روزنامه ارک شماره 5242

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫یکّضاس ٍ ‪ 511‬خبًِ تبسیخی دس تبشیض‬ ‫ٍجَد داسد‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫توذیذ هْلت ثبتًبم تسْیالت هشبغل اسیبدیذُ‬ ‫اص کشًٍب تب پبیبى شْشیَسهبُ‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*سِ شٌبِ ‪ 52‬خشداد ‪ 02* 0011‬طٍئی ‪ 0 *5150‬ری القعذُ ‪ *0005‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* شوبسُ (سبیی)‪ 8 * 2505:‬صفحِ ‪51111‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شبًی الکتشًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫سشهقبلِ‬ ‫بشًبهِ سیضی عبهل تَفیق‬ ‫هزاکشات دس ٍیی بِ ّیچ بی بستی ًشسیذُ‪،‬‬ ‫ایی دٍس اخش گفتٍگَّب ًخَاّذ بَد‬ ‫تجبست اصاد بب اتحبدیِ اٍساسیب فشصت‬ ‫هٌبسبی بشای اقتصبد کشَس است‬ ‫*هذیشهسئَل ‪ -‬هحوّذ اششاقی‬ ‫و ص ث ‪ٙ‬ی ح‪ٛ‬ازث ‪ٚ ٚ‬ضؼ ت ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثب ‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضببع‬ ‫جبض ب حس‪ٚ‬ز ٔمس‪ٚ‬ض است‪.‬‬ ‫ایٗ ٘‪ٛ‬ع و ص ث ‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ب ثب زض٘ظط ٌطفتٗ ب‪ٛ‬اٖ فبىبط ‪،‬‬ ‫اعالػب ی بحس‪ٚ‬ز ٔی ‪ٛ‬ا٘س ثطا ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیع ای‪ٙ‬بس‪ٜ‬‬ ‫ٔف س ‪ٚ‬الغ ض‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیع یىی اظ اضوبٖ اسبسی ٔسیبطیبت ثطبٕببض‬ ‫ٔی ض‪ٚ‬ز‪ .‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیع و‪ ٛ‬ب‪ ٚ ٜ‬ثّ‪ٙ‬س ضا ٔی ب‪ٛ‬اٖ جبع‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬أُ ؼ ٗ و‪ٙٙ‬س‪ٛ ٜ‬ف مبت ‪ ٚ‬ضىست ‪ٞ‬ب ّمی وطز‪.‬‬ ‫اٌط ‪ٛ‬ف مبت ‪ ٚ‬ضىست ‪ٞ‬ب فطز ‪ ٚ‬جبٕبؼبی ٔب‪ٛ‬ضز‬ ‫ٔغبِؼ‪ ٚ ٝ‬اضظیبثی لطاضٌ طز‪ ،‬ضز وب ثبی ثبط٘ببٔبٍبی‪،‬‬ ‫زاضتٗ ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬ب ذ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬ثس ضا ٔبی ب‪ٛ‬اٖ ٔطبب‪ٞ‬بس‪ٜ‬‬ ‫وطز‪.‬‬ ‫زاضتٗ ثط٘بٔ‪ ٝ‬زض وّ ‪ ٝ‬أ‪ٛ‬ض ٔبز ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ ٛٙ‬ظ٘سٌبی ‪ٚ‬‬ ‫وبض افطاز‪ ،‬ج‪ٛ‬أغ ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ب ا‪ٞ‬سا ز‪ٚ‬ض ٘بعزیبه ضا‬ ‫ٔحمک ٔی سبظز‪ .‬ثطػىس ٘ج‪ٛ‬ز ثط٘بٔ‪ ،ٝ‬اغّت أ‪ٛ‬ض ضا ثب‬ ‫٘تبیج ٘بٔغّ‪ٛ‬ه ٔ‪ٛ‬اج‪ٔ ٝ‬ی سبظز‪.‬‬ ‫ٔغبِؼ‪ ٝ‬سطٌصضت ظ٘سٌی ‪ٛ ٚ‬ف ک ‪ ٚ‬ضىسبت افبطاز‪،‬‬ ‫ج‪ٛ‬أغ‪ّٔ ،‬ت ‪ٞ‬ب‪ ،‬سبظٔبٖ ‪ٞ‬ب‪ّٔ ،‬ت ‪ٞ‬بب‪ ،‬ز‪ِٚ‬بت ‪ٞ‬بب‪ٚ ،‬‬ ‫٘بب‪ٟ‬بببز‪ٞ‬ببب ازثببی‪ ،‬فببط‪ٞ‬بب‪ٙ‬ببٍببی ‪ ٚ‬ػببمب ببس ببی ٘طبببٖ‬ ‫ٔی ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز ‪٘ٚ‬ج‪ٛ‬ز ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬ب ٔطرع اٌب‪ٞ‬ب٘ب‪ٚ ٝ‬‬ ‫ا٘جبْ وبض‪ٞ‬ب ثب ثط٘بٔ‪ ،ٝ‬زض ع‪ َٛ‬ببضیبد ب‪ٛ‬فب بمببت‪،‬‬ ‫ضىست ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬ح بت ٔ‪ٛ‬فک ‪ ٚ‬یبب ٔبطی ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬اَ‬ ‫٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬ب ٔصو‪ٛ‬ض ضا ضلٓ ظز‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیع زض ٌصضت‪ ٝ‬ثػ‪ٛ‬ضت ػمُ فطز ‪ ٚ‬جٕبؼبی‬ ‫ٔتجّ‪ٛ‬ض ٔی ضس ‪ ٚ‬زض و ط‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬ضىست ‪ٞ‬بب ٔبتبظبب‪ٞ‬بط‬ ‫ٔی ٌطت‪.‬‬ ‫زض ظٔبٖ حبضط ػمُ فطز ‪ ٚ‬جٕؼی‪ ،‬زض ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیبع‬ ‫‪ٞ‬ب ٔس‪ٔ ٚ ٖٚ‬ىت‪ٛ‬ه ‪ ٓٞ‬جّی و سا ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ثطضسی ٔ‪ٛ‬فم ت چطٍٕ ط وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب و‪ٛ‬چىبی چب‪ٖٛ‬‬ ‫غاوٗ ‪ ،‬س‪ٛ‬ئ س‪ ،‬إِبٖ اظ یه س‪ ٚ ٛ‬ظ‪ٚ‬اَ ‪ ٚ‬ضبىبسبت‬ ‫وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ثعضٌی ٔخُ أپبطاعب‪ٛ‬ض فبطا٘سب‪،ٝ‬اِبٕببٖ‪،‬‬ ‫ػخٕب٘ی ‪ٚ‬ا حبز جٕب‪ ٞ‬ط ض‪ٛ‬ض‪ٔ ٚ‬ی ‪ٛ‬ا٘س‪ ،‬بحب بطػبمبُ‬ ‫فطز ‪ٚ‬جٕؼی ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیع غح ح وبض ‪ٔٚ‬سیطیتی‬ ‫ضا زضو ط‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬ضىست وطب‪ٛ‬ض‪ٞ‬بب ٔبعثب‪ٛ‬ض ضا ثب‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ض‪ٙ‬ی ٘طبٖ ٔی ز‪ٞ‬س‪ .‬اٌط ث‪ ٝ‬ظ٘سٌی ٔطزْ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز زض‬ ‫ٔح ظ وبض ‪ٚ‬ظ٘سٌی ‪ ٓٞ‬زلت ض‪ٛ‬ز‪٘ ،‬ت ج‪ ٝ‬حبغّ‪ ٝ‬ث‪ٙ‬فبغ‬ ‫ِع‪ ْٚ‬ظ٘سٌی ‪ ٚ‬وبض ثب ثط٘بٔ‪ٙٔ ٝ‬جط ٔی ض‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تجبست اصاد بب اتحبدیِ اٍساسیب فشصت‬ ‫هٌبسبی بشای اقتصبد کشَس است‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجط ‪ٔ -‬ؼبب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬ضیب بس جبٕب‪ٟ‬ب‪ٛ‬ض ‪،‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬افمت‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬جبضت اظاز ٔ بٖ ایطاٖ ‪ ٚ‬ا حبزی‪ ٝ‬التػببز‬ ‫ا‪ٚ‬ضاس ب ضا فطغت ٔ‪ٙ‬بسجی ثطا التػبز وط‪ٛ‬ض ػب‪ٙ‬ب‪ٛ‬اٖ‬ ‫وطز ‪ ٚ‬اظ ‪ٚ‬ظاضت غ‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼسٖ ‪ ٚ‬جببضت ‪ ٚ‬زیبٍبط‬ ‫زستٍب‪ٞ ٜ‬ب شیطثظ ذ‪ٛ‬است ثطا ٘‪ٟ‬ببیبی ضبسٖ ایبٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬افمت‪ٙ‬بٔ‪ ،ٝ‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬ظٔبٖث‪ٙ‬س ؼ ٗ ‪ ٚ‬اٖ ضا ثب جبسیبت‬ ‫ز٘جبَ و‪ٙٙ‬س‪ .‬وبیٍب‪ ٜ‬اعالع ضسب٘ی ٔبؼبب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬ضیب بس‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬ض ‪ ،‬اسحبق ج‪ٟ‬بٍ٘ ط اظ‪ٟ‬بض زاضت‪ :‬بجببضت‬ ‫اظاز ٔ بٖ ایطاٖ ‪ ٚ‬ا حبزی‪ ٝ‬التػبز ا‪ٚ‬ضاس ب ٘ب‪ ٝ‬ب‪ٙ‬ب‪ٟ‬بب‬ ‫‪ٟ‬سیس ثطا ‪ ِٛ‬س زاذّی ٔحس‪ٛ‬ه ٕ٘یض‪ٛ‬ز ثبّبىب‪ٝ‬‬ ‫ثبظاض ثعضٌی زض اذت بض وبال‪ٞ‬ب ‪ ِٛ‬س وطب‪ٛ‬ض لبطاض‬ ‫ٔی ز‪ٞ‬س‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬ضی س جٕ‪ٟٛ‬ض اظ ‪ٚ‬ظاضت أب‪ٛ‬ض‬ ‫ذبضج‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬است ثستط‪ٞ‬ب الظْ ضا ثطا ضفغ ٔب‪ٛ‬ا٘بغ ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بیی ضسٖ ٔتٗ ٔ‪ٛ‬افمت‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬جبضت اظاز ٔ بٖ ایبطاٖ ‪ٚ‬‬ ‫ا حبزی‪ ٝ‬التػبز ا‪ٚ‬ضاس ب فطا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬س ب ‪ٞ‬طچ‪ ٝ‬سطیؼبتبط‬ ‫ضب‪ٞ‬س أبز‪ ٜ‬ضسٖ ٔ‪ٛ‬افمت‪ٙ‬بٔ‪ ٚ ٝ‬بی بس لبغبؼبی اٖ زض‬ ‫اجالس سطاٖ ثبض ٓ‪.‬زض ایٗ جّس‪ ٝ‬وب‪ٚ ٝ‬ظضا ٘ب بط‪،ٚ‬‬ ‫غ‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼسٖ ‪ ٚ‬جبضت‪ ،‬سف ط جبٕب‪ٟ‬ب‪ٛ‬ض اسبالٔبی‬ ‫ایطاٖ زض ض‪ٚ‬س ‪ٕ٘ ٚ ٝ‬بی‪ٙ‬سٌبٖ ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذببضجب‪ٚ ٝ‬‬ ‫ثب٘ه ٔطوع ٘ ع حض‪ٛ‬ض زاضتب‪ٙ‬بس‪ ،‬ضیب بس سببظٔببٖ‬ ‫‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬جبضت ایطاٖ‪ٌ ،‬عاضضی اظ اذطیبٗ ‪ٚ‬ضبؼب بت‬ ‫جبضت ‪ٔ ٚ‬صاوطات ایطاٖ ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ضاس بب اضائب‪ ٝ‬وبطز‪ٚ.‬‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪:‬حجٓ جبضت ف ٕبث ٗ زض ٔست اجبطایبی ضبسٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬افمت‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬زض ٔمبیس‪ ٝ‬ثب ٔست ٔطبث‪ ٝ‬وب بص اظ اجبطا‬ ‫ٔ‪ٛ‬افمت‪ٙ‬بٔ‪ ۷ ٝ‬زضغس ضضس زاضت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ضببٔبُ ضضبس ‪٥٥‬‬ ‫زضغس زض غبزضات ایطاٖ ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضاسب بب‪ٚ‬وبب‪ٞ‬بص ‪٢٤‬‬ ‫زضغس ‪ٚ‬اضزات ایطاٖ اظ ا‪ٚ‬ضاس ب است‪.‬زض ایٗ ٘طست‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٗ ٙ‬زض ذػ‪ٛ‬ظ ثطذی ٔ‪ٛ‬ا٘غ ‪ٔٚ‬طىبالت وب بص‬ ‫ض‪ٛٔ ٚ‬افمت‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬جبضت اظاز ٔ بٖ ایبطاٖ ‪ ٚ‬ا بحببزیب‪ٝ‬‬ ‫التػبز ا‪ٚ‬ضاس ب ثحج ‪ ٚ‬جبزَ ٘ظط ضس‪ ٚ‬وس اظ اضائب‪ٝ‬‬ ‫و ط‪ٟٙ‬بزات ‪ ٚ‬زیسٌب‪ٞ ٜ‬ب ٔرتّف‪ ،‬ػٕب بٕببت الظْ‬ ‫ثطا سطػت ثرط سٖ ث‪ ٝ‬ض‪٘ٚ‬س ٔصاوطات ‪ٟ٘ ٚ‬بیی ضسٖ‬ ‫جبضت اظاز ٔ بٖ ایطاٖ ‪ ٚ‬ا حبزی‪ ٝ‬التػببز ا‪ٚ‬ضاسب بب‬ ‫ا ربش ضس‪.‬‬ ‫ًخستیی هَسصُ هطبَعبت کشَس دس تبشیض ساُ‬ ‫اًذاصی شذ‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجط ‪ٚ -‬ظیط ٔ طاث فط‪ٍٙٞ‬ی‪ ،‬غ‪ٙ‬بیغ زسبتبی ‪ٚ‬‬ ‫ٌطزضٍط ٌفت‪ٛٔ :‬ظ‪ٔ ٜ‬غج‪ٛ‬ػبت اشضثبیجبٖ ث‪ ٝ‬زِ ُ ث ببٖ‬ ‫بضید ایطاٖ ‪٘ ٚ‬مص اشضثبیجببٖ زض از‪ٚ‬ض ٔبربتبّبف اٖ‪،‬‬ ‫لبثّ ت جسیُ ث‪ٛٔ ٝ‬ظ‪ٔ ٜ‬طجغ ضا زاضز‪.‬‬ ‫ٔ‪٘ٛ‬سبٖ افع‪ٚ‬ز‪ :‬ثب ض‪ٙ‬بسبیی ‪ ٚ‬جٕغ ا‪ٚ‬ض اس‪ٙ‬ببز ببضیبربی‪،‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬غج‪ٛ‬ػبت اشضثبیجبٖ زض جطیع ٔی ‪ٛ‬ا٘س ثب‪ٔ ٝ‬ب‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ا‬ ‫ثس بض اضظضٕ‪ٙ‬س ‪٘ ٚ‬مغ‪ٝ‬ا ثطا ض‪ٚ‬ایت بضید اشضثبیجببٖ ‪ٚ‬‬ ‫٘مص اٖ زض بضید وط‪ٛ‬ض جسیُ ض‪ٛ‬ز‪ ٚ.‬ثب اضبض‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬مبص‬ ‫همین صفحه‬ ‫افتتبح ّتل بَتیک اسسی تبشیض‬ ‫بب حضَس ٍصیش هیشاث فشٌّگی‬ ‫همین صفحه‬ ‫تغییش کبسبشی ّبی گزشتِ صهیی ّبی صساعی‬ ‫ًشبًگش کن تَجْی هسئَلیی هی ببشذ‬ ‫توذیذ ثبت ًبم دس سبهبًِ اهالک‬ ‫تب پبیبى هْش ‪0011‬‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫هزاکشات دس ٍیی بِ ّیچ بی بستی ًشسیذُ‪،‬‬ ‫ایی دٍس اخش گفتٍگَّب ًخَاّذ بَد‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذبجبط ‪ -‬سبؼب بس ذبغب بت ظاز‪ ٜ‬سبرب‪ٙ‬بٍب‪ٚ ٛ‬ظاضت أب‪ٛ‬ض‬ ‫ذبضج‪ ٝ‬جٕ‪ٟٛ‬ض اسالٔی ایطاٖ زض ٘طست ‪ٞ‬فتٍی ثب ذجطٍ٘بضاٖ ضسب٘‪ٞٝ‬ب‬ ‫زاذّی ‪ ٚ‬ذبضجی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ضت حض‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ثب ضػببیبت وبط‪ ٚ‬بىبُ ‪ٞ‬بب‬ ‫ث‪ٟ‬ساضتی ثطٌعاض ضس‪ ،‬ضٕٗ ططیح اذطیٗ ح‪ٛ‬الت زض حب‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬سب ببسبت‬ ‫ذبضجی ث‪ ٝ‬سواالت ذجطٍ٘بضاٖ وبسد زاز‪ .‬سبرب‪ٙ‬بٍب‪ٚ ٛ‬ظاضت ذببضجب‪ٝ‬‬ ‫ذبعط٘طبٖ وطز‪ :‬زض لغؼ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬اٖچ‪ ٝ‬أس‪ٛٔ ٜ‬ضه‪ٞ‬ب ثب عطاحی ثطا حُٕ‬ ‫وال‪ٞ‬ه ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا است و‪ ٝ‬شیُ فؼبِ ت ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ضبىبی ایبطاٖ ٘ب بسبت ‪ٚ‬‬ ‫ایٌٗ‪ ٝ٘ٛ‬لطائت ‪ٞ‬ب ثؼ س اظ وّٕبت ض‪ٚ‬ضٗ ‪ٚ ٚ‬اضح لغؼ‪ٙ‬بٔ‪ٟٙ ٣٣٤٢ ٝ‬ب ثب‪ٝ‬‬ ‫وسط اػتجبض وسب٘ی ٔیا٘جبٔس و‪ ٝ‬ایٗ ازػب‪ٞ‬ب ضا ٔغطح ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬ذغ ت ظاز‪ٜ‬‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ :‬ث‪ٟ‬تط است سطاٖ ایٗ وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ؼ‪ٟ‬سات ثط ظٔ ٗ ٔبب٘بس‪ ٜ‬ذب‪ٛ‬زضببٖ‬ ‫ػُٕ وطز‪ ٚ ٜ‬اظ ٔساذّ‪ ٝ‬زض أ‪ٛ‬ض وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬وبیبٖ زاز‪ ٚ ٜ‬سؼی و‪ٙٙ‬بس‬ ‫زض یه ضاثغ‪ ٝ‬احتطاْ ثطاٍ٘ ع ث‪ ٝ‬غّح ‪ ٚ‬حجبت ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬وٕه ث طبتبط‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬ذغ تظاز‪ ٜ‬زضثبض‪ٔ ٜ‬صاوطات ‪ٚ‬یٗ ‪ ٓٞ‬ث بٖ وطز‪ :‬اٖچ‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬یبٗ زض‬ ‫حبَ ض‪ ٚ‬زازٖ است‪ ،‬یه وٕ س ‪ ٖٛ‬فػّی ٔطتطن ثطجبْ است‪ٞ .‬بس‬ ‫اٖ ‪ ٓٞ‬ثبظٌطت أطیىب ث‪ ٝ‬ؼ‪ٟ‬سا ص شیُ ثطجبْ ‪ ٚ‬لغؼ‪ٙ‬بٔ‪ ٣٣٤٢ ٝ‬است‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬اٖ چ‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬یٗ زض حبَ ض‪ ٚ‬زازٖ است ث‪ ٞ ٝ‬چ ثبٗ ثسبتبی‬ ‫٘طس س‪ ٞ ٚ ٜ‬چ چ ع غ طٕٔى‪ٙ‬ی ‪ٚ ٓٞ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز‪ٌ .‬فت‪ٌٞٛٚ‬ب زضثبض‪ ٜ‬ثطذبی‬ ‫ظطایف ف‪ٙ‬ی‪ ،‬س بسی‪ ،‬اجطایی ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬لی زض حبَ ا٘جبْ است‪ .‬اِجت‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬سب‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع اغّی ثبل ٕب٘س‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض حبَ ٌفت‪ ٌٛٚ‬زض ‪ٚ‬یٗ است‪.‬سبرب‪ٙ‬بٍب‪ٛ‬‬ ‫زستٍب‪ ٜ‬زیپّٕبسی ث بٖ وطز‪ :‬ذ ّی ظ‪ٚ‬ز است و‪ ٝ‬ثر‪ٛ‬ا‪ ٓ ٞ‬زضثبض‪٘ ٜ‬بتب بجب‪ٝ‬‬ ‫ٌفت ‪ٌٞٛٚ‬ب لضب‪ٚ‬ت و‪ .ٓ ٙ‬ایٗ ز‪ٚ‬ض اذط ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثؼ بس اسبت ز‪ٚ‬ض‬ ‫اذط ثبضس ‪ ٚ‬ثطذی ٌٕب٘‪ٝ‬ظ٘ی‪ٞ‬ب ضسب٘‪ٝ‬ا ٔمط‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬غحت ٘ب بسبت‪ٚ.‬‬ ‫ػطیح وطز‪ :‬أطیىب ثبیس ػٕ ٕبت ذ‪ٛ‬زش ضا ثٍ طز ‪ ٚ‬ثسا٘س زض ٔب‪ٛ‬ضبغ‬ ‫ثطاثط ثب ایطاٖ ‪ ٢+٥ ٚ‬زض ایٗ ٌفت‪ٌٞٛٚ‬ب ٘ ست‪ .‬أطیىب ثبیس ثبسا٘بس وب‪ٝ‬‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجط ‪ٚ -‬ظیط ث‪ٟ‬ساضت اظ غس‪ٚ‬ض ٔج‪ٛ‬ظ ٔػط ‪ٚ‬اوسٗ ایطا٘ی وط‪٘ٚ‬بب‬ ‫(و‪ٚٛ‬ایطاٖ ثطوت) ذجط زاز‪.‬سؼ س ٕ٘ىی زض ث ست ‪ ٗ ٕٟ٘ ٚ‬ایب بٗ وب‪ٛ‬یبص ض‪ٜ‬‬ ‫سالٔت زض استبٖ ٔطوع ٌفت‪ :‬أط‪ٚ‬ظ ٔیذ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬یه ذجط ذ‪ٛ‬ضی ضا زض ایبٗ‬ ‫استبٖ ثٍ‪ٛ‬یٓ و‪ ٝ‬اٖ ‪ ٓٞ‬اجبظ‪ٔ ٜ‬ػط ‪ٚ‬اوسٗ ایطا٘ی و‪ٚٛ‬ایطاٖ ثطوبت اسبت‬ ‫و‪ ٝ‬زیط‪ٚ‬ظ غبزض ضس‪.‬‬ ‫زوتط ٕ٘ىی ٌفت ‪ :‬ضت‪ٞ‬ب ظیبز ٘ر‪ٛ‬اث سْ أب اوخط ضت ‪ٞ‬بب اظ اضبغبطاه‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ ،‬أب زیطت اظ ش‪ٚ‬ق ایٗ ٘ر‪ٛ‬اث سْ و‪ ٝ‬ذسا ایٗ ٔطحبٕبت ضا وبطز وب‪ٔ ٝ‬بب‬ ‫ل‪َٞٛ‬بیی و‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬زیٓ ضا ػّٕی و‪.