روزنامه ارک شماره 5351

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫تبکید نظبمهبی جدید پرداخت یبرانه‬ ‫بر توجه به خبنوادههبی کن بضبػت‬ ‫هوانغ توسؼه هنبطق ازاد ببید رفغ ضود‪،‬‬ ‫ضرورت رونق صبدرات‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫صفحٍ‪3‬‬ ‫*سه ضنبه ‪ 11‬اببى ‪ 2* 1411‬نواهبر ‪ 26 *2121‬ربیغ االول ‪ *1443‬سبل سی و یکن ( اوتوزبیرینجی ایل )* ضوبره (سبیی)‪ 8 * 5351 :‬صفحه ‪21111‬ریبل ایویل ‪ ark.tabriz@yahoo.com :‬نطبنی الکترونیکی ‪:‬سبیت اختصبصی روزنبهه ارک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫یبدداضت هبی روز‬ ‫*هدیرهسئول ‪ -‬هحوّد اضراقی‬ ‫* ثحران دریبچٍ اریمیٍ فرامًش وطًد‬ ‫ببشان خـک ؿذن تذسیزی دسیاچٍ اسیمتیتٍف ختؽتش‬ ‫رذی بشای مبیػ صیؼ ی صوتذ‪:‬تی متشدم متىتاؼت‬ ‫ؿتتمتتالتتوتتش کـتتًس رسبتتایتتزتتان ؿتتش تتیف‬ ‫رسبایزان غشبیف صوزان ی بؼعی وقاغ اؼشاف مىاؼ‬ ‫‪ :‬تٍ ؿذٌ) می باؿذ‪.‬‬ ‫اؼالػاق ی متاس متىتتتـتشٌ اص ػتًی مؼت تًحن ی‬ ‫کاسؿىاػان ریشبػ دس مًسد خـک ؿتذن تتذسیتزتی‬ ‫دسیاچٍ اسیمیٍف الًح ػاکىان ایه مىاؼ سا بٍ تشع اص‬ ‫یىذٌ یاداس می کىذف مؼ ًحن مب ی سا بتٍ چتالتؾ‬ ‫رذی َذای می کىذ ی مقاماق مؼ ً مت تی سا بتٍ‬ ‫احؼاع مؼ ًلی ػمی ی چاسٌ اوذیـی لبیح بتایتذ‬ ‫برـاوذ‪.‬‬ ‫َشکؼی کٍ تاکىًن دس ایه مًسد اظُاس وظشی کتشدٌف‬ ‫ساَراس َایی َ اسائٍ ومًدٌ اػت ‪ .‬دس متًسد ػت تل‬ ‫خـک ؿذن تذسیزی دسیاچٍ اسیمیٍ ف بٍ متًاسدی اص‬ ‫بیل احذاث ػذَا دس حًصٌ َای بتی متىتتتُتی بتٍ‬ ‫دسیاچٍف احذاث رادٌ اص میان دسیاچٍف تق یتل بتاسؽ‬ ‫دس ؼً ػا َای متًالیف توییش ػیتؼتتت کـتایسصی‬ ‫مىؽقٍ اص دیمی بٍ بیف سایذ ؿذن سیؽ صساػت ی‬ ‫صیادف ی بٍ بؼعتی امتًس دیتدتش‬ ‫باغذاسی ویاصمىذ‬ ‫اؿاسٌ می ؿًد‪.‬‬ ‫مؼ ًلیه ی کاسؿىاػان بشای مقاب ٍ با تتبتقت خـتک‬ ‫ؿذن تمام دسیاچٍف ساٌ کاسَائی َ اسائٍ می کىتىتذ‪.‬‬ ‫ػ یشغ مؼ ًم بًدن ػت تل ػتیتب ی سیؿته بتًدن‬ ‫ساٌ َای مقاب ٍف متاػ اوٍ دسیاچٍ اسیمتیتٍ یا تؼتا بتٍ‬ ‫حال احتعاس افتادٌ اػ ‪.‬‬ ‫بایس ایىؼ کٍ ا‪:‬ش افشادف ‪:‬شیٌ َاف اداساقف ػاصماوتُتا‬ ‫ی یصاستخاوٍ َای مؼت تً مت حتش ی بتمتً تغ ػتمتل‬ ‫می کشدوذف دسیاچٍ بی دفاعف بٍ ایه حا ی سیص اػتف‬ ‫باس دس ومی مذ‪.‬‬ ‫ظمىاف ‪ً:‬یاف خًیـان ایه بتیتمتاس متشدم ریتىت تغ )‬ ‫َ واتىی ی غیش حؼاع َؼتىذ ی مؼتالتزتان دسیتاچتٍ‬ ‫بیماس َ مـرل داسوذ‪ .‬لپ متؽت تب ایتىترتٍ ‪:‬تًیتا‬ ‫کؼی ب رش وضدیک ؿذن خؽش یصیذن ؼتًفتان َتای‬ ‫ؿه ی سیض‪:‬شد َای ؿًس ی بشیص مبل َای صیؼت ی‬ ‫ػرًو ف واؿی اص خـک ؿذن دسیاچٍ ویؼ ‪ .‬الًح‬ ‫وبایذ ایىدًوٍ می ؿذ ی یظؼی مًرًد َ ایته ؼتًس‬ ‫ومی ماوذ‪ .‬لزاف مؼ ًلیه اداساق ی یصاستتختاوتٍ َتای‬ ‫ریشبػ ی اػتاوذاسی َای اػتان َای مىاؼت ی دیلت‬ ‫فخیمٍ حاظشف بیؾ ی پیؾ اص َمٍ ف بٍ مؼت تٍ ‪:‬تاٌف‬ ‫حؼاع ی دس فرش ساٌ چاسٌ باؿىذ‪.‬‬ ‫*ریاثط ایران ی امریکب‬ ‫سابؽٍ ایشان ی مشیترتا بؼتیتاس یػتیتغف ی پتیت تیتذٌ‬ ‫اػ ‪ .‬سیابػ ایه دی کـًسف تىُا بٍ مًظًػاق مؽتش‬ ‫دس بشرام مشبًغ ویؼ ‪ .‬بىابشایه اکش مًظًع بشرام بٍ‬ ‫بشک ا ذاماق ؼشفیه بٍ ساٌ ح ی بشػذف بتختـتی اص‬ ‫خًاػتٍ َا حالل می ؿًد‪ .‬یلی مابقی مًظًػاقف دس‬ ‫یىذٌ مؽش ی حل می ‪:‬شدد‪.‬‬ ‫یؼىی با تًاف رذیذ بشرامف فال ٍ حالل اص ؽغ سابؽٍ‬ ‫چُل ػالٍف دی کـًس ایشان ی مشیراف بتذسیذف کتًتتاٌ‬ ‫تش می ؿًوذ ی احتماح بٍ بش شاسی سابؽٍ دیراوبٍ ا تذام‬ ‫یوؼب بٍ حل مـرالق فی ما بیه ا ذام می کىىذ‪.‬‬ ‫احتما می سیدف وضدیری سیابػف اص ؿذق تقابل ک ی‬ ‫ذسق ی مىافغ تؼامل سا افضایؾ می دَذ‪ .‬ی بتختـتی‬ ‫ػذم ت اَماق اص سفتاس ی کشداس ػًامل خاسد اص حًصٌ‬ ‫سیابػ دی راوبٍ ایزاد می ؿًد‪.‬‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هنبسب تبلیغ کبال وخدهبت ضوب‬ ‫درببزارایراى ودنیب‬ ‫ضوبره توبس‪18144156681:‬‬ ‫تبکید نظبمهبی جدید پرداخت یبرانه‬ ‫بر توجه به خبنوادههبی کن بضبػت‬ ‫ػشییغ خبشی‪-‬مذیشػامل ػاصمان َذفمىذی یاساوٍ َا‬ ‫با اؿاسٌ بٍ وظام َای رذیذ پشداخت یتاساوتٍف ‪:‬ت ت‬ ‫پشداخ یاساوٍ بٍ خاوًاسف بش تًرٍ بٍ خاوًادٌَای کت‬ ‫بعاػ ی صیشخػ فقش تاکیذ داسد‪.‬امیذ حارتی ‪ :‬ت‬ ‫ایه وظام پشداخ مًرب بُبًد سفاٌ رامؼٍ ی فتالت تٍ‬ ‫ؼبقاتی خًاَذ ؿذ‪.‬یی با اؿتاسٌ بتٍ ایتىترتٍ دس ایته‬ ‫‪:‬ضاسؽ بٍ وظام َای رذیذ پشداخ یاساوٍَا بٍ خاوتًاس‬ ‫با تاکیذ بشخاوًادٌ َای ک بعاػ ی صیتش ختػ فتقتش‬ ‫پشداختٍ ؿذٌ اػ ف افتضید بتشوتامتٍ َتای حتمتایتتتی‬ ‫پشداخ بٍ خاوًاسَا ی تاحیشی کٍ دس بُبًد یظتؼتیت‬ ‫ظشیب ریىی کـتًس داسدف بتا رتضیتیتاق د تیت ی‬ ‫کاسؿىاػی بٍ ػىًان یری اص ػىاسیًَای پتیتـتىتُتادی‬ ‫ػتاد تُیٍ ی تتذییته حیتبتٍ بتًدرتٍ ػتا یتىتذٌ‬ ‫اػ ‪.‬مذیشػامل ػاصمان َذفمىذػتاصی یتاساوتٍ َتا بتا‬ ‫اؿاسٌ بٍ بشسػی مصاسف مؽاب اوًن دس ایه ‪:‬تضاسؽ‬ ‫دس ایه ‪:‬ضاسؽ ‪ ۰۵‬دسلتذ پتشداختتتی َتای‬ ‫‪:‬‬ ‫حمایتی اص خاوًاسف ‪ ۰۵‬دسلذ حمای اص تًلیتذ ی ‪۰۵‬‬ ‫دسلذ حًصٌ صیش ػتاخت ف بتاصوتدتشی دس مصتاسف‬ ‫ضروع پیک ضطن هحتول است‪،‬‬ ‫اػالم زهبى ببزگطبیی هدارس‬ ‫هنتظر اقدام ػولی اهریکب هستین‪،‬‬ ‫به اندازه کبفی حرف ضنیدهاین‬ ‫بحراى دریبچه اروهیه فراهوش نطود‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫برگساری تور ػکبسی‬ ‫در روستبهبی هدف گردضگری‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫روابط ایراى و اهریکب‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫دولت هصون به حوبیت جدی‬ ‫از تولیدکنندگبى داخلی است‬ ‫صفحٍ ‪8‬‬ ‫هدارس ابتدایی و هتوسطه اول‬ ‫از ابتدای اذر هبه ببزگطبیی هیضود‬ ‫صفحٍ ‪4‬‬ ‫صفحٍ ‪2‬‬ ‫هنتظر اقدام ػولی اهریکب هستین‪ ،‬به اندازه کبفی حرف ضنیدهاین‬ ‫ما بٍ اوذاصٌ کتافتی‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬ػخىدًی یصاسق امًس خاسرٍ ‪:‬‬ ‫حشف ؿىیذی مىتظش ػم ی َؼتی کٍ ماٌ َاػ بٍ تؼًیت افتتتادٌ اػت ‪.‬‬ ‫‪ :‬ی ‪ًَ:‬ای ما با ػشبؼتان دیراوبٍای ی مىؽقٍ ای‬ ‫ػؼیذ خؽیب ‪:‬‬ ‫اػ ی ما دسباسٌ دیػتان خًد با کؼی لبب ومیکىی ‪ .‬یی اظافٍ کتشد‬ ‫فرش میکى سیاض َ میداوذ ػیاػ فـاس بٍ دیدش کـًسَا مذتی اػ‬ ‫احش خًد سا اص دػ دادٌ اػ ی ؼبیؼی اػ کٍ ایشان دس کىاس مشدم یمته‬ ‫ی لبىان ایؼتادٌ اػ ‪ .‬ػخىدًی یصاسق امًس خاسرٍ دس ػیه حا ‪ :‬ت‬ ‫‪ :‬ی ‪ًَ:‬ا بیه ایشان ی ػشبؼتان بٍ ؼًس رذی ادامٍ داسد ی مًفقی ن‬ ‫بٍ رذی ؼشف مقابل ی ػبًس اص اظُاساق لشف سػاوٍای بؼتدی داسد‪.‬‬ ‫خؽیب صادٌ اظُاس کشد بیته رتمتُتًسی اػتالمتی ایتشان ی متشیترتا‬ ‫مذقَاػ ‪ :‬تدًیی وبًدٌ تؼ ‪ .‬بؼذ اص خشید ایاحق متبذٌ اص بتشرتام‬ ‫ن َ بٍ ػىًان کـًسی کٍ ن مً غ ػعً کمیؼیًن مـتشک بًدف بؼذ اص‬ ‫ن تماع ی یا مال اق مؼتقی ی یا غیش مؼتقیمب وبًدٌ اػت ‪.‬یی اظتافتٍ‬ ‫کشد ایاحق متبذٌ بٍ ػىًان وا ط ؽؼىامٍ ‪۰۰۰۱‬ف بٍ لًسق غیش تاوتًوتی‬ ‫اص بشرام خاسد ؿذٌ ی تمام تالؽ خًد سا کشد تا بشرام سا اص بیته بتبتشدف‬ ‫تبشی َای فشامىؽقٍ ایف ظالماوٍ ی غیش اوًوی بش ظذ مشدم ایتشان اػتمتا‬ ‫کشد ی تمام تالؽ خًد سا کشدٌ تا ماوغ سیابػ ػادی رمُتًسی اػتالمتی‬ ‫ایشان دس حًصٌ َای تزاسی ی ا تصادی با کـًسَای دیدش ؿًد ی دس ایته‬ ‫ساػتا و ىان صیادٌسیی کشد کٍ وٍ تىُا ؿشک َایی کتٍ بتا رتمتُتًسی‬ ‫اػالمی ایشان َمراسی میکشدوذ مًسد فـاس شاس دادٌ ب رٍ متبذیه ختًد‬ ‫سا تىبیٍ کشدٌ اػ ‪ .‬ػخىدًی دػتداٌ دیپ ماػی اظُاس کشد ؼبیؼی اػ‬ ‫کٍ رمًُسی اػالمی ایشان تا صماوی کٍ ایه یا ؼی َا سیی صمیه تتوتیتیتش‬ ‫پیذا ورىذ تصًس ومی ؿًد کشد کٍ دس َیچ ؿرل ی فشمتی بیته تتُتشان ی‬ ‫یاؿىدته ‪ :‬ی ‪ً:‬یی بش شاس ؿًد‪ .‬خؽیب صادٌ یاد یسؿذ َماوؽًس کتٍ‬ ‫دس مزاکشاق ییه ‪ :‬تٍ ؿذف ‪ :‬ی ‪ًَ:‬ا بشای مؽم ه ؿذن اص باص‪:‬ـت‬ ‫ؽؼی ی متؼُذاوٍ ی ػم ی ایاحق متبذٌ بٍ تؼُذاق ختًدؽ َؼت لتزا‬ ‫ایشان ی چُاس بٍ اظافٍ یک ‪ :‬ی ‪ ً:‬می کشدوذ بشای ایىرتٍ متؽتمت ته‬ ‫ؿًی کٍ بش‪:‬ـ مشیرا بٍ بشرام با وی دسػ ی ؿشایػ ی رتضئتیتاق‬ ‫ابل اػتىا اوزام می ؿًد‪ .‬یی با بیان ایىرٍ ایه ؿشایػ َىًص توییتش وترتشدٌ‬ ‫حز یاساوٍ َای پتىتُتان دس‬ ‫لًسق ‪:‬یشد‪.‬یی ‪:‬‬ ‫بخؾ َای اوشطیف کاحَای اػاػیف داسیف تزتُتیتضاق‬ ‫پضؿری ی وُادٌ َای کـایسصی ی یظؼی بشخًسداسی‬ ‫دَک َای دٌ ‪:‬اوٍ رمؼیتی اص کاح َتای اػتاػتی ی‬ ‫حامل َای اوشطی با رضئیاق مًسد بشسػی شاس ‪:‬شف ‪.‬‬ ‫حارتی دس پایان تاکیذ کشد ایته ‪:‬تضاسؽ حتالتل‬ ‫ر ؼاق متؼذد دبیشخاوٍ کاس‪:‬شیٌ بتا دفتاتتش بتختـتی‬ ‫ػاصمان بشوامٍ ی بًدرٍف دػتتدتاٌ َتای متشتتبتػ دس‬ ‫یصاستخاوٍ َای مخت ف ی ویض با اػتت تادٌ اص پتظیَتؾ‬ ‫َای لًسق ‪:‬شفتٍ ی ماسَای مشارغ سػمی اص رم تٍ‬ ‫مشکض ماس ایشان رمغ یسی ی اسایٍ ؿذٌ اػ ‪.‬امتشیصٌ‬ ‫دس َمٍ کـًسَاف َذف دیل َا اص اػمتا ػتیتاػت‬ ‫َای حمایتیف ایزاد ػاختاسی کاس مذ دس حمایت اص‬ ‫ا ـاس ػیب پزیش رامؼٍ اػ بٍ َمیه دلیل اوتتتختا‬ ‫یک وظام حمایتی مىاػب ظشیسی بٍ وظش می سػتذ ی‬ ‫سیؽ مىاػب پشداخ یاساوٍ ی میضان بُشٌ متىتذی َتش‬ ‫خاوًاس ویض بٍ دغذغٍ ال ی دیلت َتا تتبتذیتل ؿتذٌ‬ ‫اػ ‪.‬ػاصمان َذفمىذػاصی یاساوٍ َای کـًس وتیتض بتٍ‬ ‫ػىًان دبیشخاوٍ کاس‪:‬شیٌ َذفمىذی یاساوٍ َا ریل ػتاد‬ ‫تُیٍ ی تذییه بًدرٍ ػا ‪ ۱۰۵۱‬کل کـًس بشای ایلیه‬ ‫باس مؼًیلی تُیٍ ی تذییه مىابغ ی مصاسف َذفمىذی‬ ‫یاساوٍ َا سا ػُذٌ داس ؿذٌ اػ ‪.‬‬ ‫ا ذاماق ی بشوامٍ َایی کٍ تًػػ دیلت بتایتذن تتا امتشیص‬ ‫اػ ف ‪:‬‬ ‫پیدیشی ؿذٌ اػ مخالف اػالم ویتی اػ کتٍ تای ػتالتیتًان اػتالم‬ ‫کشدوذ‪ .‬ما بٍ اوذاصٌ کافی حشف ؿىیذی مىتظش ػم ی َؼتی کٍ ماٌَاػت‬ ‫بٍ تؼًی افتادٌ اػ ‪.‬خؽیبصادٌ اظُاس کشد بایذ اراصٌ دَی مباحج فىتی‬ ‫ی ترىیری دس چاسچً َای خًدؽ ببج ؿًد بٍ ییظٌ ایىرٍ ایه مؼتائتل‬ ‫دس فعای ػمًمی ػًء ت اَ َایی سا دس اوتقا ایزاد میکىذ‪.‬ػختىتدتًی‬ ‫یصاسق امًس خاسرٍ یاد یسؿذ رمًُسی اػالمی ایشان ی اتت تا تا ‪ ۰‬بتٍ‬ ‫ػالیٌ یک بٍ ؿمً سیػیٍ ی چیه بیؾ اص َمٍ متقاظی ایه َؼتتىتذ کتٍ‬ ‫ایاحق متبذٌ بتًاوذ با اسائٍ تعمیهَای دسػ وی خًد سا دس ػمل حاب‬ ‫کىذ ی وـان دَذ کٍ َیچ کغ دیدشی دس یاؿىدته رُان سا بتٍ ػتختشٌ‬ ‫وخًاَذ ‪:‬شف ‪ .‬یی افضید و ٍ کٍ تشامپ اوزام داد وٍ تىُتا بتٍ ػتختشٌ‬ ‫‪:‬شفته کـًسَای ػعً بشرامف ب رٍ بٍ ػخشٌ ‪:‬شفته حقًر بیهالمت تل ی‬ ‫ػاصیکاسَای بیهالم ی بًد‪ .‬خؽیب صادٌ خاؼشوـان کشد البتٍ دسباسٌ چتٍ‬ ‫وًع تعمیه َای حقً ی ی ػیاػی سا بایذ دس بشرام بدىزاویت ف متبتاحتختی‬ ‫مؽش ؿذٌ اػ ‪ .‬ایاحق متبذٌ تا بٍ امشیص خًد سا خاسد اص دایتشٌ اسائتٍ‬ ‫َش‪ً:‬وٍ تعمیىی میدیذٌ ی تصًسؽ ایه بًدٌ کٍ پ یغ دویا َؼ ی َتش‬ ‫مً غ کٍ بخًاَذ می تًاوذ اص مً ؼیتؾ ػًء اػت تادٌ کتىتذ‪ .‬ػتختىتدتًی‬ ‫دػتداٌ دیپ ماػی تصشیح کشد ؽؼا دس مًسد بشرام ما اراصٌ ومتی دَتیت‬ ‫کٍ ا تصاد ما کٍ یرباس اص ن ؿًک خاسد ؿذ مزذد ن دس یظتؼتیت‬ ‫تشدیذ شاس بدیشد‪.‬خؽیب صادٌ اظُاس کشد مًظغ ما حیتویش اػ ‪ .‬رتضایتش‬ ‫ایشاوی َمًاسٌ ایشاوی بًدوذف َؼتىذ ی خًاَىذ بًد‪ .‬ایه کـتًسَتا ا‪:‬تش بتٍ‬ ‫وقـٍ َای مىؽقٍ حذا ل دس ‪ ۰۵‬ػا ‪:‬زؿتٍ سا بىدشوذ متًرٍ متی ؿتًوتذ‬ ‫بشخی اص ایه کـًسَا حتی خًد سا دس وقـٍ ومیبیىىذ‪.‬یی سیابػ ایتشان ی‬ ‫دی ػتاصمتان‬ ‫طاوغ سا یک سیابػ فىی ی حشفٍ ای تًلیف کشد ی ‪:‬‬ ‫اوشطی اتمی ایشان ی ػاصمان بیه الم ی اوشطی اتمی سیابػ مىظ ی د یتقتی‬ ‫داسوذ‪ .‬دس ػ شَای ب ی بشخی مال اقَای تـشی اتی اوزام ؿتذ‪َ .‬تش‪:‬تاٌ‬ ‫ػ شی تىظی ؿذٌ باؿذ ا‪:‬ش دس دػتًس کاس مال اتی باؿذ حتما ایه مال اق‬ ‫اوزام می ؿًد‪ .‬ا‪:‬ش ػاصمان اوشطی اتمی بشوامٍ سا وُایی کىذ حتتتمتا یصیتش‬ ‫امًس خاسرٍ ای ‪:‬شیػی سا می بیىذ ی مىؼی بشای ایه کاس یرًد وذاسد‪.‬‬ ‫رػبیت هدیریت هصرف هبنغ‬ ‫از بروز خبهوضی خواهد بود‬ ‫ػشییغ خبشی‪-‬مذیشػامل ؿشک مذیشی‬ ‫تًلیذف اوتقا ی تًصیتغ وتیتشیی بتشر ایتشان‬ ‫‪ :‬ر ً‪:‬یشی اص خامًؿتی دس صمؼتتتان‬ ‫بؼتٍ بٍ سفتاس مصشفی مـتشکان بؼتدی داسد‬ ‫ی سػای لشفٍرًیی ماوغ خامًؿی اػ ‪.‬‬ ‫مبمذ حؼه متتتًلتی صادٌ افتضید تتالؽ‬ ‫لىؼ بشر پیـدیشی اص بشیص خامتًؿتی دس‬ ‫َش صمان اػ اما ایه سفتاس مصشفکىىذ‪:‬ان‬ ‫اوشطی اػ کٍ دس وتیزٍ کاس احش‪:‬زاس اػ ‪.‬‬ ‫یی بش تالؽ بتشای ػتذالت دس پتشدخت‬ ‫یاساوٍ َا تاکیذ کشد ی خاؼتشوـتان ػتاخت‬ ‫ػذال دس پشداخ یاساوٍ اوشطی بایذ متًسد‬ ‫تًرٍ رذی مؼًیحن باؿذ ی کؼتاوتی کتٍ‬ ‫مصشف بیـتشی داسوذ َضیىٍ ایه سفتاس سا بایذ‬ ‫پشداخ کىىذ‪.‬مذیشػامل تًاویش ادامٍ داد دس‬ ‫ؿؾ ماٍَ وخؼ امؼا مصشف ‪ ۵۰‬دسلتذ‬ ‫مـتشکان دس حذ الدتًَتای تتؼتیتیته ؿتذٌ‬ ‫مصشف بًد ی بٍ ایه تشتتیتب ‪ ۰۰‬متیت تیتًن‬ ‫مـتشک بطَای صیش ‪َ ۰۵‬تضاس تتًمتاوتی‬ ‫‪ ۱۰‬دسلذ‬ ‫دسیاف کشدوذ‪.‬متًلی صادٌ ‪:‬‬ ‫مـتشکان تا ‪ ۰‬بشابش الدًَای تتؼتیتیته ؿتذٌ‬ ‫مصشف کشدوذ ی تؼذاد ختیت تی متبتذیدی‬ ‫حذید ‪ ۰‬دسلذ کٍ ؿامل ‪َ ۵۰۵‬ضاس و تش دس‬ ‫ػشاػش کـًس می ؿًد باحتش اص التدتًَتای‬ ‫تؼییه ؿذٌ مصشف داؿتىذ‪.‬یی افضید اػتقتاد‬ ‫ما ایه اػ کٍ ایه ‪:‬شیٌ بتٍ ساحتتتی متی‬ ‫تًاوىذ مصشف خًد سا کاَؾ دَىذ‪.‬‬ ‫مذیشػامل تًاویش ادامٍ داد ا‪:‬ش ایته ‪:‬تشیٌ‬ ‫پشمصشف کٍ بؼیاس بیـتش اص التدتً مصتشف‬ ‫داؿتىذ مصشف خًد سا مذیشی کشدٌ بًدوذ‬ ‫َیچ خامًؿی دس کـًس ات ار ومی افتاد‪.‬‬ ‫هنظوم یبدداضت‬ ‫یبضبییص یئری‬ ‫*هدیرهسئول ‪-‬هحوّد اضراقی‬ ‫یبضبییص یئرلری یئرگی دیر‬ ‫جبولییب دیریلیک یئری دیر‬ ‫قًْرییبر ثًیئری حیًاوالر‬ ‫کًْرلًیبر ثًائًی اوسبوالر‬ ‫ثیتگی لر ثسٌ یر دیویبوی‬ ‫ثیتیرر گًل ایلٍ ریحبوی‬ ‫یبضبییص یئرلری چیچک دیر‬ ‫یًمًضبق ائلٍ ثیل ایپک دیر‬ ‫یئتیطسه گًل کیمی اچیالر‬ ‫ترسیىٍ کًل کیمی داغیالر‬ ‫دیری دیر ثبخمبسبن ایىجییر‬ ‫ایىجیسٍ اوزیلًه سیىسییر‬ ‫اوسبوالر یئری الح اتیجالر‬ ‫چًْخداودیر زیجیلٍ قبتیجالر‬ ‫یبضبییص ثًالغی قًرییًه‬ ‫ائلٍ ثیل دگیرمبن سًْییلًه‬ ‫یبضبییص خرمىی اوت الیت‬ ‫اللر دٌ ایطلٍ ویت قًْجبلیت‬ ‫گرک دیر طجیعت تبویىب‬ ‫یئىی دن ثبخیال حبلیىب‬ ‫عبجل دیر یئریمیس دیریمً‬ ‫گرک دیر سوودیرک ایدیوً‬ ‫ضروع پیک ضطن هحتول است‪،‬‬ ‫اػالم زهبى ببزگطبیی هدارس‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬مؼاین یصیش بُذاؿ با بیتان ایتىترتٍ‬ ‫یظؼی ؿیًع کشیوا دس کـًس وضیلی اػت ف ‪:‬ت ت‬ ‫ؼب ‪:‬ضاسؽ َا با تًرٍ بٍ فصل ػشما احتتمتا ؿتشیع‬ ‫پیک ؿـ مبتمل اػ ‪ .‬کما حیذسیف دس پاػت بتٍ‬ ‫ایه ػًا کٍ یا پیک ؿـ کشیوا غاص ؿذٌ اػ یتا‬ ‫خیشف افضید مؼتقذم کٍ پیک ؿـ کشیوا َىًص ؿتشیع‬ ‫وـذٌ اػ ‪.‬یی ادامٍ داد اص َ تٍ ‪:‬زؿتٍ تتؼتذادی اص‬ ‫ؿُشػتانَای کـًس یظؼی شمض بٍ خًدؿان ‪:‬شفتىتذ‬ ‫اما تؼذاد بیماسان ػشپاییف بؼتشی ی فًتتی َتا دس کتل‬ ‫کـًس بٍ ؿذق سی بتٍ کتاَتؾ اػت ‪.‬متؼتاین یصیتش‬ ‫بُذاؿ با بیان ایىرٍ یظؼی ؿیًع کتشیوتا دس کتل‬ ‫کـًس وضیلی اػ ف ادامٍ داد ومًداسَای تؼییه کىىتذٌ‬ ‫میاودیه کشیوا دس ‪ ۰‬اػتان حال ف ف ‪ ۶‬اػتان حتالت‬ ‫لؼًدی ی ‪ ۱۰‬اػتان کـًس حال وضیلی داسد‪.‬‬ ‫بٍ سغ تمام تًلیتٍ َتای بتُتذاؿتتتی‬ ‫حیذسی ‪:‬‬ ‫متاػ اوٍ ‪ ۰۵‬دسلذ مشدم ؿیًٌوامٍَتای بتُتذاؿتتتی ی‬ ‫اػت ادٌ اص ماػک سا سػای ومیکىىذ‪.‬‬ ‫یی با بیان ایىرٍ یظؼی ماس کشیوا دس کتل کـتًس‬ ‫وضیلی اػ ف افضید ؼب ‪:‬ضاسؽ َا با تًرٍ بتٍ فصتل‬ ‫ػشما احتما ؿشیع پیک ؿـ کشیوا مبتمل اػ ‪.‬‬ ‫یصیش بُذاؿ بیان کشد دس ادامٍ ؼش مبذیدی َای‬ ‫ًَؿمىذ کٍ اص ای رسماٌ ارشایی متی ؿتًدف صادی‬ ‫ػمل افشادی کٍ یاکؼه تضسی کشدٌاوذف بیـتش میؿًد‬ ‫ی دس تشددَای بیه اػتاوی ی ؿباوٍ مـر تی وتختًاَتىتذ‬ ‫داؿ ‪.‬حیذسی ادامٍ داد امشیص دسباسٌ مىغ تشدد ؿبتاوتٍ‬ ‫دس یصاسق کـتًس رت تؼتٍ تـترتیتل ی دسبتاسٌ ن‬ ‫تصمی ‪:‬یشی میؿًد‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪11‬ابان‬ ‫* ‪ 2‬نوامبر‬ ‫* ‪26‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5351‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1411‬‬ ‫‪2121‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫اٍلیاًَف‪ :‬قشاس بَد تاسیخ دقیق اصسشگیشی هزاکشات ٍیی ظشف‬ ‫یک ّفتِ اعالم ضَد‬ ‫‪‬‬ ‫سیاست‬ ‫بایذى‪ٌَّ :‬ص گشفتاس قضاٍتّای بذ تشاهپ دسباسُ خشٍج اص بشجام ّستین‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪-‬ومبیىسٌ ضیؾیٍ زض ؾبظمبنَبی ثیهالمللی زض ییه زض اظُبضاسیی ثیٍ اػیالش وکیسن‬ ‫سبضید زلیک اظ ؾطگیطی مصاوطار ییه اظ ؾًی ایطان یاوىف وکبن زاز‪.‬میربئیل ایلیبوًف ومبییىیسٌ‬ ‫ضیؾیٍ زض ؾبظمبنَبی ثیهالمللی زض ییه زض یاوىف ثٍ ذجط ضیظوبمٍ سُطان سبیمع میجیىیی ثیط اییه‬ ‫وٍ ثٍ زوجبل زیساض ػلی ثبلطی مؼبین یظیطامًض ذبضجٍ ایطان ثب ممبمبر اسحبزیٍ اضیدب زض ثطیوؿیل‪،‬‬ ‫سبضید اظ ؾطگیطی مصاوطار ییه ثٍ ظیزی اػالش ذًاَس قس‪ ،‬زض نفحٍ سًییشطـ ویًقیز‪:‬ذیًه‬ ‫اؾز‪ .‬فمٍ یه وىشٍ‪ ،‬سُطان سبیمع ػعیع‪ .‬سب جبیی وٍ ثٍ ذبَط زاضش‪ ،‬دؽ اظ زیساض ‪ ۰۳‬اویشیجیط زض‬ ‫ثطیوؿل‪ ،‬مًیغ َطف ایطاوی مکرمسط ثًز ی لهس زاقز سبضید اظ ؾطگیطی مصاوطار یییه ضا‬ ‫«َفشٍ ایىسٌ »ی وٍ «ثٍ ظیزی »اػالش وىس‪.‬ثٍ گعاضـ ایؿىب‪ ،‬اظُبضار ایلیبوًف زض دی ایه میُیطح‬ ‫میقًز وٍ ػلی ثبلطی دؽ اظ ؾفط چىس ضیظ دیف ثٍ ثطیوؿل ی ضایعوی ثب ممبمبر اسحبزیٍ اضیدب زض‬ ‫نفحٍ سًییشطـ اػالش وطز مصاوطار ییه اظ مبٌ وًامجط اظ ؾط گطفشٍ ذًاَس قس ی سبضید زلیک ان‬ ‫ثؼسا اػالش میقًز‪.‬لسضرَبی جُبوی اظ جملٍ امطیىب‪ ،‬زض مبٌَبی گصقشٍ قیف زیض میصاویطار‬ ‫دیطامًن احیبی سًافک َؿشٍای زض ییه ضا ثطگعاض وطزوس‪ .‬ایه مصاوطار میبن ایطان ی زیگط اػًیبی‬ ‫ومیؿیًن مکشطن ثطجبش ی ثب حًًض امطیىب زض محل مصاوطار ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪-‬ضئیؽ جمًُض امطیىب زض یه وىفطاوؽ‬ ‫ذجطی ثٍ ؾًاالسی زضثبضٌ اظ ؾطگیطی مصاوطار احیییبی‬ ‫سًافک َؿشٍای زض ییه‪ ،‬امبزگی ایطان ثطای ثبظگکز ثیٍ‬ ‫ایه مصاوطار دبؾد زاز‪.‬ثٍ گعاضـ ایؿىب ثٍ ومل اظ دبیگیبٌ‬ ‫ایىشطوشی وبخ ؾفیس‪ ،‬جً ثبیسن ضئیؽ جمًُض امطیىب ویٍ‬ ‫اذیطا ثطای قطوز زض وکؿز ‪ ۰۲G‬ثٍ ایشبلیب ؾفیط ویطزٌ‬ ‫ثًز ی زض حبقیٍ ایه زیساض ثب ضَجطان وکًضَبی الیمیبن‪،‬‬ ‫فطاوؿٍ ی اوگلیؽ زیساض زاقشٍ اؾز‪ ،‬زض یه وىیفیطاویؽ‬ ‫ذجطی گفز‪ :‬ضیظ گصقشٍ َمطاٌ ثب ورؿز یظیط جبوؿًن‪،‬‬ ‫مطول ی ضئیؽ جمًُض مبوطین ایه ثبیض مکشطومبن ضا سهطیح وطزیم وٍ زیذیلیمیبؾیی ثیُیشیطییه ضاٌ‬ ‫ممبوؼز اظ زؾزیبثی ایطان ثٍ یه ؾالح اسمی اؾز ی زضثبضٌ ثُشطیه ضاٌ سطغیت ایطان ثٍ اظ ؾطگیییطی‬ ‫مصاوطاسی جسی ی ثب حؿه ویز نحجز وطزیم‪.‬ثبیسن زض ازامٍ ایه وىفطاوؽ ذجطی زض دبؾد ثٍ ؾًالی‬ ‫مجىی ثط ایه وٍ اظ وظط ای ایطان چمسض زض اظُبضار اذیطـ زضثبضٌ امبزگی ثطای ثبظگکز ثٍ مصاویطار‬ ‫جسی اؾز ی زض دبؾد ثٍ ایه ؾًال وٍ امطیىب چٍ یاوىکی ثٍ انچٍ حمالر دُذبزی اذیط ثٍ میًاییغ‬ ‫امطیىبیی ذًاوسٌ قسٌ اؾز‪ ،‬وکبن ذًاَس زاز‪ ،‬ثیبن وطز‪ :‬زض یالغ ایه زی مؿئلٍ ثبَم فطق زاضوس‪.‬‬ ‫هعاٍى اقتصادی سییس جوَْسی‪ :‬ارس هاُ اخباس خَبی بِ گَش هشدم هیسسذ‬ ‫هخبش‪ :‬دٍلت هصون بِ حوایت جذی اص تَلیذکٌٌذگاى داخلی است‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬مؼبین الشهبزی ضییؽ جمًُضی ثب ثیبن ایىىٍ وؿیطی ثیًزجیٍ‬ ‫ثعضگشطیه اؾیجی اؾز وٍ زض زیلز ؾیعزَم ثب ان مًاجٍ قسیم‪ ،‬گیفیز‪ :‬فیىیط‬ ‫میوىم اشضمبٌ اذجبض ذًثی ثٍ گًـ مطزش ذًاَس ضؾیس‪ .‬محؿه ضیبیی گیفیز‪:‬‬ ‫مُمسطیه مؿبئل وىًوی وکًض‪ ،‬ضؾیسگی ثٍ مؿبئل الشهبزی مبوىس مؼیکز‪ ،‬ضفبٌ ی‬ ‫ثُجًز ظوسگی مطزش ی ضقس الشهبزی اؾز‪.‬مؼبین الشهبزی ضییؽ جمًُضی ثب ثیبن‬ ‫ایىىٍ زض زیلز ؾیعزَم ثطای سحمک مًیًػبر مصوًض ثطوبمٍ ضیعیَبی ثؿییبضی‬ ‫نًضر گطفشٍ اؾز‪ ،‬افعیز‪َ :‬طچىس ضؾیسگی ثٍ مؿبئل ضیظمطٌ اَیمیییز ثؿیییبض‬ ‫زاقشٍ ی ثبیس ثب جسیز دیگیطی قًز امب سًجٍ ی ضؾیسگی ثٍ مؿبئل ثىیبزی َیم اظ‬ ‫اَمیز ظیبزی ثطذًضزاض اؾز‪.‬یی ثب سبویس ثٍ لعیش ایجبز یىذبضچگی میبن مجلؽ‪ ،‬زیلز ی لًٌ لًبئیٍ‪ ،‬ثرف ذهًنی ی مطزش‬ ‫ایبفٍ وطز‪َ :‬مبوگًوٍ وٍ اوماله ثب یىذبضچگی دیطیظ قس ی زض زفبع ممسؼ ثب یىذبضچگی ثٍ دیطیظی ضؾیسیم‪ ،‬اوىًن َیم ثیطای‬ ‫حل مکىالر الشهبزی وکًض ی دیکطفز زض مؿبئل الشهبزی ثٍ یىذبضچگی ویبظ زاضیم‪.‬ضیبیی ازامٍ زاز‪ :‬ثبیس یىذبضچىیی ضا اظ‬ ‫زیلز ی مجلؽ اغبظ وىیم ی زض مطاحل ثؼسی ثٍ ؾطاؽ ثرف ذهًنی ی سمبمی احبز جبمؼٍ ثطییم‪.‬یی ثیب زػیًر اظ َیمیٍ‬ ‫ایطاویبن ذبض اظ وکًض ثطای یاضز وطزن ؾطمبیٍَبی فىطی ی مبلی ذًز ثٍ وکًض اظُبض زاقز‪ :‬فًب زض زاذل وکًض ثٍ ؾطػیز‬ ‫زض حبل سغییط اؾز ی َمٍ ظیطؾبذز َبی الظش ثطای جُف الشهبزی زض ایطان فطاَم اؾز ی اظ َمٍ ایطاوییبن ذیبض اظ وکیًض‬ ‫زػًر می وىیم ثب اوگیعٌ ی قًق یاضز یَه ذًز قًوس سب ثشًان وکًض ضا ثُشط اظ گصقشٍ ثؿبظیم‪.‬مؼبین الشهبزی ضئیؽ جمًُضی‬ ‫ذبَطوکبن وطز‪ :‬زض وکؿز امطیظ ممطض قس َمىبضیَبی مکشطن میبن مؼبیوز الشهبزی ی ومیؿیًن الشهبزی میجیلیؽ ازامیٍ‬ ‫یبثس‪.‬ضیبیی ذبَطوکبن وطز‪ :‬ثعضگشطیه اؾیجی وٍ مب زض قطیع وبض ایه زیلز ثب ان مًاجٍ قسیم‪ ،‬وؿط ثًزجٍ ثًز وٍ ثیییف اظ‬ ‫‪َ ۰۲۲‬عاض میلیبضز سًمبن زیلز ثب وؿطی ثًزجٍ مًاجٍ قس وٍ ثرف ظیبزی اظ ان زض حبل حل قسن اؾیز‪ .‬یی اییبفیٍ ویطز‪:‬‬ ‫اؾشمطاو اظ ثبوه مطوعی ی چبح دًل ثسین دکشًاوٍ وبمالً لُغ قسٌ ی زضامسَبی جسیسی ضا سؼطیف وطزیم ویٍ فکیبض ضیی‬ ‫مطزش یاضز وکًز یؼىی زیلز ورًاَس ثب َعیىٍ وطزن اظ جیت مطزش زضامسَبی ذًز ضا سبمیه وىس‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬مؼبین ایل ضییؽ جمًُضی ثب سبویس ثط ایىىٍ زیلز مهمم اؾز اظ سًلییس‬ ‫وىىسگبن زاذلی ثٍ ًَض جسی حمبیز وىس‪ ،‬گیفیز‪ :‬سیًاویمیىیسی‪ ،‬ظیطفیییز ی زاویف‬ ‫سًلیسوىىسگبن ایطاوی زض ثرف لًاظش ذبوگی ثبالؾز ی ایه ظطفیزَب ایجبه میوىیس ویٍ‬ ‫محهًالر ایطاوی جبیگبٌ یالؼی ذًز ضا زض ثبظاضَبی ضلبثشی مىُمٍ دیسا وىىس‪ .‬دبیگبٌ اَالع‬ ‫ضؾبوی مؼبین ایل ضییؽ جمًُضی‪ ،‬محمس مرجط وٍ ضیظ دىجکىجٍ َفشٍ گصقشٍ ثٍ نیًضر‬ ‫ؾطظزٌ ثٍ ثبظاض امیه حًًض سُطان ضفشٍ ی دبی گالیٍَب ی مکىالر فطیقىسگبن ی ذطیساضان‬ ‫وکؿشٍ ثًز‪ ،‬امطیظ مؿبئل ی مکىالر اوُب ضا ثب سًلیس وىىسگبن انلی ایه ثبظاض مُطح ی وطز‬ ‫ی ذًاؾشبض چبضٌ اوسیکی ثطای ایه مکىالر قس‪ .‬یی زض اییه جیلیؿیٍ ویٍ میسییطان ‪۲۱‬‬ ‫سًلیسوىىسٌ انلی ثبظاض لًاظش ذبوگی ی سؼسازی اظ مسیطان نىفی ی زیلشی حًًض زاقشیىیس‪،‬‬ ‫اظُبض زاقز‪ :‬حمبیز اظ ثرف سًلیس ثب َسف مىشفغ قسن مطزش نًضر میگیطز ثىیبثیطاییه‬ ‫سًلیس وىىسگبن ثبیس افعایف ویفیز ی وبَف لیمز ضا ثٍ نًضر سًامبن مسوظط لطاض زَىس‪.‬مؼبین ایل ضییؽ جمًُضی اظ مسیطان قطوز َیبی‬ ‫سًلیس وىىسٌ لًاظش ذبوگی ذًاؾز ویبظَب‪ ،‬اوشظبضار ی مُبلجبر ذًز اظ زیلز ضا احهب ی اضائٍ وىىس سب زیلز ثشًاوس حمبیز َیبی الظش اظ اییه‬ ‫نىؼز ضا زض زؾشًض وبض ذًز لطاض زَس سب قبَس سمًیز سًلیس ایه محهًالر ی زض ػیه حبل وبَف لیمز‪ ،‬ثُجًز ویییفیییز ی ثیٍ سیجیغ ان‬ ‫ضیبیشمىسی مطزش ثبقیم‪.‬یی افعیز‪ :‬ذًاؾشٍ زیلز ایه اؾز وٍ قطوز َبی سًلیس وىىسٌ لًاظش ذبوگی ثشًاوىس یمه سًجٍ ییػٌ ثیٍ اَیمیییز‬ ‫نبزضار‪ ،‬زض ؾُح مىُمٍ ؾطامس ثبقىس ی ثطوسَبی ایطاوی ظطف مسر چىس ؾبل‪ ،‬ػالیٌ ثط سبمیه ویبظَبی زاذلی‪ ،‬ثبظاض وکًضَبی َمؿبیٍ ضا ویع‬ ‫زض اذشیبض ثگیطوس‪ .‬مرجط ثب ثیبن ایىىٍ نىؼشی وٍ ضلبثز وساقشٍ ثبقس محىًش ثٍ قىؿز اؾز‪ ،‬افعیز‪ :‬نىؼز سًلیس لًاظش ذبوگی ثبیس ذًز ضا زض‬ ‫مؼطو ضلبثز چٍ زض زاذل ی چٍ زض ذبض اظ وکًض لطاض زَس چطا وٍ اضسمبء ی ضقس اظ َطیک ضلبثز ایجبز می قًز‪.‬‬ ‫مؼبین ایل ضییؽ جمًُضی اظ یظاضر نىؼز‪ ،‬مؼسن ی سجبضر ویع ذًاؾز سب ؾبظ ی وبض ی ثطوبمٍ ضییعی زلیییمیی ثیطای سؿیُیییل نیبزضار‬ ‫محهًالر لًاظش ذبوگی ضا سسییه ی ثؿشطَبی الظش ضا ثطای سًؾؼٍ نبزضار ایه محهًالر فطاَم وىس‪.‬‬ ‫ًوایٌذُ هجلس‪ :‬اص عضم دٍلت بشای کاّص کسشی بَدجِ استقبال هیکٌین‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬ػًیً ویمیییؿیییًن‬ ‫الشهبزی مجلؽ قًضای اؾیالمیی ثیب‬ ‫اؾشمجبل اظ ػعش زیلز ثیطای ویبَیف‬ ‫وؿطی ثًزجٍ گفز‪ :‬زیلز ثبییس َیم‬ ‫َعیىٍَب ضا مسیطیز وىس ی َم دبیٍَبی‬ ‫زضامسی جسیسی ضا زض ثًزجٍ دیییف‬ ‫ثیىی ویىیس‪ .‬اییه ویبض زقیًاض یلیی‬ ‫امىبندصیط اؾز‪ .‬مُسی َغییبویی ضیظ‬ ‫زیقىجٍ زض گفز یگً ثیب ذیجیطویگیبض‬ ‫ؾیبؾی ایطوب‪ ،‬انالح ؾبذشبض ثًزجٍ ضا یىی اظ مُبلجبر مُم مجلؽ قًضای اؾالمی ػىًان وطز‬ ‫ی گفز‪ :‬زض وؿطی ػملیبسی سطاظ ثًزجٍ‪ ،‬وؿجز َعیىٍَبی جبضی ثٍ زضامسَبی جیبضی زیلیز‬ ‫ثبیس حبلز مشؼبزلی زاقشٍ ثبقس سب زیلز زض ایه سطاظ‪ ،‬زچبض وؿطی وکًز‪َ .‬طچیمیسض زض حیًظٌ‬ ‫زضامسَب وؿطی زاقشٍ ثبقس مججًض اؾز ثب فطیـ وفز یب ثب فطیـ ایضاق لطیٍ‪ ،‬اویطا جیجیطان‬ ‫وىس وٍ دیبمسَبی ظیبوجبضی ثطای وکًض زاضز‪.‬ػًً ومیؿیًن الشهبزی مجلؽ قًضای اؾیالمیی‬ ‫زضثبضٌ امىبوذصیطی سحمک انالح ثًزجٍ َم گفز‪ :‬ثطاؾبؼ دیف ثیىیَبی ؾیىیس چکیم اویساظ‬ ‫سًؾؼٍ‪ ،‬زض اوشُبی ثطوبمٍ قکم‪ ،‬ثبیس وؿطی ثًزجٍ ثٍ نفط میضؾیس یلی ایه وؿیطی‪ ،‬ؾیبل ثیٍ‬ ‫ؾبل ثیکشط قسٌ اؾز‪ .‬وجبیس سًلغ زاقشٍ ثبقیم یه ؾبلٍ ایه اسفبق ثیفشس ی ول وؿطی ضا زیلیز‬ ‫یىجبضٌ ثٍ نفط ثطؾبوس یلی اگط زض مؿیط وبَف وؿطی ثًزجٍ لطاض گیطز ی ؾبلثٍؾبل‪ ،‬اظ ممساض‬ ‫وؿطی وم وىس ی ثط فطو‪ ،‬ؾبل ایل زیلز ‪ ۰۲‬زضنس وؿطی زاقشٍ ثبقس ی ؾبل ثؼس‪ ،‬اویطا ثیٍ‬ ‫‪ ۰۲‬زضنس ی ؾبل ثؼسسط ثٍ ‪ ۲۲‬زضنس وبَف زَس‪ ،‬زض مؿیط زضؾز لطاض گطفشٍ ی ایه امییسیاضی‬ ‫َؿز وٍ سًضش َم وبَف یبفشٍ ی زیگط قبذم َبی الشهبزی ویع ثُجًز یبثىس‪.‬یی زض ذهًل‬ ‫حصف اضظ سطجیحی چُبض َعاض ی ‪ ۰۲۲‬سًمبوی ویع گفز‪ :‬مجلؽ یبظزَم لیجیل اظ قیطیع ؾیبل‬ ‫‪ ،۲۰۲۲‬زض ایبش سهًیت ثًزجٍ امؿبل‪ ،‬وظطـ ضا ثٍ زیلز گصقشٍ اػالش وطز ی ذًاؾشبض حیصف‬ ‫اضظ سطجیحی قس ظیطا اؾبؾبً سعضیک ایه مىبثغ اضظی‪ ،‬لسضر ذطیس مطزش ضا افعایف ویسازٌ اؾیز‪.‬‬ ‫سجطثٍ ثبثز وطز وٍ سعضیک اضظ‪ ،‬ثٍ ذهًل ثٍ اثشسای ظوجیطٌ ثٍ مهطف وىىسٌ ومه ومی وىس‬ ‫ی ومبوبن‪ ،‬مججًض اؾز وبال ضا ثب لیمز ثبال سُیٍ وىس‪.‬‬ ‫دسباسُ علت خشابکاسی ّفتِ گزضتِ دس جایگاّْای‬ ‫سَخت اجواع ًظش ٍجَد ًذاسد‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬ؾرىگًی ومیؿیًن امىیز میلیی ی‬ ‫ؾیبؾز ذبضجی مجلؽ قًضای اؾالمیی اظ ثیطضؾیی‬ ‫اسفبلبر َفشٍ گصقشٍ زض جبیگبَُبی سًظیغ ؾًذز زض‬ ‫ومیؿیًن مشجًػف ذجط زاز ی گیفیز‪ :‬ثیب سیًجیٍ ثیٍ‬ ‫گعاضـ زؾشگبٌ َیبی حیبییط زض وکیؿیز امیطیظ‪،‬‬ ‫اجمبع زضثبضٌ ػلز ثطیظ ایه ذطاثىبضی یجًز وساضز ی‬ ‫ثطضؾیَب َىًظ ازامٍ زاضز‪ .‬محمًز ػجبؼظازٌ مکىیىی‬ ‫گفز‪ :‬جلؿٍ امطیظ ثب حًًض ومبیىسگبن یظاضسربوٍَبی‬ ‫وفز ی اَالػبر‪ ،‬مطوع دػیَفَبی مجلؽ ی ؾبظمبن‬ ‫دسافىس غیطػبمل زض ذهًل ثبظزاضوسگی زض میمیبثیل‬ ‫ذطاثىبضی َبی ؾبییجیطی ثیطگیعاض قیس‪.‬ؾیریىیگیًی‬ ‫ومیؿیًن امىیز ملی ی ؾیبؾز ذبضجی مجلؽ قًضای اؾالمی افعیز‪ :‬ومبیىسگبن زؾیشیگیبٌ َیب‬ ‫گعاضـ مجؿًَی زضثبضٌ سساثیط ی سهمیمبر الظش ثطای َط چٍ محىمسط وطزن ؾبذشبض زفبػی زض‬ ‫ثرف ؾبیجطی اضائٍ وطزوس‪َ .‬مچىیه زؾشگبٌ َب زض گعاضقبر ذًز مشصوط قیسویس ویٍ چیىیییه‬ ‫ذطاثىبضی زض اثبن مبٌ دیف ثیىی قسٌ ی امبزگی وؿجی زض ایه ظمیىٍ زاقشىس‪.‬یی ثب سیبویییس ثیط‬ ‫ایىىٍ یاوىف ؾطیغ زؾشگبٌَب مبوغ اؾیتَبی گؿشطزٌ ایه ذطاثىبضی قس‪ ،‬اظیُیبضزاقیز‪ :‬ثیب‬ ‫سًجٍ ثٍ گعاضـ زؾشگبٌَبی حبیط زض وکؿز‪ ،‬اجمبع زضثبضٌ ػلز ثطیظ ایه ذطاثىبضی یجیًز‬ ‫وساضز ی ثطضؾیَب َىًظ ازامٍ زاضز‪ .‬زض یالغ مىکبء ایه ذطاثىبضی ممىه اؾز ذبضجی یب زاذلیی‬ ‫ثبقس‪ .‬یلی زضثبضٌ مًیًع وفًش یب حملٍ ؾبیجطی ثٍ لُؼیز وطؾیسٌاوس‪.‬ػجبؼ ظازٌ مکىیىی ثب ثیبن‬ ‫ایىىٍ مًلفٍ وفًش زض حبزثٍ اذیط زیض اظ اوشظبض ویؿز‪ ،‬گفز‪ :‬ومیشٍ سرههی ومیؿیًن امیىیییز‬ ‫ملی ایه مؿئلٍ ضا ثیکشط ثطضؾی ذًاَس وطز ی گعاضـ سىمیلی زض ومیؿییًن لیطائیز ذیًاَیس‬ ‫قس‪.‬یی ثب اقبضٌ ثٍ زیگط زؾشًض جلؿٍ امطیظ ی حًًض ومبیىسٌ یظاضر امًض ذبضجٍ زض ومیؿیًن‬ ‫گفز‪ :‬یی گعاضقی زضثبضٌ اجالؼ یظضای ذبضجٍ وکًضَبی َمؿبیٍ افغبوؿشبن وٍ زض ضیظَبی‬ ‫اذیط ثب حًًض ‪ ۲‬وکًض زض سُطان َمطاٌ ثب ضیؾیٍ وٍ مجبظی قطوز وطزٌ ثًز‪ ،‬اضایٍ وطز‪.‬‬ ‫گضاسش‬ ‫تبعات سفتاس هتٌاقض کاخ سفیذ‬ ‫دس احیای بشجام‬ ‫زیلز امطیىب زض حبلی ثطای ثبظگکز ایطان ثٍ میع مصاوطار ی احیبی ثطجبش انطاض میی یضظز‬ ‫وٍ زض زیلز ثبیسن ضفشبض مشىبلًی ضا ثٍ ومبیف گصاقشٍاؾز‪ .‬لغً ثطذی سحطییم َیب اظ ؾیًی‬ ‫یظاضر ذعاوٍ زاضی امطیىب ی َمعمبن اػمبل سحطیم َبی زیگط‪ ،‬ؾیگىبلی مجىی ثیط غیییطلیبثیل‬ ‫اػشمبزثًزن ضا ثٍ َطف ایطاوی مربثطٌ میوىس‪ .‬ثبیجًز دبفکبضی َطف غطثی ثطای اظؾطگیییطی‬ ‫مصاوطاسی وٍ اظ ‪ ۰۲‬ذطزازمبٌ مشًلف قسٌ‪ ،‬امطیىب ضفشبضَبیی ضا اظ ذًز وکبن می زَیس ویٍ‬ ‫ثبػث ضوگ ثبذشه امیس ثٍ مصاوطار احیبی ثطجبش زض ییه می قًز َمبوىس سحطیم َیبییی ویٍ‬ ‫چىس ضیظ دیف ػلیٍ جمًُضی اؾالمی ایطان اػمبل وطز‪ .