روزنامه ارک شماره 5321
روزنامه ارک شماره 5321
روزانهم کثیراالاشتنر
سزاًِ یبراًِ پٌْبى ّز ایزاًی 1هیلیَى
ٍ ّ 211شار تَهبى در هبُ است
فزٌّگ دفبع هقذس رٍشٌی ثخش هلت
ایزاى در گبم دٍم اًقاله است
Ark Daily Newspaper
همین صفحه
صفحه3
*پٌجشٌجِ 1هْز 32* 1011سپتبهجز 12 *3131صفز *1002سبل سی ٍ یکن ( اٍتَسثیزیٌجی ایل )* شوبرُ (سبیی) 8 * 1231 :صفحِ 31111ریبل ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :شبًی الکتزًٍیکی :سبیت اختصبصی رٍسًبهِ ارک یب www.arkonline.ir
اخجبر اس ًگبُ دیگز
*هذیزهسئَل -هحوّذ اشزاقی
زظدت
رٍیدی
اهد ُ
عدتدِ
ٍ -۱زیر زهَر خارخِ زتریػۺ زتریػ تالقِهٌ
ّوچَى ب ؼتِ هیس اى ه زکدرزت ّعدتدِ زی
اؼ ،رـت خَ ا رزی ز یاا رخدام پدیدػ
زظت ٍ ای ّوگا هرزقبت ًوایین زیی پدٌدددرُ
ًؽَ
*نگاه دیگر :هرزقبت ر زیی هَر قظ ا ر ع هدَزًدع
ٍ کاّػ زًت ارزت عرف ّای ذیٌیع هعٌا هدا ؼدَ
پا ؽاری ر هَزضع ًتیدِ زی خس ز زهِ ٍضعیدت قدیدق
ؼ ُ علا ًخَزّ زؼت
-۲زیعٌا/اذر ایداى ؼرقا ه یرکق تبلیغدات زظدالهدا
اذر ایداى ؼرقا بیتۺ هرزظن اخدر هداُ ـدیدر دا
رتایت پرٍتکق ّای ْ زؼتا ّوچَى هرزظن ِّ زٍل
هاُ هحرم ربسزر هاؼَ
*نگاه دیگر :زهی زظت زیی هرزظن اتدث ز دسزیدػ
یواری ٍ ـ هات اى ًؽَ
-۳زیعٌا/اذر ایداى ؼرقا رهاً ُ زًت اها هدلدکداى زز
کؽف ۲۷۸ظتگاُ تعت زکعیصى قاچاق ر هدلدکداى
خبر ز
*نگاه دیگر :قاچاقچیاى یعٌا ظَ خَیاى ّدربدس زز
کارؼریف خَ ،زختالل ر خاهعِ ،ظت ر زر ًیعتٌ
کار خالف زیی قبیق ز رز ٍقتا هتَقف ها ؼَ ،کدِ
ا قاًَى ٍ تبعات قاًًَا تخلیات هَزخِ ؼًَ
-۴تْرزى-زیرًا -ظخٌاى ایت زهلل ظی ز رزّین رئیدعدا
رییطخوَْری زظالها زیرزى کِ ظِؼدٌدبدِ ؼدب ر
ا از ّیتا ٍ ؼؽویی ًؽعت هدوع توَها ظدازهداى
هلق ِ ـَرت ٍی یَ کٌیرزًط دیداى ؼد ،دازتدا
بعتر ُزی ر رظاًِّای هغرح خْاى زؼت
*نگاه دیگر :زهی زظت ،تکط زلعوق ٍلدت ّدا ٍ
هداهع ًیس هٌاظب ٍ هیی اؼ ٍ ر رًٍ هد زکدرزت
تاثیرزت هثبت گ زر
-۵تْرزى-زیرًاً -تایح یم ًد درظدٌدددا ر کدرزًدِ
اختری ٍ ًَزر سُ ًؽاى ها ّ کدِ ۷۸رـد زز
ظاکٌاى زیی هٌاع خَزظتار زظتعیای رئیط تؽکیدالت
خَ بر زى لعغیی ّعتٌ
*نگاه دیگر :زیی ًتیدِ ًؽاى ها ّ هحوَ تبداض
ًیس هثق یاظر تر ات پیر ؼ ُ ٍ کَهتػ ر کدرزًدِ
اختری کٌِْ ٍ زز یس زًتیاع ز تا ُ زظت بددَیدا در
یگری الزم زظت کِ ۳٠ظال یگر د ٍى ًدتدیدددِ
هغلَ ِ هر م لعغیی ه یریت ًوای قدا دق ذکدر
زظت کِ ر یی اٍزرباى لعغیی ز رز ی ّعتٌد کدِ
ر اٍزربا هتَل ٍ ر اٍزربا پیر ها ؼًَ ٍ هدا
هیرً
-۶کا ق -زیرًا -ؼواری زز اباّاى ظیاظا ز غاًعتاى
هعتق ً عالباى زهاًا زز ظَی خاهعِ خْاًا ٍ هدر م
ز غاًعتاى ِ رظویت ؼٌاختِ ها ؼَ کِ ٍلتا رزبیر
ا ؼرکت ًوایٌ باى تواها زقَزم ،برٍّْا ،زقلیت ّدا
ٍ زًاى تؽکیق ّ
*نگاه دیگر :هْن ًیعت ،عالباى ًیس یر یا زٍ هدثدق
ظایر ٍلت ّای تواهیت خَزُ یر رزبیر داکدن در
هٌغقِ خَزٌّ تَزًعت سٍر ٍ ظایر لغدائدف زلدحدیدق
رزیح ر یگر کَهت ّا ،شظت یدم دکدَهدت
رزبیر ٍ ّوِ ؼوَل رز دگدیدر هدْدن زیدی زظدت
کِ زقَزم ،برٍُ ّا ،زقلیت ّا ٍ زًاى ای ّوت کٌٌ ٍ
توال زظتییای کٌٌ ٍ ٍلدت درزبدیدر تؽدکدیدق
ٌّ
خجزگشاری ارک
www.ark-news.ir
جبی هٌبست تجلیغ کبال ٍخذهبت شوب
درثبسارایزاى ٍدًیب
شوبرُ توبس18100112281:
ثبسگشت شبغالى ٍاکسیٌِ ثِ هشبغل تعطیل،
شزط حذف هحذٍدیتّبی شجبًِ
تست PCRسائزاى ارثعیی
در هسیز ثزگشت رایگبى است
همین صفحه
اشٌبیی ثب قلعِ ضحبک (ّشتزٍد)
صفحه 8
هٌظَم یبدداشت
همین صفحه
اهیزعجذاللْیبى در دیذار ثب ثَرل :
دٍلت جذیذ هذاکزات را اس سز هیگیزد
صفحه 2
اهبدُ ثبسگشبیی هطلَه هذارس ّستین،
سبهبًذّی ًیزٍی اًسبًی در توبم هٌبطق
صفحه 4
ثبسگشت شبغالى ٍاکسیٌِ ثِ هشبغل تعطیل،
شزط حذف هحذٍدیتّبی شجبًِ
ظرٍیط خبریٍ --زیر کؽَر تاکید کدر ۺ اهدا بدا درزی ز دسزیدػ
ٍزکعیٌاظیَى ّن ٍخَ زر ٍ هر م ّرچِ ظریعتر رزی ٍزکعدیدٌداظدیدَى
هرزخعِ کٌٌ تا ٍزکعیٌاظیَى رز ر زهاى کوتری ِ زًتدْدا دبدریدن ز دود
ٍ ی ی ٍزیر کؽَر زظْار زؼتۺ عرح ؼْی ظلیواًا هَر ررظا قدرزر
بر ت ٍ قرزر ر زیی ؼ کِ ا تقَیت ّر چِ یؽتر اى دتدَزًدیدن هدر لدِ
ؼٌاظایا ،هرزقبت ،قرًغیٌِ ،وایت ٍ ٍزکعیٌاظیَى رز ا قت ٍ ظدرتدت
یؽتری زًدام ّین ٍی ز سٍ ۺ هقرر ؼ ر هر لِ ؼٌاظایا هیسزى تعتّدا
رز یؽتر کٌین تا ِ ؼکلا َّؼوٌ تَزًین هدرز دق قدرًدغدیدٌدِ رز دْدتدر
پیا ُظازی کٌین
ٍ ی ی ا یاى زیٌکِ ٌا ر زیی ؼ کِ وایتّای ؼخفا ٍ ـٌدیدا رز
هد ز هَر ررظا قرزر ّین ،خاعرًؽاى کر ۺ ًعبت ِ ظرتت خدؽدا
ٍزکعیٌاظیَى کاهال زیی اها با زز عرف ٍززرت ْ زؼت ا تودْدید زتدا
کِ ـَرت بر تِ ٍخَ زر ٍ ای هر م ا تَخِ ِ زیی اها با ّدا ّدر
چِ ظریعتر رزی ٍزکعیٌاظیَى هرزخعِ کٌٌ تا هَضَع ٍزکعیٌاظیدَى ر
کوتریی زهاى هوکی ِ زًتْا رظ ٍزیر کؽَر ز سٍ ۺ حث یگر ًؽعدت
زهرٍز رزخع ِ پیگیری تاهیی هعَقات کا ر رهاًا َ کِ خػّایدا زز
زیی هعَقات پر زخت ؼ ُ ٍ هعَقات ِ هرٍر تکویق خَزّ ؼ
ٍی ا زؼارُ ِ هح ٍ یت ّای کرًٍایا ٍ ر ع اًْا ّدن تفدریدر کدر ۺ
رخا هح ٍ یتّایا کِ هاتَزً ر زؼتِ ؼَ ِ ٍیصُ درخدا هؽدا دق
هَر ررظا قرزر بر ت ٍ هدقدرر ؼد دا ز ى ٍ ٍز ٍزکعدی زیدی
هح ٍ یت ّا ًیس ر زؼتِ ؼَ
ٍ ی ی ز زهِ ز ۺ رزخع ِ تر ّای هرزی ٍ کٌترل قدید تدر تعدت ر
هبا ی ٍرٍ ی ٍ خرٍخا ِ ؼکق زهیٌا ٍ َّزیا حث ؼ ٍ هقدرر ؼد
توْی زت قَیتری ر زیی ارُ ٍضع ؼَ
ٍزیر کؽَر ر پاظخ ِ ظَزلا رهَر ر زؼتی هح ٍ یت ّدای ؼدبداًدِ
سزاًِ یبراًِ پٌْبى ّز ایزاًی 1هیلیَى ٍ ّ 211شار تَهبى در هبُ است
ظرٍیط خبری -هعاٍى ٍزیر زقتفا ز ی قَزها بیتۺکعری َ خِ ٍلتّا کدِ دِ تدَرم
هازًداه ؽار هضاتیا ِ ّمّای پاییی خاهعِ زظت ٍکعاًیکِ یؽتر زز یارزًِّای ْرُ هٌ
هاؼًَ ّمّای االی خاهعِ ّعتٌ
رقن یارزًِ پٌْاى ر زقتفا زیرزى ٍ ۵٠هیلیار الر هعا ل ّ ۱۴٠٠سزر هیلیار تَهاى زظدت
کِ ظْن ّر زیرزًا زز زیی یارزًِ رٍززًِ ّ ۴۵سزر تَهاى زظت یعٌا یم رٍز یارزًِ پٌْاى ّر در
هعا ل یم هاُ یارزًِ ًق ی زظت هدوَع هاّاًِ یارزًِ پٌْاى رزی ّر ر یم هیلدیدَى ٍ ۳۵٠
ّسزر تَهاى زظت قَزها ا زؼارُ ِ تَزیع یارزًِ ٌسیی ر ظال ۹۹بیتۺ ر خػ یارزًِ پدٌدْداى
هعتقین ِ ّم ّن خاهعِ ٍ ّ ۲۸سزر هیلیار تَهاى زز یارزًِ ٌسیی زظتیا ُ کدر ُ زًد ٍ
کعاًیکِ ر ّم زٍل قرزر زرً ّ ۱سزر ٍ ۶۵٠هیلیار تَهاى ْرُ ر ُ زً ٍی بیدتۺ یدارزًدِ
پٌْاى کؽَر ٍ ۶٠رـ زز تَلی ًاخالؿ زخلا ظرزًِ زقتفا زیرزى زظدت ر دیدن ززرع
تضَ کویعیَى رًاهِ ٍ َ خِ هدلط ؼَرزی زظالها ّن بیتۺ ّ وٌ ی یارزًِّا ِ تدَزیدع
ت زلت ر خاهعِ کوکا ًکر ُ زظت
یارزًِّای پٌْاى ٍ اؼکار یػ زز َ خِ توَها کؽَرٍهعا ل ّ ۱۴٠٠سزر هیلیدار تدَهداى ر
کؽَر زظت ٍی ز سٍ ۺ یارزًِ زًرشی کِ ِ ّمّای راه ی ّن ز ُ ها ؼدَ ۲۳درز در
یارزًِ زًرشی زظت کِ ِ ّم راه ی زٍل ز ُ هاؼَ ززرع بیتۺ یدػ زز ۷۱هدیدلدیدَى
ًیر رکؽَر یارزًِ هابیرً تقریبا ّوِ برٍُّای راه ی زز پر زخت یارزًِ ًق ی درخدَر زر
هاؼًَ ٍ زیی هغایر ا زرتقای ت زلت زختواتا زظت ٍ ؼٌاظایا ًؽ ى قی ّمّای پدایدیدی
یکا زز هؽکالت رخَر زری زز یارزًِ ّای ًق ی زظت زٍ بیتۺ یکدا زز الیدق زیدی تدَرم
زخرزی ًا رظت قاًَى ّ وٌ ی یارزًِ ّا زظت تضَ کویعیَى رًاهِ ٍ َ خِ هدلط بدیدتۺ
یػ زز ُ هیلیَى ًیر زز ظِ ّم پر راه خاهعِ ًبای یارزًِ ًق ی گیرً
خاعرًؽاى کر ۺ تر ؼباًِ تا تع ز َتاّا ِ هیسزى قا ق تَخْا کاّدػ
ًیا ،ر زؼتِ ًخَزّ ؼ ٍ ها ِ ًبال ر ع هح ٍ یتّا ّعتین زهدا زیدی
هَضَع ای ّورزُ ا کاّػ ز تال ٍ َتاّا اؼ
ٍزیر کؽَر ر زرتباط ا هح ٍ یتّای تعغیلا زظْار زؼتۺ درًداهدِ زی
زرین تا ز رز ٍ هؽا لا کِ ٍ ٍز ٍزکعی رز تسری کر ً تدَزًدٌد دِ
هؽا ق خَ ازبر ً ز و ٍ ی ی ٍزیر کؽَر ر قرزرباُ ظتدا هدلدا
هبارزُ کرًٍا زظْار کر ۺ هَضَع زهرٍز ر زرتباط ا عرح ؼْی ظلیوداًدا
َ کِ ز عا اى هَر ررظا قرزر بر ت ٍ قرزر ؼد ٍزکعدیدٌداظدیدَى ٍ
ؼٌاظایا ا ظرتت یؽتری ر زیی عرح زًدام ؼَ
ٍی ز سٍ ۺ قرًغیٌِّا َّؼوٌ ؼَ ٍ وایتّای ؼخفا ٍ ـدٌدیدا رز
هَر ررظا قرزر ّین ٍ زبر الزم اؼ وایت ّدای خد ید ی زًدددام
ؼَ ٍ ی ی بیتۺ پیگیری تاهیی هعَقات کا ر رهاًا حدث یدگدری
َ کِ ر زیی خلعِ هغرح ؼ ،خػّایا زز هعَقات پر زخت ٍ داقدا
اى ِ زٍ ی پر زخت هاؼَ ٍزیر کؽَر ر زرتباط ا هحد ٍ یدت ّدای
تعغیلا یاى کر ۺ رًاهِزی زرین تا ز رز ٍ هؽا لا کِ ٍ ٍز ٍزکعی رز
تسری کر ً تَزًٌ ِ هؽا ق خَ ازبر ً
ٍی بیتۺ رزی تر ّای هرزی کٌترلّای ٍیصُزی زرین ٍ زخد تعدت
PCRهٌیا رزی ٍرٍ ٍ خرٍج ا ؼ ت یؽتری زًدددام هدا ؼدَ ٍی
بیتۺ تر ؼباًِ عالً ر زؼتِ ًواؼَ تا َتاّا کاّػ پی ز کدٌد ،هدا
ًبال ر ع تواها هح ٍ یت ّا ّعتین زها ای کاّػ َتدا ٍ ز دتدالا رز
ّوسهاى زؼتِ اؼین ٍ ای هرزقب اؼین کدِ دا پدیدم ؼدؽدن هدَزخدِ
ًؽَین ٍ ی ی خاعرًؽاى کر ۺ ر کؽَر کوبَ ٍزکعی ً زرینّ ،دوداى
عَر کِ ها زًی هح ٍ یت ظٌا رزی تسری ٍزکعی ر زؼتِ ؼ ُ زظدت
ٍ زهی ٍزرین ِ زٍ ی تَزًین خاهعِ اهاری یؽتری رز ٍزکعدیدٌدِ کدٌدیدن
چرزکِ ّن کوبَ ٍزکعی ً زرین ٍ ّن هح ٍ یت ظٌا
تَضیح ثبًک هزکشی درثبرُ هحذٍدیت در تعذاد تزاکٌشّبی کبرتثِکبرت
ظرٍیط خبری -ر زظاض خؽٌداهدِ ز دال دا داًدم
هرکسی ،ؼبکِ اًکا کؽَر هَظف ؼ ُ زظدت درزی
تع ز ترزکٌػ ّای ٍزریسی دِ کدارت ّدر ؼدخدؿ
قیقا ،ظقف تعییی ؼ ُ رز زتوال کٌد دِ هدٌد دَر
خلَبیری زز ظَازظتیا ُّای هحتوق ر تبا الت پَلدا
کؽَر ر عتر کارت ِکارتِ ،زٍ ی هدوَع تدعد ز
ترزکٌػّای ٍزریسی کِ ِ کارت ّدای ّدر ؼدخدؿ
قیقا(ک هلا) ر یم رٍز زًدام هابیر ِ یدعدت
ترزکٌػ هح ٍ خَزّ ؼ زیی هح ٍ یت دا ّد ف
ً ارت ّر چِ یؽتر ر تبا الت پَلا ٍ خلدَبدیدری زز
ظَازظتیا ُ ّای ز توالا زز خ هت زًتقال ٍخِ کدارت
ِ کارت زتوال ها ؼَ ٌا ر خؽٌاهِ اًدم هدرکدسی
زیی هح ٍ یت تٌْا ر هَر تع ز ترزکٌػ ّای ٍزریس ِ کارت زتوال خَزّ ؼ ٍ هح ٍ یتدا درزی تدعد ز
ترزکٌػّایا کِ ّر ر ِ هٌ َر کارت ِ کارت زز کارتّای اًکا خَ ِ ظایر کارت ّا ر ؼبکِ اًدکدا
زًدام ها ّ ،پیػ یٌا ٍ تعییی ًؽ ُ زظت ِ تبارت یگر زیی هح ٍ یت تٌْا ؼاهق «ٍزریس ِ »کارت اًکا
یم ر زظت هح ٍ یت تع ز ی تعییی ؼ ُ اـق رـ ٍ تحلیق َّؼوٌ یم ظالِ ر تار کار رزى زظت کدِ
ر زظاض اى ،هح ٍ یت ر ً ر بر تِ ؼ ُ ـر اً تع ز عیار هح ٍ ی زز ز رز زظتیا ُ کٌٌ ُ رز ر رٍز تحدت
تاثیر قرزر خَزّ ز ٍ ٌا رزیی کارکر زظتیا ُّای هعوَل ٍى ّیچ هؽکلا رقرزر خَزّ هاً زز اًدددا کدِ
خ هت کارت ِ کارت رزی هقاـ ؼخفا ر ً ر بر تِ ؼ ُ زظت ،زیی هح ٍ یت اتث ر ع ظَازظتیا ُّا
ٍ ظالنظازی ضای ْرُ ر زری کار رزى زز خ هت کارت ِ کارت خَزّ ؼ
ستارخان ملی سردار
*هذیزهسئَل -هحوّذ اشزاقی
هؽرٍعِ زیعتیر ی ٍ َال
زظتب ز زولکِ ى قٍٍَال
زظتب ز زیاً ی بئتوییِ
زولکِ ًا زلیٌ ى ٍئرهییِ
زًقال یاتویؽ ی ّریئر ُ
یالٌیس یر قالویؽ ی تبریس ُ
تبریس ُ زئق زٍ لَ ظتارخاى
قَیوا ی زئق ٍؼِ تفیاى زى
تعلیویی ای ز یی زً یر ی
هؽرٍعِ ییخیلواز یل یر ی
زظتب ز تبریس ُ َ َل ٍ
هؽرٍعِ یئٌا ى ٍ َل ٍ
هلتِ ظر زر یر ظتارخاى
تَرک زٍ لَ یرتلا قَرخوایاى
باظتر ی زوزًٍ ى اؼاری
بتیر ی زولکِ یِ ازز لی
تست PCRسائزاى ارثعیی
در هسیز ثزگشت رایگبى است
ظرٍیط خبری -هعاٍى زهٌیتا زًت اها ٍززرت کؽَر ٍ
رئیط هرکسی ظتا زر عیی بیتۺ ر هعیر ر دت تعدت
کرًٍا ر تْ ُ خَ ززئرزى زظت زها ر هعیر دازبؽدت
زز ّوِ زٍزر تعت PCRرزیگاى تَظظ ٍلدت زیدرزى
بر تِ هاؼَ
پحعیی ذٍزلیقاری ،هعاٍى زهٌیتا زًت اها ٍززرت کؽدَر
ٍ رئیط هرکسی ظتا زر عیی زظْار کر ۺ ر خفدَؾ
زهٌیت ززئرزى ر ال اضر زٍضاع هٌاظب زظت زلدبدتدِ
زهٌیت ر تْ ُ ٍلت ترزق زظت هاّن تاکی زت زیا ی
رزیی زهیٌِ زؼتین ٍی ز سٍ ۺ هعتؽارزى هاًدیدس رتدرزق
ضَر زرً ،زهی ٍزرین اتالغ ّوِ رزر دعدیدی زهعدال
هؽکلا دَخدَ ًدیداید ،ضدودی زیدٌدکدِ ر هدرزّدای
خَ هاى ًیرٍّا ٍظییدِ تداهدیدی زهدٌدیدت رز درتدْد ُ
زرً ذٍزلیقاری بیتۺ رظال ۳ ،۱۳۹۸هیلیَى ٍ ۴٠٠
ّسزر ززئر ِ ترزق زتسزم ؼ کِ ز وتػ ِ زً ززُ زتدسزم
ّ ۶٠سزرززئر رظال خاری زتسزم ً زؼت ،زٍالً کِ تَز د
رزی زتسزم خیلا یرزًدام ؼ ززظِ هداُ قدبدق دعدلدت
پیکْایا کِ ٍخَ زؼت یکعری تر ی ّا یی ٍ ٍلدت
ٍخَ زؼت رئیط هرکسی ظتا زر عیی یاى کر ۺ علت
ؼیَع کرًٍا،هاظِ ّیتِ هٌت ر تفوین ًخعت ٍزیرتدرزق
ررز غِ ازتسزم ززئرزى َ ین ،تَزیع ّ ۶٠دسزرظدْدودیدِ
ر یی ۴هیلیَى زٍعلب زتسزم کدار رز دتدا ًدبدَ ٍی
زضا ِ کر ۺظر یت ثبتًام ظاهاًِ ظواح هؽدخدؿ دَ
ـ ٍرکارتْای هتیاٍت ٍزکعی رزؼدکدال هدخدتدلدف
هؽکالتا زیدا کر کِ ًیاز ِ یکدعداى ظدازی زؼدت،
ّوچٌیی تَزیع ظْویِ کویتِّا یی هَکب زرزى زهداى
زیا ی ـرف کر ٍی یا اٍر ؼ ۺ هرز رزی ضَر ر
زر عیی عتِ زظت ،ز رز یکِ ززهرزتبَرهاکٌٌ زز ززئرزى
ًیعتٌ ٍ رزی زًدام زهَر یگر رر ت اه ّعتٌ ،تع ز ی
ًس یم هرزّای هْرزى دَ ًد ززعدرف ٍلدت تدرزق
ظتگیرٍ ِ هاتحَیق ز ً صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
* پنجشنبه
* 1مهر
* 32سپتامبر
* 12صفر
* سال :سی و یکم
1231
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
1011
3131
1002
* صفحه 3
بیگی ًژاد :تحَالت اخیز ثابت کزد کِ با تغییز رٍیکزد هیتَاى
تحزینّا را بی اثز کزد
سیاست
ػشٍیغ خثشی-یک عضَ کویؼیَى اًشطی
هدلغ ؿَسای تاکیذ کشده تحَالت اختیتش
ثات :کشد کِ تا تغییش سٍیتکتشد هتی تتَاى
هـک ت سا کاّؾ دادُ ٍ تحشین ّا سا تتی
اثش کشدم
تِ گضاسؽ ایؼٌاّ ،ادی تیگی ًظاد ًوتایتٌتذُ
هشدم ه یش دس هدلغ ؿَسای اػت هتی دس
کفحِ ؿخلی خَد دس تَئیتشًَ ،ؿ:ه
تا چٌذی پیؾ ّوِچیض ٍاتؼتِ تِ تتشختام ٍ
FATFتَد اص اب ختَسدى گتشفتتتِ تتا
هٌاػثات تیی الوللی ،اها ٍاسدات گؼتشدُ ٍاکؼی ،عضَی :ایشاى دس پیواى ؿاًگتْتای ٍ استتثتا
اقتلادی تا کـَسّای ّوؼَ دس دٍ هاُ گزؿتِ ًـاى داد تا تغییش سٍیکشد هی تتَاى هـتکت ت سا
کاّؾ دادُ ٍ تحشین ّا سا تی اثش کشدم
اهیزعبذاللْیاى در دیذار با بَرل :دٍلت جذیذ هذاکزات را اس سز هیگیزد
ػشٍیغ خثشی -حؼیی اهیش عثذاللْیاى ٍصیش اهَس خاسخِ ایشاى دس دیتذاس تتا
خَػپ تَسل هؼٍَل ػیاػ :خاسخی اتحادیِ اسٍپا دس ًیَیَسک تاکیذ کشد
ها تا خذی :دس حال تشسػی ػَاتق هزاکشاتی ّؼتین ٍ دٍل :خذیذ هزاکشات
سا اص ػش خَاّذ گشف:م ٍصیش اهَس خاسخِ ایشاى دس ایی ه قات تا تاکیتذ تتش
ایی اهش کِ دٍل :اقای دکتش سئیؼی دس چاسچَب اکَل ،عولگشاػ ٍ :لتزا
تذًثال ًتیدِ عولی دس هزاکشات اػ ،:اظْاس کشده ّواًطَس کِ قثت گتفتتتِ
ؿذُ اػ ،:ها تا خذی :دس حال تشسػی ػَاتق هزاکشاتی ّؼتتتیتن ٍ دٍلت:
خذیذ هزاکشات سا اص ػش خَاّذ گشف:م ه ک ها عول طشفْای هقاتل اػت:
ٍ ًِ اظْاس ًظش اًْام دٍل :خذیذ دس حال هشٍس ٍ هطالعِ پشًٍتذُ هتزاکتشات
اًدام ؿذُ اػ:م ًِ ات ف ٍق :هیکٌذ ًِ ،سفتاس غیش ػاصًذُ اهشیکا سا هیپزیشیذ ٍ ًِ کـَس سا هعتطتل ٍعتذُ ّتای تتَختالتی
ػاتقِداس خَاّذ کشدماهیشعثذاللْیاى تاکیذ کشده هتاػفاًِ سفتاس ٍ ػیاػّ :ای دٍل :تایذى تاکٌَى دس ساتطِ تا ایتشاى ٍ تتشختام
غیشػاصًذُ تَدُ اػ:م تایذى تا ٍخَد اًکِ تِ کَست صتاًی اص ػیاػتْای تشاهپ اًتقاد کشدُ اها دس عول دس قثال ایتشاى ّتوتاى
ػیاػّ :ا سا دًثال هی کٌذمٍصیش خاسخِ ایشاى دس اداهِ ضوی تقذیش اص ت ؽ ّای تَسل تشای پیگیشی سًٍذ هتزاکتشات ،اظتْتاس
کشده اگش اهشیکایی ّا فکش هی کٌٌذ تا اعوال فـاس علیِ ایشاى ًتیدِ هی گیشًذ کذ دس کذ اؿتثاُ هی کٌٌذم هتشدم ایتشاى ًـتاى
دادُ اًذ تِ فـاس ٍ تْذیذ پاػخ ػخ :هیذٌّذم ػِ کـَس اسٍپایی تدای فـاس تِ اهشیکای ًاقق تتشختام تتشای تتاصگـت :تتِ
تعْذاتؾ ،هذام خَاػتاس تعدیل ایشاى تِ اًدام هزاکشات ّؼتٌذم
اٍ اداهِ داده ّوِ طشف ّا تایذ تذاًٌذ ،تشخام هیتایؼ :تشای ایشاى ًتایح هلوَع داؿتِ تاؿذ ٍ دس عول ،تشداؿتی تتحتشیتن ّتای
غیشقاًًَی سا تثیٌینم ّوِ طشفّا تایذ عو تا تشداؿتی گام ّای هحکن پایثٌذی خَدؿاى سا تِ تشخام ثات :کٌٌذم ایتی ٍضتعتیت:
غیشقاتل قثَل اػ :کِ اهشیکا اص یک طشف گاّی حشفْای هثث :هیضًذ ٍ اص طشف دیگش تحشینّای خذیذ علیِ ایتشاى اعتوتال
هی کٌذم
ٍاکٌص اهزیکا بِ تغییز تین هذاکزُکٌٌذُ ّستِای ایزاى
ػشٍیغ خثشی -یک هقام ٍصاست خاسخِ اهشیکا تا ادعای ایٌکِ ٍاؿٌگتتی
اهادُ تاصگـ :فَسی تِ هزاکشات ٍیی اػ ،:گتفت :کتِ ؿتَاّتذ ًـتاى
هیدّذ تین هزاکشُ کٌٌذُ خذیذ ایشاى چاسچَب سایضًیّای اًدام ؿذُ دس
ٍیی سا ًخَاّذ پزیشف:م
تِ گضاسؽ ایؼٌا ،یک هقام اسؿذ ٍصاست اهَسخاسخِ اهشیکا تِ ػتختٌتشاًتی
سئیغ خوَْسی کـَسهاى دس هدوع عوَهی ػتاصهتاى هتلتل کتِ دس اى
خَاػتاس اص ػشگیشی هزاکشات احیای تشخام ؿذُ اػٍ ،:اکٌؾ ًـاى دادم
تٌاتش گضاسؽ ٍب ػایٍ :صاست اهَسخاسخِ اهشیکاٍ ،ی دس ایی تاسُ گف:ه
ٍاضح اػ :کِ ها تِ کحثّ :ا تَخِ کشدینم اى چِ ها تیـتش تِ دًثتال اى
ّؼتین ،اقذام عولی اػ ًِ :لفاظی کِ ؿاهل اتشاص توایل ایتشاًتی ّتا تتشای
هـاسک :هدذد دس هزاکشات ٍیی طی ّفتِّای ایٌذُ هیؿَدم ها تیاًیِ ٍصاست اهَسخاسخِ دسخلَف یک تاصُ صهاًی احتوتالتی
تشای تاصگـ :تِ هزاکشات سا ًیض هَسد تَخِ قشاس دادینم ها کواکاى تش ایی تاٍسین کِ تایذ دس کَتاُ تشیی صهاى هوکی دٍتتاسُ دس
سایضًی ّای ٍیی حضَس داؿتِ تاؿینمایی هقام اهشیکایی اداهِ داده ّواى طَس کِ ٍصیش خاسخِ گفتِ اػ ،:ها هعتقذین کِ تاصگـ:
ّؼتتتِ
هتقاتل تِ پایثٌذی تِ تشخام دس ساػتای هٌافع هلی هاى اػ ٍ :تِ ؿکلی قاتل ساػتی اصهایی ٍ هاًع اص دػتیاتی ایشاى تِ ػت
ای هی ؿَدم اها فشک :ایی کاس ّویـگی ًیؼ:م ّوچٌاى کِ صهاى هی گزسد ،هضایای تشخام کاّؾ هی یاتذ چتشاکتِ ایتشاى تتِ
فعالی :ػاًتشیفیَطّای پیـشفتِ ٍ فعالیّ :ای ّؼتِ ای خَد کِ طثق تَافق ّؼتِ ای ٥١٠٢اص اًْا هٌع ؿذُ اػ ،:اداهِ هی دّذم
ٍی ّوچٌیی اظْاس داؿ:ه ٍصیش اهَسخاسخِ اهشیکا دس ّفتِ خاسی فشک :داسد تا تشخی ّوتایاى خَد اص طشف ّای تشخام سایضًی
کٌذ ٍ ها هٌتظش ّؼتین تثیٌین ایشاى دستاسُ تاصگـ :تِ هزاکشات ٍیی دس عول چِ اقذاهی اًدام هی دّذم
تاهیی سَخت ًیزٍگاُّا در فصل سزد دغذغِ جذی پذافٌذ غیزعاهل است
ػشٍیغ خثشی -سییغ ػاصهاى پذافٌذ غیشعاهل دس دیذاس
ٍصیش ًیشٍ ،تاهیی ػَخً :یشٍگاُ ّا تِ ٍیظُ دس فلل ػتشد
ػال سا اص خولِ دغذغِ ّای خذی پذافٌذ غیشعاهل عٌتَاى
کشد ٍ گف:ه ایی ػاصهاى تشای هتذیتشیت :ایتی هـتکتل
ساّکاسّای خذی سا پیـٌْاد دادُ کِ اخشا ٍ عتوتلتیتاتتی
ؿذى اى ًیاصهٌذ اسادُ ٍصاست ًیشٍ اػ:م سٍاتط عوَهی ٍ
اهَس تیی الولل ػاصهاى پذافٌذ غیشعتاهتل کـتَس ،ػتشداس
غ هشضا خ لی دس دیذاس علی اکثش هحشاتیاى ٍصیش ًیشٍ تتا
اسائِ گضاسؿی اص اقذاهات عوذُ اًدام ؿتذُ دس هتَضتَ
پذافٌذ غیشعاهل دس تخؾ ّای اب ٍ تش تِ تثییی ًقؾ ٍ
اّوی :پذافٌذ غیشعاهل دس ایی حَصُ پشداخ:م
سییغ ػاصهاى پذافٌذ غیشعاهل کـَس اظْاس کشده ٍصاست
ًیشٍ هتَلی تخـی اص صیشػاخّ:ای حؼاع ،حیاتی ٍ هْن کـَس اػ :کِ استثا هؼتقیوی تا خذه :سػاًی تِ هشدم داسد ٍ اص
ایی ًظش تؼیاس حائض اّوی :اػ:مػشداس خ لی هْوتشیی اّذاف پذافٌذ غیشعاهل دس تخؾ اًتشطی سا استتقتای تتاب اٍسی ٍ
تضویی تذاٍم خذه:سػاًی دس صهاى تْذیذات ٍ تحشاىّا تشؿوشد ٍ افضٍده صیشػاخّ:ایی کِ خذهاتی حیاتی تِ هشدم سا اسائتِ
هیکٌٌذ تایذ تحّ :ش ؿشایطی ایی خذه :سػاًی سا تِ ؿکل هطلَب ٍ هؼتوش اسائِ کٌٌذم
ٍی تا تاکیذ تش ضشٍست پیؾتیٌی تاهیی گاص تشای ًیشٍگاُ ّا دس فلل صهؼتاى ٍ حل تعاسم تتیتی دػتتتگتاّتی دس کتاسکتشد
ًیشٍگاّا تا ػَخ :هایع ،تَضیح داده تاهیی ػَخً :یشٍگاُّا تِ ٍیظُ دس فلل ػشد ػال اص خولِ دغذغِّای ختذی پتذافتٌتذ
غیشعاهل اػ :کِ ایی ػاصهاى تشای هذیشی :اى ساّکاسّای خذی سا پیـٌْاد دادُ اػ :کِ اخشا ٍ عولیاتی ؿذى اى ًیتاصهتٌتذ
ٍ
اسادُ ٍصاست ًیشٍ اػ:مػشداس خ لی دس اداهِ تا اؿاسُ تِ اثاس تلٌذهذت تغییشات اقلیوی تتش کـتَس تتش ضتشٍست اکت
تشٍصسػاًی ًظام حکوشاًی اب تا ًگاُ هلی اؿاسُ کشد ٍ گف:ه ضشٍست داسد تا هذل حکوشاًی اب دس کـتَس هتتتٌتاػته تتا
کاّؾ ػطح ًضٍالت اػواًی هَسد تاصًگشی قشاسگیشدم
ٍی دس ایی گفٍ :گَ تِ هَضَ اقتلادی ػاصی تَلیذ تش ٍ گؼتشؽ تَلیذ تش تا ًیشٍگاُ ّتای ختذیتذ اؿتاسُ ٍ تتاکتیتذ
کشده تْیِ طش ّای هذیشی :تحشاى تشای ؿشایط کوثَد تش ٍ تشسػی ًحَُ تاهیی اٍلَیّ :ای اکلی تتشای هتشدم تتایتذ دس
دػتَس کاسخذی ٍصاست ًیشٍ تاؿذم
طزح خٌثیساسی تحزینّا تذٍیی هیضَد /هذاکزات بایذ ًتیجِبخص باضذ
ػشٍیغ خثشی -عضَ کویؼیَى اهٌی :هلی هدتلتغ ؿتَسای اػت هتی
گف:ه ًوایٌذگاى اخیشا تِ ٍصیش اهَس خاسخِ گفتٌذ کِ دس هتقتاتتل طتش
ک ى اهشیکا هثٌی تش اًضٍای اقتلادی ایشاى ،طش خٌثیػاصی تحشینّا سا
تذٍیی کٌٌذمصّشُ الْیاى گف:ه ػیاػ :دٍل :سئیؼی اٍلتَیت :دادى تتِ
دیپلواػی اقتلادی اػ ٍ :دس ایی ساػتا ،ؿشٍ هزاکشات ٍیی دس دػتتتَس
کاس اػ ٍ :هٌعی تشای اداهِ هزاکشات ٍخَد ًذاسدمٍی تتا تتیتاى ایتٌتکتِ
هزاکشات فشػایـی ٍ تی ًتیدِ تِ ّی ٍخِ هَسد ًظتش دٍلت :ػتیتضدّتن
ًیؼ ،:افضٍده دس دٍل :سٍحاًی کشفا اًدام هزاکتشُ ٍ تتاص تتَدى تتاب
هزاکشات هطش ٍ هْن تَد کِ دس ًْای :هزاکشات طَالًی ٍ فتشػتایـتی
ؿذ ٍ ًتیدِ ای ّن ًلیه هل :ایشاى ًـذمعضَ کویؼیَى اهٌتیت :هتلتی ٍ
ػیاػ :خاسخی هدلغ تاکیذ کشده دس هقاتل ،هزاکشات هثتٌی تش ًتیدِ دس
دٍل :ػیضدّن دًثال خَاّذ ؿذ ٍ دس ایی دٍل :هزاکشات تتِ گتًَتِ ای
اداهِ خَاّذ یاف :کِ هٌدش تِ لغَ تحشین ّای خوَْسی اػ هی ایشاى ؿَدمالْیاى تا اؿاسُ تِ ایٌکِ دس دٍلت :ػتیتضدّتن تتاب
خذیذی دس عشکِ دیپلواػی اقتلادی ٍ هزاکشات تاص خَاّذ ؿذ ،تلشیح کشده قاعذتا دس دٍل :سئیؼی ّوتِ ظتشفتیتّ :تای
دیپلواػی ػیاػی ٍ اقتلادی دس هؼیش هزاکشُ تا غشب تعشیف ًخَاّذ ؿذ ،تلکِ تَخِ تِ فشکّ:ای هْن تعاهل اقتتتلتادی ٍ
ػیاػی تا ّوؼایگاى ٍ کـَسّای اػیایی هذًظش اػ:مٍی اداهِ داده ًوًَِ ایی هؼولِ سا دس عضَی :دائتن ایتشاى دس ػتاصهتاى
ّوکاسی ّای ؿاًگْای دیذین کِ یک هَفقی :تضسگ تِ حؼاب هی ایذ ٍ قطعا فلل خذیذی دس سٍاتط اقتتلتادی ایتشاى تتا
ّوؼایگاى سقن خَاّذ خَسد ٍ ایی اقذام حتوا دس خٌثیػاصی تحشینّا تاثیشگزاس خَاّذ تَدمًوایٌذُ هشدم تْشاى دس هتدتلتغ