ٓ ٙ‬‬ ‫‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز ‪ :‬زضثبض‪ٚ ٜ‬اوسٗ ‪ ِٛ‬س ٔطتطن وبست‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ثب ٘ ع لطاض ضس وبست‪ٛ‬ض ٔساضن ضا أبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬عی ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ایب‪ٙ‬بس‪ ٜ‬البساْ‬ ‫و‪ .ٓ ٙ‬ث‪ٙ‬بثطایٗ ‪ٚ‬اوسٗ ثطوت ث‪ٔ ٝ‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ٚ ٝ‬اوس ‪ٙ‬بس ‪ٔ ٖٛ‬ب ٔی و ‪٘ٛ‬سز ‪ ٚ‬وبست‪ٛ‬ض ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س و ‪ٛ‬ست‪.‬‬ ‫وطضً٘ اشضثبیجبٖ ‪ ٚ‬بجبطیبع زض ببضیبد ایبطاٖ‪ ،‬اظب‪ٟ‬ببض‬ ‫وطز‪ :‬جٕ‪ٟٛ‬ض اسالٔی ایطاٖ‪ ،‬وط‪ٛ‬ض اضظضٕ‪ٙ‬س ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬زض‬ ‫سبذت ٕسٖ ثطط ٘مص ثسعایی ایفب وطز‪ ٚ ٜ‬ض‪ٟ‬ط ث‪ ٝ‬ض‪ٟ‬بط‬ ‫اٖ ض‪ٚ‬ایتٍط ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬بیی اظ ببضیبد اسبت‪ٚ.‬ظیبط ٔب بطاث‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی‪ ،‬غ‪ٙ‬بیغ زستی ‪ٌ ٚ‬طزضٍط ٌفت‪ :‬ثبیس ثب وٕبه‬ ‫ا‪ٞ‬بِی فط‪ ٚ ًٙٞ‬ضسب٘‪ ٝ‬ثط غ‪ٙ‬ب ٔحت‪ٛ‬ایی ایٗ ٔب‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬افبع‪ٚ‬ز‬ ‫چطاو‪ ٝ‬اضظش ٔ‪ٛ‬ظ‪ٟٙ ٜ‬ب ث‪ ٝ‬ثعضٌی سبذتٕبٖ ٘ج‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثّى‪ ٝ‬ثب‪ٝ‬‬ ‫اضظش ض‪ٚ‬ایتص ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ایٗ اضظش حتی فطا ط اظ ٕ٘بیص احبض‬ ‫‪ ٚ‬اض ب است‪٘ٛٔ.‬سبٖ ثب ث بٖ ای‪ٙ‬ى‪ٛٔ ٝ‬ظ‪ٔ ،ٜ‬حُ ض‪ٚ‬ایت بضید‬ ‫است‪ ،‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬زض ٕبٔی ٔ‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬بضید ثبطا ثببظزیبس‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ٞ‬ب ض‪ٚ‬ایت ٔی ض‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایٗ ض‪ٚ‬ایت بضید ثب ٔ‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ػببت‬ ‫ٔبببغبببجببب‪ٛ‬ػبببب بببی‬ ‫ٔی ب‪ٛ‬ا٘بس ثسب ببض‬ ‫اضظضٕ‪ٙ‬س ثبضس‪ٚ.‬‬ ‫ثب زضذب‪ٛ‬اسبت اظ‬ ‫‪ ٕٝٞ‬فؼبالٖ ػطغ‪ٝ‬‬ ‫ضسب٘‪ٔ ٚ ٝ‬غج‪ٛ‬ػبت‬ ‫‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ستساضاٖ جطیع ‪ ٚ‬اشضثبیجبٖ ثطا ا‪ٞ‬سا اس‪ٙ‬بز بضیری‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ظ‪ ،ٜ‬یبزا‪ٚ‬ض وطز‪ :‬زست ا٘بسضوببضاٖ ایبٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظ‪٘ ٜ‬جبیس ٍ٘طاٖ بٔ ٗ ‪ ٚ‬ىٕ ُ ٔ‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬غج‪ٛ‬ػببت ثببضب‪ٙ‬بس‬ ‫ثّى‪ٍ٘ ٝ‬طا٘ی اٖ ‪ٞ‬ب ثببیبس فبمبظ ببٔب بٗ ٔبحبتب‪ٛ‬ا اٖ‬ ‫ثبضس چطاو‪ ٝ‬ح ف است ٔحت‪ٛ‬ا ایٗ ٔ‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬وٓ ثبضس‪.‬‬ ‫*هذیشهسئَل ‪-‬هحوّذ اششاقی‬ ‫اغگون‬ ‫عط ذبعی ‪٘ ٚ‬مض و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ثطجبْ ‪ ٚ‬لغؼ‪ٙ‬بٔ‪ ٣٣٤٢ ٝ‬است ‪ ٚ‬اظ یه ٔ‪ٛ‬ضبغ‬ ‫ذبعی زض ایٗ ٔصاوطات حبضط ضس‪ ٚ ٜ‬عج ؼی است و‪ ٝ‬ثبیس ضٕب بٗ ‪ٞ‬بب‬ ‫الظْ ضا ثطا ػسْ ىطاض اٖ چ‪ ٝ‬زض ز‪ٚ‬ضاٖ طأپ ضخ زاز‪ ،‬ثبس‪ٞ‬بس‪ٔ .‬سب بط‬ ‫ثبظٌطت اٖ ‪ ٓٞ‬اظ ٘ظط ٔب وبٔال ض‪ٚ‬ضٗ است‪ .‬ذغ تظاز‪ ٜ‬زض وببسبد ثب‪ٝ‬‬ ‫سواَ زیٍط زضثبض‪ٔ ٜ‬صاوطات جبض زض ‪ٚ‬یٗ ث بٖ وطز‪ :‬اٖچب‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬یبٗ‬ ‫ا فبق ٔی افتس‪ ،‬ضثغی ث‪ ٝ‬ا٘تربثبت ‪ ٚ‬حب‪ٛ‬الت زاذبّبی ایبطاٖ ٘بساضز‪٘ .‬ب‪ٝ‬‬ ‫ٌفت‪ٌٞٛٚ‬ب فطسبیطی ضس‪ٚ ٝ٘ ٚ ٜ‬لت اضبف‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضزیٓ‪ .‬ذ ّی غطیح ثٍ‪ٛ‬یبٓ‬ ‫و‪ ٝ‬ثطا ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبت ثبل ٕب٘س‪ ٜ‬زض ‪ٚ‬یٗ ذ ّی ‪ٚ‬لت وٓ زاضیبٓ‪ ٚ.‬یببزا‪ٚ‬ض‬ ‫ضس‪ٛٔ :‬ض‪ٛ‬ػبت ثبل ٕب٘س‪ٛٔ ٜ‬ض‪ٛ‬ػب ی ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ػٕ ٕب ی ضا ثب‪ ٝ‬غب‪ٛ‬ضت‬ ‫س بسی ٘ بظ زاض٘س ‪ ٚ‬اٌط ػٕ ٕبت زض ‪ٚ‬اض‪ٍٙ‬تٗ ‪ ٚ‬وبیترت‪ٞ‬بب اض‪ٚ‬وببیبی‬ ‫ا ربش ض‪ٛ‬ز‪ ،‬ثبظٌطت ث‪ ٝ‬ثطجبْ غ‪ٛ‬ضت ٔیٌ طز‪.‬سر‪ٚ ٍٛٙ‬ظاضت ذبضج‪ٝ‬‬ ‫ث بٖ وطز‪ٔ :‬جسزا اػالْ ٔی و‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬ذ ّی ثؼ س است ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ،‬ز‪ٚ‬ض اذبط‬ ‫ٌفت‪ٌٞٛٚ‬ب زض ‪ٚ‬یٗ ثبضس‪.‬ذغ تظاز‪ ٜ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬اٌط ٌفت‪ٌٞٛٚ‬ب زض ‪ٚ‬یبٗ‬ ‫ث‪٘ ٝ‬ت ج‪ ٝ‬ثطسس‪ ،‬ػب‪ٚ‬یط ضا زض اذت بض اغا٘س لطاض ٔیز‪ ٚ ٓ ٞ‬زض غب بط ایبٗ‬ ‫غ‪ٛ‬ضت زض اذت بض ذ‪ٛ‬زٔبٖ است ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ضت ٔ‪ٟ‬ط ‪ ْٛٔ ٚ‬شیُ حببوبٕب بت‬ ‫ا٘حػبض جٕ‪ٟٛ‬ض اسالٔی لطاض زاض٘س‪.‬سر‪ ٍٛٙ‬زستٍبب‪ ٜ‬زیبپبّبٕببسبی‬ ‫یبزا‪ٚ‬ض ضس‪ :‬ایٗو‪ ٝ‬زض ایٗ یه ٔب‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬ت ج‪ ٝ‬ثطس ٓ‪ ،‬ثسث ٗ ٘ ستٓ ‪ِٚ‬ی اٌط ث‪ٝ‬‬ ‫٘ت ج‪٘ ٝ‬طس ٓ‪ ،‬یه ػٕ ٓ زاذّی است و‪ ٝ‬ایب ٔب ز‪ٚ‬ضث ٗ‪ٞ‬ب ضا وبن و‪ٚ ٓ ٙ‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬ط ‪ْٞٛٔ ٚ‬ب ضا ثطزاضیٓ یب ایٗو‪ ٝ‬وٕبوبٖ ز‪ٚ‬ضث ٗ‪ٞ‬ب ضجبظ وب‪ٙ‬ب‪ٙ‬بس ‪ٔ ٚ‬بب‬ ‫ػٕ ٓ ثٍ طیٓ ‪ٞ‬ط ظٔبٖ و‪ ٝ‬اضاز‪ ٜ‬وطزیٓ‪ ،.‬ذغ تظاز‪ ٜ‬زضثبض‪ ٜ‬ضایبع٘بی ‪ٞ‬بب‬ ‫ثطا ذطیس ٘فت اظ ایطاٖ ٘ ع اظ‪ٟ‬بض زاضت‪ :‬حتی زض ز‪ٚ‬ضاٖ بحبطیبٓ ‪ٞ‬بب‬ ‫حساوخط ضىست ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬أطیىب‪ٞ ،‬س اغّی غ‪ٙ‬ؼت ٘فت ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ستبٖ زض‬ ‫‪ٚ‬ظاضت ٘فت ‪ ٚ‬وٕه ٔب زض ‪ٚ‬ظاضت ذبضج‪ ،ٝ‬ثبظ وس ٌ ط س‪ ٟٓ‬ایطاٖ زض‬ ‫ثبظاض ٘فت ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫هجَص هصشف ٍاکسی کٍَایشاى بشکت صبدس شذ‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ٛ٘ٛ‬ضز‪ ْٚ‬اوظ اوظ‪ ٝٔٚ‬ث طٌئج‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ذ‪ٛ‬ز‪ٚ‬غ‪ ْٛ‬ئُ ئُ ا‪ِٛٚ‬ض ٌوض ٘ئج‪ٝ‬‬ ‫ایّّط زیطوی ٔ‪ٙ‬سٖ ا‪ٚ‬ظاق ٌعیطسٗ‬ ‫ٔ‪ٙ‬ی ٌوضجه ا‪ٚ‬ظ ٌوظ‪ ٛ٘ٚ‬ث‪ٛ‬ظ‪ٚ‬ضسٗ‬ ‫سٗ ٔ‪ٙ‬ی ی‪ٛ‬خ ‪ ٗٔ ،‬س‪ٙ‬ی چ‪ٛ‬خ سئ‪ٛ‬یطْ‬ ‫ا ّ سبٖ سٗ ایبلال ٔٗ ٌعیطْ‬ ‫چ‪ٛ‬خ ٌعٔ طٓ چ‪ٛ‬ذّ‪ ٛ‬ز‪٘ٚ‬ب ز‪ٚ‬ضٕ‪ٛ‬ضٓ‬ ‫ث‪ٛ‬یبالض ث‪ّٛ٘ٛ ٛ‬ن ِ‪ ٝ‬اوِچٕ‪ٛ‬ضٓ‬ ‫یئطِ‪ٌ ٝ‬ویس‪ ٜ‬چ‪ٛ‬خ ث‪ٛ‬جبغب ثبذٕ طبْ‬ ‫ایسته س‪ ٍْٛ٘ٛ‬چ‪ٛ‬خ ا‪ٚ‬جبغب بذٕ طبْ‬ ‫ث ّٕٓ و ٕسٗ ٘سیطسٗ سٗ ا اغٍ‪ٖٛ‬؟‬ ‫یئط ا‪ٚ‬ظ‪٘ٚ‬س‪ٌ، ٜ‬ویّطز‪ ٜ‬سٗ ا اغٍ‪ٖٛ‬؟‬ ‫اِ ٓ ا‪ٚ‬اؽ اَ ِطی‪ ٝٙ‬چب ٕبی ط‬ ‫ز‪ٚ‬یم‪ ْٛ‬ث طٌ‪ ٖٛ‬س‪ٙ‬سٖ ا‪ٚ‬ظاق یب ٕبی ط‬ ‫ٌ‪ َٛ‬ا‪ٚ‬ظ‪ٚٚ ٖٛ٘ٚ‬ضغ‪ٛ٘ٛ‬یبْ چ‪ٛ‬ذسا٘سیط‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ِٕٛٚ‬ضٓ یئت ط اوظ‪ ٖٚ‬أب٘سیط‬ ‫ٌ عِی ث ط سس ایچطیٕسٖ زیّّ‪ٙ‬س‬ ‫چبِمی و ٕی ‪ٞ‬ئی ا‪ٚ‬جبِس ٌ عِ‪ٙ‬س‬ ‫ا٘سیطز وی ‪ٛ‬ذسالّ ک زیط اچبض‬ ‫ث‪ ٛ‬چت ‪ ، ٗ ٙ‬ث‪ ٛ‬ثبغّ ‪ ،ٗ ٙ‬چ ربض‬ ‫ا‪ ٚ‬س‪ ّٝٙ‬زیط یبضبی ط س‪ّٝ ٙ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ال٘سیطیط ایطّطی‪ٙ‬ی اِ ّ‪ٝ‬‬ ‫اغٍ‪ ٖٛ‬س‪ٌٛ ٗ ٙ‬جّطیٗ ِ‪ٚ ٝ‬اضی‪ٙ‬سیط‬ ‫بوب ث ّسٗ ٌ‪٘ٛ‬ط ٗ ِ‪ ٝ‬ای ‪ٙ‬سیط‬ ‫توذیذ هْلت ثبتًبم تسْیالت هشبغل اسیبدیذُ اص کشًٍب تب پبیبى شْشیَسهبُ‬ ‫سط‪ٚ‬یس ذجط ‪ -‬ثب٘ه ٔطوع ثب اثالؽ ٔػ‪ٛ‬ثبت ستبز ّٔی ٔسیطیت وط‪٘ٚ‬ب اػالْ وطز‪:‬‬ ‫ٔ‪ّٟ‬ت حجت ٘بْ ٔطبغُ ‪ ٚ‬وست ‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬ب ثطست اس ت زیس‪ ٜ‬اظوط‪٘ٚ‬ببوب‪ٔ ٝ‬بتبمببضبی‬ ‫استفبز‪ ٜ‬اظ س‪ ٟ‬الت ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س ب وبیبٖ ض‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ٔب‪ٕ ٢٥۱۱ ٜ‬سیسٔیض‪ٛ‬ز‪ٔ .‬ػ‪ٛ‬ثبت ‪ٞ‬فتبز ‪ٚ‬‬ ‫یىٕ ٗ جّس‪ ٝ‬ستبز ّٔی ٔسیطیت وط‪٘ٚ‬بزض ‪ٞ‬طتٓ ذطزاز ٔب‪ ٢٥۱۱ ٜ‬ثط ایٗ اسبس‪ٟٔ ،‬بّبت‬ ‫حجت ٘بْ ٔطبغُ ‪ ٚ‬وست ‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ضست اس ت زیس‪ ٜ‬اظ وبط‪٘ٚ‬بب ٔبتبمببضبی اذبص‬ ‫س‪ ٟ‬الت وط‪٘ٚ‬بیی ب وبیبٖ ض‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ٔب‪ ٚ ٢٥۱۱ ٜ‬ثب ضطایظ زست‪ٛ‬ضاِؼُٕ اثالؽ ضس‪ ٜ‬لجبّبی‬ ‫‪ٛ‬سظ وبضٌط‪ ٜٚ‬التػبز ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب ٕسیس ٔی ض‪ٛ‬ز‪.‬ثب٘ه ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬وسسبت اػتجببض‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظف ث‪ ٝ‬وطزاذت س‪ ٟ‬الت وط‪٘ٚ‬بیی اػٓ اظ س‪ ٟ‬الت جسیس یب س‪ ٟ‬الت ٔطاحُ لجبُ‬ ‫ب وبیبٖ اثبٖ ٔب‪ٞ ٢٥۱۱ ٜ‬ست‪ٙ‬س‪ّٟٔ.‬ت حجت ٘بْ ٔطبغُ ‪ٚ‬وست ‪ٚ‬وبض‪ٞ‬ب ثطست اسب بت‬ ‫زیس‪ ٜ‬اظ وط‪٘ٚ‬ب ثطا زضیبفت س‪ ٟ‬الت ٔػ‪ٛ‬ه ستبزّٔی وط‪٘ٚ‬بزضثرط‪ٟ‬ب ٌطزضبٍبط ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ضظش ‪ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ‪ ،‬فط‪ٙٞ ٚ ًٙٞ‬ط ‪ ٚ‬حُٕ ‪٘ٚ‬مُ ضیّی ‪ٛٞ ٚ‬ایی بوبیبٖ ض‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ٔب‪٢٥۱۱ ٜ‬‬ ‫ٔغبثک ‪ٕٞ‬بٖ زست‪ٛ‬ضاِؼُٕ ‪ ٚ‬ضطایظ اثالغی لجّی بٕبسیبس ٔبی ضب‪ٛ‬ز‪ٔ.‬طببغبُ ‪ٚ‬وسبت‬ ‫‪ٚ‬وبض‪ٞ‬ب ثطست اس تزیس‪٘ ٜ‬ظ طٔ‪ٟ‬سو‪ٛ‬زن‪ٞ‬ب‪ ،‬بالض‪ٞ‬ب‪،‬وبضو‪ٟ‬ب اثی ‪ ٚ‬ض‪ٟ‬طثبظ ‪ٞ‬بو‪ٝ‬‬ ‫و ص اظایٗ ٔطٕ‪ َٛ‬ثطذ‪ٛ‬ضزاض اظ س‪ ٟ‬الت وط‪٘ٚ‬بیی ٘ج‪ٛ‬ز‪ٜ‬ا٘س ٔغبثک زست‪ٛ‬ضاِؼّٕی وب‪ٝ‬‬ ‫اظ س‪ ٛ‬وبضٌط‪ ٜٚ‬ف‪ٛ‬ق اثالؽ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬سضس‪ٔ،‬طٕ‪ َٛ‬ثطذ‪ٛ‬ضزاض اظ سب‪ٟ‬ب بالت ذب‪ٛ‬ا‪ٞ‬ب‪ٙ‬بس‬ ‫ضس‪.‬ثبظوطزاذت السبط س‪ ٟ‬الت وط‪٘ٚ‬بیی اذصضس‪ٛ ٜ‬سظ ٔطبغُ ‪ ٚ‬ث‪ٍٙ‬ب‪ٞ ٜ‬ب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‬ ‫ث‪ٙ‬س (‪ )٦‬اػٓ اظ س‪ ٟ‬الت وط‪٘ٚ‬بیی لجّی ‪ٚ‬یب س‪ ٟ‬الت جسیس ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ث‪ٙ‬س (‪ ،)٦‬بب وببیببٖ‬ ‫ض‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ٔب‪ ٢٥۱۱ ٜ‬أ‪ٟ‬بَ ٔیض‪ٛ‬ز‪ٕ .‬بٔی س‪ ٟ‬الت ‪ ّ ٔ ٦۱.۱۱۱‬بضز ضیبِی ٔػ‪ٛ‬ه جػط‪ٜ‬‬ ‫ٔبز‪)٣(ٜ‬زست‪ٛ‬ضاِؼُٕ وطزاذت س‪ ٟ‬الت ث‪ٚ ٝ‬احس‪ٞ‬ب وست‪ٚ‬وبض ث‪ ٝ‬ضست اس ت زیبس‪ٜ‬‬ ‫اظوط‪٘ٚ‬بٔػ‪ٛ‬ه ستبز ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی التػبز ز‪ِٚ‬ت ث‪ ٝ‬ثرص حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ضیّبی ‪ٞ ٚ‬ب‪ٛ‬ایبی‬ ‫اذتػبظ ٔییبثس ب ػال‪ ٜٚ‬ثط ‪ٞ ٤٦‬عاض ٔ ّ بضز ضیبَ ٔػ‪ٛ‬ه لجُ‪ٔ ،‬ؼبزَ ‪ٞ ٢۱‬عاض ‪٣۱۱ ٚ‬‬ ‫ٔ ّ بضز ضیبَ غط ث‪ٍٙ‬ب‪ٜٞ‬ب ثرص یبزضس‪ ٜ‬ض‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بض ‪ٞ‬عاض ‪ ّ ٔ ۰۱۱ ٚ‬بضزضیبَ ثمب ب‪ٝ‬‬ ‫٘ ع ٔغبثک ٔػ‪ٛ‬ثبت جّس‪ ٤۷ ٝ‬وبضٌط‪ٔ ٜٚ‬مبثّ‪ ٝ‬ثب و بٔبس‪ٞ‬بب البتبػببز وبط‪٘ٚ‬بب ثبطا‬ ‫وطزاذت ث‪ ٝ‬ضطوت ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاض ٔتط‪ ٚ‬والٖ ض‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب اذتػبظ ٔی یبثس‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪52‬خرداد‬ ‫*‪02‬ژوئن‬ ‫* ‪0‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2505‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫زًا ٍ ًاٍ هیی ضىاض ضاّیی تِ یگاىّای ًیطٍی زضیایی اضتص پیَستٌس‬ ‫ ‬ ‫ًاٍضىی ‬ ‫ ‬ ‫وسذسایی ازػاّای هصلحی ضا ضز وطز‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی ‪-‬عر‪ٍٛٙ‬ی ؽ‪ٛ‬رای ٍ٘‪ٟ‬جبٖ زر ‪ٚ‬او‪ٙ‬هؼ ثه‪ٝ‬‬ ‫اظ‪ٟ‬برات حیسر ٔقّحی ‪ٚ‬سیز پیؾیٗ اعالػبت تبویس وهززۺ‬ ‫ؽ‪ٛ‬را ٌشارػ ٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬بی لب٘‪٘ٛ‬ی را ثزرعی ٔیو‪ٙ‬س ‪٘ ٚ‬ه‪ٟ‬هبیهتهب‬ ‫ثزاعبط تؾریـ ‪ ٚ‬رای اػضب ٘هتهیهجه‪ ٝ‬اػهالْ ٔهی ؽه‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ػجبعؼّی وسذسایی زر حغبه وبرثزی ذ‪ٛ‬ز زر ته‪ٛ‬یهیهتهز‬ ‫٘‪ٛ‬ؽ ۺ البی ٔقّحی ‪ٞ‬زٌش چ‪ٙ‬یٗ ٔغّجی را زر جّغ‪ ٝ‬ؽه‪ٛ‬را‬ ‫ثیبٖ ٘ىزز ‪٘ ٚ‬غج ث‪ ٝ‬زیٍز ٔغبِت وّی ‪ٚ‬ی ٘یش ثه‪ ٝ‬ؽهست‬ ‫اػتزاک ؽس ‪ ٚ‬اػضب اٖ را لج‪٘ َٛ‬ساؽهته‪ٙ‬هس‪٘ .‬هٕهی ذه‪ٛ‬ا‪ٞ‬هٓ‬ ‫ثزذ‪ٛ‬رز البیبٖ را زر جّغ‪ ٝ‬ثب ایؾبٖ ثٍ‪ٛ‬یٓ‪ .‬عر‪ٍٛٙ‬ی ؽ‪ٛ‬رای ٍ٘‪ٟ‬جبٖ اظ‪ٟ‬بر وززۺ ؽه‪ٛ‬را ٌهشارػ‬ ‫٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬بی لب٘‪٘ٛ‬ی را ثزرعی ٔیو‪ٙ‬س ‪ٟ٘ ٚ‬بیتب ثزاعبط تؾریـ ‪ ٚ‬رای اػضب ٘تیج‪ ٝ‬اػالْ ٔیؽ‪ٛ‬ز‪.‬حیسر‬ ‫ٔقّحی‪ٚ ،‬سیز عبثک اعالػبت‪ ،‬زر یه ٔقبحج‪ ٝ‬تّ‪ٛ‬یشی‪٘ٛ‬ی ٔسػهی ؽهس‪ ٜ‬زر عهبَ‪ ۹۹‬ثه‪ ٝ‬زِهیهُ‬ ‫پیؼثی‪ٙ‬ی پیز‪ٚ‬سی لغؼی اوجز ‪ٞ‬بؽٕی رفغ‪ٙ‬جب٘ی زر ا٘تربثبت‪ٌ ،‬شارؽی ػّی‪ ٝ‬ا‪ٛ٘ ٚ‬ؽت‪ ٚ ٝ‬ثهب لهزا ه‬ ‫اٖ زر ؽ‪ٛ‬رای ٍ٘‪ٟ‬جبٖ اػضبی ایٗ ؽ‪ٛ‬را را ‪ٚ‬ازاؽت‪ ٝ‬تب ‪ٞ‬بؽٕی را رز فالحی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی ‪٘-‬ب‪ٚ‬ؽىٗ تٕبْ ایزا٘ی ز٘ب ‪٘ ٚ‬ب‪ٔ ٚ‬یٗ ؽىبر ؽب‪ٞ‬یٗ ایزاٖ ثب زعت‪ٛ‬ر رییظ جٕ‪ٟٛ‬ری ‪ ٚ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٛ‬رت ‪ٚ‬یسی‪ ٛ‬و‪ٙ‬فزا٘غی ثب حض‪ٛ‬ر فزٔب٘س‪ ٜ‬وُ ارتؼ‪ٚ ،‬سیززفبع ‪ ٚ‬پؾتیجب٘ی ٘یز‪ٞٚ‬بی ٔغهّه ‪ ،‬ریهیهظ‬ ‫عبسٔبٖ ػمیستی عیبعی ارتؼ ‪ ٚ‬فزٔب٘س‪٘ ٜ‬یز‪ٚ‬ی زریبیی ارتؼ زر ث‪ٙ‬سرػجبط ث‪٘ ٝ‬ب‪ٌٚ‬بٖ ٘یز‪ٚ‬ی زریهبیهی‬ ‫ارتؼ پی‪ٛ‬عت‪ٙ‬س‪ .‬رییظ عبسٔبٖ ف‪ٙ‬بیغ زریبیی ‪ٚ‬سارت زفبع ‪ ٚ‬پؾتیجب٘ی ٘یز‪ٞٚ‬بی ٔغّ اظه‪ٟ‬هبر زاؽه ۺ‬ ‫٘ب‪ٚ‬ؽىٗ ز٘ب پز‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬پ‪ٙ‬جٓ اس ؽ‪ٙ‬ب‪ٚ‬ر‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ؽه ا٘ساسی اع و‪ ٝ‬زر عبَ‪ٞ‬بی ٌذؽت‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بر فهز‪٘ٚ‬هس اس‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب زر ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ؽٕبَ ث‪٘ ٝ‬یز‪ٚ‬ی زریبیی ّٔحک ؽس٘س‪.