‬یظاضر ذعاویٍ زاضی امیطییىیب ضیظ‬ ‫جمؼٍ َفشم اثبن وبش چُبض قرم حمیمی ی زی قطوز مطسجٍ ثب ثطوبمٍ دُذیبزی ی َیًافًیبی‬ ‫ؾذبٌ دبؾساضان ضا زض فُطؾز سحطیمَبی ذًز لطاض زاز‪ .‬زض ثیبویٍ یظاضر ذعاوٍزاضی امطیىب زض‬ ‫ایه اضسجبٌ امسٌ اؾز‪ :‬چُبض ایطاوی ی زی قطوز زض فُطؾز سحطیم اقربل زفشیط ویىیشیطل‬ ‫زاضاییَبی ذبضجی (ایفه) لطاض گطفشٍاوس‪.‬ایه الساش امطیىب ان َم زض اؾشبوٍ ثطگعاضی زیض‬ ‫َفشم مصاوطار ییه‪ ،‬ثب یاوىف سُطان مًاجٍ قس ی ؾؼیس ذُیت ظازٌ ؾرىگًی یظاضر امیًض‬ ‫ذبضجٍ وکًضمبن اػمبل سحطیم َبی جسیس ػلیٍ ایطان ضا ضفشبض مشىبلى وبخ ؾیفیییس ی سیسایش‬ ‫ؾیبؾز قىؿز ذًضزٌ فکبض حساوثطی زیلز سطامخ سًنیف وطز ی گفز‪ :‬زیلشیی ویٍ اظ‬ ‫لهس ثبظگکز ثٍ ثطجبش ؾره میگًیس ی َمبن ضیـ سطامخ ضا زض سسایش اػمبل سحطیم ازامیٍ‬ ‫می زَس ایه دیبش ضا اضؾبل می وىس وٍ یالؼب لبثل اػشمبز ویؿز‪َ.‬میه چىس ضیظ دییف ثیًز ویٍ‬ ‫ػلی ثبلطی وىی مؼبین ؾیبؾی یظاضر ذبضجٍ ایطان وٍ مؿًیلیز مصاوطار احیبی ثطجیبش ضا‬ ‫ثط ػُسٌ زاضز‪ ،‬اػالش وطز وٍ سب دبیبن مبٌ وًامجط مصاوطار اظ ؾط گطفشٍ ذًاَس قیس‪ .‬دیییکیشیط‬ ‫ممبمبر وبخ ؾفیس ی سطیئیىبی اسحبزیٍ اظ ایىىٍ ایطان سبضید زلیمی ضا ثطای یضیز ثٍ مصاوطار‬ ‫مکرم ومی وطز‪ ،‬گالیٍ مىس ثًزوس ی ایىه وٍ زض چىسلسمی اظؾطگییطی میصاویطار لیطاض‬ ‫زاضیم ثب السامبر ذًز ثصض ثی اػشمبزی می وبضوس‪.‬ثٍ ضغم ایىىیٍ زیلیز ؾیییعزَیم زالییلیی‬ ‫َمچًن اوشربه سیم زیذلمبسیه ی فطنز ثطای ثطضؾی مصاوطار گصقشٍ ضا ثطای سؼلیل ذیًز‬ ‫شوط می وىس امب َطف غطثی زض ایه مسر ثطای اظ اغبظ مجسز مصاوطار ثٍ اثعاضَبی مرشلیف‬ ‫مشًؾل قسٌ سب سُطان ضا سحز فکبض لطاض زَس‪َ .‬مبوىس اظُبضار ضیظ دىجکىجٍ قکم اثبن جیه‬ ‫ؾبلیًان مکبیض امىیز ملی امطیىب وٍ اػالش وطز ثبیسن ثب ؾٍ مشحس اضیدبیی ذًز میؼیطیف ثیٍ‬ ‫سطییىبی اضیدبیی ثط ؾط یه اؾشطاسػی مکشطن زض مصاوطار اسی احییبی ثیطجیبش زض یییه‬ ‫ضایعوی ذًاَس وطز‪ .‬سىیٍ امطیىب ثط اثعاض فطؾًزٌ سحطیم ی فکبض ویٍ ای ان ضا زض زیلیز‬ ‫سطامخ قبَس ثًزیم‪ ،‬وکبن زاز زؾشىم ایه اثعاضَب زض ممبثل جمًُضی اؾالمیی اییطان جیًاه‬ ‫ومی زَس‪ .‬زض َمیه دیًوس‪ ،‬یاؾیلی وجىعیب ومبیىسٌ زائم ضیؾیٍ زض ؾبظمبن ملل چىس ضیظ دیف زض‬ ‫یه وىفطاوؽ مُجًػبسی گفز‪ :‬فکبض ثط ایطان ثطای سؿطیغ ثبظگکیز ثیٍ میصاویطار ثیطجیبش‬ ‫ومىی ورًاَس وطز‪ ،‬ضیؾیٍ امیسیاض اؾز وٍ سُطان امب ثٍ ظیزی اوُب ضا اغبظ ویىیس‪ .‬سیىیییٍ‬ ‫امطیىب ثط اثعاض فطؾًزٌ سحطیم ی فکبض وٍ ای ان ضا زض زیلز سطامخ قبَس ثًزیم‪ ،‬وکیبن زاز‬ ‫ایه اثعاضَب زض ممبثل جمًُضی اؾالمی ایطان جًاه ومی زَس‪.‬‬ ‫مًیًع زیگطی وٍ ثٍ ثی اػشمبزی افعین سط سُطان وؿجز ثٍ غطه ی ثٍ ییػٌ زیلز ثبیسن زامه‬ ‫می ظوس‪ ،‬ضفشبض مشىبفى اوُب اؾز؛ ضفشبضَبیی وٍ ثطذی مًالغ ؾیگىبل مثجز ثٍ َیطف اییطاویی‬ ‫مربثطٌ می وىس ی ثطذی مًالغ امیس ثٍ احیبی ثطجبش ی وشیجٍ ثرف ثًزن مصاوطار ضا اظ ثیییه‬ ‫می ثطز‪.‬‬ ‫ثٍ ػىًان ومًوٍ ػمت وکیىی غطثی َب زض وکؿز فهلی قًضای حىبش اغاوؽ ثیه المللی اویطغی‬ ‫اسمی وٍ َفسَم ذطزازمبٌ ثطگعاض قس‪ ،‬ؾیگىبل مثجشی ثطای مصاوطار ثًز‪ .‬دییف اظ وکیؿیز‪،‬‬ ‫ثطذی مىبثغ زیذلمبسیه غطثی اظ نسیض لُؼىبمٍ یسایطاوی اظ ؾًی اضیدب ثٍ َمطاَی امیطییىیب‬ ‫ذجط زازٌ ثًزوس؛ ضذسازی وٍ ثٍ یلًع وذیًؾز ی ثؼس اظ َکساضَبی جسی سُطان‪َ ،‬طف غطثیی‬ ‫اظ مًایغ ذًز ػمت وکؿز‪.‬‬ ‫ؾیگىبل مثجز زیگط میبوٍ مُطمبٌ مربثطٌ قس ی زض جطیبن ان‪ ،‬امطیىب سحطیمَبی گطیٌ نىؼشی‬ ‫مبمًر ی قطوز سبثغ ان مبمًرزیعل وٍ ثٍ دکشیجبوی اظ ثطوبمٍ سًلیس مًقهَبی وظبمی ایطان‬ ‫مشُم قسٌ ثًزوس ضا لغً وطز‪.‬‬ ‫سطامخ‪ ،‬زض ؾذشبمجط ‪ ۰۲۰۲‬ایه زی قطوز ضا سحز ػىًان سًلیسوىىسگبن ی سبمیییه ویىیىیسگیبن‬ ‫انلی وبالَبی وظبمی ی زیمىظًضٌ ثطای ثطوبمٍَبی مًقىی ایطان سحطیم وطزٌ ثیًز‪ .‬گیطچیٍ‬ ‫یظاضر ذعاوٍ زاضی امطیىب الساش ذًز زض لغً سحطیم ضا ثی اضسجبٌ ثیب سیالـ َیبی نیًضر‬ ‫گطفشٍ ثطای ثبظگطزاوسن ایطان ثٍ مصاوطار احیبی ثطجبش ػىًان وطز امب وبظطان ثط اییه ثیبیضویس‬ ‫وٍ ایه الساش امطیىب زلیمب ثب َسف امیسثرکی ثٍ َطف ایطاوی اوجبش گطفشٍ اؾز‪.‬‬ ‫ممبمبر جمًُضی اؾالمی ی وبضقىبؾبن اظ اوجب زیلز ثبیسن ضا ثٍ سىبلى گًیی ی الیسامیبر‬ ‫وبَمؿً مشُم می وىىس وٍ َمعمبن قبَس سحطیم َبی جسیس اظ ؾًی وبخ ؾفیس َؿشیم‪َ .‬مبوىس‬ ‫سحطیم َبیی وٍ ثٍ سبظگی ػلیٍ چُبض قرم حمیمی ی زی قطوز مطسجٍ ثب ثطوبمٍ دیُیذیبزی ی‬ ‫ًَافًبی ؾذبٌ اػمبل وطزٌ اؾز‪.‬‬ ‫اظ زیگط السامبر مشىبلى امطیىب وٍ قُطیًض مبٌ امؿبل ثصض ثی اػشمبزی ثیکشط ضا زض َیطف‬ ‫ایطاوی وبقز‪ ،‬دیًؾشه زاویل قبدیطی ؾفیط ؾبثک امطیىب زض فلؿُیه اقغبلی ثٍ سیم ضاثطر مبلی‬ ‫مؿًیل امًض ایطان زض یظاضر امًض ذبضجٍ امطیىب ثًز‪ .‬قبدیطی زض ؾبلَبی ‪ ۰۲۲۲‬سب ‪ ۰۲۲۳‬ثیٍ‬ ‫ػىًان ؾفیط امطیىب زض اؾطاییل ذسمز می وطز‪ .‬مبمًضیز قبدیطی ثٍ ػىًان ػًً سیییم اییطان‬ ‫یظاضر امًض ذبضجٍ امطیىب ایه اؾز وٍ ثب َسف ثطلطاضی اضسجبَی وعزیه سط‪ ،‬قف میبٌ زض‬ ‫یاقىگشه ی قف مبٌ زض اؾطاییل فؼبلیز وىس‪.‬‬ ‫ثىبثطایه مًاضز یبز قسٌ اظ سىبلى گًیی وبخ ؾفیس زض ممبثل ایطان ی مصاوطار احیبی ثیطجیبش‬ ‫وکبن زاضز‪ .‬اوشظبض می ضیز امطیىبیی وٍ ثٍ نًضر یىجبوجٍ ثطجبش ضا سطن وطز ی سًافک ضا ثیٍ‬ ‫ایه حبل ی ضیظ اوساذز‪ ،‬ثجبی ضفشبض مشىبلى ی سىف ظا‪ ،‬حُؿه ویز ذًز ضا ثٍ َیطف میمیبثیل‬ ‫وکبن زَس‪.‬‬ ‫چالصّای اقتصادی با ّوکاسی‬ ‫دٍلت ٍ هجلس قابل حل است‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬ؾرىگًی ومیؿیًن الشهبزی مجلؽ قًضای اؾیالمیی اظ‬ ‫حًًض مؼبین الشهبزی ضییؽ جمًُضی زض وکؿز امطیظ ومیؿیًن میشیجیًع‬ ‫ذًز ذجط زاز ی گفز‪ :‬چبلفَبی الشهبزی وکًض زض ثرفَبی مرشلیف ثیب‬ ‫َمىبضی زیلز ی مجلؽ لبثل حل قسن اؾز‪ .‬غالمطیب مطحجبگفز‪ :‬امیطیظ‬ ‫اػًبی ومیؿیًن ثطای ورؿشیه ثبض میعثبن محؿه ضیبیی مؼبین الیشیهیبزی‬ ‫ضییؽ جمًُضی ثًزوس ی َطفیه ثط ازامٍ جلؿبر ی َمىبضیَیبی مکیشیطن‬ ‫میبن مؼبیوز الشهبزی ی ومیؿیًن الشهبزی مجلؽ سبویس وطزوس‪.‬ؾرىگیًی‬ ‫ومیؿیًن الشهبزی مجلؽ افعیز‪ :‬مؼبیوز الیشیهیبزی ضییییؽ جیمیُیًضی‬ ‫مُمشطیه ضوه الشهبزی زیلز اؾز ی زض ایه وکؿز ومبیىسگبن ویظیطار ی‬ ‫ایلًیز َبی الشهبزی وکًض ی چکم اوساظ الیشیهیبزی ی چیگیًویگیی حیل‬ ‫مکىالر مطزش ضا مُطح وطزوس‪.‬یی ازامٍ زاز‪ :‬وساقشه الگًی الشهبزی ثطای‬ ‫حل مکىالر‪ ،‬چبلف زض ثرف دطیغٌَبی ػمطاوی ی سرهیم ثًزجیٍ اییه‬ ‫ثرف ی یاضزار ذًزضی اظ محًضَبی وکؿز امطیظ ومبیىسگبن ثیب میؼیبین‬ ‫الشهبزی ضییؽ جمًُضی ثًز‪.‬مطحجب ثب اقبضٌ ثٍ ؾرىبن ضیبیی ی سبوییس یی‬ ‫ثط لعیش اوؿجبش ثیه زیلز ی مجلؽ ػىًان وطز‪ :‬مؼیبین الیشیهیبزی ضییییؽ‬ ‫جمًُضی زض ایه وکؿز ثٍ حل مکىل سًضش‪ ،‬وىشطل ی سىظیم ثیبظاض‪ ،‬ویحیًٌ‬ ‫مسیطیز الشهبز وکًض اقبضٌ ی سبویس زاقز وٍ زیلز زض ایه ظمیىٍ ثیطویبمیٍ‬ ‫زاضز ی لطاض اؾز اجطای ایه ثطوبمٍ َب اظ قىل ضیظمطگیی ذیبض قیًز‪.‬یی‬ ‫ازامٍ زاز‪َ :‬مچىیه زض ایه وکؿز محًضَبی مُمی چًن وؿیطی ثیًزجیٍ‪،‬‬ ‫مًیًع اوطغی‪ ،‬میعان ومسیىگی ی وظبش ثبوىی مُطح قس وٍ مؼبین الشیهیبزی‬ ‫ضییؽ جمًُضی اظ ثطوبمٍ ضیعی زیلز زض ایه ثرفَب ذجط زاز‪.‬ؾیریىیگیًی‬ ‫ومیؿیًن الشهبزی مجلؽ قًضای اؾالمی َمچىیه اظ حًًض زی حمیًلیسان‬ ‫مؼطفی قسٌ اظ ؾًی ضییؽ لًٌ لًبییٍ ثیطای سهیسی جیبییگیبٌ ػًیًییز‬ ‫حمًلسان قًضای وگُجبن زض وکؿز امطیظ ذجط زاز ی گفز‪ :‬ثب سًجٍ ثٍ اوىیٍ‬ ‫محمس زَمبن اظ اػًبی حمًلسان قًضای وگُجبن ثٍ ضیبؾز جمًُضی مىشمل‬ ‫قسٌ اؾز‪ ۰ ،‬وفط اظ ثعضگبن ثطای سهسی ػًً حمًق زازن قًضای وگُیجیبن‬ ‫دیکىُبز قسوس وٍ امطیظ زض ومیؿیًن حبیط قسوس ی ثب اػًبی ویمیییؿیییًن‬ ‫سجبزل وظط وطزوس‪.‬‬ ‫بایذ با تْذیذات سطین صْیًَیستی هقابلِ‬ ‫بِ هثل کٌین‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬ػًً ومیؿیًن اوطغی مجلؽ گفز‪ :‬ثبیس ثب سیُیسییسار ی‬ ‫حمالر ؾبیجطی ی ذطاثىبضاوٍ ضغیم نُیًویؿشی ممبثلٍ ثٍ مثل ویطزٌ ی اییه‬ ‫ضغیم ضا سحز فکبض لطاض زَیم‪ .‬فطیسین ػجبؾی زض گفزیگً ثب ذجطوگبض مُیط‬ ‫اظُبض وطز‪َ :‬طفَبی غطثی ثط مجىبی مسل وظطی ثب مب یاضز مصاوطٌ میقًویس‬ ‫ی مب ضا ثٍ ؾمز سحطیم ی فکبض ؾًق میزَىس‪ ،‬دیًؾز ضؾبوٍای َم ثطای وبض‬ ‫ذًزقبن زاضوس‪ ،‬ثط ایه اؾبؼ ؾؼی میوىىس زض مجبمغ ثیهالملیلیی الیساش ثیٍ‬ ‫مشُمؾبظی ایطان وىىس‪.‬یی ثب ثیبن ایىىٍ َطفیه غطثی اظ اثعاض مجبمغ ثیهالمللی‬ ‫وٍ زض اوجب وفًش زاضوس اؾشفبزٌ میوىىس‪ ،‬سهطیح وطز‪ :‬ثط ایه اؾبؼ سیُیسییس‬ ‫وظبمی ی ثحث جىگ ضیاوی ایجبز میوىىس ی سمبش ایه مًاضز ضا اغبظ ی ؾیؼیی‬ ‫می وىىس مصاوطٌ وىىس‪.‬ػًً ومیؿیًن اوطغی مجلؽ ثیبن وطز‪ :‬اوُب میصاویطٌ‬ ‫ضا زیؾشبوٍ قىل میزَىس ی ذیلی لیبفٍَبی جىشلمىبوٍ میگیطوس ی ذبومیی ثیٍ‬ ‫وبش یوسی قِطمه ضا اوشربه میوىىس سب یىؿطی ثحیث َیبی ػیبَیفیی ضا ثیب‬ ‫مصاوطٌوىىسٌ مب زاقشٍ ثبقس‪.‬یی ذبَطوکبن وطز‪ :‬زض زاذل اػًبیی وٍ لیطاض‬ ‫اؾز مصاوطار ضا اوجبش زَىس زض گصقشٍ دىُبنوبضی وطزوس ی اَیالػیبر ضا‬ ‫زض اذشیبض ػمالی جبمؼٍ وگصاقشىس‪ .‬اظ جبمؼٍ زاوکگبَی ی افطاز ثبسجطثیٍ ویییع‬ ‫اؾشفبزٌ وکس‪.‬ػجبؾی ثب ثیبن ایىىٍ ایه اسفبلی اؾز وٍ ضخ زازٌ ی مىجط ثٍ مشیه‬ ‫ثطجبش قسٌ اؾز‪ ،‬ازامٍ زاز‪ :‬لجل اظ ایىىٍ ثیطجیبش سهیًییت قیًز مکیبَیسٌ‬ ‫میوىیم وٍ حسالل ‪ ۲۰‬ؾبػز یلز گصاقشٍ قس ی ییىیؿیطی افیطاز زلؿیًظ‬ ‫امسوس اقىبالسی وٍ ثٍ ثطجبش یاضز ثًز ی میسًاوؿز ذؿبضرثیبض ثیبقیس زض‬ ‫مجلؽ ثطای ومبیىسگبن زض ومیؿیًن زیلز سًییح زازویس‪.‬یی گیفیز‪ :‬ثیب‬ ‫یجًز ایىىٍ ومیؿیًن وبضـ ضا اوجبش زاز ی وشیجٍگیطی ویطز‪ ،‬زض نیحیه‬ ‫مجلؽ لًبیب ضا یاضیوٍ وطزوس ی مًیًع ضا ثٍ ؾمشی ؾًق زازوس وٍ اجیطای‬ ‫ثطجبش ضا مهًه وطزوس‪ .‬ثٍ ػجبضسی جبمؼٍ زاذلی ضا ذؿشٍ وطزوس‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪11‬ابان‬ ‫* ‪ 2‬نوامبر‬ ‫* ‪26‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5351‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫فعالیت ساهاًِ تارضی در اذرتایجاىضرقی تا پایاى ّفتِ اداهِ دارد‬ ‫‪1411‬‬ ‫‪2121‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪ -‬ضییؽ ٌط‪ ٜٚ‬پیفتی‪ٙ‬ی ازاض‪ ٜ‬وُ ‪ٛٞ‬اق‪ٙ‬اؾی اشضتایزاٖقطلی ٌشفشت‪ ۸‬ؾشأشا٘ش‪ٝ‬‬ ‫تاضقی تا پایاٖ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬راضی تا قست ‪ٞ‬ای ٔتفا‪ٚ‬ت زض ؾ ح اؾتاٖ فؼاِیت ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬شس وشطز‪ٔ .‬شحشٕشس‬ ‫أیسفط افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬تط اؾاؼ تطضؾی ٘مک‪ٞ ٝ‬ای ‪ٕٞ‬سیسی ‪ ٚ‬اذطیٗ تها‪ٚ‬یط ٔا‪ٛٞ‬اض‪ ٜ‬ای‪ ،‬زض پش‪ٙ‬شذ ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ر‪ٛ‬ی ٘اپایساض زض اؾتاٖ حاوٓ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ٚ .‬ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ؾأا٘‪ٛ٘ ٕٝٞ ٝ‬احی اؾشتشاٖ‬ ‫ت‪ٚ ٝ‬یػ‪ٛ٘ ٜ‬احی قٕاِی ضا زضتط ٔی ٌیطز‪ ،‬اظ‪ٟ‬اض زاقت‪ ۸‬فؼاِیت ایٗ ؾأا٘‪ٛٔ ٝ‬ره اتط٘اوی‪ٚ ،‬ظـ‬ ‫تاز ٌا‪ٞ‬ی تا ٘ؿثتا قسیس‪ ،‬تاضـ تاضاٖ ٌا‪ٞ‬ی ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ضٌثاض ‪ ٚ‬غطـ اشضذف ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ضییؽ ٌط‪ ٜٚ‬پیفتی‪ٙ‬ی ازاض‪ ٜ‬وُ ‪ٛٞ‬اق‪ٙ‬اؾی اشضتایزاٖقطلی ٌفت‪ ۸‬فؼاِیت ایٗ ؾأا٘‪ ٝ‬زض ٔ‪ٙ‬شاطشک‬ ‫ؾطزؾیط ‪ ٚ‬و‪ٞٛ‬ؿتا٘ی ٔ‪ٛ‬ره تاضـ تطف ‪ ٚ‬تط‪ٚ‬ظ پسیس‪ٕٞ ٝٔ ٜ‬طا‪ ٜ‬تا وا‪ٞ‬ف زٔا ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫أیسفط ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۸‬تا ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬وا‪ٞ‬ف زٔا زض ٔ‪ٙ‬اطک و‪ٞٛ‬ؿتا٘ی ‪ٔ ٚ‬طتفغ‪ِ ،‬غشع٘شسٌشی رشاز‪ ٜ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫وا‪ٞ‬ف زیس افمی ز‪ٚ‬ض اظ ا٘تظاض ٘ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬زض ٔ‪ٙ‬اطک ٌطٔؿیطی اؾتاٖ احتٕاَ اتٍشطفشتشٍشی ٔشؼشاتشط‬ ‫‪ ٚ‬ؾیالتی قسٖ ٔؿیُ ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬زذا٘‪ٞ ٝ‬ا ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ت‪ٔ ٝ‬ؿافطاٖ ‪ ٚ‬ضا٘‪ٙ‬سٌاٖ ت‪ٛ‬نی‪ ٝ‬وطز‪ ،‬اظ اتطاق زض حاقی‪ ٝ‬ض‪ٚ‬زذا٘‪ٞ ٝ‬ا ‪ٔ ٚ‬ؿیُ ‪ٞ‬شا‪ ،‬نشؼش‪ٛ‬ز تش‪ٝ‬‬ ‫اضتفاػات ‪ ٚ‬فؼاِیت ‪ٞ‬ای و‪ٛٙٞٛ‬ضزی ذ‪ٛ‬ززاضی وطز‪ ٚ ٜ‬وکا‪ٚ‬ضظاٖ ٘یع ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬نی‪ٞ ٝ‬ای واضق‪ٙ‬اؾاٖ‬ ‫اؾتاٖ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫کفص تثریس تدٍى فٌاٍری ّای ًَیی ًاتَد هیضَد‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪ -‬ضییؽ اتاق تاظضٌا٘ی تثطیع تا تاویس تط ت‪ٟ‬ط‪ٙٔ ٜ‬سی ن‪ٙ‬ؼت وفشف ‪ ٚ‬رشطْ تشثشطیشع اظ‬ ‫تى‪ِٛٛٙ‬غی ‪ٞ‬ای ض‪ٚ‬ظ ز٘یا‪ٌ ،‬فت‪ ۸‬ز‪ٚ‬ضی اظ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی ‪ٞ‬ای ٘‪ٛ‬یٗ زض ایٗ ن‪ٙ‬ؼت‪ ،‬وفف تثطیع ضا تش‪٘ ٝ‬شاتش‪ٛ‬زی‬ ‫ٔی وکا٘س ‪ ٚ‬ایٗ ن‪ٙ‬ؼت پطزضأس ضا ت‪ ٝ‬ل‪ٟ‬مطا ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س تطز‪ .‬ی‪٘ٛ‬ؽ غائّ‪ ٝ‬افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬اظ اتحازی‪ ٝ‬نازضوش‪ٙ‬ش‪ٙ‬شسٌشاٖ‬ ‫رطْ ا٘تظاض زاضیٓ تس‪ٚ‬یٗ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ایٗ ٘مک‪ ٝ‬ضا‪ ٜ‬تاقس رطا و‪ ٝ‬تس‪ ٖٚ‬ضا‪ٞ‬ثطز‪ٞ‬ای نحیح ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘شیشٓ قشا‪ٞ‬شس‬ ‫تثسیُ وفف رطْ تثطیع ت‪ ٝ‬یه تط٘س ٔؼتثط ّٔی ‪ ٚ‬تیٗ إِّّی تاقیٓ‪ٚ .‬ی تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ظطفیت تشثشطیشع‬ ‫زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬رطْ ‪ ٚ‬وفف ‪ ٚ‬تی ٔا٘‪ٙ‬س ت‪ٛ‬زٖ فط‪ ًٙٞ‬واض زض ایٗ ق‪ٟ‬ط‪ ،‬اظ‪ٟ‬شاض زاقشت‪ٞ ۸‬شٓ اوش‪ٙ‬ش‪ ٖٛ‬لش شاض‬ ‫تى‪ِٛٛٙ‬غی ‪ ٚ‬پیکطفت ن‪ٙ‬ؼتی ‪ ٚ‬التهازی زض ؾطاؾط ر‪ٟ‬اٖ تا ؾطػت زض حاَ حطوت اؾشت ‪ ٚ‬اٌشط ٔشا‬ ‫ٔت‪ٙ‬اؾه تا ؾطػت ایٗ ل اض حطوت ٘ى‪ٙ‬یٓ‪ ،‬اظ لافّ‪ ٝ‬پیکطفت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬را ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ٔا٘س‪ .‬غائّ‪ ٝ‬تا تاویشس تشط‬ ‫احساث ‪ ٚ‬تاؾیؽ ‪ٚ‬احس‪ٞ‬ای تعضی رطْ زض ق‪ٟ‬ط تثطیع‪ٌ ،‬فت‪ ۸‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬رطْ ‪ ٚ‬وفف تایشس قشا‪ٞ‬شس ضا‪ٜ‬‬ ‫ا٘ساظی ‪ٚ‬احس‪ٞ‬ای تعضی تاقیٓ‪ ،‬ت‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای و‪ ٝ‬زضنس تاالیی اظ وفف ‪ٞ‬ای ت‪ِٛ‬یسی وک‪ٛ‬ض ٔشطتش‪ٛ‬ب تش‪ٝ‬‬ ‫ق‪ٟ‬ط تثطیع تاقس و‪ ٝ‬اِثت‪ ٝ‬ایٗ ق‪ٟ‬ط اؾتؼساز ایٗ أط ضا زاضز ت‪ ٝ‬قططی و‪ ٝ‬فؼاالٖ ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬فىط واض‪ٞ‬شای‬ ‫تعضی تط تطای پیکطفت ن‪ٙ‬ؼت رطْ ‪ ٚ‬وفف تاق‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی یازا‪ٚ‬ض قس‪ ۸‬رطْ ت‪ِٛ‬یس قس‪ ٜ‬تایس ت‪ ٝ‬وفف ‪ ٚ‬یشا‬ ‫زیٍط ّٔع‪ٔٚ‬ات رطٔی تثسیُ ق‪ٛ‬ز تا اضظـ افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اٖ ر‪ٙ‬سیٗ تطاتط قس‪ ٚ ٜ‬ت‪ ٝ‬ز٘ثاَ اٖ اضظـ نازضاتی ‪ٚ‬‬ ‫زؾتا‪ٚ‬ضز حانُ اظ اٖ تطای ؾطٔای‪ّٔ ٝ‬ی ر‪ٙ‬س تطاتط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫هَاًع تَسعِ هٌاطق ازاد تاید رفع ضَد‪ /‬ضرٍرت رًٍق صادرات‬ ‫اذرتایجاىغرتی ترخَردار ازًعوتّای الْی ٍهحرٍم ازتَجِ هلی است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬اؾتا٘ساض اشضتایزاٖ قطلشی ٔش‪ٙ‬ش شمش‪ٝ‬‬ ‫اظاز اضؼ ضا یىی اظ ظطفیت‪ٞ‬ای وٓ٘ظیط وک‪ٛ‬ض تشطای‬ ‫ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬نازضات ػ‪ٛٙ‬اٖ وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪ٔ ۸‬ش‪ٛ‬ا٘شغ تش‪ٛ‬ؾشؼش‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬اطک اظاز تایس ضفغ ق‪ٛ‬ز‪ .‬ػاتسیٗ ذطْ زض زیشساض تشا‬ ‫زتیط ق‪ٛ‬ضای ػاِی ٔ‪ٙ‬اطک اظاز تزاضی‪ -‬ن‪ٙ‬ؼتی ‪ٚ ٚ‬یشػ‪ٜ‬‬ ‫التهازی‪ ،‬تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬تاویس ضئیؽ رٕ‪ٟٛ‬ض تط اؾشتشفشاز‪ٜ‬‬ ‫اظ ظطفیت‪ٞ‬ای ٔطظی تطای افعایف نشازضات‪ ،‬رشصب‬ ‫ؾطٔای‪ٌٝ‬صاضی ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬ز فضای وؿشه ‪ٚ‬وشاض‪ٌ ،‬شفشت‪۸‬‬ ‫ٔ‪ ٙ‬م‪ ٝ‬اظاز اضؼ یىی اظ ٔش‪ٙ‬شاطشک ‪ٞ‬شٕش‪ٛ‬اض‪ ٜ‬فشؼشاَ‪،‬‬ ‫پطتحطن ‪ ٚ‬زض حاَ اضتما اؾت‪ٚ.‬ی تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬افعایف رکٍٕیط نازضات اظ ٔ‪ ٙ‬م‪ ٝ‬اظاز اضؼ زض ؾشاَ‬ ‫راضی‪ ،‬اظ‪ٟ‬اض زاقت‪ ۸‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬اتط تا وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ‪ٕٞ‬ؿای‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت رسی ‪ٞ ٚ‬سفٕ‪ٙ‬س ز٘ثاَ ٔی قش‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫تایس ٔ‪ٛ‬ا٘غ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ضا زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ضفغ و‪ٙ‬یٓ‪.‬اؾتا٘ساض اشضتایزاٖ قطلی‪ ،‬حض‪ٛ‬ض زؾتٍشا‪ٞ ٜ‬شای ٔشتشؼشسز‬ ‫زذیُ زض ٘ماب ٔطظی‪٘ ،‬أ‪ٙ‬اؾه ت‪ٛ‬زٖ ظیطؾاذت‪ٞ‬ای اضتثاطی ‪ ٚ‬حُٕ‪٘ٚ‬مُ ‪ ٚ‬وشٕشثش‪ٛ‬ز تشزش‪ٟ‬شیشعات ‪ٚ‬‬ ‫أىا٘ات ٘ظاضتی ‪ ٚ‬ایٕ‪ٙ‬ی ضا اظ رّٕ‪ٔ ٝ‬کىالت ٔ‪ ٙ‬م‪ ٝ‬اظاز اضؼ شوط وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۸‬ت‪ ٝ‬قشطب ضفشغ ایشٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ا٘غ ‪ ٚ‬ایزاز تؿ‪ٟ‬یالت ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ انالح ٔسیطیت ‪ٞ‬ا‪ ،‬قا‪ٞ‬س اتفالات ذ‪ٛ‬تی زض ایٗ ٔ‪ٙ‬ش شمش‪ ٝ‬ذش‪ٛ‬ا‪ٞ‬شیشٓ‬ ‫ت‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت تاظٌکایی ٔطظ ذساافطیٗ و‪ ٝ‬یىی اظ ٔ اِثات رسی ضئیؽ رٕ‪ٟ‬ش‪ٛ‬ض‬ ‫٘یع ‪ٞ‬ؿت‪ٌ ،‬فت‪ ۸‬ایٗ واض اظ ر‪ٟ‬ات ٔرتّد تطای ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض ‪ٕٞ‬ؿای‪ ٝ‬تاحیطٌصاض اؾت ‪ ٚ‬تا ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ىش‪ٝ‬‬ ‫ظیطؾاذت‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ضز ٘یاظ زض حس لاتُ لث‪ٚ َٛ‬ر‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬تایس ٔ‪ٛ‬ا٘غ تحمک اٖ ضفغ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬اؾتا٘ساض اشضتایزاٖغطتی تا تشاوشیشس تشط‬ ‫ضط‪ٚ‬ضت اغاظ ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬پایساض زض اؾتاٖ ٌفت‪ ۸‬ایٗ ذ ‪ ٝ‬اظ‬ ‫ایطاٖ اؾالٔی اؾتا٘ی تطذ‪ٛ‬ضزاض اظ ٘ؼٕشت ‪ٞ‬شای اِش‪ٟ‬شی ‪ٚ‬‬ ‫ٔحط‪ ْٚ‬اظ ت‪ٛ‬ر‪ّٔ ٝ‬ی اؾت و‪ ٝ‬ایٗ ٘شىشتش‪ ٝ‬ضشؼشد تشایشس‬ ‫تطططف ق‪ٛ‬ز‪ٔ .‬حٕس نازق ٔؼتٕسیاٖ اظ‪ٟ‬اض زاقت‪ ۸‬یىشی‬ ‫اظ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػات ٔ‪ ٟٓ‬زض ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬اؾتاٖ‪ ،‬تغییط ٍ٘ا‪ ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬یىشطز‬ ‫ٔسیطیتی اؾت؛ ٔؼتمسیٓ اشضتایزاٖغطتی پتاؾیُ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬یػ‪ٜ‬‬ ‫رغطافیایی‪ٔ ،‬طظی‪ٙٔ ،‬اتغ طثیؼی وافی ‪٘ ٚ‬شیشط‪ٚ‬ی ا٘ؿشا٘شی‬ ‫ٔترهم ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬س الظْ ضا زاضاؾت ‪ ٚ‬تایس تا تغییط ٘‪ٛ‬ع ٔسیطیت زض تٕأی ایٗ ٔ‪ٛ‬اضز‪ ،‬اؾتاضت تش‪ٛ‬ؾشؼش‪ٝ‬‬ ‫اؾتاٖ ظز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ٍ٘ ٝ‬ا‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬ض‪ٞ‬ثط ٔؼظٓ ا٘مالب اؾالٔی ت‪ ٝ‬اؾتاٖ اشضتایزاٖ غشطتشی‪ ،‬تشیشاٖ‬ ‫وطز‪ ۸‬ض‪ٞ‬ثطی زض و‪ٍٙ‬ط‪ٞ ۸۰ ٜ‬عاض ق‪ٟ‬یس اشضتایزاٖ غطتی ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض نطیح فطٔ‪ٛ‬ز٘س و‪ ٝ‬ایٗ اؾتشاٖ رش‪ ٝ‬زض‬ ‫لثُ اظ ا٘مالب‪ ،‬ر‪ ٝ‬زض ز‪ٚ‬ضاٖ زفاع ٔمسؼ ‪ ٚ‬زض ط‪ َٛ‬ا٘مالب اؾالٔی ‪ٕٛٞ‬اض‪ ٜ‬پکتیثاٖ ٘ظاْ اؾالٔی تش‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬زض تط‪ٞٝٞ‬ای حؿاؼ ٘مف افطی‪ٙ‬ی وطز‪ ٜ‬اؾت‪ِ ،‬صا اشضتایزاٖغطتی قایؿت‪ ٝ‬اٖ اؾت وش‪ ٝ‬زض ٔؿشیشط‬ ‫ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬پایساض لطاض ٌیطز‪ٔ.‬ؼتٕسیاٖ پط‪ٞ‬یع ٌفت‪ ۸‬ت‪ٙ‬س‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬یٗ ا٘تهاتٓ زض ایٗ اؾتاٖ زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ضؾا٘‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت‬ ‫ٌطفت‪٘ ٚ ٝ‬رؿتیٗ ٘کؿتٓ تا ٘رثٍاٖ ایٗ اؾتاٖ ٘یع زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ضؾا٘‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت؛ زض ‪ٕٞ‬یٗ ضاؾتا ٔؼشتشمشس تش‪ٝ‬‬ ‫ػّٕىطز حطف‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬زِؿ‪ٛ‬ظا٘‪ ٝ‬ضؾا٘‪ٞٝ‬ا ‪ٞ‬ؿتیٓ ‪ ٚ‬اػالْ ٔی و‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬اظ ٘مس ٔ‪ٙ‬هفا٘‪ ٝ‬حشٕشایشت ذش‪ٛ‬ا‪ٞ‬شیشٓ‬ ‫وطز‪ٔ.‬ؼتٕسیاٖ اظ‪ٟ‬اض زاقت‪ ۸‬تیف اظ ‪ٛ٘ ۲۶‬ع ٔاز‪ٔ ٜ‬ؼس٘ی ٔرتّد زض اؾتاٖ ق‪ٙ‬اؾایی قشس‪ ٜ‬اؾشت وش‪ٝ‬‬ ‫ٔیت‪ٛ‬اٖ تا اؾترطاد ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ط‪ٚ ٜ‬ضی اٖ تطای ٔطزْ ایٗ ٔ‪ ٙ‬م‪ ٝ‬حط‪ٚ‬ت افطی‪ٙ‬ی وطز‪.‬‬ ‫سٌد تَسعِ اضتغال رٍستایی استاى اردتیل در حال تدٍیی است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ ؾاظٔاٖ ٔسیطیت ‪ ٚ‬تط٘أ‪ ٝ‬ضیعی اؾتاٖ اضزتیُ‬ ‫اظ تس‪ٚ‬یٗ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬س ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬اقتغاَ ض‪ٚ‬ؾتایی زض ایٗ اؾتاٖ ذثط زاز‪.‬‬ ‫زا‪ٚٚ‬ز قایمی ض‪ٚ‬ظ یىک‪ٙ‬ث‪ ٝ‬زض اییٗ ٌطأیساقت ض‪ٚ‬ظ أاض ‪ٚ‬‬ ‫تط٘أ‪ ٝ‬ضیعی زض رٕغ ٔسیطاٖ ‪ٔ ٚ‬ؼا‪٘ٚ‬یٗ ؾاظٔاٖ ٔسیطیت ‪ ٚ‬تط٘أ‪ٝ‬ضیعی‬ ‫اؾتاٖ افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬ؾ‪ٙ‬س اقتغاَ پایساض تطای تٕاْ ض‪ٚ‬ؾتا‪ٞ‬ای اؾتاٖ ت‪ٟ‬ی‪ٚ ٝ‬‬ ‫تس‪ٚ‬یٗ ٔی ق‪ٛ‬ز تا ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ اؾ‪ٙ‬از تاالزؾتی ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ر‪ٔ ٝ‬سیطاٖ‬ ‫زؾتٍا‪ٞ ٜ‬ای ارطایی ‪ ٚ‬فطٔا٘ساضاٖ لطاض ٌیطز‪ٚ.‬ی پیف تی‪ٙ‬ی وطز‪ ۸‬ؾ‪ٙ‬س‬ ‫ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬التهازی ‪ ٚ‬اقتغاَ ‪ ۰۲۲‬ض‪ٚ‬ؾتای ایٗ اؾتاٖ تا پایاٖ ؾاَ راضی‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬تس‪ٚ‬یٗ ق‪ٛ‬ز‪.‬قایمی تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اضزتیُ زض تیٗ پ‪ٙ‬ذ اؾتاٖ‬ ‫تطتط وک‪ٛ‬ض زض تس‪ٚ‬یٗ ؾ‪ٙ‬س اقتغاَ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾتایی لطاض زاضز‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪۸‬‬ ‫پؽ اظ احیای ؾاظٔاٖ تط٘أ‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬زر‪ ٝ‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬ای تط٘أ‪ ،ٝ‬ت‪ٛ‬زر‪،ٝ‬‬ ‫أاض ‪ ٚ‬اطالػات‪ ،‬ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ارطایی ‪ ٚ‬پکتیثا٘ی تح‪ٛ‬التی قىُ ٌطفت ‪ٚ‬‬ ‫تط اؾاؼ ‪ٞ‬سف ٌصاضی ا٘زاْ قس‪ ٜ‬زض و‪ٙ‬اض تس‪ٚ‬یٗ ؾ‪ٙ‬س أایف اؾتاٖ‬ ‫چْار خَضِ صٌعتی در اذرتایجاىضرقی‬ ‫در حال اجراست‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪ٔ -‬سیطػأُ قشطوشت قش‪ٟ‬شطن ‪ٞ‬شای‬ ‫ن‪ٙ‬ؼتی اشضتایزاٖقطلی تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ق‪ٙ‬اؾایی ‪ ۲۲‬ذ‪ٛ‬قش‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٙ‬ؼتی زض ایٗ اؾتاٖ‪ٌ ،‬فت‪ ۸‬اظ ایٗ تؼساز ر‪ٟ‬اض ذش‪ٛ‬قش‪ٝ‬‬ ‫زض حاَ ارطاؾت‪.‬‬ ‫ؾیسٔطتضی ٘یط‪ٙٔٚ‬س اؾى‪ٛ‬یی‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬ذش‪ٛ‬قش‪ ٝ‬فشطـ ‪ٚ‬‬ ‫تاتّ‪ ٛ‬فطـ تثطیع رع‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ق‪ٞ ٝ‬ای زض حاَ ارطا ت‪ٛ‬ز‪۷ ٚ ٜ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ق‪٘ ٝ‬یع تا حٕایت ٔاِی قطوت ق‪ٟ‬طن ‪ٞ‬ای ن‪ٙ‬ؼتشی‬ ‫اؾتاٖ ت‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬پایا٘ی ذ‪ٛ‬ز ضؾیس‪ ٚ ٜ‬تح‪ٛ‬یُ قثى‪ٞ ٝ‬شای‬ ‫فطاٌیط قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬اض زاقت‪ ۸‬ارطای تط٘أ‪ٞ ٝ‬ای ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬رع‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٞ‬ساف ‪ٔ ٚ‬أ‪ٛ‬ضیت ‪ٞ‬ای ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬ؼا‪٘ٚ‬ت ن‪ٙ‬ایغ و‪ٛ‬رشه‬ ‫قطوت ق‪ٟ‬طن ‪ٞ‬ای ن‪ٙ‬ؼتی اشضتایزاٖ قطلی تش‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬‬ ‫زض ایٗ ضاؾتا اظ ا‪ٚ‬اذط ز‪ ۶۲ ٝٞ‬تط٘أ‪ٞ ٝ‬ای ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬قش‪ٝ‬‬ ‫زض ایٗ اؾتاٖ ارطا قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ٔسیطػأُ قطوت ق‪ٟ‬طن‪ٞ‬ای ن‪ٙ‬ؼتی اشضتایزاٖقطلی‬ ‫ٌفت‪ ۸‬تطضؾی تط٘أ‪ٞ ٝ‬ای ػّٕیاتی ذ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬فطـ ‪ ٚ‬تاتشّش‪ٛ‬‬ ‫فطـ تثطیع تطای ؾاَ ؾ‪ٛٔ ْٛ‬ضز ته‪ٛ‬یه لطاض ٌطفتش‪ٚ ٝ‬‬ ‫تاظزیس اظ ٕ٘ایکٍا‪ٞ ٜ‬ای زاذّی ‪ ٚ‬ذشاضرشی ‪ ٚ‬اػشعاْ‬ ‫‪ٞ‬ششیششات تششزششاضی تشش‪ ٝ‬ذششاضد اظ وکشش‪ٛ‬ض اظ رششّٕشش‪ٝ‬‬ ‫تط٘أ‪ٞ ٝ‬ای حٕایتشی ایشٗ قشطوشت اظ ایشٗ ذش‪ٛ‬قش‪ٝ‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫٘یط‪ٙٔٚ‬س اؾى‪ٛ‬یی‪ ،‬تطٌعاضی ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬شای أش‪ٛ‬ظقشی ‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٚ‬یساز اؾتاضتاپی‪ ،‬ططاحی ‪٘ ٚ‬هه ٕ٘از فطـ زض یشىشی‬ ‫اظ ٔییساٖ ‪ٞ‬ای ق‪ٟ‬ط ‪ ٚ‬تىٕیُ پط‪ٚ‬غ‪ٚ ٜ‬ب ؾایت ذش‪ٛ‬قش‪ٝ‬‬ ‫فطـ ‪ ٚ‬تاتّ‪ ٛ‬فطـ تثطیع ت‪ ٝ‬ر‪ٙ‬س ظتاٖ ضا اظ زیٍط تط٘شأش‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ای حٕایتی اظ ایٗ ذ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬اػالْ وطز‪.‬‬ ‫و‪ٔ ٝ‬طاحُ پایا٘ی ته‪ٛ‬یه ّٔی ضا پکت ؾط ٔی ٌصاضز زض ر‪ٙ‬س ؾاَ‬ ‫اذیط تالـ قس تا ؾ‪ٙ‬س ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٚ ٝ‬اقتغاَ ض‪ٚ‬ؾتا‪ٞ‬ا ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬تس‪ٚ‬یٗ ق‪ٛ‬ز تا‬ ‫تا ا‪ِٛٚ‬یت ض‪ٚ‬ؾتا‪ٞ‬ای پطرٕؼیت تت‪ٛ‬ا٘یٓ ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬پایساض ضا زض اٖ ٔ‪ٙ‬اطک‬ ‫ضلٓ تع٘یٓ‪.‬ضئیؽ ؾاظٔاٖ ٔسیطیت ‪ ٚ‬تط٘أ‪ ٝ‬ضیعی اؾتاٖ اضزتیُ تا تیاٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ططح ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬اقتغاَ تا پطزاذت تؿ‪ٟ‬یالت وٓت‪ٟ‬ط‪ ٜ‬زض ض‪ٚ‬ؾتا‪ٞ‬ای‬ ‫تاالی ‪ ۲۲‬ذا٘‪ٛ‬اض ایٗ اؾتاٖ ارطا ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬ططح ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾتایی‬ ‫اؾتاٖ تا ‪ٞ‬سف اقتغاَ ظایی ‪ ٚ‬رّ‪ٌٛ‬یطی اظ ٔ‪ٟ‬ارطت تی ض‪ٚ‬ی‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ؾتاییاٖ تس‪ٚ‬یٗ قس‪ٔ ٚ ٜ‬مطض اؾت ؾاال٘‪ ٝ‬ایٗ ططح زض ‪ ۸۰۷‬ض‪ٚ‬ؾتای‬ ‫اؾتاٖ ارطا ق‪ٛ‬ز‪.‬قایمی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬س أایف اؾتاٖ ‪ ٚ‬ططح ‪ٞ‬ای‬ ‫ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ای زض ق‪ٟ‬طؾتاٖ ‪ٞ‬ا ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ٔث‪ٙ‬ای ‪ٞ‬سف ٌصاضی تطای‬ ‫زؾتٍا‪ٞ ٜ‬ای ارطایی زض ٔؿیط تحمک ا‪ٞ‬ساف ‪ ٚ‬تط٘أ‪ٞ ٝ‬ای ض‪ٚ‬ت‪ ٝ‬رّ‪ ٛ‬زض‬ ‫اؾتاٖ تاقس افع‪ٚ‬ز‪۸‬زض ‪ٞ‬ط ض‪ٚ‬ؾتا ٔت‪ٙ‬اؾه تا ظطفیت ‪ٞ‬ا ططح ‪ٞ‬ای اقتغاَ‬ ‫ٔس٘ظط اؾت و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘س ر‪ٟ‬ف ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬ض‪٘ٚ‬ک التهازی ضا ت‪ٕٞ ٝ‬طا‪ٜ‬‬ ‫گسارش‬ ‫اٍلَیت احیای دریاچِ ارٍهیِ‬ ‫در دٍلت سیسدّن‬ ‫تاویس اذیط ضییؽ رٕ‪ٟٛ‬ضی ٔث‪ٙ‬ی تط ضط‪ٚ‬ضت ارطای ططح‪ٞ‬ای ؾتشاز‬ ‫احیای زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬اظ ٍ٘ا‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٚ ٜ‬ا‪ِٛٚ‬یتزاض ز‪ِٚ‬ت ؾیشعز‪ٞ‬شٓ تش‪ٝ‬‬ ‫تالـ ‪ٞ‬ای ٔؼ ‪ٛ‬ف ت‪ ٝ‬تسا‪ ْٚ‬حیات ایٗ پ‪ ٟٝٙ‬اتی حىایت ٔی وش‪ٙ‬شس‪.‬‬ ‫تاویسات ضیاؾت ٔحتطْ رٕ‪ٟٛ‬ضی زض تثّیغات لثُ اظ ا٘تراتات ‪ ٚ‬تؼس‬ ‫اظ اٖ تط ِع‪ ْٚ‬احیا زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪٘ ٝ‬کاٖ ٔی ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ایت اهلل ضییشؿشی‬ ‫ت‪ٍ٘ ٝ‬یٗ اتی قٕاَ غطب وک‪ٛ‬ضٔاٖ ٍ٘ا‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬ای زاضز ‪ ٚ‬ا‪ٕٞ‬یت ‪ٚ‬یػ‪ٜ‬‬ ‫ای تطای ازأ‪ ٝ‬حیات اٖ لایُ اؾت‪.