روزنامه ارک شماره 5267

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫چرا سَد سْبم عدالت کن‬ ‫ٍاریس ضد؟‬ ‫بَدجِ دّیبریّبی اذرببیجبىضرقی‬ ‫‪ 37‬درصد افسایص یبفتِ است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*چْبرضٌبِ ‪ 32‬تیر ‪ 00* 0011‬جَالی ‪ 2 *3130‬ذی الحجِ ‪ *0003‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* ضوبرُ (سبیی)‪ 8 * 7325:‬صفحِ ‪31111‬ریبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طبًی الکترًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫یبداضت رٍز‬ ‫*هدیرهسئَل ‪ -‬هحوّد اضراقی‬ ‫* مضرات تفکر ایرانشهری‬ ‫طسین پْلَی اص اوبص تب پبیبى حَٕهت خیَدٔیبهیِ دس‬ ‫ٌٔبس اّذای هختلً ثذًجبل تحُّ اّذای ایشاًـیْیشی‬ ‫(پبى ایشاًیؼتی ٍ پبًٍبسػیؼتی) اٌشاؼی ثَد‪.‬‬ ‫ل ِوٌذاى تٍٕش ایشاًـْشی اهشٍصی ًیییض لی ٍُ ثیش‬ ‫ؼشٌذاساى سطین هٌحلِ دس هیبى اًیحیصیبس ؼیلیجیبى ٍ‬ ‫هخبلٍبى هـبسٔت ٍ ّوضیؼتی ّوؽشاص اِیَام ٌیمیبل‬ ‫ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫ایشاًـْشی ّب ّن هثل ػبیش گشٍُ ّب اص اٌیشاد ٌیمیبل‬ ‫خبف ٍ لبم هٌٍمل تـٕیل ؿذُ اًذ‪ .‬گشٍّبی ٌیمیبل‬ ‫ایی تٍٕش ثْش دسی هی صًٌذ ِٔ هٍبّیین هیدیمیَل ٍ‬ ‫دسٍن سا تبسیخی خلَُ دٌّذ تب ثلِٕ لَام الیٌیبع سا‬ ‫ثبیی ثبٍس ثشػبًٌذ ِٔ ّخبهٌـیبى حبٔوبى ایشاًی صبل‬ ‫ثَدًذ َٔسٍؽ صشه تجبس ّن پیىوجشی ایشاًی ثیَدُ‬ ‫اػت‪ ٍ .‬گَیب ایی حبٔن ـبلن دس لشصِ خْیبًیگیییشی‬ ‫خَد خض لذالت ٔبسی ًٕشدُ اػت‪ .‬اییشاًـیْیشی ّیب‬ ‫ادلب هی ٌٌٔذ ِٔ َٔسٍؽ دس لَح گلی خملی (ویییش‬ ‫هشثَغ ثِ حََّ ثـش) اص حیّیََ ثـیش دٌیبق ٔیشدُ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ایی لذُ دسٍن ّب سا ثّذسی صیجب ٍ خزاه هی ػیبصًیذ‬ ‫ِٔ ثمعی ػبدُ اًگبساى سا اص ساُ ثذس هی ٌٌٔذ‪.‬‬ ‫ٌمبلیت ّبی اًحصبس ؼلجبًِ هموَال دس اٍایل ٔبس ٔن‬ ‫اثش ٍ ثی ظشس ثٌفش هی سػٌذ‪ٍ .‬لی ثمذا دس اثش تٕشاس ٍ‬ ‫خزه ًیشٍّبی هبدی ٍ همٌَی الصم ػجت تیّیبثیل ٍ‬ ‫تخبصن ّبی اٌشاؼی هی گشدًذ ٍ خَاهک سا ثیب اًیَاق‬ ‫اخت ٌب ٍ دسگیشی ّب سٍثشٍ هیی ػیبصًیذ‪ .‬تیٍیٕیش‬ ‫اٌشاؼی ایشاًـْشی ًَلی اًحصبس ؼلجی ِیَم گیشاییبًیِ‬ ‫اػت ِٔ دس ایشاى تَػػ لَاهل اػتموبسی هیؽیشح ٍ‬ ‫دس اثبس هٕتَه خبسخی ٍ ثتجک اى داخلی ثمٌَاى ػٌیذ‬ ‫ـبّش گـتِ اػت‪ .‬ایٌگًَِ اًحصبس ؼلجی ّبی هعش ثیب‬ ‫اّذای هختلً تَػػ لَاهل اػتمویبسی ٍ اٌیشاد ٍ‬ ‫گشٍُ ّبی ثَهی دس ٔـَس ّبی دیگش ًیض ثیب ًیبهیْیبی‬ ‫گًَبگَى ایدبد ؿذُ ٍ ٌمبل هی ثبؿٌذ‪ّ .‬ذی اص ایدیبد‬ ‫اٌیشاد ٍ گیشٍّیب اهیبدُ ػیبصی‬ ‫ایی ًَق توبیی‬ ‫ٌشهبًذّی اِلیت ّب ثش أثشیت ّبػت‪ .‬ثبٍس ایی اػیت‬ ‫ِٔ ٔـَسّب ٍ هٌبؼّی ٌبسن اص اختی ی ٍ دسگیییشی‬ ‫ّبی َِهی ٍ ًظادی صًذگی هی ٌٌٔذ ِٔ ثِ ثیییویبسی‬ ‫ّبی اًحصبس ؼلجبًِ دهبس ًیؼتٌذ‪.‬‬ ‫افراد ببالی ‪ 21‬سبل ًگراى ًببضٌد‪،‬‬ ‫ٍاکسی بِ هیساى کبفی دارین‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ػخٌگَی ػتبد هلی هّبثلِ ثب ٔیشًٍیب‬ ‫گٍتۺ ٍّتِ ایٌذُ حذٍد ‪ ۲‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۹66‬یضاس دٍص‬ ‫ٍأؼی ثِ دػتوبى هی سػذ‪.‬للیشظب سئیؼی ػخٌگیَی‬ ‫ػتبد هلی هیّیبثلیِ ثیب ٔیشًٍیب دس گیٍیت ٍگیَ ثیب‬ ‫خجشًگبس حَصُ ثْیذاؿیت ٍ دسهیبى گیشٍُ لیلیویی‬ ‫پضؿٕی ثبؿگبُ خیجیشًیگیبساى خیَاى اـیْیبس ٔیشدۺ‬ ‫خَؿجختبًِ ثب تبهیی ٍأؼی هب تب دیشٍص ‪ ۸‬هیییلیییَى ٍ‬ ‫‪ّ ۸66‬ضاس دٍص ٍأؼی تَصیک ٔشدُاین ٍ ‪ّ ۵۰6‬یضاس‬ ‫دٍص ٍأؼی ثشٔت ّن ثیی داًـگبُّبی للَم پضؿٕی‬ ‫تَصیک خَاّذ ؿذ ٍ ٍّتِ ایٌذُ حذٍد ‪ ۲‬هیلیَى ٍ ‪۹66‬‬ ‫ّضاس دٍص ٍأؼی ثِ دػتوبى هی سػذ ٍ پٌح ؿٌجِ ّین‬ ‫یٓ هحوَلِ ٍأؼی ٍاسد خَاّذ ؿذ ٍ دس هیدیویَق‬ ‫دس ایی ٍّتِ ٍ ٍّتِ ایٌذُ ‪ ۰‬هیییلیییَى دٍص ٍأؼیی‬ ‫ٍاسدا خَاّین داؿت‪.‬ػخٌگَی ػتبد هلی هّبثلیِ ثیب‬ ‫ٔشًٍب ثیبى ٔشدۺ ثب تَخِ ثِ ایٌِٕ خومییت ثیبالی ‪06‬‬ ‫ػبل ٔـَس ‪ ۸‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۱56‬ضاس ًٍش ّؼتٌذ ثب تَخِ ثِ‬ ‫تبهیی ٍأؼی صَس گشٌتِ ّیچ ٔوجَدی ًذاسیین ٍ‬ ‫ثشای ایٌِٕ تدویمیی صیَس ًیگیییشد هیب هیشأیض‬ ‫ٍأؼیٌبػیَى تدویمی سا اٌضایؾ دادین ٍ ثؼیییح ّین‬ ‫ثشای تَػمِ هشأض تدویمی ٍأؼیٌبػیَى ثِ ٔوٓ هیب‬ ‫اهذُ اػت ٍ ‪ ۸66‬هشٔض ٍأؼیٌبػیَى دس ٔـَس داسین‬ ‫ِٔ ‪ ۸0‬هَسد اى دس تْشاى اػت‪.‬سئیؼی گٍتۺ تّیشییجیب‬ ‫دس توبم هشأض اػتبى ّیب ثؼیییح ییٓ تیب ‪ ۲‬هیشٔیض‬ ‫ٍأؼیٌبػیَى ساُ اًذاصی ٔشدُ اػت ٍ صٍش تیب صیذ‬ ‫ٍأؼیٌبػیَى سا دس ایی هشأض اًیدیبم هیی دّیٌیذ ٍ‬ ‫اهٕبًب تبهیی ًیشٍ ٍ پـتیجبًی ثِ لْذُ ثؼیح اػیت ٍ‬ ‫هب ٍأؼی ٍ ًیشٍی ًبـش سا تبهیی هیٌٔین ٍ ثیؾ اص ‪۱‬‬ ‫ّضاس تین ٍأؼیٌبتَس داسین ٍ اگش ایی تمذاد ثِ ‪ّ ۱‬یضاس‬ ‫ٍ ‪ 566‬تین ثشػذ ثب تَخِ ثِ ایٌِٕ ّیش تییین تیَاًیبییی‬ ‫تضسیُ ‪ٍ 056‬أؼی سا داسد هب ثِ ـشٌیت تضسییُ ‪566‬‬ ‫ّضاس دٍص ٍأؼی هیسػین ‪.‬ػخٌگَی ػتبد هلی هّبثلِ‬ ‫ثب ٔشًٍبگٍتۺ ِشاس ثَد ثشٔت ثِ هب ٍأؼی تیحیَییل‬ ‫ثذّذ اهب دس خػ تَلیذ دهبس هـٕل ؿذًذ اص ؼیشٌیی‬ ‫أٌَى یٓ هیلیَى دٍص ٍأؼی تَلیذ ؿذُ داسًذ اهب اص‬ ‫ًفش ٌٌی ‪ 00‬سٍص ثبیذ اص صهبى ٍسٍد ٍأؼی ثِ ٍیبل ّیب‬ ‫ثگزسد ٍ پغ اص اى دس صَستی ِٔ ٍأؼی ّب سػَه‬ ‫ًٌٕذ ثتَاًٌذ هیضاى تَلیذی سا تحَیل ٍصاس ثْذاؿت‬ ‫ثذٌّذ ٍ ثش ایی اػبع اص ٍّتِ اٍل هشداد هبُ دٍػیتیبى‬ ‫ثشٔت هیتَاًٌذ یٓ هیلیَى دٍص ٍأؼی ٍّتگیی ثیِ‬ ‫ٍصاس ثْذاؿت تحیَییل ثیذّیٌیذ‪.‬سئیییؼیی دسثیبسُ‬ ‫ٍأؼیٌبػیَى ثبالی ‪ 05‬ػبل ٔـَس گٍتۺ هب دس ٌیبص‬ ‫خذیذ ٍأؼیٌبػیَى گشٍُ ‪ 0۸‬تب ‪ ۰6‬ػیبل سا اویبص‬ ‫ٔشدُاین ٍ ٍأؼی ثِ اًذاصُ ٔبٌی تَصیک ؿیذُ اػیت‬ ‫الجتِ ػیبهیبًیِ ٍأؼیییٌیبػیییَى ٔیشًٍیب ثیِ ًـیبًیی‬ ‫‪salamat.gov.ir‬ثشای اٌشاد ‪ 05‬ػبل ثِ ثبال ثبص ؿذُ‬ ‫اػت ٍ اٍلَیت اٍل هب ٍأؼیٌبػیَى ‪ 0۸‬تیب ‪ ۰6‬ػیبل‬ ‫اػت ٍ ثمذ اص اتوبم ایی گشٍُ ػٌی ٍأؼیٌبػیَى ‪ 05‬تب‬ ‫‪ 0۸‬ػبلِّب سا اًدبم هیدّین‪.‬‬ ‫کبّص ًرخ بیکبری‬ ‫بب ٍجَد تحرین ٍ کرًٍب در اذرببیجبىضرقی‬ ‫افراد ببالی ‪ 21‬سبل ًگراى ًببضٌد‪،‬‬ ‫ٍاکسی بِ هیساى کبفی دارین‬ ‫همین صفحه‬ ‫اختصبظ ‪ 0111‬هترهربع زهیی‬ ‫برای ایجبد خبًِ تببلَفرش دستببفت‬ ‫سردرٍد‬ ‫همین صفحه‬ ‫تحرینّبی اهریکب ببید بِ صَرت‬ ‫هَثر برداضتِ ضَد‬ ‫ضکبف هیبى دستوسد ٍ ّسیٌِّبی زًدگی‬ ‫کبرگراى ببید از بیی برٍد‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫افسایص دٍ برابری تسْیالت‬ ‫اضتغبل هددجَیبى کویتِ اهداد‬ ‫کبّص ًرخ بیکبری بب ٍجَد تحرین ٍ کرًٍب در اذرببیجبىضرقی‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬اػتبًذاس ارسثبیدبىؿشِی ثب ثیبى ایٌِٕ ػیبػتّبی هلیی‬ ‫ثبیذ ثِگًَِ ای ثبؿذ ِٔ هٌدش ثِ ٌّشصدایی ؿیَد گیٍیتۺ ٔیبّیؾ ًیش‬ ‫ثیٕبسی دس ؿشایؽی ِٔ ثب تحشینّبی ـبلوبًِ ٍ ؿیَق ٔشًٍب هَاخِ ّؼتین‬ ‫ًـبى هیدّذ ِٔ ٔبسّبی هْوی دس ایی حَصُ اًدبم یبٌتِ اػت‪ .‬هحوذسظب‬ ‫پَسهحوذی اـْبس داؿتۺ ػبل گزؿتِ ‪ 056‬هیلیییبسد تیَهیبى تؼیْییی‬ ‫ثبًٕی ثشای اؿتىبل ٍ تثجیت ؿىلی هذدخَیبى ثْضیؼتی ٍ یّٓضاس ٍ ‪066‬‬ ‫ثشای اؿتىبل سٍػتبیی دس اػتیبى پیشداخیت ؿیذُ‬ ‫هیلیبسد تَهبى تؼْی‬ ‫اػت‪ٍ.‬ی اٌضٍدۺ خذهت دس ًفبم خوَْسی اػ هی لجبد اػت ثیِ ٍییظُ‬ ‫ٍِتی ایی خذهت دس ساػتبی ٔوٓ ثِ هحشٍهیبى ًیییبصهیٌیذاى ٍ اِـیبس‬ ‫اػیتپزیش خبهمِ ثبؿذ‪.‬پَسهحوذی اداهِ دادۺ اِتصبد هب اِتصبد لّتاٌتبدُ‬ ‫خْبى ػَهی ثَد ِٔ أٌَى ثِ ػوت تَػمِیبٌتگی حشٔت هیٌٔذ ٍ اییی‬ ‫دٍساى گزاس ّویـِ تجمبتی اص خولِ اػیتّبی اختوبلی ٌّش ٍ ثیلذالتیی‬ ‫داسد ِٔ هب اص ایی دٍساى گزاسدسهّبیؼِ ثب اِتصبدّبی هـبثِ ثِ خَثی لجَس‬ ‫هیٌٔین‪ٍ.‬ی یبداٍس ؿذۺ ٔبّؾ ًش ثیییٕیبسی دس ؿیشاییؽیی ٔیِ ثیب‬ ‫تحشینّبی ـبلوبًِ ٍ ؿیَق ٔشًٍب هَاخِ ّؼتین ًـبى هیدّذ ِٔ ٔبسّبی‬ ‫هْوی دس ایی حَصُ اًدبم یبٌتِ اػت‪.‬اػتبًذاس ارسثبیدبىؿشِی اداهیِ دادۺ‬ ‫یّٓضاس ٍ ‪ 566‬هیلیبسد تَهبى ٔوٓ خیشاى ثِ ثْضیؼتی ًـبى هیدّذ ٔیِ‬ ‫خبهمِ هب ثِ لحبؾ ٌشٌّگی ثِ ثلَن سػیذُ اػت‪ٍ.‬ی خبؼشًـبى ٔشدۺ ثیبییذ‬ ‫توبم دػتگبُّب اِذاهب خَد سا اؼ قسػبًی ٌٌٔذ تب هشدم ثذاًٌذ ٔیِ هیِ‬ ‫خذهبتی اص ػَی ایی دػتگبُّب دس خبهمِ اسائِ ؿذُ اػت‪.‬پَسهحویذی ثیب‬ ‫تبٔیذ ثش حٍؿ لض ًٍغ ٍ تَاًوٌذػبصی ًیبصهٌذاى ارلبى داؿتۺ ثشخیی‬ ‫ًیبصهٌذاى ٍاِمی ثِ دلیل حدت ٍ حیب ثِ خیشیِّب ٍ ًیْیبدّیبی حیویبییتیی‬ ‫هشاخمِ ًوی ٌٌٔذ ِٔ ثبیذ ًیبصهٌذاى ٍاِمی ؿٌبػبیی ٍ ثیِ اًیْیب ٔیویٓ‬ ‫ؿَد‪ٍ.‬ی اٌضٍدۺ ٔوٓ ثِ ًیبصهٌذاى یٓ ٍـیٍِ اػت؛ ٍلی دس ٌٔیبس اسائیِ‬ ‫خذهب لض ًٍغ اٌشاد ًیض ثبیذ حٍؿ ؿَد‪.‬اػتبًذاس ارسثبیدیبى ؿیشِیی‬ ‫اثشاص ٔشدۺ ٔـَس هب دس ؿشایػ خٌگ اِتصبدی ِشاس داسد ٍ هحذٍدیتّب ٍ‬ ‫گشاًیّب ًتیدِ ایی خٌگ اِتصبدی اػت ِٔ خَؿجختبًِ تبٌَٔى ثب توؼٓ‬ ‫ثِ اِتصبد هّبٍهتی تَاًؼتِاین دس هّبثل اى ایؼتبدگی ٌٔین‪ .‬هذیشٔل تبهیی‬ ‫اختوبلی ارسثبیدبىؿشِی اظبٌِ ٔشدۺ دس ػِ هبِّ ًخؼت ػیبل خیبسی ‪۲‬‬ ‫ّضاس ٍ ‪ 00۱‬هیلیبسد تَهبى دس ِبلت پشداخت هؼتوشی ٍ هّشسی ثلٌیذهیذ‬ ‫ثِ ثبصًـؼتگبى تحت پَؿؾ پشداخت ؿذُ اػت‪.‬خمٍش ػوؼبسی تیمیذاد‬ ‫ثیوِ ؿذگبى اصلی ارسثبیدبىؿشِی سا ‪ّ 0۹0‬ضاس ًٍش ال م ٍ اثشاص تصشیی‬ ‫ٔشدۺ ثب احتؼبه ثیوِ ؿذگبى تجمی ثیؾ اص ‪ ۲‬هیلیَى ًٍش دس اػتیبى تیحیت‬ ‫پَؿؾ تبهیی اختوبلی ّؼتٌیذ ٔیِ ‪ 5۱‬دسصیذ خیویمیییت سا ؿیبهیل‬ ‫هیؿَد‪ٍ.‬ی تمذاد هؼتوشی ثگیشاى تبهیی اختوبلی اػتبى سا ‪ّ ۲0۲‬ضاس ًٍش‬ ‫ال م ٔشد ٍ گٍتۺ ػبل گزؿتِ هْبس ّضاس ٍ ‪ ۸۹۸‬هیلیبسد تَهبى دس ِبلیت‬ ‫تمْذا ثلٌذهذ پشداخت ٔشدُاین ّوچٌیی هجله ‪ 000‬هیلیبسد تَهبى ًیییض‬ ‫دس ِبلت تمْذا َٔتبُ هذ ثِ اٌشاد تیحیت پیَؿیؾ پیشداخیت ؿیذُ‬ ‫اػت‪.‬هذیش دسهبى تبهیی اختوبلی ارسثبیدبىؿشِی ًیض اص ّضیٌِٔیشد ییٓ‬ ‫ّضاس ٍ ‪ ۱66‬هیلیبسد تَهبى دس ثخؾ دسهبى اػتبى دس ػبل گزؿتِ خجیش داد‬ ‫ٍ گٍتۺ ‪ ۸۸5‬هیلیبسد تَهبى دس ثخؾ دسهبى ویشهؼتّین ٍ ‪ ۵05‬هیییلیییبسد‬ ‫تَهبى ًیض دس ثخؾ دسهبى هؼتّین ّضیٌِ ؿذُ اػت‪.‬اػوبلیل هیّیذع پیَس‬ ‫اداهِ دادۺ دس اػتبى ‪ ۲‬ثیوبسػتبى اصلی تبهیی اختوبلی ثب ‪ ۱۹۸‬تخیت ػیِ‬ ‫دسهبًگبُ تخصصی دس تجشیض ٍ ‪ 0۲‬دسهبًگبُ تخصصی دس ؿْشػیتیبى ّیبی‬ ‫دیگش ٍخَد داسد ِٔ ػِ دسهبًگبُ ٍاِک دس لدتؿیش هلٕبى ٍ ّـیتیشٍد‬ ‫خذیذاالحذاث ثَدُ ٍ تمذاد ػِ تب هْبس دسهبًگبُ دیگش ًیییض دس دػیت‬ ‫ػبخت اػت‪ٍ.‬ی ثب اؿبسُ ثِ ثؼتشی ؿذى ‪ّ 5‬ضاس ٍ ‪ًٍ 566‬ش ثیوبس هجت ثیِ‬ ‫ٔشًٍب دس ثیوبسػتبى ّبی تبهیی اختوبلی اػتبى هتزٔش ؿیذۺ تیمیذاد ‪۰۸6‬‬ ‫ًٍش ٔبدس دسهبًی هجت ی ِؽمی دس هدوَلِ تبهیی اختوبلی اػتبى داؿتییین‬ ‫ِٔ هتبػٍبًِ ‪ًٍ ۲‬ش اص اًْب ثِ ٌیط ؿْبد ًبئل ؿذًذ‪.‬هذیشٔل ثیْیضیؼیتیی‬ ‫ارسثبیدبىؿشِی ّن گٍتۺ ایی اداسُٔل دس ػبل گزؿتِ ‪ 05۲‬هیییلیییبسد‬ ‫ِشضالحؼٌِ اؿتىبل ثشای ‪ّ ۸‬ضاس ٍ ‪ ۵66‬پشداخیت ٔیشد‬ ‫تَهبى تؼْی‬ ‫ِٔ هیضاى خزه التجبسا ًؼجت ثِ ػبل پیؾ اص اى ‪ ۰0‬دسصیذ اٌیضاییؾ‬ ‫داؿتِ اػت‪.‬‬ ‫ًیبزی بِ ثبت ًبم هجدد ٍام ٍدیعِ هسکی ًیست‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬اخت ل هزَٔس ػجت ثشٍص ثشخیی ًیگیشاًیی ّیب اص ػیَی‬ ‫ٍدیمیِ‬ ‫هتّبظیبى ثجت ًبم ؼشح اِذام هلی هؼٕی ٍ ّوچٌیی دسیبٌت تؼْی‬ ‫هؼٕی هجٌی ثش اص دػت سٌتی یب لَ سٌتی اؼ لب اًْب ؿذُ اػت‪.‬یٓ هیٌیجیک‬ ‫اگبُ دس ٍصاس ساُ ٍ ؿْشػبصی گٍتۺ ّوِ اؼ لب ثجت ًبم ٌٌٔذگبى دس‬ ‫ایی دٍؼشح ِٔ ریل ػبهبًِ ؼشح اِذام هلی هؼٕی ثَدُ ثٓ اح گیشی ؿذُ‬ ‫ٍ هشدم ّیچ گًَِ ًگشاًی ًذاؿتِ ثبؿٌذ‪.‬ایی هٌجک اگبُ دس پبػخ ثِ ایی پشػیؾ‬ ‫ِٔ ایب ثب تَخِ ثِ حولِ ػبیجشی ِٔ ؿذُ الصم اػت تب هتّبظیبى دسیبٌت اییی‬ ‫ثبس دیگش ثجت ًبم ٌٌٔذ گیٍیتۺ ػیییؼیتین ّیبی ٍصاس ساُ ٍ‬ ‫تؼْی‬ ‫ؿْشػبصی ثٓ اح أؼتشًبل داسد ٍ ثِ هحط هتصل ؿذى هدذد ػبهبًِّبی ٍصاس ساُ ٍ ؿْشػبصی ّوِ ایی اؼ لب ثیبس‬ ‫دیگش دس ػبهبًِّب ثِ صَس اتَهبتیٓ ثجت هیؿًَذ‪.‬ثِ گٍتِ ایی هٌجک اگبُ دس حبل حبظش اػیجی ثِ ػبهبًِّبی الٕتشًٍیٕیی‬ ‫ٍاسد ًیبهذُ اػت‪ .‬الجتِ ٌم ً تب صهبى تَّیت الیِّبی اهٌیتی اخبصُ اتصبل ػبهبًِّبی ٍصاس خبًِ ثِ ؿجِٕ دادُ ًـذُ اػت‪.‬‬ ‫اّدای ٍاکسی استرازًکب بِ ایراى از سَی شاپی‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ٍ -‬صیش اهَسخبسخِ طاپی ال م ٔشد ٔیِ ٔـیَسؽ ِصیذ‬ ‫داسد تمذادی ٍأؼی اػتشاصًٕب ثِ اییشاى ٍ هیٌیذ ٔـیَس دییگیش اّیذا‬ ‫ٌٔذ‪.‬تَؿیویتؼَ هَتِگی ٍصیش اهَس خبسخِ طاپی ال م ٔشد ِٔ ٔـَسؽ دس‬ ‫هدوَق ‪ 00‬هیلیَى دٍص ٍأؼی اػتشاصًٕب سا ثشای اّذا ثِ ‪ٔ 05‬ـیَس دس‬ ‫ًفش گشٌتِ اػت ِٔ دس ایٌذُ ًضدیٓ اًْب سا اسػبل خَاّذ ٔشد‪.‬ثِ گیٍیتیِ‬ ‫ایی هّبم طاپٌی ایی ٍأؼی ّب ِٔ ػبخت طاپی ّؼتٌذ ِشاس اػت ثِ اییشاى‬ ‫تبیَاى ٔبهجَج ٌیدی الئَع ٍ ٔـَسّبی هخیتیلیً دییگیش اص ؼیشییُ‬ ‫َٔأغ اسػبل ؿَد‪.‬طاپی دس حبل حبظش ثشای ٍأؼیٌبػیَى ‪ 06‬هیلیَى ًٍش‬ ‫ٍأؼی اػتشاصًٕب دس اختیبس داسد ٍ هدَص اػتٍبدُ اص اى سا دس هبُ هِ صبدس ٔشدُ اػت‪.‬‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫هٌظَم یبدداضت‬ ‫*هدیرهسئَل ‪-‬هحوّد اضراقی‬ ‫دینج یاشاییش‬ ‫ثیلی اگش ثیلوییٌی ثیلذیشُ‬ ‫ثیلیٓ ایلِ ایشیلیىی ثیشلییِ‬ ‫ٍاسلی ایؼِ ٍاس یئتیشُ یَخؼَال‬ ‫یَخؼَللَوَ هَخبلوبوب َِیوَیب‬ ‫اصاد اٍال ائل ایـیلِ ػوصًٍذُ‬ ‫گوسُ ثیلِ ایـیی یبالى دٍصًٍذُ‬ ‫ائلیی ٍاسی ثئلِ لیٓ لِ َِسًٍبس‬ ‫دیٌح یبؿبییؾ اولِٕ ایچشُ دٍوشٍالس‬ ‫چرا سَد سْبم عدالت کن ٍاریس ضد؟‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬یٓ هّبم هؼئَل گٍتۺ اٌشاد ثشای اؼ ق اص اسصؽ ػیْیبم لیذالیت‬ ‫خَد ٍ هیضاى ػَد ٍاسیض ؿذُ دس گبم اٍل ثبیذ ثِ ػبهبًِ ػْبم لذالت هشاخمِ ٌٌٔذ‪.‬‬ ‫هْذی ًموتی هذیش سٍاثػ لوَهی ؿشٔت ػپشدُ گزاسی هشٔیضی اٍساَ ثیْیبداس ٍ‬ ‫تؼَیِ ٍخَُ ثیبى ٔشدۺ دس ساثؽِ ثب اٌشادی ِٔ ثشگِ ػْبم لذالت ؿبى ییٓ هیییلیییَى‬ ‫تَهبًی اػت ایی اٌشاد ثبیذ ثِ ایی ًٕتِ تَخِ ٌٌٔذ ِٔ دس اثتذا ثٌب ؿذ ِٔ ثِ ّوِ اٌیشاد‬ ‫ػْبم یٓ هیلیَى تَهبًی الؽب ؿَد اهب ػبل ‪ ۹0‬ػبصهبى خصَصی ثیبى ٔشد ِٔ اسصؽ‬ ‫ػْبم لذالت ‪ّ 5۱۲‬ضاس تَهبى اػت ٍ اٌشادیِٕ هیخَاٌّذػْبم لذالت یٓ هیییلیییَى‬ ‫تَهبًی داؿتِ ثبؿٌذ ثبیذ هبثّی ایی هجله یمٌی ‪ّ ۵0۸‬ضاس تَهبى سا ثپشداصًیذ‪.‬اییی هیّیبم‬ ‫هؼئَل اداهِ دادۺ ایی اؼ لیِ دس ػبل ‪ ۹0‬هٌذیی هشتجِ ًیض تٕشاس ؿذ اهب تمذاد ٔیویی‬ ‫اص اٌشاد ثَدًذ ِٔ ایی پَل سا ٍاسیض ٔشدًذ ٍ ػْبهذاساى یٓ هیلیَى تیَهیبًیی ػیْیبم‬ ‫لذالت ثبِی هبًذًذ‪ .‬أثش داسًذگبى ػْبم لذالت ایی هجله سا ٍاسیض ًیٕیشدًیذ ٍاسصؽ‬ ‫ػْبم لذالت اًبى ّوبى ‪ّ 5۱۲‬ضاس تَهبًی ثبِی هبًذ‪ً.‬موتی ثیبى ٔشدۺ دس حبل حیبظیش‬ ‫أثش اٌشادی ِٔ ػْبم لذالت اًبى یٓ هیلیَى تَهبى اسصؽ داسد اٌشاد تحت حوبییت‬ ‫ًْبد ّبی حوبیتی هبًٌذ ثْضیؼتی ٔویتِ اهذاد اهبم اِـبس ٔن دساهذٍٔن تَاى ٍ ثشخی‬ ‫اص ثبصًـؼتگبى ّؼتٌذ‪ .‬ثِ ؼَس ٔلی ثشگِ ػْبم لذالت ثشگِ همیبسی ًیؼیت هیشا ٔیِ‬ ‫ّوبى ؼَس ِٔ گٍتِ ؿذ ثشخی اٌشاد ثشگِ یٓ هیلیَى تَهبًی داسًذ اهب اسصؽ ػیْیبم‬ ‫اًبى لذد دیگشی اػت‪.‬اٍ اـْبس ٔشدۺ اٍل ایٌِٕ ثشخی اص اٌیشاد اص پیشتیٍیَی ػیْیبم‬ ‫لذالت خَد خجش ًذاسًذ ِٔ اسصؽ اى هِ هیضاى اػت ٍ تٌْب ه ْ سا ثیشگیِ ػیْیبم‬ ‫لذالت هیداًٌذ ایی اٌشاد ثبیذ ثِ ػبهبًِ ػْبم لذالت ثِ ادسع ‪Sahamedalat.ir‬‬ ‫هشاخمِ ٌٌٔذ تب اص هیضاى اسصؽ ػْبم لذالت خَد هؽلک ؿًَذ‪ً .‬موتی ثیبى ٔشدۺ ًیٕیتیِ‬ ‫ثمذی ِٔ اٌشاد ثبیذ ثِ اى تَخِ ٌٌٔذ ایی اػت ِٔ اگشػْبهذاساى دس ػبهبًِ ػدبم ثجت‬ ‫ًبم ٔشدُ ثبؿذ ػَد ػْبم لذالت ثِ ؿوبسُ ؿجب هَخَددسػدبم ٍدسویییش اییٌیصیَس‬ ‫ثـوبسُ ؿجب هَخَددسػبهبًِ ‪Sahamedalat.ir‬اًبى ٍاسیض ؿذُ اػت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 32‬تیر‬ ‫*‪ 00‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7325‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪3130‬‬ ‫‪0003‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫سخٌگَی ٍسارت خارجِ اهزیکا‪ :‬اهادُ ّفتویی دٍر هذاکزات ٍیی ّستین‬ ‫‪‬‬ ‫سیاست‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ػخٌگَی ٍصاسر اهَس خبسخِ اهشیکالب اعالمم‬ ‫کشد کـَسؽ اهبدُ ّفشویی دٍس هزاکشار ٍیی اػز ٍ ثِ هحض‬ ‫سعییی سبسیخ‪ً ،‬وبیٌذُ ٍیظُ اهشیکب ٍ ّیبر هشثَعِ اهبدُ ثبصگـالز‬ ‫ثِ ٍیی ّؼشٌذ‪ً.‬ذ دشایغ گفز‪ :‬ثِ هحض سعییی سبسیخ ثشای اداهالِ‬ ‫هزاکشار‪ ،‬ساه هبلی ًوبیٌذُ ٍیظُ اهشیکب دس اهَس ایشاى ٍ سیالن اٍ‬ ‫اهبدُ ثالبصگـالز ثالِ ٍیالی ثالشای ّالفالشالوالیالی دٍس هالزاکالشار‬ ‫ّؼشٌذ‪.‬ػخٌگَی ٍصاسر اهَس خبسخِ اهشیکب سلشیح کشد اهبدگی داسین ثذٍى هحذٍدیز صهبًی‬ ‫ثِ دٍس ّفشن هزاکشار ؼیشهؼشمین ثب ایشاى ثشگشدین‪ .‬ایی ایشاى اػز کِ ثشای دٍس ّفشن هالزاکالشار‬ ‫ثبیذ سلوین ثگیشد‪ٍ.‬ی اظْبس داؿز‪ :‬اهشیکب ضشه االخلی سعییی ًکشدُ اهب اًشًَی ثلیٌالکالی ٍصیالش‬ ‫خبسخِ گفشِ اػز کِ ساخیش اـشبدى دس اداهِ هزاکشار ٍ دیـشـز ایشاى دس ـعبلیزّبی ّؼالشالِ ای‬ ‫هی سَاًذ ثش سلوین اهشیکب ثش ثبصگـز ثِ سَاـک ّؼشالِ ای بثالشخالبما ػالب ‪ ۵۱۰۸‬سالایالیالشگالزاس‬ ‫ثبؿذ‪.‬ػخٌگَی ٍصاسر خبسخِ اهشیکب دس عیی حب گفز‪ّ :‬وچٌبى هعشمذین دیذلوبػی هویشسشیالی‬ ‫سٍؽ ثشای سػیذى ثِ اًچِ دیگیشی هیکٌین‪ ،‬اػز‪ً.‬ذ دشایغ هذعی ؿذ اًچِ اهشیکب دیگیشی هی‬ ‫کٌذ‪ ،‬ساػشی اصهبیی ایشاى اػز کِ ّیچگبُ ثِ ػمح ّؼشِ ای دػز ًیبثذ‪.‬‬ ‫ٍقت هزدم را با هذیزیتّای غلط تلف کزدین‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬سئیغ هدلغ ؿَسای اػمهی گفز‪:‬‬ ‫ثب هذیشیزّب ٍ سلویوبر ؼلظ ٍلز هشدم ٍ کـالَس سا‬ ‫سلؿ کشدین‪.‬هحوذ ثبلش لبلیجبؾ سئیغ هدلالغ ؿالَسای‬ ‫اػمهی گفز‪ّ :‬وبًغَس کِ دس عضاداسیّب ـشٌّگ اّل‬ ‫ثیز سا صًذُ ًگِ هیداسین‪ ،‬ثبیذ ثذاًین ـشٌّگ اّل ثیز‬ ‫ایی اػز کِ ـشصًذ صهبى خَد ثبؿین‪ .‬دلشفشم ّوذم یعٌی‬ ‫ایٌکِ ـشصًذ صهبى خَیؾ ّؼشین‪ٍ.‬ی اـضٍد‪ :‬ثب ایی دلشفشم‬ ‫ثب کوششیی ّضیٌِ ثیـششیی کبس ثب عذالز ٍ ثب خغبی کالن‬ ‫اًدبم هی ؿَد‪.‬ثِ خبی ایٌکِ ػبصهبىّبی ثضسگ دشّضیٌِ‬ ‫ٍ دشخشج ایی کبس سا اًدبم دٌّذ یک دلزـشم ایی کبس سا اًدبم هیدّذ‪.‬سئیغ هدلغ ؿَسای اػمهی ثالب‬ ‫سبکیذ ثش اّویز خبًَادُ ٍ هعٌَیز‪ ،‬گفز‪ :‬ؼشه ًیض ثِ دًجب ثبصگـز ثِ خبًَادُ اػز‪ ،‬خالبًالَادُ ثؼالشالش‬ ‫سؿذ ٍ سعبلی اًؼبى ّب اػز‪ .‬خبًَادُ کبًَى سَلیذ ٍ سجبد دبیذاس ٍ ثی دسیػ هحجز اػز‪.‬لبلیجبؾ ثالب ثالیالبى‬ ‫ایٌکِ دَ ٍ هؼکی عبهل دبیذاسی خبًَادُ ًیؼز‪ ،‬اـضٍد‪ :‬کبًَى هحجز دس خبًَادُ‪ ،‬صى اػز‪ٍ.‬ی ثب ثالیالبى‬ ‫ایٌکِ صى ػشَى خبًَادُ اػز‪ ،‬سبکیذ کشد‪ :‬الگَ‪ ،‬ؿکل ٍ ًحَُ سشثیز سا صًبى خبهعِ سلن هیصًالٌالذ‪ ،‬صًالبى‬ ‫ًوبد اخمق ٍ هْشثبًی ّؼشٌذ‪.‬سئیغ هدلغ ؿَسای اػمهی سلشیح کشد‪ :‬اگش اهشٍص چٌیی سحَلالی سا دس‬ ‫خبهعِ هی خَاّین ثبیذ ثِ صًبى سَخِ داؿشِ ثبؿین‪ ،‬ثشای داؿشی خبًالَادُ دالبیالذاس ثالبیالذ ثالِ صًالبى سالَخالِ‬ ‫کشد‪.‬لبلیجبؾ ثب ثیبى ایٌکِ دس خبًَادُ ٍ خبهعِ چْبس هکبى ثؼیبس هْن اػز‪ ،‬اـضٍد‪ :‬هٌض ‪ ،‬هؼدذ‪ ،‬هذسػِ ٍ‬ ‫هحلِ هکبى ّبی هْن ّؼشٌذ‪ .‬ثِ خبًَادُ‪ ،‬هٌض ‪ ،‬ثِ هعلن‪ ،‬هذسػِ‪ ،‬ثِ خبهعِ دزیشی‪ ،‬هحلالِ ٍ ثالِ سٍیالکالشد‬ ‫سشثیز دسػز اػمهی‪ ،‬هؼدذ هیگَیٌذ‪.‬‬ ‫لشٍم اصالح قاًَى اًتخابات ضَراّا‪ ،‬در قاًَى اًتخابات‬ ‫ضَراّا ّیچ ًظارتی بز عولکزد ٍجَد ًذارد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬سئیغ کویؼیَى اهَس داخاللالی کـالَس ٍ‬ ‫ؿَسا ّبی هدلغ ثِ ثیبى سَضیحبسی دسثالبسُ لالضٍم اکالمح‬ ‫لبًَى اًشخبثبر ؿَساّب دشداخز‪.‬‬ ‫هحوذکبلح خَکبس سئالیالغ کالوالیالؼالیالَى اهالَس داخاللالی‬ ‫کـَسٍؿَسا ّبی هدلغ ؿَسای اػمهی گالفالز‪ :‬لالَاًالیالی‬ ‫خبسی ٍهَخَددسحَصُ اًشخبثبر ثالب سالَخالِ ثالِ ؿالشایالظ ‪،‬‬ ‫سدشثیبر هَخَد دساخشای لبًَى ًٍمبط ضعفالی کالِ دیالذُ‬ ‫هیؿَد‪ ،‬ثبیذ اکمح ؿَد‪.‬‬ ‫سئیغ هدوع ًوبیٌذگبى اػشبى یضد خبعشًـبى کشد‪ :‬ؿالَسای‬ ‫ًگْجبى ایی هٌبثع اعمعبسی‪ً ،‬یشٍٍاهکبًبر الصم ثالشای ایالی‬ ‫کبس سا دس اخشیبس داسد‪ .‬هؼئلِ دٍم ًظبسسی اػز کِ ثالبیالذ ‪۷‬‬ ‫ػب ثش عولکشد ؿَساّب ٍخَد داؿشِ ثبؿذ‪ٍ،‬لی هشبػفبًِ ایالی‬ ‫ثخؾ دس لبًَى دیؾ ثیٌی ًـذُ ٍاحشیبج ثِ لبًًَگزاسی داسد‬ ‫کِ دس عَ چْبس ػب عولکشدؿَساّبیک ًْالبد ًالظالبسسالی‪،‬‬ ‫ًظبسر الصم سا ثش ؿَساّبی اػمهی ؿالْالشٍسٍػالشالب داؿالشالِ‬ ‫ثبؿٌذ‪،‬صیشاکوششیی اػیت هشَخِ ؿَساّب هیؿَد‪.‬‬ ‫سئیغ کویؼیَى اهَس داخلی کـالَسٍؿالَسا ّالبی هالداللالغ‬ ‫سَضیح داد‪ :‬دس ثخؾ ّبی دیگش هثالل سالجاللالیالؽالبر‪ ،‬سالبئالیالذ‬ ‫کمحیز ّب ٍ سبهیی هَادی کِ داسین ٍّیئزّبی اخالشایالی‬ ‫ًیض هـکمسی ٍخَد داسدٍثعذاصثْشُ گیشی اصًظش کبسؿٌبػبى‬ ‫اعمم ًظش کَسر خَاّذگشـز‪.‬‬ ‫سئیغ هدوع ًوبیٌذگبى اػشبى یضد اظْبس کشد‪ :‬اکالمح ایالی‬ ‫لبًَى ساثغِ هؼشمیوی ثب کبساهذی ٍکمحیز هذیشاى ؿْشی‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫ًظبسر ثش عولکشدؿَساّبٍسمَیز ایالی حالَصُ دسکالبّالؾ‬ ‫سخلفبر ٍػَء هذیشیشْب سبییالشگالزاس خالَاّالذثالَد‪،‬هالداللالغ‬ ‫یبصدّن ّن اّشوبم خذی ثشای ایی هالَضالَ داسد‪.‬گالفالشالٌالی‬ ‫اػز‪ّ ،‬ضاس ًفش اص اعضبی دٍسُ دالٌالدالن ؿالَسا ّالبدسصًالذاى‬ ‫ثؼشهیثشًذ ٍ هـکمسی کِ دس ثشگضاسی اًشخبثبر دٍس ؿـن‬ ‫ؿَسا ّب دیؾ اهذ ٍ سخلفبسی کِ دس ػغح ٍػیعالی کالَسر‬ ‫گشـز ًـبى دادُ ؿَساّب ثبهـکمر خذی هَاخِ ؿذُ اًذ ٍ‬ ‫لضٍم اکمح لبًَى اًشخبثبر دس ایی حالَصُ لالغالعالب ثالخالؾ‬ ‫اعظوی اص هـکمر ایی حَصُ سا سـع خَاّذ کشد‪.‬‬ ‫عضَ ّیات رئیسِ هجلس‪ :‬افشایص تَلیذ بزق هتٌاسب با هیشاى هصزف ًیست‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬عضَ ّیبر سئیؼِ کویؼیَى اهٌیز هلی ٍ ػیبػز خبسخی هدلغ ؿَسای اػالمهالی‬ ‫گفز‪ :‬یکی اص دالیل لغعی ّبی اخیش ثشق دس ػغح کـَس عذم سٌبػت اـضایؾ سَلیذ ثالشق ثالب هالیالضاى‬ ‫هلشؾ اػز کِ ایی سًٍذ هـکمر هشعذدی ایدبد خَاّذ کشد‪ .‬علی علیضادُ گفز‪ :‬خلؼِ اهالشٍص ثالب‬ ‫حضَس هؼٍَالى ٍصاسر ًیشٍ ٍ دػشگبُ ّبی اهٌیشی ثشگضاس ؿذ ٍ هعبٍى اهالٌالیالشالی ٍصیالش کـالَس دس‬ ‫خلَف سجعبر احشوبلی لغع ثشق ٍ اه ؿشه دس ایٌذُ ّـذاسّبیی دادًالذ ٍ گالضاسؿالبسالی ًالیالض اص‬ ‫ٍضعیز سَلیذ ثشق ٍ ؿشایظ ـعلی کـَس دس حَصُ اًشطی سَػظ ًوبیٌذُ ٍصاسر ًیشٍ اسائالِ ؿالذ‪.‬عضالَ‬ ‫کویؼیَى اهٌیز هلی هدلغ اـضٍد‪ً :‬ظش ًوبیٌذگبى دس خلَف عولکشد ٍصاسر ًیشٍ ایالی ثالَد کالِ‬ ‫اـضایؾ سَلیذ ثشق هشٌبػت ثب ؿیت اـضایؾ هلشؾ ًجَدُ ٍ دیؾ ثیٌی ّبی هٌبػجی ثشای ایی هالَضالَ‬ ‫کَسر ًگشـشِ اػز‪ّ .‬وچٌیی اص ػبخز ًیشٍگبُ ّؼشِ ای کِ هلَثِ هدلغ سا ًیالض داؿالشالِ ؼالفاللالز‬ ‫ؿذُ ٍ دٍلز ثِ خبی اـضایؾ ظشـیز سَلیذ ثشق سوشکض خَد سا ثِ ثْیٌالِ ػالبصی هلالشؾ لالشاس دادُ‬ ‫اػز‪ً.‬وبیٌذُ هشدم هشاؼِ ٍ عدت ؿیش دس هدلغ اداهِ داد‪ :‬عوَم ًوبیٌذگبى ًؼجز ثِ سجعالبر خالجالشاى‬ ‫کوجَد ثشق خبًگی اص عشیک لغعی ثشق کٌبیع اثشاص ًگشاًی کشدُ اػز ٍ سبکیذ کشدًذ کِ ایی هَضَ‬ ‫دس ایٌذُ هی سَاًذ هـکمر هخشلؿ ٍ هشعذدی ثشای کـَس ایدبد کٌذ‪ٍ.‬ی خالبعالشًـالبى کالشد‪ :‬الصم‬ ‫اػز دس اعم سػبًی ّب دس هَسد لغعی ثشق ثِ ؿکل هغلَه سشی عول ؿَد‪.‬‬ ‫خطیبسادُ‪ :‬تحزینّای اهزیکا بایذ بِ صَرت هَثز بزداضتِ ضَد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ػخٌگَی دػشگبُ دیذلالوالبػالی ثالب‬ ‫سبکیذ ثش ایٌکِ سحشین ّبی اهشیکب ثبیالذ ثالِ کالَسر‬ ‫هَیش ثشداؿشِ ؿَد‪ ،‬گفز‪ّ :‬ن هشَى ثؼیبس صیالبدی اص‬ ‫سَاـک احیبی ثشخبم اهبدُ ؿذُ ٍ ّن ثخؾّبیی کالِ‬ ‫سکویل ًـذُ اػز‪ ،‬داسای ٍضعیز هـخق ؿالذُ ای‬ ‫اػز کِ اخشمـبر سا ثِ عَس هـخق ًـبى هیدّالذ‪.‬‬ ‫ػعیذ خغیت صادُ اهشٍص دٍؿٌجِ دس گفز ٍ گالَ ثالب‬ ‫خجشًگبساى ثب اؿبسُ ثِ ثیؼز ٍ دٍهالیالی ٍ اخالشیالی‬ ‫گضاسؽ ثشخبهی ٍصاسر اهَس خبسخِ گفالز‪ :‬اهالشٍص‬ ‫یک گضاسؽ هفلل ٍ خبهع دس خلَف اخشیی ٍضعیز اخشای ثشخبم ؿبهل خضئیالبر سالَاـالمالبر ٍ‬ ‫هَاًع گفز ٍ گَّبی خبسی دس ٍیی هٌشـش ؿذ‪ٍ .‬ی اـضٍد‪ :‬ایی گضاسؽ ثالیالؼالز ٍ دٍهالیالی گالضاسؽ‬ ‫ػِ هبِّ ٍصاسر اهَسخبسخِ اػز کِ ثش اػبع سکلیؿ لبًًَی‪ ،‬سمذین هدلغ ؿَسای اػمهی ؿالذ‪ .‬ثالب‬ ‫عٌبیز ثِ ایٌکِ ایی گضاسؽ اخشیی گضاسؽ ٍصاسر خبسخِ دس دبیبى دٍلز دٍاصدّن اػز ػعی ؿالذُ‬ ‫یک ًگبُ خبهع ثِ اخشای ثشخبم ٍ هؼیش دیؾ سٍ داؿشِ ثبؿذ‪ .‬ػخٌگَی ٍصاسر اهالَس خالبسخالِ ضالوالی‬ ‫سَکیِ ثِ هغبلعِ ایی گضاسؽ گفز‪ :‬ایی گضاسؽ ػعی کشدُ یک اسصیبثی هٌلفبًِ ٍ کبسؿٌبػبًِ داؿشالِ‬ ‫ٍ دیـٌْبداسی ّن ثشای اداهِ هؼیش اسائِ ًوبیذ‪.‬خغیت صادُ دسثالبسُ اسصیالبثالی خالَد اص ایالی گالضاسؽ‬ ‫گفز‪ :‬ثبسَخِ ثِ دیـشـزّبی حبکلِ هیسَاى گفز ثِ دبیبى هزاکشار ٍیی ًضدیک ؿذُ ایالن‪ .‬ثالشخالی‬ ‫هَضَعبر حل ًـذُ کوبکبى ثبلی اػز‪ٍ ،‬لی اًچِ کِ اّویز داسد ایی اػز کالِ ٍصى هالَضالَعالبر‬ ‫حلؿذُ خیلی ثیـشش اص هؼبئل حلًـذُ اػز‪.‬‬ ‫عباسی‪ :‬راستیاسهایی در عزف جْاًی حذٍد ‪ 6‬هاُ سهاى هی خَاّذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬سییغ دیـیی ػبصهالبى اًالشطی‬ ‫اسوی گفز‪ :‬ساػشی اصهبیی دس عالشؾ خالْالبًالی‬ ‫حذٍد ‪ ۹‬هبُ صهبى هی خَاّذ ٍ ایی عَس ًیالؼالز‬ ‫کِ ثالِ ػالشعالز ٍ یالب چالٌالذ سٍصُ هـالخالق‬ ‫ؿَد‪.‬ثفشیذٍى عجبػی ًوبیٌذُ هدلالغ ٍ سیالیالغ‬ ‫دیـیی ػبصهبى اًشطی اسوی دس خالوالع اعضالبی‬ ‫ؿَسای ػیبػی حضه هَسلفالِ اػالمهالی اػالشالبى‬ ‫سْشاى سلشیح کشد‪ :‬ثشخبم اص ایی ثبثز هالدالبصار‬ ‫هدشم اػز کِ البی اهبًالَ هالذیالشکالل ػالبثالک‬ ‫اطاًغ ثیی الوللی اًشطی اسوی دس گالضاسؽ ثالِ‬ ‫ؿَسای حکبم لجل اص اهضبی ثالشخالبم ٍ سالایالیالذ‬ ‫ثشخبم‪ ،‬ایشاى سا دس صهیٌِ بػیؼشن اًفدبسی ّؼشالِ‬ ‫ایا هملش داًؼشِ یعٌی ایشاى سب اى هَلع هالشالْالن‬ ‫ثَدُ ٍلی دس ثشخبم ایی اسْبم ثِ خشم سجذیل ؿالذُ‬ ‫ٍ ثِ ًظش هی ثشخبم هدبصاسر هدشم اػز‪ً.‬وبیٌذُ‬ ‫هشدم کبصسٍى دس هدلالغ ؿالَسای اػالمهالی ثالب‬ ‫اؿبسُ ثِ ایٌکِ دس هزاکشار ٍیی هؼالبئالل هالْالن‬ ‫ثبلی هبًذُ‪ ،‬گفز‪ :‬ایی خولِ سب کٌَى چٌذ ثبس دس‬ ‫ثیبى البی عشالچی ثَدُ ٍ ایی ػَا هغالشح هالی‬ ‫ؿَد کِ هگش هب سـشِ ثالَدیالن دس ٍیالی دسثالبسُ‬ ‫هؼبئل کَچک ٍ دالیالؾ دالب اـالشالبدُ هالزاکالشُ‬ ‫کٌین؟ٍی اداهِ داد‪ :‬ثب سَخِ ثِ ًظش همبم هالعالظالن‬ ‫سّجشی کِ ّوِ سحشین ّب ثبیذ ّوبى اٍ ثشداؿشِ‬ ‫ؿَد ثعذ ساػشی اصهبیی کالٌالیالن‪ ،‬ایالی ساػالشالی‬ ‫اصهبیی دس عشؾ خْبًی حذٍد ‪ ۹‬هبُ صهالبى هالی‬ ‫خَاّذ ٍ اگش ثخَاّین ثِ سالعالْالذار ثالشخالبهالی‬ ‫ثشگشدین ثبیذ ثجیٌین لغعبر َّادیوالب هالی ایالذ؟‬ ‫ـشٍؽ َّادیوب اًدبم هی ؿَد؟ ثب هب لشاسداد هالی‬ ‫ثٌذًذ؟ کـشیشاًی هب اصاد هی ؿَد ٍ ثیوِ کـالشالی‬ ‫ّب اًدبم هی ؿَد؟ سحشین ثبًک هشکضی ٍ ثبًک‬ ‫ّبی کـَس ثشداؿشِ هی ؿَد؟ ایی ساػشی اصهبیی‬ ‫ّب صهبى هی ثشد ٍ ایی عَس ًیؼز کِ ثِ ػالشعالز‬ ‫ٍ یب چٌذ سٍصُ هـخق ؿَد‪.‬ایی ًوبیٌذُ هدلالغ‬ ‫دس اداهِ دسثبسُ ساّجشد دٍلز ایٌذُ گالفالز‪ :‬ثالِ‬ ‫کَسر کلی ثبیذ ثِ ایی دشػؾ دبػخ دّین کالِ‬ ‫ساّجشد خوَْسی اػمهی دس حالَصُ اًالشطی ٍ‬ ‫ػْن ّؼشِ ای دس اًشطی کـَس چمذس اػالز؟ ٍ‬ ‫ساّجشد هب دس صهیٌِ کبسثشد اًشطی ّؼالشالِ ای دس‬ ‫حَصُ عوَهی چیؼز؟‬ ‫اهادگی کاهل دٍلت بزای ّوکاری با قَُ قضاییِ‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هعبٍى اٍ سئیغ خوَْس دس دیذاس ثب سئیغ لَُ لضبییِ اهبدگی کبهالل ّالوالِ اسکالبى‬ ‫دٍلز سا ثشای ّوکبسی ثب لَُ لضبییِ اعمم کشد‪.‬دبیگبُ اعم سػبًی دٍلز البی اػحبق خالْالبًالگالیالشی‬ ‫هعبٍى اٍ سئیغ خوَْس ثب حضَس دس دـشش حدزاالػمم ٍالوؼلویی ؼمهحؼیی هحؼٌی اطُ ای‪ ،‬ثالب ٍی‬ ‫دیذاس کشد‪.‬هعبٍى اٍ سئیغ خوَْس دس ایی دیذاس ثب سجشیک اًشلبه حدزاالػمم ٍالوؼلویی هحالؼالٌالی‬ ‫اطُای اص ػَی همبم هعظن سّجشی ٍ ػَاثک هذیشیشی اٍ دس ایی لَُ‪ ،‬ثشای سئیغ خذیذ دػشگبُ لضب دس ایالی‬ ‫هؼئَلیز هْن اسصٍی هَـمیز کشد‪.‬خْبًگیشی ثب اعمم اهبدگی دٍلز دٍاصدّن ثشای ّوکالبسی ثالب لالَُ‬ ‫لضبییِ دس سٍصّبی دبیبًی دٍلز‪ ،‬ساکیذ کشد‪ّ :‬وِ اسکبى دٍلز خَد سا هلضم ثِ ّوکبسی ثشای دیـجشد هاهَسیزّبی خغیش دػشگبُ لضب دس خْز حل‬ ‫هـکمر هشدم هیداًٌذ‪.‬سئیغ لَُ لضبییِ ًیض دس ایی دیذاس ثب سـکش اص اظْبس هحجز سئیغ خوَْس ٍ هعبٍى اٍ ٍی ٍ ساکیذؿبى ثش ّوکالبسی دٍلالز‬ ‫دٍاصدّن ثب دػشگبُ لضب‪ ،‬خبعش ًـبى کشد‪ّ :‬وکبسی ٍ ّن اـضایی لَای ػِ گبًِ هَخت کبّؾ هـکمر هشدم دس ؿشایظ کالٌالًَالی کـالَس خالَاّالذ‬ ‫ؿذ‪.