‬أیز زریبزار أیز رعتٍبری ازأ‪ ٝ‬زازۺ ایٗ ٘ب‪ٚ‬ؽىهٗ‬ ‫عبذ وبُٔ ‪ٚ‬سارت زفبع ‪ ٚ‬پؾتیجب٘ی جٕ‪ٟٛ‬ری اعالٔی ایزاٖ اع و‪ ٝ‬ثب ٘ظبرت ‪ٔ ٚ‬ؾبرو ٘هیهز‪ٚ‬ی‬ ‫زریبیی تىٕیُ ؽس‪ ٜ‬اع ‪ٚ.‬ی اضبف‪ ٝ‬وززۺ ٘ب‪ٚ‬ؽىٗ تٕبْ ایزا٘ی ز٘ب را و‪ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬حبػ أىب٘بت ‪ ٚ‬تج‪ٟ‬یشات‬ ‫‪ ٚ‬ػّٕىزز ٔتفب‪ٚ‬ت اس ٘ب‪ٚ‬ؽى‪ٟٙ‬بی ‪٘ ٓٞ‬غُ ذ‪ٛ‬ز اع و‪ٔ ٝ‬زاحُ ٘‪ٟ‬بیی ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬تغ ٘ب‪ٚ‬ؽىٗ ز٘هب زر‬ ‫عبَ ٌذؽت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پبیبٖ رعیس‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬أیز زریبزار رعتٍبری‪ ،‬عبٔب٘‪ٞ ٝ‬سای اتؼ ز٘ب یىی اس جسیستزیهٗ‬ ‫عبٔب٘‪ٞٝ‬بی عبذ ف‪ٙ‬بیغ اِىتز‪٘ٚ‬یه اع و‪ ٝ‬لبزر اع ‪ٞ ۰۴‬سف را ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ر وبُٔ ر‪ٍٞ‬یزی وزز‪ٚ ٜ‬‬ ‫ثب ثیؼ اس ‪ٞ ۵‬سف ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ر ‪ٕٞ‬شٔبٖ زرٌیز ؽ‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی اثزاس زاؽ ۺعبٔب٘‪ ٝ‬ج‪ًٞٙ‬بی اِىتز‪٘ٚ‬هیهه ثغهیهبر‬ ‫پیؾزفت‪ ٝ‬ای زر ایٗ ٘ب‪ٚ‬ؽىٗ ٘قت ؽس‪ ٚ ٜ‬ثب٘س عیف فزوب٘غی اٖ افشایؼ یبفت‪ ٝ‬اع ‪ ٚ‬ایٗ عهبٔهب٘ه‪ ٝ‬اس‬ ‫پبییٗتزیٗ ثب٘س تب ثبالتزیٗ ثب٘س را ٔیت‪ٛ‬ا٘س رفس ‪ٔ ٚ‬حُ ا٘تؾبر ا٘زاوبٔال ٔؾرـ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫تسٍى ضفغ ًگطاًیّای هْن ٍ تحمک اّساف ولیسی ایطاى‪ّ ،‬یچ تَافمی ًرَاّین وطز‬ ‫ ‬ ‫هطىل اهٌیتی تا االى ًساضتین‪ /‬ػَاهل اًتراتات ٍاوسی وطًٍا ظزًس‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی ‪ٔ -‬غئ‪ٞ َٛ‬یبت ٔذاوز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ایزاٖ زر ٘ؾغه‬ ‫‪ٚ‬یٗ ٌف ۺ ٔب ثبیس یه ت‪ٛ‬افم‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ه زاؽت‪ ٝ‬ثبؽیٓ‪ ،‬ت‪ٛ‬افم‪ٙ‬هبٔه‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ه سٔب٘ی ثسع ٔیایس و‪ٍ٘ ٝ‬زا٘ی‪ٞ‬بی ٔ‪ٔ ٟٓ‬ب رفغ ؽ‪٘ٛ‬س ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٞ‬ساف وّیسی ٔب ثسع ای‪ٙ‬س‪ .‬ثس‪ ٖٚ‬تحمک ایٗ ٔ‪ٛ‬ارز‪ٔ ،‬ب ‪ٞ‬هیه‬ ‫ت‪ٛ‬افمی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وزز‪.‬عیس ػجبط ػزالچی ٔغئ‪ٞ َٛ‬یبت ٔذاوهز‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ایزاٖ پظ اس ٘ؾغ وٕیغی‪ٔ ٖٛ‬ؾتزن ثزجبْ ٌف ۺ ز‪ٚ‬ر‬ ‫ؽؾٓ ٔذاوزات زر حبِی ؽز‪ٚ‬ع ؽس و‪ ٝ‬زر پهبیهبٖ ز‪ٚ‬ر لهجهّهی‬ ‫ٔذاوزات‪ ،‬أیس‪ٚ‬اری‪ٞ‬بی سیبزی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاؽ و‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ر ؽهؾهٓ‪،‬‬ ‫اذزیٗ ز‪ٚ‬ر ٔذاوزات ثبؽس‪ ،‬أب اذجبری ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زارز و‪٘ ٝ‬ؾبٖ ٔیز‪ٞ‬س ؽبیس ٌفتٍ‪ٞٛ‬ب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ازأ‪ ٝ‬یهبثهس‪.‬‬ ‫چؾٓ ا٘ساس ٌفتٍ‪ٞٛ‬ب را اس ایٗ ٔزحّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثؼس چغ‪ٛ‬ر ارسیبثی ٔیى‪ٙ‬یس؟ ٔ‪ٕٟ‬تزیٗ ٔ‪ٛ‬ا٘غ چ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز٘هس؟ ایهب ایهٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ا٘غ لبثُ رفغ ؽسٖ ‪ٞ‬غت‪ٙ‬س؟ػزالچیۺ ‪ٕٞ‬ب٘غ‪ٛ‬ر و‪ ٝ‬ؽٕب ٌفتیس ٔب ز‪ٚ‬ر ؽؾٓ ٌفتٍ‪ٞٛ‬بیٕبٖ رازر‪ٚ‬یٗ اغهبس‬ ‫وززیٓ‪ٔ .‬ب ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت جسی زرثبر‪ٛٔ ٜ‬ض‪ٛ‬ػبت ثبلیٕب٘س‪ ،ٜ‬ؽغ‪ٔ َٛ‬ذاوز‪ ٜ‬ؽسیٓ‪ٔ .‬ب ثبیس یهه ته‪ٛ‬افهمه‪ٙ‬هبٔه‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ه زاؽت‪ ٝ‬ثبؽیٓ‪ ،‬ت‪ٛ‬افم‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ه سٔب٘ی ثسع ٔیایسو‪ٍ٘ ٝ‬زا٘ی‪ٞ‬بی ٔ‪ٔ ٟٓ‬ب رفهغ ؽه‪٘ٛ‬هس ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬هساف‬ ‫وّیسی ٔب ثسع ای‪ٙ‬س‪ .‬ثس‪ ٖٚ‬تحمک ایٗ ٔ‪ٛ‬ارز‪ٔ ،‬ب ‪ٞ‬ی ت‪ٛ‬افمی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وزز‪ٚ.‬ی افش‪ٚ‬زۺ ٔب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬هبٖ ‪ ٚ‬تهب‬ ‫جبیی و‪ ٝ‬السْ ثبؽس ٔذاوز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬یٓ ثس‪ ٖٚ‬ا٘ى‪ٚ ٝ‬ل ذ‪ٛ‬ز را ‪ٞ‬سر ز‪ٞ‬یٓ یب ثس‪ ٖٚ‬ا٘ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زیٍزاٖ اجهبس‪ٜ‬‬ ‫ز‪ٞ‬یٓ ‪ٚ‬ل ٔب را ‪ٞ‬سر ز‪ٙٞ‬س‪ٔ .‬ب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ث‪ٔ ٝ‬ذاوزات ازأ‪ٔ ٝ‬یز‪ٞ‬یٓ‪ٔ .‬ب ػجّ‪٘ ٝ‬ساریٓ‪ٔ .‬ب ثزای ذ‪ٛ‬زٔبٖ ‪ٞ‬ی‬ ‫ضزه االجّی تؼییٗ ٘ىززیٓ‪ .‬چیشی و‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬ی زارز‪ ،‬ت‪ٛ‬افم‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ای ذ‪ٛ‬ه اع و‪ ٝ‬اِشأبت وّیسی ‪ٟٔ ٚ‬هٓ‬ ‫ٔب زر اٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاؽت‪ ٝ‬ثبؽس ‪ ٚ‬زر ثزٌیز٘س‪ٛٔ ٜ‬اضؼی ثبؽس و‪ٔ ٝ‬هب تهبوه‪ٙ‬ه‪ ٖٛ‬اٖ ‪ٞ‬هب را اػهالْ وهززیهٓ‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ٚ ٖٚ‬سیز أ‪ٛ‬ر ذبرج‪ ٝ‬ازأ‪ ٝ‬زازۺ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبت ف‪ٙ‬ی ثغیبر سیبزی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زار٘س و‪ ٝ‬ثبیس حُ ؽ‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی ‪ -‬ر یظ عتبز ا٘تربثبت وؾ‪ٛ‬ر ٌف ۺ تهب‬ ‫االٖ ٔغبِ‪ ٝ‬ضسأ‪ٙ‬یتی زر ارتجبط ثب ا٘تربثبت ٘ساؽت‪ٝ‬ایٓ ‪ٚ‬‬ ‫ثههبأهه‪ٙ‬ههیهه وههبٔههُ ا٘ههتههرههبثههبت راثههزٌههشار‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬جٕبَ ػزف ر یظ عتبز ا٘تربثبت وؾ‪ٛ‬ر اظ‪ٟ‬بر‬ ‫وززۺ ‪ٚ‬اجسیٗ ؽزایظ ‪ٔ ۵۹‬یّی‪ٞ ۳۰۴ ٚ ٖٛ‬شار ‪٘ ۳۴۷ ٚ‬فز‬ ‫ؽبُٔ ‪ٔ ۹۹‬یّی‪ٞ ۹۸۴ ٚ ٖٛ‬شار ‪٘ ۳۸ ٚ‬فز ٔزز‪ٔ ۹۹ ،‬یّهیه‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۳۳۴ ٚ‬شار ‪٘ ۹۶۹ ٚ‬هفهز سٖ ‪ٞ‬غهته‪ٙ‬هس‪ٚ.‬ی ازأه‪ ٝ‬زازۺ‬ ‫رای ا‪ِٚ‬ی‪ٞ‬بی ٔب زر ایٗ ز‪ٚ‬ر‪ ٜ‬یه ٔیّی‪ٞ ۳۹۹ ٚ ٖٛ‬هشار‬ ‫‪٘ ۰۰۸ ٚ‬فز ‪ٞ‬غت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تفىیه ج‪ٙ‬غی ‪ٞ ۷۴۶ ،‬شار ‪٘ ۹۸۸ ٚ‬فز ٔزز ‪ٞ ۶۸۵ ٚ‬شار ‪٘ ۰۶۴ ٚ‬فز سٖ ‪ٞ‬غت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ر یظ عتبز ا٘تربثبت وؾ‪ٛ‬ر ٌف ۺ وّی‪ ٝ‬الالْ ا٘تربثبتی ث‪ ٝ‬اعتبٖ‪ٞ‬ب اػٓ اس ف‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی اِىتهز‪٘ٚ‬هیهه ‪ٚ‬‬ ‫ف‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی غیزاِىتز‪٘ٚ‬یه‪ ،‬عبیز الالْ ‪ ٚ‬زعتٍب‪ٞ ٜ‬هبی احهزاس ‪ٞ‬ه‪ٛ‬یه ارعهبَ ؽهس‪ ٜ‬اعه ‪ٚ.‬ی زر‬ ‫ذق‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬اوغی‪ٙ‬بعی‪ ٖٛ‬ػ‪ٛ‬أُ ا٘تربثبت ٌف ۺ زر عغ اعتبٖ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؽ‪ٟ‬زعتبٖ‪ٞ‬ب ػ‪ٛ‬أُ ا٘هتهرهبثهبت ثه‪ٝ‬‬ ‫تؼساز ‪٘ ۵۵۴۴‬فز ‪ٚ‬اوغی‪ٙ‬بعی‪ ٖٛ‬زر ز‪ٚ‬س ا‪ َٚ‬ا٘جبْ ؽس‪ ٜ‬اع ‪ .‬زر ذق‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬اوغی‪ٙ‬هبعهیه‪ ٖٛ‬وهبرٌهشاراٖ‬ ‫ا٘تربثبت و‪ٔ ٝ‬ق‪ٛ‬ه عتبز ّٔی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وز‪٘ٚ‬ب ث‪ٛ‬ز‪ ،‬لزار ث‪ٛ‬ز اس عزیک ‪ٚ‬سارت ث‪ٟ‬ساؽ ‪ ٚ‬ثب اعهتهفهبز‪ ٜ‬اس‬ ‫‪ٚ‬اوغٗ ایزا٘ی‪ ،‬ایٗ وبر ا٘جبْ ؽ‪ٛ‬ز‪ .‬ث‪ٔ ٝ‬ب ل‪ َٛ‬زاز‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬أز‪ٚ‬س زر وٕیت‪ ٝ‬اذالق ایٗ ٔج‪ٛ‬س زاز‪ ٜ‬ؽه‪ٛ‬ز‬ ‫ث‪ٙ‬بثزایٗ ٔ‪ٙ‬تظز ‪ٞ‬غتیٓ تب ایٗ وبر ا٘جبْ ؽ‪ٛ‬ز‪.‬ػزف ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اس اثالؽ زعت‪ٛ‬راِؼُٕ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساؽتی ا٘تربثهبت‬ ‫ث‪٘ ٝ‬بٔشز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬عبیز عتبز‪ٞ‬ب ذجز زاز ‪ٌ ٚ‬ف ۺ زعت‪ٛ‬راِؼُٕ تجّیغبت زر فضبی ٔجبسی ‪ ٚ‬غیزٔجبسی ت‪ٟ‬ی‪ٚ ٝ‬‬ ‫اثالؽ ؽس‪ ٜ‬اع ‪ٚ.‬ی ٌف ۺ ثب ‪ٕٞ‬ىبری ‪ٚ‬سارت أ‪ٛ‬ر ذبرج‪ ٝ‬زر ذبرج اس وؾ‪ٛ‬ر ‪ ۰۳۰‬ح‪ٛ‬س‪ ٜ‬زر عهزاعهز‬ ‫ز٘یب وبر رایٌیزی اس ‪ٕٛٞ‬ع‪ٙ‬بٖ زر ذبرج اس وؾ‪ٛ‬ر را ا٘جبْ ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س زاز‪.‬‬ ‫ًاهعزّای اًتراتات هجلس ٍ ذثطگاى ‬ ‫هطرصات ًوایٌسگاى ذَز ضا ثثت وٌٌس‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی ‪ٞ-‬یئ ٔزوشی ٘ظبرت ثز ا٘ترهبثهبت اػهالْ‬ ‫وزز و‪٘ ٝ‬بٔشز‪ٞ‬بی ا٘تربثبت ٔجهّهظ ؽه‪ٛ‬رای اعهالٔهی ‪ٚ‬‬ ‫ذجزٌبٖ ر‪ٞ‬جزی ٘غج ث‪ ٝ‬ثج ٔؾرقبت ٕ٘بی‪ٙ‬سٌهبٖ ذه‪ٛ‬ز‬ ‫زر ؽؼت اذذ رای الساْ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٞ‬یات ٔزوشی ٘ظبرت ثز ا٘تربثبت ثب فس‪ٚ‬ر اعالػهیه‪ ٝ‬ای اس‬ ‫٘بٔشز‪ٞ‬بی ا٘تربثبت ا‪ِٚ‬یٗ ٔیهب٘هس‪ٚ‬ر‪ ٜ‬ای یهبسز‪ٞ‬هٕهیهٗ ز‪ٚ‬ر‪ٜ‬‬ ‫ٔجّظ ؽ‪ٛ‬رای اعالٔی ‪ ٚ‬ز‪ٔٚ‬یٗ ٔیب٘س‪ٚ‬ر‪ٜ‬ای پ‪ٙ‬جٕیهٗ ز‪ٚ‬ر‪ٜ‬‬ ‫ٔجّظ ذجزٌبٖ ر‪ٞ‬جزی زرذ‪ٛ‬اع وزز و‪٘ ٝ‬غج ث‪ ٝ‬ثهجه‬ ‫ٔؾرقبت ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ذه‪ٛ‬ز زر ؽهؼهت اذهذ رای الهساْ‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اعالػی‪ ٝ‬ؽٕبر‪ٞ ۹ ٜ‬یات ٔزوشی ٘ظبرت ثز ا٘تربثهبت فهبزر‬ ‫ؽس و‪ٔ ٝ‬تٗ اٖ ث‪ ٝ‬ؽزح سیز اع ۺ‬ ‫ثغٓ اهلل اِزحٕٗ اِزحیٓ‬ ‫اعالػی‪ ٝ‬ؽٕبر‪۹ ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اعالع ٘بٔشز‪ٞ‬بی ٔحتزْ ا٘تربثهبت ا‪ِٚ‬هیهٗ ٔهیهب٘هس‪ٚ‬ر‪ ٜ‬ای‬ ‫یبسز‪ٕٞ‬یٗ ز‪ٚ‬ر‪ٔ ٜ‬جّظ ؽ‪ٛ‬رای اعالٔی ‪ ٚ‬ز‪ٔٚ‬یٗ ٔیب٘س‪ٚ‬ر‪ٜ‬ای‬ ‫پ‪ٙ‬جٕیٗ ز‪ٚ‬ر‪ٔ ٜ‬جّظ ذجزٌبٖ ر‪ٞ‬جزی ٔیرعب٘س‪ ،‬زر راعتهبی‬ ‫اجزای ٔبز‪ ۵۵ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ا٘تربثبت ٔجّظ ؽه‪ٛ‬رای اعهالٔهی ‪ٚ‬‬ ‫تجقز‪ٔ ٜ‬بز‪ ۶۹ ٜ‬اییٗ ٘بٔ‪ ٝ‬اجزایی لب٘‪ ٖٛ‬ا٘ترهبثهبت ٔهجهّهظ‬ ‫ذجزٌبٖ ر‪ٞ‬جزی‪ ،‬ضز‪ٚ‬ری اع ث‪ ٝ‬عبٔب٘‪ ٝ‬ثج ٘بْ ٕ٘بی‪ٙ‬سٌهبٖ‬ ‫٘بٔشز‪ٞ‬بی ا٘تربثبت ث‪٘ ٝ‬ؾب٘ی سیز ٔزاجؼ‪ٕٛ٘ ٝ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثؼس اس ‪ٚ‬ارز‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬زٖ ٘بْ وبرثززی ‪ ٚ‬رٔش ػج‪ٛ‬ر ذ‪ٛ‬ز ‪ٚ ٚ‬ر‪ٚ‬ز ثه‪ ٝ‬عهبیه ‪،‬‬ ‫٘غج ث‪ ٝ‬ثج ٔؾرقبت ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ذ‪ٛ‬ز زر ؽؼت اذذ رای‬ ‫تب پبیبٖ ر‪ٚ‬س چ‪ٟ‬برؽ‪ٙ‬ج‪ٛٔ ٝ‬رخ ‪ ۰۰۴۴۰۴۳۰۹۶‬الساْ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫٘ؾب٘ی عبی ۺ‬ ‫‪https://namayandeh.shora-gc.ir‬‬ ‫زر ضٕٗ ج‪ ٟ‬زریبف ٘بْ وبرثزی ‪ ٚ‬رٔش ‪ٚ‬ر‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬عهبیه‬ ‫ٔذو‪ٛ‬ر‪ ،‬السْ اع ٘بٔشز‪ٞ‬بی ٔحتزْ ث‪ ٝ‬زفبتز ٘ظبرت ؽ‪ٛ‬رای‬ ‫ٍ٘‪ٟ‬جبٖ زر اعتبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؽ‪ٟ‬زعتبٖ‪ٞ‬بی ٔزاوش ح‪ٛ‬س‪ ٜ‬ا٘تهرهبثهیه‪،ٝ‬‬ ‫ٔزاجؼ‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫تلیٌىی‪ :‬واّص تؼْسات ّستِای ایطاى ًتیجِ ذطٍج اهطیىا اظ تطجام است‬ ‫ ‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی ‪ٚ -‬سیز أ‪ٛ‬ر ذبرج‪ ٝ‬أزیىهب زر‬ ‫ٌف ‪ٌٛ ٚ‬یی ثب ٔغزح وززٖ ایٗ و‪ ٝ‬پهیهؼ اس‬ ‫زیسار ر یظ جٕ‪ٟٛ‬ر ایٗ وؾ‪ٛ‬ر ثب ‪ٕٞ‬تبی ر‪ٚ‬عهی‬ ‫اػ زرثبر‪ٛٔ ٜ‬ض‪ٛ‬ع فز‪ٚ‬ػ ٔب‪ٞ‬ه‪ٛ‬ار‪ ٜ‬پهیهؾهزفهته‪ٝ‬‬ ‫ر‪ٚ‬عی ث‪ ٝ‬ایزاٖ اظ‪ٟ‬بر ٘ظز ٕ٘ی و‪ٙ‬س‪ ،‬ث‪ٔ ٝ‬ه‪ٛ‬ضه‪ٛ‬ع‬ ‫پیؾزف ثز٘بٔ‪ٞ ٝ‬غت‪ ٝ‬ای ایزاٖ پززاذ ‪.‬ا٘هته‪٘ٛ‬هی‬ ‫ثّی‪ٙ‬ىٗ ‪ٚ‬سیز أ‪ٛ‬ر ذبرج‪ ٝ‬أزیىب ته‪ٛ‬ضهیه زازۺ‬ ‫ا‪ َٚ‬اس ‪ٚ ،ٕٝٞ‬لتی ثحث ٔهذاوهزات ‪ٞ‬غهته‪ ٝ‬ای‬ ‫ٔغزح اع ‪ٔ ،‬ب ‪ٞ‬ی ٔغئّ‪ ٝ‬یب ٔ‪ٙ‬بفغ زیٍزی را ثهب‬ ‫ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬غت‪ ٝ‬ای ٔؼب‪ٚ‬ض‪ٕ٘ ٝ‬ی و‪ٙ‬هیهٓ‪ٔ .‬هذاوهزات‬ ‫جبیٍب‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬زػ را زارز‪ .‬ث‪ٙ‬بثزایٗ ؽفبف ذه‪ٛ‬ا‪ٞ‬هٓ‬ ‫ٌف ‪ .‬ز‪ٔٚ‬ب‪ ٗٔ ،‬جّ‪ٛ‬تز اس ر یظ جٕ‪ٟٛ‬ر پهیهؼ‬ ‫٘ر‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬رف ‪ .‬احتٕبَ ٔی ز‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬زرثبر‪ ٜ‬ایهٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ظزف چ‪ٙ‬س ر‪ٚ‬س ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثب ر یظ جٕه‪ٟ‬ه‪ٛ‬ر‬ ‫پ‪ٛ‬تیٗ فحج و‪ٙ‬س‪ٚ .‬ی ازأ‪ ٝ‬زازۺ ر یظ جٕ‪ٟٛ‬ر‬ ‫اس ٘ؾغ ‪٘ ،۷G‬ؾغ ٘بت‪٘ ٚ ٛ‬ؾهغه ر‪ٞ‬هجهزاٖ‬ ‫اتحبزی‪ ٝ‬ار‪ٚ‬پب ثبسذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌؾ ‪ .‬جٕؼب‪ٚ ،‬لتهی ٔهب‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ی زٔ‪ٛ‬وزاعی ‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬بٖ را و‪ٙ‬بر ‪ ٓٞ‬لهزار‬ ‫ٔی ز‪ٞ‬یٓ‪ ،‬یه لسرت ثب‪ٚ‬ر ٘هىهزز٘هی ٘هظهبٔهی‪،‬‬ ‫التقبزی‪ ،‬عیبعی ‪ ٚ‬زیپّٕبتیه ایجبز ٔی ؽه‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫یه ٘ظزع‪ٙ‬جی ثشری ٘ؾهبٖ زاز وه‪ ٝ‬زر ایهٗ‬ ‫وؾ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب اػتٕبز ث‪ ٝ‬ر‪ٞ‬جزی أزیىب‪ ،‬یؼ‪ٙ‬ی ر‪ٞ‬جهزی‬ ‫ر یظ جٕ‪ٟٛ‬ر ثبیسٖ ‪ ۷۵‬زرفهس اعه ‪ .‬اس ‪۰۷‬‬ ‫زرفس عبَ ٌذؽت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔیشاٖ رعهیهس‪ ٜ‬اعه ‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثزایٗ‪ٔ ،‬ب االٖ زر جبیٍب‪ٞ‬ی لهزار زاریهٓ وه‪ٝ‬‬ ‫٘تیج‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ثبر‪ ٜ‬لسرت ٌزفتٗ ر‪ٞ‬جزی أزیىب ثهزای‬ ‫‪ٕٞ‬ىبری ‪ٔ ٚ‬تحس وززٖ تٕبٔهی ایهٗ وؾه‪ٛ‬ر‪ٞ‬هب‬ ‫ثزای ‪ٞ‬سف ٔؾتزن اع ‪ ،‬اس جّٕ‪ ٝ‬زر سٔی‪ ٝٙ‬عز‬ ‫‪ ٚ‬وبر زاؽتٗ ثب چبِؼ ‪ٞ‬بیی اس جب٘ت ر‪ٚ‬عهیه‪ٚ ٝ‬‬ ‫چیٗ‪ .‬ثّی‪ٙ‬ىٗ ٌف ۺ ایزاٖ زر عغ ثبالتزیٗ غ‪ٙ‬ی‬ ‫عبسی ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬زر عغحی ثبالتز اس ا٘هچه‪ ٝ‬زر‬ ‫ت‪ٛ‬افک ٔجبس اع ‪ ٚ .