ضَز ٍ ایی اهط یکی اظ زالیل ٍجَز تَضم ثبال زض استلبى اسلت‪ٍ.‬ی ثلب‬ ‫تبکیس ثط اییکِ تَضم ثبال زض استبى زالیل ثسیبضی هیتَاًس زاضلتلِ ثلبضلس‪،‬‬ ‫افعٍزۺ عی ثطضسیّبی اًجبم گطفتِ پیطاهَى هَضَع تَضم‪ ،‬زض زًیب چلْلبض‬ ‫ًظطیِ هْن پَلی‪ ،‬فطبض ًبضی اظ تقبضب‪ ،‬فطبض ًبضی اظ ّعیٌِ ٍ سلبذلتلبضی‬ ‫هی تَاًٌس زالیل ایی هقَلِ ضا تططیح کٌٌلس‪ٍ.‬ی ازاهلِ زازۺ زض ًلگلبُ اظ‬ ‫جٌجِ ًظطی سبذتبضی تَضم‪ ،‬هیتَاى گفت کِ اشضثبیلجلبى ضلطقلی یلک‬ ‫استبى هطظی است ٍ قغؼب عی ضص هبِّ اٍل سبل‪ ،‬اهبض هسلبفلطت ّلب ثلِ‬ ‫قػس ذطیس ثِ ایی استبى ثبال هیضٍز زض ًتیجلِ ػلطضلِ کلبال زض اسلتلبى‬ ‫پبسرگَی ایی حجن اظ تقبضب ًجَزُ ٍ زض تقبثل ثیی ػطضِ ٍ تقبضلب یلک‬ ‫ضکبف ٍ زض ًْبیت تَضم ٍ افعایص قیوت کبالّب ضخ هیزّس‪.‬ػلجلبه ظازُ‬ ‫ًشخ بیکبسی صًبى جَاى بِ ‪ 42‬دسصذ سسیذ‬ ‫سطٍیس ذجطی‪-‬ثٌب ثط اهبض اضائِ ضسُ اظ سَی هطکع اهبض ایطاى‪ً ،‬طخ ثیکلبضی‬ ‫ظًبى ‪ ۲۸‬تب ‪ ۰۰‬سبلِ زض تبثستبى اهسبل ثِ ‪ ۰۲‬زضغس ضسیسُ است‪.‬‬ ‫ثِ گعاضش ایسٌب‪ ،‬هغبثق ثب اهبض هٌتطط ضسُ اظ سَی هطکع اهلبض ایلطاى‪ً ،‬لطخ‬ ‫ثیکبضی ظًبى ‪ ۲۸‬تب ‪ ۰۰‬سبلِ کِ زض سِ هبِّ ًرست اهسبل ‪ ۲۷.۸‬زضغس ثلَز؛‬ ‫زض تبثستبى سبل جبضی ثِ ‪ ۰۲‬زضغس ضسیسُ است‪.‬‬ ‫ثِ عَض کلی‪ً ،‬طخ ثیکبضی جَاًبى ‪ ۲۸‬تب ‪ ۰۰‬سبلِ اظ ‪ ۲۰.۶‬زضغلس زض ثلْلبض‬ ‫‪ ۲۴۲۲‬ثِ ‪ ۲۷.۶‬زضغس زض تبثستبى اهسبل ضسیسُ ٍ زض ایی ثیی ًلطخ ثلیلکلبضی‬ ‫هطزاى جَاى ‪ ۲۸‬تب ‪ ۰۰‬سبلِ ًیع اظ ‪ ۲۲.۹‬زضغس زض ثْبض اهسبل ثِ ‪۲۴.۶‬زضغلس‬ ‫زض تبثستبى سبل جبضی ضسیسُ است‪.‬‬ ‫زض ٍاقغ ًطخ ثیکبضی ظًبى جَاى ‪ ۲۸‬تب ‪ ۰۰‬سبلِ ّوَاضُ ثیطتط اظ ًطخ ثیلکلبضی‬ ‫زض ذػَظ زلیل زیگط تَضم ثبال زض استبى‪ ،‬گفتۺ تجطیع ًسجت ثلِ سلبیلط‬ ‫کالى ضْطّبی کطَض اظ هطکل سبذتبض اهکبًبت حول ٍ ًقلل ٍ تلَظیلغ‬ ‫کبال ضًج هیثطز؛ زض هطاکع سبیط استبىّبی ثعضگ کطَض‪ ،‬هلیلبزیلی ٍ یلب‬ ‫هطاکع ذطیس ثب غطفِ ّبی هطرػی ثطای فطٍش اقالم ٍجَز زاضز کلِ زض‬ ‫ًْبیت ًظبضت هسئَالى ٍ ثبظضسبى ضا اسبًتط ٍ قیوت ّلب ثلْلتلط کلٌلتلطل‬ ‫هیضًَس اهب زض تجطیع ایٌگًَِ ًیست ٍ زض ثحج ًظبضت ثط قیوتّب هطلکلل‬ ‫زاضین‪ٍ.‬ی ثب اضبضُ ثِ افعایص قیوت ػَاهل تَلیس‪ ،‬افعٍزۺ ثب ثبال ضفتی فطلبض‬ ‫قیوت ػَاهل تَلیس ًیع‪ ،‬ضبّس افعایص ضبذع قیوت تَلیسکلٌلٌلسُ ٍ زض‬ ‫ًتیجِ افعایص قیوت توبم ضسُی کبالّب هیضَین‪ٍ.‬ی ذلبعلطًطلبى کلطزۺ‬ ‫ثطذی اظ اقالهی کِ ّن استبًیّبی ػعیع ًسجت ثِ سبیط استبى ّلب ثلیلطلتلط‬ ‫هػطف کطزُ ٍ ایی اقالم زض هحبسجِ ضبذع تَضم ًیع ثلِ کلبض گلطفلتلِ‬ ‫هیضَز‪ ،‬اقالم گطاى ٍ ثب قیوت ثبال ّنچَى گَضت ّستٌس‪.‬هسیطکل اهلَض‬ ‫اقتػبزی ٍ زاضایی اشضثبیجبى ضطقی گفتۺ استبى ّبی هطظی اغلللت ثلِ‬ ‫زلیل تطزز هسبفطاى ثب تَضم ثبال هَاجِ ّستٌس‪ .‬اظ جولِ اسلتلبى ایلالم کلِ‬ ‫ّوَاضُ زاضای ًطخ تَضم ثبال ٍ حتی ضتجِ ًرست زض ایی ذػلَظ ثلَزُ‪،‬‬ ‫ظیطا اقتػبز ایی استبى ضؼیف ٍ جَاثگَی تقبضبی ثبالی کبالّب ًیست‪.‬‬ ‫هطزاى جَاى ایی ضزُ سلٌلی‬ ‫ثَزُ است؛ ثلِ علَضی کلِ‬ ‫زضحبلی ًطخ ثیکبضی هلطزاى‬ ‫جللَاى ‪ ۲۸‬تللب ‪ ۰۰‬سللبلللِ‬ ‫عی سبلْبی ‪ ۹۰‬تب ‪ ۹۹‬ثیی ‪۲۴‬‬ ‫تللب ‪ ۲۶‬زضغللس زض ًللَسللبى‬ ‫ثللَزُ کللِ ًللطخ ثللیللکللبضی‬ ‫ظًبى جَاى ‪ ۲۸‬تب ‪ ۰۰‬سبلِ زض‬ ‫ّویی سبلْب ثلؼلضلب ثلِ ‪۰۴‬‬ ‫زضغس ًیع ضسیسُ ٍ ثیی ‪ ۲۷‬تب ‪ ۰۴‬زضغس زض ًَسبى ثَزُ است‪.‬‬ ‫زض سبل گصضتِ ًیع‪ ،‬ثِ عَض کلی ًطخ ثیکبضی جَاًبى ‪ ۲۸‬تب ‪ ۰۰‬سلبللِ ‪۲۶.۷‬‬ ‫زضغس ٍ ثِ تفکیک ًطخ ثیکبضی ظًبى ‪ ۲۸‬تب ‪ ۰۰‬سبلِ ‪ً ٍ ۲۷.۹‬لطخ ثلیلکلبضی‬ ‫هطزاى ‪ ۲۸‬تب ‪ ۰۰‬سبلِ ‪ ۲۴.۲‬زضغس ثَزُ است‪.‬‬ ‫اهکبى ٍاگزاسی سْبم عذالت بِ‬ ‫بیش اص ‪ 5‬هیلیَى ًفش فشاّن است‬ ‫سطٍیس ذجطی‪-‬ضییس کویسیلَى اقلتلػلبزی‬ ‫هجلس ضَضای اسالهی گفت کِ زض غلَضت‬ ‫هَافقت زٍلت ثبٍاگصاضی سْبم ػلساللت ثلِ‬ ‫جبهبًسگبى زض فبظ ًرست اهکبى ٍاگصاضی ایی‬ ‫سْبم ثِ ثیص اظ ‪ ۴‬هیلیَى ًفط تب زٍ هبُ ایلٌلسُ‬ ‫فطاّن است‪.‬هحوسضضب پَضاثطاّیولی تلبکلیلس‬ ‫کطزۺ زض هطحلِ ًرسلت اٍللَیلت ٍاگلصاضی‬ ‫سْبم ػسالت ثِ جبهبًسگبى زّک ّبی پبیلیلی‬ ‫جبهؼِ تحت پَضص کویتلِ اهلساز‪ ،‬سلبظهلبى‬ ‫ثْعیستی ٍ ضظهٌسگبى ٍ ایخبضگطاى است‪.‬ضییس‬ ‫کویسیَى اقتػبزی هجلس ضلَضای اسلالهلی‬ ‫ازاهِ زاز ۺ زضغَضتی کِ ‪ّ ۲۲۲‬لعاضهلیلللیلبضز‬ ‫تَهبى سْبم زاضتِ ثبضین‪،‬اهکبى ٍاگصاضی سْبم‬ ‫ػسالت ثطای جبهبًسگلبى اٍللَیلت ًلرلسلت‬ ‫زضگطٍُ اٍل ٍجَز زاضز‪.‬پَضاثطاّیولی افلعٍزۺ‬ ‫ایت اهلل ضئیسی ایی ًبهِ ضا ثطای تػوین ًْبیلی‬ ‫ثِ ٍظاضت اقتػبز ٍ زاضایی ٍ سبظهبى ثطًبهلِ ٍ‬ ‫ثَزجِ اضسبل کطز تب زض ایی ظهیلٌلِ تػلولیلن‬ ‫گیطی ضَز‪ ،‬ضوی ایٌکِ ایطبى ثب سلبهلبًلسّلی‬ ‫صفحٍ ‪8‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫حذٍد ‪ 33‬دسصذ ایشاًیّب ٌَّص‬ ‫ٍاکسی کشًٍب ًضدُاًذ‬ ‫صفحٍ ‪2‬‬ ‫ٍظیط کطَض یبزاٍض ضسۺ لغَ هحسٍزیتّبی ضجبًِ ّن‬ ‫زض ستبز هلی ثطضسی ٍ تػوین گلیلطی هلی ضلَز ٍ‬ ‫چیعی زض اضتجبط ثب ایی هَضَع ًسجت ثِ قجل ػلَؼ‬ ‫ًطسُ است‪ٍ.‬حیسی زضثبضُ هحسٍزیتّبی اغٌبف ٍ‬ ‫سبػبت کبض اًْب‪ ،‬گفتۺ هحسٍزیت ػَؼ ًطلسُ ٍ‬ ‫هْن ایی است ظزى ‪ ۲‬زُظ ٍاکسی کطًٍب ثطای اغٌبف‬ ‫الظم است ٍ تب اٍل اثبى ثبیس یک زُظ ضا ظزُ ثبضٌس‪.‬‬ ‫ٍی اضبفِ کطزۺ عط َّضوٌس ّلن زض سلِ اسلتلبى‬ ‫پبیلَت یؼٌی قعٍیی‪ ،‬کطزستبى ٍ اشضثبیجبى غطثی ثلِ‬ ‫ذَثی اًجبم ضس ٍ ًتبیج ذَثی زاضتِ است‪.‬‬ ‫فطهبًسُ قطاضگبُ ػولیبتی ستبز هلی هقبثلِ ثلب کلطًٍلب‬ ‫زضثبضُ چگًَگی ثبظگطبیلی هلساضه ّلن گلفلتۺ‬ ‫هساضه ثطاثط اثالغیِّبی قجل ٍ اػالم ٍظاضت اهَظش‬ ‫ٍ پطٍضش ثب حفظ پطٍتکل ّب‪ ،‬اػلولبل هلبسلک‪ ،‬ثلِ‬ ‫ضکل تطکیجی ٍ حضَضی زایط است‪ .‬زض ضلْلطّلبی‬ ‫قطهع چَى هحسٍزیتّب ثیطتط است‪ ،‬ثِ هیعاى ّلولبى‬ ‫هحسٍزیتّب‪ ،‬کالهّب تطکیل هیضَز‪.‬‬ ‫ٍحیسی زضثبضُ اًتربه استبًساضاى ّلن گلفلت ۺ اظ‬ ‫ّوِ هطَضت ذَاستین ٍ اظ ایی پیطٌْلبزّلب اسلتلفلبزُ‬ ‫هیکٌین اهب پیطٌْبززٌّسُ اغلی ثلِ زٍللت‪ٍ ،‬ظاضت‬ ‫کطَض است ٍ اسلبهلی ضا ثلطای تػلسی سلولت‬ ‫استبًساضی ثِ زٍلت اضایِ هیکٌین‪.‬‬ ‫اهْبل تسْیالت بخش گشدشگشی‬ ‫تب پبیبى سبل ‪ 2511‬ابالغ شذ‬ ‫افطاز جبهبًسُ اظ ٍاگصاضی سْبم ػسالت ًلظلط‬ ‫هسبػس زاضتٌس‪.‬ضییس کویلسلیلَى اقلتلػلبزی‬ ‫هجلس ضَضای اسلالهلی یلبزاٍضضلسکلِ ثلب‬ ‫ٍاگصاضی سْبم ػسالت ثِ افطاز گطٍُ اٍل‪ ،‬هی‬ ‫تَاى زض هطحلِ ثؼسی ثِ ‪ ۸‬هیلیَى ًلفلط ٍ زض‬ ‫هطحلِ سَم ثِ ‪ ۲۲‬هیلیَى ًلفلط زیلگلط سلْلبم‬ ‫ػسالت ٍاگصاض ضَز‪ٍ.‬ی افعٍزۺ زض غَضتی کِ‬ ‫زٍلت ًیع ثب ایی عط ٍ هػَثِ هَافقت کلٌلس‬ ‫هی تَاًین ثب ٍاگصاضی ثٌگبُ ّب ٍ ضطکت ّلبی‬ ‫ثَضسی هٌبثغ ثیطتطی ضا ثلطای زٍللت هلْلیلب‬ ‫کٌین‪.‬پَضاثطاّیوی تبکیس کطز کِ اهیسٍاضین ثلب‬ ‫جوغ ثٌسی ٍظاضت اقتػبز ٍ زاضایی ٍ سبظهلبى‬ ‫ثطًبهِ ٍثَزجِ ٍ ثلب ًلگلبُ هلخلجلت زٍللت‪،‬‬ ‫ٍاگصاضی سْبم ػسالت ضجیِ ٍاگلصاضی ّلبی‬ ‫قجلی‪ ،‬ثِ افطاز ٍاجس ضطایظ جلبهلبًلسگلبى زض‬ ‫کطَض فطاّن ضَز‪.‬‬ ‫عقل‬ ‫*هذیشهسئَل ‪-‬هحوّذ اششاقی‬ ‫عقیل دیر دیز یًلًن چیراغی‬ ‫اوساویفه چفتیه دٌ دایاغی‬ ‫عقلیلٍ پیس یاخشی تاویىار‬ ‫ایشلردٌ دیز یالىیش اریىار‬ ‫عغیلسیس تاویماز یًلًوً‬ ‫بیلىمس یالىیفشال دیغفریوً‬ ‫عقل دن َرٌ ویه پایی یار‬ ‫عغیلیه از چًخً سفایی یار‬ ‫عغیللی فای الی ایش گورر‬ ‫ایشیىی قایف الی دیز گفورر‬ ‫عغیللی َارادا چًخ ایلسا‬ ‫عغیلسیس ارادا یفًخ ایلسفا‬ ‫چتیىلیک ازاالر ایرادا‬ ‫دیىجلیفک چًخفاالر بًرادا‬ ‫عقلی از ائل لردٌ اغری چًخ‬ ‫چتیىلٍ اغری ان داغلی چًخ‬ ‫عقل بیر اووملی یئرگی دیر‬ ‫تاوری دان ایکیىجی ائلچی دیر‬ ‫هیبًگیی هشگ سٍصاًِ ‪ً 57۶6‬فش‬ ‫دس حَادث ساًٌذگی کشَس‬ ‫سطٍیس ذجطی‪ -‬سبظهبى پعضکی قبًًَی کطَض اػلالم‬ ‫کطزۺ زض ‪ ۶‬هبِّ ًرست سبل جبضی ثِ عَض هلیلبًلگلیلی‬ ‫ضٍظاًِ ‪ً ۴۶.۰‬فط زض حَازث ضاًٌسگی جبى ذلَز ضا اظ‬ ‫زست زازُ اًس‪ .‬سبظهبى پعضکی قبًًَی‪ ،‬ثِ ضغن کبّلص‬ ‫تلفبت تػبزفبت زض سبل ّبی اذیط‪ ،‬زض ًیوِ ًلرلسلت‬ ‫سبل جبضی ثب ضضس تلفبت تػبزفبت زض کطَض هلَاجلِ‬ ‫ّستین ثِ ًحَی کِ ّط هبُ ضبّس افعایص ایی اهلبض زض‬ ‫هقبیسِ ثب هست هطبثِ سبل قجل ثَزُ ایلن‪.‬هلغلبثلق ایلی‬ ‫گعاضش زض ًیوِ ًرست سبل جبضی ‪ّ ۸‬عاض ٍ ‪ً ۶۴۴‬لفلط‬ ‫زض حَازث ضاًٌسگی جبى ذَز ضا اظ زست زازًس‪ .‬ایلی‬ ‫ضقن زض هقبیسِ ثب هست هطبثِ سبل قجل کِ اهبض تللفلبت‬ ‫‪ّ ۷‬عاض ٍ ‪ً ۸۸۹‬فط ثَز‪ ۹.۶ ،‬زضغس ثیطتط ضسُ است‪.‬‬ ‫ثط اسبه ایی گعاضش اظ کل تلفبت تػبزفبت زض ًیلولِ‬ ‫ًرست اهسبل‪ّ ۶ ،‬عاض ٍ ‪ً ۹۴۶‬فط هطز ٍ ّعاض ٍ ‪ً ۶۹۸‬فط‬ ‫ظى ثَزًس‪.‬‬ ‫ّوچٌیی زض ایی هست استبى ّبی فبضه ثب ‪ ،۶۸۷‬تْلطاى‬ ‫ثب ‪ ٍ ۰۸۲‬ذطاسبى ضضَی ثب ‪ ۰۷۶‬فَتی ثیطتطیی ٍ استبى‬ ‫ّبی ایالم ثب ‪ ،۶۹‬قن ثب ‪ ٍ ۲۲۸‬کْگیلَیِ ٍ ثَیطاحوس ثلب‬ ‫‪ ۲۲۹‬فَتی کوتطیی اهبض تلفبت حَازث ضاًلٌلسگلی ضا‬ ‫زاضتِ اًس‪.‬زض ازاهِ گعاضش پعضکی قبًًَی اهسُ اسلتۺ‬ ‫زض ًیوِ ًرست سبل جبضی ثیطتطیلی تلؼلساز تلللفلبت‬ ‫حَازث ضاًٌسگی زض ضْطیَض هبُ حجت ضسُ اسلت‪ ،‬زض‬ ‫ایی هبُ ّعاض ٍ ‪ً ۶۲۸‬فط (ّعاض ٍ ‪ ۰۲۲‬هطز ٍ ‪ ۰۲۸‬ظى)‬ ‫زض تػبزفبت جبى ذَز ضا اظ زست زازًس کِ ًسجت ثلِ‬ ‫هست هطبثِ سبل قجل ضضس ‪ ۰.۹‬زضغس زاضتِ است کلِ‬ ‫ایی اهط هی تَاًس ًبضی اظ کلبّلص هلحلسٍزیلت ّلب‪،‬‬ ‫کبّص هیعاى ضػبیت پطٍتکل ّب ٍ افلعایلص سلفلطّلب‬ ‫ثبضس‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪23‬ابان‬ ‫* ‪ 4‬نوامبر‬ ‫* ‪32‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6463‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2511‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2554‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫یظیفٍ بایدن است جامعٍ بیهالملل را قاوع کىد کٍ امضایص معىا دارد‬ ‫ایزان ی چیه بٍ عىًان ضزکایی قابل اعتماد َستىد‬ ‫‪‬‬ ‫سیاست‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ-‬قب‪ ٖٚ‬ؾیبؾی ‪ٚ‬ظیط أا‪ٛ‬ض‬ ‫ذبضخ‪ ٝ‬خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی ایاطاٖ تهاطیا‬ ‫وطز‪ :‬ایطاٖ ‪ ٚ‬چیٗ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ قطوبیی لابثاُ‬ ‫افتٕبز زض ذه‪ٛ‬ل غایاطلاب٘ا‪٘ٛ‬ای ثا‪ٛ‬زٖ‬ ‫تحطیٓ ‪ٞ‬بی یىدب٘ج‪ ٝ‬أطیىاب ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬إایات‬ ‫حبوٕیت لب٘‪ ٖٛ‬زض ض‪ٚ‬اثظ ثیٗإُِّ ٔ‪ٛ‬ضـ‬ ‫ٔکتطوی زاض٘س‪ .‬فّای ثابلاطی وا‪ٙ‬ای زض‬ ‫حؿبه وبضثطی ذ‪ٛ‬ز زض ت‪ٛ‬ییتط ٘‪ٛ‬قت‪ :‬زض‬ ‫یه ٌفت ‪ٌٛٚ‬ی تاّافا‪ٙ‬ای ز‪ٚ‬ؾاتاب٘ا‪ٚ ٝ‬‬ ‫ثٕطثرف ثب ٔب غائ‪ٔ ٛ‬قب‪ٚ ٖٚ‬ظاضت ذبضخ‪ ٝ‬چیٗ اظ ٔ‪ٛ‬اضـ ٔثجت ‪ ٚ‬تقبٔالت ؾبظ٘س‪ ٜ‬چیٗ لاسضزا٘ای‬ ‫وطزْ‪ٔ.‬قب‪ٚ ٖٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬ایطاٖ ‪ ٚ‬چیٗ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ قطوبیی لبثُ افتإابز زض ذها‪ٛ‬ل‬ ‫غیطلب٘‪٘ٛ‬ی ث‪ٛ‬زٖ تحطیٓ‪ٞ‬بی یىدب٘ج‪ ٝ‬أطیىب ‪ ٚ‬ا‪ٕٞ‬یت حبوٕیت لب٘‪ ٖٛ‬زض ض‪ٚ‬اثظ ثیٗإُِّ ٔا‪ٛ‬ضاـ‬ ‫ٔکتطوی زاض٘س‪ٚ.‬ی تبویس وطز‪ِ :‬غ‪ ٛ‬تحطیٓ‪ٞ‬ب فّی‪ ٝ‬اقربل ‪ٟ٘ ٚ‬بز‪ٞ‬بی ایطا٘ی ‪ ٚ‬عطف‪ٞ‬بی ثبِا ‪ٚ‬‬ ‫تضٕیٗ ث‪ ٝ‬فسْ تىطاض ٔ‪ٛ‬ضز تبویس لطاض ٌطفت‪ .‬ضایع٘ی ‪ٞ‬ب ثایاٗ ز‪ ٚ‬عاطف زض ٔا‪ٛ‬ضز عایافای اظ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فبت ث‪ٚٝ‬یػ‪ ٜ‬زض فطن‪ ٝ‬ثیٗإِّّی زض ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ازأ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یبفت‪.‬‬ ‫کمیتٍ کطف علت حملٍ سایبزی بٍ ساماوٍ سًخت کطًر تطکیل میضًد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿایا‪ ٖٛ‬ا٘اطغی‬ ‫ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی اظ تکىیُ وٕیت‪ ٝ‬ای ثاب‬ ‫حض‪ٛ‬ض ٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬بی أ‪ٙ‬یتی ‪ ٚ‬ترههی ثطای وکا‬ ‫فّت حّٕ‪ ٝ‬ؾبیجطی ث‪ ٝ‬ؾبٔب٘‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ذت وک‪ٛ‬ض ثاب‬ ‫ٔح‪ٛ‬ضیت وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی ذجط زاز‪ٔ .‬هاغافای‬ ‫٘رقی ٌفت‪ :‬زض ایٗ ٘کؿت و‪ ٝ‬ثاطای ثاطضؾای‬ ‫حّٕ‪ ٝ‬ؾبیجطی ث‪ ٝ‬ؾبٔاب٘ا‪ٞ ٝ‬ا‪ٛ‬قإا‪ٙ‬اس ؾا‪ٛ‬ذات‬ ‫ثطٌعاض قس ضییؽ قطوت ٔاّای پابالیاف ‪ٚ‬‬ ‫پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٞ‬بی ٘فتی ٔسیطفابٔاُ قاطوات‬ ‫پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٞ ٜ‬بی ٘فتی ٔسیط ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ؾ‪ٛ‬ذت ٔسیطاٖ ؾبظٔبٖ پساف‪ٙ‬س غیطفابٔاُ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾابی‬ ‫تقسازی اظ زؾتٍب‪ٞ ٜ‬بی أ‪ٙ‬یتی ‪٘ ٚ‬ؾبضتی حض‪ٛ‬ض زاقت‪ٙ‬س‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی ٔدّاؽ افاع‪ٚ‬ز‪ :‬زض‬ ‫ایٗ ٘کؿت ٔ‪ٕٟ‬بٖ‪ٞ‬ب حبضط ث‪ ٝ‬ایٗ ٘ىت‪ ٝ‬تبویس زاقت‪ٙ‬س و‪٘ ٝ‬ح‪ ٜٛ‬حّٕ‪ ٝ‬ؾبیجطی ث‪ ٝ‬خبیٍب‪ٞ ٜ‬ابی ؾا‪ٛ‬ذات‬ ‫وک‪ٛ‬ض ‪ٛٙٞ‬ظ ٔکرم ٘یؿت ‪٘ ٚ‬یبظ ث‪ ٝ‬وبضق‪ٙ‬بؾی ثیکتطی زاضز‪ .‬أب ‪ٚ‬اض اؾت و‪ ٝ‬ایٗ حإّا‪ ٝ‬نا‪ٛ‬ضت‬ ‫ٌطفت‪ ٚ ٝ‬اعالفبت ؾط‪ٚ‬ض خبیٍب‪ٞ ٜ‬ب ثالفبنّ‪ ٝ‬پؽ اظ ایٗ حّٕ‪ ٝ‬حصف ‪ ٚ‬ثابفا ثاط‪ٚ‬ظ ٔکاىاالتای زض‬ ‫خبیٍب‪ٜٞ‬بی ت‪ٛ‬ظیـ ؾ‪ٛ‬ذت قس‪٘ ٚ ٜ‬یع اضتجبط خبیٍب‪ٜٞ‬ب ثب ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ؾ‪ٛ‬ذت لغـ قس‪ ٜ‬اؾت‪٘.‬رقای‬ ‫ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٟ٘ ٝ‬بز‪ٞ‬بی اعالفبتی ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یتی زض حبَ ثطضؾی ٔ‪ٙ‬کا ایٗ حّٕ‪ ٝ‬ؾبیجطی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س فا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ واطز‪:‬‬ ‫تبویس وٕیؿی‪ ٖٛ‬ثط ایٗ ث‪ٛ‬ز و‪ٞ ٝ‬ط چ‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زتط ٌعاضـ ایٗ ثطضؾی‪ٞ‬ب اضائ‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز أب ‪ٚ‬اض اؾت و‪ ٝ‬ثطذی‬ ‫تهٕیٌٓیطی‪ٞ‬بی اقتجب‪ ٜ‬زض ٌصقت‪ ٝ‬ظٔی‪ ٝٙ‬ؾبظ ثط‪ٚ‬ظ چ‪ٙ‬یٗ ح‪ٛ‬ازثی قس٘س‪ .‬چطا وا‪ ٝ‬ؾابٔاب٘ا‪ٞ ٝ‬ا‪ٛ‬قإا‪ٙ‬اس‬ ‫ؾ‪ٛ‬ذت ثطای ؾ‪ٕٟ‬ی‪ٝ‬ث‪ٙ‬سی ث‪ٙ‬عیٗ زض ز‪ِٚ‬ت‪ٞ‬بی ٌصقت‪ ٝ‬ضا‪ٜ‬ا٘ساظی قس ‪ ٚ‬زض اثتسا پیفثی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ابی ذا‪ٛ‬ثای‬ ‫ثطای اثقبز أ‪ٙ‬یتی ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬زض اثتسای قىاُ ٌایاطی ایاٗ ؾابٔاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫حٕبیت‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ثی ن‪ٛ‬ضت ٌطفت ‪ ٚ‬قی‪ ٜٛ‬فقبِیت اٖ تحت ٘ؾط ث‪ٛ‬ز‪ .‬أب ث‪ٔ ٝ‬ط‪ٚ‬ض ایٗ حٕبیت‪ٞ‬ب وب‪ٞ‬اف‬ ‫یبفت ‪ ٚ‬تهٕیٓ‪ٞ‬بیی و‪ٌ ٝ‬طفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ؾجت اظ زؾت زازٖ وبضایی ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ؾ‪ٛ‬ذت قس‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی‬ ‫وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬فطض‪ ٝ‬ث‪ٙ‬عیٗ ته٘طذی زض وک‪ٛ‬ض ث‪ٔ ٝ‬ست ع‪ٛ‬ال٘ای‬ ‫ٌفت‪ :‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ٔ‪ٛ‬خت قس ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬بت ثطای ث‪ٝ‬ض‪ٚ‬ظضؾب٘ی ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬اظ ٔ‪ٙ‬ؾط تد‪ٟ‬یعات ؾابٔاب٘ا‪ٞ ٝ‬ابی‬ ‫‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬قست وب‪ٞ‬ف یبثس‪٘.‬رقی ثب تاویس ثط ِع‪ ْٚ‬انالح فطای‪ٙ‬س‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اضتمبی ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ؾ‪ٛ‬ذت‬ ‫زض اثقبز أ‪ٙ‬یتی ؾرتافعاضی ٘طْافعاضی ‪ ٚ‬اضتجبعی ذبعط٘کبٖ وطز‪ :‬ثطای ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬قب‪ٞ‬س چ‪ٙ‬ایاٗ‬ ‫اتفبق‪ٞ‬بیی ٘جبقیٓ ٔمطض قس وٕیت‪ ٝ‬ای ثب ٔح‪ٛ‬ضیت وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی ثب حضا‪ٛ‬ض ٘ا‪ٟ‬ابز‪ٞ‬ابی أا‪ٙ‬ایاتای ‪ٚ‬‬ ‫ترههی تکىیُ ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٔ ٝ‬کرم ظٔبٖث‪ٙ‬سی قس‪ٜ‬ای ثطای ث‪ٝ‬ض‪ٚ‬ظضؾب٘ی ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬تس‪ٚ‬یٗ قا‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی‬ ‫اثطاظ أیس‪ٚ‬اضی وطز و‪ٔ ٝ‬ؿ‪ٚٛ‬الٖ حبضط زض قطوت ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٞ‬بی ٘فتی زضثبض‪ ٜ‬ث‪ٝ‬ض‪ٚ‬ظ ضؾب٘ای‬ ‫ثبظٍ٘طی ‪ ٚ‬ضفـ ٔکىُ اضتجبعی و‪ ٝ‬ثیٗ ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ؾ‪ٛ‬ذت ‪ ٚ‬ثطذی زیٍط اظ ؾبٔب٘‪ٞٝ‬ب ‪ٕٞ‬ت و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫چارٌ رفع وگزاوی غزبیَا اس بزوامٍ‬ ‫َستٍای ایزان چیست؟‬ ‫ضفـ ٍ٘طا٘ی تط‪ٚ‬ئیىبی اض‪ٚ‬پبیی ‪ ٚ‬أطیىب اظ فقبِیت‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ایطاٖ زض زؾتبٖ ذ‪ٛ‬ز ایاٗ‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بؾت‪ .‬اٌط ایٗ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب اضاز‪ ٜ‬خسی ثطای فُٕ ث‪ ٝ‬تق‪ٟ‬سات ثط ظٔیاٗ ٔاب٘اس‪ ٜ‬ذا‪ٛ‬ز‬ ‫زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س احیبی ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای وبٔال زض زؾتطؼ اؾت‪ .‬تحطیٓ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬سیاس ثاراکای اظ‬ ‫اثعاض‪ٞ‬بی ؾیبؾت ذبضخی ایبالت ٔتحس‪ ٜ‬اؾت‪ٔ .‬مبٔبت أطیىبیی ‪ٕٛٞ‬اض‪ ٜ‬زض ٔ‪ٛ‬اخ‪ٟ‬ا‪ ٝ‬ثاب‬ ‫و‪ٛ‬چىتطیٗ اذتالف ٘ؾط‪ٞ‬ب ثب وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی زیٍط اظ اثعاض ت‪ٟ‬سیس اؾتفبز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫چ‪ٙ‬س ٔب‪ ٜ‬پیف زض خطیبٖ ٔصاوطات ‪ٚ‬یٗ زیپّٕبت‪ٞ‬بی أطیىبیی ثبض‪ٞ‬ب تىطاض وطز٘س و‪ ٝ‬زض‬ ‫ن‪ٛ‬ضتی و‪ٔ ٝ‬صاوطات ثب ٔ‪ٙ‬بفـ ا٘‪ٟ‬ب ‪ٕٞ‬ر‪ٛ‬ا٘ی ٘ساقت‪ ٝ‬ثبقس ٔیع ٔصاوط‪ ٜ‬ضا تاطن ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬اس‬ ‫وطز یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اٌط ٔصاوطات قىؿت ثر‪ٛ‬ضز أبز‪ ٜ‬ثطضؾی ٌعی‪ٞٝٙ‬بی زیٍط ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬او‪ٙ‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬زض حبِی و‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ؾیعز‪ ٓٞ‬زض حبَ ثطضؾی ٘ح‪ٚ ٜٛ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ٔ ٝ‬صاوطات اؾت ‪ ٚ‬ثطای ایٗ‬ ‫أط ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی ٔیو‪ٙ‬س ٔمبٔبت أطیىبیی ت‪ٟ‬سیس ٔیو‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬پ‪ٙ‬دط‪ٔ ٜ‬صاوطات زض حابَ‬ ‫ثؿت‪ ٝ‬قسٖ اؾت‪.‬‬ ‫خیه ؾبِی‪ٛ‬اٖ ٔکب‪ٚ‬ض أ‪ٙ‬یت ّٔی وبخ ؾفیس اذیطا عی اؽ‪ٟ‬بضاتی ٌفت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت أطیاىاب‬ ‫ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ثب ؾ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض اض‪ٚ‬پبیی ثطای تکىیُ یه خج‪ٔ ٟٝ‬تحس زض ٔامابثاُ ایاطاٖ‬ ‫اؾت‪ .‬ایٗ اؽ‪ٟ‬بضات ٔمبْ أطیىبیی ‪ٔ ٓٞ‬تضٕٗ ‪ ٚ‬حب‪ٚ‬ی ٘‪ٛ‬فی ت‪ٟ‬سیس اظ قاىاُ ٌایاطی‬ ‫اخٕبؿ فّی‪ ٝ‬ت‪ٟ‬طاٖ اؾت‪.‬‬ ‫ٍ٘ب‪ٞ‬ی اخٕبِی ث‪ ٝ‬تح‪ٛ‬الت ؾبَ‪ٞ‬بی اذیط ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ش‪ٙٞ‬یبت ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بضچ‪ٛ‬ه فاىاطی‬ ‫ٔمبٔبتأطیىبیی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ زض ٔساض تفىطات ت‪ٟ‬سیسٔح‪ٛ‬ض قىُ ٌطفت‪ ٚ ٝ‬حطوت ٔیو‪ٙ‬اس‪.‬‬ ‫ایٗ زض حبِی اؾت و‪ ٝ‬خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی ٘کبٖ زاز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض ؾبی‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬ض ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬سیاس ‪ٞ‬اطٌاع ثاب‬ ‫امزیکا باید بٍ تعُداتص در قبال ایزان‬ ‫بدین چًن ی چزا عمل کىد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬قب‪ ٖٚ‬ؾیبؾی ‪ٚ‬ظیط وک‪ٛ‬ض ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أطیىبیی‪ٞ‬ب ثبیس تهٕیٓ‬ ‫ؾرت ثٍیط٘س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تق‪ٟ‬سات ذ‪ٛ‬ز زض لجبَ ایطاٖ ثس‪ ٖٚ‬چ‪ ٚ ٖٛ‬چ‪ٙ‬س فإاُ وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اس‬ ‫ٌفت‪ :‬ضخبَ أطیىبیی ثبیس اظ تحمیط ّٔت‪ٞ‬ب ثتطؾ‪ٙ‬س‪ٔ.‬حٕسثبلط ذاطٔکابز ٔاقاب‪ٖٚ‬‬ ‫ؾیبؾی ‪ٚ‬ظیط وک‪ٛ‬ض اؽ‪ٟ‬بض زاقت‪ :‬اٌط أ‪ٙ‬یتی زاضیٓ ‪ ٚ‬زض ایٗ ٔىبٖ ٌطز ‪ ٓٞ‬خٕاـ‬ ‫قسیٓ ٔسی‪ ٖٛ‬اظ ذ‪ٛ‬ز ٌصقتٍی ا٘‪ٟ‬ب ‪ٞ‬ؿتیٓ‪ٚ.‬ی ف‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ :‬چطا أط‪ٚ‬ظ اظ خا‪ٟ‬ابٖ‬ ‫پؿب أطیىب ؾرٗ ٌفت‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز؟ چطا ثیؿت ؾبَ لجُ اظ چ‪ٙ‬یٗ ازثیبتی اؾتفبز‪ٕ٘ ٜ‬ی‬ ‫قس؟ ایب ‪ٚ‬اغ‪ ٜ‬پؿب أطیىب ٘بؽط ثط اف‪ َٛ‬لسضت أطیىب زض فطن‪ ٝ‬ثیٗ اِإاّاُ یاب‬ ‫فطن‪ ٝ‬زاذّی ذ‪ٛ‬ز یب ‪ٞ‬ط ز‪ ٚ‬اؾت؟ ض‪ٚ‬اج ایٗ ‪ٚ‬اغ‪ ٜ‬تب چ‪ ٝ‬حس ٘بقی اظ ضاقاا ‪ٚ‬‬ ‫اف‪ َٛ‬لسضت أطیىب ‪ ٚ‬تب چ‪ ٝ‬حس ٘بقی اظ ؽ‪ٟٛ‬ض لسضت‪ٞ‬بی خسیس ٔاب٘ا‪ٙ‬اس چایاٗ‬ ‫اؾت؟ ثحطاٖ‪ٞ‬بی زاذّی یب ثحطاٖ وط‪٘ٚ‬ب یب ثحطاٖ ؾیبؾی زض ا٘تربثبت أطیىب یاب‬ ‫ذط‪ٚ‬ج اٖ ‪ٞ‬ب اظ افغب٘ؿتبٖ تب چ‪ٔ ٝ‬یعاٖ ث‪ ٝ‬تط‪ٚ‬یح ‪ٚ‬اغ‪ ٜ‬پؿب أطیىاب وإاه واطز‪ٜ‬‬ ‫حمایت اس خاوًادٌ مُمتزیه َدف مجلس یاسدَم‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ٔدّؽ ٌفت‪ :‬حٕبیت اظ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٚ ٜ‬ضؾیسٌی ث‪ ٝ‬زغاسغا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی اٖ اظ ٔ‪ ٟٓ‬تطیٗ ا‪ٞ‬ساف ٔدّؽ یبظز‪ ٓٞ‬اؾت‪ٔ.‬حٕسثبلط لابِایاجابف ضئایاؽ‬ ‫ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ٌفت‪ٔ :‬فترطیٓ لب٘‪ ٖٛ‬حٕبیات اظ ذاب٘ا‪ٛ‬از‪ ٚ ٜ‬خا‪ٛ‬ا٘ای‬ ‫خٕقیت پؽ اظ حس‪ٚ‬ز یه ز‪ ٝٞ‬اظ ته‪ٛ‬یت عطح تقبِی خٕقیت زض ق‪ٛ‬ضای فبِای‬ ‫ا٘ماله فط‪ٍٙٞ‬ی زض ٔدّؽ یبظز‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ثٕط ضؾیس‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی ازأا‪ ٝ‬زاز‪ :‬ض‪ٞ‬اجاطی‬ ‫تیطٔب‪ ٜ‬ؾبَ لجُ ثبض زیٍط تصوط زاز٘س السأبت یه ز‪ٌ ٝٞ‬صقت‪ ٝ‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬خٕقیت‬ ‫ال ٘تبیح ٔ‪ٛ‬ثطی ٘ساقت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬ث‪ٞ ٝ‬إایاٗ زِایاُ‬ ‫‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬فّی ضغٓ تبویسات فٕ ً‬ ‫حٕبیت اظ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٚ ٜ‬ضؾیسٌی ث‪ ٝ‬زغسغ‪ٞٝ‬بیکبٖ زض تٕبٔی ح‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬ب اظ ٔ‪ٟٓ‬تاطیاٗ‬ ‫ا‪ٞ‬ساف ٔدّؽ یبظز‪ ٓٞ‬اؾت و‪ ٝ‬ثب اخطای ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی ز‪ِٚ‬ات ثا‪ ٝ‬ثاطذای‬ ‫ا‪ٞ‬ساف ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬زؾت پیسا ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬ضئیؽ ٔدّؽ اؽ‪ٟ‬بض وطز‪ :‬ؾیابؾات ٌاصاض‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؽا اؾت ٔ‪ٙ‬بثـ ذ‪ٛ‬ز ضا ثطای حٕبیت اظ ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ب ث‪ ٝ‬وبض ٌیطز‪ .‬ثاب تها‪ٛ‬یات‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬حٕبیت اظ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬ا٘ی خٕقیت ٔ‪ٙ‬بفـ ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ب زض ا‪ِٚ‬ا‪ٛ‬یات لاطاض‬ ‫ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬لبِیجبف تهطی وطز‪ :‬زض ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ب زض ا‪ِٛٚ‬یت تؿ‪ٟ‬ایاالت‬ ‫أطیىب ٔصاوط‪٘ ٜ‬ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز و‪ ٝ‬اٌط چ‪ٙ‬یٗ ث‪ٛ‬ز ایٗ ض‪ٚ‬یىطز زض ز‪ِٚ‬ت پیکیٗ أطیىب ‪ ٚ‬ثاب‬ ‫ؾیبؾت فکبض حساوثطی تطأپ خ‪ٛ‬اه ٔیزاز‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ ٌعاضـ ض‪ٚ‬یتطظ خیه ؾبِی‪ٛ‬اٖ زض پبؾد ث‪ ٝ‬پطؾکی زض ذه‪ٛ‬ل ؾفط اض‪ٚ‬پابیای‬ ‫ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی أطیىب ٌفت خ‪ ٛ‬ثبیسٖ ثب قطوبی اض‪ٚ‬پبیی یق‪ٙ‬ی ثطیتب٘یب فطا٘ؿ‪ ٚ ٝ‬إِبٖ‬ ‫ؾ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض حبضط زض ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ثطخبْ زضثبض‪ ٜ‬ایطاٖ ٌفت‪ ٌٛٚ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪.‬‬ ‫ٔکب‪ٚ‬ض أ‪ٙ‬یت ّٔی وبخ ؾفیس اضبف‪ ٝ‬وطز‪ ٜ‬اؾت ثرکی اظ زالیّی و‪ ٝ‬ضئیاؽ خإا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ضی‬ ‫ٔیذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س اظ فطنت ثطای ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ٘عزیه ثب قطوبی اض‪ٚ‬پبیی ذ‪ٛ‬ز ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬ثب ؾ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‬ ‫اض‪ٚ‬پبیی و‪ ٝ‬ثرکی اظ ٔصاوطات ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س ایٗ اؾت و‪ٔ ٝ‬ب پؽ اظ چا‪ٟ‬ابض ؾابَ‬ ‫اذتالف زض ؾیبؾت ایطاٖ زض ز‪ِٚ‬ت ٌصقت‪ ٝ‬أطیىب یه خج‪ٔ ٟٝ‬تحس زاقت‪ ٝ‬ثبقیٓ‪.‬‬ ‫٘ىت‪ٕٟٔ ٝ‬ی و‪ ٝ‬زض ازثیبت ایٗ ٔمبْ أطیىبیی ثبیس ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬لطاض ثٍیطز ایٗ اؾات وا‪ٝ‬‬ ‫عی چ‪ٟ‬بض ؾبَ اذیط ‪ٞ‬طچ‪ٙ‬س ث‪ِ ٝ‬حبػ ِفؼ ‪ ٚ‬والْ اذتالف ٘ؾط‪ٞ‬ابیای ٔایابٖ أاطیاىاب ‪ٚ‬‬ ‫اض‪ٚ‬پبیی‪ٞ‬ب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاقت ثب ایٗ حبَ ز‪ِٚ‬ت‪ٞ‬بی اض‪ٚ‬پبیی زض اخطای ؾیبؾت‪ٞ‬بی تحطیٕی ثا‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ض وبُٔ اظ أطیىب تجقیت وطز٘س‪.‬‬ ‫ٔطزْ ایطاٖ زض چ‪ٟ‬بضؾبَ اذیط ثی ؾبثم‪ ٝ‬تطیٗ فکبض‪ٞ‬بی تحطیٕی أطیىب ضا زض ؾابیا‪ ٝ‬ثای‬ ‫فّٕی ‪ ٚ‬ا٘فقبَ ٔحض ز‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ابی اض‪ٚ‬پابیای ٔاتاحإاُ قاس٘اس ‪ ٚ‬حاتای زض خاطیابٖ‬ ‫قی‪ٛ‬ؿ ٌؿتطز‪ ٜ‬وط‪٘ٚ‬ب ‪٘ ٚ‬یبظ ٔجطْ ایطاٖ ث‪ ٝ‬وٕه ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقتی ‪ ٚ‬زضٔب٘ی ٘ا‪ٟ‬ابز‪ٞ‬ابی ثایاٗ‬ ‫إِّّی تحت ٘ف‪ٛ‬ش ‪ ٚ‬فکبض ایٗ ز‪ِٚ‬ت‪ٞ‬ب اظ افغبی ‪ٚ‬اْ ثطای تبٔیٗ الالْ ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ذا‪ٛ‬ززاضی‬ ‫وطز٘س‪.‬‬ ‫ایطاٖ زض چ‪ٟ‬بض ؾبَ اذیط ت‪ٛ‬ا٘ؿت ثب ث‪ٟ‬ط‪ٌٜ‬یطی اظ ؽطفیت‪ٞ‬بی زاذّی ایٗ فکبض‪ٞ‬ب ضا ثی اثاط‬ ‫و‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ضی و‪ ٝ‬حتی ث‪ ٝ‬اشفبٖ ٔمبٔبت غطثی وبضظاض تحطیٓ ٘ت‪ٛ‬ا٘ؿت ا‪ٞ‬ساف پیف ثی‪ٙ‬ای‬ ‫قس‪ ٜ‬أطیىبیی‪ٞ‬ب ٔج‪ٙ‬ی ثط فط‪ٚ‬پبقی ایطاٖ ضا ٔحمک ؾبظز‪.‬‬ ‫اظ ایٗ خ‪ٟ‬ت ت‪ٟ‬سیس ضٕ‪ٙ‬ی ٘‪ٟ‬فت‪ ٝ‬زض اؽ‪ٟ‬بضات ؾبِی‪ٛ‬اٖ ٔج‪ٙ‬ی ثط قىٌُیطی اتفبق ٘ؾط ثایاٗ‬ ‫أطیىب ‪ ٚ‬تط‪ٚ‬ئیىبی اض‪ٚ‬پبیی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فی اؾت و‪ ٝ‬زض چ‪ٟ‬بض ؾبَ اذیط ‪ٚ ٓٞ‬خ‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫ثرف زیٍطی اظ اؽ‪ٟ‬بضات ‪ ٚ‬ازفب‪ٞ‬بی غطثی‪ٞ‬ب فج‪ٛ‬ض ایطاٖ اظ ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬بی پیف ثایا‪ٙ‬ای‬ ‫قس‪ ٜ‬زض ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای اؾت‪ .‬عجیقی اؾت و‪ٞ ٝ‬ط ت‪ٛ‬افمی ز‪ ٚ‬ثرف زاضز ‪ ٚ‬فُٕ ث‪ ٝ‬تق‪ٟ‬سات‬ ‫ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘س یىغطف‪ ٝ‬ثبقس‪ .‬اتفبلب اثعاض ‪ ٚ‬ضا‪ٞ‬ىبض ضفـ ٍ٘طا٘ی زؾت ذ‪ٛ‬ز قطوبی ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿاتا‪ٝ‬‬ ‫ای اؾت‪.