روزنامه ارک شماره 5348

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫ستبِ ًخست تَسعِ تعبٍى ارسببیجبى ششقی‬ ‫دس پشداخت تسْیالت اصدٍاج‬ ‫کبّش دساهذّبی ًفتی ٍ شکلگیشی‬ ‫تقبضبّبی جذیذ اهبسی اص سَی حبکویت‬ ‫صفحٍ‪3‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫*شٌبِ ‪ 8‬اببى ‪ 01* 0011‬اکتبش ‪ 00 *0100‬سبیع االٍل ‪ *0000‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* شوبسُ (سبیی)‪ 8 * 8008 :‬صفحِ ‪01111‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شبًی الکتشًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫هعبٍى اٍل سییس جوَْس ‪:‬‬ ‫یبدداشت ّبی سٍص‬ ‫تاثیش ٍاکسیٌبسیَى بش کبّش شْشّبی قشهض‬ ‫ٍ اهبس هشگ ٍ هیش کبهالً هشَْد است‬ ‫*هذیشهسئَل ‪ -‬هحوّذ اششاقی‬ ‫*مطبًعبت رکه چُبرم دمًکراسی‬ ‫اظ هسیٖ ٗطج‪ٞ‬ػبت‪ ،‬ضً‪ ٚ‬چ‪٢‬بضٕ زٗ‪ًٞ‬طاسی ٗحتا‪ٞ‬ه‬ ‫ٗی ش‪ٞ‬ز‪ .‬ای‪ٛ ٚ‬ود ‪ٝ‬هتی ثطجتت‪ ٝ ٠‬کؼبّ ٗی ُاطزز ‪ٝ‬‬ ‫زض اؿٔت ج‪ٞ‬اٗغ ا‪ٞٛ‬اػی اظ زٗ‪ًٞ‬طاسی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫ٓصا ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز اظازی ‪ٛ‬تجی زض ػطط‪١ ٠‬بی ثیب‪ ٝ ٙ‬هأاٖ زض‬ ‫ج‪ٞ‬اٗغ زیس‪ٗ ٟ‬ی شا‪ٞ‬ز‪ ٝ .‬کبضؽ اظ ‪ٞٛ‬ع زٗا‪ًٞ‬اطاسای ‪ٝ‬‬ ‫ٗیعا‪ ٙ‬اظازی ‪١‬ب‪ ،‬ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬ا‪٘١‬یت ‪ٛ‬ود ٗطاجا‪ٞ‬ػابت ‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗ‪ِٛ ٠‬بضی (اػٖ اظ سا‪ٜ‬اتای ‪ٗ ٝ‬اسض‪ٙ‬و ضاط‪ٝ‬ضی‬ ‫ٗی ‪٘ٛ‬بیس‪.‬‬ ‫ٗطزٕ ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ضٔغ اطٔی تاطًایات جا‪ٞ‬اٗاغ‪ ،‬زاضای‬ ‫ًبضًطز‪ ،‬حطًبت‪ ،‬سٌ‪ٜ‬بت ‪ٝ‬تلٌطاتی ٗای ثابشا‪ٜ‬اس‪.‬‬ ‫‪١‬طهسض ٗطزٕ زض اثطاظ ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز ذ‪ٞ‬ز اظاز ‪ ٝ‬سیبّ ثبشا‪ٜ‬اس‪،‬‬ ‫ث‪٢‬تط ‪ ٝ‬ثیشتط ٗث٘ط ث٘ط ‪ٝ‬اهغ ٗی ش‪ٛٞ‬س‪ٓٝ .‬ی اُاط ٗاطزٕ‬ ‫زض ظ‪ٛ‬سُی کطزی ‪ٝ‬ج٘ؼی ٗحس‪ٝ‬ز ‪ ٝ‬تحت کشابض هاطاض‬ ‫ُیط‪ٛ‬س‪ ،‬ث‪ً ًٖ ٠‬بضی ‪ ٝ‬احت٘بال ٗ‪ٜ‬لای ًابضی ٗاجاتاال‬ ‫ٗی ُطز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ضط‪ٝ‬ضت اظازی تلٌط‪ ،‬ثیب‪ ٝ ٙ‬هٖٔ‪ ،‬اظ ٗ‪ٜ‬ظط ک‪ٞ‬م ٗططح‬ ‫‪ٞٗ ٝ‬ضز ً‪ٌٜ‬بش هطاض ٗی ُیطز‪.‬‬ ‫ثط‪ٞ‬ض سبز‪ ٟ‬ثبیس ُلت ً‪ٗ ٠‬طج‪ٞ‬ػبت‪ ،‬زض ج‪ٞ‬اٗغ زاضای‬ ‫زٗ‪ًٞ‬طاسی ‪ ٝ‬اظازی کٌط‪ ،‬ثیب‪ ٝ ٙ‬هٖٔ‪ ،‬ثابیاس زض ٗاوابٕ‬ ‫اثعاض‪١‬بی تلٌط ‪ ٝ‬ثیب‪ ٙ‬ػویس‪ ٟ‬یبزشس‪ٗ ٟ‬طزٕ ایلبی ‪ٛ‬ود‬ ‫ً‪ٜٜ‬س‪ٓ .‬صا کوسا‪ٗ ٙ‬طج‪ٞ‬ػبت کؼبّ ‪ ٝ‬طابزم جا‪ٞ‬اٗاغ ضا‬ ‫زچبض ضً‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ج٘‪ٞ‬ز کٌطی ثبیس زا‪ٛ‬تت‪ .‬ج‪ٞ‬اٗغ ثس‪ٙٝ‬‬ ‫ٗطج‪ٞ‬ػبت اظاز ‪ ٝ‬کؼبّ ‪ٛ‬یبظٗ‪ٜ‬س ثبظثی‪ٜ‬ی‪ ،‬اسیت ش‪ٜ‬ابسای‬ ‫‪ ٝ‬احیب ٗی ثبش‪ٜ‬س‪ .‬چطا ً‪ ٠‬زض طا‪ٞ‬ضت ازاٗا‪ ٠‬ضًا‪ٞ‬ز‬ ‫یبزشس‪ ٟ‬ای‪ٞٛ ٚ‬ع ج‪ٞ‬اٗغ زچابض اسایات ‪١‬ابی جاسی‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫*اختالل درتًزیع بىسیه ببید ریشٍ یببی شًد‬ ‫ُ‪ٞ‬یب اذتالّ زض ت‪ٞ‬ظیغ س‪ٞ‬ذت ث‪ٞ‬یژ‪ ٟ‬ثا‪ٜ‬اعیا‪ ٚ‬زض اثاط‬ ‫ح٘الت سبیجطی ث‪ٗ ٠‬طاًع ‪ ٝ‬ستبز‪١‬بی ٗطًاع سابظٗاب‪ٙ‬‬ ‫ت‪ٞ‬ظیغ س‪ٞ‬ذت ًش‪ٞ‬ض ایجبز شس‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ .‬اظاط ثابیا‪ٜ‬اٌا‪٠‬‬ ‫تؼساز ٗطاًع ٗشبث‪ ٠‬زض ًش‪ٞ‬ض ظیبز است ‪ ،‬ایا‪ٜ‬اِا‪ٛٞ‬ا‪٠‬‬ ‫ح٘الت ثبیس ثبزهت ‪ٞ١ ٝ‬شیبضی ذبص ش‪ٜ‬بسبئی شاس‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬زض ٗ‪ٞ‬ضز پیشِیطی اظ ح٘الت ٗشبث‪ ٠‬زیِط‪ ،‬اهساٗابت‬ ‫جسی ٗؼ٘‪ ّٞ‬ش‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫* تًجٍ مطبلببت مردم ضریری است‬ ‫ٗطبٓجبت ٗطزٕ اٗ‪ٞ‬ضی ‪ٛ‬یتت‪ٜ‬س ً‪ ٠‬سطی یب هبثْ ًاتا٘اب‪ٙ‬‬ ‫ثبش‪ٜ‬س‪ٗ .‬طزٕ ٗطبٓجبت ذ‪ٞ‬زضا ثب پ‪ٞ‬سات ‪ٝ‬ذا‪ ٙٞ‬ذا‪ٞ‬ز‬ ‫احتبس ‪ ٝ‬زضى ٗی ً‪ٜٜ‬س‪ٗ .‬طزٕ تب جبئیٌ‪ ٠‬ثت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬اس زض‬ ‫ج‪٢‬ت تبٗی‪ٛ ٚ‬یبظ‪١‬بی ذ‪ٞ‬ید ً‪ٞ‬شد ٗی ً‪ٜٜ‬س‪ ٝ .‬زض‬ ‫ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یبظ‪١‬بیی ً‪ ٠‬اٌٗب‪ٛ‬بت ضکغ ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز ‪ٛ‬ساض‪ٛ‬س‪ ،‬ثاب‪ٛ‬احاب‬ ‫ٗرتٔق ث‪ٗ ٠‬تئ‪ٓٞ‬ی‪ ٚ‬شیطثط ٗت‪ٞ‬سْ ٗی ُاطز‪ٛ‬اس‪ .‬اُاط‬ ‫‪ٛ‬یبظ‪١‬بی ػ٘‪ٗٞ‬ی زض جبٗؼ‪ٗ ٠‬طتلغ ‪ٛ‬ش‪ٛٞ‬س‪ ،‬زض ٗا‪ٞ‬اضزی‬ ‫تجسیْ ث‪ ٠‬ا‪ِٛ‬یع‪١ ٟ‬بی ا‪ٞٛ‬اع اػتطاضابت ػا٘ا‪ٗٞ‬ای ٗای‬ ‫ُطز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٜ‬بثطی‪ٗ ٚ‬تئ‪ٓٞ‬ی‪ٞٗ ٚ‬ظل‪ٜ‬س‪ ،‬ث‪ ٠‬ا‪ٞٛ‬اع ‪ٛ‬ایابظ‪١‬ابی ٗابزی ‪ٝ‬‬ ‫ٗؼ‪ٜٞ‬ی کطزی ‪ ٝ‬ج٘ؼی ٗطزٕ اشطاف زاشت‪ ٠‬ثبش‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ثا‪٠‬‬ ‫ططم ٗوتضی زض ضکغ ا‪٢ٛ‬ب ثط‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی ً‪ٞ‬تاب‪ ٝ ٟ‬ثأا‪ٜ‬اس‬ ‫ٗست اجطا ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬س‪ .‬یبز ا‪ٝ‬ضی ٗی ش‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ثتایابضی اظ‬ ‫اسیت ‪١‬بی کطزی ‪ ٝ‬ج٘ؼی ج‪ٞ‬اٗغ اظ ٌٗت‪ٗ ٝ ٕٞ‬ـلا‪ّٞ‬‬ ‫ٗب‪ٛ‬س‪ ٝ ٙ‬ضکغ ‪ٛ‬شس‪ٛ ٙ‬یبظ‪١‬بی ٗطزٕ ‪ٛ‬شئت ٗی ُیطز‪.‬‬ ‫خبشگضاسی اسک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هٌبسب تبلیغ کبال ٍخذهبت شوب‬ ‫دسببصاسایشاى ٍدًیب‬ ‫شوبسُ توبس‪1800008۰۰81:‬‬ ‫‪ 88‬تب ‪ ۰1‬دسصذ هشگّبی هسوَهیتی‬ ‫بش اثش هصشف هَادهخذس ٍ الکل است‬ ‫هطبَعبت سکی چْبسم دهَکشاسی‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫اسصیبببى یًَسکَ جٌگلّبی دیضهبس‬ ‫خذاافشیی سا اسصیببی کشدًذ‬ ‫تَجِ هطبلببت هشدم ضشٍسی است‬ ‫اختالل دستَصیع بٌضیی ببیذ سیشِ یببی شَد‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫ًویخَاّین اص ًقطِ بیبست هزاکشات ٍیی‬ ‫ٍاسد هزاکشات شَین‬ ‫تصوینگیشی بشای ببصگشبیی حضَسی‬ ‫ابتذاییّب دس ستبد کشًٍب؛ شٌبِ‬ ‫صفحٍ ‪4‬‬ ‫صفحٍ ‪2‬‬ ‫هعبٍى اٍل سییس جوَْس ‪:‬‬ ‫تاثیش ٍاکسیٌبسیَى بش کبّش شْشّبی قشهض‬ ‫ٍ اهبس هشگ ٍ هیش کبهالً هشَْد است‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذجطی‪ -‬جٔت‪ ٠‬ض‪ٝ‬سبی ً٘یت‪١ ٠‬بی ترظظی ستبز ٗٔی ٗوابثٔا‪ ٠‬ثاب‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب ث‪ ٠‬ضیبست ٗؼب‪ ٙٝ‬ا‪ ّٝ‬ضییس ج٘‪ٞ٢‬ض ثطُعاض شس‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضش ایت‪ٜ‬ب‪ٗ ،‬ح٘س ٗرجط زض ای‪ ٚ‬جٔت‪ ٠‬ثب اشبض‪ ٟ‬ثا‪ُ ٠‬اعاضش ‪ٝ‬ظاضت‬ ‫ث‪٢‬ساشت‪ ،‬زضٗب‪ ٝ ٙ‬اٗ‪ٞ‬ظش پعشٌی ٗج‪ٜ‬ی ثط اکعاید اٗبض ‪ٝ‬اًتی‪ٜ‬بسی‪ ٙٞ‬زض‬ ‫ًش‪ٞ‬ض‪ُ ،‬لت‪ :‬ثب تالش ت٘بٕ زستِب‪١ ٟ‬بی ز‪ٓٝ‬تی ‪ٝ ٝ‬ظاضترب‪١ ٠ٛ‬بی ٗطث‪ٞ‬طا‪٠‬‬ ‫اٗبض ‪ٝ‬اًتی‪ٜ‬بسی‪ ٙٞ‬زض ایطا‪ ٙ‬ثر‪ٞ‬ثی پید ٗی ض‪ٝ‬ز تب جبیی ً‪ ٠‬تیثیط پ‪ٞ‬شاد‬ ‫‪ٝ‬اًتی‪ٜ‬بسی‪ ٙٞ‬ثط ًب‪١‬د ش‪٢‬ط‪١‬بی هطٗع ‪ ٝ‬اٗبض ٗطٍ ‪ٗ ٝ‬یط ثط اثط ‪ٝ‬یاط‪ٝ‬س‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب زض ًش‪ٞ‬ض ًبٗالً ٗش‪ٞ٢‬ز است‪.‬‬ ‫ٗؼب‪ ٙٝ‬ا‪ ّٝ‬ضییس ج٘‪ٞ٢‬ض اظ‪٢‬بض زاشت‪ :‬ثب تالش ‪١‬بی ‪ٝ‬ظاضت ثا‪٢‬اساشات‪،‬‬ ‫زضٗب‪ ٝ ٙ‬اٗ‪ٞ‬ظش پعشٌی ‪ً ٝ‬بزض زضٗب‪٘١ ٝ ٙ‬چ‪ٜ‬ایا‪ ٚ‬پا‪ٞ‬شاد ُتاتاطز‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬اًتی‪ٜ‬بسی‪ٝ ،ٙٞ‬ضؼیت اثتال‪ ،‬ثتتطی ‪ ٝ‬ک‪ٞ‬ت شسُاب‪ٛ ٙ‬ابشای اظ ‪ٝ‬یاط‪ٝ‬س‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب زض ًش‪ٞ‬ض ض‪ٛٝ‬س ًب‪١‬شی زاضز‪.‬‬ ‫ٗرجط تیًیس ًطز‪ :‬ثبیس ثب ازاٗ‪ٝ ٠‬اًتی‪ٜ‬بسی‪ ٙٞ‬زض ًش‪ٞ‬ض ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ضػابیات‬ ‫پط‪ٝ‬تٌْ ‪١‬بی ث‪٢‬ساشتی اجبظ‪ٛ ٟ‬س‪١‬یٖ زستب‪ٝ‬ضز‪١‬بی ًش‪ٞ‬ض زض ٗب‪١ ٟ‬بی اذیاط‬ ‫زض ظٗی‪ٗ ٠ٜ‬وبثٔ‪ ٠‬ثب ثی٘بضی ًط‪ٛٝ‬ب اظ ثی‪ ٚ‬ثط‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫زض ای‪ ٚ‬جٔت‪ ٠ً ٠‬ضییس زکتط ضییس ج٘‪ٞ٢‬ض‪ٝ ،‬ظضای ث‪٢‬ساشات‪ ،‬زضٗاب‪ٝ ٙ‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬ظش پعشٌی‪ ،‬کط‪ ٝ َٜ١‬اضشبز اسالٗی‪ ،‬سطپطست ‪ٝ‬ظاضت اٗا‪ٞ‬ظش ‪ٝ‬‬ ‫پط‪ٝ‬ضش ‪٘ٛ ٝ‬بی‪ٜ‬سُب‪ ٙ‬ثطذی اظ زستِب‪١ ٟ‬بی ز‪ٓٝ‬تی حض‪ٞ‬ض زاشت‪ٜ‬س‪ُ ،‬عاضش‬ ‫‪١‬بیی اظ ‪ٝ‬ضؼیت ضػبیت زست‪ٞ‬ضآؼْ٘ ‪١‬بی ث‪٢‬ساشتی زض ازاضات‪ ،‬ط‪ٜٞ‬ف ‪ٝ‬‬ ‫حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ًش‪ٞ‬ض‪ ،‬ض‪ٛٝ‬س پ‪ٞ‬شد سطاسطی ‪ٝ‬اًتی‪ٜ‬بسی‪ٗ ٝ ٙٞ‬یعا‪ٝ ٙ‬اضزات‬ ‫‪ٝ‬اًت‪ ٚ‬ذبضجی ‪ ٝ‬ت‪ٓٞ‬یس زاذْ اضائ‪ ٠‬شس‪.‬‬ ‫زًتط ػی‪ ٚ‬آٔ‪٢‬ی ‪ٝ‬ظیط ث‪٢‬ساشت‪ ،‬زضٗب‪ ٝ ٙ‬اٗ‪ٞ‬ظش پعشٌی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬زض ای‪ٚ‬‬ ‫کبّش دساهذّبی ًفتی ٍ شکلگیشی تقبضبّبی جذیذ اهبسی اص سَی حبکویت‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذجطی‪ٗ -‬ؼب‪ ٙٝ‬اهتظبزی ‪ٗ ٝ‬حبسجبت ٗٔی ٗطًع اٗبض ایطا‪ ٙ‬ثب اشبض‪ ٟ‬ث‪ً ٠‬اب‪١‬اد زضاٗاس‪١‬ابی ‪ٛ‬الاتای ‪ٝ‬‬ ‫شٌُْیطی توبضب‪١‬بی جسیس اٗبضی اظ س‪ٞ‬ی حبً٘یت ُلت‪ٗ :‬طًع اٗبض ایطا‪ ٙ‬سؼی ٗیً‪ٜ‬س ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬توبضب‪١‬ب پبساد‬ ‫ُ‪ٞ‬یس‪.‬ای‪ٞ‬ه کطاٗطظی اظ‪٢‬بض ًطز‪ :‬زض ز‪ٝ‬ض‪١ ٟ‬بی ُصشت‪ً ٠‬ش‪ٞ‬ض ٗب ‪ ٝ‬اًثط ًش‪ٞ‬ض‪١‬بی تی ٗحظ‪ً ّٞ‬ا‪ٝ ٠‬اثتاتا‪ ٠‬ثا‪٠‬‬ ‫طبزضات ٗ‪ٞ‬از ذبٕ ‪١‬تت‪ٜ‬س‪ ،‬ث‪ٗ ٠‬تئٔ‪ ٠‬ثط‪ٛ‬بٗ‪٠‬ضیعی ا‪٘١‬یت چ‪ٜ‬سا‪ٛ‬ی هبئْ ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ز‪ٛ‬س؛ چطا ً‪ٛ ٠‬یبظی احتبس ‪٘ٛ‬یشس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکع‪ٝ‬ز‪ :‬زض ای‪ً ٚ‬ش‪ٞ‬ض‪١‬ب ‪ٞ٘١‬اض‪ ٟ‬زضاٗس‪١‬بی ‪ٛ‬لتی ‪ٞ٘١‬اض‪ٝ ٟ‬ج‪ٞ‬ز زاشت‪ ٝ ٠‬جسا اظ ػٌ٘ٔطز‪١‬ب ططح‪١‬بی حبً٘یاتای‬ ‫ضا تبٗی‪ٗ ٚ‬بٓی ٗی ًطز‪ ٟ‬است‪ٝ.‬ی تظطیح ًطز‪ :‬زض ط‪ ّٞ‬ظٗب‪ ٙ‬ثب ٗحس‪ٝ‬ز شس‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬زضاٗس‪١‬ب ً‪ٗ ٠‬جت‪ٜ‬ای ثاط تا‪ٓٞ‬ایاس‪،‬‬ ‫استرطاج ‪ ٝ‬طبزضات ‪ ٝ‬کط‪ٝ‬ش ‪ٛ‬لت ذبٕ است‪ ،‬حبً٘یت‪١‬ب ثطای پیشجطز ا‪١‬ساف ث‪ٜٗ ٠‬بثغ ٗبٓی جسیس ‪ٛ‬یبظ زاض‪ٛ‬اس ًا‪٠‬‬ ‫جع اظ ططین ترظض ‪٢ٗ ٝ‬بضت ‪ ٝ‬شٌُْیطی کضبی ضهبثت ‪ ٝ‬ت‪ٓٞ‬یس حبطْ ‪٘ٛ‬یش‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ :‬اکعاید ت‪ٓٞ‬یس ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ا‪ٜ٘ٛ‬سی ضهبثت ٗحظ‪ٞ‬الت ت‪ٓٞ‬یسی ‪ٛ‬یبظٗ‪ٜ‬س ثط‪ٛ‬بٗ‪٠‬ضیعی زهین ‪ ٝ‬زض اذتایابض زاشاتا‪ٚ‬‬ ‫اٗبض ‪ ٝ‬اطالػبت ثط‪ٝ‬ظ ‪ ٝ‬ث‪ِٜ٢‬بٕ است؛ ث‪ٜ‬بثطای‪ ٚ‬ت‪ٓٞ‬یس ‪ ٝ‬استلبز‪ ٟ‬اظ اٗبض ‪ ٝ‬اطالػبت ثب ً٘یت ‪ً ٝ‬یلیت ٗا‪ٜ‬ابسات اظ‬ ‫ا‪ٞٓٝ‬یت ‪١‬بی اطٔی حبً٘یتی ًش‪ٞ‬ض‪١‬ب ث‪ ٠‬ش٘بض ٗیض‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫کطاٗطظی یبزا‪ٝ‬ض شس‪ً :‬ش‪ٞ‬ض ٗب زض سبّ‪١‬بی ُصشت‪ ٠‬ا‪ٛ‬چ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ج‪٢‬ی ث‪ٛ ٠‬ظبٕ ثط‪ٛ‬بٗ‪٠‬ضیعی ‪٘ٛ‬یًطز؛ اٗب ای‪ ٚ‬تا‪ٞ‬جا‪ٝ ٠‬‬ ‫احتیبج ثب ًب‪١‬د زضاٗس‪١‬بی ‪ٛ‬لتی شٌْ ُطکت‪ٗ ٝ ٠‬طًع اٗبض ‪ٛ‬یع سؼی ًطز‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬توبضبی جسیس پبساد ٗا‪ٜ‬ابسات‬ ‫ثس‪١‬س ‪ ٝ‬ثب اٌٗب‪ٛ‬بتی ً‪ ٠‬زض اذتیبض زاضز حساًثط ٗیعا‪ ٙ‬اٗبض ‪ ٝ‬اطالػبت ضا ت‪ٓٞ‬یس ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫سطش٘بضی سبّ ‪ 5849‬ث‪ ٠‬شٌْ ثجتی ٗج‪ٜ‬ب ا‪ٛ‬جبٕ ٗیش‪ٞ‬ز‬ ‫‪ٝ‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ًٚ‬ثبٓؾ ثط ‪ 74‬تب ‪ٗ 84‬حظ‪ ّٞ‬اٗبضی ػ٘س‪ ٟ‬ضا زض چ‪ٜ‬س سبّ ُصشت‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یس ًطزایٖ‪ ،‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬استالابز‪ ٟ‬اظ‬ ‫زاز‪١ ٟ‬ب ‪ ٝ‬اطالػبت ثجتی ‪ٗ ٝ‬سض‪ً ٙ‬طز‪ٛ ٙ‬ظبٕ اٗبضی ٗتئٔ‪ ٠‬اطٔی ‪ ٝ‬ا‪ٗ ّٝ‬طًع اٗبض است ً‪٘٢ٗ ٠‬تطیا‪ٗ ٚ‬ا‪ٓٞ‬الا‪ ٠‬ا‪ٙ‬‬ ‫زستطسی اسب‪ ٝ ٙ‬اضظا‪ ٙ‬ث‪ٜٗ ٠‬بثغ اٗبضی ‪ ٝ‬اطالػبت ُتتطز‪ ٟ‬است‪ .‬ث‪ُ ٠‬عاضش ایت‪ٜ‬ب‪ ،‬ث‪ٛ ٠‬وْ اظ سبظٗب‪ٗ ٙ‬اسیاطیات ‪ٝ‬‬ ‫ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ضیعی اشضثبیجب‪ ٙ‬شطهی‪ٝ ،‬ی ثب اػالٕ ای‪ ٠ًٚ‬سطش٘بضی سبّ ‪ 5849‬ث‪ ٠‬شٌْ ثجتی ٗج‪ٜ‬ب ا‪ٛ‬جبٕ ٗیش‪ٞ‬ز‪ ،‬ثط ٓاع‪ٕٝ‬‬ ‫ایجبز ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬ثتتط ت‪ٓٞ‬یس اٗبض‪١‬بی ثجتی ج‪٢‬ت استلبز‪ ٟ‬اظ پتب‪ٛ‬تیْ‪١‬بی ش‪٢‬طستب‪ٛ‬ی ت‪ٓٞ‬یس ‪ ٝ‬ثجت اٗبض‪١‬بی ش‪٢‬طستب‪ٛ‬ای‬ ‫‪ ٝ‬ث‪٢‬ط‪ ٟ‬ثطزاضی اظ ا‪ ٙ‬زض زستِب‪١ٟ‬بی اجطایی تبًیس ًطز‪.‬‬ ‫جٔت‪ُ ٠‬عاضشی اظ ثطا‪ٝ‬ضز‪١‬بی ‪ٛ‬یبظ ًش‪ٞ‬ض ثطای ‪ٝ‬اًتی‪ٜ‬بسی‪ ٙٞ‬ثاب پا‪ٞ‬شاد‬ ‫طس زض طس ج٘ؼیت ًش‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬پ‪ٞ‬شد ‪ٝ‬اًتی‪ٜ‬بسی‪ ٙٞ‬ث‪ ٠‬تلٌیی ُط‪١ ٟٝ‬بی‬ ‫س‪ٜ‬ی ث‪ٝ ٠‬یژ‪ ٟ‬ثی‪ ٚ‬طاله‪ ،‬زا‪ٛ‬شج‪ٞ‬یب‪ ٝ ٙ‬زا‪ٛ‬د اٗ‪ٞ‬ظا‪ ٙ‬اضائ‪ً ٠‬طز‪.‬‬ ‫ًبظ٘ی سطپطست ‪ٝ‬ظاضت اٗ‪ٞ‬ظش ‪ ٝ‬پط‪ٝ‬ضش ‪ٛ‬یع زض ای‪ ٚ‬جٔت‪ ٠‬ثب اشبض‪ ٟ‬ثا‪٠‬‬ ‫اٗبض تعضین ز‪ٝ‬ظ ا‪ٝ ّٝ‬اًت‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ب ث‪ ٠‬ثبالی ‪ ۲6‬زضطس زا‪ٛ‬د اٗا‪ٞ‬ظا‪56 ٙ‬‬ ‫تب ‪ 59‬سبّ ‪ ٝ‬پ‪ٞ‬شد طسزضطسی ‪ٝ‬اًتی‪ٜ‬بسی‪ً ٙٞ‬بضً‪ٜ‬ب‪ٝ ٙ‬ظاضت اٗا‪ٞ‬ظش‬ ‫‪ ٝ‬پط‪ٝ‬ضش‪ ،‬تظطیح ًطز‪ٝ :‬ظاضت اٗ‪ٞ‬ظش ‪ ٝ‬پط‪ٝ‬ضش طجن ٗظ‪ٞ‬ث‪ ٠‬ستبز ٗٔی‬ ‫ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ًط‪ٛٝ‬ب ثطای ثبظُشبیی ٗساضس زض ٗوطغ ٗاتا‪ٞ‬ساطا‪ ٠‬اهاساٗابت ‪ٝ‬‬ ‫تطتیجبت الظٕ ضا ا‪ٛ‬جبٕ زاز‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬ح٘سٗ‪٢‬سی اس٘بػیٔی ‪ٝ‬ظیط کط‪ ٝ َٜ١‬اضشبز اسالٗی ُعاضشی اظ‬ ‫‪ٛ‬ظطس‪ٜ‬جی ‪١‬ب زضثبض‪ٗ ٟ‬یعا‪ ٙ‬ثبالی ٗ‪ٞ‬اکوت ‪ٝ‬آسی‪ ٚ‬ثطای ثبظُشبیی ٗاساضس‬ ‫‪ ٝ‬تعضین ‪ٝ‬اًت‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ب ث‪ ٠‬زا‪ٛ‬د اٗ‪ٞ‬ظا‪ٗ ،ٙ‬ا‪ٞ‬اکاوات ٗاطزٕ ثاطای ایاجابز‬ ‫ٗحس‪ٝ‬زیت ‪١‬بی اجت٘بػی ثطای اکطازی ً‪ٝ ٠‬اًت‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ب تعضین ‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‬ ‫‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اکعاید استوجبّ ٗطزٕ ثطای ‪ٝ‬اًتیا‪ٜ‬ابسایا‪ ٙٞ‬زض ًشا‪ٞ‬ض اضایا‪٠‬‬ ‫ًطز‪.‬‬ ‫زض ازاٗ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬جٔت‪ٛ ٠‬یع ‪ٝ‬ظاضترب‪١ ٠ٛ‬بی ًش‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬ضا‪ ٝ ٟ‬ش‪٢‬طسبظی ُاعاضشای‬ ‫اظ ٗسیطیت ‪ٞ١‬ش٘‪ٜ‬س ًط‪ٛٝ‬ب زض ثی‪ ٚ‬اط‪ٜ‬بف‪ ،‬ازاضات ‪ ٝ‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ػ٘‪ٗٞ‬ای‬ ‫‪ ٝ‬ضا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ساظی سبٗب‪ٗ ٠ٛ‬سیطیت ‪ٞ١‬ش٘‪ٜ‬س ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ثی٘بضی ًط‪ٛٝ‬ب اضایا‪ ٝ ٠‬ثاط‬ ‫ضط‪ٝ‬ضت ‪ٛ‬ظبضت ‪ٌ٘١ ٝ‬بضی ت٘بٕ زستِب‪١‬بی ز‪ٓٝ‬تی ‪ٝ ٝ‬ظاضتاراب‪ٛ‬ا‪١ ٠‬ابی‬ ‫ٗطث‪ٞ‬ط‪ ٠‬ثط چاِا‪ٛٞ‬اِای ضػابیات زساتا‪ٞ‬ضآاؼا٘اْ ‪١‬ابی ثا‪٢‬اساشاتای ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ح‪ ٟٞ‬اضای‪ ٠‬ذسٗبت ث‪ٗ ٠‬طزٕ زض ططح ٗسیطیت ‪ٞ١‬ش٘ا‪ٜ‬اس ًاط‪ٛٝ‬اب تابًایاس‬ ‫ًطز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫اخشیی ٍضعیت حزف یبساًِ افشاد ثشٍتوٌذ ٍ پشداخت‬ ‫اى بِ افشاد کندساهذ اعالم شذ‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذجطی‪ٝ -‬ظیط تؼب‪ً ،ٙٝ‬بض ‪ٝ‬‬ ‫ضکب‪ ٟ‬اجاتا٘ابػای زضثابض‪ ٟ‬اذاطیا‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت حصف یبضا‪ ٠ٛ‬اکطاز پطزضاٗاس‬ ‫‪ ٝ‬پطزاذت ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬اکاطاز ًاٖ زضاٗاس‬ ‫ت‪ٞ‬ضیح زاز‪.‬حجتاهلل ػجسآٌ٘ٔی زض‬ ‫حبشی‪ ٠‬تٌطیٖ ‪ٝ‬حیس هجبزی زا‪ٛ‬ب ضئیس‬ ‫سبثن سبظٗب‪ ٙ‬ث‪٢‬عیتتی اظ‪٢‬بض ًطز‪ :‬تاب‬ ‫ظٗب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ثب‪ٛ‬ی اطالػبتی اهتاظابزی‬ ‫تٌ٘یْ ‪ٛ‬ش‪ٞ‬ز ‪٘ٛ‬ی تا‪ٞ‬ا‪ٛ‬ایاٖ کاطایا‪ٜ‬اس‬ ‫حصف ‪ ٝ‬اضبک‪ ٠‬ضا ا‪ٛ‬جبٕ ز‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ُلت‪ :‬آجت‪ ٠‬زض ز‪ٓٝ‬ت هجْ کطای‪ٜ‬س‬ ‫ضا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ساظی سبٗب‪١٠ٛ‬ب شط‪ٝ‬ع شس اٗب ًبْٗ ‪ٛ‬یتت ث‪ ٠‬ط‪ٞ‬ضی ً‪ ٠‬اطالػبت ثطذی ذب‪ٞٛ‬از‪١ٟ‬ب ث‪ ٠‬سبّ‬ ‫‪ 89‬ثطٗیُطزز ‪ ٝ‬تب تٌ٘یْ ای‪ ٚ‬سبٗب‪١٠ٛ‬ب ‪٘ٛ‬یت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ حصف ‪ ٝ‬اضبک‪٠‬ای زض ثبه یبضا‪١٠ٛ‬ب ا‪ٛ‬اجابٕ‬ ‫ثس‪١‬یٖ‪ٝ.‬ظیط تؼب‪ً ،ٙٝ‬بض ‪ ٝ‬ضکب‪ ٟ‬اجت٘بػی اکع‪ٝ‬ز‪ :‬ثب حصف یبضا‪١٠ٛ‬ب ثطذی اظ ذب‪ٞٛ‬اض‪١‬ب شٌبیاتای‬ ‫ث‪ ٠‬زی‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ػسآت شس‪ ٟ‬است‪.‬ػجسآٌ٘ٔی زض ضاثط‪ ٠‬ثب اکاعایاد یابضا‪ٛ‬ا‪ٛ ٠‬اواسی ‪ٛ‬ایاع ُالات‪:‬‬ ‫تظ٘یُٖیطی زض ‪ٛ‬ظبٕ یبضا‪١ ٠ٛ‬ب ثب ز‪ٓٝ‬ت است‪ ،‬آجاتا‪ ٠‬اظ ُاصشاتا‪ٛ ٠‬ایاع زض ایا‪ ٚ‬ذظا‪ٞ‬ص‬ ‫طحجت ‪١‬بیی شس‪ ،ٟ‬اٗب ‪ٜٞ١‬ظ ث‪ٛ ٠‬تیج‪ٛ ٠‬طسیس‪ ٟ‬است‪ٝ.‬ی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬زضثبض‪ ٟ‬ذط کوط ‪ٛ‬ایاع ُالات‪:‬‬ ‫ٗؼیبض‪١‬ب ٗتلب‪ٝ‬ت است ‪ ٝ‬استب‪ٛ‬ساضز ٗشرظی ‪ٛ‬ساضیٖ ‪ ٝ‬زض ٗؼب‪ٛٝ‬ت ضکب‪١‬ی ‪ٝ‬ظاضترب‪ٛ‬ا‪ ٠‬تایًایاس‬ ‫شس‪ ٟ‬است ای‪ٗ ٚ‬ؼیبض استب‪ٛ‬ساض ٗحبسج‪ ٠‬ش‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫صفحٍ ‪8‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫ششیک لیک‬ ‫*هذیشهسئَل ‪-‬هحوّذ اششاقی‬ ‫یًوگًل ایشی گورٌ بیلر َر کیشی‬ ‫اغیر ایشی گورٌ بیلمس ورکیشی‬ ‫ایشلر یاردیر شریک ایستر گورمگٍ‬ ‫شریکلیگٍ قًرسبق ایستر دیزمگٍ‬ ‫شریک گرک شریکیىی تبوییب‬ ‫پیس یبخشیىی ایچ ائلییٍ ارییب‬ ‫دیز شریک لیک ببشب گئدر یبرییبر‬ ‫پیس شریک لیک دیبدٌ بیر گًن اخسییبر‬ ‫یبخشی شریک ایش بیرلیگی گتیرر‬ ‫شریکیىی ایستگیىٍ یئتیرر‬ ‫بویًک ایشلر شریکیلٍ دیالوبر‬ ‫شریک سیس ایش اغیر گئدر یًببوبر‬ ‫فشّبدی ‪ :‬هوٌَعیت تشدد بیی استبًی ٍ‬ ‫شببًِ بشای ٍاکسیصدُّب لغَ هی شَد‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذجطی‪ٗ -‬حت‪ ٚ‬کط‪١‬بزی ٗؼب‪ ٙٝ‬کا‪ٜ‬ای ٗاطًاع‬ ‫سالٗت ٗحیط ًبض ‪ٝ‬ظاضت ث‪٢‬ساشت ُالات‪ :‬پاس اظ‬ ‫اتظبّ سبٗب‪ٝ ٠ٛ‬ظاضت ث‪٢‬ساشت‪ٝ ،‬ظاضت ًش‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬پٔیاس‬ ‫ضا‪ٞ١‬ض‪ ،‬ططح ٗ٘‪ٜٞ‬ػیت تاطزز شاجاب‪ٛ‬ا‪ٓ ٠‬اـا‪ ٝ ٞ‬طاطح‬ ‫ٗ٘‪ٜٞ‬ػیت ثی‪ ٚ‬استب‪ٛ‬ی کوط ثطای ‪ٝ‬اًتا‪ ٚ‬ظز‪١ ٟ‬اب ٓاـا‪ٞ‬‬ ‫ٗی ش‪ٞ‬ز‪ .‬کط‪١‬بزی زض یی ُلت ‪ُٞٝ‬ی تٔ‪ٞ‬یعیا‪ٛٞ‬ای ثاب‬ ‫اػالٕ ای‪ ٚ‬ذجط اکاع‪ٝ‬ز‪ :‬طاطح ٗاسیاطیات ‪١‬ا‪ٞ‬شا٘ا‪ٜ‬اس‬ ‫ٗحس‪ٝ‬زیت ‪١‬ب ً‪ ٠‬زض زست‪ٞ‬ض ًبض ستبز ٗٔای ٗاوابثٔا‪ ٠‬ثاب‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب ‪ ٖ١‬هطاض ُطکت‪ًٔ ٝ ٠‬یبت ا‪ٛ ٙ‬یع ٗشاراض شاس‪ٟ‬‬ ‫است‪ ،‬یی ثرد پ‪ٜ‬ج٘ی اظ آاعاٗابت تاحات ػا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫تطزز‪١‬بی ثی‪ ٚ‬استب‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬تطزز‪١‬بی شجب‪ ٠ٛ‬زاضز‪ٗ.‬ؼب‪ ٙٝ‬ک‪ٜ‬ای‬ ‫ٗطًع سالٗت ٗحیط ‪ً ٝ‬بض ‪ٝ‬ظاضت ث‪٢‬ساشت‪ ،‬زضٗب‪ٝ ٙ‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬ظش پعشٌی ُلت‪ :‬تطزز ‪١‬بی شجب‪ ٠ٛ‬احت٘بالً ثط ٓـا‪ٞ‬‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب است ‪ ٝ‬تطزز‪١‬بی ثی‪ ٚ‬استب‪ٛ‬ی ثاطای ًتاب‪ٛ‬ای ًا‪٠‬‬ ‫ًبضت ‪ٝ‬اًت‪ ٚ‬زاض‪ٛ‬اس‪ .‬ثا‪ ٠‬ظٗاب‪ ٙ‬احاتایابج اسات تاب‬ ‫سبٗب‪١ ٠ٛ‬بی ‪ٝ‬ظاضت ث‪٢‬ساشت ثب سبٗب‪ٝ ٠ٛ‬ظاضت ًش‪ٞ‬ض ً‪٠‬‬ ‫ٗت‪ٓٞ‬ی ای‪ً ٚ‬بض است ‪ ٝ‬سبٗب‪ ٠ٛ‬پٔیس ضا‪ٞ١‬ض ث‪ٝ ٖ١ ٠‬طاْ‬ ‫ش‪ٛٞ‬س ‪ ٝ‬ث‪ٗ ٠‬حض ‪ٝ‬طْ شس‪ ٝ ٙ‬اثالؽ ططح ٗحس‪ٝ‬زیات‬ ‫‪ٞ١‬ش٘‪ٜ‬س‪ ،‬ططح شجب‪ٓ ٠ٛ‬ـ‪ ٝ ٞ‬ططح ثایا‪ ٚ‬اساتاب‪ٛ‬ای ثاطای‬ ‫ًتب‪ٛ‬ی ً‪ً ٠‬بضت ‪ٝ‬اًت‪ ٚ‬ضا زاض‪ٛ‬س اظاز ذ‪ٞ‬ا‪١‬س شس‪.‬‬ ‫عشضِ بٌضیی ‪ 0811‬تَهبًی دس ‪ ۰11‬جبیگبُ‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذجطی‪ -‬سر‪ِٜ‬ا‪ٞ‬ی شاطًات ٗأای پاراد‬ ‫کطا‪ٝ‬ضز‪١ٟ‬ب ‪ٛ‬لتی ُلت‪ :‬ثید اظ ‪ ۲44‬جبیِب‪ ٟ‬ث‪ ٠‬سابٗاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫‪ٞ١‬ش٘‪ٜ‬س س‪ٞ‬ذت ٗتظْ شس‪ ٝ ٟ‬ثطای ثایاد اظ ‪7444‬‬ ‫جبیِب‪ٛ ٟ‬یع اٌٗب‪ ٙ‬س‪ٞ‬ذت ُیطی ثس‪ ٙٝ‬اتظبّ ث‪ ٠‬سبٗب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫‪ٞ١‬ش٘‪ٜ‬س کطا‪ ٖ١‬شس‪ ٟ‬است‪.‬کبط٘‪ً ٠‬اب‪١‬ای اظا‪٢‬ابضًاطز‪:‬‬ ‫حس‪ٝ‬ز ‪ 7۲44‬جبیِب‪ ٟ‬زض سطاسط ًش‪ٞ‬ض اٗبز‪ ٟ‬کاؼابٓایات‬ ‫‪١‬تت‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ثب ‪ٛ‬طخ یبضا‪ ٠ٛ‬ای ‪ ٝ‬یب ‪ٛ‬طخ اظاز ث‪ٜ‬عی‪ ٚ‬ضا ػطضا‪٠‬‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬س‪.‬سر‪ِٜٞ‬ی شطًت ٗٔی پرد کطا‪ٝ‬ضز‪١ ٟ‬ب ‪ٛ‬لتی‬ ‫زض ذظ‪ٞ‬ص پید ثی‪ٜ‬ی ظٗب‪ ٙ‬ثبظُشت سبٗب‪ٞ١ ٠ٛ‬ش٘ا‪ٜ‬اس‬ ‫ث‪ ٠‬ت٘بٕ جبیِب‪١ ٟ‬ب‪ُ ،‬لت‪ :‬اجبظ‪ ٟ‬ثس‪١‬یس ظٗب‪ٗ ٙ‬شرظای‬ ‫ضا اػالٕ ‪ٌٜٛ‬یٖ اٗب ‪ٌ٘١‬بضا‪ٗ ٙ‬ب زض ثرد ک‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬پشتیجب‪ٛ‬ی‬ ‫سبٗب‪٘١ ٝ ٠ٛ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬پی٘ب‪ٌٛ‬بضا‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬حا‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬طای ز‪ ٝ‬ض‪ٝ‬ظ‬ ‫اذیط ‪١‬یچ استطاحتی ‪ٛ‬ساشت‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ثب ت٘بٕ ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬زض حبّ حْ‬ ‫ٗشٌْ ‪١‬تت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ًب‪١‬ی تبًیس ًطز‪١ :‬یچ ٗشٌٔی ثطای تبٗایا‪ ٚ‬سا‪ٞ‬ذات‬ ‫‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز ‪ٛ‬ساضز‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪8‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬اکتبر‬ ‫* ‪00‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪8008‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪0100‬‬ ‫‪0000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫اردٍغبى‪ :‬اهیدٍارین ایزاى عبقالًِ رفتبر کٌد ٍ هشکلی‬ ‫بیی تْزاى‪-‬ببکَ ایجبد ًشَد‬ ‫‪‬‬ ‫سیاست‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ضئیؽ رٕ‪ٟٛ‬ض تطوی‪ ٝ‬زض اْ‪ٟ‬بضات زض اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تح‪ٛ‬الت اذیط ض‪ٚ‬اثٍ ت‪ٟ‬دطاٖ‪-‬ثدبود‪ٛ‬‬ ‫ٌفت‪ :‬أیس‪ٚ‬اضیٓ ضفتبض ایطاٖ ٖبلال٘‪ ٝ‬ثبقس ‪ٔ ٚ‬کىّ ٔیبٖ ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض پیف ٘یبیس‪.‬‬ ‫ضرت َیت اضز‪ٚ‬غبٖز ضئیؽ رٕ‪ٟٛ‬ض تطوی‪ ٝ‬زض ضا‪ ٜ‬ثبظٌکت اظ ؾفط یه ض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز اظ ردٕد‪ٟ‬د‪ٛ‬ضی‬ ‫اشضثبیزبٖ ث‪ ٝ‬تطوی‪ٝ‬ز زض اضتجبٌ ثب زیساضـ ثب اِ‪ٟ‬بْ ّٖ اف ‪ٕٞ‬تبی اشضثبیزب٘ ‪ٚ‬ی ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬یدساز‪ٞ‬دبی‬ ‫اذیط ث‪ ٝ‬ؾئ‪ٛ‬االت ذجطٍ٘بضاٖ حبیط زض ‪ٛٞ‬اپیٕبی پبؾد زاز‪.‬‬ ‫اضز‪ٚ‬غبٖ زض پبؾد ث‪ ٝ‬پطؾف یى اظ ذجطٍ٘بضاٖ و‪ ٝ‬پطؾیس ایطاٖ اذیط ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ب٘‪ ٝ‬ایٗ و‪ ٝ‬اؾدطائدیدُ ضا‬ ‫‪ٚ‬اضز ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬وطز‪ٜ‬ایس رٕ‪ٟٛ‬ضی اشضثبیزبٖ ضا ت‪ٟ‬سیس ٔ و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط ثب ثطضؾ ظٔی‪ٙ‬د‪ٞ ٝ‬دبی‬ ‫‪ٕٞ‬ىبضی رسیس ثب اضٔ‪ٙ‬ؿتبٖ ثطای ت‪ٛ‬لف السأبت قٕب ‪ ّٖ ٚ‬اف تالـ ٔ و‪ٙ‬سز ایدٗ ٔد‪ٛ‬ید‪ ٔٛ‬ضا‬ ‫چٍ‪ ٝ٘ٛ‬اضظیبث ٔ و‪ٙ‬یس؟ ٌفت‪ :‬ثب ر‪ٙ‬به ّٖ اف زض ایٗ ٔ‪ٛ‬ضز ٌفت‪ ٌٛٚ‬ا٘دزدبْ زازیدٓ‪ .‬ا‪ ٚ‬ثد‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬یىطز لبَٗب٘‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ازأ‪ ٔ ٝ‬ز‪ٞ‬س‪ .‬ا‪ٌ ٚ‬فت‪ٔ :‬ب ‪ٞ‬یچ أتیبظی ث‪ ٝ‬اؾطائیُ ٘ساز‪ٜ‬ایٓ‪ٔ .‬ب ٔ ت‪ٛ‬ا٘یٓ ‪ٚ‬اضز‬ ‫ٔؿیط تجبزَ ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬وبال ثب اؾطائیُ ق‪ٛ‬یٓ‪ٕٞ .‬بٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی زیٍط زض ایٗ ثبض‪ٌ ٜ‬بْ ثطزاضیٓز‬ ‫ثب اؾطائیُ ٘یع زض ایٗ ضاؾتب ض‪ٚ‬اثٍ زاضیٓ‪ .‬زض ایٗ ظٔی‪ٞ ٝٙ‬یچ وکد‪ٛ‬ضی ٘دجدبیدس ثد‪ ٝ‬ؾدبظ‪ٚ‬ودبض‪ٞ‬دبی‬ ‫تهٕیٌٓیطی وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی زیٍط تبحیطی ثٍصاضز ‪ ٕ٘ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘س ‪ ٓٞ‬ثٍصاضز‪.‬‬ ‫بلضیک‪ :‬بزجبم بْتزیی ابشار بزای حل هسئلِ ّستِ ای ایزاى است‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٚ-‬ظاضت ذبضر‪ ٝ‬ثّػیه ثٗدس اظ‬ ‫زیساض لبئٓ ٔمبْ ایٗ ‪ٚ‬ظاضترب٘‪ ٝ‬ثب ٔٗب‪ ٖٚ‬ؾیدبؾد‬ ‫‪ٚ‬ظیط ذدبضرد‪ ٝ‬ایدطاٖز اظ ثدطردبْ ثد‪ٖ ٝ‬د‪ٙ‬د‪ٛ‬اٖ‬ ‫وبضأستطیٗ اثعاض ثطای حُ ‪ ٚ‬فهُ ٔؿئّ‪ٞ ٝ‬ؿتد‪ٝ‬‬ ‫ای ایطاٖ یبز وطز‪ٚ.‬ظاضت ذبضر‪ ٝ‬ثدّدػیده زض‬ ‫پیبٔ ت‪ٛ‬ئیتطیز ث‪ ٝ‬زیساض أط‪ٚ‬ظ ّٖ ثبلطی و‪ٙ‬د‬ ‫ٔددٗددب‪ ٖٚ‬ؾددیددبؾد ‪ٚ‬ظاضت ذددبضردد‪ ٝ‬ایددطاٖ ‪ٚ‬‬ ‫تئ‪ٛ‬زضا ر‪ٙ‬عیؽ لبئٓ ٔمبْ ‪ٚ‬ظاضت ذبضر‪ ٝ‬ثّػیه‬ ‫پطزاذت‪.‬ایٗ ‪ٚ‬ظاضتردب٘د‪ ٝ‬ثدب اقدبض‪ ٜ‬ثد‪ ٝ‬تدجدبزَ‬ ‫٘ٓط نبزلب٘‪َ ٝ‬طفیٗ زض ثدبه تد‪ٛ‬افدک ‪ٞ‬ؿدتد‪ ٝ‬ایز‬ ‫اٖالْ وطز و‪ ٝ‬ثّػیه ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ث‪ ٝ‬ثطربْ ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ‬ ‫ث‪ٟ‬تطیٗ اثعاض لبثُ پصیطـ ٔتمبثُ ثطای حُ ٔ‪ٛ‬ی‪ٞ ٔٛ‬ؿت‪ٝ‬ای ایطاٖز ٍ٘ب‪ ٔ ٜ‬و‪ٙ‬س‪ٗٔ.‬ب‪ ٖٚ‬ؾدیدبؾد ‪ٚ‬ظیدط‬ ‫أ‪ٛ‬ض ذبضر‪ ٝ‬ایطاٖ زض ضاؼ ‪ٞ‬یئت ثطای ٌفت‪ٌٞٛٚ‬بی ثطربٔ ‪ٚ‬اضز ثط‪ٚ‬وؿُ – پبیترت ثّػیه ‪ٔ ٚ‬مدط‬ ‫اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب‪ -‬قس‪ٚ.‬ی َجک ثط٘بٔ‪ ٝ‬اٖالْ قس‪ٜ‬ز أط‪ٚ‬ظ ثب ا٘طیى‪ٛٔ ٝ‬ضا ‪ٕٞ‬ب‪ٙٞ‬دً ود‪ٙ‬د‪ٙ‬دس‪ ٜ‬ودٕدیدؿدید‪ٖٛ‬‬ ‫ٔکتطن ثطربْ زیساض وطز تب ٌفت‪ٌٞٛٚ‬ب زضثبض‪ ٜ‬اظ ؾطٌیطی ارطای ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ضا ازأ‪ ٝ‬ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫اهیزعبداللْیبى‪ً:‬ویخَاّین اس ًقطِ بیبست هذاکزات ٍیی ٍارد هذاکزات‬ ‫کویسیَى اًزصی هجلس اختالل سیستن سَخترسبًی را بزرسی هیکٌد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٚ -‬ظیط ذبضر‪ ٝ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٕ٘ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یدٓ اظ ٘دمدُد‪ ٝ‬ثدٗ ثؿدت‬ ‫ٔصاوطات ‪ٚ‬یٗ ‪ٚ‬اضز ٔصاوطات ‪ٚ‬یٗ ق‪ٛ‬یٓز ٌفت‪ :‬فطٔت و‪ ٝ‬زض ٔصاودطات ‪ٚ‬یدٗ‬ ‫قىُ ٌطفت‪ ٝ‬ضا لج‪ َٛ‬زاضیٓ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی پؽ اظ اضظیبث اظ ٌفت‪ٌٞٛٚ‬دبی أدط‪ٚ‬ظ‬ ‫ٔٗب‪ ٖٚ‬ؾیبؾ ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضر‪ ٝ‬ثب ٔ‪ٛ‬ضا ‪ٔ ٚ‬ؿئ‪ٛ‬الٖ اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب زض ایٗ ثدبض‪ٜ‬‬ ‫تهٕیٓ ٌیطی ٔ و‪ٙ‬یٓ‪ .‬حؿیٗ أیطٖجساِّ‪ٟ‬یبٖ ٌفت‪ :‬ثیب٘ی‪٘ ٝ‬کؿت أط‪ٚ‬ظ ؾدبٖدت‬ ‫پ‪ٙ‬ذ ٖهط ٔ‪ٙ‬تکط ٔ ق‪ٛ‬ز‪َ .‬جیٗ اؾت و‪ ٝ‬ایٗ ثیب٘ی‪ ٕٝٞ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب اؾت ‪ٞ ٚ‬دٕد‪ٝ‬‬ ‫اٖز ٔ‪ٛ‬ایٕ ایطاٖ ٘یؿت‪ .‬ثیب٘ی‪ ٝ‬پبیب٘ َیف اظ ٔ‪ٛ‬ی‪ٖٛ‬بت اؾت و‪٘ ٝ‬ؿجتب ٔ‪ٛ‬ایدٕ‬ ‫ایطاٖ ضا ‪ ٓٞ‬ثیبٖ ٔ و‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی زض پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اِ زضثبض‪ٕٟٔ ٜ‬تطیٗ زؾتب‪ٚ‬ضز ز‪ٔٚ‬یدٗ‬ ‫٘کؿت ‪ٚ‬ظضای أ‪ٛ‬ض ذبضر‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ؿبی‪ ٝ‬اْ‪ٟ‬بض زاقت‪٘ :‬فؽ ثطٌعاضی ایٗ ٘کؿت زض ت‪ٟ‬طاٖ ثب حً‪ٛ‬ض چ‪ٟ‬بض ‪ٚ‬ظیط ذدبضرد‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬قىُ حً‪ٛ‬ضی ‪ ٚ‬ز‪ٚ ٚ‬ظیط ث‪ ٝ‬قىُ ٔزبظیز زاضای پیبْ ٔ‪ ٕٟ‬اؾت‪ٕٟٔ .‬تطیٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ ٔٛ‬ایٗ ارالؼ تٕطوع ثط ضا‪ ٜ‬حُ ؾیدبؾد‬ ‫ثطای حُ ثحطاٖ افغب٘ؿتبٖ اؾت‪ .‬أط‪ٚ‬ظ تبویس وطزیٓ ز‪ِٚ‬ت فطاٌیط زض افغب٘ؿتبٖ ثب حً‪ٛ‬ض ‪ ٕٝٞ‬ال‪ٛ‬اْ تکىیُ ق‪ٛ‬ز‪.