روزنامه ارک شماره 5262

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫استبًذاس ارسثبیجبى ششلی‪ :‬لطع ثشق ثش‬ ‫اسبس ثشًبهِ ٍ ثب اعالم لجلی ثبشذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ٍاسیض ‪ 01‬دسصذ اص سَد سْبم عذالت سبل ‪،88‬‬ ‫ٌَّص ‪ 71‬دسصذ هبًذُ است‬ ‫همیه صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*پٌجشٌجِ ‪ 71‬تیش ‪ 8* 7011‬جَالی ‪ 01 *0107‬ری المعذُ ‪ *7000‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَصثیشیٌجی ایل )* شوبسُ (سبیی)‪ 8 * 2020:‬صفحِ ‪01111‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شبًی الکتشًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسن یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫دٍلت ثِ دًجبل هذیشیت هصشف ثشق‬ ‫ٍعذم اسیت ثِ صًذگی هشدم است‬ ‫یبدداشت ّبی سٍص‬ ‫*هذیشهسئَل ‪ -‬هحوّذ اششالی‬ ‫*لغً مًقت مجًز مبیىر هب؟!‬ ‫گَیب تکوین گسفتِ ؾدُ وِ هزَش فخعخبلخیخت هخصاز‬ ‫اغتشساد زهص ازشّب تب اخس تبثػتبى لغَ ؾَد‪.‬‬ ‫هػئَلیی ثسق ثبید دز پیؽ ثیٌی ّبیؿبى ایی هػخئلخِ زا‬ ‫لحبظ هی وسدًد‪ .‬ثْسحبل اتشبذ ایی تکوین حتی اگخس‬ ‫دزوبّؽ هدت ٍ دفعبت خبهَؾی ّبی وؿَز تبحخیخس‬ ‫ووی ّن داؾتِ ثبؾد دز رْت الٌب افىبز عخوخَهخی‬ ‫هوحس خَاّد ثَد‪.‬‬ ‫*ضریرت بروبمه ریسی خبمًشی هب‬ ‫خبهَؾی ّبی ثسق اقَال ثبید اش ثسًبهِ ّبی هؿشخف‬ ‫اععم ؾدُ اًزبم ؾَد تب هسدم ثتَاًٌد اهَز هخستخجخط ثخب‬ ‫ثسق خَد زا هدیسیت وٌٌد‪.‬‬ ‫دز هَزد ثیوبزغتبًْب ٍ ربّبی حػبظ ثسای رلَگیسی‬ ‫اش قدهبت لطعی ثسق ثبید هزخْخص ثخِ ضًخساتخَزّخبی‬ ‫ربیگصیی ثبؾٌد‪.‬‬ ‫*تسریق یاکسه در ارمىستبن!؟‬ ‫گَیب ازهٌػتبى ثسای هػبفساى ایساًی ٍاوػی تصزیک هخی‬ ‫وٌد‪ .‬ازهٌػتبى وِ اش وؿَز ّبی فمیس هٌخطخمخِ اغخت‬ ‫ثوحم ٍزٍد هػبفساى ٍاوػخی اغختخساشیخٌخىخب زا‬ ‫زایگبى ٍ ٍاوػی فبیصز زا ثب دُ هیلیَى تَهخبى ایخساًخی‬ ‫تصزیک هی ًوبید‪ .‬عدُ ای اش هسدم ّن زًذ غفس رْخت‬ ‫تصزیک ٍاوػی وسًٍب زا ثِ خَد ّوَاز هی وٌٌد‪ .‬ثخبٍز‬ ‫ایی اغت وِ هؿىل تصزیک ٍاوػی هی تَاًد دز ایساى‬ ‫ّن حل ؾَد‪.‬‬ ‫*ضریرت ریوق صبدرات‬ ‫هؿشف اغت وِ ولیِ هوغػبت ثخب ّخدف تخبهخیخی‬ ‫ًیبشّبی داخلی ٍ قبدزات تبغیع ؾدُ اًد‪ .‬وػخبدی‬ ‫ثبشاز داخلی ٍ ًجَد اهىبى قبدزات وبز هوغػخبت زا‬ ‫زاود ٍ ثب تعطیلی هَارِ هی غبشد‪.‬‬ ‫عدم رسیبى عبدی وبز هوغػبت ثوخبثِ ثػختخِ ؾخدى‬ ‫هػیس زٍدخبًِ ٍ ثبعج اًجبؾت هؿىعت دز هوغػبت‬ ‫ٍ غسزیص اًْب ثِ ربهعِ هی ؾَد‪.‬‬ ‫ثسای فعبلتس وسدى ٍ افصایؽ ثیؿتس زًٍخک هخوغخػخبت‬ ‫تَلیدی ٍخدهبتی فساّن وسدى اهىبًبت قبدزات دز‬ ‫وؿَز نسٍزت وبهل دازد‪.‬‬ ‫هی تَاى گفت زًٍک وبز ٍ تَلید دز گخسٍ افخصایخؽ‬ ‫هطلَه قبدزات هی ثبؾد یعخٌخی ثخدٍى قخبدزات‬ ‫خدهبت ٍ هخحخکخَالت وخبزایخی هخَغخػخبت اش‬ ‫وبزوسد هعمَل دز التکبد ثبش هی هبًد‪.‬‬ ‫تشذیذ هحذٍدیتّبی تشدد دس شْشّبی‬ ‫لشهض ٍ ًبسًجی‬ ‫غسٍیع خجسی– ربًؿیی پلیع زاَّز ًبرب اش تؿخدیخد‬ ‫هحدٍدیت ّب ٍ اعوبل لبًَى هٌع تسدد هیبى ؾْخس ّخبی‬ ‫لسهخص ٍ ًخبزًخزخی اش لخحخبظ ؾخسایخط وخسًٍخبیخی‬ ‫خجس داد‪.‬‬ ‫غسداز غید تیوَز حػیٌی ثب اععم ایٌىِ ثیؽ اش ‪۵۱4‬‬ ‫ؾْس دز ٍنع لسهص ٍ ًبزًزی لساز دازًد گفت‪ :‬طخجخک‬ ‫هکَثِ غتبد هلی همبثلِ ثب وسًٍب غفس اش ٍ ثِ ؾْس ّخبی‬ ‫لسهص ٍ ًبزًزی هوٌَ اغت‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌىِ اش لحظخِ ای وخِ اش غخَی ٍشازت‬ ‫ثْداؾت ٍ غتبد هلی وسًٍب ثِ ٍنعیت ٍزٍد ثخِ هخَد‬ ‫پٌزن اععم ؾدب وٌتسلّبی پلیع دزثبزُ تسددّخب ّخن‬ ‫تؿدید ؾدُ اغت افصٍد‪ّ :‬وىبزاى زاَّز هَظخ ثخِ‬ ‫وٌتسل تسددّبی غیسهزبش ّػتٌد‪.‬‬ ‫غسداز حػیٌی ثب ثیبى ایٌىِ ّوچخَى گخرؾختخِ تخسدد‬ ‫غیسهزبش دز ؾْسّبی ًبزًزی هؿوَل ‪ّ ۸44‬صاز تَهبى‬ ‫رسیوِ هیؾَد ٍ دز ؾْسّبی لسهص ّن یه هخیخلخیخَى‬ ‫تَهبى رسیوِ دازد گفت‪ :‬دز اغتبىّبی ؾوخبلخی ّخن‬ ‫هحدٍدیت ثساغبظ زًگ ثٌخدی لخسهخص ٍ ًخبزًخزخی‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫ٍی خبطس ًؿبى وسد ثب ایی حبل اش اًزب وِ ؾْس تْساى‬ ‫ثِ عٌَاى یىی اش هجبدی اقلی غفخس ثخِ اغختخبى ّخبی‬ ‫ؾوبلی لسهص اغختب خخسٍد اش تخْخساى ثخِ غخوخت‬ ‫هحَز ّبی ؾوبلی هوٌَ ٍ هؿوَل یه هیلیَى تَهخبى‬ ‫رسیوِ اغت‪.‬‬ ‫حػیٌی تکسیح وسد‪ :‬تب شهبًی وِ تْساى اش ٍنع لسهخص‬ ‫خبزد ًؿَد غفس ثِ غوت اغتبىّبی ؾوبلی اش تْخساى‬ ‫هوٌَ اغت ٍ طجک ایی زٍال غفس ثِ اغتبىّبی رٌَثی‬ ‫تْساى هخل لن ٍ اغتبى غوٌبى ٍ هػیسّبی هٌتْی ثِ اى‬ ‫ّن هوٌَ اغت ٍ اهیدٍازم ثب ّوىبزی خخَه هخسدم‬ ‫ایی دٍزُ ّن ٍنع ؾْسّبی لسهص ٍ ًبزًزی ثخِ حخبل‬ ‫شزد ٍ اثی تغییس یبثد‪.‬‬ ‫ربًؿیی پلیع زاَّز ًبرب ّوچٌیی گفخت‪ّ :‬خفختخِ ای‬ ‫یىجبز گصازؼ ٍنع ؾْسّب زا دزیبفت هیوٌین ٍ ّخس‬ ‫ؾْسی وِ اش ٍنع لسهص ٍ ًبزًزی خبزد ؾَد خَد ثخِ‬ ‫خَد هحدٍدیت تسدد اى ًیص ثسداؾتِ خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫تشدد ثِ اسهٌستبى ثشای‬ ‫ٍاکسی کشًٍب کن است‬ ‫همیه صفحه‬ ‫اهبدُ سبصی ‪ ۰1‬پشًٍذُ ثجتی اثبس‬ ‫هلوَس ٍ ًبهلوَس ارسثبیجبى ششلی‬ ‫دس سِ هبُ ًخست ‪7011‬‬ ‫همیه صفحه‬ ‫سٍسیِ‪ :‬فشبس حذاکثشی اهشیکب ٍ تذاثیش ججشاًی‬ ‫ایشاى چشخِ هعیَه است‬ ‫کبّش اسیت ثِ ثبصًشستگبى ثب صذٍس گَاّی‬ ‫اًالیی کسش اص حمَق‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫دٍلت ثِ دًجبل هذیشیت هصشف ثشق ٍعذم اسیت ثِ صًذگی هشدم است‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬هعبٍى اٍل زییع روَْز تاوید وسد‪ :‬توبم ثخشخؽ ّخبی‬ ‫دٍلت دز قحٌِ ّػتٌد تب هسدم وِ دز ؾسایط تحسین ٍ وسًٍب فؿبز شیبدی‬ ‫زا تحول هیوٌٌد دز شهیٌِ هدیسیت هکسف ثسق ثِ گًَِای عول ؾَد وِ‬ ‫ثِ شًدگی هسدم اغیجی ًسغد‪ .‬پبیگبُ اطخع زغخبًخی دٍلخت اغخحخبق‬ ‫رْبًگیسی افصٍد‪ :‬ثبید طجک دغتَز زییع روَْز خبهَؾی ّب دز ؾخجخبًخِ‬ ‫زٍش ٍ دز غبعت هحدٍد اًزبم ؾَد ٍ حدالل اش ‪ ۸۴‬غبعت لجل ثِ اطخع‬ ‫هسدم ثسغد‪.‬رْبًگیسی تکسیح وسد‪ :‬اهیدٍازین ثب تداثیس اًخدیؿخیخدُ ؾخدُ‬ ‫هؿىل خبهَؾی ّب دز وؿَز ثِ حدالل هوىی ثسغد‪.‬هعخبٍى اٍل زیخیخع‬ ‫روَْز ثب تاوید ثس ایٌىِ قٌعت ثسق اش قٌبیع هْن ٍ پخیخؿخسٍ دز وؿخَز‬ ‫اغت اداهِ داد‪ :‬طی غبل ّبی گرؾتِ حزن غسهبیِ گرازی ثػیبز شیخبدی‬ ‫دز ایی قٌعت اًزبم ؾدُ اغت تب ربیی وِ ظسفیت تَلید ثخسق ًخیخسٍگخبُ‬ ‫ّبی حسازتی ٍ اثی دز وؿَز ‪ّ ۴۸‬صاز هگبٍات اغت وِ دز دًخیخب رخصٍ‬ ‫ظسفیت ّبی ثبال ثِ حػبه هی اید ٍ اش ًظس ظسفیت ًیسٍگبّی دز زدیخ‬ ‫چْبزدّن رْبى ّػتین وِ ًؿبًگس ربیگبُ ثبالی روَْزی اغعهی ایخساى‬ ‫دز ایی شهیٌِ اغت‪ .‬رْبًگیسی ثب ثیبى ایٌىِ اش ظسفیت ‪ّ ۴۸‬صازهگبٍاتی ثخِ‬ ‫رْت عولیبتی ٍ ثب احػتبه ظسفیت ًیسٍگبُ ّبی اثی دز حبل حبنخس ‪۸۵‬‬ ‫ّصاز هگبٍات اغتفبدُ هی ؾَد اداهِ داد‪ :‬ظسفیت تَلید ثسق ًیسٍگبُ ّخبی‬ ‫اثی ‪ّ ۲۵‬صاز هگبٍات اغت وِ ثِ دلیل خؿىػبلی غبل ربزی ٍ ٍنعیخت‬ ‫غدّب ٍ ّوچٌیی پیؽ ثیٌی اه ؾسه دز اًداشُ دٍ تب غِ ّصاز هگبٍات اش‬ ‫ظسفیت اًْب اغتفبدُ ًوی ؾَد ٍ اش ایی ثبثت دز اغتفبدُ اش ًیخسٍگخبُ ّخبی‬ ‫اثی ثب هحدٍدیت شیبدی هَارِ ّػتین‪.‬هعبٍى اٍل زییع روَْز ّوچٌیخی‬ ‫ثِ افصایؽ دهبی وسُ شهیی ثِ ٍیطُ هٌطمِ خبٍزهیبًِ اؾبزُ ٍ تاویخد وخسد‪:‬‬ ‫طجک اهبز ٍشازت ًیسٍ دز حدٍد ‪ّ ۴۸‬صازهگبٍات هکخسف ثخسق فخعخلخی‬ ‫وؿَز اغت وِ ثب تَلید ‪ّ ۸۵‬صاز هگبٍاتی ؾبّخد فخبقخلخِ یخبشدُ ّخصاز‬ ‫هگبٍات وػسی ّػتین‪.‬رْبًگیسی تکسیح وسد‪ :‬طجک هکَثِ لجلی دٍلخت‬ ‫دز خکَـ هدیسیت هکسف ثسق دز وؿَز ثخبیخد هکخسف ٍاحخدّخبی‬ ‫پسهکسف ثِ ٍیطُ ثشؽ قٌعت اش غبعبت پیه هکسف ثخسق وؿخَز ثخِ‬ ‫غبعبت دیگس هٌتمل ؾَد ٍ ٍشازت ًیسٍ هَظ اغت غبعبت اٍد هکسف‬ ‫زا ثِ غبعبت دیگس تمػین ًوبید ٍ طجک هکَثِ دٍلخت دز خخسدادهخبُ ثخِ‬ ‫ٍشازت ًیسٍ اربشُ دادُ ؾدُ تب الداهبت الشم زا دز ایی شهیٌِ اًزبم دّد‪.‬‬ ‫هعبٍى اٍل زییع روَْز افصٍد‪ :‬طجک هکَثِ دٍلت ثبید غبعبت ادازی دز‬ ‫وؿَز دز شهبى افصایؽ هکسف ثسق تغییس یبثد ٍ دهخبی اتخبق دز ادازات‬ ‫ووتس اش ‪ ۵۸‬دزرِ ًجبؾد ٍ دز تعطیعت ًیص ثبیخد ٍاحخدّخبی غخسهخبیؿخی‬ ‫ادازات خبهَؼ ؾًَد ٍ دز قَزت عدم زعبیت ایی الداهبت هػئخَلخیخت‬ ‫هتَرِ زٍغبی ادازات اغت وِ ثبید ثسخَزدّبی الشم ًیص دز ایی شهخیخٌخِ‬ ‫قَزت پریسد‪.‬رْبًگیسی اداهِ داد‪ :‬ثِ دلیل افصایؽ هکسف ثسق خبهَؾی‬ ‫ّبی اخیس دز وؿَز قَزت گسفت ٍ هسدم اش ایی ًبحیِ اذیت ؾدًخد وخِ‬ ‫زییع روَْز ًیص اش هسدم ؾسی ایساى عرزخَاّی وسد چسا وِ هسدم ثخب‬ ‫ایی خبهَؾی ّب ثب فؿبزّبی شیبدی زٍثسٍ ؾدًد‪.‬هعبٍى اٍل زییع روْخَز‬ ‫اداهِ داد‪ٍ :‬شیس ًیسٍ تب غِ ّفتِ ایٌدُ اش اختیبزات وبهل ثسخَزداز اغت ٍ‬ ‫طجک اقل ‪ ۲۵۴ ٍ ۲۵۱‬لبًَى اغبغی دٍلت هی تَاًد اختیبزات زا ثِ ٍشیخس‬ ‫ًیسٍ ٍاگراز وٌد ٍ دز شهبى حَادث ایی چٌیٌی دغتَزات ٍشیس ًیسٍ ثخسای‬ ‫ول وؿَز ٍ اغتبًدازاى الشم االرساغت‪.‬‬ ‫رْبًگیسی تاوید وسد‪ :‬ثِ هسدم اطویٌبى هی دّین وِ ٍشازت ًخیخسٍ ثخسق‬ ‫ثشؽ ّبی هْن ٍ نسٍزی اش رولِ ثیوبزغتبى ّب زا لطع ًوی وخٌخد ٍ دز‬ ‫توبغی وِ ثب ٍشیس ثْداؾت دزهبى ٍ اهَشؼ پخصؾخىخی داؾختخن تخوخبم‬ ‫ثیوبزغتبى ّبی دٍلتی ٍ غیسدٍلتی دازای ثسق انطسازی ّػتخٌخد ٍ ٍشیخس‬ ‫ًیسٍ ّن دغتَز دادُ اغت تب ثسق ثیوبزغتبى ّب لطع ًؿَد‪.‬‬ ‫تشدد ثِ اسهٌستبى ثشای ٍاکسی کشًٍب کن است‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬غشٌگَی گوسن تسدد هػبفسی ثِ ازهٌػتبى زا اًدن تَقی وسد ٍ گفت‪ :‬گوخسن اش عخَازل خخسٍد‬ ‫هػبفساى دزاهدی ًدازد ٍ ایی عَازل ثِ حػبه خصاًِ ٍازیص هی ؾَد‪.‬ثسخی هٌبثع اگبُ اش افصایؽ تسددّبی هػخبفخسی دز هخسش‬ ‫ًَزدٍش هیبى ایساى ٍ ازهٌػتبى ثسای غفس ایساًیبى ثِ ایی وؿَز ثب ّدف شدى ٍاوػی وسًٍب خجس هیدٌّد‪.‬ثسخخی هخدیخساى هخسشی‬ ‫ًَزدٍش اش ٍزٍد اتَثَظ ّب ٍ هیٌی ثَظ ّبی دزیبفتی ثِ هسش رلَگیسی وسدُ ٍ ّوِ هػبفساى زا هلصم ثِ تخسدد پخیخبدُ تخب هخسش‬ ‫هیوسدًد وِ غجت ثسٍش ثسخی تٌؽّب ٍ دزگیسی ّب ثِ قَزت اعتسال اش غَی هػبفساى ایساًی دز هسش ًَزدٍش ؾخدُ ثخَدب ثخب‬ ‫ٍغبطت ثسخی دیگس اش هدیساى غبشهبى زاّدازی اربشُ ٍزٍد اتَثَظّب ٍ هیٌی ثَظ ّبی دزثػتی یب ثب تَز تب ًصدیىی هخسش ثخب‬ ‫ازهٌػتبى ثبز دیگس فساّن ؾدُ اغت‪.‬غید زٍح اهلل لطیفی غشٌگَی گوسن اظْبز داؾت‪ :‬اش یه هبُ لجل اهىبى تسدد هػبفسی دز‬ ‫هسش شهیٌی ایساى ثب ازهٌػتبى وِ اش اٍاخس غبل ‪ 8۴‬ثِ دلیل وسًٍب هتَل ؾدُ ثَد ثبز دیگس ثبش ؾدُ اغتب اش یه هبُ لجل زٍشاًخِ‬ ‫‪ ۵4‬تب ‪ً ۵4‬فس تسدد هیوسدًد وِ ثِ دلیل افصایؽ تمبنبی شدى ٍاوػی وسًٍب دز ازهٌػتبى ثِ زٍشی ‪ ۵84‬تب ‪ً ۸44‬فس افصایؽ یبفتِ‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫ٍصیش ًیشٍ‪ :‬اعوبل خبهَشی ثذٍى ثشًبهِ پزیشفتٌی ًیست‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ٍ -‬شیس ًیسٍ گفت‪ :‬اش ایی پع ثخِ رخص هخَازد انخطخسازی اعخوخبل‬ ‫خبهَؾی ثِ هسدم ثدٍى ثسًبهِ پریسفتٌی ًیػت ٍ هدیساى عبهل ؾسوت ّخبی تخَشیخع‬ ‫ثبید ثِ قَزت دلیک ٍ هٌظن ثسای ارسای اى ًظبزت وبهل داؾتِ ثبؾٌد‪.‬‬ ‫زنب ازدوبًیبى ثب حهَزدز غتبد فسهبًدّی پیه ثبز ‪ً ۲۸44‬حَُ ارسای ثسًبهِ ّخبی‬ ‫هدیسیت ثبز ٍ تبهیی ثسق هؿتسوبى زا هَزد ًظبزت ٍ تبوید لساز داد ٍ دز گفت ٍگخَ‬ ‫ثب هدیساى عبهل ؾسوت ّبی ثسق غساغس وؿَز رصئیبت تکویوبت زٍش گرؾتخِ دز‬ ‫ّیبت دٍلت ٍ ثبشدید هعبٍى اٍل زئیع روَْز اش هسوص دیػپبچیٌگ زا تؿسیح وسد‪.‬‬ ‫ٍی ثب تبوید ثسایٌىِ ًْبیت تعؼ ثبید ثسای رلَگیسی اش ثسٍش خبهَؾی دز ثشؽ خبًگی ثىبز ثػتِ ؾَد اظْبز وخسد‪ :‬دز ایخی‬ ‫زٍشّبی وسًٍبیی اّویت اغتوساز تبهیی ثسق ثیوبزغتبى ّب ٍ هساوص حػبظ ٍ حتی خبًِ ّبی هسدم ثػیبز هْن ٍ خط لسهص هبغت‪.‬‬ ‫ازدوبًیبى افصٍد‪ :‬ؾسوت ّبی تَشیع ثسق دز غساغس وؿَز هَظ ّػتٌد ثب دلت وبفی رداٍل احتوبلی خبهَؾی زا هٌتؿس ٍ ثخِ‬ ‫قَزت گػتسدُ دز زغبًِ هلی ٍ وبًبل ّبی ازتجبطی ثب هسدم هٌتؿس وٌٌد‪ٍ.‬ی تکسیح وسد‪ :‬هدیساى ّن ثب حهَز دز زغبًِ ّخب ٍ‬ ‫گفت ٍگَ ثب هسدم نوی تؿسیح ٍنعیت ثسای اًبى قدای هسدم زا ًیص ثؿًٌَد‪.‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫تحمک ‪ 711‬دسصذی دساهذّبی‬ ‫هبلیبتی دس سبل گزشتِ‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫*مدیرمسئًل ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫ظلم دن اوسبولیق‬ ‫داغلیدیر‬ ‫عدالت ظلن دى یبخؿی دیس‬ ‫ظلن دى اًػبًلیک داغلی دیس‬ ‫ظلن لِ عدالت توزًوص‬ ‫عدلػیص ربهعِ دٍشلوص‬ ‫یبخؿیلیک عدالت گتیسز‬ ‫عدالت دیٌزلیه یئتیسز‬ ‫یبخؿی ایؽ فبیدالی دئوه دیس‬ ‫فبیداغیص پیػلیگِ ووهه دیس‬ ‫یبخؿی پیع گسن دیس تبًیٌب‬ ‫عدالت ائل ایچسُ یبزییب‬ ‫عدل لِ دیٌزلیه توزُ ًس‬ ‫ظلویلِ پیػلیه لس گویسز‬ ‫ٍاسیض ‪ 01‬دسصذ اص سَد سْبم عذالت سبل ‪ٌَّ /88‬ص ‪ 71‬دسصذ هبًذُ است‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬ثس اغبظ اععم ؾسوت غپسدُگرازی هسوصی اٍزاق ثخْخبداز ٍ‬ ‫تػَیِ ٍرَُ هسحلِ دٍم تَشیع غَد غْبم عدالت ثِ هخیخصاى ‪ ۸4‬دزقخد اش ‪۸4‬‬ ‫دزقد ثبلیوبًدُ غَد عولىسد غبل ‪ٍ 8۴‬ازیص ؾد‪.‬دز ایی اطخععخیخِ اهخدُ اغخت‪:‬‬ ‫هسحلِ دٍم غَد غْبم عدالت ثبثت عولىسد غبل هبلی هٌتخْخی ثخِ ‪۵82۲۵2۲۵8۴‬‬ ‫ؾسوت ّبی غسهبیِ پریس ؾبهل ‪ ۸4‬دزقد ٍ روعب ثِ هجلغ ثیؽ اش ‪ ۵۸44‬هیخلخیخبزد‬ ‫تَهبى ثِ حػبه ‪ ۸۵‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۴۵۱‬صاز ٍ ‪ ۸۲۵‬غْبهدازی وخِ ؾخوخبزُ حػخبه‬ ‫ثبًىی هعتجس دز لبلت ؾوبزُ ؾجبی ثبًىی وِ لجع ثِ غبشهبى خکَقی غبشی ٍ یخب‬ ‫ؾسوت غپسدُ گرازی هسوصی اععم وسدُ ثَدًد ٍازیص ؾد‪.‬‬ ‫اش هزوَ ‪ ۵۴‬ؾسوت ثَزغی ٍ فساثَزغی اش دٍ ؾسوت هعدًی ٍ قٌعختخی گخل‬ ‫گْس ٍ پتسٍؾیوی رن ثِ دلیل افصایؽ غسهبیِ اًْب غَد غْبم هؿوَالى دزیخبفخت‬ ‫ًؿد تب هؿوَالى غْبم عدالت (ّس دٍ زٍؼ هػتمین ٍ غیس هػتمین) اش هصایبی حک‬ ‫تمدم ٍ غْبم ردید ًبؾی اش افصایع غسهبیِ ثْسُهٌد ؾَد‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ثدیی ٍغیلِ اععم هیدازد ؾسوت ّبی هشبثسات ایساى ٍ گسٍُ هپٌب علخی‬ ‫زغن پیگیسی ّبی هتعدد هتبغفبًِ توبم یب ثشؿی اش غَد غْبم خخَد زا پخسداخخت‬ ‫ًىسدُ اًد ٍ ثب هحبغجِ ایی دٍ گسٍُ وِ تَنیحبت اًْب ازائِ ؾد اش ثبلخی هخبًخدُ‬ ‫غَد غْبم عدالت ثِ هیصاى ‪ ۸4‬دزقد ‪ ۸4‬دزقد اى ثِ حػبه هؿخوخَالى ٍازیخص‬ ‫ؾدُ اغت‪.‬‬ ‫دز نوی اى دغتِ اش هؿوَالى اعن اش زٍؼ هػتمن ٍ غیس هػتمین وخِ ثخِ دلخیخل‬ ‫اؾىبالت هَرَد دز حػبه ثبًىی اًْب اهىبى ٍازیص غَد غْبم عدالخت فخساّخن‬ ‫ًؿدُ ثَد ٍ دز ایی فبقلِ شهبًی ثب ازائِ اطععبت قحیح ًػجت ثخِ زفخع هؿخىخل‬ ‫الدام وسدُ اًد ٍ یب دز فبقلِ شهبًی اغفٌدهبُ غبل گرؾتِ تب وٌَى دز غبهبًِ غزبم‬ ‫حجت ًبم وسدُاًد غَد غْبم اًْب ثِ قَزت تزویع ؾدُ ثخِ هخیخصاى ‪ 84‬دزقخد‬ ‫پسداخت خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫غْبهدازاى هحتسم هی تَاًٌد ثسای اطع اش هجبلغ ٍازیصی دز هساحل اٍل ٍ دٍم ثخِ‬ ‫غبیت ‪ ٍsahamedalat.ir‬یب ثب ؾوبزُ ‪ ۲۸۴8‬توبظ حبقل ًوبیٌد‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 71‬تیر‬ ‫*‪ 8‬جوالی‬ ‫* ‪01‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2020‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫ًبهِ رئیس قَُ قضبییِ ثِ دادستبى کل کطَر ثزای پیگیزی علت قطعی ثزق‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی ‪-‬ضایؽ قَُ قًیییاِ زض‬ ‫ًیهِ ی ز زؾتیى ک ککاَض ض هاوهاَض‬ ‫پیگیطی فَضی قُؼی ّیی هاکاطض باط‬ ‫قْطّیی هرتلف ککاَض زض ضٍظّایی‬ ‫گصقتِ کطز‪.‬‬ ‫بِ گع ضـ یؿٌی بِ ًق ظ قَُ قًاییایاِ‪،‬‬ ‫زض ًیهِ حجت الؾاالم ٍ لاواؿالاوایای‬ ‫غالهحؿیی هحؿٌی غُ ی ضاایاؽ قاَُ‬ ‫قًیییِ بِ حجت الؾالم ٍ لواؿالاوایای‬ ‫هٌتظطی اهسُ ؾت بی تَجِ بِ قُؼیّیی‬ ‫هکطض باط باسٍى َاالع قابالای زض‬ ‫قْطّیی هرتلف ککَض ٍ ذؿیضتّی ٍ هککالت ًیقی ظ اى‪ ،‬زض ض ؾتیی حییی حقَ ػایهاِ ٍ‬ ‫پیکگیطی یی حس ق کیّف اؾیبّی ٍ ذؿیض ت هطبٌَ‪ ،‬بی فَضیت‪ ،‬ػلت قُغ بط ٍ ػاسم َاالع‬ ‫قبلی ض بطضؾی ٍ قس م الظم ٍ هقتًی هؼوَل ٍ ًتیجِ ض بِ یٌجیًب گع ضـ ًویییس‪.‬‬ ‫غزیت اثبدی‪ :‬ثِ سٍدی اٍلیی صفحِ سَخت سیلیسبیذ در ایزاى سبختِ هی ضَد‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی ‪-‬ؾفیط ٍ ًواییاٌاسُ ز اان یاط ى ًاعز‬ ‫ؾیظهیى ّیی بیی لوللی هؿتقط زض ٍیی‪ ،‬گفت‪ :‬بطًایهاِ‬ ‫ؾیظهیى ًطغی توی بط ی تَلیس یک نفحِ ؾاَذات‬ ‫ؾیلیؿییس بط ی ؾتفیزُ زض ضاکتَض تْط ى‪ ۹ ،‬ضٍظ قابا‬ ‫بِ َالع اغ ًؽ ضؾیس ٍ بالفینلِ هَض ػولایایتای اى‬ ‫اغیظ قس‪ .‬کیظن غطیب ابایزی زض گافات ٍگاَ بای‬ ‫ذبطًگیض ى فعٍز‪ :‬ؾَذت ؾیلیؿییس‪ًَ ،‬ػی هاسضى ظ‬ ‫ؾَذت ّؿتِ ی ؾت کِ فٌیٍضی اى نطفی زض ذتییض‬ ‫تؼس ز ًگکت قویضی ظ ککَضّیؾت‪.‬‬ ‫ٍی بی قیضُ بِ یی کِ فؼیلیت تحقیق ٍ تَؾؼِ زض یی ذهَل بی ٍض ًیَم َبیؼی حسٍز ؾِ هایُ قابا‬ ‫قطٍع قسُ بَز‪ ،‬گفت‪ :‬زض فط یٌس جسیس‪ ،‬یک نفحِ ؾَذت جسیس بی ؾتفیزُ ظ ٍض ًیَم غٌی قسُ ‪۰۲‬‬ ‫زضنس تَلیس هی قَز‪ً.‬وییٌسُ ز ان یط ى بییى ز قت‪ :‬یی قس م کِ کیفیت ٍ کویت تَلیس ض زیَز ضٍّای‬ ‫ض بِ ََض قیب تَجْی ضتقیء ذَ ّس ز ز‪ ،‬جوَْضی ؾالهی یط ى ض بِ یکی ظ ککَضّیی پیاکاطٍ زض‬ ‫حَظُ فٌیٍضی ّؿتِ ی تبسی هی کٌس‪.‬‬ ‫رثیعی‪ :‬پیطزفتّبیی در گفت ٍ گَ ثب عزثستبى ثِ دست اهذُ است‬ ‫رٍسیِ‪ :‬فطبر حذاکثزی اهزیکب ٍ تذاثیز ججزاًی ایزاى چزخِ هعیَه است‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی ‪ -‬ؾرٌگَی زٍلت گفت‪ :‬زض گفات ٍ‬ ‫گَّییی کِ تیکٌَى بیی یط ى ٍ ػطبؿتیى ًاجایم قاسُ‪،‬‬ ‫هؿیا هییى زٍ ککَض ظ هَیؼی زٍؾتیًِ ٍ بی حؿی ًیت‬ ‫بِ بحث گص قتِ قسُ ٍ پیکطفتّییی ّن بِ زؾت اهسُ‬ ‫ؾت ٍ یی گفت ٍ گَّی ض تای باِ حاس قا ضؾایًاسى‬ ‫ذتال ًظطّی ز هِ ذَ ّین ز ز‪ .‬ػلی ضبیاؼای گافات‪:‬‬ ‫هص کط ت هییى جوْاَضی ؾاالهای یاط ى ٍ زٍلات‬ ‫ػطبؿتیى ؾؼَزی بی یی ػتقیز ض ؾد هی زض ٍلَیت ز زى‬ ‫بِ ّوؿییگیى ٍ یطٍضت ّوعیؿتی هؿیلوت اهیع باط ی‬ ‫نلح ٍ هٌیت هٌُقِ‪ ،‬اغیظ قس‪ .‬هی ّوچٌیى هؼتقسین کِ گفت ٍ ٍ بِ ٍیػُ بیی جَ هغ زضٍى هت هؿلوایى‬ ‫تٌْی ض ُ قییؿتِ ی بط ی ح ٍ فه ذتالفیت حتویلی هییى اًْیؾت‪ٍ.‬ی ز هِ ز ز‪ :‬زض گفت ٍ گَّییای‬ ‫کِ تی کٌَى بیی زٍ َط ًجیم قسُ هؿیا هییى زٍ ککَض ظ هَیؼی زٍؾتیًِ ٍ بی حؿی ًیت باِ باحاث‬ ‫گص قتِ قسُ ٍ پیکطفتّییی ّن بِ زؾت اهسُ ؾت‪ .‬زضک هیکٌین کِ زض بطذی هَ ضز هواکای ؾات‬ ‫ذتالفیت‪ ،‬پیچیسگی ّییی ز قتِ بیقس کِ ح اًْی بِ ظهیى هٌیؾب ًییظ ز ضز‪.‬ؾرٌگَی زٍلت ذیَطًکایى‬ ‫کطز‪ :‬هی یی گفت ٍ گَّی ٍ ز هِ اى ض تی بِ حس ق ضؾیًسى ذتال ًظطّی ز هِ ذَ ّین ز ز ٍ هاثابات‬ ‫ضظییبی هی کٌین ٍ ّوَ ضُ اهیزگی ز ضین کِ بی تکیِ بط حؿی ًیت هتقیب ‪ ،‬تیهیی هٌیفغ ٍ ضفغ ًگط ًی ّیی‬ ‫زٍ َط ‪ ،‬یی گفت ٍ گَ ض بی جسیت ز هِ بسّین‪ .‬ؾییؾت جوَْضی ؾالهی یط ى ؾیایؾات هکارام‬ ‫تحت ػٌَ ى ؾییؾت ّوؿییگی ٍ هٌُقِگط یی ؾت‪ .‬بْتطیی ض ّیهٌیت هٌُقِ ٍ ػاسم ؾاَ ؾاتافایزُ ظ‬ ‫ککَضّی بِ بْیًِّیی هٌیتی حًَض ّوِ ککَضّیی هٌُقِ زض کٌیض ّن ؾت‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی ‪ -‬زیپلویت ضقس ضٍؾیِ زض ٍ کٌف باِ‬ ‫تهوین یط ى بط ی تَلیس ٍض ًیَم فلعی غٌیقسُ تای ‪۰۲‬‬ ‫زضنس ػٌَ ى کطز کِ تس بیط جبط ًی یط ى تحت بطجیم ٍ‬ ‫تس ٍم فکیض حس کثطی اهطیکی یک چطذِ هؼیَب ٍ تٌْای‬ ‫ض ُ ذطٍ ظ اى جاط ی کایها تاَ فاق ّؿاتاِ ی‬ ‫ؾت‪ .‬هیریای ٍلییًَ ؾفیط ٍ ًوییٌسُ ز ان ضٍؾیِ ًاعز‬ ‫ؾیظهیىّیی بیی لوللی هؿتقط زض ٍیی زض تَایتی ًاَقات‪:‬‬ ‫اغ ًؽ بیی لوللی ًطغی توی گع ضـ ز زُ کِ یط ى باِ‬ ‫ؾوت تَلیس ٍض ًیَم فلعی تی غٌیی ‪ ۰۲‬زضنس حطکت کطزُ ؾت‪( .‬زٍلت جسیس) اهطیکی ًیع ّوچاٌایى‬ ‫ؾییؾت فکیضحس کثطی زًٍیلس تط هپ ض حفم کطزُ ؾت‪ٍ.‬ی تهطیح کطز‪ :‬تٌْی ض ُ ذاطٍ ظ یای‬ ‫چطذِ هؼیَب ظ ؾطگیطی بسٍى فَت ٍقت هص کط ت ٍیی ٍ حییی کیه بطجیم ؾات‪.‬اغ ًاؽ بایای‬ ‫لوللی ًطغی توی ضٍظ ؾِ قٌبِ زض گع ضقی زػی کطز کِ یط ى قهس ز ضز بِ تَلیس ٍض ًیَم فلعی غٌای‬ ‫قسُ تی ذلَل ‪ ۰۲‬زضنس بپطز ظز‪ .‬زض یی گع ضـ اهسُ ؾت یی یک فطایٌس چٌس هطحلِ ی ؾت کاِ‬ ‫ظهیىبط ذَ ّس بَز‪ .‬یط ى تی یک ؾیل پؽ ظ ذطٍ اهطیکی ظ بطجیم بِ تویهی تؼْس تف شی یی تَ فاق‬ ‫ػو کطز تی بِ ککَضّیی ضٍپییی کِ ٍػسُ هیز زًس اثیض ذطٍ ٍ قٌگتی ظ تَ فق ض جبط ى هیکٌٌس‪،‬‬ ‫فطنت زّس تی بط ی تحقق یی ٍػسُ تالـ کٌٌس‪ .‬هی پؽ ظ گصقت یک ؾیل ظ ذطٍ اهاطیاکای ظ‬ ‫بطجیم‪ ،‬تْط ى ػالم کطز بی تَجِ بِ یٌکِ ککَضّیی ضٍپییی بِ ٍػسُّییکیى ػو ًکطزُ ًس‪ ،‬زض چاٌاس‬ ‫گیم تؼْس تف شی بطجیم ض کیّف ذَ ّس ز ز‪ .‬کیّف تؼْس ت یط ى بط ؾیؼ هفیز تَ فق ّؿاتاِ ی‬ ‫بطجیم نَضت هیگطفت‪.‬‬ ‫تخت رٍاًچی ثز هقبثلِ ٍ هجبسات هزتکجبى‬ ‫اعوبل تزٍریستی تبکیذ کزد‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی ‪-‬ؾفیط ٍ ًوییٌسُ ز ان یط ى زض ؾیظهیى هلا ‪،‬‬ ‫ؾتیًس ضزّیی زٍگیًِ ٍ بطذَضز ؾایایؾای زض هابایضظُ بای‬ ‫تطٍضیؿن ض بِ قست هحکَم ٍ بط هقیبلِ ٍ هجیظ ت هطتکبیى‬ ‫ػویل تطٍضیؿتی تیکیس کطز‪ .‬هجایاس تارات ضٍ ًاچای زض‬ ‫ؾرٌیًی زض ًکؿت تهَیب قُؼٌیهِ هجواغ ػاواَهای یای‬ ‫ؾیظهیى بی ػٌَ ى ؾتط تػی جْیًی هقیبلِ بی تطٍضیؿن‪ّ :‬فتویی‬ ‫هطٍض ییز ؾطز ض قْیس قیؾن ؾلیویًی‪ ،‬قْاطهایى هابایضظُ بای‬ ‫تطٍضیؿن زض ػط ٍ ؾَضیِ کِ زض ػاوالایایت تاطٍضیؿاتای‬ ‫اهطیکی زض ػط بکْیزت ضؾیس‪ ،‬گط هی ز قت ٍ بی تاکاط ض‬ ‫تؼْس یط ى بِ هقیبلِ بی یی پسیسُ قَم ٍ ًفی ّاواِ قاکایل‬ ‫اى‪ ،‬ؾتیًس ضزّیی زٍگیًِ ٍ بطذَضز ؾییؾی زض هابایضظُ بای‬ ‫تطٍضیؿن ظ جولِ قس هیت یکجیًبِ بطذی ظ ککَضّی زض باِ‬ ‫نُالح فْطؾت تطٍضیؿتی قط ض ز زى ککاَضّای ٍ ضگایى‬ ‫ّیی حیکویتی اًْی ض بِ قست هحکَم ٍ ضز کطز‪.‬زیپلوایت‬ ‫ضقس جوَْضی ؾالهی یط ى بی قیضُ بِ بطذی ظ ضیکِ ّیی‬ ‫تطٍضیؿن‪ ،‬ظ جولِ قغیلگطی ٍ هس ذلِ ًظیهی‪ ،‬هاْاواتاطیای‬ ‫ض ّبطز هقیبلِ بی تطٍضیؿن ض تَجِ بِ ضیکاِ ّایی اى ٍ ظ‬ ‫جولِ هقیبلِ بی تحطین ّیی یکجیًبِ غیط ًؿیًی ػلیِ هلات ّای‬ ‫ػٌَ ى کطز‪.‬‬ ‫ٍی ظ هحکَهیت حوالت تطٍضیؿتی ػلیِ ظیطؾیذت ّایی‬ ‫ًطغی ظ جولِ تیؾیؿیت ّؿتِ ی زض یی قُؼٌیهِ کِ هٌاجاط‬ ‫بِ فجییغ ض زیَ کتیَی ظیؿت هحیُی هی قاَز‪ ،‬ؾاتاقابایل‬ ‫کطز‪.‬‬ ‫ترت ضٍ ًچی بی ییزاٍضی ّوعهیًی هص کط ت یی قُؼٌیهِ بی‬ ‫ضذس ز ٍلیی حولِ تطٍضیؿتی زض جْیى ػلیِ تیؾیؿیت ّؿتاِ‬ ‫ی تحت ًظیضت اغ ًؽ بیی لوللی ًطغی توی زض ًظٌع زض‬ ‫تیضید ‪ ۰۰‬فطٍضزیی ‪ ٍ ۰۲۲۲‬قیضُ بِ یی هاَیاَع زض یای‬ ‫قُؼٌیهِ‪ ،‬بط تؼْس ککَضّی بط ؾیؼ یی قُؼٌیهِ بِ هقایبلاِ ٍ‬ ‫هجیظ ت هطتکبیى چٌیی ػویل تطٍضیؿتی تیکیس ًوَز‪.‬‬ ‫زیپلویت ضقس جوَْضی ؾالهی یط ى بی قیضُ بِ هاؼاًا‬ ‫ًَیی هٌیتی زض هٌُقِ زض جیبجییی ٍ ًتاقایل جاٌاگاجاَیایى‬ ‫تطٍضیؿت ذیضجی بِ هٌیَق زضگایاطی‪ ،‬ظ قاٌایؾاییای ٍ‬ ‫هحکَهیت یی تْسیس تطٍضیؿتی ًَیی زض یای قاُاؼاٌایهاِ‬ ‫ؾتقبیل کطز‪.‬‬ ‫هطبلجِ رفع تحزین ایزاى اس تزیجَى عبلیتزیی هقبم سبسهبى هلل‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی ‪ -‬نط ض اهطیکی بط هایًاسگایضی‬ ‫تحطین ّی بعضگتطیی هیًغ بط ؾط حایایی باطجایم‬ ‫ؾت‪ .‬اًتًَیَ گَتطـ زبیطک ؾایظهایى هالا‬ ‫هتحس زض حیلی ظ زٍلت بییسى تاقاییایی لاغاَ‬ ‫تحطین ّیی یط ى ض کطزُ کِ کیخ ؾفیس تاالـ‬ ‫هی کٌس کیّف ّوکیی تاْاط ى بای اغ ًاؽ ض‬ ‫بعضگتطیی گطُ هص کط تی ًکایى زّاس‪ .‬تاکایاِ‬ ‫اهطیکی بط بع ض تحطین نس ی ػتط و بؿایایضی‬ ‫ظ ؾییؾتوس ض ى ٍ هقیهیت ػیلی ضتبِ ًاْایزّایی‬ ‫ثطگص ض بیی لوللی ض زضاٍضزُ ؾت‪ .‬بِ تیظگای‬ ‫اًتًَیَ گَتطـ زبیطک ؾیظهیى هل هاتاحاس ظ‬ ‫زٍلت جَ بییسى ضییاؽ جاواْاَضی اهاطیاکای‬ ‫زضذَ ؾت کطزُ کِ َبق تَ فق ؾیل ‪ ۰۲۰۲‬کاِ‬ ‫تویهی تحطینّی ػلیِ یی ککَض ض لغَ یی تؼالایاق‬ ‫کٌس‪.‬گَتطـ زض گع ضقی باِ قاَض ی هاٌایات‬ ‫ؾیظهیى هل هتحاس ظ اهاطیاکای ذاَ ؾات تای‬ ‫هؼیفیتّیی هطبٌَ بِ ز ز ٍ ؾتس ًفت بی یاط ى ٍ‬ ‫ّوچٌیی زیگط هؼیفیت ّیی هطتبٍ بی پطٍغُ ّایی‬ ‫ّؿتِ ی ًیهطتبٍ بی قیػِ تؿلیحیتی یی ککاَض‬ ‫بِ ََض کیه تجسیس قَز‪.‬زض ضتبیٌ بی یٌکِ چط‬ ‫گَتطـ بیف ظ ّط تحطیوی بِ هَیَع ًفات ٍ‬ ‫هؼیفیت ّیی اى تَجِ کطز بِ ّویت بایالی اى‬ ‫ًعز یط ى بطهی گاطزز‪ .‬یاکای ظ هاْاواتاطیای‬ ‫نیزض تی کِ تط هپ باط اى زؾات گاص قات‪،‬‬ ‫نیزض ت ًفت یط ى بَز کِ زض زٍضُ باطجایم ظ‬ ‫ظیط یک هیلیَى بککِ بِ ‪ ۰‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۰۲۲‬اع ض‬ ‫بککِ زض ضٍظ ضؾیسُ بَز‪ .‬تط هپ چٌس بیظُ ظهیًی‬ ‫هرتلف ض بِ هٌظَض هؼیفیات باط ی ذاطیاس ض ى‬ ‫ػوسُ ًفت یط ى زض ًظط گطفت ٍ بِ توسیاس اى‬ ‫قس م کطز‪ .‬ضایؽ جوَْضی اهطیکی زض ًْییت هی‬ ‫تویهی هؼیفیت ّی ض بطز قت تی زض ض ؾتیی فکایض‬ ‫حس کثطی بط تْط ى‪ ،‬نیزض ت ًفت یاط ى ض باِ‬ ‫نفط بطؾیًس‪ّ.‬ط چاٌاس ؾایایؾات نافاطؾایظی‬ ‫نیزض ت ًفت یط ى بِ ََ کیه تحقق ًییفت ٍ‬ ‫یکی ظ ًتییج اى فع یف ‪ ۲۰‬زضنسی نایزض ت‬ ‫غیطًفتی یط ى زض زٍ هیُ بتس یی ‪ً ۰۲۲۲‬ؿبت باِ‬ ‫زٍض هکیبِ پیضؾیل باَز های ؾاْان چکاواگایاط‬ ‫نیزض ت یی ًطغی زض ضقس قتهیزی ککَضهیى‬ ‫بیػث یجیز فکیض قتهیزی بط یط ى قس‪.‬‬ ‫ٍاکٌص تزٍئیکبی ارٍپبیی ثِ اقذام ایزاى هجٌی ثز تَلیذ اٍراًیَم فلشی‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی ‪ -‬ؾِ ککَض ضٍپییی بی نسٍض بییًیِ ی ًؿبت بِ تَلیس ٍض ًیَم فلعی تی ؾقف غٌیی ‪ ۰۲‬زضناس‬ ‫تَؾٍ یط ى بط ظ ًگط ًی کطزًس‪.‬بِ گع ضـ یؿٌی‪ ،‬زض بییًیِ هکتطک تطٍایکیی ضٍپییی کِ زض ؾاییات زٍلات‬ ‫ًگلیؽ هٌتکط قسُ‪ ،‬اهسُ ؾت‪ :‬هی ٍظض ی ذیضجِ فط ًؿِ‪ ،‬الویى ٍ ًگلیؽ بی ًگط ًی ػظین ظ گاع ضـ ذایاط‬ ‫اغ ًؽ بیی لوللی ًطغی توی کِ تیییس هیکٌس یط ى گیمّییی جْت تَلیس ٍض ًیَم فلعی غٌیؾیظی باطز قاتاِ‬ ‫ؾت‪ ،‬هُلغ قسین‪ .‬یی ًقى جسی تؼْس ت ّؿتِ ی یط ى شی بطًیهِ جیهغ قس م هکتطک (بطجیم) هاحاؿاَب‬ ‫هیقَز‪ .‬یط ى زلی ًییظ غیطًظیهی هؼتبطی بط ی تَلیس ٍ ؾتفیزُ ظ ٍض ًیَم فلعی ‪ -‬کِ گیهی کلیسی زض جْت تَؾؼِ ؾالح ّؿتِ ی ؾت ‪ً-‬اس ضز‪.‬زض‬ ‫ز هِ بییًیِ ؾِ ککَض ضٍپییی اهسُ ؾت‪ :‬یی گیم یط ى زض ًقى بیکتط تؼْس تف اى ّن زض ظهیًی کِ تیضید هؼیٌی بط ی تس ٍم هص کط ت ٍیی جاْات‬ ‫بیظگکت بِ بطجیم تؼییی ًکسُ‪ ،‬بیف ظ پیف ًگط ىکٌٌسُ ؾت‪ .‬یی قس م زض قط یُی ضخ ز زُ کِ یط ى بی ذطٍ ظ تَ فقّیی ًظیضتی ٍ تَقف جط ی‬ ‫پطٍتک لحیقی بِ َطظ چکوگیطی زؾتطؾیّیی اغ ًؽ بیی لوللی ًطغی توی ض کیّف ز زُ ؾت‪.‬زض ًتْیی بییًیِ ٍظض ی ذیضجِ ًگلیؽ‪ ،‬الویى ٍ‬ ‫فط ًؿِ شکط قسُ ؾت‪ :‬هی قَیی ظ یط ى هیذَ ّین کِ بسٍى تیذیط بِ تویهی فؼیلیتّیی ًیقى بطجیم پیییى زّس ٍ بی زیسگیُ حهَل ّط چِ ؾاطیاغ تاط‬ ‫ًتیجِ بِ هص کط ت ٍیی بیظگطزز‪.