روزنامه ارک شماره 5334

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫سطح ٍقَع جرائن در تبریس ًسبت بِ هیبًگیی‬ ‫کشَری بِ شذت پبییی است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫*سِ شٌبِ ‪ 02‬هْر ‪ 00* 0222‬اکتبر ‪ 3 *0200‬ربیغ االٍل‬ ‫یبدداشت ّبی رٍز‬ ‫*هذیرهسئَل ‪ -‬هحوّذ اشراقی‬ ‫‪ -۱‬برده فروشی طالبان‬ ‫هشٍصُبوِبسع سمبحمَقبحر رَ ًر ت بهرغرشح ب سرم‪،‬ب‬ ‫چگًَِبهیبتَ ىبب ٍسبوشدبًرَعری ببرشدُ بفرشٍضری بدسب‬ ‫باضیبخ ّ ب صبخولِب فغ ًسٌ ىبٍ بترَسرظ بحرىرَهرمب‬ ‫ع ل ًیبهغشحبهیبضَد‪.‬ب‬ ‫گَس بع ل ىبدسبًظشبد سدبفشٍشبصً ى ب فرغر ًسرتر ى ببرِب‬ ‫عٌَ ىبوٌ ضب(برشدُ بصى بدس بوطرَسّر بثرشٍترورٌرذب‬ ‫عشبی بهد صبضوشدُبضَدبٍبعولیبگشدد‪.‬‬ ‫ب گشب سیبهَضع بعر لر ر ى بٍ لرار رم بد ضرترِ ببر ضرذ‪،‬ب‬ ‫هش ب سفٌ نب سمبٍبٍ خببٍبالصمب سمبوِ بتَسظب‬ ‫خَ هعبٍب فش دبٍبهسئَل یبغ حببًفَربٍبً شٍبب بضرذتب‬ ‫ٍبلذستبو هلبهَسدب عتش ؼبٍبهرمر بلرِ بخرذ بلرش سب‬ ‫گ شد‪.‬ب گشب سٌگًَِبسفت سّ بغ شب ًس ًیبهٌسَخبب ببریب‬ ‫پشٍ سیبهغشحبٍبعولیبضَد‪،‬ب هى ىبد سد بسره بسٍص ب‬ ‫حىَهمبظ لنبٍبً هطشٍ بدسگش ‪،‬ب دمبرَ س بس بًر رضب‬ ‫هغشحبٍبعولیبس صد‪.‬‬ ‫‪ -۲‬برگشت حکومت طالبان‬ ‫بشگطمبحىَهمبع ل ىببِب فغ ًست ىبعَ هل بٍ بعرلرلب‬ ‫گًَ گًَیبد سدبوِبل عبهَسدببحثبلش سبگشفتِب سرم‪.‬ب‬ ‫گشبدسبوٌى شبعللب صب یبًشفتیبفىشبٍبگشٍُبع ل ىبٍب‬ ‫د عصبدسب فغ ًست ىبدلمبضَدبهسلرور بهری بترَ ى ببرِب‬ ‫ٍ لا تیبدسمبس فمبٍب سیبس فتِبّ بس بدسب غعحبفىرشب‬ ‫ٍبعولبع ل ًیببى سببسم‪.‬بدسبتاشسفبولیبع ل ىبهریب‬ ‫تَ ىبگفمبوِبتسلظبهدذدبع لر ر ى ببرِ ب فرغر ًسرتر ى‪،‬ب‬ ‫بشگطمبً شٍّ بهشتدعبٍب ح بٍب عو یبب ٍسّ بهضشب‬ ‫ٍبهٌسَخبگزضتِبّ بدٍسب سم‪.‬‬ ‫ب ٍسب سیب سمبوِبچٌ ًچِب سد دببرْرذ ضرم بفرشد بٍب‬ ‫خررتررور عرری‪ ،‬ب هررٌر ررم ببررْررذ ضررتررترری‪ ،‬ب خررتررور عرری‪،‬ب‬ ‫س سی‪ ،‬بغز ئیبٍب لتػ د بٍبحفظبضئَى بٍ بحرمرَقب‬ ‫ًس ًیبٍبح َ ًی‪،‬بالصمبٍبٍ خبب سمبٍبدسب سیبصه رٌرِب‬ ‫ّ بو سّ بضشٍس بصس د ‪،‬ب صبسرَ ب فرش د‪،‬ب بگرشٍُب‬ ‫ّ ‪ ،‬ب وطَسّ بٍبخَ هعبهلیبٍبب یب لوللری ب ًردر م بهریب‬ ‫ضَد‪،‬ببش بخلَگ ش ب ص بض َ بهدذدبتاػببٍبً د ًیب‬ ‫ٍبتسلظبهدذدبهتاػ یبٍبخ ّرلر ری ببرِ بهرشدم بدًر ر ب‬ ‫ً ض ب لذ ه تبخذ بٍبهاثشبب سذ ب ًردر م بگر رشد‪.‬ب ب گرشب‬ ‫سٌگًَِبً ضذ‪،‬بٍهشدمبً ضببش بسٍضٌگش بٍ بدفر ب صب‬ ‫رَدبتعشبًىٌٌذ‪ ،‬بٍر همب ٍض بهشدمبٍبوطَسّ ب‬ ‫گشفت سبضذسذتشبهیبضَدبٍبدٍس ى بخر ّرلر رم ببرشهریب‬ ‫گشدد‪.‬بالصمببِ برورش ب سرم بورِ بدس ب سری برػرَظب‬ ‫هتفىشسیبٍباص دسخَ ّ ىبٍظ سفبهْوتش ‪ ،‬ببِ بعرْرذُب‬ ‫د سًذبوِبب سذبفش هَشبًىٌٌذبٍببوَلعب ًد مبدٌّذ‪.‬‬ ‫‪ -۳‬اوتای بوتای اذربایجان‬ ‫اص‪،‬بچَخب ٍت ببَبت بارسبب سد ىبد ‪،‬بّ هیبب ل شبویب‬ ‫فتحل ط ُبدوسًٍذُبارسب سد ىببرَترٍَلرَن بدُ ب سرش ىب‬ ‫د ً و ص‪.‬بب شبًئچِبعلمبلشُبگراسُ بسٍ ب سلرِ ب سرش ىب‬ ‫اس س ٌذ ب سىیبدوًِبدوسَشب ٍلذٍ‪.‬بسٍسعسبگرَخرلرَب‬ ‫ٍلذٍلعسسٌ بگاسُ‪،‬ببَبدوسصبلرشدُ ب سرش ى بد ى ب ٍالىب‬ ‫لفم صبٍبارسب سد ً یبضو یببالَهَبسٍ بحىَهتیبً ریب‬ ‫ل ٌِبدٍضذٍ‪.‬بضَسٍ بحىَهتری بد غر رعًرذ ى بسرَس ‪،‬ب‬ ‫بَحىَه ت یب ل ٌذُب ٍالىب ولىِ بلرشسری ببر رش بچرَررَب‬ ‫هشوض باس بد بٍبلفم صبد بهستملب ٍلذٍالس‪.‬ببئلِبلر رهب‬ ‫لِبهستمرل ب ٍلرورَش بضرور لری بارسبر سردر ى‪ ،‬ب سرش ىب‬ ‫رسب سد ًیب سلِبب شبس ٌ شسی(هشصسی ب ٍت ببرَتر سر رٌرذ ب‬ ‫لًَطَب ولىِبلشبو ویب سصبب شل گ ٌِبب ضعدسعس‪.‬بًئدرِب‬ ‫دس شلش‪،‬بس رطیبلًَطَ‪،‬بل سد شبد ىبسئیب ٍالس‪.‬ببَسراصب‬ ‫ٍت ببَت ب رسب سد ىباس س ٌذ بالپبس رطیبهاٌ ب ٍلَس‪،‬ب‬ ‫ً ئِبویبارسب سد ًلیبالس‪،‬بدسیبب ر و ٌذ ىبدٍغرشٍچرَب‬ ‫ل سد شبٍبدسلبب ر و ٌذ ىبب شب ئلبدسشبلش‪.‬‬ ‫دئوهب ٍالسب ٍت ببَبت بارسب سد ىبد بدسٌردرلر رهب‬ ‫لِ بب سسط کبد بس ضو غ ‪،‬بّئچبب شب ًگلبسَخ‪،‬بترشسر رٌرِ‪،‬ب‬ ‫گَسوولیبل ص ًدعسبچَخبدٍس‪ .‬ببرئلرِ بدٍضرًَرَلسرِ‪،‬ب‬ ‫چى صببشو ص‪،‬بًِبدئوهبدسش؟‬ ‫ًرخ هشبرکت اقتصبدی در تببستبى ّن کبّش یبفت ‪،‬‬ ‫جوؼیت بیکبر بِ ‪ 0.3‬هیلیَى ًفر رسیذ‬ ‫همیه صفحه‬ ‫صفحه‪۳‬‬ ‫‪ *0221‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* شوبرُ (سبیی)‪ 8 * 3112 :‬صفحِ ‪02222‬ریبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شبًی الکترًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ًببیذ بِ ّیچ حرف ًَ ٍ ًظریِ جذیذ بیتَجِ بَد‪،‬‬ ‫ّیچ بیبستی پیش رٍی هب ًیست‬ ‫ّشذار پلیس فتب در خصَص کالّبرداری‬ ‫بب ػٌَاى کبرت خریذ سْبم ػذالت‬ ‫همیه صفحه‬ ‫ارزیبببى یًَسکَ‬ ‫بِ اررببیجبىشرقی سفر هیکٌٌذ‬ ‫همیه صفحه‬ ‫قبلیببف‪ :‬دٍلت ٍ هجلس هصون بِ رفغ‬ ‫هشکل ًبى ٍ سالهت هردم ّستٌذ‬ ‫رشذ ‪ 33‬درصذی صبدرات از گورکبت‬ ‫اررببیجبىشرقی‬ ‫صفحه ‪۲‬‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫ًببیذ بِ ّیچ حرف ًَ ٍ ًظریِ جذیذ بیتَجِ بَد‪،‬‬ ‫ّیچ بیبستی پیش رٍی هب ًیست‬ ‫سشٍسخبر ش ‪ -‬سئ خبخوَْسبب بب ىب سٌىِبپ طشفمبعرلروری بٍ بترحرَی‪،‬ب‬ ‫هحَسِبسٌذبب الدستیبگ مبدٍمب سم‪،‬بگفم‪:‬بد ًطگ ُبًمغِبهشوض ب سردر دب‬ ‫تحَیبدسبخ هاِب سمبٍبد ًطگ ُبّ بٍبهش وضبعلویبب سذب ت قبفىشبدٍلمبدسب‬ ‫سد دبتحَیبدسبخ هاِبب ضذ‪.‬حدمب السعمبٍب لوسلو ری بسر رذ ب برش ّر رنب‬ ‫سئ سیبگفم‪:‬بهحَسِبسٌذبب الدستیبگ مبدٍم‪،‬بپ طشفمبعلویب سمبٍب سرش ىب‬ ‫ب ببشرَسد س ب صبتَ ىبد ًطگ ّیببس سبب ال‪،‬بهیبتَ ًذبخ سگ ُ بهرْروری بدسب‬ ‫عشغِبعلویبخْ ىبد ضتِبب ضذ‪.‬سئ خبخوَْسبب بب ر ى ب سرٌرىرِ بدس بوطرَسب‬ ‫ً صهٌذبتحَیبّست نبٍب سیبتحَیبحتو ًبب سذ بعرلرنب بپر سرِ ببر ضرذ‪ ،‬بگرفرم‪:‬ب‬ ‫د ًطگ ُبّ بٍبد ًطگ ّ ىبب سذبب بهسئلِبهحَس ‪،‬بً صّ بوطَسبس بضٌ س سریب‬ ‫ٍببش ببشٍىبسفمب صبهطىعتبس ّى سب س سِبوٌٌذ‪.‬سئ سیبب بت و ذببشب سٌىرِب‬ ‫د ًطگ ُبّ بب سذببش بحلبهس ئلبوطَسببِبووه بدٍلمبب سٌذبٍبب الترش ب صب‬ ‫اى‪،‬ب ت قبفىشبدٍلمبب ضٌذ‪،‬ب فضٍد‪:‬بسٍضٌفىش ىبوس ًری بّسرترٌرذ بورِ بدسب‬ ‫خ سگ ُبدسذُبب ًیببِبسغذبهس ئلبخ هاِبهی بپرشد صًرذ‪ ،‬ببرِ بهرَلرع بدسبر سُب‬ ‫اس ببّ بّطذ سبهیبدٌّذبٍببش بسفعباًْ بس ّى سب س سِبهی بدّرٌرذ‪.‬سئر رخب‬ ‫خوَْسبب ب ض سُببِب سٌىِبتَ ىبعلویبد ًطگ ّ ىبوطَسب سیب هر رذٍ س بس ب‬ ‫سد دبهیب وٌذبوِببتَ ً نبخ سگ ُبتوذًیب سش ىبس بدس بهرشخرار رم بعرلروریب‬ ‫ب صافشسٌیبوٌ ن‪،‬بگفم‪:‬بّشخ بدسبهس شبغح حبحشومبوشدسنبتَ ًست نببرِب‬ ‫خ سگ ُبٍ لایبرَدبدسمبپ ذ بوٌ نبٍبًوًَِباى‪،‬بًمصبدسرط ىبد ًطگ ُبٍب‬ ‫د ًطگ ّ ىبدسبهم بلِبب بب و س بوشًٍ سم بورِ بهری ب ص باًرْر بلرذسد ًریب‬ ‫هیبوٌن‪.‬سئ سیبگفم‪:‬بّوِببخصبّ بخ هاِبب سذببِبًظشسر ت بٍ بسرخرٌر ىب‬ ‫د ًطگ ّ ىبٍبغ ح ٌظش ىبتَخِبوٌٌذ بٍ بورشسریب بّر باص د ًرذسطری بٍب‬ ‫ًظشسِبپشد ص بدسبد ًطگ ُبّ بب صب صبپ صبسًٍکببگ شد‪.‬بً سذببِبّ چبًظرشسرِب‬ ‫ببیتَخِببَد‪،‬بّشبچٌذبت وٌَىب صبسَ بّر رچ ب سرتر د بٍب‬ ‫ب‬ ‫ًَبٍبحشفبت صُب‬ ‫غ ح ٌظش بب ىبًطذُبب ضذ‪.‬سئ خبخوَْسبدسب د هِبسخٌ ىبرَد ببر ببر ر ىب‬ ‫سٌىِببشً هِبّ بدٍلمبس ضدّنببش بس رتیب سش ىبلَ بً صهٌذ بحرشورمب‬ ‫لَ بدسبتَل ذبعلنب سم‪،‬بتػشسحبوشد‪:‬بلذستبفمظبدسبس ررم بهرَضرهب‬ ‫هخبر‪ :‬ببًک هرکسی بِ هَقغ ارز هَرد ًیبز کبالّبی اسبسی را تبهیی کٌذ‬ ‫سرشٍسرخ برر رش ب‪ -‬هرار ٍى ب ٍی بسسر ررخب‬ ‫خوَْس بدسبخلسِبست دبتٌظ نبب ص سبتر ور رذب‬ ‫وشد‪:‬بب ًهبهشوض ببِبهَلعب سصبهرَسد بًر ر صب‬ ‫و الّ ب س سیبس بت ه یبوٌذ‪.‬بپ سگ ُب عرع ب‬ ‫سس ًیبها ٍىب ٍیبسس خبخوَْس ‪،‬بدس ب سریب‬ ‫خلسِبوِببِبسسر سرم بهرار ٍى ب ٍی بسسر رخب‬ ‫خوَْسببشگض سبضذ‪،‬بهحوذبهخ شببشبضشٍستب‬ ‫ًظ ستبهستوشببشبٍضا مبب ص سبٍبسفعببشرریب‬ ‫ً بس ه ًیبّ بدسبتاه یبه سحت جبضشٍس بهشدمب‬ ‫ت و ذبوشدبٍبگفم‪:‬بب سذبععٍُببشببشً هِبّ بوَت ُبهذت‪،‬ببِبدً یب غعحبسسطِب بهطىعتبٍب‬ ‫هس ئلیبب ض نبوِبهَخببًَس ً تبل وتیبدسبب ص سبهیبضَدببِبگًَِب بوِبسض ستوٌذ بهرشدم بس ب‬ ‫دسبپیبد ضتِبب ضذ‪.‬ها ٍىب ٍیبسس خبخوَْس بدستگ ُبّ بهتَلیبتٌظ نبب ص سبس بهلضم بورشد بتر ب‬ ‫عشحیبخ هعبٍبل بلب خش ببش بهذسشسمبٍبث تبب ص سبتْ ِبٍببِبخلسِباسٌذُبست دب س ئِبوٌٌذ‪.‬هخ شب‬ ‫صبب ًهبهشوض بً ضبرَ سمبًس مببِبت ه یببِبهَلعب سصبو الّ ب س سیب ّتور م بٍسر ُ بد ضرترِب‬ ‫ب ضذبت بدستگ ُبّ بهتَلیبت ه یبو الّ ب س سیببتَ ًٌذببْتشببِبٍظ سفبرَدبدسب سی برػرَظب‬ ‫عولبوٌٌذ‪ .‬ستف دُبحذ وثش ب صبظشف مب ت قبتا ٍىبٍبّوچٌ یب غٌ ف‪،‬ب ًدویبّ بغرٌرفری بٍب‬ ‫ت قبب صسگ ًیببش بس ه ًذّیبب ص سب صبدسگشبهَضَع تبهَسدبتاو ذبدسب سیبخلسِببرَد‪.‬دس ب سریب‬ ‫خلسِبوِبٍصس بغٌام‪،‬بهاذىبٍبتد ست‪،‬بخْ دبوط ٍسص ‪،‬بد دگستش ‪،‬بتا ٍى‪ ،‬بور س بٍ بسفر ُب‬ ‫ختو عی‪،‬بس ُبٍبضْشس ص ‪،‬بسس خبولبب ًهبهشوض ‪،‬بسس خبس صه ىبهلیب سرتر ًرذ سد‪ ،‬بسسر رخب‬ ‫س صه ىبتاضسش تبحىَهتیبٍبسس خب ت قبتا ٍىب سش ىبً ضبحضَسبد ضتٌذ‪،‬بگض سشبّ سیب صبهر رض ىب‬ ‫ٍ سد تبٍبتاه یبو الّ ب س سیبدسبوطَسب س ئِبضذ‪.‬‬ ‫ً سم‪،‬ب گشبچِبپ طشفمبدسب سیبعشغِبً ضبه سِب فتخ سب سم‪،‬ب هر ببر سرذ بدسب‬ ‫عشغِبّ بدسگشبعلویبٍبفٌ ٍس بً ضبپ طشفمبوٌ نبت بوطَسبدسبخٌ ِبّر ب‬ ‫هختلفبلذستوٌذبضَد‪.‬ب لتػ دبدسس ‪،‬ب لتػ دبگشدضگش ‪،‬ب لرترػر د بفضر ب‬ ‫هد ص بٍب لتػ دبدسد ت یب صبعشغِبّ سیب سمبوِبخ بو سبصس د بد سدبٍب‬ ‫هشٍصببشریبوطَسّ بّوس سِببِب ًذ صُبدساهذبًفتری ب سرش ى ب ص بعرشغرِب‬ ‫دسد ت یبٍبفض بهد ص بدساهذبوسببهیبوٌٌذ‪.‬‬ ‫سئ سیبحشومبلَ ببش بتَل ذبعلنبس بً صب هشٍصبدٍلمببِبٍس ُبدسب سردر دب‬ ‫تحَیبعلنبپ سِبدسبوطَسبد ًسمبٍبگفم‪:‬بدسب سیبصه ٌِ بًرمرص بد ًطرگر ُ‪،‬ب‬ ‫ًمطیبهحَس ب سمبوِبفمظبب بتعشبّ بٍصسشبعلَمبٍبدسبعشغِبسرتر د ب‬ ‫هوىیبً سم‪.‬بّوِبد ًطگ ُبّ بوطَسببِبٍس ُبهش وضبد ًطگ ّیبدسبترْرش ىب‬ ‫وِبهشوضستیبدسب سیبصه ٌِبد سًذ‪،‬بب سذبدسبصه ٌِبهسرالرِب بضرٌر سری بٍ ب س ئرِب‬ ‫س ّى س‪،‬بب بدٍلمبّوى س بوٌٌذ‪.‬‬ ‫سئ خبخوَْسبدسببخصبدسگش ب صب ظْ س تبرَدببِبسرخرٌر ى بًرور سرٌرذُب‬ ‫و سهٌذ ىبد ًطگ ُبّ ب ض سُبوشدبٍبگفم‪:‬بدسبهَضَ بسفعبهطىعتبسف ّیب‬ ‫ٍبه لیبو سوٌ ىبد ًطگ ُبّ ببِبدً یباىبّست نبوِبسره بًرظر م بخر هرع بٍب‬ ‫ع دالًِبپشد رمبدسبوطَسب سد دبوٌ نبت بّوِبحمَقببگ ش ىبدس باى بدسرذُب‬ ‫ضًَذبٍببشبپ سِبهتٌ سببس ص بحمَقبب بتَسم‪،‬بهطىلبّوِبلطشّ بحلبضَد‪.‬‬ ‫سئ سیبدسبٍ وٌصببِبسخٌ ىبضو س ب صبد ًطدَس ىبوِبدسبل لببسهببسترِب‬ ‫تػَسش بدسبهش سنبپخصبضذ‪،‬ب ظْ سبد ضم‪:‬بب بظشف مبّ سیبوِبدسبوطَسب‬ ‫سش غبد سمببِباسٌذُبدسرط ىب سش ىببس س ب هر رذٍ سم بٍ ببر ٍس بد سم بّر رچب‬ ‫بیببستیبپ صبسٍ به بً سم؛به ب غح ببهیبتَ ً نبّست ن بٍ بهریب بترَ ًر رنب‬ ‫هطىعتبٍبهَ ًعبس بوٌ سببضً ن‪.‬‬ ‫سئ خبخوَْسبخْ دبعلویبس بضا سبٍبسٍضیبهٌ سبببش بغل ِببشبهطىعتب‬ ‫تَغ فبوشدبٍبگفم‪:‬بع ایب سمبوِبدضویبًویبرَ ّذبپ طشفمبوٌ رن‪،‬ب‬ ‫ه بهیبتَ ً نبب بو سبهد ّذ ًِبٍبعلوی‪،‬بسشعمبپ طشفمبوطَسبس بهض عرفب‬ ‫وٌ ن‪.‬‬ ‫ًرخ هشبرکت اقتصبدی در تببستبى ّن کبّش یبفت ‪،‬‬ ‫جوؼیت بیکبر بِ ‪ 0.3‬هیلیَى ًفر رسیذ‬ ‫سشٍسخبر ش ب‪ً-‬شخبب ى س بصسشب‪۰۱‬ب دسغذببْ سب هس یبدسبت بست ىبّنبحفظبضذبچش ورِ بسًٍرذور ّرص بًرشخب‬ ‫هط سومب لتػ د بدسبت بست ىب د هِبپ ذ بوشدُب سم‪.‬ت صُب تشسیباه سبهشبَطببِبٍضا مبً رشٍ بور سهرشبرَط ببرِب‬ ‫ت بست ىبس یب‪۰۰۱۱‬بوِب صبسَ بهشوضباه سب سش ىب س ئِبضذُبًط ىبهیبدّذبوِبًشخبهط سوم بدستر بسرتر ى ب هسر یب‬ ‫ًس مببِبت بست ىبس یب‪۹۹‬ب و ّصبد ضتِب سم‪.‬بًشخبهط سومبدسببْ سب هس یبً ضبًس مببِببْ سبسر ی بگرزضرترِ ببر ب‬ ‫و ّصبّوش ُببَدبٍبّو یبهس لِبسىیب صبدالسلبهْنبو ّصبًشخبب ى س بعیبه ّْ بگزضتِبتلمیبهیبضَد‪ً.‬ت سحب‬ ‫عشحباه سگ ش بً شٍ بو سبت بست ىب‪۰۰۱۱‬بٍببشسسیبًشخبب ى س ب فش دب‪۰١‬بس لِبٍبب صبتشبًط ىبهیبدّذ بورِ ب‪۹.۹‬ب‬ ‫دسغذب صبخوا مبفا یب(ض غلبٍبب ى س ‪،‬بب ى سببَدُب ًذ‪.‬ببشسسیبسًٍذبتغ ش تبًشخبب ى س بح ویب صاىب سمبوِب‬ ‫سیبض رع‪،‬بًس مببِبفػلبهط بِبدسبس یبل لب(ت بست ىب‪، ۰٩۹۹‬ب‪۱.۰‬بدسغذب فض سصبس فرترِ ب سرم‪.‬دس بتر بسرتر ىب‬ ‫‪،۰۰۱۱‬ببِبه ض ىب‪۰۰.۰‬بدسغذبخوا مب‪۰١‬بس لِبٍبب صبتشب صبًظشب لتػ د بفا یببَدُب ًذ‪،‬بساٌیبدسبگشٍُبض غعىبسر ب‬ ‫ب ى س ىبلش سبگشفتِب ًذ‪.‬ببشسسیبتغ ش تبًشخبهط سومب لتػ د بح ویب صباىب سمبوِب سیبًشخبًس مببرِ بفػرلب‬ ‫هط بِبدسبس یبل لب(ت بست ى‪ ۰٩۹۹‬ب‪۱.٠‬بدسغذبو ّصبس فتِب سم‪.‬خوا مبض غل یب‪۰١‬بس لِبٍبب طتشبدسب سی بفػرلب‬ ‫‪٣٩‬به ل َىبٍب‪۰۱١‬بّض سبًفشببَدُبوِبًس مببِبفػلبهط بِبس یبل لب‪۰٩٠‬بّض سبًفشبو ّصبد ضرترِ ب سرم‪.‬برشسسریب‬ ‫ضتغ یبدسببخصبّ بعوذُب لتػ د بًط ىبهیبدّذبوِبدسبت بست ىب هس ی‪،‬بخصبرذه تبب ‪۰۴.۴‬بدسغذبب صبتشسیب‬ ‫سْنب ضتغ یبس ببِبرَدب رتػ ظبد دُب سم‪.‬بدسبهش تببباذ ببخصبّ بغٌامبب ب‪٩٩.۴‬بدسغذبٍبوط ٍسص ببر ب‬ ‫‪.۰٠‬بدسغذبلش سبد سًذ‪ً.‬شخبب ى س بخَ ً ىب‪۰١‬بت ب‪٣‬بس لِبح ویب صباىب سمبوِب‪٣١.٠‬بدسغذب صبفا الىب سیبگرشٍُب‬ ‫سٌیبدسبت بست ىب‪۰۰۱۱‬بب ى سببَدُب ًذ‪.‬ببشسسیبتغ ش تبفػلیبًشخبب ى س ب سیب فش دبًط ىبهیبدّذ‪،‬ب سیبًشخبًس مب‬ ‫بِبفػلبهط بِبدسبس یبل لب(ت بست ىب‪ ۰٩۹۹‬ب‪٣.۹‬ب دسغذب فض سصبس فتِب سم‪ً.‬گ ّیببِباه سبب ص سبو س بهرشبرَط ببرِب‬ ‫ت بست ىب هس یبًط ىبهیبدّذبوِبسهبه ل َىبٍب‪۰٣‬بّض سبٍب‪٣٣٠‬بًفشب صبخوا مبف سغب لتحػ رعى بوطرَس‪ ،‬ببر رىر سب‬ ‫ّستٌذ؛بساٌیبدسبت بست ىب هس یب‪۰۰.۰‬بدسغذب صبولبخوا مبفا یبف سغب لتحػ لباهَصشبع لی‪،‬بب ى سببَدُب ًذ‪.‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫شریک لیک‬ ‫*هذیرهسئَل ‪-‬هحوّذ اشراقی‬ ‫بسًَگَیب سطیبگاسُبب لشبّشبو طی‬ ‫ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببباغ شب سطیبگاسُبب لوضبًشو طی‬ ‫ب سطلشبٍ سدسشبضشسهب سستشبگاسهگِ‬ ‫ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببضشسىل گِبلَسس قب سستشبدٍصهگِ‬ ‫بضشسهبگشنبضشسى ٌیبت ً‬ ‫ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببپ خبس رط ٌیب سچب ئل ِباسس‬ ‫بدٍصبضشسهبل هبب ض بگئذسبس سس س‬ ‫ببببببببببببببببببببببببپ خبضشسهبل هبدس ذُبب شبگَىبارس س‬ ‫بس رطیبضشسهب سصبب شل گیبگت شس‬ ‫ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببضشسى ٌیب سستگ ٌِبسئت شس‬ ‫بباسَنب سطلشبضشسى لِبدٍالً س‬ ‫ببببببببببببببببببببببببببببببببببضشسهبس ضب سصباغ شبگئذسبسَب ً س‬ ‫ّشذار پلیس فتب در خصَص کالّبرداری‬ ‫بب ػٌَاى کبرت خریذ سْبم ػذالت‬ ‫سشٍسخبر ش ب‪-‬سئ خبپل خبفت ب ست ىبررَصسرتر ى ببر ب‬ ‫ض سُببِبعشحبغذٍسبو ستب عت س بسْ م بعرذ لرم بٍب‬ ‫ستم یبضْشًٍذ ىب صب سیبو ستب صبضْشًٍذ ىبرَ سرمب‬ ‫هش لببوعّ شد س بب بعٌَ ىبو ستب عرتر ر س بسرْر مب‬ ‫عذ لمبب ضٌذ‪.‬ب سشٌّگبض ّ یبحسًٌَذب ظْ س بد ضرم‪:‬ب‬ ‫ب ب ععمبدٍلمبه ٌیببشبغذٍسبو ستبرشسرذ ب عرتر ر س ب‬ ‫سْ مبعذ لم‪،‬بوعّ شد س ىبس س رش ب ص ب سری بهرَضرَ ب‬ ‫سَء ستف دُبوشدُبٍبب بسٍشبّ بهخترلرف بسراری بدسب‬ ‫فشسببضْشًٍذ ىبد سًذ‪ ٍ.‬ب فضٍد‪:‬بض د ىبس سر رش ببر ب‬ ‫سس یبپ مب ّ سیبب بعٌ ٍسیبو ستب عت س بسْ مبعذ لمب‬ ‫وِبح ٍ بل ٌهبخالیبّستٌذب صبضْشًٍذ ىبهیبرَ ٌّذب‬ ‫بش بث مبً مبو ستب عت س ببش بسٍ بلر رٌره بالرَدُب‬ ‫ول هبوٌٌذ‪ .‬دسبغَستبول هببشبسٍ بل ٌهبهَخرَدب‬ ‫دسبپ هه‪،‬بضْشًٍذ ىببِبس سمبخالیبوِببس ر سهطر برِب‬ ‫س سمب غلیب سم‪،‬بهتػلبضذُبٍ دسبًْ سمببِبسرشلرمب‬ ‫ععع تبب ًىیبٍببشد ضرم ب صحسر ب باًرْر هرٌرترْریب‬ ‫هیبضَد‪.‬سئ خبپل خبفت د هِبد د‪:‬ضْشًٍذ ىببش بوسبب‬ ‫ععع تبٍب ر سبهَسدبً صبرَدبدسبصه ٌِبسْ مبعذ لمب‬ ‫ٍبغذٍسبو ستب عت س بفمظب صسس ًِبّر بسسروری بٍب‬ ‫هات شبوسبب عع بوٌٌذبٍّ چبگ ُببِبپ مبّ سی بورِ بدسب‬ ‫ض ىِبّ ب ختو عیبب بعٌ ٍسٌیب صبل لبث مبً م بور ستب‬ ‫رشسذبسْ مبعذ لم‪،‬بث مبً مبٍ مبس س ًِبٍبس بس ذبها طتیب‬ ‫هٌتطشبهیبضَدبتَخِبًىٌٌذ‪.‬سشٌّگبحسًٌَذبب ىبورشد‪:‬ب‬ ‫ع کب ععمبهسئَالىبوطَس ‪،‬ببش بدسسر فرم بور ستب‬ ‫عت س بسْ مبعذ لمببِبّ چبٍخِبً ص ببرِ بهرش خرارِب‬ ‫حضَس بً سمبٍبول ِب لذ ه تبالصمبدسببرشًر هرِب بّر ب‬ ‫هَب سلیب‪٣‬بب ًهبهلیبٍتد ستب ًد مبرَ ّذبگشفم‪ ٍ.‬ب‬ ‫فضٍدب‪:‬بضْشًٍذ ىببش بثر رم بدسررَ سرم ببر سرذ ب صب‬ ‫بشً هِبّ بسسویب‪ ٣‬ب ًهبروشبضذُبدسرَ سمبرَدبس ب‬ ‫ث مبوٌٌذبٍب صبٍسٍدببِبس سمبّ بهط بِ بورِ بترَسرظب‬ ‫وعّ شد س ىبعش حیبضذُب سم رَدد س بوٌٌذ‪.‬سس خب‬ ‫پل خبفت بگفم‪:‬بّوَعٌ ىبهیبترَ ًرٌرذ ببرش بدسسر فرمب‬ ‫ععع ت‪،‬بضذ سّ بٍبتَغ ِبّ بپل خ بفرتر برِ بسر سرمب‬ ‫پل خبفت ببِبادس ‪www.cyberpolice.ir‬هش خاِب‬ ‫وشدُبٍبدسبغَستبهط ّرذُ بهرَ سد بهطرىرَن بًر رضب‬ ‫گض سشبرَدبس بدسببخصبفَسسمبّ بس س ش بسر سرمب‬ ‫پل خبفت ببِبه ب عع بدٌّذ‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 02‬مهر‬ ‫* ‪ 00‬اکتبر‬ ‫* ‪2‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3112‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0200‬‬ ‫‪0221‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫قالیباف‪ :‬دٍلت ٍ هجلس هصون بِ سفع هشکل ًاى ٍ سالهت هشدم ّستٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫سیاست‬ ‫ػشَیغ خجشی‪-‬سییغ وزمغ ؿوُسای اػوالووی‬ ‫گفت‪ :‬دَلت َ وزمغ ولىه ْؼتوٍوذ اوؼوب دَ‬ ‫وـىل ٌبی َ ػالوت وشدن سا ثشعشف وٍوٍوذ َ ثوب‬ ‫حجبت ٌش وبالْبی اػبػی ؿبْذ َفُس وبال َ حجبت‬ ‫لیىت ْب ثبؿیه‪ .‬وحىذثبلشلبلیجبف گفت‪ :‬دَلوت َ‬ ‫وزمغ ؿُسای اػالوی دس ػوب ‪ ۹۲۹۹‬ولوىوه‬ ‫ْؼتٍذ وّ وـىل ٌبی َ ػالوت وشدن سا ثوشعوشف‬ ‫وٍٍذ‪.‬سییغ وزمغ ؿوُسای اػوالووی افوضَد‪ :‬دس‬ ‫حُصِ وؼبئل وشٌَب َ ػالوت وشدن؛ اٌلبفبً ثب ْىىبسیْبی کُست گشفتّ‪ ،‬اتفبق خُثی دس حوُصِ‬ ‫َاوؼیٍبػیُی اٌزبن ؿذ َ تب پبیبی َاوؼیٍبػیُی ْىگبٌی‪ ،‬اػتجبسات الصن پیؾثیٍی ؿوذِ َ توُلویوذ‬ ‫داخل َ خشیذ خبسری ثب ػشػت دس دػتُس وبس اػت‪.‬لبلیجبف اداوّ داد‪ :‬دَلت َ وزموغ ولوىوه‬ ‫ْؼتٍذ دس حُصِ وؼیـت ثّ َیظِ دس حجبت لیىت وبالْبی اػبػی تالؽ وٍٍذ تب ؿبْذ َفوُس ووبال‬ ‫ثبؿیه َ حجبت لیىت ْب ثشای ػفشِ وؼیـوتوی ووشدن دس اَلوُیوت لوشاس گویوشد‪َ.‬ی خوبعوشٌـوبی‬ ‫وشد‪ :‬اویذَاسیه ثب اکالح ػبختبس ثُدرّ ػب ‪ َ ۹۲۹۹‬ثب ثشٌبوّسیضی َ ْذفگزاسی ثوشای سؿوذ‬ ‫التلبدی وـُس‪ ،‬ثتُاٌیه گبنْبی اػبػیتش َ وٓهتشی سا ثشداسیه‪.‬‬ ‫سعیذ هحوذ هشاٍس سئیسجوَْس شذ‬ ‫‪‬‬ ‫ػشَیغ خجشی‪-‬ثشاػبع حىىی اص ػُی سئیغرىُٓس‪ ،‬ػؼیذ وحىذ ثّ ػٍُای وـبَس سئیغرىُٓس دس‬ ‫اوُس وٍبعک اصاد تزبسی ‪ -‬کٍؼتی َ َیظِ التلبدی وٍلُه ؿذ‪.‬پیشَ اثالؽ حىه ؿىبسِ ‪ ۶۹۳۶۹‬ووُس‬ ‫‪َ ۹۲۹۹۰۹۰۴۶‬صیش وحتشن اوُس التلبدی َداسایی‪ٌ،‬ظشثّ وشاتت تخلق َ ػُاثک ػوموىوی َ اروشایوی‬ ‫رٍبثؼبلی‪ ،‬ثّ وُرت ایً حىه ثّ ػىت وـبَس سئیغرىُٓس دس اوُس وٍبعک اصاد تزبسی ‪ -‬کٍؼوتوی َ‬ ‫َیظِ التلبدی ٌیض وٍلُه ویؿُیذ تب ثب اػتٍبد ثّ وبدِ (‪ )۹‬لبٌُی چگٌُگی اداسِ وٍبعک اصاد تزبسی ‪-‬‬ ‫کٍؼتی رىُٓسی اػالوی ایشای ولُه ‪ ۹۳۱۴۰۹۹۰۹۱‬وزمغ ؿُسای اػالوی َ وبدِ (‪ )۹۱‬اػوبػوٍوبووّ‬ ‫ػبصوبیْبی وزوُس ٌؼجت ثّ کذَس احىبن سئیغ ْیئتوذیشِ َ وذیشػبول ػبصوبیْبی وٍوبعوک اصاد‬ ‫پغ اص وـُست ثب َصیشوحتشن اوُسالتلبدی َداسایی الذان ٌىبئیذ‪.‬اٌتظبس داسد ضىً ثٓشِگیشی وغموُه‬ ‫اص ومیّ اوىبٌبت َ ظشفیتْبی وُرُد َ ثباٌتخبه افشاد کبلح َ وبساوذ دس پـتیجبٌی اص ایزبد اؿوتولوب‬ ‫ػبله َ وُلذ‪ٌ ،‬مؾ افشیٍی ووحش دس ثبصاسْبی روٓوبٌوی َ ووٍوغوموّ ای‪ ،‬توالؽ دس روٓوت روزه‬ ‫ػشوبیّگزاسی ْبی داخمی َ خبسری َ پیـجشد ػىشای‪ ،‬اثبداٌی َ وىه ثّ تُػؼّ التلبدی وـوُس َ‬ ‫ٌظبست الصن ثّ وٍظُس پیـگیشی اص ثشَص ْشگٌُّ فؼبدَ سَاثظ ٌبػبله دس وٍبعک اصاد ووزوذاٌوّ ووُؿوب‬ ‫ثبؿیذ‪.‬تُفیمبت سَصافضَی ؿىب سا دس اٌزبن َظبیف وحُلّ‪ ،‬خذوتسػبٌی ثّ وشدن‪ ،‬تحمک اسووبی ْوبی‬ ‫ٌظبن اػالوی َ ثَّیظِ ثیبٌیّ گبن دَن اٌماله اػالوی اص دسگبِ خذاٌَذ وتؼب وؼئمت ویٌىبیه‪.‬‬ ‫اسالهی‪ً :‬اهِّا ٍ گفت ٍگَّا با اطاًس سا هحشهاًِ ًکٌین‬ ‫ٍصیش کشَس‪ :‬تجشبِ ًشاى دادُ کِ بشخَسد هکاًیکی اداسی ٍ دٍلتی‪ ،‬اصالح گش ًیست‬ ‫ػشَیغ خجشی‪ -‬سییغ ػبصوبی اٌشطی اتىی گفت‪ٌ :‬بوّْب َ گوفوت‬ ‫َگُْبی خُد سا ثب اطاٌغ وحشوبٌّ ٌىٍیه چُی َلتی ثّ ٌبوّ اطاٌوغ‬ ‫پبػخ وحشوبٌّ ویدْیه َ وٍتـش ٌوىوی ؿوُد‪ ،‬دؿوىوٍوبی روُػوبصی‬ ‫وی وٍٍذ‪ .‬وحىذ اػالووی دس گوفوت َگوُیوی خوبعوشٌـوبی ووشد‪:‬‬ ‫فؼبلیت ْبی کمح اویض ْؼتّای ثب وٍغ گؼتشؽ ػالحْبی ْؼوتوّ ای‬ ‫رضَ وُاسدی اػت وّ تؼٓذ وـتشن وـُسْب اػوت َ دس لوبلوت‬ ‫ضُاثظ َ ومشسات اطاٌغ ثیًالىممی اٌشطی ْؼتّای ثشلشاس ؿذِ اػت‬ ‫َ دَلتْب ثّ ای وتؼٓذ ْؼتٍذ وبٌٍذ وزمغ وـُس وب دس لجل َ پوغ‬ ‫اص اٌماله‪ ،‬ولُثبتی دسثبسِ وؼبْذات ثیًالىممی داسد َ ْىّ وىوموف‬ ‫ثّ سػبیت ایً ضُاثظ ْؼتّ ای ْؼوتوٍوذ‪.‬سیویوغ ػوبصووبی اٌوشطی‬ ‫اتىی افضَد‪ :‬اوب ٌىتّ ثشرؼتّ ای وّ دس ای َرُد داسد سیـّ دس ػذن تىبیل َ وىبٌؼت اػتىجبس اص سػیذی وـُس ثّ فٍوبَسی ْوبی‬ ‫پیـشفتّ اػت یؼٍی اػبع دػُا ایً اػت وّ ایً پیـشفتْب تحت ثیشق رىُٓسی اػالوی َ اٌماله اػالوی اتفبق ویافتذ یؼوٍوی‬ ‫آٌب َظبیف سَؿً َ َاضحی سا وّ دس لبٌُی َ اػبػٍبوّ اطاٌغ ٌُؿتّ ؿذِ دس حذَد ایً ‪ ۲۱‬ػب ثشای ایشای ارشا ٌىشدِاٌوذ َ‬ ‫یب اگش ارشا وشدِاٌذ خیمی ضؼیف‪ ،‬ثّ ٌذست َ ثؼیبس گضیٍـی ثُدِ اػت‪.‬اػالوی ثیبی وشد‪ٌ :‬ىتّ ومیذی ایً اػوت ووّ اووٍوُی‬ ‫ساع ْشن لذست‪ ،‬دػتیبثی ثّ فٍبَسیْبی پیـشفتّ اػت َ فٍبَسی ْؼتّای اص ٌظش ٌمـی وّ دس سفبِ ػىُوی‪ ،‬التلبد َ ػوالووت‬ ‫ربوؼّ داسد‪ ،‬یىی اص تؼییًوٍٍذِتشیًْب َ تؼٓیلگش َ ؿتبه دٍْذِ پیـشفت دس ػبیش صویٍّْب اػت‪َ.‬ی یبداَس ؿذ‪ :‬ایوً ٌوىوتوّ‬ ‫ومیذی اػت وّ ثشای وب وىٍُػّ ؿذِ اػت‪ .‬ثشای تحلیل داٌـزُیبی ایشاٌی دس ایً سؿتّْب وحذَدیت َ وىبٌؼت ایزبد ویوٍٍذ‬ ‫َ ْه حُصِْبی فضبیی‪ْ ،‬ؼتّ ای‪ ،‬ای تی َ دس ْىبی وذاس تىٍُلُطیْبی ٌبٌُ َ ثیُ رضَ وُاسدی ْؼتٍذ وّ ػغح اػوالی‬ ‫لذست تؼشیف ؿذِ اػت َ ای لذست ػمىی َ فٍبَسی اػت‪ .‬ایً لذست صاییذِ لذست التلبدی َ ٌظبوی اػت وّ ووی توُاٌوذ‬ ‫پیـشفت سا تؼٓیل وٍذ َ پـتُاٌّ ای ؿُد وّ رمُِْبی لذستػبص ومتْب اػت‪.‬‬ ‫ػشَیغ خجشی‪-‬احىذ َحیذی ثب اؿبسِ ثّ ایً وؼالّ وّ دس وبْؾ اػیت ْبی ارتوىوبػوی‬ ‫ٌیبصوٍذ ْىشاْی َ وـبسوت ػبوٍبی وحالت ْؼتیه‪ ،‬تلشیح وشد‪ :‬وحُسیت وبس دس ایوً‬ ‫ػشکّ ثب خُد ػبوٍبی وحمّ اػت َ تزشثّ ٌـبی دادِ وّ ثشخُسد وىبٌیىی‪ ،‬اداسی َ دَلتی‬ ‫اکالح گش ٌیؼت‪.‬پبیگبِ اعالع سػبٌی َصاست وـُس‪ ،‬احىذ َحیذی َصیش وـُس َ سئویوغ‬ ‫ؿُسای ارتىبػی وـُس گفت‪ :‬ثبیذ دس ایً ػشکّ ْىّ دػتگبْٓب وتٍبػت ثب اخوتویوبسات َ‬ ‫وؼئُلیت ْبیـبی َاسد ػىل ؿٌُذ‪َ.‬حیذی ثب اؿبسِ ثّ ایٍىّ ثبیذ وحُسْب وبسْب َ ثوشٌوبووّ‬ ‫سیضی ْب تُان ثب احشثخـی َ ٌتیزّ ثخـی ثبؿذ؛ گفت‪ :‬اص فؼبلیت وبسگشَِ ْبی وختمف دس‬ ‫وزىُػّ ؿُسای ارتىبػی وـُس تـىش وی وٍه َ عجیؼی اػت وّ ایً ووبسگوشَِ ْوب ثوّ‬ ‫ػٓه َ تُای خُد الذاوبت وفیذ َ خُثی دس حُصِ وبْؾ اػیت ْبی ارتىبػی داؿتّ اٌذ‪.‬‬ ‫َی دس ْىیً خلُف گفت‪ :‬اگش فؼبلیت ایً وبسگشَْٓب دس ریل ػبصوبی اوُس ارتىوبػوی‬ ‫وـُس ٌجُد‪َ ،‬ضؼیت اػیت ْبی ارتىبػی ؿىل دیگشی ثّ خُد وی گشفت َ ثشای ْىیً ثبیذ اص فؼبلیت وبسگشَْٓب حىبیت ؿُد‪َ.‬صیش وـُس‬ ‫دس ثخؾ دیگشی اص کحجت ْبی خُد ثب تبویذ ثش ایً َالؼیت وّ دس وبْؾ اػیت ْبی ارتىبػی ثبیذ اص ومیبت ثّ ػىت رضئیوبت حوشووت‬ ‫وٍیه؛ تلشیح وشد‪ :‬ثبیذ ثّ ٌحُ تُاوبی‪ ،‬فشایٍذ وحُس َ ٌتیزّ وحُس ػىل وٍیه َ دس وُضُػبت وختمف وشثُط ثّ وبْؾ اػیت ْبی ارتىبػی‬ ‫تخللی تش َ ولذالی تش رمُ ثشَیه تب ٌتیزّ وفیذ ْش وذان اص فشایٍذْبی ارشایی‪ ،‬وـخق تش دیذِ ؿٌُذ‪َ.