‬‬ ‫ایٗ ز‪ِٚ‬ت‪ٞ‬ب ثب ضفـ تحطیٓ‪ٞ‬بی ؽبِٕب٘‪ٞ ٝ‬ؿت‪ٝ‬ای ایطاٖ ‪ ٚ‬فُٕ ث‪ ٝ‬تق‪ٟ‬سات ذ‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س زیاس‬ ‫اقتصاد اصالح ضًد‪ ،‬ایزان‬ ‫با مًضع قدرت مذاکزٌ میکىد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی اؾجاک ‪ٚ‬ظاضت أا‪ٛ‬ض ذابضخا‪ٝ‬‬ ‫ٌفت‪ٔ :‬یت‪ٛ‬ا٘یٓ ثب حُ ٔکىالت التهبزی ثح ثطخابْ ضا‬ ‫زض یه قطایظ ٔ‪ٙ‬بؾتتطی ز٘جبَ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬زض ٔصاوطات زض‬ ‫یه ٔ‪ٛ‬ضـ لسضت لطاض ثٍیاطیآ‪.‬ضأایاٗ ٔا‪ٟ‬إابٖ پاطؾات‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی اؾجک ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضخا‪ ٝ‬وکا‪ٛ‬ضٔابٖ ٌافات‪:‬‬ ‫ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ السأی و‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ثبیس زض ضیک‪ ٝ‬یابثای ٔکاىاالت‬ ‫فقّی التهبزی ا٘دبْ ز‪ٞ‬س ایٗ اؾت و‪٘ ٝ‬ؿجات ثا‪ ٝ‬تاغایایاط‬ ‫ؾبذتبض التهبز ‪ ٚ‬ؾبذتبض ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬یه الساْ قادابفاب٘ا‪ ٝ‬ثاط‬ ‫اؾبؼ ٔ‪ٙ‬غک اتربش و‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٔ :‬ی تا‪ٛ‬ا٘ایآ ثاب حاُ‬ ‫ٔکىالت التهبزی ثحا ثاطخابْ ضا زض یاه قاطایاظ‬ ‫ٔ‪ٙ‬بؾتتطی ز٘جبَ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬زض ٔصاوطات زض یه ٔ‪ٛ‬ضـ ثطاثاط‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ٟ‬تطی لطاض ٌیطیٓ‪ٕٟٔ.‬ب٘پطؾت ٌفت‪ :‬ظٔب٘ی زض احایابی‬ ‫ثطخبْ ثس‪ ٖٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ أتیبظ اضابفا‪ ٝ‬ثاس‪ٞ‬ایآ ٔا‪ٛ‬فاک‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬یٓ و‪ٛٔ ٝ‬ا٘ـ ضا ثطزاضیٓ ‪ٕٞ ٚ‬عٔبٖ زض خ‪ٟ‬ت تاما‪ٛ‬یات‬ ‫التهبز زاذّی حطوت و‪ٙ‬یٓ‪.‬ایٗ زیاپاّإابت اضقاس ؾابثاک‬ ‫وک‪ٛ‬ضٔبٖ تهطی وطز‪ :‬اٌط لطاض ثبقس ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬ؾبَ ثقس ٔثاُ‬ ‫ٌصقت‪ ٝ‬ثؿت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬خبی ضفـ وؿطی ث‪ٛ‬زخ‪ٞ ٝ‬إاچا‪ٙ‬ابٖ‬ ‫ز٘جبَ ضا‪ٜٞ‬بیی ٔثُ فط‪ٚ‬ـ أ‪ٛ‬اَ یب ا٘تکبض ا‪ٚ‬ضاق ثبقیآ وا‪ٝ‬‬ ‫٘تید‪ٝ‬ای خع افعایف ٘مسی‪ٍٙ‬ی ‪ ٚ‬افعایف ت‪ٛ‬ضْ ٘اساضز ٘کابٖ‬ ‫ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬زض خ‪ٟ‬ت تم‪ٛ‬یت التهبز حطوت ٕ٘یو‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ِٚ :‬ی اٌط ‪ٚ‬القبً ٔؿیط حطوت ضا انالح واطز‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ؾٕت زضؾت حطوت و‪ٙ‬یٓ اٖ ٔ‪ٛ‬لـ ٔاصاواطات ٔاب‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘س ثب التساض ا٘دبْ ق‪ٛ‬ز‪ٕٟٔ.‬ب٘پطؾت اضبف‪ ٝ‬وطز‪ :‬لاغاقابً‬ ‫ا٘دبْ ٔصاوطات ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬تید‪ ٝ‬ضؾب٘سٖ ثطخبْ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬ایاٗ ضفاـ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ا٘ـ تحطیٕی فبُٔ تکسیس و‪ٙٙ‬س‪ٜ‬ای زض ضقس ‪ٕٞ‬ىبضی‪ٞ‬اب‬ ‫ثب ‪ٕٞ‬ؿبیٍبٖ ‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ز‪ٚ‬ؾت ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬ایٗ وبضق‪ٙ‬بؼ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ذابضخا‪ٝ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ضٔبٖ ٌفت‪ :‬ایٗ ٔؿئ‪ِٛ‬یت ضییؽخٕ‪ٟٛ‬ض‬ ‫أطیىبؾت و‪ ٝ‬خبٔق‪ ٝ‬ثیٗإِّاُ اظ خإّا‪ٝ‬‬ ‫تٕبْ افضبی ثطخبْ ضا لب٘ـ و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬أضبیف‬ ‫‪ٚ‬الق ًب ٔق‪ٙ‬بیی زاضز‪.‬ؾقایاس ذاغایات ظاز‪ ٜ‬زض‬ ‫ت‪ٛ‬ییتی ٘‪ٛ‬قت‪ :‬خ‪ٟ‬بٖ حمیمتبً ث‪ ٝ‬ا٘چا‪ ٝ‬الابی‬ ‫وط‪ٚ‬ظ ثساٖ افتطاف ٔی و‪ٙ‬اس ‪ٚ‬الاا اؾات‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ضغیآ ‪ٞ‬اب زض ‪ٚ‬اقا‪ٙ‬اٍاتاٗ ؾاطواف‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬ایاٗ ٔؿائا‪ِٛ‬ایات ضیایاؽ خإا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ض‬ ‫أطیىبؾت و‪ ٝ‬خبٔق‪ ٝ‬ثیٗإُِّ‪ -‬اظ خإّا‪ٝ‬‬ ‫تٕبْ افضبی ثطخبْ ‪ -‬ضا لاب٘اـ وا‪ٙ‬اس وا‪ٝ‬‬ ‫أضبیف ‪ٚ‬القبً ٔق‪ٙ‬بیی زاضز‪.‬ایٗ أط ٔؿتّعْ تضٕیٗ‪ٞ‬بی فی‪ٙ‬ی اؾت‪ٞ .‬یچوؽ چیعی وٕتاط اظ ایاٗ ضا‬ ‫ٕ٘یپصیطز‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ٔ‪ٟ‬ط تس وط‪ٚ‬ظ ؾ‪ٙ‬بت‪ٛ‬ض خٕ‪ٟٛ‬ضیذ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ت‪ٙ‬سض‪ٚ‬ی أطیىبیی زض ت‪ٛ‬ئیتی ٘‪ٛ‬قت‪ ٝ‬اؾات‪:‬‬ ‫اٌط ‪ٞ‬ط ت‪ٛ‬افمی ثب ایطاٖ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یه ٔقب‪ٞ‬س‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾظ ؾ‪ٙ‬ب ته‪ٛ‬یت ٘ک‪ٛ‬ز ‪ -‬و‪ ٝ‬ثبیسٖ ٔیزا٘س و‪ ٝ‬چا‪ٙ‬ایاٗ‬ ‫اتفبلی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س افتبز ‪ٔ -‬غٕئ‪ٙ‬بً ‪ٞ‬ط ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ض خٕ‪ٟٛ‬ضیر‪ٛ‬ا‪ ٜ‬زض ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬اٖ ضا پبض‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪.‬‬ ‫اؾت؟ٔقب‪ ٖٚ‬ؾایابؾای ‪ٚ‬ظیاط‬ ‫وک‪ٛ‬ض تهطی وطز‪ :‬قبیس ‪ٕٝٞ‬‬ ‫ای‪ٟٙ‬ب ثبف قس‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬زض ایاٗ‬ ‫‪ٕٞ‬بیف ٔمبالت ثطتط ٔاب ایاٗ‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬یٗ ضا زاقت‪ ٝ‬ثابقا‪ٙ‬اس وا‪ٝ‬‬ ‫پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬االتی اؾات وا‪ٝ‬‬ ‫ٔغطح قس ٔب٘‪ٙ‬اس زٌاطزیؿای‬ ‫لسضت زض ثیؿت ‪ ٚ‬یىٓ تبثیاط‬ ‫٘بوبٔی ٘ؾبٔای أاطیاىاب زض‬ ‫افغب٘ؿتبٖ ثط افتجبض ‪ٞ‬ػٔ‪٘ٛ‬ی اٖ ٘مف تح‪ٛ‬الت افغب٘ؿتبٖ زض افا‪ َٛ‬أاطیاىاب ‪...ٚ‬‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬ایٗ ٔمبالت قبیس ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای پبؾری ث‪ ٝ‬پطؾف ‪ٞ‬ب ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ذطٔکبز ثیبٖ وطز‪ :‬ثب ٔطاخق‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔمبالت ٔیت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ؾّؿّ‪ ٝ‬ؾا‪ٛ‬االتای ٔاب٘ا‪ٙ‬اس‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چطا اوثطیت ٔطزْ خ‪ٟ‬بٖ ا٘تؾبض خ‪ٟ‬بٖ پؿب أطیىب ضا ٔی وک‪ٙ‬س ‪ ٚ‬چطا ٔاطزْ‬ ‫اظ خ‪ٟ‬بٖ پؿب أطیىب اؾتمجبَ ٔیو‪ٙٙ‬س پبؾد زاز‪ .‬قبیس یىی اظ پبؾد‪ٞ‬ب ایٗ ثابقاس‬ ‫و‪ ٝ‬ؾتٓ أطیىب زض چ‪ٙ‬س ؾبَ اذیط فٕیک ‪ ٚ‬غیط لبثُ تحُٕ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬تقساز ظیبزی اظ‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی خ‪ٟ‬بٖ ضا تحمیط وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ٔؿىٗ ٔکا‪ٛ‬ق ‪ٞ‬ابی الاتاهابزی‬ ‫تؿ‪ٟ‬یالت أ‪ٛ‬ظقی ‪ ٚ‬قغاّای لاطاض‬ ‫ٔی ٌیط٘س‪ .‬زض یه خإاـ ثا‪ٙ‬اسی‬ ‫حٕبیت اظ ذب٘ا‪ٛ‬از‪ٔ ٚ ٜ‬ابزضاٖ زض‬ ‫ؾیبؾت ٌصاضی ‪ٞ‬بی فط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای ‪ٚ‬‬ ‫اختٕبفی وک‪ٛ‬ض زض ا‪ِٛٚ‬یت ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی اضبفا‪ ٝ‬واطز‪ :‬زض لاب٘ا‪ٖٛ‬‬ ‫ٔصو‪ٛ‬ض احىبْ ض‪ٚ‬ق‪ٙ‬ی نبزض قاس‪ٜ‬‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬ثب اخطایی قسٖ ا٘ا‪ٟ‬اب اظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی ز‪ِٚ‬ت ٔطزْ فعیع تبثیاط‪ٞ‬ابی‬ ‫اٖ ضا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ّٕٔ‪ٛ‬ؼ زض ظ٘اسٌای‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س وطز‪ .‬تالـ ٔدّؽ یبظز‪ ٓٞ‬ایٗ اؾت و‪ ٝ‬زض ؾیبؾتٌصاضی‬ ‫‪ ٚ‬لب٘‪ٍ٘ٛ‬صاضی‪ٞ‬ب ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای تسثیط ق‪ٛ‬ز تب خبٔق‪ ٝ‬ثیف اظ ز‪ٞٝٞ‬بی اذیط ز‪ٚ‬ؾات زاض‬ ‫فطظ٘سا‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬تکىیُ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ثبقس‪.‬ضئیؽ ٔدّؽ افع‪ٚ‬ز‪ :‬ثب ایٗ لب٘ا‪ ٖٛ‬ذاب٘ا‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫وٕبوبٖ ٔح‪ٛ‬ضیت ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ ف‪ٙ‬هط تکىیُ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬خبٔق‪ ٝ‬ایطا٘ی ‪ٚ‬‬ ‫اؾالٔی حفؼ ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٟ‬طاٖ چمسض زض اخطای تق‪ٟ‬ساتف خسی ‪ ٚ‬ضاؾد اؾات ‪ٌ ۵۱ ٚ‬اعاضـ اغا٘اؽ زض‬ ‫ؾبَ ‪ٞ‬بی ٌصقت‪ٛٔ ٓٞ ٝ‬یس پبیج‪ٙ‬سی ایطاٖ ث‪ ٝ‬تق‪ٟ‬ساتف ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬اظ ایٗ خ‪ٟ‬ت نطف اثطاظ‬ ‫ٍ٘طا٘ی ٔمبٔبت غطثی اظ ‪ٚ‬ضقیت ن‪ٙ‬قت ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ایطاٖ ثال‪ٚ‬خ‪ٞ ٝ‬ؿت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬افالْ وطز‪ ٜ‬اؾت و‪ٔ ٝ‬صاوطات ثطای ضفـ تحطیٓ‪ٞ‬بی ؽبِٕب٘‪ ٝ‬فّی‪ ٝ‬ایطاٖ‬ ‫ٔب‪ٛ٘ ٜ‬أجط ثطٌعاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ .‬اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط عی ‪ٞ‬فت‪ٞٝ‬بی اذیط زیساض‪ٞ‬بیی ثیٗ فّی ثبلطی‬ ‫ٔقب‪ٚ ٖٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٚ ٝ‬ا٘طیى‪ٛٔ ٝ‬ضا ‪ٕٞ‬ب‪ ًٙٞ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اض‪ٚ‬پبیی وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کتطن ثطٌعاض‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫اؽ‪ٟ‬بض ٘ؾط‪ٞ‬بی ضؾب٘‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬تجّیغبتی اظ ؾ‪ٛ‬ی غطثی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اضائ‪ ٝ‬غؾت ٌفت ‪ ٚ ٌٛ ٚ‬زیپّٕبؾای‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬عٔبٖ اضائ‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یطی ٌطیعاٖ اظ زیپّٕبؾی اظ ایطاٖ وٕه چ‪ٙ‬سا٘ی ث‪ ٝ‬ضفـ ٍ٘طا٘ی ‪ٞ‬ابی‬ ‫ازفبیی ٔمبٔبت اض‪ٚ‬پبیی ‪ٚ‬أطیىبیی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪ .‬قطوبی ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ثبیس ثا‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض اظ‬ ‫‪ٞ‬طٌ‪ٍ٘ ٝ٘ٛ‬ب‪ ٜ‬عٕـ ‪ٚ‬ضظا٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اثعاض‪ٞ‬بی تحطیٓ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬سیس زض پی اخطای ‪ٚ‬القی ‪ ٚ‬لبثُ ضاؾاتای‬ ‫اظٔبیی تق‪ٟ‬سات ذ‪ٛ‬ز ثبق‪ٙ‬س‪ .‬اٌط اضاز‪ ٜ‬خسی ثطای فُٕ ث‪ ٝ‬تق‪ٟ‬سات ایٗ وکا‪ٛ‬ض‪ٞ‬اب ‪ٚ‬خا‪ٛ‬ز‬ ‫زاقت‪ ٝ‬ثبقس احیبی ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای وبٔال زض زؾتطؼ اؾت‪.‬‬ ‫ایلًیت امزیکا در مذاکزات ییه‪ ،‬محدید‬ ‫کزدن بزوامٍ َستٍای ایزان است‬ ‫ٔؿبئُ ؾیبؾی ٌفت‪ :‬ظٔب٘ی و‪ ٝ‬الاسأابت ٔاب زض زاذاُ‬ ‫چکٓ ا٘ساظ ٔثجتی ثطای التهبز ٘ساقت‪ ٝ‬ثبقس ؾایاٍا‪ٙ‬ابِای ثا‪ٝ‬‬ ‫عطف ٔمبثُ اؾت و‪ٚ ٝ‬ضقیت التهبز ثحطا٘یتط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قاس‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضْ افعایف پیسا ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز ‪ٔ ٚ‬طزْ ٘یع ثیاکاتاط تاحات‬ ‫فکبض لطاض ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ٌطفت‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ :‬ایٗ ؾیٍ‪ٙ‬بَ‪ٞ‬ب ٔیت‪ٛ‬ا٘س‬ ‫عطف ٔمبثُ ٔب ضا ث‪ ٝ‬ؾٕتی ‪ٞ‬سایت و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زؾت اظ فکابض‬ ‫ثط٘ساضز ‪ ٚ‬ز٘جبَ ظیبز‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬زـ ثبقس ‪ ٚ‬قاطط ‪ٚ‬‬ ‫قط‪ٚ‬ط خسیس ٔغطح و‪ٙ‬س‪ٕٟٔ.‬ب٘پطؾت اضابفا‪ ٝ‬واطز‪ :‬الظْ‬ ‫اؾت یه ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی وبُٔ زض ٔؿئ‪ِٛ‬یٗ زؾتٍب‪ٜٞ‬بی ٔرتّا‬ ‫اظ خّٕ‪ ٕٝٞ ٝ‬ل‪ٛ‬ا افٓ اظ ل‪ٔ ٜٛ‬م‪ٔ ٝٙٙ‬دطی‪ ٚ ٝ‬لضبیی‪ ٝ‬زض و‪ٙ‬بض‬ ‫٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّ ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ثیبیس ‪ ٕٝٞ ٚ‬ض‪ٚ‬ی یه عطح خبٔـ ثا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬افک ثطؾ‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی تهطی وطز‪ :‬قبیس ث‪ٟ‬اتاطیاٗ ٔاحاُ ٘ایاع‬ ‫ق‪ٛ‬ضای فبِی أ‪ٙ‬یت ّٔی ثبقس‪ٔ .‬ب ثبیس یه عطح ثاعضی ‪ٚ‬‬ ‫‪ ٕٝٞ‬خب٘ج‪ ٝ‬ضا عطاحی و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬زض ایٗ عطح ثرکی ث‪ ٝ‬التهبز‬ ‫زاذّی ثرف زیٍط ث‪ ٝ‬ثبظاض‪ٞ‬بی نبزضاتی ثاراف زیاٍاط‬ ‫ت‪ٛ‬ؾق‪ ٝ‬ض‪ٚ‬اثظ ثب ‪ٕٞ‬ؿبیٍبٖ ‪ ٚ‬یه ثرف زیاٍاط اظ اٖ ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔصاوطات ثطخبْ ٔطث‪ٛ‬ط ثبقس‪.‬ؾفیط ؾابثاک وکا‪ٛ‬ضٔابٖ زض‬ ‫ِ‪ٟ‬ؿتبٖ تبویس وطز‪ :‬اٌط ایٗ ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬قىُ ایس‪ٜ‬اَ ‪ٚ‬‬ ‫وبُٔ قىُ ٌیطز اٍ٘ب‪ٛٔ ٜ‬ضـ ٔب زض ٔاصاواطات ثاطخابْ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضـ لسضت ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬یت‪ٛ‬ا٘س ثطعاطف وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اس‪ ٜ‬اٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ا٘قی ثبقس و‪ ٝ‬عطف‪ٞ‬بی ٔمبثُ ٔیذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س خّ‪ٛ‬ی پبی ٔاب‬ ‫لطاض ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ-‬کب‪ٚ‬ض أا‪ٙ‬ایات‬ ‫ّٔی أطیىب زض یه و‪ٙ‬افاطا٘اؽ‬ ‫ذجطی زض پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اِی زضثابض‪ٜ‬‬ ‫ٔصاوطات ‪ٚ‬یٗ ا‪ِٛٚ‬یات اناّای‬ ‫أطیىب زض ٔصاوطات ضا ٔاحاس‪ٚ‬ز‬ ‫وطزٖ ثط٘بٔا‪ٞ ٝ‬ؿاتا‪ ٝ‬ای ایاطاٖ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا٘س‪.‬خیه ؾبِیا‪ٛ‬اٖ زض یاه‬ ‫و‪ٙ‬فطا٘ؽ ذجطی زض پبؾد ث‪ ٝ‬ایاٗ‬ ‫ؾ‪ٛ‬اَ و‪ ٝ‬ایب أطیىب ثب ثبظٌکات‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬صاوطات احیبی ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای زض ‪ٚ‬یٗ لهس زاضز نطفب ث‪ ٝ‬ثط٘ابٔا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ایطاٖ ثپطزاظز یب ایٗ ٔصاوطات قبُٔ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فبتای اظ خإّا‪ٝ‬‬ ‫ثط٘بٔ‪ٛٔ ٝ‬قىی ایطاٖ ‪ ٚ‬ا٘چ‪ ٝ‬حٕالت اٖ اظ عاطیاک ثا‪ ٝ‬وابضٌایاطی‬ ‫٘یط‪ٞٚ‬بی ٘یبثتی ذ‪ٛ‬ا٘س‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت ٘یع ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ٌفت‪ :‬ض‪ٚ‬یىاطز ٔاب‬ ‫تالـ ثطای ثبظٌکت ثط ٔج‪ٙ‬بی پبیج‪ٙ‬سی زض اظای پبیج‪ٙ‬اسی ثا‪ ٝ‬ثاطخابْ‬ ‫(ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای) ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ق‪ٙ‬بی تٕطوع ثط ثطذی اظ ٔؿبئُ ‪ٚ‬‬ ‫ثقس ث‪ ٝ‬وبض ثؿتٗ اٖ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ انُ ‪ٔ ٚ‬ج‪ٙ‬بی پطزاذتٗ ث‪ ٝ‬عیا وابٔاُ‬ ‫ٍ٘طا٘ی ‪ٞ‬بیی اؾت و‪ٔ ٝ‬ب ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬یىطز ایاطاٖ زاضیآ اظ خإّا‪ٝ‬‬ ‫ثط٘بٔ‪ٛٔ ٝ‬قىی ‪ ٚ‬فقبِیت ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای اٖ‪ .‬ؾبِی‪ٛ‬اٖ افع‪ٚ‬ز‪ :‬أب ا‪ِٛٚ‬یات ٔاب‬ ‫زض حبَ حبضط احیبی ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای اؾت‪ .‬چ‪ ٖٛ‬ثب ا٘ادابْ‬ ‫زازٖ ایٗ زض خبیٍب‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تطی لطاض ٔی ٌیطیٓ تب اظ ف‪ٟ‬س‪ ٜ‬زیٍط ٔؿبئُ ثاط‬ ‫ثیبییٓ‪ٔ.‬کب‪ٚ‬ض أ‪ٙ‬یت ّٔی أطیىب زض ازأ‪ ٝ‬زض پبؾد ث‪ ٝ‬ایٗ ؾ‪ٛ‬اَ و‪ ٝ‬ایب‬ ‫أطیىب پؽ اظ ثبظٌکت ذ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایطاٖ ث‪ ٝ‬پبیاجا‪ٙ‬اسی ثاط ؾاط زیاٍاط‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فبت ٔصاوط‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز یب ٘‪ ٝ‬ثیبٖ وطز‪ :‬ثّ‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ضْ ایٗ اؾات‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ب ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ضا ا‪ َٚ‬اظ ‪ ٕٝٞ‬زض ٘ؾط زاضیٓ ‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬یٗ وبضی و‪ ٝ‬ثبیاس‬ ‫ا٘دبْ ق‪ٛ‬ز ثبظٌکت ث‪ ٝ‬ثطخبْ ثط ٔج‪ٙ‬بی پبیج‪ٙ‬سی زض اظای پابیاجا‪ٙ‬اسی‬ ‫اؾت‪ .‬أب ذ‪ٛ‬ز عطاحی ثطخبْ ‪ٕٞ‬یک‪ٔ ٝ‬ب ضا ث‪ ٝ‬ایٗ فىط ‪ٚ‬ازاقت‪ ٝ‬اؾت و‪ٝ‬‬ ‫ؾرت زض ضاؾتبی پطزاذتٗ ث‪ٍ٘ ٝ‬طا٘ی ‪ٞ‬بی فٕیکٔابٖ زضثابض‪ ٜ‬زیاٍاط‬ ‫ت‪ٟ‬سیس‪ٞ‬بی ٘بقی اظ ایطاٖ وبض و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫َدف قزار دادن سیزساختَای حیاتی‬ ‫دستًر کار دضمه است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضییؽ ؾبظٔابٖ‬ ‫پساف‪ٙ‬س غیطفبُٔ وکا‪ٛ‬ض ‪ٞ‬اسف‬ ‫لطاض زازٖ ظیطؾبذت ‪ٞ‬بی حیبتی‬ ‫ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ اثعاض‪ٞ‬بی ٔرتّا اظ‬ ‫خّٕ‪ ٝ‬فضبی ؾبیجطی ضا زؾاتا‪ٛ‬ض‬ ‫وبض زقإاٗ اضظیابثای واطز ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ :‬ضفـ اؾیات پاصیاطی ‪ٞ‬اب‬ ‫٘یبظٔ‪ٙ‬س ضا‪ٞ‬جطز‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬ض‪ٚ‬ظ اؾت ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی لسیٕی زیٍط ثاطاثاط‬ ‫ت‪ٟ‬سیس‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ ‪ ٚ‬پیچیس‪ ٜ‬پبؾرٍ‪٘ ٛ‬یؿت‪ .‬ض‪ٚ‬اثاظ فإا‪ٔٛ‬ای ؾابظٔابٖ‬ ‫پساف‪ٙ‬س غیطفبُٔ وک‪ٛ‬ض ؾطزاض ؾطتیاپ غاالٔاطضاب خاالِای ٌافات‪:‬‬ ‫زاضایی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ظیطؾبذت‪ٞ‬ب اؾیتپصیطی‪ٞ‬ب ت‪ٟ‬سیسات ‪ ٚ‬اثط تا‪ٟ‬اسیاس ثاط‬ ‫اؾیتپصیطی ‪ ٚ‬پیبٔس‪ٞ‬بی احتٕبِی ٘بقی اظ اٖ اظ خّٕ‪ِٛٔ ٝ‬ف‪ ٝ‬انّی ‪ٚ‬‬ ‫اؾبؾی پساف‪ٙ‬س غیطفبُٔ اؾت‪.‬ضییؽ ؾبظٔبٖ پساف‪ٙ‬س غیطفابٔاُ وکا‪ٛ‬ض‬ ‫التساض ّٔی فط‪ٕ٘ ٚ ًٙٞ‬بز‪ٞ‬بی ّٔی ضا ٘یع خع‪ ٚ‬زاضایای ‪ٞ‬ابی ٔاقا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ی‬ ‫وک‪ٛ‬ض زا٘ؿت ‪ٔ ٚ‬تصوط قس‪ :‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬زاضایی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ظیطؾبذت‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬زِیُ‬ ‫تح‪ َٛ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضا٘‪ ٝ‬زض حبَ تغییط خ‪ٙ‬ؽ زاضایی ‪ٞ‬بی ٔاب ‪ٞ‬ؿاتایآ‪ٔ .‬ؿاّإاب‬ ‫حٕبیت اظ ایٗ زاضایی اِعأبت ذبل ذ‪ٛ‬ز ضا زاضز‪.‬ؾطزاض خالِی ازأا‪ٝ‬‬ ‫زاز‪ٕٞ :‬عٔبٖ ثب ضقس ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾق‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ٔب ثب ت‪ٟ‬سیساتی ٔ‪ٛ‬اخ‪ٟ‬یٓ وا‪ ٝ‬زض‬ ‫شات ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ٘‪ٟ‬بزی‪ ٝٙ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ضفـ اؾایات پاصیاطی ‪ٞ‬اب ٘ایابظٔا‪ٙ‬اس‬ ‫ضا‪ٞ‬جطز‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬ض‪ٚ‬ظ اؾت‪ .‬ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی لسیٕی زیٍط ثطاثط ت‪ٟ‬سیسات‬ ‫٘‪ٛ‬یٗ ‪ ٚ‬پیچیس‪ ٜ‬پبؾرٍ‪٘ ٛ‬یؿت‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬یاىای اظ ٔا‪ٟ‬إاتاطیاٗ‬ ‫ٔؿبئّی و‪ ٝ‬زض ثطضؾی ت‪ٟ‬سیسات ثبیس ث‪ ٝ‬اٖ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وطز پیبٔس‪ٞ‬بی ٘ابقای‬ ‫اظ ت‪ٟ‬سیسات ‪ٔ ٚ‬سیطیت ٔربعطات ‪ ٚ‬ضیؿه اؾت ٌفت‪ :‬أط‪ٚ‬ظ زقٕاٗ‬ ‫ث‪ ٝ‬ز٘جبَ السأبتی اؾت و‪ ٝ‬پیبٔس‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اثطات ٌؿتطز‪ ٜ‬زاقت‪ ٝ‬ثبقس‪ٞ .‬اسف‬ ‫لطاض زازٖ ظیطؾبذت‪ٞ‬بی حیبتی ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ اثعاض‪ٞ‬بی ٔرتّا اظ خّٕ‪ٝ‬‬ ‫فضبی ؾبیجطی یىی اظ ایٗ ت‪ٟ‬سیساتی اؾت و‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ضا‪ٞ‬اجاطز‬ ‫زض زؾت‪ٛ‬ض وبض زقٕٗ ٔب لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪23‬ابان‬ ‫* ‪ 4‬نوامبر‬ ‫* ‪32‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6463‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2511‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2554‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫هیضاى ببسش دس ارسببیجبىششلی دس سبل ابی جبسی ‪ ۵.۳‬هیلیهتش افضایش یبفت‬ ‫ًلییی ؽجلی ‪ -‬مـیلکل ًَاُىبًی افکثبیزبنُلیی ثب اُبکٌ ثٍ ثبکٍ َربی ؽرًه کیمَربی‬ ‫اؽیل ؿک اًتبن‪ ،‬تفتۺ مینان ثبکٍ ام اثتـای ًبل اثی ربکی(یکم مُل) تبکىًن وٌجت ثرٍ مرـ‬ ‫مِبثٍ ًبل تقُتٍ عـیؿ ‪ ۵.۵‬میلیمتل افنایَ یبفت‪ .‬فلی ؿیلتی مُل افنیؿۺ ثٍ عًک میبورگریره ام‬ ‫یکم مُل ًبل ربکی تب وُم اثبن‪ ،‬عـیؿ ‪ ۰۹.۰‬میلی متل ثبکوـتی ؿک ًغظ اًتبن کیی ؿاؿٌ‪ ،‬ؿک‬ ‫عبلی کٍ میبوگیه ثبکٍ ؿک ًبل اثی تقُتٍ (ایل مُل ‪ ۰۵۹۹‬تب پبیبن ُُلیًک ‪ )۰۰۱۱‬ؿک ایه ثربمٌ‬ ‫ممبوی ‪ ۰۵.۷‬میلی متل حجت ُـٌ اًت‪.‬یی اؽُبک کلؿۺ ثٍ عًک میبوگیه ؿک عًل ایه ثبمٌ ممربوری ی‬ ‫ؿک ثلىـ مـ عـیؿ ‪ ۰۷.۹‬میلی متل ثبکوـتی ؿک اًتبن حجت ُـٌ اًت‪.‬مرـیرلکرل َرًاُرىربًری‬ ‫افکثبیزبنُلیی تفتۺ تبکىًن ؿک ایه ثبمٌ ممبوی عـیؿ ‪ ۶‬ؿکٓـ ام ثربکٍ ًربل اثری رربکی‬ ‫تبمیه ُـٌ اًت‪.‬ؿیلتی مُل ثب ثیبن ایىکٍ ثیِتلیه مینان ثبکٍ ؿک ًغظ اًتبن ام اثرترـای فٔرل‬ ‫پبیین ثٍ مینان ‪ ۰۶.۰‬میلی متل ؿک َفت کیم تقُتٍ کیی ؿاؿٌ اًت‪ ،‬اؿامٍ ؿاؿۺ ‪ ۰.۸‬میلی متل ؿیگرل‬ ‫ام مزمًؿ ثبکٍ ًبل اثی ربکی (‪۰۹.۰‬میلی متل) وین ؿک ًبیرل کیمَربی فٔرل اورزرب ُرـٌ‬ ‫اًت‪.‬یی یبؿایکی کلؿۺ ام اثتـای ًبل اثی ربکی ثیِتلیه ثبکوـتی ام ُُلًتبن َِرترلیؿ ثرٍ‬ ‫مینان ‪ ۵۰.۸‬میلی متل ی کمتلیه ثبکٍ ام اَل ثٍ مینان َِت میلی متل تناکٍ ُـٌ کٍ ایه میرنان‬ ‫ثبکٍ ؿک َِتلیؿ وٌجت ثٍ مـ مِبثٍ ًبل تقُتٍ عـیؿ ‪ ۵۰‬میلی متل افنایَ ی ؿک اَرل عرـیؿ‬ ‫‪ ۰۷.۰‬میلی متل کبََ یبفتٍ اًت‪.‬‬ ‫ًلییی ؽجلی‪ -‬اًتبوـاک افکثبیزبن ُرلیری ترفرتۺ‬ ‫ُبَـ یک علکت رُبؿی ؿک ُُل ًُىـ ٌَتیم صرلا‬ ‫کٍ ایه ُُل ثٍ کبکتبٌ فقبلیتَبی فملاوی تجـیل ُـٌ‬ ‫اًت‪.‬فبثـیه ؽلّ ثب عضًک ؿک ُُل رـیـ ًُرىرـ‪ ،‬ام‬ ‫َفت پلیهٌ علط ایـا ملی مٌکه ؿک ایه ُُل ثبمؿیـ‬ ‫کلؿ ی ؿک رلیبن اؽلیه یضقیت پیِلفت پلیهٌَبی مٌکه ؿک ایه ُُل یلاک تلفت‪.‬ؿک ایه ثبمؿیـَرب‬ ‫کٍ مقبین َمبَىگی امًک فملاوی اًتبوـاک وین عضًک ؿاُت‪ ،‬ثب تًضیغب مـیلفبمل ُلکت فرمرلان‬ ‫ُُل رـیـ ًُىـ ی مزلیبن ی پیمبوکبکان پلیهٌَب‪ ،‬ثب کیوـ فقبلیتَبی عًمٌ مٌکه ؿک ایه ُُل اُرىرب‬ ‫ُـ‪.‬ؽ ّل ثب اُبکٌ ثٍ ایىکٍ املیم َیش پلیهٌ کاکـی کا ؿک ًُىـ مِبَـٌ وکلؿیرم‪ ،‬افرنیؿۺ ثرب اَرترمرب‬ ‫مـیلیت ایه ُُل‪ ،‬میلًبؽتَبی مًکؿ ویبم ملؿ ؿک مىبع رـیـانعـاث َم ؿک عبل تکمیرل اًرت‬ ‫کٍ وِبنؿَىـٌ فن کاًؼ ثلای ارلای ًیبًتَبی ؿیلت ؿک عًمٌ مٌکه اًت‪.‬یی ثب اُبکٌ ثٍ اعـاث‬ ‫‪َ ۵‬ناک ی ‪ ۵۱۱‬یاعـ مٌکًوی ؿک یبلت علط ایـا ملی مٌکه ؿک ُُل ًُىـ تفتۺ متًًظ پریرِرلفرت‬ ‫فینیکی ایه پلیهٌَب ‪ ۰۱‬ؿکٓـ اًت کٍ ام وؾل ممبنثىـی یضقیت مىبًجی ؿاکوـ‪.‬یی ثب ثیبن ایىکٍ تمرب‬ ‫پلیهٌَب تب ایه لغؾٍ ثب ایکؿٌ متقبضیبن اعـاث ُـٌ ی َىًم تٌُیال ثبوکی ثٍ پلیهٌَب ترنکیر وِرـٌ‬ ‫اًت‪ ،‬افنیؿۺ ؿک ًُکای مٌکه اًتبن‪ ،‬ثبوکَب کا پبی کبک ؽًاَیم ایکؿ تب کمک کىىـ کٍ پرلیهٌ َرب‬ ‫ثـین تًیف پیَ ثلیؿ ی پیَ ام مُلت مقلک ثتًاویم یاعـَب کا تغًیل متقبضیبن ؿَیم‪.‬‬ ‫اجشای طشح جبهغ فبضاله اَّاص‬ ‫ًیبصهٌذ اػتببس هلی است‬ ‫ًلییی ؽجلی‪ُُ -‬لؿاک کالوُِل اًَام ثب ثیبن ایىکٍ عل مِکل ؿفـ‬ ‫اه َبی ًغغی ی فبضاله اًَام تىُب ثب ارلای علط ربمـ ؿک ایه‬ ‫ُُل ثلعلف می ًُؿ تفتۺثب تًرٍ ثٍ َنیىٍ ثٌیبک میبؿ‪ ،‬فملیبتی‬ ‫کلؿن ایه علط مُم ویبممىـ افتجبک ملی اًت‪ .‬کضب امیىی افنیؿۺتب پیَ‬ ‫ام فملیبتی ُـن علط ربمـ فبضاله اًَام ‪ ۰ ،‬علط ضلثتی ثلای‬ ‫آالط ‪ ۰۵۶‬وقغٍ ثغلاوی کٍ ؿک ًبل َبی تقُتٍ ثب مِکل اه‬ ‫تلفتگی مًارٍ ثًؿوـ ؿک ؿًتًک کبک یلاک تلفتٍ اًت‪.‬یی ثب ثیبن‬ ‫ایىکٍ ایه علط َب ثلای ارلا میبن اه ی فبضاله ؽًمًتبن ی‬ ‫ُُلؿاکی اًَام تقٌیم ُـٌ اوـ‪،‬افنیؿۺ تب ایل ایه علط ؿک ‪۵۶‬‬ ‫وقغٍ ی تب ؿی ؿک ‪ ۸۱‬وقغٍ ثغلاوی ارلا می ًُؿ کٍ َم اکىًن ایه‬ ‫علط َب ثیَ ام ‪ ۸۱‬ؿکٓـ پیِلفت فینیکی ؿاکوـ‪ُُ.‬لؿاک اًَام اؿامٍ‬ ‫ؿاؿۺ تکمیل ایه علط َب می تًاوـ ثؾِی ام مِکل اه تلفتگی مقبثل‬ ‫تتْیالت هشبغل خبًگی دس اسدبیل‬ ‫سِ بشابش افضایش یبفت‬ ‫ًلییی ؽجلی‪-‬اًتبوـاک افکثبیزبنغلثی ام تِرکریرل‬ ‫ًتبؿ کاَجلی مبوـمؿایی ام یاعـَبی تًلیـی اًتبن ؽجل‬ ‫ؿاؿ ی تفتۺ ایه ًتبؿ ثب عضًک مٌئرًنن ورؾربکتری ی‬ ‫امىیتی اًتبن تِکیل میًُؿ تب وٌؾٍَبی ثًمی ی مغلی‬ ‫ثلای کفـ مِکال اًتبن ؿاُتٍ ثبُیم‪ .‬مرغرمرـٓربؿ‬ ‫مقتمـیبن اؽُبک ؿاُتۺ ام وقـ مىٔفبوٍ آغبه کًبوٍ اًتقجبل میکىیم یلی ضلیک ؿاکؿ کًبوٍَب ثرٍ‬ ‫صُبکصًهَبی اؽالیی پبیىـ ثبُىـ‪.‬یی تٔلیظ کلؿۺ کًبوٍَب ؿک تمب ُئًوب مورـتری تربحریرلترقاک‬ ‫ٌَتىـ ی نم اًت ام ًالی مؾتلف ؿک رُت تًًقٍ اًتبن ثُلٌمىـ ًُیم‪.‬اًتبوـاک افکثبیزبنغلثی ثرب‬ ‫ثیبن ایىکٍ ایه اًتبن فلیلغم تمب ؽلفیتَب مغلیمیت کا یـک میکِـ‪ ،‬اؿامٍ ؿاؿۺ ایه اًتبن ثب ترًررٍ‬ ‫ثٍ تًاومىـی َبیی کٍ ؿاکؿ ی ثب ؿاُته ویلیی اوٌبوی تًاومىـ ی ملؿ وزیت‪ ،‬وجبیـ ایه لقت کا ثب ؽًؿ ثرٍ‬ ‫یـک ثکِـ‪.‬متقمـیبن ثب ثیبن ایىکٍ افکثبیزبنغلثی افنیؿۺ ضلیک ؿاکؿ صُلٌ اًتبن کا ثٍ فىًان صُلٌ‬ ‫امه ثٍ کًِک ی مىغقٍ مقلفی کىیم صلا کٍ وُبؿَبی یًی امىیتی ؿک ایه اًتبن عضًک ؿاکوـ کرٍ ام ان‬ ‫رملٍ میتًان ثٍ یلاکتبٌ عمنٌ ًیـالُِـا اُبکٌ کلؿ‪.‬یی ثب ثیبن ایىکٍ افکثربیرزربن غرلثری یرکری ام‬ ‫اًتبنَبی امه کًِک اًت‪ ،‬اؿامٍ ؿاؿۺ فلیلغم تمب ثٌتلَبی وبامىی کٍ ؿک ایه اًتبن یرًؿ ؿاکؿ‪ ،‬یلری‬ ‫افکثبیزبنغلثی ام امىیت کبمل ثُلٌمىـ اًت‪.‬مقتمـیبن اففبن ؿاُتۺ ثبیـ ام ؽلفیتَربی اًرتربن ؿک‬ ‫کاًتبی تًًقٍ اًتفبؿٌ ًُؿ‪.‬‬ ‫اًَام ؿک ثبکٍ َبی پیَ کی کا ثلعلف کىـ یلی عل کبمل ایه‬ ‫مِکل تىُب ثب فملیبتی ُـن علط ربمـ فبضاله اًَام مغق می‬ ‫ًُؿ‪.‬امیىی اؽُبک ؿاُتۺ َمٍ امکبوب ‪ ،‬مبُیه ان ‪ ،‬مًتًک ثل ‪،‬‬ ‫پمپ َبی مکىـٌ ی لزه کَ امبؿٌ ی ثبمًبمی ُـٌ اوـ تب ؿک ممبن‬ ‫ثبکٍ ثبکان ُُلیوـان اًَامی ثب کمتلیه مِکل مًارٍ ًُوـ‪ُُ.‬لؿاک‬ ‫اًَام افنیؿۺ ًبلُبًت اًَام ام اه تلفتگی ی پی مؿتی فبضاله‬ ‫کوذ می ثلؿ ی مغیظ میٌتی وبمغلًه کا ثلای ُُلیوـان ایه ُُل کیم‬ ‫مؿٌ اًت‪ُُ .‬لؿاکی ثب ثٌیذ امکبوب ثٍ ؿوجبل ثٍ عـایل کًبوـن ایه‬ ‫مِکل ؿک ثبکوـتی َبی پیَ کی اًت‪.‬امیىی اؽُبک ؿاُتۺ کبک‬ ‫اًبًی ؿک عل مِکل ؿفـ اه َبی ًغغی ُُل اًَام ثب ارلای علط‬ ‫ربمـ فبضاله اوزب می ًُؿ کٍ ارلای ایه علط مُم ثٍ ؿلیل َنیىٍ‬ ‫ثٌیبک ًىگیه ویبممىـ افتجبک ملی اًت‪.‬یی اؿامٍ ؿاؿۺ ُجکٍ فبضاله‬ ‫ُُل اًَام فلًًؿٌ ی یـیمی اًت ی ایه مًرت ُـٌ تب ایه ُجکٍ ثٍ‬ ‫عًک ؿایم ؿک وقغٍ َبی مؾتلف ؿصبک کینٍ ی پی مؿتی فبضاله‬ ‫ًُؿ‪ُُ.‬لؿاک اًَام اؽُبک ؿاُتۺ مِکل فبضاله اًَام ثٍ یـکی‬ ‫رـی اًت کٍ ؿک کیمَبی فبؿی ی غیلثبکاوی وین ؿک مىغقٍ َبی‬ ‫استبًذاس البشص ‪ :‬بخش وشبٍسصی‬ ‫البشصًیبصهٌذ تَجِ ٍیژُ است‬ ‫گضاسش‬ ‫چبلشّبی تَسؼِ‬ ‫دس هٌبطک اصاد‬ ‫مىبع اماؿ ومیتًاوىـ تًًقٍ کا ثلای ملؿ ملموِیه ربمقٍ مغلی کٍ‬ ‫ثیِتلیه اًیت کا ام تًًقٍ ایتٔبؿی ٓلف ؿک ایه مىبع ؿیرـٌ اورـ‬ ‫یک علفٍ َـیٍ کىىـ ی مىتؾل تقـیل ام علف اوبن ثبُىـ! اوضرٍ کرٍ‬ ‫ثبیـ اوزب تیلؿ تًًقٍ ثب ملؿ اًت ی نغیل‪.‬مىربعر اماؿ ترزربکی‬ ‫ٓىقتی ؿک کًِکمبن َلصىـ ثب َـف کُـ ی تًًرقرٍ ایرترٔربؿی ی‬ ‫رقه ًلمبیٍ تقاکی‪ ،‬فملان ی اثبؿاوی ی مًاکؿی ام ایه ؿًت کرٍ‬ ‫ثیِتل ؿک عًمٌ تًًقٍ ایتٔبؿی ؿًتٍثىرـی مری ُرًورـ‪ ،‬ایرزربؿ ی‬ ‫مـیلیت میتلؿوـ امب َـف غبیی اوُب کمک ثٍ تًًقرٍ کِرًک ام‬ ‫مٌیل َم پیًوـی ایتٔبؿ ملی ثب ایتٔبؿ رُبوی اًت‪.‬‬ ‫املیمٌ تًًقٍ ام مقبوی مغـیؿ کُـ ایتٔبؿیِ ٓلف فلاتل کفرترٍ ی‬ ‫تًرٍ ییوٌ ثٍ ًبیل ًلمبیٍَب فالیٌ ثل ًلمبیٍ ایتٔبؿی وین ؿک ؿًترًک‬ ‫کبک تًًقٍ ؿیـٌ میًُؿ‪.