‬‬ ‫دستیبر پَتیی‪ :‬تحکین رٍاثط رٍسیِ ٍ ایزاى ضزٍرتی اجتٌبه ًبپذیز است‬ ‫ثبیذى درحبل تجذیذ ًظز در سیبست تحزینّبی‬ ‫اهزیکب اس جولِ در قجبل ایزاى است‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪-‬ضٍظًیهِ اهطیکیی ٍ ل ؾتطیت غٍضًیل‬ ‫گع ضـ ز زُ کِ زٍلت بییسى تقطیبی تی ٍ ذط تایبؿاتایى‬ ‫هؿیل تجسیس ًظط زض ؾییؾت بِ کیضگیطی تحطیان زض‬ ‫قبیل ککَضّیی زیگط ظجولِ یاط ى ض باِ ؾاط ًاجایم‬ ‫ذَ ّس ضؾیًس‪.‬ضٍظًیهِ ٍ ل ؾتطیت غٍضًیل هُطح کطز‪:‬‬ ‫َبق گفتِ فط ز هُلغ‪ ،‬زٍلت جَ بییست ضایؽ جوْاَض‬ ‫اهطیکی زضحیل نالح ضٍـ بِ کیضگیطی تحطین ّایی‬ ‫تٌبیْی هَضز ؾتفایزُ یای ککاَض ؾات کاِ ّاس‬ ‫اى فع یف ّویٌّگی ًظیم تحطیوْیبی هتحس ى ٍ قٌگتی‬ ‫ٍ جلَگیطی ظ اؾیبّیی قتهیزی ًیذَ ؾتِ ؾت‪ .‬یی‬ ‫ضٍظًیهِ فعٍز‪َ :‬بق گفتِ یک هقایم ضؾاوای‪ ،‬زٍلات‬ ‫اهطیکی تقطیبی بطضؾی جیهؼِ ؾیایؾاتاْایی تاحاطیاوای‬ ‫اهطیکی ض تکوی کطزُ ؾت کِ ًتظیضهی ضٍز تی پیییى‬ ‫تیبؿتیى بِ ؾط ًجیم بطؾس‪ .‬یی گع ضـ هی فع یس‪ :‬گاط‬ ‫چِ ٌَّظ بطذی جعیییت هکرم ًیؿت ٍ هؼیٍى ٍظیاط‬ ‫ذع ًِ ز ضی ٌَّظ گع ضـ ًْییی ض تیییس ًاکاطزُ‪،‬هاقایم‬ ‫ّیی زٍلت ًوًَِ ّییی ظ یی تغییط ت ض زضقبیل تحطین‬ ‫ّیی ػلیِ یط ى جط یی کطزُ ًس‪ ٍ.‬ل ؾتطیت غٍضًایل‬ ‫ز هِ ز ز‪ :‬یی بیظبیٌی بِ هَ ظ ت تالـ جَبییسى باط ی‬ ‫حییی تَ فق بطجیم ٍ لغَ تحطینّی ػلیِ یط ى ناَضت‬ ‫گطفتِ ؾت‪.‬جعیییت ضٍیکطز تایظُ زٍلات اهاطیاکای‬ ‫تَؾٍ هقیم ّیی فؼلی ٍ ؾیبق زٍلت‪ ٍ ،‬یی هقیمّییی کِ‬ ‫هوکی ؾت زضایٌسُ بِ زٍلت بپیًَسًس‪ ،‬تکطیح قسُ ٍ‬ ‫زضبطذی جلؿیت کٌگطُ یی ککَض ًیع هاُاطح قاسُ‬ ‫ؾت‪.‬زضگع ضـ یی ضٍظًیهِ ػالٍُ بط یی اهسُ ؾات‪:‬‬ ‫بط ییى ًلؿَى ٍ لیع بت ضٍظًبطگ زٍ هقیم اهاطیاکاییای‬ ‫ّؿتٌسکِ زضنَضت تیییس کٌگطُ ظ ًعزیک بط جاط ی‬ ‫تحطیوْی ظحولِ ػلیِ یط ى ًاظایضت ذاَ ّاٌاسز قات‪.‬‬ ‫ضٍظًبطگ ظ ظهیى ضٍی کیض اهسى جَ بییسى باؼاٌاَ ى‬ ‫هکیٍضٍظ ضت ذع ًِ ز ضی زٍلت فؼیل بَزُ ٍحایال باِ‬ ‫ػٌَ ى ًیهعزضؾوی جَ بییسى بط ی پؿت هسیطک هقیبلِ‬ ‫بیحوییت هیلی تطٍضیؿان زضٍظ ضت ذاع ًاِ ز ضی باِ‬ ‫کٌگطُ هؼطفی قسُ ؾت‪.‬‬ ‫احوذی‪ :‬ثزخی هسئَالى اٍلَیتّب‬ ‫را تطخیص ًویدٌّذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪-‬یک ػًَ کاوایاؿایاَى اهاَظـ ٍ‬ ‫تحقیقیت هجلؽ بی بییى یٌکِ هؿئَلیی ٍظ ضت ًیاطٍ ظ‬ ‫ظهؿتیى بییس بط ی جوغ اٍضی هع ضع ضظ زیجیتیل قس م‬ ‫هی کطزًس تی زض تیبؿتیى بی قُؼی بط ضٍباطٍ ًکاَیان‪،‬‬ ‫گفت‪ ٍ :‬قؼی هؿئَلیی ٍلَیت ّی ض تکریم ًوی زٌّس‬ ‫ٍ یطٍضت ککَض ض ًوی ز ًٌس‪.‬هحاواسضیای حاواسی‬ ‫گفت‪ :‬یی هَیَع ًکیى ظبی کفییتی بطذی هؿائاَالى‬ ‫شیطبٍ ز ضز‪ ،‬یی کِ گفتِ قَز هعضػِ ضظزیجیتیل یجیز‬ ‫کطزًس زلی ذَبی ًیؿت‪ ،‬گطقط ضبَزهع ضع ؾاتاراط‬ ‫ضهع ضظ یجیز قَز بتس هؿئَالى شیطبٍ بییس ظیطؾیذت‬ ‫هَضز ییظض بهَضت جس گیًِ فط ّن هی کطزًس‪ ،‬یاؼاٌای‬ ‫بهَضت هجع ًیطٍگیُ ّییی تیؾیؽ هی قس کِ باتاَ ًاس‬ ‫بط هَضز ًییظ یی هع ضع ض تیهیی کٌس ًِ یٌکِ ظباط‬ ‫ههیض ذیًگی ٍ نٌؼتی ؾتفایزُ کاٌاٌاسٍککاَض ض‬ ‫یٌگًَِ بی هکک ضٍبطٍ ؾیظًس‪ً.‬وییاٌاسُ هاطزم ضقات‬ ‫فعٍز‪ :‬یی هطزم ًبییس پؽ ظ گصقت ‪ ۲۰‬ؾیل ظػاواط‬ ‫ًقالب ؾالهی تیٍ ى بی کفییتی بطذای هؿائاَالى ض‬ ‫بپطز ظًس‪ ،‬گطچِ هطزم هی یی ًجیبات ٍباعضگاَ ضی ض‬ ‫ز ضًااس کااِ زض ػااتااط یااْاایی ذااَزًؿااباات بااِ یاای‬ ‫هَیَع اض هف ذَز ض حافام هایاکاٌاٌاس‪،‬چاَى باِ‬ ‫ذَبی هیز ًٌس زقوٌیى هٌتظط ًکؿتِ ًس تی بِ ّط باْایًاِ‬ ‫ی بِ ککَض هی اؾیب ٍ ضز کٌٌس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی ‪ -‬اًسضی فَضؾٌکَ زؾتییض ٍیاػُ ض ؾد ز ضم ؾتقیهات‪ ،‬پاییاس ضی ٍ ؾاتاقاالل‬ ‫ضایؽ جوَْض ضٍؾیِ زض زیس ض بی ؾافایاط یاط ى جوَْضی ؾالهی یط ى بط ی بؿییضی ظ ککَضّی‬ ‫بط ی تقسین پیؾد حجت الؾالم ٍ لواؿالاوایای لگَ ؾت ٍ یط ى جعٍ هؿتق تطیی ککَضّایی‬ ‫ؾیس بط ّین ضایؿی‪ ،‬ضایؽ جوَْضی هاٌاتاراب جْیى ؾت‪ .‬جاللی ؾفیاط ککاَضهایى زض یای‬ ‫ککَضهیى بِ پییم تبطیک پَتیی گفت‪ :‬تقَیت ٍ هالقیت بط ظ هایاسٍ ضی کاطز زٍضُ ضیایؾات‬ ‫تحکین ضٍ بٍ یط ى ٍ ضٍؾیِ زض قط یٍ پیچایاسُ جوَْضی جسیس زض یط ى زٍضُ ی تیضُ ظ ضقاس‬ ‫جْیًی یطٍضتی جتٌیب ًیپصیط ؾات‪ .‬کایظان ٍ قکَفییی ّوکیضیْیی زٍ جایًاباِ بایقاس‪ٍ.‬ی‬ ‫جاللی ؾفیط جوَْضی ؾالهی یاط ى ضٍظ ؾاِ ّوچٌیی هَیَع هککالتی کِ بط ی ز ًکجَیایى‬ ‫قٌبِ زض ضٍؾیِ بی اًسضی فَضؾٌکَ زؾتییض ٍیاػُ ٍ تجیض یط ًی ظ ًیحیِ هوٌَػیت ّیی ٍضٍز باِ‬ ‫ضایؽ جوَْض ضٍؾیِ زیس ض ٍ پیؾد کتبی ؾایاس ضٍؾیِ یجیز قسُ ض هُطح ٍ ذَ ؾتیض ح یای ٍ کؿی ض ح کٌین‪ٍ.‬الزیویط پاَتایای ضاایاؽ‬ ‫بط ّین ضایؿی ضایؽ جوَْض هٌترب ککَضهایى هکک قس‪ .‬فاَضؾاٌاکاَ زض یای زیاس ض زض جوَْضی فسض ؾیَى ضٍؾیِ بِ زًبیل ػالم ًتییاج‬ ‫بِ پییم تبطیک ٍالزیویط پَتیی ضایاؽ جاواْاَض ذهَل هککالت ٍضٍز ز ًکجَیایى ٍ تاجایض ؾیعزّویی زٍضُ ًتریبیت ضییؾت جوْطٍی ٍ بِ‬ ‫ضٍؾیِ ض بِ یکیى تقسین کطز‪ .‬زؾتایایض ضاایاؽ یط ًی بِ ضٍؾیِ ّن ػٌَ ى ًاواَز بای هاقایهایت ػٌَ ى ًرؿتیی هقیم ضقس ذیضجی‪ً ،‬تریب ؾیاس‬ ‫جوَْض ضٍؾیِ تقَیت ٍ تحکیان ضٍ باٍ یاط ى زٍلت‪ ،‬هؼیٍى ًرؿت ٍظیط ٍ ٍظ ضت ػلاَم زض بط ّین ضایؿی بِ ؾوت ضایؽ جوَْضی هٌترب‬ ‫ٍضٍؾیِ ض زض قط یٍ پیچیسُ جْیًی یاطٍضتای یی بیضُ نحبت ذَ ّن کطز ٍ تاالـ ذاَ ّان جوَْضی ؾالهی یط ى ض باِ یکایى تاباطیاک‬ ‫جتٌیب ًیپصیط ز ًؿت ٍ ػٌَ ى ز قات ػاتاقایز کطز تی هَ ًغ هَجَز ظ جولِ تعضیاق ٍ ضؾایل گفت‪.‬‬ ‫ز ضز‪.‬قُغ ضٍ بٍ جوَْضی ؾالهی یط ى ٍ ػطبؿتیى ؾؼَزی زض پی حس کثطی ػلیِ یط ى ٍ بط ظ تویی بِ بیظگکت بِ بطجیم هَلفِّیی تبسی کطزُ بَز‪ .‬کٌَى ّن ببی ٍجَز ؾتقبیل هؿئاَالى ؾایایؾات‬ ‫حولِ بطذی گطٍُّیی تٌسضٍ بِ هیکی زیپلویتیک ػاطبؿاتایى زض تیظُ ی ظ ٍ قؼیت قط یٍ جسیس بیی لوللی ض بط ی ضّبط ى ضیایو ذیضجی ککَضهیى ظ تویی ٍلیؼْس ؾؼَزی بِ گفت ٍگَ ٍ ػاالم‬ ‫گشارش‬ ‫اهیزگی بط ی ّوکیضی‪ٍ ،‬لی گَیی ضّبط ى ضییو ّوچٌیى ؾییؾت‬ ‫هکْس ٍ تْط ى زض زی هیُ ‪ ٍ ۹۲‬تکسیس ؾییؾات ّایی تاْایجاوای تهَیط کطز؛ ٍ قؼیتی کِ بی هَیغ جسیس اهطیکی زض هاَضز قاتا‬ ‫جٌجیلی ذیققچی ٍ ًتکیض ؾٌیز اى جٌییت ػطیایى قاس‪.‬ضّاباط ى نبط ٍ ًتظیض زض پیف گطفتِ ًس تی تکلیف تَ فق ّؿتاِ ی ضٍقای‬ ‫ضییو َی بیف ظ پٌج ؾیل گصقتِ‪ ًِ ،‬تٌْی فاطنات ّایی قایبا‬ ‫تَجْی ض ظ ّط زٍ ککَض زض ػطنِ ّوکیضیّیی زٍجیًبِ گطفتِ‪ ،‬ضییو ؾیگٌیلّیی اهطیکییی ض بِ ذَبی زضییفت کطزًس؛ ٍلَیت قَز‪ٍ .‬ظیط هَض ذیضجِ ککَضهیى زض ضٍظ‪ ۰۹‬ذطز ز بِ ناط حات‬ ‫گزُ رٍاثط ایزاى ٍ عزثستبى چگًَِ‬ ‫بلکِ ؾُح هٌُقِ ض ظ تبؼیت ذَز هتیثط ؾیذات‪.‬فاط یاٌاس تاَ فاق اؾیی‪-‬پیؾیفیکی زض ؾییؾتذیضجی زهَکط تّی ٍ کیّف توطکاع ػالم کطز‪ :‬هی حییطم ّویی فطز بِ ػطبؿتایى ؾاؼاَزی ؾافایاط‬ ‫ّؿتِ ی یط ى بی ککَضّیی ‪ ٍ ۰+۲‬قاکا گاطفاتای باطجایم بای ّعیٌِ بط بط ذیٍضهییًِ‪ ،‬ػطبؿتیى ض بِ تغییط ًقف‪ ،‬ضٍـ ٍ کاٌاف بفطؾتن هی بِ ذَزقیى بؿتگی ز ضز‪ّ .‬یچ زلیلی ٍجَز ًس ضز کِ های‬ ‫ثبس هیضَد؟‬ ‫کیضقکٌی ٍ بسبیٌی ظ ؾَی ػطبؿتیى ّوط ُ قس‪ّ .‬وعهیى ضییو ظ ؾییؾتٍضظی زض هٌُقِ ؾَ هیزّس‪ .‬ظْیض ت ذیط هاحاواس بای ًتَ ًین ذتالفیتویى ض بی ؾؼَزی ّی حا ٍ فها کاٌایان‪ .‬باط ی‬ ‫ًفَش ؾٌتی ذَز زض هییى ککَضّیی ػطبی ؾتفیزُ کطز تی جبِْ ی ؾلویى ٍلیؼْس ؾؼَزی ٍ بط ظ تویی بط ی گفت ٍ گَ بای یاط ى ٍ هقیم ّیی ػطبؿتیى‪ّ ،‬طچٌس ثبیت قسُ کِ هؿیط ثبیت هاٌاُاقاِ ظ‬ ‫هٌُقِ ی ػلیِ جوَْضی ؾالهی بِ ض ُ ًس ظز‪.‬حوییت ّایی تاوایم بْبَز ضٍ بٍ تْط ى‪ -‬ضییو‪ ،‬ظ ًگیُ ًیظط ى ظ تاغایایاط قاط یاُای گصضگیُ تقیب بی یط ى ًویگصضز‪ٍ ،‬لی بلٌس ی زیَ ض بی ػتویزی بِ‬ ‫ػییض زًٍیلس تط هپ ظ ضّبط ى ضییو زض ػطنِ ز ذلی ٍ هٌُقِ ی‪ ،‬حکییت ز ضز کِ ػطبؿتیى زض ػطنِ بیی لوللی ٍ هٌُقِ ی بای اى ًس ظُ ی ؾت کِ ّوچاٌایى باط ؾاط هؿایاط تاَ فاق ّؿاتاِ ی‬ ‫ضٍبِ ضٍ ؾت‪.‬بِ گفتِ حوس زؾتویلچی کیضقٌیؼ هؿیا هٌُاقاِ‪ ،‬ؾٌگ ًس ظی هی کٌٌس ٍ تلَیاحای جاطیایى ػایزی ؾایظی ضٍ باٍ‬ ‫ػطبؿتیى ض زض تقیب بی تْط ى جؿَضتط کطز‪ .‬ضییو زض کاٌایض تا‬ ‫اٍیَ بِ ػٌَ ى پیی نلی ٍ ثیبت پیکبطز پطٍغُ یاط ى ّاط ؾای زض بی ؾلویى بی یی ٍ قؼیت ضٍبطٍ قسُ کِ ظیط پییف ذیلی ؾت‪ ،‬زض ککَضّیی ػطبی بی ضغین نْیًَایاؿاتای ض هاَضز ؾاتاقابایل قاط ض‬ ‫هٌُقِ قط ض گطفت‪ .‬یی تقیب تی ذطٍ ضؾوی ضاایاؽ جاواْاَضی یک بی بؿت قط ض ز ضز ٍ ظ زیگط ؾَ هَیَع زػَ ی قاسضت زض هی زٌّس‪.‬زض ّویی چیضچَب ؾت کِ فیها بای فاطحایى ٍظیاط‬ ‫اهطیکی ظ تَ فق ّؿتِ ی زض ضزیبْکت ‪ ۹۹‬تکسیس قس‪.‬پکتگطم باِ ذیًس ى ال ؾؼَزی ح ًکسُ ؾت ٍ یی ػطبؿتیى ض بی یاک بای ذیضجِ ػطبؿتیى زض زیس ض بی اًتًَی بلیٌکی ٍظیط ذیضجِ اهاطیاکای‬ ‫حوییت اهطیکی‪ ،‬تیذت ٍ تیظ ؾؼَزیّی زض یوی ز هِ ییفت‪ً .‬اَع ثبیتی ضٍبطٍ کطزُ ؾت‪ .‬بی یی ٍنی بی ؾلویى حؿایؼ کاطزُ زض حیقیِ ًکؿت ٍظیاط ى ذایضجاِ ککاَضّایی گاطٍُ ‪ ۰۲‬زض‬ ‫بیظی ضییو زض ػط ٍ ؾَضیِ ٍ لبٌیى ّن زض چیضچَب هَ جِْ بای زض ٍیؼیت ذَبی قط ض ًس ضز ٍ ظ َط زیگط ّویت ػطبؿتیى ظ ذهَل اًچِ زذیلتْیی ترطیبی یط ى زض هٌُقِ ذَ ًسًس بحث ٍ‬ ‫یط ى قیب فْن بَز‪ .‬یی تقیب جَیی تی ّویی چٌس هایُ پایاف باِ بیبت توهیی ًطغی بط ی اهطیکی بِ پیییى ضؾیسُ بٌیبط یی هی بییؿات تبیزل ًظط کطزُ ٍهسػی حوییت یط ى ظ گطٍُّیی تطٍضیؿاتای ٍ‬ ‫ًؿس ز زض ضٍ بٍ تْط ى ٍ ضییو َی ؾیلّیی گصقتِ‪ ،‬فطنت ٍ قکلی تویم ػییض ز هِ ز قت ٍ زٍضًویی هیسٍ ضکٌٌسُ ی ظ بْبَز زض قط یٍ جسیس بی ککَضّیی هٌُقِ ٍ ّوؿییِ ذَز ظ جولِ یط ى فط َی قسًس‪.‬هحوس بی ؾلویى ّن زض ًیهِ ی بِ باْایًاِ تاباطیاک‬ ‫ظطفیت ّیی بؿییضی ض ظ هییى بطز ٍ ضٍیاکاطز تاؼایهالای زٍلات ضٍ بٍ زٍ ککَض بِ چکن ًوی ذاَضز‪ .‬ػاالم ًاتاییاج ًاتارایبایت کِ ککَضی تؼییی کاٌاٌاسُ زضهاٌاُاقاِ ؾات ظؾاطزٍؾاتای ٍ ًرؿت ٍظیطی بِ ًفتیلی بٌت بط ظ هیسٍ ضی کطزُ کاِ کایبایاٌاِ‬ ‫ضٍحیًی ًیع پیؾری هٌیؾب ظ ؾَی ؾؼَزیّی ًییفت‪ .‬زض اؾاتایًاِ ضییؾتجوَْضی اهطیکی زض ‪ ،۰۲۰۲‬قط یٍ ض بِ قکلی هالاواَؼ ّوکیضی ٍ ضز قَز ‪.‬زض ؾییؾت ذیضجی ٍ هاٌایاتای ککاَضهایى‪ ،‬جسیس ضغین نْیًَیؿتی بی جسیت پطًٍسُ یط ى ض پیگیطی کطزُ ٍ‬ ‫ضٍی کیض اهسى زٍلت ؾیعزّن بطذی ظ هکیى تغییط زض هٌیؾبایت تغییط ز ز‪ .‬ػطبؿتیًی کِ چٌس ؾیلی بی ذطیسّیی تؿلیحیتی چٌس نس ض بُِ بی ػطبؿتیى ؾؼَزی بِ ػٌَ ى یکی ظ هْوتاطیای ککاَضّایی زض بط بط ذُط زػییی یط ى زض هٌُقِ بییؿتس‪.‬زض ػیی حیل‪ ،‬فایاها‬ ‫زٍ ککَض ؾری هیگَیٌس‪ .‬ؾراٌاگاَی زٍلات هاطٍظ ظ اغایظ هیلییضز زالضی ضیییت ضایؽجوَْضی اهطیکی ض جلب هیکطز‪ ،‬بی هٌُقِ ظ ّویت بؿییضی بطذَضز ض ؾت‪ .‬زٍلت ضٍحیًی ّاطچاٌاس بی فطحیى ٍظیط ذیضجِ ػطبؿتیى زضبیضُ ًتیجِ ؾیاعزّاوایای زٍضُ‬ ‫هص کط ت هییى یط ى ٍ ػطبؿتیى ؾؼَزی ذبط ز ز ٍ ظْایض ز قات ذطٍ تط هپ ظ کیخ ؾفیس‪ٍ ،‬ییع ض هتفیٍت ظ قب زیس‪ .‬فطٍـ ّوَ ضُ بط ؾییؾت حؿی ّوجَ ضی بی ّوؿییگیى تیکیس کطزُ ٍ باط ًتریبیت ضییؾتجوَْضی یط ى ٍ تؼیه ػطبؿتیى ؾؼَزی بی تْط ى‬ ‫یی هص کط ت بی ػتقیز ض ؾد هی زض ٍلَیت ز زى بِ ّاواؿاییاگایى تؿلیحیت بِ ضییو بی فطهیى جَ بییسى هحسٍز‪ ،‬ؾیگٌیل ّاییای بای اهیزگی بط ی تَؾؼِ ضٍ بٍ ٍ ّوکیضی بی ّوِ ککَضّیی هٌاُاقاِ زض یی هطحلِ گفتِ کِ نط ًظط ظ یٌکِ چِکؿی ضایؽ جوَْض‬ ‫نَضت هیگیطز‪ .‬بِ گفتِ ػلی ضبیؼی زض بطذی هَ ضز هوکی ؾت هحَضیت تویم جٌگ یوی نیزض ٍ ذطٍ اهطیکی ظ هٌُقِ کلایاس تیکیس ز قت‪ٍ ،‬لی قط یٍ بیی لوللی‪ّ ،‬طگًَِ ههیلحِ جاَیای بای یط ى بیقس ػطبؿتیى تؼیهالت ذَز ض بط ؾیؼ ٍ قؼیتّیی هَجَز‬ ‫ذتالفیت‪ ،‬پیچیسگی ّییی ز قتِ بیقس کِ ح اًْی بِ ظهایى ًایایظ ظزُ قس‪ .‬شػیى اهطیکی بِ ًیهَفق بَزى قکؿات ؾایایؾات فکایض یط ى ض بط ی ضّبط ى بلٌسپطٍ ظ ػطبؿتیى بِ ؾییؾتی غیط قیب قاباَل ضٍی ظهیی بٌی هیکٌس‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 71‬تیر‬ ‫*‪ 8‬جوالی‬ ‫* ‪01‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2020‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫اغاز ًْضت اسفالت در شْرنّا ٍ ًَاحی صٌؼتی اذربایجاى شرلی‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬مذیشػبمل ؿش ر ؿُشک َبی کىؼتی ارسثبیجبن ؿشقی اص اترمربم ػرمر ریرب‬ ‫اػفبلر مؼبثش ی خیبثبنَبی ؿُشکَب ی وًاحی کىؼتی اػتبن ثب َذف اسائٍ خذمب مرطر رًه ثرٍ‬ ‫یاحذَبی تًلیذی مؼتقش دس ؿُشکَب ی وًاحی کىؼتی اػتبن‪ ،‬خجش داد ‪.‬‬ ‫ػیذ مشتضی ویشیمىذ اػکًیی گفر ‪ :‬طی ؿؾ مبٌ گزؿتٍ دس حذید ‪َ 70‬ضاس ی ‪ 500‬مرترشمرشثرغ‬ ‫اػفبلر دس ساػتبی ثُؼبصی مؼبثش ی خیبثبنَبی ؿُشکَب ی وًاحی کىؼتی اػتبن اػرترفربدٌ ؿرذٌ‬ ‫اػر‪.‬یی افضید ‪ :‬طی ؿؾ مبٍَ گزؿتٍ‪ 107 ،‬می یبسد سیبل ثشای اػفبلر دس ؿُشکَب ی ورًاحری‬ ‫کىؼتی اػتبن َضیىٍ ؿذٌ اػر‪.‬‬ ‫یی خبطشوـبن شد‪ :‬دس مؼبثش ی خیبثبنَبی ؿُشکَبی کىؼتی مشوذ‪َ ،2‬بدیـُش‪ ،‬ؿُیذ ػ یمربوری‪،‬‬ ‫ایر اهلل َبؿمی سفؼىجبوی‪ ،‬اَش‪ ،‬ؿُیذ ػ یمی‪ ،‬یسصقبن ی وبحیٍ کىؼتی ػ یـبٌ ی شوگربٌ اَرش ثرٍ‬ ‫تشتیت ‪َ13‬ضاس‪َ 21 ،‬ضاس‪َ11 ،‬ضاس ی پبولذ‪ ،8200 ،6000 ،،7500 ،1200 ،1500 ،‬ی ؿـلذ مرترش‬ ‫مشثغ اػفبلتشیضی اوجبم ؿذٌ اػر‪.‬مذیشػبمل ؿش ر ؿُشکَبی کىؼتی ارسثبیجبن ؿشقی ثریربن‬ ‫شد‪ :‬پشیطٌَبی اػفبلر سیضی دس ایه چىذ مبٌ گزؿتٍ مًجت تؼُیل دسسیوذ ػرجرًس ی مرشیس ی‬ ‫حمل ی وقل بال ثشای یاحذَبی تًلیرذی ی کربحرجربن کرىربیرغ مؼرترقرش دس ؿرُرشک َرب ی‬ ‫وًاحی کىؼتی اػتبن ؿذٌ اػر ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫برخَرد جدی با هدیراى شروت برق بِ ػلت بیبرًاهگی‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬دادػتبن تجشیض ثرش ثرشخرًسد‬ ‫جذی ثب مذیرشان ؿرش رر ثرش ثرٍ ػر رر‬ ‫ثیثشوبمگی تب یذ شد‪.‬ثبثک ػ ی ً دس وـؼر‬ ‫ؿًسای پذافىذ اػتبن ثٍ قطؼیَبی ثیثرشوربمرٍ‬ ‫ثش دس اػتبن ارسثبیجبنؿشقی‪ ،‬اظُبس داؿر‪:‬‬ ‫ثٍ ػىًان مذػیالؼمًم ثشای کیبور اص حقرً‬ ‫ػبمٍ مشدم ثب متخ فبن ثشخًسد جذی خرًاَرذ‬ ‫ؿذ‪.‬یی افضید‪ :‬ثیثشوبمٍ ثًدن ؿرش رر ثرش‬ ‫اػیت جذی ثٍ مشدم صدٌ اگش ایه قطغ ثرش‬ ‫َمچىبن ثذین ثشوبمٍ اوجبم گیشد ثرب ؿرخرق‬ ‫مذیشان ػبمل ثش مىطقٍای ی ؿش ر ترًصیرغ‬ ‫ثش اػتبن ارسثبیجبنؿشقی ی تجشیض ثشخًسد جذی خًاَىذ ؿرذ‪.‬ػر ریر رً ادامرٍ داد‪ :‬ررشیسی اػرر‪،‬‬ ‫ثشوبمٍسیضی َبی الصم ثشای ج ًگیشی اص قطؼی ثش ی یب ثٍ حذاقل سػبوذن قطرؼری اورجربم ؿرًد ی دس‬ ‫کًستی ٍ ایه امش امکبنپزیش ویؼر‪ ،‬ثبیذ قطؼیَب ثشاػبع ثشوبمٍ ی اطالع قج ی اوجبم ؿًد‪.‬‬ ‫استاًدار اذربایجاى شرلی‪ :‬لغغ برق بر اساس برًاهِ ٍ با اػالم لبلی باشد‬ ‫هؼاٍى استاًدار‪ ۳۳۳ :‬هتىدی در اذربایجاىغربی جوغاٍری ٍ ساهاًدّی شد‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬اػتبوذاس ارسثبیجبن ؿشقی گفر‪ :‬قطؼی ثش ثربیرذ‬ ‫ػبدالوٍ ثبؿذ ی ثشاػبع ثشوبمٍ دقی ی مـخق ثب اػالم قجر ری اورجربم‬ ‫ؿًد ی ملبسف خبوگی وجبیذ ثیؾ اص ‪ 2‬ػبػر قطغ ؿًد‪ .‬مامرذسررب‬ ‫پًسمامذی افضید‪ :‬مًرًع قطؼی ثش ثٍ یکی اص مؼربیرل مرُرج ی‬ ‫حؼبع جبمؼٍ تجذیل ؿذٌ اػر ٍ ثبیذ ثشای مذیشیرر ان ثرشوربمرٍ‬ ‫سیضی َبی الصم اوجبم ؿًد‪.‬یی ادامٍ داد‪ :‬ثب تًجٍ ثٍ بَؾ ثبسؽ ی‬ ‫افضایؾ دمب دس یرؼیر ثاشاوی قشاس داسیج یلی ثبیذ تذاثیش الصم جُر مذیشیر یرغ مًجًد اوذیـیرذٌ‬ ‫ؿًد‪.‬پًسمامذی ثب ثیبن ایىکٍ کىبیغ ی اکىبف َمیـٍ دس ىبس مذیشیر اػتبن ثًدٌ ی ثب تمبم ثشوبمٍ َبی‬ ‫اسایٍ ؿذٌ ثٍ خًثی َمکبسی ی َمشاَی داؿتٍ اوذ‪ ،‬گفر‪ :‬پیـىُبداتی اص ػًی ؿش ر َبی ثش مىطرقرٍ‬ ‫ای ی تًصیغ اسایٍ ؿذ ٍ ثبیذ دس ج ؼٍ ای مـتشک ثب ومبیىذگبن کىبیغ ایه پیـىُبدا ثشسػی ؿًد‪.‬‬ ‫یی ثب اؿبسٌ ثٍ پیـىُبد ؿش ر ثش مىطقٍ ای ارسثبیجبن مجىی ثش ؿت بسی کىبیغ ثب ملشف ثریرؾ اص‬ ‫ػٍ مگبیا ثٍ مذ ػٍ َفتٍ ‪ ،‬گفر‪ 70 :‬بسخبوٍ دس اػتبن ثبالی ػٍ مگبیا ملشف داسوذ رٍ ایره‬ ‫پیـىُبد ثبیذ دس ج ؼٍ ای مـتشک ثب دػتگبٌ َبی مشثًپ ی کبحجبن ایه کىبیغ تـکیل ی ثشسػی ؿًد‪.‬‬ ‫اػتبوذاس ارسثبیجبن ؿشقی اظُبس شد‪ :‬دس ؿشایط ىًوی ثبیذ دػر ثٍ دػر َج دَیج ی ثشای یک مربٌ‬ ‫ایىذٌ تبمیه ی مذیشیر ثش اجشا ؿًد ی سػبوٍ َب ویض مشدم سا ثشای َمشاَی ثیـتش اگبٌ ػبصی ىىرذ‪.‬یی‬ ‫گفر‪ :‬میتٍ ای ایجبد ؿًد تب دس ان مًرًع ػُمیٍ اػتبن وؼجر ثٍ اػتبن َبی مـبثٍ ثشسػی ی پیگیشی‬ ‫ؿًد ‪.‬پًسمامذی افضید‪ :‬ثبیذ ثشای یاحذَبی کىؼتی ی تًلیذی ٍ دس ؿشایط ىًوی ثب ثشوبمٍ َبی اسایٍ‬ ‫ؿذٌ جُر مذیشیر ملشف ثبس َمکبسی می ىىذ تـًیقی دس وظش گشفتٍ ؿًد‪.‬‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬مؼبین ػیبػی‪ ،‬امىیتی ی اجرترمربػری اػرتربورذاس‬ ‫ارسثبیجبن غشثی گفر‪ :‬طی ػبل گزؿتٍ ‪ 330‬مترکرذی دس اػرتربن‬ ‫ؿىبػبیی‪ ،‬جمغ ایسی ی ػبمبوذَی ؿذوذ‪ .‬ػ ی ملطفًی افضید‪ :‬ایره‬ ‫تؼذاد دس مقبیؼٍ ثب ‪ 2‬ػبل گزؿتٍ‪ 50 ،‬دسکذ بَؾ یبفتٍ اػر‪.‬‬ ‫یی‪ ،‬تکذی گشی سا مؼضل ی اواشاف اجتمبػی داوؼرر ی اظرُربس‬ ‫داؿر‪ :‬مک ثٍ َمىًع یکی اص حش رَبی اوؼبن دیػتربورٍ اػرر‬ ‫ٍ متاػفبوٍ ثشخی مًاقغ مىجش ثٍ وبَىجبسیَبی اجتمبػی میؿًد ی‬ ‫احؼبػب ی ػًاطف ػمًمی سا ثٍ ثبصی میگیشد‪.‬‬ ‫مؼبین ػیبػی‪ ،‬امىیتی ی اجتمبػی اػتبوذاس ارسثبیجبن غشثی ثٍ سػبلر خطیش اکابه سػبوٍ دس جرُرر‬ ‫تىًیش افکبس ػمًمی ی اگبَی ثخـی ثٍ مشدم اؿبسٌ شد ی ادامٍ داد‪ :‬مشدم ثبیذ مرک َربی خرًد سا‬ ‫ثٍکًس دسػر ی اص طشی وُبدَبی حمبیتی ثٍدػر فقشا ی ویبصمىذان ثشػبوىذ؛ َمچىیه ایه امش ثبیذ اص‬ ‫طشی سػبوٍ م ی‪ ،‬مطجًػب ی فضبی مجبصی فشَىگػبصی ی اطالعسػبوی ؿًد‪.‬‬ ‫ملطفًی ثب اؿبسٌ ثٍ ملًثب ایه ج ؼٍ‪ ،‬گفر‪ :‬مقشس ؿذ ثُضیؼتی ارسثربیرجربن غرشثری رًد ربن ی‬ ‫مؼتبدان خیبثبوی سا جمغ ایسی شدٌ ی ػبمبوذَی ىذ ی َمچىیه اداسٌ ل میتٍ امذاد ثبیذ ثرب ترقرجرل‬ ‫َضیىٍ‪ ،‬متکذیبن سا ثٍ ؿُشَبی مجذا خًد ثشگـر دَذ‪.‬‬ ‫یی ثب اؿبسٌ ثٍ پیـشفر ‪ 35‬دسکذی گشمخبوٍ اسیمیٍ ویض ثیبن شد‪ :‬ؿُشداسی ایه ؿرُرش ثربیرذ دس ایره‬ ‫خلًف اػتجبسا مًسد ویبص سا جزه شدٌ ی اقذامب الصم ثشای اتمبم ی ثٍ وتیجٍ سػبوذن ایه مکبن سا‬ ‫پیگیشی ىذ‪.‬ارسثبیجبن غشثی یکی اص اػتبن َبیی اػر ٍ تکذیگشی دس ان یجًد داسد‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫احیای دریاچِ ارٍهیِ هایِ‬ ‫خَشحالی است‬ ‫ػفیش طاپه دس ایشان گفر‪ :‬اقذامب خًثی ثرشای احریربی دسیربچرٍ‬ ‫اسیمیٍ اوجبم ؿذٌ ی خًؿابلیج ٍ ایه پُىٍ اثی دس حبل احریربػرر‪.‬‬ ‫بصی تًؿی ایکبیا ثب مؼبین َمبَىگی امرًس ػرمرشاوری اػرتربورذاس‬ ‫ارسثبیجبنؿشقی ثب اؿبسٌ ثٍ ایىکٍ دیمیه ثبسی اػر ٍ ثٍ تجشیض ػفرش‬ ‫می ىذ‪ ،‬افضید‪ :‬ایه ثبس ثٍ َمشاٌ تیج ثشوبمٍ پیـشفر ی تًػؼٍ ػبصمربن‬ ‫م ل متاذ مًػًم ثٍ یً‪.‬ان‪.‬دی‪.‬پی ثٍ تجشیض ػفش رشدٌ ام ترب سیورذ‬ ‫ثشوبمٍ َبی اجشایی مـتشک احیبی دسیبچٍ اسیمریرٍ سا اص ورضدیرک‬ ‫مـبَذٌ ىیج‪.‬‬ ‫یی گفر‪ :‬اطاوغ َمکبسی َبی ثیه الم ی طاپه (جبیکب) ویض ثرشای‬ ‫احیبی دسیبچٍ اسیمیٍ ثب دیلر جمًُسی اػالمی ایشان َمکبسی مری‬ ‫ىذ‪.‬ایکبیا اظُبس شد‪ :‬تالؽ َبی خًثی ثرشای احریربی دسیربچرٍ‬ ‫اسیمیٍ کًس گشفتٍ ی خی ی خًؿابلج ٍ مـبَذٌ می ىج دسیبچٍ‬ ‫اسیمیٍ دس حبل احیبػر ی امیذیاسیج ثب َمذلی ی َمکبسی ؿرش ربی‬ ‫اجشایی ‪،‬اقذامب ثیـتشی دس ایه ساػتب اوجبم دَیج‪.‬‬ ‫یی اربفٍ شد‪ :‬دسیبچٍ اسیمیٍ‪ ،‬فشکر َب ی مىبثغ صیربدی سا ثرشای‬ ‫افشادی ٍ دس حًصٌ دسیبچٍ اسیمیٍ صوذگی می رىرىرذ‪ ،‬ثرٍ یجرًد‬ ‫ایسدٌ اػر‪.‬ػفیش طاپه دس ایشان ثب قذسداوی اص َمکبسی اػرتربورذاسی‬ ‫ارسثبیجبن ؿشقی ثب جبیکب دس ثاؾ احیبی دسیبچٍ اسیمیٍ‪ ،‬گرفرر‪:‬‬ ‫ـًس طاپه دس ارسثبیجبن ؿشقی ىؼًلگشی وذاسد‪ ،‬یلی مرذیرشیرر‬ ‫اسؿذ اػتبن اص ثشوبمٍ َبی ػفبس طاپه دس ایه ػبل َرب ثرٍ خرًثری‬ ‫حمبیر شدٌ اػر‪.‬‬ ‫یی گفر‪ :‬ثب ؿیًع شیوب ماذیدیرَبی ثؼیبسی‪ ،‬تامیل ی ػفرشَرب‬ ‫ماذید ؿذٌ اػر ی یصاس امًس خبسجٍ ایشان‪ ،‬اجربصٌ ییرظٌ ثرشای‬ ‫ػفش ثٍ اػتبن ارسثبیجبن ؿشقی کبدس شد تب اص وضدیک پشیطٌ َربی‬ ‫احیبی دسیبچٍ اسیمیٍ سا پیگیشی ىیج ٍ ایه وـبن می دَذ احریربی‬ ‫دسیبچٍ ثشای دیلر دس ػطح م ی داسای اَمیر اػر‪.‬‬ ‫ایکبیا َمچىیه ثب اؿبسٌ ثرٍ ایرىرکرٍ ارسثربیرجربن ؿرشقری داسای‬ ‫ظشفیرَبی ثؼیبس خًه گشدؿگشی اػر‪ ،‬گفر‪ :‬ثؼیبس ػالقٍ مىذ ثٍ‬ ‫گؼتشؽ مشایدا گشدؿگشی ثب ایه اػتبن َؼتیج‪.‬‬ ‫طشح َبی ثشوبمٍ تًػؼٍ ػبصمبن م ل متاذ ثرشای احریربی دسیربچرٍ‬ ‫اسیمیٍ ثٍ خًثی اجشا می ؿًوذومبیىذٌ مقیج ثشوبمٍ تًػؼٍ م ل متارذ‬ ‫دس ایشان ویض دس ایه دیذاس گفر‪ :‬ارسثبیجبن ؿشقی اػتبن حشیتمرىرذی‬ ‫اػر ی یکی اص مُج تشیه تُیٍ ىىذگبن ػجذ غزایی ایشان اػر‪.‬‬ ‫ًدیً پشیییذاع افضید‪ :‬ایه ػبصمبن ثشوبمٍ َبی صیبدی ثب َمکبسی‬ ‫طاپه اص جىجٍَبی مخت ف ثشای احیبی دسیبچٍ اسیمیٍ دس ایه اػرتربن‬ ‫داؿتٍ ٍ َمٍ اوُب ثٍ خًثی دس حبل اجشاػر‪.‬یی ادامٍ داد‪ :‬ثٍ دوجبل‬ ‫تًػؼٍ ـبیسصی پبیذاس ی مذیشیر ثالیبی طجیؼی دس حرًررٍ اثری‬ ‫دسیبچٍ اسیمیٍ َؼتیج ی َمکبسی َبی خًثی ثشای اجشای پرشیطٌ َرب‬ ‫اوجبم ؿذٌ ٍ خًؿجختبوٍ ثٍ وتیجٍ سػیذٌ اػر‪.‬‬ ‫«پشیییذاع »ثب اؿبسٌ ثٍ ایه ٍ ایشان تار تبحیش تغییشا اقر ریرمری‬ ‫قشاس داسد‪ ،‬گفر‪ :‬ومی تًان اه ی ًَا سا تغییش داد‪ ،‬یلی میترًان ثرب‬ ‫ثشوبمٍَبی اگبٌ ػبصی‪ ،‬پشیطٌ َبیی سا رٍ ثرش سیی ـربیسصی ی‬ ‫مؼیـر مشدم تبحیش داسد‪ ،‬اجشا شد‪.‬‬ ‫یی ثب اؿبسٌ ثٍ ثشوبمٍ َبیی ٍ دس جًامغ مار ری اطرشاف دسیربچرٍ‬ ‫اسیمیٍ تًػط ایه ثشوبمٍ تًػؼٍ ػبصمبن م ل متاذ اوجبم گشفتٍ اػر‪،‬‬ ‫افضید‪ :‬مبػکی ٍ ا ىًن مه اػتفبدٌ شدٌام اص ترًلریرذا جرًامرغ‬ ‫ما ی حًصٌ دسیبچٍ اسیمیٍ اػر ٍ ثٍ ایه افتخبس می ىج‪.‬ن‬ ‫مبیىذٌ مقیج ثشوبمٍ تًػؼٍ م ل متاذ دس ایشان خبطش وـربن رشد‪ :‬دس‬ ‫گبم ثؼذی‪ ،‬پغ اص ایىکٍ تغییشا مًسد وظش دس جًامغ ما ی اترفرب‬ ‫ـربیسصی‬ ‫افتبد‪ ،‬ثٍ دوجبل دیجیتبل شدن ی مبس تیىگ مارلرًال‬ ‫َؼتیج‪.‬‬ ‫یی گفر‪ :‬ثٍ دوجبل ایه َؼتیج تب ان دػتٍ اص مالًال ـربیسصی‬ ‫سا ٍ اه متشی ملشف می ىىذ‪ ،‬ثشوذ ػبصی رىریرج‪ ،‬صیرشا ایره‬ ‫مالًال ثشای وجب دسیبچٍ اسیمیٍ‪ ،‬ثب اه متشی تًلیذ ؿذٌ اوذ‬ ‫ی ثبیذ ثٍ ان افتخبس ىیج‪.‬‬ ‫دیلر تذثیش ی امیذ‪ ،‬بسَبی ثضسگی ثشای احیبی دسیربچرٍ اسیمریرٍ‬ ‫اوجبم دادمؼبین َمبَىگی امًس ػمشاوی اػتبوذاس ارسثبیجبنؿشقی ویرض‬ ‫دس ایه دیذاس گفر‪ :‬ارسثبیجبن ؿشقی یکی اص ثضسگتشیه اػتبن َربی‬ ‫ایشان ثب جمؼیتی حذید ‪ 4‬می یًن وفش می ثبؿذ ی داسای اقتلبد ثضسگی‬ ‫اػر‪.‬‬ ‫جًاد سحمتی افضید‪ :‬ایه اػتبن ثب ـًسَبی َرمرؼربیرٍ جرمرُرًسی‬ ‫ارسثبیجبن‪ ،‬اسمىؼتبن ی تش یٍ‪ ،‬استجبطب وضدیک اقترلربدی داسد ی‬ ‫اگْی هسایدُ فرٍش خَدرٍ ٍ ضایؼات اّی االت‬ ‫شروت راّسازی ٍ هؼدًی هبیی در ًظر دارد دٍ دستگاُ خَدرٍ ٍاًت پیىاپ هدل ‪۰۰‬‬ ‫ٍضایؼات اّی االت خَد ر ا از عریک هسایدُ ػوَهی بِ فرٍش برساًد‪ .‬از اینی رٍ‬ ‫هتماضیاى هحترم هی تَاًٌد جْت اعالع از شرایظ هسایدُ در ساػات اداری با شوارُ‬ ‫‪ ۳904۰9۰4۳۰۳‬تواس حاصل ًوایٌد‪.‬‬ ‫‪*3/182‬تبسی اوتـبس‪ *1400/04/17:‬سیصوبمٍ اسک‬ ‫شروت راّسازی ٍ هؼدًی هبیی‬ ‫ػولىرد هغلَب ذٍب اّی اصفْاى در شفافیت هالی ‪ ،‬تَسؼِ ٍ ارتباط با هٌغمِ‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬حجر االػالم السگبوی ثش لرضیم‬ ‫َش چٍ ثیـتش تؼبمال ریه اَره ی ؿرُرشػرتربن‬ ‫فالیسجبن تب یذ شد ی گرفرر ‪ :‬ریه اَره اص‬ ‫ثضسگتشیه تًلیذ ىىذگبن فًالد دس ایشان اػر رٍ‬ ‫دس ثذی تبػیغ ثٍ ان ریه اَه م ی می گفتىرذ ی‬ ‫ثٍ کىؼر فرًالد خرذمرب ؿربیؼرترٍ ای رشدٌ‬ ‫اػر ‪.‬یی گفر ‪ :‬تؼبمل ی َمکبسی ایه مرجرترمرغ‬ ‫ػظیج کىؼتی ثب مىطقٍ اص اَمیر ییظٌ ای ثشخرًسداس‬ ‫اػر ی چـج اوذاص خًثی دس ایه صمیىٍ یجًد داسد‪ .‬مذیشػبمل ؿؼتب ویض دس ایره دیرذاس‬ ‫ؿفبفیر مبلی ی ثٍ سیص ثًدن کًس َبی مبلی سا یکی اص ػًامل اک ی مًفقیر ؿش رر‬ ‫َب داوؼر ٍ متبػفبوٍ ثٍ اوذاصٌ بفی مًسد تًجٍ قشاس ومی گیشد ی افضید ‪ :‬کًس َربی‬ ‫مبلی ریه اَه اص ؿفبفیر الصم ثشخًسداس اػر ی ایه یک وقطٍ قً ثشای ایه مجتمرغ‬ ‫ػظیج کىؼتی اػر ‪.‬یی افضید ‪ :‬مذیشیر ػبلی ریه اَه اکفُبن ثب اجشای طرشح َربی‬ ‫تًػؼٍ ای اقذامب مُمی سا دس جُر پیـشفر ثشداؿتٍ ی تًاوؼتٍ ایه ؿش ر سا ثٍ ػرًد‬ ‫ایسی ثشػبوذ ٍ ایه مُج ؿبیؼتٍ تقذیش اػر ‪.‬سرًاوی فش ثب اؿبسٌ ثٍ ایرىرکرٍ دس ترمربم‬ ‫فؼبلیتُب ؿش ر اػج اص فؼبلیر َبی خًد ریه اَه اکفُبن ی َمچىیه پیرمربورکربسان ی‬ ‫ؿش تُبیی ٍ دس ان مـغًل ثٍ اسائٍ خذمب َؼتىذ ثبیذ مطبث ثب قًاویه بس ثٍ ویشیَبی‬ ‫خًد پشداخر داؿتٍ ثبؿىذ ی وجبیذ حقی اص بس ىبن ایه ؿش ر َب تضییغ ؿًد گرفرر ‪:‬‬ ‫مؼبئل امًصؿی ی ایمىی تمبم بس ىبن ثبیذ دس ثبالتشیه ػطح سػبیر گشدد ‪ .‬مذیشػبمرل‬ ‫ریه اَه اکفُبن گفر ‪ :‬مًفقیر دس کبدسا ی تذایم ایه مُج یکی اص ساَرکربسَربی‬ ‫خبسج ؿذن اص صیبن اوجبؿتٍ ثًد ٍ تًاوؼر ؿش ر سا ثٍ ػًد ایسی ثشػبوذ‪ ،‬تًصیغ ػًد‬ ‫ی بَؾ ثىذَبی مغبیش دس کًس َبی مبلی اص دیگش دػتبیسدَبی ایه مجتمغ ػظیرج‬ ‫کىؼتی دس چىذ ػبل اخیش اػر ‪.‬‬ ‫مالًال تًلیذی ارسثبیجبن ؿشقی ثٍ ثؼیبسی اص ـًسَبی جُبن‬ ‫کبدس می ؿًد‪.‬یی گفر‪ :‬امیذیاسیج صمیىٍَبی َمکبسی ارسثبیجربن‬ ‫ؿشقی ی ـًس طاپه دس حًصٌ َبی مخت ف ثٍ خلًف اقرترلربدی‬ ‫ایجبد ؿًدسحمتی تب یذ شد‪ :‬دیلر تذثیش ی امیذ ربسَربی ثؼریربس‬ ‫ثضسگی ثشای احیبی دسیبچٍ اسیمیٍ ی َمچىیه تقًیر جمؼیر ما ی‬ ‫دسیبچٍ اوجبم دادٌ اػر‪.‬‬ ‫یی گفر ‪ :‬مؼیـر جبیگضیه ی تغییش الرگرًی ـرر دس ثرخرؾ‬ ‫ـبیسصی‪ ،‬اص جم ٍ ثشوبمٍَبیی اػر ٍ دس ساػتبی احیبی دسیربچرٍ‬ ‫اسیمیٍ دس ماذیدٌ ارسثبیجبن ؿشقی ثٍ ان تًجٍ ؿذٌ اػرر‪.‬یی ثرب‬ ‫اؿبسٌ ثٍ پیـىُبد ػفیش طاپره ثرشای افرضایرؾ گرشدؿرگرشی افرضید‪:‬‬ ‫ارسسثبیجبن ؿشقی داسای ظشفیرَبی صیبدی اص لارب تربسیرخری ی‬ ‫طجیؼی ثشای گشدؿگشی اػر ی اص ایه پیـىُبد ؿمب اػرترقرجربل مری‬ ‫ىیج‪.‬‬ ‫ثٍ گضاسؽ ایشوب‪ ،‬دسیبچٍ اسیمیٍ ثب تًجٍ ییظٌ دیلر تذثیرش ی امریرذ‪،‬‬ ‫یرؼیر ثؼیبس ثُتشی وؼجر ثٍ ػبل َبی ‪ 1393‬ی ‪ 1394‬پیذا شدٌ ی‬ ‫ثب یجًد بَؾ ثبسؽ َب ی َمچىیه بَؾ اه یسیدی ثٍ دسیبچٍ‪،‬‬ ‫اص یرؼیر مىبػجر تشی وؼجر ثرٍ ػربل َربی پرشاه ثرشخرًسداس‬ ‫اػر‪.‬‬ ‫دسیبچٍ اسیمیٍ دس قبلت طشحَبی ػتبد احیب قشاس اػر ظرشف مرذ‬ ‫‪ 10‬ػبل ‪ /‬اص ‪ / 1394‬ثٍ تشاص ا ًلًطیرک خرًد ثرشػرذ رٍ حرذید‬ ‫یکیویج تب ‪ 2‬ػبل اص ثشوبمٍ ػقت اػر‪ ،‬ایه دسیبچٍ اص ایاػط دَرٍ‬ ‫‪ 1380‬ؿشیع ثٍ خـک ؿذن شد ی ثىب ثش امبس ثیهالم ر ری ترب ػربل‬ ‫‪ 2015‬میالدی حذید ‪ 80‬دسکذ اص مؼبحر ان خـک ؿذ‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪764‬‬ ‫اگهی ثبتی‬ ‫اگُی تلمیمب ؿش ر چؼت بسان ػبحل اسع (ػُبمی خبف) ثٍ ؿربسٌ حرجرر‪ 5940 :‬ی‬ ‫ؿىبػٍ م ی‪14006567375 :‬‬ ‫ثٍ اػتىبد کًستج ؼٍ َیب مذیشٌ مرًسخرٍ‪ 1400/03/23 :‬ؿرش رر مرضثرًس رٍ دس تربسیر‬ ‫‪ 1400/04/14‬تار ؿمبسٌ‪/1042 :‬ث‪ 1400‬ثٍ ایه یاحذ یاکل گشدیذٌ تلمیمبتی ثٍ ؿشح ریرل‬ ‫اتخبر گشدیذٌ اػر‪:‬‬ ‫ؿؼجٍ ؿش ر دس تجشیض ثٍ وـبوی‪ :‬مىطقٍ ییظٌ اقتلبدی ػُالن فبص ‪ -1‬قؼمر ؿیمیبئی قرطرؼرب‬ ‫‪ 78‬ی ‪ 75‬ی قؼمتی اص قطؼٍ ‪ 72‬جمؼب ثٍ متشاط ‪ 7410‬متش تبػیغ گشدیذ‪4/50 .