‬ضییؽ زؾتٍدب‪ٜ‬‬ ‫زیپّٕبؾ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬کط‪ٖٚ‬یت ثیٗإِّّ ثس‪ٔ ٖٚ‬مج‪ِٛ‬یت زاذّ ضا‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ربی ٕ٘ ثطزز تهطیح وطز‪ ٕٝٞ :‬ثبیس تالـ ود‪ٙ‬د‪ٙ‬دس ‪ٚ‬‬ ‫‪ ٕٝٞ‬رطیبٖ‪ٞ‬ب ضا ثطای تکىیُ ز‪ِٚ‬ت فطاٌیط تک‪ٛ‬یک و‪ٙٙ‬س‪ .‬اِجت‪ٍ٘ ٕٝٞ ٝ‬طا٘ ‪ٞ‬بی زضثبض‪ ٜ‬حم‪ٛ‬ق ثکط ‪ٚ ٚ‬یٗیت ظ٘بٖز تط‪ٚ‬ضیؿدٓ ‪ٚ‬‬ ‫ٌؿتطـ زاٖفز ٔ‪ٛ‬از ٔرسضز ٔ‪ٛ‬د ا‪ٚ‬اضٌبٖ زاقت‪ٙ‬س‪.‬أیطٖجساِّ‪ٟ‬یبٖ ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٗٔ ٕٝٞ :‬تمسیٓ ربٔٗ‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ب٘ ثبیس ث‪ّٔ ٝ‬ت افغب٘ؿتبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٞ ٝ‬یبت حبوٕ‪ ٝ‬وبثُ وٕه و‪ٙ‬س و‪ ٕٝٞ ٝ‬رطیبٖ‪ٞ‬ب ضا قبُٔ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬افغب٘ؿتبٖ اظ ‪ٚ‬یٗیت و‪ ٝ‬زض ‪ ۲۱‬ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬ایدزدبز قدس‪ٜ‬ز‬ ‫ذبضد ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی زضثبض‪ ٜ‬تًٕیٗ َبِجبٖ ث‪ ٝ‬حفّ أ‪ٙ‬یت ٔطزْ افغب٘ؿتبٖ ‪ٔ ٚ‬طظ‪ٞ‬ب ذبَط٘کبٖ وطز‪ٔ :‬ب ثب ‪َ ٕٝٞ‬دطف ‪ٞ‬دبی افدغدبٖ زض‬ ‫تٕبؼ ‪ٞ‬ؿتیٓ‪ .‬زض ؾُح أ‪ٙ‬یت ثب ‪ٞ‬یبت حبوٕ‪ ٝ‬زض اضتجبٌ ‪ٞ‬ؿتیٓ‪ .‬ؾفیط ایطاٖ ثب ‪ٚ‬ظیط ذبضر‪ٞ ٝ‬یبت حدبودٕد‪ٔ ٝ‬داللدبت ودطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٍ٘طا٘ ‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ز ضا زض ٔؿیط ایٗ تٕبؼ‪ٞ‬ب اٖالْ وطزیٓ‪.‬ایٗ زیپّٕبت ٖبِ ضتج‪ ٝ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬تساثیط الظْ ضا ثطای ٔ‪ٛ‬د احتٕبِ ا‪ٚ‬اضٌدبٖ‬ ‫زض فهُ ؾطٔب ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ تکسیس لبچبق ٔ‪ٛ‬از ٔرسض ‪ٔ ٕٝٞ ٚ‬ؿبئّ و‪ٔ ٝ‬طث‪ ٌٛ‬ث‪ٔ ٝ‬طظ‪ٞ‬ب ق‪ٛ‬زز اٖالْ وطزیٓ‪ .‬ثد‪ ٝ‬ا٘د‪ٟ‬دب ٌدفدتدیدٓ‬ ‫السأبت تط‪ٚ‬ضیؿت ٘جبیس ٔ‪ٛ‬رت ث‪ ٝ‬ذبَط افتبزٖ أ‪ٙ‬یت ٔطظ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ؿبی‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی ٔزّؽ ٌفت‪ :‬زض ؾبٖت‪ٞ‬بی ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬اذتالَ زض‬ ‫ؾیؿتٓ ؾ‪ٛ‬ذتضؾب٘ وک‪ٛ‬ض وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی اظ َطف ضییؽ ٔزّؽ ٔبٔ‪ٛ‬ضیت یبفت تب ایٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ی‪ ٔٛ‬ضا ثطضؾ و‪ٙ‬س‪ٔ .‬هُف ٘رٗ ٌفت‪ :‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی زض ٘رؿتیٗ رّؿ‪ ٝ‬ضؾدٕد‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ ٔٛ‬ضا ثب زلت ثطضؾ ٔ و‪ٙ‬س‪ .‬زض ایٗ ضاؾتب اظ زیط‪ٚ‬ظ ضییؽ ٔزّؽ ث‪ ٝ‬وٕیدؿدید‪ٖٛ‬‬ ‫ا٘طغی ٔبٔ‪ٛ‬ضیت زاز تب پیٍیط ایٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬ثبقس تب ‪ٞ‬طچ‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زتط ؾیؿتٓ ‪ٞ‬بی ت‪ٛ‬ظیٕ ؾ‪ٛ‬ذت ضا‪ٜ‬‬ ‫ا٘ساظی ق‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬طزْ ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س ٌصقت‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ذت ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ذ‪ٛ‬ز ضا تبٔیٗ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی ٔزّؽ ٌفت‪ :‬اظ ؾبٖت‪ٞ‬بی ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ایٗ اذتالَ تیٓ‪ٞ‬بی پکتیجب٘د‬ ‫‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز وطز٘س ‪ ٚ‬ثب اضائ‪ ٝ‬ضا‪ٞ‬ىبض‪ٞ‬بی ارطای ُّٔ‪ٛ‬هز تٗسازی اظ ربیٍب‪ٜٞ‬ب ت‪ٛ‬ظیٕ ؾ‪ٛ‬ذت ثد‪ٝ‬‬ ‫ٔساض ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ثطٌکت‪ٙ‬س‪ٕ٘.‬بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ ٘‪ٟ‬ج‪ٙ‬ساٖ ‪ ٚ‬ؾطثیک‪ ٝ‬زض ٔزّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔ ثب ثدیدبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ایٗ ؾ‪ٙ‬بضی‪ ٛ‬ا‪ٕٞ‬یت ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ٔکرم قسز ثیبٖ زاقت‪ :‬ثطذ افطاز ا‪ٕٞ‬دیدت‬ ‫ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ضا ثب‪ٚ‬ض ٘ساقت‪ٙ‬سز أب ایٗ اذتالَ تزطث‪ٝ‬ای قس ‪٘ ٚ‬کبٖ زاز و‪ ٝ‬زض ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ٖ ٜ‬ال‪ ٜٚ‬ثط ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬رسی ٘یبظ ث‪ ٝ‬ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬صاضی زاضیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ :‬تزطث‪ ٝ‬اذتالَ زض ؾیؿتٓ ت‪ٛ‬ظیٕ ؾ‪ٛ‬ذت ثبض زیٍط ا‪ٕٞ‬یت تم‪ٛ‬یت پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ زض ٔمبثُ حٕالت ؾبیجطی ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬سیس ظ٘سٌ ٖدبزی‬ ‫ٔطزْ ضا حبثت وطز‪ .‬ثبیس تٕبْ ؾ‪ٙ‬بضی‪ٞٛ‬بی احتٕبِ ضا زض ٘ٓط ثٍیطیٓ ظیطا ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ٔغف‪ٔ َٛ‬ب٘س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪٘.‬رٗ ثدب ثدیدبٖ اید‪ٙ‬دىد‪ ٝ‬ثدبیدس‬ ‫ٔب٘‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب قطایٍ ایُطاضی ضا زض وک‪ٛ‬ض ثطٌعاض و‪ٙ‬یٓز ٌفت‪ٔ :‬سیطیت ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ؾد‪ٙ‬دبضید‪ٞٛ‬دبی احدتدٕدبِد‬ ‫‪ ٚ‬تٕطیٗ ثطای و‪ٙ‬تطَ ‪ٚ‬یٗیت زض چ‪ٙ‬یٗ قطایُ اؾت و‪ ٝ‬ثبیس زض زؾت‪ٛ‬ض وبض ٔؿ‪ٚٛ‬الٖ ٔطث‪ َٝٛ‬لطاض ٌیطز تب ثت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ضاحت اظ ایٗ ٔکدىدالت‬ ‫ٖج‪ٛ‬ض و‪ٙ‬یٓ‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬ا٘طغی ٔزّؽ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أىبٖ ؾ‪ٛ‬ذتٌیطی ثب ٘طخ اظاز زض ربیٍب‪ٜٞ‬ب أىبٖپصیط اؾتز ٌفت‪ٔ :‬ؿبئّ ود‪ٝ‬‬ ‫زض ضاثُ‪ ٝ‬ثب ٌطا٘ حبُٔ‪ٞ‬بی ا٘طغی ُٔطح ٔ ق‪ٛ‬ز قبیٗبت ثیف ٘یؿت ‪ٔ ٚ‬طزْ ث‪ ٝ‬ایٗ قبیٗبت ت‪ٛ‬ر‪٘ ٝ‬ى‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪:‬ثب زؾت‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ظیط ٘فت أىبٖ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ذت ٌیطی زض ربیٍب‪ٜٞ‬ب ثب ٘طخ ‪ٞ ۲‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ‪٘ ٚ‬فت ٌبظ ثب ٘طخ ‪ ۰۱۱‬ت‪ٔٛ‬بٖ فطا‪ ٓٞ‬اؾت ‪ ٚ‬تیٓ‪ٞ‬بی پکتیجبٖ ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س زض اؾتبٖ‪ٞ‬دب ‪ٞ‬دٓ‬ ‫٘ؿجت ث‪ ٝ‬ضا‪ ٜ‬ا٘ساظی ٔزسز ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ؾ‪ٛ‬ذت زض حبَ فٗبِیت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ‪ ٕٝٞ‬چیع ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬اَ ٖبزی ذ‪ٛ‬ز ثط ٔ ٌطزز‪.‬‬ ‫کوبلًَدی‪ :‬اصاًس اًتشبر اطالعبت ایزاى را هتَقف کٌد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ث‪ٟ‬ط‪ٚ‬ظ ودٕدبِد‪٘ٛ‬دسی‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾبظٔبٖ ا٘طغی اتٕ ثب ثدیدبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ا٘تکبض اَالٖدبت ‪٘ ٚ‬دبٔد‪ٞ ٝ‬دبی‬ ‫ٔحطٔب٘‪ ٝ‬ایطاٖ ث‪ ٝ‬یه ض‪ٚ‬ی‪ ٝ‬زض اغا٘دؽ‬ ‫ثیٗإِّّ ا٘طغی اتٕ تدجدسیدُ قدس‪ٜ‬‬ ‫اؾتز ٌفت‪ :‬ایٗ ض‪٘ٚ‬س ثدبیدس ‪ٞ‬دطچد‪ٝ‬‬ ‫ظ‪ٚ‬زتط ٔت‪ٛ‬لف قد‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایدطاٖ لدُدٗدب‬ ‫السأبت ضا زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ا٘زبْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دس‬ ‫زاز‪ .‬وٕبِ‪٘ٛ‬سی ٖهط چ‪ٟ‬دبضقد‪ٙ‬دجد‪ ٝ‬زض‬ ‫یه ٔهبحج‪ ٝ‬زضثبض‪ ٜ‬ا٘تکبض ٌعاضـ اغا٘ؽ ثیٗ إِّّ ا٘طغی اتٕ ‪٘ ٚ‬کط ثطذد اظ اَدالٖدبت‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای افع‪ٚ‬ز‪ :‬اغا٘ؽ ثیٗ إِّّ ا٘طغی اتٕ ‪ٞ‬ط اظ ٌب‪ٌ ٞ‬عاضق اضائ‪ ٔ ٝ‬ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬دٓدط‬ ‫ٔ ضؾس ایٗ ٌعاضـ ‪ٞ‬ب ثب ایٗ رعئیبت ٘جبیس نبزض ق‪ٛ‬ز‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾبظٔبٖ ا٘طغی اتدٕد ازأد‪ٝ‬‬ ‫زاز‪ٌ :‬عاضـ ‪ٞ‬ب ثبیس ظٔب٘ نبزض ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬یه تح‪ٕٖ َٛ‬س‪ ٜ‬ای پیف ایس ‪ ٚ‬یب یه ا٘حطاف ضخ‬ ‫زاز‪ ٜ‬ثبقسز ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬نطف فٗبِیت ‪ٞ‬بی ف‪ٞ ٙ‬ؿت‪ ٝ‬ای یه وک‪ٛ‬ض ٌعاضـ ‪ٙٔ ٚ‬تکط ق‪ٛ‬زز یه ض‪ٚ‬ی‪ٝ‬‬ ‫٘بٔیٕ‪ ٘ٛ‬اؾت و‪ٔ ٝ‬تاؾفب٘‪ ٝ‬اغا٘ؽ ثیٗ إِّّ ا٘طغی اتٕ اٖ ضا اظ ٔست ‪ٞ‬ب لجُ قدط‪ ٔٚ‬ودطز‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪.‬وٕبِ‪٘ٛ‬سی ٌفت‪ٔ :‬ب ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ ٔٛ‬ثبض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثبض‪ٞ‬ب زض قطایٍ ‪ٔ ٚ‬مبَدٕ ظٔدب٘د ٔدردتدّدف‬ ‫اٖتطاو وطز‪ ٜ‬ایٓ ‪ ٚ‬اذطیٗ ثبض زض ث‪ ٕٟٗ‬پبضؾبَ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض یه یبززاقت ت‪ٛ‬ری‪ ٟ‬ودبٔدُ ثد‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ ٔٛ‬پطزاذتیٓ و‪ ٝ‬چطا اغا٘ؽ فٗبِیت ‪ٞ‬بی ضیع ف‪ ٙ‬ایطاٖ ضا ٔ‪ٙ‬تکط ٔ و‪ٙ‬دس‪ٚ.‬ی افدع‪ٚ‬ز‪:‬‬ ‫اؾتسالَ ‪ٞ‬بی ٔب ٔرتّف ‪ٔ ٚ‬تى ث‪ ٝ‬اؾ‪ٙ‬بز اغا٘ؽ اظ رّٕ‪ ٝ‬اؾبؾ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬اغا٘ؽ ‪ٔ ٚ‬د‪ٛ‬افدمدت ٘دبٔد‪ٝ‬‬ ‫پبزٔبٖ ثب اغا٘ؽ ‪ٔ ٚ‬ه‪ٛ‬ثبت و‪ٙ‬فطا٘ؽ ٖٕ‪ ٔٛ‬اؾت و‪ ٝ‬زض یبززاقت ت‪ٛ‬ییح ث‪ ٝ‬ا٘د‪ٟ‬دب اقدبض‪ٜ‬‬ ‫وطز‪ ٜ‬ایٓ‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾبظٔبٖ ا٘طغی اتٕ تهطیح وطز‪ :‬اغا٘ؽ ثیٗ إِّّ ا٘طغی اتٕ ٔؿو‪ِٚ‬یت‬ ‫ز‪ ٚ‬وبض ٖٕس‪ ٜ‬ضا ثط ٖ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضزز یى ایٗ و‪ ٝ‬إَی‪ٙ‬بٖ پیسا و‪ٙ‬س فٗبِیت ‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ض ًٖ‪ ٛ‬ندّدح‬ ‫أیع اؾت ‪ ٚ‬ا٘حطاف ٘ساضزز ٘ىت‪ ٝ‬زیٍط وٕه ث‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ساف نّح أیع وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بؾت و‪ٔ ٝ‬تاؾفدب٘د‪ٝ‬‬ ‫اغا٘ؽ زض ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬ثب ایطاٖ ث‪٘ ٝ‬مف ز‪ ْٚ‬ذ‪ٛ‬ز وٕتط ُٖٕ وطز‪ٟٙٔ ٚ ٜ‬سؼ اؾالٔ ‪ ٓٞ‬زض ٔاللدبت‬ ‫اذیط ذ‪ٛ‬ز ثب ٔسیطوُ اغا٘ؽ ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ ٔٛ‬اقبض‪ ٚ ٜ‬اٖتطاو وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫هحدٍدیت دستزسی ایزاى بِ تجْیشات پبکسبسی هیی‪ ،‬لغَ شَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬زیس ترت ض‪ٚ‬ا٘دچد ؾدفدیدط ‪ٚ‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬زائٓ رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ زض ودٕدیدتد‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬ؾیبؾ ‪ ٚ‬اؾتٕٗبضظزای ؾبظٔبٖ ُّٔز ٌدفدت‪:‬‬ ‫ٔب ذ‪ٛ‬اؾتبض ِغ‪ ٛ‬وبُٔ ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬ضی ‪ٔ ٕٝٞ‬حس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬بی‬ ‫ٔطث‪ ٌٛ‬ث‪ ٝ‬زؾتطؾ ث‪ ٝ‬تز‪ٟ‬یعات پدبوؿدبظی ٔدیدٗ‬ ‫‪ٞ‬ؿتیٓ تب وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ٔخُ ایطاٖ ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ث‪َٛ ٝ‬ض ٔ‪ٛ‬حط‬ ‫اظ رٕٗیت غیط٘ٓبٔ ذ‪ٛ‬ز زض ثطاثط ذُطات ض‪ٚ‬ظا٘‪ٝ‬‬ ‫٘بق اظ ا٘فزبض ٔیٗ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثمبیبی ٔ‪ٛ‬از ٔ‪ٙ‬فزط‪ ٜ‬ر‪ٙ‬دً‬ ‫ٔحبفٓت و‪ٙٙ‬س‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬دبز ٔدتدٗ ؾدرد‪ٙ‬دبٖ‬ ‫ض‪ٚ‬ا٘چ ث‪ ٝ‬قطح ظیط اؾت‪:‬رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایدطاٖ‬ ‫ث‪ٖٛٙٝ‬اٖ یى اظ اًٖبی ٔوؾؽ وٕیت‪ ٝ‬اؾتفبز‪ ٜ‬نّحأیع اظ فًبی ٔب‪ٚ‬ضای ر‪ٛ‬ز ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ثط ایدٗ‬ ‫انُ ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬افک ر‪ٟ‬ب٘ تاویس ٔ و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬فًبی ٔب‪ٚ‬ضای ر‪ٛ‬ز ٔیطاث ‪ٔ ٚ‬بیّٕه ٔکتطن ثدطای‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ثکطیت اؾت ‪ٙٔ ٚ‬حهطا ثبیس ثطای ٔمبنس نّح أیع ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬فٕ ٘ؿُ ‪ٞ‬بی و‪ ٚ ٘ٛٙ‬ای‪ٙ‬س‪ٕٝٞ ٜ‬‬ ‫ٔطزْ وب‪ٚ‬ـ ‪ ٚ‬اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ٌیطز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ایٗ لّٕط‪ ٚ‬ثطای اوتکبفز اؾتفبز‪ ٚ ٜ‬زؾتطؾ ‪ٞ‬دٕد‪ٝ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ثط اؾبؼ ثطاثطی ‪ ٚ‬ثب احتطاْ وبُٔ ث‪ ٝ‬انُ ٖسْ تّٕه ‪ٞ‬یچ ثرک اظ اٖ اظاز ذد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دس‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ .‬تط‪ٚ‬یذ ‪ٕٞ‬ىبضی ‪ٞ‬بی ثس‪ ٖٚ‬تجٗیى زض فٗبِیت ‪ٞ‬بی فًبی ٔب‪ٚ‬ضای ر‪ٕٞ ٚ ٛ‬دچد‪ٙ‬دیدٗ ٖدسْ‬ ‫ٔساذّ‪ ٝ‬زض فٗبِیت ‪ٞ‬بی ز‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ب زض وب‪ٚ‬ـ ‪ ٚ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ فًب ثطای ا‪ٞ‬ساف نّح أیع ٘یع ثبیس ث‪ٝ‬‬ ‫َ‪ٛ‬ض وبُٔ ضٖبیت ق‪ٛ‬ز‪.‬رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ثطای ٘مف ‪ ٚ‬ربیٍب‪ ٜ‬وٕیت‪ ّٕٖ ٝ‬ؾبظٔبٖ ٔدّدُ‬ ‫ٔتحس زض ٔ‪ٛ‬ضز احطات تکٗکٗبت ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای )‪(UNSCEAR‬ا‪ٕٞ‬یت ظیبزی لدبئدُ اؾدت‪ٔ .‬دب‬ ‫ٔٗتمسیٓ تٕبٔ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ًٖ‪ ٛ‬ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتحس ٔ ثبیؿت ٔتٗ‪ٟ‬س ث‪ٕٞ ٝ‬ىبضی ثب اٖ ثبقد‪ٙ‬دس‪.‬‬ ‫زض ٔمبثُز وٕیت‪ٔ ٝ‬صو‪ٛ‬ض ٘یع ثبیؿت ثت‪ٛ‬ا٘س اظ وٕه ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬زا٘ف ‪ ٕٝٞ‬وکد‪ٛ‬ض‪ٞ‬دب ثد‪ٞ ٝ‬دط َدطیدک‬ ‫ٕٔىٗز اظ رّٕ‪ ٝ‬اظ َطیک ٔکبضوت ا٘‪ٟ‬ب زض وبض وٕیت‪ٝ‬ز ث‪ٟ‬ط‪ٙٔ ٜ‬س ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ایٗ ضاؾتبز ٔب اظ ت‪ٛ‬نی‪ٝ‬‬ ‫وٕیت‪ ٝ‬احبض تکٗکٗبت ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ث‪ٔ ٝ‬زٕٕ ٔج‪ ٙ‬ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بض وک‪ٛ‬ض ٘بْط ٔٗیبض ‪ٞ‬بی ّٖٕد الظْ‬ ‫ر‪ٟ‬ت وؿت ًٖ‪ٛ‬یت وبُٔ وٕیت‪ ٝ‬ضا وؿت وطز‪ ٜ‬ا٘سز اؾتمجبَ ٔ و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬ب ا٘تٓبض زاضیدٓ ود‪ٝ‬‬ ‫اًٖبی ٘بْط فّٗ و‪ ٝ‬اظ ؾ‪ُٙٔ ٝ‬م‪ ٝ‬رغطافیبی ٔرتّف ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ اًٖبی اندّد زض ودبض‬ ‫وٕیت‪ ٝ‬ثب ث‪ٟ‬تطیٗ زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ ذ‪ٛ‬ز ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا ٕ٘بی‪ٙ‬سٌ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫ایزاى اس چِ ظزفیت ّبی شبًگْبی‬ ‫هی تَاًد استفبدُ کٌد؟‬ ‫‪ٕٞ‬عٔبٖ ثب ًٖ‪ٛ‬یت رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ زض ؾبظٔبٖ ‪ٕٞ‬ىبضی قبٍ٘‪ٟ‬بی ایٗ زیسٌب‪ٔ ٜ‬دحدُ‬ ‫تبُٔ وبضق‪ٙ‬بؾبٖ ض‪ٚ‬اثٍ ثیٗ إُِّ رسی اؾت و‪ٖ ٝ‬بیسات ت‪ٟ‬طاٖ اظ حً‪ٛ‬ض زض ایدٗ ثدبقدٍدب‪ٜ‬‬ ‫ثعضی التهبزی ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یت قطق ر‪ٟ‬بٖ چ‪ٛٔ ٝ‬اضزی ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ثبقس؟ ؾ‪ٛ‬االت زیٍطی ٘یع زضایدٗ‬ ‫ظٔی‪ُٔ ٝٙ‬طح اؾت اظرّٕ‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اؾبؾب ایٗ ثبقٍب‪ ٜ‬حبُٔ چ‪ ٝ‬فطنت ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬عیت ‪ٞ‬بی اؾت و‪ٝ‬‬ ‫ایطاٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ثب حً‪ٛ‬ض زض ایٗ ؾبظٔبٖ اظ ٔ‪ٙ‬بفٕ ًٖ‪ٛ‬یت ث‪ٟ‬ط‪ٙٔ ٜ‬س ق‪ٛ‬ز‪ .‬لجُ اظ پبؾد ثد‪ ٝ‬ایدٗ‬ ‫زؾت ؾ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ب اثتسا ثبیس ٘ح‪ ٚ ٜٛ‬ظٔی‪ًٖٛ ٝٙ‬یت ایطاٖ زض قبٍ٘‪ٟ‬بی ضا ٔ‪ٛ‬ضز تبُٔ لدطاض زاز‪ٚ ٜ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض زض‪ ٖٚ‬ایٗ ؾبظٔبٖ چ‪ ٝ‬قطایٍ التهبزی ‪ ٚ‬ؾیبؾ حبوٓ اؾت‪.‬‬ ‫زض ض‪ٚ‬ظ ‪ ۷۱‬ؾپتبٔجط و‪ٔ ٝ‬حُ ارتٕبٔ ؾطاٖ ؾبظٔبٖ قبٍ٘‪ٟ‬بی زض قد‪ٟ‬دط ز‪ٚ‬قد‪ٙ‬دجد‪ ٝ‬پدبیدتدردت‬ ‫تبریىؿتبٖ ث‪ٛ‬زز ؾ‪ٙ‬س ًٖ‪ٛ‬یت رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ ز‪ٕٞ‬یٗ ًٖ‪ ٛ‬ایٗ ؾبظٔدبٖ ثد‪ٝ‬‬ ‫ته‪ٛ‬یت ضؾیس‪ .‬اِجت‪ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬حبِ تى‪ٙ‬یى تهٕیٓ ؾطاٖ ؾبظٔبٖ زض ق‪ٟ‬ط ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ث‪ًٖ ٙٗٔ ٝ‬د‪ٛ‬یدت‬ ‫وبُٔ ایطاٖ ٘یؿت ‪ ٚ‬ثطای ایٗ ٔؿیط ثبیس فطای‪ٙ‬س ‪ٞ‬بی لب٘‪ ٘ٛ‬الظْ و‪ ٝ‬یه ثبظ‪ ٜ‬ظٔب٘ ز‪ ٚ‬ؾبِ‪ ٝ‬ضا‬ ‫ٔ َّجسز َ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زض ًٖ‪ٛ‬یت ایطاٖ زض ؾبظٔبٖ قبٍ٘‪ٟ‬بی ٔؿى‪٘ ٛ‬مف وّیسی ایفب وطز‪ٌ .‬فت‪ ٔ ٝ‬قد‪ٛ‬ز ثدٗدس اظ‬ ‫ٔصاوطات تّف‪٘ ٙ‬یى‪ٛ‬الی پتط‪ٚ‬قف زثیط ق‪ٛ‬ضای أ‪ٙ‬یت ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ثب ّٖ قٕرب٘ زثدیدط قد‪ٛ‬ضای‬ ‫ٖبِ أ‪ٙ‬یت وک‪ٛ‬ض زض ‪ ۷۷‬اٌ‪ٛ‬ؾت اٖالْ قس و‪ٛٔ ٝ‬إ٘ ؾیبؾ ًٖد‪ٛ‬یدت ضؾدٕد ایدطاٖ زض‬ ‫ؾبظٔبٖ قبٍ٘‪ٟ‬بی ثطَطف قس ‪ ٚ‬زض ارالؼ قبٍ٘‪ٟ‬بی ثب حً‪ٛ‬ض ضئیدؽ ردٕد‪ٟ‬د‪ٛ‬ضی ٔدحدتدطْ‬ ‫وک‪ٛ‬ضٔبٖز ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ ٔٛ‬ر‪ٙ‬ج‪ٖ ٝ‬ی‪ ٚ ٙ‬ضؾٕ ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ٌطفت‪.‬‬ ‫ثب ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ایطاٖ ث‪ ٝ‬ثبقٍب‪ ٜ‬لسضت ‪ٞ‬بی قطل ر‪ٟ‬بٖ ‪ٕٛٞ‬اض‪ ٜ‬ایٗ پطؾف پیف ض‪ٚ‬ی ٘بْطاٖ ٔ‪ُٙ‬دمد‪ٝ‬‬ ‫ای ‪ ٚ‬ثیٗ إِّّ لطاض زاضز و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضز‪ٞ ٜ‬بی التهبزی ‪ ٚ‬ؾیبؾ قب٘دٍد‪ٟ‬دبی ثدطای ردٕد‪ٟ‬د‪ٛ‬ضی‬ ‫اؾالٔ ایطاٖ چ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪ .‬زض ‪ٕٞ‬یٗ ذه‪ٛ‬ل زض ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬ثب زوتط ٔحٕس ضیب ٔدحدٕد‪ٛ‬ز‬ ‫پ‪ٙ‬ب‪ ٞ‬اؾتبز ّٖ‪ ْٛ‬ؾیبؾ زا٘کٍب‪ ٜ‬ایٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬ضا ٔ‪ٛ‬ضز و‪ٙ‬ىبـ لطاض زاز‪ ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬اَ ‪ :‬یى اظ ٔ‪ٛ‬ی‪ٖٛ‬بت و‪ٛٙٞ ٝ‬ظ ‪ٔ ٓٞ‬حُ تحّیُ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثحج ‪ٞ‬بی رسی اؾتز ٔعیت ‪ٞ‬دبی‬ ‫حً‪ٛ‬ض ایطاٖ زض ؾبظٔبٖ قبٍ٘‪ٟ‬بی اؾت؛ اؾبؾب چ‪ٙٔ ٝ‬بفٕ ٔکرهد زض ایدٗ ؾدبظٔدبٖ ثدطای‬ ‫وک‪ٛ‬ضٔبٖ ٔ ثی‪ٙ‬یس؟‬ ‫پبؾد ‪ :‬ؾبظٔبٖ قبٍ٘‪ٟ‬بی زض انُ ؾبظٔب٘ چ‪ٙ‬س ٔ‪ٛٓٙ‬ض‪ ٜ‬اؾتز ‪ ٓٞ‬أ‪ٙ‬یت زؾیبؾ ‪ ٓٞ‬التهبزی‬ ‫‪ ٓٞ ٚ‬فط‪ ٍٙٞ‬اؾت ‪ ٚ‬اذیطا ثب ثطٌعاضی ضظٔدبیدف ‪ٞ‬دب ثدیدٗ اًٖدب فدٗدبِدیدت ‪ٞ‬دبی ذد‪ٛ‬ز‬ ‫زضٖطن‪ ٝ‬وؿت ‪ٚ‬ر‪ٓ٘ ٟٝ‬بٔ ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬ثیٗ إِّّ ضا ؾطٖت ثرکیس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫زض ‪ ٕٝٞ‬اثٗبز ْطفیت ؾبظٔبٖ ثطای ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی ٔتمبثُ فطا‪ ٓٞ‬اؾتز ث‪ٛ‬یػ‪ ٜ‬زض ثٗس التدهدبزی ‪ٚ‬‬ ‫٘ٓبٔ و‪ ٝ‬ایطاٖ ث‪ٚ ٝ‬ؾیّ‪ ٝ‬أطیىب ‪ٔ ٚ‬تحسا٘ف تحطیٓ قس‪ ٜ‬اؾتز ثطای ایطاٖ ‪ ٓٞ‬وؿت اٖتجبض ‪ٚ‬‬ ‫پطؾتیػ ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٓٞ ٚ ٜ‬ظٔی‪ ٝٙ‬وب‪ٞ‬ف احط تحطیٓ ‪ٞ‬ب ضا فطا‪ٕٛ٘ ٓٞ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ظیطا وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ًٖ‪ ٛ‬ایٗ‬ ‫ؾبظٔبٖ زض قطایٍ و‪ ٘ٛٙ‬ثعضٌتطیٗ ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌبٖ ‪ٔ ٚ‬هطفو‪ٙٙ‬سٌبٖ ا٘طغی ز٘یب ‪ٞ‬ؿدتد‪ٙ‬دس ‪ٚ‬‬ ‫حس‪ٚ‬ز ٘یٕ اظ رٕٗیت وط‪ ٜ‬ظٔیٗ ضا زض ثط زاض٘سز اظ َطف ‪ ۴‬لسضت اتٕ ز٘یب یدٗد‪ٙ‬د چدیدٗز‬ ‫ض‪ٚ‬ؾی‪ٝ‬ز ‪ٙٞ‬س ‪ ٚ‬پبوؿتبٖ ‪ ًٖٛ ۲ ٚ‬زائٓ ق‪ٛ‬ضای أ‪ٙ‬یت ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتحدس ضا زض ردٕدٕ ذد‪ٛ‬ز‬ ‫زاض٘س‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ایطاٖ فطنت ٔکبضوت زض َطح ثعضی ثیٗ لبض‪ٜ‬ای احیبی ربز‪ ٜ‬اثدطیکدٓ چدیدٗ ضا‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقتز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ظٔی‪ٞ ٝٙ‬بی ٔکتطن زض اثٗبز فط‪ ٚ ٍٙٞ‬تبضید أىبٖ تٗبٔالت فدطا‪ٚ‬اٖ‬ ‫ثب اًٖبء ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقتز پؽ ایطاٖ زض اثٗبز الدتدهدبزیز ؾدیدبؾد ز فدط‪ٞ‬د‪ٙ‬دٍد ز ٘دٓدبٔد ز‬ ‫ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬ثیٗ إِّّ فطنت اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ایٗ ٘‪ٟ‬بز ٔ‪ٛ‬حط ضا ثب وؿت ًٖد‪ٛ‬یدت زائدٓ ذد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دس‬ ‫زاقت‪.‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬اَ‪ًٖٛ :‬یت ایطاٖ زض ؾبظٔبٖ قبٍ٘‪ٟ‬بی ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حً‪ٛ‬ض ز‪ ٚ‬لسضت ثعضی ر‪ٟ‬ب٘ یٗد‪ٙ‬د‬ ‫چیٗ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬چ‪ٔ ٝ‬یعاٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘س زض فطای‪ٙ‬س ٘تیز‪ ٝ‬ثرف ث‪ٛ‬زٖ ٔصاوطات ٔدطثد‪ ٌٛ‬ثد‪ ٝ‬احدیدبی‬ ‫ثطربْ ٔ‪ٛ‬حط ‪ٚ‬الٕ ق‪ٛ‬ز؟‬ ‫پبؾد‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حً‪ٛ‬ض چیٗ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬زض رٕٕ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ‪ ۷+۱‬زض تٕبؼ فطای‪ٙ‬دس ٔدصاودطات‬ ‫ثطربٔ ‪ٔ ٚ‬صاوطات احیبی ثطربْز ؾیبؾت ‪ٕٞ‬ؿبیٍ ‪ ٚ‬چطذف ث‪ ٝ‬قطق ز‪ِٚ‬دت ؾدیدعز‪ٞ‬دٓ‬ ‫ظٔی‪ ٝٙ‬وؿت أتیبظ اظ ز‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬بی اض‪ٚ‬پبی ‪ ٚ‬أطیىب ضا فطا‪ ٔ ٓٞ‬ا‪ٚ‬ضزز ث‪ ٝ‬زِیدُ اید‪ٙ‬دىد‪ ٝ‬ایدٗ‬ ‫‪ٍٕٞ‬طای ا‪ٚ‬ال أىبٖ ارٕبٔ ّٖی‪ ٝ‬رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ضا اظ ثیٗ ثطز‪ ٜ‬اؾتز حب٘یب ًٖد‪ٛ‬یدت‬ ‫زض ؾبظٔبٖ قبٍ٘‪ٟ‬بی ‪ ٚ‬لطاضزاز‪ٞ‬بی ‪ ۲۱‬ؾبَ ثب چیٗز ض‪ٚ‬ؾی‪ ٚ ٝ‬زیٍط اًٖبز احطثرک تحطیٓ ‪ٞ‬دب‬ ‫ضا وب‪ٞ‬ف ٔ ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬أىبٖ ت‪ٛ‬افک ٖبزال٘‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬فٕ ّٔت ایطاٖ ضا ثیکتط ٔ و‪ٙ‬سز حبِخب ٘ف‪ٛ‬ش ٔ‪ُٙ‬دمد‪ٝ‬‬ ‫ای ‪ ٚ‬لسضت ثبظزاض٘سٌ ایطاٖ ث‪ ٝ‬پکت‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬تٗبٔالت ثب اًٖبی ایٗ ؾبظٔبٖ ث‪ ٝ‬ضؾٕیت قد‪ٙ‬دبذدتد‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٚ ٜ‬أىبٖ اضتمبی اٖ ‪ٞ‬ب فطا‪ ٓٞ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬اَ ‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک او‪ٛ‬ؼ( أطیىبز اٍّ٘یؽ ‪ ٚ‬اؾتطاِیب زض ٔ‪ٛ‬ی‪ ٔٛ‬ظیط زضیبی ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؿتد‪ٝ‬‬ ‫ای) ثب حً‪ٛ‬ض زض ؾبظٔبٖ قبٍ٘‪ٟ‬بی چ‪ٔ ٝ‬یعاٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘س اظ قىبف ‪ٞ‬بی ٔیبٖ چیٗ ‪ ٚ‬أدطیدىدب‬ ‫ثطای التهبز ‪ ٚ‬تزبضت اـ اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫پبؾد‪ :‬ت‪ٛ‬افک او‪ٛ‬ؼ ث‪ ٝ‬ا٘کمبق زض ثیٗ اض‪ٚ‬پب ‪ ٚ‬أطیىب ٔ‪ٙ‬ت‪ ٟ‬قس‪ ٜ‬اؾت ظیطا أطیىب فدطا٘ؿد‪ ٝ‬ضا‬ ‫اظ لطاضزاز ظیطزضیبی ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای و‪ٙ‬بض ٌصاقت‪ ٚ ٝ‬ایٗ فطنت التهبزی چ‪ٙ‬س ز‪ٔ ٜ‬یّیدبضز زالضی‬ ‫ضا اظ ایٗ وک‪ٛ‬ض ؾّت ٕ٘‪ٛ‬ز‪ٜ‬ز اظ َطف أطیىب ثب چیٗ ‪ٚ‬اضز ٔ‪ٙ‬بظٖ‪ٝ‬ای ذُط٘بن قس‪ ٜ‬اؾت ود‪ٝ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬اثٗبز التهبزی زاضز ‪ ٓٞ ٚ‬ثره‪ٛ‬ل زض ٔ‪ٛ‬ضز تبی‪ٛ‬اٖ اثٗبز ٘ٓبٔ ز ایٗ ‪ٚ‬یٗیت ظٔی‪ ٝٙ‬ثد‪ٟ‬دط‪ٜ‬‬ ‫ثطزاضی ایطاٖ ضا ایزبز ٔ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫َجیٗ اؾت و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٙ‬بظٖ‪ ٚ ٝ‬ضلبثت ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ظٔی‪ ٝٙ‬ضا ثطای ‪ٍٕٞ‬طای ‪ ٚ‬ارٕبٔ ثیٗ اِدٕدّدّد‬ ‫ّٖی‪ ٝ‬ایطاٖ ٘ٓیط ا٘چ‪ ٝ‬زض ز‪ٚ‬ضاٖ ا‪ٚ‬ثبٔب زض ؾبِ‪ٟ‬بی ‪ ۲۱۷۷‬تب ‪ ۲۱۷۲‬اتفبق افتبزز اظ ثیٗ ثدجدطز ‪ ٚ‬اظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی زیٍط ذ‪ٛ‬ز چیٗ ث‪ ٝ‬ایٗ ؾٕت حطوت ٔ و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض ٔمبثّ‪ٟٔ ٚ ٝ‬بض ٔ‪ٛ‬لٗیت ٔ‪ُٙ‬دمد‪ ٝ‬ای‬ ‫أطیىبز ٔتحساٖ ضا‪ٞ‬جطزی ‪ ٚ‬اؾتطاتػیه زاقت‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬ ‫زض ایٗ ثؿتط ‪ٞ‬یچ وک‪ٛ‬ضی ا٘ساظ‪ ٜ‬ایطاٖ ْطفیت ذ‪ٙ‬خ ؾبظی ؾیبؾت ‪ٞ‬دبی ٔدساذّد‪ٌ ٝ‬دطایدب٘د‪ٝ‬‬ ‫أطیىب زض ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬ضا ٘ساضز ‪ ٚ‬ایٗ أط ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ث‪٘ ٝ‬عزیى ثیکتط ت‪ٟ‬طاٖ ‪ ٚ‬پىٗ ‪ٖ ٚ‬دٕدک یدبفدتدٗ‬ ‫ض‪ٚ‬اثٍ اؾتطاتػیه ایٗ ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض ٔ‪ٙ‬زط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫گشارش حقَق بشزی سبسهبى هلل علیِ ایزاى‬ ‫دارای اّداف سیبسی ٍ هزدٍد است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضرد‪ ٝ‬تدبودیدس ودطز‪ٌ :‬دعاضـ‬ ‫اضائ‪ٝ‬قس‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬کؿت ‪ٞ‬فتبز ‪ ٚ‬قکٓ ٔزٕٕ ٖٕ‪ ٔٛ‬ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتحس ضا ٔجت‪ ٙ‬ثط‬ ‫ٍ٘طـ ٌعی‪ٙ‬ک ‪ ٚ‬زاضای ا‪ٞ‬ساف ؾیبؾ اضظیبث وطز‪ ٚ ٜ‬ازٖب‪ٞ‬بی ؾریف ‪ٚ‬‬ ‫فبلس اضظـ َطح قس‪ ٜ‬زض ایٗ ٌعاضـ ضا ٔطز‪ٚ‬ز ‪ٔ ٚ‬حى‪ ْٛ‬ذ‪ٛ‬ا٘س‪.‬ث‪ٌ ٝ‬دعاضـ‬ ‫ایؿ‪ٙ‬بز ؾٗیس ذُیتظاز‪ ٜ‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضر‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ضٔبٖ ثب تاویس ثدط‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ٌعاضـ ثط ذالف ان‪ٗٔ ٚ َٛ‬یبض‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬سضد زض ل‪ٛ‬اٖس حدبودٓ ثدط‬ ‫وبض ٌعاضقٍطاٖ اظ رّٕ‪ِ ٝ‬ع‪ ْٚ‬زؾتیبث ث‪ ٝ‬حمبیک اظ َطیک اَالٖبت ٖی‪ٙ‬د ‪ٚ‬‬ ‫لبثُ اٖتٕبز ثطأس‪ ٜ‬اظ ٔ‪ٙ‬بثٕ ٔٗتجط ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬قس‪ٜ‬ز تهطیح وطز‪ :‬ایٗ ٌعاضـ ث‪ٞ ٝ‬یچ‬ ‫‪ٚ‬ر‪ ٕ٘ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘س اضظیبث ‪ٚ‬الٗ ‪ ٚ‬نحیح اظ ‪ٚ‬یٗیت حم‪ٛ‬ق ثکط زض ایطاٖ اضائد‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٞ‬س‪.‬ذُیتظاز‪ ٜ‬ثب یبزا‪ٚ‬ضی ذه‪ٔٛ‬ت‪ٚ‬ضظی‪ٞ‬بی ٔؿتٕط ‪ ٚ‬اتد‪ٟ‬دبْ ظ٘د ‪ٞ‬دبی‬ ‫ث اؾبؼ ٌعاضقٍط ‪ٚ‬یػ‪ٜ‬ز تاویس وطز‪ :‬ایٗ ؾبثم‪ٝ‬ز اٖتجبض ٌعاضقبت ‪ٚ‬ی ضا ثد‪ٝ‬‬ ‫وّ ٔرس‪ٚ‬ـ ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬اٖ ضا ث‪ ٝ‬ثیب٘ی‪ ٝ‬ؾیبؾ ٌط‪ٜٞٚ‬بی تط‪ٚ‬ضیؿت ‪ٔ ٚ‬دٗدب٘دس‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ٔجسَ وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضرد‪ ٝ‬ثدب‬ ‫اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬زؾت‪ٛ‬ض وبض ؾیبؾ ‪٘ ٚ‬بٔکط‪ ٔٚ‬ایٗ ٌعاضـز اظ تدٕدطودع ‪ٞ‬دسفدٕد‪ٙ‬دس‬ ‫ٌعاضقٍط ثط ازٖب‪ٞ‬ب ‪ٖ ٚ‬سْ ت‪ٛ‬ر‪ٚ ٝ‬ی ث‪ ٝ‬تساثیط ‪ ٚ‬السأبت ٔ‪ٙ‬دتدذ ثد‪ ٝ‬اضتدمدبء‬ ‫حم‪ٛ‬ق ثکط زض ایطاٖز اثطاظ تاؾف ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬تهطیح وطز‪ٕٞ :‬بٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ ٝ‬پیف اظ‬ ‫ایٗ ‪ ٓٞ‬ثبض‪ٞ‬ب تاویس قس‪ ٜ‬اؾتز تٗییٗ ٌعاضقٍط ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬زض ظٔی‪ ٝٙ‬حدمد‪ٛ‬ق ثکدط‬ ‫ثطای وک‪ٛ‬ضی ٔب٘‪ٙ‬س ایطاٖ و‪ ٝ‬تحت فکبض تط‪ٚ‬ضیؿٓ التهبزی أطیىب لطاض زاز‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬بٖ ث‪ ٝ‬تٗ‪ٟ‬سات ذ‪ٛ‬ز ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ وک‪ٛ‬ضـ ‪ ٚ‬ربٔٗ‪ ٝ‬ثیٗاِدٕدّدُ‬ ‫پبیج‪ٙ‬س ٔب٘س‪ٜ‬ز اؾبؾب غیطٔ‪ٛ‬ر‪ ٚ ٝ‬غیطؾبظ٘س‪ ٜ‬اؾت‪.‬ذُیتظاز‪ ٜ‬ثب ثدیدبٖ اید‪ٙ‬دىد‪ٝ‬‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ یه ٘ٓبْ ٔدطزْ ؾدبالض ‪ ٚ‬زض چدبضچد‪ٛ‬ه‬ ‫تٗ‪ٟ‬سات ٔص‪ٞ‬ج ‪ ٚ‬پبیج‪ٙ‬سی ث‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬اؾبؾ ‪ ٚ‬زیٍط ل‪ٛ‬ا٘یٗ ذ‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬دٗدب‪ٞ‬دسات‬ ‫ثیٗإِّّ ز زض ضاؾتبی ت‪ٛ‬ؾٗ‪ ٚ ٝ‬اضتمبء حم‪ٛ‬ق ثکط زض ؾُ‪ٛ‬ح ّٔ ز ٔ‪ُٙ‬م‪ٝ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫ثیٗ إِّّ ٌبْ ثطزاقت‪ ٚ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬اٖ ٔتٗ‪ٟ‬س ٔ زا٘سز یبزا‪ٚ‬ض قس‪ٌ :‬عاضقٍط‬ ‫‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬زض ‪٘ ّٝٞٚ‬رؿت ثبیس اظ ذ‪ٛ‬اه ؾ‪ٍٙ‬یٗ ثطذبؾت‪ ٚ ٝ‬احبض ٔرطه تط‪ٚ‬ضیؿدٓ‬ ‫التهبزی ثط زؾتطؾ ایطا٘یبٖ ث‪٘ ٝ‬یبظٔ‪ٙ‬سی‪ٞ‬بی اؾبؾ اظ رّٕ‪ ٝ‬الالْ پعقدىد‬ ‫‪ ٚ‬زاض‪ٚ‬ی زض ز‪ٚ‬ضاٖ وط‪٘ٚ‬ب ضا ٔحى‪ٕ٘ ْٛ‬بیس‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذدبضرد‪ٝ‬‬ ‫زض پبیبٖ ث‪ ٝ‬ثب٘یبٖ ‪ ٚ‬حبٔیبٖ انّ زؾت‪ٛ‬ض وبض ٌعاضقٍط ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬اقدبض‪ ٜ‬ودطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫ذبَط٘کبٖ ٕ٘‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثطذ اظ ایٗ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ثیکتطیٗ ‪ٞ‬زٕد‪ٞ ٝ‬دبی حدمد‪ٛ‬ق‬ ‫ثکطی ضا زض ؾُح ثیٗإِّّ ّٖی‪ ٝ‬رٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ‪ٚ‬اضز ٔ و‪ٙٙ‬سز ذ‪ٛ‬ز‬ ‫ثب ‪ٚ‬یٕ یب ارطای تحطیٓ ‪ٞ‬بی ْبِٕب٘‪ّٖ ٝ‬ی‪ٔ ٝ‬طزْ ایدطاٖز فدط‪ٚ‬ـ تؿدّدیدحدبت‬ ‫پیکطفت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ر‪ٙ‬بیتىبضاٖز ‪ٕٞ‬ىبضی ضا‪ٞ‬جطزی ثب ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿت ٖدّدید‪ٔ ٝ‬دطزْ‬ ‫فّؿُیٗ ‪ ٚ‬پیکتیجب٘ اظ ٌط‪ٜٞٚ‬بی تط‪ٚ‬ضیؿت ز رع‪ ٚ‬ثعضٌتطیٗ ٘بلًبٖ حدمد‪ٛ‬ق‬ ‫ثکط زض ز٘یب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫جبهعِ جْبًی در بزابز تحزینّبی اهزیکب‬ ‫علیِ ایزاى سکَت ًکٌد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذدجدطی ‪ -‬ضئدیدؽ‬ ‫وٕیؿی‪ ٖٛ‬ن‪ٙ‬بیٕ ‪ٔ ٚ‬دٗدبزٖ‬ ‫ٔزّؽ ٔ ٌ‪ٛ‬یس و‪ ٝ‬أطیىب‬ ‫ثب ٖ‪ٟ‬سقىد‪ٙ‬د اقدىدبض ثدط‬ ‫ذددالف ‪ٞ‬ددٕدد‪ ٝ‬لدد‪ٛ‬ا٘ددیددٗ‬ ‫ثیٗ إِّدّد ز تدحدطیدٓ ‪ٞ‬دبی‬ ‫التهبزی ْبِٕب٘‪ّٖ ٝ‬ی‪ ٝ‬ایدطاٖ‬ ‫ضا ‪ٚ‬یٕ ‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬اؾدت‪.‬‬ ‫ربٔٗ‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ب٘ ٘جبیس ؾدىد‪ٛ‬ت‬ ‫و‪ٙ‬س‪ٖ.‬عت اهلل اوجطی تدبالض‬ ‫پکت ضئدیدؽ ودٕدیدؿدید‪ٖٛ‬‬ ‫ن‪ٙ‬بیٕ ‪ٗٔ ٚ‬بزٖ ‪ٔ ٚ‬زّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔ زض نفح‪ ٝ‬ضؾٕد تد‪ٛ‬یدیدتدط ذد‪ٛ‬ز‬ ‫٘‪ٛ‬قت‪ :‬أطیىب ثب ٖ‪ٟ‬سقى‪ ٙ‬اقىبض ثط ذالف ‪ ٕٝٞ‬لد‪ٛ‬ا٘دیدٗ ثدیدٗ اِدٕدّدّد ز‬ ‫تحطیٓ ‪ٞ‬بی التهبزی ْبِٕب٘‪ّٖ ٝ‬ی‪ ٝ‬ایطاٖ ضا ‪ٚ‬یٕ ‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬اؾدت‪ .‬ردبٔدٗد‪ٝ‬‬ ‫ر‪ٟ‬ب٘ ٘جبیس ؾى‪ٛ‬ت و‪ٙ‬س‪ .‬ضا‪ٞ‬ىبض نحیحز ایزبز ‪ٞ‬عی‪ٛٔ ٝٙ‬حط ثطای أطیىب اظ‬ ‫‪َُ ٕٝٞ‬طق ٕٔىٗ اؾت تب اظ السأبت تط‪ٚ‬ضیؿت ّٖی‪ ٝ‬التهبز وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬دب زؾدت‬ ‫ثطزاضز‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪8‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬اکتبر‬ ‫* ‪00‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪8008‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫بستری ‪ ۹۰۰۱‬بیوبر ورًٍبیی در اررببیجبى ضرلی‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪0100‬‬ ‫‪0000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی ‪ -‬غسپسغت دا٘ؿاٍاب‪ٜ‬‬ ‫عّ‪ ْٛ‬پصؾىی تجسیص اش ثػاتاسی ؾادٖ‬ ‫‪ ۹۰۰۱‬ثاایاإاابز وااس‪٘ٚ‬اابیاای دز‬ ‫ثیٕبزغتبٖ ‪ٞ‬بی اذزثبیجبٖ ؾسلی خاجاس‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٕٟٗ‬می پ‪ٛ‬ز اظ‪ٟ‬بز واسد‪ :‬عای ‪۴۲‬‬ ‫غبعت ٌرؾت‪ ٝ‬تعداد ‪ ۹7۱‬ثیٕبز جدیاد‬ ‫وس‪٘ٚ‬بیی دز ثیٕبزغاتابٖ ‪ٞ‬ابی اغاتابٖ‬ ‫ثػتسی ؾد‪ٜ‬ا٘د‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ ایػ‪ٙ‬ب‪ٚ ،‬ی اـص‪ٚ‬د‪ٓٞ :‬چ‪ٙ‬ایاٗ‬ ‫دز ایٗ ٔدت ٔتبغفب٘‪٘ ۹۱ ٝ‬فس اش ‪ ٓٞ‬اغتب٘ی‪ٞ‬بی عصیص و‪ٔ ٝ‬جتال ث‪ ٝ‬وس‪٘ٚ‬ب ث‪ٛ‬د٘د‪ ،‬جبٖ ثبخت‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬لسازٌیسی د‪ ٚ‬ؾ‪ٟ‬سغتبٖ جّفب ‪ٔ ٚ‬س٘د دز ‪ٚ‬ضعیت لسٔص وس‪٘ٚ‬بیی‪ٌ ،‬فت‪ :‬تابوا‪ٙ‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫٘صدیه ث‪ 7۱ ٝ‬دزصد جٕعیت ثبالی ‪ ۹۴‬غبَ اغتبٖ و‪ ٝ‬ؾبُٔ ‪ ۱۶‬دزصد اش وُ جٕعایات اغاتابٖ‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬د‪ٚ ،‬اوػی‪ ٝٙ‬ؾد‪ٜ‬ا٘د‪.‬‬ ‫ببرش ببراى ٍ برف ٍ وبّص دهب در اررببیجبى ضرلی‬ ‫‪‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی ‪ٔ -‬ػئ‪ َٛ‬ز‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٛٞ‬اؾ‪ٙ‬بغی اذزثبیجبٖ ؾسلی‪ ،‬اش ثبزؼ ثسؾ ‪ ٚ‬ثبزاٖ ‪ ٚ‬واب‪ٞ‬اؽ‬ ‫دٔب ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٚ‬شؼ ثبد ٌب‪ٞ‬ی تب ٘ػجتب ؾدید‪ ،‬اش ز‪ٚ‬ش جٕع‪ ٝ‬دز اغتبٖ خجس داد‪.‬‬ ‫اـؿیٗ اثسا‪ٞ‬یٕی ثب اعالْ ایٗ خجس‪ٌ ،‬فت‪٘ :‬مؿ‪ٞٝ‬بی پیؿیبثی ‪ٛٞ‬اؾ‪ٙ‬بغی ٘ؿبٖ ٔید‪ٞ‬د غبٔب٘‪ ٝ‬ثبزؾی اش ز‪ٚ‬ش‬ ‫جٕع‪ 7 ٝ‬اثبٖ ٔب‪ٚ ٜ‬ازد اغتبٖ ؾد‪ ٚ ٜ‬غجت ثبزؼ ثبزاٖ ‪ ٚ‬ثسؾ ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؽ دٔب دز وّی‪ٛ٘ ٝ‬احی اغاتابٖ ٔای‬ ‫ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثبزؼ ثسؾ ‪ ٚ‬ثبزاٖ ‪ ،ٝٔ ٚ‬اـص‪ٚ‬د‪ :‬اختالَ دز تسدد ‪ِ ٚ‬ؽص٘دٌی جبد‪ ٜ‬ای ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؽ دید اـمای‬ ‫ث‪ٚ ٝ‬یط‪ ٜ‬دز جبد‪ٞ ٜ‬بی و‪ٞٛ‬ػتب٘ی ‪ٔ ٚ‬ستفع د‪ٚ‬ز اش ا٘تظبز ٘ج‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬صی‪ٔ ٝ‬ی ؾ‪ٛ‬د اش غفس ‪ٞ‬بی ؼیس ضس‪ٚ‬زی‬ ‫اجت‪ٙ‬به ٕ٘‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬الدأبت پیؽ ٌیسا٘‪ ٝ‬ا٘جبْ ٌیسد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬شؼ ثبد ٌب‪ٞ‬ی تب ؾدید‪ ،‬ثیبٖ وسد‪ :‬احتٕبَ پستبه اؾیب ‪ ٚ‬غم‪ٛ‬ط اجػابْ ‪ ٚ‬تابثاّا‪ٞٛ‬ابی‬ ‫تجّیؽبتی ‪ ٚ‬ؾىػتٗ غسؾبخ‪ٞٝ‬بی دزختبٖ ثس اثس ‪ٚ‬شؼ ثبد ؾدید د‪ٚ‬ز اش ا٘تظبز ٘ج‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬صی‪ٔ ٝ‬ی ؾا‪ٛ‬د اش‬ ‫غبختٕبٖ ‪ٞ‬بی ٘یٕ‪ ٝ‬وبز‪ ٚ ٜ‬ایػتبدٖ دز ٔاىابٖ ‪ٞ‬ابیای وا‪ ٝ‬احاتإابَ غاما‪ٛ‬ط اجػابْ ‪ٚ‬جا‪ٛ‬د دازد‪،‬‬ ‫د‪ٚ‬زی ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔػ‪ َٚٛ‬ز‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٛٞ‬اؾ‪ٙ‬بغی اذزثبیجبٖ ؾسلی تبوید وسد‪ :‬ث‪ ٓٞ ٝ‬اغتب٘ی‪ٞ‬بی عصیص ت‪ٛ‬صی‪ٔ ٝ‬ای ؾا‪ٛ‬د‬ ‫الدأبت پیؿٍیسا٘‪ ٝ‬الشْ ج‪ٟ‬ت جّ‪ٌٛ‬یسی اش ح‪ٛ‬ادث ‪ ٚ‬خػبزات احتٕبِی ثعُٕ ا‪ٚ‬زد٘د‪.‬‬ ‫رتبِ ًخست تَسؼِ تؼبٍى اررببیجبى ضرلی در پرداخت تسْیالت ازدٍاج‬ ‫زیرسبخت ‪ ۲‬هحلِ ونبرخَردار ارٍهیِ بِ صَرت پبیلَت تىویل هیضَد‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ٔ -‬دیس ؾعت ثب٘ه تا‪ٛ‬غاعا‪ ٝ‬تاعاب‪ٖٚ‬‬ ‫اذزثبیجبٖ ؾسلی اش وػت زتج‪٘ ٝ‬تػت ایٗ اغتابٖ دز‬ ‫پسداخت تػ‪ٟ‬یالت اشد‪ٚ‬اج دز وؿ‪ٛ‬ز خجاس داد‪٘.‬ابصاس‬ ‫اغدی اـص‪ٚ‬د‪ :‬ثس اغبظ ایٗ أبز ثب٘ه ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬تعب‪ ٖٚ‬اش‬ ‫اثتدای أػبَ تب ‪ٟٔ ۹۶‬س ٔب‪ ۹۲۰۰ ٜ‬ث‪ ٝ‬تعداد ‪٘ ۲۱7‬افاس‬ ‫ش‪ٚ‬ج ج‪ٛ‬اٖ دز اذزثبیجبٖ ؾسلی تػا‪ٟ‬ایاالت اشد‪ٚ‬اج‬ ‫پسداخت وسد‪ ٜ‬اغت‪ٚ.‬ی ثب ثایابٖ ایا‪ٙ‬اىا‪ ٝ‬پاسداخات‬ ‫تػ‪ٟ‬یالت اشد‪ٚ‬اج ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یىی اش اصّی تسیٗ دؼدؼ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ش‪ٚ‬ج ‪ٞ‬بی ج‪ٛ‬اٖ دز اثتدای ش٘دٌی ؾابٖ اغات‪،‬‬ ‫اضبـ‪ ٝ‬وسد‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دز ا‪ِٚ‬یٗ ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬بی تؿىیُ ش٘دٌی ج‪ٛ‬ا٘بٖ ثب ٔؿىالت عدید‪ٔ ٜ‬بِی ٔا‪ٛ‬اجا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ ‪ ٕٝٞ‬ؾعت ثب٘ه ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬تعب‪ٛٔ ٖٚ‬ظؿ ؾد‪ ٜ‬ا٘د ث‪ٔ ٝ‬حض ا٘تتبه ایاٗ ثاب٘اه ثا‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ثب٘ه عبُٔ دز ص‪ٛ‬زت تىٕیُ ث‪ٛ‬دٖ ٔدازن پسداخت تػ‪ٟ‬یالت زا ثاد‪ ٖٚ‬ـا‪ٛ‬ت ‪ٚ‬لات ‪ ٚ‬دز‬ ‫وٕتسیٗ شٔبٖ ٕٔىٗ پسداخت و‪ٙٙ‬د‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬غ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬أػبَ ؾعت ثب٘ه ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬تعب‪ ٖٚ‬اذزثبیجبٖ‬ ‫ؾسلی ثبِػ ثس ‪ٔ ۲۶۰‬یّیبزد زیبَ اغت‪ ،‬اـص‪ٚ‬د‪ :‬تب پبیبٖ ؾ‪ٟ‬سی‪ٛ‬ز ٔب‪ ٜ‬أػبَ غ‪ٕٟ‬ی‪ٔ ۱ ٝ‬ب‪٘ ٝٞ‬اتاػات أػابَ‬ ‫پسداخت ؾد‪ ٚ ٜ‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پسداخت غسیع ‪ ٚ‬غ‪ ُٟ‬ایٗ ٘‪ٛ‬ب تػ‪ٟ‬یالت أید‪ٚ‬ازیٓ تب پبیبٖ غبَ ایاٗ ز‪٘ٚ‬اد‬ ‫تدا‪ ْٚ‬یبثد‪.‬ز‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ی ٔدیسیت ؾعت ثب٘ه ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬تعب‪ ٖٚ‬اذزثبیجبٖ ؾسلی‪ ،‬ثاس اغابظ ایاٗ أابز‬ ‫عال‪ ٜٚ‬ثس اذزثبیجبٖ ؾسلی؛ اغتبٖ اذزثبیجبٖ ؼسثی ٘یص ٔ‪ٛ‬ـک ث‪ ٝ‬تحمک ‪ ۹۰۰‬دزصد غ‪ٟ‬یٕ‪ ٝ‬پسداختی خ‪ٛ‬د‬ ‫ؾد‪ ٚ ٜ‬ثعد اش ایٗ د‪ ٚ‬اغتبٖ؛ اغتبٖ ‪ٞ‬بی ٔبش٘دزاٖ ‪ ٚ‬اصف‪ٟ‬بٖ دز زتج‪ٞ ٝ‬بی ثعدی لساز ٌسـت‪ ٝ‬ا٘د‪.‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬اغتب٘داز اذزثبیجبٖؼسثی ثب تاکوایاد ثاس‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ثیؽ اش پیؽ د‪ِٚ‬ت غیصد‪ ٓٞ‬ث‪ٔ ٝ‬حالت ‪ٙٔ ٚ‬بعک وٓ‬ ‫ثسخ‪ٛ‬زداز ٌفت‪ :‬ثبید شیسغبخت‪ٞ‬ابی ایاٗ ٔاحاالت ثاب‬ ‫حسوت ‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬بدی ٔدیساٖ دغتٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪٘ ٚ‬إابیا‪ٙ‬ادٌابٖ‬ ‫ٔجّع ؾ‪ٛ‬زای اغالٔی ثب تبٔیٗ ٔ‪ٙ‬بثع ٔبِی تىٕیاُ ؾا‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔحٕدصبدق ٔعتٕدیبٖ اظ‪ٟ‬بز داؾت‪ :‬یىی اش اصّیتاسیاٗ‬ ‫ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی د‪ِٚ‬ت غیصد‪ ٓٞ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ثا‪ٔ ٝ‬ا‪ٙ‬ابعاک وإاتاس‬ ‫ثسخ‪ٛ‬زداز ‪ٔ ٚ‬حس‪ ْٚ‬اغت و‪ ٝ‬اش ظسـیت ‪ٞ‬بی اغتب٘ی ‪ّٔ ٚ‬ی‬ ‫ثسای ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬اغتفبد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وسد‪ٚ.‬ی ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ؽ ـبصّ‪ ٝ‬ثیٗ ٔا‪ٙ‬ابعاک ثاسخا‪ٛ‬زداز ‪ ٚ‬وإاتاس‬ ‫ثسخ‪ٛ‬زداز اغتبٖ اضبـ‪ ٝ‬وسد‪ :‬دز ثبشدید‪ٞ‬بی أس‪ٚ‬ش و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت پبیّ‪ٛ‬ت اش د‪ٔ ٚ‬حّ‪ ٝ‬ؾ‪ٟ‬س از‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ا٘اجابْ‬ ‫ٌسـت‪ٔ ،‬ؿىالت ٔحّ‪ ٚ ٝ‬ؾ‪ٟ‬س ٔ‪ٛ‬زد ثسزغی لساز ٌسـت‪.‬اغتب٘داز اذزثبیجبٖؼسثی ٌفات‪ٔ :‬اماسز ؾاد‬ ‫ٔعب‪٘ٚ‬ت عٕسا٘ی اش ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬د‪ٔ ٚ‬حّ‪ٔ ٝ‬د ٘ظس زا ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت پبیّ‪ٛ‬ت ٔ‪ٛ‬زد ثسزغی ‪ ٚ‬الدأبت عإاسا٘ای‬ ‫لساز د‪ٞ‬د‪ٔ.‬عتٕدیبٖ اـص‪ٚ‬د‪ :‬اش ٔ‪ٙ‬بثع اغتب٘ی ‪ ٚ‬ظسـیت ٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬بی حٕبیتی‪ ،‬ا٘مالثای ‪ٔ ٚ‬اّای ثاسای اتإابْ‬ ‫پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬بی ٘یٕ‪ ٝ‬تٕبْ دز ایٗ ٔ‪ٙ‬بعک اغتفبد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایجبد ؾجى‪ ٝ‬جٕع ا‪ٚ‬زی ـابضااله‬ ‫اش ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بعک وٓ ثسخ‪ٛ‬زداز اغت‪ ،‬اثساش داؾت‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ غسا٘‪ ٝ‬ـضب‪ٞ‬بی أ‪ٛ‬شؾی ‪ٚ ٚ‬زشؾای‪،‬‬ ‫ـضب‪ٞ‬بی غجص ‪ ٚ‬غبیس غسا٘‪ٞٝ‬ب ٔ‪ٛ‬زد ثسزغی لساز ٔیٌیس٘د‪ٚ.‬ی ثسلسازی عداِت اجتٕبعی ثسای زغیدٖ ث‪ٝ‬‬ ‫غسا٘‪ٞ ٝ‬بی اغتب٘ی زا ضس‪ٚ‬زی دا٘ػت ‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬بز وسد‪ :‬ثبیػتی شیسغبخت‪ٞ‬بی ایٗ ٔحالت ثب حسوت ‪ٞ‬ابی‬ ‫ج‪ٟ‬بدی ٔدیساٖ دغتٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ٕ٘ ٚ‬بی‪ٙ‬دٌبٖ ٔجّع ؾ‪ٛ‬زای اغالٔی ثب تبٔیٗ ٔ‪ٙ‬بثع ٔبِی تىٕیُ ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫صبدرات ‪۰۰‬هیلیَى دالری فَالد‬ ‫بٌبه بب ّذف تَسؼِ تجبرت بب ارٍپب‬ ‫ـ‪ٛ‬الد ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یه ٔحص‪ َٛ‬زا‪ٞ‬جسدی دز ص‪ٙ‬عت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬ؾ‪ٟ‬سی اش‬ ‫جّٕ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یدات ویفی وبزخب٘‪ٞ ٝ‬بی ت‪ِٛ‬ید ـ‪ٛ‬الد دز اذزثبیجبٖ ؾسلی‬ ‫اغت و‪ ٝ‬ظسـیت لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی دز ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬صبدزات اذزثبیجبٖ ؾسلای‬ ‫ث‪ ٝ‬وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ػبی‪ ٚ ٝ‬از‪ٚ‬پب زا دازد ع‪ٛ‬زی و‪ ٝ‬دز ‪ٔ ۱‬اب‪ٞ‬ا‪ ٝ‬أػابَ‬ ‫‪ٔ۲۰‬یّی‪ ٖٛ‬دالز ـ‪ٛ‬الد ت‪ٟٙ‬ب اش ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ث‪ٙ‬به صبدز ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ش٘جیس‪ ٜ‬ـ‪ٛ‬الد دز اذزثبیجبٖ ؾسلی ‪ ٚ‬وؿ‪ٛ‬ز تىٕایاُ‬ ‫ؾد‪ ٜ‬اغت ازشؼ اـص‪ٚ‬د‪ ٜ‬اٖ ٘یص دز ازشا‪ٚ‬زی ثیؿتاس ؾاد‪ٞ ٚ ٜ‬ادؾ‬ ‫ٌرازی صبدزاتی ایٗ ٔحص‪ َٛ‬ص‪ٙ‬عتی ث‪ ٝ‬وؿا‪ٛ‬ز‪ٞ‬ابی از‪ٚ‬پابیای ‪ٚ‬‬ ‫اغیبی ٔیب٘‪ ٝ‬تسغیٓ ؾد‪ ٜ‬اِجت‪ ٝ‬صبدزات ث‪ ٝ‬وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ػابیا‪ ٝ‬اؼابش‬ ‫ؾد‪ ٚ ٜ‬اـصایؽ ظسـیت ت‪ِٛ‬ید اجبش‪ ٜ‬ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬صابدزات ؼایاس٘افاتای زا‬ ‫ـسا‪ ٓٞ‬ا‪ٚ‬زد‪ ٜ‬اغت‪ .‬ث‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬اعالْ وبزؾ‪ٙ‬بغبٖ الاتاصابدی ‪ ٚ‬صا‪ٙ‬اعاتای‬ ‫صبدزات ٔحص‪ٛ‬الت ـ‪ٛ‬الدی وؿ‪ٛ‬ز دز ‪ٔ ۱‬ب‪ ٝٞ‬ا‪ َٚ‬غبَ ‪ ۹۲۰۰‬زؾاد‬ ‫خ‪ٛ‬ثی داؾت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ب دز ؾسوت ٔجتٕع ـ‪ٛ‬الد ص‪ٙ‬عت ثا‪ٙ‬ابه‬ ‫اذزثبیجبٖ ؾسلی ٘یص ثب زؾد ‪۹۰۰‬دزصدی ٘ػجت ث‪ ٝ‬غابَ ٌارؾاتا‪ٝ‬‬ ‫ٔحمک ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫دز ٔجتٕع ـ‪ٛ‬الد ث‪ٙ‬به ‪ٞ‬س دلیم‪ ٝ‬یه تٗ ٔیٍّسد ـ‪ٛ‬الدی دز دٔابی‬ ‫٘‪ٛ‬زد ‪۹۴۶۰‬دزج‪ ٝ‬غب٘تیٍساد دز غبیص‪ٞ‬بی ٔتتّؿ ت‪ِٛ‬ید ٔی ؾ‪ٛ‬د وا‪ٝ‬‬ ‫دز غبختٕبٖ غبشی وبزثسد دازد‪ ،‬او‪ٔ ٖٛٙ‬یٍّسد‪ ،‬ؾٕؽ ‪ٞ‬بی ـ‪ٛ‬الدی‬ ‫‪ ٚ‬ـ‪ٛ‬الد اِیبضی اش ت‪ِٛ‬یدات ـعّی ایٗ ‪ٚ‬احد ص‪ٙ‬عتی اغت وا‪ ٝ‬اِاجاتا‪ٝ‬‬ ‫لبثّیت ت‪ِٛ‬ید ٘جؿی‪٘ ،‬ب‪ٚ‬دا٘ی‪ ،‬تیسا‪ٔ ٗٞ‬عٕ‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬تیسا‪٘ ٗٞ‬یٕ‪ ٝ‬غاجاه‬ ‫٘یص دز ایٗ ٔجتٕع ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دازد‪ٔ .‬دیسعبُٔ ؾسوت ٔاجاتإاع ـا‪ٛ‬الد‬ ‫ص‪ٙ‬عت ث‪ٙ‬به دز ایٗ خص‪ٛ‬ـ ٌفت‪ :‬او‪ ٖٛٙ‬ثابشاز‪ٞ‬ابی ‪ٞ‬ادؾ ایاٗ‬ ‫ٔجتٕع ثیؿتس وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی عساق‪ ،‬غ‪ٛ‬زی‪ِ ،ٝ‬ج‪ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬تسوی‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ثب ثس٘بٔا‪ٝ‬‬ ‫زیصی ‪ٞ‬بی ا٘جبْ ؾد‪ ٜ‬دز ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬ای ٘صدیه وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی اغیبی ٔیاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫اش جّٕ‪ ٝ‬ازٔ‪ٙ‬ػتبٖ‪ ،‬اذزثبیجبٖ‪ ،‬اشثىػتبٖ‪ ،‬تبجیىػتبٖ‪ٌ ،‬سجػاتابٖ ‪ٚ‬‬ ‫تسوٕ‪ٙ‬ػتبٖ ٘یص ث‪ ٝ‬ثبشاز‪ٞ‬بی صبدزاتی اـص‪ٚ‬د‪ٔ ٜ‬ی ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫غ‪ٛ‬ز٘ب شٔب٘یبٖ اظ‪ٟ‬بز وسد‪ :‬أػبَ ثسای ٘تػتیٗ ثبز ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ٘إا‪٘ٛ‬ا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز ِ‪ٟ‬ػتبٖ دز ؾسق از‪ٚ‬پب صبدزات ـ‪ٛ‬الد داؾتیٓ و‪ٔ ٝ‬ای تا‪ٛ‬ا٘اد‬ ‫ٔمدٔ‪ ٝ‬ای ثسای ‪ٚ‬ز‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬ثبشاز‪ٞ‬بی ایٗ ٔ‪ٙ‬بعک ثبؾد‪ .‬أػبَ ـ‪ٛ‬الد ث‪ٙ‬به‬ ‫ثسای ٘تػتیٗ ثبز ث‪ ٝ‬وؿ‪ٛ‬ز ِ‪ٟ‬ػتبٖ دز ؾاسق از‪ٚ‬پاب صابدزات ـا‪ٛ‬الد‬ ‫داؾت و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘د ٔمدٔ‪ ٝ‬ای ثسای ‪ٚ‬ز‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬ثبشاز‪ٞ‬بی ایاٗ ٔا‪ٙ‬ابعاک‬ ‫ثبؾد‪ٔ .‬دیس ٔ‪ٙ‬بثع ادازی ‪٘ ٚ‬یس‪ٚ‬ی ا٘ػب٘ی ٔجتٕاع ـا‪ٛ‬الد ثا‪ٙ‬ابه ٘ایاص‬ ‫ٌفت‪ :‬دز ‪ٔ ۱‬ب‪ ٝٞ‬ا‪ َٚ‬أػبَ ‪ٞ۶۹‬صاز تٗ صبدزات ـا‪ٛ‬الد ثا‪ ٝ‬ازشؼ‬ ‫‪ٔ۲۰‬یّی‪ ٖٛ‬دالز ا٘جبْ ؾد‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬ػجت ث‪ ٝ‬غبَ ٌرؾت‪۴۰ ٝ‬دزصد اـصایؽ‬ ‫یبـت‪ ٝ‬اغت‪ .‬ـ‪ٛ‬الد ث‪ٙ‬به دز ‪ٔ ۱‬ب‪ ٝٞ‬ا‪ َٚ‬أػبَ ‪ٞ۶۹‬صاز تاٗ صابدزات‬ ‫ـ‪ٛ‬الد ث‪ ٝ‬ازشؼ ‪ٔ۲۰‬یّی‪ ٖٛ‬دالز داؾت‪ ٝ‬و‪٘ ٝ‬ػجات ثا‪ ٝ‬غابَ ٌارؾاتا‪ٝ‬‬ ‫‪۴۰‬دزصد اـصایؽ یبـت‪ ٝ‬اغت‪.‬‬ ‫عّی خیسی ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬یصاٖ ت‪ِٛ‬ید ـ‪ٛ‬الد ثسای غبَ جبزی یاه‬ ‫ٔیّی‪ٞ ۴۰۰ ٚ ٖٛ‬صاز تٗ ثسای ثتؽ ذ‪ٚ‬ه ‪ٛ٘ ٚ‬زد ـ‪ٛ‬الد پایاؽ ثایا‪ٙ‬ای‬ ‫ؾد‪ ٜ‬اغت‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ثس اغبظ ثس٘بٔ‪ ٝ‬زیصی ‪ٞ‬بی ا٘جبْ ؾد‪ ٜ‬صبدزات‬ ‫ـ‪ٛ‬الد ثسای غبَ جبزی تب ‪ٔ۱۰‬یّی‪ ٖٛ‬دالز پیؽ ثی‪ٙ‬ی ؾاد‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬ثاسای‬ ‫تحمک اٖ الدأبت الشْ ا٘جبْ ؾد‪ ٜ‬اغت‪ٔ .‬دیس ٔ‪ٙ‬بثع ادازی ‪٘ ٚ‬یاس‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘ػب٘ی ٔجتٕع ـ‪ٛ‬الد ث‪ٙ‬به یبدا‪ٚ‬ز ؾد‪ :‬دز ‪ٔ ۱‬ب‪ ٝٞ‬ا‪ َٚ‬أػبَ ‪ٞ۶۰۰‬صاز‬ ‫تٗ ـ‪ٛ‬الد (ٔیٍّسد) ت‪ِٛ‬ید داؾتیٓ و‪ ٝ‬دز ٘یٕ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬غبَ ثیاؽ اش ایاٗ‬ ‫ٔمداز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ث‪ٛ‬د‪ٚ .‬ی اـص‪ٚ‬د‪ :‬غابَ ‪٘ ۹۲۱۱‬ایاص ٔایاصاٖ صابدزات‬ ‫ٔحص‪ٛ‬الت ـ‪ٛ‬الدی‪ ،‬ؾٕؽ ـ‪ٛ‬الد ‪ٔ ٚ‬یٍّسد اش ایٗ ٔجتٕع ثب حاد‪ٚ‬د‬ ‫‪ٔ۶۰‬یّی‪ ٖٛ‬دالز ٘ػجت ث‪ ٝ‬غبَ ‪ ۹۲۱۸‬غ‪ ٝ‬ثساثس اـصایؽ ٘ؿبٖ ٔی د‪ٞ‬د ثس‬ ‫ایٗ اغبظ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ صبدزو‪ٙٙ‬د‪ ٕٝ٘ٛ٘ ٜ‬اذزثبیجبٖ ؾسلای ثاسٌاصیاد‪ٜ‬‬ ‫ؾد‪ .‬خیسی اظ‪ٟ‬بز وسد‪ :‬دز ایٗ ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬عال‪ ٜٚ‬ثس ؾإاؽ ـا‪ٛ‬الدی‬ ‫ٔیٍّسد‪ٞ‬بی غبیص ‪ ۸‬تب ‪ ۲۴‬اج داز ‪ ٚ‬غبد‪ٛ٘ ،ٜ‬ب ‪ ۲ ٚ ۲ ،۴A‬دز چا‪ٟ‬ابز‬ ‫خظ ـعبَ ٘‪ٛ‬زد ت‪ِٛ‬ید ٔی ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی خبعس٘ؿبٖ وسد‪ :‬اؾتؽبَ ‪٘ ۹۴۰۰‬فس ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت ٔػتمیٓ‪٘ ۴۰۰ ،‬افاس‬ ‫پیٕب٘ىبزی ‪ٞ ٚ‬فت ‪ٞ‬صاز ٘فس اؾتؽبَ ؼیسٔػتمیٓ ثب ـعبِیت ایٗ ٔجتإاع‬ ‫ت‪ِٛ‬ید ـ‪ٛ‬الد دز ٔ‪ٙ‬غم‪ٛٔ ٝ‬جت ؾد‪ ٜ‬اغت‪ٚ .‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌافات‪ :‬ایاٗ‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬دازای ‪ٚ۴‬احد ذ‪ٚ‬ه (ذ‪ٚ‬ه ؾب‪ٞ‬یٗ ثب و‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ظ اِىتسیىای‬ ‫‪ ٚ‬ذ‪ٚ‬ه ؾ‪ٟ‬سیبز ثب و‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی اِمبیی) ٔی ثبؾد ‪ ٚ‬اوا‪ٙ‬ا‪ٔ ٖٛ‬ایاّاٍاسد‬ ‫اجداز دز غبیص‪ٞ‬بی ٔتتّؿ‪ ،‬تیسا‪٘ ،ٗٞ‬اجاؿای‪٘ ،‬اب‪ٚ‬دا٘ای‪ ،‬ؾإاؽ‬ ‫ـ‪ٛ‬الدی ‪ٔ ٚ‬فت‪ َٛ‬اِیبضی دز لبِت ‪ 7‬خظ ٘‪ٛ‬زد ‪ٚ۴ ٚ‬احد ذ‪ٚ‬ه دز ایٗ‬ ‫ٔجتٕع ت‪ِٛ‬ید ٔی ؾ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی اضبـ‪ ٝ‬وسد‪ ٓٞ :‬او‪ ٖٛٙ‬ظسـیت اغٕی ایاٗ‬ ‫ٔجتٕع ت‪ِٛ‬یدی دز ثتؽ ٘‪ٛ‬زد ٌسْ ٔمبعع ـ‪ٛ‬الدی یه ٔایاّایا‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۱۶۰‬صاز تٗ ‪ ٚ‬ذ‪ٚ‬ه ‪ ٚ‬زیتت‪ٌ ٝ‬سی ‪ٞ۲۶۰‬صاز تٗ دز غبَ ٔی ثبؾد‪.‬‬ ‫خیسی یبدا‪ٚ‬ز ؾد‪ :‬ـ‪ٛ‬الد ث‪ٙ‬به دز ٔیصاٖ ت‪ِٛ‬ید دز ثیٗ ثاتاؽ ‪ٞ‬ابی‬ ‫خص‪ٛ‬صی ٔمبْ ا‪ ٚ َٚ‬وُ ت‪ِٛ‬یدو‪ٙٙ‬دٌبٖ ـ‪ٛ‬الد وؿ‪ٛ‬ز ٔمبْ چ‪ٟ‬بزْ زا‬ ‫دازا ٔی ثبؾد‪ٚ .‬ی ٌفت‪ :‬أػبَ ٔجتٕع ـ‪ٛ‬الد ص‪ٙ‬عت ث‪ٙ‬به و‪ ٝ‬دازای‬ ‫چ‪ٙ‬دیٗ ؾسوت ـ‪ٛ‬الدی ذ‪ٚ‬ه ‪ٛ٘ ٚ‬زد اغت تجٕیع ؾاد وا‪ ٝ‬زا‪ ٜ‬زا‬ ‫ثسای حض‪ٛ‬ز دز ث‪ٛ‬زظ ‪ٕٛٞ‬از وسد‪ٔ .‬دیس ذ‪ٚ‬ه اِمبئی ٔجتٕع ٘یص ثا‪ٝ‬‬ ‫خجسٍ٘بز ایس٘ب ٌفت‪ :‬پع اش ؾىُ ٌیسی ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت ؾٕؽ ـا‪ٛ‬الدی‬ ‫دز دٔبی ٘‪ٛ‬زد ‪ ۹۴۶۰‬دزج‪ ٝ‬دز ‪ٞ‬فت ٔسحّ‪ٛ٘ ٝ‬زد‪ٔ ٜ‬ی ؾ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ؾٕاؽ‬ ‫زـت‪ ٝ‬زـت‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬مغع وٕتس ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت ع‪ِٛ‬ی اـصایؽ پیدا ٔی و‪ٙ‬د‪ ،‬دز‬ ‫‪ٚ‬الع ث‪ٔ ٝ‬یٍّسد ‪ٔ۱‬تسی دز ضتبٔت ‪ٞ‬بی یبشد‪ٌ ٜ‬ب٘‪ ٝ‬تجدیُ ٔی ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اصؽس ٘‪ٛ‬زی اظ‪ٟ‬بز وسد‪ :‬اش و‪ٛ‬ز‪ ٜ‬تب ثػت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬دی ٔیٍّسد یاه دلایاما‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٔ َٛ‬ی وؿد ‪ ٚ‬دز ایٗ ٔدت یه تٗ ٔیٍّسد ت‪ِٛ‬ید ٔای ؾا‪ٛ‬د‪ ،‬دز‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬عع ‪ٛ٘۹۹‬ب ٔیٍّسد ثب ضتبٔت ٔتتّؿ دز یبشد‪ٔ ٜ‬سحّ‪ٔ ٝ‬تتّؿ‬ ‫ت‪ِٛ‬ید ٔی ؾ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی خبعس٘ؿبٖ وسد‪ :‬ثیؽ اش ‪ٞ‬صاز ٔ‪ٛ‬زد اش الالْ زیاص‬ ‫‪ ٚ‬دزؾت دیٍس ٔجتٕع ـ‪ٛ‬الد ث‪ٔٛ‬ی غبشی ؾد‪ ٚ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬اغف‪ٙ‬جی ٔا‪ٛ‬اد‬ ‫ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬ید ؾٕؽ ـ‪ٛ‬الد ‪ٔ ٚ‬یٍّسد اغت‪ّٞ .‬دی‪ٔ ًٙ‬اجاتإاع ـا‪ٛ‬الد‬ ‫ص‪ٙ‬عت ث‪ٙ‬به اش چ‪ٙ‬دیٗ ؾسوت ثصزی ـ‪ٛ‬الدی ؾبُٔ وبزخاب٘اجابت‬ ‫ذ‪ٚ‬ه ‪ٛ٘ ٚ‬زد ثب ‪ٞ‬دؾ ـعبِیت دز شٔی‪ٞٝٙ‬بی ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬ص‪ٙ‬عات ـا‪ٛ‬الد‬ ‫تؿىیُ ؾد‪ ٜ‬اغت و‪ ٝ‬ـعبِیت خ‪ٛ‬د زا دز چ‪ٙ‬دیٗ ـبش اش ا‪ٚ‬اخاس غابَ‬ ‫‪ ۹۲۸۲‬دز شٔی‪ٙ‬ی ث‪ٚ ٝ‬غعت ‪ٞ ۹۲۰‬ىتبز دز ؾ‪ٟ‬سن ص‪ٙ‬عتی ث‪ٙ‬به ‪ ٚ‬ثاب‬ ‫أىب٘بت شیس ث‪ٙ‬بئی اید‪ٜ‬اَ اعٓ اش دغتسغی ث‪ ٝ‬جبد‪ ٜ‬اصّی‪ ،‬خظ ا‪،ٗٞ‬‬ ‫٘یس‪ٌٚ‬ب‪ ،ٜ‬خغ‪ٛ‬ط ا٘تمبَ ٌبش ‪ٚ‬اه اؼبش وسد‪.‬‬ ‫‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬ایٗ ٔجتٕع ا٘‪ٛ‬اب ؾٕؽ ‪ٞ‬بی ـ‪ٛ‬الدی ‪ ٚ‬اِیبضی دز لابِات‬ ‫د‪ٚ ٚ‬احد ذ‪ٚ‬ه ؾب‪ٞ‬یٗ‪ ،‬ذ‪ٚ‬ه ؾ‪ٟ‬سیبز ‪ٔ ٚ‬یٍّاسد اجاداز دز ا٘اداش‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔتتّؿ ثب ویفیت ‪ٞ‬بی ‪ ،AIII ٚAII‬ا٘ا‪ٛ‬اب ٔاحاصا‪ٛ‬الت‬ ‫اِیبضی دز ٔمبعع ٔتتّؿ ‪ ،‬تیسا‪٘ ،ٗٞ‬جؿی ‪٘ ٚ‬ب‪ٚ‬دا٘ی دز لبِت ‪ٞ‬افات‬ ‫خظ ت‪ِٛ‬ید ٘‪ٛ‬زد ٌسْ ت‪ِٛ‬ید ٔی و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ‪ٞ ۹۲۰‬صاز ٘فسی ث‪ٙ‬به دز ‪ ۹۰۶‬ویّ‪ٔٛ‬تسی ج‪ٛٙ‬ه تجسیص ‪ٚ‬الع‬ ‫ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫ستبد هروسی پیگیری هصَببت سفر رییس جوَْری بِ اردبیل فؼبل ضذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬اغتب٘داز ازدثیُ ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تؿىیُ غتبد ٔسوصی‬ ‫پیٍیسی اجسای ٔص‪ٛ‬ثبت غفس زییع جٕ‪ٟٛ‬زی ث‪ ٝ‬اغتبٖ ‪ ،‬خ‪ٛ‬اغتبز‬ ‫ازائ‪ٌ ٝ‬صازؼ ٔص‪ٛ‬ثبت اش غ‪ٛ‬ی دغتٍب‪ٞ ٜ‬بی اجسایی ث‪ ٝ‬غتبد ٔسوصی‬ ‫دز اغتب٘دازی ؾد‪ .‬غیدحبٔد عبّٔی دز جّػ‪ ٝ‬پیٍیسی ٔص‪ٛ‬ثبت غفس‬ ‫زییع جٕ‪ٟٛ‬زی ث‪ ٝ‬اغتبٖ اـص‪ٚ‬د‪ :‬الشْ اغت ‪ٞ‬س یه اش دغتٍب‪ٞ ٜ‬بی‬ ‫اجسایی و‪ٔ ٝ‬ص‪ٛ‬ثبتی دز ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬اٖ ‪ٞ‬ب دز ‪ٞ‬ؿتٕیٗ غفس‬ ‫زییع جٕ‪ٟٛ‬زی ث‪ ٝ‬تص‪ٛ‬یت زغید‪ٕ٘ ، ٜ‬بی‪ٙ‬د‪ ٜ‬ای اش دغتٍب‪ٔ ٜ‬سث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬زا‬ ‫ثسای پیٍیسی ٔػتٕس ا٘تتبه و‪ٙٙ‬د‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بزوسد‪ :‬غفس‬ ‫زییع جٕ‪ٟٛ‬زی لجُ اش اثالغ ث‪ٛ‬دج‪ ،ٝ‬الدأی ٔ‪ٛ‬ثس ثسای اغتبٖ ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثب‬ ‫ٔص‪ٛ‬ثبتی و‪ ٝ‬دز ایٗ غفس اعٕبَ ؾد‪ ،‬ثػیبزی اش پس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟٓ‬‬ ‫اجسایی ٔی ؾ‪ٛ‬د‪.‬اغتب٘داز ازدثیُ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ص‪ٛ‬ثبت غفس‬ ‫زییع جٕ‪ٟٛ‬زی ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت زغٕی ثص‪ٚ‬دی اثالغ ٔی ؾ‪ٛ‬د‪ ،‬ثس‬ ‫پیٍیسی اجسای ٔص‪ٛ‬ثبت غفس تبوید وسد‪.‬‬ ‫عبّٔی ث‪ ٝ‬ا٘عمبد تفب‪٘ٓٞ‬بٔ‪ ٝ‬ثب ثب٘ه‪ٞ‬بی وؿ‪ٛ‬ز دز غفس زییع جٕ‪ٟٛ‬زی‬ ‫ث‪ ٝ‬اغتبٖ اؾبز‪ ٜ‬وسد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬دز لبِت ایٗ تفب‪٘ ٓٞ‬بٔ‪ٔ ٝ‬مسز ؾد‪ٜ‬‬ ‫ثب٘ه ‪ٞ‬ب ثب ا‪ِٛٚ‬یت عسح ‪ٞ‬بی ٔص‪ٛ‬ه غفس تػ‪ٟ‬یالتی ثسای ایٗ عسح ‪ٞ‬ب‬ ‫پسداخت و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫اغتب٘داز ازدثیُ ثب ثیبٖ ٔص‪ٛ‬ثبت غفس زییع جٕ‪ٟٛ‬زی دز دغتٍب‪ٞ ٜ‬بی‬ ‫ٔتتّؿ ٔیصاٖ اعتجبزات ٔص‪ٛ‬ه ثسای ‪ٞ‬س یه اش پس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ب زا ‪ ٓٞ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ز جداٌب٘‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ وسد ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اغتبز پیٍیسی ٔدیساٖ ٔستجظ ثسای‬ ‫ضروت بٌیبى دیسل ( سْبهی ػبم )‬ ‫اگْی دػَت از صبحببى سْبم بِ هجوغ ػوَهی ػبدی بطَر فَق الؼبدُ‬ ‫بذیی ٍسیلِ از ولیِ صبحببى سْبم یب ًوبیٌذگبى لبًًَی اًْب در ضروت بٌیبى دیسل (سْبهی ػبم) ثبت‬ ‫ضذُ بِ ضوبرُ ‪ 08۰‬تبریس ٍ ضٌبسِ هلی ‪ ۹۰۲۰۰۰00۲0۰‬دػَت بِ ػول هی ایذ تب در هجوغ ػوَهی‬ ‫بِ طَر فَق الؼبدُ صبحببى سْبم وِ راس سبػت ‪ ۹۹:۰۰‬صبح رٍز سِ ضٌبِ هَرخهِ ‪۹0۰۰080۲0‬‬ ‫بٌطبًی‪ :‬استبى اررببیجبًطرلی‪ ،‬جبدُ تبریس اررضْر‪ ،‬ویلَهتر ‪ 0‬جبدُ جسیرُ اسالهی‪ ،‬وبرخهبًهِ‬ ‫بٌیبى دیسل وذ پستی ‪ 0۰00۹008۲0‬برگسار هی گردد‪ ،‬حضَر بْن رسبًٌذ‪.‬‬ ‫دستَر جلسِ‪:‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی ‪ -‬زئیع اداز‪ ٜ‬ثابشزٌاب٘ای خابزجای‬ ‫غبشٔبٖ صٕت اغتبٖ ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اغتبٖ‪ٞ‬بی ٔا‪ٟ‬آ‬ ‫ت‪ِٛ‬یدی ‪ ٚ‬صبدزاتی وؿ‪ٛ‬ز دز ٔحص‪ٛ‬الت ؾیاسیا‪ٙ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫ؾىالت اذزثبیجبٖ ؾسلی ‪ ،‬خساغبٖ زض‪ٛ‬ی ‪ ،‬ت‪ٟ‬ساٖ ‪،‬‬ ‫اصف‪ٟ‬بٖ ‪ ،‬لص‪ٚ‬یٗ ‪ ،‬لٓ ‪ ٚ‬یصد ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬اد‪ ،‬اـاص‪ٚ‬د ‪ :‬اش ‪۴۹۲‬‬ ‫‪ٞ‬صاز تٗ صبدزات دز ایٗ ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬عی ‪ٔ ۱‬ب‪ٞ‬ا‪٘ ٝ‬اتاػات‬ ‫غبَ ‪ ۹۲۰۰‬ث‪ ٝ‬ازشؼ ‪ٔ ۹۸۱‬یّی‪ ٖٛ‬دالز ‪ٞ ۱۱ ،‬صاز تٗ ثا‪ٝ‬‬ ‫ازشؼ ‪ٔ 7۶‬یّی‪ ٖٛ‬دالز ٔسث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬صبدزات ؾیاسیا‪ٙ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫ؾىالت اش ٌٕسوبت اذزثبیجبٖ ؾسلی اغت‪.‬‬ ‫ٔحٕد٘می ‪ٙٞ‬سثس دز ‪ٚ‬ثی‪ٙ‬بز ٔیص ّٔی تا‪ٛ‬غاعا‪ ٝ‬صابدزات‬ ‫ؾیسی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ؾىالت وؿ‪ٛ‬ز‪ ،‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ب ثابشاز ‪ٚ‬‬ ‫صبدزات ث‪ 7۶ ٝ‬وؿ‪ٛ‬ز د٘یب اش جّٕ‪ٔ ٝ‬صیت ‪ٞ‬ابی لابثاُ‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬دز ایٗ ص‪ٙ‬عت اغت‪ٌ ،‬فت ‪ :‬وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی عاساق ‪،‬‬ ‫اـؽب٘ػتبٖ ‪ ،‬پبوػتبٖ ‪ ،‬اذزثبیجبٖ ‪،‬تسوی‪، ٝ‬أبزات ٔتحد‪ٜ‬‬ ‫عسثی ‪ ٚ‬غبحُ عبج اش عٕد‪ٔ ٜ‬مبصد صبدزاتی ؾیسیا‪ٙ‬ای‬ ‫‪ ٚ‬ؾىالت وؿ‪ٛ‬ز دز ؾاؽ ٔاب‪ٞ‬ا‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬غابَ جابزی‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ٜ‬ا٘د ‪ٚ.