‬حیذی دس ایً خلوُف گوفوت‪:‬‬ ‫اگش الصن ثّ ثبصٌگشی فشایٍذْبی ارشایی ثبؿذ ثبیذ ثب تـىیل وبسگشَْی ایً اتفبق ثشای ػشػت ثخـی ثّ وبس َ احش ثخوـوی ثویوـوتوش کوُست‬ ‫گیشد‪ .‬ثذتشیً وبس ایً اػت وّ تلُس وٍیه تالؽ َ ثشٌبوّ سیضی ْب ثّ ٌتیزّ وُسد ٌظش ٌخُاْذ سػیذ‪َ.‬ی اضبفّ وشد‪ :‬ثبیذ ثب رٍْیت احوشثوخوؾ‬ ‫ثُدی ثّ ػىت ارشای ثشٌبوّ ْب دس وبْؾ اػیت ْبی ارتىبػی حشوت وٍیه‪ .‬تىشوض دلیک تش ثش اػتبی ْبیی وّ ثب ثیـتشیً وـىوالت اػویوت‬ ‫ْبی ارتىبػی وُارّ ْؼتٍذ‪ ،‬اص دیگش وحُسْبی وُسد اؿبسِ دوتش َحیذی دس ٌـؼت اوشَص ثُد َ دس ایً خلُف گفت‪ :‬دس ایً ساػتب ثبیذ اص‬ ‫اػتبٌذاسای َ فشوبٌذاسای وىه ثگیشیه َ اٌبی سا دس فشایٍذ وبْؾ اػیت ْبی ارتىبػی ثّ ٌحُ ووحشتشی وـبسوت دْیه‪.‬‬ ‫ًااهیذی اسشائیل اص اهشیکا بشای اعوال فشاس بش ایشاى‬ ‫ػووشَیووغ خووجووشی‪ -‬یووه سَصٌووبوووّ‬ ‫کٓیٌُیؼتی گضاسؽ داد‪ :‬ػمیشغه ٌتیزوّ‬ ‫ْبی سػىی اػالن ؿوذِ اص ووزاووشات‬ ‫ساْجشدی اخیش ومبوبت اوٍیتی َ دفوبػوی‬ ‫اوشیىب َ اػشائیل دس َاؿٍگتً‪ ،‬دَلوت‬ ‫رُ ثبیذی ٌؼجت ثّ دیذگبِ اػشائیل وجٍی‬ ‫ثش اػىب فـب ثیـتش ثش ایشای توىوبیوموی‬ ‫ٌـبی ٌذادِ اػت‪.‬سَصٌبوّ ْباستوق دس‬ ‫ثخـی اص یه گضاسؽ ٌُؿت‪ :‬دَلت اػشائیل َ َصاست دفبع ای ثیـتش َ ثیـوتوش اص سَیوىوشد‬ ‫اوشیىب ٌؼجت ثّ وزاوشات دسثبسِ ثشٌبوّ ْؼتّ ای ایشای دس حب د ػشد ؿذی ْؼتٍذ‪ْ .‬باستق‬ ‫وی افضایذ‪ :‬اػشائیل َ اوشیىب دس غمجّ ثش اختالفبت وُرُد دس وُاضؼـبی دس گوفوت َ گوُی‬ ‫اػتشاتظیىی ْفتّ لجمـبی دس َاؿٍگتً وّ ثّ سیبػت وـبَسای اوٍیت ومی ْشدَی آٌوب ثوشگوضاس‬ ‫ؿذ‪ ،‬ثبسی دیگش ؿىؼت خُسدٌذ‪ .‬ثب َرُد ایً وّ وزاوشات ثّ عُس سػىی وخجت َ ووبساووذ‬ ‫تُکیف ؿذٌذ‪ْ ،‬یچ تُافمی دسثبسِ وبسی وّ ثبیذ اٌزبن ؿُد‪ ،‬ویبی عشفیً َروُد ٌوذاسد‪ .‬ایوً‬ ‫سَصٌبوّ اداوّ داد‪ :‬اػشائیل اص دَلت ثبیذی خُاػتّ اػت یه پالی ‪B‬ثشای وُلؼی اوبدِ ووٍوذ‬ ‫وّ ایشای ٌخُاْذ ثّ وزاوشات احیبی تُافک ْؼتّ ای دس َیً اداوّ دْذ‪ .‬تىبع ْبی ووموذووبتوی‬ ‫دسثبسِ اص ػشگیشی وزاوشات گبِ َ ثیگبِ اص صوبی سَی وبس اوذی ثبیذی دس طاٌُیّ ‪ ۴۹۴۹‬ثشلوشاس‬ ‫ؿذِ اٌذ‪ ،‬اگشچّ ثّ خبعش اٌتخبثبت سیبػت رىُٓسی ایشای دس طَئً ثّ توؼومویوک دساووذٌوذ‪ .‬دس‬ ‫گضاسؽ ْباستق ْىچٍیً اوذِ اػت‪ :‬اػشائیل اص َاؿٍگتً وی خُاْذ ثب تُرّ ثّ اداوّ یوبفوتوً‬ ‫اٌچّ تخغی ْبی ایشای اص وحذَدیت ْبی اػىب ؿذِ ثش ای دس تُافک ْؼتّ ای خُاٌذِ ؿوذِ‪،‬‬ ‫ثشای تحشیه ْبی ػٍگیً وضبػف ػمیّ ایشای ثشٌبوّ ْبیی داؿتّ ثبؿذ‪ .‬اوب دَلت اوشیىب ػواللوّ‬ ‫ای ثّ ایً ایذِ ٌـبی ٌىی دْذ‪ .‬دس دیذگبِ ْبی ثبیذی دس ایً ثبسِ ْیچ احوشی اص فـوبس اَسدی‬ ‫وؼتمیه َ اؿىبس ثش ایشای یب لذست ٌىبیی ٌظبوی ثّ ای دس خبَسویبٌّ ٌجُدِ اػت‪ .‬ایذِ ی لوذست‬ ‫ٌىبیی ٌظبوی ثّ ایشای ایذِ ای اػت ومبوبت دفبػی اػشائیل گفتّ اٌذ‪ ،‬اوشیىوبیوی ْوب حوذالول‬ ‫ٌؼجت ثّ تحمیل اعالػبتی پیؾ سفت ثشٌبوّ ْؼتّ ای ایشای وـتبق تش ثُدِ اٌذ‪.‬‬ ‫تکزیب خبشساصی سساًِّای ارسبایجاى دسباسُ‬ ‫ٍسٍدًظاهیاى ایشاى بِ ایی کشَس‬ ‫ػووشَیووغ خووجووشی‪ -‬ثووشخووی سػووبٌووّ ْووبی‬ ‫ارسثبیزبٌی دس خجشی وبوال وزه ووذػوی‬ ‫َسَد ٌیشَْبی ٌظبوی وـُسوبی ثوّ خوبن‬ ‫‪ ۲۲‬سَصِ‬ ‫رىُٓسی ارسثبیزبی دس روٍو‬ ‫ػب گزؿتّ لفمبص ؿذِاٌذ‪ .‬ایً خوجوشػوبصی‬ ‫وـىُن وّ دس ومغغ ووٍوٌُوی ثوب ْوذف‬ ‫التٓبه افشیٍی َ ایزبد رُ ضوذایوشاٌوی دس‬ ‫فضبی داخل ارسثبیزبی کُست گشفوتوّ ثوب‬ ‫اسائّ اعالػبت دسَؽ ػؼی ووشدِ ایوشای سا‬ ‫وتٓه ثّ تزبَص ٌظبوی ثّ خبن ارسثوبیوزوبی‬ ‫دس وٍغمّ صٌگیالی َ سَػوتوبی ػوموغوبٌوموی‬ ‫وٍذ‪ .‬دس ایً خلُف یه وٍجغ اگبِ دس َصاست ٌیشَ ضىً گمّوٍذی اص تحشیف َالؼویوبت اص‬ ‫ػُی سػبٌّْبی ارسثبیزبٌی ثّ «ٌُسٌیُص »گفت‪ :‬ایشای دس ػب ‪ ۴۹۹۹‬ثّ سغه اؿلوب ووٍوغوموّ‬ ‫صٌگیالی َ ػمغبٌمی اص ػُی اسوٍؼتبی َ ثشای تخجیت حبوىیت رىُٓسی ارسثبیزبی دس ووٍوبعوک‬ ‫اؿلبلی‪ ،‬لشاسداد احذاث وـتشن یه ػذ ثش سَی سَدخبٌّ اسع سا ثب ثبوُ اوضب وشد َ عوجوک‬ ‫تُافک عشفیً‪ ،‬وؼئُلیت تبویً اوٍیت ػذ دس دَ عشف وشص ثّ ایشای َاگزاس ؿذ‪ .‬ثش اػبع توُافوک‬ ‫عشفیً ومشس گشدیذ ثؼذ اص سفغ اؿلب اساضی ارسثبیزبی‪ ،‬عی تُافمی رذیذ ثشلشاسی اوٍیت ػوذ‬ ‫دس ثخؾ ارسی ثّ ثبوُ تحُیل دادِ ؿُد‪ .‬ایً وٍجغ افضَد‪ :‬دس رشیبی رٍ ‪ ۲۲‬سَصِ لوفوموبص‪،‬‬ ‫ٌیشَْبی ٌظبوی ارسثبیزبی دس صوبی پیـشَی ثشای اصادػبصی وٍبعک اؿلبلی‪ ،‬ثوذَی توُروّ ثوّ‬ ‫تُافک لجمی َ ثب اػتٍىبف اص سَؿً وشدی رضییبت فٍی َ اوٍیتی َ تجییً ؿشایظ رذیذ‪ ،‬تمبضبی‬ ‫خشَد ٌیشَْبی ایشاٌی وحبفظ ػذ اص لؼىت ؿىبلی سا داؿتٍذ وّ ثّ ْیچَرّ وٍغمی َ اووىوبی‬ ‫پزیش ٌجُد‪َ .‬ی افضَد‪ :‬وذتی ثؼذ ثب تفبْىبت کُست گشفتّ ویبی َصاست ٌیشَ َ َصاست اٌوشطی‬ ‫رىُٓسی ارسثبیزبی عی وشاػىی ثب حضُس فشوبٌذْبی وشصثبٌی دَ وـُس‪ ،‬تبویً اوٍیت لؼوىوت‬ ‫ؿىبلی ػذ ثّ ٌیشَْبی ارسثبیزبٌی َاگزاس ؿذ‪.‬‬ ‫گضاسش‬ ‫دٍلت سیضدّن ٍ ضشٍست اجشایی کشدى‬ ‫پیَست عذالت‬ ‫ارشا َ پیبدِػبصی پیُػت ػذالت دس لُایح َ تلىیىبت دَلت اص وٓىتشیً تُکیّْبی سْوجوش‬ ‫اٌماله اػالوی اػت وّ وبثیٍّ ػیضدْه ثشای تحمک ای تالؽ ویوٍذ استجبط وؼتمیه ثب وشدن‪،‬‬ ‫تؼشیغ دس خذوبت سػبٌی‪ ،‬تُصیغ ػبدالٌّ اوىبٌبت‪ ،‬ومبثمّ ثب ساٌت َ سفغ تجوؼویو َ ووبْوؾ‬ ‫ال وشالجت ؿُد وّ ایً دػتُس یوب تلوىویوه َ‬ ‫فبکمّ عجمبتی سا دس دػتُس وبس لشاس دْذ‪ .‬وبو ً‬ ‫ولُثّ‪ ،‬ثّ عجمبت وحشَن َ ثّ ػذالت ضشثّ ٌضٌذ ایً ثخـی اص تُکیّْبی سْجش وؼظه اٌمواله‬ ‫ثّ اػضبی دَلت ػیضدْه اػت وّ ٌـبی اص دغذغّ ایـبی دس ایً صویٍّ َ ٌیبص اوشَص ربوؼوّ ثوّ‬ ‫ایً وٓه دس ثشٌبوّسیضیْبی دَلت اػت‪.‬ثّ گضاسؽ سَص رىؼّ خجشٌگبس ػیبػی ایشٌب‪ ،‬وشارؼوّ‬ ‫ثّ ػخٍبی سْجشی دس ػب ْبی اخیش ٌـبی ویدْذ تحمک ػذالت‪ ،‬دس اَلُیت خُاػتّْبی ایـبی‬ ‫ثُدِ َ ثبسْب دسثبسِ اػیتْبی َاسدِ ثّ ومُلّ ػذالت دس وـُس ْـذاس دادِاٌذ‪ .‬دس ساػوتوبی‬ ‫ػىل ثّ ایً فشوبیـبت‪ ،‬دَلت ػیضدْه دس ْىیً اثتذای وبس تالؽ وشدِ اػت تب دس ثوشٌوبووّ‬ ‫سیضیْبی والی َ ثمٍذوذت خُد ایً وٓه سا وُسد تُرّ لشاس دْذ‪.‬سْجش وؼظه اٌماله ؿوـوه‬ ‫ؿٓشیُس دس ٌخؼتیً دیذاس خُد ثب اػضبی دَلت ػیضدْه دس ثیبٌبت وٓىی ثّ اسائّ وٓوىوتوشیوً‬ ‫وحُسْبیی پشداختٍذ وّ ٌیبص اوشَص ربوؼّ ایشای َ ساْگـبی ثشٌبوّْبی دَلت ثُدِ اػوت‪ .‬دس‬ ‫ویبی ایً تُکیّ ْب‪ ،‬ػذالت وحُسیتشیً وُضُع وُسد تبویذ ایـبی ثُدِ اػت ثغوُسیوىوّ دس‬ ‫تجییً ػذالتَسصی ثّ ػٍُای دَویً تُکیّ اػبػی ثّ دَلتىشدای‪ ،‬اػبع ادیبی الٓی َ ووجوٍوبی‬ ‫تـىیل حىُوت سا البوّ ػذ خُاٌذٌذ َ افضَدٌذ‪ :‬وب دس ایً صویٍّ ػمجیه َ ثبیذ خیموی توالؽ‬ ‫وٍیه‪ْ .‬ش ولُثّ‪ ،‬الیحّ َ تلىیه دَلت ثبیذ پیُػت ػذالت داؿتّ ثبؿذ َ وبوالً وشالجت ؿُد‬ ‫وّ ایً دػتُس یب تلىیه َ ولُثّ‪ ،‬ثّ عجمبت وحشَن َ ثّ ػذالت ضشثّ ٌضٌذ‪.‬حضشت ایت اهلل‬ ‫خبوٍّای ثشخی سَؽ ْبی سایذ وذیشیتی سا ٌبفی ػذالت داٌؼتٍذ َ افضَدٌذ‪ :‬دس تُصیغ یبساٌّْوب‬ ‫َ ْش وؼبلّ دیگش ثبیذ ثّ گٌُّای ػىل وشد وّ فبکمّ عجمبت وحشَن ثب عجمبت ثشخُسداس ووه‬ ‫ؿُد َ ْش چّ وىىً اػت اوىبٌبت ػبدالٌّ تُصیغ ؿُد‪.‬ایً ٌخؼتیً ثبس ٌیؼت وّ سْجوشی دس‬ ‫دیذاس ثب وؼَُالی دسثبسِ ػذالت ػخً گفتٍذ َ ثش ای تبویذ وشدٌذ‪ .‬ایـبی ‪ ۴۶‬دی گزؿتّ ْه‬ ‫دس دیذاس تلُیشی ثب وشدن ارسثبیزبی ؿشلی فشوُدٌذ‪ :‬ؿىبف عجمبتی ثبیؼتی اص ثیوً ثوشَد َ‬ ‫ػذالت التلبدی ثّ وؼٍبی َالؼی ومىّ ثبیؼتی وؼتمش ثـُد دس وـُس؛ ایً َظیفّ وب اػت‪ ،‬ایوً‬ ‫وبس وب اػت‪ ،‬ثبیؼتی اٌزبوؾ ثذْیه‪.‬سْجش وؼظه اٌماله دس تبسیخ ‪ ۹۶‬دی وبِ ػوب ‪ َ ۶۹‬دس‬ ‫دیذاس ثب فشوبٌذْبی ٌیشَی ُْایی استؾ تلشیح وشدٌذ‪ :‬ػذالت‪ ،‬ػذالت ارتىبػی‪ ،‬ثوشداؿوتوً‬ ‫فبکمّ ْبی صیبد ثیً لـشْبی وختمف وشدن‪ .‬دس ایً صویٍّ الجتّ وهوبسی داسیه‪ ،‬ػمتوبٌوذگوی‬ ‫داسیه‪ ،‬وبسی وّ ثبیذ دس ایً صویٍّ اٌزبن ثگیشد ایچٍبیوّ ؿبیؼتّ َ ثبیؼتّ َ الصن ثُدِ اٌزوبن‬ ‫ٌگشفتّ؛ ثبیذ ثزذ دٌجب ایً ثبؿیه َ ثذاٌیذ وّ ثّ تُفیک الٓی دٌجب ایً ْؼتیه َ اص ایوً لضویوّ‬ ‫کشفٌِظش ٌخُاْیه وشد؛ ایً یىی اص پبیّْبی اکمی ٌظبن رىُٓسی اػالوی اػت‪.‬دغذغّْوبی‬ ‫وغشح ؿذِ دس ػخٍبی سْجشی‪ ،‬ثّ ٌُػی سیـّ دس ؿشایظ ربوؼّ داؿتّ َ اٌؼىبع دؿُاسیْوبی‬ ‫وُرُد دس ربوؼّ اػت َ ثّ ْىیً دلیل ویتُای ػذالت سا ْه دس صوشِ دغذغّْبیی داٌؼت وّ‬ ‫سیـّ ای دس ربوؼّ اوشَص ایشای اػت‪ .‬سْجشی َ سَػبی لُا ثیؾ اص ْش ؿخلی دس وـوُس اص‬ ‫َرُد ثی ػذالتی اگبِ َ اص اػیت ْبیی وّ ایً وُضُع ثش پیىشِ اویذ َ اػوتوىوبد ووشدن َاسد‬ ‫ویوٍذ؛ وغمغ ْؼتٍذ‪.‬ثی ػذالتی َ سَی دیگش ای یؼٍی تجؼی ثّ گفتوّ َ تلوشیوح حوزوت‬ ‫االػالن غالوحؼیً وحؼٍی اطِ ای سییغ دػتگبِ لضب‪ ،‬ثیؾ اص فمش ثشای وشدن وـىل افوشیوً‬ ‫ثُدِ اػت‪ .‬پیـگیشی اص ایً احؼبع تجؼی َ ثی ػذالتی رض دس ػبیّ وجبسصِ ووذاَن َ ثوذَی‬ ‫لیذَثٍذْبی ػیبػی وىىً ٌخُاْذ ثُد‪.‬ثب تُرّ ثّ ػُاثک سییغ رىُٓسی دس دػتوگوبِ لضوب‪،‬‬ ‫پغ اص حضُس َ پیشَصی َی دس اٌتخبثبت‪ ،‬اویذ وشدن ثّ گؼتشؽ ػذالوت‪ ،‬ووبْوؾ فؼوبد َ‬ ‫ساٌت‪ ،‬افضایؾ ػغح دػتشػی ػىُوی ثّ ٌیبصْبی صٌذگی افضایؾ یبفت‪ .‬دَلت ْه دس وؼویوش‬ ‫تحمک ػذالت َ پیُػت ایً وفُٓن ثب ثشٌبوّْبی خُد دس تالؽ اػت‪ .‬ایت اهلل ػیوذ اثوشاْویوه‬ ‫سییؼی‪ْ ،‬ه دس سَص سای اػتىبد ثّ َصسایؾ َ ْه پیؾ اص ای‪ ،‬وُضُع فؼبدػتویوضی سا ووُسد‬ ‫تُرّ لشاس دادِ َ ثب تبویذ ثش ایٍىّ وُچىتشیً ٌبػالوتی دس دَلت تحىل ٌخُاْذ ؿذ‪ ،‬گوفوتوّ‬ ‫ثُد وّ تىبن دػت اٌذسوبسای دَلت ثبیذ ثذاٌٍذ وّ ػالوت َ پبوذػتی ؿشط اػبػی اػوت َ‬ ‫دَلتی وّ ویخُاْذ فؼبد ػتیض ثبؿذ حتىب ثبیذ ػٍلش پبوذػت َ فؼبدػتیض اوش ارشای ای سا‬ ‫ثذػت ثگیشٌذ‪.‬دَلت ْىچٍیً دس ثٍذ چٓبسن اص ػٓذٌبوّ ای دس سَص ٌخؼت َ سػىی وبس خُد‬ ‫اوضب وشد؛ ثب وشدن پیىبی ثؼت تب دس وجبسصِ ثب ساٌت َ فؼبد پیـمذن ثُدِ َ تىبن تُای خُد سا ثّ‬ ‫وبس گیشد‪ .‬ثب چٍیً تُکیف َ الذاوی ثّ ٌظش ویسػذ سییغ رىُٓسی َ ْیبت دَلت‪ ،‬فؼوبد َ‬ ‫ساٌت سا ثّ ػٍُای یىی اص وٓىتشیً اثشچبلؾْب سا ؿٍبػبیی وشدِ َ ثّ ػٍُای خظ لشوض وبثویوٍوّ‬ ‫خُد لشاس دادِ اػت‪.‬وؼبلّ فؼبد‪ ،‬وذتْبػت وّ اویذ ثؼیبسی اص وشدن َ حتی اػتىبد اٌوٓوب سا‬ ‫تضؼیف وشدِ اػت َ سییغ رىُٓسی وی تُاٌذ ثب تذاَن سٌَذ فؼبدػتیضی اغبص ؿذِ دس لوُِ‬ ‫لضبئیّ‪ ،‬لُِ ارشایی وـُس سا ْه اص ایً َیشَع ٌباویذ وٍٍذِ‪ ،‬پبوؼبصی وشدِ َ ػذالت سا ثوّ‬ ‫ربیگبِ اکمی خُد ٌضدیه وٍذ‪.‬لبٌُی گشایی‪ ،‬پبػخگُیی‪ ،‬ؿفبفیت َ اٌضجبط وبلی‪ ،‬عوٓوبست‬ ‫التلبدی َ پشْیض اص اؿشافیگشی ثب وشدن ْه اص دیگش وؼیشْبی احیبی ػذالت دس ربوؼّ اػوت‬ ‫وّ دَلت دس ْىبی ػٓذٌبوّ وُسد تُرّ لشاس دادِ اػت‪.‬ثخؾ دیگشی اص ساِ حل دَلت ثوشای‬ ‫ػبدالٌّ ػبصی صٌذگی وشدن تالؽ ثشای سػبٌذی آٌب ثّ ػغح وٍبػجی اص صٌذگی التولوبدی َ‬ ‫دسوبٌی اػت‪ .‬تؼشیغ دس َاوؼیٍبػیُی َ حتی ُْؿىٍذػبصی لشٌغیٍّ سا ْه ویتُای دس ساػتبی‬ ‫ایً ْذف اسصیبثی وشد‪ .‬ثب افضایؾ َاوؼیٍبػیُی‪ ،‬ػالوت ْىّ وشدن دس ْش ػغح َ عجمّ تبویً‬ ‫خُاْذ ؿذ َ ثب عشح لشٌغیٍّ ُْؿىٍذ؛ اوىبٌبت دس اختیبس وؼبٌی لشاس خُاْذ گشفت ووّ ثوب‬ ‫تضسیک َاوؼً ْه ثّ ػالوت خُد َ ْه اعشافیبی اْىیت ویدٍْذ‪.‬پیُػت ػذالت دس یىوی اص‬ ‫وٓىتشیً ٌیبصْبی اوشَص وـُس یؼٍی وؼىً ْه دس اَلُیت دَلت لشاس داسد َ ٌـبی ووٓوه ای‬ ‫تؼشیغ دس ػبخت یه ویمیُی َاحذ وؼىً دس ػب اػت وّ اص ػُی دَلت َػذِ دادِ ؿوذِ‬ ‫اػت‪ .‬دس ایً عشح‪ ،‬دَلت تالؽ خُاْذ وشد تب ایً َاحذْب اثتذا ثّ افشاد ٌیبصوٍوذ َ ووحوشَن‬ ‫اختلبف یبفتّ َ دس وشاحل ثؼذ دس اختیبس دْهْبی ثبالی التلبدی لشاس گیشد‪.‬‬ ‫ّشگًَِ تغییش دس احکام بَدجِ بایذ بِشکل‬ ‫هتون بِ هجلس اسایِ شَد‬ ‫ػشَیغ خجشی ‪ -‬سییغ وىیتّ اکالح ػبختبس ثُدرّ وزمغ ثب ثیبی ایوٍوىوّ‬ ‫ْشگٌُّ تلییش دس احىبن ثُدرّ ثبیذ ثّ کُست وتىه ثّ وزمغ اسایّ ؿوُد ثوش‬ ‫ضشَست ػىمیبتی وشدی احىبن ثش صویً وبٌذِ ثُدرّ ‪ ۹۲۹۹‬توبوویوذ ووشد‪.‬‬ ‫وحؼً صٌگٍّ گفت‪ْ :‬ىچٍبی وّ سْجش وؼظه اٌماله فوشووُدٌوذ دس لوبٌوُی‬ ‫اػبػی ْه تبویذ ثش تفىیه لُا َ وجحج لبٌٌُگشایی ؿذِ‪ ،‬اٌتظبس داسیوه ثوّ‬ ‫ػٍُای ػىبٌذاس ػبصوبی ثشٌبوّ َ ثُدرّ‪ ،‬ؿبی لُاٌیً ثّ َیظِ ػبلیتشیً لوبٌوُی‬ ‫ػبالٌّ وـُس سا سػبیت وٍیذ‪ٌ.‬ىبیٍذِ وشدن تشثت حیذسیّ َ وّ َالت َ صاَِ‬ ‫دس وزمغ ؿُسای اػالوی‪ ،‬افضَد‪ :‬احىبن وتؼذدی دس لبٌوُی ثوُدروّ ‪۹۲۹۹‬‬ ‫َرُد داسد وّ ثخؾ صیبدی اص آٌب ثش صویً وبٌذِ دس حوبلوی ووّ روُْوشِ‬ ‫ْضیٍّای ٌذاسد َ احىبن تمفیمی اػت وّ دس تجلشِ ْبی ‪َ ... َ ۲ َ ۴ ،۹‬روُد‬ ‫داسد َ تاویذ وب ثش ؿفبفیت َ اکالح ػبختبسی اػت وّ ثّ آٌب اؿبسِ وشدیذ‬ ‫َ تمبضب داسیه گشَْی سا وبوُس وٍیذ وّ ایً احىبن ثش صویً وبٌذِ وّ ٌوموؾ‬ ‫ثؼیبس صیبدی دس ساػتبی اکالح ػبختبس داسٌذ سا ثّ ػشاٌزبن ثشػبٌٍوذ‪.‬صٌوگوٍوّ‬ ‫افضَد‪ :‬دس دَلت لجل ٌٓبدْبی وُاصی ثشای تلىیهگیشی دس وُسد وؼبئمی وّ‬ ‫وزمغ دس آٌب‪ ،‬ؿبی تلىیه گیشی داؿت َسَد وشد َ دس حب حبضوش ْوه‬ ‫ْىیً وؼیش اداوّ پیذا وشدِ اػت‪ .‬ثّ ػٍُای وخب ثحوج حوموُق ووبسووٍوبی‬ ‫ؿشوت ٌفت دس ؿُسایی ولُه ؿذ وّ ثّ سله ػبثک ثشگشدد َ یب اص ثوحوج‬ ‫تجلشِ ‪ ۹۲‬وجبللی ثشداؿتّ َ دس ربی دیگش ْضیٍّ ویؿُد‪ .‬دس حبلوی ووّ ثوش‬ ‫اػبع اکل ‪ ۲۴‬لبٌُی اػبػی ْشگٌُّ تلییش دس احىبن ثُدرّ َ رذاَ ثبیذ ثّ‬ ‫کُست وتىه ثّ وزمغ اسایّ ؿُد‪َ.‬ی تلشیح وشد‪ْ :‬ىبٌغُس وّ سْجش وؼظه‬ ‫اٌماله فشوُدٌذ وزمغ دس اوُس ارشایی ٌجبیذ دخبلت وٍذ‪ .‬اٌتظبس داسیه سَیّ‬ ‫غمغی وّ دس دَلت لجل ثّ ثٓبٌّ ػتبد وشٌَب َ رمؼّ ػشای لُا اتخبر ؿذِ ثوُد‬ ‫َ وزمغ دَس صدِ وی ؿذ‪ ،‬دس دَلت رذیذ ایً وُضُع پیوگویوشی ٌـوُد َ‬ ‫اربصِ دْیه ْىّ وؼبئل اص وزشای لبٌُی َ ثش اػبع اکل ‪ ۲۴‬لبٌوُی اػوبػوی‬ ‫اتفبق ثیفتذ تب وزمغ ثتُاٌذ ٌظبست خُد سا وُسد تُروّ لوشاس دْوذ‪.‬دس ایوً‬ ‫ٌـؼت ػیذػمىبی راوش پغ اص اسایّ گضاسؽ ویشوبظىی سیویوغ ػوبصووبی‬ ‫ثشٌبوّ َ ثُدرّ‪ ،‬گفت‪ :‬وـىل وؼیـت َ دساوذ ثشای وشدن ثّ َیظِ دس وٍبعوک‬ ‫وحشَن َ اػتبی ْبی وه ثشخُسداس یه وؼبلّ رذی اػت‪.‬‬ ‫اعالم اهادگی کویسیَى اهٌیت هلی هجلس بشای‬ ‫اصالح قَاًیی هباسصُ با قاچاق هَاد هخذس‬ ‫ػشَیغ خجشی ‪ -‬ػخٍگُی وىیؼیُی اوٍیت ومی َ ػیبػت خبسری وزموغ‬ ‫اص اػالن اوبدگی وىیؼیُی خُد دس حُصِ لبٌُیگزاسی َ اکوالح لوُاٌویوً‬ ‫وشثُط ثّ لبچبق وُاد وخذس وىه سػبی خجوش داد‪.‬ووحوىوُد ػوجوبع صادِ‬ ‫وـىیٍی ػخٍگُی وىیؼیُی اوٍیت ومی َ ػیبػت خبسری وزمغ ؿوُسای‬ ‫اػالوی دس تـشیح ٌـؼت اوشَص وىیؼیُی خُد‪ ،‬اظٓبس داؿت‪ :‬دس ٌـوؼوت‬ ‫اوشَص وىیؼیُی دثیش ػتبد وجبسصِ ثب لبچبق وُاد وخذس حضُس یبفت‪.‬‬ ‫َی افضَد‪ :‬دس اثتذای رمؼّ‪ ،‬وووٍی دثیش ػتبد وجبسصِ ثب لبچبق ووُاد ووخوذس‬ ‫گضاسؽ وفلمی دسثبسِ َضؼیت لبچبق وُاد وخذس‪ ،‬اتفبلبتی وّ دس افلبٌؼتبی‬ ‫س دادِ‪ ،‬حضُس اوشیىب دس افلبٌؼتبی َ تاحیش ای دس تُلیذ وُاد وخوذس اسائوّ‬ ‫وشد‪.‬ػخٍگُی وىیؼیُی اوٍیت ومی َ ػیبػت خبسروی ووزوموغ ؿوُسای‬ ‫اػالوی دس اداوّ ثیبی رضئیبت ٌـؼت اوشَص تلشیح وشد‪ :‬دسخلُف روىوغ‬ ‫اَسی َ ٌگٓذاسی وؼتبدای ثّ َیظِ وؼتبدای وتزبْش ْه گفتَگُْبیی اٌزوبن‬ ‫ؿذ‪ .‬ثّ ػالَِ ؿبْذ تُلف سؿذ ولشف وُاد ووخوذس دس داٌوؾ اووُصای َ‬ ‫داٌـزُیبی ْؼتیه‪.‬‬ ‫ػخٍگُی وىیؼیُی اوٍیت ومی َ ػیبػت خبسری وزمغ ؿُسای اػوالووی‬ ‫دس اداوّ ػٍُای وشد‪ :‬دس اداوّ ػیبػت ْبی رذیذ رىُٓسی اػوالووی ایوشای‬ ‫ثشای ومبثمّ ثب لبچبق وُاد وخذس َ وىه َ دسوبی وؼتبدای دس گضاسؽ وُوٍی‬ ‫اسائّ ؿذ‪.‬‬ ‫َی دس اداوّ تلشیح وشد‪ :‬عجک گضاسؽ اسائّ ؿذِ‪ ،‬ثب اػیتؿٍبػی ػیوؼوتوه‬ ‫ومبثمّ ثب لبچبق وُاد وخذس دس وـُس‪ ،‬پیـٍٓبدْبیی اص ػُی اػضب وغشح ؿذ‪.‬‬ ‫ػجبع صادِ ْىچٍیً اػالن وشد وّ وىیؼیُی اوٍیت ومی َ ػیبػت خوبسروی‬ ‫وزمغ اػالن اوبدگی وشد دس حُصِ لبٌُیگزاسی َ اکالح لُاٌیً وشثُط ثّ‬ ‫لبچبق وُاد وخذس وىه سػبی خُاْذ ثُد‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 02‬مهر‬ ‫* ‪ 00‬اکتبر‬ ‫* ‪2‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3112‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫کاَص ‪ ۰۵‬دزصدی تستسیَای کسیوایی دز اذزتایجانضسقی‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0200‬‬ ‫‪0221‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪ -‬هؼاٍى دسهاى داًـگاُ ػلَم پضؿکی تثشیض تا اؿاسُ تِ کاّؾ ‪ ۸۵‬دسکذی اهیاس‬ ‫تؼتشی ّای کشًٍایی دس ارستایزاى ؿشلی اػالم کشدۺ تؼذاد تسواساى تؼتشی ریذییذ سٍصاًیِ دس‬ ‫ػٌح اػتاى اص ‪ً ۰۵۵‬فش تِ صیش ‪ ۱۵۵‬تسواس سػسذُ اػتر دکتش سٍصتِ سرایی افضٍدۺ دصّیای اٍ ٍ‬ ‫دٍم تواهی ٍاکؼیّای کشًٍا دس هشاکض تزوسؼی ٍ تْذاؿت ارستایزاى ؿشلی تضسیک هیؿَدرٍی‬ ‫اظْاس کشدۺ هتاػفاًِ تا ٍرَد فشا سػسذى صهاى تضسیک دص دٍم ٍاکؼی تشای تشخی اص افیشاد اهیااییی‬ ‫اؿخاف تِ هشاکض هشارؼِ ًوی کٌٌذ کِ دس ایی ساػتا ّوکاساى تْذاؿت هزثَس تِ تشلشاسی تواع‬ ‫تلفٌی ٍ دػَت اص اىّا هیؿًَذرٍی تا تساى ایی کِ ارستایزاى ؿشلی رضٍ ػیِ اػیتیاى تیشتیشدس‬ ‫خلَف ٍاکؼسٌاػسَى اػت‪ ،‬تاکسذ کشدۺ هشدم فشاهَؽ ًکٌٌذ کِ ایوٌی ًاؿی اص تضسیک ٍاکؼیی‬ ‫تٌْا تؼذ اص گزؿت هذت صهاى هؼسٌی اص دسیافت دص دٍم ایزاد هیؿَدسرایی دس اداهِ تا اؿاسُ تِ‬ ‫سًٍذ اّؼتِ ًضٍ تؼذاد هشارؼاى کشًٍایی تِ تسواسػتاىّای اػتاى‪ ،‬اظْاس کشدۺ اهشٍص یک ّیضاس‬ ‫ٍ ‪ ۰۹۵‬تسواس کشًٍایی دس ػٌح اػتاى تؼتشی ّؼتٌذرهؼاٍى تْذاؿت داًـگاُ ػلَم پضؿکی تثیشییض‬ ‫ًسض اص ٍاکؼسٌاػسَى کشًٍایی ‪ ۸۸‬دسکذ اص داًؾ اهَصاى ّذف (گشٍُ ػٌی ‪ 2۱‬تا ‪ 2۷‬ػیالیِردس‬ ‫ارستایزاى ؿشلی خثش دادردکتش ػثاػؼلی دسػتی خاًشًـاى کشدۺ تا ایی ٍریَد ّیٌیَص فیاکیلیِ‬ ‫صیادی تا تکوسل ٍاکؼسٌاػسَى داًؾ اهَصاى اػتاى داسینر‬ ‫دستگیسی ‪ 2۷۱‬وفس ازاذل ی ایتاش دز اذزتایجانضسقی‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪ -‬فشهاًذُ اًتظاهی ارستایزاىؿشلی تا اؿاسُ تِ هماتلِ هؼتوش ٍ رذی پلیسیغ تیا اسار ٍ‬ ‫اٍتاؽ دس اػتاى‪ ،‬گفتۺ دس ًسوِ ًخؼت اهؼا ‪ً 2۷۱‬فش اص اسار اٍتاؽ دػتگسش ؿیذًیذرػیشداس نؼیسیی‬ ‫ػثذی تا تساى ایٌکِ دس ًسوِ ًخؼت اهؼا ‪ً 2۷۱‬فش اص اسار اٍتاؽ دس اػتاى ارستایزاىؿیشلیی ًیی ‪۸۸‬‬ ‫ػولسات دػتگسش ؿذًذ‪ ،‬اظْاس داؿتۺ تِ اسار اٍتاؽ اراصُ ػشم اًذام ًویدّسن ٍ تا توام اًْا تِ ًیَس‬ ‫هؼتوش ٍ تا رذیت تشخَسد هیکٌسنر‬ ‫ٍی تا اػالم ایٌکِ تـذیذ ٍ اػتوشاس هماتلِ تا اسار ٍ اٍتاؽ تِ کَست ٍیظُ دس دػتَس کاس پلیسیغ لیشاس‬ ‫داسد‪ ،‬تلشیح کشدۺ ٌّزاسؿکٌاى ٍ هخالى اهٌست ػوَهی تذاًٌذ کِ اهٌست ٍ اػایؾ هشدم خیی لیشهیض‬ ‫ًاراػت ٍ لٌؼاً تا ّشگًَِ هضانوت ٍ اٍتاؽ گشی دس فوای نمسمی ٍ هزاصی لاًؼاًیِ ٍ تیذٍى ّیسی‬ ‫اغواهی تشخَسد خَاّسن کشدر‬ ‫سئسغ پلسغ ارستایزاىؿشلی تا تساى ایٌکِ یکی اص اّذاف اکلی ها تشٍیذ انؼاع اهٌست دس تسیی هیشدم‬ ‫اػت‪ ،‬یاداٍس ؿذۺ تحج ػالهت ٍ اهٌست ّش دٍ دس نفظ ٍ تؼالی تـش ًمؾ کلسذی داسًذر‬ ‫ٍی گفتۺ اگش اهٌست ٍرَد ًذاؿتِ تاؿذ‪ ،‬توام هؼسشّای سؿذ ٍ تؼالی تا هـکل هَارِ خَاٌّذ ؿذر‬ ‫ػثذی تا اؿاسُ تِ ایٌکِ تسؾ اص ّش ػاصهاى دیگشی ًساصهٌذ رله افکاس ػوَهی ّؼتسن‪ ،‬تساى داؿیتۺ دس‬ ‫تحج پسـگسشی‪ ،‬ها تِ هـاسکت راهؼِ ٍ هشدهی هؼتمذ ّؼتسنر‬ ‫سطح یقًع جسائم دز تثسیص وسثت تٍ میاوگیه کطًزی تٍ ضدت پاییه است‬ ‫ادازات اذزتایجانغستی دز اجسای طسح سکًی مدیسیت ًَضمىدکسیوا َمکازی کىىد‬ ‫ػییشٍیییغ خییثییشی‪ -‬فییشهییاًییذُ ًییسییشٍی اًییتییظییاهییی‬ ‫ارستایزاىؿشلی تا تساى ایٌکِ ػٌح ٍلَع ریشائین دس‬ ‫تثشیض ًؼثت تِ هساًگسی کـَسی تِ ؿذت پایسی اػیت‪،‬‬ ‫گفتۺ دػتفشٍؿی دس دًسا ؿغل هحؼَب هیی ؿیَد ٍ‬ ‫اهسذٍاسین تا ّوکاسی ؿْشداسی تثشیض دػیتیفیشٍؿیاى‬ ‫ؿْش سا ػاهاًذّی کٌسنرػشداس نؼسی ػیثیذی اظیْیاس‬ ‫کشدۺ پلسغ َّؿوٌذ‪ ،‬اهٌست پایذاس‪ ،‬ؿؼاس اهؼا ّفیتیِ‬ ‫ًسشٍی اًتظاهی اػت کِ تشگشفتِ اص فشهایـیات سّیثیش‬ ‫هؼظن اًمالب اػترٍی افضٍدۺ دس پسام اهؼا نویشت‬ ‫الا‪ً ،‬سشٍی اًتظاهی ػتَى فمشات اهٌست کـَس هؼشفی ؿذ کِ دس تحج کشًٍا ًسض اؿاسُ کشدًذ کیِ اییی‬ ‫ًسشٍ چمذس فؼا تَد؛ ّن دس تحج کـف انتکاسات‪ّ ،‬ن تحج تشافسک ٍ هحذٍدیتّا ٍ ّین تیویام‬ ‫هلَتات ػتاد کشًٍا کِ تَػی ًسشٍی اًتظاهی ػولساتی هیؿَدرفشهاًذُ ًسشٍی اًتظاهی ارستایزاىؿشلی‬ ‫تساى کشدۺ ػٌح ٍلَع رشائن ًؼثت تِ هساًگسی کـَسی تِ ؿذت پایسی اػت کِ ػلت اى هشدم ؿشیف‪،‬‬ ‫هتوذى ٍ ًزسه تثشیض ّؼتٌذ ٍ دس کٌاس اى ٍرَد سٍناًست دس راهؼِ هَره خَدکٌتشلی هیشدم ؿیذُ‬ ‫اػترٍی اهافِ کشدۺ اػتاى ٍ ؿْش ها یکی اص ؿْشّای اهی کـَس اػت ٍ هولفِّایی کیِ تیشای اییی‬ ‫هَهَع دس ًظش هی گسشًذ‪ ،‬ػٌح ٍلَع ٍ کـف رشاین ّؼتٌذرػثیذی خیاًیشًـیاى کیشدۺ دس تیحیج‬ ‫خذهتسػاًی َّؿوٌذ‪ ،‬هشدم هیتَاًٌذ دس خاًِ خَد خَدسٍ سا تشخسق کٌٌذ ٍ ّوچٌسی فشایٌذ ؿویاسُ‬ ‫گزاسی سا تِ نذالل سػاًذین ٍ کٌتش رشائن ٍ پسـگسشی ًسض تِ کَست َّؿوٌذ اًزام هیؿَدر‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬اػتاًذاس ارستایزاى غشتی تا اؿاسُ تیِ‬ ‫ارشای ًشح ػکَی هذیشیت َّؿویٌیذ اریتیویاػیی‬ ‫تسواسی کٍَیذ ‪ 2۹‬دس اػتاى گفتۺ ّوِ دػتگاُ ّیای‬ ‫هتَلی هَظف ّؼتٌذ دس ارشای دلسک ایی ًشح کِ هی‬ ‫تَاًذ صًزسشُ اًتما تسواسی ٍ ًسض تؼتش فؼالست التلادی‬ ‫هشدم دس ؿشایی کشًٍایی سا فشاّن ػاصد‪ّ ،‬یویکیاسی‬ ‫داؿتِ تاؿٌذر هحوذهْذی ؿْشیاسی دس رلؼیِ ػیتیاد‬ ‫هماتلِ تا کشًٍا دس ارستایزاى غشتی تا اؿاسُ تِ اریشای‬ ‫ًشح ػکَی هذیشیت َّؿوٌذ ارتیویاػیی تیسیویاسی‬ ‫کٍَیذ ‪ 2۹‬دس سٍصّای اتی اظْاس داؿتۺ دس ساػتای ارشای ایی ًشح فشکتی ایزاد هیؿَد تیا ًیظیام‬ ‫هذیشیت تسواسی دس تؼتش فٌاٍسی اًالػات لشاس گسشدر‬ ‫ٍی اظْاس داؿتۺ تشای ارشای دسػت ایی ًشح هی ًلثذ تا اتؼاد کاهل تشسػی ؿَدر‬ ‫اػتاًذاس ارستایزاى غشتی اهافِ کشدۺ دس کَستی کِ ایی ًشح تِ دسػیتیی اریشا ؿیَد‪ ،‬هیی تیَاًیذ‬ ‫دػتاٍسدّای خَتی سا دس اهش کٌتش تسواسی کٍَیذ ‪ 2۹‬هحمک ػاصدر‬ ‫ؿْشیاسی اص هشدم دسخَاػت کشد تا ًؼثت تِ سػایت پشٍتکل ّای تْذاؿتی تسؾ اص پسؾ اّتوام داؿتِ‬ ‫تاؿٌذ تا ؿاّذ ؿشٍع هَد رذیذ کشًٍا ًثاؿسنر‬ ‫دس ایی رلؼِ ػاصٍکاسّای ارشای ًشح َّؿوٌذ تسواسی کشًٍا تا نوَس اػتاى ّای ارستایزاى غشتیی‪،‬‬ ‫لضٍیی ٍ کشدػتاى ٍ هؼٍَالى ٍصاست کـَس تشسػی ؿذر‬ ‫گصازش‬ ‫عقهوطیىی کسیوا‬ ‫تا یاکسیىاسیًن عمًمی‬ ‫ّش چٌذ اًتـاس گؼتشدُ ؿایؼات ٍ ؿثِخثشّای هذ ٍ ًمسن هیشتیَى‬ ‫تِ ٍاکؼسٌاػسَى کشًٍا دس فوای هزاصی دس ّفتِّای گزؿتِ هَره‬ ‫ٍاکؼی ّشاػی دس تسی تشخی اص افشاد راهؼِ ؿذُ تَد‪ ،‬اها اکشاس ًظیام‬ ‫ػالهت ارستایزاى ؿشلی تش تذاٍم تضسییک ٍاکؼیی ٍ تؼیشییغ اى‪،‬‬ ‫هَره ػمه ًـسٌی ایی تسواسی هشگ تیاس ؿیذر اریتیْیاد تیشخیی‬ ‫هؼٍَالى دس خلَف هؼایل سػاًِ ٍ اًالع سػاًی غسشنشفِ ای اص‬ ‫یک ًشف ٍ تشافسک کاسی دس هثاسصُ ٍ پسـگسشی اص کشًٍا اص ًشف‬ ‫دیگش هَره ؿذُ اًالػات هَحک تِ هَلغ دس اختساس افکاس ػیویَهیی‬ ‫لشاس ًگسشد تا تشخی اص هشدم اص ٍاکؼسٌاػسَى تلَس ًیادسػیتیی کیِ‬ ‫ػاختِ ٍ پشداختِ ؿایؼات ٍ فوای هزاصی اػت‪ ،‬گشیضاى تاؿٌذر‬ ‫تٌا تِ اػالم کاسؿٌاػاى تْذاؿت ٍ دسهاى تا ٍاکؼسٌاػسَى هؼتوش ٍ تی‬ ‫ٍلفِ ٍ تَرسِ هشدم تَػی سػاًِ ّای هَسد ٍحَق‪ ،‬دس هاُ اخسش ؿاّذ‬ ‫کوشًگ ؿذى ٍاکؼی گشیضی ٍ دس ًیتیسیزیِ کیاّیؾ اتیتیال تیِ‬ ‫کشًٍا ّؼتسنر اکٌَى ٍاکؼسٌاػسَى ػوَهی تشای سػسذى تِ ‪۸۵‬دسکذ‬ ‫پَؿؾ روؼستی چالـی اػت کِ ًساص تِ ّوکیاسی کیاهیل اداسات‪،‬‬ ‫ًْادّا‪ ،‬سػاًِ ّا ٍ هشدم داسد تیا اییی تیاٍس تیِ ٍریَد اییذ کیِ‬ ‫ٍاکؼسٌاػسَى هاهی ػالهت ّوگاًی اػت ٍ تالؽ دس اییی ریْیت‬ ‫اغاص ؿذُ اػتر‬ ‫‪ ۶۰‬دسکذ روؼست ؿْشػتاى تثشیض ٍاکؼسٌِ ؿذًذ‬ ‫سئسغ هشکض تْذاؿت ؿْشػتاى تثشیض دس گفت ٍ گَ تا خثشًگاس ایشًا‬ ‫اظْاس کشدۺ تاکٌَى ‪ ۶۰‬دسکذ روؼست تحت پَؿؾ دس ؿْیشػیتیاى‬ ‫تثشیض ٍاکؼسٌِ (دص اٍ ر ؿذًذ اها تشای سػسذى تِ هلًَست روؼی ٍ‬ ‫رلَگسشی اص ّوِ گسشی کشًٍا ایی همذاس تایذ تِ ‪ ۸۵‬دسکذ تشػذر‬ ‫دکتش انوذ هشدی تا اؿاسُ تِ ایٌکِ تسـتش روؼسیت تیاالی ‪ ۶۵‬ػیا‬ ‫ٍاکؼسٌِ ؿذًذ‪ ،‬گفتۺ روؼست تاالی ‪ ۶۵‬ػا ؿیْیشػیتیاى تیثیشییض‬ ‫‪۸۸‬دسکذ‪ ،‬تاالی ‪ 2۸‬ػا ‪۸۵‬دسکیذ ٍ تیاالی ‪2۱‬ػیا ‪۷۵‬دسکیذ‬ ‫ٍاکؼسٌِ ؿذًذ کِ تایذ اهاس ٍاکؼسٌاػسَى رَاًاى افضاییؾ ییاتیذ تیا‬ ‫هسضاى ؿسَع کٍَیذ ‪ 2۹‬کاّؾ داؿتِ تاؿذر‬ ‫‪ّ۷۰‬ضاس ٍ ‪ً ۰2۰‬فش دس تثشیض تشای دسیافت دص دٍم هشارؼِ ًکشدًذ‬ ‫ٍی افضٍدۺ اًتظاس هی سٍد کِ هشدم ّوچیٌیاى تیا ؿیَس ٍ ؿیَق اص‬ ‫ٍاکؼسٌاػسَى اػتمثا کٌٌذ اها هتاػفاًِ ‪ّ۷۰‬ضاس ٍ ‪ً ۰2۰‬فش اص افیشادی‬ ‫کِ دص اٍ ٍاکؼی سا دسیافت کشدًذ تشای دسیافت دص دٍم هشاریؼیِ‬ ‫ًکشدًذ تش ایی اػاع اگش فاکلِ صهاًی تسی دٍ دص اص هیَػیذ هیمیشس‬ ‫تگزسد دص اٍ ًسض تی تاحسش خَاّذ ؿذر‬ ‫ٍی اػالم کشدۺ دس کَست هفمَدی کاست ٍاکؼی هیشاریؼیاى هیی‬ ‫تَاًٌذ تٌْا تا اسایِ کاست هلی الذام تِ دسیافت دص دٍم ٍاکؼی کٌٌیذ‬ ‫ایی افشاد تایذ ًؼثت تِ تضسیک دص دٍم ػشیغ تش الذام کٌٌذ تا هلًَست‬ ‫اًْا اص تسی ًشٍدر هشدی اداهِ دادۺ تؼذاد هشاکض تزوؼی ٍاکؼسٌاػسَى‬ ‫تثشیض اهشٍص اص ‪ 2۰‬تِ ‪ 2۸‬هشکض افضایؾ یافتِ کِ هشدم هیی تیَاًیٌیذ‬ ‫تشای ٍاکؼسٌاػسَى اص ػاػت ‪۰۵‬ر‪ ۷‬تا ‪ ٍ 2۹‬دس هشاکض تْذاؿت ًلف‬ ‫ساُ ٍ ػاسی صهی تا ‪ ۱۰‬ؿه هشارؼِ کٌٌذر ٍی اهافِ کشدۺ ‪2۶‬هشکض‬ ‫ػالهت ًسض اص ػاػت ‪۰۵‬ر‪ ۷‬تا ‪۰۵‬ر‪ 2۰‬تِ هشارؼاى خذهات هی دٌّذر‬ ‫سئسغ هشکض تْذاؿت تثشیض ّوچٌسی تا اتشاص ًگشاًی اص پیاییسیی تیَدى‬ ‫دسکذ ٍ هشارؼات هادساى تاسداس تثشیض تشای ٍاکؼسٌاػسَى‪ ،‬تیاکیسیذ‬ ‫کشدۺ هتاػفاًِ تاکٌَى فمی ‪۱۶‬دسکذ هادساى تاسداس ؿْشػتاى ًؼیثیت‬ ‫تِ دسیافت ٍاکؼی الذام کشدًذر‬ ‫هشدی خاًش ًـاى کشدۺ تا تَرِ تِ ایٌکِ هسضاى هشگ ٍ هسیش هیادساى‬ ‫تاسداس کشًٍایی تاال اػت تش ایی اػاع هادسّای تاسداس تاالی ‪ 2۸‬ػا‬ ‫تشای اخز هؼشفی تِ هشاکض تْذاؿت هشارؼِ ٍ ٍاکؼی ّای خیَد سا‬ ‫دسیافت کٌٌذر ٍی ّوچٌسی تا اؿاسُ تِ اداهِ ٍاکؼسٌیاػیسیَى داًیؾ‬ ‫اهَصاى ؿْشػتاى تثشیض‪ ،‬گفتۺ تاکٌَى ‪۸۵‬دسکذ داًؾ اهیَصاى ‪2۱‬‬ ‫تا ‪ 2۸‬ػا ایی ؿْشػتاى ٍاکؼی دسیافت کشدًذ تش ایی اػاع اص اٍلسا‬ ‫خَاّـوٌذین ًؼثت تِ ٍاکؼسٌاػسَى فشصًذاى خَد تؼشیغ کٌٌذ چَى‬ ‫تشای تاصگـایی هذاسع ٍاکؼی ارثاسی اػتر ٍی یاداٍس ؿیذۺ اص‬ ‫‪ّ2۰۰‬ضاس ٍ ‪ ۰۸۹‬داًؾ اهَص ؿْشػتاى تثشیض تاکٌَى ‪ّ۷۱‬ضاس ٍ ‪۸۵۵‬‬ ‫داًؾ اهَص ٍاکؼی دسیافت کشدًذ ٍ تسؾ اص ‪۹۶‬دسکذ هؼلواى ًیسیض‬ ‫ٍاکؼسٌِ ؿذًذ ٍ دٍصّای اٍ ٍ دٍم سا دسییافیت کیشدًیذرهیشدی‬ ‫ّوچٌسی تاکسذ کشدۺ توام ٍاکؼی ّای هَرَد تشای پسیـیگیسیشی اص‬ ‫ؿذت تسواسی‪ ،‬تؼتشی ًـذى ٍ رلَگسشی اص هشگ ٍ هسش ‪ ۸۵‬دسکیذ‬ ‫هَحش ّؼتٌذ‪ ،‬الثتِ دس ؿشایی کًٌَی تایذ اػتفادُ اص هاػک‪ ،‬فیاکیلیِ‬ ‫ارتواػی ٍ دٍسی اص تزوؼات هَسد تَریِ تیاؿیذر ‪ 2۰۵۵‬تیسیویاس‬ ‫کشًٍایی دس تسواسػتاىّای ارستایزاى ؿشلی تؼتشی ّؼیتیٌیذسییسیغ‬ ‫داًـگاُ ػلَم پضؿکی تثشیض تا اؿاسُ تِ ایٌکِ تؼذاد تسواساى تؼتشی ٍ‬ ‫هَاسد رذیذ اتتال تِ کشًٍا دس ارستایزاى ؿشلی ّوچٌیاى تیا ؿیسیه‬ ‫هالیوی دس نا کاّؾ اػت‪ ،‬گفتۺ نذٍد ‪ 2۰۵۵‬تسواس کیشًٍیاییی‬ ‫دس تسواسػتاى ّای ارستاییزیاى ؿیشلیی تؼیتیشی ّؼیتیٌیذر دکیتیش‬ ‫هحوذنؼسی کَهی اظْاس کشدۺ دس ‪ ۱۰‬ػاػت گزؿتِ هتَػیی ‪۱۵۵‬‬ ‫تسواس رذیذ کشًٍایی دس اػتاى تؼتشی ؿذُ ٍ دس هزوَع سٍصاًیِ ‪۰۵‬‬ ‫دسکذ اص ًوًَِ گسشیّای کشًٍا هخثت گضاسؽ هیؿًَذرٍی اص افت‬ ‫ًاهحؼَع تؼذاد فَتیّای سٍصاًِ کشًٍایی اػتاى تِ صیش ‪ً ۱۵‬فش خثیش‬ ‫داد ٍ گفتۺ ػشػت ٍاکؼسٌاػسَى دس اػتاى تاال تَدُ ٍ تیویام افیشاد‬ ‫هیتَاًٌذ ّش ًَع ٍاکؼی تشای دص اٍ ٍ دٍم دسیافت کٌٌذر‬ ‫تقًیت سسمایٍگرازیَا دز استان ازدتیل ویاشمىد َمکازی تاوکَا است‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬هؼاٍى ّواٌّگی اهَس التلادی اػتاًذاس اسدتسل‬ ‫گفتۺ ّشگًَِ تَػؼِ ٍ تمَیت ػشهایِ گزاسی ٍ ایزاد اؿتغا دس‬ ‫تخؾ ّای هختلف گشدؿگشی ‪،‬کـاٍسصی ‪،‬کٌؼت ٍ خذهات دس ایی‬ ‫اػتاى ًساصهٌذ ّوکاسی تسی تخـی ٍ ّوشاّی تاًک ّای ػاهل دس‬ ‫پشداخت توَلغ تؼْسالت تاًکی هلَب کاسگشٍُ اؿتغا ٍ یا ػتاد‬ ‫تؼْسل اػتر اسطًگ ػضیضی اظْاسکشدۺ تشای تحمک تساًات همام هؼظن‬ ‫سّثشی ٍ نوایت اص تَلسذ ‪ ،‬پـتسثاًی ّا ٍ هاًغ صدایی ّا الصم‬ ‫اػت کِ تاًک ّا پای تِ پای اػوای کاسگشٍُ تؼْسل ٍ سفغ هَاًغ‬ ‫ػشهایِ گزاسی اص ٍانذّای تَلسذی نوایت کٌٌذرٍی تا اؿاسُ تِ‬ ‫ظشفست ّای کـاٍسصی هٌٌمِ خلخا خَاػتاس نوایت الصم اص ػَی‬ ‫تاًک ّای ػاهل اص ػشهایِگزاساى ًشح ّای تَلسذی ٍ ػشهایِ گزاسی‬ ‫التلادی دس تخؾ کـاٍسصی ایی ؿْشػتاى ؿذ ٍ افضٍدۺ هـکل‬ ‫تؼساسی اص ٍانذّای تَلسذی تخؾ کـاٍسصی ایی هٌٌمِ تا تاهسی‬ ‫ػشهایِ دس گشدؽ ٍ اًذکی نوایت هالی اص ػَی تاًک ّای‬ ‫ؿْشػتاى لاتل نل ٍ فلل اػترػضیضی تا اؿاسُ تِ تَلسذ تسؾ اص ‪۶۵‬‬ ‫دسکذ هحلَ گشدٍی اػتاى اسدتسل دس خلخا گفتۺ تا نوایت اص‬ ‫ًشح ػشؿاخِ کاسی دسختاى گشدٍ دس خلخا تَلسذ ایی هحلَ‬ ‫گشاًثْای کـاٍسصی هٌٌمِ تْثَد هی یاتذراٍ افضٍدۺ تشای ارشای ًشح‬ ‫رایگضیٌی ًْا ّای رذیذ ٍ گًَِ ّای هماٍم دسختاى گشدٍ ٍ ارشای‬ ‫ًشح ػشؿاخِ کاسی دسختاى لذیوی ٍ کٌْؼا گشدٍ الذاهاتی‬ ‫اًزام ؿذُ ٍ صهسٌِ گؼتشؽ ایی ًشح دس ػٌح ٍػسؼی اص تاؽ ّای‬ ‫گشدٍی خلخا فشاّن خَاّذ ؿذرهؼاٍى ّواٌّگی اهَس التلادی‬ ‫اػتاًذاس اسدتسل تا اؿاسُ تِ تخلسق ‪ 2۵‬هسلساسد سیا اػتثاس دس ػا‬ ‫صساػی گزؿتِ تشای ارشای ًشح ػشؿاخِ کاسی دسختاى گشدٍ دس‬ ‫اػتاى گفتۺ یکی اص ًگشاًی ّای کـاٍسصاى گشدٍکاس ػشهاصدگی‬ ‫اٍایل تْاس اػت کِ تا ایی الذام اص هسضاى خؼاستّا کاػتِ هیؿَدر‬ ‫استاودازدساشی صىایع دستی اعتماد جُاوی زا تٍدوثال دازد‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬سیسغ گشٍُ پظٍّـی اػتاًذاسد‬ ‫هٌٌمِ ای اکفْاى گفتۺ تیا اػیتیاًیذاسد ػیاصی‬ ‫کٌایغ دػتی ػالٍُ تش نفظ اکالت هحیلیَالت‬ ‫تَلسذی‪ ,‬اػتواد هلشف کٌٌذُ ٍ نتی گشدؿیگیش‬ ‫ًسض تِ ایی نَصُ دٍچٌذاى هیی ؿیَدر فیشنیٌیاص‬ ‫سرالی افضٍدۺ تا ّوکاسی کانثٌظشاى‪ٌّ ،‬شهٌیذاى‬ ‫ٍ هتخللاى‪ ،‬ایی سًٍذ دس نا اریشا ػیترٍی‬ ‫ًظاست تش ارشای اػتاًذاسّا ٍ اػیٌیای پیشٍاًیِ‬ ‫کاستشد ػالهت اػتاًذاسد تِ ٍانذّای تیَلیسیذی‬ ‫هٌشح سا اص گامّای تؼذی تشؿوشد ٍ افضٍدۺ تالؽ کشدُ این دس تخؾ کٌایغ دػیتیی ٍ‬ ‫هحلَالت تَلسذی‪ ،‬هشدم تِ رای فشٍؿٌذُ تِ ًـاى اػیتیاًیذاسد دسد ؿیذُ تیش سٍی‬ ‫هحلَ اػتواد کٌٌذرسرالی تا تساى ایٌکِ پغ اص تذٍیی اػتاًذاسّیا ٍ اریشای اى دس‬ ‫اکفْاى تِ نَصُ تسی الوللی ًسض ٍسٍد کشدین‪ ،‬افضٍدۺ اکٌَى تا ساُ اًذاصی کوستِ فٌی دس‬ ‫نا روغ اٍسی تؼاسیف ٍ هؼشفی هحلَالت تَهی ؿاخق اکفْاى تِ صتاى اًگلسیؼیی‬ ‫ّؼتسنر تِ گفتِ ٍی‪ّ ،‬ذف اص ایی الذام خیشٍد اص کیادسات تیک هیحیلیَلیی تیا‬ ‫تمَیت کادسات کٌایغ دػتی اػتاًذاسد تَدُ اػترٍی افضٍدۺ تا ٍرَد ػیشاهیذ تیَدى‬ ‫ایشاى دس کٌایغ دػتی ٍ ظشفست هٌلَتی کِ اکفْیاى دس اییی تیخیؾ داسد‪ٍ ،‬اسدات‬ ‫هحلَالت خاسری ًام پشاٍاصُ اػتاى سا خذؿِ داس کشدُ ٍ هلٌَػات غسشاػتاًیذاسد ٍ‬ ‫تی کسفست ٍاسداتی تی اػتوادی هشدم ٍ هلشف کٌٌذُ تِ هحلَالت اکیسیل کیٌیاییغ‬ ‫دػتی سا تِدًثا داؿتِ اػترسرالی گفتۺ تشای هماتلِ تا ایی پذیذُ تا ّوکاسی ػاصهیاى‬ ‫هسشاث فشٌّگی‪ٍ،‬یظگی ٍ سٍؽ اصهَى کٌایغ دػتی اػتاًذاسد سا تیشای هیحیلیَالت‬ ‫خاتن‪ ،‬للوکاسی‪ ،‬فسشٍصُ کَتی‪ ،‬هسٌا ٍ هلسلِ ًمشُ تؼشیف کشدینرتِ گفتیِ ٍی‪ ،‬دس اییی‬ ‫سٍؽ ّای اصهَى دسرِ تٌذی ٍ اسصیاتی کسفی هحلَ تا هؼسیاسّیای دلیسیک اسصییاتیی‬ ‫هیؿَد ٍ تِخلَف تِ اکالت ٍ کسفست هَاد اٍلسِ ٍ صیشػاختّا تَرِ ؿذُ اػتر‬ ‫ػضیضی تساى کشدۺ ػٌح صیشکـت تاغات گشدٍ دس اػتاى نذٍد چْاس‬ ‫ّضاس ّکتاس اػت کِ ‪ّ ۱‬ضاس ٍ ‪ّ ۸۵۵‬کتاس اى دس هحذٍدُ ؿْشػتاى‬ ‫خلخا لشاس گشفتِ ٍ تخؾ ؿاّشٍد خلخا یکی اص لٌه ّای هْن‬ ‫تَلسذ گشدٍ دس کـَس اػتر‬ ‫اوجمه صادز کىىدگان استان الثسش زاٌ اوداشی میضًد‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪ -‬دتسش کیل اتیاق‬ ‫تاصسگاًیی‪ ،‬کیٌیاییغ‪ ،‬هیؼیادى ٍ‬ ‫کـاٍسصی اػتاى الثشص اص تاػسیغ‬ ‫ٍ ساُ اًییذاصی اًییزییوییی کییادس‬ ‫کٌٌذگاى اػتاى الثیشص خیثیش دادر‬ ‫سٍاتی ػوَهی اتاق تیاصسگیاًیی‪،‬‬ ‫کٌایغ‪ ،‬هؼادى ٍ کـاٍسصی اػتیاى‬ ‫الثشص‪ ،‬ػسذ فیشاص ریثیلیی اظیْیاس‬ ‫داؿتۺ یکی اص ٍظایف اکلی هحَ ؿذُ تیِ اتیاق ّیای تیاصسگیاًیی اییزیاد‬ ‫تـکلّای کٌفی تشای اکٌاف ٍ سػتِّای هختلف ؿغلی اػترٍی تا اؿاسُ تیِ‬ ‫ًمؾ هْن کادسات دس تخؾّای هختلف اص رولِ اسصاٍسی تشای کـَس افیضٍدۺ‬ ‫ّش صهاى تِ اسص ناکل اص کادسات ًساص تَدُ اػت‪ ،‬دٍلیت تیشای تیاصگیشداًیذى‬ ‫اسصّای هشتًَِ کادسکٌٌذگاى سا تحت فـاس لشاس دادُ اػت‪ ،‬دس نالی کِ اًیْیا‬ ‫تا هـکالت صیادی هَارِ تَدُ اًذردتسشکل اتاق تاصسگاًیی‪،‬کیٌیاییغ‪ ،‬هیؼیادى ٍ‬ ‫کـاٍسصی اػتاى الثشص اداهِ دادۺ کادسکٌٌذگاى دس چٌذ ػا گزؿتِ تا هـکالت‬ ‫هتؼذدی هَارِ ؿذًذ کِ تِ ػکَى یا نتی هٌفی ؿذى سؿذ کادساتی کـَس دس‬ ‫ػا ّای اخسش هٌزش ؿذ‪ ،‬اص ًشفی ػساػتّای اسصی تثسسی ؿذُ تِ ٍیظُ تیؼیذ اص‬ ‫فشٍدیی ‪ ۹۷‬تاکٌَى هخالف سؿذ کادسات تیَدُ اػیترٍی افیضٍدۺ ییکیی اص‬ ‫هؼفّای اػتاى الثشص ًثَد تـکلّای التلادی لَی اص فؼاالى تخؾ خلَکی‬ ‫اػت ٍ ایی هؼف هَره ؿذُ دس رلؼات دٍلتی کِ ًساص تِ نوَس ًوایٌذگاًیی‬ ‫اص تخؾ خلَکی اػت افشادی لذستوٌذ تِ ًوایٌذگی اص فؼیاالى اییی ػیشکیِ‬ ‫نوَس ًذاؿتِ تاؿٌذررثلی گفتۺ الثشص اػتاًی تاصُ تاػسغ اػت ٍ تٌْا تیسیؾ اص‬ ‫یک دِّ اص اػتمال اى اص پایتخت هی گزسد ٍ ٌَّص تؼساسی اص ًْادّای هیذًیی‬ ‫دس ایی اػتاى ؿکل ًگشفتِ اػتر‬ ‫تعمیس ی وًساشی امکاوات ی تجُیصات‬ ‫شمستاوی مىاطق دَگاوٍ ضُسدازی تثسیص‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪ -‬هؼاٍى خذهات ؿیْیشی ٍ اریشاییی‬ ‫ؿْشداس تثشیض گفتۺ تش اػاع تشًاهِسیضی ػتاد هؼاًٍت‬ ‫خذهات ؿْشی اص ایی ّفتِ اص اهکاًات ٍ تیزیْیسیضات‬ ‫صهؼتاًی هٌاًک دّگاًِ ؿْشداسی تیاصدییذ تیِ ػیویل‬ ‫خَاّذ اهذرلشتاًساى تثشیضی هؼاٍى خذهات ؿیْیشی ٍ‬ ‫ارشایی ؿْشداس تثشیض اظْاس کشدۺ تِ هٌظَس تاصتیسیٌیی ٍ‬ ‫سفغ ًَالق ٍ خشیذ تزْسضات صهؼتیاًیی هیَسد ًیسیاص‪،‬‬ ‫تاصدیذ اص اهکاًات هٌاًک دّگاًِ دس دػتَس کاس ػیتیاد‬ ‫هؼاًٍت خذهات ؿْشی لشاس داسدراٍ افضٍدۺ تِ ّیویسیی‬ ‫هٌظَس تش اػاع تشًاهِ اػالهی ٍ دس ساػیتیای تیشسػیی‬ ‫ٍهؼست کاسگاُّای هیحیلیَ ػیاص‪ ،‬دػیتیگیاُ ّیای‬ ‫تشفسٍتی خساتیاًیی‪ً ،‬یویک پیاؽ ّیای هیکیاًیسیضُ‪،‬‬ ‫دػتگاُ ّای ػٌگسی ساُ ػاصی تاًکش ٍ کوپیشػیی ّیای‬ ‫هؼتمش دس هٌاًک هَسد تاصدیذ ٍ تشسػی لشاس خیَاّیٌیذ‬ ‫گشفترهؼاٍى خذهات ؿْشی ٍ ارشایی ؿْشداس تثیشییض‬ ‫گفتۺ تؼوسش ٍ ًَػاصی دػتگاُ ّای هَرَد‪ ،‬تیزیْیسیض‬ ‫کاسگاُّای هحلَ ػاصی ٍ خشیذ هَاد الصم‪ ،‬تیْیسیِ ٍ‬ ‫ًله تاکغّای هخلَف ًوک ٍ هاػِ اص الیذاهیات‬ ‫هْن هؼاًٍت ّای خذهات ؿْشی دس اػتاًِ فلل ػشها‬ ‫خَاّذ تَدر‬ ‫حًادث واضی اش کاز دز شوجان‬ ‫‪2۱‬دزصد کاَص یافت‬ ‫ػیییییشٍییییییغ‬ ‫خیییثیییشی ‪-‬‬ ‫ػییشپییشػییت‬ ‫اداسُ کییییل‬ ‫تؼاٍى‪ ،‬کیاس ٍ‬ ‫سفاُ ارتواػیی‬ ‫صًزاى گفیتۺ‬ ‫دس ًیییسیییویییِ‬ ‫ًخؼت اهؼا ‪ 2۱۱‬نادحِ ًاؿی اص کاس دس ایی اػتاى تیِ‬ ‫ٍلَع پسَػت کِ ًؼثت تِ هذت هـاتِ ػا گزؿتِ ‪2۸‬‬ ‫دسکذ کاّؾ داسدر هحوذسها اًلاسی افضٍدۺ تسؾ اص‬ ‫ػِ ّضاسٍ ‪ٍ ۸۵۵‬انذ تَلسذی دس اػیتیاى صًیزیاى تیِ‬ ‫کَست هؼتوش تَلسذ داسًذ کِ تاصسػی هیؿًَذ ٍ ػایش‬ ‫تاصسػی ّا ًسض تش اػاع ؿیشٍع فیؼیالیسیت ٍانیذّیای‬ ‫تَلسذی ٍ خذهاتی‪ ،‬تا تَرِ تیِ فیشاییٌیذ کیاسگیش ٍ‬ ‫کاسفشهایی اػترٍی تا تساى ایٌکِ لاًَى تاصسػی ًیاظیش‬ ‫دس ّوِ ٍانذّایی کِ تِ کَست کاسگش ٍ کیاسفیشهیا‬ ‫فؼالست هیکٌٌذ‪ ،‬ارشا هیؿَد‪ ،‬اظیْیاس داؿیتۺ تیشای‬ ‫استمای ؿاخق ّای ایوٌی ٍ تیْیذاؿیتیی ٍانیذّیای‬ ‫تَلسذی اػتاى تاصسػی ّا تِ کَست هؼتوش دس ًی ػا‬ ‫اًزام هیؿَدر ػشپشػت اداسُ کل تؼاٍى‪ ،‬کاس ٍ سفیاُ‬ ‫ارتواػی صًزاى خاًشًـاى کشدۺ دس ‪ ۶‬هاِّ اٍ ػیا‬ ‫راسی تؼذاد ػِ ّضاسٍ ‪ ۸۸۸‬هَسد تاصسػی اص ٍانذّای‬ ‫کاسگشی ٍ تَلسذی تَػی تاصسػاى کاس اػتیاى اًیزیام‬ ‫ؿذُ اػتراًلاسی تلشیح کشدۺ نَادث ؿغلی تِ ّیش‬ ‫کَست ٍ دسرِای کِ تاؿذ تشای کاسگش‪ ،‬کاسفیشهیا ٍ‬ ‫راهؼِ صیاى ّای التلیادی تؼیسیاسی دس تیشداسد کیِ‬ ‫ّضیٌِّای دسهاًی‪ ،‬خؼاست ًاؿی اص تَلف کاس تِ دلسل‬ ‫نادحِ ٍ خؼاسات پشداختی دس کَست اص کاسافتادگیی‬ ‫اص رولِ اًْا تِ ؿواس هی سٍد اص ایی سٍ سػایت هَاتی‬ ‫تشای کاّؾ نَادث‪ ،‬اهشی نساتی اػتر‬ ‫تصزیق زیشاوٍ َفت َصاز ی ‪ ۰۵۵‬دُش یاکسه کسیوا دز غسب اًَاش‬ ‫ػشٍیغ خیثیشی ‪-‬دتیسیش‬ ‫ؿَسای ػالهت اّیَاص اص‬ ‫تضسیک سٍصاًِ ّفت ّضاس ٍ‬ ‫‪ ۸۵۵‬دُص ٍاکؼی کشًٍا دس‬ ‫غشب اّیَاص خیثیش داد ٍ‬ ‫گفتۺ تاکٌَى نذٍد ‪۰۸۵‬‬ ‫ّضاس دُص ٍاکؼی کشًٍا دس‬ ‫غشب اَّاص تیضسییک ؿیذُ‬ ‫اػتر دکتش هْشاى انوذی‬ ‫تلًَکی اظیْیاس داؿیتۺ‬ ‫اص ایی تؼذاد نیذٍد ‪۰۵۵‬‬ ‫ّضاس ًفش دُص اٍ ٍ هیاتیمیی‬ ‫ّش ‪ ۱‬دُص ٍاکؼی کشًٍا سا دسیافت کشدُ اًذرٍی افضٍدۺ روؼست داًؾ اهَصاى ‪ 2۱‬تا ‪ 2۷‬ػا‬ ‫نَصُ غشب اَّاص نذٍد ‪ّ ۸۰‬ضاس ًفش اػت کِ تسؾ اص ‪ ۰۵‬دسکذ ایی تؼذاد تاکٌَى یک دُص‬ ‫ٍاکؼی خَد سا تضسیک کشدُاًذرسیسغ هشکض تْذاؿت غشب اَّاص گفتۺ تالؽ هیکٌسن دس‬ ‫سٍصّای ایٌذُ داًؾ اهَصاى تسـتشی سا ٍاکؼسٌِ کٌسن الثتِ اص خاًَادُ ّا اًتظاس داسیین ّیش‬ ‫چِ ػشیؼتش ًؼثت تِ ایی هَهَع الذام کٌٌذرٍی اداهِ دادۺ تا تَرِ تِ ایٌکِ اص اٍاػیی اتیاى‬ ‫هاُ هذاسع تاصگـایی خَاٌّذ ؿذ داًؾ اهَصاى اػتاى خَصػتاى تا سٍص ‪ ۱۱‬هْش هاُ فشکت‬ ‫داسًذ دُص اٍ ٍاکؼی خَد سا دسیافت کٌٌذرانوذی تلًَکی تا تساى ایٌکیِ اهیادگیی الصم‬ ‫تشای تضسیک تؼذاد تسـتشی ٍاکؼی دس سٍص سا داسین گفتۺ ػِ دػتگاُ اهیثیَالًیغ ٍ ػیِ‬ ‫دػتگاُ اتَتَع اهثَالًغ تِ ّوشاُ ‪ ۱۰‬دػتگاُ خَدسٍ دس لاله ‪ ۸۷‬تسن ػساس دس یک ّفتیِ‬ ‫گزؿتِ چْاس ّضاس ٍ ‪ ۸۵۵‬دُص ٍاکؼی دس هٌاًک کن تشخَسداس غشب اَّاص تضسیک کشدًذر‬ ‫ٍی تساى کشدۺ دس نا ناهش هسضاى هشارؼِ سٍصاًِ تِ هشاکض ‪ 2۶‬ػاػتِ اَّاص نذٍد ‪ ۸۵۵‬تیا‬ ‫‪ً ۶۵۵‬فش اػت کِ اص ‪ً ۱۸۵‬فش ایی تؼذاد تؼت پی ػی اس گشفتِ هیؿَدر‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 02‬مهر‬ ‫* ‪ 00‬اکتبر‬ ‫* ‪3‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3112‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0200‬‬ ‫‪0221‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫ثثت اسدیاج در سزاسز کطًر‬ ‫الکتزیویکی ضذ‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪ -‬کئیی کبًَى ًلؿفتلاى امؿٍاد ٍ عال‬ ‫ام فقبل ُـى حجت الکتلًٍیکی امؿٍاد ؿک ًلاًل کِرَک‬ ‫ؽجل ؿاؿ‪ .‬هلکن کًبًِ قَُ قضبییِ فلی هؾفلی ام حرجرت‬ ‫الکتلًٍیکی ٍاققِ امؿٍاد ؽرجرل ؿاؿ ٍ افرنٍؿ‪ ۶‬ام کٍم‬ ‫گقُتِ حجت الکتلًٍیکی امؿٍاد ؿک ًلاًل کَِک فقبل ٍ‬ ‫ؿفبتل حجت ًٌتی امؿٍاد عقف ُـ‪.‬‬ ‫ٍی اؽْبکؿاُت‪ ۶‬ثب حجت الکتلًٍیکری امؿٍاد ثرقرـ ام‬ ‫اهضبی ًٌـ امؿٍاد احل اًگِت مٍریی ؿک ًبهبًِ حرجرت‬ ‫هیَُؿ ٍ ًٌـ امؿٍاد ؿک اؽتیبک مٍریی قلاک هیگیلؿ‪.‬‬ ‫طاػًن وطخًارکىىذگان تزای اوسان‬ ‫خطزی وذارد‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪ -‬هـیلک ؿفتل عفربؽرت ٍ هرـیرلیرت‬ ‫عیبت ٍعَ ًبمهبى عفبؽت هغیظ میٌت ثب تبکیـ ثرل‬ ‫ایٌکِ عبفَى ًِؾَاککٌٌـگبى کرَصر ثرلای اًٌربى‬ ‫ؽغلی ًـاکؿ گفت‪ ۶‬ؿًتَکالقو ّربی کرٌرترلل ایری‬ ‫ثیوبکی تـٍیی ٍ اثالک ُـُ اًت‪ .‬ایگبُ اعرالؿ کًربًری‬ ‫ًبمهبى عفبؽت هغیظ میٌت ُْبه الـیی هٌتؾوری ؿک‬ ‫لی اًتِبک اؽجربکی ؿکثربکُ ُریرَؿ ثریروربکی عربفرَى‬ ‫ًِؾَاککٌٌـگبى کَص ؿک ثرلؽری هرٌربعرق ضروری‬ ‫تکقیت اؿفبّب ؿکثبکُ ٍاگیلؿاک ثَؿى ایی ثیوبکی ٍ ؽغل‬ ‫ًلایت اى ثِ اًٌبى افنٍؿ‪ ۶‬ؿًتَکالقولی ثلای کرٌرترلل‬ ‫ُیَؿ ایی ثیوبکی تـٍیی ٍ اثالک ُرـُ اًرت‪ٍ.‬ی اؿاهرِ‬ ‫ؿاؿ‪ ۶‬ثِ ؿًجبل ؿکیبفت گناکٍ ّبیی هرجرٌری ثرل ترلرفربت‬ ‫روقیت قَس هیَ ٍ ک ٍ ثن ؿک اًتبىّبی هربمًرـکاى‬ ‫الجلم ٍ ؽلاًبى ُوبلی ّوبٌّگی ّبیی اًزربم ُرـ ٍ ام‬ ‫ّوکبکاى ؿکؽَاًت ُـ ثلای ًوًَِ ثرلؿاکی ٍ اکًربل‬ ‫الُِ ّبی ؿکگیل ثب ایی ثیوبکی ثِ ًبمهبى ؿاهپنُکری ٍ‬ ‫امهبیِگبُ ّبی هلثَعِ اقـاهبت المم کا اًزبم ؿٌّرـ‪ٍ.‬ی‬ ‫ؽبعلًِبى کلؿ‪ ۶‬ؿک گناکٍ ّربی ؿکیربفرتری ام ًرَی‬ ‫ؿاهپنُکی ثِ ثغج ثیوبکی عبفَى اُبکُ ُـُ ثَؿ ام ایری‬ ‫کٍ ّوکبکاى هب ؿک ًبمهبى عرفربؽرت هرغریرظ میٌرت‬ ‫ثالفبٓلِ اقـاهبت اٍلیِ رْت کٌتلل ایی ثیوربکی کا ثرِ‬ ‫فو اٍکؿًـ‪.‬هٌتؾوی اؿاهِ ؿاؿ‪ ۶‬ارلای ؿًتَکالقو ّبی‬ ‫ٓبؿکُ ام ًَی ًبمهبى ؿاهپنُکی ررْرت کرٌرترلل ٍ‬ ‫اقـاهبت اٍلیِ ثِ ًلفت َٓکت گلفت ّوضرٌریری ایری‬ ‫ؿًتَکالقو ثلای ارلا ثِ ًبیل اؿاکات ک اًتربى ّربی‬ ‫کَِک اثالک ُـ‪.‬‬ ‫تخلفات تثلیغاتی کاالَا ی خذمات اسیه رسانِ‬ ‫سالمت را تٍ ‪ ۵۱۱‬اػالم کىیذ‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪-‬هـیلک ؿفتلهـیلیت ثریروربکی ّربی‬ ‫ییلٍاگیل گفت‪ ۶‬اهکبى افالى گناکٍ ّبی هرلؿهری ؿک‬ ‫هَکؿ تؾلفبت تجلیغبتی کبالّب ٍ ؽـهبت اًیت کًبى ثِ‬ ‫ًالهت ؿک ًبهبًِ ‪ ۵۵۲‬هیٌل اًت‪.‬‬ ‫ثِ گناکٍ ایٌٌب ٍ ثٌبثل افالم ٍثـا ؿکتل افِیی اًتَاک ثرب‬ ‫افالم ایی ؽجل افنٍؿ‪ ۶‬ؿک کاًتبی ارلای هبؿُ ‪ ۰۴‬قربًرَى‬ ‫الغب ثلؽی هَاؿ ثِ قبًَى تٌؾین ثؾِی ام هقلکات هبلری‬ ‫ؿٍلت (‪ "ٍ ”)۰‬ثٌـ د هبؿُ ‪ ۳‬قبًَى اعکبم ؿائوی ثلًربهرِ‬ ‫ّبی تًَقِ" ثب تَرِ ثِ هوٌَفیت تجلیرغربت فرْرلًرت‬ ‫کبالّب ٍ ؽـهبت اًیت کًبى اهکبى افرالى گرناکٍ‬ ‫ّبی هلؿهی ؿک هَکؿ تؾلفبت تجلیغبتی کبالّب ٍ ؽـهبت‬ ‫اًیت کًبى ثِ ًالهت ؿک ًبهبًِ ‪ٍ ۵۵۲‬رَؿ ؿاکؿ‪.‬‬ ‫‪َ ۵۱‬شار ویزیی ایرصاوس کطًر دچار کزیوا ضذوذ‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪ -‬کییی رـیـ اٍکهاًی کَِک گفت‪ّ ۵۱ ۶‬ناک ًفرل ام ًریرلٍّرب ٍ لرلًرٌر‬ ‫اٍکهاًی کَِک عی ؿٍ ًبل گقُتِ ؿصبک کلًٍب ُـًـ ٍ ‪ُْ ۵۱‬یـ ًین تقـین کَِک ُـ‪ .‬رقفل‬ ‫هیقبؿفل کییی رـیـ اٍکهاًی کَِک ؿک ایی هلاًن گفت‪ ۶‬هٌبثـ اًٌبًی اکمُوٌـتلیی فرٌرٔرل‬ ‫ّل ًبمهبًی اًت ٍ ثِ ٍاًغِ ایی ًیلٍ ثِ ًوت رلَ علکت هی کٌین‪ٍ.‬ی افنٍؿ‪ ۶‬ؿک ًربمهربى‬ ‫اٍکهاًی ‪ّ ۰۲‬ناک ًیلٍی اکمُوٌـ ٍ رْبؿی کِ ثِ لجبى ؽَؿ ٍ ًبمهبى ُبى هتقٔت ٌّتٌرـ‬ ‫فقبلیت هی کٌٌـ‪.‬هیقبؿفل ثب ثیبى ایٌکِ للًٌ اٍکهاًی کَِک ؿک ؽظ هقـم ًالهت فقبلیت هی‬ ‫کٌٌـ گفت ‪ ۶‬ثیَ ام ‪ّ ۵۱‬ناک ًفل ام ًیلٍّبی اٍکهاًی ثِ ؽبعل هلارقِ عضَکی ثِ ؿک هٌبمل‬ ‫ٍ ثلؽَکؿ ثب هلؿم ؿکگیل کلًٍب ُـًـ ٍ ّوضٌیی ‪ً ۵۱‬فل ُْیـ تقـین کَِک کرلؿیرن‪.‬کیریری‬ ‫رـیـ اٍکهاًی کَِک افنٍؿ‪ ۶‬ثبیـ قَاًیی ٍ هغبلجبتی کِ للًٌ ایی ًبمهبى ام قج ؿاُتٌـ کا ثِ‬ ‫عق اًزبم ؿاؿُ تب ثِ ثْلُ ٍکی هٌبًجی ثلای ًبمهبى ؿًت لیـا کٌین‪ٍ.‬ی ؿک ثغج قبًَى ثرْرلُ‬ ‫ٍکی ثلای للًٌ اٍکهاًی ًین گفت‪ ۶‬ایی هَکؿ قرجرال ام ؿیرَاى فرـالرت کای هرٌربًرت‬ ‫گلفتِ کِ ثبیـ ثِ ًلاًزبم ثلًـ تب ّوگی ثِ عق قبًًَی ؽَؿ ؿًت یبثٌـ‪.‬هیقبؿفل اؿاهِ ؿاؿ‪ ۶‬هرب‬ ‫‪ ۵.۱‬هیلیَى هبهَکیت ؽبًگی تب کٌَى ؿاُتِ این ٍ ًیلٍّبی اٍکهاًی ثب فولکلؿ هٌبًرت ٍ ثرِ‬ ‫هَقـ ؽَؿ لیبم اٍک ُبؿی ثلای هلؿم کَِک ؽَؿ ُـًـ‪.‬‬ ‫تًسیغ ‪ ۷۳‬میلیًن پزس غذای گزم تیه ویاسمىذان در پًیص اطؼام حسیىی‬ ‫‪‬‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪ -‬کئیی ًتبؿ هلکنی اعقبم عٌیٌی (ؿ) ام تَمیـ ‪ ۵۳‬هیلریرَى لرلى یرقای گرلم هریربى‬ ‫ًیبمهٌـاى ؿک هبُ هغلم ٍ ٓفل ؽجل ؿاؿ ٍ گفت‪ ۶‬ؿک علط اعٌبى عٌیٌی ًین ثیَ ام ‪ ۵.۱‬هیلیَى ثٌترِ اکما‬ ‫ؿک هٌبعق هغلٍم کَِک تَمیـ ُـ‪ .‬هزیـ ثبرالى افنٍؿ‪ ۶‬صْبکهیی هلعلِ ام لَیَ اعقبم ٍ اعٌبى عٌیرٌری‬ ‫ؿک کاًتبی تبکیـات هقبم هقؾن کّجلی ؿک ؽَّٔ ثلقلاکی کمهبیَ ّوـلی هَاًبت ٍ کرور ّربی‬ ‫هَهٌبًِ ؿک هبُ هغلم ٍ ٓفل ‪ ۵۰۲۲‬ثب هِبککت گٌتلؿُ هلؿم ؽیلاى گلٍُّبی رْبؿی ثٌیذ ٍ قرلاکگربُ‬ ‫اهبم عٌی هزتجی (ؿ) ثلگناک ُـ‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌکِ ؿک ایی لَیَ ‪ ۵۳‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۲۲۲‬ناک للى یرقای گرلم‬ ‫عجؼ ٍ هیبى ؽبًَاؿُ ّبی ًیبمهٌـ تَمیـ ُـ اؿاهِ ؿاؿ‪ ۶‬ثلای عجؼ ایی هیناى یقای گلم ؿک هرزرورَؿ ‪۵۲۲۲‬‬ ‫هیلیبکؿ تَهبى کو هلؿهی روـ اٍکی ٍ ّنیٌِ ُـ‪.‬هقبٍى اؿاکی ٍ هبلی کویتِ اهـاؿ ام فرقربلریرت ‪۵۴۱۵‬‬ ‫اُپنؽبًِ ؿک علط اعقبم عٌیٌی ؽجل ؿاؿ ٍ تبکیـ کلؿ‪ ۶‬فقبلیت ایی هلاکن ثِ عَک کبه هلؿهی ٍ میل ًرؾرل‬ ‫هلاکن ًیکَکبکی ٍ گلٍُّبی رْبؿی ثَؿُ ٍ ‪ّ ۵۱۵‬ناک ًیلٍی ؿاٍعلت ؿک تْیِ ٍ تَمیـ یرقای گرلم ؿک‬ ‫اُپنؽبًِّب فقبلیت کلؿًـ‪.‬ثبرالى ثب اُبکُ ثِ کفبیت کبه للٍتک ّبی ٍماکت ثْـاُت ؿک توبم هرلاعر‬ ‫عجؼ ٍ تَمیـ یقای گلم ؽبعلًِبى کلؿ‪ ۶‬ؿک هٌبعق ٓقتالقجَک کِ اهکبى تَمیـ یقای گرلم ثرب عرفرؼ‬ ‫ًکبت ثْـاُتی ٍرَؿ ًـاُت کویتِ اهـاؿ ثب ّولاّی گلٍُّبی هلؿهی اقـام ثِ تَمیـ ثٌتِّبی اکما ثرِ‬ ‫ؽبًَاؿُّبی ًیبمهٌـ ؿک قبلت علط اعٌبى عٌیٌی کلؿ‪.‬‬ ‫تخطىامٍ ساماوذَی ممىًع الخزیجیَا تٍ سیدی صادر میضًد‬ ‫تا پایان اتان مذارس فؼالیت خًد را تٍ ضیًٌ حضًری اغاس خًاَىذ کزد‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪ -‬کئیی قَُ قضبییِ ثب ثیبى ایٌکِ ثلؽی ؿًتگبُّب‬ ‫هبًٌـ ًبمهبى هبلیبتی ٍ ثبً ّب ٌَّم ثـٍى اعالؿ کًبًی هٌبًرت‬ ‫افلاؿ کا هوٌَؿالؾلٍد هیکٌٌـ گفت‪ ۶‬ثِ مٍؿی ثرؾرِرٌربهرِ ای‬ ‫ثلای ًبهبًـّی هوٌَؿالؾلٍریّب ٓبؿک هیَُؿ‪ .‬هغٌٌی اهُای‬ ‫اؽْبک ؿاُت‪ ۶‬اگل هٌئَالى فیرلثرظ اقرـاهربت المم کا ثرلای‬ ‫لیِگیلی ام عَاؿث اًزبم ؿٌّـ یب ؿک ثلٍم عَاؿحی صَى ًیر‬ ‫ٍ ملنلِ کِ ثب ٍرَؿ اهکبًبت کٍم ثٌیبکی ام اىّب قربثر لریرَ‬ ‫ثیٌی اًت ثِ هَقـ فو کٌٌـ هیتَاى ام ثٌیبکی ؽٌبکتّبی هبؿی ٍ اًٌبًی لیِگیلی کلؿ‪.‬هغرٌرٌری‬ ‫اهُای افنٍؿ‪ ۶‬ؿک ًبلّبی اؽیل ثِ ٍیوُ ثب اقـاهبتی کِ ثؾَّبی هؾتلف قَُ قضبییِ ؿک اًیت ٌُربًری‬ ‫عَاؿث ًبُی ام ثالیبی عجیقی ؿاُتٌـ هقلَم ُـ کِ اگل ثلؽی اقـاهبت ثبمؿاکًـُ اًزبم َُؿ هی ترَاى‬ ‫اًیتّب ٍ تجقبت ثالیبی عجیقی کا کبَّ ؿاؿ کِ ام ّوِ هٌئَالى فیلثظ ثَیوُ ؿٍلت اًتؾبک هیکٍؿ ثرِ‬ ‫ایی هَضَؿ تَرِ ؿاُتِ ثبٌُـ‪.‬کئیی قَُ قضبییِ ثب اُبکُ ثِ هوٌَؿ الؾلٍد کلؿى افلاؿ تًَرظ ثرلؽری‬ ‫ؿًتگبُّب ام رولِ ًبمهبى هبلیبتی ٍ ثبً ّب ٍ ثلؽی هلارـ قضبیی گفت‪ ۶‬اهبک کٌبًری کرِ هرورٌرَؿ‬ ‫الؾلٍد هی ًَُـ میبؿ ًیٌت اهب کن ّن ًیٌت ٍ ایی هٌئلِ ثبفج ثلٍم هِکرالتری ثرلای هرلؿم ُرـُ‬ ‫اًت‪.‬هغٌٌی اهُای افنٍؿ‪ ۶‬اٍل ثبیـ هقلَم َُؿ کِ کـام ؿًتگبُّب اربمُ ؿاکًـ افلاؿ کا هوٌَؿالرؾرلٍد‬ ‫کٌٌـ ٍ صِ کٌبًی ٍ ثلای صِ هـتی ثبیـ هوٌَؿالؾلٍد ًَُـ ٍ ایٌکِ ثِ هلؿم ثـٍى ّیش تَریِ قبًرًَری‬ ‫افالم ًَِؿ کِ هوٌَؿالؾلٍد ُـُاًـ ٍ ؿک فلٍؿگبُ هتَرِ هَضَؿ ًَُـ ؽٌبکت ثبک اًت‪ٍ.‬ی اؿاهرِ‬ ‫ؿاؿ‪ ۶‬گبّی فلؿی هوٌَؿالؾلٍد هیَُؿ کِ ثقـاً هقلَم هیَُؿ ضلٍکتی ثلای ایی کبک ًجَؿُ ٍ هِرکر‬ ‫ؿیگل ایی اًت کِ عتی ثلؽی افلاؿ ثب اًکِ قبًَى تٔلیظ کلؿُ عکن هوٌَؿالؾلٍری لی ام ‪ ۲‬هربُ‬ ‫ثالاحل هیَُؿ ثبم ّن ثب ٍرَؿ للؿاؽت هبلیبتّب تٌَیِ ثب ثبً ّب ٍ یب ٓـٍک قلاک هٌـ تققیت ٍ لربیربى‬ ‫ؿٍکُ هغکَهیت ّوضٌبى هوٌَؿالؾلٍد ٌّتٌـ ٍ ثِ ایی هٌئلِ تَرْی ًویَُؿ‪.‬‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪ -‬هقبٍى اهَمٍ هرترًَرغرِ اهرَمٍ ٍ‬ ‫للٍکٍ گفت‪ ۶‬تب لبیبى اثبى هبُ هـاکى فقبلیت ؽَؿ کا ثرِ‬ ‫ُیَُ عضَکی ایبم ؽَاٌّـ کلؿ‪.‬هلکن اعالؿ کًربًری ٍ‬ ‫کٍاثظ فوَهی ٍماکت اهَمٍ ٍ للٍکٍ ٓجرظ اهرلٍم‬ ‫فلیلضب کولئی اؽْبک کلؿ‪ ۶‬ایبم فقبلیتّبی اهَمُی ؿک‬ ‫کَِک ًجت لَیبیی ٍ تغلک ربهقِ هری ُرَؿ‪.‬کرورلئری‬ ‫افنٍؿ‪ ۶‬ؿک ‪ ۵۵‬هبُ گقُتِ اؽتالل ٍ ٍقرفرِ ررـی ؿک اهرل‬ ‫اهَمٍ ایزبؿ ُـ ٍ ُیَؿ کلًٍب ُلایظ فبؿی فرقربلریرت‬ ‫هـاکى کا تغییل ؿاؿ ٍ َُکی عَالًی ٍ میبًجبک ثِ ًیٌتن اهَمُی ٍ یبؿگیلی ؿاًرَ اهرَماى ٍاکؿ‬ ‫کلؿ کِ ثِ عَک یقیی کٍی کفتبکّب ٍ ثقضی فبؿات هب ّن ًین احل گقاُتِ اًت‪ .