‬‬ ‫رئیس اداره ثبت شرکتها و مالکیتهای صنعتی و معنوی منطقه ازاد ارس‪ -‬رستمیان‬ ‫عرح ابرساًی بِ شلوچِ ‪۰۳‬درصد پیشرفت فیسیىی دارد‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬مؼبین اػتبورذاس ی فرشمربورذاس‬ ‫ییظٌ خشمـُش گفر‪ :‬طشح اثشػبوی ثرٍ پربیربورٍ‬ ‫مؼبفشی مشصی ی سیػتبَبی مؼیش ؿر رمرچرٍ ثرب‬ ‫پیـشفر ‪ 80‬دسکذ دس حبل اجشا اػر‪ .‬مرارمرذ‬ ‫حیذسی اظُبس داؿر‪ :‬طشح اثشػبوی ثٍ سیػتبَرب‬ ‫ی مىطقٍ مشصی ؿ مچٍ ثب تًجٍ ثٍ حضًس کذَرب‬ ‫َضاس وفش اص صائشان اسثؼیه حؼیىی ی ساَیبن وًس اص‬ ‫اَمیر م ی ی ثبالیی ثشخًسداس اػر‪.‬یی افرضید‪:‬‬ ‫ثب تکمیل ی ثُشٌثشداسی اص طشح اثشػبوی ؿ مچٍ ثیؾ اص ‪َ 30‬رضاس ورفرش اص اَربلری‬ ‫سیػتبَبی مىطقٍ ی پبیبوٍ مشصی َمچىیه مً ت َبی اسثؼیه حؼیىی دس ؿر رمرچرٍ اص‬ ‫اه ػبلج ی ثُذاؿتی ثُشٌمىذ خًاَىذ ؿذ‪.‬حیذسی اظُبس داؿر‪ :‬اه مًسد ویربص ایره‬ ‫طشح اص اه ؿُشی اص مال میذان مطُشی خشمـُش ثٍ ػمر یبدمبن ؿُذای ؿ مچرٍ‬ ‫ی پبیبوٍ مشصی ؿ مچٍ پمپبط میؿًد ی دس تقًیر فـبس اه سیػتبَبی مؼیش مشص ثریره‬ ‫الم ی ؿ مچٍ وقؾ مُمی داسد‪.‬یی ثب ثیبن ایىکٍ ؿ مچٍ اص ورظرش ترؼر ر مرؼرىرًی‬ ‫جزاثتشیه مشص ثیه الم ی ثشای خشیج اص ـًس ثخلًف ثشای صائشان ػتجب ػبلیرب‬ ‫اػر گفر‪ :‬اثشػبوی ثٍ مشص ثیه الم ی ؿ مچٍ ی سیػتبَبی مؼیرش ان اص اَرمریرر‬ ‫ثبالیی ثشخًسداس اػر‪.‬مؼبین اػتبوذاس ی فشمبوذاس ییظٌ خشمـُش اص وبَمبَىگی ی ػرضل‬ ‫ی ولت مذیشان اثفب دس خشمـُش اوتقبد شد ی افضید‪ :‬دس یرک ػربل گرزؿرترٍ ػرٍ‬ ‫ػشپشػر دس مذیشیر امًس اثفبی خشمـُش ػضل ی ولت ؿذوذ ٍ ایه امش ؿشایط سا‬ ‫ثشای مذیشیر امًس اثفب ػخرتش می ىذ‪.‬حیذسی گفر‪ :‬ؿکؼتگی خطرًپ اورترقربل‬ ‫اه َضیىٍَبی غیشقبثل پیؾ ثیىی داسد ی مبَبوٍ چُبس تب پىج میر ریربسد سیربل دس ایره‬ ‫ثخؾ دس خشمـُش َضیىٍ می ؿًد‪.‬‬ ‫استاًدار اردبیل بر تشدید ًظارت‬ ‫اهاوی ػوَهی تاوید ورد‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬اػتبوذاس اسدثیل ثش رشیس سػربیرر‬ ‫پشیتکل َبی ثُذاؿتی دس امرب ره ػرمرًمری ثرًیرظٌ‬ ‫سػتًسانَب ی اه َبی گشم مؼذوی دس ؿُشػتربن َربی‬ ‫گشدؿگشی ػشػیه ی مـگیه ؿُش تب یذ رشد‪ .‬ا رجرش‬ ‫ثُىبمجً اظُبس شد‪ :‬اگش ورقربپ پرشترشا رج اص جرم رٍ‬ ‫سػتًسانَب‪ ،‬دیسَمیَبی فبمی ی‪ ،‬ق یبنػشاَب ی اّهَبی‬ ‫گشم مؼذوی ىتشل ؿًوذ امبس اثتال ثٍ شیوب تب دی َفترٍ‬ ‫ایىذٌ بَؾ مییبثذ‪ .‬یی افضید‪ :‬ثٍ مىظًس پیـگیشی اص‬ ‫افضایؾ ثؼتشی َب ی اوتقبل ایره ییرشیع اص مؼربفرشان‬ ‫تبثؼتبوی ثبیذ اقذامب پیـگیشاوٍ ی الصم اوجبم ؿًد ی اص‬ ‫ؿذ پیک پىجج بػتٍ ؿًد‪.‬ای ثب اؿبسٌ ثٍ ایىرکرٍ دس‬ ‫حبل حبرش ثٍ جض مش ض اػتبن تمبم ؿُشػرتربن َرب دس‬ ‫یرؼیر صسد َؼتىذ‪ ،‬گفر‪ :‬یرؼیر ؿُشػتبن اسدثیرل‬ ‫ثٍ سوگ وبسوجی ی ؿُشػتبنَبی َمجًاس َج ثٍ لرارب‬ ‫حضًس مؼبفشان تبثؼتبوی وگشان ىىذٌ اػرر ی طرجر‬ ‫دػتًسالؼمل ػتبد م ی شیوب ثبیذ ایه یرؼیر ىرترشل‬ ‫ؿذٌ ی جبیگبٌ اػتبن ثیره ‪ 10‬اػرتربن ثرشترش حرفر‬ ‫ؿًد‪.‬اػتبوذاس اسدثیل تلشیح رشد‪ :‬دس حربل حربررش‬ ‫‪َ2‬ضاس ‪490‬وفش قشوطیىٍ دس مىبصل ؿىبػبیری ؿرذَربػرر‬ ‫ٍ وؼجر ثٍ َفرترٍ َربی گرزؿرترٍ حرذید‪ 200‬ورفرش‬ ‫افضایؾ داسد‪ ،‬الجتٍ قجل اص ػیذ ایه تؼذاد ثرٍ ثریرؾ اص‬ ‫‪َ25‬ضاس وفش سػیذٌ ثًد ی ثبیذ ثب ىتشل یررؼریرر ایره‬ ‫ثیمبسان‪ ،‬مبوغ ؿیًع ثیـتش ییشیع شیوب دس ثیره ػربیرش‬ ‫افشاد ثبؿیج‪.‬یی ثب اؿبسٌ ثٍ ایىکرٍ ثریرؾ اص ‪70‬دسکرذ‬ ‫گشیٌَبی ػىی دس مؼشم خطش یا ؼیىٍ ؿذٌاوذ افضید‪:‬‬ ‫طج گضاسؽ داوـگبٌ ػ ًم پضؿکی ‪َ93‬رضاس‪404‬مرًسد‬ ‫یا ؼیىبػیًن دص ایل ی دیم دس اػتبن اوجبم ؿذٌ اػر‪.‬‬ ‫هدیراى اب ٍ برق البرز برای خدهات‬ ‫دّی پای وار باشٌد‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬اػتبوذاس الرجرشص اص مرذیرشان ػربمرل‬ ‫ؿش ر َبی اثفب ی تًصیغ ثش اػتبن خًاػر دس ایره‬ ‫سیصَبی گشم تبثؼتبوی ثشای خذمب سػبوی ثرٍ مرشدم‬ ‫پبی بس ثبؿىذ ی اص مـکال دسایه ثخؾ ثرکربَرىرذ‪.‬‬ ‫ػضیض الٍ ؿُجبصی الجشص افضید‪ :‬طی چىذ سیص گرزؿرترٍ‬ ‫قطغ ثش ی اه ػجت وبسربیتی مشدم اػرتربن ؿرذ‪.‬یی‬ ‫ادامٍ داد‪ :‬ج ؼب متؼذدی ثشای مک ثرٍ مؼرًیالن‬ ‫مشثًطٍ ثشای مذیشیر کایح حًصٌ اه ی ثش اػرتربن‬ ‫تـکیل دادیج ٍ مًاوغ سا حل ىیج‪.‬ؿُجبصی گفر‪ :‬اص‬ ‫وضدیک مش ض دیؼپبچیىگ اػتبن سا مًسد ثبصدیذ قرشاس‬ ‫دادیج ی طی گضاسؿی ٍ اسائٍ ؿذ سیوذ تًصیغ ثش ثرٍ‬ ‫مىبط مخت ف اػتبن سا پیگیرشی رشدیرج‪.‬یی افرضید‪:‬‬ ‫تالؽ َبی مجمًػٍ ؿش ر تًصیغ ثش اػرتربن قربثرل‬ ‫تقذیش اػر ی تلمیج گشفتیج ثٍ گًوٍ ای سایرضوری ی‬ ‫اقذام ىیج ٍ ثش دس َیچ وقطٍ ای دس الرجرشص قرطرغ‬ ‫وـًد‪.‬اػتبوذاس الجشص اربفٍ شد‪ :‬ثش ایه اػبع تبمیه ثش‬ ‫مشا ض دسمبوی ی ثیمبسػتبن َب ی مکبن َبی ػمًمی دس‬ ‫ایلًیر اػر ی ثب حؼبػیر ثیـتشی قشاس گرشفرر‪.‬یی‬ ‫گفر‪ :‬دس ػطح م ی ویض تلمیمب ثضسگی گشفتٍ ؿذ ی‬ ‫الجشص ویض دس َمبن ساػتب حش ر می ىذ ٍ مرشدم ثرب‬ ‫متشیه دغذغٍ دس ایه خلًف مًاجٍ ثبؿىذ‪.‬ؿُجبصی‬ ‫افضید‪ :‬ؿش ر تًصیغ ثش اػتبن مًظف اػر ٍ تذاثیش‬ ‫الصم سا داؿتٍ ثبؿذ ٍ ثش حتی یک خبوٍ قطغ وـرًد‬ ‫چشا ٍ سایضوی َب ی ػیبػر َبی الن دس ایره ساثرطرٍ‬ ‫کًس گشفتٍ اػر‪.‬یی گفر‪َ :‬رمرچرىریره مرذیرشان‬ ‫مشثًطٍ سا مًظف شدیج ٍ ثشای چبٌ َبی اه اػتبن‬ ‫دیضل طوشاتًس مؼتقش ىىذ تب دس مرًاقرغ قرطرؼری ثرش‬ ‫احتمبلی‪ ،‬اختاللی دس تبمیه اه ؿرشه مرشدم ایرجربد‬ ‫وـًد‪.‬‬ ‫رػایت ّرچِ بیشتر دستَرالؼولّای بْداشتی در استاًِ پیه پٌجن ضرٍری است‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬اػتبوذاس صوجبن ثب تب یذ ثش لضیم‬ ‫ثُجًد یرؼیر وبمىبػت سػبیر پرشیترکرل َربی‬ ‫ثُذاؿتی‪ ،‬گفر‪ :‬اگشچٍ تب ىًن تًاوؼترٍ ایرج دس‬ ‫مجمًع‪ ،‬اػتبن سا دس حرًصٌ رشیورب ثرٍ خرًثری‬ ‫مذیشیر ىیج‪ ،‬امب بفی وجًدٌ ی الصم اػرر دس‬ ‫اػتبوٍ پریرک پرىرچرج‪ ،‬مرشاقرجرر َرب‪ ،‬سػربیرر‬ ‫دػتًسالؼمل َب ی وظبس َب ثب ؿذ ثیـتشی اوجبم‬ ‫ؿًد‪ .‬د تش فتحاهلل حقیقی گفر‪ :‬ثشای ایىرکرٍ دس‬ ‫مًج پىجج شیوب ثٍ اػتقجبل اثتال ثرٍ ییرشیع ی‬ ‫مشگ وشییج‪ ،‬ثبیذ ثب سػبیر َشچٍ ثیـتش دػتًسالؼملَب‪ ،‬صمبن ثخشیج تب ثتًاویج یا ؼه سا‬ ‫ثٍ َمٍ‪ ،‬ثٍییظٌ قـش اػیت پزیش‪ ،‬تضسی ىیج‪ .‬یی ثب ثیبن ایىکٍ ثبصگً شدن امبس ی اسقبم‬ ‫مًفقیر َبی ؼت ؿذٌ دس ثاج شیوب چىذان مُج ویؼر‪ ،‬افضید‪ :‬چًن پبی جبن مرشدم‬ ‫دس میبن اػر‪ ،‬اوچٍ مُج اػر‪ ،‬ایه اػر ٍ وگزاسیج جبن حتی یک وفش ثٍ خطش ثیفتذ‪.‬‬ ‫اػتبوذاس صوجبن ثب تب یذ ثش ایىکٍ ؿشایط ییشیع دلتب‪ ،‬وؼجر ثٍ ػبیش گًوٍ َربی رشیورب‪،‬‬ ‫خبف اػر‪ ،‬گفر‪ :‬ثب یسید ییشیع دلتب ی مًج پىجج شیوب‪ 10 ،‬گشیٌ دس ثرخرؾ َربی‬ ‫مخت ف اص جم ٍ حمل یوقل ؿُشی‪ ،‬ثخؾ اکىبف‪ ،‬ثًػتبن َب ی فضبی ػجض ثشای مقربث رٍ‬ ‫ثب پیک جذیذ‪ ،‬تـکیل ی مؼئًالن مشثًطٍ بمال تًجیٍ ؿذٌ اوذ ٍ ثبیذ ثٍ یظیفٍ خرًد‪،‬‬ ‫ثٍ خًثی ػمل ىىذ‪ .‬یی ثب ثیبن ایىکٍ ثشای تـکیل ج ؼب تًجیرُری َرشیرک اص ایره‬ ‫گشیٌَبی دَگبوٍ‪ ،‬ثٍطًس ؿخلی یسید شدٌ ی صمبن صیبدی گزاؿتٍ ام‪ ،‬افرضید‪ :‬چرًن‬ ‫اثؼبد مخت ف قضیٍ‪ ،‬بمال ثشای مؼئًالن مشتجط ثب َش ثخؾ‪ ،‬ثٍ طًس ؿفبف تًجیٍ ؿرذٌ‬ ‫اػر‪ ،‬وظبس َبی ایه گشیٌ َب َج‪ ،‬ثبیذ دقی ثبؿذ ی َیرچ ػرزسی دس ایره خلرًف‬ ‫پزیشفتىی ویؼر ی دس غیش ایه کًس ‪ ،‬تؼ ل ماؼًه می ؿًد‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 71‬تیر‬ ‫* ‪ 8‬جوالی‬ ‫* ‪ 01‬ذی العقده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2020 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫پرداخت ‪ ۰۳۶۱‬هیلیارد تَهاى تعْذات تیوِ سالهت تِ هراکس ارائِ دٌّذُ خذهت‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خثزی‪ٗ -‬ؼا‪ ٙٝ‬ت‪ٞ‬عؼ‪ٗ ٠‬دیزیت ‪ٜٗ ٝ‬اتغ عاسٗا‪ ٙ‬تی٘‪ ٠‬عالمٗالتا س دالزت خالت ‪۰۳۶۱‬‬ ‫ٗیٔیارت ت‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬س تؼ‪٢‬د ت عاّ جاری ت‪ٗ ٠‬ز ًش ر ی‪ ٠‬ت‪ٜ١‬د‪ ٟ‬خدٗت خثز ت ت‪ .‬عالاسٗالا‪ ٙ‬تالیال٘ال‪٠‬‬ ‫عمٗت یز ‪ٙ‬ا حغی‪ ٚ‬ر‪ٛ‬جثز ‪ ٙ‬تا ؽار‪ ٟ‬ت‪ ٠‬اخزی‪ٝ ٚ‬مؼیت دزت ختی ‪١‬ا ت‪ٞٗ ٠‬عالغالات ترٗالا‪ٛ‬الی‬ ‫ُلت‪ ۷‬تز ی ت ‪ٛ‬ؾِا‪١ ٟ‬ایی ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ف‪ٞ‬رت ٌٓتز‪ٛٝ‬یٌی ػْ٘ ٗی ً‪ٜٜ‬دا ٗیآثالات ‪ ۰۰‬ت ‪ٛ‬ؾالِالا‪ٟ‬‬ ‫دیؼ ر‪ ٝ‬تر ‪ٛ‬غخ‪ٌٓ ٠‬تز‪ٛٝ‬یی تا دایا‪ ٙ‬عاّ تغ‪ٞ‬ی‪ ٠‬ؽد‪ ٟ‬عت؛ ٓثت‪ ٠‬دزت خت تز ی ‪ ۶۳‬ت ‪ٛ‬ؾِالا‪ٟ‬‬ ‫ً‪ ٠‬هد ٕ ؽا‪ ٙ‬تر حد ٗت‪ٞ‬عو تر‪ٛ‬غخ‪ٌٓ ٠‬تز‪ٛٝ‬یی ت‪ٞ‬ت ‪ٛ‬یش یی ٗا‪ ٟ‬جٔ‪ٞ‬تز ستوی‪ ٠‬ت ‪ٛ‬ؾالِالا‪١ ٟ‬الا‬ ‫‪ٛ‬جإ ؽد ً‪ٗ ٠‬ثٔؾ ریآی ی‪ ٚ‬ت‪ٗ ٝ‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ٗ ۲۰۶ ٠‬یٔیارت ت‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬عت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تا تیا‪ ٙ‬ی‪ ٠ٌٜ‬ىثن تاًید ت ٗدیزػاْٗ عاسٗا‪ٙ‬ا تاٗی‪١ ٚ‬شی‪١ ٠ٜ‬ای تاالعزی کز ت تر تالثال‬ ‫اٗ‪ٞ‬سػ ‪ٛ‬غخ‪ٞٛ ٠‬یغی ‪ٛ ٝ‬غخ‪ ٠‬دیچی ٌٓتز‪ٛٝ‬یٌی ترهآه دارت ‪ ّٝ‬ت‪ ٠‬ت ر ت ًالْ عالتالا‪ٛ‬الی‬ ‫دزت خت ؽد‪..‬ر‪ٛ‬جثز ‪ ٙ‬تا هدرت ‪ٛ‬ی س ‪ٌ٘١‬اری ٗدیز ‪ ٙ‬تر عتا‪١ ٙ‬ا تر ر ئ‪ ٠‬خدٗات ٗال‪ٜ‬الاعالها‬ ‫تقزیح ًزت‪ ۷‬س ٗیآثات عاّ ‪۶۶‬ا ‪ٗ ۰۴۱۱‬یٔیارت ت‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬تاهی ٗا‪ٛ‬د‪ ٟ‬عتا ٓثت‪ٗ ٠‬یآثات تالخالؼ‬ ‫خق‪ٞ‬فی تغ‪ٞ‬ی‪ ٠‬ؽد‪ ٝ ٟ‬تز ی عاّ جاری ‪ٛ‬یش ‪ٗ ۰۳۶۱‬یٔیارت ت‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬س تؼ‪٢‬د ت دزت خت ؽالد‪ٝ ٟ‬‬ ‫ت‪ٓ ٠‬ثاً سٗا‪ٛ‬ی دزت ختی ‪١‬ا تا کز‪ٝ‬رتی‪ ٚ‬عاّ جاری عت ً‪ٛ ٠‬ؾا‪ ٙ‬س تزهز ری ‪ٛ‬نالثالاه ٗالآالی‬ ‫ت رتا تا ػ‪ٜ‬ایت ت‪ ٠‬ی‪ ٠ً ٚ‬ترعاّ جاری ‪ٜٞ١‬س س ت‪ٜ‬خ‪ ٖ١ ٟ ٞ‬عتلات‪ٛ ٟ‬ؾد‪ ٟ‬عت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫استفادُ از ظرفیت ًَتت عصر هذارس‬ ‫ترای تَسعِ پژٍّص سراّا‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خثزی‪ٝ -‬سیز اٗ‪ٞ‬سػ‪ٝ‬دز‪ٝ‬رػ تا تاًید تز یال‪ٚ‬‬ ‫ً‪ ٠٘١ ٠‬ت ‪ٛ‬ؼ اٗ‪ٞ‬س ‪ ٙ‬تاید ٌٗا‪ ٙ‬عتلالات‪ ٟ‬س دالض‪١ٝ‬الؼ‬ ‫عز ‪١‬ا ر ت ؽت‪ ٠‬تاؽ‪ٜ‬دا ظ‪٢‬ار ًزت‪ ۷‬تاید جزیا‪ ٙ‬کالؼالآالیالت‬ ‫دض‪١ٝ‬ؾی تز ی ت ‪ٛ‬ؼ اٗ‪ٞ‬س ‪ ٙ‬تغ‪٢‬یْ ؽ‪ٞ‬ت‪.‬‬ ‫ت‪ُ ٠‬ش رػ یغ‪ٜ‬اا ٗثغ‪ ٚ‬حاجی ٗیزس ییا تر ‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬جٔغ‪٠‬‬ ‫ؽ‪ٞ‬ر ی عیاعتُذ ری دض‪١ٝ‬ؼ عز ‪١‬ای ت ‪ٛ‬الؼ اٗال‪ٞ‬سی‬ ‫ً‪ ٠‬تا حن‪ٞ‬ر ع‪ٞ‬ر‪ٛ‬ا عتاری؛ ٗؼا‪ ٙٝ‬ػالٔال٘الی ‪ ٝ‬کال‪ٜ‬الا‪ٝ‬ری‬ ‫ریاعت ج٘‪ٞ٢‬ری ‪ ٝ‬تزخی س ػنای ؽال‪ٞ‬ر ی ٗالؼالا‪ٛٝ‬الا‪ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬س رت اٗ‪ٞ‬سػ ‪ٝ‬دز‪ٝ‬رػ تالزُالش ر ؽالدا ظال‪٢‬الار ًالزت‪۷‬‬ ‫دض‪١ٝ‬ؼ عز یی ٗ‪ٞ‬هؼیت یاتُیزی عت ‪ ٝ‬حالن ‪١‬ال٘ال‪٠‬‬ ‫ت ‪ٛ‬ؼ اٗ‪ٞ‬س ‪ ٙ‬عت ً‪ ٠‬س ٌٗالا‪ٛ‬الات دالض‪١ٝ‬الؼ عالز ‪١‬الا‬ ‫عتلات‪ًٜٜ ٟ‬د ‪ ٝ‬تاید جزیا‪ ٙ‬کؼآیت دض‪١ٝ‬ؾی تز ی ت ‪ٛ‬الؼ‬ ‫اٗ‪ٞ‬س ‪ٙ‬ا تغ‪٢‬یْ ؽ‪ٞ‬ت‪ٝ.‬ی تاتیا‪ ٙ‬ی‪ ٠ً ٚ‬ت‪ٞ‬عؼ‪ ٠‬دالض‪١ٝ‬الؼ‬ ‫عز ‪١‬ا ت‪ٌٗ ٠‬ا‪ٛ‬ات ‪ٛ‬یاس ت رتا ظ‪٢‬ار ًزت‪ ۷‬تر تث ت‪ٞ‬عؼال‪٠‬‬ ‫دض‪١ٝ‬ؼ عز ‪١‬ا تاید ِٓ‪ٞ‬ریت٘ی تر ‪ٛ‬ظز ُزکتال‪ ٠‬ؽال‪ٞ‬ت تالا‬ ‫ت‪ٞ‬عؼ‪ً٘ ٠‬ی ‪ً ٝ‬یلی دض‪١ٝ‬ؼ عز ‪١‬ا ر ت‪٠‬ى‪ٞ‬ر ‪٘١‬شٗا‪ ٙ‬تال‪٠‬‬ ‫‪٘١‬ز ‪ ٟ‬ت ؽت‪ ٠‬تاؽد‪ٝ.‬سیز اٗال‪ٞ‬سػ ‪ٝ‬دالز‪ٝ‬رػ ت ٗال‪ ٠‬ت ت‪۷‬‬ ‫تعتا‪ٝ‬رت‪١‬ای دض‪١ٝ‬ؼ عز ‪١‬ا ؽِلت ا‪ٝ‬ر عالت ‪ ٝ‬تالایالد‬ ‫ت‪ ٠‬ػ‪ ٙ ٜٞ‬یی تق٘یٖ جدیا دض‪١ٝ‬ؼ عز ‪١‬ا تا‪ ٖ١‬ؽالثالٌال‪٠‬‬ ‫ؽ‪ٛٞ‬د سیز تا ر‪ٝ‬ػ‪١‬ای هدی٘ی ‪٘ٛ‬یت‪ٛ ٞ‬یٖ ‪ٛ‬تایج جدیالد ‪ٝ‬‬ ‫ٗیٔ‪ٞ‬تی ر ت‪ ٠‬تعت ا‪ٝ‬ریٖ‪ٝ.‬ی تقزیح ًالزت‪ ۷‬دالض‪١ٝ‬الؼ‬ ‫عز ‪١‬ای ؿیزت‪ٓٝ‬تی تاید ت‪ٞ‬عؼ‪ ٠‬یاتد ‪ٛ ٝ‬الیالاسٗال‪ٜ‬الد ‪ٛ‬الدیؾال‪٠‬‬ ‫خمها‪ ٠ٛ‬تز ی تاس ًزت‪ٗ ٙ‬غیز‪١‬ا ‪١‬غتیٖ ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬عؼ‪ً ٠‬یلی تالز‬ ‫ت‪ٞ‬عؼ‪ً٘ ٠‬ی ‪٘١‬یت ت رت‪.‬حاجی ٗیزس یی م٘‪ ٚ‬تاًید تز‬ ‫ی‪ٌٛ ٚ‬ت‪ ٠ً ٠‬تاید کزفتی ر کز ‪ًٜ ٖ١‬یٖ تا ‪١‬ال٘ال‪ ٠‬ت ‪ٛ‬الؼ‬ ‫اٗ‪ٞ‬س ‪ ٙ‬س ی‪ ٚ‬ظزکیت عتلات‪ًٜ ٟ‬ال‪ٜ‬الدا کالش‪ٝ‬ت‪ ۷‬تالایالد س‬ ‫ظزکیت ‪ٞٛ‬تت ػقز ٗد رط تز ی ت‪ٞ‬عؼ‪ ٠‬دض‪١ٝ‬ؼ عالز ‪١‬الا‬ ‫عتلات‪ً ٟ‬زت تا س ‪ٛ‬ثاؽت ‪ ٝ‬ػدٕ عتلالات‪ ٟ‬س ٗالٌالا‪ٛ‬الات‬ ‫جٔ‪ُٞ‬یزی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫اتتال تِ اًَاع تیواریّای ٍیرٍسی ٍ اًگلی‬ ‫در کویی ًگْذارًذگاى حیَاًات در هٌسل‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خثزی‪ -‬رئیظ ت ر‪ ٟ‬تی٘اری‪١‬ای هاتْ ‪ٛ‬توالاّ س‬ ‫حی‪ ٙ ٞ‬ت‪ٛ ٠‬غا‪ٝ ٙ‬س رت ت‪٢‬د ؽت ُاللالت‪۷‬تالیال٘الاری ‪١‬الای‬ ‫تاًتزیاّا ‪ٝ‬یز‪ٝ‬عی ا ‪ِٔٛ‬ی ‪ ٝ‬هارچی هاتٔیالت ‪ٛ‬التالوالاّ س‬ ‫حی‪ ٙ ٞ‬ت‪ٛ ٠‬غا‪ ٙ‬ر ت رت‪.‬‬ ‫ت‪٢‬ش ت ٗیزیا رئیظ ت ر‪ ٟ‬تی٘اری‪١‬ای ٗ‪ٜ‬توْ س حی‪ ٙ ٞ‬تال‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬غا‪ُ ٙ‬لت‪ ۷‬تر عاّ ‪۶۶‬ا ‪١ ۳‬ش ر ‪ٞٗ ۰۵ ٝ‬رت ٗارُشیدُی‬ ‫ت ؽتیٖ ‪ٞٗ ۰۵ ٝ‬رت ‪ٗ ٖ١‬زٍ تر از ػوالزب ُالشیالدُالی‬ ‫ف‪ٞ‬رت ُزکت‪.‬‬ ‫رئیظ ت ر‪ ٟ‬تی٘اری‪١‬ای ٗ‪ٜ‬توْ س حی‪ ٙ ٞ‬ت‪ٛ ٠‬غا‪ٝ ٙ‬س رت‬ ‫ت‪٢‬د ؽت تیا‪ ٙ‬ی‪ ٠ٌٜ‬داتس‪١‬ز ع٘‪ ٕٞ‬ػوزب ‪ٗ ٝ‬ار تر ًؾ‪ٞ‬ر‬ ‫ت‪ٓٞ‬ید ٗیؽ‪ٞ‬تا ُلت‪ ٞٗ ۷‬رتی تر عتا‪١ٙ‬ای جال‪ٜ‬ال‪ٞ‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ؽزم ًؾ‪ٞ‬ر ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ت ت ؽت‪ ٠‬عالت ًال‪ً ٠‬ال‪ٞ‬تًالا‪ ٙ‬تچالار‬ ‫ػوزب ستُی ؽد‪ٗ ٟ‬ا ‪ٓ ٝ‬دی‪ ٚ‬تر ‪ٛ‬تواّ ا‪٢ٛ‬الا تال‪ٗ ٠‬الز ًالش‬ ‫ت‪٢‬د ؽتی ع‪ِٛ ْ٢‬اری ًزت‪ ٝ ٟ‬تاػ ک‪ٞ‬ت ا‪٢ٛ‬الا ؽالد‪ٛ‬الد؛‬ ‫م٘‪ ٚ‬ی‪ٖ٢ٗ ٠ٌٜ‬تزی‪ ٚ‬هد ٕ تر ػالوالزب ُالشیالدُالی ‪ٝ‬‬ ‫ٗارُشیدُی تشرین داتس‪١‬ز ا‪٢ٛ‬اعت‪ٗ .‬یزی یاتا‪ٝ‬ر ؽد‪۷‬‬ ‫ٌٗا‪ٛ ٙ‬تواّ تز‪ٝ‬عٔ‪ٞ‬س یا ته ٗآت س ‪ٛ‬غا‪ ٙ‬ت‪ٛ ٠‬غا‪ ٙ‬تغیالار‬ ‫‪ٛ‬اتر عت ‪ ٝ‬تاید تتد ی‪ ٚ‬تی٘اری ر تر ت ٕ ً‪ٜ‬تزّ ً‪ٜ‬الیالٖ‬ ‫‪ُ ٝ‬ز ت ٕ ٗثتمیی ‪ٛ‬د ؽت‪ ٠‬تاؽیٖا ی‪ ٚ‬تی٘اری تر ‪ٛ‬غا‪ٛ ٙ‬یش‬ ‫تز‪ٝ‬س ‪ٛ‬خ‪١ ٞ‬د ت ؽت‪.‬‬ ‫تاراى‪ ،‬رعذ ٍ ترق در ضوال ٍ جٌَب کطَر‬ ‫‪‬‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خثزی‪ٗ -‬دیزًْ دیؼتی‪ٜ‬ی ‪١ ٝ‬ؾد ر عزیغ عاسٗا‪ ٞ١ ٙ‬ؽ‪ٜ‬اعی تا ؽار‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ی‪ ٠ٌٜ‬اع٘ا‪ ٙ‬تیؾتز ٗ‪ٜ‬اىالن‬ ‫ًؾ‪ٞ‬ر ىی د‪ٜ‬ج ر‪ٝ‬س ای‪ٜ‬د‪ ٟ‬اکتاتی خ‪١ ٞ‬د ت‪ٞ‬تا س تارػ تار ‪ٙ‬ا رػد ‪ ٝ‬تزم ‪ٝ ٝ‬سػ تات تر تزخی ٗ‪ٜ‬اىن ًؾ‪ٞ‬ر‬ ‫تر ی‪ٗ ٚ‬دت خثز ت ت‪.‬فاتم میاییا‪ ٙ‬ظ‪٢‬ار ًزت‪ ۷‬س تؼد سظ‪٢‬ز ٗز‪ٝ‬س تا ؽ‪ٜ‬ث‪ ۰۴( ٠‬تا ‪ ۰۶‬تیز) ت‪ ٠‬عثاله ‪ٛ‬اللال‪ٞ‬‬ ‫جزیا‪ٛ‬ات خ‪ٜ‬ی ؽ٘آی ت‪ ٞٛ ٠‬ر ؽ٘آی ًؾ‪ٞ‬ر ت‪٠‬تدریج تٗای ‪ ٞ١‬تر ی‪ٜٗ ٚ‬اىن حد‪ٝ‬ت ‪ ۶‬تا ‪ ۴‬ترج‪ً ٠‬الا‪١‬الؼ‬ ‫ٗییاتد‪ٝ.‬ی ت ٗ‪ ٠‬ت ت‪ٗ ۷‬ز‪ٝ‬س (‪ ۰۴‬تیز) تر ؽزم ع‪ ٞ‬حْ خشر تر عتا‪١ٙ‬ای ٗاس‪ٛ‬در ‪ُٔ ٝ ٙ‬غتالا‪١ ٙ‬ال٘الچال‪ٜ‬الیال‪ٚ‬‬ ‫ؽ٘اّ ا رتایجا‪١ٙ‬ای ؽزهی ‪ ٝ‬ؿزتی رُثار دز ً‪ٜ‬د‪ ٟ‬تار ‪ٙ‬ا ُا‪١‬ی رػد ‪ ٝ‬تزم ‪ٝ ٝ‬سػ تات رخ ٗیت‪١‬د‪.‬‬ ‫ت‪ُ ٠‬لت‪ٗ ٠‬دیزًْ دیؼتی‪ٜ‬ی ‪١ ٝ‬ؾد ر عزیغ عاسٗا‪ ٞ١ ٙ‬ؽ‪ٜ‬اعیا کزت ‪ ٝ‬ج٘ؼ‪ ۰۵ ٝ ۰۴( ٠‬تیز) تر عالتالا‪١ ٙ‬الای‬ ‫رتتیْا ُیم‪ٙ‬ا ٗاس‪ٛ‬در ‪ٙ‬ا ُٔغتا‪ٙ‬ا رتلاػات رؽت‪ٓ ًٟٞ ٠‬ثزس ‪ ٝ‬تزخی ‪ٛ‬واه خز عا‪ ٙ‬ؽ٘آالی تالارػ تالار ‪ٙ‬ا‬ ‫ُا‪١‬ی رػد ‪ ٝ‬تزم ‪ٝ ٝ‬سػ تات ؽدید ٗ‪ٞ‬هت رخ خ‪١ ٞ‬د ت ت ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ی‪ ٚ‬ؽز یو ؽ‪ٜ‬ث‪ ۰۶( ٠‬تیز) تر عتا‪١ٙ‬الای‬ ‫رتتیْ ‪ُ ٝ‬یم‪ ٙ‬دیؼتی‪ٜ‬ی ٗیؽ‪ٞ‬ت‪.‬میاییا‪ ۷ ٙ‬کزت ‪ ٝ‬ج٘ؼ‪ ۰۵ ٝ ۰۴( ٠‬تیز) تر تخؼ‪١‬ایی س ؽالزم ًؾال‪ٞ‬ر ‪ٝ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬اىن ً‪ٞ‬یزی تر عتا‪ ٙ‬ع٘‪ٜ‬ا‪ٙ‬ا ج‪ٜٞ‬ب ت‪٢‬ز ‪ٙ‬ا ؽزم فل‪٢‬ا‪ٙ‬ا یشتا هٖ ‪ ٝ‬تخؼ‪١‬ایی س ج‪ٜٞ‬ب ؿزب ًؾال‪ٞ‬ر‬ ‫‪ ٝ‬س ج٘ؼ‪ ٠‬تا ت‪ٝ‬ؽ‪ٜ‬ث‪ ۰۵( ٠‬تا ‪ ۶۰‬تیز) تر ٗ‪ٜ‬یو‪ ٠‬س تْ ‪ٝ‬سػ تات ؽدید دیؼتی‪ٜ‬ی ٗیؽ‪ٞ‬ت ً‪ ٠‬تر ٗ‪ٜ‬اىن ٗغالتالؼالد‬ ‫حت٘اّ خیشػ ُزت ‪ ٝ‬خاى ‪ً ٝ‬ا‪١‬ؼ ًیلیت ‪ ٝ ٞ١‬تید کوی ‪ٛ‬یش ٗ‪ٞ‬رت ‪ٛ‬تظار عت‪.‬‬ ‫اخریی ٍضعیت ترلراری تیوِ تیکاری ‪/‬هوٌَعیت هراجعِ هستمین تازرساى تِ هٌازل‬ ‫کاّص اسیه تِ تازًطستگاى تا صذٍر گَاّی اًالیی کسر از حمَق‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خثزی ‪ٗ-‬ؼا‪ ٙٝ‬ت ر‪ٞٗ ًْ ٟ‬ر تیال٘ال‪ ٠‬ؽالدُالا‪ٙ‬‬ ‫عاسٗا‪ ٙ‬تاٗی‪ ٚ‬جت٘اػی تا تیا‪ ٙ‬ی‪ ٠ٌٜ‬تر حالاّ حالامالز‬ ‫حد‪ٝ‬ت ‪١ ۶۶۱‬ش ر ٗوزری تِیز تی٘‪ ٠‬تیٌاری ت ریٖ ُلت‪۷‬‬ ‫توزیثا کز ی‪ٜ‬د‪١‬ا ت‪ ٠‬ر‪ٝ‬س عت ‪ ٝ‬دؾت ‪ٞٛ‬تتی ت‪ ٠‬ا‪ٗ ٙ‬الؼال‪ٜ‬الا‬ ‫‪ٛ‬د ریٖ‪ .‬کز ی‪ٜ‬د تزهز ری تی٘‪ ٠‬تیٌالاری تال‪ ٠‬ر‪ٝ‬س ؽالد‪ٝ ٟ‬‬ ‫ًاٗم ؿیزحن‪ٞ‬ری عت‪.‬‬ ‫ٗث٘د تای‪ٜ‬دریا‪ ٙ‬تر ُلت ‪ ُٞٝ‬تا یغ‪ٜ‬اا ترتار‪ ٟ‬اخالزیال‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬مؼیت تزهز ری تی٘‪ ٠‬تیٌاری ‪ ٝ‬تر داعخ ت‪ ٠‬دالزعالؾالی‬ ‫ٗث‪ٜ‬ی تز تـییز تزخی م‪ ٞ‬تو تر حیی‪ ٠‬اثت ترخ‪ ٞ‬عت ‪ٝ‬‬ ‫تاسرعی‪١‬ا ظ‪٢‬ار ًزت‪ٗ ۷‬وزر ت ‪ ٝ‬ه‪ٛ ٞ‬ی‪ ٚ‬تی٘‪ ٠‬تیٌاریا ٗؾ٘‪ ّٞ‬تـییز ت جدیدی ‪ٛ‬ؾد‪ٛ ٟ‬الد ‪ٗ ٝ‬الوالزر ت‬ ‫هثٔی ً٘ا کی ٓغاتن تزهز ر ‪١‬غت‪ٜ‬د‪ٝ.‬ی کش‪ٝ‬ت‪ ۷‬ترتار‪ ٟ‬ر‪ ّ ٝ‬تاسرعی ‪١‬ا ‪ٛ‬یش ٗمى ی‪ ٚ‬عالت ًال‪ٗ ٠‬الٌالا‪ٙ‬‬ ‫تاسرعی ٗید ‪ٛ‬ی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ت ت رتا ‪ٓٝ‬ی ی‪ ٠ٌٜ‬تاسرعا‪ٗ ٙ‬غتویٖ تر ٗ‪ٜ‬اسّ ٗزتٕ تز‪ٛٝ‬دا ٗ٘‪ٜٞ‬ع عت‪ٗ.‬ؼا‪ ٙٝ‬ت ر‪ٟ‬‬ ‫ًْ ٗ‪ٞ‬ر تی٘‪ ٠‬ؽدُا‪ ٙ‬عاسٗا‪ ٙ‬تاٗی‪ ٚ‬جت٘اػی تا تیا‪ ٙ‬ی‪ ٠ٌٜ‬هیغ تی٘‪ ٠‬تیٌاری ‪ٛ‬یش ٗغتٔشٕ حز س ؽالتالـالاّ‬ ‫کز ت عت ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬فزف تاسرعی تد‪ٗ ٙٝ‬غت‪ٜ‬د ت ت‪١ ٠‬یچ ػ‪ ٙ ٜٞ‬حن هیغ ٗوزری تیال٘ال‪ ٠‬تالیالٌالاری ‪ٝ‬جال‪ٞ‬ت‬ ‫‪ٛ‬د رتا ظ‪٢‬ار ًزت‪ ۷‬تر حاّ حامز حد‪ٝ‬ت ‪١ ۶۶۱‬ش ر ٗوزری تِیز تی٘‪ ٠‬تیٌاری ت ریٖ‪.‬تای‪ٜ‬الدریالا‪ ٙ‬کالش‪ٝ‬ت‪۷‬‬ ‫توزیثا کز ی‪ٜ‬د‪١‬ا ت‪ ٠‬ر‪ٝ‬س عت ‪ ٝ‬دؾت ‪ٞٛ‬تتی ت‪ ٠‬ا‪ٗ ٙ‬ؼ‪ٜ‬ا ‪ٛ‬د ریٖ‪ُ .‬ز کزتی ت‪ ٠‬ػ‪ٗ ٙ ٜٞ‬ثاّ تر تیزٗا‪ ٟ‬تالیالٌالار‬ ‫ؽد‪ ٟ‬عت س تاریخ تیٌاری ‪ ۶۱‬ر‪ٝ‬س کزفت ت رت ت‪ ٠‬عاٗا‪ٛ‬ال‪ ٠‬ترخال‪ ٞ‬عالت تالیالٌالاری ‪ٝ‬س رت ًالار تال‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ؾا‪ٛ‬ی ‪ٗhttp://prkar.mcls.gov.ir‬ز جؼ‪ ٝ ٠‬ترخ‪ ٞ‬عت خ‪ٞ‬ت ر اثت ً‪ٜ‬د ‪ ٝ‬دظ س رعیدُالی تر‬ ‫ت ر‪ً ٟ‬ار چ‪ٜ‬ا‪ٛ‬چ‪ٗ ٠‬توامی حائش ؽز یو ها‪ٛٞٛ‬ی تریاکت تی٘‪ ٠‬تیٌاری تؾخیـ ت ت‪ ٟ‬ؽ‪ٞ‬تا ترخ‪ ٞ‬عت ‪ٝ‬ی‬ ‫ت‪ ٠‬ف‪ٞ‬رت ٌٗا‪ٛ‬یش‪ ٟ‬س عاٗا‪ٝ ٠ٛ‬س رت ًار ت‪ ٠‬عاٗا‪ ٠ٛ‬عاسٗا‪ ٙ‬تاٗی‪ ٚ‬جت٘اػی ( ؽؼث‪ٗ ٠‬ثْ تیال٘ال‪ ٠‬دالزت سی)‬ ‫ٗ‪ٜ‬توْ ٗی ؽ‪ٞ‬ت‪.‬‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خثزی ‪ٗ-‬دیزػاْٗ ف‪ٜ‬د‪ٝ‬م تاس‪ٛ‬ؾغتِی ًؾال‪ٞ‬ری‬ ‫ُلت‪ ۷‬دیؼ س ی‪ ٚ‬یٌی س ٗؾٌمت ‪ ٝ‬اعیه ‪١‬ای جالدی‬ ‫ت‪ ٠‬تاس‪ٛ‬ؾغتِا‪ ٙ‬فد‪ٝ‬ر ُ‪١ ٞ‬ی ‪١‬ای ًغز س حو‪ٞ‬م تعتی س‬ ‫یثغاتی ‪١‬ا ‪ٗ ٝ‬ز ًش ف‪ٜ‬د‪ٝ‬م ت‪ٞ‬ت ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬تٓیْ ػدٕ ٗالٌالا‪ٙ‬‬ ‫ً‪ٜ‬تزّ ُ‪١ ٞ‬ی ‪١‬ای فاتر‪٘١ ٝ ٟ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬رکالت ‪ ٝ‬اٗالد‪١‬الای‬ ‫کز ‪ ٙ ٝ‬ت‪ ٠‬عتات ‪ٗ ٝ‬ز ًش ف‪ٜ‬د‪ٝ‬م ً‪ ٠‬ؽاید تر ٗا‪ ٟ‬تال‪۶۱۱۱ ٠‬‬ ‫‪ٛ‬لز ‪ٛ‬یش ٗی رعیدا ٗؾٌمت سیاتی یجات ًالزت‪ ٟ‬تال‪ٞ‬ت ًال‪٠‬‬ ‫س‪ٛ‬د ‪ٛ‬ی ؽد‪ٛ۲۲ ٙ‬لز س تاس‪ٛ‬ؾغتِا‪ ٙ‬دیاٗد ‪٘١‬الیال‪ٗ ٚ‬ال‪ٞ‬مال‪ٞ‬ع‬ ‫ت‪ٞ‬ت‪ .‬کتخاری تقزیح ًزت‪ ۷‬تا دیؼ س ی‪ ٚ‬یٌی س ٗؾٌمت ‪ ٝ‬اعیه ‪١‬ای جدی تال‪ ٠‬تالاس‪ٛ‬ؾالغالتالِالا‪ٙ‬‬ ‫فد‪ٝ‬ر ُ‪١ ٞ‬ی ‪١‬ای ًغز س حو‪ٞ‬م تعتی س یثغاتی ‪١‬ا ‪ٗ ٝ‬ز ًش ف‪ٜ‬د‪ٝ‬م ت‪ٞ‬ت ًال‪ ٠‬تال‪ ٠‬تٓالیالْ ػالدٕ‬ ‫ٌٗا‪ًٜ ٙ‬تزّ ُ‪١ ٞ‬ی ‪١‬ای فاتر‪٘١ ٝ ٟ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬رکت ‪ ٝ‬اٗد‪١‬ای کز ‪ ٙ ٝ‬ت‪ ٠‬عتات ‪ٗ ٝ‬ز ًش فال‪ٜ‬الد‪ٝ‬م ًال‪٠‬‬ ‫ؽاید تر ٗا‪ ٟ‬ت‪١۶ ٠‬ش ر ‪ٛ‬لز ‪ٛ‬یش ٗی رعیدا ٗؾٌمت سیاتی یجات ًزت‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ت ً‪ٗ ٠‬تاعلا‪ ٠ٛ‬س‪ٛ‬الد ‪ٛ‬الی ؽالد‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ۲۲‬لز س تاس‪ٛ‬ؾغتِا‪ ٙ‬دیاٗد ‪٘١‬ی‪ٞٗ ٚ‬م‪ٞ‬ع ت‪ٞ‬ت‪ٝ.‬ی ت ٗ‪ ٠‬ت ت‪ ۷‬فد‪ٝ‬ر ُ‪١ ٞ‬ی ا‪ٛ‬می‪ ٚ‬مال٘ال‪ً ٚ‬الا‪١‬الؼ‬ ‫چؾِ٘یز تزتت‪١‬ا ‪١ ٝ‬شی‪١ ٠ٜ‬ای تث٘یٔی ُذؽت‪ ٠‬ت‪ ٠‬تاس‪ٛ‬ؾغتِا‪ٙ‬ا فد‪ٝ‬ر ُ‪١ ٞ‬ی ر ‪ٛ‬ظإ ٗ‪ٜ‬د ًزت؛ م٘‪ٚ‬‬ ‫ی‪ ٠ٌٜ‬تا تلا‪ ٖ١‬یجات ؽد‪ ٟ‬تمػ ًزتیٖ تا سٗی‪ ٠ٜ‬اس تی حد هْ ‪ٛ۶۶‬لالز س ػالشیالش ‪ ٙ‬ترتال‪ٜ‬الد کالز ‪١‬الٖ‬ ‫ؽ‪ٞ‬ت‪ .‬کتخاری تا تاًید تز ی‪١ ٠ٌٜ‬دف ‪ ٝ‬تمػ ف‪ٜ‬د‪ٝ‬م تاس‪ٛ‬ؾغتِی ًؾ‪ٞ‬ری ر ئ‪ ٠‬ت٘اٗی خدٗات تر‬ ‫تغتز‪١‬ای ٗختٔق تیجیتاّ ‪ ٝ‬خدٗات ت‪ٓٝ‬ت ٌٓتز‪ٛٝ‬یی ت‪ٞ‬ت‪ ٟ‬عت ظ‪٢‬ار ت ؽت‪ ۷‬ر ‪ٛ ٟ‬الد سی ترُالا‪ٟ‬‬ ‫خدٗات ٌٓتز‪ٛٝ‬یی ‪ ٝsabasrm‬فثا ج ً‪ ٠‬ت٘اٗی خدٗات ف‪ٜ‬د‪ٝ‬م ر‪ٝ‬ی ا‪١ ٙ‬ا تالؼالزیالق ؽالد‪ٟ‬‬ ‫عتا یا ٗزًش ت٘اط ‪٘١ ٝ ۶۲۱۱‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ت‪ٞ‬عؼ‪ ٠‬خدٗات تکاتز دیؾخ‪ ٙ ٞ‬ت‪ٓٝ‬ت ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬هد ٗاتی عت‬ ‫ً‪ ٠‬تاس‪ٛ‬ؾغتِا‪ ٙ‬خدٗات خ‪ٞ‬ت ر تر تعتزط ‪ ٝ‬اعا‪ ٙ‬تریاکت ً‪ٜٜ‬د‪.‬‬ ‫اعالم ٍضعیت لرهس کرًٍا در ‪ ۰۰‬هرکس استاى کطَر‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خثزی ‪-‬ر‪ َٛ‬ت‪ٜ‬دی ًز‪ٛٝ‬ایی ؽ‪٢‬ز‪١‬الای‬ ‫ٗختٔق ػمٕ ؽد ً‪ ٠‬تز عاط ا‪ٙ‬ا ‪ٗ ۰۲‬الزًالش‬ ‫عتا‪ ٙ‬تر ‪ٝ‬مؼیت هزٗش هز ر ت ر‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػم‪ ٟٝ‬تز ؽ‪٢‬زعتا‪١ٙ‬ای هزٗش هثٔیا س چ‪٢‬ارؽ‪ٜ‬الثال‪٠‬‬ ‫ؽ‪٢‬زعتا‪٢ٛ‬ای ػجه ؽیالز ( عالتالا‪ ٙ‬ا رتالایالجالا‪ٙ‬‬ ‫ؽزهی)ا فل‪٢‬ا‪ٙ‬ا ًاؽا‪ ( ٙ‬عتا‪ ٙ‬فل‪٢‬ا‪)ٙ‬ا ًالز‬ ‫( عتا‪ٓ ٙ‬ثزس)ا یمٕ ( عتا‪ ٙ‬یالمٕ)ا تؽالتالغالتالا‪ٙ‬ا‬ ‫ً‪ِٜ‬ا‪ ( ٙ‬عتا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ؽ‪٢‬ز)ا رتاه ًزیالٖا ؽال‪٢‬الزیالارا‬ ‫دیؾ‪ ( ٞ‬عتا‪ ٙ‬ت‪٢‬ز ‪)ٙ‬ا ٗؾ‪٢‬د‬ ‫( عتا‪ ٙ‬خز عالا‪ ٙ‬رمال‪ٞ‬ی)ا ؽالیالز‪ ( ٙ ٝ‬عالتالا‪ٙ‬‬ ‫خز عا‪ ٙ‬ؽ٘آی)ا چات‪٢‬ار ( عالتالا‪ ٙ‬عالیالغالتالا‪ٝ ٙ‬‬ ‫تٔ‪ٞ‬چغتا‪)ٙ‬ا ؽیز س ( عتا‪ ٙ‬کارط)ا تاتْا عالاریا‬ ‫عالالالالال‪ ٞ‬تًالالالالال‪ٟٞ‬ا ‪ٛ‬الالالالال‪ٞ‬را ‪ٛ‬الالالالال‪ٞ‬ؽالالالالال‪٢‬الالالالالز‬ ‫( عتا‪ٗ ٙ‬اس‪ٛ‬در ‪)ٙ‬ا جاعی ( عتا‪١ ٙ‬الزٗالشُالا‪)ٙ‬ا‬ ‫کارعا‪ٙ‬ا ٓزتُا‪ ( ٙ‬عتا‪ ٙ‬چ‪٢‬ارٗثاّ ‪ ٝ‬تختیالاری)ا‬ ‫ؽ‪٢‬زتاتی ( عتا‪ً ٙ‬زٗا‪)ٙ‬ا ت‪ٞ‬یالز حال٘الد ( عالتالا‪ٙ‬‬ ‫ً‪ِ٢‬یٔ‪ٞ‬ی‪ ٝ ٠‬ت‪ٞ‬یز ح٘د)ا رؽت ( عتا‪ُ ٙ‬یالم‪)ٙ‬ا‬ ‫تاکنا ت‪٢‬اتات ( عتا‪ ٙ‬یشت) تر ‪ٝ‬مؼیت هزٗالش هالز ر‬ ‫ٗیُیز‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تالالز عالالاط اخالالزیالال‪ ٚ‬اٗالالار ر‪ٛ‬الالَ تالال‪ٜ‬الالدیا ‪۰۶۱‬‬ ‫لاد پلیس از تثلیغ هصرف هَادهخذر در ترخی‬ ‫فیلنّا ٍ سریالّا‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خثزی‪ -‬ریالیالظ دالٔالیالظ‬ ‫ٗثارس‪ ٟ‬تا ٗ‪ ٞ‬تٗخدر ‪ٛ‬اجا س تالثالٔالیالؾ‬ ‫ٗقزف ٗ‪ ٞ‬تٗخدر تر تالزخالی س‬ ‫عزیاّ ‪١‬ای ؽثٌ‪٘ٛ ٠‬ایؼ خالا‪ٛ‬الِالی‬ ‫‪ٛ‬تواتًزت‪.‬تر ‪ٛ‬خغتی‪ ٚ‬ر‪ٝ‬س‪١‬ای عاّ‬ ‫‪ ۰۴۱۱‬ت‪ٞ‬ت ً‪ ٠‬اخزی‪ ٚ‬هغال٘الت س‬ ‫عزیاّ ه‪ٞ‬رتاؿ‪ ٠ً ٠‬تر تغتز یٌی س‬ ‫عایت‪١‬ای دخؼ ا‪ٛ‬می‪ ٚ‬کیٖٔ ‪ ٝ‬عزیاّ ت‪٘ٛ ٠‬ایؼ تراٗد‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ت تال‪ ٠‬دالایالا‪ٙ‬‬ ‫رعید‪ .‬عزیآی دزىزکد ر ً‪ٛ ٠‬اٗؼ تزُزکت‪ ٠‬س ٗات‪ٗ ٟ‬الخالدری تال‪ٞ‬ت ًال‪٠‬‬ ‫ر‪ ٝ‬یت فٔی کیٔ٘‪ٜ‬اٗ‪ ٠‬ی‪ ٚ‬عزیاّ دیز ٗ‪ ٙٞ‬ا‪ ٙ‬ؽٌْ ُزکت‪ ٠‬ت‪ٞ‬ت‪ .‬ریالیالظ‬ ‫دٔیظ ٗثارس‪ ٟ‬تا ٗ‪ ٞ‬تٗخدر ‪ٛ‬اجا ترتار‪ٝ ٟ‬ج‪ٞ‬ت ٗخدری ت‪ٛ ٠‬إ ه‪ٞ‬رتاؿال‪ ٠‬تر‬ ‫ًؾ‪ٞ‬ر ت‪ٞ‬میح ت ت‪ ٝ ٟ‬تر ػی‪ ٚ‬حاّ س تزخی فثال‪ٜ‬ال‪١ ٠‬الای ٗالزتال‪ٞ‬ه تال‪٠‬‬ ‫ٗقزف ٗ‪ ٞ‬تٗخدر تر تزخی س کیٖٔ‪١‬ا ‪ ٝ‬عزیاّ‪١‬ای ؽالثالٌال‪ٛ ٠‬ال٘الایالؼ‬ ‫خا‪ِٛ‬ی ‪ٛ‬توات ًزت‪ ٟ‬عت‪.‬عزت ر ٗجید ًزی٘ی ُلت‪ ۷‬دیؼ س یال‪ٛ ٚ‬الیالش‬ ‫ُلت‪ ٠‬ؽد ً‪ ٠‬هاچاهچیا‪ ٙ‬تز ی تز ی یجات جذ تیت یا کز‪ٝ‬ػ ٗ‪ ٞ‬ت ٗخالدر‬ ‫س ؽٌْ‪١‬اا ر‪١ َٛ‬ا ‪ ٝ‬حتی عاٗی ٗختٔلی تز ی ٗ‪ ٞ‬ت ٗخالدر عالتاللالات‪ٟ‬‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬د‪ .‬ت‪ ٠‬ػ‪ٗ ٙ ٜٞ‬ثاّ تز ی ٗخدر ‪١‬ز‪ٝ‬ئی‪ ٚ‬س عالاٗالی ‪ٛ‬الظالیالز ؽالی‬ ‫ت٘غاحا ت‪ ٝ‬ا د‪ٜ‬یز ‪ٛ ... ٝ‬یش عتلات‪ ٟ‬ؽد‪ ٝ ٟ‬حتی ُا‪١‬ی تا تزخی کش‪ٝ‬ت‪ٛ‬ی‪١‬ا‬ ‫ر‪ ٝ َٛ‬ؽٌْ ی‪ ٞٗ ٚ‬ت ر ‪ٛ‬یش تـییز ٗیت‪ٜ١‬د ٗا ٗا‪١‬یت ا‪ٗ ٙ‬الات‪ ٟ‬االاتالت‬ ‫ت‪ٞ‬ت‪ٗ ٝ ٟ‬یت‪ُ ٙ ٞ‬لت ً‪ٗ ٠‬خدر جدیدی ‪ٛ‬یغت‪ .‬رییظ دٔیظ ٗثارس‪ ٟ‬تالا‬ ‫ٗ‪ ٞ‬تٗخدر ‪ٛ‬اجا تا تیا‪ ٙ‬ی‪ ٠ٌٜ‬تا ت‪ ٠‬حاّ ٗخدری ت‪ٛ ٠‬إ ه‪ٞ‬رتاؿ‪ ٠‬تر ًؾال‪ٞ‬ر‬ ‫‪ٛ‬د ؽتیٖا ُلت‪ ۷‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬عاٗی ‪ٛ‬یش عاختِی ‪١‬غت‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬س تثٔیؾ ٗقزف ٗ‪ ٞ‬تٗخالدر تر تالزخالی س کالیالٔالٖ ‪١‬الا ‪ٝ‬‬ ‫عزیاّ ‪١‬ای ؽثٌ‪٘ٛ ٠‬ایؼ خا‪ِٛ‬ی ‪ٛ‬یش ‪ٛ‬توات ًزت ‪ُ ٝ‬لت‪ ۷‬جالای تالاعالق‬ ‫ت رت ً‪ ٠‬تر تزخی س ی‪ ٚ‬ت‪ٓٞ‬ید ت تز عاط ُش رػ‪١‬الایالی ًال‪ ٠‬تال‪ٗ ٠‬الا‬ ‫ٗیرعد ٗقزف ٗ‪ ٞ‬تٗخدر تز‪ٝ‬یج ٗیؽ‪ٞ‬ت‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫جْص دلتا اثر تخطی ٍاکسیّای هَجَد را زیر‬ ‫سَال هیترد؟‬ ‫ج‪٢‬ؼ ‪١‬ای جدید ‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط ًز‪ٛٝ‬ا ‪ً ٝ‬ا‪١‬ؼ ازتخؾالی تالزخالی س‬ ‫‪ً ٝ‬غ‪١ ٚ‬ا ر‪ٝ‬ی ع‪ٞ‬ی‪١ ٠‬ای خیزا ت ‪ٛ‬ؾ٘‪ٜ‬د ‪ ٙ‬ر تز ا‪ ٙ‬ت ؽالتال‪ً ٠‬ال‪٠‬‬ ‫تزرعی ‪١‬ای تیؾتزی ر‪ٝ‬ی ازتخؾی ‪ً ٝ‬غ‪٢ٜ‬ا تز ج‪٢‬ؼ تٓتا ت ؽالتال‪٠‬‬ ‫تاؽ‪ٜ‬د‪.‬ت‪ُ ٠‬ش رػ خثز‪ِٛ‬ار ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬ت‪٢‬د ؽت ‪ ٝ‬ترٗا‪ُ ٙ‬ز‪ ٟٝ‬ػالٔال٘الی‬ ‫دشؽٌی تاؽِا‪ ٟ‬خثز‪ِٛ‬ار ‪ ٙ‬ج‪ٙ ٞ‬ا ج‪٢‬ؼ جدید تٓتا دمط ً‪ ٠‬تال‪٠‬‬ ‫تٓیْ ج‪٢‬ؼ تر ‪ٞٛ‬ع تٓتا یا ‪ ۰.۳۰۴.۶"B.‬ؽٌْ ُزکت‪ٓٝ ٝ ٠‬یال‪ ٚ‬تالار‬ ‫تر ‪ٜ١‬د ؽ‪ٜ‬اعایی ؽدا یٌی س ع‪ٞ‬ی‪١ ٠‬ای تغیار ٗغزی ً‪ٝٞ‬یالد ‪۰۶‬‬ ‫عت ‪ ٝ‬عاسٗا‪ ٙ‬ج‪٢‬ا‪ٛ‬ی ت‪٢‬د ؽت ا‪ ٙ‬ر ت‪ ٠‬ػ‪ ٙ ٜٞ‬چ‪٢‬ارٗالیال‪ ٚ‬عال‪ٞ‬یال‪٠‬‬ ‫‪ِٛ‬ز ‪ًٜٜ ٙ‬د‪ً ٟ‬ز‪ٛٝ‬اا ٗؼزکی ًزت‪ ٟ‬عت‪ .‬خیز یالٌالی س ٗالوالاٗالات‬ ‫عاسٗا‪ ٙ‬ج‪٢‬ا‪ٛ‬ی ت‪٢‬د ؽت )‪ (WHO‬ظ‪٢‬ار ًزت‪ً ٝ ۷‬غ‪١ ٚ‬ایی ًال‪٠‬‬ ‫تا ً‪ ٜٙٞ‬ت‪ٓٞ‬ید ؽد‪ٛ ٟ‬دا تر حاّ س تعت ت ت‪ ٙ‬ازتخؾی خال‪ٞ‬ت تر‬ ‫تز تز ج‪٢‬ؼ تٓتا ‪١‬غت‪ٜ‬د‪٘١ .