روزنامه ارک شماره 5266

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫اگس ضعیف عول کٌین‪ ،‬کشَزّبی دیگس ببشاز‬ ‫اذزببیجبى زا بِدست هیگیسًد‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫افصایش ّدفوٌد قیوت کبالّبی سبد خبًَاز‬ ‫قبل اش پبیبى دٍلت دٍاشدّن‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*سِ شٌبِ ‪ 22‬تیس ‪ 01* 0011‬جَالی ‪ 2 *2120‬ذی الحجِ ‪ *0002‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَشبیسیٌجی ایل )* شوبزُ (سبیی)‪ 8 * 6255:‬صفحِ ‪21111‬زیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شبًی الکتسًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی زٍشًبهِ ازک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫دٍلت هَظف ًیست کِ هسکی بسبشد‬ ‫بلکِ ببید تسْیالت زا فساّن کٌد‬ ‫یبدداشت زٍش‬ ‫*هدیسهسئَل ‪ -‬هحوّد اشساقی‬ ‫*حقوق شهروندی‬ ‫یىی ص هطىالت خاهؼِ یش ى ػذم تؼهیهیهی صهحهیهح‬ ‫ٍلَیت ّاست‬ ‫هؼوَال ٍلَیت هشدم دس ههَس ضهخهصهی تهخهَتهی‬ ‫تطخیص د دُ هی ضَد صیش ضٌاسایی ٍ ًتخاب ًَتهت‬ ‫ًدام واسّا تا ًظش صاحه ٍ ریٌفغ صلی واس تؼییی ٍ‬ ‫ًدام هی گشدد‬ ‫صاحثاى ریٌفغ واس ّای خصَصی‪ ،‬تش ی سسهیهذى تهِ‬ ‫ّذ ف ٍ هٌافغ هؼیی تذٍى تالف صهاى ٍ صشف ّضیٌِ‬ ‫ووتش واس هی وٌٌذ‬ ‫لیىی دس هَس ػوَهی‪ ،‬تِ لَل هطَْس چَى فطٌگ ص‬ ‫دٍلت ست‪ ،‬واسّا غله تا دسخِ پائیٌی ص تَفهیهمهات‬ ‫هطلَب ًدام هی ضَد‬ ‫دس خَ هغ خْاى سَهی ػوذُ هشدم ٍ هسهئهَلهیهی دس‬ ‫ًدام واسّا‪ ،‬هؼوَال ‪ 78-08‬دس پی هٌهافهغ ضهخهصهی‬ ‫ٍ ‪ ۲8-58‬تِ فىش تاهیی سَد ػوَهی ّستٌذ تهاٍس یهی‬ ‫ست‪ ،‬وِ دلیل ًتایح ًاهطلَب اضىاس ٍ پٌْاى تَفهیهک‬ ‫ًاچیض دس هَس دٍلتی ٍػوَهی س ههی تهَ ى دس یهی‬ ‫فشٌّگ هؼیَب خستدَ وشد‬ ‫تِ تؼثیش دیگش هی تَ ى گفت تا صهاًیىهِ ًهَ ع خهَد‬ ‫خَ ّی ّای سسَب وشدُ دس رّی هشدم خَ هغ خْاى‬ ‫سَم‪ ،‬تِ سَد دیگشخَ ّی ّای هؼهمهَل ٍ ههٌهتهْهی‬ ‫تههِ اسهههاًههْههای ػههوههَهههی‪ ،‬تههغههیههیههش ًههیههاتههذ‬ ‫هصالح ػوَهی تش هٌافغ خصهَصهی سخهحهاى پهیهذ‬ ‫ًخَ ّذ وشد‬ ‫گش یی تغییش ٍضؼیت تفاق ًهیهفهتهذ‪ ،‬خهَ ههغ غهیهش‬ ‫پیطشفتِ‪ ،‬تهاٍخهَد د ضهتهی ًهثهَّهی نهشٍت ّهای‬ ‫خذ د دی ص هطىهالت ٍ اسهیهه ّهای فهشدی ٍ‬ ‫ختواػی سّا ًخَ ٌّذ ضذ‬ ‫تملیل خَد خَ ّی ٍ فض یص دیگش خَ ّی دس خَ هغ‬ ‫ًیاصهٌذ ستما فشٌّگ ػوَهی هی تاضذ‬ ‫بدٍى دزیبفت پیبهک بِ هساکص‬ ‫ٍاکسیٌبسیَى هساجعِ ًکٌید‬ ‫سشٍیس خثشی ‪ -‬سخٌگَی ستاد هلی هماتلِ تا وهشًٍها‬ ‫تا تیاى یٌىِ تِ تؼذ د وافی‪ ٍ ،‬وسی وشًٍا تش ی گهشٍُ‬ ‫‪ ۰8‬سالِ تِ تاال هَخَد ست ص هشدم خهَ سهت تهذٍى‬ ‫پیاهه دػَت تِ هش وض ٍ وسیٌاسیَى هش خؼِ ًىٌٌذ‬ ‫دوتش ػلیشضا سئیسی ههشٍص دس حهاضهیهِ تهشگهض سی‬ ‫خالس هطتشن ٍصیش تْذ ضت تا فشهاًذّاى سهاهاُ ٍ‬ ‫سٍسای د ًطگاُ ّای ػلَم پضضىی وطَس خطهاب تهِ‬ ‫فش د تاالی ضصت سال گفت‪ :‬تذٍى دسیافت پیاهه ٍ‬ ‫تذٍى ًَتت دّی تِ هش وض ٍ وسیهٌهاسهیهَى ههش خهؼهِ‬ ‫ًىٌٌذ‬ ‫هشٍص دس خلسِ ی تا سٍسای د ًطگاُ سش سش وطَس ٍ‬ ‫هؼاًٍاى اى ّا تاویذ وشدین فش دی وِ تهذٍى ًهَتهت‬ ‫تش ی تضسیک هش خؼِ هی وٌٌذ تش ی ًظن تیطتش‪ ،‬تِ ّهیه‬ ‫ػٌَ ى تضسیک تش ی اًاى ًدام ًذٌّذ‬ ‫ٍی تا ضاسُ تِ یٌىِ ص ههشٍص سهاههاًهِ نهثهت ًهام‬ ‫ٍ وسیٌاسیَى تاالی ضصت سالِ ّها س تهاص وهشدیهن‬ ‫گفت‪ّ:‬وِ فش د ‪ ۰3‬سال تِ تاال هیتَ ًهٌهذ نهثهت ًهام‬ ‫وٌٌذ‪ ،‬ها سیستن ًَتت دّی ها دٍ سال دٍسهال سهت‬ ‫یؼٌی ٍل تِ ‪ ۰0‬تا ‪ 78‬سالِّا پیاهه هیدّین وِ چهِ‬ ‫سٍصی تش ی ٍ وسیٌاسیَى تیایٌذ ٍ تؼذ ص اى سش ؽ دٍ‬ ‫سال تؼذی هیسٍین وِ ػلت اى ّن ووثهَد ٍ وسهی‬ ‫ًیست‪ ،‬صیش ٍ وسی تاالی ‪ ۰8‬سالِّا تاهیی ضذُ ٍ یهی‬ ‫لذ م تش ی خلَگهیهشی ص تهدهوهغ خهلهَی ههش وهض‬ ‫ٍ وسیٌاسیَى ست‬ ‫ٍی تا ضاسُ تِ فض یص هش وض تدویؼی گفت‪ً :‬ضدیهه‬ ‫‪ 088‬هشوض تدویؼی دس سش سش وطَس سهت وهِ ‪0۸‬‬ ‫هشوض تدویؼی اى دس ستاى تْش ى س ُ ًهذ صی ضهذُ‬ ‫ست ‪ّ 5‬ض س تین تضسیک دس سطح وطَس ّن د سین وهِ‬ ‫ّش تیهن فهمهگ گهش ‪ ۸38‬تهضسیهک دس سٍص ًهدهام‬ ‫هیدّذ‬ ‫سفیت تسیاس تاالیی یداد ضذُ وِ تْیچَخِ ًهگهش ًهی‬ ‫تش ی تدوغ فش د ًذ سین‬ ‫دوتش سئیسی دستاسُ سًٍذ تَصیهغ ٍ وسهی د ههِ د د‪:‬‬ ‫دیشٍص ٍ هشٍص صثح یه هیلیَى دص ٍ وسهی تهَصیهغ‬ ‫وشدین ٍ فشد صثح ّن یه هیلیَى دص دیگهش تهَصیهغ‬ ‫هی ضَد‪ ،‬چْاسصذ ٍ ّفتاد ّض س ٍ وسی تهشوهت ّهن‬ ‫تَصیغ ضذُ ست‬ ‫ٍی ّوچٌیی فضٍد‪:‬پٌدطٌثِ صثح ًیض یه ٍ ًین هیلیَى‬ ‫دص دیگش هیسسذ وِ تَصیغ هیضَد ّفتِ ایٌهذُ ّهن‬ ‫حذٍد تمشیثا ‪ ۲‬هیلیَى ٍ ًْصذ ّض س دص ٍ وسی دیگهش‬ ‫هی سسذ وِ اًْن تَصیغ هیضَد تٌاتش یی تهش ی گهشٍُ‬ ‫ّذف تاالی ضصت سال وِ حذٍد ّطت هیهلهیهَى ٍ‬ ‫سیصذ تا چْاسصذ ًفش ّستٌذ تا الى حهذٍد ّطهت‬ ‫هیلیَى ٍ دٍیست تا سیصذ ّض س ٍ وسی تَصیغ وهشدُ‬ ‫ین‬ ‫دوتش سئیسی تاویذ وشد‪ ٍ :‬وسهی تهِ ًهذ صُ وهافهی‬ ‫هَخَد ست ٍ تذٍى تدوهغ ٍ طهثهک ًهَتهت دّهی‬ ‫ٍ وسیٌاسیَى ًدام هی ضَد ٍ تِ ّی ػٌهَ ى تها سهن‬ ‫ًَیسی سٍی واغز دس هش وض‪ ٍ ،‬وسیٌهاسهیهَى ًهدهام‬ ‫ًویضَد‬ ‫بدٍى دزیبفت پیبهک بِ هساکص‬ ‫ٍاکسیٌبسیَى هساجعِ ًکٌید‬ ‫همین صفحه‬ ‫ازاهگبُ‬ ‫شْبهالدیی اّسی‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫ببید بسای حل هشکالت اقتصبدی‬ ‫بِ دٍلت جدید فسصت دّین‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫اختصبص ‪ 6.6‬هیلیبزد ازش تسجیحی بسای‬ ‫ٍازدات دازٍ ٍ کبالّبی اسبسی‬ ‫دٍلت هَظف ًیست کِ هسکی بسبشد بلکِ ببید تسْیالت زا فساّن کٌد‬ ‫سشٍیس خثشی ‪ -‬سئیس خوَْس گفت‪ :‬دٍلت هَظف ًیست وِ خاًهِ س‬ ‫تساصد ٍلی تسْیالت تش ػْذُ دٍلت ست ٍ تایذ ٍ م ٍ صهیی س هْیا وهشدُ‬ ‫ٍ دس طش حیّا ّهن وهوهه وهٌهذ حهدهت السهالم حسهی سٍحهاًهی‬ ‫سئیسخوَْس ظْاس د ضت‪ :‬دس دٍلت دٍ صدّن تالش هضهاػهفهی تهش ی‬ ‫هسئلِ هسىی ضىل گشفت ٍ ضتغال ٍ هسىی دٍ هش هْن تهش ی صًهذگهی‬ ‫ست؛ دٍلت هسئَلیت سٌگیٌی س تش دٍش د ضتِ تا حذ لل تسْیالت الصم‬ ‫س تش ی هشدم فش ّن وٌذ‬ ‫ٍی فضٍد‪ :‬ها دس تتذ ی دٍلت یاصدّن تا تؼْذ دٍلت لثل هَ خِ تَدین وِ‬ ‫تمشیثا یهسَمِ اى ًدام ضذُ تَد ٍ ًاچاس تَدین اى س تىویل وٌین ٍ ص‬ ‫دٍ هیلیَى ٍ دٍیست ّض س هسىی هْش حذٍد ‪ّ 088‬ض س ٍ حذ تىویل ضهذُ‬ ‫تَد ٍ لثتِ دس تخص خذهات ًالص تَد ٍ هاتمی ّن وِ هاًذُ تَد ٍ واس تش‬ ‫دٍش یی دٍلت لش س گشفت‬ ‫تا اهذى هٌْذس سالهی ٍ تالش یی ٍص ستخاًِ‪ ،‬تمشیثا هسىی هْش سٍ تهِ‬ ‫توام ست ٍ هیذٍ سین دس سٍصّای پایاًی دٍلت‪ ،‬یی پشًٍذُ خوغ تطَد‬ ‫سئیس خوَْس خاطش ًطاى وشد‪ :‬یىی ص تاویذ ت دٍلت تش حیهای تهافهت‬ ‫فشسَدُ ٍ تاصافشیٌی ضْشی تَد ٍ دس ییصهیٌِ تالش صیادی ًدام گشفتِ ٍ‬ ‫هدوَػا ‪ّ 573‬ض س ٍ حذ دس تافت فشسَدُ حیا ضذ‬ ‫‪ّ 355‬ض س ٍ حذ تحت ػٌَ ى طشح لذ م هلی هسىی ًدام ضهذُ وهِ ‪58‬‬ ‫ّض س ٍ حذ تىویل ضذُ ٍ دس ایٌذُ ّن تِصَست هاّاًِ فتتاح هیضهَد ٍ‬ ‫دس ختیاس هشدم لش س هیگیشد‬ ‫سٍحاًی تا تاویذ تش لضٍم طشح هٌاسه تشی ساخهت سهاخهت ٍ حهذّهای‬ ‫هسىًَی‪ ،‬ضْشنّا ٍ ضْشّای خذیذ ٍ خش ی دلیک اى‪ ،‬گفهت‪ :‬هسهئلهِ‬ ‫هؼواسی ٍ ضْشساصی ّویت تاالیی د سد ٍ دٍلت دس ییصههیهٌهِ ٍظهیهفهِ‬ ‫سٌگیٌی د سد دٍلت صهیی د سد ٍ تایذ صهیی دس هحل هٌاسه تها لهیهوهت‬ ‫خَب ٍ خذهات الصم دس ختیاس د دُ ضَد؛ ًثایذ تگز سین تاغات‪ ،‬هش تغ ٍ‬ ‫خٌگل ّا تصشف ضَد ٍ ص تیی تشٍد ٍ تایذ ص صهیٌی ستفهادُ وهٌهیهن وهِ‬ ‫هٌاسه ساخت هسىی ست ٍی دس د هِ تصشیح وشد‪ :‬تهاًهه ّها تهایهذ‬ ‫خَ ًاًی وِ دس ٍ یل صدٍ ج ّستٌذ س یاسی وٌٌذ ٍ ٍص ست هسهىهی ًهیهض‬ ‫تالش وٌذ وِ ٍ حذّای هسىًَی تِ لیوت هٌاسه ٍ سص ى دس ختیاس ًسل‬ ‫خَ ى لش س تگیشد ٍصیش هحتشم س ُ ٍ ضْشساصی گفتِ وهِ سهاالًهِ حهذٍد‬ ‫‪ّ 388‬ض س ٍ حذ هسىًَی ًیاص د سین ٍ لثتِ یی ًیاص ضایذ همذ سی تهیهطهتهش‬ ‫تاضذ ٍلی حذ لل سالی ‪ ٍ 388‬حذ هسىًَی تساصین ٍ سلن تاالیی سهت ٍ‬ ‫یؼٌی دس یه دٍلت تایذ دٍ هیلیَى ٍ حذ هسىًَی ساختِ ضَد‬ ‫سئیس خوَْس د هِ د د‪ :‬دٍلت هَظف ًیست وهِ خهاًهِ س تسهاصد ٍلهی‬ ‫تسْیالت تش ػْذُ دٍلت ست ٍ تایذ ٍ م ٍ صهیی س ههْهیها وهشدُ ٍ دس‬ ‫طش حیّا ّن ووه وٌذ‬ ‫سٍحاًی خاطش ًطاى وشد‪ ٍ :‬حذّایی دس سیل ٍ صلضلِ ص تیی سفهتهٌهذ‪ ،‬الى‬ ‫تىویل ضذُ ٍ سلن صیادی ست؛ ّنچٌیی هیض ى ٍ حذّای سهاخهتهِ ضهذُ‬ ‫تافت فشسَدُ‪ ،‬طشح لذ م هلی ٍ ٍ حذّای تىویل ضذُ هسىهی ههْهش دس‬ ‫هدوَع سلن لاتل هالحظِ ی ست ٍ هوىی ست تِ ههیهض ى ‪ 5‬ههیهلهیهَى‬ ‫ٍ حذی وِ دس دٍ دٍلهت تهایهذ سهاخهتهِ ضهَد‪ً ،‬هشسهذ ههشدم تهایهذ‬ ‫ٍ حذّای هسىًَی س تساصًذ ٍ یی ضتثاُ ست وِ دٍلت هسىی تسهاصد‬ ‫تلىِ دٍلت تایذ صهیی سص ى ٍ ٍ م تذّذ ٍ دس طش حی ٍ خذهات وهوهه‬ ‫وٌذ‬ ‫سییس خوَْسی تا تاویذ تش یٌىِ ٍ حذّای هسىًَی تایذ تا لیوت هٌاسه‬ ‫دس ختیاس خَ ًاى لش س گیشد‪ ،‬گفت‪ :‬گش تخَ ّین ٍ حذ هسىًَی ضهشٍسی‬ ‫تش ی یه خاًَ دُ دس ًظش گیشین تایذ سالی ‪ّ 388‬ض س ٍ حهذ هسهىهًَهی‬ ‫تساصین وِ واس تضسگی ست لثتِ دٍلت هَظف ًیست خاًِ س تساصد هها‬ ‫صهیی ٍ تسْیالت الصم س تایذ دس ختیاس تگز سد‬ ‫سٍحاًی د هِ د د‪ ٍ :‬حذّای هسىًَی س خَد هشدم تایذ تساصًذ یی ضتثاُ‬ ‫ست وِ دٍلت تشٍد دًثال یی واس دٍلت تایذ ٍ م ٍ صهیی ٍ خذههات س‬ ‫دس ختیاس هشدم تگز سد پس لذم ّای هْوی س دٍلهت تهایهذ تهشد سد ٍ‬ ‫لذمّایی س ّن هشدم تایذ تشد سًذ تا ى ضاء هلل هشدم تتَ ًٌذ صاحه هسىی‬ ‫ضًَذ‬ ‫اتوبم خبهَشیّبی خبزج اش بسًبهِ دز سساسس کشَز‬ ‫سشٍیس خثشی ‪ -‬سخٌگَی صٌؼت تشق وطَس تا ضاسُ تِ توْیذ ت پیصتیٌی ضذُ تش ی‬ ‫واّص خاهَضیّا گفت‪ :‬ص سٍص پٌدطٌثِ ‪ ۸7‬تیش هاُ ّی خاهَضی خاسج ص تشًهاههِ ی‬ ‫دس وطَس ًذ ضتِ ین هصطفی سخثی هطْذی تا ػالم یی خثش ظْاس وشد‪ :‬خاهَضیّهای‬ ‫ًاضی ص حشیک تش ًسفَسهاتَسّا ًیض وِ دس هٌاطک تْش ًااسس‪ ،‬لَ ساًات ٍ لیطشیِ تهْهش ى‬ ‫تفاق فتاد تا تاصگطت دٍ تش ًسفَسهاتَس تِ هذ س تشطشف ضذ‬ ‫ٍی تا تیاى یٌىِ دٍلت هطَقّایی تش ی صٌایؼی وِ هیض ى هصشف خَد س واّص دٌّذ‬ ‫دسًظش گشفتِ ست‪ ،‬خاطشًطاى وشد‪ :‬صٌایؼی وِ تشًاهِّای تؼویش تی سٍتیی خَد س وهِ‬ ‫هؼوَال دس هشد د یا ضْشیَس ًدام هید دًذ تِ صهاى خاسج ص پیه تاس هَوَل وٌٌذ‪ ،‬هیض ى تشلی وِ دس یی دٍ ّفهتهِ هصهشف‬ ‫ًوی وٌٌذ س دس دٍسُ تؼذ ص سفغ هحذٍدیت تا تؼشفِ س یگاى دسیافت خَ ٌّذ وشد وِ یی خَد هطَلی تهش ی خهلهه تهیهطهتهش‬ ‫ّوىاسی صٌایغ هحسَب هیضَد سخٌگَی صٌؼت تشق ضافِ وشد‪ :‬تا یی لحظِ هَضَع هْال تذّیّای هالیهاتهی ٍ تهیهوهِ‬ ‫تاهیی ختواػی دس دستَس واس واسگشٍّی هتطىل ص ٍص ستخاًِّای لتصاد‪ً ،‬یشٍ ٍ صوت لش س گشفتِ ست‬ ‫پیگیسی هصَبِّبی کسًٍبیی دز هٌبسبتّبی هرّبی‬ ‫سشٍیس خثشی ‪ -‬تاته دیی پشست دتیش لش سگاُ ػولیاتی ستاد ههلهی ههثهاسصُ تها‬ ‫وشًٍا‪ ،‬دس ًاهِ ی پیگیش خَ ستاس خش ی تٌذّای (‪ )5( ٍ )۲‬هصهَتهات ّهفهتهاد‬ ‫ٍضطویی خلسِ ستاد هلی هذیشیت وشًٍا ضذ پایگاُ طالع سساًی ٍص ست وطهَس؛‬ ‫دس تٌذ ‪ ۲‬هصَتات اخشیی خلسِ ستاد هلی هذیشیت تیواسی وشًٍها اههذُ سهت‪:‬‬ ‫لش سگاُ ػولیاتی تا ّوىاسی ٍص ست تْذ ضت‪ ،‬دسهاى ٍاهَصش پضضىی‪ ،‬تا تَخهِ‬ ‫تِ دسپیص تَدى ػیاد سؼیذ لشتاى ٍغذیشٍ هش سن هاُّای هحشم ٍصفشًسثت تِ تشسسی ضش یگ تِ تَخِ تِ سًگ تٌذی ضْشّها‬ ‫لذ م ٍ پیطٌْاد ت س دسخلسِ تؼذی ستاد هلی س ئِ ًوایذ ّوچٌیی دس تٌذ ‪ 5‬اهذُ ست‪ :‬لش سگاُ ػولیاتی تا ّوىاسی ٍص ست‬ ‫اهَصش ٍپشٍسش ٍ ٍص ست ػلَم تاصگطایی د ًطگاُ ّا ٍ هذ سس س تشسسی ٍ تا تَخِ تِ ًدام ٍ وسیٌاسهیهَى ههؼهلهوهاى ٍ‬ ‫ساتیذ‪ ،‬طشح تاصگطایی دسسال تحصیلی اتی س تش ی تصوین گیشی تِ ستاد هلی س ئِ ًوایذ‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫*هدیسهسئَل ‪-‬هحوّد اشساقی‬ ‫دنیانی قورتاران بیلیک دیر‬ ‫خیالال گضیشی گایلشدُ‬ ‫ٍیذٍس ى سئَیولی ساصلشدُ‬ ‫یتیشیه وصًٍَ ئلِ تیل‬ ‫لاسیطویص گشی لِ دٍص لشد‬ ‫تایی چَخ دٍالًیش تاضیٌا‬ ‫ٍیشیلویص گاصًٍِ لاضیٌا‬ ‫چَخذ ًذیش لاسیطیش تَلاص ى‬ ‫چاتواییه تیشیسی اضیٌا‬ ‫تیلیه سیض لایٌاهاص لاص ًالس‬ ‫تللی دیش خیالال اص ًالس‬ ‫یاس ًیص چیش غی تیلیه دیش‬ ‫گشن دیش ٍیاًا یاتاًالس‬ ‫دًیاًی لَستاس ى تیلیه دیش‬ ‫تیلیه سیض یص سًََ یتیه دیش‬ ‫یَخسَللَق یتیگیی سًََخَ‬ ‫تیلیگیی سًََخَ دیشلیه دیش‬ ‫افصایش ّدفوٌد قیوت کبالّبی سبد خبًَاز قبل اش پبیبى دٍلت دٍاشدّن‬ ‫سشٍیس خثشی ‪ -‬دتیش تحادیِ تٌىذ س ى هَ د غز یی گفت‪ :‬تَلیذ وٌٌذگاى تا تَخِ تهِ‬ ‫یٌىِ پیص تیٌی هی وٌٌذ تا ستمش س دٍلت دس سال خاسی ههىهاى فهض یهص لهیهوهت‬ ‫واالّای تَلیذی س ًخَ ٌّذ د ضت لذ م تِ فض یص غیشهٌطهمهی لهیهوهت تهشخهی ص‬ ‫واالّای سثذ خاًَ س وشدُ ًذ لاسوؼلی حسٌی گفت‪ :‬ص تتذ ی هسال تاوٌَى ضهاّهذ‬ ‫فض یص لیوت ّای غیشهٌطمی ٍ غیشػلوی دس حَصُ سثذ خاًَ س ّستیهن تهطهَسی وهِ‬ ‫لیوت لالم هختلف تیی ‪ ۸8‬تا ‪ 7۲‬دسصذ فض یص یافتِ ست‬ ‫دتیش تحادیِ تٌىذ س ى هَ د غز یی فضٍد‪ :‬یی فض یص لیوت ّای فساسگسهیهخهتهِ دس‬ ‫پایاى دٍلت دٍ صدّن ّذفوٌذ ست ٍ تِ ًظش هی سسذ تَلیذ وٌٌذگهاى ص اًهدها وهِ‬ ‫حتوال هی دٌّذ تا ستمش س دٍلت خذیذ هىاى فض یص لیوت واالّا س دس سال خاسی‬ ‫ًخَ ٌّذ د ضت لثل ص پایاى دٍلت فؼلی لذ م تِ فض یص لیوت وشدُ ًذ‬ ‫ٍی تیاى د ضت‪ :‬ص تتذ ی سال تاوٌَى لیوت سٍغی ‪ 53‬دسصذ ٍ ضهىهش ‪ 7۲‬دسصهذ‬ ‫فض یص یافتِ ست لثتِ تشًح ًیض وِ هطوَل لیوت گز سی تثثیتی ًهیهسهت حهذٍد ‪۸8‬‬ ‫دسصذ فض یص د ضتِ ست‬ ‫دتیش تحادیِ تٌىذ س ى هَ د غز یی تا ضاسُ تِ فض یص لیوت هحهصهَالت ضهَیهٌهذُ ٍ‬ ‫سلَلضی تیاى د ضت‪ :‬تَلیذ وٌٌذگاى یی ههحهصهَالت دس سهال خهاسی یهه تهاس‬ ‫دسفشٍسدیی هاُ ٍ یىثاس ًیض دس تیشهاُ سال خاسی لذ م تِ فض یص یی هحصَالت وشدُ‬ ‫ًذ‬ ‫ٍی ّوچٌیی تا ضاسُ تِ فض یص لیوت اب اضاهیذًی ٍ اب ههؼهذًهی تهیهاى د ضهت‪:‬‬ ‫تَلیذ ت دس یی تخص ًیض دس سال خاسی ‪ 58‬دسصذ فض یص لیوت د ضتِ ست‬ ‫حسٌی ظْاس د ضت‪ :‬تا تَخِ تِ سوَد حاون تش تاص س ٍ ًثَد هطتشی یی لثیل فهض یهص‬ ‫لیوت ّا َّضوٌذ ٍ ّذفوٌذ ست ٍ تَلیذوٌٌذگاى تِ دلیل پیص تیٌی ّهای خهَد ص‬ ‫یٌىِ تا ستمش س دٍلت خذیذ لادس تِ فض یص لیوت ًخَ ٌّذ تَد ص فشصت تالی ههاًهذُ‬ ‫تش ی ّشگًَِ فض یص لیوت غیشهٌطمی تْشُ هی گیشًذ‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 22‬تیر‬ ‫*‪ 01‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6255‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0002‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫ًوبیٌذُ سٍسیِ‪ :‬ثیش اص ‪ ۰۹‬دسصذ هسیش دس هزاکشات ٍیی طی شذُ است‬ ‫‪‬‬ ‫سیاست‬ ‫سزٍیس خجزی ‪ً-‬وبیٌدُ رٍسیِ در سبسهبى ّبی ثیی الوللخ در‬ ‫ٍیی در گفت ٍ گَی ثِ پیخطخزفخت ّخبی خبصخل ضخدُ در‬ ‫هذاکزات ا یبی تَافق ّستِ ای در ٍیی ٍ سهبى ثزگخشاری دٍر‬ ‫جدید ایی هذاکزات پزداخت‪.‬سهینبئیل اٍلیبًَف ًوبیٌدُ رٍسیِ‬ ‫در سبسهبى ّبی ثیی الولل در ٍیی اظْبر کزد کِ ثخیخص اس ‪۰۹‬‬ ‫درصد هسیز در هذاکزات ا یبی تَافق ّستِ ای در ٍیخی عخ‬ ‫خل‬ ‫ضدُ است اهب ثب ایی بل‪ ،‬چٌدیی هَضَع سبس سیبسخ‬ ‫ًطدُ ثبق هبًدُ‪ .‬اٍلیبًَف گفت‪ ،‬اگزچِ ًو تَاًد جشئیبت اس هذاکزات ارائِ کٌد اهخب یخکخ اس‬ ‫هَضَػبت ثبسگزداً ٍضؼیت است کِ در دٍلت دًٍبلد تزاهپ رئیس جوَْر پیطیخی اهخزیخکخب‬ ‫ایجبد ضد ٍ «اهزیکبی ّب ه گَیٌد قبًًَطبى ارائِ ّزگًَِ تضویی در ایی سهیٌِ را غیز هخوخکخی‬ ‫ه کٌد ‪ً».‬وبیٌدُ رٍسیِ در ٍیی ّطدار داد کِ سیبست فطبر داکثزی اهزیکب کبهال ثب ًختخبیخ‬ ‫هؼکَس هٌتْ ه ضَد‪ .‬ثِ ثیبى اٍ‪ ،‬دٍلت جدید اهزیکب اهبدُ کٌبر گذاضتی ایی رٍیِ اسخت اهخب‬ ‫فقظ تحت سبسش در سهیٌِ ا یبی تَافق کِ در اسای ثبسگطت کبهل ایزاى ثِ اجخزای تخؼخْخدات‬ ‫ّستِ ای‪ ،‬لغَ تحزین ّب را درثز خَاّد داضت‪.‬‬ ‫تکشاس لفبظیّبی ضذ ایشاًی پوپئَ دس کٌفشاًس سبالًِ هٌبفقیی‬ ‫‪‬‬ ‫سزٍیس خجزی ‪ٍ-‬سیز اهَرخبرجِ پیطیی اهزیکب در سخنخٌخزاًخ‬ ‫خَد در کٌفزاً سبالًِ گزٍّک تزٍریست هٌبفقیی ثبر دیگخز ثخِ‬ ‫لفبظ ٍ عزح ادػبّبی ػلیِ کطَرهبى پزداخت ٍ خَاستخبر اداهخِ‬ ‫تحزین ّب ػلیِ ایزاى ضد‪ .‬هبیک پوپئَ ٍسیز اهَرخخبرجخِ پخیخطخیخی‬ ‫اهزیکب کِ ثِ ضکل هجبسی در کٌفزاًس سبالًِ گزٍّک هٌبفقیخی‬ ‫سنی ه گفت اس ایی فزصت ثزای عزح دٍثخبرُ دیخدگخبُ ّخبی‬ ‫خصوبًِ ٍ ادػبّبی خَد ػلیِ ًظبم جوَْری اساله ایزاى استفبدُ‬ ‫کزد‪ٍ.‬ی در ایی سنٌزاً ثب عزح ایی ادػب کِ اػضبی گزٍّک هٌبفقیی ثِ دًجبل یخک ایخزاى اساد ٍ‬ ‫دهَکزاتیک ّستٌد اس هنبلفبى ایزاى خَاست تب ثِ اقداهبت غیزقبًًَ خَد ػلیِ جوخْخَری اسخالهخ‬ ‫اداهِ دٌّد‪.‬پوپئَ ّوچٌیی ثب تبکید ثز ضزٍرت اػوبل تحزین ػلیِ ایزاى‪ ،‬گفت کِ ایی تحزینّب ٍاقؼخ‬ ‫ٍ السم ثَد اهب ‪ 2‬سبل کبف ًیست‪ٍ.‬سیز اهَرخبرجِ پیطیی اهزیکب کِ ّوَارُ هَاضؼ ثِ ضخدت ضخد‬ ‫ایزاً داضتِ ٍ سبثقِ ای عَالً در لفبظ ٍ اقدام ػلیِ کطَرهبى دارد‪ّ ،‬وچٌیخی خطخن خخَد را اس‬ ‫اًتنبه اثزاّین رئیس ثِ ػٌَاى رئیس جوَْر جدید ایزاى اثزاس کزد ٍ ادػبّبیخ ػخلخیخِ اٍ ٍ رًٍخد‬ ‫ثزگشاری اًتنبثبت ریبست جوَْری اخیز در کطَرهبى هغزح کزد‪.‬‬ ‫هجلس دس سای اعتوبد ثِ کبثیٌِ سیضدّن ثب ّیچ فشدی سٍدسثبیستی ًذاسد‬ ‫جلیلی‪ :‬خبم فشٍشی اص چبلشّبی کشَس است‬ ‫سزٍیس خجزی ‪-‬ػضَ ّیئت رئیسِ هجلس گفت‪ :‬هجلس در‬ ‫ثزرس صال یت ًبهشدّبی تصدی ٍسارتنبًِّب‪ ،‬ثخب چخْخزُ‬ ‫سیبس ٍ یب گفتوبى خبص رٍدرثبیست ًخدارد ٍ ثخز اسخبس‬ ‫ثزًبهِ ّب ٍ ػولکخزد افخزاد‪ ،‬صخال خیخت اًخبى را ثخزرسخ‬ ‫ه کٌد‪ .‬هجتج یَسف گفت‪ :‬هب ًجبید جبیگبُ فؼل خخَد را‬ ‫ًبدیدُ ثگیزین ٍ عجق فخزهخبیخص هخقخبم هخؼخظخن رّخجخزی در‬ ‫جخخخوخخخْخخخَری اسخخخالهخ خ ‪ّ ،‬خخخز کخخخجخخخب کخخخِ قخخخزار‬ ‫گزفتِاید‪ّ ،‬وبى جب را هزکش دًیب ثداًید ٍ اگبُ ثبضید کِ ّوخِ‬ ‫کبرّب ثِ ضوب هتَجِ است‪ٍ.‬ی هتذکز ضد‪ّ :‬وچٌیی رّجز هؼظن اًقاله در جبی فزهَدًد کِ ّز هسئَلیت‬ ‫کِ در دست تک تک هبست‪ ،‬تٌگِ ا دی است کِ ثبید اس اى پبسداری کٌین ‪.‬ثٌبثزایی اگخز هسخئخَالى‬ ‫هسئَلیتّبی خَد را رّب کٌٌد‪ ،‬قبػدتبً در اًجب خالّبی ثِ ٍجَد ه اید‪.‬ػضَ ّیئت رئیخسخِ هخجخلخس‬ ‫ضَرای اساله تصزیح کزد‪ :‬هزدم در اًتنبثبت هجلس ضَرای اساله ‪ً ،‬وبیٌدگبى خخَد را اًختخنخبه‬ ‫کزدًد تب هغبلجبتطبى پیگیزی ضَد ٍ ثز ایی اسبس‪ ،‬هب ًسجت ثِ هزدم هسئَل ّستین‪ً.‬وبیٌدُ هزدم اَّاس در‬ ‫هجلس ضَرای اساله گفت‪ :‬اگز ٍاقؼبً اضغزاری ٍجَد داضتِ ثبضد کِ ثزخ اس ًوبیٌدگبى در دٍلخت‬ ‫ضَر یبثٌد‪ ،‬هسئلِای ًیست اهب اگز هب کسَت ًوبیٌدگ را رّب کٌین ٍ فزض را رٍی ایی ثگذارین کخِ‬ ‫در دٍلت ه تَاًین اقداهبت ثْتزی اًجبم دّین‪ ،‬درست ًیست‪.‬‬ ‫یَسف ثب تبکید ثز ایٌکِ ارسش کبر ًوبیٌدگ هجلس کن ًیست‪ ،‬افشٍد‪ً :‬وبیٌدگبى هجلس ثبید هطکالت‬ ‫کطَر در َسُ قبًَىگذاری را هزتفغ کٌٌد ٍ در کٌبر دٍلت ثبضٌد تب ثب یکدیگز ثتَاًٌد هطکالت هخزدم‬ ‫را رفغ کٌٌد‪.‬‬ ‫سزٍیس خجزی ‪ -‬ػضَ هجوغ تطنیص هصلحت ًظخبم‬ ‫گفت‪ :‬ثال استفبدُ هبًدى ثنص سیبدی اس ظزفیت ول ٍ‬ ‫ًقل ریل ٍ خبم فزٍض اس چبلص ّخبی کطخَر اسخت‪.‬‬ ‫رٍاثظ ػوَه دفتز جلیل ‪ً ،‬طست ارائِ عخزح ضخجخکخِ‬ ‫یکپبرچِ فزاٍری ٍ تزاثزی ثب ضَر سخؼخیخد جخلخیخلخ‬ ‫ثزگشار ضد‪ .‬ایی عزح ثِ تَضیح ًحَُ ایخجخبد سخیخسختخن‬ ‫یکپبرچِ ول ٍ ًقل ثِ هٌظَر هقبثلِ ثخب چخبلخص ّخبی‬ ‫هدیزیت سًجیزُ ارسش کطَر ه پزداسد‪.‬ػضَ هخجخوخغ‬ ‫تطنیص هصلحت ًظبم گفت‪ :‬ثب تَجِ ثِ ظزفیتّبی ثبلفؼل کِ در کطَر ٍجَد دارد‪ ،‬در سهیٌِ تَلید‬ ‫ثزخ هحصَالت ٍ صبدرات اى ثِ کطَرّبی ّوسبیِ‪ ،‬ه تَاى ثِ قغت هٌغقِ تجدیل ضَد‪.‬جلیخلخ ثخب‬ ‫ثیبى ایٌکِ ثالاستفبدُ هبًدى ثنص سیبدی اس ظزفیت ول ٍ ًقل ریل ٍ ّخوخچخٌخیخی خخبم فخزٍضخ اس‬ ‫چبلص ّبی کطَر است‪ ،‬اجزای ػولیبت عزح ضجکِ یکپبرچِ فزاٍری ٍ تزاثزی را هٌَط ثخِ تخؼخیخیخی‬ ‫چطناًداس ٍ تؼییی اٍلَیتّبی فزاٍری ٍ صبدرات داًست ٍ اظْبر داضت‪ :‬پیص اس اجزای کبهخل ایخی‬ ‫عزح ثبید اثتدا الگَی هحدٍدی اس اى در یک یب چٌد سًجیزُ فزاٍری ٍ تزاثزی ػولیبت ضخَد تخب ثخب‬ ‫ثزرس ًتبی ٍ هیشاى استقجبل ثنص خصَص ‪ ،‬ثزای گبمّبی ثؼدی قدم ثزداضت‪.‬‬ ‫در اثتدای ایی جلسِ‪ ،‬هحود توٌبی اس داًطگبُ صٌؼت اصفْبى ثب اضبرُ ثِ جن ثبالی صخبدرات هخَاد‬ ‫خبم در کطَر‪ ،‬هیشاى صبدرات هحصَالت ًْبی ٍ فزاٍری ضدُ ایزاى را هغبثق اهبر سبسهبى تخجخبرت‬ ‫جْبً کوتز اس ‪ ۵‬درصد اس کل صبدرات ثزضوزد ٍ خبعزًطبى کزد‪ :‬هخیخبًخگخیخی جخْخبًخ صخبدرات‬ ‫هحصَالت ًْبی ٍ فزاٍری ضدُ ثیص اس ‪ ۵۹‬درصد اس کل صبدرات است‪.‬‬ ‫ًوبیٌذُ هجلس‪ :‬ثبیذ ثشای حل هشکالت اقتصبدی ثِ دٍلت‬ ‫جذیذ فشصت دّین‬ ‫سزٍیس خجزی‪-‬ػضَ کویسیَى اقتصبدی هجلس ضَرای اساله ثخب‬ ‫تبکید ثز ایٌکِ ًجبید اس دٍلت جدید اًتظبر هؼجشُ داضتِ ثبضین‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫ثبید ثِ دٍلت فزصت دّین تب در یک ثبسُ سهبً یک یخب دٍ سخبلخِ‬ ‫هطکالت اقتصبدی را کبّص دّد‪ .‬هحسی ػلیشادُ خبعزًطخبى کخزد‪:‬‬ ‫یک اس هْوتزیی اٍلَیتّبی اقتصبدی دٍلت سیشدّن اصالح ًخظخبم‬ ‫پَل ٍثبًک کطَر است ٍ ایی هَضَع ّوَارُ هَرد تبکخیخد هخقخبم‬ ‫هؼظن رّجزی ثَدُ است‪ٍ.