‬ثب تَرِ ثِ ایی ًکترِ‬ ‫ثبمگِت ثِ ُلایظ هغلَه ٍ لبیـاک قـکی ؿَُاک اًت کِ اهیـٍاکم ثب ؿکًر‪ ،‬تریًری ٍ ؿکایرت‬ ‫هـیلاى اهَمٍ ٍ للٍکٍ ؿک ًلاًل کَِک ‪.‬ثتَاًین ایی فلایٌـ کا ثِ ؽَثی عی کٌین ٍ ثب ثبمگِت ثِ‬ ‫ُلایظ فبؿی ٍ ثْجَؿ ُلایظ هٌبًت ؿک کَِک ثِ ٍضقیت لبیـاکتلی ؿًت لیـا کلؿُ ٍ فقبلیتّبی‬ ‫اهَمُی ٍ تلثیتی ثب کیفیت تلی کا ام ًل ثگیلین‪.‬هقبٍى اهَمٍ هتًَغِ ٍمات اهَمٍ ٍ لرلٍکٍ‬ ‫ثب اُبکُ ثِ ایٌکِ ایی ثبٍک ؿک ًتبؿ ٍرَؿ ؿاکؿ کِ عَمُّبی فولیبتی هْنتلیی ثؾَ ًؾبم اهَمُری‬ ‫ٌّتٌـ تٔلیظ کلؿ‪ ۶‬هـکًِ کبًَى آلی تغَل ٍ یبؿگیلی اًت ٍ توبم اؽجبک ٍ اعالفبتی کِ ثرلای‬ ‫ًؾبم تقلین ٍ تلثیت اکمٍ ٍ اّویت ٍیوُ ای ؿاکًـ ؿک هـکًِ اتفب هیافتـ ٍ ام ایی کٍی تغلریر‬ ‫ٍضقیت ٍ کؽـاؿّبی هـاکى ٍ ًین هٌبئ هٌبعق ٍ اًتبىّب ٍ تجییی ُلایظ ٍ ًیبمهٌـیّبی اًبى ؿک‬ ‫تٔوین گیلی ّبی ًتبؿی ثٌیبک عبئن اّویت اًت‪ٍ.‬ی گفت‪ ۶‬ؿک الگَی ثبمگِبیی هـاکى ًرقری‬ ‫کلؿین هـکًِ کا کبًَى آلی کبک قلاک ؿاؿُ ٍ تروربم ترورلکرنهربى کا ؿک افرغربی اؽرتریربکات‬ ‫تٔوینگیلیّب ٍ تْیِ گناکٍّب ثِ هـکًِ هقغَف کٌین‪.‬‬ ‫یاکسه اوفلًاوشای تًلیذ داخل تا اخز َفتٍ یارد تاسار میضًد‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪ -‬هـیلک ؿاکٍ ٍ هَاؿ تغت کٌتلل ًبمهبى یقا ٍ ؿاکٍ ام ٍکٍؿ ٍاکٌی اًرفرلرَاًرنای‬ ‫تَلیـ ؿاؽ ثِ ثبماک تب اؽل ّفتِ ؽجل ؿاؿ‪ً .‬یـعیـک هغورـی افرنٍؿ‪ٍ ۶‬اکٌری اًرفرلرَاًرنا اهٌربل‬ ‫ؿٍ تبهیی کٌٌـُ ؽبکری ؿاُتِ اًت کِ اکٌَى ٍاکؿ ثبماک ٍ تَمیـ ُـُ اًت ّوضٌیی ؿٍ تَلیـکٌرٌرـُ‬ ‫ؿاؽلی ؿاُتِ کِ تب اٍاؽل ّفتِ ٍاکؿ ثبماک ؽَاّـ ُـ‪ٍ .‬ی تٔلیظ کلؿ‪ ۶‬اکٌَى هلؿم هیتَاًٌرـ ؿاکٍ کا‬ ‫ام ؿاکٍؽبًِ ّب تبهیی ٍ ًَؿ ٍاکؿاتی اى اکٌَى ؿک ؿاکٍؽبًِ ّب هَرَؿ اًت تَلیـ ؿاؽ ّن ترب اٍاؽرل‬ ‫ّفتِ ٍاکؿ ثبماک ؽَاّـ ُـ‪ .‬هغوـی ؿکهَکؿ تفبٍت ٍیوگی ایی ؿٍ ؿاکٍی ٍاکؿاتری ٍ ؿاؽرلری ًریرن‬ ‫یبؿاٍک ُـ‪ ۶‬اًتبًـاکؿّبی هب ثلای ٍاکؿات ؿاکٍ ٍ تَلیـ ؿاؽ ؿک ی ًغظ اًت ثٌبثلایی ًوًَِ ّربی‬ ‫ؿاؽلی ّن ام ًؾل اًتبًـاکؿّب ًقٔی ًٌجت ثِ ًوًَِ ٍاکؿاتی ًؾَاّـ ؿاُت ٍ ایی اعویٌبى کا ثِ هلؿم ؿاؿُ کِ ؿاکٍی تَلیـ ؿاؽ ام ًؾل کیفی ٍ احلثؾِری‬ ‫هِبثِ ًوًَِ ٍاکؿاتی اًت‪.‬قیوت ٍاکٌی ٍاکؿاتی اًفلَاًنا عـٍؿ ‪ّ ۵۳۲‬ناک تَهبى اًت‪ .‬هـیلک ؿاکٍ ٍ هَاؿ تغت کٌتلل ًبمهبى یقا ٍ ؿاکٍ ّوضرٌریری‬ ‫ؽبعلًِبى کلؿ‪ ۶‬قیوت ٍاکؿاتی ایی ؿاکٍ ثب اکم ًیوبیی ٍاکؿ کَِک ُـُ ٍ عـٍؿ ‪ّ ۵۳۲‬ناک تَهبى اًت‪ .‬ثِ گفتِ ٍی ثؾِری ام ایری ؿاکٍ کا هرقربًٍرت‬ ‫ثْـاُت ثلای گلٍُّبی للؽغل تَمیـ کلؿُ ٍ قیوت تَلیـ ؿاؽ ًین فقال اثالک ًِـُ اًت اهب ثیُ لبیییتل ام ًَؿ ٍاکؿاتی ؽَاّـ ثَؿ‪.‬‬ ‫یرید تٍ ضُزَای واروجی ویش مطمًل جزیمٍ یکمیلیًوی‬ ‫ضذ‪ /‬محذیدیتُای تزدد پیطىُاد پلیس وثًد‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪ -‬کئیی للیی کاَّک گفت‪ ۶‬اکٌَى ثٌبثل اؽلیی هَٔثِ‬ ‫تلؿؿ لالکْبی ییلثَهی ثِ ُْلّبی ًبکًزی ًین ّوبًٌـ ُْلّبی قلهرن‬ ‫هِوَل ی هیلیَى تَهبى رلیوِ ٍ ایی رلیوِّب افوبل هیَُؿ‪ً.‬لؿاک‬ ‫ًیـکوبل ّبؿیبًفل اؽْبک کلؿ‪ّ ۶‬ن ًبل گقُتِ ٍ ّن اهٌربل ثرلًربهرِ‬ ‫ؿاُتین ّل کوکی کا کِ ؿک عَمُ هیهَکیت للیی کاَّک گلُ گِربی‬ ‫کبک هلؿم ثبُـ اًزبم ؿّین؛ یکی ام اقـاهبت ثلرٌتِ ؿک ایری کاثرغرِ‬ ‫ثغج ثؾَِؿگی ؿٍثلاثلی رلائن کاًٌـگی ثَؿ کرِ ثرب ترالرُرْربی‬ ‫َٓکت گلفتِ تًَظ للیی کاَّک ٍ هٌبفـت ًوربیرٌرـگربى هرغرترلم‬ ‫هزلی ایی اتفب کٍی ؿاؿ‪.‬کئیی للیی کاَّک افنٍؿ‪ ۶‬لقا توبم رلائرن‬ ‫کاًٌـگی تب لبیبى ًبل ‪ ۵۵‬ام ؿٍثلاثلی ثِ آ اى ثبمگِت ٍ تب اؽرل‬ ‫ؿیهبُ ‪ّ ۵۰۲۲‬وَعٌبى فلٓت ؿاکًـ کِ رلائن ؽَؿ کا ثـٍى لرغربػ‬ ‫ؿٍ ثلاثل ُـى للؿاؽت کٌٌـ‪ٍ.‬ی تٔلیظ کلؿ‪ ۶‬ثغج ُروربکُ گرقاکی‬ ‫ایٌتلًتی کا ام ًبل گقُتِ ثَِٓکت امهبیِی ایبم کلؿین اهب ّوضٌبى‬ ‫ؿک هلعلِ امهبیِی قلاک ؿاکین ٍ ثٌب ؿاکین هِکالت فٌی ایی هَضرَؿ‬ ‫ع َُؿ‪.‬ایی هقبم اًتؾبهی ثب ثیبى ایٌکِ اکٌَى ًَثتؿّری ؿک هرلاکرن‬ ‫تقَیض لالک ثب تَرِ ثِ ؽبکد ُـى ثیِرترل ُرْرلّربی کِرَک ام‬ ‫ٍضقیت قلهن ثِ َٓکت ٓـؿکٓـی اًزبم هیَُؿ گفت‪ ۶‬کرلٍکری‬ ‫الکتلًٍی ًین کبک ثٌیبک ثنکگی ثرَؿ کرِ ترًَرظ لرلریری کاّرَک‬ ‫ثِ َٓکت کبه ؿک اًتبى قن ارلایی ُـُ اًت ثیَ ام ‪ ۲‬ترب ّرفرت‬ ‫ّناک کلٍکی ؿک اًتبى قن ثَِٓکت الکتلًٍیکی تلًین ُـُ اًرت ٍ‬ ‫ؿیگل ثَِٓکت کبیقی حجت ًویَُؿ‪ّ.‬بؿیبًفل اؿاهِ ؿاؿ‪ ۶‬اهیـ ؿاکین ثب‬ ‫تفبّوٌبهِ ای کِ ثب ثیوِ هلکنی ًَُتین عـاکخل ترب ًرِ هربُ ایرٌرـُ‬ ‫کلٍکی الکتلًٍیکی ؿک ک کَِک اًزبم َُؿ ّوضرٌریری ثرل اًربى‬ ‫گناکُبت ثیوِ هلکنی ًبالًِ ُبیـ تب ثیَ ام ؿٍّناک هیلیبکؿ ترَهربى‬ ‫ؽٌبکتْبی تٔبؿفبت ًبؽتگی تًَظ ثیوِّب للؿاؽت هری ُرَؿ کرِ‬ ‫کلٍکی الکتلًٍیکی رلرَی تٔربؿفربت ًربؽرترگری ٍ لرلؿاؽرت‬ ‫ؽٌبکتْبیی کا کِثِ ًَفی َٓکی اًت هیگیلؿ‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫افشایص سه امیذ تٍ سوذگی‪ ،‬چالص‬ ‫پیص ریی صىذیقَای تاسوطستگی‬ ‫اگل ؿک عَمُ ًبهبًـّی اهَک هلثَط ثِ ًبلوٌـاى ٍ ثبمًِرٌرترگربى‬ ‫ثلًبهِ کینی ؿقیق اًزبم ًَِؿ هَفقیت ّب کٌت ُرـُ ؿک عرَمُ‬ ‫افنایَ ًی اهیـ ثِ مًـگی ؿک ًبل ّبی گقُتِ هری ترَاًرـ ثرِ‬ ‫صبلَ ّبیی رـی لیَ کٍ ثلای ٌٓـٍ ّبی ثبمًِرٌرترگری ؿک‬ ‫ًبل ّبی ایٌـُ تجـی َُؿ‪ً .‬بلوٌـی ؿک ایٌـُ ثرِ عرَک قرغرـ‬ ‫ًیوبی رَاهـ ثِلی کا ؿگلگَى ؽَاّـ کلؿ ٍ اگل ام اهرلٍم ثرِ‬ ‫فکل عَمُ ًبلوٌـی ًجبُین فلؿا ُبیـ ؿیل ؽَاّـ ُرـ‪ً.‬ربؽرتربک‬ ‫روقیتی ایلاى ثب ُتبه ثِ ًوت ًبلوٌـی لیَ هیکٍؿ ٍ ًی اهیرـ‬ ‫ثِ مًـگی ًین افنایَ یبفتِ اًت اگلصِ ایی هَضَؿ ًِبًِ تًَقِ‬ ‫ارتوبفی ٍ اقتٔبؿی اًت اهب افنایَ ًری فرورَهرب ثرِ صِرن‬ ‫تْـیـی ثلای ٌٓـٍ ّبی ثبمًٌِتگی اًت ثلای هقبثلِ ثرب ایری‬ ‫صبلَ اعتوبلی صِ ثبیـ کلؿ؟ ‪.‬اهلٍمُ ام هَضَؿ ًبلوٌـی ؿک ؿًیب‬ ‫ثِ فٌَاى اًقاله ؽبهٍَ یبؿ هیَُؿ صلاکِ هیترَاًرـ ًریروربی‬ ‫رَاهـ ثِلی کا ؿگلگَى کٌـ ٍ ّوضٌیی افنایَ ًری اهریرـ ثرِ‬ ‫مًـگی هیتَاًـ ًِبى ؿٌّـُ تًَقِ ارتوبفی ٍ اقرترٔربؿی ثربُرـ‬ ‫هِلٍط ثِ ایٌکِ میلًبؽت ّبی اى فلاّن َُؿ‪ً .‬بؽتبک روقیرتری‬ ‫ثِ ّل عبل کٍی ٍضقیت ٌٓـٍ ّبی ثبمًٌِتگی احلگقاک اًرت‬ ‫اهب ؿک ًْبیت ًبؽتبک ٌٓـٍ ّبًت کِ ًیبم ثِ آالط لیـا هیکٌـ‬ ‫ٍ افنایَ ًی اهیـ ثِ مًـگی کوبکبى هَّجت ٍ ًِبىؿٌّـُ تًَقِ‬ ‫اًت‪ .‬اگلصِ افنایَ ًی اهیـ ثِ مًـگی ثِ لغبػ تًَقِ اقتٔبؿی‬ ‫ٍ ارتوبفی اهلی هخجت تلقی هیَُؿ اهب ُبیـ هیتَاًـ صربلِری‬ ‫ثلای ٌٓـٍ ّبی ثبمًٌِتگی ثبُـ تبحیل افنایَ ًری اهریرـ ثرِ‬ ‫مًـگی ثل ٌٓـٍ ّبی ثبمًٌِتگی صیٌت؟ ٍ ثِ ترٌربًرت ایری‬ ‫هَضَؿ ایب ثبیـ تغییلاتی ؿک ًؾبم ثبمًٌِتگی ایرزربؿ ُرَؿ؟‪.‬ثرِ‬ ‫گناکٍ ٌٓـٍ ثبمًٌِتگی کَِکی یکی ام کربکثرلؿی ترلیری‬ ‫ُبؽّْبی اهبکی ثلای روقیتٌُبًبى ُبؽْ اهیـ ثِ مًـگی‬ ‫اًت الجتِ ثِ اى هتًَظ عَل فول ّن هیگَیٌـ ایری ُربؽرْ‬ ‫ًِبى هیؿّـ ّل فلؿی کِ هتَلـ هیَُؿ اهیـ ؿاکؿ تب صِ ًرٌری‬ ‫مًـُ ثوبًـ ٍ مًـگی کٌـ‪.‬افنایَ اهیـ ثِ مًـگی یکی ام هْوتلیی‬ ‫ُبؽْ ّب ثلای ثلکًی ًالهت اًت ٍ ایی ُبؽْ ؿک عقیقت ثِ‬ ‫ًَفی ًوبیبًگل ٍضقیت ثْـاُت ٍ ؿکهبى ٍ ًالهت ؿک رربهرقرِ‬ ‫اًت ٍ ثِ ّویی ؿلی افنایَ اى هبیِ هجبّبت ٍ ؽَُغبلی اًت ٍ‬ ‫هرری تررَاى ام رررٌررجررِ هررخررجررت ثررِ اى ًررگرربُ کررلؿ‪.‬هررغرروررـ‬ ‫ًبًبًیلَک روقیتٌُبى ٍ لوٍِّگرل هرًَرٌرِ هرغربلرقربت ٍ‬ ‫هـیلیت ربهـ ٍ تؾٔٔی روقیت کَِک ؿک هَکؿ ایی ُربؽرْ‬ ‫گفت‪ ۶‬رـٍل فول یکی ام هْوتلیی اثناکّربی ترغرلریرلری ثرلای‬ ‫روقیتٌُبًبى اًت یکی ام هْوتلیی ُبؽّْبیی کرِ ام ایری‬ ‫رـٍل ثِ ؿًت هیایـ ُبؽْ اهیـ ثِ مًـگی اًت کِ هغبًجرِ‬ ‫اى لیضیـگیّبی ثٌیبکی ؿاکؿ ٍ کبهال فٌی ٍ تؾٔٔی اًت‪.‬‬ ‫ٍی اؿاهِ ؿاؿ‪ ۶‬ایی ُبؽْ یقٌی ایٌکِ ی فلؿی کِ تبمُ ثِ ؿًریرب‬ ‫اهـُ صٌـ ًبل اًتؾبک ؿاکؿ کِ مًـُ ثوبًـ صقـک ثِ مًـگی اهریرـ‬ ‫ؿاکؿ؟ ٍ ایی ّوبى هقٌبی اهیـ ثِ مًـگی اًت ُبؽْ اهریرـ ثرِ‬ ‫مًـگی ؿک عقیقت ًوبیبىتلیی ٍ ربهـتلیی ُبؽٔری اًرت کرِ‬ ‫ٍضقیت تًَقِ اقتٔبؿی ٍ ارتوبفی ٍ الجتِ ثْـاُتی ی ربهرقرِ‬ ‫کا ًِبى هیؿّـ ٍ الجتِ روقیتٌُبًبى ثِ ُک ّبی ؿیگرلی ّرن‬ ‫ٍضقیت هلگ ٍ هیل کا ثلکًی هیکٌٌـ‪ً.‬بًبًیلَک ثرب اُربکُ ثرِ‬ ‫اّویت هلگ ٍ هیل ؿک ًبؽتبک روقیتی گفت‪ ۶‬هلگ ٍ هیل یرکری‬ ‫تسُیالت وظام یظیفٍ در َفتٍ ویزیی اوتظامی‪ /‬امکان ارائٍ‬ ‫درخًاست جذب مطمًالن تاالی ‪ ۷‬سال غیثت در ویزیَای مسلح‬ ‫ًلٍیی ؽجلی‪ً -‬بمهربى‬ ‫ٍؽیفِ فورَهری ًریرلٍی‬ ‫اًتؾبهی ؿک اعرالفریرِ ای‬ ‫تٌررْرریررالت ٍیرروُ ایرری‬ ‫ًبمهبى کا ؿک ّفتِ ًیلٍی‬ ‫اًررتررؾرربهرری ًرربل ‪۵۰۲۲‬‬ ‫تِررلیررظ کررلؿ‪ً.‬رربمهرربى‬ ‫ٍؽیفِ فورَهری ًریرلٍی‬ ‫اًتؾبهی ؿک اعالفیِای ضوی تجلی ّفتِ ًیلٍی اًتؾبهی افرالم کرلؿ‬ ‫کِ تٌْیالت ٍیوُای ؿک ّفتِ ًیلٍی اًتؾبهی تًَظ ایی ًبمهبى ثرلای‬ ‫کفبُ عبل هِوَالى ٍ ؽبًَاؿُّبی اًْب ؿک ًؾل گلفتِ ُرـُ اًرت‪.‬ؿک‬ ‫ایی اعالفیِ اهـُ اًت‪۶‬توبم هِوَالى ؿاکای ثلگ اهبؿُ ثِ ؽرـهرت‬ ‫ثـٍى ییجت کِ هتقبضی توـیـ تبکیؼ افرنام ثرِ ؽرـهرت ٌّرترٌرـ‬ ‫هی تَاًٌـ ثب حجت ؿکؽَاًت ؽَؿ ؿک ؿکگبُ ؽـهربت الرکرترلًٍریر‬ ‫‪epolice.ir‬یب ام علیق ؿفبتل ؽرـهربت الرکرترلًٍریر اًرترؾربهری‬ ‫(للیی‪ )۵۲+‬ثِ هـت ی هبُ تبکیؼ افنام ثِ ؽـهت ؽَؿ کا تورـیرـ‬ ‫کٌٌـ‪ّ.‬وضٌیی توبم هِوَالى ؿاکای ثلگ اهربؿُ ثرِ ؽرـهرت کرِ‬ ‫هتقبضی تقزی تبکیؼ افنام ثِ ؽـهت ثِ تبکیؼ اثبى هبُ ًبل رربکی‬ ‫ٌّتٌـ هی تَاًٌـ ؿک ّفتِ ًیلٍی اًتؾبهی ام علیرق ؿکگربُ ؽرـهربت‬ ‫الکتلًٍی ‪epolice.ir‬یب ام علیق ؿفبتل للیی‪ ۵۲+‬ؿکؽَاًت ؽَؿ‬ ‫کا حجت کٌٌـ‪ُ.‬بیبى فکلاًت ؿک کاًتبی کًیـگی عرـاکرخرلی ثرِ‬ ‫للًٍـُّبی لنُکی یب کفبلت هِوَالى کویٌیَىّبی هرلثرَعرِ ثرب‬ ‫ؽلفیت ثیِتل ؿک ایی ّفتِ ثلگناک هیَُؿ‪.‬ؿک کاًتبی ثلًبهِّبی ّفترِ‬ ‫ًیلٍی اًتؾبهی کًیـگی ٍیوُ ثِ هِکالت هلثَط ثِ ٓـٍک کبکتْبی‬ ‫َُّوٌـ لبیبى ؽـهت ٍ هقبفیت ٍ ّوضٌیی ثلگناکی ٍ کًیـگی ٍیوُ‬ ‫ثِ کویٌیًَْبی ٍیوُ تَریِ ییجت ًین ؿک ؿًتَک کبک قلاک ؿاکؿ‪.‬‬ ‫ام ًِ هَلفِ آلی روقیتی اًت کِ حجبت یب تغییرل اى ؿک عرَل‬ ‫مهبى ًجت تغییل ؿک عزن روقیت تَمیـ روقیت یرب ترلکریرت‬ ‫روقیت هیَُؿ‪.‬‬ ‫ثِ گفتِ ایی روقیتٌُبى ُبؽّْبی هلگ ٍ هیل کا هیتَاى ثِ‬ ‫ؿٍ ؿًتِ کلی تقٌین کلؿ‪ ۶‬یکی هیناى هلگ ٍ هریرلی اًرت کرِ‬ ‫ًلفت هلگ ؿک ربهقِ کا ًِبى هیّـ هخ ‪۶‬هیناى ؽبم هرلگ ٍ‬ ‫هیل ٍ ؿیگلی هیناى هلگٍ هیل اعفبل اًت اهب هلگ ٍ هیل ؽربم‬ ‫هقبیجی ؿاکؿ کِ ثبفج هیَُؿ روقیتٌُبًبى میبؿ ثِ اى افرتروربؿ‬ ‫ًکٌٌـ ٍ ثِ ًلاک ُبؽْ ؿیگلی هخ اهیـ ثِ مًـگی ثلًٍـ‪.‬‬ ‫ًبًبًیلَک ؿک هَکؿ هقبیت ُبؽْ هلگ ٍ هیل ؽبم ًین تربکریرـ‬ ‫کلؿ‪ ۶‬ایی ُبؽْ هتبحل ام ًبؽتبک ًٌی اًت یرقرٌری فرالٍُ ثرل‬ ‫هلگ کِ تغت تبحیل تلکیت ًٌی روقیت اًت ٍ ؿک ًتیزِ ثلای‬ ‫هقبیٌِ رَاهـ ًویتَاى ام اى اًتفبؿُ کلؿ هخال اگل هیناى هرلگ‬ ‫ٍ هیل کَِکّبی لیِلفتِ کا ثب کَِکّبی ؿک عبل تًَقِ هرقربیٌرِ‬ ‫کٌیـ هیثیٌیـ کِ هلگ ٍ هیلؽبم ؿک کَِکّبی تًَقِیبفتِ ثیِترل‬ ‫اًت ثِ ایی ؽبعل اًت کِ عزن ثبالتلی ام روقیرت اى ّرب ؿک‬ ‫ًٌیی ًبلؾَکؿگی ثِ ًل هیثلًـ‪.‬‬ ‫ٍی تٔلیظ کلؿ‪ ۶‬اهب اهیـ ثِ مًـگی هیتَاًـ ؿک ایی مهیٌِ ُبؽْ‬ ‫ثْتلی ثبُـ صلاکِ ٍضقیت تًَقِیبفتگی کا ثْتلًِبى هیؿّـ ٍ‬ ‫ثِ ّویی ؿلی اًت کِ ایی ُبؽْ ؿک هیبى ررورقریرت ُرٌربًربى‬ ‫هغجَهتل اًت ٍ ثیِتل هَکؿ اًتفبؿُ قلاک هیگیلؿ ثرب ُربؽرْ‬ ‫اهیـ ثِ مًـگی هیتَاى روقیت ّبی هؾتلف کا ثب ّل ًربؽرتربکی‬ ‫صِ لیل ٍ صِ رَاى ثِ لغبػ هیناى تًَقِیبفتگی هقبیٌِ کلؿ‪.‬‬ ‫ٍی ثب اُبکُ ثِ ایٌکِ روقیت ایلاى ثرِ ًرورت لریرلی عرلکرت‬ ‫هیکٌـ گفت‪ّ ۶‬وضٌیی فلیلضب کئیٌی هقبٍى ثرْرـاُرت ًربثرق‬ ‫ٍمیل ثْـاُت لیَ ام ایی ًین ؿکایی مهیٌِ افالم کلؿُ ثرَؿ ًری‬ ‫اهیـ ثِ مًـگی ؿک ایلاى اکٌَى ثِ ‪ً۳۲‬بل کًریرـُ ٍ ًرِ اًرتربى‬ ‫گیالى هبمًـکاى ٍ هلکنی ثیِتلیی روقیت ًبلوٌـی کَِکی کا‬ ‫یاردات تاسار دارییی کطًر ‪ ۱۵‬درصذ‬ ‫کاَص پیذا کزدٌ است‬ ‫ًلٍیی ؽجلی ‪-‬کئیی ًبمهبى یقا ٍ ؿاکٍ ثب ثیبى ایٌکرِ‬ ‫تَلیـ ٍاکٌی کلًٍب تَاًوٌـی ٌٓقت ؿاکٍیی ایرلاى کا‬ ‫ًِبى ؿاؿ افنٍؿ‪ٍ ۶‬اکؿات ثبماک ؿاکٍیی کَِک ‪ ۵۵‬ؿکٓـ‬ ‫کبَّ لیـا کلؿُ اًت‪ .‬هغوـکضب ُبًًِبم کٍم ؿٌٍُجِ‬ ‫ؿک افتتبعیِ ُِویی ؿٍکُ کٍیـاؿ ثیی الرورلرلری ؿاکٍیری‬ ‫ایلاى فبکهب ثب یبؿاٍکی ایٌکِ ُیَؿ کلًٍب ثربفرج ُرـ‬ ‫ثلگناکی هَفق ایی ًروربیِرگربُ ّرب قرغرـ ُرَؿ کرِ‬ ‫ؽَُجؾتبًِ اهٌبل فلٓت ثلگناکی اى لیَ اهـ اثرلام‬ ‫اهیـٍاکی کلؿ کِ ثب کفـ ّوِ هقضالت ؿک ًربل ّربی‬ ‫ثقـ ُبّـ عضَک ُلکت ّبی ؽبکری ؿک ًروربیِرگربُ‬ ‫ثبُین‪ٍ.‬ی ثب تبکیـ ثل ایٌکرِ کرلًٍرب ثرِ ًرَفری ثرلای‬ ‫کَِکّبی هؾتلف الوپی ثَؿ تٔلیظ کرلؿ‪ ۶‬مهربًری‬ ‫کٌبًی هـفی ثَؿًـ ٌٓقت ؿاکًٍبمی ایلاى تَاًوٌرـ ٍ‬ ‫لیِتبم ًیٌت ثلکِ اى کا ثب ؿاًَ ؽَؿ ٌٓقتی هرًَرتربه‬ ‫قلوـاؿ هی کلؿًـ کِ هَاؿ اٍلیِ اى ام ؽبکد ام کِرَک‬ ‫هی ایـ کِ ؽَُجؾتبًِ ؿک امهَى ًؾت کلًٍبیی ایری‬ ‫ٌٓقت قبثلیت ؽَؿ کا ًِبى ؿاؿ‪.‬کییی ًبمهربى یرقا ٍ‬ ‫ؿاکٍ افنٍؿ‪ ۶‬اهلٍم ُبّـ ٌّتریرن کرِ ّرورِ ؿاکٍّربی‬ ‫هٔلف ؿک ؿکهبى کلًٍب تًَظ تَلیـ کٌٌـگبى ؿاؽرلری‬ ‫تَلیـ هی َُؿ ٍ اگل هی ؽَاًتین ّورِ اقرالم کا ٍاکؿ‬ ‫کٌین اکم ثلی ثبالی کػ هی ؿاؿ‪ .‬ؿک عقیقت ایی ٌٓقرت‬ ‫ثِ ّیش ٍرِ ٌٓقت الکضلی ٍ ثـٍى لِتَاًِ ًیرٌرت ٍ‬ ‫ٌٓقتی کبهال ثَهی ٍ فلوی اًت‪ُ.‬بًِ ًبم ثب یربؿاٍکی‬ ‫ایٌکِ تَلیـ ٍاکٌی کلًٍب ؿک کَِک هجیی ایی اؿفب اًرت‬ ‫کِ ٌٓقت ؿاکٍ تَاًوٌـ اًت اؿاهِ ؿاؿ‪ ۶‬ضوی ایٌکِ ثرب‬ ‫لِتَاًِ ٌٓقت ؿاکًٍبمی ؿاؽلی تَاًٌتین هزورَؿ اکم‬ ‫ّبی تلریغی ٍ ًبیل اکمّبیی کِ ؿک کَِک اًتفبؿُ هی‬ ‫َُؿ کا ام ‪ ۰.۰‬هیلیبکؿ ؿالک ثِ ‪ ۰.۴۰‬هیلیبکؿ ؿالک ام فبٓلِ‬ ‫ًبل ‪ ۵۳‬تب ‪ ۵۵‬کبَّ ؿّین کِ اتفرب ثٌریربک ثرنکگری‬ ‫اًت‪.‬‬ ‫ؿاکًـ ٍ ًی اهیـ ثِ مًـگی ؿک ایلاى ؿک ًبل ‪ ۵۵۱۱‬ثلاثل ثب ‪ً۱۳‬ربل‬ ‫ثَؿ ٍ اکٌَى ثقـ ام گقُت ‪ً ۰۰‬بل ثِ ‪ً۳۲‬بل کًیـُ یقٌی عرـٍؿ‬ ‫‪ً۰۵‬بل ثِ ایی هیبًگیی اضبفِ ُـُاًت‪.‬‬ ‫ًبًبًی لَک افنٍؿ‪ ۶‬افنایَ ًی اهیـ ثِ مًـگی یب کبَّ هرلگ ٍ‬ ‫هیل ؿک اثتـا ؿک اکٍلبی ُوبل یلثی ٍ اهلیکبی ُوبلی اتفب افتربؿ‬ ‫ٍ کوی ثب تبؽیل ؿک ًبیل ًقبط رْبى ّن کػ ؿاؿ ٍ ؿک ؿّرِ ‪۵۵۱۲‬‬ ‫ایی ُبؽْ عـٍؿ ‪ً۰۳‬بل ثَؿ ٍ اؽیلا ؿک هیبًگریری ررْربًری ثرِ‬ ‫عـٍؿ ‪ً۳۰‬بل کًیـُاًت‪.‬‬ ‫ایی روقیتٌُبى گفت‪ ۶‬ؿک ایلاى کبَّ هٌتول هلگ ٍ هیل ؿک‬ ‫ؿِّّبی اؽیل هٌزل ثِ افنایَ ًی اهیـ ثِ مًـگی ُـُ اًت ٍ ایی‬ ‫ُبؽْ ؿک ایلاى ام عـٍؿ ‪ً۰۲‬بل ؿک ًبل ‪ ۵۵۵۱‬ثِ عـٍؿ ‪ً۳۱‬بل‬ ‫افنایَ لیـا کلؿُ اهب هْوتلیی هٌئلِ ایی اًت کِ افرنایرَ ًری‬ ‫اهیـ ثِ مًـگی ؿک ایلاى ام کبَّ هیناى هلگ ٍ هیرلکرَؿکربى ٍ‬ ‫اعفبل ًبُی ُـُ ٍ ؿک ٍاقـ ایی هٌئلِ هْوتلیی ًقَ کا ؿک افنایَ‬ ‫ًی اهیـ ثِ مًـگی ؿاُتِاًت ٍ ایی یقٌی ایٌکِ ربهقِ ثرِ ُرکر‬ ‫ؿیگلی تًَقِ لیـا کلؿُ کِ ثِ لغبػ روقیتُرٌربًری اّروریرت‬ ‫میبؿی ؿاکؿ‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 02‬مهر‬ ‫* ‪ 00‬اکتبر‬ ‫* ‪3‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3112‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0200‬‬ ‫‪0221‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫درهبى عفًَتّبی پَستی ثب ًبًَهَاد جدید‬ ‫استفبدُ از ًبًَلَلِّب ثرای تَسعِ ثبتریّبی جدید‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ -‬یی إشبٍسبح إشَآیبیی ثَ ٍ‪ٝ‬ی ‪ٛ‬ب‪١٠ٓٞٓٞٛ‬ب َٕٗبی‪ٌُ٠‬اٍی ٗیً‪ٜ‬ی سب ثب ً٘ی ای‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬ب‪ٞٗٞٛ‬اى‪ ،‬ثبسَی‪١‬بی ث‪٢‬شَی ٍا س‪ٓٞ‬یی ً‪ٜ‬ی‪.‬إشبٍسبح اّایآ ا‪َّٛ‬ی ىٍ إهشهَآهیهب ٕهؼهی ىاٍى اُ‬ ‫‪ٛ‬ب‪١ ٠ٓٞٓٞٛ‬بی ‪ٛ‬یشَیی ث‪ ٍٞ‬ثَای س‪ٕٞ‬ؼ‪ ْٖٛ ٠‬ػیییی اُ ثبسَی‪١‬بی ٓیشی‪َُُٞ-ٕٞ‬ى إهشهلهبى‪ً ٟ‬ه‪ٜ‬هی‪ .‬ثهب‬ ‫ً٘ی ای‪ٛ ٚ‬ب‪١٠ٓٞٓٞٛ‬ب‪ ،‬ىا‪ٖٛ‬یش‪ ٠‬ا‪َّٛ‬ی ‪ ٝ‬إشلٌبٕ ثبسَی اکِای٘ ٗییبثی‪.‬ای‪ٙ ٚ‬هًَهز إهشهَآهیهبیهی‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٍٝ‬ی ثبسَی ٍا ثب إشلبى‪ ٟ‬اُ ک‪ٜ‬ب‪ٍٝ‬ی ‪ٛ‬ب‪ ٞٛ‬س‪ٕٞ‬ؼ‪ ٠‬ىاى‪ ٟ‬إز سب اُ ا‪ ٙ‬ىٍ ٗله‪ٞ‬ه‪ٞ‬الر ٗهوهشهٔهق اُ‬ ‫سٔل‪١ٚ‬بی ‪ٜ٘ٙٞ١‬ی َُکش‪ ٠‬سب ٕذَ‪١‬بی سبث‪ٚ‬ی ک‪٢‬بدی٘ب إشلبى‪ٞٙ ٟ‬ى‪.‬إشبٍسبح اّایآ ا‪َّٛ‬ی ‪(Li-S‬‬ ‫)‪ٛEnergy Ltd‬ب‪١٠ٓٞٓٞٛ‬بی ‪ٛ‬یشَیی ث‪ٍ ٍٞ‬ا ىٍ ثبسَی‪١‬بی ٓیشی‪َُُٞ-ٕٞ‬ى ث‪ٜٗ٠‬ظ‪ ٍٞ‬اکِای٘ ؿهِهبٓهی‬ ‫ا‪َّٛ‬ی ‪ ٝ‬اکِای٘ إشوبٗز ثٖیبٍ ثی‪ٚ‬شَ اُ ثبسَی‪١‬بی ٓیشی‪ ٕٞ‬ی‪ٗ ٙٞ‬ؼ٘‪ٓٞ‬ی إشلبى‪ًَ ٟ‬ى‪ ٟ‬إهز‪.‬ایه‪ ٚ‬ىٍ‬ ‫کبٓی إز ً‪ًَٙ ٠‬ز‪١‬ب س ٗ ٗیً‪ٜٜ‬ی‪ ،‬ک‪ٜ‬ب‪ٍٝ‬ی ثبسَی ٍا اٍسوب ى‪ٜ١‬ی ‪ ٝ‬دی‪َٚ‬کشی ٍا ىٍ ایه‪ ٚ‬که‪ُٟٞ‬‬ ‫سؼَث‪ًٜٜ ٠‬ی ً‪ ٠‬ثبػض ًب‪ٙ ٘١‬ییی هی٘ز‪١‬ب ىٍ ى‪ٌُٙ ٠١‬ش‪ٙ ٠‬ی‪ ٝ ٟ‬ثبسَی‪١‬ب ٍا ث‪ ٠‬ػبیِِی‪ٜ‬ی ٗ‪ٜ‬بٕت‬ ‫ىٍ ثو٘‪١‬بیی اُ ػ٘ٔ‪ ٠‬کْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ‪ً ٝ‬هیَ‪ ٟ‬ا‪َّٛ‬ی سجییْ ًَى‪ ٟ‬إز‪.‬‬ ‫ٓی کی‪ٜ‬یبٍ‪ٗ ،‬ییَ اػَایی ‪ًَٙ‬ز اّای آ ا‪َّٛ‬ی ٖٗشوَ ىٍ ثَیِث‪ ،ٚ‬ىٍ یی ٗ‪ٞ‬بکجه‪ ٠‬سهٔه‪ٞ‬یهِیه‪ٛٞ‬هی‬ ‫ُلز‪ :‬ای‪ًَٙ ٚ‬ز هج ً اُ ‪َ٥‬ف ثَهی اُ ‪ٛ‬بٕ‪١‬بی ثٍٍِ ىٍ ‪ٜٝ‬ؼز ٓ‪ٞ‬إُ هب‪ِٛ‬ی ً‪ ٠‬اُ ٗل‪ٞٞ‬السی‬ ‫ثب ثبسَی‪١‬بی ثٍٍِ إشلبى‪ٗ ٟ‬یً‪ٜٜ‬ی‪ ،‬ػ ه‪ُ ٠‬یبىی ٍا ىٍیبکز ًَى‪ ٟ‬إز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ -‬سی٘ی اُ ىا‪ٜ٘ٚٛ‬یا‪ ٙ‬یی ‪ٛ‬ب‪ٞٗ ٞٛ‬اى ػییی ایؼبى ًَى‪ٟ‬ا‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬یس‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬دب‪ٖ٘ٛ‬ب‪ٙ‬‬ ‫ثَای ػٔ‪ُٞ‬یَی اُ ػل‪ٛٞ‬ز ‪ ٝ‬ث‪٢‬ج‪ٞ‬ى ػَاکبر ث‪ٝ ٠‬یْ‪ ٟ‬ىٍ ٕ‪ٞ‬هشِی ػْ٘ ً‪ٜ‬ی‪ٗ.‬لووب‪ٖٕٞٗ ٙ‬ه‪ٙ ٠‬هیه٘هی‬ ‫آی ‪ ٝ‬ثی‪ٙٞ‬ی٘ی ‪ CAS (IOCB‬دَاٍ) ‪ ٝ‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪ ٟ‬ک‪ٜ‬ی ٓیجَى ثب ‪١‬ه٘هٌهبٍی ٗهلهوهوهب‪ٗ ٙ‬ه‪ٕٞ‬هٖه‪٠‬‬ ‫ٗیٌَ‪ٝ‬ثی‪ّٞٓٞ‬ی ‪ َُٟٝ ،CAS‬دِ‪ٌٙ‬ی ٕ‪ٞ‬هشِی ٕ‪ٗٞ‬ی‪ ٚ‬ىا‪ٌٚٛ‬ی‪ ٟ‬دِ‪ٌٙ‬ی ىا‪ِٚٛ‬ب‪ ٟ‬ؿبٍِٓ (ػه٘ه‪٢‬ه‪ٍٞ‬ی‬ ‫ؿی) ‪ ٝ‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪PJ Šafárik ٟ‬ىٍ ‪( Košice‬إٔ‪ٞ‬اًی) یی ٗبى‪١ ٟ‬ی ثبًشَیبیی ػهییهی سهًَهیهت‬ ‫ًَى‪ٟ‬ا‪ٛ‬ی ً‪ٛ ٠‬ب‪ٞٛ‬سٌٖشیْ ‪ٛ‬جبکش‪ ٝ ٠‬سًَیجبر ٗ‪ٜ‬ل‪ َٞ‬ث‪ ٠‬کَى ٍا ثب ه‪ٞ‬ا‪١ ٛ‬یثبًشَیبیی سًَیت ٗهی ًه‪ٜ‬هی‬ ‫(ُِاٍٗ‪١‬بی ػٔ٘ی‪ ،‬دب‪ٖ٘ٛ‬ب‪ٛ ٙ‬ب‪ٞٛ‬آیبف آٌشَ‪ٝ‬إذ‪ ٙٞ‬دٔی ًبدَ‪ٝ‬الًش‪ ٙٞ‬کب‪ٝ‬ی ٓیذ‪ٞ‬کٖل‪ًٖٞٛٞ‬ی‪ ٚ‬ثهبػهض‬ ‫ًب‪ ٘١‬ػل‪ٛٞ‬ز ُهٖ ‪ٛ‬ب‪ٙ‬ی اُ إشبکیٔ‪ ًًٓٞٞٞ‬ا‪ٍٝ‬ئ‪ ٓٞ‬ىٍ ٗ‪ٗ ٗٞ‬هی ‪ٙ‬ه‪ٞ‬ى‪).‬ایه‪ٗ ٚ‬هبى‪ ٟ‬ػهییهی ًه‪٠‬‬ ‫‪ٛNANO-LPPO‬بٗیی‪ٗ ٟ‬ی‪ٞٙ‬ى‪ٗ ،‬یس‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ‪٥‬یق ‪ٕٝ‬یؼی اُ ًبٍثَى‪١‬ب ٍا ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬دب‪ٖ٘ٛ‬ب‪ُ ٙ‬هٖ ٗهظه‬ ‫ىٍ ػَاکبر ٕ‪ٞ‬هشِی‪ ،‬ثب ػٔ‪ُٞ‬یَی اُ ػل‪ٛٞ‬ز ‪ ٝ‬ىٍ ‪ٛ‬شیؼ‪ ٠‬سٖ‪٢‬یْ ىٍٗب‪ ٝ ٙ‬ث‪٢‬ج‪ٞ‬ى ا‪ٛ‬ؼبٕ ى‪١‬هی‪.‬اُ ا‪ٛ‬هؼهب‬ ‫ً‪ ٠‬سؼیاى ٕ‪ٞ‬ی‪١٠‬بی ثبًشَیبیی ٗوب‪ ٕٝ‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬شی ثی‪ٞ‬سیی‪١‬بی ٍایغ ث‪ ٍٞ٥ ٠‬دی‪ٕٞ‬ش‪ ٠‬ىٍ کبّ اکِایه٘ إهز‪،‬‬ ‫‪ٛ‬یبُ کِای‪ٜ‬ی‪ٟ‬ای ث‪ٞٗ ٠‬اى ػییی ثب ه‪ٞ‬ا‪١ ٛ‬ی ثبًشَیبیی ‪ٝ‬ػ‪ٞ‬ى ىاٍى‪ َُٟٝ .‬ثٖیبٍ اٗیی‪ٝ‬اٍ ً‪ٜٜ‬ی‪ٟ‬ای اُ ٗ‪ٞ‬اى‬ ‫ث‪ ٠‬ا‪ ٦ٝ‬ف ٓیذ‪ٞ‬کٖل‪ًٖٞٛٞ‬ی‪١ٚ‬ب )‪ٖ١(LPPO‬ش‪ٜ‬ی ً‪ ٠‬س‪ ٤ٕٞ‬سیٖ ‪Dominik Rejman‬اُ ‪IOCB‬‬ ‫دَاٍ ثب ‪ٌ٘١‬بٍی ‪Libor Krásný‬اُ ٗ‪ٗ ٠ٖٕٞ‬یٌَ‪ٝ‬ثی‪ّٞٓٞ‬ی ‪CAS‬ایؼبى ‪ٙ‬ی‪ ٟ‬إز‪.‬‬ ‫سبخت حسگر پَشیدًی ثیسین ثدٍى ًیبز ثِ شبرش‬ ‫استفبدُ از قبرچ ّیوبلیبیی ثرای درهبى سرطبى!‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ٗ -‬لووب‪ ٙ‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪ ٟ‬اٍیِ‪ٛٝ‬ب ٗ‪ٞ‬کن ثه‪٠‬‬ ‫ٕبهز ىٕشِب‪١ ٟ‬بی ثی‪ٕٞ‬ی٘جی‪ٞ‬سیٌی ‪ٙ‬هی‪ ٟ‬ا‪ٛ‬هی ًه‪٠‬‬ ‫ػ ‪ ٟٝ‬ثَ ثی ٕیٖ ثه‪ٞ‬ى‪١ ٙ‬هَُهِ‪ٛ‬هیهبُی ثه‪ٙ ٠‬هبٍّ‬ ‫‪ٛ‬یاٍى‪ٗ.‬لووب‪ ٙ‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪ ٟ‬اٍیِ‪ٛٝ‬ب ٗه‪ٞ‬کهن ثه‪ ٠‬سه‪ٓٞ‬هیهی‬ ‫ىٕشِب‪١ٟ‬بی د‪ٙٞ‬یی‪ٛ‬ی دِ‪ٌٙ‬ی ث‪ٍٞٝ ٠‬ر ٕ‪٠‬ثؼهیی‪،‬‬ ‫‪ٙ‬ی‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ثَ إبٓ إٌ‪ ٚ‬ثهی‪ً ٙ‬هبٍ ٗهی ًه‪ٜ‬هی‪.‬‬ ‫دی‪َٚ‬کز ؿ‪ِ٘ٚ‬یَ ىٍ ‪ٛ‬ظبٍر ‪ ٝ‬ىٍٗب‪ ٙ‬ثیه٘هبٍی ‪١‬هب‪،‬‬ ‫اُٗبی٘ ىاٍ‪١ ٝ‬بی ػییی ‪ ٝ‬س‪ٞ‬ا‪ٛ‬بیی ٍىیبثی ٕ ٗهز‬ ‫‪ٙ‬و‪ٞ‬ی اُ ػ٘ٔ‪ِٗ ٠‬یز ‪١‬بی إشلبى‪ ٟ‬اُ ای‪ ٚ‬ىٕشِهب‪ٟ‬‬ ‫إز‪.‬کَِٖ‪١‬بی د‪ٙٞ‬یی‪ٛ‬ی ثَای ‪ٛ‬ظبٍر ثَ ًبًٍَى س٘بٕ اٍُب‪١ٙ‬بی ثی‪٘١ ٝ ٙ‬ـ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ا‪ٛ‬یاُ‪ُ ٟ‬یهَی‬ ‫‪َٝٙ‬ع ‪١‬ؼق ىٍ ٕبٓو‪ٍٞ‬ىُب‪ ،ٙ‬س‪ٚ‬وی‪َٕ ٜ‬یغ ثی٘بٍی‪١‬بی ً‪ٜٚ‬ی‪ ،ٟ‬اُٗبی٘ اطَثو‪ٚ‬ی ىاٍ‪١ٝ‬هبی‬ ‫ػییی یب دیِیَی ػٌَ٘ٔى ‪ٌٍُٙٝ‬بٍا‪ ٙ‬کَک‪٠‬ای ‪ٛ‬یبُ ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬یاُ‪ُٟ‬یَی ‪٘ٙ ٝ‬بٍٗ سؼهیاى ُهبٕ ‪١‬هب ‪ٝ‬‬ ‫‪َ١‬ثب‪ٍ ٙ‬ا ه‪ٞ‬ا‪١‬ی ىا‪ٙ‬ز‪.‬ای‪ ٚ‬ىٕشِب‪ ٟ‬د‪ٙٞ‬یی‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ث‪ً٘ ٠‬ی ٗلووب‪ ٙ‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪ ٟ‬اٍیهِ‪ٛٝ‬هب ‪٥‬هَاکهی‬ ‫‪ٙ‬ی‪ ٟ‬إز ثب ‪ٛ‬بٕ ىٕشِب‪ ٟ‬ثی‪ٕٞ‬ی٘جی‪ٞ‬سیی ‪ٜٙ‬بهش‪ٗ ٠‬ی‪ٞٙ‬ى ً‪ ٠‬ىاٍای ؿ‪ٜ‬ییه‪ٗ ٚ‬هِیهز ثهی ٕهبثهوه‪٠‬‬ ‫إز‪.‬ىٕشِب‪ ٟ‬ثی‪ٕٞ‬ی٘جی‪ٞ‬سیی ‪ ٠ٛ‬س‪٢ٜ‬ب ث‪ٍٞٝ ٠‬ر ٕلبٍ‪ٙ‬ی ؿبح ٕ‪ ٠‬ثؼیی ‪ ٝ‬ثَ إبٓ إٌه‪ ٚ‬ثهی‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٍٞ‬ى إشلبى‪ ٟ‬هَاٍ ٗی ُیَى‪ ،‬ثٌٔ‪ ٠‬ثبس‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٚ‬هبثٔیز ا‪ٛ‬شوبّ هیٍر ث‪ٍٞٞ‬ر ثهی ٕهیهٖ ‪ٝ ٝ‬‬ ‫ًهیَ‪ ٟ‬ا‪َّٛ‬ی ثبال ٗیس‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ىٍ ٗیر ‪ٕ 24‬بػز ‪ ٝ‬ثی‪ٛ ٙٝ‬یبُ ث‪ٙ ٠‬بٍّ ٗؼیى ًبٍ ً‪ٜ‬ی‪.‬ثهبسه‪ٞ‬ػه‪ ٠‬ثه‪٠‬‬ ‫ای‪١ ٍٖٜٕٞ ٠ٌٜ‬بی د‪ٙٞ‬یی‪ٛ‬ی ثب ٗلی‪ٝ‬ىیز ‪١‬بی ٗوشٔلی ٗ‪ٞ‬اػ‪ٖ١ ٠‬ش‪ٜ‬ی‪ .‬ثَای ٗهظهبّ‪ٕ ،‬هبػهز ‪١‬هبی‬ ‫‪ٜ٘ٙٞ١‬ی ثبیی ‪ٙ‬بٍّ ‪ٛٞٙ‬ی ‪ ٝ‬کو‪ ٤‬ث‪ ٠‬ىٓیْ هَاٍ َُکش‪ٍٝ ٚ‬ی ٗؾ ىٕز کؼٖ ٗلی‪ٝ‬ىی اُ ا‪ ٥‬ػبر‬ ‫ٍا ػ٘غ ا‪ٍٝ‬ی ٗیً‪ٜٜ‬ی‪.‬‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ -‬ىا‪ٜ٘ٚٛ‬یا‪ ٙ‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪ ٟ‬اًٖل‪ٍٞ‬ى اُ ‪ٞٛ‬ػی ههبٍؽ‬ ‫ثَای ىٍٗب‪ ٙ‬ث‪٢‬شَ َٕ‪٥‬ب‪ ٝ ٙ‬س‪ٓٞ‬یی ىاٍ‪ٝ‬ی ‪ٙ‬ی٘یىٍٗب‪ٛ‬ی إشهلهبى‪ٟ‬‬ ‫ًَى‪ٛ‬ی‪.‬ث‪ُِ ٠‬اٍٗ ایٖ‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬ث‪ٛ ٠‬وْ اُ ‪ٛ‬ی‪ٞ‬ا‪ ،ٔٔ٥‬ىا‪ٚٛ‬ه٘ه‪ٜ‬هیا‪ ٙ‬ثهب‬ ‫إشلبى‪ ٟ‬اُ سًَیجبر هبٍؽ ‪١‬ی٘بٓیبیی(هبٍؽ ًهَٕ اثهَی‪ٚ‬هٖ) ًه‪٠‬‬ ‫هَ‪١ٙ‬ب إز ىٍ ‪٥‬ت ؿی‪ٜ‬ی ٗ‪ٍٞ‬ى إشلبى‪ ٟ‬هَاٍ ٗیُیَى‪ٞٗ ،‬کن ث‪٠‬‬ ‫س‪ٓٞ‬یی ىاٍ‪ٝ‬ی ‪ٙ‬ی٘ی ىٍٗب‪ٛ‬ی ثب اطَار ‪١‬یَٕ‪٥‬ب‪ٛ‬ی ه‪ٞ‬ی ‪ٙ‬ی‪ٟ‬ا‪ٛ‬هی‪.‬‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب ای‪ ٚ‬سًَیت ‪ٙ‬ی٘یبیی ٍا ثَای ‪ٛ‬ل‪ ًٞ‬ث‪٢‬شهَ ثه‪ٕ ٠‬هٔه‪١ ّٞ‬هبی‬ ‫َٕ‪٥‬ب‪ٛ‬ی سـییَ ىاى‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬س‪ٞ‬ا‪ٖٛ‬ش‪ٜ‬ی هیٍر ا‪ٍ ٙ‬ا سب ‪ 40‬ثَاثَ اکِای٘‬ ‫ى‪ٜ١‬ی‪.‬ای‪ ٚ‬سلویوبر س‪ ٤ٕٞ‬ىا‪ٜ٘ٚٛ‬یا‪ ٙ‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪ ٟ‬اًٖل‪ٍٞ‬ى ثب ‪ٌ٘١‬بٍی ‪ًَٙ‬ز ىاٍ‪ٝ‬یی ‪ًٞٛ‬ب‪ٛ‬هب ثهب إهشهلهبى‪ ٟ‬اُ‬ ‫سًَیجی ث‪ٛ ٠‬بٕ ً‪ٍٞ‬ىیٖذی‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ؼبٕ َُکز‪.‬ای‪ ٚ‬ا‪ٛ‬بٓ‪ًٔٞٛ ٍٞ‬ئ‪ُٞ‬ییی ‪٥‬جیؼی ‪ٝ‬ی‪١‬ب ٕبّ إز ًه‪ ٠‬ثهَای ىٍٗهب‪ٙ‬‬ ‫ثی٘بٍی‪١‬بی آش‪٢‬بثی ‪٥َٕ ٝ‬ب‪ٍٞٗ ٙ‬ى إشلبى‪ ٟ‬هَاٍ ٗیُیَى اٗب ثَهی ٗلی‪ٝ‬ىیز‪١‬ب ثبػض ًٖ ‪ٙ‬ی‪ ٙ‬اطَثو‪ٚ‬ی ا‪ٙ‬‬ ‫ىٍ ثَاثَ س‪١ٍٞٗٞ‬ب ٗی ‪ٞٙ‬ى ُیَا ث‪ٗ ٠‬ل‪ٍٝٝ ٠‬ى ً‪ٍٞ‬ىیٖذی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ػَیب‪ ٙ‬ه‪ ٙٞ‬ا‪ِٛ‬ی٘ی ثه‪ٛ ٠‬هبٕ "‪"ADA‬ا‪ٍ ٙ‬ا‬ ‫سؼِی‪ٗ ٠‬یً‪ٜ‬ی‪ .