‬زرع ٔی ٌ‪ٛ‬ییهس وه‪ ٝ‬زر‬ ‫گطٍسی‪ :‬تسٍى تَافک ّستِای تا ایطاى وَض ‬ ‫ ‬ ‫سطگطزاى ذَاّین تَز‬ ‫حبَ افش‪ٚ‬زٖ ثز زا٘ؾؼ زر ایٗ سٔی‪ ٝٙ‬اع ‪ .‬اٌهز‬ ‫ایٗ ر‪٘ٚ‬س ٔستی ثیؾتز ازأ‪ ٝ‬ثیبثس‪ ،‬اٌ‪ ٝ‬ثیؾتز پیهؼ‬ ‫ثز‪٘ٚ‬س‪ ،‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ؽٕب‪ ،‬زا٘ؾی زر اذتیبر ذه‪ٛ‬ا‪ٞ‬ه‪ٙ‬هس‬ ‫زاؽ و‪ ٝ‬ثبسٌززا٘یبػ ثغیبر عر ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫فىز ٔی و‪ ٓٙ‬ایٗ ٔغئّ‪ ٝ‬زرثجبی ذ‪ٛ‬ز ثبسٌززازٖ‬ ‫ٔغئّ‪ٞ ٝ‬غت‪ ٝ‬ای‪ٕٞ ،‬بٖ ع‪ٛ‬ر و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬غهته‪ ٝ‬ای‬ ‫وزز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬ف‪ٛ‬ری ایجبز ٔی و‪ٙ‬س‪ٔ ،‬تبعفب٘‪ ٝ‬ایزاٖ‬ ‫االٖ ثب ت‪ٛ‬افک فبفّ‪ ٝ‬زارز و‪ ٝ‬زر ٘تیج‪ ٝ‬ذز‪ٚ‬ج ٔهب‬ ‫اس ت‪ٛ‬افک ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اع ‪.‬‬ ‫ًاهعزّای اًتراتات ٍػسُّایی تسٌّس وِ تَاى ‬ ‫ ‬ ‫اجطای اى ضا زاضتِ تاضٌس‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی‪ٕ٘-‬بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬ززْ تجزیش زر ٔجّظ ؽه‪ٛ‬رای‬ ‫اعالٔی ٌف ۺ وهب٘هسیهسا‪ٞ‬هبی ریهبعه جهٕه‪ٟ‬ه‪ٛ‬ری‬ ‫‪ٚ‬ػس‪ٞ ٜ‬بیی را ث‪ٔ ٝ‬ززْ ثس‪ٙٞ‬س و‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اس ػه‪ٟ‬هس‪ ٜ‬اٖ‬ ‫ثزای‪ٙ‬س‪ .‬ثبیس زر ٔیساٖ ػُٕ ٔؾرـ ؽ‪ٛ‬ز وه‪ ٝ‬تهب چه‪ٝ‬‬ ‫ا٘ساس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬اٖ ا٘جبْ ایٗ وبر را زار٘س‪ٔ.‬غؼ‪ٛ‬ز پهشؽهىهیهبٖ‬ ‫اظ‪ٟ‬بر وززۺثؼیسٔیسا٘ٓ افالح عّجبٖ اس ػجساِ‪ٙ‬بفز‪ٕٞ‬تی‬ ‫حٕبی و‪ٙٙ‬س‪،‬سیزا ر‪٘ٚ‬س تبییس فهالحهیه ٘هبٔهشز‪ٞ‬هب‪،‬‬ ‫چی‪ٙ‬ؼ را ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ؽىُ زاز‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬ززْ ث‪ ٝ‬عرتی پبی‬ ‫ف‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی رای حبضز ٔی ؽ‪٘ٛ‬س‪ٚ .‬لهتهی ٔؾهبروه‬ ‫حساوثزی زر جزیبٖ ا٘تربثبت ‪ ۰۰۴۴‬ؽهىهُ ٘هٍهیهزز‪،‬‬ ‫عزف ٔمبثُ رای ٔؾرقی زارز ‪ ٚ‬ثب ایٗ رای ٔیت‪ٛ‬ا٘هس‬ ‫زر فح‪ ٝٙ‬رلبث پیز‪ٚ‬س ؽ‪ٛ‬ز‪.‬پهشؽهىهیهبٖ ثهب اؽهبر‪ ٜ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بظزات ا٘تربثبتی ریبع جٕ‪ٟٛ‬ری ٘ؾبٖ وززۺ چی‪ٙ‬ؼ‬ ‫ٔ‪ٙ‬بظز‪ ٜ‬ا٘تربثبت ریبع جٕ‪ٟٛ‬ری ‪ ۵‬ث‪ ۹ ٝ‬اع ‪٘ .‬هىهته‪ٝ‬‬ ‫زیٍز ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ز‪٘ ٚ‬فز ‪ ٓٞ‬ثب ‪ٕٞ ٓٞ‬ب‪٘ ًٙٞ‬یغت‪ٙ‬هس‪ ،‬أهب‬ ‫زر جج‪ٔ ٟٝ‬مبثُ ٘‪ٛ‬ػی یىسعتی ‪ٕٞ ٚ‬ب‪ٙٞ‬هٍهی ٔؾهب‪ٞ‬هس‪ٜ‬‬ ‫ٔی ؽ‪ٛ‬ز‪.‬ػض‪ ٛ‬وٕیغی‪ ٖٛ‬ث‪ٟ‬ساؽ ‪ ٚ‬زرٔبٖ ٔجّهظ زر‬ ‫پبعد ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬اِی ٔج‪ٙ‬ی ثز ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایب ‪ٕٞ‬تی ‪ٟٔ ٚ‬زػّیشاز‪ ٜ‬را‬ ‫وب٘سیسای افالح عّجبٖ ٔیزا٘یس؟ ٌف ۺ ‪ٞ‬ز ٔغهّهٕهبٖ‬ ‫‪ٚ‬الؼی ثبیس ث‪ ٝ‬ز٘جبَ افالحبت ثبؽس‪،‬اٌزؽرـ ثٍ‪ٛ‬ییس‬ ‫ٔٗ ٔی ذ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬افالحبت ا٘جبْ ز‪ٞ‬هٓ افهالح عهّهت‬ ‫اع ‪ ،‬ث‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬ؼتمسْ ‪ ٕٝٞ‬پیبٔجزاٖ ثهزای افهالحهبت ‪ٚ‬‬ ‫اجزای ػساِ أس٘س‪ .‬زر ّٕٔى ٔب ػهساِه ‪ٚ‬جه‪ٛ‬ز‬ ‫٘سارز اٌز ٔی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یسػساِ رااجزاو‪ٙ‬یسثبیس افالحبت‬ ‫ا٘جبْ ز‪ٞ‬یس‪.‬پشؽىیبٖ ٌف ۺ ث‪٘ ٝ‬ظز ٔیرعس ایٗ ٔغب هُ‬ ‫زغسغ‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٘یغ ‪ٛ٘ ،‬ع ع‪ٛ‬االت فبلس جذاثی اع ‪ٚ‬‬ ‫ٕ٘یت‪ٛ‬اٖ زر ‪ ۳‬زلیم‪ٔ ٝ‬ؾىالت ّٕٔى را تحّیُ وهزز‪.‬‬ ‫ضطوت تَظیغ ًیطٍی تطق اشضتایجاى ضطلی( سْاهی ذاظ)‬ ‫ اگْی تجسیس هٌالصات ػوَهی یه هطحلِ ای‬ ‫ضطوت تَظیغ ًیطٍی تطق اشضتایجاى ضطلی زض ًظط زاضز اظ عطیک تطگعاضی هٌالصِ ػوَهی یه هطحلِ ای ‬ ‫ًسثت تِ ٍاگصاضی ػولیات تِ ضطح جسٍل شیل السام ًوایس‪.‬‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی ‪ٔ-‬سیز وُ اصا٘ظ ثیٗإِّّی ا٘زصی اتهٕهی زر‬ ‫ٌف ‪ٌٛ ٚ‬یی ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬االتی زرثبر‪ ٜ‬تح‪ٛ‬الت ثز٘هبٔه‪ٞ ٝ‬غهته‪ ٝ‬ای‬ ‫ایزاٖ ‪٘ ٚ‬ظبرت اصا٘ظ ثز اٖ پهبعهد زاز‪.‬رافهب هُ ٌهز‪ٚ‬عهی‬ ‫ٔسیزوُ اصا٘ظ ثیٗإِّّی ا٘زصی اتٕی زر ٌف ‪ ٌٛٚ‬ثهب ایهٗ‬ ‫پبیٍب‪ ٜ‬ذجزی ٌف و‪ ٝ‬زاؽهتهٗ یهه ته‪ٛ‬افهک ‪ٞ‬غهته‪ ٝ‬ای ثهب‬ ‫ایزاٖ ضهز‪ٚ‬رت زارز ‪ٌٚ‬هز٘ه‪ ٝ‬وه‪ٛ‬ر عهزٌهززاٖ ذه‪ٛ‬ا‪ٞ‬هیهٓ‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ٌ.‬ز‪ٚ‬عی زر پبعد ث‪ ٝ‬ایٗ ع‪ٛ‬اَ و‪ ٝ‬ایب لج‪ َٛ‬زارز و‪ ٝ‬ایهزاٖ‬ ‫یه ثز٘بٔ‪ٞ ٝ‬غت‪ ٝ‬ای تغّیحبتی زارز‪ٌ ،‬ف ۺ ٘‪ ٝ‬زر حبَ حهبضهز‬ ‫اعالػبتی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘سارز و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬هیهٗ چهیهشی را ٘ؾهبٖ ثهس‪ٞ‬هس‪.‬‬ ‫أب ا‪ ٚ‬زرثبر‪ٔ ٜ‬مبرٖ ؽسٖ افشایؼ عغ غ‪ٙ‬ی عهبسی ایهزاٖ ثهب‬ ‫وب‪ٞ‬ؼ یبفتٗ ٔیشاٖ زیس(٘ظبرت ثز ثز٘بٔ‪ٞ ٝ‬غت‪ ٝ‬ای ایهزاٖ زر‬ ‫ٔب‪ٞ ٜ‬بی اذیز اثزاس ٍ٘زا٘هی وهزز‪ٌ .‬هز‪ٚ‬عهی ازأه‪ ٝ‬زازۺ ایهٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ثغیبر جسی اع ‪ٚ .‬لتی زر عغ ‪ ۶۴‬زرفهس غه‪ٙ‬هی‬ ‫عبسی ٔی و‪ٙ‬یس‪ ،‬ثغیبر ٘شزیه ‪ٞ‬غتیس‪ .‬ایٗ اس ٘ظز ف‪ٙ‬ی غیز لبثهُ‬ ‫تٕیش ثب ٔ‪ٛ‬از زر عغ تغّیحبت اع ‪.‬‬ ‫ّا ٍ ضاستیاظهایی تاویس زاضز‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اهیطػثساللْیاى‪ :‬ایطاى تط لغَ هَثط تحطین‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی ‪ -‬زعتیبر ‪ٚ‬یض‪ ٜ‬رییظ ٔجّظ زر أه‪ٛ‬ر‬ ‫ثیٗ إُِّ ٌف ۺ ایزاٖ ثب لسرت ثز٘هبٔه‪ ٝ‬فهّه أهیهش‬ ‫‪ٞ‬غت‪ٝ‬ای را ث‪ ٝ‬پیؼ ٔی ثزز ‪ ٚ‬ثز ِغ‪ٛٔ ٛ‬ثز تحهزیهٓ ‪ٞ‬هب ‪ٚ‬‬ ‫راعتیاسٔبیی تبویس زارز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬شارػ ایغ‪ٙ‬ب‪ ،‬حغیٗ أیزػجساِّه‪ٟ‬هیهبٖ زر فهفهحه‪ٝ‬‬ ‫ؽرقی ذ‪ٛ‬ز زر ت‪ٛ‬ییتز ٘‪ٛ‬ؽ ۺ تز‪ ٚ‬یىبی ار‪ٚ‬پب ػّیزغٓ‬ ‫اجزای وبُٔ تؼ‪ٟ‬سات ایزاٖ‪ ،‬ثجبی ػُٕ ثه‪ ٝ‬تهؼه‪ٟ‬هسات‬ ‫ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ ‪ٕٞ‬ىبری ایزاٖ ثب ‪IAEA‬ؽهس‪ ٜ‬اعه ‪.‬‬ ‫ایزاٖ ثب لسرت ثز٘بٔ‪ ٝ‬فّ أیش ‪ٞ‬غت‪ٝ‬ای را ث‪ ٝ‬پیؼ ٔهی‬ ‫ثزز ‪ ٚ‬ثز ِغ‪ٛٔ ٛ‬ثز تحزیٓ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬راعتیاسٔبیی تبویس زارز‪.‬‬ ‫اٌز ث‪ ٝ‬حم‪ٛ‬ق ّٔ ایزاٖ احتهزاْ ٘هٍهذار٘هس‪ٔ ،‬ه‪ٙ‬هتهظهز‬ ‫تقٕیٕبت لبعغ ت‪ٟ‬زاٖ ثبؽ‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫هؼعی‪:‬یازاٍضی فطهایطات همام هؼظن ضّثطی گطُ گطا است‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذجزی ‪ -‬ػّیزضب ٔؼشی ٔؼب‪ ٖٚ‬ارتجبعبت ‪ ٚ‬اعالع رعب٘ی زفتز ر یظ‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬رزر ت‪ ٛ‬یتی یبزا‪ٚ‬ری فزٔبیؾبت ٔمبْ ٔؼظٓ ر‪ٞ‬جهزی را ٌهز‪ٌ ٜ‬ؾهب ‪ٚ‬‬ ‫ر‪ٚ‬ؽ‪ٍٙ‬ززا٘غ ‪ .‬ػّیزضب ٔؼشی زر ایٗ ت‪ ٛ‬ی ا‪ٚ‬رز‪ ٜ‬اع ۺ یهبزا‪ٚ‬ری ایهٗ‬ ‫فزٔبیؾبت‪ٌ ،‬ز‪ٌ ٜ‬ؾب ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬ؽ‪ٍٙ‬ز اع ‪ٔ .‬مبْ ٔؼظٓ ر‪ٞ‬جزیۺ ثبالذز‪ٚ ٜ‬لتی یه‬ ‫تقٕیٕی ٌزفت‪ ٝ‬ؽس اس ٘بحی‪ٝ‬ی عزاٖ ع‪ ٝ‬ل‪[ - ّٜٛ‬چ‪ ]ٖٛ‬ثحث ز‪٘ ِٚ‬هیهغه ‪،‬‬ ‫ثحث یه ‪ٚ‬سارترب٘‪٘ ٝ‬یغ ‪ ،‬عزاٖ ع‪ ٝ‬ل‪ّٜٛ‬ی وؾ‪ٛ‬ر ٘ؾغت‪ٝ‬ا٘س یه تقٕیٕهی‬ ‫ٌزفت‪ٝ‬ا٘س‪ -‬ث‪ ٝ‬یه پؾت‪ٛ‬ا٘‪ٝ‬ی وبرؽ‪ٙ‬بعی ‪ٔ ٓٞ‬تّىی اع ‪.‬‬ ‫زر ازأ‪ ٝ‬ایٗ ت‪ ٛ‬ی أس‪ ٜ‬اع ۺ ٔمبْ ٔؼظٓ ر‪ٞ‬جزیۺ ٌفتٓ ٔٗ زر ایٗ لضهیّه‪ٝ‬‬ ‫فبحت٘ظز ٘یغتٓ‪ِ ،‬ىٗ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه ازٔی و‪ٔ ٝ‬یجی‪ٙ‬س ٔغئ‪ِٛ‬یٗ وؾ‪ٛ‬ر ‪ٚ‬لتی تقٕیٓ ٌزفت‪ٙ‬س [حٕبی ٔیى‪ .]ٓٙ‬سٔبٖ أبْ (رض‪ٛ‬اٖ‬ ‫اِّّ‪ ٝ‬ػّی‪ٕٞ ٓٞ ٝ‬یٗ ج‪ٛ‬ر ث‪ٛ‬ز؛ یه وبر‪ٞ‬بیی را ٔغئ‪ِٛ‬یٗ‪ ،‬عزاٖ ع‪ ٝ‬ل‪ ّٜٛ‬تقٕیٓ ٔیٍزفت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬اجزا ٔیؾس؛ حبال ‪ٕٞ ٓٞ‬یٗ ج‪ٛ‬ر اع ‪.‬‬ ‫ضزیف‬ ‫هَضَع هٌالصِ‬ ‫ضواضُ هٌالصِ ‬ ‫ضواضُ فطاذَاى زض ساهاًِ تساضوات ‬ ‫الىتطًٍیىی زٍلت(ستاز)‬ ‫سپطزُ ضطوت زض ‬ ‫هٌالصِ(ضیال)‬ ‫‪1‬‬ ‫ٍاگصاضی ػولیات تَلیس تیط تتٌی ‪ H‬ضىل زض ‬ ‫گاضگاُ تثطیع‬ ‫‪20/1400‬‬ ‫‪2000005010000022‬‬ ‫‪1/200/000/000‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ٍاگصاضی اهَض حجوی تَاحی تاتؼِ ‬ ‫(اتساضذاًِ ٍ ًظافت)‬ ‫‪21/1400‬‬ ‫‪2000005010000023‬‬ ‫‪1/120/000/000‬‬ ‫زض صَضت توایل تِ ضطوت زض هٌالصِ ضػایت ًىات شیل العاهی است ‪ .‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ -‬ظهاى ٍ هحل ٍ ًحَُ زضیافت اسٌاز‪ :‬اظ تاضید ‪ 1400/03/24‬لغایت ‪ ، 1400/03/21‬تهِ ‬ ‫سایت ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت هطاجؼِ ٍ ًسثت تِ زضیافت اسٌاز هٌالصِ السام ًوایٌس‪ .‬‬ ‫ساهاًِ تساضات الىتطًٍیىی زٍلت ‪(-‬زضیافت اسٌاز) ‬ ‫پایگاُ اعالع ضساًی هؼاهالت ضطوت تَاًیط تِ ازضس(هالحظِ اگْی) ‬ ‫‪ www.setadiran.ir‬‬ ‫‪www.tavanir.org.ir‬‬ ‫‪ -2‬اذطیی هْلت ٍ هحل تحَیل ٍ تاظگطایی پاوات ‪ :‬پیطٌْاززٌّسگاى ضوی تهاضگهصاضی ‬ ‫تصَیط ولیِ هساضن پاوت ّای (الف‪،‬ب‪،‬ج)زض ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت تا ساػت ‪ 01:30‬‬ ‫ضٍظ ضٌثِ هَضخ ‪ً 1400/04/12‬سثت تِ تحَیل اصل پاوت(الف) عثک ضطایظ زضج ضسُ زض اسٌهاز ‬ ‫هٌالصِ تا ساػت ‪ 10:30‬ضٍظ ضٌثِ هَضخ ‪ 1400/04/12‬تِ زتیطذاًِ هطوعی ضطوت تِ ازضس‪ :‬تثطیع ‬ ‫تلَاض استاز ضْطیاض‪-‬ذیاتاى گلىاض‪ -‬ضطوت تَظیغ ًیطٍی تطق اشضتایجهاى ضهطلهی الهسام ‬‫ًوایٌس‪ .‬پیطٌْازات ٍاصلِ پس اظ اضظیاتی ویفی ضطوت وٌٌسگاى زضساػت‪ 12 ٍ 11‬ضٍظسِ ضٌهثهِ ههَضخ ‬ ‫‪ 1400/04/15‬تاحضَض اػضای وویسیَى زضزفتط اهَضتساضوات افتتاح ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ -3‬سایط اعالػات ٍ جعئیات هطتَعِ زض اسٌاز هٌالصِ هٌسضج است‪.‬‬ ‫‪ -4‬پیطٌْاز زٌّسُ هىلف است هؼازل هثلغ سپطزُ تضویی ّای هؼتثط اظ جولِ ٍاضیهع ًهمهسی‪ ،‬‬ ‫ضواًتٌاهِ تاًىی ٍ ‪ ...‬السام ٍ زض پاوت الف اضائِ ًوایس‪ .‬تَضیح ایٌىِ تِ پیطٌْازّای فالس سپطزُ‪ ،‬‬ ‫سپطزُ ّای هرسٍش ٍ سپطزُ ّای ووتط اظ هیعاى همطض ٍ چه ضرصی ٍ فالس اهضاء‪ ،‬ههرهسٍش‪ ،‬‬ ‫هططٍط پیطٌْازاتی وِ تؼس اظ اًمضاء هست همطض زض تٌس ‪ 2‬اگْی هٌالصِ ٍاصل ضَز هغلما تطتهیهه ‬ ‫اثط زازُ ًرَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ّ -5‬عیٌِ چاج اگْی زض ضٍظًاهِ تِ ػْسُ تطًسگاى هٌالصِ هی تاضس‪.‬‬ ‫ ضطوت تَظیغ ًیطٍی تطق اشضتایجاى ضطلی‬ ‫‪*1/311‬ضٌاسِ اگْی‪ * 1144412 :‬تاضید اًتطاض‪* 1400/03/25 :‬ضٍظًاهِ سطاسطی اضن ‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪52‬خرداد‬ ‫*‪02‬ژوئن‬ ‫* ‪0‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2505‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫برق‪ ۰۴۴‬خاًَار رٍستایی در ارربایجاى ضرقی از اًرشی خَرضیذی تاهیی هیضَد‬ ‫ًل‪٣‬٭ی ؽجل‪ٝ - ٫‬ـ٭لفب‪ُ ٘ٝ‬لّت ت‪٤‬م٭ـ ‪١‬ٮل‪ ٫٣‬ثلً افکثب٭ازاب‪ُ ٟ‬الٍا‪ٕ ٬‬ایات‪ :‬پا‪٢‬ا٘ ‪٧‬اب‪٫‬‬ ‫ؽ‪٤‬کُٮـ‪ ٫‬ؿک پِت ثب‪ 400 ٛ‬ؽب‪٤١‬اک ک‪ً٣‬تب٭‪ ٬‬ؿک اًتب‪ ٟ‬ؿک عبٗ ‪ٔ١‬ت اًت ‪ ٣‬ث‪ ٦‬م‪٣‬ؿ‪ ٫‬ثلً ‪ٝ‬ا‪٤‬کؿ‬ ‫‪١‬ٮبم ا٭‪٢ٝ ٠‬بمٗ ام ا‪١‬لهِ‪ ٫‬ؽ‪٤‬کُٮـ‪ ٫‬تب‪ٝ‬ٮ‪٤ُ٬ٝ ٠‬ؿ‪ .‬اّجل ىلد ‪١‬ٮب اؽ‪٨‬بک ّلؿ‪ :‬ثل اًبى تیب‪١ ٜ٧‬ب‪٦ً ٦ٝ‬‬ ‫رب‪١‬ج‪ّٞ ٦‬ٮت‪ ٦‬ا‪ٝ‬ـاؿ‪ُ ،‬لّت ت‪٤‬م٭ـ ثلً افکثب٭زب‪ُ ٟ‬لٍ‪ ٣ ٬‬ثٌٮذ ‪ٝ‬ا‪٨‬ا‪٢‬اـًاب‪ ٟ‬اًاتاب‪ ٟ‬پا‪٢‬ا٘ ‪٧‬اب‪٫‬‬ ‫ؽ‪٤‬کُٮـ‪ ٫‬ؿک پِت ثب‪٢ٝ ٛ‬بمٗ ک‪ً٣‬تب٭‪ٔ١ ٬‬ت ‪٤ُ ٬ٝ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ٕ ٫٣‬یت‪ :‬تب ‪ٖٝ 6‬ب‪٣‬ا ثلً ّ‪ًَ ٦‬و تیب‪١ ٜ٧‬ب‪ ٦ٝ‬اًت ام ا٭‪ ٠‬کا‪ ٥‬ت‪ٙ٤‬ٮـ ‪ ٣‬ؿک اؽتاٮابک ‪ِٝ‬اتالّاب‪ٟ‬‬ ‫ک‪ً٣‬تب٭‪٢ُ ٬‬بًب٭‪ُ ٬‬ـ‪ٍ ٥‬لاک ‪ٕ ٬ٝ‬ٮلؿ‪ ٫٣ .‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬تبّ‪ ٟ٤٢‬ؿک ‪ٝ‬لاع٘ ا‪ٙ٣‬ٮ‪ ٦‬ا٭‪ ٠‬اٍاـا‪ِٝ13 ٛ‬اتالُ‬ ‫ک‪ً٣‬تب٭‪ ٬‬ث‪ ٦‬پ‪٧ ٘٢‬ب‪ ٫‬ؽ‪٤‬کُٮـ‪ٝ ٫‬ز‪٨‬ن ُـ‪١‬ـ ‪ ٣‬ام ا٭‪ ٠‬کا‪ ٥‬ثلً ؽ‪٤‬ؿ کا تب‪ٝ‬ٮ‪٢٢ّ ٬ٝ ٠‬ـ ‪ ٣‬ثا‪ ٦‬م‪٣‬ؿ‪٫‬‬ ‫ت‪ٞ‬ب‪ 400 ٛ‬ؽب‪٤١‬اک ٭بؿ ُـ‪١ ٥‬ٮن ام ؽـ‪ٝ‬ب ت‪٤‬م٭ـ ‪١‬ٮل‪ ٫٣‬ثلً افکثب٭زاب‪ُ ٟ‬الٍا‪ ٬‬ثا‪٨‬ال‪ٝ ٥‬ا‪٢‬اـ ‪ٝ‬ا‪٬‬‬ ‫ُ‪١٤‬ـ‪ٝ .‬ـ٭لفب‪ُ ٘ٝ‬لّت ت‪٤‬م٭ـ ‪١‬ٮل‪ ٫٣‬ثلً افکثب٭زب‪ُ ٟ‬لٍ‪ٞ٧ ٬‬ض‪٢‬ٮ‪ٕ ٠‬یت‪ :‬ام ًبٗ ‪ 1398‬تبّ‪ٟ٤٢‬‬ ‫ً‪٧ ٦‬ناک ‪ 681 ٣‬ؿًتٖب‪ ٥‬اًتؾلاد ک‪ٝ‬ن اکم ؿ٭زٮتبٗ ؿک اًتب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬رن تجل٭ن‪ ،‬اًْ‪ ٣ ٤‬افکُ‪٨‬ل ِّاو‬ ‫‪ ٣‬ضجظ ُـ‪ ٥‬اًت ّ‪٧ ٦‬ل ّـا‪ ٛ‬ام ا٭‪ ٠‬ؿًتٖب‪٧ ٥‬ب ‪ٖٝ 6‬ب‪٣‬ا ‪ٔٝ‬له ؿاُت‪٢‬ـ‪ ٫٣.‬اؽ‪٨‬بک ّالؿ‪ :‬ا٭ا‪٠‬‬ ‫تقـاؿ ‪ٝ‬ب٭‪٢‬ل ام ‪ٝ147‬لّن ِّو ‪ٝ 13 ٣‬ٮ‪ٚ‬ٮبکؿ ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬ؽٌبک ‪ٝ‬ت‪٤‬ر‪ٝ ٦‬تؾ‪ٚ‬ایاب‪ُ ٟ‬اـ‪ّ ٥‬ا‪ ٦‬ام ا٭ا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ٮنا‪ ٟ‬٭ِ ‪ٝ‬ٮ‪ٚ‬ٮبکؿ ‪ٝ 300 ٣‬ٮ‪ٚ‬ٮبکؿ ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬اؽق ُـ‪ ٥‬اًت‪.‬‬ ‫‪ً ۷۱‬اهسد اًتخابات ضَراها در ضهرستاى اسکَ تخلف کردًذ‬ ‫‪‬‬ ‫ًل‪٣‬٭ی ؽجل‪- ٫‬ىل‪ٝ‬ب‪١‬ـاک ُ‪٨‬لًتب‪ ٟ‬اًْ‪ ٤‬ثب ثٮب‪ ٟ‬ا٭‪ ٦ْ٢‬ؿک ِٕت افضب‪ّٞ ٫‬ٮت‪ ٦‬کٓـ ‪ ٣‬پب٭َ تج‪ٚ‬ٮناب‬ ‫‪١‬ب‪ٝ‬نؿ٭‪٤ُ ٠‬کا‪ ٫‬اًال‪٨ُ ٬ٝ‬ل ً‪٢٨‬ـ‪ ،‬تؾ‪ٚ‬یب ا‪١‬تؾبثبت‪١ 17 ٬‬ب‪ٝ‬نؿ ‪ٝ‬غلم ُـ ‪ ٣‬عا‪ٓ ٬‬ا‪٤‬کتازا‪ٚ‬اٌا‪ ٦‬ثا‪٦‬‬ ‫ؿًتٖب‪ٍ ٥‬ضب٭‪ٝ ٬‬قلى‪ُ ٬‬ـ‪١‬ـ‪.‬ثبثِ کض‪ َ٢ٝ ٬‬اؽ‪٨‬بک ؿاُت‪ٌّ :‬ب‪ ٦ّ ٬١‬ؿ٭‪٤‬اک‪٧‬ب‪ٝ ٫‬ـاکى ‪ٌٝ ٣‬برـ ‪٣‬‬ ‫رـا‪ً ٗ٣‬غظ ُ‪٨‬ل کا ‪ ٤ٚٞٝ‬ام پ‪ً٤‬تل‪٧‬ب‪ ٫‬تج‪ٚ‬ٮنبت‪ ٬‬ؽ‪٤‬ؿ ّلؿ‪٥‬ا‪١‬ـ ‪٤ٝ‬کؿ اٍجبٗ ‪ٝ‬لؿ‪١ ٛ‬ؾ‪٤‬ا‪٢٧‬ـ ث‪٤‬ؿ‪.