گف:ه کـَسّای عضَ ػاصهاى ّوکاسیّای ؿاًگْای ّن اص حضَس خوَْسی اػ هی ایشاى دس ایی ػاصهاى اػتقتثتال ختَتتی
داؿتٌذ ٍ ایی ّوکاسی ،دٍسًوای خَتی سا دس هؼیش دیپلواػی اقتلادی تشای خوَْسی اػ هی ایشاى تِ دًثال خَاّذ داؿ:م
اًحزافی در بزًاهِ ّستِای ًذارین
ػشٍیغ خثشی-سئیغ ػاصهاى اًشطی اتوی ایشاى گفت:هّتیت
اًحشافی دس تشًاهِ ّؼتِای ًذاسین ٍ تایذ تا سفتاس حتشفتِ ای ٍ
فٌی ٍ تِ دٍس اص ًفَرّای ػیاػی ،سٍاتط ایشاى ٍ اطاًغ هثتٌتی
تش قَاًیی ٍ هقشسات تؼْیل ٍ تؼشیع ؿتَدمهتحتوتذ اػت هتی،
هعاٍى سئیغ خوَْس ٍ سئیغ ػاصهاى اًشطی اتتوتی ایتشاى دس
حاؿیِ ؿل ٍ :پٌدویی کٌفشاًغ عوَهی اطاًغ تییالولتلتی
اًشطی اتوی تا سافائل گشٍػی هذیشکل اطاًغ تیتی التوتلتلتی
اًشطی اتوی ٍ الکؼی لیخاچیَف سئیغ ؿشک :دٍلتی سٍع
اتن تِطَس خذاگاًِ دیذاس ٍ گفتگَ کشدماػ هی دستاسُ دیذاس تا هذیش کل اطاًغ تیی الوتلتلتی اًتشطی
اتوی ،گف:ه ه قات تا هذیش کل اطاًغ دس اهتذاد ٍ پیشٍ تاصدیذ اٍ ٍ هزاکشات ٍ گفتگَّای تتْتشاى
تَدمسئیغ ػاصهاى اًشطی اتوی تاکیذ کشده ّی اًحشافی دس تشًاهِ ّؼتِای ًذاسین ٍ تتایتذ تتا سفتتتاس
حشفِای ٍ فٌی ٍ تِ دٍس اص ًفَرّای ػیاػی ،سٍاتط ایشاى ٍ اطاًغ هثتٌی تش قَاًیی ٍ هقشسات تؼْیل ٍ
تؼشیع ؿَدمهعاٍى سئیغ خوَْس دس اداهِ دیذاسّای خَد دس ٍیتی تتا ّتیتوت :سٍػتی تتِ سیتاػت:
الکؼی لیخاچیَف ،سئیغ ؿشک :دٍلتی سٍع اتن دیذاس کشد ٍ گف:ه دیذاس تا سئیغ ؿشک :دٍلتتی
سٍع اتن خَب ،ػاصًذُ ٍ دٍػتاًِ تَدم
لشٍم هذیزیت باسار با استقزار ساهاًِّای َّضوٌذ
ػشٍیغ خثشی -عضَ کویؼیَى کٌایع ٍ هعادى هتدتلتغ ؿتَسای
اػ هی ،تش لضٍم اػتقشاس کاهل ٍ اتلال ػاهاًِ ّای َّؿوٌذ تداست،
تشای کٌتشل تاصاس تاکیذ کشدمعلیاکثش کشیوی ًوایٌذُ هشدم اساک ٍ
کویداى دس هدلغ ؿَسای اػ هی اظْاس داؿ:ه عَاهتل هترثتش تتش
قیوّ :ا دس تاصاس ،تِ طَس کلی ؿاهل دٍ دػتِ عَاهل ک ى ٍ عَاهتل
اًؼاًی هیؿَد کِ تایذ تِ ػْن ّش کذام اص اًْا تَخِ ؿَدمٍی افضٍده
عَاهل ک ى ٍ هلی هرثش تش قیوّ:ا ؿاهل هَاسدی هاًٌتذ ًتشا اسص،
ًشا تَسم ،هیضاى ًقذیٌگی ٍخلق اعتثاس تَػط تاًکّا هیؿَد کِ دس
خلَف ایی عَاهل تایذ تشًاهِسیضی ٍ ػیتاػتتتگتزاسی دساقتتتلتاد
کـَس تلَست ّواٌّگ ٍ هٌطقی اًدام ؿَدمعضَ کویؼیَى کٌایتع
ٍ هعادى هدلغ اداهِ داده عَاهل اًؼاًی هرثش تش قیوّ:ا ٍ ٍضعتیت:
تاصاس ًیض هَاسدی هاًٌذ تخلفات کٌفی ،احتکاس ،گشاًفشٍؿتی ٍ ًتیتض
اؿکاالت هَخَد دس ػاختاس تَصیع کاال ّؼ :کِ دس خلَف ایتی
دػتِ اص عَاهل ،ػاصهاى ّا ٍ ًْادّای ًظاستی تایذ هؼتوشا ٍضتعتیت:
تاصاس سا پایؾ کشدُ ٍ تا تخلفات تشخَسد کٌٌذمکشیوی تا اًتتتقتاد اص
تضعیف ػیؼتن کٌتشل قیوّ :ا دس ٍصاست کٌع ،:هعذى ٍ تتدتاست
دس ػال ّای اخیش گف:ه پیؾ اص ایی ،حَصُ تاصسػی ٍ ًتظتاست تتش
قیوّ:ا دس ػطح ػاصهاى ّای کٌع ،:هعذى ٍ تتدتاست اػتتتاى ّتا
خایگاُ اداسُ کل داؿ ،:اها تِ تذسیح ایی خایگاُ دس حذ یک اداسُ
تقلیل یافتِ کِ ًیشٍی اًؼاًی ٍ کاسایی هٌاػه تشای کٌتشل تتاصاس سا
ًذاسًذمکشیوی اظْاس داؿ:ه تشای کاّؾ ّضیٌِّا ٍ کٌتشل قیوّ:تا،
تِ خای تشخَسدّای اًتظاهی ٍ قاًًَی کشف ،تتایتذ اص سٍؽ ّتای
َّؿوٌذ اػتفادُ ؿَد کِ اػتقشاس ػاهاًِ خاهع اًثاسّا ،ػاهاًتِ ختاهتع
حول ٍ ًقل ٍ ػاهاًِ پایاًِّای فشٍؿگاّیً ،توتًَتِ ّتایتی اص ایتی
اتضاسّای َّؿوٌذ ّؼتٌذ کِ دس قَاًیٌی هاًٌذ قاًَى هثاسصُ تا قتاچتا
هَسد تاکیذ قشاس گشفتِاًذ؛ اػتقشاس کاهل ایی ػیؼتن ّتا هتٌتدتش تتِ
کاّؾ ّضیٌِّای دٍل ٍ :افضایؾ کاسایی اى دس کٌتشل تاصاس خَاّذ
ؿذم
گشارش تفزیغ بَدجِ ۹۹پیص اس هَعذ قاًًَی تقذین هجلس هیضَد
ػشٍیغ خثشی -سئیغ دیَاى هحاػثات کـَس تا اؿاسُ تِ اثشتخـی سػیذگی تِ الیحِ تَدخِ دس حیی
ػال گف:ه گضاسؽّای دٍ هاِّ دیَاى اص عولکشد تَدخِ ػال ،٠۱١١دس ساػتای ػیاػ :پیـتگتیتشی
دس تشاتش ه گیشی تَدُ ٍ تَدخِ دچاس اًحشاف کوتشی دس اخشا هیؿَدم
هْشداد تزسپاؽ گف:ه دس دیَاى هحاػثات دس ػشاػش کـَس ٍ تا ّوکاسی هذیشاى ٍ پتشػتٌتل هتَفتق
ؿذین گضاسؽ تفشیغ تَدخِ ػال ۹۹کل کـَس سا پیؾ اص هَعذ اهادُ کتشدُ ٍ اهتشٍص دس حضتَس
سئیغ هدلغ ؿَسای اػ هی تِ قَُ هقٌٌِ تقذین هیکٌینمسئیغ کل دیَاى هحاػثات کـَس دس اداهتِ
تا تیاى ایٌکِ تَدخِ هْوتشیی ػٌذ هالی کـَس ٍ تفشیغ اى هْوتشیی ػٌذ ًظاستی تش عولکشد هالی کـَس تش اػاع تَدخِ اػ ،:اظتْتاس داؿت:ه
گضاسؽ تفشیغ تَدخِ ػال ۹۹تِ هدلغ اسائِ هیؿَد ٍ ػپغ دس دػتشع هشدم ٍ کاسؿٌاػاى قشاس هیگیشدمٍی دس اداهِ تا اؿتاسُ تتِ کتاّتؾ
صهاى تذٍیی گضاسؽ تفشیغ تَدخِ دس ػال گزؿتِ کِ یک هاُ صٍدتش اص هَعذ قاًًَی کَست گشف ،:یاداٍس ؿذه اهؼال ًیتض تتَاًؼتتتیتن ایتی
گضاسؽ سا دس ؿْشیَس هاُ یعٌی ۱هاُ صٍدتش اص هَعذ قاًًَی اهادُ کٌین کِ ایی کَتاُ ؿذى صهاًی تِ دٍل :اخاصُ هیدّذ الیتحتِ تتَدختِ سا
ٍاقعیتش ،دقیقتش ٍ تا ًگاُ ًظاستی دیَاى هحاػثات تْتش تذٍیی کٌذ تا ؿاّذ تَدخِ ٍاقعیتشی تاؿین کِ احکام اى فاقذ عولکشد دس ػتال ّتای
اتی ًثاؿذمتزسپاؽ اداهِ داده تِ ٍاػطِ ایی اتفا هیتَاى تَدخِ تْتشی سا تشای تشًاهِ اداسُ کـَس تذٍیی کشد کِ اثشتخؾتش تتاؿتذ ٍ التثتتتِ
ّوضهاى سػیذگی تِ عولکشد تَدخِ ػال ٠۱١١سا ًیض اغاص کشدُاین ٍ گضاسؽ اى سا ّش دٍ هاُ تقذین هیکٌین کِ ایی ّواى ػیاػ :پیـگیتشی
دس تشاتش ه گیشی اػ :کِ تَدخِ داسای اًحشاف کوتشی دس اخشا هیؿَد ٍ ایی تِ ًفع هشدم اػ:م
گشارش
هعیطت ٍ اهٌیت هزدم افغاًستاى؛
ًگزاًی ایی رٍس ّای ایزاى
اهٌی ٍ :هعیـ :هشدم افغاًؼتاى تشای هتشدم ٍ هؼتٍَالى ایتشاى اص
اّوی :فضایٌذُ ای تشخَداس اػ ٍ :هقاهات کـَسهاى تشای سفع ایتی
ًگشاًی دس هَاضع سػوی خَد تش هخالف :تا ّش گًَِ هذاخلِ ًظتاهتی
دس ایی کـَس ّوؼایِ ،تقثیح تشادسکـی ٍ دفتا اص تـتکتیتل یتک
دٍل :فشاگیش تا حضَس ّوِ اقَام ٍ اقلیّ :ا تاکیذ هیکٌٌذم
پغ اص تؼلط طالثاى تش افغاًؼتاى طی ّفتِ ّای اخیش ،تحَالت داخلی
ایی کـَس تیؾ اص پیؾ هَسد تَخِ هشدم ٍ دٍلتتتوتشداى دس ًتقتا
هختلف دًیا قشاس گشفتِ اػ:م دس ایی هیاى اٍضا اقتلادی هشدم ایتی
کـَس ،اهٌی :داخلی ،تا قذست گیشی گشٍُ ّای تٌذسٍ ٍ تشٍسیؼتی،
ػاختاس ػیاػی ٍ دٍل :تشاهذُ اص طیف ّای هتٌَ قَهی اص ختولتِ
هَضَعات کلیذی ٍ پشتکشاس ّؼتٌذم ًگاّی اخوالی تِ هَضع گیشی
هقاهات عالی ستثِ خوَْسی اػ هی اص ایی ًگشاًی پشدُ تشهتی داسد؛
دغذغِ ای کِ تیؾ اص ّش هَضَعی تِ هعتیتـت ٍ :اهتٌتیت :هتشدم
افغاًؼتاى گشُ خَسدُ ٍ هی تَاًذ دس ػایِ ؿکل گیشی دٍل :فشاگیتش
تشطشف ؿَدم
چٌذی پیؾ هقام هعظن سّثشی دس خلَف تتحتَالت افتغتاًؼتتتاى
فشهَدًذه دس هَسد افغاًؼتاى ها طشفذاس هل :افغاًین ،دٍلتّ :تا هتی
ایٌذ ٍ هی سًٍذ تِ ایی هعٌی کِ دس هتَسد افتغتاًؼتتتاى ،ػتیتاػت:
خوَْسی اػ هی ایشاى دفا اص تـکیل یک دٍل :فشاگیش تا حضتَس
ّوِ اقَام ٍ اقلیّ :ا دس ایی کـَس ّوؼایِ تِ هٌظَس تشقشاسی کلح ٍ
ثثات پایذاس اػ:مّوچٌیی حد :االػ م ػیذاتشاّین سییؼی سیتیتغ
خوَْسی ًیض هیاًِ ؿْشیَسهاُ دس یک گف ٍ :گَی تلَیضیتًَتی تتِ
تحَالت افغاًؼتاى اؿاسُ کشد ٍ گف:ه ها اص دٍلتی کِ تشختاػتتتِ اص
سای هشدم افغاًؼتاى تاؿذ حوای :هیکٌین ٍ ّوَساُ حُؼی ّودَاسی
ًیض اقتضا هی کٌذ کِ اسادُ هشدم افغاًؼتاى سا تش افتغتاًؼتتتاى حتاکتن
تذاًینم
دیپلوات ّای ایشاى دس اخ ع ٍ ًـؼّ :ای هٌطقِ ای ٍ تیی الوللتی
ًیض تش سٍیکشد خَد دس دفتا اص هتشدم ایتی کـتَس اکتشاس هتی
ٍسصًذمّواًٌذ هَاضع چْاسؿٌثِ ّفذّن ؿْتشیتَسهتاُ حؼتیتی اهتیتش
عثذاللْیاى ٍصیش خاسخِ دس ًـؼ :هداصی ۶کـَس ّوؼایِ کتِ دس
اى ٍصیشاى اهَس خاسخِ پاکؼتاى ،چیی ،تاخیکؼتاى ،تشکوٌتؼتتتاى ٍ
اصتکؼتاى ًیض هـاسک :داؿتٌذم
عثذاللْیاى دس ًـؼ :هداصی ٍصیشاى خاسخِ ّوؼایگاى افغاًؼتاى تتش
اهٌی ،:ثثات ٍ تَػعِ ایی کـَس دس ػایِ تـکیل یک دٍل :فشاگتیتش
تاکیذ کشدم اٍ دس تَییتی اص تاکیذ خَد تش تـکیل یک دٍل :فشاگیتش
تاصتاب دٌّذُ تٌَ ٍ اسادُ خاهعِ افغاًؼتاى ،توشکض تش گتفتٍ :گتَ
تِخای خـًَ ٍ :سد هذاخلِ خاسخی دس ایی ًـتؼت :ختثتش داد ٍ
افضٍده ایشاى اص گفتگَ ٍ تَافقات تییاالفغاًی حوای :هیکٌذم
دس پیًَذ تا ایٌکِ ایا طالثاى دٍلتی فشاگیش تـکیل خَاٌّذ داد یا خیش،
خای تحث ٍ تشسػی داسدم طالثاى اص فشاگیش تَدى ػاختتتاس ػتیتاػتی
هذًظش خَد ػخی تِ هیاى هی اٍسًذ ٍ هخالفاى دیتذگتاّتی عتکتغ
داسًذم هحوذ ًعین ٍسدک ػخٌگَی دفتش ػیاػی طالثاى چٌذی پیؾ
دس یک هلاحثِ تا تیاى ایٌکِ دٍل :فعلی ایی گشٍُ ،دٍلتی فتشاگتیتش
اػ ٍ :اقَام هختلف دس اى حضَس داسًذ ،تاکیذ کشد کِ اًتتختاتتات
دس افغاًؼتاى طی ٥١ػال گزؿتِ هـک ت تضسگی تشای ایی کـتَس
تِ ٍخَد اٍسدُ اػ:ماص طشفی تِ تاصگی رتیح اهلل هداّذ ػخٌتگتَی
طالثاى ًیض تاکیذ کشدُ دٍل :کًٌَی فشاگیش اػ:م
دس هقاتل حاهذ کشصای سییغ خوَْسی پیـیی افغاًؼتاى دس هلاحثِ
ای تا سٍصًاهِ «ػاًذی تایوض »تا سد ادعای طالتثتاى گتفت:ه هتا تتِ
افغاًؼتاًی ًیاص داسین کِ هتعلق تِ ّوِ هشدم ایی کـَس ،هشداى ٍ صًاى
ٍ ّوِ قَمّا تاؿذ ٍ تٌْا ساُ پیؾ سٍ ،دٍل :فشاگیش اػت:م اى چتِ
طالثاى اع م کشدُاًذ ،چٌیی ًیؼ:م
اص ًگاُ ًاظشاى دس کَستی یک دٍل :فشاگیش دس افغاًؼتاى تـتکتیتل
خَاّذ ؿذ کِ قَهیّ :ای هختلف ّوچَى تاخیک ّاّ ،ضاسُ ّتا،
اصتک ّا ٍ غیشُ تِ ایی ػاختاس ػیاػی خذیذ افضٍدُ ؿًَذم ّوچٌتیتی
طالثاى ّواى گًَِ کِ تاسّا ٍعذُ تـکیل دٍل :فتشاگتیتش دادُ اًتذ،
کاتیٌِای ای هعشفی کٌٌذ کِ اًحلاسی ،ػشاػش هشداًِ ٍ هتـتکتل اص
اعضای گشٍُ طالثاى ًثاؿذمیگاًِ ػاصٍکاس خشٍج افغاًؼتاى اص تحتشاى
ٍ ًیض هٌاػه تشیی ساُ فایق اهذى تش چالؾ ّای پیؾ سٍ ،تـتکتیتل
دٍل :فشاگیش تا حضَس ّوِ اقَام ٍ هشدم ایی کـَس اػ:م
افضٍى تش تحث دٍل :فشاگیش ،هـک ت هشدم افغاًؼتاى دس صهیٌِ ّای
هختلف هَضَعی اػ :کِ ًگشاًی تؼیاسی سا دس خْاى تِ ٍیتظُ دس
ایشاى دس پی داؿتِ اػ:م هشدم ایی کـَس خٌگ صدُ تا چالتؾ ّتای
فشاٍاًی هَاخِ اًذم فقش ،خٌگً ،ا اهٌی ٍ ؿیَ ٍیشٍع کشًٍا ،اثشات
هٌفی قاتل تَخْی تِ اقتلاد ضعیف اًْا ٍاسد کشدُ اػ:م
دس ّویی استثا هدیذ تخ:سٍاًچی ًوایٌذُ دایوتی کـتَسهتاى دس
ػاصهاى هلل هتحذ تاکیذ کشد کِ دس حتال حتاضتش هتَاد غتزایتی
ضشٍسی دس افغاًؼتاى سٍ تِ اتوام اػ۱ ٍ :م ٠.هیلیَى ًفش تِ کتوتک
ّای تـشدٍػتاًِ ًیاص داسًذم ایی ٍضعی :اػفثاس تؼتش ػاص اى ؿذُ تتا
ػیل هْاخشاى ٍ پٌاّدَیاى سٍاًِ کـَسّای دیگش ؿًَذم تتا اهتشٍص
کـَسّای ّوؼایِ افغاًؼتاى هیضتاى چٌذ هیلیَى پٌاّدَی افغاى تتَدُ
اًذ ٍ ػاصهاى هلل سٍص خوعِ پٌدن ؿْشیَس ّـذاس داد کِ احتتتوتال
داسد تا پایاى ػال ٥١٥٠حذٍد ًین هیلیَى ًفش پٌتاّتدتَی دیتگتش اص
افغاًؼتاى هْاخشت کٌٌذم
اص ًگاُ کاحثٌظشاى ،تشای خلَگیشی اص ػیل هْاخشاى ٍ پٌاّتدتَیتاى
حفظ خاى ٍ اهٌی :اًْا دس دسخِ ًخؼ :اّوی :قشاس داسدم ضتوتی
ایٌکِ هعیـ ٍ :اقتلاد هشدم ًیض تاثیش تؼضایی تش تلوین اًْا هثٌی تتش
هاًذى یا تشک ٍطی هی گزاسدم دس ٍّلِ تعذ حق ٍ حقَ ؿْشًٍذی
ٍ ػْین ؿذى اًْا دس ػشًَؿ :خَیؾ حایض اّویت :اػت :کتِ اص
طشیق اًتخاتات ٍ ایداد دٍل :فشاگیش قاتلی :تحقق داسدم
دس ّویی استثا ًوایٌذُ کـَسهاى دس ػاصهاى هلل هتحذ تاکیذ کتشد
کِ ساُ ثثات ،کلح تادٍام ٍ تَػعِ پایذاس دس افتغتاًؼتتتاى عتوت اص
هزاکشات هیاى افغاًی ٍ تا هـاسک :فعال ٍ تشاتش ًوایٌذُگاى ٍاقتعتی
توام گشٍُّای قَهی ،صتاًی ٍ هزّثی هیگزسدم اٍ خاطشًـاى کتشده
حکَه :ایٌذُ تایذ حقَ تـش ،حقَ صًاى ٍ حقَ اقلتیتّ :تای
هزّثی سا تشاػاع اهَصُ ّا ٍ اکَل اکیل اػ هی تضویی ٍ حوای:
کٌذم
اص ًگاُ ًاظشاى ،یگاًِ ػاصٍکاس خشٍج افغاًؼتاى اص تحشاى ٍ ًتدتات
ایی کـَس اص ؿشایط فعلی ٍ ًیض ساُ فایق اهذى تش چالؾ ّای پتیتؾ
سٍ ،تـکیل دٍل :فشاگیش تا حضَس ّوِ اقَام ٍ هتشدم ایتی کـتَس
اػ:؛ ػاصٍکاسی کِ دس کَست عولیاتی ؿذى ،ساُ طالثاى سا تتشای
دػتیاتی تِ هـشٍعی :تیی الوللی ّوَاس هی کٌذم صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
* پنجشنبه
* 1مهر
* 32سپتامبر
* 12صفر
* سال :سی و یکم
1231
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
هٌاعق هستعذ ساخت ٍ ساز غیرهجاز در تبریس ضٌاسایی ضًَذ
1011
3131
1002
* صفحه 2
استانها
ػشٚیغ خجشی -سییغ وٕیؼی ٖٛؿٟشػبصی ٔ ٚعٕبسی ؿٛسای اػمٔی تجشیاض ٌافاتٔ:اٙابعاک
ٔؼتعذ ػبخت ٚػبص ؼیشٔزبص دس ایٗ ؿٟش ثبیذ ؿٙبػبیی ؿ٘ٛذ تب الذأبت الصْ ثشای رّاٌٛایاشی
اص ایٗ وبس دس ایٗ ٔٙبعک ا٘زبْ ؿٛد.ـشیذ ٖٚثبثبیی الذْ سییغ وٕیؼی ٖٛؿٟشػبصی ٔ ٚاعإابسی
ؿٛسای اػمٔی تجشیض ٌفتٔ :تبػفب٘ ٝحٛص ٜؿٟشػبصی ثٔ ٝیّی ثشای وؼت دسأذ تجذیُ ؿذٚ ٜ
دیذٌب ٜؿٟشداسی تجشیض ث ٝایٗ حٛص ٜوؼت دسأذ اػت.اٚاـضٚد:تلٕیٕبت خاٛثای ثاشای ٌاشٜ
ٌـبیی ٚسـع ٔـىمت دس حٛص ٜؿٟشػبصی دس تجشیض ٔیتٛاٖ ٌشـت ٚثب وٕه اعضب ؿاٛسا ٚ
وٕیؼی ٖٛؿٟشػبصی ٔ ٚعٕبسی ٚارشا ایٗ تلٕیٕبت ایٗ ٔـىمت سـع ٔیؿٛد.
اٌٚفت :حٛص ٜؿٟشػبصی ٔ ٚعٕبسی دس تجشیض دچبس سٚصٔشٌی ؿذ ٜاػت ٞ ٚیا صٔاب٘ای ثاشای
سػیذٌی ث ٝچبِؾٞبی ؿٟشػبصی ػغح ؿٟش اص ػٛی ٔعب٘ٚت ؿٟشػبصی ٔ ٚعٕبسی ؿاٟاشداسی
دس ٘ظش ٌشـتٕ٘ ٝیؿٛد.
سییغ وٕیؼی ٖٛؿٟشػبصی ٔ ٚعٕبسی ؿٛسای اػمٔی تجشیضثب ثیبٖ ایٙى ٝحٛاؿای راش٘ٚاذٞ ٜابی
رشٚا٘ ٝػبخت ٔٛرت ؿذ ٜتب حٛص ٜؿٟشػبصی دچبس ثبصاس چب٘ا ٝص٘ای ثاشای تاعاذاد عاجامابت
ػبختٕبٖٞب ؿٛد ادأ ٝداد :تعشـ ٝعٛاسم ٔیّی ثبیذ ٔـخق ؿٛد ٚدس رش٘ٚذٜٞب ٚحاذت اسا
سعبیت ؿٛد چشا و ٝایٗ تعذد اسا تجعبت داسد.
تاکٌَى زهیی هٌاسبی برای ایجاد بازارچِ هحلی در تبریس،
اختصاظ ًیافتِ است
ػشٚیغ خجشی ٔ -ذیشعبُٔ ػبصٔبٖ ٔیبدیٗ ٚػبٔب٘ذٞی ٔـابؼاُ
ؿٟشی ؿٟشداسی تجشیض ٌفت :الصٔ ٝایزبد ثبصاسچٞٝابی ٔایاّای
اختلبف ثٛدر ٚ ٝصٔیٗ ٔٙبػت اص ػٛی ٔٙبعک اػت و ٝثا ٝسؼآ
ٔلٛث ٝؿٛسای ؿٟش تبو ٖٛٙصٔیٗ ٔٙبػت ثشای ایزبد ثبصاسچا ٝدس
اختیبس ػبصٔبٖ لشاس داد٘ ٜـذ ٜاػت.اثشاٞیٓ ٔیٕذی ثب اعامْ ایاٗ
خجش اظٟبس وشد :ثشای ارشای ثش٘بٔٞٝبی ػبٔب٘ذٞی ٔـبؼُ ؿٟشی
حٕبیت لبعع ؿٛسا ٕٞ ٚىبسی ٔٙبعک دس ایٗ حٛص ٜضشٚسی اػات
چشا ؤ ٝـىمت ٔ ٚعضمت ٔٛرٛد ثبعج عمیٓٔب٘ذٖ ثش٘بٔٞٝبی ایٗ ػبصٔبٖ اػت.ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙب ثاٝ
٘مُ اص سٚاثظ عٕٔٛی ؿٟشداسی ٚی ثب اؿبس ٜث٘ ٝیبص ٔجشْ ؿٟش تجشیض ث ٝثبصاسچٞٝبی ٔیّی ٚػبٔاب٘اذٞای
ٚا٘تثبسٞبی ٔیٜٛـشٚؿی اـضٚد :ثشای ٔٛـمیت دس ػبٔب٘ذٞی ٔـبؼُ ٚایزبد ثبصاسچ ٝدس ٘مبط ٔخاتاّاؿ
ؿٟش ٔٙبعک ؿٟشداسی تجشیض ثبیذ ثب ایٗ ػبصٔبٖ ٕٞىبسی ٚتعبُٔ داؿت ٝثبؿٙذ ٚتب صٔب٘ی ؤ ٝاٙابعاک ٚ
اسٌبٖٞبی ٔشتجظ ٕٞىبسی ٘ذاؿت ٝثبؿٙذ ایٗ أش ٔ ٟٓتیمک ٘خٛاٞذ یبـت.
فرٌّگ دفاع هقذس رٍضٌی بخص هلت ایراى در گام دٍم اًقالب است
ارربایجاىغربی دٍهیی استاى کطَر در کاّص فَتیّای سَاًح راًٌذگی است
ػشٚیغ خجشی -اػتب٘ذاس ارسثبیزبٖؿشلی دس ریبٔی ثٙٔ ٝبػجات
ـشاسػیذٖ ٞفت ٝدـبا ٔمذع اٚسد ٜاػت :ـش ًٙٞدٚساٖ دـابا
ٔمذع سٚؿٙی ثخؾ ّٔت ایشاٖ دس ٌبْ د ْٚا٘امامه اػات.
ٔیٕذسضب رٛسٔیٕذی اـضٚد :دـبا ٔمذع صیاجابتاشیاٗ راّاٜٛ
ایخبس تزّی عٕیک تشیٗ ٔعٙبی اخمف ٚتّفیک ؿعٛس دیاٙای ثاب
ؿٛس ؼیشتٕٙذی اػت و ٝثٟتشیٗ رٛا٘بٖ ٔ ٚمشهتشیٗ ثاٙاذٌابٖ
سٚصٌبس اٖ سا اـشیذ٘ذ ٚاص ایٗ ٔؼّخ ساٞی ثشای خاٛدػابصی
اػتممَ ٚاعتٕبد ث٘ ٝفغ خّک وشد٘ذٚ.ی دس ریبْ خٛد اٚسد ٜاػت :ث ٝیمیٗ التذاس ٚعاظإات أاشٚص
رٕٟٛسی اػمٔی ٔش ٖٛٞدـبا ٔمذع ٚرٞ ًٙـت ػبِۀ حک عّی ٝثبعُ اػت؛ سٚیذادی وٕٞ ٝچٖٛ
ٍ٘یٙی دسخـبٖ تب ٕٞیـ ٝثش تبسن تبسیخ ایٗ وـٛس خٛاٞذ دسخـیذ ٕٞ ٚچ ٖٛچشاؼای ـاشٚصاٖ ساٜ
ٞبی رش ری ٚخٓ ـشدا سا سٚؿٗ خٛاٞذ وشد.اػتب٘ذاس ارسثبیزبٖ ؿشلی اظٟبس داؿت ٝاػت :أشٚص ٘یاض دس
ٌبْ د ْٚا٘ممه ثب اِٟبْ اص ـشٍٙٞی و ٝرٛا٘بٖ ٔخّق ثب تبػی اص اٖ چٟبس د ٝٞریؾ ٞیٕ ٝٙراٛؿابِای
اػتىجبس سا ٍِذٔبَ ٕ٘ٛد ٚ ٜثب أ ٚمبثّ ٝوشد٘ذ ٔیتٛا٘یٓ ٕٞچٙبٖ اص اسصؽ ٞاب ٚاسٔابٖ ٞابی اِاٟای
ربػذاسی ٕ٘ٛدٔ ٚ ٜـعُ ػعبدت ٚأیذ سٞبیی ّٔتٞبی ػتٕذیذ ٜسا سٚؿٗ ٍ٘ ٝداسیٓ.راٛسٔایإاذی
ادأ ٝداد ٜاػت :ایٙزب٘ت ثب ٌشأیداؿت یبد ٚخبعش ٜؿٟذای عظیٓاِـبٖ ا٘امامه اػامٔای ٚدـابا
ٔمذع ؿٟذای ٚاالٔمبْ ِـىش ػشـشاص عبؿٛسا ثٚ ٝیظ ٜسصٔٙذٌبٖ ٚرب٘جبصاٖ عضتٕٙذ اػتبٖ ارسثبیزابٖ
ؿشلی اص ایخبسٞبی خب٘ٛادٜٞبی ٔعظٓ ا٘بٖ لذسدا٘ی ٕ٘ٛد ٜاص دسٌب ٜایضد ٔٙبٖ ثشای ٔ ٕٝٞاّات ثاضسی
ایشاٖ ٚثٛیظٔ ٜشدْ ثلیش ٚصٔبٖؿٙبع اػتبٖ تٛـیک اِٟی ٔؼئّت ٔیو.ٓٙ
ػشٚیغ خجشیٔ -ذیشوُ ساٞذاسی ٚحُٕ ٘ ٚماُ رابدٜ
ای ارسثبیزبٖ ؼشثی ٌفت :ایٗ اػتبٖ عجک أبس راضؿاىای
لب٘٘ٛی دٔٚیٗ اػتبٖ وـٛس دس وبٞؾ ٔزٕٛا ـٛتی ٞابی
حٛادث سا٘ٙذٌی اػت .اسػمٖ ؿىشی اـضٚد :ایٗ اػاتابٖ
ٕٞچٙیٗ ستج ٝػ ْٛثیٗ ۰۲اػتبٖ وـاٛس سا دس وابٞاؾ
ٔلذٔٚبٖ ػٛا٘ح سا٘ٙذٌی رابد ٜای ثاش ٖٚؿاٟاشی ٚ
سٚػتبیی ث ٝخٛد اختلبف داد ٜاػتٚ.ی اضابـا ٝواشد:
تعذاد وُ ٔتٛـیبٖ حٛادث سا٘ٙذٌی ثش ٖٚؿٟاشی وـاٛس
عی ػبَ ٌزؿتٞ ۲۷ ٝضاس ٘فش ثٛد ٜو ٝػ ٟٓارسثبیزبٖ ؼشثی اص ایٗ تعذاد ۴دسکذ اػاتٔ.اذیاشواُ
ساٞذاسی ٚحُٕ ٘ ٚمُ ربد ٜای ارسثبیزبٖ ؼشثی ثیبٖ وشد :تعذاد ـٛتی ػش کی ٝٙتلبدـبت سا٘ٙذٌی
اػتبٖ ۲۱دسکذ دس ػبَ ٘ ۱۱ؼجت ث ٝػبَ ۱۱وبٞؾ ریذا وشد ٜاػت.ؿىشی ثب ٔمبیؼ ٝأبس تلابدـای
ـٛتی سا٘ٙذٌی ثشاػبع رّیغ سا ٜاػتبٖ عی ػبَ ٞبی ۱۱ ٚ ۱۱اظٟبس داؿت :أبس تلابدـابت ـاٛتای
سا٘ٙذٌی وُ اػتبٖ دس دی ٔب ٜػبَ ٌزؿت٘ ٝؼجت ثٔ ٝذت ٔـبث ٝػبَ ریؾ اص اٖ ۱۱دسکذ ارس ٔابٜ
۶۶دسکذ ٚتیش ٔب ۷۲ ٜدسکذ وبٞؾ داؿتٙذٚ.ی دس خلٛف ا ٓٞعُّ تلبدـبت ربد ٜای دس اػاتابٖ
عی ػبَ ٌزؿتٌ ٝفتٚ :اطٌ٘ٛی ٚخشٚد اص ربدٞ ٜب ٚرٛد ٘مق ـٙی ٔؼتٕش دس خٛدسٞٚب ث ٝراٟات
ثبال ثٛدٖ ٞضی ٝٙتعٕیش خٛدسٞٚب اعٓ اص کبؾ ثٛدٖ الػتیه ٞب ثخاـای اص ٔاٟإاتاشیاٗ ایاٗ ٔاٛاسد
اػت.ػبال٘ ٝکذٞب ٘فش دس تلبدـبت ربد ٜای ٚؿٟشی ارسثبیزبٖ ؼشثی ربٖ خٛد سا اص دػت ٔی دٙٞذ
ٚثیؾ اص ۲۳ثشاثش اٖ ٔلذٔ ْٚی ؿ٘ٛذ.
گسارش
کطوکص بر سر بخص ضذى باسوٌج
تجذیُ ثبػٕٙذ ث ٝثخؾ دس ۲۳ویّٔٛتشی رٛٙه ؿاشق تاجاشیاض ثاٝ
وـٕىؾ ٚثیج داغ ٔیبـُ ػیبػی ؿٟشی ٚعٕٔٛی ٞفتاٞ ٝابی
ٌزؿت ٝتجذیُ ؿذٛٔ ٚ ٜاـمبٖ ٔ ٚخبِفبٖ اٖ اػٙبد ٚاػاتاذالَ ٞابی
خٛد سا ثشای الٙبا اـىبس عٕٔٛی اسایٔ ٝیوٙٙذ .تجذیُ ثابػإاٙاذ ثاٝ
ثخؾ ٙٔ ٚفه ؿذٖ اٖ اص تجشیض ٔخبِفبٖ ٛٔ ٚاـمبٖ خبف خاٛدؽ
سا داسد؛ دس ؿشایغی وٛٔ ٝاـمبٖ ایٗ عشح ٔزإاٛعا ٝاػاتاب٘اذاسی
ارسثبیزبٖ ؿشلی ٚـشٔب٘ذاسی تجشیض اعمْ ٔی وٙٙذ و ٝثخؾ ؿاذٖ
ثبػٕٙذ اص اسصٞٚب ٔ ٚغبِجبت ۱۳ػبِٔ ٝشدْ ایٗ ٔٙغم ٝثٛد؛ ٔخبِفابٖ
ایٗ اتفبق اعضبی ؿٛسای اػمٔی تجشیض ٚثشخی ٕ٘بیٙذٌبٖ تجشیض دس
ٔزّغ ؿٛسای اػمٔی ثش ایٗ ثبٚس٘ذ و ٝایٗ اتافابق ٔاتاشادؾ ثاب
وٛچه تش ؿذٖ حشیٓ ایٗ ؿٟش اػت و ٝدس ایٙذ ٜتجعبت ٚعٛالت
خبف خٛد سا خٛاٞذ داؿتٛٔ.اـمبٖ ایٗ عشح ٔی ٌٛیٙذ و ٝاثمغ ٚ
ارشایی ثخؾ ؿذٖ ثبػٕٙذ ٚاـتتبح ثخـذاسی ایٗ ثخؾ و ٝاخایاشا
دس لبِت ثش٘بٔ ٝای ثب حضٛس ٔمبْ ٞبی دِٚتی تجاشیاض ٔایاماک ؿاذ
الذأی دس ساػتبی عُٕ ثٔ ٝلٛثبت دِٚت دس صٔیاٙا ٝتاماؼایإابت
وـٛسی اػت ٚا٘بٖ ث ٝعاٙاٛاٖ وابسٌاضاس دِٚات ٔ ٚازاشی دس
چبسچٛه لٛا٘یٗ ٔ ٚمشسات اداسی ّٔضْ ثا ٝاراشای اٖ ثاٛد٘اذ.دس
ٔمبثُ ٔٙتمذاٖ ایٗ عشح ٔعتمذ٘ذ و ٓٞ ٝاو ٖٛٙوم٘ـٟش ٔ ۲.۱یّیٖٛ
٘فشی تجشیض اص ٔـىُ وٕجٛد حشیٓ س٘ذ ٔی ثاشد ٔ ٚاٙافاه ؿاذٖ
ثبػٕٙذ ث ٝدِیُ وبػتٗ ٞ ۴۳ضاس ٞىتبسی اص حشیآ اٖ ٔاذیاشیات
ؿٟشی سا دس ایٙذ ٜثب ٔـىمت اـض ٖٚتشی دس صٔی ٝٙحبؿی٘ ٝـایاٙای
ٔٛار ٝخٛاٞذ وشد.ؿٟش ثبػٕٙذ و ٝدس ۲۳ویّٔٛتشی راٙاٛه ؿاشق
تجشیض ٚالع ؿذ ٜدس اٚاخش دِٚت دٚاصد ٚ ٓٞثاب تلاٛیات ٞایابت
ٚصیشاٖ ٚاثمغ ٔعب ٖٚا َٚسئیغ رٕٟٛس ٚلت ث ٝعاٙاٛاٖ ػأٛایاٗ
ثخؾ ؿٟشػتبٖ تجشیض ٔعیٗ ؿذ:ثش اػبع ٔلٛه رّؼٞ ٝیبت ٚصیشاٖ
دس تبسیخ ۱۲تیشٔب ۲۴۳۳ ٜدس خلٛف تاماؼایإابت وـاٛسی دس
ؿٟشػتبٖ تجشیض اػتبٖ ارسثبیزبٖ ؿشلی ث ٝریـٟٙبد ؿإابس۱۲۳۶۷۱ ٜ
ٔٛسخ ۱۴اػفٙذٔبٚ ۱۱ ٜصاست وـٛس دس ؿٟشػتابٖ تاجاشیاض یاه
ثخؾ ث٘ ٝبْ ثبػٕٙذ اص تشویت د ٚدٞؼتبٖ ٟٔشاٖسٚد ٔ ٚیذاٖچبی ثب
ٔشوضیت ؿٟش ثبػٕٙذ ثبیؼتای ایازابد ؿاٛد.ایاٗ ٔلاٛثاٞ ٝایابت
ٚصیشاٖ دس حبِی اػت و ٝدس ػبَ ٚ ۱۲ثب تلٛیات ؿاٛسای ٚلات
ؿٟش تجشیض ٔلٛث ٝاِیبق ثبػٕٙذ ث ٝؿٟش تجشیض ث ٝتلٛیت سػیاذٚ ٜ
ثعذ اص ٔذتی ٘یض ؿٛسای عبِی ٔعٕبسی ٚؿٟشػبصی ٘یض ایٗ اِیبق سا
تبییذ وشد .اػتب٘ذاس ارسثبیزبٖ ؿشلی ٔی ٌٛیذ :اِیبق یاه ٚاحاذ
ؿٟشی خٛداتىب ث ٝیه ٔزٕٛع ٝدیٍش ٔٙغمی ٘یؼت ٚایٗ ثیج دس
ٔٛسد ؿٟش ثبػٕٙذ ثب ٔمبکذ ػٛدرٛیب٘ٔ ٝغشح ٔیؿٛدٔ.یإاذسضاب
رٛسٔیٕذی ثب ثیبٖ ایٙىا ٝثاخاؾ ؿاذٖ ثابػإاٙاذ دس ساػاتابی
تٕشوضصدایی اص ؿٟش تجشیض ٚثش اػبع ٔغبِجبت ٔشدٔی ٚتمؼایإابت
وـٛسی ا٘زبْ ؿذ ٜاػت ٔی اـضایذ :تٛػعٔ ٝتٛاصٖ اػتبٖ ٚتاٛصیاع
ٔٙغمی أىب٘بت ٚخذٔبت اص إٞیت ٚیظ ٜای ثشخاٛسداس اػاتٚ.ی
اظٟبس ٔی وٙذ :دس ساػاتابی ػایابػات ٞابی أابیاؾ ػاشصٔایاٗ
تٕشوضصدایی اص ؿٟش تجشیض رض ٚاِٛٚیت ٞبػت ٚدس ایٗ ساػتب تٛػعٝ
ٔٙغمی ؿٟشٞبی الٕبسی ثبیذ ٔٛسد تاٛرا ٝلاشاس ٌایاشد.اػاتاب٘اذاس
ارسثبیزبٖ ؿشلی ثب تبویذ ثش تعییٗ ٔیذٚد ٚ ٜحشیٓ ؿٟش ثابػإاٙاذ
ٔی ٌٛیذ :عشح ربٔع ایٗ ؿٟش ثبیذ ثشاػبع اعمعبت رذیاذ ٔاٛسد
ثبصٍ٘شی لشاس ٌیشد.رٛسٔیٕذی ثب اؿبس ٜث ٝایٙىٞ ٝشٌ ٝ٘ٛا٘اتاضاا ٚ
اِیبق رؽشاـیبیی ثبیذ ث ٝتلٛیت ٞیبت دِٚت ثشػذ ادأٔ ٝی دٞاذ:
تعییٗ حشیٓ ؿٟشی ثبػٕٙذ ٔٛضٛا ثؼیبس ٕٟٔی اػت و ٝدس عاشح
ربٔع ایٗ ؿٟش ثبیذ ث ٝاٖ تٛر ٝؿٛدٔ.اذیاشواُ دـاتاش ػایابػای ٚ
تمؼیٕبت وـٛسی اػتب٘ذاسی ارسثبیزبٖ ؿشلی ٔی ٌاٛیاذٔ :اضیات
ثخؾ ثشای ؿٟش ثبػٕٙذ تٟٙب ایٗ اػت ؤ ٝشوض ثخؾ ؿذ ٜاػت ٚ
سٚػتب ٞب ٔی تٛا٘ٙذ ثشای دسیبـت خذٔبت ث ٝثاخاـاذاسی ثابػإاٙاذ
ٔشارع ٝوٙٙذ دس کٛستی و ٝلجم ث ٝثخـذاسی ٔشوضی تجشیض ٔشارعاٝ
ٔی وشد٘ذٔ.شتضی ٔیٕذصادٔ ٜی اـضایذ :ثخؾ ؿذٖ ثبػٕٙذ عشح
ٚتلٕیٕی ػیبػی ثشاػبع تمؼیٕبتی حبوٕیتی ثٛد ٚ ٜثب ٍ٘بٙٔ ٜابـاع
اػتب٘ی دس ٔمیبع ّٔی ا٘زبْ ؿذ ٜاػتٚ.ی اظٟبس ٔی واٙاذ :ثاخاؾ
ٔشوضی تجشیض لجُ اص ثخؾ ؿذٖ ثبػٕٙذ داسای رٙذ ؿٟشػتبٖ ثٛد ٚ
ثشای اسائ ٝخذٔبت ٔغّٛه ثٔ ٝشدْ حضٛس ثٟی ٝٙحبوٕیت دس ٞإاٝ
ٔٙبعک ٘ ٚظبست ٚوٙتشَ ایزبه ٔی وشد و ٝثخؾ ٔشواضی لاجاّای
تجشیض اکمح ٚدس وٙبس اٖ ثخؾ دیٍشی ثٙبْ ثبػٕٙذ تـىیُ ؿٛد.
ٔیشوُ دـتش ػیبػی ٚتمؼیٕبت وـٛسی اػاتاب٘اذاسی ارسثابیازابٖ
ؿشلی ثب ثیبٖ ایٙى ٝثخـذاسی ٔشوضی تجشیض ٚظبیؿ صیبدی داسد واٝ
یىی اص اٟ٘ب ریٍیشی عشح تٛػع ٝسٚػتبٞب اػت ٔی ٌٛیاذ :حازآ
ثخؾ ٔشوضی تجشیض ثِ ٝیبػ ٚػعت رٕعیت ٚ ٚیظٌی ٞبی خابف
اص رّٕ ٝثشخٛسداسی اص چٙذیٗ سٚػتبی حبیض ؿشایظ ؿٟش ؿذٖ ثاش
اػبع تمؼیٕبت وـٛسی ٚثٙٔ ٝظٛس خذٔبت دٞی ٔغّٛه ثٔ ٝاشدْ
ٚتٛػع ٝػشیع تش ٘یبص ث ٝثبصٍ٘شی داؿتٔ.یٕذصاد ٜادأٔ ٝی دٞاذ:
ـشایٙذ ایزبد ثخؾ دس ثبػٕٙذ عجک ٔلٛثبت ٔ ٚؼتٙذاتی و ٝدس دـتش
ػیبػی ٚتمؼیٕبت وـٛسی اػتب٘ذاسی ٚراٛد داسد ثا ٝػابَ ۲۶
ثشٔی ٌشدد و ٝایٗ عشح رغ اص اسای ٝدسخٛاػت ث ٝاػتاب٘اذاس ٚلات
ارسثبیزبٖ ؿشلی تٟی ٝعشح ٚاسػبَ ثٚ ٝصاست وـاٛس ثاشای عای
ٔشاحُ لب٘٘ٛی ٚرغ اص ا٘زبْ اکمحبت ٚسـع ٘ٛاللبت دس دِٚات
دٚاصد ٓٞعشح ٟ٘بیی ٚارشا ؿذٚ.ی یبداٚسی ٔی وٙذ :ؿٟش ثبػٕٙذ
دس داخُ ثخؾ ثبػٕٙذ لشاس داسد وا ٝداسای ۲۲سٚػاتاب ثاٛدٚ ٜ
تعذادی اص اٟ٘ب اص رِّٕ ٝیمٛاٖ ثب داؿتٗ ؿٟشت رٟب٘ی ٚارذ ؿشایاظ
ؿٟش ؿذٖ ٞؼتٙذ.
دستگاُّای اجرایی از ًْادّای هردهی هبارزُ با هَاد هخذر حوایت کٌٌذ
ػشٚیغ خجشی -اػتب٘ذاس اکفٟبٖ ٌفت :الصْ اػت دػتٍبٞ ٜبی
ارشایی اص ٕٝٞظشـیت خٛد ثشای حٕبیت اص ٟ٘بدٞبی ٔشدٔی ٔجبسص ٜثب
ٔٛاد ٔخذس ٚدسٔبٖ ٍٟ٘ ٚذاسی ٔعتبداٖ اػتفبدٔ ٚ ٜـىمت ایٗ
ٔشاوض سا ثشعشؾ وٙٙذ .عجبع سضبیی اـضٚدٔ :شوض ٍٟ٘ذاسی
وبستٗ خٛاه ٞب دس اکفٟبٖ ثشای اـضایؾ ظشـیت خٛد ٘یبصٔٙذ
ٔؼبعذت ٕٞ ٚشاٞی ثیـتش ثشخی اص ٟ٘بدٞبػت و ٝدس رّؼ ٝأشٚص
ٔمشس ؿذ دػتٍبٜٞبیی ٔب٘ٙذ ٘یشٚی ا٘تظبٔی ٞ ٚمَ احٕش دس ایٗ صٔیٝٙ
تٕٟیذات الصْ سا داؿت ٝثبؿٙذٚ.ی ٕٞچٙیٗ تبویذ وشد تمؽ ؿٛد تب
البٔتٍبٛٔ ٜلت ٔؼتمش دس ثبغ ـذن و ٝتٛػظ ؿٟشداسی دس حبَ
احذاث اػت تب ربیبٖ ٟٔش أؼبَ سا ٜا٘ذاصی ؿٛد.اػتب٘ذاس اکفٟبٖ ثب
اؿبس ٜثٌ ٝضاسؽ ٞبیی و ٝأشٚص تٛػظ تعذادی اص ػبصٔبٖ ٞبی ٔشدْ
ٟ٘بد (ػٕٗ ٞب) اسائ ٝؿذ اظٟبس داؿت :ایٗ ٟ٘بدٞب دس صٔیٍٟ٘ ٝٙذاسی
وبستٗ خٛاه ٞب ٚدسٔبٖ ٔعتبداٖ ـعبِیت ٞبی خٛثی داس٘ذ ٚضشٚسی
اػت و ٕٝٞ ٝدػتٍبٞ ٜبی ارشایی ٔشتجظ اص اٟ٘ب حٕبیت وٙٙذ.
سضبیی ٕٞچٙیٗ ثب ثیبٖ ایٙى ٝالصْ اػت ٘ظبست ثش ٚاحذٞبی عغبسی
اـضایؾ یبثذ تلشیح وشد :اص ٘ظش لب٘٘ٛی ٞی ـشد ؼیش رضؿىی حک
٘ذاسد ثشای ٔشدْ دسثبس ٜدسٔبٖ تزٛیض وٙذ أب دس ثشخی ٚاحذٞبی
عغبسی ثشای ٔشدْ تـخیق عجی کٛست ٔی ٌیشد ٚدس أش دسٔبٖ
دخبِت ٔی ؿٛد.ـشٔب٘ذ ٜا٘تظبٔی اػتبٖ اکفٟبٖ ٘یض دس ایٗ رّؼ ٝثب
تبویذ ثش ایٙى٘ ٝمؾ ٔٛاد ٔخذس دس ثیـتش رشایٓ ٔب٘ٙذ ػشلت ٘ ٚضاا
ثشرؼتٔ ٚ ٝـٟٛد اػت تلشیح وشدٔ :ب ثبیذ ثتٛا٘یٓ اـشاد اِٛدٚ ٜ
ٔتزبٞش ثٛٔ ٝاد ٔخذس سا اص ػغح ربٔع ٝرٕع اٚسی وٙیٓ تب ثٔ ٝشدْ
اػیجی ٚاسد ٘ـٛد.ػشداس ٔیٕذسضب ٔیشحیذسی ثب اؿبس ٜثٔ ٝبدٜ
۲۶لب٘ٔ ٖٛجبسص ٜثب ٔٛاد ٔخذس اـضٚد :الصْ اػت دػتٍبٞ ٜبی ارشایی
ٔشتجظ ثب ایٗ ٔبد ٜلب٘٘ٛی سػبِت ٞبی خٛد سا ث ٝعٛس وبُٔ ا٘زبْ
دٙٞذ.ثش اػبع ٔبد ۲۶ ٜلب٘ٔ ٖٛجبسص ٜثب ٔٛاد ٔخذس ٔعتبداٖ ثٛٔ ٝاد
ٔخذس ٚسٚاٖ ٌشداٖ ٔ ٚتزبٞش ث ٝاعتیبد ثب دػتٛس ٔمبْ لضبیی ثشای
ٔذت یه تب ػٔ ٝب ٜدس ٔشاوض دِٚتی ٔ ٚزبص دسٔبٖ ٚوبٞؾ اػیت
هاًع زدایی از فعالیت ّای اقتصادی تکلیف دستگاّْای
اجرایی البرز است
ػشٚیغ خجشی -اػتب٘ذاس اِاجاشص ٔاب٘اع
صدایی اص ـعبِایات ٞابی الاتالابدی سا
تىّیؿ ٚ ٚظیف ٕٝٞ ٝدػتٍبٞ ٜبی ٞابی
ارشایی اػتبٖ عٙاٛاٖ واشد .عاضیاض اِاٝ
ؿٟجبصی ٌفت٘ :ـؼت ٞبی ایاٗ ؿاٛسا
وٕٛٞ ٝاس ٜعجک ثش٘بٔ ٝصٔب٘جٙذی ٔاٙاظآ
ثشٌضاس ٔی ؿاٛد اص اٞإایات ثابالیای
ثشخٛسداس اػت.
ٚی ادأ ٝداد :دِٚات عاضْ راذی دس
ساػتبی تیمک ساٞجشدٞبی تعییٗ ؿاذ ٜاص
ػٛی ٔمبْ ٔعظٓ سٞجشی ٔجٙی ثش تِٛیذ رـتیجب٘ی ٞب ٔب٘ع صدایی ٞب داسد.ؿٟجبصی ٌفات:
ٕٛٞاس ٜثب اٞتٕبْ ٚیظ ٜای دس رٟت سـع ٔٛا٘ع تِٛیذ ٚکٙعتٍشاٖ ٚتزبس اػاتابٖ الاذاْ
وشدیٓ ٚدس ایٗ رّؼبت ٘یض ٔٛضٛعبت ٔغشٚح ٝدس لبِت ٔلٛثبت سػیذٌی ٔی ؿ٘ٛذ
٘ ٚتبیذ اٟ٘ب دس رّؼ ٝثعذ اعمْ ٔی ؿٛدٚ.ی اـضٚد :یىی اص دسخاٛاػات ٞابی ٔاٟآ
ػشٔبیٌ ٝزاساٖ اػتبٖ دس خلٛف تبٔیٗ ثشق ثٛد و ٝریش ٚایٗ أش ٔاملابتای ثاب ٚصیاش
ٔیتشْ ٘یش ٚداؿتٓ ٔ ٚؼبئُ سا ٔغشح وشدْ ؤ ٝمشس ؿذ دس اػتبٖ حضٛس یابثاٙاذ ٚاص
٘ضدیه ٔٛا٘ع سا ٔٛسد ثشسػی لشاس دٙٞذ .اػتب٘ذاس اِجشص ٌفت :اِجشص تٟٙب اػاتابٖ وـاٛس
ثٛد و ٝاص أىبٖ ٕ٘بیـٍب ٜدائٕی ثی ثٟش ٜثٛد ِٚی ٔٛا٘ع ثشعشؾ ؿذ ٚرشٚطٕ٘ ٜبیـاٍابٜ
اػتبٖ دس ٔشاحُ ربیب٘ی لشاس داسدٚ.ی اـضٚد :دس ایٗ ساػتب اعتجبسی ٘یبص اػت و ٝدسکذد
ٞؼتیٓ اص ٔٙبثع ٔختّؿ ٘ؼجت ث ٝتبٔیٗ اٖ الذاْ وٙیٓ.ؿٟجبصی ٌفت :تٕبٔای دػاتاٍابٜ
ٞبی ارشایی ٚػبصٔبٖ ٞبی ٔشثٛع ٝدس اػتبٖ ٔٛظؿ ٔ ٚىّؿ ٞؼتٙذ و ٝدس ساثاغا ٝثاب
ٔب٘ع صدایی اص ـعبِیت ػشٔبیٌ ٝزاساٖ ٚـعبالٖ التلبدی الذأبت الصْ سا داؿت ٝثبؿٙذ.
ٍٟ٘ذاسی ٔیـ٘ٛذٚ .ی دسایٗ رّؼ ٝخٛاػتبس ؿذ :تب صٔب٘ی و ٝالبٔتٍبٜ
ٔٛلت ـذن دس اکفٟبٖ ـعبَ ؿٛد اص ٔشوض ٍٟ٘ذاسی ثی خبٕ٘بٖ ٞب
ثشای رزیشؽ ٔٛلت اـشاد ٔعتبد ٔتزبٞش اػتفبد ٜؿٛد ٚظشـیت اٖ
اـضایؾ یبثذ.
بازًگری حرین اراضی دستگاُّای دٍلتی خَزستاى
از هراجع هلی پیگیری هی ضَد
ػشٚیغ خجشی -اػتب٘ذاس خٛصػتبٖ ثاب
اؿبس ٜث ٝایٙى ٝتٛػع ٚ ٝػشٔبیٌ ٝازاسی
دس ؿٟشٞبی اػتبٖ ثب ٔیٛسیت وم٘ـٟش
اٛٞاص ٘یبصٔٙذ ثبصٍ٘شی دس حشیٓ اساضی
ٔتعّک ث ٝدػتٍابٞ ٜابی دِٚاتای اػات
ٌفت :ریٍیشی ٞبی الصْ اص ٔشارع ّٔای
ثشای اعٕبَ ثبصٍ٘شی دس ایٗ حاشیآ ٞاب
ضشٚسی اػت .کبدق خّیّیبٖ اظٟبسداؿت :اص رّٕ ٝدػتٍبٞ ٜابیای وا ٝداسای
ثیـتشیٗ حشیٓ دس اساضی اػتبٖ ٞؼتٙذ سا ٔیتٛاٖ ٘یشٞٚبی ٔؼّح ٘فت ٚػبصٔبٖ
اه ٚثشق عٛٙاٖ وشدٚ.ی ادأٝداد :دثیشخب٘ ٝوبسٌش ٜٚأٛس صیشثٙبیی اػتبٖ ثبیاذ
دس اِٚیٗ ـشکت ٘ؼجت ث ٝاسائ ٝریـٟٙبدات وبسثشدی ثشای ثش ٖٚسـٗ اص ؿاشایاظ
ـعّی الذاْ وٙذٕ٘.بیٙذ ٜعبِی دِٚت دس اػتبٖ خٛصػتبٖ ثب تبویذ ثش ػیبػت ٞابی
تٛػع ٝای دِٚت دس اػتبٖ خٛصػتبٖ ٌفت :اص ایٗ دثیشخب٘ ٝخٛاػتٔ ٝیؿٛد واٝ
یه ٘ظبْ ٛٞؿٕٙذ ٚوبسأذ دس رٟت تعبُٔ ػیبػتٞبی تٛػعٝای ثاب حاشیآ
اساضی دػتٍبٞ ٜبی دِٚتی دس اػتبٖ تعشیؿ وٙذٚ.ی ثب اؿبس ٜث ٝایٙى ٝثبص٘اٍاشی
حشیٓ اساضی دػتٍبٜٞبی دِٚتی اص ٔشارع ّٔی (ٚصاستخب٘ٞ ٝب) ریٍیشی خاٛاٞاذ
ؿذ ٌفت :سؿذ التلبدی دس اػتبٖ خٛصػتبٖ لغعب سلٓ صد ٜخٛاٞذ ؿاذ ٚایاٗ
ٔٛضٛا ٔؼتّضْ ایزبد وؼت ٚوبسٞبیی اػت و ٝث ٝؿىٛـبیی التلبدی ٔاٙازاش
ؿٛد.اػتب٘ذاس خٛصػتبٖ تلشیح وشد :اداس ٜوُ سا ٚ ٜؿٟشػبصی خاٛصػاتابٖ ثاٝ
عٛٙاٖ دثیشخب٘ ٝوبسٌش ٜٚأٛس صیشثٙبیی اػتبٖ ٘یض یىی اص دػتٍبٜٞبیی ٔیؼاٛه
ٔی ؿٛد و ٝثٚ ٝاػغ ٝایزبد ربدٞ ٜبی ٔتعذد دػتشػی داسای حاشیآ اساضای
اػت؛ ِزا ثبصٍ٘شی دس حشیٓ ٞب اثتذا ثبیذ اص ایٗ دػتٍب ٜاراشایای دِٚاتای اؼابص
ؿٛد.
تصفیِ فاضالب ضْری ٍ صٌعتی ّوچٌاى
هعضل هحیظزیست اردبیل است
ػشٚیغ خجشی ٔ -ذیشوُ حفبظات ٔایایاظ صیؼات
اػتبٖ اسدثیُ ٌفتٚ :ضعیت ـعبِیت تلفیٝخاب٘اٞ ٝابی
ـبضمه ؿٟشی ٚکٙعتی ٕٞچٙبٖ یىی اص ٔاعاضامت
ٔ ٟٓصیؼت ٔییغی ایٗ اػتبٖ اػت .ػاعایاذ ؿاٟاٙاذ
اظٟبسوشد :ث ٝدِیُ ظشـیت ربییٗ تلافایا ٝخاب٘اٞ ٝابی
ـبضمه ؿٟشی ٚکٙعتی ٘ؼجت ثا ٝحازآ ٚسٚدی
٘یبصٔٙذاحذاث ٔذٞ َٚبی ٔتعذد ثشای یاىاؼابٖ ػابصی
ٔیضاٖ ـابضامه تاِٛایاذی ثاب ظاشـایات ـابضامه
تلفیٝخب٘ٞٝب ٞؼتیٓٚ.ی اـضٚد :ثب تٛر ٝث ٝریٍیشیٞابی
ٔتعذد ٚتبویذٞبی ٔمبٔبت عبِی اػتبٖ ٕٞچٙیٗ اؼابص
عّٕیبت ارشایی ٔشتجظ ثب ٔاٛضاٛا ا٘اتاظابس ٔای سٚد
ٔؼئٛالٖ ریسثظ ٘ؼجت ث ٝسـع ٔـىمت دس ایٗ حاٛصٜ
ٚحُ ٔـىمت صیؼت ٔییغی الذاْ ـٛسی ثا ٝعإاُ
اٚس٘ذٔ .ذیشوُ حفبظت ٔییظ صیؼت اػتبٖ اسدثایاُ
اثشاص أیذٚاسی وشد :ؿشوت اه ٚـبضمه ثب رذیات
ثیـتش ٘ؼجت ث ٝرزه ٚتخلیق اعاتاجابسٞابی الصْ
عشح دس دػت ارشای تٛػع ٝتلفی ٝخاب٘ا ٝـابضامه
ؿٟشی سا دس ٔذت صٔبٖ تعییٗ ؿذ ٜتىٕیاُ واٙاذٚ.ی
اضبـ ٝوشد :تخّی ٝؼیشاکِٛی رؼبه ثشخمؾ ضٛاثظ ٚ
ٔمشسات ربسی ػبصٔبٖ حفبظت ٔییظ صیؼت اػت ٚ
ا٘تظبس ٔیسٚد ٔؼئٛالٖ ؿٟشنٞبی کٙعتی ثٛٔ ٝضاٛا
ث ٝرذ تٛر ٝوٙٙذ.اػتبٖ اسدثیُ ثب رٕعیت حذٚد یاه
ٔیّیٞ ۰۳۳ ٚ ٖٛضاس ٘فش ؿبُٔ ۲۱ؿٟشػاتابٖ ٚداسای
٘ ۱۳بحی ٚ ٝؿٟشن کٙعتی اػت.
اغاز سال تحصیلی جذیذ ّ ۲۷سار کالس
اٍلی در ارربایجاى ضرقی از اٍل هْرهاُ
ػشٚیغ خجشی ٔ -عب ٖٚأٛصؽ اثتذایای أاٛصؽ ٚ
رشٚسؽ ارسثبیزبٖ ؿشلی اظٟبس وشدٔ :اٟاشٔاب ٜػابَ
تیلیّی رذیذ ٘ضدیه ثٞ ۲۱ ٝضاس ٘فش دا٘ؾ أٛص ربیٝ
ا َٚاثتذایی ٞ ۲۷ ٚضاس ٘فش ٘ٛأٛص ریؾ دثؼاتاب٘ای دس
اػتبٖ ػبَ تیلیّی رذیذ سا اؼبص ٔیواٙاٙاذ.وابٔایابس
لٟشٔب٘ی ـشد اظٟبس وشد :رغ اص ٔ ۲۱ب ٜتعغیّی دا٘اؾ
أٛصاٖ عضیض اص ٟٔشٔب ٜدس ٔذاسع حضاٛس خاٛاٞاٙاذ
یبـتٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙى ٝسٚص رٙذ ؿٙج ٝأ َٚاٟاشٔاب ٜثاٝ
عٛٙاٖ اِٚیٗ سٚص ثبصٌـبیی ٔذاسع تیت عٛٙاٖ ص٘اً
ؼٙچٞٝب ثشای ریؾ دثؼتب٘یٞب ٚصً٘ ؿىٛـٞٝاب ثاشای
دا٘ؾ أٛصاٖ ا َٚاثتذایی خٛاٞذ ثٛد ٌفت :تإابٔای
ٔذاسع سٚػتبیی ث ٝدِیُ رٕعیت وٓ دا٘اؾ أاٛصی
ثشاثش اثمؼیٚ ٝصاست أٛصؽ ٚراشٚسؽ ثا ٝکاٛست
حضٛسی خٛاٞذ ثٛد ٕٞ ٚچٙیٗ رـٗ ثابصٌـابیای دس
ٔذاسع ؿٟشی ثشای صً٘ ؼٙچٞٝب ٚؿىٛـٞٝب ٘یاض ثاٝ
کٛست ٔایاذٚد ثاب ـابکاّاٌ ٝازاسی ٚسعابیات
رشٚتىُ ٞابی ثاٟاذاؿاتای دس ـضابی ثابص ثاشٌاضاس
ٔیؿٛدٚ.ی ثیبٖ وشد :ثبصٌـبیی ٔشاوض ریؾ دثؼتب٘ی ٚ
اثتذایی ؿٟشی ثب حضٛس دا٘ؾ أٛصاٖ ثب ـبکٌّ ٝزاسی
ٚسعبیت رشٚتىُ ٞب سٚص رٙذ ؿٙج ٝا٘ازابْ ٔای ؿاٛد
ٔذاسع سٚػتبیی ٚعـبیشی ثشاثش اثمؼی ٚ ٝثب تٛر ٝثاٝ
وٓ رٕعیت ثٛدٖ ٘یض ٔب٘ٙذ ػبَ ٌزؿتا ٝدس ٔاٟاشٔابٜ
ثبصٌـبیی حضٛسی ٔیؿٛدٔ.عب ٖٚأاٛصؽ اثاتاذایای
أٛصؽ ٚرشٚسؽ ارسثبیزبٖ ؿشلی ثب اؿبس ٜثا ٝاؼابص
ؿیٜٛی أٛصؽ تشویجی دس ٔذاسع ادأ ٝداد :تاذاثایاش
الصْ دس ٟٔشٔب ٜتٛػظ ٔاذیاشاٖ ثاشای ثابصٌـابیای ٚ
حضٛس دا٘ؾ أٛصاٖ دس ٔذاسع ا٘زبْ ٔیؿٛد تاب ثاب
ایزبد ـضبی ایٕٗ اص اثبٖ ٔب ٜثبصٌـبیی حضاٛسی ثاٝ
تذسیذ اتفبق اـتذ.
استاًذار زًجاى :اهَزش حضَری در هذارس هٌَط
بِ بسترسازی اهی است
ػشٚیغ خجشی -اػتب٘ذاس ص٘ازابٖ ٌافات :تاب
ثؼتشػبصی ٞبی أٗ اص ٘ظش ثٟذاؿتی ثشای حضٛس
دا٘ؾ أٛصاٖ ـشا٘ ٓٞـٛد أٛصؽ ٞب حضاٛسی
ٕ٘ی ؿٛد .ـتح اهلل حمایامای ٚاـاضٚد :ـاشایاٙاذ
ٚاوؼیٙبػی ٖٛدا٘ؾ أٛصاٖ ۲۱ػبَ دس اػاتابٖ
اؼبص ؿذٔ ٚ ٜتمبضیبٖ ٔی تٛا٘ٙذ ثاشای ایاٗ أاش
حجت ٘بْ وٙٙاذٚ .ی ادأا ٝداد :ثاشای ػاشعات
ثخـیذٖ ٚتىٕیُ ٚاوؼیٙبػیٔ ٖٛعّٕبٖ ٘یض ثابیاذ
ـعبِیت ٔشاوض تزٕیعی ٚیظ ٜـشٍٙٞیبٖ دٚثبس ٜاص ػش ٌشـت ٝؿٛد .حمیمی ثب ثیبٖ ایٙىا ٝػاتابد
ثبصٌـبیی ٔذاسع اص ػٔ ٝبٌ ٜزؿت ٝدس اػتبٖ تـىیُ ؿذ ٜاػت اظٟبس داؿت :ا٘تظابس ایاٗ
اػت و ٝرغ اص ٕٞبٍٙٞی ٞبی ا٘زبْ ؿذٔ ٜـىّی دس ایٗ خلٛف دس اػتبٖ ٚرٛد ٘ذاؿتٝ
ثبؿذ.اػتب٘ذاس ص٘زبٖ ثب ثیبٖ ایٙى ٝثشای أٛصؽ حضٛسی ٔ ٚزبصی ثبیذ تذثیشٞبی ٔاٙابػات
ا٘ذیـیذ ٜؿٛد ٌفت :ثشای حضٛس دا٘ؾ أٛصاٖ دس ٔذاسع ثبیذ ایٗ تذثیشٞب ثا ٝکاٛست
رذی ٔیمک ؿٛد .حمیمی ثِ ٝض ْٚتـىیُ ػتبدی ثشای ٘ظبست ثش ـعبِیت ٔذاسع اؿبس ٜوشد
ٚاـضٚدٚ ٕٝٞ :ظیف ٝداس٘ذ دس ٔٛضٛا ثبصٌـبیی ٔذاسع ٕٞشا ٚ ٜتمٛیت وٙٙذٔ ٜزإاٛعاٝ
أٛصؽ ٚرشٚسؽ ثبؿٙذٔ.ذیشوُ أٛصؽ ٚرشٚسؽ اػتبٖ ص٘زبٖ ٘یض دس ایٗ رّؼ ٝثب ثایابٖ
ایٙى ٝدس ػبَ تیلیّی رذیذ ثبِػ ثش ٞ ۱۳۳ضاس دا٘ؾ أٛص دس ایٗ اػتبٖ ٔـؽ َٛتیالایاُ
ٔی ؿ٘ٛذ ٌفت :اص ایٗ تعذاد ٞ ۲۲۲ضاس ٘فش دا٘ؾ أٛص ٔمغع اثتذایی ٞؼتٙذ .حؼٗ ٔظفشی
اـضٚد :أؼبَ دس ٔزٕٛا ؿٕبس دا٘ؾ أٛصاٖ حجت وٙٙذ ٜدس ٔمغع اثتذایی ٘ ٚیض دس تاعاذاد
وُ دا٘ؾ أٛصاٖ دس تٕبْ ٔمبعع سؿذ چٟبس دسکذی ٘ؼجت ث ٝػابَ ٌازؿاتا ٝداسدٚ .ی
اظٟبس داؿتٔ :زٕٛع ٝأٛصؽ ٚرشٚسؽ اػتبٖ ص٘زبٖ ٞ ۲۴ضاس ٘یشٚی ا٘ؼاب٘ای داسد واٝ
أؼبَ ٞضاس ٘فش اص ا٘بٖ ثبص٘ـؼت ٝؿذ٘ذ ِٚی اص ػٛی دیٍش ٞضاس ٘ ۲۱۷ ٚفش ٘یض اص ٘ایاشٞٚابی
حک اِتذسیغ ٚاصٔٞ ٖٛبی اػتخذأی رزه أٛصؽ ٚرشٚسؽ ص٘زبٖ ؿذ٘ذ. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
* پنجشنبه
* 1مهر
* 32سپتامبر
* 12صفر
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)1231 :
1011
3131
1002
* صفحه 0
ّصیٌِ ّای دزهاى ًاشایی ٍ ًابازٍزی جصٍ خدهات
بیوِ ّای پایِ قساز گسفت
اجتماعی
ضَابط ٍ هقسزات سسباش هحقق
تطسیح ضد
ؾطٝیؽ ذبطی -پ،یِ ٟ،ذبطی پٔیرؽا ؾرطزاض ضحر٘رٙ،
ػٔیسٝؾت اکعٝز ۶زض ضاؾت،ی اؾتل،ز ٟب٢ی ٠ٜاظ عٞا ٙػٔ٘ری
رٞا ٙ،ٛعحهیْ ًطزٟا زض ؾ،١ ّ،ی اذیطکطنتی ایرزر،ز
قس ٟعٗ ،ک٘ٞالٝ ٙظیرلر ٠زاضای ٗرسضى عرحرهریرٔری
ً،ضق،ٜؾی اضقس ٝب،العط بتٞاٜٛس ب ،اٛز ٕ،پطٝغ ٟعحویو،عری
زض ؾغح ٛیط،١ٝی ٗؿٔح اظ ًؿطذسٗت ب٢طٜٗ ٟس قٛٞس.
ٝی ُلت ۶زاٛکزٞیٗ ٙ،و،عغ عحهیٔی ً،ضق،ٜؾی اضقرس
ٝب،العطا ک،ضؽ آتحهیغٛی ً ٠زض ٗٔ٢ت یی ؾٗ ٠ٓ،ؼطکی
ذٞز هطاض زاضٛسا ٗی عٞاٜٛس ٛؿبت ب ٠ارطای کؼٓ،یت ١ر،ی
عحویو،عی اهسإ ًٜٜس.رٛ،کی ٚضئیرؽ ؾر،ظٗرٝ ٙ،ظریرلر٠
ػ٘ٗٞی ،ٛر ،زض ذهٞل ٛح ٟٞزضی،کت پطٝغ ٟعحویو،عری
عٞضیح زاز ۶زاٝعٔب ٙ،ب،یس ب ٠ؾ،ظٗ١ ٙ،ر،ی ٛریرط١ٝر،ی
ٗؿٔح ٝیٗ ،طاًع عحویو،عی ٗطارؼ ٝ ٠عو،ضر،ی ذرٞز ضا
اضائ ٝ ٠حؿب عٞاٜ٘ٛسی ا ٙ،ٛبٗ ٠طاًع عرحروریرور،عری یر،
ٗؼٛٝ،ت عرههی ٗطبٞط ٗؼطکی ٗی قٛٞس ٝزضٛر٢ر،یرت
زض نٞض ع،ییساپطٝغ ٟزض ؾٛ ٠ٛ،ٗ،یط،١ٝی ٗؿٔرح حربرت
ٗی قٞزٝ.ی اظ،٢ض زاقت،ً۶ضًٝ ٙ،ٜظیل ٠حی ٚذرسٗرت
نطکٗ ،ز،ظ بُ ٠طکت ٚپطٝغ ٟعحویو،عی ٗطعبظ برٗ ،رسضى
عحهیٔی اظ ٛیط ٝی ،ؾ،ظٗٗ ٙ،حْ ذسٗت ذٞز ٗی ب،قرٜرس
ا٘١چٜی،ً ٚضًٝ ٙ،ٜظیل ٠ای ً ٠زاضای ذسٗرت هربرٔری
١ؿتٜس ٗی ب،یؿت ٛؿبت ب ٠اذص پطٝغ ٟعحویو،عی اظ یِرٙ،
ذسٗتی هبٔی ذٞز اهسإ ًٜٜس.ؾطزاض ػٔیرسٝؾرت اکرعٝز۶
حبت اعغػٗ ،طبٞط ب ٠پطٝغ،ً ٟضًٝ ٙ،ٜظیلٗ ٠رحرورن
ٜٗٛ،س۶اٛهطاف اذ،ع٘،ً ٠ضاػٜٞا ٙپطٝغ ...ٝ ٟبر ٠ػر٢رسٟ
ٗؼٛٝ،ت ٛیطٝی اٛؿٛ،ی یِ ٙ،اػًٜٜ٘ ّ،سً ٟؿطی پرطٝغٟ
اؾت.رٛ،کی ٚضئیؽ ؾ،ظٗٝ ٙ،ظیرلر ٠ػر٘رٗٞری ٛریرطٝی
اٛتظٗ،ی ذ،عطٛکً ٙ،طزٗ ۶ک٘ٞال ٝ ٙذٞٛ،از١ ٟر،ی اٛرٙ،
بطای ًؿب اعغػ ،بیکتط ٗی عٞاٜٛس اظ عطین پر،یرِرٟ،
اعرررغع ضؾرررٛ،ررری ؾررر،ظٗررر ٙ،برررٛ ٠کرررٛ،ررری
www.vazifeh.police.irا ؾ ٠ٛ،ٗ،عٔلُ ٚرٞیر ،بر٠
ق٘،ض ٝ ۴۵۲۰۴۴ ٟی ّ،ٛ،ً ،ؾ،ظٗ ٙ،زض پی ٕ،ضؾ ٙ،ؾرطٝـ
بٛ ٠کٛ،ی @khabaresarbaziاظ اذرطیر ٚاذربر،ض
ٗطبٞعٗ ٠غٔغ قٛٞس.
ٍازیص کوک ّصیٌِ هعیطتی بسای بیص اش ّ ۳۱۱صاز ًفس هعلَل ضدید
ؾطٝیؽ ذبطیٝ -ظیرطعرؼرٙٝ،ا ًر،ض ٝضکرٟ،
ارت٘،ػی ُلت ۶بط اؾ،ؼ ٗهٞب١ ٠یر ،زٓٝرت
ًٗ ٠ؼ ٙٝ،ا ّٝضئیؽ ر٘ٞ٢ضی ابرغؽ ًرطزٛرس
١عی،١ ٠ٜی زضٗرٛ ٙ،ر،ظایری ٛ ٝر،بر،ضٝضی ررعٝ
ذسٗ ،بی٘،١ ٠ی پ،ی ٠هطاض ُطکت .حرزرت ا
ػبسآٌ٘ٔی اظ،٢ض زاقت ۶بط ای ٚاؾر،ؼ ٝظاض
ب٢ساقت ٝزضٗٞٗ ٙ،ظق قرس اؾرترٛ،رساضز١ر،ی
زضٗٛ،ی ضا بطای ایٞٗ ٚضٞع عسٝیًٜ ٚس.
ٝی ازاٗ ٠زاز ۶بٞزر١ ٝ ٠عیٞٗ ٠ٜضز ٛی،ظ بطای ایٚ
اٗط اظ عطین قطًت ،١ی بیُ٘ ٠ط زض اذتی،ض ایٝ ٚظاض هطاض ٗیُیطز.
ٝظیطعؼٙٝ،ا ً،ض ٝضک ٟ،ارت٘،ػی اکعٝز ۶ای ٚاٗط یی اعل،م ٗ٘٢ی اؾت چطاً ٠زضٗ،ٛ ٙ،ب،ضٝضی
یٌی اظ اهغٕ پط١عی ٠ٜزضٗٛ،ی زض ًکٞض بٞزٗ ٠ً ٟغٓ،ب ٠بؿی،ضی اظ ذٞٛ،از،١ٟؾت.
ؾطٝیؽ ذبطی -ضئیؽ ؾ،ظٗ ٙ،ب٢عیؿتی ًکرٞض اظ ٝاضیرع
١ ۰۴۴عاض عً٘ ٙ،ٗٞی ١عیٗ ٠ٜؼیکتی(ؾ ٠١،ٗ ٠ز )ٕٝبرطای
بیف اظ ١ ۳۱۱عاض ٛلط اظ اکطاز زاضای ٗؼٔرٓٞریرت قرسیرس ٝ
ذیٔی قسیس ذبط زازٝ.حیس هربر،زی زاٛر ،ضئریرؽ ؾر،ظٗرٙ،
ب٢عیؿتی ًکٞض زض ذهٞل ارطای ٗ،ز ۷۳ ٟه ٙٞٛ،زک،ع اظ
حوٞم اکطاز زاضای ٗؼٔٓٞیتا ُلت ۶ب ،عٗ،ریر ٚاػرتربر،ض زض
ٗز٘ٞع ٗبٔؾ بیف اظ ٗ ۲۰یٔی،ضز عرٗٞر ٙ،برطای پرطزاذرت
ً٘ی ١عیٗ ٠ٜؼیکتی (ؾ ٠١،ٗ ٠ز )ٕٝبطای بریرف اظ ۳۱۱
١عاض ٛلط اظ اکطاز زاضای ٗؼٔٓٞیت قسیس ٝذیٔی قسیسی ً٠
ب،الی ۳۴ؾ ّ،ؾ ٚزاضٛس ٝک،هس قـْ زضاٗسی ١ؿتٜسا ٝاضیع قس.
ضئیؽ ؾ،ظٗ ٙ،ب٢عیؿتی ًکٞض ب ،بی ٙ،ای ٠ٌٜب ٠اظای ١ط کطز ١ ۰۴۴عاض عً٘ ٙ،ٗٞی ١عیٗ ٠ٜؼیکتی برط ضٝی
ً،ض بٌٛ،ی ا ،٢ٛق،ضغ قس ٟاؾتا ی،زاٝض قس ۶بطای ارطای ً،ٗ ْٗ،ز ۷۳ ٟه ٙٞٛ،زکر،ع اظ حرورٞم اکرطاز
زاضای ٗؼٔٓٞیت بیف اظ ١ ۳۱عاض ٗیٔی،ضز ع ٙ،ٗٞبٞزرٞٗ ٠ضز ٛی،ظ اؾت ً ٠اٗیسٝاضیٖ زض ایٜرسٛ ٟرعزیری بر،
عٗ،ی ٚاػتب،ض الظٕ ق١،س ب٢بٞز ٝضؼیت ٗؼیکتی اکطاز زاضای ٗؼٔٓٞیت زض ًکٞض ب،قیٖ.