‬ی‪ ٚ‬ظ‪٢‬ار ‪ٛ‬ظزا ‪ٛ‬الِالز ‪ٛ‬الی ٗالثالوالوالا‪ٝ ٙ‬‬ ‫ٗتخققا‪ ٙ‬ر تز ‪ِٛ‬یخت ‪ ٝ‬تاػ ؽد تا تثویوالات ‪ ٝ‬اسٗالایؾالات‬ ‫ُغتزت‪ ٟ‬ی ت ؽت‪ ٠‬تاؽ‪ٜ‬د ‪ ٝ‬ازتخؾی ‪ً ٝ‬غ‪١ ٚ‬ا ر‪ٝ‬ی عال‪ٞ‬یال‪١ ٠‬الای‬ ‫ٗختٔلی ً‪ ٠‬تا ً‪ ٜٙٞ‬تز‪ٝ‬س دید ًزت‪ ٟ‬ر ٗ‪ٞ‬رت تزرعی هز ر ت‪ٜ١‬د‪ .‬ی‪ٚ‬‬ ‫ٗوإ ‪ WHO‬کش‪ٝ‬ت‪ ٌٚ٘ٗ ۷‬عت تر ای‪ٜ‬د‪ ٟ‬تالا ٗالجال٘ال‪ٞ‬ػال‪ ٠‬ی س‬ ‫ج‪٢‬ؼ ‪ٝ‬یز‪ٝ‬عی ٗ‪ ٞ‬ج‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬یٖ ‪ ٝ‬ی‪ ٚ‬حت٘اّ ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ت ت رت ً‪ً ٝ ٠‬غ‪ٚ‬‬ ‫‪١‬ای ٗ‪ٞ‬ج‪ٞ‬تا ازتخؾی خ‪ٞ‬ت تر تز تز ‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط ًز‪ٛٝ‬ا ر س تعالت‬ ‫تد‪ٜ١‬د‪.‬تز‪ٝ‬س ج‪٢‬ؼ ‪١‬ای جدید ًز‪ٛٝ‬ا ‪ً ٝ‬ا‪١‬ؼ از ُذ ری تالزخالی‬ ‫س ‪ً ٝ‬غ‪١ ٚ‬ای ؽ‪ٜ‬اخت‪ ٠‬ؽد‪ ٟ‬تز ر‪ٝ‬ی ج‪٢‬ؼ جدید ‪ ٝ‬س ع‪ٞ‬ی تیِز‬ ‫خغتِی ًاتر ترٗا‪١ ٝ ٙ‬شی‪١ ٠ٜ‬ای کز ‪ٛ ٝ‬ی ًال‪ ٠‬یال‪ٝ ٚ‬یالز‪ٝ‬ط تر‬ ‫ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬ت‪٢‬د ؽت ‪ ٝ‬ترٗا‪ ٙ‬یجات ًزت‪ ٝ ٟ‬س ‪٘٢ٗ ٠٘١‬التالزا هالزتالا‪ٛ‬الیالا‪ٙ‬‬ ‫کز ‪ٛ ٝ‬ی ً‪ً ٠‬ز‪ٛٝ‬ا تا ٗز‪ٝ‬س ُزکت‪ ٝ ٠‬تر ای‪ٜ‬د‪ٛ ٟ‬یش خ‪١ ٞ‬الد ُالزکالتا‬ ‫ٗ‪ٜ‬جز ت‪ ٠‬ظ‪٢‬ار‪ٛ‬ظز‪١‬ای ٗثووا‪ٗ ٝ ٙ‬تخققا‪ ٝ ٙ‬دیالدٗالیال‪ٓٞ‬ال‪ٞ‬صیغالت‬ ‫‪١‬ای ج‪٢‬ا‪ ٙ‬ؽد‪ ٟ‬عت‪ٗ .‬غؼ‪ٞ‬ت ی‪ٛٞ‬غیا‪ٙ‬ا ٗتخقـ دیدٗی‪ٓٞ‬ال‪ٞ‬صی ‪ٝ‬‬ ‫عتات ت ‪ٛ‬ؾِا‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬دشؽٌی ت‪٢‬ز ‪ ٙ‬تر ُلتِ‪ ٞ‬تا تاؽِا‪ ٟ‬خثز‪ِٛ‬ار ‪ٙ‬‬ ‫ج‪ ٙ ٞ‬ظ‪٢‬ار ًزت‪ ۷‬تا ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬ؽی‪ٞ‬ع ‪ٛ‬غثت ًا ًال‪ٞ‬تالا‪ٗ ٟ‬الدت ‪ٝ‬یالز‪ٝ‬ط‬ ‫ًز‪ٛٝ‬ا تر عیح ج‪٢‬ا‪ ٝ ٙ‬ػدٕ ت ‪ٛ‬ؼ ‪ ٝ‬تجزت‪ً ٠‬اکالی ‪ٛ ٝ‬الیالش ػالدٕ‬ ‫ًلایت تزرعی‪١‬ایی ً‪ ٠‬تاً‪ ٜٙٞ‬تر ٗ‪ٞ‬رت ج‪٢‬ؼ ‪١‬الای حالتال٘الآالی‬ ‫‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط ‪ ٝ‬تاایز ‪ً ٝ‬غ‪١ٚ‬ای ت‪ٓٞ‬ید ؽد‪ٛ ٟ‬جإ ؽد‪ٟ‬ا حوایوی ًالٔالی‬ ‫تر ی‪ ٚ‬خق‪ٞ‬ؿ ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ت ت رت ً‪ ٠‬تتد تاید ا‪١ٙ‬ا ر ٗ‪ٞ‬رت ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬هز ر‬ ‫ت ت‪.‬ی‪ٛٞ‬غیا‪ ٙ‬کش‪ٝ‬ت‪ٓٝ ۷‬ی‪ ٚ‬حویوت ی‪ ٚ‬عت ً‪ ٠‬تاً‪١ ٜٙٞ‬یچ یی س‬ ‫‪ً ٝ‬غ‪١ ٚ‬ایی ً‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬ید ؽد‪ ٟ‬یا تر ای‪ٜ‬د‪ ٟ‬ت‪ٓٞ‬ید خ‪١ ٞ‬د ؽالدا تالز ی‬ ‫‪١‬یچ تی٘اری ً‪ ٠‬تاً‪ ٜٙٞ‬تز ی ا‪ً ٝ ٙ‬غ‪ ٚ‬عاخت‪ ٠‬یالٖ االزتالخالؾالی‬ ‫فدترفدی ‪ٛ‬د ؽت‪ٛ ٠‬د ‪ ٝ‬ىثیؼی عت ً‪١ ٠‬ز ‪ً ٝ‬غ‪ ٚ‬تالایالد یالی‬ ‫حد هْ از تخؾی ت ؽت‪ ٠‬تاؽد تا تت‪ٛ ٞ‬د ‪ ٝ‬رت چزخ‪ ٠‬عتلات‪ ٟ‬ػ٘‪ٗٞ‬الی‬ ‫ؽ‪ٞ‬ت ‪ُ ٝ‬ز ی٘‪ٜ‬ی س یی س ا‪ ٙ‬حد ٗؾخـا دایی‪ٚ‬تز تاؽد ٗثوالوالا‪ٙ‬‬ ‫‪ٗ ٝ‬تخققا‪ ٙ‬عتلات‪ ٟ‬س ا‪ ٙ‬ر ٗجاس ‪٘ٛ‬یت ‪ٜٛ‬دا سیز ٌٗ٘ال‪ ٚ‬عالت‬ ‫‪١‬شی‪ ٝ ٠ٜ‬ػ‪ ٞ‬رک حت٘آی چ‪ٜ‬ی‪ً ٝ ٚ‬غ‪١ٚ‬ایی س ٗ‪ٜ‬اکغ ا‪١ٙ‬ا تیؾالتالز‬ ‫ؽ‪ٞ‬ت ‪ ٝ‬تخق‪ٞ‬ؿ حغاط ٗ‪ٜ‬یالت ًالا تالی ًال‪ ٠‬س ست‪ ٙ‬چال‪ٜ‬الیال‪ٚ‬‬ ‫‪ً ٝ‬غ‪١ٚ‬ایی (تا ًار یی خیٔی دایی‪ )ٚ‬تر کز ت یجات ٗیؽال‪ٞ‬تا االز‬ ‫ٗؼٌ‪ٞ‬ط ت ؽت‪ ٠‬تاؽد ‪ ٝ‬حتی ٗ‪ٜ‬جز ت‪ ٠‬کش یؼ حت٘اّ تتم ؽ‪ٞ‬ت‪.‬‬ ‫ی٘‪ٜ‬ی تخؾی ‪ ٝ‬ازُذ ری ‪ٛ‬غثیا ٗؼیار ٗ‪ٛ ٖ٢‬تخاب ‪ً ٝ‬غ‪ٚ‬‬ ‫ی‪ٗ ٚ‬تخقـ دیدٗی‪ٞٓٞ‬صی تیا‪ً ٙ‬زت‪ُ ۷‬ز ٗا ت‪ً ٝ ٠‬غ‪ ٚ‬تعتالزعالی‬ ‫‪ٛ‬د ؽت‪ ٠‬تاؽیٖا ‪١‬ز ُشی‪ ٠ٜ‬ی ً‪ ٠‬ی٘‪ٜ‬الی ‪ ٝ‬االزتالخالؾالی ‪ٛ‬غالثالی ا‪ٙ‬‬ ‫( ازتخؾی تیؾتز س حد ٗؾخقی ً‪ ٠‬تز ی ی‪ٝ ٚ‬یز‪ٝ‬ط تؼیی‪ ٚ‬ؽد‪)ٟ‬‬ ‫ت‪ٞ‬عو ٗز جغ ٗؼتثز تؼیی‪ ٚ‬ؽد‪ ٟ‬تاؽدا تز ی ٗا ٗ‪ٜ‬اعه خ‪١ ٞ‬د ت‪ٞ‬ت‪.‬‬ ‫تسریک ٍاکسی کرًٍای ایراًی‬ ‫تِ ‪ ۰۱‬هیلیَى ایراًی تا پایاى اهسال‬ ‫ؽ‪٢‬زعتا‪ ٙ‬هزٗشا ‪ ۰۵۶‬ؽ‪٢‬زعتا‪ٛ ٙ‬ار‪ٛ‬الجالی ‪۰۴۳ ٝ‬‬ ‫ؽ‪٢‬زعتا‪ ٙ‬سرت تر ًؾ‪ٞ‬ر ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ت ت رت ‪ٝ ٝ‬مؼالیالت‬ ‫‪١‬یچ ؽ‪٢‬زی اتی ‪ٛ‬یغت‪.‬‬ ‫ًگراًی پلیس راَّر از لطعی ترق ٍ ترٍز ترافیک‪،‬‬ ‫سْن تمصیرضرکت ترق در تصادفات!‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خالثالزی‪ -‬عالز‪١‬ال‪ٜ‬الَ‬ ‫ػی‪ ٚ‬ج‪٢‬ا‪ٛ‬ی ٗؼا‪ ٙٝ‬جت٘اػالی‬ ‫دٔیظ ر ‪ٞ١‬ر ‪ٛ‬اجا ظ‪٢‬ار ت ؽالت‪۷‬‬ ‫تا ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬ی‪ ٠ٌٜ‬عیغتالٖ چالز ؽ‬ ‫‪١‬ای ر ‪ٜ٘١‬ایی تر تغالیالاری س‬ ‫ؽ‪٢‬ز‪١‬ا ‪ ٝ‬ؽ‪٢‬زعتا‪٢ٛ‬ا ت ر ی تالزم‬ ‫میز ری ‪ٛ‬یغالت تال‪ٗ ٠‬الثالل‬ ‫هیؼی تزم تچار خمّ تر تزتت ٗیؽ‪ٛٞ‬د‪ٝ.‬ی ُلت‪ُ ۷‬زچ‪ ٠‬تر چال‪ٜ‬الد‬ ‫ر‪ٝ‬س خیز تا ُغتزػ خاٗ‪ٞ‬ؽی ‪١‬ا ٗغئٔ‪ ٠‬خافی رخ ‪ٛ‬د ت‪ٗ ٟ‬ا ‪ِٛ‬الز ‪ٛ‬الی‬ ‫س ختمّ تر رکت ‪ ٝ‬اٗد خ‪ٞ‬تر‪١ٝ‬ا ‪ ٝ‬یجات تز کیی ر تر دی ت ؽالتال‪٠‬‬ ‫عت‪.‬عز‪ َٜ١‬ج‪٢‬ا‪ٛ‬ی تا تیا‪ ٙ‬ی‪ٗ ٚ‬یٔه ً‪ ٠‬تا ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬تؼد ت تواىغ ‪١‬الا‬ ‫‪ ٝ‬خیاتا‪١ ٙ‬ای عیح ًؾ‪ٞ‬ر ت‪ ٙ ٞ‬کیشیٌی ‪ ٝ‬تؼد ت ٗاٗ‪ٞ‬ر ‪ ٙ‬دٔیظ ر ‪ٞ١‬ر‬ ‫ا‪ٛ‬ودر ‪ٛ‬یغت ً‪ ٠‬تت‪ ٙ ٞ‬عز ‪١‬ز چ‪٢‬ار ر ‪ ٟ‬یا تواىغ یی ٗالاٗال‪ٞ‬ر دالٔالیالظ‬ ‫ر ‪ٞ١‬ر ر ٗغتوز ًزت س ٗغ‪ٝٞ‬ال‪ٗ ٙ‬زت‪ٞ‬ى‪ ٠‬ترخ‪ ٞ‬عت ًزت تر ر عتای‬ ‫جٔ‪ُٞ‬یزی س خاٗ‪ٞ‬ؽی چز ؽ ‪١‬ای ر ‪ٜ٘١‬ایی ‪ ٝ‬ر ‪ٜٛ‬دُالی ‪ ٝ‬تالاریالٌالی‬ ‫ٗؼاتز ت‪ ٠‬خق‪ٞ‬ؿ تر ؽه ‪ ٝ‬تز‪ٝ‬س ُز‪ ٟ‬تز کیٌی ‪ ٝ‬تقاتکات تد تالیالزی‬ ‫تی‪ٜ‬دیؾ‪ٜ‬د چز ً‪٘١ ٠‬یت ‪ ٝ‬مز‪ٝ‬رت تزهز ی جزیا‪ ٙ‬تزم تر ی‪ٛ ٚ‬الوالاه‬ ‫تغیار تاالعت ‪ٗ.‬ؼا‪ ٙٝ‬جت٘اػی دٔیظ ر ‪ٞ١‬ر ‪ٛ‬اجا تقالزیالح ًالزت‪ ۷‬تر‬ ‫تقاتکات جزحی یا ک‪ٞ‬تی ُز ًارؽ‪ٜ‬اعا‪ ٙ‬دٔیظ ر ‪ٞ١‬ر ر تی‪ ٠‬عالثالثالی‬ ‫تی‪ ٚ‬تقاتف ‪ٛ ٝ‬ث‪ٞ‬ت تزم ‪ ٝ‬هیؼی چز ؽ تواىغ یا ٗید ‪ ٙ‬ر حز س ً‪ٜ‬ال‪ٜ‬الد‬ ‫تخؾی س ع‪ ٖ٢‬توقیز تر ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع تقاتف ر ت‪ ٠‬ؽزًت تزم خال‪١ ٞ‬ال‪ٜ‬الد‬ ‫ت ت ‪ٝ.‬ی س ر ‪ٜٛ‬دُا‪ ٙ‬ترخ‪ ٞ‬عت ًزت ً‪ ٠‬تر ٗال‪ ٞ‬جال‪٢‬ال‪ ٠‬تالاخالاٗال‪ٞ‬ؽالی‬ ‫چز ؽ‪١‬ای ر ‪ٜ٘١‬ایی ‪ ٝ‬ر ‪ٜٛ‬دُی تر تواىغ ‪ٗ ٝ‬یاتی‪ ٚ‬تا تهت ‪ٝ‬ار ٗالؼ‬ ‫تیؾتز ر ‪ٜٛ‬دُی ًزت‪ ٝ ٟ‬س ػجٔ‪ ٝ ٠‬ؽتاب تپز‪١‬یش‪ٛ‬د‪ .‬عز‪ َٜ١‬جال‪٢‬الا‪ٛ‬الی‬ ‫خاىز‪ٛ‬ؾا‪ً ٙ‬زت‪ ۷‬یجات تالز کالیالیا ‪ٝ‬هال‪ٞ‬ع تقالاتف ‪ ٝ‬تالمف ‪ٝ‬هالت‬ ‫ؽ‪٢‬ز‪ٛٝ‬د ‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ت‪ٛ‬ثاّ خاٗ‪ٞ‬ؽی چز ؽ ‪١‬ا تر تواىغ ‪ٗ ٝ‬ؼاتز تال‪ ٠‬خقال‪ٞ‬ؿ‬ ‫ؽه ‪ِٜ١‬إ س ج٘ٔ‪ِٛ ٠‬ز ‪ٛ‬ی ‪١‬ای ٗاٗ‪ٞ‬ر ‪ ٙ‬دٔیظ ر ‪ٞ١‬رترًالْ ًؾال‪ٞ‬ر‬ ‫عت‪.‬‬ ‫ی‪ٛٞ‬غیا‪ ٙ‬کش‪ٝ‬ت‪ ۷‬تر ػی‪ ٚ‬حاّا چ‪ٜ‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬تـییز ت ‪ٛ‬اؽی س جال‪٢‬الؼ تر‬ ‫‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط ت‪ ٠‬حدی تاؽد ً‪ ٠‬ازتخؾی ا‪ ٙ‬ر ت‪ً٘ ٠‬تز س حالد ٗال‪ٞ‬رت‬ ‫‪ٛ‬تظار تزعا‪ٛ‬دا تر خق‪ٞ‬ؿ عتلات‪ ٟ‬س ی‪ً ٝ ٚ‬غ‪١ٚ‬ای خاؿ تایالد‬ ‫تجدید ‪ٛ‬ظز ًزت‪ٓٝ .‬ی سٗا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬تیؼ س یی ‪ً ٝ‬غ‪ ٚ‬تر تعالتالزط‬ ‫ٗاعت ‪ ٝ‬حن ‪ٛ‬تخاب ت ریٖا ٗتـیز‪١‬الای ٗالتالؼالدتی ٗالثالْ ٗالیالش ‪ٙ‬‬ ‫ازتخؾی ‪١‬ز ‪ً ٝ‬غ‪ٚ‬ا ‪ٛ‬غثت ػ‪ ٞ‬رک جا‪ٛ‬ثی ا‪ٙ‬ا ٗدت سٗا‪ ٙ‬دایایی‬ ‫ی٘‪ٜ‬ی حافْ س ‪ً ٝ‬غ‪ٚ‬ا هی٘ت ‪ً ٝ‬غ‪ٚ‬ا ؽز یو ‪٢ِٛ‬د ری ‪ ٝ‬حْ٘‬ ‫‪ٛ ٝ‬وْ ‪ ٝ‬جاتجایی ر تاید تر ‪ٛ‬ظز تِیزیٖ ‪ ٝ‬عپظ تز ی عتاللالات‪ ٟ‬س‬ ‫ت‪٢‬تزی‪ً ٝ ٚ‬غ‪ ٚ‬تق٘یٖ ُیزی ً‪ٜ‬یٖ‪ ٝ .‬ت ٗ‪ ٠‬ت ت‪ ۷‬عالزتتالیالز ٗالجٔال‪٠‬‬ ‫‪ ٠ًMedscape‬یٌی س ٗؼتثزتزی‪ٗ ٚ‬جٔ‪١٠‬ا ‪ ٝ‬دایِا‪١ٟ‬ای ىالمع‬ ‫رعا‪ٛ‬ی دشؽٌی ‪ ٝ‬ت‪٢‬د ؽتی ت‪ٛ‬یاعتا ػمٕ ًزت‪ ٟ‬عتا ج‪٢‬ؾی ًال‪٠‬‬ ‫ٗا ‪ٛ‬إ تٓتا ر ت‪ ٠‬ا‪ٛ ٙ‬غثت ت ت‪ ٟ‬یٖ ‪ ٝ‬ت‪ٛ ٠‬إ ‪ٝ‬یالز‪ٝ‬ط ‪١‬ال‪ٜ‬الدی ‪ٛ‬الیالش‬ ‫ؽ‪ٜ‬اعایی ٗی ؽ‪ٞ‬تا عز یت دذیزی تیؾتزی س عایز ‪ً ٝ‬غ‪١ٚ‬ا ت رتا‬ ‫‪ٓٝ‬ی ی‪ ٚ‬عز یت دذیزی حد‪ٝ‬ت یی ‪ٛ ٝ‬یٖ تا ت‪ ٝ‬تالز تالز ‪ٛ‬غالثالت تال‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط آلا یا ‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط ‪ِٔٛ‬یغی عت ‪ ٝ‬تاس خال‪ٞ‬ت یال‪ٝ ٚ‬یالز‪ٝ‬ط‬ ‫‪ِٔٛ‬یغی توزیث ًا ت‪٘١ ٠‬ی‪ٗ ٚ‬یش ‪ ٙ‬عز یت دذیزی تیؾتزی ‪ٛ‬غالثالت تال‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط چی‪ٜ‬ی ت ؽت‪ ٠‬عت دظ ‪ٛ‬تیج‪ٗ ٠‬ی ُیزیٖ ً‪ ٝ ٠‬ریا‪ٛ‬ت تٓالتالا‬ ‫(‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط ‪ٜ١‬دی) حد‪ٝ‬ت ‪ ۶‬تا ‪ ۶‬تز تز ‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط ‪ٓٝ‬ی‪( ٠‬چی‪ٜ‬ی) عالز یالت‬ ‫دذیزی تاالتزی ت رت ‪ٓ ٝ‬ثت‪ ٠‬تاید ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت ؽالت ًال‪ٗ ٠‬الدتال‪٢‬الاعالت‬ ‫ج‪٢‬ؼ ‪١‬ای جدید ‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط تر ج‪ٗ ٞ‬غ تر چزخؼ ‪١‬غت‪ٜ‬د ‪ٛ‬ال‪ ٠‬خال‪ٞ‬ت‬ ‫‪ٝ‬یز‪ٝ‬طِ چی‪ٜ‬ی ‪ٓٝ‬ی‪.٠‬‬ ‫‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط تٓتا ٗوا‪ ٕٝ‬تز س ‪٘١‬یؾ‪ ٠‬تر تز تز ‪ً ٝ‬غی‪ٜ‬اعی‪ٙٞ‬‬ ‫ی‪ٛٞ‬غیا‪ُ ٙ‬لت‪ٌٛ ۷‬ت‪ ٖ٢ٗ ٠‬ی‪ ٚ‬عت ً‪ٝ ٠‬یز‪ٝ‬ط تٓتا یا ‪ٜ١‬الدی ‪ٛ‬الیالش‬ ‫ٗؾات‪ٝ ٠‬یز‪ٝ‬ط تتا یا اکزیوای ج‪ٜٞ‬تیا ‪ٛ‬غثت ت‪ ٠‬ی٘‪ٜ‬الی حالافالْ س‬ ‫‪ً ٝ‬غی‪ٜ‬اعی‪ ٙٞ‬تا ‪ ٝ‬ریا‪ٛ‬ت‪١‬ای هثٔی (یا تتمی هثٔی ت‪ ٠‬ا‪ ٝ ٙ‬ریالا‪ٛ‬الت‬ ‫‪١‬ا) ٗوا‪ٗٝ‬ت ‪ٛ‬غثی تاالتزی ت رت ‪ٓ ٝ‬ذ ازتخؾی تؼنی س ‪ً ٝ‬غ‪١ٚ‬ا‬ ‫ر‪ٝ‬ی ی‪ ٝ ٚ‬ریا‪ٛ‬ت‪١‬ا ً٘تز عت‪ ٝ .‬ت ٗ‪ ٠‬ت ت‪ ۷‬تاید ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت ؽت ًال‪٠‬‬ ‫تر خق‪ٞ‬ؿ ‪ً ٝ‬غ‪١ٚ‬ایی ً‪ ٠‬السٕ عت تر ت‪ ٝ‬تُس تج‪ٞ‬یالش ؽال‪ٛٞ‬الد‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خثزی ‪ٗ-‬ؼا‪ٛٝ‬ت ػٔ٘الی ‪ ٝ‬کال‪ٜ‬الا‪ٝ‬ری ریالاعالت‬ ‫ج٘‪ٞ٢‬ری ػمٕ ًزت تز عاط دیؼتی‪ٜ‬ی‪١‬ا تا عتلالات‪ ٟ‬س‬ ‫‪ً ٝ‬غ‪١ٚ‬ای ت‪ٓٞ‬ید ت خْا تیؼ س ‪ٗ ۲۱‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لز یالز ‪ٛ‬الیا‬ ‫‪ً ٝ‬غ‪ً ٚ‬ز‪ٛٝ‬ای ت خٔی تریاکت خ‪ٜ١ ٞ‬د ًالزت‪.‬تالز عالاط‬ ‫دیؼتی‪ٜ‬ی‪١‬ا تا عتلات‪ ٟ‬س ‪ً ٝ‬غ‪١ٚ‬ای ت‪ٓٞ‬ید ت خْا تالیالؼ‬ ‫س ‪ٗ ۲۲‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لز یز ‪ٛ‬یا ‪ً ٝ‬غ‪ً ٚ‬ز‪ٛٝ‬ای ت خٔی تریاکت‬ ‫خ‪ٜ١ ٞ‬د ًزت‪ ۶.‬ؽزًت ت خٔی تر تمػ ‪١‬غتال‪ٜ‬الد تالا تالا‬ ‫ت‪ً ٠‬ارُیزی ت‪ ٙ ٞ‬تخققی ‪ ٝ‬ت ‪ٛ‬ؼ خ‪ٞ‬تا ‪ٛ‬یاس ًؾ‪ٞ‬ر تال‪٠‬‬ ‫‪ً ٝ‬غ‪ً ٚ‬ز‪ٛٝ‬ا ر تاٗی‪ًٜٜ ٚ‬الد‪ .‬ؽالزًالت ؽاللالا کالارٗالدا‬ ‫‪ٛ‬غتیت‪ٞ‬داعت‪ٞ‬ر ت‪ً٘ ٠‬ی ٗ‪ٞ‬عغ‪ ٠‬کی‪ٜٔ‬ی ًال‪ٞ‬تالاا ٗال‪ٞ‬عالغال‪٠‬‬ ‫ر سیا ؽزًت عی‪ٜ‬اص‪ ٙ‬تا ‪ٌ٘١‬اری عالتالز ٓالیالاا ؽالزًالت‬ ‫ٗیمت ت ر‪ ٝ‬تا ‪ٌ٘١‬اری ‪ٝ‬س رت تکاع ‪ ٝ‬دؾتیثا‪ٛ‬ی ‪ٛ‬یز‪١ٝ‬الای‬ ‫ٗغٔحا ؽزًت ‪ٞٛ‬ارص‪ ٙ‬تا ‪ٌ٘١‬اری ت ‪ٛ‬ؾِا‪ ٟ‬تالوالیال‪ ٠‬ا‬ ‫ؽزًت ع‪ ٟٞ‬تا ‪ٌ٘١‬اری دایا ک‪ ٚ‬یاخت‪ٓ ٠‬ثالزس ‪ً ٝ‬الیالاص‪ٙ‬‬ ‫اسٗاا ؽزًت ‪ ٕٞ١‬ی٘‪ ٚ‬سیغت ک‪ٜ‬ا‪ٝ‬ر ‪ ٝ‬ؽزًالت ترٗالا‪ٙ‬‬ ‫ُغتز ر‪ٛ‬اج تا ‪ٌ٘١‬اری اری‪ٞ‬ص‪ ٙ‬کارٗد ؽزًت‪١‬ای کؼاّ‬ ‫ی‪ ٚ‬ح‪ٞ‬س‪١ ٟ‬غت‪ٜ‬د‪ً ٝ.‬غ‪ ٚ‬ت‪ٓٞ‬یدی ؽزًت ؽاللالا کالارٗالد‬ ‫ٗثت‪ٜ‬ی تز ٗدّ ‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط ًؾت‪ ٠‬ؽد‪ ٟ‬ت‪٢‬ی‪ ٠‬ؽد‪ ٟ‬عالت‪ .‬یال‪ٚ‬‬ ‫‪ً ٝ‬غ‪ ٚ‬تر حاّ حامز تر کاس ‪ ۶‬تآی‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬تر ‪ٛ‬تظار ٗج‪ٞ‬س‬ ‫ٗقزف میز ری هز ر ت رت‪٘١ .‬چ‪ٜ‬الیال‪ٗ ٚ‬الدّ ‪ً ٝ‬غال‪ٚ‬‬ ‫ً‪ٛٞ‬ض‪ٗ ٠ُٝ‬ثت‪ٜ‬ی تز دز‪ٝ‬تئی‪ٞٛ ٚ‬تزًیه ‪ ٖ١‬ت‪ٞ‬عو ٗ‪ٞ‬عغال‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬غتیت‪ٞ‬داعت‪ٞ‬ر یز ‪ٞٗ ٝ ٙ‬عغ‪ ٠‬کی‪ٜٔ‬ی ً‪ٞ‬تا ‪ٛ‬یالش ٗالثالقال‪ّٞ‬‬ ‫تیِزی عت ً‪ ٠‬تر ٗزحٔ‪ ٠‬ىی ًزت‪ ٙ‬کاس ‪ ۶‬تآی‪ٜ‬ی هالز ر‬ ‫ت رت‪ٗ.‬دّ دز‪ٝ‬تئی‪ٞٛ ٚ‬تزًیه ٗ‪ٞ‬عغ‪ ٠‬ر سی ‪ ٖ١‬تر کالاس‪۶‬‬ ‫تآی‪ٜ‬ی هز ر ت رت‪ٗ .‬دّ دز‪ٝ‬تئی‪ٞٛ ٚ‬تزًیه ؽزًت عی‪ٜ‬الاص‪ٙ‬‬ ‫تا ‪ٌ٘١‬اری ًؾ‪ٞ‬ر عتز ٓیا ‪ٛ‬یشا تیِز ‪ً ٝ‬غ‪ٜ‬ی عت ًال‪٠‬‬ ‫ت‪ ٠‬کاس ‪ ۶‬تآی‪ٜ‬ی رعید‪ ٟ‬عت‪ .‬تیِز ‪ً ٝ‬غال‪ ٚ‬یال‪ ٚ‬حال‪ٞ‬س‪ٟ‬‬ ‫ٗثت‪ٜ‬ی تز ٗدّ ‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط ًؾت‪ ٠‬ؽد‪ ٟ‬ؽزًت ٗیمت ت ر‪ٞٛ ٝ‬ر‬ ‫تا ‪ٌ٘١‬اری ‪ٝ‬س رت تکاع عت ً‪ ٠‬تر ٗزحٔ‪ ٠‬خذ ٗجال‪ٞ‬س‬ ‫کاس ‪ ۶‬تآی‪ٜ‬ی هز ر ت رت‪.‬‬ ‫( ؿٔه ‪ً ٝ‬غ‪١ ٚ‬ای عاخت‪ ٠‬ؽد‪ ٟ‬تا ً‪)ٜٙٞ‬ا ُزچ‪ ٠‬تشریالن تُس ‪ّٝ‬‬ ‫ی‪ً ٝ ٚ‬غ‪١ ٚ‬ا ی٘‪ٜ‬ی هاتْ ت‪ٞ‬ج‪٢‬ی تز ػٔی‪ ٠‬عایز ‪ ٝ‬ریا‪ٛ‬ت‪١‬الا یالجالات‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬دا ٗا تز ی ت‪ ٝ ٝ‬ریا‪ٛ‬ت خیز (تتا ‪ ٝ‬تٓتا)ا تالشریالن یالی تُسا‬ ‫ی٘‪ٜ‬ی دایی‪ٜ‬ی یجات ٗی ً‪ٜ‬د ‪ ٝ‬حت٘اً السٕ عت ‪١‬ز ت‪ ٝ‬تُس تالشریالن‬ ‫ؽ‪ٞ‬ت تا ی٘‪ٜ‬ی ‪ٛ‬غثت ًا ٗالیالٔال‪ٞ‬تالی حالافالْ ؽال‪ٞ‬ت‪ .‬یال‪ٗ ٚ‬التالخالقالـ‬ ‫دیدٗی‪ٞٓٞ‬صی تیا‪ً ٙ‬زت‪ ۷‬مز‪ٝ‬رت ت رت تر ًؾال‪ٞ‬ر ‪١‬الایالی ًال‪ ٠‬تال‪٠‬‬ ‫‪ً ٝ‬غ‪١ ٚ‬ای ٗتؼدتی تعتزعی ت ر‪ٛ‬دا ًار یی ‪ ٝ‬االزتالخالؾالی ‪١‬الز‬ ‫‪ً ٝ‬غ‪ٚ‬ا ر‪ٝ‬ی ‪ ٝ‬ریا‪ٛ‬ت‪١‬ای جدید ٗوایغ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ت ‪ ٝ‬س ‪ً ٝ‬غ‪١ ٚ‬الایالی‬ ‫عتلات‪ ٟ‬ؽ‪ٞ‬ت ً‪ً ٠‬ار یی حد هٔی ٗ‪ٞ‬رت ‪ٛ‬یاس ر ت ؽتال‪ ٠‬تالاؽال‪ٜ‬الد‪ .‬یال‪ٚ‬‬ ‫ظ‪٢‬ار‪ٛ‬ظز ً‪ً ٝ ٠‬غ‪ ٚ‬اعتز س‪ٌٛ‬ا یا ‪١‬ز ‪ً ٝ‬غ‪ ٚ‬تیِزا ر‪ٝ‬ی ‪ٝ‬یز‪ٝ‬ط‬ ‫تٓتا ‪١‬یچ تاایزی ‪ٛ‬د رتا ٗث‪ٜ‬ای ػٔ٘ی ‪ٛ‬د رت‬ ‫ال ت‪ٛ ٠‬د س‪ ٝ ٟ‬ریالا‪ٛ‬الت اکالزیالوالای‬ ‫‪ُ ٝ‬لت‪ ٝ ۷‬ریا‪ٛ‬ت ‪ٜ١‬دیا حت٘ا ً‬ ‫ج‪ٜٞ‬تی یا حتی ؽاید تیؾتز س ا‪ٛ ٙ‬غثت ت‪ ٠‬از ت تؼنی س ‪ً ٝ‬غال‪ٚ‬‬ ‫‪١‬اا ٗوا‪ٗٝ‬ت ت رت؛ یؼ‪ٜ‬ی ا‪ً ٝ ٙ‬غ‪١ ٚ‬ا ً٘اًا‪ ٙ‬تاایزُذ ر ‪١‬غتال‪ٜ‬الدا‬ ‫ٗا ‪ٝ‬الً تاید حت٘اً ت‪ ٝ‬تُس عتلات‪ ٟ‬ؽ‪ٛٞ‬د ‪ ٝ‬اا‪ٛ‬یاً تاید ٗیآؼات تیؾتز ‪ٝ‬‬ ‫تهینتزی ر‪ٝ‬ی ا‪١ٙ‬ا ف‪ٞ‬رت تِیزت تا تت‪ ٙ ٞ‬ظ‪٢‬ار ‪ٛ‬ظز تهیالوالی تر‬ ‫ٗ‪ٞ‬رت ٗیش ‪ ٙ‬ازتخؾی ‪ ٝ‬ی٘‪ٜ‬ی س یی ا‪١ٙ‬ا ت ؽت‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 71‬تیر‬ ‫* ‪ 8‬جوالی‬ ‫* ‪ 01‬ذی العقده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2020 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫جذیذتریه پىل اوفجاری پاالیطگاٌَا در ایران تًلیذ ضذ‬ ‫کطف ستارٌَای قرمس‪ ،‬سفیذ ی اتی در خًضٍای درخطان‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سّؼى‪ٛ‬ح فوبیی ‪ٞ‬بثُ ٕ٘بیی خیش‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬اص یه خ‪ٛ‬ؿ‪ ٝ‬ػشبس‪ٜ‬ای سا دس د‪ٚ‬سدػز ثجرز‬ ‫وشد‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬شـىُ اص ػشبس‪ٜٞ‬بیی اػز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سً٘ لشٔض‪ ،‬ػفیذ ‪ ٚ‬اثی ٔیدسخـ‪ٙ‬ذ‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص دبیٍب‪ ٜ‬ای‪ٙ‬شش٘شی اػذیغ‪ ،‬ایٗ سل‪ٛ‬یش و‪ ٝ‬ػبصٔبٖ فوبیی أشیىب (٘بػب) ‪ ٚ‬ػبصٔبٖ فوبیی اس‪ٚ‬دب دس‬ ‫س‪ٚ‬ص د‪ ْٚ‬ط‪ٚ‬ئی‪ ۷۷( ٝ‬سیش) اٖ سا ٔ‪ٙ‬شـش وشد٘ذ‪ ،‬خ‪ٛ‬ؿ‪ ٝ‬ػشبس‪ ٜ‬ای ثبص ‪ ۹۹۳NGC‬سا ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬رذ خر‪ٛ‬ؿر‪ٝ‬‬ ‫ػشبس‪ ٜ‬ای ‪ٔ ،۹۹۳NGC‬شـىُ اص ػشبس‪ٞ ٜ‬بیی اػز و‪ ٝ‬دس فبکّ‪ ٝ‬حرذ‪ٚ‬د ‪۳‬۾‪ٞ ۷‬رضاس ػربَ ٘ر‪ٛ‬سی دس‬ ‫یه و‪ٟ‬ىـبٖ و‪ٛ‬س‪ ِٝٛ‬ث‪٘ ٝ‬بْ اثش ٔبطال٘ی و‪ٛ‬چه )‪ (SMC‬لشاس داسد و‪ٟ‬ىـبٖ و‪ٛ‬س‪ٛ‬رِر‪ ٝ‬اثرش ٔربطال٘ری‬ ‫و‪ٛ‬چه )‪(SMC‬دس ک‪ٛ‬سر فّىی س‪ٛ‬ػب٘ب‪ ،‬س‪ٛ‬وبٖ لشاس داسد ‪ ٚ‬داسای کذ ٔیّی‪ ٖٛ‬ػشبس‪ ٜ‬اػز ٔمربٔربر‬ ‫٘بػب ‪ ٚ‬ػبصٔبٖ فوبیی أشیىب دس یه س‪ٛ‬کیف سل‪ٛ‬یشی ٘‪ٛ‬ؿش‪ٙ‬ذ܀ اص ا٘دب و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ؿ‪ٞ ٝ‬بی ػرشربس‪ ٜ‬ای اص‬ ‫یه اثش ا‪ِٚ‬ی‪ٌ ٝ‬بص ‪ ٚ‬غجبس ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬د ٔی ای‪ٙ‬ذ‪ ،‬سٕبْ ػشبس‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د دس ا٘‪ٟ‬ب سمشیجبً ‪ٓٞ‬ػٗ ‪ٞ‬ؼرشر‪ٙ‬رذ ایرٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ع ثبػث ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب اصٔبیـٍب‪ٞ ٜ‬بی ًجیؼی ٔفیذی ثشای ػشبس‪ ٜ‬ؿ‪ٙ‬بػبٖ ثبؿ‪ٙ‬ذ سب ثش‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ٘رحر‪ٜٛ‬‬ ‫ؿىُ ٌیشی ‪ ٚ‬سىبُٔ ػشبس‪ٞ ٜ‬ب سا یبد ثٍیش٘ذ ػشبس‪ ٜ‬ؿ‪ٙ‬بػبٖ ثشای ایدبد ایٗ سل‪ٛ‬یش اص سکذ‪ٞ‬بی اسؿیر‪ٛ‬ی‬ ‫د‪ٚ‬سثیٗ ‪ ۹Wide Field Camera‬سّؼى‪ٛ‬ح فوبیی ‪ٞ‬بثُ دس ػبَ ۾‪ٔ ۸۳۷‬یالدی اػشفبد‪ ٜ‬وشد٘ذ ایرٗ‬ ‫سل‪ٛ‬یش اص ٘شبیح د‪ٌٔ ٚ‬بِؼ‪ٔ ٝ‬خشّف و‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬ذف دسن چٍ‪ٍ٘ٛ‬ی سىبُٔ خ‪ٛ‬ؿ‪ٞ ٝ‬بی ػشبس‪ ٜ‬ای ‪٘ ٚ‬رحر‪ٜٛ‬‬ ‫سؿذ ػشبس‪ٞ ٜ‬بی ثضسی لجُ اص ا٘فدبس ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر اثش٘‪ٛ‬اخشش ا٘دبْ ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬حٕبیز ٔی و‪ٙ‬ذ‬ ‫ساخت قله مصىًعی از اَه رتا ی تیتاویًم‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬یه ٔحمک ٔ‪ٛ‬فک ثر‪ ٝ‬ػربخرز‬ ‫لّت ٔل‪ٛٙ‬ػی اص ا‪ ٗٞ‬سثب ‪ ٚ‬سیشب٘ی‪ ْٛ‬ؿرذ‪ ٜ‬اػرز‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ی س‪ٛ‬ا٘ذ خبٖ ‪ٞ‬رضاساٖ ا٘ؼربٖ سا اص ٔرشی‬ ‫٘دبر د‪ٞ‬ذ‬ ‫ثرر‪٘ ٝ‬ررمررُ اص درربیررٍررب‪ ٜ‬ایرر‪ٙ‬ررشررش٘ررشرری ػرربیرر‪ٙ‬ررغ‬ ‫ف‪ٛ‬و‪ٛ‬ع‪٘ ،‬بسػبیی لّجی ػبال٘‪ ٝ‬ثیؾ اص ‪ٔ ۷۳‬یّی‪ٖٛ‬‬ ‫٘فش سا دس أشیىب ‪ ٚ‬اس‪ٚ‬دب سحز ساثیرش لرشاس ٔری‬ ‫د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬چـٓ ا٘ذاص اٖ ثرشای ثریرٕربساٖ اغرّرت‬ ‫٘بخ‪ٛ‬ؿبی‪ٙ‬ذ اػز‬ ‫سؼذاد لّت ‪ٞ‬بی ا‪ٞ‬ذایی و‪ٞ ٝ‬ش ػبِ‪ ٝ‬دس دػششع لشاس ٔی ٌیش٘ذ‪ ،‬دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب سؼذاد افرشادی ور‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬شظش یه لّت دی‪٘ٛ‬ذی ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ ،‬ثؼیبس ٘بچیض اػز ثشای ثشخی اص ثیٕبساٖ ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ ٜ‬لّت یرب‬ ‫ٌش‪ ٜٚ‬خ‪٘ٛ‬ی ا٘‪ٟ‬ب احشٕبَ یبفشٗ یه لّت ا‪ٞ‬ذایی سمشیجبً کفش اػز‬ ‫اص د‪۳ ٝٞ‬ۻۿ‪ٔ ۷‬یالدی سالؽ ‪ٞ‬بیی ثشای ًشاحی لّت ‪ٞ‬بی ٔل‪ٛٙ‬ػی ا٘دبْ ؿرذ‪ ٜ‬ور‪ٔ ٝ‬ر‪ٛ‬فرمریرز‬ ‫چ‪ٙ‬ذا٘ی ٘ذاؿش‪ ٝ‬اػز اصٔبیؾ ‪ٞ‬بی صیبدی دس ٔ‪ٛ‬سد لّت ٔل‪ٛٙ‬ػی ًی ػبَ ‪ٞ‬بی ٌزؿش‪ ٝ‬ا٘ردربْ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػز و‪٘ ٝ‬ـبٖ داد‪ ٜ‬ا٘ذ ثشخی اص حی‪ٛ‬ا٘بر ٔجشال ث‪٘ ٝ‬بسػبیی لّجی ثب ٘لت یه لّت ٔل‪ٛٙ‬ػری‬ ‫ث‪ ٝ‬خبی لّت ًجیؼی اغّت ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ سب چ‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ص ص٘ذ‪ ٜ‬ثٕب٘‪ٙ‬ذ‬ ‫ػیؼشٓ دیچیذ‪ ٜ‬دٕخ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دسیچ‪ٞ ٝ‬بی ٔل‪ٛٙ‬ػی و‪ ٝ‬الصْ اػز ثیؾ اص ‪ٞ ۷۳۳‬ضاس ثبس دس س‪ٚ‬ص ‪ ٚ‬د‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ب ٔیّی‪ ٖٛ‬ثبس دس ػبَ هشثبٖ داؿش‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ػشػز فشػ‪ٛ‬د‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬لّت ‪ٞ‬بی‬ ‫ٔىب٘یىی حشی ثب ػشػز ثیـششی ٘ؼجز ث‪ ٝ‬لّت ‪ٞ‬بی ثیٕبسی و‪ ٝ‬خبیٍضیٗ اٖ ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬اص وربس‬ ‫ٔی افش‪ٙ‬ذ سؼذاد ٔحذ‪ٚ‬دی لّت ٔل‪ٛٙ‬ػی و‪ ٝ‬ثشای اػشفبد‪ ٜ‬ا٘ؼب٘ی ساییذ ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪ ،‬دس حبَ حربهرش‬ ‫فمی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ اخشیٗ چبس‪ ،ٜ‬ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س خشیذ صٔبٖ ثشای ثیٕبساٖ لجُ اص ػُٕ خشاحی دی‪٘ٛ‬ذ ‪ٚ‬الؼری‬ ‫لّت‪ٛٔ ،‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٔی ٌیش٘ذ ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص ایٗ لّت ‪ٞ‬بی ٔل‪ٛٙ‬ػی ثیٕبساٖ ثبیذ ‪ٕٞ‬ریرـر‪ ٝ‬اص‬ ‫خؼج‪ٞ ٝ‬بی دػز ‪ ٚ‬دبٌیش ثشق اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ػیٓ وـی ا٘‪ٟ‬ب و‪ ٝ‬اص داخُ ‪ ٚ‬خبسج اص لفؼ‪ ٝ‬ػیر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ا٘دبْ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ث‪ ٝ‬ثش‪ٚ‬ص ػف‪٘ٛ‬ز ٔ‪ٙ‬دش ٔی ؿ‪ٛ‬د‬ ‫تًلیذ رتات حطرٌای سریع‬ ‫تا قاتلیت ایاروًردی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬حممبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬ثشوّی اص س‪ِٛ‬یذ سثربر‬ ‫حـش‪ٜ‬ای خذیذی خجش داد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ٔ ٝ‬یس‪ٛ‬ا٘رذ ثرب ػرشػرز‬ ‫ثؼیبس صیبدی اص ا٘‪ٛ‬اع ٔ‪ٛ‬ا٘غ ثبال س‪ٚ‬د ‪ ٚ‬ثشای خؼرشردر‪ ٛ‬دس‬ ‫ٔیبٖ ا‪ٚ‬اس‪ٞ‬ب اثضاسی ٔ‪ٙ‬بػت اػز‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ٛ‬اًّغ‪ ،‬ایٗ سثبر حشی اص س‪ٛ‬ا٘بیی ثبال سفشٗ اص‬ ‫ػٌ‪ٛ‬ح ػٕ‪ٛ‬دی ٘یض ثشخ‪ٛ‬سداس اػز ‪ ٚ‬اص سغییش ‪ِٚ‬شبط ثرشای‬ ‫سغییش ٔیضاٖ چؼج‪ٙ‬ذٌی ‪ ٚ‬چشخرؾ ‪ٞ‬ربی سر‪ٙ‬رذ اػرشرفربد‪ٜ‬‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‬ ‫ثخؾ اکّی ایٗ سثبر یه ثذ٘‪ٔ ٝ‬ؼشٌیّی ؿىُ اص خ‪ٙ‬رغ‬ ‫دّی ‪ٚ‬ی‪ٙ‬یّیذٖ فّ‪ٛ‬سایذ )‪(PVDF‬اػز و‪ ٝ‬ثب اػشرفربد‪ ٜ‬اص‬ ‫یه دّیٕش االػشیه ػبخش‪ ٝ‬ؿرذ‪ ٚ ٜ‬ثرب اسلربَ خرشیربٖ‬ ‫ٔش‪ٙ‬ب‪ٚ‬ه ثشق ث‪ ٝ‬اٖ ث‪ًٛ ٝ‬س ٔىشس خٓ ‪ ٚ‬ساػز ٔیؿر‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ أش حشوز سثبر یبدؿذ‪ ٜ‬سا ث‪ ٝ‬ػٕز خّ‪ٔ ٛ‬رٕرىرٗ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‬ ‫سثبر چ‪ٙ‬ذ ػب٘شیٕششی ٔزو‪ٛ‬س دس ک‪ٛ‬سر لشاس ٌشفشٗ ثرش‬ ‫س‪ٚ‬ی یه ػٌح کبف‪ٔ ،‬یس‪ٛ‬ا٘ذ دس ‪ٞ‬ش ثب٘ریر‪ ۸۳ ٝ‬ثرشاثرش‬ ‫ً‪ َٛ‬ثذ٘ؾ س‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬خّ‪ ٛ‬حشوز و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬حشی ٔمبدیش ورٕری‬ ‫ثبس سا ٘یض حُٕ و‪ٙ‬ذ اِجش‪ ٝ‬لذسر ٔب٘‪ٛ‬س ایٗ سثبر وٓ اػز‬ ‫‪ ٚ‬لشاس اػز ٔ‪ٟٙ‬ذػبٖ دس ٘ؼخ‪ ٝ‬خذیذ سثبر یبدؿذ‪ ٜ‬ایرٗ‬ ‫ٔـىُ سا ٘یض ثشًشف و‪ٙٙ‬ذ‬ ‫ایٗ سثبر اص ‪ٛٞ‬ؽ صیبدی ٘یض ثشخ‪ٛ‬سداس اػز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔثبَ ٔی س‪ٛ‬ا٘ذ ثب ثشسػی ٔؼیش دیؾ س‪ ٚ‬دس ػشم چ‪ٙ‬ذ ثب٘ی‪ٝ‬‬ ‫اص یه ٔبسدیچ خبسج ؿ‪ٛ‬د ثب ٘لت حؼٍش‪ٞ‬بی ٌبصی ثرش‬ ‫س‪ٚ‬ی سثبر ٔزو‪ٛ‬س ٔیس‪ٛ‬اٖ اص اٖ ثشای ؿ‪ٙ‬بػربیری ٘رمربى‬ ‫اِ‪ٛ‬د‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬اع ٌبص اػشفبد‪ ٜ‬وشد ‪ِ ٚ‬رزا سثربر یربدؿرذ‪ٜ‬‬ ‫ٔیس‪ٛ‬ا٘ذ اثضاسی ثشای ؿ‪ٙ‬بػبیی ٔ‪ٛ‬اسد ٘ـز ٌبص ثبؿذ‬ ‫ایٗ سثبر دس د‪ٔ ٚ‬ذَ س‪ِٛ‬یذ ٔیؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬یرىری ثر‪ً ٝ‬ر‪ٛ‬س‬ ‫ٔؼشمیٓ ث‪ ٝ‬ثشق ٔشلُ ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دیٍشی ثرب ثربسرشی وربس‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ ٔذِی و‪ ٝ‬ث‪ًٛ ٝ‬س ٔؼشمیٓ ث‪ ٝ‬ثشق ٔشلُ ٔی ؿر‪ٛ‬د‪،‬‬ ‫ػشػز ثیـششی داسد ‪ ٚ‬دس ‪ٞ‬ش ثب٘ی‪ ٝ‬۾‪ ۸‬ثشاثرش ًر‪ َٛ‬ثرذ٘ر‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬د س‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬خّ‪ ٛ‬حشوز ٔیو‪ٙ‬ذ ٔذَ ثبسشی داس ثب ‪ٞ‬ش ثربس‬ ‫ؿبسط ثشای ۿ‪ ۷‬دلیم‪ ٝ‬لبثُ اػشرفربد‪ ٜ‬اػرز ‪ٔ ٚ‬ری سر‪ٛ‬ا٘رذ‬ ‫حذاوثش ‪ٔ ۹۷‬شش اص ٔشوض و‪ٙ‬ششَ خ‪ٛ‬د فبکّ‪ ٝ‬ثٍیشد‬ ‫َىذ مصًویت تًئیتر را لغً کرد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ً -‬جرک‬ ‫ٌررضاسؿرری خررذیررذ‬ ‫ٔل‪٘ٛ‬یز س‪ٛ‬ئریرشرش دس‬ ‫‪ٞ‬رر‪ٙ‬ررذ دس خلرر‪ٛ‬ف‬ ‫ٔرررحرررشررر‪ٛ‬ایررری وررر‪ٝ‬‬ ‫وبسثشا٘ؾ ٔ‪ٙ‬شـش ٔری‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ اص ثریرٗ سفرشر‪ٝ‬‬ ‫اػز ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬یششص‪ً ،‬جک اػ‪ٙ‬بد ٔشث‪ٛ‬ى ث‪ ٝ‬ؿىربیرشری اص‬ ‫س‪ٛ‬ئیشش دس ‪ٙٞ‬ذ‪ ،‬د‪ِٚ‬ز ایٗ وـر‪ٛ‬س اػرالْ ورشد ؿرجرىر‪ٝ‬‬ ‫اخشٕبػی ٔزو‪ٛ‬س دیٍش دس ثشاثش ٔحش‪ٛ‬ایی و‪ ٝ‬وبسثرشاٖ دس‬ ‫دّشفشٔؾ ٔ‪ٙ‬شـش ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ٔ ،‬ل‪٘ ٖٛ‬یؼز ث‪ ٝ‬ػجبسر دیرٍرش‬ ‫اص ایٗ دغ س‪ٛ‬ئیشش دس لجبَ ٔحش‪ٛ‬ای ا٘شـبسیبفش‪ٔ ٝ‬ؼرئر‪ِٛ‬ریرز‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬ی داسد صیشا ٘ش‪ٛ‬ا٘ؼش‪ ٝ‬ثرب لر‪ٛ‬ا٘ریرٗ خرذیرذ فر‪ٙ‬رب‪ٚ‬سی‬ ‫اًالػبر ایٗ وـ‪ٛ‬س خ‪ٛ‬د سا ػبصٌبس و‪ٙ‬ذ‬ ‫ایٗ ٘خؼشیٗ ثیب٘ی‪ ٝ‬سػٕی د‪ِٚ‬ز ٘بس٘ذا ٔر‪ٛ‬دی (٘رخرؼرز‬ ‫ال‬ ‫‪ٚ‬صیش ‪ٙٞ‬ذ) دغ اص ِغ‪ٔ ٛ‬ل‪٘ٛ‬یز س‪ٛ‬ئیشش اػز اِرجرشر‪ ٝ‬لرجر ً‬ ‫ٔمبٔبر ایٗ وـ‪ٛ‬س ثبس‪ٞ‬ب اص ػذْ ‪ٕٞ‬خ‪ٛ‬ا٘ی ؿجى‪ ٝ‬اخشٕبػی‬ ‫ثب ل‪ٛ‬ا٘یٗ ؿىبیز داؿش‪ٙ‬ذ‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬خذیذسرشیرٗ ‪ ٚ‬ثرضسٌرشرشیرٗ در‪ٙ‬رُ‬ ‫ا٘فدبسی وـ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬دس دبالیـٍب‪ٜٞ‬ب س‪ٛ‬ػری‬ ‫ٔشخللبٖ یه ؿشوز دا٘ؾث‪ٙ‬یبٖ ػبخش‪ ٝ‬ؿرذ ثر‪ٝ‬‬ ‫٘مُ اص ٔؼب‪٘ٚ‬ز ػّٕی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی‪ ،‬د‪ ُٙ‬ا٘فدبسی ٔد‪ٟ‬ض‬ ‫ث‪ ٝ‬دسیچ‪ٞ ٝ‬بی ایٕ‪ٙ‬ی اػز و‪ ٝ‬ثشای خرّر‪ٌٛ‬ریرشی اص‬ ‫ایدبد فـبس اػشب٘‪ ٝ‬ا٘فدبس دس ػیؼشٓ‪ٞ‬بی سحز و‪ٙ‬ششَ‬ ‫اػشفبد‪ٔ ٜ‬یؿ‪ٛ‬د‬ ‫ایٗ دسیچ‪ٞ ٝ‬ب ث‪ٔ ٝ‬حن سػیذٖ فـبس ٔوبػف ث‪ ٝ‬اػشب٘‪ ٝ‬حذ سحُٕ ػُٕ وشد‪ ٚ ٜ‬ثب سخّریر‪ٔ ٝ‬ربصاد‬ ‫فـبس ػیؼشٓ سا ث‪ ٝ‬حبِز ٘شٔبَ ثش ٔیٌشدا٘ذ ثش اػبع ایٗ ٌضاسؽ‪ ،‬ایٗ د‪ّٟٙ‬بی ا٘فدبسی و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ػی‬ ‫یه ؿشوز دا٘ؾ ث‪ٙ‬یبٖ ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ سػیذ‪ ٜ‬دس ػیّ‪ٞٛ‬بی ٌ‪ٌٛ‬شد صدایی یه دبالیـٍب‪٘ ٜ‬لرت ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫اػز ًشاحی ‪ ٚ‬ػبخز لٌؼبر ‪ ٚ‬سد‪ٟ‬یضار ث‪ ٝ‬وبس سفش‪ ٝ‬دس ایٗ د‪ُٞٙ‬بی ا٘فدبسی ثشاػربع دا٘رؾ‬ ‫ث‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬اػشب٘ذاسد ٔشخغ ‪EN‬۽ۿ۽ۺ‪ ۷‬اص اػشب٘ذاسد‪ٞ‬بی س‪ٚ‬ص د٘یب اػز‬ ‫خ‪ٙ‬غ ‪ٚ‬سق ‪ٞ‬بی ث‪ ٝ‬وبس سفش‪ ٝ‬دس ایٗ د‪ٞ ُٙ‬ب ٔؼٕ‪ٛ‬ال اص ف‪ٛ‬الد هذ صً٘ اػرز ور‪ ٝ‬ثرب ٘لرت دس‬ ‫لؼٕز ثبالی وّىش‪ٛ‬س دیً ‪ٞ‬بی ثخبس ثبػث و‪ٙ‬ششَ ٔیضاٖ فـبس ٔبصاد ‪ٚ‬اسد‪ ٜ‬ثش ػیؼشٓ ٔی ؿ‪ٛ‬د‬ ‫حل تحران اب اضامیذوی تا یک غطای واوًالیاف جذیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ وش‪ ٜ‬ای ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬ػربخرز‬ ‫یه فیّشش غـبی ٘ب٘‪ٛ‬اِیبفی خذیذ ؿذ‪ ٜ‬ا٘رذ ور‪ ٝ‬لربدس‬ ‫اػز اه دسیب سا دس ػشم چ‪ٙ‬ذ دلیمر‪ ٝ‬لربثرُ ؿرشه‬ ‫و‪ٙ‬ذ‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص اٍ٘دز‪ ،‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ وش‪ٜ‬ای ادػب ٔری ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‬ ‫سى‪ٙ‬یه خذیذ ٕ٘ه صدایی ا٘‪ٟ‬ب ثبػث ٔری ؿر‪ٛ‬د اه‬ ‫دسیب دس ػشم چ‪ٙ‬ذ دلیم‪ ٝ‬لبثُ ؿشه ؿ‪ٛ‬د‬ ‫ایٗ ٔحممبٖ اص یه فشای‪ٙ‬ذ سمٌیش غـربیری اػرشرفربد‪ٜ‬‬ ‫وشد٘ذ و‪٘ ٝ‬شید‪ ٝ‬اٖ ۿ ۿۿ دسکذ ٕ٘ه صدایی ث‪ٔ ٝ‬ذر‬ ‫یه ٔب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ا٘‪ٟ‬ب ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ ایٗ سا‪ٜ‬حرُ دس کر‪ٛ‬سر‬ ‫سدبسی ػبصی ٔی س‪ٛ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ؾ ثحشاٖ اه اؿبٔیذ٘ی و‪ ٝ‬ثب سغییشار اه ‪ٛٞ ٚ‬ایی سـذیذ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ ،‬وٕه‬ ‫ؿبیب٘ی و‪ٙ‬ذ‬ ‫ثش اػبع اػالْ ػبصٔبٖ ُّٔ‪ ،‬ثیؾ اص ‪ٔ ۹‬یّیبسد ٘فش دس ػشاػش خ‪ٟ‬بٖ سحز ساثیش وٕج‪ٛ‬د اه ؿیشیٗ لشاس داس٘ذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔمذاس اه ؿیشیٗ ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ثشای ‪ٞ‬ش ؿخق دس ‪ٞ‬ش د‪ ٚ‬د‪ ٝٞ‬ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ یه د‪ٙ‬دٓ وب‪ٞ‬ؾ ٔییبثذ‬ ‫ایٗ ٌٔبِؼ‪ ٝ‬خذیذ خضئیبر س‪ٚ‬ؿی سا ثشای سلفی‪ ٝ‬اه دسیب ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص یه غـبی ٘ب٘‪ٛ‬اِیبف خذیذ ث‪ ٝ‬ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫فیّشش ٕ٘ه ؿشح ٔید‪ٞ‬ذ دس حبِی و‪ ٝ‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ دس ٌزؿش‪ ٝ‬اص س‪ٚ‬ؽ سمٌیش غـبیی اػشفبد‪ٔ ٜ‬ری ورشد٘رذ‪ ،‬أرب‬ ‫ٔشسجب ثب ٔب٘غ ثضسٌی س‪ٚ‬ثش‪ٔ ٚ‬یؿذ٘ذ و‪ ٝ‬ایٗ س‪٘ٚ‬ذ سا و‪ٙ‬ذ ٔیوشد اٌش غـب ثیؾ اص حذ ٔرشًر‪ٛ‬ه یرب غرشلربه‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬دیٍش ٕ٘ی س‪ٛ‬ا٘ذ ٕ٘ه صدایی و‪ٙ‬ذ ث‪ٙ‬بثشایٗ دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ ٔدج‪ٛ‬س ث‪ٛ‬د٘ذ یب ٔ‪ٙ‬شظش خـه ؿذٖ غـب ثٕب٘‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬یب‬ ‫اص سا‪ٜ‬حُ ‪ٞ‬بی دیٍش ٔب٘‪ٙ‬ذ اػشفبد‪ ٜ‬اص ‪ٛٞ‬ای سحز فـبس ثشای خذا وشدٖ اه حجغ ؿذ‪ ٜ‬دس ٔ‪ٙ‬بفز اٖ اػرشرفربد‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ ٔحممبٖ وش‪ٜ‬ای ثشای غّج‪ ٝ‬ثش ایٗ چبِؾ ث‪ ٝ‬ایدبد یه غـبی ػ‪ ٝ‬ثؼذی ثب ث‪ٟ‬ش‪ٌٜ‬یشی اص یه ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ٘رب٘ر‪ٛ‬‬ ‫ٔؼش‪ٚ‬ف ث‪ ٝ‬اِىشش‪ٚ‬اػذی‪ٙ‬ی‪ ًٙ‬س‪ٚ‬ی ا‪ٚ‬سد٘ذ ا٘‪ٟ‬ب اص دّی ‪ٚ‬ی‪ٙ‬یّیذٖ فّ‪ٛ‬سایذ‪-‬و‪ٍٞ-ٛ‬ضافّ‪ٛ‬س‪ٚ‬دش‪ٚ‬دیّٗ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٞ‬ؼش‪ٝ‬‬ ‫‪ٛٞ ٚ‬اطَ ػیّیغ ٔخّ‪ٛ‬ى ؿذ‪ ٜ‬ثب غّظز وٕی اص دّیٕش ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ غالف اػشفبد‪ ٜ‬وشد٘ذ سب ایٗ غـبی وبٔذ‪ٛ‬صیشری‬ ‫داسای ػٌحی ف‪ٛ‬ق اثٍشیض ؿ‪ٛ‬د دس اکُ ا٘‪ٟ‬ب یه فیّشش ایدبد وشد٘ذ و‪ ٝ‬داسای صثشی ػٌحی ثبالسش ‪ٞ ٚ‬ذایز‬ ‫حشاسسی وٕششی اػز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اٖ اخبص‪ٔ ٜ‬ید‪ٞ‬ذ سب ‪ ۹۳‬س‪ٚ‬ص اه سا ؿیشیٗ و‪ٙ‬ذ‬ ‫سراضپس‬ ‫اسمًثی کیًی تا وعىاع‬ ‫*الىازاضراقی‬ ‫مًاد الزم‪:‬‬ ‫وی‪ٛ‬ی ‪ ۹‬ػذد‪٘ ،‬ؼ‪ٙ‬بع سیض ؿذ‪ ۸ ٜ‬لربؿرک غرزا خر‪ٛ‬سی‪،‬‬ ‫ؿىش ‪ ۹‬لبؿک غزا خ‪ٛ‬سی‪ ،‬ؿشثز ِیرٕر‪ٛ‬ی یرد صد‪۸ ٜ‬‬ ‫لبؿک غزا خ‪ٛ‬سی‪ ،‬اه ٌشْ یه د‪ ْٚ‬ف‪ٙ‬دبٖ‬ ‫طرز تُیٍ‪:‬‬ ‫اثشذا ؿىش سا دس اه حُ وشد‪ ٚ ٜ‬اخبص‪ٔ ٜ‬ی د‪ٞ‬یٓ وٕی‬ ‫خ‪ٙ‬ه ؿ‪ٛ‬د ػذغ ٔمذاسی ید‪ ،‬وی‪ٛ‬ی‪ ،‬ؿشثز ِریرٕر‪،ٛ‬‬ ‫٘ؼ‪ٙ‬بع‪ٔ ،‬خّ‪ٛ‬ى ؿىش ‪ ٚ‬اه سا دس ٔخّ‪ٛ‬ى وٗ سیخش‪ٚ ٝ‬‬ ‫سب صٔب٘ی و‪ ٝ‬یه دػز ؿ‪ٛ‬د ٔرخرّر‪ٛ‬ى ٔری ور‪ٙ‬ریرٓ‬ ‫اػٕ‪ٛ‬ثی سا دس ِی‪ٛ‬اٖ سیخش‪ ٚ ٝ‬یه ثشؽ اص وی‪ٛ‬ی سا دس‬ ‫ِج‪ِ ٝ‬ی‪ٛ‬اٖ لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ‬ ‫»عطسٍ «تٍ اوته تازگطت‬ ‫واوًمًلکًلَایی ترای درمان السایمر ی پارکیىسًن‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ػ‪ٛ‬ئذی دس ثشسػی‬ ‫خذیذ خ‪ٛ‬د دسیبفش‪ٝ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ؿبیذ ٘ب٘‪ِٛٔٛ‬ى‪َٞٛ‬ربی‬ ‫یه ػ‪ٙ‬لش ؿیٕیبیی ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ثرشر‪ٛ‬ا٘ر‪ٙ‬رذ ثر‪ ٝ‬دسٔربٖ‬ ‫ثیٕبسی ‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬ذ اِضایٕش ‪ ٚ‬دبسوی‪ٙ‬ؼ‪ ٖٛ‬ورٕره‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ب٘‪ٍٔٛ‬ضیٗ‪ِٛٔ ،‬ىر‪ٞ َٛ‬ربی یره‬ ‫ػ‪ٙ‬لش ؿیٕیبیی ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬دس ٔمیبع ٘ب٘‪ٔ ٛ‬ری سر‪ٛ‬ا٘ر‪ٙ‬رذ‬ ‫سـىیُ دالن سا دس ثبفز ‪ٞ‬بی ٔغض ٔ‪ٟ‬بس ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‬ ‫ایٗ وـف خذیرذ ور‪ ٝ‬سر‪ٛ‬ػری درظ‪ٞٚ‬ـرٍرشاٖ‬ ‫دا٘ـٍب‪ ٜ‬ا‪ٔٚ‬ئ‪Umeå University) (ٛ‬ػر‪ٛ‬ئرذ‬ ‫ک‪ٛ‬سر ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪ ،‬أیذ یربفرشرٗ دسٔربٖ ‪ٞ‬ربی‬ ‫خذیذ ثشای ثیٕبسی ‪ٞ‬ربیری ٔرب٘ر‪ٙ‬رذ اِرضایرٕرش ‪ٚ‬‬ ‫دبسوی‪ٙ‬ؼ‪ ٖٛ‬سا افضایؾ ٔید‪ٞ‬ذ‬ ‫ِررر‪ٛ‬دٔررریرررال ٔررر‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‪ٚٚ‬ا ساؽ( ‪Ludmilla‬‬ ‫)‪ ،Morozova-Roche‬اص دظ‪ٞٚ‬ـٍرشاٖ ایرٗ‬ ‫دش‪ٚ‬ط‪ٌ ٜ‬فز܀ ایٗ دظ‪ٞٚ‬ؾ‪ٌ ،‬بْ ثؼریربس ٔر‪ٟ‬رٕری‬ ‫اػز و‪ ٝ‬ؿبیذ دبی‪ ٝ‬دسٔبٖ‪ٞ‬بی خذیذ ‪ ٚ‬وربسأرذ‬ ‫ثرریررٕرربسی ‪ٞ‬رربی ػلررجرری سا سـررىرریررُ د‪ٞ‬ررذ‬ ‫‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ ٝ‬سبؿذٌی دش‪ٚ‬سئیٗ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر اؿشجب‪ٜ‬‬ ‫ا٘دبْ ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬أیّ‪ٛ‬ئیذ‪ٞ‬ب ؿىُ ٔیٌیش٘رذ ور‪ ٝ‬دس‬ ‫ثش‪ٚ‬ص چ‪ٙ‬ذیٗ ثیٕبسی خذی اص خّٕ‪ ٝ‬اِرضایرٕرش ‪ٚ‬‬ ‫تطکیل اتحادیٍ صىفی واضران ی کتاتفریضان‬ ‫در اررتایجان ضرقی ضریری است‬ ‫ػررش‪ٚ‬یررغ خررجررشی‪-‬‬ ‫ٔذیشوُ فش‪ٙٞ‬رً ‪ٚ‬‬ ‫اسؿررربد اػرررالٔررری‬ ‫ارسثبیدبٖ ؿشلی ثرش‬ ‫ِض‪ ْٚ‬سـىیُ اسحبدی‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٙ‬رفری ٘ربؿرشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫وشبثفش‪ٚ‬ؿبٖ دس ایرٗ‬ ‫اػشبٖ سبویذ ورشد ‪ٚ‬‬ ‫ٌفز܀ ثشای ثش‪ٖٚ‬سفز اص ٔـىالر ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د دس ایرٗ حر‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثر‪ٟ‬رشرشیرٗ‬ ‫سا‪ٞ‬ىبس ایدبد ‪ ٚ‬سـىیُ یه اسحبدی‪ ٝ‬ک‪ٙ‬فی اػز و‪ٕٞ ٝ‬ر‪٘ ٝ‬ربؿرشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫وشبثفش‪ٚ‬ؿبٖ اػشبٖ دس اٖ ػ‪ٟ‬یٓ ثبؿ‪ٙ‬ذ‬ ‫ػیذلبػٓ ٘بظٕی دس ٘ـؼز ٔـششن ثب ٘بؿشاٖ ‪ ٚ‬وشبثفش‪ٚ‬ؿبٖ اػشربٖ ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بػجز س‪ٚ‬ص لّٓ ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یز سـىیُ اسحبدی‪ ٝ‬ک‪ٙ‬فری دس حر‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫٘ـش ‪ ٚ‬وشبه افض‪ٚ‬د܀ ثبیذ ؿی‪ٜٞٛ‬بیی سا ثشای حشوز دس ایٗ ٔؼیش دس ٘ظش‬ ‫ٌشفز ‪ ٚ‬سـىیُ ک‪ٙ‬ف ٘بؿشاٖ ‪ ٚ‬وشبه فش‪ٚ‬ؿبٖ ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬شش ؿذٖ ‪ٚ‬هؼیرز‬ ‫حشف‪ٝ‬ای ح‪ٛ‬ص‪٘ ٜ‬ـش ٔ‪ٙ‬دش ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ٚ‬ی سبویذ وشد܀ وبس خٕؼی ٔیس‪ٛ‬ا٘رذ‬ ‫ٔ‪ٙ‬دش ث‪ ٝ‬اسفبلبر خ‪ٛ‬ثی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اسحبدی‪ٔ ٝ‬ی سر‪ٛ‬ا٘رذ سرٕربْ سر‪ٛ‬لرؼربر ‪ٚ‬‬ ‫ٌٔبِجبر ح‪ٛ‬ص‪٘ ٜ‬ـش سا ا٘ؼىبع د‪ٞ‬ذ ٘بظٕی‪ٟ٘ ،‬بد‪ٞ‬بی سػرٕری ٔرشر‪ِٛ‬ری‬ ‫فش‪ ًٙٞ‬سا سؼ‪ٟ‬یٌُش ‪ ٚ‬سا‪ٍٞ‬ـب دا٘ؼز ‪ٌ ٚ‬فز܀ دس ورشربس ‪ٞ‬رٕرشا‪ٞ‬ری‬ ‫٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬بی سػٕی‪ٕٞ ،‬ز ‪ ٚ‬اساد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د ٘بؿشاٖ ‪ ٚ‬وشربثرفرش‪ٚ‬ؿربٖ ٔر‪ٛ‬خرت‬ ‫اسفبلبر خ‪ٛ‬ه دس ایٗ ػشک‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬بس وشد܀ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ورشربه‬ ‫یه سػب٘‪ ٝ‬ؿشیف اػز ‪ ٚ‬ایٗ سػب٘‪ ٝ‬ؿشیف ٘یبص ث‪ ٝ‬حرٕربیرز داسد ‪ٚ‬‬ ‫ثذ‪ ٖٚ‬حٕبیز ‪ٕٞ ٚ‬شا‪ٞ‬ی ٕ٘یس‪ٛ‬ا٘ذ ٔ‪ٛ‬فک ؿ‪ٛ‬د‬ ‫دبسوی‪ٙ‬ؼ‪٘ ٖٛ‬مؾ داس٘ذ سدٕرغ أریرّر‪ٛ‬ئریرذ‪ٞ‬رب‪،‬‬ ‫ػّ‪َٞٛ‬بی ػلجی سا اص ثیٗ ٔیثشد ‪ ٚ‬دالن ‪ٞ‬ربی‬ ‫أیّ‪ٛ‬ئیذ سا دس ثبفز‪ٞ‬بی ٔغض دذیذ ٔیا‪ٚ‬سد‬ ‫»مسخ در مسلخ «از جطىًارٌ َیًستًن‬ ‫امریکا جایسٌ گرفت‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬فریرّرٓ‬ ‫ػی‪ٕٙ‬بیی ٔؼد دس ٔؼّد‬ ‫ث‪ ٝ‬وربسٌرشدا٘ری خر‪ٛ‬اد‬ ‫داسایی اص ‪ٞ‬رفرذ‪ٞ‬رٕریرٗ‬ ‫د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬فیّٓ ‪ٞ‬بی‬ ‫اػیربیری‪-‬أرشیرىربیری‬ ‫‪ٞ‬ی‪ٛ‬ػش‪ ٖٛ‬خبیض‪ٌ ٜ‬شفز‬ ‫فیّٓ ػی‪ٕٙ‬بیی ٔؼرد دس‬ ‫ٔؼّد ث‪ ٝ‬س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذٌی ٔ‪ٟ‬ذی و‪ٜٛ‬صاد‪ ٚ ٜ‬وبسٌشدا٘ری خر‪ٛ‬اد داسایری‬ ‫خبیض‪ ٜ‬ثضسی ‪ٞ‬یبر دا‪ٚ‬ساٖ ‪ٞ‬فذ‪ٕٞ‬یٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثیٗ إِّّری اػریربیری‬ ‫أشیىبیی ‪ٞ‬ی‪ٛ‬ػش‪ ٖٛ‬سا اص اٖ خ‪ٛ‬د وشد‬ ‫‪ٞ‬فذ‪ٞ‬رٕریرٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خـر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ ٜ‬فریرّرٓ ‪ٞ‬ربی اػریربیری‪-‬أرشیرىربیری‬ ‫‪ٞ‬ی‪ٛ‬ػش‪(Houston Asian American Pacific Islander ٖٛ‬‬ ‫)‪Film Festival‬اص ‪ ۹‬سب ‪ ۷۹‬ط‪ٚ‬ئٗ ثشاثش ثرب ‪ ۷۹‬سرب ‪ ۸۹‬خرشداد ثرب‬ ‫سػبیز ؿی‪ٜ٘ٛ‬بٔ‪ٞ ٝ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿشی ‪ ٚ‬ثشٌضاسی وبسٌب‪ ٜ‬أ‪ٛ‬صؿی‪ٕ٘ ،‬ربیرؾ‬ ‫فیّٓ ‪ٞ‬بی ثّ‪ٙ‬ذ‪ ،‬و‪ٛ‬سب‪ٔ ٚ ٜ‬ؼش‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬خّؼبر دشػرؾ ‪ ٚ‬دربػرد دس ؿر‪ٟ‬رش‬ ‫‪ٞ‬ی‪ٛ‬ػش‪ ٖٛ‬ایبِز سٍضاع ثشٌضاس ؿذ ‪ ٚ‬دس ۽ ط‪ٚ‬ئی‪ ٝ‬ثشاثرش (ۼ‪ ۷‬سریرش) ثر‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬سر سػٕی ثش٘ذٌبٖ خ‪ٛ‬د سا اػالْ وشد‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬اػیبیی أشیىبیی ‪ٞ‬ی‪ٛ‬ػش‪ ٖٛ‬صیش ٘ظرش ثر‪ٙ‬ریربد چریر‪ٙ‬ری ‪ٞ‬ربی‬ ‫أررشیررىررب )‪(Organization of Chinese Americans‬ثرر‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬سر ٔخفف ‪OCA‬دس ػبَ ۺ‪ ٚ ۸۳۳‬ثب ‪ٞ‬ذف ٘ـربٖ دادٖ سر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ع‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٔ ٚ‬ؼبئُ ٔ‪ ٟٓ‬اخشٕبػی وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی دبػیفیه اػیبیی اغبص ثر‪ٝ‬‬ ‫وبس وشد‬ ‫معرفی وامسدَای تخص پًیاومایی مساتقٍ کاوًن پریرش فکری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬اػبٔی ٘بٔضد‪ٞ‬بی ٔرشحّر‪ ٝ‬د‪ْٚ‬‬ ‫ثخؾ د‪ٛ‬یبٕ٘بیی ٔؼبثم‪ ٝ‬فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪٘ ٚ ٝ‬رٕربیـر‪ٙ‬ربٔر‪ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬دن ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬اٖ وب٘‪ ٖٛ‬دش‪ٚ‬سؽ فىشی اػرالْ‬ ‫ؿذ‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص اداس‪ ٜ‬ورُ س‪ٚ‬اثری ػرٕر‪ٔٛ‬ری ‪ ٚ‬أر‪ٛ‬س‬ ‫ثیٗ إُِّ وب٘‪ ٖٛ‬درش‪ٚ‬سؽ فرىرشی ور‪ٛ‬دوربٖ ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ‪ٞ ،‬یار دا‪ٚ‬ساٖ ثخؾ د‪ٛ‬یبٕ٘بیی د‪ٙ‬دٕیٗ‬ ‫ٔؼبثم‪ ٝ‬فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٕ٘ ٚ ٝ‬بیـ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬و‪ٛ‬دن ‪٘ ٚ‬ر‪ٛ‬خر‪ٛ‬اٖ‬ ‫وب٘‪ ٖٛ‬دش‪ٚ‬سؽ فىشی اػبٔی ٘بٔضد‪ٞ‬ربی ٔرشحّر‪ٝ‬‬ ‫د‪ ْٚ‬ایٗ س‪ٚ‬یذاد ‪ٙٞ‬شی سا اػالْ وشد‬ ‫ٔؼیٗ کٕذی‪ ،‬حٕیذسهرب حربفرظری ‪ ٚ‬حربٔرذ‬ ‫خؼفشی اػوبی ‪ٞ‬یبر دا‪ٚ‬ساٖ ثخؾ د‪ٛ‬یبٕ٘بیی اص‬ ‫ٔیبٖ ۿ‪ ۷‬اثش ثشسش ٔرشحّر‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ایرٗ ٔؼربثرمر‪ ٝ‬ۿ‬ ‫فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬سا ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٘ربٔرضد ثرشای ٔرشحّر‪ ٝ‬د‪ْٚ‬‬ ‫ٔؼشفی وشد٘ذ‬ ‫دس ایٗ ثخؾ فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٞٝ‬بی یه خبی د‪ٚ‬س ٘‪ٛ‬ؿشر‪ٝ‬‬ ‫ػجبع لذیشٔرحرؼر‪ٙ‬ری‪ ،‬د٘ریربی ٔرٗ اثرش ػرّری‬ ‫٘یهخلبَ‪ ،‬وشاٖ اص ٔ‪٘ٛ‬ب ػجذاِ‪ٝ‬ؿب‪ٞ‬ری‪ ،‬ص٘رجر‪ٛ‬س‬ ‫ػؼُ ث‪ٛ٘ ٝ‬یؼ‪ٙ‬ذٌی فرش٘ر‪ٛ‬ؽ سهربیری دسخری‪،‬‬ ‫لل‪ٞٝ‬بی ؿیـ‪ٝ‬ای اثش ث‪ٟ‬بس‪ٔ ٜ‬ب‪ٛٞ‬سیصسػی ‪َ٘ ٚ‬مرُ‬ ‫ػیب‪ٌ ٜ‬بِؾ ٘‪ٛ‬ؿش‪٘ ٝ‬یبص اػٕبػیُد‪ٛ‬س ‪ٞ‬رٕرٍری اص‬ ‫س‪ٟ‬شاٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٘بٔضد ٔشحّ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬د‪ٙ‬دٕیٗ ٔؼبثمر‪ٝ‬‬ ‫فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٕ٘ ٚ ٝ‬بیـ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬و‪ٛ‬دن ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬اٖ اص ػر‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٞ‬یبر دا‪ٚ‬ساٖ ا٘شخبه ؿذ٘ذ‬ ‫دس ‪ٕٞ‬یٗ حبَ فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪٘ ٝ‬یٍّ‪ ٖٛ‬اص دشیؼب اِیبػی ‪ٚ‬‬ ‫ػفش اثبٖ ٘‪ٛ‬ؿش‪ٛ٘ ٝ‬یذ ایضدیبس ‪ٞ‬ش ‪ ۸‬اص اػشبٖ اِجرشص‬ ‫‪ ٚ‬خشٌ‪ٛ‬ؽ ‪ ٚ‬سٕؼبح ث‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬یؼر‪ٙ‬رذٌری ػرٌریر‪ٝ‬‬ ‫البحؼی‪ٙ‬ی اص ػٕ‪ٙ‬بٖ ث‪ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ دیٍش اثربس ٘ربٔرضد‬ ‫ٔشحّ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬ثخؾ د‪ٛ‬یبٕ٘بیی ایٗ ٔؼربثرمر‪ ٝ‬اػرالْ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػز‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬فلُ خذیذ ثش٘بٔ‪ ٝ‬ػلشٌب‪ٞ‬ی ػٌؼ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬س‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬ذٌی اسأ‪ ٝ‬اػشٕبدی اص خٕؼر‪ ٝ‬۾‪ ۷‬سریرشٔرب‪ٜ‬‬ ‫‪۳۳‬ۺ‪ ۷‬اغبص خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثی ػٕ‪ٔٛ‬ی ثش٘بٔ‪،ٝ‬‬ ‫٘خؼشیٗ لؼٕز اص ػٌؼ‪ ٝ‬سبثؼشب٘ی ث‪ ٝ‬س‪ٟ‬یر‪ ٝ‬ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذٌری‬ ‫اسأ‪ ٝ‬اػشٕبدی ‪ ٚ‬ثب اخشای حٕیذ سشاثیبٖ‪ ،‬دش‪ٚ‬یض ٘ـربى‬ ‫‪ٔ ٚ‬ظد‪ ٜ‬خ‪ٙ‬دشی خٕؼ‪ ٝ‬۾‪ ۷‬سیش ٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر ص٘ذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘شٗ ؿجى‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬ػیٕب ٔیس‪ٚ‬د‬ ‫ایٗ ثش٘بٔ‪ ٝ‬ثب س‪ٚ‬یىشد ً‪ٙ‬ض ‪ ٚ‬دس فوبیی ؿبد ثر‪ٔ ٝ‬ؼربئرُ‬ ‫س‪ٚ‬صٔش‪ ٜ‬خبٔؼ‪ ،ٝ‬خب٘‪ٛ‬اد‪ ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔیدشداصد‬ ‫ػشی خذیذ ثش٘بٔ‪ ٝ‬ػلشٌب‪ٞ‬ی ػٌؼ‪ ٝ‬وبسی اص ٌرش‪ٜٚ‬‬ ‫اخشٕبػی ؿجى‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬ػیٕبػز و‪ ٝ‬اص خٕؼ‪ ٝ‬۾‪ ۷‬سیش س‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘شٗ ٔی س‪ٚ‬د ‪ ٚ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬سب چ‪ٟ‬بسؿ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ح‪ٛ‬اِی ػبػز ۾‪ٚ ۷‬‬ ‫خٕؼ‪ٞٝ‬ب ح‪ٛ‬اِی ػبػز ۻ‪۷‬܀‪ ۷۳‬دخؾ ٔیؿ‪ٛ‬د‬ ‫یاکایی الثًم جذیذ َمایًن‬ ‫ضجریان در رادیً‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬د‪ٙ‬دـ‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬فذ‪ ٓٞ‬سیشٔب‪ٔ ،ٜ‬ردّر‪ ٝ‬ص٘رذ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػیمی داً٘ سادی‪ٕ٘ ٛ‬بیؾ اِج‪ ْٛ‬خرذیرذ ‪ٞ‬رٕربیر‪ٖٛ‬‬ ‫ؿدشیبٖ ‪ ٚ‬فشدیٗ خّؼشجشی سا ثشسػی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثی ػٕ‪ٔٛ‬ی سادی‪٘ ٛ‬رٕربیرؾ‪ ،‬اػرٕربػریرُ‬ ‫ثبػشب٘ی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ ٚ ٜ‬دشی ثش٘بٔ‪ ٝ‬داً٘ ثریربٖ ورشد܀‬ ‫ایٗ ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬ثب سهب ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ی ٔذیش ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رشی دسثربس‪ ٜ‬اِرجر‪ْٛ‬‬ ‫خذیذ فشدیٗ خّؼشجشی ‪ٕٞ ٚ‬بی‪ ٖٛ‬ؿدشیربٖ ٌرفرشرٍر‪ٛ‬‬ ‫داسیٓ ‪ ٚ‬ثب ‪ٕٞ‬بی‪٘ ٖٛ‬لیشی دسثبس‪ ٜ‬وّیز د٘یبی ٔ‪ٛ‬ػیمی‬ ‫‪ٚ ٚ‬هؼیز ٔ‪ٛ‬ػیمی دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬ربیری کرحرجرز‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد܀ دس ثش٘بٔ‪ ٝ‬داً٘ ٔ‪ٛ‬ػیرمری ‪ٞ‬ربی داسای‬ ‫ٔد‪ٛ‬ص ‪ٚ‬صاسر اسؿبد ث‪ ٝ‬ػالل‪ٙٔ ٝ‬ذاٖ ٔؼشفی ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫دس ثخؾ وبسؿ‪ٙ‬بػی ‪ ٚ‬سحّیُ ث‪ٌ ٝ‬فرشرٍر‪ٛ‬ی ‪ٚ‬یرظ‪ ٜ‬ثرب‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذٌبٖ‪ٛٔ ،‬ػیمیذا٘بٖ‪ٛ٘ ،‬اص٘ذٌبٖ ‪ ٚ‬سشا٘ر‪ ٝ‬ػرشایربٖ‬ ‫ٔی دشداصیٓ‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٝ‬داً٘ سادی‪ٕ٘ ٛ‬بیؾ و‪ ٝ‬دیؾ اص ایٗ ٘ر‪ٛ‬ثربه ٘ربْ‬ ‫داؿز ث‪ ٝ‬ؿی‪ٌٔ ٜٛ‬بِج‪ٌ ٝ‬ش اص ٔشدْ دػ‪ٛ‬ر ٔی و‪ٙ‬ذ سب ث‪ٝ‬‬ ‫اثبس خ‪ٛ‬ه ٔ‪ٛ‬ػیمی ٌ‪ٛ‬ؽ د‪ٙٞ‬ذ ایٗ ثرش٘ربٔر‪ ٝ‬ؿربٔرُ‬ ‫ثخؾ ‪ٞ‬بیی چ‪ٛٔ ٖٛ‬صیه ثبص‪ ،‬ػبص ثبص‪٘ ،‬رغرٕر‪ ٝ‬ػربص‪،‬‬ ‫دیىبٖ خ‪ٛ‬ا٘بٖ‪ ،‬دیبد‪ ٜ‬س‪ ٚ ٚ‬ثخؾ ٔیذا٘ی اػز‬ ‫سریال »تًتٍ «ترای پخص در ایام فاطمیٍ ساختٍ می ضًد‬ ‫دلذادگیَای یکطرفٍ وًجًاوی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ػشیبَ سّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی س‪ٛ‬ث‪ٌ ٝ‬رفرز܀ ایرٗ‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬سّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی ٔؼؼ‪ٛ‬د سؿیذی ػبخش‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬رذ‬ ‫ؿذ ػشیبَ س‪ٛ‬ث‪ ٝ‬دس ‪ ۷۳‬لؼٕز ثش اػبع ًشحی اص حدز ػّیٕب٘ی‬ ‫اکُ ‪ ٚ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬یؼ‪ٙ‬ذٌی احٕذسهب احٕذیبٖ‪ ،‬حدز ػّیٕب٘ی اکُ ‪ٚ‬‬ ‫ٔیالد وشیٕی ػبخش‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد܀ س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬رذٌری ‪ٚ‬‬ ‫ا٘شخبه ثبصیٍش ثش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬دْ اػز ‪ ٚ‬وبس ث‪ ٝ‬سبصٌی ‪ٚ‬اسد ٔشحّر‪ٝ‬‬ ‫دیؾ س‪ِٛ‬یذ ؿذ‪ ٜ‬اػز ػشیبَ ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر ادیض‪ٚ‬دیه ػبخش‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‬ ‫ؿذ ‪ٞ ٚ‬ش لؼٕز اٖ ثشٌشفش‪ ٝ‬اص یىی اص ایبر لشاٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د ‪ٚ‬ی ٌفز܀ ایٗ ػشیبَ ثب حو‪ٛ‬س چ‪ٟ‬ش‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بیی اص ػی‪ٕٙ‬ب ‪ ٚ‬سّ‪ٛ‬یضی‪ٕٞ ٚ ٖٛ‬چ‪ٙ‬یٗ ثبصیٍشاٖ خذیذ ػبخش‪ ٚ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ ٚ‬سالؿٕبٖ ایٗ اػرز‬ ‫و‪ ٝ‬اٖ سا ثشای دخؾ دس ایبْ فبًٕی‪ ٝ‬أبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ فبسع‪ ،‬ػبیش ػ‪ٛ‬أُ ػشیبَ س‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ػجربسسر‪ٙ‬رذ‬ ‫اص܀ ٔدشی ًشح ٌش‪ ٜٚ‬ؿمبیک فیّٓ‪ٔ ،‬ـب‪ٚ‬س س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٜ‬܀ اسٔیٗ ؿٕغ‪ ،‬دػشیبس س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٜ‬܀ حجیج‪ ٝ‬فبسحی‪،‬‬ ‫خب٘ـیٗ س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬܀ ٔحٕذسهب غالٔی‪ ،‬وبسٌشداٖ܀ٔؼؼ‪ٛ‬د سؿیذی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سٔبٖ خذیذ خٕـیذ خب٘ریربٖ ثرب‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ دخششی اص ثلش‪ ٜ‬أذ ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‬ ‫ایٗ سٔبٖ ثب ًشح خّذی اص دظٔبٖ سحیٕیصاد‪ ٜ‬دس‬ ‫ۼ‪ ۷۷‬کفح‪ ٝ‬ثشای ٘‪ٛ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ (‪ ۷۸‬سب ۾‪ ۷‬ػربَ) دس‬ ‫٘ـش افک ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‪ ٜ‬اػز‬ ‫دس ٔؼشفی ٘بؿش اص ایٗ وشبه أذ‪ ٜ‬اػز܀ ػ‪ ٝ‬دؼرش‬ ‫٘‪ٛ‬خ‪ٛ‬اٖ اسفبلی ثب دخششی اؿ‪ٙ‬ب ٔیؿر‪٘ٛ‬رذ ور‪ ٝ‬ثرب‬ ‫دذسؽ اص ثلش‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اثبداٖ أذ‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬د٘جربَ خرب٘ر‪ٝ‬‬ ‫یىی اص د‪ٚ‬ػشب٘ـبٖ ٔیٌشد٘ذ دیذاس ثب ایٗ دخرشرش‬ ‫حغ غشیت ‪ ٚ‬ؿیشی‪ٙ‬ی سا دس دؼرش‪ٞ‬رب ثر‪ٚ ٝ‬خر‪ٛ‬د‬ ‫ٔیا‪ٚ‬سد و‪ ٝ‬د‪ٚ‬ػشیؿبٖ سا سرحرز سراثریرش لرشاس‬ ‫ٔید‪ٞ‬ذ ‪ٚ‬‬ ‫دس یه ظر‪ٟ‬رش‬ ‫داؽ سرربثؼررشرربٖ‬ ‫دخررشررشی اص‬ ‫ثلررش‪ ٜ‬أررذ‬ ‫داػشب٘ی ٌِیف‬ ‫دسثررررررررررربس‪ٜ‬‬ ‫دِذادٌی ‪ٞ‬ربی‬ ‫یه ًشفر‪ ٝ‬دس‬ ‫د‪ٚ‬س‪ٛ٘ ٜ‬خ‪ٛ‬ا٘ی اػز ور‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬یؼر‪ٙ‬رذ‪ ٜ‬ثر‪ ٝ‬خر‪ٛ‬ثری‬ ‫دیچیذٌی اٖ ‪ ٚ‬دغذغ‪ٞ ٝ‬بیی سا ور‪ ٝ‬ثر‪ٚ ٝ‬خر‪ٛ‬د‬ ‫ٔی ا‪ٚ‬سد‪ ،‬دس لبِت یه اثش ادثی دسخـربٖ ٘ـربٖ‬ ‫ٔید‪ٞ‬ذ‬ ‫خٕـیذ خب٘یبٖ ٘بٔضد خبیض‪ٞ ٜ‬بی خ‪ٟ‬رب٘ری ‪ٞ‬رب٘رغ‬ ‫وشیؼشیٗ ا٘ذسػٗ ‪ ٚ‬اػششیذ ِی‪ٙ‬ذٌشٖ ؿذ‪ ٜ‬اػز‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 71‬تیر‬ ‫*‪ 8‬جوالی‬ ‫* ‪01‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2020‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪...٢‬‬ ‫تبٔبْ = تبٔبٔالٔبق‬ ‫داش = داضالٔبق‬ ‫•ث‪ ٛ‬اوب سس ٌاستشٖ ساصخ‪ٛ‬وّش‪ٜ‬د‪٤ ٜ‬بپ‪٥‬طبس‪:‬‬ ‫پبت = پبتالٔبق‬ ‫چبت = چبتالٔبق‬ ‫پ‪ٛ‬ؾ = پ‪ٛ‬ـّ‪ٔٝ‬ه‬ ‫‪ٞ‬ب‪ٞ = ٚ‬ب‪ٚ‬الٔبق‬ ‫خ‪٥‬ض = خ‪٥‬ضالٔبق‬ ‫الش )‪(laş /ləş‬‬ ‫•ادالسا ‪ ٚ‬ادس‪ ّٛ٤ٛ‬واوّش‪ٌ ٚ ٜ‬ا‪ٚ‬د‪ِٜ‬ش‪٤ ٜ‬بپ‪٥‬طنبس ‪ٚ‬‬ ‫دو٘‪ٛ‬ضّ‪ ٛ‬ا٘الٔ‪ ٣‬ـعّّش د‪ٚ‬صِذس‪:‬‬ ‫پ‪٥‬س = پ‪٥‬سّطٕه‬ ‫ـبسس = ـبسسالضٕبق‬ ‫اوصٌ‪ = ٝ‬اوصٌ‪ِٝ‬طٕه‬ ‫ثبضک = ثبضمبالضٕبق‬ ‫اوص = ا‪ٚ‬صِطٕه‬ ‫اؼ‪٥‬ش = اؼ‪٥‬شالضٕبق‬ ‫ا‪ٚ‬صاق = ا‪ٚ‬صالالضٕبق‬ ‫‪٤‬بخ‪٤ = ٗ٥‬بخ‪ٙ٥‬الضٕبق‬ ‫ٌاصَ = ٌاصِنّ‪ٝ‬ضٕه‬ ‫چبؼذاش = چبؼذاضالضٕبق‬ ‫الٖ )‪(lan /lən‬‬ ‫•ادالسداٖ ـعُ د‪ٚ‬صِذس‪ :‬ادالس‪ ٓٞ ٗ٤‬واوّش‪ٙ٤‬ن‪ٚ ٝ‬‬ ‫‪ٌ ٓٞ‬ا‪ٚ‬د‪ِٜ‬ش‪٤ ٝٙ٤‬بپ‪٥‬طبس‪:‬‬ ‫ثبش = ثبضالٕ٘بق‬ ‫د‪٤ٚ‬ؽ‪ = ٛ‬د‪٤ٚ‬ؽ‪ٛ‬إ٘ب‪٢‬‬ ‫ا‪٥ٔٚ‬ذ = ا‪٥ٔٚ‬ذ ِ‪ٕٙ‬ه‬ ‫‪٤‬بش = ‪٤‬بضالٕ٘بق‬ ‫ث‪ِٛٛ‬د = ث‪ِٛٛ‬دالٕ٘بق‬ ‫ؼش‪ٚ‬س = ؼش‪ٚ‬سالٕ٘بق‬ ‫ج) ـعُ دٖ اد ‪ ٚ‬ادس‪ ّٛ٤ٛ‬ساصخ‪ٛ‬وّش د‪ٚ‬صِذٖ اوّش‬ ‫ا )‪(a /ə‬‬ ‫ـعّّشدٖ اد ‪ ٚ‬اد س‪ ّٛ٤ٛ‬ساخ‪ٛ‬وّش د‪ٚ‬صِذس‬ ‫د‪ٚ‬صٔه (=د‪٤‬ضٔه) = د‪٤‬ض‪( ٜ‬اثبد‪)٢‬‬ ‫د‪ٚ‬ؼٕبق = د‪ٚ‬ؼب (طج‪٥‬عت)‬ ‫‪٤‬بسٔبق = ‪٤‬بسا (ثذ٘ذ‪٤ ٜ‬نبس‪٤‬نالساق ٌناسسن‪ٙ‬نٗ ‪٤‬نئنش‬ ‫چ‪٥‬جبٖ)‬ ‫اخبق )‪(acaq /əcəq‬‬ ‫تًرکًن دیلی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫اشىایی با مشاَیر اذربایجان‬ ‫جبار باغچٍ بان‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٜ‬لجُ‪...‬‬ ‫دس پب‪٤‬بٖ سبَ تقػ‪ٚ ، ٣ّ٥‬صاست ـش‪ ، ًٙٞ‬ثب احسبس سضب‪٤‬ت اص ٘ت‪٥‬د‪ ١‬أ‪ٛ‬صش ٘بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ ‪ٔ ،‬ب‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ث‪ٔ ٝ‬جّػ‬ ‫‪ 40‬ت‪ٔٛ‬بٖ ثشا‪ ٢‬دثستبٖ ٔمشّس داضت ‪ ٚ‬دثستبٖ وش ‪ ٚ‬الِ‪ٟ‬بسسٕبً اؼبص ث‪ ٝ‬وبس وشد‪ .‬دس ‪ٕٞ‬بٖ سبَ ‪ ،‬ثبؼچن‪ ٝ‬ثنبٖ‬ ‫تّفٗ ٌ‪٤ ًٙ‬ب سٕعه استخ‪ٛ‬ا٘‪ ٣‬سا اختشاع وشد ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ثجت سسب٘‪٥‬ذ‪ .‬ا‪ ٗ٤‬سٕعه ‪ٚ‬س‪ ١ّ٥‬ا٘تمبَ غ‪ٛ‬ت اص طش‪٤‬نک‬ ‫د٘ذاٖ ث‪ٔ ٝ‬شوض ض‪ٛٙ‬ا‪ ٣٤‬است ‪.‬‬ ‫دس ‪ٚ ،1314‬صاست ـش‪ ًٙٞ‬دست‪ٛ‬س تعّ‪ ٓ٥‬اِفجب‪ ٢‬ا‪ ٚ‬سا ٔ‪ٙ‬تطش وشد و‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص ٘‪٥‬ض اص س‪ٚ‬ش پ‪٥‬طن‪ٙ‬ن‪ٟ‬نبد‪ ٢‬دس اٖ‬ ‫س‪ٚ‬ش ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ دس والس‪ٟ‬ب‪ ٢‬دثستب٘‪ ٚ ٣‬ثضسٌسبالٖ استفبد‪ ٣ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬د‪ .‬دس ‪ ،1322‬ثب ونٕنه اـنشاد خن‪٥‬نش‪،‬‬ ‫خٕع‪٥‬ت حٕب‪٤‬ت و‪ٛ‬دوبٖ وش ‪ ٚ‬الَ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬س سا دس ت‪ٟ‬شاٖ تاس‪٥‬س وشد و‪ ٝ‬دس ت‪٥‬ش ‪ 1323‬ث‪ ٝ‬ثجت سس‪٥‬ذ ‪ ٚ‬ثعذ‪ٞ‬ب‬ ‫وّٕ‪ ١‬و‪ٛ‬س اص ع‪ٛٙ‬اٖ اٖ حزؾ ضذ‪.‬‬ ‫دس ث‪ ٗ٥ٕٞ ٕٟٗ‬سبَ ‪ٔ ،‬ب‪ٙٞ‬بٔ‪ ١‬صثبٖ سا ٔ‪ٙ‬تطش وشد ‪ ٚ‬دس اٖ س‪ٚ‬ش تبص‪ ٠‬خ‪٤ٛ‬ص سا دس اخنتن‪٥‬نبس أن‪ٛ‬صٌنبساٖ‬ ‫والس ا‪ٌ َٚ‬زاضت ‪ .‬وتبث‪ٟ‬ب‪ ٢‬ا‪ َٚ‬دثستبٖ ‪ ٚ‬وتبه سشثبص سا‪ ،‬ثب س‪ٚ‬ش تبص‪ ، ٜ‬دس ‪ ٗ٥ٕٞ‬سبَ ٔ‪ٙ‬تطنش ونشد‪.‬دس‬ ‫اسف‪ٙ‬ذ ‪ ، 1321‬اسبس‪ٙ‬بٔ‪ ٚ ٝ‬ثش٘بٔ‪ ١‬وبُٔ ‪ ٚ‬دل‪٥‬ک تقػ‪٥‬الت پ‪ٙ‬دسبِ‪٘ ١‬بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ ثشا‪ ٢‬أ‪ٛ‬صش صثبٖ ‪ ٚ‬حنشـن‪، ٝ‬‬ ‫س‪ٚ‬ش ضفب‪ ٣ٞ‬ت‪ٛ‬اْ ثب اِفجب‪ ٢‬دست‪٤ٌٛ ٣‬ب‪ ،‬ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬ضص ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ ‪ ،‬ت‪ ٚ ٝ٥ٟ‬ث‪ ٝ‬تػ‪٤ٛ‬ت سس‪٥‬ذ‪.‬‬ ‫ا‪ ،ٚ‬دس ‪ ،1330‬وب٘‪ ٖٛ‬وش ‪ ٚ‬الِ‪ٟ‬ب سا پب‪ٌ ٝ٤‬زاس‪ ٢‬وشد‪ .‬دس ‪٘ ،1332‬خست‪ ٗ٥‬والس تشث‪٥‬ت ٔعّّٓ ٘بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ سا‪ ،‬ثب‬ ‫‪ٕٞ‬ىبس‪ ٢‬دا٘طسشا‪ٔ ٢‬مذٔبت‪ ، ٣‬دس أ‪ٛ‬صضٍب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د تاس‪٥‬س وشد ‪ ،ٚ‬ثذ‪ ٗ٤‬تشت‪٥‬ت ‪ ،‬ا‪ٌ ٗ٥ِٚ‬نبْ دس تنشثن‪٥‬نت‬ ‫سسٕ‪ٔ ٣‬عّّٕبٖ و‪ٛ‬دوبٖ استث‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬ثشداضت‪ ٝ‬ضذ‪.‬دس ‪ ،1343‬وتبه حسبه سا ثشا‪ ٢‬و‪ٛ‬دونبٖ ٘نبضن‪ٙ‬ن‪ٛ‬ا ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ش‬ ‫أ‪ٛ‬صش وش ‪ ٚ‬الِ‪ٟ‬ب سا ثشا‪ ٢‬أ‪ٛ‬صٌبساٖ ٘‪ٛ‬ضت ‪.‬‬ ‫دس وتبه اخ‪٥‬ش‪ ،‬ضٕٗ ت‪ٛ‬ض‪٥‬ح غذا‪ٞ‬ب‪ ٢‬صثبٖ ـبسس‪ ٚ ٣‬س‪ٚ‬ش أ‪ٛ‬صش تّفّظ ‪ِ ٚ‬جخ‪ٛ‬ا٘‪ ، ٣‬اغ‪ َِٛ‬صثبٖ ٔػن‪ٛ‬س‬ ‫سا ثتفػ‪ ُ٥‬ضشح داد‪ ٜ‬است ‪ .‬صثبٖ ٔػ‪ٛ‬س ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ ١‬عال‪ ٓ٤‬ثػش‪ ٢‬است و‪ ٝ‬ثب استفبد‪ ٜ‬اص اٖ ٔ‪ ٣‬ت‪ٛ‬اٖ سبخنتنبس‬ ‫واغیل‬ ‫قشىگ خًریز‬ ‫ث‪٥‬ش‪ٚ ٢‬اس ا‪٤‬ذ‪ ,٢‬ث‪٥‬ش‪ٛ٤ ٢‬خ ا‪٤‬ذ‪ ,٢‬وئچٕ‪٥‬ص صأبٖ السدا‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬ئ‪ٛ‬صاق ل‪ٛ‬ح‪ٚ ْٛ‬اس ا‪٤‬ذ‪ .٢‬ث‪ٖٛ‬الس‪ ٗ٤‬ث‪٥‬ش‪ٛ٤ ٢‬خس‪َٛ‬‬ ‫ا‪٤‬ننذ‪ ,٢‬ا‪ٚ‬ص‪ ٚ‬د‪ٔ ٜ‬ننئننطننذ‪ ,ٜ‬ثننبالخننب ثنن‪٥‬ننش داخننٕننبدا‬ ‫ا‪ِٛٚ‬سد‪.ٚ‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ش‪ ٢‬دو‪ِٚ‬تِ‪ ٣‬ا‪٤‬ذ‪ ,٢‬ض‪ٟ‬شد‪ ,ٜ‬لط‪ ,ًٙ‬ثا‪ٛ٤‬ن ثن‪٥‬نش‬ ‫ائ‪ٛ‬د‪٤ ٜ‬بضب‪٥٤‬شد‪ٌِٖٛ.٢‬ش‪ ٗ٤‬ث‪٥‬ش ٌ‪ٛ٤ ٛ٘ٛ‬خس‪ٔ ,َٛ‬ئط‪ ٝ‬ا‪ّٝ٤‬‬ ‫ٌننئننذ‪٤‬ننشد‪ ,٢‬ثنن‪٥‬ننش دٖ اؼننبخنن‪٥‬ننٗ اِننتنن‪٥‬نن‪ٙ‬ننذا‬ ‫پبس‪ّ٤‬ذا‪٤‬بٖ‪ ,‬ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬ث‪٥‬ش ِّه ٌاسد‪ .ٚ‬ثبض‪ ٣ٙ٥‬لبَ د‪٤‬ش‪٤‬ت ‪ٛ٤‬خبس‪ ٢‬ثبخذ‪ٌ ,٢‬اسد‪ ٚ‬و‪ ,٣‬اؼنبخنذا لن‪٤ٛ‬نش‪ٚ‬ؼن‪ٛ‬‬ ‫ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬ث‪٥‬ش خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬س‪ٚ‬ه‪ٛ٤ .‬خس‪ َٛ‬ل‪٥‬ض‪ٍ٥٥ِّ ُ٤‬ات‪ٛ‬س‪ٚ‬ه ث‪٥‬شثبش ض‪ٟ‬ش‪ ,ٜ‬دو‪ِٚ‬تِ‪ ٣‬ل‪ٛ‬ح‪٘ٛٔٛ‬ن‪٤ ٖٛ‬نب٘ن‪٥‬ن‪ٙ‬نب‬ ‫ٌت‪٥‬شد‪.٢‬دو‪ِٚ‬تِ‪ ٣‬ل‪٥‬ض‪ ٝ٥ِّ ُ٤‬ثبخ‪٥‬ت دئذ‪ٌ - :٢‬اصَ ضئ‪٣‬د‪٤‬ش! ا٘دبق د‪٤‬ش‪ ٢‬چ‪ٛ‬خ اصد‪٤‬ش‪ ٗٔ .‬س‪ ٝٙ‬ث‪ِّ ٛ‬ه‬ ‫ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬ث‪٥‬شخ‪ٔ ٝ‬ب٘بت ٌ‪ٛٔٛ‬ش پ‪ٚ َٛ‬ئشسْ‪.