‬حدزاالػمم ٍالوؼلویی هحؼٌی اطُای خبعش ًـبى کشد‪ :‬دػشگبُ لضب دس اداهِ هؼیش سحَ ثشای گشُ گـبیی اص کبس هشدم ٍ سعبلی ًظالبم لضالبیالی‬ ‫ًیبصهٌذ ّوشاّی ّوِ ثخؾّب ٍ اػشفبدُ اص سدبسه اسصًذُ هذیشاى ٍ ًخجگبى اػز‪.‬‬ ‫رئیسی بزای چیٌص کابیٌِ خَد هزسبٌذی اصالحطلب ٍ اصَلگزا ًخَاّذ داضت‬ ‫اتحادیِ ارٍپا‪ّ :‬ن بِ ایزاى فطار هیاٍرین ٍ‬ ‫ّن دًبال ّوکاری ّستین‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬هؼئَ ػیبػز خبسخی اسحبدیِ اسٍدالب‬ ‫اعمم کشد کِ ایی اسحالبدیالِ ّالشگالبُ الصم ثالبؿالذ دس‬ ‫حَصُّبی هخشلؿ ثِ ایشاى ــبس ٍاسد خَاّالذ کالشد ٍ‬ ‫ّشگبُ الصم ثذاًذ‪ ،‬دس حالَصُ ّالبیالی اصخالولالِ سالَاـالک‬ ‫ّؼشِ ای دًجب ّوکبسی ثب ایشاى خَاّالذ ثالَد‪ .‬خالَصح‬ ‫ثَس هؼئَ ػیبػز خالبسخالی اسالحالبدیالِ اسٍدالب سٍص‬ ‫دٍؿٌجِ اعمم کشد کِ ایی اسحبدیِ هَضعی هالشالَاصى سا‬ ‫دس لجب ایشاى دس دیؾ گشـشِ اػز‪.‬‬ ‫ثَس دس خلَف هَاضع اسحبدیِ اسٍدب دس لجب ایالشاى‬ ‫گفز‪ :‬اسحبدیِ اسٍدب یک ػیبػز هشَاصى سا دس لالجالب‬ ‫ایشاى داسد کِ ّشگبُ الصم ثذاًذ‪ ،‬دس ثؼیبسی حالَصُ ّالب‬ ‫ایشاى سا سحز ــبس ػیالبػالی لالشاس خالَاّالذ داد‪ ،‬اهالب‬ ‫ّوضهبى ّشگبُ الصم ثبؿذ دًجب ّوکبسی خَاّذ ثالَد‬ ‫هثمً دس صهیٌِ سَاـک ّؼشِای‪.‬‬ ‫هؼئَ ػیبػز خبسخی اسحبدیِ اسٍدب کِ سٍص گزؿالشالِ‬ ‫هذعی ؿذُ ثَد کِ هَاضع ضذایشاًالی ًالخالؼالز ٍصیالش‬ ‫اػلًٍَی دس ًـؼز گشٍّک سشٍسیؼشی هٌبـمیی هَضع‬ ‫سػوی اسحبدیِ اسٍدب ًیؼز‪ ،‬ثبس دیگش دس ایی خلالَف‬ ‫گفز‪ :‬اظْبسار اٍ [ًخؼزٍصیش اػلًٍَی] ًـبىدٌّالذُ‬ ‫هَضع اسحبدیِ اسٍدب ًیؼز‪ .‬هی ّالیالح حالشـالی دسثالبسُ‬ ‫ًظشار ًخؼز ٍصیش اػلًٍَی ًذاسم‪ .‬خالَد اٍ هؼالئالَ‬ ‫[اظْبساسؾ] اػز‪.‬‬ ‫ٍرٍد هجلس بِ هَضَع حذف سقف‬ ‫افشایص حقَقّای ًجَهی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ً-‬بیت سئیغ کویؼیَى ثشًبهِ‪ ،‬ثَدخِ ٍ‬ ‫هحبػجبر هدلغ اص ثشسػی هَضالَ حالزؾ ػالمالؿ‬ ‫حمَق ّبی ًدَهی اص ػَی دٍلز دس ایی کوالیالؼالیالَى‬ ‫خجش داد‪.‬هحوذ خذاثخـی دس ٍاکٌؾ ثِ هلَثِ ّیالئالز‬ ‫دٍلز دس خلَف اکمح اییی ًالبهالِ اخالشایالی ثالٌالذ‬ ‫بالؿا سجلشُ ب‪۰۵‬ا لبًَى ثَدخِ ‪ ٍ ۰۷۱۱‬لالؽالَ ػالمالؿ‬ ‫‪ ۵.۸‬هیلیَى سَهبًی اـضایؾ حمالَق ثالشای کالبسهالٌالذاى‬ ‫دٍلز گفز‪ :‬دٍ سٍص لجل اص ایالی هلالَثالِ هؼالئالَالى‬ ‫دٍلشی ثب کویؼیَى خلؼِ ای داؿالشالٌالذ ٍ لالشاس ؿالذ‪،‬‬ ‫سلویوبر کبسؿٌبػی اسخبر ٍ ثعذ سلوینگیشی ؿالَد‪،‬‬ ‫اهب هشبػفبًِ دٍلز ثذٍى ّوبٌّگالی ثالب هالداللالغ ایالی‬ ‫هلَثِ سا اثمغ کشد‪ً.‬وبیٌذُ هشدم الیگَدسص دس هدلالغ‬ ‫اـضٍد‪ :‬ثشخی دػشگبُ ّبی اخشایی دس خلَف اثْبهبر‬ ‫خضء ب‪۰‬ا ٍ بۺا سجلشُ ب‪۰۵‬ا لبًالَى ثالَدخالِ دس هالَسد‬ ‫حمَق ٍ دػشوضد عی سوبع ّبیی ثب دیَاى هحالبػالجالبر‬ ‫خَاػشبس ؿفبؾػبصی ٍ سـع اثْبم ؿذُ ثَدًذ ٍ ثالشایالی‬ ‫اػبع ثب حضَس هؼئَالى ٍصاسر ًفز‪ ،‬ػبصهبى ثشًبهِ ٍ‬ ‫ثَدخِ‪ ،‬ػبصهبى اهَس اداسی ٍ اػشخذاهی‪ ،‬کبسؿٌالبػالبى‬ ‫هشکض دظٍّؾ ّبی هدلغ ٍ دیَاى هالحالبػالجالبر کالل‬ ‫کـَس دس کویؼیَى ثشًبهِ ٍ ثَدخِ ًـؼشی ثالشگالضاس ٍ‬ ‫دسثبسُ ایی اثْبهبر ثحث ٍ ثشسػیّبیی اًدبم ؿذ‪.‬‬ ‫خذاثخـی سلشیح کشد‪ :‬یکی اص اثْبهبر هَخَد رکالش‬ ‫عجبسر ػمؿ ًبخبلق حمَق ٍ هضایبی هؼشوش ٍ ؼالیالش‬ ‫هؼشوش دس کٌبس هدوَ دسیبـشی ثَد کِ ثِ اعشمبد ثشخی‬ ‫هؼئَالى حبضش دس ًـؼز هٌظَس اص دسیبـشی‪ ،‬خالبلالق‬ ‫هجبلؽی اػز کِ ثِ حؼبه کبسکٌبى ٍاسیض هالی ؿالَد ٍ‬ ‫ایی هَضَ ثب عجبسر لیذ ؿذُ دس لبًَى هالؽالبیالش ثالَد‪.‬‬ ‫ّوچٌیی اثْبم دیگشی دسثبسُ هؼشثٌی کالشدى‪ ،‬کالبساًالِ‬ ‫دضؿکبى اص ػمؿ دس ًظش گشـشِ ؿذُ ثشای دشداخشی ثالِ‬ ‫کبسکٌبى ثَد یعٌی اص ‪ ۰‬ثشاثش حذالل حمَق ثِ ‪ ۰۸‬ثشاثالش‬ ‫سٌض دیذا کشدُ ثَد‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬یک ًوبیٌذُ هدلالغ گالفالز‪ً :‬بساضی ّؼشٌذ‪ّ .‬وچٌیی اهشٍص هب ثب یالک سالَسم‬ ‫البی سئیؼی ثشای چیٌؾ کبثیٌِ خَد اـالشادی سا حذٍد ‪ ۸۱‬دسکذی هَاخْین ٍ حالشالی دس حالب‬ ‫اًشخبه خَاّذ کشد کِ ّن هشعْذ ثالِ اًالمالمه حبضش لغعی ثشق ٍ اه ًالیالض هالشدم سا دچالبس‬ ‫ثبؿٌذ ٍ ّن داسای سخلق ّوشاُ ثب کالبساهالذی هـکل کشدُ اػز‪.‬عضَ کویؼالیالَى ثالشًالبهالِ ٍ‬ ‫ثبؿٌذ ٍ هوکی اػز کِ اًشخبهّبیالی کالِ ٍی ثَدخِ هدلغ ثب ثیبى ایٌکِ ؿشایظ دَلی ٍ ثبًکی‬ ‫ثشای چیٌؾ کبثیٌِ خَد اًدبم هیدّذ‪ ،‬خیلی دس کـَس ًیض اص ًظن کبـی ثشخَسداس ًیؼز‪ ،‬عالٌالَاى سلوین گیشی کٌذ‪ .‬دٍلز ثعذی ثبیذ ثشای سالیالن‬ ‫لبلت خٌبحثٌذیّبی هشػَم ػیبػی لشاس ًگیشد‪ .‬کشد‪ :‬دس یک ػب اخیش ثحشاى عدیجی دس حالَصُ الشلبدی کبثیٌِ خَد‪ ،‬اص اـشادی اػشفبدُ کٌذ کِ‬ ‫احؼبى اسکبًی اظْبس کشد‪ :‬سشکیجی اص ًبکبساهذی ثبصاس ثَسع ٍ ػشهبیِ اسفبق اـشبد ٍ هالیاللالیالَى ّالب داسای کبسًبهِ سخللی‪ ،‬ؿفبؾ ٍ کالبساهالذ دس‬ ‫ٍ هـکمر الشلبدی دس ػب ّبی اخیش‪ ،‬ثالبعالث ًفشی کِ ٍاسد ایی ثبصاس ؿذُ ثَدًذ‪ ،‬دچبس ضالشس ایی حَصُ ثبؿٌذ‪ٍ.‬ی اـضٍد‪ٍ :‬صسای هالشسالجالظ ثالب‬ ‫ؿذُ اػز دٍلز دس حبلی ثالِ الالبی سئالیالؼالی ؿذًذ‪ .‬دس حب حبضش کـَس ثب کؼالشی ثالَدخالِ هؼبئل الشلبدی دس دٍلز ػیضدّن ثبیذ کؼالبًالی‬ ‫سحَیل دادُ ؿَد کِ هب ثب سؿذ الشلبدی هالٌالفالی هَاخِ اػز ٍ کالوالبکالبى دس ـالشٍؽ ًالفالز ٍ ثبؿٌذ کِ الشلبدداًبى کـَس اًبى سا ثالِ عالٌالَاى‬ ‫اـشادی ثبسدشثِ لجَ داؿشِ ثبؿٌذ‪ّ .‬وچٌیالی ایالی‬ ‫ثبصگشداًذى دَ اى‪ ،‬هـکمسی ٍخَد داسد‪.‬‬ ‫ثیػبثمِای دس عی ػب ّبی اخیش هَاخِ ّؼشین‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ داد‪ :‬دس حب حبضش اسصؽ دَ هلی ثالِ اسکبًی ثیبى کشد‪ :‬سوبم ایی هـکمر ٍضالعالیالز اـشاد ثبیذ ثِ گًَِای ثبؿٌذ کِ هدلغ ثشَاًذ ثالِ‬ ‫دبییی سشیی حذ خَد سػیذُ اػالز ٍ دس حالَصُ ًبهغلَثی سا دس حَصُ الشلبد کـَس ایدبد کالشدُ اى ّالب ثالشای اًالدالبم ٍظالبیالؿ ػالٌالگالیالی دس‬ ‫سَلیذ ًیض ٍضعیشی ًبهغاللالَه حالبکالن اػالز ٍ اػز ٍ ثشای ثْجَد ایی ؿشایظ‪ ،‬دٍلز ػیالضدّالن ٍصاسسخبًِ ّبی هشسجظ ثب الشلبد اعشوالبد کالٌالذ ٍ‬ ‫ثؼیبسی اص سَلیذکٌالٌالذگالبى اص ایالی ٍضالعالیالز ثبیذ ثؼیبس حؼالبه ؿالذُ‪ ،‬دلالیالک ٍ ثالب دسایالز سای اعشوبد دّذ‪.‬‬ ‫دیذلوبسیک دیذلوبسْبی ایشاًی کِ اًچِ دس ّـز ػالب اخالیالش ثالش ثش اػبع ایی گضاسؽ ؿؾ دٍس هزاکشُ ایشاى ثب ًوبیٌذگالبى‪ ٍ ۰+۷‬داسٍ ٍ سدْیضار دضؿکی ًیض ساییش گزاؿز ٍ خبى ثؼیبسی اص هشدم‬ ‫سَاـک ّؼشِ ای گزؿشِ سا سٍایز کشدُ اػز‪.‬ایی گالضاسؽ دس ‪ ۰۷‬هزاکشُ ثب اهشیکب ثب ٍاػغِ ػبیش ؿشکبی ثشخبم دس چالْالبسچالَه ایشاى سا ثِ خغش اًذاخز‪.‬دس ثخؾ دیگالشی اص ایالی گالضاسؽ دس‬ ‫گشارش‬ ‫ثٌذ ؿبهل ًشبیح سَاـک ٍ اخشای ثشخبم‪ ،‬کَؿالؾ کالبدلالبًالِ ثالشای ّویی ػیبػز لغعی ثَدُ اػز‪ .‬ثش اػبع چبسچَثی کِ سبکٌَى دس هَسد سـع سحشین ّبی هشثَط ثِ ًفز گبص ٍ دششٍؿیوی اهذُ اػالز‬ ‫سعبیز خغَط لشهض‪ ،‬ثذعْذی اهشیکب‪ ،‬خشٍج اهشیکب اص ثالشخالبم‪ ،‬هزاکشار ٍیی ثِ دػز اهذُ اػز دس کَسر حلَ سالَاـالک ٍ کِ ثش ایش سـع ایی سحشین ّب خشیذ سحلیل ـشٍؽ حول ٍ ًمالل یالب‬ ‫اخزیی گشارش بزجاهی ٍسارت خارجِ؛ الذاهبر کن ًشیدِ اسٍدب دغ اص خشٍج اهشیکب‪ ،‬خٌگ سوبم عالیالبس ثبصگـز اهشیکب ثِ ثشخبم ّوِ سحشینّبیی کِ عجک ثالشخالبم سـالع ثبصاسیبثی ًفز ٍ ـشاٍسدُ ّبی ًفشی ؿبهل ـشاٍسدُ ّالبی دالبالیالؾ‬ ‫الشلبدی دٍلز اهشیکب علیِ هشدم ایشاى‪ ،‬اػشفبدُ اص ػبص ٍ کبس ثٌالذ ؿذُ ثَدًذ هدذداً سـع خَاٌّذ ؿذ‪ .‬عمٍُ ثش ایی‪ ،‬کلیِ سحشینّبی ؿذُ ًفشی ـشاٍسدُ ّبی دششٍؿیوی یب گبص عجالیالعالی هالمالذٍس هالی‬ ‫‪ ۶۹‬ثشخبم ثشای حل ٍ ـلل اخشمـبر‪ ،‬کبّؾ سعْذار ّؼالشالِ ای سشاهخ کِ دس کَسر اػشوشاس عضالَیالز اهالشیالکالب دس ثالشخالبم ؿَد‪.‬ایی سحشین ّب علیِ کٌعز اًشطی ایشاى ًِ سٌْب ظشـیز سالَلالیالذ‬ ‫رٍایت ّطت سال کارسار دیپلواتیک‬ ‫اخشای لبًَى الذام ساّجشدی ثشای لؽَ سحشین ّب‪،‬کیبًز اص حالمالَق ًوی سَاًؼشٌذ ٍ ثِ ثْبًِ ّبی دیگش سـع ؿًَذ‪ ،‬اًْب ّالن سـالع هالی ًفز ٍ گبص ایشاى سا کبّؾ داد ثلکِ ثبعث ؿذ سب ایشاى ًالشالَاًالذ اص‬ ‫هلز ایشاى‪ ،‬ؿکؼز ػیبػز ــبس حذاکثشی‪ ،‬حضه دهَکالشار ٍ ؿًَذ‪.‬دغ اص خشٍج یکدبًجِ دٍلز دًٍبلذ سشاهخ‪ ،‬سئیغ خوْالَس دشبًؼیل ّبی خَیؾ دس کٌعز دششٍؿیوی اػشفبدُ کٌالذ ٍثالشالَاًالذ‬ ‫ثبصگـز ثِ ثشخبم‪ ،‬هؼشٌذ ػالبصی ضالشٍسر سـالع سالحالشیالن ّالب‪ ،‬دیـیی اهشیکب اص سَاـک ّؼشِ ای‪ ًِ ،‬سٌْب سحالشیالن ّالبی ّؼالشالِ ای ًمؾ هْوی دس ثبصاس دششٍؿیوی ثبصی کٌذ‪.‬دس اداهِ ایی گضاسؽ دس‬ ‫هزاکشار ٍیی هٌغجک ثب ػیبػز لغعی ًظبم ٍ اخش دعَاًب سالذٍیالی ایبالر هشحذُ اص ػش گشـشِ ؿذ ثلکِ سئیغخوَْسی دیـیی ایبالر هَسد سـع سحشین ّبی هشثَط ثِ ثیوِ ًَؿشِ ؿذُ کِ ثش ایش سـع ایالی‬ ‫ؿذُ اػز‪.‬کؼبًی کِ اخجبس هشثَط ثِ ثشخبم سا دس ّـز ػب اخیش هشحذُ دٌح ـشهبى اخشایی اهضب کشد کِ ثالش هالجالٌالبی اى اـالشاد ٍ سحشین ّب اسائِ خذهبر هشثَط ثِ کذٍس ثیوِ ًبهِ ثیوالِ یالب ثالیالوالِ‬ ‫سعمیت ٍ دیگیشی کشدُ اًذ‪ ،‬دس خشیبى اسفبلبر ػب ّبی گالزؿالشالِ ًْبدّبی دیگشی ًیض سحز سحشین لشاس گشـشٌذ ٍ ّوچٌیی ًْبدّبیی اسکبیی دس ساثغِ ثب ـعبلیز ّبی ػبصگبس ثب ثشخبم ؿبهالل خالذهالبر‬ ‫ّؼشٌذ ًکبر عوذُ ٍ خذیذ ایی گضاسؽ ثٌذ ‪ ۰۷ ٍ ۰۶‬ایی گضاسؽ سا ثش هجٌبی ـشهبىّبی اخشایی ػب ّبی دٍسسش سحز سحشین دٍثبسُ هشثَط ثِ کذٍس ثیوِ ًبهِ‪ ،‬ثیوِ یب ثیالوالِ اسالکالبیالی دس ساثالغالِ ثالب‬ ‫اػز‪ .‬دس ثٌذ ‪ ۰۶‬گضاسؿی اص ـشایٌذ هزاکشار ٍیی ثالشای احالیالبی لشاس داد‪ .‬سحشینّبیی کِ حَصُّبی هخشلفی چَى ثبًک ٍ ًفالز ٍ ـعبلیز ّبی ثخؾ اًشطی کـشیشاًی ٍ کـشی ػالبصی ایالشاى ثالشای‬ ‫ثشخبم ٍ اهذُ ٍ ایٌکِ دٍ عشؾ چِ الذاهبسی سا ثبیذ اًدبم دٌّذ‪.‬دس گبص ٍ دششٍؿیوی‪ ،‬حَصُ کلیذی ـلضار‪ ،‬الَهیٌیَم ٍ هالغ ایالشاى‪ ،‬ؿشکز هلی ًفز ایشاى ؿشکز هلی ًفشکؾ ایشاى ٍ یب ثشای کـشی‬ ‫ّبیی کِ ًفز خبم گبص عجیعی گبص عجیعی هبیع ًالفالز ٍ ـالشاٍسدُ‬ ‫ایی گضاسؽ ثب اؿبسُ ثِ ؿؾ دٍس هزاکشُ ػخز ٍ ًفغ گالیالش دس سحشین اـشاد کلیذی حکَهشی ٍ دٍلشی ٍ ًْبدّب سا ّذؾ گشـز‪.‬‬ ‫ٍیی سبکیذ ؿذُ اػز کِ گفز ٍ گَّب دلیمب هٌغجک ثالب ػالیالبػالز دس گضاسؽ ثشخبهی ٍصاسر خبسخِ ثِ هدلغ‪ ،‬ثِ سـع سحشین ّالبی ّبی دششٍؿیوی اص یب ثِ ایشاى ّن هی کٌٌذ همذٍس هیؿَد‪.‬ثیوِ ّبی‬ ‫اخشیی گضاسؽ ثشخبهی ٍصاسر اهَس خبسخِ ثِ هداللالغ ؿالَسای لغعی ًظبم کِ سَػظ همبم هعظن سّجشی دس اٍ ـالشٍسدیالی ‪ ۰۷۱۱‬هبلی ٍ ثبًکی اؿبسُ ؿذُ اػز‪.‬سحشینّبی ثبًکی اهشیکب علیِ ایشاى ثبسثشی دسثخؾ کـشیشاًی اص اّویز ثبالیی ثشخَسداس ّؼشٌذ اهالب‬ ‫دس ‪ ۰۰‬هحَس ٍ ‪ ۰۵‬لبًَى سحشیوی ٍضع ؿذُ اػز‪ .‬ثشای ًوًَِ ثالِ ثِ دلیل اعوب سحشینّب علیِ ایشاى‪ ،‬دَؿؾ ثیوِّبی ثییالوللالی ثالب‬ ‫اػمهی دس ثشگیشًذُ ًکبسی هْن دس خلَف سمؽّب ٍ عولالکالشد اعمم ؿذ‪ ،‬ثَدُ اػز‪ .‬حضشرایز اهلل خبهٌِ ای دس اثشالذای ػالب‬ ‫ایی ٍصاسسخبًِ دس دـب اص حمَق ّؼشِای ٍ سـالع سالحالشیالن ّالبی خبسی ٍ دس ػخٌشاًی ًَسٍصی ـشهَدًذ کِ اهشیالکالبیالی ّالب ثالبیالذ خض لبًَى دبسشیَر سحز سحشین ّبی لَاًیی ػیالؼالبدا‪ ،‬اخالشالیالبسار هـکمر ثؼیبسی ّوشاُ ؿذ‪ .‬اص ػَی دیگش دسکَسر ثشٍص حبدیِ‬ ‫ًبخَاًوشداًِ ای اػز کِ علیِ ایشاى اعوب ؿذُ اػز‪.‬ایی گالضاسؽ سوبهی سحشین ّب سا لؽَ کٌذ ٍ هب ساػشی اصهبیی خَاّالیالن کالشد ٍ دـب هلی ًیض لشاس داسًذ‪ّ .‬ش یک اص اًَا سالحالشیالن ّالبی ثالبًالکالی ثشای کـشیّب‪ ،‬ؿشکزّبی ثیوِای هَظؿ ثِدشداخز ّضیٌِ ّالبی‬ ‫چشاؼی دیؾسٍی دٍلز ػیضدّن دس یکی اص هْوششیی دشًٍذُّالبی ػذغ ثِ ثشخبم ثشهیگشدین ٍ ایی یک ػیبػز لغعی اػز‪.‬دس ایی ّوضهبى ّذؾ سحشین ّبی دٍلز ٍ کالٌالگالشُ لالشاس داسد ٍ سـالع ثؼیبسی ّؼشٌذ کِ ثِعَس هعوَ اص سَاى ؿشکالز ّالبی ثالیالوالِ ای‬ ‫ایشاى اهشٍص اػز‪.‬ثیؼز ٍ دٍهیی ٍ اخالشیالی گالضاسؽ ثالشخالبهالی ساػشب ٍصاسر اهَس خبسخِ دس گضاسؽ خَد ًشیدِ هزاکشار خالَد سحشین ّب عوم ثب لؽَ ّوِ سحشیوْب اهکبًذزیش اػز‪.‬سالحالشیالن ّالبی داخلی خبسج اػز‪.‬ثؼیبسی اص کبسؿٌبػبى دالغ اص اعالوالب ایالی‬ ‫ٍصاسر اهَس خبسخِ اهشٍص دس ثیؾ اص ‪ ۵۱۱‬کالفالحالِ دس اخالشالیالبس دس ٍیی سا دس ثٌذ ‪ ۰۶‬اسائِ کشدُ اػز‪ .‬ایی ثٌذ ؿالبهالل الالذاهالبسالی هبلی ٍ ثبًکی عبهل اـضایؾ سؿذ سَسم‪ ،‬کبّؾ سؿذ الشاللالبدی ٍ سحشین ّب اعمم کشدًذ کِ ایی الذام سحشیوی اهشیکالب هالؽالبیالش ثالب‬ ‫اػز کِ اهشیکب ثشای سـع سحشیوْب اًدبم دّذ ٍ اص ػالَی دیالگالش ضعیؿسش ؿذى ٍاحذ دَ هلی کـَسهبى ؿذ ٍ دس دغ اص هالذسالی لَاًیی ٍ هعبّذار ثیی الوللی دسیبًَسدی اػز ٍ ایی کـالَس حالک‬ ‫کویؼیَى اهٌیز هلی ٍ ػیبػز خبسخی هدلغ لشاس گشـز‪.‬‬ ‫عبهل اـضایؾ هیضاى ثیکبسی هٌدش ؿذ‪ .‬ایی سحشین ّالب ثالش ٍاسدار ًذاسد هبًع اص ـعبلیز کـشی ّبی خوَْسی اػمهی ؿَد‪.‬‬ ‫ایالالی گالالضاسؽ سٍایالالشالالی اػالالز اص ّـالالز ػالالب سالالمؽ الذاهبسی کِ ایشاى لشاس اػز دس ثشًبهِ ّؼشِ ای خَد اعوب کٌذ‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 32‬تیر‬ ‫*‪ 00‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7325‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫رگبار باراى ًیوِ ضوالی ارربایجاىضرقی را فرا هیگیرد‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪3130‬‬ ‫‪0003‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬سییغ ُش‪ ٟٝ‬پیؾثی‪ٜ‬ی اداس‪ٞ١ ًْ ٟ‬اؿ‪ٜ‬بػی ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشهی ُلت܁ سُجبس ثبسا‪ٝ ٙ‬‬ ‫ؿشؽ ارسخؾ اص س‪ٝ‬ص چ‪٢‬بسؿ‪ٜ‬ج‪ٛ ٠‬ی٘‪ ٠‬ؿ٘بٓی اػتب‪ ٙ‬سا کشا ٗیُیشد‪ٗ .‬ح٘ذ اٗیذکش اکاض‪ٝ‬د܁ دس ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗذت اػ٘ب‪ٞٛ ٠٘١ ٙ‬احی اػتب‪٘١ ٙ‬شا‪ ٟ‬ثب ‪ٝ‬صؽ ثبد ُب‪١‬ی ؿذیذ خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ ‪ ٝ‬دٗب ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ‪ٛ‬ؼاجای‬ ‫ًب‪١‬ؾ ٗی یبثذ‪ٝ.‬ی اظ‪٢‬بس ًشد܁ دس پی کؼبّ ؿذ‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬ػبٗاب‪ٛ‬ا‪ ٠‬احاتا٘ابّ اثاِاشکاتاِای ٗاؼابثاش‬ ‫ػ٘‪ٗٞ‬ی‪ ،‬ػیالثی ؿذ‪ٗ ٙ‬ؼیْ ‪١‬ب ‪ ٝ‬س‪ٝ‬دخب‪١ ٠ٛ‬ب ‪ ٝ‬ثشخ‪ٞ‬سد ارسخؾ‪ ،‬خؼبست ث‪ ٠‬ثبؿبت ‪ ٝ‬تبػیؼابت‬ ‫دس احش ‪ٝ‬صؽ ثبد‪ ،‬پشتبه اؿیب ‪ ٝ‬ػو‪ٞ‬ط تبثٔ‪١ٞ‬بی تجٔیـبتی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د داسد‪.‬‬ ‫سییغ ُش‪ ٟٝ‬پیؾ ثی‪ٜ‬ی اداس‪ٞ١ ًْ ٟ‬اؿ‪ٜ‬بػی ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشهی ث‪ٗ ٠‬شدٕ‪ٗ ،‬ؼبکشا‪ ٝ ٙ‬سا‪ٜٛ‬ذُب‪ ٙ‬ت‪ٞ‬کی‪٠‬‬ ‫ًشد تب اص اتشام دس حبؿی‪ ٠‬س‪ٝ‬دخب‪١ ٠ٛ‬ب ‪ٗ ٝ‬ؼیْ ‪١‬ب‪ ،‬کؼ‪ٞ‬د ث‪ ٠‬استلبػبت ‪ ٝ‬کؼبٓیت ‪١‬بی ًا‪١ٞ‬ا‪ٜ‬ا‪ٞ‬سدی‬ ‫خ‪ٞ‬دداسی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬اٗیذکش ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬خ‪ٞ‬اػتبس ٗحٌٖ ًشد‪ ٙ‬ػبص‪١ ٟ‬بی ػجی ‪ ٝ‬تبثٔ‪١ٞ‬بی تاجأایاـابتای‪،‬‬ ‫احتیبط دس ػج‪ٞ‬س اص ً‪ٜ‬بس ػبخت٘ب‪١ ٙ‬بی ‪ٛ‬ی٘‪ً ٠‬بس‪ ٟ‬ؿذ ‪ ٝ‬اص ًـب‪ٝ‬سصا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬اػت ثا‪ ٠‬تا‪ٞ‬کایا‪١ ٠‬ابی‬ ‫ًبسؿ‪ٜ‬بػب‪ ٙ‬اػتب‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ج‪ًٜٜ ٠‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی یبدا‪ٝ‬سی ًشد܁ دس صٗب‪ًٜٛٞ ٙ‬ی ( ‪ ٝ ۸۸‬ۼۻ دهیو‪ )٠‬ث‪ٜ‬به ثب ܀‪١ ٝ ۹‬شیغ ثب ܀‪ ۸‬دسج‪ ٠‬ػب‪ٛ‬تی ُشاد‬ ‫ثبزی کلش ث‪ ٠‬تشتیت ُشٗتشی‪ ٝ ٚ‬خ‪ٜ‬ی تشی‪ ٚ‬ؿ‪٢‬ش‪١‬بی اػتب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬دٗبی تجشیض ۼ‪ ۹‬دسج‪ ٝ ٠‬اػ٘ب‪ٙ‬‬ ‫ا‪ ٙ‬هؼ٘تی اثشی اػت‪.‬‬ ‫بَدجِ دّیاریّای ارربایجاىضرقی ‪ ۵۲‬درصذ افسایص یافتِ است‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ -‬ذیشًْ اٗ‪ٞ‬س س‪ٝ‬ػاتابیای ‪ ٝ‬ؿا‪ٞ‬سا ‪١‬ابی‬ ‫اػتب‪ٛ‬ذاسی ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشهی ُلت܁ ث‪ٞ‬دج‪ ٠‬د‪١‬یبسی‪١‬بی اػتب‪ٙ‬‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی عی اٗؼبّ ۼ‪ ۹‬دسکاذ اکاضایاؾ یابکاتا‪٠‬‬ ‫اػت‪ً.‬شٗی ٗذیشًْ اٗ‪ٞ‬س س‪ٝ‬ػتبیی ‪ ٝ‬ؿ‪ٞ‬سا‪١‬بی اػتاب‪ٛ‬اذاسی‬ ‫ارسثبیجب‪ٛ‬ـشهی ُلت܁ د‪ٓٝ‬ت اص ػبّ ‪۹‬܀ تبً‪ٜ‬ا‪١ ٙٞ‬اضاس ‪ٝ‬‬ ‫‪ٗ ۸۸۸‬یٔیبسد ‪۹ ٝ‬۾۽ ٗیٔایا‪ ٙٞ‬تا‪ٗٞ‬اب‪ ٙ‬ثا‪ ٠‬د‪١‬ایابسا‪ ٙ‬اػاتاب‪ٙ‬‬ ‫ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشهی ً٘ی ٗبٓی ًشد‪ ٟ‬اػات‪.‬ا‪ ٝ‬ثا‪ ٠‬یاٌای اص‬ ‫ٗلبدین ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬د‪ٓٝ‬ت ث‪ٜٗ ٠‬بعن س‪ٝ‬ػتبیی اؿبس‪ً ٟ‬شد ‪ ٝ‬اکض‪ٝ‬د܁‬ ‫عی یٌؼبّ ُزؿت‪ ٠‬ۻۼ ٗیٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثشای اػلبٓتسیضی دس‬ ‫س‪ٝ‬ػتب‪١‬بی اػتب‪١ ٙ‬ضی‪ ٠ٜ‬ؿذ‪ ۹ ٠ً ٟ‬ثشاثش ػ‪٘٢‬ی‪ ٠‬اثالؿی ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪.‬ا‪ ٝ‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪١ ٠ٌٜ‬ضاس ‪ ٝ‬۾ۻ܀ د‪١‬ایابس دس‬ ‫اػتب‪ ٙ‬ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشهی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د داسد‪ ،‬اضبک‪ً ٠‬شد܁ دس ُزؿت‪ ٠‬ثشای س‪ٝ‬ػتب ‪١‬ابی کابهاذ د‪١‬ایابسی ٗا‪ٜ‬ابثاغ‬ ‫تخلیق ‪٘ٛ‬ییبکت ‪ٓٝ‬ی دس د‪ٓٝ‬ت تذثیش ‪ ٝ‬اٗیذ ثشای ‪ٛ‬خؼتی‪ٚ‬ثبس ث‪ ٠‬س‪ٝ‬ػتب‪١‬بی کبهذ د‪١‬یبسی ‪ٛ‬ایاض ٗا‪ٜ‬ابثاغ‬ ‫ٗبٓی تخلیق یبکت ‪ ٝ‬د‪١ٟ‬ب ‪ ٝ‬ؿبیذ کذ‪١‬ب پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬اص ای‪ٗ ٚ‬حْ دس س‪ٝ‬ػتب‪١‬ب ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬خل‪ٞ‬ف ٗ‪ٜ‬بعن ٗاحاش‪ٕٝ‬‬ ‫‪ ٝ‬د‪ٝ‬ساکتبد‪ ٟ‬اجشا ؿذ‪ٗ.‬ذیشًْ ث‪ٜ‬یبد ٗؼٌ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬واله اػالٗی ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشهی ‪ٛ‬یض ث‪ ٠‬اػلبٓتسیضی چا‪٢‬ابس‬ ‫ٗیٔی‪ٗ ٙٞ‬تشٌٗؼجی ای‪٢ٛ ٚ‬بد دس ٗؼبثش س‪ٝ‬ػتبیی اػتب‪ ٙ‬اؿبس‪ً ٟ‬شد ‪ ٝ‬اظ‪٢‬بس داؿت܁ ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬س‪ٝ‬ػتبیای‬ ‫ثب ‪١‬ذف ح٘بیت اص ت‪ٓٞ‬یذ دس ای‪ٜٗ ٚ‬بعن ٗ‪ٓٞ‬ذ اکضایؾ یبکت‪ ٠‬اػت‪.‬حبکظ ثبثبپ‪ٞ‬س ث‪ ٠‬اکضایؾ ‪ ۹‬ثاشاثاشی ‪ٝ‬إ‬ ‫ٗؼٌ‪ ٚ‬س‪ٝ‬ػتبیی ‪ٛ‬یض اؿبس‪ ٝ ٟ‬اضبک‪ً ٠‬شد܁ ‪ٝ‬إ ٗؼٌ‪۸ ٚ‬ۼ ٗیٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی ٗؼٌ‪ ٚ‬ث‪ٗ ۸۸۸ ٠‬ایأایا‪ ٙٞ‬تا‪ٗٞ‬اب‪ٙ‬‬ ‫اکضایؾ یبکت‪ ٝ ٠‬ػ‪٘٢‬ی‪ ٠‬اٗؼبّ اػتب‪ ٙ‬ػبخت ‪١ ۸۹‬ضاس ‪ٝ‬احذ اػت‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫چالص تاهیی برق برای صٌعت‬ ‫ارربایجاىضرقی‬ ‫ک‪ٜ‬بیغ ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی اص ػبّ ‪١‬ب هجْ ثب چبٓؾ تبٗی‪ٛ ٚ‬ایاش‪ٝ‬ی ثاشم‬ ‫ثشای سا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی ‪ٝ‬احذ‪١‬بی جذیذ ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ٝ ٠‬احذ‪١‬بی ٗ‪ٞ‬ج‪ٞ‬د ٗا‪ٞ‬اجا‪٠‬‬ ‫ث‪ٞ‬د‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ای‪ٗ ٚ‬ـٌْ دس د‪ ٝ‬ػ‪ ٠‬ػبّ اخیش ثیـتش ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬اظ‪٢‬ابسات‬ ‫اخیش ی‪ٛٞ‬غ طائٔ‪ ،٠‬سییغ اتبم ثبصسُب‪ٛ‬ی تجشیض‪ٗ ،‬ج‪ٜ‬ی ثش ًا٘اجا‪ٞ‬د ‪۸۸‬‬ ‫‪١‬ضاس ِٗب‪ٝ‬اتی ثشم دس ثخؾ ت‪ٓٞ‬یذ ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ؼت ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿاشهای‪ ،‬اص‬ ‫جذی ث‪ٞ‬د‪ٗ ٙ‬ـٌْ ‪ ٝ‬ضش‪ٝ‬ست اتخبر تذاثیش جذی ثشای ػج‪ٞ‬س اص ا‪ٙ‬‬ ‫دس هبٓت اجشای ثش‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی ٗیب‪ٗ ٙ‬ذت ‪ ٝ‬دساص ٗذت حاٌابیات ٗای‬ ‫ً‪ٜ‬ذ‪.‬ا‪٘١‬یت ً٘ج‪ٞ‬د ثشم ثشای ک‪ٜ‬بیغ ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی‪ ،‬ث‪ٝ ٠‬یظ‪ ٟ‬صٗب‪ٛ‬ی‬ ‫د‪ٝ‬چ‪ٜ‬ذا‪ٗ ٙ‬ی ؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ثذا‪ٛ‬یٖ اکـی‪ ٚ‬س‪ٝ‬ؿ‪ٗ ٚ‬یال‪ٛ‬ی‪ٗ ،‬ذیش ػبٗاْ ثاشم‬ ‫ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬ای ارسثبیجب‪ٛ ٙ‬یض اص سؿذ ػبز‪ٛ‬ا‪ ٠‬چا‪٢‬ابس دسکاذی ٗلاشف‬ ‫ا‪ٛ‬شطی دس ای‪ ٚ‬خغ‪ ٠‬ػخ‪ُ ٚ‬لت‪ ٠‬اػت‪.‬اص ػ‪ٞ‬ی دیِش‪ ،‬تجشثیابت ػابّ‬ ‫‪١‬بی اخیش ‪ٛ‬ـب‪ٗ ٙ‬ی د‪١‬اذ ًا‪ ٠‬دس ٗا‪ٞ‬اهاغ ا‪ٝ‬ر ٗلاشف ثاشم دس‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی‪٢ٛ ،‬بد‪١‬بی ٗؼ‪ ،ّٝٞ‬ثخؾ ک‪ٜ‬ؼت ‪ ٝ‬تا‪ٓٞ‬ایاذ سا ثا‪٠‬‬ ‫ًب‪١‬ؾ ٗلشف ثشای پیـِیشی اص ثش‪ٝ‬ص ٗـٌْ یب ث‪ ٠‬حذاهْ سػاب‪ٛ‬اذ‪ٙ‬‬ ‫هغؼی ثشم ٗی ً‪ٜٜ‬ذ‪ ،‬اٗب ‪ٝ‬اهؼیت ای‪ ٚ‬اػت ً‪ ٠‬ک‪ٜ‬اؼات ارسثابیاجاب‪ٙ‬‬ ‫ؿشهی یی چ‪٢‬بسٕ اػتب‪١ ٙ‬بی ‪ ٖ١‬تشاص اص هجیْ اػاتاب‪ ٙ‬کابسع ثاشم‬ ‫ٗلشف ٗی ً‪ٜٜ‬ذ‪ً .‬بسؿ‪ٜ‬بػب‪ ٙ‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ا‪ٛ‬شطی ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬کشػ‪ٞ‬د‪ ٟ‬ثا‪ٞ‬د‪ٙ‬‬ ‫ثخؾ ػ٘ذ‪ٛ ٟ‬یش‪ُٝ‬ب‪١ ٟ‬بی ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی‪ ،‬ػبخت ‪ٛ‬یاش‪ُٝ‬اب‪١ ٟ‬ابی‬ ‫جذیذ‪ ،‬ث‪ٝ ٠‬یظ‪ٛ ٟ‬یش‪ُٝ‬ب‪١ ٟ‬بی تجذیذ پزیش سا ت‪٢ٜ‬ب سا‪ ٟ‬ثاش‪ ٙٝ‬سکات اص‬ ‫ٗـٌْ ً٘ج‪ٞ‬د ثشم دس ای‪ ٚ‬خغ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ػبٕ ‪ ٝ‬ثشای ک‪ٜ‬ؼت ثا‪ ٠‬عا‪ٞ‬س‬ ‫خبف ٗی دا‪ٜٛ‬ذ ‪ ٝ‬ثش ٓض‪ ٕٝ‬ا‪١‬ت٘بٕ جذی ثشای کاشا‪١‬اٖ ًاشد‪ ٙ‬ثؼاتاش‬ ‫جزه ‪ ٝ‬جٔت ػشٗبی‪ُ ٠‬زاسی ‪١‬بی جذیذ دس ای‪ ٚ‬حا‪ٞ‬ص‪ ٟ‬سا‪١‬اجاشدی‬ ‫تبًیذ داس‪ٛ‬ذ‪.‬ثب ای‪ِٛ ٚ‬ب‪ ،ٟ‬ػٔی اکـش ػاجابع صاد‪ٗ ،ٟ‬اذیاشًاْ اٗا‪ٞ‬س‬ ‫اهتلبدی ‪ ٝ‬داسایی ‪ٛ ٝ‬بیت سئیغ ٗشًض خذٗابت ػاشٗابیا‪ُ ٠‬ازاسی‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی دس ُلت ‪ ُٞ ٝ‬ثب ایش‪ٛ‬ب اص ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د عاش ‪١‬ابی ‪١‬ابی‬ ‫اعتبارات اردبیل ‪ ۵۲‬درصذ افسایص یافت‬ ‫تکویل چرخِ تَلیذ برای رضذ اقتصادی ضرٍریست‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ-‬ؼب‪٘١ ٙٝ‬ب‪ِٜ١‬ی اهاتالابدی‬ ‫اػتب‪ٛ‬ذاسی اکل‪٢‬ب‪ُ ٙ‬لت܁ تاٌا٘ایاْ چاشخا‪٠‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذ دس ثخؾ‪١‬بی ٗاخاتأاق ثاشای سؿاذ‬ ‫اهتلبدی ًـ‪ٞ‬س زصٕ اػت‪ .‬ػیذحؼ‪ ٚ‬هبضای‬ ‫ػؼِش اکض‪ٝ‬د܁ تٌ٘ایاْ چاشخا‪ ٠‬تا‪ٓٞ‬ایاذ دس‬ ‫ثخؾ ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬یذی ث‪ ٠‬اکضایؾ دساٗذ ‪ ٝ‬سؿاذ‬ ‫اهتلبدی ً٘ی ٗی ً‪ٜ‬ذ‪.‬ث‪ُ ٠‬لت‪ٝ ٠‬ی‪ٛ ،‬اواق‬ ‫دس حٔو‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یذ یٌی اص اػیت‪١‬بیی اػت ًا‪٠‬‬ ‫دس جشیب‪ ٙ‬کؼبٓیات ‪١‬ابی اهاتالابدی ‪ٝ‬جا‪ٞ‬د‬ ‫داسد‪ٗ.‬ؼب‪٘١ ٙٝ‬ب‪ِٜ١‬ی اهتلبدی اػاتاب‪ٛ‬اذاسی‬ ‫اکل‪٢‬ب‪ ٙ‬اداٗ‪ ٠‬داد܁ دس ًبسُش‪ ٟٝ‬سکغ ٗ‪ٞ‬ا‪ٛ‬غ ت‪ٓٞ‬یذ‪ٛ ،‬یبص‪١‬بی ثخؾ‪١‬ابی تا‪ٓٞ‬ایاذی اػاتاب‪ٙ‬‬ ‫ثشسػی ‪ ٝ‬ثب اسائ‪ ٠‬سا‪ٌ١‬بس ؿشایظ تؼ‪٢‬یْ ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ایش‪ٛ‬ب‪ً ،‬بسخب‪ ٠ٛ‬ت‪ٓٞ‬یذ چیجغ ‪ٝ‬‬ ‫پلی ‪ٝ‬اثؼت‪ ٠‬ث‪ ٠‬ؿشًت ‪ٞٛ‬س ‪ٛ‬جقاثبد دس ثخؾ ًش‪ ٙٝ‬دس ۿ‪ٌ١ ۹‬بس ثاب ‪١‬اذف تا‪ٓٞ‬ایاذ‬ ‫ٗحل‪ٞ‬زت خ‪ٞ‬ساًی چیپغ ‪ ٝ‬پلی دس حبّ سا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی اػت‪.‬تؼ‪٢‬یْ ؿشایظ اخز ٗجا‪ٞ‬ص‬ ‫‪ ٝ‬تبٗی‪ٛ ٚ‬یبص‪١‬بی صیشػبختی ای‪ً ٚ‬بسخب‪ ٠ٛ‬ػجت ایجبد کشکت ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬یذی ‪ ٝ‬اهاتالابدی‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪ٗ.‬شًض پش‪ٝ‬سؽ ؿتشٗشؽ هو‪ٜٞ‬ع ثب ظشکیت یی ‪١‬ضاس ‪ ۹۸۸ ٝ‬ؿتش ٗشؽ ُٗا‪ٓٞ‬اذ ‪ٝ‬‬ ‫پش‪ٝ‬اسی ثب ػشٗبی‪۸ ٠‬܀ ٗیٔیبسد سیبّ دس س‪ٝ‬ػتبی ػضیضاثبد اص ت‪ٞ‬اثغ تیشا‪ً ٝ ٙ‬ش‪ ٙٝ‬دس حابّ‬ ‫کؼبٓیت اػت‪.‬ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬تیشا‪ً ٝ ٙ‬ش‪ ٙٝ‬داسای ػ‪ ٠‬ؿ‪٢‬شى ‪ ٝ‬یی ‪ٛ‬بحی‪ ٠‬ک‪ٜ‬ؼاتای اػات ‪ٝ‬‬ ‫‪۸۸‬ۻ ‪ٝ‬احذ ک‪ٜ‬ؼتی دس ای‪ ٚ‬ؿ‪٢‬شى ‪١‬ب کؼبٓیت داس‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬ؿ‪٢‬شى ک‪ٜ‬ؼتی سضا‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـا‪٢‬اش ثا‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬شًض تخللی ػ‪ٗ َٜ‬غش اػت‪.‬‬ ‫ؿ‪٢‬شى ک‪ٜ‬ؼتی ؿ‪٢‬ش ػؼِشا‪ ٙ‬اص ت‪ٞ‬اثغ ای‪ ٚ‬ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬ثب تالؽ ثخؾ خل‪ٞ‬کی سا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫حق ابِ دریاچِ ارٍهیِ در هذیریت هٌابع ابی بایذ لحاظ ضَد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجاشی ‪ -‬ایؼا‪ٜ‬ابذارسثابیاجاب‪ ٙ‬ؿاشثای اػاتاب‪ٛ‬اذاس‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشثی ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ً ٠‬ب‪١‬ؾ ثبس‪ٛ‬ذُی ‪١‬بی اخایاش دس‬ ‫ًـ‪ٞ‬س ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬تجغ ا‪ ٙ‬دس اػتب‪ُ ،ٙ‬لت܁ ثب ‪ٝ‬جا‪ٞ‬د ًاب‪١‬اؾ دس‬ ‫رخبیش اثی دس پـت ػذ‪١‬بی اػتب‪ ،ٙ‬ا‪ٞٓٝ‬یت ا‪ ّٝ‬دس ٗذیشیت‬ ‫ٗ‪ٜ‬بثغ اثی دس اػتب‪ ،ٙ‬تبٗی‪ ٚ‬اه ؿشه اػت‪ٗ.‬احا٘اذٗا‪٢‬اذی‬ ‫ؿ‪٢‬شیبسی ُلت܁ ٗتبػلب‪ً ٠ٛ‬ب‪١‬ؾ ثابس‪ٛ‬اذُای ‪١‬اب ٗا‪ٞ‬جات‬ ‫ًب‪١‬ؾ رخبیش اثی دس پـت ػذ‪١‬بی اػتب‪ ٙ‬ؿذ‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬دس‬ ‫حبّ حبضش دس ٗ‪ٜ‬بثغ اثی اػتب‪ ٙ‬ثب ٗحذ‪ٝ‬دیت ‪١‬بیای ٗا‪ٞ‬اجا‪٠‬‬ ‫‪١‬ؼتیٖ‪ٝ.‬ی ا‪ٞٓٝ‬یت ا‪ ّٝ‬اػتلبد‪ ٟ‬اص ٗ‪ٜ‬بثغ اثی اػتب‪ ٙ‬سا تبٗی‪ ٚ‬اه ؿشه ٗشدٕ اػتب‪ ٙ‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬شد ‪ُ ٝ‬لات܁‬ ‫دس ً‪ٜ‬بس تبٗی‪ ٚ‬اه ؿشه ٗشدٕ ‪ ،‬ثب ٗذیشیت ‪ ٝ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬سیضی ‪١‬بی زصٕ‪ٜٗ ،‬بثغ اثی ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬یبص ًـاب‪ٝ‬سصی‪،‬‬ ‫حن اثی دسیبچ‪ ٠‬اس‪ٗٝ‬ی‪ ٝ ٠‬تبزه ‪١‬بی اه٘بسی دسیبچ‪ ٠‬ثبیذ دس ‪ٛ‬ظش ُشکت‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬اػتب‪ٛ‬ذاس ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشثی‬ ‫ُلت܁ ٗتبػلب‪ ٠ٛ‬اص ‪۸۸‬ۻ ‪١‬ضاس ‪ٌ١‬تبس اص صٗی‪٢ٜ‬بی ًـب‪ٝ‬سصی اثی اػتب‪۸ ٙ‬۽ ‪١‬ضاس ‪ٌ١‬تبس ث‪ ٠‬تج‪٢‬یضات ‪ٞٛ‬یا‪ٚ‬‬ ‫اثیبسی ٗج‪٢‬ض ؿذ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ثب ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د تبٗی‪ٗ ٚ‬بٓی ۼۿ دسکذی ٗتوبضیب‪ ٙ‬اػتلبد‪ ٟ‬اص ای‪ ٚ‬تجا‪٢‬ایاضات تا‪ٞ‬ػاظ‬ ‫د‪ٓٝ‬ت‪ ،‬ج‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی ‪ٛ‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؼت‪ ٠‬دس تـییش آِ‪ٞ‬ی ًـت ‪ ٝ‬اػتلبد‪ ٟ‬اص ای‪ ٚ‬تج‪٢‬یضات ت‪ٞ‬ػاظ ًـاب‪ٝ‬سصا‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬کن ػْ٘ ً‪ٜ‬ذ‪ .‬ؿ‪٢‬شیبسی ث‪ ٠‬سا‪ٛ‬ذٗب‪ ًٖ ٙ‬دس ت‪ٓٞ‬یذ ٗحل‪ٞ‬زت ًـب‪ٝ‬سصی ‪ ٝ‬ث‪ٝ ٠‬یظ‪ٗ ٟ‬حل‪ٞ‬زت ثابؿای‬ ‫دس اػتب‪ ٙ‬اؿبس‪ً ٟ‬شد ‪ ٝ‬اداٗ‪ ٠‬داد܁ دس حبّ حبضش ٗیضا‪ٗ ٙ‬لشف اه دس ح‪ٞ‬ص‪ً ٟ‬ـب‪ٝ‬سصی اػتاب‪ ٙ‬چا‪٢‬ابس‬ ‫ثشاثش اػتب‪ٛ‬ذاسد‪١‬بی ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی اػت ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬دس حبٓی اػت ً‪ٗ ٠‬یضا‪ ٙ‬ت‪ٓٞ‬یذ ٗحل‪ٞ‬زت ًـب‪ٝ‬سصی دس اػاتاب‪ٙ‬‬ ‫یی چ‪٢‬بسٕ اػتب‪ٛ‬ذاسد اػت ‪ ٝ‬ای‪ٗ ٚ‬ؼئٔ‪ ٠‬هبثْ هج‪ٛ ّٞ‬یؼت ‪.‬‬ ‫اٗبد‪ ٟ‬ػشٗبی‪ُ ٠‬زاسی اػتب‪ ٙ‬دس حا‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ا‪ٛ‬اشطی خاجاش ٗای د‪١‬اذ ‪ٝ‬‬ ‫اص ػاابخاات ‪ٛ‬اایااش‪ُٝ‬ااب‪ ٟ‬خاا‪ٞ‬سؿاایااذی ‪۸‬܀‪ٗ ۸‬ااِااب‪ٝ‬اتاای ‪۸۸ ٝ‬ۼ‬ ‫ِٗب‪ٝ‬اتی تجذیذپزیش دس ؿ‪٢‬شى ‪١‬بی ک‪ٜ‬ؼتی یاب اعاشاف دسیابچا‪٠‬‬ ‫اس‪ٗٝ‬ی‪ ،٠‬ػبخت ‪ٛ‬یش‪ُٝ‬ب‪ ٟ‬ثبدی ‪۸۸‬ۻ ِٗب‪ٝ‬اتی ‪ ٝ‬یی ‪ٛ‬یش‪ُٝ‬ب‪ ٟ‬دیِش دس‬ ‫تجشیض ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ثشخی اص ا‪٢ٛ‬ب یبد ٗی ً‪ٜ‬ذ‪ .‬سئیغ اتابم ثابصسُاب‪ٛ‬ای‪،‬‬ ‫ک‪ٜ‬بیغ‪ٗ ،‬ؼبد‪ً ٝ ٙ‬ـب‪ٝ‬سصی تجشیض اص ً٘ج‪ٞ‬د ا‪ٛ‬شطی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یاٌای اص‬ ‫چبٓؾ ‪١‬بی ث‪ٜ‬یبدی‪ ٚ‬ک‪ٜ‬ؼت ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی دس ؿشایظ کؼٔی ‪ ٝ‬عش‬ ‫‪١‬بی ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ای ا‪ ٙ‬ثشای ای‪ٜ‬ذ‪ٛ ٟ‬بٕ ٗی ثشد ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ضیح ٗی د‪١‬ذ܁ اً‪ٜ‬ا‪ٙٞ‬‬ ‫ثب ً٘ج‪ٞ‬د ‪١ ۸۸‬ضاس ِٗب‪ٝ‬اتی ثشم ٗ‪ٞ‬اج‪١ ٠‬ؼتیٖ‪ ،‬دس حبٓیً‪ ٠‬اُاش ‪۸‬۾‬ ‫‪ٝ‬احذ پشٗلشف اػتب‪ ٙ‬سا تؼغیْ ً‪ٜ‬یٖ‪ ،‬حذ‪ٝ‬د ‪ِٗ ۹۸۸‬اب‪ٝ‬ات کاشکا‪٠‬‬ ‫ج‪ٞ‬یی خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ ً‪ ٠‬ػ‪ ٖ٢‬ثؼیبس ‪ٛ‬بچیضی اص ً٘ج‪ٞ‬د سا ججشا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬اذ‬ ‫ًشد‪ٓ ،‬زا ٗب ا‪ٛ‬تظبس داسیٖ ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ی ٗـخلی داد‪ ٟ‬ؿ‪ٞ‬د تاب تاٌأایاق‬ ‫ثخؾ خل‪ٞ‬کی ‪ ٝ‬ؿ‪٢‬شى‪١‬بی ک‪ٜ‬ؼتی ٗـخق ؿ‪ٞ‬د‪.