‬ی اصالخ ًظبم هبلیبت را اٍلخَیخت دیخگخز‬ ‫دٍلت ایٌدُ ػٌَاى کزد ٍ گفت‪ :‬اصالح ًظبم هبلخیخبتخ هخ تخَاًخد‬ ‫در جلَگیزی اس فزار هبلیبت ثسیبر هَثز ثبضد‪ .‬هغوئٌب دٍلخت ایخٌخدُ‬ ‫ثبید ثِ دًجبل ایی ثبضد کِ ٍاثستگ ثَدجِ را ثِ ًفت کبّص دّخد ٍ‬ ‫راُ ّبی دراهدی جدید تؼزی کٌد ٍ یک اس هغوئی تزیی ٍ ثْتزیی‬ ‫راُ ّبی دراهدی کِ ه تَاًد تؼزیخ ضخَد‪ ،‬افخشایخص دراهخدی‬ ‫هبلیبت است‪ً.‬وبیٌدُ سپیداى ٍ ثیضب در ػخیخی خبل تصخزیخح کخزد‪:‬‬ ‫افشایص دراهدّبی هبلیبت دٍلت ثِ ایی هؼٌب ًیست کِ ثنخَاّخیخن اس‬ ‫هطبغل خزد ٍ کبرهٌداى ٍ افزاد کن دراهد هبلیبت ثیطتزی ثگخیخزیخن‬ ‫ثلکِ ثِ ایی هؼٌبست کِ صب جبى دراهدّبی ثسیبر ثشرگ کِ تب اهزٍس‬ ‫اس پزداخت هبلیبت فزار کزدُ اًد را ضٌبسبی کٌین ٍ هبًغ فزار هبلیبت‬ ‫اًْب ضَین‪.‬ػلیشادُ ثب ثیبى ایٌکِ قبًَى هبلیبت ثز ػبیدی سزهبیِ یخکخ‬ ‫اس هْوتزیی قَاًیٌ است کِ ه تَاًد جلَی فزار هبلیبت را ثخگخیخزد‪،‬‬ ‫تصزیح کزد‪ :‬هجلس ضَرای اساله در ّویی راستب پیگخیخز ًخْخبیخ‬ ‫کزدى ٍ تصَیت قبًَى هبلیبت ثز ػبیدی سزهبیِ است‪ٍ.‬ی ّوچٌخیخی‬ ‫گفت‪ :‬یک اس هسبئل بضیِای کِ در هٌبظزُّبی اًتنبثبت ثخِ هختخی‬ ‫اصل هٌبظزُّب تجدیل ضد هتضزر ضدى هزدم در ثبسار سخزهخبیخِ ثخَد‪.‬‬ ‫پیگیزی ٍیژُ هسبئل‬ ‫ٍ هطکالت خَسُ‬ ‫ثخخبسار سخخزهخخبیخخِ ٍ‬ ‫کوک ثِ تخقخَیخت‬ ‫ایی ثبسار ٍ تخشریخق‬ ‫اػختخوخبد ٍ هخٌخبثخغ‬ ‫جدید ثِ ایی ثخبسار‬ ‫ًیش ثبید اس اٍلخَیخت‬ ‫ّبی دٍلت جخدیخد‬ ‫ثبضد‪.‬ػلیشادُ‪ ،‬تبکید جت االسالم اثزاّین رییس ثز فزاجٌب ثَدى‬ ‫کبثیٌِ دٍلت جدید را هثجت ارسیبث کزد ٍ گفت‪ :‬دٍلت جدید ثخبیخد‬ ‫اس ًنجگبى اقتصبدی توبم جٌبح ّبی سیبس کِ ثز استفبدُ اس ظزفیخت‬ ‫ّبی ثَه داخل کطَر تبکید دارًد‪ ،‬استفبدُ کٌد‪.‬‬ ‫ایشاى اص استقبی هٌبسجبت ثب سَسیِ دس‬ ‫حَصُّبی هختلف استقجبل هیکٌذ‬ ‫سزٍیس خجزی‪ً-‬بیت رییس گزٍُ دٍست پخبرلخوخبًخ‬ ‫ایزاى ٍ سَریِ گفت‪ :‬جخوخْخَری اسخالهخ ایخزاى اس‬ ‫ارتقبی سغح هٌبسجبت ثب سَریِ در َسُّبی هنتلخ‬ ‫استقجبل ه کٌد‪ .‬ػجبس گلزٍ گفت‪ :‬جوَْری اسالهخ‬ ‫ایزاى ٍ سَریِ‪ ،‬دٍستبً دیزیٌِ ثب سبثقخِ تخبریخنخ ٍ‬ ‫اضتزاکبت دیٌ ٍ هذّج ّستخٌخد کخِ در تخحخَالت‬ ‫هنتل هٌغقِ یکدیگز را پطتیجبًخ کخزدُ اًخد‪ً.‬خبیخت‬ ‫رییس گزٍُ دٍست پبرلوبً جوَْری اساله ایخزاى‬ ‫ٍ سَریِ افشٍد‪ :‬جوَْری اساله ایزاى ثز ایی ػخقخیخدُ‬ ‫است کِ تقَیت اضتزاکبت ف هبثیی ٍ افشایص سخغخح‬ ‫هجبدالت ه تَاًد دٍ کطَر را در هقبثلِ ثب تحزین ّخبی‬ ‫اهزیکبی قدرتوٌد کٌد‪.‬گلزٍ‪ ،‬ثقبی سَریِ ٍ پیخزٍسی‬ ‫ثز جزیبى تکفیزی ٍ داػص را هزَّى رّجزی کیوبًخِ‬ ‫رییس جوَْری ایی کطَر ٍ ضَر هزدم در هقبثلِ ثخب‬ ‫جزیبى داػص ٍ تکفیزی داًست‪.‬‬ ‫ػضَ کویسیَى اهٌیت هل ٍ سیبست خبرج هجلخس‬ ‫ضَرای اساله خبعزًطبى کخزد‪ :‬ػخوخلخیخبتخ کخزدى‬ ‫قزاردادّب ٍ ّوکبریّبی هطتزک در رًٍد تقَیت ثٌیِ‬ ‫اقتصبدی دٍ کطَر اّویت ثسشای دارد ٍ جخوخْخَری‬ ‫اساله ایزاى اس ارتقب سغح هٌبسجخبت ثخب سخَریخِ در‬ ‫َسُّبی هنتل استقجبل ه کٌد‪.‬‬ ‫گلزٍ تبکید کزد‪ :‬تَجِ ٍیژُ ثِ هَضَػبت اقتصبدی ٍ‬ ‫ّوکبری ٍیژُ در ایی سهیٌِ تقَیخت ثخیخص اس پخیخص‬ ‫تؼبهالت دٍ کطَر را ثِ ّوزاُ خَاّد داضت‪.‬‬ ‫اداسُ کل ساّذاسی ٍ حول ًٍقل جبدُ ای استبى ارسثبیجبى ششقی‬ ‫سبصهبى‪ :‬اداسُ کل ساّذاسی ٍ حول ٍ ًقل جبدُ ای ارسثبیجبى ششقی‬ ‫الف) هَضَع‪ :‬اگْی هٌبقصِ عوَهی یک هشحلِ ای‬ ‫‪ -1‬لگِ گیشی هَضعی هحَس ّشیس‪ -‬هشگیی شْش (شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹41‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹01‬‬ ‫‪ -8‬ثْسبصی ٍ لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس اتَثبى شْیذ کسبیی ٍ کوشثٌذی غشثی تجشیض(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹4۰‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًهِ تهذاسکهبت الهکهتهشًٍهیهک دٍلهت‬ ‫‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹0۰‬‬ ‫‪ -4‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس هشًذ‪ -‬ایَاٍغلی(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹3۹‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹0۹‬‬ ‫‪ -3‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس ثٌبه‪-‬هشاغِ‪ّ -‬شتشٍد‪ -‬قشُ چوی(حَصُ ّشتشٍد)(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹31‬شوبسُ فشاخَاى دس سبههبًهِ تهذاسکهبت الهکهتهشًٍهیهک دٍلهت‬ ‫‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹01‬‬ ‫‪-0‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس تجشیض‪ -‬ثستبى اثبد‪ -‬قشُ چوی ٍ داخل ثستبى اثبد(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹38‬شوبسُ فشاخَاى دس سبههبًهِ تهذاسکهبت الهکهتهشًٍهیهک دٍلهت‬ ‫‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹08‬‬ ‫‪ -0‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس اتَثبى صَفیبى‪ -‬شجستش‪ -‬تسَج تب اًتْبی حَصُ(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹34‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹04‬‬ ‫‪ -7‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس تجشیض‪ -‬هشًذ ثِ صَست سفت ٍ ثشگشت(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹33‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹03‬‬ ‫‪-1‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس کلیجش‪-‬اسکبًلَ(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹30‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹00‬‬ ‫‪ -۰‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس تجشیض‪ -‬ارسشْش‪-‬عججشیش(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹30‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹00‬‬ ‫‪ -1۹‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس تجشیض‪ -‬اّش(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹37‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹07‬‬ ‫‪ -11‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس ثستبى اثبد‪ -‬سشاه‪ -‬اسدثیل(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹31‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹01‬‬ ‫‪ -18‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس ٍسصقبى‪ -‬خبسٍاًب(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹3۰‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹0۰‬‬ ‫‪ -14‬لکِ گیشی هَضعی هحَس جضیشُ اسالهی اص خبصجبى تب اسٍهیِ(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹0۹‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹7۹‬‬ ‫‪-13‬لکِ گیشی ٍ سٍکش اسفبلت هحَس تجشیض‪ّ -‬شتشٍد‪ -‬سشچن(شوبسُ هٌبقصِ ‪ -13۹۹۹01‬شوبسُ فشاخَاى دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیک دٍلت ‪)8۹۹۹۹۹1133۹۹۹۹71‬‬ ‫ صهبى اًتشبس اسٌبد دس سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیکی دٍلت هَسخِ ‪ 13۹۹0۹3088‬هی ثبشذ‪.‬‬‫ هْلت دسیبفت اسٌبد تب سبعت ‪۰‬صجح هَسخِ ‪ ٍ 13۹۹0۹3041‬تٌْب اصطشیق سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیکی دٍلت هی ثبشذ‪.‬‬‫ هْلت اسسبل پیشٌْبدات قیوت تب سبعت ‪۰‬صجح هَسخِ ‪ ٍ 13۹۹0۹001۹‬تٌْب اص طشیق سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیکی دٍلت هیجبشذ‪.‬‬‫ پیشٌْبددٌّذگبى ثبیستی ضوبًت ًبهِ ثبًکی یب فیش ٍاسیضی ثبثت تضویی ششکت دس هٌبقصِ سا ثصَست فیضیکی هطبثق اًچِ دس اسٌبد رکش شذُ است حذاکثش تب سبعت ‪۰‬ههَسخهِ‬‫‪ 13۹۹0۹001۹‬ثِ دثیشخبًِ اداسُ کل ساّذاسی ٍ حول ٍ ًقل استبى ارسثبیجبى ششقی تحَیل دٌّذ‪.‬‬ ‫ تبسیخ ثبصگشبیی پیشٌْبدّب سبعت ‪ 1۹‬صجح هَسخِ ‪ 13۹۹0۹001۹‬دسهحل اداسُ کل ساّذاسی ٍ حول ٍ ًقل جبدُ ای ارسثبیجبى ششقی‬‫ ثشگضاسی کلیِ هشاحل هٌبقصِ صشفب اص طشیق سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیکی دٍلت ثِ ادسس ‪ www.setdiran.ir‬اهکبى پزیش هی ثبشذ‪.‬‬‫ عالقْوٌذاى ثِ ششکت دس هٌبقصِ کِ قجال دس ایی سبهبًِ ثجت ًبم ًکشدُ اًذ هی تَاًٌذ جْت ثجت ًبم ٍ دسیبفت گَاّی اهضبء الکتشًٍیکی ثب شوبسّبی ‪ ۹81-31۰43‬هشکض پشتیجبًی ٍ‬‫ساّجشی سبهبًِ توبس حبصل ًوبیٌذ‪ .‬اطالعبت توبس دفبتش ثجت ًبم استبًْب دس سبیت سبهبًِ ‪ www.setdiran.ir‬ثخش ثجت ًبم – پشٍفبیل هٌبقصِ گش هَجَد است‪.‬‬ ‫ ثشای کست اطالعبت ثیشتش سجَع کٌیذ ‪ ،‬ثِ ادسس ‪ :‬تجشیض – هیذاى ساُ اّی – اداسُ کل ساّذاسی ٍ حول ٍ ًقل جبدُ ای استبى ارسثبیجبى ششقی – اداسُ پیوبى ٍ سسیذگی اقبی‬‫هٌْذس سًججش – تلفی‪۹31-433170۹1 :‬‬ ‫‪*1043۰‬شٌبسِ اگْی‪* 1101111:‬تبسیخ اًتشبسًَثت اٍل‪* 13۹۹0۹3081 :‬اًتشبس ًَثت دٍم‪ * 13۹۹0۹3088:‬سٍصًبهِ اسک‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 22‬تیر‬ ‫*‪ 01‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6255‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫کاّص ضٍظ افعٍى ٍالزت زض اشضتایجاى ضطلی‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0002‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪ٓ-‬ذیشهَ ثجت اح‪ٚ‬اٍ ارسثبیجبٕ ؿشکی اص هب‪ٝ‬ؾ س‪ٙ‬ص افض‪ ٕٙ‬آبس‪ٝ‬بی ٓشث‪ٚ‬ط ثه‪ٜ‬‬ ‫‪ٙ‬الدت دس ایٖ اػتبٕ خجش داد ‪ ٙ‬إ سا صٗی خغشی جذی ثشای ٗشخ سؿذ جهٔهقهیهت دس ایه٘هذ‪ٛ‬‬ ‫داٗؼت‪ٓ .‬حٔذ حیشت اٌٗیض افض‪ٙ‬دۺ دس حبُی ه‪ ٜ‬ث‪ٞ‬بس ػبٍ ًزؿت‪ٝ۰۳ ٜ‬ضاس ‪ٙ ۵۳۵ ٙ‬اکق‪ٙ ٜ‬الدت دس‬ ‫ارسثبیجبٕ ؿشکی ث‪ ٜ‬ثجت سػیذ‪ ٛ‬ث‪ٚ‬د آبس ایٖ ‪ٙ‬اکق‪ ٜ‬دس ث‪ٞ‬بس آؼبٍ ث‪ٝ ۰۴ ٜ‬ضاس ‪ٙ ۶۳۴ ٙ‬اکق‪ ٜ‬هب‪ٝ‬هؾ‬ ‫یبفت‪ ٜ‬اػت‪ٙ.‬ی ثب اؿبس‪ ٛ‬ث‪ ٜ‬ثجت آبس ‪ٝ ۵۳‬ضاس ‪ٙ ۳۵۴ ٙ‬اکق‪ٙ ٜ‬الدت دس ػبٍ ‪ ، ۰۳۹۸‬اؽه‪ٞ‬هبس داؿهتۺ‬ ‫ایٖ آبس دس ػبٍ ًزؿت‪ ٜ‬دس ارسثبیجبٕ ؿشکی ث‪ٝ ۴۹ ٜ‬ضاس ‪ٙ ۷۰۷ ٙ‬اکق‪ٙ ٜ‬الدت هب‪ٝ‬ؾ پیذا هشد ‪ٙ‬‬ ‫ثب ادآ‪ٔٝ ٜ‬یٖ س‪ٗٙ‬ذ هب‪ٝ‬ؾ ‪ٙ‬الدت ثشای ػبٍ ‪ٝ‬بی ای٘ذ‪ ٛ‬دس اػتبٕ کبثَ تل‪ٚ‬س اػت‪.‬حیشت اٗهٌهیهض‬ ‫ٓیضإ هب‪ٝ‬ؾ ‪ٙ‬الدت دس ػبٍ ًزؿت‪ٗ ٜ‬ؼجت ث‪ ٜ‬ػبٍ ‪ ۰۳۹۸‬سا ‪ ۶.۸‬دسکذ افالّ ‪ ٙ‬اضبف‪ ٜ‬هشدۺ دس ػ‪ٜ‬‬ ‫ٓب‪ ٜٝ‬ا‪ ٍٙ‬آؼبٍ ٗؼجت ث‪ ٜ‬ػ‪ٓ ٜ‬ب‪ ٜٝ‬ػبٍ ًزؿت‪ ۳.۰ ،ٜ‬دسکذ هب‪ٝ‬ؾ ‪ٙ‬اکقه‪ٙ ٜ‬الدت اتهفهبف افهتهبد‪ٛ‬‬ ‫اػت‪ٙ.‬ی ٗشخ سؿذ عجیقی جٔقیت ارسثبیجبٕ ؿشکی دس ػبٍ ‪ ۹۸‬سا ٓقبدٍ ‪ ۱۷۷۵‬ثیبٕ هشد ‪ً ٙ‬فتۺ‬ ‫ایٖ سکْ دس ػبٍ ًزؿت‪ ٜ‬ث‪ ۱۷۴۵ ٜ‬دسکذ هب‪ٝ‬ؾ یبفت ه‪ ٜ‬یوی اص ف‪ٚ‬آَ ٓ‪ ْٞ‬إ ٓ‪ٞ‬بجهشت اػهت‬ ‫ه‪ ٜ‬دس ٗشخ سؿذ جٔقیت ُحبػ ٗـذ‪ ٛ‬اػت‪.‬حیشت اٌٗیض ادآ‪ ٜ‬دادۺ ثش اػبع ػشؿٔبسی ػبٍ ‪،۰۳۹۵‬‬ ‫جٔقیت هـ‪ٚ‬س ‪ٓ ۷۹‬یِی‪ٝ ۹۴۶ ٙ ٕٚ‬ضاس ‪ٗ ۴۷۱ ٙ‬فش ث‪ٚ‬د‪ ٛ‬اػت ‪ ٙ‬جٔقیت اػتهبٕ ثهش اػهبع ‪ٝ‬هٔهبٕ‬ ‫ػشؿٔبسی‪ ،‬ػ‪ٓ ٜ‬یِی‪ٝ ۹۱۹ ٙ ٕٚ‬ضاس ‪ٗ ۶۵۴ ٙ‬فشاػت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫افعایص ًسثی ‪ 3‬الی ‪ 4‬زضجِای زهای َّای اشضتایجاى ضطلی طی ّفتِی جاضی‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪-‬سئیغ ًش‪ ٛٙ‬پیؾ ثی٘ی اداس‪ ٛ‬هَ ‪ٚٝ‬اؿ٘بػی‬ ‫ارسثبیجبٕ ؿشکی اص افضایؾ ٗؼجی ‪ ۳‬اُی ‪ ۴‬دسجه‪ ٜ‬ای دٓهبی‬ ‫‪ٚٝ‬ای اػتبٕ عی ‪ٝ‬فت‪ٜ‬ی جبسی خجش داد‪.‬‬ ‫ٓحٔذ آیذفش اؽ‪ٞ‬بس هشدۺ اخشیٖ ٗلـ‪ٝ ٜ‬بی ‪ٚٝ‬اؿ٘بػی ٗـهبٕ‬ ‫د‪٘ٝ‬ذ‪ٛ‬ی ج‪ٚ‬ی ٗؼجتبً پبیذاس ‪ٔٝ‬شا‪ ٛ‬ثب س‪ٗٙ‬ذ افضایؾ ٗؼجی دٓب تب‬ ‫اخش ‪ٝ‬فت‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٙ‬ی خبعش ٗـبٕ هشدۺ پذیذ‪ٛ‬ی کبثَ ت‪ٚ‬ج‪ٙ ،ٜ‬صؽ ثهبد ٗؼهجهتهبً‬ ‫ؿذیذ تب اخش ‪ٝ‬فت‪ ٜ‬اػت ه‪ ٜ‬عی س‪ٙ‬ص‪ٝ‬بی یوـ٘ج‪ ٙ ٜ‬د‪ٙ‬ؿ٘جه‪،ٜ‬‬ ‫‪ٙ‬صؽ ثبد هب‪ٝ‬ؾ یبفت‪ ٜ‬آب اص ػ‪ ٜ‬ؿ٘ج‪ ٜ‬تب اخش ‪ٝ‬فت‪ ،ٜ‬ػشفت ‪ٙ‬صؽ ثبد افضایؾ ٓییبثذ‪.‬‬ ‫سئیغ ًش‪ ٛٙ‬پیؾ ثی٘ی اداس‪ ٛ‬هَ ‪ٚٝ‬اؿ٘بػی ارسثبیجبٕ ؿشکی ادآ‪ ٜ‬دادۺ احتٔبٍ ‪ٙ‬ک‪ٚ‬ؿ ت٘ذ ثبد ُحؾه‪ ٜ‬ای‬ ‫‪ ٙ‬خؼبست دس اثش ‪ٙ‬صؽ ثبد ًب‪ٝ‬ی تب ؿذیذ‪ ،‬د‪ٙ‬س اص اٗتؾبس ٗیؼت‪.‬‬ ‫آیذفش دس پبیبٕ‪ ،‬دس خل‪ٚ‬ف خ٘ن تشیٖ ‪ً ٙ‬شٓتشیٖ ؿ‪ٞ‬ش‪ٝ‬بی اػتبٕ‪ ،‬ثیهبٕ ههشدۺ عهی ‪ ۴۴‬ػهبفهت‬ ‫ًزؿت‪ٙ ،ٜ‬سصکبٕ ‪ٝ ٙ‬شیغ ثب دٓبی ‪ ۰۱‬دسج‪ ٜ‬ثبالی کفش‪ ،‬خ٘ن تشیٖ ؿ‪ٞ‬ش ‪ٝ‬هبی اػهتهبٕ ‪ ٙ‬جهِهفهب ‪ٙ‬‬ ‫فجتؿیش ثب دٓبی ‪ ۴۱‬دسج‪ ٜ‬ثبالی کفش‪ً ،‬شٓتشیٖ ؿ‪ٞ‬ش ‪ٝ‬بی اػتبٕ ًضاسؽ ؿذ‪ٛ‬اٗذ‪.‬‬ ‫اگط ضؼیف ػول کٌین‪ ،‬کطَضّای زیگط تاظاض اشضتایجاى ضا تِزست هیگیطًس‬ ‫جْازکطاٍضظی اشضتایجاىغطتی زضتطٍیج اتیاضی ًَیی هَفک ًثَزُ است‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪ -‬اػتبٗذاس ارسثبیجبٕ ؿشکی ثب ثیبٕ ایه٘هوه‪ ٜ‬ا‪ُٙ‬ه‪ٚ‬یهت‬ ‫‪ٔٝ‬وبسی‪ٝ‬بی ٓلبٓبت ثبه‪ ٚ‬دس ‪ٔٝ‬وبسی‪ٝ‬بی اکتلبدی ثب ایشإ اػهت‬ ‫ًفتۺ اًش ٓب ضقیف فَٔ ه٘یْ‪ ،‬هـ‪ٚ‬س‪ٝ‬بی دیٌش ثبصاس جهٔه‪ٞ‬ه‪ٚ‬سی‬ ‫ارسثبیجبٕ سا دس دػت خ‪ٚ‬ا‪٘ٝ‬ذ ًشفت‪ٓ.‬حٔذسضب پ‪ٚ‬سٓحٔذی اؽ‪ٞ‬بس‬ ‫داؿتۺ ٓـوالت ‪ٚٓ ٙ‬اٗـ ٓشث‪ٚ‬ط ث‪ ٜ‬کبدسات دس ًهٔهشههبت ثهبیهذ‬ ‫ؿ٘بػبیی ؿذ‪ ٙ ٛ‬ػشیقبً ثشای سفـ إ اکذاّ ه٘یْ‪ٙ.‬ی ثب ثیبٕ ای٘هوه‪ ٜ‬دس‬ ‫ًٔشم ً‪ٚ‬سثالک اص عشف تشهی‪ٓ ٜ‬ـوالتی دس صٓی٘‪ ٜ‬تـویَ کف‪ٝ‬بی ع‪ٚ‬الٗی ‪ٗ ٙ‬ح‪ ٛٚ‬ثبصسػی ‪ٙ‬جه‪ٚ‬د‬ ‫داسد‪ ،‬افض‪ٙ‬دۺ دس صٓی٘‪ ٜ‬ثبالث‪ٚ‬دٕ ‪ٝ‬ضی٘‪ٜٝ‬بی ًٔشهی تشهی‪ ْٝ ٜ‬ک٘قتٌشإ اػتبٕ افتشاضبتی داؿهته٘هذ هه‪ٜ‬‬ ‫کشاس ؿذ سایضٕ اکتلبدی ه٘ؼ‪ٌُٚ‬شی تشهی‪ ٜ‬دس تجشیض ایٖ ٓ‪ٚ‬ضه‪ٚ‬ؿ سا ثه‪ ٜ‬که‪ٚ‬ست جهذی پهیهٌهیهشی‬ ‫ه٘ذ‪.‬اػتبٗذاس ارسثبیجبٕ ؿشکی اضبف‪ ٜ‬هشدۺ دس ایٖ جِؼ‪ ٜ‬سایضٕ اکتلبدی ه٘ؼ‪ٌُٚ‬شی تشهی‪ٙ ٜ‬فذ‪ ٛ‬داد تب‬ ‫تقذاد ػو‪ٝٚ‬ب افضایؾ یبفت‪ ،ٜ‬تقذاد هبٓی‪ٝ ٕٚ‬بی فج‪ٚ‬سی ثیـتش ؿ‪ٚ‬د ‪ ٙ‬ثشای ثهبصسػهی اص دػهتهٌهب‪ٝ ٛ‬هبی‬ ‫ایوغسی اػتفبد‪ ٛ‬ؿ‪ٚ‬د تب کف‪ٝ‬بی ع‪ٚ‬الٗی ًٔشهی هب‪ٝ‬ؾ یبثذ‪ٙ.‬ی ثشسػی ٓـوَ تآیٖ ‪ٙ‬سف ‪ٝ‬هبی‬ ‫ف‪ٚ‬الدی ثشای ‪ٙ‬احذ‪ٝ‬بی ت‪ُٚ‬یذی اػتبٕ سا یبدا‪ٙ‬س ؿذ ‪ ٙ‬خبعش ٗـبٕ هشدۺ ‪ٙ‬صاست کٔت ثب د‪ ٙ‬ؿهبخهق‬ ‫ػ‪ٔٞ‬ی‪ ٜ‬اختلبف ٓی د‪ٝ‬ذ‪ ،‬یوی ثش اػبع فِٔوشد د‪ ٙ‬ػبٍ ًزؿت‪ ٙ ٜ‬دیٌشی ٓٔ٘‪ٚ‬فیت فش‪ٙ‬ؽ هٔتش اص‬ ‫‪ ۰۱۱‬تٖ اػت ه‪ ٜ‬دس ایٖ جِؼ‪ٓ ٜ‬لشس ؿذ‪ ،‬پیٌیشی ه٘یْ تب ٓج٘بی تآیٖ ٗیبص کشف ًب فهٔهِهوهشد د‪ ٙ‬ػهبٍ‬ ‫ًزؿت‪ٗ ٜ‬جبؿذ چشاه‪ ٜ‬ؿشایظ هش‪ٗٙ‬بیی ػجت ؿذ‪ ٛ‬ث‪ٚ‬د تب ‪ٙ‬احذ‪ٝ‬ب فِٔوشد ثبالیی ٗذاؿت‪ ٜ‬ثبؿ٘ذ‪.‬‬ ‫پ‪ٚ‬سٓحٔذی اثشاص داؿتۺ ؽشفیت ثبالیی ثشای کبدسات ث‪ ٜ‬ارسثبیجبٕ داسیْ ‪ ٙ‬ث‪ ٜ‬دُیَ کشاثت فش‪ٌ٘ٝ‬ی ‪ٙ‬‬ ‫جغشافیبیی‪ ،‬ارسثبیجبٗی‪ٝ‬ب ٗؼجت ث‪ ٜ‬ػشٓبی‪ً ٜ‬زاسی ایشاٗی‪ٝ‬ب دس ایٖ هـ‪ٚ‬س فالکٔ٘ذ ‪ٝ‬ؼت٘ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪ -‬اػتبٗذاس ارسثبیجبٕ غشثی ًفتۺ ػهیهبػهت ‪ٝ‬هبی‬ ‫ػبصٓبٕ ج‪ٞ‬بد هـب‪ٙ‬سصی اػتبٕ دس تغییش اٌُ‪ٚ‬ی هـت ‪ً ٙ‬ؼهتهشؽ‬ ‫اثیبسی ‪ٝ‬بی ٗ‪ٚ‬یٖ هـب‪ٙ‬سصی دس ساػتبی هب‪ٝ‬ؾ اه ٓلهشفهی دس‬ ‫ایٖ ح‪ٚ‬ص‪ٗ ٛ‬بٓ‪ٚ‬فق ث‪ٚ‬د‪ ٛ‬اػت‪ٓ.‬حٔذٓ‪ٞ‬ذی ؿ‪ٞ‬شیبسی افض‪ٙ‬دۺ ٓتبػفهبٗه‪ٜ‬‬ ‫اص ‪ٝ ۴۱۱‬ضاس ‪ٝ‬وتبس اص صٓیٖ ‪ٝ‬بی هـب‪ٙ‬سصی اثی اػهتهبٕ ‪ٝ ۶۱‬هضاس‬ ‫‪ٝ‬وتبس ث‪ ٜ‬تج‪ٞ‬یضات ٗ‪ٚ‬یٖ اثیبسی ٓج‪ٞ‬ض ؿذ‪ ٛ‬اٗذ ‪ ٙ‬ثب ‪ٙ‬ج‪ٚ‬د تبٓیٖ ٓبُی‬ ‫‪ ۸۵‬دسکذی ٓتلبضیبٕ اػتفبد‪ ٛ‬اص ایٖ تج‪ٞ‬یضات ت‪ٚ‬ػظ د‪ُٙ‬ت‪ ،‬ج‪ٞ‬هبد‬ ‫هـب‪ٙ‬سصی ٗت‪ٚ‬اٗؼت‪ ٜ‬دس تغییش اٌُ‪ٚ‬ی هـت ‪ ٙ‬اػتفبد‪ ٛ‬اص ایٖ تج‪ٞ‬یضات ت‪ٚ‬ػظ هـب‪ٙ‬سصإ ٓه‪ٚ‬فهق فهٔهَ‬ ‫ه٘ذ‪ٙ.‬ی اضبف‪ ٜ‬هشدۺ دس حبٍ حبضش ٓیضإ ٓلشف اه دس حه‪ٚ‬ص‪ ٛ‬هـهب‪ٙ‬سصی اػهتهبٕ چه‪ٞ‬هبس ثهشاثهش‬ ‫اػتبٗذاسد‪ٝ‬بی ج‪ٞ‬بٗی اػت ‪ ٙ‬ایٖ دس حبُی اػت ه‪ٓ ٜ‬یضإ ت‪ُٚ‬یذ ٓحل‪ٚ‬الت هـب‪ٙ‬سصی دس اػتبٕ یهن‬ ‫چ‪ٞ‬بسّ اػتبٗذاسد اػت ‪ ٙ‬ایٖ ٓؼئِ‪ ٜ‬کبثَ کج‪ٗ ٍٚ‬یؼت ‪.‬اػتبٗذاس ارسثبیجبٕ غشثی ًفتۺ ثب ‪ٙ‬ج‪ٚ‬د هب‪ٝ‬هؾ‬ ‫دس رخبیش اثی دس پـت ػذ‪ٝ‬بی اػتبٕ‪ ،‬ا‪ُٚٙ‬یت ا‪ ٍٙ‬دس ٓذیشیت ٓ٘بثـ اثی دس اػتبٕ‪ ،‬تبٓیٖ اه ؿهشه‬ ‫اػت‪.‬ؿ‪ٞ‬شیبسی افض‪ٙ‬دۺ ٓتبػفبٗ‪ ٜ‬هب‪ٝ‬ؾ ثبسٗذًی ‪ٝ‬ب ٓ‪ٚ‬جت هب‪ٝ‬ؾ رخبیش اثی دس پـت ػذ‪ٝ‬بی اػهتهبٕ‬ ‫ؿذ‪ ٛ‬اػت ‪ ٙ‬دس حبٍ حبضش دس ٓ٘بثـ اثی اػتبٕ ثب ٓحذ‪ٙ‬دیت ‪ٝ‬بیی ٓ‪ٚ‬اج‪ٝ ٜ‬ؼتیْ‪ٙ.‬ی ادآ‪ ٜ‬دادۺ دس ه٘بس‬ ‫تبٓیٖ اه ؿشه ٓشدّ ‪ ،‬ثب ٓذیشیت ‪ ٙ‬ثشٗبٓ‪ ٜ‬سیضی ‪ٝ‬بی الصّ‪٘ٓ ،‬بثـ اثی ٓ‪ٚ‬سد ٗیبص هـب‪ٙ‬سصی‪ ،‬حق اثهی‬ ‫دسیبچ‪ ٜ‬اس‪ٓٙ‬ی‪ ٙ ٜ‬تباله ‪ٝ‬بی اکٔبسی دسیبچ‪ ٜ‬ثبیذ دس ٗؾش ًشفت‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬د‪.‬اػتبٗذاس ارسثبیجبٕ غشثهی افهض‪ٙ‬دۺ‬ ‫دس ؿشایغی ه‪ ٜ‬ثب هب‪ٝ‬ؾ ٓ٘بثـ اثی ٓ‪ٚ‬اج‪ٝ ٜ‬ؼتیْ هـب‪ٙ‬سصی عجق ٓل‪ٚ‬ثبت ػتبد احیبی دسیبچ‪ ٜ‬اس‪ٓٙ‬هیه‪ٜ‬‬ ‫ٗجبیذ ت‪ٚ‬ػق‪ ٜ‬یبثذ ثِو‪ ٜ‬ثبیذ ثؼٔت ث‪ٞ‬ش‪ٙ ٛ‬سی ثیـتش اص ‪ٙ‬ضقیت فقِی پیؾ سفت‪.‬‬ ‫گعاضش‬ ‫ضتثِ ‪ 6‬پیطی جوؼیت زض اشضتایجاى‬ ‫ضطلی‪ً/‬طخ ضضس جوؼیت استاى هٌفی است‬ ‫ایٖ س‪ٙ‬ص‪ٝ‬ب اػتبٕ ارسثبیجبٕ ؿشکی‪ ،‬هب‪ٝ‬ؾ جٔقیت سا تجشث‪ٓ ٜ‬یه٘ذ‬ ‫چشا ه‪ ٜ‬دس ػ‪ٓ ٜ‬ب‪ ٜٝ‬ا‪ ٍٙ‬ػبٍ جبسی ٗؼجت ث‪ ٜ‬ػ‪ٓ ٜ‬ب‪ ٜٝ‬ػبٍ ًزؿهته‪،ٜ‬‬ ‫‪ ۳۷۰‬دسکذ هب‪ٝ‬ؾ ‪ٙ‬اکق‪ٙ ٜ‬الدت سا ؿب‪ٝ‬ذ ‪ٝ‬ؼتیْ‪ .‬فبجق‪ ٜ‬ای ثه‪ٗ ٜ‬هبّ‬ ‫پیشی جٔقیت؛ ٓقضِی ه‪ ٜ‬عی ػبٍ‪ٝ‬بی ًزؿته‪ ٜ‬صٗهی خهغهش إ‬ ‫ٗ‪ٚ‬اخت‪ ٜ‬ؿهذ‪ ٛ‬ثه‪ٚ‬د ‪ ٙ‬حهتهی دس ػهبٍ ‪ٗ ۰۳۹۳‬هیهض ٓهلهبّ ٓهقهؾهْ‬ ‫س‪ٝ‬جشی ػیبػت‪ٝ‬بی هِی جٔقیت سا ه‪ ٜ‬ثش اػبع ث٘ذ ین اکَ ‪۰۰۱‬‬ ‫کبٗ‪ ٕٚ‬اػبػی ‪ ٙ‬پغ اص ٓـ‪ٚ‬ست ثب ٓجٔـ تـخیق ٓلهِهحهت ٗهؾهبّ‬ ‫تقییٖ ؿذ‪ ٛ‬اػت اثالک هشدٗذ‪.‬هب‪ٝ‬ؾ ٓیَ ث‪ ٜ‬اصد‪ٙ‬ا ‪ ،‬ههب‪ٝ‬هؾ ٗهشخ‬ ‫ثبس‪ٙ‬سی ‪ٓ ٙ‬ـوالت اکتلبدی‪ ،‬جبٓق‪ ٜ‬سا ثب تجقبت ججهشإ ٗهبپهزیهشی‬ ‫س‪ٙ‬ثش‪ٓ ٙ‬ی ه٘ذ ه‪ ٜ‬یوی اص ف‪ٚ‬اکت إ‪ ،‬هب‪ٝ‬ؾ جٔقیت ج‪ٚ‬إ ‪ ٙ‬یب ثه‪ٜ‬‬ ‫ٗ‪ٚ‬فی افضایؾ جٔقیت پیش دس اػتبٕ اػت تب جبیی ه‪ ٜ‬حهبال اػهتهبٕ‬ ‫ارسثبیجبٕ ؿشکی سا ث‪ ٜ‬ف٘‪ٚ‬إ پ٘جٔیٖ اػتبٕ پیش هـ‪ٚ‬س ٓیؿ٘بػ٘ذ‪.‬‬ ‫دس ایٖ ساثغ‪ٓ ٜ‬ذیش هَ ثجت اح‪ٚ‬اٍ اػتبٕ ارسثهبیهجهبٕ ؿهشکهی ثه‪ٜ‬‬ ‫خجشٌٗبس ٓ‪ٞ‬ش ًفتۺ ‪ٝ ۵۳‬ضاس ‪ٙ ۳۵۴ ٙ‬اکق‪ٙ ٜ‬الدت دس ػبٍ ‪ ۰۳۹۸‬ثه‪ٜ‬‬ ‫ثجت سػیذ‪ ٛ‬اػت دس حبُی ه‪ ٜ‬دس ػبٍ ‪ٝ ۴۹ ،۰۳۹۹‬ضاس ‪ٙ ۷۰۷ ٙ‬اکقه‪ٜ‬‬ ‫‪ٙ‬الدت ث‪ ٜ‬ثجت سػیذ‪ ٛ‬ث‪ٚ‬د‪.‬دس ث‪ٞ‬بس ػبٍ ‪ٝ ۰۴ ،۰۴۱۱‬ضاس ‪ٙ ۶۳۴ ٙ‬اکقه‪ٜ‬‬ ‫‪ٙ‬الدت دس اداسات ثجت اح‪ٚ‬اٍ اػتبٕ ارسثبیجبٕ ؿشکی ث‪ ٜ‬ثجت سػیذ‪ٛ‬‬ ‫اػت ه‪ ٜ‬دس ػبٍ ًزؿت‪ٝ ۰۳ ،ٜ‬ضاس ‪ٙ ۵۳۵ ٙ‬اکق‪ٙ ٜ‬الدت ث‪ٚ‬د‬ ‫ٓحٔذ حیشت اٌٗیض ثب اؿبس‪ ٛ‬ث‪ ٜ‬هب‪ٝ‬ؾ ‪ ۶۷۸‬دسکذی ‪ٙ‬الدت دس ػهبٍ‬ ‫ًزؿت‪ٗ ٜ‬ؼجت ث‪ ٜ‬ػبٍ ‪ ۰۳۹۸‬افض‪ٙ‬دۺ دس ث‪ٞ‬بس ػبٍ ‪ٝ ۰۴ ،۰۴۱۱‬هضاس ‪ٙ‬‬ ‫‪ٙ ۶۳۴‬اکق‪ٙ ٜ‬الدت دس اداسات ثجت اح‪ٚ‬اٍ اػتبٕ ارسثبیجبٕ ؿشکی ثه‪ٜ‬‬ ‫ثجت سػیذ‪ ٛ‬اػت ه‪ ٜ‬دس ػبٍ ًزؿت‪ٝ ۰۳ ،ٜ‬ضاس ‪ٙ ۵۳۵ ٙ‬اکق‪ٙ ٜ‬الدت‬ ‫ث‪ٚ‬د‪.‬ا‪ ٙ‬افض‪ٙ‬دۺ دس ػ‪ٓ ٜ‬ب‪ ٜٝ‬ا‪ ٍٙ‬ػبٍ ‪ٗ ۰۴۱۱‬ؼجت ث‪ ٜ‬ػه‪ٓ ٜ‬هب‪ٝ‬ه‪ ٜ‬ػهبٍ‬ ‫ًزؿت‪ ۳۷۰ ،ٜ‬دسکذ هب‪ٝ‬ؾ ‪ٙ‬اکق‪ٙ ٜ‬الدت اتفبف افتبد‪ ٛ‬اػت‪.‬ث‪ً ٜ‬فهته‪ٜ‬‬ ‫ٓذیش هَ ثجت اح‪ٚ‬اٍ اػتبٕ ارسثبیجبٕ ؿشکی‪ٗ ،‬شخ سؿهذ عهجهیهقهی‬ ‫جٔقیت اػتبٕ دس ػبٍ ‪ ۱۷۷۵ ،۹۸‬ث‪ٚ‬د ه‪ ٜ‬دس ػبٍ ًزؿته‪ ٜ‬ثه‪۱۷۴۵ ٜ‬‬ ‫دسکذ هب‪ٝ‬ؾ یبفت‪ ٙ ٜ‬فبَٓ ٓ‪ٞ‬بجشت دس ٗشخ سؿذ جٔقیهت ُهحهبػ‬ ‫ٗـذ‪ ٛ‬اػت‪.‬حیشت اٌٗیض ادآ‪ ٜ‬دادۺ ثش اػبع ػشؿٔبسی ػهبٍ ‪،۰۳۹۵‬‬ ‫جٔقیت هـ‪ٚ‬س ‪ٓ ۷۹‬یِی‪ٝ ۹۴۶ ٙ ٕٚ‬ضاس ‪ٗ ۴۷۱ ٙ‬فهش ثه‪ٚ‬د‪ ٛ‬اػهت هه‪ٜ‬‬ ‫جٔقیت اػتبٕ ثش اػبع ‪ٔٝ‬بٕ ػشؿٔبسی‪ٓ ۳ ،‬یِی‪ٝ ۹۱۹ ٙ ٕٚ‬هضاس ‪ٙ‬‬ ‫‪ٗ ۶۵۴‬فش ٓیثبؿذ‪ٙ.‬ی ث‪ ٜ‬ػبهٖ ث‪ٚ‬دٕ ‪ ۴۷۹‬دسکذ اص جٔقیهت هـه‪ٚ‬س‬ ‫دس اػتبٕ ارسثبیجبٕ ؿشکی اؿبس‪ ٛ‬هشد‪ً ٙ ٛ‬فتۺ اػتبٕ ارسثهبیهجهبٕ‬ ‫ؿشکی اص ُحبػ جٔقیت دس ستج‪ ٜ‬ؿـْ هـ‪ٚ‬سی کشاس داسد‪.‬‬ ‫ٓذیش هَ ثجت اح‪ٚ‬اٍ اػتبٕ ارسثبیجبٕ ؿشکی ثیبٕ ههشدۺ ثهش اػهبع‬ ‫ػیبػت ‪ٝ‬بی هِی جٔقیت ‪ ٙ‬اثالغی‪ ٜ‬س‪ٝ‬جش ٓقؾْ اٗهلهاله‪ ،‬ضهش‪ٙ‬ست‬ ‫افضایؾ ٗشخ ثبس‪ٙ‬سی‪ ،‬دس ساػتبی استلب‪ ،‬پ‪ٚ‬یبیی‪ ،‬ثبُ٘ذًی ‪ ٙ‬جه‪ٚ‬اٗهی‬ ‫جٔقیت ٓ‪ٚ‬سد تاهیذ س‪ٝ‬جش اٗلاله اػت ه‪ ٜ‬دس ‪ٔٝ‬یٖ ساػتب دس ا‪ٙ‬اخهش‬ ‫ػبٍ ‪ ، ۰۳۹۹‬کبٗ‪ ٕٚ‬ج‪ٚ‬اٗی جٔقیت ‪ ٙ‬حٔبیت اص خهبٗه‪ٚ‬اد‪ ،ٛ‬ته‪ٚ‬ػهظ‬ ‫ٓجِغ ؿ‪ٚ‬سای اػالٓی ث‪ ٜ‬تل‪ٚ‬یت سػیذ‪ ٛ‬اػت ه‪ ٜ‬آهیهذ‪ٙ‬اسیهْ ثهب‬ ‫پیٌیشی ‪ ٙ‬اجشای دکیق ایٖ کبٗ‪ ،ٕٚ‬ؿب‪ٝ‬ذ تحلق ثشٗبٓ‪ٜٝ‬بی ٓشث‪ٚ‬ط ثه‪ٜ‬‬ ‫ػیبػت ‪ٝ‬بی هِی جٔقیت دس هـ‪ٚ‬س ‪ ٙ‬اػهتهبٕ ثهبؿهیهْ‪.‬ثهش اػهبع‬ ‫ػیبػت ‪ٝ‬بی هِی جٔقیت ‪ ٙ‬اثالغی‪ ٜ‬س‪ٝ‬جش ٓقؾْ اٗهلهاله‪ ،‬ضهش‪ٙ‬ست‬ ‫افضایؾ ٗشخ ثبس‪ٙ‬سی‪ ،‬دس ساػتبی استلب‪ ،‬پ‪ٚ‬یبیی‪ ،‬ثبُ٘ذًی ‪ ٙ‬جه‪ٚ‬اٗهی‬ ‫جٔقیت ٓ‪ٚ‬سد تاهیذ س‪ٝ‬هجهش اٗهلهاله اػهتهحهیهشت اٗهٌهیهض افهض‪ٙ‬دۺ‬ ‫ػیبػت‪ٝ‬بی هِی جٔقیت دس ‪ ۰۴‬ث٘ذ ‪ ٙ‬دس ػبٍ ‪ ،۰۳۹۳‬اص ػ‪ٚ‬ی س‪ٝ‬جش‬ ‫ٓقؾْ اٗلاله اثالک ؿذ‪ ٛ‬اػت‪ٙ.‬ی افض‪ٙ‬دۺ ثش اػبع آبس‪ٝ‬بی ٓ‪ٚ‬ج‪ٚ‬د‪،‬‬ ‫س‪ٗٙ‬ذ تغییش تشهیت ػ٘ی جٔقیت دس اػتبٕ ارسثبیهجهبٕ ؿهشکهی‪ ،‬ثه‪ٜ‬‬ ‫تذسیج ث‪ ٜ‬ػٔت افضایؾ جٔقیت ٓؼٖ دس اػتبٕ سا ٗـبٕ ٓید‪ٝ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٙ‬ی هب‪ٝ‬ؾ جٔقیت ٗ‪ٚ‬ج‪ٚ‬إ ‪ٞٓ ٙ‬بجشت جٔقیت ج‪ٚ‬إ سا اص فهِهَ‬ ‫ٓ‪ ْٞ‬تغییش س‪ٗٙ‬ذ افضایؾ جٔقیت ٓؼٖ دس اػتبٕ ارسثبیهجهبٕ ؿهشکهی‬ ‫داٗؼت‪ ٙ ٜ‬افض‪ٙ‬دۺ ثشای ٓذیشیت جٔقیت ثش اػبع ػیبػت‪ٝ‬هبی ههِهی‬ ‫جٔقیت‪ ،‬ث‪ٗ ٜ‬ؾش ٓیسػذ ‪ٔٝ‬وبسی ‪ ٙ‬تالؽ ‪ ٜٔٝ‬دػتٌب‪ٝٛ‬بی اجشایی‪،‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬بد‪ٝ‬ب‪ ،‬ػبصٓبٕ ‪ٝ‬ب ‪ٔٝ ٙ‬شا‪ٝ‬ی ٓشدّ تاثهیهش ًهزاس اػهت‪ٓ.