اهادُ باشگطایی هطلَب هدازس ّستین /ساهاًدّی ًیسٍی اًساًی دز توام هٌاطق
۲هیلیَى دُش ٍاکسی اًفلَاًصا بسای اهسال تاهیی خَاّد ضد
ؾطٝیؽ ذبطی -ضئیؽ ٗطًع بط٠ٗ،ٛضیعی ٗ،ٜبغ اٛؿٛ،ری ٝاٗرٞض
ازاضی ٝظاض اٗٞظـ ٝپطٝضـ ب ،بی ٙ،ای ٠٘١ ٠ٌٜاؾت١ ٙ،رٝ ،
ع٘،ٜٗ ٕ،عن ؾٛ،ٗ،س١ی ٛیطٝیک ٙ،ضا اٛز ٕ،زاز ٟاٛسا ُلت ۶برطذری
اٛتو ٝ ّ،ر،بز،یی ،١ب،هی ٗٛ،س ٌٚ٘ٗ ٠ً ٟاؾت ابغؿک ٙ،زیطعرط
ن،زض قٞزا اِٗٛ ،طاٛی ذ،نی ٝرٞز ٛساضز ٝاٗ،ز ٟبر،ظُکر،یری
ٗغٔٞب ٝاؿ،ظ ؾ ّ،عحهیٔی ١ؿتیٖ،ٛ.نط ؾٔی٘ ٙ،ظاز ٟاظر٢ر،ض
ًطز ۶ع٘ ٕ،عغـ ذٞز ضا ب،ً ٠ض بؿت ٠ایٖ ً ٠ؾ ٠ٛ،ٗ،یٌپ،ضچٙ،ٗ ٠
ضا ٟبیلتس .ع٘ ٕ،اٛطغی ٗ ٙ،ضا ضٝی ای ٚهضیُ ٠صاقت ٠ایٖ ٝاٗیسٝاضیٖ ً ٠بٞٗ ٠هغ ب ٠ا ٙبطؾیٖٝ.ی اکعٝز۶
٘ٛی ُٞییٖ ً،ض ایطاز ٛساضزا ایطاز ٖ١زاضزا اٗ ،چ ٙٞؾ ٠ٛ،ٗ،رسیس اؾتا اُط ضا ٟبریرلرترس بؿریر،ضی اظ
ٗکٌغ ٗ ،حْ ذٞا١س قس١ .یچ ِٛطاٛی بطای ًغؼ بٜسی قبٌ ٠ق،ز ٝرٞز ٛرساضز ٝضا١رٌر،ض١ر،ی
ح٘،یتی ً٘ ٝی ًٜٜس ٟبطای بط ٙٝضکت اظ ٗکٌغ زیس ٟقس ٟاؾت.ضئیؽ ٗطًع بط٠ٗ،ٛضیرعی ٗرٜر،برغ
اٛؿٛ،ی ٝاٗٞض ازاضی ٝظاض اٗٞظـ ٝپطٝضـ ب ،بی ٙ،ای ٠٘١ ٠ٌٜاؾت ٝ ،١ ٙ،عٜ٘ٗ ٕ،ر،عرن ؾرٗ،رٛ،رس١ری
ٛیطٝیک ٙ،ضا اٛز ٕ،زاز ٟاٛسا ُلت ۶بطذی اٛتو ٝ ّ،ر،بز،یی ،١ب،هی ٗٛ،س٘ٗ ٠ً ٟرٌر ٚاؾرت ابرغؿکرٙ،
زیطعط ن،زض قٞزا اِٗٛ ،طاٛی ذ،نی ٝرٞز ٛساضز ٝاٗ،ز ٟب،ظُک،یی ٗغٔٞب ٝاؿ،ظ ؾر ّ،عرحرهریرٔری
١ؿتیٖ.ؾٔی٘ ٙ،ظاز ٟپیف اظ ای ٚزضب،ض ٟب،ً ٠ضُیطی ٛیط،١ٝی هطاٛیا ٛر٢رضرت ؾرٞازاٗرٞظی ٝحرن
آتسضیؽ ٗ ٝطبی ٙ،پیف زبؿتٛ،ی ٛیع ػٜٞاً ٙطز ۶برک٠ٗ،ٜای عسٝی ٚقس ٠ً ٟبط اؾ،ؼ ای ٚبرک٠ٗ،ٜا ع٘رٕ،
اکطازی ً ٠زٝض،١ ٟی ٗ،٢ض اٗٞظی ضا ؾپطی ًطز ٟاٛس اظ ابتسای ٗ٢طٗ ٟ،اؾترسإ ذٞاٜ١س قس .اکرطازی
ً ٠زٝض،١ٟی ٗ،٢ض اٗٞظی ضا ب ٠پ،یٛ ٙ،طؾٛ،س ٟاٛسا پؽ اظ اع٘ ٕ،ای ٚزٝض،١ ٟا بر ٠نرٞض پریر٘رٛ،ری
اؾترسإ ذٞاٜ١س قس٘١ .چٜی ٚزٝض ٟاٗٞظقی اکطازی ً ٠اٗؿٞٗ ّ،کن بً ٠ؿب ٛر٘رط ٟحرسٛهر،ب زض
اظٗ ٙٞاٗ ّٝطزازٗ ۳۰۴۴ ٟ،قس ٟاٛسا اظ ا٢ٗ ّٝطٗ ٟ،اؿ،ظ ذٞا١س قس.
ؾطٝیؽ ذبطی -ضییؽ ؾ،ظٗ ٙ،ؿصا ٝزاض ٝب ،بی ٙ،ایٌٜرٗ ٠رورطض
قس ٠ً ٟزٗ ٝیٔی ٙٞزُظ ٝاًؿ ٚاٛلٔٞاٛعا زض اذرتریر،ض ٗرؼرٛٝ،رت
ب٢ساقتی ٝظاض ب٢ساقت هطاض ُیطزا ُلت ۶ع١ ۴۴۴ ًٜٙٞ،رعاض
زظ ٝاًؿ ٚاٛلٔٞاٛعا عحٞیْ ٗؼٛٝ،ت ب٢ساقتی ٝظاض ب٢رساقرت
قس ٟاؾتٗ.ح٘سضض ،ق ٠ٛ،ؾ،ظ ُلت ۶عبن ضٝاّ ؾٜٞا ُصقت٠ا
ػٔیضؿٖ عحطیٖ،١یی ً ٠زض ظٗی ٠ٜزاض ٝ ٝعز٢یعا پعقٌی ... ٝ
ٝرٞز زاضزا ٗ ،اظ ٗ ،١ ٟ،هبْ زض ظٗی ٠ٜعٗ،یٝ ٚاًؿ ٚاٛرلرٔرٞاٛرعا
اهسإ ًطز ٟبٞزیٖٝ.ی اکعٝز ۶ع١ ۴۴۴ ًٜٙٞ،عاض زظ ٝاًؿ ٚاٛلٔٞاٛعا عحٞیْ ٗرؼرٛٝ،رت بر٢رساقرتری
ٝظاض ب٢ساقت قس ٟاؾت .اعل،م رسیسی ً ٠اٗؿٗ ّ،ی اکتسا ای ٚاؾت ً ٠برف ٗ٢ر٘ری اظ ٛریر،ظ
ًکٞض زض اظ عطین ٝاًؿ ٚاٛلٔٞاٛعای عٓٞیس زاذٔی ضکغ ٗیقٞز ً ٠بطای آٝی ٚب،ض ای ٚاهسإ ٗیاکتس.
ب،یس عٞرً ٠طز ًٝ ٠اًؿ ٚاٛلٔٞاٛعای عٓٞیس زاذٔی ٛتیز ٠ؾ،ً ،١ّ،ض ػٔ٘ی ٝعٓٞیسی ًکرٞض برٞزٟ
اؾت.ق٠ٛ،ؾ،ظ ازاٗ ٠زازٗ ۶وطض قس ٠ً ٟزٗ ٝیٔی ٙٞزظ ٝاًؿ ٚاٛلٔٞاٛعا زض اذتی،ض ٗؼٛٝ،ت بر٢رساقرتری
ٝظاض ب٢ساقت هطاض ُیطز ع ،بطای ُط،١ٟٝی ١سف ٝاؾیبپصیط ٜٗٛ،س ظ ٙ،ٛب،ضزاضا ً،زض زضٗ...ٝ ٙ،
ععضین قٞز .بؼس اظ عٗ،ی ٚایٗ ٚیعاٝ ٙاًؿ ٚبطای ٗؼٛٝ،ت ب٢ساقتیا ؾ،یط ٝاًؿ،١ٚی اٛلرٔرٞاٛرعا زض
زاضٝذ،١٠ٛ،ی ؾغح ًکٞض عٞظیغ ٗیقٞز ٗ ٝطزٕ ٗیعٞاٜٛس ایٝ ٚاًؿ ٚضا اظ زاضٝذ ،١٠ٛ،ع٢یًٜٜ ٠س.
ضییؽ ؾ،ظٗ ٙ،ؿصا ٝزاض ٠ً ٝزض یی برف ذبطی عٔٞیعیٛٞی نحبت ٗی ًطزا عً،یس ًطز ۶برط ایرٚ
اؾ،ؼ ع١ ۴۴۴ ًٜٙٞ،عاض زظ ٝاًؿ ٚاٛلٔٞاٛعا عحٞیْ ٗؼٛٝ،ت ب٢ساقتی ٝظاض ب٢ساقت قس ٟاؾت ٝ
ٗ،بوی ٛیع عٗ،یٗ ٚی قٞز ٝعحٞیْ ٗیز١یٖ .بؼس اظ ای ٚاهسإ ٛی،ظ ٗؼٛٝ،ت ب٢ساقتی عٗ،ی ٚقس،ٗ ٝ ٟبوی
ٝاًؿ ،١ٚاظ عطین زاضٝذ ،١٠ٛ،زض زؾتطؼ ٗطزٕ هطاض ٗیُیطز .ب،یس عٞرً ٠طز ً ٠نطک ٠رٞیی اضظی
،ٛقی اظ عٓٞیس زاذْ ٝاًؿ ٚاٛلٔٞاٛعا ٗ ۳۱یٔی ٙٞزالض ذٞا١س بٞز ً ٠ػغ ٟٝبط ایر ٚزاٛکری ًر ٠زض
ًکٞض ایز،ز قسا ً،ض بعضُی زض ًکٞض بٞز.
حرف ًسخ کاغری بیوِ سالهت تا پایاى اذز هاُ
ؾطٝیؽ ذبطی ٗ-سیطػ ْٗ،ؾ،ظٗ ٙ،بی٘ ٠ؾغٗت
ایطاٙا ُلت ۶پ،ی ٙ،اشض ٗر ٟ،اذرطیر ٚکرطنرت
اؾتل،ز ٟاظ ٛؿد ً،ؿصی اؾت ٝای ٚظٗ ٙ،ع٘سیس
٘ٛیقٞز.
ب ٠زًتط ٗح٘س ٗ٢سی ،ٛنحی زض ای ٚب،ضُ ٟلت۶
ؾ،ظٗ ٙ،بی٘ ٠ؾغٗت ایطا ٙزاضای نٜرسٝم ١ر،ی
٠ٛ،ُ۱اؾت ٗ ٝطزٕ ب ٠ضاحتری ٗری عرٞاٛرٜرس زض
نٜسٝم بی٘ٛ،ِ٘١ ٠ی بس ٙٝاضظی،بی ٝؾغ زض ایٕ،
ًط ،ٛٝػض ٞقٛٞس.
ٝی اکعٝز ۶عطح ٛؿر ٠آٌتطٛٝیٌری زض ًکرٞض
پیکطکت ذٞبی زاقت ٝ ٠زض برطذری اؾرتر١ ٙ،ر،
ّسگًَِ فعالیت بَفِ ّا ٍ پایگاُ تغریِ
سالن هدازس تعطیل است
ؾطٝیؽ ذبطیٝ -ظاض اٗٞظـ ٝپطٝضـ زض ز٘١ریرٚ
اعغػی ٠زض ذهٞل ب،ظُک،یی ٗساضؼ بطاٛز ٕ،اهساٗ،
ًٜتطٓی ؾغٗت ٗحیظ ً ٝر،ض زض ضاؾرتر،ی بر٢رساقرت
ٗٞازؿصایی ٝؾغٗت زاٛف اٗٞظاٗ ٝ ٙؼٔر٘ر ٙ،عردًریرس
ٝایٞٗ ٚضٞع ضا عکطیح ًطزٗ.ت ٚاعغػی ٠قر٘ر،ض)۳۴( ٟ
ٝظاض اٗٞظـ ٝپطٝضـ ب ٠قطح ظیط اؾت۶ب ،عٞر ٠بر٠
ب،ظُک،یی ٗساضؼ اظ اؿ،ظ ٗ٢طٗ ٝ ٟ،ضرطٝض حضرٞض
زاٛف اٗٞظا ٙزض ٗسضؾ ٠ب ،حلر ؾرغٗرت ا١ ٙر ،زض
ذهٞل ب٢ساقت ٗٞازؿصاییا اهساًٜٗ ،تطٓی ؾغٗت
ٗحیظ ،ً ٝضا ٗغ،بن ان ّٞظیط اٛزٗ ٕ،ی قٞز * ١طُ٠ٛٞ
کؼٓ،یت بٞک ٝ ،١ ٠پ،یِ ٟ،عـصی ٠ؾٓ،رٖ ٗرساضؼ عرؼرغریرْ
اؾت *.ب ٠زاٛف اٗٞظا ٙاؾتل،ز ٟاظ ٗ،یؼ ،بیکتط عٞنیر٠
قٞز *.اظ ذطیس ٗٞاز ؿصایی کٔ٠ای ٝب،ظ ذٞززاضی قٞز.
پیکطکت ،١ب ٠بیف اظ ۵۴ضؾیس ٟاؾرت ضر٘رٚ
ای ٠ٌٜزض ح ّ،ح،ضط ع٘ ٕ،آٌتطٛٝیی قسٛ ٙؿد
زض ًکٞض ۱۱زضنس ضقس زاقت ٠اؾت.
،ٛنحی عهطیح ًطز ۶زکتطچ،١ ٠ی ًر،ؿرصی عر،
اذطی ٚبطٍ ٗؼتبط اؾت ٝحصف ٛؿررر١ ٠ر،ی
ً،ؿصی ع ،اشضٗٛ ٟ،ؿبت ب ٠پیکطکت ،١زض ٛؿرر٠
آٌتطٛٝیٌی اٛزٗ ٕ،یقٞز.
ٝی اکعٝز ۶عطح ٛظ ٕ،اضر،ع زض نٜسٝم بریر٘ر٠
ؾغٗت ٛ،ِ٘١ی ٖ١اظ زیِط ذرسٗر ،بریر٘ر٠
ؾغٗت اؾت ً ٠اظ ا٢ٗ ّٝط ۳۰۴۴زض ًکرٞض
ارطایی ٗیقٞز.
دٍ هسکص دزهاًی دز کسبال ٍ ًجف بِ شائساى
ایساًی خدهات هی دٌّد
ؾطٝیؽ ذبطی -ضئیؽ ؾ،ظٗ ٙ،حذ
ٝظی،ض ُلت ۶زٗ ٝطًع پرعقرٌری
حذ ٝظی،ض زض ًرطبرغ ٛ ٝرزرق
اقطف ب ٠ظائطا ٙایرطاٛری ٛریر،ظٗرٜرس
ذررسٗرر ،پررعقررٌرری ٝزضٗررٛ،رری
ذسٗتضؾٛ،ی ٗیًٜٜس .ؾ،ظٗ ٙ،حرذ
ٝظی،ض ا ػٔیطض ،ضقیسی ٙ،زض رطی ٙ،ؾلط ب ٠ػطام ٝحضٞض زض ق٢رط
ٛزق اقطف اظ زضٗٛ ٟ،ِٛ،ب،ء ر٘ؼیت ١غّ اح٘ط ر٘ٞ٢ضی اؾرغٗری
ً ٠ب ٠نٞض ٗٞهت بطای ذسٗت ضؾٛ،ی بر ٠ظٝاض ایرطاٛری اضبرؼریرٚ
حؿیٜی کؼ ّ،قس ٟب،ظزیس ًطز ٝاظ ٛعزیی زض رطی ٙ،ضٛٝرس ذرسٗرت
ضؾٛ،ی ٝکؼٓ،یت ایٗ ٚطًع هطاضُطکتٝ.ی زض ای ٚب،ظزیس ُلت ۶ؾرتر،ز
بی٘ ٠ای ٛیع زض ؾ ٠ق٢ط ظائطپصیط ػطام ًطبغ(زکتطٗطًعی)ا ٛرزرق ٝ
ً،ظ٘ی ٚاؾتوطاض ً ْٗ،پیسا ًطز ٝ ٟاٗ،ز ٟذسٗت ضؾٛ،ی بر ٠ظائرطیرٚ
اب،ػبسا اٗ ٕ،حؿی(ٚع) اؾت.ضقیسی ٙ،ػٜٞاً ٙطز ۶ب ،بی٘،ضؾت١ ٙ،ر،ی
حٌیٖ ٝنسض زضق٢ط ٛزق ٛ ٝیع بی٘،ضؾت ٙ،اٗ ٕ،حؿریر(ٚع) ٝظیرٚ
آؼ،بسی( ٚع) زض ق٢ط ًطبغ ٗصاًطٗ ٝ ٟوطض قس ٟع ،ب ٠ظائطیر ٚایرطاٛری
ٜٛ،٘١س ظائطی ٚػطاهی ذسٗ ،زٜ١سٝ.ی ابطاظ اٗیسٝاضی ًرطز عر ،زض
هٓ،ب هطاضزاز ٜٗؼوس ٟکی ٗ،بی ٚقطًت ؾٗ،٢ی بی٘ ٠ایرطا ٝ ٙؾر،ظٗرٙ،
حذ ٝظی،ض ب ٠ب٢تطی ٚقٌْ ب ٠ظائطا ٙذسٗت ضؾٛ،ی قرٞز.ضیریرؽ
ؾ،ظٗ ٙ،حذ ٝظی،ض ُلت ۶برف ٗ ،١رتٔق ای ٚزضٗرٛ،رِر ٟ،اٗر،زٟ
قس ٟاظ ضٝظ ؾ ٠قٜب١ ٠لت ٠ر،ضی ذسٗ ،ز١ی ب ٠اکرطاز ٗٝرطاررؼریرٚ
ٛی،ظٜٗس ذسٗ ،زضٗٛ،ی اؿ،ظ ًطز ٟاٛس.
گصازش
ّیَالی طَفاىّای ًوکی
دزیاچِ ازٍهیِ بیداز هیضَد؟
بطٝظ زٝب،ض ٟعٞک،١ ٙ،ی ٌ٘ٛی ،ٛقی اظ ذکری قرس ٙزضیر،چر٠
اضٗٝی ٝ ٠کؼ ّ،قس،١ ٙٞٛ،ً ٙی ضیعُطز،١ا ؾغٗت ٗیٔیٛ ،١ٙٞلط ضا
ب ٠ذغط ذٞا١س اٛساذت ٝب٘١ ٠ی ٚزٓیْ اؾت ً ٠ذکری قرسٙ
ای ٚزضی،چ٠ا یی ع٢سیس ظیؿت ٗحیغی بی ٚآ٘ٔٔی ٗحؿرٞب ٗری
قٞز .ب ٠ؾ ۳۱۵۱ ّ،یؼٜی اٝد ٝضؼیت بحطاٛی زضی،چ ٠اضٗٝیر ٠برط
ٗی ُطزیٖ ؾٓ،ی ً ٠برف بعضُی اظ ٗؿ،حت زضی،چ ٠اضٗٝیر ٠بر٠
ٌ٘ٛعاض عبسیْ قس ٜٗ ٝغو ٠ضا ب ،پسیسٟای ٞٛظٞ٢ض برٛ ٠ر ٕ،عرٞکرٙ،
٘ٛی زضُیط ًطز عٞکٛ،ی ١طاؾ،ٜىعط اظ ا ٙچیعی ً ٠برٛ ٠رظرط
ٗیضؾیس.زض ؾ،١ّ،یی ًٗ ٠کٌغ ،ٛقی اظ ایز،ز ُطزٝؿربر،ض زض
ق٢ط،١ی ٗرتٔق ًکٞض بیف اظ پیف ٗغطح بٞز ٛوف ٝا١ر٘ریرت
پسیس ٟعٞک٘ٛ ٙ،ی ب ٠ػٜٞا ٙیٌی اظ ع٢رسیرسا ررسی ٗرحریرظ
ظیؿتیا بٗ ٠طاعب ػ٘ین عط ٝذغط،ٛى عط زض بی ٚػ٘ر ٕٞررٗ،رؼر٠
ٞ٘ٛز پیسا ًطز چٓ،کی ً ٠اُط حؿ،ؾیت ً،کی بطای رُٔٞیطی اظ
ا ٙایز،ز ٘ٛیقسا ٗیعٞاٛؿت ب ٠یی بحطأٗ ٙی عبسیْ قٞز.
احی،ی زضی،چ ٠اضٗٝی ٠ً ٠اظ حسٝز ۲ؾ ّ،پیف ًٔیس ذٞضزا ؾبرب
قس ع ،زض ٘١ی ٚب،ظ ٟظٗٛ،ی برکی اظ ٗ،ٜعن ذکی قرس ٟزضیر،چر٠
اضٗٝی ٠ب ،اکعایف عطاظ اٗ ٙطعٞب ٛ،ٗ ٝغ عٓٞیس ضیعُطز،١ی ٌ٘ٛری
قٞز آبت ٠ب ،اهساٗٞٗ ،کوی ً٘١ ٠چ ٙٞایز،ز ب،زقًٌ ،١ٚر ٠زض
ًٜتطّ ضیعُطزٛ ،١یع نٞض ُطکتا اظ بطٝظ ب،ز١ر،ی ٛر٘رٌری ٝ
ُؿتطـ ا ٙبٗ ٠یعا ٙچکِ٘یطی رُٔٞریرطی قرس.اٗر ،اٗرطٝظ بر،
ً١،ف چکٖ ُیط ب،ضٛسُی ٝ ،١ػسٕ اظازؾ،ظی ؾس ،١ب ،عٞر ٠بر٠
حزٖ پ،یی ٚاٙ،ٛا بیف اظ ١ ۷عاض ًیٔٗٞتط ٗطبغ اظ ٗؿ،حت زضی،رر٠
اضٗٝی ٠زض ٗو،یؿ ٠بٗ ،س ٗک،ب ٠ؾُ ّ،صقت ٠ذکی قس ٟاؾت ً٠
ظ َٛذغط بعضُی بطای بیساض قس ٙزٝب،ض ٟاغز،١ی عٞکٌ٘ٛ ٙ،ی ب،
ٛلؽ ،١ی ظ١طآٞزی اؾت ً ٠عیک ٠ب ٠ضیک١ ٠طررٛ،رساض ظٛرس ٟای
ٗیظٛس.ضیعُطز،١ی ٌ٘ٛی زضی،چ ٠اضٗٝی ٠ٛ ٠ع ،٢ٜب ،احطا ٗرررطب
ظیؿت ٗحیغی ذٞزا ًکٝ،ضظی ٝاهته،ز ٗطزٕ ٜٗغو ٠ضا ٛک ٠ٛ،ضکت٠
بٌٔ ٠ب ،زذٓ،ت ٗؿتویٖ زض ؾغٗت ٗطزٕ ٜٗغو ٠احطا ارت٘،ػری ٝ
ؾی،ؾی ٗتؼسزی ضا زض پی زاقت.حؿ،ؾیت ذکی قس ٙزضیر،چر٠
اضٗٝی ٝ ٠ایز،ز عٞک،١ ٙ،ی ٘ٛی ب ٠اٛساظٟای ب،الؾت ً ٠بطذی اظ
ٗترههٗ ٙ،غطح حٞظ ٟاب ًکٞض ٛظیط زاٝٝز ضضر ،ػرطب زض
یی ٛکؿت ذبطی پیطاٗ٘١ ٙٞیٞٗ ٚضٞع ٗسػری قرس ًر ٠اُرط
زضی،چ ٠اضٗٝی ٠ذکی ٝعٞک،١ٙ،ی ٘ٛی ُؿتطـ ی،بس ٛر٘رٌری
ً ٠اظ ای ٚؿ ّٞذلت ٠بط ٗی ذیعز ع ،ق٘ ّ،قرطم ًکرٞض ذرٞا١رس
ضؾیس٘١.ی ٚازػ،ی ٗترهه ٙ،زض ١کساض بطای ٝهٞع یی برحرطاٙ
ٗٔی ظیؿت ٗحیغی ً،کی اؾت ع ،ضؾ،١٠ٛ،ی زاذٔری ٝذر،ضرری
ؾٞغ،ً ٟکی بطای پطزاذت ب ٠عٞک،١ٙ،ی ٌ٘ٛی زضی،چ ٠اضٗٝیر ٠ضا
زاقت ٠ب،قٜس آبت ٠ضؾ٠ٛ،ای قس ٙایٗ ٚکٌْ ظیؿت ٗحیغی ٝعٞاٙ
اٛتو ّ،چٜس نس ًیٔٗٞتطی ای ٚضیعُطز،١ی ٌ٘ٛی ٠ٛعٜر٢ر ،بر،ػرج
ِٛطاٛی ًکٞض،١ی ٘١ؿ،ی ٠قسٟا بٌٔ ٠حؿ،ؾیت بی ٚآ٘ٔٔی ضا ٛریرع
بط اِٛیرت ٠اؾت.زض ز ۳۵۵۴ ٠١عٞک،١ ٙ،ی ُطز ٝؿبر،ض ٛر،قری اظ
ذکی قس ٙزضی،چ ٠آ،ً ٙٝیلطٛی ،ب،ػج اپیسٗی بی٘،ضی عب زضٟا
آطغیا اؾٖا ػلٛٞت،١ی ؾیٜٞؾیا بطٛٝکیتا ػلٛٞت ُرٞـ ٝ
ُٔٞا ؾطع ٙ،ضی ٝ ٠بی٘،ضی ،١ی هٔبی ٝػطٝهی زض اٗرطیرٌر ،قرس
بی٘،ضی ،١یی ًٜٞ١ ٠ظ ٖ١ؾ،ال ٠ٛچٜسیٗ ٚیٔی ٙٞزالض ١عی ٠ٜزضٗٛ،ی
ضا ب ٠ؾیؿتٖ ؾغٗت اً ٙکٞض عح٘یْ ٗیًٜس.
ای ٚعزطب ٠یی ب،ض زیِط ب ،ذکٌی زضی،چ ٠اضاّ عٌطاض قس ٝایرٚ
ب،ض ٗطزٕ اؾی،ی ٗی ٠ٛ،زض ک،نٔ ٠ؾ،١ّ،ی ۷۴۴۳ع ۷۴۳۴ ،عٞک،١ٙ،ی
ُطز ٝؿب،ضی ضا عزطبً ٠طزٛس ً،ٛ ٠قی اظ عحٔیْ ضکت ٝ ٚؾطاٛزرٕ،
ذکٌی ً ْٗ،زضی،چ ٠اضاّ بٞز.ؾ ٙ،ًٜ،اظبٌؿت ٝ ٙ،هرعاهؿرتر ٙ،اظ
ٙ،٘١ظٗ ٙ،عٞک،١ٙ،ی ق،ٗ ٝ ٚؾ٠ای ضا ق١،س بٞزٛس ً ٠ب،ػج ًٖ
ذٛٞیا اؾٖا ؾْا ٝضٕ ٗل،نرْا اذرترغال ؿرسز زض ٙٝضیرعا
بی٘،ضی،١ی چک٘یا ؾطع ٙ،حٔن ٝحٜزطٟا ؾطع،١ٙ،ی ُٞاضقیا
۰۸دزصد ٍاکسی کسًٍا زا ّالل احوس
ٍازد کسد
ب،ٜبط اػغٕ ضٝابظ ػ٘ٗٞی ؾ،ظٗ ٙ،بی٘ ٠ؾرغٗرت
ایطاٙا ٝی زض ذ،ع٘٠ا عً،یس ًطز ۶زض ای ٚعرطح
بی٘ ٠قسُ ٙ،یٌی اظ پعقٌ ٙ،ػر٘رٗٞری ضا بر٠
ػٜٞا ٙپعقی ذٞٛ،از ٟاٛتر،ب ٗیًرٜرٜرس ٝزض
نٞض ٛی،ظ بٗ ٠طارؼ ٠بٗ ٠ترههرٙ،ا پرعقری
ذٞٛ،از ٟبی٘ ٠قس ٟضا بٗ ٠ترهم ٗؼطکی ٗیًٜس.
خبس صدٍز پسٍاًِ ضکاز استاًی
جعلی است
ؾرطٝیررؽ ذرربررطی-
ذبط ٜٗتکط قرس ٟزض
کض،ی ٗرزر،ظی بر،
ػٜٞا« ٙزؾتٞضآؼْ٘
نسٝض پطٝا ٠ٛقٌر،ض
ػرر،زی پررطٛررسُررٙ،
ٝحکی اؾرترٛ،ری زض
ؾ ۳۰۴۴ ّ،عرٞؾرظ
ؾرر،ظٗررٗ ٙ،ررحرریررظ
ظیؿت رؼٔی اؾت ٝازػ،١،ی شًط قس ٟزض ا ٙعٌرصیرب ٗری قرٞز.
پ،یِ ٟ،اعغع ضؾٛ،ی ؾ،ظٗ ٙ،حل،ظت ٗحیظ ظیؿتا اذیطا ذبط،١یی ب٠
ٛوْ اظ ؾ،ظٗ ٙ،حل،ظت ٗحیظ ظیؿت زضب،ض ٟنسٝض پطٝا ٠ٛقٌر،ض زض
ح ّ،اٛتک،ض اؾت ً ٠پیِیطی ؾ،ظٗ ٙ،حل،ظت ٗحریرظ ظیؿرت ٛکرٙ،
ٗی ز١س ً ٠ای ٚاذب،ض رؼٔی اؾت ٝب١ ،سف ؾٞء اؾرترلر،ز ٟبرطذری
ػٞاْٗ ؾٞزرٛ ٞوْ ٜٗ ٝتکط قس ٟاؾت.
پیِیطی ٛ ،١ک ٙ،زاز ً ٠بط اؾ،ؼ ضا١بطز ٝ ،١ؾی،ؾرت ١ر،ی ؾر،ظٗرٙ،
حل،ظت ٗحیظ ظیؿت ١یچ ُٗ ٠ٛٞزٞظ ی ،پطٝا ٠ٛای عرحرت ػرٜرٞاٙ
«پطٝا ٠ٛقٌ،ض زض ؾ» ۳۰۴۴ ّ،بطای قٌ،ضچی ٙ،ن،زض ٛکس ٝ ٟاذب،ض ٝ
ازػ ،١،زض ایٞٗ ٚضز ًصب ٝرؼٔی اؾتا ایر ٚاهرساٗر ،زض ػر٘رْ
ٗهسام ػْ٘ ٗزطٗ ٠ٛ،اظ عطین اٛتک،ض ق،یرؼر ٝ ،عکرٞیرف اش١رٙ،
ػ٘ٗٞی اؾت ٝؾ،ظٗ ٙ،حل،ظت ٗحیظ ظیؿت اظ عطین ٗرطاررغ شی
نغح ب ،اٛتک،ض زٜ١سُ ٙ،ای ٚاذب،ض رؼٔی بطذٞضز ه،عغ ذٞا١س ًطز.
١پ،عیتا عب ٗٓ،ت حهبٗ ٠یقس .زض ایٗ ٚی،ٛ ٙ،همآرٔو٠ظایری ٝ
ٗطٍ ٗ ٝیط ٞٛظازاٙا عٓٞس ًٞزًٛ،ی ب ،ػوب ٗٛ،سُی ،١ی شٜ١ی ی،
بٔٞؽ ظٝزضؼ ٗٛ،سُ،ضعطیٗ ٚیطاحی بٞز ًٗ ٠رطٍ زضیر،چر ٠اضاّ
بطای ب،ظٗٛ،سُ ،١ٟصاقت اٗطٝظ ٛیع ُعاضـ،١ی ٝظاض ب٢ساقرت
ایً ٚکٞضٛ ،١کٗ ٙ،یز١س ً ٠حسٝز ۳۴زضنس اظ ظ ٙ،ٛؾ ًٚ،زض
ایٜٗ ٚغو ٠اظ بی٘،ضی ًٖ ذٛٞی ضٛذ ٗی برطٛرس.بر،یرس اشػرً ٙ،رطز
زضی،چ ٠اضٗٝی ٖ١ ٠زؾت ً٘ی اظ ای ٚزضی،چٛ ،١٠ساضز ٝازاٗ ٠ضٛٝس
ذکٌی اٗ ٙیعٞاٛس ب ٠عٞک،١ٙ،ی ؿب،ض ٘ٛ ٝی ٝکرطاُریرط قرسٙ
بی٘،ضی ،١ی ٗرتٔق ٜٗزط قٞز.آبتٗ ٠غٓ،ؼ،عی ٛیع زض ایر ٚضاؾرتر،
اٛز ٕ،قس ٟاؾت ٗؿؼٞز عزطیکی ٗسیط ؾ،بن زکتط بط٠ٗ،ٛضیرعی ٝ
عٔلین ؾت،ز احی،ی زضی،چ ٠اضٗٝی ٠ب ،اق،ض ٟب ٠عحویو ،ؾت،ز احی ،بر،
،ٌ٘١ضی یی ٗحون ایطاٛی زاٛکًِ٘ٔ ٟ،بی ،زض ؾ ٠ضٝؾت،ی زضُیط
ُطزؿب،ض ٌ٘ٛی حٞض ٠زضی،چ ٠اضٗٝی ٠بط ضٝی ً ۴۴رٞزى بریرٚ
١کت ع ۳۱ ،ؾ ّ،زض ؾ۳۱۵۰ ّ،ا ٗسػی قرس ًر ٠زضنرس هر،برْ
عٞر٢ی اظ ای ٚبچ ،١٠زچ،ض ٗکٌْ ضی ٠قسٟاٛسٝ.ی زض ُلت ُٞ ٝ
ب ،ضؾ ،١٠ٛ،بٗ ،و،یؿٝ ٠ضؼیت زضی،چ ٠اضٗٝی ٠ب ،زضی،چ ٠ذکی قسٟ
ؾٓ،تٓیی salt lakeاٗطیٌ ،اػغٕ ًرطز ٟبرٞز ًر ٠ذؿر،ضا
ب٢ساقتی بطای ٗ ۷یٔیٛ ٙٞلطی ً ٠زض ح،قیر ٠زضیر،چر ٠زض ؿرطب
اٗطیٌ ،ظٛسُی ٗیًطزٛسا ٗ ۷۴یٔی،ضز زالض بطاٝضز قس ٟاؾرت زض
حٓ،ی ً ٠زض ح،قی ٠زضی،چ ٠اضٗٝیٗ ۲ ٠یٔیٛ ٙٞلط ظٛسُی ٗیًٜٜس ٝ
٘١یٞٗ ٚضٞع ٗیعٞاٛس ًکٞض ضا ب ٠یی چٓ،ف ٗ ٖ٢ض ٝب ٠ضًٜ ٝس.
ع٘ٗ،ی ای ٚػٞاْٗ زؾت ب ٠زؾت ٗ ٖ١یز١س ع ،احریر،ی زضیر،چر٠
اضٗٝی ٠ب ٠یی ٗغٓ،ب ٠ػ٘ٗٞی عبسیْ قٞز ٗغٓ،ب٠ای ًر ٠بر ،ررٙ،
ٗیٔیٛ ،١ ٙٞلط ُط ٟذٞضز ٟاؾت٢ٗ.طاٛ ٙظطی ٗسیط ًرْ حرلر،ظرت
ٗحیظ ظیؿت اشضب،یز ٙ،ؿطبی ٗؼتوس اؾت ً ٠ب ،ازاٗ ٠ضٛٝس کؼٔری
ذکی قس ٙزضی،چ ٠اضٗٝی٠ا ً،١ ٙٞٛ،ی ظیطُطز ٌ٘ٛری زٝبر،ضٟ
کؼ ّ،قس ٝ ٟق١،س عٞک،١ ٙ،ی ٌ٘ٛی ذٞا١یٖ بٞزٝ.ی زض ُلرت ٝ
ُ ٞب ،ایط ،ٛب ،بی ٙ،ای ٠ٌٜزض بطذی اظ ٗ،ٜعن ٘١چ ٙٞظٛربریرْ زاؿری
اذیطا بطٝظ ضیعُطز،١ی ٌ٘ٛی ُعاضـ قس ٟاؾتا ُلت١ ۶طچرٜرس
ای ٚضیعُطز،١ی ٌ٘ٛی ٖ١اً ٜٙٞزض حس ،ٛچیعی اؾت ٓٝی ظَٛ
ذغطی بطای عٞرٝ ٠یػ ٟب ٠ایٞٗ ٚضٞع ب ٠ق٘،ض ٗی ضٝز.
ؾطٝیؽ ذبطی -ضییؽ ر٘ؼیت ١رغّ احر٘رط ًرطیرٖ
٘١تی اکعٝز ۶ر٘ؼیت ١غّ اح٘ط اظ اؿر،ظیر ٚضٝظ١ر،ی
عکٌیْ ای ٚر٘ؼیت زض ؾ ۳۱۴۴ ّ،ع ،اٗطٝظ یری ؾریرط
عٌٔٗ،ی زاقت ٠اؾت ٘١ ٝرٞاض ٟزض ًرٜر،ض ٗرطزٕ برٞزٟ
اؾتٝ.ی ازاٗ ٠زاز ۶زض ؾیط ع،ضیری حٞازث زض ًکرٞض
ق١،س بٞزیٖ ً١ ٠غّ اح٘ط ٞ٘١اض ٟزض ً،ٜض ٘١رٞعرٜرٙ،
بٞز ٝ ٟبسٗ ٙٝغحظ ،ؾی،ؾی ٝحعبی کؼٓ،ریرت ًرطزٟ
اؾت.ضییؽ ر٘ؼیت ١غّ اح٘ط ًکرٞض ُرلرت ۶ایرٚ
ر٘ؼیت ػغ ٟٝبط ای ٠ٌٜزض ١کت ؾر ّ،زکر،ع ٗرورسؼ
ٞ٘١اض ٟزض ً،ٜض ٗطزٕ بٞز زض ظٗ ٙ،قیٞع ٝیطٝؼ ًطٛٝر،
ٛیع ٘١چ ٙ،ٜع،ِٜعرٜرَ ًرٜر،ض ٗرطزٕ برٞز ٟاؾرت زض
ٝاهغ ١غّ اح٘ط ب ،ای ٚضٝحیٞٛ ٠ع زٝؾتی زض ٗبر،ضظ ٟبر،
ًط ،ٛٝاظ آٝی ٚضٝظ ،١زض ًرٜر،ض ١ر٘رٞعرٜر ٙ،برٞز ٝبر،
،ٌ٘١ضی اضُ،٢ٛ ٝ ،٢ٛ،ز ،١برً ٠رٜرترطّ ایر ٚبریر٘ر،ضی
پطزاذتٝ.ی اظ،٢ض زاقت ۶بس ٙٝقی ١غّ احر٘رط زض
ًٜتطّ ًط ،ٛٝزض ذظ ٗوسٕ بٞز ٟاؾت چطا ً ۴۴ ٠زضنس
ٝاضزا ٝاًؿً ٚط ،ٛٝاظ ً ّ،ٛ،ر٘ؼیت ١رغّ احر٘رط
ٝاضز ًکٞض قس ٟاؾت ً ٠پکتیبٛ،ی ٝحر٘ر،یرت ٗرطزٕ
ًکٞض اظ ١غّ اح٘ط ٗی عٞاٛس اٛطا ١ط ضٝظ عٞاٛر٘رٜرسعرط
ًٜس٘١.تی عً،یس ًطز ۶ر،یِٝ ٟ،یػ١ ٟغّ احر٘رط ٛکرٙ،
ٗی ز١س ً ٠ب ،نٔیب ؾطخ ٘١ی،ض ذٞبی بٞز ٟاؾرتٝ.ی
ب ،اق،ض ٟب ٠ر َٜعح٘یٔی ُرلرت ۶ا ٙررٜرَ ضا ١رط
ًکٞضی ب ٠ؿیط اظ ایطا ٙاُط زاقت عوطیب ،بؼس اظ چٜس ٟٗ،
،ٛبٞز قس ٟبٞز چطا ً ٠کٌط ٗی ًطزٛس ٗطزٕ ایطا ٙبؼس اظ
اٛوغب ضؼیق قسٛس زض حٓ،ی ً ٠رٞاً ٙ،ٛکٞض رٛ،ٛ،ر٠
رِٜیسٛس ١ ٝغّ اح٘ط ٖ١زض ا ٙزٝضا ٙکؼٓ،یرت ١ر،ی
اضظقٜ٘سی اٛز ٕ،زاز.
ٛظطی ب ،اػغٕ ای ٠ٌٜب ،اهرساٗر ،بر،ظزاضٛرس ٟنرٞض ُرطکرتر٠ا
ً،١ٙٞٛ،ی ضیعُطز ٌ٘ٛی زضی،چ ٠اضٗٝیٜٞ١ ٠ظ زض ًٜرترطّ اؾرتا
اکعٝز ۶ب،ً ،قت ُ،١ ٠ٛٞی ُی١،ی قٞض پؿٜس ٝؾ،ظُ،ض ب ،حر،قریر٠
زضی،چ ٠اضٗٝی٠ا ػ٘غ ع ،ب ٠ایٓ ٚحظ ٠ق،١ٚی ضٝاٌ٘ٛ ٝ ٙی عخبیرت
ٝاظ بطٝظ ضیعُطز ،١رُٔٞیطی قس ٟاؾت.