‬یا‪ٛٞ‬اغ طائٔا‪٠‬‬ ‫اضبک‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬ذ܁ تل‪ٞ‬س ای‪ ٠ٌٜ‬ثب تؼغیٔی ًبسخب‪١٠ٛ‬ب ‪ٗ ٝ‬شاًض ت‪ٓٞ‬یذی ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ؼتی چ‪ٗ ٠‬ـٌالتی دس ؿ‪٢‬ش ‪ ٝ‬اػتب‪ ٙ‬ث‪ٝ ٠‬ج‪ٞ‬د خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ اٗذ‪ ،‬ثؼایابس‬ ‫دؿ‪ٞ‬اس اػت ‪ ٝ‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬دٓیْ ثبیذ ثشای ای‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬ثشم ًـ‪ٞ‬س ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬جذی‬ ‫داؿت‪ ٠‬ثبؿیٖ‪ٝ.‬ی اداٗ‪ٗ ٠‬ی د‪١‬ذ܁ ثب ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ً ٚ‬دس ػبّ‪١‬بی هاجاْ‬ ‫‪ٛ‬یض ثب ٗـٌْ هغؼی ثشم ٗ‪ٞ‬اج‪ ٠‬ث‪ٞ‬دیٖ‪ ،‬ػ‪ٞ‬اّ اکٔی ای‪ ٚ‬اػت ً‪ ٠‬چاشا‬ ‫ثشای حْ ای‪ٗ ٚ‬ـٌْ اهذاٗی ا‪ٛ‬جبٕ ‪ٛ‬ذادیٖ ‪ ٝ‬چ‪ً ٠‬بس ثبیذ ٗیًاشدیاٖ‬ ‫ً‪ٌٛ ٠‬شد‪ٟ‬ایٖ‪.‬طائٔ‪ ٠‬تبًیذ ٗی ً‪ٜ‬ذ܁ ثبیذ تٌٔیق ثاخاؾ خلا‪ٞ‬کای‬ ‫ٗـخق ؿ‪ٞ‬د؛ اُش ثش‪ٛ‬بٗ‪٠‬ای ثشای ت‪ٓٞ‬یذ ثشم ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د داسد ‪١‬ا٘ا‪ ٠‬ثابیاذ‬ ‫‪ٝ‬س‪ٝ‬د پیذا ً‪ٜ‬یٖ اٗب اُش هلاذ ‪ٛ ٝ‬ایاتای ‪ٝ‬جا‪ٞ‬د داسد ًا‪ ٠‬تا‪ٓٞ‬ایاذ‬ ‫ثشم‪ ،‬ا‪ٛ‬حلبسی ثبؿذ دس ػبّ ‪١‬بی ثؼذ ‪ٛ‬یض ثب ًا٘اجا‪ٞ‬د ثاشم ٗا‪ٞ‬اجا‪٠‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ؿذ ً‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ثی تذثیشی ٗحض اػات‪.‬سئایاغ اتابم‬ ‫ثبصسُب‪ٛ‬ی‪ ،‬ک‪ٜ‬بیغ‪ٗ ،‬ؼبد‪ً ٝ ٙ‬ـب‪ٝ‬سصی تجشیض ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ٜ‬اٌا‪ ٠‬ػاذ‪١‬ابی‬ ‫ٗ‪ٞ‬ج‪ٞ‬د ثشای ت‪ٓٞ‬یذ ثشم ‪ٛ‬ج‪ٞ‬د‪ ،ٟ‬ثٌٔ‪ ٠‬ثشای ثحج تبٗی‪ ٚ‬اه ًـب‪ٝ‬سصی‬ ‫‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ‪ ،‬اکض‪ٝ‬د܁ ٗب دس ثحج ا‪ٝ‬س‪١‬بّ ًشد‪ً ٙ‬بسخب‪ٛ‬جبت ت‪ٓٞ‬یذ ثاشم دس‬ ‫ًـ‪ٞ‬س ث‪ٞٗ ٠‬هغ اهذإ ‪٘ٛ‬یً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬دس ً‪ٜ‬بس ای‪ٞٗٚ‬ض‪ٞ‬ع ػ‪ٞ‬اٗٔی ٗاب‪ٛ‬ا‪ٜ‬اذ‬ ‫تحشیٖ‪ٛ ،‬شػیذ‪ ٙ‬ث‪ٞ‬دج‪ ٝ ،٠‬ؿیش‪ٗ ،ٟ‬ـٌالتی سا دس ت‪ٓٞ‬یذ ‪ ٝ‬تبٗی‪ ٚ‬ثاشم‬ ‫ث‪ٝ ٠‬ج‪ٞ‬د ا‪ٝ‬سد‪ ٟ‬اػت‪ٝ.‬ی اداٗ‪ٗ ٠‬ی د‪١‬ذ܁ ػبّ ُزؿت‪ ٠‬هاشاس ثا‪ٞ‬د ثا‪٠‬‬ ‫ٗوذاس ‪ِٗ ۸۹۸‬ب‪ٝ‬ات ثشم دس ؿ‪٢‬شى‪١‬بی ک‪ٜ‬ؼتی اػتب‪ ٙ‬ت‪ٓٞ‬ایاذ ؿا‪ٞ‬د‬ ‫حتی ٗحْ احذاث ‪ٛ‬یش‪ُٝ‬ب‪ٛ ٟ‬یض ٗـخق ؿذ اٗب ‪٘ٛ‬یدا‪ٛ‬یٖ ث‪ ٠‬چ‪ ٠‬دٓیاْ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬کشٗب‪ٛ‬ذاس اسدثیْ ُلت܁ اػتجبسات ایا‪ ٚ‬ؿا‪٢‬اشػاتاب‪ٙ‬‬ ‫اٗؼبّ ۼ۾۽ ٗیٔیبسد سیبّ ث‪ٞ‬د‪ٛ ٠ً ٟ‬ؼجت ث‪ ٠‬ػبّ ُزؿت‪ ٠‬۾‪ ۹‬دسکاذ‬ ‫اکضایؾ داؿت‪ ٠‬اػت‪ٗ.‬ؼؼ‪ٞ‬د اٗبٗی یِب‪ٛ‬ا‪ ٠‬اکاض‪ٝ‬د܁ اٗؼابّ ۼۻ ‪ٝ‬احاذ‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذی ساًذ دس ای‪ ٚ‬ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬ؿ‪ٜ‬بػبیی ‪ ٝ‬ثشای کؼبّ ؿذ‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪٠‬‬ ‫سیضی ؿذ‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬ای‪ٝ ٚ‬احذ‪١‬بی تب پبیب‪ ٙ‬ػبّ ث‪ ٠‬چشخ‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬ایاذ ثابص‬ ‫ٗیُشد‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬دس ک‪ٞ‬ست تحون ای‪ ٚ‬اٗش ثشای ‪۸‬ۿ۽ ‪ٛ‬لش کشکت اؿتـبّ کشا‪ ٖ١‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪ٝ.‬ی اضبکا‪ً ٠‬اشد܁‬ ‫دس ػبّ ُزؿت‪ ٠‬ۿ‪ٝ ۹‬احذ ت‪ٓٞ‬یذی ثب کشف ‪۸۸‬ۻ ٗیٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬دس ای‪ ٚ‬ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬کؼبّ ؿذ‪ ٝ ٟ‬ثشای ‪۸۸‬۾ ‪ٛ‬لش‬ ‫کشکت ؿـٔی ایجبد ؿذ‪.‬کشٗب‪ٛ‬ذاس اسدثیْ ح٘بیت اص ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬یذی‪ ،‬تبٗی‪ ٚ‬صیاشػابخات ‪١‬ابی زصٕ ‪ٝ‬‬ ‫احیبی ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ساًذ سا ضش‪ٝ‬سی دا‪ٛ‬ؼت ‪ُ ٝ‬لت܁ اػتلبد‪ ٟ‬اص ت٘بٕ ظشکیت ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬یذی ً‪ ٠‬داسای‬ ‫صیشػبخت‪١‬بی زصٕ ٗیثبؿ‪ٜ‬ذ اص عشین اسائ‪ ٠‬تؼ‪٢‬یالت ‪ ٝ‬سکغ ػبیش ٗ‪ٞ‬ا‪ٛ‬غ ت‪ٓٞ‬یذ اص ج٘ٔ‪ ٠‬ا‪ٞٓٝ‬یت‪١‬بی ًبسی‬ ‫ثخؾ ک‪ٜ‬ؼت دس ػبّ جبسی اػت‪.‬اٗبٗی ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ایجبد اؿتـبّ دس ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬یذی ً‪ٞ‬چی ُالات܁‬ ‫ح٘بیت ‪١‬ب اص ای‪ٝ ٚ‬احذ‪١‬ب ٗ‪ٞ‬سد ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬هشاس ُشکت‪ ٝ ٠‬اهذاٗبت خ‪ٞ‬ثی ‪ ٖ١‬دس ؿا‪٢‬اشػاتاب‪ ٙ‬اص هاجایاْ اسائا‪٠‬‬ ‫تؼ‪٢‬یالت ‪ ٝ‬تبٗی‪ ٚ‬صیشػبخت‪١‬ب ثشای ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ً‪ٞ‬چی ا‪ٛ‬جبٕ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬کشٗب‪ٛ‬ذاس اسدثیْ ‪٘١‬اچا‪ٜ‬ایا‪ ٚ‬اص‬ ‫اختلبف اػتجبسات ‪ٝ‬یظ‪ ٟ‬ثشای ثخؾ ‪١‬یش دس ػبٓجبسی خجش داد ‪ ٝ‬اکاض‪ٝ‬د܁ حاْ ٗـاٌاالت اه ؿاشه‬ ‫تؼذادی اص س‪ٝ‬ػتب‪١‬ب‪ ،‬دػتشػی ث‪ ٠‬ای‪ٜ‬تش‪ٛ‬ت پش ػشػت س‪ٝ‬ػتبیی‪ ،‬ث‪٢‬ؼبصی ‪ ٝ‬اػلبٓت سا‪١ٟ‬بی س‪ٝ‬ػتبیی ثخاؾ‬ ‫‪١‬یش ٗغبٓج‪ ٠‬اػبػی ا‪١‬بٓی اػت ً‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬اػتجبس زصٕ ث‪ ٠‬دػتِب‪١ٟ‬بی ٗشث‪ٞ‬ع‪ ٠‬اختلبف ٗییبثذ‪.‬‬ ‫اجرای ‪ ۰۸۸‬هیلیارد تَهاى طرح در هٌاطق هحرٍم ارربایجاى ضرقی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ -‬سئیغ ػبصٗب‪ ٙ‬ثؼیج ػبص‪ٛ‬ذُی ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشهی اص اجشای ‪۸۸‬ۿ ٗیٔیبسد ت‪ٗٞ‬اب‪ ٙ‬عاش‬ ‫دس ٗ‪ٜ‬بعن ٗحش‪ ٕٝ‬خجشداد ‪ُ ٝ‬لت܁ ای‪ٗ ٚ‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬دس هبٓت عش ػ‪ ٠‬ػبٓ‪ ٠‬تؼذاد یی‪١‬اضاس ‪۸ ٝ‬۽܀ اجاشا‬ ‫ٗیً‪ٜ‬ذ‪ٗ .‬ح٘ذ اػٌ‪ٜ‬ذسی اکض‪ٝ‬د܁ ثشای اجشای ای‪ ٚ‬تؼذاد عش ‪۸۸‬ۿ ٗیٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ػشٗبی‪ُ ٠‬ازاسی زصٕ‬ ‫اػت ً‪ ٠‬دس ک‪ٞ‬ست تحون ا‪ ٙ‬تح‪ٞ‬زت ثؼیبس ٗ‪ ٖ٢‬دس ٗ‪ٜ‬بعن ٗحش‪ ٕٝ‬ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی ایجبد ‪ُ ٝ‬ابٗای‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬دس ٗحش‪ٗٝ‬یت صدایی ثشداؿت‪ٗ ٠‬یؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬عش ‪١‬بی ک‪ٞ‬م دس ح‪ٞ‬ص‪١ٟ‬بی اه‪ ،‬ثشم‪ ،‬ػبخت خب‪١٠ٛ‬بی ث‪٢‬ذاؿت ‪ ٝ‬ػبٖٓ‪ٗ ،‬اشٗات ‪ٝ‬‬ ‫ثبصػبصی ٗذاسع ‪ٗ ٝ‬ؼبجذ ‪ ٝ‬اجشای ثش‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی کش‪ِٜ١‬ی‪ ،‬اجت٘بػی ‪ ٝ‬ػ٘شا‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬جبٕ خ‪ٞ‬ا‪١‬اذ سػایاذ‪،‬‬ ‫ص‪ٝ‬دثبصد‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪١ًٖ ،ٙ‬ضی‪ ٠ٜ‬ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٙ‬ػبٕآ٘‪ٜ‬لؼ‪ ٠‬ث‪ٞ‬د‪ ٙ‬سا اص ‪ٝ‬یظُی‪١‬بی اجشای عش ‪١‬بی ٗختٔق تا‪ٞ‬ػاظ‬ ‫ثؼیج ػبص‪ٛ‬ذُی ثیب‪ً ٙ‬شد‪.‬اػٌ‪ٜ‬ذسی اظ‪٢‬بس ًشد܁ دػتِب‪١ٟ‬بی اجشایی ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿاشهای ٗای تا‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ٜ‬اذ‬ ‫عش ‪١‬بیی ثب خل‪ٞ‬کیت ‪١‬بی ٗضث‪ٞ‬س سا ث‪ ٠‬ثؼیج ػبص‪ٛ‬ذُی ‪ٝ‬اُزاس ً‪ٜٜ‬ذ تب ثب ث‪٢‬تاشیا‪ً ٚ‬ایالایات ا‪ ٙ‬سا‬ ‫تح‪ٞ‬یْ ثِیش‪ٛ‬ذ‪ٝ.‬ی ٗ‪ٞ‬کویت ثؼیج ػبص‪ٛ‬ذُی ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی دس ػبّ‪١‬بی ۿ܀ۺ‪ ٝ ۸‬܀܀ سا ‪ٛ‬ـب‪٠ٛ‬ای ثابسص‬ ‫اص ًیلیت اجشای عش ‪١‬بی ػ٘شا‪ٛ‬ی ت‪ٞ‬ػظ ای‪ٗ ٚ‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬دا‪ٛ‬ؼت ‪ ٝ‬یبدا‪ٝ‬س ؿذ܁ ثؼیج ػبص‪ٛ‬ذُی اػاتاب‪ٙ‬‬ ‫عی ای‪ ٚ‬د‪ ٝ‬ػبّ ٗوبٕ ‪ٛ‬خؼت ًـ‪ٞ‬سی سا دس اجشای پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬بی ػ٘شا‪ٛ‬ی ‪ٗ ٝ‬حش‪ٗٝ‬یت صدایی ًؼت ًشد‪ٟ‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ػذ‪ ٟ‬ای ٗخبٓق اجشای ای‪ٗ ٚ‬ل‪ٞ‬ث‪١ ٠‬ؼت‪ٜ‬ذ‪.‬طائٔ‪ ٠‬تبًیذ داسد܁ هاغاؼای‬ ‫ثشم ٗ‪ٜ‬جش ث‪ ٠‬کٔج ؿذ‪ ٙ‬ک‪ٜ‬بیغ اػتب‪ٗ ٙ‬ی ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬اٗب اُش هشاس اػات ثاب‬ ‫هغؼی ثشم دس ای‪ ٚ‬ثخؾ ٗ‪ٞ‬اج‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬یٖ‪ ،‬ثبیذ ثاشخای اٗاتایابصات ثا‪٠‬‬ ‫کاابحااجااب‪ٝ ٙ‬احااذ‪١‬اابی تاا‪ٓٞ‬اایااذی ‪ ٝ‬کاا‪ٜ‬ااؼااتاای داد‪ ٟ‬ؿاا‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ٗی ُ‪ٞ‬یذ܁ اُش هغؼی ثشم اتلبهی خبسر اص اساد‪ ٟ‬ثبؿذ‪ ،‬پغ ثابیاذ‬ ‫دس ٗوبثْ ا‪ ٙ‬یٌؼشی اٗتیبصات اص ثبثت ٗبٓیبتی یب ثی٘‪ ٠‬تبٗی‪ ٚ‬اجت٘بػی‬ ‫ثشای کبحجب‪ ٙ‬ک‪ٜ‬بیغ دس ‪ٛ‬ظش ُشکت‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬د چشا ً‪ ٠‬ثب ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د هغؼی ثشم‪،‬‬ ‫‪ٝ‬احذ‪١‬ب ‪٘١‬چ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬ثبیذ ‪ٛ‬ؼجت ث‪ ٠‬پشداخت حن ثی٘‪ٗ ٝ ٠‬بٓیبت ٗاجابدست‬ ‫ث‪ٞ‬سص‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬زصٕ اػت ای‪ ٚ‬تذثیش ک‪ٞ‬ست ُیشد ً‪ٝ ٠‬احذ‪١‬ب ثاب ‪ٝ‬جا‪ٞ‬د‬ ‫تؼغیٔی چِ‪ ٠ٛٞ‬ثبیذ ای‪١ ٚ‬ضی‪١ ٠ٜ‬ب سا پشداخت ً‪ٜٜ‬ذ‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ٜ‬اٌا‪٠‬‬ ‫دس ؿشایظ کؼٔی ثبیذ دػتِب‪١ ٟ‬بی اجشایی یبسیِش ثخؾ ت‪ٓٞ‬یذ ثبؿ‪ٜ‬ذ‪،‬‬ ‫ُلت܁ ای‪ ٠ٌٜ‬اص ‪ ٠٘١‬عشف ث‪ ٠‬ثخؾ ت‪ٓٞ‬یذ ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ؼت کـبس ‪ٝ‬اسد ً‪ٜ‬یاٖ‪،‬‬ ‫هغؼب ای‪ ٚ‬کـبس‪ٗ ،‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ػجت اتلبهبت ‪ٛ‬بُ‪ٞ‬اسی ثشای ثخؾ ک‪ٜ‬اؼات‬ ‫ؿ‪ٞ‬د ً‪ُ ٠‬شیجب‪ُ ٙ‬یش ًْ جبٗؼ‪ ٠‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪ .‬ثبیذ ثب ٗذیشیت کحیاح‬ ‫‪ ٠٘١‬جب‪ٛ‬ج‪ ،٠‬ای‪ ٚ‬ثحشا‪ ٙ‬سا سد ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫ػض‪١ ٞ‬یبت ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذُب‪ ٙ‬اتبم ثبصسُب‪ٛ‬ی‪ ،‬ک‪ٜ‬بیغ‪ٗ ،‬ؼابد‪ً ٝ ٙ‬ـاب‪ٝ‬سصی‬ ‫تجشیض ‪ٛ‬یض ٗی ُ‪ٞ‬یذ܁ ٗب ت٘بٗی دؿذؿ‪١٠‬ب ‪ٗ ٝ‬ـٌالت اکحبه کا‪ٜ‬ابیاغ‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی سا دسى ٗی ً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬چا‪ٜ‬اذیا‪ُ ٚ‬اضیا‪ٜ‬ا‪ ٠‬سا ثاشای‬ ‫ججشا‪ٗ ٙ‬ـٌْ هغؼی ثشم ثشسػی ًشد‪ٟ‬ایٖ ً‪ ٠‬یٌی اص ا‪٢ٛ‬ب ایا‪ ٚ‬ثا‪ٞ‬د‬ ‫ً‪١ ٠‬ش ؿ‪٢‬شى ک‪ٜ‬ؼتی یی س‪ٝ‬ص دس ‪١‬لت‪ ٠‬تؼغیْ ؿ‪ٞ‬د‪ ،‬اٗب ثب ای‪ً ٚ‬ابس‬ ‫‪ً٘ ٖ١‬ج‪ٞ‬د ثشم ججشا‪ٛ ٙ‬ـذ‪.‬‬ ‫هساحت البرز با جوعیت اى ّوخَاًی ًذارد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ-‬ذیشًْ اٗ‪ٞ‬س اجت٘بػی اػتب‪ٛ‬ذاسی آجشص ُلت܁ ػاذٕ‬ ‫‪٘١‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ٗؼبحت ای‪ ٚ‬اػتب‪ ٙ‬ثب ج٘ؼیت ا‪ ٙ‬ػجت دیش ثبصد‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ ٙ‬عش‬ ‫‪١‬بی اجت٘بػی ‪ ٝ‬کش‪ِٜ١‬ی ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ٛ .‬بدس ثی‪ٜٜ‬اذ‪ ٟ‬اکاض‪ٝ‬د܁ ایا‪ ٚ‬ػاذٕ‬ ‫ت‪ٜ‬بػت ثب پیبٗذ‪١‬بیی ٗب‪ٜٛ‬ذ پبیی‪ ٚ‬ث‪ٞ‬د‪ ٙ‬ػشا‪ ٠ٛ‬کضبی ػجض‪ ،‬ػشا‪ ٠ٛ‬کضب‪١‬ابی‬ ‫‪ٝ‬سصؿی ‪ ٝ‬ػشا‪ ٠ٛ‬ث‪٢‬ذاؿتی ‪٘١‬شا‪ ٟ‬اػت‪ٝ.‬ی اداٗ‪ ٠‬داد܁ ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪٢ٗ ٚ‬ابجاش‬ ‫پزیشی ‪ٛ ،‬ضدیٌی ث‪ ٠‬پبیتخت ‪ ،‬تشا‪ٛ‬ضیتی ث‪ٞ‬د‪ ٙ‬اػتب‪ ،ٙ‬حض‪ٞ‬س ٗتٌذیب‪ًٞ ، ٙ‬دًب‪ً ٙ‬بس ‪ ٝ‬خایابثاب‪ٛ‬ای ‪ٝ ،‬جا‪ٞ‬د‬ ‫ص‪ٛ‬ذا‪١ ٙ‬ب ػجت اکضایؾ اػیت ‪١‬بی اجت٘بػی ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬ثی‪ٜٜ‬ذ‪ُ ٟ‬لت܁ ث‪ ٠‬سؿٖ ت٘بٕ ای‪ٗ ٚ‬ـٌالت‪ ،‬تالؽ ‪١‬ب‬ ‫دس تو‪ٞ‬یت ‪ٛ‬وبط ه‪ٞ‬ت آجشص ث‪ً ٠‬بس ُشکت‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬تب ت‪٢‬ذیذ‪١‬ب تجذیْ ث‪ ٠‬کشکت ؿ‪ٞ‬د‪ٝ .‬ی ثیب‪ ٙ‬داؿت܁ ت‪ٞ‬جا‪ ٠‬ثا‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗـبسًت اجت٘بػی ‪ ،‬اکضایؾ ػشٗبی‪ ٠‬اجت٘بػی ‪ً ٝ‬ب‪١‬ؾ اػیت ‪١‬بی اجت٘ابػای اصجا٘ٔا‪ ٠‬ا‪١‬اذاف‬ ‫ا‪ٞٓٝ‬یت داس دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬ث‪ ٠‬ؿ٘بس ٗی س‪ٝ‬د‪ .‬ثی‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬اکض‪ٝ‬د ܁ ٗـٌالت آجشص ‪ٗ ،‬تبحش اص ػاشسیاض اػایات ‪١‬اب ‪ٝ‬‬ ‫ٗـٌالت ًْ ًـ‪ٞ‬س ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬دٓیْ اهذاٗبت اػتب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ت‪٢ٜ‬بیی پبػخِ‪ٞ‬ی ا‪ٛ ٙ‬یؼت ‪ ٝ‬ضش‪ٝ‬ست داسد‬ ‫ٗؼ‪ٝٞ‬ز‪ ٙ‬ػبٓی ستج‪ً ٠‬ـ‪ٞ‬س دس تخلیق اػتجبسات ‪ِٛ‬ب‪ٝ ٟ‬یظ‪ ٟ‬ای ث‪ ٠‬اػتب‪ ٙ‬داؿت‪ ٠‬ثابؿا‪ٜ‬اذ‪ٗ .‬اذیاش ًاْ اٗا‪ٞ‬س‬ ‫اجت٘بػی اػتب‪ٛ‬ذاسی آجشص اضبک‪ً ٠‬شد܁ثشُضاسی ًبسُش‪ ٟٝ‬اجت٘بػی کش‪ِٜ١‬ی‪ ،‬ػالٗت ص‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬خب‪ٛ‬ا‪ٞ‬اد‪ ٟ‬ثاشای‬ ‫ً‪ٜ‬تشّ ًب‪١‬ؾ اػیت ‪١‬بی اجت٘بػی‪،‬ثشُضاسی جٔؼبت ً‪ٞ‬دًب‪ً ٙ‬بس ‪ ٝ‬خیبثب‪ٛ‬ی ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س اػتلبد‪ ٟ‬اص ظشکیات‬ ‫ؿ‪٢‬شداسی ثشای تبثٔ‪١ٞ‬بی ؿ‪٢‬شی‪ ،‬اکضایؾ اُب‪١‬ی ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪،‬پیِیشی ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ‪ٛ‬ـبط اجت٘بػی ‪ ٝ‬ا‪ٝ‬هبت کشاؿات‬ ‫اص دػتِب‪١ ٟ‬بی ریشثظ اص ج٘ٔ‪ ٠‬اهذاٗبت ٗ‪ٞ‬حش دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫استاًذار خَزستاى‪ :‬بایذ از اداهِ کطت ضلتَک در استاى جلَگیری ضَد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ -‬اػتب‪ٛ‬ذاس خ‪ٞ‬صػتب‪ُ ٙ‬الات܁‬ ‫‪۸‬۽ ‪١‬ضاس ‪ٌ١‬تبس دس اػاتاب‪ ٙ‬ثا‪ ٠‬صیاش ًـات‬ ‫ؿٔت‪ٞ‬ى سکت‪ ٠ً ٠‬یی ‪ٌ١‬تبس ا‪١ ٙ‬اٖ ‪ٛ‬اجابیاذ‬ ‫ک‪ٞ‬ست ٗیُشکت ‪ ٝ‬ثبیذ اص اداٗا‪ً ٠‬ابس ا‪ٙ‬‬ ‫جٔ‪ُٞ‬یشی ؿ‪ٞ‬د‪ .‬هبػٖ ػٔی٘ب‪ٛ‬ی دؿتٌی ثیاب‪ٙ‬‬ ‫ًشد܁ از‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؿشایغی سػیذ‪ ٟ‬ایٖ ً‪ ٠‬ؿٔتا‪ٞ‬ى‬ ‫ًبسی ‪ٞ١‬س سا ‪ٛ‬بث‪ٞ‬د ٗیًا‪ٜ‬اذ‪ٝ.‬ی اکاض‪ٝ‬د܁ دس‬ ‫ػ‪ٜ‬ذ ػبصُبسی ثب ًٖ اثی ثؼذ اص تبٗیا‪ ٚ‬اه‬ ‫ؿشه‪ ،‬حن اث‪ ٠‬تبزه‪١‬ب تؼیی‪ ٚ‬ؿذ‪ ٝ ٟ‬پغ اص‬ ‫ا‪ً ٙ‬ـب‪ٝ‬سصی ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ؼت اػت چشا ً‪ ٠‬اُش تبزه خـی ؿ‪ٞ‬د ص‪ٛ‬ذُی ٗشدٕ اص ثایا‪ٚ‬‬ ‫ٗیس‪ٝ‬د ‪ ٝ‬دإ ‪١‬ب ‪ٛ‬بث‪ٞ‬د ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ‪ٝ.‬ی اضبک‪ً ٠‬شد܁ ثبیذ ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ٗتحذ ًبس ؿ‪ٞ‬د؛ ج‪٢‬بد‬ ‫ًـب‪ٝ‬سصی ث‪٠‬خبعش ًـت کلٔی خ‪ٞ‬د‪ٗ ،‬حیظ صیؼت ث‪٠‬خبعش تبزه‪١‬ب‪ ٝ ،‬ػبصٗب‪ ٙ‬اه‬ ‫‪ ٝ‬ثشم ثشای اه پـت ػذ‪١‬ب ثبیذ تالؽ ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬اػتب‪ٛ‬ذاس خ‪ٞ‬صػتب‪ ٙ‬اداٗ‪ ٠‬داد܁ ثابیاذ اص‬ ‫اداٗ‪ً ٠‬بس ؿٔت‪ٞ‬ى ًبسا‪ ٙ‬جٔ‪ُٞ‬یشی ؿ‪ٞ‬د دس ؿیش ای‪ ٚ‬ک‪ٞ‬ست اه رخیش‪ ٟ‬پبییض اص ثیا‪ٚ‬‬ ‫ٗی س‪ٝ‬د ‪ ٝ‬اه ؿشه تبٗی‪ٛ ٚ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ ‪ ٝ‬دإ ‪١‬بی ػ‪ِٜ‬ی‪ ٚ‬دچابس ٗـاٌاْ خا‪ٞ‬ا‪١‬ا‪ٜ‬اذ‬ ‫ؿذ؛ اُش ؿٔت‪ٞ‬ى ًبسی ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬د ٗـٌْ خبکی ‪ٛ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ داؿت‪ٝ.‬ی ُلت܁ ثابیاذ ًابس‬ ‫کش‪ِٜ١‬ی دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬ا‪ٛ‬جبٕ ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬س‪١‬بی ٗحیظ صیؼتی ثب اػتلبد‪ ٟ‬اص ظشکیت ؿیا‪ٞ‬‬ ‫ػـبیش ‪ٛ ٝ‬یض د‪ٝ‬ػتذاسا‪ٗ ٙ‬حیظ صیؼت ثشُضاس ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬اص اداٗا‪ ٠‬ؿأاتا‪ٞ‬ى ًابسی دس‬ ‫خ‪ٞ‬صػتب‪ ٙ‬جٔ‪ُٞ‬ایاشی ؿا‪ٞ‬د‪ٗ.‬اذیاشًاْ حالابظات ٗاحایاظ صیؼات خا‪ٞ‬صػاتاب‪ٙ‬‬ ‫ُلت܁اص اسدیج‪٢‬ـت تب تیش اٗؼابّ‪ ،‬ػاغاح اه تابزه ‪١‬ا‪ٞ‬سآاؼاظایاٖ ‪۸‬ۼ تاب ‪۸‬۽‬ ‫ػب‪ٛ‬تی٘تش ًب‪١‬ؾ‪ ٝ ،‬ؿٔظت اه ای‪ ٚ‬تبزه تب ‪۸‬ۺ دسکذ اکضایؾ یبکت‪ ٠‬اػت؛ ‪٘١‬چ‪ٜ‬ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗؼبحت تبزه اص ۼ۾ دسکذ دس خشداد ث‪ ٠‬܀۽ دسکذ دس تیش ًب‪١‬ؾ یبکت‪ ٠‬اػت‪.‬‬ ‫تَلیذ ٍ هصرف هرغ ارربایجاى ضرقی‬ ‫در ٍضعیت سر بِ سر‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬سئیغ ػابصٗاب‪ ٙ‬جا‪٢‬ابد ًـاب‪ٝ‬سصی‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی ُلت܁ ت‪ٓٞ‬یذ ‪ٗ ٝ‬لشف ٗشؽ دس اػتب‪ٙ‬‬ ‫دس ‪ٝ‬ضؼیت ػش ث‪ ٠‬ػش هشاس داسد‪.‬اًجش کاتاحای اظا‪٢‬ابس‬ ‫ًشد܁ س‪ٝ‬صا‪ ٠ٛ‬حذ‪ٝ‬د ‪۸‬۾‪ ۹‬آی ‪۸۸‬ۺ ت‪ٗ ٚ‬اشؽ دس اػاتاب‪ٙ‬‬ ‫ًـتبس ٗیؿ‪ٞ‬د ً‪٘١ ٠‬ی‪ٗ ٚ‬یضا‪ً ٙ‬ـتبس سا ٗای تا‪ٞ‬ا‪ ٙ‬دس‬ ‫ثبصاس ٗـب‪١‬ذ‪ً ٟ‬شد ً‪ ٠‬چِ‪ ٠ٛٞ‬ثبصاس اص ٗشؽ اؿجبع ؿذ‪ٝ ٟ‬‬ ‫ً٘ج‪ٞ‬دی اص ای‪ٛ ٚ‬ظش ‪ٛ‬ذاسیٖ‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ًٚ‬ا‪ ٠‬جا‪ٞ‬جا‪٠‬‬ ‫سیضی ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ٗشؿذاسی اػتب‪ ٙ‬دس ‪ٝ‬ضؼیت ٗغٔا‪ٞ‬ثای‬ ‫هشاس داسد‪ ،‬اکض‪ٝ‬د܁ دس خشدادٗب‪ ٟ‬حذ‪ٝ‬د چ‪٢‬ابس ٗایأایا‪ٙٞ‬‬ ‫هغؼ‪ ٠‬ج‪ٞ‬ج‪ ٠‬سیضی دس اػتب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جبٕ ُشکت ً‪ ٠‬اً‪ٛ ٜٙٞ‬یض‬ ‫ٗشؽ ‪١‬بی ‪٘١‬ی‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬ج‪ٞ‬جا‪ ٠‬سیاضی دس ثابصاس هابثاْ‬ ‫ٗـب‪١‬ذ‪ ٟ‬اػت‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ٗ ٠ًٚ‬ـٌٔی دس تبٗی‪٢ٛ ٚ‬ابد‪ٟ‬‬ ‫ٗشؿذاسی ‪١‬بی اػتب‪ٛ ٙ‬اذاسیاٖ‪ ،‬اداٗا‪ ٠‬داد܁ ‪ٝ‬ضاؼایات‬ ‫‪ٝ‬اسدات ‪ ٝ‬تبٗی‪٢ٛ ٚ‬بد‪١ٟ‬بی ٗشؿذاسی ‪١‬ب عی د‪١ ٝ‬الاتا‪٠‬‬ ‫ُزؿت‪ٗ ٠‬غٔ‪ٞ‬ه ؿذ‪٢ٛ ٝ ٟ‬بد‪ ٟ‬ث‪ ٠‬دػت ٗشؿذاسا‪ ٙ‬سػیذ‪ٟ‬‬ ‫اػت‪ .‬دس ای‪ ٚ‬ساػتب کوظ ٗـٌْ ح٘اْ ثابس دس ثا‪ٜ‬ابدس‬ ‫‪ٝ‬ج‪ٞ‬د داؿت ً‪ ٠‬ثب ‪ٌ٘١‬بسی دػتِب‪١ٟ‬بی اٗ‪ٜ‬یتی اػتب‪،ٙ‬‬ ‫اداس‪ ًْ ٟ‬سا‪١‬ذاسی ‪ ٝ‬ؿشًت عشف هاشاسداد دس عای‬ ‫حذ‪ٝ‬د د‪١ ٝ‬لت‪ُ ٠‬زؿت‪ٗ ٠‬ـٌٔی دس حا٘اْ ا‪ٝ ٙ‬جا‪ٞ‬د‬ ‫‪ٛ‬ذاسد‪.‬کتحی دس ثخؾ دیِشی اص ػخ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬خا‪ٞ‬د‪ ،‬ثایاب‪ٙ‬‬ ‫ًشد܁ هی٘ت ٗل‪ٞ‬ه خشیذ ‪١‬ش ًیٔ‪ُٞ‬شٕ ٗشؽ دس دسه‬ ‫ٗشؿذاسی ثش اػبع اػالٕ ػتبد ت‪ٜ‬ظیٖ ثبصاس ًـ‪ٞ‬س ٗجأاؾ‬ ‫۾‪١ ۸‬ضاس ‪ ۸۸۸ ٝ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اػت اٗب اً‪ ٜٙٞ‬ث‪ ٠‬دٓیْ ‪ٞٛ‬ػب‪ٛ‬بت‬ ‫هی٘تی دس حْ٘ ثبس‪ ،‬اکضایؾ هی٘ت ٗل‪ٞ‬ه ‪٢ٛ‬بد‪١ ٟ‬اب اص‬ ‫ػ‪ٞ‬ی ػتبد ت‪ٜ‬ظیٖ ثبصاس ‪ ... ٝ‬دس حذ‪ٝ‬د ܀‪١ ۸‬ضاس ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ث‪٠‬‬ ‫کش‪ٝ‬ؽ ٗیسػذ‪ٝ .‬ی دس خل‪ٞ‬ف ‪ٝ‬ضؼیت هی٘ت ٗاشؽ‬ ‫دس اػتب‪ُ ،ٙ‬لت܁ تب س‪ٝ‬ص ؿ‪ٜ‬ج‪ ٠‬ؿب‪١‬ذ اکاضایاؾ هایا٘ات‬ ‫کش‪ٝ‬ؽ ٗشؽ دس ثبصاس ث‪ٞ‬دیٖ ‪ ٝ‬حتی ثش اػبع ؿ‪ٜ‬ایاذ‪١ ٟ‬اب‬ ‫هی٘ت کش‪ٝ‬ؽ ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬حذ‪ٝ‬د ۺۺ ‪١‬ضاس ت‪ٗٞ‬ب‪١ ٙ‬اٖ سػایاذ‬ ‫‪ٓٝ‬ی عی د‪ ٝ‬س‪ٝ‬ص ُزؿت‪( ٠‬اص س‪ٝ‬ص ؿ‪ٜ‬ج‪ )٠‬هی٘ت‪١‬ب ًب‪١‬ؾ‬ ‫یبکت‪ ٝ ٠‬توشیجب دس حبّ سػیذ‪ ٙ‬ث‪ ٠‬جبیِب‪ ٟ‬اکأای خا‪ٞ‬د‬ ‫اػت ‪ ٝ‬اً‪ٛ ٜٙٞ‬یض ث‪ ٠‬حذ‪ٝ‬د ۾‪١ ۹‬ضاست‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬سػیذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ ۰۴۸‬هیلیارد ریال برای راُّای رٍستایی‬ ‫ارربایجاىضرقی اختصاظ یافتِ است‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬سییغ ػبصٗب‪ ٙ‬سا‪١‬ذاسی ‪ ٝ‬حا٘اْ ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬وْ جبد‪ٟ‬ای ًـ‪ٞ‬س اص اختلبف ‪۸‬ۻۺ ٗایأایابسد سیابّ‬ ‫اػتجبس ثشای ػبخت ‪ ٝ‬اػالابٓات سا‪١ ٟ‬ابی س‪ٝ‬ػاتابیای‬ ‫ؿ‪٢‬شػتب‪١ ٙ‬بی خذااکشی‪ً ،ٚ‬أایاجاش ‪١ ٝ‬ا‪ٞ‬سا‪ٛ‬اذ خاجاش‬ ‫داد‪.‬‬ ‫داسی‪ٞ‬ؽ اٗب‪ٛ‬ی اظ‪٢‬بس ًشد܁ ای‪ ٚ‬اػتجبس ثشای ػابخات ‪ٝ‬‬ ‫اػلبٓت سا‪١ ٟ‬بی س‪ٝ‬ػتبیای ثا‪ ٠‬تاشتایات ثاب ا‪ٓٝ‬ا‪ٞ‬یات‬ ‫س‪ٝ‬ػتب‪١‬بی ثابزی ‪۸ ،۸۸۸‬ۼ ‪ ۹۸ ٝ‬خاب‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس ‪١‬اضیا‪ٜ‬ا‪٠‬‬ ‫ٗی ؿ‪ٞ‬د‪ٝ.‬ی اداٗ‪ ٠‬داد܁ اص اٗؼابّ اػاتاجابسات سا‪١ ٟ‬ابی‬ ‫س‪ٝ‬ػتبیی ‪ ٝ‬کشػی‪ ،‬ثشاػبع ٗغبٓؼبت ٗـتشى ػابصٗاب‪ٙ‬‬ ‫سا‪١‬ذاسی ‪ٗ ٝ‬اؼاب‪ٛٝ‬ات سا‪ ٟ‬س‪ٝ‬ػاتابیای ‪ٝ‬صاست سا‪ٝ ٟ‬‬ ‫ؿ‪٢‬شػبصی‪ ،‬ثش ٗج‪ٜ‬بی تشًیت ج٘ؼیتی تخلیق ٗییبثذ‬ ‫‪ ٝ‬عااجاان داد‪١ ٟ‬اابی ایاا‪ٗ ٚ‬ااغاابٓااؼاابت‪ ،‬اػااتااب‪ٙ‬‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی ‪ٛ‬ؼجات ثا‪ً ٠‬اْ ًـا‪ٞ‬س ‪ٝ‬ضاؼایات‬ ‫ثشخ‪ٞ‬سداسی پبیی‪ ٚ‬تشی داسد‪.‬سئیغ ػبصٗب‪ ٙ‬سا‪١‬ذاسی ‪ٝ‬‬ ‫حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ جبد‪ ٟ‬ای ًـ‪ٞ‬س اثشاص اٗایاذ‪ٝ‬اسی ًاشد܁ ثاب‬ ‫تخلیق اػتجبسات ثشاػبع ؿابخلا‪١ ٠‬ابی تاشًایات‬ ‫ج٘ؼیتی‪ ،‬دسکذ اػالابٓات سا‪١ ٟ‬ابی س‪ٝ‬ػاتابیای دس‬ ‫ؿ‪٢‬شػتب‪١ ٙ‬بی خذااکشی‪ً ،ٚ‬أایاجاش ‪١ ٝ‬ا‪ٞ‬سا‪ٛ‬اذ سؿاذ‬ ‫چـٖ ُیشی یبثذ‪ .‬ثاشای صیاشػابصی ‪ ٝ‬اػالابٓات سا‪ٟ‬‬ ‫س‪ٝ‬ػتبی ًَ‪َِٜ‬شٓ‪ ٞ‬ث‪ ٠‬ع‪ً ۸۸ ّٞ‬یٔ‪ٗٞ‬تش‪۸ ،‬ۺ‪ٗ ۸‬یٔیبسد سیبّ‬ ‫اػتجبس ‪١‬ضی‪ ٠ٜ‬ؿذ‪ ٟ‬اػت ‪ ۹ ٝ‬س‪ٝ‬ػتبی دیِش ‪ٛ‬یض اص ای‪ ٚ‬سا‪ٟ‬‬ ‫ث‪٢‬ش‪ٜٟٗ‬ذ ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ‪.‬‬ ‫هعاٍى صوت زًجاى‪ :‬بایذ بِ سوت استقرار صٌایع کن اببر در استاى برٍین‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ-‬ؼب‪ ٙٝ‬اٗ‪ٞ‬س ک‪ٜ‬بیغ ػابصٗاب‪ٙ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬تجبست اػتب‪ ٙ‬ص‪ٛ‬جب‪ُ ٙ‬الات܁‬ ‫ثشای ػبّ ‪١‬بی اتی یی ثش‪ٛ‬ابٗا‪ ٠‬سیاضی زصٕ‬ ‫اػت تب ‪ٝ‬احذ‪١‬ب ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬بیؼی ً‪ً٘ ٠‬تشی‪ ٚ‬ضشس ث‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬بثغ اثی ‪ٗ ٝ‬حیظ صیؼت سا داس‪ٛ‬اذ دس ایا‪ٚ‬‬ ‫اػتب‪ٗ ٙ‬ؼتوش ؿ‪ٞ‬د‪.‬ػٔی ًال‪ٛ‬تشی اکض‪ٝ‬د܁ ٗاب دس‬ ‫اػتب‪ٜٞ٘ٗ ٙ‬ػیت کذ‪ٝ‬س ٗجا‪ٞ‬ص دس کاؼابٓایات‬ ‫خبف ت‪ٓٞ‬یذی ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬اؼاتای سا ‪ٛ‬اذاسیاٖ ‪ٓٝ‬ای‬ ‫ٗذیشیت ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ؿٌْ اػت ً‪ ٠‬ت٘ابٕ ؿاشایاظ‬ ‫ثشای ػشٗبی‪ُ ٠‬زاسا‪ ٙ‬تـشیح ؿ‪ٞ‬د تب ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ثب دس ‪ٛ‬ظش ُشکت‪ ٠٘١ ٚ‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ت تل٘ایاٖ ُایاشی‬ ‫ً‪ٜٜ‬ذ‪ٝ .‬ی اداٗ‪ ٠‬داد܁ دس خلا‪ٞ‬ف ٗا‪ٜ‬ابثاغ اثای ٗاذیاشیاتا‪٢‬ابی زصٕ سا داسیاٖ ًا‪٠‬‬ ‫زاهْ ‪ٝ‬احذ‪١‬بیی ً‪ ٠‬اه ثش ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ دس ٗ‪ٜ‬بعن داسای اه دس اػتب‪ٗ ٙ‬ؼتوش ؿا‪ٛٞ‬اذ‪ٗ.‬اؼاب‪ٙٝ‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬س ک‪ٜ‬بیغ ػبصٗب‪ ٙ‬ک‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬تجبست اػتب‪ ٙ‬ص‪ٛ‬جب‪ُ ٙ‬لت܁ ٗب دس ػ٘ت ؿشم اػتب‪ٙ‬‬ ‫ً‪ ٠‬ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬اث‪٢‬ش سا ؿبْٗ ٗی ؿ‪ٞ‬د‪ ،‬ثبیذ ع‪ٞ‬سی ک‪ٜ‬بیغ اه ثش سا ٗذیشیات ًا‪ٜ‬ایاٖ ًا‪٠‬‬ ‫اسصؽ اکض‪ٝ‬د‪ ٟ‬دس ٗوبیؼ‪ ٠‬ثب ٗلشف ٗ‪ٜ‬بثغ اثی‪ ،‬ثیـتش ثبؿذ‪ ،‬ث‪ٜ‬بثشایا‪ ٚ‬ضاش‪ٝ‬سی اػات دس‬ ‫ک‪ٜ‬بیغ‪ ،‬زاهْ ثخـی اص اه ٗلشکی‪ ،‬اص پؼبه تللی‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ثبؿذ‪ً.‬ال‪ٛ‬تشی ُلت܁ اػتلبد‪ٟ‬‬ ‫اص ای‪ٞٛ ٚ‬ع اه ‪١‬ب ثشای ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ثضسٍ ً‪ ٠‬ت‪ٞ‬ا‪ٜ٘ٛ‬ذی داس‪ٛ‬ذ‪ ،‬ث‪ ٠‬کشک‪ ٠‬اػت‪ٝ.‬ی اکاض‪ٝ‬د܁‬ ‫دس صٗب‪ ٙ‬حبضش اهذاٗبت ٗوذٗبت اػتلبد‪ٝ ۹ ٟ‬احذ ثضسٍ ک‪ٜ‬اؼاتای دس اػاتاب‪ ( ٙ‬ساؿاب‬ ‫ًبػپی‪ ٚ‬دس ص‪ٛ‬جب ‪ ٝ ٙ‬ک‪ٞ‬زد آجشص ایشا‪ٛ‬یب‪ ٙ‬دس اث‪٢‬ش) اص اه کبضاله ثشای ٗلبسف ک‪ٜ‬ؼتای‬ ‫ا‪ٛ‬جبٕ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ٗ.‬ؼب‪ ٙٝ‬اٗ‪ٞ‬س ک‪ٜ‬بیغ ػبصٗب‪ ٙ‬ک‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬تجبست اػتاب‪ ٙ‬ص‪ٛ‬اجاب‪ ٙ‬دس‬ ‫خل‪ٞ‬ف دکغ پؼبه ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ک‪ٜ‬ؼتی ٗیض خبعش‪ٛ‬ـب‪ً ٙ‬شد܁ اُش ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ثاش اػابع‬ ‫اک‪ٗ ّٞ‬حیظ صیؼتی ا‪ٛ‬جبٕ ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬د‪ ،‬اجبص‪ ٟ‬ث‪٢‬ش‪ ٟ‬ثشداسی ث‪ٝ ٠‬احذ داد‪٘ٛ ٟ‬ی ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 32‬تیر‬ ‫* ‪ 00‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7325 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫میاوگیه اسدیاج داوطجًیی ‪ ۰۱‬تا ‪َ۰۱‬شار سیج در سال است‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪3130‬‬ ‫‪0003‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫اغاس وًبت گیزی سىجص سالمت وًامًسان پیص دبستاوی اس ضىبٍ ایىذٌ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬ؾیبؾی ٘‪ٟ‬بز ٕ٘بی‪ٙ‬سٌی ٔمبْ ٔؼظٓ ض‪ٞ‬جطی زض زا٘کٍب‪ٜٞ‬ب ثاب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬یبٍ٘یٗ اظز‪ٚ‬اج زا٘کد‪ٛ‬یی ‪ ۰۱‬تب ‪ٞ ۰۱‬عاض ظ‪ٚ‬ج زض ؾبَ اؾت‪ ،‬افاع‪ٚ‬ز ٔا‪ٟ‬إا اطیاٗ‬ ‫ثرف ثط٘بٔ‪ٞٝ‬بی اظز‪ٚ‬اج زا٘کد‪ٛ‬یی زض ٔک‪ٟ‬س ٔمسؼ اتفبق ٔیاف س‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ٔطوع اضتجبعبت ‪ ٚ‬اعالع ضؾب٘ی ٘‪ٟ‬بز ٕ٘بی‪ٙ‬سٌی ٔمبْ ٔؼظٓ ض‪ٞ‬جطی زض زا٘کٍاب‪ٞ ٜ‬اب‪،‬‬ ‫حدتاالؾالْ ػّی تم‪ٛ‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اظز‪ٚ‬اج ‪ٞ‬بی زا٘کد‪ٛ‬یی ٌفت ٔایاب٘اٍایاٗ اظز‪ٚ‬اج ‪ٞ‬ابی‬ ‫زا٘کد‪ٛ‬یی زض ؾبَ ‪ٞ‬بی ٌصق ‪ ٔ ٝ‬فب‪ٚ‬ت اؾت‪ ،‬أؿبَ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطایظ واط‪٘ٚ‬ابیای ثاب حافا‬ ‫پط‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ب ث‪ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔحس‪ٚ‬ز زض حبَ اخطاؾت‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬ؾیبؾی ٘‪ٟ‬بز ٕ٘بی‪ٙ‬سٌی ٔمبْ ٔؼظٓ ض‪ٞ‬جطی زض زا٘کٍب‪ٜٞ‬ب ٌفت ثط٘ابٔا‪ٞ ٝ‬ابی‬ ‫أ‪ٛ‬ظقی ‪ٚ‬یػ‪ٜ‬ای زض ٔک‪ٟ‬ساِطضب (ػّی‪ ٝ‬اِؿالْ) ثطای ظ‪ٚ‬ج‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬اٖ ثطٌعاض ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ذاا‪ٛ‬اثااٍااب‪ٞ ٜ‬اابی ٔاا ااا‪ٞ‬ااّاای پاابؾاارااٍاا‪ٛ‬ی ٘اایاابظ زا٘کااداا‪ٛ‬یاابٖ ٘اایااؿاات‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬ؾیبؾی ٘‪ٟ‬بز ٕ٘بی‪ٙ‬سٌی ٔمبْ ٔؼظٓ ض‪ٞ‬جطی زض زا٘کاٍاب‪ٞ ٜ‬اب ٌافات زضناس‬ ‫ذ‪ٛ‬اثٍب‪ٞ‬بی ٔ ا‪ّٞ‬ی ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ؾبیط ذ‪ٛ‬اثٍب‪ٜٞ‬ب ثؿیبض پبییٗ اؾت‪.‬حدتاالؾالْ تم‪ٛ‬ی ثیبٖ واطز‬ ‫زض ؾ‪ٙ‬س ّٔی ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ه ‪ٙ ٔ ٚ‬بؾت ؾبذت ذ‪ٛ‬اثٍب‪ٜٞ‬بی ٔ ا‪ّٞ‬ی ‪ٞ‬ؿ یٓ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫ایلتیماتًم بٍ ضزکتَای‬ ‫متقاضی یاردات یاکسه کزیوا‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ضئیؽ ؾبظٔبٖ غصا ‪ ٚ‬زاض‪ ٚ‬زض ٘بٔ‪ٝ‬ای ثا‪ٝ‬‬ ‫قطوت‪ٞ‬بی ٔ مبضی ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ و‪ٚٛ‬یس‪ٟٔ ،۰۹‬اّات‬ ‫ٔؼطفی ٘بٔ‪ٞٝ‬بی تبٔیٗ ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ضا ‪ ۴۱‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬اػاالْ‬ ‫وطز‪ٔ.