‬اکىًن ؿیگل َـف تًًقٍ‪ ،‬ایزبؿ ی عرفرؼ‬ ‫اوًاؿ مؾتلف ًلمبیٍ افرم ام فریرنیرکری‪ ،‬اوٌربوری‪ ،‬اررترمربفری‪،‬‬ ‫میٌتمغیغی ی فلَىگی ی وٍ ٓلفب ایتٔبؿی اًت ی ایره مرًضرًؿ‬ ‫کبمال ثب ثغج فـالت ملتجظ میثبُـ‪.‬ام ایهکی ایزبؿ ی اکتقبء ًلمبیٍ‬ ‫ارتمبفی ی فلَىگی یکی ام النامب مـیلیت ؿک مىبع اماؿ ثًؿٌ ی‬ ‫ثـین تًرٍ ثٍ ان کًیـن ثٍ تًًقٍ املی وبممکه اًت َمبوغًک کرٍ‬ ‫تفتٍ اوـۺ ثـین ًلمبیٍ ارتمبفی َیش ارتمبفی ثٍ َیرش ًرلمربیرٍ ای‬ ‫وؾًاَـ کًیـ!اوـیِمىـان فلً ارتمبفی مقتقـوـ ًلمبیٍ ارتمربفری‬ ‫پیَ ویبمی ضلیکی ثلای تًًقٍ مًف اًت‪ ،‬امب ثلیلاکی وریرلیمرىرـ‬ ‫یبوًن ی وُبؿَبی میلثىبیی ًیبًی ثلای ًبؽته ًلمبیرٍ اررترمربفری‬ ‫ضلیکی ٌَتىـ ی ًلمبیٍ ارتمبفی کا میتًان ثب ثلکًی مینان افتمبؿ‬ ‫اگْی دػَت اص صبحببى سْبم بِ هجوغ ػوَهی ػبدی بطَس فَق الؼبدُ‬ ‫ششوت بٌیبى دیضل ( سْبهی ػبم )‬ ‫بذیی ٍسیلِ اص ولیِ صبحببى سْبم یب ًوبیٌذگبى لبًًَی اًْب دس ششوت بٌیبى دیضل (سْبهی ػبم) ثبت شذُ بهِ‬ ‫شوبسُ ‪ 087‬تبشیض ٍ شٌبسِ هلی ‪ 07۲777۳0۲07‬دػَت بِ ػول هی ایذ تب دس هجوغ ػوَهی ػبدی بِ طَس فَق‬ ‫الؼبدُ صبحببى سْبم وِ ساس سبػت ‪ 00:77‬صبح سٍص سِ شٌبِ هَسخِ ‪ 00770780۲۳‬بٌهشهبًهی‪ :‬اسهتهبى‬ ‫ارسببیجبًششلی‪ ،‬جبدُ تبشیض ارسشْش‪ ،‬ویلَهتش ‪ ۳‬جبدُ جضیشُ اسالهی‪ ،‬وبسخبًِ بٌیبى دیضل وهذ ستهتهی‬ ‫‪ ۳۵۳00۳۳8۲۳‬بشگضاس هی گشدد‪ ،‬حضَس بْن سسبًٌذ‪.‬دس اجشای هبدُ ‪ 99‬الیحِ اصالحی لتوتی اص لهبًهَى‬ ‫تجبست بشای دسیبفت بشی حضَس دس جلتِ‪ ،‬سْبهذاساى هحتشم یب ًوبیٌذگبى لبًًَی اًْب هی تَاًٌذ اص سبػهت‬ ‫‪ 07‬الی ‪ 0۲‬لبل اص ظْش تبسیخ ّبی ‪ 00770780۲0 ٍ ۲۵‬بِ اهَس هبلی ششوت بٌیبى دیضل هشاجؼِ ًوهبیهٌهذ‪.‬‬ ‫بذیْی است بِ ّوشاُ داشتی اصل وبست هلی بشای اشخبص حمیمی ٍ دس صَست هؼشفی ًوهبیهٌهذُ‪ ،‬اسا هِ‬ ‫ٍوبلتٌبهِ سسوی بِ تبسیخ سٍص بِ ّوشاُ وبست شٌبسب ی هؼتبش ٍ ًیض بشای اشخبص حمَلی هؼشفی ًبهِ هوَْس بِ‬ ‫هْش ششوت بِ ّوشاُ وبست هلی ًوبیٌذُ هؼشفی شذُ ‪ ،‬جْت صذٍس ٍسلِ حضَس دس هجوغ الضاهی هی ببشذ‪.‬‬ ‫دستَس جلتِ‪:‬‬ ‫ اًتخبه اػضبء ّیئت هذیشُ‬‫دس ضوی بِ استٌبد ابالغیِ شوبسُ ‪000707۳7‬ه‪ 980‬هَسخِ ‪ 0۵9800۲0۲1‬سبصهبى بَسس ٍ اٍساق بْبداس‪ ،‬بِ‬ ‫هٌظَس سیشگیشی اص شیَع بیوبسی وشًٍب ٍ سفغ هخبطشات تجوؼبت ػوَهی‪ ،‬اهىبى حضَس هجبصی سْبهذاساى اص‬ ‫طشیک سیج ایٌتتبگشام بِ ادسس صیش جْت هشبّذُ ٍ استببط هتتمین بب هجوغ فشاّن هی ببشذ‪.‬‬ ‫‪https://instagram.com/khbonyan‬‬ ‫‪ *000۵0‬تبسیخ اًتشبس‪*0077078000:‬سٍصًبهِ اسن‬ ‫‪‬‬ ‫ًلییی ؽجلی ‪ -‬مـیل کیاثظ فمًمی اؿاکٌ کل عفبؽت مغیظ میٌت افکثبیزبن ُرلیری ترفرتۺ ثرل‬ ‫اًبى اؽلیه امبک ملکن ًىزَ الًؿتی ًَا‪ ،‬یضقیت ًَای کالوُِل تجلین یبثل یجًل یلی ؿک اًتبورٍ‬ ‫الًؿتی یلاک ؿاکؿ‪.‬ؿاییؿ یبًم ماؿٌ اؽُبک کلؿۺ میبوگیه ُبؽْ کیفی ًَای تجلین ثلاثل ثب ‪ ۰۱۱‬ثرًؿٌ ی‬ ‫ؿک یضقیت یبثل یجًل امب اًتبوت الًؿتی یلاک ؿاکؿ‪.‬یی ثب اُبکٌ ثٍ اعتمبل تِرـیرـ الرًؿتری َرًای‬ ‫تجلین‪ ،‬تفتۺ ؿک یضقیتی کٍ ًَا ثلای َمٍ تلیٌَب وبًبلم اًت‪ ،‬تًٓیٍ میًُؿ کٍ ثب مِبککت فمًمی‬ ‫ام َلتًوٍ فقبلیتی کٍ مىزل ثٍ افنایَ الًؿتی ًَا ًُؿ‪ ،‬ؽًؿؿاکی کلؿ‪.‬‬ ‫یی افنیؿۺ افلاؿ مجتال ثٍ ثیمبکیَبی یلجی یب کیًی‪ ،‬موبن ثبکؿاک ی ُیلؿٌ‪ً ،‬بلمىـان ی کًؿکبن‪ ،‬ام فقبلیت‬ ‫ؿک ؽبکد ام مىنل ؽًؿؿاکی کىىـ‪.‬‬ ‫یبًم ماؿٌ‪ٓ ،‬لفٍ رًیی ؿک مٔلف اولهی‪ ،‬پلَین ام تلؿؿَبی غیل ضلیکی ؿکین ُرُرلی‪ ،‬مرـیرلیرت‬ ‫ممبوی ی مکبوی ًفلَبی ؿکین ُُلی ی اًتفبؿٌ ام عمل ی وقل فمًمی ی فمل ثٍ تًٓیرٍ َربی میٌرت‬ ‫مغیغی کا ام کاٌَبی مًحل ؿک کبََ الًؿتی ًَا ؿاوٌت‪.‬‬ ‫ثل اًبى تفتٍی یی‪ُ ،‬بؽْ الًؿتی ام ‪ ۱‬تب ‪ًَ ۰۱۱‬ای یبثل یجًل‪ ،‬ام ‪ ۰۱۱‬تب ‪ًَ ۰۵۱‬ای وبًبلم ثرلای‬ ‫تلیٌَبی عٌبى ی ام ‪ ۰۵۱‬تب ‪ ۰۱۱‬وین ثیبوگل وبًبلم ثًؿن ًَا ثلای تمبمی تلیٌَب ی ثیَ ام ‪ ۰۱۱‬وریرن‬ ‫وِبوگل یضقیت ثغلاوی اًت‪.‬‬ ‫تشىیل ستبد هبًغصدایی اص ٍاحذّبی‬ ‫تَلیذی ارسببیجبىغشبی‬ ‫شْش سٌْذ بِ وبسگبُ ػوشاًی تبذیل‬ ‫شذُ است‬ ‫ًلییی ؽجلی ‪ -‬اًتبوـاک الجلم ثب اُربکٌ ثرٍ اَرمریرت‬ ‫امىیت غقایی ی تقًیت میل ًبؽت َبی کِربیکمی ‪،‬‬ ‫ؽًاًتبک تًرٍ ثٍ ییوٌ ثٍ ثؾَ کِبیکمی ایره اًرتربن‬ ‫پلرمقیت ُـ‪.‬‬ ‫فنینالٍ ُُجبمی افنیؿۺ اتغبؿ ی اوٌزب ثیره مٌرًینن‬ ‫یًا ؿک الجلم ویلیی مغلکٍ تًًقٍ اًت‪.‬‬ ‫یی اؿامٍ ؿاؿۺ ربی ؽلًىـی ؿاکؿ کٍ ومبیرىرـٌ مرلؿ‬ ‫کلد ‪،‬اُتُبکؿ ی فلؿیی ؿک مزلی ُرًکای اًرالمری‬ ‫وبیت کییی کمیٌیًن کِربیکمی مرزرلری ُرًکای‬ ‫اًالمی اًت صلا کٍ ثٍ مًضًفب مؾتلف اًتبن الجلم‬ ‫ؿک ایه عًمٌ اُلاف کبمل ؿاکؿ‪.‬‬ ‫ُُجبمی تفتۺ الجلم تلاکم ثبنی رمقیت ؿاکؿ ی ثرٍ‬ ‫لغبػ مٌبعت وین رنی کًصکتلیه اًتبن َبی کِرًک‬ ‫مغًٌه می ًُؿ یلی ؿک تًلیـ ٓیفی ررب ‪ً ،‬رجرنی‬ ‫رب ‪ ،‬مغًٔن ثبغی ی مکافی کتجٍ َبی ثلتل کًِک‬ ‫کا ام ان ؽًؿ کلؿٌ اًت‪.‬‬ ‫َمضىیه ؿک ایره ؿیرـاک ؿک ؽٔرًّ مرًضرًفرب‬ ‫ارتمبفی‪ ،‬تىؾیم ثبماک اَتمب رـی ؿک ایه عًمٌ‪ ،‬ثلوبمٍ‬ ‫کینی َبی ًٓک تلفتٍ ؿک کاثغٍ ثرب اثرلًربوری ثرٍ‬ ‫کیًتبَب ی تقًیت ثٌتلَبی ثُـاُت ی ؿکمربن اًرتربن‬ ‫الجلم ثغج ی تجبؿل وؾل ُـ‪.‬‬ ‫اکىًن ؿک اًتبن الجلم صُبک َناک ی ‪ ۰۱۰‬یاعـ ؿامرـاکی‬ ‫ًىتی ی ٓىقتی‪ ۸۰۹ ،‬یاعرـ ترلرؾربورٍ‪ ۷۰۱ ،‬یاعرـ‬ ‫پلیکٍ موجًکفٌل‪ ۵۰۰ ،‬یاعـ مِبغل ؽبوگری‪۰۵۱ ،‬‬ ‫یاعـ ٓىبیرـ ترجرـیرلری ی ترکرمریرلری‪ ۵۵۶ ،‬یاعرـ‬ ‫پلیکٍ عیًک ی ‪ ۰۰۷‬یاعـ پلیکٍ اثنیبن فرقربل مری‬ ‫ثبُـ‪.‬‬ ‫َّای تبشیض دس استبًِ الَدگی لشاس داسد‬ ‫ّیبْت هذیشُ ششوت بٌیبى دیضل (سْبهی ػبم)‬ ‫مؾتلف ثب پی مؿتی فبضاله مًارٍ ٌَتیم ایه مِکل ثب ارلای‬ ‫علط ربمـ فبضاله ی ؿفـ اه َبی ًغغی ملتفـ می ًُؿ‪.‬‬ ‫یی فمضىیه ؿک ؽًّ ثلتناکی تملیه ؿفـ اه َبی ًغغی اًَام‬ ‫افنیؿۺ ایه تملیه ثلای امبؿٌ ثبٍ ویلیی اوٌبوی‪ ،‬مبُیه ان ی‬ ‫تزُینا نم ؿک مًایـ ثغلاوی ی اه تلفتگی مقبثل پی ام ثبکٍ‬ ‫َبی ثبکان اًت‪.‬‬ ‫ی عی فمل متقبثل ؿک یک ارتمبؿ یب ثیه ملؿ ًىزیـ‪.‬‬ ‫ثب ایه تًٓیف ثبیـ ثگًییم متبًفبوٍ وٍ فقظ ؿک مقًرلرٍ ترًًرقرٍ ؿک‬ ‫مىبع اماؿ ثلکٍ ؿک علطَبی ملی ؿیگل وین متبًفبوٍ مًضًؿ ًلمبیٍ‬ ‫ارتمبفی مًکؿ غفلت یایـ ُـٌ ی علطَب ی پلیهٌَب ثـین تًرٍ ثرٍ‬ ‫تجقب ارتمبفی ی احبک فلَىگی ارتمبفی اوُب ؿک ربمقٍ عرلاعری ی‬ ‫ارلا میًُوـ‪.‬وتیزٍ ایه امل کبََ افتمبؿ ثٍ ًبممبنَبی مىبع اماؿ‬ ‫ثًؿٌ ی وٍ تىُب یفب ی َمـلی ی مِبککت مرلؿمری کا ؿک پریرِرجرلؿ‬ ‫اَـاف ثٍ َملاٌ وـاکؿ ثلکٍ مًرجب ممبوقت ی فـ َرمرکربکی کا‬ ‫ثٍییوٌ ؿک ربمقٍ مغلی مىبع اماؿ فلاَم میایکؿ‪.‬‬ ‫کاَکبکَبی مؾتلفی ثلای ًىزَ مینان ًلمبیٍ ارتمبفی یرًؿ ؿاکؿ‬ ‫امب کبفی اًت‪ ،‬وگبَی ارمبلی ثٍ افتمبؿ ملؿ ثًمی َل مىغقرٍ اماؿ‬ ‫ثٍ ًبممبن َبی ؿیلتی مٌتقل ثیىـامیم‪.‬لغبػ ومًؿن پیًًت ارتمبفری‬ ‫ثلای پلیهٌَب ی علطَبی ؿیلتی َلصىـ ثبکَب ؿک مًٔثرب ثرًؿررٍ‬ ‫کًِک تىزبوـٌ ُـٌ اًت امب فمال وبؿیـٌ اوگبُتٍ ُـٌ ی یب ثٍیاًغٍ‬ ‫ُیًٌ فمل ؿًتگبٌَب ی مِبیکاوِبن ثالاحل ُـٌ اًت ثٍ وغًی کٍ ثىرب‬ ‫ثٍ افال مًٌینن ثلوبمٍ ی ثًؿرٍ کًِک ثلؽی پلیهٌَب ثقـ ام اتمرب‬ ‫ارلا ٓلفب ثلای تکمیل مـاکک‪ ،‬مغبلقب پیًًت ارتمربفری کا ثرب‬ ‫اوزب کًبوـٌاوـ!متبًفبوٍ ًبؽتبک ایزبؿ ُـٌ ؿک مرىربعر اماؿ ثرلای‬ ‫عًمٌ فلَىگی ارتمبفی کٍ ؿک کىبک ایـامب کالن‪ ،‬مری ترًاورـ ثرٍ‬ ‫اکتقبء ًلمبیٍ ارتمبفی کمک ومبیـ وین تبکىًن ثـنیلی َرمرضرًنۺ‬ ‫فـ تبمیه افتجبک‪ ،‬وجًؿ ویلیی متؾْٔ‪ ،‬کییـاؿ مرغرًکی ٓرلف‬ ‫ثٍربی پویََ مغًکی‪ ،‬یرًؿ وُبؿَبی مرًامی ی الرجرترٍ ثرقرضرب‬ ‫وبکبکامـ‪ ،‬فـ افتقبؿ مـیلان ثٍ کبککلؿَبی عًمٌ فلَىگ ی َرىرل‪،‬‬ ‫فـ تفًیض اؽتیبک ؿًتگبٌَب‪ ،‬تىبیض ؿک ًیبًتَب ی ثرلوربمرٍ َربی‬ ‫ؿًتگبٌ َبی مؾتلف عًمٌ فلَىگ ی ارتمبؿ ی ًبیل ؿنیلی کٍ ؿک‬ ‫ایه مقبل ومی تىزـ‪ ،‬صىـان مًف وجًؿٌ ی ثربمؽرًکؿَربیری کرٍ ام‬ ‫رًامـ مغلی مىبع اماؿ ُىیـٌ میًُؿ‪ ،‬مویـ ُکبف ثیه رربمرقرٍ‬ ‫مغلی ی ؿیلت اًت ثٍ وغًی کٍ ثب یرًؿ تًًقٍ وٌجی ایزربؿ ُرـٌ‬ ‫ؿک مىبع اماؿ ی فملان ی اثبؿی یبثل تًرُی کٍ ؿک اوُب وٌجرت ثرٍ‬ ‫ًبلَبی تقُتٍ مغق ُـٌ ی ؿک ثلؽی مًاکؿ یایقب ربی ترغرٌریره‬ ‫ؿاکؿ ی وِبن ام تًرٍ ییوٌ وؾب ثٍ ان مىغقٍ مرلمی ی ترًًرقرٍ ان‬ ‫ًلییی ؽجلی ‪ -‬فلمبوـاک اکؿثیل تفتۺ مینان ًُمریرٍ‬ ‫اثالغی ثٍ ایه ُُلًتبن ام مغل تٌرُریرال مِربغرل‬ ‫ؽبوگی ؿک ًبلربکی ونؿیک ثٍ ‪ ۰۱۱‬میلیبکؿ کیبل ثًؿٌ‬ ‫کٍ وٌجت ثٍ ًبل تقُتٍ ًٍ ثلاثل افنایَ یبفترٍ اًرت‪.‬‬ ‫مٌقًؿ امبمی یگبوٍ افنیؿۺ ثل ایه اًبى مقلک ترلؿیرـٌ‬ ‫اًت کٍ ؿًتگبٌَبی فیکثظ ثب ثرلکًری عرلط َربی‬ ‫متقبضیبن‪ ،‬ؿک اًلؿ ییت وٌجت ثٍ مرقرلفری اورُرب ثرٍ‬ ‫ثبوک َبی فبمل تًًقٍ تقبین ی کفبٌ کربکترلان ایرـا‬ ‫ومبیىـ‪.‬یی ثیبن کلؿۺ فمـٌ علطَبی متقربضریربن ایره‬ ‫تٌُیال ؿک کُتٍَبی ُغلی فلٍثبفی‪ ،‬تًلیـ تیبَربن‬ ‫ؿاکییی ی میىتی‪ ،‬پلیکٍ یبکس‪ ،‬ؽیبعی‪ ،‬اکایِگلی ی‬ ‫فىبیکی اعالفب اًت‪.‬فلمبوـاک اکؿثیل ؿک اؿامٍ وین ثرل‬ ‫ضلیک وؾبک مٌتمل ام ًًی ؿًتگبٌَب ثلای تغقر‬ ‫اُتغبل علطَبی مقلفی ُـٌ ثٍ ثبوکَبی فبمل تبکیرـ‬ ‫کلؿ‪.‬ثٍ تفتٍ یی‪ً ،‬بل تقُتٍ ام مرغرل تٌرُریرال‬ ‫مِبغل ؽبوگی ثلای ‪ ۰۹۵‬وفل ؿک ُرُرلًرتربن اکؿثریرل‬ ‫فلٓت ُغلی رـیـ فلاَم ُـ‪.‬ولػ ثیرکربکی کًرمری‬ ‫افال ُـٌ ؿک اًتبن اکؿثیل عـیؿ ‪ ۰۶‬ؿکٓـ (‪َ ۶۵‬ناک‬ ‫وفل) اًت‪ ،‬امب ثلؽی ملارـ کرٍ امربکَربی کِرًکی‬ ‫ثیکبکی کا افال می کىىـ‪ ،‬ولػ ثیکبکی ؿک ایه اًتبن کا‬ ‫عـیؿ ‪ ۰۱‬ؿکٓـ افال کلؿٌاوـ‪.‬‬ ‫اًت‪ ،‬متبًفبوٍ کضبیتمىـی فمًمی کا ثٍ َمرلاٌ ورـاُرترٍ ی عرتری‬ ‫معمب ی تالٍ َبی مـیلان مًف مىبع اماؿ وین وبؿیـٌ اورگربُرترٍ‬ ‫ُـٌ ی ؿک ثلؽی مًاکؿ مًرت ًلؽًکؿتی کبککىربن ًربممربن‪َ.‬رب‬ ‫ثـلیل فـ ؿکیبفت فکی القمل ؿلؾًاٌ ام مؾبعرجربن ی مِرترلیربن‬ ‫میًُؿ‪.‬ام ایهکی ًلمبیٍ ارتمبفی ؿک ًٓکتی کٍ رـی تلفتٍ ًُؿ‪،‬‬ ‫میتًاوـ ثلاعتی ثٌیبکی ام مٌبئل ی مِکال تًًقٍ کا ؿک رربمرقرٍ‬ ‫مغلی عل ومبیـ‪ .‬پلیاضظ اًت‪ ،‬تب ممبوی کٍ تمب فی ورفرقربن ؿک‬ ‫اکًًیٌتم مىغقٍ اماؿ افم ام ملؿ ی کبککرىربن ؿیلرتری ی ثرؾرَ‬ ‫ؽًٔٓی‪ً ،‬لمبیٍ ترقاکان‪ ،‬کربکترلان‪ ،‬ثربماکیربن‪ ،‬ؿاوِرزرًیربن‪،‬‬ ‫یکمُکبکان‪ ،‬رًاوبن ی ‪ ...‬ؽًؿ ؿک فلایىـ تٔمیمتیلی‪ ،‬ثلوبمٍکیرنی‬ ‫ی ارلای ثلوبمٍ َبی تًًقٍ ثبمی ؿاؿٌ وًِوـ ی وٌجت ثٍ مىغقٍ اماؿ ی‬ ‫اَـاف ان اعٌبى تقل ؽبعل وکىىـ یغقب َیش تًًرقرٍ ای ُرکرل‬ ‫وؾًاَـ تلفت‪.‬ؿک ایه کاًتب نم اًت ضمه ایىکٍ مًضًؿ امًمٍ‬ ‫ی تًاومىـًبمی ربمقٍ مغلی ی تًرٍ ثٍ ُبؽْ‪َ.‬بی وِبط ارتمبفی‬ ‫ی تًًقٍ فلَىگی ی ایزبؿ میلًبؽتَبی مًکؿ ویبم فلَىگی‪َ ،‬ىرلی‪،‬‬ ‫یکمُی‪ ،‬ارتمبفی ی ثُـاُتی رـی تلفتٍ ًُؿ‪ ،‬ثٍ مىرؾرًک ایرزربؿ‬ ‫تقل ؽبعل ؿک فیوفقبن‪ ،‬ثًٍٓک کبمال فلمی وٌجت ثرٍ مرًضرًؿ‬ ‫پیًًت ارتمبفی علط َب پلؿاؽتٍ ُـٌ ی ًبؽتبکَبی ؿمًکرلاتریرک‬ ‫ؿؽبلت ملؿ ؿک مـیلیت مىغقٍ علاعی ی مٌتقل تلؿؿ‪.‬‬ ‫صهیٌِ ّوىبسیّبی ٍیژُ صًجبى بب ‪ ۲‬استبى تشویِ فشاّن است‬ ‫ًلییی ؽجلی ‪ -‬کییی اتب ثبمکتبوی ٓىبیـ ی مقبؿن اًتبن موزبن تفتۺ ثب تًرٍ ثٍ یاکؿا فمـٌ ؽربک‬ ‫مًکؿ ویبم اًتبن رُت تًلیـ ُمَ کیی ام ‪ ۰‬اًتبن کبیٌلی ی یان تلکیٍ َمضىیره َرمرکربکی ی عضرًک‬ ‫َیبتُبی تزبکی ثیه موزبن ی ایه اًتبوُب‪ ،‬ممیىٍ َمکبکیَبی ییوٌ ای ؿک ایه ؽًّٔ فلاَم ُرـٌ اًرت‪.‬‬ ‫فلی یگبوٍ فلؿ افنیؿۺ ؿک َمیه کاًتب پیِىُبؿ اتب موزبن‪ ،‬عضًک َیب َبی تزبکی ثٍ َرمرلاٌ اترب َربی‬ ‫ثبمکتبوی ‪ ۰‬اًتبن کبیٌلی ی یان ی امضبی تفبَم وبمٍ مِتلک َرمرکربکی ثرب اترب ثربمکتربوری مورزربن‬ ‫اًت‪.‬کییی اتب ثبمکتبوی موزبن ثب ثیبن ایىکٍ یکی ام ممیىٍ َب َمکبکی مِتلک اًتبن موزبن ی کًِک تلکیٍ ؿک ثؾَ کِربیکمی اًرت‪ ،‬اؽرُربک‬ ‫ؿاُتۺ ایه مًضًؿ می تًاوـ ثلای علفیه مخملحمل یایـ ًُؿ‪.‬یگبوٍ فلؿ ؿک اؿامٍ ؽلفیت ومبیِگبَی موزبن کا یک فلٓت ررُرت ترًًرقرٍ کیاثرظ‬ ‫تزبکی ثلُملؿ ی تفتۺ ایه امبؿتی یرًؿ ؿاکؿ تب غلفٍ َبیی ؿک اؽتیبک فقبنن ومبیِگبَی تلکیٍ رُت عضًک ؿک ومبیِگبٌ َبی اًتبن یرلاک ؿاؿٌ‬ ‫ُـٌ ی وٌجت ثٍ ثلتناکی ومبیِگبَبی مِتلک وین ایـا ًُؿ‪.‬یی ثب تبکیـ ثل ایىکٍ ثلوبمٍ َب ی ایـامب مِتلک ثبیـ ثب یک وقرِرٍ کاٌ پریرگریرلی ی‬ ‫فملیبتی ًُؿ‪ ،‬افنیؿۺ افنا َیب َبی تزبکی ی پقیلٍ ان وین ام ؿیگل ایـامبتی اًت کٍ می تًان ؿک ایىـٌ ثب یک وقٍِ کاٌ اوُب کا پیگیلی کلؿ‪.‬‬ ‫اگْی هضایذُ‬ ‫تَلیت هَلَفبت هشگَُ همذس بب ًظبست اداسُ اٍلبف هیبًِ یه لطؼِ صهیی صساػی اص اساضی الّشٍد ٍالهغ‬ ‫دس وٌبس جبدُ هیبًِ بِ بتتبى اببد ًضدیه سٍستبی هضهیی بب حذالل اجبسُ بْبی سبلیبًِ ّشتبد هیلیَى تَهبى‬ ‫بِ هذت دٍسبل بِ اجبسُ ٍاگزاس هی ًوبیذ داٍطلبیی هی تَاًٌذ بِ اگْی تفصیلی دس اداسُ اٍلبف هیهبًهِ‬ ‫هشاجؼِ یب بب تلفی ‪ 700۳۲۵۵079۲‬توبس حبصل ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫‪*۲0070‬م الف‪ *800:‬تبسیخ اًتشبس‪007707800۲ :‬‬ ‫تَلیت هَلَفبت هشىَُ همذس‬ ‫ببصافشیٌی ببفت فشسَدُ شْش‬ ‫هتىی دس اٍلَیت‬ ‫ًلییی ؽجلی ‪ -‬مقبین َمبَىگی امً‬ ‫تفتۺ نم اًت ثبمافلیىی ثبفت فلًر‬ ‫ممیهَبی مًرًؿ ؿک ُُلَب ؿک ارلای‬ ‫ایلًیت یلاک تیلؿ‪ .‬یبوًن رَُ تًلیـ‬ ‫مغًکی تلیه ایلًیت َبی ؿیلرت ً‬ ‫کٍ مُمتلیه َـف ان ثلوبمٍ کینی ثلا‬ ‫مٌکًوی ؿک ًبل اًت‪.‬عزتاهلل غالمی‬ ‫ارلای یبوًن رَُ تًلیـ مٌکه ی تً‬ ‫ؿک اف صُبک ًبلٍ اًت کٍ ثلای تغق‬ ‫ؿک اثقبؿ مؾتلف ام رملٍ تبمیه ممیه م‬ ‫ؿاُتۺ ایه ثلوبمٍ کینی ثبیـ ثٍ تًوٍ ا‬ ‫فلًًؿٌ ُُلی ی ممیه َبی مًرًؿ ؿا‬ ‫تیلؿ ی اتل تبمیه ممیه ام مغل ایه ‪۰‬‬ ‫َبی ؿیگل مبوىـ الغب ممیه ثٍ مغـیؿ‬ ‫َمبَىگی امًک فملاوی اًتبوـاکی آف‬ ‫ام ثبمافلیىی ثبفت فلًًؿٌ ُُلی ثمىؾ‬ ‫مٌکه ثبیـ ام کیٍ َبی تًِیقی مبوى‬ ‫ثُلٌ یب ٓـیک کایگبن پلیاوٍ ًبؽتمبوی‬ ‫ان تلغیت ًُوـ‪.‬‬ ‫غالمی ثب اُبکٌ ثٍ ایلًیت وجًؿن کیٍ‬ ‫علط رَُ تًلیـ مٌکه‪ ،‬تٔلیظ کل‬ ‫اًتقجبل مىبًی ام ًًی ملؿ ًٓک م‬ ‫یی ثب یبؿایکی اغبم وِـن حجت وب ر‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 23‬ابان‬ ‫* ‪ 4‬نوامبر‬ ‫* ‪ 32‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪6463 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫تَسیع ‪ّ ۷۲‬شار ٍیلچز در سزاسز کطَر‬ ‫‪2511‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2554‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ -‬ث‪ٙ‬یبز ‪ ۵۱‬ذطزاز ستابز اراطایار ااطٔابٖ‬ ‫حضطت أبْ‪ ،‬طر تفب‪٘ ٓٞ‬بٔ‪ٝ‬ای ثب سابظٔابٖ ثا‪ٟ‬اعی اتار‪،‬‬ ‫ت‪ٛ‬ظیؽ ‪ٞ ۷۳‬عاض ‪ٚ‬یّچط ضا زض سطاسط وش‪ٛ‬ض اغبظ واطزدزض‬ ‫ٔطاسٓ اغبظ ططح ٔخجت حطوت ث‪ٙ‬یبز ‪ ۵۱‬ذاطزاز ساتابز‬ ‫ارطایر اطٔبٖ حضطت أبْ‪ ،‬ت‪ٛ‬ظیؽ ‪ٞ ۷۳‬اعاض زساتاٍاب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬یّچط زض سطاسط وش‪ٛ‬ض وّیس ذ‪ٛ‬ضزد‬ ‫زض ابظ ا‪ َٚ‬ایٗ ططح و‪ ٝ‬اظ أط‪ٚ‬ظ ؾّٕیبتر شس‪ٞ ۷ ،‬اعاض ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۱۵۵‬زستٍب‪ٚ ٜ‬یّچط ثطای ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬بی زاضای ٔؿّ‪ َٛ‬وٕتط‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ثطذ‪ٛ‬ضزاض سطاسط وش‪ٛ‬ض اضسبَ شسد‬ ‫ث‪ٙ‬یبز ‪ ۵۱‬ذطزاز طر تفب‪٘ٓٞ‬بٔ‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬ثب سبظٔبٖ ث‪ٟ‬عی تر وش‪ٛ‬ض أضب وطز‪ ٜ‬وطز‪ ٜ‬است‪ ،‬لاطاض اسات‬ ‫‪ٚ‬یّچط‪ٞ‬بی ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬زاضای ٔؿّ‪ َٛ‬وٕتط ثطذ‪ٛ‬ضزاض ضا تبٔیٗ و‪ٙ‬سد ایٗ ذاب٘ا‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬اب تا‪ٛ‬ساا سابظٔابٖ‬ ‫ث‪ٟ‬عی تر ش‪ٙ‬بسبیر شس‪ ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬شطایا زضیبات ضا زاض٘سد‬ ‫ث‪ٙ‬یبز ‪ ۵۱‬ذطزاز زض ٌصشت‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬تح‪ٛ‬یُ ‪ٚ‬یّچط زض استبٖ ت‪ٟ‬طاٖ ضا ثب ت‪ٛ‬ظیؽ ‪ ۰۵۵‬زستٍب‪ٚ ٜ‬یّچط ثایاٗ‬ ‫ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬بی زاضای ٔؿّ‪ َٛ‬وبُٔ وطز‪ ٜ‬است ‪ٚ ٚ‬اضز ابظ وش‪ٛ‬ضی شس‪ ٜ‬استد‬ ‫اجتماعی‬ ‫پَضص بیوِای بیواراى خاظ‬ ‫افشایص هییابذ‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ٚ -‬ظیط تؿب‪ ،ٖٚ‬وبض ‪ ٚ‬ضاب‪ ٜ‬ارتٕبؾر ضٕٗ‬ ‫تاویس ثط ااعایش پ‪ٛ‬شش ثیٕ‪ٝ‬ای ثیٕبضاٖ ذبص ٌفت‪ ۶‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٛٙ‬اٖ ؾض‪ٛ‬ی اظ ش‪ٛ‬ضای ؾبِر ثیٕ‪ٞ ٝ‬ط تظإایإار وا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬سا ایٗ ش‪ٛ‬ضا زض ذظ‪ٛ‬ص پ‪ٛ‬شش ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬بی زضٔاب٘ار‬ ‫ثیٕبضاٖ ٘بزض ِحبظ ش‪ٛ‬ز ضا ارطا ٔرو‪ٙ‬یٓد‬ ‫حزت اهلل ؾجسإِّىر ‪ٚ‬ظیط تؿب‪ ،ٖٚ‬وبض ‪ ٚ‬ضاب‪ ٜ‬ارتٕابؾار‬ ‫ٌفت‪٘ ۶‬ش ت أط‪ٚ‬ظ زض اضتجب ثب وٕه ث‪ ٝ‬ثیٕبضاٖ ٘ابزض‬ ‫ثطٌعاض شس ‪ ٚ‬زض ایٗ ٘ش ت ٔمطض شس تب زض ث‪ٛ‬زر‪ ٝ‬سابَ‬ ‫ای‪ٙ‬س‪ٞ ٜ‬عی‪ٛٔ ٝٙ‬ضز ٘یبظ ثیٕابضاٖ ٘ابزض ِاحابظ شا‪ٛ‬ز‪ ،‬زض‬ ‫ٔب‪ٞ ٜ‬بی ا٘ت‪ٟ‬بیر سبَ ربضی ٘یع ٔمطض شس ٔ ئّا‪ ٝ‬پا‪ٛ‬شاش‬ ‫ثیٕ‪ ٝ‬ای ایٗ ثیٕبضاٖ زض زست‪ٛ‬ض وبض ش‪ٛ‬ضای ؾبِر ثیٕ‪ ٝ‬لطاض‬ ‫ثٍیطزد‪ٚ‬ی ثب تاویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پ‪ٛ‬شش ثایإا‪ ٝ‬ای ثایإابضاٖ‬ ‫ذبص لطؿبً ااعایش ٔر یبثس‪ ،‬ؾا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ واطز‪ ۶‬ثا‪ ٝ‬ؾا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫ؾض‪ٛ‬ی اظ ش‪ٛ‬ضای ؾبِر ثیٕ‪٘ ٝ‬ػط ٔ‪ٛ‬ااک ‪ ٔ ٚ‬بؾس زاضْ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ط تظٕیٕر و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬سا ش‪ٛ‬ضای ؾبِر ثیٕ‪ ٝ‬ثطای پا‪ٛ‬شاش‬ ‫‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬بی زضٔب٘ر ثیٕبضاٖ ٘بزض زض ٘ػط ٌطات‪ ٝ‬ش‪ٛ‬ز ضا زض‬ ‫ذظ‪ٛ‬ص ثیٕ‪ ٝ‬شسٌبٖ تأیٗ ارتٕبؾر و‪٘ ٝ‬یٕر اظ ثایإا‪ٝ‬‬ ‫شسٌبٖ وش‪ٛ‬ض ‪ ٞ‬ت‪ٙ‬س‪ِ ،‬حبظ ٔرو‪ٙ‬یٓد‬ ‫دادستاى کل کطَر‪ :‬دٍلتوزداى هٌافع خَدضاى‬ ‫را در رّا کزدى فضای هجاسی هیدیذًذ‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ -‬زازستبٖ وُ وش‪ٛ‬ض ٌفت‪ ۶‬ض‪ٞ‬جط ٔؿػآ‬ ‫ا٘ماله تاویس وطز٘س شجى‪ّٔ ٝ‬ر اطالؾبت ضا ایزبز و‪ٙ‬یاس‬ ‫‪ٔ ٚ‬سیطیت اضبی ٔزبظی ضا ذ‪ٛ‬زتبٖ ث‪ ٝ‬زست ثٍیطیس أب‬ ‫ٌ‪ٛ‬ش ش‪ٛٙ‬ایر زض ایٗ ذظ‪ٛ‬ص ٘ج‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اطیابز ایشابٖ ثا‪ٝ‬‬ ‫ربیر ٘طسیس ‪ٔ ٚ‬تاسفب٘‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬تٕطزاٖ ٔ‪ٙ‬باؽ ذ‪ٛ‬زشبٖ ضا زض‬ ‫ض‪ٞ‬ب وطزٖ اضبی ٔزبظی ٔرزیس٘سد ٔحٕس رؿفط ٔ‪ٙ‬تػطی‬ ‫زازستبٖ وُ وش‪ٛ‬ض اغ‪ٟ‬بض وطز‪ ۵۰ ۶‬اثبٖ ٔب‪ ٜ‬یبزا‪ٚ‬ض سا‪ٝ‬‬ ‫ذبطط‪ ٜ‬ثعضی ثط ٔح‪ٛ‬ض زشٕ‪ٙ‬ر‪ٞ‬بی زشٕٗ غاساض ٔاّات‬ ‫ایطاٖ‪ ٝ٘ ،‬زشٕٗ ّٔت ایطاٖ‪ ،‬اسالْ ‪ ٚ‬اضظش ‪ٞ‬بی ثشطیات‬ ‫استدزازستبٖ وُ وش‪ٛ‬ض ااع‪ٚ‬ز‪ٌ ۶‬ب‪ٞ‬ر ح‪ٛ‬ازث تبضیرار‬ ‫‪ ٚ‬اتفبلبتر و‪ ٝ‬ضخ ٔرز‪ٞ‬س‪ ،‬حىٕتش چ‪ ٝ‬ث ب اظ زیاسٌابٖ‬ ‫ااطاز ؾبزی ٔرفر ثبشس ِىٗ ‪ٚ‬لتر ا٘ بٖ ٔ‪ٛ‬شىبار و‪ٙ‬اس‬ ‫ٔر ثی‪ٙ‬س ح‪ٛ‬ازحر و‪ ٝ‬اتفبق ٔر ااتس‪ ،‬اتفبلر ٘ی ت ‪ ٚ‬ظٔابٖ‬ ‫‪ٔ ٚ‬ىبٖ ‪ ٚ‬تمبض٘شبٖ ‪ٞ‬ط وساْ پیبْ ‪ٞ‬بیر زاض٘س ‪ٞ ٚ‬اط ز‪ٚ‬‬ ‫حبزح‪ ٝ‬تجؿیس أبْ ‪ ٚ‬ت ریط ال٘‪ ٝ‬ربس‪ٛ‬سر یه پیبْ زاشت‬ ‫‪ ٚ‬اٖ ؾسا‪ٚ‬ت أطیىب ثب ّٔت ایطاٖ ‪٘ ٚ‬ػبْ اسالٔر ث‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬ثب ایٗ ‪ ٕٝٞ‬أطیىب ‪ ٓٞ‬زض استطاتژی ‪ٞ ٚ‬آ‬ ‫زض تبوتیه ذ‪ٛ‬زش ٔ‪ٛ‬اک ٘ج‪ٛ‬ز‪ ٜ‬استد‬ ‫ٔ‪ٙ‬تػطی ثب اشبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ر‪ ًٙ‬اط‪ٍٙٞ‬ر أطیىب ؾّی‪ّٔ ٝ‬ت ایطاٖ‬ ‫ٌفت‪ ۶‬سبَ ‪ٞ‬بست ض‪ٞ‬جط ؾػیٓ اِشبٖ ا٘ماله اطیبز ظز٘س ‪ٚ‬‬ ‫ٔ ئ‪ِٛ‬یٗ ضا زض ذظ‪ٛ‬ص شجیر‪ ٖٛ‬اط‪ٍٙٞ‬ر ٔ‪ٛ‬ضز ذاطابه‬ ‫لطاض زاز٘س ‪ِٚ‬ر ٔتبسفب٘‪ٌٛ ٝ‬ش شا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ایار ٘اجا‪ٛ‬زد ایشابٖ‬ ‫ش‪ٛ‬ضای ؾبِر اضبی ٔزبظی ضا ایزبز وطز٘س ‪ ٚ‬ث یابض ثا‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٛٙ‬اٖ ض‪ٞ‬جط ‪ ٚ‬اطٔب٘س‪ ٜ‬ر‪ٞ ًٙ‬شساض زاز٘سد‬ ‫‪ٚ‬ی ااع‪ٚ‬ز‪ٔ ۶‬مبْ ٔؿػٓ ض‪ٞ‬جطی تاویس وطز٘س وا‪ ٝ‬شاجاىا‪ٝ‬‬ ‫ّٔر اطالؾبت ضا ایزبز و‪ٙ‬یس ‪ٔ ٚ‬سیطیت اضبی ٔزبظی ضا‬ ‫ذ‪ٛ‬زتبٖ ث‪ ٝ‬زست ثٍیطیس! أب ٌا‪ٛ‬ش شا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ایار زض ایاٗ‬ ‫ذظ‪ٛ‬ص ٘ج‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اطیبز ایشبٖ ث‪ ٝ‬ربیر ٘طسیس ‪ٔ ٚ‬تاسافاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ٔطزاٖ ٔ‪ٙ‬باؽ ذ‪ٛ‬زشبٖ ضا زض ض‪ٞ‬اب واطزٖ اضابی‬ ‫ٔزبظی ٔر زیس٘سدزازستبٖ وُ وش‪ٛ‬ض ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٔ ۶‬اب ثا‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظ لیبٔت اؾتمبز زاضیٓ ‪ ٚ‬البیبٖ ثابیاس یاه ض‪ٚ‬ظ ایاٗ‬ ‫لظ‪ٛ‬ضشبٖ ضا زض پیشٍب‪ ٜ‬ؾسَ اِ‪ٟ‬ر پبسد ز‪ٙٞ‬سد‬ ‫رهذسیَیز پزهصزفتزیی دارٍی سال‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ -‬ضئیس وٕی ی‪ ٖٛ‬ث‪ٟ‬ساشت ‪ ٚ‬زضٔبٖ ٔزّس ٌفت‪ ۶‬سبَ ٌاصشاتا‪« ٝ‬ضٔاسسایا‪ٛ‬یاط »‬ ‫پطٔظطف تطیٗ زاض‪ٚ‬ی سبَ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬استدح ی‪ٙ‬ؿّر ش‪ٟ‬طیبضی ضئیس وٕی ی‪ ٖٛ‬ث‪ٟ‬ساشت ‪ ٚ‬زضٔبٖ ٔزّس‬ ‫اغ‪ٟ‬بض وطز‪ ۶‬ث‪ٟ‬تط است زض زض‪ ٖٚ‬ایٗ سبظٔبٖ تغییطاتر ایزبز ش‪ٛ‬ز‪ ،‬طجیؿتب ایٗ سبظٔبٖ ٘ایابظٔا‪ٙ‬اس یاه‬ ‫ٔؿب‪٘ٚ‬ت التظبزی استد اظ ططار زیٍط ضئیس ایٗ سبظٔبٖ ٘یع ثبیس و ر ثبشس و‪ ٝ‬زض وبضذب٘ا‪ٞ ٝ‬ابی‬ ‫زاض‪ٚ‬سبظی ‪ ٚ‬شطوت ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اث ت‪ ٝ‬س‪ٟ‬بٔساض ٘جبشس تب ظٔب٘ر و‪ ٝ‬تظٕیٓ ٔرٌیطز شبئج‪ ٝ‬تؿبضع ٔ‪ٙ‬باؽ زض‬ ‫ربٔؿ‪ ٝ‬ایزبز ٘ش‪ٛ‬زد ش‪ٟ‬طیبضی تظطیح وطز‪ ۶‬ثیی‪ٙ‬یس یىر اظ ٔ بئّر و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض رس ٔططح است ضارؽ ث‪ٝ‬‬ ‫ٔظطف ضٔسسی‪ٛ‬یطاست‪ ،‬سبَ ٌصشت‪ ٝ‬پطٔظطف تطیٗ زاض‪ٚ‬ی وش‪ٛ‬ضزاضی ضٔسسی‪ٛ‬یط ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثب ٘عزیاه‬ ‫ث‪ٔ ۵۴۵ ٝ‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ اط‪ٚ‬شد ثبظ شب‪ٞ‬س ‪ ٞ‬تیس اٖ تحمیمبتر و‪ ٝ‬البی زواتاط ٔاّاه ظاز‪ٔ ،ٜ‬اؿاب‪ٖٚ‬‬ ‫پژ‪ٞٚ‬شر ‪ ٚ‬ا‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساشت ثط ؾ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاشت و‪ ٝ‬طر اٖ ایٗ ٔظطف ایٗ زاض‪ ٚ‬ثط ض‪ٚ‬ی ‪ٞ ۰‬عاض‬ ‫ثیٕبض ٔ‪ٛ‬ضز اظٔبیش لطاض ٌطات أب زیسیٓ ٘تبیذ اظٔبیش ٘شبٖ زاز و‪ٞ ٝ‬یچ تبحیاطی ض‪ٚ‬ی ثایإابضی‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ٘ساضزد ‪ٚ‬ی یبز ا‪ٚ‬ض شس‪ ۶‬ثب اٖ و‪ ٝ‬زاض‪ٚ‬ی ضٔسسی‪ٛ‬یط ٘شبٖ زاز و‪ ٝ‬ثط ض‪ٚ‬ی وط‪٘ٚ‬ب تبحیطی ٘ساضز ‪ٚ‬‬ ‫ث یبضی ثط ٔظطف اٖ ایطاز ٌطات‪ٙ‬س أب ثب ایٗ حبَ‪ ،‬ثبظ زیسیس و‪ ٝ‬ایٗ زاض‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬بٖ ثب ل‪ٛ‬ت ‪ ٚ‬لاسضت‬ ‫استفبز‪ٔ ٜ‬ر ش‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬ػطْ لطؿب تضبز ٔ‪ٙ‬باؽ زض ‪ ٕٝٞ‬رب ‪ ٝ٘ ٚ‬اما زض ٔؿب‪٘ٚ‬ت غصا ‪ ٚ‬زاض‪ ٚ‬زض تإابْ‬ ‫ربٔؿ‪ ٝ‬پعشىر ثبیس ایٗ ٔس ٘ػط ثبشسد‬ ‫هعاٍى رییس جوَْری‪ :‬خطز پیزی جوعیت را بایذ هْار کٌین‬ ‫ضزٍط ٍسارت بْذاضت بزای باسگطایی هذارس؛ پٌجزُ کالسّا باس باضذ ٍ داًصاهَساى با لباس گزم بیایٌذ‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ٔ -‬اؿاب‪ ٖٚ‬ضیایاس‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬ضی زض أ‪ٛ‬ض ظ٘بٖ ‪ ٚ‬ذب٘ا‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫ثب تبویس ثط ضاط‪ٚ‬ضت ٔا‪ٟ‬ابضذاطاط‬ ‫پیطی رٕؿایات‪ٌ ،‬افات‪ ۶‬لاب٘ا‪ٖٛ‬‬ ‫ر‪ٛ‬ا٘ر رٕؿیت زض ساطاح ٔاّار‬ ‫تظ‪ٛ‬یت شس‪ ٜ‬است ‪ ٚ‬ثبیس ثب ارطای‬ ‫زلیک ایٗ لاب٘ا‪ ،ٖٛ‬ذاطاط پایاطی‬ ‫رٕؿیت زض ز‪ ٚ‬ز‪ ٝٞ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬وب‪ٞ‬اش‬ ‫پیسا و‪ٙ‬سد ا٘ ی‪ ٝ‬ذاعؾاّار اااع‪ٚ‬ز‪۶‬‬ ‫یىر اظ ا‪ٞ‬ساف ٔ‪ ٟٓ‬سفط ث‪ ٝ‬لآ ضا‬ ‫ث‪ٟ‬ط‪ٌ ٜ‬یطی اظ ثیب٘بت ٔطارؽ تمّیس زا٘ ت ‪ ٚ‬ااع‪ٚ‬ز‪ ۶‬ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ظ٘بٖ ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ثب ٔ بئّر ظیبزی ض‪ٚ‬ث‪ ٝ‬ض‪ ٚ‬اسات‬ ‫و‪٘ ٝ‬یبظٔ‪ٙ‬س ضا‪ٞ‬ىبض‪ٞ‬بی ام‪ٟ‬ر ‪ ٚ‬لب٘‪٘ٛ‬ر است و‪ ٝ‬زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬اظ ٘ػطات ٔطارؽ تمّیس ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ضت ٔ اتإاط‬ ‫استفبز‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س شسد‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬تالش ٔر ٌطزز ٔ بئُ ٔ تحسح‪ٔ ٚ ٝ‬جبحخر و‪ ٝ‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ظ٘ابٖ زچابض‬ ‫ٔشىُ لب٘‪٘ٛ‬ر ‪ ٚ‬ام‪ٟ‬ر ‪ ٞ‬ت‪ٙ‬س زض لبِت ایٗ لجیُ زیساض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تؿبٔالت وٕتط ش‪ٛ‬زدذعؾّر ااع‪ٚ‬ز‪ٞ ۶‬إاعٔابٖ‬ ‫زض ت‪ٟ‬طاٖ ٘یع ش‪ٛ‬ضایر ثب حض‪ٛ‬ض ٘رجٍبٖ ربٔؿ‪ ٝ‬ش‪ٙ‬بسر ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ا٘ش‪ٙ‬بسر ر‪ٟ‬ت حاُ ٔشاىاالت ‪ ٔ ٚ‬ابئاُ‬ ‫پیطأ‪ ٖٛ‬ظٖ ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬تشىیُ شس‪ ٜ‬استدٔؿب‪ ٖٚ‬ضییس رٕ‪ٟٛ‬ضی زض أ‪ٛ‬ض ظ٘بٖ ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬تظطیح واطز‪۶‬‬ ‫زض غطایت ٔجبحج أ‪ٛ‬ظشر ‪ ٚ‬پژ‪ٞٚ‬شر ثطای ااعایش ٔ‪ٟ‬بضت ‪ٞ‬بی ظ٘سٌر ظ٘ابٖ ‪ٔ ٚ‬اطزاٖ‪ ،‬تاحاىایآ‬ ‫ذب٘‪ٛ‬از‪ ،ٜ‬وب‪ٞ‬ش اسیت ‪ٞ‬بی ارتٕبؾر ‪ ٚ‬ااعایش اظز‪ٚ‬اد زض و‪ٙ‬بض تالش ثطای وب‪ٞ‬ش طاالق اساتافابز‪ٜ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س شسد‪ٚ‬ی اغ‪ٟ‬بض زاشت‪ ۶‬ثرشر اظ ٔ بِ‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ش اظز‪ٚ‬اد ‪ ٚ‬ااعایش طالق اظ ٔجبحاج أا‪ٛ‬ظشار ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬بضتر ‪ ٚ‬ثرش زیٍطی اظ اٖ ث‪ ٔ ٝ‬بئُ ‪ ٚ‬پشتیجب٘ر لب٘‪٘ٛ‬ر ٘بشر شس‪ ٜ‬استد‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ٔ -‬ؿب‪ ٖٚ‬ا‪ٙ‬ر ٔطوع سالٔت ٔحیا ‪ ٚ‬وابض‬ ‫‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساشت ضٕٗ تشطیح شطایا الظْ زض ٔاساض‬ ‫ثطای ثبظٌشبیر‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬اٌط ثطای وال ‪ٞ‬ابی حضا‪ٛ‬ضی‬ ‫ٔساض سرتٌیطی و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬ث‪ٟ‬تط اظ ایٗ است وا‪ ٝ‬وابض ضا‬ ‫شط‪ٚ‬ؼ و‪ٙ‬یٓ أب ثؿس ذسایر ٘ىطز‪ٔ ٜ‬زسزا ثب ثیٕبضی اٖ ضا‬ ‫تؿطیُ و‪ٙ‬یٓدٔ‪ٟٙ‬س ٔح ٗ اط‪ٞ‬بزی ٌفت‪ٕٟٔ ۶‬تطیٗ شط‬ ‫ایٗ است و‪ ٝ‬وّی‪ ٝ‬وبضو‪ٙ‬بٖ ٔسضس‪ ٘ ،ٝ‬جت ثا‪ٚ ٝ‬او ایا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫وطزٖ ذ‪ٛ‬زشبٖ الساْ و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬اٌط اطزی ث‪ ٝ‬زالیُ غیطٔ‪ٛ‬ر‪ٝ‬‬ ‫٘ جت ث‪ ٝ‬ا٘زبْ ‪ٚ‬او ی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬الساْ ٘ى‪ٙ‬س‪ ،‬الظْ است و‪ٞ ٝ‬ط ‪ ۳۷‬سبؾت یىجبض ‪PCR‬اظٔبیشٍب‪ٞ‬ار ضا‬ ‫ث‪ ٔ ٝ‬ئ‪ٔ َٛ‬سضس‪ ٝ‬اضائ‪ ٝ‬و‪ٙ‬سد‪ٚ‬ی ااع‪ٚ‬ز‪ٕٞ ۶‬چ‪ٙ‬یٗ تٕبْ زا٘شأ‪ٛ‬ظاٖ ‪ ۵۷‬سبَ ث‪ ٝ‬ثبال و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬زض چطذ‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬او ی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬وش‪ٛ‬ض لطاض زاض٘س‪ ،‬ثبیس ‪ٚ‬او ی‪ ٝٙ‬ش‪٘ٛ‬سد زض ‪ٞ‬ط وال ‪ ٓٞ‬اضبی چ‪ٟ‬بض ٔتط ٔطثؽ ضا ثاطای‬ ‫‪ٞ‬ط زا٘شأ‪ٛ‬ظ ٘یبظ زاضیٓ ‪ ٚ‬ایٗ اضب ثبیس ث‪ٌٝ٘ٛٝ‬ای چیسٔبٖ ش‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬یه‪٘ٚ‬یٓ تب ز‪ٔ ٚ‬تط ابطاّا‪ ٝ‬ثایاٗ‬ ‫زا٘شأ‪ٛ‬ظاٖ اظ یىسیٍط ‪ ٚ‬زا٘ش أ‪ٛ‬ظاٖ اظ ٔؿّٕیٗ ثبشسداط‪ٞ‬بزی ازأ‪ ٝ‬زاز‪٘ ۶‬ىت‪ ٝ‬زیٍط ایٗ است وا‪ٝ‬‬ ‫زض تٕبْ ط‪ َٛ‬سبؾت أ‪ٛ‬ظش ٔبسه ثبیس ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ضت وبضو‪ٙ‬بٖ ‪ ٓٞ ٚ‬زا٘اش أا‪ٛ‬ظاٖ ثابشاسد زض‬ ‫ظً٘ ‪ٞ‬بی تفطیح ثبیس تٕ‪ٟ‬یساتر زیس‪ ٜ‬ش‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ابطّ‪ ٝ‬یه‪٘ٚ‬یٓ تب ز‪ٔ ٚ‬تطی ٔیبٖ زا٘شأ‪ٛ‬ظاٖ حافاع‬ ‫ش‪ٛ‬زد اظ ‪ٚ‬ضظش ‪ٞ‬بی پطثطذ‪ٛ‬ضز زض حیب ٔسضس‪ ٝ‬رّ‪ٌٛ‬یطی ش‪ٛ‬زد اظ ‪ٕٟٔ ٕٝٞ‬تط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ط‪ٔ َٛ‬است‬ ‫حض‪ٛ‬ض زض وال ت‪ٟٛ‬ی‪ٙٔ ٝ‬بست ‪ ٚ‬تبٔیٗ ‪ٛٞ‬ای تبظ‪ ٜ‬ثبیس اطا‪ ٓٞ‬ثبشسد ث‪ٙ‬بثطایٗ ثبیس پا‪ٙ‬ازاط‪ٞ ٜ‬اب ‪ ٚ‬زض‬ ‫وال ثبظ ثبشسد‪ٚ‬ی و‪ ٝ‬زض یه ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضازی‪ٛ‬یر طحجت ٔروطز‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬ثب شط‪ٚ‬ؼ اظُ سطٔب ثبیس ثا‪ٝ‬‬ ‫زا٘ش أ‪ٛ‬ظاٖ اؾالْ و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ثب ِجب وبُٔ ‪ٌ ٚ‬طْ ثیبی‪ٙ‬سد ضؾبیت ایٗ شطایا ‪ ٚ‬تبٔیٗ ظیطسبذت الظْ‬ ‫ثطای اٖ‪ ،‬طجیؿتب اربظ‪ٕ٘ ٜ‬رز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬تٕبْ زا٘ش أ‪ٛ‬ظاٖ یه وال ثب‪ ٓٞ‬زض یه واال حضا‪ٛ‬ضی‬ ‫ثبش‪ٙ‬سد طجیؿتب ایٗ وال ‪ٞ‬ب ذطز ٔرش‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تؿساز ٘فطات وٕتطی حبضط ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س شسد‬ ‫حذٍد ‪ ۷۷‬درصذ ایزاًیّا ٌَّس ٍاکسی کزًٍا ًشدُاًذ‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ -‬ؾض‪ ٛ‬وٕیت‪ ٝ‬ؾّإار وشا‪ٛ‬ضی‬ ‫و‪ٚٛ‬یس ‪ٌ ۵۵‬فت‪ ۶‬حس‪ٚ‬ز ‪ ۷۷‬تب ‪ ۷۰‬زضطس ٔاطزْ‬ ‫وش‪ٛ‬ض ‪ٛٙٞ‬ظ ‪ٚ‬او ٗ وط‪٘ٚ‬ب ٘عز‪ ٜ‬ا٘سد ایاٗ اااطاز‬ ‫یىر اظ ٔ‪ٕٟ‬تطیٗ ضؿف ‪ٞ‬ب زض ایازابز ایإا‪ٙ‬ار‬ ‫رٕؿر ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ٛ‬زد زوتط پیبْ طجطسر ااع‪ٚ‬ز‪ ۶‬ایٗ‬ ‫ااطاز ٕٔىٗ است ث‪ ٝ‬ایٗ ثیٕبضی ٔجتال ش‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫زیٍطاٖ ٔ‪ٙ‬تمُ و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬حتر ‪ٚ‬او ٗ ظز‪ٞ ٜ‬ب ضا ‪ٓٞ‬‬ ‫زچبض ثیٕبضی وط‪٘ٚ‬ب و‪ٙٙ‬سد‪ٚ‬ی تبویس واطز‪ ۶‬ثابیاس‬ ‫ثب ال‪ٙ‬بؼ ‪ ٚ‬ایزبز ظیطسبذت ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بست ظٔایا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫تعضیک ‪ٚ‬او ٗ ایٗ ااطاز ضا ااطا‪ٞ‬آ وا‪ٙ‬ایآدایاٗ‬ ‫ٔترظاض ثایإابضی ‪ٞ‬ابی ؾافا‪٘ٛ‬ار یابزا‪ٚ‬ض‬ ‫شس‪ٚ ۶‬او ٗ وط‪٘ٚ‬ب ثب ٘‪ٛ‬ؼ ‪ٞ‬بی ٔراتاّاف ‪ ٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ا٘ساظ‪ ٜ‬وبار زض وش‪ٛ‬ض ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز است ‪ٞ ٚ‬ط و ار‬ ‫ٔر ت‪ٛ‬ا٘س ٘‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬او ٗ ٔ‪ٛ‬ضز ٘ػط ذ‪ٛ‬ز ضا ا٘ترابه‬ ‫‪ ٚ‬تعضیک و‪ٙ‬س تب زچبض ثحطا٘ر ٔب٘‪ٙ‬س پیه پا‪ٙ‬ازآ‬ ‫٘ش‪ٛ‬یٓد‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬زض ؾٕ‪ ْٛ‬ش‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اساتابٖ‬ ‫‪ٞ‬بی وش‪ٛ‬ض ض‪٘ٚ‬س وط‪٘ٚ‬ب وب‪ٞ‬شر است ‪ ٚ‬تاؿاساز‬ ‫ٔجتالیبٖ ض‪ٚ‬ظا٘‪ ٝ‬طر چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ اذیط وٕتاط اظ ‪۵۵‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ٘فط ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬استدطجطسر ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬اىا‪ ٝ‬ظٔابٖ‬ ‫زلیک شط‪ٚ‬ؼ پیه ششٓ لبثُ پیش ثی‪ٙ‬ر ٘ایا ات‪،‬‬ ‫ااع‪ٚ‬ز‪ ۶‬ضیتٓ ثیٕبضی سی‪ٛٙ‬سر است‪ ،‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ضا‪ٛ‬ؼ‬ ‫ث‪ ٝ‬احتٕبَ اطا‪ٚ‬اٖ سجت ٔار شا‪ٛ‬ز اااعایشار ضا‬ ‫رٍستاّای تحت پَضص بٌیاد بزکت‬ ‫بِ ‪ ۰۷۱۱۱‬رٍستا رسیذ‬ ‫شب‪ٞ‬س ثبشیٓدؾض‪ ٛ‬وٕیت‪ ٝ‬ؾّٕر وش‪ٛ‬ضی و‪ٚٛ‬یاس‬ ‫‪ٌ ۵۵‬فت‪ ٕٝٞ ۶‬زض تالش ‪ ٞ‬ت‪ٙ‬س ایٗ ااعایاش ثا‪ٝ‬‬ ‫پیه رسیس تجسیُ ٘ش‪ٛ‬زد ثب ‪ٚ‬او ی‪ٙ‬بسی‪٘ٛ‬ر و‪ ٝ‬زض‬ ‫حبَ ا٘زبْ است ث‪ ٝ‬احتٕبَ اطا‪ٚ‬اٖ اظ ثط‪ٚ‬ظ پایاه‬ ‫رسیس رّ‪ٌٛ‬یطی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س شسد‬ ‫سهاى اعشام هطوَالى پذیزفتِ ضذُ‬ ‫ًیوسال دٍم داًطگاُّا توذیذ ضذ‬ ‫‪ ۴‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۴۱۱‬شار هصزف کٌٌذُ هستوز‬ ‫ٍ غیز هستوز هَاد هخذر در کطَر دارین‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ -‬ضیایاس سابظٔابٖ‬ ‫‪ٚ‬غیف‪ ٝ‬ؾٕ‪ٔٛ‬ر ٘یط‪ٚ‬ی ا٘تػبٔر ٌفت‪۶‬‬ ‫ٔشٕ‪ٛ‬الٖ ابضـ اِتحظیُ زیپّٓ سابَ‬ ‫‪ ۵۵‬ث‪ ٝ‬ثؿس و‪ ٝ‬زض ٘یٕ بَ ز‪ ْٚ‬سابَ‬ ‫‪ ۵۰۵۵‬زض زا٘شاٍاب‪ٞ ٜ‬اب پاصیاطااتا‪ٝ‬‬ ‫شس‪ ٜ‬ا٘س‪ٔ ،‬ر ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س تبضید اؾاعاْ ثا‪ٝ‬‬ ‫ذسٔت ذ‪ٛ‬ز ضا تب اسف‪ٙ‬س سبَ ربضی تٕاسیاس وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اسد ساطزاض تامار‬ ‫ٔ‪ٟ‬طی ااع‪ٚ‬ز‪ ۶‬اٖ زست‪ ٝ‬اظ ٔشٕ‪ٛ‬الٖ ابضـ اِتحظیُ زیپّٓ سابَ ‪ ۵۵‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ثؿس و‪ ٝ‬ثطاثط ض‪ٛ‬اثا لب٘‪٘ٛ‬ر زض ٘یٕ بَ تحظیّر ز‪ ْٚ‬سابَ ‪ ۵۰۵۵‬زض‬ ‫زا٘شٍب‪ٞ ٜ‬ب پصیطات‪ ٝ‬شس‪ ٜ‬ا٘س‪ ،‬ثطاثط ٔ بؾست سبظٔبٖ ‪ٚ‬غیفا‪ ٝ‬ؾإا‪ٔٛ‬ار‬ ‫٘برب ٔر ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س تبضید اؾعاْ ث‪ ٝ‬ذسٔت ذ‪ٛ‬ز ضا تب اسف‪ٙ‬اس سابَ رابضی‬ ‫تٕسیس و‪ٙٙ‬سد‪ٚ‬ی ٌفت‪ ۶‬ایٗ زست‪ ٝ‬اظ ٔشٕ‪ٛ‬الٖ و‪ ٝ‬زاضای ثطی أابز‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ذسٔت ثس‪ ٖٚ‬غیجت ث‪ ٝ‬تبضید ٔب‪ٞ ٜ‬بی اشض‪ ،‬زی ‪ ٚ‬ث‪ ٕٟٗ‬سبَ ربضی‬ ‫‪ ٞ‬ت‪ٙ‬س‪ ،‬ث‪ٙٔ ٝ‬ػ‪ٛ‬ض حجت ٘بْ ‪ ٚ‬شط‪ٚ‬ؼ ث‪ ٝ‬تاحاظایاُ زض ٘ایإا ابَ ز‪ْٚ‬‬ ‫تحظیّر‪ٔ ،‬ر ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب ٔطارؿ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زابتط ذسٔبت اِىتط‪٘ٚ‬یه ا٘تاػابٔار‬ ‫(پّیس‪ ٚ )۵۵+‬اضائ‪ ٝ‬وبض٘بٔ‪ ٝ‬لج‪ِٛ‬ر سبظٔبٖ س‪ٙ‬زش ‪ ٚ‬یب زا٘شٍب‪ ٜ‬اظاز‪،‬‬ ‫تبضید اؾعاْ ث‪ ٝ‬ذسٔت ذ‪ٛ‬ز ضا تب اسف‪ٙ‬س ٔ بَ تٕسیس و‪ٙٙ‬س‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬ایاٗ‬ ‫ٔشٕ‪ٛ‬ال٘ر و‪ ٝ‬لجال تبضید اؾعاْ ث‪ ٝ‬ذسٔت ذ‪ٛ‬ز ضا تٕسیس وطز‪ ٜ‬ا٘س ٘یاع‬ ‫ٔر ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اظ ت ‪ٟ‬یالت ا‪ٛ‬ق ث‪ٟ‬ط‪ٙٔ ٜ‬س ش‪٘ٛ‬سد‬ ‫‪ٚ‬ی ذبطط٘شبٖ وطز‪ٔ ۶‬شٕ‪ٛ‬الٖ ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ابی ا٘ابٖ ثاطای و ات‬ ‫اطالؾبت ثیشتط ٔر ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اظ ططیک پبیٍب‪ ٜ‬اطالؼ ضسب٘ار سابظٔابٖ ثا‪ٝ‬‬ ‫٘شب٘ر ‪ ،www.vazifeh.police.ir‬سبٔب٘‪ ٝ‬تّفٗ ٌ‪ٛ‬یب ثا‪ ٝ‬شإابض‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ ۵۵۲۰۴۵‬یب وب٘بَ سابظٔابٖ زض پایابْ ضسابٖ ساط‪ٚ‬ش ثا‪٘ ٝ‬شاب٘ار‬ ‫@‪khabaresarbazi‬اظ اذطیٗ اذجبض ٔطث‪ٛ‬ط‪ٔ ٝ‬طّؽ ش‪٘ٛ‬سد‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ -‬طاطأار‬ ‫ٌاافاات‪۶‬زض سااطااح وشاا‪ٛ‬ض‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۰‬یّی‪ٞ ۰۵۵ ٚ ٖٛ‬عاض‬ ‫ٔظطف و‪ٙٙ‬س‪ٛٔ ٜ‬از ٔاراسض‬ ‫زض ثبظ‪ ٜ‬س‪ٙ‬ر ‪ ۵۱‬تب ‪ ۲۰‬سابَ‬ ‫زاضیاآدحاإاایااس طااطأاار‬ ‫ٔسیطوُ زاتط تحمیامابت ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬ظش ستبز ٔجبضظ‪ ٜ‬ثب ٔا‪ٛ‬از ٔاراسض ٌافات‪ ۶‬ثاط اساب اذاطیاٗ‬ ‫ثطضسر ‪ٞ‬بیر و‪ ٝ‬ا٘زبْ زازیٓ ٔت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬شسیٓ ٘طخ شیا‪ٛ‬ؼ ٔظاطف ٔا‪ٛ‬از‬ ‫ٔرسض زض وش‪ٛ‬ض زض ثبظ‪ ٜ‬س‪ٙ‬ر ‪ ۵۱‬تب ‪۵۰ ،۲۰‬د‪ ۱‬زضطاس اسات یاؿا‪ٙ‬ار‬ ‫حس‪ٚ‬ز ز‪ٔ ٚ‬یّی‪ٞ ۴۵۷ ٚ ٖٛ‬عاض ٘فط رع‪ٔ ٚ‬ظطف وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اسٌابٖ ٔ اتإاط‬ ‫‪ ٞ‬ت‪ٙ‬سد‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٕٞ۶‬چ‪ٙ‬یٗ حس‪ٚ‬ز یه ٔیّی‪٘ ۲۵۵ ٚ ٖٛ‬فط ‪ ٓٞ‬راع‪ٚ‬‬ ‫ٔظطف و‪ٙٙ‬سٌبٖ غیط ٔ تٕط ‪ ٞ‬ت‪ٙ‬س؛ یؿ‪ٙ‬ر زض ساطاح وشا‪ٛ‬ض حاس‪ٚ‬ز‬ ‫چ‪ٟ‬بض ٔیّی‪ٞ ۰۵۵ ٚ ٖٛ‬عاض ٘فط ٔظطف و‪ٙٙ‬س‪ ٔ ٜ‬تٕط ‪ ٚ‬غیط ٔ اتإاط ضا‬ ‫زضثطٔر ٌیطزدٔسیطوُ زاتط تحمیمبت ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظش ستبز ٔجبضظ‪ ٜ‬ثب ٔا‪ٛ‬از‬ ‫ٔرسض ااع‪ٚ‬ز‪ٞ ۶‬طچمسض ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ٘طخ شی‪ٛ‬ؼ ٔظطف زض ربٔؿ‪ ٝ‬ضا وب‪ٞ‬اش‬ ‫ز‪ٞ‬یٓ زض سالٔت ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یت ربٔؿ‪ ٝ‬تبحیطٌاصاض اساتدٔاسیاطواُ زااتاط‬ ‫تحمیمبت ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظش ستبز ٔجبضظ‪ ٜ‬ثب ٔ‪ٛ‬از ٔرسض ٌفت‪ ۶‬ساٗ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔظطف ٔ‪ٛ‬از ٔرسض زض وش‪ٛ‬ض ‪ ۵۱‬سبَ ‪ٔ ٚ‬یبٍ٘یٗ سٗ ٔت‪ٛ‬سا ٔظطف‬ ‫و‪ٙٙ‬سٌبٖ ٔ‪ٛ‬از ٔرسض زض ایطاٖ ‪ ۷۷‬سبَ ‪ ٚ‬س‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬استد‪ٚ‬ی ثیبٖ واطز‪۶‬‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ اٍِ‪ٛ‬ی ٔظطف ٔ‪ٛ‬از زض وش‪ٛ‬ض‪ ،‬تطیبن ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬تطیبن اسات‬ ‫و‪ ۳۱ ٝ‬زضطس ٔظطف ٔ‪ٛ‬از زض وش‪ٛ‬ض ضا شبُٔ ٔرش‪ٛ‬ز‪ ،‬ز‪ٔٚ‬یٗ اٍِ‪ٛ‬ی‬ ‫ٔظطف وش‪ٛ‬ض ٔبضی ر‪ٛ‬ا٘ب‪ ،‬حشیش‪ ،‬ث‪ٌ ،ًٙ‬ط ‪ ،‬ؾّف ‪ ٌُ ٚ‬استد‬ ‫زض سطح ٘‪ٛ‬ر‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ ٚ‬ر‪ٛ‬ا٘بٖ ٌطایش ث‪ٔ ٝ‬بضی ر‪ٛ‬ا٘ب ثیشتط استد‬ ‫گشارش‬ ‫اثزبخطی سیز‪ ،‬عٌاب ٍ سعفزاى‬ ‫در بیواراى سزپایی کزًٍا‬ ‫ٔؿب‪ ٖٚ‬زضٔبٖ ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساشت ثب اشبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ربیٍب‪ ٜ‬طت ایاطا٘ار زض‬ ‫زضٔبٖ وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬اضز ث تطی ت‪ٛ‬طی‪ٔ ٝ‬رو‪ٙ‬ایآ‬ ‫ث‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬ر‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ززضٔب٘ر اتفبق ٘یفتس‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬تا‪ٙ‬ا‪ٟ‬اب زض ثایإابضاٖ‬ ‫سطپبیر وط‪٘ٚ‬ب ٔىُٕ‪ٞ‬بی طت ایطا٘ر و‪ ٝ‬اسبتیس زا٘شٍب‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی اٖ‬ ‫وبض وطز٘س‪ ،‬لبثُ استفبز‪ ٜ‬است‪ ،‬ث‪ٙ‬بثطایٗ استفبز‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٙ‬به‪ ،‬ظؾفطاٖ‪،‬‬ ‫سیط ‪ ٚ‬شیطیٗ ثیبٖ ‪ ٚ‬ددد زض ثیٕبضاٖ سطپبیر ٔ‪ٛ‬حط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬زد‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضش ای ‪ٙ‬ب‪ ،‬زوتط لبسٓ رب٘جبثبیر زض حبشی‪ ٝ‬رّ ا‪ ٝ‬وإایاتا‪ٝ‬‬ ‫ؾّٕر ستبز ّٔر ٔسیطیت وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬زضثبض‪ ٜ‬رّ ‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ وٕیت‪ٌ ،ٝ‬فت‪۶‬‬ ‫أط‪ٚ‬ظ چ‪ٙ‬س ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؼ ٔ‪ٛ‬ضز ثحج لطاض ٌطات وا‪ ٝ‬یاىار اظ ا٘ا‪ٟ‬اب‬ ‫ربیٍب‪ ٜ‬طت ایطا٘ر زض زضٔبٖ واط‪٘ٚ‬اب ثا‪ٛ‬زد ٔاب طاجار غا‪ٙ‬ار ‪ٚ‬‬ ‫چ‪ٙ‬س‪ٞ‬عاضسبِ‪ ٝ‬زاضیٓ و‪ ٝ‬تزطث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ثر زاضزد ‪ٕٞ‬ب٘ط‪ٛ‬ض و‪ٔ ٝ‬ر زا٘ایاس‬ ‫زض وط‪٘ٚ‬بی سطپبیر زضٔبٖ ذبص زاض‪ٚ‬یر ٘اساضیآ ‪ ٚ‬زضٔابٖ ٔاب‬ ‫زضٔبٖ ؾالٔتر است ‪ ٚ‬اما زض حس ثطططف شسٖ ؾالئٓ زضز‪ ،‬تات‬ ‫یب ٔشىالت ٌ‪ٛ‬اضشر ٔرت‪ٛ‬ا٘یٓ اظ ٔىُٕ‪ٞ‬بی طات ایاطا٘ار وا‪ٝ‬‬ ‫اسبتیس زا٘شٍب‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی اٖ وبض وطز٘س‪ ،‬استفبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬یآد اساتافابز‪ ٜ‬اظ‬ ‫ؾ‪ٙ‬به‪ ،‬ظؾفطاٖ‪ ،‬سیط ‪ ٚ‬شیطیٗ ثیبٖ ‪ ٚ‬ددد زض ثیٕبضاٖ سطپبیار ٔا‪ٛ‬حاط‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬زد‬ ‫‪ٚ‬ی تبویس وطز‪ ۶‬اِجت‪ ٝ‬حتٕب ثبیس ثؿس اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثیٕبض ت‪ٛ‬سا پاعشاه‬ ‫‪ٚ‬یعیت شس ‪ٔ ٚ‬شرض شس وط‪٘ٚ‬بی ضؿیف ٌطات‪ ٝ‬اسات اظ ایاٗ‬ ‫ٔىُٕ ‪ٞ‬ب استفبز‪ ٜ‬وطز ظیطا احطثرشر لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬زاض٘سد‬ ‫‪ٚ‬ی ااع‪ٚ‬ز‪ ۶‬زض ٔ‪ٛ‬اضز ث تطی ت‪ٛ‬طی‪ٔ ٝ‬ار وا‪ٙ‬ایآ ثا‪ٞ ٝ‬ایاچ ‪ٚ‬را‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ززضٔب٘ر اتفبق ٘یفتسد اسبتیس طت ایطا٘ر زض ثیٕبضستبٖ‪ٞ‬ب ر‪ٟ‬ات‬ ‫اضائ‪ٔ ٝ‬شب‪ٚ‬ض‪ ٜ‬حض‪ٛ‬ض زاض٘س ‪ ٚ‬حتٕب ثبیس ثطای ٔ‪ٛ‬اضز ث تاطی طاطااب‬ ‫زضٔبٖ ثب طت ٔىُٕ ثط اسب ٘ػط پعشه ٔؿبِذ زضط‪ٛ‬ضت ٘ایابظ‬ ‫ا٘زبْ ش‪ٛ‬زد‬ ‫رب٘جبثبیر ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٛٔ ۶‬ض‪ٛ‬ؼ ز‪ٛٔ ْٚ‬ضز ثحج ٔ ئّ‪ٚ ٝ‬او ی‪ٙ‬ابسایا‪ٖٛ‬‬ ‫ث‪ٛ‬زد ا٘چ‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬طبِؿبت وش‪ٛ‬ضی ٘شبٖ زاز‪ ٜ‬است‪ٚ ،‬او ی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬ثاب‬ ‫ایٗ حزٓ ‪ٚ‬سیؿر و‪ ٝ‬ا٘زبْ شس‪ ٜ‬است سجت شس‪ ٜ‬تب ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط زض‬ ‫ااطاز ثبالی ‪ ۲۵‬سبَ ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض لبثُ ٔالحػ‪ٝ‬ای زض پیه پ‪ٙ‬زٓ ٘ اجات‬ ‫ث‪ ٝ‬پیه چ‪ٟ‬بضْ وب‪ٞ‬ش یبثسد زض شط‪ٚ‬ؼ پیه پ‪ٙ‬زٓ رٕؿیت ثابالی‬ ‫‪ ۲۱‬سبَ ‪ ٚ‬وبزض زضٔبٖ ‪ٚ‬او ی‪ ٝٙ‬شس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س و‪ ٝ‬ایٗ ٌط‪ٔ ٜٚ‬جتالیابٖ‬ ‫رسی ‪ٔ ٚ‬طی ‪ٔ ٚ‬یط ظیبزی ٘ساشتد ثب ‪ٚ‬او ی‪ٙ‬بسی‪ٚ ٖٛ‬سیؽ ل ٕات‬ ‫اؾػٓ ٌط‪ٞ ٜٚ‬سف ‪ٚ‬او ی‪ ٝٙ‬شاس٘اس ‪ ٚ‬ثاب ٌاصشات ظٔابٖ احابض‬ ‫‪ٚ‬او ی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬ؾیبٖ تط ٔرش‪ٛ‬زد‬ ‫ٔؿب‪ ٖٚ‬زضٔبٖ ‪ٚ‬ظیط ث‪ٟ‬ساشت ٌفت‪ ۶‬ض‪٘ٚ‬س ثیٕبضی ‪ ٚ‬ثیٕبضاٖ ثسحابَ‬ ‫ض‪ٚ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ش است اِجت‪ ٝ‬سطؾت وب‪ٞ‬ش ٔیعاٖ ا‪ٛ‬تر‪ٞ‬ب ا٘سور وٕتاط‬ ‫است ‪ ٚ‬ثیٕبضا٘ر و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زضٔبٖ پبسد ٕ٘رز‪ٙٞ‬س ا‪ٛ‬ت ٔرو‪ٙٙ‬سد‬ ‫ا‪ ٚ‬ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ب ‪ٚ‬اضز پیه ششٓ ٘شاس‪ ٜ‬ایآ‪ ،‬اغا‪ٟ‬ابض واطز‪۶‬‬ ‫زضحبَ حبضط زض ض‪٘ٚ‬س ٘ع‪ِٚ‬ر پیه پ‪ٙ‬زٓ ‪ ٞ‬تیٓد ثطذر استابٖ ‪ٞ‬اب‬ ‫یه ٔمساض ااعایش ثیٕبضاٖ سطپبیر زاشت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬اٌط ٔسیطیت شا‪ٛ‬ز‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب ‪ٔ ٓٞ‬یعاٖ ٔطارؿبتشبٖ وٕتط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س شسد‬ ‫رب٘جبثبیر ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬ثیشتطیٗ تبحیط ‪ٚ‬او ٗ زض وب‪ٞ‬ش ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط ‪ٚ‬‬ ‫وب‪ٞ‬ش ثیٕبضاٖ شسیس استد اطُ ایٗ است و‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬او یا‪ٙ‬ابسایا‪ٖٛ‬‬ ‫ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط وب‪ٞ‬ش یبثسد ٔطبِؿبت ثیبٍ٘ط احطثرشر ‪ٚ‬او اٗ ‪ٞ‬ابی‬ ‫ت‪ِٛ‬یس زاذُ است ‪ ٚ‬ؾ‪ٛ‬اضع ا٘‪ٟ‬ب لابثاُ چشآ پا‪ٛ‬شار اسات ‪ٚ‬‬ ‫وٕتطیٗ ؾبضض‪ ٝ‬ضا زاض٘سد احطثرشر ا٘‪ٟ‬ب زض ثبِیٗ ‪ ٚ‬زض اظٔبیشاٍاب‪ٜ‬‬ ‫حبثت شس‪ ٜ‬استد‬ ‫ا‪ ٚ‬زضثبض‪ ٜ‬تفب‪ٚ‬ت زظ ث‪ٛ‬ستط ‪ ٚ‬اضبا‪ٚ ٝ‬او ‪ٟٙ‬بی وط‪٘ٚ‬ب ٘یع ٌفت‪ ۶‬زظ‬ ‫ث‪ٛ‬ستط ثطای و ب٘ر است و‪ ٝ‬ثیش اظ ‪ٔ ۲‬ب‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬اظ تاعضیاک زظ‬ ‫ز‪ٔٚ‬شبٖ ٌصشت‪ ٝ‬است ‪ ٚ‬ااطاز پطذطط ٔخُ وبزض پعشىر ‪ ٞ‬ت‪ٙ‬س وا‪ٝ‬‬ ‫ثبیس زظ یبزا‪ٚ‬ض تعضیک و‪ٙٙ‬سد االٖ ثیش اظ ‪ٞ ۵۵۵‬عاض٘افاط اظ وابزض‬ ‫پعشىر زظ ث‪ٛ‬ستط زضیبات وطز٘س زض ؾیٗ حبَ ایٗ ثحج ٘یع ٔططح‬ ‫شس تب ثطای ااطاز پطذطط زظ س‪ٔ ْٛ‬ظطف شا‪ٛ‬ز تاب ظ‪ٚ‬زتاط اظ زظ‬ ‫یبزا‪ٚ‬ض ثبشس و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؼ زضط‪ٛ‬ضتر و‪ ٝ‬زض ستبز ّٔر ٔظا‪ٛ‬ه‬ ‫ش‪ٛ‬ز‪ ،‬لبثُ ارطا است؛ ظیطا سجس ‪ٚ‬او ی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬ذا‪ٛ‬ثار زض وشا‪ٛ‬ض‬ ‫شىُ ٌطات‪ ٝ‬استد تبویس وٕیت‪ ٝ‬ؾّٕر استافابز‪ ٜ‬اظ ‪ٚ‬او اٗ ‪ٞ‬ابی‬ ‫زاذّر وش‪ٛ‬ض ثطای زظ ث‪ٛ‬ستط ‪ ٚ‬زظ اضبا‪ ٝ‬استد‬ ‫‪ٚ‬ی زضذظ‪ٛ‬ص طس‪ٚ‬ض ٔز‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬او ٗ‪ٞ‬بی ااراطا ‪ ٚ‬وا‪ٚٛ‬پابض ‪،‬‬ ‫تبویس وطز‪ ۶‬زض وش‪ٛ‬ض اظٔبیشٍب‪ ٚ ٜ‬سبظٔبٖ غصا ‪ ٚ‬زاض‪ ٚ‬زاضیآ ‪ٚ‬‬ ‫حتر زاض‪ٞٚ‬ب لجُ اظ ؾطض‪ ٝ‬اضظیبثر ‪ ٚ‬ثطضسر ٔرش‪٘ٛ‬اسد زض ٔا‪ٛ‬ضز‬ ‫‪ٚ‬او ٗ ‪ ٓٞ‬چ‪ٙ‬یٗ است ‪ٞ ٚ‬یچٍ‪ ٝ٘ٛ‬اغٕبضر ط‪ٛ‬ضت ٕ٘رٌیاطز ‪ٚ‬‬ ‫أط‪ٚ‬ظ احبض ذ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬او ٗ ‪ٞ‬بی پبست‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ثطوت ضا ٔرثی‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬چیعی‬ ‫و‪ٔ ٝ‬شرض است ایٗ است و‪ ٝ‬ض‪٘ٚ‬س طس‪ٚ‬ض ٔز‪ٛ‬ظ ث‪ ٝ‬زضساتار زض‬ ‫حبَ ا٘زبْ استد‬ ‫‪ٚ‬ی زضثبض‪ ٜ‬ض‪٘ٚ‬س ا٘فّ‪ٛ‬ا٘عا زض وش‪ٛ‬ض ٘یع ثایابٖ واطز‪ٔ ۶‬ا‪ٛ‬اضزی اظ‬ ‫ثیٕبضی ا٘فّ‪ٛ‬ا٘عا ش‪ٙ‬بسبیر شس ‪ ٚ‬ااتطاق اٖ زض ٔ‪ٛ‬اضز ساطپابیار ثاب‬ ‫و‪ٚٛ‬یس‪ ۵۵‬سرت است؛ چ‪ ٖٛ‬ؾالئٓ تمطیجب ٔشبث‪ ٝ‬استد اظ ا٘زبیار‬ ‫و‪ٔ ٝ‬مط‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬ططا‪٘ ٝ‬ی ت ‪ ٚ‬أىبٖ ت ت ٌطاتٗ اظ ‪ ٕٝٞ‬ضا ٘اساضیآ‬ ‫تب ‪ٞ‬طوس ثیٕبض شس ت ت ا٘فّ‪ٛ‬ا٘عا ثس‪ٞ‬س‪ٔ ،‬طالجت ‪ٞ‬ابی وا‪ٚٛ‬یاس‬ ‫ثطای ا٘فّ‪ٛ‬ا٘عا ‪ ٟٓٔ ٓٞ‬است ‪ ٟٓٔ ٚ‬تشریض ثیٕبضی استد او‪ٖٛٙ‬‬ ‫‪ٚ‬او ٗ زض زاض‪ٚ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬ب زض اذتیبض اساتد زض ٔازإا‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬یاط‪ٚ‬‬ ‫ا٘فّ‪ٛ‬ا٘عا زض وش‪ٛ‬ض ش‪ٙ‬بسبیر شس‪ ٜ‬است ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یآ اااتاطاق‬ ‫ز‪ٞ‬یٓ چمسض ٔ‪ٛ‬اضز ا٘فّ‪ٛ‬ا٘عا زض وش‪ٛ‬ض است‪ٔ ،‬اماط‪ ٖٚ‬ثا‪ ٝ‬طاطاا‪ٝ‬‬ ‫٘ی تد‬ ‫ا‪ ٚ‬زضثبض‪ٚ ٜ‬او ی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬وط‪٘ٚ‬ب ٘یع ٌفت‪ٔ ۶‬تبسفب٘‪ ٝ‬زض ثطذر استبٖ‪ٞ‬ب‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی ‪ٔ-‬سیطؾبُٔ ث‪ٙ‬یبز ثطوت ستابز اراطایار‬ ‫اطٔبٖ أبْ اظ اشتغبَظایر ایٗ ث‪ٙ‬یبز زض ‪ٞ ۵۷‬عاض ض‪ٚ‬ساتابی‬ ‫وش‪ٛ‬ض ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فات‪ ۶‬تابوا‪ٙ‬ا‪ٞ ۵۱۵ ٖٛ‬اعاض طاطح‬ ‫ارتٕبؼٔح‪ٛ‬ض زض ٔ‪ٙ‬بطک ض‪ٚ‬ستبیر ‪ ٚ‬وٓثطذ‪ٛ‬ضزاض وشا‪ٛ‬ض‬ ‫ارطا شس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایزبز اططت‪ٞ‬بی و ت‪ٚ‬وبض ثاطای ‪۰۱۵‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ٘فط ضا ث‪ ٝ‬ز٘جبَ زاشت‪ ٝ‬استدٔحٕس تطوٕب٘‪ ٝ‬وا‪ ٝ‬زض‬ ‫س‪ٔٛ‬یٗ ٌطز‪ٕٞ‬بیر ٔزطیبٖ ‪ ٚ‬ت ‪ٟ‬یُ ٌطاٖ ث‪ٙ‬یبز ثاطوات‬ ‫زض سطاسط وش‪ٛ‬ض ااع‪ٚ‬ز‪ ۶‬ثب ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ثا‪ٞ ۰ ٝ‬اعاض ض‪ٚ‬ساتابی‬ ‫رسیس زض سبَ ربضی‪ ،‬تؿساز ض‪ٚ‬ستب‪ٞ‬بی تحات پا‪ٛ‬شاش‬ ‫ث‪ٙ‬یبز ثطوت زض ٔزٕ‪ٛ‬ؼ ثا‪ٞ ۵۷ ٝ‬اعاض ض‪ٚ‬ساتاب ضسایاس‪ٜ‬‬ ‫استد‪ٚ‬ی ثب اشبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثطٌعاضی سا‪ٔٛ‬ایاٗ ٌاطز‪ٞ‬إابیار‬ ‫ٔزطیبٖ ث‪ٙ‬یبز ثطوت ٌفت‪ٔ ۶‬زطیبٖ ‪ ٚ‬ت ا‪ٟ‬ایاُ ٌاطاٖ‪،‬‬ ‫حىٓ شجى‪ ٝ‬ارطایر ططح‪ٞ‬بی اشتغبَظایر ث‪ٙ‬یبز ضا زاض٘اس‬ ‫‪ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ شجى‪ٝ‬ای زض وش‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ٘ساضزدٔسیطؾبُٔ‬ ‫ث‪ٙ‬یبز ثطوت ذطبه ث‪ٔ ٝ‬زطیبٖ ‪ ٚ‬ت ‪ٟ‬یٌُاطاٖ شاطوات‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬زض ایٗ ٌطز‪ٕٞ‬بیر تظطیح وطز‪ ۶‬شإاب ض‪ٞ‬اجاطاٖ‬ ‫پیشطات زض ٔ‪ٙ‬طم‪ ٞ ٝ‬تیس ‪ٛٙٔ ٚ‬یبت حضطت أبْ(ض‪ٚ )ٜ‬‬ ‫ٔمبْ ٔؿػٓ ض‪ٞ‬جطی ضا ٔحمک ٔر و‪ٙ‬یسدتطوٕب٘‪ ٝ‬ثب تبویس ثط‬ ‫ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سسبظی ر‪ٛ‬أؽ ٔحط‪ ْٚ‬اظ ططیک اشتغبَظایر ٌفت‪۶‬‬ ‫اظ اثتسای ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ٙ‬یبز ث‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬اشتغبَظایر تبوا‪ٙ‬ا‪۵۱۵ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ططح ارتٕبؼ ٔاحا‪ٛ‬ض زض ٔا‪ٙ‬ابطاک ض‪ٚ‬ساتابیار ‪ٚ‬‬ ‫وٓثطذ‪ٛ‬ضزاض وش‪ٛ‬ض ارطا شس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایزبز ااططات ‪ٞ‬ابی‬ ‫و ت‪ٚ‬وبض ثطای ‪ٞ ۰۱۵‬عاض ٘فط ضا ث‪ ٝ‬ز٘جبَ زاشت‪ ٝ‬استد‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬سیطؾبُٔ ث‪ٙ‬یابز ثاطوات‪ ،‬تاؿاساز طاطح ‪ٞ‬ابی‬ ‫اشتغبَظایر ارتٕبؼ ٔح‪ٛ‬ض ایٗ ث‪ٙ‬یبز تب پبیبٖ سبَ ثا‪۷۵۵ ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ططح ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضسیسد‪ٚ‬ی ذبطط٘شبٖ وطز‪ ۰۷ ۶‬زضطس‬ ‫ططح ‪ٞ‬بی اشتغبَظایر ارطا شس‪ ٜ‬زض سبَ ربضی ٔاطثا‪ٛ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ضست‪ ٝ‬وشب‪ٚ‬ضظی‪ ۰۵ ،‬زضطس ذسٔابت ‪ ۵۴ ٚ‬زضطاس‬ ‫ط‪ٙ‬ؿتر استد ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٞ ۷۵‬عاض ططح ث‪ ٝ‬ثب٘‪ٛ‬اٖ اذتظبص‬ ‫زاشت‪ ٝ‬استد‬ ‫ٔشبضوت ثطای ‪ٚ‬او ی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬وٕتط است و‪ ٝ‬زض ایاٗ اساتابٖ ‪ٞ‬اب‬ ‫ٔمساضی ض‪٘ٚ‬س سطپبیر ااعایش زاشت‪ ٝ‬استد لطؿب اٌاط ٔشابضوات‬ ‫استبٖ‪ٞ‬ب ااعایش ٘یبثس ثبیس ٍ٘طاٖ پیه ثؿسی زض اٖ استبٖ‪ٞ‬ب ثبشیٓد‬ ‫‪ٚ‬او ی‪ٙ‬بسی‪ ٟٓٔ ٖٛ‬تطیٗ الساْ پیشٍیطی ‪ ٚ‬زضٔب٘ر اساتد زضطاس‬ ‫ثیٕبضاٖ ثسحبَ ث تطی و‪ٚ ٝ‬او ٗ ظز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س ‪ٔ ٚ‬جتال شس٘س وٕتط اظ‬ ‫‪ ۰‬یب ‪ ۱‬زضطس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬است‪ ،‬ثیش اظ ‪ ۵۱‬زضطس ثیٕبضاٖ شسیس ث تاطی‬ ‫و ب٘ر ث‪ٛ‬ز٘س و‪ٚ ٝ‬او ٗ ٘عز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘سد‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اشبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اؿال س‪ٛ‬ی‪ ٝ‬رسیسی اظ ثیٕبضی زض ایطاٖ ‪ ٚ‬ز٘یاب‬ ‫ش‪ٙ‬بسبیر ٘شس‪ ٜ‬است‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬حتر س‪ٛ‬ی‪ ٚ ٛٔ ٝ‬الٔجسا ‪ ٓٞ‬و‪ٔ ٝ‬طاطح‬ ‫شس‪ ،‬االٖ ربی ٍ٘طا٘ر ٘ساضزد االٖ س‪ٛ‬ش ز٘یب ‪ ٚ‬ایطاٖ زِاتاب اسات؛‬ ‫اِجت‪ ٝ‬زِتب پال ‪ ٓٞ‬زض ثطذر وشا‪ٛ‬ض‪ٞ‬اب شا‪ٙ‬ابسابیار شاس‪ِٚ ٜ‬ار‬ ‫ذ‪ٛ‬شجرتب٘‪ٚ ٝ‬او ٗ ‪ٞ‬بی رسیسی و‪ ٝ‬ططاحر شس٘س حتر ثط سا‪ٛ‬ش‬ ‫زِتب ‪ ٓٞ‬احطٌصاض ‪ ٞ‬ت‪ٙ‬سد‬ ‫‪ٚ‬ی ااع‪ٚ‬ز‪ ۶‬ل ٕتر اظ ٘ػبْ اضربؼ زضحبَ ارطا است؛ ‪ِٚ‬ار ایا‪ٙ‬اىا‪ٝ‬‬ ‫وبُٔ ارطا ٕ٘رش‪ٛ‬ز‪ ،‬زضست استد ثیش اظ ‪ ۵۵‬ثاطاثاط ٔاطاراؿایاٗ‬ ‫ثیٕبضستب٘ر‪ٔ ،‬طارؿ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طاوع ث‪ٟ‬ساشتر زاضیٓ ‪ ٚ‬حتار زض واط‪٘ٚ‬اب‬ ‫چ‪ٙ‬یٗ است ‪ ٚ‬ایٗ ٘شبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ٚ ٜ‬ر‪ٛ‬ز ٘ػبْ اضربؼ استد‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫هَبایل ‪ ۷۶۱‬دالری چیٌی در اهریکا عرضِ شذ‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 23‬ابان‬ ‫* ‪ 4‬نوامبر‬ ‫* ‪ 32‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪6463 :‬‬ ‫‪2511‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2554‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫افشای تصَیر لپ تاپ ‪ ۷۱‬ایٌچی لٌٍَ با دٍ ًوایشگر‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ‪-‬ی هیؿشوزیچی‪ٙ‬یی‪2‬یٔ‪ٛ‬ثب ُیدسیأش ىبیػشض‪ٝ‬یوشد‪ٜ‬یو‪ٝ‬ی ىییاصیا٘‪ٟ‬بیدػرشرٍرب‪ٞ‬ریی‬ ‫اسصاٖیلیٕزی‪ٚ‬ی‪160‬یدالس یاػز‪.‬یٔ‪ٛ‬ثب ُید ٍشیٔد‪ٟ‬ضیث‪ٝ‬یر‪ٙ‬ب‪ٚ‬س ی‪G 5‬اػز‪.‬‬ ‫ث‪ٝ‬ی٘مُیاصیٌیضٔ‪ٛ‬چب ‪ٙ‬بشیٔ‪ٛ‬ثب ُی‪ٞ‬ب یسییػییاَی‪20X‬ی ‪ٚSE‬یسییػییاَی‪G 5A 20‬ث‪ٝ‬یع‪ٛ‬سیسػٕری یدسی‬ ‫أش ىبیػشض‪ٝ‬یؿذ٘ذ‪.‬ی‪20X‬ی ‪SE‬دػشٍب‪ٞ‬ییاسصاٖیلیٕزی‪ٚ‬یٔد‪ٟ‬ضیث‪ٝ‬یسشاؿ‪ٝ‬ی‪ّٞ‬ی‪ٛ‬یدی ی‪22‬ش ی٘رٕرب ـرٍرشی‬ ‫‪HD+‬اػز‪.‬یدـزیا ٗیدػشٍب‪ٜ‬ی‪3‬ید‪ٚ‬سثیٗیلشاسیداسدیو‪ٝ‬ی ىییاصیا٘‪ٟ‬بی‪13‬یٍٔبدیىؼّییاػز‪.‬‬ ‫اصیػ‪ ٛ‬ید ٍشی‪ ٚA 20‬ظٌیی‪ٞ‬ب ییٔب٘‪ٙ‬ذیٕ٘ب ـٍش‪HD+‬شیدشداصؿٍشیاػ‪ٙ‬خیدساٌ‪ٖٛ‬شیس‪ٙ‬ظیٕبری‪3‬یسب یی‬ ‫د‪ٚ‬سثیٗیداسد‪.‬یث‪ٝ‬یع‪ٛ‬سیدلیکسشیٔ‪ٛ‬ثب ُیسییػییاَی‪20X‬ی ‪SE‬داسا یٕ٘ب ـٍشیاَیػیید ی‪6.52‬یا ‪ٙ‬رچریی‬ ‫ی‬ ‫ثبی‪ٚ‬ض‪ٛ‬حی‪720‬یدسی‪1600‬یدیىؼُیاػز‪.‬ید‪ٚ‬سثیٗیػّفییدػشٍب‪ٜ‬ی‪5‬یٍٔبدیىؼّییاػز‪.‬ی‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬ریرٗ یدـرزی‬ ‫دػشٍب‪ٜ‬ید‪ٚ‬سثیٗیاکّیی‪13‬یٍٔبدیىؼّیی‪ٕٞ‬شا‪ٜ‬ی هیحؼٍشی‪ٍٔ2‬بدیىؼّییػٕکی‪ٚ‬ید‪ٚ‬سثریرٗ یٔربورش‪ ٚ‬ی‪2‬ی‬ ‫ٍٔبدیىؼّیی٘لتیؿذ‪ٜ‬یاػز‪.‬یسشاؿ‪ٝ‬یث‪ٝ‬یوبسیسرش‪ٝ‬یدسیا ٗیٔ‪ٛ‬ثب ُی‪ّٞ‬ی‪ٛ‬یدیی‪ 22‬اػز‪.‬یػا‪ٜٚ‬یثشا ٗیٔ‪ٛ‬اسدی‬ ‫‪3‬یٌیٍبثب ز ‪ٚRAM‬ی‪32‬یٌیٍبثب زیحبرظ‪ٝ‬یر یش‪ٜ‬یدسیٔ‪ٛ‬ثب ُی٘لتیؿذ‪ٜ‬یاػز‪.‬یػیؼشٓیػربٔرُ یا رٗی‬ ‫دػشٍب‪ٜ‬ی٘یضیا٘ذس‪ ٚ‬ذی‪11‬یاػز‪.‬‬ ‫سییػییاَی‪20X‬ی ‪SE‬ثبسش ی‪5‬ی‪ٞ‬ضاسیٔیّییأذش یداسدی‪ٚ‬یٔد‪ٟ‬ضیث‪ٝ‬یر‪ٙ‬ب‪ٚ‬س یؿبسطیػش غ ی‪ 18‬ی‪ٚ‬اسری یثربی‬ ‫د‪ٛ‬سری ‪ٛ‬یاعیثییػییاػز‪.‬ی‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗیلیٕزیا ٗیٔ‪ٛ‬ثب ُی‪160‬یدالسیاػاْیؿذ‪ٜ‬یاػز‪.‬‬ ‫تشخیص پٌج دقیقِای ٍیرٍس‬ ‫کرًٍا با حسگر ًاًَیی‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ‪-‬یٔحممبٖیٔ‪ٛ‬ػؼ‪ٝ‬یر‪ٙ‬ب‪ٚ‬س یٔبػربچر‪ٛ‬ػرزی‬ ‫أش ىبیاصیحؼٍشی٘ب٘‪ِِٝٛٛ‬یا یثشا یؿر‪ٙ‬ربػرب ری ی‪ ٚ‬رش‪ٚ‬عی‬ ‫و‪ ٚٛ‬ذ‪19‬یدسید‪ٙ‬حیدلیم‪ٝ‬یاػشفبد‪ٜ‬یوشد٘ذی‪ٚ‬یثبیا ٗیدػشب‪ٚ‬سدشیدّشفشْیخذ ذ یثشا یسـخیرق یورش‪٘ٚ‬ربی‬ ‫اسا ‪ٝ‬یؿذ‪.‬یث‪ٝ‬ی٘مُیاصیػشبدی‪ ٚ‬ظ‪ٜ‬یس‪ٛ‬ػؼ‪ٝ‬یر‪ٙ‬ب‪ٚ‬س ی٘ب٘‪ٛ‬شیثیـششیاصٔب ؾی‪ٞ‬ب یٔ‪ِٛ‬ى‪ِٛ‬ییثؼیبسیدلیرک ی‪ ٚ‬یثربی‬ ‫ویفیزیاصٔب ـٍب‪ٞ‬ییثشا یسـخیقیو‪ ٚٛ‬ذی‪19‬یو‪ٝ‬یسبو‪ٖٛٙ‬یاسا ‪ٝ‬یؿذ‪ٜ‬یا٘ذشی٘یبصیث‪ٝ‬یٔخّر‪ٛ‬ط یورشدٖی‬ ‫ػ‪ٛ‬اهی‪ٞ‬ب یثی‪ٙ‬یی بیٕ٘‪ٝ٘ٛ‬ی‪ٞ‬ب یثضاقیثبیٔؼشفی‪ٞ‬بی بیا٘شییثبد ی‪ٞ‬ب ی بفی‪ ٚ‬ش‪ٚ‬عیثشا یاػشرخرشاج ی‪ٚ‬ی‬ ‫سىثیشیرساریو‪ ٚٛ‬ذیاصیٕ٘‪ٝ٘ٛ‬یداس٘ذشیدسی‪ٕٞ‬یٗیحبَشیوؼب٘ییو‪ٝ‬یاصیا ٗیٔؼشفی‪ٞ‬ب یوٕیبهی‪ٚ‬یاغّتی‬ ‫ٌشاٖیلیٕزیاػشفبد‪ٜ‬یٕ٘ییو‪ٙٙ‬ذیدسی٘‪ٟ‬ب زیدلزیسـخیقیدب ی‪ٙ‬ییسایسدشث‪ٝ‬یٔی یور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‪ .‬یٌرش‪ٞٚ‬ری یاصی‬ ‫دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖیٔ‪ٛ‬ػؼ‪ٝ‬یر‪ٙ‬ب‪ٚ‬س یٔبػبچ‪ٛ‬ػزی )‪(MIT‬ر‪ٙ‬ب‪ٚ‬س یحؼٍشیخذ ذ یسایسر‪ٛ‬ػرؼر‪ ٝ‬یداد٘رذ یور‪ٝ‬ی‬ ‫ٕٔىٗیاػزیثبالسش ٗیویفیزی‪ٚ‬یدلزیسایث‪ٝ‬ی‪ٕٞ‬شا‪ٜ‬یداؿش‪ٝ‬یثبؿ‪ٙ‬ذشیدسیٔمبِ‪ٝ‬یا یور‪ ٝ‬یدس ی ‪Analytical‬‬ ‫‪ٙٔ Chemistry‬شـشیؿذشی٘ـبٖیٔیید‪ٞ‬ذیو‪ٝ‬یا ٗیحؼٍش‪ٞ‬بیخب ٍض ٗیدلیرک ی‪ ٚ‬یػرش رغی یسرش یثرشا ی‬ ‫اصٔب ؾی‪ٞ‬ب یدییػییاسی(ی )‪ٞPCR‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬یا ٗیحؼٍش‪ٞ‬بی٘‪ٝ‬یس‪ٟٙ‬بیدسیٔذرید‪ٙ‬حیدلیم‪ٝ‬یثذ‪ٖٚ‬ی٘یبص یثر‪ٝ‬ی‬ ‫سدض ‪ٝ‬ی‪ٚ‬یسحّیُیدسیاصٔب ـٍب‪ٜ‬یثبیاػشفبد‪ٜ‬یاصیا٘شییثبد ی‪ٞ‬بی بیػب شیٔؼشفی‪ٞ‬بی٘شب حیسایاسا ‪ٝ‬یٔی ید‪ٞ‬ر‪ٙ‬رذی‬ ‫ثّى‪ٝ‬یس‪ٛ‬ا٘ؼش‪ٙ‬ذی‪ ٚ‬ش‪ٚ‬عیوش‪٘ٚ‬بیسایدسیغّظزی‪ٞ‬ب یوٕششیاصی‪2/4‬یدیى‪ٌٛ‬شْیدسی‪ٞ‬شیٔیّییِریرشرش ی٘رٕر‪٘ٛ‬ر‪ٝ‬ی‬ ‫ؿ‪ٙ‬بػب ییو‪ٙٙ‬ذشیدسیاصٔب ؾی‪ٞ‬ب یثؼذ شیٔحممبٖیٌفش‪ٙ‬ذیو‪ٝ‬یٔحذ‪ٚ‬د زیسـخیقیوٕششی٘ریرض یؿرذ‪ٜ‬ی‬ ‫اػزی‪ٚ‬یحؼٍش‪ٞ‬بیٔییس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذی‪ ٚ‬ش‪ٚ‬عیسایدسیغّظزی‪ٞ‬ب یوٕشش ی٘ؼجزیث‪ٝ‬یػب شیاصٔب ؾی‪ٞ‬ب یػش ؼریی‬ ‫و‪ٝ‬یدسیحبَیحبضشیدسیدػششعی‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذشیؿ‪ٙ‬بػب ییو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫رًٍوایی ّوسهاى از کَپِ جذیذ‬ ‫‪SL ٍGT‬‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ‪-‬یعجکیس‪ٛ‬ضیحبریٔذ شیعشاحییٔرشػرذعی‬ ‫‪ٞ‬شید‪ٚ‬یٔذَیخذ ذیا ٗیؿشوزیث‪ٝ‬ی٘بْ ی‪ٞ‬رب ی ‪ ٚGT‬ی ‪SL‬‬ ‫ثب‪ٓٞ‬یػشض‪ٝ‬ی ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذیؿذ‪.