‬ایٗ زض حاِی اؾت و‪ ٝ‬زض ا‪ٚ‬اذشط‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ٌصقت‪ ،ٝ‬ؾتاز احیای زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ػشٕشال غشیشطفشؼشاَ ‪ ٚ‬تشا‬ ‫ٔکىالت ٔاِی ‪٘ ٚ‬یط‪ٚ‬ی ا٘ؿا٘ی زؾت ت‪ٌ ٝ‬طیثاٖ ت‪ٛ‬ز؛ تط ایشٗ اؾشاؼ‬ ‫زتیطذا٘‪ ٝ‬ایٗ ؾتاز زض اشضتایزاٖ قطلی زض ؾاَ ‪ٞ‬ای اذیشط‪ٔ ،‬شتش‪ِٛ‬شی‬ ‫ل‪ٛ‬ی تطای رصب اػتثاضات ٔ‪ٛ‬حط ٘ساقت‪ ٚ ٝ‬زض ظٔی‪٘ ٝٙ‬ظاضت تط ‪ٞ‬شعیش‪ٙ‬ش‪ٝ‬‬ ‫وطز اػتثاضات ٘یع ػّٕىطز ذ‪ٛ‬تی اظ ذش‪ٛ‬ز تش‪ ٝ‬یشازٌشاض ٘شٍشصاقشتش‪ٝ‬‬ ‫اؾت‪ .‬اِثت‪ ٝ‬زض ایٗ ٔست تطذی اظ ٘‪ٟ‬از‪ٞ‬ای تیٗ إِّّی ٔخشُ اغا٘شؽ‬ ‫‪ٕٞ‬ىاضی ‪ٞ‬ای تیٗ إِّّی غاپٗ(رایىا) تا ‪ٕٞ‬ىاضی زفتط پیکشطفشت ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ؾاظٔاٖ ُّٔ(ی‪.ٛ‬اٖ‪.‬زی‪.‬پی)‪ ،‬تا ارطای ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ای اظ ططح ‪ٞ‬ا‪،‬‬ ‫تط٘أ‪ٞٝ‬ایی ضا تطای حفظ حثات ‪ ٚ‬احیای زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ا٘زاْ زاز‪ ٜ‬ا٘س‬ ‫و‪ ٝ‬پیف تی‪ٙ‬ی ٔی ق‪ٛ‬ز زض ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬رسیس ٘یع ازأ‪ ٝ‬زاقت‪ ٝ‬تاقشس‪ .‬اغا٘شؽ‬ ‫‪ٕٞ‬ىاضی ‪ٞ‬ای تیٗ إِّّی غاپٗ اظ ر‪ٙ‬س ؾاَ پیف تط٘أ‪ٞ ٝ‬ای تک‪ٛ‬یمی‬ ‫اظ رّٕ‪ ٝ‬تغییط اٍِ‪ٛ‬ی وکت تا ٔکاضوت ر‪ٛ‬أغ ٔحّی ‪٘ ٚ‬یع تک‪ٛ‬یک ‪ٚ‬‬ ‫تطغیه ظ٘اٖ ٔحّی تطای ضا‪ ٜ‬ا٘ساظی وؿه ‪ ٚ‬واض‪ٞ‬ای ٔش‪ٙ‬ش شثشک تشط‬ ‫فط‪ ًٙٞ‬ت‪ٔٛ‬ی ٔ‪ ٙ‬م‪ ٝ‬ارطا ‪ ٚ‬تط ایٗ اؾشاؼ وشٕشه ‪ٞ‬شای ٔشاِشی ‪ٚ‬‬ ‫واضق‪ٙ‬اؾی ٘یع اػ ا وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬تا ض‪ٚ‬ی واض أسٖ ز‪ِٚ‬ت ؾشیشعز‪ٞ‬شٓ‪،‬‬ ‫ز‪ِٚ‬ت رسیس اظ قؼاض‪ٞ‬ای ا٘تراتاتی ٌطفت‪ ٝ‬تا زض ا‪ِٚ‬یٗ زیساض اػضشای‬ ‫زاقت‪ ٝ‬تاقس‪ٚ.‬ی تیاٖ وطز‪۸‬ؾاظٔاٖ تط٘أ‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬زر‪ ٝ‬زض فهُ رسیس‬ ‫فؼاِیت ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تط٘أ‪ ٝ‬ضیعی ‪ٞ‬ای ذ‪ٛ‬ز تالـ ٔی و‪ٙ‬س تا تطای ؾاَ ای‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫الیح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬زر‪ ٝ‬ػّٕیاتی ضا ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬تس‪ٚ‬یٗ و‪ٙ‬س تا تیکتط پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬ا تا‬ ‫ض‪ٚ‬یىطز ضقس التهازی‪ ،‬اضظـ افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬تیکتط‪ ،‬زضأسظایی ‪ ٚ‬اقتغاَ‬ ‫ٔطزْ ت‪ ٝ‬ؾطا٘زاْ تطؾس‪.‬‬ ‫ٔزٕغ ٕ٘ای‪ٙ‬سٌاٖ اشضتایزاٖ قطلی ‪ ٚ‬اشضتایزاٖ غطتی ‪ ٚ‬اؾتشا٘شساضاٖ‬ ‫رسیس ایٗ ‪ ۰‬اؾتاٖ تا ضییؽ رٕ‪ٟٛ‬ضی ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔشزشسز تشط ا‪ٞ‬شٕشیشت‬ ‫زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬تاویس قس ‪ ٚ‬ضیییؽ ز‪ِٚ‬ت ػساِت‪ٔ ،‬ؿ‪ٚٛ‬الٖ اؾتا٘ی ‪ٚ‬‬ ‫ٔت‪ِٛ‬یاٖ وک‪ٛ‬ضی ضا ت‪ ٝ‬پی ٌیطی ارطای ططح ‪ٞ‬شای ٔش‪ٛ‬حشط ‪ ٚ‬احشیشا‬ ‫زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ؾفاضـ وطز٘س‪ .‬حزت االؾالْ ‪ٚ‬إِؿّشٕشیشٗ زوشتشط‬ ‫اتطا‪ٞ‬یٓ ضییؿی ٌفت‪ ۸‬ؾتاز احیای زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی تش‪ ٝ‬قشىشُ‬ ‫رسیسی فؼاَ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس تا تا وٕه ٕ٘ای‪ٙ‬سٌاٖ‪ٔ ،‬سیشطاٖ اؾشتشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫زغسغ‪ٙٔ ٝ‬ساٖ واض ضا ز٘ثاَ و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬السأات الظْ ضا ا٘زاْ ز‪ٞ‬س‪.‬حزشت‬ ‫االؾالْ ‪ٚ‬إِؿّٕیٗ زوتط اتطا‪ٞ‬یٓ ضیشیشؿشی زض پشاؾشد تش‪ ٝ‬زغشسغش‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬سٌاٖ اشضتایزاٖ غطتی ‪ ٚ‬اشضتایزاٖ قطلی زضتشاض‪ٚ ٜ‬ضشؼشیشت‬ ‫زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬احاض ‪ ٚ‬تثؼات ظیؿت ٔحی ی ٘اقی اظ ذکىؿاِی ‪ٚ‬‬ ‫وٕث‪ٛ‬ز اب زض ٔ‪ ٙ‬م‪ٌ ،ٝ‬فت‪ ۸‬ؾتاز احیای زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬یش‪ ٝ‬تش‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی‬ ‫ت‪ ٝ‬قىُ رسیسی فؼاَ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس تا تا وٕه ٕ٘ای‪ٙ‬سٌشاٖ‪ٔ ،‬شسیشطاٖ‬ ‫اؾتاٖ ‪ ٚ‬زغسغ‪ٙٔ ٝ‬ساٖ واض ضا ز٘ثاَ و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬الشسأشات الظْ ضا ا٘شزشاْ‬ ‫ز‪ٞ‬س‪.‬تالـ ٔضاػد تطای ضفغ ٔکىُ اب ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ انشّشی تشطیشٗ‬ ‫زغسغ‪ٔ ٝ‬طزْ ‪ ٚ‬حُ اؾاؾی ٔکىُ زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬حیط ظیؿشت‬ ‫اؾتاٖ ‪ٞ‬ای اشضتایزاٖ قطلی ‪ ٚ‬غطتی ‪ ٚ‬اؾتاٖ ‪ٞ‬ای ‪ٕٞ‬ز‪ٛ‬اض ضا ت‪ٟ‬سیشس‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪ ،‬اظ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػات ٔ‪ٕٟ‬ی ت‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض حض‪ٛ‬ض ضییؽ رشٕش‪ٟ‬ش‪ٛ‬ضی‬ ‫ٔ طح ٔ‪ٛ‬ضز تحج لطاض ٌطفت‪.‬‬ ‫ضییؽ ٔزٕغ ٕ٘ای‪ٙ‬سٌاٖ ٔزّؽ زض اشضتایزاٖ قطلشی ٘شیشع زض ایشٗ‬ ‫ذه‪ٛ‬ل ت‪ ٝ‬ذثطٍ٘اض ایط٘ا ٌفت‪ ۸‬زض زیساض تا ضییؽ ز‪ِٚ‬ت ٔ‪ٙ‬شتشرشه‬ ‫زض ذه‪ٛ‬ل زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬تشىشٕشیشُ پشط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ا٘شتشمشاَ اب اظ‬ ‫ض‪ٚ‬زذا٘‪ ٝ‬ظاب‪ ،‬تحج ‪ٞ‬ایی قس ‪ ٚ‬تىٕیُ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ظاب ‪ ٚ‬ر‪ٙ‬س تهشفشیش‪ٝ‬‬ ‫ذا٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اب اٖ ‪ٞ‬ا تایس ت‪ ٝ‬ؾٕت زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ٞ ٝ‬سایت ق‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬ش‪ٛ‬ضز‬ ‫تاویس لطاض ٌطفت و‪ ٝ‬اِثت‪ ٝ‬ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬ا ٘عزیشه تش‪ ٝ‬اتشٕشاْ اؾشت‪.‬‬ ‫ٔحٕسحؿیٗ فط‪ٍٙٞ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۸‬ضئیؽ رشٕش‪ٟ‬ش‪ٛ‬ضی ‪ٞ‬شٕشچش‪ٙ‬شیشٗ زض‬ ‫ذه‪ٛ‬ل اتطؾا٘ی ت‪ ٝ‬زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬فؼاَ قسٖ ؾتاز احیا ت‪ ٝ‬قشىشُ‬ ‫رسیس تاویس وطز‪ٚ.‬ی ذاطط ٘کاٖ وطز‪ ۸‬ططح ا٘تماَ ظاب‪ٔ ،‬س‪ َٚ‬ز‪ْٚ‬‬ ‫تهفی‪ ٝ‬ذا٘‪ ٝ‬تثطیع ‪ ٚ‬تطذی زیٍط اظ ططح ‪ٞ‬ایی ٔطتشثشط تشا زضیشارش‪ٝ‬‬ ‫اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬زض حاَ اتٕاْ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی تا پی ٌیطی ‪ٞ‬ای ا٘زاْ قشس‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٟ‬ط‪ ٜ‬تطزاضی لطاض ٔی ٌیط٘س‪ .‬زض ‪ٕٞ‬یٗ حاَ اؾتا٘ساض اشضتایزاٖ‬ ‫استاًدار اصفْاى از خَدساًسَری در تیاى ٍاقعیتّای اب اتراز ضگفتی کرد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذشثشطی ‪ -‬اؾشتشا٘شساض انشفش‪ٟ‬شاٖ‪ ،‬انشطاض تشط‬ ‫ذ‪ٛ‬زؾا٘ؿ‪ٛ‬ضی زض تیاٖ ‪ٚ‬الؼیت‪ٞ‬ای اب اؾتشاٖ ضا ٔشایش‪ٝ‬‬ ‫تؼزه ذ‪ٛ‬ا٘س ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۸‬ایا تا ایٗ واض لطاض اؾت ٔشا حشک‬ ‫وؿی ضا وتٕاٖ و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؾیسضضا ٔطتض‪ٛ‬ی‪ ،‬تشاوشیشس وشطز‪۸‬‬ ‫ٔٗ ُٔزطی ططح ا٘تماَ اب ت‪ٟ‬کتاتشاز یشا وش‪ٞٛ‬شط٘شً‬ ‫٘یؿتٓ‪ ،‬ایٗ ٔکىُ ترف‪ٞ‬ای زیٍط اؾت وش‪ ٝ‬ذش‪ٛ‬زقشاٖ‬ ‫تایس اٖ ضا ضفغ و‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ی اضاف‪ ٝ‬وطز‪ ۸‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اب تشایشس اظ‬ ‫وزا ت‪ ٝ‬وزا تط‪ٚ‬ز‪ٚ ،‬ظیف‪ٔ ٝ‬ا ٘یؿت أا حُ ٔکشىشُ اب‬ ‫ٔطزْ انف‪ٟ‬اٖ ت‪ ٗٔ ٝ‬تاظٔیٌطزز و‪ ٝ‬ایٗ ٔؿاِ‪ ٝ‬ضا ٘یع حُ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬وطز‪ٔ.‬طتض‪ٛ‬یی تا ا٘تماز اظ ارطا ٘کسٖ ُٔهش‪ٛ‬تشات‬ ‫رّؿات پیکیٗ ؾاظٌاضی تا وٓاتی اؾتاٖ زض تاض‪ ٜ‬قفاف‬ ‫ؾاظی ٔ‪ٙ‬اتغ ‪ٔ ٚ‬هاضف اب‪ ،‬ارطای ‪ٞ‬طر‪ ٝ‬ؾطیؼشتشط ایشٗ‬ ‫ُٔه‪ٛ‬تات ضا ذ‪ٛ‬اؾتاض قس ‪ٌ ٚ‬فت‪ٔ ۸‬یعاٖ ٔهطف ن‪ٙ‬ؼشت‬ ‫یعز اظ ض‪ٚ‬زذا٘‪ ٝ‬ظای‪ٙ‬س‪ٜ‬ض‪ٚ‬ز زض رس‪ٙٔ َٚ‬اتشغ ‪ٔ ٚ‬هشاضف‬ ‫اب لیس ٘کس‪ ٚ ٜ‬ؾاِ‪ٟ‬اؾت تحت ِ‪ٛ‬ای اب قُطب یشعز اظ‬ ‫اٖ ٘اْ تطز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ازاض‪ ٜ‬اب ٔ‪ ٙ‬م‪ ٝ‬ای انشفش‪ٟ‬شاٖ‪،‬‬ ‫ػأُ ایٗ ذ اؾت‪ٔ.‬طتض‪ٛ‬ی تهطیشح وشطز‪ ۸‬رشیشسٔشاٖ‬ ‫یىؿطی اػساز زض‪ ٓٞ‬زض رس‪ٙٔ َٚ‬اتغ ‪ٔ ٚ‬هاضف اب و‪ٝ‬‬ ‫زض اٖ حک ٔاِىیت ترف ‪ٞ‬ای ٔرتّد ت‪ ٝ‬قىُ ُٔ‪ٙ‬شفشه‬ ‫‪ ٚ‬قفاف ا‪ٚ‬ضز‪٘ ٜ‬کس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ػأُ ذسق‪ٝ‬زاض قسٖ اػتٕاز‬ ‫ٔطزْ ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬اؾتا٘ساض انف‪ٟ‬اٖ تاویس وشطز‪ٔ ۸‬شا ‪ٞ‬ش‪ٙ‬ش‪ٛ‬ظ‬ ‫ٕ٘ی زا٘یٓ اب اظ وزا ‪ ٚ‬اظ وساْ ٔ‪ٙ‬اتغ تسؾت ر‪ ٝ‬وؿا٘ی‬ ‫ٔی ضؾس ‪ ٚ‬زض وزا ‪ ٚ‬رشٍش‪٘ٛ‬ش‪ ٝ‬حشک ٔشاِشىشیشت تشٕشاْ‬ ‫ضزید ‪ٞ‬ای ا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬زض رس‪ٔ َٚ‬عت‪ٛ‬ض تؼییٗ ٔیق‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫فمط قا‪ٞ‬س وُّیٌ‪ٛ‬یی‪ٞ‬ا زض ایٗ رس‪ٞ َٚ‬ؿتیٓ و‪ ٝ‬اظ ٘ظشط‬ ‫ٔا اػتثاضی ٘ساضز‪.‬‬ ‫‪ ۷۹‬درصد جایگاُّای سَخت در خَزستاى ٍارد هدار ضدًد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪ٔ -‬سیط قطوت ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٜٞ‬ای ٘فتی ٔ‪ ٙ‬م‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ظؾتاٖ(ا‪ٛٞ‬اظ) ٌفت‪۷۵۸‬زضنشس رشایشٍشا‪ٞ ٜ‬شای‬ ‫ؾ‪ٛ‬ذت زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ػّٕیاتی ایٗ قطوت ‪ٚ‬اضز ٔساض قس٘س‪٘ .‬ؼٕتاِ‪٘ ٝ‬زفی افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬اظ ٔزٕ‪ٛ‬ع ‪ ۸۴۳‬رایٍشا‪ ٜ‬زض ؾش شح ‪۰۰‬‬ ‫ق‪ٟ‬طؾتاٖ ظیطپ‪ٛ‬قف قطوت ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٜٞ‬ای ٘فتی ٔ‪ ٙ‬م‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ظؾتاٖ(ا‪ٛٞ‬اظ) ‪۸۰۶‬رایٍا‪ ،ٜ‬ت‪ٙ‬عیشٗ ضا تش‪ ٝ‬نش‪ٛ‬ضت‬ ‫ؾ‪ٕٟ‬ی‪ٝ‬ای (یاضا٘‪ٝ‬ای ‪ٞ۸۳‬عاض ضیاِی) ػطض‪ٔ ٝ‬یو‪ٙٙ‬س ‪۰۶ ٚ‬رایٍا‪٘ ٜ‬یع ت‪ٙ‬عیٗ ضا ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٘طخ ز‪ٞ۱۲( ْٚ‬عاض ضیشاِشی اظاز)‬ ‫ػطض‪ٔ ٝ‬یو‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ی ٌفت‪ ۸‬ت‪ٟٙ‬ا ‪ ۷‬رایٍا‪ ٜ‬اظ ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ع ‪ٛٙٞ‬ظ ت‪ ٝ‬ؾأا٘‪ ٝ‬رأغ ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س ؾ‪ٛ‬ذت ٔتهُ ٘کس‪ ٚ ٜ‬فشؼشاِشیشتشی‬ ‫٘ساض٘س ‪ِٚ‬ی تا تالـ ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬ایٗ رایٍا‪ٜٞ‬ا ٘یع ت‪ ٝ‬ؾأا٘‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ذت ٔتهُ ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س قس تا ػطض‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ذت تش‪ ٝ‬نش‪ٛ‬ضت‬ ‫وأُ ت‪ ٝ‬حاِت ػازی تطٌطزز‪ٔ.‬سیطقطوت ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٞ ٜ‬ای ٘فتی ٔ‪ ٙ‬م‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ظؾتاٖ(ا‪ٛٞ‬اظ) افع‪ٚ‬ز‪ٍ٘۸‬طا٘ی اظ ػطض‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ذت زض ‪ٞ‬یچ ٘م ‪ ٝ‬ای اظ ذ‪ٛ‬ظؾشتشاٖ ‪ٚ‬رش‪ٛ‬ز ٘شساضز ‪ٚ‬‬ ‫شذایط ت‪ٙ‬عیٗ ‪ٌ ٚ‬اظ‪ٚ‬ییُ زض ا٘ثاض ؾ‪ٛ‬ذت ٘ظأی‪ ٝ‬ا‪ٛٞ‬اظ وافی اؾت‪.‬ؾ‪ٝ‬ق‪ٙ‬ث‪ٞ ٝ‬فت‪ٌ ٝ‬صقت‪ ٝ‬حّٕ‪ ٝ‬ؾایثطی ت‪ ٝ‬ؾأا٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ؾ‪ٛ‬ذت قطوت ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٞ ٜ‬ای ٘فتی ایطاٖ ‪ ،‬ؾثشه‬ ‫اذتالَ زض ػطض‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ذت ‪ ٚ‬ایزاز ند زض تطذی اظ رایٍا‪ٜٞ‬ای ؾ‪ٛ‬ذت زض وک‪ٛ‬ض اظ رّٕ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ظؾتاٖ قس‪.‬‬ ‫سْن ‪ ۴.۵‬درصدی اذرتایجاى ضرقی‬ ‫از صادرات هحصَالت کطاٍرزی کطَر‬ ‫ضئیؽ ؾاظٔاٖ ر‪ٟ‬ازوکا‪ٚ‬ضظی اشضتایزشاٖ قشطلشی تشا‬ ‫اقاض‪ ٜ‬تش‪ ٝ‬ؾش‪ٟ‬شٓ ‪ ۳.۲‬زضنشسی اؾشتشاٖ اظ نشازضات‬ ‫ٔحه‪ٛ‬الت وکا‪ٚ‬ضظی وک‪ٛ‬ض‪ٌ ،‬شفشت‪ ۸‬زض ؾشاَ ‪،۷۷‬‬ ‫نازضات ٔحه‪ٛ‬الت وکا‪ٚ‬ضظی اؾتاٖ تشاِشب تشط ‪۰۶۲‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬زالض ترٕیٗ ظز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬اوثط فتحی اظ‪ٟ‬اض وطز‪۸‬‬ ‫ٔیعاٖ نازضات ٔحه‪ٛ‬الت وکا‪ٚ‬ضظی وک‪ٛ‬ض زض ؾشاَ‬ ‫‪ ،۷۷‬تطاتط ‪ٔ ۰.۴‬یّیاضز زالض ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬وش‪٘ ٝ‬ؿشثشت تش‪ٔ ٝ‬شست‬ ‫ٔکات‪ ٝ‬ؾاَ ‪ ،۷۶‬اظ افعایف قشف زضنشسی تشطذش‪ٛ‬ضزاض‬ ‫اؾت‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬زض ؾاَ ‪ٔ ۷۷‬ا تا ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬ز ‪ٔ ۶.۸‬شیشّشیشاضز‬ ‫زالضی تطاظ تزاضی وک‪ٛ‬ض ٘ؿثت ت‪ ٝ‬ؾاَ ‪٘ ۷۶‬یع ض‪ ٚ‬تش‪ٝ‬‬ ‫ض‪ ٚ‬ت‪ٛ‬زیٓ‪ٚ.‬ی زض تکطیح ‪ٚ‬ضؼیت نازضات ٔحه‪ٛ‬الت‬ ‫وکا‪ٚ‬ضظی اؾتاٖ ٘یع اظ‪ٟ‬اض وطز‪ ۸‬زض قف ٔا‪٘ ٝٞ‬رشؿشت‬ ‫ؾاِزاضی‪ٔ ،‬یعاٖ نازضات ٔحه‪ٛ‬الت وکا‪ٚ‬ضظی اؾتاٖ‬ ‫تا ٔیعاٖ ‪ٚ‬اضزات تطاتطی ٔیو‪ٙ‬س ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ضی وش‪ٔ ٝ‬شا‪ٞ‬شا٘ش‪ٝ‬‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۰۲‬یّی‪ ٖٛ‬زالض نازضات ‪ٔ ۰۲ ٚ‬شیشّشیش‪ ٖٛ‬زالض‬ ‫‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬فتحی اظ نشازضات حشس‪ٚ‬ز‬ ‫‪ٔ ۸۲۳‬یّی‪ ٖٛ‬زالضی ٔحه‪ٛ‬الت وکا‪ٚ‬ضظی اؾشتشاٖ زض‬ ‫قف ٔا‪٘ ٝٞ‬رؿت ؾاِزاضی ذثط زاز ‪ٌ ٚ‬شفشت‪ ۸‬ایشٗ‬ ‫أاض ٘ؿثت ت‪ٔ ٝ‬ست ٔکات‪ ٝ‬ؾاَ ٌصقت‪ ،ٝ‬اظ تشغشیشیشطات‬ ‫ٔحؿ‪ٛ‬ؾی تطذ‪ٛ‬ضزاض ٘یؿت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی زض ازأ‪ ٝ‬تا تیاٖ ایٗ و‪ ٝ‬ؾ‪ ٟٓ‬نازضات ٔحشهش‪ٛ‬الت‬ ‫وکا‪ٚ‬ضظی وک‪ٛ‬ض اظ نازضات غیط ٘فتی تطاتط ‪ ۸۶‬زضنس‬ ‫اؾت‪ ،‬اظ‪ٟ‬شاض وشطز‪ ۸‬ؾش‪ٟ‬شٓ نشازضات ٔشحشهش‪ٛ‬الت‬ ‫وکا‪ٚ‬ضظی اؾتاٖ اظ نازضات غیط ٘فتی اؾتاٖ ٘شیشع ‪۰۲‬‬ ‫زضنس تطا‪ٚ‬ضز ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی زض ذهش‪ٛ‬ل ػشٕشس‪ ٜ‬الشالْ نشازضاتشی تشرشف‬ ‫وکا‪ٚ‬ضظی اؾشتشاٖ‪ ،‬تکشطیشح وشطز‪ ۸‬ؾش‪ٟ‬شٓ نشازضات‬ ‫ٔحه‪ٛ‬الت ظیط ترف تاغثا٘ی اؾتاٖ‪ ،‬حس‪ٚ‬ز ‪ ۴۴‬زضنشس‬ ‫اظ وُ نازضات ٔحه‪ٛ‬الت وکا‪ٚ‬ضظی اؾتاٖ ضا قأشُ‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اظ رّٕ‪ ٝ‬اٖ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ت‪ ٝ‬نشازضات ا٘شٍش‪ٛ‬ض‬ ‫ذکه قس‪ ٜ‬تا تیف اظ ‪ٞ ۴۲‬عاضتٗ وکٕف ت‪ِٛ‬یشسی اظ‬ ‫اؾتاٖ زض ؾاَ لثُ ‪ ٚ‬تا اضظا‪ٚ‬ضی ‪ٞ‬ط ویّ‪ٌٛ‬طْ ‪ ۱.۸‬زالض‬ ‫اقاض‪ ٜ‬وطز‪.‬‬ ‫قطلی ٘یع تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اتٕاْ ططح ‪ٞ‬ای ٘یٕ‪ ٝ‬تٕاْ تاالی ‪ ۶۲‬زضنس‬ ‫پیکطفت زض ا‪ِٛٚ‬یت اؾت‪ ،‬تاویس وطز‪ ۸‬احیا زضیشارش‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬شیش‪ ٝ‬رشع‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬اضز زاضای ا‪ِٛٚ‬یت اؾت و‪ ٝ‬زض اؾتاٖ پی ٌیشطی ‪ ٚ‬تشا ض‪ٚ‬یشىشطز‬ ‫رسی ا٘زاْ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تطذی اظ ططح ‪ٞ‬ای اٖ ٘یع تاالی ‪ ۶۲‬زضنشس‬ ‫پیکطفت زاضز‪ .‬ػاتسیٗ ذطْ ٌفت‪ٔ ۸‬س‪ َٚ‬ز‪ ْٚ‬تهفی‪ ٝ‬ذا٘‪ ٝ‬فاضشالب‬ ‫تثطیع یىی اظ پط‪ٚ‬غ‪ٜٞ‬ای ٔ‪ ٟٓ‬اؾتاٖ اؾت ‪ ٚ‬اظ ٘ظط تأیشٗ اب تشطای‬ ‫زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬یه پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬حیاتی ٔحؿ‪ٛ‬ب ٔیق‪ٛ‬ز‪ٔ.‬سیطططح ٔماتّش‪ٝ‬‬ ‫تا فطؾایف تازی ‪ٌ ٚ‬طز ‪ ٚ‬غثاض حاقی‪ ٝ‬زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬زض اشضتایشزشاٖ‬ ‫قطلی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اظ ٔت‪ِٛ‬یاٖ احیا زضیار‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ذش‪ٛ‬اؾشت ٘ؿشثشت تش‪ٝ‬‬ ‫تعضیک اػتثاض تطای ازأ‪ ٝ‬ططح ‪ٞ‬ای احیا ٔؿاػست و‪ٙٙ‬س تا تشطذشی اظ‬ ‫ططح ‪ٞ‬ایی و‪٘ ٝ‬یاظ ت‪ٔ ٝ‬سا‪ٔٚ‬ت زاضز زراض پؿٍطز ‪ٔ ٚ‬کىُ ٘ک‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ذطْ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ زض تاظزیس اظ ض‪٘ٚ‬س ارطای پط‪ٚ‬غ‪ٔ ٜ‬شس‪ َٚ‬ز‪ ْٚ‬تهشفشیش‪ٝ‬‬ ‫ذا٘‪ ٝ‬فاضالب تثطیع تا اتطاظ ذطؾ‪ٙ‬سی اظ اتٕاْ پط‪ٚ‬غ‪ ٚ ٜ‬أشاز‪ ٜ‬تش‪ٛ‬زٖ‬ ‫اٖ تطای ت‪ٟ‬ط‪ٜ‬تطزاضی افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬ذ‪ٛ‬قثرتا٘‪ ٓٞ ٝ‬پیٕا٘ىاض ‪ٔ ٓٞ ٚ‬شسیشطاٖ‬ ‫ٔطت‪ٛ‬ب ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت رسی پیٍیط ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬تا پایاٖ اتاٖ ٔا‪ ٜ‬فاظ ٔایغ اٖ‬ ‫افتتاح ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۸‬ػشٕشّشیشات ارشطایشی پشط‪ٚ‬غ‪ٔ ٜ‬شس‪ َٚ‬ز‪ْٚ‬‬ ‫تهفی‪ٝ‬ذا٘‪ ٝ‬فاضالب تثطیع و‪ ٝ‬ظطفیت رٕؼیت ظیط پ‪ٛ‬قف اٖ یشه‬ ‫ٔیّی‪٘ ٖٛ‬فط اؾت‪ ،‬تا یه ٔا‪ ٜ‬ای‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طحّ‪ ٝ‬فاضالبٌیشطی اٖ اغشاظ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬تا ت‪ٟ‬ط‪ ٜ‬تطزاضی وأُ اظ ایٗ ططح ؾاال٘ش‪ ٝ‬حشس‪ٚ‬ز ‪۸۱۲‬‬ ‫ٔیّی‪ٔ ٖٛ‬تطٔىؼه فاضالب تهفی‪ ٝ‬قس‪ٔ ٜ‬س‪ َٚ‬ز‪ ْٚ‬تثطیع ت‪ ٝ‬زضیشارش‪ٝ‬‬ ‫اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ؾطاظیط ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زًجاى قاتلیت تثدیل تِ قطه حرکات اصالحی کطَر را دارد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪ -‬ضییؽ ‪ٞ‬یات پشعقشىشی‬ ‫‪ٚ‬ضظقی اؾتاٖ ظ٘زاٖ ٌفت‪ ۸‬ایٗ اؾتاٖ اظ‬ ‫لاتّیت ‪ ٚ‬ظطفیت الظْ تطای تثسیُ قسٖ ت‪ٝ‬‬ ‫ل ه حشطوشات انشالحشی زض وکش‪ٛ‬ض‬ ‫تطذ‪ٛ‬ضزاض اؾت‪ .‬نسیم‪ ٝ‬ز‪ٞ‬ش‪ٙ‬شایشی افشع‪ٚ‬ز‪۸‬‬ ‫ضاؼ ‪ٔ ٚ‬ح‪ٛ‬ض واض‪ٞ‬ا زض وّی‪ٙ‬یه پعقىشی‬ ‫‪ٚ‬ضظقی ظ٘زاٖ و‪ ٝ‬زض ؾاَ ‪ٛٔ ۷۳‬ضز ت‪ٟ‬شط‪ٜ‬‬ ‫تطزاضی لطاض ٌشطفشتش‪ ٚ ٝ‬زض تشرشف ‪ٞ‬شای‬ ‫ٌشش‪٘ٛ‬ششاٌشش‪ ٖٛ‬اظرششّٕشش‪ ٝ‬تشش‪ٛ‬ا٘ششثششرششکششی ‪ٚ‬‬ ‫فیعی‪ٛ‬تطاپی‪ٔ ،‬اؾاغ‪ٔ ،‬ؼای‪ٙ‬ات پعقىی‪ٔ ،‬کا‪ٚ‬ض‪ ٜ‬تغصی‪ ٚ ٝ‬ض‪ٚ‬ا٘ک‪ٙ‬اؾی ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ترهشهشی تش‪ٝ‬‬ ‫ٔطارؼیٗ ذسٔات زضٔا٘ی اضای‪ٔ ٝ‬یز‪ٞ‬س‪ ،‬حطوات انالحی اؾت‪ٚ.‬ی تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ىش‪ ٝ‬ایشٗ‬ ‫وّی‪ٙ‬یه اظ أىا٘ات ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یعات ٔ‪ٙ‬اؾه ‪ ٚ‬اؾتا٘ساضز ‪ ٚ‬قطایط الظْ تطذ‪ٛ‬ضزاض اؾت‪ ،‬اظش‪ٟ‬شاض‬ ‫زاقت‪ ۸‬ا‪ٚ‬اذط ٔ‪ٟ‬ط ٔا‪ ٜ‬أؿاَ اظ زوتط ؾیس اقىاٖ اضزیث‪ٟ‬کت زتیط فسضاؾی‪ ٖٛ‬پعقىی ‪ٚ‬ضظقی‬ ‫وک‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ظ٘زاٖ ؾفط وطز‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ز٘س ذ‪ٛ‬اؾتیٓ وٕه ‪ ٚ‬حٕایت الظْ ضا اظ ‪ٞ‬یات پشعقشىشی‬ ‫‪ٚ‬ضظقی ظ٘زاٖ تى‪ٙٙ‬س تا ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ل ه حطوات انالحی زض ٔیاٖ ‪ٞ‬شیشات ‪ٞ‬شای پشعقشىشی‬ ‫‪ٚ‬ضظقی زض ؾ ح وک‪ٛ‬ض تاقیٓ‪ .‬ز‪ٙٞ‬ایی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ‪ٞ‬یات ؾؼی وشطز‪ ٜ‬اؾشت ‪ٚ‬ضظـ‬ ‫‪ٞ‬ایی ر‪ ٖٛ‬ی‪ٌٛ‬ا ‪ ٚ‬تای ری ضا و‪ ٝ‬زض ضاؾتای ؾالٔتی ش‪ ٚ ٗٞ‬رؿٓ اؾت ضا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ فشؼشاَ‬ ‫ٍ٘‪ ٝ‬زاضز‪ ،‬تهطیح وطز‪ٞ ۸‬یات پعقىی ‪ٚ‬ضظقی اؾتاٖ ظ٘زاٖ حطوات انالحی ضا زض وش‪ٙ‬شاض‬ ‫تغصی‪ٚ ٚ ٝ‬ضظـ ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه ض‪٘ٚ‬س ذیّی پیف ض‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬تط٘أ‪ ٝ‬ضیعی وطز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬فشطز ٔشی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘س تا ٔطارؼ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ایٗ وّی‪ٙ‬یه زض اتتسا ٔ‪ٛ‬ضز پیىطؾ‪ٙ‬زی لطاض ٌطفتش‪ ٚ ٝ‬ؾش شؽ اظ ‪ٚ‬رش‪ٛ‬ز‬ ‫ٔترهم ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض ا٘زاْ حطوات انالحی ت‪ٟ‬ط‪ٙٔ ٜ‬س ق‪ٛ‬ز‪.‬ضییؽ ‪ٞ‬یات پشعقشىشی ‪ٚ‬ضظقشی‬ ‫اؾتاٖ ظ٘زاٖ ٌفت‪ ۸‬زض ایٗ ٔیاٖ ٔطتیا٘ی ‪ ٓٞ‬زض ایٗ وّی‪ٙ‬یه ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬وٕه ٔشی وش‪ٙ‬ش‪ٙ‬شس‬ ‫افطازی و‪ ٝ‬حطوات ‪ٚ‬ضظقی ضا ا٘زاْ ز‪ٙٞ‬س ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ا زراض پؿط‪ٚ‬ی تس٘ی ٘کس‪ ٜ‬تّى‪ ٝ‬تس٘کاٖ ت‪ٟ‬تط‬ ‫اظ لثُ ٘یع تک‪ٛ‬ز‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 11‬ابان‬ ‫* ‪ 2‬نوامبر‬ ‫* ‪ 26‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪5351 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1411‬‬ ‫‪2121‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫ٍاکسیّای ٍاسداتی کشًٍا اص هشص ‪ ۶۴۱‬هیلیَى دص گزضت‬ ‫ ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ٗ -‬ؼا‪ ٙٝ‬ک‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬ض ُ٘طًی ُ٘طى ایطا‪٢ٗ . ٙ‬طزاز ر٘آیی اض‪ٛٝ‬یویی اظی‪٢‬یاض‬ ‫زاقتۺ تا ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ‪١‬لتاز ‪٘٢ٛ ٝ‬ی‪ٗ ٚ‬ح٘‪ٝ ٠ٓٞ‬اضزاتی ‪ٝ‬اًؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ا‪ٗ ،‬یعا‪ٝ ٙ‬ض‪ٝ‬ز ای‪ ٚ‬زاض‪ ٝ‬تی‪۶۴۶ ٠‬‬ ‫ٗیٔی‪١ ۶۴۶ ٝ ٙٞ‬عاض ‪ ۸۰۸ ٝ‬زظ ضؾیس‪ٝ.‬ی ذاَط‪ٛ‬کا‪ًٙ‬طزۺ اظ ت‪ٗٚ٘٢‬ا‪ً ۹۹ ٟ‬ی‪ٝ ٠‬اضزا ‪ٝ‬اًؿی‪ٚ‬‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ا اؿاظقس‪ ٟ‬اؾت تا ‪ ۹‬اتا‪ٗٙ‬ا‪ ٟ‬ؾاّ راضی ‪ٗ ۶۶۹‬یٔی‪١ ۷۸۸ ٝ ٙٞ‬عاض ‪ ۴۹۸ ٝ‬زظ ؾییی‪ٜ‬ی‪ٞ‬کیاضٕ‬ ‫چی‪ ٚ‬زض ‪ٗ ۴۶‬ح٘‪ ٠ٓٞ‬ت‪ً ٠‬ک‪ٞ‬ض ‪ٝ‬اضز قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬اظ اؾل‪ٜ‬سٗا‪ٝ ۹۸ ٟ‬یط‪ٝ‬ؼ ً‪ٝٞ‬یس ‪ ۶۹‬زض ًکی‪ٞ‬ض‬ ‫قی‪ٞ‬ع پیسا ًطز ‪ ٝ‬اظ اؾل‪ٜ‬سٗا‪ ٟ‬ؾاّ ‪ٝ ۹۹‬اًؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬ػ٘‪ٗٞ‬ی اؿاظ قس‪.‬زض ‪ٗ ۹‬ا‪ُ ٟ‬یصقیتی‪۶۶ ،٠‬‬ ‫ٗح٘‪ٝ ٠ٓٞ‬اًؿ‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ؾی اؾپ‪ٞ‬ت‪ٜ‬یی تا ؾ‪ٗ ٠‬یٔی‪١ ۸۶۸ ٝ ٙٞ‬عاض ‪ ۶۰۰ ٝ‬زظ‪ ،‬ؾ‪ٗ ٠‬ح٘‪ٞ‬یٓی‪ٝ ٠‬اًؿی‪ٚ‬‬ ‫اؾتطاظ‪ٌٛ‬ا اظ غاپ‪ ٚ‬تا ‪ٗ ۶‬یٔی‪١ ۹۶۶ ٝ ٙٞ‬عاض ‪ ۸۶۰ ٝ‬زظ‪ٗ ۶ ،‬ح٘‪ًًٝٞ ٠ٓٞ‬ؽ اظ ًط‪ٟ‬ری‪ٜ‬ی‪ٞ‬تیی تیا‬ ‫یی ٗیٔی‪١ ۷۰۰ ٝ ٙٞ‬عاض ‪ ۸۰۰ ٝ‬زظ‪ ،‬یی ٗح٘‪ًًٝٞ ٠ٓٞ‬ؽ اظ ایتآیا تایی ٗیٔی‪١ ۴۵۶ ٝ ٙٞ‬یعاض‬ ‫زظ‪ ،‬ؾ‪ٗ ٠‬ح٘‪ٝ ٠ٓٞ‬اًؿ‪ ٚ‬اؾتطاظ‪ٌٛ‬ا اظ ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬تا ‪ٗ ۶‬یٔی‪١ ۸۸۵ ٝ ٙٞ‬عاض ‪ ۶۰۰ ٝ‬زظ‪ ،‬یی ٗح٘‪ٞ‬یٓی‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬اؾتطاظ‪ٌٛ‬ا اظ ‪ٜٔ١‬س تا یی ٗیٔی‪١ ۴۴۶ ٝ ٙٞ‬عاض زظ‪ ،‬یی ٗح٘‪ٝ ٠ٓٞ‬اًؿ‪ ٚ‬ت‪٢‬اضا ‪ٜ١‬یسی‬ ‫تا ‪١ ۶۶۵‬عاض زظ‪ ،‬ؾ‪ٗ ٠‬ح٘‪ٝ ٠ٓٞ‬اًؿ‪ ٚ‬اؾتطاظ‪ٌٛ‬ا ‪ٝ‬اضزاتی اظ اتطیف تایی ٗیییٔییی‪ ٙٞ‬زظ‪ ،‬ییی‬ ‫ٗح٘‪ٝ ٠ٓٞ‬اًؿ‪ ٚ‬اؾتطاظ‪ٌٛ‬ا اظ ٓ‪٢‬ؿتا‪ ٙ‬تا یی ٗیٔی‪ ٙٞ‬زظ ‪ ٝ‬یی ٗح٘‪ ٠ٓٞ‬اؾتطاظ‪ٌٛ‬ا اظ ی‪ٛٞ‬یا‪ ٙ‬تیا‬ ‫‪١ ۶۵۰‬عاض زظ ‪ٝ ٝ‬اضز ًک‪ٞ‬ض قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫حَادث ضذیذ اب ٍ َّایی‪ٌّ ،‬جاسّای ‬ ‫جذیذ جْاًی ّستٌذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪-‬ؾاظٗا‪ ٙ‬ر‪٢‬ا‪ٛ‬ی ‪ٞ١‬اق‪ٜ‬اؾی اػیتٕ ًیطزۺ‬ ‫ح‪ٞ‬ازث قسیس اب ‪ٞ١ ٝ‬ایی اظ ر٘ٔ‪ٞٗ ٠‬د قسیس ُطٗا ‪ٝ‬‬ ‫ؾیْ ‪١‬ای ‪ٝ‬یطا‪ِٛ‬ط‪ ،‬اً‪ ٜٙٞ‬حی‪ٞ‬ازث ػیازی ریسییس زض‬ ‫َثیؼت ظٗی‪ ٚ‬زض ‪ٛ‬ظط ُطکت‪ٗ ٠‬ی ق‪ٛٞ‬س‪.‬ت‪ُ ٠‬عاضـ ایؿی‪ٜ‬یا‪،‬‬ ‫ُعاضـ ‪ٝ‬یؼیت اب ‪ٞ١ ٝ‬ا تطای ؾاّ ‪ ،۶۰۶۶‬ر‪٢‬ا‪ٛ‬یی ضا‬ ‫ت‪ ٠‬ته‪ٞ‬یط ًکیس‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬زض ٗواتْ چک٘ا‪ٗ ٙ‬ا زض حیاّ‬ ‫تـییط اؾت‪ٗ.‬یا‪ِٛ‬ی‪ ٚ‬زٗای ‪ ۶۰‬ؾآ‪ ٠‬اظ ؾیاّ ‪ ۶۰۰۶‬تیطای‬ ‫ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬تاض زض ٗؿیییطی هیطاض زاضز ًی‪ ٠‬اظ ییی زضری‪٠‬‬ ‫ؾا‪ٛ‬تیِطاز تاالتط اظ ؾُح هثْ اظ ن‪ٜ‬ؼتی قس‪ ٙ‬کطاتط ضکیتی‪٠‬‬ ‫اؾت ‪َ ٝ‬ثن ای‪ُٗ ٚ‬آؼ‪ ،٠‬ؾُح اب زضیا‪١‬ا زض ر‪٢‬یا‪ ٙ‬زض‬ ‫ؾاّ ‪ ۶۰۶۶‬ت‪ ٠‬تاالتطی‪ ٚ‬حس ذ‪ٞ‬ز ضؾییس‪ ٟ‬اؾیت‪.‬اذیطیی‪ٚ‬‬ ‫اٗاض‪١‬ای ٗطت‪ ٌٞ‬ت‪ ٠‬ؾاّ ‪ ٠ً ۶۰۶۶‬ت‪ٞ‬ؾٍ ؾاظٗا‪ ٙ‬ر‪٢‬ا‪ٛ‬یی‬ ‫‪ٞ١‬اق‪ٜ‬اؾی ر٘غ ا‪ٝ‬ضی قس‪٘١ ٟ‬عٗا‪ ٙ‬تا اؿاظ ًی‪ٜ‬یلیطا‪ٛ‬یؽ‬ ‫اب ‪ٞ١ ٝ‬ایی ؾاظٗا‪ٗ ْٔٗ ٙ‬تحس زض ُتؾِ‪ٞٗ ٞ‬ؾی‪ ٕٞ‬تی‪٠‬‬ ‫‪ٜٗ ۶۶COP‬تکط قس‪ ٟ‬اؾت‪ُ.‬یعاضـ ‪ٝ‬ییؼیییت اب ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ١‬ایی‪ ،‬ػٌؿی ک‪ٞ‬ضی اظ قاذم ‪١‬یای اب ‪١ ٝ‬ی‪ٞ‬ا اظ‬ ‫ر٘ٔ‪ ٠‬زٗا‪ ،‬ح‪ٞ‬ازث قسیس اب ‪ٞ١ ٝ‬ایی‪ ،‬اکعایف ؾیُیح‬ ‫اب زضیا ‪ ٝ‬قطایٍ اهیا‪ٞٛ‬ؼ ‪١‬ا اضا ‪ٗ ٠‬ی ز‪١‬س‪.‬ای‪ُٗ ٚ‬آیؼی‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬کا‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س ً‪١ ٠‬لت ؾاّ ُصقت‪ ٠‬اظ ر٘ٔ‪ ٠‬ؾاّ راضی‪،‬‬ ‫احت٘اال ُطٕتطی‪ ٚ‬ؾاّ‪١‬ای حثت قس‪ ٟ‬اؾت ظیطا ؿیٔیظیت‬ ‫ُاظ‪١‬ای ُٔرا‪٠ٛ‬ای زض ر‪ ٞ‬ت‪ٗ ٠‬یعا‪ ٙ‬تیؾاتو‪ ٠‬ای ضؾیییس‪ٟ‬‬ ‫اؾت‪.‬زض ای‪ُ ٚ‬عاضـ اٗس‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬اکعایف زٗیا‪ً ،‬یط‪ٟ‬‬ ‫ظٗی‪ ٚ‬ضا ت‪ ٠‬ؾ٘ت ؾطظٗی‪ٜ‬ی ‪ٛ‬اق‪ٜ‬اذت‪١ ٠‬سایت ٗی ً‪ٜ‬س ‪ٝ‬‬ ‫تاحیطا کعای‪ٜ‬س‪ٟ‬ای تط ؾطاؾط ًط‪ ٟ‬ظٗی‪ ٚ‬زاضز‪.‬ت‪ُ ٠‬یعاضـ‬ ‫ایؿ‪ٜ‬ا ت‪ٛ ٠‬وْ اظ قثٌ‪ ٠‬ذثطی تی تی ؾی‪ ،‬پط‪ٝ‬کؿ‪ٞ‬ض پیتیطی‬ ‫تاالؼ اظ ؾاظٗا‪ ٙ‬ر‪٢‬ا‪ٛ‬ی ‪ٞ١‬اق‪ٜ‬یاؾیی ُیلیتۺ حی‪ٞ‬ازث‬ ‫قسیس اب ‪ٞ١ ٝ‬ایی‪ٜ١ ،‬زاض‪١‬ای رسیسی تطای ر‪٢‬ا‪ٗ ٙ‬یا‬ ‫‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪ .‬ق‪ٞ‬ا‪١‬س ػٔ٘ی کعای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ای ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز زاضز ً‪ٛ ٠‬کا‪ٗ ٙ‬ی‬ ‫ز‪١‬س زض تطذی اظ ا‪٢ٛ‬ا ضزپای تـییطا اب ‪ٞ١ ٝ‬ایی ‪ٛ‬اقی‬ ‫اظ کؼآیت تکط ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫هحذٍدیت ّای کشًٍایی سفشّای بشٍى ‬ ‫ضْشی اص یکن ارس بشداضتِ هی ضَد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ٝ -‬ظاض ضا‪ٗ ٟ‬هی‪ٞ‬تی‪ ٠‬ریسییس ‪ٝ‬ظاض‬ ‫ت‪٢‬ساقت تطای ظطکیت ٗؿاکط ‪ٝ‬ؾایْ حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ػ٘‪ٗٞ‬یی‬ ‫تط‪ ٙٝ‬ق‪٢‬طی ضا ت‪ ٠‬زؾتِا‪١ ٟ‬ای ٗطت‪ ٠َٞ‬اتتؽ ًطز‪.‬ق‪٢‬یطإ‬ ‫ازٕ ‪ٛ‬ػاز ٗؼا‪ ٙٝ‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ‪ٝ‬ظاض ضا‪ ٝ ٟ‬قی‪٢‬یطؾیاظی‬ ‫ٗه‪ٞ‬ت‪ ٠‬رسیس ‪ٝ‬ظاض ت‪٢‬ساقت تیطای ظیطکیییت ٗؿیاکیط‬ ‫‪ٝ‬ؾایْ حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ػ٘‪ٗٞ‬ی تط‪ ٙٝ‬ق‪٢‬طی ضا تی‪ ٠‬ضسؾیای‬ ‫ؾاظٗا‪١ ٙ‬ای ت‪ٜ‬ازض ‪ ٝ‬زضییا‪ٛ‬ی‪ٞ‬ضزی‪ ،‬قیطًیت ضا‪ ٟ‬ا‪١‬ی‪،ٚ‬‬ ‫ؾاظٗا‪ٞ١ ٙ‬اپی٘ایی ًک‪ٞ‬ضی ‪ ٝ‬ؾیاظٗیا‪ ٙ‬حی٘یْ ‪ٛ ٝ‬یویْ‬ ‫راز‪ٟ‬ای اتتؽ ًطز‪.‬‬ ‫زض ای‪ ٚ‬اتتؿی‪ ٠‬ضػایت کانٔ‪ُ ٠‬صاضی ارت٘اػی ‪ ٝ‬ؾتٗت‬ ‫ٗؿاکطا‪ ٙ‬زض ‪ٛ‬ظط ُطکت‪ ٠‬قس‪ ٠ً ٟ‬تط اؾاؼ ا‪ ٙ‬تط ضػیاییت‬ ‫کانٔ‪ ٠‬ز‪ٗ ٝ‬تط ‪ ٝ‬کًای چ‪٢‬اض ٗتط ٗطتغ ت‪ ٠‬اظای ‪١‬یط ‪ٛ‬یلیط‬ ‫تاًیس قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬حس‪ٝ‬زیت ظطکیت حْ٘ ٗؿاکط ت‪ٞ‬ؾیٍ هیُیاض‪،‬‬ ‫ات‪ٞ‬ت‪ٞ‬ؼ ‪ٞ١ ٝ‬اپی٘یا تیا تی‪ٞ‬ری‪ ٠‬تی‪ٝ ٠‬ییؼیییت پی‪ٞ‬قیف‬ ‫‪ٝ‬اًؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬ػ٘‪ٗٞ‬ی ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ت‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬زض ایی‪ ٚ‬نی‪ٞ‬ض‬ ‫پصیطـ ٗؿاکط زض ؾلط‪١‬ای تط‪ ٙٝ‬ق‪٢‬طی تطای قی‪ٜ‬یا‪ٝ‬ض‪١‬یا‪،‬‬ ‫ات‪ٞ‬ت‪ٞ‬ؼ‪١‬ا ‪ ٝ‬هُاض حساًخط ‪ ۸۰‬زضنس ظطکیت ذ‪ٞ‬ا‪١‬س تی‪ٞ‬ز‬ ‫اٗا اُط پ‪ٞ‬قف ‪ٝ‬اًؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬ػ٘‪ٗٞ‬یی تی‪ ٠‬تیییف اظ ‪۸۰‬‬ ‫زضنس تطؾس پصیطـ ٗؿاکط زض حْ٘ ‪ٛ ٝ‬یویْ زضییاییی‪،‬‬ ‫ضیٔی ‪ ٝ‬راز‪ٟ‬ای ت‪ ۶۰۰ ٠‬زضنس ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ضؾیس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ایوٌی قابل قبَل ‪ّ ۲‬فتِ بعذ اص تضسیق ‬ ‫دص دٍم ٍاکسی کشًٍا ایجاد هیضَد‬ ‫ ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ -‬ػً‪ ٞ‬قیثیٌی‪ ٠‬ضا‪١‬یثیطزی تیحیویییویا‬ ‫تی٘اضی ‪١‬ای ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؾی ًک‪ٞ‬ض ُلتۺ ٗطزٕ حساهْ ‪١ ۶‬یلیتی‪٠‬‬ ‫تؼس اظ زضیاکت زظ ز‪ٝ ٕٝ‬اًؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ا ا‪ٛ‬تظاض ای٘ی‪ٜ‬یی هیاتیْ‬ ‫هث‪ ّٞ‬زاقت‪ ٠‬تاق‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫زًتط ٗح٘سًاظٖ قا‪ً ٟ‬طٗی تا تیا‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬اکطاز هثْ اظ ای‪ٗ ٚ‬س ذیٔی ت‪ ٠‬ای٘‪ ٚ‬قس‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز زّ ‪ٛ‬یثی‪ٜ‬یس‪ٛ‬یس‪،‬‬ ‫اکع‪ٝ‬زۺ تا ظٗا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ز‪ٝ‬ض‪ٝ ٟ‬اًؿ‪ً ٚ‬اْٗ ‪ٛ‬ک‪ٞ‬ز‪٘ٛ ،‬ی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬تظاض زاقت ً‪ ٠‬کطز ت‪ ٠‬ای٘‪ٜ‬ی ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬ظط ضؾیییس‪ٟ‬‬ ‫تاقس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تاًیس ًطزۺ حتی پؽ اظ َی قس‪ ٙ‬ای‪ٗ ٚ‬س ‪ ٖ١‬تایس تا ظٗا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬حساهْ ‪ ۷۵‬زضنس اظ ٗطزٕ ‪١‬ط ز‪ٝ‬‬ ‫زظ ‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬ضا تعضین ً‪ٜٜ‬س‪ ،‬ت٘إ پط‪ٝ‬تٌْ ‪١‬ای ت‪٢‬ساقتی اػٖ اظ اؾتلاز‪ ٟ‬اظ ٗاؾی‪ ،‬حًی‪ٞ‬ض ‪ٛ‬یییاکیتی‪ ٚ‬زض‬ ‫تز٘ؼا ‪ ،‬ضػایت کانٔ‪ُ ٠‬صاضی ارت٘اػی ‪ ٝ‬قؿت‪ٗ ٚ‬طته زؾت ‪١‬ا تا اب ‪ ٝ‬نات‪ ٙٞ‬حت٘ا ضػایت ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫قا‪ً ٟ‬طٗی زض پاؾد ت‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ؾ‪ٞ‬اّ ً‪ ٠‬ایا اکطاز تا تعضین زظ ا‪ٝ ّٝ‬اًؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ا حیس‪ٝ‬ز ‪ ۸۰‬زضنیس ‪ ٝ‬تیا‬ ‫تعضین زظ ز‪ ٕٝ‬ای٘‪ٜ‬ی ًاْٗ تسؾت ٗی ا‪ٝ‬ض‪ٛ‬س‪ُ ،‬لتۺ ای‪ ٚ‬ته‪ٞ‬ض اقتثا‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬تِ‪ٞ‬ییٖ تا تعضین زظ ا‪ّٝ‬‬ ‫‪ٝ‬اًؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ا ٗخت ‪ ۸۰‬زضنس ای٘‪ٗ ٚ‬ی ق‪ٞ‬یٖ ‪ ٝ‬تا تعضین زظ ز‪ ٕٝ‬ای‪ٗ ٚ‬وساض ت‪ ۹۰ ٠‬زضنس ٗی ضؾس‪ ،‬تٌٔی‪٠‬‬ ‫اًخط اکطاز تا تعضین ‪ ۶‬زظ ‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬ت‪ ٠‬ای٘‪ٜ‬ی هاتْ هث‪ٓٞ‬ی زؾت ذ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س یاکت‪.