‬حٕسضضب قب٘‪ ٝ‬ؾبظ‪ ،‬زض ایٗ ٘بٔ‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ زاق ‪ ٝ‬اؾت؛‬ ‫پیط‪ٔ ٚ‬ه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ؾ بز ّٔی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ثیٕبضی واط‪٘ٚ‬اب پایاطأا‪ٖٛ‬‬ ‫أىبٖ اؾ فبز‪ ٜ‬اظ ظطفیت ثرف ذه‪ٛ‬نی ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬خا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫تؼسز ٔؼطفی ٘بٔ‪ٞٝ‬بی نبزض‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬سف تؿ‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬تؿطیغ‬ ‫زض ‪ٚ‬اضزات ا٘‪ٛ‬اع ‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬بی ٔؼ جط و‪ٚٛ‬یس ‪ ۰۹‬نا‪ٛ‬ضت‬ ‫ٌطف ‪ ٚ ٝ‬ثب ػ‪ٙ‬بیت ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پؽ اظ ؾپطی قسٖ ثیف اظ ؾ‪ٝ‬‬ ‫ٔب‪ ٜ‬اظ اغبظ نس‪ٚ‬ض ایٗ ٔؼطفی ٘بٔ‪ٞٝ‬ب ‪ٛٙٞ‬ظ ‪ٞ‬یچ ‪ٚ‬اضزاتای‬ ‫ت‪ٛ‬ؾظ قطوت ‪ٞ‬ب ث‪ ٘ ٝ‬ید‪٘ ٝ‬طؾیس‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬اظ ا٘دبیی وا‪ٝ‬‬ ‫حؿت اػالْ ٕ٘بی‪ٙ‬سٌی‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ضٔبٖ ٔ اؾفب٘‪ٔ ٝ‬صاوطات‬ ‫تؼسازی اظ ایٗ قطوت‪ٞ‬ب ثس‪ٞ ٖٚ‬یچ زؾ ب‪ٚ‬ضز ٔا‪ٙ‬اغامای‪،‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ب ٔ‪ٛ‬خت افعایف لیٕت ٔ‪ٙ‬ابثاغ زض زؾا اطؼ لاجاّای‬ ‫ٌطزیس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ثسیٗ ‪ٚ‬ؾیّ‪ ٝ‬اػالْ ٔیزاضز پیط‪ٔ ٚ‬ىبتاجابت‬ ‫لجّی ا٘دبْ قس‪ ٜ‬خساٌب٘‪ ٝ‬ثب قطوت‪ٞ‬بی ٔصو‪ٛ‬ض‪ ،‬تٕابٔای‬ ‫ٔؼطفی ٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی نبزض‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اظ تبضید نس‪ٚ‬ض اٖ ثایاف اظ‬ ‫‪ ۴۱‬ض‪ٚ‬ظ ؾپطی قس‪ ٜ‬اؾات‪ ،‬اظ زضخا‪ ٝ‬اػا اجابض ؾابلاظ‬ ‫ٔیٌطز٘س‪.‬‬ ‫ضئیؽ ؾبظٔبٖ غصا ‪ ٚ‬زاض‪ ٚ‬تبویس وطز ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثاط٘ابٔا‪ٝ‬‬ ‫ضیعی ‪ٞ‬بی ن‪ٛ‬ضت ٌطف ‪ ٝ‬زض ذه‪ٛ‬ل افاعایاف تا‪ِٛ‬ایاس‬ ‫زاذُ‪ ٗٔ ،‬ثؼس تٕبٔی ٔؼطفی ٘بٔ‪ٞٝ‬ب نطفب ‪ ۴۱‬ض‪ٚ‬ظ اػ اجابض‬ ‫زاق ‪ ٚ ٝ‬پؽ اظ اٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬زوبض اظ زضخ‪ ٝ‬اػ جبض ؾبلظ‬ ‫ٔیٌطزز‪.‬‬ ‫افشایص احتمال سوذٌ ماوذن بیماران‬ ‫چاق مبتال بٍ سزطان پزیستات‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬تحمیمبت خسیس ٘کبٖ زاز‪ ٜ‬اؾات وا‪ٝ‬‬ ‫ثیٕبضاٖ چبق ٔج ال ث‪ٛ٘ ٝ‬ػی ؾطعبٖ پیکطف ا‪ ٝ‬پاط‪ٚ‬ؾا ابت‬ ‫ثیک ط اظ ثیٕبضاٖ زاضای اضبف‪ٚ ٝ‬ظٖ ‪ٚ ٚ‬ظٖ عجیؼی ظ٘س‪ٔ ٜ‬ی‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬س‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٔسیىبَ اوؿپطؼ‪ ،‬زض ایٗ ٔغبِؼ‪ ٝ‬ثیف اظ‬ ‫‪ ۰۶۱۱‬ثیٕبض عی ؾ‪ ٝ‬ؾبَ تحت ٔغبِؼ‪ ٚ ٝ‬تاحامایاک لاطاض‬ ‫ٌطف ‪ٙ‬س‪ .‬زض ثیٕبضاٖ عجم‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬چبق ثب ‪BMI‬ثابالی‬ ‫‪ٔ ،۴۱‬یعاٖ ثمب ‪ ۰۱‬زضنس ثیک ط اظ ثیٕبضاٖ الغط زض عا‪َٛ‬‬ ‫‪ٔ ۴۴‬ب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اٌطچ‪ ٝ‬چبلی ٔؼٕ‪ٛ‬ال ثب افعایف ذغط ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط ٘ابقای‬ ‫اظ ثؿیبضی اظ ؾطعبٖ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثطذی ثیٕبضی‪ٞ‬بی ٔعٔٗ زیاٍاط‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬أب زض ثطذی اظ ؾاطعابٖ ‪ٞ‬اب‪ ،‬ثایإابضاٖ ثاب‬ ‫قبذم ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثس٘ی ثبال‪ ،‬ثب قب٘ؽ ظ٘اس‪ٔ ٜ‬اب٘اسٖ ض‪ٚ‬ثاط‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ؿ ‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ پسیس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ پبضاز‪ٚ‬وؽ چبلی قا‪ٙ‬ابذا ا‪ٝ‬‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫٘یى‪ٛ‬ال ف‪ٛ‬ؾبتی‪ٕٞ ٚ ،‬ىبضا٘ف زض زا٘کٍب‪ ٜ‬ؾاٗ ضافابئاُ‬ ‫ای بِیب زضنسز ثطضؾی ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ثاطأاس٘اس وا‪ ٝ‬ایاب‬ ‫پبضاز‪ٚ‬وؽ چبلی زض ٔ‪ٛ‬ضز ثیٕبضاٖ ٔاجا اال ثا‪ ٝ‬ؾاطعابٖ‬ ‫پط‪ٚ‬ؾ بت پیکطف ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬زیٍط ث‪ ٝ‬زضٔبٖ‪ٞ‬بی وب‪ٞ‬ف ز‪ٞ‬ا‪ٙ‬اس‪ٜ‬‬ ‫تؿ ‪ٛ‬ؾ ط‪ ٖٚ‬پبؾد ٕ٘یز‪ٞ‬س‪ ،‬نسق ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫تیٓ تحمیک‪ ،‬اح ٕبَ ظ٘س‪ٔ ٜ‬ب٘سٖ ‪ ۰۶۷۷‬ثیٕبض ضا ثب ٔیبٍ٘یاٗ‬ ‫ؾ‪ٙ‬ی ‪ ۴۹‬ؾبَ ‪ٛ ٔBMI ٚ‬ؾظ ‪ ۰۶‬ثطضؾای واطز٘اس‪ .‬زض‬ ‫ع‪ٔ ۴۴ َٛ‬ب‪ ،ٜ‬حس‪ٚ‬ز ‪ ۴۱‬ثیٕبضاٖ چبق زض ٔمابیؿا‪ ٝ‬ثاب ‪۰۱‬‬ ‫افطاز زاضای اضبف‪ٚ ٝ‬ظٖ ‪ٚ ٚ‬ظٖ عجیؼی ظ٘س‪ٔ ٜ‬ب٘س٘س‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ؾبظٔبٖ أ‪ٛ‬ظـ‪ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ اؾ ث‪ٙ‬بیی اظ ٘‪ٛ‬ثتٌیطی ‪ ۰۴‬زضنس ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬ظاٖ ثس‪ٚ ٚ‬ض‪ٚ‬ز ثا‪ٝ‬‬ ‫زثؿ بٖ زض ثط٘بٔ‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬دف ؾالٔت خؿٕب٘ی ‪ ٚ‬أبزٌی تحهیّی تب ‪ ۰۱‬تیط ذجط زاز‪.‬‬ ‫ؾیس خ‪ٛ‬از حؿی‪ٙ‬ی ثب اػالْ ایٗ ذجط ٌفت اظ اغبظ ضؾٕی ثط٘بٔ‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬دف ؾالٔات خؿإاب٘ای ‪ ٚ‬أابزٌای‬ ‫تحهیّی ‪ ۰۱‬ض‪ٚ‬ظ ٌصق ‪ ٝ‬اؾت ‪ ٚ‬زض ایٗ ٔست ‪ٞ ۴۰۶‬عاض ‪ٛ٘ ۴۷۰ ٚ‬أ‪ٛ‬ظ ثس‪ٚ ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬زثؿ بٖ ٘‪ٛ‬ثت ٌایاطی‬ ‫وطز٘س و‪ ٝ‬اظ ایٗ تؼساز ‪ٞ ۰۴۴‬عاض ‪ٛ٘ ۰۹۶ ٚ‬أ‪ٛ‬ظ ثس‪ٚ ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬زثؿ بٖ ثط اؾبؼ ٘‪ٛ‬ثت اضظیبثی قس‪ ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز اؾ بٖ ‪ٞ‬بی ذطاؾبٖ قٕبِی‪ٔ ،‬طوعی‪ ،‬ایالْ‪ ،‬چ‪ٟ‬بضٔحبَ ثر یبضی‪ ،‬ث‪ٛ‬ق‪ٟ‬ط‪ ،‬لٓ‪ ،‬وطٔب٘کب‪ ٜ‬لاع‪ٚ‬یاٗ‪،‬‬ ‫ظ٘دبٖ ‪ ٚ‬ؾٕ‪ٙ‬بٖ ث‪ ٝ‬تطتیت ثیک طیٗ زضنس ٘‪ٛ‬ثتٌیطی ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬ظاٖ زض پبیٍب‪ٜٞ‬بی ؾ‪ٙ‬دف ضا تبو‪ ٖٛٙ‬زاق ‪ٝ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت اؾ بٖ ‪ٞ‬بی وطزؾ بٖ‪ٕٞ ،‬ساٖ‪ ،‬اضزثیُ‪ٌّ ،‬ؿ بٖ‪ ،‬چ‪ٟ‬بضٔحبَ ثرا ایابضی‪ ،‬ثا‪ٛ‬قا‪ٟ‬اط‪ ،‬ذا‪ٛ‬ظؾا ابٖ‪،‬‬ ‫ِطؾ بٖ‪ٔ ،‬طوعی ‪ ٚ‬ذطاؾبٖ قٕبِی ٘یع ث‪ ٝ‬تطتیت ثیک طیٗ زضنس ؾ‪ٙ‬دف ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬ظاٖ زض پبیٍب‪ٜٞ‬بی ؾ‪ٙ‬دف ضا‬ ‫زاق ‪ٝ‬ا٘س‪ٔ.‬ؼب‪ٚ ٖٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ثب ثیبٖ ایٗ و‪ ٝ‬زض ؾبَ خبضی ػال‪ ٜٚ‬ثط ؾ‪ٙ‬دف ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬ظاٖ ثس‪ٚ ٚ‬ض‪ٚ‬ز‬ ‫ث‪ ٝ‬زثؿ بٖ‪ ،‬ؾ‪ٙ‬دف ‪ٞ ۴۱۱‬عاض ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬ظ ثس‪ٚ ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬پیفزثؿ ب٘ی ٘یع ‪ٞ‬سفٌصاضی قس‪ ٜ‬اؾت‪ٌ ،‬فات باجات‬ ‫٘بْ ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬ظاٖ ثس‪ٚ ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬پیف زثؿ بٖ‪ ،‬اظ ا‪ٚ‬ایُ ‪ٞ‬ف ‪ ٝ‬زض ؾبٔب٘‪ ٝ‬پبزا اغبظ قس‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬اظ ق‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬ف ‪ ٝ‬ایا‪ٙ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ثب فؼبَ قسٖ اعالػبت ثطای ٔسیطاٖ ٔطاوع پیف زثؿ ب٘ی‪ٛ٘ ،‬ثت ٌیطی ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬ظاٖ پیف زثؿ ب٘ی زض ثاط٘ابٔا‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٙ‬دف اغبظ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫معلمان ی راوىذگان سزییس مذارس مزدادماٌ یاکسیىٍ میضًوذ‬ ‫ایزان وبایذ در سیاٌ چال جمعیت پیزی بیافتذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذاجاطی ‪ٔ-‬اؼاب‪ ٖٚ‬ثا‪ٟ‬اساقات ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت‪ ،‬زضٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظـ پاعقاىای ٌافات‬ ‫ٔؼّٕبٖ ‪ ٚ‬ضا٘‪ٙ‬سٌبٖ ؾط‪ٚ‬یؽ ٔساضؼ زض ٔطزازٔب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬ا‪ٔ ٝ‬ای قا‪٘ٛ‬اس ‪ٔ ٚ‬اساضؼ ثاب ضػابیات‬ ‫پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساق ی‪ ،‬ثطای ؾابَ تاحاهایاّای‬ ‫خسیس ثبظٌکبیی ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س قس‪.‬‬ ‫ػّیطضب ضئیؿی‪ ،‬زض اضتجبط ٔدابظی ثاب ٘کاؿات‬ ‫لغجی وٕیؿی‪ٚ ٖٛ‬ضظـ ‪ ٚ‬ؾالٔت (لغات یاه)‬ ‫ٔدّؽ زا٘فأ‪ٛ‬ظی‪ ،‬زضثبض‪ٛٔ ٜ‬ض‪ٛ‬ع «ؾاالٔات‬ ‫زا٘فأ‪ٛ‬ظاٖ »اظ‪ٟ‬بض زاقت ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ٔدّاؽ‬ ‫زا٘ف أ‪ٛ‬ظی‪ ،‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ؾبظاٖ ّٕٔىت ‪ٞ‬ؿ ‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ثبیس ایٗ تٕطیٗ ضا زاق ‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س تاب زض ایا‪ٙ‬اس‪ٔ ٜ‬ادابِاؽ‬ ‫ثعضی تطی ضا قىُ ز‪ٙٞ‬س‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬ث‪ٟ‬ساقت ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت‪ ،‬زضٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظـ پعقىی‪ ،‬ثیبٖ وطز ‪ٞ‬ایاچ‬ ‫أ‪ٛ‬ظقی خبی ٔؼّٓ ضا ٕ٘یٌیطز‪ .‬أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ فمظ أ‪ٛ‬ظـ ٘یؿت‪ .‬پط‪ٚ‬ضـ ثبیس حض‪ٛ‬ضی ثبقس ‪ٚ‬‬ ‫٘یبظ اؾت ث‪ ٝ‬ؾٕت ثبظٌکبیی ٔساضؼ ثط‪ٚ‬یٓ‪.‬‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾ بز ّٔی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وٕ ط اظ ‪ ۶‬زضنس اظ ٔج الیبٖ وط‪٘ٚ‬ب زض ز٘یب ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٙ‬یٗ ظیط ‪ ۰۶‬ؾبَ ‪ٞ‬ؿ ‪ٙ‬س ٌفت افطاز ظیط ‪ ۰۶‬ؾبَ اٌط ث‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب ٔج ال ق‪٘ٛ‬س ث‪ ٝ‬ؾطػت ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ٔییبث‪ٙ‬س ثاط‬ ‫اؾبؼ ٔغبِؼبت ٘یع ا٘ مبَ وط‪٘ٚ‬ب اظ زا٘فأ‪ٛ‬ظ ث‪ ٝ‬زا٘فأ‪ٛ‬ظ ثؿیبض وٓ اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬بض وطز یه ٔیّی‪ٞ ۴۱۱ ٚ ٖٛ‬عاض ٘فط زض و‪ٙ‬ى‪ٛ‬ض پبضؾبَ ‪ ٚ‬أؿبَ قطوت وطز٘س ‪ٔ ٚ‬کىّی اظ ٘ظط‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ٘ساق ‪ٙ‬س‪.‬ضئیؿی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پیف ثی‪ٙ‬ی ی‪٘ٛ‬ؿى‪ ٛ‬ایٗ اؾت و‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬تؼغیّی ٔساضؼ‬ ‫تؼساز ثبظٔب٘سٌبٖ اظ تحهیُ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬زوبٖ وبض ثیک ط ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تؼغیّی ٔساضؼ زا٘فأ‪ٛ‬ظاٖ ضا اظ ٘اظاط‬ ‫ؾالٔت ض‪ٚ‬حی‪ -‬ض‪ٚ‬ا٘ی زچبض اؾیت ٔیو‪ٙ‬س‪ ،‬ازأ‪ ٝ‬زاز ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ای اظ السأبت ثطای ثبظٌکبیی ٔاساضؼ‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػسْ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ‪ٚ‬اوؿٗ ثطای زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ ظیط ‪ ۰۶‬ؾبَ‪ٔ ،‬اؼاّإابٖ ‪ ٚ‬ضا٘ا‪ٙ‬اسٌابٖ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ٔساضؼ زض ٔطزاز‪ٚ ،‬اوؿی‪ ٝٙ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س قس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضییؽ وٕی ‪ ٝ‬ظ٘بٖ ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬وٕیؿیا‪ٖٛ‬‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔای ثاب اقابض‪ ٜ‬ثا‪ ٝ‬پایاطی‬ ‫خٕؼیت وک‪ٛ‬ض‪ ،‬اظ‪ٟ‬بضزاقت ٔب زض حبِی پیط ٔی قا‪ٛ‬یآ‬ ‫و‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی اعطاف ٔب ‪ ٕٝٞ‬خ‪ٛ‬اٖ ‪ٞ‬ؿ ‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬ضا‬ ‫ثبیس خسی ثٍیطیٓ تب ث‪ ٝ‬ؾیب‪ ٜ‬چبِ‪ ٝ‬خٕؼیت ٘یبف یٓ چطا و‪ٝ‬‬ ‫اٌط ایٗ اتفبق ضخ ز‪ٞ‬س لغؼب ثب ثحطاٖ ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ قس‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ‪ٚ‬ظاضت ‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ ؛ زو ط أایاطحؿایاٗ‬ ‫ثب٘ىی پ‪ٛ‬ض زض ٔطاؾٓ ض‪ٚ‬ظ ّٔی اظز‪ٚ‬اج ٌفت ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫قطایظ و‪٘ٛٙ‬ی ‪ ٚ‬اؾیت پصیطی خ‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬سیسات فضبی ٔدبظی ثبیس ؾٗ اظز‪ٚ‬اج ضا پبیایاٗ ا‪ٚ‬ضیآ‬ ‫تب خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔب اظز‪ٚ‬اج ث‪ٍٙٞ ٝ‬بْ زاق ‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س ‪ٚ.‬ی ثب تبویس ثط پبییٗ ا‪ٚ‬ضزٖ ؾٗ اظز‪ٚ‬اج تهطیا واطز‬ ‫یىی اظ ٔؿبئُ ٔ‪ ٟٓ‬ثطای پبییٗ ا‪ٚ‬ضزٖ ؾٗ اظز‪ٚ‬اج ‪ ،‬ذ‪ٛ‬اثٍب‪ ٔ ٜ‬ا‪ّٞ‬یٗ زض زا٘کٍب‪ٞ ٜ‬ب اؾت وا‪ ٝ‬اٌاط‬ ‫ایٗ ٔ‪ٔ ٟٓ‬حمک ق‪ٛ‬ز ‪ٔ ،‬کىُ ٔؿىٗ زا٘کد‪ٛ‬یبٖ زض ؾ‪ٙ‬یٗ پبییٗ حُ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اظز‪ٚ‬اج ضاحات تاطی‬ ‫ن‪ٛ‬ضت َٔی ٌیطز ‪ٕ٘.‬بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬دّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ٌفت ‪ٔ ۶‬یّی‪ ٚ ٖٛ‬ز‪ٚ‬یؿت ‪ٞ‬عاض زذ ط ز‪ ٝٞ‬قه ی‬ ‫زاضیٓ و‪ ٝ‬یه ‪٘ ٚ‬یٓ ٔیّی‪َ٘ ٖٛ‬فَط ا٘‪ٟ‬ب ‪ٛٙٞ‬ظ اظز‪ٚ‬اج ٘ىطز٘س و‪ٔ ٝ‬ؿئ‪ِٛ‬یٗ ثبیس ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫اث سا ظٔی‪ ٝٙ‬اظز‪ٚ‬اج خ‪ٛ‬ا٘بٖ ایٗ ز‪ ٝٞ‬ضا فطا‪ ٓٞ‬و‪ٙٙ‬س ‪.‬‬ ‫ثب٘ىی پ‪ٛ‬ض ازأ‪ ٝ‬زاز زض لب٘‪ ٖٛ‬خ‪ٛ‬ا٘ی خٕؼیت زض ٔدّؽ ‪ٚ‬اْ اظز‪ٚ‬اج ضا ث‪ ٝ‬یاه ذاب٘ا‪ٛ‬از‪ ٜ‬ثا‪۰۰۱ ٝ‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ضؾب٘سیٓ أب اٌط زض ؾٗ پبییٗ تط اظز‪ٚ‬اج ن‪ٛ‬ضت ٌیطز ایٗ ٔیعاٖ ث‪ٔ ۰۱۱ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬تا‪ٔٛ‬ابٖ‬ ‫افعایف ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یبفت ‪.‬‬ ‫ضییؽ وٕی ‪ ٝ‬ظ٘بٖ ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬فط‪ٍٙٞ‬ی ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ثحطاٖ پیطی خٕؼیت ضا ٔ‪ٛ‬ضز‬ ‫ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬لطاض زاز ‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬بض زاقت ٔؿاِ‪ ٝ‬پیطی خٕؼیت ث‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬خ‪٘ ٝ‬جبیس زؾت وٓ ٌطف ‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز چطا وا‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ثحطاٖ ‪ٚ‬الؼب ثب ‪ٞ‬یچ ثحطاٖ زیٍط لبثُ ٔمبیؿ‪٘ ٝ‬یؿت ‪ .‬ثب٘ىی پ‪ٛ‬ض ٘‪ٟ‬ضت اظز‪ٚ‬اج ‪ ٚ‬فطظ٘س ا‪ٚ‬ضی ضا‬ ‫ثطای خّ‪ٌٛ‬یطی اظ پیطی خٕؼیت ٔ‪ٛ‬ضز تبویس لطاض زاز ‪ ٚ‬تهطی وطز اٍِ‪ٛ‬ی فطظ٘س ا‪ٚ‬ضی ‪ ٓٞ‬ثابیاس‬ ‫ٔ ح‪ َٛ‬ق‪ٛ‬ز تب خبیی و‪ٞ ٝ‬ط ذب٘‪ٛ‬از‪ٚ ٜ‬اضز ؾ‪ ٝ‬فطظ٘سی ق‪٘ٛ‬س ‪.‬‬ ‫افشایص دی بزابزی تسُیالت اضتغال مذدجًیان کمیتٍ امذاد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ وٕی ‪ ٝ‬أساز أبْ ذٕی‪ٙ‬ی‬ ‫(ض‪ )ٜ‬ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ىا‪ ٝ‬زض ؾابَ ‪ٔ ۰۴۹۹‬ایاعاٖ‬ ‫تؿ‪ٟ‬یالت اق غبَ ‪ٔ ۶۱‬یّیا‪ ٖٛ‬ثا‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬افات ثاب‬ ‫ته‪ٛ‬یت ق‪ٛ‬ضای ػبِی اق غبَ ایٗ ضلٓ زض ؾابَ‬ ‫خبضی ثب افعایف ز‪ ٚ‬ثطاثطی ث‪ٔ ۰۱۱ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‬ ‫ٔیضؾس‪.‬‬ ‫البی ؾیس ٔطتضی ثر یبضی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وٕیا ا‪ٝ‬‬ ‫أساز ؾبَ ٌصق ‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۰۱۱‬اعاض فاطنات‬ ‫قغّی ثطای ٔسزخ‪ٛ‬یبٖ ایادابز واطز‪ٌ ،‬افات‬ ‫اػ جبضات اق غبَ ایٗ ٘‪ٟ‬بز زض ؾبَ ٌصق ا‪ ٝ‬پا‪ٙ‬اح‬ ‫‪ٞ‬عاض ‪ٔ ۶۱۱ ٚ‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثاب تها‪ٛ‬یات‬ ‫ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی‪ ،‬ایٗ ضلٓ زض ؾبَ خابضی‬ ‫ث‪ٞ ۰۱ ٝ‬عاض ٔایاّایابضز تا‪ٔٛ‬ابٖ ضؾایاس‪ ٜ‬اؾات‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وٕی ‪ ٝ‬أساز زض ؾبَ ‪۰۴۹۹‬‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ ۴۶‬زضنس اق غبَ وُ وکا‪ٛ‬ض ضا ایادابز‬ ‫وطز‪ ،‬ازأ‪ ٝ‬زاز ثط٘بٔ‪ ٝ‬وٕایا ا‪ ٝ‬أاساز زض ؾابَ‬ ‫خبضی ضا‪ٜ‬ا٘ساظی ‪ٞ ۴۱۱‬عاض فطنت قغّی ثاطای‬ ‫ذااب٘اا‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬اابی تااحاات حاإاابیاات اؾاات‪.‬‬ ‫ضئیؽ وٕی ‪ ٝ‬أساز ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ تؿ‪ٟ‬یالت اضائ‪ ٝ‬قاس‪ٜ‬‬ ‫ثطای ٔسزخ‪ٛ‬یبٖ اقابض‪ ٜ‬واطز ‪ٌ ٚ‬افات ؾابَ‬ ‫ٌصق ‪ ٝ‬ؾمف ‪ٚ‬اْ اق غبَ ٔسزخ‪ٛ‬یبٖ ‪ٔ ۶۱‬یّایا‪ٖٛ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ زض ٘ظط ٌطف ‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز وا‪ ٝ‬ثاب تها‪ٛ‬یات‬ ‫ق‪ٛ‬ضای ػبِی اق غبَ ایٗ ضلٓ زض ؾبَ خابضی ثاب‬ ‫افعایف ز‪ ٚ‬ثطاثطی ث‪ٔ ۰۱۱ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ٔیضؾس‪.‬‬ ‫اغاس فزایىذ وسخٍ وًیسی الکتزیویک‬ ‫در ‪ ۰‬ساماوٍ بیمٍ سالمت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬سیطواُ‬ ‫زف ط ذاسٔابت ػإا‪ٔٛ‬ای‬ ‫ؾبظٔبٖ ثیٕ‪ ٝ‬ؾالٔت ٌفت‬ ‫فاطایا‪ٙ‬اس ٘ؿارا‪٘ ٝ‬ا‪ٛ‬یؿاای‬ ‫اِى ط‪٘ٚ‬یه زض ‪ ۰‬ؾبٔب٘‪ ٝ‬زض‬ ‫تٕبٔی وک‪ٛ‬ض اغبظ قاس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔطتات ٔکاىاالت‬ ‫ا٘ااااا‪ٟ‬اااااب احهاااااب‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٔ.‬حٕسضضب ٔیطظایی افع‪ٚ‬ز ؾبظٔبٖ ثیٕ‪ ٝ‬ؾالٔات زض ‪ ۰‬ؾابَ‬ ‫ٌصق ‪ ٝ‬السأبت ثؿیبض ٔ‪ٕٟ‬ی زض ح‪ٛ‬ظ‪٘ ٜ‬ؿر‪ٛ٘ ٝ‬یؿی اِاىا اط‪٘ٚ‬ایاىای‬ ‫قط‪ٚ‬ع وطز‪ ٚ ٜ‬ثس‪ ٖٚ‬قه زض ‪ٔ ۶‬ب‪ٌ ٜ‬صق ‪ ٝ‬ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬ظابْ اضخابع‬ ‫پی‪٘ٛ‬س ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ثط٘بٔ‪ ٝ‬پیف ظٔی‪ ٝٙ‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬پاعقاه‬ ‫ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬زض وک‪ٛ‬ض اؾت‪ٚ .‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پی‪٘ٛ‬س لبثُ لج‪ِٛ‬ی ٔایابٖ‬ ‫ؾبظٔبٖ ‪ٞ‬بی ثیٕ‪ٌ ٝ‬ط ‪ٚ ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت زض ثاحان ٘ؿارا‪٘ ٝ‬ا‪ٛ‬یؿای‬ ‫اِى ط‪٘ٚ‬یىی ‪٘ ٚ‬ظبْ اضخبع ایدبز قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ازأ‪ ٝ‬زاز زض یاه ٔاب‪ٜ‬‬ ‫ٌصق ‪ ٝ‬ؾبٔب٘‪ٞٝ‬بی ؾغ یه ث‪ ٝ‬ؾبٔب٘‪ٞ ٝ‬بی ؾبظٔبٖ ثایإا‪ ٝ‬ؾاالٔات‬ ‫ِی‪ٙ‬ه قس‪ ٚ ٜ‬وبض ثب ؾطػت ثؿیبضی زض خّؿبت ‪ٞ‬ف ٍی ثب ز‪ ٚ‬ؾابظٔابٖ‬ ‫ثیٕ‪ٌ ٝ‬ط ثب ‪ٚ‬ظاضترب٘‪ ٝ‬پیٍیطی ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔسیطوُ زف ط ذسٔبت ػٕ‪ٔٛ‬ی ؾبظٔبٖ ثیٕ‪ ٝ‬ؾالٔت‪ ،‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثطای‬ ‫اخطای ٘ؿر‪ٛ٘ ٝ‬یؿی اِى ط‪٘ٚ‬یىی زض ؾغ یه افطاز ثؿایابضی تاالـ‬ ‫وطز٘س تهطی وطز ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ وبضٌط‪ٞٚ‬ی زض ؾبظٔبٖ ثیإا‪ ٝ‬ؾاالٔات‬ ‫تکىیُ قس‪ ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬ظا٘‪ ٝ‬ػّٕىطز ‪ ۴۰‬اؾ بٖ ضنس ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز زض حبَ حبضط فطای‪ٙ‬س ٘ؿر‪ٛ٘ ٝ‬یؿی زض ‪ ۰‬ؾبٔب٘‪ ٝ‬زض تٕبٔای‬ ‫وک‪ٛ‬ض اغبظ قس‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔطتت ٔکىالت ا٘‪ٟ‬ب احهب ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔیطظایی تبویس وطز اؾ بٖ ٔبظ٘سضاٖ زض ثط٘بٔ‪ ٝ‬ق‪ٟ‬طی پیکطفات لابثاُ‬ ‫لج‪ِٛ‬ی زاق ‪ ٓٞ ٚ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬اظ ٔدٕ‪ٛ‬ع حس‪ٚ‬ز ‪ ۴۱۱‬پعقه زض ق‪ٟ‬ط ‪۴۶۱‬‬ ‫پعقه فطای‪ٙ‬س ٘ؿر‪ٛ٘ ٝ‬یؿی اِى ط‪٘ٚ‬یىی ضا اغبظ وطز٘س ‪ ٚ‬زض عی ‪۰۱‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظ ٌصق ‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۶‬عاض ٘ؿر‪ ٝ‬اِى ط‪٘ٚ‬یه زض ؾغ یه نبزضقس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ .‬اِج ‪ٔ ٝ‬مسٔبت وبض زض ض‪ٚ‬ؾ ب ٘یع اغبظ قس‪ ٚ ٜ‬زض ثیٕبضؾ بٖ ‪ٞ‬ابی‬ ‫ز‪ ِٚ‬ی ٘یع السأبت ٔ‪ٕٟ‬ی زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ن‪ٛ‬ضت ٌطف ‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫دی راَی تجزد یا تاَل‪،‬‬ ‫مطکالت پیص ریی اسدیاج جًاوان چیست؟‬ ‫عجک أبض ‪ٞ‬بی ٔ‪ ٙ‬کط قس‪ ٜ‬زض ز‪ ٝٞ‬اذیط تؼساز اظز‪ٚ‬اج ‪ٞ‬ابی باجات‬ ‫قس‪ ٜ‬ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف اؾت و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٔیت‪ٛ‬ا٘س ظ٘اً ذاغاطی‬ ‫ثطای وب‪ٞ‬ف خٕؼیت وک‪ٛ‬ض ثبقس‪.‬‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ ض‪ٚ‬ظ اظ ٔب‪ ٜ‬شی اِحد‪ ٝ‬و‪ ٝ‬زاضای ز‪ ٚ‬ػیس ٔاجابضن لاطثابٖ ‪ٚ‬‬ ‫غسیط اؾت‪ ،‬ؾبِط‪ٚ‬ظ اظز‪ٚ‬اج ظیجبتطیٗ پی‪٘ٛ‬س اؾإاب٘ای زض خا‪ٟ‬ابٖ‬ ‫اؾالْ اؾت و‪ ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‬تىطاض قس٘ی زض تبضید ٘ساضز‪.‬‬ ‫زض تم‪ٛ‬یٓ وک‪ٛ‬ض ض‪ٚ‬ظ اظز‪ٚ‬اج حضطت فبعٕ‪ ٝ‬ظ‪ٞ‬طا(ؼ) ‪ ٚ‬حضاطت‬ ‫ػّی (ع) ث‪٘ ٝ‬بْ ض‪ٚ‬ظ اظز‪ٚ‬اج ٘بْ ٌصاضی قس‪ ٜ‬اؾت ‪ٕٞ ٚ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‬ ‫ؾجت قس‪ ٜ‬اؾت زض ایٗ ض‪ٚ‬ظ ٔؿئ‪ٛ‬الٖ وک‪ٛ‬ض وٕی ثیک ط ثا‪ ٝ‬فاىاط‬ ‫اظز‪ٚ‬اج خ‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ ٚ‬ثطزاق ٗ ٔ‪ٛ‬ا٘غ پیف ض‪ٚ‬ی اٖ اف ‪ٙ‬س ‪ ٚ‬أابض ‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬اظز‪ٚ‬اج ضا اػالْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫زض ز‪ٌ ٝٞ‬صق ‪ ٝ‬أبض ‪ٞ‬بی ٔ‪ ٙ‬کط قس‪ ٜ‬اظ اظز‪ٚ‬اج چ‪ٙ‬ساٖ ٔاغاّا‪ٛ‬ه‬ ‫٘یؿت ‪ ٚ‬ظً٘ ‪ٞ‬کساضی ث‪ٔ ٝ‬ؿئ‪ٛ‬الٖ وک‪ٛ‬ض اؾت ظیطا ثاب واب‪ٞ‬اف‬ ‫تؼساز اظز‪ٚ‬اج ٔیعاٖ ت‪ِٛ‬س ‪ٞ‬ب ٘یع وب‪ٞ‬ف ٔی یبثس ‪ ٚ‬خٕؼیت وکا‪ٛ‬ض‬ ‫ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف ٔی ض‪ٚ‬ز‪ٔ.‬حٕس ٔ‪ٟ‬سی ت‪ٙ‬سٌ‪ٛ‬یبٖ ٔؼب‪ ٖٚ‬ؾابٔاب٘اس‪ٞ‬ای‬ ‫أ‪ٛ‬ض خ‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ٚ‬ظاضت ‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٌفت ظٔب٘ی و‪ ٝ‬أبض واّای‬ ‫خٕؼیت ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف اؾت ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س أبض وؿب٘ی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾاٗ‬ ‫اظز‪ٚ‬اج ضؾیس‪ ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬یب لهس اظز‪ٚ‬اج زاض٘س وب‪ٞ‬ف پیسا وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز عجک اذطیٗ پبیکی و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز اظز‪ٚ‬اج خ‪ٛ‬ا٘بٖ ا٘ادابْ‬ ‫قس‪ ٚ ٜ‬تب پبیبٖ ٔطزاز ٔب‪ ٘ ٜ‬بیح اٖ ٔ‪ٙ‬ا اکاط ٔای قا‪ٛ‬ز‪ ،‬یاىای اظ‬ ‫ٔکىالتی و‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض زضٌیط اٖ اؾت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی ‪ ٓٞ‬ثاب اٖ ٘کاس‪ٜ‬‬ ‫اؾت ثحن خ‪ٙ‬ؿیت اؾت‪ .‬تمطیجب ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔیبٍ٘یٗ اظ‪ٞ‬ط ‪ٔ ۰۰۰‬طز‬ ‫ٔ مبضی اظز‪ٚ‬اج زض وُ وک‪ٛ‬ض ‪ ۰۱۱‬ذب٘ٓ أبز‪ ٜ‬اظز‪ٚ‬اج زاضیٓ وا‪ٝ‬‬ ‫ایٗ أبض لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬اؾت ‪ٕٞ ٚ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع تببیط ثسی ضا ض‪ٚ‬ی أابض‬ ‫اظز‪ٚ‬اج ٔی ٌصاضز ‪ٛٔ ٚ‬ض‪ٛ‬ع فطظ٘سا‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف فطظ٘ساٖ زذ ط‬ ‫‪ٞ‬کساض ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬اؾت‪.‬وبضق‪ٙ‬بؾبٖ ٔؼ مس٘س ثب ازأ‪ ٝ‬ثابال ضفا اٗ ؾاٗ‬ ‫اظز‪ٚ‬اج‪ ،‬ثطذی اظ خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٕٔىٗ اؾت تب چ‪ٙ‬سیٗ ؾبَ ‪ ٚ‬حا ای تاب‬ ‫اذط ػٕط اظ ٘ؼٕت زاق ٗ ‪ٕٞ‬ؿط ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ثیث‪ٟ‬اط‪ ٜ‬ثإاب٘ا‪ٙ‬اس‪ ،‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ضی و‪ ٝ‬ایٗ ض‪٘ٚ‬س اؾیت‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬حی‪ ،‬ض‪ٚ‬ا٘ی‪ ،‬خؿٕی‪ ،‬اػ امابزی‬ ‫‪ ٚ‬اخ ٕبػی ثطای فطز ‪ ٚ‬خبٔؼ‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬زاضز‪.‬‬ ‫وطیٕی ٔسیط وُ زف ط ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیاعی خا‪ٛ‬ا٘ابٖ ‪ٚ‬ظاضت ‪ٚ‬ضظـ ‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘بٖ زض ضاثغ‪ ٝ‬ثب ض‪٘ٚ‬س وب‪ٞ‬کی اظز‪ٚ‬اج زض ؾبَ ‪ٌ ۹۹‬افات زض‬ ‫وجات جان ‪ ۰۰۱‬وفز در عملیاتَای‬ ‫َاللاحمز طی َفتٍ گذضتٍ‬ ‫ثر یبضی ذبعط٘کبٖ وطز افاعایاف تؿا‪ٟ‬ایاالت‬ ‫اق غبَ ٔسزخ‪ٛ‬یبٖ ث‪ ٝ‬تبییس ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ض ضؾیاس‪ٜ‬‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬پؽ اظ ته‪ٛ‬یت زض ق‪ٛ‬ضای پ‪ ٚ َٛ‬اػ جابض‬ ‫ثطای اخطا‪ ،‬اثالؽ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫افزاد باالی ‪ ۶۶‬سال بزای دریافت‬ ‫یاکسه کزیوا ثبت وام کىىذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬افاطاز‬ ‫ثبالی ‪ ۴۶‬ؾابَ ثاطای‬ ‫زضیااابفااات ‪ٚ‬اوؿاااٗ‬ ‫و‪ٚٛ‬یس ‪ ۰۹‬زض ؾابٔاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫‪salamat.gov.ir‬‬ ‫بجت ٘بْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔطوع ض‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٚ‬‬ ‫اعالع ضؾاب٘ای ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت‪ ،‬ثب تا‪ٛ‬خا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ق به ثیک ط فطای‪ٙ‬س ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬زض ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض زض ‪ٞ‬ف ‪ ٝ‬خبضی‪ ،‬اظ‬ ‫‪ٕٛٞ‬ع‪ٙ‬بٖ ػعیع زضذ‪ٛ‬اؾت ٔیو‪ٙ‬س ضٕٗ پط‪ٞ‬یع اظ حض‪ٛ‬ض ثس‪ٛ٘ ٖٚ‬ثات‬ ‫زض پبیٍب‪ٞ ٜ‬بی تدٕیؼی ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ،ٖٛ‬ثطای ٘‪ٛ‬ثت ٌیاطی حا إاب زض‬ ‫ؾبٔب٘‪salamat.gov.ir ٝ‬بجت ٘بْ ٕ٘بی‪ٙ‬س ‪ ٙٔ ٚ‬ظط زضیبفت پایابٔاه‬ ‫ثطای ٔطاخؼ‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬فؼبِیت پبیٍب‪ٜٞ‬بی تدٕیؼی ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬زض ز‪ ٚ‬قایافات‬ ‫نج ‪ ٚ‬ثؼس اظ ظ‪ٟ‬ط‪ ،‬ضٕٗ تکىط اظ ٔکبضوت حساوثطی زؾ ٍب‪ٜٞ‬ابی‬ ‫ز‪ ِٚ‬ی ‪ ٚ‬غیطز‪ ِٚ‬ی خ‪ٟ‬ت ؾبظٔب٘س‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ظطفیت اخطای ثاط٘ابٔا‪ٝ‬‬ ‫ّٔی ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬ثط اؾبؼ خٕؼیت تحت پ‪ٛ‬قف زا٘کٍب‪ٜٞ‬بی ػّا‪ْٛ‬‬ ‫پعقىی‪ٕٞ ،‬ىبضی زض‪ ٖٚ‬ثرکی ‪ٔ ٕٝٞ‬ؼب‪٘ٚ‬ت‪ٞ‬بی زا٘کٍب‪ٜٞ‬بی ػاّا‪ْٛ‬‬ ‫پعقىی ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض ٔ‪ٛ‬ضز تبویس لطاض ٔیٌیطز‪.‬‬ ‫ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اظ ‪ٚ‬اوؿی‪ ٝٙ‬وطزٖ ٔطاخؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬سٌبٖ ثس‪ٛ٘ ٖٚ‬ثت پط‪ٞ‬یع‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ ،‬ثط بجت ‪ ٚ‬تعضیک ‪ٚ‬اوؿٗ افطاز زاضای ٘‪ٛ‬ثت ثاب وإا اطیاٗ‬ ‫تاذیط ظٔب٘ی ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ظٔبٖ ٘‪ٛ‬ثت ز‪ٞ‬ی‪ ،‬تبویس ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زض ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬بی ثبالی ثیؿت ‪ٞ‬عاض ٘فط ث‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬خ‪٘ ٝ‬ا‪ٛ‬ثات ز‪ٞ‬ای زؾا ای‬ ‫ا٘دبْ ٕ٘ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض تؿ‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬تؿطیغ زض بجت ‪ٚ‬اوؿٗ زض تٕبٔای‬ ‫ؾبٔب٘‪ٞ ٝ‬بی ؾغ یه ت‪ٛ‬ؾظ ضا‪ٞ‬جط ؾیؿ ٓ ث‪ٔ ٝ‬ا‪ٙ‬اظا‪ٛ‬ض ٘ا‪ٛ‬ثات ز‪ٞ‬ای‬ ‫‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س بجت ؾطیغ ؾبػت فؼبِیت ‪ ٚ‬ظطفیات ض‪ٚ‬ظا٘ا‪ ٝ‬پابیاٍاب‪ٞ ٜ‬ابی‬ ‫تدٕیؼی ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ٔ( ٖٛ‬دٕ‪ٛ‬ع ظطفیت ض‪ٚ‬ظا٘‪ ٝ‬تعضیک ٘ا‪ٛ‬ثات ا‪ٚ َٚ‬‬ ‫ز‪ٕٞ ٚ )ْٚ‬چ‪ٙ‬یٗ اؾ فبز‪ ٜ‬اظ ثبضوس ذ‪ٛ‬اٖ یب اپّیىیکٗ ٔ‪ٛ‬ثابیاُ تا‪ٛ‬ؾاظ‬ ‫زا٘کٍب‪ٜٞ‬بیی و‪ ٝ‬اظ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ؾیت اؾ فبز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬س ٔ‪ٛ‬ضز تاویس اؾت‪.‬‬ ‫ؾبَ ‪ ،۰۴۹۹‬زض ٔدٕ‪ٛ‬ع وُ وک‪ٛ‬ض‪ ۰۴۰۰ ،‬زضنس افاعایاف أابض‬ ‫اظز‪ٚ‬اج ضا زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ؾبَ ‪ ۹۶‬قب‪ٞ‬س ثا‪ٛ‬زیآ ‪ ٚ‬ایاٗ ثاط اؾابؼ‬ ‫اذطیٗ أبضی اؾت و‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ بجت اح‪ٛ‬اَ اػالْ وطز‪ ٜ‬اؾات ‪ٚ‬‬ ‫زض ایٗ ثیٗ اؾ بٖ ذطاؾبٖ خ‪ٛٙ‬ثی ثب ثیک طیٗ ٔیعاٖ افعایف اظز‪ٚ‬اج‬ ‫زض ؾبَ ‪٘ ۹۹‬ؿجت ث‪ ٝ‬ؾبَ لجُ ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬حاس‪ٚ‬ز ‪۰۷‬زضناس‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬ثؼس اظ اٖ‪ ،‬اؾ بٖ ‪ٞ‬بی یعز‪ ،‬وطٔبٖ‪ ،‬ث‪ٛ‬ق‪ٟ‬اط ‪ٞ ٚ‬اطٔاعٌابٖ‬ ‫ث‪ٛ‬ز٘س و‪٘ ٝ‬ؿجت ث‪ ٝ‬ؾبَ ٌصق ‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪۰۱‬زضنس افعایف ٘طخ ضقس‬ ‫اظز‪ٚ‬اج ضا زاق ‪ ٝ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت زض ایٗ ثیٗ اؾ بٖ‪ٞ‬ب‪ ،‬وطزؾ بٖ‪ ،‬اِجطظ ‪ ٚ‬فبضؼ وٕ اطیاٗ‬ ‫تغییطات ضا زض افعایف ٘طخ اظز‪ٚ‬اج زاق ‪ ٝ‬ا٘س؛ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ضی و‪ ٝ‬اؾا ابٖ‬ ‫ت‪ٟ‬طاٖ ثب ضقس ٔ‪ٙ‬فی ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬زض ز‪ ٚ‬اؾ بٖ واطٔاب٘کاب‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ساٖ ٘یع قب‪ٞ‬س وب‪ٞ‬ف أبض اظز‪ٚ‬اج ٘ؿجت ث‪ٔ ٝ‬ست ٔکبث‪ٞ ٝ‬ؿ یٓ‪.