‬‬ ‫ث‪ٝ‬ی٘مُیاصی‪1motor‬شیو‪ٛ‬د‪ٝ‬یوبٔاًیخذ ذیٔشػذع یثر‪ ٝ‬ی٘ربْی‬ ‫‪AMG GT‬دسیسا‪ٜ‬یاػزی‪ٚ‬یث‪ٝ‬یس‪ٚ‬دػششیوبٔاًیخذ ذی ‪SL‬‬ ‫ا ٗیؿشوزیٔییدی‪٘ٛ‬ذد‪.‬یاٌشچ‪ٝ‬ی‪ٞ‬شید‪ ٚ‬یا ٗی‪ٞ‬بیا٘حرلربس ی‬ ‫ٔشػذعی ‪ٞAMG‬ؼش‪ٙ‬ذشیأبیٌ‪ٛ‬سدٖی‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬شیٔذ شیعشاحریی‬ ‫ٔشػذعیدسیٔلبحج‪ ٝ‬یا ریرش یثرب ی ‪Road and Track‬‬ ‫س‪ٛ‬ضیحیدادیو‪ٝ‬یچٍ‪ٝ٘ٛ‬ی‪ٞ‬شید‪ ٚ‬یا ٗی ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ی‪ٞ‬بیثبی‪ٓٞ‬یاسائر‪ٝ‬ی‬ ‫‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذیؿذ‪.‬یثشاػبعیثش٘بٔ‪ٝ‬ی‪ٞ‬ب یٔشػذعی‪AMG‬شی‪ٞ‬شید‪ٚ‬ی‬ ‫ٔذَیو‪ٛ‬د‪ٝ‬یخذ ذی ‪ٚSL‬ی ‪GT‬داسا یثش ییاصیلغرؼربر ی‪ٚ‬ی‬ ‫دّشفشْی ىؼبٖی‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذشیثبیا رٗ یحربَش ی‪ٞ‬رش ی ر‪ٛ‬دس‪ ٚ‬ی رهی‬ ‫ٔبٔ‪ٛ‬س زیٔشٕب ضیداسدیو‪ٝ‬یثبػثیؿذ‪ٜ‬یسبیاٖی‪ٞ‬ب یثر‪ ٝ‬یػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖی‬ ‫ٔحل‪ٛ‬الریٔ‪ٙ‬حلشیث‪ٝ‬یرشدیٔشػذعیؿ‪ٙ‬ب ش‪ٝ‬یؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬دس‪ٚ‬ی ‪SL‬لشاسیاػزی هیسصٔ‪ٙ‬ب‪ٚ‬یِ‪ٛ‬وغیساحز یثربؿرذی‬ ‫دسیحبِییو‪ٝ‬ی ‪ GT‬هی ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬یاػذشریثبیلبثّیزیدیؼرزی‬ ‫اػز‪.‬ی‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬شیدسیادأ‪ٝ‬یث‪ٝ‬ی ‪Road and Track‬سر‪ٛ‬ضریرحی‬ ‫دادیو‪ٝ‬یٔغٕئٗیاػزی‪ٞ‬شید‪ٚ‬ی ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ی‪ٕٞ‬ب‪ًٙٞ‬ی ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذیث‪ٛ‬دی‬ ‫‪ٚ‬یث‪ٝ‬یٔـشش بٖیوٕهیٔییو‪ٙٙ‬ذیسبیثبیاػشفبد‪ٜ‬یاصیاٖی‪ٞ‬ب یأربد‪ٜ‬ی‬ ‫س‪ٕ٘ٚ‬ب ییاصیٔذَی‪ٞ‬ب یٔش‪ٛٙ‬عیسشیا ٗیؿشوزیثبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ظیثبال ی ‪63SL‬یث‪ٝ‬یک‪ٛ‬سریاػشب٘ذاسدی‪ٚ‬یداسا یػیؼرشرٓی‬ ‫سؼّیکیثبد ی ‪AMG Active Ride Control‬اػرز‪.‬ی‬ ‫ا ٗیثذاٖیٔؼ‪ٙ‬بػزیو‪ٝ‬یػش٘ـی‪ٙ‬بٖیاصی ىییاص یساحرزی یسرش رٗی‬ ‫ػیؼشٓی‪ٞ‬ب یسؼّیکیدسیخبد‪ٜ‬ی‪ٞ‬بیِزری ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬ر‪ٙ‬رذ یثرشد‪ .‬یٔرذَی‬ ‫خذ ذیو‪ٛ‬د‪ٝ‬ی ‪GT‬ث‪ٝ‬یػ‪ٛٙ‬اٖیسلیتیٔؼشمیٓید‪ٛ‬سؿ‪ ٝ‬ی‪ 911‬یدسی‬ ‫دیؼزی٘‪ٛ‬سثشییس ‪ًٙ‬یؿ‪ٙ‬ب ش‪ٝ‬یٔییؿ‪ٛ‬دیدسیحبِییو‪ٝ‬ی ‪SL‬‬ ‫‪ٛ‬دس‪ ٚ‬ییثشا یساحشییدسیسؼغیاریاػز‪.‬‬ ‫ایسَس رقیبی برای سرفیس پرٍ‬ ‫عرضِ هیکٌذ‬ ‫ػررش‪ ٚ‬ررغ ی ررجررش ی‪-‬ی‬ ‫سلررب‪ ٚ‬ررش یورر‪ ٝ‬یدسی‬ ‫ا ‪ٙ‬شش٘زیٔ‪ٙ‬رشرـرش یؿرذ‪ٜ‬ی‬ ‫٘ـبٖیٔیید‪ٞ‬ذ یا ؼر‪ٛ‬عی‬ ‫دسیساؽیثشا یسر‪ِٛ‬ریرذی‬ ‫سلیجییثشا یِرخ یسربحی‬ ‫ػشریغیدش‪ٚ‬یاػز یور‪ٝ‬ی‬ ‫لبثّیزیاسلبَیث‪ٝ‬یوبسریٌشاریهی بسخییا ٗیؿشورز یسای‬ ‫‪ٓٞ‬یداسد‪.‬یث‪ٝ‬ی٘مُیاصی‪ٚ‬سجشیث‪ٝ‬ی٘ظشیٔییسػذیِخیسبحیخرذ رذی‬ ‫ا ؼ‪ٛ‬عیخب ٍض ‪ٙ‬ییثشا ی‪13ROG Flow X‬یثبؿذ‪.‬یا رٗی‬ ‫ِخیسبحیلذسسٕ‪ٙ‬ذیثشا یاخشا یثبص ی‪ٞ‬ب ی‪ ٚ‬ذئر‪ ٛ‬ری ی٘ریرضی‬ ‫لبثُیاػشفبد‪ٜ‬یث‪ٛ‬د‪ٜ‬یاػز‪.‬‬ ‫ِخیسبحیخذ ذیا ؼ‪ٛ‬عی‪13ROG Flow Z‬ی٘بْ یداسد ی‪ٚ‬ی‬ ‫ظب‪ٞ‬ش یؿجی‪ٝ‬یث‪ٝ‬یِخیسبحیػشریغیدش‪ٚ‬ی‪ 8‬یٔرب رىرش‪ٚ‬ػربررزی‬ ‫داسد‪.‬یا ٗیِخیسبحیلبثُیسجذ ُیث‪ٝ‬یسجّز یسا یٔریی یسر‪ٛ‬اٖ یثر‪ٝ‬ی‬ ‫وبسریٌشاریهی ربسخری یا ؼر‪ٛ‬ع یٔر‪ٛ‬ػر‪ ْٛ‬یثر‪ ٝ‬ی ‪XG‬‬ ‫‪ٔMobile‬شلُیوشدیسبیس‪ٛ‬اٖیدشداصؽ یاٖ یسا یسرمر‪ ٛ‬رزی‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ا ٗیوبسریٌشاریهیٔب٘‪ٙ‬ذی هیدانی ‪ ٛ‬یاع یثری یػرٕرُی‬ ‫ٔییو‪ٙ‬ذی‪ٚ‬یداسا یدشری‪ٞ‬ب یٔشؼذد یاػزیو‪ٝ‬یثب یسرمر‪ ٛ‬رزی‬ ‫س‪ٛ‬اٖیػخزیارضاس یِخیسبحیٔزور‪ٛ‬س یاٖ یسا یثر‪ ٝ‬یاثرضاس ی‬ ‫لذسسٕ‪ٙ‬ذیثشا یاخشا یثبص ی‪ٞ‬ب ی‪ ٚ‬ذئ‪ ٛ‬ییٔجذَیٔییو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫دسیٔ‪ٛ‬سدید ٍشی‪ ٚ‬ظٌیی‪ٞ‬ب یر‪ٙ‬ییا ٗیِخیسربح یاعراػربری‬ ‫ثیـشش یدسیدػششعی٘یؼز‪.‬یأبیدیؾیثی‪ٙ‬ییٔییؿ‪ٛ‬دیا ؼر‪ٛ‬عی‬ ‫اصیاٖیدسیصٔبٖیثشٌضاس یٕ٘ب ـٍرب‪ ٜ‬یػری یا یاع ی‪2022‬ی‬ ‫س‪ٕ٘ٚ‬ب ییو‪ٙ‬ذ‪.‬یا ٗیٕ٘ب ـٍب‪ٜ‬ی‪ٞ‬شیػبَیدس یٔرب‪ ٜ‬یطا٘ر‪ ٛ‬ر‪ ٝ‬یدسی‬ ‫العی‪ٌٚ‬بعیأش ىبیثشٌضاسیٔییؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػررش‪ ٚ‬ررغ ی ررجررش ی‪ -‬یا رر‪ٛ‬اٖ یثرراعش یارـرربٌررشی‬ ‫دػشٍب‪ٜ‬ی‪ٞ‬ب یاِىشش‪٘ٚ‬یىییسلب‪ ٚ‬ش یاص یسریر‪ٙ‬رهی‬ ‫ث‪ٛ‬نیداعی‪17‬یا ‪ٙ‬چییِ‪ٚٛٙ‬یٔ‪ٙ‬شـرش یورشد‪ ٜ‬یور‪ٝ‬ی‬ ‫٘ـبٖیٔیید‪ٞ‬ذیدػشٍب‪ٜ‬ی هیٕ٘ب ـرٍرش ینرب٘ر‪ ٛ‬ر‪ٝ‬ی‬ ‫داسد‪.‬ی‬ ‫ث‪ٝ‬ی٘مُیاصیاٍ٘دزشیدسیحمیمزی هی٘رٕرب ـرٍرشی‬ ‫و‪ٙ‬بسیویج‪ٛ‬سدیدػشٍب‪ٜ‬یلشاسیداسدیو‪ٝ‬یٔییسر‪ٛ‬اٖ یثربی‬ ‫ٔذادیاِىشش‪٘ٚ‬یهیس‪ ٚ‬یاٖی٘‪ٛ‬ؿزی‪ٚ‬یاصیاٖیثرشا ی‬ ‫بدداؿزی٘‪ٛ‬ؿشٗی بیعشاحییوشدٖیاػشفبد‪ٜ‬یوشد‪.‬‬ ‫ثاعیخضئیبریص بدید ٍش یٔ‪ٙ‬شـشی٘رىرشد‪ ٜ‬یأربی‬ ‫ا ٗیِخیسبحی‪17‬یا ‪ٙ‬چیی هیٕ٘ب ـٍشیاکّییػش ضی‪ٚ‬یویج‪ٛ‬سدی‪ٚ‬ی هیدذیِٕؼییداسد‪.‬‬ ‫‪ٛٙٞ‬صیٔـخقی٘یؼزیا ٗیِخیسبحیثضسییچ‪ٝ‬یصٔبٖیث‪ٝ‬یثبصاسیػشض‪ٝ‬یٔییؿ‪ٛ‬د‪.‬یِ‪ٚٛٙ‬یث‪ٝ‬یع‪ٛ‬سیٔؼٕ‪َٛ‬یثش ییاصی‬ ‫ثضسٌشش ٗیِخیسبحی‪ٞ‬ب ؾیسایدسیٕ٘ب ـٍب‪ٜ‬ی ‪CES‬دسیٔب‪ٜ‬یطا٘‪ٝ ٛ‬یس‪ٕ٘ٚ‬ب ییٔییو‪ٙ‬ذ‪.‬یأبیا ٗیثذاٖیٔؼ‪ٙ‬بی٘یؼزی‬ ‫و‪ٝ‬یؿشوزیلجُیاصیؿش‪ٚ‬عیرلُیسؼغیاریٔحل‪ِٛ‬ییاسائ‪ٝ‬یٕ٘یو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ابذاع رٍشی جذیذ برای تَلیذ ًَر هرئی‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ‪-‬ی٘‪ٛ‬سیٔشئییدسیعجؼیزیا‪ٕٞ‬یزیص بد یداسد‪.‬یا ٗ ی٘ر‪ٛ‬سی‬ ‫س‪ٛ‬ػظیچـٓیا٘ؼبٖیلبثُیس‪ ٚ‬زیاػزی‪ٚ‬ی ىییاصیؿذ ذسش ٗی٘‪ٛ‬س‪ٞ‬رب ریی‬ ‫اػزیو‪ٝ‬یاصی ‪ٛ‬سؿیذیٔ‪ٙ‬شـشیٔییؿ‪ٛ‬دی‪ٚ‬یث‪ٝ‬یػغحیصٔریرٗ یٔریی یسػرذ ی‪ٚ‬ی‬ ‫ػ‪ٙ‬لش یاػبػییثشا یرشا ‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ب یص ؼشییص شث‪ٙ‬ب یحیبریاػز‪.‬‬ ‫ث‪ٝ‬ی٘مُیاصیریضشیس‪ِٛ‬یذی٘‪ٛ‬سیٔشئییٔ‪ٙ‬ؼدٓیٔب٘‪ٙ‬ذی٘‪ٛ‬سیِیضسیو‪ٝ‬یثشا یٔرذری‬ ‫و‪ٛ‬سب‪ٞ‬ییؿذریٔیٌیشدشیوبسیدؿ‪ٛ‬اس یاػز‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ٌش‪ٞٚ‬ییاصیٔحممبٖیث‪ٝ‬یس‪ٞ‬جش یدش‪ٚ‬رؼ‪ٛ‬سیِ‪ٛ‬وبیساصاس ( )‪Luca Razzari‬اصیٔ‪ٛ‬ػؼ‪ٝ‬یّٔییسحمیرمربر یػرّرٕری(ی‬ ‫)‪INRS‬ثذ‪ٖٚ‬یاػشفبد‪ٜ‬یاصیػیؼشٓی‪ٞ‬ب یدیچیذ‪ٜ‬یٔ‪ٛ‬رکیث‪ٝ‬یا٘دبْیا ٗیوبسیؿذ٘ذ‪.‬ی٘شب حیسحمیمبریاٖی‪ٞ‬بیث‪ٝ‬یسبصٌییدسی‬ ‫ٔدّ‪ ٝ‬ی "‪ٙٔ"Nature Photonics‬شـشیؿذ‪ٜ‬یاػز‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ا ٗیٌش‪ٜٚ‬یثشا یس‪ِٛ‬یذی٘‪ٛ‬سیٔشئییدسیٔمیبعیصٔب٘ی رٕش‪ٛ‬نب٘ی‪ٝ‬یاصیِیضسیک‪ٙ‬ؼشییو‪ٝ‬یدسیاوثشیاصٔب ـٍب‪ٜ‬ی‪ٞ‬بی‪ٚ‬خ‪ٛ‬دیداسدشی‬ ‫اػشفبد‪ٜ‬یوشد٘ذ‪.‬یاٖی‪ٞ‬بیدس برش‪ٙ‬ذیو‪ٝ‬یثبیػج‪ٛ‬سیدبِغی ‪ٞ‬ب یِیضسیٔبد‪ٖٚ‬یلشٔضیاصیٔیبٖی هیریجشیس‪ ٛ‬ربِری یور‪ ٝ‬یثرب یٌربصی‬ ‫اسٌ‪ٖٛ‬یدشیؿذ‪ٜ‬یاػزی هیانشیغیش غییثبػثیا دبدیا٘شـبسیدبِغی‪ٞ‬ب یو‪ٛ‬سب‪ٜ‬ی٘‪ٛ‬سیٔشئییثبیؿذریثبالیٔییؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫د‪ٞ‬ذ‪:‬یٔبیؿب‪ٞ‬ذیسشویتیحبِز ‪ٞ‬ب یٔخشّفی٘‪ٛ‬سیث‪ٛ‬د ٓ‪.‬یثشا یٔثبَیدشس‪ٞٛ‬ب ی٘ر‪ٛ‬س یثربی‬ ‫ی‬ ‫دش‪ٚ‬رؼ‪ٛ‬سیساصاس یس‪ٛ‬ضیحیٔیی‬ ‫ٌزسیاصیا ٗیریجشیاؿىبَیرضب ییث‪ٝ‬ی ‪ٛ‬دیٔییٌیش٘ذیو‪ٝ‬یثبػثیا دبدیچ‪ٙ‬یٗیانش یٔییؿ‪ٛ‬د‪.‬یا ٗیاسفبقیس‪ٙ‬ر‪ٟ‬رب یثرب ی٘ر‪ٛ‬سی‬ ‫ؿذ ذیسخیٔیید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬یثبیدش‪ٚ‬رؼ‪ٛ‬سیس‪ٚ‬ثشس‪ٛ‬یٔ‪ٛ‬سا٘ذ‪ٚ‬سی( )‪ٚRoberto Morandotti‬یرشا٘ؼ‪ٛ‬ا یِرٍربس‪(ٜ‬ی )‪François Légaré‬اصی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػؼ‪ٝ‬یّٔییسحمیمبریػّٕییثشا یثخؾیاصٔب ؾیا ٗیسحمیمبری‪ٕٞ‬ىبس یوشد‪ٜ‬یاػز‪.‬ی‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬ریرٗ یٌرش‪ٞٚ‬ری یاصی‬ ‫ٔحممبٖیٔشوضیّٔییدظ‪ٞٚ‬ؾی‪ٞ‬ب یػّٕییرشا٘ؼ‪(ٝ‬ی)‪CNRS‬شیدا٘ـٍب‪ٜ‬یا بِشییِ‪ٛ‬ئیض ب٘بی‪ٚ‬یدا٘ـٍرب‪ ٜ‬ی‪ٞ‬رش ر‪ٛ‬ری‪ٚ-‬ار(‬ ‫دسیٔذَػبص ی٘ظش یا ٗیدذ ذ‪ٜ‬ی٘مؾیداؿش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫)‪Heriot-Watt University‬‬ ‫‪ ۴۹‬درصذ جْاى ّرگس برای اًساىّا قابل دسترس ًخَاّذ بَد‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ‪-‬ػشبس‪ٜ‬یؿ‪ٙ‬بػبٖی٘بػبیٔی یٌر‪ ٛ‬ر‪ٙ‬رذی‬ ‫خ‪ٟ‬بٖیث‪ٝ‬یػشػزیدسیحبَیٌؼششؽ یاػرز ی‪ ٚ‬ی‪94‬ی‬ ‫دسکذیو‪ٟ‬ىـبٖی‪ٞ‬ب ید٘یبی‪ٞ‬شٌضیثشا یا٘ؼربٖی ی‪ٞ‬ربی‬ ‫لبثُیدػششعی٘یؼش‪ٙ‬ذی‪ٚ‬یا٘ؼبٖیٔییس‪ٛ‬ا٘ذیحذاوثش ی‪6‬ی‬ ‫دسکذید٘یبیسایؿ‪ٙ‬بػب ییو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٝ‬ی٘مُیاصیثیًیسی‪ٙ‬هشیا٘بٖیسلش حیٔییو‪ٙٙ‬ذ یور‪ٝ‬ی‬ ‫أش‪ٚ‬ص‪ٜ‬شیثیـششیو‪ٟ‬ىـبٖی‪ٞ‬ب یخ‪ٟ‬بٖیػرش رغی یسرش یاصی‬ ‫ػشػزی٘‪ٛ‬سیدسیحبَیٌؼشرشؽ ی‪ ٚ‬یثرضسی یؿرذٖی‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬یث‪ٙ‬بثشا ٗی‪ٕٝٞ‬یو‪ٟ‬ىـبٖی‪ٞ‬ب ییو‪ٝ‬یثب یصٔریرٗی‬ ‫ثیؾیاصی ‪18‬یٔیّیبسدیػبَی٘‪ٛ‬س یربکّ‪ٝ‬یداس٘ذشیثشا ی‬ ‫‪ٕٞ‬یـ‪ٝ‬یلبثُیدػششػیی٘یؼش‪ٙ‬ذی‪ٚ‬یا ٗیرشضی‪ٝ‬یػّٕریی‬ ‫کررشف ی٘ررظررش یاص یٔررمررذاس یٌررزؿررز یصٔرربٖ ی‪ٚ‬ی‬ ‫دیـشرز‪ٞ‬ب یػّٕییا٘ؼبٖی‪ٞ‬بی هیأشیلغؼییاػز‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ٌؼششؽیخ‪ٟ‬بٖی‪ٚ‬یو‪ٟ‬ىـبٖی‪ٞ‬ب یاٖیدس یسرٕربٔریی‬ ‫خ‪ٟ‬بری هیأشیلغؼییاػزی‪ٚ‬یا٘ؼربٖ یحرذاورثرشی‬ ‫لبدسیث‪ٝ‬یؿ‪ٙ‬بػب ییاخشاْیاػٕب٘ری یاػرز یور‪ ٝ‬یدسی‬ ‫اغبصیا٘فدبسیثضسیی بیثیًیث‪ًٙ‬ی٘‪ٛ‬س یاص یا٘ر‪ٟ‬ربی‬ ‫ػبعغیؿذ‪ٜ‬ی‪ٚ‬یث‪ٝ‬یصٔیٗیسػیذ‪ٜ‬یثبؿذ‪.‬‬ ‫خ‪ٟ‬بٖیلبثُیسو زی‪ٚ‬یؿ‪ٙ‬بػرب ری یثرشا یا٘ؼربٖی ی‪ٞ‬ربی‬ ‫داسا یحذ‪ٚ‬دی ‪2‬یسرش رّریر‪ ٖٛ‬یور‪ٟ‬رىرـربٖ یاػرز‪.‬ی‬ ‫سّؼى‪ٛ‬حیرضب یی‪ٞ‬بثُیدسیصٔبٖیثشسػییػٕکیرضبی‬ ‫س‪ٟٙ‬بیٔییس‪ٛ‬ا٘ذید‪ٜ‬یدسکذیاصیوُیور‪ٟ‬رىرـربٖی ی‪ٞ‬رب ی‬ ‫ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬دیدسیاٖی ؼ‪ٙ‬ییحذ‪ٚ‬دی‪5500‬یو‪ٟ‬رىرـربٖ یسای‬ ‫دسکذیو‪ٟ‬ىـبٖ‪ٞ‬رب یثربلریی‬ ‫ی‬ ‫ؿ‪ٙ‬بػب ییو‪ٙ‬ذی‪ٚ‬ی‪90‬ی‬ ‫فراخَاى شاًسدّویی جشٌَارُ هَسیقی‬ ‫اٍای اًتظار بٌاب‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ ی رجرش ی‪-‬ی‬ ‫ررررررررشا ررررررر‪ٛ‬اٖی‬ ‫ؿررب٘ررضد‪ٞ‬ررٕرریررٗی‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬یٔ‪ٛ‬ػیمریی‬ ‫ا‪ٚ‬ا یا٘شظبسیثر‪ٙ‬ربهی‬ ‫ٔ‪ٙ‬شـشیؿذ‪.‬‬ ‫ؿررب٘ررضد‪ٞ‬ررٕرریررٗی‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬یٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬یا ی‬ ‫ٔرر‪ٛ‬ػرریررم ریی ا‪ٚ‬ا ی‬ ‫ا٘شظبسیث‪ٙ‬بهیدسیػر‪ٝ‬ی‬ ‫ثخؾی(یٔ‪ٛ‬ػیمییاکیُیا شا٘ییشیٔ‪ٛ‬غبْی‪ٚ‬واػیه)یشیثخؾی(ٔ‪ٛ‬ػیرمریی‬ ‫ػبؿیک)ی‪ٚ‬یثخؾی(یٔ‪ٛ‬ػیمییو‪ٛ‬دنی–یا ٗیثخرؾ ی‪ ٚ‬رظ‪ ٜ‬ی‪ٞ‬ر‪ٙ‬رشٔر‪ٙ‬رذاٖی‬ ‫و‪ٛ‬دنیؿ‪ٟ‬شػشبٖیث‪ٙ‬بهیٔییثبؿذ)یس‪ٛ‬ػرظ یاداس‪ ٜ‬یررش‪ٞ‬ر‪ٙ‬رً ی‪ ٚ‬یاسؿربدی‬ ‫اػأییث‪ٙ‬بهیثبی‪ٕٞ‬ىبس یؿ‪ٟ‬شداس ی‪ٚ‬یؿ‪ٛ‬سا یاػأی یؿر‪ٟ‬رش یثر‪ٙ‬ربهشی‬ ‫ٔدشٕغیر‪ٛ‬الدیک‪ٙ‬ؼزیث‪ٙ‬بهی‪ٚ‬یر‪ٛ‬الدیؿ‪ٟ‬ش بسیث‪ٙ‬بهیثشٌضاسیٔییؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ا ٗیخـ‪ٛٙ‬اس‪ٓٞ ٜ‬یصٔبٖیثبیاػیبدیؿؼجب٘ی‪ٝ‬ی‪ٚ‬یث‪ٝ‬یٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬سیاسسمب یػغحیورٕریی‬ ‫‪ٚ‬یویفیی‪ٙٞ‬شیٔ‪ٛ‬ػیمییاکیُ ‪ٚ‬یررب رش یا رشا٘ری ی‪ ٚ‬یخر‪ٟ‬رز یٔـربسورزی‬ ‫حذاوثش ی‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖیا ٗیػشک‪ٝ‬ی‪ٚ‬یا دبدیسلبثشییػبِٓی‪ٚ‬یرر‪ٙ‬ری یثرشٌرضاسی‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ث‪ٝ‬ی٘مُیاصیس‪ٚ‬اثظیػٕ‪ٔٛ‬ییاداس‪ٜ‬یوُیرش‪ًٙٞ‬ی‪ٚ‬یاسؿبدیاػأییارسثب دبٖی‬ ‫ؿشلیشیػال‪ٝ‬یٔ‪ٙ‬ذاٖیٔییس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذیانبسی ‪ٛ‬دیسایسبی‪20‬ید یٔب‪ٜ‬یث‪ٝ‬یدثریرش رب٘ر‪ٝ‬ی‬ ‫اسػبَیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔب٘ذ‪ٜ‬ی بی یّییوٓیسً٘ی بی یرّری یدرشس٘رً ی ربی‬ ‫یّییٔج‪ٟٓ‬ی‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذی‪ٚ‬ی‪ٞ‬بثُیٕ٘ییس‪ٛ‬ا٘ذیاعاػبسی یسای‬ ‫اصیا٘‪ٟ‬بیث‪ٝ‬یدػزیا‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫‪ٞ‬شیػبَیحذ‪ٚ‬دی‪160‬یٔیّیبسدیػشبس‪ٜ‬یخذ رذ ی‪ -‬یور‪ٝ‬ی‬ ‫ثشا یسـىیُی هیو‪ٟ‬ىـبٖیثضسییسربص‪ ٜ‬یوربرریی‬ ‫اػزی–یثبیس‪ٛ‬خ‪ٝ‬یث‪ ٝ‬یػرشػرز یٌؼرشرشؽ یخر‪ٟ‬ربٖی‬ ‫غیشلبثُیدػششعیٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ‪ٚ-‬ص شیرش‪ًٙٞ‬ی‬ ‫‪ٚ‬یاسؿبد یاػرأری یاص یاخرشا ی‬ ‫عشحیأ‪ٛ‬صؽیسا ٍبٖی‪ٙٞ‬رش یدسی‬ ‫ٔ‪ٙ‬بعکیٔحش‪ْٚ‬شیوٓیثرش ر‪ٛ‬سداسی‬ ‫‪ ٚ‬یٔررشص یاص یػرر‪ ٛ‬یا ررٗی‬ ‫‪ٚ‬صاسسخب٘‪ٝ‬ی جشیداد‪.‬ی‬ ‫ٔحٕذٔ‪ٟ‬ذ یاػرٕربػریرّری یثربی‬ ‫سبویذیثرش یضرش‪ٚ‬سر یسرحرمرکی‬ ‫ػذاِزیأ‪ٛ‬صؿییثشا یثش ‪ٛ‬سداس یرشص٘ذاٖیا شاٖیاػأی یاص یأرىربٖی‬ ‫ثشاثشیدسیأ‪ٛ‬صؽی‪ٞ‬ب یرش‪ٍٙٞ‬یی‪ٚ‬ی‪ٙٞ‬ش شیس‪ ٚ‬ىشدی‪ٚ‬یؿرؼربس یسرحر‪ َٛ‬ی‪ٚ‬ی‬ ‫ػذاِزیٔح‪ٛ‬س یدسید‪ِٚ‬زیػیضد‪ٓٞ‬ی‪ٚ‬یکیب٘زیاصی‪ٙٞ‬ش‪ٞ‬ب یّٔیشیث‪ٔٛ‬ی ی‪ٚ‬ی‬ ‫ٔحّییاػاْیوشد‪:‬یدسیح‪ٛ‬ص‪ٜ‬یرش‪ًٙٞ‬ی‪ٙٞٚ‬شیثش٘بٔ‪ٝ‬ی‪ٞ‬ب ی‪ ٚ‬رظ‪ ٜ‬یا یثرشا ی‬ ‫ػُٕیث‪ٝ‬یا ٗیؿؼبسیدسیٔ‪ٙ‬بعکیٔحش‪ْٚ‬ی‪ٚ‬یوٕششیس‪ٛ‬ػؼر‪ ٝ‬ی ربررشر‪ ٝ‬ی‪ ٚ‬یٔرشص ی‬ ‫عشاحییؿذ‪ٜ‬یاػزیو‪ٝ‬یث‪ٝ‬یسذس حیاخشای ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذیؿذ‪.‬‬ ‫اػٕبػیّییٌفز‪:‬یدسی٘خؼشیٗیٌبْیأ‪ٛ‬صؽیسؿش‪ٝ‬ی‪ٞ‬ب یٔخشّفی‪ٙٞ‬ش یث‪ٝ‬ی‬ ‫ک‪ٛ‬سریسا ٍبٖیثبی‪ٞ‬ذفیوٕهیث‪ٝ‬یس‪٘ٚ‬کیوؼتی‪ٚ‬یوبس‪ٞ‬ب ی‪ٞ‬ر‪ٙ‬رش ی‪ٚ‬ی‬ ‫وـفیاػشؼذاد‪ٞ‬ب ی‪ٙٞ‬ش یدسیا ٗیٔ‪ٙ‬بعکیاخشایٔییؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ص شیرش‪ًٙٞ‬ی‪ٚ‬یاسؿبدیاػأییارض‪ٚ‬د‪:‬یعشحیأ‪ٛ‬صؽی‪ٙٞ‬شیدسید‪ٚ‬یثرخرؾی‬ ‫ؿبُٔیأ‪ٛ‬صؽیسؿش‪ٝ‬ی‪ٞ‬ب یٔخشّفی‪ٙٞ‬ش ی‪ٚ‬ی‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یرٗ یورٕره یثر‪ ٝ‬یسا‪ٜ‬ی‬ ‫ا٘ذاص یٔ‪ٛ‬ػؼبریرش‪ٍٙٞ‬یشی‪ٙٞ‬ش شیوب٘‪ٖٛ‬ی‪ٞ‬رب یررش‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍریش ی‪ٞ‬ر‪ٙ‬رش ی‬ ‫ٔؼبخذشیأ‪ٛ‬صؿٍب‪ٜ‬ی‪ٞ‬ب ی‪ٙٞ‬ش ی‪ٚ‬ی‪ٙٞ‬شػشبٖی‪ٞ‬ب ی‪ٙٞ‬ش‪ٞ‬ب یص جبیدسیٔ‪ٙ‬بعکی‬ ‫ٔحش‪ْٚ‬ی‪ٚ‬یٔشص یا٘دبْی ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذیؿذ‪.‬ی‬ ‫»دیَار چْارم «از جشٌَارُ »الیپسیگ «جایسُ گرفت‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ‪ -‬یا٘یٕیـٗید ‪ٛ‬اسیچ‪ٟ‬بسْ ػرب رشر‪ٝ‬ی‬ ‫ٔحج‪ٛ‬ث‪ٝ‬یوا ییخب ض‪ٜ‬یث‪ٟ‬شش ٗیا٘یٕیـٗ یخـر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ٜ‬ی‬ ‫ال ذض ً إِبٖیدسیثخؾیخ‪ٙ‬جییسایدس برزیوشد‪.‬ی‬ ‫ث‪ٝ‬ی٘مُیاصیاسسجربعربر ی‪ ٚ‬یاعراعی یسػرب٘ری یٔرشورضی‬ ‫ٌؼششؽیػی‪ٕٙ‬ب یٔؼش‪ٙ‬ذی‪ٚ‬یسدشثیشید ‪ٛ‬اسیچ‪ٟ‬ربسْی‬ ‫ػب ش‪ٝ‬یٔحج‪ٛ‬ث‪ٝ‬یوا ییس‪ِٛ‬یرذ یٔرشورض یٌؼرشرشؽی‬ ‫ٔؼش‪ٙ‬ذی‪ٚ‬یسدشثری یأؼربَ یحضر‪ٛ‬س یٔر‪ٛ‬ررک یدسی‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬ی‪ٞ‬ب یٔخشّفیداؿش‪ٝ‬یاػز‪.‬یا ٗیا٘یٕیرـرٗی‬ ‫ث‪ٝ‬یسبصٌییدسیخـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬یال ذض ً دسیثخؾیٔؼبثم‪ٝ‬ی‬ ‫ریّٓی‪ٞ‬ب یو‪ٛ‬سب‪ٜ‬یثیٗیإُِّیحض‪ٛ‬سیداؿز‪.‬یدس یا رٗی‬ ‫ثخؾشی‪12‬یریّٓیو‪ٛ‬سب‪ٜ‬ی(‪6‬یا٘یٕیـٗی‪ٚ‬ی‪6‬یٔؼش‪ٙ‬ذ) یدسی‬ ‫سلبثزیث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫حضَر »ارتَدًسی «در جشٌَارُ‬ ‫اًگلیسی هَرد تاییذ اسکار‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ی‪-‬ریّٓیور‪ٛ‬سرب‪ ٜ‬یاسسر‪ٛ‬د٘ؼریی ثر‪ ٝ‬یوربسٌرشدا٘ریشی‬ ‫٘‪ ٛ‬ؼ‪ٙ‬ذٌیی‪ٚ‬یس‪ٟ‬ی‪ٝ‬یو‪ٙٙ‬ذٌییٔحٕذسضبیٔیمرب٘ری یثر‪ ٝ‬یخـر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ٜ‬یی‬ ‫ٔ‪ٛ‬سدیسب یذیاػىبسیِیذص دسیاٍّ٘یغیسا‪ٜ‬ی برز‪.‬ی‬ ‫ریّٓیو‪ٛ‬سب‪ٜ‬یاسس‪ٛ‬د٘ؼی ث‪ٝ‬یوبسٌشدا٘یشی٘‪ ٛ‬ؼ‪ٙ‬ذٌیی‪ٚ‬یس‪ٟ‬ی‪ٝ‬یو‪ٙٙ‬ذٌییٔحٕذسضبیٔیمب٘ییدسیخـ‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ ٜ‬یِریرذصی‬ ‫)‪(Leeds‬اٍّ٘یغیث‪ٝ‬یٕ٘ب ؾیدسیٔییا ذ‪.‬یا ٗیخـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬یٔ‪ٛ‬سدیسا یذیاوبدٔییاػىبسیاػز‪.‬‬ ‫اثبٖیٔب‪ٜ‬یثشٌضاسیٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ی‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬یِیذصیاصی‪3‬یسبی‪18‬ی٘‪ٛ‬أجشیثشاثشیثبی‪12‬یسبی‪27‬ی‬ ‫ا ٗیخـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬یاصیانبسیاػشؼذاد‪ٞ‬ب ی٘‪ٛ‬ی‪ٚ‬یثشخؼش‪ٝ‬ی‪ٚ‬ی‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗیانبس یو‪ٝ‬یسبو‪ٖٛٙ‬یدسیثش شب٘ریرب یثر‪ ٝ‬ی٘رٕرب ـریی‬ ‫ٌزاؿش‪ٝ‬ی٘ـذ‪ٜ‬ا٘ذشیحٕب زیٔییو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ٔش ٓیحؼی‪ٙ‬یشی بعیرش ‪ٙ‬ذ‪ٜ‬شیاسص‪ٚ‬یػبِیشیٔ‪ٟ‬ذ یکذسی‪ٚ‬ی بػٕیٗیاثشا‪ٞ‬یٕییثبص ٍشاٖیا ٗ یرریرّرٓ یور‪ٛ‬سرب‪ٜ‬ی‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اصید ٍشیػ‪ٛ‬أُیا ٗیریّٓیو‪ٛ‬سب‪ٜ‬یاسس‪ٛ‬د٘ؼییٔییس‪ٛ‬اٖیث‪ٝ‬یٔذ شیسل‪ ٛ‬شثشداس ‪:‬یث‪ٟ‬ش‪ٚ‬صیثبدس‪ٚ‬جشیعشاحیکح‪ٙ‬ر‪ٝ‬ی‬ ‫‪ٚ‬یِجبع‪:‬یثبساٖیػشٔذشیسذ‪:ٗ ٚ‬ید‪ ٛ‬بٖیؿؼّ‪ٝ‬ی‪ٚ‬سشیکذاٌزاس‪:‬یأیٗیؿش فیشیٔ‪ٛ‬ػیمی‪:‬یٔ‪٘ٛ‬بیٔرغرجر‪ٛ‬ع یس ربحریشی‬ ‫کذاثشداس‪:‬یػؼیذیص٘ذشیعشاحیٌش ٓ‪:‬ی ّذایصا‪ٞ‬ذ یاؿبس‪ٜ‬یوشد‪.‬‬ ‫خَراک سبسیجات‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫‪ ٛٞ‬حیو‪ٛ‬چهی ‪1‬یػذدشیرّفُیدِٕ‪ٝ‬یا ی‪1‬یػذدشیلبسذ ی‪2‬ی‬ ‫ػذدشیٌ‪ٛ‬خ‪ٝ‬یرشٍ٘یی‪1‬یػذدشیثچ‪ٝ‬یرسریث‪ٝ‬یٔمرذاس یالصْشی‬ ‫اهی‪1‬یِی‪ٛ‬اٖشیٕ٘هی‪ٚ‬یرّفُیث‪ٝ‬یٔمذاسیالصْی‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثشذایرسریسایاهیدضیٔییو‪ٙ‬یٓ‪.‬ی‪ ٛٞ‬حشیرّفُیدِٕ‪ٝ‬یا ی‪ٚ‬ی‬ ‫لبسذیسایث‪ٝ‬یلغؼبریثضسیی شدیوشد‪ٜ‬ی‪ٚ‬یٌ‪ٛ‬خ‪ٝ‬یرش٘رٍریی‬ ‫سایس٘ذ‪ٜ‬یٔییو‪ٙ‬یٓ‪.‬ی‪ ٛٞ‬حشیرّفُ یدِرٕر‪ ٝ‬یا ی‪ ٚ‬یٌر‪ٛ‬خر‪ٝ‬ی‬ ‫رشٍ٘ییسایثب‪ٓٞ‬یٔخّ‪ٛ‬طیوشد‪ٜ‬ی‪ٚ‬یاهیسایاضبر‪ٝ‬یٔییو‪ٙ‬یٓ‪.‬ی‬ ‫‪ٚ‬لشیی‪ٕٝٞ‬یٔ‪ٛ‬ادیدخزیلبسذشیٕ٘هی‪ٚ‬یرّفُیسایس خشر‪ ٝ‬ی‪ٚ‬ی‬ ‫وٕییٔییدض ٓ‪.‬یػذغی ‪ٛ‬سانیسایدسیظشفیٔ‪ٛ‬سدی٘رظرشی‬ ‫وـیذ‪ٜ‬ی‪ٚ‬یرسریسایس‪ ٚ‬یاٖیٔییس ض ٓ‪.‬ییی‬ ‫ًوایشگاُ هجازی عکس »ارداد «در کلیبر‬ ‫طرح اهَزش رایگاى ٌّر در هٌاطق‬ ‫هحرٍم اجرا هی شَد‬ ‫د ‪ٛ‬اسیچ‪ٟ‬بسْ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗیدسیثخؾیخ‪ٙ‬جییخـر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ٜ‬ی‬ ‫٘یضیٕ٘ب ؾیداؿزی‪ٚ‬یس‪ٛ‬ا٘ؼزیاصیثیٗی‪19‬یا٘یٕریرـرٗی‬ ‫دز شرش‪ٝ‬یؿذ‪ٜ‬یدسیا ٗیثخؾیخب ض‪ ٜ‬ی ‪Mephisto‬‬ ‫‪97.6‬سایو‪ٝ‬یث‪ ٝ‬ی٘ربْ یساد ر‪ٛ‬ش یسػرب٘ر‪ ٝ‬یدا٘ـرٍرب‪ٜ‬ی‬ ‫ال ذض ًی‪ٚ‬یثبیحٕب زیاصیانبسیغیشسردربس یا‪ٞ‬رذای‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬دشیث‪ٝ‬یدػزیا‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ا ٗیا٘یٕیـٗیو‪ٛ‬سب‪ٜ‬شیخب ض‪ٜ‬یث‪ٟ‬شش ٗیریّٓی٘‪ٛ‬صد‪ٕٞ‬یٗی‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬یثیٗیإِّّییا٘یٕیـٗیرب٘ش‪ٛ‬ؽیػ‪ ٛ‬ریرغ ی‪ٚ‬ی‬ ‫خب ض‪ٜ‬یث‪ٟ‬شش ٗیریّٓیسر‪ِٛ‬ریرذ یا‪ َٚ‬ی‪ٞ‬ریربر یدا‪ٚ‬ساٖی‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬یثیٗإِّّییا٘یرٕربرؼرز یصاٌرشه یسا یدسی‬ ‫ی‬ ‫وبس٘بٔ‪ٝ‬یداسد‪.‬‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬یریّٓی‪ٞ‬ب یٔؼش‪ٙ‬ذی‪ٚ‬یا٘یٕیـرٗ یال رذرض رًی‬ ‫سراشپس‬ ‫إِبٖیثبیػبثم‪ٝ‬یثیؾیاصیؿلرز یػربَ یثرشٌرضاس ی‬ ‫ىییاصیٔ‪ٟٓ‬یسش ٗیخـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬ی‪ٞ‬ب یخ‪ٟ‬ب٘ییٔؼش‪ٙ‬رذ ی‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘یٕیـٗی‪ٚ‬یانبسیس‪ٚ‬ا ییسؼبّٔییاػزیور‪ ٝ‬یاص ی٘رظرشی‬ ‫‪ٙٞ‬ش یثشیؿخلییث‪ٛ‬دٖیانبسی‪ٚ‬یاصی٘ظشیٔحش‪ٛ‬ا ییثشی‬ ‫کّحی‪ٚ‬یاسصؽ‪ٞ‬ب یا٘ؼب٘ییساویذیداسد‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ‪-‬یٕ٘ب ـٍب‪ٜ‬یػىغیثب یػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ یاسدادی ثربی‬ ‫انبس یاصی ‪٘ٛ‬غیحیذس ی ث‪ٝ‬یک‪ٛ‬سریٔدبص یاصی‪4‬یاِریی‬ ‫‪14‬یاثبٖیٔب‪ٜ‬ی‪1400‬یدسیػب زیا ‪ٙ‬شش٘شییرش‪ًٙٞ‬ی‪ٚ‬یاسؿربدی‬ ‫اػأییؿ‪ٟ‬شػشبٖیوّیجشیدا شیاػز‪.‬ی‬ ‫دسیا ٗیٕ٘ب ـٍب‪ٜ‬یشی‪30‬یلغؼ‪ ٝ‬اصیانبسیػىبػری ی ر‪٘ٛ‬رغی‬ ‫حیذس یث‪ٝ‬یٕ٘ب ؾیٌزاؿش‪ٝ‬یؿذ‪ٜ‬یاػزی‪.‬‬ ‫ٌفش‪ٙ‬ییاػزیو‪ٝ‬ی ‪٘ٛ‬غیحیذس ٔش‪ِٛ‬ذی‪1366‬یس‪ٚ‬ػشرب ی‬ ‫لّغیو‪ٙ‬ذ یوّیجشیث‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬یثیؾیاصی‪6‬یػربَ یػرىربػری یاصی‬ ‫عجیؼز ‪ٚ‬یٔ‪ٙ‬بعکید ذ٘یی‪ٚ‬یسبس خییٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬یاسػرجربساٖ یشی‬ ‫اسدثیُی‪ٚ‬یٔـىیٗیؿ‪ٟ‬شیش ػىبػییاصیٔبػجمبر ی‪ٚ‬سصؿریی‬ ‫‪ٚ‬یرش‪ٍٙٞ‬ییػـب شیٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬یوّیجشی‪ٚ‬یػىؼب یاص یػرضاداس ی‬ ‫‪ٞ‬ب ‪ٞ‬یئزی‪ٞ‬ب یحؼی‪ٙ‬یی‪ٚ‬یٔشاػٓیؿجی‪ٝ‬ی ‪ٛ‬ا٘ری یسا یدسی‬ ‫ػبثم‪ٝ‬یػىبػیی ‪ٛ‬دیداسدی‪.‬‬ ‫حیذس یا ٗی‪ٙٞ‬شیسای٘ضد رشحیاِ‪ٝ‬ی٘‪ٛ‬س یلرّرؼر‪ ٝ‬یور‪ٙ‬رذ ی‬ ‫أ‪ ٛ‬ش‪ٝ‬ی‪ ٚ‬ػبثم‪ٝ‬ی‪ٕٞ‬ىبس ثب أیشیػّحـ‪ٛ‬س یش یاػرشربدی‬ ‫ػىبػیی‪ٚ‬یریّٕجشداس یدسیوبس٘بٔ‪ٝ‬ی ر‪ٛ‬د ینرجرز یورشد‪ٜ‬ی‬ ‫اػزی‪.‬‬ ‫اداهِ»سالم ّوسایِ«برای ًَجَاًاى‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ ی جش ‪ -‬یخرّرذی‬ ‫د‪ْٚ‬یٔدٕر‪ٛ‬ػر‪ ٝ‬یداػرشربٖی‬ ‫ػاْی‪ٕٞ‬ؼب ‪ ٝ‬ثب یػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖی‬ ‫وبثر‪ٛ‬عی ی‪ٞ‬رب ری یدس یدَی‬ ‫ثیذاس ث‪ٝ‬یلّرٓ یوربسِریی‬ ‫ا٘‪ٝ‬ی‪ٚ‬ػزیثبیسشخٕ‪ٝ‬ی یسأجذی‬ ‫بّ٘ش یٔ‪ٙ‬شـشیؿذ‪.‬‬ ‫ا ٗیوشبهیدسی‪210‬یکفح‪ٝ‬ی‪ٚ‬ید‪ٚ‬ی٘ؼخ‪ٝ‬ییاِىشش‪٘ٚ‬یىری یثربی‬ ‫لیٕزی‪26‬ی‪ٞ‬ضاسیس‪ٔٛ‬بٖی‪ٚ‬یوبغز ثر‪ ٝ‬یثر‪ٟ‬رب ی‪ 52‬ی‪ٞ‬رضاسی‬ ‫س‪ٔٛ‬بٖیدسی٘ـشیکبدیٔ‪ٙ‬شـشیؿذ‪ٜ‬یاػز‪.‬‬ ‫دسیٔؼشریی٘بؿشیاصیا ٗیوشبهیأذ‪ٜ‬یاػز‪:‬یخّذیا‪َٚ‬یا رٗی‬ ‫وشبهیػاْی‪ٕٞ‬ؼب ‪ٝ‬؛ی شری‪ٚ‬یدشری‪ٞ‬ب یٌرٕرـرذ‪ٜ‬ی ٘ربْی‬ ‫داسد‪.‬یٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬یػاْی‪ٕٞ‬ؼب ‪ٝ‬ی ٘‪ٛ‬ؿش‪ ٝ‬وبسِییا٘‪ ٝ‬ی‪ٚ‬ػرزشی‬ ‫ثشاػبعیثبص یٔـ‪ٟٛ‬سی »‪«Hello Neighbor‬اػرز‪.‬ی‬ ‫ا ٗیسٔبٖی٘‪ٛ‬خ‪ٛ‬اٖیثبیرضب ییدش‪ٞ‬یدبٖی‪ٚ‬یٌب‪ٞ‬ییسشػ‪ٙ‬بنی‬ ‫‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ‪ٜ‬یسایث‪ٝ‬ید٘یب یاسفبلبریػدیتیٔییثشد‪.‬‬ ‫داػشبٖیخّذید‪ ْٚ‬دسثبس‪ٜ‬ی دؼشی٘‪ٛ‬خ‪ٛ‬ا٘ییاػزیو‪ٝ‬یٍ٘رشاٖی‬ ‫ٌٓیؿذٖید‪ ٚ‬یسرٗ یاص ید‪ٚ‬ػرشرب٘رؾ یاػرز ی‪ ٚ‬یدسکرذدی‬ ‫خٕغیا‪ٚ‬س یاعاػبسییدسثبس‪ٜ‬ی ٔحُیا شفب یٔرفرمر‪ٛ‬د رٗی‬ ‫اػز‪.‬یا‪ٚ‬یث‪ٝ‬یٔىبٖی‪ٞ‬ب یٔخّشفری یاص یخرّٕر‪ٝ‬؛ یخر‪ٙ‬رٍرُشی‬ ‫ب٘‪ٝ‬ی الب یدششػ‪ٖٛ‬ی‪ٚ‬یؿ‪ٟ‬شثبص یٔییس‪ٚ‬دی‪ٚ‬یؿ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذیس ضی‪ٚ‬ی‬ ‫دسؿشییسایث‪ٝ‬یدػزیٔییا‪ٚ‬سد‪.‬یا‪ٚ‬ی‪ٚ‬ید ٍشید‪ٚ‬ػشب٘رؾ یدسی‬ ‫دییٌش‪ٌٜ‬ـب ییٔؼٕب یٔفم‪ٛ‬د ٗی‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫»ًٍَم ‪« ۲‬در یک قذهی تبذیل‬ ‫بِ دٍهیی فیلن پرفرٍش اهریکا‬ ‫ػش‪ ٚ‬غی جش ‪-‬یلؼٕزید‪ْٚ‬یاصیریّٓیاثشل‪ٟ‬شٔب٘یی‪ ْٛ٘ٚ‬سبیسػیذٖیثر‪ٝ‬ی‬ ‫خب ٍب‪ٜ‬ید‪ٔٚ‬یٗیریّٓیدشرش‪ٚ‬ؽیٌیـ‪ٝ‬یدؼبوش‪٘ٚ‬ب ییأش ىب یؿٕربِریی‬ ‫س‪ٟٙ‬بی هیا شی‪ٞ‬فش‪ٝ‬یربکّ‪ٝ‬یداسد‪.‬ی‬ ‫دب ٍب‪ٜ‬یاعاعیسػب٘ییاٌض جیششیس ّیـ‪ٙ‬ض‪/‬ی ‪Exhibitor Relations‬دسیس‪ ٛ‬یشییدیؾیثی‪ٙ‬ییوشدیریّٓی‪٘ٚ‬ر‪:ْٛ‬ی‬ ‫ثٍزاسیوبس٘یحیثیب ذیث‪ٝ‬یص‪ٚ‬د یث‪ٝ‬ید‪ٔٚ‬یٗیریّٓیدشرش‪ٚ‬ؽیدسیٌیـ‪ٝ‬یأش ىب یؿٕبِییسجذ ُیؿ‪ٛ‬د‪.‬ی‬ ‫ثی‪ٙ‬ی‪ٞ‬بشیلؼٕزید‪ْٚ‬یاصیریّٓی‪ْٛ٘ٚ‬یا ٗیا شی‪ٞ‬فش‪ٝ‬ی‪5‬یٔیّی‪ٖٛ‬یدالسید ٍشیررش‪ٚ‬ؽ یٔریی یور‪ٙ‬رذ ی‪ٚ‬ی‬ ‫ثشاػبعیدیؾ ی‬ ‫ی‬ ‫ٔیّی‪ٖٛ‬یدالسیٔیسػذ‪.‬یچ‪ٙ‬یٗیدسأذ یا ٗیریّٓیاثشل‪ٟ‬شٔب٘ییسایاصیثیر‪ٜٛ‬ی‬ ‫ی‬ ‫ٔیضاٖیرش‪ٚ‬ؽیاٖیدسیأش ىبیث‪ٝ‬ی‪190‬ی‬ ‫ػیب‪ٜ‬ی‪ٚ‬یػش غی‪ٚ‬ی ـٗی‪9‬یو‪ٝ‬یث‪ٝ‬یسشسیتیثبیرش‪ٚ‬ؽیدسیٔدٕ‪ٛ‬عی‪183‬یٔیّی‪ٖٛ‬ی‪ٚ‬ی‪ٞ700‬ضاسی‪ٚ‬ی‪173‬یٔیّیر‪ ٖٛ‬یدالسشی‬ ‫خّ‪ٛ‬یٔیا٘ذاصد‪.‬‬ ‫ی‬ ‫اٌشیا ٗیدیؾیثی‪ٙ‬ییث‪ٝ‬یحمیمزیسجذ ُیؿ‪ٛ‬دشی‪ْٛ٘ٚ‬یدـزیػشیؿبً٘یچی دسیخب ٍب‪ٜ‬ید‪ ْٚ‬یدرشررش‪ٚ‬ؽی یسرش رٗی‬ ‫ریّٓی‪ٞ‬ب یدؼبوش‪٘ٚ‬ب ییٌیـ‪ٝ‬یأش ىبیلشاسی ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذیٌشرز‪.‬ی ؿبً٘یچیی‪220‬یٔریرّریر‪ ٖٛ‬یدالس یدس یٌریرـر‪ٝ‬ی‬ ‫أش ىب یؿٕبِییرش‪ٚ‬ؽیوشد ‪ٚ‬یس‪ٟٙ‬بیریّٕییاػزیو‪ٝ‬یرش‪ٚ‬ؽیاٖیدسید‪ٚ‬ساٖیوش‪٘ٚ‬بیاصیٔشص ی‪ 200‬یٔریرّریر‪ٖٛ‬ی‬ ‫دالسیرشاسشیسرز‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪23‬ابان‬ ‫* ‪ 4‬نوامبر‬ ‫* ‪38‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪6463 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2511‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2554‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...٢‬‬ ‫ٔ‪٥‬ثبَ‪ :‬و‪٥‬الس ل‪ٛ٤ٛ‬ض ضب‪٤‬ع! اـ‪ ٝ‬ائّٕ‪ ٝ‬تبثتّت‪ٛ‬ستبٖ!‬ ‫ائ‪ٙ‬س ا‪ِٚ‬س‪.ٚ‬‬ ‫‪٤‬بِ‪٥ٙ‬ع ٌئطچه ‪ ٚ‬وتون ا٘تالٔتالضزا ا‪٤‬طتّت‪٘ ٝ‬تٗ‬ ‫زئ‪ّٕ٥٥‬ط‪ .٢‬ثبضمب ز‪ّ٤‬ت‪ ٝ‬چتبو‪٤‬تطٔته ا‪ٚ‬الض‪ .‬ثتبضتمتب‬ ‫زئ‪ّٕ٥٥‬ط‪ ٢‬چبو‪٤‬طٔه ا‪ِٕٚ‬بظ‪.‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬الضا ‪ٞ‬ط ز‪٤‬تّتس‪ٌ ٜ‬تطن ائتص ا٘تالْ= ٔتعتبزَ‬ ‫تبپ‪ّ٥‬س‪ .ٗ٥‬ت‪ٛ‬ضوج‪٥ٔٝ‬عز‪ ٜ‬ا‪ٙ٥ٔ ٖٚ‬ت‪٤ ٝ‬تبذت‪٥‬تٗ زئت‪٥‬ت‪٥‬تٓ‬ ‫‪ٚ‬اضز‪٤‬ط‪ .‬ثبضمب ز‪ّّ٤‬ط ث‪ ٛ‬ثبذ‪ٕ٥‬ساٖ تت‪ٛ‬ضوتجت‪ٔ ٝ‬ت‪٥‬تعزٖ‬ ‫چ‪ٛ‬خ ٌئط‪٢‬ز‪ ٜ‬ز‪٤‬طِط‪.‬‬ ‫تک َجالی قًشغًالر‬ ‫ثئّ‪٥ِٝ‬ىّ‪ ٝ‬ثحث ِط‪٥ٕ٤‬عز‪ ٜ‬ضعط‪٥ٕ٤‬ع‪ ٗ٤‬ج‪ٛ‬د ‪ٞ‬جتبِت‪٣‬‬ ‫لبِ‪٥‬جالض‪ ٗ٥٘٢‬ثوٍِ‪ِٛ‬ط‪ ّٝ٤‬تب٘‪٥‬ص ا‪ِٚ‬س‪ٛ٘ٚ‬ظ‪.‬‬ ‫اصّ‪ٙ٥‬س‪ٞ ٜ‬جب اوِچ‪ِٛ‬ط‪ٙ٤‬س‪ٞ ٜ‬ط اوِتچت‪٘ٛ‬ت‪ ٖٛ‬اوظ‪٘ٚ‬ت‪ٝ‬‬ ‫ٔرص‪ٛ‬ظ ثوٍِ‪ٛ‬س‪ٚ ٛ‬اضز‪٤‬ط‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ثوٍِت‪٘ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ثت‪٥‬تطِطتس‪٤‬تٍت‪٘ ٣‬تمتظت‪٤ ٝ‬ت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ضاق‬ ‫زئ‪٥٥‬ط‪٤‬ه‪.‬‬ ‫ٔثبَ ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬اِت‪ٞ ٣‬جبِ‪ ٣‬اوِتچت‪٘ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ا٘تبز‪ٚ‬ضاؼت‪٣‬‬ ‫‪ 3 +3‬سىٍ‪٥‬ع ‪ٞ‬جبِ‪ ٣‬اوِچ‪ ٖٛ٘ٛ‬ا٘تب ز‪ٚ‬ضاؼت‪4 +4 ٣‬‬ ‫ا‪ٞ ٖٚ‬جبِ‪ ٣‬اوِچ‪ ٖٛ٘ٛ‬ا٘ب ز‪ٚ‬ضاؼ‪ 5+5 ٣‬ا‪ ٖٚ‬ا‪٤‬تىت‪٣‬‬ ‫‪ٞ‬جبِ‪ ٣‬اوِچ‪ ٖٛ٘ٛ‬ا٘تب ز‪ٚ‬ضاؼت‪ ٚ 6+6 ٣‬ا‪ ٖٚ‬زوضز‬ ‫‪ٞ‬جبِ‪ ٣‬اوِچ‪ ٖٛ٘ٛ‬ا٘ب ز‪ٚ‬ضاؼ‪ 7+7 ٣‬ثوٍِ‪ِٛ‬ط‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬وت‪٣‬‬ ‫ث‪٥‬طِطٗ ٘مط‪ٝ‬ز‪٤‬ط‪.‬‬ ‫الو‪ ٗ٥‬ث‪ٛ٘ٛ‬زا لئ‪٥‬س ائتٕ‪٥٤٣ِٝ‬ه و‪ٞ ٣‬ط اوِتچت‪٘ٛ‬ت‪ٖٛ‬‬ ‫ا٘ب ز‪ٚ‬ضاؼ‪٥‬ت‪ٙ‬تساٖ ثتبضتمتب ا‪٤‬تىت‪٥‬ت‪ٙ‬تجت‪ ٣‬زضجت‪ِ ٝ‬ت‪٣‬‬ ‫ز‪ٚ‬ضالالض‪٢‬زا ‪ٚ‬اضز‪٤‬ط‪.‬‬ ‫ٔثال ز‪ٛ٤‬اٖ ِؽبد اِتطن ز‪ ٜ‬و‪ ٣‬سىٍت‪٥‬تع ‪ٞ‬تجتبِت‪٣‬‬ ‫ضعطِط اضاس‪ٙ٥‬سا اضبؼ‪٥‬سا و‪ ٣‬ث‪ٙ‬س‪ٞ ٗ٤‬ط ٔصطاعس‪ٙ٥‬سا‬ ‫ث‪٥‬ط ا٘ب ز‪ٚ‬اضق ‪ ٚ‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬ـطع‪ ٣‬ز‪ٚ‬اضاق ‪ٚ‬اضز‪٤‬ط‪:‬‬ ‫(‪)2+2(+)2+2‬‬ ‫(ٌئج‪ + ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ٚ‬ه) ‪٤( +‬وض‪ٚ‬ض ‪ +‬ائطز‪)ٓ٤‬‬ ‫(لبضا ‪ +‬ل‪٥‬ع‪( + )ُ٤‬ثوض‪ٌ + ٚ‬وضز‪)ْٚ‬‬ ‫(لبت‪٥‬ک ‪٤ +‬بؼ‪( + )٣‬ل‪ٛ‬ضا ‪ٌ +‬وضز‪)ْٚ‬‬ ‫(لب‪٤‬ب ‪ٌ +‬وض‪ٚ‬ه) ‪( +‬ثبل‪ + ٛ‬اؼس‪)٢‬‬ ‫‪٤ ٚ‬ب ‪ ٗ٥ٕٞ‬وتبثساٖ ٘مُ ا‪ِ٘ٛٚ‬بٖ اضبؼ‪٥‬سا و‪ ٣‬ث‪ٙ‬تس‪٤‬تٗ‬ ‫‪ٞ‬ط ٔصطاعس‪ٙ٥‬سا ث‪٥‬ط ا٘ب ز‪ٚ‬ضاق ‪ ٚ‬ث‪٥‬تط ـتطعت‪ ٣‬ز‪ٚ‬ضاق‬ ‫‪ٚ‬اضز‪٤‬ط‪:‬‬ ‫(‪3+)2+3‬‬ ‫(لبضز‪ + ٛ٘ٚ‬ا‪ٙ٤‬ج‪ + )ٛ‬سبؼ‪ٕٙ٥‬بٖ‬ ‫(ت‪ٛ‬ظؼ‪ٔ + ٛ٘ٛ‬ب٘ج‪ + )ٛ‬سئع‪ٕٗٙ٤‬‬ ‫(ث‪ِٕٛ‬بز‪٤‬ک ‪ + )ٍٝٙ٘ +‬سئ‪ٕٗٙ٤ٛ‬‬ ‫(ث‪ٍِّٝ٥‬ط ‪ +‬ا٘‪٤+ )٣‬ئ‪٥‬طِط‪.‬‬ ‫ٔصطاعالضزا ‪٤‬ئط االٖ ‪ٞ‬ط ث‪٥‬ط ـطع‪ ٣‬ز‪ٚ‬ضاق ضتعتط‪٤‬تٗ‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫ا‪ ٚ ٝٙ٥ٍٙٞ‬ض‪٤‬تٕ‪ ٝٙ٥‬ا‪٤ٚ‬ؽ‪ ٖٛ‬ا‪ِٛٚ‬ض‪.. .‬‬ ‫حیدر بابایٍ سالم‬ ‫ح‪٥‬سضثبثب!