‬ا‪ٙ‬ؿ‪ ٠ً ٠‬ثبهی ٗیٗب‪ٛ‬ی ثبیی س‪ ٤ٕٞ‬ا‪ٛ‬شوبّى‪ٜ١‬ی‪ًٔٞٛ ٟ‬ئ‪ُٞ‬یی ث‪١ّٕٞٔ ٠‬بی َٕ‪٥‬ب‪ٛ‬ی ثهَى‪ٙ ٟ‬ه‪ٞ‬ى ‪ٝ‬‬ ‫ٕذٔ سجییْ ث‪ٗ ٠‬شبث‪ٓٞ‬یشی ث‪ٛ ٠‬بٕ ‪ٞٙdATP" 3‬ى ً‪ ٠‬هب‪ٝ‬یز ‪١‬ی َٕ‪٥‬ب‪ٛ‬ی ىاٍى ىٍ ‪ٛ‬شیؼ‪ٗ ٠‬وبىیَ ً٘ی اُ ا‪ ٙ‬ث‪٠‬‬ ‫س‪ٗ ٍٞٗٞ‬یٍٕی‪ٗ.‬شبث‪ٓٞ‬یز ث‪ٞٗ ٠‬اى ‪ًَٙ‬زً‪ٜٜ‬ی‪ ٟ‬ىٍ ٗشبث‪ٓٞ‬یٖٖ یب ٕ‪ٞ‬هز ‪ٕ ٝ‬بُ ٕٔ‪ٓٞ‬ی ُلش‪ٗ ٠‬هی ‪ٙ‬ه‪ٞ‬ى‪ٙ.‬هًَهز‬ ‫ىاٍ‪ٝ‬یی ‪ًٞٛ‬ب‪ٛ‬ب اُ ک‪ٜ‬ب‪ٍٝ‬ی دَ‪ٝ‬سبیی ثَای ٌٍُ اُ ای‪ٞٗ ٚ‬ا‪ٛ‬غ إشلبى‪ًَ ٟ‬ى‪ .‬ای‪ ٚ‬ک‪ٜ‬ب‪ٍٝ‬ی ثَای ٍکهغ ًهبٕهشهی ‪١‬هبی‬ ‫ا‪ٛ‬بٓ‪١ٍٞ‬بی ‪ًٔٞٛ‬ئ‪ُٞ‬ییی ‪َ٥‬اکی ‪ٙ‬ی‪ ٟ‬إز ‪٥ ٝ‬ی ا‪ ٙ‬ثب اس‪ٞ‬بّ َُ‪١ٟٝ‬بی ‪ٙ‬ی٘یبیی ث‪ ٠‬سًَیت ٗ‪ٍٞ‬ى ‪ٛ‬هظهَ‪ ،‬اُ‬ ‫سؼِی‪ٙ ٠‬ی‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬ىٍ ػَیب‪ ٙ‬ه‪ ٙٞ‬ػٔ‪ُٞ‬یَی ٗی‪ٞٙ‬ى ‪ ٝ‬اٌٗب‪ٍٝٝ ٙ‬ى ا‪ ٙ‬ث‪١ّٕٞٔ ٠‬بی َٕ‪٥‬ب‪ٛ‬ی ثی‪ٛ ٙٝ‬یبُ ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬شوبّ‬ ‫ى‪ٜ١‬ی‪١ٟ‬بی ‪ًٔٞٛ‬ئ‪ُٞ‬ییی کَا‪ٗ ٖ١‬ی‪ٞٙ‬ى‪.‬‬ ‫داًستٌی ّبی علوی جبلت‬ ‫هَٓ ‪ُٞٛ‬اى ‪ 600‬ثبٍ اُ ٗبىٍ ه‪ٞ‬ى ً‪ٞ‬ؿٌشَ إز‪.‬‬ ‫ک‪ٍٞ‬یی‪ 1865 ٠‬س‪٢ٜ‬ب ُٗهب‪ٛ‬هی ثه‪ٞ‬ى ًه‪ٗ ٠‬هب‪ً ٟ‬هبٗهْ ‪ٚٛ‬هی‪.‬‬ ‫( ىا‪ٖٛ‬ش‪ٜ‬ی‪٢‬بی ػٔ٘ی )‬ ‫‪ٞٗ ّٞ٥‬ع ‪َٗ ٍٞٛ‬ئی ثی‪ٛ 400 – 700 ٚ‬ب‪ٗٞٛ‬شَ إز‪.‬‬ ‫ىا‪ٖٛ‬ش‪ٜ‬ی ‪١‬بی ػٔ٘ی‬ ‫ىا‪ٖٛ‬ش‪ٜ‬ی ‪١‬بی ػٔ٘ی ػییی‬ ‫ث‪٢‬شَی‪ٌٙ ٚ‬بٍؿی ىٍ ه‪ٌٚ‬ی هَٓ ه‪٦‬جی إز‪.‬‬ ‫‪ٞٛ‬ػی ػ‪ٌٜ‬ج‪ٞ‬ر ٗیش‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ‪ 300‬ثَاثَ ‪ٍ ُ٘ٛٝ‬ا ثٔ‪ٜ‬ی ً‪ٜ‬ی ‪.‬‬ ‫ٖٗ‪ٞ‬اى ثبیی کیاهْ ‪ٗ 2‬شَ ثب ىٕش‪ٞٚ‬ئی کب‪ ٠ٔٝ‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٠‬ثب‪ٙ‬ی‪.‬‬ ‫ىٍ ًبُی‪١ ٜٞ‬بی ه٘بٍثبُی ‪١las Vegas‬هیهؾ ٕهبػهشهی‬ ‫‪ٝ‬ػ‪ٞ‬ى ‪ٛ‬یاٍى‪.‬‬ ‫ثیٖز ىٍ‪ٝ‬ی اه ‪ٙ‬یَی‪ ٚ‬ػ‪٢‬ب‪ٗ ٙ‬یب‪ ٙ‬اَٗیٌب ‪ً ٝ‬ب‪ٛ‬بىا هَاٍ‬ ‫ىاٍى‪.‬‬ ‫‪ُ 60‬ب‪ ٝ‬هبىٍ ‪ٖ١‬ش‪ٜ‬ی ىٍ ػَ‪ً٘ ٟ‬شَ اُ ‪ 1 ٍُٝ 1‬س‪ٙ ٚ‬هیهَ‬ ‫س‪ٓٞ‬یی ً‪ٜٜ‬ی‪.‬‬ ‫هَٓ ه‪٦‬جی ‪ِٜ١‬بٗی ً‪ٍٝ ٠‬ی ى‪ ٝ‬دب ٗیایٖشی کی‪ٝ‬ى ‪ٗ 3‬شَ‬ ‫إز‪.‬‬ ‫ه‪ٍٞ‬ى‪ ٙ‬یی ٕیت ا‪ٝ ّٝ‬جق‪ ،‬ثی‪ٚ‬شَ اُ ه‪ ٟٞ٢‬ثهبػهض ى‪ٍٝ‬‬ ‫‪ٙ‬ی‪ ٙ‬ه‪ٞ‬اه آ‪ٞ‬ىُی ٗی‪ٞٙ‬ى‪.‬‬ ‫َُٗشَی‪ٛ ٚ‬و‪ ٠٦‬ػ‪٢‬ب‪ٛ ٙ‬و‪ ٠٦‬ای ث‪ٜ‬بٕ ُ‪ٜ‬یٕ ثَیب‪ ٙ‬ىٍ ًه‪ٞ‬یهَ‬ ‫ٓ‪ٞ‬ر ایَا‪ ٙ‬ثب ‪ 75‬ىٍػ‪َُٗ ٠‬ب ٗی ثب‪ٙ‬ی‪.‬‬ ‫‪ٙ‬شََٗؽ ىٍ ‪ 3‬ىهیو‪ٓ 95 ٠‬یشَ اه ٗی ه‪ٍٞ‬ى‪ ( .‬ىا‪ٖٛ‬ش‪ٜ‬یه‪٢‬هبی‬ ‫ػٔ٘ی )‬ ‫کٔ ث‪ٞ‬یبیی ٗ‪ٍٞ‬ؿ‪ ٠‬ثب کٔ ث‪ٞ‬یبیی َٕ ثَاثَی ٗی ً‪ٜ‬ی‪.‬‬ ‫ٍَٗ ىٍ ‪ َ٢ٙ‬ه‪٦‬جی ال‪ِٛ‬یَثی‪ٜٞ٘ٗ َّٝٛ ٚ‬ع إهز‪ .‬اُ ا‪ٙ‬‬ ‫ػب ً‪ ٠‬اػٖبى ىٍ ای‪٦ٜٗ ٚ‬و‪ ٠‬سؼِی‪٘ٛ ٠‬ی ‪ٛٞٙ‬ی ثی٘هبٍا‪ٍٝ ٙ‬‬ ‫ث‪ٍ ٍَٗ ٠‬ا ث‪٦ٜٗ ٝ َ٢ٙ ٠‬و‪ ٠‬ای ىیَِ ٗی کَٕش‪ٜ‬ی‪.‬‬ ‫ثبثب ‪ٞٛ‬ئْ ىٍ ی‪ٛٞ‬ب‪ ٙ‬اُی‪ٝ ٓٞ‬إیٔیٔ ‪ٛ‬بٗیی‪ٗ ٟ‬ی ‪ٞٙ‬ى‪.‬‬ ‫‪ًَٙ‬ز ً‪ًٞ‬ب ً‪ٞ‬ال ٍ‪ُٝ‬ا‪ٛ‬ه‪ ٠‬ثهیه٘ اُ ‪ٗ 1‬هیهٔهیهبٍى اُ‬ ‫ٗل‪ٞٞ‬الر ه‪ٞ‬ى ٍا ث‪ ٠‬کَ‪ٗ ٗٝ‬ی ٍٕب‪ٛ‬ی‪.‬‬ ‫‪ٝ‬یای ” ٗ‪ُ ” ٞٗٞ‬ب‪١ ٝ‬ب ىٍ ً‪١ٍٞٚ‬بی ٗوشٔق ػ‪٢‬ب‪ ٙ‬ثهب‬ ‫‪ٗ ٖ١‬شلب‪ٝ‬ر إز‪ ،‬ا‪٢ٛ‬ب ٓ‪٢‬ؼ‪١ ٠‬بی هب‪ ٛ‬هه‪ٞ‬ى ٍا ىاٍ‪ٛ‬هی‬ ‫ىٍٕز ٗظْ ا‪ٖٛ‬ب‪.ٙ‬‬ ‫‪َ١‬ثب‪ٕ ٙ‬بُ هٔت‪ ،‬ىٕشِب‪١‬ی ً‪ ٠‬ػب‪ٗ ٙ‬یٔی‪١ ٙٞ‬ب ‪ٛ‬هلهَ ىٍ‬ ‫ػ‪٢‬ب‪ٍ ٙ‬ا ‪ٛ‬ؼبر ىاى‪ ٟ‬س‪ٜ٢ٗ ٤ٕٞ‬یٓ ػب‪١ ٙ‬بدٔ ثه‪٥ ٠‬ه‪ٍٞ‬‬ ‫س‪ٞ‬بىکی اهشَاع ‪ٙ‬ی‪.‬‬ ‫ایب ٗی ىا‪ٛ‬یی هیی٘ی سَی‪ ٚ‬ث‪ٜ‬ب ىٍ ‪٘ٙ‬بّ س‪ًٞ‬هیه‪١ 50 ٞ‬هِاٍ‬ ‫ٕبّ هیٗز ىاٍى‪.‬‬ ‫ایب ٗی ىا‪ٛ‬یی ‪ٕ ٠٘١‬یبٍ‪١ ٟ‬بی ٗ‪ٜ‬ظ‪ٖ٘ٙ ٠ٗٞ‬ی اُ ؿهَه ثه‪٠‬‬ ‫‪َٙ‬م ى‪ٗ ٍٝ‬ل‪ ٍٞ‬ه‪ٞ‬ى ٗیـَه‪ٜ‬ی اٗب ٕیبٍ‪ٛ ٟ‬ب‪١‬یی اُ ‪َٙ‬م ث‪٠‬‬ ‫ؿَه ٗیـَهی‪.‬‬ ‫ایب ٗی ىا‪ٛ‬یی َٕػز س‪ٓٞ‬یی ٗظْ ىٍ ؿی‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ویٍ ُیبى إهز‬ ‫ًبٍَُ ا‪٢ٛ‬ب ٗوبثْ ‪٘ٙ‬ب کًَز ً‪ٜٜ‬ی ‪١‬یؾ ُب‪ ٟ‬ثه‪ ٠‬دهبیهب‪ٙ‬‬ ‫‪٘ٛ‬ی ٍٕی‪.‬‬ ‫ایب ٗی ىا‪ٛ‬یی ؿٌای ٗ‪ٍٞ‬ى ػ ه‪َٗ ٠‬ىٕ اَٗیٌب دیشِإهز ‪ٝ‬‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب ٗیب‪ِٛ‬ی‪ٍُٝ ٚ‬ا‪ِ١ 73 ٠ٛ‬اٍ ٗشََٗثغ دیشِا ٗی ه‪ٍٛٞ‬ی‪.‬‬ ‫ایب ٗی ىا‪ٛ‬یی ه‪ٞ١ ٣ٞ٦‬ایی اَٗیٌب ثب کٌف یی ُیهشه‪ٙٞ‬‬ ‫اُ ٕبالى ‪ٖٗ َ١‬بکَ س‪ٞ‬ا‪ٖٛ‬ز ‪ِ١ 40‬اٍ ىالٍ ‪ٝ‬هَکه‪ ٠‬ػه‪ٞ‬یهی‬ ‫‪٘ٛ‬بیی‪.‬‬ ‫ایب ٗی ىا‪ٛ‬یی ؿی‪ٜ‬ی ‪١‬ب ثی‪ٚ‬شَ اُ اَٗیٌبیی ‪١‬هب ا‪ٛ‬هِهٔهیهٖهی‬ ‫ثٔی‪ٛ‬ی‪.‬‬ ‫ایب ٗی ىا‪ٛ‬یی ُٗب‪ًٞ ٙ‬سب‪ ٟ‬سَی‪ ٚ‬ػ‪ 38 َٜ‬ىهیو‪ ٠‬ث‪ٞ‬ى ‪ ٝ‬ثهیه‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬بُی ‪١‬ب ‪ ٝ‬ا‪ِٖٔٛ‬شب‪ٍ ٙ‬م ىاى‪.‬‬ ‫ایب ٗی ىا‪ٛ‬یی ً‪ َٜٕ ٠‬ثٌبٍ ٍکش‪ ٠‬ىٍ ‪ َٕ١‬ههئه‪ٞ‬ده‪ ٓٞ‬ىٍ‬ ‫ٗ‪ َٞ‬ث‪ ٠‬هیٍی إز ً‪ ٠‬ثب ا‪ٗ ٙ‬ی س‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ىی‪ٞ‬اٍی اػَی ثه‪٠‬‬ ‫اٍسلبع ‪ٕ 50‬ب‪ٛ‬شی ٗشَ ى‪ ٍٝ‬ى‪ٛ‬یب ٕبهز‪.‬‬ ‫ایب ٗی ىا‪ٛ‬یی ا‪ٖٛ‬ب‪ ٙ‬ثهَای ا‪ٓٝ‬هیه‪ ٚ‬دهَ‪ٝ‬اُٗ ىٍ ‪8 1783‬‬ ‫ًیٔ‪ٗٞ‬شَ ٍا ثب ثبٓ‪ ٚ‬دی٘‪ٞ‬ى‪.‬‬ ‫پبرچِای کِ هیتَاًد کرًٍبٍیرٍس را غیرفعبل کٌد!‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪-‬دْ‪َِٚ١ٝ‬ا‪ ٙ‬اَٗیٌبیی ىٍ ثٍَٕی ػییی ه‪ٞ‬ى‪ٞٛ ،‬ػی دبٍؿ‪ ٠‬اثیاع ًَى‪ٟ‬ا‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬یس‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‬ ‫ث‪ ٠‬ؿیَکؼبّ ًَى‪ًَٛٝ ٙ‬ب‪ٝ‬یَ‪ً٘ ٓٝ‬ی ً‪ٜ‬ی‪١َُٝ.‬ی اُ دْ‪َِٚ١ٝ‬ا‪ ٙ‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪ٍٞٛ ٟ‬ص‪ٕٝ‬شَ‪ٛ‬اَٗیٌب‪ ،‬یهی‬ ‫دبٍؿ‪ ٠‬س‪٦‬جیندٌیَ اثیاع ًَى‪ٟ‬ا‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬یس‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی س‪٢‬ییی‪١‬بی ثی‪ّٞٓٞ‬یٌی ٗب‪ٜٛ‬ی ًَ‪ٛٝ‬ب‪ٝ‬یَ‪ ٝ ٓٝ‬سه‪٢‬هییهی‪١‬هبی‬ ‫‪ٙ‬ی٘یبیی ٗب‪ٜٛ‬ی ٗ‪ٞ‬اى ٗ‪ٍٞ‬ى إشلبى‪ ٟ‬ىٍ ػ‪١َٜ‬بی ‪ٙ‬ی٘یبیی ٍا ؿیَکؼبّ ً‪ٜ‬ی‪ٗ .‬بى‪ٟ‬ای ً‪ ٠‬ثش‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ىٍ ثَاثَ ‪١‬هَ‬ ‫ى‪ َُٟٝ ٝ‬اُ س‪٢‬ییی‪١‬ب ٗ‪ٞ‬طَ ػْ٘ ً‪ٜ‬ی‪ٛ ،‬بىٍ إز‪.‬ای‪ ٚ‬دبٍؿ‪ ،٠‬هبثٔیز إشلبى‪ ٟ‬ى‪ٝ‬ثبٍ‪ٍ ٟ‬ا ‪ٛ‬یِ ىاٍى‪ .‬ثهب ههَاٍ‬ ‫ىاى‪ ٙ‬دبٍؿ‪ ٠‬ىٍ ٗؼَ‪ ٟ‬یی ٕلییً‪ٜٜ‬ی‪ٕ ٟ‬بى‪ٗ ،ٟ‬ی س‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ا‪ٍ ٙ‬ا ث‪ ٠‬کبٓز اثشیایی هه‪ٞ‬ى ثهبُُهَىا‪ٛ‬هی‪ .‬ایه‪ٚ‬‬ ‫دبٍؿ‪ٗ ٠‬یس‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ىٍ ٗبٕی‪١‬ب ‪ٕ ٝ‬بیَ د‪ٙٞ‬بى ٗلبکظ ٗ‪ٍٞ‬ى إشلبى‪ ٟ‬هَاٍ ثِیَى‪.‬ػَ٘ کَکب ‪ٗ ،‬شو‪ ٜٞ‬ىٍ ُٗی‪ ٠ٜ‬ؿبٍؿ‪ٞ‬ه‪١‬بی کِٔی – آی ‪ ٝ‬اُ دْ‪ِٚ١ٝ‬هَا‪ٙ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬دَ‪ُ ّٟٝ‬لز‪ :‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٚ‬یی ٗبى‪ ٟ‬ى‪ً ٝ‬بٍ‪ ٠ً ٟ‬س‪ٞ‬ا‪ٛ‬بیی ؿیَکؼبّ ًَى‪ ٙ‬ػ‪ٞ‬اْٗ ٕ٘ی ‪ٙ‬ی٘یبیی ‪ ٝ‬ثی‪ّٞٓٞ‬یٌی ٍا ىاٍى‪ ،‬اُ ا‪٘١‬یز ُیبىی ثَه‪ٍٞ‬ىاٍ إهز ُیهَا‬ ‫سًَیت ًَى‪ٞٗ ٙ‬اى ُ‪ٛٞ‬بُ‪ ،ٙٞ‬کَای‪ٜ‬ی دیـیی‪ٟ‬ای ث‪٘ٙ ٠‬بٍ ٗیٍ‪ٝ‬ى‪.‬ای‪ ٚ‬سًَیت ؿبٍؿ‪ٞ‬ه‪١‬بی کِٔی – آی‪ ،‬ثَ دْ‪ٚ١ٝ‬ی ٗجش‪ٜ‬ی إز ً‪ ٠‬کَکب ‪٥ ٘١َُٝ ٝ‬هی‬ ‫ا‪ٛ ،ٙ‬ب‪ٗٞٛ‬بى‪ٟ‬ای اثیاع ًَى‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ػ‪ٞ‬اْٗ ػ‪ٞ‬جی ‪ٙ‬ی٘یبیی ٍا ؿیَکؼبّ ٗیً‪ٜ‬ی‪ .‬ا‪٢ٛ‬ب ثب ا‪ٛ‬ؼبٕ ىاى‪ ٙ‬ىٕشٌبٍی‪١‬بی ً‪ٞ‬ؿی س‪ٞ‬ا‪ٖٛ‬ش‪ٜ‬ی ػ‪ٞ‬اْٗ ‪١‬ی ‪ٝ‬یَ‪١ ٝ ٓٝ‬هی‬ ‫ثبًشَی ٍا ىٍ ای‪ٗ ٚ‬بى‪ ٟ‬ث‪ً ٠‬بٍ ثِیَ‪ٛ‬ی‪.‬کَکب اىاٗ‪ ٠‬ىاى‪ :‬ؿبٍؿ‪ٞ‬ه‪١‬بی کِٔی – آی‪ٗ ،‬ب‪ٜٛ‬ی إل‪ٜ‬غ‪١‬بی ٗو‪ٖٙ ٛٞٞ‬ز ‪ٖ١ ٞٙ ٝ‬ش‪ٜ‬ی‪ .‬ای‪ٞٗ ٚ‬اى ً‪ ٠‬ىٍ اثؼبى ‪ٛ‬ب‪ٛ‬ه‪ٞ‬‬ ‫‪َ٥‬اکی ٗی‪ٛٞٙ‬ی‪ ،‬کلَ‪١ٟ‬بی ثٖیبٍی ىاٍ‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬یس‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ی ث‪٘١ ٠‬ب‪ٍٞٝ ٙ‬سی ً‪ ٠‬إل‪ٜ‬غ اه ٍا ػٌه ٗیً‪ٜ‬ی‪ُ ،‬بُ‪١‬ب‪ ،‬ثوبٍ‪١‬ب ‪ٕ ٝ‬بیَ ػ‪ٞ‬اْٗ ٍا ػٌه ً‪ٜٜ‬ی‪.‬‬ ‫سبخت ٍ تَسعِ ًرم افسار جبهع ثْیٌِ سبزی پریٌترّبی سِ ثعدی تَسط هحققبى ایراًی‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ٗ -‬لووب‪ ٙ‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪ٜٝ ٟ‬ؼشی اٗیًَجیَ ٗ‪ٞ‬کن ث‪ٕ ٠‬بهز ‪ ٝ‬س‪ٕٞ‬ؼ‪ َٕٛ ٠‬اکِاٍ ث‪٢‬ی‪ٕ ٠ٜ‬بُی دَی‪ٜ‬شَ‪١‬بی ٕه‪٠‬‬ ‫ثؼیی ‪ٙ‬ی‪ٛ‬ی‪ٍٝ.‬اث‪ ٤‬ػ٘‪ٗٞ‬ی ىا‪ِٚٛ‬ب‪ٜٝ ٟ‬ؼشی اٗیًَجیَ‪ ،‬ىًشَ ٗ‪٢‬یی ًبظ٘ی ىا‪ ٘ٛ‬اٗ‪ٞ‬هش‪ ٠‬ىا‪ٚٛ‬هِهب‪ٝ ٟ‬ه‪ٜ‬هؼهشهی‬ ‫اٗیًَجیَ ‪ٗ ٝ‬ؼَی ‪َ٥‬ف ُلز‪ :‬دَی‪ٜ‬شَ‪١‬بی ٕ‪ ٠‬ثؼیی ث‪ َُ٥ ٠‬هبثْ س‪ٞ‬ػ‪٢‬ی ٕبهز ه‪٦‬ؼبر دیـهیهی‪ ٟ‬اُ ٍ‪ٝ‬ی ٗهیّ‬ ‫ٕ‪ ٠‬ثؼیی ٍا إب‪ًَ ٙ‬ى‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ی‪ٝ.‬ی اکِ‪ٝ‬ى‪ :‬اَُؿ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬کَای‪ٜ‬ی‪١‬ب ا‪ٛ‬ؼ‪٦‬هبف دهٌیهَی ثهبالیهی ىاٍ‪ٛ‬هی‪ ،‬اٗهب ًه٘هبًهب‪ٙ‬‬ ‫ٗلی‪ٝ‬ىیز ‪١‬بیی ىاٍ‪ٛ‬ی ً‪ٜ٢ٗ ٠‬یٕب‪ٍ ٙ‬ا ثَای ٕبهز ثَهی ه‪٦‬ؼبر ثب ٗ‪ٞٗ ٌْٚ‬اػ‪ٗ ٠‬یً‪ٜٜ‬ی؛ ثَهی اُ ای‪ٗ ٚ‬لی‪ٝ‬ىیز ‪١‬ب ‪ٙ‬بْٗ إشلبى‪ُ ٟ‬یبى ٗ‪ٞ‬اى ا‪ٓٝ‬یه‪٠‬‬ ‫ثَای ٕبهز هٖ٘ز ‪١‬بی کب‪ٙ‬ی‪ ٠‬ای ٗل‪ٞٞ‬الر ‪ ٝ‬ىٍ ‪ٛ‬شیؼ‪ ٠‬اکِای٘ ثی ٗ‪ٍٞ‬ى ‪ِ١‬ی‪٢ٛ ٠ٜ‬بیی ‪٘١ ٝ‬ـ‪ٜ‬ی‪ً ٚ‬یلیز ٕ‪٦‬ق ‪ٛ‬بٗ‪ٜ‬بٕت ثَههی اُ ٕه‪٦‬ه‪ٞ‬ف ایه‪ٚ‬‬ ‫ه‪٦‬ؼبر إز‪.‬ىا‪ ٘ٛ‬اٗ‪ٞ‬هش‪ ٠‬ىا‪ِٚٛ‬ب‪ٜٝ ٟ‬ؼشی اٗیًَجیَ اىاٗ‪ ٠‬ىاى‪ٍ :‬کغ ؿ‪ٜ‬ی‪ ٌٚٗ ٚ‬سی ثَای ‪ٗ َ١‬ل‪ ّٞٞ‬ث‪ٍٞٝ ٠‬ر ػیاُب‪ ٠ٛ‬کَای‪ٜ‬یی ثٖهیهبٍ ُٗهب‪ٛ‬هجهَ‬ ‫إز ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬اکش٘بّ ُیبى ‪َ٘١‬ا‪ ٟ‬ثب ه‪٦‬بی ا‪ٖٛ‬ب‪ٛ‬ی ه‪ٞ‬ا‪١‬ی ث‪ٞ‬ى‪ ،‬ث‪ٜ‬بثَای‪ٍٙٝ ٚ‬ی ً‪ ٠‬ثش‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ای‪ ٌٚٗ ٚ‬ر ٍا ث‪ٍٞٝ ٠‬ر اس‪ٗٞ‬بسیی کْ ً‪ٜ‬ی ثهَای ًهبٗهْ سهَ‬ ‫‪ٙ‬ی‪ َ١ ٙ‬ؿ‪ ٠‬ثی‪ٚ‬شَ ای‪ ٚ‬کَای‪ٜ‬ی‪١‬ب اَٗی ‪ٍَٝ١‬ی إز‪ٝ.‬ی ُلز‪ :‬ث‪ٝ ٠‬إ‪ ٠٦‬ای‪ ٚ‬دَ‪ َٕٛ ،ّٟٝ‬اکِاٍی )‪(CAOFO‬س‪ٓٞ‬یی ‪ٙ‬ی ً‪ٗ ٠‬ی س‪ٞ‬ا‪ٛ‬هی ثه‪ٝ ٠‬ه‪ٍٞ‬ر‬ ‫‪ِٗ٘١‬ب‪ِ١ ٙ‬ی‪ُٗ ٝ ٠ٜ‬ب‪ٕ ٙ‬بهز ٗل‪ٞٞ‬الر دَی‪ٜ‬شَ‪١‬بی ٕ‪ ٠‬ثؼیی ٍا ًب‪ ٘١‬ى‪١‬ی ‪ ٝ‬ىٍ ػی‪ ٚ‬کبّ ًیلیز ٕ‪٦‬ق ه‪٦‬ؼبر س‪ٓٞ‬ییی ٍا ‪ٛ‬یِ اٍسوبء ثجو‪ٚ‬ی‪.‬‬ ‫شٌیدى پبییس سبل ثعد در اثبى هبُ‪ /‬در حبل ٍ َّای فصل رًگّب‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ -‬آج‪ ٕٞ‬دهبیهیهِ ٕهبّ ثهؼهی ثه‪٠‬‬ ‫ا‪ِٖٜ١‬بُی ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬یُی ای٘ب‪ ٙ‬کؼز اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ٟ‬‬ ‫ٕبّ ػبٍی ىٍ ّا‪ٕٞٗ َٛ‬یوی دبح دهیه٘ ٍ‪ٝ‬ی‬ ‫ٗوب‪٥‬جب‪ ٙ‬هَاٍ ىاى‪ٗ ٟ‬ی ‪ٞٙ‬ى‪.‬‬ ‫ای٘ب‪ ٙ‬کؼز اُ ا‪ٛ‬ش‪ٚ‬بٍ اطَ ػییی ه‪ٞ‬ى ثب ػ‪ٜ‬ه‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫دبییِ ٕبّ ثؼی هجَ ىاى‪.‬ای‪ ٚ‬ا‪ِٖٜ١‬بُ ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ی‪ٟ‬‬ ‫ىٍثبٍ‪ ٟ‬اطَ ػییی ه‪ٞ‬ى ُلز‪١ :‬هٖ اًه‪ٜ‬ه‪ ٙٞ‬ىٍ‬ ‫سیاٍى ‪ ٝ‬ثَ‪ٛ‬بٗ‪ٍ ٠‬یِی ثَای ا‪ٛ‬ش‪ٚ‬بٍ اطَی ػییی‬ ‫‪ٖ١‬شٖ ً‪ ٠‬ثب ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬دبییِ ٕبّ ثؼی ٗه‪ٜ‬هشه‪ٚ‬هَ ٗهی‬ ‫‪ٞٙ‬ى‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ىٍ کبٓی إز ً‪ ٠‬س٘بٗی ٗؼ‪١ُٞ‬بی الُٕ‬ ‫ثَای ا‪ٛ‬ش‪ٚ‬بٍ اهٌ ‪ٙ‬ی‪ ٝ ٟ‬آج‪ ٕٞ‬ث‪١ ٠‬ه٘هَا‪ ٟ‬یهی‬ ‫ًٔیخ اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ٜٗ ٟ‬ش‪ َٚ‬ه‪ٞ‬ا‪١‬ی ‪ٙ‬ی‪.‬ای‪ ٚ‬ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ه‪ٜ‬هی‪ٟ‬‬ ‫ثیب‪ًَ ٙ‬ى‪ٕ 2 :‬بّ هجْ ای‪ ٚ‬سی سَى ٗه‪ٜ‬هشه‪ٚ‬هَ‬ ‫‪ٙ‬ی‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ى ً‪ ٠‬س‪٘ٞ‬یٖ َُکشٖ ٗؼ‪ ُٞ‬ایه‪ ٚ‬اطهَ ٍا‬ ‫ثِیَٕ ‪ ٝ‬ثب س‪ٜ‬ظیٖ ‪ٗ ٝ‬یٌٔ ‪ٖٗ ٝ‬شَی‪ َٜ‬ػهییهی‬ ‫ً‪ٜٗ ٠‬بٕت کبّ ‪ٞ١ ٝ‬ای دهبیهیهِ إهز ا‪ٍ ٙ‬ا‬ ‫ٗ‪ٜ‬ش‪ ٠ً ًٖٜ َٚ‬ه‪ٙٞ‬جوشب‪ ٠ٛ‬س‪ٞ‬ا‪ٖٛ‬شیٖ ٗؼ‪ً ُٞ‬هبٍ‬ ‫ٍا ثِیَیٖ ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬اطَ ا‪ٝ‬ایْ اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ٕ ٟ‬بّ ػهبٍی‬ ‫ىٍ ىٕشَٓ ػ ه‪ٜٗ ٠‬یا‪ ٙ‬هَاٍ ٗی ُیَى‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬س‪ٜ‬ظیٖ ً‪ٜٜ‬ی‪ ٟ‬ىٍ دبیب‪ ٙ‬اکِ‪ٝ‬ى‪ :‬ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ه‪ٜ‬هیُهی‪،‬‬ ‫س‪ٜ‬ظیٖ‪ ،‬ا‪ِٖٜ١‬بُی ‪ٗ ٝ‬یٌٔ ‪ٖٗ ٝ‬شَی‪ َٜ‬ایه‪ٚ‬‬ ‫اطَ س‪ ٤ٕٞ‬ه‪ٞ‬ىٕ ا‪ٛ‬ؼبٕ َُکش‪ ٠‬إهز‪ٕ .‬هبٓه‪ٗٞ‬ه‪٠‬‬ ‫هَثب‪ٛ‬ی ‪ٙ ٖ١‬ؼَ ا‪ٍ ٙ‬ا ثَای ٗ‪ ٚ‬کَٕشبى ‪ُٗ ٝ‬ب‪ٛ‬هی‬ ‫ضرٍرت تاسیس دثیرخبًِ دائوی جشٌَارُ‬ ‫سراسری تئبتر کَدک‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ -‬ىثیَ ػ‪ٜٞٚ‬اٍ‪َٕ ٟ‬إَی سئبسَ ً‪ٞ‬ىى ‪ٙ‬ه‪٢‬هَٕهشهب‪ٗ ٙ‬هَ‪ٛ‬هی‬ ‫ُلز‪ :‬ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ىؿیؿ‪ ٠‬ػ‪ٜٞٚ‬اٍ‪َٕ ٟ‬إَی سئهبسهَ ًه‪ٞ‬ىى‪ ،‬سه ٕهیهٔ یهی‬ ‫ىثیَهب‪ ٠ٛ‬ىائ٘ی إز‪٢ٗ .‬یی ‪ٝ‬بٓق یبٍ ظ‪ َ٢‬اَٗ‪ ُٝ‬یی ‪ٙ‬ه‪ٜ‬هجه‪ ٠‬ىٍ ػه٘هغ‬ ‫هجَ‪ِٛ‬بٍا‪ ٙ‬ىٍ َٗ‪ٛ‬ی اکِ‪ٝ‬ى‪ :‬ثلض کَ‪ َٜ١‬س‪٢ٜ‬ب ثب ثَُِاٍی یهی ػ‪ٚ‬ه‪ٜ‬ه‪ٞ‬اٍ‪ٟ‬‬ ‫‪٘ٛ ٌْٙ‬یُیَى ثٌٔ‪ ٠‬ثبیی سیا‪ ٕٝ‬یبثی‪.‬‬ ‫ىثیَ ‪ٛ‬وٖشی‪ ٚ‬ػ‪ٜٞٚ‬اٍ‪َٕ ٟ‬إَی سئبسَ ً‪ٞ‬ىى اىاٗه‪ ٠‬ىاى‪ :‬ا‪ٓٝ‬هیه‪ ٚ‬ىؿهیؿه‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞٚ‬اٍ‪َٕ ٟ‬إَی سئبسَ ً‪ٞ‬ىى‪ ،‬س ٕیٔ یی ىثیَهب‪ ٠ٛ‬ىائه٘هی ثهَای ا‪ٙ‬‬ ‫إز‪ٝ.‬ی ثب س‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪َٛٗ ٠ٌٜ‬ی هبٕشِب‪ ٟ‬سئبسَ ًه‪ٞ‬ىى ىٍ ایهَا‪ ٙ‬إهز‬ ‫ُلز‪ :‬کَاه‪ٞ‬ا‪ٛ ٙ‬وٖشی‪ ٚ‬ػ‪ٜٞٚ‬اٍ‪َٕ ٟ‬إَی سئبسَ ً‪ٞ‬ىى ىٍ سهیهَٗهب‪ٕ ٟ‬هبّ‬ ‫ػبٍی اػ ٕ ‪ٙ‬ی‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ى ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ىٓیْ ‪َٙ‬ای‪ًَٛٝ ٤‬بیی ى‪ ٝ‬ثو٘ اُ ای‪ ٚ‬ػ‪ٜٚ‬ه‪ٞ‬اٍ‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٍٞٝ ٠‬ر ٗٔی ثَُِاٍ ‪ٙ‬ی‪ ٟ‬إز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬بٓق یبٍ اکِ‪ٝ‬ى‪ 103 :‬اطَ ىٍ ثو٘ ‪٘ٛ‬بی٘ ‪ٛ‬بٗ‪ٞٛ ٠‬یٖی‪ 33 ،‬ؿٌیی‪ٗ ٟ‬وهبالر‬ ‫‪٘ٛ 22 ٝ‬بی٘ ٗلی‪٦‬ی ث‪ ٠‬ىثیَهب‪ ٠ٛ‬ای‪ ٚ‬ػ‪ٜٞٚ‬اٍ‪ ٟ‬إٍبّ ‪ٙ‬ی‪.‬‬ ‫ً‪ٙ ٠‬ؼَ ٍا ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٕ ایی‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬اطَ ىٍ ً‪ٌٙ ٖٜ١‬هْ‬ ‫َُکز‪ .‬ای‪ ٚ‬آج‪ ٕٞ‬یی ًبٍ ًهبٗه اکٖهبٕهی‬ ‫إز ‪ ٝ‬اُ ‪ٛ‬ظَ س‪ٜ‬ظیٖ ثب اطبٍی ً‪ ٠‬اٗهَ‪ٗ ُٟٝ‬هی‬ ‫‪ٜٞٙ‬یٖ ًبٗ ٗشلب‪ٝ‬ر إز ً‪ ٠‬اٗیی‪ٝ‬إٍ ٗه‪ٍٞ‬ى‬ ‫س‪ٞ‬ػ‪ٗ ٠‬وب‪٥‬جب‪ ٙ‬هَاٍ ُیَى‪.‬‬ ‫شبُ در قبه ٍارد ثبزار ًشر شد‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ٍ -‬کیغ اکشهوهبٍ‬ ‫‪ٞٛ‬یٖ‪ٜ‬ی‪ً ٟ‬ه‪ٞ‬ىى ‪ٛ ٝ‬ه‪ٞ‬ػه‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ىٍثبٍ‪ٗ ٟ‬ه‪١ٞ‬ه‪ٞ‬ع ‪ٗ ٝ‬هلهشه‪ٞ‬ای‬ ‫ًشبه سبُ‪ ٟ‬ه‪ٞ‬ى ُلهز‪ :‬ؿه‪ٜ‬هی‬ ‫ٕبّ دی٘ یهٌهی اُ ى‪ٕٝ‬هشهب‪ٙ‬‬ ‫ى‪ٍٝ‬ا‪ٗ ٙ‬یٍٕ‪ ٠‬إ هب‪٥‬هَ‪ ٟ‬ای اُ‬ ‫ُٗب‪ ٓ ً ٙ‬د‪ٜ‬ؼ٘٘ ٍا ثهَایهٖ‬ ‫سؼَیق ًَى ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬هب‪ َٟ٥‬ثه‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬شوبٕػ‪ٞ‬یی ‪ٝ‬ی اُ ‪ٙ‬ب‪ ٟ‬ىٍ ػبٖٓ ً‪ٞ‬ىًی ثَٗیُ‪ٚ‬ز ‪ٍٗ ٚٗ ٝ‬هب‪ٙ ٙ‬هب‪ ٟ‬ىٍ‬ ‫هبه ٍا ثَ إبٓ ‪٘١‬ی‪ ٚ‬هب‪ٙٞٛ َٟ٥‬ش‪٠‬إ‪.‬‬ ‫ای‪ٞٛ ٚ‬یٖ‪ٜ‬ی‪ ٟ‬س‪١ٞ‬یق ىاى‪ٍٝ :‬ایز ىإشب‪ٝ ٙ‬اهؼی‪ -‬کب‪ٛ‬شِی ‪ ٝ‬ههب‪٥‬هَ‪ٖ١ ٟ‬هشه‪٠‬‬ ‫ا‪ٔٝ‬ی ىإشب‪ٍ ٙ‬ا س‪ٌٚ‬یْ ٗیى‪١‬ی اٗب ىإشب‪ ٙ‬اُ ک‪٢‬بی سویْ ‪ٛ‬یِ ثه‪٢‬هَ‪ٗ ٟ‬ه‪ٜ‬هی‬ ‫إز ‪ ٝ‬ثیی‪٢‬ی إز ً‪ ٠‬اطَ ٕیَ ىٍ ک‪ ُٟٞ‬ىإشب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬و ه ىاٍى‪ ٚ٘١ .‬ای‪٠ٌٜ‬‬ ‫اطَ اُ ُثب‪ٕٞ ٖ١ ِٜ٥ ٙ‬ى ٗیثَى ‪ ٝ‬ىٍ ‪ِٛ‬بٍٗ ا‪ٕ ٙ‬ؼی ًَى‪ٟ‬إ ثَای ثـ‪١٠‬هب‬ ‫ٕ‪ِٜ‬ی‪ٛ ٚ‬جب‪ٙ‬ی ث‪٠ُٛٞ ٠‬ای ً‪ ٠‬ػب ث‪ ٠‬ػبی ًشبه ٓجو‪ٜ‬ی ث‪ٓ ٠‬ت ا‪ٍٝ‬ى‪.‬‬ ‫اکجر هٌبًی ثِ سریبل اًیویشٌی سفرّبی سعدی پیَست‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی ‪-‬اًجَ ٗ‪ٜ‬ب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ثب ى‪ٝ‬ثٔ‪َٕ ٠‬یبّ د‪ٞ‬اٍ‪ٝ ٝ‬هبکهت‬ ‫ٓوت اًش‪ٝ ٍٞ‬یای ایَا‪ٙ ٙ‬ی ث‪ ٠‬ػ٘غ ‪ٝ‬یادی‪ِٚ‬هب‪ٗ ٙ‬هؼه٘ه‪ٞ‬ػه‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬ی٘ی‪ٜٚ‬ی ٕ‪ ٠‬ثؼیی ٕلَ‪١‬بی ٕؼیی ث‪ ٠‬س‪٢‬ی‪ًٜٜ ٠‬یُی آ‪٢‬بٕ ‪ٛ‬بىٍی‬ ‫کَیی دی‪ٕٞ‬ز‪.‬اًجَ ٗ‪ٜ‬ب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬اٖٗبّ ‪ٞٙ‬ش٘ی‪ٕ ٚ‬بّ ًبٍ کهَکه‪ ٠‬ای‬ ‫ى‪ٝ‬ثٔ‪ٍ ٠‬ا ىٍ ًبٍ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ه‪ٞ‬ى ث‪ ٠‬طجز ٍٕب‪ٛ‬ی‪ ٟ‬إز سب ً‪ٜ‬ه‪ ٙٞ‬اطهبٍی‬ ‫ؿ‪ ٙٞ‬د‪ٞ‬اٍ‪( ٝ‬ث‪ ٠‬ػبی ‪ ًَّٞ١‬د‪ٞ‬اٍ‪ ،)ٝ‬دهَٕهشهبٍا‪( ٙ‬ثه‪ ٠‬ػهبی‬ ‫کَا‪ٛ‬ی)‪ ،‬ث‪٢‬شَی‪ٕ ٚ‬بّ‪١‬بی ُ‪ٛ‬یُی ٗب (ث‪ ٠‬ػبی کَىٍیی ٗبٍؽ)‪ُ ،‬ثْهب‪( ٙ‬ثه‪ ٠‬ػهبی ُثهْ ههب‪،)ٙ‬‬ ‫ٗبػَا‪١‬بی ُبٓی‪( ٍٞ‬ث‪ ٠‬ػبی ُ ٕ ثب سٌی‪ٗ ٚٗ ٕ ً ٠‬یى‪ٍ )ٖٛٝ‬ا ىٍ ُٗی‪ ٠ٜ‬ى‪ٝ‬ثٔ‪ ٠‬ىا‪ٙ‬ش‪٘١ ٝ ٠‬ـ‪ٜ‬ی‪ٛ ٚ‬وٖشی‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬جغ ٗی‪ ٙٝ‬سبٍین ى‪ٝ‬ثٔ‪ ٠‬ایَا‪ٍ ٙ‬ا ثب ‪ٛ‬بٕ ٌَُٕ‪ٙ‬ز ى‪ٝ‬ثٔ‪ ٠‬ایَا‪ٝ ٝ ٙ‬یا‪١‬بی ٗب‪ٛ‬یُبٍٗ ‪ٙٞٛ‬ش‪ ٠‬إهز‪ .‬ایه‪ٚ‬‬ ‫اطَ ً‪ِٛ ٠‬بٍٗ ا‪ٕ 17 ٙ‬بّ ث‪ ّٞ٥ ٠‬ا‪ٛ‬ؼبٗیی ث‪ ٠‬ؿِ‪ِٛٞ‬ی‪ ،‬ؿَایی ‪ُٗ ٝ‬ب‪ٍٝٝ ٙ‬ى ى‪ٝ‬ثٔ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ایَا‪ٗ ٙ‬یدَىاُى‪.‬‬ ‫ٗییَیز ى‪ٝ‬ث ّ ای‪ ٚ‬اطَ ثب ک‪ٞ‬اى ‪ٙ‬بکؼی إز ً‪ ٠‬ى‪ٝ‬ثٔ‪ ٠‬ثَهی ‪ٙ‬و‪ٞ‬یز‪١‬ب ٍا ‪ٛ‬یِ ث‪ ٠‬ػ‪٢‬ی‪ ٟ‬ىا‪ٙ‬ش‪ ٠‬إز‪ .‬ثه‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ظ‪ ٍٞ‬کلظ اٍُٗ کَ‪ِٜ١‬ی ای‪ٗ ٚ‬ؼ٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬سٔ‪ٞ‬یِی‪ٛٞ‬ی اُ ‪ٝ‬یای ثٍُِب‪ ٙ‬ى‪ٝ‬ثٔ‪ ٠‬ایَا‪٘١ ٙ‬ـ‪ ٙٞ‬اًجَ ٗ‪ٜ‬ب‪ٛ‬هی‪،‬‬ ‫س‪ٍٞ‬ع ‪ٕ ،َٞٛ‬ؼیی ٗویٕ ٗ‪ٕ ٝ ٜ٘‬ؼیی ثلَآؼٔ‪ٗٞ‬ی ث‪َُ َٟ٢‬کش‪ٙ ٠‬ی‪ ٟ‬إز‪.‬‬ ‫سراشپس‬ ‫سَح گل کلن ٍ قبرچ‬ ‫*الٌبزاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫ُْ ًٖٔ ً‪ٞ‬ؿی ‪ 1‬ػیى‪ ،‬دیبُ ‪ 1‬ػیى‪ٕ ،‬یهَ ‪ 2‬ثه‪ٞ‬سه‪،٠‬‬ ‫هبٍؽ ‪ُٜٚ ،َُٕ 200‬یِ هَى ‪ٙ‬ی‪ ٟ‬یهی ‪ ٝ‬یهی ى‪ٕٝ‬‬ ‫دی٘ب‪ ،٠ٛ‬اه َٗؽ ‪ 6‬دی٘ب‪ٍٝ ،٠ٛ‬ؿ‪ُ ٚ‬یش‪ 2 ٙٞ‬ههب‪ٙ‬هن ؿهٌا‬ ‫ه‪ٍٞ‬ی‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثشیا ُْ ًٖٔ‪ ،‬دیبُ ‪ ٝ‬هبٍؽ ٍا هَى ًَى‪ٕ ٝ ٟ‬یَ‪١‬ب ٍا ٓه‪٠‬‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪ٍٝ .‬ؿ‪ُ ٚ‬یش‪ٍ ٙٞ‬ا ٍ‪ٝ‬ی کَاٍر ٗه یهٖ ُهَٕ‬ ‫ًَى‪ ٝ ٟ‬دیبُ‪ٕ ،‬یَ ‪ٍ ًٖٔ ُْ ٝ‬ا ا‪١‬بک‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪ُٗ .‬ب‪ٛ‬هی‬ ‫ً‪ٙ َٕٛ ٠‬ی‪ٛ‬ی اه َٗؽ‪ ،‬هبٍؽ ‪ ٠ٕ ٝ‬ؿ‪٢‬بٍٕ ُ‪ٚ‬ه‪ٜ‬هیهِ ٍا‬ ‫ٍیوش‪ 20 ٝ ٠‬ىهیو‪ٍٝ ٠‬ی کَاٍر ٗ یٖ ٗی ػ‪ٙٞ‬ب‪ٛ‬یٖ سهب‬ ‫ٗ‪ٞ‬اى ‪ٛٞٙ َٕٛ‬ی‪ٕ .‬ذٔ ىٍ ٗؤ‪ٍ ًٚ ٣ٞ‬یوش‪ً ٝ ٠‬هبٗه‬ ‫ٗؤ‪ٗ ٣ٞ‬ی ً‪ٜ‬یٖ سب ‪ٝ‬بف ‪ ٝ‬یٌیٕهز ‪ٙ‬ه‪ٞ‬ى‪ .‬ى‪ٝ‬ثهبٍ‪ٟ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬اى ٍا ث‪ ٠‬هبثٔ٘‪ ٠‬ثَ َُىا‪ٛ‬ی‪ُٗ ٝ ٟ‬ب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ػ‪ ٗٞ‬اٗهی‬ ‫ثبهی ُ‪ٜٚ‬یِ‪٘ٛ ،‬ی ‪ ٝ‬کٔلْ ٍا ٗی ٍیِیٖ‪ٕ .‬ه‪ٞ‬ح ٍا ىٍ‬ ‫ظَف ٗ‪ٍٞ‬ى ‪ٛ‬ظَ ٍیوش‪ ٝ ٠‬ثب ُ‪ٜٚ‬یِ یب د‪١ًٞ ٠ٛٞ‬ی سِیی‪ٚ‬‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫قْرهبى ثِ سبئَپبئَلَ هیرٍد‬ ‫‪ ۲۱‬فیلن ایراًی در اهریکبیجٌَثی‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ -‬ػ‪ٜٞٚ‬اٍ‪ ٟ‬ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی کیٖٔ ٕهبئه‪ٞ‬ده‪ٓٞ‬ه‪ٞ‬‬ ‫‪ٗ 2021‬یِثب‪ 12 ٙ‬کیٖٔ ایَا‪ٛ‬ی اُ ػ٘ٔ‪ ٠‬ه‪٢‬هَٗهب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬هـهَ‬ ‫کَ‪١‬بىی إز‪.‬ؿ‪٢‬هْ ‪ ٝ‬ده‪ٜ‬هؼه٘هیه‪ ٚ‬ى‪ ٍٟٝ‬ػ‪ٚ‬ه‪ٜ‬ه‪ٞ‬اٍ‪ٟ‬‬ ‫ٕبئ‪ٞ‬دبئ‪ ٠ً ٞٓٞ‬اُ ٗؼشجَسَیه‪ٍٝ ٚ‬یهیاى‪١‬هبی ٕهیه‪ٜ‬ه٘هبی‬ ‫اَٗیٌبی ػ‪ٜٞ‬ثی إز‪ ،‬اٖٗبّ اُ ‪ 21‬اًشجَ سب ‪ٞٛ 3‬اٗجَ (‬ ‫‪ َ٢ٗ 29‬سب ‪ 12‬اثب‪ٗ )ٙ‬یِثب‪ ٙ‬کیٖٔ‪١‬بی ٗشؼیىی اُ َٕإهَ‬ ‫ػ‪٢‬ب‪ ٙ‬إز‪.‬ثب اػ ٕ ک‪َٕ٢‬ز کیٖٔ‪١‬بی کب‪١‬هَ ىٍ ایه‪ٚ‬‬ ‫ٍ‪ٝ‬ییاى‪ٙ ٍٚٙٝ ،‬ی ػ ‪ ٟٝ‬ثَ ه‪َٗ٢‬ب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ـَ کَ‪١‬بىی‪ ،‬ثی‬ ‫‪ ٠٘١‬ؿیِ ٕبهش‪ٗ ٠‬لٖ‪ ٚ‬هَایی‪ٝ ،‬هز ػیؾ ا‪ٛ‬بٍ ٕبههشه‪٠‬‬ ‫َُا‪ٛ‬بُ ٗ‪ٕٞٞ‬ی‪ٗ ،‬ؼج‪ٍٞ‬یٖ ٕبهش‪١ٍ ٠‬ب ىٍٗی‪ٚ‬هیهب‪،ٙ‬‬ ‫َٕ‪١‬ب ىی‪ٚ‬ت ‪ٛ‬و‪ٞ‬اثیی‪ٛ‬ی ٕهبههشه‪ٍ ٠‬اٗهیه‪ٍٕ ٚ‬ه‪ٓٞ‬هی‬ ‫ٗل‪ ّٞٞ‬ایَا‪ /ٙ‬اکـب‪ٖٛ‬شب‪ٖٗ ٝ ٙ‬ش‪ٜ‬ی ٍاىی‪َُٞ‬اکهی یهی‬ ‫هب‪ٞٛ‬اى‪ٕ ٟ‬بهش‪ ٠‬کیَ‪ ُٟٝ‬هَٖ‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ٗل‪ ّٞٞ‬ایَا‪َّٝٛ /ٙ‬‬ ‫ىٍ ثو٘ ؿ‪ٖٚ‬ا‪ٛ‬یاُ ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی ای‪ ٚ‬ػ‪ٚ‬ه‪ٜ‬ه‪ٞ‬اٍ‪ ٟ‬ک‪٢‬ه‪ٍٞ‬‬ ‫ىاٍ‪ٛ‬ی‪ .‬ػٔی ٗ‪ٞ‬لب ثب کیٖٔ ؿهیهبه ىیهِهَ ًهبٍُهَىا‪ٙ‬‬ ‫ایَا‪ٛ‬ی کب‪ َ١‬ىٍ ای‪ ٚ‬ثو٘ إز ً‪ ٠‬کیٔ٘٘ اُ ٕه‪ٞ‬ی‬ ‫ػ٘‪ٍٞ٢‬ی ؿی ىٍ ػ‪ٜٞٚ‬اٍ‪ًَٙ ٟ‬ز ًهَى‪ ٟ‬إهز‪.‬ىٍ‬ ‫ثو٘ ٍهبثشی ًبٍَُىا‪١ ٙ‬بی ػییی ‪ٛ‬یِ ‪ٛ‬و‪ ٠٦‬دهبیهب‪ٛ‬هی‬ ‫ٕبهش‪ ٠‬ثَىیب یبىُبٍی ‪ ٝ‬اکٖب‪ٗ ٙ‬یَکٖی‪ٜ‬ی ٗهله‪ٞ‬ه‪ّٞ‬‬ ‫ٗ‪ٚ‬شَى ایَا‪ /ٙ‬آ٘ب‪ ،ٙ‬ا‪ٛ‬ش‪٢‬بی ا‪ٝ‬ی‪ٕ ٚ‬بهش‪ٗ ٠‬هله٘هی ‪ٝ‬‬ ‫ٗ‪٢‬یی سَاه ثیِی‪ ،‬ػبى‪ ٟ‬هبًی اُ د‪ٜ‬ب‪ ٟ‬د‪ٜ‬ب‪١‬ی‪ ،‬ثیاثب‪ٙ‬‬ ‫اُ ٗ‪َ٢‬ىاى ً‪ٛ ٍٗٞ‬یب ‪ُ ٝ‬اال‪ٝ‬ا اُ إٍ ‪ ٙ‬اٗیَی ‪ًَٙ‬ز‬ ‫ىاٍ‪ٛ‬ی‪.‬اٖٗبّ ؿ‪ ٝ ْ٢‬د‪ٜ‬ؼ٘ی‪ ٚ‬ى‪ ٍٟٝ‬ػ‪ٚ‬ه‪ٜ‬ه‪ٞ‬اٍ‪ ٟ‬کهیهٔهٖ‬ ‫ٕبئ‪ٞ‬دبئ‪ ٞٓٞ‬ىٍ ثَُیْ ثَُِاٍ ٗی‪ٞٙ‬ى‪.‬‬ ‫زًگ تفریح ثْتریی فیلن کَتبُ‬ ‫جشٌَارُ پرٍجٌی شد‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ َُٛ -‬سلَیق ث‪ً ٠‬هبٍُهَىا‪ٛ‬هی ‪ٛ‬ه‪ٞ‬یهی‬ ‫‪ٛ‬یٌو‪ٞ‬ا‪ ٟ‬اُاى ثَ‪ٛ‬ی‪ ٟ‬ػبیهِ‪ ٟ‬ثه‪٢‬هشهَیه‪ ٚ‬کهیهٔهٖ ًه‪ٞ‬سهب‪ٟ‬‬ ‫‪١‬ؼی‪٘١‬ی‪ ٚ‬ى‪ ٍٟٝ‬ػ‪ٜٞٚ‬اٍ‪ ٟ‬ثی‪ ٚ‬آ٘ٔهٔهی کهیهٔهٖ ًه‪ٞ‬سهب‪ٟ‬‬ ‫دَ‪ٝ‬ػ‪ٜ‬ی ىٍ اَٗیٌب ‪ٙ‬ی‪ .‬کیٖٔ ًه‪ٞ‬سهب‪ُٛ ٟ‬هَ سهلهَیهق‬ ‫ثََُکش‪ ٠‬اُ یی ٗبػَای ‪ٝ‬اهؼی إز ‪ ٝ‬ه‪ ٠ٞ‬یی ىهشَ‬ ‫ىثیَٕشب‪ٛ‬ی ٍا ٍ‪ٝ‬ایز ٗیً‪ٜ‬ی ً‪ٗ ٠‬هی هه‪ٞ‬ا‪١‬هیىٍ‪٥‬ه‪ّٞ‬‬ ‫ُ‪ َٛ‬سلَیق ‪ ٝ‬ثب ً٘یِ ٕ‪ ٠‬ى‪ٕٝ‬ز ه‪ٞ‬ى ٗولهیهب‪ٛ‬ه‪ ٠‬اُ‬ ‫ٗیٍٕ‪ ٠‬هبٍع ‪ٞٙ‬ى ‪ ٝ‬ثَای س٘ب‪ٙ‬بی ٖٗبثو‪ ٠‬ک‪ٞ‬سهجهبّ ىٍ‬ ‫ؿبٍؿ‪ٞ‬ه ٖٗبثوبر ٓیَ ه‪َٗ٢‬ب‪ٛ‬ب‪ ٙ‬إیب ث‪ٍُٙٝ ٠‬هِهب‪ٟ‬‬ ‫اُاىی ثَ‪ٝ‬ى‪ّٞٗ .‬ا‪ًَ ٙ‬ىی ىٍ‪ٛ‬هوه٘ ٕهلهَ‪ٍ،‬یهلهب‪ٛ‬ه‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬جییب‪ ٙ‬ىٍ ‪ٛ‬و٘ ‪ٍٞ٢٥‬ا‪ٛ ،‬یٔ‪ٞ‬کَ‪١ٌٞٙ‬ی‪ٛ‬یب ىٍ ‪ٛ‬و٘ اییا‬ ‫‪ ٝ‬ؿِّ هٔیٔی ىٍ ‪ٛ‬و٘ ٕبٍا ثبُیَِا‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬کیٖٔ ًه‪ٞ‬سهب‪ٟ‬‬ ‫‪ٖ١‬ش‪ٜ‬ی‪.‬‬ ‫حویدرضب پگبُ هجری هسبثقِ شد‪ /‬تَلد اتبق صفر ٍ یک در شجکِ دٍ‬ ‫َٕ‪ٝ‬یٔ هجَی‪ٖٗ -‬بثو‪ ٠‬اسبم ‪ٝ‬لَ ‪ ٝ‬یی ثب ٗهله‪ٍٞ‬یهز ًٖهت ‪ٝ‬‬ ‫ًبٍ‪١‬بی ‪ٞٛ‬ی‪ ٝ ٚ‬ثب ‪ٙ‬ؼبٍ ًبٍُاٍِ ٍهبثزِ ایی‪١ٟ‬ب ‪ ٝ‬إشهبٍر اح ‪١‬هب ثهب‬ ‫اػَای ک٘ییٍ‪١‬ب دِب‪ ٟ‬اُ ‪ٙ‬جٌ‪ ٠‬ى‪ٕ ٝ‬ی٘ب ٍ‪ٝ‬ا‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ‬ش‪ٗ ٚ‬ی‪ٙ‬ه‪ٞ‬ى‪.‬ىٍ ‪١‬هَ‬ ‫هٖ٘ز اُ ثَ‪ٛ‬بٗ‪ٛ ٠‬یِ ‪ 5‬إشبٍراح ‪ 3 ٝ‬ایی‪ ٟ‬ثب یٌییِهَ ثه‪ٍ ٠‬ههبثهز‬ ‫ٗیدَىاُ‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ثب ا‪ٛ‬شوبه َٗىٗی ىٍ َٗکٔ‪ ٠‬کٌکی‪ٛ 5 ،‬لَ ىٍ ُٗهیه‪ٜ‬ه‪٠‬‬ ‫إشبٍراح ‪ 5 ٝ‬ایی‪ ٟ‬ث‪َٗ ٠‬کٔ‪٢ٛ ٠‬بیی ٍا‪ٗ ٟ‬ییبث‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬ىٍ ‪٢ٛ‬بیز ىٍ ای‪ٚ‬‬ ‫ت ‪٢ٛ‬بیی یی ٗیٔیبٍى س‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ػبیِ‪ٗ ٟ‬ی ُیَ‪ٛ‬ی‪ٕ.‬هَٗهبیه‪ُ ٠‬هٌاٍی ثهَای ٍا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬هیاُی‬ ‫َٗکٔ‪ٛ 3 ٠‬لَ ٗ‪ٜ‬شو ِ‬ ‫إشبٍراح ‪ ٝ‬اػَایی ‪ٙ‬ی‪ ٙ‬ایی‪١ ٟ‬ب ‪ٛ‬یِ اُ ىیَِ ػ‪ٞ‬ایِ ای‪ٖٗ ٚ‬بثو‪ ٠‬إز‪ .