‬‬ ‫‪ٛ٤‬خس‪ َٛ‬ا‪٤‬س‪ ٝ‬ع‪ٔٛ‬ش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬ل‪٥‬ض‪ٌ ُ٤‬اسٕٔ‪٥‬طذ‪ ,٢‬ا‪٘ٚ‬ب ٌاس‪ ٜ‬د‪ ٜ‬ث‪٥ّٕ٥‬شد‪ ٢‬و‪ ,٣‬ث‪ِّ ٛ‬ه خبِع ل‪٥‬ض‪ُ٤‬داٖ د‪٤‬نش‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ائّ‪ ٝ‬ث‪٥ّ٥‬شد‪ ٢‬و‪ ,٣‬ث‪ ٝ٘ ٛ‬ا‪٤‬س‪ ٝ‬لط‪ ًٙ‬پبس‪ّ٤‬ذا‪٤‬بٖ ث‪٥‬ش ضئ‪٣‬د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬ب ٌاس‪ ٜ‬د‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬ائّ‪ ٝ‬ث‪ّ٥‬ذ‪ ٢‬و‪ ,٣‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ل‪٥‬ض‪ ٣٥ِّ ُ٤‬ا‪ٚ‬چ‪ٌٛٔٛ ٖٛ‬ش پ‪٤ َٛ‬بخط‪ ٣‬ل‪ٕ٥٥‬تد‪٤‬ش‪ٛ٤.‬خس‪ َٛ‬و‪٥‬ط‪٣‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ش‪ ٌٖٛ ٢‬ائ‪ ٝٙ‬د‪ٔ ٜ‬ئط‪ٌ ٝ٥‬ئتذ‪ ٗ٥ٕٞ ,٢‬اؼبخ‪ ٗ٥‬اِت‪ٗ٥‬داٖ ائ‪ ٝٙ‬د‪ ٜ‬ل‪٥‬ض‪ِّ ُ٤‬ه تبپذ‪ .٢‬ا‪٘ٚ‬ن‪ٌ ٛ‬ناتن‪ٛ‬س‪ٚ‬ه‬ ‫دو‪ِٚ‬تّ‪٤ ٗ٥٘٣‬ب٘‪ٙ٥‬باپبسد‪ ,٢‬ائ‪ ٝٙ‬د‪ ٜ‬ع‪ٛ‬ض‪ٙ٥‬ذ‪ٌٛٔٛ ٜ‬ش پ‪ َٛ‬اِذ‪.٢‬‬ ‫ث‪٥‬ش ٘ئچ‪ ٌٖٛ ٝ‬داِجبداَ ث‪ ٛ‬اح‪ٛ‬االت ثئّ‪ ٝ‬ثبش ‪ٚ‬ئشد‪.٢‬‬ ‫ث‪٥‬ش دـع‪ ٝ‬د‪ٛ٤ ٜ‬خس‪٥ٕٞ َٛ‬طى‪ ٣‬و‪ ٣ٕ٥‬اؼبخ‪ ٗ٥‬اِت‪ٙ٥‬ب ٌّذ‪ٌ ,٢‬اسد‪ ٚ‬و‪ ,٣‬ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬ل‪٤ٛ‬ش‪ٚ‬لّ‪ ٛ‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ثشن دٖ‬ ‫ثب٘ال‪٥٤‬ش‪ -:‬و‪ ٓ٥ٙٔ ٓ٥‬ا‪ٚ‬س‪٤ ٣ٕ٥٤ ٜ‬ئس‪ ,ٝ‬ا‪ ٚ‬اداْ ‪ٞ‬ش ٌ‪ ٖٛ‬ثبِ‪٥‬ط‪ ٗ٥ٙ٥‬اِت‪ٗ٥‬داٖ ا‪٤‬ى‪ ٣‬ل‪٥‬ض‪ٔٛ٤ ُ٤‬ن‪ٛ‬ستنب تنبپنبخنبق!‬ ‫و‪ ٓ٥ٙٔ ٓ٥‬ا‪ٚ‬س‪٤ ٜ‬ن‪٥‬نٕن‪٤ ٣‬نئنسن‪ ,ٝ‬ا‪ٞ ٚ‬نش ٌن‪ ٖٛ‬ثنبِن‪٥‬نطن‪٥‬ن‪ٙ‬ن‪٥‬نٗ اِنتن‪٥‬نٗ داٖ ا‪٤‬نىن‪ ٣‬لن‪٥‬نض‪٤‬نُ ‪٤‬ن‪ٔٛ‬ن‪ٛ‬ستنب‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫تبپبخبق!‪...‬‬ ‫پادشاَان ترک ایران‬ ‫جالیریان‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫اص اض‪٥‬ب‪ ٢‬ـّض‪٘ ٢‬ف‪٥‬س‪ ٣‬اص طال ‪٘ ٚ‬مش‪ٔ ٜ‬تعّک ث‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خنال‪٤‬نش‪٤‬نبٖ ٘ن‪٥‬نض‬ ‫ٌضاسض‪ٟ‬ب‪ٚ ٣٤‬خ‪ٛ‬د داسد‪ ،‬اص خّٕ‪ ٝ‬ل‪ٙ‬ذ‪ّٟ٤‬ب‪ ٢‬طال ‪٘ ٚ‬مش‪ ٜ‬دس حنشْ أنبْ‬ ‫حس‪ ٗ٥‬عّ‪ٝ٥‬اِسالْ‪ ،‬دس‪ٞ‬ب‪٘ ٢‬مش‪ٜ‬ا‪ ٢‬حشْ أبْ عّ‪ ٣‬عّ‪ٝ٥‬اِسالْ‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬ن‪٥‬نٗ‬ ‫ل‪ٙ‬ذ‪ّٟ٤‬ب‪ ٣٤‬اص طال و‪ ٝ‬سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ثشا‪ ٢‬وعج‪ٞ ٝ‬ذ‪ ٝ٤‬وشد‬ ‫‪ )ٚ.‬ض‪٥‬ط‪ٌٝ‬ش‪ ٚ ٢‬پبسچ‪ٝ‬ثبـ‪ . ٣‬ض‪٥‬ط‪ٌٝ‬ش‪ ٢‬دس ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬س‪ ،ٜ‬ث‪ ٝ‬سجت پ‪٥‬ط‪٥‬ن‪ٙ‬ن‪ٝ‬‬ ‫دسخطبٖ اٖ دس عشاق‪ ،‬اص سطح ٔطّ‪ٛ‬ث‪ ٣‬ثشخ‪ٛ‬سداس ثن‪ٛ‬د ‪ ٚ‬تن‪ِٛ‬ن‪٥‬نذات‬ ‫ض‪٥‬ط‪ٝ‬ا‪ ٢‬اص ا٘دب ث‪ ٝ‬د‪ٍ٤‬ش سشصٔ‪ٟٙ٥‬ب غبدس ٔ‪٣‬ضذ‪.‬‬ ‫دس د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خال‪٤‬ش‪ ٢‬ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب‪ٚ ٢‬اس ‪ ٚ‬تىش‪٤‬ت ٔشوض ا‪ٙٞ ٗ٤‬ش ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثشخ‪٣‬‬ ‫اص اض‪٥‬ب‪ ٢‬ث‪ ٝ‬خب ٔب٘ذ‪ ٜ‬اص اٖ د‪ٚ‬ساٖ‪ ،‬اص لج‪ٔ ُ٥‬شوّتداٖ‪ ،‬دس ٔن‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬نب‪٢‬‬ ‫عشاق ٍ٘‪ٟ‬ذاس‪٣ٔ ٢‬ضذ‬ ‫‪.‬پبسچ‪ٝ‬ثبـ‪٥٘ ٣‬ض ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬لجُ پشس‪٘ٚ‬ک ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ض‪ٟ‬ش ثؽذاد‪ ،‬و‪ ٝ‬دس ٌنزضنتن‪ٝ‬‬ ‫ٔقُ ت‪٥ِٛ‬ذ پبسچ‪ٞٝ‬ب‪ٔ ٢‬شؼ‪ٛ‬ه ث‪ٛ‬د‪ ،‬دس د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خال‪٤‬ش‪٤‬بٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ دس ا‪ٗ٤‬‬ ‫* شُریار‬ ‫ت‪ٛ‬سو‪ ٖٛ‬د‪ ٣ّ٤‬ته س‪،٣ٌّٛ‬ا‪٤‬ستىّ‪ ٣‬د‪ ُ٤‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ئ‪ٛ‬صٌ‪ ٝ‬د‪ ّٝ٤‬لبتسبٖ‪ ،‬ث‪ ٛ‬اغ‪ ُ٥‬د‪ ،ُ٤‬اغ‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ئ‪ٛ‬ص ضعش‪ ٣ٙ٤‬ـبسسب‪-‬عشث‪ ٝ‬لبتٕبسب ضبعش‬ ‫ضعش‪ ٢‬ا‪ٚ‬خ‪٥‬ب٘الس‪ ،‬ائ‪٥‬طذّ٘ش وس‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ـبسس ضبعش‪ ٢‬چ‪ٛ‬خ س‪ٛ‬صِش‪ ٣ٙ٤‬ث‪٥‬ضدٖ اپبسٔ‪٥‬ص‬ ‫غبثشو‪ ٣ٕ٥‬ث‪٥‬ش سفش‪ ٣ِ ٜ‬ضبعش‪،‬پخ‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ت‪ٛ‬سو‪ٔ ٖٛ‬ثّ‪ ٣‬ـ‪ِٛ‬ىّش‪ ٢‬د٘‪٥‬بدا تىذ‪٤‬ش‬ ‫خبٖ ‪ٛ٤‬سلب٘‪،٣‬و‪ٙ‬ذا‪٤‬چش‪ٔ ٜ‬ثُ د‪٤‬ش‪٥ٔ،‬ت‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ارس ل‪ٛ‬ض‪،٣٘ٛ‬ل‪٥‬ػش س‪ ٣ٔٚ‬اس‪٥‬ش ائتٕ‪٥‬ص‬ ‫وسش‪ ٢‬ساص‪ٛ٤‬د‪٤‬ش ث‪٥‬ش ثئّ‪ ٝ‬تبس‪٤‬خ ٘بؼ‪ ُ٥‬ائ‪ِٕٛ‬بص‬ ‫پ‪٥‬طٕ‪٥‬ص و‪،٣ٕ٥‬ضعش‪ٙ٤‬ذ‪ٌ ٜ‬شن دادد‪ٚ‬ص‪ ٢‬ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫و‪ٙ‬ذ ا‪ ٣ّٞ‬ث‪ّ٥‬ش ِش و‪ ٣‬د‪ٚ‬ضبثس‪٥‬ض خط‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ساصِشد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ش و‪ ٣ٕ٥‬د‪٤‬ش‪ ،‬اغّ‪ ٣‬ثذِذٖ‬ ‫تطخ‪٥‬ع ‪ٚ‬ئشٖ ا‪ِٚ‬سب ث‪ٛ‬لذس ص‪٤‬ش‪-‬صث‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ضبعش ا‪ٚ‬ال ث‪ّٕ٥‬ضسٗ ‪ ،‬ا٘بٖ د‪ٚ‬ؼٕبسب ضبعش‬ ‫ٔس سٗ‪،‬اثبالْ ‪ٞ،‬شسبس‪ ٢‬و‪ٙ٤ٛ‬ه ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫چ‪ٛ‬ق ل‪٥‬سب ث‪ ٢ٛ‬ا‪ِٚ‬سبٖ ا‪٥ِٚ‬سبٖ خٗ و‪ ٣ٕ٥‬ض‪٥‬طبٖ‬ ‫چ‪ٛ‬ق دا ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬ا‪ِٕٚ‬ب و‪ ٣‬ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬دا عم‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ٔ‪ٙ‬ذٖ د‪ ٝ٘ ٜ‬ظبِٓ چ‪٥‬خبس ‪ ،‬ا‪ٚ‬ؼّ‪ ٝ٘ ، ْٛ‬لػبظ چ‪٣‬‬ ‫ث‪٥‬ش دـع‪ ٝ‬ث‪ ٣٘ٛ‬لبٖ و‪ ٣‬ا‪٤‬پىذٖ ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫اصاد ل‪ ٢ٛ‬ا‪ٚ‬ؼ‪ َٛ‬عطم‪ ٣‬طج‪٥‬عت د‪ ٜ‬ث‪ِ٘ٛٛ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫داغ‪-‬داضذا د‪ٚ‬ؼ‪ِٕٛٛ‬ش دِ‪ ٣‬خ‪٥‬شاٖ حٕ‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ا٘سبٖ ا‪ٚ‬د‪ ٢‬ت‪ٛ‬دس‪ ٖٛ‬ث‪ ٛ‬رِ‪ ُ٥‬خّم‪ ٗ٥‬اِ‪ٙ٥‬ذٖ‬ ‫اهلل ‪ ٢‬ساسسٗ ‪ ،‬ثئّ‪ ٝ‬ا٘سبٖ رِ‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫چ‪ٛ‬ق دا و‪ ٣‬سشاث‪ ٖٛ‬س‪ٚ ٣٤ٛ‬اس ‪٤‬بغ‪-‬ثبِ‪ٚ ٣‬اسد‪٤‬ش‬ ‫ثبش عشض‪ ٝ‬د‪ ٜ‬چبتذ‪٤‬شسبسشاه اسدث‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫ّٔت ؼٕ‪ ٣‬ا‪ِٚ‬سب‪،‬ث‪ ٛ‬خ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ق السچاپ‪ ٝ‬دوٕ٘ض‬ ‫اسثبثالس ‪٥ٕ٤‬ضدٖ دا لبس‪ٙ٤‬الس طج‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫د‪ٚ‬ص ‪ٚ‬اختب د‪ٚ‬الس تبخچب‪-‬طبثبق اد‪ ٝ٤ٚ‬ا‪ّٝ٤‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬ذا و‪ ْ ٝٙ٘ ٣‬سب٘د‪٥‬ال٘بس ص٘دف‪ ُ٥‬ا‪ِٕٚ‬بص‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫صثبٖ سا ث‪٘ ٝ‬بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ أ‪ٛ‬خت ‪ .‬دس ‪ ٗ٥ٕٞ‬صٔبٖ ‪ٌ ،‬نب‪ٞ‬ن‪ٙ‬نبٔن‪، ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬س‪ ّٝ٥‬ا‪ ٢‬ثػش‪ ٢‬ثشا‪ ٢‬أ‪ٛ‬ختٗ چٍ‪ ٣ٍ٘ٛ‬ثّ‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ضنذٖ‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ب‪ ،‬سا سبخت ‪.‬‬ ‫أ‪ٛ‬صضٍب‪ ٜ‬ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ ‪ ،‬دس صٔبٖ ح‪٥‬نبت ‪ ، ٢ٚ‬اص ‪ٞ‬نش ٘ن نش‬ ‫ٌستشد‪ٔ ٚ ٜ‬د‪ٟ‬ض ضذ‪ .‬ثب اخشا‪ ٢‬ثش٘بٔ‪ ١‬تشث‪٥‬ت ٔعّّٓ ٘بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ ‪،‬‬ ‫ٔذاسس ‪ ٚ‬والس‪ٟ‬ب‪٤ٚ ٢‬ژ‪ٙٞ ٚ ٜ‬شستب٘‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬والس‪ٟ‬ب‪ ٢‬ثضسٌسبالٖ‬ ‫(اوبثش) ‪ ٚ‬ثبضٍب‪ٟٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬شاوض پژ‪ٞٚ‬ط‪ ٚ ٣‬خذٔنبت ‪٤ٚ‬نژ‪ ، ٜ‬اص‬ ‫خّٕ‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ٞ ٜ‬نب‪ ٢‬تنشثن‪٥‬نت ساثن ٘نبضن‪ٙ‬ن‪ٛ‬ا‪٤‬نبٖ دس تن‪ٟ‬نشاٖ‬ ‫‪ ٚ‬ض‪ٟ‬شستب٘‪ٟ‬ب تاس‪٥‬س ضذ ‪٘ ٚ‬بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ ث‪ٔ ٝ‬شاوض أ‪ٛ‬صش عنبِن‪٣‬‬ ‫سا‪٤ ٜ‬بـت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ ‪ ،‬دس ا‪ٚ‬اخش عٕش‪ ،‬خٕع‪٥‬ت سالْ ‪٤‬ب ٌشأ‪٥‬ذاضت سا‪،‬‬ ‫ثب ٘‪٥‬ت تط‪٤ٛ‬ک ٔشدْ ث‪ ٝ‬تدّ‪ ُ٥‬اص ٘‪٥‬ى‪ٛ‬وبساٖ دس صٔبٖ ح‪٥‬بتطنبٖ‬ ‫‪ ،‬تاس‪٥‬س وشد ‪ ٚ‬خض‪ ٠ٚ‬ادٔ‪ ٣‬اغ‪ ُ٥‬سا دس ا‪ ٗ٤‬ثنبس‪ٔ ٜ‬ن‪ٙ‬نتنطنش‬ ‫سبخت ‪.‬‬ ‫اص وتبث‪ٟ‬ب‪ ٢‬ضعش ‪ٕ٘ ٚ‬ب‪٤‬ط‪ٙ‬بٔ‪ ٚ ٝ‬داستب٘‪ٟ‬ب‪ ٢‬و‪ٛ‬دوب٘‪ ١‬ثبؼچ‪ ٝ‬ثنبٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬صثبٖ ـبسس‪ ُٝ٘ ٣‬اثش ث‪ ٝ‬چبح سس‪٥‬ذ‪ ٜ‬است ‪ .‬اص خنّٕن‪ ٝ‬اثنبس‬ ‫چبح ٘طذ‪ ٠‬ا‪ ٚ‬دس ا‪ ٗ٤‬ح‪ٛ‬ص‪ٕ٘ ٜ‬ب‪٤‬ط‪ٙ‬بٔ‪ ١‬ا‪ٔ ٗ٥ٍٙٞ‬ندنبدِن‪ ١‬د‪ٚ‬‬ ‫پش‪ ٢‬است ‪ٕٞ .‬چ‪ ٗ٥ٙ‬دس س‪ٚ‬ض‪ٟ‬ب‪ ٢‬تذس‪٤‬س خ‪ٛ‬ا٘ذٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ضتٗ ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬صش ٘بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ ‪ ،‬س‪٥‬ضد‪ ٜ‬اثش اص ‪ٙٔ ٢ٚ‬تطش ضذ‪ ٜ‬است ‪ .‬اثنبس‬ ‫ا‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬صثبٖ تشو‪ ٣‬ثبِػ ثش د‪ٚ‬اصد‪ ٜ‬وتبه است و‪ ، ٝ‬اص اٖ ٔ‪٥‬بٖ ‪،‬‬ ‫تشخٕ‪ ١‬سثبع‪٥‬بت خ‪٥‬بْ ‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬بْ سثبع‪٥‬بت ارس‪ ٢‬خن‪٥‬نبْ ‪ ،‬اسصش‬ ‫خبغ‪ ٣‬داسد‪ .‬سثبع‪٥‬بت ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ ‪ ،‬و‪ ٝ‬دس ‪ 133،‬ث‪ ٝ‬چبح سس‪٥‬ذ‪ ،‬ا‪ ١ٙ٥٤‬اـىبس ‪ ٚ‬ـّسف‪ ١‬ص٘ذٌ‪ ٣‬ا‪ٚ‬ست ‪ .‬ثبؼچن‪ٝ‬‬ ‫ثبٖ دس ‪ 4‬ارس ‪ 1345‬دسٌزضت ‪.‬‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫(ان)‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪+‬‬ ‫غ‪ٙ‬ذَ)‬ ‫(ثبخ‪:‬‬ ‫س‪ٙ‬ذَ‬ ‫غ‪ٙ‬ذِ‪ =٣‬س‪ٙ‬ذِ‪= ٣‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫= ٔ‪ٙ‬س‪ٛ‬ه ث‪ ٝ‬غ‪ٙ‬ذَ ‪ ،‬اص خ‪ٙ‬س غن‪ٙ‬نذَ ‪ٚ ،‬سن‪٥‬نّن‪١‬‬ ‫٘طستٗ‬ ‫طبثبق= تبثبق = تبثب (ثبخ‪ :‬تبث‪ + )ٝ‬اق (ان) = تبث‪ ٝ‬ا‪٢‬‬ ‫‪ ،‬ظشؾ ٔذ‪ٚ‬س ـّض‪ ٢‬ثشا‪ ٢‬پختٗ ٘بٖ ‪ ،‬خطت پنخنتن‪١‬‬ ‫ثضسی( ‪) 1‬؛ طَجَک ٘‪٥‬ض سبد‪ ٜ‬ضذ‪ ٗ٥ٕٞ ٠‬وّٕ‪ ٝ‬اسنت ‪،‬‬ ‫طبثک = ٔعشه تبثه (= تنبثن‪ + ٝ‬ن) = طنبثنبق‬ ‫و‪ٛ‬چه ‪ ،‬تبثبق ‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬اص تشو‪ ٣‬ث‪ ٝ‬عشث‪ ٣‬سـت‪ ٝ‬است ‪ ٚ‬س‪٤‬ط‪ ١‬اٖ تبث‪ ٚ ٝ‬س‪٤‬ط‪ ١‬تبث‪ ٓٞ ٝ‬تنب‪ ٚ‬اسنت‪.‬‬ ‫تبثبق اپبسٔب(طجک ثشدٖ) اص س‪ٙ‬ت‪ٟ‬ب‪ ٢‬د‪٤‬ش‪ ٝٙ٤‬دس عش‪ٚ‬س‪ ٣‬دس ث‪ ٗ٥‬تشو‪ٟ‬بست‪.‬‬ ‫طبس= تبس ‪ ٚ‬تبص ‪ ٚ‬داص (تشو‪ ٣‬ثبستبٖ) = تبش ‪ ٚ‬داش (تشو‪ٔ ٣‬عبغش) =وبس‪ ١‬س‪ ٚ ٣ٍٙ‬سنخنت ‪،‬‬ ‫س‪، ًٙ‬وبس‪ ١‬ـّض‪ ، ٢‬سش ث‪ ، ٛٔ ٣‬ح‪ٛ٥‬اٖ ث‪ ٣‬ضبخ ‪ ،‬صٔ‪ ٗ٥‬ث‪ ٣‬حبغُ (‪. )1،،2‬‬ ‫طبق‪ =1.‬تبق = دس تشو‪ ٣‬س‪ٔٛ‬ش‪ ٢‬ثٕع‪« ٣ٙ‬تبلٕبق ‪ ٚ‬تبخٕبق = ‪٤‬ى‪ ٣‬وشدٖ ‪ ،‬چسجب٘نذٖ »؛ طنبق دس‬ ‫‪ٚ‬الع اص چسجب٘ذٖ د‪ ٚ‬طشؾ د‪ٛ٤‬اس ث‪ ٟٓ‬ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ٔ‪ ٣‬ا‪٤‬ذ (‪.)،‬‬ ‫طبق‪ٔ = 2.‬عشه تب‪ ، ٍِٝٙ = )ْ.ٜ( ٢‬ته ‪ ،‬ـشد ؛ خفت ‪ ٚ‬طبق ثبص‪ٛ٘ = ٢‬ع‪ ٣‬سشٌشٔ‪ ٚ ٣‬ثٕع‪ ٣ٙ‬ـشد ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٚ‬ج ثبص‪ ، ٢‬طبل‪ = ٣‬تى‪ ، ٣‬طبلت طبق ضذٖ = ‪٤‬ى‪ ٝ‬ضذٖ طبلت ‪ ٚ‬اص وؿ سـنتنٗ اٖ (‪ .)1‬اِنقنک‬ ‫أ‪٥‬ش‪ٛٞ‬ض‪ ، ًٙ‬أش‪ٚ‬ص دس د٘‪٥‬ب طبق است ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬تش اص ا‪٥٘ ٣٤ٚ‬ست ‪ /‬أ‪٥‬شاسسالٖ‬ ‫طب‪٤‬ش= َت‪َ٥‬ش ‪َ ٚ‬ت‪َٟ‬ش ‪َ ٚ‬تىَش = تٍش اص ٔػذس تٍ‪٥‬شٔه (= د‪٥ٍ٤‬شٔه ‪ ٚ‬د‪٤‬ؽ‪٥‬شٔبق = چنشخن‪٥‬نذٖ ‪ ،‬ؼنّن‬ ‫خ‪ٛ‬سدٖ) = ‪ٚ‬س‪ ١ّ٥‬چشخ‪ٙ‬ذ‪ ٚ ٜ‬ؼّت‪ٙ‬ذ‪ ، ٜ‬چشخ‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬بض‪ ٗ٥‬؛ ‪ٕٞ‬ش‪٤‬ط‪ ٝ‬ثب دٌ‪٥‬شٔبٖ (‪ ٚ‬د‪٥٤‬شٔبٖ = اس‪٥‬به) ‪،‬‬ ‫ا‪ِ ٗ٤‬ؽت ‪ٞ‬شچ‪ٙ‬ذ ثػ‪ٛ‬ست طب‪٤‬ش ث‪ ٝ‬عشث‪ ٓٞ ٣‬سـت‪ ٝ‬است ‪ٞ ٣ِٚ‬شٌض اص چشخ خ‪ٛ‬دس‪ ٣ٕ٘ ٚ‬ت‪ٛ‬اٖ ٔفن‪ٟ‬ن‪ْٛ‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫پش‪ٚ‬اص وشدٖ (ط‪٥‬ش) سا است‪ٙ‬جبط وشد‪....‬‬ ‫غ‪ٙ‬عت پ‪٥‬طش‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اص ٔ‪٥‬بٖ ا٘‪ٛ‬اع پبسچ‪ٞٝ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬دس ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬س‪ ٜ‬تن‪ِٛ‬ن‪٥‬نذ‬ ‫ٌشد‪٤‬ذ‪ ،‬پبسچ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬وتبٖ‪ ،‬حش‪٤‬ش ‪ ٚ‬حش‪٤‬ش ثب ثبـت صس‪ ،٢‬ض‪ٟ‬شت ث‪٥‬طتنش‪٢‬‬ ‫داضت‪ٙ‬ذ ‪ .‬اثٗثط‪ٛ‬ط‪ ٝ‬اص ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ا‪ٙٔ ٗ٤‬س‪ٛ‬خبت حش‪٤‬ش دس أبوٗ ٔمذس ‪ٚ‬‬ ‫ٔسبخذ ٘دؿ‪ ،‬وشثال ‪ ٚ‬حّّ‪ٌ ٝ‬ضاسش داد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ٔبص٘ذسا٘‪( ٣‬ظ‪٥٘ )242‬ض اص پبسچ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬حش‪٤‬ش‪ ٢‬و‪ ٝ‬دس ‪ ،41‬دس خنضا٘ن‪ٝ‬‬ ‫تجش‪٤‬ض اص ا٘‪ٟ‬ب ٍ٘‪ٟ‬ذاس‪٣ٔ ٢‬ضذ‪ ٚ ٜ‬احتٕبالً ثس‪٥‬بس ٘ف‪٥‬س ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا٘نذ‪ ،‬خنجنش‬ ‫داد‪ ٜ‬است ‪.‬پبسچ‪ٞٝ‬ب‪ٔ ٢‬شؼ‪ٛ‬ه ٘خ‪ ،٣‬اثش‪٤‬طٕ‪ ٚ ٣‬ؼ‪٥‬ش‪ ،ٜ‬و‪ ٝ‬دس ثنؽنذاد‬ ‫ت‪٥ِٛ‬ذ ٔ‪٣‬ضذ‪ ،‬عال‪ ٜٚ‬ثش تجش‪٤‬ض ث‪ٙٔ ٝ‬بطک د‪ٍ٤‬ش‪ ،‬اص خّٕ‪ٔ ٝ‬ػش‪٥٘ ،‬ض غنبدس‬ ‫ٔ‪ٌ٣‬شد‪٤‬ذ ‪.‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬پبسچ‪ٞٝ‬ب سا دس صٔبٖ سّطبٖ احٕذ ث‪ ٝ‬سالط‪ ٗ٥‬د‪ٍ٤‬ش وط‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪ٞ‬نذ‪٤‬ن‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪٣‬داد٘ذ و‪٘ ٝ‬طبٖد‪ٙٞ‬ذ‪٘ ٜ‬فبست ا٘‪ٟ‬بست ٔ‪ٛ‬س‪٥‬م‪ . ٣‬سالط‪ ٗ٥‬خنال‪٤‬نش‪٢‬‬ ‫ا‪ٛٔ ُٞ‬س‪٥‬م‪ ٚ ٣‬د‪ٚ‬ستذاس اٖ ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬اصا‪ٗ٤‬س‪ٙٞ ،ٚ‬ش ٔ‪ٛ‬س‪٥‬من‪ ٣‬دس د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب س‪٘ٚ‬ک ٌشـت ‪ .‬سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ٔ‪ٛ‬س‪٥‬م‪٣ٔ ٣‬دا٘ست ‪ ٚ‬ثب وتنبه اد‪ٚ‬اس‬ ‫اض‪ٙ‬ب ث‪ٛ‬د ‪ .‬سّطبٖ احٕذ ٘‪٥‬ض اثبس‪ ٢‬دس صٔ‪ٛٔ ٝٙ٥‬س‪٥‬م‪ ٣‬تناِن‪٥‬نؿ ونشد‪ٜ‬‬ ‫است ‪ٔ.‬ط‪ٟٛ‬ستش‪ٛٔ ٗ٤‬س‪٥‬م‪٥‬ذاٖ ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬س‪ ،ٜ‬عجذاِمبدسِ ؼ‪٥‬ج‪ٔ ٣‬نشاؼن‪* ٣‬‬ ‫(ٔت‪ٛ‬ـ‪ )131 ٣‬است و‪ٕٞ ٝ‬ذْ سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ‪ ٚ‬ـشص٘ذا٘ص سّطبٖ حس‪ٗ٥‬‬ ‫‪ ٚ‬سّطبٖ احٕذ ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس تم‪٤ٛ‬ت سطح ٔ‪ٛ‬س‪٥‬م‪ ٣‬دس اٖ صٔنبٖ تناثن‪٥‬نش‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ٔٗ عبض‪٥‬مبْ خبِخبال‬ ‫ا‪ٚ‬صد‪ ٜ‬دٌذ‪ ٢‬خبَ خبال‬ ‫سئ‪٥ٔٛ‬طذ‪ ٓ٤‬ا‪ٚ‬ص‪ ْٚ‬االْ‬ ‫سئ‪٥ٔ ٝٔٛ‬طذ‪ ٓ٤‬خبِخ اال‬ ‫***‬ ‫عبض‪٥‬ک غ‪ ٓٙ‬ا‪ٚ‬ت‪٘ٛ‬ب‬ ‫سش‪ ٚ‬غ‪ ٓٙ‬ا‪ٚ‬ت‪٘ٛ‬ب‬ ‫‪٤‬ب٘ب –‪٤‬ب٘ب و‪ َٛ‬ا‪ِٚ‬ذ‪ْٚ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ص و‪ٕ٥‬س‪ ٓ٘ ٝ‬ا‪ٚ‬ت‪٘ٛ‬ب‬ ‫***‬ ‫اغ چ‪ٛ‬خب ‪،‬لبسا چ‪ٛ‬خب‬ ‫‪٤‬بساض‪٥‬ش ‪٤‬بسا چ‪ٛ‬خب‬ ‫س‪٤ ٝٙ‬بٔبٖ ثبخب٘‪ٗ٥‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ص‪٤ ٝ٘ٚ‬بسا چ‪٥‬خب‬ ‫***‬ ‫ٔٗ عبض‪٥‬ک ا‪٤‬ش‪ ٢‬داؼالس‬ ‫د‪ٚ‬ص داؼالس ا‪٤‬ش‪ ٢‬داؼالس‬ ‫ٌ‪ٛ‬صِش‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬ص داغ چىش‬ ‫لبضالس‪ ٗ٤‬ا‪٤‬ش‪ ٢‬داؼب‬ ‫***‬ ‫ٌئذٖ ٌئتٕ‪ ٝ‬دا‪٤‬بٖ ‪،‬د‪ٚ‬س‬ ‫حبِ‪ ٓ٥‬س‪ ٝٙ‬ع‪٥‬ب٘ذ‪٤‬ش‬ ‫ٌّ‪٥‬ط‪ ٗٔ ٜٛ٥‬ل‪ٛ‬سثبٖ‬ ‫ٌئذ‪٤‬ط‪٤ ٝ٘ ٗ٥‬بٔب٘ذ‪٤‬ش‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬لبٔ‪٥‬ص ‪ ،‬اؼض‪٤‬ال ‪٤‬بپ‪٥‬ص ‪ ،‬ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬دئط‪٥‬ه ‪ ،‬داِ‪ ٣‬دئط‪٥‬ه ‪ :‬ت‪ٛ‬ته‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬ل‪٥‬ض ا‪ٚ‬صا٘بس ‪ ،‬ا‪ٚ‬ص‪ ٝ٘ٚ‬و‪ٙ٤ٛ‬ه لبصا٘بس ‪ :‬لبٔ‪٥‬ص‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬ل‪٥‬ض ا‪ٚ‬صا٘بس ‪ٞ ،‬ش تب٘الس ثَضَ٘ش ‪ :‬سبسٔبضک‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬س‪ٛ‬ؼذ‪ٚ‬س ‪ٛٔٛ٤‬ستب ‪ ،‬ث‪ِٛ‬ذ‪ٚ‬س ‪٤‬ب‪ ٢‬ا‪ٙ٥٤‬ذا ‪ :‬ل‪٤ ، ٖٛٞٛ‬ئٕ‪٥‬ص‬ ‫********************************************‬ ‫اوص‪ ٚ‬اوص‪ٌ ٝ٘ٚ‬اْ لبصاس ‪ :‬دأد‪٣‬‬ ‫********************************************‬ ‫اوص‪ ٚ‬لبسا ‪ ،‬ساص‪ ٚ‬اغ ‪٤ :‬بص‪ ٢‬وشپ‪٥‬ح ا‪ٚ‬ست‪ٝ‬‬ ‫********************************************‬ ‫اوص‪ ٚ‬لبصا٘بس ‪ ،‬ائّ‪ ٝ‬ثبؼ‪٥‬طالس ‪ :‬اس‪٢‬‬ ‫********************************************‬ ‫اوص‪ ٚ‬ت‪ٛ‬وّ‪ ، ٛ‬ا‪ْ٘ٚ‬ذاٖ ا‪ْٚ‬الٖ ت‪ٛ‬ن س‪ٛ‬ص ‪ ،‬ا‪ْ٘ٚ‬ذاٖ ا‪ْٚ‬الٖ ت‪ٛ‬وّ‪ : ٛ‬ت‪ٛ٤ْٛ‬ق ‪ ،‬خ‪ٛ‬خ‪ٝ‬‬ ‫********************************************‬ ‫اوص‪ٛ٤ ٚ‬خذ‪ٚ‬س ‪٤‬ب٘‪ٕ٥‬ذا ‪ ،‬ل‪ٛ‬ت‪ٛ‬س‪ٚ ٛ‬اس ائ‪ٕ٤ٛ‬ذ‪ ، ٜ‬ثبخ‪٥‬شاْ ا‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ت‪٤ٛ‬ب ‪ ،‬ائط‪٥‬ذ‪٤‬ت‬ ‫ٌاس‪ٚ‬سَْ الح اوص‪ٌ : ٛ٘ٚ‬اس‪ٍ٘ٚ‬چ ‪ٌ ،‬اس‪٘ٚ‬ت‪ ٛ‬ثبؼ‪٣‬‬ ‫********************************************‬ ‫اوص لب٘‪ ٗ٥‬اوص‪ ٚ‬أَش ‪ :‬ا‪٤‬ط‪٥‬ک ‪ ،‬چ‪٥‬شاق‬ ‫ـشا‪ٚ‬اٖ داضت ‪ .‬اص د‪ٍ٤‬ش استبداٖ ٔ‪ٛ‬س‪٥‬م‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬س‪ ،ٜ‬احٕذثٗ ‪٤‬ق‪ ٣٥‬ثنٗ‬ ‫ٔقٕذ ثىش‪ ٢‬ض‪ٟ‬شص‪ٚ‬س‪ٔ( ٢‬ت‪ٛ‬ـ‪ )،41 ٣‬است و‪ ٝ‬تػب٘‪٥‬نؿ ٔطن‪ٟ‬ن‪ٛ‬س‪٢‬‬ ‫داسد ‪ .‬احٕذثٗ ٔقٕذ تََّعفَش‪ٔ( ٢‬ت‪ٛ‬ـ‪ٛ٘ ،)111 ٣‬اص٘ذ‪ ٜ‬صثشدست لب٘ن‪، ٖٛ‬‬ ‫٘‪٥‬ض اص ٔطب‪٥ٞ‬ش ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬س‪ ٜ‬است ‪.‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫ٔ‪ ٝ‬چ‪٥‬ذ‪ ٗ٤‬لبپ‪٥‬س‪ ٣‬اچ‪٥‬مذ‪٤‬ش ‪ ،‬ا‪٤‬ت‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ص‪٥ٌّ ٝ٘ ٝ٘ٚ‬ت‬ ‫دس د‪٤‬ض‪ ٢‬ثبص‪ ، ٜ‬ح‪٥‬ب‪ٌ ٢‬شث‪ ٝ‬ودب سـت‪ٝ‬‬ ‫******************************‬ ‫اغ ا‪٤‬ت‪ ٗ٥‬لبسا ٌ‪ٝ٘ٛ‬‬ ‫س‪ٚ‬ص س‪٥‬ب‪ ٜ‬ثشا‪ ٢‬سً سف‪٥‬ذ‬ ‫******************************‬ ‫اؼش‪ٕ٤‬ب‪٤‬بٖ ثبضب دسٕبَ ثبؼالٔبصالس‬ ‫سش‪ ٢‬و‪ ٝ‬دسد ٕ٘‪ ٣‬و‪ٙ‬ذ دستٕبَ ٕ٘‪ ٣‬ث‪ٙ‬ذ٘ذ‬ ‫******************************‬ ‫اغ ت‪ٛ‬پ‪ٛ‬سخه ٌاس‪٘ ٜ‬ذ‪ ٜ‬ا‪٘ٚ‬ب خ‪٥‬بَ ا‪٤‬ىى ل‪٥‬شاّ٘‪٥‬مذ‪٤‬ش‬ ‫تؿ سف‪٥‬ذ و‪ ٝ‬ثج‪ٙ٥‬ذ ـىش ٔىى‪ٙ‬ذ د‪ ٚ‬س‪٤‬بِ‪ ٣‬ست‬ ‫******************************‬ ‫ادأ‪ ٗ٥‬اِ‪ٙ٥ٙ‬ب ‪ٞ‬ش ٕ٘‪٤ ٝ‬بصٔ‪٥‬طالس ائّ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬د‪ٚ‬س‬ ‫ثش پ‪٥‬طب٘‪ٞ ٣‬ش وس ‪ٞ‬ش چ‪ ٝ‬ث‪٤ٛٙ‬س‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ‬ب٘ست‬ ‫******************************‬ ‫وئچُ دا‪ٚ‬ا ث‪ّ٥‬س‪ ، ٝ‬اوص ثبض‪ٙ٥‬ب ‪٤‬بخبس‬ ‫وُ اٌش طج‪٥‬ت ث‪ٛ‬د‪ ، ٢‬سش خ‪ٛ‬د د‪ٚ‬ا ٕ٘‪ٛ‬د‪٢‬‬ ‫******************************‬ ‫ضشس‪٤ ٗ٤‬بسس‪ٙ٥‬ذاٖ لب‪٥٤‬تٕبق ‪ٙٔ ،‬فعتذ‪٤‬ش‬ ‫خّ‪ ٛ‬ضشس سا اص ‪ٞ‬ش ودب ثٍ‪٥‬ش‪ٙٔ ٢‬فعت‪ٝ‬‬ ‫******************************‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫‪7011‬‬ ‫* ‪ 71‬تیر‬ ‫‪0107‬‬ ‫* ‪ 8‬جوالی‬ ‫‪7000‬‬ ‫* ‪ 01‬ذی العقده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2020 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫اغاس قطع بزق کارخاوجات فًالد ی سیمان بزای تامیه ویاس مصارف خاوگی‬ ‫ممىًعیت فصلی یاردات بزوج در سال ‪ ۰۰۱۱‬لغً شذ‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪ٕٛٙٔ -‬عیت فقّی ‪ٚ‬ارزات ثز٘ح‬ ‫ثب تق‪ٛ‬یت وبرٌز‪ ٜٚ‬ت‪ ٙ‬یٓ ثبسار زر عبَ ‪۰۰۱۱‬‬ ‫ِغ‪ ٛ‬ؽس‪ .‬ثب تق‪ٛ‬یت وهبرٌهز‪ ٜٚ‬ته‪ٙ‬ه هیهٓ ثهبسار‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬عیت فقّی ‪ٚ‬ارزات ثز٘ح زر عهبَ خهبری‬ ‫ِغ‪ ٛ‬ؽس‪.‬زر ٔتٗ ٔق‪ٛ‬ث‪ ٝ‬وبرٌز‪ ٜٚ‬ت‪ ٙ‬هیهٓ ثهبسار‬ ‫أس‪ ٜ‬اعت‪:‬ث‪ ٝ‬اعت‪ٙ‬بز تقٕیٕبت ث‪ٙ‬س (‪ )۹‬یىهقهس‬ ‫‪ ٚ‬چ‪ّٕٟ‬یٗ خّغ‪ ٝ‬وبرٌز‪ ٜٚ‬ت‪ ٙ‬یٓ ثبسار (اثالغهی‬ ‫عی ٘بٔ‪ ۰۰ ٝ‬ذززازٔب‪ ٜ‬عبَ ‪ٌ )۰۰۱۱‬شارػ ر‪٘ٚ‬س ‪ٚ‬ارزات‪ ،‬ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬ت‪ ٙ‬یٓ ثبسار ثز٘ح زاذّهی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ارزاتی ‪ ٚ‬ثزرعی ز‪ٚ‬ر‪ٕٛٙٔ ٜ‬عیت ثز٘ح اس ع‪ٛ‬ی ا٘دٕٗ ٔزث‪ٛ‬ع‪ٚ ٚ ٝ‬سارت خ‪ٟ‬بز وؾب‪ٚ‬رسی زر‬ ‫خّغ‪ ٝ‬ارائ‪ ٚ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬حبػ ضز‪ٚ‬رت تأیٗ ٘یبس وؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ت‪ ٙ‬یٓ ثبسار اٖ اعضب وبرٌز‪ ٜٚ‬ثب پیؾه‪ٙ‬ه‪ٟ‬هبز‬ ‫عسْ اعٕبَ ٕٔ‪ٛٙ‬عیت فقّی ‪ٚ‬ارزات ثز٘ح زر عبَ خبری ٔ‪ٛ‬افمت وزز٘س‪.‬ثزایٗ اعهبط ٔهمهزر‬ ‫ؽس ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تىبِیف ‪ٚ ٚ‬ظبیف ‪ٚ‬سارت خ‪ٟ‬بز وؾب‪ٚ‬رسی ٔزاتت اس ع‪ٛ‬ی ‪ٚ‬سارترب٘‪ٔ ٝ‬هذوه‪ٛ‬ر‬ ‫ثزرعی‪ ،‬پیٍیزی ‪ ٚ‬الساْ السْ ا٘دبْ پذیزز‪ .‬عی عبَ‪ٞ‬بی اذیز زر فقُ ثززاؽت ثز٘ح ته‪ِٛ‬هیهس‬ ‫زاذُ ثزای حٕبیت اس ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌبٖ ‪ٚ‬ارزات ثز٘ح اس ذبرج وؾ‪ٛ‬ر ٕٔ‪ٛٙ‬ع ٔیؽس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪ -‬ؽزوت ت‪ٛ‬ا٘یز زعت‪ٛ‬ر ت‪ٛ‬لهف فهعهبِهیهت‬ ‫زریبفت ثزق وبرذب٘دبت ف‪ٛ‬الز ‪ ٚ‬عیٕبٖ اس ؽجى‪ ٝ‬ثزق را‬ ‫ث‪ ٝ‬ؽزوت‪ٞ‬بی ت‪ٛ‬سیع ثزق ٘یز‪ٚ‬ی ثزق ‪ ٚ‬ؽزوت‪ٞ‬بی ثهزق‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای اثالغ وزز‪.‬زر پی ذبٔ‪ٛ‬ؽی‪ٞ‬بی اذیز و‪ ٝ‬عٕهستهب‬ ‫ث‪ ٝ‬زِیُ ٘بتزاسی زر ٔقز ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یس ثهزق اعهت‪ٚ ،‬سارت‬ ‫٘یز‪ ٚ‬ثب اعت‪ٙ‬بز ث‪ٔ ٝ‬ق‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬رای عبِی أه‪ٙ‬هیهت ٔهّهی‪ ،‬ثه‪ٝ‬‬ ‫ؽزوت‪ٞ‬بی ثزق ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ؽزوت‪ٞ‬بی ته‪ٛ‬سیهع‬ ‫٘یز‪ٚ‬ی ثزق ٔأ‪ٛ‬ریت زاز تب فعبِیت ثزق ٔؾتزوبٖ ف‪ٛ‬الزی‬ ‫‪ ٚ‬عیٕب٘ی را ٔت‪ٛ‬لهف وه‪ٙ‬ه‪ٙ‬هس‪.‬ثهز اعهبط ایهٗ ٔقه‪ٛ‬ثه‪،ٝ‬‬ ‫ؽزوت‪ٞ‬بی ثزق ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬اعتبٖ ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ظف‪ٙ‬س اثتسا ‪ٞ‬ؾسار‪ٞ‬بی السْ را ث‪ٔ ٝ‬ؾتزوبٖ ف‪ٛ‬الزی ‪ ٚ‬عیٕب٘ی ٔج‪ٙ‬ی ثز‬ ‫وب‪ٞ‬ؼ ٔقز ثزق زریبفتی اس ؽجى‪ ٝ‬تب ‪ ۰۱‬زرفس زیٕب٘س ٔقزفی و‪ٔ ٝ‬عبزَ ت‪ٛ‬لف فزای‪ٙ‬س افّی اس فعبِیت‬ ‫ایٗ وبرذب٘دبت اعت را اثالغ وزز‪ ٚ ٜ‬زر ف‪ٛ‬رت عسْ ‪ٕٞ‬ىبری ایٗ ؽزوت‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یسی‪ ،‬ثزق ٔؾهتهزوهبٖ‬ ‫ف‪ٛ‬الزی ‪ ٚ‬عیٕب٘ی ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ر وبُٔ لغع ؽ‪ٛ‬ز‪.‬اِجت‪ ٝ‬اوثز ف‪ٛ‬الزعبساٖ ٘یز‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬اذتقبفی زار٘س ‪ ٚ‬ثزق ذ‪ٛ‬ز را اس‬ ‫٘یز‪ٌٚ‬ب‪ٜٞ‬بی ذ‪ٛ‬ز تأیٗ ٔیو‪ٙٙ‬س ‪ٔ ٚ‬ؾٕ‪ َٛ‬ایٗ زعت‪ٛ‬راِعُٕ ٘ر‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ؽس‪.‬‬ ‫تحقق ‪ ۰۱۱‬درصذی درامذَای مالیاتی در سال گذشتٍ‬ ‫اعمال خامًشی بذین بزوامٍ در بخش خاوگی ممىًع شذ‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪ -‬پبرعب ٌفت‪ :‬عزح خبٔع ٔبِیبتی ثه‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ثی اخزا ٔی ؽ‪ٛ‬ز أهب ثهعهس اس ٘ه هبْ ٔهبِهیهبتهی‬ ‫اِىتز‪٘ٚ‬یه‪ ،‬ثحث ٘ بْ ٔبِیبتی ‪ٛٞ‬ؽٕ‪ٙ‬س ٔغزح اعت‬ ‫و‪ ٝ‬زر اثتسای اخزای اٖ ‪ٞ‬غتیٓ‪.‬‬ ‫پبرعب رئیظ عبسٔبٖ أ‪ٛ‬ر ٔبِیبتی زر ثهز٘هبٔه‪ ٝ‬تهیهتهز‬ ‫أؾت زر ذق‪ٛ‬ؿ اخزای عزح ٘ بْ خبٔع ٔبِیهبتهی‬ ‫تقزیح وزز ‪ :‬عزح ٘ بْ خبٔع ٔبِیبتی ٌذار اس ٘ هبْ‬ ‫ٔبِیبتی ع‪ٙ‬تی ث‪ ٘ ٝ‬بْ ٔبِیبتی اِىتز‪٘ٚ‬یىی اعت ‪ ٚ‬ثهب‬ ‫اخزای اٖ ع‪ِٟٛ‬ت ‪ ٚ‬عزعت ثیؾتزی زر وبر‪ٞ‬ب پیؼ‬ ‫ٔی ایس‪.‬ا‪ ٚ‬افش‪ٚ‬ز‪ :‬زر ٔسیزیت ریغه ت‪ٛ‬ا٘غت‪ ٝ‬ایٓ ثب اعتفبز‪ ٜ‬اس اعالعبتی و‪ ٝ‬زاریٓ اظ‪ٟ‬بر٘بٔ‪ٞ ٝ‬بیهی وه‪ٝ‬‬ ‫ٔززْ ‪ٛٔ ٚ‬زیبٖ ارائ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬س را ارسیبثی و‪ٙ‬یٓ ‪ ۰۱ ٚ‬زرفس اس اظ‪ٟ‬بر٘بٔ‪ٞ ٝ‬بیی و‪ٛٔ ٝ‬زیبٖ ثزای عبَ ‪۹۹‬‬ ‫ارائ‪ ٝ‬زاز٘س ثس‪ ٖٚ‬حغبثزعی ‪ ٚ‬ثب ٔسَ ریغه پذیزی ٔ‪ٛ‬رز لج‪ َٛ‬لزار ٌزفت‪.‬‬ ‫پبرعب ثیبٖ وزز‪ :‬ثبیس وُ عیغتٓ ‪ٞ‬ب ٔىب٘یش‪ ٜ‬ؽ‪ٛ‬ز ‪ ٕٝٞ ٚ‬اعالعبت ‪ ٚ‬زیتب‪ٞ‬بی ٔبِیبتی زر اذتیبر عهبسٔهبٖ‬ ‫ٔبِیبت لزار ٌیزز‪ .‬او‪ ٖٛٙ‬ثیؼ اس ‪ ۹۱‬زرفس زعتٍب‪ٞ ٜ‬ب ث‪ٔ ٝ‬ب زیتب ٔی ز‪ٙٞ‬س اٌزچه‪ ٝ‬زر ثهزذهی ٔه‪ٛ‬ارز‬ ‫ویفیت السْ ٘سار٘س‪.‬رئیظ عبسٔبٖ أ‪ٛ‬ر ٔبِیبتی افش‪ٚ‬ز‪ :‬تٕبْ زعتٍب‪ٞ ٜ‬بی اخزایی‪ ،‬اعالعبت ‪ ٚ‬زیتب ‪ٞ‬هبی‬ ‫ٔ‪ٛ‬رز ٘یبس را ث‪ٟ‬تز اس ٌذؽت‪ ٝ‬زر اذتیبر عبسٔبٖ أ‪ٛ‬ر ٔبِیبتی لزار زاز٘س ‪ ٚ‬ایٗ وبر ٔ‪ٛ‬خهت ؽهس تهب ٌهبْ‬ ‫٘‪ٟ‬بیی عزح خبٔع ٔبِیبتی ث‪ ٝ‬اخزا زر أس‪.‬‬ ‫پبرعب ٌفت‪ :‬اعالعبت وبُٔ ذ‪ٛ‬زر‪ٞٚ‬بی ِ‪ٛ‬وظ را ٘یز‪ٚ‬ی ا٘ت بٔی زر اذتیبر عبسٔبٖ أ‪ٛ‬ر ٔبِیبتی لهزار‬ ‫زاز‪ ٜ‬اعت ‪ ٚ‬ایٗ عبسٔبٖ ث‪ ٝ‬راحتی ثب عّٓ ‪ ٚ‬اعالع‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘س زرثبر‪ٔ ٜ‬بِیبت اٖ ‪ٞ‬ب تقٕیٓ ٌیزی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪ٚ -‬سیز ٘یز‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬اس ایٗ پظ ثه‪ٝ‬‬ ‫خش ٔ‪ٛ‬ارز اضغزاری‪ ،‬اعٕبَ ذبٔ‪ٛ‬ؽی ثه‪ٔ ٝ‬هززْ‪،‬‬ ‫ثس‪ ٖٚ‬ثز٘بٔ‪ ٝ‬پذیزفت‪ٙ‬ی ٘یغهت ‪ٔ ٚ‬هسیهزاٖ عهبٔهُ‬ ‫ؽزوت ‪ٞ‬بی ت‪ٛ‬سیع ثبیس ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت زلیک ‪ٔ ٚ‬ه‪ٙ‬ه هٓ‬ ‫ثزای اخزای اٖ ٘ برت وبُٔ زاؽت‪ ٝ‬ثبؽ‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اس ت‪ٛ‬ا٘یز‪ ،‬رضب ارزوب٘یبٖ عبعت یه ثبٔساز‬ ‫أز‪ٚ‬س (چ‪ٟ‬برؽ‪ٙ‬ج‪ )ٝ‬ثب حض‪ٛ‬ر زر عتبز فهزٔهب٘هس‪ٞ‬هی‬ ‫پیه ثبر ‪ ،۰۰۱۱‬ثز ٘حه‪ ٜٛ‬اخهزای ثهز٘هبٔه‪ٞ ٝ‬هبی‬ ‫ٔسیزیت ثبر ‪ ٚ‬تأیٗ ثزق ٔؾتزوبٖ ٘ برت وزز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سیز ٘یز‪ ٚ‬زر ٌفتٍ‪ ٛ‬ثب ٔسیزاٖ عبُٔ ؽزوت‪ٞ‬هبی‬ ‫ثزق عزاعز وؾ‪ٛ‬ر‪ ،‬خشئیبت تقٕیٕبت ر‪ٚ‬س ٌذؽت‪ ٝ‬زر ‪ٞ‬یات ز‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬ثبسزیس ٔعب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬رئیظ خٕ‪ٟ‬ه‪ٛ‬ر‬ ‫اس ٔزوش زیغپبچی‪ ًٙ‬را تؾزیح وزز‪.‬‬ ‫ارزوب٘یبٖ ثب تبویس ثز ایٗ و‪ ٝ‬ثزای خّ‪ٌٛ‬یزی اس ثز‪ٚ‬س ذبٔ‪ٛ‬ؽی زر ثرؼ ذبٍ٘ی ثبیس ٘‪ٟ‬بیت تالػ ثىبر‬ ‫ثغت‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ز‪ ،‬افش‪ٚ‬ز‪ :‬زر ایٗ ر‪ٚ‬س‪ٞ‬بی وز‪٘ٚ‬بیی ا‪ٕٞ‬یت اعتٕزار تأیٗ ثزق ثیٕبرعتبٖ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬زاوش حغهبط ‪ٚ‬‬ ‫حتی ذب٘‪ٞٝ‬بی ٔززْ ثغیبر ٔ‪ ٚ ٟٓ‬ذظ لزٔش ٔبعت‪ .‬ارزوب٘یبٖ ٌفت‪ :‬ؽزوت‪ٞ‬بی ت‪ٛ‬سیع ثزق زر عزاعهز‬ ‫وؾ‪ٛ‬ر ٔ‪ٛ‬ظف ‪ٞ‬غت‪ٙ‬س خسا‪ َٚ‬احتٕبِی ذبٔ‪ٛ‬ؽی را ثب زلت وبفی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت ٌغتزز‪ ٜ‬زر رعب٘‪ّٔ ٝ‬هی ‪ٚ‬‬ ‫وب٘بَ ‪ٞ‬بی ارتجبعی ثب ٔززْ ٔ‪ٙ‬تؾز و‪ٙٙ‬س‪ٚ .