‬هذیهش ههَ‬ ‫ث‪ٞ‬ضیؼتی اػتبٕ ارسثبیجبٕ ؿشکی ٗیض ث‪ ٜ‬خجشٌٗبس ٓ‪ٞ‬ش ًفهتۺ تهقهذاد‬ ‫ػبُٔ٘ذإ ثبالی ‪ ۶۱‬ػبٍ دس اػتبٕ ارسثبیجبٕ ؿشکی ث‪ٝ ۴۸۴ ٜ‬ضاس ٗفهش‬ ‫ٓیسػذ ه‪ٓ ۹ ٜ‬شهض ٌٗ‪ٞ‬ذاسی ػبُٔ٘ذ ثب ‪ٗ ۴۸۴‬فش ػبُٔ٘ذ ٓلیْ ‪ٙ‬جه‪ٚ‬د‬ ‫داسد‪.‬فشًَ کحبف ثب اؿبس‪ ٛ‬ث‪ ٜ‬ای٘و‪ ۰۰۷۸ ٜ‬دسکذ اص جٔقیت اػهتهبٕ‬ ‫ػبُٔ٘ذ ‪ٝ‬ؼت٘ذ افض‪ٙ‬دۺ اص ایٖ س‪ٗ ٙ‬شخ سؿذ جٔقهیهت ػهبُهٔه٘هذی دس‬ ‫اػتبٕ‪ ۳ ،‬دسکذ ٓیثبؿذ‪.‬دس ػغح اػتبٕ‪ٓ ۵ ،‬شهض ‪ٙ‬یضیت دس ٓه٘هضٍ‬ ‫سیستن پایص تطذط ضٍزذاًِ اضس ضاُاًساظی ضس‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪ٓ-‬قب‪ٗ ٕٙ‬ؾهبست ‪ ٙ‬پهبیهؾ‬ ‫اداس‪ ٛ‬هَ حفبؽت ٓحهیهظ صیؼهت اػهتهبٕ‬ ‫اسدثیَ اص سا‪ٛ‬اٗذاصی د‪ٙ‬ثبس‪ ٛ‬ػیؼتهْ پهبیهؾ‬ ‫ثشخظ س‪ٙ‬دخبٗ‪ ٜ‬اسع خهجهش داد‪ .‬سآهیهٖ‬ ‫جٔـیذی ًفتۺ ایٖ ػیؼتْ پبیؾ ثهشخهظ‬ ‫ؿ‪ٞ‬شی‪ٚ‬س ‪ٗ ۰۳۹۴‬لت ‪ ٙ‬سا‪ٛ‬اٗذاصی ؿذ‪ ٛ‬ثه‪ٚ‬د‬ ‫ه‪ٓ ٜ‬ذتی ث‪ ٜ‬دُیَ ثش‪ٙ‬ص ٓـوالت ػخت افهضاسی غهیهشفهقهبٍ ؿهذ آهب ثهب‬ ‫پیٌیشی ‪ٝ‬بی ٓوشس اص ػبصٓبٕ حفبؽت ٓحیظ صیؼت‪ ،‬افتجبسات الصّ ج‪ٞ‬هت‬ ‫ت‪ٞ‬ی‪ ٙ ٜ‬خشیذ دػتٌب‪ ٛ‬جذیذ اٗجبّ ًشفت‪ٙ.‬ی افض‪ٙ‬دۺ ایٖ ػیؼتْ کهبثهِهیهت‬ ‫ػ٘جؾ ‪ ۶‬پبسآتش فیضین ‪ ٙ‬ؿیٔیبیی اص جهِٔه‪ ٜ‬دٓهب‪ ،‬ههذ‪ٙ‬ست‪ٝ ،‬هذایهت‬ ‫اُوتشیوی‪ ،‬خبکیت اػیذی‪ ،‬اهؼیظٕ ٓحِ‪ٓ ٙ ٍٚ‬هیهضإ اهؼهیهظٕ خه‪ٚ‬ا‪ٝ‬هی‬ ‫ؿیٔیبیی فبضاله سا داسد‪ٓ.‬قب‪ٗ ٕٙ‬ؾبست ‪ ٙ‬پبیؾ اداس‪ٛ‬هَ حفبؽت ٓهحهیهظ‬ ‫صیؼت اػتبٕ اسدثیَ ثیبٕ هشدۺ ‪ٙ‬ضقیت هیفی اه دس س‪ٙ‬دخهبٗه‪ ٜ‬اسع ثهب‬ ‫سا‪ ٛ‬اٗذاصی ایٖ ػیؼتْ ث‪ ٜ‬ک‪ٚ‬ست ٓؼتٔش ‪٘ٓ ٙ‬ؾْ ٓ‪ٚ‬سد پبیؾ ‪ ٙ‬ثشسػی کهشاس‬ ‫خ‪ٚ‬ا‪ٝ‬ذ ًشفت‪.‬‬ ‫ػبُٔ٘ذإ ثب ‪ٗ ۴۷۱‬فش خذٓت ًیشٗذ‪ ٛ‬ػبُٔ٘ذ‪ ،‬اص خذٓبت ت‪ٚ‬اٗجهخهـهی‬ ‫پضؿوی‪ ،‬ت‪ٚ‬اٗجخـی آ‪ٚ‬صؿی ‪ ٙ‬ت‪ٚ‬اٗجخـی اجهتهٔهبفهی ثه‪ ٜ‬که‪ٚ‬ست‬ ‫سایٌبٕ ث‪ٞ‬ش‪٘ٓٛ‬ذ ٓیًشدٗذ‪ٙ‬ی افض‪ٙ‬دۺ دس ػغح اػتبٕ‪ٓ ۵ ،‬شهض ‪ٙ‬یضیت‬ ‫دس ٓ٘ضٍ ػبُٔ٘ذإ ثب ‪ٗ ۴۷۱‬فش خذٓت ًیشٗذ‪ ٛ‬ػبُٔ٘هذ‪ ،‬اص خهذٓهبت‬ ‫ت‪ٚ‬اٗجخـی پضؿوی‪ ،‬ت‪ٚ‬اٗجخـی آ‪ٚ‬صؿی ‪ ٙ‬ت‪ٚ‬اٗجخـی اجهتهٔهبفهی ثه‪ٜ‬‬ ‫ک‪ٚ‬ست سایٌبٕ ث‪ٞ‬ش‪٘ٓٛ‬ذ ٓیًشدٗذ‪.‬ث‪ً ٜ‬فت‪ٓ ٜ‬ذیش هَ ث‪ٞ‬ضیؼتی اػتهبٕ‬ ‫ارسثبیجبٕ ؿشکی‪ٗ ،‬شخ سؿذ جٔقیت دس ػبٍ ًزؿت‪ ۰ ،ٜ‬دسکذ ثه‪ٚ‬د‪ٛ‬‬ ‫اػت ه‪ ٜ‬دس ػبٍ جبسی ٗیض ث‪ ۱۷۸۵ ٜ‬دسکذ سػیذ‪ ٛ‬اػت‪.‬کحهبف دس‬ ‫ساثغ‪ ٜ‬ثب افضایؾ جٔقیت پیش دس اػتبٕ ت‪ٚ‬ضیح دادۺ افضایؾ آهیهذ ثه‪ٜ‬‬ ‫صٗذًی‪ ،‬هب‪ٝ‬ؾ صاد ‪ُٙ ٙ‬ذ‪ٞٓ ،‬بجشت‪ ،‬استلبی ػغح سفب‪ ٙ ٛ‬افهضایهؾ‬ ‫ؿبخق خذٓبت ث‪ٞ‬ذاؿتی سا اص دیٌش فه‪ٚ‬آهَ ٗهبؿهی اص افهضایهؾ‬ ‫جٔقیت پیش دس اػتبٕ داٗؼت‪.‬ایٖ ٓ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ؿ صٓبٗی ه‪ ٜ‬ثب ین دههتهشای‬ ‫جبٓق‪ ٜ‬ؿ٘بػی ٓغشح ؿذ ًفتۺ ػٖ ٓت‪ٚ‬ػظ ٓشى ‪ٓ ٙ‬یش دس ایشإ ثه‪ٜ‬‬ ‫دُیَ سفبیت ث‪ٞ‬ذاؿت ‪ ٙ‬تغزی‪ ٜ‬اص حذ‪ٙ‬د ‪ ۵۵‬ػبٍ آش‪ٙ‬ص ثهشای ٓهشدإ‬ ‫حذ‪ٙ‬د ‪ ٙ ۷۵‬ثشای صٗبٕ حذ‪ٙ‬د ‪ ۷۸‬اػت‪.‬ػٖ ٓت‪ٚ‬ػظ ٓشى ‪ٓ ٙ‬هیهش دس‬ ‫ایشإ ث‪ ٜ‬دُیَ سفبیت ث‪ٞ‬ذاؿت ‪ ٙ‬تغزی‪ ٜ‬اص حذ‪ٙ‬د ‪ ۵۵‬ػبٍ آش‪ٙ‬ص ثهشای‬ ‫ٓشدإ حذ‪ٙ‬د ‪ ٙ ۷۵‬ثشای صٗبٕ حذ‪ٙ‬د ‪ ۷۸‬اػت‬ ‫آبٕ اُ‪ ٜ‬کشایی ٓلذّ ادآ‪ ٜ‬دادۺ صٗبٕ دس ػٖ کفش تب ین ػبُهی ‪ ٙ‬دس‬ ‫ػٖ ثبالی ‪ ۷۱‬ػبٌُی هٔتش اص ٓشدإ ف‪ٚ‬ت ٓیه٘٘ذ ‪ ٙ‬دس اصای ‪۰۱۶‬‬ ‫پؼش‪ ۰۱۱ ،‬دختش ٓت‪ُٚ‬ذ ٓیؿ‪ٚ‬د ه‪ ٜ‬ث‪ ٜ‬إ‪ٗ ،‬ؼجت ج٘ؼی ًفت‪ٓ ٜ‬یؿ‪ٚ‬د‬ ‫‪ ٙ‬اُجت‪ٓ ٜ‬لب‪ٓٙ‬ت فیضی‪ُٚٚ‬طیوی صٗبٕ ثیـتش اص ٓشدإ ث‪ٚ‬د‪ ٙ ٛ‬دس تهٔهبّ‬ ‫دٗیب ثلبی فٔش صٗبٕ حذ‪ٙ‬د ‪ ۵‬ػبٍ ثیـتش اص ٓشدإ اػت‪.‬‬ ‫ضْطزاضی ضٌس اتاز‬ ‫اگْی هٌالصِ ػوَهی (هطحلِ زٍم‪ًَ -‬تت زٍم)‬ ‫ضْطزاضی ضٌس اتاز تاستٌاز هجَظ ضواضُ ‪ 1400/03/10-4‬ضَضای اسالهی ضْرط‪ ،‬زض‬ ‫ًظط زاضز ًسثت تِ فطٍش ‪ ۱0‬تی لیط تطَض ّوعهاى اظ ططیک هعایسُ ٍ ذطیس ٍ پررص‬ ‫اسفالت اظ ططیک هٌالصِ تا لیوت پایِ ‪ 6/445/170/000‬ضیال السام ًوایس لصا ضطکت‬ ‫ّای ٍاجس ضطایط ٍ زاضای ضتثِ تٌسی هی تَاًٌس تا پایاى ٍلت ازاضی ضٍظ پٌج ضرٌرثرِ‬ ‫هَضذِ ‪ 1400/04/31‬پیطٌْازات ذَز ضا تِ اهَض هالی ضْطزاضی تحَیل ًوایٌس‪.‬‬ ‫تْطٍظ ظیٌالی‪ -‬ضْطزاض ضٌس اتاز‬ ‫‪*5/23‬م الف‪ 1400/1۱۱:‬تاضید اًتطاضهطحلِ زٍم‪ًَ-‬تت اٍل‪*1400/04/15:‬اًتطاضهطحلِ زٍم‪ًَ -‬تت زٍم‪*1400/04/22:‬ضٍظًاهِ اضن‬ ‫کوثَز اب‪ً ،‬یطٍگاُّای تطقاتی ضا اظ هساض ذاضج کطزُ است‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪-‬اػتبٗذاس اکف‪ٞ‬هبٕ ًهفهتۺ‬ ‫هٔج‪ٚ‬د ثیػبثل‪ ٜ‬اه عی ‪ ۵۳‬ػبٍ ًهزؿهته‪،ٜ‬‬ ‫ٗیش‪ًٙ‬ب‪ٝٛ‬بی ثشفاثی سا اص ٓذاس خبس ههشد‪ٛ‬‬ ‫اػت ‪ ٙ‬دس ت‪ُٚ‬یذ ثهشف ثهب ٓـهوهَ ٓه‪ٚ‬اجه‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ٛ‬ایْ‪ .‬فجبع سضبیی‪ ،‬اؽ‪ٞ‬بس داؿتۺ د‪ُٙ‬ت‬ ‫دس ایٖ چ٘ذ ػبٍ‪ٙ ،‬فبف خه‪ٚ‬د سا ثهب ثهخهؾ‬ ‫خل‪ٚ‬کی ٗـبٕ داد‪ ٛ‬اػت ‪ ٙ‬س‪ٗٙ‬ذ ‪ٔٝ‬ب‪ٌ٘ٝ‬ی‬ ‫ثیٖ ثخؾ خل‪ٚ‬کی ‪ ٙ‬د‪ُٙ‬تی ‪ٔٝ‬چ٘بٕ ادآه‪ٜ‬‬ ‫داسد‪ٙ.‬ی افض‪ٙ‬دۺ ٓ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ؿ فهٔهذ‪ٓ ٛ‬ـهوهالت‬ ‫ثشف کبحجبٕ ک٘بیـ ‪ ٙ‬فقبالٕ اکتلبدی ثه‪ٚ‬د‪،‬‬ ‫صیشا خـوؼبُی آؼبٍ دس ‪ ۵۳‬ػبٍ ًزؿت‪ ،ٜ‬ثیػبثل‪ ٜ‬ث‪ٚ‬د‪ ٙ ٛ‬آؼبٍ ث‪ ٜ‬ا‪ ٙ‬خه‪ٚ‬د سػهیهذ‪ٛ‬‬ ‫اػت‪.‬اػتبٗذاس اکف‪ٞ‬بٕ تلشیح هشدۺ ثذُیَ هٔج‪ٚ‬د اه‪ٗ ،‬یش‪ًٙ‬ب‪ٝٛ‬بی ثهشف اثهی اص ٓهذاس‬ ‫خبس ؿذ‪ٓ ٙ ٛ‬غبُج‪ ٜ‬ک٘قتٌشإ‪ ،‬پزیشؽ خبٓ‪ٚ‬ؿی آب ثب افالّ صٓبٕ ‪ ٙ‬ثشٗبٓه‪ ٜ‬تهقهغهیهِهی‬ ‫ث‪ٚ‬د‪ٙ.‬ی ادآ‪ ٜ‬دادۺ فقبالٕ اکهتهلهبدی اػهتهبٕ ثه‪ٓ ٜ‬ـهوهالت ثهشف اًهب‪ٝ‬هی داسٗهذ‪،‬‬ ‫هٔبای٘و‪ٓ ٜ‬غِـاٗذ ه‪ ٜ‬ثشخی هـب‪ٙ‬سصإ ٓجج‪ٚ‬س ؿذ‪ٛ‬اٗذ تب ثب ٓلشف ثشف ثیـهتهش‪ ،‬اه اص‬ ‫فٔق صٓیٖ پٔپبط ه٘٘ذ‪ .‬سضبیی ًفتۺ دس جِؼ‪ ٜ‬آش‪ٙ‬ص ثذُیَ ا‪ٔٝ‬یت ٓه‪ٚ‬ضه‪ٚ‬ؿ ثهشف دس‬ ‫اکف‪ٞ‬بٕ ثب ٓقب‪ٙ ٕٙ‬صیش ٗیش‪ ٙ‬تٔبػی ثشکشاس ‪ ٙ‬دسخ‪ٚ‬اػت ؿذ تهب دس ٓهیهضإ ثهشف اػهتهبٕ‬ ‫ٓذاخِ‪ٗ ٜ‬ـ‪ٚ‬د ‪ٓ ٙ‬ؼ‪ُٙٚ‬یت إ سا ث‪ ٜ‬خ‪ٚ‬د ٓؼ‪ٙٚ‬الٕ اػتبٗی ‪ٙ‬اًزاس ه٘٘ذ‪.‬اػتبٗذاس اکفه‪ٞ‬هبٕ‬ ‫ًفتۺ ٓب ‪ٙ‬ؽیف‪ ٜ‬داسیْ ثبثت ٓـوالت ثشف اص ٓشدّ فزسخ‪ٚ‬ا‪ٝ‬ی ه٘یْ؛ ‪ٝ‬شچه٘هذ ٓـهوهَ‬ ‫هـ‪ٚ‬سی اػت ‪ ٙ‬حذ‪ٙ‬د ‪ٝ ۰۰‬ضاس ٌٓب‪ٙ‬ات ثشف دس هـ‪ٚ‬س هْ داسیْ‪ٙ.‬ی اؽه‪ٞ‬هبس داؿهتۺ‬ ‫یوی اص ٓ‪ٚ‬اسد ٓ‪ٚ‬هذ سیبػت جٔ‪ٚٞ‬سی ‪ٗ ٙ‬یض خ‪ٚ‬د ک٘بیـ‪ ،‬ضش‪ٙ‬ست اٗتلبٍ اه اص خِهیهج‬ ‫فبسع اػت ه‪ ٜ‬د‪ُٙ‬ت فضّ ُٓؼِٔی ثشای ججشإ هْ اثی ؿ‪ٞ‬ش‪ٝ‬بیی ٓبٗ٘ذ اکف‪ٞ‬بٕ داسد‪.‬‬ ‫هیعاى هطاجؼِ تیواضاى کٍَیس‪ 1۱‬تِ هطاکع زضهاًی الثطظ افعایص یافت‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪-‬ػخٌ٘‪ٚ‬ی ػهتهبد‬ ‫ٓلبثِ‪ ٜ‬ثب ههش‪ٗٙ‬هب داٗـهٌهب‪ ٛ‬فهِه‪ّٚ‬‬ ‫پضؿوی اػتبٕ اُجشص افالّ هشد هه‪ٜ‬‬ ‫ٓیضإ ٓشاجهقه‪ ٜ‬س‪ٙ‬صاٗه‪ ٜ‬ثهیهٔهبسإ‬ ‫ه‪ٙٚ‬یذ ‪ ۰۹‬ث‪ٓ ٜ‬شاهض دسٓبٗی اػهتهبٕ‬ ‫عی ‪ٝ‬فت‪ ٜ‬جبسی ٗؼجت ث‪ٝ ٜ‬فت‪ ٜ‬کجهَ‬ ‫افههضایههؾ یههبفههتهه‪ ٜ‬اػههت‪.‬دهههتههش‬ ‫ٓ‪ٞ‬شدادثبثبیی ًفتۺ تب پیؾ اص ‪ٝ‬فت‪ٜ‬‬ ‫جبسی ٓهیهضإ ٓهشاجهقه‪ ٜ‬س‪ٙ‬صاٗه‪ٜ‬‬ ‫ثیٔبسإ ػشپبیی ه‪ٙٚ‬یذ‪ ۰۹‬ث‪ٓ ٜ‬شاهض‬ ‫دسٓبٗی اػتبٕ حهذ‪ٙ‬د یهن ‪ٝ‬هضاس‬ ‫‪ ۰۱۱‬تب ین ‪ٝ‬ضاس‪ٗ ۴۱۱ٙ‬فش ث‪ٚ‬د ه‪ ٜ‬اه٘‪ ٕٚ‬ث‪ ٜ‬حذ‪ٙ‬د ین ‪ٝ‬ضاس‪ٗ ۶۱۱ٙ‬فش سػیذ‪ ٛ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٙ‬ی ثیبٕ داؿتۺ ثشایٖ اػبع تقذادثؼتشی ‪ٝ‬بی س‪ٙ‬صاٗ‪ ٜ‬اػتبٕ ٗیض اص ٓشص ‪ً ۰۱۱‬زؿت‪ٙ ٜ‬‬ ‫ث‪ ٜ‬دٗجبٍ إ ٗیض ٓشى ‪ٓٙ‬یش‪ٝ‬بی هش‪ٗٙ‬بیی ٗیض ثیـتش ؿذ‪ ٛ‬اػت‪.‬ػخٌ٘‪ٚ‬ی ػتبد ٓلبثِ‪ ٜ‬ثهب‬ ‫هش‪ٗٙ‬ب اػتبٕ اُجشص ًفت ۺ ٓ‪ ٚ‬پ٘جْ هش‪ٗٙ‬ب ثب تِفیلی اص ه‪ٙٚ‬یذ‪٘ٝ ۰۹‬ذی ‪ ٙ‬اٌِٗهیهؼهی‬ ‫اغبص ؿذ‪ ٛ‬ه‪ ٜ‬ث‪ٓ ٜ‬شاتت خغشٗبهتش اص ٓ‪ٝ ٚ‬بی کجِی اػت‪.‬ثبثبیی تبهیذ هشد هه‪ ٜ‬دس‬ ‫ایٖ ٓ‪ ٚ‬سفبیت ثیؾ اص پیؾ پش‪ٙ‬توَ ‪ٝ‬بی ث‪ٞ‬ذاؿتی ضش‪ٙ‬سی اػت ‪ ٙ‬ثهبیهذ ٓهشدّ‬ ‫ٗؼجت ث‪ ٜ‬سفبیت فبکِ‪ ٜ‬اجتٔبفی ‪ ٙ‬اػتفبد‪ ٛ‬اص ٓبػن حؼبػیت ثیـتشی ٗـبٕ ثذ‪٘ٝ‬ذ‪.‬‬ ‫اه٘‪ ۷۴۰ ٕٚ‬ثیٔبس ه‪ٙٚ‬یذ ‪ ۰۹‬دس ثیٔبسػتبٕ ‪ٝ‬بی اػتبٕ تحت ٓشاکجت پضؿوی ‪ ٙ‬دسٓبٗی‬ ‫کشاس داسٗذ‪ .‬ؿٔبس جبٗجبختٌبٕ ایٖ ثیٔبسی دس اػتبٕ تبه٘‪ ٕٚ‬ث‪ ٜ‬چ‪ٞ‬بس‪ٝ‬ضاس‪ ۳۵۳ٙ‬ثیهٔهبس‬ ‫سػیذ‪ ٛ‬اػت‪ٝ ۴۹ .‬ضاس ‪ ۳۰۷ ٙ‬ثیٔبس ه‪ٙٚ‬یذ‪ ۰۹‬اص اثتذای ؿی‪ٚ‬ؿ ههش‪ٗٙ‬هب تهبهه٘ه‪ ٕٚ‬دس‬ ‫ثیٔبسػتبٕ ‪ٝ‬بی اػتبٕ ثؼتشی ؿذ‪ ٛ‬اٗذ ه‪ٝ ۴۴ ٜ‬ضاس ‪ٗ ۴۳۴ ٙ‬فشاٗبٕ ث‪ٞ‬ج‪ٚ‬د یبفت‪ ٜ‬اٗذ‪.‬‬ ‫هَضزی اظ تیواضی ته کطیوِ کٌگَ زض‬ ‫اشضتایجاى ضطلی هطاّسُ ًطسُ است‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪ٓ-‬ذیش هَ دآپهضؿهوهی ارسثهبیهجهبٕ‬ ‫ؿشکی ثب ثیبٕ ایٖ ه‪ ٜ‬دس حبٍ حبضش ‪ٝ‬هیهم ٓه‪ٚ‬سدی اص‬ ‫ثیٔبسی تت هشیٔ‪ ٜ‬هٌ٘‪ ٚ‬دس ػغح اػتبٕ ٓـب‪ٝ‬ذ‪ٗ ٛ‬ـذ‪ٛ‬‬ ‫اػت‪ً ،‬فتۺ عجق اکذآبت پیـٌیشاٗ‪ٜ‬ی اٗجبّ ؿهذ‪ ٛ‬دس‬ ‫ع‪ ٍٚ‬ػبٍ ‪ٝ‬ب ثیٔبسی تت هٌ٘‪ ٚ‬دس جبٓهقه‪ ٜ‬ی اٗؼهبٗهی‬ ‫ٓـب‪ٝ‬ذ‪ٗ ٛ‬ـذ‪ ٛ‬اػت‪.‬دهتش آیهشحؼهیهٖ ثه‪ٞ‬هذاد اؽه‪ٞ‬هبس‬ ‫هشدۺ تت هشیٔ‪ ٜ‬هٌ٘‪ٗ ٚ‬بؿی اص فقبُیت ه٘‪ٜ‬ی ‪ٝ‬یبُه‪ٓٚ‬هب‬ ‫اػت ه‪ ٜ‬ثب ؿش‪ٙ‬ؿ فلَ ًشٓب اغبص ؿذ‪ ٙ ٛ‬ثب پبیبٕ یبفتٖ‬ ‫إ‪ ،‬غیشفقبٍ ٓی ؿ‪ٚ‬د‪ٙ.‬ی دس خل‪ٚ‬ف ایهٖ ثهیهٔهبسی‪،‬‬ ‫ادآ‪ ٜ‬دادۺ تت هشیٔ‪ ٜ‬هٌ٘‪ ،ٚ‬ثیٔبسی ٓـتشم ثیٖ اٗؼبٕ‬ ‫‪ ٙ‬داّ ث‪ٚ‬د‪ ٙ ٛ‬حتی ٓ٘جش ث‪ٓ ٜ‬شى اٗؼبٕ ٓیؿ‪ٚ‬د‪ ،‬فهبٓهَ‬ ‫ایجبد إ‪ٙ ،‬یش‪ٙ‬ع ‪Nairovirus‬اػهت‪ٙ.‬ی افهض‪ٙ‬دۺ‬ ‫ثیٔبسی تت هشیٔ‪ ٜ‬هٌ٘‪ ٚ‬دس حی‪ٚ‬اٗبت فالئْ ثهبُهیه٘هی‬ ‫ؿذیذی ٗذاسد ‪ ٙ‬غبُجبً دس إ‪ٝ‬ب ث‪ُ ٜ‬حبػ ثبُهیه٘هی کهبثهَ‬ ‫تـخیق ٗیؼت ‪ ٙ‬کشفبً دس اصٓبیـٌب‪ٓ ٛ‬ـب‪ٝ‬ذ‪ٓ ٛ‬یؿ‪ٚ‬د‬ ‫آب دس اٗؼبٕ ٓی ت‪ٚ‬اٗذ حتی ٓ٘جش ث‪ٓ ٜ‬شى ؿه‪ٚ‬د‪ٓ.‬هذیهش‬ ‫هَ دآپضؿوی ارسثبیجبٕ ؿشکی ثب اؿبس‪ ٛ‬ث‪ ٜ‬س‪ٙ‬ؽ‪ٝ‬هبی‬ ‫سفـ ایٖ ثیٔبسی دس هـتبسًب‪ٝ ٛ‬ب‪ ،‬خهبعهشٗـهبٕ ههشدۺ‬ ‫تٔبٓی هـتبسًب‪ٝ ٛ‬بی ػغح اػتبٕ ث‪ ٜ‬ػیؼتْ پیؾ ػهشد‬ ‫ٓج‪ٞ‬ض ‪ٝ‬ؼت٘ذ‪ُ ،‬زا ثب ًزس ‪ ۴۴‬ػبفت اص رثح حی‪ٚ‬إ ‪ ٙ‬دس‬ ‫دٓبی کفش اُی چ‪ٞ‬بس دسج‪ٜ‬ی ػبٗتیٌشاد ث‪ ٜ‬دُیَ پی اچ‬ ‫پبییٖ ‪ ٙ‬اػیذیت‪ٜ‬ی ثبالی ًه‪ٚ‬ؿهت‪ ،‬ایهٖ ثهیهٔهبسی دس‬ ‫ال ػهبُهْ ‪ٙ‬‬ ‫حی‪ٚ‬اٗبت ٓجتال‪ ،‬اص ثیٖ سفت‪ًٚ ٙ ٜ‬ؿت ههبٓه ً‬ ‫ث‪ٞ‬ذاؿتی ٓیؿ‪ٚ‬د‪ٙ.‬ی ثب تبهیذ ثش ایٖه‪ٓ ٜ‬شدّ ث‪ٝ ٜ‬هیهم‬ ‫ف٘‪ٚ‬إ ً‪ٚ‬ؿت غیشٓجبص خشیذاسی ٗو٘٘ذ ‪ ٙ‬اص ػالٓهتهی‬ ‫ً‪ٚ‬ؿت اعٔی٘بٕ حهبکهَ هه٘ه٘هذ‪ً ،‬هفهتۺ ًه‪ٚ‬ؿهت‬ ‫خشیذاسی ؿذ‪ ٛ‬ت‪ٚ‬ػظ ؿ‪ٞ‬ش‪ٗٙ‬ذإ حتٔب دس هـتبسًب‪ٝ ٛ‬ب‬ ‫‪ ٙ‬ثب ٗؾبست ػبصٓبٕ دآپضؿوی رثح ؿذ‪ ٛ‬ثبؿذ‪.‬‬ ‫تطق تثطیع تطای زاًطجَیاى گَاّی‬ ‫صازض هیکٌس‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪ٓ-‬ذیش س‪ٙ‬اثظ فٔ‪ٓٚ‬ی ؿشههت ته‪ٚ‬صیهـ‬ ‫ٗیش‪ٙ‬ی ثشف تهجهشیهض افهالّ ههشدۺ ایهٖ ؿهشههت ثه‪ٜ‬‬ ‫داٗـج‪ٚ‬یبٗی ه‪ٌ٘ٝ ٜ‬بّ اصٓ‪ ٕٚ‬پبیبٕ تشّ ثب ٓـوَ کغقی‬ ‫ثشف ٓ‪ٚ‬اج‪ ٜ‬ؿذ‪ٛ‬اٗذ‪ًٚ ،‬ا‪ٝ‬ی کبدس ٓیه٘ذ‪ .‬احٔذ حؼبّ‬ ‫صاد‪ ٛ‬افالّ هشدۺ ایٖ ؿشهت دس ساػتبی توشیْ اسثهبه‬ ‫سج‪ٚ‬ؿ ‪ٔٝ ٙ‬شا‪ٝ‬ی ‪ٔٝ ٙ‬وبسی ثب إ فذ‪ ٛ‬اص داٗـج‪ٚ‬یبٗی‬ ‫ه‪ ٜ‬دس ؿ‪ٞ‬شػتبٕ‪ٝ‬بی تجشیض‪ ،‬اػو‪ ٙ ٚ‬ارسؿه‪ٞ‬هش ػهبههٖ‬ ‫‪ٝ‬ؼت٘ذ ‪ ٙ‬دس ‪ٌ٘ٝ‬بّ اصٓ‪ ٕٚ‬پبیبٕ تشّ ثب ٓـوَ کغـ ثهشف‬ ‫ٓ‪ٚ‬اج‪ ٜ‬ؿذ‪ ٛ‬اٗذ‪ ،‬اکذاّ ث‪ ٜ‬کذ‪ٙ‬س ً‪ٚ‬ا‪ٝ‬ی ثهشای آه‪ٚ‬صؽ‬ ‫داٗـٌب‪ٝٛ‬بی ایٖ داٗـج‪ٚ‬یبٕ ٓیه٘ذ‪.‬‬ ‫‪ٙ‬ی ًفتۺ داٗـج‪ٚ‬یبٗی ه‪ ٜ‬ثب ٓـوَ ٓ‪ٚ‬اجه‪ ٜ‬ؿهذ‪ ٛ‬اٗهذ‬ ‫ٓیت‪ٚ‬اٗ٘ذ ثب ٓشاجق‪ ٜ‬ث‪ٓ ٜ‬یضخذٓت ؿشهت ت‪ٚ‬صیـ ٗیهش‪ٙ‬ی‬ ‫ثشف تجشیض ‪ٙ‬اکـ دس ٗـبٗی تجشیض‪ ،‬ه‪ٚ‬ی ‪ُٙ‬یفلش‪ ،‬خیبثبٕ‬ ‫کغشإ ثب اسای‪ ٜ‬دسخ‪ٚ‬اػت هتجی ؿهبٓهَ ادسع ٓه٘هضٍ‬ ‫ٓؼو‪ٗٚ‬ی‪ ،‬ػبفت ‪ ٙ‬س‪ٙ‬ص اصٓ‪ ،ٕٚ‬دس ک‪ٚ‬ست تبییذ ٓشهض‬ ‫دیؼپبچی٘ی ثشف تجشیض‪ًٚ ،‬ا‪ٝ‬ی کهغهـ ثهشف دس صٓهبٕ‬ ‫اصٓ‪ ٕٚ‬سا دسیبفت ه٘٘ذ‪.‬‬ ‫ٓذیش س‪ٙ‬اثظ فٔ‪ٓٚ‬ی ؿشهت ت‪ٚ‬صیـ ثشف تجشیض ‪ٔٝ‬چ٘یهٖ‬ ‫اص ؿ‪ٞ‬ش‪ٗٙ‬ذإ ‪ٓ ٙ‬ـتشهبٕ خ‪ٚ‬اػت تهب حهذ آهوهبٕ اص‬ ‫ٓلشف ‪ٔٝ‬ضٓبٕ دػتٌب‪ٝ ٛ‬بی پهشٓلهشف دس ػهبفهبت‬ ‫پین ثبس خ‪ٚ‬دداسی ه٘٘ذ‪.‬‬ ‫‪ٙ‬ی ًفتۺ ػبفت ‪ ۰۴‬تهب ‪ ۴۴‬صٓهبٕ ا‪ ٙ‬ثهبس ثهشای‬ ‫ٓـتشهبٕ ثب تقشف‪ ٜ‬خبٌٗی دس ٗؾش ًشفت‪ ٜ‬ؿهذ‪ ٛ‬اػهت ‪ٙ‬‬ ‫ایٖ ٓـتشهبٕ ٓیثبیؼت اٌُ‪ٚ‬ی کحیح ٓلشف سا دس‬ ‫ایٖ ػبفبت سفبیت ه٘٘ذ‪.‬‬ ‫تسطیغ زض ػولیات اجطایی تاؽ هَظُ زفاع همسس ٍ ٍضظضگاُ ظًجاى ضطٍضی است‬ ‫ػش‪ٙ‬یغ خجشی ‪ -‬اػتبٗذاس صٗجبٕ ًفتۺ تؼشیهـ دس‬ ‫فِٔیبت اجشایی ثبک ٓ‪ٚ‬ص‪ ٛ‬دفبؿ ٓلذع ‪ٙ ٙ‬سصؿهٌهب‪ٛ‬‬ ‫‪ٝ ۰۵۶‬ضاس ٗفشی صٗجبٕ ضش‪ٙ‬سی اػت ‪ ٙ‬ث‪ٓ ٜ‬ه٘هؾه‪ٚ‬س‬ ‫سػیذٕ ث‪ٓ ٜ‬شحِ‪ ٜ‬افهتهتهبح ‪ ٙ‬ثه‪ٞ‬هش‪ ٛ‬ثهشداسی ثهبیهذ‬ ‫اهیپ‪ٝ‬بی هبسی ث‪ ٜ‬چ٘ذ ثشاثش افضایؾ یبثذ‪ .‬فتهح ا‬ ‫حلیلی‪ ،‬افض‪ٙ‬دۺ ػبخت ثهبک ٓه‪ٚ‬ص‪ ٛ‬دفهبؿ ٓهلهذع‬ ‫صٗجبٕ‪ ،‬هبس ثؼیبس ثضسى‪ ٙ ْٞٓ ،‬اسصؿٔ٘ذ اػت ‪ ٙ‬تب‬ ‫ث‪ ٜ‬آش‪ٙ‬ص ٗیض پیـشفت ‪ٝ‬ب خه‪ٚ‬ه ‪ ٙ‬ساضهی هه٘ه٘هذ‪ٛ‬‬ ‫اػت‪ٙ .‬ی ‪ٔٝ‬وبسی ‪ٓ ٙ‬ـبسهت ‪ٝ‬شچ‪ ٜ‬ث‪ٞ‬تش ‪ ٙ‬ثیـتش ؿ‪ٞ‬شداسی ‪ ٙ‬ؿ‪ٚ‬سای ؿ‪ٞ‬ش صٗجهبٕ دس‬ ‫تؼشیـ فِٔیبت اجشایی ایٖ پش‪ٙ‬ط‪ ٙ ٛ‬اتٔبّ إ سا خ‪ٚ‬اػتبس ؿذ ‪ ٙ‬اؽ‪ٞ‬بس داؿتۺ الصّ اػهت‬ ‫ؿ‪ٞ‬شداسی ‪ٝ‬شچ‪ ٜ‬ص‪ٙ‬دتش الیح‪ ٜ‬سا دس ایٖ خل‪ٚ‬ف ث‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬سای ؿ‪ٞ‬ش صٗجبٕ اسای‪ ٜ‬د‪ٝ‬هذ هه‪ٜ‬‬ ‫ثشای ٓل‪ٚ‬ه هشدٕ الیح‪ ٜ‬ثب ؿ‪ٚ‬سا کحجهت خه‪ٚ‬ا‪ٝ‬هْ ههشد تهب ص‪ٙ‬دتهش ثه‪ ٜ‬ػهشاٗهجهبّ‬ ‫ثشػذ‪ٓ .‬ذیشهَ حفؼ اثبس ‪ٗ ٙ‬ـش اسصؽ‪ٝ‬بی دفبؿ ٓلذع اػتبٕ صٗجبٕ ٗیض ًهفهتۺ کهشاس‬ ‫اػت فبص ٗخؼت ثبک ٓ‪ٚ‬ص‪ ٛ‬دفبؿ ٓلذع ایٖ اػتبٕ ثب ‪ٝ‬ذف ٗٔبیؾ اثبس ‪ ٙ‬اسصؽ‪ٝ‬بی دفبؿ‬ ‫ٓلذع پبییض آؼبٍ ٓ‪ٚ‬سد افتتبح ‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ش‪ ٛ‬ثشداسی ‪ٙ‬اکـ ؿ‪ٚ‬د‪.‬کبػْ ٓحٔذی ثب ثهیهبٕ ایه٘هوه‪ٜ‬‬ ‫احذاث ایٖ ثبک ٓ‪ٚ‬ص‪ ٛ‬ثیؾ اص ‪ ۰۱‬ػبٍ ٓی ثبؿذ ه‪ ٜ‬دس صٗجبٕ اغبص ؿذ‪ ٛ‬اػت‪ ،‬افض‪ٙ‬دۺ دس‬ ‫حبٍ حبضش احذاث ثبک ٓ‪ٚ‬ص‪ ٛ‬دفبؿ ٓلذع اػتبٕ صٗجبٕ اص پیـشفت فیهضیهوهی خه‪ٚ‬ه ‪ٙ‬‬ ‫ٓ٘بػجی ثشخ‪ٚ‬سداس اػت ه‪ ٜ‬اٗتؾبس ٓیس‪ٙ‬د عجق کبٗ‪ ٕٚ‬دػتٌب‪ٝٛ‬بی اػتبٗهی ثهشای تهضسیهق‬ ‫افتجبسات ‪ ٙ‬تؤیَ ایٖ ٓجٔ‪ٚ‬ف‪ ٜ‬ث‪ٙ ٜ‬ؽبیف خ‪ٚ‬د ث‪ ٜ‬ؿوَ جذی فَٔ هشد‪ْٝ ٙ ٛ‬افهضایهی‬ ‫داؿت‪ ٜ‬ثبؿ٘ذ‪ٙ.‬ی‪ ،‬اؽ‪ٞ‬بس داؿتۺ ثبک ٓ‪ٚ‬ص‪ٝٛ‬بی دفبؿ ٓلذع ثب ٗٔبیؾ تج‪ٞ‬یضات جه٘هٌهی‪،‬‬ ‫اثبس ؿ‪ٞ‬ذا‪ ،‬هتبه ‪ٝ‬ب‪ٙ ،‬کبیب ‪ ٙ‬ػبیش ٓ‪ٚ‬اسد‪ ،‬س‪ٙ‬ایتٌش ً٘جی٘‪ٝ ٜ‬بی دی٘ی ‪ِٓ ٙ‬ی ‪ٝ‬ؼهته٘هذ ‪ٙ‬‬ ‫ا‪ٔٝ‬یت ایثبس ثشای حفؼ اسصؽ‪ٝ‬بی ‪ٙ‬االی اٗؼبٗی ‪ ٙ‬اُ‪ٞ‬ی سا ٗـبٕ ٓید‪ٝ‬ذ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 22‬تیر‬ ‫* ‪ 01‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪6255 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫صًاى باسداس و فشصًذاى خشدسال بیوه هیضوًذ‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0002‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ٔ -‬قب‪ ٖٚ‬ثیٕ‪ ٚ ٝ‬ذسٔبت سالٔت ستبظٔتبٖ‬ ‫ثیٕ‪ ٝ‬سالٔ ٌف ‪ ۸‬اظ ایٗ پس ظ٘تبٖ ثتبضزاض ‪ ٚ‬زتطظ٘تساٖ‬ ‫ذطزسبَ ا٘‪ٟ‬ب تح پ‪ٛ‬شش ثیٕ‪ ٝ‬پبی‪ ٝ‬سبظٔبٖ ثیٕ‪ ٝ‬سالٔت‬ ‫لطاض ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ٌطز ‪ .‬سبظٔبٖ ثیٕ‪ ٝ‬سالٔ ‪ٟٔ ،‬سی ضضبیت‬ ‫ازع‪ٚ‬ز‪ ۸‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ترظیض ٔ‪ٙ‬بثـ ٔبِ زض لتبِتت ضزیت‬ ‫ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬اظ س‪ٛ‬ی ٔجّس ش‪ٛ‬ضای اسالٔ زض لب٘‪ ٖٛ‬ثت‪ٛ‬زجت‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ ٚ ۰۲۱۱‬چ‪ٙ‬یٗ زست‪ٛ‬ض ٔسیط فبُٔ سبظٔبٖ ثیٕ‪ ٝ‬ستالٔت‬ ‫ایطاٖ‪ ،‬اظ ایٗ پس ظ٘بٖ ثبضزاض ‪ ٚ‬زطظ٘ساٖ ذتطزستبَ ا٘ت‪ٟ‬تب‬ ‫تتتح ت پتت‪ٛ‬شتتش ثتتیتتٕتت‪ ٝ‬پتتبیتت‪ ٝ‬ستتبظٔتتبٖ ثتتیتتٕتت‪ ٝ‬ستتالٔ ت لتتطاض ذتت‪ٛ‬ا‪ٞ‬تت‪ٙ‬تتس ٌتتطز ت ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اؽ‪ٟ‬بض زاش ‪ ۸‬ظ٘بٖ ثبضزاض ثس‪ ٖٚ‬پ‪ٛ‬شش ثیٕ‪ ٝ‬ای سبوٗ ٔ‪ٙ‬بعک ش‪ٟ‬طی ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ستتتبیت ‪٘ٚ‬تیتع‬ ‫فشبیط ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬زطظ٘ساٖ ذطزسبَ ا٘‪ٟ‬ب ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب ٔطاجق‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ززبتط پیشر‪ٛ‬اٖ ز‪ ِٚ‬عطف لتطاض‬ ‫زاز ‪ ٚ‬یب اظ عطیک ازضس ‪eservices.ihio.gov.ir‬ج‪ ٟ‬ثطلطاضی پ‪ٛ‬شتش ثتیتٕت‪ ٝ‬التساْ‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬ضضبی تظطیح وطز‪ٛٔ ۸‬ض‪ٛ‬ؿ ایٗ ثرش‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٕٝٞ ٝ‬طاوع ‪ٚ ٚ‬احس‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساشت زضٔتب٘ت‬ ‫تبثق‪ ٝ‬ج‪ٞ ٟ‬سای ظ٘بٖ ثبضزاض زبلس پ‪ٛ‬شش ثیٕ‪ ٝ‬پبی‪ ٚ ٝ‬زطظ٘ساٖ ذطزسبَ ا٘‪ٟ‬ب اثالک شس‪ ٜ‬اس ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫خذهات بیوه سالهت بایذ با اسائه کذ‬ ‫هلی دس دستشس بیوه ضذگاى باضذ‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ -‬فض‪ ٛ‬وٕیسی‪ ٖٛ‬ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زج‪ٔ ٝ‬جّتس‬ ‫ٌف ‪ ۸‬ذسٔبت ثیٕ‪ ٝ‬سالٔ ثبیس ث‪ ٝ‬سبزٌ ‪ ٚ‬ثب اضائ‪ ٝ‬وس‬ ‫ّٔ زض اذتیبض ثیٕ‪ ٝ‬شسٌبٖ ثبشس تب ثیٕبضاٖ ثتتت‪ٛ‬ا٘ت‪ٙ‬تس ثت‪ٝ‬‬ ‫ضاحت اظ ذسٔبت زضٔب٘ ث‪ٟ‬ط‪ٜٙٔ‬س ش‪٘ٛ‬س‪.‬اثطا‪ٞ‬یٓ فعیتعی‬ ‫ازع‪ٚ‬ز‪ٕٞ ۸‬بٖ ع‪ٛ‬ض و‪ٔ ٝ‬مبْ ٔقؾٓ ض‪ٞ‬جطی زطٔ‪ٛ‬ز٘س‪ٚ ،‬لتتت‬ ‫وس ثیٕبض ٔ ش‪ٛ‬ز‪٘ ،‬جبیس ز س ‪ٝ‬ای جع ثیٕبضی زاشتتت‪ٝ‬‬ ‫ثبشس ‪ ٚ‬زض ‪ٕٞ‬یٗ ظٔی‪ ٝٙ‬یى اظ ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ ٔستبئتُ حت‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫سالٔ ‪ ،‬ثیٕ‪ٞ ٝ‬بی زضٔب٘ ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٞ ۸‬تط ت‪ٝ‬‬ ‫ذسٔبت ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ثیٕ‪ ٝ‬سالٔ وبُٔتط ‪ ٚ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لـتط ‪ ٚ‬زض‬ ‫زستطس تط ثبشس‪ ،‬الساْ ثسیبض ثعضٌ ثطای ٔتطزْ ا٘تجتبْ‬ ‫شس‪ ٚ ٜ‬اٌط ایٗ ذسٔبت زض ‪٘ ٕٝٞ‬مبط وش‪ٛ‬ض اضائ‪ ٝ‬شس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٌستط پیسا و‪ٙ‬س‪٘ ،‬ىت‪ ٝ‬لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ٚ ٝ‬ثطجست‪ٝ‬ای ٔحس‪ٛ‬ه‬ ‫ٔ ش‪ٛ‬ز‪ٕ٘.‬بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ وتطٔتب٘شتب‪ ٜ‬زض ٔتجتّتس شت‪ٛ‬ضای‬ ‫اسالٔ ثیبٖ وطز‪ ۸‬یى اظ ذسٔبت لبثُ تت‪ٛ‬جت‪ ،ٝ‬ثتیتٕت‪ٝ‬‬ ‫‪ٍٕٞ‬ب٘ سالٔ اس و‪ ٝ‬ثسیٗ تطتیت ‪ ٕٝٞ‬وسب٘ت وت‪ٝ‬‬ ‫تح پ‪ٛ‬شش ثیٕ‪ ٝ‬لطاض ٘ساض٘س‪ ٔ ،‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثیٕ‪ ٝ‬شس‪ ٚ ٜ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٛ‬ضی تح پ‪ٛ‬شش لطاض ثٍیط٘س‪.‬فض‪ ٛ‬وٕیسی‪ ٖٛ‬ثط٘بٔت‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ٛ‬زج‪ٔ ٝ‬جّس ازع‪ٚ‬ز‪ ٕٝٞ ۸‬تال ‪ٞ‬ب زض ثیتٕت‪ ٝ‬ستالٔت‬ ‫ثبیس زض ایٗ ٔسیط ثبشس و‪ٔ ٕٝٞ ٝ‬طزْ اظ ثیٕ‪ٞٝ‬بی زضٔب٘ت‬ ‫وبضأس ثطذ‪ٛ‬ضزاض ثبش‪ٙ‬س‪.‬فعیعی اؽ‪ٟ‬بض وطز‪ ۸‬ثیتٕت‪ٞ ٝ‬تبی‬ ‫زضٔب٘ ثبیس ‪ٔ ٕٝٞ‬سبئُ ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬زضٔبٖ ٔطزْ ضا پ‪ٛ‬شتش‬ ‫ثس‪ٙٞ‬س تب ثیٕبض ‪ٞ‬یچ ز س ‪ٝ‬ای جع ثیٕبضی ٘ساشت‪ ٝ‬ثبشس‪.‬‬ ‫دسیافت پول اص هشدم دس قبوض اب بشای‬ ‫طشحهای فاضالب خالف ضشع است‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ٞ -‬یئ فٕ‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اٖ فساِ ازاضی ثتب‬ ‫طس‪ٚ‬ض یه ضای زضیبز ‪ٚ‬جت‪ ٜٛ‬اظ شت‪ٟ‬تط‪٘ٚ‬تساٖ ثتطای‬ ‫ت‪ٛ‬سق‪ ٝ‬عطح ‪ٞ‬بی زبضاله ضا یطلب٘‪ ٘ٛ‬زا٘س ‪.‬ش‪ٛ‬ضا‪ٞ‬بی‬ ‫اسالٔ ش‪ٟ‬ط زض سطاسط وش‪ٛ‬ض ٔظ‪ٛ‬ثبتت زاض٘تس تتحت‬ ‫ف‪ٛٙ‬اٖ تجظط‪ ۱ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬شطو ‪ٞ‬بی اه ‪ ٚ‬زبضاله اجتبظ‪ٜ‬‬ ‫ٔ ز‪ٞ‬س اظ ٔطزْ ‪ٚ‬ج‪ ٞٛ‬ثطای ت‪ٛ‬سق‪ ٝ‬عطح‪ٞ‬بی زبضاله‬ ‫‪ ٚ‬ثبظسبظی شجى‪ٞ ٝ‬بی اه ش‪ٟ‬طی زضیبز وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تس‪ .‬ضای‬ ‫‪ٞ‬یئ فٕ‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اٖ فساِ ازاضی و‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ذطزاز أسبَ‬ ‫طبزض شس‪ ٜ‬اس ‪ ،‬زضیبز ‪ٚ‬ج‪ ٜٛ‬اظ شت‪ٟ‬تط‪٘ٚ‬تساٖ ثتطای‬ ‫ت‪ٛ‬سق‪ ٝ‬عطح ‪ٞ‬تبی زتبضتاله ضا تیتطلتب٘ت‪٘ٛ‬ت زا٘ستتت‪ٝ‬‬ ‫اس ‪.‬تجظط‪ ۱ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ایجبز تست‪ٟ‬تیتالت ثتطای تت‪ٛ‬ستقت‪ٝ‬‬ ‫عطح‪ٞ‬بی زبضاله ‪ ٚ‬ثبظسبظی شجى‪ٞٝ‬تبی اه شت‪ٟ‬تطی‬ ‫ٔ ٌ‪ٛ‬یس‪ ۸‬تب ظٔبٖ تشىیُ ش‪ٛ‬ضای اسالٔ شت‪ٟ‬تط اجتبظ‪ٜ‬‬ ‫زاز‪ ٔ ٜ‬ش‪ٛ‬ز ‪ٞ‬یئت ٔطوت اظ استب٘ساض‪ ،‬ضئیتس ستبظٔتبٖ‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬استبٖ‪ٔ ،‬سیطفبُٔ اه ‪ ٚ‬زبضاله استبٖ ‪ٚ‬‬ ‫یه یب ز‪٘ ٚ‬فط اظ ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ٔطزْ استتتبٖ زض ٔتجتّتس‬ ‫ش‪ٛ‬ضای اسالٔ ث‪ٝ‬ا٘تربه ٔجّس ( ثت‪ ٝ‬فت‪ٙ‬ت‪ٛ‬اٖ ٘تبؽتط ‪،‬‬ ‫ضا‪ٜ‬وبض‪ٞ‬بی ٔشبضو ٔبِ ٔطزْ ‪ ٚ‬سبیط ثرش‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ایجتبز‬ ‫تس‪ٟ‬یالت ثطای اجطای عطح‪ٞ‬بی اه ‪ ٚ‬زبضاله ش‪ٟ‬تط‪ٞ‬تب‬ ‫ضا ثطاسبس پیش‪ٟٙ‬بز شطو اه ‪ ٚ‬زبضاله استبٖ ثطضس‬ ‫‪ ٚ‬تاییس ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٜ‬تب پس اظ تظت‪ٛ‬یتت ‪ٚ‬ظیتط ٘تیتط‪ ٚ‬تت‪ٛ‬ستظ‬ ‫شطو ‪ٞ‬بی اه ‪ ٚ‬زبضاله ثت‪ ٝ‬اجتطا زضایتس‪.