‬ای‪ٖٗ ٚ‬بثو‪ ٠‬ىٍ ‪١ 5‬لش‪ ٠‬ا‪ً ّٝ‬ه‪٠‬‬ ‫َٗکٔ‪ٗ ٠‬ویٗبسی ٖٗبثو‪ٍٝ ٠‬ا‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ‬ش‪ٗ ٚ‬ی‪ٞٙ‬ى ‪١ َ١‬لش‪ ٠‬یی هٖ٘ز ‪ ٝ‬اُ هٖ٘ز ‪ ٖٚٙ‬ث‪ ٠‬ثؼهی ‪١‬هلهشه‪ ٠‬ای ‪2‬‬ ‫هٖ٘ز ىٍ ػی‪ ّٝ‬دو٘ ثَ‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی ‪ٙ‬جٌ‪ ٠‬ى‪ ٝ‬هَاٍ ٗی ُیَى ً‪ ٠‬یی هٖ٘ز َٗث‪ ٣ٞ‬ث‪٥ ٠‬هَف ‪ ٝ‬ایهی‪ٝ ٟ‬‬ ‫هٖ٘ز ىیَِ َٗث‪ ٣ٞ‬ث‪ٍ ٠‬هبثز إشبٍراح ‪١‬ب إز‪.‬اسبم ‪ٝ‬لَ‪ٝ‬یی ىٍ ‪ 30‬هٖ٘ز ث‪ ٠‬س‪٢‬هیه‪ً ٠‬ه‪ٜ‬ه‪ٜ‬هیُهی‬ ‫اٗیَکَ‪ٝ‬س‪ً،ٚ‬بٍَُىا‪ٛ‬ی ػٔیَ‪١‬باهبیی ‪ٝ‬اػَای ک٘ییٍ‪١‬بدِب‪ ٟ‬ىٍَُ‪ ٟٝ‬اػش٘بػی ‪ٙ‬جٌ‪ ٠‬ى‪ٕٝ‬ی٘ب س‪ٓٞ‬یی ‪ٙ‬ی‪ٟ‬‬ ‫‪ٜٙ٠ٕٝ‬ج‪١٠‬ب ثؼی اُ ُلشِ‪ٞ‬ی هجَی ک‪ٞ‬آی ٕبػز ‪ٍٝ 23:30‬ا‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ‬ش‪ٗ ٚ‬ی‪ٞٙ‬ى‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 02‬مهر‬ ‫* ‪ 00‬اکتبر‬ ‫* ‪2‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3112‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0222‬‬ ‫‪0200‬‬ ‫‪0221‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیه محمذزاده صذیق‬ ‫ُئس‪ ٚ‬سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬ازد‪...٥‬‬ ‫پ‪٨‬دبم س‪ ٠ُٞٗٞ‬دا‪٧‬ب‪ٛ‬د‪٥‬‬ ‫اتب ات‪ ،‬ا‪٧‬ت‪ ٠‬ا‪ٝ‬ت ‪ٝ‬ئسد‪٥‬‬ ‫ا‪ ٠ِٜ٧‬ا‪ُ ٠ٔ٧‬از ائط‪٨‬سٕ‬ ‫ت‪ٌ٨‬ب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ست‪ٛٞ‬د‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ت‪ٞ‬زٗ‪ٞ‬ضبٕ‬ ‫سبز‪ ٦ٜ٨‬س‪ٞ‬پ‪ٞ‬زُ‪ ٠‬ائٔ‪٠‬د‪٥‬‬ ‫ُا‪٧‬د‪ ٟ‬اختبز‪٧‬سإ‪٧ ،‬ئسد‪ ٟ‬تبپ‪٨‬سإ‬ ‫‪ .7‬گئرچک اوالم‬ ‫ثؼض‪ ٦‬دئ‪ٔ٘٨٨‬س ا‪٧‬س‪ ٠‬ساشخ‪ًٞ‬خٔخس‪٧‬خ‪ُ ٚ‬خئخسزخی ‪ٝ‬‬ ‫ًاى ا‪ٛ‬الٗالز‪ٜ٧‬دا ا‪٧‬طٔ‪ٛ٠‬س‪:‬‬ ‫‪٧‬بخط‪٧ ٦‬ب ‪٧‬بخط‪ ٦‬پ‪٨‬س‪ ٠‬پ‪٨‬س‬ ‫اهلل ٗ‪ٝ ٠ٜ‬ئسس‪ ٚٗ ،ٚ٨‬د‪ ٟ‬س‪ٝ ٠ٜ‬ئس‪ٖ٧‬‬ ‫اؿص‪ ٥ٞ٧‬خئ‪٨‬س‪ ٟ‬اذ‬ ‫ز‪ٞ‬خ‪ُ ٞ‬ئد‪٧‬ت‪ ،‬اش‪ ٥‬هبٓ‪٨‬ت‬ ‫اال‪ ٙ‬زاض‪ ،٦‬سبتب‪ ٙ‬زاض‪٦‬‬ ‫خب‪ ٚ٨ٛ‬سبؽ ا‪ٓٝ‬س‪ٙٞ‬‬ ‫دئ‪ ٖ٨٨‬ا‪ ٠ٔ٧‬اص الش ‪ ٚ٨ٛ‬کسه‪٦‬‬ ‫دئ‪١ ٖ٨٨‬س خ‪ٞ‬ز‪٧ ٟ‬بش‪ ٝ ٥‬دا‪٨ٛ‬ط٘ب د‪٧‬خٔخ‪٨‬خ‪ٜ‬خد‪ٝ ٟ‬ازد‪٧‬خس‪.‬‬ ‫اص الش ا‪٧‬س‪ ٠‬ث‪٨‬س ث‪ ،ٖ٨ٔ٨‬ث‪٨‬س ا‪٧‬خص ‪ ٝ‬ثخ‪٨‬خس صخ‪٨‬خلخت‬ ‫ساش‪ٝ‬د‪ٝ‬ز ‪ ٝ‬ث‪٨‬سٓط‪٨‬ی ساشخ‪ًٞ‬د‪ٝ‬ز‪ :‬ث‪ ٦ِٔ٨‬سخب‪٧‬خبز‪،‬‬ ‫ثِٔ‪٧ ٠‬بشاز‪ ،‬ث‪٨‬سسدو‪٧‬س‪....‬‬ ‫دئ‪ ٖ٨٨‬ا‪ ٠ٔ٧‬اتبالز ساشٓس‪ ٚ٨ٛ٥‬کسه‪٦‬‬ ‫دئ‪ ٖ٨٨‬ا‪ٛ‬الٗ‪ً ٦‬س‪ً ٚ٨‬س ا‪٘ٓٝ‬بش‪٧ ،‬بٓ‪٨ٜ‬ص ث‪٨‬س د‪ٝ‬ز‪ٝ ٕٝ‬‬ ‫ث‪٨‬س ا‪ٛ‬الٗ‪ ٦‬ث‪ٔ٨‬د‪٧‬س‪ٟ‬ز‪.‬‬ ‫اتبالز ساش‪ ٝ‬ا‪٧‬س‪ ٠‬ث‪٨‬س ضٌٖ ‪ ٝ‬دُ‪٨‬ط٘ص ث‪٨‬س د‪ٝ‬ؿخس‪ٛٝ‬خ‪ٞ‬‬ ‫ث‪ٔ٨‬د‪٧‬سز‪ .‬ات د‪٧‬س‪ٛ‬بم ا‪٘ٓٝ‬بم ث‪٨‬س دئ‪٘٨٨‬د‪٧‬س ‪ ٝ‬الًخ‪٨‬خ‪ٚ‬‬ ‫ات د‪٧‬س‪ٛ‬بهدا‪ ٙ‬ا‪٧‬خس‪٧‬خٔخ٘خبش ثخ‪٨‬خس اتخبالز سخاش‪ٝ‬د‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫ا‪٧‬طٔ٘‪ ٠‬ى د‪٧‬طٔ٘‪٠‬ى دئ‪٘٨٨‬د‪٧‬س ‪ ٝ‬الً‪ ٚ٨‬ا‪٧‬طٔ‪٧٠ٗ٠‬خ‪ٚ‬‬ ‫د‪٧‬طٔ٘ص اتبالز ساش‪ٝ‬د‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫اتبالز ساش‪ ٞٓٞ٧ ٝ‬ا‪ٔ٧‬خ‪ ،٠‬ا‪ٛ‬سخب‪ٛ‬خالزا دز ‪ ٝ‬او‪٧‬خ‪ٞ‬د‬ ‫‪ٝ‬ئس‪ٔ٧‬س ‪ُ ٝ‬ئسزٌٔس ث‪ٔ٨‬د‪٧‬س‪ٔ٧‬س ‪ ٝ‬الً‪ ٚ٨‬دئخ‪٨‬خ‪٨‬خ٘خٔخس‪٧‬خ‪ٚ‬‬ ‫‪ ٞٓٞ٧‬ا‪ ٠ٔ٧‬ث‪٨‬س ا‪ٛ‬الٕ‪ ،‬اوشّ هبٓ‪٨‬ت ا‪٧‬س‪ٜ٨‬د‪٧ ٟ‬خبدا ُخاشّ‬ ‫ازد‪ٝ ٥‬از‬ ‫ث‪٨‬س ا‪ٛ‬الت‪ ٖ٨‬ا‪ ٠ٔ٧‬ث‪ٔ٨‬د‪٧‬س‪ٔ٧‬س‪....‬‬ ‫اشعبر ترکی شهریبر‬ ‫ض‪٨‬دزثبثب‪ ،‬هبزٓ‪ ٦‬داؿالز اضب‪ٛ‬دا‬ ‫ُئد‪ً ٠‬س‪ٝ‬ا‪ ْٙٞٓٞ٧ ٙ‬اش‪٧‬ت‪ ،‬زبضب‪ٛ‬دا‬ ‫ٗ‪١ ٚ‬بزداسبٕ‪ ،‬ت‪٢‬سا‪ٛ‬دا ‪٧‬ب ًبضب‪ٛ‬دا‬ ‫ا‪ٝ‬شاهالزدا‪ُ ٙ‬اش‪ ٕٝ‬سئسس ا‪ْٛٝ‬الز‪٥‬‬ ‫خ‪٨‬بّ ُٔ‪٨‬ت‪ ،‬اض‪٨‬ت‪ُ ،‬ئسس ا‪ْٛٝ‬الز‪٥‬‬ ‫**‬ ‫ث‪٨‬س ز‪٨‬لئ‪٨‬د‪ ٖ٧‬دإ ه‪ ٚ٨ٛ ٠٨‬داض‪ٜ٨‬ب‬ ‫ث‪٨‬س ثبخئ‪٨‬د‪ُ ٖ٧‬ئس٘‪٨‬ط‪٧ ،٠ٜ٨‬بض‪ٜ٨‬ب‬ ‫ث‪٨‬س ُ‪ٞ‬زئ‪٨‬د‪ٓ ٠ٛ ٖ٧‬س ُٔ٘‪٨‬ص ثبض‪ٜ٨‬ب‬ ‫ٗ‪ٜ‬د‪ ٟ‬اْ‪ ٙٞٛٝ‬هبزالز‪٧‬ال‪ ٙ‬اؿالزد‪ٖ٧‬‬ ‫ه‪٨‬ص د‪ْٛٝ‬د‪ٝ‬زا‪ ٙ‬ا‪ْٝ‬زًٔس‪ ٥‬داؿالزد‪ٖ٧‬‬ ‫**‬ ‫ض‪٨‬دزثبثب‪ ُّْٞ ،‬ؿ‪ٜ‬س‪ ٠‬س‪ ٦‬خ‪ٜ‬دا‪ٛ‬د‪٥‬‬ ‫اٗ٘ب ضئ‪٨‬ق‪ ،‬ا‪ْٝ‬زى ؿراس‪ ٦‬هب‪ٛ‬د‪٥‬‬ ‫ش‪ٛ‬دُب‪٨ٔٛ‬ن ث‪٨‬س هبزا‪٨ٔٛ‬ن ش‪ٜ٧‬دا‪ٛ‬د‪٥‬‬ ‫ث‪ ٞ‬ش‪ٜ٧‬دا‪ ٚ٨ٛ‬دزثس‪ ٠‬س‪ ٚ٨‬ازب‪ْٞ٧ ٙ‬ظ‬ ‫ث‪ ٞ‬دازٓ‪٨‬ودا‪ ٙ‬ث‪٨‬سه‪ٞ‬زت‪ٞٓٞ‬ه‪ ،‬هبزب‪ْٞ٧ ٙ‬ظ‬ ‫**‬ ‫ض‪٨‬دزثبثب ُا‪ٔ٧‬س ث‪ْٞ‬ت‪ ْٙٞ‬د‪ٗٝ‬ب‪ٛ‬د‪٥‬‬ ‫ُ‪ٔٛٞ‬س‪٨٘٧‬ص ث‪٨‬س‪-‬ث‪٨‬س‪ٜ٧‬د‪٧ ٙ‬بٗب‪ٛ‬د‪٥‬‬ ‫ث‪٨‬س‪-‬ث‪٨‬س‪ْٝ‬شد‪ ٙ‬ا‪٧‬س‪٘ٔ٧‬ب‪ ،ٙٞ٧‬اٗب‪ٛ‬د‪٥‬‬ ‫‪٧‬بخط‪٨ٔ٨‬ـ‪ ٦‬آ‪٨٘٨‬صد‪ ٙ‬آ‪٨‬جالز‬ ‫‪٧‬بخط‪ ٦‬ث‪٨‬ص‪٧ ٥‬بٗب‪ ٠ُْٛٞ ٙ‬سبٓ‪٨‬جالز‬ ‫**‬ ‫ث‪٨‬س س‪ْٞ‬ز‪ٝ‬ض‪ ٙٞ‬ث‪ ٞ‬هبزه‪٨ٜ٘٨‬ص کٌٔد‪ٙ‬‬ ‫‪ ٠ٛ‬ا‪٧‬ست‪ْٞ٨‬ز ث‪ ٞ‬ه‪ٞ‬زد‪ٝ‬ؿ‪ًٌٔ ٦‬د‪ٙ‬؟‬ ‫د‪ُ ٠ٜ٧‬ئس‪٨‬ست ا‪ٓٝ‬د‪ٝ‬شالز‪ ٥‬آٌد‪ٙ‬‬ ‫ه‪ ٥ْٞ‬تاً‪ْٓٞ‬س‪ ،ْٙٞ‬ث‪٧ ٞ‬ئس ا‪ْٝ‬ش‪ ٥‬داؿ‪ٔ٨‬س‪ٚ٨‬‬ ‫ث‪ ٞ‬ض‪ ٨‬ب‪٨ٔٛ‬ن ه‪ٞ‬زه‪ٞ‬س‪ ٦‬ث‪٨‬س ‪٨٧‬ـ‪ٔ٨‬س‪ٚ٨‬‬ ‫**‬ ‫ث‪٨‬س ا‪ٝ‬زئ‪٨‬د‪ ٖ٧‬ث‪ ٞ‬ز‪٨‬سپ‪ٜ٨‬ب‪٧ ٙ‬ئٔ‪ٜٚ٨‬‬ ‫ثبؿالضئ‪٨‬د‪ ٖ٧‬داؿدا‪ ٙ‬اضب‪ ٙ‬سئٔ‪ٜٚ٨‬‬ ‫اؿالضئ‪٨‬د‪ ٖ٧‬ا‪ٝ‬شام د‪ْٝ‬ضَ‪ ٚ‬ائٔ‪ٜٚ٨‬‬ ‫ث‪٨‬س ُازئ‪٨‬د‪ ٖ٧‬ا‪٧‬س‪٨ٔ٧‬ـ‪ ٖ٨ً ٦‬سبٓد‪٥‬‬ ‫اوٌٓ‪٨ٗ ٠‬صد‪ ٖ٨ً ٟ‬ه‪٨‬س‪ٔ٧‬د‪ ٖ٨ً ،٥‬هبٓد‪٥‬‬ ‫**‬ ‫ٗ‪ ٚ‬س‪ ٜٙٞ‬تی داؿب سبٓد‪َٛ ٖ٧‬لَس‪٦‬‬ ‫س‪ٜ‬د‪ ٟ‬هئ‪٨‬تس‪ٔ٧ُْٞ ،‬س‪ ٟ‬سبّ ث‪ ٞ‬سَس‪٦‬‬ ‫ثب‪٧‬و‪ٞ‬ض‪ٛٞ‬دا داز ا‪ْ٘ٓٝ‬بس‪ ٚ٨‬هلس‪٦‬‬ ‫ث‪ٞ‬زدا ث‪٨‬س ضئس دازدا هبٓ‪٨‬ت‪ ،‬ثبؿ‪٨‬س‪٧‬س‬ ‫ٗس‪ّٝ‬ت س‪٨‬ص ا‪ٛ‬سب‪ٛ‬الز‪ ٥‬زبؿ‪٨‬س‪٧‬س‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫وبغیل‬ ‫اغ قوش‬ ‫ُئس‪ ٚ‬سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬ازد‪...٥‬‬ ‫ػ٘‪٨‬س‪ ٦‬ث‪٨ٔ٨‬سد‪ ،٦ً ٥‬اؽ ه‪ٞ‬ش ا‪ٛٝ‬ب ز‪ٞ‬ظ ًخاٗخی‬ ‫ائٔ‪٨٧٠‬ت‪ ٠ٛ .‬هدز دٓ‪-ْ٨‬دال‪ ْ٨٧‬ائٔ‪٠‬د‪ ،٥‬ا‪٘ٓٝ‬بد‪،٦ً ٥‬‬ ‫ا‪٘ٓٝ‬بد‪ .٥‬اخ‪٨‬سدا اؽ ه‪ٞ‬ض‪ ٞ‬زبؿ‪٨‬ستد‪٧‬س‪٧‬ت اض‪ٞ‬االت‪٦‬‬ ‫ا‪ٛٝ‬ب ث‪ٔ٨‬د‪٧‬سد‪.٥‬‬ ‫اؽ ه‪ٞ‬ش دئد‪ - :٥‬ا‪ٛٝ‬دا‪ ٙ‬س‪ٞ‬ز‪ٝ‬ض‪ُ ٙٞ‬ازى‪ٗ ،‬خ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٛٝ‬ب ‪ ٠ٛ‬پ‪٨‬سٔ‪٨‬ی ائٔ‪٨ٗ٠‬طٖ؟ ض‪٨‬سشاد هبضوبثبهٔ‪ ٦‬دئد‪:٥‬‬ ‫ ٗ‪ ٦ٜ‬ز‪ٝٞ‬ؿ‪ٛٞ‬دا‪ ،‬ه‪٨‬بٗتد‪ ٟ‬ه‪٘٧ٞ‬بد‪ ٥‬اتدا‪ ٙ‬د‪ٝ‬ض‪ٞ‬ه‪،‬‬‫اوش‪ ٞٗٝ‬ه‪ٞ‬ز‪٧ٝ‬بٕ‪ ،‬ه‪٨‬ص‪٢٧ ْ٧‬سٓ‪ ٦‬ات‪ ٦‬ه‪٘٧ٞ‬بد‪ ٥‬ت‪ٞ‬تبٕ‪ ،‬ث‪ُ ٞ‬ئد‪ ٠‬د‪ ،٦ً ٟ‬ثئٔ‪.٠‬‬ ‫اؽ ه‪ٞ‬ش ث‪٨‬س ا‪ ٟ‬زٌ‪٨‬ت دئد‪:٥‬‬ ‫ ز‪ٝٞ‬ؿ‪ٛٞ‬دا ا‪ٛٝ‬دا‪ ٙ‬اوتس‪ ٝ‬ه‪٘٧ٞ‬بد‪ ٖ٧‬س‪ ٚ‬د‪ٝ‬ض‪٠‬س‪ ،٦ً ٚ‬ا‪ ٝ‬ز‪ٝٞ‬ؿ‪ ٙٞ‬ه‪٨‬ص‪ ٚ٧‬اتبس‪٨٨‬د‪ .٥‬س‪ ٠ٛ ،٦ً ٚ‬هخدز ا‪ٝ‬‬‫ات‪ ٚ٨‬ا‪ٝ‬ست‪ٛٞ‬د‪٧‬د‪ ،ٚ٧‬ا‪ ٝ‬س‪ ٠ٜ‬ثبتب ث‪٨٘ٔ٨‬سد‪ .٥‬ا‪٧‬ست‪٨٧٠‬سد‪ ٥‬س‪ ٦ٜ‬اتدا‪٧ ٙ‬ئس‪ ٟ‬سبٓ‪٨‬ت اوٓد‪ٝ‬زس‪ .ٙٞ‬ثئٔ‪٠‬د‪٧ ،٥‬ب ثخئٔخ‪٠‬‬ ‫دئ‪ ،ْ٨٨‬ه‪٨‬ص؟ ‪ -‬دئ‪٨٨‬ت ا‪ٝ‬ش‪ ٙٝ‬ت‪ٞ‬تد‪ ٝ‬ه‪٨‬صا‪.‬‬ ‫ه‪٨‬ص دئد‪ - :٥‬ثٔ‪ ،٦‬ثئٔ‪٠‬د‪ - .٥‬ا‪ ٝ‬ه‪٨‬ص‪٢٧ ْ٧‬سٓ‪ ٦‬ات‪ ٦‬ه‪٘٧ٞ‬بد‪٧‬خٖ تخ‪ٞ‬تخبسخب‪ ،ٙ‬ا‪ٛٝ‬خب ُخاز‪ً ٟ‬خ‪ ،٦‬ا‪ ،ٝ‬هخ‪٨‬خص‪٧‬خ‪ٚ‬‬ ‫ػ٘‪٨‬س‪ ٦‬ا‪٧‬د‪ .٥‬س‪ ٚ٨ٜ‬آ‪ ٚ٨‬ا‪ٛٝ‬ب د‪َ٧‬دی ا‪ ٝ‬س‪ ٦ٜ‬زٌ‪٨‬ت اتدا‪ٝٝ ٙ‬زاخبهد‪٧ ٥‬ئس‪ .ٟ‬ثئٔ‪٠‬د‪٧ ،٥‬ب ثئٔ‪ ٠‬دئ‪ ،ْ٨٨‬ه‪٨‬ص؟‬ ‫ه‪٨‬ص دئد‪ - :٥‬ثٔ‪ ،٦‬ثئٔ‪٠‬د‪ - .٥‬ث‪ُ ٞ‬ئد‪ ٠‬س‪٧ ٚ٨ٜ‬ب‪ٜ٨ٛ‬دا ا‪ٛٝ‬ب ُاز‪٧ ٟ‬بتد‪ ،٦ً ٖ٧‬ه‪٨‬ص‪ ٚ٧‬هبزداض‪ ٦‬هبزا ا‪٧‬ال‪ ٙ‬ا‪ٓٝ‬خ‪ٞ‬ه‬ ‫ُٔ٘‪٨‬طد‪ ٥‬س‪١ ٦ٜ‬الى ائٔ‪٠‬س‪ُ .ٚ٨‬ئد‪ ٠‬س‪ٞ٧ ٚ‬خ‪ٞ‬دا ا‪ ٚٗ ٌٚ٧‬ا‪ ٞٛٝ‬اوٓد‪ٝ‬زٗ‪ٞ‬ضٖ‪ ،‬ث‪ ٞ‬دا خ٘ؼد‪ .٦٧‬ثئٔ‪٠‬د‪٧ ،٥‬ب‬ ‫ثئٔ‪ ٠‬دئ‪ ،ْ٨٨‬ه‪٨‬ص؟ ث‪ ٞٛٞ‬دئ‪٨٨‬ت ث‪٨‬س ‪٧‬ئٌ‪ ٠‬ا‪٧‬ال‪ ٙ‬خ٘ؼد‪ ٦٧‬اتد‪ ٥‬ا‪ٝ‬زتبٓ‪٨‬ـب‪.‬‬ ‫ه‪٨‬ص دئد‪ - :٥‬ثٔ‪ ،٦‬د‪ٝ‬شد‪.ٝ‬‬ ‫س‪ٛٞ‬سا اؽ ه‪ٞ‬ش ث‪٨‬س ا‪ ٟ‬زٌ‪٨‬ت دئد‪ ٖ٨ٜٗ - :٥‬آ‪٘٨ٜ‬دا ‪٧‬بش‪٨٘ٔ٧‬طد‪ُ ٚٗ ،٦ً ٥‬سى ث‪٨‬س اداٗب ًاٗی ائٔ‪٧٠‬خٖ‪.‬‬ ‫اُس ا‪ ٝ‬ادإ ٗسد ز‪٨‬لسب‪ ،‬ا‪ٛٝ‬ب ُئدٕ‪ ،‬اُس ‪ٛ‬ب‪ٌٞٛ‬ز ز‪٨‬لسب اوٖٓ‪ .‬ا‪ٜ٧‬د‪ٝ ٖ٨ٜٗ ٥‬اخت‪ ٖ٨‬تبٗبٗد‪ ٚٗ ،٥‬اوٓ‪ٞ‬زٕ‪.‬‬ ‫ازد‪ٝ ٥‬از‬ ‫ث‪ ٞٛٞ‬دئ‪٨٨‬ت اؽ ه‪ٞ‬ش داش ا‪ٓٝ‬د‪١ .ٝ‬بٗ‪ ٦‬اؿالد‪....٥‬‬ ‫پبدشبهبن ترک ایران(اققویوولو)‬ ‫اداٗ‪ ٠‬اش ض٘بز‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫امه‪ ٞٔٛٞ٧ٞ‬سٔسٔ‪ ٠‬ا‪ ٥‬اش تسً٘‪٢ٜ‬ب‪ ٥‬س‪ ٦ٜ‬ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ثس هسخ٘خت ‪١‬خب‪٧‬خ‪ ٦‬اش‬ ‫هلوبش‪ ،‬ضسم تسً‪ ٝ ٠٨‬ض٘بّ ا‪٧‬سا‪ ٙ‬اش ‪ ۹۱۱۱‬تب ‪ٗ ۹۵۱۱‬خ‪٨‬خالد‪ ٥‬کخسٗخب‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪٦‬زا‪ٛ‬د‪ٗ .‬ؼ‪ٓ ٦ٜ‬ـ‪ ٥ٞ‬ام ه‪ ٞٔٛٞ٧ٞ‬صبضجب‪ُٞ ٙ‬سل‪ٜ‬دا‪ ٙ‬سل‪٨‬د ٗ‪٦‬ثبضد‪.‬‬ ‫اضت٘بّ ٗ‪٦‬ز‪ٝ‬د ً‪ ٠‬امه‪ ٞٔٛٞ٧ٞ‬ت‪٨‬س‪ٟ‬ا‪ ٥‬اش ا‪ ْ٧‬ثب‪ٜ٧‬دز ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬ثبضخد‪.‬ثخب‪٧‬خ‪ٜ‬خدز‬ ‫دز ک‪٢‬سست اصٔ‪ ٦‬هجب‪ ْ٧‬ث‪٨‬ست ‪ ٝ‬ز‪٢‬خبزُخب‪ٛ‬خ‪ ٠‬ا‪ٝ‬ؿخ‪ٞ‬ش‪١‬خب ٗخ‪ٜ‬خدزج دز‬ ‫تبز‪٧‬لسض‪٨‬دآد‪ ٚ٧‬ا‪ٝ‬زد‪ ٟ‬ضد‪ ٟ‬اسخت‪ .‬ضخبّ ا‪ٛ‬خٌخ‪ ٠‬دز ًختخبه د‪ ٟ‬د‪ٟ‬‬ ‫ه‪ٞ‬زه‪ٞ‬د ‪ٛ‬بٕ ‪ ٦ٌ٧‬اش ضٌبٕ ا‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ش است‪ .‬ط‪٢‬سا‪ٗ ،٦ٛ‬خ‪ٞ‬زظ ٗطخ‪٢‬خ‪ٞ‬ز ا‪٧‬خ‪ٚ‬‬ ‫سٔسٔ‪ ،٠‬دز ًتبه د‪٧‬بز ثٌس‪ ٠٧‬ضدس‪ٟٛ‬بٗ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ز ػٔ‪ ٦‬ث‪٨‬ی زا ثب ‪ٛ ۵۹‬سْ ث‪٠‬‬ ‫ا‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬شخب‪ ٙ‬ضلص‪٨‬ت اکسب‪٠ٛ‬ا‪ ٥‬ا‪ ْ٧‬ا‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ش ٗ‪٦‬زسب‪ٛ‬د ً‪ ٠‬آجختخ‪ ٠‬زخ‪ٜ‬خدا‪ٙ‬‬ ‫هبثْ اػت٘بد ‪٨ٛ‬ست‪.‬‬ ‫ث‪١ ٠‬س ضبّ ‪ٛ‬بٕ ا‪ ْ٧‬ثب‪ٜ٧‬دز دز سد‪ ٟ‬ز‪٢‬بزد‪٨ٗ ٖ١‬الد‪ ٥‬دز اس‪٨‬ب‪ ٥‬صـخ‪٨‬خس‬ ‫سس شثب‪٢ٛ‬ب اکتبد‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ٧‬کسض‪ٝ ٠٨‬خ‪ٞ‬د دازد ً‪ ٠‬ثب‪ٜ٧‬دز‪٢٧‬ب دز کختخص اسخ‪٨‬خب‪ ٥‬صخـخ‪٨‬خس ثخ‪٠‬‬ ‫دست سٔد‪ٞ‬ه‪٨‬ب‪ ٙ‬ضسًت داضت‪ ٠‬ا‪ٛ‬خد‪ .‬ا‪٧‬خْ ثخب‪٧‬خ‪ٜ‬خدز پخس اش سخوخ‪ٞ‬‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ستارخان‬ ‫یکصذ هسار لغبت ترکی‬ ‫در فبرسی‬ ‫وبم هبی پرطرفذار ترکی‬ ‫خصز‪ُ :‬طت ‪ُ ٝ‬راز ً‪ٜٜ‬د‪، ٟ‬‬ ‫پ‪٨‬طسکت ً‪ٜٜ‬د‪ٟ‬‬ ‫ازٗب‪ :ٙ‬ث‪ ٦‬ثبى ‪ ،‬خس‪ٞ‬ز ‪،‬‬ ‫ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب ‪ ،‬ازش‪ٞ١ ،ٝ‬‬ ‫اسال‪ :ٙ‬ض‪٨‬س ‪ ،‬دٓ‪٨‬س ‪ ،‬ه‪، ٥ٞ‬‬ ‫خس‪ٞ‬ز‬ ‫اکط‪ٓ :ٚ٨‬جبس‪ ٠ً ٦‬ث‪ِٜ١ ٠‬بٕ‬ ‫زشٕ پ‪ٞ‬ض‪ٜ‬د‬ ‫اضٌ‪ :ٚ٨‬هب‪٧‬ن ا‪ٜ٧‬د‪ ٟ‬ا‪٠ٌٛ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬کن ث‪ ٠‬پ‪٨‬طس‪ ٥ٝ‬ض‪ٞ‬د‬ ‫اؿب‪٧‬بز‪:‬ثصزٍ ‪ ٝ‬ضب‪٧‬ست‪ ٠‬ضسٗت‬ ‫ا‪ٛ‬الز‪:‬ک‪٨٘٢‬د‪ ، ٟ‬دزى ً‪ٜٜ‬د‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٗ :ْ٨ٛ‬ؼس‪ٝ‬ف ‪ٛ ،‬بٗداز‪ٛ ،‬بٗ‪٦‬‬ ‫ا‪٧‬د‪ :ٚ٧‬ز‪ٝ‬ض‪، ٚ‬دزخطب‪ٙ‬‬ ‫ا‪٘٧‬بش‪ :‬ث‪ ٦‬ز‪ٛ‬ح ‪ ٝ‬ؿص‪٠‬‬ ‫ا‪ٝ‬خبٗب‪ :ٙ‬ثٔ‪ٜ‬د ٗستج‪ٗ ٝ ٠‬ؼظٖ‬ ‫ا‪٨ٗٝ‬د‪ :‬ازش‪،ٝ‬اٗبّ ‪ ،‬خ‪ٞ‬است‪٠‬‬ ‫ثب‪ ٥‬ثی‪ :‬اهب‪ ٥‬ثصزُ‪ٞ‬از ‪ ٝ‬ه‪.٥ٞ‬ه‪٢‬سٗب‪ ٙ‬ثصزٍ‬ ‫ثبضٌب‪ٗ :ٙ‬د‪٧‬س ‪ ،‬سسپسست‬ ‫ثبض٘ب‪ٗ :ٙ‬د‪٧‬س‪ ،‬سسپسست‪ ،‬ز‪١‬جس‬ ‫ثب‪٧‬سإ‪ :‬ز‪ٝ‬ش ث‪٧ ٠‬بد ٗب‪ٛ‬د‪٥‬‬ ‫ثب‪٧‬سب‪ :ٙ‬دازا‪ ٥‬ضب‪ٜٗ ٝ ٙ‬صٓت‬ ‫تئٔ٘ب‪ :ٙ‬شثب‪ٛ‬ط‪ٜ‬ب ‪ ،‬اد‪٧‬ت‬ ‫تب‪ :ْ٨ٛ‬ض‪٨٢‬س ‪ ،‬سسض‪ٜ‬ب ‪ٗ ٝ‬ط‪ٞ٢‬ز‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اداٗ‪ ٠‬اش ض٘بز‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫هبت٘‪ =٠‬هبت٘ب ‪ ٝ‬هبت‪٘٨‬ب = هبت (هبت٘بم = هبت‪ً ٦‬سد‪)ٙ‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫‪ٗ +‬ب (اى) = هبت‪ ٦‬ضد‪ ، ٟ‬ثب ز‪٨‬ص د‪ِ٧‬س‪ٗ ٥‬خلخٔخ‪ٞ‬‬ ‫ضد‪ ، ٟ‬ط‪ٜ‬بث‪ ٠ً ٦‬اش ٗلٔ‪ ٥ٞٗ ٞ‬دٕ ‪٧ ٝ‬بّ است ٗ‪٦‬‬ ‫ثبکت‪ٜ‬د؛ هبت٘‪ ٠‬تبه = ٗ‪ٞ‬تبه ‪ ،‬هبت٘‪ ٠‬ز‪٧‬س = ز‪٧‬س‪ٜ‬خد‪٣‬‬ ‫پطٖ هبت٘‪)۹۱( ٠‬‬ ‫هبخبز= هبزبز= هبذ (هبزخ٘خبم = د‪٧ٝ‬خد‪ ، ٙ‬کخساز‬ ‫ًسد‪ + )ٙ‬از (اى کبػٔسبش) = کساز‪ ، ٥‬ؿ‪٨‬س سبً‪، ٚ‬‬ ‫ه‪٨٘١ ٦ٗٞ‬ط‪ ٠‬دز تبخت ‪ٝ‬تبش ً‪ ٠‬ثؼد اش اکطبز‪ ٝ ٠٧‬ش‪ٛ‬د‪ ٠٧‬ت‪ٞ‬سط اهبٗط٘دخب‪ ٙ‬سٔخسخٔخ‪ ٤‬هخبخخبز‪٧‬خ‪ ٠‬زا‬ ‫تطٌ‪ ْ٨‬داد‪ٛ‬د ‪ٗ ٝ‬دت ‪ ۹۵۱‬سبّ (‪.ٟ۹۹۱۱-۹۱۱۱‬م) ضٌ‪ٗٞ‬ت ًسد‪ٛ‬د ؛ دز ت‪ٞ‬خ‪ ٠٨‬د‪ِ٧‬س‪ُ ٥‬لت‪ ٠‬ضخد‪ٟ‬‬ ‫ً‪ ٠‬هبخبز = هبج (ه‪ + )ٕٞ‬از (پ‪ٞٔ٢‬ا‪ ٦ٗ )ٙ‬ثبضد‪.‬‬ ‫هبذ= هبذ ‪ ٝ‬هبش = اثس‪ ٝ‬؛ هبذ ًسد‪ = ٙ‬ثس‪٧‬د‪ٗ ٙ‬ب‪ٜٛ‬د اثس‪ٝ‬‬ ‫هبزبم= هبذ (هبز٘بم = کساز ًسد‪ + )ٙ‬ام (اى) = ثص‪ٞ‬زت کساز‪ ، ٥‬ؿ‪٨‬س ٗدبش ؛ هبزبهس‪ = ٦‬کساز‪٥‬‬ ‫هبد‪ =ٚ٧‬هبد‪ = ْٚ٧‬خب‪ٗ ، ٖٛ‬لبطت ثسا‪ ٥‬خب‪١ ٖٛ‬ب‪ٗ ٥‬تا‪ْ١‬‬ ‫هبزاض٘‪٨‬ص= هبز‪٧‬ط٘‪٨‬ص = هبز‪٧‬ص (هبز‪٧‬ط٘بم = دز‪ ٖ١‬ثس‪ ٖ١‬ضد‪٨ٗ + )ٙ‬ص (اى ٗلؼ‪ = )٦ٓٞ‬دز‪١‬خٖ‬ ‫ثس‪ ٖ١‬ضد‪ٟ‬‬ ‫ى طٔت) = خ‪ٞ‬استخبز هخبح شد‪، ٙ‬‬ ‫هبزسبم= هبز (هبزٗبم = اش ز‪ َٜ‬دزا‪ٝ‬زد‪ ، ٙ‬هبپ‪٨‬د‪ + )ٙ‬سبم (ا ِ‬ ‫ز‪ٝ‬ثب‪ًٞ ٦١‬تب‪ ٟ‬هد ثب پ‪ٞ‬ست‪ُ ٦‬سا‪ٛ‬و‪٘٨‬ت ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ا‪ ٙ‬ز‪ٝ‬ثب‪ ٟ‬خبّ داز ‪٧‬ب ک‪ٜ‬ی (ػسث‪٨ٛ )٦‬ص ٗ‪ٜ٧ُٞ ٦‬خد‪ .‬ا‪٧‬خ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ثب‪ ٟ‬دز تسًستب‪ ٙ‬ث‪٨‬طتس ‪٧‬بکت ٗ‪ ٦‬ض‪ٞ‬د (‪.)۹‬‬ ‫هبزه‪ =٦‬هبزؿ‪ = ٦‬هبز(هبزٗبم ‪ + )ٕ.ٟ:‬ؿ‪( ٦‬اى) = ثص‪ٝ‬ز ُ‪٨‬س‪ٛ‬د‪ ، ٟ‬هٔؼ‪ ٤‬ثبال‪ ، ًٟٞ ٥‬اش اه‪ٞ‬إ تخسى اش‬ ‫اداٗ‪ ٠‬دازد‬ ‫ز‪٧‬ط‪١ ٠‬ب‪ ٥‬تسً‪ ٦‬ثبستب‪...)۹۱( ٙ‬‬ ‫اسخٌخب‪ٙ‬‬ ‫امه‪١ٞٔٛٞ٧ٞ‬ب دز طساثٔس‪ ،‬ضٔت ‪٨ٛ ٝ‬خص دز خخ‪ٜ‬خ‪ٞ‬ه سخ‪٨‬خ‪ٞ‬ا‬ ‫ُص‪٧‬د‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫کسٗب‪ٛ‬س‪ٝ‬ا‪٧‬ب‪ ٙ‬امه‪ ٞٔٛٞ٧ٞ‬ثسا‪ ٥‬خ‪ٞ‬د اش ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ضب‪ ٟ‬ا‪٧‬سا‪ ٙ‬استلبد‪ً٦ٗ ٟ‬سد‪ٛ‬د‬ ‫‪ ٝ‬خ‪ٞ‬د زا ‪ٝ‬ازث ضب‪١‬ب‪ ٙ‬ضخٌخ‪١ٞ‬خ٘خ‪ٜ‬خد اسخ خ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ا‪ ٥‬ا‪٧‬خسا‪ ٙ‬ثخبسختخب‪ٙ‬‬ ‫(کس‪٧‬د‪،ٙٝ‬خ٘ط‪٨‬د ‪ٌ٨ً ٝ‬ب‪٦ٗ ) ٝٝ‬دا‪ٛ‬ست‪ٜ‬د‪ .‬سالط‪ ٚ٨‬ػث٘ب‪ ٖ١ ٦ٛ‬ثخسا‪٥‬‬ ‫ا‪٧‬طب‪٘١ ٙ‬س‪ ٙٞ‬صل‪ ٠٧ٞ‬اش ػ‪ٜ‬ب‪ ٦ٜ٧ٝ‬ز‪ ٙٞ‬ضب‪ ٟ‬ا‪٧‬خسا‪ ٙ‬شٗخ‪٨‬خ‪٧ ٚ‬خب سخٔخ خب‪ٙ‬‬ ‫سسشٗ‪١ٚ٨‬ب‪ ٥‬ا‪٧‬سا‪٧ ٙ‬ب ضب‪ٜ١‬طب‪ ٟ‬ا‪٧‬سا‪٧ ٙ‬ب خدا‪ٛٝ‬دُبز ػخدخٖ ‪٧‬خب صخبضخت‬ ‫ضٌ‪ ٟٞ‬خ٘ط‪٨‬د‪ ،‬ثص‪٨‬ست کس‪٧‬د‪ ٝ ٙٝ‬ضٌ٘ت دازا استلبد‪ً٦ٗ ٟ‬سد‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تبریخچه‬ ‫دز ا‪ٝ‬اخس د‪ٝ‬ز‪ ٟ‬ا‪ٔ٧‬لب‪ ٦ٛ‬دز ا‪ٝ‬اسط هس‪ ٙ‬زخ‪٢‬خبزد‪١‬خٖ ٗخ‪٨‬خالد‪ ،٥‬ا‪٧‬خالت‬ ‫امه‪ ٞٔٛٞ٧ٞ‬ث‪ ٚ٨‬زساُب‪١ٟ‬ب‪ ٥‬هطاله‪ ٦‬ازٗ‪ٜ‬ستب‪ ٙ‬دز ضسم ثب‪٧‬ج‪ٞ‬زت ‪ٗ ٝ‬ساتغ‬ ‫‪٨٧‬اله‪ ٦‬دز اطساف اِٗد (د‪٧‬بزثٌس) اٗد ‪ ٝ‬ضد ٗ‪ً٦‬سد‪ٛ‬خد‪ .‬دزثخبز‪ ٟ‬اؿخبش‬ ‫س‪٨‬بس‪ ٦‬امه‪١ٞٔٛٞ٧ٞ‬ب اطالػبت‪ ٦‬دز دست است‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ٧‬اٗس ثد‪ ٙٝ‬ضی ثس اثس ت‪٢‬بخ٘بت ٌٗسز ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ثس ضبً٘ب‪ ٙ‬اٗپساتخ‪ٞ‬ز‪٥‬‬ ‫تساث‪ٞ‬شا‪ً( ٙ‬بٗ‪١٦ٜٜٛٞ‬ب) پس اش ‪ ۹۱۱۱‬ثخ‪ٞ‬د ًخ‪ٗ ٠‬خ‪ٞ‬زخخب‪ ٙ‬ثخ‪٨‬خصا‪ٛ‬سخ‪ ٦‬زا‬ ‫‪ٝ‬اداضت تب دزثبز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ث‪٨‬طتس ث‪٧ٜٞ‬س‪ٜ‬د‪ .‬دز ا‪ٜٗ ٚ٧‬بثغ اش ط‪ٞ‬ز ػٔ‪ ٦‬ثخ‪٨‬خی‬ ‫(پ‪ٞٔ٢‬ا‪ )ٙ‬ضبًٖ تسًب‪ ٙ‬اِٗد صجخطخت ضخد‪ً ٟ‬خ‪ ٠‬پخ‪٨‬خطختخس دز شٗخس‪ٟ‬‬ ‫اٗ‪٨‬سا‪ ٙ‬ؿبشا‪ ٙ‬خب‪ ٙ‬ثخ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ِٜ١‬بٗ‪ ٠ً ٦‬تسً٘خب‪ٛ‬خب‪ٙ‬‬ ‫تطت کسٗخب‪ٛ‬خد‪١‬خ‪٥ٝ ٦‬‬ ‫دز سخخبّ ‪ ۹۱۱۱‬دز‬ ‫ٗوبثْ ض‪٢‬خس تخساثخ‪ٞ‬شا‪ٙ‬‬ ‫ظب‪١‬س ضد‪ٛ‬د‪ٛ ،‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ستخ‪ٜ‬خد‬ ‫ض‪٢‬س زا ٗتصسف ض‪ٛٞ‬د‪.‬‬ ‫اٗب ‪ِٜ١‬بٗ‪ً ٦‬خ‪ ٠‬خخب‪ٙ‬‬ ‫ًبٗ‪ ٜٜٞ‬خ‪ٞ‬ا‪٨١ ٠ً ٙ‬ر ‪ٞٛ‬ع تدسث‪ٛ ٠‬ظبٗ‪ٛ ٦‬داضت ثب ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬آٌس‪٨‬خ‪ٞ‬‬ ‫س‪ ٕٞ‬ثس تلت اٗپسات‪ٞ‬ز‪ ٥‬تٌ‪ ٠٨‬شد‪ٗ ،‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬خ س‪ ٥‬ضد ً‪ ٠‬ا‪ ٝ‬زا تخ‪٢‬خد‪٧‬خد‬ ‫ٗ‪ًٜ٦‬د ‪ٓ ٝ‬را خ‪ٞ‬ا‪١‬س خ‪ٞ‬د ٗبز‪٧‬ب دسپ‪ٜ٨‬ب زا ث‪ ٠‬ػود اشد‪ٝ‬اج کلسآد‪ ٚ٧‬هتٔؾ‬ ‫ث‪٨‬ی کسش‪ٛ‬د ػٔ‪ ٦‬ث‪٨‬ی دزا‪ٝ‬زد ‪ ٝ‬خ س زا اش اٗپسات‪ٞ‬ز‪ ٥‬خخ‪ٞ‬د ٗخستخلخغ‬ ‫سبخت‪.‬هسا‪ٞٓٞ٧‬م ػث٘ب‪ ٙ‬ث‪٨‬ی‪ٗ ،‬اسس سٔسٔ‪ ٠‬امه‪ ٠ً ،ٞٔٛٞ٧ٞ‬دز سخبّ‬ ‫‪ ۹۱۱۱‬ث‪ ٠‬د‪ٛ‬جبّ ثسادزش اض٘دث‪٨‬ی ث‪ ٠‬سسًسدُ‪ ٦‬امه‪١ٞٔٛٞ٧ٞ‬ب زسخ‪٨‬خد‪،‬‬ ‫کسش‪ٛ‬د ‪ ٚ٨٘١‬هتٔؾ ث‪٨‬ی ث‪ٞ‬د‪.‬سٔسٔ‪ ٠‬امه‪١ٞٔٛٞ٧ٞ‬ب دز د‪٧‬بزثٌس ثب ٗسًص‪٧‬ت‬ ‫اِٗد دز ازاض‪ ٦‬ث‪ ٚ٨‬دخٔ‪ ٝ ٠‬کسات ‪٘١‬سا‪ ٟ‬ثب ا‪ٝ‬زکب ‪ٗ ٝ‬بزد‪ ٚ٧‬دز خ‪ٜٞ‬ه ‪ٝ‬‬ ‫اداٗ‪ ٠‬دازد‬ ‫ثب‪٧‬ج‪ٞ‬زت دز ض٘بّ اٗتداد داضت‪...‬‬ ‫بیلمجه‬ ‫کٔی‪ ،‬اؽ ا‪ٝ‬ؿٔ‪ ٙٞ‬اوٓس‪،ٙٞ‬‬ ‫ثبؿس‪ ٥‬داؽ ا‪ٝ‬ؿٔ‪ ٙٞ‬اوٓس‪.ٙٞ‬‬ ‫اشاز ال‪٨٧‬ت ‪٧‬بت٘ب‪٨٧‬ت‪،‬‬ ‫سبپجبسبؽ ا‪ٝ‬ؿٔ‪ ٙٞ‬اوٓس‪.ٙٞ‬‬ ‫***********‬ ‫ػص‪٧‬ص‪ ،ٖ٧٥‬ا‪ٝ‬ش‪ٓٝ‬س‪،ٙٞ‬‬ ‫ا‪ٜ٧‬د‪ ٠‬ثئٔ‪ ٚ٨‬ا‪ٝ‬ش‪ٓٝ‬س‪.ٙٞ‬‬ ‫ُٔ‪ُ ٚ٨‬ئد‪ُ ٙ‬ئد‪٠‬س‪،٦‬‬ ‫آ‪٧ ٚ٨‬بزدا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ش‪ٓٝ‬س‪.ٙٞ‬‬ ‫***********‬ ‫زٌ‪١ ٚ٨‬بال‪ ٥‬د‪ٝ‬ش‪ٓٝ‬س‪،ٙٞ‬‬ ‫خ٘بز ُاشٓس س‪ٞ‬ش‪ٓٝ‬س‪.ٙٞ‬‬ ‫ً‪١ ٖ٨‬بال‪٧‬ب ُ‪٨‬سٗس‪،٠‬‬ ‫آ‪٧ ٦‬بزدا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ش‪ٓٝ‬س‪.ٙٞ‬‬ ‫***********‬ ‫ػص‪٧‬ص‪ ،ٖ٧‬داش د‪ٝ‬ش‪ٓٝ‬س‪،ٙٞ‬‬ ‫‪ٓٞ٧‬الزا داش د‪ٝ‬ش‪ٓٝ‬س‪.ٙٞ‬‬ ‫ٗ‪٧ ٦ٜ‬بزدا‪ ٙ‬ائد‪،ٚ٨ٛ‬‬ ‫ا‪ٝ‬ش‪٧ ٠ٛٝ‬بش د‪ٝ‬ش‪ٓٝ‬س‪.ٙٞ‬‬ ‫***********‬ ‫‪١‬ئ‪١ ٦‬اُ‪ٓٞ‬س‪١ ،ٙٞ‬اُ‪ٓٞ‬س‪.ٙٞ‬‬ ‫هبتٔ‪ ٦‬داؿالز ساً‪ٓٞ‬س‪.ٙٞ‬‬ ‫ازش‪ ٦ٛ- ٥‬ثص‪ٟ‬د‪،ٚ٨ٛ‬‬ ‫ا‪ ٙٝ‬ثبزٗبؿ‪ ٦‬تاً‪ٓٞ‬س‪.ٙٞ‬‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ا‪ٝ‬شاهدا‪ ٙ‬ثبخ‪٨‬سسب‪ ٙ‬هبزاخبد‪٧ ، ٥‬بخ‪٨ُٔ ٚ٨‬سسَ‪ ٚ‬اوٓ‪ٞ‬خ‪ ٠‬د‪ ، ٥‬ثبزٗبم س‪ٞ‬ظ‬ ‫ُاش‪ ٠ٛٝ‬د‪٧‬س‪٧‬د‪ ٠‬د‪ : ٥‬هب‪٧‬س‪ ، ٦‬هئ‪٨‬س‪٦‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬شاز ا‪ٝ‬شاز ‪ٞ٧‬ش اؿبج ‪ ،‬دآٔ‪ ٦‬ث‪ٞ‬داهٔ‪ ٦‬اؿبج ‪ ،‬ث‪٨‬س ا‪ٝ‬خ‪ ٞ‬هبپ‪ ٠٨‬ثبؿٔ‪ّٞ٧ : ٦‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬شٓ‪ٛٞ٧ٞ‬د‪ ، ِّٞٛٞ٧ ٟ‬دَ‪َ٧‬سد‪ ٟ‬اؿ‪٨‬س ‪ :‬ا‪ٜ٧‬د‪ ، ٦‬ه‪٨‬ص‪ْ٧‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ش‪ ٝ‬اال ‪٧ ،‬ئس‪ ٥‬تبال ‪ ،‬پبزا پبزا ‪ ،‬ا‪ٝ‬ز‪ ٦٧ ٟ‬هبزا ‪ :‬الٓ‪ ، ٠‬الال‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ش‪ ٝ‬ث‪٨‬س ثبزٗبم ‪ ،‬سبهوبٓ‪ ٦‬ه‪٨‬سظ ثبزٗبم ‪ ،‬اوش‪ ٝ‬دٗ‪٨‬سد‪ ٙ‬سبهوبٓ‪ًٜ ٦‬د‪٧‬سد‪ : ٙ‬ا‪٠ٜ٨٧‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ش‪ ٝ‬ث‪٨‬س هبز‪٧‬ص ‪ ،‬ه‪٧ٞ‬س‪ٝ‬ؿ‪ ٞ‬ا‪ ٙٝ‬ث‪٨‬س هبز‪٧‬ص ‪ :‬هبض‪٨‬ن ‪ ،‬ا‪٠ٜ٨٧‬‬ ‫********************************************‬ ‫اوش‪ ٝ‬ث‪٨‬س هبز‪٧‬ص ‪ ،‬سبهوبٓ‪ ٦‬ا‪ ٦ٌ٧‬هبز‪٧‬ص ‪ :‬خ‪ٞ‬ز‪ٝ‬ش‬ ‫********************************************‬ ‫اوش‪ ٝ‬ث‪ٞ‬زدا ‪ ،‬سبهوبٓ‪ ٦‬داٗدا ‪ :‬ت‪ٞ‬ست‪ ، ٞ‬ت‪ٞ‬سس‪٦‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ش‪ ٝ‬دَز‪٧‬د‪ ، ٙ‬سبز‪ ٦‬دٗ‪٨‬سد‪ ، ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٙٝ‬ه‪ٞ‬الؿ‪ ٦‬ضبٗدا‪َ٢٧ : ٙ‬س‬ ‫********************************************‬ ‫اوش‪ ٝ‬اَ‪٧‬س‪ ٞٓٞ٧ ، ٥‬د‪ٝ‬ش ‪ًٞ :‬تب‪ ، ٙ‬خ‪ٞ‬ت‬ ‫اتب بببب سوزلری‬ ‫ا‪٧‬ص هبٓسب ا‪ٝ‬ست‪ ٠ٛٞ‬هبز ‪٧‬بؿبز‬ ‫ًبز اٗس‪ٝ‬ش زا ث‪ ٠‬کسدا ٗسپبز‬ ‫*******************************‪.‬‬ ‫ه‪ٞ‬زخب‪ُٞ ٙ‬ش‪ ٟ‬ز‪ٞ‬ه د‪ٝ‬ض‪ ٠‬ز‬ ‫اش ‪١‬س ز‪ ٦‬ثتسس‪ ،٦‬سست ٗ‪٨‬بد‬ ‫*******************************‪.‬‬ ‫شض٘ت س‪٨‬ص ثبّ دادا‪٘ٛ‬بشسب‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬بثسد‪ ٟ‬ز‪ٛ‬ح ُ‪ٜ‬ح ٗ‪٨‬سس ‪٨٘ٛ‬ط‪ٞ‬د‬ ‫*******************************‪.‬‬ ‫ا‪٧‬ال‪١ ٙ‬س ‪٧‬ئس‪ ٟ‬ا‪٧‬س‪ُ ٥‬دس‪ ،٠‬ا‪ٝ‬ش ‪ٝٞ٧‬اس‪ٜ٨‬ب د‪ٝ‬ش ُدز‬ ‫ٗبز ‪١‬س ًدب ً‪ً ٠‬ح ثس‪ ،ٟ‬خ‪ ٠ٛٞ‬خ‪ٞ‬دش زاست ٗ‪٨‬س‪ٟ‬‬ ‫*******************************‪.‬‬ ‫اتبسئ‪ٜ‬ب خئ‪٨‬ئس‪ ٥‬ا‪٘ٓٝ‬ب‪٧‬ب‪ ٠٘٨ً ٙ‬خئ‪٨٨‬س‪ ٥‬ا‪ٝ‬الز؟‬ ‫ًس‪ ٠ً ٦‬ث‪ ٠‬پدزش خ‪ٞ‬ث‪ٌٜ٨٘ٛ ٦‬د ث‪ ٠‬ز‪ً ٠‬س‪ ٦‬خ‪ٞ‬ث‪ٌٜ٨ٗ ٦‬د‬ ‫*******************************‪.‬‬ ‫ث‪ٞ‬ؿدا ث‪ٞ‬ؿدادا‪ ٙ‬ث‪٨‬ت‪ ٠‬ز‬ ‫ُ‪ٜ‬دٕ اش ُ‪ٜ‬دٕ ثس‪٧ٝ‬د خ‪ ٞ‬اش خ‪ٞ‬‬ ‫*******************************‪.‬‬ ‫‪١‬س ‪ ٠ٛ‬اً‪٨‬سس‪ ،ٚ‬ا‪ٞٛٝ‬دا ث‪٨‬س‪٨‬سس‪ٚ‬‬ ‫‪١‬سز‪ ٠‬ثٌبز‪٘١ ٥‬ب‪ ٙ‬زا دز‪٦ٌٜ٨ٗ ٝ‬‬ ‫*******************************‪.‬‬ ‫تبریسده لقب وئرمک قبیذاالری‬ ‫ُئس‪ ٚ‬سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬ازد‪...٥‬‬ ‫استبد ؿالٗطس‪ ٚ٨‬ث‪ِ٨‬د‪ ٠‬خب‪( ٦ٔٛ‬تبز ا‪ٝ‬ستبد‪ ،)٥‬ت‪٘٨‬سبز ػجب‬ ‫‪ٛ‬لد‪ٞ‬ا‪ ٝ ٦ٔٛ‬ث‪ٞ‬ادالز س‪٨‬د‪ ٦ٔٔ٨‬د‪٧ ٟ‬بش‪٧‬ال‪ ٙ‬ادالزال ثساثسد‪ٔ٧‬س‪.‬‬ ‫ٗ‪ٔٔ٨‬ت ا‪ٛٝ‬الز‪ ٚ٧‬اد‪ ٚ٧‬ائط‪٨‬د‪ٛ‬د‪٦٘١ ٟ‬ا‪ٛٝ‬الز‪ ٥‬تب‪٨٨ٛ‬س ‪٦٘١‬د‪ ٟ‬ث‪٨ٔ٨‬س‪١‬بزآ‪ ٦‬د‪٧‬سالز‪.‬‬ ‫ص‪ٜ‬ؼتٌبزالز ‪ً ٝ‬بس‪٨‬جٌبزالز ‪ٜ١ ٝ‬سٗ‪ٜ‬دٓس اوش ا‪٧‬طٔس‪ ٥‬ا‪ ٠ٔ٧‬ادال‪٨ٛ‬ت تب‪٨ٜ٨ٛ‬خسالز – ػخٔخ‪٦‬‬ ‫ث‪٧ٞ‬بخس‪ ،٦‬ضدت ًٔ‪٠‬پص‪ ،‬ػبثب ‪ٛ‬دبز‪ ،‬ضس‪ ٚ‬دٗ‪٨‬سز‪ ،٦‬خب‪ٝ‬اد ثبهوبّ‪ .‬ص٘د ا‪ٜ٧‬خبزخ‪٦‬‬ ‫ضبج ٗبض٘‪ٞ‬د هب‪ٝ‬آس‪( ٦‬هب‪ٝ‬اّ ا‪ٝ‬ستبد‪ ،)٥‬ػبض‪٨‬ن هطٖ‪ ،‬ػٔ‪ٛ ٦‬وبش‪ ،‬ػ‪٨‬س‪ ٦‬تبزش‪ ٙ‬ه‪ٟٞ٢‬ز‪ ،٦‬ثبض٘بهس‪ًٞٗٞ ،٦‬زز‪ ،ٞ‬دسختخ٘خبٓخسخ‪،٦‬‬ ‫ت‪ٞ‬ت‪ٛٞ‬س‪ ،ٞ‬کسضس‪ ،٦‬د‪٧‬س‪ًٟ‬س‪ٓ٦٘٨ً ٦‬وتٓس ًئس٘‪٨‬طد‪ ٟ‬تبخ‪٨‬سٓس‪ ٝ ٚ٧‬ص‪ٜ‬ؼتٌبزالز‪ٓ ٚ٧‬وخجخ‪ ٦‬ا‪ٓٝ‬خ‪ٞ‬ه سخ‪ٛٞ‬خسادا‪ ٙ‬کخبٗخئخْ اد‪٧‬خ‪ٜ‬خب‬ ‫زئ‪ٞ‬ز‪٨ٔ٧‬جٔس‪ .‬تجس‪٧‬صد‪ ٟ‬ث‪ٛٞ‬الز دا‪١‬ب ٓوت سب‪٨٘ٔ٨٧‬س‪ٓ .‬وت ا‪ ٝ‬ادالزا دئ‪٨ٔ٨٨‬س ً‪ ٦‬اداٗ‪ ٚ٨‬ػ‪٨‬ج‪ُ ٚ٨‬استسس‪ .ٚ٨‬س‪ٜٛٞ‬ت‪ ٦‬اهتخصخبد‪٧‬خبت ازادا‪ٙ‬‬ ‫ُئتد‪ٌ٧‬د‪ ٠‬ثئٔ‪ٓ ٠‬وتٓس ازادا‪ُ ٙ‬ئد‪٧‬س‪.‬‬ ‫ثؼض‪ٓ ٦‬وتٓس تٌد‪ ٠‬ث‪٨‬س ص‪ٜ‬ؼت ‪ ٝ‬ض‪٨‬سک‪ ٠‬صبضبثالز‪ ٚ٨ٜ٧‬ازاس‪ٜ٨‬دا ٗؼ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ئس‪٧‬س‪ .‬خبٓسبز‪٦‬الز‪ ،‬ثبض٘بهخسخ‪ ٦‬الز‪ ،‬ضخ‪ٞ‬کخسٓخس ‪ ٝ‬ا‪٧‬خس‪٥‬‬ ‫ص‪ٜ‬قٓس‪ ٚ٧‬ا‪٧‬س‪ٜ٨‬د‪ ٟ‬ثؼض‪ٓ ٦‬وتٓس ا‪ ٝ‬ص‪ٜ‬قد‪ ٙ‬ه‪٨‬ساهدا ٗؼ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ئسٗص ‪ ٝ‬ا‪٧‬طٔ‪ٜ٘‬ص‪.‬‬ ‫ز‪ ٌٞٛٞ‬ا‪ ٝ‬ضسک‪ ٚ٨ٛ٠‬اص الضالز‪ٓ ٥‬وت ا‪ٞٓٝ‬ز ‪ ٝ‬ا‪ ٝ‬اص الضالز‪١٥‬بٗ‪٦‬ث‪٘ٔ٨‬صٓس‪١ .‬اً٘ب‪ٝ‬از ٗطٔٔ‪٠‬س‪ٜ٨‬د‪ ٟ‬ا‪ٜ٧‬والثخدا‪ ٙ‬هخبثخبم ثخئخص‬ ‫زسى ضس‪ٝ ٚ٨‬از‪٧‬د‪ .٥‬کسش ت‪ٞ‬خ‪٧ٞ‬ب‪ٛ‬الز ‪١‬س ا‪ ٙٝ‬ثئص ٗ‪ ٚ٨‬ا‪ ٠ِ٘ٔ٧‬ث‪٨‬س هبثبّ دئ‪٨٨‬سٓس‪ .‬کسش ًسخب‪ٛ‬بالز‪ٜ٧‬دا ‪١‬خس کخسش تخ‪ٞ‬خخ‪٧ٞ‬خب‪ٙ‬‬ ‫ُ‪ٛٞ‬د‪ ٟ‬ا‪ ٙٝ‬ثئص ٗ‪ ٚ٨‬ا‪٘ٔ٧‬ی سبٓ٘بؿب ‪٧‬ؼ‪ ٦ٜ‬هبت٘بالزا ا‪ ٙٝ‬ثئص ٗ‪ ٚ٨‬د‪ٝٝ ُٙٞٝ‬زٗبؿب ٗدج‪ٞ‬ز ا‪ٞٓٝ‬زد‪ .ٝ‬ث‪ٛٞ‬ب هبثبّ سبٓ٘بم دئ‪٨٨‬سد‪٧‬خٔخس‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬ضبهالز ‪٧‬بز‪ ٖ٧‬هبثبّ سبٓ‪٨‬سد‪٧‬الز‪١ .‬س هبثبّ دوزد زسى سب‪٨ٔ٨٧‬سد‪ .٥‬ضس‪ ٚ٨‬ثئص زسى ُ‪ٛٞ‬د‪ ٟ‬ث‪٨‬س هبثبّ ‪ ٝ‬ثخ‪٨‬خس زخسى ا‪٧‬خٔخ٘خی‬ ‫سبٓ‪٨‬سد‪ .٥‬ا‪ ٙٞٛٝ‬آ‪ ٦‬س‪ٞ‬زػتٔ‪٧ ٝ ٦‬ئِ‪ ٚ٨‬ا‪ٓٝ‬د‪ٝ‬ؿ‪ٛٞ‬ب ضس‪ ٚ٨‬ثئص زسى ادال‪٨٘ٛ‬طد‪.٥‬اذزثب‪٧‬دب‪ًٜ ٚ٨ٛ‬دٓس‪ٜ٧‬د‪ٟ‬د‪ٓ ٟ‬خوخت ‪ٝ‬از‪ ،‬اٗخ٘خب‬ ‫تجس‪٧‬صد‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ال‪ٗ ٙ‬ؼ‪ٜ‬بدا دئ‪ًٜ .ْ٨٨‬د‪ٓ٦ٔ٧‬س ػ‪٨ٗٞٗٞ‬تد‪ ٟ‬اداٗالز‪ ٥‬ض‪ٞ٨‬ا‪ٛ‬الزا ا‪ٝ‬خطبد‪٧‬ت ‪ ٝ‬ض‪ٞ٨‬ا‪ ٙ‬اد‪ ٚ٧‬ث‪٨‬س اداٗ‪ ٚ٨‬اد‪ٜ٧‬ب ‪٧‬بپ‪٨‬طد‪٧‬س‪٧‬خسالز‪.‬‬ ‫ٗثٔ‪ ٚ‬ث‪٨‬ص‪٘ٗ ٝٝ‬د‪ً ،‬ئس‪ً ٦‬س‪ ،ٖ٧‬ا‪٧‬ت خٔ‪ ٝ ْ٨‬ث‪ٓ ٞ‬وتٓس تجس‪٧‬صد‪ ٟ‬د‪ ٟ‬دئ‪٨ٔ٨٨‬س‪ ،‬اٗ٘ب تطو‪٨‬س ائت٘ی ٗؼ‪ٜ‬بدا ا‪ٞٓٝ‬ز‪ .‬ث‪٨‬س ضبٓدا ً‪ًٜ ٦‬دٓسد‪ٟ‬‬ ‫ازد‪ٝ ٥‬از‬ ‫سبد‪ ٟ‬ث‪٨‬س اد ً‪ ٚ٨٘٨‬ا‪٧‬طٔ‪٨ٜ‬س‪....‬‬ ‫هس‪ٟ‬ثبؿٔ‪ ،٦‬ضبج ٗط٘خد‬ ‫تبریسده لقب وئرمک قبیذاالری‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اخشیی لیوت هشغ دس تاصاس‬ ‫* سه شنبه‬ ‫‪0222‬‬ ‫* ‪ 02‬مهر‬ ‫‪0200‬‬ ‫* ‪ 00‬اکتبر‬ ‫‪0221‬‬ ‫* ‪3‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3112‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذجطی‪ٚ -‬کب‪٤‬سات ‪ٚ‬یسا‪ٞ‬ی حوبَوی‬ ‫اظ ا‪ ٜ‬اؾب َ‪ ٣‬یی‪ٛ‬ب ‪ٚ‬طـ ْط٘ َوب‪ٚ‬وٕ زض‬ ‫ثبظاض ث‪ 8۵ ٣‬ب ‪٤ 8۴‬عاض ‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬ضؾیس‪ ٢‬اؾب‪.‬‬ ‫ث‪ْ ٣‬عاضـ ایؿ‪ٟ‬ب‪ ،‬ثطاؾبؼ ‪ٚ‬کب‪٤‬سات ‪ٚ‬یسا‪ٞ‬ی‬ ‫اظ ذطز‪ ٢‬نط‪٠‬قی ‪٤‬بی ؾطح قو‪٥‬وط و‪٥‬وطا‪ٜ‬‬ ‫یی‪ٛ‬ب ‪٤‬ط َیٗ‪ٚ ١‬طـ ْط٘ َوب‪ٚ‬وٕ ‪ ٠‬ا‪ٚ‬وبز‪٢‬‬ ‫طجد ‪ 8۵‬ب ‪٤ 8۴‬عاض ‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬اؾب‪.‬‬ ‫پیف ط یؿ‪ٟ‬ی زض ‪ٚ‬طزاز‪ٚ‬ب‪ ٠ ٢‬اثاسای ق‪٥‬طی‪١‬ض‬ ‫‪ٚ‬ب‪ ٢‬ؾبٔ خبضی یی‪ٛ‬ب ‪ٚ‬وطـ ثوطای ‪ٚ‬هوطل‬ ‫َ‪ٟٟ‬سْب‪ ٜ‬ث‪٤ ۸۱ ٣‬عاض ‪ٚ١‬ب‪ ٠ ٜ‬زض ثطذی ‪ٟٚ‬بطى ث‪٤ ۸۵ ٣‬عاض ‪ٚ١‬ب‪ ٙ٤ ٜ‬ضؾیس‪ ٢‬ث‪١‬ز‪ ،‬ا‪ٚ‬ب اظ ا‪٠‬اذوط‬ ‫ق‪٥‬طی‪١‬ض یی‪ٛ‬ب ‪٤‬ب ؾیط ‪ٞ‬ع‪ٖ٠‬ی ث‪ ٣‬ذ‪١‬ز ْطنب ‪َ ٠‬ب‪٤‬ف یبنب‪.‬زض ‪ٚ‬یبزی‪ٚ ٝ‬ی‪ ٠ ٢١‬ط‪ ٢‬ثبض ‪ٞ‬یع یی‪ٛ‬ب‬ ‫‪ٚ‬طـ بظ‪ٟ ٢‬ػی‪ ٙ‬ثبظاض ‪٤‬ط َیٗ‪ْ١‬ط٘ ‪٤ ۲۵‬عاض ‪ٚ١‬ب‪( ٜ‬یٍ ؾسز ‪ٚ‬طـ بظ‪ ٢‬ث‪٠ ٣‬ظ‪ ٜ‬ز‪َ ٠‬یٗ‪ْ١‬ط٘ ‪۵۱‬‬ ‫‪٤‬عاض ‪ٚ١‬ب‪ٚ ٠ )ٜ‬طـ ‪ٟٚ‬د‪ٛ‬س ‪ٟ‬ػی‪ ٙ‬ثبظاض ‪٤‬ط َیٗ‪ْ١‬ط٘ ‪٤ ۲۵‬عاض ‪ٚ١‬ب‪( ٜ‬یٍ ؾسز ‪ٚ‬طـ ‪ٟٚ‬د‪ٛ‬س ثو‪٣‬‬ ‫‪٠‬ظ‪ ٜ‬ز‪َ ٠‬یٗ‪ْ١‬ط٘ ‪٤ ۵۱‬عاض ‪ٚ١‬ب‪ )ٜ‬یی‪ٛ‬ب ْصاضی قس‪ ٢‬اؾب‪.‬‬ ‫فعال ّیچ تشًاهِای تشای افضایص لیوت اب ٍ تشق ًذاسین‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذجطی‪٠ -‬ظیط ‪ٞ‬یط‪ْ ٠‬هبا زض حوبٔ حوبضوط‬ ‫‪٤‬یچ ثط‪ٞ‬ب‪ ٣ٚ‬ای ثطای انعایف ؿطن‪ ٣‬یی‪ٛ‬ب اه ‪ ٠‬ثوطو‬ ‫زض زؾا‪١‬ض َبض ‪٠‬ظاضت ‪ٞ‬یط‪ ٠‬یطاض ‪ٞ‬وساضز‪.‬ثو‪ْ ٣‬وعاضـ‬ ‫ایؿ‪ٟ‬ب‪ ،‬ؾٗیاَجط ‪ٚ‬حطاثیب‪ْ ٜ‬هبا طخیح ‪ ٝٚ‬ای‪ ٝ‬اؾب‬ ‫َ‪ ٣‬اَ‪ ٜ١ٟ‬زض ‪١ٚ‬ضز نبزضات ثطو نحجواوی ‪ٞ‬وُو‪ٟ‬و‪.ٙ‬‬ ‫ا‪١ٖ٠‬یب ‪ٚ‬ب ‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ثطو ‪ٚ‬طز٘ ‪ ٠‬ن‪ٟ‬بیؽ زض زاذٕ َکو‪١‬ض‬ ‫اؾب‪ .‬ظ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ی َ‪ ٣‬ثطو ‪ٚ‬بظاز زاقا‪ ٣‬ثبقی‪ٚ ٙ‬وی و‪١‬ا‪ٞ‬ویو‪ٙ‬‬ ‫ض‪٠‬ی ای‪ٚ ٝ‬ؿئٗ‪ ٣‬نُط َ‪ٟ‬ی‪ .ٙ‬اٖجواو‪ ٣‬زض حوبٔ حوبضوط‬ ‫‪ٚ‬جبزالت ثطیی زاضی‪٠.ٙ‬ی انع‪٠‬زا زض ثوطذوی ‪ٞ‬وًوبط‬ ‫‪٠‬اضزات ‪ ٠‬زض ثطذی ‪ًٞ‬بط نبزضات ثطو ن‪١‬ضت ‪ٚ‬یْیطز ا‪ٚ‬ب طاظ ‪٠‬اضزات ثؿیبض ثیکاطی اؾب‪ .‬زض حوبٔ‬ ‫حبضط اظ چ‪ٟ‬س ‪ًٞ‬ط‪ٚ ٣‬دج‪١‬ض ث‪٠ ٣‬اضزات ثطو ‪٤‬ؿای‪ .ٙ‬زض بثؿاب‪ٞ ٜ‬یع ای‪َ ٝ‬بض ضا ا‪ٞ‬دب٘ زازی‪ ٙ‬ب ثا‪١‬ا‪ٞ‬ی‪ ٙ‬ثوطو‬ ‫ضا ‪ٚ‬ی‪َٟ ٝ‬ی‪ ٙ‬ا‪ٚ‬ب زض ظ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ی َ‪ ٣‬ثطو ‪ٚ‬بظاز زاقا‪ ٣‬ثبقی‪ ٙ‬حا‪ٛ‬ب ثطای نبزضات ث‪ ٣‬ن‪١‬ضت ْؿواوطز‪ ٢‬ؾو‪ٛ‬وٕ‬ ‫ذ‪١‬ا‪٤‬ی‪َ ٙ‬طز‪٠.‬ظیط ‪ٞ‬یط‪ْ ٠‬هبا‪١ٚ‬ض‪١‬ؼ ؾ‪١‬ذب ‪ٞ‬یط‪ْ٠‬ب‪٤‬ی یُی اظ ‪١ٚ‬ض‪١‬ؾبت ثؿیبض ‪ ٙ٥ٚ‬ثطای ظ‪ٚ‬ؿواوب‪ٜ‬‬ ‫اؾب‪ٚ .‬کُٗی َ‪ ٣‬زض ؾبٔ ْصقا‪ ٣‬ث‪١‬خ‪١‬ز ا‪ٚ‬س ای‪ ٝ‬ث‪١‬ز َ‪ٚ ٣‬ربظ‪ ٜ‬ؾ‪١‬ذب ‪ٞ‬یط‪ْ٠‬ب‪٤٢‬ب پط ‪ٞ‬کس ‪ ٠‬ث‪ٛ٤ ٣‬یو‪ٝ‬‬ ‫زٖیٕ ‪ٚ‬ی‪ْ ٝ‬بظ ثب ذٕٗ ‪١ٚ‬اخ‪ ٣‬قس‪ٚ.‬حطاثیب‪ْ ٜ‬هبا ‪ٛ٤‬ی‪ٚ ٝ‬ؿئٗ‪١ٚ ٣‬خت قس ب ثطذوی اظ ‪ٞ‬ویوط‪ْ٠‬وب‪٤ ٢‬وب‬ ‫ؾ‪١‬ذب َبنی ‪ٞ‬ساقا‪ ٣‬ثبق‪ٟ‬س ٖصا ا‪ٚ‬ؿبٔ اظ یٍ ‪ٚ‬ب‪ْ ٢‬صقا‪ ٣‬زض یٍ ایسا٘ ‪ٚ‬کاطٌ ثب ‪٠‬ظاضت ‪ٞ‬هب والـ‬ ‫َطزی‪ ٙ‬ب ‪ٞ‬ب‪ْ٠‬ب‪ ٜ‬ح‪َ ًٕٞ ٠ ٕٛ‬ک‪١‬ض ضا ثؿیح َ‪ٟ‬ی‪.ٙ‬ث‪ْ ٣‬ها‪٠ ٣‬ی ‪ٚ‬ه‪١‬ث‪ ٣‬ذ‪١‬ثی ‪ٞ‬یع زض ز‪ٖ٠‬ب ثطای ک‪١‬یوى‬ ‫‪ٚ‬بُٖب‪ٞ ٜ‬ب‪ْ٠‬ب‪ ٜ‬ن‪١‬ضت ْطنب ‪ ٠‬زض حبٔ حبضط ثب ؾطؾب ثؿیبض ذ‪١‬ثی ؾ‪١‬ذبضؾب‪ٞ‬ی زض حوبٔ ا‪ٞ‬ودوب٘‬ ‫اؾب‪٠.‬ظیط ‪ٞ‬یط‪ ٠‬اغ‪٥‬بض َطزا الظ٘ اؾب َ‪ ٣‬ای‪ ٝ‬ذجط ذ‪١‬ه ضا ثس‪١ٚ ٣َ ٙ٤‬خ‪١‬زی ‪ٚ‬ربظ‪ ٜ‬زض ‪ٛ٤‬ی‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ط‪٠‬ظ‬ ‫ثبال ط اظ شذیط‪ٚ ٢‬ب زض ؾبٔ ْصقا‪ ٣‬اؾب ‪ ٠‬ای‪ ٝ‬قطایط ضا ازا‪ٚ ٣ٚ‬یز‪٤‬ی‪ ٙ‬ب ث‪ ٣‬یٍ شذیط‪ٚ ٢‬ط‪ٛ‬ئ‪ ٝ‬ثطؾی‪٠ ٙ‬‬ ‫اْط ‪ٚ‬طبثى ثط‪ٞ‬ب‪ ٣ٚ‬ؾ‪١‬ذبضؾب‪ٞ‬ی ا‪ٞ‬دب٘ ق‪١‬ز ‪ٓٞ‬طا‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ساضی‪.ٙ‬‬ ‫ٍاسدات ‪ّ ۷۰۵‬ضاستٌی تشًج دس ‪ ۶‬هاُ ًخست اهسال‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾیس ض‪ ٠‬اٖ‪ٖ ٣‬طیهی‪ ،‬ؾر‪١ٟٓ‬ی ْ‪ٛ‬طٌ انع‪٠‬زا زض ‪ٞ‬ی‪ٞ ٣ٛ‬رؿب ا‪ٚ‬ؿبٔ‪ ،‬ثطای ‪٤ ۹۶۸‬وعاض ‪٠‬‬ ‫‪ ٝ ۹۹8‬ثط‪ٞ‬ح ث‪ ٣‬اضظـ ‪ٚ ۱۱۴‬یٗی‪٤ ۶۲۵ ٠ ٜ١‬عاض ‪ ۹ ٠‬زالض زض ْ‪ٛ‬طَبت َک‪١‬ض پط‪٠‬ا‪ ٣ٞ‬طذیم یطؿوی نوبزض‬ ‫قس‪ٞ ٣َ ٢‬ؿجب ث‪ٞ ٣‬ی‪ٞ ٣ٛ‬رؿب ؾبٔ ْصقا‪ ٣َ ٣‬ای‪ٚ ٝ‬یعا‪٤ ۵8۹ ٜ‬عاض ‪ ٝ ۵۱۸ ٠‬ث‪ ٣‬اضظـ ‪ٚ ۸۹۶‬یٗیو‪۹۴۵ ٠ ٜ١‬‬ ‫‪٤‬عاض ‪ ۹۱ ٠‬زالض ث‪١‬ز‪ ٢‬اظٖحبظ ‪٠‬ظ‪ٞ‬ی ‪ 88‬زضنس ‪ ٠‬اظ ٖحبظ اضظـ ‪ ۲۸‬زضنس ضقس زاقا‪ ٣‬اؾب‪٠.‬ی اضبن‪َ ٣‬طزا‬ ‫ثط اؾبؼ ث‪ٟ‬س خ ‪ٚ‬بز‪ 8 ٢‬یب‪ ٜ١ٞ‬ا‪١ٚ‬ض ْ‪ٛ‬طَی‪ْٛ ،‬طٌ ‪ٚ‬ؿئ‪ ٔ١‬پبیف اطالؾبت ‪ ٠‬اؾال٘ ا‪ٚ‬بض دبضت ذوبضخوی‬ ‫اؾب ‪ ٠‬ای‪ ٝ‬ا‪ٚ‬بض ثط اؾبؼ زاز‪٤٢‬بی زییى دبضی ‪١‬ؾط ‪ٚ‬ارههب‪ ٜ‬ؾٗ‪ ٙ‬ا‪ٚ‬بض ‪ ٠‬ن‪ ٝ‬ا‪٠‬ضی اطالؾبت نو‪١‬ضت‬ ‫‪ٚ‬ی ْیطز‪ ،‬ث‪ٟ‬بثطای‪ ٝ‬اؾال٘ ا‪ٚ‬بض ضؾ‪ٛ‬ی دبضت َک‪١‬ض ‪١‬ؾط ْ‪ٛ‬طٌ‪ ،‬ثط اؾبؼ اطوالؾوبت‪ ،‬قوبذوم ‪٤‬وب ‪٠‬‬ ‫‪ٖ١ٚ‬ه‪٤٣‬بی زییى ن‪١‬ضت ‪ٚ‬یْیطز‪٠.‬ی زض ‪٠‬اَ‪ٟ‬ف ث‪ ٣‬یُی اظ کُٕ ‪٤‬ب ْهبا ظ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ی َو‪ ٣‬ا‪ٚ‬وبض ‪٠‬اضزات یوب‬ ‫نبزضات یٍ َبال زض یٍ ثبظ‪ ٢‬ظ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ی ‪ٚ‬کرم اؾال٘ ‪ٚ‬یق‪١‬ز‪ ،‬ای‪ ٝ‬اؾال٘ ‪ٚ ٙ٤‬ی ‪١‬ا‪ٞ‬س ث‪ ٣‬ق‪ٟ‬بذب ‪٠‬ضوؿویوب‬ ‫دبضی َک‪١‬ض َ‪َٟ ٍٛ‬س َ‪ ٣‬زا‪ٞ‬کٓب‪٤‬یب‪ ،ٜ‬ؾیبؾآصاضا‪ ،ٜ‬زؾب ا‪ٞ‬سضَبضا‪ ،ٜ‬نؿبال‪ ،ٜ‬ا‪ٞ‬د‪٤ٝٛ‬بی ‪ٚ‬وط وجوط ‪٠‬‬ ‫‪٥ٞ‬بیاب شی‪ٟ‬هؿب‪ ٜ‬ث‪ ٣‬حٗیٕ ا‪ ٜ‬ثپطزاظ‪ٞ‬س‪ٖ.‬طیهی بَیس َطزا ْ‪ٛ‬طٌ زض اؾال٘ ا‪ٚ‬بض دوبضت ذوبضخوی زیوب ‪٠‬‬ ‫نحب ضا ث‪ ٣‬ؾ‪١ٟ‬ا‪ٚ ٜ‬طخؽ ضؾ‪ٛ‬ی ز‪ٞ‬جبٔ ‪ٚ‬ی َ‪ٟ‬س‪ ،‬ث‪ٟ‬بثطای‪ ُٝٛٚ ٝ‬اؾب زض ثطذی ا‪٠‬یبت َب‪٤‬وف یوب انوعایوف‬ ‫دبضت یٍ َبال‪١ٚ ،‬انًب‪ ٜ‬یب ‪ٚ‬ربٖهب‪ ٠ ٜ‬حای ‪ٓٞ‬طا‪ٞ‬ی‪٤‬بیی ضا ثطای ثطذی ث‪٠ ٣‬خ‪١‬ز ثیب‪٠‬ضز َ‪ ٣‬حا‪ٛ‬ب ‪ٚ‬ؿئ‪ٖ١‬یو‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ط جط ثب زاقا‪ ٝ‬ا‪ٚ‬بض زییى ‪ٚ‬ی ‪١‬ا‪ٟٞ‬س ث‪ ٣‬ضنؽ ا‪ٚ ٜ‬کُالت ثپطزاظ‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫سضذ ‪ ۵۵‬دسصذی صادسات اص گوشکات ارستایجاىضشلی‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذجطی ‪ٚ -‬ؿب‪ٛ٤ ٜ٠‬ب‪ٟٓ٤‬ی ا‪ٚ‬و‪١‬ض ایواوهوبزی‬ ‫اؾاب‪ٞ‬ساض اشضثبیدب‪ ٜ‬قوطیوی اظ ضقوس ‪ ۵۵‬زضنوسی‬ ‫نبزضات اظ ْ‪ٛ‬طَبت اؾاب‪ ٜ‬زض ‪ٞ‬ی‪ ٣ٛ‬ا‪ ٔ٠‬ا‪ٚ‬ؿبٔ ذوجوط‬ ‫زاز‪.‬ؾٗی خ‪٥‬ب‪ٓٞ‬یطی اغو‪٥‬وبض زاقوبا ثوب و‪١‬خو‪ ٣‬ثو‪٣‬‬ ‫ثط‪ٞ‬ب‪٣ٚ‬ضیعی ‪٤‬بی ا‪ٞ‬دب٘ قس‪ ٢‬زض ضاؾابی انعایف ‪ٖ١‬ویوس‬ ‫‪ٚ‬حه‪١‬الت نبزضات ‪ٚ‬ح‪١‬ض زض ای‪ٚ ٝ‬ست اظ ْ‪ٛ‬طَبت‬ ‫اؾاب‪ ۴۸ ٜ‬یٗ‪ْ ٙ‬ط‪َ ٢٠‬بالیی ثو‪َ ۹۹ ٣‬کو‪١‬ض ثو‪٠ ٣‬یوػ‪٢‬‬ ‫َک‪١‬ض‪٤‬بی ‪ٛ٤‬ؿبی‪ ٣‬نوبزض قوس‪ ٢‬اؾوب‪٠.‬ی و َویوس‬ ‫َطز‪ٚ.‬ؿب‪ٛ٤ ٜ٠‬ب‪ٟٓ٤‬ی ا‪١ٚ‬ض ایواوهوبزی اؾواوب‪ٞ‬وساضی‬ ‫اشضثبیدب‪ ٜ‬قطیی‪ْ ،‬هبا ایدبز پبیب‪ ٣ٞ‬نبزضا ی زض ‪ًٞ‬بط ‪ٚ‬طظی اؾاب‪ ٜ‬اظ خ‪١ٚ ٣ٗٛ‬ض‪١‬ؾب ی اؾب َو‪ ٣‬ثوب‬ ‫خسیب ز‪ٞ‬جبٔ ‪ٚ‬یق‪١‬ز‪.‬ؾطپطؾب ؾبظ‪ٚ‬ب‪ ٜ‬ن‪ٟ‬ؿب‪ٚ ،‬ؿس‪ ٠ ٜ‬دبضت اؾاب‪ ٜ‬اشضثبیدب‪ٜ‬قطیی ‪ٞ‬ویوع زض ایو‪ٝ‬‬ ‫خٗؿ‪ ٣‬ثط ‪ًٞ‬ف ‪ٚ‬ح‪١‬ضی نبزضَ‪ٟٟ‬سْب‪ٖ١ ٠ ٜ‬یسَ‪ٟٟ‬سْب‪ ٜ‬زض اض ًبء خبیٓب‪ ٢‬نبزضا ی اؾاب‪َ ٜ‬یس َطز ‪٠‬‬ ‫یبزا‪٠‬ض قسا اظ ظ‪ٚ‬ب‪ ٜ‬اثالـ ایهبی ؿ‪٥‬سات اضظی نبزضَ‪ٟٟ‬سْب‪ ٜ‬اظ ‪ ۲۲‬نط‪٠‬ضزیو‪ٚ ٝ‬وب‪ ٢‬ؾوبٔ ‪ ۹۹‬وب ‪۶۱‬‬ ‫ق‪٥‬طی‪١‬ض ‪ٚ‬ب‪ ٢‬ؾبٔخبضی‪ٚ ،‬د‪١ٛ‬ؾب ‪ٚ ۶.۹‬یٗیبضز ی‪١‬ض‪ ٠‬اظ ‪ٚ ۲.۵‬یٗیبضز ی‪١‬ض‪ ٠‬ؿ‪٥‬سات نبزضَ‪ٟٟ‬سْوب‪ ٜ‬اؾواوب‪ٜ‬‬ ‫ایهب قس‪ ٢‬اؾب‪.‬قال‪ٚ‬ؿٗی ضاؾای انع‪٠‬زا زض َ‪ٛ‬یا‪ ٣‬ایسا٘ اضظی ‪ٛ‬ب‪ٚ‬ی ‪١ٚ‬ض‪١‬ؾبت ‪ٚ‬ط جط ثب ای‪ٚ ٝ‬ؿو ٖو‪ ٣‬ثوب‬ ‫خسیب پیٓیطی ذ‪١‬ا‪٤‬س قس‪٠.‬ی ‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬اظ اطالؼضؾب‪ٞ‬ی نطاذ‪١‬ا‪ ٜ‬ا‪ٞ‬اربه نبزضَ‪ٟٟ‬سْب‪ ٣ٞ١ٛٞ ٜ‬اؾاوب‪ٞ‬وی‬ ‫ذجط زاز ‪ ٠‬ثیب‪ ٜ‬زاقبا ا بو ثبظضْب‪ٞ‬ی‪ ،‬ا بو ان‪ٟ‬بل ‪ ٠‬ذب‪ ٣ٞ‬ن‪ٟ‬ؿب‪ٚ ،‬ؿس‪ ٠ ٜ‬دبضت اؾاوب‪ ٜ‬اظ اؾاوب ‪٠‬‬ ‫‪ٚ‬اًبضیب‪ ٜ‬حا‪١‬ض زض ای‪ ٝ‬ض‪٠‬یساز زؾ‪١‬ت ث‪ ٣‬ؾ‪ ٕٛ‬ا‪٠‬ضز‪ ٢‬ب قب‪٤‬س ثطْعاضی ‪ٚ‬طٗ‪١‬ه ‪ٛ٤‬بیف یبز قوس‪ ٢‬زض‬ ‫اؾاب‪ ٜ‬ثبقی‪.ٙ‬ضاؾای ثب اقبض‪ ٢‬ث‪ ٣‬ای‪ ٣ُٟ‬ب ‪٥ٚ ۲۴‬ط‪ٚ‬ب‪ ٢‬ؾبٔخبضی ظ‪ٚ‬ب‪ ٜ‬ثجب‪ٞ‬ب٘ زض ای‪ ٝ‬ض‪٠‬یساز ‪ٛ‬سیوس قوس‪،٢‬‬ ‫هطیح َطزا بضید ‪١ٚ‬ضز اقبض‪ ٢‬قیطیبثٕ ‪ٛ‬سیس ث‪١‬ز‪٠ ٠ ٢‬احس‪٤‬بی ‪ٖ١‬یسی ‪ ٠‬نوبزضَو‪ٟ‬و‪ٟ‬وسْوب‪ ٜ‬اؾواوب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ساضٌ ذ‪١‬ز ضا خ‪٥‬ب ثجب‪ٞ‬ب٘ ث‪ ٣‬زثیطذب‪ٛ٤ ٣ٞ‬بیف اضؾبٔ َ‪ٟٟ‬س‪.‬‬ ‫احذاث ‪ّ ۰۱‬ضاس هگاٍات ظشفیت جذیذ ًیشٍگاّی تا هطاسکت ضشکتْای تضسگ صٌعتی ٍ هعذًی‬ ‫ّفتِ ایٌذُ؛ اؼاص حثت ًام‬ ‫هتماضیاى هسکی‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذجطی‪٠ -‬ظیط ن‪ٟ‬ؿب‪ٚ ،‬ؿس‪ ٠ ٜ‬دوبضت‬ ‫ثیب‪َ ٜ‬طزا ثطای ضقس ثبالی ‪ ۶۱‬زضنس زض حو‪١‬ظ‪٢‬‬ ‫ن‪ٟ‬ؿب ‪ٚ ٠‬ؿس‪ ٜ‬ثط‪ٞ‬ب‪ ٣ٚ‬ضیعی َطز‪ ٢‬ای‪ ٣َ ٙ‬یوُوی‬ ‫اظ ا‪٤‬ط٘ ‪٤‬بی ای‪ ٝ‬ؾط‪ٚ‬بی‪ْ٣‬صاضی ‪ٛ٤‬ویو‪ ٝ‬و‪ٖ١‬ویوس‬ ‫پبیساض ثطو اؾب‪٠.‬ظیط ن‪ٟ‬ؿب‪ٚ ،‬ؿس‪ ٠ ٜ‬ودوبضت‬ ‫احساث ‪٤ ۶۱‬عاض ‪ٚ‬وٓوب‪٠‬ات غوطنویوب خوسیوس‬ ‫‪ٞ‬یط‪ْ٠‬ب‪٤‬ی ‪١‬ؾط ثرف ن‪ٟ‬ؿب ‪ٚ ٠‬وؿوس‪ ٠ ٜ‬ثوب‬ ‫‪ٚ‬کبضَب قطَا‪٥‬بی ثعضِ ن‪ٟ‬ؿای ‪ٚ ٠‬ؿس‪ٞ‬وی ضا‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذجطی‪ٚ -‬ؿب‪ ٜ٠‬ؾبذا‪ٛ‬ب‪ٚ ٠ ٜ‬ؿُ‪٠ ٝ‬ظیوط ضا‪٠ ٢‬‬ ‫ق‪٥‬طؾبظی ْهبا اظ ‪٤‬ها‪ ٣‬ای‪ٟ‬س‪ ٢‬ثب اؾال٘ ازضؼ ضؾو‪ٛ‬وی‬ ‫ؾبیب‪ ،‬ثجب ‪ٞ‬ب٘ اظ ‪ٚ‬اًبضیب‪٠ ٜ‬اخس قطایط ‪ٚ‬ؿُ‪ ٝ‬قوط‪٠‬ؼ‬ ‫‪ٚ‬ی ق‪١‬ز ‪ ٠‬خعییبت ا‪ٞ ٜ‬یع ث‪ ٣‬اطالؼ ‪ٚ‬اًوبضویوب‪ ٜ‬ذو‪١‬ا‪٤‬وس‬ ‫ضؾیس‪ٚ.‬ح‪١ٛ‬ز ‪ٚ‬ح‪١ٛ‬زظاز‪ ٢‬زض ‪ٚ‬هبحج‪ ٣‬ثب ضؾب‪ٚ ٣ٞ‬وٗوی زض‬ ‫پبؾد ث‪ ٣‬ای‪ ٝ‬ؾ‪١‬أ َ‪ ٣‬ایب هب‪ ٠‬ی ثطای ثجب ‪ٞ‬ب٘ ‪ٚ‬اًبضیب‪ٜ‬‬ ‫طط ایسا٘ ‪ٚ‬ؿُ‪ٗٚ ٝ‬ی ‪ ٠‬ثجب ‪ٞ‬ب٘ ‪ٚ‬اًبضیب‪ ٜ‬خ‪٥‬ف ‪ٖ١‬یوس‬ ‫‪ٚ‬ؿُ‪( ٝ‬ؾبذب ‪ٚ ۸‬یٗی‪٠ ٜ١‬احس ‪ٚ‬ؿُ‪ٞ١‬ی) ‪٠‬خو‪١‬ز زاضز‬ ‫انع‪٠‬زا هب‪ ٠‬ی ثطای ثجب ‪ٞ‬ب٘ ‪ٚ‬اًبضیوب‪٠ ٜ‬خو‪١‬ز ‪ٞ‬وساضز ‪٠‬‬ ‫ثطاؾبؼ یب‪ ،ٜ١ٞ‬چ‪٥‬بض قططی َ‪ ٣‬زض طط ‪٤‬بی حو‪ٛ‬وبیواوی‬ ‫یجٗی ‪ٚ ٙ٤‬الٌ ؾ‪ ٕٛ‬ث‪١‬ز ای‪ ٝ‬چ‪٥‬بض قطط ‪١ٟ٤‬ظ ث‪ ٣‬یو‪١‬ت‬ ‫ذ‪١‬ز ثبیی اؾب‪.‬‬ ‫‪٠‬ی ْهبا ‪ٚ‬اب‪ ٕ٤‬ث‪١‬ز‪ ٜ‬یب ؾطپطؾب ذب‪١ٞ‬اض ث‪١‬ز‪ ،ٜ‬ؾبثًو‪٣‬‬ ‫حساَثط ‪ ۵‬ؾبٔ ؾُ‪ٞ١‬ب زض ق‪٥‬ط ‪١ٚ‬ضز ًبضب‪ ،‬زاقا‪ ٝ‬نط٘‬ ‫ج ؾجع ث‪ ٣‬ای‪ٚ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ب َ‪ ٣‬اظ ا‪ُٚ‬ب‪ٞ‬بت ز‪ٖ٠‬ای زض ح‪١‬ظ‪ٚ ٢‬ؿُ‪ٝ‬‬ ‫اؾ‪ ٙ‬اظ ظ‪ٚ‬ی‪ ٝ‬یب ‪٠‬ا٘ یبضا‪ ٣ٞ‬زاض اؾاهبز‪ُٞ ٢‬طز‪ ٢‬ثبقس ‪ ٠‬ؾوس٘‬ ‫‪٠‬خ‪١‬ز ‪ٚ‬بُٖیب ذه‪١‬نی اظ قطایط چ‪٥‬بضْب‪ ٣ٞ‬ثوجوب ‪ٞ‬وب٘‬ ‫‪ٚ‬اًبضیب‪ ٜ‬اؾب‪.‬‬ ‫‪ًٞ‬ط‪ ٣‬ؾطهی زض ن‪ٟ‬ؿب ثطو زا‪ٞ‬ؿوب ‪ْ ٠‬وهوبا‬ ‫ثطای ضقس ثبالی ‪ ۶۱‬زضنس زض ح‪١‬ظ‪ ٢‬ن‪ٟ‬ؿوب ‪٠‬‬ ‫‪ٚ‬ؿس‪ ٜ‬ثط‪ٞ‬ب‪ ٣ٚ‬ضیعی َطز‪ ٢‬ای‪ ٣َ ٙ‬یُوی اظ ا‪٤‬وط٘‬ ‫‪٤‬بی ای‪ ٝ‬ؾط‪ٚ‬بی‪ْ ٣‬صاضی ‪ٛ٤‬ی‪ٖ١ ٝ‬یس پبیساض ثوطو‬ ‫اؾب‪.‬نبط‪ٛ‬ی ثب ثیب‪ ٜ‬ای‪ 8۴ ٣ُٟ‬زضنوس اظ ‪ٚ‬ویوعا‪ٜ‬‬ ‫ثطو ‪ٚ‬هطنی َک‪١‬ض ‪ٚ‬اؿٗى ث‪ ٣‬ثرف ن‪ٟ‬ؿوب ‪ٚ‬وی‬ ‫ثبقس‪ ،‬هطیح َطزا ثب احوساث ایو‪٤ ۶۱ ٝ‬وعاض‬ ‫‪ٓٚ‬ب‪٠‬ات ‪ ٠‬اضبن‪ ٣‬قس‪ ٜ‬ا‪ ٜ‬ث‪ ٣‬قوجوُو‪ ٣‬و‪١‬ظیوؽ‪،‬‬ ‫ثرف ن‪ٟ‬ؿب ‪ٚ ٠‬ؿس‪ٞ ٜ‬یبظ ذ‪١‬ز ث‪ ٣‬ثطو ضا ب‪ٚ‬ویو‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪ٛٞ‬بیس‪.‬‬ ‫‪٠‬ی ا‪ٚ‬اب ‪ ٠‬اخطای ای‪ ٝ‬هب‪ٟٛ٤‬ب‪ ٣ٚ‬ضا زض خو‪٥‬وب‬ ‫ب‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬یط‪ ٠ ٠‬حطَب ث‪ ٣‬ؾ‪ٛ‬ب ؾبذب زاذٕ زض‬ ‫ثرف ‪ٞ‬یط‪ْ٠‬ب‪٤‬ی‪ ،‬ا‪ٚ‬یسثرف زا‪ٞ‬ؿوب ‪ ٠‬انوع‪٠‬زا‬ ‫احساث ای‪٤ ۶۱ ٝ‬عاض ‪ٓٚ‬ب‪٠‬ات غطنیب ‪ٞ‬یط‪ْ٠‬ب‪٤‬ی‬ ‫ایسا٘ ‪١ٚ‬ثطی اؾب َ‪ ٣‬ث‪ٛ٤ ٣‬وب قوطَوب ‪٤‬وبی‬ ‫ثعضِ ‪ٚ‬ؿس‪ٞ‬ی ‪ ٠‬ن‪ٟ‬بیؽ ‪ٚ‬ؿس‪ٞ‬ی ا‪ٞ‬دب٘ ‪ٚ‬یق‪١‬ز‪.‬‬ ‫‪٠‬ظیط ن‪ٛ‬ب زض پبیب‪ْ ٜ‬هبا ای‪ ٝ‬قطَواو‪٥‬وب ‪٤‬و‪ٙ‬‬ ‫ذ‪١‬زقب‪ ٜ‬ضا اض ًب ‪ٚ‬ی ز‪ٟ٤‬س ‪ ٙ٤ ٠‬نو‪ٟ‬وؿوب ثوطو‬ ‫َک‪١‬ض ضا ثب ضقس یبثٕ ‪١‬خ‪٥‬ی ‪ٛ٤‬طا‪ٚ ٢‬ی ؾبظ‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ْها‪ٟ‬ی اؾب ‪ٚ‬طاؾ‪ ٙ‬ا‪ٚ‬ابی هب‪٤‬و‪ٞ ٙ‬وب‪ٚ‬و‪ٚ ٣‬ویوب‪ٜ‬‬ ‫‪٠‬ظاضت ن‪ٛ‬ب ‪٠ ٠‬ظاضت ‪ٞ‬ویوط‪ ٠‬زض ذهو‪١‬ل‬ ‫احساث ‪٤ ۶۱‬عاض ‪ٚ‬وٓوب‪٠‬ات غوطنویوب خوسیوس‬ ‫‪ٞ‬یط‪ْ٠‬ب‪٤‬ی ‪١‬ؾط ثرف ن‪ٟ‬وؿوب ‪ٚ ٠‬وؿوس‪ ٜ‬ثوب‬ ‫حا‪١‬ض ‪٠‬ظاضی ن‪ٛ‬ب ‪ٞ ٠‬یط‪ٚ ،٠‬سیطا‪ ٜ‬قطَا‪٥‬وبی‬ ‫ثعضِ ن‪ٟ‬ؿای ‪ٚ ٠‬ؿس‪ٞ‬ی ‪ٚ ٠‬ؿب‪ٞ٠‬ب‪ ٜ‬ز‪٠ ٠‬ظاض رب‪ٞ‬و‪٣‬‬ ‫ثطْعاض قس‪.‬‬ ‫لَل ٍصیش استثاطات تشای استمای ‪ ۰۱‬پلِ ای جایگاُ ایشاى دس تحمک دٍلت َّضوٌذ‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذجطی‪٠ -‬ظیط اض جبطبت ْهبا ثوبیوس‬ ‫نابی ا‪ٞ‬حهوبضی زض اضاهو‪ ٣‬زاز‪٤ ٢‬وبی ثویو‪ٝ‬‬ ‫ؾبظ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ی ضا ثکُ‪ٟ‬ی‪ ٙ‬چطاَ‪ ٣‬اؾوبؾو قب یوسضت ‪٠‬‬ ‫ی‪١‬ت ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضی اطوالؾوبت زض اضاهو‪ ٣‬ذوس‪ٚ‬وبت‬ ‫یُپبضچ‪ ٣‬اؾب‪.‬ؾیؿی ظاضؼپ‪١‬ض ‪٠‬ظیط اض جبطوبت‬ ‫‪ ٠‬ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضی اطالؾوبت‪ ،‬زض ‪٤‬و‪ٛ‬وبیوف انواواوب‬ ‫طط ‪٤‬بی ‪١٤‬ق‪ٟٛ‬سؾبظی پٗیؽ ْهوبا ا‪ٚ‬وط‪٠‬ظ‬ ‫ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضی اطالؾبت ظ‪ٞ‬سْی ثکوط ضا ظیوط ‪ ٠‬ض‪٠‬‬ ‫َطز‪ ٠ ٢‬ث‪ ٣‬ؿجیط ‪ ٝٚ‬ث‪ ٣‬یٍ ؾبظ‪َ٠‬بض اخا‪ٛ‬بؾی‬ ‫جسیٕ قس‪ ٢‬اؾب َ‪ ٣‬ثوس‪ ٜ٠‬ا‪ٞ ٜ‬و‪ٛ‬وی و‪١‬ا‪ٜ‬‬ ‫ظ‪ٞ‬سْی َطز‪.‬‬ ‫ظاضؼ پ‪١‬ض انع‪٠‬زا زض قطایطی َ‪ ٣‬نابی ‪ٚ‬دبظی‬ ‫ثب ظ‪ٞ‬سْی ‪ٚ‬طز٘ ْط‪ ٢‬ذو‪١‬ضز‪ ٢‬اؾوب‪ ،‬حاو‪١‬ض‬ ‫پٗیؽ ث‪ ٣‬ؾ‪١ٟ‬ا‪ ٜ‬ثبظ‪٠‬ی ‪ًٚ‬اسض حبَ‪ٛ‬ویوب ثوطای‬ ‫حهبغب اظ حً‪١‬و ‪ٚ‬طز٘ ضط‪٠‬ضی اؾب ب اْوط‬ ‫حً‪١‬و ‪ٚ‬طز٘ زض ای‪ ٝ‬ناب زچوبض ذوسقو‪ ٣‬قوس‬ ‫گضاسش‬ ‫یاساًِ ای جذیذ دس ساُ است؟‬ ‫لثاس ًَ تَدجِ ‪ ۰۰۱۱‬تش تی یاساًِ ّا‬ ‫اغ‪٥‬بضات ضهیؽ ؾبظ‪ٚ‬ب‪ ٜ‬ثط‪ٞ‬ب‪ ٠ ٣ٚ‬ث‪١‬زخ‪َ ٣‬ک‪١‬ض زض ذه‪١‬ل ث‪١‬زخ‪ٛ٤ ٠ ۶۸۱۶ ٣‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬یبضا‪ٞ‬و‪٣‬‬ ‫‪٤‬ب‪ ،‬ث‪١ٞ ٣‬ؾی ذجط اظ ‪ٓٞ‬طقی خسی زض پطزاذب یبضا‪ٛ٤ ٠ ٣ٞ‬چ‪ٟ‬ی‪٤ ٝ‬سن‪ٛ‬و‪ٟ‬وسؾوبظی ا‪ٚ ٜ‬وی‬ ‫ز‪٤‬س‪ٚ.‬ط‪٠‬ض ا‪ٞ‬چ‪ ٣‬زض یٍ ز‪ْ ٣٤‬صقا‪ ٣‬ثط ؾط یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی ا‪ٚ‬س‪ ،٢‬حُبیوب اظ احواویوبط‬ ‫ؾیبؾب ْصاض ث‪ ٣‬زٖیٕ ذطب‪٤‬بی اظ‪٠ ٜ١ٚ‬ؾؽ ‪٠‬ظاضت ضنب‪ٛ ٠ ٢‬بیٕ ث‪ ٣‬اؾاو‪ٛ‬وطاض ض‪٠‬یو‪٤ ٣‬وبی‬ ‫پیکی‪ ٝ‬زض ‪ٞ‬ػب٘ پطزاذب یبضا‪٤٣ٞ‬ب زاضز‪ .‬یبضا‪ًٞ ٣ٞ‬سی ‪٠‬اغ‪٢‬ای پطحبقی‪ ٣َ ٣‬ث‪ ٣‬انعایف یویو‪ٛ‬وب‬ ‫حب‪٤ٕٚ‬بی ا‪ٞ‬طغی ث‪٠ ٣‬یػ‪ ٢‬ث‪ٟ‬عی‪ ٝ‬زض اش‪٤‬ب‪ ٜ‬ایطا‪ٞ‬یب‪ْ ٜ‬ط‪ ٢‬ذ‪١‬ضز‪ ٢‬اؾب‪ .‬ؾیبؾب ح‪ٛ‬بیاوی َو‪٣‬‬ ‫ثطذی ا‪ ٜ‬ضا ‪ٛٞ‬بزی‪ َٙ ٠ ٝ‬اثط ‪ ٠‬ثطذی ا‪ ٜ‬ضا پبظٖی اظ ‪ًٞ‬ک‪ ٣‬ضا‪ ٢‬یوب‪ٞ‬و‪٤ ٜ١‬وسنو‪ٛ‬و‪ٟ‬وس َوطز‪ٜ‬‬ ‫یبضا‪٤٣ٞ‬ب ‪ٚ‬یزا‪ٟٞ‬س‪ْ .‬ط‪٤٠‬ی ض‪ٛٞ٠‬بیی اظ یبضا‪٤ ٣ٞ‬بی خسیس ‪ ٠‬ث‪ٚ ٣‬و‪١‬اظات ا‪ ٜ‬انوعایوف ‪ٞ‬وطخ‬ ‫ؾ‪١‬ذب ‪ ٠‬ا‪ٞ‬طغی ضا ؾطاقبظ یٍ ‪١ٚ‬ج خسیس ‪١‬ض‪ٚ‬ی زض ایاهبز ایطا‪ٚ ٜ‬ؿطنی ‪ٚ‬یَ‪ٟٟ‬س ‪ ٠‬زض‬ ‫ای‪ٚ ٝ‬یب‪ ٜ‬ؾس‪٢‬ای ث‪٠ ٣‬اؾط‪ ٣‬ذط ذ‪١‬ضز‪ ٜ‬اظ ن‪٥‬طؾب ‪ٚ‬ک‪١ٛ‬ال‪١ٛ٤ ،ٜ‬اض‪ ٢‬ث‪ ٣‬ز‪ٞ‬جبٔ نطنای ثطای‬ ‫ْ‪ٟ‬دب‪ٞ‬س‪ٞ ٜ‬ب‪ٚ‬کب‪ ٜ‬زض ٖیؿب ‪ٚ‬ک‪١ٛ‬ال‪٤ ٜ‬ؿا‪ٟ‬س ‪ ٠‬اٖجا‪ٚ ٣‬ؿاًس‪ٞ‬س‪ ،‬اذاهبل ‪ٞ‬یبنا‪ ٝ‬یبضا‪ٞ ٣ٞ‬وًوسی‬ ‫ث‪ ٣‬ا‪٤ٜ‬ب ‪ ٠‬اططانیب‪ٞ‬کب‪ ٜ‬حبَی اظ حصل اقٗت ‪ٚ‬طز٘ اظ زضیبنب یبضا‪ًٞ ٣ٞ‬سی اؾب!‬ ‫ا‪ٚ‬یس حبخای‪ ،‬ضهیؽ ؾبظ‪ٚ‬ب‪٤ ٜ‬سن‪ٟٛ‬سی یبضا‪ ٣ٞ‬زض اضزیج‪٥‬کب ا‪ٚ‬ؿبٔ طی ْهب ‪ْ ٠‬و‪١‬یوی ثوب‬ ‫ثبقٓب‪ ٢‬ذجط‪ٓٞ‬بضا‪ ٜ‬خ‪١‬ا‪ ،ٜ‬اظ ا‪ٚ‬بز‪ ٢‬ث‪١‬ز‪ ٜ‬ظیطؾبذب ‪٤‬بی ای‪٥ٞ ٝ‬بز ثطای ثجب ‪ٞ‬ب٘ خب‪ٚ‬ب‪ٞ‬سْب‪ٜ‬‬ ‫اظ یبضا‪ ٣ٞ‬ذجط زاز ‪ْ ٠‬هبا طجى ‪١ٚ‬اضزی َ‪١ ٣‬ؾط ‪٠‬ظاضت ضنب‪ ٢‬ؿیی‪ ٝ‬قس‪ ٢‬ا‪ٚ‬بز‪ ٢‬پیٓیطی ‪٠‬‬ ‫ثجب ‪ٞ‬ب٘ خب‪ٚ‬ب‪ٞ‬سْب‪ ٜ‬زض ؾب‪ٚ‬ب‪ ٣ٞ‬ضنب‪٤‬ی ‪٤‬ؿای‪ ٙ‬ا‪ٚ‬ب ای‪ ٝ‬ض‪ٞ٠‬س ثبیس اظ خب‪ٞ‬ت ای‪٠ ٝ‬ظاض رب‪ ٣ٞ‬اقبظ‬ ‫ق‪١‬ز‪٤.‬طچ‪ٟ‬س زض ای‪ْ ٝ‬هب ‪ ١ْ ٠‬اقبض‪ ٢‬قس َ‪ ٣‬ض‪ٞ٠‬س ثجب ‪ٞ‬ب٘ طی یٍ ‪ٚ‬ب‪ ٢‬ایو‪ٟ‬وس‪ ٢‬یوؿو‪ٟ‬وی‬ ‫ذطزاز ‪ ٠‬یب ‪٥ٞ‬بیاب یط‪ٚ‬ب‪ ٢‬اقبظ ذ‪١‬ا‪٤‬س قس ا‪ٚ‬ب ‪١ٟ٤‬ظ ض‪ٞ٠‬سی خسی ‪ٚ‬ک‪١٥‬ز ‪ٞ‬یؿب‪.‬‬ ‫حؿبؾیب ثبالی ‪١ٚ‬ض‪١‬ؼ یبضا‪٤ ٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی زض اش‪٤‬ب‪ٚ ٜ‬طز٘ ؾجت قس‪ ،‬چ‪ٟ‬وسی پویوف ‪ ٠‬زض‬ ‫ذالٔ ثطْعاضی ا‪ٞ‬اربثبت ضیبؾب خ‪١٥ٛ‬ضی‪ ،‬یُی اظ ‪١ٚ‬ض‪١‬ؾبت خ‪ٟ‬دبٔثطا‪ٓٞ‬یع ‪ ٠‬چبٖکوی‪،‬‬ ‫‪١ٚ‬اضؽ ‪ٞ‬ب‪ٚ‬عز‪٤‬بی هسی پبؾا‪١‬ض زضثبض‪ ٢‬ؾطا‪ٞ‬دب٘ یبضا‪٤ ٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی ‪ ٠‬ؾیبؾب‪٤‬بی ح‪ٛ‬بیواوی‬ ‫زض ز‪ٖ٠‬ب ا ی ثبقس؛ اظ ؾط‪١ٞ‬قب اضظ ‪ٚ١ ۸۲۱۱‬ب‪ٞ‬ی ْطنا‪ ٣‬ب کییط ‪ٚ‬یعا‪ ٜ‬یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی ‪٠‬‬ ‫کییط زض یی‪ٛ‬ب ا‪١ٞ‬اؼ حب‪٤ٕٚ‬بی ا‪ٞ‬طغی‪.‬ثب ای‪٠ ٝ‬خ‪١‬ز ‪ ٠‬ثب ْصقب ‪ٞ‬عزیٍ ث‪ٚ ۲ ٣‬وب‪ ٢‬اظ ض‪٠‬ی‬ ‫َبض ا‪ٚ‬س‪ ٜ‬ز‪ٖ٠‬ب خسیس‪١ٟ٤ ،‬ظ ه‪ٛ‬ی‪ٛ‬ی زض ذه‪١‬ل ای‪ٟ‬س‪ ٢‬ؾیبؾب‪٤‬بی ح‪ٛ‬بیای ثو‪٠ ٣‬یوػ‪٢‬‬ ‫یبضا‪٤ ٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی ْطنا‪ٞ ٣‬کس‪ ٢‬اؾب‪ .‬ط‪ٞ ٛ‬ی‪ ٣ٟ‬ای َ‪ ٣‬ثطذی ا‪ ٜ‬ضا ث‪ٞ ٣‬وٓوطـ َوال‪ ٜ‬ز‪ٖ٠‬وب‬ ‫خسیس ‪ٞ‬ؿجب ث‪ ٣‬ض‪٠‬ـ‪٤‬بی ث‪٥‬ج‪١‬ز ‪ٚ‬ؿیکب ذب‪١ٞ‬اض‪٤‬بی ایطا‪ٞ‬ی اض جبط ‪ٚ‬یز‪ٟ٤‬س‪ .‬قبیوس ثواو‪١‬ا‪ٜ‬‬ ‫ضؾ‪ٛ‬ی طی‪١ٚ ٝ‬ضؽ زض ای‪ ٝ‬ذه‪١‬ل ضا اغ‪٥‬بضات اذیط ؾجساٖ‪ُٗٛ‬ی ‪٠‬ظیط ؿب‪َ ،ٜ٠‬بض ‪ ٠‬ضنوب‪٢‬‬ ‫ثا‪١‬ا‪ٞ‬س پیٓیطی ‪ ٠‬احًبو حى َ‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫‪٠‬ظیط اض جبطبت ‪ ٠‬ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضی اطالؾبت ازا‪ٚ‬و‪ ٣‬زازا‬ ‫پٗیؽ ثبیس ث‪ ٣‬ض‪٠‬ظ ‪ٚ ٠‬د‪٥‬ع ث‪ ٣‬ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضی‪٤‬بی ‪١ٞ‬یو‪ٝ‬‬ ‫ثبقس؛ چطاَ‪ ٣‬ای‪ ٝ‬ناب ثؿیبض ض‪٠‬ث‪٣‬خٗ‪ٚ ،١‬اکیط ‪٠‬‬ ‫ؾیبٔ اؾب؛ ث‪ٟ‬بثطای‪ ٝ‬حا‪ ٛ‬قب ثبیس حوبَو‪ٛ‬ویوب ‪٠‬‬ ‫ث‪٠ ٣‬یػ‪ ٢‬پٗیؽ ثطای حهع حً‪١‬و ‪ٚ‬طز٘‪ ،‬ذ‪١‬زـ‬ ‫ضا ث‪ ٣‬ض‪٠‬ظ َ‪ٟ‬س ‪ ٠‬ؾ‪١‬اض ثط ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضی ‪٤‬وبی ‪ٞ‬و‪١‬یو‪ٝ‬‬ ‫حبنع حً‪١‬و ‪ٚ‬طز٘ ثبقس‪.‬‬ ‫‪٠‬ی زض ازا‪ ٣ٚ‬ثب اقبض‪ ٢‬ث‪ ٣‬ضط‪٠‬ضت ث‪٥‬وط‪ٚ ٢‬و‪ٟ‬وسی‬ ‫پٗیؽ اظ اثوعاض نو‪ٟ‬وب‪٠‬ضی اطوالؾوبت ْوهوبا‬ ‫ث‪٥‬ط‪ٟٚ ٢‬سی اظ اثعاض ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضی ‪ٚ‬ی ‪١‬ا‪ٞ‬س ‪ٟٚ‬ودوط ثو‪٣‬‬ ‫انعایف َبضا‪ٚ‬سی پٗیؽ ‪ ٠‬اضاه‪ ٣‬ذس‪ٚ‬بت ث‪٥‬واوط‬ ‫‪ٟٚ ٠‬بؾت ط ث‪ٚ ٣‬طز٘ ثبقس‪ٚ .‬ب ث‪٣‬ؾ‪١ٟ‬ا‪ ٜ‬حبَ‪ٛ‬یب‬ ‫ثبیس َبضی َ‪ٟ‬ی‪ٚ ٣َ ٙ‬طز٘ طؿ‪ ٙ‬قیطی‪ ٝ‬اؾاهوبز‪٢‬‬ ‫اظ ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضی ضا زض ثرف ز‪ٖ٠‬ای ثچک‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫ظاضؼ پ‪١‬ض انع‪٠‬زا ‪ٚ‬وطز٘ زض ظ‪ٞ‬وسْوی ض‪٠‬ظ‪ٚ‬وط‪٢‬‬ ‫ذس‪ٚ‬بت ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضا‪٣ٞ‬ای ضا اظ ثوروف قویوطز‪ٖ٠‬واوی‬ ‫زضیبنب ‪ٚ‬ی َ‪ٟٟ‬س ‪ٛ٤ ٠‬ی‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ط ؾجت قس‪ ٢‬اؾوب‬ ‫َ‪ ٣‬ا‪ٞ‬اػبضا کب‪ ٜ‬کییط پیسا َ‪ٟ‬س ‪١ ٠‬یوؽ زاقواو‪٣‬‬ ‫ثبق‪ٟ‬س َ‪ ٣‬زض ثرف ز‪ٖ٠‬ای ‪ ٙ٤‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ذس‪ٚ‬وب وی‬ ‫ضا زضیبنب َ‪ٟٟ‬س‪ .‬ثطای ای‪ٟٚ ٝ‬ػ‪١‬ض الظ٘ اؾوب‬ ‫اضاه‪ ٣‬ذس‪ٚ‬بت پبی‪ ٣‬ن‪ٟ‬ب‪٠‬ضا‪ ٣ٞ‬زض ؾبظ‪ٚ‬ب‪٤ٜ‬ب خوسی‬ ‫ْطنا‪ ٣‬ق‪١‬ز ‪ ٠‬ای‪ ٝ‬ا هبو زض پٗیؽ ضخ زاز‪٠ ٢‬‬ ‫اٖجا‪ ٣‬ثبیوس وًو‪١‬یوب ‪ٚ ٠‬و‪ٟ‬ودوط ثو‪ ٣‬انوعایوف‬ ‫ضضبیا‪ٟٛ‬سی ‪ٚ‬طز٘ ق‪١‬ز‪.‬‬ ‫اخا‪ٛ‬بؾی ‪ٚ ٠‬یطَبغ‪ٛ‬ی ضهیؽ ؾبظ‪ٚ‬ب‪ ٜ‬ثط‪ٞ‬ب‪ ٠ ٣ٚ‬ث‪١‬زخ‪ ٣‬زا‪ٞ‬ؿب‪ .‬خبیی َ‪٠ ٣‬ظیط ضنب‪ ٢‬زض پبؾد‬ ‫ث‪ ٣‬پطؾف ذجط‪ٓٞ‬بضا‪ٚ ٜ‬ج‪ٟ‬ی ثط ح‪١‬الت یبضا‪٣ٞ‬ای زض ز‪ٖ٠‬ب خسیس ‪ ٠‬ثجب‪ٞ‬ب٘ اظ خب‪ٚ‬وب‪ٞ‬وسْوب‪ٜ‬‬ ‫یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی‪ ،‬اغ‪٥‬بض َطزا زض ‪١ٚ‬ضز اخطای ه‪ٛ‬ی‪ٛ‬بت ‪ٚ‬طث‪١‬ط ث‪ ٣‬یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی‪ٟ٤ ،‬و‪١‬ظ‬ ‫ؾیبؾای ‪٥ٞ‬بیی ‪ٞ‬کس‪ ٠ ٢‬زض ای‪ ٝ‬ذه‪١‬ل ز‪ٖ٠‬ب طط ‪٤‬بیی زض زؾب ثطضؾی زاضز َ‪ ٣‬اذوجوبض‬ ‫‪ٞ ٠‬ابیح ا‪ ٜ‬زض ‪ٚ‬ب‪٤٢‬بی ای‪ٟ‬س‪ ٢‬اؾال٘ ‪ٚ‬ی ق‪١‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یطَبغ‪ٛ‬یا پطزاذب یبضا‪ ٣ٞ‬ا‪ٞ‬چ‪ٟ‬ب‪ ٜ‬ثط ظ‪ٞ‬سْی ‪ٚ‬طز٘ اثطْصاض ‪ٞ‬ج‪١‬ز‬ ‫‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ی‪ٚ ،ٝ‬یطَبغ‪ٛ‬ی ضهیؽ ؾبظ‪ٚ‬ب‪ ٜ‬ثط‪ٞ‬ب‪ ٠ ٣ٚ‬ث‪١‬زخ‪ ٣‬زض خٗؿ‪ ٣‬اذیط ؾابز و‪٥‬ویو‪ ٠ ٣‬وس‪٠‬یو‪ٝ‬‬ ‫الیح‪ ٣‬ث‪١‬زخ‪ ٣‬ؾبٔ ‪ ،۶۸۱۶‬ثب اقبض‪ ٢‬ث‪ٚ ٣‬جحث یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی ‪ٚ‬ی ْ‪١‬یسا ثب ‪١‬خ‪ ٣‬ث‪ ٣‬و‪١‬ظیوؽ‬ ‫یبضا‪٤ ٣ٞ‬ب زض ثرف ‪٤‬بی ‪ٚ‬راٗم‪ ،‬اثبض ‪ٚ‬ثجب ‪ ٠‬اثطثرکی ‪ٚ‬طٗ‪١‬ه ‪ ٠‬یبثٕ یج‪ٖ١‬وی زض ثو‪٥‬وجو‪١‬ز‬ ‫ؾهط‪ٚ ٢‬طز٘‪ ،‬قبذم‪٤‬بی َال‪ ٜ‬ایاهبزی ‪ ٠‬ثرف ‪ٖ١‬یس زیس‪ٛٞ ٢‬یق‪١‬ز ‪ ٠‬ث‪٥‬ج‪١‬ز اثوطْوصاضی‬ ‫‪٤‬سن‪ٟٛ‬سؾبظی یبضا‪ٞ ٣ٞ‬یبظ ث‪ٚ ٣‬طبٖؿ‪ ٣‬ؾٗ‪ٛ‬ی ‪َ ٠‬بضق‪ٟ‬بؾی زاضز‪.‬اغ‪٥‬بضا ی َ‪ٛ ٣‬طَع ‪ ٠‬ؾو‪ٛ‬وى‬ ‫ثرکیس‪ ٜ‬ث‪ ٣‬یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی زض ؾ‪ٟ‬س ث‪١‬زخ‪ ۶۸۱۶ ٣‬ضا ثب قٍ ‪ ٠‬وطزیوس ‪ٚ‬و‪١‬اخو‪َ ٣‬وطز‪٠ ٢‬‬ ‫ْ‪ٛ‬ب‪٣ٞ‬ظ‪ٞ‬ی ‪٤‬ب زضثبض‪ ٢‬غ‪١٥‬ض َبالثطِ ‪٤‬بی اُٖاط‪ٞ٠‬یُی ‪ ٠‬ؾبیط حو‪ٛ‬وبیوب ‪٤‬وبی ‪ٚ‬وؿویوکواوی‬ ‫قیط‪ًٞ‬سی ضا پطض‪ٚ ّٞ‬ی َ‪ٟ‬س‪ .‬قبیس زٖیٕ اؾاهبز‪ ٢‬اظ یبضا‪ ٣ٞ‬قج‪ًٞ ٣‬سی ای‪ ٝ‬اؾب َ‪ٚ ٣‬طز٘ ثو‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬هطل َبال ‪ ٠‬ذس‪ٚ‬بت ‪٤‬سلْصاضی قس‪ ٢‬طقیت ق‪ٞ١‬س‪ ،‬اظ ططنی اْط ‪ٚ‬جٗف ‪ٚ‬ؿبزٔ ا‪ ٜ‬ثو‪٣‬‬ ‫ن‪١‬ضت ‪ًٞ‬سی پطزاذب ق‪١‬ز‪ٚ ،‬ی‪ٟٚ ٝ‬بثؽ ضیبٖی ا‪ٞ ٜ‬یع ث‪ ٣‬ث‪١‬زخ‪ ٣‬نکبض ‪٠‬اضز ‪ٚ‬وی َو‪ٟ‬وس‪ .‬ثوب‬ ‫‪٠‬خ‪١‬ز اخ‪ٛ‬بؼ زض ز‪ٖ٠‬ب ؾیعز‪ ٙ٤‬ثطای ‪١ٚ‬ثطَطز‪ ٜ‬ح‪ٛ‬بیب‪٤‬بی ‪ٚ‬وؿویوکواوی زض ؾوبٔ ‪٤‬وبی‬ ‫پیفض‪ ،٠‬ا‪ٚ‬ب ثطضؾی ؾطْصقب یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی زض ؾبٔ‪٤‬بی ْصقا‪ ،٣‬پیف‪ٞ‬یبظ‪٤‬بیی ضا ثو‪٣‬‬ ‫َبثی‪ ٣ٟ‬بظ‪ٞ ٢‬هؽ ْ‪١‬قعز ‪ٚ‬یَ‪ٟ‬س ب زض ضاؾابی حًى ؾساٖب ایاهبزی ْب٘ ثطزاضز ‪ ٠‬وطٌ‬ ‫نؿٕ چ‪ٟ‬سی‪ ٠ ٝ‬چ‪ٟ‬س ؾبٖ‪ ٣‬ضا زض ظ‪ٚ‬ی‪ ٣ٟ‬ث‪٣‬ض‪٠‬ظضؾب‪ٞ‬ی ن‪٥‬طؾب یبضا‪٣ٞ‬ثٓیطا‪َٟ ٜ‬بض ثٓصاضز‪.‬‬ ‫پیف ‪ٞ‬یبظی اظ خ‪ٟ‬ؽ حصل یبضا‪ ٣ٞ‬ثط‪ٟٛ ٠‬سا‪ ٣َ ٜ‬پبی ثبثب اؾ‪ٟ‬بز ث‪١‬زخ‪ ٣‬زض ؾبٔ‪٤‬بی اذویوط‬ ‫ث‪١‬ز‪٤ ٠ ٢‬یچْب‪ ٢‬ث‪ ٣‬ط‪١‬ض َب‪ ٠ ٕٚ‬ثط اؾبؼ زاز‪٤ ٢‬بی ‪ٚ‬اً‪ ٝ‬ؾ‪ٗٛ‬یب ی ‪ٞ‬کس ‪ ٠‬یوب انوع‪٠‬ز‪ ٢‬قوس‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اًبضیب‪ ٜ‬خسیس یبضا‪ٚ ٣ٞ‬ؿیکای ‪ًٞ ٠‬سی ثطاؾبؼ ث‪ٟ‬س ه جهط‪ ۶۸ ٢‬یب‪ ٜ١ٞ‬ث‪١‬زخ‪َ ۶۸۱۱ ٣‬و‪٣‬‬ ‫ا‪ ٙ٤ ٜ‬ثب ‪٠‬خ‪١‬ز ‪٠‬ؾس‪ ٠ ٠ ٢‬ؾیس‪٤‬بی ‪ُٚ‬طض ‪ٚ‬ؿئ‪١‬ال‪ ٜ‬زض ‪ٚ‬ب‪٤٢‬بی ْصقا‪ ،٣‬بَ‪ ٜ١ٟ‬ضا‪ ٢‬ث‪ ٣‬خبیی‬ ‫‪ٞ‬جطز‪ ٢‬اؾب‪٠.‬ؾس‪٤٢‬بیی َ‪ ٣‬ثب ‪٠‬خ‪١‬ز ‪ٚ‬ه‪١‬ث‪٤ ٣‬ی ت ‪٠‬ظیطا‪ ٜ‬زض ذطزاز‪ٚ‬ب‪ ٠ ۶۸۱۱ ٢‬زض ‪٠‬اپؿویو‪ٝ‬‬ ‫ض‪٠‬ظ‪٤‬بی ز‪ٖ٠‬ب ز‪٠‬اظز‪ ،ٙ٤‬نطنبق زض ‪ٚ‬حس‪٠‬ز‪ ٢‬قبیس ‪٠‬یای زیٓط ثبیی ‪ٚ‬ب‪ٞ‬س ‪ ٠‬زض پوی ا‪ٞ‬واوکوبض‬ ‫اذجبض ثجب ‪ٞ‬ب٘ خب‪ٚ‬ب‪ٞ‬سْب‪ ٜ‬یبضا‪ًٞ ٣ٞ‬سی‪٠ ،‬ظاضت ؿب‪َ ،ٜ٠‬بض ‪ ٠‬ضنب‪ ٢‬اخواو‪ٛ‬وبؾوی ثوب نوس‪٠‬ض‬ ‫اطالؾی‪٣‬ای ای‪١ٚ ٝ‬ض‪١‬ؼ ضا ُصیت ‪ ٠‬اؾال٘ َطزا زض حبٔ حبضط ‪٤‬یچ ؾبیب یب ؾوب‪ٚ‬وب‪ٞ‬و‪ ٣‬ای‬ ‫ثطای ثجب‪ٞ‬ب٘ یبضا‪ًٞ ٣ٞ‬سی ‪١‬ؾط ای‪٠ ٝ‬ظاضت ذب‪ ٣ٞ‬اؾال٘ ‪ٞ‬کس‪ ٢‬اؾوب‪٤ .‬وطْو‪ٞ١‬و‪ ٣‬ایوسا٘ زض‬ ‫ذه‪١‬ل ثجب‪ٞ‬ب٘ خب‪ٚ‬ب‪ٞ‬سْب‪ ٜ‬یبضا‪ ٣ٞ‬نطنبق اظ ؾ‪١‬ی ‪ٚ‬طَع ض‪٠‬اثط ؾ‪ٚ١ٛ‬ی ‪ ٠‬اطوالؼ ضؾوب‪ٞ‬وی‬ ‫‪٠‬ظاضت ؿب‪َ ،ٜ٠‬بض ‪ ٠‬ضنب‪ ٢‬اخا‪ٛ‬بؾی اطالؼضؾب‪ٞ‬ی ذ‪١‬ا‪٤‬س قس‪.‬ثب ‪١‬خ‪ ٣‬ث‪ ٣‬ا‪ُٚ‬ب‪ ٜ‬ؾ‪١‬ءاؾاهبز‪٢‬‬ ‫‪َ ٠‬ال‪٤‬جطزاضی اظ ‪ٚ‬اًبضیب‪ ٜ‬ثجب‪ٞ‬ب٘‪ ،‬بَیس ‪ٚ‬یق‪١‬ز ث‪ ٣‬پیب‪٤ٍٚ‬بی قیط‪ٚ‬ط جط ‪١‬خ‪ٞ ٣‬ک‪١‬ز‪.