‬‬ ‫ٗترهم ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ق‪ٜ‬اؾی پعقٌی اظ‪٢‬اض زاقتۺ ‪ٝ‬هتی ُلت‪ٗ ٠‬ی ق‪ٞ‬ز احطترکی یی ‪ٝ‬اًؿی‪ٗ ٚ‬یخیت ‪۹۰‬‬ ‫زضنس اؾت ٗؼ‪ٜ‬ی اـ ای‪ٛ ٚ‬یؿت ً‪ ٠‬کطز زضیاکت ً‪ٜٜ‬س‪ٝ ٟ‬اًؿ‪ ۹۰ ٚ‬زضنس ای٘‪ٜ‬ی تیسؾیت ٗیی ا‪ٝ‬ضز‪،‬‬ ‫تٌٔ‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬ی اـ ای‪ ٚ‬اؾت ً‪ ٠‬اظ ‪١‬ط ‪ٛ ۶۰۰‬لطی ً‪ ٠‬ای‪ٝ ٚ‬اًؿ‪ ٚ‬ضا زضیاکت ٗی ً‪ٜٜ‬س ‪ٛ ۹۰‬لط ای٘‪ٜ‬ی ًاْٗ ضا‬ ‫ت‪ ٠‬زؾت ٗی ا‪ٝ‬ض‪ٛ‬س‪ٓٝ ،‬ی ٌٗ٘‪ ٚ‬اؾت ‪ٛ ۶۰‬لط ت‪ ٠‬ؾُح ای٘‪ٜ‬ی هاتْ هث‪ٓٞ‬ی ‪ٛ‬طؾ‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ًضدُّا‬ ‫اجشای سشاسشی هذیشیت َّضوٌذ کشًٍا اص دٍ ّفتِ دیگش‪ /‬ضٌاسایی ٍاکسی ‬ ‫ ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ٗ -‬ؼا‪ ٙٝ‬ت‪٢‬ساقت ‪ٝ‬ظاض ت‪٢‬ساقت اظ اؿاظ ارطای ًک‪ٞ‬ضی َطح ٗسیطیت ‪ٞ١‬ق٘‪ٜ‬س ًط‪ٛٝ‬ا تا‬ ‫ز‪١ ٝ‬لت‪ ٠‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ذثط زاز‪.‬زًتط ً٘اّ حیسضی زضتاض‪ ٟ‬ؾاٗا‪ٞ١ ٠ٛ‬ق٘‪ٜ‬س ٗسیطیت ًط‪ٛٝ‬ا‪ُ ،‬لتۺ هطاض اؾت زض ای‪ٚ‬‬ ‫ؾاٗا‪ٝ ٠ً ٠ٛ‬ظاض ًک‪ٞ‬ض ظح٘ت ا‪ ٙ‬ضا ًکیس‪ ٟ‬اؾت‪ٝ ،‬ظاض ت‪٢‬یساقیت اَیتػیا تییی٘یاضا‪ٛ ٝ ٙ‬یتیاییذ‬ ‫اظٗایکِا‪١ ٟ‬ا ضا تاضُصاضی ً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬اَتػا ا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ؾٍ زؾتِا‪١ٟ‬ای ذه‪ٞ‬نی ‪ ٝ‬ز‪ٓٝ‬تی هاتْ تی‪٢‬یط‪ ٟ‬تیطزاضی‬ ‫تاقس تا اکطازی ً‪ٝ ٠‬اًؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ا ‪ٛ‬عز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬یا تی٘اض ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪ ،‬ق‪ٜ‬اؾایی ق‪ٛٞ‬س تا ‪ٞ١‬ق٘‪ٜ‬سا‪ ٠ٛ‬رٔ‪ٞ‬ی تطزز ٗثتتییا‪ٙ‬‬ ‫ت‪ً ٠‬ط‪ٛٝ‬ا ‪ٝ ٝ‬اًؿ‪ٛ ٚ‬عز‪١ ٟ‬ا ضا تِیطیٖ‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬زۺ اَتػا شًط قس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ؾٍ ٗیؼیا‪ٛٝ‬یت کی‪ٜ‬یا‪ٝ‬ضی اَیتػیا‬ ‫‪ٝ‬ظاض ت‪٢‬ساقت زض حاّ تاضُصاضی تط ؾاٗا‪ٗ ٠ٛ‬صً‪ٞ‬ض اؾت ‪ ٝ‬کؼت زض ‪ ۸‬ق‪٢‬طؾتا‪ ٙ‬هع‪ٝ‬ی‪ ،ٚ‬اشضتایزا‪ ٙ‬ؿطتیی‬ ‫‪ً ٝ‬طزؾتا‪ ٙ‬زض حاّ ارطای پایٔ‪ ٞ‬ای‪َ ٚ‬طح ‪١‬ؿتیٖ تا تا ‪ٞٛ‬اهم احت٘آی ‪ً ٝ‬اؾتی‪١‬ای ا‪ ٙ‬اق‪ٜ‬ا ق‪ٞ‬یٖ ًی‪٠‬‬ ‫تت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ای‪ٗ ٚ‬کٌت ضا ظطف ز‪١ ٝ‬لت‪ ٠‬اتی ً‪ ٠‬هطاض اؾت ای‪َ ٚ‬طح ضا زض ؾُح ًکی‪ٞ‬ض اریطاییی ًی‪ٜ‬یییٖ‪،‬‬ ‫تطَطف ‪٘ٛ‬اییٖ ‪.‬ا‪ ٝ‬تاًیس ًطزۺ ‪ٛ‬تایذ زض حاّ ‪ٝ‬ن‪ ّٞ‬اؾت ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ز‪ٛ‬ثاّ پیسا ًطز‪ ٝ ٙ‬ضکغ ٗکٌت ‪١‬ؿتیییٖ‪ .‬تیا‬ ‫اکعایف ٗکاضًت ٗطزٕ زض ذ‪ٞ‬زاظ‪٢‬اضی اتتت ت‪ً ٠‬ط‪ٛٝ‬ا ٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ؾتٗت تطزز زض اٗاً‪ ٚ‬تز٘ؼی ضا ٗسیطییت‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ تا ‪ ٖ١‬کؼآیت ‪١‬ای ارت٘اػی تطهطاض تاقس ‪ ٖ١ ٝ‬اظ ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز اکطاز تی٘اض ت‪ ٠‬تز٘یؼیا ‪ ٝ‬اٗیاًی‪ ٚ‬ػی٘ی‪ٗٞ‬یی‬ ‫رٔ‪ُٞ‬یطی ق‪ٞ‬ز‪.‬حیسضی تاًیس ًطزۺ ؾاٗا‪ٞ١ ٠ٛ‬ق٘‪ٜ‬س ٗسیطیت ًط‪ٛٝ‬ا تیکتط ٗؼُ‪ٞ‬ف ت‪ ٠‬ان‪ٜ‬اف‪ ،‬ذطیس تیٔیییٍ‬ ‫ؾلط ‪ ...ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫هذاسس ابتذایی ٍ هتَسطِ اٍل اص ابتذای ارس هاُ باصگطایی هی ضَد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ٗ -‬ؼا‪ ٙٝ‬ت‪٢‬ساقت ‪ٝ‬ظیط ت‪٢‬ساقت‪ ،‬زضٗا‪ٝ ٙ‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬ظـ پعقٌی تا تیا‪ ٙ‬ای‪ٝ ٠ٌٜ‬یغ قی‪ٞ‬ع ًط‪ٛٝ‬ا زض ًیْ‬ ‫ًک‪ٞ‬ض ‪ٛ‬ع‪ٓٝ‬ی اؾت‪ُ ،‬لتۺ تط اؾاؼ ته٘یٖ ؾیتیاز ٗیٔیی‬ ‫ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًط‪ٛٝ‬ا‪ٗ ،‬ساضؼ اتتسایی ‪ٗ ٝ‬ت‪ٞ‬ؾُ‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬اظ ا‪ ّٝ‬اشض‬ ‫ٗا‪ٗ ٝ ٟ‬ت‪ٞ‬ؾُ‪ ٠‬ز‪ ٕٝ‬اظ ‪ ۶۵‬اتا‪ٗ ٙ‬ا‪ ٟ‬تاظُکایی ٗیی قی‪ٛٞ‬یس‪.‬‬ ‫ً٘اّ حیسضی اکع‪ٝ‬زۺ تاذیط زض تاظُکایی ٗساضؼ ت‪ ٠‬زٓیْ‬ ‫تٌ٘یْ ًطز‪ ٙ‬پ‪ٞ‬قف ‪ٝ‬اًؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬تی‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾیت‪ٗ.‬یؼیا‪ٙٝ‬‬ ‫‪ٝ‬ظیط ت‪٢‬ساقت ُلتۺ ٗؼتوسٕ ً‪ ٠‬پیی قکٖ ًط‪ٛٝ‬ا ‪ٜ١‬ی‪ٞ‬ظ‬ ‫قط‪ٝ‬ع ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬اؾت‪ٝ.‬ی تیا‪ً ٙ‬طزۺ اظ ‪١‬لت‪ُ ٠‬صقت‪ ٠‬تؼیسازی‬ ‫اظ ق‪٢‬طؾتا‪١ ٙ‬ای ًک‪ٞ‬ض ‪ٝ‬یؼیت هطٗع ت‪ ٠‬ذ‪ٞ‬زقا‪ُ ٙ‬طکت‪ٜ‬س‪ ،‬اٗا تؼساز تی٘یاضا‪ ٙ‬ؾیطپیاییی‪ ،‬تؿیتیطی ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٞ‬تی ‪١‬ا زض ًْ ًک‪ٞ‬ض ت‪ ٠‬قس ض‪ ٝ‬ت‪ً ٠‬ا‪١‬ف اؾت‪ٗ.‬ؼا‪ٝ ٙٝ‬ظیط ت‪٢‬ساقت تا تیا‪ ٙ‬ای‪ٝ ٠ٌٜ‬یؼیت قیی‪ٞ‬ع‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ا زض ًْ ًک‪ٞ‬ض ‪ٛ‬ع‪ٓٝ‬ی اؾت‪ ،‬ازاٗ‪ ٠‬زازۺ ‪ٞ٘ٛ‬زاض‪١‬ای تؼیی‪ًٜٜ ٚ‬س‪ٗ ٟ‬یا‪ِٛ‬ی‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ا زض ‪ ۷‬اؾتا‪ ٙ‬حآت‬ ‫کٔت‪ ۶ ،‬اؾتا‪ ٙ‬حآت نؼ‪ٞ‬زی ‪ ۶۷ ٝ‬اؾتا‪ً ٙ‬ک‪ٞ‬ض حآت ‪ٛ‬ع‪ٓٝ‬ی زاضز‪.‬حیسضی ُلتۺ ػٔی ضؿیٖ تی٘یإ‬ ‫ت‪ٞ‬نی‪١٠‬ای ت‪٢‬ساقتی ٗتاؾلا‪ ۵۰ ٠ٛ‬زضنس ٗطزٕ قی‪ٟٛٞ‬اٗ‪١٠‬ای ت‪٢‬ساقتی ‪ ٝ‬اؾتلاز‪ ٟ‬اظ ٗاؾی ضا ضػیاییت‬ ‫‪٘ٛ‬یً‪ٜٜ‬س‪ٝ.‬ی تا تیا‪ ٙ‬ای‪ٝ ٠ٌٜ‬یؼیت اٗاض ًط‪ٛٝ‬ا زض ًْ ًک‪ٞ‬ض ‪ٛ‬ع‪ٓٝ‬ی اؾت‪ ،‬اکع‪ٝ‬زۺ َثن ُعاضـ‪١‬یا تیا‬ ‫ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ت‪ ٠‬کهْ ؾطٗا احت٘اّ قط‪ٝ‬ع پیی قکٖ ًط‪ٛٝ‬ا ٗحتْ٘ اؾت‪.‬اٗط‪ٝ‬ظ زضتاض‪ٗ ٟ‬ی‪ٜ‬یغ تیطزز قیثیا‪ٛ‬ی‪٠‬‬ ‫ته٘یُٖیطی ٗیق‪ٞ‬زٗؼا‪ٝ ٙٝ‬ظیط ت‪٢‬ساقت تیا‪ً ٙ‬طزۺ زض ازاٗ‪َ ٠‬طح ٗحس‪ٝ‬زیت‪١‬ای ‪ٞ١‬ق٘‪ٜ‬س ًی‪ ٠‬اظ‬ ‫ا‪ ّٝ‬اشضٗا‪ ٟ‬ارطایی ٗیق‪ٞ‬ز‪ ،‬اظازی ػْ٘ اکطازی ً‪ٝ ٠‬اًؿ‪ ٚ‬تعضین ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ ،‬تیکتط ٗیی قی‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬زض‬ ‫تطزز‪١‬ای تی‪ ٚ‬اؾتا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬قثا‪ٗ ٠ٛ‬کٌٔی ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س زاقت‪.‬حیسضی ازاٗ‪ ٠‬زازۺ اٗط‪ٝ‬ظ ز‪ٝ‬ق‪ٜ‬ثی‪ ٠‬زضتیاض‪ٗ ٟ‬ی‪ٜ‬یغ‬ ‫تطزز قثا‪ ٠ٛ‬زض ‪ٝ‬ظاض ًک‪ٞ‬ض رٔؿ‪ ٠‬تکٌیْ ‪ ٝ‬زضتاض‪ ٟ‬ا‪ ٙ‬ته٘یُٖیطی ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫پیاهکّای بذٍى ضٌاسِ ٍ ضواسُ قبض جشیوِ خَدسٍ اعتباس ًذاسد‬ ‫ ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضییؽ پٔیؽ ضا‪ٞ١‬ض ‪ٛ‬یط‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬تظاٗی ُلتۺ پیاٗی ‪١‬ای اضؾآی ترٔق تی‪ ٠‬زاض‪ٛ‬یسُیا‪ٙ‬‬ ‫ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ا ً‪ ٠‬کاهس ق‪ٜ‬اؾ‪ ٝ ٠‬ق٘اض‪ ٟ‬هثى پطزاذت اؾت ‪١‬یچِ‪ ٠ٛٞ‬اػتثاضی ‪ٛ‬ساقت‪ٛ ٝ ٠‬یاظی تی‪ ٠‬پیطزاذیت‬ ‫‪ٛ‬ساضز‪ .‬ؾطزاض ؾیس ً٘اّ ‪١‬ازیا‪ٛ‬لط تا تیا‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬زض تطذی ا‪ٝ‬ها تطای ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ای ٗت‪ٞ‬هق زض پاضًیی‪ٜ‬یَ‬ ‫ٗ‪ٜ‬اظّ یا اظ َطین ق‪٢‬ط‪١‬ای زیِط تطای زاض‪ٛ‬سُا‪ٝ ٙ‬ؾیٔ‪ٛ ٠‬ؤی‪ ٠‬پیاٗی رطی٘‪ ٠‬اضؾاّ ٗی ق‪ٞ‬ز‪ ،‬اکع‪ٝ‬زۺ تطای‬ ‫ای‪ٞٗ ٠ِٜٛٞ‬اضز احت٘آی َی ؾآزاضی َطح ‪١‬ایی زض ‪ٗ ۵‬طحٔ‪ ٠‬ت‪ ٠‬ا‪ٛ‬زإ ضؾا‪ٛ‬س‪ ٟ‬ایٖ ً‪ ٠‬تطای ٗطزٕ اییزیاز‬ ‫ٗعاح٘ت ‪ٌٜٛ‬س‪ٝ.‬ی تا تاًیس تط ای‪ ٠ٌٜ‬پیاٗی ا‪ ّٝ‬تس‪ ٙٝ‬ق‪ٜ‬اؾ‪ ٝ ٠‬ق٘اض‪ ٟ‬هثى ‪١‬یچِ‪ ٠ٛٞ‬اػتثاضی ‪ٛ‬ساقت‪ٝ ٠‬‬ ‫‪ٛ‬یاظی ت‪ ٠‬پطزاذت ٗثٔؾ ‪ٛ‬ساضز‪ُ ،‬لتۺ اقرانی ً‪ ٠‬ق٘اض‪ ٟ‬پتى ذ‪ٞ‬ز ضا ٗرس‪ٝ‬ـ ٗی ً‪ٜٜ‬یس ‪ ٝ‬ؾیثیه‬ ‫اشیت ‪ ٝ‬اظاض تطای زاض‪ٛ‬سُا‪ ٙ‬ؾایط ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ا ٗی ق‪ٛٞ‬س زض ٗطحٔ‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬تصًط ‪ٗ ٝ‬طاحْ تؼس تا پیِیطی ‪١‬ای الظٕ اػ٘اّ ها‪ ٙٞٛ‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪١.‬ازیا‪ٛ‬لط تا اقاض‪ ٟ‬تی‪٠‬‬ ‫ای‪ٗ ٠ٌٜ‬طزٕ ‪ِٛ‬طا‪ ٙ‬زضیاکت ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬پیاٗی رطی٘‪ ٠‬تس‪ ٙٝ‬ق‪ٜ‬اؾ‪ ٝ ٠‬ق٘اض‪ ٟ‬هثى ً‪ ٠‬کاهس ‪١‬ط ُ‪ٝ ٠ٛٞ‬را‪١‬ت ها‪ٛٞٛ‬ی اؾت ‪ٛ‬ثاق‪ٜ‬س‪ ،‬اکع‪ٝ‬زۺ زض تطذی ا‪ٝ‬ها پییاٗیی‬ ‫‪١‬ایی تطای تطذی اظ ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ا زض زیِط ق‪٢‬ط‪١‬ا نازض ٗی ق‪ٞ‬ز ً‪ٗ ٠‬طزٕ ‪ٛ‬ثایس ‪ِٛ‬طا‪ ٙ‬ای‪ ٖ٢ٗ ٚ‬تاق‪ٜ‬س ظیطا زض ٗطحٔ‪ ٠‬چی اپطات‪ٞ‬ضی ً‪ ٠‬ت‪ٞ‬ؾٍ پٔییؽ ا‪ٛ‬یزیإ‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس ای‪ٞٗ ٠ِٜٛٞ‬اضز انتح ٗی ق‪ٞ‬ز اٗا اُط پیاٗی زاضای ق٘اض‪ ٟ‬هثى ‪ ٝ‬ق‪ٜ‬اؾ‪ ٠‬پطزاذت ت‪ٞ‬ز ت‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬ؼ‪ٜ‬ی اؾت ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬رطی٘‪ ٠‬هُؼیت زاقت‪ ٝ ٠‬تیاییس‬ ‫پطزاذت ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ٍاکسیٌاسیَى اتباع خاسجی با هٌابع ‬ ‫هالی ایشاى‬ ‫ؾییط‪ٝ‬یییؽ ذییثییطی‪ٗ-‬ؿییلیی‪ ّٞ‬ازاض‪ٟ‬‬ ‫ٗطاهثت ٗطًع ٗسیطیت تی٘اضی ‪١‬یای‬ ‫‪ٝ‬اُیط ‪ٝ‬ظاض ت‪٢‬ساقت ُلتۺ تا ای‪ٚ‬‬ ‫ٓحظ‪١ ٠‬یچ ‪ٝ‬اًؿ‪ٜ‬ی اظ ٌٗا‪ٛ‬یؿٖ تکیط‬ ‫ز‪ٝ‬ؾتا‪ ٠ٛ‬ؾاظٗا‪ ٙ‬ت‪٢‬ساقیت ری‪٢‬یا‪ٛ‬یی‬ ‫تطای اتثاع ؿیط ایطا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬پ‪ٜ‬یا‪ ٟ‬ری‪ٞ‬ییا‪ٙ‬‬ ‫ؾاً‪ ٚ‬زض ایطا‪ ٙ‬اضؾاّ ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬اؾت‪.‬زًتط ح٘یسضیا ‪ٛ‬زاضی ُلیتۺ تیط‬ ‫اؾاؼ ؾ‪ٜ‬س ٗٔی ‪ٝ‬اًؿی‪ٜ‬اؾی‪ ،ٙٞ‬اتثاع ایطا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬ؿیطایطا‪ٛ‬ی تیاییس ‪ٝ‬اًؿی‪ٚ‬‬ ‫ً‪ٝٞ‬یس ‪ ۶۹‬زضیاکت ً‪ٜٜ‬س ‪ ٝ‬اظ اتتسا ‪ٝ ٖ١‬اًؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬اتثاع ؿیطایطا‪ٛ‬ی زض‬ ‫تط‪ٛ‬اٗ‪ٝ ٠‬ظاض ت‪٢‬ساقت هطاض زاقت ‪ ٝ‬ا‪٢ٛ‬ا ٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿت‪ٜ‬س تطای زضییاکیت‬ ‫‪ٝ‬اًؿ‪ٗ ٚ‬طارؼ‪ًٜٜ ٠‬س آثت‪٠‬؛ َیثیییؼیی تی‪ٞ‬ز ًی‪ ٠‬زض ٗیطاحیْ ا‪ٓٝ‬ییی‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬اًؿی‪ٜ‬اؾی‪ٗ ٙٞ‬یعا‪ٝ ٙ‬اًؿ‪ ٚ‬زض زؾتطؼ ت‪ ٠‬حسی ‪ٛ‬ث‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬پ‪ٜ‬ا‪١‬یزی‪ٞ‬ییا‪ٙ‬‬ ‫‪ ٖ١‬ت‪٢‬ط‪ٟٝ‬ضی تاالیی زاقت‪ ٠‬تاق‪ٜ‬س‪ ،‬اٗا اً‪ٝ ٠ً ٜٙٞ‬اًؿ‪ ٚ‬ت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ساظ‪ٛ ٟ‬یییاظ‬ ‫تاٗی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬اؾت‪ٝ ،‬اًؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬اتثاع ؿیطایطا‪ٛ‬ی ‪ ٖ١‬ت‪ ٠‬قٌْ تهاػیسی‬ ‫ض‪ ٝ‬ت‪ ٠‬اکعایف اؾت‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬زۺ تاً‪ ٜٙٞ‬تیف اظ یی ٗیییٔییی‪۶۰۰ ٝ ٙٞ‬‬ ‫‪١‬عاض ‪ٛ‬لط اظ اتثاع ؿیطایطا‪ٛ‬ی یی زظ ‪ٝ‬اًؿ‪ ٝ ٚ‬تیف اظ ‪١ ۸۰۰‬عاض‪ٛ‬لط ز‪ٝ‬‬ ‫زظ ‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬زضیاکت ًطز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬ض‪ٛٝ‬س ‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬تس‪١ ٙٝ‬یچ ٗا‪ٛ‬ؼی ازاٗ‪٠‬‬ ‫زاضز ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬اکطاز ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س تا ٗطارؼ‪ ٠‬ت‪ٗ ٠‬طاًع ‪ٝ‬اًؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬اهیسإ تی‪٠‬‬ ‫تعضین ‪ٝ‬اًؿ‪ًٜٜ ٚ‬س‪ٛ.‬زاضی ُلتۺ نحثت اظ ا‪ٛ‬تراتی ت‪ٞ‬ز‪ٝ ٙ‬اًؿ‪ ٚ‬ت‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ظطٕ حطف اقتثا‪١‬ی اؾت؛ چ‪ٝ ٙٞ‬اًؿ‪١ٚ‬ایی ً‪ ٠‬ت‪ً ٠‬کی‪ٞ‬ض ٗیا ‪ٝ‬اضز‬ ‫قس‪ٛ‬س ٗز‪ٞ‬ظ ؾاظٗا‪ ٙ‬ر‪٢‬ا‪ٛ‬ی ت‪٢‬ساقت ضا زاض‪ٛ‬س ‪١ ٝ‬یط ض‪ٝ‬ظی ٗی٘یٌی‪ٚ‬‬ ‫اؾت ‪ٞٛ‬ع ذانی زض زؾتطؼ تاقس‪ ،‬اٗا زض ‪١‬ط حاّ ‪ٝ ٠٘١‬اًؿ‪١ٚ‬یا تیط‬ ‫اؾاؼ زؾت‪ٞ‬ضآؼْ٘ ذانی تعضین ٗیق‪ٛٞ‬س ‪ ٝ‬ای‪ٛ ٠ِٜٛٞ‬یؿت ً‪ ٠‬اتیثیاع‬ ‫ؿیطایطا‪ٛ‬ی ت‪ٝ ٠‬اًؿ‪ٜ‬ی زؾتطؾی ‪ٛ‬ساقت‪ ٠‬تاق‪ٜ‬س؛ تٌٔ‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ی‪ٞ‬ع ت‪ ٠‬ایی‪ٚ‬‬ ‫تاظٗی ُطزز ً‪ ٠‬ت‪ً ٠‬سإ ٗطًع تطای زضیاکت ‪ٝ‬اًؿ‪ٗ ٚ‬طارؼ‪ًٜ ٠‬ی‪ٜ‬یس ‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٗ ٙ‬طًع زض ا‪ ٙ‬ض‪ٝ‬ظ چ‪ٝ ٠‬اًؿ‪ٜ‬ی زاقت‪ ٠‬تاقس‪.‬‬ ‫ گضاسش‬ ‫ایا کاّص اهاس اصدٍاج دس کطَس‪،‬‬ ‫ فقط دالیل اقتصادی داسد؟‬ ‫رسیستطی‪ُ ٚ‬عاضـ ٗطًع اٗاض ایطا‪ٛ ٙ‬کا‪ٗ ٙ‬یز‪١‬یس زض ‪ ۶۰‬ؾیاّ‬ ‫ُصقت‪ ٠‬ت‪ ٠ُٛٞ ٠‬ذُط‪ٛ‬اًی ٗیعا‪ ٙ‬اظز‪ٝ‬اد ًا‪١‬ف ‪َ ٝ‬تم اکیعاییف‬ ‫یاکت‪ ٠‬اؾت‪ .‬ای‪ ٚ‬اٗاض پطؾف‪١‬ای ٗرتٔلی ضا تساػیی ٗیی ًی‪ٜ‬یس اظ‬ ‫ر٘ٔ‪ ٠‬ای‪٘٢ٗ ٠ٌٜ‬تطی‪ ٚ‬زالیْ ای‪ ٚ‬چآف ارت٘اػی چیؿت؟ ایا کوٍ‬ ‫ٗؿا ْ اهتهازی زذیْ ت‪ٞ‬ز‪ ٟ‬یا ػ‪ٞ‬اْٗ ٗ‪٘٢‬تطی ‪ٛ‬یع ت‪ ٠‬ا‪ ٙ‬زاٗ‪ ٚ‬ظز‪ٟ‬‬ ‫اؾت؟ تط پای‪ ٠‬ای‪ُ ٚ‬عاضـ اظ ؾاّ ‪ ۶۸۹۰‬تا پایا‪ ۶۸۹۹ ٙ‬اظز‪ٝ‬اد زض‬ ‫ًک‪ٞ‬ض تیف اظ ‪ ۸۶‬زضنس ًا‪١‬ف ‪ ٝ‬زض ‪٘١‬ی‪ٗ ٚ‬س ٗیییعا‪َ ٙ‬یتم‬ ‫حس‪ٝ‬ز ‪ ۶۸‬زضنس اکعایف زاقت‪ ٠‬؛ ای‪ٝ ٚ‬یؼیت ػت‪ ٟٝ‬تط ای‪ٌٜ‬ی‪ ٠‬تی‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬ساظ‪ً ٟ‬اکی ُ‪ٞ‬یا ‪١ ٝ‬کساضز‪ٜ١‬س‪ ٟ‬اؾت‪ٛ ،‬کیا‪ ٙ‬اظ ییی تیحیطا‪ٙ‬‬ ‫ًاضًطزی زض ‪٢ٛ‬از ذا‪ٞٛ‬از‪٢ٛ ٝ ٟ‬از‪١‬ای ٗت‪ٓٞ‬یی ا‪ ٙ‬زاضز ‪ ٝ‬آیثیتی‪٠‬‬ ‫ت‪ٞ‬نیق ً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬ػ٘ن ٗکٌت اضتثاَی ٗییا‪ ٙ‬کیطزی‪ ،‬اػیتیویازی‪،‬‬ ‫کط‪ِٜ١‬ی ‪ِٛ ٝ‬طقی زض ظ‪ٝ‬د‪١‬ا ‪ ٝ‬زض ًْ‪ ،‬تی‪٘١ ٚ‬ی‪ ٠‬اکیطاز ریاٗیؼی‪٠‬‬ ‫اؾت‪.‬ایط‪ٛ‬اپتؼ زض ‪ٛ‬ظط زاضز تط پای‪٘١ ٠‬ی‪ُ ٚ‬عاضـ ‪ ٝ‬اؾیتی‪ٜ‬یاز تی‪٠‬‬ ‫زیِط زاز‪١ٟ‬ای ٗ‪ٜ‬تکط قس‪ ٟ‬زض یی ز‪ُ ٠١‬صق‪ ،٠ٜ‬ت‪َٞ ٠‬ض تلهیٔی ت‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬اًا‪ٝ‬ی زالیْ ض‪ٝ‬ی ُطزا‪ٛ‬ی ری‪ٞ‬ا‪ٛ‬یا‪ ٙ‬اظ تکیٌیییْ ذیا‪ٛ‬ی‪ٞ‬از‪ٝ ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬اپایساضی ذُط‪ٛ‬اى اظز‪ٝ‬اد ‪١‬ا ‪َ ٝ‬یتم (ضؾی٘یی ‪ ٝ‬ػیاَیلیی)‬ ‫تپطزاظز‪.‬زض ترف ‪ٛ‬رؿت ای‪ُٗ ٚ‬آه تطذی ػ‪ٞ‬اْٗ ‪ ٝ‬ضیکی‪١ ٠‬یای‬ ‫ًا‪١‬ف اظز‪ٝ‬اد ضا تطضؾی ًطز‪ ٝ ٟ‬اظ ٗ‪ٜ‬ظط َطح اؿیاظیی‪ ٚ‬تیحیج‪،‬‬ ‫تکطیح ذ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ًطز ً‪ ٠‬تؤیْ زالیْ ًا‪١‬ف اظز‪ٝ‬اد ت‪ ٠‬یی ػاْٗ‬ ‫اهتهازی نطف‪ ،‬ذُای تعضُی زض تحٔیْ‪١‬ا ‪ ٝ‬تط‪ٛ‬اٗ‪ ٠‬ضییعی ‪١‬یای‬ ‫ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ت‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫آق‪ -‬ػ‪ٞ‬اْٗ اهتهازی ‪١ ٝ‬عی‪١٠ٜ‬ای ا‪ٓٝ‬ی‪٠‬‬ ‫زض ‪ِٛ‬ا‪ٛ ٟ‬رؿت ت‪ٛ ٠‬ظط ٗیضؾس ً‪ً ٠‬ا‪١‬ف ‪ ۸۶‬زضنیسی اظز‪ٝ‬اد‬ ‫ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬زض ایطا‪ ،ٙ‬اضتثاٌ ت‪ِٜ‬ات‪ِٜ‬ی تا ضقس ‪١‬عی‪١٠ٜ‬ای اظز‪ٝ‬اد قاْٗ‬ ‫تطُعاضی ٗطاؾٖ ػوس ‪ ٝ‬ػط‪ٝ‬ؾی ‪ ٝ‬ت‪٢‬ی‪ ٠‬ر‪٢‬یعی‪ٜٗ ٝ ٠‬عّ ٗؿیٌی‪ٛٞ‬یی‬ ‫زاضز‪.‬اُط ‪ٛ‬رؿتی‪ٗ ٚ‬تـیط الظٕ تطای قط‪ٝ‬ع یی ظ‪ٛ‬سُی ضا ٗؿیٌی‪ٚ‬‬ ‫تسا‪ٛ‬یٖ‪ ،‬ا‪ٝ‬یاع ذطیس ‪ ٝ‬اراض‪ٗ ٟ‬ؿٌ‪ ٚ‬ت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ساظ‪ٟ‬ای ؾطؾإ ا‪ٝ‬ض قیس‪ٟ‬‬ ‫ً‪١ ٠‬ط ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ضا ً‪ ٠‬ر‪ٞ‬یای یی ‪ٝ‬احس یی ذی‪ٞ‬اتی‪( ٠‬تی‪ٞ‬ییػ‪ ٟ‬زض‬ ‫ق‪٢‬ط‪١‬ای تعضٍ) اؾت‪ ،‬ت‪ٝ ٠‬حکت ٗیا‪ٛ‬ساظز‪.‬تطپای‪ُ ٠‬یعاضـ ‪١‬یای‬ ‫ضؾ٘ی ‪ٗ ٝ‬یسا‪ٛ‬ی‪ٗ ،‬یعا‪ ٙ‬هی٘ت ٗؿٌ‪ ٚ‬اظ ‪ ۶۸۹۶‬تیا ًی‪ٜ‬ی‪۴۶۵ ٙٞ‬‬ ‫زضنس ضقس زاقت‪ ٠‬؛ زض ای‪ٗ ٚ‬س اراض‪ٟ‬ت‪٢‬ا ‪ٛ‬یع حساهْ ت‪ ٠‬ؾ‪ ٠‬تیطاتیط‬ ‫چ‪٢‬اض ؾاّ پیف ضؾیس‪ ٟ‬اؾت‪ُ.‬عاضـ‪١‬ای ضؾیا‪ٛ‬ی‪ ٠‬ای زض ذیطزاز‬ ‫‪ٛ ۶۴۰۰‬کا‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س ٗت‪ٞ‬ؾٍ هی٘ت اراض‪ ٝ ٟ‬ض‪ ٚ١‬ییی ذیا‪ٛ‬ی‪ ٠‬زض‬ ‫ٗ‪ٜ‬اَن ٗطًعی ‪ ٝ‬ر‪ٜٞ‬تی ت‪٢‬طا‪ ٙ‬تطای یی ذا‪ٗ ۴۵ ٠ٛ‬یتیطی‪ ،‬اظ ‪۶۰‬‬ ‫ٗیٔی‪ ٙٞ‬ض‪ ٚ١‬تا ‪ٗ ۴۰۰‬یٔی‪ٗ ٙٞ‬تـیط ت‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬اراض‪ٗ ٟ‬ا‪١‬ا‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ ٙ‬یییع( تیا‬ ‫کطو ‪٘١‬ی‪ٗ ٚ‬ثٔؾ ض‪ )ٚ١‬تی‪ ۸ ٚ‬تا ‪ٗ ۷‬یٔی‪ٗ ٙٞ‬تـیط اؾت‪.‬زضتاض‪١ ٟ‬عی‪ٜ‬ی‪٠‬‬ ‫‪١‬ای ػوس ‪ ٝ‬ػط‪ٝ‬ؾی تایس ت‪ ٠‬ذطیس‪١‬ای پیف اظ ػوس ‪١ ٝ‬عیی‪ٜ‬ی‪١ ٠‬یای‬ ‫اضایکِا‪ ،ٟ‬تٔ‪ ٠‬تط‪ٗ ،ٙٝ‬طاؾٖ ػوس یا ػط‪ٝ‬ؾی ضا ٗحاؾیثی‪ً ٠‬یطز ًی‪٠‬‬ ‫اُطچ‪ ٠‬ت‪ُٓ ٠‬ق ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ا‪ ،‬ز‪ ٝ‬ؾآی اؾت ًا‪١‬ف یاکت‪ ٠‬اٗا زض‬ ‫تؿیاضی اظ ٗ‪ٞ‬اضز ذا‪ٞٛ‬از‪١ٟ‬ا ت‪ ٠‬رک‪١ ٚ‬ای ٗرتهیط ‪ٗ ٝ‬یحیس‪ٝ‬ز تی‪٠‬‬ ‫حس‪ٝ‬ز ‪ٛ ۵۰‬لط اظ اه‪ٞ‬إ ‪ٛ‬عزیی تؿ‪ٜ‬س‪ً ٟ‬طز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ً‪١ ٠‬عی‪١٠ٜ‬ای ذطییس‬ ‫ًیی ‪ ٝ‬قیطی‪ٜ‬ی‪ٗ ،‬ی‪ ٝ ٟٞ‬ؿصا ‪ ٝ‬اراض‪ٗ ٟ‬حْ رک‪ ،ٚ‬ذی‪ٞ‬ز زاؾیتیا‪ٙ‬‬ ‫ٗلهٔی زاضز‪.‬زضتاض‪ ٟ‬ذطیس ر‪٢‬یعی‪ٛ ٠‬یع‪ ،‬تا ای‪ ٚ‬هیی٘یت ‪١‬یای ٓی‪ٞ‬اظٕ‬ ‫ذا‪ِٛ‬ی ٗکرم ‪ٛ‬یؿت ً‪ ٠‬ظ‪ٝ‬د‪١‬ا ‪ ٝ‬ذا‪ٞٛ‬از‪١ٟ‬ایکا‪ ٙ‬اظ چ‪ٗ ٠‬حیٔیی‬ ‫تایس ز‪١ ٟ‬ا ٗیٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬ضا پطزاذت ً‪ٜٜ‬س؛ ُعاضـ‪١‬یای اتیحیازیی‪٠‬‬ ‫کط‪ٝ‬ق‪ٜ‬سُا‪ٞٓ ٙ‬اظٕ ذا‪ِٛ‬ی ت‪٢‬طا‪ ٝ ٙ‬تطضؾیی ‪١‬یای ٗیییسا‪ٛ‬یی ‪ٛ‬کیا‪ٙ‬‬ ‫ٗیز‪١‬س زض ؾاّ ‪ ۶۴۰۰‬تطای تاٗی‪ ٚ‬یی ر‪٢‬یعی‪ ٠‬حساهٔی ً‪ ٠‬قاٗیْ‬ ‫ٍسٍد پلیس بِ هاجشای جایگاُ ّای سَخت‪،‬‬ ‫بشخَسد با تخلفات حادثِ ساص‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ -‬کطٗا‪ٛ‬یس‪ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬ارا اظ ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز پیٔیییؽ تی‪٠‬‬ ‫ٗییارییطای ‪١‬ییی قییس‪ٙ‬‬ ‫رایِا‪١ٟ‬ای ؾ‪ٞ‬ذت ذثیط‬ ‫زاز‪.‬ؾطزاض حؿی‪ ٚ‬اقتیطی‬ ‫زض حاقی‪٘١ ٠‬ایف کهٔیی‬ ‫ض‪ٝ‬ؾا ‪ٗ ٝ‬سییطا‪ ٙ‬پیٔیییؽ‬ ‫ضا‪ٞ١‬ض زضتاض‪ ٟ‬اهساٗا پٔیؽ ت‪ٗ ٠‬ارطای ‪١‬ی قیس‪ ٙ‬ریاییِیا‪١ ٟ‬یای‬ ‫ؾ‪ٞ‬ذت ُلتۺ زض ای‪ٞٗ ٚ‬ضز ‪ٌ٘١‬اضا‪ ٚٗ ٙ‬زض ٗؼا‪ٛٝ‬ت کا‪ٝ‬ا ‪ ٝ‬پٔیؽ کتیا‬ ‫‪ٝ‬اضز ػْ٘ قس‪ ٝ ٟ‬زض ً‪ٜ‬اض زیِط زؾتِا‪١ٟ‬ا ً٘ی ًطز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬زض حیاّ‬ ‫ً٘ی ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬کطٗا‪ٛ‬س‪ٛ ٟ‬ارا زض پاؾد ت‪ ٠‬پطؾکی زضتیاض‪ ٟ‬تیطذی‪ٞ‬ضز تیا‬ ‫ترٔلا حازح‪٠‬ؾاظ ُلتۺ زض ٗ‪ٞ‬ضز ترٔلا حازح‪٠‬ؾاظ ت‪ٗ ٠‬اٗ‪ٞ‬ضا‪ٛ ٙ‬ییع‬ ‫تاًیس ًطزٕ ً‪ ٠‬ت‪١ ٠‬یچ ػ‪ٜٞ‬ا‪ًٞ ٙ‬تا‪١‬ی ‪ٌٜٜٛ‬س چطا ً‪ ٠‬ایی‪ ٚ‬هیثیییْ اظ‬ ‫ترٔلا تاػج ٗی ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬را‪ٗ ٙ‬طزٕ ت‪ ٠‬ذُط تیلتس ‪ ٝ‬زض ‪ٝ‬اهغ ػس‪ ٟ‬ای‬ ‫ٗؼس‪ٝ‬ز اظ ضا‪ٜٛ‬سُا‪ ٙ‬ها‪ ٙٞٛ‬قٌ‪ ٚ‬را‪ ٙ‬زیِط ًاضتطا‪ ٙ‬تطاکیٌی ضا ‪ٛ‬یع تی‪٠‬‬ ‫ذُط ٗیا‪ٛ‬ساظ‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ت‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬ر‪٢‬ت تاًیس زاضیٖ ً‪ ٠‬حت٘ا تا ایی‪ٗ ٚ‬ی‪ٞ‬اضز‬ ‫تطذ‪ٞ‬ضز ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬تطذ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یع زض ضاؾتای اضاٗف ‪ ٝ‬اٗی‪ٜ‬یییت ‪١‬ی٘ی‪٠‬‬ ‫ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سا‪ ٙ‬اؾت‪.‬اقتطی زض پاؾد ت‪ ٠‬ؾ‪ٞ‬اّ زیِطی پیطاٗ‪ٜٗ ٙٞ‬یغ تیطزز‬ ‫قثا‪ ٝ ٠ٛ‬احت٘اّ ٓـ‪ ٞ‬ا‪ٛ ٙ‬یع ُلتۺ ای‪ٗ ٚ‬حس‪ٝ‬زیت‪١‬ا اظ ؾ‪ٞ‬ی ؾتاز ٗٔیی‬ ‫ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًط‪ٛٝ‬ا ارطا قس‪ٗ ٝ ٟ‬ا ‪١‬ط ا‪ٛ‬چ‪ ٠ً ٠‬ای‪ ٚ‬ؾتاز ته‪ٞ‬یه ً‪ٜ‬س ارطا‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ًطز‪ .‬زض ذه‪ٞ‬ل ٗ‪ٜ‬غ تطزز قثا‪ٛ ٠ٛ‬یع ٗا تاتغ ته٘ی٘ا ؾیتیاز‬ ‫‪١‬ؿتیٖ‪ٝ.‬ی تا تیا‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬تطذ‪ٞ‬ضز تا ترٔلا ضا‪ٜٛ‬سُی تایس تا اهیتیساض ‪ٝ‬‬ ‫ضػایت احتطإ ا‪ٛ‬زإ ق‪ٞ‬ز‪ُ ،‬لیتۺ هیُیؼیا ًؿیا‪ٛ‬یی ًی‪ ٠‬اهیسإ تی‪٠‬‬ ‫ذُطاکطی‪ٜ‬ی زض ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬تطاکیی ً‪ٜٜ‬س ٗترٔق ت‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬پٔیییؽ تیاییس تیا‬ ‫اهتساض تا ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬تطذ‪ٞ‬ضز ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ار‪ٜ‬اؼ ٓ‪ًٞ‬ؽ ‪ٛ‬ثاقس حساهْ ‪ ۶۰۰‬تا ‪ٗ ۶۵۰‬یٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ا‪ٛ ٙ‬یاظ اؾیت‬ ‫ا‪ ٖ١ ٙ‬ت‪ ٠‬قطَی ً‪ ٠‬اهتٕ ؿیطیط‪ٝ‬ضی یا ً٘تیط ییط‪ٝ‬ضی ٗیا‪ٛ‬ی‪ٜ‬یس‬ ‫ً‪ٜ‬ؿ‪ ،ّٞ‬ؿصاؾاظ‪ٗ ،‬ایٌط‪ٝ‬کط ‪ ٝ‬حصف قس‪ ٟ‬تاقس‪ .‬زض ای‪ ٚ‬قطایٍ ‪ٝ‬إ‬ ‫اظز‪ٝ‬اد تا‪ٛ‬ی‪١‬ا ‪ ٠ٛ‬ت‪٢ٜ‬ا ًلاف ‪١‬عی‪١٠ٜ‬ا ضا ‪٘ٛ‬یز‪١‬س تٌٔ‪ ٠‬زضیاکت ‪ٝ‬‬ ‫پطزاذت اهؿاٌ ا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز قط‪ٝ‬ع ٗارطای ز‪ٛ‬ثآ‪٠‬زاض زیِطی اؾت‪.‬تیا‬ ‫یی حؿاب ؾطا‪ِٛ‬کتی اظ ٗت‪ٞ‬ؾٍ ‪١‬عی‪١٠ٜ‬ای اراض‪( ٟ‬یا ذطیس ذا‪)٠ٛ‬‬ ‫‪ ،‬ت‪٢‬ی‪ ٠‬ر‪٢‬یعی‪ٗ ،٠‬طاؾٖ ‪ ٝ‬رک‪١ٚ‬ای ػوس‪ٝ‬ػط‪ٝ‬ؾی‪ ،‬حساهْ چ‪ٜ‬س نس‬ ‫ٗیٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬تطا‪ٝ‬ضز ٗیق‪ٞ‬ز؛ ای‪ ٚ‬اٗا هؿ٘ت ا‪ ّٝ‬زاؾتا‪ ٙ‬اؾت؛ زض‬ ‫ترف ز‪ٗ ،ٕٝ‬ارطای قط‪ٝ‬ع ظ‪ٛ‬سُی ‪ ٝ‬ضکت‪ ٚ‬ظیط یی ؾویق اؾیت‬ ‫ً‪ ٠‬زض ا‪ٗ ٙ‬ؼًْ اٌٗا‪ ٙ‬یا پایساضی اقتـاّ ظ‪ٞ٢‬ض ٗیً‪ٜ‬س‪.‬اُط ‪ٛ‬یطخ‬ ‫تاالی اٗاض ‪ٝ‬اهؼی تیٌاضی ضا ‪٘١‬طا‪ًٜ ٟ‬یٖ تا پطزاذت اهؿاٌ ‪ٝ‬إ‪١‬ا ‪ٝ‬‬ ‫تاظُطزا‪ٛ‬س‪ ٙ‬هطو‪١‬ا‪ ،‬تاٗی‪١ ٚ‬عی‪١ ٠ٜ‬ای ظ‪ٛ‬سُی ض‪ٝ‬ظٗط‪ٗ ٟ‬ا‪ٜٛ‬س ٓثاؼ‪،‬‬ ‫ؿصا‪ ،‬تلطیح‪ ،‬زضٗا‪ً٘ ٝ ... ٙ‬ی ا‪ ٙ‬ؾ‪ٞ‬تط ‪١‬عی‪١٠ٜ‬ای ت‪ٓٞ‬یس ‪ ٝ‬ضقیس‬ ‫کطظ‪ٛ‬س(ا‪ٗ ،)ٙ‬ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬قطایٍ ٗؼیکتی ظ‪ٝ‬د‪١‬ای ر‪ٞ‬ا‪ ٙ‬تؼس اظ اظز‪ٝ‬اد ‪ٝ‬‬ ‫‪١‬عی‪١ ٠ٜ‬ای تهاػسی ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ قس؛ ‪١‬عی‪١٠ٜ‬ایی ً‪ ٠‬تا ت‪ٞ‬ضٕ ٓزإ‬ ‫ُؿیرت‪ ۴۵ ٠‬تا ‪ ۵۵‬زضنسی‪ ،‬اؾاؾا ٗکرم ‪ٛ‬یؿت ت‪ ٠‬چی‪ ٠‬ضهی٘یی‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ضؾیس ‪ ٝ‬ضقس هی٘ت‪١‬ا تا ًزا نؼ‪ٞ‬ز ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ًطز‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ػ‪ٞ‬اْٗ کط‪ِٜ١‬ی‪ ،‬ارت٘اػی‪ٞ١ ،‬یتیۺاُطچ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬اْٗ اهتهازی ‪ٝ‬‬ ‫ٗؼیکتی ٗ‪ ٝ ٖ٢‬احطُصاض اؾت‪ ،‬اٗا ت‪١ ٠‬یچ‪ٝ‬ر‪ٛ ٠‬ثایس زض زإ ‪ٛ‬یِیا‪ٟ‬‬ ‫تی ػاٗٔی اکتاز ‪ ٝ‬زٓیْ ػسٕ اهثاّ ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬ضا ت‪ ٠‬تکٌیْ ذیا‪ٛ‬ی‪ٞ‬از‪،ٟ‬‬ ‫ت‪٢ٜ‬ا ت‪ ٠‬هی٘ت ‪١‬ا ‪ٗ ٝ‬تـیط اهتهاز ٗ‪ٜ‬حهط ًطز‪.‬پاؾد ‪ ٝ‬یا ا‪ٛ‬سیکیس‪ ٙ‬ت‪٠‬‬ ‫تطذی اظ پطؾف‪١‬ا ٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ش‪ٗ ٚ١‬ا ضا ت‪ٗ ٠‬ؿا ْ ‪ ٝ‬ضیک‪١٠‬ایی کطاتیط‬ ‫اظ اهتهاز ‪ُ ٝ‬طا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ضٕ تثطز؛ اظ ر٘ٔی‪٠‬ۺ‪ -‬اُیط تی‪ٞ‬ضٕ ‪ ٝ‬ضقیس‬ ‫ؾطؾإ ا‪ٝ‬ض ُطا‪ٛ‬ی زض ؾاّ‪١‬ای اذط ز‪ ۹۰ ٠١‬ػاْٗ ًا‪١‬ف اظز‪ٝ‬اد‬ ‫ت‪ٞ‬ز‪ ،ٟ‬چطا تطپای‪ ٠‬اٗاض‪١‬ای ضؾ٘ی‪ ،‬ضقس اظز‪ٝ‬اد زض ؾاّ‪١‬ای زیِیط‬ ‫( ‪ ۹۶‬تا ‪ ٠ً ) ۹۶‬ت‪ٞ‬ضٕ ًا‪١‬ف ‪ُ ٝ‬طا‪ٛ‬ی تویطییثیا ٗی‪٢‬یاض قیس‪ ٟ‬تی‪ٞ‬ز‪،‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ً ٙ‬ا‪١‬ف زاقت‪ ٠‬اؾت؟‪ -‬چطا ای‪ً ٚ‬ا‪١‬ف زض ٗیییا‪ ٙ‬اهکیاض‬ ‫ٗت٘‪ ّٞ‬راٗؼ‪ٛ ٠‬یع ازاٗ‪ ٠‬زاقت‪ ٠‬اؾت؟‪ -‬چطا تطذی اظ ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪َ ٙ‬ثویا‬ ‫ضشایط بیوِ ضذى صًاى خاًِداس‬ ‫ ‬ ‫ٍ دختشاى هجشد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪-‬ت٘اٗی ظ‪ٛ‬ا‪ ۶۸ ٙ‬تا ‪ ۵۰‬ؾیآی‪ ٠‬ؾیطاؾیط‬ ‫ًک‪ٞ‬ض ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س اظ ح٘ایت‪١‬ای ٗوطض زض هیا‪ٛ‬ی‪ ٙٞ‬تییی٘ی‪٠‬‬ ‫ناحثا‪ ٙ‬حطف ‪ٗ ٝ‬کاؿْ اظازت‪٢‬ط‪ٜٟٗ‬سق‪ٛٞ‬س‪ .‬تطذ‪ٞ‬ضزاضی‬ ‫اظ ای‪ ٚ‬ح٘ایت ‪١‬ا ‪ٛ‬یاظٗ‪ٜ‬س تا‪ٝ ْ١‬ؾاتیوی‪ ٠‬تییی٘ی‪ ٠‬پیطزاظی‬ ‫‪ٛ‬یؿت‪.‬تی٘‪ ٠‬ظ‪ٛ‬ا‪ ٙ‬ذا‪٠ٛ‬زاض اظر٘ٔ‪ ٠‬ح٘ایت‪١‬ایی اؾت ًی‪٠‬‬ ‫ت‪ ٠‬اؾا‪ٛ‬ی ‪ٝ‬زضً‪ٞ‬تا‪ ٟ‬تطی‪ ٚ‬ظٗا‪٘ٗ ٙ‬یٌی‪ ٚ‬تی‪ ٠‬ظ‪ٛ‬یا‪ ٙ‬اضا ی‪٠‬‬ ‫ٗیق‪ٞ‬ز کطای‪ٜ‬س ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ت‪ ٠‬ر٘غ تییی٘ی‪ ٠‬قیسُیا‪ ٙ‬تیاٗییی‪ٚ‬‬ ‫ارت٘اػی تیطاؾیاؼ ایی‪ ٚ‬هیا‪ٛ‬ی‪ ٙٞ‬تی‪ ٠‬ؾیازُیی ا‪ٛ‬یزیإ‬ ‫ٗیق‪ٞ‬ز‪ٗ.‬ک٘‪ٓٞ‬ی‪ ٚ‬ای‪ ٚ‬ها‪ ٙٞٛ‬ت٘اٗی ظ‪ٛ‬ا‪ ۶۸ ٙ‬تا ‪ ۵۰‬ؾیآی‪٠‬‬ ‫‪١‬ؿت‪ٜ‬س ‪ ٝ‬زض ذه‪ٞ‬ل اکطاز تاالی ‪ ۵۰‬ؾیاّ ‪ٛ‬یییع ٗیییعا‪ٙ‬‬ ‫ؾاتو‪ ٠‬تی٘‪٠‬پطزاظی هثٔی ت‪ ٠‬حساًخط ؾ‪ٞٗ ٚ‬ضز ‪ٛ‬ظط اییاکی‪٠‬‬ ‫ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬اظ زیِط ‪ٝ‬یػُی‪١‬ای ذال تی٘‪ ٠‬ظ‪ٛ‬ا‪ ٙ‬ذیا‪ٛ‬ی‪ ٠‬زاض‬ ‫اٌٗا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬تراب ‪ٛ‬طخ پطزاذت حن تی٘‪ ٝ ٠‬زؾت٘عز ٗیثی‪ٜ‬یای‬ ‫پطزاذت حنتی٘‪ ٠‬اؾت‪ٛ.‬طخ پطزاذت حین تییی٘ی‪ ٠‬ظ‪ٛ‬یا‪ٙ‬‬ ‫ذا‪٠ٛ‬زاض تطای تطذ‪ٞ‬ضزاضی اظ ح٘ایت‪١‬ای تاظ‪ٛ‬کیؿیتیِیی‬ ‫‪ ۶۶‬زضنس؛ تاظ‪ٛ‬کؿتِی ‪ ٝ‬ک‪( ٞ‬پطزاذت ٗؿیتی٘یطی تی‪٠‬‬ ‫تاظٗا‪ٛ‬سُا‪ٝ ٙ‬ارس قطایٍ) ‪ ۶۴‬زضنس ‪ ٝ‬تیاظ‪ٛ‬کیؿیتیِیی‪،‬‬ ‫ک‪ ٝ ٞ‬اظ ًاض اکتازُی ‪ ۶۸‬زضنس اؾیت‪.‬قیاییا‪ ٙ‬شًیط‬ ‫اؾت زض ٗ‪ٞ‬اضزی ً‪ ٠‬زؾت٘عز ا‪ٛ‬تراتی ٗتوایی تاالتیط اظ‬ ‫حساهْ زؾت٘عز ٗه‪ٞ‬ب ق‪ٞ‬ضای ػآی ًاض تاقس‪ ،‬یطیه‬ ‫زؾت٘عز ا‪ٛ‬تراتی ‪ٛ‬ؿثت ت‪ ٠‬حساهْ زؾت٘عزٗه‪ٞ‬ب ق‪ٞ‬ضای‬ ‫ػآی ًاض‪ٞ٘١‬اض‪ ٟ‬زضؾ‪ٜٞ‬ا اتی ضػایت ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬ا‪ٛ‬تراتی‬ ‫ت‪ٞ‬ز‪ ٙ‬اؾتلاز‪ ٟ‬اظ ذسٗا زضٗا‪ٛ‬ی اظ زیِط ٗعاییای َیطح‬ ‫تی٘‪ ٠‬ظ‪ٛ‬ا‪ ٙ‬ذا‪٠ٛ‬زاض اؾت‪ .‬زض ن‪ٞ‬ضتی ً‪ ٠‬ظ‪ٛ‬ا‪ٗ ٙ‬یتیویاییی‬ ‫اؾتلاز‪ ٟ‬اظ ای‪ٞٛ ٚ‬ع تی٘‪ ٠‬تحت تٌلْ پسض‪ٗ ،‬ازض یا ‪٘١‬ؿیط‬ ‫ذ‪ٞ‬ز ت‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬اظ ای‪َ ٚ‬طین اظ ٗعاییای زضٗیا‪ٛ‬یی ؾیاظٗیا‪ٙ‬‬ ‫تاٗی‪ ٚ‬ارت٘اػی تطذ‪ٞ‬ضزاض تاق‪ٜ‬س‪ٛ ،‬یاظی ت‪ ٠‬پطزاذت حین‬ ‫ؾطا‪ ٠ٛ‬زضٗا‪ٛ ٙ‬یؿت ‪ٝ‬زضؿیطای‪ٜ‬ه‪ٞ‬ض ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ستاپطزاذت‬ ‫حن ؾطا‪ ٠ٛ‬زضٗا‪ٗ ٙ‬ه‪ٞ‬ب اظ ذسٗا زضٗیا‪ٛ‬یی ٗیطاًیع‬ ‫ٌٗٔی ‪٘١ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪َ ٚ‬طف هطاضزاز ؾاظٗا‪ ٙ‬تاٗی‪ ٚ‬ارت٘یاػیی‬ ‫‪ٛ‬یع تطذ‪ٞ‬ضزاض ق‪ٛٞ‬س‪.‬‬ ‫ٗت‪ٞ‬ؾٍ ت‪ ٠‬تاال ً‪ ٠‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬تطُعاضی رک‪١ ٚ‬یای ػیط‪ٝ‬ؾیی ‪ ٝ‬تی‪٢‬ییی‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬یاظ‪١‬ای ظ‪ٛ‬سُی ا‪ٓٝ‬ی‪ٛ ٝ ٠‬یع اقتـاّ ٗ‪ٜ‬اؾیه ‪ ٝ‬پیاییساض ضا زاض‪ٛ‬یس‪،‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬اظ اظز‪ٝ‬اد ذ‪ٞ‬ززاضی ٗی ً‪ٜٜ‬س ‪ ٝ‬تا حس ٌٗ٘ی‪ ٚ‬ا‪ ٙ‬ضا تی‪٠‬‬ ‫تاذیط ٗی ا‪ٛ‬ساظ‪ٛ‬س؟یی ‪ٝ‬اهؼیت تیٔید ایی‪ ٚ‬اؾیت ًی‪ ٠‬تیا ‪ٝ‬ری‪ٞ‬ز‬ ‫تتـ‪١‬ای ًٖح٘ط تطذی ضؾا‪١ ٠ٛ‬ای ضؾ٘ی‪ ،‬توسؼ اظز‪ٝ‬اد ‪٢ٛ ٝ‬یاز‬ ‫اضظق٘‪ٜ‬س ذا‪ٞٛ‬از‪ ٟ‬زض ‪ِٛ‬ا‪ ٟ‬ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ٛ ٝ ٙ‬ؿْ‪١‬ای رسیس‪ ،‬تیا حیسی اظ‬ ‫تی‪ ٚ‬ضکت‪ ٠‬یا ًا‪١‬ف یاکت‪ ٠‬اؾت‪ .‬اُط تیاٗییی‪ ٝ ٚ‬تیطا‪ٝ‬ضز‪ ٙ‬تیطذیی‬ ‫‪ٛ‬یاظ‪١‬ای ػاَلی ‪ ٝ‬ؿطیعی ضا یٌی اظ ٗ‪٘٢‬تطی‪ً ٚ‬اضًطز‪١‬ای اظز‪ٝ‬اد‬ ‫تسا‪ٛ‬یٖ‪ ،‬تطذی اظ ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬زالیْ تطتیتی‪ ،‬کط‪ِٜ١‬ی ‪ ٝ‬اػتوازی‪ ،‬ذ‪ٞ‬ز‬ ‫ضا ٗویس ت‪ ٠‬حً‪ٞ‬ض زض یی اظز‪ٝ‬اد ضؾ٘ی ‪٘ٛ‬یزا‪ٜٛ‬س ‪ ٝ‬ضا‪ٌ١‬یاض‪١‬یای‬ ‫اؾیهضؾا‪ ٙ‬زیِطی ضا ‪٘١‬چ‪ ٙٞ‬اظز‪ٝ‬اد ؾلیس ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬اتٍ ؿیطضؾی٘یی‬ ‫رؿت‪ٝ‬ر‪ٗ ٞ‬ی ً‪ٜٜ‬س‪ٗ.‬ؿآ‪ ٠‬اٗا کطاتط اظ ای‪ٗ ٚ‬ی‪ٞ‬یی‪ٞ‬ع اؾیت ‪ ٝ‬تی‪٠‬‬ ‫ُؿتط‪ ٟ‬کًای کط‪ِٜ١‬ی ‪ ٝ‬تا‪ٝ‬ض‪١‬ای ‪ٛ‬ؿْ ‪١‬ای رسیس تیطٗیی ُیطزز؛‬ ‫ضؾا‪١ ٠ٛ‬ا‪٘١ ،‬ؿاال‪ٗ ،ٙ‬حه‪ٞ‬ال کط‪ِٜ١‬ی ‪ ٝ‬ضؾ‪ٞ‬خ ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬قثییری‪ٙٞ‬‬ ‫کط‪ِٜ١‬ی ‪ٛ‬اٗیس‪ٗ ٟ‬یق‪ٞ‬ز‪ ،‬ترف تعضُی اظ ر٘ؼیت ر‪ٞ‬ا‪ً ٙ‬ک‪ٞ‬ض ضا‬ ‫ت‪٢‬سیس ٗیً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬اُط کٌطی اؾاؾی تطای ا‪ٌٜٛ ٙ‬یٖ‪ ،‬ز‪ٝ‬ض ‪ٛ‬یؿت ً‪٠‬‬ ‫قٌاف ‪ٛ‬ؿٔی ً‪ٜٛٞ‬ی ت‪ُ ٠‬ؿؿت ًاْٗ تی‪ٛ ٚ‬ؿٔی ٗ‪ٜ‬ت‪٢‬ی ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 11‬ابان‬ ‫* ‪ 2‬نوامبر‬ ‫* ‪ 26‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪5351 :‬‬ ‫‪1411‬‬ ‫‪2121‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫ٍاًت جذیذ بشقی چیٌی بب سقف خَسضیذی جوع ضًَذُ‬ ‫فٌبٍسی جذیذی بشای تَلیذ صفحِ ًوبیص ًطکی‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٌ -‬ط‪ٞٚ‬ی اظ رػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ اؾتطاِیبیی‪ ،‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی جسیسی ضا ثطای ت‪ِٛ‬یییس ٘ؿیُ ثیعیسی‬ ‫قیک‪ٞٝ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض نفح‪ٕ٘ ٝ‬بیف اضائ‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬اؾتحیىیبْ ثیب ییی زاضز‪ .‬ثی‪٘ ٝ‬یمیُ اظ‬ ‫٘ب٘‪ٍٔٛ‬عیٗ‪ ،‬رػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬و‪ٛ‬ئی‪ٙ‬عِی‪ٙ‬یس )‪University of Queensland‬اؾیتیطاِیییب ثی‪ٝ‬‬ ‫ؾطرطؾتی زوتط جی‪ٍٛٙ‬ی ‪ ،Jingwei Hou) ٛٞ‬رط‪ٚ‬فؿ‪ٛ‬ض ِیب٘ػ‪ٚ ٚ‬اً٘ )‪ٚLianzhou Wang‬‬ ‫رط‪ٚ‬فؿ‪ٛ‬ض ‪ٚ‬یىی چٗ )‪ ،Vicki Chen‬اؾبتیس ایٗ زا٘کٍب‪ ،ٜ‬اظ یه ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ثطای ت‪ِٛ‬یس ٘ؿُ ثیعیسی‬ ‫قیک‪ٛٔ ٝ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض ‪ ٚLED‬نفح‪ٕ٘ ٝ‬بیف تّفٗ‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬طا‪ٛٞ ٜ‬قٕ‪ٙ‬س‪ ،‬تّ‪ٛ‬یعی‪ ٚ ٖٛ‬ضایب٘‪ ٝ‬ض‪ٕ٘ٚ‬بیی‬ ‫وطز‪ٜ‬ا٘س‪ .‬یبفت‪ٞٝ‬بی ایٗ رػ‪ٞٚ‬ف‪ ،‬ؾبذت نفح‪ٞٝ‬بی ٕ٘بیف قیک‪ٝ‬ای ضا أىبٖرصیط ٔیو‪ٙ‬یس وی‪٘ ٝ‬ی‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ب ٘کىٗ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ویفیت ته‪ٛ‬یط قفبفی ضا ٘یع اضائ‪ٔ ٝ‬یز‪ٙٞ‬س‪ .‬زوتط ‪ٌ ٛٞ‬فتۺ ایٗ وک ‪ ،‬یه‬ ‫ٌبْ ثعضی ثطای ریکطفت زض ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ٘ب٘‪ٛ‬وطیؿتبَ رط‪ٚ‬ؾىبیت ث‪ ٝ‬قٕبض ٔیض‪ٚ‬ز‪ .‬رػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ ریف اظ‬ ‫ایٗ‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ب ٔی ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٙ‬س ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ضا زض فضبی ذکه یه ٔحیط اظٔبیکٍب‪ٞ‬ی ت‪ِٛ‬یس وی‪ٙ‬ی‪ٙ‬یس‪ .‬اییٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬از ؾبطعو‪ٙٙ‬س‪ٛ٘ ٜ‬ض‪ ،‬اظ ٘ب٘‪ٛ‬وطیؿتبَ‪ٞ‬بیی ٔ‪ٛ‬ؾ‪ ْٛ‬ث‪" ٝ‬رط‪ٚ‬ؾىبیت‪ٞ‬بی ؾطه ‪ٞ‬بِیس ‪lead-halide‬‬ ‫)‪perovskites‬ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ٜ‬ا٘س‪ .‬رط‪ٚ‬ؾىبیت‪ٞ‬بی ؾطه ‪ٞ‬بِیس ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٘‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ضقیس ضا ثیطزاقیت‬ ‫و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬اٖ ضا ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ثطق تجسیسرصیط اضائ‪ ٝ‬ز‪ٙٞ‬س و‪ ٝ‬زض ٘ؿُ جسیس ؾیّی‪ٞ َٛ‬یبی ذی‪ٛ‬ضقیییسی‬ ‫وٓ‪ٞ‬عی‪ ٚ ٝٙ‬رطثبظز‪ ٚ ٜ‬ثؿیبضی اظ وبضثطز‪ٞ‬بی أیس‪ٚ‬اضو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ا٘‪ٟ‬ب ٔب٘‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ق‪ٙ‬بیی‪٘ ،‬مکی حیبتی زاضز‪.‬‬ ‫اسایِ سٍش جذیذ دسهبى‬ ‫کشًٍب بب سلَلّبی بٌیبدی‬ ‫فٌبٍسی رخیشُ اطالعبت‬ ‫‪ ۵‬بعذی ابذاع ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ اٍّ٘یؿیی فی‪ٙ‬یب‪ٚ‬ضی‬ ‫شذیط‪ ٜ‬اطالعبت ‪ ۵‬ثعسی اثسا‪ ،‬وطز‪ ٜ‬ا٘س وی‪ٝ‬‬ ‫لبزض اؾت ‪ ۵۴۴‬تطاثبیت ضا زض یه زیؿه ث‪ٝ‬‬ ‫ا٘ساظ‪ ٜ‬ؾی زی شذیط‪ ٜ‬وی‪ٙ‬یس‪ .‬زض اییٗ ض‪ٚ‬ـ‬ ‫ٔست شذیط‪ ٜ‬اطالعبت ٘یع افعایف یبفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٘ی‪ٛ‬اطّؽ‪ٔ ،‬حممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬ؾب‪ٚ‬ث ‪ٕٞ‬پت‪ ٖٛ‬اٍّ٘یؽ ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ِییعض‪ٞ‬یبی جیسییس ثی‪ٝ‬‬ ‫زؾتب‪ٚ‬ضزی تبظ‪ ٜ‬ای زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬شذیط‪ ٜ‬ؾبظی زاز‪ ٜ‬زؾت یبفت‪ٝ‬ا٘س و‪ ٝ‬عال‪ ٜٚ‬ثط تطاوٓ ثب ‪ ،‬لیبثیّیییت‬ ‫اضقی‪ٔ ٛ‬حت‪ٛ‬ا ثطای ٔستی ط‪٘ ٛ‬یتط ضا زاضز‪.‬‬ ‫طجک اطالعبت ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ٔیت‪ٛ‬ا٘س ‪ ۵۴۴‬تطاثبیت ضا زض یه زیؿه ث‪ ٝ‬ا٘یساظ‪ ٜ‬ؾیی زی‬ ‫شذیط‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪ٔ .‬جسعبٖ اٖ ٔعتمس٘س ٔیت‪ٛ‬اٖ اظ ایٗ زؾتب‪ٚ‬ضز ثطای شذیط‪ٞ ٜ‬ط چیعی اظ اطالعبت ثطای‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظ‪ ٚ ٜ‬وتبثرب٘‪ٌ ٝ‬طفت‪ ٝ‬تب زاز‪ٜٞ‬بیی زضثبض‪ ٜ‬زی اٖ ای فطز اؾتفبز‪ ٜ‬وطز‪.‬‬ ‫ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ث‪٘ ٝ‬بْ شذیط‪ ٜ‬ارتیىبَ ‪ ۵‬ثعسی ٘بْ ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪ٔ .‬حممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬ؾب‪ٚ‬ث ‪ٕٞ‬پت‪٘ ٖٛ‬رؿت‬ ‫ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ضا زض ؾبَ ‪ٔ ۲۴۱۳‬یالزی ض‪ٕ٘ٚ‬بیی وطز٘س ‪ٛٔ ٚ‬فک قس٘س ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ایٗ فطٔت ییه‬ ‫فبیُ ٔت‪ٙ‬ی ‪kb ۳۴۴‬ضا حجت ‪ ٚ‬احیب و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫زاز‪ٜٞ‬ب زض ایٗ ض‪ٚ‬ـ ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ِیعض فٕت‪ٛ‬حب٘ی‪ ٝ‬ای ٘‪ٛ‬قت‪ٔ ٝ‬یق‪٘ٛ‬س‪ .‬ایٗ ٘‪ِ ،ٛ‬یییعض ریبِیؽ ‪ٞ‬یبی‬ ‫لسضتٕ‪ٙ‬س أب ثؿیبض و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬اظ ٘‪ٛ‬ض ضا ٔ‪ٙ‬تکط ٔی و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ؾبذتبض‪ٞ‬بی و‪ٛ‬چه زض ٔمیبؼ ٘یب٘ی‪ٛ‬ر ضا زض‬ ‫قیک‪ٞ ٝ‬ه ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ ؾبذتبض‪ٞ‬ب حب‪ٚ‬ی اطالعبتی زضثبض‪ ٜ‬قست ‪ ٚ‬لطجی ؾبظی اقیعی‪ِ ٝ‬یییعض ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اثعبز ؾ‪ ٝ‬ثعسی اٖ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ ٔحممبٖ اٖ ضا ض‪ٚ‬ـ شذیییط‪ ٜ‬زاز‪ ۵ ٜ‬ثیعیسی‬ ‫٘بٔیس‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬طبِعبت جسیس ٔحممبٖ ویبِی‬ ‫وی‪ِٙ ًٙ‬سٖ ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س ؾیّی‪ٞ َٛ‬یبی ثی‪ٙ‬یییبزی‬ ‫ٔعا٘کیٕی زاضای ‪ٚ‬یػٌی‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬حهیطثیفیطزی زض‬ ‫ت‪ٙ‬ظیٓ ؾیؿتٓ ایٕ‪ٙ‬ی ثسٖ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س وی‪ ٝ‬ا٘یبٖ ضا ثی‪ٝ‬‬ ‫وب٘سیس ثب اضظقی ثطای زضٔبٖ و‪ٚٛ‬یس‪ ۱۹‬تیجیسییُ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ربیٍب‪ ٜ‬ذجطی ؾبی‪ٙ‬ؽ‪ ،‬ث‪ٝ‬ضغٓ ریکطفت‪ٞ‬بی فطا‪ٚ‬اٖ زض زضٔبٖ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ و‪ٚٛ‬یس ‪ٛٙٞ ،۱۹‬ظ زضٔبٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬حطی ثطای ٔجتالیبٖ ث‪ ٝ‬ایٗ عف‪٘ٛ‬ت‪ ،‬ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬ثیٕبضاٖ ثؿتطی زض ثرف ٔطالجت‪ٞ‬بی ‪ٚ‬یػ‪ٚ ٜ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز‪.‬‬ ‫ٔطبِعبت جسیس ٔحممبٖ وبِ وی‪ِٙ ًٙ‬سٖ ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س ؾّ‪ٞ َٛ‬بی ث‪ٙ‬یبزی ٔعا٘کییٕیی زاضای ‪ٚ‬ییػٌیی ‪ٞ‬یبی‬ ‫ٔ‪ٙ‬حهطثفطزی زض ت‪ٙ‬ظیٓ ؾیؿتٓ ایٕ‪ٙ‬ی ثسٖ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ا٘بٖ ضا ث‪ ٝ‬وب٘سیس ثب اضظقی ثطای زضٔبٖ و‪ٚٛ‬یس تیجیسییُ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ ٔطبِع‪٘ ٝ‬کبٖ ٔیز‪ٞ‬س ؾّ‪َٞٛ‬بی ث‪ٙ‬یبزی ٔعا٘کیٕی زاضای ‪ٚ‬یػٌی‪ٞ‬بی تعسیُو‪ٙ‬ی‪ٙ‬یسٌیی ٔیتیعیسزی‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ‪ٕٛٞ‬ؾتبظ ؾیؿتٓ ایٕ‪ٙ‬ی ضا زض ٔجتالیبٖ ث‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب ثبظیبثی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫تعضیک ایٗ ؾّ‪َٞٛ‬ب ث‪ ٝ‬ثیٕبضاٖ ثبعج ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬زی لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬عالئٓ وط‪٘ٚ‬ب قس‪ ٜ‬اؾت؛ اظ ططفی اؾىٗ ضی‪ ٝ‬ثیٕبضاٖ ٘یع‬ ‫٘تبی لبثُ لج‪ِٛ‬ی ضا ٘کبٖ ٔی ز‪ٞ‬س ‪ٔ ٚ‬سَ البٔت ایٗ ثیٕبضاٖ اظ ‪ ۱۵‬ض‪ٚ‬ظ زض ثیٕبضؾتبٖ ث‪ ۱۱ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ وب‪ٞ‬ف ییبفیتی‪ٝ‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ازأ‪ٔ ٝ‬طبِعبت ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س ثیٕبضا٘ی و‪ ٝ‬ثب ؾّ‪َٞٛ‬بی ث‪ٙ‬یبزی ٔعا٘کیٕی زضٔبٖ قس‪ٜ‬ا٘س‪ ،‬فبوت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ریفاِت‪ٟ‬بثی‬ ‫ربییٗتطی زاقت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ط‪ٛ‬فبٖ ؾبیت‪ٛ‬ویٗ زض ا٘بٖ وٕتط زیس‪ ٜ‬قس‪.‬‬ ‫ط‪ٛ‬فبٖ ؾبیت‪ٛ‬ویٗ )‪(cytokine storm‬یه ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف غیططجیعی ایٕ‪ٙ‬ی اؾت‪ .‬ایٗ ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ٘‪ٛ‬عی ؾ‪ٙ‬سضْ ربؾد‬ ‫اِت‪ٟ‬بثی ؾیؿتٕیه اؾت ‪ٔ ٚ‬یت‪ٛ‬ا٘س ثب عالیٓ ٔب٘‪ٙ‬س تت‪ ،‬ذؿتٍی‪ ،‬ثیاقت‪ٟ‬بیی‪ ،‬زضز ٔفبنُ‪ ،‬ت‪ٟ‬ی‪ ،،ٛ‬اؾیتیفیطا ‪،‬‬ ‫اؾ‪ٟ‬بَ‪ ،‬ع‪ٛ‬اضو ر‪ٛ‬ؾتی‪ ،‬ت‪ٙ‬فؽ ؾطیع‪ ،‬تپف لّت‪ ،‬افت فکبض ذ‪ ،ٖٛ‬تک‪ ، ٙ‬ؾطزضز‪ ،‬ت‪ِ ٚ ٓٞٛ‬طظـ ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ثبقس‪.‬‬ ‫هکبتب ٌّشی‬ ‫ایب اّیسببّب ٍاقعب هیتَاًٌذ‬ ‫بِ دسهبى افسشدگی کوک کٌٌذ؟‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬تحمیمبت ‪ ٚ‬تجطثیبت اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ا‪ٗٞ‬ضثب‪ٞ‬ب زض زضٔبٖ‬ ‫افؿطزٌی ٘کبٖ زاز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬تمطیجبً ‪ ۹۴‬زضنس اظ ثیٕبضاٖ ٔیمیب‪ ْٚ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫زضٔبٖ‪ ،‬تؿىیٗ ضا تجطث‪ ٝ‬وطز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ای ای‪ٔ ،‬ب‪ٌ ٜ‬صقت‪ ٝ‬قب‪ٞ‬س ذجطی زض ٔ‪ٛ‬ضز تحمیمبتی ثی‪ٛ‬زییٓ‬ ‫و‪ ٝ‬حبوی اظ اٖ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬تحطیه ٔغع ثب ا‪ٙٞ‬طثب‪ٞ‬ب ٔیت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬اظ زؾت‬ ‫ضفتٗ حبفظ‪ ٝ‬وٕه و‪ٙ‬س‪ .‬او‪ ٖٛٙ‬یه ٔطبِع‪ ٝ‬جسیس ٔ‪ٙ‬تکیط قیس‪ ٜ‬زض‬ ‫ٔجّ‪ ٝ‬أطیىبیی ‪٘Psychiatry‬کبٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ا‪ٙٞ‬طثب‪ٞ‬یب ٔیٕیىیٗ‬ ‫اؾت ث‪ ٝ‬افؿطزٌی ٘یع وٕه و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ تحمیک ثط تحطیه ٔىطض ٔغ‪ٙ‬بطیؿی ٔغع اظ ضا‪ ٜ‬جٕجٕ‪rTMS) ٝ‬‬ ‫ٔتٕطوع ث‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ قبُٔ ٔیساٖ‪ٞ‬بی ٔغ‪ٙ‬بطیؿی اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬طی‪ٛ‬ض‬ ‫ٔ‪ٛ‬لت ض‪ٚ‬ی ؾط اعٕبَ ٔیق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬اظ ؾبَ ‪ ۲۴۱۸‬ت‪ٛ‬ؾط ؾبظٔبٖ غصا ‪ٚ‬‬ ‫زاض‪ٚ‬ی أطیىب )‪FDA‬تبییس قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ثب ایٗ حبَ تبو‪ ٖٛٙ‬ت‪ٟٙ‬ب ‪۱۴‬‬ ‫تب ‪ ۳۴‬زضنس اظ ثیٕبضا٘ی و‪ ٝ‬ایٗ زضٔبٖ ضا زضیبفت وطز‪ٜ‬ا٘س‪ ،‬ویب‪ٞ‬یف‬ ‫عالئٓ ذ‪ٛ‬ز ضا ٌعاضـ وطز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫تخلیِ فطبس خطَط لَلِ بب ابضاس‬ ‫ایشاًی هوکی ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬قیط ترّی‪ ٝ‬فکبض تج‪ٟ‬ییعی وی‪ٛ‬چیه ‪ٚ‬‬ ‫وبضثطزی زض ذط‪ٛ‬ک ِ‪ ِٝٛ‬اؾت و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾط یه قیطویت‬ ‫زا٘ف ث‪ٙ‬یبٖ ت‪ِٛ‬یس قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٔعب‪٘ٚ‬ت عّٕی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی‪ ،‬قیییط تیریّییی‪ ٝ‬فکیبض‬ ‫تج‪ٟ‬یعی و‪ٛ‬چه وبضثطزی زض ذط‪ٛ‬ک ِ‪ٛ‬یِی‪ ٝ‬ثی‪ ٝ‬حیفیظ‬ ‫وبضایی تج‪ٟ‬یعات ا٘تمبَ ٘فت ‪ٌ ٚ‬بظ ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ٔ ٜ‬یریعٖ ‪ٞ‬یبی‬ ‫تحت فکبض اؾتفبز‪ ٜ‬ثیب ییی زاضز ‪ ٚ‬جیع‪ ٚ‬تیجی‪ٟ‬یییعات‬ ‫ٌطاٖلیٕتی ث‪ ٝ‬قٕبض ٔیض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾط فعب ٖ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ض ییه‬ ‫قطوت زا٘فث‪ٙ‬یبٖ ث‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬تجبضی ضؾیس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ایٕبٖ عّیعاز‪ٔ ٜ‬سیطعبُٔ یه قطوت زا٘ف ث‪ٙ‬یبٖ ٌیفیتۺ‬ ‫ایٗ ٔحه‪ َٛ‬زاضای تى‪ِٛٛٙ‬غی ثب یی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬فیمیط زض‬ ‫اذتیبض چ‪ٙ‬س وک‪ٛ‬ض غطثی اؾت‪ .‬ظٔب٘ی و‪ ٝ‬فکیبض ٔیریبظٖ‬ ‫تحت فکبض ‪ ٚ‬یب ذط‪ٛ‬ک ِ‪ ِٝٛ‬ثب تط اظ فکبض وبضی ٔی ض‪ٚ‬ز‬ ‫احتیبج اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾطعت ؾیبَ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز اظ ٔؿیط فیطایی‪ٙ‬یس‬ ‫ترّی‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬فکبض زض‪ ٖٚ‬تج‪ٟ‬یعات ‪ ٚ‬ذط‪ٛ‬ک وب‪ٞ‬ف یبثس‪.‬‬ ‫ایٗ قیط زض چ‪ٙ‬یٗ ٔ‪ٛ‬لعیتی وبضأس اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬کىالت تحطییٓ ‪ ٚ‬ویبضثیطز‬ ‫ظیبز اٖ زض ن‪ٙ‬بیع ٔعس٘ی وک‪ٛ‬ض‪ٟٙٔ ،‬سؾی ٔعىی‪ٛ‬ؼ اییٗ‬ ‫ٔحه‪ ،َٛ‬ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬اغبظ قیس ‪ ٚ‬طیی اییٗ ریط‪ٚ‬ؾی‪،ٝ‬‬ ‫ٔحه‪ َٛ‬ططاحی ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ضؾیییس‪ٌ ،‬یفیتۺ اییٗ‬ ‫ٔحه‪ َٛ‬ایطاٖ ؾبذت ‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬زض ن‪ٙ‬بیع ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪٘ٛ‬ی اظ‬ ‫جّٕ‪ ٝ‬ؾیؿتٓ ‪ٞ‬یسض‪ِٚ‬یىی ثرف تغّیظ یه وبضذب٘‪ٔ ٝ‬یؽ‬ ‫زض حبَ اؾتفبز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬یػٌی ‪ٞ‬بی ایٗ ٔحه‪ٌ َٛ‬فتۺ اظ جیّٕی‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یػٌی ‪ٞ‬بی ایٗ ٔحه‪ٔ َٛ‬ی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ططاحی اؾتب٘ساضز ‪ٚ‬‬ ‫ا٘جبْ ٔ‪ٛ‬فک تؿت ‪ٞ‬بی اظٔبیکٍب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬عّٕیبتی ‪ ٚ‬أیىیبٖ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ز‪ٞ‬ی اؾبٖ ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف ‪ٞ‬عیی‪ٙ‬ی‪ٞ ٝ‬یبی تیعیٕیییط ‪ٚ‬‬ ‫ٍ٘‪ٟ‬ساضی اقبض‪ ٜ‬وطز‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬سیط قطوت زا٘ف ث‪ٙ‬ییبٖ‪،‬‬ ‫ططاحی ؾیؿتٓ حؿبؼ ث‪ ٝ‬فکبض ثطای جّ‪ٌٛ‬یطی اظ تبحیطات‬ ‫ٔرطه فکبض‪ٞ‬بی ثب ‪ٌ ٚ‬بضا٘تی ٔعتجط ‪ ٚ‬اضائ‪ ٝ‬ذسٔبت رؽ‬ ‫اظ فط‪ٚ‬ـ ت‪ٛ‬ؾط ایٗ قطوت زا٘ف ث‪ٙ‬یبٖ‪ ،‬اظ زیٍط ‪ٚ‬یػٌی‬ ‫‪ٞ‬بی ایٗ ٔحه‪ َٛ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٚ -‬ا٘ت ثطلی جسیس یه قطوت چی‪ٙ‬ی لبثّیت قبضغ زض حیٗ ضا٘‪ٙ‬سٌیی ضا ثیب ؾیمی‬ ‫ذ‪ٛ‬ضقیسی جٕع ق‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬اضائ‪ٔ ٝ‬یز‪ٞ‬س‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ایای‪ ،‬یه ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظ چی‪ٙ‬ی ث‪٘ ٝ‬بْ ازیؿ‪ ٖٛ‬فییی‪ٛ‬چیط‬ ‫)‪EdisonFuture‬و‪ ٝ‬ظیطٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬قطوت ا٘طغی‪ٞ‬بی تیجیسییسریصییط اؼ ریی ای ا٘یطغی ‪SPI‬‬ ‫)‪Energy‬اؾت‪ ،‬ا‪ِٚ‬یٗ تهب‪ٚ‬یط اظ ‪ٚ‬ا٘ت ثطلی ٔ‪ٛ‬ؾ‪ ْٛ‬ث‪T" -۱"EF ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا ض‪ٕ٘ٚ‬بیی وطز‪ .‬ایٗ ‪ٚ‬ا٘ت‬ ‫ریىبح زاضای ؾمفی ر‪ٛ‬قیس‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اظ ر‪ُٞٙ‬بی ذ‪ٛ‬ضقیسی جٕعق‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬قیتزاض اؾت و‪ٔ ٝ‬ی تی‪ٛ‬ا٘یس زض‬ ‫ظٔب٘ی و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬زض حبَ حطوت اؾت‪ ،‬اظ ططیک قبضغ ثبتطی‪ٞ‬ب زأ‪ ٝٙ‬حطوتی ثیکتطی ث‪ ٝ‬اٖ ثس‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬ا٘ت ثطلی زاضای چ‪ٟ‬بض زضه ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ یه لؿٕت ٔره‪ٛ‬ل حُٕ ثبض اؾت و‪ٔ ٝ‬ی تی‪ٛ‬ا٘یس ثی‪ٝ‬‬ ‫ط‪ٛ‬ض وبُٔ ت‪ٛ‬ؾط ر‪ُٞٙ‬بی ذ‪ٛ‬ضقیسی جٕع ق‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬ر‪ٛ‬قیس‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز تب اظ ططیک ا٘طغی ذ‪ٛ‬ضقیسی زض حییٗ‬ ‫ضا٘‪ٙ‬سٌی‪ ،‬ثُطز ثیکتطی ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬ا٘ت ثطلی اضبف‪ ٝ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬ا٘ت ثطلی قجب‪ٞ‬ت‪ٞ‬بی اقىبضی ث‪ ٝ‬ؾبیجط تطان قطوت تؿال زاضز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض قٍفتاٍ٘یعی رؽ‬ ‫اظ ا‪ِٚ‬یٗ ض‪ٕ٘ٚ‬بیی‪ ،‬ر‪ ُٙ‬ذ‪ٛ‬ضقیسی ث‪ ٝ‬اٖ اضبف‪ ٝ‬قس ‪ ٚ‬تبو‪ ٖٛٙ‬ایالٖ ٔبؾه ٔسیطعبُٔ تؿیال زض ٔی‪ٛ‬اضز‬ ‫ٔتعسزی تطزیس ذ‪ٛ‬ز ضا ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی زاضای لبثّیت قبضغ ذ‪ٛ‬ضقیسی اثطاظ وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫٘ؿر‪ ٝ‬ته ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ ٚ ٜ‬اؾتب٘ساضز ‪T" -۱"EF‬ثب ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ‪ ۴۷۴‬اؾت ثربضی عطض‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬نفط تب نیس‬ ‫اٖ ‪ ۶.۵‬حب٘ی‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫تحطیه ٔغ‪ٙ‬بطیؿی ٔغع یب ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض زلیکتط تحطیه ٔغ‪ٙ‬بطیؿی ٔغیع اظ‬ ‫ضا‪ ٜ‬جٕجٕ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬یه ض‪ٚ‬ـ تحطیه ٔغ‪ٙ‬بطیؿی عهجی ٌفت‪ٔ ٝ‬یی قی‪ٛ‬ز‬ ‫و‪ ٝ‬ثط ض‪ٚ‬ی ٘‪ٛ‬احی و‪ٛ‬چه ‪ٔ ٚ‬حس‪ٚ‬زی اظ ٔغع اعٕبَ ٔیی قی‪ٛ‬ز‪ .‬زض‬ ‫ایٗ ض‪ٚ‬ـ‪ ،‬یه ٔ‪ِٛ‬س ٔیساٖ ٔغ‪ٙ‬بطیؿی یب ؾیٓریچ ضا زض ٘عزیىی ؾیط‬ ‫ثیٕبض لطاض ٔیز‪ٙٞ‬س‪ .‬ایٗ ؾیٓریچ اظ ططیکِ اِمبی اِىتط‪ٔٚ‬یغی‪ٙ‬یبطیییؿیی‬ ‫یه جطیبٖ اِىتطیىی ذفی زض ٘بحی‪ ٝ‬ظیطیٗ ذ‪ٛ‬ز زض ٔیغیع اییجیبز‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬ؾیٓریچ ٔصو‪ٛ‬ض زض عیٗحبَ ث‪ ٝ‬یه زؾتٍب‪ ٜ‬ضطثبٖ ؾیبظ ییب‬ ‫ٔحطن ٔتهُ اؾت و‪ ٝ‬جطیبٖ ثطق ضا ث‪ ٝ‬اٖ ‪ٞ‬سایت ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫او‪ٔ ٖٛٙ‬حممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬اؾت‪ٙ‬ف‪ٛ‬ضز ایٗ ض‪ٚ‬ـ ضا ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ثرکیس٘س تیب اٖ‬ ‫ضا ثؿیبض وبضأستط و‪ٙٙ‬س‪ .‬اییٗ ض‪ٚ‬ـ جیسییس وی‪ ٝ‬اوی‪ٙ‬ی‪ ٖٛ‬زضٔیبٖ‬ ‫٘‪ٛ‬ض‪ٔٚ‬بغ‪ ٚ‬ؾی‪ ٖٛ‬اؾت‪ٙ‬ف‪ٛ‬ضز )‪٘SNT‬بٔیس‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪ ،‬اظ ریبِیؽ ‪ٞ‬یبی‬ ‫ٔغ‪ٙ‬بطیؿی ثب ز‪ٚ‬ظ ثب تطی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض یه ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ر‪ ٙ‬ض‪ٚ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬تط زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ثط٘بٔ‪ ٝ‬چی‪ٙ‬یس ٔیب‪ٞ‬ی‪ٔ ٝ‬ی‪ٛ‬ضز ٘یییبظ ثیطای ض‪ٚ‬ـ‬ ‫"‪"rTMS‬اضائ‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز‪ٌ .‬فت‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ایٗ زضٔیبٖ ری‪ٙ‬ی ض‪ٚ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫احطات حس‪ٚ‬ز ‪ٞ‬فت ٔب‪ ٝٞ‬زضٔبٖ اؾتب٘ساضز "‪"rTMS‬ضا ثیبظؾیبظی‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض عیٗ حبَ اظ اؾىٗ‪ٞ‬بی ‪MRI‬ثطای ا٘تربه ثی‪ٟ‬یتیطییٗ‬ ‫٘مبک ٕٔىٗ زض ٔغع ثطای اضائ‪ ٝ‬ایٗ ربِؽ ‪ٞ‬بی قیفیبثیریف اؾیتیفیبز‪ٜ‬‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬ث‪ ٝ‬ایٗ تطتیت زضٔبٖ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ترههی ٔت‪ٙ‬بؾت ثب ٘یبظ‪ٞ‬بی‬ ‫‪ٞ‬ط ثیٕبض اضائ‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز‪ٚ ٖ ٛ٘ .‬یّیبٔع ٘‪ٛ‬یؿ‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایٗ ٔطبِع‪ ٚ ٝ‬اؾتیبزییبض‬ ‫ض‪ٚ‬ا٘پعقىی ‪ ٚ‬عّ‪ ْٛ‬ضفتبضی زض اؾت‪ٙ‬ف‪ٛ‬ضز ٌفتۺ ٔب ثؿیبض عاللی‪ٔ ٝ‬ی‪ٙ‬یس‬ ‫ث‪ٛ‬زیٓ و‪ٔ ٝ‬ؿبئُ ض‪ٚ‬ا٘پعقىی ضا زض یه ٔ‪ٛ‬لعیت اضططاضی حُ و‪ٙ‬یٓ‬ ‫‪ ٚ‬یه ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬زضٔب٘ی ضا ث‪ ٝ‬ثیٕبضاٖ اضائ‪ ٝ‬ز‪ٞ‬یٓ‪ .‬ث‪ٙ‬بثیطاییٗ ٔیب‬ ‫ضا‪ٞ‬ی ثطای فکطز‪ ٜ‬ؾبظی ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ریسا وطزیٓ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔطبِع‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ قبُٔ یه ٌط‪ ٜٚ‬زاض‪ٕ٘ٚ‬ب ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬قبُٔ ثیٕبضا٘یی‬ ‫ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬فىط ٔیوطز٘س تحطیه ٔی ق‪٘ٛ‬س‪ ،‬أب فمط ربِیؽ ضیعیییفیی‬ ‫زضیبفت ٔیوطز٘س یب انال چیعی زض ٔیبٖ ٘ج‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تبو‪ ٖٛٙ‬ث‪٘ ٝ‬ظط ٔیضؾس ض‪ٚ‬ـ "‪٘"SNT‬طخ ث‪ٟ‬یجی‪ٛ‬زی تیمیطییجیب ‪۹۴‬‬ ‫زضنسی ضا رؽ اظ ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ۵ ٜ‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬زضٔب٘ی ضا اضائ‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ یىی اظ قطوت و‪ٙٙ‬سٌبٖ زض ایٗ ٔطبِع‪ٌ ٝ‬عاضـ زاز و‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫زضٔبٖ افؿطزٌی طی ؾ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ ج‪ٛ‬اه زاز‪ ٚ ٜ‬عالئٓ ‪ٚ‬ی وب‪ٞ‬ف یبفیتی‪ٝ‬‬ ‫اؾت‪ٚ .‬ی ٌفت و‪ ٝ‬ایٗ زضٔبٖ تب ٔست‪ٞ‬ب رؽ اظ اتٕبْ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ تبحییط‬ ‫زاقت و‪٘ ٝ‬کبٖ ٔیز‪ٞ‬س ایٗ زضٔبٖ جسیس زاضای احطات ط‪٘ ٛ‬ی ٔست‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬اثب ث‪ٛ٘ ٝ‬یؿ‪ٙ‬سٌی ‪ ٚ‬وبضٌطزا٘ی ٔ‪ٟ‬سی ثطظُویی‬ ‫ٔ‪ٙ‬ترت ثرف ٔؿبثم‪ ٝ‬ثیؿت ‪ ٚ‬یىٕیٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی فیّٓ ار‪ٛ‬ضیب‬ ‫وط‪ ٜ‬ج‪ٛٙ‬ثی قس‪.‬‬ ‫فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬اثب ث‪ٛ٘ ٝ‬یؿ‪ٙ‬سٌی ‪ ٚ‬وبضٌطزا٘ی ٔ‪ٟ‬سی ثطظوی ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬ی‪ٙ‬یسٌیی‬ ‫ا٘جٕٗ ؾی‪ٕٙ‬بی ج‪ٛ‬ا٘بٖ ایطاٖ ‪ٟٔ ٚ‬سی ثطظُوی زض ثرف ٔؿبثم‪ ٝ‬فیییّیٓ ‪ٞ‬یبی‬ ‫و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ثیؿت ‪ ٚ‬یىٕیٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی فیّٓ ار‪ٛ‬ضیب وط‪ ٜ‬ج‪ٛٙ‬ثی ثی‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بیف زضذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س أس‪ .‬ایٗ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثب ‪ٞ‬سف حٕبیت اظ فیّٕؿبظاٖ ‪ ٚ‬وک‬ ‫اؾتعساز‪ٞ‬بی ثطتط تکىیُ قس‪ ٜ‬تب ایس‪ٞ ٜ‬بی فیّٕؿبظاٖ ث‪ ٝ‬زیس ٔربطجبٖ ّٔی ‪ٚ‬‬ ‫ثیٗ إِّّی ثطؾس‪.‬‬ ‫ثیؿت ‪ ٚ‬یىٕیٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی فیّٓ ار‪ٛ‬ضیب زض ٌیب٘یٍی‪ ٖٚٛ‬ویط‪ٜ‬‬ ‫ج‪ٛٙ‬ثی اظ ‪ ۲۴‬اشض تیب ‪۲۵‬‬ ‫زی ‪ ۱۵ ۱۴۴۴‬زؾیبٔیجیط‬ ‫‪ ۲۴۲۱‬تییب ‪ ۱۵‬غا٘یی‪ٛ‬ییی‪ٝ‬‬ ‫‪ ۲۴۲۲‬ر ث‪ٔ ٝ‬ست یه ٔب‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٕ٘ ٝ‬بییف فیییّیٓ ‪ٞ‬یبی‬ ‫ٔ‪ٙ‬ترت ٔیرطزاظز‪.‬‬ ‫ٔعه‪ ٝٔٛ‬لیبؾیٕیی ری‪ٛ‬ض‪،‬‬ ‫اذتط ؾبزات ا‪ِٚ‬ییبییی ‪ٚ‬‬ ‫فبطٕ‪ٔ ٝ‬طتبضی ثبظیٍطاٖ‬ ‫اثب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬زض ذالن‪ ٝ‬زاؾتبٖ ایٗ فیّٓ أس‪ ٜ‬اؾتۺ اثب ثطای فطاض اظ ریطی ث‪ٝ‬‬ ‫ز٘جبَ ضا‪ ٜ‬تبظ‪ ٜ‬ای ٔی ٌطزز‪..‬‬ ‫اظ زیٍط ع‪ٛ‬أُ ا٘ی فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬ی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ٔ ٝ‬سیط فیّٕجطزاضیۺ عیّیی حؿیییٗ‬ ‫ظاز‪ٔ ،ٜ‬سیط نساثطزاضیۺ ٔهطفی ث‪ٕٟٙ‬ی‪ ،‬تس‪ٚ‬یٗۺ أیطحؿیٗ قبوطی ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬یی‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ٜ‬ۺ ا٘جٕٗ ؾی‪ٕٙ‬بی ج‪ٛ‬ا٘بٖ ایطاٖ ‪ٟٔ ٚ‬سی ثطظوی ‪ ٚ‬ثب ٔکبضوت ؾبظٔیبٖ‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی اجتٕبعی ‪ٚ‬ضظقی ق‪ٟ‬طزاضی وبقبٖ اقبض‪ ٜ‬وطز‪.‬‬ ‫بشگضاسی جطٌَاسُّبی غزاّبی سٌتی‬ ‫ٍ تئبتش کَتبُ اسسببساى دس اّش‬ ‫تَلیذ یک هجوَعِ عشٍسکی بشای ًَسٍص‬ ‫دس ارسببیجبى ضشقی‬ ‫»ابب «هٌتخب جطٌَاسُ‬ ‫اپَسیب کشُ جٌَبی ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬فطٔب٘ساض ا‪ٞ‬یط اظ‬ ‫ثطٌعاضی جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬غصا‪ٞ‬بی ؾ‪ٙ‬تی‬ ‫‪ٕٞ‬عٔبٖ ثب رب٘عز‪ٕٞ‬یٗ جکی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫ؾطاؾطی تئبتط و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬اضؾجبضاٖ زض‬ ‫ایٗ ق‪ٟ‬طؾتبٖ ذجط زاز‪.‬‬ ‫ضؾ‪ َٛ‬ذیساثیریف زض جیّیؿی‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ثیطٌیعاضی جکی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫غصا‪ٞ‬بی ؾ‪ٙ‬تی ‪ٔ ٚ‬حّی ق‪ٟ‬طؾتبٖ‬ ‫ا‪ٞ‬ط‪ٌ ،‬فتۺ زض ضاؾتبی ق‪ٙ‬بؾبییی‬ ‫‪ ٚ‬احیبی ؾ‪ٙ‬ت ‪ٞ‬بی زیطی‪ ٝٙ‬ایٗ ق‪ٟ‬طؾتبٖ زض ذه‪ٛ‬ل ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ضاوی‪ٞ‬ب‬ ‫‪ ٚ‬غصا‪ٞ‬بی ؾ‪ٙ‬تی‪ ،‬جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬غصا‪ٞ‬بی ؾ‪ٙ‬تی ثطٌعاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬زۺ زض ایٗ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ؾعی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس تب ث‪ٔ ٝ‬عطفی ظطفیت‪ٞ‬یبی‬ ‫ذ‪ٛ‬ضاوی ‪ ٚ‬غصای ق‪ٟ‬طؾتبٖ ا‪ٞ‬ط ت‪ٛ‬ج‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬وطز‪ٔ ٚ ٜ‬طزْ ضا ث‪ ٝ‬ریریت‬ ‫ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬غصا‪ٞ‬بی ؾ‪ٙ‬تی ‪ ٚ‬ؾبِٓ ؾ‪ٛ‬ق ز‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظطفیت‪ٞ‬بی ثب ی ق‪ٟ‬طؾتبٖ ا‪ٞ‬ط زض ذه‪ٛ‬ل تی‪ِٛ‬یییس‪،‬‬ ‫فطا‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬فط‪ٚ‬ـ ا٘‪ٛ‬ا‪ ،‬غصا‪ٞ‬بی ؾ‪ٙ‬تیی‪ٌ ،‬یفیتۺ ثیطٌیعاضی چی‪ٙ‬یییٗ‬ ‫جک‪ٛٙ‬اض‪ٞ ٜ‬بیی عال‪ ٜٚ‬ثط ایجبز ق‪ٛ‬ض ‪٘ ٚ‬کبک اجتٕبعی زض ٔیییبٖ ٔیطزْ‬ ‫ثبعج جصه ٌطزقٍط ‪ ٚ‬ایجبز اقتغبَ زض ایٗ ظٔی‪٘ ٝٙ‬یع فطا‪ ٓٞ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس‬ ‫قس‪ .‬ذساثرف ‪ ٓٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اظ ثطٌعاضی ریب٘یعز‪ٞ‬یٕیییٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬جکی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫ؾطاؾطی تئبتط و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬اضؾجبضاٖ زض ق‪ٟ‬طؾتبٖ ا‪ٞ‬ط ٘یع ذجط زاز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفتۺ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ؾطاؾطی تئبتط و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬اضؾجبضاٖ اظ جّٕ‪ ٝ‬ثعضٌتطیٗ‬ ‫ض‪ٚ‬یساز فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬طی زض ؾطح اؾتب٘ی اشضثبیجبٖ قطلی ‪ ٚ‬حیتیی‬ ‫ّٔی اؾت و‪ ٕٝٞ ٝ‬ؾبِ‪ ٝ‬رصیطای ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ ظیبزی اظ ؾیطاؾیط وکی‪ٛ‬ض‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬زۺ أؿبَ ٘یع ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اظ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ؾطاؾیطی تیئیبتیط وی‪ٛ‬تیب‪ٜ‬‬ ‫اضؾجبضاٖ زض اثبٕ٘ب‪ ٜ‬ثب حض‪ٛ‬ض ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ ثطجؿت‪ ٝ‬ثییف اظ ‪ ۱۵‬اؾیتیبٖ‬ ‫وک‪ٛ‬ض زض ق‪ٟ‬طؾتبٖ ا‪ٞ‬ط ثطٌعاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ت‪ِٛ‬یس ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ٝ‬‬ ‫تّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی عیط‪ٚ‬ؾیىیی ٔیعضعی‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ؾتی زض اشضثبییجیبٖ قیطلیی‬ ‫وّیس ذ‪ٛ‬ضز‪.