‬شت‪ٛ‬ضای‬ ‫ٍ٘‪ٟ‬جبٖ ثطای تاییس ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬افالْ وطز‪ ٜ‬اس ‪ٙ ۸‬تب٘تچت‪ٝ‬‬ ‫ذالف لب٘‪ ٖٛ‬ثبشس ذالف شطؿ اس ‪.‬حبی زی‪ٛ‬اٖ فساِ‬ ‫ازاضی ایٗ ٔظ‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ضا ذالف لب٘‪ ٖٛ‬زا٘ست‪ٔ ٚ ٝ‬تتقتبلتجتب زض‬ ‫ضای اطالح ‪ ،‬ذالف شطؿ افالْ وطز‪ ٜ‬اس ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬جت‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ذالف شطؿ افالْ شس‪ ٜ‬اس وّی‪ٚ ٝ‬ج‪ ٜٛ‬ثبیس ثت‪ٝ‬‬ ‫ٔطزْ ٔستطز ش‪ٛ‬ز‪.‬ضای زی‪ٛ‬اٖ فساِت ازاضی ثتط استبس‬ ‫شىبی یى اظ ش‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ ٔتجت‪ٙ‬ت ثتط اثتغتبَ ثت‪ٙ‬تس ‪۰‬‬ ‫ط‪ٛ‬ضتجّس‪ ٝ‬شٕبض‪ ۰۷۰ ٜ‬ت ‪ ۰۱۷۳3۲3۰‬ش‪ٛ‬ضای استالٔت‬ ‫ش‪ٟ‬ط یعز اظ ثقس شطف ‪ ،‬طبزض شس‪ ٜ‬اس ‪.‬‬ ‫وسود ‪ 444‬هضاس دُص واکسی کشوًا به کطوس‪/‬اداهه سوًذ واسدات واکسی‬ ‫‪‬‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ -‬زثیطوُ جٕقی ‪ٞ‬الَ احٕط ٌف ‪۸‬ثبلیٕتب٘تس‪ٜ‬‬ ‫پ‪ٙ‬جٕیٗ ٔحٕ‪ٚ ِٝٛ‬اوسٗ وط‪٘ٚ‬ب ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ ‪ٞ ۲۲۲‬عاض زُظ تت‪ٛ‬ستظ‬ ‫جٕقی ‪ٞ‬الَ احٕط ث‪ ٝ‬وش‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز ‪ ٚ‬تح‪ٛ‬یُ ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساشت‬ ‫شس‪ٔ.‬حٕس حسٗ ل‪ٛ‬سیبٖ ٔمسْ‪ ،‬زثیطوُ جٕقی ‪ٞ‬الَ احٕط ثتب‬ ‫افالْ ذجط تىٕیُ شسٖ پ‪ٙ‬جٕیٗ ٔحٕ‪ٛ‬تِت‪ٚ ٝ‬اوستٗ وتط‪٘ٚ‬تب ثت‪ٝ‬‬ ‫ٔیعاٖ یه ٔیّی‪ٞ ۳۱۱ ٚ ٖٛ‬عاض زظ ت‪ٛ‬سظ جٕقی ‪ٞ‬الَ احتٕتط‬ ‫ٌف ‪ ۸‬پ‪ٙ‬جش‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬فت‪ٌ ٝ‬صشت‪ ٝ‬پ‪ٙ‬جٕیٗ ٔحٕ‪ٚ ِٝٛ‬اوسٗ وط‪٘ٚ‬ب ثت‪ٝ‬‬ ‫ٔیعاٖ یه ٔیّی‪ٞ ۳۴ ٚ ٖٛ‬عاض زظ ضا ذتطیتساضی وتطز‪ ٚ ٜ‬زض‬ ‫زط‪ٚ‬زٌب‪ ٜ‬أبْ ذٕی‪ ٙ‬تح‪ٛ‬یُ ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساش زازیٓ‪.‬‬ ‫زثیطوُ جٕقی ‪ٞ‬الَ احٕط ازع‪ٚ‬ز‪ ۸‬سبفبت لجُ ‪ ٓٞ‬زض ثیستٕیٗ ض‪ٚ‬ظ اظ تیط ‪ ،۰۲۱۱‬ثبلیٕب٘س‪ ٜ‬پ‪ٙ‬جٕیٗ ٔحٕ‪ِٝٛ‬‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ ‪ٞ ۲۲۲‬عاض زظ ت‪ٛ‬سظ جٕقی ‪ٞ‬الَ احٕط ث‪ ٝ‬وش‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز ‪ ٚ‬تح‪ٛ‬یُ ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساش شس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تبویس وطز‪ ۸‬تبو‪ٔ ۳ ٖٛٙ‬یّی‪ٞ ۷۱۱ ٚ ٖٛ‬عاض زظ ‪ٚ‬اوسٗ وط‪٘ٚ‬ب ت‪ٛ‬سظ جٕقی ‪ٞ‬الَ احٕط ث‪ ٝ‬وشت‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز‬ ‫شس‪ ٜ‬اس ‪ ٚ‬عجک ثط٘بٔ‪ٚ ،ٝ‬اضزات ‪ٚ‬اوسٗ ازأ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاش ‪.‬‬ ‫اهاده ساصی الگوی بشًاهه دسسی ویژه کشوًا تا پایاى هشدادهاه‬ ‫بیواساى ًادس چطن اًتظاس واکسی کشوًا‪ /‬لضوم تطکیل کویته ػلوی بشای اًتخاب واکسی تضسیقی‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی ‪-‬ضئیس سبظٔبٖ پژ‪ٞٚ‬ش ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی أ‪ٛ‬ظش‬ ‫تاویس وطز‪ ۸‬زض ثرش ز‪ ٚ ٙ‬حطز‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬زض ثرش ٘ؾتطی ثت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ی جساٌب٘‪ٝ‬ی ثط٘بٔ‪ٝ‬ی زضس ‪ٚ‬یژ‪ٜ‬ی وط‪٘ٚ‬ب ٘یبظ زاضیتٓ وت‪ٝ‬‬ ‫ثبیس ایٗ اٍِ‪ ٛ‬تب پبیبٖ ٔطزاز تٕبْ ش‪ٛ‬ز تب ثتتت‪ٛ‬ا٘تیتٓ اطتالحتبت‬ ‫احتٕبِ ‪ ٚ‬افتجبضیبث ضا ا٘جبْ ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬أسبَ ثط٘بٔ‪ ٝ‬زضس ‪ٚ‬یژ‪ٜ‬ی‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ضا زض اذتیبض زاشت‪ ٝ‬ثبشیٓ‪.‬حسٗ ّٔى زض جّتست‪ ٝ‬شت‪ٛ‬ضای‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ ٚ ٍٙٞ‬پیٍیطی السأبت تتحت‪ِٛ‬ت ستبظٔتبٖ پتژ‪ٞٚ‬تش ‪ٚ‬‬ ‫ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی أ‪ٛ‬ظش ٌف ‪ٌ ۸‬عاضش و‪ ٝ‬ذب٘ٓ زوتط ٘جف پبظ‪ٚ‬و اضائ‪ ٝ‬زاز٘س ٘شبٖ ٔ ز‪ٞ‬س زض ز‪ٚ‬ض‪ٜ‬‬ ‫اثتسای وبض‪ٞ‬بی ا٘جبْ شس‪ ٜ‬أب ‪ٛٙٞ‬ظ ٔشىالت ‪ٔ ٚ‬سبئّ زاضیٓ و‪ ٝ‬ثبیس ثطعطف ش‪ٛ‬ز‪ .‬زض ٔ‪ٛ‬ضز ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ی‬ ‫ٔت‪ٛ‬سغ‪ٍ٘ ،ٝ‬طا٘ ثبیی زاضْ و‪ ٝ‬أیس‪ٚ‬اضْ پیٍیطی ش‪ٛ‬ز تب اظ ز‪ٚ‬ض‪ٜ‬ی ٔت‪ٛ‬سغ‪ٌ ٓٞ ٝ‬عاضش ثٍتیتطیتٓ تتب‬ ‫ٔشرض ش‪ٛ‬ز مسض وبض ا٘جبْ شس‪ ٜ‬اس ‪ٚ.‬ی ازع‪ٚ‬ز‪ ۸‬زض ثرش ز‪ ٚ ٙ‬حطز‪ٝ‬ای ‪ٚ‬ضـٔبٖ ذت‪ٛ‬ه است ‪.‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ب ٍ٘طا٘ ٔٗ ثطای ایٗ ثرش و‪ ٝ‬اٖ ضا ث‪ ٝ‬البی ث‪ٙٔ ٓٞ ٕٟٙ‬تمُ وطز‪ٜ‬اْ ایٗ اس و‪ٕٔ ٝ‬ىتٗ است‬ ‫ٔحت‪ٛ‬ا‪ٞ‬ب أبز‪ ٜ‬ش‪٘ٛ‬س ‪ ِٚ‬ثُقس ‪ٙٞ‬طی ‪ ٚ‬ظیجبی ش‪ٙ‬بذت ‪ ٚ‬ت‪ٛٙ‬ؿ یظْ ضا ٘ساشت‪ ٝ‬ثبش‪ٙ‬س‪ٔ .‬ب زض ثرش زت‪ٙ‬ت ‪ٚ‬‬ ‫حطز‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬وبضزا٘ش ایٗ ٔطالج ‪ٞ‬ب ضا ثبیس زاشت‪ ٝ‬ثبشیٓ تب اٖ یعی و‪ ٝ‬اضبز‪ ٔ ٝ‬ش‪ٛ‬ز ثبض تطثیت ٔوحط ضا‬ ‫زاشت‪ ٝ‬ثبشس‪ٔ.‬قب‪ٚ ٖٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ظ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ض زضثبض‪ ٜ‬ا‪ِٛٚ‬ی زیٍط سبظٔبٖ و‪ ٝ‬عطاح اٍِ‪ٛ‬ی ثتط٘تبٔت‪ ٝ‬ی‬ ‫زضس ذبص شطایظ وط‪٘ٚ‬بی اس تاویس وطز‪ٔ ۸‬ب زض ثرش ز‪ ٚ ٙ‬حطز‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬زض ثرش ٘ؾتطی ثت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ی جساٌب٘‪ ٝ‬ثط٘بٔ‪ٝ‬ی زضس ‪ٚ‬یژ‪ٜ‬ی وط‪٘ٚ‬ب ٘یبظ زاضیٓ و‪ ٝ‬اٖشبءاهلل ایٗ اٍِ‪ ٛ‬تب پبیبٖ ٔطزاز تٕبْ شت‪ٛ‬ز‬ ‫‪ ٚ‬ثت‪ٛ‬ا٘یٓ اطالحبت احتٕبِ ‪ ٚ‬افتجبضیبث ضا ا٘جبْ ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬أسبَ ثط٘بٔ‪ٝ‬ی زضس ‪ٚ‬یژ‪ٜ‬ی وتط‪٘ٚ‬تب ضا زض‬ ‫اذتیبض زاشت‪ ٝ‬ثبشیٓ‪ّٔ.‬ى ازع‪ٚ‬ز‪ ۸‬زض عطاح ایٗ اٍِ‪ ٛ‬ث‪ٙ‬ب شس و‪ٙ ٝ‬س ٔالحؾ‪ٔ ٝ‬س٘ؾط لطاض ٌیطز‪ .‬یى اظ‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب تجبضث اس و‪ ٝ‬زض سبَ ٌصشت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زس ا‪ٚ‬ضزیٓ‪٘.‬جـ زیٍط زض عطاحت اِتٍت‪ ،ٛ‬تتجتبضه ستبیتط‬ ‫وش‪ٛ‬ض‪ٞ‬بس ‪ .‬وُ ز٘یب زضٌیط ایٗ ثیٕبضی ث‪ٛ‬ز ‪.‬‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی ‪ٔ-‬سیطفبُٔ ث‪ٙ‬یبز ثیٕبضی ‪ٞ‬بی ٘بزض ثتب اشتبض‪ ٜ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫حج اسبٔ ‪ ۳۱۱۱‬ثیٕبض ٘بزض زض سبٔب٘‪ٞ ٝ‬بی ایٗ ثت‪ٙ‬تیتبز ‪ ٚ‬شتٓ‬ ‫ا٘تؾبضی ا٘‪ٟ‬ب ثطای زضیبز ‪ٚ‬اوسٗ وط‪٘ٚ‬ب؛ زض فتیتٗ حتبَ ثتط‬ ‫تشىیُ وٕیت‪ ٝ‬فّٕ ثطای ا٘تربه ‪ٚ‬اوسٗ تعضیم ثط اسبس ٘ت‪ٛ‬ؿ‬ ‫ثیٕبضی ٘بزض تبویس وطز‪.‬زوتط حٕیسضضب ازضاو ٌف ‪ ۸‬تبوت‪ٙ‬ت‪ٖٛ‬‬ ‫تقساز ثسیبض ٔحس‪ٚ‬زی اظ ایٗ ثیٕبضاٖ ‪ٚ‬اوستٗ وتط‪٘ٚ‬تب زضیتبزت‬ ‫وطز٘س‪ .‬زض اثتسا لطاض ث‪ٛ‬ز ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬شىالت ظیبز ایٗ ثیٕبضاٖ ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬زِیُ ضق سیستٓ ایٕ‪ ٙ‬ثس٘شبٖ و‪ ٝ‬سجت شس‪ ٜ‬ثسیبض ظیبز زض ت‪ٟ‬سیس احتٕبَ اثتال ث‪ ٝ‬وتط‪٘ٚ‬تب لتطاض‬ ‫ٌیط٘س‪ٚ ،‬اوسٗ وط‪٘ٚ‬ب تعضیک و‪ٙٙ‬س؛ أب ٔتبسفب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ وٕج‪ٛ‬ز ‪ٚ‬اوسٗ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬تىُ تعضیک ‪ٚ‬اوسٗ ایتٗ‬ ‫اتفبق ضخ ٘ساز‪ٚ.‬ی ازع‪ٚ‬ز‪ ۸‬زىط ٔ و‪ ٓٙ‬یب پس اظ ٌط‪ ٜٚ‬وبزض زضٔبٖ و‪ ٝ‬زض ٔقطع ذغط ثبیی اثتال ثت‪ٝ‬‬ ‫ثیٕبضی لطاض زاض٘س ‪ ٚ‬یب حت ‪ٍٕٞ‬بْ ثب ا٘‪ٟ‬ب ثبیس ‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬ثیٕبضاٖ ٘بزض ‪ ٓٞ‬اتفبق ٔ ازتبز‪ .‬ایٗ ازطاز‬ ‫ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض وّ اظ ضق سیستٓ ایٕ‪ ٙ‬ض٘ج ٔ ثط٘س ‪ ٚ‬ایٗ زض حبِ اس و‪ ٝ‬حت یه ٌط‪ ٜٚ‬اظ ثیٕتبضاٖ‬ ‫٘بزض ثب ٘بْ ٘مض ایٕ‪ ٙ‬ش‪ٙ‬بذت‪ ٔ ٝ‬ش‪٘ٛ‬س و‪ٞ ٝ‬یچ ا٘ت ثبزی ثطای ا٘‪ٛ‬اؿ ثیٕبضی‪ٞ‬ب ٘ساض٘س ‪ ٚ‬حتت یته‬ ‫سطٔبذ‪ٛ‬ضزٌ سبز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثطای ازطاز فبزی ؽطف ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ ثطعطف ٔ ش‪ٛ‬ز‪ ،‬زض ایٗ ثیٕبضاٖ ‪ٙ‬تس ٔتب‪ٜ‬‬ ‫زضٌیطی ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬ز ٔ ا‪ٚ‬ضز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ سطٔبذ‪ٛ‬ضزٌ ث‪ ٝ‬فف‪ٞ ٘ٛ‬بی ت‪ٙ‬فس ٔجتال ٔت شت‪٘ٛ‬تس؛ حتبَ‬ ‫تظ‪ٛ‬ض و‪ٙ‬یس ایٗ زطز ث‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یس‪ٔ ۰۷‬جتال ش‪ٛ‬ز‪ ٝ ،‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س شس؟ازضاو تبویس وطز‪ ۸‬حتت زض طت‪ٛ‬ضت‬ ‫لغـ حض‪ٛ‬ض زض جبٔق‪ ٝ‬ثطای فسْ اثتال ث‪ ٝ‬ثیٕبضی‪ ،‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬بیشبٖ ٕٔىٗ اس ٘مش ا٘تتتمتبَ ز‪ٞ‬ت‪ٙ‬تس‪ٜ‬‬ ‫ثیٕبضی ث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ضا زاشت‪ ٝ‬ثبش‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ایٗ زض حبِ اس و‪ ٝ‬ثطذ ثیٕبضاٖ ٘بزض جع‪ ٚ‬شب الٖ‪ ،‬زا٘شجت‪ٛ‬یتبٖ‬ ‫‪ٞ ...ٚ‬ست‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثبیس زض جبٔق‪ ٝ‬حبضط ش‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬اظ ‪ٚ‬سبیُ ٘مّی‪ ٝ‬فٕ‪ ٔٛ‬استفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ .‬ایب ٔ ت‪ٛ‬اٖ تت‪ٛ‬لتـ‬ ‫زاش ایٗ ثیٕبضاٖ زض ذب٘‪ ٝ‬ظ٘سا٘ ثبش‪ٙ‬س؟ ثبیس ظ‪ٚ‬زتط ثطایشبٖ زىطی ش‪ٛ‬ز‪ .‬تظ‪ٛ‬ض ٕ٘ وت‪ٙ‬تٓ ثتقتس اظ‬ ‫وبزض زضٔبٖ ‪ٚ‬اجت تط اظ ایٗ ثیٕبضاٖ ٌط‪ ٞٚ‬لطاض زاشت‪ ٝ‬ثبشس‪.‬‬ ‫فاطوه و اهیش ػلی پشطشفذاستشیی اساهی دس ایشاى‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی ‪-‬سر‪ٍٛٙ‬ی سبظٔبٖ حج احت‪ٛ‬اَ‬ ‫اظ ثیس اسٓ ٔ‪ٙ‬ترت ثطای ٘‪ٛ‬ظازاٖ زذتط ‪ ٚ‬پستط‬ ‫اظ اثتسای سبَ ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬ف ‪ ۸‬زبعٕت‪ ٚ ٝ‬أتیتط‬ ‫فّ پطعطزساضتطیٗ اسبٔ زض ایطاٖ اس ‪.‬ستیت‬ ‫اهلل اث‪ٛ‬تطاث زض ٔ‪ٛ‬ضز زطا‪ٚ‬اٖتطیٗ ٘بْ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬ترت‬ ‫زضسبَ جبضی ثطای ٘‪ٛ‬ظازاٖ ٌف ‪ ۸‬زبعٕ‪ ٝ‬ثتطای‬ ‫زذتطاٖ ‪ ٚ‬أیط فّ ثطای پسطاٖ ثیشتطیٗ زطا‪ٚ‬ا٘ت‬ ‫ضا اظ ا بظ سبَ ‪ ۰۲۱۱‬تب ث‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ زاشتتت‪ ٝ‬است ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازع‪ٚ‬ز‪٘۸‬بْ ‪ٞ‬بی ا٘تربه شتس‪ ٜ‬ثتطای ٘ت‪ٛ‬ظازاٖ‬ ‫پسط ثب ثیشتطیٗ زطا‪ٚ‬ا٘ اظ اثتسای سبَ جبضی ثت‪ٝ‬‬ ‫تطتیت شبُٔ أیطفّ ‪ٔ ،‬حٕس‪ ،‬فّ ‪ ،‬أیطحسیتٗ‪،‬‬ ‫حسیٗ‪ ،‬اضاز‪ ،‬اضیب‪ ،‬اث‪ٛ‬اِفضُ‪ ،‬ای ‪ٞ‬بٖ‪ ،‬سبٔیتبض‪،‬‬ ‫أیطفجبس‪ٔ ،‬تب‪ٞ‬تبٖ‪ٔ ،‬تحتٕتسحستیتٗ‪ ،‬وتیتبٖ‪،‬‬ ‫ٔحٕسعب‪ٞ‬ب‪ٟٔ ،‬سی‪ ،‬فتّتیتطضتب‪ٔ ،‬تحتٕتسضضتب‪،‬‬ ‫ٔتتحتتٕتتسٔتت‪ٟ‬تتسی‪ ٚ ،‬أتتیتتط ٔتت‪ٟ‬تتسی اس ت ‪.‬‬ ‫اث‪ٛ‬تطاث ٌف ‪۸‬ثطای زذتطاٖ ث‪ ٝ‬تطتتیتت استبٔت‬ ‫زبعٕ‪ ،ٝ‬ظ‪ٞ‬طا‪ ،‬ضستب‪ ،‬حّٕب‪ ،‬ا‪ٚ‬ا‪ ،‬ظیت‪ٙ‬تت‪ ،‬ثت‪ٟ‬تبض‪،‬‬ ‫ٔطسب٘ب‪ ،‬ایّیٗ‪ ،‬ضیحب٘‪ ،ٝ‬ض‪ٞ‬ب‪ ،‬زِ‪ٛ‬یٗ‪ ،‬یس‪ٙ‬ب‪٘ ،‬تیتال‪،‬‬ ‫افضایص بیواساى سشپایی و بستشی کشوًا دس هفته‬ ‫گزضته‪ ۳/‬استاى دس صذس فوتیها‬ ‫سط‪ٚ‬یتس ذتجتطی‪ -‬سترت‪ٙ‬تٍت‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساش ‪ ،‬زضٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظ‬ ‫پعشى ٌف ‪ ۸‬زض ‪ٞ‬فتت‪ٌ ٝ‬تصشتتت‪ٝ‬‬ ‫تقساز ٔطاجق‪ٞٝ‬بی سطپبی وتط‪٘ٚ‬تب‬ ‫ٔخج زض وش‪ٛ‬ض حس‪ٚ‬ز ‪ ۲۱‬زضطتس‬ ‫ازعایش زاشت‪ٕٞ ٚ ٝ‬چ‪ٙ‬تیتٗ شتب‪ٞ‬تس‬ ‫ازعایش ‪ ۰۵‬زضطتسی زض ٔت‪ٛ‬اضز‬ ‫ٔخج ثستطی ث‪ ٝ‬فّ وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ازعایش ‪ ۰۱‬زضطسی زض تقتساز ثتیتٕتبضاٖ‬ ‫ز‪ٛ‬ت شس‪٘ ٜ‬سج ث‪ٞ ٝ‬فت‪ ٝ‬لجُتط ث‪ٛ‬زیٓ‪.‬زوتط سیٕب سبزات یضی ٌتفت ‪۸‬‬ ‫ٔیبٍ٘یٗ ثط‪ٚ‬ظ ٔ‪ٛ‬اضز ثستطی وط‪٘ٚ‬ب ٔخج زض وش‪ٛ‬ض ‪٘ ۰۱.۰۰‬فط ث‪ ٝ‬اظای ‪ٞ‬ط‬ ‫‪ٞ ۰۱۱‬عاض ٘فط جٕقی ٌعاض شس‪ ٜ‬اس ‪ ٚ‬استتتبٖ ‪ٞ‬تبی ایتالْ‪ ،‬یتعز‪،‬‬ ‫وطٔبٖ‪ٔ ،‬بظ٘سضاٖ ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬ش‪ٟ‬ط ث‪ ٝ‬تطتیت زاضای ثیشتطیٗ ٔیعاٖ ثتط‪ٚ‬ظ ٔت‪ٛ‬اضز‬ ‫ثستطی وط‪٘ٚ‬ب ٔخج زض وش‪ٛ‬ض ث‪ٛ‬ز٘س‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٕٞ ۸‬چ‪ٙ‬یٗ ٔتیتب٘تٍتیتٗ‬ ‫ثط‪ٚ‬ظ ٔ‪ٛ‬اضز ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط ٘بش اظ ثیٕبضی حس‪ٚ‬ز ‪٘ ۰۰.۰۱‬فط ثت‪ ٝ‬اظای ‪ٞ‬تط‬ ‫یه ٔیّی‪٘ ٖٛ‬فط اس ‪ ٚ‬استبٖ‪ٞ‬بی سیستبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ ٛ‬ستبٖ‪ ،‬یعز ‪ ٚ‬ثت‪ٛ‬شت‪ٟ‬تط‬ ‫زاضای ثیشتطیٗ ٔیعاٖ ٔ‪ٛ‬اضز ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط ٘بش اظثیٕبضی ٘بش اظ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬س‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س‪ٔ.‬قب‪ٚ ٖٚ‬ظیطث‪ٟ‬ساش ٌف ‪۸‬ضفبی زستتت‪ٛ‬ضاِتقتٕتُ ‪ٞ‬تبی‬ ‫ث‪ٟ‬ساشت زض وش‪ٛ‬ض ثب حس ٔغّ‪ٛ‬ه زبطّ‪ ٝ‬ثسیبض ظیبزی زاضز ‪ ٚ‬استبٖ‪ٞ‬تبی‬ ‫یعز ‪ٞ ٚ‬طٔعٌبٖ زاضای پبییٗتطیٗ ٔیعاٖ ضفبی پط‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬تساشتتت‬ ‫زض وش‪ٛ‬ض ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س‪ .‬یضی اؽ‪ٟ‬بضوطز‪ٚ۸‬یط‪ٚ‬س ج‪ٟ‬ش یبزت‪ٛ٘ ٝ‬ؿ زِتب سطفت‬ ‫تىخیط ‪ ٚ‬شی‪ٛ‬ؿ ثبیتطی ٘سج ث‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی لجّ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬س وط‪٘ٚ‬ب زاضز ‪ ٚ‬ثب‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬شی‪ٛ‬ؿ ٌستطز‪ ٜ‬اٖ زض ثسیبضی اظ ٘مبط وش‪ٛ‬ض‪ِ ،‬ع‪ ْٚ‬پبیج‪ٙ‬سی ثت‪ٝ‬‬ ‫ضفبی پط‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساشت ثیش اظ ‪ٞ‬ط ظٔبٖ زیٍطی ا‪ٕٞ‬یت زاضز ‪ٚ‬‬ ‫زض ط‪ٛ‬ضت تسا‪ ْٚ‬ض‪٘ٚ‬س وب‪ٞ‬ش فُٕ ث‪ ٝ‬زست‪ٛ‬ضاِقُٕ‪ٞ‬تبی ثت‪ٟ‬تساشتتت ‪،‬‬ ‫شطایظ ثیٕبضی زض وش‪ٛ‬ض ث‪ٔ ٝ‬طاتت سر تط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬تس شتس‪.‬سترت‪ٙ‬تٍت‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساش ثیبٖ وطز‪ ۸‬اظ ‪ٔ ٕٝٞ‬طزْ فعیع وش‪ٛ‬ضٔبٖ ٔ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وت‪ٝ‬‬ ‫حت زض ط‪ٛ‬ضت تعضیک ‪ٚ‬اوسٗ وط‪٘ٚ‬ب ٘یع ٔ‪ٛ‬اضز ث‪ٟ‬ساشت ٔب٘‪ٙ‬س استتفتبز‪ٜ‬‬ ‫اظ ٔبسه ‪ ٚ‬فسْ حض‪ٛ‬ض زض ٔحُ ‪ٞ‬بی سطثست‪ ٚ ٝ‬پطتجتٕتـ ضا ضفتبیت‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫گضاسش‬ ‫خطش بحشاى اب دس ارسبایجاىضشقی‬ ‫سا جذی بگیشین‬ ‫ثحطاٖ اه ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ پسیس‪ٜ‬ای ٘بش اظ تسا‪ ْٚ‬ذشىسبِ ‪ٞ‬تبی ‪۰۱‬‬ ‫سبِ‪ٔ ٚ ٝ‬ظطف ث ض‪ٚ‬ی‪٘ ٚ ٝ‬بث‪ٟٙ‬جبض ایٗ ٔبی‪ ٝ‬حیبت‪ ،‬ثید ٌ‪ٔ ٛ‬ب ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬القیت تّد ‪ٌ ٚ‬ع٘س‪ ٜ‬اس و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ثب حسبسی ظای وبز زض ٘تعز‬ ‫ٔطزْ ‪ ٚ‬جسیٌطزتٗ اٖ ٔ ت‪ٛ‬اٖ‪ ،‬اسیت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ذستبضاتتش ضا ثت‪ٝ‬‬ ‫حسالُ ضسب٘س‪ .‬ایٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ب ‪ ٕٝٞ‬جبی وش‪ٛ‬ض‪ ،‬ثحج اظ ذشىسبِ ‪ٚ‬‬ ‫تَ‪ ٝ‬وشیسٖ شٕ‪ٞ ٝ‬بی اه ظیطظٔی‪ٙٔ ٚ ٙ‬بثـ اث جتبضی است ؛‬ ‫اشضثبیجبٖ شطل ٘یع و‪ ٝ‬تب سبَ ‪ٞ‬بی ٘‪ٙ ٝ‬ساٖ ز‪ٚ‬ض‪ ،‬سطظٔیٗ ثطف‬ ‫‪ ٚ‬اه ث‪ٛ‬ز‪ ،‬ایٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ب حبَ ذ‪ٛ‬ش ٘ساضز ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ش اثت زض وتالٖ‬ ‫ش‪ٟ‬ط تجطیع ‪ٙ ٚ‬س ش‪ٟ‬ط زیٍط استبٖ‪ ،‬ز تس ت‪ٔ ٝ‬تطزْ ‪٘ٚ‬ت‪ٟ‬تبز‪ٞ‬تبی‬ ‫ٔس‪ َٚٛ‬اس ‪ .‬تب ‪ٕٞ‬یٗ س‪ ٝ‬ز‪ ٝٞ‬لجُ‪ ،‬اه ا‪ٚ‬ضز سبِیب٘ت‪ ٝ‬ض‪ٚ‬زذتب٘ت‪ٝ‬‬ ‫اج بی تجطیع ث‪ٔ ۰ ٝ‬یّیبضز ‪ٔ ۰۱۱ ٚ‬یتّتیت‪ٔ ٖٛ‬تتتطٔتىتقتت ٔت‬ ‫ضسیس‪ٚ‬ض‪ٚ‬زذب٘‪ٔ ٝ‬طظی اضس ثب اه ا‪ٚ‬ضز سبِیب٘‪ ٝ‬ثیش اظ ‪ٔ ۰۱‬یّیبضز‬ ‫ٔتطٔىقت‪ ،‬عغیبٖ ٔ وطز ‪ٙٔ ٚ‬بعک حبشی‪ ٝ‬ضا ظیط اه ٔ ثطز؛ تتب‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ ‪ ۰۳‬سبَ لجُ‪ ،‬سطوش اضس‪ ،‬ث‪ ٝ‬زِیُ ظیبزی اه‪ٔ ،‬تطظ‪ٞ‬تبی‬ ‫وش‪ٛ‬ضٔبٖ ثب جٕ‪ٟٛ‬ضی ‪ٞ‬بی اشضثبیجبٖ ‪ ٚ‬اضٔ‪ٙ‬ستبٖ ضا ٘یع زستر‪ٛ‬‬ ‫تغییط ‪ ٚ‬زستٍب‪ ٜ‬زیپّٕبس ضا ٘بٌعیط اظ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ؿ ثطای حتُ‬ ‫ٔشىُ پیش أس‪ ٔ ٜ‬وطز‪ .‬زض اٖ سبِ‪ٟ‬ب‪ ،‬یرچبَ ‪ٞ‬بی ‪ٙ‬سٔیّی‪ٖٛ‬‬ ‫سبِ‪ ٝ‬اضتفبفبت سجالٖ‪ ،‬س‪ٟٙ‬س‪ ،‬ثعل‪ ٚ ٛ‬حت ٔتیتشت‪،ٛ‬زضتتبثستتتبٖ‬ ‫‪ٞ‬ب‪ ،‬شٕ‪ ٝ‬سبض‪ٞ‬بی پطاه‪ ،‬زش ‪ٞ‬بی پطٌُ ‪ٔ ٚ ٕٗ ٚ‬تعاضؿ ‪ٚ‬‬ ‫ثب بت سطسجع ضا زضذغ‪ ٝ‬اشضثبیجبٖ سجت ٔیشس؛ أب ایتٗ ٘تمتبشت‬ ‫ذسازازی زض سبَ ‪ٞ‬بی ٌصشت‪،ٝ‬ضزت‪ ٝ‬ضزت‪ ٝ‬وٕطً٘ تطشس‪ٚ ٜ‬ثتبوتٓ‬ ‫شسٖ تسضیج ٔ‪ٙ‬بثـ اه جبضی ‪ ٚ‬ظیطظٔی‪ ، ٙ‬اشضثبیجب٘شطل ٘یعزض‬ ‫ز‪ٟ‬طس استب٘‪ٟ‬بی ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬ثب ت‪ٟ‬سیس ثتحتطاٖ اه‪،‬جتبذت‪ ٛ‬وتطز‪ٜ‬‬ ‫اس ‪ .‬ذ‪ٛ‬ه ث‪ ٝ‬ذبعط زاضْ و‪ ٝ‬زض ا‪ٚ‬اسظ ز‪ ۰۱۵۱ ٝٞ‬شٕتست زض‬ ‫ضز ‪ ٚ‬أس‪ٞ‬بیٓ ث‪ ٝ‬زا٘شٍب‪ ٜ‬ت‪ٟ‬طاٖ ثطای تحظیُ‪ٕٞ ،‬سبیٍت اه‬ ‫٘یٍّ‪ ٖٛ‬زضیب ‪ ٝ‬ثبضیُ ضا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬زض ط‪ٚ‬ه زَ اٍ٘یع ازتبه ‪ ٚ‬شتٓ‬ ‫٘‪ٛ‬اظی حبشی‪ٞ ٝ‬بی سطسجع‪ٚ‬پطعطا‪ٚ‬ت اٖ‪ ،‬تظب‪ٚ‬یطی ض‪ٚ‬یتبیت زض‬ ‫ش‪ ٚ ٗٔ ٗٞ‬زیٍط ٔسبزطاٖ لغبض حه ٔیىطز؛زض اٖ سبِ‪ٟ‬ب زضیتب ت‪ٝ‬‬ ‫اض‪ٔٚ‬ی‪ٔ ۱۲ ٝ‬یّیبضز ٔتطٔىقت اه زاش ‪ٚ‬ع‪ َٛ‬اٖ زضحتسزتبطتُ‬ ‫ج‪ٛٙ‬ه تب شٕبِش ث‪ ٝ‬ثیش اظ ‪ ۰۱۱‬ویّ‪ٔٛ‬تط‪ٚ‬فطع اٖ ٘یع زض ثقض‬ ‫جب‪ٞ‬ب ث‪ ۳۱ ٝ‬ویّ‪ٔٛ‬تط ٔیطسیس‪ .‬أب ث ثط٘بٔ‪ ٚ ٌ ٝ‬السأبت تجّیغتبتت‬ ‫‪ِٕ ٚ‬پ‪ٙ‬یست سبَ ‪ٞ‬بی ز‪ ۰۱۶۱ ٝٞ‬شٕس زض لبِت ت‪ٛ‬سق‪ ٝ‬ثتیتش اظ‬ ‫‪ ۰۱‬ثطاثطی ثب بت زض ح‪ٛ‬ض‪ ٝ‬اثطیعزضیب ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ٚ ٝ‬زازٖ ‪ٚ‬أت‪ٟ‬تبی‬ ‫ثب٘ى وٓ ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وشب‪ٚ‬ضظاٖ‪ٕٞ ،‬طا‪ ٜ‬ثب استفبز‪ ٜ‬ث ض‪ٚ‬ی‪ٙٔ ٝ‬بثتـ اه‬ ‫جبضی ‪ ٚ‬ظیطظٔی‪ ٙ‬اٖ‪ ،‬زضلبِت احساث ثیش اظ ‪ٞ ۰۱‬عاض حّم‪ ٝ‬ب‪ٜ‬‬ ‫فٕیک ٔجبظ ‪ ٚ‬یطٔجبظ‪ ،‬ایٗ حط‪ٚ‬ت ث ‪ٕٞ‬تبی ذسازازی ضازضٌتیتط‬ ‫ٔقضّ ث‪ٙ‬بْ ذشىسبِ وطزو‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬سسطعبٖ ثط تٕبْ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ایٗ پ‪ٟٝٙ‬‬ ‫اث ‪ ًٙ‬ا٘ساذت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ؾط ٔیطسستبجبٖ ا‪ٚ‬ضا٘تٍتیتطز‪ ،‬زست ثتطزاض‬ ‫٘یس ‪ .‬أب ‪ٞ‬ط ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬صش ‪ ٚ‬أط‪ٚ‬ظ اشضثبیجبٖ شطل ٘یع ٔب٘‪ٙ‬تس‬ ‫زیٍطٔ‪ٙ‬بعک وش‪ٛ‬ض فعیعٔبٖ‪ ،‬پ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬زض پ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬وٓ اث ‪ ٚ‬ذغط ثحتطاٖ‬ ‫اث ا٘ساذت‪ ٝ‬اس و‪ ٝ‬اٌط ظ‪ٚ‬ز بض‪٘ ٜ‬ش‪ٛ‬ز‪،‬پیبٔس‪ٞ‬بی اٖ ٔتیتتت‪ٛ‬ا٘تس‬ ‫ثطای ٔبْ ٔی‪ٚ ،ٟٗ‬یطاٍ٘ط ‪ ٚ‬یطلبثُ ججطاٖ ثبشس؛ زضتتجتیتیتٗ فتٕتک‬ ‫حبزح‪ ،ٝ‬اشبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٘ىت‪٘ ٝ‬یعذبِ اظ ِغ ٘یس و‪ ٝ‬ذشىتستبِت‬ ‫‪ٚ‬وٕج‪ٛ‬زٔ‪ٙ‬بثـ اث ٘بش اظاٖ‪ ،‬ث‪ٛ‬یژ‪ ٜ‬زضثرش اه شتطه‪،‬تتبحتسی‬ ‫پیش ضزت‪ ٝ‬و‪ٟ٘ ٝ‬بز‪ٞ‬بی ٔس‪ َٚٛ‬زض یه ز‪ٞ‬ت‪ ٝ‬اذتیتط ٘تبٌتعیتط اظ‬ ‫ثطزاش ٘بذ‪ٛ‬است‪ ٚ ٝ‬ثیش اظ ا٘ساظ‪ ٜ‬اظ ٔ‪ٙ‬به اه ظیطظٔی‪ٙ‬ت زأت‪ٙ‬ت‪ٝ‬‬ ‫فقش ضذیذ ‪ 4۴‬هیلیوى صى و دختش دس‬ ‫جهاى به دلیل کوویذ ‪۹۱‬‬ ‫‪ٞ‬ب٘ب‪ ،‬ثبضاٖ‪ ،‬زبعٕ‪ ٝ‬ظ‪ٞ‬طا‪٘ ،‬فس‪٘ ،‬بظ٘تیتٗ ظ‪ٞ‬تطا ‪ٚ‬‬ ‫سّیٗ؛ ثیشتطیٗ زطا‪ٚ‬ا٘ ضا زض ٔیبٖ اسبٔ ٔ‪ٙ‬ترت‬ ‫ثطای ٘‪ٛ‬ظازاٖ ٔت‪ِٛ‬س شس‪ ٜ‬اظ ا بظ سبَ ‪ ۰۲۱۱‬تتب‬ ‫و‪ ٖٛٙ‬زاضز‪.‬‬ ‫توصیغ بستههای هؼیطتی بیی خاًواده صًذاًیاى‬ ‫جشائن غیشػوذ‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجطی‪ٔ -‬سیطفبُٔ‬ ‫ث‪ٙ‬یبز احسبٖ ستبز اجتطایت‬ ‫ذتتجتتط اظ پتتطزاذ ت ‪۰۰۱‬‬ ‫ٔیّیبضز ضیبَ ثتطای اظازی‬ ‫ظ٘سا٘یبٖ جطائٓ یطفٕتس ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٞ‬تتسای ‪ٞ ۵۱‬تتعاض ثستتتتت‪ٝ‬‬ ‫ٔقیشت ثت‪ ٝ‬ذتب٘ت‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬تبی‬ ‫٘یبظٔ‪ٙ‬س ایشبٖ ت‪ٛ‬سظ ستبز اجطای زطٔبٖ أتبْ زاز‪.‬ثت‪ٙ‬تیتبز احستبٖ زض‬ ‫ضاستبی السأبت حٕبیت ترظیض ث‪ٛ‬زج‪ٝ‬ای ث‪ ٝ‬اضظ ‪ٔ ۰۰‬تیتّتیتبضز‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ الساْ ث‪ ٝ‬اظازی ظ٘سا٘یبٖ وطز‪ ٜ‬اس سقیس سّیٕب٘ ٔسیط فتبٔتُ‬ ‫ث‪ٙ‬یبز احسبٖ زض ایٗ ذظ‪ٛ‬ص ٌف ‪ ۸‬ثت‪ٙ‬تیتبز احستبٖ ثتب تترتظتیتض‬ ‫ث‪ٛ‬زج‪ٝ‬ای اظ ٔحُ ٔ‪ٙ‬بثـ ستبز اجطای زطٔبٖ أبْ ث‪ ٝ‬اضظ ‪ٔ ۰۰۱‬یّیتبضز‬ ‫ضیبَ الساْ ث‪ ٝ‬اظازی ‪ ۰۰۱۰‬ظ٘سا٘ زض ‪ ۰۵‬استبٖ وش‪ٛ‬ض وطز‪ ٜ‬اس ‪.