‬ی تصسیح وسد ‪:‬اش ‪ٚ ۶۱۲‬احد ت‪ِٛ‬یدی وؿ‪ٛ‬ز‬ ‫دز ایٗ ص‪ٙ‬عت‪ٚ ۹۴۶ ،‬احد ثب ظسـیت ت‪ِٛ‬یدی ثابِاػ ثاس‬ ‫‪ ۲۹7،۸۲۶‬تٗ ٔسث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬اذزثبیجبٖ ؾسلی اغت‪.‬زئایاع‬ ‫اداز‪ ٜ‬ثبشزٌب٘ی خبزجی غبشٔبٖ صٕت اغتبٖ ثب تبوایاد‬ ‫ثس ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬ت ص‪ٙ‬عتٍساٖ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یدو‪ٙٙ‬دٌبٖ وؿ‪ٛ‬ز دز‬ ‫ص‪ٙ‬بیع ؾیسی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ؾىالت ‪ ،‬ایساٖ ثب صبدزاتی ثابِاػ ثاس‬ ‫‪ٔ ۲۶۰‬یّی‪ ٖٛ‬دالز جص‪ ۲۰ ٚ‬وؿ‪ٛ‬ز ثستس صبدز و‪ٙٙ‬د‪ ٜ‬ایاٗ‬ ‫ٔحص‪ َٛ‬دز غبَ ‪ ۴۰۴۰‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اغت ‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ثاس٘ابٔا‪ٝ‬‬ ‫زیصی زا‪ٞ‬جسدی ‪ ٚ‬تد‪ٚ‬یٗ ‪ ٚ‬تسغیٓ ٘مؿا‪ ٝ‬زا‪ٔ ٜ‬ا‪ٙ‬ابغات‬ ‫ثسای ت‪ِٛ‬ید ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬صبدزات ‪ ،‬ا٘جبْ أ‪ٛ‬ز وبزؾ‪ٙ‬ابغای‬ ‫دز وبزٌس‪ ٜٚ‬ت‪ٛ‬غعا‪ ٝ‬صابدزات ‪ ٚ‬ثاسزغای زا‪ٞ‬ا‪ٟ‬ابی‬ ‫ظسـیت غبشی ‪ٚ‬ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬دغبشی ث‪ٍٙ‬ب‪ٞ‬ا‪ٟ‬ابی وا‪ٛ‬چاه ‪ٚ‬‬ ‫ٔت‪ٛ‬غظ ت‪ِٛ‬ید‪ٚ‬صبدزات ٔحص‪ٛ‬الت ؾیسی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ؾىالت‬ ‫ثسای حض‪ٛ‬ز دز ثبشاز‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬ب٘ی اش جّٕ‪ٔ ٝ‬ا‪ٟ‬إاتاسیاٗ‬ ‫ا‪ٞ‬داؾ تؿىیُ ٔیص وبالیی دز ایٗ ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫بیص از ‪ّ ۲‬سار ٍاحذ هسىًَی‬ ‫رٍستبیی در زًجبى احذاث هیضَد‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی ‪ٔ -‬دیسوُ ث‪ٙ‬یبدٔػىٗ ا٘ماله اغالٔای‬ ‫اغتبٖ ش٘جبٖ ٌفت‪ :‬اش تػ‪ٟ‬یالت عسح ‪ٚ‬یط‪ ٜ‬ث‪ٟ‬ػابشی ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬غبشی ٔػىٗ ز‪ٚ‬غتبیی دزغبَ جبزی تعداد ‪ٞ۴‬صاز ‪ٚ‬‬ ‫‪ 7۴۲‬ـمس‪ٚ ٜ‬احد ٔػى‪٘ٛ‬ی دز دغات غابخات ‪ ٚ‬غابش‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫زضب خ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬ای اـص‪ٚ‬د‪ ٓٞ :‬او‪ٞ ٖٛٙ‬یچ ٔحد‪ٚ‬دیاتای دز‬ ‫شٔی‪ ٝٙ‬پسداخت تػ‪ٟ‬یالت ز‪ٚ‬غتبیی ثاسای ٘ا‪ٛ‬غابشی ‪ٚ‬‬ ‫ٔمب‪ ْٚ‬غبشی دز غغح اغتبٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ادازد ثاغا‪ٛ‬زیاىا‪ٝ‬‬ ‫تالؼ ٔی ؾ‪ٛ‬د‪ ،‬ز‪٘ٚ‬د پسداخت تػ‪ٟ‬یالت ٔماب‪ ْٚ‬غابشی‬ ‫‪ٚ‬احد‪ٞ‬بی ز‪ٚ‬غتبیی اغتبٖ تب پبیبٖ غبَ جبزی غاسعات‬ ‫ثتؿید‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬د تب ٔتمبضایابٖ ثا‪ ٝ‬زاحاتای اش خادٔابت‬ ‫تػ‪ٟ‬یالت ث‪ٟ‬س‪ٙٔ ٜ‬د ؾ‪٘ٛ‬د‪ٚ.‬ی‪ ،‬ث‪ ٝ‬تعبُٔ ٔغّ‪ٛ‬ه ثاب٘اه‬ ‫ٔػىٗ ثب ث‪ٙ‬یبد ٔػىٗ ا٘ماله اغالٔی اغتبٖ دز زاغتابی‬ ‫پسداخت تػ‪ٟ‬یالت ث‪ٔ ٝ‬تمبضیبٖ اؾبز‪ ٜ‬وسد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ثاب‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ب ٔمب‪ ْٚ‬غبشی ‪ٚ‬احد‪ٞ‬بی ٔػى‪٘ٛ‬ی‬ ‫دز غغح ؾ‪ٟ‬س‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬غتب‪ٞ‬ب ا‪ٞ‬إایات ‪ٚ‬یاط‪ ٜ‬ای دازد‪،‬‬ ‫خ‪ٛ‬ؾجتتب٘‪ ٝ‬تبو‪ ٖٛٙ‬ثب٘ه ‪ٞ‬بی اغتبٖ ثا‪ٚ ٝ‬یاط‪ ٜ‬ثاب٘اه‬ ‫ٔػىٗ ‪ٕٞ‬ىبزی ٔ‪ٙ‬بغجی دز ایٗ شٔی‪ ٝٙ‬ثب ث‪ٙ‬یابد ٔػاىاٗ‬ ‫داؾت‪ ٝ‬اغت‪.‬ایٗ ٔػ‪ َٚٛ‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬جبیاٍاب‪ ٜ‬ز‪ٚ‬غاتاب ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٚ‬غتبییبٖ دز ‪ ٕٝٞ‬عسص‪ٞ ٝ‬بی غایابغای‪ ،‬الاتاصابدی‪،‬‬ ‫ـس‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬اجتٕبعی ٔ‪ٛ‬جت ؾد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ػبشی ‪ٔ ٚ‬اماب‪ْٚ‬‬ ‫غبشی ‪ٚ‬احد‪ٞ‬بی ٔػى‪٘ٛ‬ی ز‪ٚ‬غتبیی اش ا‪ِٚ‬ا‪ٛ‬یات ‪ٞ‬ابی‬ ‫اصّی ث‪ٙ‬یبد ٔػىٗ ا٘ماله اغالٔی ثبؾد ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔا‪ٟ‬آ‬ ‫ثیؽ اش ٌرؾت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫استبًذار خَزستبى‪ :‬ادارات استبى ببیذ از اًفؼبل خبرج ضًَذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی ‪ -‬اغتب٘داز خ‪ٛ‬شغتبٖ ٌفت‪ٔ :‬ب ثبید ‪ٚ‬ضع ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د زا ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ٔدیسیت و‪ٙ‬یٓ تب اش چبِؽ ٘ابؾای اش‬ ‫ا٘فعبَ ‪ ٚ‬ضعؿ د‪ِٚ‬ت لجُ عج‪ٛ‬ز و‪ٙ‬یٓ‪ .‬صبدق خّیّیبٖ ثیبٖ وسد‪ٞ :‬ؿت غبَ ٌرؾت‪ ٝ‬ـسصت ٌسا٘ج‪ٟ‬بیی ثسای وؿ‪ٛ‬ز ث‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬غظ د‪ِٚ‬ت لجُ غ‪ٛ‬شا٘د‪ ٜ‬ؾد ‪ ٚ‬چیصی عبید ٔسدْ ٘ؿد‪ٚ.‬ی ٌفت‪ :‬ا٘فعبَ عجیجی دز ادازات د‪ِٚ‬اتای خا‪ٛ‬شغاتابٖ‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دازد‪ٔ ،‬تکغفب٘‪ ٝ‬دز د‪ِٚ‬ت لجُ ث‪ ٝ‬أید ثسجبْ ٘ؿػت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د٘د و‪٘ ٝ‬تیج‪ٝ‬ای عبید ٘ؿد اش ایٗ ز‪ٔ ٚ‬دیساٖ ا٘‪ٟ‬اب ٘ایاص دز‬ ‫اغتبٖ‪ٞ‬ب وبزی ا٘جبْ ٕ٘یداد٘د‪ ،‬دز ‪ٚ‬الع ٔؿىُ زا ٔی دید٘د أب اش و‪ٙ‬بز اٖ عج‪ٛ‬ز ٔیوسد٘د یب ٔب٘ع وابز یاىادیاٍاس‬ ‫ٔیؾد٘د‪.‬خّیّیبٖ اـص‪ٚ‬د‪ :‬اٌس دز ‪ٞ‬ؿت غبَ ٌرؾت‪ ٝ‬ثس٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی التصبد ٔمب‪ٔٚ‬تی د٘جبَ ٔی ؾد اواراس ٔؿاىاالت زـاع‬ ‫ٔیؾد ‪٘ ٚ‬یبشی ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬اـمی ٔب٘‪ٙ‬د ثسجبْ ٘ج‪ٛ‬د‪ ٜ‬اغت‪ٚ.‬ی ثب تبوید ثس ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ب دز‪ٕٞ‬بٖ ٔػیسی و‪ٔ ٝ‬مبْ ٔعظٓ ز‪ٞ‬جسی ‪ ٚ‬زئیع جٕ‪ٟٛ‬ز د٘جبَ ٔی و‪ٙ‬د وابز‪ٞ‬اب زا د٘اجابَ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ ٌفت‪ٔ :‬ؿىالت لبثُ ثسعسؾ ؾدٖ ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د ‪ٔ ٚ‬ػبِ‪ ٝ‬ثد‪ ٖٚ‬حّی دز اغتبٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘دازد ِرا ثبید ثب أید‪ٚ‬ازی وبز زا جّ‪ ٛ‬ثجسیٓ‪ ،‬لغعب الدأبتی وا‪ ٝ‬دز ایاٗ‬ ‫د‪ِٚ‬ت ا٘جبْ ٔیؾ‪ٛ‬د ثیاثس ٘یػت ‪ ٚ‬ثتؿی اش ٔؿىالت ثسعسؾ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد ‪ ٚ‬اش ایٗ ‪ٚ‬ضعیت خبزج خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ؾد‪.‬‬ ‫سرػت تلفبت طبػَى ًطخَاروٌٌذگبى وَچه در البرز وبّص یبفت‬ ‫ اًتخبه اػضبء ّیئت هذیرُ‬‫در ضوی بِ استٌبد ابالغیِ ضوبرُ ‪000۰0۰0۰‬ه‪ ۱80‬هَرخِ ‪ ۹۰۱80۹۲0۲۶‬سهبزههبى‬ ‫بَرس ٍ اٍراق بْبدار‪ ،‬بِ هٌظَر پیطگیری از ضیَع بیوبری ورًٍب ٍ رفغ هخبطرات تجوؼبت‬ ‫ػوَهی‪ ،‬اهىبى حضَر هجبزی سْبهذاراى از طریک پیج ایٌستبگرام بِ ادرس زیر جهْهت‬ ‫هطبّذُ ٍ ارتببط هستمین بب هجوغ فراّن هی ببضذ‪.‬‬ ‫‪https://instagram.com/khbonyan‬‬ ‫ّیبْت هذیرُ ضروت بٌیبى دیسل (سْبهی ػبم)‬ ‫‪ *۹00۰۲‬تبریخ اًتطبر‪*۹0۰۰0۰80۰8:‬رٍزًبهِ ارن‬ ‫جره اٖ ؾد‪.‬‬ ‫‪ّ ۶۶‬سار تی صبدرات ضیریٌی ٍ ضىالت‬ ‫سْن گوروبت اررببیجبى ضرلی‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی ‪ٔ -‬دیسوُ حفبظت ٔحیظ شیػت اغتبٖ اِجسش اعالْ وسد و‪ ٝ‬ثب الدأبت ا٘جبْ ؾد‪ ٜ‬ثسای و‪ٙ‬تسَ ‪ٔ ٚ‬ا‪ٟ‬ابز‬ ‫ثیٕبزی ‪ٚ‬یس‪ٚ‬غی عبع‪٘ ٖٛ‬ؿت‪ٛ‬ازو‪ٙٙ‬دٌبٖ و‪ٛ‬چه دز ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ؾىبز ٕٔ‪ٛٙ‬ب عبِمبٖ ثب ز‪٘ٚ‬د وب‪ٞ‬ؿی ٔیصاٖ تّفبت حایابت‬ ‫‪ٚ‬حؽ ز‪ٚ‬ثس‪ٞ ٚ‬ػتیٓ‪ .‬ـسدیٗ حىیٕی اـص‪ٚ‬د‪٘ :‬تػتیٗ ٌصازؼ اش تبیید ؾی‪ٛ‬ب د‪ٚ‬ثبز‪ ٜ‬عبع‪٘ ٖٛ‬ؿت‪ٛ‬ازو‪ٙٙ‬دٌابٖ وا‪ٛ‬چاه‬ ‫)‪(PPR‬دز شیػتٍب‪ٞ ٜ‬بی اغتبٖ اِجسش دز ز‪ٚ‬ش ‪ٟٔ ۹۴‬سٔب‪ ٜ‬غبَ جبزی ازای‪ ٝ‬ؾد‪ٚ.‬ی اثساش أید‪ٚ‬ازی وسد و‪ ٝ‬ثب الادأابت‬ ‫و‪ٙ‬تسِی ‪ ٚ‬پیؿٍیسا٘‪ ٝ‬ا٘جبْ ؾد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبزی دغتٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔستجظ ا٘جبْ ؾد‪ ٜ‬ثص‪ٚ‬دی ؾب‪ٞ‬د ٔ‪ٟ‬بز وبُٔ ثیٕبزی عابعا‪ٖٛ‬‬ ‫٘ؿت‪ٛ‬ازو‪ٙٙ‬دٌبٖ و‪ٛ‬چه دز شیػتٍب‪ٞ ٜ‬بی ایٗ اغتبٖ ثبؾیٓ‪ٚ.‬ی ٌفت‪ :‬پع اش تبیید ؾی‪ٛ‬ب عبع‪٘ ٖٛ‬ؿت‪ٛ‬ازو‪ٙٙ‬دٌبٖ دز‬ ‫شیػتٍب‪ٞ ٜ‬بی اغتبٖ ثالـبصّ‪ ٝ‬الدأبت و‪ٙ‬تسِی ‪ٔ ٚ‬سالجتی ثب ‪ٕٞ‬ىبزی دغتٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔستجظ اؼبش ؾد و‪ ٝ‬اش جّٕ‪ ٝ‬ایٗ الدأبت خاس‪ٚ‬ج ـا‪ٛ‬زی داْ ‪ٞ‬ابی عؿابیاس‪ٚ‬‬ ‫دأدازاٖ اش شیػتٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ٙٔ ٚ‬بعک اِ‪ٛ‬د‪ ٜ‬اِجسش ‪ ٚ‬جّ‪ٌٛ‬یسی اش تمبثُ داْ ‪ٞ‬بی ا‪ّٞ‬ی ‪ٚ ٚ‬حؿی اغت ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬اوػی‪ٙ‬بغی‪ ٖٛ‬وبُٔ داْ ‪ٞ‬بی ا‪ّٞ‬ی ٘یص دز دغت اجاسا‬ ‫ٔی ثبؾد‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪ 8‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬اکتبر‬ ‫* ‪ 00‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪8008 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫ٍرٍد ‪ ۶‬هیلیَى دس سیٌَفارم دیگز بِ کطَر‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪0100‬‬ ‫‪0000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫بخطٌاهِ اطالع رساًی ٍ ابالغ هوٌَعیت‬ ‫خزٍج افزاد اس کطَر‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬ؿب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬ل‪ ٜٛ‬لضبیی‪ ٝ‬زض ثرک‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ای اظ‬ ‫ٔطاخؽ لضبیی ؾطاؾط وکم‪ٛ‬ض ذم‪ٛ‬اؾمت زؾمتم‪ٛ‬ضات ‪ٚ‬‬ ‫لطاض ‪ٞ‬بی ٕٔ‪ٛٙ‬ؾیت ذط‪ٚ‬ج اظ وک‪ٛ‬ض ضا ٔت‪ٙ‬بؾت ثب خطْ ‪ٚ‬‬ ‫ازِ‪ ٝ‬ات‪ٟ‬بْ نبزض ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ثطذط ث‪ ٝ‬زازؾمتمب٘می ومُ‬ ‫وک‪ٛ‬ض اؾالْ و‪ٙٙ‬س‪.‬طجک ثرک‪ٙ‬بٔ‪ ،ٝ‬اؾتجبض لمطاض ‪ ٚ‬زؾمتم‪ٛ‬ض‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ؾیت ذط‪ٚ‬ج اظ وک‪ٛ‬ض حساوثط قف ٔب‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬زض‬ ‫ن‪ٛ‬ضت ؾسْ تٕسیس اٖ اظ ؾ‪ٛ‬ی ٔطخؽ نمبزض وم‪ٙ‬م‪ٙ‬مس‪ٜ‬‬ ‫ثبیؿتی ذ‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اظ ططیک ؾمبٔمب٘م‪ ٝ‬ضفمؽ اثمط قم‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔؿب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬ل‪ ٜٛ‬لضبئی‪ ٝ‬زض ثرک‪ٙ‬بٔ‪ٔ ٝ‬صو‪ٛ‬ض ث‪ٔ ٝ‬طوع أمبض‬ ‫‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اطالؾبت تىّیف وطز‪ ٜ‬اؾت تب ثمب ‪ٞ‬مٕمىمبضی‬ ‫زازؾتب٘ی وُ وک‪ٛ‬ض ؾبٔب٘‪ٝ‬ای ضا ثطای اطالؼ ضؾمب٘می ‪ٚ‬‬ ‫اثالـ لطاض ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬احىبْ ‪ ٚ‬زؾت‪ٛ‬ضات ٔمٕم‪ٙ‬م‪ٛ‬ؾمیمت ذمط‪ٚ‬ج‬ ‫ططاحی و‪ٙ‬س‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬ح‪ٛ‬ی و‪ ٝ‬افطاز ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب ٔطاخؿ‪ ٝ‬ثم‪ ٝ‬اٖ‬ ‫اظ ‪ٚ‬ضؿیت ٕٔ‪ٛٙ‬ؾیت ذط‪ٚ‬ج ذ‪ٛ‬ز اطالؼ حبنُ وم‪ٙ‬م‪ٙ‬مس‪.‬‬ ‫ٔطبثک ایٗ ثرک‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬وّی‪ٔ ٝ‬طاخؽ لضبیی ‪ ٚ‬قمجم‪ ٝ‬لضمبیمی‬ ‫ٔىّف قس‪ ٜ‬ا٘س ٔطاتت ٕٔ‪ٛٙ‬ؾیت ذط‪ٚ‬ج افطاز ضا نطفا ث‪ٝ‬‬ ‫زازؾتب٘ی وُ اؾالْ ‪ ٚ‬اظ اؾالْ ٔؿتمیٓ ث‪ ٝ‬ؾبیط ٔطاخمؽ ‪ٚ‬‬ ‫ضبثطبٖ ذ‪ٛ‬ززاضی و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬زازؾتبٖ وُ وک‪ٛ‬ض ٔأ‪ٛ‬ضیمت‬ ‫٘ػبضت ‪ٌ ٚ‬عاضـ ٔ‪ٛ‬اضز ترّف اظ لب٘‪ ٖٛ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫رایگاى ضذى تست کزًٍا بزای بیوِضذگاى‬ ‫تاهیی اجتواعی بِ کجا رسیذ؟‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾطپطؾت ؾبظٔبٖ تبٔیٗ اختٕمبؾمی ثم‪ٝ‬‬ ‫پطؾکی پیطأ‪ ٖٛ‬اخطای ٔه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضای ؾبِی ثیٕ‪ٔ ٝ‬ج‪ٙ‬ی ثط‬ ‫ضایٍبٖ قسٖ تؿت وط‪٘ٚ‬ب )‪(PCR‬ثطای ثیٕم‪ ٝ‬قمسٌمبٖ‬ ‫تبٔیٗ اختٕبؾی پبؾد زاز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ب‪ٔ ،‬یط‪ٞ‬بقٓ ٔ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬ی زض ایٗ ثمبض‪ ٜ‬اغم‪ٟ‬مبض‬ ‫وطز‪ ۷‬تٕبْ ذسٔبت ٔطث‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬تکریم ‪ ٚ‬زضٔبٖ وط‪٘ٚ‬ب زض‬ ‫ٔطاوع زضٔب٘ی ّٔىی ایٗ ؾبظٔبٖ ثطای ‪ ٕٝٞ‬ثیٕ‪ ٝ‬قمسٌمبٖ‬ ‫تممحممت پمم‪ٛ‬قممف ضایممٍممبٖ اؾممت‪ٚ.‬ی افممع‪ٚ‬ز‪ ۷‬أممب‬ ‫‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬تکریم وط‪٘ٚ‬ب ثطای ثیٕ‪ ٝ‬قسٌبٖ تبٔیٗ اختٕبؾمی‬ ‫زض ٔطاوع غیطّٔىی ‪ ٚ‬طمطف لمطاضزاز تمبثمؽ لم‪ٛ‬اؾمس ‪ٚ‬‬ ‫پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بیی اؾت و‪ٚ ٝ‬ظاضت ث‪ٟ‬مساقمت ثمبیمس اؾمالْ‬ ‫و‪ٙ‬س‪.‬ؾطپطؾت ؾبظٔبٖ تبٔیٗ اختٕبؾی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬تمب ایمٗ‬ ‫ِحػ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬پیٍیطی وطزْ ‪ٛٙٞ‬ظ پط‪ٚ‬تىُ ٔطث‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬تؿمیمیمٗ‬ ‫٘ح‪ ٜٛ‬پ‪ٛ‬قف ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬بی تکریهمی زض ٔمطاومع طمطف‬ ‫لطاضزاز اظ ؾ‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت ث‪ ٝ‬ثیٕ‪ٞ ٝ‬ب اثمالـ ٘کمس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ٛٔ.‬ؾ‪ٛ‬ی ت‪ٛ‬نی‪ ٝ‬وطز و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ضایمٍمبٖ ثم‪ٛ‬زٖ‬ ‫تٕبْ ذسٔبت زض ٔطاوع زضٔب٘ی تبٔیٗ اختٕبؾی اظ خمّٕم‪ٝ‬‬ ‫تؿت وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ث‪ٟ‬تط اؾت ثیٕ‪ ٝ‬قسٌبٖ زض ن‪ٛ‬ضت ٘یمبظ ثم‪ٝ‬‬ ‫ٔطاوع زضٔب٘ی ّٔىی ایٗ ؾبظٔبٖ ٔطاخؿ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾی ‪ ٚ‬ز‪ٔٚ‬یٗ ٔحٕ‪ٚ ِٝٛ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی خٕؿیت ‪ٞ‬الَ احمٕمط‬ ‫حب‪ٚ‬ی ‪ٔ ۳‬یّی‪ ٖٛ‬زظ ‪ٚ‬اوؿٗ‪ ،‬زض فط‪ٚ‬زٌب‪ ٜ‬أبْ ذٕی‪ٙ‬ی (ض‪ )ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت تح‪ٛ‬یُ زاز‪ ٜ‬قس‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ب‪ ،‬وطیٓ ‪ٕٞ‬تی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ ؾی‪ٛٙ‬فبضْ اظ ؾم‪ٛ‬ی ‪ٞ‬مالَ احمٕمط‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ازأ‪ ٝ‬زاضز ٌفت‪ ۷‬زض ‪ٔ ۳‬ب‪ٌ ٜ‬صقت‪ ٝ‬تٕبْ تالقٕبٖ ضا وطزیٓ تب ‪ٚ‬اوؿٗ ٔ‪ٛ‬ضز٘یبظ خبٔؿم‪ٝ‬‬ ‫ضا تبٔیٗ و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ایٗ ض‪ٚ‬اَ ٔ‪ٛ‬فک ثب ‪ٕٞ‬طا‪ٞ‬ی ؾبیط زؾتٍب‪ٜٞ‬بی ٔؿئ‪ٔ ٚ َٛ‬ؿبؾست ٔؿمب‪ ٖٚ‬ا‪َٚ‬‬ ‫ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ض ا٘دبْ قس‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض وّی ایٗ خٕؿیت اظ اضزیج‪ٟ‬کت ٔب‪ ٜ‬تمبوم‪ٙ‬م‪۶۰۳ ٖٛ‬‬ ‫ٔیّی‪ٞ ۰۶۰ ٚ ٖٛ‬عاض زظ ‪ٚ‬اوؿٗ ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ضئیؽ خٕؿیت ‪ٞ‬الَ احٕط ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫وبفی ث‪ٛ‬زٖ ٔطاوع ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬زض وک‪ٛ‬ض ٌفت‪ ۷‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬افعایف ٔطاوع ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬مبؾمیم‪ ٖٛ‬اظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی زؾتٍب‪ٜٞ‬بی ٔرتّف اظ خّٕ‪ٞ ٝ‬الَاحٕط زض وک‪ٛ‬ض ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قیمفمت ثم‪ٙ‬مسی‬ ‫ا٘دبْ قس‪ ،ٜ‬االٖ ٔکىّی زض تؿساز ٔطاوع ٘ساضیٓ ‪٘ ٚ‬ؿجت ث‪ٌ ٝ‬صقت‪ ٝ‬قطایطٕبٖ ث‪ٟ‬تط اؾت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬تی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثیبٖ وطز‪ ۷‬طجک ٌفت‪ ٝ‬ی پػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ تؿساز ظیبزی اظ افطازی و‪ ٝ‬ثط اثمط ومط‪٘ٚ‬مب‬ ‫خبٖ ذ‪ٛ‬ز ضا اظ زؾت ٔی ز‪ٙٞ‬س افطاز ‪ٚ‬اوؿی‪٘ ٝٙ‬کس‪ٞ ٜ‬ؿت‪ٙ‬س؛ ث‪ٙ‬بثطایٗ ثبیس ثطای وب‪ٞ‬مف اثمتمال ‪ٚ‬‬ ‫ٔطی ‪ٔٚ‬یط‪ٔ ،‬طزْ ضا ث‪ ٝ‬اٌب‪ٞ‬ی ٔطّ‪ٛ‬ه زض ظٔی‪ٚ ٝٙ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬ثطؾب٘یٓ تمب ‪ٞ‬مط م‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زتمط ثم‪ٝ‬‬ ‫خبٔؿ‪ٝ‬ای ایٕٗ ‪ ٚ‬ؾبضی اظ ایٗ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وک‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثطؾیٓ‪.‬‬ ‫الشام ضزکتّای َّاپیوایی بزای استفادُ اس ‪ ۶۶‬درصذ ظزفیت َّاپیواّا‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬ؿب‪ ٖٚ‬ف‪ٙ‬ی ٔطوع ؾالٔمت‬ ‫ٔحیط ‪ ٚ‬وبض ‪ٚ‬ظاضت ثم‪ٟ‬مساقمت ثمط اِمعاْ‬ ‫قطوت‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬اپیٕبیی ٔج‪ٙ‬ی ثط اؾتمفمبز‪ ٜ‬اظ‬ ‫‪ ۳۰‬زضنس غطفیت ‪ٛٞ‬اپیٕب‪ٞ‬ب تبویس وطز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ب‪ٟٙٔ ،‬سؼ فط‪ٞ‬بزی ثب اقمبض‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اِعأبت قطوت‪ٞ‬مبی ‪ٞ‬م‪ٛ‬اپمیمٕمبیمی زض‬ ‫ز‪ٚ‬ضاٖ قی‪ٛ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب‪ٌ ،‬مفمت‪ٞ ۷‬مٕم‪ٛ‬طم‪ٙ‬مبٖ‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ترّفبت ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ضا ثمب شومط‬ ‫قٕبض‪ ٜ‬پط‪ٚ‬اظ ث‪ٚ ٝ‬ظاضت ضا‪ ٚ ٜ‬قم‪ٟ‬مطؾمبظی‬ ‫اؾالْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ ۷‬پؽ اظ ثمطضؾمی ‪ٞ‬مبی نم‪ٛ‬ضت‬ ‫ٌطفت‪ ٝ‬قطوت ‪ٞ‬بی ٔترّف‪ ،‬خطیٕ‪٘ ٝ‬ممسی‬ ‫ٔی ق‪٘ٛ‬س‪.‬ث‪ٙ‬بثط اؾالْ وب٘بَ تٍّطأی ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت‪ٚ ،‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٕٛٞ ۷‬ط‪ٙ‬بٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٔ‪ٛ‬اضز ترّف ضا ثمب‬ ‫شوط تبضید ‪ ٚ‬قٕبض‪ ٜ‬پط‪ٚ‬اظ ث‪ ۶۶۰ ٝ‬اطالؼ ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫تصوینگیزی بزای باسگطایی حضَری ابتذاییّا در ستاد کزًٍا؛ ضٌبِ‬ ‫اعالم جشئیات رٍش ّای جذیذ پزداخت صذقِ‪/‬افشایص ‪ ۵۲‬درصذی صذقات‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾطپطؾت ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ثمب ثمیمبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اٍِ‪ٛ‬ی ثبظٌکبیی ٔساضؼ ٔکرم اؾت ٌفت‪ ۷‬اظ ‪ ۶۲‬اثبٖ‬ ‫ثبیس ٔساضؼ ٔت‪ٛ‬ؾط‪ ٝ‬ز‪ ْٚ‬وبضقبٖ ضا ثب اٍِ‪ٛ‬ی ٔسیط اغبظ و‪ٙٙ‬مس‪.‬‬ ‫ٔساضؼ ٔت‪ٛ‬ؾط‪ ٝ‬ا‪٘ َٚ‬یع اظ اثتسای اشضٔب‪ ٜ‬ثبظٌکبیی ٔیق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫ؾّیطضب وبغٕی اغ‪ٟ‬بض وطز‪ ۷‬أؿبَ ٔ‪ٟ‬ط ٔتفب‪ٚ‬ت ‪ٔ ٚ‬ب٘سٌبضی زض‬ ‫تبضید أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ضا پکت ؾط ٌصاقتیٓ‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪٘ ۷‬ػمبْ‬ ‫تؿّیٓ ‪ ٚ‬تطثیت ثب ٔتغیط‪ٞ‬بیی ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬قس وم‪ ٝ‬زیمٍمط زض تمبضیمد‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ تىطاض ٕ٘یق‪ٛ‬ز‪٘ .‬رؿت ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ٘ب بض قس ‪ٚ‬ظاضترب٘‪ ٝ‬ضا ثب ؾطپطؾت ازاض‪ ٜ‬وم‪ٙ‬مس‪.‬‬ ‫ز‪ ْٚ‬ا٘ى‪ ٝ‬ثب ٌصاض ز‪ِٚ‬ت ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زیٓ‪ .‬ت‪ٛ‬ا٘ؿتیٓ ثب اضتجبطبت ذ‪ٛ‬ه ‪٘ ٚ‬عزیه ‪ ٚ‬تمؿیٓ ومبض ذم‪ٛ‬ه زض‬ ‫ؾتبز ‪ ٚ‬اؾتبٖ ‪ٞ‬ب أ‪ٛ‬ض ضا پیف ثجطیٓ ‪ ۶۴ ٚ‬پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ططاحی قس‪ ٜ‬ثطای ٔ‪ٟ‬طٔب‪ ٜ‬اخطا قس‪.‬وبغٕی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬مىم‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ٔ‪ ٟٓ‬زیٍط لطاضٌطفتٗ زض ز‪ٚ‬ضاٖ وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ثبظٌکبیی ٔساضؼ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطایط وط‪٘ٚ‬بیی ث‪ٛ‬ز ؾ‪ٙ‬م‪ٛ‬اٖ‬ ‫وطز‪ ۷‬اتفبق ثعضٌی زض أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ضلٓ ذ‪ٛ‬ضز و‪ ٝ‬ثبیس البی حبخی ٔیطظایی ضا ثبثت ایٗ ضیؿمه‬ ‫تحؿیٗ وطز و‪ ٝ‬اٖ ‪ ٓٞ‬یىپبض ‪ ٝ‬ؾبظی ؾبٔب٘‪ٞ ٝ‬بی ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثس‪ٔ ٖٚ‬م‪ٙ‬مبثمؽ ‪ٚ‬‬ ‫ا٘ؿمبز لطاضزاز اٖ ضا ث‪ ٝ‬ا٘دبْ ضؾب٘س‪ .‬ضٕٗ ا٘ى‪ ٝ‬ثب بِف ‪ٞ‬بی ٔتؿسزی زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ض‪ٚ‬ث‪ ٝ‬ض‪ ٚ‬ث‪ٛ‬زیٓ‪.‬‬ ‫ؾطپطؾت ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ازأ‪ ٝ‬زاز‪٘ ۷‬ىت‪ ٝ‬زیٍط ا٘ى‪ ٝ‬أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پمط‪ٚ‬ضـ ثم‪ ٝ‬طم‪ٛ‬ض ؾمٕم‪ْٛ‬‬ ‫‪ٕٛٞ‬اض‪ ٜ‬ثب ز‪ ٚ‬بِف خسی ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪٘ ،‬یط‪ٚ‬ی ا٘ؿب٘ی ‪ ٚ‬وفبیت زض ٔ‪ٙ‬بثؽ وٕی ‪ ٚ‬ومیمفمی ٔمبِمی؛‬ ‫ٔ‪ٙ‬بثؿی اضظقٕ‪ٙ‬س ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٙٔ ٝ‬بثؽ ٔبِی ویفی ثبقس ‪ ٚ‬نطف فطای‪ٙ‬س یبزٌیطی ‪ ٚ‬یبزز‪ٞ‬ی ٘ػمبْ تمؿمّمیمٓ ‪ٚ‬‬ ‫تطثیت ق‪ٛ‬ز‪ٞ .‬طوؿی ‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ثبقس ثبیس ‪ٕٛٞ‬اض‪ ٜ‬ثب ایٗ ز‪ٛٔ ٚ‬ض‪ٛ‬ؼ زؾت ‪ ٚ‬پم‪ٙ‬مدم‪٘ ٝ‬مطْ‬ ‫و‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی ثب ططح ایٗ پطؾف و‪ ٝ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔی ت‪ٛ‬ا٘یٓ اظ ٔؿّٕی ا٘تػبض تح‪ َٛ‬زاقت‪ ٝ‬ثبقیٓ و‪ ٝ‬زض ٔؿیکمتمف‬ ‫ثب ٔکىُ ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ثبقس؟ ؾ‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ ۷‬أیس اؾت زض ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ثطنسض ث‪ٙ‬کی‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬ؿمّمٕمی‬ ‫و‪ ٝ‬پبی‪ٝ‬ضیع تٕسٖ ٘‪ٛ‬یٗ اؾالٔی اؾت ث‪ ٝ‬خبیٍب‪ٞ‬ی ثطؾس و‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬ضؾبِت ذ‪ٛ‬ز ؾُٕ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬ؿب‪ٔ ٖٚ‬کبضوت ‪ٞ‬بی ٔطزٔی وٕیت‪ ٝ‬أمساز‪،‬‬ ‫ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬بی خسیس پطزاذت نمسلم‪ ٝ‬اظ طمطیمک ومس ‪ٚQR‬‬ ‫ؾّٕه ضا تکطیح وطز‪.‬ؾّیطضب ؾؿٍطیبٖ اغ‪ٟ‬بض وطز‪ٔ ۷‬دٕ‪ٛ‬ؾ‪ٝ‬‬ ‫أساز اظ ؾ‪ٛٙ‬ات ٌصقت‪٘ ٝ‬ؿجت ث‪ ٝ‬خٕؽ ا‪ٚ‬ضی نسلبت المساْ‬ ‫وطز‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬زض ط‪ َٛ‬ؾبِ‪ٟ‬بی ٌصقت‪ٙٔ ٝ‬بثؽ لبثُ‬ ‫ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی اظ نسلبت خٕؽ ا‪ٚ‬ضی قس‪ ٜ‬ضا زض اذتیبض ٌط‪ٞٚ‬م‪ٟ‬مبی‬ ‫‪ٞ‬سف لطاض زاز‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تمغمیمیمطات زض ؾمجمه‬ ‫ظ٘سٌی ‪ٚ ٚ‬ض‪ٚ‬ز ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ زض پطزاذمت ‪ٞ‬مب‪ ،‬افمع‪ٚ‬ز‪ ۷‬ثمب‬ ‫ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؿئّ‪ ٝ‬وٕیت‪ ٝ‬أساز ٘یع زض ‪ٕٞ‬یٗ ضاؾتب السأبتی ضا زض خٕؽ ا‪ٚ‬ضی نسلمبت ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ـ اٖ‬ ‫ایدبز وطز‪ ٜ‬اؾت ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ضی و‪ ٝ‬زض ؾبَ‪ٞ‬بی ٌصقت‪ ٝ‬ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی نسلبت اِىتط‪٘ٚ‬یىی ضا ضا‪ ٜ‬ا٘مساظی‬ ‫وطز‪ ٜ‬أب زض و‪ٙ‬بض ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی نسلبت اِىتط‪٘ٚ‬یىی‪ ،‬ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی نسلبت ؾ‪ٙ‬تی ٘یع ‪ٕٞ‬چم‪ ٖٛ‬فمؿمبَ‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ٔ.‬ؿب‪ٔ ٖٚ‬کبضوت ‪ٞ‬بی ٔطزٔی وٕیت‪ ٝ‬أساز زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل ت‪ٛ‬ضیح زاز‪ ۷‬ثب ت‪ٛ‬خم‪ ٝ‬ثم‪ٌ ٝ‬مطایمف‬ ‫ٔطزْ ‪ ٚ‬فط‪ ًٙٞ‬نسلبت ‪ ٚ‬ا٘ساذتٗ پ‪ َٛ‬زض ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی نسلبت‪ ،‬ایٗ ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬ب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ زض ٔؿبثط ‪ٚ‬‬ ‫ذیبثبٖ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز أب تؿساز ا٘‪ٟ‬ب ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ؾبَ‪ٞ‬بی ٌصقت‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف پیسا وطز‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی ٌفمت‪ ۷‬زض‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ اضتجب ٘یع ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٕٛٞ ٝ‬ط‪ٙ‬بٖ وٕتط اظ پ‪٘ َٛ‬مس اؾتفبز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬ثیکتط اظ ومبضت ‪ٞ‬مبی‬ ‫ثب٘ىی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬س ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ ٔدٕ‪ٛ‬ؾ‪ ٝ‬أساز ططح ضا‪ ٜ‬ا٘ساظی ‪ٔ ۳۰‬یّی‪ ٖٛ‬ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق نسلبت ثم‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ـ وس ‪ QR‬ضا زض زؾت‪ٛ‬ض وبض لطاض زاز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ؾؿٍطیبٖ ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬اِمجمتم‪ ٝ‬پمطزاذمت پم‪ َٛ‬ثمطای‬ ‫نسلبت اظ ططیک ≠ ‪ *۵۵۴۴‬اؾبٖتط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطایط وط‪٘ٚ‬بیی اؾتمجبَ ٔطزْ ٘یع ٘ؿجمت‬ ‫ث‪ ٝ‬پطزاذت نسلبت اظ ططیک ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ ثیکتط قس‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی تهطیح وطز‪ ۷‬لطؿبً زض ؾبَ ایم‪ٙ‬مس‪ٜ‬‬ ‫ثیف اظ ‪ ۴۰‬زضنس اظ ٔ‪ٙ‬بثؽ ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی نسلبت اظ ططیک ض‪ٚ‬ـ وس ‪QR‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز أب زض و‪ٙ‬بض ایٗ‬ ‫ض‪ٚ‬ـ‪ ،‬ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی نسلبت ؾ‪ٙ‬تی ث‪ ٝ‬تؿساز ٔحس‪ٚ‬ز زض ؾطح ٔؿبثط حفع ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫هذل تعزفِگذاری تلفی ثابت تغییز هیکٌذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬سیط ؾبُٔ قطوت ٔربثطات ایطاٖ‪ٔ ۷‬سَ تؿطف‪ٌ ٝ‬صاضی تّفٗ ثبثت تغییط ٔی و‪ٙ‬س اِجمتم‪ٝ‬‬ ‫٘طخ ٔىبِٕبت ‪ٕٞ‬بٖ ٘طخ ‪ ۶1‬ؾبَ پیف اؾت ‪ ٚ‬زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل افعایکی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ زاقت‪.‬المبی ٔمدمیمس‬ ‫ؾّطب٘ی افع‪ٚ‬ز‪ٔ ۷‬ب ث‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ افعایف تؿطف‪٘ ٝ‬یؿتیٓ ‪ ٚ‬فمط ثحث حسالُ ‪ٞ‬عی‪ٍٟ٘ ٝٙ‬مساضی ثمطای‬ ‫‪ٞ‬ط ذط تّفٗ ٔططح اؾت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ٔ ۷‬ب ‪ ٕٝٞ‬اؾ‪ٙ‬بز ‪ٔ ٚ‬ساضوٕبٖ ضا ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضای ضلبثت تمسیمٓ ومطزیمٓ ‪ٚ‬‬ ‫ق‪ٛ‬ضای ضلبثت ‪ ٓٞ‬اؾتسالَ‪ٞ‬بی ٔب ضا پصیطفت ‪ ٚ‬لطاض قس ایٗ فطٔ‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬تبییس وٕیؿی‪ ٖٛ‬ت‪ٙ‬ػیمٓ ٔمممطضات‬ ‫‪ ٓٞ‬ثطؾس تب ٔب ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ث‪ ٝ‬ل‪ٞ َٛ‬بیی و‪ ٝ‬زض ذه‪ٛ‬ل افعایف ویفیت ت‪ٛ‬ؾؿ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طزْ زاز‪ ٜ‬ایٓ ؾُٕ و‪ٙ‬یٓ ‪.‬لبی ؾّطب٘ی ٌفت‪ٞ ۷‬ط ذط تّف‪ٙ‬ی وم‪ ٝ‬اوم‪ٙ‬م‪ ٖٛ‬زض‬ ‫ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض وبض ٔیو‪ٙ‬س ‪ٔ ٝ‬کتطن ٔ‪ٛ‬ضز ٘ػط وبض و‪ٙ‬س ‪ ٝ ٚ‬وبض ٘ى‪ٙ‬س ثطای ٔربثطات ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬زاضز‪ٔ ٖٛ ،‬ب ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘یٓ زؾتٍب‪ٜٞ‬ب ضا ذبٔ‪ٛ‬ـ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬زائٓ‬ ‫ثبیس ٍ٘‪ٟ‬ساضی ا٘دبْ ق‪ٛ‬ز ث‪ٙ‬بثطایٗ ثحث ٍ٘‪ٟ‬ساضی زض ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؼ ظیطؾبذت ‪ ٚ‬قجى‪ ٝ‬انّی ٔربثطات ثبیس ا٘دبْ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثؿیبض ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬ثط اؾت ‪ ٚ‬ایٗ اضتجبطمی ثم‪ٝ‬‬ ‫وبضوطز ٔکتطن ٘ساضز ‪ ٚ‬قجى‪ ٝ‬ؾػیٓ ‪ٟ‬بضالی‪ٔ ٝ‬ربثطات ثبیس قجب٘‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظی وبض و‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬ق‪ٛ‬ضای ضلبثت پصیطفت‪ ٝ‬اؾت و‪ ٝ‬زضأس‪ٞ‬بی ٔب وفبف ‪ٞ‬عی‪ٝٙ‬‬ ‫ضا ٕ٘یز‪ٞ‬س‪ٔ.