لط‪ ٜ‬چٕٗ جبزاس‪٣‬‬ ‫چو‪ٚ‬ضالض‪ٌّ ٗ٤‬ط سس‪ ٣‬صساس‪٣‬‬ ‫وطثال‪٤‬ب ٌئس‪ّ٘ ٜ‬ط‪ ٗ٤‬لبزاس‪٣‬‬ ‫ز‪ٚ‬ضس‪ ٖٛ‬ث‪ٛ‬ا ‪ِٛ٤‬س‪ٛ‬ظالض‪ٌ ٗ٤‬وظ‪ٝ٘ٚ‬‬ ‫تٕس‪ ٖٛ٘ٚ‬اُ‪٤ٚ‬س‪ٚ‬ق ‪٤‬بالٖ سوظ‪!ٝ٘ٚ‬‬ ‫***‬ ‫ح‪٥‬سضثبثب!ض‪٥‬طبٖ ث‪٥‬ع‪ ٢‬اظز‪٤‬ط‪٤‬ت‬ ‫ٔحجت‪ ٣‬ا‪ٚ‬ضوّطزٖ لبظز‪٤‬ط‪٤‬ت‬ ‫لط‪ ٌٖٛ٘ٛ ٜ‬سط٘‪ٛ‬ضت‪٤ ٗ٥‬بظز‪٤‬ط‪٤‬ت‬ ‫سبِ‪٥‬ت ذّم‪ ٣‬ث‪٥‬ط –ث‪٥‬ط‪ ٗ٥ٙ٤‬جب٘‪ٙ٥‬ب‬ ‫ثبض‪٤‬ط‪٥‬ؽ‪ ٣‬ثّطس‪٤‬ط‪٤‬ت لب٘‪ٙ٥‬ب!‬ ‫***‬ ‫ٌوظ ‪٤‬بض‪ٙ٥‬ب ثبذبٖ ا‪ِٚ‬سب لبٖ اذٕبظ‬ ‫ا٘سبٖ ا‪ٚ‬الٖ ذ‪ٙ‬جط ثئّ‪ ٝٙ٥‬تبذٕبظ‬ ‫إٔب حئ‪٥٥‬ؿ و‪ٛ‬ض ت‪ٛ‬تس‪ٚ‬ؼ‪ ٖٛ‬ث‪ٛ‬ضاذٕبظ!‬ ‫ث‪ٟ‬طت‪٥ٕ٥‬ع ج‪ ٟٓٙ‬ا‪ِٕٚ‬بلسا ز‪٤‬ط!‬ ‫ش‪٤‬حج‪٥ٔ ٝ‬ع ٔحطْ ا‪ِٕٚ‬بلسا ز‪٤‬ط‬ ‫***‬ ‫ذعاٖ ‪٤‬ئّ‪٤ ٣‬بضپبلالض‪ ٢‬توو‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫ث‪ِٛٛ‬د زاؼساٖ ‪٤‬ئ‪٥ٙ‬ت و‪ٙ‬س‪ ٜ‬چوو‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫ض‪٥‬د االسالٍٔوظَ سس‪ ٗ٥‬چى‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫٘‪٥‬سٍ‪ ٣ّّ٥‬سوظ ا‪ٚ‬ضن ِط‪ ٜ‬ز‪٤‬طز‪٢‬‬ ‫اؼبجالضزا اِال‪ٞ‬ب ثبش ا‪٤‬طز‪٢‬‬ ‫***‬ ‫زاضّ‪ ٣‬ث‪ٛ‬اللساش ل‪٘ٛٔٛ‬بٖ ز‪ِٕٚ‬بس‪ٗ٥‬‬ ‫ثبؼچبالض‪ ٢‬سبضإِبس‪– ٗ٥‬س‪ِٕٛ‬بس‪ٗ٥‬‬ ‫ا‪ٚ‬ضزاٖ وئچٗ اتّ‪ ٣‬س‪ٛ‬س‪ٛ‬ظ ا‪ِٕٚ‬بس‪!ٗ٥‬‬ ‫زئ‪ ٝٙ٥‬ث‪ٛ‬الق ذئ‪٥‬ط‪ ٗ٤‬ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬اذبضسبٖ‬ ‫ا‪ٚ‬ـ‪ٛ‬لّط‪ ٜ‬ذ‪ُٔٛ‬بض –ذ‪ُٔٛ‬بض ثبذبضسبٖ!‬ ‫*شُریار‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫واغیل‬ ‫پادشاٌ پیىٍ چی‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...٢‬‬ ‫ل‪٥‬ع ا‪ ٚ‬سبعت ٌت‪٥‬ط‪٤‬ت ا‪ٚ‬ضتبِ‪٥‬ؽب ث‪٥‬ط ‪٤‬ئٕ‪٥‬ص لت‪٤ٛ‬ت‪ٛ‬ه‬ ‫زئس‪: ٢‬ا‪٤‬چ‪ ٣ٙ٥‬ئ‪ٛ‬ظ‪٘ٚ‬ت‪ٛ‬ظ ‪٤‬ت‪٤ ٝ‬ت‪٥‬تٗ تت‪ٔٛ‬تالض‪٤‬ت‪ٙ‬ت‪٣‬‬ ‫ت‪ٛ٤ٛ‬لالضا ‪ٚ‬ئط‪ ٗ٤‬لبث‪٥‬ؽ‪ ٣٘ ٣‬زا ات‪٥ٕ٥‬ع ‪٤ ٝ٤‬ط ‪.‬پبزضتب‪ٜ‬‬ ‫ل‪٥‬ع‪ ٗ٤‬عمّ‪ ٝٙ٥‬تعجت ائّت‪٤ ٝ‬ت‪٥‬تت زئتس‪ ٢‬اـتط‪٤‬تٗ‬ ‫زئس‪. ٢‬ضب‪ٞ‬ال ‪ٚ‬ظ‪٤‬ط ل‪٥‬عزاٖ چ‪ٛ‬خ ضاض‪٥ِ ٣‬ک ائّ‪٥٤ ٝ‬ت‬ ‫لب‪٤‬تس‪٤‬الض ‪ِٛ٤ .‬سا لبثبلالض‪ٙ٤‬ب ث‪٥‬ط پ‪ ٝٙ٥‬چ‪ ٣‬چ‪٥‬ترتس‪. ٢‬‬ ‫ضب‪ ٜ‬ائط‪٥‬تٕ‪٥‬طس‪ ٢‬و‪ ٝ‬ث‪ ٛ‬پ‪ ٝٙ٥‬چ‪ ٣‬ز‪ ٜ‬چ‪ٛ‬خ عمت‪٥‬تّتّت‪٣‬‬ ‫و‪٥‬ط‪٥‬س‪٤‬ط ا‪ٚ‬ز‪ٚ‬ض و‪ ٝ‬ا‪٤ ٖٛ٘ٚ‬ب٘‪ٙ٥‬ب چبتب٘سا ضب‪ ٜ‬اِ‪ ٣ٙ٥‬ثبض‪ٙ٥‬ب ل‪٤ٛ‬س‪ ٢‬پ‪ ٝٙ٥‬چ‪ ٣‬ج‪ٛ‬اه ا‪ٚ‬الضاق اِ‪ ٣ٙ٥‬ز‪ٚٚ ٝٙ٥ّ٤‬ضز‪.٢‬‬ ‫س‪٘ٛ‬طا ضب‪ ٜ‬زئس‪ ٝٙ٤:٢‬چ‪ ٣‬لبضزاش ز‪ٚ‬لم‪ٛ‬ظ‪ ٢‬ا‪ٚ‬چ‪ٚٚ ٝ‬ضا ث‪٥‬تّت‪٥‬تت ست‪ٙ‬تٕت‪ ٣‬چپت‪٥‬ت‪ٙ‬ت‪ ٝ‬چت‪ ٣‬زئتس‪ٚٚ: ٢‬ضز‪ْٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬تٕبز‪ ٓٞ ٢‬ز‪ ٜ‬ا‪٤‬ى‪ِ ٣‬ط ل‪ٕ٤ٛ‬بز‪ ٢‬ضب‪ ٜ‬زئس‪: ٢‬ا‪ٚ‬ظالساسبٖ ‪ٛ٤‬ذ‪٘ٛ‬سا چپ‪ ٝٙ٥‬چ‪ ٣‬زئس‪: ٢‬ا‪ٚ‬ظاؼ‪٤ ٣‬بذت‪٥‬تٗ ائّت‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪٥‬طٓ‪.‬ضب‪ ٝٙ٤ ٜ‬س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضس‪ ٢‬و‪ ٝ‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٜ‬سٗ ا‪ٚ‬چس‪ ٜ‬چپ‪ ٝٙ٥‬چ‪ ٣‬ج‪ٛ‬اه ‪ٚ‬ئطز‪ ٢‬و‪ : ٝ‬ا‪٤‬ى‪ ٣٘ ٣‬ا‪ٚ‬چ ائّ‪٥ٔ ٝ‬طٓ‪ .‬ضب‪ٜ‬‬ ‫اذطزا زئس‪: ٢‬لبظ ٌ‪٘ٛ‬سضسٓ ‪ٛ٤‬ال ث‪ّ٥‬طس‪ ٣ٕٙ‬چپ‪ ٝٙ٥‬چ‪ ٣‬زئس‪: ٢‬ائّ‪ٛ٤ ٝ‬الضاْ ‪.‬ضب‪ٞ‬ال ‪ٚ‬ظ‪٤‬ط پ‪ ٝٙ٥‬چ‪٥‬سٖ ا‪٤‬ط‪٥ّ٤‬تت‬ ‫ٌّس‪ّ٤‬ط‪ .‬ضب‪ ٜ‬پبِتبض‪ ٣ٙ٤‬زٌ‪٥‬ط‪٥‬ت ترت‪ ٝ‬چ‪٥‬رب٘ساٖ س‪٘ٛ‬طا زئس‪ٚ: ٢‬ظ‪٤‬ط س‪ ٗ٥ٙ‬ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬ع‪٥‬ت ز‪٤‬ط و‪ ٝ‬پ‪٥‬ت‪ٙ‬ت‪ ٝ‬چت‪٣‬‬ ‫٘‪ِٛ٤ ٗ٥‬سا زا٘‪٥‬طس‪٤‬ؽ‪ ٣‬س‪ٛ‬ظِط‪ٔ ٗ٤‬ع‪ٙ‬بس‪ ٣ٙ٥‬ث‪ ٝ٥ّٕ٥‬سٗ ‪ .‬ا‪ٚ‬ز‪ٚ‬ض و‪ٌ ٝ‬ئت ا‪٤ٚ‬طٖ ‪ .‬أب ٔجبزا و‪٥‬ط‪ ٣٘ ٣‬ا‪٤‬ت‪ٙ‬تجت‪٥‬تس‪ٜ‬‬ ‫سٗ ‪ٚ.‬ظ‪٤‬ط چ‪ٛ‬ذّ‪ ٣‬پ‪ِٛ‬ساٖ ل‪٥‬ع‪ّ٤‬ساٖ ٌ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٚ‬ه ات‪٥ٙ٥ٔ ٣ٙ٥‬ت لب‪٥٤‬تس‪ ٢‬پ‪ ٝٙ٥‬چ‪٤ ٗ٥٘ ٣‬ب٘‪ٙ٥‬ب ‪ .‬و‪٥‬ط‪ ٣٘ ٣‬تبپت‪٥‬تت‬ ‫زئس‪: ٢‬ضب‪ٞ‬ال زا٘‪٥‬طس‪٤‬ؽ‪ ٗ٥‬س‪ٛ‬ظِط‪ٔ ٗ٤‬ع‪ٙ‬بس‪ ٝٙٔ ٣ٙ٥‬زئ‪ ٝ٥‬ضس‪ ٣ٕٙ‬چپ‪ ٝٙ٥‬چ‪ ٣‬زئس‪: ٢‬س‪ٛ‬ظ‪ٞ ٖٚ‬ط‪ ٜ‬س‪ ٝٙ٥‬ث‪٥‬ط ل‪٥‬ع‪٤‬تُ‬ ‫‪ٚ‬ئطسٗ زئ‪ ٝ٥‬ضْ‪ٚ.‬ض‪٥‬ط ضاض‪ ٣‬الضس‪. ٢‬پ‪ ٝٙ٥‬چ‪ ٣‬زئس‪: ٢‬ضب‪ ٜ‬اِ‪ ٣ٙ٥‬ثبض‪ٙ٥‬ب ل‪ٕ٤ٛ‬بلسا س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ض‪ٛ‬ضز‪ ٢‬و‪ ٝ‬ثتبضت‪٥‬تٗ‬ ‫سالٔت ا‪ِٕٚ‬بق ا‪ٚ‬چ‪ ٝ٘ ٖٛ‬ائتٕه الظٔس‪٤‬ط ‪ ٗٔ.‬اِ‪ ٣ٕ٥‬ز‪ٚٚ ٕٝ٥ّ٤‬ضز‪ ْٚ‬و‪ ٝ‬ز‪ ٣ٙ٥ّ٤‬سبوت ل‪٤ٛ‬سبٖ ثتبضت‪٥‬تٗ‬ ‫سالٔت ا‪ٚ‬الض ‪.‬س‪٘ٛ‬طا ا‪ ٚ‬زئس‪: ٢‬ز‪ٚ‬لم‪ٛ‬ظ ا‪ٚ‬چ‪ٚٚ ٝ‬ضز‪٤ . ٣ٕ٘ٚ‬ع‪٤ ٣ٙ‬بظ‪٤ ٢‬ب‪ ٣٤‬پبئ‪٥‬ع‪ – ٢‬ز‪ٚ‬لم‪ٛ‬ظ ا‪ ٣٤‬ا‪٤‬طتّت‪ٝ‬‬ ‫‪٥٤‬ت ا‪ٚ‬چ ا‪ ٢‬ل‪٥‬ط‪٥‬سا ز‪ٚ‬الٕ٘بق ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٢‬ت‪ٛ‬پبال‪٤‬ب ث‪٥ّ٥‬جس‪ ٣ٕٙ‬چزئس‪: ٓ٤‬ا‪٤‬طّ‪ ٝ‬ز‪ ٓ٤‬ث‪٥‬ط ض‪ ٣‬چ‪٥‬رٕبز‪ٓٞ . ٢‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫ز‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ظ ا‪٤‬ى‪ ٣‬ز‪٤‬ط‪ٕ٥‬سٖ اضتٕبز‪.... ٢‬‬ ‫پادشاَان ترک ایران(غسوًیان)‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫عّت ثعس‪ ٢‬ا‪ ٗ٤‬ث‪ٛ‬ز و‪ٙٞ ٝ‬س‪ٚ‬ستبٖ وط‪ٛ‬ض‪ ٢‬وبـط اظ ٘ظط ٔسّٕب٘بٖ ثت‪ٛ‬ز‬ ‫‪ِ ٚ‬طىط وط‪ ٣‬ؼع٘‪٤ٛ‬بٖ ث‪ ٝ‬ا٘جب تالض‪ ٣‬زض ج‪ٟ‬ت ٌستطش اسالْ ‪ٚ‬إ٘‪ٛ‬ز‬ ‫ٔ‪ ٣‬وطز ‪ٔ ٚ‬رص‪ٛ‬صبً اظ ٘ظط ز‪ِٚ‬ت عجبس‪ ٣‬ج‪ٟ‬بز زض ثطاثط وفط ثت‪ٛ‬ز وت‪ٝ‬‬ ‫ٔطط‪ٚ‬ع‪٥‬ت‪ ٣‬ضا ثطا‪ ٢‬حبوٕبٖ ؼع٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثبض ٔ‪٣‬ا‪ٚ‬ضز‪ٕٞ .‬چ‪ ٗ٥ٙ‬ا‪٤‬تٗ ِطتىتط‬ ‫وط‪ٟ٥‬ب ثبعث ٔطؽ‪ َٛ‬ث‪ٛ‬زٖ سپب‪ ٜ‬ؼع٘‪٤ٛ‬بٖ ٔ‪٣‬ضس وت‪ ٝ‬اٌتط ا‪٤‬تٗ ستپتب‪ٜ‬‬ ‫ث‪٣‬وبض ٔ‪ٔ ٣‬ب٘س٘س ثبعث ا‪٤‬جبز ٔطىُ ‪ ٚ‬ثحطاٖ زض زستتٍتب‪ ٜ‬ؼتع٘ت‪٤ٛ‬تبٖ‬ ‫ٔ‪ٌ٣‬طت‪.‬ا‪ ٗ٤‬حٕالد ٔسا‪ ْٚ‬سپب‪ ٜ‬ؼع٘‪٤ٛ‬بٖ ث‪ٙٞ ٝ‬س ثبعث ضس و‪ ٝ‬استالْ‬ ‫زض اٖ ضج‪ ٝ‬لبض‪ٌ ٜ‬ستطش ‪٤‬بثس ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ ٗ٥ٙ‬ثبعث ٌطت لتسضد زـتبعت‪٣‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬وط‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬عّت حٕالد پ‪ ٣‬زض پ‪ ٣‬ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬اَ ٌصاضز ‪ ٚ‬ضا‪ ٜ‬ثتطا‪٢‬‬ ‫حٕالد ثعس‪ ٢‬ؼع٘‪٤ٛ‬بٖ ثبظ ض‪ٛ‬ز‪٤.‬ى‪ ٣‬اظ ثعضٌتط‪ ٗ٤‬ـت‪ٛ‬حتبد ستّتطتبٖ‬ ‫ٔحٕ‪ٛ‬ز زض ‪ٙٞ‬س ـتح س‪ٙٔٛ‬بد∗ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثعضٌتط‪ٔ ٚ ٗ٤‬ت‪ٟ‬تٕتتتط‪٤‬تٗ ثتت‬ ‫‪ٙٞ‬س‪ٚ‬ستبٖ ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ط‪ِٛ‬ص ث‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ج ٔتط ثبِػ ٔ‪٣‬ضس‪ٙٞ .‬س‪ٚ‬اٖ زست‪ ٝ‬زستت‪ ٝ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫ظ‪٤‬بضد ا‪ ٗ٤‬ثت ٔ‪ ٣‬ضـت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬صس‪ٞ‬ب ثط‪٥٘ ٕٗٞ‬ع ثت‪ ٝ‬زعتب‪ٔ ٢ٚ ٢‬طتؽت‪َٛ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز٘س‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ثت ا٘چ‪ٙ‬بٖ ثطا‪ٙٞ ٢‬س‪ٚ‬اٖ ثب اضظش ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬حت‪ٔ ٣‬عتمس ث‪ٛ‬ز٘س‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫زض‪٤‬ب ٘‪٥‬ع ‪ ٢ٚ‬ضا ٔ‪٣‬پطستس ‪ ٚ‬جعض ‪ٔ ٚ‬تس ضا ٘طتب٘ت‪ٞ ٝ‬تٕت‪٥‬تٗ پتطستتتص‬ ‫ٔ‪٣‬زا٘ست‪ٙ‬س‪ .‬ج‪ٛ‬ا‪ٞ‬طاد ـطا‪ٚ‬ا٘‪٘ ٣‬صض ا‪ ٗ٤‬ثت ٔ‪٣‬ضس ‪ ٚ‬حت‪ ٣‬صس‪ٞ‬ب ض‪ٚ‬ستتب‬ ‫‪ٚ‬لؿ ا‪ ٗ٤‬ثت ث‪ٛ‬ز‪.‬تب لجُ اظ ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ؼع٘‪٤ٛ‬بٖ ث‪ ٝ‬س‪ٙٔٛ‬بد حتّٕت‪ ٝ‬وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تس‬ ‫ثط‪ٕٙٞ‬بٖ ‪ٙٞ‬س‪ ٚ‬ثطا‪ ٢‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ٥‬ث‪٣‬لسضت‪ ٣‬ثت‪ٞ‬ب‪٤‬ت‪ ٣‬وت‪ ٝ‬ثت‪ ٝ‬زستت ستپتب‪ٜ‬‬ ‫ؼع٘‪٤ٛ‬بٖ ٘بث‪ٛ‬ز ٔ‪٣‬ضس ٔ‪ٌ ٣‬فت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ثتبٖ ٔ‪ٛ‬ضز ل‪ٟ‬ط س‪ٙٔٛ‬بد ‪ٞ‬ست‪ٙ‬تس‪.‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬بٔ‪ ٣‬و‪ ٝ‬سپب‪ٞ 30 ٜ‬عاض ٘فط‪ ٢‬تطوبٖ ؼع٘‪٤ٛ‬بٖ ثت‪ ٝ‬لصتس ست‪ٔٛ‬ت‪ٙ‬تبد‬ ‫حطوت وطز٘س ‪ٙٞ‬س‪ٚ‬اٖ ث‪ ٝ‬پب‪ ٢‬س‪ٙٔٛ‬بد اـتبز٘س و‪ ٝ‬جّ‪ ٢ٛ‬سپب‪ٔ ٜ‬حٕت‪ٛ‬ز‬ ‫ضا ثٍ‪٥‬طز أب س‪ٙٔٛ‬بد ثطا‪ ٢‬جّ‪٥ٌٛ‬ط‪ ٢‬اظ ٘بث‪ٛ‬ز‪ ٢‬ذ‪ٛ‬ز ٘‪٥‬ع ت‪ٛ‬ا٘ب‪ ٣٤‬وبض‪٢‬‬ ‫ضا ٘ساضت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬زست‪ٛ‬ض ٔحٕ‪ٛ‬ز ٘بث‪ٛ‬ز ضس ‪ ٚ‬ثط‪ٚ‬د ٔعجس ٘‪٥‬ع ثت‪ ٝ‬ؼت‪ٙ‬ت‪٥‬تٕتت‬ ‫ٌطـت‪ ٝ‬ضس‪.‬ثعس اظ ٔطی ٔحٕ‪ٛ‬ز ثطا‪ ٢‬ث‪ ٝ‬حى‪ٔٛ‬ت ضست‪٥‬تسٖ ٔت‪٥‬تبٖ ز‪ٚ‬‬ ‫پسطش ‪٤‬ع‪ٔ ٣ٙ‬حٕس‪ٔٚ‬سع‪ٛ‬ز اذتالؾ ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬زأس‪ٚ‬ثعس اظ وطٕىص‪ٞ‬ب‪٣٤‬‬ ‫ٔسع‪ٛ‬ز ت‪ٛ‬ا٘ست پ‪٥‬ط‪ٚ‬ظ ض‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬حى‪ٔٛ‬ت ثطسسأب چ‪ ٖٛ‬حس ٔ‪ ٣‬وتطز‬ ‫وبضٌعاضاٖ پسضش ثب ث‪ ٝ‬حى‪ٔٛ‬ت ضس‪٥‬سٖ ‪ٔ ٢ٚ‬طىُ زاض٘س زض صتسز‬ ‫و‪ٙ‬بض ٌصاضتٗ اٖ‪ٞ‬ب ثطأس‪ .‬زض ا‪ ٗ٤‬ظٔبٖ وبضٌعاضاٖ زستٍب‪ ٜ‬ؼع٘‪ ٢ٛ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫ز‪ ٚ‬زست‪ ٝ‬تمس‪ ٓ٥‬ضس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س ‪٤‬ه زست‪ ٝ‬پسض‪٤‬بٖ ‪٤‬ع‪ ٣ٙ‬ططـساضاٖ ستّتطتبٖ‬ ‫ٔحٕ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ز‪ٍ٤‬طاٖ پسط‪٤‬بٖ و‪ٛٞ ٝ‬ازاضاٖ ٔسع‪ٛ‬ز ث‪ٛ‬ز٘س‪.‬اظ جّٕ‪ ٝ‬پسض‪٤‬ب٘ت‪٣‬‬ ‫و‪ ٝ‬سرت ٔ‪ٛ‬ضز ؼضت سّطبٖ ٔسع‪ٛ‬ز لطاض ٌطـت اث‪ ٛ‬عتّت‪ٔ ٣‬ت‪٥‬تىتبَ‬ ‫ا‪ٚ‬چبٖ ث‪٥‬ط ل‪ٛ‬ش ٌطوس‪٤‬ط ا‪٤‬ط‪٤ ٣‬بٔبٖ وّىس‪٤‬ط ز‪٥٤‬طٔب٘ب جبٖ ‪ٚ‬ئط‪٤‬ط ذطٔ‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫ٌطوس‪٤‬ط ‪ :‬و‪ِٛ‬ه‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬چ ثبج‪ ٣‬ث‪٥‬ط ث‪٥‬ط‪ ٣ٙ٤‬ل‪ٚٛ‬اض ‪ :‬ج‪ٛ‬ضاه ا‪ِ ٝٙ٥٤‬ط‪٢‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬چ ثبج‪٥٥٥‬ک اِ‪ ٣ٙ٥‬زِ‪٥‬ه ‪ :‬چبتٕب ل‪ٛ‬ضٕب‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬چ ثبج‪٥٥٥‬ک ا‪ٚ‬چ‪ٛٔٛ‬ظ‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬ثبؼط‪ ٢‬لبضا ‪ :‬ا‪ٚ‬جبق زاضالض‪٢‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬چ ث‪ٛ‬الؼ‪ ٣‬ث‪٥‬ط‪ ٢‬ض‪٥‬ط‪ ٗ٤‬ث‪٥‬ط‪ ٢‬اج‪ ٣‬ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ط‪ ٢‬ض‪ٛ‬ض ‪ :‬اؼ‪٥‬ع ل‪ٛ‬الق ٌوظ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬چ‪ ٛ‬ث‪٥‬ع‪٤ ٜ‬بؼ‪٥‬س‪٤‬ط ا‪ٚ‬چ‪ ٛ‬چ‪٥‬چَه ثبؼ‪٥‬س‪٤‬ط ا‪ٚ‬چ‪٥٤ ٛ‬ؽ‪٥‬ت ٌت‪٥‬طَض ا‪ٚ‬چ‪ٚٚ ٛ‬ضاض‬ ‫زاؼ‪٥‬ساض ‪ :‬ا‪ ٗ٥ّ٤‬زوّٕ٘ط‪٢‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬چ ل‪ َٛ‬ز‪ ٢‬ث‪٥‬ط‪ ٌٖٛ ٣ٙ٤‬ت‪ٛ‬تٕبظ ا‪٤‬ى‪ ٣‬س‪ ٣ٙ٥‬ت‪ٛ‬تبض ‪٤ :‬ئٕبق ا‪ِ ٝٙ٤ٚ‬ط‪٢‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زا ل‪٤ٛ‬ب٘سا اَض‪َ٥٤‬ط س‪٤ٛ‬ب ل‪٤ٛ‬ب٘سا ز‪٘ٚ‬بض ‪ْٛٔ :‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ززا ‪٤‬بٕ٘بظ س‪ٛ‬زا ثبتٕبظ ‪٤‬ب‪٤‬سا اوِط ل‪٥‬طسا ز‪٤‬ط‪ّ٤‬ط ‪ :‬ث‪ٛ‬ظ‬ ‫********************************************‬ ‫اذربایجان خالق چالغی التلری‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...٢‬‬ ‫عًد‪ :‬لبضتبَ ِ‪ ٣٤ ِٝ ٝ‬ا‪ ّٝ٤‬چبِ‪ٙ٥‬تبٖ اٖ استىت‪٣‬‬ ‫چبِؽ‪ ٣‬اِتّط‪ٙ٤‬سٖ ثت‪٥‬تط‪ ٢‬ز‪ ٜ‬عت‪ٛ‬زز‪ٚ‬ض‪ .‬عت‪ٛ‬ز‪ٖٚ‬‬ ‫‪ٔٛ٤‬طبق ‪ ٚ‬ا‪٤‬فبز‪ ٣ِٜ‬تئٕجط‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬اعجبظِ‪ ٣‬ث‪٥‬ط ٌت‪ٛ‬‬ ‫‪ٚ‬اض – ا‪ ٚ‬سب٘ى‪ ٣‬ا‪ٚ‬ظاق وئچٕ‪٥‬طت‪٥‬تٗ صتحت‪٥‬تفت‪ٝ‬‬ ‫ِط‪ٌ ٣ٙ٤‬وظِط‪٥ٕ٤‬ع او٘‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬جتب٘تال٘تس‪٤‬تط‪٤‬تط‪ .‬عت‪ٛ‬زا‬ ‫ٌوض‪ ٜ‬ا‪ّ٤‬ه وع ٔ‪ٛ‬ص‪ ِّٛٛ‬اصحبق اثٗ ا‪٤‬جطا‪ٞ‬ت‪٥‬تٓ‬ ‫زا‪ٞ‬ب س‪٘ٛ‬طاالض اث‪٘ٛ‬صط ـبضاثت‪ ٣‬ثت‪٥‬تّتٍت‪ٚ ٣‬ئتط‪٤‬تط‪.‬‬ ‫ع‪ٛ‬ز‪ ٖٚ‬تىٕ‪ ّّٝ٥‬ضس‪٤‬ط‪ ّٕٝ٤‬س‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬سس ز‪ٚ‬ظ‪٤ ٖٛ٘ٛٔٚ‬بضاز‪ّٕ٤‬بس‪ٙ٥‬سا صتفت‪ ٣‬اِتس‪٤‬تٗ‬ ‫ا‪ٚ‬ضٔ‪ ٗ٥٘ ٢ٛ‬چ‪ٛ‬خ ثو‪ٛ٤‬ن ض‪ ِٛٚ‬ا‪ِٛٚ‬ض‪ .‬ا‪ ٚ‬ع‪ٛ‬ز‪ٟٔ ٚ‬بضتّ‪ ٝ‬چبِ‪٥‬طٔ‪٥‬ص‪ -10 .‬جت‪٤ ٛ‬ت‪ٛ‬ظ ا‪٤‬تُ‬ ‫زن ع‪ٛ‬ز‪ 4 ٖٚ‬تئّ‪ ٣‬ا‪ِٛٚ‬ه س‪٘ٛ‬طاالضا‪٘ٚ‬ب ث‪٥‬ط ز٘‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬تئُ اضت‪٥‬تط‪٤‬تّتٕت‪٥‬تص ستست‪٥‬تٗ ٌت‪ٛ‬ض‬ ‫چ‪٥‬رٕبس‪ ٣‬ا‪ٚ‬چ‪ٞ ٖٛ‬طتئُ ل‪ٛ‬ضبالضس‪٤‬ط‪٥ّٕ٤‬طس‪٤‬ط‪ .‬اسپب٘ت‪٥‬تب‪٤‬تب اپتبض‪٤‬تّتٕت‪٥‬تص عت‪ٛ‬زاضتت‪٥‬تک‬ ‫ا‪ٚ‬ضتبعصطِطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬ض‪ٚ‬پبزا ‪٤‬ب‪٥ّٕ٥٤‬طس‪ .٢‬ا‪٤‬سپب٘‪٥‬ب٘الض‪ ٗ٤‬ال‪ٚ‬ز ‪ (laud‬ض‪ٚ‬سالض‪ٛ٥ِ ٗ٤‬ت‪٥ٙ‬تب‬ ‫)‪ (lyutnya‬إِب٘الض‪ ٗ٤‬ال‪ٚ‬د )‪ (laot‬ا‪٤‬تبِ‪٥‬ب٘الض‪ ٣ِ ٗ٤‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬اِتّط‪٥ٙ٤‬تٗ از‪٤‬تالض‪ ٢‬اَ‪-‬‬ ‫ع‪ٛ‬ززاٖ اِ‪ٕٙ٥‬بز‪٤‬ط‪ .‬چبؼساش ع‪ٛ‬ز ا‪٤‬ط‪ ٢‬لبثبض‪٤‬ک اضٔ‪ٛ‬زا ث‪ٙ‬عضل‪ٛ‬ظاؼبج‪ ٣‬ز‪ٕ٥ّ٤‬تّتط‪٤‬ت‪ٙ‬تسٖ (‬ ‫‪ ٝ٤-20‬زن) ل‪ٛ‬ضاضس‪٤‬ط‪٥ّٕ٤‬ص چب٘بؼب پطز‪ ٜ‬س‪٥‬عل‪٥‬سب ل‪ٛ‬ال ‪ٌٚ‬ئط‪ ٝ٥٤‬ا‪٥ّٕ٥٤‬ص وّّ‪٤ ٝ٤ ٝ‬ت‪٥‬ت‪٥‬ت‪ٝ‬‬ ‫ز‪٤‬ط‪.‬باالبان‪ٔٛ٤ :‬طبق ‪ ٚ‬حع‪ ٗ٤‬سسّ‪ ٣‬ثبالثب٘ساٖ ا٘سبٔجُ ا‪ٚ‬ضوستط ‪ ٚ‬س‪ ِٛٛ‬اِت‪ ٣‬و‪٥‬تٕت‪٣‬‬ ‫‪ ٓٞ‬ز‪ ٜ‬اضمالض‪ٛٔ ٢‬ضب‪٤‬عت ائتٕه ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬ل‪ِٛ‬ال٘‪٥ّ٥‬ط‪ .‬ث‪ ٛ‬اِت‪ ٗ٥‬از‪٤‬ت‪ٙ‬ت‪٥‬تٗ ا٘تالٔت‪ ٣‬ثتبال‬ ‫(و‪٥‬چ‪٥‬ه) ‪ ٚ‬ثبٖ (سس تئٕجط‪ ٗ٥ٙ٤‬ذ‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ ثب٘‪ٙ٥‬ب ث‪ٙ‬عز‪ّ٤‬تٕت‪ ٝ‬ست‪)٣‬ستوظِتط‪ ٢‬ا‪ّ٤‬ت‪ ٝ‬ثتبؼتّت‪٣‬‬ ‫ا‪ِٛٚ‬ه‪ .‬ثبالثبٖ اض‪٤‬ه ل‪ٛ‬ظ اضٔ‪ٛ‬ز‪ٚ‬ت‪ٛ‬د اؼبجالض‪ٙ٤‬ساٖ ‪ِٛٛ٘ٛ٤‬ه ا‪٤‬چط‪٤‬س‪ ٣‬ا‪ِٛ٤ٚ‬س‪ٚ‬لساٖ‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫س‪٘ٛ‬طا ث‪٥‬تٍ‪٤ ٣‬بؼالض‪ ٢‬ا‪٤ ّٝ٤‬بؼال٘‪٥‬ت س‪٘ٛ‬طا ل‪ٛ‬ض‪ٚ‬ز‪ِٛٚ‬ض‪...‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ِوطِذت ‪ِ ٚ‬وطِخ = و‪ِ٥‬ط‪ِ٤‬د = سستت ‪ ٚ‬ثت‪ ٣‬ض‪،ٚ‬‬ ‫ٌ‪٥‬ج ( و‪ِ٥‬ط‪ِ٤‬رٕبق = ٌ‪٥‬ج ضسٖ سست ضسٖ)‪ :‬ستط‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫چب‪!٣ٞ‬چ‪ٔ ٗ٥ٙ‬جبضىتطخ × ظا٘تىت‪ ٝ‬چتب‪ٞ‬ت‪ ٣‬استت‬ ‫ثطسطز‪ٚ‬ظخ ‪ /‬اشض‪ ٢‬ط‪ٛ‬س‪٣‬‬ ‫وطضٕ‪٥ٌ=ٝ‬ط‪٤‬طٕ‪ = ٝ‬ل‪ِ٥‬ط‪ِ٤‬طٕب = ل‪ِ٥‬ط‪ِ٤‬ص (ل‪ِ٥‬ط‪ِ٤‬طتٕتبق‬ ‫= ٘بظ ‪ ٚ‬عط‪ ٜٛ‬وطزٖ ذطأ‪٥‬سٖ) ‪ٔ +‬ب (ان) = ٘بظ ‪ٚ‬‬ ‫عط‪ ٜٛ‬؛ ل‪٥‬طجبٕ٘بق = ذ‪ٙ‬س‪٤‬سٖ ‪٤‬ب حتطوتبد ز‪٤‬تٍتط‬ ‫ثطا‪٘ ٢‬بظ ‪ ٚ‬عط‪ ٜٛ‬ل‪ِ٥‬ط = ٘بظ ‪ ٚ‬عط‪)18 2( ٜٛ‬‬ ‫وُطن= و‪ٛ‬ضن = پ‪ٛ‬ست ثطذ‪ ٣‬ح‪ٛ٥‬ا٘بد و‪ ٝ‬اظ اٖ ثبالپ‪ٛ‬ش ٔ‪ ٣‬سبظ٘س‪.‬‬ ‫وط٘ب= وط‪٘ ٜ‬ب‪ ٚ ٢‬وط‪٘ ٜ‬ئ‪ = ٣‬ز‪ٚ‬زوص ض‪٥‬پ‪ٛ‬ض وط٘ب‪)1 3( ٢‬‬ ‫وط٘ص=و‪ٛ‬ض٘‪٥‬ص =ٌ‪ٛ‬ض٘‪٥‬ص =ٌط٘‪٥‬ص =ٌط (ٌطٔه = ا٘جسبط زازٖ ‪ٚ‬سعت زازٖ ا٘عطبؾ زازٖ)‬ ‫‪٘ +‬ص (ان) = ا٘جسبط ا٘عطبؾ تعظ‪ ٓ٥‬جّ‪ ٢ٛ‬ضب‪ ٜ‬حبِت ثسٖ ح‪ ٗ٥‬ذٕ‪٥‬بظ‪ ٜ‬ا٘جسبط ط‪ ِ٣ِٛ‬ـّعاد‬ ‫ثربطط اعٕبَ ت‪ٙ‬ص‬ ‫وُط‪ٚ‬ن=ووض‪ٚ‬ن = وال‪ ٜ‬سمؿ سمؿ ‪٤‬ب سب‪٤‬جبٖ زضضى‪ ٚ ٝ‬ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬زْ ا‪ٞ‬ت‪ٙ‬تٍتط‪ )25 3( ٢‬؛‬ ‫ووض‪ٚ‬وّ‪ٔ ٝ‬ه = زٔ‪٥‬سٖ ‪ ٚ‬تطس‪٤‬س وطزٖ و‪ٛ‬ض‪ ٠‬ا‪ٍٙٞ‬ط‪٢‬‬ ‫وَط‪ =ٜ‬چط‪ = ٜ‬چ‪٥‬ط‪ = ٜ‬چ‪٥‬ط (چطث‪ ٚ ٣‬ض‪ٚ‬ؼٗ) ‪( ٜ +‬ان) = چطث‪ٙ‬بن ض‪ٚ‬ؼ‪٣ٙ‬‬ ‫وَع=ووظ = ضعّ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬و‪ ٝ‬ثعس اظ ذبٔ‪ٛ‬ش وطزٖ اتص ٔ‪ٔ ٣‬ب٘س ضعّ‪ ١‬سطح‪ )1( ٣‬؛ ووظ‪ ٜ‬ض ٔته =‬ ‫وع وطزٖ‬ ‫وسٕ‪=ٝ‬وس (وسٕه = ثط‪٤‬سٖ جسا وطزٖ) ‪( ٝٔ +‬ان) = ثط‪٤‬س‪ ٚ ٜ‬جسا وطز‪ ٜ‬زض اصتُ ظِتؿ‬ ‫ٔص‪ٛٙ‬ع‪ ٣‬و‪ ٝ‬اظ ‪٤‬بَ است زضست وطز‪ ٚ ٜ‬ثط سط ٔ‪ٍ٥‬صاضت‪ٙ‬س چ‪ ٚ ٗ٥‬ضىٗ ظِؿ ثتط ضذستبض (‪ )1‬؛‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪٘ ٗ٥ٙ‬بٖ وّ‪٥‬چ‪...:ٝ‬‬ ‫ٔعط‪ٚ‬ؾ ث‪ ٝ‬حس‪ٙ‬ه ‪ٚ‬ظ‪٤‬تط ثت‪ٛ‬ز‬ ‫و‪ ٝ‬چ‪ ٖٛ‬اظ ٔ‪ٛ‬لع‪٥‬ت اجتٕبعت‪٣‬‬ ‫ثبال‪ ٣٤‬ثطذ‪ٛ‬ضزاض ث‪ٛ‬ز ث‪٘ ٝ‬بچتبض‬ ‫ثطا‪ ٢‬اظسط ضا‪ ٜ‬ثطزاضتتٗ ‪٢ٚ‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ضاث‪ ٝ‬ا٘حطاؾ ٔص‪ٞ‬ج‪ٔ ٣‬تت‪ٟ‬تٓ‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ضط‪ ،‬اٖ زض تتبض‪٤‬تد‬ ‫ث‪ٟ٥‬م‪ ٣‬أس‪ٜ‬است؛‪ ٚ‬سپس ‪٢ٚ‬‬ ‫ضا زاض ظز ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬اِص ضا ٔصبزض‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‪ .‬ا‪ ٗ٤‬الساْ ‪ ٢ٚ‬ضطث‪ّٟٔ ٝ‬تىت‪ ٣‬ثتط‬ ‫پ‪٥‬ىط‪ ٜ‬ز‪ٚ‬زٔبٖ ؼع٘‪٤ٛ‬بٖ ‪ٚ‬اضز وطز؛ ظ‪٤‬طا ‪ ٢ٚ‬ثب ا‪ ٗ٤‬وبض ‪ ٓٞ‬ذت‪ٛ‬ز ضا اظ‬ ‫زاضتٗ وبضٌعاضاٖ ٔجطه ٔحط‪ ْٚ‬سبذت ‪ٚ ٓٞ ٚ‬ج‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا زض ٔت‪٥‬تبٖ‬ ‫ٔطزْ و‪٣ٔ ٝ‬زا٘ست‪ٙ‬س عّت اصّ‪ ٣‬ثط زاضوطزٖ حس‪ٙ‬ه چ‪٥‬ست ذتطاه‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬ز‪ٔ.‬سع‪ٛ‬ز ؼع٘‪٥٘ ٢ٛ‬ع ٔب٘‪ٙ‬س ٘‪٥‬بوبٖ ذ‪ٛ‬ز حّٕ‪ ٝ‬ث‪ٙٞ ٝ‬س ضا زض سطِت‪ٛ‬حت‪ٝ‬‬ ‫وبض‪ٞ‬ب‪٤‬ص لطاض زاز أب ز‪ٍ٤‬ط اظ اٖ ثط‪ٚ‬د‪ٞ‬ب‪ ٢‬اـسب٘‪ٝ‬ا‪ٙٞ ٢‬س ذجط‪٘ ٢‬ج‪ٛ‬ز‬ ‫‪ ٚ‬زض ٘ت‪٥‬ج‪ ٝ‬ثبض س‪ٞ ٗ٥ٍٙ‬ع‪ٞٝٙ٤‬ب ثط ز‪ٚ‬ش ٔطزٔ‪ٟ٘ ٣‬بز‪ ٜ‬ضس و‪ٔ ٝ‬تجتجت‪ٛ‬ض‬ ‫ث‪ٛ‬ز٘س ٔبِ‪٥‬بد ثپطزاظ٘س ‪ ٚ‬ا‪ ٗ٤‬ذ‪ٛ‬ز ثبعث ٘بضضب‪٤‬ت‪ٔ ٣‬طزْ ث‪٤ٚ ٝ‬ته‪ٔ ٜ‬تطزْ‬ ‫ذطاسبٖ ضس؛ ‪ ٚ‬زض ٘ت‪٥‬ج‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪٥‬ص اظ ا٘ساظ‪ٔ ٜ‬سع‪ٛ‬ز ثت‪ٞ ٝ‬ت‪ٙ‬تس ‪ ٢ٚ‬اظ‬ ‫تحطوبد سّج‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ زض ذطاسبٖ ؼبـُ ٔب٘س‪.‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ْٚ‬لبضا‬ ‫ٔئ‪ ٣‬وووس‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ْٚ‬لبضا‪.‬‬ ‫ٔٗ س‪ ٝٙ‬ذبئٗ ثبذسبْ‬ ‫ل‪ ٢ٛ‬ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ْٚ‬لبضا‪.‬‬ ‫************‬ ‫عع‪٤‬ع‪٤ ٓ٤‬بذبٖ لبضا‬ ‫ثبض‪ ٗ٥‬اغ ‪٤‬بذبٖ لبضا‪.‬‬ ‫‪٤‬بذبٖ لبضا ٌوضٔ‪ٓ٥٤ٝ‬‬ ‫ا‪٤ ٝٙٔ ٢‬بذبٖ لبضا‪.‬‬ ‫************‬ ‫ٔٗ عبض‪٥‬ک اوظ‪٤ ْٚ‬بضا‬ ‫ذ‪ٛ‬ش ٌّ‪ ٝ‬سوظ‪٤ ْٚ‬بضا‪.‬‬ ‫٘‪ ٝ‬زئ‪ ٓ٥٥‬لج‪ َٛ‬ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ضثبٖ ز‪٤‬ط ٌوظ‪٤ ْٚ‬بضا‪.‬‬ ‫************‬ ‫ثبؼب ٌ‪٥‬طز‪ ٓ٤‬لبٔ‪٥‬طب‬ ‫س‪٘ ٛ‬ئ‪ّ٥‬س‪٤ ٗ٥‬بٕ٘‪٥‬طب‪.‬‬ ‫ذساْ صجطِ‪٥‬ه ‪ٚ‬ئطس‪ٗ٥‬‬ ‫‪٤‬بض‪ٙ٤‬ساٖ ا‪٤‬ط‪٥ّٕ٤‬طب‪.‬‬ ‫************‬ ‫ٔٗ عبض‪٥‬ک ثئّ‪ ٝ‬لبال‬ ‫ا‪ٚ‬ز ٌت‪٥‬ط ثئّ‪ ٝ‬لبال‪.‬‬ ‫ٌوض‪ٞ ْٚ‬ئچىس ز‪ٚ‬ضٕس‪ٗ٥‬‬ ‫ٔٗ ز‪ٚ‬ضس‪ ْٚ‬ثئّ‪ ٝ‬لبال‪.‬‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫سبذال سبٔب٘‪ٌّ ٣‬ط ظأب٘‪٣‬‬ ‫‪ٞ‬ط چ‪٥‬ع و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬اض ا‪٤‬س ‪٤‬ه ض‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬وبض ا‪٤‬س ‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٥ٕٞ‬ط‪ ٝ‬ضعجبٖ ث‪٥‬ط ٌ‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬ضٔضبٖ‬ ‫‪٥ٕٞ‬ط‪ ٝ‬ضعجبٖ ‪٤‬ه ض‪ٚ‬ظ ‪ ٓٞ‬ضٔضبٖ ‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫اؼع‪ٙ٤‬ساٖ س‪ٛ‬ز ا‪٤‬س‪٥ٌّ ٣‬ط‬ ‫ز‪ٞ‬ب٘ص ث‪ ٢ٛ‬ض‪٥‬ط ٔ‪٥‬س‪ٜ‬‬ ‫****************************‬ ‫‪ٛٔٛ٤‬ضتبس‪ٙ٥‬ساٖ چ‪٥‬رٕبٔ‪٥‬طساٖ ثبش ‪٤‬بض‪٤‬ط‬ ‫‪ٛٙٞ‬ظ اظ ترٕص زض ٘‪ٔٛ٥‬س‪ ٜ‬ج‪٥‬ه ج‪٥‬ه ٔ‪ ٣‬و‪ٝٙ‬‬ ‫****************************‬ ‫ل‪٘ٛ‬ط‪٤ ٣ٙٔ ْٛ‬بز ائّ‪ ٝ‬س‪ ٗ٥‬ث‪٥‬ط ا‪٤‬چ‪ ٣‬ث‪ٛ‬ش ٌ‪٥‬طزوب٘ال ‪.‬‬ ‫‪٤‬بض ٔ‪٤ ٛٙ‬بز و‪ ٝٙ‬ثب ‪٤‬ه ‪ ُٞ‬پ‪ٛ‬ن‬ ‫****************************‬ ‫ز‪ ٜٚ ٜ‬زٖ ز‪ ٜ‬ث‪٥‬ط ل‪ ُ٥‬ؼ‪ٕ٥ٙ‬تس‪٤‬ط ‪.‬‬ ‫‪ ٓٞ ٛٔ ٝ٤‬اظ ذطس ؼ‪ٕ٥ٙ‬ت‪ٝ‬‬ ‫****************************‬ ‫ٔ‪ ٝ‬چ‪٥‬س‪ ٗ٤‬لبپ‪٥‬س‪ ٣‬اچ‪٥‬مس‪٤‬ط ا‪٤‬ت‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ظ‪٥ٌّ ٝ٘ ٝ٘ٚ‬ت‬ ‫زض ز‪٤‬ع‪ ٢‬ثبظ‪ ٜ‬ح‪٥‬ب‪ٌ ٢‬طث‪ ٝ‬وجب ضـت‪ٝ‬‬ ‫****************************‬ ‫اغ ا‪٤‬ت‪ ٗ٥‬لبضا ٌ‪ٝ٘ٛ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظ س‪٥‬ب‪ ٜ‬ثطا‪ ٢‬سً سف‪٥‬س‬ ‫تبریسدٌ لقب یئرمک قایداالری‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...٢‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ض‪ٛ٘ٚ‬ه و‪ ٣‬ث‪٥‬ط ازأب ِمت ل‪ٛ‬ض‪ٛ‬ال٘ساٖ س‪٘ٛ‬طا اوظ ز‪ٚ‬ؼٕتب‬ ‫ض‪ٟ‬ط‪ٙ٤‬سٖ چ‪٥‬ر‪٥‬ط ٌئس‪٤‬ط ؼ‪ٛ‬ضثت اوِى‪ِ ٝ‬تطز‪٤ ٜ‬تبضتب‪٤‬ت‪٥‬تط ثت‪ٛ‬‬ ‫ا‪ٛٔٚ‬زال و‪ ٣‬ا‪ِ ٚ‬مت ‪٤‬بززاٖ چ‪٥‬رب٘ساٖ ست‪٘ٛ‬تطا لتب‪٤‬ت‪٥‬تتتست‪٥‬تٗ‬ ‫تبریسدٌ لقب یئرمک قایداالری‬ ‫ٌّس‪.ٗ٥‬‬ ‫ٔعط‪ٚ‬ـس‪ٚ‬ض ل‪٘ٛ‬بلّ‪٥‬مسا ٘ب لبـ‪ ُ٥‬ث‪ٛ‬ضاذس‪٤‬م‪ ٣‬سس ا‪ٚ‬تب٘جبق ثت‪٥‬تط‬ ‫و‪٥‬ط‪ِ ٝ٤ ٣‬مت ا‪ِٛٚ‬ض‪ .‬و‪٥‬ط‪ ٣‬ا‪ٚ‬تب٘س‪٤‬م‪ٙ٥‬ساٖ ت‪ٟ‬طا٘ب لبچ‪٥‬تط؛ ا‪ٖٚ‬‬ ‫ا‪ّ٤‬سٖ س‪٘ٛ‬طا لب‪٥٤‬س‪٤‬ط تجط‪٤‬ع‪٥ٌّ ٜ‬ط‪.‬‬ ‫اوظ و‪ٛ‬چ‪ِ ٝ‬ط‪ ٗ٥ٙ٤‬ثبض‪ٙ٥‬سا ث‪٥‬طا‪ٚ‬ضبق ٌوض‪ٚ‬ض س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ض‪ٛ‬ض و‪٥ٕ٥‬تٗ‬ ‫ا‪ٚ‬ؼّ‪ٛ‬سبٖ ٘ئچ‪٤ ٝ‬بض‪ٚ ٗ٥‬اضچ ا‪ٚ‬ؼالٖ زئ‪٥‬ط ل‪٥‬ط‪ ٚٚ‬ل‪ٙ‬جطعّ‪٘ ٣‬ت‪٥‬تٗ‬ ‫ا‪ٚ‬ؼّ‪٤ٛ‬بْ ا‪٤ ٖٚ‬بض‪ٚ ٓ٥‬اض وّت حسٗ عٕ‪٣‬ا‪ ٚ‬ا‪ ُ٤‬ز‪٥٘ٚ‬ب‪٤‬ب ٌّٕ‪٥‬طٓ‪.‬‬ ‫و‪٥‬ط‪ٌ ٣‬وض‪ٚ‬ض ِمت تبض‪٤‬د ا‪ِٛ٘ٛٚ‬ه ٌّس‪ٙ٥ٍ٤‬سٖ پئطٕبٖ ا‪ِٛٚ‬ض ا‪ٚ‬ضازاٖ لب‪٥٤‬س‪٤‬ط ث‪٥‬ط زا‪ٞ‬ب ؼ‪ٛ‬ضثت‪ٌ ٝ‬ئس‪٤‬ط‪.‬ا٘بالض ا‪ٚ‬ضتبلتالض‪٤‬تٗ‬ ‫تطث‪٥‬ت ائس٘س‪ ٜ‬زئ‪٥٥‬طِط اذالل‪ ٢ٛ٥‬ز‪ٚ‬ظ ائ‪ٌ ّٝ٥‬وظ‪ٜ‬تّ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ست‪ ٜٚٛ‬از ل‪ٕ٤ٛ‬بس‪ٙ٥‬الض‪ .‬از ز‪ّّ٤‬ط‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ضس‪ ٚ‬زا‪ٞ‬ب ‪٥٤‬ؽ‪٥‬طس‪٤‬طٔبق ا‪ِٕٚ‬بظ‪.‬‬ ‫ث‪٥‬ط سوظ‪٘ ٚ‬طٌ‪٥‬ع ث‪ّ٥‬س‪ ٢‬تطث‪٥‬ع ث‪ّ٥‬س‪.٢‬ز‪ِٚ‬تّ‪ ٣‬عبئ‪ِّٝ٥‬طا‪٤‬چ‪ٙ٥‬س‪ِ ٜ‬مت ع‪٥‬ت سب‪٥ّ٥٤‬ط ‪ ٚ‬ا‪٤‬جبظ‪ٚ ٜ‬ئط‪٥ّٕ٤‬طا‪ٚ‬ضبلالض ث‪٥‬طازأ‪ِ٣‬مج‪ ٣‬ا‪ّ٤‬ت‪ٝ‬‬ ‫چبؼ‪٥‬طس‪ٙ٥‬الض‪٤.‬بظ‪ ٗ٥ٙ٤‬س‪٘ٛ٘ٛ‬سا تجط‪٤‬عز‪ ٜ‬و‪ِ ٣‬متِطزٖ ث‪٥‬ط٘ئچ‪ٌ ٝ٘ٛٔٛ٘ ٝ‬ت‪٥‬ط‪٤‬طْ‪:‬‬ ‫‪ – 1‬جیسمیوقصلرٌ یئریله لقبلر‪:‬‬ ‫ووضپ‪ٔ ٝ‬بحٕ‪ٛ‬ز ا‪ٚ‬ش ز‪ٚ‬زاخ حسٗ وبض ؼالٔطضب و‪ٛ‬ض ٘بز‪٤‬ط چئچُ اصالٖ ‪٤‬ب٘‪٥‬ک عبثجبس زِت‪ ٣‬جتب‪ٚ‬از ا‪٤‬تط‪ ٢‬ا‪٤ٚ‬تط‪٢‬‬ ‫و‪٥‬ط‪ ٣‬و‪ٛ‬ـت‪ ٝ‬وّت حس‪ ٗ٥‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬ثبضّ‪ ٣‬ظ‪ٙ٤‬بَ ٔ‪٥‬ط‪٤‬د ثبل‪٥‬ط ظاَ ض‪٤‬ضب لبض٘‪٥٤ ٣‬طت‪٥‬د وبظ‪ٔٛ٤ ٓ٥‬ت‪ٛ‬ض‪ ٢‬عستىتط چت‪ٛ‬پت‪ٛ‬ض‬ ‫ا‪٤‬جطا‪ ٓ٥ٞ‬چئط‪ٛ٤ ٢‬س‪ٛ‬ؾ ث‪ٛ‬ض‪ٔ ٖٚ‬طس عّ‪ ٣‬چبپ‪٥‬د ؼ‪ٛ‬الْ ل‪ٛ٤ ٣ِٛ‬خ وط‪ ٓ٤‬ذ‪٥‬ط ذ‪٥‬ط ٔحسٗ و‪ٔ ِٝٛ‬بحٕ‪ٛ‬ز چ‪ٛ‬الق ٘بصط‬ ‫اذسبق لّ‪ ٣‬اٍ٘‪ ٣‬ا‪٤‬ط‪ ٢‬ا‪ٕ٤‬بٖ ل‪ٛ‬ظ حبج‪ ٣‬عتّت‪ ٣‬اوتجتط اِتتت‪ ٣‬ثتبضٔتبق ٔت‪٥‬تط ا‪٤‬تجتطا‪ٞ‬ت‪٥‬تٓ جت‪٥‬تجت‪ٙ‬تىت‪٥‬تٗ ا‪ٚ‬ؼتّت‪٣‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫زاظ عّ‪ ٣‬اصؽط‪....‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 23‬ابان‬ ‫* ‪ 4‬نوامبر‬ ‫* ‪ 32‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪6463 :‬‬ ‫‪2511‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2554‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫افسایش ‪ ۰۱۱‬درصذی قیوت هاّی قسل اال‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫دراهذ ‪ً ٍ ۲۰‬ین هیلیارد دالری صٌعت پترٍشیوی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬زض ازأ‪ ٝ‬ض‪٘ٚ‬س افعایکی لإع ٔب‪ٞ‬ی لعَاال زض چ‪ٙ‬س ٔب‪ ٜ‬اذاط‪ ،‬ایٗ ٔحه‪ٔ َٛ‬هطفیی‬ ‫ٔطزْ تب ثاف اظ ‪ 100‬زضنس افعایف لإع زاقت‪ ٚ ٝ‬ثبالی ‪ٞ 100‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ زض ‪ٞ‬ط واّ‪ ٛ‬فیط‪ٚ‬ـ ضفیتی‪ٝ‬‬ ‫اؾع‪ .‬افعایف لإع ٔب‪ٞ‬ی زض ؾبَ ربضی زض أبض ٔطوع أبض ایطاٖ ٔک‪ٟٛ‬ز ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘چ‪ ٝ‬زض‬ ‫یىی ‪ -‬ز‪ٔ ٚ‬ب‪ٌ ٝٞ‬صقت‪ ٝ‬زض ثبظاض ایٗ ٔحه‪ َٛ‬اتفبق افتبز‪ ٜ‬أبض ضؾٕی ٘اع ضقس لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬لإع اٖ‬ ‫ضا ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س‪ .‬ایٗ زض حبِی اؾع و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٟ‬طٔب‪ ٜ‬ؾبَ ربضی ‪ٞ‬ط واّ‪ٔ ٛ‬ب‪ٞ‬ی لعَاال ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔت‪ٛ‬ؾیظ‬ ‫‪ٞ 79‬عاض ‪ 300 ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ فط‪ٚ‬ـ ضفت‪ ٚ ٝ‬تب ثاف اظ ‪ٞ 100‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٓٞ‬لإع ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬اؾع‪ ،‬زض حبِی و‪ٝ‬‬ ‫لإع ‪ٞ‬ط واّ‪ ٛ‬زض ٔ‪ٟ‬طٔب‪ ٜ‬ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔت‪ٛ‬ؾظ ‪ٞ 39‬عاض ‪ 500 ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬زض ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ضٔب‪ ٜ‬أؿیبَ‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ٞ 69‬عاض ‪ 600 ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾع‪ .‬ثطایٗ اؾبؼ‪ٌ ،‬عاضـ‪ٞ‬بی ضؾٕی ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س وی‪ٔ ٝ‬یب‪ٞ‬یی‬ ‫لعَاال ٘ؿجع ث‪ ٝ‬ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ضٔب‪ 14 ٜ‬زضنس ‪ ٚ‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ٔ‪ٟ‬طٔب‪ ٜ‬ؾبَ ٌصقت‪ 100.5 ٝ‬زضنس ٌطاٖ قیس‪ٜ‬‬ ‫اؾع‪.‬چ‪ٙ‬سی پاف اتحبزی‪ٔ ٝ‬طث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬زض ضاثغ‪ ٝ‬ثب زالیُ افعایف لإع ٔب‪ٞ‬ی لعَاال ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف تی‪ِٛ‬یایس‪،‬‬ ‫افعایف لإع ذ‪ٛ‬ضان‪ ،‬افعایف نبزضات ‪ ٚ‬ثبال ضفتٗ تمبضب اقبض‪ ٜ‬وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬أیب زض ؾی‪ٛ‬ی زییٍیط‬ ‫و‪ٙ‬ؿط‪ٔ ٚ‬ب‪ٞ‬ی تٗ ٘اع افعایف لإع زاقت‪ ٝ‬اؾع ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ضی و‪ٞ ٝ‬ط ل‪ٛ‬عی ‪ٌ 180‬طٔی زض ٔ‪ٟ‬طٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬عی‪ٛ‬ض‬ ‫ٔت‪ٛ‬ؾظ ‪ٞ 28‬عاض ‪ 300 ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬تب ‪ٞ 30‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٓٞ‬فط‪ٚ‬ذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾع و‪٘ ٝ‬کبٖ ٔیز‪ٞ‬س ٘ؿجع ثی‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬طٔب‪ ٜ‬پبضؾبَ ‪ 38.2‬زضنس ‪ ٚ‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ضٔب‪ ٜ‬أؿبَ ‪ 1.6‬زضنس ٌطاٖ قس‪ ٜ‬اؾع‪.‬‬ ‫افسایش ‪ ۰۶۱‬درصذی ّسیٌِ شْرًشیٌی‪،‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬سیطػبُٔ قطوع ّٔی ن‪ٙ‬بیغ پتط‪ٚ‬قإی اظ زضأس ‪٘ ٚ 21‬آ ٔاّابضز زالضی ن‪ٙ‬یؼیع‬ ‫پتط‪ٚ‬قإی تب پبیبٖ أؿبَ ذجط زاز‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ قطوع ّٔی ن‪ٙ‬بیغ پتط‪ٚ‬قإی‪ ،‬الیبی ثی‪ٟ‬یعاز ٔیحیٕیسی‬ ‫پافثا‪ٙ‬ی وطز أؿبَ زض أس پتط‪ٚ‬قإی‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ثاف اظ ‪٘ ٚ 21‬آ ٔاّابضز زالض ثطؾس و‪ٔ 14 ٝ‬اّیایبضز زالض‬ ‫اٖ اظ ضا‪ ٜ‬نبزضات ث‪ ٝ‬زؾع ٔی ایس ‪ ٚ‬ثما‪ ٝ‬اظ عطیک فط‪ٚ‬ـ ٔحه‪ٛ‬الت ث‪ ٝ‬ثبظاض زاذّی ‪ ٚ‬تیبٔیایٗ ٘یایبظ‬ ‫ن‪ٙ‬بیغ تىٕاّی حبنُ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ٚ .‬ی افع‪ٚ‬ز‪ 3 :‬عطح پتط‪ٚ‬قإی تب ٔب‪ٜٞ‬بی پبیب٘ی أؿیبَ زض وکی‪ٛ‬ض‬ ‫افتتبح ٔیق‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬ثاکتط زض ٔ‪ٙ‬غم‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ‬ک‪ٟ‬ط لطاض زاض٘س‪ٔ .‬ؼب‪ٚ ٖٚ‬ظیط ٘فع زض أی‪ٛ‬ض پیتیط‪ٚ‬قیایٕیی اظ‬ ‫ترهام ث‪ٛ‬زر‪ ٝ‬یه ‪ٞ‬عاض ٔاّابضز ت‪ٔٛ‬ب٘ی پتط‪ٚ‬قإی ثطای ٔؿئ‪ِٛ‬اع ارتٕبػی ذجطزاز ‪ٌ ٚ‬یفیع‪ٞ :‬یط‬ ‫ؾبَ ث‪ٛ‬زر‪ٝ‬ای اظ ؾ‪ٛ‬ی ن‪ٙ‬ؼع پتط‪ٚ‬قإی ثطای ٔؿئ‪ِٛ‬اع‪ٞ‬بی ارتٕبػی اذتهبل ٔییبثس و‪ ٝ‬أؿبَ ثیب‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تاواس ‪ٚ‬ظیط ٘فع‪ ،‬ایٗ ث‪ٛ‬زر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثاف یه ‪ٞ‬عاض ٔاّابضز ت‪ٔٛ‬بٖ افعایف ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یبفیع ‪ ٚ‬ؾی‪ٟ‬یٓ‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ػؿّ‪ٛ‬ی‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ 35‬زضنس اؾع و‪ ٝ‬ایٗ ث‪ٛ‬زر‪ ٝ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی قطوع‪ٞ‬بی پتط‪ٚ‬قإی تأاٗ ٔیق‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫ثب ٘ظط ق‪ٛ‬ضای ضا‪ٞ‬جطزی زض ٔ‪ٙ‬بعک ترهام ٔییبثس‪ٚ .