‬‬ ‫مشکالت اقتصادی اصلیترین عامل عدم ازدواج جوانان‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘بٖ ثطای اظز‪ٚ‬اج ٘ىطزٖ زالیُ ظیبزی اظ خّٕ‪ ٝ‬ؾر ٍیطی ‪ٞ‬بی‬ ‫ثی ٔ‪ٛ‬ضز ‪ٚ‬اِسیٗ‪ ،‬ؾ‪ٙ‬ت ‪ٞ‬بی زؾت ‪ ٚ‬پب ٌیاط‪ٔ ،‬ؿاىاٗ ‪ ،‬قاغاُ‪،‬‬ ‫ؾطثبظی‪ ،‬تحهیُ‪ٟٔ ،‬طی‪ٞ ٝ‬بی ؾ‪ٍٙ‬یٗ ‪ ... ٚ‬ضا ٔغطح ٔی و‪ٙٙ‬اس أاب‬ ‫عجک ثطضؾی ‪ٞ‬بی ٔطوع پػ‪ٞٚ‬ف ‪ٞ‬بی ٔدّؽ ٔ‪ ٟٓ‬تاطیاٗ ػابٔاُ‬ ‫تبذیط زض اظز‪ٚ‬اج خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔکىالت ال هبزی ػ‪ٛٙ‬اٖ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫احٕس ٘بزضی ضئیؽ فطاوؿی‪ٔ ٖٛ‬مبثّ‪ ٝ‬ثب اؾیت‪ٞ‬بی اخ إابػای زض‬ ‫ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ٌفت وٕج‪ٛ‬ز قغُ ‪ ٚ‬ثیاىابضی خا‪ٛ‬ا٘ابٖ‪،‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجاطی ‪-‬‬ ‫ضئاایااؽ ؾاابظٔاابٖ‬ ‫أااساز ‪٘ ٚ‬ااداابت‬ ‫خاإااؼاایاات ‪ٞ‬ااالَ‬ ‫احٕط ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬اىا‪ٝ‬‬ ‫اظ ‪ ۰۴‬تب ‪ ۰۹‬تیط ٔب‪،ٜ‬‬ ‫‪ٔ ۷۰۷‬بٔ‪ٛ‬ضیت أساز ‪٘ ٚ‬دبت زض ؾغا وکا‪ٛ‬ض ا٘ادابْ‬ ‫قس‪ ،ٜ‬اظ ٘دبت خبٖ ‪٘ ۰۰۰‬فط اظ ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ زض ػٕاّایابت‬ ‫‪ٞ‬بی ف‪ٙ‬ی ض‪ٞ‬بؾبظی ‪ٞ‬الَ احٕط ذجط زاز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬اماُ اظ خإاؼایات ‪ٞ‬االَ احإاط‪ٔ ،‬ا‪ٟ‬اسی ‪ِٚ‬ای‬ ‫پ‪ٛ‬ض زضذه‪ٛ‬ل ٔبٔ‪ٛ‬ضیت ‪ٞ‬بی أساز ‪٘ ٚ‬ادابت اظ ‪۰۴‬‬ ‫تب ‪ ۰۹‬تیط ٔب‪ٌ ٜ‬فت زض ایٗ ٔست‪ٔ ۷۰۷‬بٔ‪ٛ‬ضیت أساز ‪ٚ‬‬ ‫٘دبت زض ؾغ وک‪ٛ‬ض ا٘دبْ و‪ ۶۹ ٝ‬زضنس ٔبٔ‪ٛ‬ضیت ‪ٞ‬اب‬ ‫خبز‪ ٜ‬ای‪ ۰۶ ،‬زضنس زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬اضائ‪ ٝ‬ذسٔبت حضا‪ٛ‬ضی‪،‬‬ ‫‪ ۰۰‬زضنس زض ذه‪ٛ‬ل ح‪ٛ‬ازث ق‪ٟ‬طی‪ٞ ،‬افات زضناس‬ ‫أسازضؾب٘ی ث‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ازث و‪ٞٛ‬ؿا ابٖ‪ ،‬حا‪ٛ‬ازث زضیابیای‬ ‫ز‪ ٚ‬زضنس‪ ،‬اتف ؾ‪ٛ‬ظی خا‪ٙ‬اٍاُ ‪ٞ‬اب یاه زضناس ‪ٚ‬‬ ‫چ‪ٟ‬بض زضنس ٔبٔ‪ٛ‬ضیت ‪ٞ‬ب ٘یع زض ؾبیط ح‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬اب ا٘ادابْ‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز زض ایٗ ٔبٔ‪ٛ‬ضیت ‪ٞ‬ب ث‪٘ ۰۶۴۰ ٝ‬افاط‬ ‫اظ ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ أسازضؾب٘ی قس ‪٘ ۴۶۷ ٚ‬فط اظ ٔهس‪ٔٚ‬یٗ ث‪ٝ‬‬ ‫ٔطاوع زضٔب٘ی ٔ‪ ٙ‬مُ قس٘س ‪ ٚ‬عی ‪ ۴۴‬ػّٕایابت ٘ادابت‬ ‫ف‪ٙ‬ی‪٘ ۰۰۰ ،‬فط ض‪ٞ‬بؾبظی قس٘س ‪ ٚ‬ثا‪٘ ۶۶ ٝ‬افاط اظ افاطاز‬ ‫اؾیت زیس‪ ٚ ٜ‬زض ضا‪ٔ ٜ‬ب٘س‪ ٜ‬اؾىبٖ اضغطاضی زاز‪ ٜ‬قس‪.‬‬ ‫تطکیل ‪ ۶‬پزیوذٌ ی دستگیزی چىذیه وفز‬ ‫دربارٌ تخلفات کىکًر‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ل‪ ٜٛ‬لضبئی‪ ٝ‬اظ تکىیُ پط‪٘ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫لضبیی زضثبض‪ ٜ‬ترّفبت ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ثطٌعاضی و‪ٙ‬اىا‪ٛ‬ض زض‬ ‫زازؾطای ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬ا٘ماله ت‪ٟ‬طاٖ ذجط زاز‪.‬‬ ‫چ‪ ٚ ُٟ‬قکٕیٗ ٘کؿت ذجطی غالٔحؿیٗ اؾإابػایاّای‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ل‪ ٜٛ‬لضبئی‪ ٝ‬ثب انحابه ضؾاب٘ا‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬نا‪ٛ‬ضت‬ ‫ا٘الیٗ ثطٌعاض قس‪.‬اؾٕبػیّی زض پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اِی ٔج‪ٙ‬ی ثاط‬ ‫ازػبی ترّفبت زض و‪ٙ‬ى‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایب افاطازی زض ایاٗ‬ ‫ذه‪ٛ‬ل ثبظزاقت قس٘س یب ذیط‪ٌ ،‬فت ٔب زض ثطٌاعاضی‬ ‫و‪ٙ‬ى‪ٛ‬ض اذیط‪ٌ ،‬عاضقبتی ‪ ٓٞ‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ذطیاس ‪ ٚ‬فاط‪ٚ‬ـ‬ ‫ؾئ‪ٛ‬االت اِج ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔحس‪ٚ‬ز ‪ ٓٞ ٚ‬افکبی ؾئا‪ٛ‬االت‬ ‫زاق یٓ‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی زؾ ٍب‪ ٜ‬لضب اظا‪ٟ‬ابض واطز زض ایاٗ‬ ‫اضتجبط زض زازؾطای ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬ا٘ماله ت‪ٟ‬طاٖ‪ ۴ ،‬پاط‪٘ٚ‬اس‪ٜ‬‬ ‫تکىیُ قس‪ ٜ‬اؾت؛ زض یىی اظ ایٗ پط‪٘ٚ‬س‪ٜٞ‬ب ‪٘ ۷‬افاط اظ‬ ‫ٔ ‪ٕٟ‬بٖ ٔطتجظ‪ ،‬زؾ ٍیط ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بؾبیی قس٘س‪ ،‬زض ثطذای اظ‬ ‫پط‪٘ٚ‬س‪ٞ ٜ‬بی زیٍط یه یب ز‪٘ ٚ‬فط زؾ ٍیاط قاس٘اس ‪ ٚ‬زض‬ ‫یىی ز‪ ٚ‬پط‪٘ٚ‬س‪٘ ٜ‬یع ٔ ‪ٕٟ‬بٖ ق‪ٙ‬بؾبیی قاس٘اس ‪ ٚ‬تاحات‬ ‫تؼمیت لطاض زاض٘س‪ ،‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ث‪ ٝ‬نا‪ٛ‬ضت خاسی زض‬ ‫زؾ ‪ٛ‬ض وبض زازؾطای ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬ا٘ماله ت‪ٟ‬طاٖ لطاض زاضز‪.‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬تحهیُ زض و‪ٙ‬بض ٔؿبئُ ال هبزی ث‪ٛ‬یػ‪ٔ ٜ‬کىالت ٔؿىاٗ اظ‬ ‫خّٕ‪ ٝ‬زالیُ تبذیط اظز‪ٚ‬اج خ‪ٛ‬ا٘بٖ اؾت و‪ٌ ٝ‬ب‪ٞ‬ای اٖ ‪ٞ‬اب ضا ثا‪ٝ‬‬ ‫ؾٕت تدطز ٌطایی ٔغّک ٔیوکب٘س‪.‬‬ ‫اِج ‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ثب ضا‪ٞ‬ىبض‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬س افعایف ‪ٚ‬اْ اظز‪ٚ‬اج ث‪ ٝ‬فىط وٕاه‬ ‫ث‪ ٝ‬تؿ‪ٟ‬یُ اظز‪ٚ‬اج خ‪ٛ‬ا٘بٖ اؾت‪ٕ٘ .‬بی‪ٙ‬سٌبٖ ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی‬ ‫زض ٔه‪ٛ‬ث‪ٝ‬ای ‪ٚ‬اْ ‪ٔ ۷۱‬یّی‪٘ٛ‬ی اظز‪ٚ‬اج ثاطای خا‪ٛ‬ا٘ابٖ ‪ٚ ٚ‬اْ ‪۰۱۱‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی ثطای ظ‪ٚ‬ج‪ٞ‬بی وٕ ط اظ ‪ ۰۶‬ؾبَ ضا تؼییٗ وطز‪ ٜ‬اؾت‬ ‫أب ث‪٘ ٝ‬ظط ٔی ضؾس ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬اطخ تا‪ٛ‬ضْ حابوآ ثاط وکا‪ٛ‬ض ‪ٚ‬‬ ‫ٔکىالت اق غبَ ‪ ٚ‬افعایف ض‪ٚ‬ظا٘‪ ٝ‬لیٕت وبال ‪ٞ‬ب ضلٓ ‪ٚ‬اْ اظز‪ٚ‬اج‬ ‫٘ ‪ٛ‬ا٘س ٔکىالت پیف ض‪ٚ‬ی اظز‪ٚ‬اج خ‪ٛ‬ا٘بٖ ضا حُ و‪ٙ‬س‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 32‬تیر‬ ‫* ‪ 00‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7325 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪3130‬‬ ‫‪0003‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫هطخصبت هَببیل تبضَی جذیذ سبهسًَگ فبش ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬اعالػبس اص ٌّىؼ صد ف‪ِٛ‬ذ‪ ۳‬ػبٔؼ‪ٙٔ ً٘ٛ‬شـش ؿذ‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬ـیبٖ ٔی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ثبیُ سبؿ‪ ٛ‬د‪ٕ٘ ٚ‬بیـٍش داسد ‪ ٚ‬ثبسشی اٖ ٘یض ‪ٔ ۴۵۴۴‬یّ أذشی اػز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٌیضٔ‪ٛ‬چبی‪ٙ‬ب‪ٛٔ ،‬ثبیُ ٌّىؼ صد ف‪ِٛ‬ذ ‪ ۳‬دس چیٗ ساییذ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ایٗ دػیشیٍیب‪ ٜ‬دس ‪ٚ‬ه‬ ‫ػبیز‪ٞ‬بی د‪ِٚ‬ش ٔب٘‪ٙ‬ذ ‪ٔMIIT ٚTENNA‬ـب‪ٞ‬ذ‪ ٚ ٜ‬ثشخ اص اعالػبر وّیذی دسثبس‪ ٜ‬اٖ فیبؽ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬عجک اعالػبس و‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬ه ػبیز ‪ٞ‬بی سػٕ ٔزو‪ٛ‬س أذ‪ٔ ،ٜ‬ی‪ٛ‬ثیبییُ سیبؿی‪ٛ‬ی جیذییذ‬ ‫ػبٔؼ‪ ً٘ٛ‬ثبسشی ‪ٔ ۴۵۴۴‬یّ أذشی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿز ‪ ٚ‬سشاؿ‪ ٝ‬اػ‪ٙ‬خ دساٌ‪SoC ۸۸۸ ٖٛ‬و‪ٛ‬اِىبْ دس‬ ‫اٖ ث‪ ٝ‬وبس سفش‪ ٝ‬اػز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ایٗ ٔ‪ٛ‬ثبیُ داسای ‪ٕ٘ ۲‬بیـٍش اػز‪ٕ٘ .‬بیـٍش ثضسیسش ‪ ۷.۵‬ای‪ٙ‬چی ‪ٚ‬‬ ‫ٕ٘بیـٍش دیٍش ‪ ۶.۲‬ای‪ٙ‬چ اػز و‪ ٝ‬دس ثخؾ خبسج دػشٍب‪ ٜ‬لشاس داسد‪.‬‬ ‫اِجش‪ ٝ‬جضئیبر دلیکسش دسثبس‪ ٜ‬دػشٍب‪ٛٙٞ ٜ‬ص ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ذاسد‪.‬‬ ‫دس و‪ٙ‬بس ایٗ ٔ‪ٛ‬اسد یه حؼبه وبسثشی دس ٔیىش‪ٚ‬ثالی چی‪ٚ ٙ‬یج‪٘ ٛ‬یض اعالػبس اص ٌیّیىیؼی صد‬ ‫ف‪ِٛ‬ذ ‪ ۳‬سا فبؽ وشد‪ ٜ‬اػز‪ .‬ایٗ دػشٍب‪ ٜ‬اص ؿبسط ػشیغ ‪ٚ ۲۵‬اس دـشیجب٘ ٔ و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ػیؼشٓ ػبُٔ اٖ‬ ‫ا٘ذس‪ٚ‬یذ ‪ ۱۱‬اػز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ دیؾ ثی‪ ٔ ٙ‬ؿ‪ٛ‬د لیٕز اٖ حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۱۵‬ضاس ی‪ٛ‬اٖ (حیذ‪ٚ‬د ‪ ۲۳۱۷‬دالس)‬ ‫ثبؿذ‪.‬دس حبَ حبضش صٔبٖ ػشض‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ثبیُ سبؿ‪ ٛ‬اػالْ ٘ـذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬أیب دیییؾ ثییی‪ٙ‬ی ٔی ؿی‪ٛ‬د‬ ‫ػبٔؼ‪ ً٘ٛ‬دس ٔشاػٕ دس ‪ ۱۱‬اٌ‪ٛ‬ػز ‪ٔ ۲۴۲۱‬یالدی ٌّىؼ صد ف‪ِٛ‬ذ ‪ ۳‬سا س‪ٕ٘ٚ‬بی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫قببلیت اسسبل ٍیذئَ ٍ تصبٍیش حزف ضًَذُ دس ٍاتس اپ عشضِ ضذ‬ ‫‪iOS‬‬ ‫د‪ٞ‬یذ اییٗ‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٚ-‬اسغ اح لبثّیز اسػبَ ‪ٚ‬یذئ‪ ٚ ٛ‬سصب‪ٚ‬یش حزف ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬سا دس ٘ؼخ‪ ٝ‬اصٔبیـی‬ ‫ػشض‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬اػز‪ .‬لجال ایٗ ‪ٚ‬یظٌ دس ٘ؼخ‪ ٝ‬اصٔبیـ ا٘ذس‪ٚ‬یذ ٘یض ػشض‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ثیضی‪ٙ‬غ ای‪ٙ‬ؼبیذس‪ٚ ،‬اسغ اح لبثّیز اسػبَ سصب‪ٚ‬یش ‪ٚ ٚ‬یذئ‪ٞٛ‬بی حزف ؿی‪٘ٛ‬یذ‪ ٜ‬سا ثی‪ ٝ‬عی‪ٛ‬س‬ ‫اصٔبیـ دس ٘ؼخ‪ ٝ‬ثشب ثشای وبسثشاٖ ػشض‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬یظٌ جذیذ و‪٘View Once ٝ‬بْ داسد دس ٘ؼخ‪ ٝ‬ثشب ‪iOS‬ػشض‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬اِجش‪ ٝ‬دیؾ اص اٖ‬ ‫لبثّیز ٔزو‪ٛ‬س دس ٔب‪ ٜ‬ط‪ٚ‬ئٗ دس ٘ؼخ‪ ٝ‬ثشبی ا٘ذس‪ٚ‬یذ ٘یض افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ دیبْ سػبٖ ث‪ ٝ‬فیغ ث‪ٛ‬ن سؼّک داد ‪ ٚ‬ػشض‪٘View Once ٝ‬یض دس ساػشبی سالؽ ؿشوز ٔبدس ثشای‬ ‫اسائ‪ ٝ‬لبثّیز‪ٞ‬بی ٔـبث‪ٚ ٝ‬یظٌ ‪ٞ‬بی ٔحج‪ٛ‬ه اػ‪ٙ‬خ چز ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬ؼشبٌشاْ اػز‪.‬‬ ‫عجک اعالػبر ا٘شـبس یبفش‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬ه ػبیز‪ ،WABetaInfo‬ایٗ لبثّیز جذییذ ٔیب٘یؼی ثیشای یجیز‬ ‫اػىشیٗ ؿبر اص سصب‪ٚ‬یش ‪ٚ ٚ‬یذئ‪ٞٛ‬بی حزف ؿ‪٘ٛ‬ذ‪٘ ٜ‬یؼز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ دس ص‪ٛ‬سر جز اػىشیٗ ؿبر اص‬ ‫ٔحش‪ٛ‬ای ٔزو‪ٛ‬س‪ ،‬ث‪ ٝ‬فشػش‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬حش‪ٛ‬ا اعالع سػب٘ ٕ٘ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس و‪ٙ‬بس ایٗ ٔ‪ٛ‬اسد وبسثشاٖ ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص ‪ ٔView Once‬س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ثجی‪ٙٙ‬ذ ٔحش‪ٛ‬ایـبٖ چ‪ ٝ‬صٔبٖ ٔـیب‪ٞ‬یذ‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬جضئیبر دیٍش ٔب٘‪ٙ‬ذ چ‪ ٝ‬وؼ ‪ٚ‬یذئ‪ ٛ‬یب سص‪ٛ‬یش سا دیذ‪٘ ٜ‬یییض دس ثیخیؾ اعیالػیبر دیییبْ‬ ‫)‪(Message Info‬لبثُ ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سبخت تشکیب ضذ هیکشٍبی تَسط ًخبِ تبشیضی‬ ‫ابذاع کبغز الکتشًٍیکی کِ سًگّبی دسخطبى سا بِ ًوبیص هیگزاسد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬یى اص ٘خجٍبٖ ػّٕ‬ ‫دا٘ـٍب‪ ٜ‬ص‪ٙ‬ؼش ػ‪ٟٙ‬ذ ثب س‪ٟ‬ی‪« ٝ‬سشوییت‬ ‫ضذٔیىش‪ٚ‬ث دبی‪ ٝ‬اث ثیب اػیشیفیبد‪ ٜ‬اص‬ ‫سى‪ِٛٛٙ‬طی ٘ب٘‪ٛ‬فش‪ٛ‬ویبسیبِیییؼیز »ثیشای‬ ‫ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب االی‪ٙ‬ذ‪ٜٞ‬بی ٔیىش‪ٚ‬ث ٔ‪ٛ‬فمیییز‬ ‫ثضسٌ وؼت وشد‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬د٘جبَ حٕبییز‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ٜ‬ای اػز سب ثش‪ٛ‬ا٘ذ ایٗ سشویییت سا‬ ‫ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ ا٘ج‪ ٜٛ‬ثشػب٘ذ‪.‬‬ ‫ػبصٔبٖ ث‪ٟ‬ذاؿز ج‪ٟ‬ب٘ االی‪ٙ‬یذ‪ٞ ٜ‬یبی‬ ‫ٔیییىیش‪ٚ‬ثی سا ثی‪ ٝ‬ػی‪ٙ‬یی‪ٛ‬اٖ ییىی اص‬ ‫ػخزسشیٗ چبِؾ‪ٞ‬بی دیؾ س‪ٚ‬ی ثـش ٔغشل وشد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫چبِؾ االی‪ٙ‬ذ‪ٜٞ‬بی ٔیىش‪ٚ‬ث اص جّٕ‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ػبس اػز و‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ج‪ٛ‬أغ سا ثب خ‪ٛ‬د دسٌیش‬ ‫وشد‪ ٜ‬اػز‪ .‬ص‪ٙ‬بیؼ و‪ ٝ‬االی‪ٙ‬ذٌ ایجبد ٔ و‪ٙٙ‬ذ ثبػث افضایؾ اِ‪ٛ‬دٌ ‪ٞ‬بی صیؼز ٔحیغی‬ ‫ٔ ؿذ‪ٍ٘ ٚ ٜ‬شا٘ ج‪ٛ‬أغ ‪ٞ‬ش س‪ٚ‬ص ثیـشش اص ٌزؿش‪ ٝ‬افضایؾ دیذا ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٌؼششدٌ ایٗ چبِؾ‪ٞ‬ب ٔحممبٖ ‪ ٚ‬دظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ػّٕ ‪ ٚ‬دا٘ـٍب‪ ٞ‬سا ثش اٖ داؿش‪ ٝ‬اػز سب دس‬ ‫ج‪ٟ‬ز ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ایٗ االی‪ٙ‬ذ‪ٜٞ‬بی ٔیىش‪ٚ‬ث سحمیک ‪ ٚ‬دظ‪ٞٚ‬ؾ وشد‪ ٚ ٜ‬سا‪ٞ‬ىبس‪ٞ‬بی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب اٖ سا‬ ‫اسائ‪ ٝ‬د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ ‫دوشش ٘صشاهلل ٘جیج یى اص ٘خجٍبٖ ػّٕ دا٘ـٍب‪ ٜ‬ص‪ٙ‬ؼش ػ‪ٟٙ‬ذ دس سؿش‪ٟٙٔ ٝ‬ذػ ٔ‪ٛ‬اد اػز‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ذر ‪ ۱۴‬ػبَ ثش س‪ٚ‬ی عشل‪ٞ‬بی ٔجبسص‪ٔ ٚ ٜ‬مبثّ‪ ٝ‬ثب االی‪ٙ‬ذ‪ٜٞ‬بی ٔیىش‪ٚ‬ث سیحیمیییک ‪ٚ‬‬ ‫دظ‪ٞٚ‬ؾ ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬ایٗ ٘خج‪ ٝ‬ػّٕ ‪ ٚ‬دا٘ـٍب‪ ٞ‬دس جذیذسشیٗ عشل سحیمیییمیبسی خی‪ٛ‬د خی‪ٛ‬د‬ ‫سشویت ضذ ٔیىش‪ٚ‬ث دبی‪ ٝ‬اث ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص سى‪ِٛٛٙ‬طی ٘ب٘‪ٛ‬فش‪ٛ‬وبسبِیؼز سا ثیشای ٔیجیبسص‪ ٜ‬ثیب‬ ‫اِ‪ٛ‬دٌ ‪ٞ‬بی ٔیىش‪ٚ‬ث س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬حممبٖ ػ‪ٛ‬ئذی وبغز اِیىیشیش‪٘ٚ‬یییىی‬ ‫اثذاع وشد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬عیف سً٘ ‪ٞ‬ب سا ثب وییفیییز ثی‪ٟ‬یشیش ‪ٚ‬‬ ‫دسخـبٖ ث‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ دسٔ ا‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص دبیٍب‪ ٜ‬ای‪ٙ‬شش٘ش ی‪ٛ‬سن اِشر‪ ،‬ایٗ ٘‪ٛ‬ع جیذییذ اص‬ ‫صفح‪ ٝ‬ثبصسبث‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ صفح‪ ٝ‬اِىشش‪٘ٚ‬یى س‪ٛ‬صیف‬ ‫ٔ ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص ٘‪ٛ‬س ٔحیظ‪ٔ ،‬صشف ا٘یشطی سا ثی‪ٝ‬‬ ‫حذالُ ٔ سػب٘ذ‪.‬‬ ‫صفحبر ػ‪ٙ‬ش دیجیشبَ اص ٘‪ٛ‬س دغ صٔی‪ٙ‬ی‪ ٝ‬ثیشای س‪ٚ‬ؿیٗ‬ ‫وشدٖ ٔشٗ یب سصب‪ٚ‬یش ٕ٘بیؾ داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬د اػشفبد‪ٜ‬‬ ‫ٔ و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ثشای اػشفبد‪ ٜ‬دس خب٘‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ه اػیز‬ ‫أب ‪ٔ ٕٝٞ‬ب ٔـىالر ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬ای اػشفبد‪ ٜ‬اص چ‪ٙ‬یٗ صفحبس دس صیش ٘‪ٛ‬س افشبه ایجبد ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ دس حبِ اػز و‪ ٝ‬صفحبر ثبصسبه د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬سالؽ داس٘ذ و‪ ٝ‬ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص ٘‪ٛ‬س ٔحیظ اص ٘ح‪ٚ ٜٛ‬او‪ٙ‬ؾ چـٓ ٔیب‬ ‫ث‪ ٝ‬وبغز عجیؼ سمّیذ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬ثشای ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬صفحبر ثبصسبث‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ثب صفحبر دیجیشبِ دشٔصشف و‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص اص ا٘‪ٟ‬ب اػشفبد‪ٜ‬‬ ‫ٔ و‪ٙ‬یٓ سلبثز و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬سصب‪ٚ‬یش ‪ ٚ‬سً٘ ‪ٞ‬ب ثبیذ ثب ‪ٕٞ‬بٖ ویفیز ثبال س‪ِٛ‬یذ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬سحمیمبر ٔحممبٖ ٌش‪ ٜٚ‬ؿیٕ ‪ٟٙٔ ٚ‬ذػ ؿیٕ دس دا٘ـٍب‪ ٜ‬ص‪ٙ‬ؼش چبِٕشص دس ػ‪ٛ‬ئیذ ٘ـیبٖ ٔی د‪ٞ‬یذ‬ ‫و‪ ٝ‬چٍ‪ ٔ ٝ٘ٛ‬س‪ٛ‬اٖ ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی سا ثشای اػشفبد‪ ٜ‬سجبسی جزاه وشد‪.‬‬ ‫ایٗ ٔحممبٖ لجالً ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ ٔبد‪ ٜ‬ای ثؼیبس ٘بصن ‪ ٚ‬ا٘ؼغبف دزیش ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ و‪ ٝ‬سٕبْ سً٘ ‪ٞ‬بی سا و‪ ٝ‬صفح‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بیؾ ‪ ٔLED‬س‪ٛ‬ا٘ذ ٕ٘بیؾ د‪ٞ‬ذ س‪ِٛ‬یذ ٔ و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ػیٗ حبَ س‪ٟٙ‬ب ث‪ ٝ‬یه د‪ ٓٞ‬ا٘شطی یه سجّز اػشیب٘یذاسد‬ ‫٘یبص داسد‪.‬أب دس عشاح لجّ سً٘ ‪ٞ‬ب س‪ٚ‬ی صفح‪ ٝ‬ثبصسبث‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ثب ویفیز ٔغّ‪ٛ‬ه ٕ٘بیؾ داد‪ ٕ٘ ٜ‬ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬ا٘‪ٟ‬ب ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص یه ٔبد‪ٔ ٜ‬شخّخُ ‪٘ ٚ‬ب٘‪ ٛ‬ػبخشبس حب‪ٚ‬ی سشی اوؼیذ س‪ٍٙ‬ؼشٗ‪ ،‬عال ‪ ٚ‬دالسیٗ و‪ ٝ‬لیجیالً دس‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد اٖ سحمیک ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ ،‬یه س‪ٚ‬ؽ جذیذ سا أشحبٖ وشد٘ذ‪ .‬ا٘‪ٟ‬ب ایٗ عشاح سا ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ‪ٚ‬اس‪٘ٚ‬ی‪ ٝ‬ػیبصی‬ ‫وشد٘ذ و‪ ٝ‬ثبػث ٔ ؿ‪ٛ‬د سً٘ ‪ٞ‬ب ثب دلز ثؼیبس ثیـششی ثش س‪ٚ‬ی صفح‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ ظب‪ٞ‬ش ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫عصبسُ ای اص پشدُ اهٌیَى جٌیی‬ ‫بشای دسهبى صخوْبی هضهی تَلیذ ضذ‬ ‫تٌْب یک ضب بیخَابی عولکشد سٍصاًِ فشد سا هختل هیکٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪٘ -‬شبیج یه ٔغبِؼ‪ ٝ‬جذیذ ٘ـیبٖ‬ ‫ٔ د‪ٞ‬ذ س‪ٟٙ‬ب یه ؿت ثی خی‪ٛ‬اثی ٔی سی‪ٛ‬ا٘یذ‬ ‫ػّٕىشد س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬فشد سا ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ لیبثیُ سی‪ٛ‬جی‪ٟ‬ی‬ ‫ٔخشُ ػبصد‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ی‪٘ٛ‬بیشذدشع‪ ،‬ثؼییبسی اص‬ ‫ٔب سص‪ٛ‬س ٔ و‪ٙ‬یٓ و‪ ٔ ٝ‬س‪ٛ‬ا٘یٓ وٕجی‪ٛ‬د خی‪ٛ‬اه‬ ‫خ‪ٛ‬د دس ع‪ٞ َٛ‬فش‪ ٝ‬سا دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اخیش ‪ٞ‬یفیشی‪ٝ‬‬ ‫ججشاٖ و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬أب او‪٘ ٖٛٙ‬شیج‪ ٝ‬یه ٔغبِؼ‪ ٝ‬جذییذ‬ ‫٘ـبٖ ٔ د‪ٞ‬ذ ث خ‪ٛ‬اث ٘‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب ػّٕىشد س‪ٚ‬صا٘ی‪ٝ‬‬ ‫فشد سا ٔخشُ ٔ ػبصد ثّى‪ ٝ‬سذا‪ ْٚ‬ایٗ ‪ٚ‬ضؼیییز‬ ‫ثشای چ‪ٙ‬ذ ؿت‪ ،‬اػیت صیبدی ث‪ ٝ‬ػالٔز س‪ٚ‬ا٘ی‬ ‫‪ ٚ‬جؼٕ فشد ٔ ص٘ذ‪ٔ .‬حممبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬ػیب‪ٚ‬ر‬ ‫فّ‪ٛ‬سیذا دس ایٗ ٔغبِؼ‪ ٝ‬ا شار خ‪ٛ‬اه وٕشش اص ‪۶‬‬ ‫ػبػز سا دس ؿت ثشسػ وشد٘ذ‪ .‬ویبسؿی‪ٙ‬یبػیبٖ‬ ‫‪ ۶‬ػبػز خ‪ٛ‬اه دس ؿت سا حذالُ خ‪ٛ‬اه ٔی‪ٛ‬سد‬ ‫٘یبص ثشای ػالٔش ثضسٌؼبالٖ ٔ دا٘‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫٘شبیج ایٗ ٔغبِؼ‪٘ ٝ‬ـبٖ داد و‪ ٝ‬ویب‪ٞ‬یؾ خی‪ٛ‬اه‬ ‫ٔ‪ٛ‬جت ثش‪ٚ‬ص احؼبػبر ٔ‪ٙ‬ف ٔب٘‪ٙ‬ذ ػصیجیب٘یییز‪،‬‬ ‫ثشافش‪ٚ‬خشٍ ‪ ،‬س‪ٟٙ‬بی ‪ ،‬سحشیه دزیشی ‪٘ ٚ‬بأیذی‬ ‫‪ ۰۲۲‬اثش بِ هشحلِ داٍسی جطٌَاسُ هلی‬ ‫خط ًستعلیق تبشیض ساُ یبفت‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬حممبٖ وـ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ ػصبس‪ ٜ‬ای‬ ‫اص دشد‪ ٜ‬أ‪ٙ‬ی‪ ٖٛ‬ج‪ٙ‬یٗ ؿذ٘ذ سب ثش‪ٛ‬اٖ ث‪ٚ ٝ‬اػغ‪ ٝ‬اٖ ثی‪ٟ‬یجی‪ٛ‬د‬ ‫صخٓ ‪ٞ‬بی ٔضٔٗ دیبثش سا ثذ‪ ٖٚ‬جب ٌزاؿشٗ اػىبس یب سد‬ ‫صخٓ دسٔبٖ وشد‪.‬‬ ‫دوشش ٔشضی‪ ٝ‬اثشا‪ٞ‬یٕ ػض‪ٞ ٛ‬یبر ػّٕ دظ‪ٞٚ‬ـٍب‪ ٜ‬س‪ٚ‬یبٖ‬ ‫‪ٔ ٚ‬جشی عشل س‪ِٛ‬یذ ػصبس‪ ٜ‬أ‪ٙ‬ی‪ ٖٛ‬ثشای دسٔبٖ صخٓ دبی‬ ‫دیبثش ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ج‪ٙ‬ی‪ ٙ‬دشد‪ ٜ‬أ‪ٙ‬ی‪ٛ‬سیه ج‪ٙ‬یٗ‬ ‫سا دس ثش ٔ ٌیشد‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس داؿزۺ ػّ‪َٞٛ‬بی سـىیُ د‪ٙٞ‬یذ‪ٜ‬‬ ‫ایٗ غـب صیؼش ‪ ،‬سشویجبس سا سشؿ ٔ و‪ٙٙ‬ذ وی‪ ٝ‬ثیبػیث‬ ‫اِشیبْ صخٓ دس و‪ٛ‬سب‪ٜ‬سشیٗ صٔبٖ ٕٔىٗ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اثشا‪ٞ‬یٕ ٌفزۺ اص ‪ ۱۴۴‬ػبَ لجُ دشد‪ ٜ‬أ‪ٙ‬ی‪ ٖٛ‬ثی‪ ٝ‬ػی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اٖ‬ ‫یه دب٘ؼٕبٖ صیؼش ثشای اِشیبْ صخٓ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ػیغ ‪ٕٞ‬یچی‪ٖٛ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬خشٍ ‪ٞ‬ب اػشفبد‪ ٔ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ثب ایٗ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د اػشفبد‪ ٜ‬اص اٖ‬ ‫ثغ‪ٛ‬س ػٕ‪ ٔٛ‬ثب ٔـىالس ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬اػز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ ثش ایٗ اػبع ع چ‪ٙ‬ذیٗ ػبَ سیحیمیییمیبر‬ ‫ػّٕ ‪ ،‬ػصبس‪ ٜ‬أ‪ٙ‬ی‪ ٖٛ‬سا اص ایٗ غـب صیؼش س‪ِٛ‬یذ وشدیٓ‪.‬‬ ‫اثشذا اٖ سا ثشای اِشیبْ صخٓ‪ٞ‬بی لش٘ی‪ٛٔ ٝ‬سد اػشفیبد‪ ٜ‬لیشاس‬ ‫دادیٓ و‪٘ ٝ‬شیج‪ ٝ‬ثخؾ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػض‪ٞ ٛ‬یبر ػّٕ دظ‪ٞٚ‬ـٍب‪ ٜ‬س‪ٚ‬یبٖ ػی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اٖ ویشدۺ اییٗ‬ ‫ػصبس‪ ٜ‬دس سشٔیٓ صخٓ ٔ‪ٙ‬جش ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د صخٓ ثذ‪ ٖٚ‬ثیشجیبی‬ ‫ٌزاؿشٗ اػىبس یب ث‪ ٝ‬اصغالل سد صخٓ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػییش‪ٚ‬یییغ خییجییشی‪-‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬فیش‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍی ‪ٚ‬‬ ‫اجشیٕیبػی ؿی‪ٟ‬یشداس‬ ‫سجشیض اص اسػیبَ ‪۴۷۴‬‬ ‫ا ییش ثیی‪ ٝ‬دثیییییشخییب٘یی‪ٝ‬‬ ‫جـ‪ٛٙ‬اس‪ٔ ٜ‬یّی خیظ‬ ‫٘ؼشؼّیک سجشیض خجیشداد‬ ‫‪ٌ ٚ‬فزۺ اص ایٗ سؼیذاد‬ ‫‪ ۲۴۴‬ا یش ثی‪ٔ ٝ‬یشحّی‪ٝ‬‬ ‫دا‪ٚ‬سی سا‪ ٜ‬یبفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬حجز االػالْ حٕیذی ٔؼیب‪ ٖٚ‬فیش‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍی ‪ٚ‬‬ ‫اجشٕبػ ؿ‪ٟ‬شداس سجشیض دس جّؼ‪ٕٞ ٝ‬ب‪ ٍٙٞ‬ثشٌضاسی ٔشاػٓ اخششیبٔییی‪ٝ‬‬ ‫جـ‪ٛٙ‬اس‪ ّٔ ٜ‬خظ ٘ؼشؼّیک سجشیض ٌفزۺاییٗ اخششبٔی‪ ٝ‬ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ّٔ ٜ‬‬ ‫ثب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع اؿؼبس اػشبد ؿ‪ٟ‬شیبس ‪ٕٞ‬ضٔبٖ ثب د‪ٚ ٝٞ‬الییز ‪ ٚ‬أیبٔیز دس‬ ‫ٔح‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ػٕبسر ػبػز ؿ‪ٟ‬شداسی سجشیض ثشٌضاس ٔ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثشٌضاسی اٖ‬ ‫فشصز ٔغش‪ ٕٙ‬سا ثشای اسائ‪ ٝ‬ا بس ٘فیغ اص ػ‪ٛ‬ی خ‪ٛ‬ؿ‪ٛٙ‬یؼبٖ ٔؼبصش ث‪ٝ‬‬ ‫ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬فشا‪ ٓٞ‬وشد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اػشمجبَ ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖ خظ ٘ؼشؼّیک ثیشای ؿیشویز دس اییٗ‬ ‫جـ‪ٛٙ‬اس‪ ،ٜ‬اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ‪ٞ‬یبر دا‪ٚ‬سی دس ٔشحّ‪ٟ٘ ٝ‬بی ا٘شخبه ا بس ثشسیش‬ ‫ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اص ثیٗ ‪ ۲۴۴‬ا ش سا‪ ٜ‬یبفش‪ ۳۲ ٝ‬ا ش ٔ‪ٙ‬شخت سا ٔؼشف خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬یذ‬ ‫وشد‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬فش‪ ٚ ٍٙٞ‬اجشٕبػ ؿ‪ٟ‬شداس سجشیض ٌفزۺ دس حبؿی‪ ٝ‬ثیشٌیضاسی‬ ‫اییٗ اخششبٔی‪ ٝ‬ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ٕ٘ ،ٜ‬بیـٍب‪ ٞ‬اص ا بس ٔ‪ٙ‬شخت ثشای ثیبصدییذ‬ ‫ػاللٕ‪ٙ‬ذاٖ ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ؿ‪ٛٙ‬یؼ خظ ٘ؼشؼّیک ثشدب ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ ۷۸۱‬اثش بِ بخص سقببتی جطٌَاسُ‬ ‫هٌطقِای تئبتش داًطجَیی پَدس ساُ یبفت‬ ‫ػییش‪ٚ‬یییغ خییجییشی‪ -‬دثیییییش‬ ‫چ‪ٟ‬بسد‪ٕٞ‬یٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬جـ‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای سئبسش دا٘ـیجی‪ٛ‬یی‬ ‫د‪ٛ‬دع ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثیشٌیضاسی‬ ‫ٔشفب‪ٚ‬رسشیٗ ایٗ س‪ٚ‬یذاد دس‬ ‫ػبِجبسی ث‪ ٝ‬دِیییُ ؿیشاییظ‬ ‫‪ٚ‬یظ‪٘ ٜ‬بؿ اص ؿی‪ٛ‬ع ویش‪٘ٚ‬یب‪،‬‬ ‫اص سا‪ٞ‬یبث ‪ ۱۸۷‬ا ش ث‪ ٝ‬ثخیؾ‬ ‫سلبثش ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬خجشداد‪.‬‬ ‫سػ‪ َٛ‬ایشا٘ضاد ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬أبس ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ٚ‬‬ ‫افض‪ٚ‬دۺ أؼبَ ثشای ٘خؼشیٗ ثبس جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬دس لبِت ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای ثیشٌیضاس‬ ‫ٔ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬سغٓ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب اص ‪ ۹‬اػشبٖ دزیشؽ ا بس داؿشیٓ ‪ ۷۲۷‬ا یش‬ ‫دس ثخؾ ‪ٞ‬بی ٔخشّف ث‪ ٝ‬دثیشخب٘‪ ٝ‬اسػبَ ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ‪ٚ ٚ‬ج‪ٛ‬د ایٗ أیبس‬ ‫حیشر اٍ٘یض ث ؿه ل‪ٛ‬ر لّج خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د سب جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اص ػبَ ‪ٞ‬یبی‬ ‫ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬سر ّٔ ثشٌضاس ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفزۺ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬سئبسش دا٘ـج‪ٛ‬ی د‪ٛ‬دع و‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬ز دا٘ـٍب‪٘ ٜ‬ج‬ ‫اوشْ (ف) ثشٌضاس ٔ ؿ‪ٛ‬د دس حبِ ث‪ ٝ‬ایؼشٍب‪ ٜ‬دبیب٘ خ‪ٛ‬د ٘یضدییه‬ ‫ٔ ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس ‪ٞ‬ـز ثخؾ ٘‪ٟ‬بی ثشٌضاس ٔ ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ایٗ ثخیؾ ‪ٞ‬یب‬ ‫ؿبُٔ ػ‪ ٝ‬ثخؾ اجشای سئبسش صح‪ ٝٙ‬ای‪ٕ٘ ،‬بیؾ اییشا٘ی ‪٘ ٚ‬یٕیبییؾ‬ ‫خیبثب٘ ‪ ٚ‬ثب ٔیضثب٘ اص ‪ٕ٘ ۲۶‬بیؾ اص سجشیض‪ ،‬س‪ٟ‬شاٖ‪ ،‬ػ‪ٙٙ‬یذ‪ ،،‬لیض‪ٚ‬ییٗ‪،‬‬ ‫اس‪ٔٚ‬ی‪ ،ٝ‬ص٘جبٖ‪ ،‬سؿز اػز‪ .‬چ‪ٟ‬بسد‪ٕٞ‬یٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ٙٔ ٜ‬غم‪ ٝ‬ای سیئیبسیش‬ ‫دا٘ـج‪ٛ‬ی د‪ٛ‬دع ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬ا‪ٔ َٚ‬شداد ٔب‪ ٜ‬ػبِجبسی ثب ٔؼشفی ثیشٌیضییذ‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د دس سجشیض ث‪ ٝ‬وبس خ‪ٛ‬د دبیبٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داد‪.‬‬ ‫پبیبى تیشهبُ؛ اخشیی هْلت اسسبل اثش بِ جطٌَاسُ فیلن کَتبُ »هذسسِ«‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٞ -‬فشٕیٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬فیّٓ و‪ٛ‬سیب‪ٜ‬‬ ‫دا٘ؾ أ‪ٛ‬صی ٔذسػ‪ ٝ‬دس فشاخ‪ٛ‬ا٘ ػ اْ سیییشٔیب‪ٜ‬‬ ‫‪ ۱۴۴۴‬سا ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ اخشیٗ ٔ‪ّٟ‬ز اسػبَ ا بس ٔؼشفی‬ ‫وشد‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ ٔٛ‬جـ‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ ،ٜ‬جـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬دا٘ؾ أ‪ٛ‬صی ٔذسػ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬فؼبِیز خ‪ٛ‬د سا‬ ‫اص ػبَ ‪ ۱۳۹۱‬اغبص وشد‪ ٜ‬اػز‪ ،‬دس ‪ٞ‬فشیٕیییٗ د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛ‬د ٘یض ثب ‪ٞ‬ذف س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یز‪ ،‬وـف ‪ ٚ‬دیش‪ٚ‬سؽ‬ ‫اػشؼذاد‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬دب‪ ،‬لصذ داسد لذٔ دس ٔؼیش اسسیمیبی‬ ‫فش‪ٙٞ ٚ ٍٙٞ‬شی ثشداسد ‪ ٚ‬فشصشی ثیشای دیش‪ٚ‬سؽ‬ ‫س‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذی‪ٞ‬بی ‪ٙٞ‬شی ٘‪ٛ‬ج‪ٛ‬اٖ‪ٞ‬ب فشا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫دس د‪ٚ‬س‪ٌ ٜ‬زؿش‪ ٝ‬جـ‪ٛٙ‬اس‪ٔ ٜ‬ذسػ‪ ٝ‬ثیؾ اص ‪ ۱۶۱۶‬ا یش‬ ‫ث‪ ٝ‬دثیشخب٘‪ ٝ‬ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اسػبَ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫دس ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬و‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ع اٖ اصاد لشاس داد‪ ٜ‬ؿذ‪ٜ‬‬ ‫اػز‪ ،‬ا بس دا٘ؾ أ‪ٛ‬صاٖ دس د‪ ٚ‬ثیخیؾ اصیّی ‪ٚ‬‬ ‫جب٘ج ثب یىذیٍش سلبثز خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬دس ثخؾ اصّ ‪ ،‬ا بس داػشب٘ ‪ ،‬ا٘یٕیییـیٗ‪،‬‬ ‫»هٌبع «بشگضیذُ جطٌَاسُ بشٍکلیی ضذ‬ ‫ػییش‪ٚ‬یییغ خییجییشی‪-‬‬ ‫جبییض‪ ٜ‬اػیذیشییز دس‬ ‫ثیؼز ‪ ٚ‬چی‪ٟ‬یبسٔیییٗ‬ ‫د‪ٚ‬س‪ ٜ‬جـیییی‪ٙ‬یییی‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ثش‪ٚ‬وّیٗ ث‪ ٝ‬فیّٓ ٔ‪ٙ‬جیغ‬ ‫ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ ٔجشجی‬ ‫د‪ٛ‬سػجذاِ‪ ٝ‬سػیذ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬جغ س‪ٟٙ‬ب فیّٓ ایشا٘ سا‪ ٜ‬یبفش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اییٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص جـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ثش‪ٚ‬وّیٗ ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثب ‪ ۳۸‬فیّٓ دیٍش ٔ‪ٙ‬شخت ایٗ جـ‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ ٜ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫سلبثز دشداخز‪.