‬‬ ‫ىل‪ٝ‬ب‪١‬ـاک ُ‪٨‬لًتب‪ ٟ‬اًْ‪ ٤‬ثب ثٮب‪ ٟ‬ا٭‪ ٦ْ٢‬ؿک ِٕت افضب‪ّٞ ٫‬ٮت‪ ٦‬کٓـ ‪ ٣‬پب٭َ تج‪ٚ‬ٮنب ‪١‬ب‪ٝ‬نؿ‪٧‬ب‪ُِٞ ٫‬ٮ‪٠‬‬ ‫ؿ‪٣‬ک‪ ٥‬ا‪١‬تؾبثب ُ‪٤‬کا‪ ٫‬اًال‪٨ُ ٬ٝ‬ل ً‪٢٨‬ـ‪ ،‬تؾ‪ٚ‬یب ا‪١‬تؾبثبت‪١ 17 ٬‬ب‪ٝ‬نؿ ‪ٝ‬غلم ُـ ‪ ٣‬ع‪٤ٓ ٬‬کتز‪ ٦ٌٚ‬ثا‪٦‬‬ ‫ؿًتٖب‪ٍ ٥‬ضبئ‪ٝ ٬‬قلى‪ُ ٬‬ـ‪١‬ـ‪.‬‬ ‫‪ ٫٣‬صٌجب‪١‬ـ‪ ٟ‬پ‪ً٤‬تل‪٧‬ب‪ ٫‬تج‪ٚ‬ٮنبت‪ ٬‬ؿک رـا‪ٝ ٣ ٗ٣‬ٮبؿ٭‪ً ٠‬غظ ُ‪٨‬ل‪ ،‬تبث‪٧٤ٚ‬ب‪ ٫‬کا‪ٞ٢٧‬اب٭ا‪ ٣ ٬‬کا‪١‬ا‪٢‬اـٕا‪،٬‬‬ ‫ؿ٭‪٤‬اک‪٧‬ب‪ٝ ٫‬ـاکى ‪ٌٝ ٣‬برـ ‪ ٣‬ا‪ٝ‬بّ‪٨ُ ٠‬ل‪١٣‬ـا‪ ٟ‬کا اٍـا‪ ٬ٝ‬مٮلٍب‪ٝ ٣ ٬١٤١‬تاحل ّ‪٢٢‬ـ‪ ٥‬ام ً‪١ ٫٤‬اب‪ٝ‬انؿ٭ا‪٠‬‬ ‫ا‪١‬تؾبثب ُ‪٤‬کا‪٧ ٫‬ب‪٨ُ ٫‬ل ؿا‪ٌ١‬ت ‪ ٣‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ثـ‪ ُِ ٟ٣‬ا‪ٙ٣‬ٮ‪ُ ٠‬بؽْ افاتا‪ٞ‬ابؿ ‪ٝ‬الؿ‪ ٛ‬ثا‪١ ٦‬اب‪ٝ‬انؿ٭ا‪٠‬‬ ‫ُ‪٤‬کا‪٧‬ب‪٨ُ ٫‬ل ‪ٝ‬ٮنا‪ ٟ‬ت‪ْٞ‬ٮ‪ ٠‬ث‪ٍ ٦‬ب‪ ٟ٤١‬ؽ‪٤‬ا‪٧‬ـ ث‪٤‬ؿ‪.‬‬ ‫ىل‪ٝ‬ب‪١‬ـاک ُ‪٨‬لًتب‪ ٟ‬اًْ‪ ٤‬ثب ثٮب‪ ٟ‬ا٭‪ ٦ْ٢‬فْی‪ ،‬ث‪٢‬ل ‪ ٣‬پ‪ً٤‬تل ‪ ٣‬اٍـا‪ٝ‬ب ؽاله ٍب‪٬ٞ١ ٟ٤١‬ت‪٤‬ا‪١‬ـ ‪١‬ؾل ‪ٝ‬الؿ‪ٛ‬‬ ‫کا ‪ٌ١‬جت ث‪١ ٦‬ب‪ٝ‬نؿ٭‪ ٠‬ا‪١‬تؾبثب ُ‪٤‬کا‪٨ُ ٫‬ل تنٮٮل ؿ‪٧‬ـ‪ ،‬اؿا‪ ٦ٝ‬ؿاؿ‪ :‬ا‪١‬تؾبک ‪ٝ‬لؿ‪ ٛ‬ام ‪١‬ب‪ٝ‬نؿ٭‪ُ ٠‬ا‪٤‬کا‪٧‬اب اکائا‪٦‬‬ ‫ثل‪١‬ب‪ٝ ٦ٝ‬ـ‪ ٣ ٟ٣‬کا‪ْ٧‬بک‪٧‬ب‪ ٫‬فَال‪ ٬١‬ر‪٨‬ت ‪ٝ‬ـ٭ل٭ت صب‪٧َٙ‬ب‪٨ُ ٫‬ل ‪ٌ٧‬ت‪٢‬ـ‪.‬‬ ‫یکهسار ٍ ‪ ۰۴۴‬خاًه تاریخی در تبریس ٍجَد دارد‬ ‫استاًذار‪ :‬هیچ هاًعی پیص رٍی تَلیذ در ارربایجاى غربی قابل قبَل ًیست‬ ‫ًل‪٣‬٭ی ؽجل‪ - ٫‬ک٭اٮای ًابم‪ٝ‬اب‪ٝ ٟ‬اـ٭ال٭ات ‪ ٣‬ثال‪١‬اب‪ٝ‬ا‪ ٦‬ک٭ان‪٫‬‬ ‫افکثب٭زب‪ُٟ‬لٍ‪ ٬‬ام ‪٣‬ر‪٤‬ؿ ثٮَ ام ٭ِ‪٧‬ناک ‪ 200 ٣‬ؽب‪ ٦١‬تبک٭ؾا‪ ٬‬ؿک‬ ‫تجل٭ن ؽجل ؿاؿ ‪ٕ ٣‬یت‪ :‬ت‪ ،ِٚٞ‬اعٮب‪ٝ ،‬ل‪ٝ‬ت ‪٨ٖ١ ٣‬ـاک‪ ٫‬ا٭‪ ٠‬ؽب‪١‬ا‪٧ ٦‬اب‬ ‫ّ‪ٞ١ ٦‬بؿ ‪٤٧‬٭ت تجل٭ن ‪ٌ٧‬ت‪٢‬ـ‪ ،‬ثب٭ـ ‪٤ٝ‬کؿ تا‪٤‬را‪ٍ ٦‬الاک ٕاٮالؿ‪ .‬ؿا‪٣٣‬ؿ‬ ‫ث‪٨‬ج‪٤‬ؿ‪ ٫‬اؽ‪٨‬بک ّلؿ‪ :‬ا‪١‬تؾبک ‪٬ٝ‬ک‪٣‬ؿ ُ‪٨‬لؿاک‪ّ ٫‬ال‪٨ِ١‬ل تجل٭ان عضا‪٤‬ک‬ ‫پلک‪٤ٝ ٣ ٔ١‬حلتل‪ ٫‬ؿک ا٭‪ ٦ٙ٤َٝ ٠‬ؿاُت‪ ٦‬ثابُاـ‪ ٫٣ .‬ثاب اُابک‪ ٥‬ثا‪٦‬‬ ‫ا‪١‬تؾبثب ُ‪٤‬کا‪٧‬ب‪ ٫‬اًال‪٨ُ ٬ٝ‬ل ‪ ٣‬ک‪ً٣‬تب ؿک ‪ 28‬ؽلؿاؿ ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ربک‪ ،٫‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬الم‪ ٛ‬اًت ‪١ ٜ٧‬اب‪ٝ‬انؿ‪٧‬اب ؿک‬ ‫ثل‪١‬ب‪٧٦ٝ‬ب‪ ٫‬ؽ‪٤‬ؿ ث‪ ٦‬احبک تبک٭ؾ‪ ٣ ٬‬ىل‪٨ُ ٬ٖ٢٧‬ل ثپلؿام‪١‬ـ ‪٨ُ ٜ٧ ٣‬ل‪١٣‬ـا‪ ٟ‬ؿک ‪ٝ‬الُ‪٧‬ب‪ ٫‬ا‪١‬تؾبثبت‪ ٬‬ؽ‪٤‬ؿ‪،‬‬ ‫ا٭‪ ٠‬فب‪ ٘ٝ‬ثٌٮبک ‪ ٜ٨ٝ‬کا ‪٤ٝ‬کؿ ت‪٤‬ر‪ٍ ٦‬لاک ؿ‪٢٧‬ـ‪.‬ث‪٨‬ج‪٤‬ؿ‪ ٫‬تٔل٭ظ ّلؿ‪ :‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ٝ ٟ‬خبٗ ثبماک تبک٭ؾ‪ ٬‬تاجال٭ان‬ ‫فال‪ ٥٣‬ثل ‪ ٦ّ ٬َِ١‬ؿک م‪١‬ـٕ‪ ٬‬اٍتٔبؿ‪ٝ ٫‬لؿ‪ ٛ‬ؿاکؿ‪ ،‬٭بؿا‪٣‬ک ٕقُت‪ ٦‬اٍتٔبؿ‪ ٣ ٫‬ارت‪ٞ‬بف‪ٝ ٬‬لؿ‪ ٛ‬ا٭‪ ٠‬ؿ٭ابک‬ ‫‪ ٣‬ؿک ‪٣‬اٍـ ُ‪٢‬بً‪٢‬ب‪٨ُ ٠٨ّ ٦ٝ‬ل تجل٭ن اًت‪ ٫٣.‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ا٭‪ ٠‬ثبماک تبک٭ؾ‪ ٦ّ ٬‬ث‪ ٦‬حجت ر‪٨‬ب‪١ ٬١‬اٮان کًاٮاـ‪٥‬‬ ‫اًت‪ ،‬رب٭ٖب‪ ٥‬اکمُ‪٢ٞ‬ـ‪ ٫‬ؿک ‪٤٧‬٭ت تجل٭ن ‪ ٣‬ر‪ٚ‬ت ٕلؿُٖلا‪ ٟ‬ؿاؽ‪ ٣ ٬ٚ‬ؽبکر‪ ٬‬ؿاکؿ؛ ث‪٢‬بثلا٭‪ ٠‬ف‪ٚٞ‬ٮاب‬ ‫‪ٝ‬ل‪ٝ‬ت ‪ ٣‬اعٮب‪ ٫‬ا‪ ٟ‬ثب٭ـ ثبؿٍت ‪ ٣‬ؽلاىت ؽبّ ث‪ ٦‬ع‪٤‬ک ‪ٌٝ‬ت‪ٞ‬ل ا‪١‬زب‪٤ُ ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫ک٭ٮی ًبم‪ٝ‬ب‪ٝ ٟ‬ـ٭ل٭ت ‪ ٣‬ثل‪١‬ب‪٦ٝ‬ک٭ن‪ ٫‬افکثب٭زب‪ُٟ‬لٍ‪ ٬‬ؽبعل‪ِ١‬ب‪ّ ٟ‬لؿ‪ :‬ثل‪٣‬م ‪٧‬لٕ‪ ٦١٤‬عبؿح‪١ ٦‬بؽ‪٤‬اًت‪ ٦‬ام‬ ‫ٍجٮ٘ اتًَ‪٤‬م‪ ٫‬ؿک ا٭‪ ٠‬ثبماک ىبرق‪٦‬ثبک اًت ‪ ٣‬ؿًتٖب‪٧٥‬ب‪ ٣ ٗ٣٤ٌٝ ٫‬ؽـ‪ٝ‬ب کًب‪ٞ٧ ٟ‬ب‪٢١‬ـ اؿاک‪ّ ٥‬ا٘‬ ‫‪ٝ‬ٮلاث ىل‪٢ٓ ،٬ٖ٢٧‬ب٭ـ ؿًت‪ٕ ٣ ٬‬لؿُٖل‪٨ُ ٣ ٫‬لؿاک‪ ٫‬تجل٭ن ثب٭ـ ثب ثل‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ف‪ٚٞ‬ٮبتا‪ ٬‬ؿٍاٮاٌ ‪ ٣‬راب‪ٝ‬اـ‬ ‫‪ِٝ‬بکّت ثبماک٭ب‪ٌّ ٣ ٟ‬ج‪ٝ ٦‬غتل‪ ٛ‬کا ر‪ٚ‬ت ّلؿ‪ ٣ ٥‬ؿک ر‪٨‬ت ًب‪ٝ‬ب‪١‬ـ‪٢ٝ ،٬٧‬ابًات ًابم‪ ٣ ٫‬اٍاـا‪ٝ‬اب‬ ‫پٮِٖٮلا‪ ٦١‬ا‪٧‬ت‪ٞ‬ب‪ ٛ‬رـ‪ ٫‬ؿاُت‪ ٦‬ثبُ‪٢‬ـ‪.‬‬ ‫ًل‪٣‬٭ی ؽجل‪ - ٫‬اًتب‪١‬ـاک افکثب٭زب‪ٟ‬ملث‪ٕ ٬‬یت‪٧ :‬ٮاش‬ ‫‪ٝ‬ب‪١‬ق‪ ٬‬پٮَ ک‪ ٫٣‬ت‪ٙ٤‬ٮـ ؿک اًتب‪ٍ ٟ‬بث٘ ٍج‪١ ٗ٤‬اٮاٌات ‪٣‬‬ ‫ثب٭ـ ‪ ٦ٞ٧‬ا٭‪٤ٝ ٠‬ا‪١‬ـ ثلؿاُت‪٤ُ ٦‬ؿ‪ٝ.‬غ‪ٞ‬ـ‪٨ٝ‬ـ‪٨ُ ٫‬ل٭بک‪٫‬‬ ‫ک‪٣‬م ٭ِْ‪٢‬ج‪ ٦‬ؿک ؿ٭ـاک ثب ٭ِ ًل‪ٝ‬ب٭‪ٕ ٦‬قاک ؽبکر‪ ٬‬ؿک‬ ‫اک‪ٝ٣‬ٮ‪ ٦‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ا‪ٌٝ‬بٗ ؿک کاًتب‪ ٫‬ىل‪ٝ‬ب٭ِب ‪َٝ‬ب‪ٝ ٛ‬اقاؾا‪ٜ‬‬ ‫ک‪٧‬جل‪ ٫‬ؿک ؽٔ‪ ّ٤‬ت‪ٙ٤‬ٮـ‪ ،‬پِتٮجب‪٧ ٬١‬ب‪ٝ ،‬ب‪١‬ـ مؿا٭‪٧ ٬‬اب‬ ‫ت‪ٞ‬ب‪ ٛ‬ؿًتٖب‪٧ ٥‬ب‪ ٫‬ارلا٭‪ٝ ٣ ٬‬ت‪ٙ٤‬ٮب‪ً ٟ‬ل‪ٝ‬ب٭‪ٕ ٦‬قاک‪ ٫‬ؿک‬ ‫اًتب‪ ٟ‬ثب٭ـ ت‪ٞ‬ب‪٤ٝ ٬ٝ‬ا‪١‬ـ ‪ِْٝ ٣‬ال پٮَ ک‪ً ٫٣‬ل‪ٝ‬اب٭ا‪٦‬‬ ‫ٕقاک‪ ٫‬ؿک اًتب‪ ٟ‬کا کىاـ ّا‪٢‬ا‪٢‬اـ‪ ٫٣.‬اضابىا‪ّ ٦‬الؿ‪:‬‬ ‫افکثب٭زب‪ ٟ‬ملث‪ ،٬‬ؽلىٮت ‪٧‬ب‪ ٫‬ثٌٮبک ؽ‪٤‬ث‪ ٬‬ؿک ثؾَ ‪٧‬ب‪ٝ ٫‬ؾت‪ٚ‬و ؿاکؿ ّ‪٧ ٦‬ل ًل‪ٝ‬اب٭ا‪ٕ ٦‬اقاک‪ٝ ٫‬ا‪٬‬‬ ‫ت‪٤‬ا‪١‬ـ ا٭‪ ٠‬ؽلىٮت ‪٧‬ب کا ثبک‪٣‬ک ّلؿ‪ ٣ ٥‬ؿکا‪ٝ‬ـ م٭بؿ‪ ٫‬کا ‪ٔ١‬ٮت اًتب‪٢ّ ٟ‬ـ‪.‬اًتب‪١‬ـاک افکثاب٭ازاب‪ ٟ‬مالثا‪٬‬‬ ‫اؽ‪٨‬بک ّلؿ‪ :‬ثؾَ ِّب‪٣‬کم‪ ٣ ٫‬ت‪ٙ٤‬ٮـ‪ ٫‬ا‪٤١‬اؿ ‪ٝ‬غٔ‪٤‬ال ثبم‪ ٬‬ام ر‪ ٦ٚٞ‬م‪ٝ‬ٮ‪٧ ٦٢‬ب‪ٝ ٫‬ا‪٢‬ابًات ًال‪ٝ‬اب٭ا‪٦‬‬ ‫ٕقاک‪ ٫‬ؿک اًتب‪ ٟ‬اًت‪٨ُ.‬ل٭بک‪ٕ ٫‬یت‪ :‬اه ‪ ٣‬ؽبُ ‪٢ٝ‬بًت ‪٤ٝ‬رت ُـ‪ ٥‬افک٭زب‪ ٟ‬ملث‪ ٬‬ث‪ ٦‬٭اْا‪ ٬‬ام‬ ‫ت‪ٙ٤‬ٮـ ّ‪٢٢‬ـٕب‪ ٟ‬ثنکٓ ‪ٝ‬غٔ‪٤‬ال ِّب‪٣‬کم‪ ٫‬ؿک ِّ‪٤‬ک تجـ٭٘ ُ‪٤‬ؿ ّ‪ ٦‬ثلا‪ ٫‬ا٭‪ ،ٜ٨ٝ ٠‬عض‪٤‬ک ًل‪ٝ‬اب٭ا‪٦‬‬ ‫ٕقاک‪ ٫‬٭ِ کّ‪ ٠‬اًبً‪ ٬‬اًت‪.‬ث‪ٕ ٦‬ناکٍ ا٭ل‪١‬ب‪ ،‬ا٭‪ً ٠‬ل‪ٝ‬ب٭‪ٕ ٦‬قاک ؽبکر‪ ٬‬ؿک ‪ٝ‬لع‪ ٦ٚ‬ا‪ٝ 10 ٗ٣‬اٮا‪ٚ‬اٮا‪ٟ٤‬‬ ‫ؿالک ‪ ٣‬ؿک ‪ٝ‬لاع٘ ثقـ تب ‪ٝ 50‬ٮ‪ٚ‬ٮ‪ ٟ٤‬ؿالک ؿک ع‪٤‬م‪٢ٓ ٥‬ب٭ـ تجـ٭‪ ٬ٚ‬افکثب٭زب‪ ٟ‬ملث‪ً ٬‬ل‪ٝ‬ب٭‪ٕ ٦‬اقاک‪ٝ ٫‬ا‪٬‬‬ ‫ّ‪٢‬ـ‪.‬ؿک ‪ٝ‬ـ ىقب‪ٙ‬ٮت ؿ‪ٙ٣‬ت تـثٮل ‪ ٣‬ا‪ٝ‬ٮـ‪ٝ ،‬ٮ‪ٚ‬ٮبکؿ‪٧‬ب ؿالک ًل‪ٝ‬ب٭‪ٕ ٦‬قاک‪ ٫‬ؽبکر‪ ٬‬ؿک افکثب٭زب‪ ٟ‬مالثا‪٬‬‬ ‫رقه ُـ؛ ا٭‪ ٠‬کٍ‪ ٜ‬ثب ‪٣‬ر‪٤‬ؿ تغل٭‪٧ ٜ‬ب ‪ٝ‬غٌَ ُـ‪ ٥‬اًت‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫ضرٍرت تَلیذ کاالهای داًصبٌیاى در‬ ‫ضهرستاى ضبستر‬ ‫ىل‪ٝ‬ب‪١‬ـاک ُ‪٨‬لًتب‪ُ ٟ‬جٌتل ٕیت‪ :‬ت‪ً٤‬ق‪ ٦‬اٍتٔبؿ‪ ٫‬ا٭‪٨ُ ٠‬لًاتاب‪ ٟ‬ثا‪٦‬‬ ‫ف‪ٚ‬ت ّ‪ٞ‬ج‪٤‬ؿ ‪٢ٝ‬بثـ اث‪ ،٬‬ؿک ٕل‪ ٣‬ت‪ً٤‬ق‪ ٦‬ثؾَ ٓ‪٢‬قت‪ ٬‬اًت؛ ث‪٢‬بثلا٭ا‪٠‬‬ ‫ضل‪٣‬ک‪ ٫‬اًت ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ت‪ٙ٤‬ٮـ ّبال‪٧‬ب‪ ٫‬ؿا‪َ١‬ث‪٢‬ٮب‪ ٟ‬ؿک ا٭ا‪ُ ٠‬ا‪٨‬الًاتاب‪ٟ‬‬ ‫ت‪٤‬ر‪٢ّ ٦‬ٮ‪.ٜ‬‬ ‫عٌٮ‪ ٠‬فجـا‪ ٬٨ٙ‬اىن‪٣‬ؿ‪٧ :‬ل ص‪٢‬ـ ُ‪٨‬لًتب‪ُ ٟ‬جٌتل ثاب ؿاکا ثا‪٤‬ؿ‪650 ٟ‬‬ ‫‪٣‬اعـ ت‪ٙ٤‬ٮـ‪٢ٓ ٫‬قت‪ ٬‬ث‪ٙ ٦‬غبػ ٓ‪٢‬قت‪ ٬‬ام ُ‪٨‬لًتب‪٧ٟ‬ب‪ ٫‬ثلتال اًاتاب‪ٟ‬‬ ‫ث‪٤‬ؿ‪٤ٝ ٣ ٥‬ىَٮت ‪٧‬ب‪ ٫‬صِ‪ٖٞ‬ٮل‪ ٫‬کا ثـًت ا‪٣‬کؿ‪ ،٥‬ا‪ٝ‬ب ‪٢٧‬ا‪٤‬م ثاب عاـ‬ ‫‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ه ت‪ً٤‬ق‪٢ٓ ٦‬قت‪ ٬‬ىبٓ‪ ٦ٚ‬م٭بؿ‪ ٫‬ؿاکؿ‪.‬‬ ‫عٌٮ‪ ٠‬فجـا‪ ٬٨ٙ‬ؽبعل ‪ِ١‬ب‪ّ ٟ‬لؿ‪ :‬پل ‪٣‬اضظ اًت ّ‪ ٦‬ت‪ً٤‬ق‪٦‬٭بىاتاٖا‪٬‬‬ ‫ٓ‪٢‬قت‪ ٬‬ام م‪٣‬ا٭ب‪ٝ ٫‬ؾت‪ٚ‬و ٍبث٘ ثلکً‪ ٬‬اًات‪ٝ .‬اٮانا‪ ٟ‬ؿا‪١‬اَ ثال‪٫‬‬ ‫ّبال‪٧‬ب‪ ٫‬ت‪ٙ٤‬ٮـ‪ ٫‬٭ْ‪ ٬‬ام ‪ٜ٨ٝ‬تل٭‪ ٠‬ا٭‪ ٠‬ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬اًت ّ‪ ٦‬ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ا‪ٟ‬‬ ‫‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪١‬ـ ثؾَ ٓ‪٢‬قت کا ‪٣‬اکؿ ‪ٝ‬لع‪ ٦ٚ‬رـ٭ـ‪ ٫‬ام ت‪ً٤‬ق‪ٞ١ ٦‬ب٭ـ‪.‬‬ ‫‪ ٫٣‬اؽ‪٨‬بک ؿاُت‪ :‬ؿک ا٭‪ ٠‬کاًتب تٔ‪ٞ‬ٮ‪ٕٜ‬ٮل‪ ٫‬ثلا‪ ٫‬ا‪١‬تاؾابه ّابال‪٫‬‬ ‫ت‪ٙ٤‬ٮـ‪ ٫‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ا‪ٙ٣‬ٮ‪ٕ ٠‬ب‪ً ٛ‬ل‪ٝ‬ب٭‪ٕ٦‬قاک عبئن ا‪ٞ٧‬ٮت اًت‪ٌٝ .‬اٮال‪٫‬‬ ‫ّ‪ ٦‬ثؾَ ٓ‪٢‬قت‪٨ُ ٬‬لًتب‪ُ ٟ‬جٌتل ؿک پٮَ ٕلىت‪ ،٦‬ثٮِتل ‪ٝ‬قغ‪٤‬ه ثا‪٦‬‬ ‫ت‪ٙ٤‬ٮـ ّبال‪٧‬ب٭‪ ٬‬ث‪٤‬ؿ‪ ٦ّ ٥‬ؿا‪َ١‬ثل‪ ٫‬ا‪١‬ـّ‪ ٬‬ؿاک‪١‬ـ‪٧ .‬ل ص‪٢‬ـ ا٭‪٤١ ٠‬ؿ ام‬ ‫ت‪ٙ٤‬ٮـا ؿک ا٭زبؿ اکمٍ اىن‪٣‬ؿ‪ٝ ٥‬وحل اًت ا‪ٝ‬ب ٭َٮ‪٢‬بً ‪٬ٝ‬تا‪٤‬ا‪ٕ ٟ‬ایات‬ ‫ّ‪ ٦‬اکمٍ اىن‪٣‬ؿ‪ ٥‬ا‪ ٟ‬ؿک ‪َٝ‬ب٭ٌ‪ ٦‬ثب ّبال‪٧‬ب‪ ٫‬ؿا‪َ١‬ث‪٢‬ٮب‪ ٟ‬ثٌٮبک ا‪١‬اـُ‬ ‫اًت‪ ٫٣.‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ا٭‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ٭ْ‪ ٬‬ام ‪ٜ٨ٝ‬تل٭‪ ٠‬ضقو ‪٧‬اب‪ ٫‬ثاؾاَ‬ ‫ٓ‪٢‬قت‪ُ ٬‬جٌتل اًت؛ ؿک ‪ٞ٧‬ٮ‪ ٠‬کاًتب‪ٕ ،‬قک ام ت‪ٙ٤‬ٮـ ّبال‪٧‬ب‪٢ً ٫‬ت‪ ٬‬ث‪٦‬‬ ‫ت‪ٙ٤‬ٮـ ّبال‪٧‬ب‪ ٫‬ؿا‪َ١‬ثل ‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪١‬ـ ٭ِ اًتلاتو‪ٝ ٫‬وحل ‪ّ ٣‬بکا ثبُـ‪.‬‬ ‫کئٮی ُ‪٤‬کا‪ ٫‬اؿاک‪ُ ٫‬جٌتل تٔل٭ظ ّالؿ‪ :‬ؿا‪١‬اَ‪ ،‬فاب‪ٝ‬ا٘ ثٌاٮابک‬ ‫ٍـکت‪٢ٞ‬ـ‪ ٫‬ؿک ت‪ٙ٤‬ٮـ اکمٍ اىن‪٣‬ؿ‪ ٥‬اًت؛ ‪٧‬ل ص‪٢‬ـ ُب٭ـ ىلا٭‪٢‬ـ ت‪ٙ٤‬ٮاـ‬ ‫ا‪ ٬ّٞ ٟ‬م‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثل ‪ ٣‬پل‪٧‬ن٭‪ ٦٢‬ثبُـ ‪ ٬ٙ٣‬ثقـ ام ث‪ ٦‬حا‪ٞ‬ال کًاٮاـ‪ ٟ‬ا‪،ٟ‬‬ ‫اکمٍ اىن‪٣‬ؿ‪ ٥‬ثٌٮبک ّال‪ ٬١‬کا ؿک ‪َٝ‬ب٭ٌ‪ ٦‬ثب ت‪ٙ٤‬ٮـا ٓ‪٢‬قتا‪ً ٬‬ا‪٢‬اتا‪٬‬‬ ‫ا٭زبؿ ‪٢ّ٬ٝ‬ـ‪ .‬ثب ‪ٙ‬غبػ ّلؿ‪ ٟ‬ف‪ ٜٚ‬ؿک ٍٮ‪ٞ‬تٕاقاک‪ّ ٫‬ابال‪٧ ،‬ان٭ا‪٢‬ا‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬ت‪ً٤‬ظ ت‪ٙ٤‬ٮـ ّبال ّب‪ َ٧‬٭بىت‪ ٣ ٦‬ؿک ّ‪٢‬بک ا‪ ،ٟ‬ثب ا٭زبؿ اکمٍ اىن‪٣‬ؿ‪٥‬‬ ‫ىلا‪٣‬ا‪٤ً ٟ‬ؿ ٍبث٘ ت‪٤‬ر‪١ ٬٨‬ٮن ‪ٔ١‬ٮت ًل‪ٝ‬ب٭‪ٕ٦‬قاک ‪٤ُ٬ٝ‬ؿ‪ .‬ث‪٣ ٦‬اٍـ ؿک‬ ‫فٔل ّ‪ ،٬١٤٢‬ؿا‪ َ١‬فب‪ ٘ٝ‬تقٮٮ‪٢٢ّ٠‬ـ‪ٝ ٥‬ن٭ت کٍبثت‪ً ٬‬ابم‪ٝ‬اب‪٧ ٟ‬اب ‪٣‬‬ ‫‪ٝ‬وًٌب اًت ‪ ٣‬ثب٭ـ ‪ٝ‬ـ٭ل٭ت ؿا‪ َ١‬ؿک ٍ‪ٚ‬ت ًٮبًت‪٧‬ب‪ ٫‬کا‪٧‬جالؿ‪٫‬‬ ‫ا‪٨١‬ب ٍلاک ٕٮلؿ‪.‬‬ ‫فجـا‪ ٬٨ٙ‬اضبى‪ّ ٦‬لؿ‪ :‬ث‪ً ٦‬جت ؿا‪ ٦ّ ٬ِ١‬ؿک ّبال‪ ٫‬ف‪ٜٝٚ‬غ‪٤‬ک ‪٨١‬ایاتا‪٦‬‬ ‫اًت‪ ،‬ا‪ْٝ‬ب‪٣ ٟ‬ک‪٣‬ؿ ًل٭ـ کٍجب ؿک ثبماک ثٌٮبک پب٭ٮ‪ ٠‬ث‪٤‬ؿ‪ ٣ ٥‬ثا‪ ٦‬ؿ‪ٙ‬اٮا٘‬ ‫پٮضٮـٕ‪٧٬‬ب‪ ٫‬ى‪ ٬٢‬ث‪ً ٦‬ؾت‪ٍ ٬‬بث٘ ّپ‪٬‬ثلؿاک‪ ٫‬اًت‪ .‬ا٭ا‪ٝ ٠‬ا‪٤‬ضا‪٤‬ؿ‬ ‫ُلا٭غ‪ ٬‬کا ثلا‪ ٫‬ت‪ٙ٤‬ٮـّ‪٢٢‬ـ‪ ٥‬ا٭زبؿ ‪٢ّ٬ٝ‬ـ ّ‪ ٦‬ؿک ًابٗ ‪٧‬اب‪ ٫‬ا‪ٙ٣‬اٮا‪٦‬‬ ‫ت‪ٙ٤‬ٮـ‪٤ً ،‬ؿ ٍبث٘ ت‪٤‬ر‪ ٬٨‬کا ث‪ ٦‬ؿًت ا‪٣‬کؿ‪٧ .‬ل ص‪٢‬ـ ثقـ ام ًبٗ‪٧‬ب إل‬ ‫کٍجب٭‪١ ٬‬ٮن ؿک ا٭‪٢ٓ ٠‬قت ‪٣‬اکؿ ُ‪١٤‬ـ‪ ،‬ت‪ٙ٤‬ٮـّ‪٢٢‬ـ‪ ٥‬ا‪ٝ ٗ٣‬ا‪ ٬‬تا‪٤‬ا‪١‬اـ ثاب‬ ‫اًتلاتو‪٧ ٫‬ب‪ٝ ٫‬ـ٭ل٭ت‪ ٣ ٬‬اٍتٔبؿ‪ ٫‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ک‪٧‬جل ثبماک ف‪ٞ١ ٘ٞ‬ب٭ـ ‪٣‬‬ ‫‪٤ٞ٧‬اک‪ ٜ٨ً ٥‬ف‪ٞ‬ـ‪ ٥‬ثبماک کا ؿک ؿًت ؿاُت‪ ٦‬ثبُـ‪.‬‬ ‫‪ٕ ٫٣‬یت‪٣ :‬اٍقٮّت ا٭‪ ٠‬اًت ّ‪ ٦‬ؿک ا‪١‬تؾبه ّبال ثلا‪ ٫‬ت‪ٙ٤‬ٮـ‪ ،‬فاال‪٥٣‬‬ ‫ثل ؿا‪َٝ١‬غ‪٤‬ک ث‪٤‬ؿ‪ّ ٟ‬بال‪ ،‬ث‪٨‬تل اًت ثب ک‪٣‬٭ْلؿ ا٭‪٢‬ـ‪ٖ١٥‬ل‪١ ٫‬اٮان ثا‪٦‬‬ ‫‪١‬ٮبم‪٧‬ب‪ ٫‬ثِل‪ٖ١ ٫‬ل٭ٌت‪٤ُ ٦‬ؿ‪.‬کئٮی ٕل‪ّ ٥٣‬بک‪ ٫‬ثبماک اُتنبٗ ٭ابؿا‪٣‬ک‬ ‫ظرفیت صٌایع تبذیلی در استاى اردبیل چهار برابر افسایص یافت‬ ‫هعذٍم کردى اثار تبلیغاتی ًاهسدهای اًتخاباتی هوٌَع است‬ ‫ًل‪٣‬٭ی ؽجل‪ - ٫‬اًتب‪١‬ـاک اکؿثٮ٘ ٕیت‪ :‬ؽلىٮت ٓ‪٢‬ب٭ـ تجـ٭‪ٚ‬ا‪ ٬‬ؿک ا٭ا‪٠‬‬ ‫اًتب‪ ٟ‬ؿک ‪ِ٧‬ت ًبٗ ٕقُت‪ ٦‬تب ص‪٨‬بک ثلاثل اىنا٭َ ٭بىت‪ ٣ ٦‬ام ‪٧ 580‬ناک تا‪٠‬‬ ‫ث‪ٝ 2 ٦‬ٮ‪ٚ‬ٮ‪ ٟ٤‬ت‪ ٠‬کًٮـ‪ ٥‬اًت‪ .‬اّجل ث‪٢٨‬ب‪ٝ‬ز‪ ٤‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ؿک م‪ٝ‬ٮ‪ٕ ٦٢‬ٮب‪٧‬ب‪ ٟ‬ؿاک‪٣‬٭‪٬‬‬ ‫‪٢ٓ ٣‬ب٭ـ تجـ٭‪ٝ ٬ٚ‬لث‪٤‬ط ث‪ ٦‬ا‪١ ٟ‬ٮن تب ‪ِ٧‬ت ًبٗ پٮَ ‪٧‬ٮاش ٕا‪١٤‬ا‪٣ ٦‬اعاـ‬ ‫ٓ‪٢‬ب٭ـ تجـ٭‪ ٬ٚ‬ؿک اًتب‪٣ ٟ‬ر‪٤‬ؿ ‪١‬ـاُت ا‪ٝ‬بؿکعبٗ عبضل ؽلىٮت ‪٣‬اعـ‪٧‬ب‪٫‬‬ ‫ّ‪٤‬صِ ‪ ٣‬ثنکٓ ٓ‪٢‬ب٭ـ تجـ٭‪ٕ ٬ٚ‬ٮب‪٧‬ب‪ ٟ‬ؿاک‪٣‬٭‪ ٬‬ثٮَ ام ‪٧ 20‬ناک تا‪ ٠‬ؿک‬ ‫ًبٗ اًت ّ‪ ٦‬ؿک ا٭‪٢‬ـ‪ ٥‬ا٭‪ٝ ٠‬ٮنا‪ ٟ‬اىنا٭َ ‪٬ٝ‬٭بثـ‪ ٫٣.‬ثب اُبک‪ ٥‬ث‪ ٦‬ا٭‪ ٦ْ٢‬ىبم ا‪ّ ٗ٣‬بکؽب‪ ٦١‬ثنکٓ ؿاک‪ً٣‬بم‪٫‬‬ ‫‪ ٣‬ت‪ٙ٤‬ٮـ ؽل‪٣‬ه ؿاک‪٣‬٭‪ ٬‬ا‪ٝ‬ٮـ ىبک‪ٝ‬ـ پبکًٮب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬م‪٣‬ؿ‪ ٫‬اىتتبط ‪٤ُ ٬ٝ‬ؿ‪ ،‬ثٮب‪ّ ٟ‬لؿ‪ٝ :‬غأا‪٤‬ال ا٭ا‪٣ ٠‬اعاـ‬ ‫فؾٮ‪ ٜ‬فال‪ ٥٣‬ثل تب‪ٝ‬ٮ‪١ ٠‬ٮبم‪٧‬ب‪ ٫‬ؿاؽ‪ ٬ٚ‬ث‪٤ِّ ٦‬ک‪٧‬ب‪ ٫‬ؿ٭ٖل ‪١‬ٮن ٓبؿک ؽ‪٤‬ا‪٧‬ـ ُـ ‪ ٣‬اکم ا‪٣‬ک‪ ٫‬ؽ‪٤‬ثا‪ ٬‬ثالا‪٫‬‬ ‫ِّ‪٤‬ک ‪ ٣‬اًتب‪ ٟ‬ؿاکؿ‪ .‬ا‪ ٣‬اؽ‪٨‬بکّلؿ‪ :‬ثب ‪ٞ٧‬ت ؿ‪ٙ٣‬ت ؿک ثغج تب‪ٝ‬ٮ‪ ٠‬م٭لًبؽت‪٧‬ب ‪ً ٣‬ل‪ٝ‬ب٭‪ٕ٦‬قاک ا٭‪ ٠‬پال‪٣‬ه‪٥‬‬ ‫‪٢ٝ‬غٔلثیلؿ ؿک ِّ‪٤‬ک‪ ،‬تب پب٭ب‪ً ٟ‬بٗ ُب‪٧‬ـ اُتنبٗما٭‪ ٬‬ثٮَ ام ‪٧ 2‬ناک ‪١‬یل ؿک ا٭‪ٝ ٠‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬ؽ‪٤‬ا‪٧‬اٮا‪ ٜ‬ثا‪٤‬ؿ‬ ‫‪ ٣‬ام ىبککا‪ٙ‬تغٔٮال‪ ٟ‬کُت‪٧٦‬ب‪ٝ ٫‬ؾت‪ٚ‬و ُٮ‪ ، ٬ٞ‬ىٮن٭ِ‪ ،‬ا‪ْٙ‬تل‪١٣‬ٮِ ‪ّ٣‬ب‪ٝ‬پٮ‪٤‬تل ٕلىت‪ ٦‬تب کُت‪٧٦‬ب‪ ٫‬تزلث‪٬‬‬ ‫‪ ٣‬ى‪ ٬٢‬ؿک ا٭‪ٝ ٠‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬رقه ؽ‪٤‬ا‪٢٧‬ـ ُـ‪.‬اًتب‪١‬ـاک اکؿثٮ٘ اضبى‪ّ ٦‬لؿ‪ :‬ثب ‪ٔ١‬ت ؽظ ت‪ٙ٤‬ٮـ ‪ ٣‬ؿًتٖب‪٧٥‬اب‪٫‬‬ ‫‪ٝ‬ـک‪ ،ٟ‬ت‪ٙ٤‬ٮـ ؽل‪٣‬ه ؿاک‪٣‬٭‪ ٬‬ؿک ً‪ُٞ ٦ٙ٤‬بک‪ ٥‬٭ِ ا٭‪ٝ ٠‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬ث‪ ٦‬م‪٣‬ؿ‪ ٫‬امبم ‪٤ُ٬ٝ‬ؿ ‪ ٣‬عت‪ ٬‬ت‪ٙ٤‬ٮـ ‪ٙ‬ٮج٘‬ ‫ؽل‪٣‬ه ؿک ‪ٞ٧‬ٮ‪ٝ ٠‬ز‪٤ٞ‬ف‪ ٦‬اتیبً اىتبؿ‪٤ٝ ٣ ٥‬اؿ ا‪ٙ٣‬ٮ‪ ٦‬ؿک ا‪١‬جبک‪٣‬اعـ ؿپ‪ُ ٤‬ـ‪٧٦ٙ٤ً ٣ ٥‬ب‪ ٫‬ؿ٭ٖل ثا‪ٝ ٦‬ا‪٢‬اؾا‪٤‬ک‬ ‫ت‪ٙ٤‬ٮـ ‪ٝ‬ب٭قب ‪ ٣‬پب٭َ ؿاک‪٧٣‬ب‪ٕ ٫‬ٮب‪ُ ٣ ٬٧‬ٮ‪ٞ‬ٮب٭‪ ٬‬ؿک ‪١‬ؾل ٕلىت‪ُ ٦‬ـ‪ ٥‬اًت‪.‬‬ ‫ًصب پوپ هستقین بر رٍی ضبکه در ضرایط تٌص ابی‪ ،‬جٌایت در حق هردم است‬ ‫ًل‪٣‬٭ی ؽجل‪ٝ- ٫‬ـ٭ل فب‪ ٘ٝ‬اثایاب‪٫‬‬ ‫آی‪٨‬ب‪ ٟ‬تٔل٭ظ ّلؿ‪ٔ١ :‬ات پا‪ٞ‬ا‬ ‫‪ٌٝ‬تَٮ‪ ٜ‬ثل ک‪ُ ٫٣‬جْ‪ ٣ ٦‬اؽاتاالٗ ؿک‬ ‫ىِبک اه‪ ،‬ر‪٢‬ب٭ت ؿک عٌ ‪ٝ‬لؿ‪ ٛ‬اًت‪.