‬سیز ٘یز‪ ٚ‬افش‪ٚ‬ز‪ :‬اس ایٗ پظ‪ ،‬ث‪ ٝ‬خش ٔ‪ٛ‬ارز اضهغهزاری‪ ،‬اعهٕهبَ‬ ‫ذبٔ‪ٛ‬ؽی ث‪ٔ ٝ‬ززْ‪ ،‬ثس‪ ٖٚ‬ثز٘بٔ‪ ٝ‬پذیزفت‪ٙ‬ی ٘یغت ‪ٔ ٚ‬سیزاٖ عبُٔ ؽزوت‪ٞ‬بی ت‪ٛ‬سیع ثبیس ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت زلیهک‬ ‫‪ ٓ ٙٔ ٚ‬ثزای اخزای اٖ ٘ برت وبُٔ زاؽت‪ ٝ‬ثبؽ‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اجزای قاوًن پایاوٍَای فزیشگاَی تا پایان ‪۰۰۱۱‬‬ ‫ثبت حقًق ی مشایای کارکىان دیلت‬ ‫در ساماوٍ »کارمىذ ایزان«الشامی شذ‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪ -‬ثب تق‪ٛ‬یت اییٗ ٘بٔ‪ ٝ‬ثرؾهی اس لهب٘ه‪ٖٛ‬‬ ‫ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬أغبَ زر ‪ٞ‬یئت ز‪ِٚ‬ت‪ ،‬ثجت وّی‪ ٝ‬زریبفهتهی ‪ٞ‬هبی‬ ‫‪ ٕٝٞ‬وبرو‪ٙ‬بٖ زعتٍب‪ٞ ٜ‬بی اخزایی زر عبٔب٘ه‪ ٝ‬وهبرٔه‪ٙ‬هس‬ ‫ایزاٖ اِشأی ؽس‪.‬اعحبق خ‪ٟ‬بٍ٘یزی ٔعهب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬رئهیهظ‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ر ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬اخزایی ٔقه‪ٛ‬ه ‪ٞ‬هیهئهت ز‪ِٚ‬هت زر‬ ‫ذق‪ٛ‬ؿ خشء‪ٞ‬بی ‪ ۰ ٚ ۰‬ث‪ٙ‬س اِف ٔهبز‪ٚ ٜ‬احهس‪ ٜ‬لهب٘ه‪ٖٛ‬‬ ‫ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬عبَ ‪ ۰۰۱۱‬وُ وؾ‪ٛ‬ر را ث‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬سارت أ‪ٛ‬ر التقبزی ‪ ٚ‬زارایی ‪ ٚ‬عبسٔبٖ‪ٞ‬بی ثهز٘هبٔه‪ٚ ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬وؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ازاری ‪ ٚ‬اعترسأی وؾ‪ٛ‬ر اثالغ وزز‪.‬‬ ‫ثز اعبط ٔبز‪ ۰ ٜ‬ایٗ ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬وّی‪ ٝ‬زعتٍب‪ٜٞ‬بی اخهزایهی‬ ‫ٔىّف‪ٙ‬س اعالعبت فززی ‪ ٚ‬اعترسأی ‪ ٚ‬احىبْ وبرٌشی‪ٙ‬ی‬ ‫یب لزارزاز ٔ‪ٙ‬عمس‪ ٜ‬ثب وبرو‪ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬پززاذت‪ٞ‬بی ٔغتهمهیهٓ ‪ٚ‬‬ ‫ٔغتٕز ‪ ٚ‬غیز ٔغتٕز ث‪ ٝ‬تٕبٔی ا٘بٖ را زر عبٔب٘‪ ٝ‬وهبرٔه‪ٙ‬هس‬ ‫ایزاٖ (عبٔب٘‪ٞ ٝ‬بی پبو‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬ثجت حم‪ٛ‬ق ‪ٔ ٚ‬هشایهب) حغهت‬ ‫ٔ‪ٛ‬رز ثجت ‪ٕٛٞ ٚ‬ار‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ر‪ٚ‬س رعب٘ی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫تًرم سال ‪ ۹۹‬بیش اس ‪ ۰۱‬درصذ بًد‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪ -‬رپیظ وٕیغی‪ ٖٛ‬الهتهقهبزی ٔهدهّهظ‬ ‫ٌفت‪ :‬ثز اعبط أبر ثب٘ه ٔزوشی ت‪ٛ‬رْ عبَ ‪ ۹۹‬ثیؼ اس‬ ‫‪ ۰۱‬زرفس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪ٔ.‬حٕسرضب پ‪ٛ‬راثهزا‪ٞ‬هیهٕهی رئهیهظ‬ ‫وٕیغی‪ ٖٛ‬التقبزی ٔدّظ زر ‪ٕٞ‬بیؼ ٘همهس ‪ ٚ‬ثهزرعهی‬ ‫عزح لب٘‪ٔ ٖٛ‬بِیبت ثز عبیسی عهزٔهبیه‪ ٝ‬وه‪ ٝ‬زر ‪ٚ‬سارت‬ ‫التقبز ‪ ٚ‬ثب حض‪ٛ‬ر ‪ٚ‬سیز التقبز ‪ٔ ٚ‬عب‪٘ٚ‬بٖ ‪ٚ‬ی‪ ،‬اعضهبی‬ ‫وٕیغی‪ ٖٛ‬التقبزی ٔدّظ ‪ ٚ‬وبرؽ‪ٙ‬بعبٖ ثزٌشار ٔیؽ‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫اظ‪ٟ‬بر زاؽت‪ :‬ثز اعبط ٌشارػ ثب٘ه ٔزوشی ت‪ٛ‬رْ عهبَ‬ ‫‪ ۹۹‬ثیؼ اس ‪ ۰۱‬زرفس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 32440041‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٔبز‪ ۰ ٜ‬لب٘‪ٔٚ ٖٛ‬بز‪۰۰‬ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬تعییٗ تىّیف‬ ‫‪ٚ‬ضعیت ثجتی ‪ ٚ‬اراضی ‪ٚ‬عبذتٕب٘‪ٟ‬بی فبلس ع‪ٙ‬س رعٕی‬ ‫ثزاثز رای ؽٕبر‪ٞ ۰۰۱۱0۱۰0۰۰-۰۰۱۱۹۱۰۱۰۱۰۰۱۱۰۰۱۱ :ٜ‬یبت ا‪َٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع لب٘‪ ٖٛ‬تعییٗ تىّیف ‪ٚ‬ضعیت ثجتی اراضی ‪ ٚ‬عبذتٕب٘‪ٟ‬بی فبلهس‬ ‫ع‪ٙ‬س رعٕی ٔغتمز زر ‪ٚ‬احس ثجتی ح‪ٛ‬س‪ ٜ‬ثجت ّٔه ؽجغتهز تقهزفهبت‬ ‫ٔبِىب٘‪ ٝ‬ثالٔعبرک ٔتمبضی البی خٕؾیس ٔ‪ٟ‬ز‪ٚ‬رس عفیسی فزس٘س‪ :‬عّهی‬ ‫ثؾٕبر‪ ٜ‬ؽ‪ٙ‬بع‪ٙ‬بٔ‪ ۰۰۰ :ٝ‬فبزر‪ ٜ‬اس زر ؽؾسا٘هً یهه زره ثهبغ ثه‪ٝ‬‬ ‫ٔغبحت ‪ٔ ۰۹۹0۰۰‬تزٔزثع پالن‪ ۰۹۹۱ :‬فزعی اس ‪ -۰۰‬افّی ثرهؼ‬ ‫‪ -۰۹‬تجزیش ‪ٚ‬الع زر عفیسوٕز ذزیساری اس ٔبِه رعٕی البی‪0‬ذهب٘هٓ‬ ‫عقٕت عّی فتبحی عفیسی فزس٘س‪ :‬عّیٕزاز ٔحزس ٌززیس‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫ِذا ث‪ٛ ٙٔ ٝ‬ر اعالع عٕ‪ٔ ْٛ‬زاتت زر ز‪ٛ٘ ٚ‬ثت ث‪ ٝ‬فبفّ‪ ۰۰ ٝ‬ر‪ٚ‬س اٌ‪ٟ‬ی‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬ز زر ف‪ٛ‬رتی و‪ ٝ‬اؽربؿ ٘غجت ث‪ ٝ‬فس‪ٚ‬ر ع‪ٙ‬س ٔبِىیت ٔتمبضهی‬ ‫اعتزاضی زاؽت‪ ٝ‬ثبؽ‪ٙ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اس تبرید ا٘تؾبر ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ٟ‬ی ث‪ٔ ٝ‬هست‬ ‫ز‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬اعتزاک ذ‪ٛ‬ز را ث‪ ٝ‬ایٗ ازار‪ ٜ‬تغّیٓ ‪ ٚ‬پظ اس اذذ رعیس‪ ،‬ظز‬ ‫ٔست یه ٔب‪ ٜ‬اس تبرید تغّیٓ اعتزاک‪ ،‬زازذ‪ٛ‬اعت ذ‪ٛ‬ز را ث‪ٔ ٝ‬زاخهع‬ ‫لضبئی تمسیٓ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬ثسی‪ٟ‬ی اعت زر ف‪ٛ‬رت ا٘مضبی ٔست ٔذو‪ٛ‬ر ‪ٚ‬‬ ‫عسْ ‪ٚ‬ف‪ َٛ‬اعتزاک عجک ٔمزرات ع‪ٙ‬س ٔبِىیت فبزر ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ؽس‪.‬‬ ‫‪ *۰0۰۹‬تبرید ا٘تؾبر ٘‪ٛ‬ثت ا‪۰۰۱۱0۱۰0۰۹ :َٚ‬‬ ‫تبرید ا٘تؾبر ٘‪ٛ‬ثت ز‪۰۰۱۱0۱۰0۱۰ :ْٚ‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک شبستر‬ ‫میرصابر موسوی افشار‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪ٚ -‬سیز أ‪ٛ‬ر التقبزی ‪ ٚ‬زارایهی‬ ‫اس اخزایی ؽسٖ لب٘‪ ٖٛ‬پبیب٘‪ٞٝ‬بی فز‪ٚ‬ؽٍب‪ٞ‬هی تهب‬ ‫پبیبٖ أغبَ ذجز زاز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬شارػ ایغ‪ٙ‬ب‪ ،‬فز‪ٞ‬بز زصپغ‪ٙ‬س زرثبر‪ٛٞ ٜ‬ؽٕ‪ٙ‬هس‬ ‫عبسی ‪ ٚ‬عبسٔب٘س‪ٞ‬ی ٘ بْ ٔهبِهیهبتهی وؾه‪ٛ‬ر ‪ٚ‬‬ ‫السأبتی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬عظ ‪ٚ‬سارت التقبز زر ایٗ ح‪ٛ‬س‪ٜ‬‬ ‫ا٘دبْ ؽس‪ ٜ‬اعت‪ٌ ،‬فت‪ :‬یىی اس ٔ‪ٛ‬ارز ٔ‪ٕٟ‬ی و‪ٝ‬‬ ‫اس سٔبٖ حض‪ٛ‬رْ زر ‪ٚ‬سارت التقبز پیهٍهیهز اٖ‬ ‫ث‪ٛ‬زْ‪ ،‬ثحث عزاحی ‪ ٚ‬پهیهبز‪ ٜ‬عهبسی الهتهقهبز‬ ‫‪ٞ‬هه‪ٛ‬ؽههٕهه‪ٙ‬ههس اعههت وهه‪ ٝ‬زر ایههٗ ذقهه‪ٛ‬ؿ‬ ‫‪ٛٞ‬ؽٕ‪ٙ‬سعبسی ٘ بْ ٔبِیهبتهی وؾه‪ٛ‬ر یهىهی اس‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬تزیٗ اثعبز اٖ اعت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افش‪ٚ‬ز‪ :‬اٌز ایٗ ٘ بْ ‪ٛٞ‬ؽٕ‪ٙ‬س ؽ‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬زِهیهُ‬ ‫٘مؼ ٔح‪ٛ‬ری ٘ بْ ٔبِیبتی ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ر ذ‪ٛ‬زوبر عبیز‬ ‫ثرؼ ‪ٞ‬بی التقبز ٘یش ثه‪ ٝ‬ایهٗ ٔغهیهز ‪ٞ‬هسایهت‬ ‫ٔی ؽ‪٘ٛ‬س‪ .‬ایٗ أز ث‪ ٝ‬ایٗ ٔهعه‪ٙ‬هبعهت وه‪ ٝ‬تهٕهبْ‬ ‫ٔوزیبٖ زر٘‪ٟ‬بیت ثبیهس ثه‪ ٝ‬عهبٔهب٘ه‪ٞ ٝ‬هب ‪ ٚ‬سیهز‬ ‫عبذت ‪ٞ‬بی ایٗ ٘ بْ تده‪ٟ‬هیهش ؽه‪٘ٛ‬هس ‪ٚ‬وهّهیه‪ٝ‬‬ ‫فزای‪ٙ‬س‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت اِىتز‪٘ٚ‬یه ا٘دبْ پهذیهز٘هس‪.‬‬ ‫زصپغ‪ٙ‬س ثب اؽبر‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ارتجبط ‪ ٕٝٞ‬اخشای الهتهقهبز‬ ‫وؾ‪ٛ‬ر زر التقبز ‪ٛٞ‬ؽٕ‪ٙ‬س ثه‪ٚ ٝ‬یهض‪ ٜ‬زر حه‪ٛ‬س‪ٜ‬‬ ‫ٔبِیبتی ٌفت‪ ٕٝٞ :‬ثبسیٍزاٖ التقهبزی اعهٓ اس‬ ‫عبسٔبٖ أ‪ٛ‬ر ٔبِیبتی وؾ‪ٛ‬ر‪ ،‬ث‪ٍٙ‬ب‪ٜٞ‬هب ‪ٔ ٚ‬قهز‬ ‫و‪ٙٙ‬سٌبٖ ذزز زر ایٗ ٔحیظ ‪ٚ‬ارز ؽهس‪ ٚ ٜ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫پیشىُاد صىذیقی بزای الکتزیویکیشذن‬ ‫عًارض اسادراَی‬ ‫عز‪ٚ‬یهظ ذهجهزی‪-‬‬ ‫ٔسیزعبُٔ ؽهزوهت‬ ‫عبذت ‪ ٚ‬ته‪ٛ‬عهعه‪ٝ‬‬ ‫سیههههزثهههه‪ٙ‬ههههب‪ٞ‬ههههبی‬ ‫حُٕ ‪٘ٚ‬مهُ وؾه‪ٛ‬ر‬ ‫ٌفت‪ :‬پیهؾه‪ٙ‬ه‪ٟ‬هبزی‬ ‫ثههزای را‪ ٜ‬ا٘ههساسی‬ ‫ف‪ٙ‬س‪ٚ‬لی ثب اعهتهجهبر‬ ‫‪ٔ ۰۱۱‬یّیبرز ت‪ٔٛ‬ب٘هی‬ ‫ثزای اِىتز‪٘ٚ‬یىی وززٖ ع‪ٛ‬ارک اسازرا‪ٞ‬ی زاز‪ٜ‬ایٓ و‪ ٝ‬اٌز ایٗ اتفهبق‬ ‫ثیبفتس‪ٔ ،‬غّٕب عزٔبی‪ٌٝ‬ذاراٖ اسازرا‪ٜٞ‬بی وؾ‪ٛ‬ر اس ایٗ عزح اعهتهمهجهبَ‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ذیزاِ‪ ٝ‬ذبزٔی زر ایٗ ثبر‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬بر وزز‪ :‬ا٘چ‪ ٝ‬زر ‪٘ ّٝٞٚ‬رغت زر سٔیه‪ٙ‬ه‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ارک اِىتز‪٘ٚ‬یىی ا‪ٕٞ‬یت زارز ایٗ اعهت وه‪ ٝ‬عهزٔهبیه‪ٌ ٝ‬هذاراٖ‬ ‫اسازرا‪ٞ ٜ‬بی ذق‪ٛ‬فی ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬زرأسؽبٖ ‪ٞ ٚ‬شی‪ٙ‬ه‪ ٝ‬ای وه‪ ٝ‬فهز‬ ‫وزز‪ٜ‬ا٘س ثزع‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ثزای ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬اٖ ثزع‪ٙ‬س‪ٔ ،‬ززٔی و‪ ٝ‬اس اسازرا‪ٜ‬‬ ‫اعتفبز‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙٙ‬س ثبیس ‪ٕٞ‬ىهبری وه‪ٙ‬ه‪ٙ‬هس ‪ ٚ‬عه‪ٛ‬ارک را ثه‪ ٝ‬فه‪ٛ‬رت‬ ‫اِىتز‪٘ٚ‬یىی پززاذت و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬اٌز ایٗ اتفبق ثیبفهتهس عهزٔهبیه‪ٌ ٝ‬هذاراٖ‬ ‫اعتٕبز ثیؾتزی ث‪ ٝ‬ایٗ عزح ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س وزز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افش‪ٚ‬ز‪ :‬اِىتز‪٘ٚ‬یىی ؽسٖ ع‪ٛ‬ارک اسازرا‪ٞ‬ی ‪ٚ‬یضٌی‪ٞ‬بی ثغهیهبری‬ ‫زارز و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬فزف‪ٝ‬خ‪ٛ‬یی زر ثغیبری اس ‪ٞ‬شیه‪ٙ‬ه‪ٞ ٝ‬هبی خهبری ‪ٚ‬‬ ‫و‪٘ٛٙ‬ی ؽزوت‪ٞ‬بی اسازرا‪ٞ‬ی اؽبر‪ ٜ‬وزز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬غیز اس اٖ خّ‪ٌٛ‬یهزی اس‬ ‫ت‪ٛ‬لف ٔززْ زر ایغتٍب‪ٜٞ‬بی ع‪ٛ‬ارضی‪ ،‬ؽ‪ٙ‬بعبیی ؽسٖ ‪ ٕٝٞ‬ذ‪ٛ‬زر‪ٞٚ‬ب ‪ٚ‬‬ ‫خّ‪ٌٛ‬یزی اس فزار ٔبؽیٗ‪ ،‬پیؾٍیزی اس ثز‪ٚ‬س تزافیهه زر ٔهحه‪ٛ‬ر‪ٞ‬هبی‬ ‫اسازرا‪ٞ‬ی ‪ ...ٚ‬اس زیٍز ٔشایبی اِىتز‪٘ٚ‬یىی ؽسٖ عه‪ٛ‬ارک اسازرا‪ٞ‬هی‬ ‫اعت‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ ؽزوت عبذت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬عع‪ ٝ‬سیزث‪ٙ‬ب‪ٞ‬بی حُٕ‪٘ٚ‬مُ ثه‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٟ‬ت ‪ٚ‬ظیف‪ٙٔٝ‬سی ‪ ٓٞ ٚ‬عزٔبی‪ٌٝ‬ذاراٖ اسازرا‪ٜٞ‬بی ثرؼ ذقه‪ٛ‬فهی‬ ‫راغت ث‪ ٝ‬اخزای ایٗ عزح ‪ٞ‬غت‪ٙ‬س أب ٔؾىّی و‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز زارز ایٗ اعهت‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ززْ اس پززاذت اِىتز‪٘ٚ‬یىی ع‪ٛ‬ارک اسازرا‪ٞ‬ی اعتمجبَ ٕ٘یو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫گزٌ قاوًوی بزای جلًگیزی‬ ‫اس گزانفزیشی ایزالیهَا‬ ‫زر ؽزایغی و‪ ٝ‬عبسٔبٖ ‪ٛٞ‬اپیٕبیی ‪ ٚ‬ؽه‪ٛ‬رای عهبِهی ‪ٞ‬ه‪ٛ‬اپهیهٕهبیهی‬ ‫ٔغئ‪ِٛ‬یت ثزرعی ‪ ٚ‬تعییٗ زأ‪٘ ٝٙ‬زذی ثّیت پز‪ٚ‬اس‪ٞ‬بی زاذّی را ثهز‬ ‫ع‪ٟ‬س‪ ٜ‬زار٘س و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ززْ اخحبفی ٘ؾ‪ٛ‬ز‪ ،‬لب٘‪ ٖٛ‬زعت ایٗ عبسٔبٖ را ثب‬ ‫تبویس ثز اسازعبسی وبُٔ ٘زخ زر ایٗ سٔی‪ ٝٙ‬ثغت‪ ٝ‬اعت‪.‬‬ ‫زرحبِی ثیؼ اس ز‪ٞ ٚ‬فت‪ ٝ‬اس افشایؼ لیٕت ثّیت ‪ٛٞ‬اپهیهٕهب اس عه‪ٛ‬ی‬ ‫ؽزوت‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬اپیٕبیی ٌذؽت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اِجت‪ ٝ‬ثس‪ ٖٚ‬اذذ ‪ٞ‬یچٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬قه‪ٛ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬ی اس ؽ‪ٛ‬رای عبِی ‪ٛٞ‬اپیٕبیی اتفبق افتبز‪ ٜ‬اعت ‪ٔ ٚ‬ززْ ٘غجت ثه‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ٌزا٘فز‪ٚ‬ؽی ثّیت ‪ٛٞ‬اپیٕب ا٘تمبز زار٘س‪ .‬ث‪ ٘ ٝ‬ز ٔیرعس وهبری اس‬ ‫زعت ٔت‪ِٛ‬یبٖ أز زر عبسٔبٖ ‪ٛٞ‬اپیٕبیی وؾ‪ٛ‬ری ثز ٕ٘یایس چزا وه‪ٝ‬‬ ‫اعبعب لب٘‪ ٖٛ‬ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز پیؼ ثی‪ٙ‬ی ؽ‪ٛ‬رایی ثهزای تهعهیهیهٗ ٘هزذه‪ٙ‬هبٔه‪ٝ‬‬ ‫پز‪ٚ‬اس‪ٞ‬بی زاذّی‪ ،‬زر خهبی زیهٍهزی زعهت ٔغهئه‪ٛ‬الٖ را ثهزای‬ ‫لیٕتٌذاری ثغت‪ ٝ‬اعت ‪ ٚ‬عٕال تىّیف ایٗ عبسٔبٖ ٔعّ‪٘ ْٛ‬یغت‪.‬‬ ‫عرت افشار‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬زْ افشار‪ٞ‬بی ٔزث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬تهده‪ٟ‬هیهش‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ؽس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سیز أ‪ٛ‬رالتقبزی ‪ ٚ‬زارایی زر ازأ‪ ٝ‬ذبعز٘ؾبٖ‬ ‫وزز‪ :‬زر ذق‪ٛ‬ؿ پبیب٘‪ٞٝ‬بی فز‪ٚ‬ؽٍب‪ٞ‬ی ثهرهؼ‬ ‫ٔزتجظ ثب عبسٔبٖ أ‪ٛ‬ر ٔبِیبتی‪ ،‬ذ‪ٛ‬ؽجرتب٘‪ٞ ٝ‬هٕه‪ٝ‬‬ ‫سیز عبذت ‪ٞ‬ب ایدبز ؽهس‪ ٚ ٜ‬زر حهبَ حهبضهز‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬اٖ ٌفت و‪ٔ ٝ‬هّهش‪ٔٚ‬هبت اخهزایهی ؽهسٖ‬ ‫پبیب٘‪ٞٝ‬بی فز‪ٚ‬ؽٍب‪ٞ‬ی زر عبسٔبٖ ٔبِیبتی فهزا‪ٞ‬هٓ‬ ‫اعت‪ ،‬أب عبسٔبٖ ٔبِیبتی وؾ‪ٛ‬ر یه عز ایهٗ‬ ‫عزح اعت ‪ ٚ‬عز زیٍز اٖ ٔوزیبٖ ‪ٞ‬غت‪ٙ‬س وه‪ٝ‬‬ ‫ثبیس اٖ ثرؼ ٘یش ث‪ ٝ‬ایٗ ٘ بْ ٔتهقهُ ؽه‪٘ٛ‬هس ‪ٚ‬‬ ‫تٕبْ اخشاء ٔزتجظ ثب اخزای ایٗ لهب٘ه‪ ٖٛ‬اعهٓ اس‬ ‫فز‪ٚ‬ؽٍب‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬ؽزوت‪ٞ‬ب ثبیس زر ایهٗ لهبِهت ‪ٞ‬هب‬ ‫ذ‪ٛ‬زؽبٖ را ٔد‪ٟ‬ش و‪ٙٙ‬س تب ثرؼ ٔ‪٘ ٚ ٟٓ‬ه‪ٟ‬هبیهی‬ ‫ایٗ عزح ٘یش اخزا ؽ‪ٛ‬ز ‪.‬‬ ‫افتتاح ‪ ۲۶‬طزح سیزبىایی ی اقتصادی‬ ‫در مىاطق اساد کشًر‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪ -‬زثیهز‬ ‫ؽ‪ٛ‬رای ٔ‪ٙ‬بعک اساز ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬یههض‪ ٜ‬الههتههقههبزی اس‬ ‫افههتههتههبح ‪ ۹۰‬عههزح‬ ‫سیزث‪ٙ‬بیی زر ٔه‪ٙ‬هبعهک‬ ‫اساز ‪ٚ ٚ‬یض‪ ٜ‬التقهبزی‬ ‫وؾ‪ٛ‬ر ثهب اذهتهقهبؿ‬ ‫اعتجبری ٔهعهبزَ ‪۰۱۰‬‬ ‫ٔیّیبرز ت‪ٔٛ‬بٖ ذجز زاز‪.‬‬ ‫البی حٕیسرضب ٔ‪ٙٔٛ‬ی اس٘سریب٘ی زر اییٗ ث‪ٟ‬ز‪ ٜ‬ثززاری اس عزح‪ٞ‬هبی‬ ‫سیزث‪ٙ‬بیی ‪ ٚ‬التقبزی ٔ‪ٙ‬بعک اساز ‪ٚ ٚ‬یض‪ ٜ‬التقبزی ثب حضه‪ٛ‬ر رئهیهظ‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ر افش‪ٚ‬ز‪ :‬افتتبح ایٗ عزح‪ٞ‬ب سٔی‪ ٝٙ‬اؽتغبَ یه ‪ٞ‬شار ‪٘ ۹۰۱ ٚ‬هفهز‬ ‫را زر ٔ‪ٙ‬بعک اساز ارط‪ٔ ،‬بو‪ ،ٛ‬ا٘شِی ‪ ٚ‬چبث‪ٟ‬بر فزا‪ ٓٞ‬وزز‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ٙٔ :‬بعک اساز زر راعتبی تحمک خ‪ٟ‬ؼ ت‪ِٛ‬یس‪ ،‬اس ؽ‪ٟ‬زی‪ٛ‬رٔب‪ٜ‬‬ ‫عبَ ٌذؽت‪ ٝ‬یع‪ٙ‬ی زر حهس‪ٚ‬ز ز‪ٔ ٜ‬هب‪ٔ ٜ‬ه‪ٛ‬فهک ؽهس٘هس تهب پهظ اس‬ ‫‪ٚ‬سارترب٘‪ٞ ٝ‬بی ٘فت‪ ،‬را‪ ٚ ٜ‬ؽ‪ٟ‬زعبسی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬عت ‪ٔ ٚ‬عسٖ ‪ ٚ‬تهدهبرت‬ ‫رتج‪ ٝ‬چ‪ٟ‬برْ زعتٍب‪ٜٞ‬بی ز‪ِٚ‬تی زر ر‪ٚ‬یساز‪ٞ‬بی افتهتهبح را ثه‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ز‬ ‫اذتقبؿ ز‪ٙٞ‬س و‪ ٝ‬ایٗ زر حبِیغت و‪ ٝ‬ثزذی اس عزح‪ٞ‬هبی ثهشری‬ ‫ٔ‪ٙ‬بعک اساز اس خّٕ‪ ٝ‬پتز‪ٚ‬ؽیٕی‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬هیهز‪ٌٚ‬هب‪ٞ ٜ‬هب زر ر‪ٚ‬یهساز ‪ٞ‬هبی‬ ‫‪ٚ‬سارترب٘‪ٞٝ‬بی زیٍز ٔ‪ٛ‬رز ث‪ٟ‬ز‪ ٜ‬ثززاری لزار ٌزفت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙٔٛ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪٘ :‬مؼ ایٗ ٔ‪ٙ‬بعک ثس‪ ٖٚ‬ث‪ٟ‬ز‪ٜٙٔ‬سی اس ثه‪ٛ‬زخه‪ٞ ٝ‬هبی‬ ‫ز‪ِٚ‬تی زر و‪ٙ‬بر ثشرٌتزیٗ ‪ٚ‬سارترب٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬زر ذهسٔهت ثه‪ ٝ‬ته‪ٛ‬عهعه‪ٝ‬‬ ‫التقبزی وؾ‪ٛ‬ر ث‪ٚ ٝ‬ض‪ٛ‬ح ٕ٘بیبٖ ؽس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬السْ اعهت اس عه‪ٟ‬هٓ ‪۹۱‬‬ ‫زرفههسی ثههرههؼ ذقهه‪ٛ‬فههی زر ایههٗ ٔغههیههز لههسرزا٘ههی ؽهه‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زثیز ؽ‪ٛ‬رای ٔ‪ٙ‬بعک اساز ‪ٚ ٚ‬یض‪ ٜ‬التقبزی ٌفت‪ٙٔ :‬بعک اساز ‪ٚ ٚ‬یهض‪ٜ‬‬ ‫التقبزی وٕتز اس ٘یٓ زرفس ٔغبحت وؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬یه زرفس خٕعهیهت‬ ‫وؾ‪ٛ‬ر را ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اذتقبؿ زاز‪ ٜ‬اعت ‪ ٚ‬ایٗ زر حبِی اعت وه‪۰۰ ٝ‬‬ ‫زرفس فبزرات غیز٘فتی ‪ ٚ‬وبال‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یس ؽس‪ ٜ‬زر ایٗ ٔ‪ٙ‬بعک ث‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬‬ ‫فمظ ‪ ۰۰‬زرفس ‪ٚ‬ارزات ث‪ٔ ٝ‬مقس ایٗ ٔ‪ٙ‬بعک رخ زاز‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫ؽبیس ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ اعت و‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ا٘هتهمهبز ٔغهئه‪ٛ‬الٖ عهبسٔهبٖ‬ ‫‪ٛٞ‬اپیٕبیی وؾ‪ٛ‬ری ‪ ٚ‬حتی ؽرـ ‪ٚ‬سیز را‪ ٚ ٜ‬ؽ‪ٟ‬زعبسی ٘غجهت ثه‪ٝ‬‬ ‫افشایؼ لیٕت غیزلب٘‪٘ٛ‬ی لیٕت ثّیت ‪ٛٞ‬اپیٕب‪ ،‬تب و‪ ٖٛٙ‬ایٗ ٘زخ ‪ٞ‬هبی‬ ‫غیز لب٘‪٘ٛ‬ی ث‪ ٝ‬لیٕت عبثک ثبسٍ٘ؾت‪ٝ‬ا٘س‪.‬‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬اس ع‪ٛ‬یی ث‪ ٝ‬عبسٔبٖ ‪ٛٞ‬اپیٕبیی وؾ‪ٛ‬ری ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬تب اس رلبثت‬ ‫ٔضز زر ح‪ٛ‬س‪ ٜ‬فز‪ٚ‬ػ ثّیت ‪ٛٞ‬اپیٕب ث‪ ٝ‬سیبٖ ٔززْ خّ‪ٌٛ‬یزی و‪ٙ‬هس ‪ٚ‬‬ ‫اعبعب ؽ‪ٛ‬رای عبِی ‪ٛٞ‬اپیٕبیی ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ عجت را‪ ٜ‬ا٘هساسی ؽهس ‪ ٚ‬اس‬ ‫ع‪ٛ‬ی زیٍز زر ٔبز‪ ۰۹۰ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ثز٘بٔ‪ ٝ‬پ‪ٙ‬حعبِ‪ ٝ‬پ‪ٙ‬دٓ ت‪ٛ‬عهعه‪ ٝ‬وؾه‪ٛ‬ر‬ ‫أس‪ ٜ‬اعت و‪٘ ٝ‬زخ ٌذاری ثّیت ‪ٛٞ‬اپیٕب ثبیس ثه‪ ٝ‬فه‪ٛ‬رت وهبٔهُ‬ ‫اسازعبسی ؽ‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زر ٔبز‪ ٜ‬اِف ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬ای‪ٛ٘ ٍٝ٘ٛٙ‬ؽت‪ ٝ‬ؽس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ٔهدهبس اعهت‬ ‫٘غجت ث‪ ٝ‬ثزلزاری پز‪ٚ‬اس ‪ ٚ‬خهبثهدهبیهی وهبال ‪ٔ ٚ‬غهبفهز اس عهزیهک‬ ‫ؽزوت‪ٞ‬بی زاذّی ‪ ٚ‬ذبرخی ٔت‪ٙ‬بعت ثب ٔیشاٖ تمبضبی حُٕ ‪٘ ٚ‬مهُ‬ ‫ثیٗإِّّی اس ذبرج وؾ‪ٛ‬ر ث‪ ٝ‬یه فز‪ٚ‬زٌب‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی زاذّی وؾه‪ٛ‬ر‬ ‫‪ ٚ‬ثبِعىظ الساْ ٕ٘بیس‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ زر ث‪ٙ‬س ه ایٗ ٔبز‪ ٜ‬لب٘‪٘ٛ‬ی أس‪ ٜ‬اعت و‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬هت ٔهىهّهف‬ ‫اعت تب پبیبٖ عبَ ا‪ َٚ‬ثز٘بٔ‪٘ ٝ‬غجت ث‪ٔ ٝ‬ت‪ٛٙ‬ع عبسی ٘هزخ ذهسٔهبت‬ ‫حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ٛٞ‬ایی ثبر ‪ٔ ٚ‬غبفز الساْ ٕ٘بیس ‪ ٚ‬اس اثتهسای عهبَ عه‪ْٛ‬‬ ‫ثز٘بٔ‪ ٝ‬ضٕٗ اسازعبسی وبُٔ ٘زخ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ٞ‬ه‪ٛ‬ایهی‪ ،‬ذهسٔهبت‬ ‫فز‪ٚ‬زٌب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬ؽجى‪ ٝ‬پز‪ٚ‬اسی‪ِ ،‬غ‪ ٛ‬ترفیفبت تىهّهیهفهی ‪ٞ ٚ‬هزٌه‪٘ٛ‬ه‪ٝ‬‬ ‫ٔعبفیت زر سٔی‪ ٝٙ‬ثه‪ٟ‬هز‪ ٜ‬ثهززاری اس ذهسٔهبت ٘هب‪ٚ‬ثهزی ‪ٞ‬ه‪ٛ‬ایهی‪،‬‬ ‫ایج گیزی تًرم کشًرَای مىطقٍ‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪٘ -‬زخ ت‪ٛ‬رْ ٌزخغتبٖ ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ج ‪ ۰۱‬عهبِه‪ٝ‬‬ ‫رعیس‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اس تزیسی‪ ًٙ‬او‪ٔٛ٘ٛ‬یىظ‪ٔ ،‬هته‪ٛ‬عهظ ٘هزخ‬ ‫ت‪ٛ‬رْ پبوغتبٖ زر ‪ٔ ۰۰‬ب‪ٙٔ ٜ‬ت‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬یٗ ثب ‪ ۱.۰۰‬زرفهس‬ ‫افشایؼ ٘غجت ث‪ٔ ٝ‬ست ٔؾبث‪ٙٔ ٝ‬ت‪ٟ‬ی ث‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬لهجهُ ثه‪۹.۹ ٝ‬‬ ‫زرفس رعیس و‪ ٝ‬ایٗ ٘زخ‪ ،‬ثبالتزیٗ ت‪ٛ‬رْ ثجت ؽهس‪ ٜ‬زر‬ ‫پبوغتبٖ عی ‪ٞ‬فت ٔب‪ ٜ‬اذیز ٔحغ‪ٛ‬ه ٔی ؽ‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زر ثیٗ ثرؼ ‪ٞ‬بی ٔرتّف‪ ،‬ت‪ٛ‬رْ زر ثهرهؼ حهٕهُ ‪ٚ‬‬ ‫٘مُ ‪ ۰۹.۰۱‬زرفس‪ٛٔ ،‬از غهذایهی ‪٘ ٚ‬ه‪ٛ‬ؽهیهس٘هی ‪۰۱.۰۱‬‬ ‫زرفس ‪ِ ٚ‬جبط ‪ ۹.۹۹‬زرفس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪ .‬اس ع‪ٛ‬ی زیهٍهز‬ ‫وٕتزیٗ ت‪ٛ‬رْ زر ثرؼ رعت‪ٛ‬راٖ ‪ٞ ٚ‬هتهّهساری ثهب ‪۱.۹۹‬‬ ‫زرفس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪ .‬ثز ٔج‪ٙ‬بی ٔب‪ٞ‬ب٘‪٘ ،ٝ‬زخ ت‪ٛ‬رْ پبوغتبٖ زر‬ ‫ایٗ ٔب‪ ۱.۰۰ ٜ‬زرفس ا٘ساس‪ٌٜ‬یزی ؽس‪ ٜ‬و‪ ۱.۰۰ ٝ‬زرفهس‬ ‫وٕتز اس ت‪ٛ‬رْ ثجت ؽس‪ ٜ‬زر ٔب‪ ٜ‬لجُ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫ٔت‪ٛ‬عظ ٘زخ ت‪ٛ‬رْ پبوغتبٖ زر ثبس‪ ٜ‬سٔب٘ی ‪ ۰۹۰۹‬تب ‪۰۱۰۰‬‬ ‫ٔعبزَ ‪ ۹.۹۰‬زرفس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت و‪ ٝ‬ثبالتزیهٗ ٘هزخ ته‪ٛ‬رْ‬ ‫ثجت ؽس‪ٔ ٜ‬زث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬زعبٔجز ‪ ۰۹۹۰‬ثهب ‪ ۰۹.۱۰‬زرفهس ‪ٚ‬‬ ‫وٕتزیٗ ت‪ٛ‬رْ ثجت ؽس‪٘ ٜ‬یش ٔزث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬فه‪ٛ‬ریه‪ ۰۹۰۹ ٝ‬ثهب‬ ‫ٔ‪ٙ‬فی ‪ ۰۱.۰۰‬زرفس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫اس ع‪ٛ‬ی زیٍز ٘زخ ت‪ٛ‬رْ زر ٌزخغتهبٖ افهشایؾهی ثه‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اعت‪ .‬تب پبیبٖ ‪ٔ ۰۰‬ب‪ٙٔ ٜ‬ت‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬یهٗ‪٘ ،‬هزخ ته‪ٛ‬رْ زر‬ ‫ٌزخغتبٖ ثب ‪ ۰.۰‬زرفس افشایؼ ٘غجت ث‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬لجُ ث‪۹.۹ ٝ‬‬ ‫زرفس رعیس‪ ٜ‬اعت و‪ ٝ‬ایٗ ٘زخ‪ ،‬ثبالتزیٗ ٘زخ ته‪ٛ‬رْ زر‬ ‫‪ ۰۱‬عبَ اذیز ٔحغ‪ٛ‬ه ٔیؽ‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ثب ‪ ۰۰‬زرفس افشایؼ لیهٕهت‪ ،‬ثهشرٌهتهزیهٗ‬ ‫ٔحزن لیٕت‪ٞ‬ب زر ایٗ وؾ‪ٛ‬ر ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت ‪ ٚ‬پظ اس ایهٗ‬ ‫ثرؼ‪ٔ ،‬زالجت ‪ٞ‬بی زرٔب٘ی ثب ت‪ٛ‬رْ ‪ ۰۰.۹‬زرفس زر رز‪ٜ‬‬ ‫ثعسی لزار زارز‪.‬اس ع‪ٛ‬ی زیٍز وٕتزیٗ ٘زخ ت‪ٛ‬رْ ٔزث‪ٛ‬ط‬ ‫ث‪ٛٔ ٝ‬از غذایی ثب ت‪ٛ‬رْ ‪ ۱.۱‬زرفسی ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬جبو‪ ٛ‬ثب ت‪ٛ‬رْ ‪۱.۹‬‬ ‫زرفسی زر رز‪ ٜ‬ثعسی لزار زارز‪ .‬ثز ٔج‪ٙ‬بی ٔب‪ٞ‬ب٘‪٘ ٝ‬یش ٘زخ‬ ‫ت‪ٛ‬رْ ٌزخغتبٖ زر ایٗ ٔب‪ ۱.۹ ٜ‬زرفس ا٘ساس‪ٌٜ‬یزی ؽهس‪ٜ‬‬ ‫و‪ ۱.۰ ٝ‬زرفس ثیؾتز اس ت‪ٛ‬رْ ثجت ؽس‪ ٜ‬زر ایٗ وؾ‪ٛ‬ر زر‬ ‫ٔب‪ ٜ‬لجُ اعت‪ٔ .‬ت‪ٛ‬عظ ٘زخ ت‪ٛ‬رْ زر ٌزخغتهبٖ زر ثهبس‪ٜ‬‬ ‫سٔب٘ی ‪ ۰۹۹۹‬تب ‪ٔ ۰۱۰۰‬عبزَ ‪ ۹.۰۰‬زرفس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت وه‪ٝ‬‬ ‫ثبالتزیٗ ت‪ٛ‬رْ ٔزث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ریُ ‪ ۰۹۹۹‬ثب ‪ ۰۹.۰۰‬زرفس ‪ٚ‬‬ ‫پبییٗتزیٗ ٘زخ ت‪ٛ‬رْ ٘یش ٔزث‪ٛ‬ط ث‪ٔ ٝ‬ی ‪ ۰۱۰۰‬ثب ٔ‪ٙ‬فی ‪۰.۰‬‬ ‫زرفس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫وگزاوی دیلتَای مختلف جُان‬ ‫درپی افشایش قیمت مًاد غذایی‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذهجهزی‪-‬‬ ‫افشایؼ اذیز لیٕت‬ ‫ٔ‪ٛ‬از غذایی تجسیهُ‬ ‫ث‪ ٝ‬یهه ٘هٍهزا٘هی‬ ‫ثزای ز‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬هب زر‬ ‫عزاعز خ‪ٟ‬بٖ ؽهس‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ری و‪ ٝ‬ثب٘ه خ‪ٟ‬ب٘ی ٘یش ‪ٞ‬ؾهسار زاز‪ ٜ‬اعهت وه‪ٝ‬‬ ‫لیٕت ثبالی ٔ‪ٛ‬از غذایی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ٔیّی‪ٞ ٖٛ‬ب ٘فز را ث‪ ٝ‬فمز‬ ‫‪ٌ ٚ‬زع‪ٍٙ‬ی ع‪ٛ‬ق ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اس ر‪ٚ‬س٘بٔ‪ٚ ٝ‬اؽ‪ٍٙ‬تٗ پغت‪ ،‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬یه ؽهزوهت‬ ‫تحمیمبتی زر ٘یدزی‪ ،ٝ‬زر ثبسار ٔحّی ٘یب٘یب زر ٘هشزیهىهی‬ ‫اث‪ٛ‬خب‪ ،‬پبیترت ٘یدزی‪ ،ٝ‬لیٕت ثز٘ح و‪ ٝ‬پهبیه‪ ٝ‬غهذا‪ٞ‬هب را‬ ‫تؾىیُ ٔی ز‪ٞ‬س ‪ ۰۱‬زرفس افشایؼ یبفت‪ ٝ‬اعهت‪ .‬له‪ٛ‬عهی‬ ‫و‪ٛ‬چه ره ٌ‪ٛ‬خ‪ ٝ‬فزٍ٘ی ‪ ۰۹‬زرفهس ٌهزاٖ ؽهس‪ٚ ٜ‬‬ ‫لیٕت پیبس ٘یش یه ع‪ ْٛ‬افشایؼ یبفت‪ ٝ‬اعت‪.‬‬ ‫ثز اعبط ایٗ ٌشارػ‪ ،‬افشایؼ لیٕت ٔ‪ٛ‬از غذایی ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬هب‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ؾىُ ایٗ وؾ‪ٛ‬ر ثّى‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؾىُ زیهٍهز وؾه‪ٛ‬ر‪ٞ‬هبی‬ ‫خ‪ٟ‬بٖ ٘یش تجسیُ ؽس‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫زر ر‪ٚ‬عی‪ ٝ‬افشایؼ لیٕت پبعتب ثبعث عقجب٘یت ‪ٚ‬الزیٕیهز‬ ‫پ‪ٛ‬تیٗ‪ ،‬رئیظ خٕ‪ٟٛ‬ر ایٗ وؾ‪ٛ‬ر ؽس‪ .‬زر ‪ٞ‬ه‪ٙ‬هس‪ ،‬ر‪ٚ‬غهٗ‬ ‫پرت ‪ ٚ‬پش ‪ ٚ‬زر ِج‪ٙ‬بٖ لیٕت ٘بٖ افشایؼ یبفت‪ ٝ‬اعت‪.‬‬ ‫فز‪ٚ‬زٌب‪ٞ‬ی‪٘ ،‬ؾغت ‪ ٚ‬ثزذبعت‪ ،‬ذسٔبت پز‪ٚ‬اسی‪ٚ ،‬اٌذاری أهبوهٗ‬ ‫‪ ٚ‬عبیز ٔ‪ٛ‬ارز ٔزتجظ ٘غجت ث‪ٚ ٝ‬العی ٕ٘‪ٛ‬زٖ ٘زخ ا٘‪ٟ‬ب الساْ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ثب ایٗ ‪ٚ‬ضعیت تىّیف عبسٔبٖ ‪ٛٞ‬اپیٕبیی وؾ‪ٛ‬ری ٔؾرـ ٘یغت ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٘ ٝ‬ز ٔی رعس و‪ ٝ‬یه ثبْ ‪ ٚ‬ز‪ٛٞٚ‬ای اٖ ‪ٞ‬ب زر ثهزذه‪ٛ‬رز ثهب ایهٗ‬ ‫ترّف اؽىبر ایزالیٗ ‪ٞ‬ب ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ اعت‪ .‬ث‪ٙ‬بثزایٗ ٘هٕهبیه‪ٙ‬هسٌهبٖ‬ ‫ٔدّظ ؽ‪ٛ‬اری اعالٔی ‪ ٚ‬زیٍز زعتٍب‪ٜٞ‬بی اخزایی ‪٘ ٚ‬ه هبرتهی زر‬ ‫ثزذ‪ٛ‬رز ثب ایٗ ٔغئّ‪ ،ٝ‬اثتسا ثبیس ٌز‪ٜٞ‬بی لب٘‪٘ٛ‬ی را ثززار٘س تب ثت‪ٛ‬اٖ زر‬ ‫ازأ‪٘ ٝ‬غجت ث‪ ٝ‬ایٗ ٔغئّ‪ ٝ‬تقٕیٌٓیزی زرعتی ا٘دبْ زاز ‪ ٚ‬ثب ٔترّفبٖ‬ ‫‪ ٚ‬ع‪ٛ‬زخ‪ٛ‬یبٖ ثزذ‪ٛ‬رز وزز‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًطبًی النتشًٍینی سٍصًبهِ اسک‬ ‫سبیت سٍصًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل سٍصًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیشهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیش اجشائی‪ 9‬هعصَهِ حجبصی‬ ‫هجشی سبیت سٍصًبهِ‪ 9‬سبًبص اضشاقی‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحب اهتیبص‪ 9‬هحوذ اضشاقی‬ ‫سشدبیش‪ 9‬سبًلی اضشاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتطبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبمس‪ - 24301605 9‬ضوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫ًطبًی ‪ 9‬تبشیض خیبببى اصادی‪ -‬خیبببى هبساالى ًشسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتش سٍصًبهِ اسک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پشًیبى تبشیض‬ ‫* پنجشنبه ‪ 71‬تیر ‪ 8 * 7011‬جوالی ‪ 01 *0107‬ذی القعده ‪ *7000‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 2020 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫ضطشًجببص تبشیضی سشهشبی تین هلی ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬اؾتاز تعضی قطط٘ح تثطیع‪ ،‬ؾطٔیطتیی تیییٓ ٔیّیی‬ ‫قطط٘ح وک‪ٛ‬ضٔاٖ زض ضز‪ٞ ٜ‬ای ؾ‪ٙ‬ی ‪ ۳۶‬تا ‪ ۲5‬ؾاَ پؿطاٖ قس‪.‬‬ ‫زض احىأی خساٌا٘‪ ،ٝ‬ؾطٔطتیاٖ تیٓ‪ٞ‬ای ّٔی قطط٘ح‪ ،‬اظ ؾ‪ٛ‬ی حؿٗ‬ ‫تأی‪ٙ‬ی‪ ،‬ضییؽ فسضاؾی‪ ٖٛ‬قطط٘ح ٔؼطفی قیس٘یس وی‪ ٝ‬زض ییىیی اظ‬ ‫ضز‪ٞ ٜ‬ای ؾ‪ٙ‬ی‪ ،‬اؾتاز تعضی قطط٘ح تثطیع ‪ ،‬ؾىا٘ساض ‪ٞ‬سای تیٓ ّٔی‬ ‫قس‪.‬تط ایٗ اؾاؼ‪ ،‬انغط ٌّیظاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ؾٕ ؾطٔطتی تیٓ ّٔی قطط٘یح‬ ‫وک‪ٛ‬ضٔاٖ زض ضز‪ ٜ‬ؾ‪ٙ‬ی ‪ ۳۶‬تا ‪ ۲5‬ؾاَ پؿطاٖ ٔ‪ٙ‬ه‪ٛ‬ب قس‪.