‬ث‪٘ ٝ‬یمیُ اظ ض‪ٚ‬اثیط‬ ‫عٕ‪ٔٛ‬ی ٔعب‪٘ٚ‬ت أ‪ٛ‬ض اؾتبٖ‪ٞ‬یبی‬ ‫ؾبظٔبٖ نسا‪ٚ‬ؾیییٕیب‪ ،‬ؾیبذیت‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬تّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی عیط‪ٚ‬ؾیىیی‬ ‫ٔعضع‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ؾتی ثب حض‪ٛ‬ض ؾطرطؾت ٔعب‪٘ٚ‬ت أ‪ٛ‬ض اؾتبٖ‪ٞ‬بی نسا‪ٚ‬ؾیٕب ‪ٚ‬‬ ‫ٔسیطاٖ نسا‪ٚ‬ؾیٕب زض ٔطوع اشضثبیجبٖ قطلی اغبظ قس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬سف اظ ؾبذت ایٗ ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬عط‪ٚ‬ؾىی ؾطٌطٔی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظقی‪ ،‬تی‪ِٛ‬یییس‬ ‫احبض ٔب٘سٌبض ‪ ٚ‬ثب ویفیت عط‪ٚ‬ؾىی ثب تىی‪ ٝ‬ثط فط‪ ًٙٞ‬ث‪ٔٛ‬ی اؾت‪.‬‬ ‫زوتط ٔحٕس ٔ‪ٟ‬سی ضحٕتی‪ ،‬ؾطرطؾت ٔیعیب‪٘ٚ‬یت أی‪ٛ‬ض اؾیتیبٖ ‪ٞ‬یبی‬ ‫نسا‪ٚ‬ؾیٕب زض اییٗ اغبظ ت‪ِٛ‬یس ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ٔ ٝ‬عضع‪ ٝ‬عط‪ٚ‬ؾىی ثب تبوییس ثیط‬ ‫ت‪ِٛ‬یس احبض ٔب٘سٌبض ‪ ٚ‬ثب ویفیت ثطای و‪ٛ‬زوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ ثیییبٖ ویطزۺ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬طاوع اؾتب٘ی زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ریکٍبْ قس‪ ٜ‬ا٘یس ٘کیبٖ اظ حیطویتیی‬ ‫ٌؿتطز‪ ٚ ٜ‬جطیب٘ی تبحیطٌصاض اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ططاحی قرهیت‪ ،‬نساریکٍی ‪ٕٞ ٚ‬چی‪ٙ‬یییٗ ؾیبذیت‬ ‫ٔحیط‪ٞ‬بی جصاه ثطای و‪ٛ‬زوبٖ زض نسا‪ٚ‬ؾیٕبی اؾتبٖ‪ٞ‬ب‪ ،‬یه اتیفیبق‬ ‫ضؾب٘‪ٝ‬ای اضظقٕ‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬قٕبض ٔیض‪ٚ‬ز‪ٌ ،‬فتۺ ٔعب‪٘ٚ‬ت اؾتبٖ ‪ٞ‬یب اظ ‪ٞ‬یٕی‪ٝ‬‬ ‫ظطفیت‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ز ثطای حٕبیت اظ ت‪ِٛ‬یسات ایٗ چ‪ٙ‬ی‪ٙ‬ی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ضحٕتی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تهطیح وطزۺ أیس‪ٚ‬اضیٓ احطی جصاه ت‪ِٛ‬یییس قی‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫قرهیت ‪ٞ‬بیی ذّک ق‪٘ٛ‬س تب ثچ‪ٞٝ‬بی ایطاٖ ظٔیٗ ؾبَ‪ٞ‬بی ؾبَ ا٘‪ٟ‬ب ضا‬ ‫ث‪ ٝ‬ذبطط ثؿپبض٘س‪.‬‬ ‫ریف ت‪ِٛ‬یس ٔعضع‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ؾتی زض ‪ ۲۶‬لؿٕت ‪ ۲۴‬زلیم‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬ثب ‪ ۹‬ویبضاویتیط‬ ‫عط‪ٚ‬ؾىی اظ ز‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬لجُ قط‪ ،ٚ‬قس‪ ٚ ٜ‬ثطای ؾبذت زوی‪ٛ‬ض‪ٞ‬یبی اٖ اظ‬ ‫ضً٘ ‪ٞ‬بی قبز و‪ٛ‬زوب٘‪ ٚ ٝ‬ثب ٍ٘ب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثبفت ‪ ٚ‬ضً٘ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثییکیتیط زض‬ ‫ق‪ٟ‬طؾتبٖ تجطیع ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاض٘س اؾتفبز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫سشاضپض‬ ‫سَپ گطٌیض‬ ‫*الٌبصاضشاقی‬ ‫هَاد الصم‪:‬‬ ‫ٌک‪ٙ‬یع ضیع ذطز قس‪ ٜ‬یه ‪٘ ٚ‬یٓ ریٕب٘‪ ،ٝ‬ؾیت ظٔی‪ٙ‬یی ‪۲‬‬ ‫عسز‪ٛٞ ،‬ی ‪ ۲‬عسز‪ ،‬ؾیط ‪ ۴‬حج‪ ،ٝ‬ج‪ٛ‬ی ررت‪ ۱ ٝ‬ریٕیب٘ی‪،ٝ‬‬ ‫ٔبؾت ٘ؿجتب غّیظ ‪ ۳‬ریٕب٘‪ ،ٝ‬وط‪ٌ ۵۴ ٜ‬طْ‪ ،‬اه ٔیط ‪۱‬‬ ‫ِیتط‪ ،‬اه ؾطز یه ز‪ِ ْٚ‬ییی‪ٛ‬اٖ‪ ،‬اضز ‪ ۳‬لیبقیک غیصا‬ ‫ذ‪ٛ‬ضی‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ ث‪ٔ ٝ‬مساض ظْ‬ ‫طشص تْیِ‪:‬‬ ‫اثتسا ‪ٛٞ‬ی ‪ ٚ‬ؾیت ظٔی‪ٙ‬ی ضا ٍ٘ی‪ٙ‬ی ذطز ٔیی وی‪ٙ‬یییٓ‪.‬‬ ‫‪ٛٞ‬ی ضا زض یه ریٕب٘‪ ٝ‬اه ٔی رعیٓ‪ .‬ؾیپیؽ ؾیییت‬ ‫ظٔی‪ٙ‬ی‪ ،‬ج‪ ،ٛ‬اه ٔط ‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ ضا اضبف‪ ٝ‬ویطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫اجبظ‪ٔ ٜ‬ی ز‪ٞ‬یٓ وبٔال ثپعز‪ .‬ؾپؽ ٌک‪ٙ‬یع ضا ضییریتی‪ٚ ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬لتی ررت ٔبؾت ظز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ضا اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬طتیت‬ ‫‪ٔ ٓٞ‬ی ظ٘یٓ تب ٘جط‪ ٚ ٜ‬ثعس اظ ث‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ـ أسٖ حطاضت ضا‬ ‫وٓ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬اضز ضا زض اه ؾطز ٔریّی‪ٛ‬ک ویطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ؾیط ض٘س‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ث‪ٛٔ ٝ‬از اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ظٔب٘ی و‪ٝ‬‬ ‫ج‪ٛ‬قیس ‪ِ ٚ‬عبه زاض قس ؾ‪ٛ‬ح أبز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ؾ‪ٛ‬ح ضا زض‬ ‫ظطف ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط ضیرت‪ ٚ ٝ‬ثب ٔبؾت ‪ٌ ٚ‬ک‪ٙ‬یع تعییٗ ٔیی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫»عقل ٍ فْن«؛ ضعشی اص هَالًب‬ ‫دس سبک هَسیقی اسکستشال‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬لطع‪ٛٔ ٝ‬ؾیمی عمُ ‪ ٚ‬ف‪ ٟٓ‬ثب قعطی اظ‬ ‫ٔ‪٘ ٛ‬ب ث‪ ٝ‬ا‪ٍٙٞ‬ؿبظی ٔ‪ٟ‬طزاز ربظ‪ٚ‬وی ‪ ٚ‬ذی‪ٛ‬ا٘ی‪ٙ‬یسٌیی‬ ‫ٔحٕس یبزٌبض ‪ ٚ‬زض ؾجه ٔ‪ٛ‬ؾیمی اضوؿتطاَ ٔی‪ٙ‬یتیکیط‬ ‫قس‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ض‪ٚ‬اثط عٕ‪ٔٛ‬ی ریط‪ٚ‬غ‪ٔ ،ٜ‬ی‪ٟ‬یطزاز ریبظ‪ٚ‬ویی‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ؿبظ ریکىؿ‪ٛ‬ت ٔ‪ٛ‬ؾیمی ایطا٘ی زض ‪ٕٞ‬ىبضی ذ‪ٛ‬ز‬ ‫ثب ٔحٕس یبزٌبض‪،‬ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‪ ٜ‬جسیستطیٗ احیط ذی‪ٛ‬ز ضا ثیب‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ عمُ ‪ ٚ‬ف‪ ٟٓ‬ثط اؾبؼ قعطی اظ ٔ‪٘ ٛ‬یب ٔی‪ٙ‬یتیکیط‬ ‫وطز‪.‬‬ ‫زض ایٗ احط و‪ ٝ‬ر‪ٙ‬جٕیٗ لطع‪ ٝ‬اظ ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬اِج‪ ْٛ‬اییٗ ‪۲‬‬ ‫‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬س اؾت ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬ؾیمی اضوؿتطاَ ٔک‪ٟٛ‬ز اؾت‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾؿ‪ٙٔ ٝ‬تکط و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ایٗ احط زض ؾبَ ‪ ۱۳۹۹‬ثیب ‪ٚ‬جی‪ٛ‬ز‬ ‫ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬بی وط‪٘ٚ‬بیی ‪ ٚ‬ضذ‪ٛ‬ت زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬تی‪ِٛ‬یییس‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾیمی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثی عالل‪ ٝ‬قسٖ ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬سٌبٖ ٘ؿجیت‬ ‫ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس یه ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬وبُٔ ٔ‪ٛ‬ؾیمی زض لبِت اِیجی‪،ْٛ‬‬ ‫زؾت ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ‪ ۶‬لطع‪ٛٔ ٝ‬ؾیمی زؾتٍب‪ٞ‬یی زض لیبِیت‬ ‫ا٘ؿبٔجُ ؾبظث‪ٙ‬سیر اضوؿتط ّٔی ظز‪.‬‬ ‫رؽ اظ تفحم ثطای ا٘تربه ا‪ٍٙٞ‬ؿبظ ‪ ٚ‬ا٘جبْ جّؿبت‬ ‫ٔتعسز ثب ا‪ٍٙٞ‬ؿبظاٖ‪ٟٔ ،‬طزاز ربظ‪ٚ‬وی ‪ٕٞ‬ىبضی ثب اییٗ‬ ‫احط ضا رصیطفت‪.‬‬ ‫»سیٌوب ٍ هعوبسی «هٌتطش ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬وتبه‬ ‫ؾی‪ٕٙ‬ب ‪ٔ ٚ‬عٕبضی ٘‪ٛ‬قتی‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ِٕٛ‬بظ نسلی ٔ‪ٙ‬یتیکیط‬ ‫قس‪ .‬ایٗ وتبه زض ‪۳۱۴‬‬ ‫نفح‪ ٚ ٝ‬زض ا٘تیکیبضات‬ ‫ریکیتیبظاٖ فی‪ٙ‬یب‪ٚ‬ضی ‪ٚ‬‬ ‫اضتجبک قطی یبض ٔ‪ٙ‬تکط‬ ‫قییس‪ ٜ‬اؾییت‪.‬نییسلییی‬ ‫زضثییبض‪ٞ ٜ‬ییسفییف اظ‬ ‫٘‪ٛ‬قتٗ وتبه ؾی‪ٙ‬یٕیب ‪ٚ‬‬ ‫ٔعٕبضی ت‪ٛ‬ضیییح زازۺ‬ ‫قىٌُیطی ایس‪ٛ٘ ٜ‬قتٗ وتبه ٔعٕبضی ‪ ٚ‬ؾی‪ٕٙ‬ب ثب اغبظ‬ ‫ؾبذت ٔؿت‪ٙ‬س‪ٞ‬بیٓ ‪ٕٞ‬عٔبٖ ث‪ٛ‬ز‪ .‬ث‪٘ ٝ‬ظطْ ‪ٞ‬ط نحی‪ٙ‬ی‪ ٝ‬اظ‬ ‫‪ٞ‬ط رالٖ ضا ٔیت‪ٛ‬اٖ زض ظ٘سٌی ‪ ٚ‬فیّٓ ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬وطز‪ ،‬زض‬ ‫لّت زضن وطز ‪ ٚ‬ثب چکٓ ث‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یط وکیس‪ .‬وؿی جیع‬ ‫ا٘ؿبٖ ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬زلت ثجی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬جع ییه ویبضٌیطزاٖ‬ ‫ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬زضؾتی حؿی ضا ث‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یط ثىکس ‪ ٚ‬ثی‪ٙ‬ی‪ٙ‬یس‪ٜ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬اٖ حؽ ضا زضن ‪ٔ ٚ‬کب‪ٞ‬س‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬فمیت‪ٞ‬بی زو‪ٛ‬ضاؾی‪ ٖٛ‬زاذّی‪ٔ ،‬مسؼ ضً٘ ‪ ٚ‬ططح‬ ‫‪ ٚ‬رطزیؽ زضیبیی ‪ٔ ٚ‬عٕبضی ثی‪٘ٛ‬یه زیٍط وتبه‪ٞ‬یبی‬ ‫ٔ‪ٙ‬تکطقس‪ ٜ‬ایٗ ٘‪ٛ‬یؿ‪ٙ‬س‪ٔ ٚ ٜ‬ؿت‪ٙ‬سؾبظ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬نسلی ر‪ٙ‬‬ ‫ٔؿت‪ٙ‬س ؾبذت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬قبُٔ چ‪ٟ‬بض ٔؿت‪ٙ‬س زض غا٘ط و‪ٛ‬زن ‪ٚ‬‬ ‫ثب ٔح‪ٛ‬ضیت حٕبیت اظ حم‪ٛ‬ق وی‪ٛ‬زویبٖ اؾیت ‪ ٚ‬زض‬ ‫قکٕیٗ تجطث‪ ٝ‬ؾی‪ٕٙ‬بیی ذ‪ٛ‬ز ت‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬فیّٓ ٘یٕ‪ٝ‬ثّ‪ٙ‬سی‬ ‫ث‪ ٝ‬وبضٌطزا٘ی حجت عیسی قس‪ ٜ‬اؾیت‪ .‬ثی‪ٌ ٝ‬یفیتی‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬یؿ‪ٙ‬س‪ ،ٜ‬وتبه ؾی‪ٕٙ‬ب ‪ٔ ٚ‬عٕبضی ث‪ٝ‬ظ‪ٚ‬زی زض ٘طْ افیعاض‬ ‫فیسیج‪ ٚ ٛ‬ا٘تکبضات ِٕجطت إِبٖ ‪ٙٔ ٓٞ‬تکط ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪11‬ابان‬ ‫* ‪ 2‬نوامبر‬ ‫* ‪26‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5351‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1411‬‬ ‫‪2121‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیی هحودزادُ صدیق‬ ‫ىئسٔ ؾب‪ ٔ٢ٕ ٠١‬اضز‪...ٟ‬‬ ‫مج٘ز زکْ‪ ٠‬ث‪٠‬ضحِ ائشس‪ٕ ٟ‬یب‪،ٔ٢ٛ‬‬ ‫ػبق‪٢‬قالض‪ ٔ١‬ىو‪ ٚ١‬ز‪٢‬ربضسس‪ ٟ‬ا‪ٔ٢ٛ‬‬ ‫ؾ٘ضزُٗ ىطزٕ‪ٖ٢‬سٓ ظٍٗف ؾ‪٢‬ب‪،ٔ٢ٛ‬‬ ‫ث‪٢‬ط خ٘اه ٗئطّ‪ٚ‬ز‪ ٟ‬اغسآ‪ ،‬قبضازآ‪،‬‬ ‫*‬ ‫ؾئ٘ز‪١‬ی‪ ِ٢‬ثٖس‪ ٕٚٙ‬زٗقطث‪ ٚ‬ذسّز‪،‬‬ ‫قبد‪ٖ٢‬سا قً٘ اٍْٗب خبٕ‪ْ٢‬ب ّٖز‬ ‫ىوض‪ ٙ‬ا‪١‬س‪ ِ١‬ؾٖس‪ ٙ‬ث٘‪ّ ٟ‬حجز‪،‬‬ ‫ا‪١‬ؿش‪ٚ‬ز‪١‬ی‪ ِ٢‬ث٘زٗضؾٔ ث‪ٗ٠‬فبزآ‪،‬‬ ‫*‬ ‫ٕس‪ ٠ْ١‬ح٘ؾٖٕ٘‪ ٚ‬اٍْٗ٘قسٗض ػبق‪٢‬ق‪،‬‬ ‫او‪ َٚ١‬ث‪٢‬ط ػبق‪٢‬ق م‪ ِ٢‬قٍٕ٘ٗ٘س‪ ٙ‬نبز‬ ‫مطّ‪ ٕٚ ٚ‬قس‪ٙ‬ض زى‪َ٢‬ؿ‪ ٚ‬ال‪٢١‬ق‪،‬‬ ‫ػبض ائشْع ىوظٍ‪ ِ٢‬قب‪ٛ‬الض‪ ٟ‬ىسازآ‪.‬‬ ‫ثئَ‪٢ٍٚ‬نَ‪ ٚ‬ىوضٗضٗک م‪ٛ ٠‬دب اوٍسٍ٘ط‪ٖ١‬سٓ ثا٘سا٘ٓ‬ ‫قبػطٍط اؾشفبز‪ ٙ‬ائشْ‪٢‬کس‪١‬طٍط‪ .‬ز‪٢ْ٢َ١‬عز‪ ٙ‬سل ‪ٛ‬دابٍا‪٠‬‬ ‫اوٍسٍ٘ط‪ ،‬خ٘ر ‪ٛ‬ادابٍا‪ ٠‬اوٍاساٍ٘اط‪ ٙ‬ىاوض‪ ٙ‬زا‪ٛ‬اب‬ ‫ىئٖ‪٢‬ف ز‪١‬ط‪ .‬اوٍسٍ٘ط ٗ إٗاالضا ػاب‪١‬اس ثاوٍایاٍ٘اط‪ٟ‬‬ ‫اقبغ‪٢‬سام‪ ٠‬خسٍٗس‪ ٙ‬ضؾِ ائشْ‪٢‬ک‪٢‬ل‪:‬‬ ‫‪٘١‬ذبض‪١‬سا م‪ ٠‬خسٍٗ‪ ٠‬اذشهبضال ٗئاطّال اٗزا٘ٓ‬ ‫اٗزٕ٘د٘ قؿْ‪ّ ٔ٢‬راشاَاف ثاوٍایاٍ٘اط‪١‬اٖا‪ ٠‬قائا‪٠‬‬ ‫ائشْ‪ٚ‬ز‪١‬ل‪ .‬ث٘ قؿْس‪ٛ ۵ ٙ‬دابزآ زا٘خ اٗالٓ ‪ٛ‬اط‬ ‫ثوٍُ٘ اوظٗ ا‪١‬ن‪ ٠‬ثوٍی٘‪ ٚ١‬ثوٍٕ٘ط‪ّ ،‬ثبً اٗزا٘ٓ اٗٓ‬ ‫ث‪٢‬ط ‪ٛ‬دبٍ‪ ٠‬ثئَ‪ ٚ‬ثوٍٕ٘ط‪:‬‬ ‫(‪)۳+8(=)۳+۴+۴‬‬ ‫(‪)8+۳(=)۴+۴+۳‬‬ ‫(‪)۱+۴(=)۴+۱(=)۴+۳+۴‬‬ ‫دئیین ایلِ اتاالر سوزلریًیی فرقی‬ ‫زئ‪ ِ٢٢‬إالّ‪ ٠‬مؿ‪ ٔ٢‬مؽ اٍْٗبظ‪١ ،‬بٍٖ‪٢‬ع ث‪٢‬ط زٗضُٗ ٗ‬ ‫ث‪٢‬ط إالّ‪ ٠‬ث‪َ٢‬س‪١‬ط‪ٙ‬ض‪.‬‬ ‫اسبالض ؾوظٗ ا‪١‬ؿ‪ ٚ‬ث‪٢‬ط حنِ ٗ زى‪٢‬کْع ث‪٢‬ط زٗغاطٕٗا٘‬ ‫ث‪َ٢‬س‪١‬طض‪ .‬ار ز‪١‬طٕب اٍْٗب ‏ث‪٢‬ط زئ‪ْ٢٢‬س‪١‬ط ٗ الما‪٢‬أ‬ ‫ار ز‪١‬طٕبقسآ ا‪١‬اط‪١‬اَاْابظ ‏ثا‪٢‬اط اسابالض ؾاوظٗزٗض‪.‬‬ ‫ا‪١‬کَْ‪ ٚ‬ک ز‪١‬کَْ‪ٚ‬ک ‏زئ‪ْ٢٢‬س‪١‬ط ٗ الم‪ ٔ٢‬ا‪١‬کَ‪١ّٚٚ‬أ‬ ‫ز‪١‬کَْع‏اسبالض ؾوظٗزٗض‪.‬‬ ‫اسبالض ؾوظٗ ‪ ٍ٘٘١‬ا‪َ١‬ا‪ ،ٚ‬إؿابٕاالضا زضؼ ٗ او‪١‬ا٘ز‬ ‫ٗئط‪َ١‬ط ٗ ىئطزنَط ث‪َ٢‬س‪١‬ط‪َ١‬ط ٗ الم‪ ٔ٢‬زئا‪٢‬ا‪٢‬اْاَاط‪١‬أ‬ ‫‪ ٍ٘٘١‬ا‪ َٚ١‬ث‪٢‬ط إالُ‪ ،‬اوظً قبٍ‪٢‬ت ا‪١‬س‪ٖ٢‬س‪١ ٙ‬ابزا ىاوظً‬ ‫ث‪٢‬ط إالس‪ ِ٢‬ا‪ َٚ١‬ث‪َ٢‬س‪١‬ط‪َ١‬ط‪.‬‬ ‫زئ‪ ِ٢٢‬ا‪ َٚ١‬اضىٕ٘٘ٓ فطق‪٠‬‬ ‫اضى٘ ائَ‪ ٚ‬ث‪٢‬ط ؾوظزٗض م‪١ ٠‬بٍٖ‪٢‬ع ث‪٢‬ط ا‪١‬ف ٗ ث‪٢‬ط دئکا‪ٚ‬‬ ‫ازاّالض‪ ٟ‬اضاؾ‪ٖ٢‬سا ا‪١‬کَٖط‪ .‬ثٕ٘الضا اضى٘ زئ‪ْ٢٢‬ا‪٠‬‏ز‪ٙ‬‬ ‫اضز‪ٗ ٟ‬اض‬ ‫زئْل اٗالض‪...‬‬ ‫حیدر بابایِ سالم‬ ‫ح‪٢‬سضثبثب!‪ ٍُ٘٘١‬ؾٖسٓ مح اٍٗس‪،ٟ‬‬ ‫ػوّطُٗ مئسس‪ ،ٟ‬ىَْٖ‪ ٚ‬ز‪ ِ١‬ىئح اٍٗس‪،ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬ئر ث‪ َْٚ٢‬ز‪ ِ١‬ىوظٍَط‪ٕ ٔ١‬ئح اٍٗس‪،ٟ‬‬ ‫ث‪َْ٢‬ع‪١‬س‪ ِ١‬زوٕی‪ٍ ٚ‬ط ٗاض –زوُٕ٘ ٗاض‬ ‫ا‪١‬شی‪٢ٍ ٔ٢‬ل ٗاض –ا‪١‬ط‪٢َ١‬ق ٗاض‪ ،‬اوٍُ٘ ٗاض‬ ‫***‬ ‫ح‪٢‬سضثبثب!ا‪١‬ی‪٢‬ز اّل ا‪١‬ش‪٢‬طّع‪،‬‬ ‫ػوّ٘ض مئسط افؿ٘ؼ‪ ،‬ثط‪ ٙ‬ث‪٢‬ش‪٢‬طّع‪،‬‬ ‫ٕبّطز اٗالٓ ػوّط‪ ٟ‬ثبقب ‪١‬ئش‪٢‬طّع‬ ‫ث‪٢‬عز‪ٗ ،ٙ‬اٍال‪ ،ٙ‬إٗ٘سْبض‪١‬ق ؾ‪٢‬عٍط‪ٟ‬‬ ‫ىوضْٕ‪ ٚ‬ؾل حالً ائس‪ ٔ١‬ث‪٢‬عٍط‪ٟ‬‬ ‫***‬ ‫ح‪٢‬سضثبثب! ّ‪٢‬طاغزضؾؿَٖٖس‪،ٙ‬‬ ‫مٖس ا‪١‬س‪ ٖٚ٢‬ؾؿسٓ –م٘‪١‬سٓ زٗقٖس‪ٙ‬‬ ‫ػبق‪٢‬ق ضؾشِ‪ ،‬ؾبظ‪ ٔ١‬ز‪ٕ ََٚ١‬س‪١‬طٕس‪ٙ‬‬ ‫‪١‬بز‪ٖ١‬ساز‪١‬ط ٕ‪ٛ ٚ‬وٍٗؿل قبزبضز‪!ِ١‬‬ ‫ق٘قالض سن‪ ٔ٢‬قبٕبز از‪٢‬خ اٗزبضز‪ِ١‬؟‬ ‫***‬ ‫قٖی‪ ٌ٢‬اٗا‪٘١‬ضزٗ ػبق‪٢‬ق اٍْبؾ‪،٠‬‬ ‫ىب‪ٛ‬سآ ىئس‪١‬ت اٗضزا قٕ٘ب قبٍْبؾ‪،٠‬‬ ‫زاـ اسْبؾ‪ ،٠‬اٍْب‪ٛ ،‬ئ‪٘٢‬ا ؾبٍْبؾ‪،٠‬‬ ‫قبٍ‪٢‬ت ق‪٢‬ط‪٘١ ٔ١‬ذ٘ م‪١ ٠ْ٢‬بز‪ْ١‬سا‬ ‫اثط ق٘‪٘١‬ه ضٗحّ٘سا ‪ٛ‬ط ظاز‪ْ١‬سا‬ ‫***‬ ‫ح‪٢‬سضثبثب! ق٘ض‪ ٟ‬ىوٍٕ٘قبظالض‪،ٟ‬‬ ‫ىس‪١‬نَط‪ ٔ١‬ؾبظا زبالٓ ؾبظالض‪،ٟ‬‬ ‫مز –موٗق‪ ٔ٢ٕ ٚ‬دب‪٢١‬عالض‪١– ٟ‬بظالض‪ٟ‬‬ ‫ث‪٢‬ط ؾ‪ْٖ٢‬ب دطز‪ ٙ‬ؾ‪ ٠‬ز‪١‬ط ىوظّٗس‪،ٙ‬‬ ‫سل اٗس٘ضٗه‪ ،‬ؾئ‪٢‬ط ائس‪ ٙ‬ضُ اوظّٗس‪ٙ‬‬ ‫ّ‪٢‬ط ػجسً آ ظّبٓ م‪ ٚ‬ز‪ ٔٛ‬ثبظ ّ‪٠‬مٖس‬ ‫*شْریار‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫ًاغیل ‪1‬‬ ‫پادشاُ پیٌِ چی‬ ‫ث‪٢‬ط دبزقب‪ ٙ‬اٗظ ٗظ‪١‬ط‪ ٠ٖ١‬ئ٘ظ ‪١‬ط‪ ٖٚ١‬ق٘‪٘١‬ه ‪ ،‬اٗ ثا‪٢‬اط‪ٟ‬‬ ‫ٗظ‪١‬ط‪ ٟ‬ا‪ َٚ١‬سغ‪٢٢‬ط ٍجبؼ اٍٗ٘ه ئٍ٘ن‪ٕ ٚ‬ا‪ ٠‬ىاعّایا‪ٚ‬‬ ‫ز‪٢‬ر‪٢‬ط ‪ .‬ا‪١‬ن‪٢‬ؿ‪ ٠‬ز‪ ٙ‬زضٗ‪١‬ف دبٍشبض‪ ٟ‬ىئ‪٢ٖ٢٢‬طٍاط ما‪ٚ‬‬ ‫إٗالض‪ ٟ‬سبٕ‪٢٢‬بٓ اٍْٗبؾ‪. ٔ٢‬قب‪ٗ ٙ‬ظ‪١‬ط‪ ٟ‬ا‪ َٚ١‬اظ ىس‪١‬اط‬ ‫ز٘خ ىئس‪٢١‬ط ‪ٍ٘١‬سا ث‪٢‬ط م‪٢‬ک‪ ٚ٢‬ضاؾز ىَ‪٢‬ط‪ .‬ما‪٢‬اکا‪٠‬‬ ‫ا‪ َٚ١‬ؾالّالق‪٢‬ت ثبقال‪٢١‬طٍط ىئشْی‪ ، ٚ‬ىا٘ضٗض ما‪ٚ‬‬ ‫م‪٢‬ک‪ ٠‬ز‪ ٙ‬إٗالضال ىئس‪١‬ط ‪ .‬اٗزٗض م‪ ٚ‬زئ‪٢٢‬ط‪ –:‬م‪٢‬کا‪٠‬‬ ‫ا‪ٖ١‬س‪ ٟ‬م‪ ، ٚ‬ث‪٢‬ط ‪١‬ئطز‪ ٙ‬ىئس‪١‬ط‪١‬ل ىٌ ‪١‬ا٘ال ٕاطزثابٓ‬ ‫ؾبال ‪.‬م‪٢‬ک‪ ٠‬زئ‪٢٢‬ط‪ –:‬زضٗ‪١‬ف ثبثب ‪ ،‬ث٘ ‪١‬ن‪٢ٍ ٚ‬س‪٘١ ٙ‬ال زا ٕطزثبٓ ؾبٍْب اٗالضّ‪ ٠‬؟قب‪ ٙ‬م٘ضٗض م‪ ، ٚ‬م‪٢‬اکا‪٠‬‬ ‫إٗ٘ٓ ؾ٘ظ‪ ٠ٖ١‬ثبقب زٗقْ‪ ٚ‬ز‪ . ٟ‬زا‪ٛ‬ب اٗؾشٕ٘‪ٗٗ ٠‬ضّ٘ض ‪ .‬ثٕ٘الض ىئس‪١‬ت ث‪٢‬ط ق‪ٜ‬ط‪ ٙ‬زبس‪٢‬طالض ‪ .‬م‪٢‬ک‪ ٠‬زئ‪٢٢‬اط ‪:‬‬ ‫– زضٗ‪١‬ف ثبثب ث٘ضا ث‪٢‬ع‪ ِ١‬ق‪ٜ‬ط‪٢ْ١‬عز‪١‬ط ‪ .‬ا‪ٖ١‬س‪ ّٔ ٟ‬ىئس‪١‬طُ ائ٘‪٢ْ١‬ع‪. ٙ‬قب‪ ٙ‬زئ‪٢٢‬ط ‪:‬قبضزاـ ث‪٢‬ع‪ ٟ‬ث‪٢‬ط ىئد‪٢ٍ ٚ‬نا‪ٚ‬‬ ‫اٍال‪ ٙ‬قٕ٘بغ‪ ٠‬ؾبذالضؾبْٕ‪ ٠‬؟ م‪٢‬ک‪ّ ٠‬ؿدس‪ ٟ‬ى٘ؾشط‪١‬ط م‪ ، ٚ‬اٍال‪ ٙ‬قٕ٘بغ‪ ٠‬اٗضا ىئس‪١‬ط ‪.‬م‪٢‬کا‪ ٠‬إٗاالضزآ‬ ‫ا‪١‬ط‪٢َ١‬ت ىَ‪٢‬ط ائ٘‪ٍ٘١ . ٖٚ١‬سام‪ ٠‬اح٘االس‪ ٠‬ق‪٢‬ع‪ٖ١‬ب ؾ٘‪٢١ َٚ١‬ط ‪.‬ق‪٢‬ع زئ‪٢٢‬ط ‪ –:‬اسب ىئز اٗ زضٗ‪١‬کَط‪ ٟ‬قٕ٘ب ىش‪٢‬ط ‪.‬‬ ‫إٗالض ػقََ‪ ٠‬ازاّب اٗذکب‪٢١‬طالض ‪.‬م‪٢‬ک‪ ٠‬زئ‪٢٢‬ط ‪:‬ؾٔ م‪ ٚ‬إٗالض‪ ٟ‬ى٘ضّ‪٢١ ٚ‬جؿٔ ‪ ٕٚ .‬ث‪٢َ٢‬طؾٔ م‪ . ٚ‬ػقََ‪ ٠‬ازاّب‬ ‫اٗذکب‪٢١‬طالض ؟ق‪٢‬ع زئ‪٢٢‬ط ‪:‬إٗالض ؾٖ‪ ٚ‬زئ‪ٖ٢٢‬س‪ ٙ‬ىٌ ث٘ ‪٘١‬ال ٕطزثبٓ ؾبال ‪ .‬زئْل ا‪١‬ؿش‪٢١ ٚ‬طّ‪٢‬ف م‪ ٚ‬ىٌ ‪١‬اٍ٘ا‪٠‬‬ ‫نحجز ائس‪ – ٙ‬ائس‪ ٙ‬ىئسک ‪ .‬ؾٔ إٗ٘ٓ ؾ٘ظٕٗ‪ ٠‬ثبقب زٗقْ‪٢١ ٚ‬جؿٔ ‪.‬ق‪٢‬ع ٕ‪ ٚ‬قسض ائَ‪٢١ ٚ‬ط اسابؾا‪ ٠‬إٗاالض‪ٟ‬‬ ‫ائ٘‪ ٖٚ١‬زبغ‪٢‬طّب ا‪١‬ؿش‪٢ّ ٚ‬ط ‪ .‬اٗزٗض م‪ ٚ‬ق‪٢‬ع زئ‪٢‬ط ‪ –:‬اسب غط‪١‬ت ازاّس‪١‬الض ‪٢ٛ .‬ر اٍْٗابؾاب ثا‪٢‬اط اظ ذا٘ضک‬ ‫حبضطال‪ ِ٢١‬ادبض ٗئط ‪١‬ئؿ‪َٖ٢‬ط‪.‬ق‪٢‬ع ث‪٢‬ط س‪ٜ‬ط اسبؾ‪ ٠ٖ٢‬ضاض‪ ٠‬ؾبٍ‪٢‬ط ‪ .‬ث‪٢‬ط ث٘ققبه زٍْٗب ‪ .‬ث٘س٘ٗ سٖس‪١‬ط ز٘ضىا‪. ٠‬‬ ‫ث‪٢‬ط قبه زا ؾ٘ز ٗئط‪١‬ط م‪ ، ٚ‬ادبض ٗئط ‪ .‬قٕ٘بقالضا ّٖ‪ ِ٢‬از‪ْ١‬سآ زئ‪ ٚ٢‬ضؾٔ م‪ . ٚ‬ق‪٢‬ع‪ ِ١‬زئ‪٢٢‬ط ا‪ ٟ‬ثا٘سا٘ٗز‪١‬اط‪.‬‬ ‫اٍٗسٗظالض ز٘ذسٗض ‪ .‬ؾب‪١‬ب ث‪َْ٢‬س‪ . ِ١‬زض‪١‬بزا اغع‪ٖ١‬بخبٓ زٍٗ٘زٗض ‪ .‬ؾٕ٘طا إ٘الض ٕ‪ ٚ‬زئؿ‪ٍ ٚ‬ط ىَ‪٢‬ت ّٖ‪ ٚ‬زئا‪٢‬ا‪ٚ‬‬ ‫ضؾٔ ‪.‬م‪٢‬ک‪ ٠‬ذ٘ضى‪ ٠‬ادبضإسا ‪ٍ٘١‬سا از‪٢‬ت زٍْٗب ا‪ َٚ١‬ز٘ضى‪١ ٔ٢‬بض‪ ٟ‬ؾ‪٢١ ٚ١ ٠ٖ٢‬ط ‪ .‬ؾ٘ز‪ ٟ‬ز‪ ٙ‬سْبُ ا‪١‬س‪٢‬ط ‪.‬‬ ‫اضز‪ٗ ٟ‬اض‬ ‫قبه ث٘ـ قبٍ‪٢‬ط ‪ .‬ؾٕ٘طا ذ٘ضى‪ ٔ٢‬قبالٕ‪ ٠ٖ٢‬ادبض‪١‬ت زضٗ‪١‬کَط‪ٗ ٙ‬ئط‪١‬ط ‪...‬‬ ‫پادشاّاى ترک ایراى(غسًَیاى)‬ ‫ازاّ‪ ٚ‬اظ قْبض‪ ٝ‬قجٌ‪...‬‬ ‫ٗ‪ ٟ‬زض ث‪٢‬کشط ا‪ٕ ٔ١‬جطز‪ٛ‬ب د‪٢‬طٗظ ّ‪٢‬سآ ث٘ز ٗ ػَز ٕ‪٢‬ع ػالٗ‪ ٙ‬ثط اؾاشافابز‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ ٟ‬اظ ؾذب‪ ٙ‬مبضاّس ٗ ّد‪ٜ‬ع م‪١ٗ ٚ‬ػ‪ ٙ‬س٘خ‪ ٚ‬ذ٘ز ؾَطبٓ ّاحاْا٘ز ثا‪ٚ‬‬ ‫اّ٘ض ٕظبّ‪ ٠‬ث٘ز‪ ،‬زضى‪٢‬ط‪ٛ ٟ‬ب ٗ ضؼف زاذَ‪ ٠‬زٍٗز‪ٛ‬ب‪ ٟ‬د‪٢‬طاّا٘ٓ ٕا‪٢‬اع‬ ‫افعٗٓ ثط ػَز قس م‪ ٟٗ ٚ‬ضاحزسط ث‪ ٚ‬د‪٢‬طٗظ‪ ٟ‬ثطؾس‪.‬‬ ‫ّثالً ؾَؿَ‪ ٚ‬اً ث٘‪ ٚ١‬ززبض سدع‪ ٚ١‬قس‪ ٙ‬ث٘ز ٗ زٍٗز اً ظ‪١‬بض زض ّحسٗز‪ٙ‬‬ ‫ىطىبٓ حبمْ‪٢‬ز ضاؼا‪٢‬افا‪ ٠‬زاقاز‪ .‬ثابظّابٕاسىابٓ نافابض‪١‬ابٓ ٕا‪٢‬اع‬ ‫زض ؾ‪٢‬ؿشبٓ ززبض اذشالفبر ذبٕ٘ازى‪ ٠‬ث٘زٕس ٗ ‪ٖٛ‬سٗؾشبٓ ٕ‪٢‬ع زض قاط‬ ‫ثبٗخ٘ز ثطٗر إج٘‪ٛ‬ف زاضا‪١ ٟ‬ل ٗحسر ؾ‪٢‬بؾ‪ٕ ٠‬ج٘ز‪.‬‬ ‫پادشاّاى غسًَی ٍ زباى ٍ ادبیات پارسی‬ ‫ٕ٘ظا‪( ٠١‬ضٕؿبٕؽ) ظثبٓ‪ ،‬فط‪ٖٛ‬و ٗ ازث‪٢‬بر فابضؾا‪ ٠‬زض زٗض‪ ٙ‬ساطمابٓ‬ ‫غعٕ٘‪ ٟ‬زض قطٓ ‪١‬بظز‪٢ّ ِٛ‬الز‪ ٟ‬ن٘ضر ىاطفاز‪ .‬زضثابض اّاذاطاسا٘ض‪ٟ‬‬ ‫غعٕ٘‪ ٟ‬ث‪ ٚ‬زٍ‪ ٌ٢‬حْب‪١‬ز اظ ازث‪٢‬بر فبضؾ‪ ٠‬زٖبٓ ّک‪ٜ٘‬ض ث٘ز م‪ ٚ‬قؼطا‪١‬ا‪٠‬‬ ‫‪ْٛ‬س٘ٓ فطذ‪ ٠‬ؾ‪٢‬ؿشبٕ‪ ٠‬ثطا‪ ٟ‬ازاّا‪ ٚ‬فاؼابٍا‪٢‬از ثا‪ٕ ٚ‬اعز إابٓ ؾافاط‬ ‫مطزٕس‪ّ .‬دْ٘ػ‪ ٚ‬قؼط م٘سب‪ ٙ‬ػٖهط‪( ٟ‬قبػط دبضؾ‪٠‬ى٘‪ )ٟ‬ثا‪ ٚ‬ؾاَاطابٓ‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫یکصد ّسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫ّحْ٘ز ٗ ثطازضإف ٕهط ٗ ‪١‬ؼق٘ه اذشهبل ‪١‬ابفاشا‪ ٚ‬اؾاز‪ .‬ؾاَاطابٓ‬ ‫ّاحااْاا٘ز‪ ،‬غااعٕا‪ ٠‬ضا ثاا‪ّ ٚ‬ااطماع اّاا٘ظـ ػااَااُ٘ سااجااس‪١‬ااٌ مااطز‬ ‫ٗ فطزٗؾ‪ ٗ ٠‬اث٘ض‪١‬حبٓ ث‪٢‬طٕٗ‪ ٠‬ضا ث‪ ٚ‬زضثبض ذ٘ز زػ٘ر ْٕ٘ز‪.‬اٗ سطخ‪٢‬ا‬ ‫زاز م‪ ٚ‬ق‪ٜ‬طر ٗ خالٍف ث‪ ٚ‬ظثبٓ فبضؾ‪ ٠‬ثجز ىطزز ٗ ناس‪ٛ‬اب قابػاط‬ ‫دبضؾ‪٠‬ى٘‪ ٟ‬زض زضثبض اٗ خْغ قسٕس‪.‬‬ ‫ٗ‪ ٟ‬مشبثربٕ‪ٛ ٚ‬ب‪ ٟ‬ظ‪١‬بز‪ ٟ‬اظ ض‪ ٗ ٟ‬انف‪ٜ‬بٓ ث‪ ٚ‬دب‪١‬شراز ذا٘ز اٗضز‪.‬ثاب‬ ‫فش ض‪ ٗ ٟ‬انف‪ٜ‬بٓ ث‪ ٚ‬زؾز ؾَطبٓ ّاحاْا٘ز‪ ،‬ازثا‪٢‬ابر فابضؾا‪ ٠‬زض‬ ‫اشضثب‪١‬دبٓ ٗ ػطا ػدِ ىؿشطـ ‪١‬بفز‪.‬‬ ‫غعٕ٘‪١‬بٓ ٕ٘قش‪ٛ ٚ‬ب‪ ٟ‬سبض‪١‬ر‪ ٠‬ث‪ ٚ‬ظثبٓ فبضؾا‪ ٠‬ساسٗ‪١‬أ ماطزٕاس‪ .‬سابضخ‬ ‫ث‪ٜ٢‬ق‪ ٠‬م‪ ٚ‬زض ٕ‪ ْٚ٢‬زُٗ قطٓ ‪١‬بظز‪ٕ٘ ِٛ‬قش‪ ٚ‬قس‪ ٙ‬اؾز‪ ْٕٕٚ٘ ،‬ا‪ ٟ‬اظ آ‬ ‫اؾز‪ .‬ثب فش قْبً ‪ٖٛ‬س س٘ؾط ؾَطبٓ ّحْ٘ز غاعٕا٘‪ ،ٟ‬فاط‪ٛ‬اٖاو ٗ‬ ‫ازث‪٢‬بر فابضؾا‪ ٠‬ثا‪ ٚ‬ال‪ٛ‬ا٘ض ضا‪١ ٙ‬ابفاز قاس‪ ،‬ما‪ ٚ‬ثاؼاس‪ٛ‬اب قاؼاطا‪ٟ‬‬ ‫ّک‪ٜ٘‬ض‪ْٛ ٟ‬س٘ٓ ّؿؼ٘ز ؾاؼاس ؾاَاْابٓ زض ‪ٛ‬اٖاسٗؾاشابٓ داطٗضـ‬ ‫‪١‬بفشٖس‪ .‬ال‪٘ٛ‬ض‪ ،‬سحز حنّ٘ز غعٕ٘‪١‬بٓ زض قطٓ ‪١‬بظز‪ٛ‬اِ‪ ،‬زإکاْاٖاسآ‬ ‫دبضؾ‪ ٠‬ضا اظ ذطاؾبٓ‪ٖٛ ،‬س ٗ اؾ‪٢‬ب‪ّ ٟ‬طمع‪ ٟ‬خَت مطز ٗ ث‪١ ٚ‬ل ّطمع‬ ‫ّ‪ ِٜ‬فط‪ٖٛ‬ی‪ ٠‬ظثبٓ ٗ ازث‪٢‬بر دبضؾ‪ ٠‬سجس‪ ٌ١‬قس‪.‬اىطز‪ ٚ‬دبزقب‪ٛ‬بٓ غعٕ٘‪ٟ‬‬ ‫ٗ فطّبٕس‪ٛ‬بٓ ٕظبّ‪ ٠‬إ‪ٜ‬ب انبٍشب سطک ث٘زٕس‪ ٠ٍٗ ،‬اظ ٕظط ساطٗ‪١‬اح ظثابٓ‬ ‫س٘‪١‬سا زٗ‪ٕ٘١‬س‪ ٙ‬ىعَض ‪ ،‬ؾَؿ‪ ٠‬ائ٘ضٕ‪ ٠‬ثَعَض ‪ ،‬قبث‪٢‬طقبؾ‪ ٠‬قبر ثب قبر ‪ ،‬ىب‪١ ٙ‬بٗاـ‬ ‫ىب‪ ٙ‬ثَطک ىعَض ‪ :‬زبٍق‪ ٠‬ق٘ضغ٘ؾ‪٠‬‬ ‫********************************************‬ ‫س‪٢‬ن‪٢‬ک‪٘١ ٠‬خ ‪ ،‬قبس‪٘١ ٠‬خ ‪ :‬سٍ٘٘‬ ‫********************************************‬ ‫س‪٢‬قق‪٢‬ط س‪٢‬قق‪٢‬ط اَظى‪َ٢‬ط ‪ ،‬ث‪٢‬ع‪ ٙ‬قٕ٘ب ىَس‪َ١‬ط ‪ ،‬ق٘‪ ٓ٘١‬مئس‪ٕٕ٘٘١ ٠‬سٓ ائ٘‪ ٙ‬دبالظ‬ ‫ؾَطز‪َ١‬ط ‪ :‬مئس‪ٚ‬‬ ‫********************************************‬ ‫اٗ اغبخسا ‪١‬بقبض ‪ ،‬ق٘ظال ف‪ٖ٢‬س‪١‬ق زاق‪٢٢‬بض ‪ ،‬ق٘‪ ٟ‬قٕ٘ب ىَؿ‪ٛ ، ٔ٢‬ط ق‪٢‬ف إٗ٘‬ ‫ق٘غبخ‪ ، َِ٢٢‬زئْ‪ ٔ٢١ ٚ‬م‪ ٠‬زٍَ‪٢‬ؿَٔ ‪ :‬زٍ‪ ، ٚ‬د٘ضؾ٘‬ ‫********************************************‬ ‫اْٗثبزا ؾٍّ٘٘بٓ ‪ ،‬مٖسز‪ ٙ‬قبضاّبٓ ‪ :‬ا‪١‬ز ‪ ،‬ذْ٘ضٗظ‬ ‫********************************************‬ ‫اٗخب زاغسآ اٍسب زاّب اٗٓ اٍَٖط ‪ :‬قبض‬ ‫********************************************‬ ‫اٗخب زاّسآ اٍسب زاّب قبض ‪١‬بغبض ‪ :‬اٍل‬ ‫********************************************‬ ‫اٗخبقؿ‪٢‬ع ث‪٢‬کَٔ ٕس‪١‬ط ‪ :‬دٖ‪٢‬ط‬ ‫********************************************‬ ‫اٗزبٓ ث‪٢‬ط ق٘ـ ىطمس‪١‬ط ‪ ،‬ا‪١‬ک‪١ ٠‬بّبٓ مَنس‪١‬ط ‪ ،‬ز‪٢١‬طّبٕب خبٓ ٗئط‪١‬ط ‪ ،‬ذطّٖس‪ٙ‬‬ ‫اذربایجاى خالق چالغی التلری‬ ‫ىئسٔ ؾب‪ ٔ٢ٕ ٠١‬اضز‪...ٟ‬‬ ‫کاهاًچا‪ّ٘ :‬غبّالض‪ ٔ١‬ا‪١‬فبؾ‪ ٠‬ظاّبٕ‪ ٠‬ساط‪١‬ا٘‪١‬اب‬ ‫(سبض‪ ،‬مبّبٕسب‪ ،‬قبٗاً) قبس‪٢‬الٓ مبّبٕسب اشضثب‪١‬دابٓ‬ ‫ذبٍق زبٍغ‪ ٠‬اٍشَط‪ ٔ٢ٖ١‬مبّبَٕ‪ -٠‬سئََ‪َ٢‬ط قطٗدٕ٘٘ٓ‬ ‫آ دبضال ّٕ٘ب‪١‬اٖاس‪ ٙ‬ؾا‪٢‬اس‪١‬اط‪.‬حاع‪١‬أ‪ ،‬ا‪١‬اٖادا‪،ٚ‬‬ ‫ّالحشَ‪ّ ،٠‬ئاَا٘ز‪١‬ال ؾاؿا‪١ ٚ‬ا‪٢‬ا‪٢‬ا‪ّ(ٚ‬ابٍا‪٢‬ال)‬ ‫ثااااا٘اٍاااااز ‪١‬ااااا٘ظا‪١‬اااااَاااااَاااااط ثااااا٘‪١‬ااااا٘‬ ‫سنْ‪ََ٢‬کس‪١‬ط‪َْ١‬نس‪ ٙ‬ز‪١‬ط‪.‬مبّبٕسبٕ‪ ٔ٢‬سئاَاَاط‪١‬اٖا‪٢‬أ‬ ‫ؾب‪ ٠١‬اوٕد‪ ٚ‬ث‪٢‬ط‪،‬ؾٕ٘طا ا‪١‬ن‪ ،٠‬اٗذ ٗ ٕ‪ٜ‬ب‪١‬ز زٗققا٘ظ سائاَاَا‪ ٠‬اٍٗاْا٘قاسٗض‪ .‬زابغاساـ‬ ‫زوْٕ‪٢ْ٢‬عز‪ ٙ‬زوضز سئَسٓ ػ‪٢‬جبضر اٗالٓ مبّبٕسابؾاً٘ ز‪١‬اع‪١‬أ اٗؾاشإ٘اس‪ ٙ‬قا٘‪١‬ا٘الضا‬ ‫زبٍ‪٢ٖ٢‬ط‪.‬مبّبٕال زبٍ‪ٖ٢‬بٓ مبّبٕسب س٘ر ٗ ‪١‬بذ٘ز ق٘ظاغبخ‪ٖ٢‬سآ‪ ،‬مبّبٓ ا‪١‬ؿ‪ ٚ‬ار س٘مإ٘اسٓ‬ ‫زٗظٍس‪٢َ١‬ط‪ .‬زبٕبغ‪ ٔ٢‬از‪٢‬ق ططف‪ ٖٚ٢‬ثبٍ‪٢‬غ‪ ٔ٢‬زض‪١‬ؿ‪ ٠‬زن‪٢َ٢‬ط‪.‬قاًَى‪١ :‬بس‪٢‬ق ؾابظالض ػاب‪١‬ا‪َ٢‬ا‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٖ٢‬سٓ اٍٗ٘ه‪ ،‬زاضس‪ -٠َْ٢‬سئََ‪ ٠‬زبٍغ‪ ٠‬اٍش‪٢‬س‪١‬ط‪١ .‬بذ‪ ٗ ٔ٢‬اٗضساب زٗغا٘زا‪ ،‬ائَا‪ ٚ‬خا‪ ٚ‬ز‪ٙ‬‬ ‫اشضثب‪١‬دبٓ س٘دطاقالض‪ٖ١‬سا سبض‪١‬رٔ ىئٖ‪٢‬ف ‪١‬ب‪٢َْ٢١‬کس‪١‬ط‪ .‬اشضثب‪١‬دبٓ مالؾ‪٢‬نَط‪ٖ١‬سٓ ىاٖادا‪ٚ‬‬ ‫ٍ‪٢ٕ ٠‬ظبّ‪ ٗ ٠‬ف٘ضٍ٘‪ ٠‬م‪ ٠ْ٢‬ؾو‪١‬سٍ٘ط‪١ ٔ١‬بد‪٢‬شالض‪ٖ١‬سا قبٕ٘ٓ حبقق‪ٖ٢‬سا ث‪َ٢‬ی‪ٗ ٠‬ئط‪٢َْ١‬کس‪١‬اط‪.‬‬ ‫‪ -۱۲‬خ‪٘١ ٠‬ظ ا‪َ١‬س‪١ ٙ‬بقب‪٢١‬ت ‪١‬بضاسْ‪٢‬ف‪ ،‬زٗغ٘ زبٍغ‪ ٠‬ث‪ ٠ٖ٢ْ٢َ٢‬زض‪ٖ١‬سٓ ث‪ َٔ٢‬ؾو‪١‬س٘‪ ،‬ىٖد‪ٚ‬‬ ‫ٍ‪ّٜ ٠‬ؿش‪ ٠‬قبٕ٘ٓ ٗ زٖو اٍشَط‪ّٜ ٔ٢ٖ١‬بضساَا‪ ٠‬ا‪١‬افابزا‪٢‬اؿا‪ ٠‬اٍٗاْا٘قاسٗض‪ .‬قابٕإ٘اسآ‬ ‫اٗضمئؿشطز‪ ٙ‬زا‪ٛ‬ب ز٘خ ّ٘قب‪٢١‬ؼشس‪ ٠‬اٍز م‪ ،٠ْ٢‬ثؼض‪ ٠‬حبٍالضزا ا‪١‬ؿا‪ ٚ‬ؾاٍ٘ا٘ (‪١‬ابٍاٖا‪٢‬اع‬ ‫زبٍْب) اٍش‪ ٠‬م‪ ٠ْ٢‬ز‪ ٙ‬قٍ٘الٕ‪٢َ٢‬ط‪ .‬زا‪ٛ‬ب ز٘خ قبز‪ٖ١‬الض ططف‪ٖ٢‬سٓ ا‪١‬فب ائس‪ َٔ١‬قبٕ٘ٓ اٍشا‪٢‬اٖا‪٢‬أ‬ ‫اٗؾش٘ ز‪ٖ٢‬بض‪ ،‬اٍز ٗ ‪١‬بٓ ططفَط‪ ٟ‬ا‪١‬ؿ‪ ٚ‬س٘ظ ‏)‪ ٗ(Toz‬اغادابقاب‪١‬ا‪٢‬أ اغابخاالض‪١‬اٖاسآ‬ ‫اضز‪ٗ ٟ‬اض‬ ‫حبض‪٢‬طالٕ‪٢‬ط‪....‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازاّ‪ ٚ‬اظ قْبض‪ ٝ‬قجٌ‪...‬‬ ‫مبٓ مٔ ٗ مٖنبٓ =مبٕنبٓ اظ ّهسض مبٕنبّاب ٗ‬ ‫مبٕنبْٕب (= مبٗ‪١‬سٓ ‪ٗ ،‬ض ضفشٔ) ثْؼٖب‪ ٟ‬مبٗقیط‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ٗ ٗض ضٕٗس‪ .ٙ‬ػّْ٘بً ث‪ ٚ‬زب‪ ٙ‬مٔ اطال ّ‪ ٠‬ق٘ز ما‪ٚ‬‬ ‫ىب‪ ٠ٛ‬إطا ثه٘ضر مبٓ (ّؼسٓ) ‪ +‬مٔ (مَاٖاٖاس‪)ٙ‬‬ ‫سؼج‪٢‬ط ّ‪ ٠‬مٖٖس زضحبٍ‪٢‬ن‪ ٚ‬ا‪ ٔ١‬اؾِ ثطا‪ّ ٟ‬ؼسٓ مأ‬ ‫ّٖبؾت اؾز!‪ّ .‬ؼبزً ا‪ ٔ١‬مَْ‪ ٚ‬زض فبضؾ‪ ٠‬زب‪ ٙ‬مأ‬ ‫ٗ زض ػطث‪ّ ٠‬قّٖ‪ ٠‬اؾز‪.‬‬ ‫مَذَط= زَذَط = ذبٕ‪ ٞ‬ز٘ث‪ ، ٠٢ٕ ٗ ٠‬حهبض‪ ٟ‬اظ ساطما‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬ب‪ ٟ‬ؾجس‪ٕ ، ٟ‬طز‪ ٙ‬؛ زذطٍ‪ّ ٚ‬ل = ٕطز‪ ٙ‬مک‪٢‬سٓ ؛ مّ٘‪ ، ٚ‬ذبٕ‪ ، ٠٢ٕ ٞ‬إٍ٘ل ‪ ،‬ػط‪١‬ف (‪)۱‬‬ ‫مَذل= ق٘ض‪ ٝ‬ؾط ‪ ،‬ؾج٘ؾ‪ ٞ‬ؾط ‪ ،‬مذل ضٗ‪ّ٘ ٟ‬از غصائ‪ ) ۲( ٠‬؛ قب‪١‬س‪ :‬مذل = ماذا‪٢‬ال = ماذا‪٠‬‬ ‫(مذ‪ْ٢‬ل = ذکل قسٓ) ‪ +‬ک (اک) = ذکن‪٢‬س‪ٙ‬‬ ‫مذ‪٢‬سٓ اظ ّهسض سطم‪ ٠‬مودْل (= ذ٘اث‪٢‬سٓ زض ّقبُ سحق‪٢‬ط ‪ ،‬م٘فز ذ٘اث‪٢‬سٓ ‪ ،‬سَطم‪٢‬سٓ) ؛ م٘د‪٢‬اس‪ٙ‬‬ ‫ث٘ز = م٘فز ذ٘اث‪٢‬س‪ ٙ‬ث٘ز (‪)۳،۱۳‬‬ ‫مشل=موسل =موس٘ک = ض‪١‬ک‪ ٗ ٚ‬قبذ‪ ٞ‬زضذز ‪ٗ ،‬ؾ‪ َٞ٢‬ظزٓ ‪ ،‬ظزٕ‪ ، ٠‬ػٌِْ ظزٓ‬ ‫مسٌ= مئسٌ = مئس‪( ٚ‬ث‪ ٠‬ض‪١‬ف ‪ ،‬ث‪ ٠‬دکِ ‪ ،‬فطـ ث‪ ٠‬ذ٘اه ‪ْٕ ،‬س) ‪ +‬اً (اک) = ث‪ ، ّ٘ ٠‬سابؼ ؛‬ ‫مئس‪ ٗ ٠‬ىئس‪ = ٠‬ثع ث‪ ٠‬قبخ‬ ‫مس= مٖس = ضٗؾشب ‪َّْ ،‬نز ‪ّٖ ،‬عً ؛ مسذسا = ضئ‪٢‬ؽ ضٗؾشب ‪ ،‬مسثبٕ٘ = ثبٕ٘‪ّٖ ٟ‬عً‬ ‫مط= مبض = ٕبقٖ٘ا ‪ ،‬اظ ض‪١‬ک‪ٛ ٚ‬ب‪ ٟ‬سطم‪ ٠‬ثبؾشبٓ (‪)۱۱‬‬ ‫مُطد‪ =٠‬موضد٘ ٗ مودطٗ = دٌ ‪ ،‬اؾنَ‪ )۲۵( ٚ‬؛ ثؿز زض ّنبٕ‪٢‬ل ذ٘زضٗ ؛ مجط‪ّ( ٟ‬ؼط)‬ ‫مطسْ‪=ٚ‬م‪٢‬طسْ‪= ٚ‬م‪٢‬طر(م‪٢‬طسْل = قنبفشٔ‪،‬ز٘ه مٖسٓ) ‪( ّٚ +‬اک)= قنبفش‪،ٚ‬مَج‪ ٞ‬ؾبذش‪ ٚ‬قس‪ ٙ‬ثب‬ ‫سٖ‪ ٞ‬زضذشبٓ م‪ ٚ‬زضؾبذز آ ثدب‪٢ّ ٟ‬د اظقنبف ٗاسهبً ؾطس‪٢‬ط‪ٛ‬باؾشفبز‪٢ّ ٙ‬نٖٖس ‪ ...‬ازاّ‪ ٚ‬زاضز‬ ‫فاابضؾاا‪ ٗ ٠‬حااْااب‪١‬ااز اظ‬ ‫قاابػااطآ داابضؾاا‪ ٠‬ىاا٘‪،ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬شْبُ قب‪ٛ‬بٓ غعٕ٘‪ ٟ‬ثطا‪ٟ‬‬ ‫ىؿااشااطـ ظثاابٓ ٗ ازه‬ ‫دبضؾ‪ ،٠‬ث‪٢‬کشاط اظ ضقاجاب‪ٟ‬‬ ‫ا‪١‬ااطإاا‪ ٠‬ذاا٘ز ‪١‬ااؼااٖاا‪٠‬‬ ‫ؾَؿَ‪ ٚ‬اً ث٘‪ ٚ١‬ث٘ز ما‪ ٚ‬اظ‬ ‫قؼطا‪ ٟ‬ػطه سْد‪٢‬س مطز‪ٙ‬‬ ‫ٗ حبّ‪ ٠‬ثعضه ٗ ّطٗج ظثبٓ ٗ ازث‪٢‬بر ػطث‪ ٠‬ث٘زٕس‪.‬‬ ‫اّویت ٌّدٍستاى برای غسًَیاى‬ ‫‪١‬ن‪ ٠‬اظ ّؿبئٌ ّ‪ ٠ْٜ‬م‪ ٚ‬زض زٗضآ غعٕ٘‪١‬بٓ اظ ؾجنشن‪ ٔ٢‬قطٗع قاس ٗ‬ ‫زض ظّبٓ ّحْ٘ز ث‪ ٚ‬اٗج ضؾ‪٢‬س ٗ زض ظّبٓ خبٕک‪ٖ٢‬بٓ ٗ‪٢ٕ ٟ‬اع ثا‪ ٚ‬قاسر‬ ‫زٕجبً قس ٍکنط مک‪ٛ٠‬ب‪ّ ٟ‬ساُٗ ث‪ٖٛ ٚ‬سٗؾشبٓ ث٘ز‪ .‬ػاَاٌ ا‪١‬أ اقاساُ‬ ‫آ‪ٛ‬ب اٗالً ا‪ ٔ١‬ث٘ز م‪ٖٛ ٚ‬س ؾطظّ‪ ٠ٖ٢‬غٖ‪ ٗ ٠‬اثبز ث٘ز م‪ ٚ‬ثاشاناس‪ٛ ٙ‬اب ٗ‬ ‫ّؼبثس ‪ٖٛ‬سٗ‪ٛ‬ب‪ ٟ‬إدب ‪٢ْٛ‬ک‪ ٚ‬ؾطقبض اظ طال ٗ خ٘ا‪ٛ‬ط‪ ٟ‬ث٘ز ما‪ّ ٚ‬اطزُ‬ ‫ثطا‪ ٟ‬ذسا‪١‬بٓ ذ٘ز ‪ٛ‬س‪٠ّ ٚ١‬اٗضزٕس ٗ حَْ‪ ٚ‬غعٕ٘‪١‬بٓ ث‪ ٚ‬إدب ث‪ّ ٚ‬ؼاٖاب‪ٟ‬‬ ‫ازاّ‪ ٚ‬زاضز‬ ‫زؾش‪٢‬بث‪ ٠‬ث‪ ٚ‬ا‪ ٔ١‬ثطٗر ث٘ز‪...‬‬ ‫بیلوجِ‬ ‫اّطٗز اغبخ‪ٛ ٠‬بزب‪،‬‬ ‫ث٘زاغ‪ٖ٢‬سا ىً٘ ازب‪.‬‬ ‫اٗ ‪١‬بضا ق٘ضثبٓ اٍُٗ٘‪،‬‬ ‫ز‪ٖ١‬س‪١‬ط‪ ٙ‬موًٕ٘ ازب‪.‬‬ ‫************‬ ‫ػبق‪٢‬قِ‪ ،‬ثٖس‪ ٙ‬زازا‪،‬‬ ‫ٍج‪ٖ٢‬سٓ ثٖس‪ ٙ‬زازا‪.‬‬ ‫‪١‬ئش‪٢‬کؿٔ اوظٗٓ ‪١‬ئش‪٢‬ف‪،‬‬ ‫‪١‬ئش‪٢‬کْع ثٖس‪ ٙ‬زازا‪.‬‬ ‫************‬ ‫ّٔ ػبق‪٢‬ق‪ ،‬زٗضآ ازا‪،‬‬ ‫اذبٓ ؾ٘‪ ،‬زٗضآ ازا‪.‬‬ ‫ؾٖ‪ ٚ‬ق٘ضثبٓ ا‪ ٟ‬اٗغً٘‪،‬‬ ‫‪١‬بٕ‪ٖ٢‬سا زٗضإبزا‪.‬‬ ‫************‬ ‫اٍ‪ٖ٢‬سٓ ا‪١‬سس‪ ِ١‬ثبزا‪،‬‬ ‫ػوّطٗٓ اٍٗؿ٘ٓ ظ‪١‬بزا‪.‬‬ ‫ذساّب ز٘خ ‪١‬بٍ٘اضّاُ‪،‬‬ ‫ؾبٍْبؾ‪ ٔ٢‬ؾٖ‪١ ٠‬بزا‪.‬‬ ‫************‬ ‫ػع‪١‬ع‪ ،ِ١ٟ‬ىو‪٘١ ٟ‬ضزا‪،‬‬ ‫زْٔ ‪٘١‬ضزا‪ ،‬ىو‪٘١ ٟ‬ضزا‪.‬‬ ‫‪١‬بضا ق٘ضثبٓ مؿطُ‪،‬‬ ‫ث‪ٖٚ٢‬ؾ‪ ٔ٢‬ق٘ضؾب ث٘ضزا‪.‬‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫اتا بابا سَزلری‬ ‫(اً=ن٘ضر ّ٘‪ ٗ ُ٘ٛ‬ذ‪٢‬بٍى م‪ ٚ‬ث‪ ٚ‬زکِ إؿبٓ سٖ‪ٜ‬ب زض قت ‪١‬ب ظٓ‬ ‫حبَّ‪ ٚ‬ز‪١‬س‪ّ ٙ‬ىک٘ز)‬ ‫****************************‬ ‫اثطى ثب‪ٛ‬بض ىوىبٗس٘ زئ‪ ٌ٢٢‬مى ىئٖ‪ ٚ‬ىو‪ٜ١‬ط‪ٙ‬‬ ‫اثطٗ ؾجع‪ ٙ‬ث‪ٜ‬بض‪٢ٕ ٟ‬ؿز م‪ ٚ‬زٗثبض‪ ٙ‬ؾجع مٖس‬ ‫****************************‬ ‫اثط‪ٖ١‬ى ‪١‬ئْ‪٢‬ف ح‪٢‬بٕى ؾ‪٢‬سْ‪٢‬ف‬ ‫اثطٗ ضا ق٘ضر زاز‪ ٗ ٙ‬ح‪٢‬ب ضا زفغ مطز‪ ٙ‬اؾز‬ ‫****************************‬ ‫قبضا ثبذز زاغالضا ز‪٢‬رؿب ‪ ،‬زاغالض‪ ٟ‬زّٗبٓ االض‬ ‫ازُ ؾ‪ ٚ٢‬ثرز اىط ثر٘ا‪ٛ‬س ث‪ ٚ‬ثبال‪ ٟ‬م٘‪ ٙ‬ثطٗز م٘‪ٜٛ‬ب ضا ّ‪ ٚ‬فط ّ‪ ٠‬ى‪٢‬طز‬ ‫****************************‬ ‫ق‪٢‬ع‪ ِ١‬ؾٖ‪ ٚ‬زئ‪٢٢‬ط‪ ُ ٙ‬ىَ‪ ِ٢ٖ٢‬ؾٔ ائک‪٢‬ز‬ ‫ث‪ ٚ‬زض ّ‪٢‬یِ ‪ ،‬ز‪٘١‬اض ثکٖ٘‪ٙ‬‬ ‫****************************‬ ‫ثو‪٘١‬ک ثبق‪ ، ٔ٢‬ثو‪٘١‬ک ثالؾ‪ ٠‬اٗالض‬ ‫‪ٛ‬ط ز‪ ٠‬ؾط ثعضه ‪ ،‬زضز ؾط ثعضىشط‬ ‫****************************‬ ‫ق٘‪ ٕ٘٘١‬قبظآ ىٔ قبظاض ‪ ،‬زض‪ ٔ١‬قبظاض ‪ ،‬اوظٕٗ‪ ٚ‬قبظاض‬ ‫زب‪ ٙ‬مٔ ‪٢ْٛ‬ک‪ ٚ‬س‪ ٚ‬زب‪ ٙ‬اؾز‬ ‫****************************‬ ‫ؾبذال ؾبّبٕ‪ ، ٠‬ىَط ظاّبٕ‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ط ز‪٢‬ع م‪ ٚ‬ذ٘اض ا‪١‬س ‪١ ،‬ل ضٗظ ث‪ ٚ‬مبض ا‪١‬س ‪.‬‬ ‫تبریسدُ لقب ٍئرهک قایداالری‬ ‫ىئسٔ ؾب‪ ٔ٢ٕ ٠١‬اضز‪...ٟ‬‬ ‫ّثَٔ ؾبض‪ ٟ‬قَ‪ ٠‬ذبٓ خ‪ٖ٢‬ؿ‪ٍ ٠‬ط‪٢‬ف‪ ٚ‬زئاْانَا‪ ٚ‬سابٕا‪٢‬اٖا‪٢‬ات ٗ‬ ‫ػؿنطإَ‪١ ٠‬بالٕس‪٢َ٢‬قال (ػؿنطآ قْبً اشضثاب‪١‬ادابٕاسا ‪١‬ائاط‬ ‫ا‪١‬ؿشاط‬ ‫از‪ ٟ‬ز‪١‬ط)‪ ،‬إٗالض اوٍ٘ه ىئس‪١‬جَط‪ ،‬اّْب ا‪ٖ١‬س‪ٛ ٟ‬ط م‪ِ٢‬‬ ‫تبریسدُ لقب ٍئرهک قایداالری‬ ‫ث‪٢‬ط خ‪ٖ٢‬ؿ‪ٍ ٠‬ط‪٢‬ف‪ ٚ‬زئؿ‪ ٔ٢‬إٗ٘ ؾبض‪ ٟ‬قَ‪٠‬ذبٕب ٕ‪٢‬ؿجز ٗئط‪١‬اط ٗ‬ ‫‪١‬بالٕس‪٢َ٢‬ق حبقسا ىٍْ٘‪ ٠ٍ ٚ‬ؾوظٍط ػؿنطإَا‪١ ٠‬اب ٕا‪٢‬اؿاجاز‬ ‫ٗئط‪٢َ١‬ط‪.‬‬ ‫ثئَ‪٢ٍٚ‬نَ‪ ٚ‬ث٘ ازاّالضاوظ ‪١‬ئطٍط‪ٖ١‬س‪ ٙ‬ث‪٢‬ط م‪٢‬س‪٢‬ل ّبٍالٕهطاٍس‪ٔ١‬‬ ‫اٍٗ٘ضالض ٗ ّ‪ََ٢‬ز إٗالض‪ ٔ١‬ز‪ٖ٢َ١‬سٓ اوظ ؾوظٍط‪ ٔ١‬زئ‪٢٢‬طٍط‪.‬‬ ‫ّثبً اٗز٘ٓ ‪١‬بذ‪ ٔ٢‬ا‪ََ١‬طز‪ ٙ‬ػؿنطإَ‪ ٠‬ػ٘ض‪ٕ ،ٖٚ٢‬اؼاط‪ ٙ‬خابٗاز‬ ‫سجط‪١‬عز‪١ ٙ‬بالٕس‪٢َ٢‬ق ؾ‪ْ٢‬جٍ٘٘ اٍٗ٘ه‪ ،‬إٗ٘ٓ ز‪ٖ٢َ١‬سٓ زئ‪٢َ٢٢‬ط‪ :‬ث‪٢‬طى٘ٓ قْ‪ ٠ٕٚ‬زن‪٢‬ت ‪ٍ٘١‬اّ٘ا٘ٓ اٗؾاشإ٘اس‪ ٙ‬قابثابغاب ىاَاٖا‪٠‬‬ ‫قبققبال‪٢١‬طز‪١ .ِ١‬بض‪ٍ٘١ ٟ‬سا ى٘‪١‬سٓ ؾؽ ىَس‪ ٟ‬خبٗاز ٕ‪ ٚ‬ا‪١‬ف ى٘ضٗضؾٔ؟‬ ‫ثئَ‪ ٚ‬اٍْٗبظ اذ‪ ّٔ ٠‬ذَق‪ ٚ‬ؾٔ قشَ‪ٚ‬؟‏‪.‬‬ ‫ٕؼط‪ ٙ‬خبٗاز حق‪٢‬ق‪ ٠‬ث‪٢‬ط قرم زئ‪ ،ٌ٢٢‬ثَن‪ٕ ٚ‬ئس‪ٕ ٚ‬فط خبٗاز ازٍ‪ ٠‬ازاّالض ث‪٢‬ط‪ ٟ‬ز‪ ،٠ٍٙ‬ث‪٢‬طؾ‪ ٠‬ؾفئ‪ ،ٚ‬ث‪٢‬ط ا‪١‬ط‪١‬ؿ‪ ٠‬ق٘فط ازاؾ‪٠‬‬ ‫ز‪٢‬ربضزآ ث‪٢‬ط ‪١‬ئط‪٢١ ٙ‬غ‪٢َ٢‬ت ٕؼط‪ ٙ‬خبٗاز‏ازالٕ‪٢‬ت؛ ‪١‬ؼٖ‪ّ ٠‬بٍالٕهطاٍس‪ ٔ١‬م‪٠ْ٢‬ث‪٢‬ط ّدبظ‪ ٟ‬قرم إٍٗ٘٘ه‪.