ٝی ب ،بی ٙ،ای ٠ٌٜب ،اؿ،ظ کهْ ب،ضـ ،١بؿریر،ضی اظ ًرٛ،ر١ ٙٞر،ی
ضیعُطز،١ی ٌ٘ٛی ٗطعٞب قس ٝ ٟػ٘غ بطای ٗسعی ذٜخی ذٞا١س
قسا ُلت ۶اٗیسٝاضی ب ٠ب،ضـ ب،ضا ٙر٢ت ٗرطعرٞب قرس ٙایرٚ
ٗ،ٜعن ٗٞهتی اؾت ٝب،یس ؾرطیرؼر ،برطای ررٔرُٞریرطی اظ برطٝظ
عٞک،١ٙ،ی ٌ٘ٛی ٝاضز ک،ظ ػ٘ٔی،عی احی،ی زضی،چ ٠اضٗٝی ٠قس.
ضیعُطز،١ی ٌ٘ٛی ذغطی بعضٍ بطای اًٞؾیؿتٖ ٜٗغوٗ ٠حؿٞب
ٗیقٞز
ٗسیط ًْ حل،ظت ٗحیظ ظیؿت اشضب،یز ٙ،ؿطبی ب ،اق،ض ٟب ٠ای٠ٌٜ
ضیعُطز،١ی ٌ٘ٛی ذغطی بعضٍ بطای اًٞؾیؿتٖ ٜٗغوٗ ٠حؿٞب
ٗیقٞزا اظ،٢ض زاقت ۶ضیعُطز،١ی ٌ٘ٛی ب١ ٠طُ ٠ٛٞرٛ،رساض ًر٠
ؾط ضا١ک ٙ،ب،قٜسا اؾیب ٗیظٜٛس.
ٝی بیً ٙ،طز ۶کؼغ بیف اظ ۵۴زضنس اظ ً ٙٞٛ،ضیعُطز،١ی ٌ٘ٛی
زضی،چ ٠اضٗٝی ٠عحت ًٜتطّ اؾت زض ٘١ی ٚضاؾتٛ ،ظ،ض ٗؿت٘طی
بطای رُٔٞیطی اظ چطای زإ ٝ ،١اظ بی ٚضکت ٚپرٞقرف ُریر١،ری
ح،قی ٠زضی،چ ٠اضٗٝی ٠اٛزٗ ٕ،یقٞز. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
* پنجشنبه
* 1مهر
* 32سپتامبر
* 12صفر
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)1231 :
* اوتوزبیرینجی ایل
1011
3131
1002
* صفحه 1
جذیذتشیی ًؼخِ ػیؼتن عاهل ایفَى هٌتشش شذ
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ػشٚیغ خجشی-ادُ ٘ؼخ ٝخذیذ ۴۸iOSثشای ایف ٖٛسا ثٞ ٝفٕفشا ٜثف ٝسٚصسػفب٘فی ،iPadOS
WatchOSۻ ۴۸tvOS ٚثشای ای دذ ،ادُ ٚاذ ٚدػشٍبٟٞبی ادُ سی ٚی ٔٙشـش وشد.
وبسثشاٖ ٕٔىٗ اػز ثالفبکّ ٝایٗ ث ٝسٚصسػب٘یٟب سا دسیبفز ٘ىٙٙذ أب ثٕحن لبثُ دػفشفشع ؿفذٖ
اٟ٘ب ،ث ٝلبثّیشٟبی ثیـششی دػششػی خٛاٙٞذ داؿز.لبثّیفز وفٙفففشا٘فغ ٚیفذیفٛیفی ففیفغ سفبیفٓ
) ٚ(Facetimeدیبٟٔب )(Messagesثشای ٞش د ٚدػشٍب ٜایف ٚ ٖٛای دذ اسسمب دیذا وفشد ٜا٘فذ.
فیغ سبیٓ اص أىبٖ کذای فوبیی دـشیجب٘ی وشد ٚ ٜػش ٚکذای ٔحیی اًشاف سا وبٞؾ ٔی دٞفذ.
وبسثشاٖ ٔی سٛا٘ٙذ اص ًشیک یه ِیٙه لبثُ اؿششان ٌزاسی دس ٚه ٚا٘ذسٚیذ ث ٝسٕبػٟبی ففیفغ
سبیٓ ثذی٘ٛذ٘ذ .ثب لشاس ٌشفشٗ سجٟبی اخشلبکی دس ادّیىیـٟٙبی ٘یٛصٛٔ ،صیه ،سی ٚی ٚدفبدوؼفز،
وبسثشاٖ ٔی سٛا٘ٙذ دس دیبٟٔب ا٘چ ٝو ٝدٚػشبٖ ٚخب٘ٛاد ٜؿبٖ ثب اٟ٘ب ث ٝاؿششان ٔی ٌزاس٘ذ سا د٘جبَ
وٙٙذٛ٘.سیفیىیـٟٙب ٓٞاکالحبسی دیذا وشد ٜا٘ذ ٚوبسثشاٖ ٔی سٛا٘ٙذ وٙششَ ثیـششی دس س ٙیٓ ا٘فٟفب
داؿش ٝثبؿٙذ ٍٙٞ ٚبٔی و ٝیىی اص حبِشٟبی خذیذ فٛوٛع سا فعبَ ٔی وٙٙذ ،سٟٙب ٘ٛسیفیىیفـفٙفٟفبی
ادّیىیـٟٙب ٔ ٚخبًجبٖ ٔٙشخت سا فعبَ وٙٙذ .دشٚفبیّٟبیی ثشای فعبِیشٟبیی ؿبُٔ خٛاه ٚوبس ٚخفٛد
داسد ٚػیؼشٓ عبُٔ اسٔٛبسیه ٚاس ادّیىیـٟٙبی کفحٞ ٝف ْٛاػفىفشیفٗ سا سفمفیفیفش ٔفی دٞفذ ٚ
ادّیىیـٟٙبیی سا ٘ـبٖ ٔی دٞذ و ٝوبسثش احشٕبال دس یه صٔبٖ خبف اص اٟ٘ب اػشفبدٔ ٜی وٙذ.
کوبَد تشاشِ ۵۲۵۲هیالدی بشطشف هی شَد
ػشٚیغ خجشیً -جک ٌضاسؿی خذیفذ سفب ۵۹۵۶
ٔیالدی وٕجٛد خٟب٘ی سشاؿ ٝثشًشف ٔی ؿفٛد ٚ
حشی ثبصاس ثب ٔبصاد ظشفیز اٖ سٚثش ٚخٛاٞذ ؿذ.
ث٘ ٝمُ اص سٍّشاف ،چبِؾ خٟب٘ی وٕجفٛد سفشاؿفٝ
ػجت ؿذ ٜوبسخب٘ٞ ٝبی خٛدسٚػبصی سفِٛفیفذ سا
ٔشٛلف وٙٙذ .دس ٕٞیٗ ساػشب سحّیّفٍفشاٖ دفیفؾ
ثیٙی ٔیوٙٙذ ایٗ چبِؾ دس ٔ ۵۹۵۶یالدی دفبیفبٖ
یبثذ .افضایؾ لیٕزٞب ٍ٘ ٚفشا٘فی ٞفبی ػفیفبػفی
دسثبس ٜوٕجٛد سشاؿ ٝػجت ؿذ ٜسشاؿ ٝػبصاٖ ثشای
ػبخز ٚاحذٞبی خذیذ ػشٔبیٌ ٝزاسی وٙٙذ .سحّیٍّشاٖ ٔوػؼIDC ٝدیؾ ثیٙی ٔیوٙٙذ ایفٗ
کٙعز دغ اص سؿذ .۶ۺ ۴دسکذی دس ػبَ خبسی ٚدس ٘شید ٝسؿذ ػشٔبیفٌ ٝفزاسی ،دس ۵۹۵۶
ٔیالدی دچبس ٔبصاد ظشفیز ٔیؿٛد .سِٛیذ وٙٙذٌبٖ خٛدسٞٚب ٔ ٚحلٛالر اِىشش٘ٚیىی دس حبَ
حبهش ثشای دػشیبثی ث ٝلٌعبر ٘یٕ ٝسػب٘ب ثب چبِؾ سٚثش ٚؿذٜا٘ذ صیشا ٔیضاٖ سمبهب ثؼیبس فشاسش اص
رخبیش دس دٚسٌ ٕٝٞ ٜیشی اػز .وٕجٛد سشاؿ ٝخٛدسٚػبصاٖ سا ٔدجٛس وشد ٜخٌٛى سفِٛفیفذ سا
سعٌیُ وٙٙذٕٞ .ضٔبٖ ثب اٚج ٌشفشٗ ٌ ٕٝٞیشی دس ٔبسع ٔ ۵۹۵۹یالدی خٛدسٚػفبصاٖ ػفففبسؽ
سشاؿ ٝسا وبٞؾ داد٘ذ صیشا ثیٓ اٖ داؿشٙذ و ٝسمبهب ثشای خٛدسٞٚبی خذیذ وبٞؾ یبثذ.
أب اوٚ ٖٛٙهعیز الشلبدی دس حبَ ثٟجٛد اػز ٚدس ٘شید ٝخٛدسٚػبصاٖ ث ٝد٘جبَ ثجز ػفففبسؽ
خذیذ ٞؼشٙذ صیشا سمبهب ثشای ٔحلٛالر اِىشش٘ٚیىی ٔلشف ثبال ثبلی ٔب٘ذ ٜاػزٔ .یّیٖٞٛب ٘ففش
دس ػشاػش خٟبٖ ث ٝدِیُ دٚسوبسی ٔدجٛس ؿذ٘ذ دػشٍبٜٞبی خٛد سا اسسمب دٙٞذ.
پخت دلیک غزای چاپ ػِ بعذی با لیضس!
ػشٚیغ خجشیٔ -حممبٖ دا٘ـٍب ٜوّٕجیب ثب اػشفبد ٜاص ٘ٛس ِیضس ٔٛفک ث ٝدخز دلیک ٚثبویفففیفز ٔفٛاد
غزایی ؿذ٘ذ و ٝثب اػشفبد ٜاص چبدٍشٞبی ػ ٝثعذی سٟی ٝؿذ ٜاػز.
ث٘ ٝمُ اص ٘یٛاًّغ ،سِٛیذ ٚعشهٛٔ ٝاد غزایی دس اؿىبَ ٔخشّف ٚثب سشویجبر ٌ٘ٛبٌ ٖٛثب دلفشفی دس
حذ چٙذ ٔیّیٕشش ثب اػشفبد ٜاص چبدٍشٞبی ػ ٝثعذی ٕٔىٗ اػز .أب دخز ٚدض ایٗ ٔٛاد غزایی ٛٙٞص ثفب
ویفیز ٚدلز ٔٙبػت ثشای سفع ٘یبصٞبی افشاد ٕٔىٗ ٘یؼز .اص ٕٞیٗ س ٚدا٘ـٕٙذاٖ اص ِیضس ثشای دخشٗ
ٔٛاد ٔزوٛس ٚسػیذٖ ث ٝاػشب٘ذاسدٞبی ثٟی ٝٙاػشفبد ٜوشد٘ذ.
دس ایٗ فشایٙذ اص دٛدس خٛخ ٝثشای سٟی ٝیه ٔحل َٛغزایی ٌٛؿشی ثب اػشفبد ٜاص چبدٍش ػف ٝثفعفذی
اػشفبد ٜؿذٕٞٝ٘ٛ٘ .بی یبدؿذٔ ۶ ٜیّیٕشش هخبٔز ٔ ۹۷۸ ٚیّی ٔشش ٔشثع ٔؼبحز داؿشٙذ .ػفذفغ ایفٗ
ٔبد ٜغزایی اص ًشیک دبِغ ٞبی ِیضسی اثی یب ٔبد ٖٚلشٔض ٘ضدیه ثٛٔ ًَٛ ٝج ٘ ۷۷۸ب٘فٔٛفشفش ۹ ٚۻۼ
٘ب٘ٔٛشش دس دٔ ٚشحٌّ ٝشْ ؿذ.
اؿعِ ٝیضس ثب اػشفبد ٜاص یه اٍِٛی ٔبسدیچی ثخؾ ٞبی ٔخشّف ٌٛؿز سا ٌشْ وشد .ایٗ ففشایفٙفذ ثفب
سٛخ ٝث ٝهخبٔز ٔ ٚؼبحز ٌٛؿز ثیٗ ۸سب ۴۷دلیمٔ ًَٛ ٝیوـذ .یه دٚسثیٗ ٔبد ٖٚلشٔض ثًٛ ٝس
ٔذا ْٚدٔبی ػٌح ٔشغ سا ا٘ذاصٌٜیشی ٔی وٙذ سب اص ویفیز دخز اٖ إًیٙبٖ حبکفُ ؿفٛد .ا٘فشف فبس
ٔیسٚد دس ایٙذ٘ ٜضدیه ثشای سدبسی ػبصی ایٗ فشایٙذ الذاْ ؿٛد.
۵۲هَلکَل جذیذ با کاسبشد داسٍدسهاًی دس کشَس تَلیذ شذ
ػشٚیغ خجشی -ثب سىی ٝثش سٛاٖ ٚسخفلفق ٘فیفشٚی
فعبَ ا٘ؼب٘ی ِٛٔ ۵۸ى َٛخذیذ و ٝوبسثشدٞبی داسٚیی
داس٘ذ دس وـٛس سِٛیذ ؿذ سب س٘ٚذ دسٔبٖ ثیٕبسی ٞفبی
ٌ٘ٛبٌ ٖٛػشعز ٌیشد.
ث٘ ٝمُ اص ٔعب٘ٚز عّفٕفی ٚففٙفبٚسی،دػفشفیفبثفی ثفٝ
سٛإ٘ٙذی دس سِٛیذ داسٞٚبی دیـشفش ٝدس ٞفش وـفٛس
یىی اص دبیٞ ٝبی لذسر ٔحؼٛه ٔی ؿٛد .لذسسی وٝ
کٙعز ػالٔز ٚدضؿىی سا س٘ٚک ٔی دٞذ .ایشاٖ ٘فیفض
دس ػبَ ٞبی اخیش ثب سىی ٝث ٝفٙبٚسی ٛ٘ ٚاٚسی عفالٜٚ
ثش افضایؾ لبثُ سٛخٔ ٝحلٛالر ایشاٖ ػفبخفز ایفٗ
حٛص ٚ ٜخٛدوفبیی داسٚیی سٛا٘ؼش ٝث ٝسلٕی ثیؾ اص ٔ ۹۹یّی ٖٛدالس کبدسار دس ػبَ دػز یبثذ.
ػشبد سٛػع ٝصیؼز فٙبٚسی ٔعب٘ٚز عّٕی ٚفٙبٚسی سیبػز خٕٟٛسی ٘یض ثب ا٘دبْ الذأبسفی دسکفذد ایفدفبد
ٍٕٞشایی ٔیبٖ دا٘ـٍبٞ ٜبٔ ،شاوض سحمیمبسی ٚدبسن ٞبی عّٓ ٚفٙبٚسی ثب کٙبیع داسٚػبصی اػز سفب سفِٛفیفذ
داسٞٚبی دیـشفش ٝدس وـٛس ػشعز ٌیشد .حٛص ٜای و ٝدس اٖ ث ٝسٛاٖ ٚسخلق ٘یشٚی وبسأذ ٚخالق ٘یفبص
اػز سب دیـشفز ٞب دس اٖ ثیـشش ؿٛد.
ػشبد صیؼز فٙبٚسی ثب ایٗ الذاْ دس ٘ ش داسد اص سٕبْ ظشفیز ٞبی ٔٛخٛد دس وـٛس ثشای سِٛیذ ِٔٛىٞ َٛفبی
خذیذ و ٝدش ٞضیٞ ٝٙؼشٙذ اػشفبد ٜوٙذ .اِجش ٝدس حبَ حبهش سِٛیذ ِٔٛىٞ َٛبی ٘ٛیٗ داسٚیی ثفشای ثفیفٕفبسی
ٞبی کعت اِعالج ثب العالج افضایؾ دیذا وشد ٜاػز .سب و ٖٛٙثیؾ اص ِٛٔ ۵۸ى َٛخذیفذ ثفب وفبسثفشد داسٚ
دسٔب٘ی دس وـٛس سِٛیذ ؿذ ٜاػز.
تَلیذ داسٍی ضذافضایش ٍصى با غیشفعال کشدى طىّای عاهل چالی
ًشم افضاس ساٌّوای صائش دس دػتشع
صائشاى اسبعیی حؼیٌی لشاس گشفت
ػشٚیغ خجشیٔ-ؼئ َٛثخؾ سإٙٞبی صائفشاٖ ٚأفذاد
ٌٕـذٌبٖ عّٕیبر ػشبد اسثعیٗ ۴۷۹۹ػفبصٔفبٖ حفح ٚ
صیبسر ٌفز۽ ٘شْ افضاس سإٙٞبی صائفش ٔـفشفٕفُ ثفش ۶۹
خذٔز ٔٛثش دس دػششع صائشاٖ اسثعفیفٗ حؼفیفٙفی لفشاس
ٌشفز .ث٘ ٝمفُ اص سٚاثفی عفٕفٔٛفی ػفبصٔفبٖ حفح ٚ
صیبسر؛ أذاد ٚسإٙٞبیی ٌٕـذٌفبٖ اٖ ٞفٓ دس ایفبْ
اسثعیٗ حؼیٙی و ٝخٕعیز وثیشی اص وـٛسٞبی اػفالٔفی
ٚثٚ ٝیظ ٜخٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ عبصْ عفشاق ٚصیفبسر
عشجبر عبِیبر ٔی ؿ٘ٛذ ،یىی اص ٔٛهٛعبر ثؼیبس ٔفٟفٓ
ٔحؼٛه ٔی ؿٛد چشاو ٝصائشاٖ دس ؿشایٌی و٘ ٝفیفبص ثفٝ
أذاد ٚسإٙٞبیی داس٘ذ ،اصػٛی یه ٘یشٚی ٞفٕفًٛفٗ ٚ
وبسثّذ ٞذایز ٔی ؿ٘ٛذ ٛ٘ ٚعی دٍِشٔی ثٕٞ ٝشا ٜأٙیز
خبًش ایدبد ٔی ٌشدد .عمیُ ٔٙلفٛسی ٔؼفئف َٛثفخفؾ
سإٙٞبی صائشاٖ ٚأذاد ٌٕـذٌبٖ عّٕیبر ػشبد اسثعفیفٗ
۴۷۹۹ػبصٔبٖ حح ٚصیبسر دس خلٛف س٘ٚذ فعبِیشٟبی
ٔدٕٛعٔ ٝشجٛع خٛد ٔ ٚـخلبر ٘شْ افضاس سإٙٞبی صائفش
اظٟبس وشد۽ خذٔبر سإٙٞبی صائش ٔـشُٕ ثش ۶۹خفذٔفز
ٔٛثش ٔجشٙی ثش الذأبر دا٘ؾ ثٙیبٖ ٚثش ٔفحفٛس ففٙفبٚسی
اًالعبر دبیٌ ٝزاسی ٌشدیذ .ٜیىی اص ٟٔفٕفشفشیفٗ ایفٗ
ٔٛاسد ادّیىیـٗ سإٙٞبی صائش اػز و ٝدیـیفٙف ٝلفذیفٕفی
داسد ٚث ٝػبَ ۷ۼ ۴۶ثبصٔیٌشدد و ٝاٖ ٔٛلع ثش ثؼشش ٘فشْ
افضاسی سحز ٚه سٛػی خبدٔیٗ فعبِیزٞبی ٔب د٘جبَ ٔی
ؿذ .دس ػبَٞبی ۺۼ۸-ۼ ث ٝؿىُ ٘شْافضاس ا٘ذسٚیذی ایفٗ
ٔؼیش سا د٘جبَ وشدیٓ ٚدس ػبَ ۻۼ ثب سٛخ ٝث ٝخٛاػفز ٚ
الجبَ عٕٔٛی ٚدشؿٛس سش ؿذٖ حوٛس صائشاٖ و ٝػبَ ثفٝ
ػبَ س٘ٚذ افضایـی چـٍٕیشی داؿز ،ػفشاغ ثفبصسفِٛفیفذ
ادّیىیـٗ ٔزوٛس سفشیٓ ،ث٘ ٝحٛی و ٕٝٞ ٝخفذٔفبر سا
صائشاٖ خٛدؿبٖ ثشٛا٘ٙذ اػشفبد ٜوٙٙذ.
تَلیذ خاهِ گیاّی اص عذع !
ػشٚیغ خجشی -یه ٔدٕٛع ٝوبفی ؿبح ص٘دیش ٜای دس
أشیىب دس ًشحی اصٔبیـی خبٌٔ ٝیبٞی سِٛیفذ ؿفذ ٜاص
عذع سا ثٔ ٝـششیب٘ؾ اسائٔ ٝی وٙذ.
ث٘ ٝمُ اص ثیضیٙغ ایٙؼبیذس ،ؿشوز اػشبسثبوغ او ٖٛٙثفٝ
ًٛس اصٔبیـی خبٔ ٝصد ٜؿذٜای و ٝعذع سٟی ٝؿفذ ٜسا
ٕٞشا ٜل ٜٟٛثٔ ٝـششیب٘ؾ اسائٔ ٝیوٙذ.
دس حبَ حبهش ٌیبٞخٛاساٖ أشیىبیی فمی ٔیسٛا٘ٙفذ ثفٝ
خبٔ ٝعذع دس د ٚفشٚؿٍب ٜایٗ وبفی ؿبح ص٘فدفیفش ٜای
ٚالع دس ؿٟش ػیبسُ دػششػی یبثٙذٞ .ش چٙذ سؼز خفبٔفٝ
ٌیبٞی ٔحذٚد ث ٝأشیىب اػز أب ایٗ ؿفشوفز اص یفه
ػبَ لجُ یه ٘ٛؿیذ٘ی ثب خبٔ ٝثذِ ٖٚجٙیبر دس اٍ٘فّفیفغ
عشه ٝوشد ٜاػز .ػخٍٛٙی ایٗ ؿشوز ٔیٌفٛیفذ۽ ٔفب
٘ؼجز ث ٝحفظ ٔحیی صیؼز ٔشعٟذ ٞؼشیفٓٞ .فذف ایفٗ
ؿشوز ٌؼششؽ ٔحلٛالر ٌیبٞی دس ٔٛٙی حفبفف فبٖ
ٔحیی صیؼز اػز .ایٗ ؿشوز ثب سفٛخف ٝثف ٝسفمفبهفبی
ٔـششیبٖ ثشای ٔحلٛالر ٌیبٞی خبیٍضیٗ ،سمییشاسفی دس
ٔٛٙی ٘ٛؿیذ٘یٞب ٔ ٚحلٛالسؾ ایدبد وشد ٜاػز.
دس اٍّ٘یغ خبٔ ٝصد ٜؿذ ٜاص ػٛیب سِٛیذ ٔیؿٛد.
ػشٚیغ خجشی -خجشٞبی أیذٚاس وٙٙذ ٜای دس
صٔی ٝٙسِٛیذ داس ٚثشای دسٔبٖ چبلی اص دا٘ـٕٙذاٖ
دا٘ـٍبٚ ٜیشخیٙیفب ثفٌ ٝفٛؽ ٔفی سػفذ .ایفٗ
دا٘ـٕٙذاٖ ٔٛفک ث ٝؿٙبػبیی ۴۷طٖ ؿذٜا٘ذ وفٝ
عبُٔ چبلی ٞؼشٙذ ٚػ ٝطٖ ؤ ٝفی سفٛا٘فٙفذ اص
چبلی خٌّٛیشی وٙٙذ.
ایٗ یبفشٞ ٝب ث ٝایدبد دسٔب٘ی ثفشای ایفٗ ٔـفىفُ
ػالٔشی و ٝثیؾ اص ۷۹دسکفذ اص ثفضسٌؼفبالٖ
أشیىبیی سا سحز سبثیش خٛد لفشاس داد ٜاػفز
وٕه ٔیوٙذ.
ث٘ ٝمُ اص ٔذیىبَاوؼذفشع ،ایفّفیفٗ اٚسٚسن
)Eyleen O'Rourkeاص دا٘ـىذ ٜعفّفٚ ْٛ
ٙٞش دا٘ـٍبٚ ٜیشخفیفٙفیفب ،دا٘ـفىفذ ٜدفضؿفىفی
ددبسسٕبٖ صیؼز ػِّٛی ٔ ٚشوض سحمیمبر لّت ٚ
عشٚق سٚثشر اْثفشٖ )Robert M. Berne
ٔیٌٛیذ۽ ٔب کذٞب ٘ٛع طٖ ٔخشّف ٔیؿٙفبػفیفٓ
و ٝدس افشادی و ٝدچبس چبلفی ٞؼفشفٙفذ ظفبٞفش
ٔی ؿ٘ٛذ أب ایٗ ثٔ ٝعٙبی ایدفبد ایفٗ ثفیفٕفبسی
سٛػی اٖ ٞب ٘یؼز .ایٗ عذْ لٌفعفیفز ٔفب٘فعفی
اػبػی دس یبفشٗ اٞذاف ط٘شیفىفی ثفشای دسٔفبٖ
چبلی اػز .ثشای حُ ایٗ ٔـفىفُ ٔفب سٚؿفی
ایدبد وشدیٓ و ٝثًٛ ٝس خٛدوفبس ٞ ٚفٕفضٔفبٖ
کذٞب طٖ سا ٔٛسد ثشسػی لفشاس دٞفذ ٘ ٚفمفؾ
اٖٞب دس ایدبد چبلی سا ٔـخق وٙذ.
ًمش افشیٌی باصیگش هشاغِ ای دس هجوَعِ
تلَیضیًَی »جشی ػشبشٍى«
ػفشٚیفغ خففجفشیٞ -ففبدی
افشخبسصاد ٜثبصیٍش ٙٞ ٚشٔٙفذ
ٔحجفٛه ٔفشاغف ٝای ،ایفٗ
سٚصٞففب دس ٔففدففٕففٛعففٝ
سّٛیضیف٘ٛفی ثف٘ ٝفبْ خـفٗ
ػشثش ٖٚوف ٝاص سفِٛفیفذار
ػیٕبفیّٓ اػز ،ایفبی ٘فمفؾ
ٔی وٙذ.
ٞففبدی افففشففخففبسصاد ٜاظففٟففبس داؿففز۽ وففبسٌففشدا٘ففی ٔففدففٕففٛعففٝ
سّٛیضی٘ٛی سبسیخی خـٗ ػشثش ٖٚسا ٔدشجی ساعی ثشعفٟفذ ٜداسد وفٝ
سلٛیشثشداسی اٖ اص ۵ػبَ دیؾ اغبص ؿذ ٜاػز ٚدس حفبَ حفبهفش
سٚصٞبی دبیب٘ی سا ػذشی ٔی وٙذد.
ٚی ٌفز۽ ٔٗ دس ایٗ ٔدٕٛع ٝسّٛیضی٘ٛی٘ ،مؾ ػفیش ا٘فٍفّفیفغ دس
ایشاٖ خٛٙه یب ٕٞبٖ فبسع لذیٓ سا ایفب ٔی و ٚ ٓٙثبص ٜصٔفب٘فی ٚلفٛع
اسفبلبر ٔدٕٛع ٝخـٗ ػشثش٘ ٖٚیض دٚسٔ ٜـش ًٝٚاػز ؤ ٝشدْ عّیٝ
ٚهع ٔٛخٛد لجُ اص ٔـشًٚیز ٚحوٛس اٍّ٘یؼی ٞب دس وـفٛس لفیفبْ
ٔی وٙٙذ.
ٚی افضٚد۽ دس ایٗ اثش فبخش دٟٞب سٗ اص ثبصیٍفشاٖ سفٛا٘فبی وـفٛسٔفبٖ
٘مؾ افشیٙی ٔی وٙٙذ وف ٝاص اٖ خفّٕفٔ ٝفی سفٛاٖ ثف ٝداسیفٛؽ
وبسداٖ اؿبس ٜوشد.
ٚی ثیبٖ وشد۽ دغ اص ٌزؿز ػ ٝد ٝٞاص ثبصی دس ٔدٕٛع ٝسّٛیضی٘ٛفی
ػی ٝ٘ ٚث ٝوبسٌشدا٘ی داسیٛؽ وبسداٖ ایٗ ثبس افشخبس داسْ ث ٝعفٙفٛاٖ
ٕٞجبصی دس وٙبس ٚی حوٛس یبثٓ ٚاص سدشثیبر ؿبٖ ثٟشٙٔ ٜذ ؿ.ْٛ
ٔب دس اِٚیٗ دٚس اص اصٔبیؾٞب ٔٛفک ثف ٝوـفف
دٟٞب طٖ ؿذیٓ و ٝدس ایدبد چبلی ٘مؾ داؿشٙفذ
ٚػ ٝطٖ ٘یض یبفشیٓ ؤ ٝفی سفٛا٘فٙفذ اص چفبلفی
خٌّٛیشی وٙٙذٔ .ب دیؾثیٙفی ٔفی وفٙفیفٓ وفٝ
سٚیىشد ٔب ٚوـف ایٗ طٖ ٞبی خذیذ سفٛػفعفٝ
دسٔبٖٞبیی ثشای چبلی سا ػشعز ٔیثخـذ.
ػشٚیغ خجشیٔ -عفبٖٚ
فشٍٙٞی ػبصٔبٖ خفٟفبد
دا٘ـٍبٞی ارسثفبیفدفبٖ
ؿففشلففی اص ثففشٌففضاسی
ٕ٘بیـٍبٔ ٜدبصی عىغ
دفبع ٔمذع ثٙٔ ٝبػجفز
ٌشأیذاؿز ٞفش ٝدففبع
ٔمذع خجش داد.
احذ حبخی ثّٙفذ دس ثفب
اؿبس ٜث ٝثشٌضاسی ٕ٘بیـٍبٔ ٜدبصی عىغ ،اظٟبس وشد۽ ایٗ ٕ٘بیـٍفبٜ
سٛػی ٔعب٘ٚز فشٍٙٞی ػبصٔبٖ خٟبددا٘ـٍبٞی اػشبٖ دس ثؼشش ؿجفىفٝ
اخشٕبعی ایفٙفؼفشفبٌفشاْ ثفب ؿفٙفبػفٞ ٝفبی @ٚfarhangi.jdas
@ٕ٘isojd.tabrizبیؾ دادٔ ٜیؿٛد.
ٚی ثب ثیبٖ ایٗوٞ ٝذف اص ثشدبیی ایٗ ٕ٘بیـٍبٔ ٜدبصی ،اؿٙبیی ثیـشفش
٘ؼُ خٛاٖ ثب ص٘ذٌی سصٔٙذٌبٖ دس دٚساٖ دفبع ٔمذع اػزٌ ،فففز۽
دس ایٗ ٕ٘بیـٍب ٜاثبسی اص سالؽ ٞبی سصٔٙفذٌفبٖ ٚػفشثفبصاٖ دففبع
ٔمذع خٕعاٚسی ٚدس لبِت عىغ ثٕ٘ ٝبیؾ ٌزاؿشٔ ٝیؿٛد.
ٚی ثب ثیبٖ ایٗ وٞ ٝـز ػبَ دفبع ٔمذع ثخفـفی اص ٞفٛیفز ٔفّفی
ٔبػز ،اظٟبس وشد۽ ٞشٌض ٘جبیذ فشأٛؽ وٙیٓ و ٝأٙیز ٚػفشثفّفٙفذی
أشٚصٔبٖ سا ٔذی ٖٛوؼب٘ی ٞؼشیٓ و ٝاص خبٖ ٔ ٚبَ خٛیؾ ٌزؿشٙذ سب
ایٙذٜای سٚؿٗ سا ثشای ایٗ ٔشص ٚث ْٛخّک وٙٙذ.
ٞفش ٝدفبع ٔمذع اص سٚص ػی ٚیىٓ ؿٟشیٛس ٞفش ػفبَ ٔلفبدف ثفب
ػبِشٚص اغبص خ ًٙسحٕیّی عشاق عّی ٝایشاٖ دس وـٛس اغبص ٔیؿٛد.
سًگ خذا ٍ عشٍع اتش هیضباًاى ًخؼت طشح ػیٌوا ًَػتالظی
ػشٚیغ خجشیً -شح ػیٕٙب ٘ٛػشبِظی ثب اوفشاٖ
د ٚفیّٓ سً٘ خذا ٚعشٚع اسؾ اص چٟبسؿٙجفٝ
۶۴ؿٟشیٛسٔب ٜدس دشدیغ ػیٕٙبیی اصادی اغفبص
ٔی ؿٛدً .شح ػیٕٙب ٘ٛػشبِظی ثب اوفشاٖ ففیفّفٓ
ٞبی ػیٕٙبیی سً٘ خذا ث ٝوبسٌشدا٘ی ٔفدفیفذ
ٔدیذی ٔحل َٛػبَ ۺۺ ٚ۴۶عشٚع اسفؾ ثفٝ
وبسٌشدا٘ی خؼش ٚػیٙبیی ٔحل َٛػبَ ۻۺ،۴۶
اص سٚص چٟبسؿٙج ۶۴ ٝؿٟشیفٛسٔفب ٜدس دفشدیفغ
ػیٕٙبیی اصادی اغبص ث ٝوبس ٔی وٙذ.
ایٗ ًشح ثّٙذٔذر و ٝدس ٔحشْ ػبَ ۼۼ ۴۶ثفب
اوشاٖ د ٚفیّٓ سٚص ٚالعف ٚ ٝدفشٚاص دس ؿفت ثفب
تیش هشمی اًیویشی شذ ،یک اتفاق ٍالعی دس لشى ًَصدّن هیالدی
ػشٚیغ خجشی -وب ٜٚػیؼشفب٘فی ایفٗ سٚصٞفب ٔـفمفَٛ
ػبخز ا٘یٕیـٙی ثب عٛٙاٖ سیش ٔـمی ثب ػفشٔفبیفٌ ٝفزاسی
ٔشوض ٌؼششؽ ػیٕٙبی ٔؼشٙذ ٚسدشثی اػز.
ث٘ ٝمُ اص اسسجبًبر ٚاًالعسػب٘ی ٔشوض ٌؼششؽ ػیٕٙبی
ٔؼشٙذ ٚسدشثی ،وب ٜٚػیؼشب٘ی ایٗ سٚصٞب ٔـم َٛػبخز
ا٘یٕیـٙی ثب عٛٙاٖ سیش ٔـمی ثب ػشٔفبیفٌ ٝفزاسی ٔفشوفض
ٌؼششؽ ػیٕٙبی ٔؼشٙذ ٚسدشثی اػز.
سیش ٔـمی ا٘یٕیـٙی ۹دلیمٝای اػز وف ٝداػفشفبٖ یفه
ػشثبص سا سٚایز ٔیوٙذ .ا ٚدغ اص دیذٖ یه خٛاه ثب حبِز دشیـبٖ اص خٛاه ٔیدشد ٚسلفٕفیفٓ
ٔیٌیشد و ٌِّٝٛ ٝخٍٙی سا ثب ٔـمی عٛم وٙذ.
وب ٜٚػیؼشب٘ی دسثبس ٜسِٛیذ ایٗ ا٘یٕیـٗ ٌفز۽ سیش ٔـمی ثب اػشفبد ٜاص سىٙیه اه سً٘ سٚی وبغز
ٚث ٝکٛسر سه ٘فش ٜسِٛیذ ؿذ ٚ ٜدس حبَ حبهش ثب دبیبٖ ٔشحّ ٝا٘یٕیز دس ا٘ش بس سفبیفیفذ ؿفٛسای
ا٘یٕیـٗ ٔشوض اػز سب ٚاسد ٔشحّٛٔ ٝػیمی ٚکذاٌزاسی ؿٛد.
ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝایذ ٜایٗ ا٘یٕیـٗ ثشاػبع یه اسفبق ٚالعی دس لشٖ ٘ٛصدٔ ٓٞیالدی ؿىفُ ٌفشففشفٝ
اػز ،سلشیح وشد۽ صٔب٘ی و ٝایٗ داػشبٖ سا خٛا٘ذْ ر ٓٙٞسا ٔـم َٛوشد ٚثب وٕی سمییش ث ٝداػفشفبٖ
سیش ٔـمی سػیذْ.
دػش یخی خشبضُ
*الٌاصاششالی
هَاد الصم:
خشثض ۴ ٜعذد ،ثشی ٘عٙبع سبص ۴۹ ٜعذد ،اه ِفیفٕفٛی
سبصٕٞ ٜشا ٜدبِخ یه دِ ْٚیٛاٖ ،اه ِ ۴یٛاٖ ،ؿىش ۴
ِیٛاٖ ػش خبِی
طشص تْیِ:
اثشذا اه سا سٚی حشاسر لشاس ٔی دٞیٓ سفب ثفدفٛؿفذ.
ػذغ ثش ی ٞبی ٘عٙبع سا دس اٖ خٛؿب٘ذ ٚ ٜاثفىفؾ
ٔی وٙیٓ .دٛػز ٚدا٘ٞ ٝب ی خشثض ٜسا ٌشفش ٚ ٝخفشد
ٔی وٙیٓ .ثعذ خشثض٘ ،ٜعٙبع ،ؿىش ٚاه ِفیفٕف ٛسا دس
ٔخّٛى وٗ سیخشٔ ٚ ٝخّٛى ٔی وٙیٓٔ .خّٛى ٔٛاد سا
دس ظشف ٔٛسد ٘ ش سیخش ٚ ٝدس فشیضس لشاس ٔی دٞفیفٓ.
دغ اص ۴ػبعز اص فشیضس خبسج وشدٔ ٓٞ ٚ ٜی ص٘یفٓ.
دٚثبس ٜدس فشیضس لشاسداد ٚ ٜایٗ وبس سا ۶ثبس ا٘دبْ ٔفی
دٞیٓ .ػذغ دس ظشف ٞبی ٔٛسد ٘ ش سیخش ٚ ٝثب ثفشی
٘عٙبع سضییٗ ٔی وٙیٓ.
* ٔی سٛا٘یٓ ایٗ دػش سا ثٔ ٝذر ٞ ۵فش ٝدس فشیضس ٍ٘فٝ
داسیٓ.
جشٌَاسُ عکغ بشج هیالد توذیذ شذ
ًوایشگاُ هجاصی عکغ دفاع همذع
دس ارسبایجاى ششلی بشگضاس هیشَد
اػشمجبَ خٛثی سٚثش ٚؿذ؛ لشاس اػز أؼفبَ دس
لبِت اوشاٖ فیّٓ ٞبی ػیٕٙبیی خبًش ٜاٍ٘یض ،ثفٝ
ٔشٚس اثبس ؿبخق د۹ ٚ ۹۹ ٝٞۺ ػیٕٙفبی ایفشاٖ
و ٝسذاعی وٙٙذ ٜخبًشار ٘ٛػشبِظیه اٖ دٚسٜ
اػز ،ثذشداصدً .شح ػیٕٙب ٘ٛػشبِظی ثب ٔـبسوز
ثٙیبد ػیٕٙبیی فبساثی و ٝاکالح سً٘ ایٗ ففیفّفٓ
ٞب ٚدشدیغ ػیٕٙبیی اصادی وفٔ ٝؼفئفِٛفیفز
اوشاٖ اٖ ٞب سا ثشعٟذ ٜداسد ،ثب ٕ٘فبیفؾ ٘ؼفخفٝ
خذیذ د ٚفیّٓ سً٘ خذا ٚعشٚع اسفؾ اغفبص
خٛاٞذ ؿذ .دصدعشٚػهٞب ،ؿٟشٔٛؽٞب٘ ،فیفبص،
وّٛصاح ،سٚص ٚالع ،ٝػً وـی ،ؿیش ػٙفٍفی،
ػشاشپض
دیذٜثبٖ ،خبدٞ ٜبی ػشد ٚاص دیٍش فیّفٓ ٞفبیفی
ٞؼشٙذ و٘ ٝؼخٔ ٝشٔزؿذ ٜاٖٞب ثشای اوشاٖ دس
اخشیبس ػیٕٙب اصادی لشاس ٌشفش ٚ ٝثف ٝصٚدی دس
کف ٕ٘بیؾ لشاس ٔی ٌیش٘ذ.
ػففشٚیففغ خففجففشی-
ٞففّففز ؿففشوففز دس
خـٛٙاس ٜعىغ ثفشج
ٔیالد و ٝدیؾ اص ایفٗ
۶۴ؿٟشیٛسٔب ٜاعفالْ
ؿذ ٜثٛد ،سب د ْٚاثبٖ ٔب ٜسٕذیذ ؿذ.