‬‬ ‫‪٧‬بُ‪ ٜ‬ا‪ٝ‬ٮ‪ ٬٢‬ؿک ر‪ ٦ٌٚ‬ت‪ َ٢‬اث‪ ٦ّ ٬‬ثاب‬ ‫عضاا‪٤‬ک ‪ٝ‬ااـ٭االا‪ ٟ‬اثاایااب‪ٝ ٫‬اا‪٢‬اابعااٌ‬ ‫ؽ‪٤‬ؿٕلؿا‪ ٟ‬اًتب‪ ،ٟ‬ثلٕناک ُـ ٕیات‪:‬‬ ‫اًتیبؿ‪ ٥‬ام پ‪ ٞ‬مٮل‪ٝ‬زبم ٍجظ ؿاکؿ ‪٣‬‬ ‫عٌ ‪ٝ‬لؿ‪ ٛ‬ثب ا٭‪ّ ٠‬بک ؿمؿ٭ـ‪٤ُ ٬ٝ ٥‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ ٫٣‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ثب٭ـ ام ؽلىٮت ائ‪ ٦ٞ‬ر‪ٞ‬اقا‪٦‬‬ ‫‪ ٣‬ر‪ٞ‬بفب ‪١ ،‬ؾجٖب‪ ٣ ٟ‬اىالاؿ تابحاٮال‬ ‫ٕقاک اًتیبؿ‪ّ ٥‬لؿ تب ٍجظ اًتیبؿ‪ ٥‬ام پ‪ ٞ‬مٮل‪ٝ‬زبم ثلا‪ٝ ٫‬لؿ‪ ٛ‬تجٮٮ‪٤ُ ٠‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ ٫٣‬ثب اُبک‪ ٥‬ث‪ ٦‬ؽـ‪ٝ‬ب اثیب‪ ٫‬اًتب‪ ٟ‬آی‪٨‬ب‪ٕ ٟ‬یت‪ :‬ثب٭ـ ‪٨١‬ب٭ت تالٍ ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬کا ا‪١‬زب‪ ٛ‬ؿ‪٧‬ٮا‪ٜ‬‬ ‫تب ‪ٝ‬ب‪٧ ٥‬ب‪ً ٫‬ؾت پٮَ ک‪ ٣‬کا ثب ّ‪ٞ‬تل٭‪ ٠‬ت‪ َ٢‬پِت ًل ثٖقاک٭‪ ٣ ٜ‬ام ‪ٝ‬لؿ‪ ٜ٧ ٛ‬تاَابضاب‬ ‫ؿاک٭‪ ٜ‬ثب ٓج‪٤‬ک‪ٝ ٣ ٫‬ـ٭ل٭ت ‪ٔٝ‬له‪ٝ ،‬ب کا ‪ٞ٧‬لا‪٢٢ّ ٬٧‬ـ‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬ٮ‪ ٬٢‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ک‪٣‬٭ْلؿ ‪ٝ‬ب ا٭‪ ٠‬اًت ّ‪ ٦‬فال‪ ٥٣‬ثل کىـ ‪ِْٝ‬ال ّال‪ ٟ‬ىِبک اه ؿک ًاغاظ‬ ‫اًتب‪ِْٝ ،ٟ‬ال ‪٤ٝ‬کؿ‪١ ٫‬ٮن ؿک ًل٭ـ تل٭‪ ٠‬م‪ٝ‬ب‪ ٠ْٞٝ ٟ‬ع٘ ُا‪٤‬ؿ‪ٕ ٫٣ .‬ایات‪ٝ :‬الؿ‪ٛ‬‬ ‫ثـا‪٢١‬ـ ّ‪ ٦‬ث‪ ٬‬اث‪ ٬‬٭ِ ّ‪٤‬ص‪١ ٦‬ٮن ثلا‪ٝ ٫‬ب ثٌٮبک ‪ ٜ٨ٝ‬اًت ‪ ٣‬ث‪٤ٓ ٦‬ک ُجب‪ ٦١‬ک‪٣‬م‪ ٫‬ت‪ٞ‬اب‪ٛ‬‬ ‫تالُ‪ٞ‬ب‪ ٟ‬کا ؿک ر‪٨‬ت کىـ ‪ ِْ٘ٝ‬ا‪١‬زب‪ ٬ٝ ٛ‬ؿ‪٧‬ٮ‪.ٜ‬‬ ‫‪ٝ‬ـ٭ل فب‪ ٘ٝ‬اثیب‪ ٫‬اًتب‪ ٟ‬آی‪٨‬ب‪ ٟ‬ثب تبّٮـ ثل ا‪ٞ٧‬ٮت تق‪ٞ‬ٮلا ‪ ٦ٖ١ ٣‬ؿاک‪ُ ٫‬جْ‪٧ ٦‬ب ٕیت‪:‬‬ ‫ؿک ًبٗ ‪٧‬ب‪ ٫‬اؽٮل تق‪ٞ‬ٮل ‪٨ٖ١ ٣‬ـاک‪ُ ٫‬جْ‪٧ ٦‬ب ‪٤ٝ‬رت ّب‪ َ٧‬صِا‪ٞ‬اٖاٮال عا‪٤‬اؿث ؿک‬ ‫ثلؽ‪٢ٝ ٬‬بعٌ ُـ‪ ٣ ٥‬ث‪ٝ ٦‬ـ٭ل٭ت ت‪٤‬م٭ـ اه ‪١‬ٮن ّ‪ّ ِٞ‬لؿ‪ ٥‬اًت‪.‬‬ ‫ُـ‪ :‬ف‪ً ٠٧‬ل‪ٝ‬ب٭‪ٕ٦‬قاک ٭ب ‪٧‬ل ا٭ـ‪٥‬پلؿام‪٤ٞ٧ ٫‬اک‪ ٥‬ثب٭ـ ام ٕاقک م‪ٝ‬اب‪ٟ‬‬ ‫ر‪٤ٚ‬تل ثبُـ؛ ٭ق‪ ٬٢‬ا٭ـ‪٥‬پلؿام ثب٭ـ ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬تغا‪٤‬ال اٍاتأابؿ‪٣ ٫‬‬ ‫ارت‪ٞ‬بف‪ ٬‬ث‪ ٦‬ؿکُ ٓغٮغ‪ ٬‬ام ا٭‪٢‬ـ‪ ٥‬ؿًت ٭بثـ‪١ ،‬اٮابم‪٧‬اب‪ ٫‬راـ٭اـ‬ ‫رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬کا پٮَثٮ‪ّ ٬٢‬لؿ‪ ٣ ٥‬ثلا‪ ٫‬کىـ ا‪ ٟ‬ا٭ـ‪٧٥‬ب‪ً ٫‬ل‪ٝ‬ب٭‪ٕ٦‬اقاک‪ ٫‬کا‬ ‫پل‪٣‬کٍ ؿ‪٧‬ـ‪ .‬ا٭‪٢‬ـ‪ٖ١٥‬ل‪ ٣ ٫‬ا٭‪٢‬ـ‪ً٥‬بم‪ ٫‬ؿ‪ ٣‬اًتلاتو‪ ٫‬ثٌٮبک ‪ٝ‬وحل ؿک‬ ‫ا‪١‬تؾبه ّبال ثلا‪ ٫‬ت‪ٙ٤‬ٮـ اًت ّ‪ ٦‬مایا‪ٚ‬ات ام ا‪ٝ ،ٟ‬ا‪ٞ‬اْا‪ ٠‬اًات‬ ‫ًل‪ٝ‬ب٭‪ٕ٦‬قاک کا ث‪ٌٝ ٦‬ٮل‪ ٫‬ث‪ ٬‬کا‪ ً٤ً ٦٧‬ؿ‪٧‬ـ‪.‬‬ ‫فجـا‪ٕ ٬٨ٙ‬یت‪٨١ :‬ب٭ت ًب ثب٭ـ ث‪ ٦‬ا٭‪٤ً ٠‬اٗ پبًؼ ؿاؿ‪٤ُ ٥‬ؿ ّ‪ ٦‬ا٭اب ا٭ا‪٠‬‬ ‫ک‪٣‬٭ْلؿ ت‪ٙ٤‬ٮـ ّبال‪٧‬ب‪ ٫‬ؿا‪ٝ َ١‬غ‪٤‬ک ؿک ُ‪٨‬لًتب‪ُ ٟ‬جٌاتال ٍابثا‪ٚ‬اٮات‬ ‫ارلا٭‪ ٬‬ؿاکؿ؟ ؿک پبًؼ ث‪ ٦‬ا٭‪٤ً ٠‬اٗ ثب٭ـ ‪٨١‬بؿ‪٧٥‬ب‪٤ٝ ٫‬کؿ ‪١‬اٮابم ثالا‪٫‬‬ ‫تغٌَ ا٭‪٧ ٠‬ـه ُ‪٢‬بًب٭‪ ٣ ٬‬اکم٭بث‪١٤ُ ٬‬ـ‪ .‬آ‪٬ٚ‬تل٭‪١ ٠‬ٮبم ثلا‪١ ٫‬ٮا٘‬ ‫ث‪ ٦‬ا٭‪٧ ٠‬ـه ؿاُت‪ً ٠‬ل‪ٝ‬ب٭‪ ٦‬ا‪ٌ١‬ب‪ٝ ٬١‬تؾْٔ اًت ّ‪ ٦‬ثب تا‪٤‬را‪ ٦‬ثا‪٦‬‬ ‫‪٣‬ر‪٤‬ؿ ىبککا‪ٙ‬تغٔٮال‪ ٟ‬ؿا‪ِٖ١‬ب‪ ٬٧‬٭َٮ‪٢‬بً ٍبث٘ تا‪ٝ‬ٮ‪ ٠‬ثبُـ‪.‬‬ ‫ؿک ّ‪٢‬بک ا٭‪ ٠‬ا‪ٝ‬ل ‪٣‬ر‪٤‬ؿ ‪ٝ‬لاّن ف‪ ٦ّ ٬ٞٚ‬کًاب‪ٙ‬ات تا‪ٙ٤‬اٮاـ ؿا‪١‬اَ ‪٣‬‬ ‫ا٭ـ‪٧٥‬ب‪ ٫‬ؿا‪ٝ َ١‬غ‪٤‬ک کا ؿاُت‪ ٦‬ثبُـ ضال‪٣‬ک ؿاکؿ‪ٝ .‬الّان کُاـ‬ ‫‪٣‬اعـ‪٧‬ب‪ ٫‬ى‪٢‬ب‪٣‬ک ٍبث‪ٚ‬ٮت تغٌَ ا٭‪٧ ٠‬ـه کا ؿاکؿ ‪ ٣‬٭َٮ‪٢‬بً ثب ‪ٝ‬اـ٭ال٭ات‬ ‫ّبکا‪ٝ‬ـ ‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪١‬ـ پٮ‪١٤‬ـ ً‪ٕ٦‬ب‪٦١‬ا‪ ٫‬ثٮ‪ً ٠‬ل‪ٝ‬ب٭‪ ٦‬ا‪ٌ١‬ب‪٢ٓ ،٬١‬قت ‪ٝ ٣‬لّن‬ ‫کُـ ا٭زبؿ ‪ٞ١‬ب٭ـ‪.‬‬ ‫ا‪ٙ‬جت‪ ٦‬ثب اکتجبط ؿ‪ٕ٣‬ب‪ً ٦١‬ل‪ٝ‬ب٭‪ ٦‬ا‪ٌ١‬ب‪ٝ ٣ ٬١‬لّن کُـ ‪١‬ٮن ‪ٝ‬ا‪ ٬‬تا‪٤‬ا‪ ٟ‬ثا‪٦‬‬ ‫ت‪ٙ٤‬ٮـ ف‪ ٣ ٜٚ‬ا٭ـ‪ ٣ ٥‬ىل‪ ٍ٣‬ا‪ ٟ‬پلؿاؽت؛ ث‪ ٦‬فجبکت‪ً ٬‬ابؿ‪ ٥‬تال ثاب‪١‬اِ‬ ‫ا٭ـ‪٧٥‬ب‪ ٫‬ؿا‪َٝ١‬غ‪٤‬ک ‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪١‬ـ عبٓ٘ ا٭‪ ٠‬پٮ‪١٤‬ـ ؿ‪ٕ٣‬ب‪ ٦١‬ثبُـ ّا‪ ٦‬ؿک‬ ‫‪٨١‬ب٭ت‪ِٝ ،‬تل‪ ٫‬ا‪١ ٟ‬ٮن ثؾَ ٓ‪٢‬قت ؽ‪٤‬ا‪٧‬ـ ث‪٤‬ؿ‪.‬‬ ‫ىل‪ٝ‬ب‪١‬ـاک ُ‪٨‬لًتب‪ُ ٟ‬جٌتل تٔل٭ظ ّلؿ‪ :‬ؿک ًغظ ‪١ ٬ٚٝ‬ٮن علّت‪٧‬ب‪٫‬‬ ‫‪ٝ‬وحل‪ ٫‬ؿک تغٌَ ا٭‪ ٠‬ا‪٧‬ـاه ٓ‪٤‬ک ٕلىت‪ٝ ٣ ٦‬وًٌب ‪ُ ٣‬لّت‪٧‬اب‬ ‫‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪٢١‬ـ ؿک صبکص‪٤‬ه ا‪٧ٟ‬ب ٕب‪٧ٛ‬ب‪ ٫‬اًبً‪ ٬‬ثالؿاک‪١‬اـ‪ .‬ثال اًابى‬ ‫ائٮ‪١٠‬ب‪ ٦ٝ‬اکم٭بث‪ ٣ ٬‬تِؾٮْ ُلّت‪٧‬ب ‪ٝ ٣‬وًاٌاب ؿا‪١‬اَ ثا‪٢‬اٮاب‪،ٟ‬‬ ‫ّبال‪٧‬ب‪ ٫‬ؿا‪َ١‬ثل ثب٭ـ ؿک ع‪٤‬م‪ ٥‬ى‪٢‬ب‪٣‬ک‪٧ ٫‬ب‪ ٫‬ثبال ‪ٝ ٣‬تا‪ً٤‬اظ ثا‪ ٦‬ثابال‬ ‫ثبُ‪٢‬ـ ‪ ٣‬ت‪ٙ٤‬ٮـ ‪١‬ٮبم ث‪ ٦‬تغَٮٌ ‪ ٣‬ت‪ً٤‬ق‪٧ ٦‬ـى‪٢ٞ‬ـ ت‪ً٤‬ظ ٭ِ تٮا‪ ٜ‬ىا‪٢‬ا‪٬‬‬ ‫ؽجل‪ ٥‬ؿاُت‪ ٦‬ثبُـ‪ٞ٧ .‬ض‪٢‬ٮ‪ ٠‬ثب٭ـ ثلا‪ ٫‬عیؼ ت‪٤‬ا‪ ٟ‬کٍبثت‪ٝ ٬‬غٔا‪ ٗ٤‬ؿک‬ ‫ثبماک‪ ،‬تغَٮٌ ‪ ٣‬ت‪ً٤‬ق‪ ٦‬ث‪٤ٓ ٦‬ک ‪ٌٝ‬ت‪ٞ‬ل ا‪١‬زب‪٤ُ ٛ‬ؿ ‪ ٣‬فا‪ٞ‬اـ‪ ٥‬اکمٍ‬ ‫اىن‪٣‬ؿ‪١ ٥‬بُ‪ ٬‬ام ت‪ٙ٤‬ٮـ ‪ٝ‬غٔ‪١ ،ٗ٤‬بُ‪ ٬‬ام ؿا‪١‬اَ ىا‪٢‬ا‪١ ٣ ٬‬ا‪٤‬ا‪٣‬ک‪٫‬‬ ‫ى‪٢‬ب‪٣‬کا‪ ٦١‬ثبُـ‪.‬‬ ‫ًل‪٣‬٭ی ؽجل‪ٝ- ٫‬قب‪ ٟ٣‬اًتب‪١‬ـاک ا‪ٙ‬جلم ‪ ٣‬ىل‪ٝ‬ب‪١‬ـاک ‪٣‬٭و‪ّ ٥‬لد ٕیات‪:‬‬ ‫‪ٝ‬قـ‪ّ ٛ٣‬لؿ‪ ٟ‬فْی ‪ ٣‬احبک تج‪ٚ‬ٮنبت‪١ ٬‬ب‪ٝ‬نؿ‪٧‬ب‪ ٫‬ا‪١‬تؾبثبت‪ ٬‬ؿک م‪ٝ‬اب‪ٟ‬‬ ‫ٍب‪ ٬١٤١‬تج‪ٚ‬ٮنب ّ‪ ٦‬ؿک ‪ٝ‬غ٘‪٧‬ب‪ٝ ٫‬زبم ا‪ٔٙ‬بً ٭ب ‪ٔ١‬ت ُـ‪ ٥‬ثابُاـ‪،‬‬ ‫‪٤٢ٞٝ‬ؿ اًت‪ .‬می‪٤‬ک ٍبً‪ ٜ‬پ‪٤‬ک اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ا‪ٔٙ‬بً ‪٧‬ل ‪٤١‬ؿ احبک تج‪ٚ‬ٮانابتا‪٬‬‬ ‫‪١‬ب‪ٝ‬نؿ‪٧‬ب ثل ک‪ ٫٣‬فال٭‪ ٜ‬کا‪ٞ٢٧‬ب٭‪ ٣ ٬‬کا‪٢١‬ـٕ‪ ،٬‬تبث‪٧٤ٚ‬ب‪ ٫‬ثٮ‪ٞ‬ابکًاتاب‪ٟ‬‬ ‫‪٧‬ب‪ٝ ،‬ـاکى‪ًٌ٤ٝ ،‬ب ا‪٤ٝ‬مُ‪ ٣ ٬‬تبث‪٧٤ٚ‬ب ‪ٝ ٣‬قبثل ف‪ ٣ ٬ٝ٤ٞ‬ؿ‪ٙ٣‬تا‪٬‬‬ ‫‪٤٢ٞٝ‬ؿ اًت‪ ٫٣.‬اؿا‪ ٦ٝ‬ؿاؿ‪ٞ٧ :‬ض‪٢‬ٮ‪ ٠‬تج‪ٚ‬ٮل ‪ٞ١‬ب٭‪٢‬ـٕب‪١ ٟ‬ب‪ٝ‬نؿ‪٧‬ب ‪ٙ‬ا‪ ٦‬٭اب‬ ‫ف‪ٚ‬ٮ‪٧ ٦‬ل ٭ِ ام ّب‪١‬ـ٭ـا‪٧‬ب ؿک ُقت اؽق کا‪ ،٫‬تج‪ٚ‬ٮل ف‪ٚ‬ٮ‪١ ٦‬ب‪ٝ‬نؿ‪٧‬ب ‪٣‬‬ ‫‪٧‬لٕ‪٧ ٦١٤‬تِ عل‪ٝ‬ت ‪ ٣‬عٮخٮت ا‪١‬ب‪ ،ٟ‬اًتیبؿ‪ ٥‬ام ‪٧‬ل ‪٤١‬ؿ احبک تج‪ٚ‬ٮنبت‪١ ٬‬ب‪ٝ‬نؿ‪٧‬ب ‪ ٣‬عالىاـاکا‪ ٟ‬ا‪١‬اب‪ ٟ‬افا‪ ٜ‬ام‬ ‫ّبمق‪ ،٫‬پبکص‪ ٦‬ا‪٤َٝ ،٫‬ا٭‪ ،٬‬ى‪ٚ‬ن‪ ٣ ٫‬احبک تج‪ٚ‬ٮنبت‪ ٬‬ثٮَ ام ‪ 100‬ؿک ‪ً 70‬ب‪١‬ت‪ٝ ٬‬تل ‪٤٢ٞٝ‬ؿ ‪ ٬ٝ‬ثبُـ‪ٍ .‬بً‪ ٜ‬پا‪٤‬ک‬ ‫ثب ؿک ؽ‪٤‬اًت ام ‪١‬ب‪ٝ‬نؿ‪٧‬ب ثلا‪ ٫‬افال‪ِٝ ٛ‬ؾٔب ًتبؿ تج‪ٚ‬ٮنبت‪ ٬‬ؽ‪٤‬ؿ ث‪ ٦‬ىل‪ٝ‬ب‪١‬ـاک‪ّ ٫‬لد ٕیت‪ّٞ :‬ٮت‪ ٦‬ا‪ٝ‬غبء‬ ‫ام ُ‪٨‬ل ّلد ؿک ُ‪٨‬ل‪٧‬ب‪ ٫‬اٍ‪ٞ‬بک‪ ٫‬عض‪٤‬ک ؽ‪٤‬ا‪٢٧‬ـ ؿاُت ‪ ٣‬ثـ‪ ٟ٣‬رب‪١‬جـاک‪ ٫‬ىلا٭‪٢‬ـ ٍب‪ ٬١٤١‬ؽا‪٤‬ؿ کا ا‪١‬ازاب‪ٛ‬‬ ‫ؽ‪٤‬ا‪٢٧‬ـ ؿاؿ‪ٝ .‬قب‪ ٟ٣‬اًتب‪١‬ـاک ا‪ٙ‬جلم اؿا‪ ٦ٝ‬ؿاؿ‪ :‬ر‪ٌٚ‬ب ‪١‬ب‪ٝ‬نؿ‪٧‬ب ‪١‬ٮن ثب٭ـ ؿک ىضب‪ ٫‬ثبم ‪ ٣‬ثب کفب٭ت پل‪٣‬تْ٘‪٧‬اب‪٫‬‬ ‫ث‪٨‬ـاُت‪ ٬‬ثب٭ـ ثلٕناک ُ‪٤‬ؿ؛ ىضب‪ِ٧ ٫‬ت ‪ٝ‬تل ‪ٝ‬لثـ ثل ‪٧‬ل ىلؿ الم‪ ٛ‬ث‪٤‬ؿ‪ ٣ ٥‬ر‪ٌٚ‬ب ‪١‬جب٭ـ ثاٮاَ ام ‪ً 2‬ابفات‬ ‫ثلٕناک ُ‪٤‬ؿ‪ً.‬ٮنؿ‪ٞ٧‬ٮ‪ ٠‬ؿ‪٣‬ک‪ ٥‬ا‪١‬تؾبثب ک٭بًت ر‪٤٨ٞ‬ک‪ُِٞ ٣ ٫‬ٮ‪ ٠‬ؿ‪٣‬ک‪ ٥‬ا‪١‬تؾبثب ُ‪٤‬کا‪٧‬ب‪ ٫‬اًال‪٨ُ ٬ٝ‬ل ‪٣‬‬ ‫ک‪ً٣‬تب ثٮٌت ‪ِ٧ ٣‬ت‪ ٜ‬ؽلؿاؿ ثلٕناک ‪٤ُ ٬ٝ‬ؿ‪.‬‬ ‫استاًذار‪:‬ضرکتهای بسرگ گردش هالی خَد را در باًکهای خَزستاى اًجام دهٌذ‬ ‫ًاال‪٣‬٭اای ؽااجاال‪- ٫‬اًااتااب‪١‬ااـاک‬ ‫ؽ‪٤‬مًتب‪ٕ ٟ‬ایات‪ :‬ثاب‪١‬اِ ‪٧‬اب ثاب‬ ‫ُلّت ‪٧‬ب‪ ٫‬ثانکٓ ؽا‪٤‬مًاتاب‪ٟ‬‬ ‫‪ٌِ١‬ت ‪٧‬ب٭‪ ٬‬کا ثلٕاناک ّا‪٢‬ا‪٢‬اـ ‪٣‬‬ ‫ؽاا‪٤‬اًااتاابک ٕاالؿٍ ‪ٝ‬ااب‪ٙ‬اا‪ ٬‬ا٭اا‪٠‬‬ ‫ُلّت ‪٧‬ب ؿک ثب‪١‬اِ ‪٧‬اب‪ ٫‬اًاتاب‪ٟ‬‬ ‫ُ‪١٤‬ـ‪ٍ.‬بً‪ًٚ ٜ‬ٮ‪ٞ‬ب‪ ٬١‬ؿُتْ‪ ٬‬ثاٮاب‪ٟ‬‬ ‫ّلؿ‪ٝ :‬تبًیب‪١‬ا‪ٕ ٦‬الؿٍ ‪ٝ‬اب‪ٙ‬ا‪٣ ٬‬‬ ‫پاالؿاؽااتاا‪٧ ٬‬ااب‪ُ ٫‬االّاات ‪٧‬ااب ‪٣‬‬ ‫ّبکؽب‪٧ ٦١‬ب‪ ٫‬ثنکٓ ؽ‪٤‬مًتب‪ّ ٟ‬ا‪٦‬‬ ‫تقـاؿ ا‪٨١‬ب ‪ ٜ٧‬م٭بؿ اًت ؿک ؽبکد‬ ‫ام اًتب‪ ٟ‬ا‪١‬زب‪٤ُ٬ٝ ٛ‬ؿ‪ٕ ٫٣.‬یت‪ :‬ا٭‪ّ ٠‬بک ثبفج ‪٤ُ ٬ٝ‬ؿ تب اًتیابؿ‪ ٥‬ا‪ ٫‬ام ٕالؿٍ‬ ‫‪ٝ‬ب‪ ٬ٙ‬ا٭‪ُ ٠‬لّت‪٧‬ب فب٭ـ ؽ‪٤‬مًتب‪٤ِ١ ٟ‬ؿ‪.‬اًتب‪١‬ـاک ؽ‪٤‬مًتب‪ ٟ‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ثب٭ـ ثب‪٧ِ١‬ب ثب ا٭ا‪٠‬‬ ‫ُلّت ‪٧‬ب ث‪ ٦‬ت‪٤‬اىٌ ثلً‪٢‬ـ تب ٕلؿٍ ‪ٝ‬ب‪ ٬ٙ‬ا‪٨١‬ب ؿک‪ ٟ٣‬اًتب‪ ٟ‬ا‪١‬زب‪٤ُ ٛ‬ؿ‪ ٫٣.‬ثٮب‪ّ ٟ‬الؿ‪:‬‬ ‫ثب‪٧ ِ١‬ب ثلا‪ ِّٞ ٫‬ث‪ ٦‬ک‪ ٌ١٣‬ت‪ٙ٤‬ٮـ ثب٭ـ ثب ‪٣‬اعـ‪٧‬ب‪ ٫‬ت‪ٙ٤‬ٮـ‪ ٫‬ثـ‪ْ٧‬بک ث‪٦١٤ٕ ٦‬ا‪ ٫‬کىتبک‬ ‫ّ‪٢٢‬ـ تب ثبفج تقغٮ‪ ٬ٚ‬ا‪٨١‬ب ‪١٤ِ١‬ـ‪ًٚ.‬ٮ‪ٞ‬ب‪ ٬١‬ؿُتْ‪ ٬‬اؿا‪ ٦ٝ‬ؿاؿ‪ :‬ثب‪٧ِ١‬ب ‪ ٬ٝ‬تا‪٤‬ا‪١‬ا‪٢‬اـ ثا‪٦‬‬ ‫رب‪ ٫‬ع‪ٚ‬ت ‪ ٣‬ثـ‪ ٬٧‬ؽ‪٤‬ؿ ام ت‪ٙ٤‬ٮـ ّ‪٢٢‬ـٕب‪ ٟ‬ام ‪ٝ‬غٔ‪٤‬ال ا‪٨١‬ب ثلؿاُت ّا‪٢‬ا‪٢‬اـ ‪ ٣‬ام‬ ‫ىل‪٣ ٍ٣‬اعـ ت‪ٙ٤‬ٮـ‪ ٫‬ث‪ ٦‬رب‪ ٫‬ثـ‪ ٬٧‬ؽ‪٤‬ؿ ٓلى‪١ ٦‬ؾل ّ‪٢٢‬ـ؛ ا٭‪ّ ٠‬بک ثبفج ‪ُ٬ٝ‬ا‪٤‬ؿ تاب‬ ‫‪٣‬اعـ ت‪ٙ٤‬ٮـ‪ ٫‬ثـ‪ْ٧‬بک تقغٮ٘ ‪٤ِ١‬ؿ‪.‬ؿثٮل ّ‪ٞ‬ٮٌٮ‪ٞ٧ ٟ٤‬ب‪٢٧‬اٖا‪ ٬‬ثاب‪١‬اِ ‪٧‬اب‪ ٫‬ؿ‪ٙ٣‬اتا‪٬‬‬ ‫ؽ‪٤‬مًتب‪١ ٟ‬ٮن ؿک ا٭‪ٌِ١ ٠‬ت ٕیت‪:‬ثب‪٧ ِ١‬ب‪ٝ ٫‬ؾت‪ٚ‬ی‪ ٬‬ؿکٕٮل پالؿاؽات تٌا‪٨‬اٮاال‬ ‫اًٮت ؿ٭ـ‪ ٥‬ام ّل‪١٣‬ب ‪ٌ٧‬ت‪٢‬ـ؛ م‪ٝ‬ب‪ ٟ‬پلؿاؽت ا٭‪ ٠‬تٌ‪٨‬ٮال ک‪ ٣‬ث‪ ٦‬پب٭ب‪ ٟ‬اًات ‪ ٣‬ثاب٭اـ‬ ‫ت‪٨ٞ‬ٮـا الم‪ ٛ‬ثلا‪ ٫‬پلؿاؽت عـاّخل‪ ٫‬ا٭‪ ٠‬تٌ‪٨‬ٮال ا‪١‬زب‪٤ُ ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫ًگاهی اجوالی به زباى ترکی ‪۷۴‬‬ ‫اؿا‪ ٦ٝ‬ام ُ‪ٞ‬بک‪ٍ ٩‬ج٘‪....‬‬ ‫ا‪ٝ ٟ‬خ‪ ٫٤٢‬ثل ‪٣‬م‪ُ ٟ‬ب‪٢٧‬ب‪ً ٦ٝ‬ل‪٣‬ؿ‪ُ ٥‬ـ‪ ٣ ،٥‬ام ا‪ ٟ‬تاحاٮال‬ ‫ثٌٮبک پق٭لىت‪ ٦‬اًت‪.‬‬ ‫ٍ‪٤‬تبؿم‪ ٤‬ثٮ‪ٚ‬ٮٔ ‪ٝ‬لّت اًت ام ٍ‪٤‬تبؿم‪ً ;( ٤‬اقابؿ‬ ‫ثؾَ‪ ،‬ثؾتًبم) ‪٣‬ثٮ‪ٚ‬ٮٔ (ام ‪ٝ‬بؿ‪ ٩‬تلّ‪ ٬‬ثٮ٘ ث‪ٝ ٦‬ق‪٢‬اب‪٫‬‬ ‫ؿا‪ٌ١‬ت‪ ; ٠‬ؿا‪ ،َ١‬ف‪ ٣ )ٜٚ‬ؿک ّ٘ ث‪ٝ ٦‬ق‪ ٬٢‬ؿا‪ً َ١‬قبؿ‬ ‫ثؾَ ‪ ٣‬٭ب ف‪ُ ٜٚ‬ب٭ٌت‪ ٪‬پبؿُب‪٧‬ب‪ ٟ‬اًت ‪ً ٣‬لا٭ا‪٢‬اـ‪ ٩‬ا‪ٟ‬‬ ‫٭‪ً٤‬و ؽبّ عبرت اًت ّ‪ ٦‬ا‪ ٟ‬کا ؿک ثا‪ٚ‬اٌابما‪ٟ٤‬‬ ‫(ثالًبم‪ّ ٣ )ٟ٤‬بُنل ًل‪٣‬ؿ‪ ٣ ،٥‬ث‪ً ٦‬بٗ ‪ٛ1070 /ً462‬‬ ‫ث‪ ٦‬عینبس ثُنلاؽب‪ ،ٟ‬ا‪ٝ‬ٮلّبُنل تَـ٭‪ ٜ‬ؿاُت‪ ٦‬اًت ‪ ٣‬ا‪ٟ‬‬ ‫پ‪٢‬ـ‪١‬ب‪ُ ٪ٝ‬ب‪٧‬ب‪ ،ٟ‬ام ٍجٮ٘ ًٮبًت‪١‬ب‪ٔ١ ٣ ٦ٝ‬ٮغ‪ ٪‬ا‪ٙ‬ا‪ٞ‬ا‪ٚ‬ا‪ُ٤‬‬ ‫اًت‪ٝ .‬ت‪ ٠‬ام ر‪٢‬ج‪٧ ٦‬ب‪ ٫‬ى‪ٌٚ‬ی‪ ٬‬ؽب‪١ ٬ٙ‬ٮٌات ‪ ٣‬ثالؽا‪٬‬‬ ‫ًاالا٭اا‪٢‬ااـ‪ ٥‬کا ام ُاابٕاالؿا‪ٌٝ ٟ‬ااتااَااٮاا‪ ٣ ٜ‬٭ااب‬ ‫مٮل‪ٌٝ‬تَٮ‪ ٜ‬اث‪ً٠‬ٮ‪٢‬ب ٍ‪ٞٚ‬ـاؿ ّلؿ‪٥‬ا‪١‬ـ‪.‬‬ ‫ٍ‪٤‬تبؿم‪٤‬ثٮ‪ٚ‬ٮٔ ا‪١‬ـّ‪ ٬‬ام ف‪٢‬بٓل اؿثٮب ُیب‪ ٬٧‬تالّا‪٬‬‬ ‫کا ‪١‬ٮن ؿک ثلؿاکؿ‪.‬‬ ‫‪١ ٣‬ٮن ‪٬ٝ‬ت‪٤‬ا‪ ٟ‬ؿک ا‪ ٟ‬إاب‪٧‬ا‪٧ ٬‬اب٭ا‪ ٬‬ؿکثابک‪١ ٩‬اؾاب‪ٛ‬‬ ‫عْ‪ٝ٤‬ت‪ٍ ٬‬لاؽب‪١‬ٮب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ؿًات ا‪٣‬کؿ‪٧ .‬ال ًا‪ٌ١ ٦‬اؾا‪٪‬‬ ‫ثبٍ‪ٝ٬‬ب‪١‬ـ‪ ٣ ٥‬٭بىتُـ‪ ٩‬ا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ؽظ ا‪٣‬٭ن‪٤‬ک‪ ٫‬اًت ‪ ٣‬إال‬ ‫ص‪ ٦‬٭ْ‪ ٬‬ام ‪٢ٝ‬بثـ ‪ ٠٨ّ ٣ ٜ٨ٝ‬اؿثٮب تلّ‪ُ ٬‬لٍا‪ ٬‬ثا‪٦‬‬ ‫ُ‪ٞ‬بک ‪ ٬ٝ‬ک‪٣‬ؿ‪ ،‬ؿک ک‪٣‬مٕبکا‪ ٟ‬ثقـ ص‪٢‬ـا‪ٝ ٟ‬ا‪٤‬کؿ تا‪٤‬را‪٦‬‬ ‫ٍلاک ‪ٖ١‬لىت‪ ٦‬اًت ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ؽب‪٧‬ل ؿک فٔل فخ‪ٞ‬اب‪١‬اٮاب‪ ٟ‬ا‪ ٟ‬کا‬ ‫‪٢ُ٬ٞ١‬بؽت‪٦‬ا‪١‬ـ‪ ،‬ث‪ ٦‬کم‪ ٜ‬ا‪ ٦ّٟ‬احبک‪ ٫‬ثب ا٭‪ٝ ٦١٤ٕ٠‬غتا‪٤‬ا‬ ‫‪٤ٝ‬کؿ ‪١‬ؾل پبؿُب‪٧‬ب‪ ٟ‬فخ‪ٞ‬ب‪ ٬١‬ث‪٤‬ؿ ‪ٍ ٣‬ابثا‪٤‬ى ‪١‬اب‪ٝ‬ا‪ ٦‬عا‪٬‬‬ ‫ًـ‪٧٥‬ب‪ 5 ً9 ٣ 8 ٫‬ثبک ث‪ ٦‬تلّ‪ ٬‬فخ‪ٞ‬ب‪ ٬١‬تلر‪ُ ٦ٞ‬ـ‪ ،٥‬ام‬ ‫ا‪ٝ ٟ‬خ‪ ٫٤٢‬٭بؿ‪ْ١ ٫‬لؿ‪ ٣ ،٥‬ا‪ ٟ‬کا ثا‪ ٦‬مثاب‪ ٟ‬ؽا‪٤‬٭اَ‬ ‫اؿا‪ ٦ٝ‬ؿاکؿ‬ ‫ثل‪ٖ١‬لؿا‪١‬ٮـ‪٥‬ا‪١‬ـ‪...‬‬ ‫ثبت ًام تواهی پایههای تحصیلی به جس پایه اٍل ابتذایی‬ ‫در ارربایجاى ضرقی کاهال الکترًٍیکی است‬ ‫ًل‪٣‬٭ی ؽجل‪ٝ- ٫‬قب‪ ٟ٣‬ا‪٤ٝ‬مُ‪ٝ ٬‬ـ٭ل ّ٘ ا‪٤ٝ‬مٍ ‪٣‬‬ ‫پل‪٣‬کٍ افکثب٭زب‪ُ ٟ‬لٍ‪ٕ ٬‬یات‪ :‬حاجات ‪١‬اب‪ ٛ‬تا‪ٞ‬اب‪ٝ‬ا‪٬‬‬ ‫پب٭‪٧ ٦‬ب‪ ٫‬تغٔٮ‪ ٬ٚ‬ث‪ ٦‬رن پب٭‪ ٦‬ا‪ ٗ٣‬اثتـا٭‪ ٬‬ؿک افکثب٭زب‪ٟ‬‬ ‫ُلٍ‪ّ ٬‬ب‪ٝ‬ال ا‪ْٙ‬تل‪١٣‬ٮْ‪ ٬‬اًت‪.‬‬ ‫فبُ‪٤‬ک اّل‪ ٬ٝ‬اؽ‪٨‬بک ّلؿ‪ :‬ک‪٣‬٭ْلؿ ا‪٤ٝ‬مٍ ‪ ٣‬پال‪٣‬کٍ‬ ‫اًتب‪ ٟ‬ؿک حجت ‪١‬ب‪ ،ٛ‬کفب٭ت آ٘ ّلا‪ٝ‬ت‪ ،‬تٌ‪٨‬ٮ٘ ىلا٭‪٢‬ـ‬ ‫‪ ٣‬عیؼ اعتلا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬ؽب‪٤١‬اؿ‪٧ ٥‬ب ‪ ٣‬ىلم‪١‬ـا‪ ٟ‬ا‪٧ٟ‬ب اًات‪.‬ثا‪٦‬‬ ‫ٕناکٍ ا٭ٌ‪٢‬ب‪ ٫٣ ،‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬حجت ‪١‬ب‪ ٛ‬ؿا‪ َ١‬ا‪٤ٝ‬ما‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ب‪٬ٝ‬‬ ‫‪َٝ‬بعـ تغٔٮ‪ ٬ٚ‬اًتب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬رن پب٭‪ ٦‬ا‪ ٗ٣‬اثتـا٭‪ ٬‬ام عال٭اٌ‬ ‫ًب‪ٝ‬ب‪ ٦١‬حجت ‪١‬ب‪ ٛ‬ث‪ ُْ٘ ٦‬ا‪ْٙ‬تل‪١٣‬ٮْا‪ ٬‬ا‪١‬ازاب‪ ٛ‬ؽا‪٤‬ا‪٧‬اـ‬ ‫ٕلىت‪.‬‬ ‫حجت‪١‬ب‪ ٛ‬پب٭‪ ٦‬ا‪ ٗ٣‬اثتـا٭‪ ٦ّ ٬‬اّ‪ ٟ٤٢‬امبم ُـ‪ ٣ ٥‬تب پب٭اب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬لؿاؿ ‪ٝ‬ب‪ ٥‬اؿا‪ ٦ٝ‬ؽ‪٤‬ا‪٧‬ـ ؿاُت‪ ،‬ت‪٨٢‬ب ث‪٤ٓ ٦‬ک عض‪٤‬ک‪٫‬‬ ‫ا‪١‬زب‪ٕ ٬ٝ ٛ‬ٮلؿ‪ ٫٣.‬ثب اُبک‪ ٥‬ث‪٢ً ٦‬زَ ؿا‪١‬اَ ا‪ٝ‬ا‪٤‬ما‪ٟ‬‬ ‫پب٭‪ ٦‬ا‪ ٗ٣‬اثتـا٭‪ ،٬‬اؿا‪ ٦ٝ‬ؿاؿ‪ :‬تقـاؿ ‪ 47‬پب٭ٖب‪ً ٥‬ا‪٢‬ازاَ‬ ‫ًال‪ٝ‬ت ؿک ًلاًل ‪٢ٝ‬بعٌ ا‪٤ٝ‬مٍ ‪ ٣‬پال‪٣‬کٍ اًاتاب‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٝ‬بؿ‪ ٥‬اکائ‪ ٦‬ؽـ‪ٝ‬ب ًا‪٢‬ازاَ ثالا‪ ٫‬ؿا‪١‬اَ ا‪ٝ‬ا‪٤‬ما‪ٟ‬‬ ‫‪ٌ٧‬ت‪٢‬ـ‪.‬اّل‪ ٬ٝ‬اؽ‪٨‬بک ّلؿ‪ :‬حجت ‪١‬ب‪ٝ ٛ‬اٮاب‪ ٟ‬پاب٭ا‪٧ ٦‬اب ؿک‬ ‫ت‪ٞ‬ب‪ ٬ٝ‬ؿ‪٣‬ک‪٧ ٥‬ب‪ ٫‬تغٔٮ‪ٚ‬ا‪ ٬‬ؽا‪٤‬ؿ ثا‪ ٦‬ؽا‪٤‬ؿ‪ ٫‬ا‪١‬ازاب‪ٛ‬‬ ‫‪ٕ ٬ٝ‬ٮلؿ ‪١ ٣‬ٮبم ث‪ٝ ٦‬لارق‪ ٣ ٦‬پٮٖٮل‪٣ ٫‬ا‪ٙ‬ـ٭‪١ ٠‬ٮٌات‪٫٣.‬‬ ‫ثب تبّٮـ ثل ا٭‪ ٦ّ٠‬ثب٭ـ حجت ‪١‬ب‪ ٛ‬ت‪ٞ‬ب‪َٝ ٬ٝ‬بعـ تغٔٮا‪ٚ‬ا‪٬‬‬ ‫تب پب٭ب‪ٝ ٟ‬لؿاؿ ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ث‪ ٦‬ات‪ٞ‬ب‪ ٛ‬ثالًاـ‪ٕ ،‬ایات‪ :‬ثالٕاناک‪٫‬‬ ‫‪٧‬لٕ‪ٔٝ ٦١٤‬بعج‪ ،٦‬تقٮٮ‪ُ ٠‬لط ‪ٝ‬قـٗ ‪ ٣‬ام‪ ٟ٤ٝ‬ؿک ت‪ٞ‬ب‪٬ٝ‬‬ ‫پب٭‪٧ ٦‬ب‪ ٫‬تغٔٮ‪ ٬ٚ‬ثلا‪ ٫‬پق٭لٍ ؿک ‪ٝ‬اـاکى ‪ٝ‬ا‪ٞ‬ا‪٢‬ا‪٤‬ؿ‬ ‫اًت؛ ‪ ٜ٧‬ص‪٢‬ٮ‪ ٠‬ثلٍلاک‪٧ ٫‬لٕ‪ ٦١٤‬کاثاغا‪ٝ ٦‬اب‪ٙ‬ا‪ ٬‬ثاٮا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ـاکى ثب ‪ًٌ٤ٝ‬ب ‪ٝ‬ؾت‪ٚ‬و ؿک ؽٔ‪ ّ٤‬ثلٕناک‪ ٫‬ا٭‪٠‬‬ ‫ٕ‪ ٦١٤‬ام‪٧ٟ٤ٝ‬ب ‪ ٣‬٭ب ّ‪٧ِٞ‬ب‪ ٫‬ؿکً‪١ ٬‬ٮن ‪٤٢ٞٝ‬ؿ اًت‪.