‬سیط ؾبُٔ قطوت ٔربثطات ایطاٖ ٌفت‪ٔ ۷‬ب ثط ‪ٕٞ‬یٗ اؾبؼ ث‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ ت‪ٙ‬ػیٓ ٔمطضات ‪ ٚ‬اضتجبطبت ضازی‪ٛ‬یی‪ ،‬خس‪ِٚ‬ی ضا پیک‪ٟٙ‬بز وطزیٓ وم‪ ٝ‬ثمط‬ ‫اؾبؼ اٖ ٔ‪ٙ‬بطک وک‪ٛ‬ض ثط اؾبؼ الّیٓ ‪ ٚ‬خغطافیبی وک‪ٛ‬ض ٔتفب‪ٚ‬ت ثبقس ‪ ٚ‬اٌط ایٗ خس‪ َٚ‬ث‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یت وٕیؿی‪ ٖٛ‬ت‪ٙ‬ػیٓ ٔمطضات ‪ ٓٞ‬ثطؾس ٔب ثمط اؾمبؼ اٖ‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘یٓ حسالُ ‪ٞ‬عی‪ٍٟ٘ ٝٙ‬ساضی ضا ِحبظ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫عزضِ قاچاق قزظ بزًج در کطَر ‪ /‬هَاد هخذر ٍ هحزک‪ ،‬در صذر علل هزگّای ًاضی اس هسوَهیت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬سیط وُ زفتط ٘ػبضت ‪ ٚ‬پبیف ٔهطف فطا‪ٚ‬ضز‪ٜٞ‬بی ؾالٔت ٔح‪ٛ‬ض ؾبظٔبٖ غمصا ‪ ٚ‬زاض‪ ،ٚ‬زضثمبض‪ٜ‬‬ ‫أبض ٔطی‪ٔٚ‬یط ٘بقی اظ ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت ‪ٞ‬ب زض وک‪ٛ‬ض ٌفت‪ ۷‬ثیکتطیٗ ٔطی ٘بقی اظ ٔؿٕ‪ٔٛ‬یمت‪ ،‬ثمب ؾم‪ٛ‬رٔهمطف ٔم‪ٛ‬از‬ ‫ٔرسض‪ٔ ،‬حطن ‪ ٚ‬اِىُ اؾت ‪ ٚ‬ثؿس اظ اٖ ؾٕ‪ ْٛ‬زفؽ افبت‪ ،‬لطل ثط٘ح‪ ،‬خ‪٘ٛ‬س‪ٜ‬وف‪ٞ‬ب‪ ،‬ؾطه ‪ ٚ‬ؾیب٘‪ٛ‬ض لطاض زاضز‪.‬‬ ‫زوتط ٘‪ٛ‬قیٗ ٔحٕسحؿی‪ٙ‬ی ٌفت‪ ۷‬زِیُ اخطای ایٗ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬تبویس ثط پیکٍیطی اظ ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت‪ ،‬ایٗ اؾمت وم‪ٚ ٝ‬المؿمب‬ ‫ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت‪ٞ‬ب ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ٔ ٜ‬ؿٕ‪ٔٛ‬یت‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثب زاض‪ٞٚ‬ب‪ ،‬ؾٕ‪ ْٛ‬زفؽ افبت ‪ ٚ‬تطویجبت قیٕیبیی ‪ ٚ‬حتی ق‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ٜٞ‬بی ذبٍ٘ی‬ ‫ٕٔىٗ اؾت اتفبق افتس‪ ،‬ثب یه زا٘ف ؾبز‪ ٚ ٜ‬اٌب‪ٞ‬ی اظ ض‪ٚ‬ـ ٍ٘‪ٟ‬ساضی ‪ ٚ‬اؾتفبز‪ ٜ‬زضؾت‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ا٘س اظ تؿساز ظیبزی‬ ‫اظ ایٗ ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت‪ٞ‬ب و‪ٌ ٝ‬ب‪ٞ‬ی ٔ‪ٙ‬دط ث‪ ٝ‬ثؿتطی زض ثیٕبضؾتبٖ ‪ ٚ‬حتی ٔطی ‪ٔ ٓٞ‬یق‪ٛ‬ز‪ ،‬خّ‪ٌٛ‬یطی و‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ٕٞ ۷‬عٔب٘ی ثب وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثیکتط ٔب ث‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثطای پیکٍیطی اظ اثتال ث‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ثیکتط اظ ق‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ٜٞ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬از ضسؾف‪٘ٛ‬یو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪ٔ ،‬تبؾفب٘‪ ٝ‬أبض ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت ضا ‪ ٓٞ‬تحت تبثیط لمطاض زاز‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ .‬ث‪ٙ‬بثطایٗ قؿبض أؿبَ ضا ثط ایٗ لطاض زازیٓ و‪ ٍٝ٘ٛ ٝ‬زض ز‪ٚ‬ضاٖ وط‪٘ٚ‬ب اظ ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت‪ٞ‬ب پیکٍیطی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثبیس ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وطز و‪ٚ ٝ‬ل‪ٛ‬ؼ ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت ‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛ‬ضت حبز ‪ ٝ ٚ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔعٔٗ‪ٔ ٓٞ ،‬یت‪ٛ‬ا٘س زض ذب٘‪ ٝ‬اتفبق افتس ‪ ٓٞ ٚ‬زض ؾطح ٔکبغُ‪ .‬وؿب٘یى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾّت قغُقبٖ ثب ٔ‪ٛ‬از قیٕیبیمی زض اضتمجمب‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬اٌط ایٕ‪ٙ‬ی وبض ضا ضؾبیت ٘ى‪ٙٙ‬س‪ ،‬حتی اثتال‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ؿٕ‪ٔٛ‬یت‪ٞ‬بی زؾت‪ٝ‬خٕؿی ضا ‪ٕٔ ٓٞ‬ىٗ اؾت زض وبضٌب‪ٜٞ‬ب زاقمتم‪ ٝ‬ثمبقمیمٓ‪ٚ.‬ی ازأم‪ ٝ‬زاز‪۷‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت ثب لطل ثط٘ح ثیف اظ ٘یٕی اظ ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت‪ٞ‬بی ؾٕ‪ ٚ ْٛ‬افبت ضا تکىیُ ٔیز‪ٞ‬س‪ .‬وؿی و‪ ٝ‬ثب لطل ثط٘ح ٔؿٕ‪ٔ ْٛ‬یق‪ٛ‬ز‪ ،‬تمممطیمجمب‬ ‫٘دبت زاز٘ف غیطٕٔىٗ اؾت‪ٔ .‬تبؾفب٘‪ ٝ‬ایٗ ٔبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت لب بق ‪ٛٙٞ‬ظ ؾطض‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز أب ٍ٘‪ٟ‬ساضی ‪ٔ ٚ‬هطف اٖ ٕٔ‪ٛٙ‬ؼ ‪ ٚ‬ثم‪ ٝ‬قمست ذمطمط٘مبن‬ ‫اؾت‪ .‬حتی الظْ ٘یؿت و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ثّى‪ٌ ٝ‬بظی و‪ ٝ‬اظ ایٗ لطل‪ٞ‬ب ٔتهبؾس ٔیق‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬ب‪ٞ‬ی ‪ٚ‬لتی زاذُ ویؿ‪ٞ ٝ‬بی حج‪ٛ‬ثبت ‪ ٚ‬ثط٘ح لطاض ٔیز‪ٙٞ‬س‪،‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘س وک‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثبقس‪ .‬تبویس ٔیو‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬لطل ثط٘ح فط‪ٚ‬ذت‪ ٚ ٝ‬ت‪ٟ‬ی‪٘ ٝ‬ک‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬ب ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ذطیس اٖ ٘جبقیٓ‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫عولکزد جْادی‪ ،‬بزگ بزًذُ‬ ‫ّاللاحوز در هقابلِ با کزًٍا‬ ‫قی‪ٛ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب فطنت ٔغت‪ٕٙ‬ی ثطای ثؿیبضی اظ ٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؾبظٔمبٖ ‪ٞ‬مب‬ ‫پسیس ا‪ٚ‬ضز تب ت‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬غطفیت ذ‪ٛ‬ز ضا ثطای ٔ‪ٟ‬بض ایٗ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ث‪ ٝ‬وبض‬ ‫ثج‪ٙ‬س٘س ‪ ٚ‬ثس‪ ٖٚ‬قه ٔیت‪ٛ‬اٖ اظ خٕؿیت ‪ٞ‬الَاحٕط ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛٙ‬اٖ ٘‪ٟ‬بزی‬ ‫یبز وطز و‪ ٝ‬ؾّٕىطز ثؿیبض ٔ‪ٛ‬فمی زض ایٗ بِمف خم‪ٟ‬مب٘می اضائم‪ٝ‬‬ ‫وطز‪.‬ا‪ٚ‬ایُ اؾف‪ٙ‬س ؾبَ ‪ ۶۵‬ثب قی‪ٛ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب زض ایطاٖ‪ ،‬خٕؿیت ‪ٞ‬مالَ‬ ‫احٕط زض السأی خ‪ٟ‬بزی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ایٗ ‪ٚ‬یمط‪ٚ‬ؼ ‪ٔ ٚ‬م‪ٟ‬مبض اٖ ضا ثمب‬ ‫ثطپبیی ٘مب‪ٞ‬تٍب‪ ٜ‬ثطای ثیٕبضاٖ وط‪٘ٚ‬بیی‪ ،‬اضائ‪ ٝ‬ذسٔبت ضایمٍمبٖ ثم‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ثیٕبضاٖ ‪ ٚ‬پبیف ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ ٔسا‪ٔ ْٚ‬جبزی ٔطظ‪ٞ‬ب زض زؾتم‪ٛ‬ض ومبض‬ ‫لطاض زاز أب زضذکبٖ تطیٗ ؾّٕىطز ایٗ خٕؿیت ضا ثبیس زض تم‪ٟ‬میم‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٚ ٚ‬اضزات اٖ ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬وطز‪.‬زثمیمطومُ خمٕمؿمیمت ‪ٞ‬مالَ‬ ‫احٕط ‪ 1۵‬فط‪ٚ‬ضزیٗ ؾبَ خبضی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ ومط‪٘ٚ‬مب‬ ‫ت‪ٛ‬ؾط ‪ٞ‬الَ احٕط ٌفت‪ ۷‬خٕؿیت ‪ٞ‬الَ احٕط اظ ظٔؿمتمبٖ ؾمبَ‬ ‫‪ ۶۰۶۶‬زض تالـ اؾت تب ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬س ‪ٙ ٚ‬سیٗ ثبض ‪ٞ‬مٓ‬ ‫زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ضؾٕی اؾالْ أبزٌی وطزیٓ أب زض ؾمیمٗ‬ ‫حبَ ؾ‪ٛٙ‬اٖ وطزیٓ زض ٔ‪ٛ‬ضز ٘‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض اٖ حمتمٕمب ثمب‬ ‫ؾبظٔبٖ غصا ‪ ٚ‬زاض‪ٕٞ ٚ‬ىبضی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وطز تب ث‪ٟ‬تطیٗ ‪ٚ‬اوؿٗ تبییمس‬ ‫قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾط ایٗ ؾبظٔبٖ ث‪ ٝ‬زؾت ٔطزْ وک‪ٛ‬ض ثطؾس‪ٔ.‬حٕمسحؿمیمٗ‬ ‫ل‪ٛ‬ؾیبٖ ٔمسْ افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬زض ط‪ َٛ‬ز‪ ٚ‬ؾ‪ٔ ٝ‬ب‪ٌ ٜ‬صقت‪٘ ٝ‬یع ثب یٗ‪ ،‬ض‪ٚ‬ؾیم‪ٝ‬‬ ‫‪ٙٞ ٚ‬س زض حبَ ٔطا‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬زیٓ تب ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ ضا ا٘دبْ ز‪ٞ‬میمٓ ‪ٚ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬قجرتب٘‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬تبیدی ٘یع زؾت پیسا ومطزیمٓ ‪ ٚ‬زض ٘م‪ٟ‬مبیمت ثم‪ٝ‬‬ ‫ٔطحّ‪ٝ‬ای ضؾیسیٓ و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬د‪ٛ‬ظ ٘یبظ زاقتیٓ ‪ ٚ‬ایٗ ٔد‪ٛ‬ظ ؾمطا٘مدمبْ‬ ‫‪ ۶۱‬فط‪ٚ‬ضزیٗ ٔب‪ ٜ‬نبزض قس‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی‪ٙ ،‬سیٗ ٔب‪ ٜ‬لمجمُ اظ ایمٗ‬ ‫تبضید ٔب ٘بٔ‪ ٝ‬زضذ‪ٛ‬اؾت ذ‪ٛ‬ز ضا اضؾبَ وطزیٓ أب زض ٘‪ٟ‬مبیمت ‪۶۱‬‬ ‫فط‪ٚ‬ضزیٗ ٔب‪ ٜ‬زؾت‪ٛ‬ض نبزض قس ‪ٕٞ ٚ‬یٗ ٘رؿت ‪ٚ‬فط‪ٚ‬ضزیٗ ت‪ٛ‬ا٘ؿتیٓ‬ ‫ٔحٕ‪ ِٝٛ‬ای اظ ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ثب ضایع٘ی نّیت ؾطخ وکم‪ٛ‬ض میمٗ‬ ‫‪ٚ‬اضز و‪ٙ‬یٓ‪.‬وطیٓ ‪ٕٞ‬تی ‪ ۰۰‬فط‪ٚ‬ضزیٗ ‪ ۶۱۰۰‬زض خمّمؿم‪ ٝ‬قم‪ٛ‬ضای‬ ‫ٔسیطاٖ ایٗ خٕؿیت ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ۶۱ ٝ‬فط‪ٚ‬ضزیٗ ٔب‪ٔ ٜ‬مدم‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬اضزات‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب اظ ؾ‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت ث‪ٞ ٝ‬الَ احٕط زاز‪ ٜ‬قمس‪،‬‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬السأبت ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ثطای ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ا٘مدمبْ‬ ‫قس‪ ٚ ٜ‬تالـ ‪ٞ‬ب زض ایٗ ؾطن‪ ٝ‬ازأ‪ ٝ‬زاضز‪ .‬زض و‪ٙ‬بض ایٗ المسأمبت‪،‬‬ ‫‪ٞ ۱۰۰‬عاض زظ ‪ٚ‬اوؿٗ ؾی‪ٛٙ‬فبضْ ا‪ٞ‬سا قس‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی نمّمیمت ؾمطخ‬ ‫یٗ ‪ٚ‬اضز وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت تح‪ٛ‬یُ زاز‪ ٜ‬قمس وم‪ ٝ‬زض‬ ‫لبِت ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬ؾطاؾطی زض وک‪ٛ‬ض ث‪ٌ ٝ‬مط‪ٞ ٜٚ‬مسف ذم‪ٛ‬ا‪ٞ‬مس‬ ‫ضؾیس‪ .‬ضایع٘ی ‪ٞ‬ب ثب وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬ؾی‪ ٚ ٝ‬میمٗ ازأم‪ ٝ‬زاضز ‪ ٚ‬ثمب‬ ‫اتحبزی‪ ٝ‬اؾیب ‪ ٚ‬الیب٘‪ٛ‬ؾی‪٘ ٝ‬یع نحجت ‪ٞ‬بیی ا٘دبْ قس‪ ٜ‬تمب ‪ٞ‬مط م‪ٝ‬‬ ‫ؾطیؽ تط ٔبثمی ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ تبٔیٗ ق‪ٛ‬ز‪.‬أمب ضایمع٘می ‪ٞ‬مب‬ ‫خٕؿیت ثی خ‪ٛ‬اه ٘ساز ‪ ٚ‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی خٕؿیت ‪ٞ‬الَ احٕمط ‪ٞ‬مفمتمٓ‬ ‫فط‪ٚ‬ضزیٗ ؾبَ ‪ ۶۱۰۰‬اؾالْ وطز ت‪ٛ‬فیمبتی حبنُ قس‪ ٜ‬تمب ‪ٚ‬اضزات‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ضا اظ ٔجسار یٗ ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض زاقت‪ ٝ‬ثبقیٓ‪.‬ل‪ٛ‬ؾیمبٖ ٔمممسْ ثمب‬ ‫اقبض‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬ضمؿمیمت ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿمٗ ومط‪٘ٚ‬مب اظ ؾم‪ٛ‬ی ‪ٞ‬مالَ‬ ‫احٕط ٌفت‪ ۷‬زض حبَ حبضط پیٍیطی ثطای ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ ومط‪٘ٚ‬مب‬ ‫اظ ؾ‪ٛ‬ی خٕؿیت ‪ٞ‬الَ احٕط ث‪ ٝ‬قست زض حمبَ خمطیمبٖ اؾمت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اضزاتٔبٖ اظ ٔجسار یٗ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪ ،‬أب ‪ٛٙٞ‬ظ ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘میمٓ اؾمالْ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ و‪ٔ ٝ‬یعاٖ ‪ٚ‬اضزات مسض ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬زلیمب ‪ ٝ‬ظٔب٘ی ‪ٚ‬اضز وکم‪ٛ‬ض‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ٔ ۷‬ؿّٕب خٕؿیت ‪ٞ‬الَ احٕط ز٘جبَ ایٗ اؾت وم‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ضا ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی ‪ٚ‬اضز و‪ٙ‬س‪ .‬السأمبت الظْ ا٘مدمبْ‬ ‫قس‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬فیمبتی ‪ ٓٞ‬زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬زاقت‪ٝ‬ایٓ تب ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ ضا اظ‬ ‫ٔجسار یٗ ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض زاقت‪ ٝ‬ثبقیٓ‪ٔ .‬یعاٖ ‪ ٚ‬ظٔمبٖ ‪ٚ‬اضزات اٖ ضا‬ ‫ٔتؿبلجب ثؿس اظ لطؿی قسٖ اؾالْ ٔیو‪ٙ‬یٓ‪ .‬ذجط‪ٞ‬بیٕبٖ زض ایٗ ظٔیم‪ٙ‬م‪ٝ‬‬ ‫ذجط‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ثی اؾت‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی خٕؿیت ‪ٞ‬الَ احٕط ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یمٗ ‪1۶‬‬ ‫ذطزاز ٔب‪ ٜ‬اؾالْ وطز و‪ ٝ‬ض‪٘ٚ‬س ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ ومط‪٘ٚ‬مب اظ ؾم‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٞ‬الَاحٕط تب ضفؽ ٘یبظ وک‪ٛ‬ض ازأ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یبفت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ ۷‬تبو‪ٖٛٙ‬‬ ‫ٔحٕ‪ِٞٝٛ‬بیی اظ ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ت‪ٛ‬ؾط ‪ٞ‬الَ احٕط ثم‪ ٝ‬وکم‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز‬ ‫قس‪ ٚ ٜ‬ثب احتؿبه ضؾیسٖ ازأ‪ٔ ٝ‬حٕ‪ٔ 1 ِٝٛ‬یّی‪ ٖٛ‬زظی ‪ٚ‬اوؿٗ و‪ٝ‬‬ ‫یه ثرف اٖ ض‪ٚ‬ظ پ‪ٙ‬دک‪ٙ‬ج‪ 1۴ ٝ‬ذطزاز ٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ضؾیس‪ٞ ،‬مالَ‬ ‫احٕط ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ ٝ‬اؾت ‪ٔ ۱.۲‬یّی‪ ٖٛ‬زظ ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ‪ٚ‬اضز و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ اؾالْ ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت تب و‪ٔ ۲۶ ٖٛٙ‬یّی‪ٞ ۴۰۵ ٚ ٖٛ‬عاض ‪ٚ‬‬ ‫‪٘ ۲۴۵‬فط زُظ ا‪ٔ ۰۶ ،َٚ‬یّی‪ٞ ۴۶۵ ٚ ٖٛ‬عاض ‪٘ ۴۴۲ ٚ‬فط زُظ ز‪۴1 ٚ ْٚ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ‪٘ ۲۳۰ ٚ‬فط‪ ،‬زُظ ؾ‪ٚ ْٛ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ضا تمعضیمک ومطز‪ ٜ‬ا٘مس ‪ٚ‬‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٞ‬بی تعضیک قس‪ ٜ‬زض وک‪ٛ‬ض ث‪ٔ ۵۰ ٝ‬یّمیم‪۲1۶ ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ‪ ۶۶۳ ٚ‬زُظ ضؾیس‪ ٜ‬أب ثیکتطیٗ تؿساز ایٗ ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٞ‬مب تم‪ٛ‬ؾمط‬ ‫‪ٞ‬الَ احٕط ‪ٚ‬اضز وک‪ٛ‬ض قس‪ ،ٜ‬أب ضییؽ خٕؿیت ‪ٞ‬الَ احٕط ٔؿتمس‬ ‫اؾت ثطای ذط‪ٚ‬ج اظ ثحطاٖ وط‪٘ٚ‬ب ث‪ٔ ۶۵۰ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬زظ ‪ٚ‬اوؿٗ ٘میمبظ‬ ‫زاضیٓ‪ٕٞ .‬تی ‪ٞ‬کتٓ ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ٔب‪ ٜ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثطای ‪ٚ‬اوؿیم‪ٙ‬مبؾمیم‪ٖٛ‬‬ ‫وبُٔ خبٔؿ‪ ٚ ٝ‬ذط‪ٚ‬ج وک‪ٛ‬ض اظ ثحطاٖ وط‪٘ٚ‬ب ث‪ٔ ۶۵۰ ٝ‬میمّمیم‪ ٖٛ‬زظ‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ٘یبظ زاضیٓ‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬زض حبَ ثطضؾی ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٚ‬یػ‪ٌ ٜ‬ط‪ٜٞٚ‬مبی‬ ‫ذبل ‪ ٚ‬اطفبَ ‪ٞ‬ؿتیٓ ‪ ٚ‬تالـ ٔیو‪ٙ‬یٓ ‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾت ثمطای‬ ‫ایٗ ٌط‪ ٜٚ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یمٗ ثمب اقمبض‪ ٜ‬ثم‪ٝ‬‬ ‫زضٌیطی وک‪ٛ‬ض اظ ا‪ٚ‬اذط ؾبَ ‪ ۶۵‬ثب ثحطاٖ وط‪٘ٚ‬ب ٌفمت‪ ۷‬زض ایمٗ‬ ‫ٔست‪ ،‬خٕؿیت ‪ٞ‬الَاحٕط ثطاؾبؼ ضؾبِت شاتی ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬زض ٔمطومع‬ ‫ٔیساٖ ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ایٗ ثحطاٖ ‪ ٚ‬زض و‪ٙ‬بض ‪ٚ‬ظاضت ثم‪ٟ‬مساقمت ‪ ٚ‬ؾمبیمط‬ ‫زؾتٍب‪ٞ ٜ‬بی زذیُ زض ٔسیطیت ایٗ ثیٕبضی ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثطای ؾمالٔمت‬ ‫ٔطزْ تالـ وطز‪ ٜ‬اؾت‪ٕٞ.‬تی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬ثطاؾبؼ ت‪ٛ‬افک‪ٞ‬بی ا٘مدمبْ‬ ‫قس‪ ،ٜ‬تالـ ٔیق‪ٛ‬ز اظ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬س‪ ،ٜ‬پبضت‪ٞ‬بی پ‪ٙ‬ح ٔیّی‪٘ٛ‬ی ‪ٚ‬اوؿٗ‬ ‫ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ض‪٘ٚ‬س ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ قتبه ثیکتطی ثٍیمطز‪.‬‬ ‫بزخَرد قاًًَی با ّزگًَِ افشایص‬ ‫ًزخ کزایِ تاکسی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ-‬سیطؾبُٔ اتحبزی‪ ٝ‬تبوؿیطا٘ی قم‪ٟ‬مطی‬ ‫وک‪ٛ‬ض ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تبو‪ٌ ٖٛٙ‬معاضقمی زضذهم‪ٛ‬ل‬ ‫افعایف ٘طخ وطای‪ ٝ‬تبوؿی ‪ٞ‬بی ضؾٕمی ٘مساقمتم‪ ٝ‬ایمٓ‪،‬‬ ‫ٌفت‪ ۷‬ثب ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬افعایف ٘طخ وطای‪ ٝ‬تمبوؿمی ثمطذم‪ٛ‬ضز‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬ی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ٔ.‬طتضی ضبٔ‪ٙ‬می ٌمفمت‪ ۷‬زض حم‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫تبوؿی ‪ٞ‬بی ضؾٕی یؿ‪ٙ‬ی تبوؿی ‪ٞ‬مبی ظضز ٌمعاضقمی‬ ‫ٔج‪ٙ‬ی ثط افعایف ٘طخ وطای‪ٞ ٝ‬ب ٘ساقت‪ ٝ‬ایٓ‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬اٌمط‬ ‫افعایف وطای‪ ٝ‬ای ا٘دبْ قس‪ ٚ ٜ‬فطزی قبوی اؾمت ٔمی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ تبوؿیطا٘ی ق‪ٟ‬ط ٔمطثم‪ٛ‬طم‪ٔ ٝ‬مطاخمؿم‪ٚ ٝ‬‬ ‫قىبیت ذ‪ٛ‬ز ضا ثجت و‪ٙ‬س‪.‬ضبٔ‪ٙ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬پؽ اظ ثجمت‬ ‫قىبیت ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؼ زض وٕیت‪ ٝ‬ا٘ضجبطی ثطضؾی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قمس‬ ‫‪ ٚ‬زض ن‪ٛ‬ضت ٔحطظ قسٖ ترّف ثطذ‪ٛ‬ضز لب٘‪٘ٛ‬ی ا٘مدمبْ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ٔ.‬سیطؾبُٔ اتحمبزیم‪ ٝ‬تمبوؿمیمطا٘می قم‪ٟ‬مطی‬ ‫وک‪ٛ‬ضی تبویس ومطز‪ ۷‬ثمیمکمتمط ٌمعاضـ ‪ٞ‬مبیمی وم‪ٝ‬‬ ‫زضذه‪ٛ‬ل افمعایمف ٘مطخ ومطایم‪ ٝ‬ثم‪ٛ‬ز ٔمطثم‪ ٛ‬ثم‪ٝ‬‬ ‫ٔؿبفطثط‪ٞ‬بی قرهی ‪ ٚ‬تبوؿی ‪ٞ‬بی ای‪ٙ‬تط٘تی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾمت‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬اضز ثطای ٘طخ ٌصاضی ظیط٘ػط ان‪ٙ‬بف ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٞ‬الَ احٕط ثب حٕبیت ضئیؽ خٕم‪ٟ‬م‪ٛ‬ضی ‪ٞ ٚ‬مٕمب‪ٞ‬م‪ٙ‬مٍمی ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت تالـ ٔی و‪ٙ‬س زض ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ٔب‪ٔ 1۰ ٜ‬یّی‪ ٖٛ‬زظ ‪ ٚ‬زض ٔب‪ٜٞ‬بی‬ ‫ٔ‪ٟ‬ط ‪ ٚ‬اثبٖ‪ٞ ،‬ط ٔب‪ٔ ۰۰ ٜ‬یّی‪ ٖٛ‬زظ ‪ٚ‬اوؿٗ ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خٕؿیت ‪ٔ ۵۰‬یّی‪٘ٛ‬ی وک‪ٛ‬ض‪ ،‬اٌط ثمرم‪ٛ‬ا‪ٞ‬میمٓ‬ ‫ز‪ ٚ‬تب ؾ‪ ٝ‬زظ ‪ٚ‬اوؿٗ ثطای ٔطزْ تبٔیٗ وم‪ٙ‬میمٓ‪ ،‬ثم‪ٚ ٝ‬اضزات ‪۶۵۰‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬زظ ‪ٚ‬اوؿٗ ٘یبظ زاضیٓ ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬بثط تبویس ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬ضئیؽ خمٕم‪ٟ‬م‪ٛ‬ضی‬ ‫زضذه‪ٛ‬ل تؿطیؽ زض ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ ،‬الَ احمٕمط ٔمی تم‪ٛ‬ا٘مس‬ ‫ثطاؾبؼ خبیٍب‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز زض فسضاؾی‪ ٖٛ‬ثیٗ إِّّی نمّمیمت ؾمطخ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬الَ احٕمط‪ ،‬ض‪٘ٚ‬مس اغمبظ قمس‪ ٜ‬ثمطای ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿمٗ ضا تمب‬ ‫‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬وبُٔ خبٔؿ‪ ٚ ٝ‬ذط‪ٚ‬ج وک‪ٛ‬ض اظ ثحطاٖ وط‪٘ٚ‬مب ازأم‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٞ‬س‪.‬ضئیؽ خٕؿیت ‪ٞ‬الَاحٕط ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اظ پیٍیطی ٔؿب‪٘ٚ‬مت أم‪ٛ‬ض‬ ‫ثیٗإُِّ ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق ثکطز‪ٚ‬ؾتب٘‪ ٝ‬ایٗ خٕؿیت ثطای تبٔیٗ ‪ٚ‬اوؿمٗ اظ‬ ‫ؾبیط ٔ‪ٙ‬بثؽ ت‪ِٛ‬یس و‪ٙٙ‬س‪ٕٞ ٜ‬چ‪ ٖٛ‬اض‪ٚ‬پب ٘یع ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فمت‪ ۷‬ثم‪ٙ‬مبثمط‬ ‫تبویس ٔمبْ ٔؿػٓ ض‪ٞ‬جطی ‪ ٚ‬ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی‪ٞ ،‬یچ ٕٔ‪ٛٙ‬ؾیتی ثمطای‬ ‫‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ اظ ٔ‪ٙ‬بثؽ ٔؿتجط ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ٘ساضز ‪ ٚ‬زض نم‪ٛ‬ضت ٘م‪ٟ‬مبیمی‬ ‫قسٖ لطاضزاز‪ٞ‬بی ذطیس ‪ ٚ‬زضیبفت ‪ٚ‬اوؿٗ‪ ،‬ایٗ الساْ ثب حمٕمبیمت‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ‪ٔ ٚ‬د‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت ا٘دبْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫بخاری ابگزهکی ضَهیٌِ بایذ بِ یک دٍدکص‬ ‫هجشا ٍ هجْش بِ کالّک در پطت بام هتصل باضٌذ‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪ 8‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬اکتبر‬ ‫* ‪ 00‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪0100‬‬ ‫‪0000‬‬ ‫* صفحه ‪8‬‬ ‫رًٍوایی از سریعتریی ٍ سبکتریی ابرخَدرٍی برقی ٌّذ‬ ‫‪‬‬ ‫‪8008‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫هادُ َّشوٌذی کِ در یک دقیقِ گرم ٍ سرد هیشَد!‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی‪ -‬یی اغتبزتبح ‪ٜ١‬دی تکب‪ٝ‬یسی اش غسیغتسی‪ ٝ ٚ‬غجیتسی‪ ٚ‬اثسخ‪ٞ‬دز‪ٝ‬ی آٌتسیٌی‬ ‫ً‪ ٠‬تبً‪ ٜٙٞ‬دز ای‪ً ٚ‬ؿ‪ٞ‬ز غبخت‪ ٠‬ؾد‪ ٟ‬اغت‪ ،‬ز‪٘ٛٝ‬بیی ًسد‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اش ای ای‪ ،‬یی اغتبزتبح ‪ٜ١‬دی ٗػتوس دز ث٘جئی ث‪ٛ ٠‬بٕ ‪ٝ‬شیکسا‪ٛ‬کی اتک‪ٗٞ‬ک‪ٞ‬تکیک‪Vazirani (ٞ‬‬ ‫)‪Automotive‬تکب‪ٝ‬یسی اش اثسخ‪ٞ‬دز‪ٝ‬ی ثسهی خ‪ٞ‬د ث‪ٛ ٠‬بٕ اً‪ٛٞ‬ی( )‪Ekonk‬زا ً‪ ٠‬ثک‪ ٠‬ػک‪ٜ‬ک‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫غسیغتسی‪ ٝ ٚ‬غجیتسی‪ ٚ‬خ‪ٞ‬دز‪ٝ‬ی آٌتسیٌی ‪ٜ١‬د یساحی ؾد‪ ٟ‬اغت‪ٜٗ ،‬تؿس ًسد‪ ٟ‬اغت‪ .‬ای‪ ٚ‬خ‪ٞ‬دز‪ٝ‬‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬ظس ٗیزغد اش دّ کیٖٔ‪١‬ب ثیس‪ ٙٝ‬اٗد‪ ٟ‬اغت‪ ،‬ثب یی غیػتٖ خ‪ٜ‬ی ً‪ٜٜ‬د‪ ٟ‬خبـ یساحی ؾکد‪ٟ‬‬ ‫اغت تب ا‪ ٙ‬زا تب حد اٌٗب‪ ٙ‬غجی ‪ ٝ‬غسیغ ‪ ٠ِٛ‬دازد‪.‬‬ ‫اُسچ‪ ٠‬اً‪ٛٞ‬ی ‪ٜٞ١‬ش دز ٗسحٔ‪ ٠ٛٞ٘ٛ ٠‬ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬اغت‪ ،‬اٗب تیٖ خ‪ٞ‬دز‪ٝ‬غبشی ‪ٝ‬شیسا‪ٛ‬ی ٗیُ‪ٞ‬ید ًک‪ ٠‬هککد‬ ‫دازد ای‪ ٚ‬اثسخ‪ٞ‬دز‪ ٝ‬زا ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬غسیغتسی‪ ٚ‬خ‪ٞ‬دز‪ٝ‬ی غبخت‪ ٠‬ؾد‪ ٟ‬دز ‪ٜ١‬د ‪ ٝ‬غجی تکسیک‪ ٚ‬خک‪ٞ‬دز‪ٝ‬ی‬ ‫آٌتسیٌی ج‪٢‬ب‪ ٙ‬ت‪ٞ‬غؼ‪ ٠‬د‪١‬د‪ .‬تیٖ خ‪ٞ‬دز‪ٝ‬غبشی ‪ٝ‬شیسا‪ٛ‬ی ٗیُ‪ٞ‬ید‪ ،‬ای‪ ٚ‬اثسخ‪ٞ‬دز‪ ٝ‬ت‪٢ٜ‬ب ‪ً ۷۳۸‬یٔ‪ُٞ‬سٕ‬ ‫‪ٝ‬ش‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬د داؾت ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬حداًخس غسػت ‪ً ۳۰۸‬یٔ‪ٗٞ‬تس دز غبػت خ‪ٞ‬ا‪١‬د زغید‪.‬‬ ‫غیػتٖ خ‪ٜ‬یً‪ٜٜ‬د‪ٞ١ ٟ‬ایی چؿِ٘یس اً‪ٛٞ‬ی اش ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬زی ا‪ٛ‬حکبزی ای‪ ٚ‬ؾسًت ث‪ٛ ٠‬بٕ دیٌ‪DiCo) (ٞ‬‬ ‫اغتلبد‪ٗ ٟ‬یً‪ٜ‬د ً‪ُ ٠‬لت‪ٗ ٠‬یؾ‪ٞ‬د اش ز‪ٝ‬ؾی ٗؿبث‪ ٠‬ثب ثسخی اش حی‪ٞ‬ا‪ٛ‬بت دز حبّ پس‪ٝ‬اش ‪ ٝ‬غکس خک‪ٞ‬زد‪ٙ‬‬ ‫دز ‪ٞ١‬ا ثسای خ‪ٜ‬ی ًسد‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د اغتلبد‪ٗ ٟ‬یً‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی‪ -‬پط‪١ٝ‬ؿِسا‪ ٙ‬اٗسیٌبیی‪ٗ ،‬بد‪ٞ١ ٟ‬ؾ٘‪ٜ‬دی اثداع ًسد‪ٟ‬ا‪ٛ‬د ً‪ٗ ٠‬یت‪ٞ‬ا‪ٛ‬د یی یکی یکب د‪ٝ‬‬ ‫دهیو‪ُ ٠‬سٕ ‪ ٝ‬غسد ؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اش ‪ٝ‬هغبیت زغ٘ی دا‪ٛ‬ؿِب‪ ٟ‬د‪ٝ‬ى‪١ ،‬س ًػی ً‪ ٠‬تبً‪ ٜٙٞ‬خ‪ٞ‬دز‪ٝ‬ی خ‪ٞ‬د زا دز یی تبثػتب‪ ٙ‬داؽ‬ ‫شیس ‪ٞٛ‬ز خ‪ٞ‬زؾید پبزى ًسد‪ ٟ‬ثبؾد‪ٗ ،‬یدا‪ٛ‬د ً‪ ٠‬ؾیؿ‪١ ٠‬بی خ‪ٞ‬دز‪ ٝ‬دز ‪ٝ‬ازد ًسد‪ٛ ٙ‬ک‪ٞ‬ز خک‪ٞ‬ه ػک٘کْ‬ ‫ٗیً‪ٜٜ‬د اٗب ػٌ٘ٔسد ثدی دز ثیس‪ ٙٝ‬کسغتبد‪ُ ٙ‬سٗب داز‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٗ‪ٜ٢‬دغب‪ ٙ‬دا‪ٛ‬ؿِب‪ ٟ‬د‪ٝ‬ى( )‪Duke University‬اٗسیٌب‪ ،‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬زی ‪ٞ١‬ؾ٘‪ٜ‬دی اثداع ًسد‪ٟ‬ا‪ٛ‬کد ًک‪ ٠‬ثکب‬ ‫یی حسًت ٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬د ُسٗب زا اش ‪ٞٛ‬ز خ‪ٞ‬زؾید ث‪ ٠‬دغت ثیب‪ٝ‬زد یب اٌٗب‪ ٙ‬خ‪ٜ‬ی ؾد‪ ٙ‬زا ثسای یی جػٖ‬ ‫کسا‪ًٜ ٖ١‬د‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬بد‪ٗ ٟ‬جت‪ٜ‬ی ثس ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬زی آٌتس‪ًٝ‬س‪ٗٝ‬یی اغت ‪ ٝ‬ثب ث‪ً ٠‬بز ُسکت‪ ٚ‬آٌتسیػیتک‪ٗ ٠‬کی تک‪ٞ‬ا‪ٛ‬کد‬ ‫ز‪ٗ ٝ َٛ‬یصا‪ ٙ‬ؾلبکیت زا تـییس د‪١‬د‪ .‬پ‪ ٞ‬چ‪١ ٙٞ‬ػ‪ ،Po-Chun Hsu)(ٞ‬اغتبدیبز ٗ‪ٜ٢‬دغی ٌٗب‪ٛ‬یکی ‪ٝ‬‬ ‫ػٔ‪ٞٗ ٕٞ‬اد دا‪ٛ‬ؿِب‪ ٟ‬د‪ٝ‬ى ‪ ٝ‬اش پط‪١ٝ‬ؿِسا‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬پس‪ٝ‬ض‪ُ ٟ‬لتۺ ٗکب ‪ٛ‬کتکػکتکیک‪ٛ ٚ‬ک٘ک‪ٛٞ‬ک‪ ٠‬اش یکی اثکصاز‬ ‫آٌتس‪ًٝ‬س‪ٗٝ‬یی زا ‪ٛ‬ؿب‪ ٙ‬داد‪ٟ‬ایٖ ً‪ٗ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬د ػٌ٘ٔسد خ‪ٞ‬ثی دز تـییس ٗیب‪ُ ٙ‬کسٗکبی خک‪ٞ‬زؾکیکدی ‪ٝ‬‬ ‫غسٗبی تبثؿی داؾت‪ ٠‬ثبؾد‪ .‬پ‪ٜ‬جس‪١ٟ‬بی ‪ٞ١‬ؾ٘‪ٜ‬د غبخت‪ ٠‬ؾد‪ ٟ‬اش ؾیؿ‪ ٠‬آٌتس‪ًٝ‬س‪ٗٝ‬یی‪ ،‬یی ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬زی ‪ٛ‬ػجتب‬ ‫جدید اغت ً‪ ٠‬اش یی ‪ٝ‬اً‪ٜ‬ؽ آٌتس‪ًٝ‬س‪ٗٝ‬یی اغتلبد‪ٗ ٟ‬یً‪ٜ‬د تب ؾیؿ‪ ٠‬زا اش حبٓت ؾلبف ث‪ ٠‬حکبٓکت‬ ‫ٗبت تـییس د‪١‬د ‪ ٝ‬ا‪ ٙ‬زا دز یی چؿٖ ثس ‪ ٖ١‬شد‪ ٙ‬د‪ٝ‬ثبز‪ ٟ‬ث‪ ٠‬حبٓت اثتدایی خ‪ٞ‬د ثبشُسدا‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫زّر عقرب کرًٍا را از بیی هی برد‬ ‫اختراع ًیوِ ّادیّای جذیذ برای »ال ای دیّا «ٍ سلَلّای خَرشیذی‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی‪ -‬تحویوبت ‪ٛ‬ؿب‪ٗ ٙ‬کی د‪١‬کد‬ ‫غٖ ٗسُجبز ػوسه ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬د ث‪ ٠‬اش ثی‪ ٚ‬ثکسد‪ٙ‬‬ ‫غ‪ٞ‬ی‪١ ٠‬بی جدید ً‪ٝٞ‬ید ‪ً٘ ۱۹‬ی ً‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اش ای‪ٜ‬دپ‪ٜ‬د‪ٛ‬ت‪ ،‬ش‪١‬س ػوسه دز غساغس‬ ‫ج‪٢‬ب‪ ٙ‬دز دزٗب‪١ٙ‬بی غ‪ٜ‬تی ث‪ً ٠‬بز ٗکی ز‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫اٗب اً‪ُ ٜٙٞ‬س‪١ٝ‬ی اش ٗکحکوکوکب‪ ٙ‬دا‪ٛ‬ؿکِکب‪ٟ‬‬ ‫اثسدی‪ً ٚ‬ؿق ًسد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬د تکسًکیکجکی خکبزم‬ ‫آؼبد‪ ٟ‬اش غٖ ‪١‬بی ػوسه ث‪ٗ ٠‬وبثٔ‪ ٠‬ثب غک‪ٞ‬یک‪٠‬‬ ‫‪١‬بی ‪ٝ‬یس‪ٝ‬ظ ًس‪ٛٝ‬ب ً٘ی ٗیً‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫ثسای ا‪ٛ‬جبٕ ای‪ ٚ‬پط‪١ٝ‬ؽ ػوسه‪١‬بیی اش قحسای ٗکس ج٘غ ا‪ٝ‬زی ؾد‪ٛ‬د ‪ ٝ‬هجْ اش ا‪ ٠ٌٛ‬د‪ٝ‬ثبز‪ ٟ‬دز‬ ‫ٗحْ ش‪ٛ‬دُیؿب‪ ٙ‬ز‪١‬ب ؾ‪ٛٞ‬د‪ ،‬ش‪١‬س ا‪٢ٛ‬ب ُسکت‪ ٠‬ؾد‪ .‬یجن یبکت‪١٠‬ب ش‪١‬س‪١‬بی ٗرً‪ٞ‬ز حب‪ٝ‬ی پلتیکد‪١‬کبیکی‬ ‫‪١‬ػت‪ٜ‬د ً‪ ٠‬ثػیبزی اش ا‪٢ٛ‬ب ‪ٞٛ‬ز‪ٝ‬ت‪ًٞ‬ػی‪١ ٚ‬بی ه‪ٞ‬ی ‪ً ٝ‬ؿ‪ٜ‬د‪١ ٟ‬ػت‪ٜ‬د‪ .‬اٗب ػال‪ ٟٝ‬ثکس ا‪ ٙ‬غکٖ ‪١‬کبی‬ ‫ٗرً‪ٞ‬ز ‪ٝ‬یطُی‪١‬بی ا‪ٛ‬تی ثبًتسیبّ ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬تی ‪ٝ‬یس‪ٝ‬غی هدزت٘‪ٜ‬دی داز‪ٛ‬د ‪ ٝ‬تک‪ٞ‬ز ٗیؾ‪ٞ‬د اش ؿدد غٖ‬ ‫دز ثد‪ ٙ‬حی‪ٞ‬ا‪ ٙ‬دز ٗوبثْ ػل‪ٛٞ‬ت ٗساهجت ٗیً‪ٜٜ‬د‪.‬‬ ‫ٗحووب‪ٗ ٙ‬ؼتود‪ٛ‬د پلتید‪١‬بی ٗرً‪ٞ‬ز غساؿبشی ثسای یساحی داز‪١ٝ‬بی ند ‪ٝ‬یس‪ٝ‬ظ ًس‪ٛٝ‬بی جدیکد‬ ‫‪١‬ػت‪ٜ‬د‪ .‬پط‪١ٝ‬ؽ ٗرً‪ٞ‬زث‪ ٠‬ز‪١‬جسی ‪ٝ‬ائْ حػی‪ٗ ٚ‬حون ازؾد ا‪ٛ‬ػتیت‪ ٞ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پصؾٌی دا‪ٛ‬ؿِب‪ ٟ‬اثسدیک‪ٚ‬‬ ‫‪ٗ ٝ‬ح٘د ػجدآسح٘ب‪ ٙ‬اغتبد دا‪ٛ‬ؿٌد‪ ٟ‬جب‪ٞٛ‬زؾ‪ٜ‬بغی دا‪ٛ‬ؿِب‪ً ٟ‬ب‪ٛ‬بّ غ‪ٞ‬ئص ا‪ٛ‬جبٕ ٗیؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ػجدآسح٘‪ ٚ‬دز ای‪ ٚ‬ثبز‪ٗ ٟ‬یُ‪ٞ‬یدۺ ثسخی اش خًس‪ٛ‬بىتسی‪ ٚ‬ػوسه ‪١‬بی ج‪٢‬ب‪ ٙ‬دز ٗککس ش‪ٛ‬کدُکی‬ ‫ال ٗ‪ٜ‬جکؼکی جکدیکد ثکسای تک‪ٞ‬غکؼک‪٠‬‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬د‪ .