‬‬ ‫ٔسیط فبُٔ ث‪ٙ‬یبز احسبٖ زض ذظ‪ٛ‬ص حٕبی اظ ذتب٘ت‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬تبی ایتٗ‬ ‫ظ٘سا٘یبٖ ٌف ‪ ۸‬زض ازأ‪ٝ‬ی ت‪ٛ‬ظیـ ثست‪ٞٝ‬بی ٔقیشتتت زض ثتیتٗ الشتبض‬ ‫اسیت زیس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اظ اثتسای ثحطاٖ وط‪٘ٚ‬ب زضوش‪ٛ‬ض ت‪ٛ‬سظ ث‪ٙ‬یتبز احستبٖ‬ ‫ا٘جبْ شس‪ٕٞ ٚ ٜ‬چ‪ٙ‬یٗ وٕه ث‪ ٝ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬بی ظ٘سا٘یبٖ تبو‪ٞ ۵۱ ٖٛٙ‬عاض‬ ‫سجس وبی ثیٗ ایٗ ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬زض ‪ ۰۵‬استبٖ وش‪ٛ‬ض ت‪ٛ‬ظیـ شتس‪ ٜ‬است‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تطتیت استبٖ ‪ٞ‬بی ت‪ٟ‬طاٖ‪ ،‬ذطاسبٖ ضض‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬زتبضس ثتیتشتتتطیتٗ‬ ‫ٔیعاٖ زضیبز سجسوبی ضا زاشت‪ٝ‬ا٘سسقیتس ستّتیتٕتب٘ت زض ذظت‪ٛ‬ص‬ ‫تفب‪٘ٓٞ‬بٔ‪ ٝ‬أضب شس‪ ٜ‬ثب سبظٔبٖ ظ٘ساٖ ‪ٞ‬ب ٘یع ازع‪ٚ‬ز‪ ۸‬زض سبَ ٌصشتتت‪ٚ ٝ‬‬ ‫زض ازأ‪ ٝ‬ی السأبت حٕبیت ث‪ٙ‬یبز احسبٖ تفب‪٘ٓٞ‬بٔ‪ٝ‬ای ثب سبظٔبٖ ظ٘ساٖ‬ ‫‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬أضب و‪ ٝ‬ع اٖ تب و‪ٔ ۰۰۱ ٖٛٙ‬یّیبضز ضیبَ ثطای اظازی ظ٘سا٘یبٖ‬ ‫جطائٓ یط فٕس ترظیض یبزت‪ ٝ‬اس ث‪ٙ‬یبز احسبٖ زض ستبَ جتبضی‬ ‫ٔطحّ‪ ٝ‬پ‪ٙ‬جٓ ‪ ٚ‬ششٓ ضظٔبیش ‪ٕٞ‬سِ ‪ ٚ‬احسبٖ ضا ثب ٔ‪ٛ‬ضت‪ٛ‬ؿ تت‪ٛ‬ظیتـ‬ ‫ثست‪ٞ ٝ‬بی ٔقیشت ‪ٔ ٚ‬ح‪ٛ‬ضی الشبض اسیت زیس‪ ٜ‬اظ وتط‪٘ٚ‬تب ثتطٌتعاض‬ ‫وطز‪ ٜ‬اس ‪ .‬زض ‪ٞ‬ط ٔطحّ‪ ٝ‬اظ ضظٔبیش ‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬تسِت ‪ ٚ‬احستبٖ یته‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ثست‪ٝ‬ی ٔقیشت زض ثیٗ الشبض وٓثطذ‪ٛ‬ضزاض ت‪ٛ‬ظیـ ٔ ش‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٞ‬بی شٕبِ اضتفبفبت س‪ٟٙ‬س و‪ ٝ‬زض ٘عز ز‪ٚ‬ستساضاٖ ٔحیظ ظیست‬ ‫‪ ٚ‬وبضش‪ٙ‬بسبٖ اه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش اه ‪ٞ‬بی اشضثبیجبٖ‪ٔ ،‬تقتط‪ٚ‬ف‬ ‫اس ‪ ،‬شس‪ ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬القی ایٗ اس و‪ٙٔ ٝ‬بثـ اث اظ لجیُ شٕ‪ٞ ٝ‬بی اه ظیطظٔی‪ٙ‬‬ ‫زأ‪ٞ ٝٙ‬بی شٕبِ س‪ٟٙ‬س ٔتقّک ث‪٘ ٝ‬سّ‪ٟ‬بی ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬است ‪ ٚ‬اظ ایتٗ‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ ض‪ ،ٚ‬وبضش‪ٙ‬بسبٖ اظ اٖ ثبف‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٙ‬بثـ اه استطاتژیه یبز ٔت‬ ‫و‪ٙٙ‬س؛ أب او‪ ٖٛٙ‬ذشىسبِ ‪ٚ‬ث ت‪ٛ‬ج‪ٔ ٟ‬بث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬زطظ٘تساٖ ٔتبٖ‬ ‫زض لبِت ٔظطف ث ض‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اه‪ ،‬حیبت ایٗ ٔت‪ٙ‬تبثتـ اضظشتٕت‪ٙ‬تس ‪ٚ‬‬ ‫یطلبثُ جبیٍعیٗ ضا ث‪ ٝ‬ذغط ا٘ساذتت‪ ٝ‬است ‪ .‬زض تشتطیتح ستیتط‬ ‫ل‪ٟ‬مطای ٔ‪ٙ‬بثـ اه اشضثبیجب٘شطل و‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ‪ٔ ٜ‬تمتساض اظثتیتش‬ ‫اظ ‪ٟ‬بضٔیّیبضز ٔتطٔىقت‪ ،‬افٓ اظظیطظٔی‪ٚ ٙ‬اث‪ٟ‬بی جبضی‪ ،‬ث‪ ٝ‬وٕتط‬ ‫اظ ٘ظطف ضسیس‪ ،ٜ‬ثبیس ث‪ ٝ‬ایٗ ٘ىت‪٘ ٝ‬یع اشبض‪ ٜ‬وطز وت‪ٞ ٝ‬تط ت‪ٙ‬تس‬ ‫ز‪ٟ٘ ٚ ِٚ‬بز‪ٞ‬بی ٔس‪ َٚٛ‬اه استبٖ‪ ،‬شطوت‪ٟ‬بی اه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫اه ‪ٚ‬زبضاله‪ ،‬ثب افتیبض ‪ٔ ۲۳‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬ب٘ ‪ٚ‬یژ‪ٔ ٜ‬سیتطیت تت‪ٙ‬تش‬ ‫اث ‪ ،‬ثطای ازعایش ‪ِ ۷۱۱‬یتط ثط حب٘ی‪ ٝ‬ای تبٔیٗ اه شتطه تتجتطیتع‬ ‫تال ٔ و‪ٙٙ‬س‪ ،‬أبایٗ ت‪ٟٙ‬بیه ُٔسَىِٗ اس ‪ ٚ ،‬پبسرٍ‪ٛ‬ی تت‪ٙ‬تش‬ ‫اث ثطای ٔیبٖ ٔست ‪ ٚ‬زضاظٔست ٘یس ‪ .‬حبَ س‪ٛ‬اَ ایٗ اس وت‪ٝ‬‬ ‫ثطای ثط‪ ٖٚ‬ضز اظ ‪ٚ‬ضقی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز ‪ ٝ‬ثبیس وطز؟‬ ‫زض پبسد ث‪ ٝ‬ایٗ س‪ٛ‬اَ و‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ش‪٘ ٗٞ‬رجٍبٖ ‪ٚ‬تظتٕتیتٓ ستبظاٖ‬ ‫ضازضٌیط وطز‪ ،ٜ‬ثبیس ٌف و‪ ٝ‬تجطث‪ ٝ‬ظیست‪ ٝ‬وش‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی زیتٍتط زض‬ ‫ایٗ ظٔی‪٘ ،ٝٙ‬شبٖ ٔ ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ضا‪ ٜ‬پبیساض وطزٖ حسالتُ ٔت‪ٙ‬تبثتـ‬ ‫ٕٔىٗ اه زضٔ‪ٙ‬بعک زاضای ت‪ٙ‬ش اث ‪،‬ططز‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ی اس ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬القی ایٗ اس و‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ططز‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ی ت‪ٟٙ‬بضا‪ٞ‬تىتبض ٔت‪ٛ‬حتط ‪ٚ‬‬ ‫وبضأس ثط‪ ٖٚ‬ضز اظت‪ٙ‬ش اث جبضی زضاشضثبیجب٘شطل ‪ ٚ‬زیتٍتط‬ ‫ٔ‪ٙ‬بعک ایطاٖ اسالٔ ‪ٚ‬اطّیتطیٗ تسثیطزضزستتطس ثتطای طتیتب٘ت‬ ‫اظاه ثق‪ٛٙ‬اٖ ٔبی‪ ٝ‬حیبت ثطای سبِ‪ٟ‬بی ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬اس ‪ .‬ا‪ٕٞ‬تیت ایتٗ‬ ‫ٔسبِ‪ ٝ‬ظٔب٘ ٔشرض ٔ ش‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اؽ‪ٟ‬بضات ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬تبی ٌتصشتتت‪ٝ‬‬ ‫زثیط وُ سبظٔبٖ ُّٔ ٔتحس زض پیبٔ ث‪ٔ ٝ‬ت‪ٙ‬تبستجت ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ج‪ٟ‬ب٘ جٕقی ٌف ‪ ۸‬پب٘سٔ وت‪ٚٛ‬یتس‪ ۰۷‬حتس‪ٚ‬ز ‪۲۵‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ظٖ ‪ ٚ‬زذتط زض ج‪ٟ‬بٖ ضا ث‪ ٝ‬زمط شتسیتس ذت‪ٛ‬ا‪ٞ‬تس‬ ‫وشب٘س ‪ ٚ‬تقساز ظیبزی اظ زذتطاٖ ز‪ٚ‬ضٔب٘س‪ ٜ‬اظ ٔتسضست‪،ٝ‬‬ ‫ٕٔىٗ اس زیٍط ث‪ ٝ‬ا٘جب ثبظ ٍ٘طز٘س‪ .‬ا٘ت‪٘ٛ‬ی‪ٌ ٛ‬ت‪ٛ‬تتط‬ ‫زض پیبٔ و‪ ٝ‬ث‪ٙٔ ٝ‬بست ‪ ۰۱‬تیطٔب‪ٔ ٜ‬ظبزف ثب ‪ ۰۰‬جت‪ٛ‬یی‬ ‫‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ ج‪ٟ‬ب٘ جٕقی ٔ‪ٙ‬تشط وطز‪ ،‬یتبزا‪ٚ‬ض شتس‪ٞ ۸‬تٕت‪ٝ‬‬ ‫ٌیطی و‪ٚٛ‬یس‪ ۰۷ -‬ث‪ ٝ‬تال ثطای اظ پب زضا‪ٚ‬ضزٖ جت‪ٟ‬تبٖ‬ ‫ٔبٖ ازأ‪ ٔ ٝ‬ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مغ‪ٞ ٝ‬بی فغ ٘تبذت‪ٛ‬شتبیت‪ٙ‬تس‪،‬‬ ‫یى پس اظ زیٍطی زس پیسا ٔ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازع‪ٚ‬ز‪ ۸‬فال‪ ٜٚ‬ثط ٔیّی‪ٞ ٖٛ‬ب ٘فط و‪ ٝ‬ثت‪ ٝ‬طت‪ٛ‬ضت تٓ‬ ‫اٍ٘یعی جب٘شبٖ ضا اظ زس زاز٘س‪ ،‬ظیبٖ ‪ٞ‬بی ٘یع ‪ٚ‬جت‪ٛ‬ز‬ ‫زاض٘س و‪ ٝ‬وٕتط لبثُ ٔشب‪ٞ‬س‪ٞ ٜ‬ست‪ٙ‬س و‪ ٝ‬فجبضت است اظ‬ ‫ازعایش ‪ِٙٛٞ‬بن ذش‪ ٘ٛ‬ذبٍ٘ ث‪ ٝ‬ذبعط ایٗ و‪ ٝ‬ظ٘تبٖ‬ ‫ٔجج‪ٛ‬ض شس‪ ٜ‬ا٘س ثب زطزی و‪ ٝ‬ا٘بٖ ضا اظاض ٔ ز‪ٞ‬س‪ ،‬ت‪ٙ‬ت‪ٟ‬تب‬ ‫ثبش‪ٙ‬س‪ ،‬ظایشٍب‪ٞ ٜ‬بی ذبِ ث‪ ٝ‬ذبعط ایٗ و‪ ٝ‬ظ٘تبٖ ٔتبزض‬ ‫شسٖ ضا ث‪ ٝ‬تبذیط ا٘ساذت‪ ٝ‬ا٘س ‪ ٚ‬حبٍّٔ ‪ٞ‬بی ٘بذ‪ٛ‬است‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫زِیُ زستطس ٔحس‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬ذسٔبت پیشٍیطی اظ ثبضزاضی‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬زثیط وُ سبظٔبٖ ُّٔ ٔتحس‪ ،‬ثطا‪ٚ‬ضز اذتیتطٔتبٖ‬ ‫حبو اظ اٖ اس و‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یس ‪ ۰۷‬حس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۲۵‬یّیت‪ ٖٛ‬ظٖ‬ ‫‪ ٚ‬زذتط ضا ث‪ ٝ‬زمط شسیس ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وشب٘س‪ .‬تقساز ظیتبزی اظ‬ ‫زذتطاٖ ز‪ٚ‬ضٔب٘س‪ ٜ‬اظ ٔسضس‪ٕٔ ،ٝ‬ىٗ اس زیٍط ث‪ ٝ‬ا٘جتب‬ ‫ثبظ ٍ٘طز٘س‪.‬زض ثرش زیٍط اظ پیبْ ٌ‪ٛ‬تط أس‪ ٜ‬است ‪۸‬‬ ‫زض ‪ٞ‬ط ٌ‪ٛ‬ش‪ ٝ‬اظ ج‪ٟ‬بٖ‪ ،‬شب‪ٞ‬س ثبظٌش اظ زستب‪ٚ‬ضز ‪ٞ‬بی‬ ‫‪ٞ‬ستیٓ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سرت وست شس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬یٗ شتب‪ٞ‬تس‬ ‫تحّیُ ضزتٗ حم‪ٛ‬ق‪ ،‬ا٘تربه ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اذتیبضات ثبض‪ٚ‬ضی ظ٘بٖ‬ ‫‪ٞ‬ستیٓ‪ .‬ثب شط‪ٚ‬ؿ ‪ٌ ٕٝٞ‬یطی‪ٙٔ ،‬بثـ ذتسٔتبت ثت‪ٟ‬تساشت‬ ‫ثبض‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ساش ج‪ٙ‬س ثطای ٔ‪ٛ‬اضز زیٍط ‪ٞ‬عی‪ٙ‬ت‪ٔ ٝ‬ت‬ ‫ش‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٔس‪ٚٛ‬یٖ ٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬بی اه ‪ٛٞٚ‬اش‪ٙ‬بس زض اشضثبیجبٖ شطل ٔج‪ ٙ‬ثتط‬ ‫ث سبثم‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زٖ وٕج‪ٛ‬ز ثبض ‪ٌ ٚ‬طٔبی ز‪ٛ‬ق اِقبز‪ ٜ‬تجطیع زض ‪ ۵۱‬سبَ‬ ‫اذیط زل و‪ٙ‬یٓ؛ اظس‪ٛ‬ی زیٍطپیش ثی‪ٙ‬ی‪ٟ‬بی ‪ٛٞ‬اش‪ٙ‬بس ‪،‬حتبوت اظ‬ ‫اٖ اس و‪ ٝ‬ایٗ ذغ‪ ٝ‬پبییع‪ ٚ‬ظٔستبٖ أسبَ ٘یع ثب پسیس‪ ٜ‬وٓ ثبضش‬ ‫زس ث‪ٌ ٝ‬طیجبٖ اس ؛ ثقجبضت زیٍط تبثستبٖ ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬اظِحبػ ٔ‪ٙ‬تبثتـ‬ ‫اث ‪ٚ ،‬ضقی ثغط٘ج تطی ٘سج ث‪ ٝ‬أسبَ زاضز ‪ ٚ‬ثط فتٕت‪ٔ ْٛ‬تطزْ‬ ‫اس و‪ ٝ‬ثب ططز‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ی زض ٔظطف اه‪ ،‬حت اٌط اظ ٔ‪ٙ‬ؾط ٔ‪ٙ‬فق‬ ‫عّج شرظ ٘یع و‪ ٝ‬زض اسالْ ث‪ ٝ‬شست لجیح اس ‪ٍ٘ ،‬ب‪ ٜ‬وت‪ٙ‬تیتٓ‪،‬‬ ‫ای‪ٙ‬س‪ٍ٘ ٜ‬طی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫أیس و‪ ٕٝٞ ٝ‬زس ث‪ ٝ‬زس ‪ ٓٞ‬ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬ثب ططز‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ی تت‪ٙ‬ت‪ٟ‬تب ‪۰۱‬‬ ‫زضطسی زض ٔظطف اه‪ ،‬ضٕٗ فج‪ٛ‬ض اظ ت‪ٙ‬ش اث تبثستبٖ أسبَ‪،‬‬ ‫ثب تسا‪ ٚ ْٚ‬ازعایش ایٗ ضزتبض حس‪ ٝٙ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یى اظ تبویسات شطؿ‬ ‫ٔمسس ‪ ٚ‬اِعاْ ٔ‪ٙ‬غم ازأ‪ ٝ‬ثمبء‪ ،‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬حفؼ ٔ‪ٙ‬بثتـ اه ضا ثتطای‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زطظ٘ساٖ ٔبٖ تضٕیٗ و‪ٙ‬یٓ؛ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬زاشت‪ ٝ‬ثبشیٓ وت‪ ٝ‬ثتحتطاٖ‬ ‫اه‪ ،‬یه ذغط جسی اس و‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ز اتش ‪ٞ‬ط ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٟ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫اٖ ث‪ ٝ‬شٓ ‪ ٔ ٕٝٞ‬ض‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬تط ‪ ٚ‬ذشه ضا ثب‪ ٔ ٓٞ‬س‪ٛ‬ظا٘س‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 22‬تیر‬ ‫* ‪ 01‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪6255 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0002‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫سریعتریی ابررایاًِ اًگلیس اهادُ استفادُ شذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪٘ -‬بْ ػشیغ سشیٗ اثشسایب٘‪ ٝ‬ػبخز اٍّ٘یغ اػز و‪ ٝ‬ثیشای اػیشیفیبد‪ ٜ‬أیبد‪ ٜ‬ؿیذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫لبثّیز‪ٞ‬بی سحمیمبسی ٌؼششد‪ٜ‬ای خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿز‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص صد دی ٘ز‪ ،‬لشاس اػز اص ایٗ اثشسایب٘‪ ٝ‬دس‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬بیی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬صیؼز ؿ‪ٙ‬بػی دیجیشبَ‪ ،‬سحمیمبر ط٘شیه ‪ ٚ‬وـف داس‪ٞٚ‬بی جیذییذ اػیشیفیبد‪ٜ‬‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬ث‪ٙ‬بثشایٗ ایٗ اثشسایب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬شالجز‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿشی ‪ ٚ‬دسٔب٘ی ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س سمی‪ٛ‬ییز‬ ‫ص‪ٙ‬بیغ ٔشسجظ ثب دضؿىی ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌشفز‪.‬‬ ‫اثشسایب٘‪ٔ ٝ‬زو‪ٛ‬س ثب ‪ٕٞ‬ىبسی ؿشوز اٖ ‪ٚ‬یذیب ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬ثشای سىٕیُ اٖ ‪ٔ ۹۱۱‬یییّییی‪ ٖٛ‬د س‬ ‫ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ػبخز ایٗ اثشسایب٘‪ ٝ‬دس ػشض سی‪ٙ‬ی‪ٟ‬یب ‪ٞ ۰۱‬یفیشی‪ ٝ‬صی‪ٛ‬سر ٌیشفیشی‪ٚ ٝ‬‬ ‫ٔحذ‪ٚ‬دیز ‪ٞ‬بی ٘بؿی اص ؿی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ٘ش‪ٛ‬ا٘ؼش‪ ٝ‬ساخیشی دس فشای‪ٙ‬ذ سىٕیُ اٖ اییجیبد وی‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟٙ‬ذػبٖ اٖ ‪ٚ‬یذیب ث‪ ٝ‬ػّز ؿی‪ٛ‬ع وش‪٘ٚ‬ب اص ػفش اص أشیىب ث‪ ٝ‬اٍّ٘یغ خ‪ٛ‬دداسی وشد٘ذ ‪ ٚ‬س‪ٛ‬صی‪ٞٝ‬بی‬ ‫خ‪ٛ‬د سا اص سا‪ ٜ‬د‪ٚ‬س اسائ‪ ٝ‬وشد٘ذ‪.‬‬ ‫ثشای ثشسػی ػّٕىشد ایٗ اثشسایب٘‪ ٚ ٝ‬وؼت اعٕی‪ٙ‬بٖ اص دلز اٖ اص ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬یذ ٔیذَ ػیبصی‬ ‫‪ٞ‬بی دیچیذ‪ ٜ‬سایب٘‪ٝ‬ای ‪٘ ٚ‬یض سثبر ‪ٞ‬بی ػیبس و‪ٙ‬ششَ اص سا‪ ٜ‬د‪ٚ‬س اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ػشػیز اثیشساییب٘ی‪ٝ‬‬ ‫ٔزو‪ٛ‬س ث‪ ۰۱۱ ٝ‬دشبفالدغ ٔیسػذ ‪ ۱۱ ٚ‬ػیؼشٓ دشداص٘ذ‪ ٜ‬دیـشفش‪ ۹۱۱DGX A ٝ‬اٖ ‪ٚ‬یذییب ثیش س‪ٚ‬ی‬ ‫اٖ ٘صت ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬سایب٘‪ٔ ٝ‬زو‪ٛ‬س دس ف‪ٟ‬شػز ‪ ۰۱۱‬اثشسایب٘‪ ٝ‬ثشسش ج‪ٟ‬بٖ دس سسج‪ ۰۹ ٝ‬ج‪ٟ‬بٖ اػز‪.‬‬ ‫تشخیص کرًٍا با بررسی گَشی افراد‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٌ -‬ش‪ٞٚ‬ی اص ٔحممبٖ وبِج دا٘ـٍب‪ٞ‬ی ِ‪ٙ‬ذٖ دس ٔغبِؼ‪ ٝ‬اخیشؿبٖ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؿیی‬ ‫دلیک‪ ،‬غیشس‪ٟ‬بجٕی ‪ ٚ‬وٓ ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬ثشای اصٔبیؾ و‪ٚٛ‬یذ‪ ۹۲-‬ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬س‪ٚ‬ؽ ایجبد ؿذ‪ ٜ‬س‪ٛ‬ػظ ٔحممبٖ دس‬ ‫٘‪ٛ‬ع خ‪ٛ‬د ثؼیبس ٔشفب‪ٚ‬ر اػز چشا و‪ ٝ‬ایٗ اصٔبیؾ ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬بی ٌشفش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اص صفح‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ‬ ‫سّفٗ‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ا٘جبْ ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ػبی سه دیّی‪ ،‬ایٗ ٔغبِؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬س‪ٞ‬جشی دوشیش س‪ٚ‬دسییٍی‪ ٛ‬ییب٘یً )‪Rodrigo Young‬اص‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬چـٓ دضؿىی وبِج دا٘ـٍب‪ٞ‬ی ِ‪ٙ‬ذٖ ا٘جبْ ؿذ‪٘ ٚ ٜ‬شبیج اٖ دس ٔجّ‪ٔ"eLife" ٝ‬ی‪ٙ‬یشیـیش ؿیذ‪ٜ‬‬ ‫اػز‪ٔ.‬حممبٖ دس ایٗ ٔغبِؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬جبی ا٘ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثشسػی سؼز ػ‪ٛ‬اه افشاد ثذشداص٘ذ‪ ،‬ث‪ ٝ‬سجضی‪ ٚ ٝ‬سیحیّیییُ‬ ‫ػ‪ٛ‬اه‪ٞ‬بی صفح‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ ٌ‪ٛ‬ؿی‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ دشداخش‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دسیبفش‪ٙ‬ذ افشادی و‪ ٝ‬اصٔبیؾ دیی ػیی اس‬ ‫ػ‪ٛ‬اه ثی‪ٙ‬ی ا٘‪ٟ‬ب ٔثجز ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز ٘شبیج اصٔبیؾ ػ‪ٛ‬اه و‪ٚٛ‬یذ‪ ۹۲-‬صفح‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ ٌ‪ٛ‬ؿی ا٘‪ٟ‬ب ٘یض دیغ‬ ‫اص ٕ٘‪ٝ٘ٛ‬ثشداسی ٔثجز ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬ایٗ س‪ٚ‬ؽ جذیذ و‪ ٝ‬ثب ٘بْ اصٔبیؾ صفح‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ سّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬یب دؼز‬ ‫)‪(PoST‬ؿ‪ٙ‬بخش‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د لبدس ث‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬بػبیی ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع و‪ٚٛ‬یذ‪ ۹۲-‬دس سّفٗ‪ٞ‬بی ‪ ۱۹‬سب ‪ ۹۱۱‬دسصیذ افیشاد‬ ‫ٔجشال ث‪ٛ٘ ٝ‬ع ؿذیذ ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز و‪ ٝ‬ایٗ ٌ‪ٛ‬یبی اٖ اػز و‪ ٝ‬دلز اصٔبیؾ سبص‪ ٜ‬س‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬یبفشی‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬ذ اصٔبیؾ‪ٞ‬بی جشیبٖ جب٘جی ا٘شی طٖ )‪antigen lateral flow tests‬اػز‪ .‬ثی‪ٙ‬یبثیش ٌیفیشی‪ٝ‬‬ ‫ٔحممبٖ ٘شیج‪ ٝ‬اصٔبیؾ ٘یض ٔؼشمیٕبً اص عشیک دیبْ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬اسائ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫شرکت داًش بٌیاى در تبریس ًاًَ بتی الیافی تَلیذ کرد‬ ‫ربات پَشیذًی برای تَاًبخشی قرباًیاى سکتِ هغسی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬یىی اص ؿشوز‪ٞ‬بی دا٘ؾ ث‪ٙ‬یبٖ ٔؼشمش دس ٔشویض‬ ‫سؿذ ‪ٛ٘ ٚ‬ا‪ٚ‬سی دا٘ـٍب‪ ٜ‬سجشیض‪ٛٔ ،‬فک ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ ٘‪ٛ‬ػی ٘ب٘‪ ٛ‬ثشٗ اِیبفی‬ ‫ؿذ و‪ ٝ‬جبیٍضیٗ ا٘‪ٛ‬اع دسیچ‪ٞ ٝ‬بی چذ٘ی ‪ ٚ‬دّیٕیشی اػیز‪ .‬اییٗ‬ ‫ؿشوز عی چ‪ٙ‬ذیٗ ػبَ فؼبِیز سحمیمبسی خ‪ٛ‬د دس دا٘ـٍب‪ ٜ‬سجشیض‪،‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ ایٗ ٘‪ٛ‬ع ٘ب٘‪ ٛ‬ثشٗ اِیبفی ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬ایٗ دسیچ‪ٞٝ‬یب دس‬ ‫ؿجى‪ٞ ٝ‬بی صیش ػبخشی اػٓ اص اه ‪ ٚ‬فیبضیاله‪ٌ،‬یبص سػیب٘یی ‪ٚ‬‬ ‫ٔخبثشار ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬سر ٌؼششد‪ ٜ‬ای اػیشیفیبد‪ٔ ٜ‬یی ؿی‪٘ٛ‬یذ‪ .‬سی‪ِٛ‬یییذ‬ ‫ص‪ٙ‬ؼشی ایٗ دسیچ‪ٞٝ‬ب اص ا‪ٚ‬اییُ ػیبَ ‪ ۹۳۲۱‬اغیبص ؿیذ‪ ٚ ٜ‬دس‬ ‫ؿشوز‪ٞ‬بی اه ‪ ٚ‬فبضاله‪ ،‬ؿشوز ّٔی ٌبص ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شداسی ‪ٞ‬ب اػشفبد‪ٔ ٜ‬یؿ‪ٛ‬د‪.‬ایٗ ؿیشویز دا٘یؾ‬ ‫ث‪ٙ‬یبٖ دس ػبَ ‪ ۹۳۲۳‬سبػیغ ؿذ‪ ٚ ٜ‬ػٕذ‪ ٜ‬فؼبِیز ‪ٞ‬بی اٖ دس اثشذا فؼبِیز ‪ٞ‬بی أ‪ٛ‬صؿی ‪ ٚ‬دیییـیجیشد‬ ‫‪ٞ‬ذ دا٘ؾ ث‪ٙ‬یبٖ س‪ٚ‬ؽ جذیذ ٔمب‪ ْٚ‬ػبصی ػبص‪ٞ ٜ‬بی ث‪ٙ‬بیی ث‪ٛ‬د‪.‬دس ا‪ٚ‬ایُ سبثؼشبٖ ػبَ ‪ ۹۳۲۰‬فؼبِیز‬ ‫‪ٞ‬بی سحمیمبسی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٞ‬ذ اصّی ایٗ ؿشوز ا٘شخبه ‪ ٚ‬اص ػبَ ‪ ۹۳۲۰‬فؼبِیز ‪ٞ‬بی س‪ِٛ‬یذی ٘یض ث‪ٝ‬‬ ‫ایٗ فؼبِیز ‪ٞ‬ب اضبف‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬اص ػٕذ‪ٔ ٜ‬حص‪ ٛ‬ر س‪ِٛ‬یذی ایٗ ؿشوز ٔی س‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬دسییچی‪ٞ ٝ‬یبی‬ ‫٘ب٘‪ ٛ‬وبٔذ‪ٛ‬صیشی ٔ‪ َٟٛٙ‬اه ‪ ٚ‬فبضاله ثب لغش ‪ٞ‬بی ٔخشّف ‪ ٚ‬دس سد‪ٞ ٜ‬بی ٔمب‪ٔٚ‬شی ‪ٚ ۰۰۱C ،۹۰۰B‬‬ ‫‪ ،۰۱۱D‬دسیچ‪ٞ ٝ‬بی ٘ب٘‪ ٛ‬وبٔذ‪ٛ‬صیشی ٔ‪ٌ َٟٛٙ‬بصسػب٘ی ثب لغش ‪ٞ‬بی ٔخشّف ‪ ٚ‬دس سد‪ٞ ٜ‬بی ٔمیب‪ٔٚ‬یشیی‬ ‫‪ ،۰۱۱D ٚ ۰۰۱C ،۹۰۰B‬دسیچ‪ٞ ٝ‬بی ٘ب٘‪ ٛ‬وبٔذ‪ٛ‬صیشی اه ٌیش ث‪ ٝ‬ؿىُ ٔؼشغیُ دس اثؼبد ٔخشّف ‪ٚ‬‬ ‫دس سد‪ٞ ٜ‬بی ٔمب‪ٔٚ‬شی ‪ ،۰۱۱D ٚ ۰۰۱C ،۹۰۰B‬دسیچ‪ٞ ٝ‬بی ٘ب٘‪ ٛ‬وبٔذ‪ٛ‬صیشی و‪ٙ‬ش‪ٛ‬س اه خبٍ٘یی دس‬ ‫سد‪ٔ ٜ‬مب‪ٔٚ‬شی ‪ ٚ ۹۰A‬دسیچ‪ٞ ٝ‬بی ٘ب٘‪ ٛ‬وبٔذ‪ٛ‬صیشی و‪ٙ‬ششَ ٌبص اؿبس‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬حممبٖ چی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬أیشییىیبییی اص‬ ‫س‪ِٛ‬یذ سثبر د‪ٛ‬ؿیذ٘ی خبصی خجش داد‪ ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬اص اٖ‬ ‫ٔیس‪ٛ‬اٖ ثشای س‪ٛ‬ا٘جخـی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؾ ٔـىالر لشثب٘ییبٖ‬ ‫ػىش‪ٔ ٝ‬غضی اػشفبد‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ٛ‬اعّغ‪ٚ ،‬ل‪ٛ‬ع ػىیشی‪ٔ ٝ‬یغیضی ٔی‪ٛ‬جیت‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د سب افشاد س‪ٛ‬اٖ ا٘شمبَ فشأیٗ اص ٔغض ث‪ ٝ‬اػضیبی‬ ‫ثذٖ سا اص دػز ثذ‪ٙٞ‬ذ‪ .‬أب ػیؼشٓ سثبسیه جذیذ اٖ‬ ‫ػی ‪ٚ‬ای ث‪ٛ‬سی‪ٔ ،‬ی س‪ٛ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬س‪٘ٚ‬ذ ا٘شیمیبَ فیشأیییٗ‬ ‫یبدؿذ‪ ٚ ٜ‬ثبصٌـز ثذٖ ث‪ ٝ‬حبِز ػبدی وٕه و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػیؼشٓ سثبسیه ‪Ncyborg‬ثب ‪ٕٞ‬ىبسی ٔیحیمیمیبٖ‬ ‫چی‪ٙ‬ی ثیٕبسػشبٖ س‪ٍ٘ٛ‬جی ‪ ٚ‬ؿشوز ثشیٗ و‪ٚ ٛ‬اثؼش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دا٘ـٍب‪ٞ ٜ‬بس‪ٚ‬اسد س‪ِٛ‬یذ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ایٗ سثبر ٔشـىیُ‬ ‫اص ػ‪ ٝ‬ثخؾ اصّی اػز و‪ ٝ‬ػجبسس‪ٙ‬ذ اص یه ػشث‪ٙ‬ذ ‪EEG‬یب اِىشش‪ٚ‬ا٘ؼفبِ‪ٌٛ‬شافی و‪ ٝ‬ػیٍ‪ٙ‬بَ‪ٞ‬بی اِىششیىی‬ ‫ٔغض سا ٔیخ‪ٛ‬ا٘ذ‪ ،‬ثبص‪ٚ‬ث‪ٙ‬ذی و‪ ٝ‬ػیٍ‪ٙ‬بَ‪ٞ‬بی ػصجی ػضال٘ی ثبص‪ ٚ‬سا ٔیخ‪ٛ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬یه دػیشیىیؾ سثیبسیییه‬ ‫ٔج‪ٟ‬ض ث‪ ٝ‬دػز‪ٚ .‬لشی و‪ ٝ‬ثیٕبس سالؽ ٔیو‪ٙ‬ذ وبس خبصی سا ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص دػز خ‪ٛ‬د ا٘جبْ د‪ٞ‬ذ‪ ،‬ػیشثی‪ٙ‬یذ ‪ٚ‬‬ ‫ثبص‪ٚ‬ث‪ٙ‬ذ ػیٍ‪ٙ‬بَ‪ٞ‬بی اِىششیىی ٔشسجظ سا ؿ‪ٙ‬بػبیی وشد‪ ٚ ٜ‬داد‪ٜٞ‬بی ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب سا ثشای یه سایب٘‪ٔ ٝ‬شسجیظ‬ ‫ثب ایٗ ػیؼشٓ اسػبَ ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ػذغ یه اٍِ‪ٛ‬سیشٓ ‪ٛٞ‬ؽ ٔص‪ٛٙ‬ػی اٍِ‪ٛ‬ی ػیٍ‪ٙ‬بَ‪ٞ‬بی اِىششیىی سا ثشسػی‬ ‫وشد‪ ٚ ٜ‬اٖ سا ثب یه دبیٍب‪ ٜ‬داد‪ٔ ٜ‬شسجظ ثب حشوبر دػز ٔغبثمز ٔید‪ٞ‬ذ سب دسیبثذ وذاْ حشوز ثب اٍِی‪ٛ‬ی‬ ‫یبدؿذ‪ٙٔ ٜ‬غجک اػز‪ .