‬دس خالص‪ ٝ‬داػشبٖ فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ٙٔ ٜ‬جغ أیذ‪ٜ‬‬ ‫اػزۺ یى اص سفشیحبر اث‪ٛ‬اِفضُ ‪ٔ ٚ‬ؼؼ‪ٛ‬د‪ٔ ،‬خفیب٘‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬یب‬ ‫وشدٖ دس ٔ‪ٙ‬جغ اث اػز و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی دـز ثبْ ػبخشٕیب٘ـیبٖ‬ ‫لشاس داسد سب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬یهثبس دس ایٗ ٔ‪ٛ‬لؼیز دس سیمیبثیُ ثیب‬ ‫ٔحٕذ لشاس ٔ ٌیش٘ذ‪.‬‬ ‫دخؾ ثیٗإِّّ ایٗ فیّٓ س‪ٛ‬ػظ ؿشوز ‪AtoZinema‬‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ذیشیز اصاد‪ٔ ٜ‬ؼی صاد‪ ٜ‬ا٘جبْ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫٘بدس فالل‪ ،‬اث‪ٛ‬اِفضُ صف خب٘ ‪ ،‬حٕیذسضب سجیشیـی ‪ٚ‬‬ ‫ٔحٕذ ٔ‪ٟ‬ذی ثشل صاد‪ ٜ‬ثبصیٍشا٘ ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس ایٗ ا ش ث‪ٝ‬‬ ‫ایفبی ٘مؾ دشداخش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔؼش‪ٙ‬ذ‪ ،‬ػّٕ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؿ ‪ٕ٘ ،‬ب‪ٚ ،ًٙٞ‬یذی‪ٛ‬ثیالی ‪ٚ‬‬ ‫سیضس سجّیغبس (ثب سبویذ ثش ثش٘ذ ایشا٘ ) ‪ ٚ‬دس ثیخیؾ‬ ‫»بش ببل ًغوِّب «ضٌیذًی ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬اِجی‪ٔ ْٛ‬ی‪ٛ‬ػیییمی‬ ‫ثشثبَ ٘غٕ‪ٞ ٝ‬ب ث‪ٙٞ ٝ‬شٔ‪ٙ‬یذی فیشییجیشص‬ ‫فش‪ٟٔ ًٙٞ‬ش ‪ٕٞ ٚ‬شا‪ ٞ‬سؼیذادی اص‬ ‫٘‪ٛ‬اص٘ذٌبٖ ؿ‪ٙ‬بخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬وـی‪ٛ‬سٔیبٖ‬ ‫دس دػششع ٔخبعجبٖ لشاس ٌشفز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثظ ػٕ‪٘ ٔٛ‬بؿش اِج‪،ْٛ‬‬ ‫ثشثبَ ٘غٕ‪ٞٝ‬ب ػ‪ٛٙ‬اٖ یى اص سبص‪ٜ‬سشیٗ‬ ‫ا بس ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‪ ٜ‬دس فشای‪ٙ‬ذ س‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬فش‪ٚ‬ؽ ٔحص‪ٛ‬الر ٔ‪ٛ‬ػیمبی اػز و‪ٝ‬‬ ‫ثب ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذی فشیجشص فش‪ٟٔ ًٙٞ‬ش ‪ٕٞ ٚ‬شا‪ ٞ‬سؼذادی اص ٘‪ٛ‬اص٘ذٌبٖ ٔیغیشل‬ ‫وـ‪ٛ‬سٔبٖ اص ػ‪ٛ‬ی ٘ـش ساد٘‪ٛ‬ا٘ذیؾ ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‪.‬‬ ‫دس س‪ٛ‬ضیحبر سىٕیّ ایٗ اِج‪ ْٛ‬أذ‪ ٜ‬اػزۺ ث‪ ٝ‬سیبصٌی ا یشی سیبص‪ ٜ‬اص‬ ‫فشیجشصِ فش‪ًِٟٔٙٞ‬ش و‪ ٝ‬اِج‪ ِْٛ‬ؿبیذس‪ٚ‬صی سا دس وبس٘بٔ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د داسد س‪ٚ‬ا٘ی‪ٝ‬‬ ‫ثبصاس ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ایٗ س‪ٚ‬ایز سٍ٘بسً٘ ثب ػ‪ٛ‬ئیزِ اسوؼششاَِ ثشثبَِ٘غٕ‪ٞٝ‬یب‪،‬‬ ‫فب٘شضی‪ٞ‬بی اِی‪ٛ‬اِٖؿت ‪َٔ ٚ‬ؼزِ٘بص‪ ،‬سشا٘‪ٞٝ‬بی صیجی ِ س‪ٚ‬ؿی‪ٙ‬یبیی ‪ ٚ‬جیبِٖ‬ ‫ث لشاس‪ ،‬د‪ٚ‬ئزِ ‪ٚ‬ی‪ ٚ ِٗٛ‬ػ‪ٙ‬ش‪ٛ‬سِ ثبَ ‪ ٚ‬د‪ٚ‬ئزِ ‪ٚ‬ی‪ ٚ ِٗٛ‬دیب٘‪ٛ‬ی ٘یغیٕی‪ٞ ٝ‬یب ‪ٚ‬‬ ‫ر ص٘یذ‪،‬‬ ‫ر ؿ‪ٛ‬س‪ ،‬ثیییب ِ‬ ‫ا‪ٚ‬اصِ ‪ٚ‬یغ ‪ ٚ‬سأیٗ ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ٜ‬سا ث‪ٌٍّ ٝ‬ـش دس ٔمبٔب ِ‬ ‫‪ٕٞ‬بی‪ ٚ ٖٛ‬اصف‪ٟ‬بٖ ٔ ثشد‪.‬ثخؾِ ثبوالِْ ایٗ اِج‪ ،ْٛ‬ثب ػش‪ٚ‬د‪ٜٞ‬یبی فیشثی‪ٛ‬دِ‬ ‫ث‪ ، ٕٟٙ‬فخشاِذیٗ اػؼذِ ٌشٌب٘ ‪ ٚ‬فشیجشصِ فش‪ًِٟٔٙٞ‬ش ‪ٕٞ‬شا‪ٜ‬اػز وی‪ ٝ‬ثیب‬ ‫صذای فشیجشص فش‪ًِٟٔٙٞ‬ش ؿ‪ٙ‬یذ‪ ٔ ٜ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ػالیٓ جؼٕ اص جیّٕی‪ٔ ٝ‬ـیىیالر‬ ‫س‪ٙ‬فؼ ‪ ،‬دسد ‪ٔ ٚ‬ـىالر دػشٍب‪ٌٛ ٜ‬اسؽ سا ٘یییض‬ ‫ث‪ ٝ‬د٘جبَ داسد‪.‬‬ ‫جب٘ج ‪ ،‬ا بس فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٛ٘ٝ‬یؼ ‪ ٚ‬الالْ سجّیغیبسی فیییّیٓ‬ ‫(ؿبُٔ د‪ٛ‬ػشش‪ ،‬ػىغ ‪ ٚ‬سیضس) سا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ دزیشفز‪.‬‬ ‫ثشای ؿشوز دس ثخؾ‪ٞ‬بی ٔخشّف جـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ ،ٜ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫سؼذاد دِخ‪ٛ‬ا‪ٞ ،ٜ‬یچ ٔب٘ؼ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ذاسد‪.‬‬ ‫دا٘ؾ أ‪ٛ‬صاٖ ػشاػش وـی‪ٛ‬س دس سیٕیبٔی ٔیمیبعیغ‬ ‫سحصیّ ٔ س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ سب ػ اْ سیشٔب‪ ۱۴۴۴ ٜ‬ثب ٔشاجؼ‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ػیییییبییییییز جـییییی‪ٙ‬ییییی‪ٛ‬اس‪ ٜ‬ثییییی‪ ٝ‬ادسع‬ ‫‪www.madresefestival.ir‬ث‪ ٝ‬ؿىُ دلیک سیش‬ ‫اص ل‪ٛ‬ا٘یٗ ‪ ٚ‬ؿی‪٘ ٜٛ‬بٔ‪ ٝ‬جـ‪ٛٙ‬اس‪ٔ ٜ‬غّغ ؿ‪٘ٛ‬یذ ‪ ٚ‬ا یبس‬ ‫خ‪ٛ‬د سا اسػبَ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫طشح »هذسسِ‪ ،‬هسجذ‪ ،‬تببستبى«‬ ‫دس ارسببیجبىضشقی اغبص ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ذیش ػشبد ‪ٕٞ‬ب‪ٙٞ‬یٍی‬ ‫وب٘‪ٞ ٖٛ‬بی فش‪ٙٞ‬یٍی ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یشی ٔؼیبجیذ‬ ‫ارسثبیجبٖؿشل ٌیفیزۺ عیشل ٔیّی‬ ‫ٔذسػ‪ٔ ،ٝ‬ؼجذ‪ ،‬سبثؼشیبٖ ‪ٞ‬یٕیضٔیبٖ ثیب‬ ‫ػشاػش وـ‪ٛ‬س اص أش‪ٚ‬ص دس اػشبٖ اغبص ث‪ٝ‬‬ ‫وبس وشد‪ٞ .‬بدی ٘یب اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ایٗ عشل‬ ‫ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س غ‪ ٙ‬ػیبصی ا‪ٚ‬لیبر فیشاغیز‬ ‫دا٘ؾ أ‪ٛ‬صاٖ‪ ،‬اسسجبط خب٘‪ٛ‬اد‪ٜٞ‬ب ثب ٔؼجذ‪ ،‬سؼبُٔ ٔؼبجذ ‪ٔ ٚ‬یذاسع‬ ‫اجشا ٔ ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬ذیش وب٘‪ٞ ٖٛ‬بی فش‪ٙٞ ٍٙٞ‬شی ٔؼبجذ ارسثیبییجیبٖ‬ ‫ؿشل ٌفزۺ دس ایٗ عشل ‪ ۱۵۴‬وب٘‪ ٖٛ‬فش‪ٙٞ ٍٙٞ‬شی ٔح‪ٛ‬س ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬یذ‬ ‫و‪ ٝ‬ثشای ‪ٞ‬ش ٔؼجذ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔیبٍ٘یٗ ػی‪ٔ ٝ‬یذسػی‪ ٝ‬اخیشیصیبف ٔی‬ ‫یبثذ‪ٚ .‬ی افض‪ٚ‬دۺ ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿشایظ وش‪٘ٚ‬بی فضیب‪ٞ‬یبی ٔی‪ٙ‬یبػیت ‪ٚ‬‬ ‫ثضسی ٔذاسع ‪ٔ ٚ‬ؼبجذ‪ ،‬ظشفیز خ‪ٛ‬ث ثشای دی‪٘ٛ‬ذ خب٘‪ٔ ٝ‬ؼجیذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔذسػ‪ ٝ‬دس ج‪ٟ‬ز وب‪ٞ‬ؾ اػیت ‪ٞ‬بی اجشٕبػ ‪٘ ٚ‬یض افضایؾ ٔ‪ٟ‬بسر‬ ‫أ‪ٛ‬صی ثشای دا٘ؾ أ‪ٛ‬صاٖ اػز‪ٞ.‬بدی ٘یب ٌفزۺ ثشای ایٗ عشل دس‬ ‫دسٌب‪ ٜ‬ثچ‪ٞ ٝ‬بی ٔؼجذ ػ‪ ٝ‬ؿجؼشبٖ ثب ػ‪ٙ‬ب‪ٚ‬یٗ ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یش ‪ ،‬فیش‪ٞ‬ی‪ٙ‬یً ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬سی ‪ٞ‬شوذاْ ثب چ‪ٙ‬ذیٗ س‪ٚ‬اق عشاح ؿیذ‪ ٜ‬اػیز وی‪ ٝ‬دا٘یؾ‬ ‫أ‪ٛ‬صاٖ اص ٔمغغ اثشذای ٔ س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ دس ایٗ د‪ٚ‬س‪ٞ ٜ‬ب جز ٘بْ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سشاضپض‬ ‫خَسضت َّیج‬ ‫*الٌبصاضشاقی‬ ‫هَاد الصم‪:‬‬ ‫‪ٛٞ‬یج ‪ ۱‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ٌٛ ،‬ؿز ٌ‪ٛ‬ػف‪ٙ‬ذ ‪ٌ ۵۴۴‬شْ‪ ،‬دیییبص‬ ‫داؽ ‪ ۱‬لبؿک غزا خ‪ٛ‬سی‪ ،‬دیبص ‪ ۱‬ػذد‪ٌٛ ،‬ج‪ ٝ‬فشٍ٘ ‪۴‬‬ ‫ػذد‪ ،‬سه ٌ‪ٛ‬ج‪ ٝ‬فشٍ٘ ‪ ۱‬لبؿیک غیزا خی‪ٛ‬سی‪ ،‬اه‬ ‫غ‪ٛ‬س‪ ٜ‬یه ػ‪ ْٛ‬دیٕب٘‪ ،ٝ‬صػفشاٖ ث‪ٔ ٝ‬مذاس الصْ‪ٕ٘ ،‬ه ث‪ٝ‬‬ ‫ٔمذاس الصْ‬ ‫طشص تْیِ‪:‬‬ ‫اثشذا ٌ‪ٛ‬ؿز سا ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬سر سى‪ٞ ٝ‬بی ثضسی ‪e‬خشد ٔ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػذغ ٌ‪ٛ‬ؿز‪ ،‬دیبص‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬اه جی‪ٛ‬ؽ سا دس‬ ‫لبثّٕ‪ ٝ‬سیخش‪ ٚ ٝ‬صٔب٘ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ؽ أذ حشاسر سا ویٓ‬ ‫ٔ و‪ٙ‬یٓ سب ث‪ ٝ‬اسأ ثذضد‪ .‬صٔب٘ و‪ٌ ٝ‬ی‪ٛ‬ؿیز ویبٔیال‬ ‫دخز ‪ٔ ٚ‬مذاس وٕ اص اه اٖ ثبل ٔب٘ذ دیبص سا ثش ٔی‬ ‫داسیٓ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬غٗ‪ ،‬سه ٌ‪ٛ‬ج‪ ٝ‬فشٍ٘ ‪ ،‬اثغ‪ٛ‬س‪ ٚ ٜ‬صػیفیشاٖ‬ ‫سا اضبف‪ ٔ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػذغ دس ظشف سا ٔی ٌیزاسییٓ‪.‬‬ ‫صٔب٘ و‪ٌٛ ٝ‬ؿز ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬غٗ افشبد ٌی‪ٛ‬ؿیز ٔیب أیبد‪ٜ‬‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫د‪ٛ‬ػز ‪ٛٞ‬یج ‪ٞ‬ب سا ٌشفش‪ ٚ ٝ‬دس ا٘ذاص‪ ٜ‬چ‪ٛ‬ه ویجیشییز‬ ‫خالَ ٔ و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػذغ ؿؼش‪ ٚ ٝ‬دس اثىؾ ٔ ٌزاسییٓ‬ ‫سب وبٔال اه ا٘‪ٟ‬ب ٌشفش‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ػذغ ‪ٛٞ‬یج ‪ٞ‬یب سا دس‬ ‫س‪ٚ‬غٗ داؽ ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ ٜ‬ای ػشخ ٔ و‪ٙ‬یٓ و‪٘ ٝ‬شْ ؿی‪٘ٛ‬یذ‪.‬‬ ‫ػذغ ‪ٛٞ‬یج ‪ٞ‬ب سا و‪ٙ‬بس صد‪ ٚ ٜ‬سه سا اضبفی‪ ٝ‬ویشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫وٕ ػشخ ٔ و‪ٙ‬یٓ سب خ‪ٛ‬ؽ سً٘ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػذغ ثب ‪ٛٞ‬یج ٔخّ‪ٛ‬ط وشد‪ ٚ ٜ‬اه غ‪ٛ‬س‪ ،ٜ‬صػفشاٖ دْ‬ ‫وشد‪ٕ٘ ٚ ٜ‬ه سا افض‪ٚ‬د‪ٔ ٚ ٜ‬خّ‪ٛ‬ط ٔ و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس ظیشف‬ ‫سا ٕ٘ ٌزاسیٓ سب سً٘ ‪ٛٞ‬یج سغییش ٘ى‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬صٔب٘ وی‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬غٗ افشبد دیبص داؽ سا اضبف‪ ٝ‬وشد‪ٔ ٚ ٜ‬خیّی‪ٛ‬ط ٔی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ػذغ اص س‪ٚ‬ی حشاسر ثش ٔ داسیٓ‪ٌٛ .‬ج‪ ٝ‬فشٍ٘ ‪ٞ‬یب‬ ‫سا اص ‪ٚ‬ػظ ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬سر افم ٔ ثشیٓ‪ .‬ثؼذ ٕ٘ه صد‪ٚ ٜ‬‬ ‫دس س‪ٚ‬غٗ ػشخ ٔ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٛٞ‬یج ‪ٞ‬ب سا دس ظشف ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سیخش‪ٌٛ ٚ ٝ‬ؿز ‪ٞ‬یب ‪ٚ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ج‪ ٝ‬فشٍ٘ ‪ٞ‬ب سا س‪ٚ‬ی اٖ یب و‪ٙ‬بس اٖ ثؼش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػّییمی‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬ظشف ٔ چی‪ٕٞ ٚ ٓٙ‬شا‪ ٜ‬ثش٘ج دْ وشد‪ٔ ٜ‬جّؼ ػیش‪ٚ‬‬ ‫ٔ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* سشجیحب اص ٌ‪ٛ‬ؿز ثب اػشخ‪ٛ‬اٖ اػشفبد‪ ٔ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثی‪ٝ‬‬ ‫جبی ٌ‪ٛ‬ؿز ٔ س‪ٛ‬ا٘یٓ اص ٔشؽ اػشفبد‪ ٜ‬وی‪ٙ‬یییٓ‪ .‬س‪ٚ‬ؽ‬ ‫دخز فشل ٕ٘ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫* اص ‪ٛٞ‬یج صػفشا٘ و‪ ٝ‬ؿیشیٗ ٘جبؿذ اػشفبد‪ ٔ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* خ‪ٛ‬سؿز ‪ٛٞ‬یج خ‪ٛ‬سؿز ٔجّؼ سجشیض ٔ ثبؿذ‪.‬‬ ‫هذال طالی جطٌَاسُ فشاًسَی‬ ‫بِ عکبس ایشاًی سسیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ج‪ٛ‬ایض اصّ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثیٗ إِّّ ‪ٙٞ‬ش‬ ‫ػىبػ ٘‪ٛ‬سٔب٘ذی فشا٘ؼ‪ ٝ‬ؿبُٔ ٔذاَ عالی فیییبح ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٚ‬ثبٖ افشخبس اث فیبح دس ثخؾ ف‪ٛ‬س‪ٛ‬ط‪ٚ‬س٘بِیییؼیٓ ثی‪ٝ‬‬ ‫احٕذ خغیشی ػىبع ایشا٘ سػیذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ ٔٛ‬فیبح دس ایشاٖ‪ ،‬احٕذ خغیشی‬ ‫ثب ػىغ دخششی و‪ ٝ‬دس ٕ٘بص دش‪ٚ‬اص ٔی وی‪ٙ‬یذ جی‪ٛ‬اییض‬ ‫اصّ چ‪ ٚ ُٟ‬ػ‪ٔٛ‬یٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثیٗ إِّّ ‪ٙٞ‬ش ػىبػ‬ ‫٘‪ٛ‬سٔب٘ذی فشا٘ؼ‪ٔ ٝ‬ذاَ عالی فیبح (فذساػی‪ ٖٛ‬ج‪ٟ‬ب٘ی‬ ‫‪ٙٞ‬ش ػىبػ ) ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ثبٖ افشخبس اثی ‪FIAP‬سا وؼیت‬ ‫وشد ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ دس ایٗ ثخؾ ثب ػىغ س‪ٟٙ‬یبیی س‪ٚ‬ثیبٖ‬ ‫افشخبس ػفیذ اسحبدی‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ب٘ ػىبػ )‪ ،(GPU‬س‪ٚ‬ثیبٖ‬ ‫اث فیبح )‪ ٚ(FIAP‬دس ٔجٕ‪ٛ‬ع ‪ ۴‬جبیض‪ ٜ‬اصّ اییٗ‬ ‫س‪ٚ‬یذاد سا اص اٖ خ‪ٛ‬د وشد‪.‬‬ ‫دس ایٗ س‪ٚ‬یذاد ثضسی ‪ٙٞ‬شی و‪ ٝ‬صیش ٘ظیش فیذساػییی‪ٖٛ‬‬ ‫ثیٗإِّّ ‪ٙٞ‬ش ػىبػ ( )‪ ،FIAP‬اسحیبدیی‪ ٝ‬جی‪ٟ‬یب٘ی‬ ‫ػىبػ )‪ ٚ(GPU‬فذساػی‪ ٖٛ‬ثیٗ إِّّی ػیىیبػی‬ ‫أشیىب )‪ ٚ(PSA‬ا٘جٕٗ ػىبػبٖ فشا٘ؼ‪ ٝ‬ثشٌضاس ؿذ‪،‬‬ ‫ا بسی اص ػىبػبٖ وّ‪ٛ‬ح ػىغ ف‪ٛ‬و‪ٛ‬ع (ٕ٘بی‪ٙ‬یذٌی‬ ‫فیبح دس ایشاٖ) ؿبُٔ ‪ ۲‬ا ش اص ػیییذ ؿی‪ٟ‬یبه اِیذییٗ‬ ‫ٔ‪ٙ‬شظشی ‪ ٚ‬یه ا ش اص احٕذ ػبٔؼ دزیشفش‪ ٝ‬ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫دس ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثب ٔؼیبس‪ٞ‬بی ػخیز‪ ،‬دیزییشؽ ‪ٚ‬‬ ‫دا‪ٚ‬سی ا بس ثشسػ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬س‪ٟٙ‬ب ا بس ‪ ۵۴‬ػیىیبع اص‬ ‫ػشاػش د٘یب ث‪ ٝ‬ثخؾ ٔؼبثم‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬دیذا وشد‪ ٜ‬اػز ‪ ٚ‬س‪ٙ‬ی‪ٟ‬یب‬ ‫‪ٔ ۴‬ذاَ عال دس ‪ ۴‬ثخؾ ا‪ٞ‬ذا ٔ ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ثب اسصؽسشیٗ‬ ‫اٖ دس ثخؾ اصّ ف‪ٛ‬س‪ٛ‬ط‪ٚ‬س٘بِیؼٓ ث‪ ٝ‬ػىیبع اییشا٘ی‬ ‫سػیذ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 32‬تیر‬ ‫*‪ 00‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7325‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪3130‬‬ ‫‪0003‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیه محمدزاده صدیق‬ ‫ٌئسٗ سبیی ٘یٗ اسدی‪...‬‬ ‫ویٗ )‪ٌ ٚ(kin /kın /kün /kun‬ریرٗ ‪(gin /‬‬ ‫)‪gın /gün /gun‬‬ ‫•ز‪ٛ‬ظ ایطّ‪ ٗ٘ٝ‬اوذیش ‪ ٚ‬ـعّّشدٖ صیفز د‪ٚ‬صِذس‪:‬‬ ‫ا‪ٚ‬صٔه ; ا‪ٚ‬صٌ‪ٖٛ‬‬ ‫س‪ٛ‬صٔه ; س‪ٛ‬صٌ‪ٖٛ‬‬ ‫ثیّٕه ; ثیٍّیٗ‬ ‫خ‪ٛ‬ضٕبق ; خ‪ٛ‬ضؽ‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٚٚ‬سٔبق ; ‪ٚٚ‬سؼ‪ٖٛ‬‬ ‫س‪ٛ‬سٕبق ; س‪ٛ‬سؽ‪ٖٛ‬‬ ‫لیضٔبق ; لیضؼیٗ‬ ‫سئسٕه ; سئسٍیٗ‬ ‫داضٕبق ; داضؽیٗ‬ ‫یبٕ٘بق ; یب٘ؽیٗ‬ ‫ٔب )‪(ma /mə‬‬ ‫د‪ِٕٚ‬بق ; د‪ِٕٚ‬ب‬ ‫د‪ٚ‬صٔه ; د‪ٚ‬صٔ‪ٝ‬‬ ‫اسٕبق ; اسٕب‬ ‫س‪ٛ‬خ‪ٕ٘ٛ‬بق ; س‪ٛ‬خ‪ٕ٘ٛ‬ب‬ ‫ثوِٕه ; ث‪ِٕٝٛ‬‬ ‫س‪ٛ‬سٔه ; س‪ٛ‬سٔ‪ٝ‬‬ ‫•ث‪ ٛ‬ان خب‪/‬خ‪ ٝ‬اوی ایّ‪ٝ‬د‪ ٜ‬ثیشِ‪ ٝ‬ضش ‪ ٚ‬اد د‪ٚ‬صِذس‪:‬‬ ‫سبدٕبخب‪ ،‬ثیّٕ‪ٝ‬خ‪ ،ٝ‬ل‪ٛ‬ضٕبخب‪ ،‬سئسٕ‪ٝ‬خ‪ ،ٝ‬د‪ٚ‬صٔ‪ٝ‬خ‪ٝ‬‬ ‫ٔبج )‪(mac /məc‬‬ ‫دویٕه ; دویٕح‬ ‫ا‪ٚ‬ؼٕبق ; ا‪ٚ‬ؼٕبج‬ ‫ٔبص )‪(maz /məz‬‬ ‫•ـعّذٖ صیفز د‪ٚ‬صِذس‪:‬‬ ‫ل‪ٛ‬سسبسٔبص ا‪ٚ‬ی‪ ،ٖٛ‬ثیشٕض ایص‪ ،‬ثبؼیطال٘یّٕبص ٌ‪٘ٛ‬ب‪.ٜ‬‬ ‫ٔبق )‪(maq /məq‬‬ ‫•ا٘الْ ثبخیٕی‪ٙ‬ذاٖ ٔصذس اوی ایّ‪ ٝ‬ـشلّ‪٘ٝ‬یش‪ .‬ـعّرذٖ‬ ‫اد ‪ ٚ‬اد س‪ٛ‬یّ‪ ٛ‬س‪ٛ‬صخ‪ٛ‬وّش د‪ٚ‬صِذس‪:‬‬ ‫زٕبخٕبق (‪ٚ‬سیّ‪ ٝ‬ادی)‬ ‫لبیٕبق (سشضیش)‬ ‫یئٕه (ؼزا)‬ ‫ٔبٖ )‪(man /mən‬‬ ‫ضیطیٕه ; ضیطٕبٖ (زبق ‪ ٚ‬ـشث‪)ٝ‬‬ ‫اویشسٕه ; اویشسٕٗ (ٔعّٓ)‬ ‫ایٗ )‪(in /ın /ün /un‬‬ ‫•ایطّه اوذیش ‪ ٚ‬ـعّذٖ اد د‪ٚ‬صِذس‪:‬‬ ‫اوٕه ; اویٗ‬ ‫ثیسٕه ; ثیسیٗ‬ ‫ییؽٕبق ; ییؽیٗ‬ ‫س‪ٛ‬سٔبق ; س‪ٛ‬س‪ٚ‬سٖ (ٔسبِ‪)ٝ‬‬ ‫اخٕبق (اخیٗ)‬ ‫سبیٕبق ; سبییٗ (ٔطششْ)‬ ‫ای‪ٙ‬شی )‪(inti /ıntı /üntü /untu‬‬ ‫سووٕه ; سوور‪٘ٛ‬رشر‪( ٛ‬ثربظ‪ .‬سری ‪(ti /tı /tü /‬‬ ‫)‪tu‬اوی‪)ٝٙ‬‬ ‫سبق )‪(saq /səq‬‬ ‫اسدی ‪ٚ‬اس‬ ‫‪ٚ‬اسٔبق ; ‪ٚ‬اسسبق ‪...‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫اذربایجاویه کالسیک اولدوزالری‬ ‫قوسی تبریسی‬ ‫عّیدبٖ سجشیضی یب ل‪ٛ‬سی سجشیضی ٔش‪ِٛ‬ذ ‪ 1568‬سجشیض ضبعش سذ‪ٞ ٜ‬رفرذ‪ٞ‬رٓ‬ ‫ٔیالدی ‪ ٚ‬اص ضبعشاٖ ٔط‪ٟٛ‬س سشوی صثبٖ ث‪ ٝ‬ضٕبس ٔی س‪ٚ‬د‪ٚ.‬ی ثر‪ ٝ‬دِریرُ‬ ‫خٕیذٌی دطز سخّص ل‪ٛ‬سی سا ا٘شخبه وشد د‪٘ ٚ‬سخ‪ ٝ‬اص دی‪ٛ‬اٖ سرشوری‬ ‫ارسثبیدب٘ی ل‪ٛ‬سی سجشیضی دس ٔ‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثشیشب٘یب ‪ٛٔ ٚ‬ص‪ ٜ‬سفرّریرر ٌرشخسرشربٖ‬ ‫ٍ٘‪ٟ‬ذاسی ٔیض‪ٛ‬د‪.‬ل‪ٛ‬سی سجشیضی در اص طی سطصیالر ٔرمرذٔربسری دس‬ ‫سجشیض دس خ‪ٛ‬ا٘ی ث‪ ٝ‬اصف‪ٟ‬بٖ و‪ ٝ‬دس ٘شید‪ٝ‬ی سیبسز ضب‪ ٜ‬عجبس ثر‪ٔ ٝ‬رشورض‬ ‫خذیذ صف‪ٛ‬یبٖ ثذَ ٔیضذ‪ ،‬و‪ٛ‬ذ وشد‪ ٜ‬اسز‪.‬دس ایٗ د‪ٚ‬ساٖ‪ ،‬سرجرشیرض ثر‪ٝ‬‬ ‫سذسیح اص س‪٘ٚ‬ک ‪ ٚ‬ا‪ٕٞ‬یز ‪ٔ ٚ‬شوضیز خ‪ٛ‬د ٔیوبسز ‪ ٚ‬خبی خ‪ٛ‬د سا ثر‪ٝ‬‬ ‫اصف‪ٟ‬بٖ ٔیداد‪.‬ضب‪ ٜ‬عجبس ثسیبسی اص ضبعشاٖ ‪ ٚ‬دا٘طٕ‪ٙ‬ذاٖ ارسی‪ ،‬ـربسس‬ ‫‪ ٚ‬ؼیش‪ ٜ‬سا ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬س ‪ ٚ‬خجش ث‪ ٝ‬اصف‪ٟ‬بٖ و‪ٛ‬زب٘ذ‪ .‬ث‪ ٝ‬صثبٖ‪ٞ‬بی ارسی‪ ،‬ـبسسری‪،‬‬ ‫عشثی ‪ٙٞ ٚ‬ذی‪ ،‬ثیص اص ‪ٞ 90‬ضاس ثیز ضعش اص خر‪ٛ‬د ثر‪ ٝ‬خربی ٌرزاضرشر‪ٝ‬‬ ‫اسز‪6.‬د‪ٚ‬سشی ثب ضبعشاٖ ‪ٙٞ ٚ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖ صٔبٖ‪ ،‬دس ٌسششش خ‪ٟ‬بٖثی‪ٙ‬ی ضربعرش‬ ‫سبثیش ث‪ ٝ‬سضا ٔیٌزاسد‪.‬دس سبَ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ا٘ی ث‪ٚ ٝ‬سیّ‪ٝ‬ی دذسش اسرٕربعریرُ‬ ‫ل‪ٛ‬سی‪ ،‬ثب ‪ٙٞ‬ش ضعش اض‪ٙ‬ب ضذ ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬طبِع‪ٝ‬ی والسیه‪ٞ‬بی ارسی‪ ،‬ث‪ٚ ٝ‬یره‪ٜ‬‬ ‫ـض‪ِٛ‬ی دشداخز دی‪ٛ‬اٖ ثباسصش اضعبس ل‪ٛ‬سی سجشیضی دس سبَ ‪ 1925‬دس‬ ‫ثبو‪ٙٔ ٛ‬شطش ضذ‪ٚ .‬ی دس لصیذ‪ ،ٜ‬ؼضَ ‪ ٚ‬سثبعی سبثیشار اضىبسی اص ٔطٕذ‬ ‫ـض‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬صبئت سجشیضی ٌشـش‪ٝ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬سشخیعث‪ٙ‬ذی دس ‪ٚ‬صؿ ٔریرشصاطرب‪ٞ‬رش‬ ‫‪ٚ‬ضیذی سجشیضی ٘‪ٛ‬ضش‪ٝ‬ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس ٌزس صٔبٖ ثیبٖ وشد‪ٜ‬اسز‪ٕٞٝ٘ٛ٘ .‬بی صیجبیی اص ٔعبدَسبصی‪ٞ‬ربی سرجره‬ ‫واغیل‬ ‫یاخشی یولداش ایله پیس یولداش‬ ‫ٌئسٗ سبیی ٘یٗ اسدی‪...‬‬ ‫دا‪ٞ‬ب س‪٘ٛ‬شا ثیش س‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬اسشبخب ایسشی ی‪ٌ ٝ‬یشدی ‪ ،‬ا‪ٚ‬دا سالْ‬ ‫‪ٚ‬ئشیت ا‪ٚ‬س‪ٛ‬سد‪ . ٚ‬لر‪ٛ‬سد دئرذی ‪ :‬ای لربسداش ‪ ،‬زر‪ٛ‬ظ‬ ‫سئ‪ٛ‬ی‪ٙ‬دىسٗ ٘‪ ٝ‬ا‪ِٛٚ‬ثذ‪ٚ‬س ؟‬ ‫ایی دئذی ‪ :‬ائّ‪ ٝ‬دیش ! ثیش خبساثب سبدٕیطبْ اِشی‪ٙ‬ذا ث‪ٛ‬ی‪ٛ‬ن ثیش‬ ‫خضا٘‪ٚ ٝ‬اسدیش ‪ٞ .‬ش ٌ‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬سایب ٌئذیت یئش‪٘ ٜ‬ئسر‪ ٝ‬سرذریره‬ ‫‪ٚٚ‬س‪ٚ‬ساْ ‪ ،‬خضا٘‪ٌٛ ٝ‬س‪ٔٚ‬خ ٌ‪ٛ‬س‪ٔٚ‬خ سسّ‪٘ ٝ‬یش ‪ .‬س‪٘ٛ‬شا ل‪ٛ‬الؼیٕی یئش‪ ٜ‬دایبیت ل‪ٛ‬الق اسیشاْ ‪ .‬ثیّٕیشسیض ٘‪ٝ‬‬ ‫وئفی ‪ٚ‬اس ! ز‪ٛ‬ظ خ‪ٛ‬ض‪ٌّ ْٛ‬یش ‪ .‬ل‪ٛ‬سد دئذی ‪ :‬خجشیٗ ی‪ٛ‬خذ‪ٚ‬س ‪ ،‬ضب‪ٞ‬یٗ لیضی خسش‪ ٝ‬دیش ئ‪ِٛ‬ى‪٘ ٝ‬یٗ سربٔربْ‬ ‫ضىیٓ ِشی‪ٙ‬ی ٌشیشیجّش ا‪ٛٔ ٛ٘ٚ‬عبِید‪ ٝ‬ائذ‪ ٜ‬ثیّٕ‪ ٝ‬ییجّش ‪ .‬ضب‪ ٜ‬دئیجذیش ‪ٞ :‬شویٓ ا‪ ٛ٘ٚ‬س‪ٛ‬خشبدا ثیّس‪ ٝ‬لیضیر‪ٙ‬ری ا‪٘ٚ‬رب‬ ‫‪ٚ‬ئش‪ ٜ‬خه ‪ .‬لیضیٗ دا‪ٚ‬اسی ٔ‪ٙ‬یٓ یب٘یٕذسذیش ! ـیالٖ س‪ٛ‬س‪ ٖٛ٘ٚ‬ایسی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ثیش لبسا ل‪ٛ‬ی‪ٚ ٖٛ‬اس ‪ ،‬ا‪٘ٚ‬ر‪ ٖٛ‬ثرئریر‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫ل‪ٛ‬س‪ٚ‬د‪ٚ‬ه لیضیٗ ث‪ٛ‬س٘‪٘ٛ‬ب د‪ٛ‬ـّ‪ ٝ‬س‪ِ ٝ‬ش ضبِی د‪ٚ‬ص‪ِ ٜ‬ش ‪ٞ ٗٔ .‬ش ٌ‪ٌ ٖٛ‬ئذیت س‪ٛ‬س‪ ٖٛ٘ٚ‬زرئر‪ٛ‬س‪ ( ٜ‬اطرشاؾ )‬ ‫سی‪ٙ‬ذ‪ٌ ٜ‬ضیشْ ‪ ،‬ـ‪ٛ‬سصز سبدب٘ذا ٌ‪ٛ‬س‪ٛ‬س‪ٚ‬ه اساداٖ زیخبْ ‪...‬‬ ‫أب ِع‪ٙ‬ش‪ٌّٕ ٝ‬یص ز‪ٛ‬ثبٖ أبٖ ‪ٚ‬ئشٔیش ‪.‬س‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬دئذی ‪ :‬ا٘دبق سیض ٔ‪ٙ‬ذٖ ائطیذیٗ ‪ ،‬ـیالٖ سذ‪٘ ٝ‬یٗ د‪ٚ‬ضر‪٘ٛ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫ثیشسیسب٘یٗ ی‪ٛ‬اسی ‪ٚ‬اس ‪ .‬ث‪ ٛ‬سیسبٖ ‪ٞ‬شٌ‪ ٖٛ‬اضشـی ( سى‪ِ ) ٝ‬شی‪ٙ‬ی ٌ‪ ٖٛ٘ٛ‬اِشریر‪ٙ‬رب سر‪ ٝ‬سیرت ا‪٘ٚ‬رالسیرٗ ‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬سش‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ی‪ٙ‬بخالیش ‪ٙٔ .‬ذ‪ٌ ٜ‬ئذیت سذ‪٘ ٝ‬یٗ ا‪ٚ‬سش‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬س‪ٛ‬س‪ٚ‬ه ا‪٘ٚ‬ب ثبخیشاْ ‪ٙٔ ،‬یٕذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ضّ‪ٛ‬ؼ‪ ْٛ‬ث‪٘ٛ‬ذادیش ‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ضئی‪ٛ‬ا٘الس ثیش اص دا٘یطب٘ذاٖ س‪٘ٛ‬شا یبسذیالس ‪ .‬ا‪ٚ‬ؼالٖ ـیىیشِطذی ‪ :‬صبثبش سطش زبؼی ث‪ٛ‬ساداٖ سرالٔرز‬ ‫ل‪ٛ‬سس‪ِٛ‬سبْ ٘ئّ‪ ٝ‬ییٓ ‪ .‬سطش سئضدٖ ایی ایطی‪ٙ‬یٗ داِسیدب ٌئشذی ‪ ،‬س‪٘ٛ‬شا ل‪ٛ‬سد سبدذبسبح ی‪ٛ‬ال د‪ٚ‬ضذ‪ ، ٚ‬ا‪٘ٚ‬ر‪ٖٛ‬‬ ‫اسدیدب س‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬اسشبخب ا‪ٚ‬ساداٖ ا‪ٚ‬صالالضذی ‪ .‬ا‪ٚ‬ؼال٘ذا و‪ِٛٞٛ‬ذٖ زیخیت سذ‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬د‪ٚ‬ؼرش‪ ٚ‬یر‪ِٛ‬رال٘رذی ‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫س‪ِٛ‬ى‪ ٛ٘ٛ‬ثیش ضبِذاوی سذ‪٘ ٝ‬یٗ ا‪ٚ‬سش‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬س‪ٛ‬س‪ٚ‬ه سبٔبضب ائذیشدی ٌ‪ٛ‬سد‪ . ٚ‬ثیش ث‪ٛ‬ی‪ٛ‬ن سیسب٘ذا لریرضیرُ ‪ٚ‬‬ ‫اضشـی ِشی‪ٙ‬یٗ ا‪ٚ‬سش‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬اسیّیت د‪ٚ‬ض‪ٛ‬سد‪ ، ٚ‬ا‪ٚ‬ؼالٖ ثیش داش ٌ‪ٛ‬س‪ٛ‬س‪ٚ‬ه س‪ِٛ‬ى‪ٛ‬ی‪ ، ٝ‬اسذی سر‪ِٛ‬رىر‪ ٛ‬دیره‬ ‫اسدی ‪ٚ‬اس‬ ‫اسیّیت اویّذی ‪...‬‬ ‫پادشاهان ترک ایران‬ ‫صفویان‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫دسش‪ٝ‬ث‪ٙ‬ذی‪ٞ‬بی لجیّ‪ٝ‬ای لضِجبضبٖ ٔدذداً ث‪ ٝ‬ضىُ اـضای‪ٙ‬ذ‪ٜ‬ای ثش‪ٚ‬ص ورشد‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬د‪ٌٚ‬بٍ٘ی ٔیبٖ سشوبٖ ‪ ٚ‬سبخیىبٖ (ٔشدْ ؼیش سشن) ضذر دیذا وشد‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ .‬دس ٘شید‪ ٝ‬ایٗ ز‪ٙ‬ذ دسشٍی‪ٞ ،‬ش یه اص ٔمبٔبر د‪ِٚ‬شی دس ا٘رذیطر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بـع ‪ ٚ‬لذسر خ‪ٛ‬یص ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬وط‪ٛ‬س دزبس ‪ٞ‬شج ‪ٔ ٚ‬شج ٌرشدیرذ‪ ٜ‬ثر‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ضب‪ ٜ‬عجبس ثب ا‪ِٛٚ‬یز ث‪ٙ‬ذی ٔطىالر ٔشعذد س‪ٛ‬ا٘سز دس ط‪ َٛ‬سّط‪ٙ‬شرص‬ ‫سّسّ‪ ٝ‬صف‪ٛ‬ی‪ ٝ‬سا ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ج لذسر‪ ،‬ضى‪ ٚ ٜٛ‬عظٕز ثشسب٘ذ‪.‬‬ ‫دس ضشق‪ ،‬صف‪ٛ‬یبٖ دزبس ضىسز اص دی ضىسز ث‪ٛ‬د٘ذ؛ ٔط‪ٟ‬ذ سرمر‪ٛ‬‬ ‫وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬سیسشبٖ دزبس سبخز ‪ ٚ‬سبص ث‪ٛ‬د‪ ،‬ل‪ٙ‬ذ‪ٞ‬بس و‪ ٝ‬اص ‪ 943/1537‬دس‬ ‫دسز صف‪ٛ‬ی‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د دس ‪ 91–999/1590‬ثر‪ ٝ‬دسرز ٔرؽر‪ٛ‬الٖ اـرشربد‪ .‬دس‬ ‫‪ 1006/1598‬عجذاِ‪ ٝ‬خبٖ س‪ٞ‬جش ثشخسش‪ ٝ‬اصثه دسٌزضز ‪ ٚ‬دسٌریرشی‬ ‫دس‪٘ٚ‬ی ایٗ سّسّ‪ ٝ‬سا سضعیؿ وشد‪ .‬ضب‪ ٜ‬عجبس ضّٕ‪ ٝ‬وشد اصثىبٖ سا دس‬ ‫ٔطشْ ‪ / 1007‬ا‪ٚ‬ر ‪ 1598‬سبس ‪ٔ ٚ‬بس وشد ‪ٞ ٚ‬شار سا د‪ ٜ‬سبَ دس دسرز‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫صبئت دس دی‪ٛ‬اٖ ل‪ٛ‬سی ـش‪ٚ‬اٖ اسز‪:‬‬ ‫سی‪ٝٙ‬د‪ ٜ‬ووّ٘‪ ْٛ‬سبساییٗ س‪ٚ‬ضٗ ائیّش ضٕع داغ‪،‬‬ ‫اوص ایبؼی اِشی‪ٙ‬ب ‪ٞ‬ش ز‪ٙ‬ذ ایطیک ‪ٚ‬ئشٔض زشاغ‪.‬‬ ‫خطبدیش ا‪ َٚ‬وی دئییش ثیش ٌیضیُ ایّ‪ ٝ‬یبص ا‪ِٕٚ‬بص‪،‬‬ ‫ویٓ ا‪ِٚ‬ذ‪ ٚ‬ثیش ٘فر ا‪ٛ٘ َٚ‬ث‪ٟ‬بس وبٔیٕدب‪.‬‬ ‫صشـ‪ٝ‬سیضدیش ٌ‪ٞٛ‬شی اسشاؾ ایّ‪ ٝ‬صشؾ ائیّ‪ٔٝ‬ه‪،‬‬ ‫سب ضش‪ٚ‬سر د‪ٚ‬ضٕ‪ٝ‬یی‪ٙ‬د‪ ٝ‬سویّ‪ ٗٔٝ‬اظ‪ٟ‬بس سوص‪.‬‬ ‫دی‪ٛ‬اٖ ل‪ٛ‬سی سا ضبعش‪ٜ‬ی ٔعبصش خب٘ٓ ضٕیذ‪ ٜ‬سئیرصاد‪(ٜ‬سطش)‪ ،‬سصطیص وشد‪ ،ٜ‬دس سبَ ‪ 1376‬ث‪ ٝ‬طشص‬ ‫ضبیسش‪ٝ‬ای ث‪ ٝ‬زبح سسب٘یذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ائشٕ‪ٔٝ‬یطذیش د‪ٚ‬سش‪ ْٛ‬ثبؼشیٗ س‪ٙ‬یٗ لبٖ ا٘شظبس‪،‬‬ ‫دضٕٗ ایّ‪ ٝ‬ا‪ِٕٚ‬بسیٗ دسز ‪ٌ ٚ‬شیجبٖ ا٘شظبس‪.‬‬ ‫ائشٕ‪ٝ‬سیٗ یبسه! ٔىبـبر عُٕ س‪ٚ‬صی س‪،ٝٙ‬‬ ‫ویٓ ٔ‪ ٝٙ‬ز‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬ئشدیٗ ای سش‪ ٚ‬خشأبٖ ا٘شظبس!‬ ‫ٌّس‪ ٝ‬ا‪ِ َٚ‬یّی ٔٗ‪ ،‬ای ٔد‪ ٝ٘ !ٖٛٙ‬ایثبس ائیّ‪ٝ‬ییٓ؟‬ ‫س‪ٚ‬ش دبوی‪ٙ‬س‪ ٖٛ‬وی ٔ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ل‪ٛ‬یٕبدی خبٖ ا٘شظبس‪.‬‬ ‫ضبِیٕی یبسه! ٘‪ ٝ‬سً٘ ایّٗ ا‪٘ٚ‬ب ٔعّ‪ ْٛ‬ائذیٓ‪،‬‬ ‫ویٓ ٔ‪ ٝٙ‬دض‪ٛ‬اسدیش‪ ،‬خب٘ب٘‪ ٝ‬اسبٖ ا٘شظبس‪.‬‬ ‫اوصٌ‪ِٝ‬ش ٔعط‪ٛ‬ل‪ ٛٔٛ‬دئشِش وی عبضکدیش ‪ِٚ‬ی‪،‬‬ ‫اـششادیش اضطشاه ا‪ٔ َٚ‬ب‪ٞ‬ب‪ ،‬ث‪ٟ‬شبٖ ا٘شظبس‪.‬‬ ‫سئ‪ٛ‬دیٍیٓ ؼیشیٗ سش سا‪ٞ‬یٗ د‪ٚ‬سبس ـشیبد ویٓ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ئر ثیش اص ا‪ َٚ‬وبـشی ائشٕض ٔسّٕبٖ ا٘شظبس‪.‬‬ ‫اثش‪ٚ‬ی خبن سا‪ٞ‬ی‪ٙ‬س‪ ٖٛ‬وی ل‪ٛ‬سی سه ٔ‪،ٝٙ‬‬ ‫ث‪٘ٛ‬ذاٖ اسسیک ‪ٚ‬ئشٔ‪ ٝ‬یب ضب‪ ٜ‬خشاسبٖ ا٘شظبس‪.‬‬ ‫یکصد هسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫الِ‪ ;ٝ‬الال ; اص ٘بٔ‪ٟ‬بی ثبسشب٘ی سشوی ثرشای ٌرُ ‪ٚ‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫خب٘ٓ (‪ ، )5‬ثبظ‪ :‬االِ‪ٝ‬‬ ‫ِخطه; الخطه; الخطبق ; الخسربق ; الظ‬ ‫(ثبظ‪ِ :‬ک) ‪ +‬سبق (ان طّت) ; سٕبیُ ث‪ِ ٝ‬می ‪ِ ،‬رک‬ ‫ٌ‪٘ٚ ٝ٘ٛ‬بٔشعبدَ ‪ِ ،‬ؽضاٖ ؛ ِخطیذٖ ; ِؽضیذٖ‬ ‫ِک; الغ ‪ ٚ‬الظ ؛ الخالٔبق ; سّ‪ٛ‬سّ‪ ٛ‬ورشدٖ ‪ِ ٚ‬رک‬ ‫ث‪ٛ‬دٖ ‪ ،‬الخطه (‪ ، )ْ.ٜ‬اللمیّشی ; ِک ث‪ٛ‬د٘ی‬ ‫ِه ِه; ِئی ِه ; ِئیّ‪ِ( ٝ‬ئیّ‪ٔ ٝ‬ه ; سیض ضذٖ ‪ ،‬سشیع ضذٖ) ‪ +‬ن (ان) ; دش٘ذ‪ ٜ‬ای ثّ‪ٙ‬ذ لبٔرز‬ ‫‪ ٚ‬سیض ٔ‪ٙ‬مبس یب سیض ٌشدٖ‪ .‬اص سیط‪ِ ٝ‬ئی (; سیض ‪ ،‬سشیع ‪ ،‬ثب خ‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ش)‬ ‫ََِّرررر‪/ٝ‬ر; ِ‪ ; ِٝ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٔشثیبٖ سشثیشی ضب‪ٞ‬ضادٌبٖ صف‪ٛ‬ی‬ ‫ِ‪ٛ‬اش; ال‪ٚ‬اش ; یب‪ٚ‬اش (ثبظ‪ :‬ی‪ٛ‬اش) ; ٘شْ ‪ ،‬سشد ‪٘ ،‬بٖ سشد ؛ ال‪ٚ‬اش الدبٖ ; یب‪ٚ‬اش یبدبٖ ; سطىسر‪ٝ‬‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ذی و‪ ٝ‬ثب اٖ ٘بٖ سا ث‪ ٝ‬س‪ٛٙ‬س ٔی ص٘‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ِ‪ٛ‬ر; ِ‪ٛ‬ر ; ِخز ‪ ،‬عشیبٖ ؛ ِ‪ٛ‬س‪ٛ‬س ; ثی دش ‪ ،‬دطٓ سیخش‪ ، ٝ‬عشیبٖ‬ ‫ِ‪ٛ‬سىب; ِ‪ٛ‬سى‪ِٛ ; ٝ‬ر (; ِخز) ‪ +‬و‪( ٝ‬ان) ; خسٓ سبد‪ِ ٚ ٜ‬خز ‪ ،‬لبیک ‪ ،‬ثَّٓ (‪ )1‬؛ ضبیرذ ثرخربطرش‬ ‫سبدٌی اش ٘سجز ث‪ ٝ‬وطشی ‪ ،‬سشو‪ٟ‬ب ِووى‪ٔ ٓٞ ٝ‬ی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬سس‪ٟ‬یُ ضذ‪ٕٞ ٠‬یٗ وّٕ‪ ٝ‬اسز‪ .‬ثرعریرذ‬ ‫‪٘ ٓٞ‬یسز و‪ ٝ‬س‪ٚ‬سی ثبضذ‪.‬‬ ‫ِیم‪ِ ;ٝ‬یْؽب ; ِیْػ (خٕیشی ‪ ،‬دالسٕب) ‪ +‬ا (ان) ; ضبِز خٕیشی ‪ ،‬ضبِز خ‪ٞٛ‬ش ثعذ اص اضبـ‪ ٝ‬وشدٖ‬ ‫ِیّی; ِئیّی ; ِئی (; سیض ‪ ،‬سشیع ‪ ،‬ثب خ‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ش) ‪ِ +‬ی (ان ّٔىی) ; دش خ‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬خر‪ٛ‬ش ‪ ،‬ادْ‬ ‫سیض ‪ ٚ‬سشیع ‪ ٚ‬ثب‪ٛٞ‬ش ‪٘ ،‬بْ خب٘ٓ ‪ ،‬ایٗ ٘بْ دس ٔع‪ٙ‬ی ضت اص سیط‪ِ ٝ‬یُ عشثی ٘یض دس ثیٗ عشث‪ٟ‬ب ٔشرعربسؾ‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫اسز أب دس ایٗ ٔف‪٘ ْٟٛ‬بٔی اسز سشوی‪...‬‬ ‫دضٕٗ ث‪ٛ‬د ثبص ث‪ ٝ‬ز‪ ًٙ‬ا‪ٚ‬سد‪ .‬سبص‪ ٜ‬دس ‪ 06–1605 /1014‬ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ضذ‬ ‫وبـی اضسبس لذسر وشد و‪ ٝ‬ثب عثٕب٘ی سشیض و‪ٙ‬ذ ‪ِٚ‬ی اٍ٘ب‪ ٜ‬سشیرع ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ـک ایٗ وبس سا ا٘دبْ داد‪ .‬دس دی ضص‪ َٛ‬یه دریرش‪ٚ‬صی ثرضسی دس‬ ‫ص‪ٛ‬ـیبٖ دس ٘ضدیىی سجشیض‪ ،‬ا‪ ٚ‬دس وبسصاس‪ٞ‬بی دی دس دی ای سا ادأ‪ ٝ‬داد‬ ‫سب اخشیٗ سشثبص عثٕب٘ی سا اص خبن ایرشاٖ طرجرک دریرٕربٖ أربسریر‪( ٝ‬‬ ‫‪ )962/1555‬ثیش‪ ٖٚ‬و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس سشاه ثب عثرٕرب٘ری ‪ٞ‬رب دس ‪1027/1618‬‬ ‫لشاسداد صّص سا أضبء و‪ٙ‬ذ‪ .‬ضب‪ ٜ‬عجبس دس ٘جشد ص‪ٛ‬ـریربٖ خر‪ٛ‬د سا ثر‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ـشٔب٘ذ‪ٞ‬ی ثب لبثّیز وبُٔ ٘طبٖ داد‪ ،‬ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ثی اص ٘یش‪ٞٚ‬بیرص ور‪ٝ‬‬ ‫دس ضٕبس ‪ ٚ‬سسّیطبر اص عثٕب٘ی‪ٞ‬ب دبییٗ سش ث‪ٛ‬د٘ذ اسشرفربد‪ ٜ‬ورشد ‪ ٚ‬دس‬ ‫ِطظ‪ٞٝ‬بی ثطشا٘ی ٘یش‪ٞٚ‬بی رخیش‪ ٜ‬اش سا ث‪ٔ ٝ‬یذاٖ ـشسشبد‪.‬‬ ‫اصالضبر دس اسسص‬ ‫ٔطخص‪ ٝ‬سبَ‪ٞ‬بی ضىٌُیشی لذسر ضب‪ ٜ‬عجبس خ‪ٙ‬بش ٌشایی عطربیرش‬ ‫لضِجبش اسز‪ .‬ضب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬اٖ دیذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬أشای سلیت زٍ‪٘ٛ‬ر‪ ٝ‬ا‪ ٚ ٚ‬سر‪ٝ‬‬ ‫ثشادسش سا ز‪ٟٔ ٖٛ‬ش‪ٜ‬ای ثشای دیطجشد خب‪ ٜ‬طّجی‪ٞ‬بیطبٖ ثر‪ ٝ‬وربس ثرشد‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د٘ذ‪ .