‬‬ ‫اٖجا‪٠ ٣‬ظاضت ضنب‪ ٢‬زض اطالؾی‪ ٣‬زیٓطی زض بضید ‪ ۴‬یط‪ٚ‬ب‪ ٢‬اظ ثجب‪ٞ‬ب٘ َؿوب‪ٞ‬وی َو‪ ٣‬زض ؾوبٔ‬ ‫‪ ۶8۹8‬اظ ثجب ‪ٞ‬ب٘ یبضا‪٤٣ٞ‬ب خب ‪ٚ‬ب‪ٞ‬س‪ ٢‬یب انطازی َ‪ ٣‬ذب‪١ٞ‬از‪ ٢‬ا‪ٞ‬ب‪ ٜ‬یبضا‪٣ٞ‬ثٓیط ‪ٞ‬ج‪١‬ز‪ ٢‬ا‪ٚ‬ب ثب اظز‪٠‬اج‬ ‫اظ ذب‪١ٞ‬از‪ ٢‬خسا قس‪٢‬ا‪ٞ‬س‪ ،‬پؽ اظ ‪ٛ٤‬ب‪ٟٓ٤‬ی ‪٤‬بی الظ٘ ثب ؾابز ‪ٗٚ‬ی َط‪ٞ٠‬ب ذجوط زاز َو‪ ٣‬ایو‪ٝ‬‬ ‫اطالؾی‪ٞ ٣‬یع ث‪ ٣‬ؾطا‪ٞ‬دب٘ ض‪٠‬ق‪ٟ‬ی ‪ٞ‬طؾیس‪ٚ.‬ط‪٠‬ض ا‪ٞ‬چ‪ ٣‬زض یٍ ز‪ْ ٣٤‬صقا‪ ٣‬ثط ؾط یوبضا‪ٞ‬و‪٤ ٣‬وبی‬ ‫جضئیات طشح حزف جشیوِ دیشکشد تیوِ‬ ‫ضخص حالج تا ‪ ۶‬اتاى‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذجطی‪ٚ -‬ؿب‪ٞ ٜ٠‬ػبضت ثی‪ٚ ٣ٛ‬طَعی ْوهوبا اظ‬ ‫‪٥ٚ ۶۹‬ط ب ‪ ۱‬اثب‪ٚ ٜ‬ب‪ ٠ ٢‬ث‪ٚ ٣‬و‪ٟ‬وبؾوجوب ‪ٚ‬وب‪ ٢‬ضثویوؽ اال‪ٔ٠‬‬ ‫زاض‪ٞ‬سْب‪٠ ٣ٛ٤ ٜ‬ؾبیٕ ‪ًٗٞ‬ویو‪ ٣‬اظ ‪ٚ‬و‪ ١‬و‪١‬ضؾویوُوٗوب وب‬ ‫ذ‪١‬زض‪٤٠‬بی ؾ‪١‬اضی ‪ٚ‬ک‪ ٔ١ٛ‬ثرک‪١‬زْی خطی‪ ٣ٛ‬زیطَوطز‬ ‫‪ٚ‬یق‪ٞ١‬س ‪ ٣ٛ٤ ٠‬قطَب ‪٤‬بی ثی‪ٚ ٣ٛ‬و‪١‬غوم ثو‪ ٣‬حوصل‬ ‫خطای‪ ٙ‬ا‪٥ٞ‬ب زض ‪ٗ٥ٚ‬ب ظ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ی اؾال٘ قس‪٤ ٢‬ؿا‪ٟ‬س‪ٚ.‬هیس ا‪ٚ‬ی‪ٟ‬ی‬ ‫زض قجُ‪ ٣‬ذجط ثب اقبض‪ ٢‬ث‪ ٣‬ثرک‪ٟ‬ب‪ ٣ٚ‬ثی‪ٚ ٣ٛ‬طَعی ثو‪٤ ٣‬و‪ٛ‬و‪٣‬‬ ‫قطَب‪٤‬بی ثی‪ٚ ٣ٛ‬ج‪ٟ‬ی ثط حصل خطی‪ ٣ٛ‬زیطَوطز ثویو‪ٛ‬و‪٣‬‬ ‫قرم ثبٖث‪ ،‬اغ‪٥‬بض زاقبا ثطاؾبؼ یب‪ ٜ١ٞ‬وبذویوط زض‬ ‫زضیبنب ثی‪ ٣ٛ‬قرم ثبٖث ثطای اقربل حوًو‪١‬یوی ‪۲۱‬‬ ‫زضنس ‪ ٠‬ثطای انطاز حًیًی ‪ ۶۱‬زضنس خطی‪ ٣ٛ‬زض ‪ٞ‬وػوط‬ ‫ْطنا‪ٚ ٣‬یق‪١‬ز‪٠.‬ی انع‪٠‬زا زض حبٔ حبضط ‪ٚ ۲8‬یٗویو‪٠ ٜ١‬‬ ‫‪٤ ۴۱۱‬عاض نًط‪ ٢‬ثی‪ ٣ٛ‬قرم ثبٖث ثطای ‪٠‬ؾوبیوٕ ‪ٞ‬وًوطو‪٣‬‬ ‫نبزض قس‪ ٢‬اؾب َ‪ ٣‬زض ثرف ؾ‪١‬اضی ثیف اظ ‪ ۹۴‬ب ‪۹۹‬‬ ‫زضنس زاضای ثی‪ ٣ٛ‬قرم ثبٖث ‪٤‬ؿا‪ٟ‬س ا‪ٚ‬ب اظ ‪ٚ ۶۲‬یٗویو‪ٜ١‬‬ ‫نًط‪١ ١ٚ ٢‬ضؾیُٗب نًط ‪ ۶8‬زضنس ثی‪ ٣ٛ‬قروم ثوبٖوث‬ ‫زاض‪ٞ‬س‪ٚ.‬ؿب‪ٞ ٜ٠‬ػبضت ثی‪ٚ ٣ٛ‬طَعی ثب ثیب‪ ٜ‬ای‪ ٣ُٟ‬یوُوی اظ‬ ‫زالیٕ احا‪ٛ‬بٖی ؾس٘ اؾاًجبٔ اظ ثی‪ ٣ٛ‬قرم ثبٖث ‪١‬ؾوط‬ ‫زاض‪ٞ‬سْب‪١ ١ٚ ٜ‬ضؾیُٗب ‪٤‬ب‪ ،‬خوطیو‪ٛ‬و‪ ٣‬زیوطَوطز اؾوب‪،‬‬ ‫ْهبا اظ ؾبٔ ‪ ٣َ ۹۵‬یب‪ ٜ١ٞ‬خسیس ثویو‪ٛ‬و‪ ٣‬ثو‪ ٣‬هو‪١‬یوت‬ ‫‪ٚ‬دٗؽ ضؾیس بَ‪ ٜ١ٟ‬ث‪ ٣‬پیک‪٥ٟ‬بز ثی‪ٚ ٣ٛ‬طَعی ‪١ٚ ٠‬انًوب‬ ‫ن‪ٟ‬س‪٠‬و ذؿبضت ‪٤‬بی ثس‪ٞ‬وی ثوبض‪٤‬وب خوطایو‪ ٙ‬زیوطَوطز‬ ‫زاض‪ٞ‬سْب‪٠ ٜ‬ؾبیٕ ‪ًٗٞ‬ی‪ ٣‬اؾ‪ٛ‬بٔ قس‪ ٢‬اؾوب‪٠.‬ی هوطیوح‬ ‫َطزا اظ ‪٥ٚ ۶۹‬ط ‪ٚ‬ب‪ ٢‬ب ‪ ۱‬اثب‪ٚ ٜ‬ب‪ ٠ ٢‬ث‪ٟٚ ٣‬بؾجب ‪ٚ‬ب‪ ٢‬ضثویوؽ‬ ‫اال‪ ٔ٠‬زاض‪ٞ‬سْب‪٠ ٣ٛ٤ ٜ‬ؾبیٕ ‪ًٗٞ‬ی‪ ٣‬اظ ‪١ ١ٚ‬ضؾیوُوٗوب وب‬ ‫ذ‪١‬زض‪٤٠‬بی ؾ‪١‬اضی ‪ٚ‬ک‪ ٔ١ٛ‬ثرک‪١‬زْی خطی‪ ٣ٛ‬زیطَوطز‬ ‫‪ٚ‬یق‪ٞ١‬س ‪ ٣ٛ٤ ٠‬قطَب ‪٤‬بی ثی‪ٚ ٣ٛ‬و‪١‬غوم ثو‪ ٣‬حوصل‬ ‫خطای‪ ٙ‬ا‪٥ٞ‬ب زض ‪ٗ٥ٚ‬ب ظ‪ٚ‬ب‪ٞ‬ی اؾال٘ قس‪٤ ٢‬ؿواو‪ٟ‬وس‪.‬ا‪ٚ‬ویو‪ٟ‬وی‬ ‫بَیس َطزا ثرک‪١‬زْی خطی‪ ٣ٛ‬زیطَطز ‪ٚ‬ک‪َ ٔ١ٛ‬ؿوب‪ٞ‬وی‬ ‫‪ٚ‬یق‪١‬ز َ‪ ٣‬زضذ‪١‬اؾب ثی‪ٞ٣ٛ‬ب‪ ٣ٚ‬یٍؾبٖ‪َٟٟ ٣‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ؿب‪ٞ ٜ٠‬ػبضت ثی‪ٚ ٣ٛ‬طَعی ْهبا ثی‪ ٣ٛ‬قوروم ثوبٖوث‬ ‫ثطای ‪١ ١ٚ‬ضؾیُٗب‪٤‬ب حساَثط ‪٤ ۴۱۱‬عاض و‪ٚ١‬وب‪ ٠ ٜ‬ثوب‬ ‫رهیم ‪٤ ۵۱۱‬عاض ‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬اؾب ‪ ٠‬ای‪ٞ ٝ‬طخ ثب ‪١‬خ‪ ٣‬ث‪ ٣‬زیو‪٣‬‬ ‫‪ٚ ۸۴۱‬یٗی‪ٚ١ ٜ١‬ب‪ٞ‬ی زض ‪ٚ‬ب‪ ٢‬قیطحطا٘ ‪ ٠‬زی‪ٚ ۱۸۱ ٣‬یوٗویوبضز‬ ‫‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬زض ‪ٚ‬ب‪ ٢‬حطا٘ ‪ٚ‬جٗف ظیبزی ‪ٞ‬یؿب‪.‬‬ ‫خثشگضاسی اسن‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای هٌاسه تثلیػ کاال ٍخذهات ضوا‬ ‫دستاصاسایشاى ٍدًیا‬ ‫ضواسُ تواسۺ‪۱۹۰۰۰۰۵۶۶۸۱‬‬ ‫‪ًٞ‬سی ا‪ٚ‬س‪ ٠ ٢‬ی‪١‬ا‪ٞ‬ی‪ٟ‬ی َ‪ ٣‬اقٗت ض‪٠‬ی َبقص ثبیی ‪ٚ‬ب‪ٞ‬س‪٢‬ا‪ٞ‬س‪ ،‬حُبیب اظ احایبط ؾیبؾبْصاض‬ ‫‪ٛ ٠‬بیٕ ث‪ ٣‬اؾا‪ٛ‬طاض قی‪ ٢١‬نؿٗی زض ‪ٞ‬ػب٘ پطزاذب یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬وسی اؾوب‪ٚ.‬و‪١‬ضو‪١‬ؾوی َو‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬ؿئ‪١‬ال‪ ٜ‬ؾبثى ا‪ ٜ‬ضا ‪ٞ‬بقی اظ حؿبؾیب ‪١ٚ‬ض‪١‬ؼ ‪َ ٠‬بضق‪ٟ‬بؾب‪ ٜ‬ث‪ ٣‬زٖیٕ ذطبی ثبالی اظ‪ٜ١ٚ‬‬ ‫‪٠‬ؾؽ ‪٠‬ظاضت ضنب‪َ ٠ ٢‬ب‪٤‬ف ؾط‪ٚ‬بی‪ ٣‬اخا‪ٛ‬بؾی ز‪ٖ٠‬ب یجٕ ‪ٚ‬یزا‪ٟٞ‬س!ثب ای‪ ٝ‬هبؾیط‪ٞ ،‬وٓوبض‪ٞ‬وس‪٢‬‬ ‫نطنب ضا ‪ٚ‬کا‪ ٟٙ‬ق‪ٛ‬طز‪ ٢‬ب پیف اظ ض‪ٛٞ٠‬بیی اظ ‪٤‬طْ‪ ٣ٞ١‬ثؿا‪ ٣‬ح‪ٛ‬بیای یب ؾیبؾب خسیسی زض‬ ‫ح‪١‬ظ‪ ٢‬ضنب‪ ٢‬اخا‪ٛ‬بؾی‪ ،‬ث‪ ٣‬یبزا‪٠‬ضی یٍ پیف‪ٞ‬یبظ اقبض‪ ٢‬زاقا‪ ٣‬ثبقس‪ .‬چطا َ‪١ٚ ٣‬نًیب ‪٤‬ط ‪١ٞ‬ؼ‬ ‫ؾیبؾبْصاضی زض ْط‪ ٠‬ثؿاط اخطای ا‪ ٜ‬ؾیبؾب ‪ ٠‬الـ ثطای ق‪ٟ‬بؾبیی ‪ٚ‬حٕ انبثوب ا‪ٜ‬‬ ‫اؾب‪.‬اظ ای‪ٝ‬ض‪ ،٠‬ثطْعاضی اظ‪٤ٜ١ٚ‬بی ‪٠‬ؾؽ پطذطب‪٤ ،‬طاؼ اظ ذطذ‪١‬ضزْی ‪ ٠‬انوع‪٠‬ز‪ ٜ‬ثو‪٣‬‬ ‫ن‪٥‬طؾب یبضا‪ ٣ٞ‬ثٓیطا‪ٞ ٠ ٜ‬ب ‪١‬ا‪ٞ‬ی زض پبؾرٓ‪١‬یی ث‪ ٣‬اؾاطاضبت خب‪ٚ‬ب‪ٞ‬سْوب‪ ٜ‬یوبضا‪ٞ‬و‪ ،٣‬ا‪٠‬ضوبؼ‬ ‫َ‪ٞ١ٟ‬ی یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی ضا ث‪ ٣‬ثبض ا‪٠‬ضز‪ ٢‬اؾب‪ .‬ثطای ثیب‪ ٜ‬اقهآی ‪ ٠‬زض‪٤‬و‪ ٙ‬ا‪ٚ‬ویورواوٓوی‬ ‫ؾیبؾب یبضا‪٤٣ٞ‬بی ‪ًٞ‬سی‪ٛ٤ ،‬ی‪ ٝ‬ثؽ َ‪ ٣‬پؽ اظ ‪ ۶۶‬ؾبٔ ‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ب‪ ٜ‬ؾس‪٢‬ای اظ ‪٠ ٙ٤‬طو‪ٟ‬وب‪ ٜ‬ثوب‬ ‫اؾاطاو ث‪ ٣‬حى ‪ٞ‬ؿجب ث‪ ٣‬حصل اظ ن‪٥‬طؾب یبضا‪ًٞ ٣ٞ‬سی‪ٛ٤ ،‬چ‪ٟ‬ب‪ ٜ‬پبؾد ض‪٠‬ق‪ٟٚ ٠ ٝ‬طًی اظ‬ ‫‪ٚ‬ا‪ٖ١‬یب‪ ٜ‬ح‪١‬ظ‪ ٢‬ضنب‪٤‬ی َک‪١‬ض زضیبنب ‪ُٞ‬طز‪ ٠ ٢‬چک‪ٙ‬ا‪ٞ‬اػبض ؾ‪ٟ‬دف ‪٠‬ؾوؽ ایواوهوبزی ذو‪١‬ز‬ ‫‪٤‬ؿا‪ٟ‬س ‪ ٠‬اظ ططنی‪ ،‬ز‪٤ ٣َ ٍ٤‬یچ ثطذی اظ نسٌ ‪٤‬بی ثط‪ٟٛ ٠‬س خب‪ٚ‬وؿو‪ٞ ٣‬ویوع ثو‪ ٣‬چکو‪ٙ‬‬ ‫‪ٚ‬ی ذ‪١‬ض‪ٞ‬س َ‪ٚ ٣‬کرم ‪ٞ‬یؿب ثب َسا٘ ‪ٚ‬اط ‪ٚ ٠‬ؿیبض ‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ب‪ ٜ‬یبضا‪ًٞ ٣ٞ‬سی ‪ٚ ٠‬ؿیوکواوی ض‪٠‬ا‪ٞ‬و‪٣‬‬ ‫حؿبثکب‪ٚ ٜ‬یق‪١‬ز!‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫وـبوی النتشیوینی سیصوبمٍ اسک‬ ‫ػبیت سیصوبمٍ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایمیل سیصوبمٍ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایمیل مذیشمؼئًل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫مذیش اجشائی‪ 9‬معصًمٍ حجبصی‬ ‫مجشی ػبیت سیصوبمٍ‪ 9‬ػبوبص اؿشاقی‬ ‫مذیش مؼئًل یصبحت امتیبص‪ 9‬محمذ اؿشاقی‬ ‫ػشدثیش‪ 9‬ػبولی اؿشاقی‬ ‫تبػیغ ‪ - 0261 9‬صمیىٍ اوتـبس ‪ 9‬فشَىگی ‪َ -‬ىشی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علمی‬ ‫مذپؼتی‪ - 4052536129‬تلفه‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبمغ‪ - 24301605 9‬ؿمبسٌ َمشاٌ ‪180330455719‬‬ ‫وـبوی ‪ 9‬تجشیض خیبثبن اصادی‪ -‬خیبثبن مبساالن وشػیذٌ ثٍ میذان فذک‬ ‫دفتش سیصوبمٍ اسک ‪ -‬چبپخبوٍ‪ 9‬پشویبن تجشیض‬ ‫* سه شنبه ‪02‬مهر ‪ 00 * 0222‬اکتبر ‪ 3 *0200‬ربیع االول ‪ *0221‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 3112 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫حبجصفی وبمضد ممیؼیًن یسصؿنبسان‬ ‫ممیتٍ ملی المپیل ؿذ‬ ‫ػشییغ خجشی‪ -‬وبپییبن تیم ملی ایشان اص ػًی ـذساػیًن ـتًتتجتبل‬ ‫ثشای حضًس دس اویخبثبت اتی ومیؼیًن یسصؿىبسان ومیتیتٍ متلتی‬ ‫المپیه وبمضد ؿذ‪.‬احؼبن حبج کفی‪ ،‬وبپییبن تیم ملی ایشان اص ػًی‬ ‫ـذساػیًن ـًتجبل ثٍ عىًان وبمضد عضًیت دس ومیؼیًن یسصؿىتبسان‬ ‫ومییٍ ملی المپیه معشـی ؿذ ی دس کًست تبییذ اػىبد ی متذاسن‬ ‫اسائٍ ؿذٌ‪ ،‬ای دس اویخبثبت اتی ایه ومیؼیًن ؿشوت خًاَذ وشد‪.‬‬ ‫یىی اص ؿشیو وبمضدی ی ؿشوت دس اویخبثبت ایه ومیؼیًن‪ ،‬حضًس‬ ‫دس یىی اص ػٍ دیسٌ اخیش ثبصی َبی اػیبیی یب المپیته اػتت وتٍ‬ ‫حبج کفی دس ػبل ‪ ۰۲۲۲‬ثٍ عىًان یىی اص ثبصیىىبن تیم ملی امیذ دس‬ ‫ثبصی َبی اػیبیی گًاوگظی چیه حضًس داؿت‪.‬‬ ‫ومییٍ ملی المپیه اص چىذی لجل ثب ـذساػیًن تبثعٍ ثتشای متعتشـتی‬ ‫وبمضدَبی یاجذ ؿشایب ثشای ؿشوت دس اویخبثبت ایه وتمتیتؼتیتًن‬ ‫وبمٍوگبسی وشدٌ وٍ اص ایه ثیه ـمب احؼبن حبجکفتی اص جتبمتعتٍ‬ ‫ـًتجبل معشـی ؿذٌ اػت‪.‬‬ ‫وبمضدَب ثعذ اص ثشسػی کالحیت تًػب ومییٍ وظبست‪ ،‬یاسد ـشایتىتذ‬ ‫ثجت وبش ی ؿشوت دس اویخبثبت میؿًوذ‪.‬دیسٌ ومیؼیًن یسصؿىبسان‬ ‫اثبن ‪ ۲۱۲۲‬ثٍ پبیبن میسػذ ی ومییٍ ملی المپیته ثتشگتضاسی دیسٌ‬ ‫جذیذ ایه ومیؼیًن سا دس دػیًس وبس خًد داسد‪.‬‬ ‫پبیبن ثبصیُبی سیص ایل گشیٌ ‪ 0‬مشحلٍ مقذمبتی‬ ‫مؼبثقبت فلًسثبل قُشمبوی مـًس(اوتخبثی تیم ملی)‬ ‫ػشییغ خجشی‪ -‬دس پبیبن ثبصیُبی سیص ایل گشیٌ ‪ ۲‬مشحلٍ ممذمبتتی‬ ‫مؼبثمبت ـلًسثبل لُشمبوی وـًس(اویخبثی تیم ملی) ‪ ۱‬تتیتم تتجتشیتض‪،‬‬ ‫اسیمیٍ‪ ،‬لم ی اسدثیل ثٍ ملبؾ َم سـیه وٍ دس ثتبصی َتبی کتجتح‬ ‫تیم ارسثبیجبن ؿشلی ثب وییجٍ ‪ ۰‬ثش ‪ ۰‬تیم اػیبن اسدثیل سا ؿىؼت داد‬ ‫ی تیم اػیبن لم َم ثب وییجٍ ‪ ۷‬ثش ‪ ۰‬مًـک ثٍ ؿتىتؼتت تتیتم اػتیتبن‬ ‫ارسثبیجبن ؼشثی ؿذدس ثبصی َبی دیش وٍ ثعذ اص ظُشدیشیص ثشگتضاس‬ ‫ؿذ تیم اػیبن لم ثب وییجٍ ‪ ۴‬ثش ‪ ۲‬ی تیم اػیبن ارسثبیجبن ؿشلی َم ثتب‬ ‫وییجٍ ‪ ۰‬ثش ‪ ۲‬ثٍ تشتیت ثش اػیبن اسدثیل ی ارسثبیجتبن ؼتشثتی ؼتلتجتٍ‬ ‫وشدوذ‪.‬امشیص َم دی ثبصی پبیبوی ایه گشیٌ ویض طجک ػتبعتت اعتالش‬ ‫ؿذٌ ثشگضاس خًاَذ ؿذ‪.‬‬ ‫جذیل سدٌ ثىذی دس پبیبن سیص ایل ‪:‬‬ ‫‪ .۲‬لم ‪ ۱‬امییبص ‪ ۲۳‬تفبضل‬ ‫‪ .۰‬تجشیض ‪ ۱‬امییبص ‪ ۶‬تفبضل‬ ‫‪ .۳‬اسیمیٍ ‪ ۲‬امییبص ‪ -۵‬تفبضل‬ ‫‪ .۱‬اسدثیل ‪ ۲‬امییبص ‪ -۲۵‬تفبضل‬ ‫‪ 05‬مًسد حفبسی غیشمجبص میشاث فشَىگی‬ ‫دس اسدثیل مـف ؿذ‬ ‫ػشییغ خجشی‪ -‬ـشمبوذٌ یگبن حفبظت اداسٌ ول میشاث ـشَتىتگتی‪،‬‬ ‫گشدؿگشی ی کىبیع دػیی اػیبن اسدثیل اص وـؿ ی ؿىتبػتبیتی ‪۲۷‬‬ ‫مًسد حفبسی ؼیشمجبص میشاث ـشَتىتگتی دسایته اػتیتبن ختجتشداد‪.‬‬ ‫ػشَىگ کبثش اـضلویب اظُبسوشد‪ :‬ایه حفبسیُب وٍ دسمىبطک ؼیشثجیی‬ ‫اػیبن اوجبش می ؿذٌ ثب ؿىبػبیی ثٍ مًلتع اص التذاش ػتًدجتًیتبن ی‬ ‫دػتدساصی اوُب ثٍ اثبس ثبػیبوی یمیشاث ـشَىگی اػیبن جلًگتیتشی‬ ‫ؿذٌ اػت‪.‬یی اـضید‪ :‬ؿىبػبیی حفبسیَبی ؼیشمجبص دساػیبن وؼجتت‬ ‫ثٍ مذت مـبثٍ ػبل گزؿیٍ ‪ ۰۳‬دسکذ اـضایؾ یبـیٍ اػت‪.‬ایثیبن وشد‪:‬‬ ‫دس ویمٍ وخؼت امؼبل ‪ ۵۴‬وفش اص اـشاد میخلؿ دس ایه حًصٌ دػیگیتش‬ ‫ؿذٌ ی ثب تـىیل پشیوذٌ الذامبت ثشای سػیذگی ثٍ تخلتفتبت اوتُتب‬ ‫پیگیشی ؿذٌ اػت‪.‬اـضلویبگفت‪ :‬دسممبیؼٍ ثب ‪ ۷‬مبٍَ وختؼتت ػتبل‬ ‫گزؿیٍ وٍ وـفیبت دس ایه صمیىٍ َـت مًسد ثتًدٌ اػتت ؿتبَتذ‬ ‫اـضایؾ ‪ ۶۵‬دسکذی ثًدٌایم‪.‬ـشمبوذٌ یتگتبن حتفتبظتت اداسٌ وتل‬ ‫میشاثـشَىگی‪ ،‬گشدؿگشی ی کىبیعدػیی اػیبن اسدثیتل اـتضید‪ :‬دس‬ ‫ایه مذت ‪ ۲۷‬مًسد اص اؿیبی تبسیخی اکلی ؿىبػبیی ی ثب میتختلتفتبن‬ ‫ثشخًسد لبوًوی ؿذٌ اػت‪.‬مجمًعٍ تبسیخی ثمعٍ ؿیخ کفتی التذیته‬ ‫اسدثیلی ثٍ عىًان وگیه ثىبَبی ثبػیبوی اػیبن ‪ ،‬ثمعٍ ؿیتخ وتلتختًسان‬ ‫میعلک ثٍ امیهالذیه ججشئیل پذسؿیخ کفیبلذیه اػحک جذ ػتالطتیته‬ ‫کفًی یالع دس سیػیبی ولخًسان ‪ ،‬خبوٍ اسؿبدی ‪،‬حمبش مالَبدی ‪،‬‬ ‫ثشج ؿبطش‪،‬پل َفت چـمٍ ‪،‬مجمًعٍ ثبصاستبسیخی یمؼتجتذجتمتعتٍ‬ ‫اصجبرثٍ َبی اسدثیل َؼیىذ‪َ.‬مچىیه ممجشٌ ؿیخحیذس ‪،‬وتبسیاوؼتشای‬ ‫لبولیثًالغ ‪،‬ػىگ وجـیٍَبی ػبػبوی‪ ،‬للعٍَبی دیً‪،‬لُمٍُ یوُىٍ دس‬ ‫مـگیه ؿُش‪،‬لیض للعٍ یؿبٌ تپٍ دس گشمی‪،‬حمبش ػىگی دسوًثش‪،‬لتلتعتٍ‬ ‫ثًیىییًؼًن دس ویش ‪َ،‬فت تپٍ دس خلخبل ی ثىبَبی ثبػیبوی ثبصمبوذٌ اص‬ ‫دیسٌَبی مخیلؿ دس گًؿٍ ی وىبس ایه خطٍ ومًوٍَبیی اص تبسیتخ ی‬ ‫ـشَىگ ایه دیبس اػت‪.‬‬ ‫ػبیت اتحبدیٍ جُبوی مـتی ثٍ گشایی لقت ققىًع داد‬ ‫ػشییغ خجشی‪ -‬ػبیت اتحبدیٍ جُبوی وـتیتی وتٍ ثتشای‬ ‫ثشخی اص لُشمبوبن وـیی جُبن المبه مخیلفی سا اوتیتختبه‬ ‫وشدٌ ثٍ محمذسضب گشایی َم لمت جبلجی سا وؼجت داد‪.‬پغ‬ ‫اص لُشمبوی ـشوگی وبس یصن ‪ ۷۶‬ویتلتًگتشش وـتًسمتبن دس‬ ‫سلبثیُبی جُبوی ‪ ۰۲۰۲‬وشیط ػبیت اتحبدیٍ جتُتبوتی لتمتت‬ ‫جبلجی ثشای ای اویخبه وشد‪.‬‬ ‫سیص گزؿیٍ دس اخشیه سیص اص مؼبثمبت جُبوی ‪ ۰۲۰۲‬اػلتً‬ ‫وشیط‪ ،‬محمذسضب گشایی ـشوگیوبس اسصوذٌ وـًسمبن متًـتک‬ ‫ؿذ دس ـیىبل یصن ‪ ۷۶‬ویلًگشش ثب وییجٍ ‪ ۵‬ثش ‪ ۰‬وظیش عتجتذالتٍ‬ ‫یؿ داسوذٌ مذال ومشٌ اسیپب اص سیػیٍ سا ؿىؼت دَذ ی ثتٍ‬ ‫مذال طال دػت پیذا وىذ‪.‬‬ ‫ػبیت اتحبدیٍ جُبوی وـیی وٍ پیؾ اص ایه ثب اویـبس تًئییی‬ ‫لمت عمبه سا ثشای محمذسضب گشایی پیـىُبد وتشدٌ ثتًد‪،‬‬ ‫پغ اص لُشمبوی ای ایه ثبس لمت لمىًع سا ثشای ایه وـتیتی‬ ‫گیش دس وظش گشـت ی وًؿت‪:‬اگش لمت محمذعتلتی گتشایتی‬ ‫ؿبَیه ثبؿذ‪ ،‬میتًان محمذسضب سا لمىًع وبمیتذ‪ ،‬صیتشا ای‬ ‫فشاوؼٍ قُشمبن لیگ ملت َبی اسیپب ؿذ‬ ‫ثبسَب اص خبوؼیشَبی وضدیه ثٍ ؿىؼت ثشخبػیٍ اػت‪.‬‬ ‫ایه ػبیت عالیٌ ثش ایه ثشای محمذسضب گشایی کفتت ثتی‬ ‫ثبن سا ثٍ وبس ثشد ی وًؿت‪ :‬گشایی ثی ثبن عىًان لُشمبوتی‬ ‫‪ ۷۶‬ویلًگشش جُبن سا ثٍ طالی المپیه اضبـٍ وشد‪.‬‬ ‫خطیجی‪ 9‬تشامتًس چىذ ثبصینه دیگش جزه میمىذ‬ ‫ػشییغ خجشی‪-‬متشثتی تتیتم ـتًتتجتبل‬ ‫تشاویًس تجشیض اعالش وشد‪ :‬ایه تیم ثتشای‬ ‫حضًس ؿبیؼیٍ دس سلبثت َبی لیگ ثشتش‬ ‫ـلل جذیذ ثبیذ چىذ ثتبصیتىته دیتگتش‬ ‫جزه وىذ‪ .‬حؼیه خطتیتجتی اـتضید‪ :‬ثتب‬ ‫یجًد ایىىٍ تیم متب وؼتجتت ثتٍ ػتبیتش‬ ‫تیم َبی لیتگ ثتشتتشی وتمتی دیتشتتش‬ ‫تمشیىبت امبدٌ ػباصی سا ؿتشی وتشد‬ ‫امب یضعیت وىًوی وفشات تتیتم ساضتی‬ ‫وىىذٌ اػت ی ثب جزه چتىتذ ثتبصیتىته‬ ‫تشویت تیم سا وبملتش می وىیتم‪.‬یی ثتب‬ ‫اثشاص سضبیت اص سیوذ امبدٌػبصی تیم دس‬ ‫اسدیی تُشان‪ ،‬اظُبس داؿت‪ :‬وبدس ـتىتی‬ ‫تشاویًس دس جشیبن ثشگضاسی ایه اسدی ی‬ ‫اوجبش تمشیىبت مشتت ی متىتظتم ی وتیتض‬ ‫ثشگضاسی ‪ ۰‬ثبصی دیػتیتبوتٍ ثتٍ اَتذاؾ‬ ‫مًسد وظش خًد دػت یتبـتت‪.‬ختطتیتجتی‬ ‫اضبـٍ وشد‪ :‬اسدیی تتُتشان ثتب اَتذاؾ‬ ‫ؿىبخت یضعیت ـىی ی ثذوی ثبصیىتىتبن‪،‬‬ ‫ثشسػی ؿتشایتب ثتبصیتىتىتبن جتذیتذ‪،‬‬ ‫ثشگضاسی ثبصی دیػیبوٍ ی سػتیتذن ثتٍ‬ ‫َمبَىگی ی امبدگی مطلًه تبوییتىتی‬ ‫ثشگضاس ؿذ ی تًاوؼییتم وتمتبو لتًت ی‬ ‫ضعؿ تیم سا دس ایه اسدی ثـىبػیم ی ثتش‬ ‫اػبع اوبلیضَبی اوجبش ؿذٌ‪ ،‬طی چتىتذ‬ ‫سیص اتی ثشای سـع ومبو ضعتؿ تتالؽ‬ ‫خًاَیم وتشد‪.‬یی ثتٍ ثتبصی دیػتیتبوتٍ‬ ‫تشاویًس ممبثل تیم ًَاداس اؿبسٌ وتشد ی‬ ‫گفت‪ :‬ثب ایىىٍ ثبصیىىبن تبصٌ تتمتشیتىتبت‬ ‫ثذوؼبصی سا پـت ػش گزاؿیٍ ثًدوذ‪ ،‬امتب‬ ‫یضعیت اوُب ثٍ وؼجت سضبیت ثتختؾ‬ ‫ثًد ی ثبصی خًه ی ثشتتشی وؼتجتت ثتٍ‬ ‫حشیؿ خًد اوجبش دادوذ‪.‬خطیجی دسثتبسٌ‬ ‫ثبصی دیػیبوٍ دیش ممبثل مغ سـؼىتجتبن‬ ‫ویض اظُبس داؿت‪ :‬دس ایته ثتبصی ی دس‬ ‫ویمٍ وخؼت ـًتجتبل ختًه ی ثتشتتشی‬ ‫وؼجت ثٍ حشیؿ ثٍ ومبیؾ گزاؿیتیتم ی‬ ‫ثشای امبدٌ ػبصی تمبش وفشات دس جشیبن‬ ‫ویمٍ دیش اص ثبصیىىتبن جتًان اػتیتفتبدٌ‬ ‫وشدیم تب ؿشایب اوبن وتیتض ثتٍ ختًثتی‬ ‫اسصیبثی ؿًد‪.‬یی اـضید‪ :‬دس ایه ثتبصی اص‬ ‫چىذ ثبصیىه اکلی مثل َبدی محمتذی‪،‬‬ ‫عجذاهلل حؼیىی‪ ،‬محمذسضب اختجتبسی ثتٍ‬ ‫دلیل ملذیمیت جضئی اػیفبدٌ وىشدیم‪.‬‬ ‫محنًمیت ثبؿگبٌ تشامتًس دس قجبل دسیاصٌثبن جىجبلی‬ ‫ػشییغ خجشی‪ -‬ػبیت ـذساػیًن ـًتجبل‪ ،‬اسای کبدسٌ وتمتیتیتٍ تتعتیتیته‬ ‫یضعیت ـذساػیًن ثٍ ؿشح صیش اػت‪ *:‬ثب تًجٍ ثٍ ؿىبیت محؼه ـتشیصان‬ ‫اص ثبؿگبٌ تشاویًسػبصی‪ ،‬ایه ثبؿگبٌ ثٍ پشداخت مجلػ ‪ ۵‬متیتلتیتبسد ی ‪۲۷۲‬‬ ‫میلیًن سیبل ثبثت اکل خًاػیٍ ی مجلػ ‪ ۲۲۳‬میلیًن ی ‪َ ۰۲۲‬ضاس سیبل ثتبثتت‬ ‫َضیىٍ دادسػی دس حک خًاَبن محىًش ؿذ‪*.‬دس پشیوذٌ ؿتىتبیتت ػتیتىتب‬ ‫ػلطبن علیضادٌ اص ثبؿگبٌ تشاویًس‪ ،‬ایه ثبؿگبٌ ثٍ پشداخت مجلػ ‪ ۷۳۲‬میلیًن سیبل ثبثت اکل خًاػیٍ ی ‪ ۲۳‬میلیًن سیبل ی ‪۶۳۱‬‬ ‫َضاس سیبل ثبثت َضیىٍ دادسػی دس حک خًاَبن محىًش ؿذ‪*.‬دس پی ؿىبیت حؼبش وبمجً مطلک اص ثبؿگبٌ اػیمتالل تتُتشان‪،‬‬ ‫ومییٍ یضعیت ثب تًجٍ ثٍ اػیشداد دعًا تًػب خًاَبن جُت سػیذگی ثب تىلیفی مًاجٍ ومیثبؿذ‪*.‬ثب تتًجتٍ ثتٍ ؿتىتبیتت‬ ‫ثبؿگبٌ ملًان ثىذساوضلی اص ثبؿگبٌ َیات ـًتجبل اػیبن الجشص دس خلًف حک امًصؽ صَشا معلًمی‪ ،‬ومییٍ یضعیت دعتًای‬ ‫خًاَبن سا ثٍ دلیل عذش اجشای ممشسات مشثًو ثٍ حک امًصؽ دس ـًتجبل ثبوًان مشدید اعالش وشد‪.‬اسای کبدسٌ ظشؾ متذت‬ ‫‪ ۶‬سیص اص تبسیخ اثالغ دس ومییٍ اػییىبؾ ـذساػیًن ـًتجبل لبثل تجذیذوظشخًاَی خًاَذ ثًد‪.‬ثبؿگتبٌ تتشاوتیتًس دس حتبلتی‬ ‫محىًش ثٍ پشداخت مجلػ ثبالی ویم میلیبسد تًمبوی ثٍ ـشیصان ؿذٌ اػت وٍ حبؿیٍَبی حضًس ایه ثبصیىته دس لتیتگ ثتشتتش‬ ‫َجذَم ثبعث ؿذ تب ای دس چىذ ثبصی اخیش وٍ تىُب دس چبسچًه دسیاصٌ ایه تیم حضًس وذاؿیٍ ثبؿذ ثلىٍ ثب تلمیم محمذسضب‬ ‫صوًصی مبله ثبؿگبٌ اص ایه تیم اخشاج ؿًد‪.‬‬ ‫اسصیبثبن یًوؼنً ثٍ ارسثبیجبنؿشقی ػفش میمىىذ‬ ‫ػشییغ خجشی‪ -‬مذیشول میشاث ـشَىگی‪ ،‬کىبیتع دػتیتی ی‬ ‫گشدؿگشی ارسثبیجبن ؿشلتی ثتب اؿتبسٌ ثتٍ ایتىتىتٍ چتُتبس‬ ‫وبسیاوؼشای اػیبن دس مؼیش ثجت جُبوی اػتت‪ ،‬اعتالش وتشد‪:‬‬ ‫اسصیبثبن ػبصمبن یًوؼىً دس تبسیخ ‪ ۰۲‬ی ‪ ۰۰‬متُتشمتبٌ ثتشای‬ ‫اسصیبثی ی ثجت ایه اثبس ثٍ اػیبن ػفش خًاَىذ وشد‪.‬‬ ‫احمذ حمضٌ صادٌ دس حبؿیٍ اخییبمتیتٍ وتختؼتیتیته جـتىتًاسٌ‬ ‫ػشاػشی ومبیؾ وًدن ثب عىًان ثبؼچٍثبن دس متشوتذ اـتضید‪:‬‬ ‫وبسیاوؼشاَبی یبش مشوذ‪ ،‬خًاجٍ وظش جلفب‪ ،‬جمبل اثبد میتبوتٍ ی‬ ‫گًیجٍ ثئل دس اَش وبمضد ثجت جُبوی دس ـتُتشػتت یتًوؼتىتً‬ ‫َؼیىذ‪.‬‬ ‫یی گفت‪ ۵۷ :‬وبسیاوؼشای ایشان دس ـُشػت یًوؼتىتً وتبمتضد‬ ‫ثجت جُبوی اػت وٍ اص ایه تعذاد چُبس وبسیاوؼشا دس اػتیتبن‬ ‫ارسثبیجبن ؿشلی یالع اػت‪.‬حمضٌ صادٌ اـتضید‪ :‬اص وـتًسمتبن‬ ‫تبوىًن ‪ ۰۷‬اثش دس ـُشػت یًوؼىً ثجت ؿذٌ وٍ اص ایه تتعتذاد‬ ‫مجمًعٍ ولیؼبَبی ارسثبیتجتبن ی ثتبصاس تتجتشیتض اص اػتیتبن‬ ‫ارسثبیجبن ؿشلی َؼیىذ‪.‬‬ ‫ػبصمبن امًصؿی‪ ،‬علمی ی ـشَىگی ملل میحذ (یتًوؼتىتً) دس‬ ‫جُبن یسصؽ‬ ‫چُبسش وًامجش ‪ ۲۴۱۷‬تاػیغ ؿذ ی دس ؿبوضدَم وًامتجتش ‪،۲۴۱۷‬‬ ‫چُل ی ؿؾ وـًس اص جملٍ ایشان اػبػىبمٍ ان سا امضب وشدوذ‪.‬‬ ‫اخییبمیٍ جـىًاسٌ ػشاػشی ومبیؾ وتًدن ثتبؼتچتٍ ثتبن دس‬ ‫وبسیاوؼشای یبش ؿُشػیبن مشوذ ثب حضًس یصیش ـشَىگ ی اسؿبد‬ ‫اػالمی ثشگضاس ی اص ثشگضیذٌ َب تجلیل ؿذ‪.‬‬ ‫‪ 1116‬تخت ثٍ تعذاد تختَبی اقبمتی ارسثبیجبن غشثی افضیدٌ میؿًد‬ ‫ػشییغ خجشی‪ -‬مذیشول میشاث ـتشَتىتگتی‪،‬‬ ‫گشدؿگشی ی کىبیعدػیی ارسثبیجبن ؼتشثتی‬ ‫گفت‪ :‬ثب ثُشٌثشداسی اص طشح َتبی دس حتبل‬ ‫ػبخت ‪ ۰۲۲۶‬تخت ثٍ تعذاد تختَبی البمیی‬ ‫اػیبن اـضیدٌ میؿًد‪.‬‬ ‫جلیل ججبسی اظُبس وشد‪ :‬دس حبل حبضش ‪۱۲‬‬ ‫پشیطٌ ؿتبمتل َتیتل‪َ ،‬تیتل اپتبستتمتبن َتب‪،‬‬ ‫مُمبنپزیشَب‪ ،‬ثًشگشدی َتب‪ ،‬متجتیتمتع َتبی‬ ‫تفشیحی ی گشدؿگشی ی ‪ ...‬دس ػطح اػیبن دس‬ ‫حبل اجشا َؼیىذ‪.‬‬ ‫مذیشول میشاث ـشَتىتگتی‪ ،‬گتشدؿتگتشی ی‬ ‫کىبیع دػیی ارسثبیجبن ؼشثی اـضید‪ :‬پیـشـتت‬ ‫ـیضیىی ایه طشحَب ‪ ۱۰‬دسکذ ثًدٌ ی ثب ثُشٌثشداسی اص اوُب ‪ ۴۶۱‬اتبق ثب ‪ ۰۲۲۶‬تخت ثٍ ظشـیت البمیی اػیبن اـضیدٌ میؿًد‪.‬‬ ‫یی گفت‪ :‬ظشـیت البمیی حبل حبضش ارسثبیجبن ؼشثی ‪ ۰۰۷۷‬اتبق ثب ‪ ۵۳۳۵‬تخت اػت‪.‬‬ ‫مذیشول میشاثـشَىگی‪ ،‬گشدؿگشی ی کىبیعدػیی ارسثبیجبن ؼشثی گفت‪ :‬ضشیت اؿؽبل یاحذَبی البمیی اػیبن دس حتبل‬ ‫حبضش ‪ ۰۲‬دسکذ ثًدٌ وٍ وؼجت دیسان پیؾ اص ؿیً وشیوب وبَؾ چـمگیشی داؿیٍ اػت‪.‬‬ ‫یی اظُبس وشد‪ :‬پیؾ اص ؿیً وشیوب سیوذ جزه گشدؿگش دس اػیبن کعًدی ثًدٌ ی ضشیت اؿؽبل یاحذَبی البمیی اػیتبن‬ ‫‪ ۶۲‬تب ‪ ۰۲‬دسکذ ثًد‪.‬‬ ‫ػشییغ خجشی‪-‬تیم ملی ـشاوؼٍ ثب ثشتشی ثشاثش اػپبویب لُشمبن لتیتگ‬ ‫ملت َبی اسیپب ‪ ۰۲۰۲‬ؿذ‪.‬ثٍ گضاسؽ ایؼىب‪ ،‬دس دیذاس وُتبیتی لتیتگ‬ ‫ملت َبی اسیپب دی تیم ملی ـشاوؼٍ ی اػپبویب ثشاثش َم ثٍ میذان سـیتىتذ‬ ‫وٍ ـشاوؼٍ تًاوؼت ‪ ۰‬ثش یه ثٍ ثشتشی ثشػذ ی عىًان لُشمبوی سا ثتٍ‬ ‫دػت ثیبیسد‪.‬دس اثیذا اییبسصاثبل ثشای اػپبویب گلضوی وشد یلی وتشیتم‬ ‫ثىضمب ی ویلیبن اش ثبپٍ ـشاوؼٍ سا پیؾ اوذاخیىذ تب دیذیٍ دؿبن دیمتیته‬ ‫لُشمبوی خًد سا ثب ایه تیم ثٍ دػت ثیبیسد ی ـشاوؼٍ ثعذ اص لُتشمتبوتی‬ ‫دس جبش جُبوی سیػیٍ‪ ،‬لیگ ملت َتبی ‪ ۰۲۰۲‬سا وتیتض ثتٍ دػتت‬ ‫ثیبیسد‪.‬دس دیذاس سدٌ ثىذی ویض اییبلیب ثب ثشتشی ثشاثش ثتلتظیته دس سدٌ‬ ‫ػًش لشاس گشـت‪.‬‬ ‫دسخـؾ تىُب لظیًوش ایشاوی حبضش‬ ‫دس ثًوذع لیگب‬ ‫ػشییغ خجشی‪-‬ملی پًؽ ثؼىیجبل وـًسمبن دس لیگ ثًوذع لیگتب‬ ‫ثشای تیمؾ دسخـیذ‪.‬ثُىبش یخچبلی ملی پًؽ ثؼىیجبل وـًسمبن وٍ‬ ‫دس حبل حبل حبضش دس تیم ػیىیبیىیىغ دس لیگ ثتًوتذع لتیتگتبی‬ ‫المبن حضًس داسد‪ ،‬ممبثل مبسلیىض تیم ثذین ؿتىتؼتت ایته لتیتگ‬ ‫دسخـؾ خًثی داؿت‪.‬دس ایه ثبصی وٍ ثب حؼبه ‪ ۲۲۷‬ثش ‪ ۲۲‬ثٍ ػًد‬ ‫یبسان یخچبلی ثٍ پبیبن سػیذ‪ ،‬ػیبسٌ تیم ملی وـًسمبن ثب ‪ ۰۱‬امیتیتبص‪،‬‬ ‫‪ ۱‬سیجبوذ ی ‪ ۱‬پبع مىجش ثٍ گل ثُیشیه ی پش امییبصتشیه ثبصیىه تیمؾ‬ ‫ثًد‪.‬ػیىیبیىیىغ ثب ‪ ۱‬امییبص دس سدٌ چُبسش جذیل سدٌ ثتىتذی لتشاس‬ ‫داسد‪.‬یخچبلی دس حبضش تىُب لظیًوش ایشاوی حبضش دس ثًوتذع لتیتگتب‬ ‫محؼًه میؿًد‪.‬‬ ‫عزسخًاَی فذساػیًن فًتجبل عشثؼتبن اص طاپه‬ ‫ثٍ خبطش سفتبس تمبؿبگشان‬ ‫ػشییغ خجشی‪-‬ـذساػیًن ـًتجبل عشثؼیبن اص طاپه ثٍ خبطتش سـتیتبس‬ ‫تمبؿبگشان دس لجبل مبیب یًؿیذا عزسخًاَی وشد‪.‬ثٍ گضاسؽ ایؼىتب ی‬ ‫ثٍ ومل اص ویًدی ویًص‪ ،‬ویًتبوب ػًَبسا مؼئًل اتحبدیٍ ـًتجتبل طاپته‬ ‫سیص ؿىجٍ گفت وٍ ـذساػیًن ـًتجبل عشثؼیبن ػعًدی ثٍ دلیل سـیتبس‬ ‫ًَاداسان ثب مبیب یًؿیذا وبپییبن طاپه ثٍ دلیل سـیبسَبی تجعیض امتیتض‬ ‫دس ثبصی مشحلٍ ممذمبتی جبش جُبوی دس سیص پىجـىجٍ عتزسختًاَتی‬ ‫وشد‪.‬یًؿیذا َىگبش ملبحجٍ پغ اص ؿىؼت یه ثش کفتش طاپته دس‬ ‫اػیبدیًش ؿُش مله عجذاهلل دس جذٌ تًػتب طتشـتذاسان عتشثؼتیتبن‬ ‫ػعًدی وٍ وىبس صمیه ایؼیبدٌ ثًدوذ مًسد تمؼخش لشاس گشـت‪.‬مذاـع‬ ‫‪ ۳۳‬ػبلٍ ػمپذیسیب دس مًسد ایه حشوبت تًضیحی وذاد امتب گتفتت‬ ‫سـیبس ثؼیبس وبامیذ وىىذٌ سا ؿبَذ ثًدٌ اػت‪.‬ثٍ گفیٍ ػًَبسا دثیش ول‬ ‫ـذساػیًن ـًتجبل طاپه‪ ،‬سئیغ ـذساػیًن عشثؼیبن ػعًدی مؼیمتیتمتب‬ ‫اص یًؿیذا دس محل مؼبثمٍ عزسخًاَی وتشد ی لتًل لتبطتع ثتشای‬ ‫ثشخًسد ثب ًَاداسان سا داد‪.‬یًؿیتذا عتزسختًاَتی سا پتزیتشـتت ی‬ ‫ـذساػیًن ـًتجبل طاپه اویظبس الذاش ثیـیشی سا وتذاسد‪.‬اثتی پتًؿتبن‬ ‫ػبمًسایی دس مشحلٍ پبیبوی ممذمبتی اػیب یه ثشد ی دی ثبخت داسوذ‬ ‫ی دس اػیبوٍ دیذاس حؼبع ػٍ ؿىجٍ دس یسصؿگبٌ ػتبیتیتبمتب متمتبثتل‬ ‫اػیشالیب ؿشایب حؼبػی داسوذ‪.‬دی تیم ثشتش َتش یته اص دی گتشیٌ‬ ‫ممذمبتی اػیب ثٍ طًس خًدوبس ثٍ جبش جُبوی ‪ ۰۲۰۰‬ساٌ پتیتذا متی‬ ‫وىىذ ی دی تیم ػًش ویض ثٍ مشحلٍ پلی اؾ می سػىذ‪.‬‬ ‫‪ 40‬پشیوذٌ ثجتی میشاث فشَىگی صوجبن‬ ‫دس لیؼت اوتظبس ثجت ملی قشاس داسد‬ ‫ػشییغ خجشی‪ -‬مذیتشوتل متیتشاث ـتشَتىتگتی‪ ،‬گتشدؿتگتشی ی‬ ‫کىبیعدػیی اػیبن صوجبن گفت‪ ۵۲ :‬پشیوذٌ پیـىُبدی ثتجتیتی دس ‪۷‬‬ ‫مبٍَ ایل ػبل اص ػًی یاحذ ثجت میشاث ـشَىگی اػتیتبن تتُتیتٍ ی‬ ‫تذییه ؿذٌ ی دس لیؼت اویظبس ثجت ملی لشاس داسد‪ .‬امتیتش اسجتمتىتذ‬ ‫اـضید‪ :‬مجمً اثبس ثجیی اػیبن صوجبن ‪ ۰۶۴‬اثش اػت وٍ ؿبمتل ‪۶۶۷‬‬ ‫اثش دس ـُشػت میشاث ؼیشمىمًل‪ ۰۰ ،‬اثش دس ـُشػت میشاث مىتمتًل‪،‬‬ ‫‪ ۵۷‬اثش دس ـُشػت میشاث وبملمًع‪ ۲۰ ،‬اثش دس ـتُتشػتت متیتشاث‬ ‫طجیعی ی یه اثش دس ـُشػت میشاث جُبوی اػت‪.‬یی ثتب یتبدایسی‬ ‫ایىىٍ ایه تعذاد پشیوذٌ پیـىُبدی ثجیی دس ‪ ۷‬مبٍَ ایل ػتبل تتًػتب‬ ‫یاحذ ثجت میشاث ـشَىگی اػیبن تُیٍ ی تذییه ؿذٌ اػتت‪ ،‬اضتبـتٍ‬ ‫وشد‪ :‬اص ایه تعذاد ‪ ۰۲‬پشیوذٌ اثش مىمًل‪ ۲۲ ،‬پشیوذٌ اثش وبمىمتًل‪۲۷ ،‬‬ ‫اثش وبملمًع ی چُبس پشیوذٌ اثش طجیعی اػت وٍ دس لیؼت اویظبس ثجت‬ ‫ملی َؼیىذ‪.‬یی اظُبس داؿت‪ :‬اػیبن صوجبن ثٍ لحبظ تبسیخی ی اثتبس‬ ‫وُه‪ ،‬اػیبوی ؿبخق اػت وٍ میتًاوذ گشدؿگشان ثؼیتبسی سا ثتٍ‬ ‫خًد جلت وىذ‪ .‬ثب ثجت ایه اثبس ی پشیوذٌ َبی دس اویظبس ثجت‪ ،‬تعذاد‬ ‫ثىبَبی ثجیی اػیبن صوجبن اـضایؾ می یبثذ وٍ ایه امش وـتبن دَتىتذٌ‬ ‫تبسیخی ثًدن ایه اػیبن اػت‪.‬ایه مؼًیل ادامٍ داد‪ :‬دس جلؼٍای ثتب‬ ‫حضًس مؼئًالن اداسٌول اػیبن ی مشوض ثیه المللی مذیشیت ػشمبیٍ‬ ‫ی تجبست اػیبن صوجبن ثب مًضً اجشای ثشوتبمتٍ َتبی ػتٍ حتًصٌ‬ ‫میشاثـشَىگی‪ ،‬گشدؿگشی ی کىبیع دػیتی پتیتشامتًن حضتًس دس‬ ‫ومبیـگبٌ اوؼپً دُثی‪ ،‬ثشای معشـی دػیبیسدَبی صوجبن دس اسائتٍ ی‬ ‫تلمیمبت الصش گشـیٍ ؿذ‪.‬‬ صفحه 8