‬دس ٘‪ٟ‬بیز دػشىؾ فؼبَ ؿذ‪ ٚ ٜ‬دػز ػُٕ ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی ؿذ‪ ٜ‬سا ا٘جبْ ٔید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫باتری لیتیَم یَى فضایی ساختِ شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سئیغ دظ‪ٞٚ‬ـٍب‪ ٜ‬فضبیی اییشاٖ ٌیفیز‪۳‬‬ ‫دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬عشاحی ‪ ٚ‬ػبخز ثبسشی ِیشی‪ ْٛ‬ی‪ ٖٛ‬فضبیی‪ ،‬سٕبٔیی‬ ‫اصٔ‪ٖٞٛ‬بی ػّٕىشدی ‪ٔ ٚ‬حیغی سا ثب ٔ‪ٛ‬فمیز دـیز ػیش‬ ‫ٌزاؿش‪ ٚ ٝ‬لبثُ اػشفبد‪ ٜ‬دس وبسثشد‪ٞ‬بی فضبیی اػز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص دظ‪ٞٚ‬ـٍب‪ ٜ‬فضبیی ایشاٖ‪ ،‬حؼیٗ صٕیٕی ٌفیز‪۳‬‬ ‫دظ‪ٞٚ‬ـىذ‪ٔ ٜ‬ىب٘یه ایٗ دظ‪ٞٚ‬ـٍب‪ ،ٜ‬ثشای ا‪ِٚ‬ییٗ ثیبس دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٛٔ ،‬فک ث‪ ٝ‬عشاحی ‪ ٚ‬ػبخز ثبسشی‪ٞ‬بی ِیشی‪ ْٛ‬ی‪ ٖٛ‬ثب‬ ‫لبثّیز ع‪ َٛ‬ػٕش ػیىّی ثب ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫سئیغ دظ‪ٞٚ‬ـٍب‪ ٜ‬فضبیی ایشاٖ دس خص‪ٛ‬ف ٔـیخیصیبر‬ ‫ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬وبسثشد‪ٞ‬بی ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی س‪ٛ‬ضی داد‪ ۳‬ثبسشی ِییشییی‪ْٛ‬‬ ‫ی‪ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬ػّز دا٘ؼیش‪ ٝ‬ا٘شطی‪ ،‬س‪ٛ‬اٖ ثب ‪ٔ ،‬ـخصبر ػّٕیبسی‬ ‫‪ ٚ‬وبسثشدی ثؼیبس خ‪ٛ‬ه‪ ،‬س‪ٛ‬ا٘ؼش‪ ٝ‬جبیٍب‪ ٜ‬ثؼیبس ٔ‪ٙ‬بػجی سا‬ ‫ثیٗ ػیؼشٓ‪ٞ‬بی رخیش‪ٜ‬ػبص ا٘شطی اِىششیىی دس ثیبصاس‪ٞ‬یبی‬ ‫ج‪ٟ‬ب٘ی ‪ ٚ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬بی وبسثشی ص‪ٙ‬ؼشی‪ ،‬سجبسی‪٘ ،‬ظبٔی ‪ٚ‬‬ ‫فضبیی دیذا و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ ثبسشی ثب س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػبخشبس اِىشش‪ٚ‬ؿیٕیبیی ‪ ٚ‬عیشاحیی‬ ‫ص‪ٛ‬سر ٌشفش‪ ،ٝ‬ث‪ٚٝ‬یظ‪ٛ٘ ٜ‬ع وبسذ ث‪ٝ‬وبسسفش‪ ٝ‬دس اٖ‪ ،‬داسای‬ ‫لبثّیز ‪ٞ‬بی ٔش‪ٛٙ‬ػی اػز ‪ ٚ‬ثیبص‪ٔ ٜ‬یشیفیب‪ٚ‬سیی اص ‪ِٚ‬یشیبط‬ ‫ػّٕىشدی‪ ،‬ع‪ َٛ‬ػٕش ‪ ٚ‬سؼذاد چشخ‪ٞٝ‬بی ؿبسط ‪ ٚ‬دؿیبسط‪،‬‬ ‫دٔبی ٔحیظ وبسثشی ‪ ٚ‬ا٘جبسداسی سا د‪ٛ‬ؿؾ ٔید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دسثبس‪ ٜ‬دیـی‪ ٝٙ‬اجشای ایٗ دش‪ٚ‬ط‪ٌ ٜ‬فز‪ ۳‬ثیب سی‪ٛ‬جی‪ ٝ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫سجبسه لجّی ‪ ٚ‬س‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس ٌش‪ ٜٚ‬رخیش‪ٜ‬ػبص‪ٞ‬بی‬ ‫ا٘ییشطی دییظ‪ٞٚ‬ـییىییذ‪ٔ ٜ‬ییىییب٘یییییه‪ ،‬فییشاییی‪ٙ‬ییذ عییشاحییی‬ ‫اِىشش‪ٚ‬ؿیٕیبیی‪ٔ ،‬ىب٘یىی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ی ثبسشی ِییشییی‪ ْٛ‬یی‪ ٖٛ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ‪ٞ‬بی ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ػبخز ٔی‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ییی‪ٝ‬‬ ‫اِىشش‪ٚ‬دی ‪ ٚ‬اِىشش‪ٚ‬د‪ٞ‬ب‪ ،‬اِىشش‪ِٚ‬یز‪٘ٛٔ ،‬شیبط ػیُ ‪٘ ٚ‬یییض‬ ‫فؼبِیز‪ٞ‬بی ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ا٘شخبه ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ی‪ٝٙ‬ػبصی غـبء ٔ‪ٙ‬یبػیت‬ ‫‪ ٚ‬سؼییٗ اٍِ‪ٛ‬سیشٓ ‪ٞ‬بی ؿبسط ‪ ٚ‬دؿبسط‪ ،‬دس ایٗ دظ‪ٞٚ‬ـىیذ‪ٜ‬‬ ‫ا٘جبْ ؿذ ‪ ٚ‬دظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ایٗ دظ‪ٞٚ‬ـٍب‪ ٜ‬س‪ٛ‬ا٘ؼش‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬دا٘یؾ‬ ‫ف‪ٙ‬ی ػبخز د‪ٛ٘ ٚ‬ع دبوشی ‪ ٚ‬اػش‪ٛ‬ا٘‪ٝ‬ای اص ایٗ ثیبسیشی ‪ٞ‬یب‬ ‫دػز یبث‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫‪46‬‬ ‫اصل سٌذ کارخاًِ ٍ برگ سبس ٍاًت ًیساى هذل‬ ‫بِ شوارُ پالک‪646-۲2 8‬س‪ ٍ 25‬شوارُ هوَتوَر‪8‬‬ ‫‪ ٍ 848666‬شوارُ شاسی‪ 6۲7456 8‬هفقَد گردیذُ از‬ ‫درجِ اعتبار ساقط هی باشذ‪68۲64 .‬‬ ‫اّر‪ -‬رضا دّقاى کردلر‬ ‫ساخت بستِبٌذی چٌذالیِ ایوپلٌتّای قابل کاشت درهغس بِ ّوت هحققاى کشَر‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬حممبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬ص‪ٙ‬ؼشی ػ‪ٟٙ‬یذ‬ ‫سجشیض ثیب حیٕیبییز ػیشیبد سی‪ٛ‬ػیؼی‪ ٝ‬ػیّی‪ٚ ْٛ‬‬ ‫فٗا‪ٚ‬سی ‪ٞ‬بی ؿ‪ٙ‬بخشی‪ٔ ،‬ی‪ٛ‬فیک ثی‪ ٝ‬عیشاحیی ‪ٚ‬‬ ‫ػبخز یه ثؼش‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ٔغٕئٗ ثشای ایٕذّ‪ٙ‬ز‪ٞ‬بی‬ ‫لبثُ وبؿز دس ٔغض ؿیذ٘یذ‪ .‬دویشیش فیش‪ٞ‬ی‪ٙ‬یً‬ ‫ػجبػی ػض‪ٞ ٛ‬یبر ػّٕی دا٘ـٍب‪ ٜ‬ص‪ٙ‬ؼشی ػ‪ٟٙ‬یذ‬ ‫سجشیض ‪ ٚ‬ػشدشػز ایٗ سیٓ سحمیمیبسیی ‪ٞ‬یذ اص‬ ‫اجشای ایٗ عشح سا س‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ییه ثؼیشی‪ ٝ‬ثی‪ٙ‬یذی‬ ‫ٔغٕئٗ چ‪ٙ‬ذ ی‪ٔ ٝ‬شـىُ اص فیّٓ ‪ٞ‬بی دّیٕیشی ثیب‬ ‫ػغحی ٔ‪ٙ‬بػت ثشای ثؼش‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ایٕذّی‪ٙ‬یز ‪ٞ‬یبی‬ ‫ػصجی ٔغض ج‪ٟ‬ز حص‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬ع‪ َٛ‬ػیٕیش ثیب ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د خ‪ٛ‬اف صیؼز ػبصٌبسی ‪ ٚ‬ػّ‪َٛ‬‬ ‫ػبصٌبسی د‪ٛ‬ؿـ‪ٟ‬بی چ‪ٙ‬ذ ی‪ ٝ‬دّیٕشی ثیبٖ وشد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفز‪ ۳‬ثشای ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س د‪ٛ‬ؿؾ ‪ٞ‬یبی چی‪ٙ‬یذ‬ ‫درخشش فیلنّای کَتاُ ٍ اًیویشی‬ ‫ایراى در جْاى‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجیشی‪ -‬د‪ ٚ‬فیییّیٓ‬ ‫و‪ٛ‬سب‪ ٚ ٜ‬د‪ ٚ‬ا٘یٕیـٗ ایشا٘ی دس‬ ‫سییبص‪ ٜ‬سییشیییٗ حضیی‪ٛ‬س دس‬ ‫جـ‪ٛٙ‬اس‪ٞ ٜ‬یبی خیبسجیی ثیب‬ ‫اػشمجبَ ‪ ٚ‬وؼت ج‪ٛ‬ایض ٔؼشجیش‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫دس ایییٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ییبیییی ویی‪ٝ‬‬ ‫جـ‪ٛٙ‬اس‪ٜٞ‬بی ٔؼشجیش د٘یییب ثیب‬ ‫احشیبط وبُٔ اص ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع و‪ٛ‬ییذ ‪ ۹۲‬ثش٘بٔ‪ٞٝ‬بی خ‪ٛ‬د سا ثشٌضاس ٔیو‪ٙٙ‬یذ‬ ‫‪ ٚ‬دس و‪ٙ‬بس ٔ‪ٕٟ‬ششیٗ س‪ٚ‬یذاد ػی‪ٕٙ‬بییی د٘یییب ییؼی‪ٙ‬یی جـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ ٜ‬ویٗ‪،‬‬ ‫س‪ٚ‬یذاد‪ٞ‬بی ػی‪ٕٙ‬بیی دیٍشی ٘یض دس حبَ ثشٌضاسی اػز‪.‬‬ ‫ػی‪ٕٙ‬بی ایشاٖ ٘یض دس و‪ٙ‬بس اثبس ثّ‪ٙ‬ذ داػشب٘ی دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬فییّیٓ وی‪ٛ‬سیب‪ٚ ٜ‬‬ ‫ا٘یٕیـٗ ٘یض ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬فمیز ‪ٞ‬بی ثیٗ إِّّی خ‪ٛ‬ثی وؼت ویشد‪ٜ‬‬ ‫اػز‪.‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬د‪ٛ‬یبٕ٘بیی‪ ،‬ا٘یٕیـٗ خ‪ٛ‬سؿیذ اػٕبٖ‪ ،‬خ‪ٛ‬سؿیذ ویبؿیی‬ ‫ػبخش‪ ٝ‬صیجب اسطً٘ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ث‪ٟ‬ششیٗ ا٘یٕیـٗ د‪ٕٞ‬یٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪Tracce ٜ‬‬ ‫‪cinematografiche film fest‬ا٘شخبه ؿذ‪ .‬ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اص ‪۹۳‬‬ ‫سب ‪ ۹۱‬ط‪ٚ‬ئی‪ ۰۰ ٝ‬سب ‪ ۰۰‬سیش) دس ؿ‪ٟ‬ش سْ ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ ا٘یٕیـٗ داػشبٖ ٔشدٔی سا س‪ٚ‬ایز ٔی و‪ٙ‬ذ وی‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ییه دیی‪ٛ‬اس‬ ‫وبؿیوبسی ؿذ‪ ٜ‬ص٘ذٌی ٔیو‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬دسٌیش ج‪ٍٙ‬ی ٘بخ‪ٛ‬اػش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ا٘یذ‪.‬‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ب ثشاثش ؿذر ا٘فجبس ‪ ٚ‬ثٕجبساٖ خ‪ٛ‬سؿیذ اػٕیب٘ـیبٖ سا اص دػیز‬ ‫داد‪ ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬س‪ٚ‬صٌبسؿبٖ سبسییه ‪ ٚ‬ػیییب‪ ٜ‬ؿیذ‪ ٜ‬اػیز‪ .‬اٖ ‪ٞ‬یب‬ ‫دسٔییبث‪ٙ‬ذ ثب ‪ٕٞ‬ذِی ‪ٕٞ ٚ‬ىبسی ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ خ‪ٛ‬سؿییذ جیذییذی ثیشای‬ ‫اػٕبٖ ؿ‪ٟ‬شؿبٖ ثؼبص٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬خشد جٕؼی و‪ٛ٘ ٝ‬س ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ؿی‪ٙ‬یبییی اػیز‬ ‫ثشػ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ی‪ ٝ‬ای ٔیىش‪ٚ‬ػبخشبس دّیٕشی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ ‪ ٚ‬ثیشای‬ ‫ثشسػی سفشبس د‪ٛ‬ؿؾ دس ع‪٘ ٛ‬ی ٔذر‪٘ ،‬یٕی‪٘ٛ‬ی‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬سحز اصٔ‪ ٖٛ‬عی‪ َٛ‬ػیٕیش لیشاس‬ ‫ٌشفش‪ٙ‬ذ‪.‬ایٗ ٔحمک افض‪ٚ‬د‪ ۳‬یىیی اص ٔی‪ٟ‬یٓ سیشییٗ‬ ‫چبِؾ ‪ٞ‬بی عشاحی ‪ ٚ‬ػبخز ایٕیذیّی‪ٙ‬یز ‪ٞ‬یبی‬ ‫ٔغضی‪ ،‬ثؼش‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ٔغٕئٗ ا٘‪ٟ‬ب اػز ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬سی و‪ٝ‬‬ ‫ثؼش‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش ضٕٗ ػبصٌبسی ثب ٔیحیییظ‬ ‫ثی‪ِٛٛ‬طیىی دسٔمبثُ ٘ف‪ٛ‬ر اه ‪ٔ ٚ‬بیؼبر ثذٖ وی‪ٝ‬‬ ‫ٔی س‪ٛ‬ا٘ذ ػجت اص وبس افیشیبدٌیی اییٗ ٘ی‪ٛ‬ع اص‬ ‫ایٕذّ‪ٙ‬ز ‪ٞ‬ب ٔیؿ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬سر غیشلبثُ ٘یفی‪ٛ‬ر ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬شٔؼی ػُٕ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سریال »رٍزگار جَاًی‪ «۲‬بعذ از هحرم‬ ‫پخش هیشَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬فصُ د‪ْٚ‬‬ ‫ٔجیٕی‪ٛ‬ػی‪ ٝ‬سیّی‪ٛ‬ییضیی‪٘ٛ‬یی‬ ‫س‪ٚ‬صٌبس ج‪ٛ‬ا٘ی ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬یب‬ ‫ث‪ ٝ‬دیبییبٖ سصی‪ٛ‬ییشثیشداسی‬ ‫٘ضدیه ؿذ‪ ٚ ٜ‬ثب دیٍیییشی‬ ‫ٔشاحُ ف‪ٙ‬ی ‪ٞ‬یٕیضٔیبٖ‪ ،‬دس‬ ‫سالؽ اػز خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬ا٘شٗ‬ ‫ثشػب٘ذ‪.‬‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬سّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی س‪ٚ‬صٌبس ج‪ٛ‬ا٘ی ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬دبیبٖ سص‪ٛ‬ییشثیشداسی‬ ‫٘ضدیه ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬سبو‪ ٖٛٙ‬ثیؾ اص ‪ ۲۱‬دسصذ ضجظ سا دیؾ ثشد‪ ٚ ٜ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫سؼجیشِ س‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٜ‬اؽ سا‪ٞ‬ی سض‪ٛ‬اٖ ؿ‪ٟ‬ش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ ٚ‬ػ‪ ٝ‬لؼٕز دبییب٘یی‬ ‫ا٘جب فیّٕجشداسی ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػذ‪ٟ‬ش ٔحٕذی دیؾ اص اٖ ٌفش‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬اخش ٔیشدادٔیب‪ ٚ ٜ‬ییب ا‪ٚ‬اییُ‬ ‫ؿ‪ٟ‬شی‪ٛ‬سٔب‪ ،ٜ‬دخؾ ػشیبَ س‪ٚ‬صٌبس ج‪ٛ‬ا٘ی اص ؿجى‪ ٝ‬د‪ٙ‬یج ػیییٕیب اغیبص‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ ٚ‬دیٍیشی‪ٞ‬ب ٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ایٗ اسفبق دس ص‪ٛ‬سرِ دیییؾ‬ ‫سفشٗ ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی ‪ٞ‬بی و‪ٙ‬ذاوش‪ٛ‬سی ؿجى‪ ،ٝ‬ثیؼیذ اص د‪ٞ‬ی‪ ٝ‬ا‪ٔ َٚ‬یحیشْ‬ ‫حؼی‪ٙ‬ی‪ ،‬ایٗ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬سّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی س‪ٚ‬ی ا٘شٗ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سفز‪.‬‬ ‫س‪ٚ‬صٌبس ج‪ٛ‬ا٘ی ػشیبَ دشثبصیٍشی اػز وی‪ ٝ‬اص ٔیییب ِٖ چی‪ٟ‬یش‪ٞ ٜ‬یبی‬ ‫٘‪ٛ‬ػشبِظی فصُ ا‪ َٚ‬فمظ ثی‪ٛ‬ن ٔیشصایی دس ایٗ فصُ حض‪ٛ‬س داسد‪ .‬دس‬ ‫و‪ٙ‬بس ا‪ ٚ‬ثبصیٍشا٘ی ‪ٕٞ‬چ‪ ،ٖٛ‬اسیب س‪ٛ‬ػّی‪ ،‬ػؼیذ صاسػی‪ ،‬ػی‪ٙ‬یب ویشٔیی‪،‬‬ ‫أیش ٔؼؼ‪ٛ‬د ‪ٚ‬اػظ ‪ ٚ‬ػیؼی حؼی‪ٙ‬ی‪ ،‬سػ‪٘ َٛ‬جفیبٖ‪ ،‬ص‪ٞ‬شا دا‪ٚ‬د ٘ظاد‪ِٝ ،‬‬ ‫صج‪ٛ‬سی‪ ،‬ػیب‪ٚ‬ؽ چشاغید‪ٛ‬س‪ٔ ،‬حٕ‪ٛ‬دسضب لذیشیبٖ‪ ،‬ػ‪ِٕٛ‬بص حصبسی ‪ٚ‬‬ ‫فشؿش‪ ٝ‬اِ‪ٛ‬ػی‪ ،‬ثبصیٍشاٖ جذیذی ٔثُ خؼش‪ ٚ‬احٕذی‪ ،‬اِ‪ٟ‬بْ ع‪ٟ‬یٕی‪ٛ‬سی‬ ‫‪ ٚ‬ػیبٔه حّٕی حض‪ٛ‬س داس٘ذ‪.‬‬ ‫هْلت ارسال اثار بِ جایسُ اٌّگسازی رضا کرٍریاى توذیذ شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ّٟٔ -‬ز اسػیبَ اثیبس ٔؼیبثیمی‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ؼبصی ٔ‪ٛ‬ػیمی اِىشش‪ٚ‬او‪ٛ‬ػشییه جیبییض‪ٜ‬‬ ‫سضب وش‪ٚ‬سیبٖ سب ٘‪ٟٔ ٟٓ‬شٔب‪ ٜ‬سٕذیذ ؿیذ‪ٔ.‬ی‪ٟ‬یّیز‬ ‫اسػبَ اثبس ثشای ؿـٕیٗ ٔؼبثمی‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍیؼیبصی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػیمی اِىشش‪ٚ‬اوی‪ٛ‬ػیشیییه جیبییض‪ ٜ‬ی سضیب‬ ‫وش‪ٚ‬سیبٖ ‪ 1400‬سٕذیذ ؿذ‪.‬سطیٗ ٔ‪ٙ‬یجی ٔیذییش‬ ‫س‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ٌش‪ٛٔ ٜٚ‬ػیمی یبسا‪ٚ‬ا) ثیب اػیالْ‬ ‫ایٗ خجش ٌفز‪ ۳‬أؼبَ ثشای ا‪ِٚ‬یٗثبس ٔؼبثیمی‪ ٝ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬سر ثیٗإِّّی ثشٌضاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۳‬اثشذا فشاخ‪ٛ‬اٖ ثشای ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍیؼیبصاٖ‬ ‫»فرشتِساز «هٌتشر شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬سٔبٖ فشؿش‪ٝ‬ػبص ٘‪ٛ‬ؿش‪ ٝ‬اػشفبٖ ثشایغ ثب سشجٕ‪ٝ‬‬ ‫ػبٍٔیغ ص٘ذی ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ وشبه دس ‪ ۰۲۴‬صفح‪ ٝ‬ثب ؿٕبسٌبٖ ‪٘ ۹۹۱۱‬ؼخ‪ ٚ ٝ‬لیییٕیز‬ ‫‪ٞ۹۹۱‬ضاس س‪ٔٛ‬بٖ س‪ٛ‬ػظ ٘ـش أ‪ٛ‬ر ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫دس یبدداؿز دـز جّذ فشؿش‪ٝ‬ػبص ٔیخ‪ٛ‬ا٘یٓ‪ ۳‬دوشش ‪ٚ‬ییىیشی‪ٛ‬س‬ ‫‪ٛٞ‬دذ‪ ٝ‬دغ اص ثیؼز ػبَ ث‪ ٝ‬صادٌب‪ٞ‬ؾ‪ِٚٚ ،‬ف‪ٟ‬بیٓ ثشٔیٌشدد‪.‬‬ ‫س‪ٚ‬ػشبیی ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ثبصٌـز ٘بٌ‪ٟ‬ب٘یی ا‪ٔ ٚ‬ـیىی‪ٛ‬ن ٔیی ؿی‪٘ٛ‬یذ‪،‬‬ ‫ث‪ٝ‬خص‪ٛ‬ف ‪ٚ‬لشی دی ٔیثش٘ذ ا‪ ٚ‬ػ‪ٛ٘ ٝ‬صاد ثب خ‪ٛ‬د ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬اػیز‬ ‫و‪ ٝ‬فمظ چ‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬اص ػٕشؿبٖ ٔیٌزسد‪ .‬ثچ‪ٞٝ‬ب ثی‪٘ ٝ‬یذسر دس‬ ‫ا٘ظبس دیذ‪ٔ ٜ‬یؿ‪٘ٛ‬ذ و‪ٕٞ ٝ‬یٗ و‪ٙ‬جىب‪ٚ‬ی‪ٞ‬ب سا ثیـشش سیحیشییه‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬صٔب٘ی و‪ٔ ٝ‬ؼّ‪ٔ ْٛ‬یؿ‪ٛ‬د ػ‪ ٝ‬ثچ‪ٔ ٝ‬جشال ث‪ ٝ‬ثیٕبسی ‪ٚ‬خیٕی ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ ،‬ؿیبییؼی‪ٞ ٝ‬یب ثی‪ ٝ‬ا‪ٚ‬خ خی‪ٛ‬د‬ ‫ٔیسػ‪ٙ‬ذ‪ .‬ثؼذ ٔؼّ‪ٔ ْٛ‬یؿ‪ٛ‬د ٘‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب ثچ‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬خ‪ٛ‬د دوشش ٘یض ٌشفشبس ٔـىالسی اػز‪ .‬ا‪ ٚ‬ثب خیبعیشار سیّی‬ ‫و‪ٛ‬دویاؽ دسٌیش اػز‪ ٚ ،‬ػبلجز سصٕیٕی ٔیٌیشد و‪ ٝ‬ثبیذ ثشایؾ ٘بٔیشایی ث‪ ٝ‬اسٔغبٖ ثیب‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ذد‪ٙ‬ذ٘ز‪ ۳‬یه داػشبٖ ثضسی؛ دسثبس‪ ٜ‬دؼش‪ٞ‬بی اػٕب٘ی ‪ ٚ‬اسص‪ٞٚ‬بی ثّ‪ٙ‬ذ‬ ‫س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬فبِىض وشا٘ز‪ ۳‬یه داػشبٖ اػشبدا٘‪ٝ‬‬ ‫س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ّٙٞ ٝ‬ذ اصاد‪ ۳‬یه سٔبٖ جبد‪ٚ‬یی و‪ ٝ‬یه ثبس دیٍش ٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ ثیشاییغ چی‪ ٝ‬داػیشیبٖ ٘ی‪ٛ‬ییغ‬ ‫خبسقاِؼبد‪ٜ‬ای اػز‪.‬‬ ‫ٔمیٓ ایشاٖ ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ ‪ ٚ‬ػذغ ٌیش‪ٔ ٜٚ‬ی‪ٛ‬ػیییمیی‬ ‫یبسا‪ٚ‬ا سصٕیٓ ث‪ ٝ‬ثشٌضاسی ایٗ ٔؼبثم‪ ٝ‬دس ػیغی‬ ‫ثیٗإِّّی ٌشفز‪ .‬ػال‪ ٜٚ‬ثش فشاخ‪ٛ‬اٖ ا‪ٍٙٞ‬ؼیبصاٖ‬ ‫ٔمیٓ ایشاٖ‪ ،‬فشاخ‪ٛ‬ا٘ی ٘ییض ثیشای ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍیؼیبصاٖ‬ ‫خبسجی دس ٘ظش ٌشفش‪ ٝ‬ؿذ‪ّٟٔ .‬ز اسػبَ اثبس ایٗ‬ ‫د‪ ٚ‬فشاخ‪ٛ‬اٖ ٔشفب‪ٚ‬ر ث‪ٛ‬د‪ .‬عجک فیشاخی‪ٛ‬اٖ ا‪ِٚ‬ییی‪،ٝ‬‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ؼبصاٖ ٔمیٓ ایشاٖ سب ‪ ۳۹‬سیشٔب‪ ٚ ٜ‬ا‪ٍٙٞ‬ؼبصاٖ‬ ‫خبسجی سب ‪ٟٔ ۲‬ش ٔب‪ ۹ ٜ‬اوشجش) فشصز داؿش‪ٙ‬ذ سیب‬ ‫لغؼ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د سا سص‪ٙ‬یف و‪ٙٙ‬ذ‪ٙٔ.‬یجی سبویذ وشد‪ ۳‬أیب‬ ‫ثب س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دسخ‪ٛ‬اػز ا‪ٍٙٞ‬ؼبصاٖ ٔیمیییٓ اییشاٖ‬ ‫سراشپس‬ ‫سَپ هاّی زعفراًی‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪8‬‬ ‫فیّ‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ‬ی ػبِٕ‪ٌ ۰۱۱ ٖٛ‬شْ‪ٌٛ ،‬ج‪ ٝ‬فشٍ٘ی ‪ٌ ۰۱۱‬شْ‪،‬‬ ‫سش‪ ٜ‬فشٍ٘ی ‪ ۰‬ػذد‪ ،‬ػیش ‪ ۳‬حج‪ ،ٝ‬ؿ‪ٛ‬یذ خشد ؿذ‪ ٜ‬د‪ٚ ٚ‬‬ ‫٘یٓ لبؿک ػ‪ٛ‬ح خ‪ٛ‬سی‪ ،‬ثش٘ج یه چی‪ٟ‬یبسْ دیییٕیب٘ی‪،ٝ‬‬ ‫صػفشاٖ اػیبه ؿذ‪ ۹ ٜ‬لبؿک چیبی خی‪ٛ‬سی‪ ،‬ػصیبس‪ٜ‬‬ ‫ٔب‪ٞ‬ی ‪ ۰‬دیٕب٘‪ ،ٝ‬اه دشسمبَ د‪٘ ٚ ٚ‬یٓ دیٕب٘‪ ،ٝ‬اه ج‪ٛ‬ؽ‬ ‫یه چ‪ٟ‬بسْ دیٕب٘‪ ،ٝ‬س‪ٚ‬غٗ صیش‪ ٖٛ‬یه چ‪ٟ‬بسْ دیییٕیب٘ی‪،ٝ‬‬ ‫ٕ٘ه ‪ ٚ‬فّفُ ث‪ٔ ٝ‬مذاس صْ‬ ‫طرز تْیِ‪8‬‬ ‫اثشذا صػفشاٖ سا دْ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬لؼٕز ‪ٞ‬بی ػفیییذ سیش‪ٜ‬‬ ‫فشٍ٘ی سا خشد ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬س‪ٚ‬غٗ صیش‪ ٖٛ‬سا س‪ٚ‬ی حشاسر‬ ‫ٔالیٓ ٌشْ وشد‪ ٚ ٜ‬سش‪ ٜ‬فشٍ٘ی سا دس اٖ ‪ ۰‬دلیم‪ ٝ‬سیفیز‬ ‫ٔی د‪ٞ‬یٓ‪ .‬ػذغ ػیش سیض خشد ؿذ‪ ٜ‬سا ث‪ ٝ‬اٖ افیض‪ٚ‬د‪ٚ ٜ‬‬ ‫وٕی سفز ٔی د‪ٞ‬یٓ‪ .‬ػصبس‪ٔ ٜ‬ب‪ٞ‬ی‪ ،‬اه دشسمبَ‪ ،‬اه‪،‬‬ ‫صػفشاٖ ‪ ٚ‬ثش٘ج سا اضبف‪ ٝ‬وشد‪ ٚ ٜ‬حشاسر سا صییبد ٔیی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ٚ .‬لشی ث‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ؽ أذ حشاسر سا ٔالیٓ ٔی و‪ٙ‬یییٓ‪.‬‬ ‫دس لبثّٕ‪ ٝ‬سا ٔی ٌزاسیٓ ‪ ٚ‬اجبص‪ٔ ٜ‬ی د‪ٞ‬یٓ سب ثش٘یج ثی‪ٝ‬‬ ‫ٔذر ‪ ۰۰‬دلیم‪ ٝ‬ثذضد‪ٔ .‬ب‪ٞ‬ی ‪ٞ‬یب سا ثی‪ ٝ‬سیىی‪ٞ ٝ‬یبی ‪۰‬‬ ‫ػب٘شیٕششی ثشیذ‪ٌٛ ٚ ٜ‬ج‪ ٝ‬فشٍ٘ی ‪ٞ‬ب سا سیض خیشد ٔیی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬ب‪ٞ‬ی‪ٌٛ ،‬ج‪ ٝ‬فشٍ٘ی‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ سا اضبف‪ٔ ٝ‬ی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ٚ .‬لشی ٔب‪ٞ‬ی دخز ؿ‪ٛ‬یذ سا افیض‪ٚ‬د‪ ٚ ٜ‬اص س‪ٚ‬ی‬ ‫حشاسر ثش ٔی داسیٓ‪ .‬ػ‪ٛ‬ح ٔب‪ٞ‬ی سا دس ظیش ٔی‪ٛ‬سد‬ ‫٘ظش سیخش‪ ٚ ٝ‬ثب ٘بٖ ثشؿش‪ ٝ‬ػش‪ٔ ٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* ٔی س‪ٛ‬ا٘یٓ اص ٔب‪ٞ‬ی لضَ ا ث‪ ٝ‬جبی ػبِٕ‪ ٖٛ‬اػشفیبد‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* اص ٌ‪ٛ‬ج‪ ٝ‬فشٍ٘ی ‪ٞ‬بی لشٔض ‪ ٚ‬ػفیز اػیشیفیبد‪ٔ ٜ‬یی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هیٌا ٍحیذ بْتریی بازیگر زى‬ ‫جشٌَارُ لساًجلس شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ی‪ٙ‬ب ‪ٚ‬حیذ ثشای ثبصی دس فیّٓ ثؼیذ اص‬ ‫س‪ ٛ‬دس جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اػىیخ س‪ِ ٖٛ‬غا٘جّغ ثش٘ذ‪ ٜ‬جیبییض‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٟ‬ششیٗ ثبصیٍش صٖ ؿذ‪ٔ .‬ی‪ٙ‬ب ‪ٚ‬حیذ ثشای ثبصی دس فیییّیٓ‬ ‫ثؼذ اص س‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی فش‪ٞ‬بد ٘یجیفیی دس جـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫اػىیخ س‪ِ ٖٛ‬غ ا٘جّغ ثش٘ذ‪ ٜ‬جبیض‪ ٜ‬ث‪ٟ‬ششیٗ ثیبصییٍیش‬ ‫صٖ ؿذ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ فیّٓ ػی‪ٕٙ‬بیی ثؼیذ اص سی‪ٔ ٛ‬ی‪ٛ‬فیک ثی‪ٝ‬‬ ‫دسیبفز دیذّٓ افشخبس ث‪ٟ‬ششیٗ فیّٓ غیش اٍّ٘یؼی دس اییٗ‬ ‫جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ؿذ‪.‬فیّٓ ثؼذاص س‪ ٛ‬ػبَ ‪ ۰۱۰۱‬ث‪ ٝ‬ایٗ فؼشییی‪ٛ‬اَ‬ ‫سا‪ ٜ‬یبفز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ؿی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب دس ج‪ٟ‬بٖ‪ ،‬ثیب‬ ‫سبخیشی یه ػبِ‪ ٝ‬ثذ‪ ٖٚ‬حض‪ٛ‬س ٔ‪ٙ‬شخجیٗ‪ ،‬ثشٌضاس ؿذ‪.‬‬ ‫ثؼذ اص س‪ ٛ‬فیّٕی دس طا٘ش خب٘‪ٛ‬ادٌی‪-‬دساْ ‪ ٚ‬ساصاِ‪ٛ‬د ثی‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذٌی ‪ ٚ‬وبسٌشدا٘ی فش‪ٞ‬یبد ٘یجیفیی اػیز ‪ ٚ‬اص‬ ‫ثبصیٍشاٖ ایٗ فیّٓ ٔی س‪ٛ‬اٖ ث‪ٔ ٝ‬ی‪ٙ‬ب ‪ٚ‬حیذ‪ ،‬سیشداد ویبیی‪،‬‬ ‫ٔحٕذٔ‪ٟ‬ذی حؼی‪ٙ‬ی‪٘،‬یّ‪ٛ‬فش دبسػب‪ ،‬ثبثه لبدسی‪ ،‬سضیب‬ ‫ثبدأچی ‪٘ ٚ‬بدیب ٘جفی اؿبس‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫شرٍع طَفاًی »بیَُ سیاُ«‬ ‫در گیشِ اهریکا‬ ‫ثشای سٕذیذ ٔ‪ّٟ‬ز اسػبَ اثبس‪ٞ ،‬یئز ثیشٌیضاسی‬ ‫ٔؼبثم‪ ٝ‬سصٕیٓ ٌشفز و‪ّٟٔ ٝ‬ز اسػبَ اثبس اییٗ‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ؼبصاٖ سا ٘یض سب دبیبٖ س‪ٚ‬ص ‪ٟٔ ۲‬ش سٕذیذ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫کَدکاى ایراًی در الوپیاد ٌّری اهریکا درخشیذًذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬د‪ٙ‬ج ػض‪ٙٞ ٛ‬شٔی‪ٙ‬یذ ویب٘ی‪ ٖٛ‬دیش‪ٚ‬سؽ‬ ‫فىشی و‪ٛ‬دوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ اص ؿـٕیٗ إِذیییبد ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یشی‬ ‫ث‪ٙ‬یبد ثیٗإِّّی ‪ٙٞ‬ش و‪ٛ‬دن ‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬شٗ وـی‪ٛ‬س أیشییىیب‬ ‫جبیض‪ٌ ٜ‬شفش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص اداس‪ ٜ‬وُ س‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬س ثیییٗ اِیٕیّیُ‬ ‫وب٘‪٘ ،ٖٛ‬مبؿی ‪ٞ‬بی د‪ٙ‬ج ػض‪ٙٞ ٛ‬شٔ‪ٙ‬ذ ویب٘ی‪ ٖٛ‬دیش‪ٚ‬سؽ‬ ‫فىشی و‪ٛ‬دوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬دسیبفز جیبییض‪ ٜ‬اص‬ ‫ؿـٕیٗ إِذیبد ‪ٙٞ‬شی ث‪ٙ‬یبد ثیٗ إِیّیّیی ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یش وی‪ٛ‬دن‬ ‫‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬شٗ وـ‪ٛ‬س أشیىب ؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ إِذیبد ثب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یش ‪ٚ ٚ‬سصؽ دس ػیبَ ‪۰۱۰۱‬‬ ‫ثشٌضاس ‪ ٚ‬اص ػ‪ٛ‬ی وب٘‪ ۹۰ ٖٛ‬اثش ث‪ ٝ‬ایٗ سلبثز اسػبَ ؿذ‪.