‬ضب‪ ٜ‬عجبس اص ِطظ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دسز ٌشـشٗ لذسر‪ ،‬ـ‪ٕٟ‬ریرذ ور‪ ٝ‬ثربیرذ‬ ‫الشذاسش سا ثش لضِجبضبٖ اعٕبَ و‪ٙ‬ذ یب اثضاس ا٘بٖ ثربلری ثرٕرب٘رذ؛ ‪ِٚ‬ری‬ ‫لضِجبضبٖ ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬بٖ ثذ٘‪ ٝ‬اسشطىبْ ٘ظبٔی د‪ِٚ‬ز صف‪ٛ‬ی ث‪ٛ‬د٘رذ‪ ،‬اٌرش ا‪ٚ‬‬ ‫بیلمجه‬ ‫سضعیفطبٖ ٔیوشد‪ ،‬د‪ِٚ‬ز سا سطّیُ ٔیثشد‪ .‬ا‪ٕ٘ ٚ‬یس‪ٛ‬ا٘سز دس صٔرب٘ری‬ ‫و‪ ٝ‬عثٕب٘ی‪ٞ‬ب ٔ‪ٙ‬بطک ‪ٚ‬سیعی اص خبن ایشاٖ دس ضٕبَ ؼشه سا دس اخشیبس‬ ‫داضش‪ٙ‬ذ‪ٙٔ-‬بطمی و‪ ٝ‬دس د‪ٚ‬س‪ ٜ‬د‪ ٚ‬سٗ اص دیطی‪ٙ‬یب٘ص سسخیش وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘رذ‪-‬‬ ‫اص در ز‪ٙ‬یٗ الذأی ثشایذ‪ .‬سا‪ ٜ‬ضُ ا‪ ٚ‬سطىیُ یه اسسص ٔ‪ٙ‬ظٓ ٘ر‪ٛ‬یرٗ‬ ‫ٔشطىُ اص اسشخذاْ ضذٌبٖ اص سد‪ٜٞ‬بی ؼالٔبٖ خبص‪ ٝ‬ضشیف‪( ٝ‬ؼرالٔربٖ‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫ضب‪ )ٜ‬ث‪ٛ‬د‪....‬‬ ‫اتا بابا سوزلری‬ ‫ای حکیم‬ ‫*محمد فضولی‬ ‫عطمذٖ خب٘یٕذا ثیش د‪ٟٙ‬بٖ ٔشض ‪ٚ‬اس‪ ،‬ای ضىیٓ‬ ‫خّم‪ ٝ‬د‪ٟٙ‬بٖ دسدیٓ اظ‪ٟ‬بس ائشٕ‪ ،ٝ‬ص٘‪ٟ‬بس‪ ،‬ای ضىیٓ!‬ ‫‪ٚ‬اس ثیش دسدیٓ وی ز‪ٛ‬ظ دسٔب٘ذاٖ اسسیمذیش ٔ‪ٝٙ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ی ٔ‪ٙ‬ی دسدیِٓ‪ ٝ‬دسٔبٖ ائیّ‪ٚ ،ٝٔٝ‬اس‪ ،‬ای ضىیٓ!‬ ‫ٌش ثبسیت اَ ٘جضیٕ‪ ،ٝ‬سطخیص لیّسبٖ دسدیٕی‬ ‫اَ أب٘ز‪ ،‬لیّٕب ‪ٞ‬ش ثیدسد‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬بس‪ ،‬ای ضىیٓ!‬ ‫ٌُ ٔ‪ٙ‬یٓ سذثیش ثی‪ٟٛ‬د‪ٜٔ‬ذ‪ ٜ‬سٗ ثیش سعی لیُ‬ ‫ویٓ ا‪ٚ‬الْ ث‪ ٛ‬دسد‪ ٜ‬اسسیمشاق ٌشـشبس‪ ،‬ای ضىیٓ!‬ ‫ٌوس سِٗ عشیبٖ ایّ‪ ٝ‬اض‪ٛ‬اِیٕی ‪ٞ‬یدشاٖ ٌو٘‪،ٛ‬‬ ‫‪ٚ‬اس ایٕیص س‪ٚ‬صِ لیبٔز‪ ،‬لیّٕب ا٘ىبس‪ ،‬ای ضىیٓ!‬ ‫زىٕ‪ٝ‬یی‪ٙ‬د‪ ٝ‬زبس‪ٜ‬ی دسدیٕذ‪ ٜ‬صضٕز ثیّٕ‪ٝ‬دیٗ‬ ‫ویٓ ا‪ِٛٚ‬س دسٔبِٖ دسد عطک دض‪ٛ‬اس‪ ،‬ای ضىیٓ!‬ ‫س٘ح زىٕ‪ ٝ‬صطّز ا‪ٚ‬ز‪ ،ٖٛ‬اَ ـض‪ِٛ‬یدٖ ٌوس‪ٛ‬س‬ ‫ویٓ لج‪ َٛ‬صضٕز ائشٕض ‪ ،‬ث‪ٛ‬یّ‪ ٝ‬ثیٕبس ای ضىیٓ‬ ‫لیص ٌئّش س‪ٛ‬ی‪ٛ‬ق ٌئّ‪ ٝ‬س‬ ‫ای‪ ّٝٙ‬س‪ ٜ‬س‪ٛ‬ی‪ٛ‬ق ٌئّ‪ ٝ‬س‬ ‫ص‪ ٚٚ‬ص‪ٌ ٚٚ‬ئذ‪ ٖ ٜ‬ا‪ٚ‬ضررربلییٗ‬ ‫ثبضی سبْ زبد‪ٛ‬ق ٌئّ‪ ٝ‬س‬ ‫****‬ ‫عٕ‪ٛ‬س ٌئّذی سب‪ٚ‬یطذی‬ ‫سئّّش س‪ٛ‬الس لب‪ٚ‬یطذی‬ ‫ثر‪ٛ‬د٘یبٔیض ٌئ‪ٙ‬یطّی‬ ‫ا‪ ٚ‬د‪٘ٚ‬یبٔیض داسیطذی‬ ‫****‬ ‫ٌئد‪ٌٛ٘ٛ ٝ‬ص د‪ٚ‬ال٘یش‬ ‫ؼررررٓ ا‪ٚ‬سررررش‪ٛ‬سش‪ ٝ‬لبال٘یش‬ ‫٘ب ضک ثبِیک س‪ٛ‬سٕبؼب‬ ‫سرٕیض س‪ٛ‬الس ث‪ٛ‬ال٘یش‬ ‫****‬ ‫٘بضرک ثبضیٗ ا‪ٚ‬خبسذی‬ ‫ثیضِررشی ؼرٓ لررر‪ٛ‬خبسذی‬ ‫د‪ٚ‬صِر‪ٛ‬غ یرئشیٗ ز‪ ٖٛ‬سبدب‬ ‫ضربعرریش س‪ٛ‬ص‪ٞ ٚ‬دبسذی‬ ‫یئش اِشی‪ٙ‬ذا سبسی ثیض ‪ :‬یئشو‪ٛ‬و‪ ٛ‬یئش اِشی‪ٙ‬ذا س‪ٛ‬وّ‪ْٛٔ ٛ‬سبَ ‪ :‬سیسبٖ‬ ‫********************************************‬ ‫یئش اِشی‪ٙ‬ذا یبؼّی ث‪ٛ‬یشَن ‪ :‬سیسبٖ‬ ‫********************************************‬ ‫یئش اِشی‪ٙ‬ذا یبٖ ٌئذس ‪ٌٞٚٛ :‬بٖ‬ ‫********************************************‬ ‫یئش اِشی‪ٙ‬ذا یبصا ٌئذیش ‪ :‬س‪ٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫یئش دَس‪ ٜ‬د‪ ٜ‬د‪ٚ‬سٔ‪ٛ‬ش ‪ ،‬دیص دیط‪ٚٚ ٝ‬سٔ‪ٛ‬ش ‪ٞ ،‬بٔی‪ٙ‬ی یئٕیص ‪ ،‬اج ٌوص‬ ‫ا‪ٚ‬س‪ٛٔٛ‬ش ‪ :‬دییشٔبٖ‬ ‫********************************************‬ ‫یئش‪ٚٚ ٜ‬سد‪ ْٚ‬ثبِشب٘ی ‪ ،‬اؼضی ٌ‪ٛٔٛ‬ش لبِخب٘ی ‪ ،‬یئشدٖ ثیش ا‪ٚ‬ؼالٖ زیخذی ‪،‬‬ ‫ث‪ٛ‬س‪ ٖٛ‬یئش ا‪ٚ‬ص‪ ٖٛ٘ٚ‬خب٘ی ‪ :‬س‪ ، ٛ‬ث‪ٛ‬الق‬ ‫********************************************‬ ‫یئش‪ٚٚ ٜ‬سد‪ ْٚ‬ثبِشب٘ی ‪ ،‬وسذی لیضیُ خبِشب٘ی ‪ ،‬یئشدَٖ ثیش ا‪ٚ‬ؼالٖ زیخذی ‪،‬‬ ‫یئشیٗ ٌوی‪ ٖٛ‬خب٘ی ‪ :‬ث‪ٛ‬ؼذا‬ ‫********************************************‬ ‫یئش ا‪ٚ‬ص‪ ٖٛ٘ٚ‬اؼبخالسی‪ٙ‬یٗ ا٘بسی ‪ :‬س‪ٛ‬سدبق‬ ‫********************************************‬ ‫یئش س‪ٛ‬ال٘بس ‪ ،‬ثیشی ایسَش ‪ ،‬ثیشی ثیسَش ‪ :‬ا‪ٚ‬ر‬ ‫صجشیّ‪ ٖ ٝ‬ضّ‪ٛ‬ا دیطش ای ل‪ٛ‬سا س‪. ٗٙ‬‬ ‫(ٌش صجش و‪ٙ‬ی ص ؼ‪ٛ‬س‪ ٜ‬ضّ‪ٛ‬ا سبصد‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫س‪ٛ‬ص س‪ٛ‬صی ٌشیشس اسضیٗ ثضی‬ ‫(ضشؾ ‪ ،‬ضشؾ ٔی ا‪ٚ‬سد ‪)....ٚ‬‬ ‫*************************‬ ‫ا‪ٚ‬صٌ‪ ٝ‬اسی‪ٙ‬ب ٔی‪ ٗٙ‬سض د‪ٚ‬ضش ‪.‬‬ ‫( وسی و‪ ٝ‬س‪ٛ‬اس است دیٍشی ضذ‪ ٜ‬ص‪ٚ‬د دیبد‪ٔ ٜ‬یط‪ٛ‬د ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫اِسیسی ٌ‪٘ٛ‬ی ا‪ٚ‬ال٘‪ ٖٛ‬ثبض‪٘ٛ‬ب و‪ ِْٛٛ‬ا‪ٚ‬الس‬ ‫( خ‪ٛ‬اسشٍبس اٌش ‪ٕٞ‬سش ٔشد ثبضذ اٖ عش‪ٚ‬س خبن س‪ ٛ‬سشش ٔیط‪ٛ‬د ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫ثبض‪ٛ‬ا و‪ َٛ‬د‪ ٜ‬اِ‪ ٝ‬سٗ ا‪ٚ‬خب یشدٖ اِ‪ٝ‬‬ ‫(‪ٕٞ‬ز ثّ‪ٙ‬ذ داس و‪ٔ ٝ‬شداٖ س‪ٚ‬صٌبس – ثب‪ٕٞ‬ز ثّ‪ٙ‬ذ ثدبئی سسیذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫د‪ ِٗٙٚ‬ایبؼب داش دٌش ‪.‬‬ ‫(خ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬یبث‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اسز ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫‪ٕٞ‬ذاٖ ا‪ٚ‬صاظ وشدیسی‪ ٝ‬ی‪ٛ‬خ‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ذاٖ د‪ٚ‬س اسز وشر اش ٘ضدیه اسز‬ ‫*************************‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫‪0011‬‬ ‫* ‪ 32‬تیر‬ ‫‪3130‬‬ ‫* ‪ 00‬جوالی‬ ‫‪0003‬‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7325 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫ریغه مًتًر کامیًنَای حمل کاالی اساسی یاراوٍای شد‬ ‫اغاس اخذ مالیات اس خاوٍَای خالی اس مزدادماٌ‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫ظرییط ذجری‪ -‬یزیر راٌ ی ؼُرظبزی گفت‪ :‬یه میگیًن ی ‪َ ۰۴۴‬سار یاحس ذبوٍ ذیبلیی را‬ ‫ؼىبظبیی ورزٌ ایم ی زر اذتیبر ظبزمبن امًر مبلیبتی لرار زازٌ ایم ی از مرزاز ثیبییس از ان َیب‬ ‫مبلیبت اذ ؼًز‪.‬محمس اظالمی‪ ،‬یزیر راٌ ی ؼُرظبزی ثب حمًر زر ثروبمٍ زوسٌ تیتر امؽت زر‬ ‫ؼجىٍ ذجر‪ ،‬ثٍ تؽریح السامبت ی زظتبیرزَبی زیلت تسثییر ی امیییس زر حیًزٌ معیىیه ی‬ ‫ؼُرظبزی پرزاذت‪.‬اظالمی ثب اؼبرٌ ثٍ ورح السام مگی تًلیس ی ػرلٍ معىه گفت‪ :‬زر ویرح‬ ‫السام مگی معىه ثٍ ـًرت ظیعتمی ی پیبمىی حسیز ‪ 0‬میگیًن ی ‪َ ۴۴۴‬سار زریبفت تیمیبلیب‬ ‫زاؼتیم ی زر پبالیؽی وٍ زر ‪ ۴‬مرحگٍ ثجت وبم اوجبم ؼس‪ ،‬مؽرؿ ؼس وٍ مرزم یاجس ؼیراییه‬ ‫حساوثر ‪َ ۴۰۴‬سار وفر َعتىس‪ .‬اوىًن ثرای ایه ‪َ ۴۰۴‬سار وفر ثرویبمیٍ رییسی ویرزییم‪ ،‬زمیییه‬ ‫ترفیؿ زازیم ی پریشٌ ظبذت معىه تؼریف ورزٌایم‪.‬اظالمی ثب ثیبن ایىىٍ ورح السام مگیی‬ ‫معىه زر ‪ ۰‬یلؼیت پیگیری میؼًز‪ ،‬افسیز‪ :‬یىی از ‪ ۰‬وًع ورح پیػثیىی ؼسٌ ػیمیستیبً زر‬ ‫ؼُرَبی وًچه ی متًظه وٍ زر انَب زمیه وبفی زر اذتیبر زاریم‪ ،‬اوجبم میؼًز‪ .‬زر اییه‬ ‫ورح زمیه را ثٍ ـًرت گریَی ثٍ مرزم یاگ ار میوىیم ی مرزم ثب ومؽٍ وراحی ؼسٌ تًظیه‬ ‫ظبزمبن وظبم مُىسظی ظبذتمبن ی ثب َسایت ثىیبز معىه‪ ،‬ثب َمت ذًز یاحسَبی معىًویی را‬ ‫احساث میوىىس‪ .‬ایه ورح ثرای حسیز ‪َ ۴۰۴‬سار وفر اجرایی ؼسٌ اظت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ظرییط ذجری‪ -‬مسیر ول حمل ی ومل وبالی ظبزمبن راَساری‬ ‫ی حمل ی ومل جبزٌای از اذبز ػرلٍ معتمیم ریذه میًتیًر ثیب‬ ‫ورخ مفًه ی ثسین یاظىٍ زر پبیبوٍ ثبر ثىسر امبم ذمییىیی (رٌ)‬ ‫ثیه راوىسگبن ذجر زاز‪ .‬ثٍ ومل از ظبزمبن راَساری ی حمل ی ومل‬ ‫جبزٌ ای‪ ،‬ذالمحعیه زذبذگٍ گفت‪ :‬ثب تًجٍ ثٍ حجم یظیغ یریز‬ ‫وبالَبی اظبظی ثٍ ثىسر امبم ذمیىی (رٌ) ی اَمیت ی حعبظیییت‬ ‫مًلًع ی ومه زر جُت تعریغ ریوس ترگیٍ وبالَبی اظبظیی‬ ‫ی وُبزٌَبی زامی زر اوجبرَب ی زر راظتبی اجرای ورحَبی تؽًیمی از ظًی ظبزمبن راَساری ی حمل ی ومل‬ ‫جبزٌ ای ثٍ مىظًر ج ه حساوثری راوىسگبن ثرای ترگیٍ ثبرَبی مًجًز زر ایه ثىسر‪ ،‬حًالٍ تًزییغ ریذیه‬ ‫مًتًر ثب ورخ مفًه وبرذبوٍ ی ثسین یاظىٍ زر پبیبوٍ ثبر ثىسر امبم ذمیىی (رٌ) تب اوالع ثبوًی ثٍ تیمیبمیی‬ ‫راوىسگبن حمل وبالَبی اظبظی تؼگک میگیرز‪ .‬یی افسیز‪ :‬راوىسگبن ی مبلىبن وبیگبن حمل ی ومل ظىگییىیی‬ ‫وٍ جُت حمل وبالَبی اظبظی ثٍ ثىسر امبم ذمیىی (رٌ) مراجؼٍ میوىىس‪ ،‬میتًاوىس ثؼس از زریبفت ویًثیت‬ ‫حمل وبالی اظبظی‪ ،‬وعجت ثٍ زریبفت ریذه مًتًر تؽًیمی از ومبیىسگی ؼروت تًلیس وىىسٌ معیتیمیر زر‬ ‫پبیبوٍ ثبر ثب لیمت فریغ ػمسٌ السام وىىس‪.‬‬ ‫شکاف میان دستمشد ی َشیىٍَای سودگی کارگزان باید اس بیه بزید‬ ‫حدالل سمان صدیر مجًس باسارگاٌ بزای تزخیص کاال ‪ ۵۴‬ریس است‬ ‫ظرییط ذجری‪ -‬زثیرول وبوًن ػبلی اوجمهَبی ـىفی‬ ‫وبرگران گفت‪:‬ؼىیبف میییبن زظیتیمیسز ویبرگیر ی‬ ‫َسیىٍَبی انَب ظبل َبی زیبزی اظت وٍ ثبلی مبویسٌ ی‬ ‫ایه فبـگٍ ثبیس زر ومىٍای حل ؼًز ی از ثیه ثریز‪.‬‬ ‫َبزی اثًی‪ ،‬زثیرول وبوًن ػبلی اوجمه َیبی ـیىیفیی‬ ‫وبرگران‪ ،‬زرثبرٌ لسرت پط اویساز ویبرگیران گیفیت‪:‬‬ ‫متبظفبوٍ ثب تًجٍ ثٍ یلؼیت التفبزی وؽًر‪ ،‬زظیتیمیسز‬ ‫وبرگران از ورخ تًرم ثعیبر ػمتتر اظت ی اوُب لیسرت‬ ‫پطاوساز وساروس‪ .‬زثیرول وبوًن ػبلی اوجمهَبی ـىفی وبرگران ثیبن ورز‪ :‬ذه فمر یب ذه زوسگی زر‬ ‫اذریه جگعٍ اوجمهَبی ـىفی وبرگران ثٍ وًر حسالگی زر حسیز ‪ ۴۴‬میگیًن تًمبن ثرایرز ؼس‪.‬‬ ‫اثًی ثب اؼبرٌ ثٍ افسایػ ورخ تًرم ازامٍ زاز‪:‬از اثتسای ظبل تب ثٍ حبل چیسی زر حسیز ‪ ۵۴‬زرـیس تیًرم‬ ‫زاؼتٍایم ی االن یالؼیت امر ایه اظت وٍ وبرگران ثب حمًق چُبر میگیًن تًمبوی یالیؼیب ویمیی تیًاویىیس‬ ‫زوسگی وىىس‪.‬ای ثب ثیبن ایىىٍ ؼىبف میبن زظتمسز وبرگر ی َسیىٍَبی انَب ظبلَبی زیبزی اظت ویٍ‬ ‫ثبلی مبوسٌ‪ ،‬تفریح ورز‪ :‬ذال ی ؼىبف زیبزی وٍ ثیه زظتمسز ی َسیىٍَب یجًز زارز ثبیس از ثیه ثریز تب‬ ‫مؽىالت وبرگران حل ؼًز‪.‬زثیرول وبوًن ػبلی اوجمهَبی ـىفی وبرگران افسیز‪ :‬ثب َمعیبن ظیبزی‬ ‫حمًق وبرگران ثبزوؽعتٍ ممساری ثٍ ایه جریبن ومه ی یلؼیت از لجل ثُتر ؼس ثرای وبرگران ویییس‬ ‫ثبیس وبری ثٍ ایه گًوٍ اوجبم ؼًز‪ ،‬چًن تفبیتی وٍ ثیه زظتمسز وبرگران ی َسیىٍَبی زوسگی یجیًز‬ ‫زارز ریز ثٍ ریز زر حبل ثیؽتر ؼسن اظت ی َمیه امر یلغ را ثستر میوىس‪.‬اثًی تفریح ورز‪ :‬زر وظیر‬ ‫ثگیریس گسیىٍای وٍ زر ظبل جسیس زرثبرٌ ان ـحجت ؼس ثیؽتریه افسایػ زظتمسز ثرای وبرگران ثیًز‬ ‫ثب ایه حبل زیسیم وٍ زر فریرزیه ی ارزیجُؽت مبٌ ثب افسایػ ثیرییٍ لیمتَب زیگر اثری از ثبال رفیتیه‬ ‫زظتمسزَب وجًز‪.‬‬ ‫ظرییط ذجری‪ -‬مؼبین فىی ی امًر گمرویی‬ ‫گمرن ایران گفت‪ :‬ثر اظیبض میسارن ی‬ ‫معتىسات‪ ،‬ثؼس از اظُبر حسالل ‪ ۵۴‬ریز زمیبن‬ ‫می ثرز تب مجًز ثبزارگبٌ ثٍ ـًرت ویبذی ی‬ ‫ثٍ مب ارائٍ ؼًز‪.‬‬ ‫ثٍ ومل از ـسا ی ظیمب‪ ،‬مُرزاز جمبل اریومیی‬ ‫زر ثروبمٍ گفت ی گًی ییصٌ ذجیری زرثیبرٌ‬ ‫اوجبؼت وُبزٌ َب زر گمروبت وؽیًر اظیُیبر‬ ‫زاؼت‪ :‬زر وبالَبی اظبظی ویبز ثٍ مجًزَیبی‬ ‫لبوًوی زاریم وٍ حتمبً ثبیس تًظه گمرن اذ ؼًز تب اجبزٌ ترذیؿ وبال زازٌ ؼًز ی ثیؽیتیر اییه َیب‬ ‫مجًز یزارت جُبز وؽبیرزی را ویبز زاروس وٍ زر ذفًؾ ظالمت وبال ایه مجًزَب زر حسالل زمبن‬ ‫ممىه ـبزر میؼًز ی ثٍ گمرن ارائٍ می ؼًز‪.‬مؼبین فىی ی امًر گمروی گمرن اییران ازامیٍ زاز‪:‬‬ ‫مجًز زیگری َم تحت ػىًان مجًز ػرلٍ وبال زر ثبزارگبٌ اظت وٍ ثب ورخ مفًه ثرای وبالَیب ییب‬ ‫وُبزٌ َبیی وٍ زر وظر گرفتٍ ؼسٌ ویبز اظت وٍ متاظفبوٍ تاذیر زر ترذیؿ وبال ایجبز میوىیس از اییه‬ ‫جُت وٍ حسالل زمبوی وٍ مجًز ثبزارگبٌ ثٍ گمرن ارائٍ میؼًز وٍ الجتٍ َیىیًز ثیٍ ـیًرت ذیییر‬ ‫ظیعتمی اظت ‪ ۵۴‬ریز ثٍ وًل میاوجبمس وٍ زر ایه مست زمبن گمرن ومیتًاوس وبال را ترذیؿ وىس‬ ‫وٍ ثبیس اـالح ؼًز‪.‬یی گفت‪ :‬یزارت جُبز وؽبیرزی ثب وبمٍای اػتراق امیییس ػیىیًان ویرز ویٍ‬ ‫گمرن حک وسارز ثسین مجًز ثبزارگبٌ وعجت ثٍ ترذیؿ وبال السام وىس ی االن اگر یه ویییگیًگیرم‬ ‫وبال را ثسین مجًز فیسیىی ثبزارگبٌ یزارت جُبز وؽبیرزی ترذیؿ وىم ثبیس پبظرگً ثبؼم‪.‬‬ ‫مؼبین فىی ی امًر گمروی گمرن ایران افسیز‪ ۵۴ :‬ریز حسالل زمبن اظت ی ثر اظبض مسارن وٍ ثؼس‬ ‫از اظُبر حسالل ‪ ۵۴‬ریز زمبن میثرز وٍ مجًز ثبزارگبٌ ثٍ ـًرت وبذ ی ثٍ مب ارائٍ ؼًز‪.‬‬ ‫خزیج ‪ ۲‬میلیًن وفز‬ ‫اس باسار کار در سال ‪۹۹‬‬ ‫ظرییط ذجری‪ -‬زر ظبل ‪ ۹۹‬جمؼیت فؼبل وؽًر ثیػ از‬ ‫زی میگیًن وفر وبَػ یبفتٍ اظت‪ .‬زر میبن ؼبذالن ویس زر‬ ‫ثرػ ذسمبت ثیػ از ‪َ ۰۵۴‬سار وفر ؼیلیل ذیًز را از‬ ‫زظت زازٌاوس‪.‬مًظعٍ ػبلی امًزغ ی پصیَػ مسییرییت‬ ‫ی ثروبمٍریسی اػالم ورز زر ثرػ وؽبیرزی حسیز ‪0۴۴‬‬ ‫َسار وفر زر ظبل ‪ ۹۹‬ثٍ وعجت ظبل ‪ ۹۰‬ثیىبر ؼیسویس‪ .‬زر‬ ‫ثرػ ـىؼت ویس ؼبَس ریسغ ‪َ ۴۰‬سار ی ‪ ۴۴۴‬ویفیر از‬ ‫ؼبذالن ثًزیم‪ .‬ثیؽتریه ریسغ ویریی وبر ویس زر ثیریػ‬ ‫ذسمبت رلم ذًرز ثٍ گًوٍای وٍ حسیز ‪َ ۰۵۴‬سار ویفیر‬ ‫فؼبالن حًزٌ ذسمبت زر ظبل ‪ ۹۹‬ثیىبر ؼسوس‪.‬‬ ‫غیرفعال شدن ‪ 2.1‬میلیون زن‬ ‫وی ظبل گ ؼتٍ ثیػ از ‪ 0‬میگیًن وفر از ثبزار وبر ذیبر‬ ‫ؼسوس ی زر زمرٌ جمؼیت ذیرفؼبل لرار گرفتىس وٍ ظیُیم‬ ‫زوبن ثیؽتر از مرزان ثًزٌ اظت‪ .‬ثٍ ایه ترتیت زر حبلی وٍ‬ ‫جمؼیت ذیرفؼبل وؽًر زر ظبل ‪ ۹۰‬ثراثر ثب ‪ ۰۵‬میگییًن ی‬ ‫‪َ ۵۹۰‬سار ی ‪ ۵۴۴‬وفر ثًز‪ ،‬زر ظبل ‪ ۹۹‬ثٍ ‪ ۰۶‬میگیًن ی ‪۶۰۰‬‬ ‫َسار ی ‪ ۶0۴‬وفر افسایػ یبفت؛ یؼىیی ؼیبَیس ذیری ‪0‬‬ ‫میگیًن ی ‪َ ۴۵۴‬سار ی ‪ 0۴۵‬وفر از جمؼیت فؼبل (ؼبذیل ی‬ ‫ثیىبر) از ثبزار وبر ثًزیم وٍ از ایه تؼساز‪ ،‬ظیُیم زویبن‬ ‫یه میگیًن ی ‪َ 0۰۵‬سار ی ‪ ۶۰۵‬وفر ثًزٌ اظت‬ ‫جذب بیش اس ‪َ ۴۵‬شار میلیارد پًل اس باوکَا‬ ‫ظرییط ذجری‪ -‬ثبویه میرویسی‬ ‫وی َفتٍ جبری زر ثبزار ثبز ی ثییه‬ ‫ثبوىی ثٍ میسان ‪َ ۴۵‬یسار ی ‪۵۶۴‬‬ ‫میگیبرز تًمبن از ثبوه َیب جی ه‬ ‫ورز‪.‬‬ ‫وىترل ومسیىگی ثبوهَب زر اییران‬ ‫را ثبوه مروسی َر َفتٍ از ورییک‬ ‫ثرگساری زی ثبزار ثبز ی اػتجبرات لبػسٌ مىس زر ثبزار ثیه ثیبویىیی اویجیبم‬ ‫می زَس وٍ زر ثبزار ثبز َمًارٌ ثبوه مروسی ثب رـس یلؼیییت حعیبه‬ ‫ثبوهَب السام ثٍ ج ه یب ثعه پًل میوىس‪.‬‬ ‫زر ایه َفتٍ ویس‪ ،‬ثبوه مروسی ثرای ؼؽمیه ثبر متًالی مؼیىیًض ػیمیل‬ ‫ورز ی َسف ج ه پًل را زر پیػ گرفتٍ اظت وٍ وی َفتٍ جیبری ثیب‬ ‫فریغ ‪ ۰۰۴۴‬میگیبرز تًمبن ایراق ثب ورخ ظًز ‪ ۴۰‬زرـس ی تبرید ظررظیس‬ ‫َفت ریزٌ مًافمت ورز وٍ ثٍ ایه مؼىی اظت وٍ اییه میییسان پیًل از‬ ‫ثبوهَب جمغ ورزٌ اظت‪.‬‬ ‫ػالیٌ ثرایه‪ ،‬اوىًر وٍ گسارغ ایه َفتٍ ثبوه مروسی وؽبن میزَس‪ ،‬ثیب‬ ‫رظیسن ظررظیس ایراق وی ػمگیبت َفتٍ گ ؼتٍ ثبوه میرویسی میؼیبزل‬ ‫‪ ۶۵۰۴‬میگیبرز تًمبن ثٍ ثبوهَب ثرگرزاوسٌ اظت‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 21/‬اهر‬ ‫اگهی تحریر ترکه‬ ‫‪۴۴۴0۶00۴-۴۵۴۴0۵00۴‬‬ ‫زرذفًؾ تحریرتروٍ مرحًم اظىىسر حعىی از ورف البی َبزی‬ ‫حعىی ثٍ ورفیت البیبن ی ذبومُب محمًز‪ -‬میُیسی‪ -‬ظیبرا‪ -‬زَیرا‪-‬‬ ‫مؼفًمٍ‪ -‬اػظم ؼُرت َمگیی حعیىیی تیحیرییرتیرویٍ میرحیًم‬ ‫میرزا اظىىسر حعىی ی فبومٍ ـلری ػجبظی را ومًزٌ وٍ زر تیبریید‬ ‫‪ ۴۵۴۴0۴۶0۴۴‬ریز زیؼىجٍ ظبػت ‪ ۴۴0۰۴‬ـجح تحریر ترویٍ ثیؼیمیل‬ ‫ذًاَس امس ل ا َروط ذًزغ را یرثٍ می زاوس یب حمی وعیجیت ثیٍ‬ ‫تروٍ لبئل اظت یب یـیت وبمٍ ای زر اذتیبر زارز ظرف ییىیمیبٌ ثیٍ‬ ‫ؼًرای حل اذتالف ؼمبرٌ یه اَر ارائٍ ومبیس‪۰00۰۰ .‬‬ ‫رئیس شورای حل اختالف شماره یک اهر‬ ‫عبداله ابراهیمی‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 29//0241‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اگُی مًلًع مبزٌ ‪ ۰‬لبوًن یمبز‪۴۰‬ائیه وبمٍ لبوًن تؼییه تىگیف یلؼیت‬ ‫ثجتی ی ارالی یظبذتمبوُبی فبلس ظىس رظمی‬ ‫ثراثر رای ؼیمیبرٌ‪َ ۴۵۴۴0۴۵0۴۴-۴۵۴۴۶۴۰۴۵۴۴۰۴۴۴۴۰۰ :‬یییبت ایل‬ ‫مًلًع لبوًن تؼییه تىگیف یلؼیت ثجتی ارالی ی ظبذتمبوُبی فبلس ظیىیس‬ ‫رظمی معتمر زر یاحس ثجتی حًزٌ ثجت مگه ؼجعتیر تفیرفیبت میبلیىیبویٍ‬ ‫ثالمؼبرق متمبلی البی ظیسیًظف ظیسػگًی فرزوس‪ :‬ظیسجؼیفیر ثؽیمیبرٌ‬ ‫ؼىبظىبمٍ‪ ۴۴0۹ :‬ـبزرٌ از زر یه لىؼٍ زمیه محفًر لعمتی از ارالیی‬ ‫چگٍ ذبوٍ ظفگی ظىگ ‪ -۰‬اـگی ثرػ ‪ -۴۶‬تجرییس ثیٍ معیبحیت ‪۴۰۴۶00۴‬‬ ‫مترمرثغ ذریساری از البی جًاز محمسزازٌ محرز گرزیسٌ اظت‪.‬‬ ‫ل ا ثٍ مىظًر اوالع ػمًم مراتت زر زی وًثت ثٍ فبـگٍ ‪ ۴۴‬ریز اگُی میؽًز‬ ‫زر ـًرتی وٍ اؼربؾ وعجت ثٍ ـسیر ظىس مبلىیت متمیبلیی اػیتیرالیی‬ ‫زاؼتٍ ثبؼىس می تًاوىس از تبرید اوتؽبر ایلیه اگُی ثٍ مست زی مبٌ اػیتیراق‬ ‫ذًز را ثٍ ایه ازارٌ تعگیم ی پط از اذ رظیس‪ ،‬ظرف مست یه مبٌ از تبرید‬ ‫تعگیم اػتراق‪ ،‬زازذًاظت ذًز را ثٍ مراجغ لمبئی تمسیم ومبیىیس‪.‬ثیسییُیی‬ ‫اظت زر ـًرت اوممبی مست م وًر ی ػسم یـًل اػتراق وجک ممررات‬ ‫ظىس مبلىیت ـبزر ذًاَس ؼس‪.‬‬ ‫‪ *۴00۴‬تبرید اوتؽبر وًثت ایل‪۴۵۴۴0۴۵0۴۰ :‬‬ ‫تبرید اوتؽبر وًثت زیم‪۴۵۴۴0۴۵00۰ :‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شبستر‪ -‬میرصابر موسوی افشار‬ ‫گشارش‬ ‫جشئیات افشایش لیمت کاالَای اساسی‬ ‫در ریسَای پایاوی دیلت دیاسدَم‬ ‫زر حبلی وٍ مفًثٍ زیلت افسایػ لیمت زر مبٌَبی پبیبوی را میىیغ‬ ‫ورزٌ ثًز‪ ،‬ؼبَس افسایػ ویرخ مفیًه ثیرذیی ویبالَیب تیًظیه‬ ‫زظتگبٌَبی اجرایی وؽًر َعتیم‪.‬‬ ‫وی ریزَبی اذیر ؼبَس افسایػ لیمت وبالَبی اظبظی زر ظیىیح‬ ‫وؽًر َعتیم‪ .‬ثراظبض زازٌَبی مروس امبر ایران لیمت ثروج ایراوی‪،‬‬ ‫مرؽ مبؼیىی ی ریذه مبیغ ثٍ ترتیت ‪ ۴۰۴.۶۵ ،۵۰.۴۰‬ی ‪ ۰۹.۴‬زرـیس‬ ‫وعجت ثٍ فریرزیه مبٌ ظبل گ ؼتٍ رؼس زاؼتٍاوس‪.‬‬ ‫زر فریرزیه مبٌ ظبل جبری ثًز وٍ رثیؼی ثب اؼبرٌ ثٍ معئگٍ تیثیجیییت‬ ‫ثبزار ی تالغ ثرای وبَػ تحریم َب‪ ،‬گفت‪ :‬ثٍ اویالع میرزم میی‬ ‫رظبوم زیلت َی ثروبمٍ ای ثرای افسایػ لیمت َب ثٍ ذفیًؾ زر‬ ‫مًرز وبالَبی اظبظی تب پبیبن وبر ذًز ورًاَس زاؼت‪ ۶ .‬مییگیییبرز‬ ‫زالر از ثًزجٍ ترفیؿ ثرای تبمیه وبالَبی اظبظی اذتفبؾ یبفتٍ‬ ‫اظت‪ .‬از مجمًػٍ ‪ ۴۴۴‬لگم وبالی لریری ثیػ از ‪ 0۴‬لگیم ویبالی‬ ‫اظبظی زر زی مًرز مرؽ ی ریذه زچبر اذتالل تًزیغ ؼسٌ اویس ویٍ‬ ‫تفمیمبت ظتبز التفبزی تًلیس زر َر زی مًرز افسایػ یبفتیٍ ی زر‬ ‫ـًرت ویبز یارزات ـًرت گرفتٍ ی ثروبمٍ متؼبزل ورزن ثیبزار ثیٍ‬ ‫ظرػت اوجبم ذًاَس ؼس‪.‬‬ ‫گفتٍ َبی رثیؼی زر حبلی اظت وٍ زر زر مبٌ پبیبوی زیلیت ؼیبَیس‬ ‫افسایػ رظمی لیمت ثرذی وبالَبی مفرفی مرزم از جمگیٍ ؼیییر‪،‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 29//0241‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اگُی مًلًع مبزٌ ‪ ۰‬لبوًن یمبز‪۴۰‬ائیه وبمٍ لبوًن تؼییه تىگیف یلؼیت‬ ‫ثجتی ی ارالی یظبذتمبوُبی فبلس ظىس رظمی‬ ‫ثراثر رای ؼمبرٌ‪َ ۴۵۴۴0۴۵0۴۴-۴۵۴۴۶۴۰۴۵۴۴۰۴۴۴۴۵۴ :‬یبت ایل مًلًع‬ ‫لبوًن تؼییه تىگیف یلؼیت ثجتی ارالی ی ظبذتمبوُبی فبلیس ظیىیس رظیمیی‬ ‫معتمر زر یاحس ثجتی حًزٌ ثجت مگه ؼجعتر تفرفبت مبلىیبویٍ ثیالمیؼیبرق‬ ‫متمبلی البی حعه مىبفپًر فرزوس‪ :‬جًاز ثؽمبرٌ ؼىبظىبمیٍ‪ ۴۴0 :‬ـیبزرٌ از‬ ‫ؼجعتر زر ؼؽساوگ یه لىؼٍ زمیه لعمتی از پالن ‪ 0۴۴۰‬فیرػیی از ‪-۰۰‬‬ ‫اـگی ثرػ ‪ -۴۶‬تجریس یالغ زر زیس ذگیل ثٍ معبحت ‪ ۰۶00۰۰‬میتیرمیرثیغ‬ ‫ذریساری از مبله رظمی البی ثىریک ارث مرحًم ثبیرامؼگیی ػعیگیرویصاز‬ ‫محرز گرزیسٌ اظت‪ .‬ل ا ثٍ مىظًر اوالع ػمًم مراتت زر زی وًثت ثٍ فیبـیگیٍ‬ ‫‪ ۴۴‬ریز اگُی میؽًز زر ـًرتی وٍ اؼربؾ وعجت ثٍ ـسیر ظىس مبلیىیییت‬ ‫متمبلی اػترالی زاؼتٍ ثبؼىس می تًاوىس از تبرید اوتؽبر ایلیه اگُی ثٍ مست‬ ‫زی مبٌ اػتراق ذًز را ثٍ ایه ازارٌ تعگیم ی پط از اذ رظیس‪ ،‬ظیرف میست‬ ‫یه مبٌ از تبرید تعگیم اػتراق‪ ،‬زازذًاظت ذًز را ثٍ مراجغ لمبئی تمسییم‬ ‫ومبیىس‪.‬ثسیُی اظت زر ـًرت اوممبی مست م وًر ی ػسم یـًل اػیتیراق‬ ‫وجک ممررات ظىس مبلىیت ـبزر ذًاَس ؼس‪.‬‬ ‫‪ *۴000‬تبرید اوتؽبر وًثت ایل‪۴۵۴۴0۴۵0۴۰ :‬‬ ‫تبرید اوتؽبر وًثت زیم‪۴۵۴۴0۴۵00۰ :‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شبستر‪ -‬میرصابر موسوی افشار‬ ‫صىایعی کٍ مصزف بزق را کاَش‬ ‫دَىد‪ ،‬تشًیک میشًود‬ ‫افشایش شدید تماضای محافظ در پی لطعی بزق‬ ‫ظرییط ذجیری‪ -‬ویبییت رئیییط‬ ‫اتحبزیٍ ـىف الىتریه تُران از‬ ‫افسایػ ؼسیس تمبلبی محبفظ زر‬ ‫پی لىؼی ثرق وی َفتٍَبی اذیییر‬ ‫ذییجییر زاز ی گییفییت‪ :‬حییسالییل‬ ‫لیمت محبفظ ‪ ۴۰۴‬تیب ‪َ ۴۵۴‬یسار‬ ‫تًمبن اظت ی ثرای زظتگبٌ َیبییی‬ ‫مثل وًلر گبزی ثٍ ‪َ 0۴۴‬سار تًمبن َم میرظس‪.‬حعه جبثر اوفیبری‪ ،‬ثیب‬ ‫ثیبن ایىىٍ زر حبل حبلر َمٍ محبفظَبی ثرق تًلیس زاذل اظت‪ ،‬اظیُیبر‬ ‫ورز‪ :‬لىؼبت‪ ،‬ثرز ی ممبیمتَب یارز میؼًز‪ ،‬امب زر زاذل ثروبمٍ رییسی ی‬ ‫زر وُبیت مًوتبش ی زر ویگً یاتَبی مرتگف ثیٍ ثیبزار ارائیٍ میی ؼیًز‪.‬‬ ‫ثىبثرایه محبفظ لًازم الىتریویىی مرتگف مبوىس تگًییسییًن‪ ،‬ییریچیبل ی‬ ‫فریسر‪ ،‬مبؼیه لجبظؽًیی ی ذیرٌ ثب یىسیگر متفبیت اظت‪ .‬ثٍ گیفیتیٍ یی‬ ‫تبوىًن مبزاز زیبزی از محبفظ زر ثبزار یجًز زاؼت‪ ،‬امب ثب لیىیؼیی ثیرق‬ ‫تؼساز زیبزی از لًازم مرزم زر ومبن مرتگف وؽًر ظًذت ی از ثیه رفت‬ ‫وٍ َسیىٍ تؼمیر انَب ثعیبر ثبالظت‪ .‬ثىبثرایه مرزم ترجیح میی زَیىیس ثیب‬ ‫لیمت ومتر یه محبفظ ثرروس‪ .‬زر چىیه ؼرایىی ثٍ ییصٌ زر ؼُرظتبنَیب‬ ‫تمبلبی ذریس محبفظت ثٍ ؼست افسایػ زاؼتٍ اظت‪.‬‬ ‫ظرییط ذجری‪ -‬ظرىگًی ـىؼیت ثیرق میی گیًییس‪:‬‬ ‫ـىبیؼی وٍ مفرف ثرق ذًز را وبَػ می زَیىیس‪ ،‬زر‬ ‫زیرٌ ثؼس ثرق رایگبن زریبفت میی ویىیىیس ی اػیىیبی‬ ‫مؽًقَبی مبلیبتی ی ثیمٍای ثٍ ـىبیغ ویس زر حبل ثررظی‬ ‫اظت‪.‬ثٍ ومل از یزارت ویری‪ ،‬مفىفی رجیجیی مؽیُیسی‬ ‫گفت‪ :‬ـىبیؼی ویٍ مفیرف ثیرق ذیًز را ویبَیػ‬ ‫می زَىس‪ ،‬زر زیرٌ ثؼس ثرق رایگبن زریبفت میوىیىیس ی‬ ‫اػىبی مؽًقَبی مبلیبتی ی ثیمٍای ثٍ ـىبیغ ویس زر حبل‬ ‫ثررظی اظت‪.‬‬ ‫یی ثب ثیبن ایىىٍ زیلت مؽًقَبیی ثرای ـىیبییؼیی ویٍ‬ ‫میسان مفرف ذًز را وبَػ زَىس زر وظر گرفتٍ اظیت‪،‬‬ ‫ذبوروؽبن ورز‪ :‬ـىبیؼی وٍ ثروبمٍَبی تؼمیراتی ریتییه‬ ‫ذًز را وٍ مؼمًالً زر مرزاز یب ؼُریًر اوجبم میزازوس ثٍ‬ ‫زمبن ذبر از پیه ثبر مًوًل وىىس‪ ،‬میسان ثرلی وٍ زر‬ ‫ایه زی َفتٍ مفرف ومی وىىس را زر زیرٌ ثیؼیس از رفیغ‬ ‫محسیزیت ثب تؼرفٍ رایگبن زریبفت ذًاَىس ورز وٍ ایه‬ ‫ذًز مؽًلی ثرای جگت ثیؽتر َمىبری ـىبیغ محعًه‬ ‫میؼًز‪.‬‬ ‫رججی مؽُسی البفٍ ورز‪ :‬تب ایه لحظٍ مًلًع امیُیبل‬ ‫ثسَی َبی مبلیبتی ی ثیمٍ تامیه اجتمبػی زر زظتًر ویبر‬ ‫وبرگریَی متؽىل از یزارتربوٍ َبی التفیبز‪ ،‬ویییری ی‬ ‫ـمت لرار گرفتٍ اظت‪.‬‬ ‫یی ثب اؼبرٌ ثٍ تمُیسات پیػ ثیىی ؼسٌ ثیرای ویبَیػ‬ ‫ذبمًؼی َب گفت‪ :‬از ریز پىجؽىجیٍ ‪ ۴۰‬تیییرمیبٌ َییی‬ ‫ذبمًؼی ذبر از ثروبمٍای زر وؽًر وساؼتٍایم‪.‬‬ ‫رججی مؽُسی افسیز‪ :‬ذبمًؼی َبی ویبؼیی از حیرییک‬ ‫تراوعفًرمبتًرَب ویس وٍ زر مىبوک تُرانپبرض‪ ،‬لًاظبوبت‬ ‫ی لیىریٍ تُران اتفبق افتبز ثب ثبزگؽت زی تراوعفًرمبتیًر‬ ‫ثٍ مسار از ریز (یىؽىجٍ) ثرورف ؼس‪.‬‬ ‫مًاز ؼًیىسٌ ی محفًالت ظگًلسی َعتیم‪.‬‬ ‫ثٍ وًر مثبل ثرتیبر ػگمثیگی رییط اوجمه ـىبیغ ؼًیىسٌ‪ ،‬ثُساؼتیی‬ ‫ی ارایؽی ایران ثب ثیبن ایىىٍ پًزر رذتؽًیی‪ ،‬مبییغ ظیرف ؼیًییی‪،‬‬ ‫ذمیرزوسان ی مبیغ لجبظؽًیی الالمی َعتىس وٍ افسایػ لیمت اویُیب‬ ‫‪ 0۴‬زرـسی ذًاَس ثًز‪ ،‬گفت‪ :‬ایه افسایػ لیمت اػمبل ؼسٌ ی تیب‬ ‫زمبوی وٍ لیمت مًاز ایلیٍ زیثبرٌ تفبیت فبحػ پیسا وىىس میؼیتیجیر‬ ‫اظت‪.‬‬ ‫یی افسیز‪ :‬مبثمی ؼًیىسٌَبی ارایؽی ی ثُساؼتی ویییس ‪ 0۴‬زرـیس‬ ‫افسایػ لیمت زر ظبل جبری را تجرثٍ میوىىس‪.‬‬ ‫َمچىیه َبؼمؼگی حعىی ػمً َیئت مسیرٌ اوجمه ـىبیغ ظگًلیسی‬ ‫ثُساؼتی ثب ثیبن ایىىٍ مجًز افسایػ ‪ ۴۴‬زرـسی لیمت محفیًالت‬ ‫ظگًلسی ـبزر ؼسٌ وٍ زر ؼرف اجرایی ؼسن اظت‪ ،‬گفت‪ :‬حمًق‬ ‫ی زظتمسز ‪ ۰۹‬زرـس رؼس زاؼتٍ ی از ورف زیگر ذمیر وبذ ییه‬ ‫وبالی وبمال یارزاتی اظت‪.‬‬ ‫ػمً َیئت مسیرٌ اوجمه ـىبیغ ظگًلسی ثُساؼتی ایران‪ ،‬ازامٍ زاز‪:‬‬ ‫افسایػ ورخ ارز تبثیر معتمیم ثر لیمت محفًالت ظگًلسی زارز‪ .‬از‬ ‫ورف زیگر ثؼس از ؼیًع ییریض وریوب ثرای مستی ذمیییر ویبذی‬ ‫ومیبه ؼسٌ اظت وٍ زر وتیجٍ ان فییگیم َیبییی از ویبییبه ؼیسن‬ ‫محفًالت ظگًلسی زر وؽًرَبی ذبرجی مىتؽر ؼس‪ .‬زر پیی اییه‬ ‫مؽىالت ذمیر وبذ ثٍ زظت تًلیسوىىسگبن اییراویی َیم گیران‬ ‫رظیس‪.‬‬ ‫یی ثب تبویس ثر ایىىٍ زر ظبل ‪ ۴۵۴۴‬ذیگی از وبالَب ثیػ از زی ثیبر‬ ‫گران ؼسوس‪ ،‬گفت‪ :‬تىُب وبالیی وٍ یه ثبر گران ؼس محیفیًالت‬ ‫ظگًلسی اظت‪َ .‬مچىیه ومتریه افسایػ لیمت مرثًن ثٍ زظیتیمیبل‬ ‫وبذ ی ی محفًالت ظگًلسی ثًزٌ اظت ی ظبیر وبالَب ثیػ از ‪۴۴‬‬ ‫زرـس گران ؼسٌاوس‪.‬‬ ‫اذیرا ویس یزیر جُبز وؽبیرزی از تفًیت لیمت ‪ ۶۵۴۴‬تًمبوی ؼییر‬ ‫ذبم ذجر زاز وٍ حسیز ‪ ۵۰‬زرـس وعجت ثیٍ لیجیل افیساییػ زارز؛‬ ‫َمچىیه ـبزرات ؼیر ذؽه ی زام زوسٌ ازاز ؼس‪.‬‬ ‫گفتىی اظت ایه تفمیم وٍ تىُب مًجت افیساییػ لیییمیت ؼیییر ی‬ ‫فرایرزٌَبی ان میؼًز ثگىٍ ازاز ؼسن ـبزرات زام میی تیًاویس‬ ‫مًجت ذری گعترزٌ زام از وؽًر ثٍ ذفًؾ زامَبی مًلس ؼًز‪.‬‬ ‫ثررظی زازٌَبی مىتؽر ؼسٌ گمروبت وؽًر وؽبن میزَس زر ثىیبزر‬ ‫ی یریزی وؽتی َب‪ ،‬ثیػ از ‪ ۰‬میگیًن ته وبال از ‪ ۶‬لیگیم ویبالی‬ ‫اظبظی وٍ ارز ترجیحی از زیلت زریبفت می ویىیىیس‪ ،‬زپیً ؼیسٌ‬ ‫اظت‪َ ،‬مچىیه حسیز چُبر میگیًن ته وُبزٌ زر ثىبزر یجًز زارز وٍ‬ ‫ثیؽتر ان زر ثىسر امبم ذمیىی (رٌ) لیرار زارز‪ .‬ثیر َیمیییه اظیبض‬ ‫میتًان ثرؽی از رؼس لیمتَب را ثٍ زپًی ایه وبالَب زر گمروبت‬ ‫وؽًر ی ومجًز اوُب زر ثبزار وعجت زاز امب ػگت اـگی رؼس لیمتَب‬ ‫را ثبیس زر مفًثبت زیلت جعت ی جً ورز‪.‬‬ ‫زر حبل حبلر ایه ظًال مىرح میؼًز وٍ چرا ثب یجیًز مفیًثیٍ‬ ‫زیلت زر ذفًؾ ممىًػیت افسایػ لیمت زر مبٌَبی پبیبوی چىیه‬ ‫مفًثبتی ثٍ تفًیت میرظس ی زلیل ایه تىبلک چیعت؟‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 29//0241‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اگُی مًلًع مبزٌ ‪ ۰‬لبوًن یمبز‪۴۰‬ائیه وبمٍ لبوًن تؼییه تىگیف یلؼیت‬ ‫ثجتی ی ارالی یظبذتمبوُبی فبلس ظىس رظمی‬ ‫ثراثر رای ؼمبرٌ‪َ ۴۵۴۴۶۴۰۴۵۴۴۰۴۴۴۴00 :‬یبت ایل مًلًع لبوًن تؼییییه‬ ‫تىگیف یلؼیت ثجتی ارالی ی ظبذتمبوُبی فبلس ظىس رظمی معتمر زر یاحس‬ ‫ثجتی حًزٌ ثجت مگه ؼجعتر تفرفبت مبلىبوٍ ثالمؼبرق متمبلی ذبوم زَرا‬ ‫رالی ؼىسی فرزوس‪ :‬محمًز ثؽمبرٌ ؼىبظىبمٍ‪ ۴۶۶۵ :‬ـبزرٌ از زر یه ثیبه‬ ‫گبیزاری ثٍ معبحت ‪ ۴0۴۴‬مترمرثغ لعمتی از ارالی وًؼه ظىگ ‪-۰۰‬‬ ‫اـگی ثرػ ‪ ۴۶‬تجریس ذریساری از محمس حبجی رظتمی وصاز ؼىسی میحیرز‬ ‫گرزیسٌ اظت‪.‬‬ ‫ل ا ثٍ مىظًر اوالع ػمًم مراتت زر زی وًثت ثٍ فبـگٍ ‪ ۴۴‬ریز اگُی میؽًز‬ ‫زر ـًرتی وٍ اؼربؾ وعجت ثٍ ـسیر ظىس مبلىیت متمیبلیی اػیتیرالیی‬ ‫زاؼتٍ ثبؼىس می تًاوىس از تبرید اوتؽبر ایلیه اگُی ثٍ مست زی مبٌ اػیتیراق‬ ‫ذًز را ثٍ ایه ازارٌ تعگیم ی پط از اذ رظیس‪ ،‬ظرف مست یه مبٌ از تبرید‬ ‫تعگیم اػتراق‪ ،‬زازذًاظت ذًز را ثٍ مراجغ لمبئی تمسیم ومبیىیس‪.‬ثیسییُیی‬ ‫اظت زر ـًرت اوممبی مست م وًر ی ػسم یـًل اػتراق وجک ممررات‬ ‫ظىس مبلىیت ـبزر ذًاَس ؼس‪.‬‬ ‫‪ *۴00۰‬تبرید اوتؽبر وًثت ایل‪۴۵۴۴0۴۵0۴۰ :‬‬ ‫تبرید اوتؽبر وًثت زیم‪۴۵۴۴0۴۵00۰ :‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شبستر‪-‬میرصابر موسوی افشار‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 29//0129‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اگُی مًلًع مبزٌ ‪ ۰‬لبوًن یمبز‪۴۰‬ائیه وبمٍ لبوًن تؼییه تىگیف یلؼیت ثجتی‬ ‫ی ارالی یظبذتمبوُبی فبلس ظىس رظمی‬ ‫ثراثر رای ؼمبرٌ‪َ ۴۵۴۴0۴۵00۴-۴۵۴۴۶۴۰۴۵۴۴۰۴۴۴۴0۰۶ :‬یبت ایل مًلًع‬ ‫لبوًن تؼییه تىگیف یلؼیت ثجتی ارالی ی ظبذتمبوُبی فبلس ظىس رظمی معتمر‬ ‫زر یاحس ثجتی حًزٌ ثجت مگه ؼجعتر تفرفبت مبلىبوٍ ثالمؼبرق میتیمیبلیی‬ ‫البی ػجبزالٍ ویىی اوجری فرزوس‪:‬ػیه الٍ ثؽمبرٌ ؼىبظیىیبمیٍ‪ 0۴۶ :‬ـیبزرٌ از‬ ‫ؼجعتر زر ؼؽساوگ یه لىؼٍ زمیه محفًر مسریػی لعمتی از ثیبلیییمیبویسٌ‬ ‫ارالی مؽبػی محتراحمس ظىگ ‪ -۴۹‬اـگی از ثرػ ‪ -۴۶‬تجیرییس یالیغ زر‬ ‫محتراحمس ثٍ معبحت ‪ ۵۴۰۴‬مترمرثغ ذریساری از مبله رظمی ذبوم اػیظیم‬ ‫رظتمی وؼمتی فرزوس‪ :‬رحیم محرز گرزیسٌ اظت‪ .‬ل ا ثٍ مىظًر اویالع ػیمیًم‬ ‫مراتت زر زی وًثت ثٍ فبـگٍ ‪ ۴۴‬ریز اگُی میؽًز زر ـًرتی ویٍ اؼیریبؾ‬ ‫وعجت ثٍ ـسیر ظىس مبلىیت متمبلی اػترالی زاؼتٍ ثبؼىس می تًاوىس از تبرید‬ ‫اوتؽبر ایلیه اگُی ثٍ مست زی مبٌ اػتراق ذًز را ثٍ ایه ازارٌ تعگیم ی پط از‬ ‫اذ رظیس‪ ،‬ظرف مست یه مبٌ از تبرید تعگیم اػتراق‪ ،‬زازذًاظت ذًز را‬ ‫ثٍ مراجغ لمبئی تمسیم ومبیىس‪.‬ثسیُی اظت زر ـًرت اوممبی مست م وًر ی‬ ‫ػسم یـًل اػتراق وجک ممررات ظىس مبلىیت ـبزر ذًاَس ؼس‪.