‬‬ ‫‪ ٫٣‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬اؽق ‪٧‬لٕ‪٣ ٦١٤‬ر‪ ٥٤‬ؿک ‪ٝ‬اـاکى ؿ‪ٙ٣‬اتا‪ ٬‬ام‬ ‫‪٣‬ا‪ٙ‬ـ٭‪ّ ٠‬ال ‪٤٢ٞٝ‬ؿ ث‪٤‬ؿ‪٣ ٥‬ت‪٨٢‬ب ‪ٝ‬ج‪ٚ‬ل ‪٤ٔٝ‬ه ُ‪٨‬ل٭ا‪٧ ٦‬ال‬ ‫‪ٝ‬ـکً‪ ٦‬مٮلؿ‪ٙ٣‬ت‪ ٬‬ؿک٭بىت ‪٤ُ٬ٝ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬اقاب‪ ٟ٣‬ا‪ٝ‬ا‪٤‬مُا‪ ٬‬اؿاک‪ّ ٥‬ا٘ ا‪ٝ‬ا‪٤‬مٍ ‪ ٣‬پاال‪٣‬کٍ‬ ‫افکثب٭زب‪ُ ٟ‬لٍ‪ ٬‬اؿا‪ ٦ٝ‬ؿاؿ‪ :‬ؿک٭بىت ‪٣‬ر‪ ٥٤‬اؽاتاٮابک‪،٫‬‬ ‫ّ‪٧ ِٞ‬ب‪ٝ ٫‬لؿ‪ ،٬ٝ‬ىقب‪ٙ‬ٮت ‪٧‬ب‪ ٫‬ى‪ ً٤‬ثل‪١‬ب‪ٝ‬ا‪ ،٦‬ا٭ابه ‪٣‬‬ ‫ف‪٧‬به ‪ ٣‬٭ب ‪ٙ‬جبى ىل‪ ٛ‬ت‪٨٢‬ب ثب ‪٤ٝ‬اىَت ا‪١‬ازا‪ٞ‬ا‪ ٠‬ا‪ٙ٣‬اٮاب ‪٣‬‬ ‫‪ٝ‬لثٮب‪ً ٣ ٟ‬ب٭ل ٍ‪٤‬ا‪١‬ٮ‪ٝ ٠‬الثا‪٤‬عا‪ ٦‬ثاقاـ ام ُال‪٣‬ؿ ًابٗ‬ ‫تغٔٮ‪ ٬ٚ‬ا‪١‬زب‪ ٛ‬ؽ‪٤‬ا‪٧‬ـ ٕلىت‪.‬‬ ‫‪ ۱.۷‬درصذ جوعیت فعال استاى زًجاى بیکار هستٌذ‬ ‫ًل‪٣‬٭ی ؽجل‪ٝ- ٫‬قب‪ ٟ٣‬ا‪ٝ‬بک ‪ ٣‬اعالفب ًبم‪ٝ‬ب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬ـ٭ل٭ت ‪ ٣‬ثل‪١‬ب‪٦ٝ‬ک٭ن‪ ٫‬اًتب‪ ٟ‬م‪١‬زب‪ٕ ٟ‬یات‪7.5 :‬‬ ‫ؿکٓـ ر‪ٞ‬قٮت ىقبٗ اًتب‪ ٟ‬ثٮْبک ‪ٌ٧‬اتا‪٢‬اـ‪.‬ا٭الد‬ ‫ا‪ٝ‬ٮ‪ ٬٢‬اؽ‪٨‬بک ّلؿ‪ :‬اًتب‪ ٟ‬م‪١‬زب‪ ٟ‬٭ِ ‪ٝ‬اٮا‪ٚ‬اٮا‪٣ ٟ٤‬‬ ‫‪٧ 107‬ناک ‪١‬یل ر‪ٞ‬قٮت ؿاکؿ ّ‪٧ 559 ٦‬ناک ‪١‬یل ا‪ٟ‬‬ ‫کا ‪ٝ‬لؿا‪٧ 548 ٣ ٟ‬ناک ‪١‬یل کا ‪١‬ٮان م‪١‬اب‪ ٟ‬تِاْاٮا٘‬ ‫‪٬ٝ‬ؿ‪٢٧‬ـ ّ‪٧ 830 ٦‬ناک ‪١‬یل ا‪ً 15 ٟ‬ب‪ ٣ ٦ٙ‬ثٮِتل ‪٣‬‬ ‫ؿک ً‪ّ ٠‬بک ‪ٌ٧‬ت‪٢‬ـ‪ ٫٣.‬اىن‪٣‬ؿ‪ :‬ثٮَ ام ‪٧ 369‬اناک‬ ‫‪١‬یل ّ‪ 45.5 ٦‬ؿکٓـ ر‪ٞ‬قٮت ‪ً 15‬ب‪ ٣ ٦ٙ‬ثاٮاِاتال‬ ‫اًتب‪ ٟ‬کا تِْٮ٘ ‪٬ٝ‬ؿ‪٧‬ـ‪ ،‬ر‪ٞ‬قٮت ىقبٗ ‪ ٣‬ثٮَ ام ‪٧ 460‬ناک ‪١‬یل ُب‪ 54.5 ٘ٝ‬ؿکٓاـ ا٭ا‪٠‬‬ ‫اىلاؿ ر‪ٞ‬قٮت مٮلىقبٗ ‪ٌ٧‬ت‪٢‬ـ‪ٞ٧ .‬ض‪٢‬ٮ‪ 7.5 ٠‬ؿکٓـ ر‪ٞ‬قٮت ىقبٗ اًتب‪ ٟ‬ثٮْبک‪١‬ـ ّ‪82.3 ٦‬‬ ‫ؿکٓـ ا‪١‬ب‪ ٟ‬کا م‪١‬ب‪ 7.9 ٣ ٟ‬ؿکٓـ ا‪١‬ب‪ ٟ‬کا ‪ٝ‬لؿا‪ ٟ‬تِْٮ٘ ‪٬ٝ‬ؿ‪٢٧‬ـ‪.‬ا٭‪ٌٝ ٠‬ئ‪ ٗ٤‬ثب اُابک‪ ٥‬ثا‪٦‬‬ ‫تقـاؿ ُبمال‪ ٟ‬ؿک اًتب‪ ٟ‬م‪١‬زب‪ ،ٟ‬اؿا‪ ٦ٝ‬ؿاؿ‪ :‬ثٮَ ام ‪٧ 342‬ناک ‪١‬یل ام ر‪ٞ‬قٮت ىقبٗ ؿک ًا‪٠‬‬ ‫ّبک اًتب‪ُ ٟ‬بم٘ ‪ٌ٧‬ت‪٢‬ـ ّ‪ُ ٦‬ب‪ 92.5 ٘ٝ‬ؿکٓـ ر‪ٞ‬قٮت ‪٤ُ٬ٝ‬ؿ‪ ٜ٨ً .‬اُتنبٗ اًاتاب‪ ٟ‬ؿک‬ ‫ثؾَ ‪٧‬ب‪ِّ ٫‬ب‪٣‬کم‪٢ٓ ،٫‬قت ‪ ٣‬ؽـ‪ٝ‬اب ثا‪ ٦‬تالتاٮات ‪ 34.1 ٣ 33.3 ،32.6‬ؿکٓاـ‬ ‫ث‪٤‬ؿ‪ٞ٧ ،٥‬ض‪٢‬ٮ‪ 92.2 ٠‬ؿکٓـ ام ر‪ٞ‬قٮت ُبم٘ اًتب‪ ٟ‬ؿاکا‪ ٫‬اُتنبٗ ّب‪ 7.8 ٣ ٘ٝ‬ؿکٓـ ‪١‬ٮن‬ ‫ؿاکا‪ ٫‬اُتنبٗ ‪١‬بٍْ م‪ٝ‬ب‪ٌ٧ ٬١‬ت‪٢‬ـ‪ٝ.‬قب‪ ٟ٣‬ا‪ٝ‬بک ‪ ٣‬اعالفب ًبم‪ٝ‬ب‪ٝ ٟ‬ـ٭ل٭ت ‪ ٣‬ثل‪١‬ب‪٦ٝ‬ک٭ن‪٫‬‬ ‫اًتب‪ ٟ‬م‪١‬زب‪ ٟ‬تٔل٭ظ ّلؿ‪ :‬ف‪٤‬ا‪٤ٝ ٘ٝ‬حل ثل ‪١‬لػ ‪ِٝ‬بکّت اٍتٔبؿ‪ُ ٫‬ب‪ٕ ٘ٝ‬ال‪ً ٥٣‬ا‪٢‬ا‪،٬‬‬ ‫تب‪ٝ ،٘٧‬ـکُ تغٔٮ‪ ،٬ٚ‬ر‪ٌ٢‬ٮت‪ ،‬ثٮْبک‪ ،٫‬ؿًت‪ٞ‬نؿ ‪ ٣‬ؿکا‪ٝ‬ـ ًب٭ل افضب‪ ٫‬ؽب‪٤١‬اؿ‪ ٥‬اًت‪.‬‬ ‫‪١‬تب٭ذ ثلا‪٣‬کؿ‪٧‬ب ‪ِ١‬ب‪ ٬ٝ ٟ‬ؿ‪٧‬ـ ّ‪١ ٦‬الػ ‪ِٝ‬ابکّات اٍاتأابؿ‪ ٫‬ؿک ٕال‪٧ ٥٣‬اب‪ً ٫‬ا‪٢‬ا‪٬‬‬ ‫‪ٝ‬ٮب‪ ٬١‬ثٮِتل٭‪ ٠‬اًت؛ تب‪ ٘٧‬ثبفج اىنا٭َ ‪١‬لػ ‪ِٝ‬بکّت اٍتٔبؿ‪ٝ ٫‬لؿا‪ّ ٣ ٟ‬ب‪٧‬اَ ‪١‬الػ‬ ‫‪ِٝ‬بکّت اٍتٔبؿ‪ ٫‬م‪١‬ب‪٤ُ٬ٝ ٟ‬ؿ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 52‬خرداد‬ ‫* ‪ 02‬ژوئن‬ ‫* ‪ 0‬ذی العقده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2505 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫ّشدار پلیس‪ :‬ایٌترًت تاًک خَد را در گَگل جستجَ ًکٌید‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫هشکل کوثَد اًسَلیی ًدارین‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬هذیشػبهل سبصهبى تذاسکبگ پکضضکککی‬ ‫خوؼیت ّاللاحوش گ ت‪ ۹‬اص اثتذای فشٍسدیی سبل خبسی‬ ‫حذٍد ‪ّ ۴۱‬ضاس قلکن اًسکَلکیکی هکیکبى داسٍخکبًکِ ّکبی‬ ‫ّالل احوش تَصیغ ٍ دس اختیبس هػشف ککٌکٌکذگکبى قکشاس‬ ‫گشفت‪ .‬ثِ ًقل اص خکوکؼکیکت ّکالل احکوکش‪ ،‬ػکلکیکشضکب‬ ‫ػسکشی ثب ثیبى ایٌکِ دسخػَظ تَصیکغ اًسکَلکیکی دس‬ ‫کطَس ثب کوجَد هَاخِ ًیستین‪ ،‬گ ت‪ ۹‬دس ساستبی تاهکیکی‬ ‫داسٍّبی ثیوبساى دیبثتی ٍ ًیبص ضذیکذ کطکَس ثکِ اقکالم‬ ‫اًسَلیی‪ ،‬ضشکت ثبصسگبًی سْب کیص ٍاثسکتکِ ثکِ ایکی‬ ‫سبصهبى اقذام ثِ ٍاسداگ اًسَلیکی ککشدُ ٍ اص اثکتکذای‬ ‫فشٍسدیی سبل خبسی تبکٌَى حذٍد ‪ّ ۴۱‬ضاس قلن اًسَلیی‬ ‫دس هیبى داسٍخبًِ ّبی ّالل احوش تَصیغ ٍ دس اخکتکیکبس‬ ‫هػشف کٌٌذگبى قشاس گشفت‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ داد‪ ۹‬دس صهیٌِ تاهیی اًسَلیی قلوی هکَسد ًکیکبص‬ ‫ثیوبساى دیبثتی دس سبل ‪ ۸۸‬ثب کوجَد ّبی هقطؼی هکَاخکِ‬ ‫ثَدُ این‪ .‬اص اًدب کِ صًذگی ثیوبساى دیبثتی ثِ خػکَظ‬ ‫هجتالیبى ثِ ًَع ی ایی ثیوبسی ثِ تاهیی سٍصاًِ اًسَلیکی‬ ‫ثستگی داسد‪ ،‬داسٍخبًِ ّالل احوش ثب توْیذاگ اًذیطیکذُ‬ ‫ضذُ ٍ هذیشیت غحیح سؼی کشدُ است تب دس سکخکت‬ ‫تشیی ضشایط ًیض اًسَلیی هػشف کٌٌذگبى تاهیی ضَد‪.‬‬ ‫ػسکشی افضٍد‪ ۹‬اص اثتذای سبل خبسی ًیض ثکب ّکوکککبسی‬ ‫سبصهبى غزا ٍ داسٍی ٍصاسگ ثْذاضت ّکیکک ککذام اص‬ ‫اقالم دچبس کوجَد ًطکذُ ٍ تکَصیکغ اًسکَلکیکی ثکذٍى‬ ‫هحذٍدیت اداهِ داسد ٍ دپَی هکٌکبسکجکی اص داسٍّکبی‬ ‫ثیوبساى دیبثتی خْت اطویٌبى ثخطی ثِ اًکْکب تکاهکیکی ٍ‬ ‫رخیشُ ضذُ کِ ثب قطؼیت هی تَاى گ ت دسغَسگ اداهِ‬ ‫تاهیی سْویِ داسٍخبًِ‪ ،‬دس هبُ ّبی اتی ًیض ثکب ککوکجکَد‬ ‫هَاخِ ًخَاّین ضذ‪ .‬دس حبل حکبضکش ثکیکص اص ‪ً ۰۱‬کَع‬ ‫اًسَلیی هَخَد است ٍ ایی ‪ًَ ۰۱‬ع اًسکَلکیکی دس حکبل‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬پلیس تْشاى ثضسگ ّطذاس داد‪ ۹‬ضْشًٍذاى ًجبیذ ایٌتشًت ثبًک خکَد سا دس‬ ‫گَگل خستدَ کٌٌذ‪ ،‬ثلکِ سٍش غحیح ایی است تب ادسس ایٌتشًت ثبً هستقیوبً دس ًکَاس‬ ‫ادسس هشٍسگش ٍاسد ضَد‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اص پبیگبُ خجشی پلیس‪ ،‬هدشهبى سبیجشی ثب سبخت سبیتّبیی خؼلی ٍ فیطیٌگ هطبثِ ثب‬ ‫سبهبًِّبی ایٌتشًتی ثبً ّبی هختلف کطَس اقذام ثِ دسج اىّب دس ثخص تجلیکاکبگ گکَگکل‬ ‫هیکٌٌذ تب دس غَستی کِ کبسثش ًبم ثبً ٍ یب سبهبًِ ثبًکذاسی الکتشًٍیکی خَد سا دس گَگل‬ ‫خستدَ کشد‪ ،‬اثتذا ادسس سبیت خؼلی ثِ کبسثش ًوبیص دادُ ضَد‪.‬‬ ‫دس ایی حبلت اهکبى داسد کبسثش ثِ لیست ًتبیح گَگل اػتوبد کشدُ ٍ ثِ خؼلی ثکَدى ادسس‬ ‫سبیت دقت ًکٌذ‪ ٍ ،‬ثب ٍاسد کشدى سهض ٍ ًبم کبسثشی تَسط کبسثش دس سکبیکت فکیکطکیکٌکگ‪،‬‬ ‫اطالػبگ ثبًکی ٍی دس اختیبس هدشم قشاس گشفتِ ٍ اهکبى دستیبثی ثِ حسبه ّکبی ثکبًکککی ٍ‬ ‫ثشداضت غیشهدبص اص اًْب ثشای هدشم فشاّن هیضَد‪.‬‬ ‫لزا تَغیِ هیضَد ادسس ایٌتشًت ثبً خَد سا هستقیوبً دس ًَاس ادسس هشٍسگش ٍاسد کٌیذ ٍ‬ ‫یب دس غَستی کِ ًبم ثبً ٍ سبهبًِ ثبًکذاسی خَد سا دس گَگل خستدَ هیکٌیذ ػکالٍُ ثکش‬ ‫لیست ًتبیح ثِ ادسس سبیت ًیض دقت داضتِ ٍ اص غحت اى اطویٌبى پیذا کٌیذ‪.‬‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬سخٌگَی ستبد هلی هقبثلِ ثکب‬ ‫کشًٍب ثب ثیبى ایٌککِ هکشدم ًکگکشاى دٍص دٍم‬ ‫ٍاکسیٌبسیَى کشًٍب ًجبضٌذ‪ ،‬گ کت‪ ۹‬دٍص دٍم‬ ‫ٍاکسی اسپَتٌی سا تَصیغ کشدین‪ .‬دٍص دٍم‬ ‫ٍاکسی سیٌَفبسم سا ّن اص ضٌجکِ تکَصیکغ هکی‬ ‫کٌین‪ .‬فبغلِ ثیی دسیبفت دٍ دٍص ٍاکسی ثشای‬ ‫سیٌَفبسم تب ّطت ّ تِ ٍ ثشای اسپَتٌیک تکب‬ ‫‪ ّ ۰۱‬تِ ایشادی ًذاسد‪.‬‬ ‫دکتش ػلیشضب سئیسی دس هکشاسکن اخکتکتکبهکیکِ‬ ‫خطٌَاسُ ٍ پَیص هذافؼبى ٍ س یشاى سکالهکت‬ ‫کِ ثِ غَسگ صًذُ اص ضجکِ ضبد پخص ضکذ‪،‬‬ ‫دسثبسُ اخشیی سًٍذ تْیِ ٍ تَصیغ ٍاکسکی دس‬ ‫کطَس تَضیح داد ٍ دس ایی ثبسُ اظْکبس ککشد‪۹‬‬ ‫دس فبص ی ککبدس ثکْکذاضکت ٍ دسهکبى سا‬ ‫ٍاکسیٌِ کشدین‪.‬‬ ‫فبص دٍم‪ ،‬گشٍُ ّبی سٌی است ٍ ‪ ۶۱‬سکبل ثکِ‬ ‫ثبالّب سا خضٍ اٍلَیت ٍاکسکیکٌکبسکیکَى قکشاس‬ ‫دادین کِ اًدبم ضذُ است‪.‬‬ ‫دس استبى ثضسگی چَى تْشاى ثبالی ‪ ۷۱‬دسغکذ‬ ‫افشاد ٍاخذ ضشایط‪ٍ ،‬اکسی سا دسیبفت ککشدُ‬ ‫اًذ‪ .‬دس ایی ثیکی گکشٍُ ّکبی دیکگکش چکَى‬ ‫خبًجبصاى ثبالی ‪ ۴۱‬دسغذ ٍ غیشُ ّن ٍاکسکی‬ ‫گشفتٌذ‪.‬‬ ‫ثیص اص ‪ ۷۱‬دسغذ ٍاکسٌْبی دًیب دس ‪ ۵‬کطَس‬ ‫ٍی افضٍد‪ ۹‬قشاس ثَد هحوَلِ ای اص ٍاکسی طی‬ ‫دٍ ّ تِ قجل ثِ دست هب ثشسذ کِ ثٌب ثِ دالیلی‬ ‫هیسش ًطذ‪ .‬ػلت ایی است کِ هیضاى تقکبضکبی‬ ‫ٍاکسی ثب ػشضِ ّوخَاًی ًذاسد‪ .‬هکتکبسک کبًکِ‬ ‫ثیص اص ‪ ۷۱‬دسغذ ٍاکسی ّبی دًیب سا ضکص‬ ‫کطَس صدُ اًذ ٍ کطَسی هثل اهشیکب ٍ یکککی‬ ‫سشٍیس خجشی ‪-‬سٍصّکبی اخکیکش دس ثکشخکی‬ ‫سسبًِ ّب اص دسیبفت ّضیٌِ ثشای است بدُ اص ضجککِ‬ ‫ضبد غحجت ضذُ است؛ دس حبلی کِ هسکٍَالى‬ ‫اص سایگبى ثَدى ضبد تب پبیبى سبل ‪ ۰۳۱۱‬ثش اسبس‬ ‫هػَثِ ّیبگ دٍلت خجش دادُاًذ‪ .‬ضجکِ اهکَصش‬ ‫داًص اهَصی (ضبد) ثب فشاّن ککشدى هکحکیکطکی‬ ‫ایوی ٍ اهَصضی ٍ پشٍسضی دس فضبی هدبصی ثِ‬ ‫ػٌَاى هذسسِ ّوشاُ داًص اهَصاى ثکِ دسکتکَس‬ ‫هحسی حبخی هیشصایی ٍصیش اهَصش ٍ پکشٍسش‬ ‫دس فشٍسدیی سبل ‪ ۸۸‬ی هکبُ پکس اص ضکیکَع‬ ‫ٍیشٍس کشًٍب دس کطَس ثب ضؼبس اهَصش تؼطیکل‬ ‫ًیست ساُ اًذاصی ٍ ثِ ایکی ٍاسکطکِ اص ػکقکت‬ ‫افتبدگی تحػیلی داًص اهَصاى خلَگیشی ضذ‪.‬‬ ‫هَضَػبگ هختل ی اص خولِ چگًَگی ثجت ًکبم‬ ‫دس ایی ضجکِ ٍ اًتقبل داًص اهَصاى ثِ هذاسس ٍ‬ ‫خثرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫پبیِّبی تحػیلی دیگش‪ ،‬ثشخی هسبئل فٌی هبًٌکذ‬ ‫سشػت فؼبلیت دس ایی ضجکِ ٍ ّوچٌیی سایکگکبى‬ ‫ثَدى است بدُ داًص اهَصاى ٍ هؼلوبى اص ضکجکککِ‬ ‫ضبد هَسد تَخِ کبسثشاى ثَد‪.‬‬ ‫ٍصاسگ اهَصش ٍ پشٍسش ثکب گکزضکت صهکبى‬ ‫ًیبصّبی هختلف کبسثشاى سا ثب استقب ایی ضجکِ دس‬ ‫چٌذ هشحلِ پبسخ داد تب ثب هشت غ ضذى ًکقکبیکع‪،‬‬ ‫اهَصش دس ثستش اهٌی غَسگ گیشد‪.‬‬ ‫ّضیٌِ است بدُ اص ایی ضجکِ اهَصضکی اص دیکگکش‬ ‫دغذغِّبی کبسثشاى ضبد ثَد کِ دس ّوبى اٍایکل‬ ‫اغبص ثِ کبس ثب دستَس سییس خوَْسی سایکگکبى‬ ‫اػالم ضذ اهب دس چٌذ سٍص اخیش ثب اًتطبس اخجکبسی‬ ‫دس ثشخی سسبًِ ّب دسثبسُ دسیکبفکت ّکضیکٌکِ اص‬ ‫کبسثشاى ضبد‪ ،‬ایی هَضَع ثبس دیگش هَسد تَخکِ‬ ‫قشاس گشفت‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫عارضِ »اپٌِ خَاب«‬ ‫چِ ًشاًِ ّایی دارد؟‬ ‫جای هٌاسه تثلیغ کاال ٍخدهات شوا‬ ‫درتازارایراى ٍدًیا‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫اص کطککَسّککبی اسٍپککبیککی ‪ ۱۱۱‬هککیککلککیککَى‬ ‫دٍص ٍاکسی دس حبل اًقضب داسًذ اهب ثِ کسی‬ ‫ًوی دٌّذ‪ .‬سْن کطَسّبی فکقکیکش ‪ ۱۴‬ػکذد‬ ‫تضسیق ٍاکسی است‪.‬‬ ‫ٍاکسیٌبسیَى حکذاقکل یک دٍصی دس ‪۶۱‬‬ ‫دسغذ خوؼیت کطَس تب پبیبى اهسبل‬ ‫ػبسضِ اپٌِ خَاهِ کِ دسهبى ًطذُ ٍ ثبػث ٍق ِ ّبی هکشس تٌ سکی‬ ‫دس ٌّگبم خَاه هی ضَد‪ ،‬هی تَاًذ هٌدش ثِ ثشٍص هطکالگ خکذی‬ ‫سالهتی ضَد ٍ ثِ ّویی دلیل اکبدهی پضضکککی خکَاه اهکشیکککب‬ ‫تَغیِ هی کٌذ کِ الصم است ایی هطکل خذی تش اص ی خشٍپکف‬ ‫هؼوَلی دس ًظش گشفتِ ضذُ ٍ فشد هجتال حتوب هکَسد هکؼکبیکٌکِ ٍ دس‬ ‫غَسگ ضشٍسگ‪ ،‬تحت دسهبى قشاس ثگیشد‪.‬‬ ‫سئیس اکبدهی پضضکی خَاه اهشیکب تبکیذ داسد‪ّ ۹‬کشچکٌکذ ّکوکِ‬ ‫افشادی کِ خشٍپف هی کٌٌذ‪ ،‬دچبس ػبسضِ اپٌِ خَاه ًیستٌذ‪ ،‬اهکب‬ ‫خشٍپف ی ػالهت ّطذاس دٌّذُ است کِ ثبیذ خذی گشفتِ ضَد‪.‬‬ ‫اگش اص خولِ افشادی ّستیذ کِ هَقغ خَاه خشٍپف هی کٌیذ الصم‬ ‫است ثشای اًدبم هؼبیٌِ یب اصهبیص اپٌِ خَاه ثِ هتخػع هشاخؼکِ‬ ‫ٍزًاهِ ا ک‬ ‫م الف ‪ 13226145‬شبستر‬ ‫ا ا ُ ثبت اسٌا ٍ اهالک حَزُ ثبت هلک شبستر‬ ‫اگْی هَضَع هبدُ ‪ ۲‬قبًَى ٍهبد‪۰۲‬ائیی ًبهِ قبًَى تؼییی تکلیف ٍضؼیت ثجتی ٍ اساضی ٍسبختوبًْبی‬ ‫فبقذ سٌذ سسوی‬ ‫ثشاثش سای اغالحی ضوبسُ‪ّ ۰۳۱۱0۱۲0۱۷-۰۳۱۱۵۱۲۱۳۱۰۲۱۱۱۵۶۳ ۹‬یبگ اٍل هَضَع قکبًکَى تکؼکیکیکی‬ ‫تکلیف ٍضؼیت ثجتی اساضی ٍ سبختوبًْبی فبقذ سٌذ سسوی هستقش دس ٍاحذ ثجتی حَصُ ثجت هل ضجستش‬ ‫تػشفبگ هبلکبًِ ثالهؼبسؼ هتقبضی اقبی پشٍیضػلی خؼ شی فشصًذ‪ ۹‬اهبهؼلی ثطوبسُ ضکٌکبسکٌکبهکِ‪۰۲۲ ۹‬‬ ‫غبدسُ اص ضجستش دس ضطذاًگ ی قطؼِ صهیی هضسٍػی ه شٍص ٍ هدضی ضذُ اص اساضی هطبػی سیس ثِ‬ ‫هسبحت ‪ ۲۱۶۲0۵۵‬هتشهشثغ اص سٌگ ‪ ۱۸‬اغلی ثخص ‪ -۰۵‬تجشیض ٍاقغ دس ثخص حَصُ ثجت هل ضجکسکتکش‬ ‫خشیذاسی اص هبل سسوی اقبی حویذ ضوسی سیس فشصًذ‪ ۹‬خلیل هحشص گشدیذُ است‪.‬‬ ‫لزا ثِ هٌظَس اطالع ػوَم هشاتت دس دٍ ًَثت ثِ فبغلِ ‪ ۰۴‬سٍص اگْی هیطَد دس غَستی ککِ اضکخکبظ‬ ‫ًسجت ثِ غذٍس سٌذ هبلکیت هتقبضی اػتشاضی داضتِ ثبضٌذ هی تَاًٌذ اص تبسیخ اًتطبس اٍلیی اگکْکی ثکِ‬ ‫هذگ دٍ هبُ اػتشاؼ خَد سا ثِ ایی اداسُ تسلین ٍ پس اص اخز سسیذ‪ ،‬ظشف هذگ ی هبُ اص تبسیخ تسلین‬ ‫اػتشاؼ‪ ،‬دادخَاست خَد سا ثِ هشاخغ قضبئی تقذین ًوبیٌذ‪.‬ثذیْی است دس غکَسگ اًکقکضکبی هکذگ‬ ‫هزکَس ٍ ػذم ٍغَل اػتشاؼ طجق هقشساگ سٌذ هبلکیت غبدس خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫‪ *۴0۰۵‬تبسیخ اًتطبس ًَثت اٍل‪۰۳۱۱0۱۲0۰۰ ۹‬‬ ‫تبسیخ اًتطبس ًَثت دٍم‪۰۳۱۱0۱۲0۱۴ ۹‬‬ ‫ئیس ا ا ُ ثبت اسٌا ٍ اهالک شبستر‪-‬هیرصابر هَسَی افشا‬ ‫جسئیات ًحَُ ساهاًدّی‬ ‫کَدکاى کار‬ ‫ٍاکسی ایراًی احتواال ّفتِ اینٌن ُ ٍا‬ ‫بازا هی شَ‬ ‫سخٌگَی ستبد هلی هقبثلِ ثب کشًٍکب ثکب ثکیکبى‬ ‫ایٌکِ ثب اطویٌبى هی گَین تب اخش سبل ّوِ ‪۶۱‬‬ ‫دسغذ خوؼیت کطَس کِ گشٍُ ّذف ّستٌکذ‬ ‫حذاقل ی دٍص ٍاکسی سا خَاٌّکذ گکشفکت‬ ‫کِ اص تَلیذ داخل هی ایذ‪ ،‬گ ت‪ ۹‬اگش هدکَص‬ ‫ٍاکسی تَلیذ داخل غبدس ضَد اص ّ تِ ایٌکذُ‬ ‫ٍاسد ثبصاس هی ضَد‪.‬‬ ‫هب تب اخش خشداد‪ ،‬ی هکیکلکیکَى دٍص اهکبدُ‬ ‫داسین‪ .‬دس تیشهبُ سِ هیلیَى‪ ،‬دس هکشداد ثکبالی‬ ‫ّ ت هیلیَى ٍ اص ضْشیَس ثِ ثؼذ هکبّکبًکِ ‪۰۱‬‬ ‫هیلیَى دٍص ٍاکسی دست هبست‪.