‬‬ ‫ػ‪ ٌُٛ‬فشبحی ػض‪ ۹۰ ٛ‬ػبِ‪ٔ ٝ‬شوض ؿٕبس‪ ٜ‬یه وب٘‪ ٖٛ‬وشٔب٘ـب‪ ،ٜ‬ساػشیٗ جبفشی ‪ ۱‬ػبِی‪ ٝ‬ػضی‪ٔ ٛ‬یشویض‬ ‫ؿٕبس‪ ٜ‬ػ‪ ٝ‬وب٘‪ ٖٛ‬خشْاثبد دس اػشبٖ ِشػشبٖ ‪ٞ ٚ‬ؼشی ػبثذی ‪ ۲‬ػبِ‪ ٝ‬اص ٔشوض وب٘‪ ٖٛ‬ؿ‪ٟ‬شػشبٖ ث‪ٛ‬ویبٖ دس‬ ‫اػشبٖ ارسثبیجبٖ غشثی ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬دسیبفز جبیض‪ ٜ‬ؿـٕیٗ إِذیبد ‪ٙٞ‬شی ث‪ٙ‬یبد ثیٗ اِیٕیّیّیی ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یش وی‪ٛ‬دن‬ ‫‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬شٗ وـ‪ٛ‬س أشیىب ؿذ٘ذ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ػّی غالٔی ػض‪ ۹۰ ٛ‬ػبِ‪ٔ ٝ‬شوض وب٘‪ ٖٛ‬ؿ‪ٟ‬شػشبٖ اغبجبسی دس‬ ‫اػشبٖ خ‪ٛ‬صػشبٖ ‪ ٚ‬حُؼ‪ٙ‬ب اػى‪ٙ‬ذسی ػض‪ ۲ ٛ‬ػبِ‪ٔ ٝ‬شوض ؿ‪ٟ‬شػشبٖ ؿیشیٗػ‪ ٛ‬دس اػیشیبٖ ‪ٞ‬یٕیذاٖ دییٍیش‬ ‫اػضبی ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذ وب٘‪ٞ ٖٛ‬ؼش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص ایٗ إِذیبد جبیض‪ ٜ‬دسیبفز وشد٘ذ‪.‬‬ ‫ػییش‪ٚ‬یییغ خییجییشی‪-‬‬ ‫دیؾ ٕ٘یبییؾ فیییّیٓ‬ ‫اثشل‪ٟ‬شٔب٘ی ثی‪ ٜٛ‬ػییب‪ٜ‬‬ ‫ثب ثیؾ اص ‪ٔ ۹۳‬یّییی‪ٖٛ‬‬ ‫د س فیییش‪ٚ‬ؽ‪ ،‬دس‬ ‫ٌیـ‪ ٝ‬دؼیبویش‪٘ٚ‬یبییی‬ ‫أشیىب ع‪ٛ‬فبٖ ثی‪ ٝ‬دیب‬ ‫وشد‪ .‬دبیٍب‪ ٜ‬اعالعسػب٘ی ‪ٚ‬سایشی‪ ،‬اوشاٖ فیّٓ ثی‪ ٜٛ‬ػییب‪ٜ‬‬ ‫ثب ثبصی اػىبسِیز جی‪ٞٛ‬یب٘ؼی‪ٔ ٖٛ‬صیبد اػیز ثیب‬ ‫ثبصٌـز د٘یبی ػی‪ٕٙ‬بی ٔیبس‪ َٚ‬دیغ اص ییه د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫ع‪٘ ٛ‬ی ‪ ٚ‬عبلز فشػب اص غیجز وش‪٘ٚ‬بیی‪ .‬دیؾٕ٘یبییؾ‬ ‫ایٗ فیّٓ س‪ٚ‬ص د‪ٙ‬جـ‪ٙ‬ج‪ ۹۰ ٝ‬سیش) دس ػی‪ٕٙ‬ب‪ٞ‬بی أشیىب ثب‬ ‫الجبَ ثی٘ظیش عشفذاساٖ چـٓ ث‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬س‪ٚ‬ث‪ٝ‬س‪ ٚ‬ؿیذ ‪۹۳ ٚ‬‬ ‫ٔیّی‪ٞ ۰۱۱ ٚ ٖٛ‬ضاس د س فش‪ٚ‬ؽ وشد‪ .‬دیؾثی‪ٙ‬ی ٔیؿ‪ٛ‬د‬ ‫ایٗ فیّٓ أیش‪ٚ‬ص ‪ ٚ‬فیشدا ‪ٞ‬یٓ دس صیذس فی‪ٟ‬یشػیز‬ ‫ثّیزفش‪ٚ‬ؿی ػی‪ٕٙ‬یب‪ٞ‬یب ثیبؿیذ‪.‬ثیشاػیبع ثیشا‪ٚ‬سد‪ٞ‬یبی‬ ‫سحّیٌُشاٖ‪ ،‬ثی‪ ٜٛ‬ػیب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی ویز ؿی‪ٛ‬سسیّی‪ٙ‬یذ‬ ‫دغ اص اوشاٖ دس ػی‪ٕٙ‬ب‪ٞ‬بی أیشییىیبی ؿیٕیبِیی ‪۱۱‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬د س فش‪ٚ‬ؽ ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثب ػجمز ٌشفشٗ اص ػشییغ‬ ‫‪ ٚ‬خـٗ ‪ ۲‬سو‪ٛ‬سد جذیذی ثشای فش‪ٚ‬ؽ افشیشیبحییی‪ ٝ‬دس‬ ‫د‪ٚ‬ساٖ دؼبوش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬جب خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌزاؿز‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬فمیز دیؾ ثی‪ٙ‬ی ؿذ‪ ٜ‬ثشای ایٗ فیّٓ سجبسی ٔحشوی‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د ثشای ػبِٗ ‪ٞ‬بی ػی‪ٕٙ‬بیی و‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬ذ فیشاس‬ ‫اص ثحشاٖ ٔبِیی ٘یبؿیی اص سیؼیغیییّیی ‪ٞ‬یب ‪ ٚ‬دییٍیش‬ ‫ٔحذ‪ٚ‬دیز ‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬بیی ث‪ ٝ‬د٘جیبَ اویشاٖ سیبثؼیشیب٘یی‬ ‫فیّٓ‪ٞ‬بی ثضسی ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 22‬تیر‬ ‫*‪ 01‬جوالی‬ ‫* ‪ 2‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6255‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0002‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اـؼ‪...٢‬‬ ‫ثوِٕه ۾ ثوِ‪ْٛ‬‬ ‫اتٕبق ۾ اؼؼ‪ٓ٤‬‬ ‫سئسٕه ۾ سئس‪ٓ٥‬‬ ‫ل‪ٛ‬ـتٕبق ۾ ل‪ٛ‬ـت‪ْٛ‬‬ ‫ا‪ٙ٤‬ح )‪(inc /ınc /ünc /unc‬‬ ‫اوؼ‪ٔ ٜ‬ه ۾ اوؼ‪٘ٚ‬ح دفؼاغ )‬ ‫ٌ‪ِٕٛ‬ه ۾ ٌ‪ِ٘ٛٛ‬ح‬ ‫سئ‪ٔٛ‬ه ۾ سئ‪ٙ٤ٛ‬ح‬ ‫ل‪ٛ‬ـغٕبق ۾ ل‪ٛ‬ـغ‪٘ٛ‬ح‬ ‫ا‪ٍ٤‬فٕ٘ه ۾ ا‪٤‬ف‪ٜ٘‬ح ا‪٤‬فٖ ‪ +‬ا‪ٙ٤‬ح۾ ا‪٤‬ف‪ٙ٥ٜ٘‬ح)‬ ‫لبقإ٘بق ۾ لبقا٘ح لبقاٖ ‪ +‬ا‪ٙ٤‬ح۾ لبقا٘‪ٙ٥‬ح)‬ ‫ز‪(çi /çı /çü /çu) ٣‬‬ ‫او‪٤‬فٕ٘ه ۾ او‪٤‬ف‪ٜ٘‬د‪٣‬‬ ‫ؼ‪ّٕٙ٤‬ه ۾ ؼ‪ّٙ٤‬س‪٣‬‬ ‫ت‪(ti /tı /tü /tu) ٣‬‬ ‫•ا‪ ٚ(in /ın /ün /un) ٗ٤‬اٖ )‪(an /ən‬اوّرف‪٢‬‬ ‫ا‪ ّٝ٤‬ؼ‪ٚ‬قِٗ فعّّف‪٤ ٜ‬بد‪٥‬طبـ ‪ ٚ‬اؼ ؼ‪ٚ‬قِؽـ۽‬ ‫ثبغالٕ٘بق ۾ ثبغال٘ت‪٣‬‬ ‫ز‪٥‬فد‪ٕٙ٥‬بق ۾ ز‪٥‬فد‪ٙ٥‬ت‪٣‬‬ ‫ا‪ٕ٘ٚٚ‬بق ۾ ا‪٘ٚٚ‬ت‪ٛ‬‬ ‫ٌوـ‪ٕ٘ٚ‬ه ۾ ٌوـ‪٘ٚ‬ت‪ٛ‬‬ ‫سبِالٕ٘بق ۾ سبِال٘ت‪٣‬‬ ‫ت‪ٛ‬دالٕ٘بق ۾ ت‪ٛ‬دال٘ت‪٣‬‬ ‫ؼ‪٤‬ىس‪ٕٙ‬ه ۾ ؼ‪٤‬ىس‪ٙ٥‬ت‪٣‬‬ ‫لب )‪(qa /qə‬‬ ‫س‪ٛ‬د‪ٛ‬ـٔه ۾ س‪ٛ‬د‪ٛ‬ـٌ‪ٝ‬‬ ‫ثوِٕه ۾ ثوٍِ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ّٕ٥‬ه ۾ ث‪ٍّٝ٥‬‬ ‫ؼوٕ٘ه ۾ ؼوٍ٘‪ٝ‬‬ ‫لبٖ )‪(qan /qən‬‬ ‫•ث‪ ٛ‬ان اِ‪٥‬طمبّ٘‪٥‬ک ‪ ٚ‬عبؼت ا٘الٔ‪ ٣‬سروقخر‪ٛ‬ورّرف‬ ‫ؼ‪ٚ‬قِؽـ۽‬ ‫‪٤‬بد‪٥‬ص ۾ ‪٤‬بد‪٥‬طمبٖ‬ ‫اِ‪٥‬ص ۾ اِ‪٥‬طمبٖ‬ ‫ؼو‪ٛ٤‬ش ۾ ؼو‪ٛ٤‬ضٍٗ‬ ‫•و‪ٌ ٚ(ki /kı /kü /ku) ٣‬ر‪(gi /gı /gü / ٣‬‬ ‫)‪gu‬ا‪٤‬طّ‪ ٗ٘ٝ‬اوؽ‪٤‬ف۽‬ ‫‪٤‬بقٔبق ۾ ‪٤‬بقغ‪ ٣‬سف٘‪ٛ‬ض )‬ ‫س‪ّٕ٥‬ه ۾ س‪٣ٍّ٥‬‬ ‫سب‪ٕ٤‬بق ۾ سب‪٤‬غ‪ ٣‬اضتفاْ)‬ ‫‪ٞ‬وـٔه ۾ ‪ٞ‬وـٌ‪ٛ‬‬ ‫ا‪ِٕٚ‬بق ۾ ا‪ِٚ‬غ‪ ٛ‬ضبؼث‪)ٝ‬‬ ‫ا‪٤‬سٕه ۾ ا‪٤‬سٍ‪٣‬‬ ‫ؼ‪ٕ٤ٚ‬بق ۾ ؼ‪٤ٚ‬غ‪ٛ‬‬ ‫س‪ٛ‬ـٔبق ۾ س‪ٛ‬ـغ‪ٛ‬‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫‪ٚٚ‬ـٔبق ۾ ‪ٚٚ‬ـغ‪....ٛ‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫اشىایی با مشاَیر اذربایجان‬ ‫شیخ محمد خیاباوی‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ث‪ٛٔ ٝ‬خت ا‪ ٗ٤‬لفاـؼاؼ و‪ ٝ‬ؼـ ٔفؼاؼ ۻۼ‪ 12‬ثب ؼ‪ٚ ِٚ‬ث‪ٛ‬ق اِؽ‪ٙٔ ِٝٚ‬عمؽ ضؽ‪ ،‬أت‪٥‬بق ـا‪ ٜ‬ا‪ ٚ ٗٞ‬ـا‪ٟٞ‬ب‪ ٢‬ض‪ٛ‬سر‪ٝ‬‬ ‫ؼـ سفاسف وط‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬اٍّ٘‪٥‬س ‪ٚ‬اٌؿاـ ضؽ ‪ ٚ‬اـتص ‪ ٚ‬ؼستٍب‪ٔ ٜ‬بِ‪ ٝ٥‬ا‪٤‬فاٖ ق‪٤‬ف ٘ظف ٔستطبـاٖ س‪٥‬بس‪ ٚ ٣‬التػبؼ‪٢‬‬ ‫ثف‪٤‬تب٘‪٥‬ب لفاـ ٌفف ‪.‬‬ ‫وبث‪ٚ ٝٙ٥‬ث‪ٛ‬ق اِؽ‪ ِٝٚ‬ث‪ ٝ‬ؼ٘جبَ تطٕ‪ ُ٥‬ا‪ ٗ٤‬لفاـؼاؼ ٘‪ ٗ٥ٍٙ‬ثب ٔ‪ٛ‬ج ٔػبِف ‪ٞ‬ب‪ ٢‬عٕ‪ ٚ ٣ٔٛ‬اعتػبثبت غ‪ٙ‬رفر‪ٚ ٣‬‬ ‫وبـٌف‪ ٢‬ؼـ وط‪ٛ‬ـ سم‪ٛ‬ـ وفؼ‪ .‬ـ‪ٚ‬ضب٘‪ٔ ٖٛ٥‬جبـق اق خّٕ‪ ٝ‬ض‪٥‬ع ٔطٕؽ غ‪٥‬بثب٘‪ ٚ ٣‬سر‪٥‬رؽ ضسرٗ ٔرؽـ ؼـ‬ ‫خف‪٤‬بٖ ٔػبِف ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اعتفاؾبت عٕ‪ٔ ٣ٔٛ‬فؼْ عّ‪ ٝ٥‬د‪ٕ٥‬بٖ ۼ‪1‬ۼ‪ ،1‬ث‪ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬ق اِؽ‪ ِٝٚ‬و‪ ٝ‬عبلؽ ا‪ ٗ٤‬د‪ٕ٥‬بٖ ث‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ضؽت اعتفاؼ وفؼ٘ؽ‪.‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬افطبٌف‪ٞ ٢‬ب ث‪ ٝ‬ض‪ٙ‬بغ ث‪٥‬طتف ٔفؼْ اق ٔب‪ ٥ٞ‬ا‪ٞ‬ؽاف ث‪ٍ٥‬بٍ٘بٖ ؼـ ا‪٤‬فاٖ ا٘دبٔ‪٥‬ؽ‪ .‬ض‪٥‬ع ٔطٕؽ غ‪٥‬بثب٘‪ ٣‬ؼـ‬ ‫استب٘‪ ٝ‬ا٘تػبثبت ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬ز‪ٟ‬بـْ ٔدّس‪ٔ ،‬فؼْ ـا اق ـا‪ ٢‬ؼاؼٖ ث‪ ٝ‬س‪٥‬بس‪ٚ ٖٛ٥‬اثست‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اٍّ٘‪٥‬س ‪٤‬ب ـ‪ٚ‬س‪ ٝ٥‬ثرفضرؿـ‬ ‫ؼاض ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬لفاـؼاؼ ۼ‪1‬ۼ‪ 1‬ـا ٔؿف ث‪ ٝ‬ضبَ ّٕٔى ‪٘ ٚ‬بلؽ ضبوٕ‪ ٚ ٣ّٔ ٥‬استمالَ ا‪٤‬فاٖ غ‪ٛ‬ا٘ؽ ‪ ٚ‬ؼـ ت‪ٟ‬فاٖ ثب ‪ٚ‬عظ‪،‬‬ ‫غکبث‪ٍ٘ ٚ ٝ‬بـش ٔمبِ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تطف‪٤‬ص اثعبؼ غکف٘بن ا‪ ٗ٤‬د‪ٕ٥‬بٖ دفؼاغ ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ثفا‪ٚ ٢‬اؼاضتٗ ‪ٚ‬ث‪ٛ‬ق اِؽ‪ ِٝٚ‬ث‪ِ ٝ‬غ‪ٔ ٛ‬عب‪ٞ‬ؽ‪ ،ٜ‬ؼـ ث‪ٟ‬بـ ۼۼ‪12‬ش‪ .‬ث‪ٔ ٝ‬جبـق‪ٔ ٜ‬سّطب٘‪ ٝ‬ـ‪ ٢ٚ‬ا‪ٚ‬ـؼ ‪ ٚ‬ؼـ ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬رب‪٢‬‬ ‫ٔ‪٥‬ب٘‪ ٣‬فف‪ٚ‬ـؼ‪ٕٞ ٗ٤‬بٖ سبَ ؼـ ثف٘بٔ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬اق د‪٥‬ص قفاض‪ ٣‬ضؽ‪ ،ٜ‬تٕبٔ‪ ٣‬اؼاـات ‪ٔ ٚ‬فاوک ؼ‪ِٚ‬ت‪ ٣‬تجف‪٤‬ک ـا تػفف‬ ‫وفؼ‪ ٢ٚ .‬ثب ٌستفش ا‪ ٗ٤‬ل‪٥‬بْ ث‪ ٝ‬ؼ‪ٍ٤‬ف ض‪ٟ‬ف‪ٞ‬ب‪ ٢‬اؾـثب‪٤‬دبٖ‪ ،‬ت‪ٛ‬ا٘س ‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬غک‪ ٝ‬ـا اق ضبوٕ‪ ٥‬ؼ‪ٚ ِٚ‬ثر‪ٛ‬ق‬ ‫اِؽ‪ ِٝٚ‬غبـج سبقؼ‪.‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬د‪٥‬ف‪ٚ‬ق‪ٟ٘ ٚ ٢‬ؿ ِ غ‪٥‬بثب٘‪ ،٣‬ث‪٥‬ص اق د‪ٙ‬ح ٔب‪ ٜ‬اؼأ‪ ٝ‬ؼاض ‪ .‬ض‪٥‬ع ؼـ ض‪٥‬بـ سبغرترٕربٖ تردرؽؼ ثر‪ ٝ‬ا‪٤‬رفاؼ‬ ‫واغیل‬ ‫یاخشی یًلداش ایلٍ پیس یًلداش‬ ‫ث‪٥‬ف‪ٚ ٢‬اـ ا‪٤‬ؽ‪ ، ٢‬ث‪٥‬ف‪ٛ٤ ٢‬ظ ا‪٤‬ؽ‪ . ٢‬اِال‪ٞ‬ؽاٖ ثبضمب و‪ٕ٥‬رسر‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ٤‬ظ ا‪٤‬ؽ‪ . ٢‬ا‪٤‬ى‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ‪ٚ‬اـ ا‪٤‬رؽ‪ ، ٢‬ثر‪٥‬رف‪٤ ٢‬ربغطر‪٣‬‬ ‫‪ِٛ٤‬ؽاش ‪ ،‬ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ف‪٤‬س‪ ٣‬د‪٥‬س ‪ِٛ٤‬ؽاش ‪ٌّ٘ٛ .‬ف‪ ٗ٤‬ث‪٥‬ف‪٤‬ر‪ٙ‬رؽ‪ ٜ‬ثر‪ٛ‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ز‪ٛ‬ظ ٌک‪٤‬ت اغتبـاؼ٘ؽاٖ س‪٘ٛ‬فا ‪ ،‬ا‪ٚ‬قِف‪٤‬ر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ث‪٥‬ف ا‪٤‬ص تبدب ث‪ ّٕٝ٥‬ؼ‪ّ٤‬ف ‪٘ .‬ئ‪٤ ّٝ٥‬ه ‪٘ ،‬ئ‪٤ ٝٔ ّٝ٥‬ه اءِ‪ ، ٠‬ثر‪ٛ‬‬ ‫لفاـا ٌّؽ‪ّ٤‬ف ثبضمب ث‪٥‬ف ض‪ٟ‬ف‪ٌ ٜ‬ئؽ‪٤‬ت ‪ ،‬ا‪ٚ‬ـؼا ا‪ٚ‬قِف‪ ٝٙ٤‬ا‪٤‬رص‬ ‫تبدس‪ٙ٥‬الـ ‪ .‬ث‪٥‬ف لؽـ ز‪ٛ‬ـن ؼستفغب٘الـ‪ٙ٤‬ب ثبغال‪٥٤‬ت ‪ ،‬ا‪ ٚ‬ض‪ٟ‬ف‪ ٜ‬ؼ‪ٚ‬غف‪ٛ٤ ٚ‬ال ؼ‪ٚ‬ضؽ‪ِٚ‬ف ‪ ٌٖٛ .‬ا‪ٚ‬ـتبزبغ‪ ٣‬ث‪٥‬رف‬ ‫ث‪ٛ‬الق ثبض‪ٙ٥‬ب ‪٤‬ئت‪٥‬طؽ‪ّ٤‬ف ‪ .‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٣‬ؼ‪ ٜ‬اخبِٕ‪٥‬طؽ‪٤‬الـ‪ ،‬اَ ا‪ٚ‬قِف‪ ٝٙ٤‬س‪ٚ ٛ‬ـ‪ٚ‬ه ‪ ٌٖٛ ،‬ا‪ٚ‬ـتب ‪٤‬ئرٕر‪ ٢ ٝ‬ا‪ٚ‬زر‪ٖٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ـؼ‪ٚ‬الـ ‪.‬د‪٥‬س ‪ِٛ٤‬ؽاش ‪ ،‬ؼئؽ‪ ٢‬۽ ‪ِٛ٤‬ؽاش س‪ٛ‬ففا٘‪ ٣‬اذ س‪ٌ ٗ٥ٙ‬ت‪٥‬فؼ‪٤‬ىّف‪ٙ٤‬ؽٖ ‪٤‬ئ‪ ٝ٥‬ن ‪ ،‬اغطبْ زربغر‪٣‬‬ ‫ؼا ٔ‪٤ ٓ٥ٙ‬ئٕ‪ِ ٣ِ ٝ‬ف‪ٙ٤‬ؽٖ ‪٤‬ئ‪ ٝ٥‬ـ‪٤‬ه ‪٤ .‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ‪ٞ‬ئر ث‪٥‬ف س‪ٛ‬ق ؼئٕ‪ ٝ‬ؼٖ لج‪ َٛ‬ائتؽ‪ . ٢‬ؼستفغب٘‪ ٣‬از‪٥‬رت‬ ‫‪٤‬ئٕ‪ ٝ٤ ٝ‬ثبضالؼ‪٤‬الـ ‪ .‬ث‪٥‬فاق ؼ‪ٙ٤‬د‪ِٙ ٝ‬ؽٖ س‪٘ٛ‬فا ‪٤‬ئ‪٥ٙ‬ؽٖ ‪ٛ٤‬ال ؼ‪ٚ‬ضؽ‪ِٚ‬ف ‪ .‬اغطبْ زبغ‪ٛ٤ ٣‬ـل‪ ٖٛ‬اـغ‪ ٗ٥‬ثبضمب ث‪٥‬ف‬ ‫ث‪ٛ‬الغ‪ ٗ٥‬ثبض‪ٙ٥‬ب ‪٤‬ئت‪٥‬طؽ‪ّ٤‬ف ‪٤.‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ؼئؽ‪ ٢‬۽ ‪ِٛ٤‬ؽاش ٔٗ اخبْ س‪ٛ‬ففا٘‪ ٣‬اذ ‪٤ ،‬ئٕ‪ِ ٣ِ ٝ‬ف‪ٙ٤‬ؽٖ ‪٤‬رئر‪٥‬ر‪ٝ‬‬ ‫ن د‪٥‬س ‪ِٛ٤‬ؽاش ؼئؽ‪٢‬۽ لبذ ٌئ ا‪٤‬ط‪ ٗ٥ٙ٥‬ؼاِ‪٥‬س‪٥‬دب ‪ ،‬ث‪ ٛ‬ث‪٥‬ف تر‪٥‬رىر‪ ٝ‬زر‪ٛ‬ـن ا٘ردربق ٔر‪ٙ‬ر‪ ٣‬ؼ‪٤ٚ‬ر‪ٛ‬ـ‬ ‫اث‪ّ٥‬س‪٤. ٗ٥‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ؼئؽ‪ ٢‬۽ ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ؼئٕ‪ ٝ‬ؼ‪ ٣ٔ ٗ٤‬؟ س‪ ٗ٥ٙ‬ز‪ٛ‬ـ‪٤ ٣ٙ٥ٞ‬ئ‪ ٝ٥‬ن ‪ ،‬اغطبْ زبغ‪ ٣‬ؼا ٔر‪ٙ‬ر‪٥‬رٓ‬ ‫ز‪ٛ‬ـ‪٤ ٣ٕ٤ ٜ‬ئ‪ ٝ٥‬ـ‪٤‬ه ‪ .‬د‪٥‬س ‪ِٛ٤‬ؽاش ؼئؽ‪ ٢‬۽ ٔٗ ؼئؽ‪ ٓ٤‬س‪ ٗ٥ٙ‬اغّ‪ٙ٥‬ب ٘‪٥ٌّٕ ٝ‬طؽ‪٢‬؟ ز‪ٛ‬ـ‪ٚ ٝٙٔ ٣ٙ٥٤ ٜ‬ئفٔر‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬ئ‪٥‬ؽ‪ ٗ٤‬ؼااا‪....‬ا‪٤‬ى‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ث‪٥‬ف ث‪٥‬فِف‪ ٗ٥ٙ٤‬ا‪ٚ‬ست‪ٌٛٛ٤ ٝ٘ٛ‬ـ‪ٚ‬ه ز‪٥‬فد‪٥‬طؽ‪٤‬الـ ‪ .‬س‪٘ٛ‬فا ا‪٤‬ف‪٥ّ٤‬ت ‪ٞ‬ف‪ ٜ‬س‪ ٣‬ثر‪٥‬رف‬ ‫‪ َٛ٤‬ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ه ٌئتؽ‪ّ٤‬ف ‪٤ .‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ‪ٌ ،‬ئتؽ‪ٌ ٢‬ئتؽ‪ ٢‬ث‪٥‬ف ؼاغ‪ ٗ٥‬ات‪٤ ٝٙ٤ ٝ‬ئت‪٥‬طؽ‪ . ٢‬ا‪ٚ‬ـاؼا ثر‪٥‬رف ور‪ٞٛ‬ر‪َٛ‬‬ ‫‪ٚ‬اـ‪٤‬ؽ‪٤‬ف ‪ .‬ف‪٥‬ى‪٥‬فِطؽ‪٤ ٢‬بغط‪ ٣‬ؼ‪٤‬ف ا‪ٚ‬ـاؼا ‪٤‬بت‪٥‬ت ‪ ،‬غبثبش سطف ‪ِ٘ٛٛ٤‬ب ؼا‪ٚ‬اْ ‪ٚ‬ئفس‪ . ٗ٥‬و‪ٛٞٛ‬رِر‪ٌ ٝ‬ر‪٥‬رفؼ‪، ٢‬‬ ‫ا‪٤ٚ‬بٖ ث‪٤ٛ‬ب٘ب ثبغ‪٥‬ت ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ـٔبق ا‪٤‬ست‪ٙ٤ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬ا‪٤‬بق س‪ ٣‬ائط‪٥‬تؽ‪ . ٢‬تئک ٌئؽ‪٤‬ت ث‪ٛ‬خبلؽا ٌ‪٥‬کِ‪ٙ‬ؽ‪ . ٢‬ث‪٥‬ف‪٤‬ئىر‪ ٝ‬ا‪٤‬ر‪٣‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ـ‪ٔٚ‬خ ٌ‪ٛ‬ـ‪ٔٚ‬خ سس‪ ٣‬ا‪٥ٌّ ّٝ٤‬ت ث‪ٛ‬خبلؽا ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ـؼ‪ . ٚ‬ث‪٥‬ک اقس‪٘ٛ‬فا ث‪٥‬ف ل‪ٛ‬ـؼ تبد‪ّ٥‬رتر‪ ٣‬ا‪ّ٤‬ر‪ ٝ‬ا‪٤‬رسرف‪٤ ٢‬ر‪ٝ‬‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫ٌ‪٥‬فؼ‪ ، ٢‬سالْ ‪ٚ‬ئف‪٤‬ت ث‪٥‬ف قففؽ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ـؼ‪... ٚ‬‬ ‫پادشاَان ترک ایران‬ ‫صفًیان‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬تفت‪٥‬ت اق ٔ‪٥‬بٖ ـفتٗ ؼستٍب‪ ٜ‬غالف ـسٕ‪ ٣‬ؼـ و‪ٙ‬بـ عر‪ٛ‬أرّر‪٣‬‬ ‫ز‪٘ ٖٛ‬بثسبٔب٘‪٘ ٣‬بض‪ ٣‬اق ضّٕ‪ٔ ٝ‬غ‪ٛ‬الٖ ‪ٌ ٚ‬فا‪٤‬ص ث‪ ٝ‬ؼـ‪ً٘ٚ‬ـا‪ٔ ٣٤‬رفؼْ‬ ‫‪ ٚ‬اسبٖ ٌ‪٥‬ف‪ ٢‬ؼ‪ٔ ٣ٙ٤‬غ‪ٛ‬الٖ ٔ‪ٛ‬خت ـ‪٘ٚ‬ک ففا‪ٚ‬اٖ ٌف‪ٜٞٚ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬ربٌر‪ٖٛ‬‬ ‫اق خّٕ‪ ٝ‬ضبغ‪ٞٝ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ٖٛ‬تػ‪ٛ‬ف ضؽ‪.‬د‪٥‬ف‪ٚ‬اٖ ض‪٥‬ع غف‪٣‬اِؽ‪٘ ٗ٤‬ر‪٥‬رک‬ ‫ث‪ ٝ‬ـاست‪ٕ٘ ٣‬ب‪ٙ٤‬ؽ‪ٌ ٜ‬ف‪٤ٚ ٜٚ‬ژ‪ٜ‬ا‪ ٢‬اق تػ‪ٛ‬ف ثف دب‪ ٝ٤‬ا‪ ٗ٥٤‬ضر‪٥‬رعر‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬اقؼ‪ٜ‬‬ ‫أبٔ‪ ٣‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ ‪ٞ‬ف ز‪ٙ‬ؽ ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ضػع ض‪٥‬ع غف‪٣‬اِؽ‪ ،ٗ٤‬ضر‪٥‬رعر‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬اس ‪ ،‬تفؼ‪٤‬ؽ‪ٞ‬ب‪ٚ ٣٤‬خ‪ٛ‬ؼ ؼاـؼ)‪ .‬ثب‪ٚ‬ـ لکِجبضبٖ ثر‪ ٝ‬ا‪٤‬رٗ ٌرف‪ ٜٚ‬اق‬ ‫تػ‪ٛ‬ف تب د‪٥‬ص اق دبؼضب‪ ٣ٞ‬ضب‪ ٜ‬عرجرب ثرکـی ٔر‪ٟ‬رٓ ترف‪٤‬رٗ عربٔرُ‬ ‫٘‪٥‬ف‪ٙٔٚ‬ؽ‪ ٢‬غف‪ ٝ٤ٛ‬ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬لکِجبضبٖ تب د‪٥‬ص اق خ‪ ًٙ‬زربِرؽـاٖ ٌر‪٘ٛ‬ر‪ ٝ‬ا‪٢‬‬ ‫٘‪٥‬ف‪ ٢ٚ‬غؽا ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ثفا‪ ٢‬ضب‪ ٜ‬اسٕبع‪٤ ُ٥‬ىٓ لب‪ ُ٤‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽو‪ ٝ‬ثب ضىسر ؼـ‬ ‫خ‪ ًٙ‬ا‪ ٗ٤‬ثب‪ٚ‬ـ اٖ‪ٞ‬ب ـ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬سست‪ٟ٘ ٣‬بؼ‪.‬‬ ‫ایج قدرت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫٘کک‪ٞ‬ب‪٣ٔ ٣٤‬دفؼاغ ‪ٔ ٚ‬فؼْ ثب اضت‪٥‬بق تٕبْ‪ ،‬دب‪ ٢‬غطجتص‬ ‫ٔ‪٘ ٣‬طست‪ٙ‬ؽ‪ .‬ا‪ ٗ٤‬سػ‪ٙ‬بٖ ث‪ ٝ‬قثبٖ ترفور‪ ٣‬ثر‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ترفخرٕر‪ٝ‬‬ ‫فبـس‪٣‬اش ‪ٞ‬ف ـ‪ٚ‬ق ؼـ ـ‪ٚ‬ق٘بٔ‪ ٝ‬تدؽؼ زبح ٔ‪٣‬ضؽ‪ .‬ؼـ ا‪٤‬رٗ‬ ‫د‪ٙ‬ح ٔب‪ ،ٜ‬غ‪٥‬بثب٘‪ ٚ ٣‬خ‪ٙ‬جص ا‪ ٚ‬ثب غکف‪ٞ‬ب‪ ٢‬ففا‪ٚ‬ا٘ر‪ٔ ٣‬ر‪ٛ‬اخر‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ‪ ،‬أب ثف ‪ ٕٝٞ‬د‪٥‬ف‪ٚ‬ق ضؽ٘ؽ‪.‬‬ ‫ؼـ وطبوص ل‪٥‬بْ ض‪٥‬ع ٔطٕؽ غ‪٥‬بثب٘‪ ،٣‬ؼ‪ٚ ِٚ‬ث‪ٛ‬ق اِؽ‪ِٚ‬ر‪ٝ‬‬ ‫سم‪ٛ‬ـ وفؼ ‪ ٚ‬وبث‪ٔ ٝٙ٥‬ط‪٥‬فاِؽ‪ ِٝٚ‬قٔبْ أر‪ٛ‬ـ ـا ثر‪ ٝ‬ؼسر‬ ‫ٌفف ‪.‬‬ ‫ٔط‪٥‬فاِؽ‪ ِٝٚ‬ثفا‪ ٢‬دب‪٤‬بٖ ؼاؼٖ ث‪ ٝ‬ل‪٥‬بْ غ‪٥‬بثب٘‪ٔ ،٣‬ػجفاِسّکر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ضبوٓ تجف‪٤‬ک ـا ٔرمٔر‪ٛ‬ـ فرف‪٘ ٚ‬طرب٘رؽٖ ا‪٤‬رٗ لر‪٥‬ربْ ورفؼ‪.‬‬ ‫ٔػجفاِسّک‪ ٝٙ‬دس اق ز‪ٙ‬ؽ ؼ‪ٚ‬ـ‪ٔ ٜ‬ؿاوف‪ ٜ‬ث‪ ٣‬ضبغُ ثب ضر‪٥‬رع‬ ‫ٔطٕؽ غ‪٥‬بثب٘‪ ،٣‬سفا٘دبْ ث‪ ٝ‬وٕه ل‪ٛ‬ا‪ ٢‬لرکاق عرٕرّر‪٥‬ربت‬ ‫٘ظبٔ‪ ٣‬ثکـٌ‪ ٣‬ـا عّ‪٥٘ ٝ٥‬ف‪ٞٚ‬ب‪ٚ ٢‬فبؼاـ ث‪ ٝ‬غ‪٥‬ربثرب٘ر‪ ٣‬ثر‪ ٝ‬ـا‪ٜ‬‬ ‫ا٘ؽاغ ‪ .‬ؼـ خف‪٤‬بٖ ا‪٘ ٗ٤‬جفؼ ٘‪٥‬ف‪ٞٚ‬ب‪ ٢‬ض‪٥‬ع سفو‪ٛ‬ه ضرؽ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ض‪٥‬ع ٔطٕؽغ‪٥‬بثب٘‪٥٘ ٣‬ک ؼـ ‪ 22‬ض‪ٟ‬ف‪ٛ٤‬ـ ۼۼ‪ 12‬ث‪ ٝ‬ضر‪ٟ‬ربؼت‬ ‫ـس‪٥‬ؽ‪.‬‬ ‫ؼ‪ٔ ِٚ‬ط‪٥‬فاِؽ‪ ِٝٚ‬اق ث‪ ٓ٥‬عىس اِعُٕ ٔفؼْ لتُ غ‪٥‬بثب٘‪ ٣‬ـا‬ ‫تب ٔؽت‪ٟ‬ب غ‪ٛ‬ؼوط‪ ٣‬اعالْ وفؼ‪ ،‬أب ا‪ ٗ٤‬تفف‪ٙ‬ؽ‪ ،‬ث‪ ٣‬ضربغرُ‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ـ‪ ٢‬و‪ٔ ٝ‬ط‪٥‬فا اِؽ‪ٔ ٚ ِٝٚ‬ػجفاِسّک‪ ٝٙ‬و‪ٞ ٝ‬ف ؼ‪ ٚ‬ؼـ‬ ‫ٔدّس ز‪ٟ‬بـْ ‪ٚ‬و‪ ُ٥‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ‪٘ ،‬کؼ ثس‪٥‬بـ‪ ٢‬اق ٕ٘ب‪ٙ٤‬ؽٌربٖ ثر‪ٝ‬‬ ‫لبتُ ٔط‪ٟٛ‬ـ ضؽ‪ ٚ ٜ‬ـ‪ٚ‬ق٘بٔ‪ ٝ‬قر‪ٛ‬فربٖ ٘ر‪٥‬رک ؼـ ٔرمربِر‪ ٝ‬ا‪٢‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬ؼ‪ ٚ‬ـا عبُٔ لتُ غ‪٥‬بثب٘‪ ٚ ٣‬اض‪ٛ‬ث‪ٟ‬ب‪ ٢‬تجرف‪٤‬رک ٔرعرففر‪٣‬‬ ‫وفؼ‪.‬‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ـ۾ٌ‪ِٛ‬ـ ۾ لجف ‪ ،‬وّٕ‪ ١‬اغ‪ ُ٥‬ترفور‪ ٣‬ۺ‪ ، )1‬ؼـ‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫قثبٖ فبـس‪ ٓٞ ٣‬ثب ‪ ١ٕٞ‬استفبؼ‪ ٜ‬اش ٘ؽ‪٤‬ؽ‪ ٜ‬اْ و‪ ٝ‬ا٘فا‬ ‫فبـس‪ ٣‬ثؽا٘‪ٙ‬ؽ ؛ ٌ‪ِٛ‬ـا ٌئؽٔه ۾ ث‪ٌ ٝ‬ر‪ٛ‬ـ ـفرترٗ ‪ٚ‬‬ ‫ٔفؼٖ ‪ٌِٛ ،‬ـ ل‪ِ٘ٛ‬ط‪ٛ‬س‪ ٛ‬۾ ‪ٕٞ‬سب‪ٌٛ ١٤‬ـ ‪ ٚ‬ور‪ٙ‬رب‪٤‬ر‪ ٝ‬اق‬ ‫‪ٕٞ‬سب‪٘ ١٤‬کؼ‪٤‬ه ‪ٌِٛ ،‬ـ‪٘ٚ‬ب ا‪ِٚ‬ؼ لبال٘س‪ ٗ٥‬۾ اترص ثر‪ٝ‬‬ ‫لجفش ثجبـؼ ٘فف‪. )ٗ٤‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ـوبٖ۾و‪ٛ‬ـ‪ ٜ‬وٗ ۾ ؼأبؼ ‪ِ ،‬مت تر‪٥‬رٕر‪ٛ‬ـِر‪ٙ‬رً‬ ‫سفؼاـ ‪ ٚ‬دبؼضب‪ ٜ‬ثکـی لفٖ ‪ٞ‬طتٓ ‪ٞ‬دف‪ٔ ٚ ٢‬وسس سّسّ‪ٌٛ ٝ‬ـوب٘‪٥‬بٖ ‪٤‬ب ت‪ٕٛ٥‬ـ‪٤‬بٖ و‪ ٝ‬اِجتر‪ ٝ‬درس اق‬ ‫اقؼ‪ٚ‬اج ثب ؼغتف غبٖ وبضغف ثؽ‪ِ ٗ٤‬مت ؼأبؼ) ٔعف‪ٚ‬ف ضؽ‪ .‬ؼـ ا‪ٚ‬ا‪ ُ٤‬لفٖ ٘‪ ٟٓ‬دس اق ا‪٤‬فاٖ ‪ٔ ،‬سىر‪ٛ‬‬ ‫‪ٙٞ ٚ‬ؽ‪ٚ‬ستبٖ ـا ث‪ ٝ‬فت‪ٛ‬ضبتص افک‪ٚ‬ؼ ‪ ٣ِٚ‬ؼـ ضّٕ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز‪ ٗ٥‬ؼـ ٔفق‪ٞ‬ب‪ ٢‬اٖ ث‪ ٝ‬ث‪ٕ٥‬بـ‪ ٢‬سػت‪ٌ ٣‬ففر ‪ٚ‬‬ ‫ؼـ سبَ ۺ‪0‬ۻ ‪.ٜ‬ق ُٔفؼ‪ .‬ثب ٔفؼٖ ا‪ ٚ‬ث‪٥‬طتف ٔتػففبتص اق ؼس ـف ‪ٛ٘ ٣ِٚ‬اؼ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬ا‪ ٚ‬ثر‪٥‬رص اق غرؽ‬ ‫سبَ ثف ‪ٙٞ‬ؽ ‪ ٚ‬ضٕبَ ا‪٤‬فاٖ ضى‪ ٔٛ‬وفؼ٘ؽ‪ .‬ا٘‪ٟ‬ب ثب ‪ ١ٕٞ‬خ‪ٙ‬ب‪٤‬بت‪ ٣‬و‪ ٝ‬ؼـ فت‪ٛ‬ضبتطبٖ وفؼ٘ؽ ‪ ،‬دب‪ٌ ٝ٤‬ؿاـ‬ ‫عّٓ ‪ ٚ‬اؼه ؼـ ‪ٙٞ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ ‪ ٚ‬سجه ‪ٙٞ‬ؽ‪ ٢‬ؼـ ضعف فبـس‪٥٘ ٣‬ک ؼـ قٔبٖ ا٘‪ٟ‬ب ظ‪ٟٛ‬ـ وفؼ‪.‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ـٌُک‪/‬ت۾ ٌ‪ٛ‬ـٌوق ۾ٌ‪ٛ‬ـ لؽـتٕ‪ٙ‬ؽ ‪ ،‬ل‪٘ ، ٢ٛ‬بفؿ ‪ ،‬ث‪ٙ٥‬ب) ‪ٌ +‬وق زطٓ) ۾ ت‪٥‬ک زطٓ‪.‬‬ ‫الز‪ ٚ ٗ٥‬الخ‪ ٗ٥‬۾ االز‪ ٗ٥‬۾ اال اثّک ‪ ،‬ؼ‪ٚ‬ـً٘) ‪ +‬ز‪ ٗ٥‬دف٘ؽ‪ )ٜ‬۾ درف٘رؽ‪ ٠‬ؼ‪ٚ‬ـ٘رً ‪ ،‬درف٘رؽ‪ ٜ‬ا‪٢‬‬ ‫ضىبـ‪ ، ٢‬اق ال‪ٛ‬اْ تفن ٘‪ٛ‬اض‪ ٣‬ثّع ‪٘ ،‬بْ غب٘ٓ ؛ ز‪ ٗ٥‬ؼـ اغف ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬ب‪ ٢‬دف٘ؽٌبٖ ؼ‪٤‬ؽ‪ٔ ٜ‬ر‪ ٣‬ضر‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ؽ۽ ٌو‪٤‬فز‪ ٗ٥‬وج‪ٛ‬تف) ‪ ،‬س‪٥‬غ‪٥‬فز‪ ٗ٥‬دفست‪ ، )ٛ‬ث‪ّ٥‬ؽ‪٤‬فز‪ ٚ ٗ٥‬ثبِ‪٥‬مس‪ٔ ٗ٥‬فغ ٔب‪٥ٞ‬ػ‪ٛ‬اـ)‬ ‫الظ‪ /‬ح۾ دس‪٘ٛ‬ؽ‪ ٢‬ؼـ ا٘ت‪ٟ‬ب‪ ٢‬اسٓ ؼـ ٔف‪ٚ ْٟٛ‬ف‪ٛ‬ـ‪ ٢‬اٖ اسٓ ؼـ اٖ ٔ‪ٙ‬کم‪ٝ‬۽ س‪ٍٙ‬الظ ۾ سر‪ٙ‬رٍرکاـ ‪،‬‬ ‫س‪ٍٙ‬الظ ‪ ،‬ؼ‪ٛ٤‬الظ ‪ ،‬ا‪ٞ‬ف‪ ٕٗ٤‬الظ‪ ٣ِٚ .‬ؼـ ٔ‪ٛ‬اـؼ ؼ‪ٍ٤‬ف ‪ ٓٞ‬تفو‪٥‬ت ا‪ ٗ٤‬دس‪٘ٛ‬رؽ ـا ٔر‪ ٣‬تر‪ٛ‬اٖ ؼ‪٤‬رؽ۽‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫ـ‪ٚ‬ؼالظ ‪ ،‬اتص الظ ‪ٙٞ ،‬ؽ‪ٚ‬الظ ‪...)1‬‬ ‫دس اق ؼـٌ‪٥‬ف‪ٞ٢‬ب‪ ٢‬ؼاغّ‪ ٣‬ثف سف ا٘تػبه ضب‪٥ٔ ٜ‬بٖ لکِجبضربٖ‪ٔ ،‬رفضرؽ‬ ‫لّ‪ ٣‬غبٖ استبخّ‪٘ ٛ‬ظفات أفا‪ ٢‬لکِجبش ؼـ لرک‪٤ٚ‬رٗ ـا ؼـ غػر‪ٛ‬ظ‬ ‫ٔ‪٥‬کاٖ ضٕب‪ ٤‬اضتٕبِ‪٥‬طبٖ اق عجب ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٘بٔکؼ‪ ٢‬ثفا‪ ٢‬تػؽ‪ ٢‬تربج‬ ‫‪ ٚ‬تػ خ‪٤ٛ‬ب ضؽ‪ .‬أفا ٘سج ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ا‪٤‬ؽ‪ٔ ٜ‬طتربق ثر‪ٛ‬ؼ٘رؽ ‪ِٚ‬ر‪ ٣‬ضره‬ ‫ؼاضت‪ٙ‬ؽ غ‪ٛ‬ؼضبٖ اخفا‪٤‬ص و‪ٙٙ‬ؽ‪ٚ .‬لت‪ٔ ٣‬فضؽ لّ‪ ٣‬غبٖ ؼـ ضبَ ثطث ثرف‬ ‫سف لج‪ َٛ‬وفؼٖ ـ‪٤‬سه ِطىفوط‪ ٣‬ث‪ ٝ‬لک‪ ٗ٤ٚ‬ثفا‪ ٢‬ا٘تػبه عجب ٔ‪٥‬فقا‬ ‫ثف تػ ث‪ٛ‬ؼ‪ ،‬اضغبَ ث‪٥‬طتف غفاسبٖ ت‪ٛ‬سف اقثىربٖ ؼـ ٔرطرفْ ‪۹‬ۼۼ ‪/‬‬ ‫ؼسبٔجف ۺۻ‪ٛٔ 1۸‬ؾ‪ٛ‬ع ـا ف‪٥‬ػّ‪ ٝ‬ؼاؼ‪ٔ .‬فضؽ لّ‪ ٣‬غبٖ و‪٣ٔ ٝ‬تفس‪٥‬ؽ اٌرف‬ ‫اقثىبٖ غفاسبٖ ـا تسػ‪٥‬ف و‪ٙٙ‬ؽ ا‪ٕٔ ٚ‬ىٗ اس ٔ‪ٟ‬ف‪ ٜ‬غ‪ٛ‬ؼ عجب ـا اق‬ ‫ؼس ثؽ‪ٞ‬ؽ‪ ،‬ث‪ ٝ‬اـأ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬س‪ ٢ٛ‬غفه ِطىفوط‪ ٣‬ورفؼ ‪ ٚ‬ؼـ ٔسر‪٥‬رف‬ ‫ضٕب‪ ٤‬تفوٕب٘بٖ سٕ‪ٙ‬بٖ‪ ،‬وبضبٖ‪ٕٞ ٚ ،‬ؽاٖ‪ ،‬افطبـ‪ٞ‬ب‪٤ ٢‬کؼ‪ ،‬اثرفلر‪ٚ ٛ‬‬ ‫وفٔبٖ ‪ ٚ‬ؾ‪ٚ‬اِفمبـ‪ٞ‬ب‪ ٢‬فبـ ـا ث‪ ٝ‬ؼس ا‪ٚ‬ـؼ‪ٚ .‬لتر‪ ٣‬ا‪ ٚ‬ثر‪ ٝ‬لرک‪٤ٚ‬رٗ‬ ‫ـس‪٥‬ؽ‪ٕ٘ ،‬ب‪٤‬ص ضٕب‪ٔ ٤‬فؼٔ‪ ٣‬اق عجب ثبل‪ٔ ٣‬ب٘ؽ‪ ٜ‬ضىبوبٖ ـا ٘ر‪٥‬رک ثرب‬ ‫غ‪ٛ‬ؼ ‪ٕٞ‬فا‪ ٜ‬وفؼ ‪ ٚ‬ؼـ ‪ 10‬ؾ‪٢‬اِمعؽ‪۹ ٜ‬ۼۼ ‪ 1 /‬اوتجف ۻۻ‪ 1۸‬سّکبٖ ٔطٕؽ‬ ‫ضب‪ ٜ‬سّک‪ ٙ‬ـا ث‪ ٝ‬دسف ‪ٞ‬فؽ‪ ٜ‬سبِ‪ ٝ‬اش ور‪ ٝ‬ثرب ٘ربْ ضرب‪ ٜ‬عرجرب ا‪َٚ‬‬ ‫تبخٍؿاـ‪ ٢‬وفؼ‪ٚ ،‬اٌؿاـ وفؼ‪ٔ .‬فضؽ لّ‪ ٣‬غبٖ استبخّ‪ ،ٛ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬تربج ـا‬ ‫ث‪ٔ ٢ٚ ٝ‬ؽ‪ ٖٛ٤‬ث‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ‪ٚ‬و‪ ُ٥‬ؼ‪ٛ٤‬اٖ عبِ‪٘ ٣‬ب‪٤‬ت ؼـثبـ) غّ‪ ٝ‬ؼاؼ‪ٜ‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ضؽ و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ـا لؽـتٕ‪ٙ‬ؽتف‪ ٗ٤‬ففؼ ؼـ ضى‪ ٔٛ‬وفؼ‪.‬‬ ‫ضب‪ ٜ‬عجب ‪ٍٙٞ‬بٔ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬سّک‪ ٙ‬ـس‪٥‬ؽو‪ ٝ‬غفه ‪ٚ‬ضرٕربَ غرفثر‪ ٣‬ا‪٤‬رفاٖ‬ ‫ؼـتػفف ؼ‪ ِٚ‬عثٕرب٘ر‪ ٣‬ثر‪ٛ‬ؼ‪ٞٚ‬رٕرسر‪ٙ‬ر‪٥‬رٗ ؼـضرٕربَ ضرفق ا‪٤‬رفاٖ‬ ‫٘‪٥‬ک غفاسبٖ خ‪ٛ‬الٖ ٌب‪ ٜ‬اقثى‪ٟ‬ب ضؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪.‬ؼـؼاغُ وط‪ٛ‬ـ٘‪٥‬کق‪ 12 ٣‬سربَ‬ ‫دس اقٔفی ضب‪ ٜ‬ت‪ٕٟ‬بست ‪ٚ‬ؼـؼ‪ٚ‬ـاٖ دبؼضب‪ ٣ٞ‬ضب‪ ٜ‬اسٕبع‪ ُ٥‬ؼ‪ٚ ْٚ‬ضب‪ٜ‬‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫ٔطٕؽغؽاث‪ٙ‬ؽ‪،ٜ‬لؽـت ضب‪ ٜ‬وب‪ٞ‬ص د‪٥‬ؽاوفؼ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪...‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫صبر ی اختیار‬ ‫*مال پىاٌ یاقف‬ ‫ث‪٥‬ف ا‪ٚ‬ق‪ ، ٌَٛ ٚ‬ـٍ٘‪ ٣‬الِ‪ ، ٝ‬قِف‪ ٛ‬تف‬ ‫ٌطت‪ ٝ‬ز‪٥‬ػ‪٥‬ت ‪ ،‬ؼـ‪ ٜ‬ـ تبق‪ ٜ‬ث‪ٙ‬و‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫ؼست‪ – ٝ‬ؼست‪ ٝ‬سب٘د‪٥‬ت ث‪ٛ‬غبغ ‪٤‬ب٘‪ٙ٥‬ب‬ ‫‪٤‬بـاض‪٥‬جؽ‪٤‬ف ا‪ ٚ‬ضب‪ٞ‬جبقا ث‪ٙ‬و‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫خسٕ‪ٔ ٣‬فٔف ضّم‪ ٝ‬ق‪ِٚ‬فّف‪ ٢‬لبـا‬ ‫ا‪ٌ ٛ٘ٚ‬وـٖ ٔد‪ ٖٛٙ‬ا‪ٚ‬الـ ا‪ٚ‬اـا‬ ‫‪ٞ‬وـ‪ٚ‬ه سبزالـ‪ ٣ٙ٤‬سبِ‪٥‬ت لبقبـا‬ ‫ؼ‪ٚ‬ق‪ٚ‬ه تئّ‪ ٓٞ ، ٝ‬ل‪ٛ‬تبقا ث‪ٙ‬و‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬بض‪ ٣‬ا‪ ٖٚ‬سىى‪٥‬ک‪٤ ٜ‬ئ‪ ٣ٙ‬خ‪٤ ٝ‬ئتٕ‪٥‬ص‬ ‫ٌوقِّ‪٥‬ىؽ‪ ٜ‬تبٔبْ غّم‪ٔ ٣‬بت ائتٕ‪٥‬ص‬ ‫ٌطت‪ ٝ‬ز‪٥‬ػٕ‪٥‬ص ‪٤‬بـ ٌّؽ‪ ٗ٥٤‬ائط‪٥‬تٕ‪٥‬ص‬ ‫ؼاغب سبِ‪٥‬ت ث‪٥‬ف ا‪ٚ‬اقا ث‪ٙ‬و‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫قِف‪ ٖٛ‬از‪٥‬ت اغ ل‪ِٛ‬الـ‪ ٗ٤‬ز‪٥‬فٔبس‪ٗ٥‬‬ ‫ائّ‪ٌ ٝ‬کس‪ ، ٗ٥‬ا‪ ٛ٘ٚ‬ـل‪٥‬ت ٌوـٔ‪ ٝ‬س‪ٗ٥‬‬ ‫اغ‪٥‬بـ ا‪ ّٝ٤‬ز‪٥‬ػ‪٥‬ت سئ‪٥‬ف‪ ، ٜ‬ؼـٔ‪ ٝ‬س‪ٗ٥‬‬ ‫ال‪٤‬ک ا‪ِٕٚ‬بق ا٘الٔبقسب ث‪ٙ‬و‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫سٗ سبِال٘‪٥‬ت لبثبغ‪ٕ٥‬ؽاٖ ٌئؽ‪٘ ٜ‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬فٌک لبِٕبق غجف ‪ ٚ‬اغت‪٥‬بـ ٔ‪ٙ‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬الف قِف ِف‪ ٣ٙ٤‬تعف‪٤‬ف ائؽ‪٘ ٜ‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫ٌفن ؼ‪٤‬ف و‪ ٣‬ا‪٤ َٚ‬بقا ث‪ٙ‬و‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬غست‪ ٗ٥٘ٝ‬عفؾ‪٤ ٗ٥‬بـا ؼئٕ‪،ٌٝٝ‬‬ ‫ٍٔف ث‪ ٛ‬اـاؼا ٔسّٕبٖ ‪ٛ٤‬غؽ‪ٚ‬ـ؟!‬ ‫وبغ‪٥‬ؿ اِؽ‪٤ ٜ‬بق‪٤‬فاْ‬ ‫‪ٞ‬ف س‪ٛ‬ق‪ ّٝ٤‬اق‪٤‬فاْ‬ ‫ؼ٘‪٥‬بْ ثئّ‪ ٝ‬سب‪٤ٚ‬طسب‬ ‫خب٘ب لج‪٥‬ف لبق‪٤‬فاْ‬ ‫****‬ ‫ٌئد‪ ٝ‬ثبغؽ‪ ٓ٤‬ا‪ِٚ‬ؽ‪ٚ‬قا‬ ‫‪ٚٚ‬ـ‪ِٕٛٚ‬ضبْ ث‪٥‬ف ل‪٥‬کا‬ ‫ؼ‪ٚ‬سالـ‪ٕٙ٤‬بٖ غجف ‪ٛ٤‬ن‬ ‫ث‪٥‬ف ٔ‪ ٝٙ‬س‪ٛ‬قِف س‪٥‬کا‬ ‫****‬ ‫‪ٞ‬ف لؽٔ‪ ٣‬ات‪٥‬فاْ‬ ‫ٔمػؽ‪ ٕٝ٤‬زربت‪٥‬فاْ‬ ‫ز‪ٛ‬ـ‪ ٜ‬ن د‪ ِٛٛ‬تبدٕ‪٥‬فاْ‬ ‫ضفٔ‪ٙ‬ؽ‪٤ ٗٔ ٜ‬بت‪٥‬فاْ‬ ‫****‬ ‫ۼ‪-‬لب‪ ٗ٤ٚ‬لبـد‪٥‬ک ث‪ٛ‬ستب٘ؽا‬ ‫‪ٞ‬ف ض‪ٚ ٣‬اـؼ‪ ٢‬ا‪ٚ‬ستب٘ؽا‬ ‫ٔ‪ٛ٤ ٓ٥ٙ‬ـؼ‪ ْٚ‬ا‪ٚ‬قالؽ‪٤‬ف‬ ‫اؼ‪ ٢‬لبِ‪٥‬ت ؼاستب٘ؽا‬ ‫‪٤‬ئف اِتؽا ز‪٤ ِّٛٛ‬بتبـ ۽ س‪ٛ‬غبٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئف اِتؽا ٌ‪ٛٔٛ‬ش وٕف ۽ ‪٤‬ئفاِت‪ٙ٥‬ؽا اغبٖ و‪ٟ‬ف‪٤‬ک س‪٤ ٛ٤ٛ‬ئف اِتؽا وووّ‪ٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ؼ‪ٚٚ‬ضبٖ ۽ غ‪٥‬ص ‪٤‬ئف اِتؽا لبّ٘‪ ٣‬و‪ٛ‬د‪ ٝ‬۽ ث‪ ، ٝٙ٥‬ز‪ٛ‬غ‪٘ٛ‬ؽ‪ٚ‬ـ ‪٤‬ئف اِتؽا ‪ ،‬ل‪٥‬ک‪ُ٤‬‬ ‫********************************************‬ ‫لبٔس‪ ٣‬۽ ا‪٤‬الٖ ‪٤‬ئف اِتؽا ‪٤‬بغّ‪ ٣‬لئ‪٥‬ص ۽ ‪٥٤‬الٖ ‪ ،‬ا‪٤‬الٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئف اِت‪ٙ٥‬ؽا اغّ‪ ٣‬و‪ٛ‬ت ۽ د‪ٛ‬ـس‪ٛ‬ق ‪٤‬ئف اِت‪ٙ٥‬ؽا ا‪ٙ٤‬ب ٌئؽَـ ۽ ٌ‪ٞٚٛ‬بٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئف اِ‪ٙ٥‬ؽا ا‪ٙ٤‬ب ٌکَـ ۽ خ‪ٛ‬ت ‪ٌٞٚٛ ،‬بٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئف اِت‪ٙ٥‬ؽا ائ‪ِٛ‬ف‪ ، ٢‬اَ‪٤‬ف‪ ٢‬اَ‪٤‬ف‪ِٛ٤ ٢‬الـ‪ ٝ٘ ، ٢‬ا‪ٙ٤‬د‪ ٝ‬ؼ‪٤‬ف ثئّّف‪ ٢‬۽ لبـ‪٤‬طمب‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئف اِت‪ٙ٥‬ؽا ٌئؽـ ائ‪ِٛ‬ف‪ ٜ‬۽ س‪٥‬سبٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئف اِت‪ٙ٥‬ؽا ا‪ِٚ‬غّ‪ٌ ٚٛ‬ئؽَـ ۽ ا‪٤‬الٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئف اِت‪ٙ٥‬ؽا لبق ٌئؽـ ‪ ،‬لبلم‪ّ٥‬ؽا‪٤‬بـ لبق ٌئؽـ ‪ ،‬و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬ا‪ ٛ٘ٚ‬تبدٕبسب ‪٤ ،‬ئؽؼ‪ ٢‬ا‪ُ٤‬‬ ‫ث‪ٛ‬غبق ٌئؽـ ۽ ث‪٥‬ف ت‪ٛ‬ـ ‪٤‬بض‪ ُ٥‬ل‪ٛ‬ش‬ ‫اهلل ؼاغ‪ٙ٥‬ب ثبغبـ لبـ ‪ٚ‬ــ ‪.‬‬ ‫غب‪٘ٚ‬ؽ ث‪ٞ ٝ‬ف وس‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ا٘ؽاق‪٥ِ ٜ‬بلتص ٔ‪٥‬ؽ‪ٞ‬ؽ‪ ،‬غال‪٤‬ک ‪ٞ‬فز‪ ٝ‬ال‪٤‬ک ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫سبـاال سبـاال لبِٕبغؽاٖ ‪ ،‬ل‪٥‬کاـا ل‪٥‬کاـا ا‪ِٕٚ‬بظ ‪٤‬بغط‪٥‬ؽ‪.٢‬‬ ‫ٔفی سفظ ث‪ ٝ‬اق ق٘ؽٌ‪ ٗ٥ٍٙ٘ ٣‬اس ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫‪ٞ‬ف٘‪ ٝ‬سبالـ سبٖ اض‪ٚٛ‬ا ‪ ،‬ا‪ٚ‬ؼا ز‪٥‬ػبـ لبض‪ٛ‬ل‪ٚٛ‬ا‬ ‫تمف‪٤‬جب ‪ٞ ،‬فز‪ ٝ‬و‪ ٣ٙ‬ثػ‪ٛ‬ؼ و‪ٌ – ٣ٙ‬ف ‪٥٘ ٕٝٞ‬ه ‪ ٚ‬ثؽ ‪٤‬ب و‪). ٣ٙ‬‬ ‫*************************‬ ‫ثبالِ‪ ٣‬لبـلب ثبَ ‪ٕ٤‬ک ‪.‬‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ز‪٥‬ک ثفا‪ ٢‬ثس‪ٞ ٝ‬ب )‬ ‫*************************‬ ‫ل‪٥‬ک‪ ٢‬ا‪ٚ‬الٖ ل‪٥‬فٔ‪٥‬ک‪ ٢‬ؼ‪ٕ٥ٌ ٖٚ‬ک‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ز‪٥‬ک ثفا‪ ٢‬ؼغتف ‪ٞ‬ب )‬ ‫*************************‬ ‫ل‪٥‬ک لبِؽ‪ٚ‬لدب ل‪٥‬ک‪٤‬ال ؼ‪٘ٚ‬ف‬ ‫ؼغتف ‪ٞ‬فز‪ ٝ‬ؼـ غب٘‪ ٝ‬دؽـ ثب٘ؽ اـقضص ق‪٤‬بؼ ٔ‪٥‬ط‪ٛ‬ؼ!!)‬ ‫*************************‬ ‫لف‪ ٜ‬لبـلب٘‪٘ٛ‬ؽا ثبالس‪ ٣‬ا‪ٚ‬ق‪ ٝٙ٤‬غ‪ٛ‬ضؽ‪.٢‬‬ ‫ثس‪ ٝ‬والغ س‪٥‬ب‪ ٓٞ ٜ‬ثفا‪ٔ ٢‬بؼـش غ‪ٛ‬ضىُ اس ‪).‬‬ ‫*************************‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًشبًی الکتزًٍیکی رٍسًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍسًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل رٍسًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیزهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیز اجزائی‪ 9‬هعصَهِ حجبسی‬ ‫هجزی سبیت رٍسًبهِ‪ 9‬سبًبس اشزاقی‬ ‫هذیز هسئَل ٍصبحت اهتیبس‪ 9‬هحوذ اشزاقی‬ ‫سزدثیز‪ 9‬سبًلی اشزاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬سهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فزٌّگی ‪ٌّ -‬زی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شوبرُ ّوزاُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تجزیش خیبثبى اسادی‪ -‬خیبثبى هبراالى ًزسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫دفتز رٍسًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پزًیبى تجزیش‬ ‫* سه شنبه ‪ 22‬تیر ‪ 01 * 0011‬جوالی ‪ 2 *2120‬ذی الحجه ‪ *0002‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 6255 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫کیبًَش رستوی ثزای تست دٍپیٌگ‬ ‫فزاخَاًذُ شذ‬ ‫ظاارییااط خااثااری‪-‬‬ ‫کاایاااوااًغ اظااتااماای‬ ‫ااواادٌ ماادا طااالی‬ ‫تازی َاای الاماپایاک‬ ‫‪ ۰۲۷۳‬ایااً از ظااًی‬ ‫فدااظیًن یزوٍ تر اای‬ ‫ترای ا ن رزماایاػ‬ ‫یپیاىاگ تاٍ تاُاران‬ ‫فراخًاودٌ ؼد‪.‬‬ ‫کیاوًغ اظتمی تا اوتؽاا پعتی ا فضای مجازی از فراخًاودٌ ؼادن‬ ‫خً تٍ تُران ترای رزمایػ یپیىگ خثر ا ی تا ا تیاتی گالیٍرمیس‬ ‫وًؼت‪َ :‬میؽٍ ترای ا ن ومًوٍ رزمایػ رما ٌ تً ٌ ی مؽاکالای ا‬ ‫ایه زمیىٍ وداا ‪.‬ایاخر اا یثُاؽات مااٌ ظاا جااای فادااظایاًن‬ ‫تیهالمللی لیعتی از یزوٍ تر ااان ایراوی مىتؽر کر کٍ تاایاد ا َار‬ ‫زمان ی مکان رما ٌ رزمایػ یپیىگ تاؼىد‪ .‬وا کیاوًغ اظاتامای‪،‬‬ ‫ظُراب مرا ی‪ ،‬ػلی ای ی‪ ،‬ایًب مًظًی ی ػلی َاؼمی ا ایاه‬ ‫لیعت یدٌ میؼً ‪َ .‬مچىیه ا تخػ جًاوان امیر ػسیسی ی احماد‬ ‫احمدوصا ا ایه لیعت حضًا ااود‪.‬‬ ‫هْذٍی کیب‪ ،‬سزهزثی تین فَتجبل اهیذ شذ‬ ‫ظاارییااط خااثااری‪-‬‬ ‫مُدی مُدیی کیاا تاا‬ ‫وظر َایا ات ائایاعاٍ‬ ‫فادااظایاًن فاًتاثاا ‪،‬‬ ‫ظرمرتی تیام فاًتاثاا‬ ‫امید ؼد‪.‬تا اػال مادیار‬ ‫ایاتااام ػاااماااًمااای‬ ‫فادااظایاًن فاًتاثاا ؛‬ ‫مُدی مُدیی کیاا تاٍ‬ ‫ػىًان ظرمرتی تیم فًتثا المپیک اوتخاب ؼاد‪.‬یحایاد ؼاماعاایای‬ ‫تازیکه ظاتق تیم ملی فًتعا َم تٍ ػىًان ػضً کامایاتاٍ فاًتعاا‬ ‫مىفًب ؼد‪.‬‬ ‫حذادی‪ ،‬ثبتجزثِتزیی الوپیی ایزاى در تَکیَ‬ ‫ظرییط خثاری‪-‬‬ ‫کاایان ایاران تاا‬ ‫‪ ۳۳‬یازؼکااا ا‬ ‫المپیک تاًکایاً‬ ‫حاضر میؼً کٍ‬ ‫‪ ۸۱‬یازؼکاا رن‬ ‫وخعتیه تااا ایاه‬ ‫اییدا تساگ اا‬ ‫تجرتٍ میکىىاد ی‬ ‫حدا ی تا ‪ ۸‬تااا‬ ‫حضًا تا تجرتٍتریه المپیه ایران اظت‪.‬‬ ‫ایه کاایان اا ‪ ۷۲‬خاوم ی ‪ ۶۳‬رقا تؽکیل می َىد کٍ تیؽتریه تجرتٍ‬ ‫حضًا ا المپیک متؼلق تٍ احعان حدا ی اظت کٍ تا حضاًا ا‬ ‫المپیک تًکیً چُاامیه المپیک خً اا تجرتٍ میکىد‪.‬‬ ‫ػد از ای َم مجتثی ػاتدیىی ترای ظًمیه تاا ا تازیَای الماپایاک‬ ‫حضًا خًاَد اؼت‪ ۷۶ .‬یازؼکاا َم ترای یمیه تاا ا المپیاک‬ ‫ؼرکت میکىىد ی ‪ ۸۱‬یازؼکاا وخعتیه المپیک خاً اا تاجارتاٍ‬ ‫خًاَىد کر ‪.‬‬ ‫اراهگبُ شْبهالذیی اّزی‬ ‫ظرییط خثری‪ -‬راامگاٌ ؼیخ ؼُابالدیه اَری مرتاً تاٍ یاٌ‬ ‫ایلخاوی ی ایائل یاٌ ـتًی اظت ی ا اَار‪ ،‬اظاتاان رااتاایاجاان‬ ‫ؼرقی‪ ،‬خیاتان ؼیخ ؼُاب یاقغ ؼدٌ ی ایه ابر ا تااایاخ ‪ ۷۴‬تایار‬ ‫‪ ۷۶۷۷‬تا ؼمااٌ بثت ‪ ۷۱۱‬تٍ ػىًان یکی از رباا ملی ایران تاٍ باثات‬ ‫اظیدٌاظت‪.‬‬ ‫ایه تقؼٍ محل خاوقاٌ ی راامگاٌ ؼیخ ؼُابالدیه اَری اظات کاٍ‬ ‫اترگیرودٌ ظاختمان َای خً خاوقاٌ‪ ،‬معجد‪ ،‬ایًاوی تلىد‪ ،‬مىااٌَاا‪،‬‬ ‫ی تؼدا ی غرفٍ اظت‪.‬‬ ‫ایه خاوقاٌ از ظا ‪ ۷۶۱۸‬تٍ مًزٌ ا ب ی ػرفان تثدیل ؼدٌاظت کاٍ‬ ‫تىُا مًزٌ ػرفان ا ایران اظت‪.‬‬ ‫ایه تقؼٍ ا یاٌ ـتًیٍ تٍ احتما زیا ا ایزگاا ؼاٌ ػثاض ای‬ ‫تر مساا ؼیخ ؼُابالدیه اَری‪ ،‬ا ؼُر اَر ظاختٍ ؼادٌ اظات اماا‬ ‫رباای از یاٌَای قثل ( یاٌ ایلخاوی) ا رن یجً اا ‪.‬‬ ‫معجد ؼیخ ؼُابالدیه اَری ا ضلغ ؼرقی ـحه ایه تقؼٍ ظاختٍ‬ ‫ؼدٌاظت ی ااای گچثریَا ی تسئیىات وقاؼی اظات‪ .‬یا تاا یا‬ ‫یًاا معجد ظتخمَایی یجً اا کٍ تیه رنَا ظتىًؼتٍَاایای‬ ‫اا از ؼیخ تُایی‪ ،‬ؼاٌ ػثاض ظً ی اتًالقاظم وثاتی تؽخیؿ ا ٌاود‪.‬‬ ‫ا زمیهلرزٌ ‪ ۰۷‬مر ا ‪ ۷۶۱۷‬تخػَایی از ایاه رااماگااٌ چااا‬ ‫رظیه ؼد کٍ ا حا تازظازی میتاؼد‪.‬‬ ‫ا زمان جىگ َای قاجاا تا ایظیٍ تساای مقاداای از اماًا ایاه‬ ‫مجمًػٍ تٍ ظرقت افت‪.‬‬ ‫پبیبى کبر تین ثسکتجبل جَاًبى ایزاى در جبم جْبًی سیز ‪ 08‬سبل‬ ‫ظرییط خثری‪ -‬تیم جًاوان تعکتثاا ایاران ا رخاریاه‬ ‫استبرت دارٍسبسی داًب قْزهبى استبى‬ ‫ثزای قْزهبًی کشَر‬ ‫ظرییط خثری ‪ :‬معاتقات فًتعا کااگران اظتان تاحضًاظالىی‬ ‫تازان وامداا اظتان َمًااٌ تا تازیُای تماؼایی یمُیج َماراٌ تاً‬ ‫تیم مىعجم ییکدظت اایظازی اوا تٍ لطا مادیاریات گارٌ‬ ‫گؽایظتً وی مُىدض احمدخاازی محفًالت ان ا اخال ی‬ ‫خااج ازکؽًا زتاوس می تاؼد ا یازغ تیسخًغ اخؽایاد ی‬ ‫تاکعه ػىًان قُرماوی اظتان تٍ معاتقات کؽًای ااٌ یافت ایاه‬ ‫تیم تامرتیگری مُىدض محمداضا وا ای مدیارکااا ان یخاًغ‬ ‫فکر اماًا ا اای تاماریاىاات رماا ٌ ظاازی خاً اا تارای‬ ‫حضًاقداتمىد ا معاتقات کؽًای رغازکر ‪.‬‬ ‫اسامی بازیکنان‪:‬یحید حعیه پًا‪ -‬مُدی وقًی‪-‬واـر اظمایلی‬ ‫ محمد اـالتی‪ -‬حامد حعیه زا ٌ‪ -‬یاؼاا گىجٍ ای‬‫تُرا تاتایی وصا ‪-‬تاتک زااػی‪-‬امیر یکیلی‪-‬اضا مًال پًا فرَا‬ ‫سرمربی‪ :‬محمداضا وا ای‬ ‫مربیان‪ :‬ااظالن محرالدیه ی مُدی گىجی‬ ‫سرپرست‪ :‬امیرفرقاوی‬ ‫یداا خً ا مرحلٍ ا ٌتىدی یاز َام ی یاز َام جاا‬ ‫جُاوی مقاتل تیم ملی لتًوی وتیجٍ اا یاگذاا کر ‪.‬‬ ‫ملی پًؼان کؽًامان تٍ مفاف تیم ملی لتًوی افتىد‪.‬‬ ‫جًاوان ایران ایه تازی اا تا وتیجٍ ‪ ۱۷‬تر ‪ ۳۶‬یاگذاا کار ٌ ی‬ ‫ا جایگاٌ یاز َم جا جُاوی زیر ‪ ۷۱‬ظاا ‪ ۰۲۰۷‬قاراا‬ ‫گرفتىد‪ .‬ا ایه یداا َر ‪ ۷۰‬تازیکه تیم مالای کؽاًاماان‬ ‫تازی کر ود‪.‬اقاتتَای جا جُاوی جًاوان ‪ ۰۲۰۷‬امریز تاٍ‬ ‫پایان می اظد ی تیم جًاوان کؽًامان ایز ریىدٌ تاٍ ایاران‬ ‫تازخًاَد گؽت‪.‬‬ ‫پبدشبُ جذیذ ارٍپب را ثشٌبسیذ؛‬ ‫ایتبلیب جبم را اس لٌذى ثِ رم ثزد‬ ‫اردٍی تین هلی شٌبی جَاًبى جبًجبس‬ ‫ٍ هعلَل در هزاغِ‬ ‫ظرییط خاثاری‪-‬تایام‬ ‫ملی ؼاىاای جاًاواان‬ ‫جاوثاز ی مؼلاً تارای‬ ‫حضًا ا معااتاقاات‬ ‫پااارظیایای ا ؼاُار‬ ‫مراغٍ اا ی ز ٌ اظت‪.‬‬ ‫ایس ی ظرمارتای تایام‬ ‫ملی ؼىای جًاوان جاوثاز ی مؼلً گتت‪ :‬ایه اا ی تٍ مادت‬ ‫یک َتتٍ تا َدف رما ٌ ظازی تیم ملی تارای حضاًا ا‬ ‫معاتقات پااا رظیایی ‪ ۰۲۰۷‬جًاوان ترگساا میؼً ‪.‬‬ ‫ی افسی ‪ :‬ظًمیه اا یی رما گی تیم ملی ؼاىاای جاًاواان‬ ‫جاوثاز ی مؼلً از ‪ ۷۴‬تیر ا مجماًػاٍ یازؼای اظاتاخار‬ ‫پا گان مراغٍ رغاز ؼدٌ اظت ی ‪ ۰۶‬تیر تٍ پایان میاظد‪.‬‬ ‫ای اضافٍ کر ‪ :‬ا اا یی رما گی تیم ملی ؼىای جاوثازان ی‬ ‫مؼلًالن ‪ ۷۱‬یازؼکاا از اظتانَای رااتاایاجاان ؼارقای‪،‬‬ ‫خراظان اضًی‪ ،‬اـتاُاان‪ ،‬مارکاسی‪ ،‬کارماان‪ ،‬تاُاران‪،‬‬ ‫خًزظتان‪ ،‬الثرز ی گیالن حضًا ااود‪.‬تٍ گتتٍ ظرمرتی تیم‬ ‫ملی‪ ،‬از ایه اا ی ‪ ۷۰‬یازؼکاا ترای تمریهَای رماا گای‬ ‫تیم ملی جُت حضًا ا تازیَای پااارظیایای اواتاخااب‬ ‫می ؼًود‪.‬ایس ی گتت‪ :‬تیم ملی ؼاىاای جاًاواان جااواثااز‬ ‫یمؼلً ترای حضًا ا اقاتت َای پااارظیایی از ایه پاط‬ ‫‪ ۶‬اا یی تدااکاتی یگر ویس ترگساا خًاَىد کر ‪.‬‬ ‫چُاامیه یاٌ تازیَای پااارظیایی جًاوان ا ظا ‪۰۲۰۷‬‬ ‫از َم راا ا کؽًا تحریه ترگساا میؼً ‪.‬‬ ‫هصبف فَتسبل ایزاى ثب سِ قبرُ در تبیلٌذ‬ ‫ظرییط خثری‪ -‬تیم ملی فًتعا ایران ا تاًاواماىات‬ ‫تایلىد تا تیم َایی از ظٍ قااٌ ایتری می ؼً ‪.‬‬ ‫قرػٍ کؽی معاتقات قااٌای تایلىد ا ؼرایطای تارگاساا‬ ‫ؼد کٍ ایران تا تیمَایی از ظٍ قااٌ مختل َمگریٌ ؼدٌ‬ ‫ی ایه اتتاق می تًاود محک خًتی ترای ؼاگر ان وااظام‬ ‫الؽریؼٍ تاؼد‪.‬‬ ‫ا گریٌ ایران ظٍ تیم از جا جُاوی حضًا ااود‪ ،‬ایران‬ ‫تٍ َمراٌ لیتًاوی ی مفر‪.‬‬ ‫لیتًاوی میستان جا جُاوی اظت ی قاطاؼاا مای خاًاَاد‬ ‫حضًای رتریمىداوٍ ا پیکااَا اؼتٍ تاؼد‪ .‬مفر ویاس از‬ ‫قدات َای ظىتی فًتعا ا رفریقاظت ی حری تدااکاتی مىاظه ترای ایران‪ .‬تاجیکعتان چُاامیه تیم ایه گریٌ اظت کٍ‬ ‫میتًاود یک حری تمریىی مىاظه ترای َماَىگی تیه تازیکىان تاؼد‪.‬‬ ‫ضمه ایىکٍ تیم ملی ایران ا ـًات ـؼً تٍ مرحلٍ تؼد ی تازی یگر َم ا ویمٍ وُایی ی فیىا ایه اقاتتُا خًاَد اؼت‬ ‫تا تا ترگساای ‪ ۶‬تازی ا ایه اقاتت َا ا ؼرایطی کٍ تا مؽکل تازی تدااکاتی ایتریظت ‪ ۶‬مفاف یظتااواٍ ماىااظاه اا‬ ‫تجرتٍ کىد‪.‬‬ ‫الیحِ اصالح قبًَى حوبیت اس هزهت ٍ احیبی ثبفتّبی تبریخی ٍ فزٌّگی‬ ‫تصَیت شذ‬ ‫ظرییط خثری‪ -‬ا جلعٍ َی ات یزیاران کاٍ تاٍ ایااظات‬ ‫حجت االظال یالمعلمیه کتر حعه ایحاوی تارگاساا ؼاد‪،‬‬ ‫تٍمىظًا تعُیل اوجا مامًایتَای یزاات میراثفارَاىاگای‪،‬‬ ‫گر ؼگری ی ـىایغ ظتی ا حًزٌ ـىایغ ظتی ی تامیه مىاتاغ‬ ‫مالی ترای پیؽگیری از تخریه تافت َای تااایاخای‪ ،‬الیاحاٍ‬ ‫اـالح قاوًن حمایت از مرمت ی احیای تافتَای تاایاخای ی‬ ‫فرَىگی تفًیه ؼد‪.‬‬ ‫تٍگسااغ میراثرایا تٍوقل از پایگاٌ اطالع اظااوای ایااظات‬ ‫جمًُای‪ ،‬تٍ مًجه الیحٍ مذکًا‪ ،‬ا ااظتای حاماایات از‬ ‫مالکان ی متفرفان قاوًوی خفاًـای ربااا غایارماىاقاً ی‬ ‫تافت َای تاایخی ی فرَىگی بثت ؼدٌ ا فُرظت رباا مالای‪،‬‬ ‫تاایخی‪ ،‬فرَىگی ی تا اازغ کؽًا‪ ،‬یزاات میراثفرَاىاگای‪،‬‬ ‫گر ؼگری ی ـىایغ ظتی مکل اظت ترای اػطای تعُیالت‬ ‫کم تُرٌ تٍ مالکان‪ ،‬متفرفان قاوًوی ی تُرٌتر ااان خفاًـای‬ ‫رباا ی تافت َای تاایخی ی فرَىگی تٍمىظًا تؼمیار‪ ،‬مارمات‪،‬‬ ‫احیا ی تُرٌتر اای رنَا‪ ،‬تً جٍ ی تعُیالت الز اا پیػتیاىای‬ ‫کر ٌ ی تا َماَىگی ظازمان تروامٍ ی تً جٍ کؽًا‪ ،‬وعثات تاٍ‬ ‫پیػتیىی اػتثاا الز ا ایه تااٌ اقدا کىد‪.‬‬ ‫َمچىیه یزاات میراثفرَىگی‪ ،‬گر ؼگری ی ـىایاغ ظاتای‬ ‫میتًاود ترای حمایت از تؽکلَای مر وُا فؼا ا حاًزٌ‬ ‫جْبى ٍرسش‬ ‫میراثفرَىگی ی طثیؼی‪ ،‬امالک ا اختیاا از جملٍ فضااَاای‬ ‫مىاظه ا رباا تاایخی اا تٍ ـًات کًتاٌمدت ا اختیاا ایه‬ ‫تؽکلَا قراا َد‪.‬‬ ‫َرگًوٍ تُرٌتر اای تثلیغی ی تجاای از تفًیر‪ ،‬فیلم یاا واماا‬ ‫تىاَای تاایخی بثت ؼدٌ تدین اضایت مالک یا قاائام ماقاا‬ ‫قاوًوی ای مجاز ویعت ی اؼخاؾ حقیقی ی حقًقی ا ـاًات‬ ‫اظتتا ٌ از رنَا تا اضایت مالک یا قائم مقا قاوًوی‪ ،‬تاایاد تاٍ‬ ‫طًا ظاالوٍ تٍ َمان ابر کمک مالی کىىد‪.‬‬ ‫ایجبد ‪ 21‬پبیگبُ هلی ٍ جْبًی هیزاثفزٌّگی در دٍلت دٍاسدّن‬ ‫ظرییط خثری‪-‬مدیرکل امًا پایگاٌ َاای باثات جاُااوای یزاات‬ ‫میراثفرَىگی‪ ،‬گر ؼگری ی ـىایغ ظتی تا اؼااٌ تٍ ایجا ‪ ۶۲‬پایگاٌ‬ ‫ملی ی جُاوی میراثفرَىگی ا یلت یاز َم‪ ،‬گاتات‪ :‬ا حاا‬ ‫حاضر ‪ ۷۲۲‬پایگاٌ ملی ی ‪ ۸۴‬پایگاٌ جُاوی ا کؽًا فؼاا َعاتاىاد‪.‬‬ ‫َدف از ؼکلگیری پایگاٌَای ملی ی جُاوی میراث فارَاىاگای ا‬ ‫یَلٍ ای ـیاوت از یکپااچگی‪ ،‬اـالات‪،‬تاماامایات ی اازغ َاای‬ ‫ترجعتٍ رباا فرَىگی‪ -‬طثیؼی کؽًا اظت؛ ایه پایگاٌَا‪ ،‬مااماًایات‬ ‫ااود ا چُااچًب مدیریت یکپااچٍ ی وظا مىد تا تاُارٌ ماىادی از‬ ‫ظرفیتَا ی تًان ػلمی ی تخففی‪ ،‬ضمه ااتقای حتاظت از ایه رباا‪ ،‬زمیىٍ ترییج ی اوتقا روُا تٍ وعلَای ریىدٌ اا فراَم‬ ‫خًاَد کىىد‪َ.‬عتٍ ایلیٍ پایگاٌَا ا قاله پایگاٌَای تاظتان ؼىاظی َمچًن ؼًغ‪ ،‬تخت جمؽید‪َ ،‬گاماتااواٍ‪ ،‬ظایالاک ی‬ ‫غیرٌ حدی یک قرن پیػ ؼکل گرفت‪ .‬پط از پایان جىگ تحمیلی گعترغ پایگاٌَا ا ٍَ ‪ ۱۲‬رغاز ؼد؛ ا ظاا َاای‬ ‫‪ ۷۶۴۲‬تا ‪ ۷۶۴۳‬حدی ‪ ۳۶‬پایگاٌ ا قاله ملی ی جُاوی ؼکل گرفت‪ ،‬تتکیک پایگاٌَا تٍ ـًات مالای ی جاُااوای طای‬ ‫ظا َای ‪ ۷۶۴۱‬تا ‪ ۷۶۱۷‬اوجا ی پط از رن ا ظا ‪ ۷۶۱۰‬تازوگری ی ظاماودَی مجد ؼد‪.‬‬ ‫ظرییط خثری‪-‬تیم ملی فًتثا ایتالیا مًفق ؼد تا ؼکعت اوگلیط ا‬ ‫ایعتگاٌ پایاوی یًای ‪ ،۰۲۰۲‬قُرماوی ایه اقاتتَا اا تدظات ریا ٌ ی‬ ‫جا اا تٍ پایتخت خً ‪ ،‬ا تثر ‪ .‬تیمَای ملی فًتثا اوگلیط ی ایتالایاا‬ ‫ا فیىا معاتقات یًای ‪ ۰۲۰۲‬ی از ظاػت ‪ ۰۶:۶۲‬ا یازؼگاٌ یمثلای‬ ‫لىدن تٍ مفاف یکدیگر افتىد ی ا پایان تیام ایاتاالایاا تاًاوعات ا‬ ‫ضرتات پىالتی حری خً اا ؼکعت ا ٌ ی قُرمان ایه اقااتات َاا‬ ‫ؼً ‪ .‬ایتالیا ا ظا ‪ ۷۱۳۴‬ویس قُرمان معاتقات یًای ؼدٌ تً ‪.‬‬ ‫رًٍبلذٍ اقبی گل یَرٍ ‪ 1111‬شذ‬ ‫ظرییط خثری‪ -‬ظتااٌ تیم ملی فًتثا پرتغا ػىًان تُاتاریاه گالاسن‬ ‫معاتقات جا ملتَای اایپا اا کعه کر ‪.‬ؼاوس َمیه یاٌ معاتقات‬ ‫جا ملتَای اایپا (یًای ‪ )۰۲۰۲‬تا قُرماوی تیم ملی فًتثا ایتالیاا تاٍ‬ ‫پایان اظید‪.‬کریعتیاوً ایوالدی ظتااٌ تیم ملی فًتثا پرتغا تا ‪ ۶‬گال‬ ‫ز ٌ‪ ،‬ػىًان تُتریه گلسن معاتقات جا ملت َای اایپاا اا تفااحاه‬ ‫کر ‪.‬پاتریک ؼیک تازیکه جمًُای چک َم ‪ ۶‬گل تٍ بمر اظاوادٌ‬ ‫تً ‪ ،‬اما ایوالدی تٍ لیل پاض گل تیؽتر (یک پاض گل) ی تؼدا قایق‬ ‫تازی کمتر ایه ػىًان اا تٍ ظت ریا ‪ .‬ایوالدی ‪ ۸۸‬قیقٍ کاماتار از‬ ‫ؼیک ا ایه معاتقات تازی کر ‪.‬‬ ‫اهزیکب قْزهبى هسبثقبت ثسکتجبل جَاًبى‬ ‫جْبى شذ‬ ‫ظرییط خثری‪-‬تیم ملی تعکتثا جًاوان رمریکا‪ ،‬قُرمان معااتاقاات‬ ‫زیر ‪ ۷۱‬ظا جُان ؼد‪.‬تیم تعکتثا جًاوان رمریکا تا پیریزی ‪ ۴۶‬تار‬ ‫‪ ۴۷‬مقاتل فراوعٍ‪ ،‬قُرمان معاتقات زیر ‪ ۷۱‬ظا جُان ؼد‪ .‬ا تازی ا ٌ‬ ‫تىدی ویس کاوا ا ‪ ۷۲۷‬تر ‪ ۱۰‬ـرتعتان اا ؼکعت ا ی تٍ مادا تارواس‬ ‫اظید‪.‬تیم جًاوان ایران ا ایه معاتقات ا جایگاٌ یاز َم ایعتا ‪.‬‬ ‫صعَد تین کبٍاساکی صاپی‬ ‫ثِ هزحلِ حذفی لیگ قْزهبًبى اسیب‬ ‫ظرییط خثری‪-‬تیم فًتثا کایازاکی شاپاه تاا ـادا وؽایاىای ا‬ ‫گریَػ تًاوعت تٍ مرحلٍ حذفی لیگ قُرماوان رظیا ااٌ یاتد‪.‬‬ ‫ا ‪ ۰‬یداا پایاوی گریٌ وُم اقاتتَای لیگ قُرماوان رظیا‪ ،‬تیم َاای‬ ‫فًتثا کایازاکی شاپه ی ائگًی کرٌجىًتی تا وتایاجاٍ ‪ ۸‬تار ـاتار‬ ‫تیمَای تیجیىگ گًان چیه ی یًوایتد ظیتی فیلیپیه اا ؼکعت ا ود‪.‬‬ ‫ا جدی ا ٌتىدی پایاوی ایه گریٌ تیم کایازاکی شاپه تا ‪ ۷۴‬اماتایااز‬ ‫ـداوؽیه ؼد ی تٍ مرحلٍ حذفی لیگ قُرماوان رظیا ـؼً کر ‪.‬‬ ‫حوبم تبریخی شْز ّیز ثجت هلی هیشَد‬ ‫ظرییط خثری‪ -‬مدیرکل میراث فرَىاگای ‪ ،‬ـاىاایاغ ظاتای ی‬ ‫گر ؼگری اظتان اا تیل از تُیٍ پریودٌ بثتی ترای حاماا َایار ی‬ ‫ااظا رن تٍ ا ااٌکل بثت رباا یزاات میراث فرَىگی خثر ا ‪.‬‬ ‫وا ا فالحی اظُااکر ‪ :‬ایه تىا کٍ تا ظا ‪ ۷۶۴۲‬مًا اظتاتاا ٌ قاراا‬ ‫میگرفت متؼلق تٍ یاٌ قاجاا تً ٌ ی تخؽی از رن ا حا تخریاه‬ ‫اظت کٍ تا بثت ملی ایه ابر تٍ وثا احیا ی مرمت ی حتاظت حاماا‬ ‫َیر َعتیم‪.‬یی گتت‪ :‬ا تخػ میراث فرَىاگای ؼاُار َایار َام‬ ‫اقدامات گعتر ٌای اوجا ؼدٌ اظت کٍ از جملٍ روُا بثت ملی ربااا‬ ‫ایه مىطقٍ تً ٌ اظت‪.‬ای بثت ملی رباا مىقً اا تخؽی از اقاداماات‬ ‫ا ؼُر َیر اوعت ی افسی ‪ :‬تپٍ کرگان ی خاوٍ چىذاب ‪ ۰‬ابر ؼاُار‬ ‫َیر اظت کٍ تٍ بثت ملی اظیدٌ ی ا ظا ‪ ۱۰‬ترای مارمات خااواٍ‬ ‫چىذاب ‪ ۰۲۲‬میلیًن ایا ی ا ظا ‪ ۱۸‬ویس ‪ ۶۲۲‬میلیًن ایا تاًظام‬ ‫ایه ا ااٌکل َسیٍ ؼدٌ اظت‪.‬یی از یگر رباا تا ظرفیت بثت ملی اا‬ ‫خاوٍ مىعًب تٍ ػظمتخاوم ا ایظتای تقررتا اوعت ی افسی ‪ :‬ایه‬ ‫ابر ویس ا ظت تراظی تً ٌ تا تا تُیٍ پریودٌ وعثت تٍ بثت ملی رن‬ ‫اقدا ؼً ‪.‬یی افسی ‪ :‬ا حا حاضر ؼُر َیر تا تًظؼٍ زیارظااخات‬ ‫َای گر ؼگری ی اقدامات ا تخػ میراث فرَىگی تاٍ یاکای از‬ ‫قطه َای مُم گر ؼگری اظتان تثدیل ؼدٌ اظت‪.‬‬ ‫ای اظُااکر ‪ :‬ؼُر َیر تا ایجا پل مؼلق تما ؼیؽٍای ا حا حاضر‬ ‫ا ظطح کؽًا تٍ ػىًان یکی از مراکس مُم تتریحی ی گر ؼگاری‬ ‫ؼىاختٍ ؼدٌ ی پط از ااٌاودازی ایه پل ؼاَد ایوق گر ؼگاری ا‬ ‫ؼُر َیر َعتیم‪.‬یی ا امٍ ا ‪ :‬ا کىاا تًظؼٍ تخاػ گار ؼاگاری‬ ‫ؼُر َیر کٍ ا ظا َای اخیر ایه مىطقٍ اا تٍ یکی از قطهَای مُم‬ ‫گر ؼگری اظتان تثدیل کر ٌ اظت‪.‬‬ صفحه 7