‬‬ ‫‪ *۴00۰‬تبرید اوتؽبر وًثت ایل‪۴۵۴۴0۴۵00۰ :‬‬ ‫تبرید اوتؽبر وًثت زیم‪۴۵۴۴0۴۴0۴۹ :‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شبستر‪-‬میرصابر موسوی افشار‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًطبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍزًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل رٍزًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیرهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیر اجرائی‪ 9‬هعصَهِ حجبزی‬ ‫هجری سبیت رٍزًبهِ‪ 9‬سبًبز اضراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اضراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اضراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬ضوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫ًطبًی ‪ 9‬تبریس خیبببى ازادی‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتر رٍزًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى تبریس‬ ‫* چهارشنبه ‪ 32‬تیر ‪ 00 * 0011‬جوالی ‪ 2 *3130‬ذی الحجه ‪ *0003‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 7325 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫ثبت ‪ 1‬پیرٍزی در جبم جْبًی ضطرًج‬ ‫برای ایراى‬ ‫رکببسى تبریسی در هسببقبت ترکیِ خَش درخطیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػؼیذ کفشصاد‪ ،ٜ‬س‪ٟٙ‬ب سوبثزضٖ اِزٕزذزیزىز‬ ‫وـ‪ٛ‬سٔبٖ‪ ،‬دس س‪ٛ‬س ثیٗإِّّ سشوی‪ ،ٝ‬ػّٕىشد لبثُ لج‪ِٛ‬ز‬ ‫خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ػبی ٌزاؿز ‪ ٚ‬دس سد‪ ٜ‬چ‪ٟ‬بسْ ػب ٌشفز‪.‬‬ ‫کفشصاد‪ ،ٜ‬د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اس ّٔ د‪ٛ‬ؽ وـز‪ٛ‬سٔزبٖ وز‪ ٝ‬ثزشای‬ ‫ثشدبی اسد‪ٚ‬ی سذاسوبس ‪ ٚ‬حض‪ٛ‬س دس ‪ٔ ۲‬ؼبثم‪ٌ ٝ‬ش٘ذ دشی ث‪ٝ‬‬ ‫سشوی‪ ٝ‬ػفش وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬دس س‪ٛ‬س یزه س‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ایزٗ وـز‪ٛ‬س ثز‪ٝ‬‬ ‫ٔؼبفز ‪ ۰۱‬ویّ‪ٔٛ‬شش‪ ،‬دس سد‪ ٜ‬چ‪ٟ‬بسْ لشاس ٌشفز‪.‬‬ ‫اص‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬س‪ٚ‬ص ٘خؼز ػبْ ػ‪ٟ‬ب٘ ؿغش٘غ دس س‪ٚ‬ػزیز‪ ٝ‬ثزب ‪۲‬‬ ‫دیش‪ٚ‬صی‪ ،‬یه سؼب‪ٚ‬ی ‪ ٚ‬یه ؿىؼز ثشای ٕ٘بی‪ٙ‬ذٌبٖ ایشاٖ ث‪ ٝ‬دبیزبٖ‬ ‫سػیذ‪ .‬ث‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬اػالْ فذساػی‪ ٖٛ‬ؿغش٘غ س‪ٚ‬ص ٘خؼز ػبْ ػز‪ٟ‬زب٘ز ثزب‬ ‫ٔؼبثم‪ ّٔ ٝ‬د‪ٛ‬ؿبٖ ایشا٘ ث‪ ٝ‬دبیبٖ سػیذ‪ .‬دس ایٗ س‪ٚ‬ص دز‪ٛ‬یزب ایزذ٘ز ‪ٚ‬‬ ‫ٔحٕذأیٗ عجبعجبی ثشای سلیجبٖ خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ثشسشی سػیذ٘ذ‪ .‬ایزذ٘ز ثزش‬ ‫حشیف اص ث‪ٍٙ‬الدؽ غّج‪ ٝ‬وشد ‪ ٚ‬عجبعجبی ٘یض ثشاثش ؿغش٘غ ثبص یٕ‪ٙ‬ز‬ ‫ث‪ ٝ‬ثشسشی سػیذ‪ .‬ایٗ ‪ ۲‬ؿغش٘غ ثبص دس ک‪ٛ‬سر سؼب‪ٚ‬ی دس س‪ٚ‬ص د‪ ْٚ‬ثز‪ٝ‬‬ ‫ٔشحّ‪ ٝ‬ثؼذ کؼ‪ٛ‬د خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دس س‪ٚ‬ص ٘خؼز احؼبٖ لبئٓ ٔمبٔ ٔمبثُ حشیف ا٘ذ‪٘ٚ‬ضیبی‬ ‫ث‪ ٝ‬سؼب‪ٚ‬ی سػیذ ‪ ٚ‬دس ک‪ٛ‬سر ثشد دس ثبصی س‪ٚ‬ص د‪ٚ ْٚ‬ی ٘یض کزؼز‪ٛ‬د‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪ٔ.‬جی‪ٙ‬ب ػّ ٘ؼت دیٍش ّٔ د‪ٛ‬ؽ ؿغش٘غ ایشاٖ دس ک‪ٛ‬سر‬ ‫دیش‪ٚ‬صی دس ثبصی فزشدا ؿزب٘زغ ثزبصٌـزز ثز‪ٔ ٝ‬ؼزبثزمزبر سا دس‬ ‫دیذاس‪ٞ‬بی سبیٓ ثشیه دیذا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫دش‪ٞ‬بْ ٔمل‪ٛ‬دِ‪ ٚ ٛ‬ػبسا خبدْاِـشیؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ داؿشٗ ػبیٍب‪ ٜ‬ثزبال دس‬ ‫سد‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ذی ػ‪ٟ‬ب٘ ‪ ،‬د‪ٚ‬س ا‪ َٚ‬سا اػششاحز وشد‪ ٚ ٜ‬لشاس اػزز اص د‪ٚ‬س‬ ‫د‪ٔ ْٚ‬مبثُ حشیفبٖ خ‪ٛ‬د لشاس ٌیش٘ذ‪.‬‬ ‫هیرّبضن حسیٌی یکی از ضبًس ّبی‬ ‫کسب هذال طال‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػزبیزز‬ ‫سػٕ فذساػی‪ ٖٛ‬ػ‪ٟ‬ب٘ز‬ ‫سى‪ٛ‬ا٘ذ‪٘ ٚ‬زٕزبیز‪ٙ‬زذ‪ٚ ٜ‬صٖ‬ ‫‪ -۶۸‬ویّ‪ٌٛ‬شْ وـ‪ٛ‬سٔبٖ‬ ‫دس ثبصی‪ٟ‬بی إِزذزیزه سا‬ ‫یىز اص ؿزب٘زغ ‪ٞ‬زبی‬ ‫وؼت ٔذاَ عال دس ایزٗ‬ ‫س‪ٚ‬یذاد ٔ‪ٔ ٟٓ‬ؼشف وشد‪.‬‬ ‫دس ٔغّج و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی خش‪ٚ‬ػ ػبیز سػٕ فذساػی‪ ٖٛ‬ػ‪ٟ‬زب٘ز لزشاس‬ ‫ٌشفش‪ ،ٝ‬اػالْ ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس ٔؼٕ‪ٛ‬ع ‪٘ ۰۳۰‬فش اص ث‪ٟ‬شزشیزٗ ‪ٚ‬سصؿزىزبساٖ‬ ‫سى‪ٛ‬ا٘ذ‪ ٚ‬ػ‪ٟ‬بٖ ثشای حض‪ٛ‬س دس ثبصی‪ٞ‬بی إِذزیزه سز‪ٛ‬وزیز‪۲۱۲۱ ٛ‬‬ ‫وؼت ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬ثب چ‪ٙ‬یٗ لذسس دس ػشاػش ػ‪ٟ‬بٖ‪ ،‬ا٘شظبس ٔز س‪ٚ‬د‬ ‫ؿب‪ٞ‬ذ یه إِذیه خبسق اِؼبد‪ ٚ ٜ‬غیش لبثُ دیؾ ثی‪ ٙ‬ثبؿذ‪.‬‬ ‫دس ایٗ ٔغّت ؿب٘غ ‪ٞ‬بی وؼت ٔذاَ عال دس ا‪ٚ‬صاٖ ٔزخزشزّزف سا‬ ‫ٔؼشف وشد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬صٖ ‪ -۶۸‬ویّز‪ٌٛ‬زشْ‪ ،‬دای ‪ٞ‬ز‪ِ ٖٛ‬ز اص وزش‪ٜ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬ث ‪ ،‬طائ‪ ٛ‬اص چیٗ ‪ٔ ٚ‬یش‪ٞ‬بؿٓ حؼی‪ ٙ‬اص وـز‪ٛ‬سٔزبٖ ثز‪ ٝ‬ػز‪ٙ‬ز‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔذػیبٖ ایٗ ‪ٚ‬صٖ ٔؼشف ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬دس خل‪ٛ‬ف حؼی‪ٛ٘ ٙ‬ؿش‪ ٝ‬ؿذ‪ٜ‬ۺ‬ ‫ٔیش‪ٞ‬بؿٓ حؼی‪ ٙ‬دیٍش سى‪ٛ‬ا٘ذ‪ٚ‬وبس إِذیى اػز و‪ ٝ‬دس ػزبِز‪ٟ‬زبی‬ ‫اخیش ٘شبیغ ثؼیبس خ‪ٛ‬ث وؼت وشد‪ ٜ‬اػز‪ .‬ایٗ سزىز‪ٛ‬ا٘زذ‪ٚ‬وزبس ػزبَ‬ ‫‪ ،۲۱۰۹‬یه فلُ ٔ‪ٛ‬فمیز أیض سا دـز ػش ٌزاؿز ‪ ٚ‬ثب وؼت د‪ٚ‬‬ ‫عال دس سلبثش‪ٟ‬بی ٌش٘ذدشی ‪ ٚ‬عالی ی‪٘ٛ‬ی‪ٛ‬سػیبد دا٘ـؼ‪ٛ‬یبٖ ػّٕىزشد‬ ‫ف‪ٛ‬ق اِؼبد‪ ٜ‬ای اص خ‪ٛ‬د ثشػبی ٌزاؿز‪.‬‬ ‫دس ایٗ ٔغّت ‪ ٚ‬دس ػبیش ا‪ٚ‬صاٖ ٔشداٖ‪ ،‬ػ‪ ً٘ٛ‬ػبً٘ اص وش‪ ٚ ٜ‬دال‬ ‫و‪ِٛ‬یب اص ایشبِیب‪ ،‬دس ‪ٚ‬صٖ ‪ -۸۱‬ویّ‪ٌٛ‬شْ ٔبوؼزیزٓ خزبسوزٕزبسز‪ ٛ‬اص‬ ‫س‪ٚ‬ػی‪ٔ ،ٝ‬یالد ثیٍ اص ارسثبیؼبٖ ‪ ٚ‬چیه ػیؼ‪ ٝ‬اص ػبحُ ػزبع‪ ،‬دس‬ ‫‪ٚ‬صٖ ‪ +۸۱‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ٚ ،‬الدیؼال‪ ٚ‬السیٗ اص س‪ٚ‬ػی‪ ،ٝ‬وز د‪ ٖٚ‬ایزٗ اص‬ ‫وش‪ ٜ‬ػ‪ٛٙ‬ث اص ؿب٘غ‪ٞ‬بی وؼت ٔذاَ عال ٘بٔجشد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫‪ّ 16‬سارگردضگر سالهت در ‪ 2‬هبُ اٍل‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ذیشاٖ ٔؼب‪٘ٚ‬ز ٌشدؿٍشی دس ٌضاسؽ ػٕزّزىزشد‬ ‫خ‪ٛ‬د ث‪ٚ ٝ‬صیش ٔیشاص فش‪ٌ ٍٙٞ‬فش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ‬ز‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ػزبَ ‪۲۷‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ٌشدؿٍش ػالٔز ‪ٚ‬اسد ایشاٖ ؿذ‪ ٚ ٜ‬وّٕبس ٔزب٘ز‪ٙ‬زذ ‪B ۲B‬سا‬ ‫‪ٚ‬اسد ادثیبر ٌشدؿٍشی وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬ػّؼ‪ ٝ‬اسائ‪ٌ ٝ‬زضاسؽ ػزٕزّزىزشد‬ ‫ٔؼب‪٘ٚ‬ز ٌشدؿٍشی ثب حض‪ٛ‬س ‪ٚ‬صیش ٔیشاصفش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿزٍزشی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬بیغ دػش ‪ٔ ،‬ؼب‪ ٖٚ‬س‪ٛ‬ػؼ‪ٔ ٝ‬ذیشیز ‪ٙٔ ٚ‬بثغ‪ٔ ،‬زؼزب‪ٌ ٖٚ‬زشدؿزٍزشی‬ ‫وـ‪ٛ‬س ‪ٔ ٚ‬ذیشاٖ ٔؼب‪٘ٚ‬ز ٌزشدؿزٍزشی دس ػزبِزٗ فزؼزش ‪ٚ‬صاسر‬ ‫ٔیشاصفش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیغدػش ثشٌضاس ؿذ‪.‬ػزّز اکزغزش‬ ‫ٔ‪٘ٛ‬ؼبٖ دس ایٗ ػّؼ‪ٌ ٝ‬فزۺ دس د‪ٚ‬س‪ٔ ٜ‬ذیشیش خ‪ٛ‬دْ سالؽ وشدْ سب‬ ‫اص س‪ٛ‬اٖ افشاد داخُ ‪ٚ‬صاسسخب٘‪ ٝ‬حذاوظش ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬سا ثجشْ ‪ ٚ‬سٕبْ ا٘شلزبثزبر‬ ‫ثشاػبع ؿبیؼش‪ٌٝ‬ضی‪ ٙ‬ثبؿذ‪ .‬خ‪ٛ‬ؿحبِٓ ‪ٞ‬ش ػ‪ٔ ٝ‬زؼزب‪ ٖٚ‬حز‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬زبی‬ ‫سخلل ‪ٚ‬صاسر اص دس‪ٔ ٖٚ‬ؼٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ا٘شخبه ؿذ٘ذ‪ٕٞ .،‬چ‪ٙ‬یٗ ػزؼز‬ ‫وشدْ اخشیبسر حذاوظشی ث‪ٔ ٝ‬زؼزب‪٘ٚ‬زبٖ ثزشای ا٘زشزخزبه ٔزذیزشاٖ‬ ‫ٔؼٕ‪ٛ‬ػ‪َ ٝ‬ؿبٖ سا ثذ‪ ٓٞ‬سب ثش‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ فؼبِیز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثزش٘زبٔز‪ٞ ٝ‬زبی خز‪ٛ‬د سا‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؼؼٓ ا٘ؼبْ د‪ٙٞ‬ذ‪ٚ.‬صیش ٔیشاصفش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیغدػشز‬ ‫ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬الذأبر ثیٗإِّّ ا٘ؼبْ ؿذ‪ٌ ،ٜ‬فزۺ الذأبر خ‪ٛ‬ثز دس‬ ‫ػغح ثیٗ إُِّ ا٘ؼبْ ؿذ ‪ ٚ‬اسسجبط خ‪ٛ‬ث ٘یض ثزب ػزبصٔزبٖ ػز‪ٟ‬زب٘ز‬ ‫ٌشدؿٍشی ثشلشاس وشدیٓ ‪ ٚ‬ػبیٍب‪ ٜ‬ایشاٖ دس ایٗ ػبصٔبٖ ثبال سفز ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ افشخبس ثضسٌ ثشای ٔبػز‪ .‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬سیو‪ٚ ٝ‬لش دس اػزالع ‪ٞ‬زبی‬ ‫ٔخشّف ثیٗإِّّ ؿشوز ٔ وزشدیزٓ ‪ٞ‬زیزئزز ‪ٞ‬زبی خزبسػز اص‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ٔخشّف سمبضبی ٔاللبر داؿش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫پیرٍزی تین هلی ٍالیببل ًطستِ ایراى‬ ‫برابر رٍسیِ در ًخستیی دیذار تذارکبتی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬سیٓ ّٔ ‪ٚ‬اِیجبَ ٘ـؼش‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬سٔزبٖ دس ا‪ِٚ‬زیزٗ‬ ‫دیذاس سذاسوبس خ‪ٛ‬د ثشاثش س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثشسشی سػیذ‪ .‬سزیزٓ ٔزّز‬ ‫‪ٚ‬اِیجبَ ٘ـؼش‪ ٝ‬ایشاٖ دس ا‪ِٚ‬یٗ دیذاس سذاسوبس خ‪ٛ‬د ثشاثزش سزیزٓ‬ ‫س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬یذاٖ سفز ‪ ٚ‬ثب ٘شیؼ‪ ۳ ٝ‬ثش کفش ث‪ ٝ‬ثشسشی سػیذ‪.‬سزیزٓ‬ ‫ّٔ ‪ٚ‬اِیجبَ ٘ـؼش‪ ٝ‬ایشاٖ دس د‪ٔٚ‬یٗ دیذاس سذاسوبس خز‪ٛ‬د س‪ٚ‬ص‬ ‫چ‪ٟ‬بسؿ‪ٙ‬ج‪ ۲۳ ٝ‬سیش ثشاثش س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬زیزذاٖ خز‪ٛ‬ا‪ٞ‬زذ سفزز‪.‬ایزٗ‬ ‫اسد‪ٚ‬ی سٕشی‪ ٚ ٙ‬سذاسوبس دس ساػشبی أبد‪ ٜ‬ػبصی سیٓ ٔزّز‬ ‫‪ٚ‬اِیجبَ ٘ـؼش‪ٔ ٝ‬شداٖ ثشای حض‪ٛ‬س دس ثبصی ‪ٞ‬بی دزبساِزٕزذزیزه‬ ‫س‪ٛ‬وی‪ ٛ‬دیؾ ثی‪ ٙ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬سب ‪ ۲۵‬سیش دس ٔحُ وٕخ سیزٓ ‪ٞ‬زبی‬ ‫ّٔ فذساػی‪ ٖٛ‬ػب٘جبصاٖ ‪ٔ ٚ‬ؼّ‪ٛ‬الٖ ادأ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿز‪.‬‬ ‫دس ایٗ ٔؼزبثزمز‪ ،ٝ‬سوزبثزضٖ ا‪ٚ‬وزشایز‪ٙ‬ز ا‪ َٚ‬ؿزذ ‪ ٚ‬ػز‪ٝ‬‬ ‫د‪ٚ‬چشخ‪ٝ‬ػ‪ٛ‬اس دیٍش وـ‪ٛ‬سٔبٖ ث‪ ٝ‬سشسیت دس سد‪ٜٞ‬بی ػز ‪ٚ‬‬ ‫ؿـٓ‪ ،‬چ‪ ٚ ُٟ‬یىٓ ‪ ٚ‬چ‪ٞ ٚ ُٟ‬فشٓ لشاس ٌشفش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػؼیذ کفشصاد‪ ،ٜ‬د‪ٚ‬چشخ‪ٝ‬ػ‪ٛ‬اس سجشیضی‪ ،‬س‪ٟٙ‬ب ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ایشاٖ دس‬ ‫إِذیه س‪ٛ‬وی‪ ٛ‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی د‪ ٚ ْٚ‬ؿـٓ ٔزشداد دس ایزٗ‬ ‫س‪ٚ‬یذاد ثضسی سوبه خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ صد‪.‬‬ ‫سجشیض اص صٔبٖ ‪ٞ‬بی د‪ٚ‬س سبو‪ ٖٛٙ‬اص ػّٕ‪ ٝ‬لغت ‪ٞ‬زبی اکزّز‬ ‫‪ٚ‬سصؽ د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی وـ‪ٛ‬س ٔحزؼز‪ٛ‬ه ٔز ؿز‪ٛ‬د وز‪ٝ‬‬ ‫سوبثض٘بٖ ث‪ٙ‬بٔ دس ػغح اػیب اص لجیُ لبدس ٔزیزضثزب٘ز ‪ ،‬احزذ‬ ‫وبظٕ ‪ ... ٚ‬سا ثشای ایٗ ‪ٚ‬سصؽ سشسیت ‪ ٚ‬سزمزذیزٓ وزشد‪ٜ‬‬ ‫اػز‪ .‬سیٓ د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی دشش‪ٚ‬ؿیٕ سجشیض و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬زذ ػزبَ‬ ‫لجُ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ث س‪ٛ‬ػ‪ٔ ٟ‬ؼ‪ٚٛ‬الٖ أش ‪ ٚ‬وٓ س‪ٛ‬ػ‪ٔ ٟ‬ؼشٕغ‬ ‫دشش‪ٚ‬ؿیٕ سجشیض ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ِٚٛ‬یز ‪ٞ‬بی فش‪ ٚ ٍٙٞ‬اػشٕبػ خ‪ٛ‬د‬ ‫ٔ‪ٙ‬حُ ؿذ‪ ،‬ثشای ػبِیبٖ دساص‪ ،‬دیـشبص ث سلزیزت د‪ٚ‬چزشخز‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬اسی اػیب ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس ٔؼبثمبر ٔخشّف لزبس‪ ٜ‬وز‪ٟ‬زٗ ثزشای‬ ‫ایشاٖ افشخبسافشی‪ ٔ ٙ‬وشد‪.‬‬ ‫هس سًَگَى از تین فَتسبل زًذیبتی‬ ‫کالردضت هیسببًی هیکٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬سیٓ ف‪ٛ‬سؼزبَ‬ ‫ٔغ ػز‪٘ٛ‬زٍز‪ ٖٛ‬ثزش اػزبع‬ ‫لشػ‪ ٝ‬وـ ِزیزً ثزشسزش دس‬ ‫‪ٞ‬فش‪٘ ٝ‬خؼز اص ص٘زذی ثزشزٗ‬ ‫والسدؿز ٔیضثب٘ ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔشاػٓ لزشػز‪ ٝ‬وـز فلزُ‬ ‫ػذیذ ‪ِ ۰۴۱۰ - ۰۴۱۱‬زیزً‬ ‫ثشسش ف‪ٛ‬سؼبَ وـ‪ٛ‬س ث‪ٔ ٝ‬یضثب٘ ثبؿٍب‪ٌ ٜ‬یش دؼ‪ٙ‬ذ دس اکزفز‪ٟ‬زبٖ‬ ‫ثشٌضاس ‪ ٚ‬سىّیف سیٓ‪ٞ‬ب دس ٔلب ثب سلیجب٘ـبٖ ٔـخق ؿذ‪.‬‬ ‫سیٓ ف‪ٛ‬سؼبَ ٔغ ػ‪ٚ ٍٖٛ٘ٛ‬سصلبٖ و‪ ٝ‬ل‪ٟ‬شٔزب٘ز چز‪ٟ‬زبس د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫ِیً ثشسش وـ‪ٛ‬س‪ ،‬یه د‪ٚ‬س‪ ٜ‬لز‪ٟ‬زشٔزبٖ اػزیزب ‪ ٚ‬یزه د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫٘بیتل‪ٟ‬شٔبٖ ایٗ لبس‪ ٜ‬و‪ ٟٗ‬سا دس ػجذ افشخبساسؾ داسد‪ ،‬دس ایزٗ‬ ‫د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ارسثبیؼبٖؿشل ث‪ٔ ٝ‬لب حزشیزفزب٘زؾ‬ ‫ٔ س‪ٚ‬د ‪ ٚ‬دس ٌبْ ٘خؼز ص٘ذیثشٗ سا دیؾ س‪ ٔ ٚ‬ثی‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫فلُ ػذیذ اص ِیً ثشسش ف‪ٛ‬سؼبَ وـ‪ٛ‬س اص چ‪ٟ‬بسد‪ٔ ٓٞ‬شداد ثزب‬ ‫سلبثز ‪ ۰۴‬سیٓ ثشٌضاس ٔ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس ‪ٞ‬فش‪٘ ٝ‬خؼز فشد‪ٚ‬ع لٓ ثز‪ٝ‬‬ ‫ٔلب ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذ ػبسی ٔ س‪ٚ‬د ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬الد صس٘ذ ایشا٘یبٖ ثب فشؽ اسا‬ ‫ٔـ‪ٟ‬ذ س‪ ٚ‬دس س‪ ٔ ٚ‬ؿ‪ٛ‬د‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ وشاح اِ‪٘ٛ‬ذ ثب ٔمب‪ٔٚ‬ز اِجزشص‬ ‫‪ ٚ‬حفبسی خ‪ٛ‬صػشبٖ ثب ػٗ ایچ ا‪ ٜٚ‬ث‪ ٝ‬سلبثزز ٔز دزشداص٘زذ ‪ٚ‬‬ ‫ٌیش دؼ‪ٙ‬ذ اکف‪ٟ‬بٖ ث‪ٔ ٝ‬لب ا‪ٛٞ‬سا ث‪ٟ‬ج‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬ساٌب ؿ‪ٟ‬زشسی ثز‪ٝ‬‬ ‫ٔلب ٔ‪ٙ‬ل‪ٛ‬سی لشچه ٔ س‪٘ٚ‬ذ‪ِ .‬یً ثشسش ف‪ٛ‬سؼبَ ثیؼز ‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ ْٛ‬أؼبَ ثب ‪ ۰۴‬سیٓ دس یه ٌش‪ ٜٚ‬د٘جبَ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اهیر حسیی ببدی فبتح هسببقبت ‪ 0111‬اهتیبزی ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬اخشیٗ س‪ٚ‬ص سلزبثزز‬ ‫‪ٞ‬بی ‪ ۰۱۱۱‬أشیبصی س‪ٙ‬یزغ ٔزشداٖ ثزب‬ ‫حض‪ٛ‬س ‪ٚ‬صیش ‪ٚ‬سصؽ ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬ا٘بٖ ثشٌزضاس‬ ‫ؿذ و‪ ٝ‬ثب ل‪ٟ‬شٔب٘ أیش حؼزیزٗ ثزبدی‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ؿذ‪.‬‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬س‪ٙ‬یغ‪ ،‬دس اخشیٗ س‪ٚ‬ص ایزٗ‬ ‫ٔؼبثمبر أیش حؼیٗ ثزبدی ‪ ٚ‬حؼزبْ‬ ‫یضدی ثشای وؼت ػ‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬شٔزب٘ز ثزب‬ ‫‪ ٓٞ‬س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬ؿذ٘ذ‪.‬دس ػز ٘خؼزز ایزٗ‬ ‫دیذاس أیش حؼیٗ ثبدی ٔ‪ٛ‬فزک ؿزذ ثزب‬ ‫٘شیؼ‪ٔ ۴-۶ ٝ‬مبثُ یضدی ث‪ ٝ‬ثشسشی ثشػذ‬ ‫‪ ٚ‬دس ػز د‪ ْٚ‬ایٗ ٔؼبثم‪ٛٔ ٝ‬فک ؿذ ثزب‬ ‫٘شیؼ‪ ۳-۶ ٝ‬یضدی سا اص دیؾ س‪ ٚ‬ثشداسد‪.‬‬ ‫دس دبیبٖ ایٗ ٔؼبثمبر أیش حؼیٗ ثبدی‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬شٔب٘ سا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د اخزشزلزبف‬ ‫داد ‪ ،‬حؼبْ یضدی د‪ ْٚ‬ؿذ ‪ٟٔ ٚ‬زشؿزبد‬ ‫لفمبصی ‪ٔ ٚ‬حزٕزذ خز‪ٛ‬ؽ خزّزک دس‬ ‫ػبیٍب‪ ٜ‬ػ‪ٔ ْٛ‬ـششن ایؼشبد٘ذ‪.‬‬ ‫دس ثخؾ دیذاس‪ٞ‬بی د‪٘ ٚ‬فش‪ ٜ‬سیٓ حؼبْ‬ ‫یضدی ‪ٔ ٚ‬ؼیٗ ٔحٕذی ثب ٘شیؼز‪ ۲ ٝ‬ثزش‬ ‫یه ٔمبثُ ص‪ٚ‬ع ػّیزشضزب یزضدا٘ز ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬شؿبد لفمبصی ث‪ ٝ‬دیزش‪ٚ‬صی سػزیزذ ‪ٚ‬‬ ‫ل‪ٟ‬شٔبٖ ؿذ‪ .‬یضدا٘ ‪ ٚ‬لفمزبصی ٘زبئزت‬ ‫ل‪ٟ‬شٔبٖ ؿذ٘ذ ‪ ٚ‬سیٓ أیش ٔحزٕزذ اده‬ ‫ػ‪ٔ ٚ ٛ‬ؼشج کذسی ‪ ٚ‬اؿىبٖ ؿى‪ٛ‬ف‬ ‫‪ ٚ‬اکالٖ ٔ‪ٙ‬شخت ٘یض ػ‪ٛٙ‬اٖ ػ‪ ٔٛ‬سا ث‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬د اخشلبف داد٘ذ‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ سشسیت ٔؼبثمبر سز‪ٙ‬زیزغ ‪۰۱۱۱‬‬ ‫أشیبصی البیبٖ و‪ ٝ‬اص ‪ ۰۲‬سزیزشٔزب‪ ٜ‬ثزب‬ ‫حض‪ٛ‬س ‪ ۲۳۶‬س‪ٙ‬یؼ‪ٛ‬س دس صٔزیزٗ ‪ٞ‬زبی‬ ‫ٔؼٕ‪ٛ‬ػ‪ٚ ٝ‬سصؿ اصادی اغزبص ؿزذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د ثب ٔؼشف ٘فشار ثشسش ‪ ٚ‬دس حضز‪ٛ‬س‬ ‫ٔؼؼ‪ٛ‬د ػغزب٘ز فزش ‪ٚ‬صیزش ‪ٚ‬سصؽ ‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ٟٔ ،‬ذی ػّ ٘ظاد ٔؼب‪ ٖٚ‬س‪ٛ‬ػؼ‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬سصؽ ل‪ٟ‬شٔب٘ ‪ ٚ‬حزشفز‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬صار‬ ‫‪ٚ‬سصؽ ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ ،‬وب‪ ٜٚ‬احٕذی ٔذیزش‬ ‫وُ س‪ٚ‬اثظ ػزٕز‪ٔٛ‬ز ‪ٚ‬صاسر ‪ٚ‬سصؽ‬ ‫‪ٚ‬ػزز‪ٛ‬ا٘ززبٖ ‪ ،‬دا‪ٚ‬د ػززضیززضی سیززیززغ‬ ‫فذساػی‪ ، ٖٛ‬فشصیٗ ضیزب ارسی دثزیزش‬ ‫فذساػی‪ٟٔ ، ٖٛ‬شافضا ٔ‪ٛٙ‬چ‪ٟ‬زشی ٘زبیزت‬ ‫سییغ فذساػی‪ ٖٛ‬دس أز‪ٛ‬س ثزب٘ز‪ٛ‬اٖ ‪ٚ‬‬ ‫ػبیش ٔؼئ‪ٛ‬الٖ فذساػزیز‪ٚ ٖٛ‬وزٕزیزشز‪ٝ‬‬ ‫ٔؼبثمبر ث‪ ٝ‬دبیبٖ سػیذ‪.‬‬ ‫اختصبظ ‪ 0111‬هترهربع زهیی برای ایجبد خبًِ تببلَفرش دستببفت سردرٍد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سئیغ اداس‪ٔ ٜ‬یشاص فش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿزٍزشی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬بیغ دػش ؿ‪ٟ‬شػشبٖ سجشیض اص اخشزلزبف ‪ٔ ۰۱۱۱‬زشزشٔزشثزغ‬ ‫اساض ثشای ایؼبد خب٘‪ ٝ‬سبثّ‪ٛ‬فشؽ دػشجبفز ػزشدس‪ٚ‬د سز‪ٛ‬ػزظ‬ ‫اسحبدی‪ ٝ‬سبثّ‪ٛ‬فشؽ دػشجبفز ػشدس‪ٚ‬د خجش داد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اثظ ػٕز‪ٔٛ‬ز اداس‪ ٜ‬وزُ ٔزیزشاص فزش‪ٞ‬ز‪ٙ‬زٍز ‪،‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیغ دػش ارسثبیؼبٖ ؿشل ‪ ،‬سأیزٗ اػزجزمز‬ ‫ضٕٗ اػالْ ایٗ خجش ٌفزۺ ث‪ ٝ‬د٘جبَ س‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬اسػبَ دش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬ؿ‪ٟ‬زش‬ ‫ّٔ سبثّ‪ ٛ‬فشؽ ػشدس‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬ؼب‪٘ٚ‬ز کز‪ٙ‬زبیزغ دػزشز ‪ٚ‬‬ ‫‪ٙٞ‬ش‪ٞ‬بی ػ‪ٙ‬ش ‪ٚ‬صاسر ٔشج‪ٛ‬ع ‪ ٚ‬ثشٌضاسی ػزّزؼز‪ ٝ‬ثزب اػضزبی‬ ‫ؿ‪ٛ‬سای اػالٔ ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬اسحبدی‪ ٝ‬سبثّ‪ٛ‬فشؽ دػشجبفز ػشدس‪ٚ‬د دس‬ ‫ساػشبی ایؼبد خب٘‪ ٝ‬سبثّ‪ٛ‬فشؽ دػشزجزبفزز دس ایزٗ ؿز‪ٟ‬زش‪ ،‬دس‬ ‫خل‪ٛ‬ف اخشلبف ‪ ۰۱۱۱‬اساض ثشای ایؼبد ایٗ ٔزؼزٕز‪ٛ‬ػز‪،ٝ‬‬ ‫ثحض ‪ٌ ٚ‬فز ‪ ٌٛ ٚ‬ؿذ‪.‬‬ ‫سئیغ اداس‪ٔ ٜ‬یشاص فش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬کز‪ٙ‬زبیزغ دػزشز‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػشبٖ سجشیض ٌفزۺ ثب ایؼبد خب٘‪ ٝ‬سبثّ‪ٛ‬فشؽ دػزشزجزبفزز دس‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش ػشدس‪ٚ‬د و‪ٔ ٝ‬شوض ایٗ ‪ٙٞ‬ش اکیُ اػز‪ ،‬صٔزیز‪ٙ‬ز‪ٔ ٝ‬زؼزشفز‬ ‫ٌؼششد‪ ،ٜ‬فؼبِیز ‪ ٚ‬سؼبُٔ ثیـشش ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اػجم اظ‪ٟ‬بس داؿزۺ ثب اخشلبف ایٗ ‪ٔ ۰۱۱۱‬شزشٔزشثزغ‪ ،‬خزب٘ز‪ٝ‬‬ ‫سبثّ‪ٛ‬فشؽ دػشجبفز ثب ٘ظبسر ایٗ اداس‪ٜ‬وُ ثزب عزشا ایزشا٘ز ‪-‬‬ ‫ػ‪ٙ‬ش ‪ٕٞ ٚ‬ىبسی ؿ‪ٟ‬شداسی ‪ ٚ‬ؿز‪ٛ‬سای اػزالٔز ؿز‪ٟ‬زش اػزشا‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫اتوبم هرهت ٍ خَاًبسبزی دیَار تبریخی قلعِ سبًسیس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ؼب‪ٔ ٖٚ‬یشاصفش‪ٙٞ‬زٍز ‪ٌ ،‬زشدؿزٍزشی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬بیغ دػش اػشبٖ اص اسٕبْ ٔشٔزز ‪ ٚ‬خز‪ٛ‬ا٘زبػزبصی دیز‪ٛ‬اس‬ ‫سبسیخ لّؼ‪ ٝ‬ػب٘ؼیض دس ؿ‪ٟ‬شػشبٖ عبسْ خجش داد‪.‬‬ ‫ث‪ٌٝ‬ضاسؽ ٔیشاصاسیب ث‪٘ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثزظ ػزٕز‪ٔٛ‬ز اداس‪ ٜ‬وزُ‬ ‫ٔیشاصفش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیغدػش اػشزبٖ ص٘زؼزبٖ‪،‬‬ ‫ٔحٕذسضب ٔحٕذد‪ٛ‬س ٌفزۺ خ‪ٛ‬ا٘بػبصی ‪ٔ ٚ‬شٔز حفزبظزشز‬ ‫ثمبیبی ٔؼٕبسی ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬د دس ایٗ لّؼ‪ ٝ‬ا٘ؼبْ ؿذ‪ٔ .‬شٔز وزف‬ ‫ٌچ ‪ ،‬ثشع ٔذ‪ٚ‬س ػ‪ ٍٙ‬دس ٌ‪ٛ‬ؿ‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬ه ؿشل ‪ ٚ‬ثمزبیزبی‬ ‫ٔؼٕبسی یه اسبق ثضسی ثب دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬بی لغ‪ٛ‬س ػ‪ٍٙ‬ز ا٘زؼزبْ‬ ‫ؿذ‪ٔ.‬ؼب‪ٔ ٖٚ‬یشاصفش‪ ٍٙٞ‬اػشبٖ ص٘ؼزبٖ ثزیزبٖ وزشدۺ ثزشع‬ ‫ػ‪ ٚ ٍٙ‬دی‪ٛ‬اس‪ٟٞ‬بی ػ‪ ٍٙ‬حبکُ اص وزب‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬زبی ػزبَ‬ ‫‪ ۰۳۹۸‬لّؼ‪ ٝ‬ػب٘ؼیض ٔشٔز ؿذ‪.‬ا‪ ٚ‬افض‪ٚ‬دۺ ایٗ ٔح‪ٛ‬عز‪ ٝ‬ؿزبٔزُ‬ ‫ثمبیبی لّؼ‪ٝ‬ای ثضسی ثش فشاص یه ثّ‪ٙ‬ذی عجیؼ ٔشسزفزغ دس‬ ‫حبؿی‪ ٝ‬س‪ٚ‬دخب٘‪ ٝ‬لضَا‪ٚ‬صٖ دس عزبسْ ‪ ٚ‬چز‪ٙ‬زذیزٗ سزذز‪ ٝ‬وزٓ‬ ‫اسسفبعسش دس ثخؾ ػ‪ٛٙ‬ث اٖ اػز‪.‬‬ ‫جْبى ٍرزش‬ ‫حضَر قبئذی در الغرافِ هٌتفی ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬ثبؿٍب‪ٜ‬‬ ‫لززغززشی ثززب ‪ٞ‬ززذایززز‬ ‫اػششأبچ‪ ٘ٛ‬اػبٔز ‪۴‬‬ ‫ثبصیىٗ خبسػز خز‪ٛ‬د‬ ‫ثشای فلُ ثؼذ سا اػالْ‬ ‫وشد و‪ ٝ‬دس ثزیزٗ ا٘ز‪ٟ‬زب‬ ‫لبئذی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬د ٘ذاسد ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ایٗ سشسیت حض‪ٛ‬س ا‪ ٚ‬دس‬ ‫ایٗ سیٓ ٔ‪ٙ‬شف ؿذ‪.‬‬ ‫سػب٘‪ٞ ٝ‬بی لغشی اص ٔ‪ٟ‬ذی لبئذی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یى‬ ‫اکّ اِغشاف‪ ٝ‬ثشای سم‪ٛ‬یز خظ حّٕ‪ ٝ‬یبد ؿذ‪.‬‬ ‫دیؾ اص ایٗ س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اِشای ٘‪ٛ‬ؿز و‪ ٝ‬اػششأبچ‪ ٘ٛ‬ػشٔشثز ػزذیزذ‬ ‫اِغبسف‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػزه لبئذی ػالل‪ ٝ‬داسد ‪ ٚ‬ایٗ ثبصیىزٗ سا دس فز‪ٟ‬زشػزز‬ ‫خشیذ خ‪ٛ‬د لشاس داد‪ ٜ‬اػز‪.‬أب س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اػشبد اِذ‪ٚ‬ح‪ ٝ‬اػبٔ ‪ ۴‬ثبصیىٗ‬ ‫خبسػ اِغشاف‪ ٝ‬ثشای فلُ سا اػالْ وشد ‪ ٚ‬حض‪ٛ‬س لبئذی دس ایٗ سیزٓ‬ ‫ٔ‪ٙ‬شف ؿذ‪.‬ػذالٖ لذی‪ٛ‬س‪ ٜ‬اص اِؼشایض‪ ،‬ػب چ‪ َٛ‬و‪ ٛ‬اص وش‪ ٜ‬ػز‪ٙ‬ز‪ٛ‬ثز ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ىش‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬س٘‪ ٛ‬اص ٔىضیه ‪ ٚ‬وب٘‪ ٖٛ‬اص ػبحُ ػبع ‪ ۴‬ثبصیىٗ خبسػز‬ ‫اِغشاف‪ ٝ‬ثشای فلُ ثؼذ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫حش اص ػّ وشیٕ ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یى اص ثبصیى‪ٙ‬بٖ خبسػ اِزغزشافز‪ٝ‬‬ ‫ثشای فلُ ثؼذ یبد ؿذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ سشسیت ایٗ ثبصیىٗ ‪ ٓٞ‬سا‪ ٞ‬اِغشاف‪ٝ‬‬ ‫٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ ٚ‬ثبیذ ٔ‪ٙ‬شظش سیٓ ثؼذی ا‪ٔ ٚ‬ب٘ذ‪.‬‬ ‫اص ٌزضیز‪ٙ‬ز‪ٞ ٝ‬زبی‬ ‫اتلتیکَهبدریذ ستبرُ درخطبى‬ ‫ارشاًتیٌی را خریذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬ثبؿٍب‪ ٜ‬اسّشیى‪ٔٛ‬بدسیذ اص خشیذاسی ػشبس‪ ٜ‬اسطا٘شی‪ٙ‬ز‬ ‫ػشیا خجش داد‪.‬اسّشیى‪ٔٛ‬بدسیذ س‪ٚ‬دسیٍ‪ ٛ‬دیدبئ‪ ،َٛ‬ػشبس‪ ٜ‬اسطا٘شیز‪ٙ‬ز‬ ‫ثبؿٍب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬دی‪ٙ‬ض‪ ٜ‬سا خشیذاسی وشد‪ .‬ایٗ ػشبس‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬زمزـز ٔز‪ٟ‬زٓ دس‬ ‫ل‪ٟ‬شٔب٘ اسطا٘شیٗ دس و‪ٛ‬دب أشیىب ایفب وشد ث‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬یزٗ خزشیزذ ٔز‪ٟ‬زٓ‬ ‫ػیٕئ‪ِ ٝ٘ٛ‬مت ٌشفز‪ .‬ا‪ ٚ‬دس ایٗ سلبثز دس ‪ ۶‬ثزبصی اِزجز ػزّزؼزشز‪ٝ‬‬ ‫حض‪ٛ‬س داؿز ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ا٘ؼز یه ٌُ ‪ ٚ‬یه دبع ٌُ سا ث‪ ٝ‬طجز سػب٘ذ‪.‬‬ ‫دی دبئ‪ َٛ‬ثب ‪ٔ ۳۵‬یّی‪ ٖٛ‬ی‪ٛ‬س‪ ٚ ٚ‬ػمذ لشاسداد ‪ ۵‬ػبِ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اسّشیى‪ ٛ‬دی‪ٛ‬ػز‬ ‫‪ ٚ‬لشاس اػز فلُ ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬دس الِیٍب س‪ٛ‬ح ص٘ذ‪ .‬ا‪ ٚ‬فلُ ٌززؿزشز‪ ٝ‬دس‬ ‫ا‪ٚ‬دی‪ٙ‬ض‪ ٜ‬دسخـبٖ ظب‪ٞ‬ش ؿذ ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ا٘ؼز ث‪ ٝ‬یى اص ث‪ٟ‬ششیٗ ثزبصیزىز‪ٙ‬زبٖ‬ ‫ػشیا ِمت ٌیشد‪.‬‬ ‫ًیبزهٌذ بِ لیگ پرتغبل پیَست‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬دس‪ٚ‬اص‪ ٜ‬ثبٖ ثبؿٍب‪ ٜ‬ػذب‪ٞ‬بٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س سػٕ ث‪ ٝ‬ثبؿٍزب‪ٜ‬‬ ‫دشسغبِ دی‪ٛ‬ػز‪.‬دیبْ ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س سػٕ ث‪ ٝ‬ثبؿٍب‪ ٜ‬د‪ٛ‬سسیزٕز‪٘ٛ‬ز‪ٙ‬زض‪ٜ‬‬ ‫دشسغبَ دی‪ٛ‬ػز‪ .‬ایٗ ثبؿٍب‪ ٜ‬دشسغبِ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س سػٕ اص ػمذ لشاسداد ‪۳‬‬ ‫ػبِ‪ ٝ‬ثب ث‪ٙ‬ذ فؼخ لشاسداد ‪ٔ ۰۱‬یّی‪ ٖٛ‬ی‪ٛ‬س‪ٚ‬ی ثب دس‪ٚ‬اص‪ٜ‬ثبٖ ػبثک ػذب‪ٞ‬بٖ‬ ‫خجش داد‪ .‬د‪ٛ‬سسیٕ‪ٙ٘ٛ‬ض‪ٛ٘ ٜ‬ؿز و‪ ٝ‬ثؼیبسی اص ثبؿٍب‪ٜٞ‬بی دشسغزبِز ثز‪ٝ‬‬ ‫د٘جبَ ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دِیُ لب٘‪ ٖٛ‬خشیذ ثبصیى‪ٙ‬بٖ خبسػ ٘ش‪ٛ‬ا٘ؼش‪ٙ‬ذ‬ ‫ّٔ د‪ٛ‬ؽ وـ‪ٛ‬سٔبٖ سا خشیذاسی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫درخطص علی علیپَر ٍ گلسًی‬ ‫برای هبریتیوَ هقببل براگب‬ ‫ػزّزیزذز‪ٛ‬س‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سیٓ ف‪ٛ‬سجبَ ٔبسیشیٕ‪ ٛ‬دس س‪ٚ‬ص ٌّض٘ ػّز‬ ‫ٔ‪ٟ‬بػٓ ایشا٘ خ‪ٛ‬د ثشاثش ثشاٌب ث‪ ٝ‬دیش‪ٚ‬صی سػیذ‪.‬‬ ‫سیٓ ف‪ٛ‬سجبَ ٔبسیشیٕ‪ ٛ‬دشسغبَ س‪ٚ‬ص ٌزؿش‪ ٝ‬دس دیذاسی سذاسوبس ثزشاثزش‬ ‫ثشاٌب لشاس ٌشفز ‪ ٚ‬ثب ػ‪ ٌُ ٝ‬ث‪ ٝ‬دیش‪ٚ‬صی سػیذ‪.‬‬ ‫ػّ ػّیذ‪ٛ‬س ٔ‪ٟ‬بػٓ ایشا٘ سیٓ ٔبسیشیٕ‪ ٛ‬د‪ ٌُ ٚ‬اص ػ‪ ٌُ ٝ‬ثبصی سا دس‬ ‫٘یٕ‪٘ ٝ‬خؼز ‪ٚ‬اسد دس‪ٚ‬اص‪ ٜ‬حشیف وشد‪.‬‬ ‫هسبفراى خبرجی در ترکیِ ٍاکسیٌِ ًویضًَذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سشوی‪ ٝ‬ثش٘زبٔز‪ ٝ‬ػزذیزذ ‪ٚ‬اوؼزیز‪ٙ‬زبػزیز‪ ٖٛ‬فزؼزبالٖ‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ٔ ٚ‬ؼبفشاٖ ایٗ وـ‪ٛ‬س سا ‪ٕٞ‬ضٔبٖ ثب سؼغیالر سزبثؼزشزب٘ز‬ ‫اغبص وشد‪ .‬ایٗ وـ‪ٛ‬س ‪ٛٙٞ‬ص ثش٘بٔ‪ٝ‬ای ثشای ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ٌ ٖٛ‬شدؿٍزشاٖ‬ ‫خبسػ اػالْ ٘ىشد‪ ٜ‬اػز‪ٟٔ.‬ذی ػجبػ ز وبسؿ‪ٙ‬بع ٌشدؿٍشی ‪ٚ‬‬ ‫ثبصاس ٌشدؿٍشی سشوی‪ ٝ‬ز ثب اػالْ ایٗ خجش‪ٌ ،‬فزۺ وبسو‪ٙ‬بٖ ‪ٞ‬زشزُ ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼبفشا٘ و‪ ٝ‬سؼغیالر خ‪ٛ‬د سا دس ‪ٞ‬شُ‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ػبحّ ػ‪ٙ‬ز‪ٛ‬ه‬ ‫سشوی‪ ٝ‬ػذشی ٔ و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬دس ‪ٕٞ‬بٖ ‪ٞ‬شُ‪ٞ‬ب ٔ س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬اوؼی‪ ٝٙ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬ایزٗ‬ ‫ؿشایظ فمظ ثشای ٔؼبفشاٖ داخّ ‪ ٚ‬فؼبالٖ ٌشدؿٍشی ایزٗ وـز‪ٛ‬س‬ ‫فشا‪ ٓٞ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬ا‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗو‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬عز‪ٛ‬س ٔزشز‪ٛ‬ػزظ‬ ‫س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬ثیؾ اص ‪ٞ ۰۵‬ضاس ٌشدؿٍش خبسػ ثشای سؼغیالر ‪ٚ‬اسد ح‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ٔذیششا٘‪ ٔ ٝ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٚ ،‬صاسر ث‪ٟ‬ذاؿز ‪ ٚ‬دسٔبٖ سشوی‪ ٝ‬دس یه ثزش٘زبٔز‪ٝ‬‬ ‫صٔبٖث‪ٙ‬ذیؿذ‪ ٜ‬ف‪ٛ‬قاِؼبد‪ ٜ‬ثب سضسیک ‪ٚ‬اوؼٗ‪ٞ‬بی فبیضس‪ -‬ثزیز‪٘ٛ‬زشزه ‪ٚ‬‬ ‫ػی‪ٚٛٙ‬ان‪ ،‬دس حبَ وب‪ٞ‬ؾ سؼذاد ٔجشالیبٖ ث‪ٚ ٝ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب اػز‪.‬‬ ‫ایٗ وبسؿ‪ٙ‬بع ٌشدؿٍشی ادأ‪ ٝ‬دادۺ دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬اط‪ ٜ‬ای سزشوزیز‪ ٝ‬وز‪ٝ‬‬ ‫ٔملذ سؼغیالر سبثؼشب٘ اػز‪ ،‬ایؼشٍب‪ٜٞ‬بی ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٖٛ‬دس ثشخز‬ ‫‪ٞ‬شُ ‪ٞ‬ب أبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دغ اص ثشسػ دزش‪٘ٚ‬زذ‪ ٜ‬ثز‪ٟ‬زذاؿزشز فزؼزبالٖ‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ٔ ٚ‬ؼبفشاٖ‪ٚ ،‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٖٛ‬اٖ‪ٞ‬ب ا٘ؼبْ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬دس ادأ‪ٌ ٝ‬فزۺ ثشخ اػشبٖ‪ٞ‬بی ٌشدؿٍشی سشوی‪ ٝ‬للذ داس٘ذ ثزب‬ ‫‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٖٛ‬دس ‪ٞ‬شُ‪ٞ‬ب‪ ،‬أبس افشاد ‪ٚ‬اوؼی‪ ٝٙ‬ؿذ‪ٔ ٜ‬ز‪ٙ‬زغزمز‪ ٝ‬خز‪ٛ‬د سا‬ ‫افضایؾ د‪ٙٞ‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اػشب٘ أٗ ‪ٙٔ ٚ‬غم‪ ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‬سجذیُ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ صفحه 8