‬‬ ‫ٌّیظاز‪ ،ٜ‬قطط٘حتاظ ٘أی تثطیعی‪ ،‬ؾاتم‪ ٝ‬ل‪ٟ‬طٔا٘ی زض ایطاٖ ‪ ٚ‬حضی‪ٛ‬ض‬ ‫زض تیٓ ّٔی قطط٘ح وک‪ٛ‬ضٔاٖ ضا زض واض٘أ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫دعَت ‪ٌّ 1‬ذببلیست ارسببیجبى ضشقی‬ ‫بِ اسدٍی تین هلی جَاًبى‬ ‫ؾیط‪ٚ‬یییؽ ذییثییطی‪۲-‬‬ ‫‪ٞ‬ییی‪ٙ‬یییستیییاِیییییییؿی ی‬ ‫اشضتایداٖ قیطلیی تی‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٔٚ‬یییییییییٗ اضز‪ٚ‬ی‬ ‫ؾاَ ‪ ۳۴55‬تییٓ ٔیّیی‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘اٖ زػ‪ٛ‬ت قس٘یس‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ ازاض‪ ٜ‬ویُ‬ ‫‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬خیی‪ٛ‬ا٘ییاٖ‬ ‫اشضتایداٖ قطلی‪ ،‬ؾطٌ‪ٛ‬ئی ٘یى‪ِٛ‬ی‪ٙ‬ى‪ ،ٛ‬ؾطٔطتی ض‪ٚ‬ؾی تیییٓ ٔیّیی‬ ‫‪ٙٞ‬ستاَ ایطاٖ زض ضز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا٘اٖ‪ ۲۸ ،‬تاظیىٗ ضا تی‪ ٝ‬اضز‪ٚ‬ی تیییٓ ٔیّیی‬ ‫زػ‪ٛ‬ت وطز‪ ٜ‬اؾ و‪ ٝ‬زض تیٗ ا٘‪ٟ‬ا ٘اْ ‪ٙٞ ۲‬ستاِیؿ اظ اشضتیاییدیاٖ‬ ‫قطلی زیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬تط ایٗ اؾاؼ‪ ،‬اضز‪ٚ‬ی تیٓ ّٔی ‪ٙٞ‬ستاَ خ‪ٛ‬ا٘اٖ اظ‬ ‫‪ ۳۸‬تا ‪ ۲۸‬تیط ٔا‪ ٜ‬خاضی زض قی‪ٟ‬یط ٌیطزقیٍیطی ؾیطػیییٗ اؾیتیاٖ‬ ‫اضزتیُ تطٌعاض ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اظ اشضتایداٖ قطلی‪ ،‬أیییس فیط‪ٞ‬ی‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫أیطضضا تاتایی زض اٖ حض‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س زاق ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ حؿٗ ض٘دىاض اظ اشضتایداٖ قطلی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔطتی زض ویازض‬ ‫تیٓ ّٔی خ‪ٛ‬ا٘اٖ‪ٞ ،‬سای ایٗ تیٓ ضا تط ػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاق ‪.‬‬ ‫اشضتایداٖ قطلی زض ؾاَ ‪ٞ‬ای ٘‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ساٖ ز‪ٚ‬ض اظ لطه ‪ٞ‬یای انیّیی‬ ‫‪ٚ‬ضظـ ‪ٙٞ‬ستاَ ایطاٖ ت‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬طتیاٖ ‪ٙٞ ٚ‬ستاِیؿ ‪ٞ‬ای تعضٌیی ضا تی‪ٝ‬‬ ‫خأؼ‪ٚ ٝ‬ضظقی وک‪ٛ‬ض تمسیٓ وطز‪ ٜ‬اؾ ‪.‬‬ ‫تعَیق هسببقبت تنَاًذٍ جبم‬ ‫ببضگبُّبی مطَس‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضلات ‪ٞ‬ای تى‪ٛ‬ا٘س‪ ٚ‬خیاْ تیاقیٍیا‪ٞ ٜ‬یای وکی‪ٛ‬ض‬ ‫ٌطأیساق ق‪ٟ‬سای ٔسافغ ؾالٔ ت‪ ٝ‬ػّ قی‪ٛ‬ع ٌؿتطز‪ٚ ٜ‬ییط‪ٚ‬ؼ‬ ‫وط‪٘ٚ‬ا زِتا ت‪ ٝ‬تؼ‪ٛ‬یک افتاز‪.‬ت‪٘ ٝ‬مُ اظ فسضاؾی‪ ٖٛ‬تى‪ٛ‬ا٘س‪ ،ٚ‬تا اػالْ وٕیت‪ٝ‬‬ ‫ٔؿاتمات ز‪ٔٚ‬یٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ضلات ‪ٞ‬ای تى‪ٛ‬ا٘س‪ ٚ‬خاْ تاقٍا‪ٞ ٜ‬یای وکی‪ٛ‬ض‬ ‫ٌطأیساق ق‪ٟ‬سای ٔسافغ ؾالٔ ت‪ ٝ‬قی‪ ٜٛ‬خاْ خ‪ٟ‬ا٘ی و‪ ٝ‬لطاض تی‪ٛ‬ز‬ ‫تا حض‪ٛ‬ض ‪ ۸‬تیٓ پ‪ٙ‬دک‪ٙ‬ث‪ ٚ ٝ‬خٕؼ‪ ۳۸ ٚ ۳۷ ٝ‬تیط زض فسضاؾی‪ ٖٛ‬تى‪ٛ‬ا٘یس‪ٚ‬‬ ‫تطٌعاض ق‪ٛ‬ز‪ ،‬تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬قی‪ٛ‬ع ٌؿتطز‪ٚ ٜ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا زِتا ت‪ ٝ‬تؼی‪ٛ‬ییک‬ ‫افتاز ‪ ٚ‬ظٔاٖ خسیس تطٌعاضی اٖ ٔتؼالثا اػالْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫گشدضگشی دسیبیی دس دسیبچِ اسٍهیِ‬ ‫فعبل هی ضَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬سیطػأُ ؾاظٔاٖ ت‪ٙ‬ازض ‪ ٚ‬زضیا٘‪ٛ‬ضزی تا اقیاض‪ ٜ‬تی‪ٝ‬‬ ‫پؽض‪ٚ‬ی اب زضیاچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬طی یه ز‪ٌ ٝٞ‬صقت‪ ٚ ٝ‬پیاییییٗ أیسٖ‬ ‫تطاظ اب ٌف ۺ ا‪ِٛٚ‬ی ٔا زض ت‪ٙ‬ازض ٌّٕا٘را٘‪ ٚ ٝ‬قطفرا٘‪ ٝ‬ایدیاز ضا‪ٜ‬‬ ‫زؾتطؾی ت‪ ٝ‬اب زضیاچ‪ ٝ‬اؾ ‪.‬ت‪٘ ٝ‬مُ اظ ؾاظٔاٖ ت‪ٙ‬ازض ‪ ٚ‬زضیا٘ی‪ٛ‬ضزی‪،‬‬ ‫ٔحٕس ضاؾتاز زض ٘کؿ ق‪ٛ‬ضای ٔؼا‪٘ٚ‬اٖ ایٗ ؾاظٔیاٖ زض ییىیی اظ‬ ‫ت‪ٙ‬ازض زضیاچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ،ٝ‬ذاطط٘کاٖ وطزۺ ت‪٘ ٝ‬یظیط ٔیی ضؾیس تی‪ ٝ‬خیای‬ ‫وکا٘سٖ اب ت‪ ٝ‬ؾاحُ‪ ،‬تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬کرم ٘ث‪ٛ‬زٖ ضفتاض تطاظ اب زض‬ ‫زضیاچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ،ٝ‬ایداز پُ زؾتطؾی‪ ،‬ضا‪ٞ‬ىاض ٔ‪ٙ‬اؾهتطی اؾی چیطا‬ ‫و‪ ٝ‬تثؼات ظیؿ ٔحیطی وٕتطی زاضز‪ٔ.‬ؼا‪ٚ ٖٚ‬ظیط ضا‪ ٚ ٜ‬ق‪ٟ‬طؾیاظی‬ ‫تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬پیکی‪ ٝٙ‬حض‪ٛ‬ض ؾاظٔاٖ ت‪ٙ‬ازض زض ت‪ٙ‬ازض قطفرا٘‪ٌّٕ ٚ ٝ‬ا٘را٘‪ٝ‬‬ ‫اظ لثُ اظ ؾاَ ‪ ۳۳۴۳‬قٕؿی‪ ،‬اظ‪ٟ‬اض وطزۺ ضیط‪ٚ‬ضت زاضز ؾیاظٔیاٖ‬ ‫ت‪ٙ‬ازض ت‪ ٝ‬ؾ‪ ٟٓ‬ذ‪ٛ‬ز ت‪ ٝ‬ؾٕ احیای فؼاِی ‪ٞ‬ای زضیایی ت‪ٙ‬ازض یاز قیس‪ٜ‬‬ ‫الساْ و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬أیس ضا ت‪ ٝ‬ذا٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ا تطٌطزا٘س‪.‬ضاؾتاز افع‪ٚ‬زۺ ػیّیی ضغیٓ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬یه ٔمطغ ظٔا٘ی زض ایٗ زضیاچ‪ ،ٝ‬فؼاِی خاتی‪ ٝ‬خیاییی تیاض ‪ٚ‬‬ ‫ٔؿافط ا٘داْ ٔی قس‪ ،‬أا زض قطایط و‪٘ٛٙ‬ی تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬رتهات فؼّیی‬ ‫اب زضیای اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ایداز پُ زؾتطؾی ‪ ٚ‬احیای ٌطزقٍطی زضییاییی‬ ‫واض تعضٌی اؾ ‪ٚ.‬ی تا اقاض‪ ٜ‬ططح ٔطاِؼات ت‪ٙ‬سض اض‪ٔٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬ضط‪ٚ‬ضت‬ ‫تط٘أ‪ٝ‬ضیعی زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل‪ٌ ،‬ف ۺ ؾاذ ق‪ٙ‬ا‪ٚ‬ض ٔ‪ٙ‬اؾه تفطیحیی‬ ‫زض ایٗ زضیاچ‪ ،ٝ‬ت‪ٛ‬ؾط ٔؼا‪ ٘ٚ‬زضیایی زض زؾ تطضؾی اؾ ‪.‬‬ ‫ٔسیطػأُ ؾاظٔاٖ ت‪ٙ‬ازض ‪ ٚ‬زضیا٘‪ٛ‬ضزی اظ‪ٟ‬یاض زاقی ۺ زض نی‪ٛ‬ضت‬ ‫ایداز پُ زؾتطؾی ‪ ٚ‬اخطای ططح ٔطاِؼاتی ت‪ٙ‬سض اض‪ٔٚ‬ی‪ ،ٝ‬ایٗ ؾاظٔیاٖ‬ ‫تؿ‪ٟ‬یالت ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬تطای ؾاذ ق‪ٙ‬ا‪ٚ‬ض زض اذتیاض ؾطٔای‪ٌٝ‬صاضاٖ زاذیّیی‬ ‫لطاض ٔیز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ًخستیی پیشٍصی هبضیی سبصی دس تبشیض سقن خَسد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬تیٓ ٔاقیٗ ؾاظی تثطیع اظ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬تیییؿی ‪ٚ‬‬ ‫قکٓ ِیً تطتط ف‪ٛ‬تثاَ ٔ‪ٕٟ‬اٖ ذ‪ٛ‬ز ٔؽ ضفؿ‪ٙ‬داٖ ضا ‪ ۳‬تیط‬ ‫نفط ٔغّ‪ٛ‬ب وطز‪.‬‬ ‫زیساض تیٓ ‪ٞ‬ای ٔاقیٗ ؾاظی ‪ٔ ٚ‬ؽ ضفؿ‪ٙ‬داٖ زض ‪ٚ‬ضظقیٍیا‪ٜ‬‬ ‫ق‪ٟ‬یس ؾطزاض ؾّیٕا٘ی تثطیع تطٌعاض قس ‪ ٚ‬زض ٘‪ٟ‬ای ایٗ تاظی‬ ‫تا ٘تید‪ ۳ ٝ‬تط نفط ت‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ز تیٓ ٔیعتاٖ ذاتٕ‪ ٝ‬یاف ‪.‬‬ ‫قاٌطزاٖ اوثطپ‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬تطای تما زض خس‪ َٚ‬تٕاْ تالـ ذ‪ٛ‬ز ضا‬ ‫زض تاظی ‪ٞ‬ای اذیط ت‪ٕ٘ ٝ‬ایف ٌصاقت‪ٙ‬س ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٙ‬س زض ایٗ تاظی‬ ‫اٍلیی پیشٍصی جَاًبى ایشاى‬ ‫دس جبم جْبًی بسنتببل‬ ‫ؾییط‪ٚ‬یییؽ ذییثییطی‪-‬تیییییٓ‬ ‫تؿىتثاَ خ‪ٛ‬ا٘اٖ وک‪ٛ‬ضٔیاٖ‬ ‫زض ؾ‪ٔٛ‬یٗ زیساض ذی‪ٛ‬ز زض‬ ‫خاْ خ‪ٟ‬ا٘ی ِت‪٘ٛ‬ی ٔیمیاتیُ‬ ‫تیٓ ّٔی پی‪ٛ‬ضتی‪ٛ‬ضییىی‪ ٛ‬تیا‬ ‫٘تید‪ ۸۳ ٝ‬تط ‪ ۶۸‬ت‪ ٝ‬پییط‪ٚ‬ظی‬ ‫ضؾیس‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ فسضاؾی‪ ٖٛ‬تؿىتثاَ‪ّٔ ،‬ی پ‪ٛ‬قاٖ وک‪ٛ‬ضٔاٖ ت‪ٔ ٝ‬هیا‬ ‫تیٓ ّٔی پ‪ٛ‬ضت‪ٛ‬ضیى‪ ٛ‬ضفت‪ٙ‬س‪ .‬خ‪ٛ‬ا٘اٖ ایطاٖ زض ایٗ زیساض ٔی‪ٛ‬فیک‬ ‫قس٘س تیٓ حطیف ضا تا ٘تید‪ ۸۳ ٝ‬تط ‪ ۶۸‬قىؿ ز‪ٙٞ‬س‪ .‬زض اییٗ‬ ‫زیساض ‪ ۹‬تاظیىٗ تیٓ ّٔی وک‪ٛ‬ضٔاٖ تاظی وطز٘س‪.‬‬ ‫تیٓ ّٔی وک‪ٛ‬ضٔاٖ تا ایٗ پیط‪ٚ‬ظی تط اؾاؼ ٌیُ قیٕیاضی زض‬ ‫تاظی‪ٞ‬ای ض‪ ٚ‬زض ض‪ ٚ‬تیٗ تیٓ‪ٞ‬ای ایطاٖ‪ِ ،‬ت‪٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬پ‪ٛ‬ضت‪ٛ‬ضیى‪ ٛ‬زض‬ ‫ضتث‪ ٝ‬ؾ‪ ْٛ‬خس‪ٌ َٚ‬ط‪B ٜٚ‬لطاض ٌطف ‪.‬‬ ‫تطایٗ اؾاؼ ّٔیپ‪ٛ‬قاٖ وک‪ٛ‬ضٔاٖ ض‪ٚ‬ظ چ‪ٟ‬اضق‪ٙ‬ث‪ ۳۶ ٝ‬تیط ٔا‪ ٜ‬زض‬ ‫ٔطحّ‪ ٝ‬حصفی خاْ خ‪ٟ‬ا٘ی ِت‪٘ٛ‬ی ت‪ٔ ٝ‬ها تیٓ ّٔی ِیت‪ٛ‬ا٘ی وی‪ٝ‬‬ ‫زض ضز‪ ٜ‬ز‪ٌ ْٚ‬ط‪A ٜٚ‬لطاض زاضز‪ ،‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ضف ‪.‬‬ ‫زض زلیم‪ ۳۳ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾط ٔحٕسأیٗ اؾسی ٌُ ا‪ َٚ‬ذی‪ٛ‬ز ضا تی‪ٝ‬‬ ‫زؾ ا‪ٚ‬ض٘س‪.‬‬ ‫تیٓ ٔاقیٗ ؾاظی زض ایٗ تاظی تا تطویه ٔحٕسأیٗ ضضایی‪،‬‬ ‫‪ٚ‬حیس ٘ؼٕتی‪ ،‬ؾیط‪ٚ‬ؼ نازلیاٖ‪ ،‬ایٕاٖ تانفا(ػّی ٘یدیفیی ‪،‬‬ ‫ت‪ ٕٟٗ‬ؾاالضی‪ٔ ،‬حٕس أیٗ اؾسی(ؾؼیس حؿیٗ پ‪ٛ‬ض ‪ٙٔ ،‬ه‪ٛ‬ض‬ ‫تالطی(حؿٗ لاؾٕی ‪ ،‬ؾیس ٔحٕس ات‪ٛ‬تطاتی(فطقاز تییاتیا٘یی ‪،‬‬ ‫ؾیسٔحٕس حؿی‪ٙ‬ی‪ ،‬اتاته ظاضػی ‪ٞ ٚ‬اتف ٘ازضی ‪ٚ‬اضز ظٔیٗ‬ ‫تاظی قس‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تیٓ ٔؽ ضفؿ‪ٙ‬داٖ تا تطویه ٘انط ؾاالضی‪ ،‬حیأیس‬ ‫٘‪ٛ‬ضٔحٕسی‪ٔ ،‬ؿیح ظا‪ٞ‬سی(حؿیٗ خؼفطی ‪ٔ ،‬یثٓ ٘می ظاز‪ٜ‬‬ ‫(لایٓ اؾالٔی ذ‪ٛ‬ا‪( ٜ‬ػّی ضضا ٘می ظاز‪ ، ٜ‬ػمیییُ ویؼیثیی‪،‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬طزاز ضضایی‪ ،‬فطاظ أأؼّی‪ ،‬ؾداز اق‪ٛ‬ضی(ٔحٕس لاضی ‪،‬‬ ‫ٔحؿٗ اشضتاز‪ٟٔ ،‬طزاز ا‪ٚ‬خ ‪ٔ ٚ‬حٕسضضا ؾّیٕا٘یی ٔیمیاتیُ‬ ‫ٔاقیٗؾاظی نف اضایی وطز‪.‬‬ ‫ٔاقیٗ ؾاظی تا پیط‪ٚ‬ظی أط‪ٚ‬ظ ٔماتُ ٔؽ ضفؿ‪ٙ‬داٖ تا وؿه‬ ‫‪ ۳۴‬أتیاظ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ زض لؼط خس‪ِ َٚ‬یً تطتط خای زاضز ‪ ٚ‬تییٓ‬ ‫ٔؽ تا ‪ ۳۳‬أتیاظ زض ضز‪ ٜ‬یاظز‪ ٓٞ‬خس‪ َٚ‬لطاض زاضز‪.‬‬ ‫خبش خَش ‪AFC‬بشای ستبسُّبی‬ ‫تین هلی فَتببل‬ ‫ؾیییط‪ٚ‬ییییؽ ذیییثیییطی‪-‬‬ ‫و‪ٙ‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تثاَ اؾیا‬ ‫تیا اضؾیاَ ٘ییأی‪ ٝ‬ای تیی‪ٝ‬‬ ‫فسضاؾی‪ٞ ٖٛ‬ای حاضط زض‬ ‫خاْ خ‪ٟ‬ا٘ی ‪ ۲5۲۲‬لیطیط‪،‬‬ ‫اػالْ وطز؛ ته ویاضت‬ ‫ظضز تاظیى‪ٙ‬اٖ تیریکیییس‪ٜ‬‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تثاَ‪ ،‬واضت ظضز تاظیىی‪ٙ‬یاٖ تیییٓ ‪ٞ‬یای‬ ‫نؼ‪ٛ‬زو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ت‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬تؼسی ضلات ‪ٞ‬ای خاْ خ‪ٟ‬ا٘ی تیریکیییس‪ٜ‬‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬أا ٔحط‪ٔٚ‬ی تاظیى‪ٙ‬اٖ ت‪ ٝ‬خای ذ‪ٛ‬ز تالی ٔیی ٔیا٘یس‪.‬‬ ‫طثک ل‪ٛ‬ا٘یٗ ٔؿاتمات خاْ خ‪ٟ‬ا٘ی لطط و‪ ٝ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی فییفیا اػیالْ‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾ ‪ ،‬زض پایاٖ ٔطحّ‪ٌ ٝ‬ط‪ٞٚ‬ی واضت ظضز تاظیى‪ٙ‬اٖ (یه‬ ‫واضت ظضز تطای اغاظ ٔطاحُ تؼیسی تیریکیییس‪ٔ ٜ‬یی قی‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تط ‪ٕٞ‬یٗ اؾاؼ واضت ظضز ٔ‪ٟ‬سی تیطاتیی‪ٔ ،‬ی‪ٟ‬یسی طیاضٔیی‪،‬‬ ‫ػّیطضا خ‪ٟ‬ا٘ثرف‪ٔ ،‬حٕسحؿیٗ وی‪ٙ‬یؼیا٘یی ظازٌیاٖ‪ ،‬نیازق‬ ‫ٔحطٔی‪ ،‬احٕس ٘‪ٛ‬ضاِّ‪ٟ‬ی ‪ ٚ‬احؿاٖ حاج نفی ترکیس‪ ٜ‬قس‪.‬‬ ‫دسخطص ٍسصضنبساى امَاتلَى مبس ارسببیجبى ضشقی دس هسببقبت مطَسی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضییؽ ‪ٞ‬یات تطی اتّ‪ ٖٛ‬اشضتایداٖ قطلیی‬ ‫اظ وؿه ا‪ِٚ‬یٗ ٔساَ طالی ٘‪ٟ٘ٛ‬االٖ او‪ٛ‬اتّ‪ ٖٛ‬ایطاٖ ‪٘ ٚ‬ائه‬ ‫ل‪ٟ‬طٔا٘ی ٔؿاتمات وک‪ٛ‬ضی ایٗ ضقت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾط ‪ٚ‬ضظقىاضاٖ ایٗ‬ ‫‪ٞ‬یات ذثط زاز‪.‬‬ ‫فطأطظ ض٘دىف‪ ،‬تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬تطٌعاضی ٔؿاتمات او‪ٛ‬اتّی‪ٖٛ‬‬ ‫(ز‪ٔ ٚ ٚ‬یسا٘ی ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬ا تا٘‪ٛ‬اٖ ل‪ٟ‬طٔا٘ی وک‪ٛ‬ض زض ضز‪ٞ ٜ‬ای ؾ‪ٙ‬ی‬ ‫٘‪ٟ٘ٛ‬االٖ‪ٛ٘ ،‬خ‪ٛ‬ا٘اٖ‪ ،‬خ‪ٛ‬ا٘اٖ ‪ ٚ‬أیس‪ ،‬افع‪ٚ‬زۺ ایٗ ٔؿاتمیات تیا‬ ‫قطو تطتطیٗ ‪ٚ‬ضظقىاضاٖ ایٗ ضقت‪ ٝ‬اظ ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬تیا‬ ‫حض‪ٛ‬ض ‪٘ ۶۵‬فط اظ ‪ٞ‬ک اؾتاٖ ت‪ٔ ٝ‬یعتا٘ی ت‪ٟ‬طاٖ اظ ؾیعز‪ ٓٞ‬تا‬ ‫پا٘عز‪ ٓٞ‬تیط ٔا‪ ٜ‬خاضی زض ت‪ٟ‬طاٖ تطٌعاض قس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اضاف‪ ٝ‬وطزۺ زض ایٗ ضلات ‪ٞ‬ا‪ ،‬تیٓ او‪ٛ‬اتّ‪٘ٛ‬اشضتیاییدیاٖ‬ ‫قطلی‪ٔ ،‬تکىُ اظ ‪ٚ ۳۳‬ضظقىاض اػعأی ت‪ٔ ٝ‬طتیٍطی ذیا٘یٓ‬ ‫ٔطیٓ اؾس ظاز‪ ٚ ٜ‬قیٕا فطظا٘‪ ٚ ٝ‬ؾطپطؾتی ذ‪ٛ‬زْ‪ٔ ،‬ی‪ٛ‬فیک تی‪ٝ‬‬ ‫وؿه ػ‪ٙ‬ا‪ٚ‬یٗ تؿیاض چکٍٕیط زض چ‪ٙ‬س ؾاِ‪ ٝ‬اذیط زض حی‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫ز‪ٌٚ‬ا٘‪ ٝ‬تا٘‪ٛ‬اٖ اشضتایداٖ قطلی قس‪.‬‬ ‫ض٘دىف زض ذه‪ٛ‬ل ویفی تطٌعاضی ایٗ ٔؿاتمات ٌف ۺ‬ ‫ایٗ ٔؿاتمات تا تالـ ‪ٚ‬نف ٘اپصییط ‪ٚ‬ضظقیىیاضاٖ زذیتیط‬ ‫اشضتایداٖ قطلی تا وؿه یه ٔساَ طالی ا٘فطازی ت‪ٛ‬ؾیط‬ ‫٘اظ٘یٗ ظ‪ٞ‬طا ز‪ٞ‬ما٘ی زض ضز‪ٟ٘ٛ٘ ٜ‬االٖ ‪ٔ ٚ‬یمیاْ ز‪ ْٚ‬تیییٕیی‬ ‫٘‪ٟ٘ٛ‬االٖ‪ٔ ،‬تکىُ اظ ٘اظ٘یٗ ظ‪ٞ‬طا ز‪ٞ‬ما٘ی‪ ،‬یاؾٕیٗ وطْ پی‪ٛ‬ض‪،‬‬ ‫ػؿُ خ‪ٟ‬ا٘ثاقی ‪ ٚ‬ؾ‪ ْٛ‬تیٕی ٘‪ٛ‬خ‪ٛ‬ا٘اٖ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘اٖ‪ٔ ،‬تیکیىیُ‬ ‫اظ ؾحط حالِی‪ ،‬ن‪ٔ ٓٙ‬ؿت‪ٛ‬فی‪ ،‬ط‪ٙ‬اظ حؿی‪ٙ‬ی‪ٔ ،‬اضی‪ٙ‬ا ٔحطٔی‪،‬‬ ‫ٔثی‪ٙ‬ا ٔحٕسی‪ ،‬ض‪ٞ‬ا فطظاز انُ ‪٘ ٚ‬ییع ٔیمیاْ ؾی‪ ْٛ‬تیییٕیی‬ ‫تعضٌؿاالٖ ‪ ٚ‬أیس تا تطویه ٔائس‪ ٜ‬حؿییٗ پی‪ٛ‬ض‪ٔ ،‬ی‪ٟ‬یسییؽ‬ ‫حیسضظاز‪ ٚ ٜ‬و‪ٛ‬ثط ظی‪ٙ‬ی ظاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬واض ذ‪ٛ‬ز پایاٖ زاز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ػ‪ٛٙ‬اٖ زاق ۺ ؾیطیح اییٗ ٔؿیاتیمیات تیا تی‪ٛ‬خی‪ ٝ‬تی‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ضظقىاضاٖ قطو و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬زض اٖ‪ ،‬تاال ت‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تا تالـ ‪ٞ‬یای‬ ‫قثا٘‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظی ٔطتیاٖ تا٘‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬تط٘أ‪ ٝ‬ضیعی ‪ٞ‬ای ا٘داْ قیس‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تالـ ‪ ٚ‬پکتىاض زذتطاٖ ‪ٚ‬ضظقیىیاض اشضتیاییدیاٖ‬ ‫قطلی ت‪ٛ‬ا٘ؿتیٓ تا زؾ پط ت‪ ٝ‬اؾتاٖ تاظٌطزیٓ‪.‬‬ ‫اهبدُ سبصی ‪ 21‬پشًٍذُ ثبتی اثبس هلوَس ٍ ًبهلوَس ارسببیجبى ضشقی دس سِ هبُ ًخست ‪0311‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬سیطوُ ٔیطاثفط‪ٙٞ‬یٍیی‪ٌ ،‬یطزقیٍیطی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬ایغزؾتی اشضتایداٖ قطلی اظ أاز‪ ٜ‬ؾاظی ‪ ۳5‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬ثثیتیی‬ ‫اثاض ّٕٔ‪ٛ‬ؼ ‪٘ ٚ‬إّٔ‪ٛ‬ؼ اشضتایداٖ قطلی زض ؾ‪ٔ ٝ‬ا‪٘ ٜ‬یریؿی‬ ‫‪ ۳۴55‬ذثط زاز‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اتطػٕ‪ٔٛ‬ی ازاض‪ٜ‬وُ ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی‬ ‫‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغ زؾتی اشضتایداٖ قطلی‪ ،‬احٕس حٕع‪ ٜ‬ظاز‪ ٜ‬ضٕٗ اػالْ‬ ‫ایٗ ذثط ٌف ۺ ازاض‪ٜ‬وُ ٔیطاث فیط‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍیی‪ٌ ،‬یطزقیٍیطی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬ایغ زؾتی اشضتایداٖ قطلی زض ضاؾتای ا‪ٞ‬سا نیییا٘یتیی ‪ٚ‬‬ ‫حفاظتی ذ‪ٛ‬ز زض ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬یطاثفط‪ٍٙٞ‬ی طی ؾ‪ٔ ٝ‬ا‪٘ ٜ‬رؿ ؾاَ‬ ‫خاضی ٔطٔ ‪ ،‬حفاظ ‪ ،‬تاظؾاظی ‪ ٚ‬ؾأا٘س‪ٞ‬ی ‪ ۲5‬اثط اضظقٕ‪ٙ‬یس‬ ‫‪ ٚ‬تاضیری اؾتاٖ ضا زض زؾت‪ٛ‬ض واض لطاض زاز‪.‬‬ ‫ٔسیطوُ ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغزؾتی اشضتایداٖ‬ ‫قطلی زض ازأ‪ ٝ‬اظ ؾأا٘س‪ٞ‬ی اطالػات أ‪ٛ‬اَ ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬فیط‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍیی‬ ‫تاضیری ٔ‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬ا زض ؾأا٘‪ ٝ‬خاْ ذثط زاز ‪ٌ ٚ‬ف ۺ زض ضاؾیتیای‬ ‫ؾأا٘س‪ٞ‬ی اطالػات أ‪ٛ‬اَ ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬فط‪ٍٙٞ‬ی تاضیری ٔی‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬یای‬ ‫اؾتاٖ‪ ،‬طی ؾ‪ٔ ٝ‬ا‪٘ ٜ‬رؿ ؾاَ خاضی‪ ،‬اطالػات تؼساز ‪ ۴5‬لّیٓ‬ ‫اظ أ‪ٛ‬اَ ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬فط‪ٍٙٞ‬ی ٔ‪ٛ‬ظ‪ٜٞ‬ا زض ؾأا٘‪ ٝ‬خاْ ثث قس‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬زض ازأ‪ ٝ‬تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ازاض‪ ٜ‬وُ زض ضاؾتای حیفیا اثیاض‬ ‫اضظقٕ‪ٙ‬س ّٕٔ‪ٛ‬ؼ ‪٘ ٚ‬إّٔ‪ٛ‬ؼ اؾتاٖ السأات ‪ٚ‬یػ‪ٜ‬ای تطای ثث‬ ‫اٖ‪ٞ‬ا زض ف‪ٟ‬طؾ اثاض ّٔی وک‪ٛ‬ض ا٘داْ ٔیز‪ٞ‬س‪ٌ ،‬ف ۺ زض ایٗ‬ ‫ضاؾتا طی ؾ‪ٔ ٝ‬ا ٘رؿ ؾاَ ‪ ۳۴55‬ت‪ٟ‬ی‪ ۶ ٝ‬پط‪٘ٚ‬س‪٘ ٜ‬یأیّیٕی‪ٛ‬ؼ‪،‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ٔ ٝ‬ؿت‪ٙ‬سات ‪ ۳۲‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬اظ ت‪ٙ‬ا‪ٞ‬ای تاضیری اؾتاٖ (٘أی‪ٙ‬یمی‪، َٛ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ٔ ٝ‬ؿت‪ٙ‬سات ‪ ۳۲‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬اثاض ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬زض زؾت‪ٛ‬ض واض ٔیؼیا‪٘ٚ‬ی‬ ‫ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ی اؾتاٖ لطاض ٌطف ‪.‬‬ ‫حٕع‪ ٜ‬ظاز‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬اض زاق ۺ اظ زیٍط السأات ٔیؼیا‪٘ٚ‬ی ٔیییطاث‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی اؾتاٖ طی ایٗ ؾ‪ٔ ٝ‬ا‪ٔ ٜ‬یت‪ٛ‬اٖ ت‪ ٝ‬ا٘داْ ٔیطیاِیؼیات ‪ٚ‬‬ ‫تاؾتاٖق‪ٙ‬اؾی زض ‪ٙٔ ۶‬طم‪ ٝ‬تاضیری اؾتاٖ ‪ ٚ‬فؼاِیی ‪ ۳۵‬پیط‪ٚ‬غ‪ٜ‬‬ ‫ظیطؾاذ ٌطزقٍطی زض ؾطح اؾتاٖ اقاض‪ ٜ‬وطز‪.‬‬ ‫هشجع ًْبیی تعییی اثبس ٍاجذ اسصش فشٌّگی ٍ تبسیخی‪ ،‬ستبد ٍصاست ٍ ضَسای هلی ثبت اثبس است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬ؼا‪ٔ ٖٚ‬یطاثفط‪ٙٞ‬یٍیی وکی‪ٛ‬ض ٌیفی ۺ تی‪ٔ ٝ‬ی‪ٛ‬خیه‬ ‫اتالغی‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬ؾاَ ‪ ۳۳۹۸‬تطای ‪ ٕٝٞ‬ازاضات وُ اؾتا٘ی اضؾاَ قس‪ ٜ‬اؾی‬ ‫‪ ٚ‬اتالؽ زؾت‪ٛ‬ضاِؼُٕ تؼییٗ اثاض ‪ٚ‬اخس اضظـ فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬تاضیری اظ ؾی‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٚ‬ظیط ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغزؾتی‪ ،‬فطای‪ٙ‬س ٔکرهی تیطای‬ ‫اػالْ اثاض ‪ٚ‬اخس اضظـ تثییٗ قس‪ ٜ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ٔحٕسحؿٗ طاِثیاٖ ٌف ۺ تا ػ‪ٙ‬ای ت‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یه لا٘‪ ٖٛ‬حٕای اظ ٔطٔ ‪ٚ‬‬ ‫احیای تاف ‪ٞ‬ای تاضیری وک‪ٛ‬ض‪ ،‬تط تىّیف ‪ٚ‬ظاضت ٔیییطاث فیط‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍیی‪،‬‬ ‫ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغ زؾتی ٔث‪ٙ‬ی تط اػالْ ف‪ٟ‬یطؾی اثیاض ‪ٚ‬اخیس اضظـ‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬تاضیری ت‪ ٝ‬غیط اظ ف‪ٟ‬طؾ اثاض ّٔی تاویس قس‪ ٜ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ٔؼا‪ٔ ٖٚ‬یطاثفط‪ٍٙٞ‬ی وک‪ٛ‬ض افع‪ٚ‬زۺ ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ف‪ٟ‬طؾ ‪ٞ‬ای ٔرتّف شیُ ف‪ٟ‬طؾ اثاض ّٔی اظ تىاِیف ‪ٚ‬ظاضت ٔییطاث فیط‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍیی‪،‬‬ ‫ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغزؾتی ت‪ٛٔ ٝ‬خه لا٘‪ ٖٛ‬اؾاؾ‪ٙ‬أ‪ ٝ‬ؾاظٔاٖ ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی وک‪ٛ‬ض ت‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل تحمک ‪ ٚ‬ا٘یدیاْ‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬لا٘‪٘ٛ‬ی زؾتٍا‪ ٜ‬تؿیاض حائع ا‪ٕٞ‬ی اؾ ‪ ٚ‬اظ ایٗض‪ٔ ٚ‬ؼا‪ٔ ٘ٚ‬یطاثفط‪ٍٙٞ‬ی وک‪ٛ‬ض ف‪ٟ‬طؾ ‪ٞ‬ای ٔرتّف اظ خیّٕی‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٟ‬طؾ اثاض ‪ٚ‬اخس اضظـ ضا ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬زض حاَ تط‪ٚ‬ظضؾا٘ی اٖ اؾ ‪.‬‬ ‫جْبى ٍسصش‬ ‫ٍصًِبشداساى ملوبیب ٍ ٍیتٌبم اص الوپیل‬ ‫هحشٍم ضذًذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪-‬تا تهٕیٓ فسضاؾی‪ ٖٛ‬تیییٗ اِیٕیّیّیی ‪ٚ‬ظ٘ی‪ ٝ‬تیطزاضی‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای وّٕثیا ‪ٚ ٚ‬یت‪ٙ‬اْ ت‪ ٝ‬ذاطط ٘مض ل‪ٛ‬ا٘یٗ ضس ز‪ٚ‬پی‪٘ ًٙ‬یمیط‪ٜ‬‬ ‫زاؽ قس٘س‪ٔ .‬حط‪ٔٚ‬ی ‪ٚ‬ظ٘‪ٝ‬تطزاضاٖ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ٘مض و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬لی‪ٛ‬ا٘یییٗ‬ ‫ضس ز‪ٚ‬پی‪ ًٙ‬اظ إِپیه ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬یىی اظ ٔؿیائیُ زض زؾیتی‪ٛ‬ض ویاض‬ ‫فسضاؾی‪ ٖٛ‬تیٗإِّّی ت‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ فسضاؾی‪ ٖٛ‬حتی تطای وکی‪ٛ‬ض‪ٞ‬یای وی‪ٝ‬‬ ‫ؾاتم‪ ٝ‬ز‪ٚ‬پی‪ ًٙ‬یا ٘مض ل‪ٛ‬ا٘یٗ ز‪ٚ‬پی‪ ًٙ‬زاقت‪ٙ‬س ؾ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ضا تی‪٘ ٝ‬هیف‬ ‫وا‪ٞ‬ف زاز‪ .‬یىی اظ ایٗ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا ایطاٖ ت‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ؾ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬اٖ اظ چ‪ٟ‬اض ت‪ٝ‬‬ ‫‪٘ ۲‬فط وا‪ٞ‬ف پیسا وطز‪.‬‬ ‫اضشف حنیوی سسوبً بِ پبسی سی طسهی پیَست‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ-‬سافغ ٔطاوکی ؾاتک ای‪ٙ‬تط ضؾٕاً ت‪ ٝ‬پاضی ؾٗ غضٔیٗ‬ ‫پی‪ٛ‬ؾ ‪.‬ت‪٘ ٝ‬مُ اظ اؾپ‪ٛ‬ضت‪ ،‬ذطیس‪ٞ‬ای پاضی ؾٗ غضٔٗ ازأ‪ ٝ‬زاضز ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ تاض ‪ ٓٞ‬یه ٔسافغ خصب وطز‪.‬تاقٍا‪ٔ ٜ‬تٕ‪ َٛ‬پاضیؿی تیا اقیط‬ ‫حىیٕی لطاضزاز أضا وطز ‪ ٚ‬ضؾٕاً ا‪ ٚ‬ضا ت‪ٛٞ ٝ‬ازاضاٖ ٔؼطفی وطز‪.‬‬ ‫لطاضزاز تا ایٗ تاظیىٗ ‪ ۵‬ؾاِ‪ ٝ‬اؾ تس‪ ٖٚ‬ا٘ى‪ ٝ‬ضلٓ اٖ اػالْ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تبسیخ سبصی هسی دس فَتببل جْبى‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪-‬واپیتاٖ تیٓ ّٔی اضغا٘تیٗ زض تاظی تا وّٕثیا تیاضیید‬ ‫ؾاظی وطز‪ .‬زض ٔطحّ‪٘ ٝ‬یٕ‪ٟ٘ ٝ‬ایی و‪ٛ‬پا أطیىا‪ ،‬اضغا٘تیٗ ‪ ٚ‬وّٕثیا تی‪ٝ‬‬ ‫ٔها ‪ ٓٞ‬ضفت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ایٗ تاظی زض ‪ٚ‬ل ‪ٞ‬ای لا٘‪٘ٛ‬یی ‪ ٚ‬اضیافیی تیا‬ ‫تؿا‪ٚ‬ی یه تط یه ت‪ ٝ‬پایاٖ ضؾیس تا واض ت‪ ٝ‬ضطتات پ‪ٙ‬اِتیی وکیییس‪ٜ‬‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ایٗ ضطتات اضغا٘تیٗ ٔ‪ٛ‬فک تط ػُٕ وطز ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اظ نؼ‪ٛ‬ز تی‪ٝ‬‬ ‫فی‪ٙ‬اَ ‪ ٚ‬ضلات تا تطظیُ ضا تسؾ ا‪ٚ‬ضز‪ِ.‬ی‪ٔ ُ٘ٛ‬ؿی واپیییتیاٖ اِیثیی‬ ‫ؾّؿت‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ضو‪ٛ‬ضز تاضیری زض ایٗ تاظی ضؾیس‪ .‬ف‪ٛ‬ق ؾتاض‪ ٜ‬تاضؾّ‪٘ٛ‬ا تی‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ا تاظیى‪ٙ‬ی زض تاضید تثسیُ قس و‪ ٝ‬تیف اظ ‪ ٌُ ۵5‬ظز‪ ٚ ٜ‬تییف اظ‬ ‫‪ ۵5‬پاؼ ٌُ تا پیطا‪ ٗٞ‬تیٓ ّٔی وک‪ٛ‬ضـ ؾاذت‪ ٝ‬اؾ ‪.‬فیی‪ٙ‬یاَ وی‪ٛ‬پیا‬ ‫أطیىا ‪ ۲5۲۳‬یىک‪ٙ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬تطٌعاض ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ایٗ تاظی تیمیاتیُ‬ ‫ٔؿی تا ٘یٕاض ز‪ٕٞ ٚ‬ثاظی ؾاتک زض تاضؾّ‪٘ٛ‬ا خاِه ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ت‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫هَساتب بْتشیی گلضى تین هلی فَتببل اسپبًیب ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٟٔ-‬اخٓ تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تثاَ اؾپا٘یا تا ٌّع٘ی ٔماتُ ایتاِیییا‬ ‫ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬تطیٗ ٌّعٖ تاضید ٔاتاز‪ٚ‬ض‪ٞ‬ا زض خاْ ّٔ ‪ٞ‬ای اض‪ٚ‬پا تثسیُ قس‪.‬‬ ‫تیٓ ‪ٞ‬ای ّٔی ف‪ٛ‬تثاَ اؾپا٘یا ‪ ٚ‬ایتاِیا زض ٔطحّی‪٘ ٝ‬یییٕی‪٘ ٝ‬ی‪ٟ‬یاییی خیاْ‬ ‫ّٔ ‪ٞ‬ای اض‪ٚ‬پا ت‪ٔ ٝ‬ها ‪ ٓٞ‬ضفت‪ٙ‬س‪ .‬زض ٘‪ٟ‬ای ایتیاِیییا زض ضیطتیات‬ ‫پ‪ٙ‬اِتی ت‪ ٝ‬پیط‪ٚ‬ظی ضؾیس‪.‬اِ‪ٛ‬اض‪ٛٔ ٚ‬ضاتا تا ٌّع٘ی ٔماتُ ایتاِیا قکیٕیییٗ‬ ‫ٌُ ذ‪ٛ‬ز زض ی‪ٛ‬ض‪ ٚ‬ضا ت‪ ٝ‬ثٕط ضؾا٘س تا ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬تطیٗ ٌّعٖ تاضید اؾیپیا٘یییا‬ ‫زض خاْ ّٔ ‪ٞ‬ای اض‪ٚ‬پا تثسیُ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ببخت اًتَسپ دس حضَس یل ًیوِای بیشاًًَذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪-‬تیٓ ‪ٞ‬ای ف‪ٛ‬تثاَ ا٘ت‪ٛ‬ضج تّػیه ‪ ٚ‬ا‪.‬ان یی‪٘ٛ‬یاٖ تیا‬ ‫حض‪ٛ‬ض تاظیى‪ٙ‬اٖ ایطا٘ی ذ‪ٛ‬ز ت‪ٔ ٝ‬ها ‪ ٓٞ‬ضفت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ ا‪ .‬ان ی‪٘ٛ‬اٖ زض ازأ‪ ٝ‬اضز‪ٚ‬ی أیاز‪ ٜ‬ؾیاظی ذی‪ٛ‬ز ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ٌصقت‪ ٝ‬زض وک‪ٛ‬ض ‪ّٙٞ‬س ت‪ٔ ٝ‬ها تیٓ ا٘ت‪ٛ‬ضج تّػیه ضف ‪ ٚ‬تیا ز‪ٚ‬‬ ‫ٌُ ت‪ ٝ‬پیط‪ٚ‬ظی ضؾیس‪.‬وطیٓ ا٘هاضیفطز ٔ‪ٟ‬اخٓ ایطا٘ی تیٓ ا‪ .‬ان زض‬ ‫تطویه انّی ایٗ تیٓ حض‪ٛ‬ض زاق ‪ ۸5 ٚ‬زلیم‪ ٝ‬تاظی وطز‪ .‬ا‪ ٚ‬حتیی‬ ‫زض ِحظات پایا٘ی ٘یٕ‪٘ ٝ‬رؿ یه تاض ٌّع٘ی ویطز وی‪ٌ ٝ‬یُ اییٗ‬ ‫ٔ‪ٟ‬اخٓ ٔطز‪ٚ‬ز قس‪.‬زض ٔماتُ‪ ،‬ػّیطضا تیطا٘‪٘ٛ‬س زض‪ٚ‬اظ‪ ٜ‬تاٖ ایطا٘ی تیییٓ‬ ‫ا٘ت‪ٛ‬ضج زض ٘یٕ‪٘ ٝ‬رؿ ایٗ ٔؿاتم‪٘ ٝ‬یٕى ٘کیٗ ت‪ٛ‬ز أا زض ٘یٕ‪ ٝ‬ز‪ْٚ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬خای زی ‪ِٚ‬ف زض‪ ٖٚ‬زض‪ٚ‬اظ‪ ٜ‬لطاض ٌطف ‪ٞ .‬ط ز‪ ٌُ ٚ‬ا‪ .‬ان زض‬ ‫ظٔاٖ حض‪ٛ‬ض تیطا٘‪٘ٛ‬س ‪ٚ‬اضز زض‪ٚ‬اظ‪ ٜ‬ا٘ت‪ٛ‬ضج قس‪.‬‬ ‫‪ 05‬پشًٍذُ سشهبیِ گزاسی‬ ‫دس بخص گشدضگشی سشعیی تطنیل ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ ازاض‪ٔ ٜ‬یطاث فط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬یاییغ‬ ‫زؾتی ق‪ٟ‬طؾتاٖ ؾطػیٗ ٌف ۺ ‪16‬فمط‪ ٜ‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬ؾطٔای‪ٌ ٝ‬یصاضی زض‬ ‫ترف ‪ٞ‬ای ٔرتّف ٌطزقٍطی ق‪ٟ‬طؾتاٖ ؾطػیٗ زض ؾ‪ٔٝ‬ا‪ ٝٞ‬أؿیاَ‬ ‫تکىیُ ‪ ٚ‬اؾتؼالٔات الظْ زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل ا٘داْ قس‪.‬‬ ‫ت‪ٌٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اتطػٕ‪ٔٛ‬ی ازاض‪ٜ‬وُ ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬یی‪ٌ ،‬یطزقیٍیطی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬ایغزؾتی اؾتاٖ اضزتیُ‪ ،‬یحیی ٘داض لاتُ زض تکطیح ػّٕىطز ح‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ؾطٔای‪ٌ ٝ‬صاضی ایٗ ازاض‪ ٜ‬زض ؾطػیٗ اظی‪ٟ‬یاض ویطزۺ تیا‬ ‫ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٌ ٝ‬طزقٍطپصیط ت‪ٛ‬زٖ ایٗ ق‪ٟ‬طؾتاٖ اػٓ اظ زاذّی ‪ ٚ‬ذیاضخیی‬ ‫احساث ‪ٞ‬تُ پ‪ٙ‬ح ؾتاض‪ ٜ‬زض ؾطػیٗ ضط‪ٚ‬ضی ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض ‪ٕٞ‬یٗ ضاؾیتیا‬ ‫أؿاَ ػّٕیات اخطایی ؾاذ ا‪ِٚ‬یٗ ‪ٞ‬تُ پ‪ٙ‬حؾتاض‪ ٜ‬ق‪ٟ‬طؾتاٖ ؾطػیٗ‬ ‫اغاظ قس‪.‬‬ ‫ضئیؽ ازاض‪ٔ ٜ‬یطاثفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغزؾتی قی‪ٟ‬یطؾیتیاٖ‬ ‫ؾطػیٗ تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬افتتاح فاظ یه ٔدتٕغ ٌیطزقیٍیطی ‪ ٚ‬پیییؿی‬ ‫اؾىی ا‪ٚ‬خ‪ٛ‬ض ؾطػیٗ ت‪ٛ‬ؾط ترف ذه‪ٛ‬نی(قطو تىّ‪ ٝ‬تیط‬ ‫زض ؾ‪ٔٝ‬ا‪ ٝٞ‬أؿاَ تیاٖ وطزۺ زض ایٗ ٔست ‪ ۳۶‬فمط‪ ٜ‬پط‪٘ٚ‬یس‪ ٜ‬ؾیطٔیایی‪ٝ‬‬ ‫ٌصاضی زض ترف ‪ٞ‬ای ٔرتّف ٌطزقٍطی تکىیُ ‪ ٚ‬اؾیتیؼیالٔیات‬ ‫الظٔ‪ ٝ‬زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل ا٘داْ قس‪.‬ا‪ ٚ‬تاظزیس ‪٘ ٚ‬ظیاضت ٔؿیتیٕیط تیط‬ ‫تاؾیؿات ٌطزقٍطی ق‪ٟ‬طؾتاٖ ‪ ٚ‬تطذ‪ٛ‬ضز تا ٔرتّفاٖ زض ایٗ حی‪ٛ‬ظ‪،ٜ‬‬ ‫ثث أاض ‪٘ ۲۲‬فط زض ؾأا٘‪ ٝ‬ضنس اقتغاَ ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬دط‪ٚ ٜ‬احس ‪ ٚ‬پیٍیطی ‪ٚ‬‬ ‫قط‪ٚ‬ع ػّٕیات پط‪ٚ‬غ‪ٜٞ‬ای ظیطؾاذ (اخطایی ت‪ٟ‬ؿاظی ٔؿیط زؾتطؾی‬ ‫ت‪ ٝ‬اِ‪ٛ‬اضؼ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾتای تیّ‪ٝ‬زضق ت‪ٛ‬ؾط ازاض‪ ٜ‬ضا‪ ٚ ٜ‬قی‪ٟ‬یطؾیاظی ضا اظ‬ ‫زیٍط السأات ػ‪ٛٙ‬اٖ وطز‪.‬‬ صفحه 8