ث٘ ٝمُ اص سٚاثی عٕٔٛی خـٛٙاسٔ ،ٜؼعٛد ص٘فذ ٜسٚح
وشٔب٘یٔ ،ذیش ٙٞشی خـٛٙاس ٜعىغ ثفشج ٔفیفالد ثفب
اعالْ ایٗ خجش ،دسثبس ٜسٕذیذ ایٗ ٔؼبثمفٌ ٝفففز۽ ثفٝ
دِیُ ایٙى ٝؿٟش سٟشاٖ دس ٚهعیز لشٔض ٘بؿی اص ؿیٛع
وش٘ٚب ثٛد ٚأىبٖ ػفش ث ٝایٗ ؿٟش ٚخٛد ٘ذاؿز ٚثفب
سٛخ ٝث ٝایٙى ٝعىبػبٖ صیبدی اثشاص سٕبیُ وشد ٜثٛد٘فذ
و ٝدس ایٗ خـٛٙاس ٜؿشوز وٙٙذ ٚدسخٛاػز سٕذیذ
خـٛٙاس ٜسا داؿشٙذّٟٔ ،ز اسػفبَ اثفش ٚؿفشوفز دس
خـٛٙاس ٜعىغ ثشج ٔیالد سا سب د ْٚاثبٖ ٔب ٜسفٕفذیفذ
وشدیٓ.
تک اٌّگ ٍیظُ »ًَاحی اشک «
پیش سٍی هخاطباى لشاس گشفت
ػشٚیغ خجشیٕٞ-ضٔبٖ ثب فشا سػیذٖ اسثعیٗ عضاداسی
حوشر ػیذاِـٟذا ع) سه اٞفٙفً ٚیفظ٘ ٜفٛاحفی
اؿه دیؾ سٚی ٔخبًجبٖ لشاس ٌفشففزٔ .فذیفشیفز
ٔٛػیمی ػبصٔبٖ فشٍٙٞی ٙٞفشی ؿفٟفشداسی سفٟفشاٖ،
ٕٞضٔبٖ ثب فشا سػفیفذٖ اسثفعفیفٗ عفضاداسی حوفشر
ػیذاِـٟذا ع) سه اٚ ًٙٞیفظ٘ ٜفٛاحفی اؿفه سا
ٔٙشـش وشد .ایٗ سه ا ًٙٞثب خٛا٘ٙذٌی ٔحٕذوبظٓ
٘جٛی ،س ٙیٓ ػعیذ ع یٕی ٓٞ ،اٚایفی ػفیفذٔفحفؼفٗ
حؼیٙی ٚؿعشی اص سهب یضدا٘ی دس اػشفٛدیف ٛاففشفبه
سِٛیذ ؿذً ٚ ٜشاح دٛػشش ایٗ لٌع ٝا٘ٛؿفیفشٚاٖ ٔفب٘فی
اػز .دیؾ اص ایٗ اِجٛ٘ ْٛاحی اؿه ؿبُٔ ۴۹لٌفعفٝ
اص ٘ٛحٞ ٝبی عضاداسی ٘ٛاحی ٔخشّف ایشاٖ دس اسسجفبى
ثب ٚالع ٝوشثال ٔٙشـش ٚسٕ٘ٚبیی ؿذ ٜاػز.
ٞش یه اص ایٗ لٌعبر ثٙٔ ٝبػجز یىی اص سٚصٞبی دٝٞ
أ َٚبٔ ٜحشْ ٔٙشـش ؿذ ٜاػز ٚدغ اص د ٝٞا٘ َٚفیفض
ایٗ اِج ْٛث ٝکٛسر وبُٔ ٔٙشـش ؿذ ٚدس دػفشفشع
عٕ ْٛلشاس ٌشفز.
ّن شاگشدی ػالم بِ اػتمبال ػال تحصیلی جذیذ هیسٍد
ػشٚیغ خجشیٚ -یظ ٜثش٘بٔ ٓٞ ٝؿبٌشدی ػالْ ثٔ ٝفٙفبػفت اغفبص
ػبَ سحلیّی خذیذ ساٞی ا٘شٗ سادی ٛکجب ٔی ؿٛد.
ث٘ ٝمُ اص سٚاثی عٕٔٛی سادی ٛکجب ٓٞ ،ؿبٌشدی ػالْ عٛٙاٖ ٚیفظٜ
ثش٘بٔ ٝای اػز و ٝثٙٔ ٝبػجز اغبص ػبَ سحلیّی خذیذ ساٞی ا٘شٗ
سادی ٛکجب ٔی ؿٛد.ایٗ ثش٘بٔ ٝثب ایشٓ ٞبی ٔشٛٙع ٌضاسؽٌ ،ففشفٍفٛ
ًٙضٕ٘ ،بیؾ ٚوبسؿٙبػی دس فوبیی ؿبد ٚدفش٘ـفبى ؿفشٚع ػفبَ
سحلیّی خذیذ سا سجشیه ٔیٌٛیذ.
٘ؼیٓ کجبغبٖ سٟی ٝوٙٙذ ٜایٗ ثش٘بٌٔ ٝفز۽ ٓٞؿبٌشدی ػالْ ٚیفظٜ
ثش٘بٔ ٝای ثشای اغبص ػبَ سحلیّی خذیذ اػزٔ .ب دس ایٗ ثش٘بٔ ٝدس فوبیی ؿبد ث ٝػشاغ عٛأُ ثفش٘فبٔفٝ
ٞبی سادی ٛکجب ٔیسٚیٓ ٚؿ٘ٛٙذ ٜخبًشار اٟ٘ب اص اِٚیٗ سٚصی و ٝثٔ ٝذسػ ٝسفشٙذ ٞؼشیٓٔ .خبًجبٖ ٓٞ
دس ً َٛثش٘بٔٔ ٝی سٛا٘ٙذ خبًشار ؿیشیٗ دٚساٖ سحلیُ ؿبٖ سا اص ًشیک اسػبَ دیبٔفه ٚسفٕفبع ثفب
ثش٘بٔ ٝثبصٌ ٛوٙٙذٚ.ی افضٚد۽ دس ثخؾ دیٍشی اص ثش٘بٔ ٝثب حوٛس یه وبسؿٙبع سٚا٘ـٙبع ٔ ٚؼئفٛالٖ
أٛصؽ ٚدشٚسؽ ثٔ ٝعوالر أٛصؽ ٔدبصی دس ػبَ ٞبی اخیش دس وٙبس ٚیشٚع وش٘ٚب ٔی دشداصیٓ.
ایٗ ثش٘بٔ ٝسٚص ؿٙجٟٔ ۶ ٝش اص ػبعز ۻ کجح ث ٝسٟی ٝوٙٙذٌی ٛ٘ ٚیؼٙذٌی ٘ؼیٓ کجبغبٖ ٚاخشای ٟٔذی
دش ٚاػیٌ ٝشخی ساٞی ا٘شٗ ٔی ؿٛد.
سادی ٛکجب سٚی ٔٛج اف اْ سدیف ۴۹۸۰۸دخؾ ٔی ؿٛد. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* پنجشنبه
* 1مهر
* 32سپتامبر
* 12صفر
* سال :سی و یکم
1231
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
1011
3131
1002
* صفحه 2
عالهم امینی
ادب ّیات
دستور زبان ترکی
تورکجه دیل بیلگیسی
*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق
ٌئسٗ ػب ٗ٥٘ ٣٤اسد...٢
این ایکیلیلر:
()6+6
ث٥ش ػ ٖٛثبٞبس اخـبٔ ٣ػبضّّ٥شدٓ٤ٜ
ؿّٕ ٣ث٥ش ٥ٞىُو ٣ٕ٥لب٤بالسدا ٔٗ
داؿ٥ٙ٥ک ػبزالسٕ٤ذاٖ پشٚاػ٥ض اػٗ
سٚصٌبسالس ٗ٤اِٙ٥ذ ٜل٥ش٤ک ث٥ش ٘٣اْ
***
د٘٥ض ٔ ٝٙخبط٥شالس وٕ٥ؼٝػ٥ض ِ٣ٕ٥ٍ٥
ٌاص ٤بؿالس ّٝ٤دٚؿش داِـبالس لٔٛب
لٛس ٚث٥ش ِٛ٤ذا٤بْ ٔٗ خؼت ٝسٚضٔٛب
ٞشو٤ ٓ٥بثب٘د ،٣وٕ٥ذٖ ػٛسٚؿ ْٛو٣ٕ٥؟
***
دٔٚب٘السال اوست ٗ٘ٛث٥ش د٘٥ض و٣ٕ٥
خب٘الٕ٘بلذا اٖ ضض ٗ٤داِـبالس ٔٙذٜ
ٌاصِ٥٤ٝش٤ه ٚٛ٤ا٘ ٣اٙ٤ذ ٢ثبخسبدا
ٔٗ وٕ٥ؼٝػ٥ض ،اؿبخالس وٕ٥ؼٝػ٥ض و٣ٕ٥
***
()4+4+4
ا ٢اتبالس ٛ٤سددالب٘ب ثٛالؿب٘الس
اّٙ٥ٔ ٢شخ ٝته ثبؿٙ٥ب ٤ئشّ٘ٝ٥٤ش
ا ٢داوِشِ ٗ٤ـىش ٣ٙ٤ػٛسّٙ٤ٚش
أ ٢شأب لبٖ ا٤سٙ٥ذ ٜاٚالؿب٘الس
***
ا ٖٚاٚزِّٛش:
ث٥ض وّٕ٥ش٤ه ث٥ض اِتب٤ذٖ ٌّٗ ائّّش٤ه
ارسثب٤دبٖ تٛسپبؿٙ٥ذا خٛؿبٖ ٌاِّش٤ه
***
اّّ٤شد٤ش و ٣ث٥ش لٙ٥ّ٥د ٓ٥لبِٕ٥ؾ لٙ٥ٙ٥ذا
وٕ٥ؼٝػ٥ض دوسد ٤بٕ٘٥ذا ث٥ش دٛ٤اس و٣ٕ٥
ٔضطشثٓ ث ٛدٛ٤اس ٗ٤ث٥ش طشفٙ٥ذٖ
ؿفمت ٝٙ٥اٙ٤ب٘ذ٤ـ ٓ٥ث٥شٚ ٢اسو٣ٕ٥
این دوردلًلر:
ث٥شوض اٚصٌ ٛ٘ٚاسٖ ػأش٘ٚد ٝاٛ٘ٚتٕب٤ب
تؼج٥ط ٣ػٗ اٚالسػبٖ ا ،ٚا٤ش ٢د ٗ٤تٛتٕب٤ب
ٔٗ ػ ٣ٙػبود ٕٝ٥ٍ٤ثٟبدّ٤شِش ا٤ؼٝ
ا٤ى ٣خٟبٖ ِٔٛىٚ ٛ٘ٛئش٤ت ثٟب ث٥تٕٝ٤ٝ
ٌ ٚ َٛس٤طبٖ لٛخٛػ ٛػبؿ٥ک أ ّٝ٤ؼـٛلذٚس
ػبؿ٥ک ٔؼـٛلٝػٞ ٣ئر ٌاص٘ٚذٖ ٌئتٕ ...ٝ٤ٝاسدٚ ٢اس
خان وىٍ
اخ ٣د٥٘ٚب٘ ٣اتبسوٗ
ا٤ى٥ٕ٥ض ؿ٥ش٤ ٗ٤بتبسد٤ک
*شُریار
ٛ٤خٛدا ( ِ ) ٣ِٛاتبسوٗ
ػ ٗٔ ٣ٙثّـذ٤ش ٜسدٓ٤
ٌئد ، ٣ِ ٝػ ٛل٥ضد٤شاسدٗ٤
اوص ٢ٚٚتٕ٥ضِ ٝ٥سدٗ٤
ػبٚاؿبٖ ٔ ٝٙو ٓ٥اِٚؼٖٛ
ػٗ ٔٞ ٝٙبٚاس دٚساسدٗ٤
ٔ ، ٣ٙػٗ ا٘بْ دو٘ ٝ٤ذٜ
لبپ٥ت اساداٖ ز٥خبسدٗ٤
ائّ ٝا٤ؼت٥ّ٥ه ا ٚا٤ؼت ٝن
داٞب وٕ٥ؼ ٝد ٜاِٛٚسٔ ٛ؟
اٚس ٓ٥ٌ ٜدئ٥٥ش وٛ٤ : ٣ظ – ٛ٤ظ
ا ٚد ٜس ٗ٤صفبِ ٣ا٤ؼت ٝن
ٔ ٓ٥ٙا ٚػض٤ضِ٥ـ ٓ٥ته
ػٌ ّٝ٥ٙئذ٤ت ،تٛوٙذ٢
اسدٚ ٢اس
رتبیت
شهریار
واغیل
یکصد َسار لغات ترکی
در فارسی
اغ قًش
ٌئسٗ ػب ٗ٥٘ ٣٤اسد....٢
ؿ٥شصاد ٌاسد ٚداٞب ػالج ٛ٤خذٌ .ٚااسد ٚثا٥اش
لبالزب ٚاس ،اتٚٚ ٣سد ٚلبالزب٘ ٗ٥پّاتا٥اٙا ٝطاشف
و ،٣اتذاٖ دٚؿ .ٝاؽ لٛؽ خاب٤اٙابؿا٥اٙاذا ثا٥اش
ل٥شٔب٘ح ،اِ٥د ٣لٛؽ و ٣ٕ٥ؿ٥ـ٥ذ ٢ؿا٥اشصاد٤اٗ
اٚػاااتااا٘ٛاااٞ .ٝاااش طاااشفاااذٖ دٚؿااإاااه
ا٤ؼتٝد٤ؼ ٝلٕ٤ٛبد .٢ا لبز٥ش ،اؽ لٛؽ ٚٚسٚس ،ا لبز٥ش ،اؽ لٛؽ ٚٚسٚس٤ .بص٤ک ؿا٥اشصاد ثائّا ٝثا٥اش
ضبِذا ثّى٤ ٝبالٖ إِٚبػ ٗ٥ا٤ى ٣ػبػت ث ٛوِٛىذ ،ٜل٥٥بٔتذ ٜا زبپذ .٢ث٥ش ػبػتاذاٖ ػا٘ٛاشا واِٛاه
وؼّ٥ذ ،٢اؽ لٛؽ دا لبِخذٌ ٢ا .ٝ٤ائّ ٝث٥ش اص ٌئتٕ٥ـذّ٤ش ث٥ش دٌ ٜاسدِٚش ث٥ش ٌاصَ ا ،ثئّٙ٥اذ ٜثا٥اش
ل٥ضٟ٤ ُ٤ش اٚتال٥٤ش .ا ائّٝد ٢و ،٣ائّٝد ٢و ،٣ائّ ٝث ُ٥ثئّ ٗ٥٘٣اٚػت ٛث٥ش ٛٔٛ٤ستبد.٢
ل٥ض دئذ - :٢ؿ٥شصاد ،ث ٛات ٣تٛتب ثّ٥ؼ٥ذ٤ه ٔٗ ٔٙ٥شد ٓٞ ،ٓ٤ػٗ ساضت اٚالسد ٓٞ ،ٗ٤د.ٗٔ ٜ
ائّ ٝث ٛػاصد٤ذ ٢ا و٥ـ٥٤ٝٙت ثبؿالد ٢ث٘ٛالسا ٤بخٙ٥الؿٕبؿب .ا الح ٤بخٙ٥الاؿاب٘اذا ؿا٥اشصاد اِا٥اٗ
اٚصاتذ ٢و ،٣ا ٛ٘ٚتٛتب ،اؽ لٛؽ اّ٤ذ٤ش ٓ٤و ٣ٕ٥ؿ٥ـ٥٥٥ت ؿ٥شصاد ٗ٤اِ ٗ٥ٙ٥اٚػتا٘ٛاذٖ ٚٚسد ،ٚاتا ٣دا
ٚٚسٚه لبز٥شتذ .٢ؿ٥شصاد اؽ لٛؿ ٖٛث ٛضشوتّشٙ٤ذٖ زٛظ پش اِٚذٚػب دا ا٘دبق ثبؿ٥شػبؿ ٗ٥د٤ـ٥اٙاٝ
تٛتٛه ث٥ش ػاص دئٕٝد .٢ثٛٙ٥ٔ ٛاِال ٌّذّ٤ش .ثّ ،٣ث٥شٙ٤د ٣دِٛ٤ش ٗ٤لبالزبػٌ ٣اس٘ٚذ ،ٚاؽ لٛؽ دئذ:٢
دا٤بٖ ،ؿ٥شصادٌ ٗٔ ،اسٚسْ و ،٣ػٗ ث ٛل٥ض ٢ا٤ؼت٥٤ٝشػٗ ،ث ٛل٥ض دا ػ .٣ٙث ٛ٘ٛاپبس٤ت دِٛ٤شٚ ٜئاشٔاهو٥ـ٥ّ٥ىذٖ دئ ٝ٘ .ُ٥٥ائّٝد ٝ٘ ،٢ائّٝٔٝد ،٢دٚؿذ ٗ٥ٕٞ ٚل٥ض ٗ٤صٛست٥اٙا ،ٝدئاذ - :٢لا٥اض لا ٢ٛثاٛسدا
ٌاصِ ٝػ ،ٗ٥اپبس ٔ ٣ٙدِٛ٤ش ٜتٚ ُ٤ٟٛئش .ؿ٥شصاد ل٥ض ٢زاِذ ٜل٤ٛذ ،ٚاؽ لٛؿ ٛل٥ض ػٛض ٝٙ٥اپبس٤ت دِٛ٤شٜ
تٚ ُ٤ٟٛئش٤ت ،ث٥ش ػجت اٚص ْٚاِذ .٢لب٥٤تذ ٢ل٥ض ٢دا ٌاتٛسٚه ٛ٤ال دٚصِذ٥ٌّ .٢ت زبتذ٤االس اٚصْٚ
ا٤ؼت ٗ٤ٝدِٛ٤ش٤ٚ ٗ٤ال٤ت .ٝٙ٥ائّ ٝلبالزب٤ب زبتٕ٥ـذ٤الس و ،٣اؽ لٛؽ اوص٤ ٖٚئت٥شد ....٢اسدٚ ٢اس
اشىایی با مشاَیر اذربایجان
جبار باغچٍ بان
ادأ ٝاص ؿٕبس ٠لجُ...
ثبؿس ٝثبٖ ثشا ٢تذس٤غ ٔٛادٌ٘ٛبٌ ِٖٛدسػٚ ٣ػب ُ٤ػٕؼ ٚ ٣ثصاش٢
ػبخت ٚوتبه اِفجب ٢اػبٖ سا ثشا ٢تذس٤غ فبسػ ٣ث ٝتشن صثاب٘ابِٖ
ثضسٌؼبَ ٘ٛؿت ، ٢ٚ .ثب ٕٞىبسٕٞ ٢ؼش ٕٞ ٚىبسؽ ،صف٥ٔ ٝ٥شثبثب٣٤
،ث ٝتذس٤غ دختشاٖ دس والػٟبٔ ٢خصٛف ٘٥ض ٔٛفک ؿذ ، ٢ٚ .دس
ا ٗ٤صٔبٖ ،خٕؼ٥ت ضٕب٤ت ٔؼّٕ ٚ ٗ٥خٕؼ٥ت تئبتش سا تاػ٥غ وشد ٚ
ٕ٘ب٤ـٙبٔٞ ٝب ٢ا٘تمبد ، ٢اص خّٕ ٝض٥ب ٔؼّٕ ٚ ٗ٥اِسْوَه خاباللا٥اض٢
(دختش خبَِ٘ ٝش) ،سا ٘ٛؿت .ثبؿس ٝثبٖ دس 1101ؽ ،ثٙب ثا ٝپا٥اـاٙاٟابد
سئ٥غ فش ًٙٞارسثب٤دبٖ ،وٛدوؼتب٘ ٣ث٘ ٝبْ ثبؿس ١اطفبَ دس تجاش٤اض
تاػ٥غ وشد ٘ ٚبْ خب٘ٛادٌ ٣خٛد سا اص ػؼىشصاد ٜث ٝثبؿس ٝثبٖ تـ٥ا٥اش
داد ، ٢ٚ.ثشا ٢وٛدوبٖ ،ثبصٟ٤ب ٚوبسدػتٟ٥ب ٢خذ٤ذ ٚتاضئا٥اٙاب ٚ
صٛستىٟبٌ٘ٛ ٢بٌ ٖٛػبخت ٚؿؼش ػشٚد ٕ٘ ٚب٤ـٙبٔٛ٘ ٝؿت ٚ ،ثاٝ
٤بسٕٞ ٢ؼشؽ ،و ٝثب ٔٛػ٥م ٣اؿٙب ثٛد ،دس وٛدوؼتبٖ ٘إاب٤ـاٟاب٢
ػض٤ض ،ٓ٤ائ ٝٙٙثبظ،
ؿبص و ٣ٕ٥دو٘ ٝٙثبظ.
تب٘شٛٔ ٢ساصٚ ٗ٤ئشػ،ٗ٥
زشاؿ٤ ٣ب٘ب٘ب ثبظ.
*********
وٛزٝد ٜث٥تش ػاٛ٤د،
٤بسپبؿٌ ٣اْ ٌ -ا ٢ػاٛ٤د.
و٥س٥ىد ٝث٥ش ٤بس ػئٛد،ٓ٤
خذاْ ا ٛ٘ٚتئض ثاٛ٤د.
*********
َٛ٤اٚػت٘ٛذٚ ٜاس زٙبس،
٤بسپبؿ ٣دٙ٤بس -دٙ٤بس.
زت ٗ٥ا٤ـ ٝدٚؿٕٛؿٓ،
لٛستبسػ ٗ٥پشٚسدٌبس.
*********
ثبؽ ا٤سٙ٥ذ ٜاداالس،
دٚػت ْٛدِٚذٚس ثبداالس.
ٌّؼ ٓ٥ٙٔ ٗ٥خبٕ٘٥ب،
ػ ٌّٗ ٝٙلبداالس.
*********
ثبؿسبدا ٚاس صس٤ـّش،
ل٥ض ٣ّ٤صسٌش ا٤ـّش.
لٛسثبٖ ا ِْٛٚا٤ ٚبسا،
خب٘٤ ٗ٥بسا ثبؿ٥ـالس.
ا ٗ٥ٍٙٞاخشا وشد.دس ،1101ثب تٛخ ٝث ٝضبال ٤ه وٛدن ٘بؿٛٙا دس
ثبؿس ١اطفبَ ،ث ٝفىش تذس٤غ ث٘ ٝبؿٛٙا٤بٖ افتبد ٚوبس تذس٤غ ث ٝوش ٚ
الِٟب سا ثب ػ ٝپؼش ٘بؿٛٙا اؿبص وشد .ثبؿس ٝثبٖ دس أٛصؽ ٘ابؿاٙاٛا٤ابٖ
٥ٞسٍ ٝ٘ٛتدشث ١لجّ٤ ٣ب دػتشػ ٣ث ٝوتبه ٔ ٚامابالتا ٣دسا٤اٗ ثابسٜ
٘ذاؿت .ا ،ٚدس پشت ٛتدشث ١ؿخص ، ٣ث٘ ٝمؾ ٟٔآ ضاغ ثابصاشٚ ٜ
الٔؼ ٝدس أٛصؽ صثبٖ ث٘ ٝبؿٛٙا٤بٖ پ ٣ثشد .صذاٞب ٢صثبٖ فبسػ ٣سا ثٝ
د ٚدػت ١ضٙدش ٜا( ٢اٚا ٚ ) ٣٤تٙفّؼ( ٣ث ٣اٚا) ٞ ٚش ٤ه اص ا٤اٗ دٚ
ٌش ٜٚسا ثٕٔ ٝتذ ٚؿ٥شٕٔتذ تمؼ ٓ٥وشد ٢ٚ .اِفجب ٢دػت٤ٌٛ ٣اب سا،
و ٝدس ٘ٛع خٛد دس خٟبٖ ث٘ ٣ظ٥ش اػت ،ثش پب٤ٚ ١٤اظٌا ٣صاذاٞاب ٚ
ؿىُ ضشفٟب اثذاع وشد .دس ا ٗ٤اِفجب ،ثشخالف ثؼض ٣اِفجبٞب ٢دػاتا٣
دٍ٤ش ،اص ٤ه دػت اػتفبد ٣ٔ ٜؿٛد .ا٘ ٗ٤ـبٟ٘ب ٢دػاتا ، ٣ضإاٗ
اٙ٤ى ٝوٕه ثِ ٝجخٛا٘ ٣اػت ٚ ،ػ ّٝ٥ا ٢ثشا ٢تؼّ ٚ ٓ٥اصالش تاّافّا
٘٥ض ٞؼت .ثبؿس ٝثبٖ ،ث ٝسؿٓ خذٔب فش٥ٍٙٞؾ ٔ ،دجاٛس ثا ٝتاشن
تجش٤ض ؿذ ٚدس 1101ث ٝدػ ٛسئ٥غ فش ًٙٞفبسع ث ٝؿ٥شاص سفات .
دس ٕٞبٖ ػبَ ،وٛدوؼتبٖ ؿ٥شاص سا تاػ٥غ وشد ٚثٛ٘ ٝؿاتاٗ ؿاؼاش،
ز٥ؼتبٖ ٕ٘ ٚب٤ـٙبٔٞ ٝبٌ٘ٛ ٢بٌ ٖٛپشداخات وا ، ٝاص اٖ ٔا٥ابٖ ،
ٔدٕٛػ ١ؿؼش ص٘ذٌ ٣وٛدوبٖ ٕ٘ ٚب٤ـٙبٌٔ ١اشی ٚزاٛپابٖ سا دس
ٚاسِ ٗ٥٘ ٣اِٙ٥ذٛ٤ ، ٜخؼ ِٖٛٛدٙ٥ّ٤ذ : ٜپَٛ
********************************************
ٚا ٢دَدٚ ٜا ، ٢پبپبؿ ٓ٥اؿبخذا لبِذ : ٢اؿبخذا لٛسٛ٤ٚه لبالٖ لٛص لبث٥ـ٣
ٚٚسدٚلدبٖ ؿ٥ـ٥ش :پٛسػٛق
********************************************
٤ٚضٞب ٤ٚضال اٚزبٖ لٛؽ ،ز٥سه اٚػت ٝاٚزبٖ لٛؽ ،اوص ٚاوص ٝ٘ٚلّج٥ش
تٛخٛس ،ا٤سَش٤ؼٙ٥ذ ٜثب٘٥ت تٛوٛس :اس٢
********************************************
خبٖ ثبال ،ا٤ـّتٕ ٝػَٗ اصاالس ،ا٤ـّتؼَٗ زٛخبالس :ثٓ٥ّ٥
********************************************
خب٘ ٓ٥ا٤ٚب٘ذ ، ٢خبٔب دا٤ب٘ذ ، ٢خبْ ػٙ٥ذ ، ٢لب٘ب ث٤ٛب٘ذ٘ : ٢بس
********************************************
٤بؿب ثبػؼبٖ پٛصٚالس ،داؿب ثبػؼبٖ ل٥ش٤الس ٌٛ :صٌ ، ٛاٙ٤ب
********************************************
٤بؿ٤ ٣ٙ٥بالس اؿالس ،ل٤ٛشٚؿ ٣٘ٛثٛالس اؿالس :ز٥شاق ،ا٤ـ٥ک
********************************************
٤بؿ٥ؾ ٤بؿب٘ذا زَٕ٥ش ٘ٛ٤ٛ٤بس ٤ ،بصدا ٌَٙ٥٥ش ،ل٥ـذا ػ٘ٛ٤ٛبس :اؿبج ٤بؿ٥ؾ
********************************************
٤بؿبس ٤ئش ٤بؽ اٚالس ،زبت ٣خ٥ش٤الس ٌا ثبؽ اٚالس ،دَ ٜٚدٚؿبس وٛؿـه
اٚالس ،ا ٛ٘ٚث ٗ٥ّٕ٥ائــه اٚالس :اوصٚ
ػبسٕ٤بٖ :صسد فبْ
ػبِٕبٖٚ :اس٤ض .ٜخشد ٚ
س٤ض .ػشثٟٛا .اٍٙٞش
ػبِ :ٗ٥خَؼت .ادا .اصاد.
ا٤ٚخت .ٝتـه .ا٘جبس .خضا٘ٝ
ػبِٙ٥ب :ث ٝػالٔت .٣ث٥٘ ٝى٣
ػبٔبسا٘ :بٔٔ .ٝىتٛه
ػب٘بتبٔ :فت .ٖٛؿ٥فتٝ
ػبٚاالٖ :خزه وٙٙذ٠
صذاٚ .ض٥ٌ ٣ش٥ٌ .ش٘ذٞ ٠ذ .ٝ٤ثبخٍ٥ش .وٛ٘ ٜٛن ت٥ض٘ .بْ ثّٙذتش ٗ٤وٜٛ
ارسثب٤دبٖ
ػب٤شاْ :وٓ ػٕک .وٓ ٔب .ٝ٤خٌّ ٜٛش.ٌُِ .
ػب٤شاٖ :تفش٤ص .ػخٛٙس
ػب٤مٔ :ٗ٥طتشٌْ .شأ٣
ػب٤الس :اػذاد
ػب٤الْ ١ٌِّٛ .ِِٝٛ :پـٓ .والف پـٓ .ا٘تخبه
ػب٤الٌٖ :شأ .٣پشتٍبٜ
ػبٕ٤ب :ؿٕبسؽ .اسصؽ ٌزاس .٢دٚختٟب ٚصٙ٤تٟب ٢سِ ٢ٚجبع
ػبٕ٤بٖ :ؿٕبس٘ذٔ .ٜطبػت .ضؼبثذاس .دالٚس ٌشأ .٣ادٚا .ػالش ٤ ٚشاق
ػ٤ٛال :سٚش ضبٔ ٣ا٘ؼبٖ دس د ٗ٤ثبػتب٘ ٣تشوبٖ
ػ٥الس :صسداِٚ ٢ٛضـ.٣
ػ٥ال :٢وٓ اؿتٟبء.
لبٕ٤بص :خؼٛس.
ٔ٥ـ :ُ٥ضبِت وؼ ٣و ٝدس وٕبَ ساضت ٣خٛاث٥ذ ٜثبؿذ .صذا٘ ٢فغ وـ٥ذٖ
یکصد هزار لغات
ادأ ٝاص ؿٕبس ٠لجُ...
ؿبظ= ت٥ض ٚلبئٓ ؛ ٚخ ٝتؼٕ ١٥ؿبظ ضٛ٥ا٘اب ٘ا٥اض
ترکی در فارسی
ٗ٥ٕٞس٤ـ ٝاػت .اِجت ٝس٤ـ« ١ؿبخ» ٝا ٗ٤واّإاٝ
٘٥ؼت (ثبظ :ؿبخ )ٝ؛ ؿبظ دٚسٔبق = لبئٓ ا٤ؼتبدٖ ،
ؿبظ پ = َٛپ َٛتبص ٚ ٜتب ٘ـذٜ
ؿبخ =ٝؿبخب = ؿبظ (ؿبخٕبق = پا٥اسا٥اذٖ دٚس
ز٥ض ٚ ٢ثبال سفتٗ ،سػذ ٚثشق صدٖ،خبس ٚ ٢سٚاٖ
ؿذٖ ٕٞشا ٜثب ا٤دبد واشدٖ پاش ٚثابَ)( ا(ان)
=سؿذ وٙٙذ ٚ ٜثبال س٘ٚذ،ٜثبال س٘ٚذ ٚ ٜپش ٚثبَ دٙٞذ ، ٜلؼٕت سؿذ وٙٙذ ٚ ٜپش ٚثبَ دٙٞذٌّٟ ٠ب ٚ
دسختبٖ ؛ ؿبخذا = ػبتغ ؿ٘ٛذ٘ ٚ ٜفٛر وٙٙذ ،ٜػٛصٚػشٔب ،اّ٤ذ٤ش ٓ٤ؿبخذ = ٢سػذ ٚثشق ػبتغ ؿذ.
ؿبوش= ٔؼشه زبوش ؤ ٝـتمب ؿُىش ،تـىش ٚث ٝخٛد ٌشفت ٝاػت.
ؿب٘ =ٝؿب٘ب = ؿبٖ (ال٘ ١ص٘جٛس ػؼُ ،وٙذ ( )ٚا (ان) = وٙذٚئٔ ، ٣ب٘ٙذ وٙذ ٚثصٛس خب٘ ٝخب٘ٚ ٝ
ٔـجه ،لبث ٣وبؿز ٢ثشا ٢ضُٕ تخٓ ٔشؽ ؛ ثشا ٗ٥ٕٞ ٢اػت و ٝاِ ٗ٤ـب ثصٛس ثشػىغ ٘ا٥اض
اػتفبد ٣ٔ ٜؿٛد ٤ؼ ٣ٙؿب٘ ٝثشا ٢ال٘ ١ص٘جٛس ٚؿبٖ ثشا ٢ظشف تخٓ ٔشؽ ،اس ٢ؿاب٘ا = ٣واٙاذ٢ٚ
ص٘جٛس
٣ؿب ٚؿبد (= ػبِ٥تش ٗ٤دسخ٘ ١ظبٔ ٣دس تشو ٣ثبػتب٘ )٣أاذٜ
ال اص س٤ـ ١تشو ٣ثبػتب٘ ِ
ؿب =ٜاضتٕب ً
اػت (.)1۱
ؿبِ ٞؼ =َٖٛؿب ( )ْ.ٜ( ٜػئ( ٛػئٔٛه = دٚػت داؿتٗ) ( اٖ (ان فبػّ = )٣ؿب ٜدٚػت ،ضبٔ ٣ؿبٜ
،لجبئُ ثضسی طشفذاسؿبٞبٖ صف ٢ٛو ٝثٙب ث ٝدػ ٛؿب ٜػجبع وج٥ش لج ّٝ٥ا ٢ث٘ ٗ٥ٕٟبْ اص اػا٥اب٢
صـ٥ش ث ٝاسدث ُ٥أذ٘ذ ٚدس اٖ ػىٌ ٣ٙض٤ذ٘ذ ،ا ُ٤ػ٥٘ ٖٛض ث ٝاٟ٘ب ٌفت ٣ٔ ٝؿٛد (ا٘مشاض ػّؼّا١
ادأ ٝداسد
صفِ / ٝ٤ٛىٟبس /تشخٕ ١ػٕبد )...
ٕ٘ ٚ 1101ب٤ـٙبٔ ١پ٥اش ٚتاشه ٚخاب٘آ
خضٚن سا دس 1111خٛد ٔصٛس ٚزابح
وشد ٚ ٚػب ٚ ُ٤ثبصٟ٤بٌ٘ٛ ٢بٌ٘ٛا ٣ثاشا٢
پشٚسؽ ضبفظ ، ٝضٛاع ٚا٘ذأٟب ٢تاىاّّآ
ػبخت .ثش٘بٔ ١وٛدوؼتب٘ؾ ؿبُٔ ٚسصؽ
ٌ،شدؽ دسو ٚ ٜٛصطشا ،تٕش ٗ٤سختـ٣٤ٛ
،تؼّ ٓ٥ثّٙب ٚ ٣٤خـت ص٘ٔ ٚ ٣دؼٕ ٝػبص٢
ٚوبس ثبفت ٚ ٣ٙاداه ٔؼبؿش ٚؿ٥ش ٜثاٛد.
دس ٗ٥ٕٞصٔبٖ ،وبس تئبتش سا ٘٥ض ادأ ٝداد ،ٚ
ثب ٕٞىبس٘ ٢صشاِّّ ٝؿابدسٚاٖ ،زاٙاذ٤اٗ
ٕ٘ب٤ـٙبٔ ١ا٘تمبد ٢ث ٝصط ٝٙاٚسد .اصٙ٤ش ٣ٔ ٚتٛاٖ ٌفت وا ٝدس دٞا١
ا َٚلشٖ زٟبسد ٓٞدس وـٛس ٔب اص ٘ظش اؿبص أٛصؽ ٚپشٚسؽ اثتذا٣٤
ٚأٛصؽ وٛدوبٖ اػتثٙب ٚ ٣٤ا٤دبد فشٙٞاً ٚادثا٥اب واٛدوابٖ
ثشخؼتٍ ٣زـٍٕ٥ش ٢داؿت ٝاػت .دس پب٤بٖ ،1111ثبؿس ٝثبٖ ث ٝتٟشاٖ
أذ .ا ٚلصذ داؿت ٔاػؼ ٝا ٢ثشا ٢پظٞٚـٟب ٢سٚا٘ـٙبػ ٚ ٣تشث٥اتا٣
تاػ٥غ وٙذ و ٝث ٝدِ٘ ُ٥ذاؿتٗ پـت٥جب٘ٔ ٣بدٔٚ ٢ؼ ٢ٛٙاصاٖ ٔٙصاشف
ادأ ٝداسد
ؿذ...
بیلمجٍ
وام َای پرطرفدار ترکی
ٌئ ٝٙد ٣ٙٔ ٜاوپ ٝسدٗ٤
ٞئر ٔ ٝٙاخ٥مالٔبصدٗ٤
خبٖ ٘ ٝٙاوص ٖٚدئ٥٥شدٗ٤
و : ٣ػ ٝٙثٟـت د ، ٜاهلل....
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شاه اسماعیل
ستارخان
رپوین اعتصامی
اتا بابا سًزلری
٤ب ضؼٗ وئسُ ٤ ،ب وئسُ ضؼٗ
ز ٝخٛاخ ٝػّ ، ٣ز ٝػّ ٣خٛاخٝ
************************
لبسداؿالس ؿبٚاؿذ ، ٢اخٕبخالس اٙ٤ب٘ذ٢
ثشادساٖ خ ًٙوٙٙذ ،اثّٟبٖ ثبٚس وٙٙذ .
************************
خبت ٗ٥ل٥ض خبالػٙ٥ب ،لٛذ ا٥ٍ٤ت دا ٣٤ػٙ٥ب
تش ٜث ٝتخٕؾ ٔ٥ش ، ٜضؼ ٣ٙث ٝثبثبؽ .
************************
ٛٞس ٖ ٜا٤ت لبپٕبص
ػٍ ٣پبسع ٔ ٣و٥ٌ ٣ٕ٘ ٝٙشٜ
************************
وٛس اهلل داٖ ٘ ٝا٤ؼت ٝس ا٤ىٌ ٣اص ،ث٥ش ٢ا٤ش ٢ث٥ش ٢دٚص
وٛس اص خذا ز٥ٔ ٣خٛاد ،د ٚزـٓ ثٙ٥ب
************************
اؽ ا٤ت ٗ٥لبسا ٌٝ٘ٛ
سٚص ػ٥ب ٜثشا ٢ػً ػف٥ذ
************************
٤بخ ٣ٙ٥لٛ٤ٛه اٚصالذاٖ دا٘٥ـٕب
٘ضد٤ه سا َٚوشد ٜاص دٚس داد ٔ٥ض٘( ٝثشا ٢وؼ ٣و ٝد ٚلذْ خّٛ
ٕ٘٥بد اساْ ضشف ثض٘ ٚ ٝاص دٚس داد ٔ٥ض٘)ٝ
تبریسدٌ لقب یئرمک قایداالری
ٌئسٗ ػب ٗ٥٘ ٣٤اسد...٢
ػبت٥شا تٙم٥ذ ٔمصذ ّٝ٤دئّٙ٥٥ذٞ ٜد ٛػب٥ّ٥٤ش ،ؿٛخّٛق ٔمصذ ّٝ٤دئا٥ا٥اّاٙاذٞ ٜاضَ
ػب٥ّ٥٤ش.
تبریسدٌ لقب یئرمک قایداالری
تجش٤ضد ٜث٥ش٤ؼ ٗ٥اِ ٝػشٕ٤ه ،ث٥ش٤ؼ ٝٙ٥ؿٛؿٝو ٣ػبِٕبقِٛ ،ؿبصا لٕ٤ٛبق ،پِٛساٛن
ثٙذ ائّٔٝ٥ه ث٥ش وِٛتٛس ٜزئٛس٥ّ٤ت .ث ٛا٤ؾ اٚزٔ ٖٛخصٛف ٔىاب٘االس ؿاٞٛاش
لبصا٘٥جالس.
ا٘ٚالسداٖ ث٥ش٤ؼ ٣تجش٤ض ثبصاسٙ٤ذا دٚثجِٝش لٜٟٛخب٘بػ ٚ ٣ث٥ش٤ؼ ٣د ٜوابفأ ٝاب٤ابن
ا٤ذ .٢زٛخّ ٣ثبخبس٤مّ ٣ادأالس ٌ ٣ِِٕٝٛػاصِش ٣ٌِِٕٝٛ ٚ ٢ادالس٤ ٢بساتٕبلذا ٙٞش صبضبث ٣اِٛٚثالس .ا٘ٚالسا دٚثج ٝدئ٥٥شِش.