‬‬ ‫‪ٛ‬طػبق‪٢‬ق‪ ٔ٢‬زٗضإ‪ٗ ٠‬اض‪ّ .‬ؼطٗف ٍقت نبحبثالض‪ ٟ‬ث‪٢‬ط ٕؿ‪َ٢‬س‪ٛٙ‬بّ‪٠‬اٗز٘ٓ سبٕ‪٢‬ف اٍٗ٘ض‪ٕ ،‬ؿ‪ ٌ٢‬زئ‪٢٢‬ک‪َٖ٢‬اس‪ ٙ‬ا‪١‬اط‪١‬ؿا‪ ٠‬إٗا٘ٓ‬ ‫‪١‬ئط‪ ٔ١‬س٘س٘ض‪ .‬سجط‪١‬عز‪ ٠ََ٢ّ ٙ‬حومّ٘شسٓ ؾٕ٘طا ػؿنطإَ‪ّ ٠‬ؼطٗف اٍٗ٘ض‪ٕ ۱۳۴1 .‬د‪ ٠‬ا‪ََ١‬طز‪ ٙ‬ؾبض‪ ٟ‬قَ‪٠‬ذبٓ ز‪ََ١‬ط‪ ٙ‬زٗقا٘ض‬ ‫ٗ ا‪ٖ١‬قالثسآ ؾٕ٘طا ٕؼط‪ ٙ‬خبٗاز ىٕ٘س‪٢ٍٙ‬ی‪ ٚ‬ىَ‪٢‬ط‪ .‬ىب‪ٛ‬سآ زا ث‪٢‬ط ىطٗح ّ‪٢‬سإساض اٍٗ٘ضالض‪ٕ ۱۳۴1 .‬ادا‪ ٠‬ا‪١‬اَاَاطز‪ ٙ‬ؾابض‪ٟ‬‬ ‫قَ‪٠‬ذبٓ‪ ،‬ؾ‪٢‬س ػطه ٗ ؾ‪٢‬س احْس‪١‬بٓ سجط‪١‬ع‪ّ ٔ١‬طمع‪ٖ١‬س‪ّ ٙ‬ب‪١‬بک مبف‪ٚ‬ؾ‪ ٔ٢‬اوظٍط‪ ٖٚ١‬دبس٘ ائشْ‪٢‬کس‪َ١‬ط ٗ سبّبُ ٍقتٍاط ٗ قابضا‬ ‫‪١‬بذْبالض ٗ خ‪َ٢‬ف خ٘کالض إٗالض‪ ٔ١‬ز‪ٖ٢َ١‬سٓ زئ‪٢َ٢٢‬طز‪.ٟ‬‬ ‫اضز‪ٗ ٟ‬اض‬ ‫اٗسبٕدب ازاّالض ٍقتزٓ ز٘خ ا‪ٖ١‬د‪٢‬نَ‪ ٠‬اٍٗ٘ضالض‪...‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 11‬ابان‬ ‫* ‪ 2‬نوامبر‬ ‫* ‪ 26‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪5351 :‬‬ ‫‪1411‬‬ ‫‪2121‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫صادرات تی رییٍ گًجٍ فزوگیَای ایزاوی تٍ عزاق‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫سطٍی خذجط ‪-‬خ ضئی خاتحبزیِخثبضخکطٍتبىخاظخصبزضاتخثیخضٍیِخگَخِخکطًسگسی خایسطاًسی خثسِخ‬ ‫ًوَضخػطامخذجطخزاز‪.‬خهصغلیخزاضاییخًژازخثبخاتبضُخثِخایٌٌِخاکعایشخًطخخاضظ خسسجست ختسوسبیسفخ‬ ‫ًوبٍضظاىخثطا خػطهِخگَخِخثِخه وبهیبىخػطاهیختسُخاس خاکعٍز‪:‬خزضخحسبل خحسبهسط خضٍظاًسِخ‬ ‫تیخگَخِخکطًگیخثَتِا خثِخًوَضخػطامخصبزضخهیختَز‪.‬‬ ‫خ‬ ‫ثیشخاظخ‪۵۱۱‬خ‬ ‫ٍ خثبخثیبىخایٌٌِخّوِخگَخِخّب خگلربًِخا ختَلیسختسُخضاخثِخًوَضخّب خحَهِخذلسیسح خکسبضسخ‬ ‫صبزضخهیًٌٌسخگل ‪:‬خزضخحبلخحبهطخهیو خگَخِخزضخثبظاضخزاذلیخ‪۸‬ختبخ‪۰۱‬خّعاضختَهسبى خاسس خ‬ ‫خ‬ ‫زضحبلیخًِخًوبٍضظاىخهیگَیٌسخه وبهیبىخػطاهیخگَخِخضاخثطضٍ خظهییخ‪۰‬ختبخ‪۰۱‬خّسعاضتسَهسبىخ‬ ‫خ‬ ‫هیخذطًس‪.‬ضئی خاتحبزیِخثبضکطٍتبىخثبخاتبضُخثِخثطگعاض خخلسبتیخثبخًوبٍضظاىخثطا خػطهِخایسیخ‬ ‫هحصَلخثِخثبظاضخزاذلیخازاهِخزاز‪:‬خهبخاظخًوبٍضظاىخذَاس ینختبخاٍلخثبظاضخزاذلیختبهیی ختسَز خٍخ‬ ‫هبظازختَلیسخذَزخضاخصبزضخًٌٌسخًِخالج ِخثِخزلیفخثبالخثَزىخًطخخاضظختوبیفخاىخّبخثطا خصسبزضاتخ‬ ‫ثیو طخاس ‪.‬‬ ‫زاضاییخًژازخاکعٍز‪:‬خًوبٍضظاىخزلیفخصبزضاتخضا‪،‬خّعیٌِخثبال ختَلیسخٍخذطیسخًَز‪،‬خثصضخٍخسنخثسِخ‬ ‫ًطخخاضظخاظازخػٌَاىخًطزًسخهویخایٌٌِخهیو خّب خزاذلیخخصاث یخثطا خػطهِخهسحسصسَل خثسِخ‬ ‫ثبظاضخایدبزخًویًٌس‪.‬‬ ‫خ‬ ‫عزضٍ تزوج یارداتی تا وزخ مصًب تزای تىظیم تاسار ادامٍ دارد‬ ‫سطٍی خذجط ‪-‬خخییختَلیسًٌٌسُخلَاظمخذبًگیخثبخثیبىخایٌٌِخزضخخلسِخثب خهسؼسبٍىخ‬ ‫اٍلخضئی خخوَْضخهطاضختسُخهیو خهصطفخًٌٌسُ خثطخضٍ خهسحسصسَالت خًصستخ‬ ‫تَز‪،‬خگل ‪:‬خاکعایشخهیو خًسازُخاینخاهبخضاهیخثِخثبث خهیو خّبخّنخًیس ن‪.‬‬ ‫ثبثیخثولیخزضخًوس یخذجط خثبخثیبىخایٌٌِ ثٌبخثِخگل ِخهؼبٍىخاٍلخضئی خخسوسْسَضخ‬ ‫حسٍزخ‪۰۵‬خ زضصسخثبظاضخلَاظمخذبًگیخزضخاذ یسبض خًسبالّسب خهسب سبم خهسطاض خزاضز‪،‬خ‬ ‫گل ‪:‬خ خ ه اسلبًِخّیچخییخاظخّعیٌِخّب خهبًًَسی خزض خثسرسش خًسبالّسب خهسب سبمخ‬ ‫پطزاذ خًویختَزخاییخزضخحبلیخاس خًِختَلیسًٌٌسُخهسامخثبخاکعایشخّعیٌِ خّسب خ‬ ‫تَلیسخضٍثِخضٍخٍخزضخییخضهبث خًبثطاثطختالرخذَزخضاخزضخکطٍرخهحصَالت خذسَزخ‬ ‫هیخًٌس‪.‬خٍ خثبخاػالمخایٌٌِخػالٍُخثطخاکعایشخّعیٌِخّب ختَلیسس خًسبّسش خهسسضتخ‬ ‫ذطیسخهطزمخًیعخثِخٍخَزخاهسُخاس ‪،‬خاکعٍز‪:‬خه اسلبًِخزضخاییختطایظخزٍل خثِخخب خ‬ ‫حوبی خاظختَلیسًٌٌسُخهسامخهبًغختـییطاتخهیو یخًبالخهیختَزخاییخزضحبلیس خًسِخ‬ ‫خصهختسُخٍخکطٍرخ‪۰۱‬خّعاضختیخزیگطخّوچٌبىخازاهِخزاضز‪.‬‬ ‫ٍ خاهبکِخًطز‪:‬خ‪۰۱‬خّعاضختیخثطًحخذبضخیختبهفخثطًحخٌّس خثبخهیو خّطخًیلَخ‪۰۱‬خّعاضخٍخ‪ ۵۱۱‬ختسَهسبى‪،‬خ‬ ‫ثطًحخپبًس بًیخثبخًطخخّطخًیلَخ‪۲۱‬خّعاضخٍخ‪۵۱۱‬ختَهبىخٍخثطًحختبیلٌس خثبخًطخخّطخًیلَخ‪ ۰۲‬خّسعاض خٍ خ‪۵۱۱‬خ‬ ‫تَهبىخاظخعطینختجٌِخّب ختَظیغخسطاسط خاظخخولِخّوِخکطٍتگبُخّب خظًدیطُخا ‪،‬ختؼبًٍیخّب خسطاسسط خ‬ ‫ّبختَظیغخهیتَز‪.‬‬ ‫خ‬ ‫تْط خٍخضٍس بییخٍخّوچٌییخاظخعطینخس بزختٌظینخثبظاضخاس بىخ‬ ‫هسیطًفخزک طخّوبٌّگیختَظیغخٍخکطٍرختطً خثبظضگبًیخزٍل یخایطاىخهصطفخسبالًِخثطًحخزضخًوَضخضاخ‬ ‫حسٍزخ‪۰‬خهیلیَىخٍخ‪۲۱۱‬خّعاضختیخاػالمخًطزخٍخگل ‪:‬خپیشخثیٌیخاٍلیِخٍظاضتخخْبزخًوبٍضظ خاظ خهسیسعاىخ‬ ‫تَلیسخزاذفخثطًحخحسٍزخ‪۲‬خهیلیَىختیخزضخسبلخخبض خثَزخًِخاییخهیعاىخثبختَخِخثِخًبّسش خثسبضرخ خّسب خٍخ‬ ‫ذوٌسبلیخًبّویخ‪۰۱‬خزضصس خزات خٍختَلیسخزاذفخثِخییخهیلیَىخٍخ‪۱۱۱‬خّعاضختیخضسیسخٍخثٌسبثسطایسیخ‬ ‫ًیبظخاهسبلخًوَضخثِخٍاضزاتخثطًحخحسٍزخییخهیلیَىخٍخ‪۰۱۱‬خّعاضختیخاس ‪.‬‬ ‫ٍ خاکعٍز‪:‬خثطخاسبسخهصَثبتختَضا خػبلیخاهٌی خهلی‪،‬ختطً خذسهبتخثبظضگبًیخزٍل یخایطاىخٍظسیسلسِخ‬ ‫تبهییخ‪۰۱۱‬خّعاضختیخثطًحخضاخثطا خشذبیطخاس طاتژییخًوَضخثطخػْسُخزاضز‪.‬‬ ‫ثطاتؼلیخازاهِخزاز‪:‬خثبختَخِخثِخاکعایشخهیو خّبخزضخهبُخّب خهجف‪،‬خثبخّسفختٌظینخثبظاضخثطًحخزضخهطحلسِ خاٍلخ‬ ‫‪۰۱۱‬خّعاضختیخثطًحخٍاضزاتیخاظخاث سا ختْطیَضخزضخًوَضختَظیغختسخٍخزضخهطحلِخثؼس خ‪۵۱‬خّعاضختیخزیگطخ‬ ‫زضخًیوِخهْطخثِخثبظاضخػطهِختسخًِخزضخً یدِخٍخثطخاسبسخگعاضرخّب خضسویخسبظهبىخحوبی خاظ خحسوسَمخ‬ ‫هصطفخًٌٌسگبىخٍختَلیسخًٌٌسگبى‪،‬خهیو خثطًحخزضخثبظاضخضًٍسخًبّویخضاخزضخپیشخگطک خٍ خزض خثسطًسحخ‬ ‫ٌّس ختبّسخًبّشخ‪۰۱۱‬خزضصس خهیو خثَزینخٍخثطًحختبیلٌس خٍخپبًس بًیخّنخًبّشخهیو خضاختبّسسخ‬ ‫ثَز‪.‬‬ ‫ثطاتؼلیخّوچٌییخاظخحضَضخزٍل خزضخاییخثبظاضختبخضسیسىخثِخثجبتخًسجیخًطخخثطًحخذجطخزازخٍ خاکسعٍز‪ :‬خزضخ‬ ‫ّعاضختی‪،‬خثطًحّب خثیو ط خضٍاًِخثبظاضخهصطفخذَاّینخًطز‪.‬‬ ‫خ‬ ‫صَضتخًیبظخػالٍُخثطخاییخ‪۰۵۱‬خ‬ ‫شىبسٍ اگُی ‪2325321‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫تبسی خهَسسِخؿیطختدبض خهطزمخًْبزخًسا خکٌبٍضاىخًَاٍض خزضتسبضیسدخ‬ ‫‪۰۰۱۱0۱۸0۰۰‬خثِختوبضُخثج خ‪۵۰۰‬خثِختٌبسِخهلیخ‪۰۰۱۰۱۰۸۱۰۸۵‬خثسجس خ‬ ‫ٍخاهضبخشیفخزکبتطتٌویفخگطزیسُخًِخذالصِخاىخثِختطحخظیط خخسْس خ‬ ‫اعالعخػوَمخاگْیخهیگطزز‪.‬خًبمخ‪:‬خهطزمخًْبز خًسسا خکسٌسبٍضاى خًسَاٍضخ‬ ‫هَسسِخؿیطختدبض خهَهَعخکؼبلی خ‪:‬کضسب خهسدسبظ خٍ خکسؼسبلسیس خ‬ ‫ترصصیخًطمخاکعاضّب خًبضثطز خثدعخکطٌّگیخٍخٌّط ‪ .‬خثسِ خهسَخستخ‬ ‫هدَظخاظخازاضُخًفخ(ازاضُخًفخسبظهبىخّب خهطمخًسْسبز)ٍظاضت خًوسَضخ‬ ‫ثطاثطخثبختوبضُخهدَظخ‪۰۰۱۸۸‬خزضختبضیدخ‪۰۰۰۰0۱۰0۱۸‬زضخاس بىخهطثَعسِخ‬ ‫اییخاگْیخثِخثج خضسیس‪.‬خهستخکؼبلی خ‪:‬خاظختبضیدخثج ختبخ‪۰۰۱۵0۱۰0۱۱‬خ‬ ‫هطًعخاصلیخ‪:‬خاس بىخاشضثبیدبىختطهیخ‪،‬ختْطس سبى خاسسٌسَ خ‪ ،‬خثسرسشخ‬ ‫هطًع خ‪،‬ختْطختْطخسیسسٌْس‪،‬خهحلِخکبظخ‪۰‬خ‪ ،‬خثسْسبضسس سبى خ‪ ،‬خًسَ سِخ‬ ‫ثْبضس بىخ‪۸‬خ‪،‬خًَ ِخثْبضس بىخ‪۰‬خ‪،‬خپالىخ‪۲۰‬خ‪،‬خمخ‪R94 ۰۰۰۰‬ح‪ ۲۸‬خ‪،‬خ‬ ‫عجوِخّوٌقخًسپس یخ‪۵۰۰۰۰۰۰۸۰۰‬خزاضاییختسرسصسیس خحسوسَهسیخ‬ ‫‪۰0۱۱۱0۱۱۱‬خضیبلخًوس خزاضاییخاٍلیِخهَسسِخهجسلسؾ خ‪ ۰۱۱۱۱۱۱‬خضیسبلخ‬ ‫ًوس خاس ‪.‬هسیطاىخاهب خّبز خهْطهبًیخثِختوبضُخهلیخ‪۰۰۰۰۵۲۰۵۰۰‬خ‬ ‫ثِخسو خزثیطخثِخهستخ‪۲‬خسبلخٍخثِخسو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثِخ‬ ‫هستخ‪۲‬خسبلخاهب خهْطزازخػجس خثِختوبضُ خهسلسی خ‪ ۰۰۰۰۰۵۱۱۱۱‬خثسِخ‬ ‫سو خذعاًِخزاضخثِخهستخ‪۲‬خسبلخٍخثِخسسوس خػضسَ ختسَضا خػسبلسیخ‬ ‫هطًع خثِخهستخ‪۲‬خسبلخاهب خهحوسحسیخهصسسض خثسِ ختسوسبضُ خهسلسیخ‬ ‫‪۰۰۰۰۸۸۰۲۰۵‬خثِخسو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثِخهست خ‪ ۲‬خسسبلخ‬ ‫اهب خاحسبىخٍحیس خکطخثِختوبضُخهلیخ‪۰۰۰۰۱۲۰۰۰۰‬خثِخسو خػضسَخ‬ ‫تَضا خػبلیخهطًع خثِخهستخ‪۲‬خسبلخاهب خحسبمخصسینخثیبىخثِختوبضُخ‬ ‫هلیخ‪۰۰۰۰۱۰۰۸۵۱‬خثِخسو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثسِ خهسست خ‪۲‬خ‬ ‫سبلخزاضًسگبىخحنخاهضبخ‪:‬خًلیِخهطاضزازّب‪،‬ختلبّنخًبهِخّب‪،‬خاٍضامخثْبزاضخ‬ ‫ٍخسبیطخاسٌبزخهبلیخٍختؼْسخاٍضخهَسسِ‪،‬خه لوبخثبخاهضبّب خزثیطخٍخذعاًسِخ‬ ‫زاضخثِخّوطاُخهْطخهَسسِخهؼ جطخذَاّسخثَز‪ .‬خثسبظضسسبى خاهسب خضاهسیسیخ‬ ‫هحوسظازُخذوٌجبض خثِختوبضُخهلیخ‪۰۰۰۱۱۱۱۵۲۸‬خثِخسوس خثسبظضسخ‬ ‫اصلیخثِخهستخ‪۰‬خسبلخضٍظًبهِخًثیطخاالً وبضخاضىخخْ خزضجخاگسْسیخ‬ ‫ّب خهَسسِختؼیییخگطزیس‪.‬خثج خهَهَعخکؼبلی خهصًَض‪،‬خثِخهٌعلِخاذسصخ‬ ‫ٍخصسٍضخپطٍاًِخکؼبلی خًویخثبتس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىبد ی امالک استبن اذرببیجبن شرقی‬ ‫مرجع ثبت شرکت َب ی مًسسبت غیرتجبری اسکً‬ ‫***********************************‬ ‫ریزوبمٍ ارک‬ ‫شىبسٍ اگُی ‪2325351‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگْیختـییطاتختطً خ ْبض خّسعاض خٍ خیسٌسصسس خٍ خّوس خاثسجسطاىخ‬ ‫ًوبٍضظاىخضٍس ب خیَتبًلَختطً ختؼبًٍیخثِختوبضُخثسجس خ‪ ۲۰۱۱‬خٍخ‬ ‫تٌبسِخهلیخ‪۰۰۱۱۰۱۸۱۰۰۵‬خثِخاس ٌبزخصَضتدلسِخّیئ خهسیطُ خهسَضخخ‬ ‫‪۰۰۱۱0۱۰0۰۸‬خٍخهدَظختوبضُخ‪۰۰۸۰‬خهَضذِخ‪۰۰۱۱0۰0۲۱‬خازاضُختؼبٍىخ‪،‬خ‬ ‫ًبضخٍخضکبُخاخ وبػیختْطس بىخهیبًِختصویوبتخشیفخاتربشختسخ‪ :‬خاهسب خ‬ ‫هحجَهخهحوس خا ب لَئیخثِخًسهلیخ‪۰۵۰۰۱۰۰۰۱۲‬خثِخسو خضئی خ‬ ‫ّیئ خهسیطُخٍخاهب خکطیسٍىخصلیبض خثِخًسخهلی خ‪ ۰۵۰۲۰۸۰۰۲۰‬خثسِخ‬ ‫سو خًبئتخضئی خّیئ خهسیطُخٍخاهب خهوصَزخصلیبض خثِ خًسسهسلسیخ‬ ‫‪۰۵۰۰۱۰۰۵۵۵‬خثِخسو خهٌویخّیئ خهسیطُخٍخاهب خهطثبىخاحسپسَض خثسِخ‬ ‫ًسخهلیخ‪۰۵۰۰۱۰۰۲۰۰‬خ(خذبضجخاظخّیئ خهسیطُ)خثِخسو خهسیطخػبهسفخ‬ ‫ثطا خهستخ‪۰‬خ سبلخاً ربهختسًس‪.‬خًلیِخهطاضزازّبخٍخاسٌبزختؼْسخاٍض خاظخ‬ ‫هجیفخ ی‪،‬خسل ِ‪،‬خثطاتخٍخاٍضامخثْبزاضخثبخاهضب خهو طىخهسیطػسبهسفخ‬ ‫(خهطثبىخاحسپَضخثِخًسخهلیخ‪۰۵۰۰۱۰۰۲۰۰‬خ)خٍخاهضب خضئیس خّسیسئس خ‬ ‫هسیطُخ(هحجَهخهحوس خا ب لَئیخثِخًسهلی خ‪ ۰۵۰۰۱۰۰۰۱۲‬خ) خزضخ‬ ‫ؿیبهخضئی خّیئ خهسیطُخ(خهحجَهخهحوس خا ب لَئیخ)خثسب خاهضسب خ‬ ‫هٌویخّیئ خهسیطُخ(هوصَزخصلیبض خثسِ خًسسهسلسی خ‪ ۰۵۰۰۱۰۰۵۵۵‬خ)خ‬ ‫ّوطاُخثبخهْطختطً ختؼبًٍیخهؼ جطخذَاّسخثَزخٍخًلیِخاٍضام خػسبز خٍخ‬ ‫ًبهِخّب خازاض ختطً ختؼبًٍیخثبخاهضبءخهٌلطزخهسیطػسبهسف خ( خهسطثسبىخ‬ ‫احسپَضخثِخًسخهلیخ‪۰۵۰۰۱۰۰۲۰۰‬خ)خیبخضئی خّیسئس خهسسیسطُ خ(اهسب خ‬ ‫هحجَهخهحوس خا ب لَئیخثِخًسهلیخ‪)۰۵۰۰۱۰۰۰۱۲‬خّوطاُخثبخهسْسطخ‬ ‫تطً خهؼ جطخذَاّسخثَز‪.‬خ‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىبد ی امالک استبن اذرببیجبن شرقی‬ ‫مرجع ثبت شرکت َب ی مًسسبت غیرتجبری میبوٍ‬ ‫‪‬‬ ‫وصه تزچسه قیمت ریی محصًالت لًاسم‬ ‫خاوگی الشامی میشًد‬ ‫سطٍیس خذسجسط خ‪ -‬خهسسیسطًسف خزکس سطخ‬ ‫ّوبٌّگیختسَظیسغ خٍ خکسطٍر ختسطًس خ‬ ‫ثبظضگبًیخزٍل یخایطاى‪،‬خاظ خػسطهسِ خ‪۰۵۱‬خ‬ ‫ّعاضختیخثطًحخٍاضزاتیخثطا ختٌظینخثسبظاضخ‬ ‫ثطًحخثبخًطخخهصَهخذجطخزاز‪.‬‬ ‫ثِخًوف خاظ خٍظاضت خخسْسبز خًوسبٍضظ ‪،‬خ‬ ‫حد خثطاتؼلیخاکعٍز‪:‬خثطخاسبس خهصسَثسِخ‬ ‫س بزختٌظینخثبظاضخهحصَالتخًوسبٍضظ خ‬ ‫ٍخثبخّسفخًبّشخهیو خثطًح خٍاضزاتسیخ‬ ‫اظخسِخهبُخهجفخ‪۰۵۱‬خّعاضختیخثطًحخثبخًسطخخ‬ ‫هصَهخاؿبظختسخًِخ‪۰۲۱‬خّعاضختسی خاىخ‬ ‫ریزوبمٍ ارک‬ ‫سپزدٌ ی تسُیالت تاوکی سیاد شد‬ ‫هیعاىخسپطزُ ّبخٍختسْیالتخثبًٌیختبخپبیبىختیطهسبُ خسسبل خخسبض خًسسجس خثسِ خپسبیسبى خسسبلخ‬ ‫خ‬ ‫سطٍی خذجط ‪-‬خ‬ ‫گصت ِ هؼبزلخ‪۰۰.۰‬خٍخ‪۰۰.۵‬خزضصسخاکعایشخیبک ِخاس ‪.‬خثطاسبسخگعاضرخثبًیخهطًع خاظخٍهؼی خًفخهبًسُخ‬ ‫سپطزُخّبخٍختسْیالتخضیبلیخٍخاضظ خثبًیخّبخٍخهوسسبتخاػ جبض خثِختلٌییخاس بىخزضخپبیبىختیطخسبل خخسبض ‪،‬خ‬ ‫هبًسُخًفخسپطزُّبخثِخضهنخ‪۰۰۲۱‬خّعاضخٍخ‪۵۱۱‬خهیلیبضزختَهبىخضسیسُخاس خًِخًسج خثِخپبیبىخسبلخهجفخٍ هوغسغخ‬ ‫خ‬ ‫زضصسخاکعایشخضاخًوبىخهیزّس‪.‬‬ ‫خ‬ ‫هوبثِخزضخپبضسبلخهؼبزلخ‪۰۰.۰‬خٍخ‪۰۰.۱‬خ‬ ‫هیلیبضزختَهبىخٍخًنتسطیسیخ‬ ‫خ‬ ‫ّوچٌیی‪،‬خثبالتطییخهجلؾخسپطزُّبخهطثَطخثِخاس بىختْطاىخثبخهبًسُخ‪۲۰۰۲‬خّعاضخٍخ‪۰۱۱‬خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫هجلؾخهطثَطخثِخاس بىخًْگیلَیِخٍخثَیطاحوسخهؼبزلخ‪۰۱‬خّعاضخٍخ‪۱۱۱‬خهیلیبضزختَهبىخاس ‪.‬خػالٍُخثطایی‪ ،‬خهسبًسسُخ‬ ‫ًفختسْیالتخزضخاییخظهبىخ‪۰۲۵۰‬خّعاضخٍخ‪۵۱۱‬خهیلیبضزختَهبىخاس خًِخًسج خثِختیطخٍخپبیبىخسبلخگصتس سِ خثسِخ‬ ‫تطتیتخهؼبزلخ‪۵۰.۰‬خٍخ‪۰۰.۵‬خزضصسخاکعایشخزات ِخاس ‪.‬خعجنخاییخگعاضر‪،‬خثیشختطییخهجلسؾ ختسسْسیسالت خًسیسعخ‬ ‫هیلیبضزختَهبىخٍخًنتطییخهجلؾخهطثَطخثِخاس بىخًْگیلَیِخٍخ‬ ‫خ‬ ‫هطثَطخثِخاس بىختْطاىخثبخهبًسُخ‪۲۰۲۵‬خّعاض ٍخ‪۰۱۱‬خ‬ ‫ثَیطخاحوسخهؼبزلخ‪۰۱‬خّعاضخٍخ‪۲۱۱‬خهیلیبضزختَهبىخاس ‪.‬خ‬ ‫ًسج ختسْیالتخثِخسپطزُخّبخثؼسخاظخًسطخسپطزُخهبًًَیخ‪۱۰.۵‬خزضصسخاس خًِخًسج خثِخهوغغخهوبثِ خزض خسسبلخ‬ ‫هجفخ‪۵‬خٍاحسخزضصسخاکعایشخیبک ِخٍخزضخهوبیسِخثبخپبیبىخسبلخگصت ِخًیعخ‪۰.۰‬خزضصسخاکعایشخزات سِ خاسس خًسِخ‬ ‫ًسج خهصًَضخزضخاس بىختْطاىخ‪۰۵.۰‬خزضصسخٍخاس بىخًْگیلَیِخٍخثَیطاحوسخ‪۰۱۰.۱‬خزضصسخاس ‪.‬‬ ‫قزمشی اس تاسار سزمایٍ رخت میتىدد‬ ‫سطٍی خذجط ‪-‬خضیی خسبظهبىخثَضسخگل ‪:‬ثِخهطٍضخظهبىخسطذیخاظخثبظاضخضذس خ‬ ‫هیخ ثٌسزخٍخاییخٍهؼی خسطخخحبصفخاتلبهبتخییختجِخًسجسَزُ خًسِ خاًس سظسبض خضکسغخ‬ ‫ییتجِخزات ِخثبتین؛خاهبخاظخّوییخاهطٍظخاییخهطهع خًبّشخپیساخهیخًٌس‪.‬‬ ‫خ‬ ‫ثِخًوفخاظخسبظهبىخثَضس‪،‬خهدیسخػوویخگل ‪:‬خثِخهطٍضخظهبىخسطذیخاظخثبظاضخضذس خ‬ ‫هیخثٌسزخٍخاییخٍهؼی خسطخخحبصفخاتلبهبتخییختجِخًجَزُخًِخاً ظبضخضکغ خاى خضاخ‬ ‫ثِخصَضتخییختجِخزات ِخثبتین؛خاهبخاظخّوییخاهطٍظخاییخهطهع خًبّشخپیساخذَاّسخ‬ ‫ًطز‪.‬خٍ خاکعٍز‪:‬خهیو خّب خًًٌَیخسْبمخزضخثبظاضخسطهبیِ‪،‬خهیسوس خ خّسب خخسصاثسیخ‬ ‫ّس ٌسخٍخسبظهبىخثَضسخثبختوبمخهَا خذَزخزضختالرخاس ختب خاثسْسبهسبت خثسبظاض خضاخ‬ ‫ًبّشخزّس‪.‬خاییخهَهَعخهْو طییخهحَضخسبظهبىخثَضسخٍخزٍل خاس ‪.‬‬ ‫ٍ خصجحخاهطٍظخّوچٌییخزضخثطًبهِخضازیَییخخَاىخایطاًیخشاتخثسبظاض خسسطهسبیسِ خضاخ‬ ‫ّوطاُخثبخًَسبىخزاًس خٍخگل ‪:‬خه اسلبًِخثِخزلیفخاتلبهبتیخًِخثِخذصَصخزضخًیوسِخ‬ ‫زٍمخسبلخگصت ِخاک بز‪،‬ختبّسخضیعرخػدیجیخزضخاییخثبظاضخثَزین‪،‬خاتلسبهسی خًسِ خثسِخ‬ ‫هَختخاىخسْبهساضاىخز بضخّطاسختسًس‪.‬خزضخاییختطایظخهغبثن خثسب خػسلسن خهسبلسیخ‬ ‫تدایم پزداخت یام اجارٌ مسکه تا تُمهماٌ‬ ‫شىبسٍ اگُی ‪2325352‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫تبسی خهَسسِخؿیطختدبض خهطزمخًْبزختَسؼِخگطاىخثْیسی خاًسسیسشخ‬ ‫زضتبضیدخ‪۰۰۱۱0۱۸0۲۸‬خثِختوبضُ خثسجس خ‪ ۰۰۲‬خثسِ ختسٌسبسسِ خهسلسیخ‬ ‫‪۰۰۱۰۱۰۰۱۲۰۸‬خثج خٍخاهضبخشیفخزکبتطتٌویفخگطزیسُخًِخذالصسِخ‬ ‫اىخثِختطحخظیطخخْ خاعالعخػوَمخاگْیخهیگطزز‪.‬خًبمخ‪:‬خهطزمخًْسبزخ‬ ‫تَسؼِخگطاىخثْیسی خاًسسیسش خهسَسسسسِ خؿسیسط ختسدسبض خهسَهسَعخ‬ ‫کؼبلی خ‪:‬اس ؼسازّب خزضذوبىخٍخکؼبلی خترصصسی خاسس سؼسسازّسب خ‬ ‫ثطتط‪.‬خثِخهَختخهدَظخاظخازاضُخًفخ(ازاضُخًفخسبظهسبى خّسب خهسطمخ‬ ‫ًْبز)ٍظاضتخًوَضخثطاثطخثبختوسبضُ خهسدسَظ خ‪ ۰۵۰۰۰۰‬خزض ختسبضیسدخ‬ ‫‪۰۰۱۱0۱۰0۲۸‬زضخاس بىخهطثَعِخاییخاگْیخثِخثجس خضسسیسس‪ .‬خهسستخ‬ ‫کؼبلی خ‪:‬خاظختبضیدخثج ختبخ‪ ۰۰۱۵0۱۸0۱۸‬خهسطًسع خاصسلسی خ‪ :‬خاسس سبىخ‬ ‫اشضثبیدبىختطهیخ‪،‬ختْطس بىخػدتختیطخ‪،‬خثرشخهطًسع خ‪ ،‬ختسْسطخ‬ ‫ػدتختیط‪،‬خهحلِخهیساىخثسیحخ‪،‬خثعضگطاُخٍالی خ‪،‬خًَ ِخکسطخسی خ‪،‬خ‬ ‫پالىخ‪۱‬خ‪،‬خعجوِخّوٌقخًسپس یخ‪۵۵۰۰۱۰۰۰۰۰‬خزاضاییخترصیس خ‬ ‫حوَهیخ‪۰0۱۱۱0۱۱۱‬خضیبلخًوس خزاضایسی خاٍلسیسِ خهسَسسسسِ خهسجسلسؾخ‬ ‫‪۰۱۱۱۱۱۱‬خضیبلخًوس خاس ‪.‬هسیطاىخذبًنخهطینخهبّط خٍلٌسدسن خثسِخ‬ ‫توبضُخهلیخ‪۰۵۰۱۱۲۰۰۸۰‬خثِخسو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثسِخ‬ ‫هستخ‪۲‬خسبلخذبًنخضٍزاثِخهْطاکطخثِختوبضُخهلیخ‪ ۰۸۰۱۱۰۱۰۲۲‬خثسِخ‬ ‫سو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثِخهستخ‪۲‬خسبلخاهب خضحینخًبػنخ‬ ‫ًٍسخثِختوبضُخهلیخ‪۵۱۰۱۱۵۰۰۸۰‬خثِخسو خزثیطخثِخهستخ‪۲‬خسبلخٍخثِخ‬ ‫سو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثِخهستخ‪۲‬خسبلخاهب خهْس خًبػنخ‬ ‫ًٍسخثِختوبضُخهلیخ‪۵۱۰۱۰۰۸۰۸۰‬خثِخسو خذعاًِخزاض خثسِ خهسست خ‪۲‬خ‬ ‫سبلخٍخثِخسو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثِخهستخ‪۲‬خسبل خذسبًسنخ‬ ‫ضهیِخًبػنخًٍسخثِختوبضُخهلیخ‪۵۱۰۰۰۱۰۵۰۲‬خثِخسو خػضَختسَضا خ‬ ‫ػبلیخهطًع خثِخهستخ‪۲‬خسبلخزاضًسگبىخحنخاهضبخ‪:‬خًلیِخهطاضزازّب‪،‬خ‬ ‫تلبّنخًبهِخّب‪،‬خاٍضامخثْبزاضخٍخسبیطخاسٌبزخهبلیخٍختؼْساٍضختوسٌسف‪،‬خ‬ ‫ه ووبًخثبخاهضبّب خزثیطخٍخذعاًِخزاضخثِخّوطاُخهْطختوٌفخهؼ جطخذَاّسخ‬ ‫ثَز‪.‬خثبظضسبىخذبًنخهطینخکطجخپَضخثِختوبضُخهلیخ‪ ۵۱۰۱۱۰۰۰۰۱‬خثسِخ‬ ‫سو خثبظضسخاصلیخثِخهستخ‪۲‬خسبلخضٍظًبهِخًثیطخاالًس سوسبض خاضىخ‬ ‫خْ خزضجخاگْیخّب خهَسسِختؼیییخگطزیس‪.‬خثج خهَهَعخکؼبلی خ‬ ‫هصًَض‪،‬خثِخهٌعلِخاذصخٍخصسٍضخپطٍاًِخکؼبلی خًویخثبتس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىبد ی امالک استبن اذرببیجبن شرقی‬ ‫مرجع ثبت شرکت َب ی مًسسبت غیرتجبری عجبشیر‬ ‫اگُی مفقًدی‬ ‫تزگ سثش‪ ،‬کارت ماشیه‪ ،‬سىد کمپاوی خوًدری‬ ‫سًاری جک ‪ S5‬تشوموارٌ اووموظواموی‬ ‫ایزان‪573-53‬ی‪ 86‬ی شوموارٌ موًتوًر‬ ‫‪ HFC5GA50DF5155503‬ی شمارٌ شاسی‬ ‫‪ NAKSH7501FB000161‬ی شمارٌ خوًدری‬ ‫تووىووام‬ ‫‪IRLD15R22LF 000161‬‬ ‫ایُان تىاٌ گذار مفقًد گزدیدٌ اس درجٍ اعمثوار‬ ‫ساقط می تاشد‪03558 .‬‬ ‫ریزوبمٍ ارک‬ ‫شىبسٍ اگُی ‪2325355‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگْیختـییطاتختطً خهطؽخثْبضُخهیبًِختطً خسْبهیخذبصخثِختسوسبضُ خثسجس خ‬ ‫‪۰۰۰‬خٍختٌبسِخهلیخ‪۰۱۲۱۱۱۰۵۰۰۰‬خثِخاس ٌبزخصَضتدلسِخهدوغخػوَهسی خػسبز خ‬ ‫سبلیبًِخهَضخخ‪۰۰۱۱0۱۲0۰۲‬ختصویوبتخشیفخاتربشختسخ‪:‬خکسطتسیسس خضایسگسبًسی خثسِخ‬ ‫ًسهلیخ‪-۰۵۲۱۰۰۰۰۸۰‬خًَتییخحسیٌیبىخثِخًسهلی خ‪ ۰۵۰۱۲۸۲۰۱۰‬خ‪ -‬خپسطیسٌسبظخ‬ ‫ضایگبًیخثِخًسهلیخ‪۰۵۲۱۰۸۰۱۰۱‬خثِخػٌَاىخاػضب خّیئ خهسیطُخثطا خهسست خ‪۲‬خ‬ ‫سبلخاً ربهخگطزیسًس‪.‬خهدیسخًَضٍظ خثِخًسهلیخ‪۰۵۰۲۰۲۰۵۲۰‬خ‪-‬خکطّسبز ختسوسیخ‬ ‫ثیگلَخثِخًسهلیخ‪۰۵۰۱۰۰۸۸۰۰‬خثِختطتیتخثِخسو خثبظضسخاصلیخٍخثبظضسخػلسیخ‬ ‫الجسلخثطا خهستخییخسبلخهبلیخ‪۰۰۱۱‬خاً ربهخگطزیسًس‪.‬خضٍظًبهِخًثیطاالً سوسبضخ‬ ‫اضىخخْ خزضجخاگْیخّب خهبًًَیختطً خاً ربهخگطزیس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىبد ی امالک استبن اذرببیجبن شرقی‬ ‫مرجع ثبت شرکت َب ی مًسسبت غیرتجبری میبوٍ‬ ‫***************************************‬ ‫ریزوبمٍ ارک‬ ‫شىبسٍ اگُی ‪2325351‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگْیختـییطاتختطً خ ْبضخّعاضخٍخیٌصسخٍخّو خاثجطاىخًوبٍضظاىخضٍس ب خ‬ ‫یَتبًلَختطً ختؼبًٍیخثِختوبضُخثج خ‪۲۰۱۱‬خٍختٌبسِخهلی خ‪ ۰۰۱۱۰۱۸۱۰۰۵‬خثسِخ‬ ‫اس ٌبزخصَضتدلسِخهدوغخػوَهیخػبز خسبلیبًِخهَضخخ‪ ۰۰۱۱0۱۰0۰۸‬خٍ خهسدسَظخ‬ ‫توبضُخ‪۰۰۸۰‬خهَضذِخ‪۰۰۱۱0۰0۲۱‬خازاضُختؼبٍىخ‪،‬خًبضخٍخضکبُخاخ وبػیختْسطسس سبىخ‬ ‫هیبًِختصویوبتخشیفخاتربشختسخ‪:‬ختؼسازخاػضب ختطً خاظخ‪۰۲‬خًلطخثِخ‪ ۵۰‬خًسلسط خٍخ‬ ‫تؼسازخسْبمخاظخ‪۰۲‬خسْنخثِخ‪۵۰‬خسْنخ‪۰۵۱۱۱۱۱‬خضیبلیخثبًبمخػبز خاکعایشخیبک خزضخ‬ ‫ً یدِخسطهبیِختطً ختؼبًٍیخاظخهجلؾخ‪۰۰۱۱۱۱۱۱‬خضیبلخثِخهجلؾخ‪۸۰۵۱۱۱۱۱‬خضیسبلخ‬ ‫اکعایشخیبک خٍخهجلؾخاکعایویخعی خگسَاّسی ختسوسبضُ خ‪ ۰۰۱۱0۰۰۱۰0۰‬خهسَضذسِخ‬ ‫‪۰۰۱۱0۰0۲۵‬خًعزخثبًیختَسؼِختؼبٍىختؼجِخهیبًِخٍاضیعگطزیس‪.‬خاهسبیسبى خهسوسصسَزخ‬ ‫صلیبض خثِخًسهلیخ‪۰۵۰۰۱۰۰۵۵۵‬خٍخکطیسٍىخصلیبض خثِخًسهلیخ‪۰۵۰۲۰۸۰۰۲۰‬خ‬ ‫ٍخهحجَهخهحوس خا ب لَئیخثِخًسهلیخ‪۰۵۰۰۱۰۰۰۱۲‬خثِخػٌَاىخاػضب خاصلیخ‬ ‫ّیئ خهسیطُخٍخهحوَزخهحوس خثِخًسهلیخ‪۰۵۰۱۰۱۰۵۰۰‬خٍخاهب خػلیخهحوسس خ‬ ‫ثِخًسهلیخ‪۰۵۰۰۱۰۰۲۰۰‬خثِخػٌَاىخاػضب خػلیخالجسلخّیئ خهسیطُخثطا خهستخ‪۰‬خ‬ ‫سبلخاً ربهختسًس‪.‬خاهب خاکوییخًییخکطخثِخًسهلیخ‪ ۰۵۰۲۰۰۱۲۰۰‬خثسِ خػسٌسَاىخ‬ ‫ثبظضسخاصلیخٍخاهب خهطاتتخاحسپَضخثِخًسهلیخ‪۰۵۰۰۱۰۰۵۱۰‬خثِخػٌَاىخثبظضسخ‬ ‫ػلیخالجسلخثطا خهستخیٌسبلخهبلیخ(خسبلخهبلیخ‪۰۰۱۱‬خ)ختؼیییختسًس‪.‬خ‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىبد ی امالک استبن اذرببیجبن شرقی‬ ‫مرجع ثبت شرکت َب ی مًسسبت غیرتجبری میبوٍ‬ ‫اگُی مفقًدی‬ ‫ضک بض خٍخثبخثیشخٍاًٌوی خًسِ خزضخ‬ ‫هوبثفخاذجبضخهٌلیخاتلبمخهسیخ خاکس سس‪،‬خ‬ ‫تبّسخاک خهیو خسْبمخًسسجس خثسِخ‬ ‫اضظرخشاتیخاىخثَزین‪.‬‬ ‫ػوویخثبخاتبضُخثِخثطًبهِّسب خذسَزخ‬ ‫خ‬ ‫زضخضاس ب خایدبزخثسجسبت خزض خثسبظاضخ‬ ‫سطهبیِخگل ‪:‬خًرس ییخثطًبهِخا خًِخ‬ ‫زضخًظطخزاضین‪،‬خاکعایشختلبکی خزضخ‬ ‫اعالػبتخٍ خصسَضتخ خّسب خهسبلسیخ‬ ‫تطً خّبخاس ختبخسطهبیِ خگسصاضاىخ‬ ‫اعالػبتخزهسیسوسی خاظ خسسَزاٍض خ‬ ‫تطً خّبخزات ِخثبتٌس‪.‬‬ ‫ٍ خاکعٍز‪:‬خزضخ‪۰‬خهبُخًرس خسبلخخبض خاعالػبتخثسیبضخهغلَثیخزضخایی خذصسَصخ‬ ‫ثِخزس خاهسُخاس ؛خثبخاییخحبلخثِخزلیفخثطذیخاثْبهبتیخًِخزضخثبظاضخٍخَزخزاتس سِخ‬ ‫ٍخّوبًغَضخًِخاتبضُختسخٍاًٌشختسیس خًِخسطهبیِخگصاضاىخثِخزلسیسف ختسطس خاظخ‬ ‫ثبظاضخًوبىخزازًس‪،‬خسجتخازاهِخزاضختسىخضیعرّبختسُخاس ‪.‬‬ ‫خ‬ ‫ریزوبمٍ ارک‬ ‫سطٍی خذجط ‪-‬خهؼبٍىخهسٌیخٍخسبذ وبىخٍظیطخضاُخٍختْطسبظ خاظ خپسطزاذس خٍامخ‬ ‫اخبضُخثِخثیشخاظخ‪۰۱‬خّعاضخه وبهیخذجطخزازخٍخگل ‪:‬خثطخاسبسخهصَثِخس بزخهلیخًطًٍبخ‬ ‫کطص خثج خ ًبمخٍامخٍزیؼِخهسٌیختبخپبیبىخاشضهبُخٍخپطزاذ خٍامخٍزیؼسِ خهسسٌسی خاظخ‬ ‫ّبختبخپبیبىخثْویهبُخازاهِخذَاّسخزات ‪.‬خ‬ ‫خ‬ ‫سَ خثبًیخ‬ ‫هحوَزخهحوَزظازُخاکعٍز‪:‬ختبختتخگصت ِخییخهیلیَىخٍخ‪۵۰۰‬خّعاض خٍخ‪ ۰۰۲‬خًسلسط خزضخ‬ ‫سبهبًِخٍامخٍزیؼِخهسٌیخثج خًبمخًطزًسخٍخحسٍزخ‪۵۰۱‬خّعاضخٍخ‪۰۵۱‬خًلطخثِخػٌَاىخٍاخسختطایظخثطا خزضیبک خٍامخثِخثبًی خّسب خهسؼسطکسیخ‬ ‫تسُاًس‪.‬خهؼبٍىخٍظیطخضاُخٍختْطسبظ خذجطخزازخًِختبًٌَىخحسٍزخ‪۰۱‬خّعاضخ‪۱۰۸‬خًلطخًیعخٍامخاخبضُخهسٌیخضاخزضیبک خًطزُخاًس‪.‬‬ ‫خ‬ ‫ثِخگعاضرخایطًب‪،‬خثج خًبمخٍامخٍزیؼِخهسٌیخاظخ‪۲۰‬خ ذطزازخاؿبظختسُخاس خٍخّوِخهس اخطاىخٍاخسختطایظخزضیبک ختسسْسیسالت خًسوسیخ‬ ‫ًبمخًطزُاًسخاًٌَىخیبخهٌ ظطخپبسدخاس ؼالمخذَزخّس ٌسخثبخثِخًظبمخثبًٌیخهؼطکیختسُخخٍخ‬ ‫خ‬ ‫ٍزیؼِخهسٌیخًِخزضخسبهبًِخ ‪tem.mrud.ir‬ثج خ‬ ‫ٍامخاخبضُخضاخزضیبک خًطزًس‪.‬‬ ‫هیلیَىختَهبى‪،‬خسبیطخًالىتْطّبخ(تْطّب خثبال خییخهیلیسَىخ‬ ‫خ‬ ‫سوقختسْیالتخًویخٍزیؼِخاخبضُخهسٌیخزضخهٌغوِختْط ختْطاىخ‪۸۱‬خ‬ ‫ًلطخخوؼی خیؼٌیختْطّب خهوْس‪،‬خاصلْبى‪،‬خًطج‪،‬ختیطاظ‪،‬ختجطیع‪،‬خهن‪،‬خاَّاظخٍخًطهبًوبُ)خ‪۰۱‬خهیلیَىختَهبىخٍخسبیطختْطّبخ‪ ۲۵‬خهسیسلسیسَىخ‬ ‫تَهبىخاس ‪.‬خّوچٌیی‪،‬خه وبهیبىخزضیبک خاییختسْیالتخثبیسخه بّفخیبخسطپطس خذبًَاضخثبتٌس‪.‬‬ ‫ریزوبمٍ ارک‬ ‫هَازخاٍلیِختَلیسس خ اظ خًوسَضخ‬ ‫یی ‪۲۵‬ختبخ‪۰۱‬خزضصسس خگسطاىخ‬ ‫تسُخٍخاییخاهسطخ ّسعیسٌسِ خّسب خ‬ ‫ظیبز خضاخثسِ ختسَلسیسسًسٌسٌسسُخ‬ ‫تحویفخهیًٌس‪.‬‬ ‫خ‬ ‫اییختَلیسًٌٌسُخلَاظمخذبًگسیخ‬ ‫تصطیحخًطز‪:‬ختسَلسیسسًسٌسٌسسُخ‬ ‫اهطٍظخثبیسخّعیٌِخّب خسٌگیٌیخ‬ ‫ضاخثطا خذطیسخهَازخاٍلیِخثسّسخ‬ ‫اظخاىخعطفخزٍل خهیخگَیسخًجبیسخاکعایشخهیوس خّسب خضا خاػسوسبل خًسٌسیسس‪ ،‬خایسیخ‬ ‫تَلیسًٌٌسُخاس خًِخاهطٍظختح خکوبضخهطاضخزاضز‪.‬خهوٌالتختَلیسخثِخاػ سوسبز خهسیخ‬ ‫ػبهلیختسُختبختَلیسخًٌٌسُختَاىخضهبث یخذَزخضاخاظخزس خثسّس‪.‬‬ ‫ثولیخاکعٍز ‪:‬خ خخبلتخایٌدبس خزضخًَسبًبت ًطخخاضظ هبخثبیسخذطیسخّب خذَز خضا خثسبخ‬ ‫اضظخًیوبییخاًدبمخهیخزازینخزضحبلیخًِخزضخهوغؼیخاضظخثبظاضخاظاز خاضظاًس سط خاظ خاضظخ‬ ‫ًیوبییخثَز‪.‬خاهبختَلیسًٌٌسُخثبیسخذطیسخًیوبییخاًدبمخهیخزازخ طاخًِخزض خؿسیسط خایسیخ‬ ‫صَضتخهب بهچیخهحسَهخهیختس‪.‬‬ ‫اگُی مفقًدی‬ ‫اصل سىد کارخاوٍ ی تزگ سثش ی کارت‬ ‫شىاسائی سًاری پزاید مدل ‪ 66‬تشمارٌ‬ ‫پالک ‪885-23‬س ‪ 03‬شمارٌ مًتوًر‬ ‫‪ 2187185‬ی شوموارٌ شواسوی‬ ‫‪ S0522266165355‬مفقًد گزدیدٌ‬ ‫اس درجٍ اعمثار ساقط می تاشد‪53535 .‬‬ ‫پزیاوٍ تُزٌ تزداری چاٌ کشایرسی‬ ‫در اراضی ریسمای دیشمًر اَز توٍ‬ ‫شمارٌ کالسٍ ‪ 2227‬تىام ایىجاوه‬ ‫اصغز اتزاَیمی فزسود اسماعیل تٍ‬ ‫شىاسىامٍ ‪ 502‬مفقًد گزدیدٌ اس‬ ‫درجٍ اعمثار ساقط می تاشد‪.‬‬ ‫اَز‪ -‬فاطمٍ وجفز میداوالر‬ ‫‪53535‬‬ ‫شىبسٍ اگُی ‪2325322‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگْیختـییطاتختطً خهطؽخثْبضُخهیبًِختطً خسْبهیخذبصخثِختوبضُخثج خ‪۰۰۰‬خٍختٌبسِخهلیخ‬ ‫‪۰۱۲۱۱۱۰۵۰۰۰‬خثِخاس ٌبزخصَضتدلسِخّیئ خهسیطُخهَضخخ‪۰۰۱۱0۱۲0۰۲‬ختصویوبتخشیفخاتسرسبشخ‬ ‫تسخ‪:‬خ‬ ‫کطتیسخضایگبًیخثِخًسهلیخ‪۰۵۲۱۰۰۰۰۸۰‬خثِخسو خضئی خّیئ خهسیطُخٍخهسیطخػبهف‪ -‬خًسَتسیسیخ‬ ‫حسیٌیبىخثِخًسهلیخ‪۰۵۰۱۲۸۲۰۱۰‬خثِخسو خًبئتخضئی خّیئ خهسیطُ‪-‬خپسطیسٌسبظ خضایسگسبًسی خثسِخ‬ ‫ًسهلیخ‪۰۵۲۱۰۸۰۱۰۱‬خ ثِخسو خػضَخّیئ خهسیطُخاً ربهخگطزیسًس‪.‬خًلیِخاسٌبزخٍخاٍضامخثْبزاضخ‬ ‫ٍختؼْساٍضختطً خاظخهجیفخ ی‪،‬خسل ِ‪،‬خثطٍات‪،‬خهطاضزازّب‪،‬خػوَزاسالهی‪،‬خاٍضامخػبز خٍخًسبهسِخ‬ ‫ّب خازاض خثبخاهضبءخهٌلطزخضئی خّیئ خهسیطُخٍخهسیطخػبهفخ(کطتیس خضایسگسبًسی خثسِ خًسسهسلسیخ‬ ‫‪)۰۵۲۱۰۰۰۰۸۰‬خیبخًبئتخضئی خّیئ خهسیطُخ(خًَتییخحسیٌیبىخثِخًسهلیخ‪۰۵۰۱۲۸۲۰۱۰‬خ)خّوطاُخ‬ ‫ثبخهْطختطً خهؼ جطخهیخثبتس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىبد ی امالک استبن اذرببیجبن شرقی‬ ‫مرجع ثبت شرکت َب ی مًسسبت غیرتجبری میبوٍ‬ ‫***********************************************‬ ‫ریزوبمٍ ارک‬ ‫شىبسٍ اگُی ‪2325323‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫تبسی خهَسسِخؿیطختدبض خًبًَىخهطزمخًْبزخپبًجبًبىخعجیؼ خاضسخزضتبضید خ‪ ۰۰۱۱0۱۵0۲۰‬خثسِخ‬ ‫توبضُخثج خ‪۰۰۱‬خثِختٌبسِخهلیخ‪۰۰۱۰۱۲۰۰۰۰۰‬خثج خٍخاهضبخشیفخزکبتطتٌوسیسف خگسطزیسسُ خًسِخ‬ ‫ذالصِخاىخثِختطحخظیطخخْ خاعالعخػوَمخاگْیخهیگطزز‪.‬‬ ‫ًبمخ‪:‬خًبًَىخهطزمخًْبزخپبًجبًبىخعجیؼ خاضسخهَسسِخؿیطختدبض خهَهَعخکؼبلی خ‪:‬هحیظخظیسس خ‬ ‫ٍخکؼبلی خترصصیختوٌفخحلبظ خٍخصیبً خاظخهحیظخظیس خٍخهٌبثغخعجیؼیخ‪..‬خثِخهَختخهدَظخ‬ ‫اظخازاضُخًفخ(ازاضُخًفخسبظهبىخّب خهطمخًْبز)ٍظاضتخًوَضخثطاثطخثبختوبضُخهدسَظ خ‪ ۱۰۱۰۰‬خزضخ‬ ‫تبضیدخ‪۰۰۱۱0۱۰0۱۵‬زضخاس بىخهطثَعِخاییخاگْیخثِخثج خضسیس‪.‬خ‬ ‫هستخکؼبلی خ‪:‬خاظختبضیدخثج ختبخ‪۰۰۱۵0۱۰0۲۰‬خهطًعخاصلیخ‪:‬خاس بىخاشضثبیدبىختطهیخ‪،‬ختْطس بىخ‬ ‫خللبخ‪،‬خثرشخهطًع خ‪،‬ختْطخّبزیوْط‪،‬خهحلِخاهبمخذویٌیخ‪،‬خاهبمخذویٌیخ‪،‬خًَ ِخاهبمخذویسٌسیخ‪۰۵‬‬ ‫(پبًعزّنخ)خ‪،‬خثیخثس خاعل خ‪،‬خپالىخ‪۱‬خ‪،‬خعجوِخّسوسٌسق خًسسپسس سی خ‪ ۵۰۰۰۰۰۰۰۰۵‬خزاضایسیخ‬ ‫ترصی خحوَهیخ‪۰0۱۱۱0۱۱۱‬خضیبلخًوس خزاضاییخاٍلیِخهَسسِخهجلؾ خ‪ ۰۱۱۱۱۱۱‬خضیسبل خًسوسس خ‬ ‫اس ‪.‬هسیطاىخذبًنخًبّیسخثطهیخگطگط خثِختوبضُخهلیخ‪۵۱۵۱۱۰۰۱۵۱‬خٍخثِخسو خػضَ ختسَضا خ‬ ‫ػبلیخهطًع خثِخهستخ‪۲‬خسبلخذبًنخصجبخظٍضهٌس خگطگط خثِختوبضُخهلیخ‪ ۵۱۵۱۱۰۸۰۰۱‬خٍ خثسِخ‬ ‫سو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثِخهستخ‪۲‬خسبلخذبًنخًلیسِخهؼوبض خگطگط خثِختوبضُخهسلسیخ‬ ‫‪۵۱۵۱۱۰۰۰۱۱‬خٍخثِخسو خزثیطخثِخهستخ‪۲‬خسبلخٍخثِخسو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثِخهسستخ‬ ‫‪۲‬خسبلخذبًنخسحطخظٍضهٌسخگطگط خثِختوبضُخهلیخ‪۵۱۵۱۱۰۲۰۰۲‬خٍخثِخسو خذعاًِخزاضخثِخهستخ‬ ‫‪۲‬خسبلخٍخثِخسو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثِخهستخ‪۲‬خسبلخذبًنخکبعوِخهٌصَض خثِ ختسوسبضُخ‬ ‫هلیخ‪۵۱۵۱۰۱۰۲۱۰‬خٍخثِخسو خػضَختَضا خػبلیخهطًع خثِخهستخ‪ ۲‬خسسبل خزاضًسسگسبى خحسنخ‬ ‫اهضبخ‪:‬خًلیِخهطاضزازّب‪،‬ختلبّنخًبهِخّب‪،‬خاٍضامخثْبزاضخٍخسبیطخاسٌبزخهبلیخٍختؼْساٍضختوٌف‪،‬خه ووسبًخ‬ ‫ثبخاهضبّب خزثیطخٍخذعاًِخزاضخثِخّوطاُخهْطختوٌفخهؼ جطخذَاّسخثَز‪.‬خثبظضسبىخاهب خثْعازخحسسیخ‬ ‫ظازُخثِختوبضُخهلیخ‪۵۱۵۰۰۰۰۰۰۰‬خثِخسو خثبظضسخاصلیخثِخهستخ‪۰‬خسبلخضٍظًبهِخًثیطخاالً وبضخ‬ ‫اضىخخْ خزضجخاگْیخّب خهَسسِختؼیییخگطزیس‪.‬خثج خهَهَعخکؼبلی خهصًَض‪،‬خثِخهٌعلِخاذصخ‬ ‫ٍخصسٍضخپطٍاًِخکؼبلی خًویخثبتس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىبد ی امالک استبن اذرببیجبن شرقی‬ ‫مرجع ثبت شرکت َب ی مًسسبت غیرتجبری جلفب‬ ‫***********************************************‬ ‫ریزوبمٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 2322‬مرود‬ ‫اگُی ابالغ اجرائیٍ مُریٍ در اجرای مبدٌ ‪ 21‬ائیه وبمٍ اجرای ثبت‬ ‫ثسیٌَسیلِخثِخاهب خهحوَزخپَضهحوسخکطظًس‪:‬خصلیخثِختوبضُخهلی‪:‬خ‪۵۱۵۰۰۵۰۰۲۱‬خخاصبل بخٍخٍالی بخ‬ ‫اظخخبًتخذبًنخکبعوِخپَضهحوسخکطظًس‪:‬خػعیعخخثووبضُخهلی‪:‬خ‪۰۰۰۱۰۱۰۰۵۱‬خٍخاهب خخهحوسصسسضاخخ‬ ‫پَضهحوسخکطظًس‪:‬خػعیعخخثووبضُخهلی‪:‬خ‪،۵۵۰۰۵۰۰۲۱۰‬خذبًنخهلیخاهیطظازُخکطظًس‪:‬خحسییخخثووبضُخ‬ ‫هلی‪:‬خ‪۵۱۵۰۰۵۲۰۰۱‬خٍخذبًنخخظّطاخپَضهحوسخکطظًس‪:‬خػعیعخخثووبضُخهلی‪:‬خ‪۰۰۰۱۰۵۱۰۰۲‬خّوسگسیخ‬ ‫سبًیختْطاىختْطس بىخثْبضس بىخگلس بىخخهلؼِخهیطخذیبثبىخضخبئیخثییخگلْب خ‪۲‬خٍخ‪۰‬خپالى خ‪۲۱۱‬خ‬ ‫اثالؽخخهیختَزخًِخذبًنخلیالخاًجط خکطظًس‪:‬خاصـطخثووبضُخهلی‪:‬خ‪ ۰۵۱۲۲۰۸۲۲۱‬خخسْس خٍصسَلخ‬ ‫تؼساخسیصسخٍخ ْفخهغؼِخسٌِختوبمخخثْبضخاظاز خثِخاس ٌبزخسسٌسس خاظزٍاج خ ختسوسبضُ‪ :‬خ‪-۲۰۰۱۸‬‬ ‫‪۰۰۸۱0۱۰0۲۱‬خ ػلیِخهَضثختوبخاخطائیِخخصبزضخًوَزُخٍخپطًٍسُخخاخطائیخثِخخًالسِ‪:‬خ‪۰۰۱۱۱۱۰۰۲‬خخ‬ ‫زضخاییخازاضُختوٌیفختسُخٍخعجنخگعاضرخهَضذِ‪:‬خ‪۰۰۱۱0۱۰0۲۰‬خهبهَض‪،‬خهحفخاهبهس ختسوسب خثسِخ‬ ‫تطحخه یخسٌسختٌبذ ِخًوسُخلصاخثٌبخثِختوبهب خثس بًٌبضخعجنخهبزُخ‪۰۱‬خٍخ‪۰۰‬خائییخًبهِخاخطاخهسلسبزخ‬ ‫اخطائیِخکوظخییخهطتجِخزضخیٌیخاظخضٍظًبهِخّب خًثیطاالً وبضخهحلیخاگْیخهیختَز خ سٌسبًسچسِخ‬ ‫ظطفخهستخزُخضٍظخاظختبضیدخاییخاگْیخًِخضٍظخاثالؽخاخطائیِخهحسَهخهیخگطززخ خًسسجس خثسِخ‬ ‫پطزاذ خثسّیخذَزخاهسامخًٌوبئیسخػولیبتخاخطائیخخطیبىخذَاّسخیبک ‪.