‬ی زضثبض‪ ٜ‬ترهام ظٔاٗ ثطای ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ن‪ٙ‬یؼیع‬ ‫پتط‪ٚ‬قإی زض ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ػؿّ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬و‪ٍٙ‬بٖ ‪ ٓٞ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬أىب٘بت ثؿابض ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛٙ‬ػی ٔب٘‪ٙ‬س زؾتیطؾیی ثی‪ٝ‬‬ ‫اه‪ ،‬اؾىّ‪ٞٝ‬بی نبزضاتی ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ضان‪ٞ‬بی ٔت‪ٛٙ‬ع ث‪ٚٝ‬یػ‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ضان‪ٞ‬بی پبی‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ن‪ٙ‬ؼع پیتیط‪ٚ‬قیایٕیی‬ ‫زاضیٓ‪ ،‬أب ظٔاٗ وبفی ثطای ت‪ٛ‬ؾؼ‪٘ ٝ‬ساضیٓ ‪ ٚ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ث‪ ٝ‬یه ٔکىُ تجسیُ قس‪ ٜ‬اؾع‪.‬‬ ‫خَدرٍسازاى بِ دلیل زیاى‪،‬‬ ‫تَلیذ را افسایش ًویدٌّذ‬ ‫‪۲/۲‬هیلیَى ًفر اشتغال ًاقص دارًذ‪،‬‬ ‫‪ ۰۲‬هیلیَى هازاد دراهذ!‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬زض حس‪ٚ‬ز ‪ 13‬ؾبَ ٌیصقیتی‪ٌ ٝ‬یطچی‪ ٝ‬زض‬ ‫ٔمبعؼی ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬ب ثط زضأس ذب٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی ق‪ٟ‬طی غّج‪ ٝ‬زاقت‪ ٝ‬أب‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ 10‬ؾبِی اؾع و‪ ٝ‬زضأس ٔبظاز ثط ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬بؾیع ثی‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ضی و‪ٞ ٝ‬عی‪ٞٝٙ‬ب ‪ 560‬زضنس ‪ ٚ‬زضأس ‪ 747‬زضنس افعایف زاقت‪ ٝ‬اؾع‪.‬‬ ‫ثطضؾی ٌعاضـ ٌطزا‪ٚ‬ضی قس‪ٔ ٜ‬طوع أبض ایطاٖ زض لبِت قبذم‪ٞ‬بی والٖ التهبزی ‪ ٚ‬ارتٕبػیی زض‬ ‫ضاثغ‪ ٝ‬ثب ث‪ٛ‬زر‪ ٝ‬ذب٘‪ٛ‬اض ثابٍ٘ط تغااط ر‪ٟ‬ع ‪ٞ‬عی‪ ٚ ٝٙ‬زضأس ا٘‪ٟ‬ب زض ‪ 13‬ؾبَ اذاط اؾع‪.‬ایٗ زض حبِی اؾیع‬ ‫و‪ ٝ‬اظ ؾبَ ‪ 1387‬تب ‪ٞ 1399‬عی‪ ٝٙ‬ذب٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب اظ ٔت‪ٛ‬ؾظ ‪ٔ 9.4‬اّا‪ ٖٛ‬ث‪ٔ 62.1 ٝ‬اّا‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ افیعاییف زاقیتی‪ٝ‬‬ ‫اؾع و‪ ٝ‬ضقس ‪ٔ 52.7‬اّا‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی ٔؼبزَ ‪ 560‬زضنس زاضز‪.‬‬ ‫أب اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط زضأس ذب٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب اظ اثتسای ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ثب ٔت‪ٛ‬ؾظ ‪ٔ 8.8‬اّا‪ ٖٛ‬ث‪ٔ 74.6 ٝ‬اّا‪ ٖٛ‬زض پیبییبٖ ؾیبَ‬ ‫‪ 1399‬ضؾاس‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬کبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ضقس ‪ٔ 65.8‬اّا‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی زضأس ذب٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی ق‪ٟ‬طی زض ایٗ ؾبِ‪ٟ‬بؾع وی‪ٝ‬‬ ‫افعایف ‪ 747‬زضنسی زاقت‪ ٝ‬اؾع‪ .‬أب ض‪٘ٚ‬س تغااط ‪ٞ‬عی‪ ٚ ٝٙ‬زضأس ذب٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب عی ایٗ ‪ 13‬ؾبَ لبثُ تی‪ٛ‬ری‪ٝ‬‬ ‫اؾع ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ضی و‪ ٝ‬زض فبنّ‪ ٝ‬ؾبَ‪ٞ‬بی ‪ 1387‬تب ‪ٞ 1390‬عی‪ ٝٙ‬ذب٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ثاف اظ زضأس ا٘‪ٟ‬ب ثی‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾیع‬ ‫‪ِٚ‬ی اظ ؾبَ ‪ 1391‬تب ‪ 1399‬ایٗ زضأس اؾع و‪ ٝ‬ثط ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬ب ث‪ ٝ‬تسضیذ پاکی ٌطفت‪ ٝ‬اؾع‪.‬‬ ‫ثطایٗ اؾبؼ زض ؾبَ ‪ٞ 1387‬عی‪ٞٝٙ‬ب ‪ٞ 600‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ‪ٔ 1388 ،‬بظاز ‪ٞ‬عی‪ٞ 600 ٝٙ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ‪ 1389 ،‬افعایف‬ ‫‪ٞ 700‬عاض ت‪ٔٛ‬ب٘ی ‪ٞ‬عی‪٘ ٝٙ‬ؿجع ث‪ ٝ‬زضأس ‪ ٚ‬زض ؾبَ ‪ 1390‬افعایف ‪ 200‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬ب زض ٔیمیبیؿی‪ ٝ‬ثیب‬ ‫زضأس ؾبَ حجع قس‪ ٜ‬اؾع‪ .‬أب زض ؾبَ ‪ٞ 300 ،1391‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ٔبظاز زضأس ٘ؿجع ث‪ ٝ‬اػیالْ ‪ِٚ‬یی زض‬ ‫‪ 1392‬زضأس ‪ٞ ٚ‬عی‪ ٝٙ‬تمطیجب ثطاثط قس‪ ٜ‬اؾع‪ِٚ .‬ی زض ؾبَ ‪ 1393‬زضأس ‪ٞ 300‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ثاکتیط‪1394 ،‬‬ ‫ٔبظاز ‪ٔ 1.6‬اّا‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی زضأس‪ٔ 1395 ،‬بظاز ‪ٔ 3.3‬اّا‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ زضأس ‪٘ 1396 ٚ‬اع افعایف ‪ٔ 3.9‬ایّیای‪ٖٛ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬ب٘ی زضأس ٘ؿجع ث‪ٞ ٝ‬عی‪ٌ ٝٙ‬عاضـ قس‪ ٜ‬اؾع‪.‬‬ ‫ارسال پرًٍذُّای فساد بِ قَُ قضاییِ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٚ -‬ظیط تؼب‪ ،ٖٚ‬وبض ‪ ٚ‬ضفب‪ ٜ‬ارتٕبػی ثب ثیایبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٔ 2.4‬اّا‪٘ ٖٛ‬فط ثاىبض ‪ٔ 2.2 ٚ‬اّا‪٘ ٖٛ‬فیط زاضای‬ ‫اقتغبَ ٘بلم یب ٘بپبیساض ‪ٞ‬ؿتی‪ٙ‬یس‪ٌ ،‬یفیع‪ :‬تیؼیساز لیبثیُ‬ ‫ٔالحظ‪ ٝ‬ای پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬فؿبز زض حبَ تىٕاُ اؾع و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی‬ ‫ث‪ ٝ‬ل‪ ٜٛ‬لضبیا‪ ٝ‬اضؾبَ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫حزع اِّّ‪ ٝ‬ػجسإِّىی ث‪ ٝ‬تکطیح ثط٘بٔ‪ ٝ‬اقتغبَ پطزاذع ‪ ٚ‬اػالْ وطز‪ :‬زض ایٗ ز‪ٔ ٚ‬ب‪ ،ٜ‬چ‪ٙ‬یسییٗ ػیعَ ‪ٚ‬‬ ‫٘هت زاقتآ ‪ ٚ‬یىی اظ تؼ‪ٟ‬ساتٓ زض ٔزّؽ ایٗ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬افطاز ٔفؿس‪ ،‬ثی ضثظ ‪٘ ٚ‬بوبضأس ضا ثطو‪ٙ‬بض و‪ٙ‬آ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ظاضت تؼب‪ ٖٚ‬زض ٔابٖ ‪ٚ‬ظاضترب٘‪ٞ ٝ‬ب قبیس رع‪ٛٔ ٚ‬اضزی ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثاکتطیٗ ػعَ ‪٘ ٚ‬هت ضا زاقت‪ ٝ‬اؾیع ‪ٚ‬‬ ‫چ‪ٙ‬سیٗ ٘فط ػعَ قس٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ػ‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ :‬ثرکی اظ اٖ ‪ٞ‬ب افطازی ث‪ٛ‬ز٘س و‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬اػی اظ فؿبز اظ رّٕ‪ ٝ‬فؿبز التهبزی ‪ ٚ‬ثیریکیی اظ‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ب وؿب٘ی ث‪ٛ‬ز٘س و‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬اػی اظ ٔحى‪ٔٛ‬اع ‪ ٚ‬رطْ ٔب٘‪ٙ‬س رطایٓ أ‪ٙ‬اتی ‪ ٚ‬التهبزی ضا زاقت‪ٙ‬س‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬ایٗ‬ ‫ثرکی اظ ا٘‪ٟ‬ب وؿب٘ی ث‪ٛ‬ز٘س و‪٘ ٝ‬بوبضأس ث‪ٛ‬ز٘س یؼ‪ٙ‬ی افطازی و‪ ٝ‬تحهاالت ‪ ٚ‬ترهم ٔطتجظ ٘ساقت‪ٙ‬یس‬ ‫‪ ٚ‬پؿع ٔسیطیتی ضا اقغبَ وطز‪ ٚ ٜ‬ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی ضا وب‪ٞ‬ف زاز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪.‬‬ ‫ػجسإِّىی تهطیح وطز‪ :‬اِجت‪ ٝ‬تؼسازی اظ وؿب٘ی و‪ ٝ‬اظ ذسٔبت ا٘‪ٟ‬ب ٔطذم قسیٓ‪ٔ ،‬سیطاٖ ذیس‪ٔٚ‬یی‬ ‫ث‪ٛ‬ز٘س و‪ ٝ‬یب ثبظ٘کؿت‪ ٝ‬قس٘س ‪ ٚ‬یب ذ‪ٛ‬زقبٖ تٕبیّی ثطای ازأ‪ٕٞ ٝ‬ىبضی ٘ساقت‪ٙ‬س‪ٌ ،‬عاضـ تیفیهیایّیی زض‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬بی ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬زضثبض‪ ٜ‬ثط٘بٔ‪ٔ ٝ‬جبضظ‪ ٜ‬ثب فؿبزی و‪ ٝ‬ػٕالً زض ‪ٚ‬ظاضترب٘‪ ٝ‬زض ایٗ ز‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬پاف ضفت‪ ٝ‬اؾیع ‪ٚ‬‬ ‫قبُٔ ‪ٚ ٕٝٞ‬احس‪ٞ‬بی التهبزی ‪ ٚ‬ظیط ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٕٝٞ ٝ‬ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق ‪ٞ‬ب ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ,‬ذسٔع ٔطزْ اضائ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬آ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفع‪ :‬ثطاؾبؼ أبض‪ٞ‬بی ضؾٕی حس‪ٚ‬ز ‪ٔ 2.4‬اّا‪٘ ٖٛ‬فط ثاىبض ‪ٔ 2.2 ٚ‬اّا‪٘ ٖٛ‬فط زاضای اقتغبَ ٘یبلیم‬ ‫یب ٘بپبیساض ‪ ٚ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٔ 2‬اّا‪٘ ٖٛ‬فط ٘بأاس اظ یبفتٗ وبض زض وک‪ٛ‬ض زاضیٓ و‪ ٝ‬رع‪ ٚ‬رٕؼاع فؼبَ ٘اؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫سخٌگَی گورک‪ :‬طی دٍ هاُ ‪ ۹‬هیلیارد دالر کاال صادر شذ‬ ‫حذاکثر قیوت شکر برای هصرف‬ ‫کٌٌذُ ‪ّ ۰۶‬سار تَهاى است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬زثاط ا٘زٕٗ وبضذب٘زبت ل‪ٙ‬س ‪ ٚ‬قیىیط‬ ‫ایطاٖ ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حیساویخیط لیایٕیع قیىیط ییه‬ ‫واّ‪ٌٛ‬طٔی ثطای ٔهطف و‪ٙٙ‬س‪ٟ٘ ٜ‬بیی ‪ٞ 16‬یعاض تی‪ٔٛ‬یبٖ‬ ‫اؾع‪ٌ ،‬فع‪ :‬حسالُ تب تبثؿتبٖ ‪٘ 1401‬ابظی ثی‪ٚ ٝ‬اضزات‬ ‫قىط ٘ساضیٓ‪.‬ث‪ ٕٟٗ‬زا٘بیی‪ ،‬زثاط ا٘زٕٗ وبضذب٘زبت ل‪ٙ‬س ‪ٚ‬‬ ‫قىط ایطاٖ ‪ ،‬ثب ا٘تمبز اظ ٔغطح وطزٖ ثطذی اظ ٔیجیبحیج‬ ‫غاطوبضق‪ٙ‬بؾی ٔج‪ٙ‬ی ثط افعایف لإع قىیط ٌیفیع‪ :‬زض‬ ‫ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی اذاط ٔجبحخی زض ثطذی ؾبیع‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ضؾب٘‪ٞٝ‬ب ٔج‪ٙ‬یی‬ ‫ثط افعایف لإع قىط ٔغطح قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬غیایطویبضقی‪ٙ‬یبؾیی‬ ‫اؾع ‪ٙٔ ٚ‬زط ث‪ ٝ‬ایزبز ٘بثؿبٔب٘ی زض ثبظاض ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زا٘بیی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬هطف قىط زض وک‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬قیست‬ ‫وب‪ٞ‬ف پاسا وطز‪ ٜ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬زض حبَ حبضط ثبیس ٔب‪ٞ‬ب٘‪150 ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض تٗ قىط ث‪ ٝ‬ثبظاض تعضیک ٔیقس أب ٘ابظ و‪٘ٛٙ‬ی ثیبظاض‬ ‫ٔب‪ٞ‬ی حس‪ٚ‬زاً ‪ٞ 100‬عاض تٗ اؾع ‪ ٚ‬زض فهُ تبثؿتبٖ ٘یایع‬ ‫زض حبِی و‪ ٝ‬عجک ض‪ٚ‬اَ لجُ ثبیس زض ٔب‪ ٜ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٞ 220‬یعاض‬ ‫تٗ قىط ث‪ ٝ‬ثبظاض تعضیک ٔیوطزیٓ ث‪ ٝ‬ظحٕع ٔاعاٖ ػطض‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٞ 160 ٝ‬عاض تٗ ٔیضؾاس‪ .‬زثاط ا٘زٕٗ وبضذب٘زبت ل‪ٙ‬س ‪ٚ‬‬ ‫قىط ایطاٖ ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬لإع ذطیس تضٕا‪ٙ‬ی چغ‪ٙ‬یسض‬ ‫ل‪ٙ‬س زض اؾف‪ٙ‬س ٔب‪ ٜ‬ؾبَ ٌصقت‪ٔ ٝ‬زسزاً افعایف پاسا ویطز‪،‬‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ :‬ایٗ اتفبق ث‪ ٝ‬ز٘جبَ زضذ‪ٛ‬اؾع ا٘زٕٗ ضخ زاز چیطا‬ ‫و‪ ٝ‬لإع ا‪ِٚ‬ا‪ٙٔ ٝ‬بؾت ٘ج‪ٛ‬ز ‪ٙٔ ٚ‬زط ث‪ ٝ‬ویب‪ٞ‬یف قیسییس‬ ‫ت‪ِٛ‬اس ٔی قس‪ .‬ایٗ فؼبَ ثرف ذه‪ٛ‬نیی تی‪ٛ‬ضیایح زاز‪:‬‬ ‫لإع چغ‪ٙ‬سض پبضؾبَ ‪ 602‬ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ 1,300 ٝ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‬ ‫افعایف یبفع ث‪ ٝ‬ػجبضتی ثب ضقس ‪ 107‬زضنسی لإیع زض‬ ‫ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ٛٔ ٜ‬ار‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زیٓ‪ ،‬ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ 70 ٝ‬زضنس لیایٕیع‬ ‫تٕبْ قس‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬اس قىط ٘اع ٔطث‪ٛ‬ط ث‪٘ ٝ‬طخ چغ‪ٙ‬سض ل‪ٙ‬س اؾع‪.‬‬ ‫اظ عطفی ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬بی رب٘جی اظ رّٕ‪ٌ ٝ‬بظ ‪ ٚ‬ثطق ٘اع افعایف‬ ‫پاسا وطز‪ ٜ‬و‪ ٕٝٞ ٝ‬ایٗ ٔؿبئُ ض‪ٚ‬ی لإع قىط تاحاطٌصاض‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ٌٕطن ٌفیع‪ :‬زض‬ ‫ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ‪ٟٔ ٚ‬طٔب‪ ٜ‬ؾبَ ربضی ‪ٔ 29‬اّا‪709 ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض تٗ وبالی ایطا٘ی ث‪ ٝ‬اضظـ ‪ٔ 9‬اّابضز ‪413 ٚ‬‬ ‫ٔاّا‪ ٖٛ‬زالض ث‪ ٝ‬ذبضد اظ وک‪ٛ‬ض نبزض قس‪ ٜ‬اؾع‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٌٕطن رٕی‪ٟ‬ی‪ٛ‬ضی اؾیالٔیی اییطاٖ‪،‬‬ ‫ؾاسض‪ٚ‬ح اِ‪ِ ٝ‬غافی افع‪ٚ‬ز‪ :‬زض ز‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬ییبزقیس‪9 ٜ‬‬ ‫م الف ‪ 226‬اّر‬ ‫ٔاّا‪ٞ 686 ٚ ٖٛ‬عاض تٗ وبال ث‪ ٝ‬اضظـ ‪ٔ11‬اّایبضز‬ ‫‪ٔ108 ٚ‬اّا‪ ٖٛ‬زالض اظ ٌٕطوبت وک‪ٛ‬ض تطذایم‬ ‫قس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثابٖ وطز‪ :‬زض پ‪ٙ‬ذ ٔب‪٘ ٝٞ‬رؿیع أؿیبَ ‪45‬‬ ‫ٔاّا‪ٞ 472 ٚ ٖٛ‬عاضتٗ وبال ث‪ ٝ‬اضظـ ‪ٔ17‬اّیایبضز‬ ‫‪ٔ 661ٚ‬اّا‪ ٖٛ‬زالض ٘اع ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی زیٍط نیبزض‬ ‫قس ‪ ٚ‬زض ایٗ ٔست ‪ٔ 13‬اّا‪ٞ 819 ٚ ٖٛ‬یعاض تیٗ‬ ‫وبالی ‪ٚ‬اضزاتی ث‪ ٝ‬اضظـ ‪ٔ16‬یایّیایبضز ‪631 ٚ‬‬ ‫ٔاّا‪ ٖٛ‬زالض ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت لیغیؼیی اظ ٌیٕیطویبت‬ ‫وک‪ٛ‬ض تطذام قس‪ ٜ‬اؾع‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ :‬تزبضت ذبضری وکی‪ٛ‬ض زض ز‪ِٚ‬یع‬ ‫ؾاعز‪ ٓٞ‬افعایف ٔؼ‪ٙ‬بزاضی زاقت‪ ٝ‬ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای وی‪ٝ‬‬ ‫زض ض‪ٚ‬ی‪ٚ ٝ‬اضزات زض ٔیب‪ٞ ٜ‬یبی قی‪ٟ‬یطیی‪ٛ‬ض ‪ٚ‬‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫اگْی تحریر ترمِ‬ ‫زض ذه‪ٛ‬ل زازذ‪ٛ‬اؾع ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ ث‪ٙ‬بْ ػؿىط ثبثبِ‪ ٛ‬ذضطو‪ٙ‬سی ثغیطفیایع‬ ‫‪ٚ‬ضاث ٔطح‪ ْٛ‬ضحآ ثبثبِ‪ ٛ‬ذضطو‪ٙ‬سی ث‪ٙ‬بٔ‪ٟ‬بی‪ -1 :‬ػّی اوجط ‪ -2‬حٕایس‬ ‫‪ -3‬یحای ‪ -4‬ؾىا‪ -5 ٝٙ‬ذسیز‪ٍٕٞ ٝ‬ی ثبثبِ‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬اؾت‪ ٝ‬تحیطییط تیطوی‪ٝ‬‬ ‫ٔطح‪ ْٛ‬ضحآ ثبثبِ‪ ٛ‬ذضطو‪ٙ‬سی زض ٔ‪ٛ‬ضخ‪ 1400/09/14 :‬ض‪ٚ‬ظ یىیکی‪ٙ‬یجی‪ٝ‬‬ ‫ؾبػع ‪ 10‬نجح تحطیط تطو‪ ٝ‬ثؼُٕ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س أس ِصا ‪ٞ‬طوؿی ذی‪ٛ‬ز ضا‬ ‫‪ٚ‬ضح‪ٔ ٝ‬ی زا٘س ‪ ٚ‬یب حمی ٘ؿجع ث‪ ٝ‬تطو‪ ٝ‬لبئُ اؾع یب ‪ٚ‬ناع ٘بٔ‪ ٝ‬ای زض‬ ‫اذتابض زاضز عطف یىٕب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضای حُ اذتالف قٕبض‪ ٜ‬یه ا‪ٞ‬ط اضائی‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بیس‪3/356 .‬‬ ‫رئیس شَرای حل اختالف شوارُ یل اّر‪ -‬عبذالِ ابراّیوی‬ ‫*************************************‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 227‬اّر‬ ‫اگْی تحذیذ حذٍد هستقل از بخش ‪ 28‬تبریس‬ ‫‪104/4/6316-1400/8/11‬‬ ‫٘ظط ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تحسیس حس‪ٚ‬ز قکساً٘ یه لغؼ‪ ٝ‬ظٔاٗ ٔعض‪ٚ‬ػیی تیحیع‬ ‫پالن ‪ 48‬فطػی اظ ‪ -14‬انّی ‪ٚ‬الغ زض لطی‪ ٝ‬لطاٌ‪ٛ‬ظ ثرف ‪ -28‬تجطیع و‪ٝ‬‬ ‫اظ عطف ذب٘ٓ ظ‪ٞ‬طا ٔاطظائی اؼ فطظ٘س‪ :‬غفبض لج‪ َٛ‬حجع قیس‪ ٜ‬تیبوی‪ٙ‬ی‪ٖٛ‬‬ ‫تحسیس حس‪ٚ‬ز اٖ ث‪ ٝ‬ػُٕ ٘ابٔس‪ِ .ٜ‬صا ث‪ ٝ‬اؾت‪ٙ‬بز ٔبز‪ 14 ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬حجع اؾ‪ٙ‬بز ‪ٚ‬‬ ‫أالن تحسیس حس‪ٚ‬ز پالن ٔصو‪ٛ‬ض اظ ؾبػع ‪ 10‬نیجیح ض‪ٚ‬ظ قی‪ٙ‬یجی‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضذ‪ 1400/09/06 :ٝ‬زض ٔحُ قط‪ٚ‬ع ‪ ٚ‬ثی‪ ٝ‬ػیٕیُ ذی‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس أیس‪ِ.‬یصا‬ ‫ثسی‪ٛٙ‬ؾاّ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬بِىاٗ ‪ٔ ٚ‬زب‪ٚ‬ضیٗ اذغبض ٔاک‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ػس ٔمطض زض اییٗ‬ ‫ازاض‪ ٜ‬حبضط تب عجک ٔمطضات ٘ؿجع ث‪ ٝ‬تحسیس حس‪ٚ‬ز ّٔه ف‪ٛ‬ق الساْ ق‪ٛ‬ز‬ ‫‪ ٚ‬اػتطاو ثط حم‪ٛ‬ق اضتفبلی ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق ٔغبثک ٔبز‪ 20 ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬حجع اؾ‪ٙ‬یبز ‪ٚ‬‬ ‫أالن اظ تبضید ت‪ٙ‬ظآ ن‪ٛ‬ضت ٔزّؽ تحسیسی ث‪ٔ ٝ‬ست ‪ 30‬ض‪ٚ‬ظ پصیطفت‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪%.‬‬ ‫‪ *35357‬تاریخ اًتشار‪3400508532 :‬‬ ‫رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر‬ ‫ابراّین ًَری‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪906‬‬ ‫اگْی هَضَع هادُ ‪ 3‬قاًَى ٍ هادُ ‪ 33‬اییی ًاهِ قاًَى تعییی‬ ‫تنلیف ٍضعیت اراضی ٍ ساختواًْای فاقذ سٌذ رسوی‬ ‫‪400/7/18-1400/104/2/2325‬‬ ‫پاط‪ ٚ‬اٌ‪ٟ‬ی قٕبض‪ٛٔ 1400/104/2/2049 ٜ‬ضخ ‪ ٚ 400/6/24‬ثطاثط اضای نیبزض‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ائع ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع لب٘‪ ٖٛ‬تؼااٗ تىّاف ‪ٚ‬ضؼاع حجتی اضاضی ‪ ٚ‬ؾبذتٕب٘‪ٟ‬یبی فیبلیس‬ ‫ؾ‪ٙ‬س ضؾٕی ٔؿتمط زض ‪ٚ‬احس حجتی تجطیع تهطف ٔبِىب٘‪ ٚ ٝ‬ثالٔؼبضو ٔیتیمیبضیایبٖ‬ ‫ٔحطظ ٌطیس‪ ٜ‬اؾع ِصا ٔکرهبت ٔتمبضابٖ ‪ ٚ‬أالن ٔ‪ٛ‬ضز تمبضب ثکطح شیُ ثی‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض اعالع ػٕ‪ ْٛ‬زض ز‪ٛ٘ ٚ‬ثع ث‪ ٝ‬فبنّ‪ 15 ٝ‬ض‪ٚ‬ظ اٌ‪ٟ‬ی ٔاک‪ٛ‬ز زض ن‪ٛ‬ضتیی وی‪ٝ‬‬ ‫اقربل ٘ؿجع ث‪ ٝ‬نس‪ٚ‬ض ؾ‪ٙ‬س ٔبِىاع ٔتمبضابٖ اػتطاضی زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‬ ‫اظ تبضید ا٘تکبض ا‪ِٚ‬اٗ اٌ‪ٟ‬ی ث‪ٔ ٝ‬ست ‪ٔ 2‬ب‪ ٜ‬اػتطاو ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ازاض‪ ٜ‬حجع اؾ‪ٙ‬بز ‪ٚ‬‬ ‫أالن ٔحُ تؿّآ ‪ٚ‬ضؾاس اذص ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٔ .‬ؼتطو ثبیس ظطف یىٕب‪ ٜ‬اظ تبضید تؿّآ‬ ‫اػتطاو ٔجبزضت ث‪ ٝ‬تمسیٓ زضذ‪ٛ‬اؾع ث‪ ٝ‬زازٌب‪ ٜ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی ٔحُ ٕ٘بیس ‪ٌ ٚ‬ی‪ٛ‬ا‪ٞ‬یی‬ ‫تمسیٓ زازذ‪ٛ‬اؾع ضا ث‪ ٝ‬ازاض‪ ٜ‬حجع ٔحُ تح‪ٛ‬یُ ز‪ٞ‬س زض ایٗ نی‪ٛ‬ضت الیسأیبت‬ ‫حجع ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬اضائ‪ ٝ‬حىٓ لغؼی زازٌب‪ ٜ‬اؾع زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬اػتطاو زض ٔ‪ّٟ‬ع‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬ی ‪ٚ‬انُ ٍ٘طزز یب ٔؼتطو ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی تمسیٓ زازذ‪ٛ‬اؾع ث‪ ٝ‬زازٌیب‪ ٜ‬ػیٕی‪ٔٛ‬یی‬ ‫ٔحُ ضا اضائ‪٘ ٝ‬ى‪ٙ‬س ازاض‪ ٜ‬حجع ٔحُ ٔجبزضت ث‪ ٝ‬نس‪ٚ‬ض ؾ‪ٙ‬س ٔبِىاع ٔای‪ٙ‬یٕیبییس ‪ٚ‬‬ ‫نس‪ٚ‬ض ؾ‪ٙ‬س ٔبِىاع ٔب٘غ اظ ٔطارؼ‪ٔ ٝ‬تضطض ث‪ ٝ‬زازٌب‪٘ ٜ‬اؿع‬ ‫اگْی از بخش ‪ 3‬تبریس‬ ‫‪ -1‬البی ٔحٕس ثعضٌی ؾماٗ ؾطا فطظ٘س حجات اِ‪ ٝ‬ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 7343‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 1717810640‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 91/18‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ‬ ‫پالن ‪ 1‬فطػی ‪ 3958‬انّی ثرف ‪ 1‬تجطیع‬ ‫اگْی از بخش ‪ 2‬تبریس‬ ‫‪ -2‬البی ٔحٕس تإ‪ٛ‬ضی فطظ٘س ػّی ث‪ ٝ‬ـ ـ‪ 2243‬وسّٔی ‪1376564181‬‬ ‫قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 24/32‬تط ٔیطثیغ ٔیفیط‪ٚ‬ظی اظ پیالن‬ ‫ٔ‪ٟ‬ط ٘ؿجع ث‪ٔ ٝ‬ؼسَ ‪ٚ‬اضزات زض پ‪ٙ‬ذ ٔب‪٘ ٜ‬ریؿیع‬ ‫ث‪ ٝ‬تطتات ‪ 95‬زضنس ‪ 39 ٚ‬زضنس زض اضظـ ‪92 ٚ‬‬ ‫‪ 58 ٚ‬زضنس زض ‪ٚ‬ظٖ وبالی ثاکتطی تیطذیایم‬ ‫لغؼی قس‪ ٜ‬اؾع ‪ ٚ‬ایٗ ضقس زض نیبزضات ‪ٞ‬یٓ‬ ‫وبٔال ٔحؿ‪ٛ‬ؼ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ضو‪ٛ‬ضز نبزضات ٔب‪ٞ‬یب٘ی‪ٝ‬‬ ‫زض ٔ‪ٟ‬ط ٔب‪ ٜ‬قىؿت‪ ٝ‬قس‪.‬‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ٌٕطن اظی‪ٟ‬یبض زاقیع‪ٔ :‬یتی‪ٛ‬ؾیظ‬ ‫ٔب‪ٞ‬ب٘‪ٚ ٝ‬اضزات وبال زض پی‪ٙ‬یذ ٔیب‪ٞ‬ی‪٘ ٝ‬یریؿیع‬ ‫أؿبَ ز‪ٔ ٚ‬اّا‪ٞ764 ٚ ٖٛ‬عاض تٗ وبال ثی‪ ٝ‬اضظـ‬ ‫‪ٔ 3‬اّابضز ‪ٔ326 ٚ‬اّا‪ ٖٛ‬زالض ثی‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾیع‪ ،‬أیب‬ ‫أبض‪ٞ‬ب ٘کبٖ ٔی ز‪ٞ‬س زض ز‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬اذاط ثب ری‪ٟ‬یف‬ ‫زض تطذام ویبال‪ٞ‬یبی ‪ٚ‬اضزاتیی ‪ ٚ‬نیبزضات‬ ‫وبال‪ٞ‬بی ایطا٘ی زض ز‪ِٚ‬ع ؾاعز‪ٛٔ ٓٞ‬ار‪ ٝ‬قسیٓ‪.‬‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 228‬اّر‬ ‫اگْی تحذیذ حذٍد هستقل از بخش ‪ 28‬تبریس‬ ‫‪104/4/6317-1400/8/11‬‬ ‫٘ظط ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تحسیس حس‪ٚ‬ز قکساً٘ یه لیغیؼی‪ ٝ‬ثیبؽ‬ ‫تحع پالن ‪ 49‬فطػی اظ ‪ -14‬انیّیی ‪ٚ‬الیغ زض لیطیی‪ٝ‬‬ ‫لطاٌ‪ٛ‬ظ ثرف ‪ -28‬تجطیع و‪ ٝ‬اظ عطف البی ٔایطذیّیایُ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬ی لطاٌ‪ٛ‬ظ فطظ٘س‪ٔ :‬اطوجاط لج‪ َٛ‬حجع قس‪ ٜ‬تبو‪ٙ‬ی‪ٖٛ‬‬ ‫تحسیس حس‪ٚ‬ز اٖ ث‪ ٝ‬ػُٕ ٘ابٔس‪ِ .ٜ‬صا ث‪ ٝ‬اؾت‪ٙ‬بز ٔیبز‪14 ٜ‬‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬حجع اؾ‪ٙ‬بز ‪ ٚ‬أالن تحسیس حس‪ٚ‬ز پالن ٔیصوی‪ٛ‬ض‬ ‫اظ ؾبػع ‪ 10‬نجح ض‪ٚ‬ظ ق‪ٙ‬ج‪ٛٔ ٝ‬ضذ‪ 1400/09/06 :ٝ‬زض‬ ‫ٔحُ قط‪ٚ‬ع ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ػُٕ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س أس‪ِ.‬صا ثیسیی‪ٙ‬ی‪ٛ‬ؾیاّی‪ ٝ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ٔبِىاٗ ‪ٔ ٚ‬زب‪ٚ‬ضیٗ اذغبض ٔاک‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ػس ٔمیطض زض‬ ‫ایٗ ازاض‪ ٜ‬حبضط تب عجک ٔمطضات ٘ؿجع ث‪ ٝ‬تحسیس حیس‪ٚ‬ز‬ ‫ّٔه ف‪ٛ‬ق الساْ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اػتطاو ثط حم‪ٛ‬ق اضتیفیبلیی ‪ٚ‬‬ ‫حم‪ٛ‬ق ٔغبثک ٔبز‪ 20 ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬حجع اؾی‪ٙ‬یبز ‪ ٚ‬أیالن اظ‬ ‫تبضید ت‪ٙ‬ظآ ن‪ٛ‬ضت ٔزّؽ تحسیسی ث‪ٔ ٝ‬ست ‪ 30‬ض‪ٚ‬ظ‬ ‫پصیطفت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪%.‬‬ ‫‪ *35358‬تاریخ اًتشار‪3400508532 :‬‬ ‫رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر‪-‬ابراّین ًَری‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای هٌاسب تبلیغ کاال ٍخذهات شوا‬ ‫دربازارایراى ٍدًیا‬ ‫شوارُ تواس‪۱۹۰55۰۰۶۶۱۱:‬‬ ‫‪5‬فطػی‪ 3160‬انّی ثرف ‪ 2‬تجطیع‬ ‫‪ -3‬البی ٔحٕس تإ‪ٛ‬ضی فطظ٘س ػّی ث‪ ٝ‬ـ ـ‪ 2243‬وسّٔی ‪1376564181‬‬ ‫قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 78/71‬تط ٔطثغ ٔیفیط‪ٚ‬ظی اظ پیالن‬ ‫‪6‬فطػی ‪ 3160‬انّی ثرف ‪ 2‬تجطیع‬ ‫اگْی از بخش ‪ 3‬تبریس‬ ‫‪ -4‬البی ػجبؼ زائی فطقجبف فطظ٘یس ریّیایُ ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 132‬ویسٔیّیی‬ ‫‪٘ 1377325571‬ؿجع ث‪ 155 ٝ‬ؾ‪ ٟٓ‬اظ ‪270‬ؾ‪ ٟٓ‬قکساً٘ یىجبه ؾیبذیتیٕیبٖ‬ ‫ثٕؿبحع ‪ٔ 53/38‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن‪ 1189‬انّی ثرف ‪ 3‬تجطیع‬ ‫‪ -5‬البی ؾؼاس حؿٗ پ‪ٛ‬ض پط‪ٚ‬یٗ فطظ٘س ٔحٕس ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 2376‬ویسٔیّیی‬ ‫‪٘ 1376744554‬ؿجع ث‪ 45 ٝ‬ؾ‪ ٟٓ‬اظ ‪ 270‬ؾ‪ ٟٓ‬قکساً٘ ییىیجیبه ؾیبذیتیٕیبٖ‬ ‫ثٕؿبحع ‪ٔ 53/38‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن ‪ 1189‬انّی ثرف ‪3‬تجطیع‬ ‫‪ -6‬البی ػّاطضب حؿٗ پ‪ٛ‬ض پط‪ٚ‬یٗ فطظ٘س ٔحٕس ث‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 907‬ویسٔیّیی‬ ‫‪٘ 1375859218‬ؿجع ث‪ 70 ٝ‬ؾ‪ ٟٓ‬اظ ‪270‬ؾ‪ ٟٓ‬قکساً٘ ییىیجیبه ؾیبذیتیٕیبٖ‬ ‫ثٕؿبحع ‪ٔ 53/38‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن ‪ 1189‬انّی ثرف‪ 3‬تجطیع‬ ‫ویسٔیّیی‬ ‫‪ -7‬البی أاط حؿاٗ ػجسی ذ‪ٛ‬ی‪ٙ‬سیعد فطظ٘س زا‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬ـ ـ‬ ‫‪٘ 1365004511‬ؿجع ث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بض زاً٘ ٔکبع اظ قکسا٘یً ییىیجیبه ؾیبذیتیٕیبٖ‬ ‫ثٕؿبحع‪ٔ 85/23‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن ‪ 4448‬انّی ثرف ‪3‬تجطیع‬ ‫‪ -8‬ذب٘ٓ ایؿبٖ ػجسی ذ‪ٛ‬ی‪ٙ‬سیعد فیطظ٘یس زا‪ٚ‬ز ثی‪ ٝ‬ـ ـ ویسٔیّیی‬ ‫‪٘ 1363756842‬ؿجع ث‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬زاً٘ ٔکبع اظ قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع‬ ‫‪ٔ 85/23‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن ‪4448‬انّی ثرف ‪ 3‬تجطیع‬ ‫‪ -9‬البی ‪ٞ‬سایع نبزلابٖ فیطظ٘یس لیسضت ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 457‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 5679357283‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 47/93‬تط ٔطثغ ٔیفیط‪ٚ‬ظی‬ ‫اظ پالن ‪ 4942‬انّی ثرف ‪3‬تجطیع‬ ‫اگْی از بخش ‪ 4‬تبریس‬ ‫‪ -10‬البی ضحٕٗ ر‪ٟ‬ب٘ابٖ فطظ٘س ٔحٕس اثطا‪ٞ‬آ ث‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 49687‬ویسٔیّیی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬سیطوُ ن‪ٙ‬بیغ حُٕ ‪٘ ٚ‬یمیُ ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫نٕع ٌفع‪ :‬زض حبَ حبضط أىیبٖ افیعاییف تی‪ِٛ‬یایس‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ٚ ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز أیب ثی‪ ٝ‬زِیایُ ایی‪ٙ‬یىی‪ ٝ‬ثیطذیی اظ‬ ‫ٔحه‪ٛ‬الت ظیبٖ ز‪ٞ ٜ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظاٖ تیٕیبییّیی ثی‪ٝ‬‬ ‫افعایف ت‪ِٛ‬اس ٘ساض٘س‪.‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬اُ ٔؼٕبضثبقی زض ٔ‪ٛ‬ضز ‪ٚ‬ضؼایع تی‪ِٛ‬یایس نی‪ٙ‬یؼیع‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظی وک‪ٛ‬ض‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض وطز‪ :‬ت‪ِٛ‬اس ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬أؿبَ ث‪ٝ‬‬ ‫حس‪ٚ‬ز یه ٔاّا‪ٞ 100 ٚ ٖٛ‬عاض زؾتٍب‪ٔ ٜ‬یضؾس ‪ٞ ٚ‬سفی‬ ‫و‪ ٝ‬ثطای ؾبَ ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثطای ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظاٖ زض ٘ظط ٌیطفیتی‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾع ت‪ِٛ‬اس یه ٔاّا‪ٞ 600 ٚ ٖٛ‬عاض زؾتٍب‪ ٜ‬اؾع‪.‬‬ ‫ٔسیطوُ ن‪ٙ‬بیغ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ٚ‬ظاضت نیٕیع زض ٔی‪ٛ‬ضز‬ ‫٘مف ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظاٖ ثرف ذه‪ٛ‬نی زض ت‪ِٛ‬اس ذی‪ٛ‬زض‪،ٚ‬‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ :‬چکٓ ا٘ساظ ت‪ِٛ‬اس ‪ٔ 1.6‬اّا‪ ٖٛ‬زؾتٍب‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬زض‪ٞ ،ٚ‬یٓ‬ ‫ثطای ز‪ ٚ‬ذی‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾیبظ ثیعضی وکی‪ٛ‬ض ‪ٞ ٚ‬یٓ ثیطای‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظاٖ ثرف ذه‪ٛ‬نی اؾع ثرف ذهی‪ٛ‬نیی‬ ‫حتٕبً ثبیس ث‪ٔ ٝ‬اساٖ ثابیس ‪ ٚ‬زض ایٗ ظٔا‪ ٝٙ‬حطویع ریسی‬ ‫زاقت‪ ٝ‬ثبقس ظیطا ‪ٚ‬ظیط نٕیع حؿیبه ‪ٚ‬ییػ‪ ٜ‬ای ض‪ٚ‬ی‬ ‫ثرف ذه‪ٛ‬نی ثبظ وطز‪ ٜ‬اؾع‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی زض پبؾد ث‪ ٝ‬ایٗ ؾ‪ٛ‬اَ و‪ ٝ‬ایب أىبٖ افیعاییف ‪500‬‬ ‫‪ٞ‬عاض زؾتٍب‪ٞ‬ی تاطاغ ت‪ِٛ‬اس ثطای ؾبَ ای‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬ر‪ٛ‬ز زاضز‪،‬‬ ‫تهطیح وطز‪ :‬زض حبَ حبضط ٘اع أىبٖ افعاییف تی‪ِٛ‬یایس‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز أب ث‪ ٝ‬ز ِاُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثطذی اظ ٔحه‪ٛ‬الت ظییبٖ‬ ‫ز‪ٞ ٜ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظ تٕبیّی ث‪ ٝ‬افعایف ت‪ِٛ‬یایس ٘یساضز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لتی زض ت‪ِٛ‬اس یه ٔحه‪ٔ 50 َٛ‬اّای‪ ٖٛ‬تی‪ٔٛ‬یبٖ ظییبٖ‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬ثبقس اٍ٘اع‪ ٜ‬ثطای تالـ ری‪ٟ‬یع افیعاییف‬ ‫ت‪ِٛ‬اس اظ ثاٗ ٔیض‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫هجردّای باالی ‪ ۰۱‬سال‬ ‫اهادُ ثبت ًام هسکی باشٌذ؟‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬أىبٖ حجع ٘بْ ثیطای افیطاز‬ ‫ٔزطز ثبالی ‪ 18‬ؾبَ احتٕبال زض ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ایی‪ٙ‬یس‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یت ق‪ٛ‬ضای ػبِی ٔؿىٗ ٔیضؾس أیب‬ ‫ٌفت‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز ایٗ افطاز تب ظٔبٖ تح‪ٛ‬یُ ‪ٚ‬احس ثبیس اظز‪ٚ‬اد و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ا٘غ‪ٛ‬ض و‪ٚ ٝ‬ظیط ضا‪ ٚ ٜ‬ق‪ٟ‬طؾبظی اػالْ وطز‪ ٜ‬پاک‪ٟٙ‬بز فطا‪ ٓٞ‬قسٖ أىبٖ حجع ٘یبْ تیٕیبٔیی‬ ‫افطاز ٔزطز ثبالی ‪ 18‬ؾبَ زض عطح ر‪ٟ‬ف ت‪ِٛ‬اس ‪ ٚ‬تبٔاٗ ٔؿىٗ ث‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ع اضایی‪ ٝ‬قیس‪ ٜ‬وی‪ٝ‬‬ ‫ضیاؽ رٕ‪ٟٛ‬ض ٘اع ثب اٖ ٔ‪ٛ‬افک اؾع ‪ ٚ‬احتٕبال ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬یب ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬فت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬یس‪ ٜ‬ثی‪ ٝ‬تهی‪ٛ‬ییت‬ ‫ق‪ٛ‬ضای ػبِی ٔؿىٗ ٔیضؾس‪ .‬اِجت‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز تب ظٔبٖ تىٕاُ ذب٘‪ٞٝ‬ب و‪ ٝ‬احتٕبال حیس‪ٚ‬ز‬ ‫ز‪ ٚ‬ؾبَ ع‪ٔ َٛ‬یوکس ٔزطز‪ٞ‬بیی و‪٘ ٝ‬بْ٘‪ٛ‬یؿی وطز‪ٜ‬ا٘س ثبیس اظز‪ٚ‬اد وطز‪ ٜ‬ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫أب زض حبَ حبضط چ‪ٟ‬بض ٌط‪ ٜٚ‬اظ افطاز ٔزطز أىبٖ حجع ٘بْ زض عطح ر‪ٟ‬ف ت‪ِٛ‬اس ‪ ٚ‬تبٔیایٗ‬ ‫ٔؿىٗ ضا زاض٘س‪ٌ .‬ط‪ ٜٚ‬ا‪ٔ َٚ‬طزاٖ ٔزطزی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬لجال اظز‪ٚ‬اد وطز‪ ٚ ٜ‬اوی‪ٙ‬ی‪ٔ ٖٛ‬یزیطز‬ ‫ؾطپطؾع ذب٘‪ٛ‬اض تؼطیف ٔی ق‪٘ٛ‬س‪ .‬اٌط الب ‪ ٚ‬ذبٕ٘ی ٔزطز أب ؾطپیطؾیع ذیب٘ی‪ٛ‬اض ثیبقیس‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘س زض ایٗ عطح قطوع و‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬لجال اظز‪ٚ‬اد زاقت‪ ٚ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ثب فیطظ٘یساٖ‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ظ٘سٌی ٔیو‪ٙ‬س‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬اٗ ٔؼّ‪ِٛ‬اٗ رؿٕی حطوتی ثب ‪ 20‬ؾبَ ؾٗ اػٓ اظ ٔیطز ‪ ٚ‬ظٖ‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زض ایٗ عطح قطوع و‪ٙٙ‬س‪٘ .‬رجٍبٖ ػّٕی ثب تبیاس ث‪ٙ‬ابز ّٔی ٘رجٍبٖ ‪ٔ ٓٞ‬یت‪ٛ‬ا٘ی‪ٙ‬یس‬ ‫زض عطح ٘‪ٟ‬ضع ّٔی ٔؿىٗ قطوع و‪ٙٙ‬س ‪ٔ ٚ‬حس‪ٚ‬زیتی ثطای ٔزطز ث‪ٛ‬زٖ ا٘‪ٟ‬ب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ٘ساضز‪.‬‬ ‫اؾتخ‪ٙ‬بیی ‪ٚ ٓٞ‬ر‪ٛ‬ز زاضز ‪ ٚ‬اٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ذب٘ٓ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬اظز‪ٚ‬اد ٘ىطز٘س أب ‪ 35‬ؾبَ ا٘ی‪ٟ‬یب تیٕیبْ‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾع ٘اع ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زض ایٗ عطح قطوع و‪ٙٙ‬س أب ایٗ اؾتخ‪ٙ‬ب قبُٔ حبَ ٔطزاٖ ٕ٘یق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٕٔىٗ اؾع افطاز ٔزطزی و‪ ٝ‬ذبضد اظ قٕ‪ َٛ‬چ‪ٟ‬بضٌب٘‪ ٝ‬لطاض زاض٘س ‪ ٚ‬ثطای حیجیع ٘یبْ زض‬ ‫عطح ر‪ٟ‬ف ت‪ِٛ‬اس ‪ ٚ‬تبٔاٗ ٔؿىٗ الساْ ٔیو‪ٙٙ‬س ثب ذغبی ؾاؿتٓ ٔ‪ٛ‬ار‪٘ ٝ‬ک‪٘ٛ‬س أب تب ظٔب٘یی‬ ‫و‪ ٝ‬پاک‪ٟٙ‬بز ‪ٚ‬ظاضت ضا‪ ٚ ٜ‬ق‪ٟ‬طؾبظی قىُ ارطایی ‪ ٚ‬لب٘‪٘ٛ‬ی ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ٍ٘اطز عجایؼیتیب أیىیبٖ‬ ‫زػ‪ٛ‬ت اظ ایٗ افطاز زض ٔطاحُ ثؼسی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ٘ساضز‪.‬‬ ‫ػّٕابت ارطایی ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی عطح ر‪ٟ‬ف ت‪ِٛ‬اس ‪ ٚ‬تبٔاٗ ٔؿىٗ ثب ‪ٞ‬سف اظ احساث ؾیبِیایب٘ی‪ٝ‬‬ ‫یه ٔاّا‪ٚ ٖٛ‬احس ٔؿى‪٘ٛ‬ی ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ضؾٕی زض اؾتبٖ ‪ٞ‬ب تحع ٘ظط اؾیتیب٘یساضاٖ ثی‪ ٝ‬ػی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اٖ‬ ‫ض‪ٚ‬ؾبی ق‪ٛ‬ضای ٔؿىٗ اؾتبٖ‪ٞ‬ب اغبظ قس‪.‬‬ ‫‪ 1372779302‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 301/47‬یتیط ٔیطثیغ‬ ‫ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن ‪ 100‬فطػی ‪ 4732‬انّی ثرف ‪4‬تجطیع‬ ‫‪ -11‬البی حؿاٗ لبؾٕی فطظ٘س ثیبییطأیؼیّیی ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 557‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 5198271837‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 78/48‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی‬ ‫اظ پالن‪ 8‬فطػی ‪ 6238‬انّی ثرف‪ 4‬تجطیع‬ ‫‪ -12‬ذب٘ٓ ذ‪ٛ‬ضقاس ٔ‪ٟ‬سی ظاز ایطی ػّاب فطظ٘س حؿاٗ ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪1192‬‬ ‫وسّٔی ‪ 1501433261‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 40/09‬تط ٔیطثیغ‬ ‫ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن ‪60‬فطػی اظ ‪6591‬انّی ثرف‪ 4‬تجطیع‬ ‫‪ -13‬البی ل‪ٙ‬جط اؾٕؼاُ پ‪ٛ‬ضالسْ فطظ٘س اثؼّیی ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 534‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 1501471090‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 74/09‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ‬ ‫پالن ‪ 6625‬انّی ثرف‪ 4‬تجطیع‬ ‫‪ -14‬البی حؿٗ پ‪ٛ‬ضحؿٗ نافبض فطظ٘س حؿٗ ث‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 95395‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 1372129413‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 58/23‬تط ٔطثغ ٔفیط‪ٚ‬ظی‬ ‫اظ پالن ‪ 6654‬انّی ثرف ‪ 4‬تجطیع‬ ‫ویسٔیّیی‬ ‫‪-15‬البی زا‪ٚ‬ز ؾجع ث‪ٟ‬بض فطظ٘س حؿیایٗ ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪73841‬‬ ‫‪ 1371829349‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 153/74‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی‬ ‫اظ پالن‪ 117‬فطػی اظ ‪ 6858‬انّی ثرف‪ 4‬تجطیع‬ ‫‪ -16‬ذب٘ٓ نفا‪ ٝ‬ػّی ظاز‪ ٜ‬فطظ٘س ٔحٕس ػّی ث‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 10925‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 1738209415‬ز‪ ٚ‬زاً٘ ٔکبع اظ قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثیٕیؿیبحیع‬ ‫‪ٔ 79/93‬تطٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن ‪6684‬انّی ثرف ‪4‬تجطیع‬ ‫‪ -17‬ذیب٘یٓ ػیظییٕیع أیبٔیؼییّیی ظاز‪ ٜ‬فیطظ٘ییس ؾیزیبز ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪317‬‬ ‫وسّٔی‪٘ 5198931871‬ؿجع ث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بضزاً٘ ٔکبع اظ قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕیبٖ‬ ‫ثٕؿبحع ‪ٔ 79/93‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن ‪ 6684‬انّی ثرف ‪ 4‬تجطیع‬ ‫‪ -18‬البی ق‪ٟ‬طیبض فتح ٔ‪ٛٙ‬ض فطظ٘س اثطا‪ٞ‬آ ث‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 0‬وسّٔی ‪1490067884‬‬ ‫قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 56/15‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ پالن ‪6755‬‬ ‫انّی ثرف ‪ 4‬تجطیع‬ ‫‪ -19‬ذب٘ٓ ٔؼه‪ ٝٔٛ‬پبقبئی ثی قه فطظ٘س ٔطاز ػّی ث‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 353‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 1377950174‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 113‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی اظ‬ ‫پالن ‪ 413‬فطػی‪ 7007‬انّی ثرف ‪ 4‬تجطیع‬ ‫‪ -20‬البی حٕاس فتحی فطظ٘س نٕس ث‪ ٝ‬ـ ـ ‪70755‬وسّٔی ‪1372994114‬‬ ‫قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 188/50‬تط ٔطثغ ٔیفیط‪ٚ‬ظی اظ پیالن‬ ‫‪ 7064‬انّی ثرف ‪4‬تجطیع‬ ‫اگْی از بخش ‪ 5‬تبریس‬ ‫‪ -21‬ذب٘ٓ ظی‪ٙ‬ت ذ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬چاٗ ّٔىی فطظ٘س حىٓ ػّی ث‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 17‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 5079623470‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 31/91‬تط ٔطثغ ٔفیط‪ٚ‬ظی‬ ‫اظ پالن ‪8970‬انّی ثرف ‪5‬تجطیع‬ ‫‪ -22‬ذب٘ٓ ظی‪ٙ‬ت ذ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬چاٗ ّٔىی فطظ٘س حىٓ ػّی ث‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 17‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 5079623470‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع‪ٔ 160/08‬تط ٔطثغ ٔفط‪ٚ‬ظی‬ ‫اظ پالن ‪ 8971‬انّی ثرف ‪ 5‬تجطیع‬ ‫اگْی از بخش ‪ 8‬تبریس‬ ‫‪ -23‬البی ر‪ٛ‬از ض٘زجط أ‪ٙ‬س فطظ٘س ٔیحیٕیس ثی‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 85731‬ویسٔیّیی‬ ‫‪ 1373867760‬قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع‪ٔ 6/45‬تط ٔطثغ ٔفیط‪ٚ‬ظی اظ‬ ‫پالن ‪ 1477‬انّی ثرف ‪ 8‬تجطیع‬ ‫اگْی اصالحی‬ ‫‪ -24‬البی لبؾٓ حجی فطظ٘س ل‪ٙ‬جط قکساً٘ یىجبه ؾبذتٕبٖ ثٕؿبحع ‪ٔ 36/74‬تط‬ ‫ٔطثغ اظ پالن ‪ 239‬فطػی اظ ‪ -6602‬انّی ثرف ‪ 4‬و‪ ٝ‬زض اٌ‪ٟ‬ی لجّی اقیتیجیب‪ٞ‬یب‬ ‫یىجبه ٔغبظ‪ ٜ‬چبح ‪ٙٔٚ‬تکط قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ‪./.‬‬ ‫‪ *1/420‬تبضید ا٘تکبض ٘‪ٛ‬ثع ا‪ٛ٘ * 1400/07/27 َٚ‬ثع ز‪1400/08/12 ْٚ‬‬ ‫علی پَر ‪-‬سرپرست ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک هرمسی تبریس‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًطبًی النتشًٍینی سٍصًبهِ اسک‬ ‫سبیت سٍصًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل سٍصًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیشهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیش اجشائی‪ 9‬هعصَهِ حجبصی‬ ‫هجشی سبیت سٍصًبهِ‪ 9‬سبًبص اضشاقی‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحب اهتیبص‪ 9‬هحوذ اضشاقی‬ ‫سشدبیش‪ 9‬سبًلی اضشاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتطبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبمس‪ - 24301605 9‬ضوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫ًطبًی ‪ 9‬تبشیض خیبببى اصادی‪ -‬خیبببى هبساالى ًشسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتش سٍصًبهِ اسک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پشًیبى تبشیض‬ ‫*چهارشنبه ‪ 23‬ابان ‪ 4 * 2511‬نوامبر ‪ 32 *3132‬ربیع االول ‪ *2554‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 6463 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫هذافع بَهی تشامتَس خذاحبفظی مشد‬ ‫ؾطٍیؽ ذاجاطی‪ -‬پایاوابى‬ ‫ککبٍضظ هسافع ثَها تایان‬ ‫تطاکتَض‪ ،‬ثب اًتکبض پیبه زض‬ ‫نفحِ قراها ذاَز زض‬ ‫ایٌؿتبگطام اظ َّازاضاى ایای‬ ‫تین ذساحبفظ کطز‪.‬‬ ‫ایی ثبظیکی کِ زض ًین فه‬ ‫لیگ ثیؿتن ثب تهوین ضؾَز ذطیج ثِ تین تطاکتَض هلحق قسُ ثَز ثب‬ ‫تَخِ ثِ قطایط ههسٍهیتف اظ ایی تین خسا قس‪.‬‬ ‫ٍی کِ زٍضاى ًقبّتف ضا ؾپطی ه کٌس ٍ هکغَز فطایٌس پاعقاکا‬ ‫اؾت‪ ،‬تب ًین فه زٍم ًو تَاًس ثِ هیساى ثطٍز ٍ ثب تَخِ ثِ ّاوایای‬ ‫هَضَ احتوب زض پٌدطُ ظهؿتبً تیوف ضا اًتربه ذَاّس کطز‪.‬‬ ‫حضَس تین هلی فَتببل اهیذ ایشاى‬ ‫دس تَسًوٌت ‪ 3‬جبًبِ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬تین هل فَتجبز اهیس ایطاى قطاض اؾت زض ضقبثتّابی‬ ‫تساضکبت ٍ ‪ ۴‬خبًجِ قطط قطکت کٌس‪.‬تین هل فَتجبز اهیس ایاطاى زض‬ ‫اذطیی زیساض ذَز زض هؿبثقبت اًتربث قْطهبً ظیط ‪ ۳۳‬ؾبز اؾیب ‪۹‬‬ ‫اثبى هبُ زض ٍضظقگبُ هطکعی زٍقٌجِ ثِ ههبف تبخیکؿتبى ضفات ٍ‬ ‫زض پبیبى ثب ًتیدِ ‪ ۳‬ثط ‪ ۳‬ثِ ثطتطی ضؾیس‪.‬قبگطزاى هْسی هْسٍی کیاب‬ ‫زض تین هل اهیس قطاض اؾت زض هبُ فَضیِ زض تَضًوٌات زٍؾاتابًاِ ‪۴‬‬ ‫خبًجِ قطط قطکت کٌٌس‪.‬تینّبی ایطاى‪ ،‬کطُ خٌَث ‪ ،‬قطط ٍ احاتاواب‬ ‫اهبضات زض ایی تَضًوٌت قطکت ذَاٌّس کطز‪.‬‬ ‫سِ فشًگیمبس مطَسهبى بِ‬ ‫فیٌبل اهیذّبی جْبى ساُ یبفتٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬پَیب زازهطظ‪ ،‬اهیی کبٍیابًا ًاػاز ٍ اهایای‬ ‫هیطظاظازُ ثِ تطتیت ثِ فایاٌابز ٍظى ّابی ‪۰۳۱ ٍ ۷۷ ،۵۵‬‬ ‫کیلَگطم زض پیکبضّبی قْطهبً ظیط ‪ ۳۳‬ؾابز خاْابى ضاُ‬ ‫یبفتٌس‪ .‬علیطضب ًدبت ًیع ثاِ زیاساض ضزُ ثاٌاسی ٍظى ‪۶۳‬‬ ‫بَمس قْشهبًی جْبى؛‬ ‫هقصَدی ٍ هَسَی حزف ضذًذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذاجاطی‪-‬هؿالان‬ ‫هقهَزی »ٍ ؾیسقبّایای‬ ‫هَؾَی ثب قجَز قکاؿات‬ ‫ثطاثط حطیفبى اظ گاطزًٍاِ‬ ‫ضقاابثاات ّاابی ثااَکااؽ‬ ‫قْطهبً خْبى کٌبض ضفتٌس‪.‬‬ ‫ضقاابثاات ّاابی ثااَکااؽ‬ ‫قْطهبً خْبى ّفتِ گصقتِ زض ثلگطاز پبیترت نطثؿتبى اغابظ‬ ‫قسُ ٍ تب ‪ ۰۵‬اثبى ازاهِ زاضز‪.‬‬ ‫زض ازاهِ ایی ضقبثتّب‪ ،‬قبّیی هَؾَی زض ٍظى ‪ ۷۵‬کایالاَگاطم‬ ‫ثطاثط کَیی قَهی اظ الوبى قطاض گطفت ٍ قکؿت ذَضز‪.‬‬ ‫هَؾَی زض ضاًس اٍز ٍ زٍم حطف ثاطای گافاتای ًاساقات ٍ‬ ‫ّطچٌس ضاًس ؾَم ضا اظ حطیف گطفت‪ ،‬زض هدواَ قاکاؿات‬ ‫ذَضز تب اظ زٍض ضقبثتّب کٌبض ثطٍز‪ .‬قبّیی زض هطاحا قاجالا‬ ‫ثَکؿَضّبی قطقیعؾتبى ٍ گَیبًب ضا هغلَه کطزُ ثَز‪.‬‬ ‫پیف اظ ایی‪ ،‬هؿلن هقهَزی زض ٍظى ‪ ۶۷‬کیالاَگاطم ثاب قاب‬ ‫گَضٍل اظ گطخؿتبى ضٍثِضٍ قس ٍ ثب قجَز قکاؿات اظ زٍض‬ ‫هؿبثقبت کٌبض ضفت‪ .‬هقهَزی زض هطاح قجل پؽ اظ یکزٍض‬ ‫اؾتطاحت‪ً ،‬وبیٌسُ کطُخٌَث ضا هغلَه کطزُ ثَز‪.‬‬ ‫ضنست پیٌگ پٌگ ببص ًَجَاى ایشاى‬ ‫دس هسببقبت هجبسستبى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجاطی‪ً -‬اوابیاٌاسُ‬ ‫ًَخَاى تٌیؽ ضٍی هیع ایاطاى‬ ‫زض هؿبثقبت ثایای الاوالالا‬ ‫هدبضؾتبى قکؿت ذَضز‪.‬‬ ‫ًوبیٌسُ ایطاى زض هؿابثاقابت‬ ‫تٌیؽ ضٍی هیع هادابضؾاتابى‬ ‫قکؿت ظٍزٌّگبه ضا تدطثِ کطز‪ًَ .‬یس قوؽ زض ایی هؿبثقبت زض‬ ‫ضزُ ؾٌ ظیط ‪ ۰۷‬ؾبز قطکت کطز کِ زض زٍض ًرؿات اؾاتاطاحات‬ ‫زاقت ٍ زض زٍض زٍم ثطاثط ثبظیکی چک قکؿت ذَضز‪.‬‬ ‫قوؽ زض ضقبثت ثب ٍیت کبزلیچ اظ چک ثب ًتیدِ ‪ ۳‬ثط نفط هغالاَه‬ ‫قس‪ .‬ثِ طَض ّوعهبى هؿبثقبت ثیی الولل اؾالاًٍَا ّان زض حابز‬ ‫ثطگعاضی اؾت کِ اهیی احواسیابى ًاوابیاٌاسُ ایاطاى زض زٍض اٍز‬ ‫اؾتطاحت زاقت ٍ زض زٍض زٍم ثبیس ثب ًوبیٌسُ ایاتابلایاب ثاِ ضقابثات‬ ‫ثپطزاظز‪.‬‬ ‫هشهت ‪ 011‬قلن اص اثبس هٌقَل فلضی‬ ‫هَصُ ارسببیجبى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هسیطکا هایاطا فاطّاٌاگا ‪ ،‬گاطزقاگاطی ٍ‬ ‫نٌبیعزؾت اشضثبیدبى قطق اظ هطهت ‪ ۰۳۱‬قلن اظ اثبض هٌقَز فلعی‬ ‫هَظُ اشضثبیدبى ذجط زاز‪.‬‬ ‫ثِگعاضـ ضٍاثطعوَه ازاضُک هیطا فطٌّگ ‪ ،‬گاطزقاگاطی ٍ‬ ‫نٌبیع زؾت اشضثبیدبى قطق ‪ ،‬علیطضب قَچ ضوی اعالم ایی ذاجاط‬ ‫گفتۺ زض کٌبض هطهت ٍ حفبظت اظ ثٌبّب ٍ هاکابى ّابی تابضیارا‬ ‫غیطهٌقَز‪ ،‬هطهت اقیب تبضیر ٍ فطٌّگ هٌقَز ًایاع ّاواَاضُ زض‬ ‫زؾتَض کبض ایی ازاضُ ک قطاض زاضز ٍ ّطؾبلِ ثاط اؾابؼ ًایابظّاب ٍ‬ ‫ثطضؾ ّبی کبضقٌبؾ ‪ ،‬تعسازی اظ ایی اقیب تطهین ه قَز‪.‬‬ ‫هسیطک هیطا فطٌّگ ‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیعزؾاتا اشضثابیادابى‬ ‫قطق ‪ ،‬ازاهِ زازۺ ‪ ۰۳۱‬قلن اظ اثبض هٌقَز عوست ًب فلاعی هاتاعالاق ثاِ‬ ‫هَظُ ی اشضثبیدبى کِ اغلت زض حافابضی ّابی ؾابز ّابی اذایاط‬ ‫ککف قسُ ثَز‪ ،‬ثب ترهیم اعتجبض ظم ٍ ثب ًظابضت کابضقاٌابؾابى‬ ‫هیطا فطٌّگ اؾتبى‪ ،‬تَؾط ثراف ذهاَنا هاَضز اقاساهابت‬ ‫حفبظت ٍ هطهت قطاض گطفتٌس‪ .‬اٍ ازاهِ زازۺ اقیبی تبضیر ثاعاس اظ‬ ‫اًدبم پبیف ٍ اٍلَیتثٌسی تَؾط هترههبى هطهت ٍ ط هاطاحا‬ ‫قبًًَ ‪ ،‬ثطضؾ هیعاى ٍ ًَ اؾیت‪ ،‬هطاح هطهت اظخولِ قٌبؾابیا‬ ‫هیعاى ذَضزگ ٍ ضؾَثبت‪ ،‬هَاز ثِ کبض گطفتِ ثبّسف پبکؾابظی‪،‬‬ ‫ًوکظزای ‪ ،‬اؾتحکبم ثرک ‪ ،‬کٌتطز‪ ،‬ثبظؾبظی ٍ زض هاطحلاِ اذاط‬ ‫تثجیت ًْبی اقیب اًدبم ه قَز‪ .‬حوعُ ظازُ اظْبض زاقتۺ ایای اثابض‬ ‫عوستبً ط ؾبزّبی اذیط‪ ،‬اظ حفبضیّبی علوا ثابؾاتابى قاٌابؾا‬ ‫اًدبمیبفتِ زض ؾطح اؾتبى ثِزؾتاهسُ ٍ اغلت زاضای الَزگ ّابی‬ ‫هحیط ‪ ،‬اثبض ذَضزگ فعبز‪ ،‬قکؿتگ ٍ ‪ .‬ثَزًس کِ ثب قٌبؾبیا ٍ‬ ‫اؾیتقٌبؾ اى ّب ثب ًظبضت هعبًٍت هیطا فطٌّگ اؾتبى تاَؾاط‬ ‫ثرف ذهَن هَضز اقساهبت حفبظت ٍ هطهت قطاض گطفتٌس‪.‬‬ ‫کیلَگطم ضفت‪.‬‬ ‫ضقبثتّبی هقسهبت پٌح ٍظى ًرؿت ککت فطًگ ظیط ‪۳۳‬‬ ‫ؾبز خْبى زض قْط ثلگطاز نطثؿتبى ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫زض پبیبى هؿبثقبت هقاسهابتا پاَیاب زازهاطظ زض ٍظى ‪۵۵‬‬ ‫کیلَگطم‪ ،‬اهیی کبٍیبً ًػاز زض ٍظى ‪ ۷۷‬کیلَگطم ٍ اهایای‬ ‫هیطظاظازُ زض ٍظى ‪ ۰۳۱‬کیلَگطم ثِ زیساض فیٌبز ضاُ یبفاتاٌاس‪،‬‬ ‫علیطضب ًدبت زض ٍظى ‪ ۶۳‬کیلَگطم ضاّ زیساض ضزُ ثاٌاسی‬ ‫قس ٍ ًبنط علیعازُ زض ٍظى ‪ ۸۷‬کیلاَگاطم ًایاع زض گاطٍُ‬ ‫ثبظًسُّب حضَض زاضز‪.‬‬ ‫ًفشات بشتش اٍصاى هختلف تین هلی‬ ‫مبساتِ اهیذ هطخص ضذًذ‬ ‫ؾااطٍیااؽ ذااجااطی‪-‬‬ ‫هطحلِ زٍم هؿبثاقابت‬ ‫اًترابثا تایان هالا‬ ‫کبضاتِ اهیس ثب هعاطفا‬ ‫ًفطات ثطتاط ثاطگاعاض‬ ‫قس‪ .‬هؿبثقبت هاطحلاِ‬ ‫زٍم اًتربث تین هالا‬ ‫کبضاتِ زض ثرف کَهیتِ زض ضزُ ؾٌ اهیس پؿطاى ثطگعاض قس ٍ‬ ‫ًفطات ثطتط خْت اععام ثِ هؿبثقبت اؾیبی کبضاتِ ‪ ۳۱۳۰‬کاِ‬ ‫ثِ هیعثبً قعاقؿتبى ثطگعاض ه قًَس‪ ،‬هعطف قسًس‪.‬‬ ‫اؾبه ًفطات ثطتط ایی هؿبثقبت ثِ قطح ظیط اؾتۺ‬ ‫ٍظى هٌف ‪ ۵۵‬کیلَگطمۺ هحوسضضب ؾَاضی اظ اؾتبى انفْبى‬ ‫ٍظى هٌف ‪ ۶۱‬کیلَگطمۺ هطتض کطیو اظ اؾتبى الجطظ‬ ‫ٍظى هٌف ‪ ۶۷‬کیلَگطمۺ ّبزی کیبً اظ اؾتبى اشضثبیدبى غطث‬ ‫ٍظى هٌف ‪ ۷۵‬کیلَگطمۺ علیطضب حیسضی اظ اؾتبى هطکعی‬ ‫ٍظى هٌف ‪ ۸۴‬کیلَگطمۺ اهیط اؾاله اظ اؾتبى ذطاؾبى ضضَی‬ ‫ٍظى هثجت ‪ ۸۴‬کیلَگطمۺ هحؿی نفط ًػاز اظ اؾتبى گیالى‬ ‫هؿبثقبت اؾیبی کبضاتِ اظ ثیؿت ٍ ّکتن اشض ال یاکان زی‬ ‫هبُ زض الوبت قعاقؿتبى ثطگعاض ه قًَس‪.‬‬ ‫اعالم تشمیب تین هلی تنَاًذٍی‬ ‫صًبى ایشاى دس هسببقبت عشبستبى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هؿبثقبت اًتربث تین هل تکَاًسٍ ظًبى ثِ هٌاظاَض‬ ‫حضَض زض ضقبثتّبی اظاز قْطهبً خْبى )‪(G4‬ثطگعاض ٍ ًافاطات‬ ‫اععاه ثِ ایی ضٍیساز هکرم قسًس‪.‬‬ ‫ثطّویی اؾبؼ هؿبثقبت اًتربث تین هل تکَاًسٍ ظًبى‪ ،‬ثاب حضاَض‬ ‫هساز اٍضاى طالی ؾ ٍ یکویی زٍضُ هؿبثقبت ثییالولل خبم فدط‬ ‫ٍ ؾَهیی زٍضُ ضقبثتّبی ثییالولل اظاز اؾیب‪ ،‬هساز اٍضاى ثیؿت ٍ چْبضهیی زٍضُ هؿبثقبت قْطهبً اؾیب ٍ هٌترجیی کویتِ‬ ‫فٌ ثطگعاض ٍ ًفطات اععاه ثِ ایی ضٍیساز هکرم قسًس‪.‬‬ ‫ثب اعالم ؾبظهبى تینّبی هل ‪ ،‬ؾعیسُ ًهیطی(ٍظى ‪ -۴۶‬کیلَگطم)‪ ،‬غعز ؾلطبً (ٍظى ‪ -۴۹‬کیلَگطم)‪ً ،‬بّیس کیبً (ٍظى ‪-۵۳‬‬ ‫کیلَگطم)‪ ،‬ظّطا قیسای (ٍظى ‪ -۵۷‬کیلَگطم)‪ً ،‬طگؽ هیطًَضاللْ (ٍظى ‪ -۶۳‬کیلَگطم)‪ ،‬کَثط اؾبؾِ(ٍظى ‪ -۶۷‬کیلَگطم) ٍ‬ ‫هلیکب هیطحؿیٌ (ٍظى ‪ -۷۳‬کیلَگطم) َّگَپَقبً ّؿتٌس کِ خَاظ حضَض زض ایی ضٍیساز ضا ثِزؾت اٍضزًاس تاکالایاف‬ ‫تکَاًسٍکبض اععاه ٍظى ‪ +۷۳‬کیلَگطم ّفتِ ایٌسُ هکرم ذَاّس قس‪.‬‬ ‫هْکیس کطیویبى‪ً ،‬ؿتطى ٍل ظازُ‪ ،‬عؿ نبثطی‪ ،‬عبلوِ پَقیبى ٍ ظّطا ٍطی زٍؾت ًیع ثِ عٌَاى حطیف توطیٌ زض کٌبض ایای‬ ‫ًفطات حضَض زاضًس‪.‬‬ ‫اغبص فصل پٌجن مبٍش دس هعذى‬ ‫ًول چْشاببد صًجبى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬هسیطک هیطا فاطّاٌاگا ‪ ،‬گاطزقاگاطی ٍ‬ ‫نٌبیعزؾت اؾتبى ظًدبى اظ اغبظ کبٍـ فه پٌدن زض هعاسى‬ ‫ًوک چْطاثبز ذجط زاز‪.‬ثِ ًق اظ ضٍاثاط عاواَها ازاضُ کا‬ ‫هیطا فطٌّگ ‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیعزؾت اؾتبى ظًدبى‪ ،‬اهایاط‬ ‫اضخوٌس گفتۺ فه پٌدن کبٍـ ّاب تاَؾاط کابضقاٌابؾابى‬ ‫ثبؾتبىقٌبؾ ازاضُک هیطا فطٌّگ اؾتبى‪ّ ،‬وطاُ ثب اؾبتیس ٍ‬ ‫کبضقٌبؾبى زاًکگبُ ٍ هَظُ هعسىکبضی ثَذَم الوابى اًادابم‬ ‫ه قَز تب ظٍایبی تبضیک ظًسگ هعسىکبضاى زٍضاى ثبؾتبى ٍ‬ ‫خعئیبت اضظقوٌسی اظ تکٌَلَغی ٍ فطّاٌاگ ؾابکاٌابى ایای‬ ‫ؾطظهیی ضا زض زٍضاى ّربهٌکا ٍ زٍضُ ؾابؾابًا اقاکابض‬ ‫کٌس‪.‬هسیطک هیطا فطٌّگ ‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیعزؾت اؾتبى‬ ‫ظًدبى افعٍزۺ پبیگبُ هل هعسى ًوک چْطاثبز کِ زض گاَیاف‬ ‫هحل ثِ زٍظ خ هعطٍف اؾت‪ ،‬قگفتاًگیعتاطیای هاحاَطاِ‬ ‫ثبؾتبً ککَض اظ ًظط حفظ ٍ ًگِزاضی اقیب ٍ اثابض تابضیارا‬ ‫هَخَز زض اى اؾت‪ٍ.‬ی ثیبى کطزۺ ّیئت الوبً ایی فها اظ‬ ‫کبٍـ‪ ،‬هتکک اظ هترههبى ثبؾتبىقٌبؾ زض ترهم ّابی‬ ‫هرتلف ّؿتٌس کِ ایی فه اظ کبٍـ ثِ هست یک هبُ ٍ تاب‬ ‫فیفب ‪ 3‬تین هلی فَتببل سا ًقشُ داغ مشد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬فسضاؾیَى خْبً فَتجبز ‪ ۴‬تین هل فاَتاجابز ضا اظ‬ ‫حوبیت َّازاضاًف هحطٍم کطز‪.‬‬ ‫کویتِ اًضجبط فسضاؾیَى خْبً فَتجبز(فیفب) ‪ ۴‬تین هل فَتجبز ضا ثِ‬ ‫زلی ضفتبض ثس َّازاضاى ٍ ًػازپطؾت هحطٍم کطز‪.‬‬ ‫طجق اعالم فیفب تین ّبی هل الجبً ‪ ،‬لْؿتبى‪ ،‬هکعیک ٍ هدابضؾاتابى‬ ‫زض ازاهِ هؿبثقبت اًتربث خبم خْبً ‪ ۳۱۳۳‬اظ حوبیت توبقابگاطاى‬ ‫هحطٍم ذَاٌّس ثَز‪ .‬هحطٍهیت زضًظط گطفتِ اظ ؾَی فیفب ثاِ زلایا‬ ‫پطتبه ثططی ّبی اه ثِ ظهیی‪ ،‬اعوبز ذکًَت اهیع زض ٍضظقگبُ ٍ‬ ‫قعبضّبی ًػازپطؾتبًِ ثَزُ اؾت‪.‬‬ ‫پیشٍصی بی دسدسش گشاًبدا دس خبًِ لَاًتِ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬تین فَتجبز گطاًبزا زض زیساضی ذبضج اظ ذابًاِ ثاِ‬ ‫پیطٍظی زؾت یبفت‪ .‬زض چبضچَه ثبظیّبی ّفتِ زٍاظزّن لیاگاب‪،‬‬ ‫تین فَتجبز لَاًتِ هیعثبى گطاًبزا ثَز ٍ زض پبیبى هاتاحاوا قاکاؿات‬ ‫ؾٌگیی ‪ ۳‬ثط نفط قس‪ .‬ذطهی ؾبًچع‪ ،‬لَئایاؽ ؾاَاضظ ٍ اًاتاًَایاَ‬ ‫پَئطتبؼ گلعًبى گطاًبزا زض ایی زیساض ثَزًس‪.‬‬ ‫گطاًبزا ثب ایی پیطٍظی ‪ ۰۰‬اهتیبظی قس ٍ ثِ ضزُ چاْابضزّان ناعاَز‬ ‫کطز‪ .‬لَاًتِ ّن ثب ‪ ۶‬اهتیبظ زض ضزُ ًَظزّن ثبق هبًس‪.‬‬ ‫تَقف خبًگی سایَ ٍاینبًَ بشابش سلتبٍیگَ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬تین فَتجبز ضایَ ٍایکبًَ زض ٍضظقگبُ ذبًگ ذاَز‬ ‫ثطاثط ؾلتبٍیگَ ثِ تؿبٍی زؾت یبفت‪ .‬زض چبضچَه ثبظیّبی ّفتاِ‬ ‫زٍاظزّن لیگب‪ ،‬تین فَتجبز ضایَ ٍایکبًَ ثِ ههبف ؾلتبٍیگَ ضفت ٍ‬ ‫زض پبیبى ثِ تؿبٍی ثسٍى گ ضضبیت زاز‪.‬‬ ‫ثب ایی ًتیدِ ضایَ ٍایکبًَ ‪ ۳۱‬اهتیبظی قس ٍ ثِ ضزُ قکن نعَز کاطز‪.‬‬ ‫ؾلتبٍیگَ ّن ثب ‪ ۰۰‬اهتیبظ زض ضزُ چْبضزّن ایؿتبز‪.‬‬ ‫طبسهی دٍهیی گلضى بشتش اسیب دس سبل ‪1110‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬هْبخن تین هل فَتجبز ایطاى زض ضزُ زٍم ثاطتاطیای‬ ‫گلعًبى اؾیب زض ؾبز ‪ ۳۱۳۰‬قطاض زاضز‪ .‬زٍ هبُ تب پبیابى ؾابز خابضی‬ ‫هیالزی ثبق هبًسُ اؾت ٍ فسضاؾیَى تبضید ٍ اهبض ثطتطیی گلعًبى ضا‬ ‫زض ایی ؾبز هعطف کطزُ اؾت‪ .‬ثط ایی اؾبؼ زض ثایای ثابظیاکاٌابى‬ ‫اؾیبی هْسی طبضه ثب ثِ ثوط ضؾبًسى ‪ ۳۱‬گ زض ضزُ زٍم قاطاض‬ ‫زاضز‪ .‬طبضه ‪ ۴‬گ ضا ثطای تین هل ثِ ثوط ضؾبًسُ اؾات ٍ ثاقایاِ‬ ‫گ ّبی ذَز ضا ثطای پَضتَ ظزُ اؾت‪.‬‬ ‫اٍستَى سٍی ًَاس ًبمبهی؛‬ ‫ٍلَس بب ضبیستگی بِ پیشٍصی سسیذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ٍ-‬لَضّوپتَى زض اذطیی زیساض ّفتِ زّن لیگ ثاطتاط‬ ‫اًگلیؽ اٍضتَى ضا‪ ،‬زض زیساضی خصاه ٍ زیسً هغلَه ٍ ؾِ اهتیابظ‬ ‫اى ضا کؿت کطز‪ .‬قبگطزاى ثطًٍَ غُ کِ اظ قابگاطزاى قاَضیاسُ‬ ‫ضٍظگبض ضافبئ ثٌیتع زض ٍضظقگبُ هبلیٌَ پصیطای ه کطزًس‪ ،‬هیْوبى‬ ‫ضا ثب ًتیدِ ‪ ۳‬ثط یک زضحبل قکؿت زازًس کِ هْبخاوابى ‪ ۳‬تایان‬ ‫هَقعیت ّبی هتعسز زیگطی ثطای گلعً زاقتٌس کِ توبه اظ زؾات‬ ‫ضفت‪.‬هکؽ کیلوی زض زقیقِ ‪ ٍ ۳۷‬ضائَز ذویٌع زضزقیاقاِ ‪ ۳۳‬ثاطای‬ ‫ٍلَض زضایی زیساض گلعً ٍ ثطتطی تین قبى زض ایی زیساض حؿابؼ ضا‬ ‫ضقن ظزًس‪ .‬الکؽ ایَث ًیع زض زقیقِ ‪ ۶۶‬یک اظ گ ّبی ذَضزُ‬ ‫ضا خجطاى کطز اهب ایی گ ثطای فطاضتیوف اظ قکؿت کبف ًجَز‪.‬‬ ‫اهْبل تسْیالت بخص گشدضگشی‬ ‫تب پبیبى سبل ‪ 0311‬ابالغ ضذ‬ ‫‪ ۰۴‬اشضهبُ اهؿبز ثِ طَز ذَاّس اًدبهیس‪.‬اضخوٌس ازاهِ زازۺ ثاب‬ ‫تَخِ ثِ ٍخَز پطؾفّب ٍ اثْبهبت فطاٍاى پیطاهَى هعسى ًوک‬ ‫تبضیر چْطاثبز‪ ،‬زض نسز ّؿتایان تاب ثاب ثاْاطُ گایاطی اظ‬ ‫ثبؾتبى قٌبؾبى ٍ زیگط هترههابى هاطتاجاط‪ ،‬پاػٍّاف ّاب ٍ‬ ‫کبٍـ ّب زض ایی هحَطِ تبضیر اظ ؾط گطفتِ قَز‪.‬هاسیاطکا‬ ‫هیطا فطٌّگ ‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیع زؾاتا اؾاتابى ظًادابى‬ ‫ذبططًکبى کطزۺ ّوچٌیی کبٍـ زض هعاسى زٍظ خ هاَخات‬ ‫تَخِ ثرک اظ ثبؾتبىقٌبؾ ایطاى ثِ یک اظ قبذِّبی کوتاط‬ ‫هَضز تَخِ قطاض گطفتِ ثِ ًبم ثبؾتبىقٌبؾ هعسى قس‪.‬گافاتاٌا‬ ‫اؾت‪ ،‬چْطاثبز یک اظ هعسٍز هعبزى ًوک ثبؾتبً زًیب ٍ تٌْاب‬ ‫هعسى ًوک قٌبؾبی قسُ زض ایطاى اؾت کِ قَاّس ٍ هساضک‬ ‫اظ اؾترطاج ًوک زض یک هحسٍزُ ظهبً طَ ًا اظ حاسٍز‬ ‫‪ ۵۱۱‬ؾبز پیف اظ هیالز تب عهط هعبنط ضا زاضا اؾت‪.‬‬ ‫صذٍس ‪ 637‬هجَص صٌبیعدستی دس ّوذاى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هعبٍى نٌبیع زؾاتا ازاضُ کا هایاطا‬ ‫فطٌّگ ‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیعزؾت اؾتبى ّوساى گفتۺ زض‬ ‫قف هبِّ ًرؿت ؾبزخبضی ‪ ۷۴۸‬فاقاطُ هاداَظ خاسیاس‬ ‫نٌبیعزؾت ثب اقتغبز ‪ً ۹۱۳‬فط زض اؾتبى ّوساى نبزض قاسُ‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ّبقن هظبّطی ازاهِ زازۺ ّوچٌیی زض ایی هست‪ ۰۰۶ ،‬فاقاطُ‬ ‫جْبى ٍسصش‬ ‫پطٍاًِ تَلیس کبضگبّ ‪ ۵۳۳،‬فقطُ پطٍاًِ تَلیس اًفاطازی‪۹۸ ،‬‬ ‫فقطُ کبضت قٌبؾبی ٍ تعساز ‪ ۰۳‬فقطُ خاَاظ تایؾایاؽ زض‬ ‫اؾتبى ّوساى نبزض قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی اضبفِ کطزۺ اظ ایی هداَظّاب‪ ،‬ؾاِ فاقاطُ هاطثاَ ثاِ‬ ‫کبضگبُّبی ثب ی ‪ ۰۱‬اقاتاغابز ٍ ‪ ۰۷‬هاَضز هاطثاَ ثاِ‬ ‫کبضگبُّبی ثیی ‪ ۵‬تب ‪ً ۰۱‬افاط اقاتاغابز ٍ هابثاقا ثاطای‬ ‫کبضگبُّبی ثب اقتغبز ظیط ‪ً ۵‬فط اقتغبز اؾت‪.‬‬ ‫هظبّطی زض پبیبى اظْبض کطزۺ اقتغبز ایدبز قاسُ زض قاف‬ ‫هبِّ ًرؿت اهؿبز‪ً ۹۱۳ ،‬فط اؾت کِ هدَظّبی نبزض قسُ‬ ‫زض ضقتِ هٌجت ٍ ؾفبز ثیکتطیی حدن اقتغابز ضا ثاِ ذاَز‬ ‫اذتهبل زازُ اؾت ٍ قْطؾتبىّبی هالیط‪ ،‬تاَیؿاطکابى ٍ‬ ‫ّوساى ثِ تطتیت ثایاکاتاطیای هاداَظ ناٌابیاع زؾاتا ضا‬ ‫نبزضکطزُاًس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ثبًک هطکعی اهْابز تؿاْایاالت پاطزاذاتا ثاِ‬ ‫قطکت ّب ٍ فعب ى حَظُ گطزقگطی تب پابیابى ؾابز ‪ ۰۴۱۱‬ضا ثاِ‬ ‫ثبًکّب اثالغ کطز‪.‬‬ ‫ثِ ًق اظ پػٍّککسُ پَل ٍ ثبًک ثبًک هطکعی‪ ،‬ایای ثابًاک زض‬ ‫ثرکٌبهِای ذطبه ثِ توبه ثبًکّب ٍ هَؾؿبت اعتجابضی‪ ،‬ههاَثاِ‬ ‫ؾتبز هل هسیطیت کطًٍب زض ظهیٌِ حوبیت اظ تبؾیاؿابت ٍ فاعاب ى‬ ‫گطزقگطی ضا اثالغ کطز‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ ایی ثرکٌبهِ ثبظپطزاذت توبم تؿْیالت ثبًکا اذاص قاسُ‬ ‫تَؾط تبؾیؿبت ٍ فعب ى گاطزقاگاطی زاضای هاداَظ اظ ٍظاضت‬ ‫گطزقگطی ثبیس تب پبیبى ؾبز ‪ ۰۴۱۱‬اهْبز ٍ ثِ اًتْبی زٍضُ تقاؿایاط‬ ‫هٌتق قَز تب پؽ اظ اذطیی قؿط ٍنَز قَز‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ اعالم ثبًک هطکعی‪ ،‬تؿْیالت پطزاذت اظ هح ناٌاسٍ‬ ‫کبضافطیٌ اهیس ًیع هکوَز اهْبز ایی ثٌس ه قَز‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایطًب‪ ،‬پیف اظ ایی ثطاؾبؼ ههَثِ ؾتبز هالا هاسیاطیات‬ ‫کطًٍب‪ ،‬هْلت ثجت ًبم ٍ پطزاذت پطزاذت تؿْیالت ثاِ نابحاجابى‬ ‫کؿت ٍکبضّبی ثِ قست اؾیت زیسُ اظ کطًٍب ٍ ًایاع حاَظُ ّابی‬ ‫گطزقگطی‪ٍ ،‬ضظـ ٍ خَاًبى‪ ،‬فطٌّگ ٍ ٌّط ٍ حو ٍ ًق ضیل ٍ‬ ‫َّای ثِ تطتیت تب پبیبى اشضهبُ ٍ ثْویهبُ توسیس قس‪.‬‬ ‫نبحجبى هکبغ اؾیت زیسُ اظ کطًٍب زض چْبض ضؾتِ گاطزقاگاطی‪،‬‬ ‫فطٌّگ ٍ ٌّط‪ ،‬حو ٍ ًق ضیل ٍ َّای ٍ ٍضظـ ٍ خَاًبى خْت‬ ‫ثجت ًبم ٍ ثْطُ هٌسی اظ تؿْیالت حوبیت کطًٍب ه تَاًٌس ثِ ؾبهبًِ‬ ‫کبضای ٍظاضت تعبٍى‪ ،‬کبض ٍ ضفبُ اختوبع ثاِ ًکابًا ‪https://‬‬ ‫‪kara.mcls.gov.ir‬هطاخعِ کٌٌس‪.‬‬ صفحه 8