تجش٤ض ٔـٟٛس ادأالسٙ٤ذاٖ ٘مبؿٔ ٣ؼّٕ٣سضٕتّ٥ه وش ٓ٤ضبخ ٣صاد ٜاوص ٚدٚثج ٝثبؿ ٣ا٤ذِٛ٤ .٢ذاؿ٥ٕ٥ض ٟٔٙذ٤غ سض٘ ٓ٥خجٝ٤ٝ
سض ٓ٥دٚثج ٝدئ٥شدٔ .٢ؼّ ْٛاٚالٖ دٚثج ٝػاص٘ ٚئس ٝخٛس ٔؼٙب اِٛ٘ٛٚه .ث٥ش ٔؼٙبػ ٣دا فشا٘ؼب د٥ّ٤اٙاذ ٜاٚالٖ دٚپا( ٝدٚپا٥اٙاً)
ػاص٘ٚذٖ اِ٥ٙ٥ت ٚتٛسوّٝؿ٥ت ٔ ٚب٤بػ ٗ٥است٥شٔبق ،اؿشاق ٚافشاط ائتٕه ٔؼٙبدا د٤ش ٚثٛسادا دٚثج ٝا ٚادأاب دئا٥ا٥اّا٥اشوا٣
ؿٛخّٛق ائتٕىذ ٣ٌِِٕٝٛ ٚ ٜػاصِش ٢دئٕىذ ٜاؿشاق ائتؼ.ٗ٥
ث ٛوِٛتٛس ٚتبٕ٘٥بق الصٕ٤ذ٤ش .ثئّ ٝاد لٕ٤ٛبالس ِ ٚمت ٤بساتٕبق وٛز ٝثبصاس دٙ٥ّ٤ذ ٚ ٜفِٛىّٛس تى٤ ٗ٥بسا٘٥ش ،ثئّ٥ِٝىّ ٝا٤ى٥اٙادا٣
ادا زئٛس٥ّ٤ش .ػٙذِش اٚص٘ٚذٖ تجش٤ضد ٜاٙ٤ذ٤ى ٣فٛسٔبدا تٙم٥ذِ ٢مت ٚئشٔه ٔـشٚط ٝدٚسٜػٙ٥ذٖ ػ٥ٔٛٔٛت تبپ٥ت .اِجت ٝا٘ٚاذاٖ
لبثبلذا ٚاس٥ٕ٤ؾ ،إٔب اٙ٤ذ٤ى ٣ػب٤بلذا ٛ٤ظ.
ٔـشٚط ٝدٚسا٘ ٣تجش٤ضد ٜتبس٤خ ٣ا٤ٚب٘٥ؾ دٚسا٘٣د٤ش .ا ٚصأبٖ ٘ـش اٚالٖ طٚس٘بِالسِ ،ه ِه٥ٔ ،ؾ ٔ٥اؾٔ ،اِٛاال ٘صاشاِاذ٤اٗ ٚ
تٙم٥ذِ ٢متِش٤ ٢بص ٢ا ،ّٝ٤ؿؼش ا ٚ ّٝ٤وبس٤ىبتٛس اّّ٥ٔ ّٝ٤ت اساػٙ٥ذا ٤ب٥٤شالس ٚا٤ؼت٥٤ٝشِش ّّٔ٥تذ ٜتٙم٥ذ ٢ف٥ى٥ش ٤بسا٘ؼ.ٗ٥
ث ٛث٥ش ثاٛ٤ن خ٥ذٔت ضئؼبه اِٛٚس.
تبػفّ ٝتٙم٥ذ ٢ف٥ى٥ش ٗ٤لبثبؿ ٣اِ٥ٙ٥ش ٚصأبٖ وئسذ٤ىد ٝاستدبع ضبوٕ٥ت اِتٙ٥ذا ٤بِ٥ٙؾ ِمتِش ؿّج ٝتبپ٥ش ٚاٙ٤ذ٤ى ٣فٛسٔاب٤اب
دٚؿٛس.
ٛ٤خؼب ِٔٛال٘صشاِذ ٗ٤طٚس٘بِ ٗ٥ٙ٥اوص ٤بص٤س٥السِ ٗ٥ٙ٤مت ٤ب ٔؼتؼبس ادالس ٢زٛظ ٔبسالّ٥ذ٤ش :الؽ الؿ ،٣ػٛپٛسٌ ٝػبلمبَٞ ،اش
اسدٚ ٢اس
دث ٣ّّ٥ٔ ٚ ُ٥ؿبػ٥ش٥ٕ٤ض ػّ ٣اوجش صبث٥شِ ٗ٤مجٛٞ ٣ح ٛٞح د٤ش.... صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
* پنجشنبه
1011
* 1مهر
3131
* 32سپتامبر
1002
* 12صفر
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)1231 :
* اوتوزبیرینجی ایل
* صفحه 3
احتمال تمدید ثثت وام در ساماوٍ امکن ی اسىان تا اخز پاییش
ؾطٝیؽ ذبطیٝ -ظاضت ضا ٝ ٟق٢طؾ ظی ب ٠ؾدتد ز ٗدٔدی
ًط ٛٝپیک ٢ٜز زازٔ٢ٗ ٟت ثبت ٕ ٛزض ؾ ٗد ٛد ٠اٗد ى ٝ
اؾٌ ٠ً ٙکؼ ت پ ی ٢ٗ ٙطٗ ٟاؾت ضا تد اذدط اشضٗد ٟ
ت٘سیس ًٜس ًٜٞ١ ٠ظ زض ای ٚذهٞل ته٘یُٖیطی ٛکدسٟ
اؾت .ؾ ٗ ٠ٛاٗ ى ٝاؾٌ ٠ً ٙاظ 10ق٢طیٞضٗ ٟبدطای
چٜسٗی ٚب ض زض ؾ ّ ج ضی زچ ض اذت ّ قس ٟبٞز اظ ضٝظ
23ق٢طیٞض ٗجسزا زض زؾتطؼ هطاض ُطکت ٠اؾت .ذ ٞٛاض١
اػٖ اظ ٗ ٓی ٗ ٝؿت جط ت پ ی ٢ٗ ٙطٗ ٟکطنت زاضٛس اط ػ ت ؾٌٛٞتدی ذدٞز ضا بد ٠ثدبدت
بطؾ ٜٛس ٝآبت ٠احت٘ ّ ت٘سیس ز ٠١ ٗ ٝای ٚظٗ ٝ ٙجٞز زاضزٗ .ح٘ٞز ٗح٘ٞزظاز ٟد ٗؼ ٝ ٙٝظیدط
ضا ٝ ٟق٢طؾ ظی د ب ٠ایؿُ ٜلت :پیک ٢ٜز ت٘سیس ٗٔ٢ت زضج اط ػ ت ؾٌٛٞتدی زض ؾد ٗد ٛد٠
اٗ ى ٝاؾٌ ٙت پ ی ٙکهْ پ ییع ضا ب ٠ؾت ز ٗٔی ًط ٛٝزازٟایٖ ً ٠زض اٛتظ ض تهد٘دیدٖ ایدٚ
ؾت ز ١ؿتیٖ اٗ کؼ اذطی ٚظٗ ٕٞٛ ٛ ٙیؿیم پ ی ٢ٗ ٙطٗ ٟاؾت .ؾ ٗ ٔٗ ٠ٛی اٗ ى ٝاؾدٌد ٙ
ًکٞض بٛ ٠ک ٛی amlak.mrud.irب ٝیػُی ٝ ١اٌٗ ٛت جسیس اظ ضٝظ 23قد٢دطیدٞضٗد ٟ
اٗ ز ٟثبت اط ػ ت ٌٗٔی ٝؾٌٛٞتی ٗ ٌٓ ٗ ٝ ٙؿت جطا ٙقس ٟاؾت.
اقتصادی
َشیىٍ وىسلی لغً پزیاسَای ارتعیه تزداضتٍ ضد
ؾطٝیؽ ذبطی -ؾت ز اضبؼیٝ ٚظاضت ضا ٝ ٟق٢طؾ ظی ب ظُطزاٛس 100 ٙزضنس ٝج ٠بٔیت ؾلط ١ی ١دٞایدی
اضبؼی ٚضا زض نٞضت ٓـ ٞپطٝاظ تهٞیب ًطز .بٛ ٠وْ اظ ٝظاضت ضا ٟق٢طؾ ظیم ؾت ز اضبؼی ٚایٝ ٚظاضتدرد ٛد٠
زض جٔؿ٠ای ب ٠ضی ؾت ٗؼ ٙٝحْ٘ٛٝوْ ٝظیط ضا ٝ ٟق٢طؾ ظی ٗهٞب ًطز :اظ 30ق٢طیٞض ت ٢ٗ 10ط 1400
زض نٞضت ًٜؿٔی بٔیت ظائطا ٙب یس ًْ ٝج ٠ب ٠نٞضت 100زضنس تٞؾط ایطالی ٚی چ ضتطًٜٜس ٟبٗ ٠ؿ کط
ب ظُطزاٛس ٟقٞز ٝؾ ظٗ ٞ١ ٙاپی٘ یی ا ٙضا اب ؽ ٝبط حؿ ٚاجطای اٛ ٙظ ضت ًٜس.
٘١چٜیٗ ٚوطض قس :اظ ضٝظ قٜبٞٗ ٠ضخ ٢ٗ 3طم ضٝظا ٠ٛحساهْ 400اتٞبٞؼ زض ٗطظ ٗد٢دطا ٙبدطای بد ظُکدت
ظائطا ٙاٗ زٗ ٝ ٟؿتوط قٞز .ب ٜبط ایُ ٚعاضـ ؾت ز اضبؼیٝ ٚظاضت ٝضا ٟق٢طؾد ظی بدط ٓدع ٕٝاٗد زُدی ٝ
اط عضؾ ٛی ؾ ظٗ ٙضا١ساضی ٝحْ٘ٛٝوْ ج زٟای بطای پیف کطٝـ بٔیت بطُکت ظائطا ٙب اتدٞبدٞؼ اظ
ٗطظ ٗ٢طا ٙتاًیس ٗ ٝهٞب ًطز ً ٠ؾ ظٗ ٞ١ ٙاپی٘ یی ًکٞضی ظطکیت پ ؾرِٞیی ؾ ٗ ١ ٠ٛد ی زضید کدت
قٌ ی ت ضا بطای پ ؾرِٞیی 24ؾ ػت ٠زض ط ّٞقب ٠ٛضٝظ اکعایف ز١س .زض جٔؿ ٠ؾت ز اضبؼیٝ ٚظاضت ضاٝ ٟ
ق٢طؾ ظی ؾ ظٗ ٞ١ ٙاپی٘ یی ًکٞضی ٗٞظق قس ب ه طؼیت ب ٗج٘ٞػً ٠ؿ ٛی ً ٠اهسإ ب ٠کطٝـ بدٔدیدت
ذ ضج اظ چ ضچٞب هی٘ت ٗهٞب ٗیًٜٜسم بطذٞضز ًٜس .اؾتوطاض ٝکؼ ّ قس ٙؾًٞٗ ٠ب زض ٗدطظ ٗد٢دطاٙ
ق ْٗ زًٞٗ ٝب ؾ ظٗ ٙضا١ساضی ٝیی ًٗٞب ازاض ًْ ٟضا ٝ ٟق٢طؾ ظی ًٞٗ ٝب ١د زض ؾد ٓد١ ٚد ی
ٗؿ کطا ٙزض کطٝزُ ٟبی ٚآ٘ٔٔی اٗ ٕ ذ٘یٜی (ض )ٟاظ زیِط ٗهٞب ت جٔؿ ٠اٗطٝظ بٞز.
رضد 23درصدی عملیات واوتیىزی تىادر ایزان در 8ماٌ امسال
جشئیات وامل درامدَای مالیاتی در چُار ماٍَ اتتدایی امسال
ؾطٝیؽ ذبطیٗ -ؼ ٙٝاٗٞض بٜسضی ؾ ظٗ ٙب ٜزض
ٝزضی ٞٛضزی اظ ضقس 13زضندسی ػد٘دٔدید ت
ً ٛتیٜطی ب ٜزض ایطا ٙزض ٟ ٗ 5اٗؿ ّ ذبط زاز.
کط ١ز ٜٗتهطً١ٞؿ ضی اظ ٢ض ًدطز :اظ ابدتدسای
اٗؿ ّ ت پ ی ٗ ٙطزازٗ ١ 906 ٟعاض TEU 218 ٝ
ً الی ً ٛتیٜطی زض ب ٜزض ًکٞض ترٔی ٝ ٠ب ضُیطی
قس ٠ً ٟضقس 13زضنسی ضا ٛؿبت ب١ 798(٠دعاض
ٗTEU) 478 ٝست ٗک ب ٠ؾ ّ ُصقدتدٛ ٠کد ٙ
ٗی ز١سٝ .ی ازاٗ ٠زاز :بیکتطیٗ ٚیعا ٙػد٘دٔدید ت
ً ٛتیٜطی ٗطب ٞب ٠بٜسض ق٢یسضج یی بٗ ٠وساض ١ 694عاض TEU 450 ٝبٞز 87 ٠ً ٟزضنس اظ ػ٘ٔدید ت
ً ٛتیٜطی ًکٞض ضا ق ْٗ ٗی قٞز ٝایٗ ٚیعا ٙضقس زض ح ٓی ضخ زاز ٠ً ٟاًثط ب ٜزض ًکٞض ب ٝضؼدیدت
هطٗع ًط ٛٝیی ضٝبط ٝبٞزٓٝ ٟی ب بط ٠ٗ ٛضیعی ١ی اٛج ٕ قس ٝ ٟضػ یت قی ١ ٠ٗ ٛ ٟٞی ب٢ساقتیم ق ١دس
اکعایف ػٌ٘ٔطز ً ٛتیٜطی زض برف زضی یی ًکٞض بٞزیٖٗ .ؼ ٙٝاٗٞض بٜسضی ٝاهته زی ؾ ظٗ ٙبدٜد زض
ٝزضی ٞٛضزی ب اق ض ٟب ٠ای ٠ٌٜای ٚؾ ظٗ ٙزض ح ّ ٗصاًط ٟج٢ت ب ظُکت ذط ٞبعضٍ ً ٛتیٜطی بد٠
ًکٞض ب ٠ذهٞل بٜسض ق٢یسضج یی اؾتم ػٜٞاً ٙطز :اٗیسٝاضیٖ بتٞاٛیٖ حْ٘ ٛ ٝوْ ً ٛتیٜطی ضا بدیدٚ
ب ٜزض جٜٞبی ًکٞض ب اضٝپ م چی ٝ ٚذ ٝضٗی ٠ٛاکعایف ز١یٖ ٝای ٠ِٜٛٞق ١س اکعایف ػ٘ٔی ت ً ٛتیدٜدطی
زض ب ٜزض ًکٞض ب قیٖ١ًٞ .ؿ ضی ب اق ض ٟب ٠اهساٗ ت ٗ ٖ٢ؾ ظٗ ٙب ٜزض ٝزضید ٛدٞضزی زض ذهدٞل
اکعایف ػ٘ٔی ت ً ٛتیٜطیم ُلت :اکعایف ػ٘ٔی ت ً ٛتیٜطی زض ب ٜزض ًکٞض یٌی اظ ٗ ٖ٢تطیٗ ٚؿ ئدٔدی
اؾت ً ٠اظ ؾٞی ؾ ظٗ ٙب ٜزض ٗسٛظط هطاض ُطکت٠م زض ایٗ ٚی ٙتٌ٘یْ ٝب٢ط ٟبطزاضی اظ ک ظ ؾ ٕٞپ ید ٛد٠
ً ٛتیٜطی بٜسض ق٢یسضج یی یٌی اظ اهساٗ ت اؾت ً ٠ب ب٢ط ٟبطزاضی اظ اٙم ظطکیت ای ٚبدٜدسض اظ 6.5
ٗیٔیTEU ٙٞبٗ 8.5 ٠یٔیTEU ٙٞاکعایف پیسا ٗی ًٜس.
ؾطٝیؽ ذبطی -بیکتطی ٚزضنس تحون زضاٗدس١د ی
ٗ ٓی تی زض چ ٢ض ٗ ٠١ابتسایدی اٗؿد ّم ٗدطبد ٞبد٠
ػٞاضو ذطٝج اظ ًکٞض ً٘ ٝتطی ٚتحون ٗطب ٞبد٠
ٗ ٓی ت ذ ٝ ١ ٠ٛذٞزض ١ٝی ًٓٞؽ ٗ ٝد ٓدید ت بدط
ذ ١ ٠ٛی ذ ٓی اؾتٗ .ج٘ٞع زضاٗس ١ی ٝندٓٞدی
ٗ ٓی تی زض چ ٢ض ٗ ٟابتسایی اٗؿ ّ ٛؿدبدت بد ٠زٝضٟ
ٗک ب ٠ؾ ّ ُصقت ٠ب ضقسی ٗؼ زّ 95زضنس اظ ٗبٔؾ
١ 512عاض ٗ 364 ٝیٔی ضز ضی ّ بٗ ٠بٔؾ ١ 853دعاض ٝ
ٗ 107یٔی ٙٞضی ّ اکعایف ی کت ٠اؾتٗ .یعاٝ ٙندٓٞدی
زضاٗس ١ی ٗ ٓی تی طی زٝض ٟظٗ ٛی ٗصًٞض 95زضنس اظ زضاٗس پیف بیٜی قس ٟزض بٞزجٗ ٠هٞب ؾ ّ
ٗ 1400حون ُطزیس ٝ ٟق ْٗ 92زضنس زض برف ٗ ٓی ت ١ی ٗؿدتدودیدٖ 98 ٝزضندس زض بدردف
ٗ ٓی ت ١ی ؿیط ٗؿتویٖ اؾت ٗ ٓی ت ١ی ٗؿتویٖ ٝؿیطٗؿتویٖ زض چ ٢ض ٗ ٠١ابتسایدی ؾد ّ 1400بد٠
تطتیب 53زضنس 47 ٝزضنس اظ ٗج٘ٞع زضاٗس ١ی ٗ ٓی تی ضا ب ٠ذٞز اذته ل ٗیزٜ١س.
اظ ٗج٘ٞع ٗ ٓی ت ١ی ٗؿتویٖ زض زٝضٗ ٟصًٞض 28زضنس ؾٓ ٗ ٖ٢ی ت تٌٔیلی ٗ ٝد بدودی ٗدؼد زّ 72
زضنس ٗ ٓی ت تکریهی بٞز ٟاؾت٘١ .چٜیٚم اظ ٗج٘ٞع ٗ ٓی ت ٢ی ؿیط ٗؿتویدٖ زض زٝضٗ ٟدصًدٞض 3
زضنس ؾٓ ٗ ٖ٢ی ت تٌٔیلی ٗ ٝؼ زّ 97زضنس ٗ ٓی ت تکریهی بٞز ٟاؾت.
بیکتطی ٚزضنس تحون زضاٗسم ٗطب ٞب ٠ػٞاضو ذطٝج اظ ًکٞض ً٘ ٝتطی ٚتحون ٗطب ٞبٗ ٠د ٓدید ت
ذ ٝ ١ ٠ٛذٞزض ١ٝی ًٓٞؽ ٓ ٗ ٝی ت بط ذ ١ ٠ٛی ذ ٓی اؾت .زض برف زضاٗس ٗ ٓی ت ١ی ٗؿتودیدٖ
ٗ ٓی ت اقر ل حوٞهی ؿیط زٓٝتی ٝزض برف ٗ ٓی ت ١ی ؿیطٗؿتویٖ ػدٞاضو ذدطٝج اظ ًکدٞضم
ٗ ٓی ت بط کطٝـ ؾیِ ضم ٗ ٓی ت بط ٛوْ ٝاٛتو ّ ذٞزضٝم ٗ ٓی ت ق٘ ضُ ٟصاضی ذدٞزضٝم ٗد ٓدید ت بدط
اضظـ اکعٝزٓ ٗ ٝ ٟی ت بط ٗهطف ؾیِ ض تحون بیف اظ 100زضنس بٞز ٟاؾت.
روزناهه ارک
م الف 89//0041شبستر
اداره ثبت اسناد و اهالک حوزه ثبت هلک شبستر
اُ٢ی ٗٞضٞع ٗ ز 3 ٟه ٗٝ ٙٞٛز13ائی ٠ٗ ٛ ٚه ٙٞٛتؼیی ٚتٌٔیق
ٝضؼیت ثبتی ٝاضاضی ٝؾ ذت٘ ٢ٛی ک هس ؾٜس ضؾ٘ی
بطابط ضای ق٘ ض١ 1400005026-140060304013001579 :ٟی ت اّٝ
ٗٞضٞع ه ٙٞٛتؼیی ٚتٌٔیق ٝضؼیت ثبتی اضاضی ٝؾ ذت٘ ٢ٛی ک هدس
ؾٜس ضؾ٘ی ٗؿتوط زض ٝاحس ثبتی حٞظ ٟثبت ٗٔی قبؿتدط تهدطکد ت
ٗ ٌٓ ٠ٛب ٗؼ ضو ٗتو ضی اه ی اؾس ه ؾ٘ی پٞض کطظٛس :ؿ ٗحدؿدیدٚ
بک٘ ض ٟق ٜؾ 241 :٠ٗ ٜن زض ٟاظ قبؿتط زض قکسا َٛیی هطؼد ٠بد ؽ
ٗلطٝظی ٗ ٝجعی قس ٟاظ ؾ -40 َٜانٔی اظ برف -16تبطیع ٝاهغ
زض یٞؾق اب ز بٗ ٠ؿ حت ٗ 4809041تطٗطبغ ذدطیدساضی اظ ٗد ٓدی
ضؾ٘ی اه ی ػٔی ه ؾ٘ی پٞض کطظٛسٗ :ح٘سحؿیٗ ٚحطظُطزیس ٟاؾت.
ٓصا بٜٗ ٠ظٞض اط ع ػ٘ٗ ٕٞطاتب زض زٞٛ ٝبت ب ٠ک نٔ 15 ٠ضٝظ اُ٢ی
ٗیکٞز زض نٞضتی ً ٠اقر ل ٛؿبت ب ٠نسٝض ؾٜس ٗ ٌٓیت ٗتو ضدی
اػتطاضی زاقت ٠ب قٜس ٗی تٞاٜٛس اظ ت ضید اٛتک ض آٝی ٚاُ٢ی بٗ ٠دست
ز ٟ ٗ ٝاػتطاو ذٞز ضا ب ٠ای ٚازاض ٟتؿٔیٖ ٝپؽ اظ اذص ضؾیسم ظطف
ٗست یی ٗ ٟاظ ت ضید تؿٔیٖ اػتطاوم زازذٞاؾت ذٞز ضا بٗ ٠طاجدغ
هض ئی توسیٖ ٘ٛیٜس.بسی٢ی اؾت زض نٞضت اٛوض ی ٗست ٗصًٞض ٝ
ػسٕ ٝن ّٞاػتطاو طبن ٗوطضات ؾٜس ٗ ٌٓیت ن زض ذٞا١س قس.
*5039ت ضید اٛتک ض ٞٛبت ا1400006016 :ّٝ
ت ضید اٛتک ض ٞٛبت ز1400007001 :ٕٝ
رئیس اداره ثبت اسناد و اهالک شبستر
هیرصابر هوسوی افشار
خثزگشاری ارن
www.ark-news.ir
جای مىاسه تثلیغ واال یخدمات ضما
درتاسارایزان یدویا
ضمارٌ تماس04288282250:
ضزیرت سزمایٍگذاری ضزوتَای تشری
در مىاطک ومتز تًسعٍیافتٍ
ؾطٝیؽ ذبطی -ضییؽ ؾ ظٗ ٙ
بطٗ ٛد ٝ ٠بدٞزجدُ ٠دلدت :بد
ج٢تز١دی ٝؾدید ؾدت ١د ی
ح٘ یتی ب یس قطًت ١د ضا بد٠
ؾدد٘ددتددی ١ددسایددت ًددطز ًدد٠
ب ؾطٗ یُ٠دصاضی زض ٗدٜد طدن
ً٘تط تٞؾؼ ٠ی کدتدً ٠د ٠زاضای
ٗ ٜبغ ٝثدطٝت ١د ی ذدسازی
١ؿتٜس قٌٞک یی ٝضقسی ًد٠
بطای چکٖ اٛساظ تٞؾدؼد١ ٠د٘د٠
ج ٛبً ٠کٞض ٗسٛظط اؾتم تحون پیسا ًٜس .بٛ ٠وْ اظ ؾ ظٗد ٙبدطٛد ٗدٝ ٠
بٞزجً ٠کٞض ؾیسٗؿؼٞز ٗیطً ظ٘ی ب اقد ض ٟبد ٠ایدٜدٌد ٠ؾدید ؾدت ١د
زضب ض ٟقطًت ١ی زٓٝتی ٛ ٝح ٟٞکؼ ٓیت ٝپ ؾرِٞیی ا ٢ٛب یس تدـدیدیدط
ًٜسم اکعٝز :طبن اٗ یف ؾطظٗیٞٗ ٗ ٚضیتی بدط ػد٢دس ٟؾد ظٗد ٙاؾدت.
ب ٜبطایٚم ذٞاؾت ٝ ١ ٠تٞهغ ٗ ٛظ ضت زهین بطای تحون ا١دساف ٛ ٝدحدٟٞ
بط٘١ ٝ ١٠ٗ ٛچٜیٗ ٚیعا ٙؾطٗ یُ ٠صاضی قطًت ١ی بعضٍ ذٞا١س بٞز.
ٗؼ ٙٝضئیؽ ج٘ٞ٢ضی ب بی ٙای ٠ٌٜزض قطًت ١ی زٓٝدتدی ٗکدٌد تدی
ٝجٞز زاضز ً ٠ب یس ضکغ قٞزم تهطیح ًطز :بطای ضکغ ٗکٌ ت ٠ٛتدٜد٢د
ب یس زض بٞزج 1401 ٠ضا ٟحْ اضائ ٠قٞزم بٌٔ ٠بطای ٟ ٗ 6ز ٕٝؾ ّ 1400
ٛیع اُط ٛی ظ ب ٠ضا ٌ١ض ١ی ه ٛٞٛی اؾتم ق ٜؾ یی ٝپیِیطی قٞز.
ٗیطً ظ٘ی اکعٝز ٜٗ :طن اظاز ب یس زض تح ٝ ّٞتٞؾؼ ٠بطای ًکٞض پیکِ ٕ
ٝبطای ا١ساکی ًٞٗ ٗ ٠ضیت زض ا ٙزاضٛس پ ؾرِ ٞب قٜس.
ٝی ب بی ٙای ٠ٌٜب یس اؾیب ق ٜؾی زهین نٞضت بِیطزم اض کً ٠دطز :بد
تـییط ضٝی ٝ ١ ٠هطاض زاز ٙق ذمم ٗکرم قسٞٗ ٗ ٙضیت ٝپد ؾدردِدٞ
بٞزٗ ٙسیطاٙم اتل م ١ی ٗب ضًی بطای ًکٞض ه بْ تحون اؾت.
ضییؽ ؾ ظٗ ٙبط ٝ ٠ٗ ٛبٞزج ٠تهطیح ًطزً :کٞض ٗ اظ ٗٞا١ب آد٢دی ٝ
ظطکیت ذٞبی بطذٞضزاض اؾتم ب بط ٠ٗ ٛضیعیم احؿد ؼ ٗؿدلدٓٞدیدت ٝ
پ ؾرِٞییم ٗؿیط ضقس ٝتٞؾؼ ٠٘١ ٠ج ٛب ٠بطای ًکٞضٗ ٙاٌٗد ٙپدصیدط
اؾت.
گشارش
تًرم ایزان ضص تزاتز
تًرم عزاق!
ات م ب ظضُ ٛی ت٢طا ٙزض جسیستطی ٚجٔؿ١ ٠یلت ٘ٛیٜسُد ٛدف بد٠
ٗطٝض ٝضؼیت بطذی ق ذم ١ی ً ٙزض اهته ز ایطا ٙپطزاذدت
ًٛ ٠ک ٙزٜ١س ٟب٢بٞز ٛؿبی زض بطذی حٞظِٛ ٝ ١ٟطاٛی زض بدطذدی
اظ زیِط برف ١زاضز.
بُ ٠عاضـ ایؿ ٜم اضظی بی ١ی ای ٚات م ٛک ٗ ٙیز١س ًٝ ٠ضؼدیدت
قیٞع ًط ٛٝزض ٗٞج پٜجٖ ٝاضز ک ظ ٛعٓٝی قس ٝ ٟزض بؿدید ضی اظ
ٛو ًکٞضم ٗیعا ٙابت ٗ ٝطٍ ٗ ٝیط ضٛٝسی ًد ١کدی زاضز .بد
اکعایف ؾطػت ٝاًؿی ٜؾی ٙٞای ٚاٗیس ٝجٞز زاضز ً ٠اهته ز ایطاٙ
ب ؾطػت بیکتطی ب ٠ؾ٘ت ػ زی ؾ ظی حطًت ًٜدس ٝزض ایدٚ
ضٛٝس برکی اظ کک ض ٝاضز اٗس ٟب ٠اهک ض ًٖ زضاٗس ً ١ف ی بس.
زض ضابط ٠ب ق ذم ١ی ً ٙاهته زیم تٞضٕ ٘١چ ٙ ٜانٔیتطیدٚ
ػ ْٗ ِٛطاًٜٜ ٙس ٟزض اهته ز ایطا ٙب ٠ق٘ ض ٗی ضٝز .بدطضؾدی ١د
ٛک ٗ ٙیز١س ً ٠ایطا ٙزض تیط ٗ ٟبیف اظ 43زضنس تٞضٕ زاقتٝ ٠
ت ٢ٜاضغاٛتی ٚزض ٗی ٙاهته ز ١ی ٜٗترب بد تدٞضٕ 51زضندسی
ػٌ٘ٔطز بستطی اظ ایطا ٙب ٠ثبت ضؾ ٛس ٟاؾت.
زض ط ّٞایٗ ٚستم تٞضٕ تطًی 19 ٠زضندسم بدطظیدْ 9زضندسم
پ ًؿت 8.4 ٙزضنسم ػطام 7.4زضنس ٝضٝؾی 6.5 ٠زضندس بدٞزٟ
اؾت .تٞضٕ ػطبؿت ٙؾؼٞزی 0.4زضنس ٝچی ٚیی زضنس بدٞزٟ
اؾت .ب ٠ای ٚتطتیب تٞضٕ ایطا ٙزض ایٗ ٚست 5.9بطابط ػطام 2.3 ٝ
بطابط تطًی ٠بٞز ٟاؾت.
زض ای ٚبیٗ ٚیعا ٙاکعایف ٗ ٠ٛ ١پ ی ٠پٓٞی ًکٞض ٘١دچدٜد ٙضٛٝدس
روزناهه ارک
م الف 0/2اهر
اگهی تحذیذ حذود هستقل از بخش 52تبریس
1040405124-140006030
ٛظط بط ای ٠ٌٜتحسیس حسٝز قکسا َٛیی هطؼ ٠ب ؽ تحت پ ى -15.268انٔی ٝاهغ
زض هطی ٠زٝقتٞض برف -35تبطیع ً ٠اظ ططف ذ ٖٛک ط٘ ٠اؾٌٜسضی ٙکطظٛدس :جدبد ض
هب ّٞثبت قس ٟت ً ٜٙٞتحسیس حسٝز ا ٙب ٠ػْ٘ ٛی ٗسٓ ٟصا ب ٠اؾت ٜز ٗ ز 14 ٟهد ٛدٙٞ
ثبت اؾ ٜز ٝاٗ ى تحسیس حسٝز پ ى ٗصًٞض ؾ ػت 10نبدح ضٝظ پدٜدجدکدٜدبد٠
ٗٞضذ 1400007022 :٠زض ٗحْ قطٝع ٝب ٠ػْ٘ ذٞا١س اٗسٓ.صا بسیٜٞؾیٔ ٠بٌٓ ٗ ٠یٝ ٚ
ٗج ٝضی ٚاذط ض ٗیکٞز ً ٠زض ٗٞػس ٗوطض زض ای ٚازاض ٟح ضط ت طبن ٗوطضات ٛؿبت ب٠
تحسیس حسٝز ٗٔی کٞم اهسإ قٞز ٝاػتطاو بط حوٞم اضتل هی ٝحوٞم ٗط بن ٗد زٟ
20ه ٙٞٛثبت اؾ ٜز ٝاٗ ى اظ ت ضید تٜظیٖ نٞضت ٗجٔؽ تحسیسی بدٗ ٠دست 30
ضٝظ پصیطکت ٠ذٞا١س قس 30332 %.ت ضید اٛتک ض1400007001 :
رئیس ثبت اسناد و اهالک اهر-ابراهین نوری
اگُی مفمًدی
تزی سثش سًاری سمىد مدل 58تطمارٌ پالکن 875 -58س52
ی ضمارٌ مًتًر 25858222428 :یضمارٌ ضالاسالی28885472 :
مفمًد گزدیدٌ اس درجٍ اعتثار سالط می تاضد33333 .
اَز -تُزیس میزساپًر تاتاجان
روزناهه ارک
م الف 89//0550شبستر
اگهی فقذان سنذ هالکیت
قکسا َٛاپ ضت٘ ٙق٘ ض 6435B :ٟکط ػی اظ -51اندٔدی
برف 16تبطیع ٝاهغ زض قبؿتط زض زکتط 135نلحد220 ٠
شیْ ق٘ ض 23981 :ٟاٗ ى آٌتطٛٝیٌی -ب ٕ ٜبیٞى اهد -
ق ططی ٝایو ٙکطظٛس :جٔیْ ثبت ٝ ٝضهٗ ٠د ٓدٌدیدت اٙ
بک٘ ض ٟؾطی ّ 046854 :ن زض تؿٔیٖ قس ٟطی ٝاضز ٟی
ق٘ ضٜٗ 1400006027-6128 :ٟضٖ ب ٠بطٍ اؾتکد٢د زید٠
ٗ ٓی ازػ ی کوسا ٙؾٜس ٗ ٌٓیت زض اثط اث ث ًکی ٘ٛدٞزٟ
ٝتو ض ی نسٝض ؾٜس ٗ ٌٓیت آ٘ثٜی ٞ٘ٛزٓ ٟصا ٗطاتب زض
اجطای ٗ ز-120 ٟائی ٠ٗ ٛ ٚه ٙٞٛثبت زض یی ٞٛبت اُ٢ی
ٗیکٞز ١ ٝط ًؽ ازػ ئی ٛؿبت بٞجٞز ٝضهٓ ٗ ٠دٌدیدت ید
اٛج ٕ ١طُٗ ٠ٛٞؼ ٗٔ ٠ضا ٛعز ذٞز ضا زاضز ٗیتٞاٛس اػدتدطاو
ذٞز ضا ًتب ب٘ست 10ضٝظ پؽ اظ اٛتک ض اُ٢ی ٗعبدٞض بد٠
ازاض ٟثبت قبؿتط تؿٔیٖ ٘ٛیس بسی٢ی اؾت پؽ اظ اٛودضد ی
ٗست ه ٛٞٛی بهسٝض ؾٜس ٗ ٌٓیت آ٘ثٜی اهسإ ذٞا١س قدس
ٝب ٠اػتطاض ت ٝاضز ٟزض ذ ضج اظ ٗست ه ٛٞٛی تطتیب اثدط
زازٛ ٟرٞا١س قس.
*5045ت ضید اٛتک ض1400007001 :
رئیس اداره ثبت اسناد و اهالک شبستر
هیرصابر هوسوی افشار
تزوامٍریشی تزای جذب 288میلیارد دالر
در صىعت وفت
ؾطٝیؽ ذبطیٝ -ظیدط
ٛلت اظ بدطٛد ٗد ٠ضیدعی
بدددطای جدددصب 145
ٗدددیدددٔدددیددد ضز زالض
ؾطٗ یُ ٠صاضی زاذدٔدی
ٝذ ضجی زض ندٜدؼدت
ٛلت ظطف چد٢د ض تد
١کت ؾ ّ ایٜس ٟذدبدط
زاز ُ ٝدلدت :زٓٝدت
ؾیعز ٖ١ػعٗف ضا بطای ُؿتطـ ٌ٘١ضی ب قطًت١د ی چدیدٜدی جدعٕ
ًطز ٟاؾت.
بٛ ٠وْ اظ ضٝابط ػ٘ٗٞی ٝظاضت ٛلتم جٞاز اٝجی زض زیدساض بد غٛٝدَ
ُٞیسَٛٝم ضئیؽ زکتط ؾیٜٞپی زض ت٢طا ٙب ٠ؾ بو ٠اق ٜیی ب ای ٚقطًت
اق ضً ٟطز ٝب بی ٙای ٠ٌٜب تٞاٜ٘ٛسی ؾیٜٞپی زض اجدطای پدطٝغ١ ٟد ی
ب الزؾت ٝپ یی ٚزؾت اق١ ٜؿتٖم اظ ٢ض ًطز١ :لتُ ٠صقت ٠زض بد ظزیدسی
ً ٠اظ ٗ ٜطن ػ٘ٔی تی اؾت ٙذٞظؾت ٙزاقتٖ اظ ٗیسا ٙید زاٝضاً ٙد ٠کد ظ
ٛرؿت ا ٙضا ای ٚقطًت تٞؾؼ ٠زاز ٟزیسً ٙطزٕ ٝزض جطی ٙجدعئدید ت
تٞؾؼ ٠ک ظ ٛرؿت ایٗ ٚیسا ٙهطاض ُطکتٖ.
ٝی بط ا٘١یت تٌ٘یْ تٞؾؼٗ ٠یسا ٙی زاٝضا ٙب٠ػٜٞاٗ ٙیساٗ ٙکتطى ٗید ٙ
ایطا ٝ ٙػطام تاًیس ًطز ُ ٝلت :ذٞقبرت ٠ٛقطًت ؾیٜٞپی اقدٜد یدی
ً ٗٔی ب ایطاٗ ٝ ٙیسا ١ٙی ٛلت ُ ٝظ ا ٙزاضز ٝزض ک ظ ٛرؿت تدٞؾدؼد٠
ٗیسا ٙی زاٝضاٛ ٙیع حضٞض زاقت ٠اؾت.
ٝظیط ٛلت ب بی ٙای ٠ٌٜزٓٝت ؾیعز ٖ١اٗ زٌ٘١ ٟد ضی ١د٘د ٠جد ٛدبد ٠بد
قطًت ١ی چیٜی بطای تٞؾؼ ٠پطٝغ ١ٟی نٜؼت ٛلت زض برف ب الزؾدت
ٝپ یی ٚزؾت اؾتم تهطیح ًطز :اٛدتدظد ض زاضیدٖ زض زٓٝدت ؾدیدعز١دٖ
ٗک ضًت ٝ ١تٞاکن ١ی ظی ز ٗی ٙایطا ٝ ٙچی ٚقٌْ بِیطز.
اٝجی اکعٝز :ای ٚزٓٝت ػعٗف ضا بطای ُؿتطـ ٌ٘١ضی ٠٘١جد ٛدبد ٠بد
قطًت ١ی چیٜی جعٕ ًطز ٟاؾدت ٝاٗدیدسٝاضیدٖ قد ١دس ٗکد ضًدت
قطًت ١ی چیٜی زض حٞظ ١ٟی ٗرتٔق نٜؼت ٛلت ب قیٖ.
نؼٞزی ذٞز ضا ازاٗ ٠زاز ٝ ٟاکعایف ٗ ٛ ٠ٛ ١وسیِٜی ٛیع زض ٗدطزاز
اٗؿ ّ ب١ 3921 ٠عاض ٗیٔی ضز ت ٙ ٗٞضؾیس ٟاؾت.
زض حٞظ ٟضقس اهته زیم قطایط ایطاٛ ٙؿبت بُ ٠صقت ب٢بٞز ه بْ
تٞج٢ی ضا ٛک ٗ ٙیز١س.
بط اؾ ؼ بطاٝضز ١ی ب ٛی ٗطًعیم ضقس اهته زی ایطا ٝ 7.4 ٙبدط
اؾ ؼ بطاٝضز ٗطًع اٗ ض ضقس اهته زی 7.6زضنس بٞز ٟاؾت .زض
ٗی ٙبرف ١ی ٗرتٔقم ٛلت ب ضقس بیف اظ 20زضنس بد٢دتدطیدٚ
ػٌ٘ٔطز زاقت ٝ ٠پؽ اظ ا ٙضقس نٜؼت هطاض زاضز .ضقدس بدردف
ؾ ذت٘ ٙاٗ بط اؾ ؼ بطاٝضز ب ٛی ٗطًعی ٜٗلی بٞز ٟاؾت.
زض حٞظ ٟتج ضت ذ ضجی ٛیع ػٌ٘ٔطز زض برف ١د ی ٗدردتدٔدق
ٗتل ٝت اؾت.
ٗیعا ٙن زضات ؿیطٛلتی ایطا ٙب ٠تطًی ٠ب ٠قٌدْ هد بدْ تدٞجد٢دی
اکعایف ی کت ٝ ٠تطاظ تج ضی ٗثبت زض تؼ ْٗ ب چیٛ ٚیع حلظ قدسٟ
اؾت.