‬غٖ ا‪٢ٛ‬ب تبً‪ ٜٙٞ‬ث‪ ٠‬ی‪ٞ‬ز ًبْٗ ثسزغی ‪ٛ‬ؿد‪ ٝ ٟ‬احت٘ب ً‬ ‫دزٗب‪١ٙ‬بی تبش‪ ٟ‬اغت‪.‬‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی‪ٗ -‬حووب‪ ٙ‬اش ت‪ٓٞ‬ید ‪ٛ‬ی٘‪١ ٠‬بدی‪١‬کبی‬ ‫جدیدی اش ج‪ٜ‬ع پس‪ٝ‬غٌبیت ا‪١ ٝ ٚ١‬بٓید خکجکس‬ ‫داد‪ٟ‬ا‪ٛ‬د ً‪ٗ ٠‬یت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬د جبیِصی‪ٛ ٚ‬ی٘ک‪١ ٠‬کبدی ‪١‬کبی‬ ‫غیٔیٌ‪ٛٞ‬ی ٗ‪ٞ‬زد اغتلبد‪ ٟ‬دز غٔ‪١ّٞ‬بی خ‪ٞ‬زؾیکدی‬ ‫‪٘ٛ ٝ‬بیؿِس‪١‬بی اّ ای دی ؾ‪ٛٞ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اش تی اًػکلکٔک‪ٞ‬ز‪ُ ،‬کسٗکبیکؽ شٗکیک‪ٝ ٚ‬‬ ‫پیبٗد‪١‬بی ا‪ٛ ٙ‬یبش ث‪ ٠‬قلحبت خ‪ٞ‬زؾکیکدی ثکسای‬ ‫ت‪ٓٞ‬ید ثسم زا اکصایؽ داد‪ ٝ ٟ‬ثدی‪ٜٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬ز اش ‪ٛ‬کیک٘ک‪٠‬‬ ‫‪١‬بدی ‪١‬بی غیٔیٌ‪ٛٞ‬ی اغتلبد‪ٗ ٟ‬ی ؾ‪ٞ‬د‪ .‬اٗکب ز‪ٛٝ‬کد‬ ‫ت‪ٓٞ‬ید ا‪٢ٛ‬ب پس‪١‬صی‪ ٠ٜ‬ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬ؾٌ‪ٜٜ‬دُی ایک‪ٛ ٚ‬کیک٘ک‪٠‬‬ ‫‪١‬بدی‪١‬ب ‪ٛ‬یص ثبالغت‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ی٘‪١ ٠‬بدی ‪١‬بی جدید اش ج‪ٜ‬ع پس‪ٝ‬غٌبیت ا‪١ ٝ ٚ١‬بٓید ثب ‪١‬صی‪ً٘ ٠ٜ‬تسی هبثْ ت‪ٓٞ‬کیکد ثک‪ٞ‬د‪١ ٝ ٟ‬ک٘کیک‪ ٚ‬یک‪ٞ‬ز‬ ‫ٗػتحٌٖتس ‪ ٝ‬دازای ث‪٢‬س‪ٟٝ‬زی ثیؿتس ‪١‬ػت‪ٜ‬د‪ .‬ای‪ٛ ٚ‬ی٘‪١ ٠‬بدی‪١‬ب زا ‪ٗ ٖ١‬یت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬دز هکبٓکت جک‪١ٞ‬کس‪١‬کبیکی ثکسای‬ ‫پ‪ٞ‬ؾب‪ٛ‬د‪ ٙ‬غً‪ٞ‬ح ٗتتٔق ٗ‪ٞ‬زد اغتلبد‪ ٟ‬هساز داد ‪ٗ ٖ١ ٝ‬یت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ا‪٢ٛ‬ب زا دز هبٓت الی‪١٠‬بیی ٗ‪ٜ‬ؼًق ت‪ٓٞ‬ید ًسد‪.‬‬ ‫اغتلبد‪ ٟ‬پط‪١ٝ‬ؿِسا‪ ٙ‬آ٘ب‪ٛ‬ی اش ای‪ٛ ٚ‬ی٘‪١ ٠‬بدی‪١‬ب ثسای ت‪ٓٞ‬ید غٔ‪١ّٞ‬بی خ‪ٞ‬زؾیدی یب ‪٘ٛ‬بیؿِس‪١‬بی اّ ای دی‬ ‫‪١‬صی‪ ٠ٜ‬غبخت ‪ ٝ‬ث‪٢‬س‪ٟٝ‬زی ای‪ٗ ٚ‬حک‪ٞ‬الت زا ‪ٛ‬یص اکصایؽ ٗید‪١‬د‪.‬‬ ‫آجت‪ ٠‬ثسای ت‪ٓٞ‬ید ا‪ٛ‬ج‪ ٟٞ‬ای‪ٛ ٚ‬ی٘‪١ ٠‬بدی ‪ٛ‬یص چبٓؽ‪١‬بیی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د دازد‪ٌٛ .‬ت‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬ای‪ ٠ٌٜ‬تسًیجبت یبدؾد‪ ٟ‬حب‪ٝ‬ی غسه‬ ‫غ٘ی ‪١‬ػت‪ٜ‬د ‪ ٝ‬تالؼ‪١‬ب ثسای جبیِصی‪ٜ‬ی ا‪ ٙ‬ثب ػ‪ٜ‬بقس ً٘تس غ٘ی تبً‪ ٜٙٞ‬ت‪٢ٜ‬ب تب حدی ٗ‪ٞ‬کویتاٗیص ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اغکت‪.‬‬ ‫‪ٌٛ‬ت‪ ٠‬د‪ ٕٝ‬ای‪ ٠ٌٜ‬دغتِب‪١ٟ‬بی پس‪ٝ‬غٌبیت ‪ٛ‬ػجت ث‪ ٠‬دغتِب‪١ٟ‬بی غیٔیٌ‪ٛٞ‬ی ی‪ ّٞ‬ػ٘س ً٘تسی داز‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اش ‪٘١‬ی‪ ٚ‬ز‪ ٝ‬تجبزی غبشی ای‪ٗ ٚ‬حک‪ ّٞ‬تبش‪ ٟ‬ث‪ُ ٠‬رؾت شٗب‪ ٙ‬ثیؿتسی ‪ٛ‬یبش دازد‪.‬‬ ‫دارٍی ایراًی درهاى‬ ‫ارتریت رٍهاتَئیذ رًٍوایی شذ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی‪ -‬داز‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬بًی‪ٜ‬سای تصزیوی ثکسای دزٗکب‪ٙ‬‬ ‫ازتسید ز‪ٗٝ‬بت‪ٞ‬یید ت‪ٞ‬غى یی ؾسًت دا‪ٛ‬ؽ ث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬ت‪ٓٞ‬ید ‪ٝ‬‬ ‫اٗس‪ٝ‬ش ز‪٘ٛٝ‬بیی ؾد‪.‬‬ ‫داز‪ٝ‬ی ثی‪ٞ‬غی٘یالز حب‪ٝ‬ی ٗبد‪ ٟ‬کؼبّ داز‪ٝ‬یی ا‪ٛ‬بًی‪ٜ‬کسا ًک‪٠‬‬ ‫‪ٞٛ‬ػی غیت‪ًٞ‬ی‪( ٚ‬ػبْٗ غسً‪ٞ‬ه ً‪ٜٜ‬د‪ ٟ‬ای٘‪ٜ‬یه ثک‪ ٠‬ؾک٘کبز‬ ‫ٗیز‪ٝ‬د ت‪ٞ‬غى یی ؾسًت دا‪ٛ‬ؽ ث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬ید زغید‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬داز‪ ٝ‬دز تسًیت ثب داز‪ٝ‬ی( )‪methortrexate‬ثکسای‬ ‫دزٗب‪ٛ ٙ‬ؿب‪١ ٠ٛ‬ب ‪ ٝ‬ػالیٖ ثی٘بزی ز‪ٗٝ‬بت‪ٞ‬ئیکد ازتکسیکت دز‬ ‫ثصزُػبال‪ً ٙ‬بزثسد دازد‪.‬‬ ‫ثد‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ػب‪ ٙ‬دز ثساثس ثی٘بزی‪١‬بی ز‪ٗٝ‬بتک‪ٞ‬یکیکد ازتکسیکت ‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٜ‬دزٕ ‪ٝ‬اثػت‪ ٠‬ث‪ً ٠‬سای‪ٞ‬پیسی‪ ٝ ٚ‬ثی٘بزی‪١‬بی اغتیْ‪ٗ ،‬وبدیکس‬ ‫شیبد غیت‪ًٞ‬ی‪ ٚ‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ای‪ٜ‬تسٓ‪ًٞ‬ی‪ ۱- ٚ‬ت‪ٓٞ‬ید ٗکی ًک‪ٜ‬کد ًک‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬جت احسات ٗهسی ‪٘١‬چ‪ ٙٞ‬آت‪٢‬کبه ‪ ٝ‬ثکس‪ٝ‬ش ػکالیکٖ‬ ‫ثی٘بزی ٗیؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫اش ای‪ ٚ‬ز‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ی‪ٞ‬ز ٗؼ٘‪ ّٞ‬ثد‪ٗ ٙ‬ب پکس‪ٝ‬تکئکیک‪١ ٚ‬کبیکی ثکسای‬ ‫غسً‪ٞ‬ه احسات ٗهس ای‪ٜ‬تسٓ‪ًٞ‬ی‪ ۱- ٚ‬ت‪ٓٞ‬ید ٗی ًک‪ٜ‬کد ًک‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬بًی‪ٜ‬سا ٗبد‪ ٟ‬کؼبّ اغتلبد‪ ٟ‬اش ٗیٌس‪ٝ‬ازُب‪ٛ‬یصٕ ای ًک‪ٞ‬الی‬ ‫‪E-coli‬ت‪ٓٞ‬ید ؾد‪ ٟ‬اغت‪.‬‬ ‫غیت‪ًٞ‬ی‪١ ٚ‬ب یب ػبْٗ غسً‪ٞ‬ه ً‪ٜٜ‬د‪ ٟ‬ای٘‪ٜ‬ی‪ ،‬پس‪ٝ‬تئی‪١ٚ‬بیکی‬ ‫‪١‬ػت‪ٜ‬د ً‪ ٠‬ت‪ٞ‬غى ثد‪ ٙ‬غبخت‪ٗ ٠‬یؾ‪ٛٞ‬د ً‪٘١ ٠‬ب‪ًٜٜ َٜ١‬د‪ٟ‬‬ ‫ازتجبیبت ثی‪ ٚ‬غٔ‪ٓٞ‬ی ‪١‬ػت‪ٜ‬د ‪ ٝ‬ث‪ًٜ ٠‬تکسّ ککؼکبٓکیکت ‪١‬کبی‬ ‫غٔ‪ٓٞ‬ی ً٘ی ٗیً‪ٜٜ‬د‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬دا‪ٝ‬ز ثسای ثی٘بزا‪ٛ‬ی تج‪ٞ‬یص ٗیؾ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬پبغک ا‪ ٙ‬ثک‪٠‬‬ ‫داز‪ٝ‬ی )‪(methortrexate‬ثسای دزٗکب‪ ٙ‬ز‪ٗٝ‬کبتک‪ٞ‬ئکیکد‬ ‫ازتسیت ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬داش‪ً ٟ‬بکی خ‪ٞ‬ه ‪ٛ‬ج‪ٞ‬د‪ ٟ‬اغت‪.‬‬ ‫فصل جذیذ »بِ زًذگی سالم کی«‬ ‫بِ اًتی رسیذ‬ ‫ّاٍربایک شاپٌی سال ایٌذُ بِ بازار هی ایذ‬ ‫غس‪ٝ‬یکع خکجکسی‪-‬یکی‬ ‫ٗ‪ٞ‬ت‪ٞ‬زغیٌٔت پس‪ٛ‬د‪ً ٟ‬ک‪٠‬‬ ‫ٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬د ثب غکسػکت ‪۶۰‬‬ ‫ٗبیکْ ثکسغکبػکت (‪۱۰۰‬‬ ‫ًیٔ‪ٗٞ‬تس ثکسغکبػکته ثک‪٠‬‬ ‫ٗدت ‪ ۴۰‬دهیو‪ ٠‬حکسًکت‬ ‫ً‪ٜ‬د‪ ،‬غبّ ای‪ٜ‬د‪ ٟ‬ثب هی٘ت‬ ‫ً٘تس اش ‪١ ۵۰۰‬صاز پک‪ٛٞ‬کد‬ ‫ث‪ ٠‬کس‪ٝ‬ؼ ٗیزغد‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اش دیٔی ٗیْ‪ ،‬ای‪ٝ ٚ‬غیٔ‪ٛ ٠‬ؤی‪ ٠‬پس‪ٛٝ‬د‪ٛXturismo ٠ً ٟ‬بٕ ُسکتک‪ٝ ٠‬‬ ‫ت‪ٞ‬غى یی اغتبزت اح ضاپ‪ٜ‬ی ث‪ٛ ٠‬بٕ ‪A.L.I Technologies‬ز‪٘ٛٝ‬بیکی‬ ‫ؾد‪ ،ٟ‬یی پس‪ٝ‬اش اشٗبیؿی ا‪ٛ‬جبٕ داد‪.‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬ید ً‪ٜٜ‬د‪ٗ ٟ‬رً‪ٞ‬ز تک٘یٖ دازد ‪١ ۲۰۰‬ب‪ٝ‬زثبیی تی غس‪ٛ‬ؿی‪ ٚ‬ثػبشد ًک‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ش‪١ ٙ‬س ًدإ ‪ً ۳۰۰‬یٔ‪ُٞ‬سٕ خ‪ٞ‬ا‪١‬د ث‪ٞ‬د‪ .‬ای‪ ٚ‬دغتِب‪١ٟ‬ب دز ‪ٛ‬ی٘ک‪ٛ ٠‬کتکػکت‬ ‫‪ٗ ۲۰۲۲‬یالدی تح‪ٞ‬یْ ٗؿتسیب‪ ٙ‬داد‪ٗ ٟ‬یؾ‪ٛٞ‬د‪.‬‬ ‫ػال‪ ٟٝ‬ثس ا‪ٗ ٠ٌٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اش ای‪١ ٚ‬ب‪ٝ‬زثبیی ثسای تلسیا ‪ ٝ‬غسُسٗی اغتکلکبد‪ٟ‬‬ ‫ًسد‪ ،‬هبثٔیت ‪ٛ‬جبت ٗسدٕ دز ح‪ٞ‬ادث دزیبیی زا ‪ٛ‬یص داز‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دز پس‪ٝ‬اش اشٗبیؿی‪١ ،‬ب‪ٝ‬زثبیی چ‪ٜ‬د ک‪ٞ‬ت اش شٗی‪ ٚ‬کبقٔ‪ُ ٠‬سکت ‪ ٝ‬ث‪ٗ ٠‬دت‬ ‫یی دهیو‪ٛ ٝ ٠‬یٖ پس‪ٝ‬اش ًسد‪ٝ .‬غیٔ‪ٛ ٠‬ؤی‪ٞ١ ٠‬ایکی ٗکرًک‪ٞ‬ز دازای ٗک‪ٞ‬تک‪ٞ‬ز‬ ‫احتساهی اغت ‪ ٝ‬ثب ً٘ی د‪ ٝ‬پس‪ٝ‬ا‪ ٠ٛ‬ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬پس‪ٝ‬اش ٗیً‪ٜ‬د ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬جبی چسم‪١‬ب‬ ‫هساز ُسکت‪٠‬ا‪ٛ‬د‪ .‬ػال‪ ٟٝ‬ثسا‪ ۴ ٙ‬پس‪ٝ‬ا‪ٛ ٠ٛ‬یص دز ُ‪ٞ‬ؾ‪١٠‬بی ‪ٝ‬غیٔ‪ٛ ٠‬کوکٔکیک‪ ٠‬هکساز‬ ‫ُسکت‪٠‬ا‪ٛ‬د تب حجبت ثسای ا‪ ٙ‬کسا‪ًٜٜ ٖ١‬د‪.‬‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬زی ً‪ٜ‬تسّ ازتلبػی ً‪ ٠‬دز ای‪ٝ ٚ‬غیٔ‪ٛ ٠‬ؤی‪ ٠‬ث‪ً ٠‬بز ُسکت‪ ٠‬دز پ‪٢‬کلکبد‪١‬کبی‬ ‫ثی غس‪ٛ‬ؿی‪ٛ ٚ‬یص ث‪ً ٠‬بز ٗیز‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫قذرداًی هذیرکل تبلیغات اسالهی ارربایجاى شرقی از هرد کتابذار هلکاى‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی‪ -‬حجت االغالٕ ‪ ٝ‬آ٘ػٔک٘کیک‪ٚ‬‬ ‫حػ‪ ٚ‬ؾؼجب‪ٛ‬ی ٗدیسًْ تکجکٔکیکـکبت اغکالٗکی‬ ‫اذزثبیجب‪ ٙ‬ؾسهی ثب حه‪ٞ‬ز دز ؾ‪٢‬سغتب‪ٌٔٗ ٙ‬ب‪ٙ‬‬ ‫اش حیدز ُٔی کؼبّ کس‪ِٜ١‬ی دؿدؿ‪ٜٗ ٠‬د ً‪ ٠‬ثک‪٠‬‬ ‫ٗسد ًتبثداز ٗؼس‪ٝ‬ف اغت‪ ،‬هدزدا‪ٛ‬ی ًسد‪.‬‬ ‫ثب حه‪ٞ‬ز ٗدیسا‪ ٙ‬اداز‪ ًْ ٟ‬تجٔیـکبت اغکالٗکی‬ ‫اذزثبیجب‪ ٙ‬ؾسهی دز ؾ‪٢‬سغتب‪ٌٔٗ ٙ‬ب‪ ،ٙ‬اش حیدز‬ ‫ُٔی کؼبّ کس‪ِٜ١‬ی دؿدؿ‪ٜٗ ٠‬کد ًک‪ ٠‬ثک‪ٗ ٠‬کسد‬ ‫ًتبثداز ٗؼس‪ٝ‬ف اغت‪ ،‬هدزدا‪ٛ‬ی ؾد‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثؼداش ای‪ٗ ٚ‬ساغٖ ٗدیس ًْ تجکٔکیکـکبت‬ ‫اغالٗی اغتب‪ ٙ‬اش ٗحْ کؼبٓیت ٗکسد ًکتکبثکداز‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی ‪-‬ثکس‪ٛ‬کبٗک‪٠‬‬ ‫قجحِب‪١‬ی زادی‪ ٞ‬غالٗکت‬ ‫ث‪ ٠‬ت‪٢‬ی‪ًٜٜ ٠‬دُی ٗکستهکی‬ ‫ٗیال‪ٛ‬ی ثب حکبّ ‪١ ٝ‬ک‪ٞ‬ای‬ ‫تبش‪ ٝ ٟ‬ثب تـییس ز‪ٝ‬یٌسد ثک‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ظ‪ٞ‬ز اُب‪١‬ی ثتؿکی ثک‪٠‬‬ ‫ٗسدٕ ز‪ٝ‬ا‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ‬ت‪ٗ ٚ‬یؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اش ز‪ٝ‬اثى ػک٘ک‪ٗٞ‬کی‬ ‫زادی‪ ٞ‬غالٗت‪ٗ ،‬ستهی ٗیال‪ٛ‬ی ت‪٢‬ی‪ًٜٜ ٠‬د‪ ٟ‬جکدیکد ‪ٝ‬یکط‪ ٟ‬ثکس‪ٛ‬کبٗک‪٠‬‬ ‫قجحِب‪١‬ی ث‪ ٠‬ش‪ٛ‬دُی غالٕ ً‪ ٚ‬دز ای‪ ٚ‬ثبز‪ ٟ‬تک‪ٞ‬نکیکا دادۺ کککْ‬ ‫جدید ای‪ ٚ‬ثس‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ثب ز‪ٝ‬یٌسد اُب‪١‬کی ثکتکؿکی‪ ،‬ایکالع زغکب‪ٛ‬کی ‪ٝ‬‬ ‫اٗیدثتؿی دز ُس‪ ٟٝ‬غالٗت اجت٘بػی زادی‪ ٞ‬غالٗت یساحی ؾد‪ٝ ٟ‬‬ ‫ثب اجسای ٗػؼ‪ٞ‬د حػ‪ٜ‬ی پتؽ ٗیؾ‪ٞ‬د‪١ .‬س ز‪ٝ‬ش ًبزؾ‪ٜ‬بظ ٗجکسیکب‪ٙ‬‬ ‫دز ثتؽ تحٔیْ خجس ث‪ ٠‬ثسزغی ز‪ٝ‬یداد‪١‬ب ٗیپسداش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اداٗ‪ ٠‬دادۺ ز‪ٝ‬ش‪١‬بی ؾ‪ٜ‬ج‪ ٠‬حػی‪ ٚ‬غبٗی‪ ،‬ز‪ٝ‬ش‪١‬کبی یکٌکؿک‪ٜ‬کجک‪ٝ ٠‬‬ ‫غ‪ ٠‬ؾ‪ٜ‬ج‪ ٠‬ش‪١‬سا حبجی شاد‪ ،ٟ‬ز‪ٝ‬ش‪١‬بی د‪ٝ‬ؾ‪ٜ‬ج‪ ٝ ٠‬چ‪٢‬بزؾ‪ٜ‬ج‪ٓ ٠‬یال ػکٔک‪ٞ‬ی‬ ‫ًبزؾ‪ٜ‬بظ ٗجسی ثس‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬ػت‪ٜ‬د‪ .‬ثس‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬قجحِب‪١‬ی ث‪ ٠‬ش‪ٛ‬دُی غکالٕ‬ ‫ً‪ ٚ‬ؾ‪ٜ‬ج‪ ٠‬تب پ‪ٜ‬جؿ‪ٜ‬ج‪ ٠‬غبػت ‪۳۰‬ۺ‪ ۶‬تب ‪ ۸‬پتؽ ٗیؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ت‪٢‬ی‪ًٜٜ٠‬د‪ ٟ‬دزثبز‪ ٟ‬ایتٖ‪١‬بی ثس‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ت‪ٞ‬نیا دادۺ ایتٖ‪١‬بی ٗتتٔلی‬ ‫ثسای ثس‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬یساحی ؾد‪ ٟ‬اغت‪ .‬دز ثتؽ ‪ٝ‬زشؾی یی ٗکتکتکککف‬ ‫‪ٝ‬زشؾی حه‪ٞ‬ز دازد ‪ٗ ٝ‬ت‪ٜ‬بغت ثب ٗؿٌالت جػک٘کی ‪ٝ‬زشؼ ‪١‬کبی‬ ‫دزٗب‪ٛ‬ی ازائ‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬د‪ .‬دز ثتؽ ‪ٛ‬کِکب‪١‬کی ‪ٛ‬ک‪ٗ ،ٞ‬ک‪٢‬کس‪ٛ‬ک‪ٞ‬ؼ دازیک‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ا‪ٛ‬ؿ‪ٜ‬بظ تٌ‪ٜ‬یی‪١‬بیی یبد ٗید‪١‬د ‪ٗ ٝ‬یُ‪ٞ‬ید چکًک‪ٞ‬ز یکی ز‪ٝ‬ش‬ ‫خ‪ٞ‬ه داؾت‪ ٠‬ثبؾیٖ‪.‬‬ ‫کبی٘‪ ٠‬ؾ‪٢‬جبشی دز ثتؽ ‪ ۶۰‬حب‪ٛ‬ی‪ ٠‬ثب غالٗت دزثکبز‪ ٟ‬اخکجکبز حک‪ٞ‬ش‪ٟ‬‬ ‫غالٗت ٗیُ‪ٞ‬ید‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬یص خجس ‪ ٖ١‬ا‪ ٝ‬اجسا ٗیً‪ٜ‬د‪ .‬ثتؽ شیکس‬ ‫پ‪ٞ‬غت ؾ‪٢‬س ثب اجسای غبزا اًجسی ث‪٢ٗ ٠‬سثب‪ٛ‬ی اکسادی ٗیپسداشد ًک‪٠‬‬ ‫ًبز‪١‬بی ‪ٛ‬یی ا‪ٛ‬جبٕ داد‪ٛ‬د اٗب ً٘تس دید‪ ٟ‬ؾد‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تَلیذ سیستن تَْیِ هطبَع َّا با تکٌَلَشی اًرشی ریکاٍری‬ ‫غس‪ٝ‬یکع خکجکسی‪-‬یکی‬ ‫ؾسًت دا‪ٛ‬ؽ ث‪ٜ‬یب‪ٞٗ ٙ‬ککن‬ ‫ث‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬ید غیػتٖ تؼ‪ٞ‬یم ‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٞ٢‬ی‪ٗ ٠‬کًکجک‪ٞ‬ع ‪١‬ک‪ٞ‬ا ثکب‬ ‫ثٌبزُیسی تکٌک‪ٜ‬ک‪ٓٞ‬ک‪ٞ‬ضی‬ ‫ا‪ٛ‬سضی زیٌب‪ٝ‬زی‪ ،‬ؾد‪.‬‬ ‫ج‪ٞ‬اد ً‪١ٞ‬ج‪ٜ‬کب‪ٛ‬کی زئکیکع‬ ‫‪١‬یبت ٗدیس‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬ؾسًکت‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ز ُلتۺ ٗب ٗ‪ٞ‬ککن ثک‪٠‬‬ ‫غبخت جبٗغتسی‪ ٚ‬دغتِب‪ ٟ‬ت‪ٞ٢‬ی‪ًٗ ٠‬ج‪ٞ‬ع ‪ٞ١‬ا ؾد‪ٟ‬ایٖ ً‪ ٠‬ت٘بٗی پبزاٗتس‪١‬کبی‬ ‫‪ٞ١‬ا اش هجیْ ا‪ٞٛ‬اع ٗتتٔق آ‪ٞ‬دُی ‪١‬ب‪ ،‬دٗب‪ ،‬زی‪ٞ‬ثت ‪ ٝ‬غکًکا اًػکیکط‪ ٙ‬زا‬ ‫ً‪ٜ‬تسّ ٗیً‪ٜ‬د‪ ،‬ثک‪ٞ‬زتیً‪ ٠‬ثبالتسی‪ ٚ‬زا‪ٛ‬دٗب‪ً٘ ٝ ٙ‬تسی‪ ٚ‬اتکالف ا‪ٛ‬کسضی زا‬ ‫دازد‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اداٗ‪ ٠‬دادۺ ای‪ ٚ‬دغتِب‪ ٟ‬ث‪ ٠ُٛٞ ٠‬ای یکساحکی ؾکد‪ ٟ‬اغکت ًک‪ ٠‬ثکسای‬ ‫ٌٗب‪١ٙ‬بی ٗتتٔق اش هجیْ ثی٘بزغتب‪١ٙ‬ب‪ ،‬اشٗبیؿِب‪١‬ب‪ٗ ،‬حیى‪١‬بی ق‪ٜ‬کؼکتکی‪،‬‬ ‫ٗساًص ػ٘‪ٗٞ‬ی ٗب‪ٜٛ‬د ٗدازظ‪ ،‬ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ‪ ٝ‬حتی ٗ‪ٜ‬بشّ ٗػٌ‪ٛٞ‬ی هبثْ ‪ٛ‬کت ‪ٝ‬‬ ‫اغتلبد‪ ٟ‬ثبؾد‪ ،‬ایک‪ ٚ‬دغکتکِکب‪ ٟ‬دز داخکْ غکبخکتک٘کب‪ ٙ‬ثکد‪ٛ ٙٝ‬کیکبش ثک‪٠‬‬ ‫ًب‪ٛ‬بًّؿی هبثٔیت ‪ٛ‬کت دازد ‪ٖ٢ٗ ٝ‬تسی‪ٝ ٚ‬ج‪٠‬ت٘بیص ٗحک‪ ّٞ‬ت‪ٓٞ‬یکدی ثکب‬ ‫غبیس ٗحک‪ٞ‬الت ثبشاز اغت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ً‪ٜ‬تسّ غًا اًػیط‪ ٙ‬ثب ً٘تسی‪ ٚ‬اتالف ا‪ٛ‬سضی‪ ،‬جره ا‪ٞٛ‬اع آ‪ٞ‬دُی‪١‬ب‬ ‫ؾبْٗ زیصُسد‪١‬ب ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬اْٗ ثی٘بزیشا ‪ٞ١‬اشی ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬داش‪ٗ ۰.۱ ٟ‬یٌس‪ ٙٝ‬ث‪ً٘ ٠‬ی‬ ‫کیٔتس ‪١‬لب‪ ،‬جره آ‪ٞ‬دُی‪١‬بی ًسث‪ٜ‬ی اش ج٘ٔ‪ ۲CO ٠‬ث‪ً٘ ٠‬ی کیٔتس ًسثک‪ٚ‬‬ ‫کؼبّ‪ ،‬جره آ‪ٞ‬دُی‪١‬ب ثب غبیص ثصزٍتس اش هجیْ پسش ‪ ٞٗ ٝ‬ت‪ٞ‬غى پیؽ کیٔتس‬ ‫ًبؿری ‪ ٝ‬غی٘ی زا اش ج٘ٔ‪ٝ ٠‬یطُی‪١‬بی ای‪ٗ ٚ‬حک‪ ّٞ‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬سد‪.‬‬ ‫ؾ‪٢‬سغتب‪ٌٔٗ ٙ‬ب‪ ٠ً ٙ‬ث‪ٛ ۳۶۰۰ ٠‬کلکس دز اغکتکب‪ٙ‬‬ ‫خدٗبت ػٔ٘ی ‪ ٝ‬کس‪ِٜ١‬ی ‪ً ٝ‬تبثتک‪ٞ‬ا‪ٛ‬کی ازائک‪٠‬‬ ‫ٗید‪١‬د ثبشدید ًسد ‪ ٝ‬دز جسیب‪ٛ ٙ‬ح‪ ٟٞ‬کؼبٓکیکت‬ ‫هذیحِ سرایی حسیی طادی‬ ‫در گالری ٍالی‬ ‫غککس‪ٝ‬یککع خککجککسی‪-‬‬ ‫ٗککدیکککحککک‪ ٠‬ػککک‪ٜ‬ککک‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫‪٘ٛ‬بیؿِب‪ ٟ‬یساحی ‪١‬بی‬ ‫حػی‪ ٚ‬یکبدی اغکت‬ ‫ً‪ ٠‬اش ‪١‬لکتکٖ تکب ‪۱۸‬‬ ‫اثب‪ ٙ‬دز ُبٓسی ‪ٝ‬آکی‬ ‫دز ٗؼسل دید ػاله‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬دا‪ ٙ‬هساز ٗی ُیسد‪.‬‬ ‫ثکک‪ٛ ٠‬ککوککْ اش ز‪ٝ‬اثککى‬ ‫ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪٘ٛ‬بیؿِب‪ ،ٟ‬حػی‪ ٚ‬یبدی ‪ٜ١‬سٗ‪ٜ‬د یساح دزثکبز‪ٛ ٟ‬ک٘کبیؿکِکب‪ٟ‬‬ ‫ٗدیح‪ُ ٠‬لتۺ ٗدیح‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬پ‪ٜ‬ج٘ی‪٘ٛ ٚ‬بیؿِب‪ ٟ‬یساحی ا‪ٛ‬لسادی ٗک‪ٚ‬‬ ‫اغت ‪ ٝ‬چ‪ ٙٞ‬دز‪٘ٛٝ‬بی‪ ٠‬ثیؿتس احبز ای‪ٗ ٚ‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬سٍ اؾبز‪ ٟ‬دازد‪،‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬زا ثسای ای‪٘ٛ ٚ‬بیؿِب‪ ٟ‬ا‪ٛ‬کتکتکبه ًکسد‪ ٟ‬إ‪ .‬دز ثکیکؿکتکس‬ ‫کس‪١ َٜ١‬ب شٗب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬کسدی ٗی ٗیسد ‪ ٝ‬غلسؼ ث‪ ٠‬دیِکس غک‪ ٞ‬اؿکبش‬ ‫ٗی ؾ‪ٞ‬د‪ٛ ،‬صدیٌب‪ ٙ‬ا‪ُ ٝ‬سد ًبٓجد ثی جب‪ ٙ‬ا‪ٗ ٝ ٝ‬صازؼ ٗی‪ٛ‬ؿی‪ٜ‬ک‪ٜ‬کد ‪ٝ‬‬ ‫ٗدیح‪ٗ ٠‬یخ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکص‪ٝ‬دۺ ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬احبز ای‪٘ٛ ٚ‬بیؿِب‪ ٟ‬اؾبز‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬سٍ دازد‪ ،‬آکجکتک‪٠‬‬ ‫ٗسُی ً‪ ٚٗ ٠‬ث‪ ٠‬ا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬داؾت‪٠‬إ ٗسٍ جػ٘ب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬یػت‪ ،‬اش ای‪ ٚ‬ز‪ٝ‬‬ ‫دز احبز ای‪ٗ ٚ‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ثب ٗبغی‪ ،‬ق‪ٞ‬زتی ‪ ٝ‬چ‪٢‬س‪١ٟ‬بی ٗکبت ؾکد‪ٟ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ثس‪١ ٝ‬ػتیٖ‪ .‬دز ‪ٝ‬اهغ احبز ای‪ٗ ٚ‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ث‪ٞٛ ٠‬ػکی ‪ٝ‬اًکب‪ٝ‬ی دز‪ٙٝ‬‬ ‫اغت ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬تک‪ٞ‬یس ًؿید‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬چیصی ً‪ٛ ٠‬بدید‪ٛ‬ی اغت‪.‬‬ ‫یبدی دزثبز‪ ٟ‬چسایی ُسایؽ ث‪ٗ ٠‬ل‪ٗ ٕٞ٢‬سٍ ‪ ٝ‬ثبشت‪ٓٞ‬ید ای‪ٗ ٚ‬ل‪٢‬ک‪ٕٞ‬‬ ‫دز یساحی‪١‬بیؽ ُلتۺ ٗ‪ ٚ‬اش ‪ ۱۲‬غبِٓی انًساه ثبالیی ‪ٛ‬ػجت ث‪٠‬‬ ‫ش‪ٛ‬دُی داؾتٖ ‪ ٝ‬ثب ٗػئٔ‪ٗ ٠‬سٍ ازتجبو داؾتٖ‪ .‬ثب کبقٔ‪ ٠‬شٗب‪ٛ‬کی ًکٖ‬ ‫ػ٘‪١ٞ‬بیٖ زا اش دغت دادٕ ‪ ٝ‬ثک‪١ ٠‬ک٘کیک‪ٝ ٚ‬اغکًک‪ ٠‬ثکسای اجکسای‬ ‫ٗساغٖ‪١‬بی ائی‪ٜ‬ی خبًػلبزی ث‪ ٠‬ث‪٢‬ؿت ش‪١‬سا ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬تجغ ا‪ ٙ‬ؿػبّ خب‪٠ٛ‬‬ ‫زکتٖ ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬جب ثب جػد‪١‬بیی ز‪ٝ‬ثس‪ ٝ‬ؾدٕ ً‪ ٠‬ت‪ٞ‬غى ؿػبّ ‪١‬ب ؾػکتک‪ٝ ٠‬‬ ‫ًل‪ ٚ‬پیچ ٗیؾد‪ٛ‬د‪ .‬اش ا‪ ٙ‬شٗب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ثؼد ‪ ٠٘١‬چیص ثسایٖ پ‪ٞ‬چ ؾد‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬هساز ُسکت‪ُ .‬لت‪ٜ‬ی اغت دز ثتؿی اش ٓک‪ٞ‬ح‬ ‫تودیس حجت االغالٕ حػ‪ ٚ‬ؾؼجب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬حکیکدز‬ ‫ُٔی اٗد‪ ٟ‬اغتۺ‬ ‫کؼبٓی‪ ٚ‬کس‪ِٜ١‬ی دؿدؿ‪ٜٗ ٠‬د ث‪ ٠‬زاغتی تکجکػکٖ‬ ‫اٗب‪ٛ‬ت ٗػئ‪ٓٞ‬یتپریسی تکؼک‪٢‬کد ‪ ٝ‬دٓػک‪ٞ‬شی ‪ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬ظیل‪ ٠‬ؾ‪ٜ‬بغی ‪١‬ػت‪ٜ‬د شیکسا ‪١‬ک٘ک‪ٞ‬از دز ککٌکس‬ ‫تس‪ٝ‬یج خ‪ٞ‬ثی ‪١‬ب ‪ ٝ‬ازشؼ ‪١‬بی ‪ٝ‬االی ا‪ٛ‬کوکالثکی‪،‬‬ ‫اخالهی‪ ،‬ا‪ٛ‬ػب‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬اغالٗی ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬ثکس ٗکیکخکبم‬ ‫خ‪ٞ‬یؽ ثب ز‪١‬جس ‪ٛ ٝ‬بیت ثس حن اٗبٕ شٗب‪( ٙ‬ػکجه‬ ‫پبیج‪ٜ‬د ‪١‬ػت‪ٜ‬د ‪ ٝ‬جبٗؼ‪ٗ ٠‬س‪ ٙٞ١‬تالؼ ‪١‬بی ؾجب‪ٛ‬ک‪٠‬‬ ‫ز‪ٝ‬شی ای‪ ٚ‬ج‪٢‬بدُسا‪ ٙ‬ثی ٗ‪ٜ‬ت اغت‪.‬‬ ‫جشٌَارُ اسیایی بارسلَى‬ ‫‪ ۳‬فیلن ایراًی ًوایش هیدّذ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی‪ -‬غ‪ ٠‬کیٖٔ »ُٗسد‪ ٟ‬خ‪ٞ‬ز«‪ٗ» ،‬ػیس ٗؼٌ‪ٞ‬ظ «‪» ٝ‬غی‪ٜ٘‬کب‬ ‫ؾ‪٢‬سهک‪« ٠‬دز جؿ‪ٜٞ‬از‪ ٟ‬کیٖٔ ‪١‬بی اغیکبیکی ثکبزغکٔک‪ ٙٞ‬ثک‪ٛ ٠‬ک٘کبیکؽ‬ ‫دزٗیای‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬صازؼ ایػ‪ٜ‬ب‪ ،‬کیٖٔ‪١‬بی »ُٗسد‪ ٟ‬خ‪ٞ‬ز «ث‪ً ٠‬بزُسدا‪ٛ‬ی قبدم قبدم‬ ‫دهیوی‪ٗ» ،‬ػیس ٗؼٌ‪ٞ‬ظ «ث‪ً ٠‬بزُسدا‪ٛ‬ی اث‪ٞ‬آلهْ جٔیٔی ‪» ٝ‬غیک‪ٜ‬ک٘کب‬ ‫ؾ‪٢‬سهک‪« ٠‬ث‪ً ٠‬بزُسدا‪ٛ‬ی ًی‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ػٔی٘ح٘دی ‪ ٝ‬ػٔیاًجس حیکدزی دز‬ ‫جؿ‪ٜٞ‬از‪ ٟ‬ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی کیٖٔ‪١‬بی اغیبیی ثبزغٔ‪ ٙٞ‬اغلب‪ٛ‬یب ث‪ٛ ٠‬ک٘کبیکؽ دز‬ ‫ٗیاید‪.‬‬ ‫دز ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬ز‪ ٟ‬اش جؿ‪ٜٞ‬از‪ ،ٟ‬کیٖٔ‪١‬بی ُٗسد‪ ٟ‬خ‪ٞ‬ز ‪ٗ ٝ‬ػیس ٗکؼکٌک‪ٞ‬ظ دز‬ ‫ثتؽ اقٔی ‪ ٝ‬کیٖٔ غی‪ٜ٘‬ب ؾ‪٢‬کسهکک‪ ٠‬دز ثکتکؽ ‪(Netpac‬ؾکجکٌک‪٠‬‬ ‫ازتوبی غی‪ٜ٘‬بی اغیبه ز‪ٝ‬ی پسد‪ٗ ٟ‬یز‪ٛٝ‬د‪.‬‬ ‫جؿ‪ٜٞ‬از‪ ٟ‬ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی کیٖٔ ‪١‬بی اغیبیی ثبزغٔ‪ ٙٞ‬اش ‪ ۲۷‬اًتجس تب ‪ٞٛ ۷‬اٗجکس‬ ‫‪ ۵( ۲۰۲۱‬تب ‪ ۱۶‬اثب‪۱۴۰۰ ٙ‬ه دز اغلب‪ٛ‬یب ثسُصاز ٗیؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫سراشپس‬ ‫پاکَرا‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫پیبش ثصزٍ ‪ ۲‬ػدد‪ ،‬کٔلْ غجص ت‪ٜ‬د ‪ ۱‬ػدد‪ُ ،‬ؿ‪ٜ‬یص خکسد‬ ‫ؾد‪ ٟ‬یی چ‪٢‬بزٕ ٓی‪ٞ‬ا‪ ،ٙ‬ؾ‪ٞ‬ید خسد ؾد‪ ٟ‬یی چک‪٢‬کبزٕ‬ ‫ٓی‪ٞ‬ا‪ ،ٙ‬تس‪ ٟ‬کس‪ِٛ‬ی خسد ؾد‪ً ٟ‬ک٘کی‪ ،‬اه یکی غک‪ٕٞ‬‬ ‫ٓی‪ٞ‬ا‪ ،ٙ‬ازد غلید یی چ‪٢‬بزٕ ٓی‪ٞ‬ا‪ ،ٙ‬ازد ‪ٛ‬کتک‪ٞ‬د غک‪٠‬‬ ‫چ‪٢‬بزٕ ٓی‪ٞ‬ا‪ ،ٙ‬ثیٌی‪ َٜ‬پ‪ٞ‬دز ‪ ۱‬هکبؾکن ٗکسثکب خک‪ٞ‬زی‪،‬‬ ‫شزدچ‪ٞ‬ث‪ ۱ ٠‬هبؾن ٗسثب خ‪ٞ‬زی‪٘ٛ ،‬ی ث‪ٗ ٠‬وداز الشٕ‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثتدا پیبش ‪ ٝ‬کٔلْ غجص زا زیص خسد ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬ازد غلیکد‪،‬‬ ‫ازد ‪ٛ‬ت‪ٞ‬د‪ ،‬ثیٌی‪ َٜ‬پ‪ٞ‬دز‪ ،‬شزدچ‪ٞ‬ث‪٘ٛ ،٠‬ی ‪ ٝ‬اه زا ثب‬ ‫‪ً ٖ١‬بٗال ٗتٔ‪ٞ‬و ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬غلع پیبش‪ ،‬ککٔکلکْ غکجکص‪،‬‬ ‫ُؿ‪ٜ‬یص‪ ،‬ؾ‪ٞ‬ید ‪ ٝ‬تس‪ ٟ‬کس‪ِٛ‬ی زا ث‪ٗ ٠‬تٔ‪ٞ‬و ازد اکص‪ٝ‬د‪ٝ ٟ‬‬ ‫خ‪ٞ‬ه ‪ٗ ٖ١‬ی ش‪ٛ‬یٖ‪ .‬ثؼد ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬کداش‪ ٟ‬یکی هکبؾکن ؿکرا‬ ‫خ‪ٞ‬زی ثسداؾت‪ ٝ ٠‬دز ز‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬داؽ زیتتک‪ ٝ ٠‬غکسم ٗکی‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬ثالکبقٔ‪ ٠‬پبً‪ٞ‬زا زا ‪٘١‬سا‪ ٟ‬غع کٔکلکْ یکب غکع‬ ‫هسٗص غس‪ٗ ٝ‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫* پبً‪ٞ‬زا یی ؿرای ‪ٜ١‬دی اغت ث‪ٜ‬بثسای‪ ٚ‬ثػت‪ ٠‬ث‪ ٠‬ذائو‪٠‬‬ ‫کٔلْ غجص ت‪ٜ‬د شیبد یب ًٖ اغتلبد‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫* پبً‪ٞ‬زا زا دز ز‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬کسا‪ٝ‬ا‪ ٙ‬غسم ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫* ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ‪ٝ‬غى خ٘یس غ‪ٞ‬غیع ُکراؾکتک‪ ٝ ٠‬غکسم‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬دز ای‪ ٚ‬ق‪ٞ‬زت تجدیْ ث‪ ٠‬پبً‪ٞ‬زای ج‪ٜٞ‬ه ایکسا‪ٙ‬‬ ‫ٗی ؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫داستاًی تخیلی را در »زهاى لرزُ «‬ ‫بخَاًیذ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی‪ً -‬کتکبه‬ ‫شٗب‪ٓ ٙ‬سش‪ ٟ‬احس ً‪ٞ‬زت ‪٠ٛٝ‬‬ ‫ُبت ثب تسج٘ک‪ٛ ٠‬ککیکجک‪٠‬‬ ‫حػی‪ ٚ‬پ‪ٞ‬ز دز ا‪ٛ‬تکؿکبزات‬ ‫ج٘‪ٞ٢‬زی ٗ‪ٜ‬تؿس ؾد‪.‬‬ ‫ًتکبه شٗکب‪ٓ ٙ‬کسش‪ ٟ‬احکس‬ ‫ًکک‪ٞ‬زت ‪ٛٝ‬کک‪ُ ٠‬ککبت ثککب‬ ‫تسج٘‪ٛ ٠‬کیج‪ ٠‬حػی‪ ٚ‬پک‪ٞ‬ز‬ ‫دز ا‪ٛ‬تؿبزات جک٘ک‪٢‬ک‪ٞ‬زی‬ ‫ٗ‪ٜ‬تؿس ؾکد‪ .‬ایک‪ ٚ‬احکس اش‬ ‫ج٘ٔ‪ ٠‬زٗب‪١ ٙ‬بی تتیٔی اغت‪ .‬دز ا‪ٓ ٙ‬کسش‪ ٟ‬یکب ‪ٝ‬هکلک‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬بُ‪٢‬ب‪ٛ‬ی دز پی‪ٞ‬غتبز شٗب‪ٌٗ ٝ ٙ‬ب‪ ٙ‬ثبػج ٗیؾ‪ٞ‬د‪١ ،‬ک٘ک‪٠‬‬ ‫ًع ‪ ٠٘١ ٝ‬چیص اش ‪ ۱۳‬ک‪ٞ‬زی‪ ۲۰۰۱ ٠‬ث‪ ۱۷ ٠‬ک‪ٞ‬زی‪۱۹۹۱ ٠‬‬ ‫ثبشُسدد‪.‬‬ ‫‪ٛ ٠٘١‬بچبز ٗی ؾ‪ٛٞ‬د ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬ز‪ ٟ‬د‪ ٟ‬غکبٓک‪ ٠‬زا د‪ٝ‬ثکبز‪ٟ‬‬ ‫ش‪ٛ‬دُی ٗی ً‪ٜٜ‬د‪ً ٠٘١ .‬ع ‪ ٠٘١ ٝ‬چیص دهیکوک ًب ‪١‬ک٘کب‪ٙ‬‬ ‫ًبز‪١‬بی خ‪ٞ‬ه یب ثدی زا ً‪ ٠‬یی د‪ ٠١‬پیؽ ا‪ٛ‬جبٕ داد‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬د زا د‪ٝ‬ثبز‪ ٟ‬ثبید ا‪ٛ‬جبٕ د‪ٜ١‬د‪ .‬ا‪١ٙ‬ب ‪ٛ‬ک٘کی تک‪ٞ‬ا‪ٛ‬ک‪ٜ‬کد اش‬ ‫‪ٝ‬هبیؼی ً‪ ٠‬یی ثبز دیِس ثسای ا‪١ ٙ‬ب اتکلکبم اککتکبد‪،ٟ‬‬ ‫جٔ‪ُٞ‬یسی ً‪ٜٜ‬د‪ٗ .‬سٍ ‪١‬ب‪ٞٗ ،‬هؼیت‪١‬ب ‪ ٝ‬پیؿکبٗکد ‪١‬کبی‬ ‫ُرؾت‪ ٠‬د‪ٝ‬ثبز‪ ٟ‬اتلبم ٗیاکت‪ٜ‬د‪ .‬پکع اش شٗکب‪ٓ ٙ‬کسش‪ٝ ٟ‬‬ ‫ثبشُؿت د‪ٝ‬ثبز‪ ٟ‬اختیبز‪ ٠٘١ ،‬اککساد دچکبز اکػکسدُکی‬ ‫ٗی ؾ‪ٛٞ‬د ‪ ٝ‬ت‪٢ٜ‬ب یی ‪ٛ‬لس اغت ً‪ ٠‬تحت تبحیس ای‪ٝ ٚ‬هبیغ‬ ‫هساز ‪ِٛ‬سکت‪ ٠‬اغت‪.‬‬ ‫در بخشی از کتاب میخوانیم‪:‬‬ ‫ج‪ٛٞ‬ی‪ٞ‬ز قدایٖ ثص‪ٛ‬ید‪ .‬ؾؽ کسش‪ٛ‬د ػبهکْ ‪ ٝ‬ثکبٓکؾ ٗک‪ٚ‬‬ ‫‪٘١‬ی‪ً ٚ‬بز زا ٗیً‪ٜٜ‬د غ‪ ٠‬تبی ا‪١ٙ‬کب خک‪ٞ‬ا‪١‬کسشازد‪ٝ ٟ‬‬ ‫کسش‪ٛ‬د خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬د‪ ٟ‬إ ‪١‬ػت‪ٜ‬د‪ ،‬غ‪ ٠‬تبی ا‪١ٙ‬ب ثچ‪١٠‬بی خک‪ٞ‬دٕ‬ ‫‪١‬ػت‪ٜ‬د‪ .‬ا‪١ٙ‬ب دز ؿیبه ٗ‪ ،ٚ‬ج‪ٛٞ‬ی‪ٞ‬ز قدایٖ ٗیًک‪ٜ‬ک‪ٜ‬کد‪.‬‬ ‫خیبّ ٗیً‪ٜٜ‬د ‪٘ٛ‬یدا‪.ٖٛ‬‬ ‫جذیذتریی اثر بٌْام خذارحوی‬ ‫ٍارد بازار هَسیقی شذ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خجسی‪-‬‬ ‫ایککٌککیککِککبی ثککب‬ ‫ا‪ِٜ١‬ػبشی ث‪ٜ٢‬بٕ‬ ‫خدازح٘ی ز‪ٝ‬ا‪٠ٛ‬‬ ‫ثبشاز ٗک‪ٞ‬غکیکوکی‬ ‫ًؿ‪ٞ‬ز ؾد‪.‬‬ ‫ایککٌککیککِککبی ثککب‬ ‫ا‪ِٜ١‬ػبشی ث‪ٜ٢‬بٕ خدازح٘ی ز‪ٝ‬ا‪ٛ‬ک‪ ٠‬ثکبشاز ٗک‪ٞ‬غکیکوکی‬ ‫ًؿ‪ٞ‬ز ؾد‪ .‬ای‪ ٚ‬ا‪ِٜ١‬ػبش ا‪ٜ١‬کِکی زا تک‪ٜ‬کظکیکٖ ‪ ٝ‬ثکب‬ ‫‪ٞٛ‬اش‪ٛ‬دُی غبشِ ازیبییِ ً٘ب‪ٛ‬چ‪ ٠‬اجسا ًسد‪ ٟ‬اغت‪.‬‬ ‫ث‪ٜ٢‬بٕ خدازح٘ی جدیدتسی‪ً ٚ‬بز خک‪ٞ‬د زا ثکب ػک‪ٜ‬ک‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ت‬ ‫ایٌیِبی ثسُسکت‪ ٠‬اش کس‪ٗ َٜ١‬ؿسم شٗیک‪ ٚ‬دز هکبٓک ِ‬ ‫یی هًؼ‪ٞٗ ٠‬غیوی ثی ًالٕ ت‪ٓٞ‬ید ‪ٜٗ ٝ‬تؿس ًسد‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬هًؼ‪ٞٗ ٠‬غیوی تٔلینِ ٗ‪ٞ‬غیوی ا‪ٝ‬اشی ًکالکغکیکی‬ ‫ایسا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬اؾبز‪ٟ‬ای ُرزا ث‪ٞٗ ٠‬غیوی ضاپ‪ٜ‬کی دز حکبّ ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ١‬ایی ازاٗؽ ثتؽ غبخت‪ ٝ ٠‬اجسا ؾد‪ ٟ‬اغت‪.‬دز ‪ٝ‬اهغ‬ ‫ث‪ٜ٢‬بٕ خدازح٘ی ‪٘١‬چ‪ ٙٞ‬دیِس ًبز‪١‬بیؽ ای‪ ٚ‬ثکبز ثکب‬ ‫حػبغیت ثیؿتسی ای‪ ٚ‬دٓ‪ٜٞ‬اشی زا غبخت‪ ٝ ٠‬اجسا ًکسد‪ٟ‬‬ ‫اغت‪ .‬دٓ‪ٜٞ‬اشی ً‪ ٠‬ثً‪ٞ‬ز ٗؼ٘‪ ّٞ‬پبزغی شثب‪ٛ‬ب‪ ٙ‬زا ث‪١ ٠‬کٖ‬ ‫ٗتکْ ٗیًسد ای‪ ٚ‬ثبز د‪ ٝ‬کس‪ٜ١ ٝ َٜ١‬س اقیْ ایسا‪ٛ‬ی ‪ٝ‬‬ ‫ضاپ‪ٜ‬ی زا ث‪ ٖ١ ٠‬پی‪ٛٞ‬کد ٗکی د‪١‬کد‪ .‬ثکسُکسدا‪ ٙ‬ککبزغکی‬ ‫ایٌیِبی دٓیٔی ثسای ث‪ٞ‬د‪ ٙ‬اغت‪ .‬ثساغبظ کس‪١‬ک‪ٜ‬کَ ‪ٝ‬‬ ‫کٔػل‪ ٠‬ضاپ‪ٜ‬ی ‪١‬س کسدی دز ش‪ٛ‬دُی اؼ ثب ‪١‬س غکًکا ‪ٝ‬‬ ‫یسش کٌس ‪ٗ ٝ‬سإ ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ای ً‪ ٠‬دازد ث‪ ٠‬یی ایٌیِبی ‪ٛ‬یکبش‬ ‫دازد ‪ ٝ‬دز ش‪ٛ‬دُی اؼ یی ایٌیِبی دازد‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪8‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬اکتبر‬ ‫* ‪00‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪8008‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪0100‬‬ ‫‪0000‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیی هحودزادُ صدیق‬ ‫گئضی سبٖٗ ً٘ی اضزٕ‪...‬‬ ‫دئیین ایلِ اتاالر سوزلریًیی فرقی‬ ‫زئ٘٘ن اًالهٖ ًس٘ی ًس اٍلوبظ‪ٗ ،‬بلٌ٘ع ث٘ط زٍضٍم ٍ‬ ‫ث٘ط اًالهٖ ث٘لسٗطُض‪.‬‬ ‫اتبالض سوظٍ اٗسِ ث٘ط حٌن ٍ زگ٘طوع ث٘ط زٍؿاطًٍاَ‬ ‫ث٘لسٗطض‪ .‬ات زٗطًبم اٍلوبم ث٘ط زئ٘٘وسٗط ٍ الًا٘ای‬ ‫ات زٗطًبهساى اٗاطٗالاوابظ ثا٘اط اتابالض ساوظٍزٍض‪.‬‬ ‫اٗطلوِ ى زٗطلوِى زئ٘٘وسٗط ٍ الً٘ی اٗطلِهِٗای‬ ‫زٗطلوع اتبالض سوظٍزٍض‪.‬‬ ‫اتبالض سوظٍ َٗلَ اٗلاِ‪ ،‬اًسابًاالضا زضس ٍ اوٗاَز‬ ‫ٍئطٗلط ٍ گئطصٌلط ث٘لسٗطٗلط ٍ الً٘ی زئا٘ا٘اوالاطٗای‬ ‫َٗلَ اٗلِ ث٘ط اًالم‪ ،‬اوظل هبل٘ت اٗضٌ٘سُ ٗابزا گاوظل‬ ‫ث٘ط اًالت٘ن اٗلِ ث٘لسٗطٗلط‪.‬‬ ‫زئ٘٘ن اٗلِ اضگًََى کطهٖ‬ ‫اضگَ ائلِ ث٘ط سوظزٍض ًٖ ٗبلٌ٘ع ث٘ط اٗص ٍ ث٘ط پئطاِ‬ ‫ازاهالضٕ اضاسٌ٘سا اٗطلٌط‪.‬‬ ‫ثًَالضا اضگَ زئ٘٘وٖ زُ زئوی اٍالض‪.‬‬ ‫ه٘خبل‪ً٘ :‬الس هََٗض‪ ،‬ابٗغ!‪ ،‬اکِ ائلوِ‪ ،‬تبثالاَسابى!‪،‬‬ ‫ائٌس اٍلسٍ‪.‬‬ ‫ٗبلٌ٘ع گئطصی ٍ ًاوى اًاالهاالضزا اٗطالاِ ًای‬ ‫زئ٘٘ولطٕ‪ .‬ثبضوب زٗلاِ صابوٗاطهای اٍالض‪ .‬ثابضاواب‬ ‫زئ٘٘ولطٕ صبوٗطهی اٍلوبظ‪.‬‬ ‫اًٍالضا ّط زٗالاسُ گاطى ائاص اًاالم= هاؼابزل‬ ‫تبپ٘لس٘ی‪ .‬تَضًزِه٘عزُ اٍى هٌ٘اِ ٗابذا٘ای زئا٘ا٘ان‬ ‫ٍاضزٗط‪ .‬ثبضوب زٗللط ثَ ثبذ٘وساى تاَضًازاِ ها٘اعزى‬ ‫صَخ گئطٕزُ زٗطلط‪.‬‬ ‫تک ّجالی قَشغَالر‬ ‫ثئلِلٌ٘لِ ثحج لطٗو٘عزُ ضؼطٗو٘عٗی رَت ّزابلاٖ‬ ‫هبل٘جالضًٕ٘ی ثولگَلطٗلِ تبً٘ص اٍلسًٍَظ‪.‬‬ ‫اصلٌ٘سُ ّزب اولضَلطٌٗسُ‪ّ ،‬ط اولاضاًَاَى اوظًٍاِ‬ ‫هرصَظ ثولگَسَ ٍاضزٗط‪.‬‬ ‫ثَ ثولگاًَاَى ثا٘اطلطاسٗاگاٖ ًاواظاِ ٗاِ زٍضام‬ ‫زئ٘٘طٗی‪.‬‬ ‫هخبل اٍصَى التٖ ّزبلٖ اولاضاًَاَى اًابزٍضاؿاٖ‬ ‫‪ ،3 +3‬سٌگ٘ع ّزبلٖ اولضًََى اًاب زٍضاؿاٖ ‪،4 +4‬‬ ‫اٍى ّزبلٖ اولضًََى اًب زٍضاؿٖ ‪ ،5+5‬اٍى اٗاٌاٖ‬ ‫ّزبلٖ اولضًََى اًاب زٍضاؿاٖ ‪ ٍ 6+6‬اٍى زوضز‬ ‫ّزبلٖ اولضًََى اًب زٍضاؿٖ ‪ 7+7‬ثولگَلطٌٗسُ ًاٖ‬ ‫ث٘طلطی ًوطِزٗط‪.‬‬ ‫الً٘ی ثًََزا هئ٘س ائتوِلٖٗ٘ی ًٖ ّط اولاضاًَاَى‬ ‫اًب زٍضاؿ٘اٌاساى ثابضاواب اٗاٌا٘اٌازاٖ زضراِ لاٖ‬ ‫اضزٕ ٍاض‬ ‫زٍضاهالضٕزا ٍاضزٗط‪....