‬خ‬ ‫‪*۰0۰۲۰‬ختبضیدخاً وبض‪:‬خ‪۰۰۱۱0۱۱0۰۰‬‬ ‫مسئًل یاحد اجرای اسىبد رسمی مرود‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ّذیر ّسئً٘ ٗصبحت اّتیبز‪ّ 9‬حْذ اشراقی‬ ‫ٕشبٕی اٍنترٕٗینی رٗزٕبّ‪ ٚ‬ارک‬ ‫سبیت رٗزٕبّ‪www.arkonline.ir ٚ‬‬ ‫ایْیٌ رٗزٕبّ‪ark.tabriz@yahoo.com9ٚ‬‬ ‫ایْیٌ ّذیرّسئً٘‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫ّذیر اجرائی‪ّ 9‬عصّ٘‪ ٚ‬حجبزی‬ ‫ّجری سبیت رٗزٕبّ‪ 9ٚ‬سبٕبز اشراقی‬ ‫سردثیر‪ 9‬سبَٕی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زّیٖ‪ ٚ‬إتشبر ‪ 9‬فر‪ٖٛ‬یی ‪ٖٛ -‬ری ‪ -‬ادثی ‪ -‬عَْی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تَفٔ‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تَفبمس‪ - 24301605 9‬شْبر‪ْٛ ٙ‬را‪180330455719 ٙ‬‬ ‫ٕشبٕی ‪ 9‬تجریس خیبثبٓ ازادی‪ -‬خیبثبٓ ّبراالٓ ٕرسیذ‪ ٙ‬ث‪ّ ٚ‬یذآ فذک‬ ‫دفتر رٗزٕبّ‪ ٚ‬ارک ‪ -‬چبپخبٕ‪ 9ٚ‬پرٕیبٓ تجریس‬ ‫* سه شنبه ‪ 11‬ابان ‪ 2 * 1411‬نوامبر ‪ 26 *2121‬ربیع االول ‪ *1443‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 5351 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫ثسرهتریٔ خبٕ‪ ٚ‬مشتی اررثبیجبٓشرقی‬ ‫افتتبح شذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪ -‬تصزٌتسیٗ خا٘‪ ٝ‬وؿتی اذزتایزاٖؾسلی ‪ٕٞ‬صٔاٖ تاا‬ ‫اغاش زلاتت‪ٞ‬ای ِیً وؿتی ٘‪ٟ٘ٛ‬االٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ر‪ٛ‬ا٘اٖ اشار ‪ ٚ‬فسٍ٘یوااز‬ ‫رز ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ‪ٚ‬زشلاٖ افتتاا ؾد‪.‬‬ ‫ایٗ خا٘‪ ٝ‬وؿتی رز ٔػاحت ‪ٔ ۰۱۱‬تاسٔاستاعای رز غااِاٗ ‪ٚ‬زشؾای‬ ‫غتازخاٖ ؾ‪ٟ‬س ‪ٚ‬زشلاٖ ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬س‪ ٜ‬تسرازی زغید و‪ ٝ‬تا تعدار پ‪ٙ‬اذ تاخاتا‪ٝ‬‬ ‫تؿه وؿتی ‪ ٚ‬یه تخت‪ ٝ‬تؿه تاتأی تز‪ٟ‬یص ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬د‪ٔ ٜ‬سرْ ‪ٚ‬زشلاٖ ‪ ٚ‬خاز‪ٚ‬ا٘ا رز ٔزّع ؾ‪ٛ‬زای اغ ٔی رز ٔساغٓ‬ ‫افتتاا ایٗ خا٘‪ ٝ‬وؿتی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬شیسغاخت ‪ٞ‬اای ‪ٚ‬زشؼ‬ ‫ٔ‪ٛ‬زر ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ر‪ِٚ‬ت غیصر‪ ٓٞ‬اغت ٌفت‪ٚ :‬زشؼ ٔی ت‪ٛ‬ا٘د تػیازی اش‬ ‫٘ا‪ٙٞ‬زازی ‪ٞ‬ای ارتٕاوی رز وؿ‪ٛ‬ز زا و‪ٙ‬تسَ واسر‪ ٚ ٜ‬تا‪ ٝ‬حادالاُ‬ ‫تسغا٘د‪.‬‬ ‫اِّ‪ٟٛ‬زری ر‪ٞ‬ما٘ی اظ‪ٟ‬از وسر‪ :‬افتتاا ایٗ خا٘‪ ٝ‬وؿتی زا ت‪ ٝ‬فاَ ٘ایاه‬ ‫ٌسفت‪ ٚ ٝ‬أید‪ٚ‬ازیٓ رز ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬اغتعدار‪ٞ‬ای ایٗ زؾت‪ٚ ٝ‬زشؾی رز ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬‬ ‫ؾى‪ٛ‬فا ‪ ٚ‬اذزتایزاٖ ؾسلی ‪ٕٞ‬چ‪ٌ ٖٛ‬رؾت‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬یىی اش اغاتااٖ ‪ٞ‬اای‬ ‫لغه وؿتی رز وؿ‪ٛ‬ز تثدیُ ؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬اغتاز حٕایت اراز‪ ٜ‬وُ ‪ٚ‬زشؼ ‪ ٚ‬ر‪ٛ‬ا٘اٖ اذزتایزاٖ ؾسلی ‪ٚ‬‬ ‫غسٔای‪ٌ ٝ‬رازی ٔزتٕاع ٔاع غا‪٘ٛ‬اٍا‪ ٖٛ‬رز ‪ٚ‬زشؼ اغاتااٖ تا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یط‪ ٜ‬وؿتی ؾد‪.‬‬ ‫سّ٘یٔ ثبخت ّت٘اٍی ّبشیٔ سبزی تجریس‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪ -‬تیآ ٔااؾایاٗ‬ ‫غاشی تثسیص رز غ‪ٔٛ‬ایاٗ تااشی‬ ‫خ‪ٛ‬ر رز زلاتات ‪ٞ‬اای فا‪ٛ‬تاثااَ‬ ‫تاؾٍا‪ٜٞ‬ای رغت‪ ٝ‬یاه وؿا‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٔ ٓٞ‬غّ‪ٛ‬ب حسیفؽ ؾد‪.‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬غ‪ ْٛ‬زلاتت‪ٟ‬ای رغت‪ ٝ‬یاىآ‬ ‫تاؾٍا‪ٞ ٜ‬ای ف‪ٛ‬تثاَ تیٓ ٔاؾیاٗ‬ ‫غاشی تثسیص رز ‪ٚ‬زشؾٍا‪ ٜ‬اختصاصی خ‪ٛ‬ر ٔیصتااٖ تایآ ؾا‪ٟ‬اسرازی‬ ‫اغتازا ت‪ٛ‬ر و‪ ٝ‬تا ٘تیز‪ ۳ ٝ‬تسیه اش ایٗ تیٓ ؾىػت خ‪ٛ‬زر‪.‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬سرازی اغتازا تا ایٗ تسر ‪ ۶‬أتیاشی ؾد ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬زر‪ ٜ‬چا‪ٟ‬اازْ راد‪َٚ‬‬ ‫صع‪ٛ‬ر وسر ‪ٔ ٚ‬اؾیٗ غاشی تثسیص تد‪ ٖٚ‬أتیاش رز لعس راد‪ َٚ‬تاالای‬ ‫ٔا٘د‪ .‬رز زلاتت‪ٞ‬ای ف‪ٛ‬تثاَ تاؾٍا‪ٜٞ‬ای رغت‪ ٝ‬یه وؿا‪ٛ‬ز ‪ ۰۵‬تایآ‬ ‫حض‪ٛ‬ز راز٘د‪.‬‬ ‫اغبز ٍیو ثرتر ف٘تجبً زٕبٓ از ‪ 11‬اثبٓ‬ ‫غااس‪ٚ‬یااع خااثااسی‪-‬‬ ‫ِیً تستس ف‪ٛ‬تثاَ ش٘اٖ‬ ‫اش ‪ ۳۳‬اتاٖ ٔا‪ ٜ‬اغااش‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫چ‪ٟ‬اازر‪ٞ‬إایاٗ ر‪ٚ‬ز‪ٜ‬‬ ‫ِیً تستس ف‪ٛ‬تثاَ ش٘اٖ‬ ‫اش ‪ ۳۳‬اتاااٖ اغاااش‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫زفات ‪ ٚ‬تاسٌؿات تا‪ٝ‬‬ ‫رز ایٗ ر‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اش ٔػاتما ‪ ۰۳‬تیٓ ت‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ز‬ ‫زلاتت تا یىدیٍس ٔیپسراش٘د‪.‬‬ ‫ِیً فصُ ٌرؾت‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬رِیُ ؾی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬ا رز ر‪ٌ ٚ‬س‪ ٜٚ‬تسٌصاز‬ ‫ؾد أا چ‪ٟ‬ازر‪ٕٞ‬یٗ ر‪ٚ‬ز‪ ٜ‬عثک ز‪ٚ‬اَ واری غاَ ‪ٞ‬اای لاثاُ ا٘ازااْ‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬سرازی غیسراٖ فصُ ٌرؾت‪ٛٔ ٝ‬فک ؾد و‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬سٔا٘ی زا اش اٖ‬ ‫خ‪ٛ‬ر و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ثرقراری اٍٗیٔ پرٗاز خط تجریس‪-‬إنبرا‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪ٔ -‬دیسوُ ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ٌسرؾٍسی ‪ ٚ‬صا‪ٙ‬اایاع‬ ‫رغتی اذزتایزاٖ ؾسلی اش تسلسازی ا‪ِٚ‬یٗ پس‪ٚ‬اش خظ تثسیاص‪-‬ا٘اىاازا‬ ‫خثس رار‪.‬‬ ‫ت‪ٌٝ‬صازؼ ز‪ٚ‬اتظوٕ‪ٔٛ‬ی اراز‪ٜ‬وُ ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ٌاسرؾاٍاسی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬ایع رغتی اذزتایزاٖ ؾسلی احٕد حٕص‪ ٜ‬شار‪ ٜ‬ضٕٗ او ْ ایٗ ت‬ ‫تس ٌفت‪ :‬رز زاغتای ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬ازتثاط ٔػتمیٓ تثسیص ‪ ٚ‬تسوی‪ ٚ ٝ‬تػا‪ٟ‬ایاُ‬ ‫ازائ‪ ٝ‬خدٔا ت‪ٌ ٝ‬سرؾٍساٖ ا‪ِٚ‬یٗ پس‪ٚ‬اش تثسیاص‪-‬ا٘اىاازا أاس‪ٚ‬ش تاا‬ ‫حض‪ٛ‬ز غسو‪ٙ‬ػ‪ َٛ‬وؿ‪ٛ‬ز تسوی‪ٔ ٝ‬دیسوُ فس‪ٚ‬رٌا‪ٞ ٜ‬اای اغاتااٖ ‪ٚ‬‬ ‫فعاالٖ ح‪ٛ‬ش‪ٌ ٜ‬سرؾٍسی تسلساز ؾد‪.‬‬ ‫ٔدیسوُ ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ٌسرؾٍسی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ایع رغتای اذزتاایازااٖ‬ ‫ؾسلی ارأ‪ ٝ‬رار‪ :‬پس‪ٚ‬اش ٔػتمیٓ تثسیص‪-‬ا٘اىاازا ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬اای یاىاؿا‪ٙ‬اثا‪ٝ‬‬ ‫تص‪ٛ‬ز زفت ‪ ٚ‬تسٌؿت ارسا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد رز ت ؼ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ت‪ٛ‬ر تاا‬ ‫ٌسرؾٍسی تایاٗ ر‪ ٚ‬اغاتااٖ تاعادار‬ ‫رز زاغتای تػ‪ٟ‬یُ تعأ‬ ‫پس‪ٚ‬اش‪ٞ‬ای ارسایی زا افصایؽ ر‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫حٕص‪ٜ‬شار‪ ٜ‬خاعس٘ؿاٖ وسر‪ :‬تا ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬فعاالٖ ح‪ٛ‬ش‪ٌ ٜ‬سرؾٍسی‬ ‫رز ر‪ٚ‬زاٖ ؾی‪ٛ‬ع و‪ٚٛ‬ید‪ ۰۰-‬تا خػازا لاتُت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬ؾد٘د اش‬ ‫ایٗز‪ ٚ‬ایٗ اراز‪ٜ‬وُ رز ت ؼ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ت‪ٛ‬ر تا تا فسا‪ٓٞ‬غاشی أىاا٘اا‬ ‫الشْ ‪ ٚ‬تػ‪ٟ‬یُ ز‪٘ٚ‬د فعاِیت فعاالٖ ایٗ ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬شٔی‪ ٝٙ‬ز‪٘ٚ‬ک ٔزدر ایاٗ‬ ‫ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬زا فسا‪ ٓٞ‬غاشر‪.‬‬ ‫زٕ٘زی‪ 9‬صحجت در ّ٘رد ف٘تجبً ٗرشنست‪ ٚ‬شجی‪ ٚ‬ث‪ ٚ‬ش٘خی است‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪ٔ -‬اِه تاؾٍا‪ ٜ‬تساوت‪ٛ‬ز تثسیص ٌفت‪ٔ :‬اا رز‬ ‫ٔ‪ٛ‬زر ف‪ٛ‬تثاِی صحثت ٔی و‪ٙ‬یٓ وا‪ٚ ٝ‬زؾاىاػاتا‪ ٝ‬اغات ‪ٚ‬‬ ‫صحثت رز ٔ‪ٛ‬زر ایٗ ؾسایظ تیؿتس ؾثی‪ ٝ‬یه ؾ‪ٛ‬خی اغت‪.‬‬ ‫صع٘د تیِ ف٘تجبً زیر ‪ 12‬سبً ایرآ‬ ‫ث‪ّ ٚ‬رحَ‪ٜٕ ٚ‬بیی إتخبثی اٍْپیل‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪-‬ؾاٌسراٖ ٔ‪ٟ‬دی‬ ‫ٔ‪ٟ‬د‪ٚ‬ی ویا رز غا‪ٔٛ‬ایاٗ ریاداز‬ ‫خ‪ٛ‬ر رز ٔسحّ‪ٔ ٝ‬مدٔاتی ا٘تخاتای‬ ‫إِپیه تساتس تارایاىاػاتااٖ تا‪ٝ‬‬ ‫پیس‪ٚ‬شی زغید٘د تاا تا‪ ٝ‬وا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫صدز٘ؿایاٗ ایاٗ ٌاس‪ ٜٚ‬زا‪ٞ‬ای‬ ‫ٔسحّ‪ٟ٘ ٝ‬ایی ا٘تخاتی إِپیه فسا٘ػ‪ ٝ‬ؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ شیاس ‪۳۲‬‬ ‫غاَ ایساٖ و‪ ٝ‬تسای حض‪ٛ‬ز رز ٔسحّ‪ٟ٘ ٝ‬ایی ا٘تخاتی اِإاپایاه‬ ‫ٔػاتما ر‪ٚ‬ز ٔمدٔاتی خ‪ٛ‬ر زا غپسی ٔی و‪ٙ‬د ؾأٍاا‪ ٜ‬أاس‪ٚ‬ش‬ ‫یىؿ‪ٙ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬صاف تیٓ تاریىػتاٖ زفت ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬تاستاسی ‪ ۲‬تاس ‪۳‬‬ ‫زغید‪ .‬ؾاٌسراٖ ٔ‪ٟ‬دی ٔ‪ٟ‬د‪ٚ‬ی ویا و‪ ٌُ ٝ‬ا‪ َٚ‬زا اش ٔایاصتااٖ‬ ‫ایٗ ٔػاتما رزیافت وسر‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ر٘د ت‪ٛ‬ا٘ػت‪ٙ‬د تا رزخؿؽ غّٕااٖ‬ ‫یاغ‪ٙ‬ی رز پایاٖ ٘یٕ‪ ٝ‬ا‪ ۲ َٚ‬تس ‪ ۳‬حسیف خ‪ٛ‬ر زا ؾىػت ر‪ٙٞ‬اد‪.‬‬ ‫یاغیٗ غّٕا٘ی تاشیىٗ تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ غپا‪ٞ‬اٖ رز رلایک ‪ٚ ۰۰ ۰۲‬‬ ‫‪ ۴۴‬ت‪ٛ‬ا٘ػت تسای ّٔی پ‪ٛ‬ؾاٖ أید ایساٖ ٌّص٘ی و‪ٙ‬د‪ .‬تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ‬ ‫شیس ‪ ۳۲‬غاَ ایساٖ تا وػاه غا‪ ٝ‬پایاس‪ٚ‬شی رز ایاٗ ٔاسحّا‪ٝ‬‬ ‫صدز٘ؿیٗ ؾد ‪ ٚ‬ت‪ٔ ٝ‬سحّ‪ٟ٘ ٝ‬ایی ا٘تخاتی إِپیه ‪ ۳۱۳۴‬فسا٘ػا‪ٝ‬‬ ‫زا‪ ٜ‬یافت تا رز ایٗ ٔسحّ‪ ٝ‬تا ‪ ۰۱‬تیٓ ریٍسی ت‪ ٝ‬زلاتت تاپاسراشر‪.‬‬ ‫تسای ایٗ ٔسحّ‪ ۰۰ ٝ‬تیٓ تستس ‪ٞ‬س ٌس‪ ۴ ٚ ٜٚ‬تیٓ تاستاس ر‪ٞ ْٚ‬اس‬ ‫ٌس‪ ٜٚ‬ت‪ٕٞ ٝ‬سا‪ ٜ‬اشتىػتاٖ و‪ٔ ٝ‬یصتاٖ ٔػاتما خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ت‪ٛ‬ر تاسای‬ ‫زغیدٖ ت‪ ٝ‬إِپیه ت ؼ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د وسر‪.‬‬ ‫ٔحٕدزضا ش٘‪ٛ‬شی افص‪ٚ‬ر‪ٔ :‬ا تا ف‪ٛ‬تثاَ ؾ‪ٛ‬خای ٔای وا‪ٙ‬ایآ‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬تثاَ ‪ٚ‬زؾىػت‪ ٝ‬ای رازیٓ و‪ ٝ‬اش غغح حسف‪ ٝ‬ای فا‪ٛ‬تاثااَ‬ ‫ز‪ٚ‬ش ر٘یا خیّی ر‪ٚ‬ز اغت‪ٔ .‬تاغفا٘‪ ٝ‬فا‪ٛ‬تاثااَ ٔاا ر‪ِٚ‬اتای ‪ٚ‬‬ ‫پاغخٍ‪٘ ٛ‬یػت ‪ٕ٘ ٚ‬ی ت‪ٛ‬اٖ اش ایٗ ف‪ٛ‬تثاَ ر‪ٛ‬اب ٌسفت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ارأ‪ ٝ‬رار‪ :‬تساوت‪ٛ‬ز تیٕی خص‪ٛ‬صی اغت أا ٔا ‪٘ ٓٞ‬إای‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘یٓ رز ایٗ ف‪ٛ‬تثاَ واز و‪ٙ‬یٓ‪ ۰۱ .‬رزصاد فا‪ٛ‬تاثااَ ایاساٖ‬ ‫خص‪ٛ‬صی ؾد‪ ٜ‬أا ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘یٓ تا ‪ ۰۱‬رزصد ف‪ٛ‬تاثااَ ر‪ِٚ‬اتای‬ ‫ٔثازش‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ش٘‪ٛ‬شی تاوید وسر‪ :‬رغت ‪ ٚ‬پای ٔا تػت‪ ٝ‬اغات‬ ‫ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘یٓ رزأدشایی راؾت‪ ٝ‬تاؾیٓ ‪ ٚ‬ایٗ خ‪ٛ‬ب ٘یػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ارأ‪ ٝ‬رار‪ :‬تا رز ف‪ٛ‬تثاَ ت‪ ٝ‬رزأدشایی ٘سغیٓ ٔؿاىا‬ ‫حُ ٕ٘ی ؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬تاید زا‪ٞ‬ىاز‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ر رز ایٗ شٔی‪ ٝٙ‬اتخاذ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ر تا ف‪ٛ‬تثاَ اش ایٗ ؾسایظ خازد ؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫صع٘د ث٘مس٘ر ایرآ‬ ‫ث‪ ٚ‬یلچ‪ٜ‬برُ ٕ‪ٜ‬بیی‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪٘-‬ایه ل‪ٟ‬سٔاٖ‬ ‫ت‪ٛ‬وع اغیا تا تستسی ٔامااتاُ‬ ‫ٔؿتصٖ لسلیصغتا٘ی ت‪ٔ ٝ‬اسحّا‪ٝ‬‬ ‫یه چ‪ٟ‬ازْ ٘‪ٟ‬ایی ٔػااتاماا‬ ‫ل‪ٟ‬سٔا٘ی ر‪ٟ‬اٖ صع‪ٛ‬ر وسر‪.‬‬ ‫رز ارأ‪ ٝ‬زلاتت ‪ٞ‬ای تا‪ٛ‬واع‬ ‫لاا‪ٟ‬ااسٔااا٘اای راا‪ٟ‬اااٖ را٘اایاااَ‬ ‫ؾاا‪ ٝ‬تااخااؽ رز ‪ٚ‬شٖ ‪۶۱‬‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬سْ ت‪ٔ ٝ‬صاف ٔ‪٘ٛ‬ازته‬ ‫غیتثه اش لسلیصغتاٖ زفات ‪ٚ‬‬ ‫رز ‪ٞ‬س غ‪ ٝ‬زا٘د تا ٘تیز‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ذ تاس‬ ‫صفس ت‪ ٝ‬پیس‪ٚ‬شی زغید‪.‬‬ ‫٘ایه ل‪ٟ‬سٔاٖ ت‪ٛ‬وع اغیا تا ایٗ پیس‪ٚ‬شی ت‪ٔ ٝ‬سحّ‪ ٝ‬یه چ‪ٟ‬ازْ‬ ‫٘‪ٟ‬ایی زغید ‪ ٚ‬رز رٕع ‪ٞ‬ؿت ٘فس تستس تا ارٌاز اغى‪ٛ‬زرِیع اش‬ ‫ِیت‪ٛ‬ا٘ی ٔثازش‪ٔ ٜ‬یى‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ؾ‪ٝ‬تخؽ پیؽ اش ایٗ ٔماتُ حسیفا٘ی اش ٌأثیا ‪ٔ ٚ‬ىاصیاه تا‪ٝ‬‬ ‫تستسی رغت یافت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ع‪ٛ‬فاٖ ؾسیفی ریٍس ت‪ٛ‬وػ‪ٛ‬ز ایساٖ أؿه ت‪ٔ ٝ‬صااف‬ ‫خ‪ِٛ‬ی‪ ٛ‬غصاز الوس‪ٚ‬ش ل‪ٟ‬سٔاٖ ت‪ٛ‬وع ر‪ٟ‬اٖ ‪ ٚ‬إِپیه ٔیز‪ٚ‬ر‪.‬‬ ‫زلاتت‪ٞ‬ای ت‪ٛ‬وع ل‪ٟ‬سٔا٘ی ر‪ٟ‬اٖ اش ر‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬ث‪ٞ ٝ‬فت‪ٌ ٝ‬رؾاتا‪ ٝ‬رز‬ ‫تٍّسار پایتخت صستػتاٖ اغاش ؾد‪ ٚ ٜ‬تا ‪ ۰۱‬اتاٖ ارأ‪ ٝ‬رازر‪.‬‬ ‫ّیسثبٕی ٍجٖبٓ ّقبثٌ تیَِّی ف٘تجبً ایرآ ٗ اّبرات در اث‪ٜ‬بُ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪ -‬تاال ٌسفتٗ ت‪ٙ‬ؽ‪ٞ‬ا تیٗ وؿ‪ٛ‬ز ِث‪ٙ‬اٖ ‪ ٚ‬أازا تاواج‬ ‫ؾد‪ ٜ‬اغت تا ٔیصتا٘ی ِث‪ٙ‬اٖ رز ٔػاتما ا٘تخاتی راْ ر‪ٟ‬اا٘ای ٔاثا‪ٟ‬آ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ر‪ .‬تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تثاَ ِث‪ٙ‬اٖ رز ٔػاتما ا٘تخاتی راْ را‪ٟ‬اا٘ای ‪۳۱۳۳‬‬ ‫لغس ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬ای ‪ ۳۱ ٚ ۳۱‬اتاٖ ٔیصتاٖ تیٓ‪ٞ‬ای ایساٖ ‪ ٚ‬أازا اغت‪.‬‬ ‫ِث‪ٙ‬ا٘ی‪ٞ‬ا اش چ‪ٙ‬د ٔا‪ ٜ‬پیؽ ت ؼ خ‪ٛ‬ر زا تسای ٌسفتٗ ٔیصتا٘ی ایاٗ ر‪ٚ‬‬ ‫ٔػاتم‪ ٝ‬ا٘زاْ رار٘د ‪ ٚ‬فیفا ‪ ٓٞ‬تا ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٔ‪ٛ‬افمت واسر أاا تااال‬ ‫ٌسفتٗ ت‪ٙ‬ؽ‪ٞ‬ای راخّی رز ِث‪ٙ‬اٖ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ت‪ٙ‬ؽ تا چ‪ٙ‬د وؿ‪ٛ‬ز وستی‬ ‫ٕٔىٗ اغت ایٗ ٔیصتا٘ی زا ‪ ٓٞ‬تحت تاحیس لساز تد‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫تا ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬او ْ ر‪ِٚ‬ت أازا ٔث‪ٙ‬ی تس ودْ غفاس ؾا‪ٟ‬اس‪٘ٚ‬اداٖ ایاٗ‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز ت‪ِ ٝ‬ث‪ٙ‬اٖ تعضی اش زغا٘‪ٞٝ‬ا خثس رار٘د ٕٔىٗ اغت تاشی تیٓ ّٔی ر‪ ٚ‬وؿ‪ٛ‬ز ‪ ٓٞ‬ت‪ ٝ‬یه شٔیٗ تی عسف ٔ‪ٙ‬تمُ ؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬صازؼ ‪ٞ lebanonfg‬اؾٓ حیدز زئیع فدزاغی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تثاَ ِث‪ٙ‬اٖ تاوید وسر و‪ ٝ‬تاشی تا ایساٖ ‪ ٚ‬أازا ت‪ ٝ‬شٔیٗ تی عسف‬ ‫ٔ‪ٙ‬تمُ ٕ٘یؾ‪ٛ‬ر‪ .‬ایٗ غایت رز ارأ‪ٛ٘ ٝ‬ؾت رز ص‪ٛ‬زتی و‪ ٝ‬ودْ حض‪ٛ‬ز تیٓ ّٔی أازا رز وؿ‪ٛ‬ز ِث‪ٙ‬اٖ اش ٔ‪ٛ‬ازر اضاغاسازی‬ ‫٘ثاؾد ‪ ٚ‬ایٗ تیٓ ت‪ِ ٝ‬ث‪ٙ‬اٖ غفس ٘ى‪ٙ‬د ٔػاتم‪ ٝ‬ر‪ ٚ‬تیٓ تا ٘تیز‪ ۲ ٝ‬تس صفس ت‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ر ِث‪ٙ‬اٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫اش غ‪ٛ‬ی ریٍس فدزاغی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تثاَ ایساٖ ‪ٛٙٞ‬ش ‪ٚ‬او‪ٙ‬ؿی ت‪ ٝ‬ایٗ اخثاز ٘ؿاٖ ٘دار‪ ٜ‬اغت‪ .‬تیٓ ّٔی ایساٖ رز ٌس‪A ٜٚ‬ایٗ زلاتت‪ٞ‬ا تا‬ ‫‪ ۰۱‬أتیاش رز صدز رد‪ َٚ‬لساز رازر ‪ ٚ‬وس‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬تی تا ‪ِ ٚ ۵‬ث‪ٙ‬اٖ تا ‪ ۱‬أتیاش رز زر‪ٜٞ‬ای ر‪ ٚ ْٚ‬غ‪ ْٛ‬لساز راز٘د‪.‬‬ ‫ثرىساری ت٘ر عنبسی در رٗستب‪ٛ‬بی ‪ٛ‬ذف ىردشیری ش‪ٜ‬رستبٓ اسن٘‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪-‬زئیع ٔیاساث فاس‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای ٌاسرؾاٍاسی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬ایع رغتی ؾ‪ٟ‬سغتاٖ اغى‪ ٛ‬اش تسٌاصازی تا‪ٛ‬ز واىااغای رز‬ ‫ز‪ٚ‬غتا‪ٞ‬ای ‪ٞ‬دف ٌسرؾٍسی ایٗ ؾ‪ٟ‬سغتاٖ خثس رار‪.‬‬ ‫ت‪ٌٝ‬صازؼ ز‪ٚ‬اتظوٕ‪ٔٛ‬ی اراز‪ ٜ‬وُ ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ٌسرؾٍسی‬ ‫‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ایعرغتی اذزتایزاٖ ؾسلی أیس ردایی ضٕٗ او ْ ایاٗ‬ ‫خثس ٌفت‪ :‬رز زاغتای ٔعسفی ظسفیت‪ٞ‬ای ٌسرؾٍسی فس‪ٍٙٞ‬ی‬ ‫‪ ٚ‬عثیعتی ؾ‪ٟ‬سغتاٖ اغى‪ ٛ‬ز‪ٚ‬یداری فس‪ٍٙٞ‬ی اش تازیخ ‪ ۰۲‬اِای‬ ‫‪ ۳۱‬اتاٖ ٔا‪ ٜ‬غاَ رازی تا تٕسوص تس ‪ٙٞ‬س وىاغی تسٌصاز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د‬ ‫ؾد‪ .‬زئیع ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ٌسرؾاٍاسی ‪ ٚ‬صا‪ٙ‬اایاع رغاتای‬ ‫ؾ‪ٟ‬سغتاٖ اغى‪ٌ ٛ‬فت‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ عی ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬ای تاسٌاصازی ایاٗ‬ ‫ز‪ٚ‬یدار فس‪ٍٙٞ‬ی ٕ٘ایؿٍا‪ ٜ‬وىاغی یاؾیُ تاخیؽ رز ٔزاتإاع‬ ‫تزازی تفسیحی تازأا تسٌصاز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد و ل‪ٙٔٝ‬داٖ ت‪ٞ ٝ‬ا‪ٙ‬اس‬ ‫وىاغی ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د تسای ؾسوت رز ش‪ ْٚ‬ایٗ ٕ٘ایؿٍا‪ ٜ‬احاز خ‪ٛ‬ر‬ ‫زا تا ‪ٞ‬ؿتٓ اتاٖ ٔا‪ ٜ‬تسای ازشیاتی ‪ ٚ‬را‪ٚ‬زی ت‪ ٝ‬وازؾ‪ٙ‬ااظ أا‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٙٞ‬سی اراز‪ ٜ‬فس‪ ٚ ًٙٞ‬ازؾار اغ ٔی اغى‪ ٛ‬تح‪ٛ‬یُ ر‪ٙٞ‬د‪.‬‬ ‫ردایی تاش‪ ٜ‬شٔا٘ی تسٌصازی ایٗ ٕ٘ایؿٍا‪ ٜ‬زا ‪ ۰۲‬اِی ‪ ۰۰‬اتااٖ‬ ‫ٔا‪ ٜ‬و‪ٛٙ‬اٖ وسر ‪ٌ ٚ‬فت‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ اش ریٍس تس٘أ‪ٞٝ‬ای پایاسأا‪ٖٛ‬‬ ‫پبیبٓ طَسِ ختبف‪ ٚ‬ثب ثرتری ثراثر اسپبٕیً٘‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪-‬تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ ختاف‪ٛٔ ٝ‬فک ؾد تا ا‪ِٚ‬یٗ تسر خ‪ٛ‬ر زا رز‬ ‫ایٗ فصُ پع اش ‪ٞ ۰۳‬فت‪ ٝ‬رؿٗ تٍیسر‪ .‬رز ارأ‪ ٝ‬ریداز‪ٞ‬اای ‪ٞ‬افاتا‪ٝ‬‬ ‫ر‪ٚ‬اشر‪ ٓٞ‬الِیٍا اغپا٘یا تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ ختاف‪ ٝ‬رز ‪ٚ‬زشؾٍا‪ ٜ‬خاٍ٘ی خا‪ٛ‬ر‬ ‫اِف‪٘ٛ‬ػ‪ ٛ‬پسش ؾ‪ٟ‬س ٔارزید ت‪ٔ ٝ‬صاف اغپا٘ی‪ َٛ‬زفت و‪ٛٔ ٝ‬فک ؾاد تاا‬ ‫٘تیز‪ ۳ ٝ‬تس یه ٔی‪ٕٟ‬ا٘ؽ زا تا ؾىػت تدزل‪ ٝ‬و‪ٙ‬د‪ .‬ختاف‪ ٝ‬و‪ ٝ‬رز ایاٗ‬ ‫فصُ ‪ٛٙٞ‬ش ععٓ پیس‪ٚ‬شی زا پع اش ‪ٞ ۰۰‬فت‪٘ ٝ‬چؿید‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ر ت‪ٛ‬ا٘ػات تاا‬ ‫اغتفار‪ ٜ‬اش أتیاش ٔیصتا٘ی رز ایٗ ریداز عّػٓ ؾى‪ٙ‬ی و‪ٙ‬د ‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬یٗ تاسر‬ ‫خ‪ٛ‬ر رز فصُ ردید الِیٍا زا ت‪ ٝ‬رغت ا‪ٚ‬زر‪ .‬ختاف‪ ٝ‬تا ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ر پیس‪ٚ‬شی‬ ‫رز ایٗ ریداز تا ‪ ۶‬أتیاش ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ رز لعس رد‪ َٚ‬الِیٍا لاساز رازر ‪ٚ‬‬ ‫اغپا٘ی‪ ٓٞ َٛ‬تا ‪ ۰۴‬أتیاش رز زر‪ ٜ‬یاشر‪ ٓٞ‬رد‪ َٚ‬الِیٍا لساز رازر‪.‬‬ ‫زئاَ ٔارزید ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬یا تا ‪ ۳۴‬أتیاش ت‪ ٝ‬تستیه رز زر‪ٞ ٜ‬اای ا‪ ٚ َٚ‬ر‪ْٚ‬‬ ‫الِیٍا لساز رازر‪.‬‬ ‫‪ 311‬ىٌ در ‪ 31‬سبٍیی ثرای زالتبٓ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪ٟٔ-‬ارٓ غ‪ٛ‬ئدی ٔی ٖ ت‪ٛ‬ا٘ػت ت‪ ٝ‬زو‪ٛ‬زر ‪ٌ ۴۱۱‬اُ‬ ‫شر‪ ٜ‬رز زلاتت‪ٞ‬ای ِیً رغت یاتد‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اش ٌاتصتارِ‪ٛ‬اغپ‪ٛ‬ز شالتاٖ ‪ٛٙٞ‬ش ‪ ٓٞ‬یه ٔ‪ٟ‬ارٓ ٔ‪ٙ‬حصس ت‪ٝ‬‬ ‫فسر اغت‪ .‬شالتاٖ اتسا‪ٞ‬یٕ‪ٚٛ‬یچ ‪ٔ۴۱۱‬یٗ ٌُ خ‪ٛ‬ر رز ِیً زا ت‪ ٝ‬حٕاس‬ ‫زغا٘د ‪ٔ ٚ‬ی ٖ زا ت‪ ٝ‬پیس‪ٚ‬شی ٔماتُ زْ زغا٘د تاا ٔایا ٖ ‪ٞ‬إاچا‪ٙ‬ااٖ‬ ‫ؾىػت ٘اپریس تٕا٘د‪ .‬شالتاٖ اتسا‪ٞ‬یٕ‪ٚٛ‬یچ غ‪ٛ‬ئدی چ‪ٟ‬ازصدٔیٗ ٌاُ‬ ‫خ‪ٛ‬ر زا رز ِیً رؿٗ ٌسفت‪ .‬ایٗ تاشیىٗ ‪ ۴۱‬غاِ‪ ٌُ ٝ‬ا‪ٟٔ َٚ‬إااٖ‬ ‫زا ت‪ ٝ‬حٕس زغا٘د‪ .‬رز ٘‪ٟ‬ایت ٔی ٖ تا ٘تیز‪ٔ ۳-۰ ٝ‬ماتُ ؾاٌسراٖ ض‪ٚ‬ش‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬زی‪ٙ‬ی‪ٔ ٛ‬ستی غاتک شالتاٖ پیس‪ٚ‬ش ؾد‪.‬‬ ‫ّحرّٗیت اٍٖصر ٗ االتحبد از ٍیو ق‪ٜ‬رّبٕبٓ اسیب‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪-‬و‪ٙ‬فدزاغی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تثاَ اغیا ‪ ۳‬تاؾٍا‪ٔ ٜ‬غسا وستػتا٘ای‬ ‫زا اش حض‪ٛ‬ز رز ِیً ل‪ٟ‬سٔا٘اٖ اغیا ٔحس‪ ْٚ‬وسر‪.‬‬ ‫٘ؿسی‪ ٝ‬اِسیاضی‪ ٝ‬وستػتاٖ خثس رار؛ وٕیت‪ ٝ‬اغتی‪ٙ‬اف فسراْ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ای ر‪ٚ‬‬ ‫تاؾٍا‪ ٜ‬اِ‪ٙ‬صس ‪ ٚ‬االتحار زا تسای رزیافت ٘ىسرٖ ٔز‪ٛ‬ش حسف‪ٝ‬ای خا‪ٛ‬ر‬ ‫تسای حض‪ٛ‬ز رز ِیً ل‪ٟ‬سٔا٘اٖ اغیا ‪ ۳۱۳۳‬زر وسر‪.‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ایٗ تستیه ر‪ ٚ‬غ‪ َٛ‬ف‪ٛ‬تثاَ وستػتاٖ یع‪ٙ‬ی اِا‪ٙ‬اصاس ‪ ٚ‬االتاحاار اش‬ ‫حض‪ٛ‬ز رز ِیً ل‪ٟ‬سٔا٘اٖ اغیا غاَ ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬رِیاُ تاد‪ٞ‬ای ‪ ٚ‬وادْ‬ ‫رزیافت ٔز‪ٛ‬ش حسف‪ ٝ‬ای ٔحس‪ ْٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د ت‪ٛ‬ر‪.‬عثک او ْ زغاا٘ا‪ٞ ٝ‬اای‬ ‫غع‪ٛ‬ری ر‪ ٚ‬تیٓ اِفیصّی ‪ ٚ‬اِتعا‪ ٖٚ‬رایٍصیٗ اِ‪ٙ‬صس ‪ ٚ‬االتحار خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د‬ ‫ؾد ‪ ۴ ٚ‬تاؾٍا‪ ٜ‬غع‪ٛ‬ری و‪ ٝ‬رز ِیً ل‪ٟ‬سٔا٘اٖ اغایاا غااَ ایا‪ٙ‬اد‪ٜ‬‬ ‫ؾسوت ٔیو‪ٙٙ‬د وثازت‪ٙ‬د اش‪ :‬اِ‪ َ ٟ‬اِؿثاب اِفیصّی ‪ ٚ‬اِتعا‪ٖٚ‬‬ ‫ر‪ ٚ‬تاؾٍا‪ ٜ‬تصزی اغتم َ ‪ ٚ‬پسغپ‪ِٛ‬یع ٘یص ٔخُ ر‪ ٚ‬غا‪ َٛ‬فا‪ٛ‬تاثااَ‬ ‫غع‪ٛ‬ری ایٗ ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬ا رچاز ‪ٕٞ‬یٗ ٔؿىُ ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د ‪ ٚ‬تسای وػه ٔز‪ٛ‬ش ت‪ٝ‬‬ ‫ٔؿىُ خ‪ٛ‬زر٘د‪.‬‬ ‫اداّ‪ٕ ٚ‬بمبّی‪ٛ‬بی ث٘خُ٘ ثب شنست ثراثر ىالدثبخ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪-‬تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ ت‪ٛ‬زغیا ٔ‪٘ٛ‬ؿٗ ٌا رتاات تا‪ٛ‬ا٘ػات رز‬ ‫ریدازی خاٍ٘ی ت‪ٛ‬خ‪ ْٛ‬زا ؾىػت ر‪ٞ‬د تا ؾسایغؽ رز راد‪ َٚ‬زا‬ ‫ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬ر تثخؿد‪ .‬رز اخسیٗ ریداز اش ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ر‪ ٓٞ‬ت‪٘ٛ‬دغّیٍای إِاٖ تیٗ‬ ‫ف‪ٛ‬تثاَ ت‪ٛ‬زغیا ٔ‪٘ٛ‬ؿٗ ٌ رتات اش غاوت ‪ ۳۱‬أاس‪ٚ‬ش یاىاؿا‪ٙ‬اثا‪ ٝ‬رز‬ ‫ریدازی خاٍ٘ی ت‪ٔ ٝ‬صاف ت‪ٛ‬خ‪ ْٛ‬زفت و‪ٛٔ ٝ‬فک ؾد تا ٘تیز‪ ٝ‬ر‪ ٚ‬تاس‬ ‫یه رز ایٗ ریداز ت‪ ٝ‬تستسی تسغد‪ .‬رز ایٗ راداَ االغااٖ پاّایاا ‪ٚ‬‬ ‫ر‪٘ٛ‬ع ‪ٞ‬افٕٗ تسای ٌ رتات ٌّص٘ی وسر٘د ‪ ٚ‬رز رز رلیم‪ ۵۱ ٝ‬تاّا‪ْٛ‬‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬و‪ٛٙ‬اٖ تاشیىٗ تع‪ٛ‬یضی ت‪ ٝ‬شٔیٗ أد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ر ت‪ٛ‬ا٘ػات یاىای اش‬ ‫ٌُ‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬زر‪ ٜ‬زا رثساٖ و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫حفبظت ٗ ّرّت ّحراه تبریخی‬ ‫ّسجذ جبّع ّرٕذ‬ ‫ایٗ ز‪ٚ‬یدار فس‪ٍٙٞ‬ی ٔی ت‪ٛ‬اٖ ت‪ ٝ‬تسٌصازی تا‪ٛ‬ز واىااغای تاا‬ ‫حض‪ٛ‬ز وىاغاٖ ٔغسا اغتاٖ رز ز‪ٚ‬غتا‪ٞ‬ای ‪ٞ‬دف ٌسرؾٍاسی‬ ‫ٔزازؾیٗ وسراتار ‪ ٚ‬و‪ٙ‬صس‪ٚ‬ر ارسای تاس٘اأا‪ٞ ٝ‬اای ٔاتا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ع‬ ‫فس‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬سی ز‪ٕ٘ٚ‬ایی اش وتاب و‪ٙ‬د‪ٚ‬اٖ تسٌصازی ‪ٚ‬زن‬ ‫ؾاج ‪ٞ‬ای أ‪ٛ‬شؾی ‪ٚ‬یط‪ ٜ‬تس٘أ‪ ٝ‬تسای ٔعسفی اغى‪ ٛ‬ت‪ ٝ‬وا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫ؾ‪ٟ‬س خ ق فس‪ٙٞ ٚ ًٙٞ‬س رز ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬چاج تااتایاه ‪ ٚ‬اراسای‬ ‫تس٘أ‪ٞٝ‬ای ‪ٙٞ‬سی ‪ ٚ‬تزّیُ اش ٘فسا تسٌصید‪ ٜ‬اؾاز‪ ٜ‬وسر‪.‬‬ ‫ّ٘ز‪ ٙ‬ثبستبٓ شٖبسی ّردآ ْٕنی زٕجبٓ ث‪ ٚ‬رٗی عالق‪ّٖٚ‬ذآ ثبزدیذ ىش٘د‪ ٙ‬شذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪ٔ-‬دیسوُ ٔیساثفس‪ٍٙٞ‬ی ٌاسرؾاٍاسی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬ایعرغتی ش٘زاٖ ٌفت‪ :‬تا الدأا ا٘زاْ ؾد‪ ٜ‬تز‪ٟ‬ایاص ‪ٚ‬‬ ‫ٔسٔت ٔ‪ٛ‬ش‪ ٜ‬تاغتاٖؾ‪ٙ‬اغی ٔسراٖ ٕ٘ىی ت‪ ٝ‬پایاٖ زغید ‪ ٚ‬تاس‬ ‫ایٗ اغاظ رز‪ٞ‬ای ایٗ ٔ‪ٛ‬ش‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ی و ل‪ٙٔ ٝ‬داٖ ت‪ ٝ‬تااشریاد‬ ‫تاشٌؿایی ؾد‪ .‬أیس ازرٕ‪ٙ‬د تا او ْ ایٗ خثس ت‪ ٝ‬خثسٍ٘اازاٖ‬ ‫افص‪ٚ‬ر‪ :‬ایٗ پس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬تا ‪ٕٞ‬ىازی ‪ٔ ٚ‬ؿازوت ٘صریه اراز‪ ٜ‬واُ‬ ‫ٔیساثفس‪ٍٙٞ‬ی ٌسرؾٍسی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ایعرغتی اغاتااٖ تا‪ٙ‬ایاار‬ ‫‪ٙٞ‬ىُ را٘ؿٍا‪ٛٔ ٚ ٜ‬ش‪ ٜ‬ت‪ٛ‬خ‪ ْٛ‬إِاٖ تا ‪ٞ‬صی‪ٔ ۰۳ ٝٙ‬ایاّایاازر‬ ‫ج‪ٜ‬بٓ ٗرزش‬ ‫زیاَ ارسا ؾد‪ ٜ‬اغت‪ٚ .‬ی اضاف‪ ٝ‬وسر‪ٔ :‬سٔت ‪ ٚ‬وف غاشی‬ ‫تعٕیس ِٕث‪ٞ ٝ‬ای غمف غأا٘د‪ٞ‬ی تاغیػا اِاىاتاسیاىای‬ ‫ارسای غیػتٓ ت‪ٟٛ‬ی‪ VRF ٝ‬تعٕیس ‪ ٚ‬زً٘أایاصی رز ‪ٚ‬‬ ‫پاا‪ٙ‬اازااس‪ٞ‬ااای ٔاا‪ٛ‬ش‪ٔ ٜ‬ااسراٖ ٘اإااىاای اش ا‪ٚ‬اغااظ تاایااس‬ ‫أػاَ اغاش ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ش ٌرؾت‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬پایاٖ زغیاد‪ .‬ایاٗ ٔػا‪َٚٛ‬‬ ‫‪ٞ‬دف اصّی اش اراسای ایاٗ عاسا زا ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یات تاخاؿای‬ ‫ؾىُر‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬تثدیُ وسرٖ اٖ ت‪ٛٔ ٝ‬ش‪ ٜ‬ای ٔا‪ٙ‬ااغاه تاسای‬ ‫ٔسراٖ ٕ٘ىی چ‪ٟ‬اساتاار ‪ ٚ‬اؾایاای وؿاف ؾاد‪ ٜ‬اش ایاٗ‬ ‫ٔعدٖ ذوس وسر‪ .‬ازرٕ‪ٙ‬د افص‪ٚ‬ر‪ :‬تا ٔؿازوت ت‪ٙ‬یار ‪ٙٞ‬ىُ‬ ‫را٘ؿٍا‪ٛٔ ٚ ٜ‬ش‪ ٜ‬ت‪ٛ‬خ‪ ْٛ‬إِاٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ غأا٘د‪ٞ‬ی ٔاخاصٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬و‪ٔ ٝ‬سراٖ ٕ٘ىی ٔسٔت اؾیای وؿفؾد‪ ٚ ٜ‬تزا‪ٟ‬ایاص‬ ‫غایس تخؽ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ش‪ ٜ‬ذ‪ٚ‬اِفمازی ‪ٕٞ‬چا‪ٙ‬ااٖ ارأا‪ ٝ‬خا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اد‬ ‫راؾت‪ٔ .‬دیسوُ ٔیساثفس‪ٍٙٞ‬ی ٌسرؾٍسی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ایعرغتی‬ ‫ش٘زاٖ خاعس ٘ؿاٖ وسر‪ :‬وٕاز ذ‪ٚ‬اِفمازی ت‪ٙ‬ایی تازیاخای‬ ‫تا ٔعٕازی ت‪ٔٛ‬ی رز ‪ ۳‬عثم‪ ٝ‬تا ری‪ٛ‬از‪ٞ‬ای تّ‪ٙ‬د ‪ ٚ‬غمف ‪ٞ‬اای‬ ‫ِٕث‪ ٝ‬وازی ؾد‪ ٜ‬تا ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ر ٔسراٖ ٕ٘ىی و‪ ٝ‬تای ٘ایایاستاسیاٗ‬ ‫ٔ‪ٔٛ‬یایی‪ٞ‬ا رز ر٘یا ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د ازشؾی ٔضاوف پیدا وسر‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی‪ٔ -‬عا‪ٔ ٖٚ‬یساث فس‪ٙٞ‬اٍای اذزتاایازااٖ ؾاسلای اش‬ ‫حفاظت ‪ٔ ٚ‬سٔت ٔحساب تازیخی ٔػزد رأع ٔس٘د خثس رار‪.‬‬ ‫أیس ردایی رز رٕع خثسٍ٘ازاٖ رز تثسیص ٌفات‪ٔ :‬احاساب ٌاچای‬ ‫ٔػزد رأع ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ٔس٘د ٔست‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬ر‪ٚ‬زاٖ ایّخا٘ی (‪ٞ ۰۲۰‬زاسی‬ ‫لٕسی) اغت و‪ ٝ‬ت‪ٕٞ ٝ‬ت ٔعا‪٘ٚ‬ت ٔیساث فس‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای اغاتااٖ ٔا‪ٛ‬زر‬ ‫حفاظت ‪ٔ ٚ‬سٔت لساز ٌسفت‪.‬‬ ‫ٔعا‪ٔ ٖٚ‬یساث فس‪ٍٙٞ‬ی اذزتایزاٖ ؾسلی ارأ‪ ٝ‬رار‪ٔ :‬حاساب ٌاچای‬ ‫ٔػزد رأع ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ٔس٘د و‪ ٝ‬رز ر‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اتا‪ٛ‬غاعایاد تا‪ٟ‬اارز خااٖ‬ ‫غاخت‪ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغت عی غاِیاٖ ٔتٕاری ت‪ ٝ‬وّت تاحیسا و‪ٛ‬أُ عثیعی‬ ‫اشرّٕ‪٘ ٝ‬ف‪ٛ‬ذ زع‪ٛ‬تت ‪ٛ٘ ٚ‬غا٘ا رٔایی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ و‪ٛ‬أُ ا٘ػاا٘ای ‪ٚ‬‬ ‫ٌرؾت شٔاٖ رچاز اغیه ‪ٞ‬ای ؾدیدی ؾد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ر و‪ ٝ‬حافااظات ‪ٚ‬‬ ‫ٔسٔت اٖ اِصأی ت‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫ل‪ٛ‬چی و‪ٛٙ‬اٖ وسر‪ :‬عسا ٔسٔتی ٔحساب ایٗ ٔػزد تازیخی تا ا٘ازااْ‬ ‫ٔغاِعا ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬وازؾ‪ٙ‬اغاٖ رفتس ف‪ٙ‬ی ٔعا‪٘ٚ‬ت ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی اغاتااٖ‬ ‫أار‪ٜ‬ؾد‪ٟ٘ ٚ ٜ‬ایتاً تا تخصیص اوتثاز ٔ‪ٛ‬زر٘یاش تا ٘یاز وازؾ‪ٙ‬ااغااٖ‬ ‫ٔعا‪٘ٚ‬ت ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٕٞ‬سا‪ٞ‬ی ‪ٞ‬یا أ‪ٙ‬ای ٔػزد راأاع عای غااَ‬ ‫رازی تخؽ اصّی ٔحساب ٔ‪ٛ‬زر وّٕیا حفاظتی ‪ٔ ٚ‬اسٔاتای لاساز‬ ‫ٌسفت ‪ ٚ‬ضٕٗ و‪ٙ‬تسَ و‪ٛ‬أُ اغیهزغاٖ ٘ػثت ت‪ ٝ‬پان غااشی ‪ٚ‬‬ ‫اغتحىاْتخؿی اٖ الداْ ؾد‪.‬‬ صفحه 8