ای ٚزض ح ٓی اؾت ً ٠ن زضات ؿیط ٛلتی ایطا ٙب ٠اتحد زید ٠اضٝپد
روزناهه ارک
م الف 60/2هرنذ
اداره ثبت اسناد و اهالک حوزه ثبت هلک هرنذ
اُ٢ی ٗٞضٞع ٗ ز 3 ٟه ٗٝ ٙٞٛز13ائی ٠ٗ ٛ ٚه ٙٞٛتؼیی ٚتٌٔیق ٝضؼیت ثبتی ٝ
اضاضی ٝؾ ذت٘ ٢ٛی ک هس ؾٜس ضؾ٘ی
بطابط ضای ق٘ ض١ 1400005004-140060304005001026 :ٟی ت ٗٞضدٞع هد ٛدٙٞ
تؼیی ٚتٌٔیق ٝضؼیت ثبتی اضاضی ٝؾ ذت٘ ٢ٛی ک هس ؾٜس ضؾ٘ی ٗؿتوط زض ٝاحس
ثبتی حٞظ ٟثبت ٗٔی ٗطٛس تهطک ت ٗ ٌٓ ٠ٛب ٗؼ ضو ٗتو ضدی ذد ٛدٖ ٛدلدیدؿد٠
ً ؾب ؿیٞض کطظٛس :ػبسآؼٔی بک٘ ض ٟق ٜؾ 14378 :٠ٗ ٜن زض ٟاظ تبطیدع زض ؾد٠
زاٗ َٛک ع اظ قکسا َٛیٌب ب ؾ ذت٘ ٙبٗ ٠ؿ حت ٗ 96021تطٗطبغ ب ٠پد ى:
188کطػی اظ -3335انٔی ٗلطٝظ ٗ ٝجعی قس ٟاظ پد ى 173 :کدطػدی اظ
-3335انٔی ٝاهغ زض ٗطٛس برف -15تبطیع ذطیساضی اظ ٗ ٓی ضؾ٘ی اهد ی
ػیٞو حیسضپٞض ٗحطظ ُطزیس ٟاؾتٓ .صا بٜٗ ٠ظٞض اط ع ػ٘ٗ ٕٞدطاتدب زض زٝ
ٞٛبت ب ٠ک نٔ 15 ٠ضٝظ اُ٢ی ٗیکٞز زض نٞضتی ً ٠اقر ل ٛؿبت ب ٠نسٝض ؾٜس
ٗ ٌٓیت ٗتو ضی اػتطاضی زاقت ٠ب قٜس ٗی تٞاٜٛس اظ ت ضید اٛتک ض آٝی ٚاُ٢دی بد٠
ٗست ز ٟ ٗ ٝاػتطاو ذٞز ضا ب ٠ای ٚازاض ٟتؿٔیٖ ٝپؽ اظ اذص ضؾیسم ظطف ٗدست
یی ٗ ٟاظ ت ضید تؿٔیٖ اػتطاوم زازذٞاؾت ذٞز ضا بٗ ٠طاجغ هضد ئدی تدودسیدٖ
٘ٛیٜس.بسی٢ی اؾت زض نٞضت اٛوض ی ٗست ٗصًٞض ٝػسٕ ٝن ّٞاػتطاو طدبدن
ٗوطضات ؾٜس ٗ ٌٓیت ن زض ذٞا١س قس.
*40107ت ضید اٛتک ض ٞٛبت ا1400007001 :ّٝ
ت ضید اٛتک ض ٞٛبت ز1400007017 :ٕٝ
رئیس ثبت اسناد و اهالک شهرستان هرنذ -هحرم کنعانی
تعداد ی مثلغ چهَای
تزگطتی سیاد ضد
ؾطٝیؽ ذبطی -اٗ ض ب ٛی ٗطًعی زضب ض ٟچدی ١د ی
بطُکتی زض پٜج٘ی ٟ ٗ ٚؾ ّ ج ضی ٛک ٗ ٙیز١س ً ٠زض
ای ٟ ٗ ٚحسٝز ١ 742عاض کوط ٟچی بطُکت ذٞضزً ٟد٠
اظ ٛظط تؼساز ٗ ٝبٔؾ ٗؼ زّ 30.8 ٝ 32.4زضنس اکعایدف
زاقت ٠اؾت.
ت ظٟتطی ٚاٗ ضی ً ٠ب ٛی ٗطًعی اظ جطید ٗ ٙدبد زالت
چی ٜٗتکط ًطز ٟاؾتم ٛک ٗ ٙیز١س ً ٠زض ٗطزاز ؾ ّ
ج ضی بیف اظ ٗ 6.9یٔی ٙٞکوط ٟچی ب ٠اضظقی حدسٝز
١ 202عاض ٗ 300 ٝیٔی ضز تٗ ٙ ٗٞب زٓ ٠قسً ٟد ٠اظ ٛدظدط
تؼساز ٗ ٝبٔؾ ب ٠تطتیب 4.8 ٝ 13.4زضنس اکعایف ی کدتد٠
اؾت .اظ ؾٞی زیِطم حسٝز ٗ 6.2یٔی ٙٞکوط ٟبد اضظـ
١ 172عاض ٗ 400 ٝیٔی ضز ت ٙ ٗٞاظ چی ١ی ٗبد زدٓد ٠ای
ٝن ّٞقس ٟاؾت ً ٠اظ ٛظط تؼساز ٗ ٝبٔؾ ب ٠تطتیب 11.5
1.3 ٝزضنس اکعایف زاضز.
زض ً ٜض چی ١ی ٝنٓٞی حسٝز ١ 742عاض کوط ٟچدی
بطُکت ذٞضز ٠ً ٟاظ ٛظط تؼساز ٗ ٝدبدٔدؾ چدی ١د ی
بطُکتی ب ٠تطتیب ب 30.8 ٝ 32.4زضنس اکعایف زاقتد٠
اؾت.
٘١چٜی ٚزض ایٗ ٚستم زض اؾت ٙتد٢دطا ٙبدیدف اظ 2.1
ٗیٔی ٙٞکوط ٟچی ب اضظقی ب ٓؾ بدط ١ 101دعاض 900 ٝ
ٗیٔی ضز تٗ ٙ ٗٞب زٓ ٠قس ٠ً ٟبی ِٛط نسضٛکیٜدی اؾدتد ٙ
ت٢طا ٙزض ٗب زٓ ٠چی زض ؾطح ًکٞض اؾت.
چی ١ی ٝن ّٞقس ٟزض ت٢طا ٙحسٝز ٗ 1.9یٔی ٙٞکودطٟ
ب ٠اضظقی حسٝز ١ 88عاض ٗ 700 ٝدیدٔدید ضز تدٗٞد ٝ ٙ
چی ١ی بطُکتی حسٝز ١ 220عاض کوط ٟب ٠اضظقی بیف
اظ ١ 13عاض ٗ 200 ٝیٔی ضز تُ ٙ ٗٞعاضـ قس ٟاؾت.
ػ ٟٝبط ایٚم زض ٗطزاز ٗ ً ًْ ٟکٞض ٗؼ زّ ١ 720ددعاض
کودط ٟچدی بد ٠اضظقی ب ٓؾ بط ١ 29دعاض ٗیٔید ضز ت ٙ ٗٞب٠
زالیْ ًؿطی ید کودساٞٗ ٙجدٞزی بدطُکدددت ذدٞضزٟ
اؾت ً ٠اظ ٛظط تؼساز ٝاضظـ 97 ٝ 97.1زضنس اظ ًْ
چی ١یبطُکتی ب ٠زالیْ ًؿطی ی کوساٗ ٙدٞجدٞزی
بٞز ٟاؾت.
اظ ؾٞی زیِطم زض اؾت ٙت٢طاٗ ٙؼ زّ ١ 212دعاض کدودطٟ
چی ب ٠اضظقی حسٝز ١ 12عاض ٗ 800 ٝیٔی ضز ت ٙ ٗٞبد٠
زالیْ ًؿطی ی کوساٞٗ ٙجٞزی بطُکت زاز ٟقسً ٟد٠
زض اؾت ٙت٢طا ٙاظ ٛظط تؼساز 96.5زضنس ٝاظ ٛظط ٗبدٔدؾ
96.6زضنس اظ ًْ چی ١ی بطُکتی ب ٠زالیْ ًؿدطی
ی کوساٞٗ ٙجٞزی بٞز ٟاؾت.
7.8زضنس ً ١ف ی کتٝ ٝ ٠اضزات اظ ای ٚاتح زیٛ ٠یع ً ١کی 18.6
زضنسی ضا ٛک ٗ ٙیز١س .زض ١لت ٗ ٠١ؾ ّ ٗ 2021دید زی اٗد
ن زضات ایطا ٙب ٠اضٝپ حسٝزا ١کت زضنس اکعایف ی کت ٠اؾت.
روزناهه ارک
م الف 60/6هرنذ
اداره ثبت اسناد و اهالک حوزه ثبت هلک هرنذ
اُ٢ی ٗٞضٞع ٗ ز 3 ٟه ٗٝ ٙٞٛز13ائی ٠ٗ ٛ ٚه ٙٞٛتؼیی ٚتٌٔیق ٝضؼیت ثبتی ٝ
اضاضی ٝؾ ذت٘ ٢ٛی ک هس ؾٜس ضؾ٘ی
بطابط ضای ق٘ ض١ 1400005004-140060304005001023 :ٟی ت ٗٞضٞع هد ٛدٙٞ
تؼیی ٚتٌٔیق ٝضؼیت ثبتی اضاضی ٝؾ ذت٘ ٢ٛی ک هس ؾٜس ضؾ٘دی ٗؿدتدودط زض
ٝاحس ثبتی حٞظ ٟثبت ٗٔی ٗطٛس تهطک ت ٗ ٌٓ ٠ٛب ٗؼ ضو ٗدتدود ضدی اهد ی
ابٞآلضْ جسیسی کطظٛس :کطج آ ٠بک٘ ض ٟق ٜؾ 2858 :٠ٗ ٜن زض ٟاظ ٗطٛس زض ؾ٠
زاٗ َٛک ع اظ قکسا َٛیٌب ب ؾ ذت٘ ٙبٗ ٠ؿ حت ٗ 96021تطٗطبغ ب ٠پ ى:
188کطػی اظ -3335انٔی ٗلطٝظ ٗ ٝجعی قس ٟاظ پد ى 173 :کدطػدی اظ
-3335انٔی ٝاهغ زض ٗطٛس برف -15تبطیع ذطیساضی اظ ٗ ٓی ضؾ٘ی اه ی
ػیٞو حیسضپٞض ٗحطظ ُطزیس ٟاؾتٓ .صا بٜٗ ٠ظٞض اط ع ػ٘ٗ ٕٞطاتدب زض زٝ
ٞٛبت ب ٠ک نٔ 15 ٠ضٝظ اُ٢ی ٗیکٞز زض نٞضتی ً ٠اقر ل ٛؿبت بد ٠ندسٝض
ؾٜس ٗ ٌٓیت ٗتو ضی اػتطاضی زاقت ٠ب قٜس ٗی تٞاٜٛس اظ ت ضید اٛدتدکد ض آٝدیدٚ
اُ٢ی بٗ ٠ست ز ٟ ٗ ٝاػتطاو ذٞز ضا ب ٠ای ٚازاض ٟتؿٔیٖ ٝپؽ اظ اذص ضؾدیدسم
ظطف ٗست یی ٗ ٟاظ ت ضید تؿٔیٖ اػتطاوم زازذٞاؾت ذدٞز ضا بدٗ ٠دطاجدغ
هض ئی توسیٖ ٘ٛیٜس.بسی٢ی اؾت زض نٞضت اٛوض ی ٗست ٗصًٞض ٝػسٕ ٝنّٞ
اػتطاو طبن ٗوطضات ؾٜس ٗ ٌٓیت ن زض ذٞا١س قس.
*40108ت ضید اٛتک ض ٞٛبت ا1400007001 :ّٝ
ت ضید اٛتک ض ٞٛبت ز1400007017 :ٕٝ
رئیس ثبت اسناد و اهالک شهرستان هرنذ -هحرم کنعانی صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
Ark Daily Newspaper
وطبوی النتریوینی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ www.arkonline.ir
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اضراقی
مذیر مسئًل یصبحت امتیبز 9محمذ اضراقی
سردثیر 9سبولی اضراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتطبر 9فرَىگی َ -ىری -ادثی -علمی
مذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبمس - 24301605 9ضمبرٌ َمراٌ 180330455719
وطبوی 9تجریس خیبثبن ازادی -خیبثبن مبراالن ورسیذٌ ثٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تجریس
* پنجشنبه 1مهر 32 * 1011سپتامبر 12 *3131صفر *1002سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی) 1231 :صفحه * 8ورزش و گردشگری
دردسر جذیذ ترامتًر ثرای ثبز ضذن
پىجرٌ وقلیاوتقبالتی
غسٍیع خجسی -ثبؾگبُ تساکتَز ػهٍُ ثاس پاسراخات هاغابلاجاب
اغتَکع ثبید پَل کَیی کٌػتبًت ٍ پبتسیک زا ّن پسراخت کاٌاد
تب پٌجسُ ًقلٍاًتقبالتیاؼ ثبش ؾَر.
رز حبلی کِ ثِ گ تِ هحودزضب شًَشی هبلک ٍ هادیاساى ثابؾاگابُ
تساکتَز ایی ثبؾگبُ ثِ رًجبل پسراخت هغبلجب ۺۼّ ۹صاز یاَزٍیای
اغتَکع ٍ ثبش ؾدى پٌجسُ ًقل ٍ اًتقبالتی خَر اغت حابال خاجاس
هیزغد پسًٍدُ کَیی کٌػتبًت ٍ پبتسیک ریٍایلد (رغتیابز جاسج
لیکٌص) کِ پیؽ اش ایی غَی فی ب قبرز ٍ رز رارگبُ ًCASیص تایید
ؾدُ ثَر هٌجس ثِ ثػتِ ؾدى پٌاجاسُ ًاقال ٍ اًاتاقابالتای ؾادُ تاب
تساکتَزیّب رز قَز پسراخت هغبلجب اغتَکع ًیص ًتاَاًاٌاد اش
خسیدّبی خَر اغت برُ کٌٌد.
2مُبجم ایراوی وبمسد ثُتریه لژیًور
َفتٍ فًتجبل اسیب
یل تیر ی دی وطبن؛ َىذثبل زوبن ایران ثبصعًد ثٍ ویمٍوُبیی اسیب جُبوی ضذ
غسٍیع خجسی -تین هلی ٌّدثبل شًبى ثسای ًخػتیی ثابز رز
تبزیخ ٍزشؼ ّبی گسٍّی ٍ تَپی شًبى ایاساى ػاهٍُ ثاس
قؼَر ثِ جوغ چْبز تین ثستس زقبثت ّبی ّاٌادثابل اغایاب
غْویِ حضَز رز زقبثتّبی جْبًی اغپبًیب زا کػت کسر.
تین هلی ٌّدثبل شًبى ایساى رز اخاسیای ریاداز اش هاسحلاِ
صعًد یفبیی ثٍ مرحلٍ اصلی رقبثت َبی
اسىًمر ازاد اوگلیس
غسٍیع خاجاسی-حػایای
ٍفبیی ثب کػت پیسٍشی رز
هسحلِ اًتخبثی زقبثت ّبی
اغٌَکس اشار اًگلػتبى ثاِ
هسحلِ اقلی قؼَر کسر.
ثِ ًقل اش زٍاثظ ػاواَهای
فدزاغیَى ثَلیٌگ ثیلیبزر
ٍ ثَلع هسحلِ اًتاخابثای
زقبثت ّبی اغٌَکاس اشار
اًگلػتبى اًجبم ؾد ٍ عای
اى حػیی ٍفبیی ًوبیٌدُ ؾبیػتِ ایساى هَفن ؾد ثب ًتیجِ ۹ثس ۹
کس هبفلیی ً س ۼ ۷زًکیٌگ حسفِ ای ّب اش کؿاَز ًاسٍض زا
ؾکػت رّد ٍ ثِ هسحلِ اقلی قؼَر کاٌاد.هاسحلاِ اقالای
هػبثقب اشار اًگلػتبى ۹۱تب ۻ ۹اثبى ثسگصاز خَاّد ؾد.
گسٍّی زقبثتّبی ٌّدثبل قْسهبًی شًبى اغیب ثِ هکبف تین
هلی غَزیِ زفت ٍ هلی پَؾبى کؿاَزهابى هاَفان ؾادًاد
ثبٍجَر ّوِ حَاؾی ٍ هؿکاه چاٌاد زٍش اخایاس ایای
زقبثتّب ثب ًتیجِ ۽ ۸ثس ۾ ۹حسیف خَر زا ؾکػت رارُ ٍ
ثِ ػٌَاى تین رٍم گسٍُ Bػهٍُ ثس قؼَر ثِ هسحلِ ًایاواِ
ًْبیی جَاش حضَز رز زقبثت ّبی ٌّدثبل قْسهابًای شًابى
جْبى زا کػت کٌٌد.
ثسایی اغبظ ثب تَجِ ثِ جدٍل زرُ ثٌدی کاسُ جاٌاَثای ٍ
قصاقػتبى اش گسٍُ ٍAضاپی ٍ ایاساى اش گاسٍُ Bزاّای
زقبثت ّبی ًیوِ ًْبیی ؾدُ ٍ کسُ جٌَثی – ایساى ٍ ضاپی –
قصاقػتبى زقبثت ّبی هسحلِ ًیوِ ًْبیی زا ثسگصاز هی کٌٌد.
هػبثقب هسحلِ ًیوِ ًْبیی پٌجؿٌاجاِ ّا اتاِ جابزی اٍل
هْسهبُ ثسگصاز ؾدُ ٍ زٍش ؾٌجِ غَم هْسهبُ ًیص ثب ثسگاصازی
زقبثت فیٌبل ٍ زرُ ثٌدی ّجدّویی زقبثت ّبی قاْاسهابًای
شًبى اغیب ثِ پبیبى هی زغد.
»الىبز رمبثی «ثٍ مذال ثروس سىگىًردی
قُرمبوی جُبن دست یبفت
غسٍیع خجاسیً-اوابیاٌادُ
ایساى ثِ هدال ثاسًاص ثاخاؽ
کااوااجاابیاای هػاابثااقاااب
غٌگٌَزری قْسهبًی جاْابى
رغات یاابفات .هػاابثااقااب
غٌگٌَزری قْسهبًی جاْابى
رز هػکَ ثِ پبیبى زغایاد ٍ
رز اخسیی ؾت هػبثقب الٌبش زکبثی اش ایساى ثِ هادال ثاسًاص
ثخؽ کوجبیی رغت یبفت .زکبثی ثب ۹۷اهتیبش رز زرُ غَم ایی
ثخؽ قساز گسفت .جػیکب پیلص اش اتسیؽ ثب ٍ ۷۱هیب کسهپل اش
اغلًٍَی ثب ۻ ۸اهتیبش هدالّبی عه ٍ ًقسُ ایی هبرُ زا ثِ رغات
اٍزرًد .ایی ًخػتیی هدال غٌگٌَزری شًبى ایاساى رز تابزیاخ
هػبثقب قْسهبًی جْبى ثَر .هحیب رازاثیابى ریاگاس ًاوابیاٌادُ
غٌگٌَزری ایساى ّن رز ایی ثخؽ رز زرُ ًْن قساز گسفت.
سُمیٍ سٍ ضطروججبز ایران ثرای رقبثت در جمع 011وفر ثرتر جُبن
غسٍیع خجسی -غِ غتبزُ فَتجبل کؿاَزهابى رز هایابى ثاستاسیای
لطیًَسّبی قبزُ کْی رز ّ تِ گرؾتِ ثِ ؾوبز هیزًٍد.
غبیت کٌ دزاغیَى فَتجبل اغیب )ً(AFCبهصرّبی ػٌَاى ثْاتاسیای
لطیًَس ّ تِ گرؾتِ فَتجبل اغیب زا اػهم کسر کِ ًابم ّابی هاْادی
عبزهی کسین اًکبزیفسر ٍ اللْیبز قیبرهٌؽ ّن رز هیبى گصیٌِ ّاب
ریدُ هیؾَرAFC .رزخکَـ ایی غِ ثبشیکی ًَؾتۿ عابزهای
پع اش تحویل ؾجی غخت ثِ هدافؼبى اتلتایاکاَهابرزیاد رز لایاگ
قْسهبًبى ازٍپب رز ریداز لیگ ثستس پستغبل ّن رز ثْتسیی فُاسم خاَر
ثَر .اٍ یک پٌبلتی زا تجدیل ثِ گل کسر ٍ غپع گلی فَقالؼابرُ شر
تب ؾبگسراى غسجیَ کًَػیػبئَ تیوی غیس قبثل تَقف ثِ ًظس ثسغٌد.
ثره ثروذٌ گردضگری سالمت ایران در دثی؟!
غسٍیع خجسی« -گسرؾگاسی غاههات ایاساى رز هاقابیػاِ ثاب
کؿَزّبی هٌغقِ ٍ ؾسق اغیب زتجِ خیلی خَثی ًدازر ٍ اکػپَ رثی
هیتَاًد ثسگ ثسًدُای ثسای ایساى ثبؾد».
ایی هغلت ثخؿی اش اظْبزا رکتس غؼید ّبؾنشارُ ا زییع پیؿایای
ارازُ گسرؾگسی غههت ٍشاز ثْداؾت ا رز هاقادهاِ اّاوایات
حضَز ثخؽ ّبی هختلف گسرؾگسی ایساى رز اکػپَ رثای اغات؛
ًوبیؿگبّی کِ ثب یک غبل تبخیس ٍ تب ّ تِ ریگس رز اهبزا ؾاْاس
رثی ثسگصاز خَاّد ؾد.
اکػپَ اش جولِ فضبّبیی اغت کِ هیتَاًد ثِ گسرؾگاسی پاع اش
حدٍر یک غبل ٍ ًین ٍق ِ زکَر ٍ شیبى اقتکبری حیبتای رٍثابزُ
ثدّد .گسرؾگسی ایساى اهػبل قساز اغت رز اکػاپاَ رثای حضاَز
راؾتِ ثبؾد اهب اییکِ ثخؽّبی هختلف گسرؾگسی چگًَاِ قاساز
اغت اش ایی حضَز ثْسُثسرازی کٌٌد هحل پسغؽ اغت.
ّبؾن شارُ کِ رز حَشُ گسرؾگسی غههت فؼابل ثاَرُ ٍ ًاقاؿای
احسگراز ثس تکوینگیسیّبی ایی حَشُ راؾتِ اغت رزثبزُ ضسٍز
حضَز ٍ توسکص ثخؽ گسرؾگسی غههت رز اکػپَ رثی ثب ٍجاَر
زقجبی غسغخت ثییالوللی رز ایی زٍیدار گ تۿ ّوِگیسی کاسًٍاب
رز یکی رٍ غبل گرؾتِ قدهِ ثػیبزی ثِ قٌؼت گسرؾگسی ٍازر
کسر .خیلی اش ًوبیؿگبُّبی ثییالوللی کٌػل ؾد.
ایی هَضَع رز کؿَز هب ًوَر ثیؿتسی ّن راؾت؛ چساکِ ثاِ رلایال
پیکّبی پی رز پی کسًٍب ثػیبزی اش ؾسکتّبی فؼابل رز حاَشُ
گسرؾگسی خکَقب حَشُ گسرؾگسی رزهبًی تؼغایال ؾادًاد ٍ
هساکص رزهبًی ّن رز ایساى زهن ٍ توبیلؾبى زا ثسای فؼبلایات ٍ یاب
حضَز رز زٍیدارّبی ثییالوللی اًدکی کِ ثبقی هابًادُ ثاَرًاد اش
رغت رارًد.
ثٌبثسایی فضبی گسرؾگسی غههت ٍ ثاِ ٍیاطُ خادهاب غاههات
ثیی الوللی رچبز یک زکَر فساگیس ؾد اهب ثِ ّسحبل ثابیاد اش ایای
زخَ ٍ زکَر گرز کسر.
غسٍیع خجسی -غِ ؾغسًججبش کؿَزهبى رز ثخاؽ هاسراى ٍ ثابًاَاى
غْویِ حضَز رز هػبثقب گسًد غَئیع کِ ٍیطُ ً ۹۱۱س ثستس جاْابى
اغت زا کػت کسرُ اًد .زقبثت ّبی گسًد غَئیع اش جولِ تَزًاواٌات
ّبی حجت ؾدُ رز تقَین فدزاغیَى جْبًی ؾغسًج (فیادُ) ثاسای غابل
جبزی هیهری اغت کِ ثب حضَز ؾغسًججبشاًی رز ّس رٍ ثخؽ هاسراى
ٍ ثبًَاى ثسگصاز هی ؾَر .ؾسکت کٌٌدگبى رز ّس ثخؽ جصٍ ً ۹۱۱ا اس
ثستس جْبى ّػتٌد کِ غْویِ حضَز رز ایی زقبثت ّب زا ثِ رغت اٍزرُ
اًد .غِ ؾغسًججبش کؿَزهبى ّن اش جولِ ؾسکت کاٌاٌادگابى رز ایای
زقبثت ّب ّػتٌد .پسّبم هقکَرلَ ٍ غبزا خبرم الؿسیؼِ ثِ ٍاغغِ جبیگبّی کِ رز زیتیٌگ جْبًی رازًد قابحات غاْاوایاِ
حضَز رز هػبثقب گسًد غَئیع ؾدُ اًد .هحود اهیی عجبعجبیی ّن غَهیی غْویِ ؾغسًج ایساى زا ثسای ؾاسکات رز ایای
زقبثت ّب ثِ رغت اٍزرُ اغت .عجبعجبیی جصٍ ثبشیکٌبى زشزٍ ثسای هػبثقب گسًد غَئیع ثَر کِ ثِ رًجبل اًکساف ثاسخای
ؾغسًججبشاى ٍ ّوچٌیی ثب تَجِ ثِ ػولکسری کِ رز هػبثقب جبم جْبًی زٍغیِ راؾت ٍازر فْسغت اقلی زقبثت ّاب ؾاد.
عجبعجبیی رز جبم جْبًی زٍغیِ تب هسحلِ یک چْبزم ًْبیی پیؽ زفت ٍ رز جوغ ّؿت ً س ثستس هػبثقب قساز گسفت.
هػبثقب ؾغسًج گسًدغَئیع عی زٍشّبی ۸تب ۼ ۹اثبى هبُ (ۺ ۷اکتجس تب ۽ ًَاهجس) ثِ هیصثبًی لتًَی ثسگصاز هی ؾَر.
پسّبم هقکَرلَ ٍ غبزا خبرم الؿسیؼِ غبل گرؾتِ ّن غْویِ حضَز رز هػبثقب گسًدغَئیع زا کػت کسرُ ثَرًد .رٍ ً اس
ایی زقبثت ّب غْویِ هػبثقب کبًدیداتَزی جْبى زا ثِ رغت هی اٍزرًد.
سبخت ی سبزَبی غیرمجبز در مجبیرت امبمه تبریخی مروذ ممىًع است
غسٍیع خجسی -زییع هیاساث فاسّاٌاگای گاسرؾاگاسی ٍ
قٌبیغرغتی هسًد گ تۿ غبخت ٍ غابشّابی غایاسهاجابش رز
هجبٍز اهبکی ٍ هحَعِّبی تبزیخی ایی ؾْسغتبى هاواٌاَع
ثَرُ ٍ ثب هتخل بى ثسخَزر هیؾَر.
ػجدالؼلی هحودی افصٍرۿ ثب تَجِ ثِ ایٌکِ ؾْسغتبى ٍیطُ هسًاد
رازای ظسفیت ّبی غٌی تبزیخی رز حَشُ ؾْسی ٍ زٍغاتابیای
اغت ثٌبثسایی حساغت اش اهبکی ٍ هحَعِ ّابی تابزیاخای رز
زاغتبی ػدم تجبٍش ثِ حسین اىّب اهسی ضسٍزی اغت.
ٍی اظْبز راؾتۿ ثِ رًجبل ًظبز ّبی اًاجابم ؾادُ تاَغاظ
کبزؾٌبغبى حَشُ هیساث فسٌّگی اغتبى اش هحَعِّبی تبزیخی
اش جولِ غبیت تبزیخی الٌجن ٍ هحَعِ حجتی ٍ تبزیخای کات
یئسی قیٌس اش تَاثغ ثخؽ هسکصی ایی ؾْسغتبى زًٍد تاَقاف
غبخت ٍ غبشّبی غیسهجبش هجبٍز هحَعِّبی هرکاَز هاَزر
ثسزغی قساز گسفت.
هحودی ثب ثیبى ایٌکِ حساغت ٍ ح بظت اش هحَعِ ٍ اهابکای
تبزیخی هػئَلیتی ّوگبًی ثَرُ ٍ ّوکبزی توبهی رغتگبُّب ٍ
ازگبى ّبی ؾْسی ٍ زٍغتبیی رز ایی کبز ضسٍزی اغت اراهِ
رارۿ رز قَز هؿبّدُ غبخت ٍ غابشّابی غایاسهاجابش رز
هجبٍز اهبکی ٍ هحَعِ ّبی تبزیخای ایای ؾاْاسغاتابى ثاب
هتخل بى ثِقَز جدی ٍ قبًًَی ثسخَزر هی ؾَر.
ؾْسغتبى هسًد ثب ۱ۺّ ۷صاز ً س جوؼیت رز ۱ۻ کایالاَهاتاسی
ؾوبل غسه تجسیص ٍاقغ اغت.
اضىبیی ثب قلعٍ ضحبک (َطترید)
قلؼِ ضحبک (اضرّبک) یب راؼ قالاؼاِ رز ؾاْاسغاتابى
ّؿتسٍر ثخؽ هسکصی رّػتبى ػلی اثبر ۺ کیالاَهاتاسی
جٌَه زٍغتبی ػسثلَ قسازرازر .قلؼِ ضحبک ثاب ثایاؽ اش
۸۱۱۱غبل قدهت ثس فساش کَُ هٌ سر اش هکابى ّابی هاْان
اقَام اؾکبًی (پبز ) ٍ غبغبًی ثَرُ اغت.
ایی قلؼِ رز ًاصریاکای ؾاْاسغاتابى ّؿاتاسٍر رز اغاتابى
اذزثبیجبىؾسقی ٍاقغ اغت ٍ یکی اش احبز تبزیخی ٍ ریدًی
اغت کِ رز ازت بع ۷۸۱۱هتسی قساز گسفتِ اغت.
قدهت قلؼِ ضحبک [اش ضحبک تب اًبّیتب] ثِ اقَام اؾکبًای
(پبز ) ا غبغبًی ثسهیگسرر ٍ رز تبزیخ ًبمّبی هتؼدری اش
جولِ؛ ضحبک اضرّبک قیص قلؼِ غی راؼ قالاؼاِ غای
ثبزٍاظ زٍیی رض ٍ قلؼِ گَیی ذکس ؾدُ اغت.
قلؼِ ضحبک اٍلیی ثبز تَغظ یک ّیئت ثابغاتابًؿاٌابغای
الوبًی رز غبل ۹ۼ۾ ۹هیهری هَزر ثسزغی ٍ تحقین قاساز
گسفتِ اغت .احبز ثسجبی هبًدُ اش ثسجّبی ًین اغتَاًِای ثاِ
ًبم رزٍاشُ قلؼِ ٍ پَؾؽ ریَازّب کِ اش غٌگّبی هکاؼات
هػتغیلی اغت قدهت اى زا تب رٍزُ غبغبًی هیزغبًد ٍلی
غ بلّبی ثِ رغت اهدُ اش ایی قلؼِ هسثَط ثاِ غادُ ّابی
ؾؿن ٍ ّ تن ّجسی اغت .اش ایی قلؼِ کِ ثِ ػٌَاى یک رض
اغت برُ هی ؾدُ اش غِ عسف هؿسف ثاِ پاستاگابُ ثاَرُ ٍ
ریَازّبی اى کٌدُ کبزی ؾدُ اغت .رز ایی قلؼِ هاخابشى
غٌگ اه اًجبز اغیبه غبلی ؾَزا حوبم ٍ رُ ّاباحابز
ریگس ٍجَر رازرً .یوی اش اتبقّبی قلؼِ ثی غقف رز شهیای
کٌدُ ؾدُ ٍ ًین ریگس رز کَُ ٍ ثاِ قاَز حا اسُ ای
رزاٍزرُ ؾدُ اغت .اغلت ایی ح سُّب چبلِ اثی ّان (اه
اًجبز) رازًدّ .وچٌیی ثس ریَازّبی ایی ح سُّبی غاٌاگای
عبقچِّبی کَچکی کٌدُ ؾادُ اغات .رز راؼ قالاؼاِ
ضحبک تک ح سُّبئی ًیص ریدُ هیؾَر کِ توبم اى زا
رز قخسُّبی ػوَری کَُ کٌدُاًد .ػهٍُ ثس ایاٌاْاب اه
چؿوِای کِ رز راهٌِ کَُ هقبثل قساز رازر ثب فؿبز هتاَغاظ
لَلِّبیی کِ رز شهیی کبز گراؾتِ ؾدُ اش زٍی پؿتِ هبثیای
گرؾتِ ٍ ثِ ازت بع قلؼِ هیزغد.
جُبن یرزش
جطىًارٌ گل ثروتفًرد ثب عملنرد
خًه قذیس
غسٍیع خجسی-تین فَتجبل ثسً َزر رز جبم اتحبریِ اًگلیع اش غاد
اٍلدّبم اتلتیک گرؾت .رز چبچاَه هػابثاقاب جابم اتاحابریاِ
اًگلیع تین فَتجبل ثسًت َزر ثِ هکبف اٍلدّبم اتلتیک زفت ٍ ثاب ۼ
گل ثِ ثستسی زغید .غبهبى قدٍظ رز ایی هػبثقِ اش اثتدا رز تسکیات
ثسًت َزر ثَر ٍ رقبین ٍ ۹۹ۼ۽ رٍ ثبز پابظ گال رار .هابزکاَظ
فَزظ رز ایی ثبشی پَکس کسر ٍ ثْتسیی ثبشیکی شهیی ؾد.
اتلتینً مبدریذ ثب درخطص سًارز
صذروطیه ضذ
غسٍیع خجسی-تین فَتجبل اتلتیکَ هبرزید ثاب رزخؿاؽ هاْابجان
ازٍگَئِای خَر هَفن ؾد ختبفِ زا اش پیؽ زٍ ثسرازر.
تین فَتجبل اتلتیکَ هبرزید رز ًخػتیی ثبشی ّ تِ ؾؿن اللیگب هیصثابى
ختبفِ ثَر ٍ رز حبلی کِ ثب یک گل اش حسی ؽ ػقت ثَر رز پبیابى
ثب ًتیجِ ۷ثس یک ثِ پیسٍشی زغید.
اغت بى هیتسٍٍیچ رز ٍقتّبی تلف ؾدُ ًیوِ ًخػت ثاسای خاتابفاِ
گلصًی کسر ٍ لَییع غَازش رز رقبین ۽ۼ ٍ ۱۾ ۷۹رزٍاشُ ختابفاِ زا
ثبش کسر .ختبفِ اش رقیقِ ۹ۼ ثب اخساج کبزلع الٌیب ً ۹۱سُ ؾد.
ریوبلذی پردرامذتریه فًتجبلیست جُبن
غسٍیع خجسی-فَزثع فْسغت پسرزاهدتسیی فَتجابلایاػات ّابی
جْبى زا هٌتؿس کسر کِ فَق غتبزُ پستغبلی رز قدز قاساز گاسفاتاِ
اغت .ثِ ًقل اش فَزثع کسیػاتایابًاَ زًٍابلادٍ ثاب ثابشگؿات ثاِ
هٌچػتسیًَبیتد ٍ قساز گسفتی رز کبًَى تَجْب ػولکسر خَثی رز
تین غبثن خَر راؾت .ثب ثبشگؿت اٍ ثِ اٍلدتسافَزر پیساّی غاتابزُ
پستغبلی ثِ پسفسٍؼ تسیی پیساّی ثیی تیوْبی اًگلیاػای رز تابزیاخ
تجدیل ؾد .ایی تغییس ثبؾگبُ هحجَه تسیی ٍزشؾکبز جْبى (اٍ ثیاؽ
اش ۱۱ۺ هیلیَى رًجبل کٌٌدُ رز ؾجکِ ّبی اجاتاوابػای رازر)ثابػاج
تجدیل ؾدى اٍ ثِ پسرزاهدتسیی فَتجبلیػت جْبى ًیص ؾد.
زًٍبلدٍ رز ایی فکل تقسیجب ۼ ۹۱هیلیَى یَزٍ ًبخبلف رزیبفات های
کٌد کِ ؾبهل رغتوصر ًصریک ثِ ۱ۻ هیلیَى ٍ ثیؽ اش ۹۱هایالایاَى
رزاهد اغپبًػسی هبزک ّبیی هبًٌد ًبیک ٍ ثاسًاد تاجابزی CRۼ
اغت کِ رازای ػغس پَؾبک ّتل ٍ غبلی ثدًػبشی اغت .الاجاتاِ
فقظ غِ ٍزشؾکبز رزاهد تجبزی ثیؿتسی رازًدۿ زاجس فدزز (تقسیاجاب
ۼۼ هیلیَى) لجسٍى جیوص (ۺ.ۺۺ هیلیَى) ٍ تبیگس ٍٍرش (۹ۺ هیلیَى).
ایىتر صذر جذیل را پس گرفت
غسٍیع خجسی -تین فَتجبتل ایٌتس ثب ثستسی ثساثس فیاَزًاتایاٌاب قادز
جدٍل زرُثٌدی زا اش ًبپَلی پع گسفت.
رز اغبش ّ تِ پٌجن غسی Aایتبلیب ۸ریداز ثسگصاز ؾد کِ رز یکای
اش ثبشیّب ایٌتس هدافغ ػٌَاى قْسهبًی ثِ ریداز فیَزًتیٌب زفات ٍ ایای
تین زا ثب ًتیجِ ۸ثس یک ؾکػت رار.
غَتیل رز رقیقِ ۷۸ثسای فیَزًتیٌب گلصًی کسر .رازهیبى رز رقیقِ ۷ۺ
ٍ اریی ضکَ رز رقیقِ ۹ۺ ایٌتس زا ثِ ثبش ثسگسراًد ٍ رز اراهاِ ایاَاى
پسیؿیچ رز رقیقِ ۼ۽ گل غَم زا ًیص ثِ حوس زغبًد.
یبفتٍ َب از گًرَبی گًرستبن وًیبفتٍ
عصراَه 1ی 2قرٌ تپٍ سگساثبد
غسٍیع خجسی -ثخؽ شیبری اش گاَزّابی گاَزغاتابى ًاَیابفاتاِ
ػکساّی ۸ ٍ ۷قسُ تپِ غگصاثبر ؾبهال تادفایای ّابی ًاَشاراى ٍ
کَرکبى اغت کِ راخل ظسٍف اؾپصخبًِای ثِ قَز تک ًا اسُ
ثب ّدایبی تدفیٌی قساز رازًد .ثًِقل اش زٍاثظػاواَهای پاطٍّؿاگابُ
هیساثفسٌّگی ٍ گسرؾگسی هکغ ی رُپْلَاى غسپسغات ّایاا
ثبغتبىؾٌبغی گ تۿ رز فکل پبیبًی کبٍؼّبی ثابغاتابى ؾاٌابغای
گَزغتبى ًَیبفتِ ػکساّی ۸ ٍ ۷قسُ تپِ غگصاثبر قصٍیی تکوین ثاس
ایی ؾد کِ توبم توسکص پسٍضُ کبٍؼ ثاس ثاخاؽ جاٌاَه غاسثای
(ثخؽ )Aتساًؿِ ۹۷گَزغتبى ًَیبفتِ رز اثؼبر ۽×ۼ هتاس ثابؾاد تاب
ثتَاى گبٌّگبزی رقین ٍ الیًِگبزی رزغتی اش ایی گَزغاتابى ازائاِ
رار ٍ ثِ رزک ثْتسی اش ؾیَُّب ٍ غٌتّبی تدفیی رٍزُّبی یبرؾدُ
زغید .اٍ اراهِ رارۿ رز کبٍؼ تساًؿِ ۹۷رز تابثػاتابى ۽۾ ۹۸رز
گَزغتبى ؾسقی قسُ تپِ ؾَاّد هْوی اش ۹الیِ تدفیی ثس زٍی ّن ٍ
رز غغح گػتسرُ ای یبفت ؾد کِ ثِ رلیل هحدٍریت شهبى ٍ کوجَر
اػتجبز هبلی هَزر ًیبش کبٍؼ رز الیِّبی شیسیی اهکبىپریس ًجاَر ٍ
اعویٌبًی اش الیِّبی ثیؿتس تدفیی ٍ خبک ثکس حبقل ًؿدُ ثَر؛ رز
اراهِ کبٍؼ رز تبثػتبى ّ ۹۹۱۱دف اقلی رغتیبثی ثاِ الیاِ ّابی
پبیبًی گَزغتبى رز اٍلَیت کبز قساز گسفت.
ایی ثبغتبىؾٌبظ افصٍرۿ رز اراهِ زًٍد کبٍؼ رز ایی تساًؿِ رز غابل
جبزی ٍ رز ػیی ًبثبٍزی ثب الیِ پٌجن تدفیی ًیص هَاجِ ؾادیان کاِ
ؾبهل ثبفتّبی هتساکوی اش اغتخَاىّبی جبًَزی هیؾد ٍ رز کٌبز
اًْب اغکلت کبهلی اش یک اغتغبى ثِ رغت اهد کاِ کابٍؼ ثاس
زٍی ایی الیِّب رز حبل اًجبم اغت.
رُپْلَاى اظْبزکسرۿ رز تساًؿِ ۹۷تبکٌَى ۺۻ گَز ثِ حجات زغایادُ
کِ ثِ غِ ؾیَُ تدفیی ّبی قٌدٍقی یب چْبزچیٌِ خؿتی گاَرالای
رز خبکػتس ٍ ظسٍف پخت ٍ پص رز جْت ّبی ؾاوابلای جاٌاَثای
ؾوبلغسثی جٌَهؾسقی ؾسقی غسثی قساز راؾتِاًد. صفحه 8