‬‬ ‫حیدر بابایِ سالم‬ ‫ث٘ط ص٘رئ٘سٗن زام هِ٘ ً٘ی زاضٌ٘ب‬ ‫ث٘ط ثبذئ٘سٗن گئضو٘طٌِ٘‪ٗ ،‬بضٌ٘ب‬ ‫ث٘ط گَضئ٘سٗن ًِ لط گلو٘ص ثبضٌ٘ب‬ ‫هٌسُ اًٍَْى هبضالضٗالى اؿالضزٗن‬ ‫ه٘ص زًٍٕسٍضاى إٍضًلطٕ زاؿالضزٗن‬ ‫**‬ ‫ح٘سضثبثب‪ ،‬گَٕل ؿٌضِ سٖ ذٌساًسٕ‬ ‫اهوب حئ٘ق‪ ،‬إٍضى ؿصاسٖ هبًسٕ‬ ‫ظًسگبًل٘ن ث٘ط هبضاًل٘ن ظٌٗساًسٕ‬ ‫ثَ ظٌٗساً٘ی زضثضِ س٘ی اصبى َٕٗخ‬ ‫ثَ زاضل٘وساى ث٘طهَضتَلَه‪ ،‬هبصبى َٕٗخ‬ ‫**‬ ‫ح٘سضثبثب گوٗلط ثَٕتَٕى زٍهبًسٕ‬ ‫گًَلطٗو٘ع ث٘ط‪-‬ث٘طٌٗسى ٗبهبًسٕ‬ ‫ث٘ط‪-‬ث٘طٍٕظزى اٗطٗلوبَٗى‪ ،‬اهبًسٕ‬ ‫ٗبذط٘ل٘ـٖ ال٘و٘عزى ال٘جالض‬ ‫ٗبذطٖ ث٘عٕ ٗبهبى گًَِٕ سبل٘جالض‬ ‫**‬ ‫ث٘ط سَٕضٍضَى ثَ هبضهٌ٘و٘ص کلٌسى‬ ‫ًِ اٗستَٕ٘ض ثَ هَضزٍؿٖ ًلٌسى؟‬ ‫زٌِٗ گئض٘طت اٍلسٍظالضٕ الٌسى‬ ‫هَٕٕ توًَٕلسَٕى‪ ،‬ثَ ٗئط إٍظٕ زاؿ٘لس٘ی‬ ‫ثَ ض٘طبًل٘ن هَضهَسٖ ث٘ط ٗ٘ـ٘لس٘ی‬ ‫**‬ ‫ث٘ط اٍصئ٘سٗن ثَ ص٘طپٌ٘بى ٗئلٌ٘ی‬ ‫ثبؿالضئ٘سٗن زاؿساى اضبى سئلٌ٘ی‬ ‫اؿالضئ٘سٗن اٍظام زٍٕضَی ائلٌ٘ی‬ ‫ث٘ط گوضئ٘سٗن اٗطٗل٘ـٖ ً٘ن سبلسٕ‬ ‫اولٌِ ه٘عزُ ً٘ن ه٘طٗلسٕ‪ً٘ ،‬ن هبلسٕ‬ ‫**‬ ‫*شْریار‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫ًاغیل‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫یکصد ّسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یاخشی لیغا یاخشی لیق ّر کیشیٌیی‬ ‫ایشیدی‬ ‫گئضی سبٖٗ ً٘ی اضزٕ‪....‬‬ ‫تَلٌَ ثطى ؿض٘لٌسٕ ‪ ،‬گوظلاطٗاٌاٖ ثاطُ لاسٗات‬ ‫زئسٕ ‪ +:‬گوظًٍَى اٗضٌِ٘ هسض ٗبالى زاً٘ط٘طسبى ‪ .‬ثَ‬ ‫ٗئٌِ لٌ٘سُ اٗالى ّئش ٍاذت اٍ هَتَٗاب سا٘اـاوابظ‪.‬‬ ‫اٗالى هبضزاش ‪ ،‬سی هَتَزا اٗسٗی ‪َٗ ،‬ذسب ثَ ً٘طٖ‬ ‫سٌِ ثوّتبى ات٘ط ؟‪ٗ -‬بالى زئو٘ط ‪ ،‬هی هَتَزا اٗسٗن‪.‬‬ ‫تَلٌَ زئسٕ ‪ -:‬سی زُ ٗبالى زئ٘٘طسی ‪ .‬سی ّئش ٍاذت اٍ هَتَٗب س٘ـوبظسبى ‪ .‬ضبّ٘سٌٗ٘عٕ گوساتاطٗای ‪،‬‬ ‫ضططٌ٘٘عٕ ًس٘ن‪.‬اٗالى ح٘طصلِ ً٘ت زئسٕ ‪:‬‬ ‫ ا تَلٌَ ثبثب ‪ ًِ ،‬ضبّ٘س ؟ ضبّ٘س ثَ هَتَ‪.‬اٗستِ ٗ٘طسی اٗضطٗسٌِ٘ گ٘طٗن ‪ ،‬ثبخ گوض سا٘اـا٘اطام‪ٗ ،‬اَذساب‬‫س٘ـو٘طام‪.‬تَلٌَ زئسٕ ‪ٗ -:‬بذطٖ ‪ ،‬اًٍسا ضاا٘بم‪ .‬اهب ّئش ػبؿل٘ن ًسو٘ط ًٖ ‪ ،‬سی ثَ هَطَٗب س٘اـابسابى ‪.‬‬ ‫ضططٌ٘٘عٕ ًسطم ‪ ،‬ثَ ً٘طٌٖ٘ ثَضزارب ٍٍضاضسبى اولط‪ .‬اٍس گًَسٍ ًٖ ‪ ،‬زٗل٘وِ اَت زٗوِ ٗ٘ت ‪ ،‬ار٘اٌاساى‬ ‫هبضً٘ن رَض‪-‬رَض رَضٍلساٗ٘ط‪ .‬ث٘ط اظ اتٌ٘سى هی ٗئِ٘ ضم‪.‬اٗالى زئسٕ ‪ - :‬ا ًا٘اطاٖ ف هاَتاًَاَ ٗائاطُ‬ ‫هَٕ‪ً٘.‬طٖ هَتًََ ٗئطُ هَٗسٍ ‪ .‬اٗالى هَتًََى اٗضٌِ٘ گ٘طٗت هَ٘ضٗالى ً٘وٖ ‪ ،‬تَلٌاَ رالاس هاَتاًَاَى‬ ‫اؿعٌٖٗ اوضتسٍ ٍ ً٘طٖ ِٗ زئسٕ ‪ -:‬ا ً٘طٖ ‪ٗ ،‬بذط٘ل٘ـب ٗبذط٘ل٘ن ّط ً٘طٌ٘٘ی اٗط٘سٕ ‪ ،‬اهوب ‪ٗ ،‬بهبًل٘اـاب‬ ‫ٗبذط٘ل٘ن ّط اوتِ ً٘ی اٗطٖ زئ٘٘ل‪.‬‬ ‫کَضصتٖ کٍَتِ ٍئطهِ ‪ ،‬ثَ ًبکطٕ تئع اولسٍض ‪ ،‬ربً٘ی هَضتبضس٘ی‪ً٘.‬طٖ اٍ سبّبت ثا٘اط تاًَاوابل اٍرابم‬ ‫هبالزٕ ‪ ،‬هَتًََ گوتَضٍه الٍٍَى اٗضٌِ٘ اتسٕ ‪ .‬اٗالى ًِ هسض ه٘طو٘طزٕ ‪ٗ ،‬بلَاضزٕ ‪ ،‬اًٍاَى ساوظًٍاِ‬ ‫ثبذبى اٍلوبزٕ ‪.‬اٗالى هَتَ اٗلِ ثطاثط ٗبً٘ت ًَل اٍلسٍ ‪ً٘ .‬طٖ تَلٌَِٗ زٍػب ‪ ،‬الو٘ص ائلِ ٗا٘اطزٕ ًاٖ‪.‬‬ ‫اضزٕ ٍاض‬ ‫ث٘طزى اٍٍصَالضٗی هٖ٘ ّب هٖ٘ سسٖ ‪ ،‬تبظٗالضٗی َّضٍضوِ سٖ ائط٘سٗلسٕ ‪....‬‬ ‫پادشاّاى ترک ایراى(تیوَریاى)‬ ‫ازاهِ اظ ضوبضٓ هجل‪...‬‬ ‫ٍالٗبت زٗگط اٗطاى ‪ ،‬اضهٌستبى ٍ زٗبض ثٌط زض اذت٘بض ام هٌَٗلَّب ثاَز‬ ‫ًِ تب ‪ 882‬زض ًوبل هسضت ثَزًس‪ .‬سلطبى حس٘ی صْبضزُ پسط زاضت =‬ ‫‪ ٍ <56‬پس اظ صٌسٕ ثب حوالت اظثٌبى ثِ ذطاسبى اظ سوت ضوبل ‪ ،‬ثاب‬ ‫ٖ پسطاًص‪ ،‬ثرصَظ ثسٗغ العهب ِى ت٘وَضٕ (حابًان هاٌاسّابض)‬ ‫ًبکطهبً ِ‬ ‫هَارِ ضس‪ .‬سلطبى حس٘ی ًِ ثِ سجت ث٘وبضٕ ًوٖتَاًست ثاب اظثاٌابى‬ ‫هوبثلِ ًٌس‪ ،‬اظ کطستبزى ً٘طٍ ثطإ ثسٗغ العهبى ثِ هٌظَض زکاغ اظثاٌابى‪،‬‬ ‫ذَززاضٕ ًطز‪ .‬ثب ٍذ٘وتط ضسى اٍابع ‪ ،‬زضثابضٗابى زض ‪ ،911‬ثاسٗاغ‬ ‫العهبى ٍ هظلطحس٘ی ه٘طظا (پسط زٗگط سلطبى حس٘ی) ضا هطاتاطًا ًب ثاط‬ ‫ترت ًطبًسًس‪.‬‬ ‫سلطبى حس٘ی زض ّو٘ی سبل زضگصضت ٍ صٌسٕ ثاؼاس ضابّاعازگابى‬ ‫ت٘وَضٕ زٍ ثبضُ زضگ٘ط هٌبظػبت زاذلٖ ضسًس‪ .‬ض٘جی ذبى اظثای ثاب‬ ‫استلبزُ اظ ًطوٌصّبٕ اًْب‪ ،‬زض ‪ّ 913‬طات ضا گطکت ٍ ثاِ سالاطاِ‬ ‫زٍٗست سبلِ ت٘وَضٗبى زض ذطاسبى پبٗبى زاز‪.‬‬ ‫ثس٘بضٕ اظ ضبّعازگبى ت٘وَضٕ ًطتِ ضسًس ٍ زض ‪ 914‬ثسٗغ العهبى ثاِ‬ ‫ضبُ اسوبػ٘ل صلَٕ پٌبُ ثطز‪ .‬هحوس ظهبى ه٘طظا‪ ،‬کطظًس ثسٗغ العهابى ٍ‬ ‫اذطٗی هسػٖ سلطٌت ت٘وَضٗبى ‪ ،‬ثطإ اح٘بٕ حٌاَهات ذابًاساًاص‬ ‫تالش ًطز‪ ٍٕ .‬هستٖ زض ثلد ثَز اهب ػبهجت ثِ زست اظثاٌابى اکاتابز‬ ‫ّط صٌس ربًطٌ٘بى ت٘وَض ثِ لحبظ سبذتبض حٌَهتٖ ٍاضث تطاٌا٘االتاٖ‬ ‫ثَزًس ًِ ت٘وَض ثط اسبس سٌی هـَلٖ ثٌب ًْبزُ ثاَز‪ ،‬ثاِ ساجات ًاجاَز‬ ‫حٌَهتٖ هتوطًع‪ ،‬ثرصَظ پس اظ ضبّطخ ‪ ٍ ،‬تزعٗٔ هلوطٍ ت٘وَض زض‬ ‫ً٘وِ زٍم سسُ ًْن ‪ ،‬تطٌ٘الت اٍ ًتَاًست ثط اى اسبس ثبهاٖ ثاوابًاس‪.‬‬ ‫تلبٍت اسبسٖ زض سبذتبض حٌَهتٖ ربًطٌ٘بى ت٘وَض ثب ذَز اٍ‪ ،‬ضرحبى‬ ‫زازى هَاً٘ی اسالهٖ ثط هَاً٘ی هـَلٖ (ٗبسب) ثاَزًاِ پاس اظ اًاٌاِ‬ ‫ضبّطخ‪ ،‬زض ‪ 815‬هَاً٘ی ٗبسب ضا لـَ ٍ کوِ اسالهٖ ضا ربًط٘ی اًْب ًطز‪،‬‬ ‫ضاٗذ گطزٗس‪ .‬پس اظ اٍ ً٘ع ث٘طتط کطهبًطٍاٗبى ت٘وَضٕ ‪،‬اظ رولِ اثَسؼ٘س‬ ‫ٍ سلطبى حس٘ی ثبٗوطا‪ ،‬ثِ ضػبٗت سٌی اسالهٖ پبٗجٌس هبًاسى‪ .‬زض زٍضُ‬ ‫ت٘وَضٗبى ‪ ،‬صَک٘گطٕ ضٍاد ٍ گستطش ٗبکت ٍ هطبٗد ٍػلوب اظ احتطام‬ ‫ثس٘بضٕ ثطذَضزاض ثَزًس‪ .‬ضبّطخ ٍ سلطبى حس٘ی ٍ سلطبى اثَسؼ٘س اظ‬ ‫ًوطجٌسٗبى حوبٗت هٖ ًطزًس‪ .‬اظ زٗگط سلسلِّبٕ هْن صَکِ٘ زض اٗای‬ ‫زٍضُ ًَضثرطِ٘ ثَزًس کطهِ حطٍکِ٘ ً٘ع زض ّو٘ی زٍضُ ضٌل گاطکات ‪.‬‬ ‫حطٍکِ٘ ظبّطاً زاضإ تطٌ٘الت س٘بسٖ گستطزُإ ثَزُ ٍ ثٌب ثط هٌابثاغ‪،‬‬ ‫ظٗل ظٗل٘ن ‪ ،‬ظٌٗز٘ط ً٘ل٘ن ‪ ،‬اؿ٘طزٗط س٘لٌلِ٘ ث٘لو٘طَم ‪ :‬گوٕ ‪ٗ ،‬ئل‬ ‫********************************************‬ ‫تبالالض ّب تبالالض تبالٗب َٗل سبالالض ‪ ًِ ،‬ائطًٖ٘ ًِ زٗط٘سٖ ثبالالض ‪ :‬هبت٘ط‬ ‫********************************************‬ ‫تبح ثَ ًَسٕ ‪ ،‬ث٘ط پَتبؿٖ ‪ ،‬ثئص ٗبضپبؿٖ ‪ :‬تی اَل‬ ‫********************************************‬ ‫تبح ثَ ًسٕ ‪ ،‬هٌی ص٘رسٕ ‪ ،‬سٌِ گ٘طزٕ ‪ :‬الو٘ص‬ ‫********************************************‬ ‫تبح ثَ ًسٕ تبپ٘ص ًسٕ ‪ ،‬صبتالؿٖ ٍاض ٗبپ٘ص ًسٕ ‪ ،‬اٍستبم تَذَض گَظٓل‬ ‫پبضصب ‪ ،‬گل٘ی گَضٓى ثَ اٗص ًسٕ ‪ٗ :‬بهبم‬ ‫********************************************‬ ‫تبح ثَ ًسٗط تبً٘ص ًسٗط ‪ ،‬گَل ٗبضپبؿب گَهَضسٍض ‪ ًٌَِ ،‬م تَذَٗبض صَذبسٖ‬ ‫تَضزٍض ‪ّ :‬وضٍهزی ‪ ،‬تَضاتبى تَضٍ‬ ‫********************************************‬ ‫تبپوبرب ‪ ،‬تبپسٗن ثبرب ‪ ،‬اٗتِ ٍٍضسبى ‪ ،‬اٗتسُ هبصب ‪ ًِ :‬سٍَ‬ ‫********************************************‬ ‫تبپوبرب ‪ ،‬تبپسٗن ثبرب ‪ ،‬ث٘ط ثبال سبهوبلٖ هَرب ‪ً :‬ئضٖ‬ ‫********************************************‬ ‫تبح تبپوبرب ‪ ،‬اٗبهالضٕ ٗبپوبرب ‪ ،‬گوظلطٕ پ٘بالرب ‪ :‬زٍُٓ‬ ‫********************************************‬ ‫سال شوار حیَاًی ترکاى‬ ‫ازاهِ اظ ضوبضٓ هجل‪...‬‬ ‫ثِ تحو٘ن هؼلَم ضسُ است ًِ اصل اسبهٖ اًْب‬ ‫تطًٖ ثَزُ ٍ ثؼسّب اػطاه ٍ کبضسٖ ظثبًبى اٗای‬ ‫توَٗن ضا زض احبضضبى ثٌبض ثاطزُ اًاس‪ ،‬ثاب اٗای‬ ‫تلبٍت ًِ اٌٗبى اٗی اسبهٖ تطًٖ حَ٘اى ّاب ضا‬ ‫ثِ ظثبى ّبٕ ذَز ثطگطزاًسُ اًس‪ ،‬اظاى راولاِ‬ ‫ازٗت ٍ ضبػط هطى ّلتن ّزطٕ اثًَصط کاطاّاٖ‬ ‫زض احط ثسٗغ ٍ ربٍزاًٖ ذَز ًصبه الصج٘ابى‬ ‫اًْب ضا ثِ ظثبى کبضسٖ ٍ ػطثٖ ٍ ثِ صَضت ضؼط‬ ‫زضاٍضزُ است‪ .‬ثطاسبس اى هٖتَاً٘س تاطتا٘ات‬ ‫سبلّبٕ هجل ٍ ثؼس ضا ثب زاًستی ٗی سبل هتَرِ ضَٗس ‪ :‬هَش ٍ ثوط ٍ پالاٌا ٍ‬ ‫ذطگَش ضوبض ظاى صبض صَ ثگصضٕ ًٌْ اٗس ٍ هبض اًگبُ ثِ است ٍ گاَسالاٌاس‬ ‫است حسبه حوسًٍِ ٍ هطؽ ٍ س ٍ ذَى اذط ًبض ثب تَرِ ثاِ اٗاٌاٌاِ اٗای‬ ‫توَٗن‪ ًِ ،‬تٌْب زض هتَى ازثٖ ٍ تبضٗرٖ هب ٍ ثرصَظ تطًبى اٗاطاى رابئاٖ ثاطإ‬ ‫ذَز ثبظًطزُ ثلٌِ زض کطٌّ ػبهِ هب ً٘ع ًلَش ػو٘ن پ٘سا ًطزُ است‪ .‬ثاِ طاَضٕ‬ ‫ًِ زض ظهبى حباط ّط ٗی اظ سبل ّبٕ ضا هٌسَه ثِ ٌٖٗ اظ اٗی حا٘اَاًابت هاٖ‬ ‫ًٌ٘ن‪ ،‬هرصَصبً هَهغ تحَٗل سبل ثطإ اى اّو٘ت کطاٍاى هبٗل ّست٘ن ٍ اظ ططکاٖ‬ ‫اٗی تلٌط ٍ اًسٗطِ حبصل ضسُ است ًِ ذصَص٘بت ّط ٗی اظاٗای حا٘اَاًابت‬ ‫توح٘طٕ زض ٍهبٗغ سبل رسٗس زاضز ٍ ّو٘ی طَض زض ضٍح٘بت ٍ ذالان ٍ ذإَ ٍ‬ ‫سطًَضت اکطاز ٍ هتَلسٗی اى سبل هوحطهٖ ثبضس‪ .‬هخالً سبل است‪ ،‬سبلٖ پطتاحاطى‬ ‫ٍ پطکؼبل٘ت‪ ،‬ثب پ٘طٍظٕ تلوٖ هٖ ضَز ٍ ٗب سبل س ‪ ،‬سبلٖ پطهربططُ ٍ تاَمم ثاب‬ ‫سَءتلبّن ٍ زضوٌٖ ٍ ست٘ع هٖ ثبضس‪.‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازاهِ اظ ضوبضٓ هجل‪...‬‬ ‫هَش; ػوَه ًب ثوؼٌبٕ پطًسُ ٍ ذصَصاب ٗاٌاٖ اظ‬ ‫پطًسگبى ضٌبضٕ (سٌوط)‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫هَضضٖ ‪/‬ت; هَٔش (پطًسُ) ‪ +‬صٖ (اى ضـل سبظ)‬ ‫; ًسٌِ٘ ًبضش ثب پطًسُ است ‪ ،‬هلّبػلٖ ػالءالسٗی‬ ‫ػلٖ ثی هحوس سوطهٌسٕ ػابلان ٍ ضٗاباا٘اساى ٍ‬ ‫هتٌلّن اٗطاًٖ ًِ ثِ کطهبى سلطبى اُلُؾ ث٘ا هاوهاَض‬ ‫تطٌ٘ل ضصسذبًٔ سوطهٌس گطزٗس ٍ اٗطبى ػاوابه‬ ‫هرصَظ ضبُ ضا زض ضٌبضگبُ ًگِ هٖ زاضت‪.‬‬ ‫هَطٖ; هَتَ ; رؼجِ (‪ )1‬؛ زض هَتبزؿَث٘ل٘ی (ثبخ‪ :‬هوسهِ) ثوؼٌبٕ زستٔ هطزم اهسُ است‪ .‬ضبٗس ثؼساً‬ ‫ارتوبع ترتِ ّب ثطإ سبذتِ ضسى هَطٖ ً٘ع ثِ اٗی هؼٌٖ اهسُ است! ‪.‬‬ ‫هْطهبى‪ -1‬هبضاهبى ; هبضا (هَٕ ‪ ،‬س٘بُ ضً ‪ ،‬ثس٘بض) ‪ +‬هبى (هبًٌس ‪ ،‬پْلَاى) ; پْلَاى هإَ ‪ ،‬ثسا٘ابض‬ ‫هَٕ‪ -2‬هبّبضهبى ; هبّبض (هبّبضهبم ; ثطاًساذتی ‪ ،‬هش اًساذتی) ‪ +‬هبى (پْلَاى) ; پْلاَاى ؿابلات ٍ‬ ‫ثطاظًسُ‬ ‫ه٘ضٖ; ه٘ضٖ ; هٕ٘٘ضٖ ; هٕٖ٘ (هٕ٘٘وبم ; ثطٗسى ‪ ،‬ضٗع ضٗع ًطزى ‪ ،‬ضحن ًٌطزى ‪ ،‬ظٗط هَل ظزى ‪ً ،‬گبُ‬ ‫ت٘ع ٍ ثب زهت ًطزى) ‪ +‬صٖ (اى ضـلٖ) ; ثطش زٌّسُ ؛ ه٘ضبصٖ ; ه٘٘ضٖ صٖ ; ذ٘بط ‪ ،‬هٕ٘٘سٗطهبم‬ ‫ٖ (; سَظى) ٍ هٕٕ٘٘٘ان (; ساَظى‬ ‫; ًگبُ ت٘ع ًطزى ‪ ،‬هٕ٘٘وبد (ثبخ‪ :‬ه٘وبد) ‪ ،‬هٕ٘٘وب (ثبخ‪ :‬ه٘وِ) ؛ الجتِ هٕ٘٘ ٕ‬ ‫گًَٖ زٍظٕ) ػل٘طؿن تطبثِ ظبّطٕ ثب اٗی ًلوِ ّوطٗطِ ً٘ستٌس ثلٌِ اظ هصسض هبَٗهبم (; هبظٍضهبم‬ ‫; ًَى ظزى) ثَرَز اهسُ اًس‪.‬‬ ‫ه٘ط; هٕ٘ط ; س٘بّٖ ‪ ،‬هطظ ٍ سطحس ‪ً ،‬بظ ٍ ػطَُ ؛ هٕ٘طام ; ًٌبضُ ‪ ،‬هٕ٘طًب ; لجٔ زَٗاض ٍ پطت ثبم ‪ ،‬هٕ٘طهٕ٘ع‬ ‫(ُ‪.‬م) ‪ ،‬ه٘ط‪ -‬هَم ; ه٘ط – هبسِ ٍ تبض – هبض ‪ ،‬هٕ٘طص٘ل ; ػطَُ گط ‪ ،‬هٕ٘طهٖٕ (ثبخ‪ :‬هطهٖ) ‪ ،‬هٕ٘طربًوبم ;‬ ‫ازاهِ زاضز‬ ‫ذٌسُ ّبٕ لَس ٍ ػطَُ ًبى ‪ ،‬هٕ٘طٕٗطوب (ثبخ‪ً :‬طضوِ)‪...‬‬ ‫زض سَءهصس ثِ ضبّطخ زض‬ ‫‪ً٘ 830‬اع ًاواص اسابساٖ‬ ‫زاضتِاًس‪.‬‬ ‫گَرکاًیاى ٌّد‬ ‫ثؼسّب ظْ٘طالسٗی هاحاواس‬ ‫ثبثط‪( ،‬کطظًس ها٘اطظا ػاواط‬ ‫ض٘د کطظًس سلطبى اثَسؼ٘س‬ ‫کطظًس ه٘طظا هحوس کاطظًاس‬ ‫ه٘طاًطبُ) ًِ زض هٌبطن اططاف هبٍضاءالٌْط حٌَهت زاضت ٍ ثطإ زکغ‬ ‫ض٘جی ذبى ثب ثسٗغ العهبى هتحس ضسُ ثَز‪ً ،‬تَاًست ثب اظثٌابى هاوابثلاِ‬ ‫ًٌس ٍ ثِ ٌّسٍستبى ضکت ٍ ٍ اًزب ضا کتح ًوَز ٍ ثاط ذاالف راسش‬ ‫ت٘وَض زض ّوبًزب سًٌَت گعٗس‪ .‬اٍ زض ‪ 932‬حٌَهت ت٘وَضٗابى ّاٌاس‬ ‫(ثبثطٗبى) ضا زض اًزب پبِٗ گصاضٕ ًطز‪.‬ربًطٌ٘بى اٍ ًِ ثِ گاَضًابًا٘ابى‬ ‫ٌّس ٍ ٗب هـَالى ًج٘ط ٌّس هؼطٍف ّستٌس ‪ ٌٖٗ ،‬اظ زضذطابى تاطٗای‬ ‫سلسلِّبٕ حٌَهتٖ زض ضجِ هبضُ ٌّس ضا تطٌ٘ل زازًس ٍ ًوطٖ هْن زض‬ ‫تبضٗد اى سطظه٘ی اٗلب ًوَزًس ‪ .‬صٌبًضِ اًجط ضبُ اظ ثعضگتطٗی حبًوبى‬ ‫ازاهِ زاضز‬ ‫تبضٗد ٌّس اظ اٗی سلسلِاست‪....‬‬ ‫بیلوجِ‬ ‫هی ػبض٘ن‪ ،‬اوظٍم ٗبضا‪،‬‬ ‫ذَش گلِ سوظٍم ٗبضا‪.‬‬ ‫ًِ زئ٘٘ن هجَل اٍلسَى‪،‬‬ ‫هَضثبى زٗط گوظٍم ٗبضا‪.‬‬ ‫*************‬ ‫ثبؿب گ٘طزٗن هبه٘طب‪،‬‬ ‫سَ ًئ٘لس٘ی ٗبًو٘طب‪.‬‬ ‫ذسام صجطل٘ی ٍئطس٘ی‪،‬‬ ‫ٗبضٌٗساى اٗطٗلو٘طب‪.‬‬ ‫*************‬ ‫هی ػبض٘ن‪ ،‬ثئلِ هبال‪،‬‬ ‫اٍز گت٘ط‪ ،‬ثئلِ هبال‪.‬‬ ‫گوضٍم ّئضٌس زٍضوس٘ی‪،‬‬ ‫هی زٍضسٍم ثئلِ هبال‪.‬‬ ‫*************‬ ‫ٗبضٕ گوًسضضم َٗال‪،‬‬ ‫گوظلطٗن زٍال ‪ -‬زٍال‪.‬‬ ‫تبًطٗن ث٘ط ثَلَز گوًسض‪،‬‬ ‫ٗبضٗوب ًولگِ اٍال‪.‬‬ ‫************‬ ‫ائلِهٖ‪ ،‬اتبى زاؿالض‪،‬‬ ‫ٗبض زضزٕ اتبى زاؿالض‪.‬‬ ‫هَضٍسَى هٌ٘ن زٗل٘ن‪،‬‬ ‫زضزُ ًِ اتبى زاؿالض‪.‬‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫اتا بابا سَزلری‬ ‫ائلِ ٗئطزُ ٗبتوبظ التٌ٘ب سَ ص٘رب‬ ‫ربئٖ ًو٘رَاثِ ًِ اه ظٗطش ثطُ‬ ‫****************************‬ ‫صوهضِ اضساى اٗستٖ اٍلَه‬ ‫ًبسِ زاؿتط اظ اش ضسُ‬ ‫****************************‬ ‫ذل٘لِ ً٘سِ سٌ٘سى ثبؿ٘طل٘ط‬ ‫اظ ً٘سِ ذل٘لِ هٖ ثرطس‬ ‫****************************‬ ‫تَلٌَِٗ زئسٗلط ضبّ٘سٗی ً٘وسٕ ؟ زئسٕ هَٗطٍؿَم‬ ‫ثِ ضٍثبِّ گلتٌس ضبّست ً٘ست ؟ گلت زهن‬ ‫****************************‬ ‫پ٘ضبم ٍٗطسبى هبًٖ ص٘روبظ‬ ‫ًبضز تَ ضٌن ثعًٖ ذَى ًو٘بز‬ ‫****************************‬ ‫ثوضًٍَٕ هَٕ هبثبؿَ٘ا‬ ‫ًالُ ذَز ضا هباٖ ًی‬ ‫****************************‬ ‫سٌ٘ی ً٘وٖ زٍستَ اٍالًب زضوی الظٗن زئ٘٘ل‬ ‫ًبضٕ ًِ زٍست اظ ضٍٕ زٍستٖ هٖ ًٌِ صس زضوی ًوٖ ًٌِ‬ ‫****************************‬ ‫ً٘وسِ اتبسٖ اولی هسض ٗبسلٖ زئ٘٘ل‬ ‫ّ٘ضٌس ثِ اًساظُ پسض هطزُ ًبضاحت ً٘ست‬ ‫تبریسدُ لقب ٍئرهک قایداالری‬ ‫گئضی سبٖٗ ً٘ی اضزٕ‪...‬‬ ‫ًئضو٘طسُ تجطٗع ضْطٌٗسُ ً٘طٖلط اوظلطٗی ؿئ٘طتلٖ تبً٘تسٗاطهابم‬ ‫اٍصَى اضٍازالضٕ اظازل٘وساى هحطٍم ائسٗجلط‪.‬ثؼضاٖ ازاهاالضٗای‬ ‫ر٘سوًٖوصلطٕ ٗب ًطبًِلطٕ لوت اٍلَض‪ -‬اذسبم احوس (اذسابؿاب‬ ‫تبریسدُ لقب ٍئرهک قایداالری‬ ‫ث٘ط اززٗن ث٘ط اؿبد َٗلسٍض)‪ً ،‬بض اثَلاوابسا٘ان (ًابضزاى ًابض اٍ‬ ‫ازاهسٗطًٖ اٗستِ ه٘ط ث٘طسوظٍ ائط٘تس٘ی‪ً ،‬ضل حاواعُ (صائاضلاِ‬ ‫زئ٘٘طلط ظٍللؼلٖ)‪ ،‬ث٘ـلٖ اٗجطاّ٘ن‪( ،‬ث٘ؾ تًًََسى گ٘طٍ هَٗابًاسٗاط)‪،‬‬ ‫پَتب ثوَٗى اهب (ٗئوٌسى اظ هبل٘ط پبضتالاسا٘ای)‪ ،‬راَضٍ ذالا٘ال‬ ‫(رَضٍلَگًَِ ثبذوب روّطٌِٗ ثبخ)‪ ،‬ر٘ی رابٍاز (را٘اٌاِ ثاوضى‬ ‫تٌ٘٘ط) ٍ اٍ ازاهالضٗی ًٖ ث٘ط هَُ٘زى ٗب ث٘ط ٗئوِلٖزى ار٘واالضٕ‬ ‫گل٘ط ٍ اٍ ٗئوِلٌٖ٘ ٗب هًَُٖ٘ اوظلطٌِٗ تًَبى ائسٗجلط‪ ،‬اًٍالضٗی لوجٖ‬ ‫اٍلَض – ث٘جط ضسَل‪ ،‬ػلٖ ثبزٗوزبى‪ ،‬ػسٌط سبضٗوسبم‪ ،‬ضَضثب هلٖ‪ ،‬اٗطگٌِ ًطٗن‪ ،‬تَضش الضب ٍ ثؼضٖلطٗی حَ٘اًالضا اٍذطبٗابى‬ ‫اذالهالضٕ ٗب ضکتبضالضٕ لوت اٍلَض – ائطی هوس (تٌجللٌ٘سى ائطگِ زاٖٗ زئ٘٘ط)‪ ،‬اٗت ذل٘ل (اٗت اٍظًٍسى ثاطى اٍظٍ ٍاض)‪،‬‬ ‫تَلٌَ هبس٘ن ( تَلٌَ سٍَاذلٖ ثبؿب گ٘طهع)‪ ،‬ه٘طهٖ اٗجطاّ٘ن (سی گلِ ًِ ری ه٘طهٖ ضَ٘اًٖ اضبض)‪ ،‬ه٘تو٘ط ؿَالم (ه٘تو٘اطلا٘اواسا‬ ‫رََٗزلطٗی ال٘ی ثبؿالض)‪،‬گَُپضٖ ٍلٖ (ائ٘لِ ٗبالى زاً٘ص َٗضهبم اٍلسَى)‪ ،‬ث٘ط س٘طا لوتلط زٗی ٍ ه٘لل٘٘ت حبهسا زئ٘٘لا٘اط ها٘اخابل‬ ‫اٍصَى اضهٌٖ اٍاًس‪ًَ ،‬ضز ػخوبى‪ ،‬گَضاى ضض٘س‪ ،‬رََٗز هَسب ٍثؼضٖ لوتلط ث٘ط هحللِزى ٗب ث٘ط ًٌسزى اٍلوبًٖ توخ٘ل ائاسٗاط‪.‬‬ ‫ًَهًَِ اٍصَى هبحوَز صْطگبًلٖ‪ ،‬استبز ؿالهحس٘ی ث٘گزِ ذبًلٖ (تبض اٍستبزٕ)‪ ،‬ت٘وسبض ػجبس هاطُ ثابؿالاٖ‪ ،‬حابد هاحاواس‬ ‫ًرزَاًلٖ ٍ ثَازالض س٘ز٘للٖ زُ ٗبظٗالى ازالضال ثطاثطزٗلط‪ .‬ه٘للت اًٍالضٗی ازٗی ائط٘سًسُ ّواٖ اًٍاالضٕ تابًا٘ا٘اط ّاواٖ زُ‬ ‫ث٘ل٘طّبضالٖ زٗطالض‪ .‬صٌؼتٌبضالض ٍ ًبس٘جٌبضالض ٍ ٌّطهٌسلط اوظ اٗطلطٕ اٗلِ ازالً٘ت تبًٌ٘٘طالض – ػلٖ ثَٗبذضٖ‪ ،‬حزت ًلِ پاع‪،‬‬ ‫ػبثبس ًزبض‪ ،‬حسی زه٘طصٖ‪ ،‬ربٍاز ثبهوبل‪ .‬صوس اٌٗبصٖ حبد هبحوَز هبٍالضٖ (هبٍال اٍستبزٕ)‪ ،‬ػبض٘ن هطن‪ ،‬ػالاٖ ًاوابش‪،‬‬ ‫ػ٘سٖ تبضظى هَُْصٖ‪ ،‬ثبضوبهضٖ‪ًَ ،‬هَضصَ‪ ،‬زستوبلضٖ‪ ،‬تَتًَضَ‪ ،‬کطضضٖ‪ ،‬زٗطًُضٖ ً٘وٖلوتلط ًئضو٘طسُ تبر٘طلطٗی ٍ‬ ‫اضزٕ ٍاض‬ ‫صٌؼتٌبضالضٗی لوجٖ اٍلَه سًَطازاى کبهئل ازٌٗب صئَضٗل٘جلط‪...‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪ 8‬ابان‬ ‫* ‪ 01‬اکتبر‬ ‫* ‪ 00‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪0100‬‬ ‫‪0000‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪8008‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫جسییات ٍام جْص تَلیذ هسکی‬ ‫کالًطْرّا ‪ ٍ۰۴۴‬هراکس استاًْا ‪ ۲۵۴‬هیلیَى‬ ‫اقتصادی‬ ‫ؾاطٍیاؽ ذاجاطی‪ -‬هاعابٍى ٍظیاط ضاُ ٍ‬ ‫قْطؾبظی‪ ،‬هعییب ٍام هاْاف تاَلایاس‬ ‫هؿیی ضا اعالم طز‪ .‬ثِ ًقل اظ نسا ٍ ؾیوب‪،‬‬ ‫هحوَز هحوَزظازُ اظْبض طز‪ :‬ؾقا ٍام‬ ‫عطح هْف تَلیس هؿیی ‪ ۱۵۲‬هیلیَى تَهبى‬ ‫اؾت‪ .‬زض الًکْطّبی ثبالی یم هیالایاَى‬ ‫ًفط ؾق ٍام ‪ ۱۲۲‬هیلیَى تَهبى‪ ،‬زض هطا اع‬ ‫اؾتبىّب ؾق ٍام ‪ ۹۵۲‬هیلیَى تَهبى ٍ زض‬ ‫ؾبیط قْطّب ؾق ٍام ‪ ۹۲۲‬هیلیَى تَهبى زض‬ ‫ًرط گطفتِ قسُ اؾت‪ .‬هعبٍى ٍظیط ضاُ ٍ قْطؾبظی افعٍز‪ّ :‬وچٌیی ؾق ٍام زض ضٍؾتبّب ‪۳۵۲‬‬ ‫هیلیَى تَهبى اؾت ِ الجتِ عطت ایی تؿْیال زض هٌبعق ضٍؾتبیی ‪ ۳۲۲‬هیلیَى تَهبى ثَزُ اهب‬ ‫ثطای هَاضز ذبل تب ‪ ۳۵۲‬هیلیَى تَهبى ّن تؿْیال اضائِ هیقَز‪.‬‬ ‫فصل جذیذی از رٍابط اقتصادی بیی ایراى ٍترکوٌستاى اؼاز هیضَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ٍ -‬ظیط ضاُ ٍ قْطؾبظی ّوعهابى‬ ‫ثب پبیبى قبًعزّویی اهاالؼ ّاوایابضی ّابی‬ ‫هکتطک اقتهبزی ثیی ایطاى ٍ تط وٌؿتبى گفت‪:‬‬ ‫فهل هسیسی اظ ضٍاثظ ثیای زٍ کاَض اغابظ‬ ‫ذَاّس قس‪.‬‬ ‫ضؾتن قبؾوی زض اذتتبهیِ قبًعزّوایای اهاالؼ‬ ‫ویؿیَى اقتهابزی هکاتاطک ثایای ایاطاى ٍ‬ ‫تط وٌؿتبى زض ذهَل ًتیجِ زٍ ضٍظ هاصا اطُ‬ ‫ثیی زٍ کَض افعٍز‪ :‬پطٍتیلی زض پابیابى ایای‬ ‫هلؿِ ثِ اهضبی زٍ کَض ضؾیس ِ ثِ ًفع هطزم‬ ‫زٍ کَض اؾت‪ٍ .‬ی ثب اقبضُ ثِ فطهبیف ضّجط اًقاله هجٌی ثط ایٌیِ تط وٌؿتبى ّوؿبیِ ٍ ذَیکبًٍس هاب‬ ‫اؾت‪ ،‬گفت‪ :‬هتبؾفبًِ زض زٍ ؾبل گصقتِ ؾغح ضٍاثظ اقتهبزی ٍ تجبضی ثیی زٍ کَض پبییی اهسُ ثَز‬ ‫اهب ًتیجِ زٍ ضٍظ هصا طُ اهضبی یم پطٍتیل ّویبضی هکتطک اؾت ِ فهل هاسیاسی اظ ضٍاثاظ‬ ‫اقتهبزی ضا ثیی زٍ کَض اغبظ ذَاّس طز‪.‬‬ ‫قبؾوی ثب ثیبى ایٌیِ ّویبضی هکتطک ایطاى ٍ تط وٌؿتبى شیل ایی تَافقٌبهِ زض هَضَعب هاراتالا‬ ‫ثرف اًطغی‪ ،‬حول ٍ ًقل ٍ ّویبضی زض ثرف ضؾبًِ ثِ اهضب ضؾیس‪ ،‬ذبعطًکبى طز‪ :‬اهیسٍاضین هطحلِ‬ ‫هسیسی هٌبؾجب ِ ثیی زٍ کَض اغبظ قسُ اؾت ازاهِ زاض ثبقس‪.‬‬ ‫ٍی تهطیح طز‪ :‬زض ثرف حول ٍ ًقل قطاض قس افعایف تطزز ًبٍگبى زض هطظّب‪ ،‬افعایف ؾبعت ابضی‬ ‫پبیبًِ ّبی هطظی‪ ،‬گؿتطـ ّویبضی حول ٍ ًقل زضیبیی ٍ ضیلی زض گواطک‪ ،‬اهاطایای اطزى ؾاٌاس‬ ‫ّویبضی گوط ی ضخ زّس ٍ زض ثرف تجبضی ًیع تَافقٌبهِ زض ذهَل ایجبز تجبض هغبثق قاَاًایای‬ ‫زٍ کَض ٍ اهبزُ ؾبظی ظهیٌِ ثطای ّویبضیّبی تجبض تطهیحی زاقتِ ثبقین‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 3426‬مرند‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک مرند‬ ‫اگْی هَضَع هبزُ ‪ ۹‬قبًَى ٍهبز‪۶۹‬ائیی ًبهِ قبًَى تعییی تیلی‬ ‫ٍضعیت بجتی ٍ اضاضی ٍؾبذتوبًْبی فبقس ؾٌس ضؾوی‬ ‫ثطاثط ضای قوبضُ‪ّ ۶۱۲۲0۲۱0۶۱-۶۱۲۲۱۲۹۲۱۲۲۵۲۲۶۵۱۲ :‬ایاب‬ ‫هَضَع قبًَى تعییی تیلی ٍضعیت بجتی اضاضی ٍ ؾبذتوبًْبی فبقس‬ ‫ؾٌس ضؾوی هؿتقط زض ٍاحس بجتی حَظُ بجت هلم هاطًاس تهاطفاب‬ ‫هبلیبًِ ثالهعبضو هتقبضی اقبی ؾیبهم فیطٍظتبج فاطظًاس‪ :‬ؾاعایاس‬ ‫ثکوبضُ قٌبؾٌبهِ‪ ۲ :‬سهلای‪ ۶۵۱۲۳۲۱۲۲۱ :‬نابزضُ اظ هاطًاس زض‬ ‫قکساًگ یم قغعِ ثبغ ثِ هؿبحت ‪ ۱۱۲۱‬هتطهطثع ثِ پاالک ‪۳۳۹۲‬‬ ‫فطعی اظ ‪ -۶۱‬انلی هفطٍظ ٍ هجعی قسُ اظ پالک ‪ -۶۱‬انلی ٍاقاع‬ ‫زض اضز لَ ثرف ‪ ۶۵‬تجطیاع ذاطیاساضی اظ هابلام ضؾاوای اقابی‬ ‫ًبنطالسیی ًبنطی هحطظ گطزیسُ اؾت‪ .‬لصا ثِ هٌرَض اعاالع عاواَم‬ ‫هطاتت زض زٍ ًَثت ثِ فبنلِ ‪ ۶۵‬ضٍظ اگْی هیکَز زض ناَضتای اِ‬ ‫اقربل ًؿجت ثِ نسٍض ؾٌس هبلییت هتقبضی اعتطاضی زاقتِ ثبقٌاس‬ ‫هی تَاًٌس اظ تبضید اًتکبض اٍلیی اگْی ثِ هس زٍ هبُ اعتطاو ذاَز‬ ‫ضا ثِ ایی ازاضُ تؿلین ٍ پؽ اظ اذص ضؾیس‪ ،‬ظطت هس یام هابُ اظ‬ ‫تبضید تؿلین اعتطاو‪ ،‬زازذَاؾت ذَز ضا ثِ هطاهع قضبئی تاقاسیان‬ ‫ًوبیٌس‪.‬ثسیْی اؾت زض نَض اًقضبی هس هص َض ٍ عسم ٍناَل‬ ‫اعتطاو عجق هقطضا ؾٌس هبلییت نبزض ذَاّس قس‪.‬‬ ‫‪ *۱0۶۳۱‬تبضید اًتکبض ًَثت اٍل‪۶۱۲۲0۲۱0۲۱ :‬‬ ‫تبضید اًتکبض ًَثت زٍم‪۶۱۲۲0۲۱0۳۱ :‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک شهرستان مرند‬ ‫محرم کنعانی‬ ‫تَزیع ‪ ۱۴۴۴‬تی تخنهرغ ٍارداتی‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ّیب هسیطُ اتاحابزیاِ‬ ‫هطغ تروگصاض اظ ٍاضزا ٍ تاَظیاع گؿاتاطزُ‬ ‫‪ ۶۲۲۲‬تی ترن هطغ ثِ کَض ذجط زاز ٍ گفات‪:‬‬ ‫تب ظهبًی ِ ثبظاض ایی بالی پطٍتئیٌی ثِ تعابزل‬ ‫ثطؾس ٍاضزا ازاهِ ذَاّس زاقت‪.‬‬ ‫حویس بقبًی‪ ،‬ثب ایٌیِ ًطخ ههَه ّاط قابًاِ‬ ‫ترن هطغ ثطای ههطت ٌٌسُ ‪ّ۱۹‬عاض تَهبى ٍ‬ ‫زضه هطغساضی ‪ّ ۹۱‬اعاضتاَهابى قاسُ اؾات‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬زض حبل حبضط ًیع ّط قبًِ ترن هطغ ‪۹۲‬‬ ‫عسزی ثب ًطخ ‪ّ ۱۹‬عاضتَهبى زض هیبزیی هیَُ ٍ تطُ ثبض‪ ،‬غطفِ ّب ٍ فطٍقگبُّبی ظًجیطُ ای ثسٍى هحسٍزیات‬ ‫تَظیع هی قَز‪ٍ .‬ی ازاهِ زاز‪ :‬ایٌیِ زض ؾغح قْط ثب قیوت ّبی ثیف اظ ‪ّ ۵۲‬عاضتَهبى فطٍذتِ هی قَز ثاِ‬ ‫زلیل ایی اؾت ِ ؾَز ترن هطغ ههَه ثطای هغبظُ زاضاى هقطٍى ثِ نطفِ ًیؿت‪ .‬یعٌی ؾَزی اِ ثاطای‬ ‫تَظیع ترن هطغ ثب ًطخ ههَه تَؾظ ؾبظهبى حوبیت تعییی قسُ هَضز قجَل هغبظُ زاضاى ًجَزُ‪ ،‬ثِ ّاوایای‬ ‫زلیل قیوت ّب ضا افعایف زازُ اًس‪.‬‬ ‫رضذ ‪ ۳/۲‬برابری سپردُ باًکّا ًسد باًک هرکسی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ثطضؾی اهبضّبی ثابًام هاط اعی‬ ‫ًکبى هیزّس هیعاى ؾپطزُ ثبًمّب ًعز ثبًم هط عی‬ ‫عی ؾبلّبی ‪ ۶۹۳۱‬تب ‪ ۶۹۳۳‬ضقس ‪ ۳.۹‬ثطاثطی زاقتاِ‬ ‫ٍ اظ ضقن ‪ّ ۶۵۱‬عاض هیلیبضز ضیبل ثِ ‪ّ ۹۵۱‬عاض هیلیابضز‬ ‫ضیبل ضؾیسُ اؾت‪.‬‬ ‫ثبًم ّب هَظفٌس ّوَاضُ ثرکی اظ ؾپاطزُ اقارابل‬ ‫ًعز ذَز ضا زض ثبًم هط عی ؾپطزُ ٌٌاس‪ .‬ثاِ ایای‬ ‫ؾپطزُ ثبًمّب ؾپطزُ قبًًَی گفتِ هیقَز ِ یایای‬ ‫اظ اثعاضّبی غیطهؿتقین ؾیبؾت پَلی ثبًیی هحؿَه‬ ‫اِ زض زٍضُ ّابی‬ ‫هیقَز ٍ هی تَاى ثطای ٌتطل هیعاى ًقسیٌگی اظ اى اؾتفبزُ طز ثِ ایی ناَض‬ ‫ض َز ثبیس بّف ٍ زض زٍضُ ضًٍق افعایف یبثس‪.‬‬ ‫هعوَال ثبًم هط عی ثِ ایی ؾپطزُّبی ثبًمّب ؾَز ًویزّس ٍ زض ٍاقع ؾپطزُ قبًًَی‪ًَ ،‬عی هبلیب ثط‬ ‫فعبلیت ثبًم هحؿَه هی قَز‪ .‬عالٍُ ثط ایی ؾپطزُ تَؾظ ثبًم هط عی ثاب ّاست تابهایای اهاٌایات‬ ‫ؾپطزُ ّبی هطزم‪ٌ ،‬تطل ًقسیٌگی ٍ تَضم ٍ ّوچٌیی پکتَاًِای ثطای ثبًمّب زض ظهابى هاَاهاْاِ ثاب‬ ‫ٍضقیؿتگی یب احتیبج ثِ ًقسیٌگی ثلَ ِ اؾتفبزُ هی قَز‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ اذطیی زازُّبی ثبًم هط عی هیعاى ؾپطزُ قبًًَی ثبًمّب ًعز ثبًم هط عی اظ ؾابل ‪۶۹۳۱‬‬ ‫ضًٍس ضٍ ثِ ضقسی زاقتِ اؾت‪ .‬ایی ضقن زض ؾبل ‪ ۶۹۳۱‬ثطاثط ‪ّ ۶۵۱‬عاض هیلیبضز تَهبى ثَز ِ زض هقبیؿاِ‬ ‫ثب ؾبل قجل اظ اى ‪ ۳۹.۶‬زضنس ضقس زاقت‪.‬‬ ‫ؾپطزُ ثبًمّب ًعز ثبًم هط عی زض ؾبلّبی ‪ ۶۹۳۱ ٍ ۶۹۳۱‬ثِ تطتیت ثطاثط ‪ّ ۶۳۱‬عاض هیلیبضز تَهابى ٍ‬ ‫‪ّ ۳۱۲‬عاض هیلیبضز تَهبى قس‪ .‬ثطضؾی ًوَزاضّب ًکبى هیزّس ِ ایی قبذم زض ؾبل ‪ ۳۱‬ثایاف اظ ‪۳۱‬‬ ‫زضنس ٍ زضؾبل ‪ً ۳۱‬یع ‪ ۹۹.۱‬زضنس افعایف زاقتِ اؾت‪.‬‬ ‫هجلس در پی رفع هَاًع ّوساىسازی حقَق بازًطستگاى در بَدجِ ‪ ۱۰۴۱‬است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ضییؽ ویاؿایاَى ثاطًابهاِ ٍ‬ ‫ثَزهِ هجلؽ قَضای اؾاالهای تاب ایاس اطز‬ ‫ًوبیٌسگبى ثب ّویبضی ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثاَزهاِ‬ ‫زض پی ضفاع هاَاًاع ّاواؿابى ؾابظی حاقاَ‬ ‫ثبظًکؿتگبى کَضی‪ ،‬لکیطی ٍ تبهیی اهتوبعی‬ ‫زض ثَزهِ ‪ّ ۶۱۲۶‬ؿتٌس‪.‬‬ ‫حویسضضب حبهی ثبثبیی زضثبضُ فطایٌس تسٍیای ٍ‬ ‫تهَیت ثَزهِ ‪ ۶۱۲۶‬اظْبض طز‪ :‬ؾتبز ثاَزهاِ‬ ‫ضیعی ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزهِ زض حابل تاسٍیای‬ ‫ثَزهِ ‪ ۶۱۲۶‬اؾت‪ .‬اهب ایٌیِ ایی چِ ؾبظهبى ثاِ‬ ‫چِ هوع ثٌسی ًْبیی ثطؾس ثبیس هٌتاراط ثاَز تاب‬ ‫ثَزهِ تحَلی زض ؾبل ‪ ۶۱۲۶‬تقاسیان هاجالاؽ‬ ‫قَز‪.‬‬ ‫ضییؽ ویؿیَى ثطًبهِ ٍ ثَزهِ هجلؽ افاعٍز‪:‬‬ ‫ّوؿبى ؾبظی حقَ ثبظًکؿتگبى زض قبًَى ثطًبهِ‬ ‫قکن تَؾعِ بهال هحطظ اؾت ٍ زغسغِ اهاطٍظ‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای هٌاسب تبلیػ کاال ٍخذهات ضوا‬ ‫دربازارایراى ٍدًیا‬ ‫ضوارُ تواس‪۴8۱۰۰۱۵119۴:‬‬ ‫ثبظًکؿتگبى کَضی زائوی قاسى ایای قابًاَى‬ ‫اؾت‪ .‬الجتِ هجلؽ ایای اهابزگای ضا زاضز زض‬ ‫زائوی قسى قبًَى ّویبضی ٌس‪.‬عالٍُ ثاط ایای‬ ‫هجلؽ پیگیط ایی هَضَع ّن اؾت تب زض ثطًبهاِ‬ ‫ّفتن تَؾعِ هحقق قَز‪.‬‬ ‫حبهی ثبثبیی ثب ثیبى ایٌیِ زض ثَزهِ ‪ ۶۱۲۶‬حتوب‬ ‫هَضَع ّوؿبى ؾبظی حقَ ثبظًکؿتگبى لحبػ‬ ‫ٍضعیت اضتؽال صٌعتی در ًیوِ ًخست اهسال‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هسیستطیی اهبض هٌتکط قسُ اظ ؾَی ٍظاض نٌاعات‪،‬‬ ‫هعسى ٍ تجبض (نوت) ًکبى هیزّس ِ زض قف هبُ ًرؿات اهؿابل‬ ‫ثطای ‪ ۹۹۱۲‬ثٌگبُ پطٍاًِ ثْطُثطزاضی نبزض قسُ ِ زض ًتیجِ اى ثیف اظ‬ ‫‪ّ ۱۱‬عاض اقتغبل نٌعتی ایجبز قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ ایی اهبض زض قف هبِّ اهؿبل ثطای ‪ّ ۶۱‬عاض ٍ ‪ ۳۳۳‬ثٌگبُ هَاظ‬ ‫تبؾیؽ ٍ ثطای ‪ ۹۹۱۲‬ثٌگبُ پطٍاًِ ثْطُ ثطزاضی ایجبزی ٍ تاَؾاعاِ ای‬ ‫نبزض قسُ ِ ًؿجت ثِ هس هکبثِ ؾبل قجل ثِ تاطتایات ؾاِ زضناس‬ ‫بّف ٍ زٍ زضنس افعایف زاقتِ اؾت‪.‬‬ ‫ؾطهبیِ پیف ثیٌی قسُ زض ایی هس ثطای هَاظّبی تبؾیؽ هعبزل ‪۵۱۱‬‬ ‫ّعاض ٍ ‪ ۱۱‬هیلیبضز تَهبى ثَزُ ِ ًؿجت ثِ هس هکبثِ ؾبل قجل حاسٍز‬ ‫‪ ۶۵۵‬زضنس افعایف زاقتِ اؾت‪ .‬هیعاى ؾطهبیِ پطٍاًِّبی ثْاطُ ثاطزاضی‬ ‫نبزض قسُ زض قف هبِّ اهؿبل ًیع ‪ّ ۶۶۱‬عاض ٍ ‪ ۳۱۶‬هیلیبضز تَهبى ثاَزُ‬ ‫ِ ًؿجت ثِ هس هکبثِ ؾبل قجل ‪ ۶۱۳‬زضنس افعایف زاقتِ اؾت‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ثط اؾبؼ ایی اهبض‪ ،‬پیف ثیٌی قسُ ثب اهطای پطٍغُ ّابیای اِ‬ ‫هَاظ تبؾیؽ اىّب زض قف هبُ ًرؿت اهؿبل نبزض قسُ ثطای ثیاف اظ‬ ‫‪ّ ۱۹۱‬عاض ًفط قغل ایجبز قَز ِ ًؿجت ثِ ایی ضقان زض هاس هکابثاِ‬ ‫گسارش‬ ‫تذاٍم پرداخت ارز ‪ ۰۳۴۴‬تَهاًی‪،‬‬ ‫کوکی بِ کاّص تَرم ًویکٌذ‬ ‫یم بضقٌبؼ اقتهبزی هعتقس اؾت تساٍم پطزاذت اضظ ‪ ۱۳۲۲‬تاَهابى ثاطای ٍاضزا‬ ‫بالّبی اؾبؾی ثِ هعٌبی ازاهِ ضاُ ذطٍج ؾطهبیِ اظ کَض اؾت ٍ ویی ثِ بّف تَضم‬ ‫ٍ افعایف تَلیس ًوی ٌس‪.‬‬ ‫اظ اٍاؾظ ؾبل ‪ ۶۹۳۱‬ظهعهِّبی حصت اضظ ‪ ۱۳۲۲‬تَهبًی هغطح قس ٍ زٍلات گاصقاتاِ‬ ‫ثؿیبضی اظ بالّب ضا اظ فْطؾت زضیبفت ایی اضظ ذبضج طز ثِ ًحَی ِ تعساز ابالّابی‬ ‫هکوَل اضظ ‪ ۱۳۲۲‬اظ ‪ ۳۵‬قلن ثِ ‪ ۵‬قلن بال بّف یبفتِ اؾت‪ .‬زض حابل حابضاط زاضٍ ٍ‬ ‫تجْیعا پعقیی‪ ،‬اضز‪ ،‬گٌسم ٍ ًْبزُّبی زاهی هکوَل ایی اضظ ّؿتٌس‪.‬‬ ‫زض زٍلت هسیس ًیع اظ ّوبى اثتسای قطٍع ثِ بض ضییؽ هوَْضی ثبضّاب ثاط حاصت اضظ‬ ‫‪ ۱۳۲۲‬تَهبى تب یس زاقت ٍ زض ثطًبهِ تلَیعیًَی زض ایی ذهَل گفت‪ :‬قبّس ثَزین پاَل‬ ‫ؾفطُ هطزم‪ ،‬زض هیت چٌس زالل ضفت‪ .‬ثبیس ایی هَضَع عَضی انالح قَز اِ پاَل زض‬ ‫هیت هطزم ثطٍز ٍ زض ؾفطُ هطزم ظبّط قَز‪.‬‬ ‫ضییؽ زٍلت ؾیعزّن ثبضّب هغطح طزُ اؾت ِ انالح ضًٍس پطزاذت اضظ ‪ ۱۳۲۲‬تَهبًی‬ ‫هعٍ ثطًبهِّبی زٍلت اؾت ٍ زض ٍقت هٌبؾت زض ایی ذهَل ثِ هطزم اعالع هی زّایان‪.‬‬ ‫زض ایی هَضَع‪ ،‬هکبض ت هطزم قطط اهطای هَفق اؾت‪.‬‬ ‫ٍظیط اقتهبز ًیع ضوی تب یس ثط حصت اضظ ‪ ۱۳۲۲‬تَهبًی گفت‪ :‬حصت اضظ ‪ ۱۳۲۲‬تاَهابًای‬ ‫هکیلی ضا ثطای هسیطاى ایجبز ًوی ٌس اهب ازاهِ ایی هؿیط ٍ تبذیط زض اهاطای ثاطًابهاِ ّاب‪،‬‬ ‫فعبالى اقتهبزی ضا ثب چبلف ضٍ ثِ ضٍ هی ٌس‪.‬‬ ‫ذبًسٍظی تب یس زاقت‪ :‬هَضَع حصت اضظ ‪ ۱۳۲۲‬تَهبًی هغطح اؾت اهب اهطایی ًویقَز‬ ‫ٍ ایی ضًٍس ثبیس تغییط ٌس‪.‬‬ ‫زض ایی ذهَل «ثْوی اضهبى » بضقٌبؼ اقتهبزی ثِ ایطًب گفت‪ :‬اظ زیسگبُ اقتهبززاًبى‬ ‫اضظ چٌس ًطذی هطزٍز اؾت ٍ تهویوی ِ زٍلت گصقتِ گطفت ّیچ گًَِ هجٌبی عالاوای‬ ‫ًساقت ٍ هکرم ًیؿت ضقن ‪ ۱۳۲۲‬تَهبى ثطچِ هجٌب ٍ ثب سام فطهَل اقتهبزی هاحابؾاجاِ‬ ‫ذَاّس قس‪ ،‬عاٌاَاى اطز‪ :‬زض ثاَزهاِ ‪۶۱۲۶‬‬ ‫ترهیم ثَزهِ ثِ ثبظًکاؿاتاگابى کاَضی ٍ‬ ‫لکیطی ٍ ؾبظهبى تبهیی اهتوبعی حتوب لاحابػ‬ ‫هیقَز‪ .‬وب ایٌیِ ایی هَضَع زض ثَزهِ ‪۶۱۲۲‬‬ ‫ّن لحبػ قسُ ثَز ٍ هکیلی زض ایی ثابضُ ثاطای‬ ‫ؾبل ایٌسُ پیف ًرَاّس اهس‪.‬‬ ‫زٍلت ثطای انالح ؾبذتبض ثَزهِ الیحِ ثسّس‬ ‫ضییؽ ویؿیَى ثطًبهِ ٍ ثَزهِ کَض ثاب ثایابى‬ ‫ایٌیِ ثطای ثْجَز قطایظ هطزم ٍ ضفع چبلفّبی‬ ‫هَهَز الظم اؾت هطاحیّبیی زض ثَزهِ ‪۶۱۲۶‬‬ ‫نَض ثگیطز‪ ،‬عٌَاى طز‪ :‬ثبیس زض ثَزهِ ؾابل‬ ‫ایٌسُ ًگبُ ّبی الى اقتهبزی حب ن قاَز تاب‬ ‫ثَزهِ ثِ هطحلِ ٍاقعی ثَزى ثطؾس ٍ زٍلت ًایاع‬ ‫ثبیس ثب قسض ٍ هؿبض زض ایی ثبضُ ٍضٍز طزُ‬ ‫ٍ الیحِای ضا ثِ هجلؽ اضائِ ٌس تب ٍضاعایات‬ ‫اقتهبزی کَض ثْجَز یبثس‪.‬‬ ‫پبضؾبل ثب افعایاف‬ ‫‪ ۱.۶‬زضنااااسی‬ ‫هَاهِ ثَزُ اؾت‪.‬‬ ‫پاااطٍاًاااِ ّااابی‬ ‫ثْطُ ثطزاضی نبزض‬ ‫قسُ زض ایی هس‬ ‫ًیع ظهیٌِ اقاتاغابل‬ ‫‪ّ ۱۱‬اعاض ٍ ‪۵۳۱‬‬ ‫ًفط ضا فطاّن طزُ ِ ًؿجت ثِ قف هبِّ پبضؾبل حسٍز ‪ ۶۳.۳‬زضناس‬ ‫افعایف زاقتِ اؾت‪.‬‬ ‫زض ایی هیبى هعئیب ایی اهبض ِ ثطای هس چْبض هابّاِ اٍل اهؿابل‬ ‫هٌتکط قسُ‪ً ،‬کبى هیزّس ثیکتطیی تعساز هَاظ تبؾیؽ زض اؾاتابى ّابی‬ ‫اشضثبیجبى قطقی‪ ،‬ؾوٌبى ٍ ذطاؾبى ضضَی ٍ وتاطیای تاعاساز هاَاظ‬ ‫تبؾیؽ ًیع زض ْگیلَیِ ٍ ثَیط احوس‪ ،‬گیالى ٍ ایالم نبزض قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ثیکتطیی تعساز پطٍاًِ ثْطُ ثطزاضی نبزضُ زض ثیی اؾتبىّبی کاَض ًایاع‬ ‫هطثَط ثِ انفْبى‪ ،‬ذطاؾبى ضضَی ٍ اشضثبیجبى قطقی ثَزُ اؾت‪.‬ؾْان‬ ‫هٌبعق اظاز ٍ ٍیػُ اقتهبزی اظ ل هَاظّبی تبؾیؽ ٍ پطٍاًِّبی ثْاطُ‬ ‫ثطزاضی زض چْبض هبُ ًرؿت اهؿبل ًیع ‪ ۳.۱ ٍ ۲.۹‬زضنس ثَزُ اؾت‪.‬‬ ‫قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی افعٍز‪ :‬اًگیعُ زٍلت اظ ایی بض ایی ثَز ِ ًطخ تاَضم ضا اٌاتاطل ٍ ثاِ قکاطّابی‬ ‫اؾیتپصیط وم ٌس تب ثتَاًٌس هَاز اٍلیِ هَضز ًیبظ ذَز ضا تبهیی ٌٌس‪.‬‬ ‫ایی بضقٌبؼ اقتهبزی ثب عطح ایی پطؾف ِ چطا بالّبی اؾبؾی ثاِ ٍاضزا ٍاثؿاتاِ‬ ‫اؾت؟ افعٍز‪ :‬چطا ثب ٍهَز تٌَع اقلیوی ٍ هٌبثع هَهَز ‪ ۶۲‬قلن ابالی انالای ٍاضزاتای‬ ‫کَض‪ ،‬اقالهی ّوچَى ضٍغی ذبم ًجبتی‪ ،‬شض ‪ ،‬هَ‪ ،‬گٌسم‪ ،‬قیط ٍ ًْبزُّبی زاهی اؾت؟‬ ‫ٍی تهطیح طز‪ :‬عی ؾبلّبی گصقتِ قبّس ثَزین ِ اضظ ‪ ۱۳۲۲‬تاَهابًای عاالٍُ ثاط‬ ‫اًحطاتّبیی ِ ٍهَز زاقت ٍ ؾَء اؾتفبزُ گؿتطزُای ِ اًجبم قس ًِ تٌْب ثِ ابّاف‬ ‫ًطخ تَضم وم ًیطز ثلیِ ًطخ تَضم ضا افعایف زاز‪.‬‬ ‫اضهبى تب یس طز‪ :‬زٍلت ًٌَی ثبیس ؾعی ٌس ییجبض ثطای ّویکاِ هاَضاَع اضظ ‪۱۳۲۲‬‬ ‫تَهبًی ضا حل ٌس‪.‬‬ ‫ٍی گفت‪ :‬زض علن اقتهبز حوبیت اظ قکطّبی اؾیتپصیط فطهَلّبی ذبل ذَز ضا زاضز‬ ‫ٍ تَنیِ هی ثِ تهوینگیطاى ایی اؾت ِ قیَُّبیی ضا اًتربه ٌٌس ِ زض ؾبیط کَضّب‬ ‫پبؾد زازُ اؾت ظیطا ًجبیؿتی هطزم ثطای تبهیی هَاز اٍلیِ ذَز زچبض هکیل قًَس‪.‬‬ ‫ایی بضقٌبؼ اقتهبزی ثب ثیبى ایٌیِ اًچِ زض هْبى ثِ عٌَاى ؾیبؾت اقتهبزی قاٌابذاتاِ‬ ‫هی قَز‪ ،‬تقَیت عطضِ اؾت‪ ،‬ازاهِ زاز‪ :‬تب ظهبًی ِ عطضِ افعایف ًیبثس ٍ تقابضاب بابثات‬ ‫ثوبًس‪ ،‬ثسٍى قم افعایف قیوت ّب ضا ثِ زًجبل ذَاّس زاقت؛ ثٌبثطایی ثِ عالات عاَاضو‬ ‫هٌفی اضظ ‪۱۳۲۲‬تَهبًی ثطای هطزم ٍ اقتهبز‪ ،‬ایی اضظ ثبیس حصت قَز‪.‬‬ ‫ٍی تب یس طز‪ :‬اضظ ‪ ۱۳۲۲‬تَهبًی ّوطاُ ثب فؿبز ٍ ضاًت ثَزُ ٍ ویی ثِ افعایف تاَلایاس‬ ‫زاذلی ًیطزُ اؾت ٍ ًتَاًؿتِ تببیطی ّن ثط ًطخ تَضم ثگصاضز‪.‬‬ ‫اضهبى ثب ثیبى ایٌیِ یبضاًِ پٌْبى ثیکتط قکط هطفِ هبهعِ ضا زضثطهیگیطز‪ ،‬گفت‪ :‬ثطای ًواًَاِ‬ ‫قیوت فطٍـ ثٌعیی حتی ّعیٌِ حول اى ضا ًیع تبهیی ًوی ٌس ٍ ایی زض حبلای اؾات اِ‬ ‫زضنسی اظ هوعیت کَض حتی تَاى ذطیس اتَهجیل ضا ّان ًاساضز؛ ثاٌابثاطایای اهاطای‬ ‫قیَُّبیی ّوچَى حصت یبضاًِ ‪ ۱۳۲۲‬تَهبًی هیتَاًس وم ثعضگی ثطای قکاط اؾایات‬ ‫پصیط هبهعِ ثبقس‪.‬‬ ‫ٍی افعٍز‪ :‬الجتِ زٍلت زض قطایظ فعلی تَاى پطزاذت یبضاًِ ثیکتط ٍ چبح اؾیٌبؼ ثیکتط ضا‬ ‫ًساضز ظیطا ّط زٍ هَضَع تَضم ظا ّؿتٌس‪ ،‬ثٌبثطایی زض چٌیی قطایغی قبیس هٌغقیتطیی بض‬ ‫ایی اؾت ِ زٍلت ثِ هٌبثع هبلی هسیسی ثطای وم ثِ قکطّبی اؾیت پصیط زؾت یبثس‪.‬‬ ‫ایی بضقٌبؼ اقتهبزی زض ذهَل وم ثِ هعیکت هطزم تب یس اطز‪ :‬ثاطای ایاٌایاِ‬ ‫زٍلت هٌبثع هبلی هَضز ًیبظ ثطای تبهیی بالّبی اؾبؾی هَضز ًیبظ قکطّبی اؾیت پصیط ضا‬ ‫فطاّن ٌس ثبیس ثِ هبی چبح اؾیٌبؼ یب اؾتقطاو اظ ثبًم هط عی‪ ،‬حصت زالض ‪۱۳۲۲‬‬ ‫تَهبًی ضا زض زؾتَض بض ذَز قطاض زّس‪.‬‬ ‫اضهبى پیکٌْبز زاز‪ :‬اقسام زیگط ثِ ًرط هی ایی اؾت ِ زٍلت زضثبضُ قیوت ثٌعیی تهوایان‬ ‫‪ ۲‬هیلیارد دالر سرهایِ از کطَر خارج ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ثطاؾبؼ گعاضـ ثبًم هط اعی‪ ،‬ضقان‬ ‫ذبلم حؿبه ؾطهبیِ ثِ هٌفی ‪ ۹‬هیلیبضز ٍ ‪ ۶۱۱‬هیلایاَى‬ ‫زالض ضؾیسُ ِ حیبیت اظ ذطٍج ایی هیعاى ؾطهبیاِ اظ‬ ‫کَض زاضز‪ .‬زض ثْبض ؾبلجابضی ضقان ذابلام حؿابه‬ ‫ؾطهبیِ ثِ هٌفی ‪ ۹‬هیلیبضز ٍ ‪ ۶۱۱‬هیلیَى زالض ضؾیسُ اِ‬ ‫زض هقبیؿِ ثب ثْبض ؾبل گصقتِ ِ ایی ضقن هعبزل هٌفی ‪۳‬‬ ‫هیلیبضز ٍ ‪ ۳۲۹‬هیلیَى زالض ثَزُ اؾت‪ ،‬ضقس ‪ ۳‬زضناسی‬ ‫ضا ًکبى هیزّس‪ .‬عجق ایی گعاضـ‪ ،‬ضقن ذبلم حؿابه‬ ‫ؾطهبیِ َتبُ هس ٍ ثلٌسهس زض ثْبض ؾابلاجابضی ثاِ‬ ‫تطتیت هٌفی ‪ ۳‬هیلیبضز ٍ ‪ ۳۵۳‬هیلیَى زالض ٍ هٌافای ‪۳۳۳‬‬ ‫هیلیَى زالض اعالم قسُ اؾت‪ّ .‬واچاٌایای‪ ،‬تاغایایاط زض‬ ‫زاضاییّبی ذبضهی ثبًم هط عی ًیع هعبزل ‪ ۱۳۳‬هیلیَى‬ ‫زالض اؾت‪ .‬گفتٌی اؾت‪ ،‬تغییط زض زاضاییّبی ذابضهای‬ ‫ثبًم هط عی ثسٍى زضًرط گطفتی تغایایاطا ًاطخ اضظ‬ ‫هحبؾجِ قسُ اؾت‪.‬‬ ‫هطکل ٍرٍد کطتی ّای ایراًی‬ ‫بِ بٌادر چیی ٍ ٌّذ برطرؾ ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هسیطعبهل ؾبظهبى ثٌبزض ٍ زضیابًاَضزی‬ ‫گفت‪ :‬زض حبل حبضط هکیلی ثطای ٍضٍز کتای ّابی‬ ‫ایطاًی ثِ ثٌبزض چیی ٍ ٌّس ٍهَز ًساضز‪.‬‬ ‫هحوس ضاؾتبز‪ ،‬زضثبضُ حول زضیابیای ابال اظ ذاعض ٍ‬ ‫ثطقطاضی تطزز هیبى ثٌبزض قوبلی ایطاى ثب ثٌبزض ضٍؾایاِ ٍ‬ ‫قعاقؿتبى اظْبض طز‪ٍ :‬ظاض نوت اذایاط با ثاب ذاطیاس‬ ‫کتی ضٍ‪-‬ضٍ هَافقت طزُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی افعٍز‪ :‬هب ّن زض ؾبظهبى ثاٌابزض ٍ زضیابًاَضزی ثاِ‬ ‫قط تّبی کتیطاًی اعالم طزُ این اهبزگی زاضین تاب‬ ‫اظ هحل ٍهَُ ازاضُ قسُ ایی ؾبظهبى‪ ،‬تؿْیال ٍ هٌبثاع‬ ‫هبلی ثطای ذطیس قاٌابٍضّابی ضٍ‪-‬ضٍ ( ابهایاَى ثاط)‬ ‫پطزاذت ٌین‪.‬‬ ‫هسیطعبهل ؾبظهبى ثٌبزض ٍ زضیابًاَضزی اظاْابض اطز‪:‬‬ ‫اهیسٍاضین ثب ٍضٍزی ایی ًَع قٌبٍضّب‪ ،‬هؿایاط زضیابیای‬ ‫ثبظضگبًی هب ثب کَضّبی اؾیبی هیبًِ ثاطقاطاض ٍ فاعابل‬ ‫قَز؛ الجتِ زض حبل حبضط تطززّبی زضیابیای ثاِ ثاٌابزض‬ ‫اؾیبی هیبًِ ٍ حبقیِ ذعض ثب اؾاتافابزُ اظ قاٌابٍضّابی‬ ‫بضگَ‪ ،‬فلِ ثط ٍ بًتیٌطی ثطقطاض اؾت‪.‬‬ ‫ٍی ذبعطًکبى طز‪ :‬ایٌیِ کتی ضٍ‪-‬ضٍی بهیًَی ّن‬ ‫زاقتِ ثبقین تب ثتَاًین هَز حول ٍ ًقال هابزُ ای ضا اظ‬ ‫عطیق زضیب ثِ کَضّبی اؾیبی هیبًِ هتهل ٌین‪ ،‬گعیٌِ‬ ‫هٌبؾجی اؾت ِ هیتَاًی ظطفیت تجبضی ثب کاَضّابی‬ ‫هٌغقِ ضا افعایف زّس‪.‬‬ ‫هسی ثگیطز ٍ ‪ ۱۲‬لیتط ثٌعیٌی ِ ثب قیوت پبییی زض اذتیبض هطزم قطاض هیزّاس ضا ابّاف‬ ‫زازُ ٍ قیوت ثٌعیی اظاز ضا ثسٍى پطزاذت یبضاًِ عطضِ ٌس‪.‬‬ ‫ٍی اضبفِ طز‪ :‬زٍلت زض اقسام زیگطی ثبیس ذهَنی ؾبظی ٍ بّف ّعیٌاِ هابضی ٍ‬ ‫حصت قط ت ّبی زٍلتی ظیبى زُ ضا زض زؾتَض بض ذَز قطاض زّس ٍ اظ عطت زیگط ًایاع‬ ‫ثبیس ثِ عٌَاى ضاّیبض چْبضم ٍظاض کبٍضظی‪ ،‬نوت ٍ ؾبیط ًْبزّب ثطًبهِای ضا تاجایایای‬ ‫ٌٌس ِ هیعاى ٍاثؿتگی کَض ثِ ٍاضزا اقالم اؾبؾی ضا بّف زٌّس‪.‬‬ ‫ایی بضقٌبؼ اقتهبزی تهطیح طز‪ :‬ذهَنی ؾبظی‪ ،‬بّف ٍاثؿتگی ثِ ًفت‪ ،‬حاصت‬ ‫یبضاًِّبی پٌْبى زض ٌبض حصت زالض ‪ ۱۳۲۲‬تَهبًی ثبیؿتی ثِ عَض ّوعهبى زیسُ قاَز زض‬ ‫غیط ایی نَض هی تَاًس عَاضو هٌفی قبثل تَهْی زاقتِ ثبقس ٍ هاَهات ًابضضابیاتای‬ ‫ّوگبًی قَز ٍ قطایغی ضا ثِ ٍهَز ثیبٍضز ِ ثبظتبه ّبی اهٌیتی ٍ بجب زاذالای ضا زض‬ ‫هعطو ذغط قطاض زّس‪.‬‬ ‫ٍی زض ذهَل تَظیع بض ّبی اعتجبضی ثِ اقکبض اؾیت پصیط تَؾظ زٍلت گفت‪ :‬اضائِ‬ ‫ایی بض ّب ًیبظهٌس هٌبثع هبلی اؾت ٍ زٍلت ثبیس زضاهسی زاقات ثابقاس اِ ثاتاَاًاس‬ ‫بض ّب ضا چبح ٌس ٍ زض ًْبیت قسض ذطیس عجقِ پبییی ضا افعایف زّس‪.‬‬ ‫اضهبى افعٍز‪ :‬زٍلت زض حبل حبضط پکتَاًِ هبلی ثطای تَظیع ایی بض ّبی اعاتاجابضی ضا‬ ‫ًساضز ٍ ثطای اهطای چٌیی عطحّبیی ثبیس ثطضؾیّبی ّوِ هبًجِ اًجبم ٍ ظیطؾبذات ّابی‬ ‫الظم فطاّن قَز‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًطبًی الکتزًٍیکی رٍسًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍسًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل رٍسًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیزهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیز اخزائی‪ 9‬هعصَهِ حدبسی‬ ‫هدزی سبیت رٍسًبهِ‪ 9‬سبًبس اضزاقی‬ ‫هذیز هسئَل ٍصبحب اهتیبس‪ 9‬هحوذ اضزاقی‬ ‫سزدبیز‪ 9‬سبًلی اضزاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬سهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فزٌّگی ‪ٌّ -‬زی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬ضوبرُ ّوزاُ ‪180330455719‬‬ ‫ًطبًی ‪ 9‬تبزیش خیبببى اسادی‪ -‬خیبببى هبراالى ًزسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتز رٍسًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پزًیبى تبزیش‬ ‫* شنبه ‪ 8‬ابان ‪ 01 * 0011‬اکتبر ‪ 00 *0100‬ربیع االول ‪ *0000‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 8008 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫تست دٍپیٌگ رکببشى ضبخص ایزاى هثبت ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬تؿت زٍشیٌگ یىی اظ ضوبثعًهبى قهبذهم ایهطاى‬ ‫هثجت اػالم قس ٍ ایی ضوبثعى تب تىوی شطًٍسُ ٍ اػالم ًتیجِ ًْبیهی‬ ‫زض تؼلیک ثِ ؾط هی ثطز‪ً .‬وًَِ ‪A‬زٍشیٌگ یىی اظ ضوبثعًبى قبذم‬ ‫ایطاى وِ زض ثرف جبزُ تؼبلیت زاضز‪ ،‬هثجت اػالم قسُ اؾهت‪ .‬ایهی‬ ‫ضوبثعى زض حبل حبضط تؼلیک قسُ اؾت تب ثطضؾی ّبی ثیکتط اًجبم ٍ‬ ‫شطًٍسُاـ تؼییی تىلیف قَز‪ .‬ایی تؿت چٌسهبُ شیف گطتهتهِ قهسُ‬ ‫اؾت وِ اوٌَى جَاه اى هثجت اػالم قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ایی ضوبثعى زض هطحلِ اٍل لیگ ثطتط جبزُ وِ زض انفْهبى ثهطگهعاض‬ ‫قس ًیع حضَض زاقت‪.‬‬ ‫هَافقت فیفب بب درخَاست عزاق‬ ‫بزای حضَر توبضبگز در ٍرسضگبُ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬تسضاؾیَى ثییالوللی تَتجبل (تیفب) ثهب زضذهَاؾهت‬ ‫ػطاق ثطای حضَض َّازاضاى زض زٍ زیساضّبی ایی تیهن ثهطاثهط وهطُ‬ ‫جٌَثی ٍ ؾَضیِ هَاتمت وطز‪.‬ثِ ًم اظ اؾپَضت‪ ،‬تین هلهی تهَتهجهبل‬ ‫ػطاق زض زٍ ثبظی ثؼسی ذَز ثطاثط تینّبی هلی تَتجبل ؾَضیِ ٍ وطُ‬ ‫جٌَثی ثِ هیساى ذَاّس ضتت‪.‬ػطاق زض ایی زٍ ثبظی هیعثبى اؾت‪ ،‬اههب‬ ‫قطای هیعثبًی ضا ًساضز ٍ ّط زٍ ثبظی زض لطط ثطگعاض ذَاّس قس‪.‬‬ ‫تسضاؾیَى تَتجبل ػطاق اظ تیفب زضذَاؾت وطز وِ ایی زٍ ثهبظی ثهب‬ ‫حضَض َّازاضاى ثطگعاض قَز ٍ تیفب ًیع ثب ایی زضذَاؾت ههَاتهمهت‬ ‫وطز‪ .‬ثِ ایی تطتیت ّط زٍ ثبظی ػطاق ثب حضَض توبقبگطاى ثهطگهعاض‬ ‫ذَاّس قس‪ .‬ػطاق ًتبیج ًباهیسوٌٌسُای ثب ّسایت ازٍوبت ّلٌسی زض‬ ‫اًتربثی جبم جْبًی ثِ زؾت اٍضزُ اؾت ٍ ثب ؾِ اهتیبظ زض ضزُ شٌجن‬ ‫گطٍُ ذَز جبی زاضز‪.‬‬ ‫قزعِ کطی خبم هلتّبی فَتببل سًبى اسیب اًدبم ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬لطػِ وکی جبم هلتّبی تَتجبل ظًبى اؾیب اًهجهبم‬ ‫قس ٍ ایطاى زض گطٍُ ‪A‬لطاض گطتت‪.‬‬ ‫جبم هلتّبی تَتجبل ظًبى اؾیب اظ ‪ 30‬زی ‪ 1400‬ثِ ههیهعثهبًهی ّهٌهس‬ ‫ثطگعاض هی قَز وِ لطػِ وکی ایی هؿبثمبت اًجبم ٍ گهطٍُ ثهٌهسی‬ ‫تینّب هکرم قس‪.‬ثط ایی اؾبؼ ایطاى زض گطٍُ ‪A‬ثب تینّبی چهیهی‪،‬‬ ‫ٌّس ٍ چیی تبیپِ ّو طٍُ قس‪.‬تین چیی زض جبی بُ ّفسّن ضًىیهٌهگ‬ ‫جْبًی تیفب لطاض زاضز‪ ،‬چیی تبیپِ ‪ٌّ ٍ 40‬س ّن ضتجِ ‪ 57‬ضا ثهِ ذهَز‬ ‫اذتهبل زازُاًس‪ .‬ایطاى ًیع ّفتبز ٍ زٍم جْبى اؾت‪.‬‬ ‫فعبلیتّبی سٌتی ٍ فٌبٍراًِ در حَسُ‬ ‫گزدضگزی بب ّن در تٌبقض ًیستٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ٍ -‬ظیط هیطاث تطٌّ ی ضوهی اقهبضُ ثهِ ایهٌهىهِ زض‬ ‫گطزق طی اؾتفبزُ اظ تؼبلیتّبی الىتطًٍیه اجتٌبهًبشصیط اؾهت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬زض ایی حَظُ تؼبلیت ّبی ؾٌتی ٍ تٌبٍضاًِ زض تؼبضو ثهب ّهن‬ ‫ًیؿتٌس‪ ،‬ایی زٍ زض وهٌهبض ّهن ثهطای ضًٍهک گهطزقه هطی ههىهوه‬ ‫یىسی طًس‪.‬‬ ‫هٌْسؼ ػعت اهلل ضطابهی زض ًکؿتی وهِ ثهب ههسیهطاى ٍ تهؼهبالى‬ ‫شلتفطمّبی ثطذ گطزق طی زض ؾبلی تجط ٍظاضتربًِ ثطگعاض قس‪ ،‬ثب‬ ‫تاویس ثط اّویت حَظُ الىتطًٍیه زض ضًٍک گطزق طی گهفهت‪ :‬ههب‬ ‫ثبیس ثب ّن وبض وٌین ٍ هَاًغ ضا زض وٌبض یىسی ط ثطططف وٌین‪ .‬ههثه‬ ‫یه ذبًَازُ زض وٌبض ّن لطاض ث یطین‪.‬‬ ‫ٍی تهطی وطز‪ :‬هؼتمسم زض ثؿیبضی جبّب حبوویت هبًغ اؾت‪ ،‬اههب‬ ‫ّوِ تؼبالى زض ایی هؿیط شبن ٍ همیس ًیؿتٌس؛ ثٌهبثهطایهی ًهوهی تهَاى‬ ‫ًظبضتی ًساقت یه قطوت ثب گؿتطزگی تؼهبلهیهتهف ههَرهف ثهِ‬ ‫ضػبیت لَاًیی اؾت ٍ ًظبضت ثط اى العام زاضز‪.‬‬ ‫ٍظیط هیطاث تطٌّ ی‪ ،‬گطزق طی ٍ نٌهبیهغ زؾهتهی ثهب اقهبضُ ثهِ‬ ‫ػضَیتف زض قَضای ػبلی تضبی ههجهبظی ثهیهبى وهطز‪ :‬اظ قهوهب‬ ‫هیذَاّن شیفًَیؽ لبًًَی ثب گعاضُّبی ضٍقی ثٌَیؿیس وِ اى ضا‬ ‫تهَیت یب تَاتک وٌین ٍ ؾالهت جلَ ثطٍین‪.‬‬ ‫ضطابهی ثب اثطاظ اهیسٍاضی ثِ ایٌسُ گطزق طی‪ ،‬ارْبض وطز‪ً :‬هباههیهس‬ ‫ًجبقیس‪ .‬ثطای ضًٍک گطزق طی ثِ طَض حتن وهبض الهىهتهطًٍهیهه ٍ‬ ‫تٌبٍضیّبی ًَیی اجتٌبه ًبشصیط اؾت‪ّ .‬ط هىبًی وهِ اضظـ زیهسى‬ ‫زاضز ؾَغُ گطزق طی اؾت ٍ اگط هؼطتی هىبىّبی گطزق طی زض‬ ‫تضبی هجبظی ثِ زضؾتی اًجبم قَز‪ ،‬گطزق طاى ذبضجی تطایت ثهِ‬ ‫هؿبتطت هیقًَس‪ٍ .‬ی ضوی اقبضُ ثِ ایٌىِ زض گطزق طی اؾتهفهبزُ‬ ‫اظ تؼبلیتّبی الىتطًٍیه اجتٌبهًبشصیط اؾت‪ ،‬تبویس وطز‪ :‬زض ایهی‬ ‫حَظُ تؼبلیتّبی ؾٌتی ٍ تٌبٍضاًِ زض تؼبضو ثب ّن ًیؿتٌس‪ ،‬ایهی زٍ‬ ‫زض وٌبض ّن ثطای ضًٍک گطزق طی هىو یىسی طًس‪.‬‬ ‫بزتزی قبطع ضِبخص در گبم ًخست هسببقبت خْبًی بَکس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ثَوؿَض ؾجه ٍظى ایطاى‪ً ،‬رؿتیی هؿبثمهِ‬ ‫ذَز زض ضلبثت ّبی لْطهبًی جْبى ضا ثب ثطتهطی شکهت ؾهط‬ ‫گصاقت‪.‬‬ ‫زض ازاهِ ضلبثتّبی ثَوؽ لْطهبًی جْبى ‪ - 2021‬لْؿتهبى‪،‬‬ ‫ًوبیٌسُ ٍظى ‪ 60‬ویلَگطم تین هلی ایطاى‪ ،‬زض هجبضظُ ًرهؿهت‬ ‫ذَز ثِ ضاحتی ثِ شیطٍظی ضؾیس تب ضاّی زٍض ثؼس قَز‪.‬‬ ‫زاًیبل قِ ثرف ثَوؿَض الوپیىی ایطاى‪ ،‬زض گهبم ًهرهؿهت‬ ‫‪ 3‬ایزاًی ًبهشد بْتزیی لژیًَز ّفتِ‬ ‫فَتببل اسیب‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬چْبض هْبجن گلعى ایطاًی‪ً ،‬هبههعز ثهْهتهطیهی‬ ‫لػیًَط ّفتِ تَتجبل اؾیب قسًس‪ .‬ؾبیت وٌفسضاؾیَى تَتجبل اؾیب‬ ‫ًبهعزّبی ًظطؾٌجی ثْتطیی لػیًَط ّفتِ گصقتِ تَتجبل اؾیب ضا‬ ‫هؼطتی وطز وِ اؾبهی هْسی طبضهی‪ ،‬ؾهطزاض اظههَى‪ ،‬ػهلهی‬ ‫للیظازُ ٍ اللْیبض نیبزهٌف زض هیبى گعیٌِّب زیسُ هیقًَس‪.‬‬ ‫گفتٌی اؾت؛ ؾطزاض اظهَى ثب زث ثطای ظًیت‪ ،‬هْسی طبضهی ثب‬ ‫ّت تطیه ثطای شَضتَ‪ ،‬ػلی للی ظازُ ثب یه گ ٍ یه شهبؼ‬ ‫گ ثطای قبضلَا ٍ اللْیبض نیبزهٌف ثب یه گه ‪ 3‬اههتهیهبظی‬ ‫ثطای ظٍضیب اٍوطایی؛ ‪ 4‬ایطاًی ًبهعز ثْتطیی لػیًَط ّفتِ تَتجهبل‬ ‫اؾیب ّؿتٌس‪.‬‬ ‫هَؾی چبم اظ گبهجیب ضا شیف ضٍ زاقت وِ ثهب ػهوهلهىهطزی‬ ‫زضذکبى‪ ،‬حطیف ًِ چٌساى لسضتوٌس ذَز ضا قىؿت زازُ ٍ‬ ‫ثِ جوغ ‪ 32‬ثَوؿَض ٍظى ‪ 60‬ویلَگطم ضاُ یهبتهت‪ .‬زاضًهسُ‬ ‫ًمطُ اؾیب ثبیس زض زٍض ثؼس ثب ضیَضیَ ؾبًهزهع اظ ههىهعیهه‬ ‫زیساض وٌس‪ .‬شیف اظ ایی زیساض‪ ،‬زض هجبضظات اهطٍظ اهب ػهلهی‬ ‫جوبلی زض ٍظى ‪ 86‬ویلَگطم ٍ تطّبز ههطازی زض ٍظى ‪71‬‬ ‫ویلَگطم‪ ،‬زٍ ًوبیٌسُ ایطاى ثَزًس وِ ثب لجَل قىؿت همبثه‬ ‫حطیفبى اظ گطًٍِ هؿبثمبت وٌبض ضتتٌس‪.‬‬ ‫زض ضٍظ زٍم ضلبثت ّب اهب ؾیس قبّیی ههَؾهَی ٍ اقهىهبى‬ ‫ضضبیی ثِ ػٌَاى زٍ ًوهبیهٌهسُ ایهطاى زض اٍظاى ‪63 ٍ 75‬‬ ‫ویلَگطم‪ ،‬ثب ثطتطی ثطاثط حطیفبى‪ ،‬ثِ جوغ ‪ 32‬ثَوؿَض ثهطتهط‬ ‫ٍظى ذَزقبى ضاُ یبتتِاًس‪.‬‬ ‫تین هلی ایطاى ثب ‪ 10‬ثَوؿَض ٍ ّسایت ػلیطضب اؾهتهىهی ثهِ‬ ‫ػٌَاى ؾطهطثی زض هؿبثمبت جْبًی نطثؿتبى قطوت وهطزُ‬ ‫اؾت‪ّ .‬وبیَى اهیطی‪ ،‬هحوَز ًْتبًی ٍ قْطام تبته زیه هط‬ ‫هطثیبى اػعاهی ثِ ایی ضلبثتّب ّؿتٌس‪.‬‬ ‫خذٍل لیگ بزتز فَتببل‬ ‫پزسپَلیس ببالتز اس استقالل ایستبد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجهطی‪-‬زض‬ ‫شهبیههبى ّههفههتههِ زٍم‬ ‫ضلبثت ّهبی لهیهگ‬ ‫ثههطتههط تههَتههجههبل‬ ‫ثبق هبّهی وکهَض‪،‬‬ ‫شطؾهپهَلهیهؽ ثهب ‪6‬‬ ‫اهتیبظ ثِ ضزُ ؾَم نؼَز وطز‪ّ .‬فتِ زٍم ضلبثت ّبی لیگ ثطتط‬ ‫تَتجبل‪ ،‬شطؾپَلیؽ زض ٍضظق بُ اظازی هیعثبى ًؿبجی ثَز ٍ ثب‬ ‫ًتیجِ زٍ ثط یه ثِ شیطٍظی ضؾیس‪ .‬هْسی ػجسی ّهط زٍ گه‬ ‫لطهعشَقبى ضا ثِ ثوط ضؾبًس تب ایی تین ‪ 6‬اهتیبظی قَز ٍ تب ضزُ‬ ‫ؾَم نؼَز وطز‪ .‬تین ّبی ؾپبّبى ٍ گ گْط ؾیطجبى ثِ زلی‬ ‫تفبض گ ثْتط زض نسض لطاض زاضًس‪.‬‬ ‫‪ 4‬تین زض حبل حبضط ‪ 6‬اهتیبظی ّؿتٌس‪ .‬زض وٌبض ؾپبّبى‪ ،‬گه‬ ‫گْط ٍ شطؾپَلیؽ‪ ،‬اؾتمالل ّن ‪ 6‬اهتیبظی اؾت‪.‬‬ ‫ًؿبجی ّن ثب ‪ 3‬اهتیبظ زض ضزُ ًْن اؾت‪.‬‬ ‫زض زی ط زیساض ّن الَهیٌیَم اضان ثب ‪ 3‬گه اظ ؾهس تهَالز‬ ‫ذَظؾتبى ٍ قبگطزاى ٍیؿی ػجَض وطز تب قبگطزاى ذطیجهی ‪4‬‬ ‫اهتیبظی قًَس ٍ تب ضزُ شٌجن نؼَز وٌٌس‪.‬‬ ‫تَالز ّن ثسٍى اهتیبظ لؼطًکیی اؾت‪.‬‬ ‫ًتبیح ٍ ردُبٌذی لیگ بزتز ٍالیببل در پبیبى ّفتِ دٍم‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ّ -‬فتِ زٍم لیگ ثطتط ٍالیجبل ههطزاى ثهب نهسضًکهیهٌهی زٍثهبضُ‬ ‫قْساه یعز ثِ شبیبى ضؾیس تب تینّبی تَالز هجبضوِ ؾپبّبى ٍ قْطزاضی اضٍههیهِ‬ ‫ّن ّوزٌبى ثسٍى تغییط جبی بُ ثِ تطتیت زض ضتجهِ ّهبی زٍم ٍ ؾهَم جهسٍل‬ ‫ضزُ ثٌسی ثبیؿتٌس‪ .‬هؿبثمبت ٍالیجبل لْطهبًی ثبق بُّبی هطزاى ایطاى جبم ؾهطزاض‬ ‫زلّب ثب ّفت زیساض زض قْط ّبی هطیَاى‪ ،‬ضتؿٌجبى‪ ،‬گطگبى‪ ،‬تهْهطاى‪ ،‬ضاهؿهط‪،‬‬ ‫گٌجس ٍ یعز شی یطی قس‪.‬‬ ‫زض زٍهیی ّفتِ ضلبثتّب تین ّبی تَالز ؾیطجبى ایهطاًهیهبى‪ ،‬ههؽ ضتؿهٌهجهبى‪،‬‬ ‫قْطزاضی اضٍهیِ‪ ،‬تَالز هجبضوِ ؾپبّبى‪ ،‬لجٌیبت ّطاظ اه ‪ ،‬ؾبیپب ٍ قْساه یعز هَتک ثِ وؿت شیطٍظی همبث حطیفبى قسًس‪.‬‬ ‫ایی ّفتِ تین قْساه یعز ثؼس اظ وؿت شیطٍظی ؾِ ثط نفط همبث قْطزاضی ٍضاهیی ثِ زٍهیی ثطز هتَالی ذَز زض لیگ ثهطتهط‬ ‫ضؾیس ٍ ثب وؿت ‪ 6‬اهتیبظ وبه ضلبثت ّب تبوٌَى‪ ،‬ثِ نسضًکیٌی ذَز زض لیگ ثطتط ازاهِ زاز تب تهَالز ههجهبضوهِ ؾهپهبّهبى ٍ‬ ‫قْطزاضی اضٍهیِ ّن ّوزٌبى ثسٍى تغییط جبی بُ ثِ تطتیت زض ضتجِّبی زٍم ٍ ؾَم جسٍل ضزُثٌسی ثبیؿتٌس‪.‬‬ ‫ارسیبببى یًَسکَ خٌگلّبی دیشهبر خذاافزیی را ارسیببی کزدًذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬هسیطو هیطاث تطّهٌه هی‪ ،‬گهطزقه هطی ٍ‬ ‫نٌبیغ زؾتی اشضثبیجبىقطلی گفت‪ :‬اضظیبثبى ؾبظهبى یًَؿىهَ‬ ‫ثِ هٌظَض ثجت جْبًی جٌ ّبی زیعهبض‪ ،‬اى ضا اضظیبثی وطزًس‪.‬‬ ‫احوس حوعُ ظازُ زض ایی حبقیِ ایی ثبظزیهس ثهِ ذهجهطًه هبضاى‬ ‫گهفههت‪:‬زوهتههطاٍضام هههَؾهىههی ٍشههطتؿهَض وهٌههبح زض شههی‬ ‫اضؾبل شطًٍسُ ایهی جهٌه ه ّهب ثهِ ؾهبظههبى یهًَؿهىهَ اظ‬ ‫ؾَی ٍظاضت هیطاث تطٌّ ی‪ ،‬گطزق طی ٍ نٌبیغ زؾهتهی ٍ‬ ‫تبییس اى زض ایی ؾبظهبى‪ ،‬جْت ثطضؾی ٍ اضظیبثی هیهساًهی زض‬ ‫ایی جٌ لْب حضَض یبتتٌس‪.‬‬ ‫ٍی اتعٍز‪ :‬اهطٍظ ثب حضَض ایی اضظیبثبى ٍ هکبٍض ػهبلهی ٍظیهط‬ ‫هیطاث تطٌّ ی ٍ هسیطو ثجت اثبض ٍ حطائن هیطاث تطٌّه هی‬ ‫وکَض اظ ایی هٌطمِ ثبظزیس هیساًی اًجبم قس‪.‬‬ ‫حوعُ ظازُ گفت‪ :‬شطًٍسُ جٌ ّبی زیعهبض جْت الحهبق ثهِ‬ ‫شطًٍسُ ثجت جْبًی جٌ ّبی ّیطوبًی قوبل ایطاى ٍ شهبضن‬ ‫هلی جوَْضی اشضثبثجبى‪ ،‬زض ًکؿت ؾبالًِ یًَؿىَ طهط ٍ‬ ‫ثطضؾی هی قَز‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایطًب‪ ،‬هٌطمِ جٌ لی زیعهبض طهی هههَثهِ قهوهبضُ‬ ‫‪ 349‬قَضای ػبلی هحی ظیؿت ثِ تبضید ‪ 133‬ههْهطههبُ ؾهبل‬ ‫‪ 1390‬ثِ ٍؾؼت ‪ّ 68‬عاض ٍ ‪ّ 602‬ىتبض ثهِ ػهٌهَاى ههٌهطهمهِ‬ ‫حفبرت قسُ ثِ هٌبطک تحت هسیطیت ؾبظهبى حفبرت هحهیه‬ ‫ظیؿت شیَؾت‪.‬‬ ‫هٌطمِ حفبرت قسُ زیعهبض هٌطمِ ای وَّؿتبًی ٍ جٌ لی ٍالغ‬ ‫زض زّؿتبًی ثِ ّویی ًبم اظ تَاثغ ثرف ذبضٍاًب اؾهت وهِ زض‬ ‫حَظُ اؾتحفبری قْطؾتبى ّبی ذسااتطیی‪ٍ ،‬ضظلبى ٍ جلفب زض‬ ‫قوبل اؾتبى اشضثبیجبى قطلی لطاض زاضز‪.‬‬ ‫صذٍر ٍیشای تَریستی ایزاى اس سزگزفتِ ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬نسٍض ٍیعای تَضیؿتی ایطاى شؽ اظ حسٍز‬ ‫‪ 20‬هبُ تَلف اظؾطگطتتِ قهس‪ٍ.‬ظاضت اههَض ذهبضجهِ زض‬ ‫تطٍضزییهبُ ؾبل ‪ 1399‬ثب ّوِگیطی وطًٍب ٍ ثؿهتهِ قهسى‬ ‫هطظّب‪ ،‬ثب زؾتَض ؾتبز هلی هسیطیت وطًٍهب نهسٍض ٍیهعای‬ ‫تَضیؿتی ضا هتَلف وطزُ ثَز‪ .‬ػعتاهلل ضهطاهبههی‪ٍ ،‬ظیهط‬ ‫هیطاث تطٌّ ی‪ ،‬گطزق طی ٍ نٌبیغ زؾهتهی زض ههْهطههبُ‬ ‫‪ 1400‬اظ هَاتمت ضییؽجوَْض ثب اظؾطگیطی نسٍض ٍیهعای‬ ‫تَضیؿتی ایطاى ذجط زاز‪ .‬زض ایی هست‪ ،‬تٌْب ٍیهعای زضههبى‪،‬‬ ‫تجبضی ٍ تحهی ثطای اتجبع ذهبضجهی نهبزض ههی قهس ٍ‬ ‫گطزق طاى اجبظُ ؾفط ثِ ایطاى ضا ًساقتٌس‪.‬ؾتبز هلی وهطًٍهب‬ ‫زض ّکتبز ٍ قکویی جؿلِ تهَیت وطز وِ ٍضٍز ٍ ذهطٍ‬ ‫هؿتمین ٍ ایطهؿتمین (گطٍّی ه اًفطازی) اتهجهبع ایهطاًهی ٍ‬ ‫ذبضجی اظ‪/‬ثِ هطظّبی ظهیٌی ّوبًٌس هطظّبی َّایی ثب اضائهِ‬ ‫وبضت ٍاوؿی‪ ،‬اظهبیف ‪PCR‬هٌفی ٍ ضػبیت شطٍتى ّهب‬ ‫ٍ زؾتَضالؼو هَضز تبییهس ٍظاضت ثهْهساقهت‪ ،‬زضههبى ٍ‬ ‫اهَظـ شعقىی اظ اٍل اثبىهبُ ؾبل جبضی ثسٍى هبًغ اؾت‪.‬‬ ‫ثب ایی ٍجَز‪ ،‬ؾبهبًِ نسٍض ضٍازیس اظ ضٍظ چْبضقٌجِ‪ ،‬شٌجهن‬ ‫اثبىهبُ ‪ 1400‬ثب شٌج ضٍظ تبذیط اظ ظهبى اجطای ههَثِ‪ ،‬ثطای‬ ‫گطزق طاى ٍ اغاًؽ ّبی هؿبتطتی ثبظ قس‪.‬ایطاى ثِ تهبظگهی‬ ‫زؾتَضالؼو ًحَُ حضَض گطزق طاى ذبضجی زض قهطایه‬ ‫وطًٍب ضا اثالؽ وطزُ اؾت وِ ثط ایی اؾبؼ‪ ،‬گهطزقه هطاًهی‬ ‫وِ زٍ زُظ ٍاوؿی وطًٍب ظزُ ٍ گَاّی هٌفی ‪PCR‬زاقتهِ‬ ‫ثبقٌس هی تَاًٌس ٍیعای گطزق طی زضیبتت وطزُ ٍ ثِ ایهطاى‬ ‫ؾفط وٌٌس‪ .‬اظهبیف ‪PCR‬هٌفی ثطای گطٍُّبی ؾٌی ثبالی‬ ‫‪ 12‬ؾبل ثبیس زاضای اػتجبض ‪ 96‬ؾبػهت ثهبقهس‪ .‬ؾهتهبز ههلهی‬ ‫هسیطیت وطًٍب زض ههَثِ ّکتبز ٍ قکویی جؿلِ تطزز ولیهِ‬ ‫ٍؾبی ًمیِ ػوَهی ٍ قرهی اظ هطظّبی ظهیٌی ضا ثب ضػبیت‬ ‫شطٍتى ّبی ثْساقتی ٍظاضت ثْساقت‪ ،‬زضهبى ٍ اههَظـ‬ ‫شعقىی ثسٍى هبًغ اػالم وطزُ اؾت‪ .‬نسٍض ٍیعای ایطاى ثهِ‬ ‫نَضت الىهتهطًٍهیهىهی ٍ اظ طهطیهک ؾهبههبًهِ ‪https://‬‬ ‫‪evisa.mfa.ir‬اهىبىشصیط اؾت‪.‬‬ ‫خْبى ٍرسش‬ ‫پیزٍسی ایٌتز ٍ رم در ّفتِ دّن سزی ‪A‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬تینّبی تَتجبل ایٌتط ٍ ضم ثطًسُ زیساضّبی ذهَز زض‬ ‫ّفتِ زّن ؾطی ‪A‬قسًس‪.‬‬ ‫زض ازاهِ ثبظیّبی ّفتِ زّن ؾطی ‪A‬ایتبلیب ایٌتط زض ذبًِ اهپَلهی ثهب‬ ‫ًتیجِ زٍ ثط نفط ثِ ثطتطی ضؾیس‪ .‬زیاهجهطٍظیهَ زض زلهیهمهِ ‪ٍ 34‬‬ ‫زیهبضوَ زض زلیمِ ‪ 66‬ثطای ًطاتعٍضی گلعًی وطزًس تب هساتغ ػٌَاى‬ ‫لْطهبًی ثِ ضزُ ؾَم ضاُ یبثس‪.‬‬ ‫ضم ّن زض ذبًِ وبلیبضی ثب ًتیجِ زٍ ثط یهه ثهِ شهیهطٍظی ضؾهیهس‪.‬‬ ‫لئًَبضزٍ شبٍلَتی زض زلیمِ ‪ 52‬ثطای وبلیبضی گلعًی وطز ٍ ایجبًهع زض‬ ‫زلیمِ ‪ ٍ 71‬لَضًتعٍ شل طیٌی زض زلیمِ ‪ 78‬گلعًبى جبلَضٍؾی ثَزًس‪.‬‬ ‫التعیَ ّن زض زیساضی ذبً ی ثطاثط تیَضًتیٌب ثب یه گ ثهِ ثهطتهطی‬ ‫ضؾیس‪ .‬شسضٍ ته گ ایی زیساض ضا ثِ ثوط ضؾبًس‪.‬‬ ‫ضکست سٌگیی ببیزى در خبم حذفی الوبى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬تین تَتجبل ثبیطى هًَید قىؿت تحمیطاهیعی ضا زض‬ ‫جبم حصتی الوبى هتحو قس ٍ اظ زٍض ضلبثتّب وٌبض ضتهت‪.‬زض زٍض‬ ‫زٍم جبم حصتی الوبى یه ثبظی ثطگعاض قس‪.‬زض ایی زیهساض ثهبیهطى‬ ‫هًَید هْوبى هًَکی گالزثبخ ثَز ٍ ثب ًتیجِ زٍض اظ اًتظبض شهٌهج ثهط‬ ‫نفط قىؿت ذَضز تب ٍزاػی ظٍزٌّ بم ثب جبم حصتی زاقتِ ثبقس‪.‬‬ ‫ضکست خبًگی یًٍَتَس در ّفتِ دّن لیگ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬تین تَتجبل یًٍَتَؼ زض ّفتِ زّن ؾطی ‪A‬ایتهبلهیهب‬ ‫ثطاثط ؾبؾَلَ قىؿت ذَضز ٍ ؾِ اهتیبظ ضا اظ زؾت زاز‪.‬‬ ‫ّفتِ زّن ضلبثتّبی ؾطی ‪A‬ایتبلیب ثب ثطگعاضی چٌهس زیهساض ازاههِ‬ ‫یبتت وِ زض یىی اظ ثبظیّب‪ ،‬یًٍَتَؼ زض ذبًِ ثِ زیهساض ؾهبؾهَلهَ‬ ‫ضتت‪ .‬زض اثتسا ایی تین هْوبى ثَز وِ ثهِ ٍؾهیلهِ زاٍیهسُ تهطاتؿهی‬ ‫تَاًؿت زض زلیمِ ‪ 44‬زضٍاظُ یًٍَتَؼ ضا ثبظ وٌس ٍ ثِ گ اٍل ثبظی‬ ‫زؾت ثبیس ٍ ًیوِ ًرؿت ثب ثطتطی ؾبؾَلَ ذبتوِ یبثس‪.‬‬ ‫صذرًطیٌی رئبل هبدریذ بب ٍخَد تَقف‬ ‫هقببل اٍسبسًَب‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬زیساض تین ّبی تَتجبل ضئبل هبزضیس ٍ اٍؾبؾهًَهب زض‬ ‫اللی ب ثطًسُای ًساقت‪ .‬اظ ّفتِ یبظزّن اللی بی اؾپبًیب ضئبل ههبزضیهس‬ ‫زض ذبًِ هیعثبى اٍؾبؾًَب ثَز وِ ایی زیساض ثب تؿبٍی ثسٍى گه ثهِ‬ ‫شبیبى ضؾیس تب ثِ لطف ّویی یه اهتیبظ ّن قبگطزاى وبضلَ اًزلَتی‬ ‫ثِ نسض جسٍل ضلبثتّب ضاُ شیسا وٌٌس‪.‬‬ ‫قبگطزاى وبضلتَ اوٌَى ‪ 21‬اهتیبظی ّؿتٌس ٍ ثِ ذبطط تفهبضه گه‬ ‫ثْتط ًؿجت ثِ ؾَیب‪ ،‬زض نسض لطاض گطتتِاًس‪ ،‬اهب ًتَاًؿهتهٌهس تهبنهلهِ‬ ‫اهتیبظی ثیکتطی ایجبز وٌٌس‪.‬‬ ‫رًٍبلذ کَهبى اس ببرسلًَب اخزاج ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬ثبق بُ ثبضؾلًَب اػالم وطز وِ ؾطهطثی تین تَتهجهبل‬ ‫ذَز ضا ثطوٌبض وطزُ اؾت‪ .‬ثبضؾلًَب زض ّفتِ یبظزّن اللی ب ثب ًتیهجهِ‬ ‫یه ثط نفط همبث ضایِ ٍایِ وبًَ قىؿت ذَضز تب تیهط ذهالل ثهِ‬ ‫ضًٍبلس وَهبى ظزُ قَز‪ .‬شؽ اظ شبیبى ایی ثبظی‪ ،‬ذهَاى الشهَضتهب ثهِ‬ ‫ؾطهطثی ّلٌسی اثیاًبضیّب اػالم وطز وِ اظ ؾوت ذهَز ثهطوهٌهبض‬ ‫قسُ اؾت‪ .‬ثط اؾبؼ اػالم ثبق بُ ثبضؾلًَب‪ ،‬وَهبى اهطٍظ ثب ثبظیىٌبى‬ ‫ذساحبتظی هیوٌس‪.‬‬ ‫تخزیبِ سًدیزُایِ خبًِّبی تبریخی ّوذاى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجهطی‪ -‬تهرهطیهت‬ ‫ذبًِّب زض ثبتتّبی تبضیرهی‬ ‫ّوساى قىلی ظًجیطُ ای ثهِ‬ ‫ذَز گطتتِ اؾت‪ ،‬ثِ گًَِای‬ ‫وِ زض ووتط اظ یه ههبُ‪ٍ ،‬‬ ‫ثستط اظ اى زض ووتط اظ یهه‬ ‫ضٍظ ؾَهیی ٍ چْبضهیی ذبًهِ‬ ‫تبضیری وِ ٍضؼیتی هکهبثهِ‬ ‫زٍ ذبًِ تبضیری زی ط زض ّوساى زاقتٌس ثب ٍجَز لطاض گهطتهتهی زض‬ ‫ثبتت تبضیری ایی قْط ٍ ثب زاقتی هجَظ اظ هسیطیت قْطی‪ ،‬ترطیت‬ ‫قسًس‪.‬‬ ‫ثب ترطیت ایی زٍ ذبًِ تبضیری‪ ،‬یؼٌی ذبًِ ذبًجبًی ٍ ذَقجرت ثِ‬ ‫ًظط هی ضؾس ترطیت هیطاث تطٌّ ی زض ّهوهساى‪ ،‬ثهطای ههتهَلهیهبى‬ ‫قْطیاـ‪ ،‬ثِ اتفبلی طجیؼی تجسی قسُ اؾت‪.‬‬ ‫زّن هْط ‪ 1400‬ترطیت شطؾط ٍ نسای هسضؾِ تبضیهرهی رهفهط ضخ‬ ‫زاز؛ لسهی وِ هسیطیت قْطی ّوساى زضؾت زض ًرؿتیی ضٍظّهبی‬ ‫اابظ ؾبل تحهیلی ثطزاقت ٍ یىی اظ هساضؼ لسیوی ایی قْط ضا اظ‬ ‫ثبتت تبضیری ّوساى حصف وطز‪.‬‬ ‫زض ّوبى ظهبى حسؼ ٍ گوبى ّب ثِ ؾوت احتهوهبل اجهطایهی قهسى‬ ‫ههَثِ ای ضتت وِ حسٍزا هْط ؾبل گصقتِ زض زؾت ثطضؾهی ثهَز؛‬ ‫ت قَضای قْط زض نهحهی قهَضای اؾهالههی‬ ‫‪ً 10‬فط اظ اػضبی ٍل ِ‬ ‫ّوساى‪ ،‬ططحی ضا تهَیت وطزًس وِ قْطزاضیّب ثطای ؾبذتٍؾبظ‬ ‫زض ثبتت تبضیری قْطی یؼٌی ضیٌگ اٍل ٍ زٍم‪ ،‬اظ ازاضُو هیهطاث‬ ‫تطٌّ ی‪ ،‬گطزق طی ٍ نٌبیغ زؾتی اؾتبى اؾتؼالم ًىٌٌس‪.‬‬ ‫ّط چٌس تطهبًساض ٍلت ّوساى زض ّوبى ظهبى اػالم وهطز وهِ ایهی‬ ‫ههَثِ زض وویتِ اًطجبق ضز قسُ اهب ذجطّبیی هیضؾیس وهِ اػضهبی‬ ‫ٍلت قَضای قْط ثب لطبیف الحی ‪ ،‬تغییطاتی زض ههَثِ اًجبم زازُ ٍ‬ ‫ثب تفىیه ثبتت تبضیری اظ ضیٌگ اٍل ٍ زٍم تالـ هی وهطزًهس تهب‬ ‫ههَثِ ضا ثِ وویتِ اًطجبق تحوی وٌٌس‪ ،‬اىّن زض نَضتی وِ ثهبتهت‬ ‫تبضیری اظ ضیٌگ اٍل ٍ زٍم ّوساى‪ ،‬لبث تفىیه ًیؿت‪.‬‬ ‫ثب ایی ٍجَز ثیذجطی اظ اذطیی ٍضؼیت ایی ههَثِ‪ ،‬ایی احتوبل ضا‬ ‫ٍلتی لَیتط هیوٌس وِ یه ّهفهتهِ شهؽ اظ تهرهطیهت ههسضؾهِ‪،‬‬ ‫ذبًِ تبضیری زوتط قیطی ّن زض حبلی وِ هطاح ثجت زض تْهطؾهت‬ ‫اثبض هلی ضا هیگصضاًس‪ ،‬ترطیت قس‪.‬‬ ‫زض ًرؿتیی ترطیت یؼٌی هسضؾِ شْلَی رفط‪ ،‬قْطزاضی‪ ،‬ههبلهه ضا‬ ‫همهط زاًؿتِ ثَز وِ ثسٍى هجَظ زؾت ثِ ترطیت ایی هسضؾِ ظزُ ٍ‬ ‫حتی قَضای قْط ّن جلؿِای تکىی زازُ ثَز تهب اظ تهىهطاض ایهی‬ ‫اتفبق جلَگیطی وٌس‪ ،‬اهب ٌَّظ ًتیجِای اظ جلؿِ ثیطٍى ًیبههسُ ثهَز‬ ‫وِ وِ لَزضّب ذبًِ قیطی ضا زض ووتط اظ ؾِ ضٍظ ترطیت وطزًس‪.‬‬ صفحه 8