‬‬ ‫شاد تا پایاى ‪ ۰۰۱۱‬طثق هصَتِ دٍلت رایگاى است‬ ‫کویابتریی گرٍُ خًَی در کشَر‬ ‫کارت تازرگاًی شوارُ‪ ۰۱۳1۱۸۰۸8۰1 :‬صاادرُ از‬ ‫ادارُ کل صٌعت‪،‬هعدى ٍ تجارت اذرتایجاى شرقی تٌام‬ ‫ایٌجاًه فیرٍز تراتی هسرعِ تِ شواارُ کادهالای‪:‬‬ ‫‪ ۰2۱5۱۳5۳58‬هفقَد گردیدُ از درجِ اعتثار سااقا‬ ‫هی تاشد‪۸6۰12 .‬‬ ‫‪‬‬ ‫احتوال ٍرٍد ٍاکسی ایراًی تِ تازار از ّفتِ اتی‪،‬لسٍم تْیِ پکیجی کاهل ترای تازگشایی هدارس‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬سخٌگَی سبصهبى اًتقبل خَى ایشاى ثب اضبسُ ثِ ضؼبس اهسبل سٍص خْبًی‬ ‫اّذاکٌٌذگبى خَى هجٌی ثش اّذای خَى تَ‪ ،‬تذاٍم تپص قلت خْبى‪ ،‬گ ت‪ ۹‬سکبالًکِ دس‬ ‫کطَس ‪ ۱.۴‬هیلیَى ً ش هشاخؼِکٌٌذُ خْت اّذای خَى داسین کِ اص ایی تؼذاد هکشاخکؼکِ‬ ‫حذٍد دٍ هیلیَى ٍاحذ خَى اّذا هیضَد‪ .‬سخٌگَی سبصهبى اًتقبل خَى ثکب اضکبسُ ثکِ‬ ‫ثیطتشیی ٍ کوتشیی گشٍُّبی خًَی اّذایی دس کطَس‪ ،‬گ ت‪ ۹‬دس کطَس هب ‪ ۸۱‬دسغکذ‬ ‫هشدم گشٍُ خًَی هثجت داسًذ ٍ تٌْب ‪ ۰۱‬دسغذ هشدم داسای گشٍُ خًَی هٌ ی ّستٌذ‪ .‬اص‬ ‫ثیی افشادی کِ گشٍُ خًَی هٌ ی داسًذ‪ ،‬سِ تب چْبس دسغذ ‪O‬هٌ ی‪ ،‬سِ دسغذ ‪A‬هٌ ی‪ ،‬دٍ دسغذ ‪B‬هٌ ی ٍ کوتش اص یک دسغکذ‬ ‫ّن داسای گشٍُ خًَی ‪AB‬هٌ ی ّستٌذ‪ .‬دس حبلی کِ دس گشٍُّبی خًَی هثجت ًضدی ‪ ۲۲‬تب ‪ ۲۳‬دسغذ ‪O‬هکثکجکت‪ً ،‬کضدیک ‪۱۶‬‬ ‫دسغذ ‪A‬هثجت‪ً ،‬ضدی ‪ ۱۲‬دسغذ ‪B‬هثجت ٍ ّ ت دسغذ ّن ‪ AB‬هثجت ّستٌذ‪ٍ.‬ی ثب اضبسُ ثِ ضؼبس سٍص خْبًی اّکذاککٌکٌکذگکبى‬ ‫خَى کِ ثِ ٍ است بدُ اص پتبًسیل خَاًبى دس اّذای خَى تبکیذ داسد‪ ،‬گ ت‪ ۹‬فشٌّگ اّذای خَى دس کطَس اص صهبى خٌگ تکحکوکیکلکی‬ ‫ًْبدیٌِ ضذ‪ .‬افشادی کِ اص اى صهبى ثشای اّذای خَى هشاخؼِ هیکشدًذ‪ ،‬اکٌَى ثِ سٌی سسیذًذ کِ اص اّذای خَى هؼبفٌذ‪ .‬ثبیذ تکَخکِ‬ ‫کشد کِ سی اّذای خَى دس کطَس اص ‪ ۰۷‬سبل است ٍ پبیبى اّذای خَى ‪ ۵۱‬سبلگی است‪.‬‬ ‫شوارُ تواس‪۱8۰۰۰۰211۳۱:‬‬ ‫زهاى پرداخت هعَقات جاًثازاى هشوَل هادُ ‪ ۸۳‬اعالم شد‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬سئیس ثٌیبد ضْیذ دس دیذاس ثب تؼذادی اص خبًجبصاى‪ ،‬هَضَع پشداخت هؼکَقکبگ خکبًکجکبصاى‬ ‫هطوَل هبدُ ‪ ۲۷‬قبًَى خبهغ خذهبگ سسبًی ثِ ایثبسگشاى سا تطشیح کشد‪.‬‬ ‫سؼیذ اٍحذی دس خػَظ ٍضؼیت ثَدخِ ایثبسگشاى دس قبًَى ثَدخِ سبل ‪ ،۰۳۱۱‬اقذاهبگ ٍ حوبیت ّکبی‬ ‫دٍلت ثٍِیژُ سبصهبى ثشًبهِ ٍ ثَدخِ ٍ پطتیجبًی هدلس یبصدّن اص ثٌیبد ضْیذ ٍ اهَس ایثبسگشاى اسائِ کشد‪.‬‬ ‫سئیس ثٌیبد ضْیذ ٍ اهَس ایثبسگشاى دس خوغ ایی خبًجبصاى اػالم کشد‪ ۹‬دس خػَظ هؼَقبگ هبدُ ‪ ،۲۷‬احککبم‬ ‫خبًجبصاى ثضسگَاس تحت پَضص ثبیذ تَسط ستبد کل ًیشٍّبی هسلح غبدس هیضذ کِ ایی احکککبم ّک کتکِ‬ ‫گزضتِ‪ ،‬اص سَی ستبد کل ًیشٍّبی هسلح دس اختیبس ثٌیبد ضْیذ ٍ اهَس ایثبسگشاى قشاس گشفت‪.‬‬ ‫سئیس ثٌیبد ضْیذ ٍ اهَس ایثبسگشاى ثب اضبسُ ثِ ضشٍسگ تٌظین ٍ تل یق ایی احکبم ٍ حدن اًْب‪ ،‬تاکیذ ککشد‪۹‬‬ ‫حذاکثش تب پبیبى هشدادهبُ هؼَقبگ هبدُ ‪ ۲۷‬ثِ ػضیضاًی کِ هطوَل ایی هبدُ قشاس گشفتِاًذ پشداخت خکَاّکذ‬ ‫ضذ‪.‬‬ ‫دس اداهِ ایی ًطست غویوی‪ ،‬خبًجبصاى سَاالتی دس هَسد ثٌذ (ص) تجػشُ ‪ ۶‬قبًَى ثکَدخکِ ‪ ،۰۳۱۱‬هکَضکَع‬ ‫ٍاگزاسی خَدسٍ ثِغَسگ اقسبطی‪ ،‬تسْیالگ هسکی ٍ هبدُ ‪ ۱۰‬قبًَى خبهغ خذهبگ سسبًی ثِ ایثبسگشاى ٍ‬ ‫ّوچٌیی حق پشستبسی هطشح کشدًذ کِ سئیس ثٌیبد ضْیذ ٍ اهَس ایثبسگشاى تَضیحبگ ٍ پبسخّبی الصم سا‬ ‫ثِ ایی ػضیضاى اسائِ کشد‪.‬‬ ‫حسیی فالح خَضقبًی هؼبٍى ٍصیش استجبطکبگ ٍ‬ ‫فٌبٍسی اطالػبگ سٍص دٍضٌجِ‪ ّ ،‬کذّکن خکشداد‬ ‫هبُ اػالم کشد‪ ۹‬سبهبًِ داًصاهَصی ضبد ککِ دس‬ ‫طَل سبل تحػیلی ‪ ۰۳۱۱-۰۲۸۸‬ثِ هٌظَس اسایکِ‬ ‫خذهبگ اهَصضی ثِ غَسگ سایگبى دس اختکیکبس‬ ‫داًصاهَصاى قشاس داضت‪ ،‬اص اثتذای تیش هبُ سکبل‬ ‫خبسی سایکگکبى ًکیکسکت ٍ ّکوکبًکٌکذ تکؼکشفکِ‬ ‫پیبمسسبى ّبی داخلی‪ ،‬ثِ غَسگ ی سَم تؼشفِ‬ ‫ایٌتشًت ثییالولل هحبسجِ هیضَد‪.‬‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬هؼبٍى اهَس اختوبػی سبصهبى ثْضیستکی‬ ‫کطَس گ ت‪۹‬یکی اص دالیل هکتکؼکذد دس پکیکذایکص ٍ‬ ‫گستشش پذیذُ کَدکبى کبس ٍ خیبثبًی هسئلِ فقش است‪.‬‬ ‫حجیت اهلل هسؼَدی فشیذ هؼبٍى اهَس اختوبػی سکبصهکبى‬ ‫ثْضیستی کطَس‪ ،‬دسثبسُ سبهبًذّی کَدکبى کبس گ کت‪۹‬‬ ‫اییی ًبهِ سبهبًذّی کَدکبى کبس ٍ خیبثبى کِ هػکَثکِ‬ ‫سبل ‪ّ ۷۳‬یئت دٍلت است‪ ،‬دس طی سبل ّب ًیبص ثِ یک‬ ‫ثبصًگشی ٍ ثِ سٍص سسبًی داضت‪ .‬ثب تالش ٍ ّکوکککبسی‬ ‫سبصهبى ثْضیستی‪ٍ ،‬صاسگ تؼبٍى سفبُ ٍ کبس اختوبػکی ٍ‬ ‫ثسیبسی اص سبصهبى ّبی هشدم ًْبد ٍ ّوچٌیی دسکتکگکبُ‬ ‫ّبی هشتجط ًْبیتب هٌدش ثِ تذٍیی اییی ًبهکِ حکوکبیکتکی‬ ‫ضذ‪ .‬ایی اییی ًبهِ دس خلسبگ هتؼذدی کِ دس سکبصهکبى‬ ‫اهَس اختوبػی ٍصاسگ کطَس تطکککیکل هکی ضکذ‪ ،‬دس‬ ‫ضَسای اختوبػی کطَس دس سبل گزضتِ هػَه ضذ کِ‬ ‫ثِ ًَػی استقب یبفتِ اییی ًبهِ سبل ‪ ۷۳‬است‪.‬‬ ‫ٍی دس اداهِ گ ت‪ ۹‬دس چٌکذ سکبل گکزضکتکِ ثکب یک‬ ‫هَضَػی سٍثِ سٍ ضذُ این‪ ،‬کِ تؼذاد صیبدی اتجبع غکیکش‬ ‫ایشاًی دس داخل کطَس ٍخَد داسد‪ .‬ثِ طکَس ککلکی دس‬ ‫کطَس ثشاٍسدّب ٍ پزیشش ّبیی کِ دس هشاکض ثْضیستکی‬ ‫ٍخَد داسد‪ ،‬ثیص اص ‪ ۸۱‬هشکض سٍصاًِ ٍ ضکجکبًکِ سٍصی‬ ‫ثشای پزیشش ٍ سبهبًذّی کَدکبى کبس ٍ خکیکبثکبى دس‬ ‫کطَس ‪ ،‬تحت پَضص سبصهبى ثْضیستی داسین‪ .‬ػکوکذتکب‬ ‫اتجبع داخل کطَس اص ّوسبیِ ّبی ضشقی ّستٌذ کِ ثیص‬ ‫اص ‪ ۸۱‬دسغذ اص کطَس افابًستبى ٍ حذٍد ‪ ۴‬الی ‪ ۵‬دسغذ‬ ‫اص کطَس پبکستبى ّستٌذ‪.‬‬ ‫ٍاردات دارٍ ٍ ٍاکسی در هٌاطق ازاد اساى هی شَد‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬سئیس سبصهبى غزا ٍ داسٍ گ ت‪ ۹‬هٌبطق اصاد تدبسی هی تَاًٌذ دس صهکیکٌکِ‬ ‫ٍاسداگ ٍاکسی ثِ غَسگ ٍیژُ ثشًبهِ سیضی کٌٌذ‪.‬هحوذسضب ضبًِ سبص‪ ،‬دس حبضکیکِ هکشاسکن‬ ‫اهضبی ت بّن ًبهِ ّوکبسی سبصهبى غزا ٍ داسٍ ثب هٌبطق اصاد تدبسی‪ ،‬اظْبس داضت‪ ۹‬ظشفکیکت‬ ‫ّبی قبًًَی صیبدی دس هٌبطق اصاد تدبسی ٍخَد داسد کِ دس ثحث تحشین ّب هی تَاًذ حبهکی‬ ‫ًظبم سالهت ثبضذ‪ .‬ثب تَخِ ثِ ت بّن ًبهِ ای کِ ثب ضَسای ػبلی هٌبطق اصاد تدبسی داضتین‪ ،‬اص‬ ‫ایی پس ٍاسداگ داسٍ ٍ ٍاکسی تحت ًظبسگ سبصهبى غزا ٍ داسٍ دس ایی هٌبطق تسْیل هی ضَد‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ ۹‬هکٌکبطکق اصاد ٍ ٍیکژُ‬ ‫اقتػبدی ظشفیت ّبی خَثی داسًذ ٍ ثسیبسی اص هحذٍدیت ّبیی کِ دس سشصهیی اغلی ٍخَد داسد‪ ،‬دس هٌبطق ٍیژُ دیذُ ًوی ضَد ٍ ثکِ‬ ‫ّویی دلیل سشػت سضذ ّن اص ثؼذ اقتػبدی ٍ ّن سشهبیِ گزاسی دس ایی هٌبطق ثسیبس ثبالتش اص سبیش ثخص ّب است‪.‬‬ ‫ضبًِ سبص ثب اضبسُ ثِ ًبهگزاسی اهسبل تَسط هقبم هؼظن سّجشی ثب ػٌَاى تَلیذ‪ ،‬پطتیجبًی ٍ هبًغ صدایی‪ ،‬تػکشیکح ککشد‪ ۹‬ایکی ظکشفکیکت‬ ‫ثِ غَسگ ٍیژُ هذًظش ٍصاسگ ثْذاضت ٍ سبصهبى غزا ٍ داسٍست‪ ،‬اى ضباهلل دس قبلت ت بّن ًبهِ ای کِ اهضب ضذ‪ ،‬ضبّذ سضکذ سکشهکبیکِ‬ ‫گزاسی ٍ سضذ اقتػبدی کطَس ثبضین ٍ الگَیی ثشای سبیش ثخص ّب ٍ حَصُ ّبی اداسی ثبضذ کِ ثتَاًٌذ ضکؼکبسّکبی اغکلکی ٍ ککالى‬ ‫اقتػبدی کطَس سا هحقق کٌٌذ‪.‬‬ ‫کٌیذ‪ٍ .‬ی افضٍد‪ ۹‬دسهبى اپٌِ خَاه هی تَاًذ ٍضؼیت کلی سالهت‬ ‫ٍ کی یت صًذگی سا ثْجَد ثخطذ‪.‬‬ ‫طجق هطبلؼبگ اکبدهی پضضکی خَاه اهشیکککب‪ً ،‬کضدیک ثکِ ‪۶۱‬‬ ‫دسغذ اص هشدم ایی کطَس ٌّگبم خَاه خشٍپف هی کٌٌذ‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ‪ ۱۵‬دسغذ اهشیکبییْب ثب ػبسضِ اپٌِ خَاه اضٌب ًیستٌکذ ٍ‬ ‫‪ ۳۷‬دسغذ اًبى ػالئن ایی ثیوبسی سا ًوی داًٌذ‪.‬‬ ‫ًضدی ثِ ‪ ۲۱‬هیلیَى ً ش اص افشاد ثضسگسبل دس اهشیکب دچبس ػبسضکِ‬ ‫اپٌِ خَاه ّستٌذ اهب طجق ثشاٍسد اکبدهی پضضکی خَاه دس ایکی‬ ‫کطَس‪ ۱۲.۴ ،‬هیلیَى هَسد اثتال تطخیع دادُ ًطذُ است‪.‬‬ ‫طجق اػالم ایی اکبدهی‪ ،‬پٌح ػالهت ّطذاس دٌّذُ دس ساثطِ ثب ایکی‬ ‫ػبسضِ ٍخَد داسد کِ ثبیذ اص اًْب اگبُ ثَد‪ .‬ایکی ػکالئکن ضکبهکل‬ ‫خشٍپف کشدى‪ ،‬خ گی یب ً س ً س صدى ٌّگبم خَاه‪ ،‬خستکگکی‬ ‫یب خَاه الَدگی دس طَل سٍص‪ ،‬چبقی ٍ فطبس خَى ثبال ّستٌذ‪.‬‬ ‫سبیش ػالئن اپٌِ خَاه ضبهل هَاسد صیش است‪ ۹‬خَاه ًکباسام‪ ،‬ثکی‬ ‫خَاثی‪ ،‬سشدسدّبی غجحگبّی‪ ،‬ثیذاس ضذى اص خَاه دس ضت ثکشای‬ ‫سفتی ثِ دستطَیی‪ ،‬هطکل دس توشکض‪ ،‬اص دست دادى قذسگ حبفظکِ‪،‬‬ ‫تحشی پزیشی یب هطکل دس ثیذاس هبًذى ٌّگبم توبضبی تلَیضیَى یب‬ ‫ساًٌذگی‪.‬‬ ‫ثِ گ تِ سئیس اکبدهی پضضکی خَاه اهشیکب‪ ،‬تبخکیکش دس دسهکبى‬ ‫اپٌِ خَاه هی تَاًذ هٌدش ثِ هطکالگ خذی تشی ثشای سکالهکتکی‬ ‫ضَد‪ّ .‬وچٌیی خَضجختبًِ ثب تطخیع ٍ دسهبى ثیکوکبسی هکی تکَاى‬ ‫ٍزًاهِ ا ک‬ ‫م الف ‪ /126‬هرً‬ ‫ا ا ُ ثبت اسٌا ٍ اهالک حَزُ ثبت هلک هرً‬ ‫اگْی هَضَع هبدُ ‪ ۲‬قبًَى ٍهبد‪۰۲‬ائیی ًبهِ قبًَى تؼییی تکلیف ٍضؼیت ثجتی ٍ اساضی ٍسبختوبًْبی‬ ‫فبقذ سٌذ سسوی‬ ‫ثشاثش سای ضوبسُ‪ّ۰۳۱۱0۱۲0۱۴-۰۳۱۱۵۱۲۱۳۱۱۴۱۱۱۳۸۱ ۹‬یبگ هَضَع قبًَى تؼییی تکلیف ٍضکؼکیکت‬ ‫ثجتی اساضی ٍ سبختوبًْبی فبقذ سٌذ سسوی هستقش دس ٍاحذ ثجتی حَصُ ثجت هل هشًذ تػشفبگ هبلکبًکِ‬ ‫ثالهؼبسؼ هتقبضی اقبی ػلی فتح الْی ثبًی فشصًذ‪ ۹‬هحوذ ثطوبسُ ضٌبسٌبهِ‪ ۰۸۳۴ ۹‬غبدسُ اص هکشًکذ دس‬ ‫ضطذاًگ یکجبه سبختوبى ثِ هسبحت ‪ ۳۰0۴۱‬هتشهشثغ ثِ پالک ‪ ۱۸۰۲‬فشػی اص ‪ -۰۷‬اغکلکی هک کشٍص ٍ‬ ‫هدضی ضذُ اص پالک ‪ -۰۷‬اغلی ٍاقغ دس اسدکلَ ثخص ‪ ۰۴‬تجشیض خشیذاسی اص هکبلک سسکوکی اقکبی‬ ‫هیشاٍسط فبطوی هحشص گشدیذُ است‪ .‬لزا ثِ هٌظَس اطالع ػوَم هشاتت دس دٍ ًَثت ثِ فبغکلکِ ‪ ۰۴‬سٍص‬ ‫اگْی هیطَد دس غَستی کِ اضخبظ ًسجت ثِ غذٍس سٌذ هبلکیت هتقبضی اػتشاضی داضتِ ثبضکٌکذ هکی‬ ‫تَاًٌذ اص تبسیخ اًتطبس اٍلیی اگْی ثِ هذگ دٍ هبُ اػتشاؼ خَد سا ثِ ایی اداسُ تسلیکن ٍ پکس اص اخکز‬ ‫سسیذ‪ ،‬ظشف هذگ ی هبُ اص تبسیخ تسلین اػتشاؼ‪ ،‬دادخَاست خَد سا ثکِ هکشاخکغ قضکبئکی تکقکذیکن‬ ‫ًوبیٌذ‪.‬ثذیْی است دس غَسگ اًقضبی هذگ هزکَس ٍ ػذم ٍغَل اػتشاؼ طجق هقشساگ سٌذ هبلکککیکت‬ ‫غبدس خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫‪ *۳0۳۶‬تبسیخ اًتطبس ًَثت اٍل‪۰۳۱۱0۱۲0۱۴ ۹‬‬ ‫تبسیخ اًتطبس ًَثت دٍم‪۰۳۱۱0۱۳0۰۱ ۹‬‬ ‫ئیس ثبت اسٌا ٍ اهالک شْرستاى هرً ‪-‬هحرم کٌعاًی‬ ‫ثسیبسی اص اثشاگ هخشه اپٌِ خَاه سا هتَقف کشد ٍ حتی ثشطشف‬ ‫سبخت‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اص ّلث دی‪ ،‬سٍش دسهبًی هتذاٍل ثشای اپٌِ خَاه‪ ،‬دسهکبى‬ ‫فطبس خشیبى َّای ّوَاسُ هثجت )‪(CPAP‬است‪ .‬دس ایی سٍش ثکب‬ ‫تبهیی خشیبى هذاٍم َّا اص طشیق هبسکی کِ ٌّگبم خَاه اسکتک کبدُ‬ ‫هی ضَد‪ ،‬ساُ َّایی ثبص ًگِ داضتِ هی ضَد‪ .‬است بدُ اص ایی سٍش هی‬ ‫تَاًذ کی یت خَاه سا ثْجَد ثخطذ‪َّ ،‬ضیبسی طی سٍص‪ ،‬توکشککض ٍ‬ ‫خلق ٍ خَی فشد سا تقَیت کٌذ ٍ حتی سالهت هاض ٍ قلت سا ثْجَد‬ ‫دّذ‪ .‬سبیش دسهبى ّب ضبهل تاییش هَقؼیت خَاه‪ ،‬دسکتکگکبُ داخکل‬ ‫دّبًی ٍ ًیض خشاحی است‪.‬‬ ‫ٍزًاهِ ا ک‬ ‫م الف ‪ 58‬اّر‬ ‫اگْی تح ی ح ٍ اختصاصی از بخش ‪ 02‬تبریس‬ ‫‪۰۱۳0۳0۱۲۰۶-۰۳۱۱0۲0۱۲‬‬ ‫ًظش ثش ایٌکِ ضطذاًگ ی ثبه سبختوبى ه شٍصُ اص پالک ‪ -۰۱۳‬اغلی ٍ ثطوبسُ ‪ ۱۵۱۱‬فشػی ٍاقغ دس قشیِ‬ ‫حبخیالس ثخص ‪ -۱۱‬تجشیض ثِ استٌبد سای ضوبسُ‪ ۴۸۷۳ ۹‬هَسخِ‪ّ ۰۲۸۸0۸0۲۱ ۹‬یبگ قبًَى تؼییی تکلیف هستقش‬ ‫دس ثجت اّش ٍ ثِ کالسِ‪ ۴۶۱ ۹‬ثٌبم اقبی یَسف ثبلص صادُ اقذسق فشصًذ‪ ۹‬ػلی اکجش تبئیذ هبلککیکت ضکذُ ٍ‬ ‫تحذیذ حذٍد اى تبکٌَى ثِ ػول ًیبهذُ است‪ .‬لزا ثِ استٌبد تجػشُ هبدُ ‪ ۰۲‬قبًَى ٍ هبدُ ‪ ۰۲‬ائیی ًبهکِ قکبًکَى‬ ‫تؼییی تکلیف ٍضؼیت ثجتی اساضی ٍ سبختوبًْبی فبقذ سٌذ سسوی تکحکذیکذ حکذٍد پکالک فکَق دس سٍص‬ ‫چْبسضٌجِ هَسخِ‪ ۰۳۱۱0۱۳0۰۵ ۹‬سبػت ‪ ۰۱‬غجح ضشٍع ٍ ثِ ػول خَاّذ اهذ‪.‬لزا ثذیٌَسیلِ ثِ هبلکیی هدکبٍس‬ ‫اخطبس هیطَد کِ دس هَػذ هقشس دس هحل ٍقَع هل حبضش تب طجق هقشساگ ًسجت ثِ تحذیذ حکذٍد پکالک‬ ‫فَق اقذام ضَد ٍ هذگ اػتشاؼ ثِ ایی اگْی ثشاثش هبدُ ‪ ۱۱‬قبًَى ثجکت تکب سکی سٍص اص تکبسیکخ تکٌکظکیکن‬ ‫غَستودلس تحذیذ حذٍد هی ثبضذ‪ .‬ثشاثش هبدُ ‪ ۷۵‬ائیی ًبهِ قبًَى ثجت هؼتشؼ ثبیذ ظشف هذگ ی هبُ اص‬ ‫تبسیخ تسلین اػتشاؼ ثِ هشخغ ثجتی‪ ،‬دادخَاست ثِ هشخغ ریػالح قضبئی تقذین ًوبیذ‪ .‬دس غیکش ایکٌکػکَسگ‬ ‫هتقبضی ثجت یب ًوبیٌذُ قبًًَی ٍی هی تَاًذ ثِ دادگبُ هشثَطِ هشاخؼِ ٍ گَاّی ػذم تقذین دادخکَاسکت سا‬ ‫دسیبفت ٍ ثِ اداسُ ثجت تسلین ًوبیذ دس ایٌػَسگ اداسُ ثجت ثذٍى تَخِ ثِ اػتشاؼ هؼتشؼ ػولیبگ ثجتی سا ثب‬ ‫سػبیت هقشساگ اداهِ خَاّذ داد‪.‬‬ ‫‪ *461/3‬تا یخ اًتشا ‪ٍ 1322624608 :‬ز سِ شٌبِ‬ ‫ئیس ثبت اسٌا ٍ اهالک اّر‪ -‬ابراّین ًَ ی‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 52‬خرداد‬ ‫* ‪ 02‬ژوئن‬ ‫* ‪ 0‬ذی العقده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2505 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫کوبَد جْاًی تزاضِ تَلیذ یک هَبایل ساهسًَگ را هتَقف کزد‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ثِ دلی کولجلَد جلْلبًلی تلشاؿلِ ‪،‬‬ ‫ػبهؼًَگ هججَس ؿذُ تَلیذ یک هَثلبیل هلیلبى سدُ‬ ‫جذیذ سا هتَقف کٌذ‪.‬ثِ ًق اص ثلللَهلجلشر‪ ،‬ؿلشکلت‬ ‫ػبهؼًَگ تَلیذ یکی اص هَثبی ّبی هیبى سدُ خلَد سا‬ ‫ثِ دلی کوجَد تشاؿِ هتَقف کشدُ اػت‪ .‬ایی یلکلی اص‬ ‫جذیذتشیی تاثیشات کوجَد جْبًی تشاؿِ ثش ثخؾ ّلبی‬ ‫هختلف کٌعت فٌبٍسی اػت‪.‬ثِ گ تِ یک هٌجل اگلبُ‪،‬‬ ‫دلی تَقف تَلیذ هَثبی گلکؼی اع ‪ ۰۲‬فی ادیـی کوجَد تشاؿِّبی کَالکبم ثلَدُ اػلت‪ .‬ایلی‬ ‫دسحبلی اػت کِ طجق گضاسؽ الکتشًٍیک تبیوض ػبهؼًَگ تلوین داؿت ًؼلخلِ اسصاى قلیلولت‬ ‫گلکؼی اع ‪ ۰۲‬سا دس اگَػت ػبل جبسی هیالدی عشهِ کٌذ‪.‬اهب اص اًجب کِ اهکبى داسد کلولجلَد‬ ‫جْبًی تشاؿِ دس ایٌذُ ًضدیک ثشطشف ًـَد‪ ،‬احتوبالً ػبهؼًَگ عشهِ هَثبی گلکلؼلی اع ‪۰۲‬‬ ‫اف ای سا هعلق هیکٌذ‪.‬الجتِ ػخٌگَی ؿشکت اص ّشگًَِ اظْبس ًظش دس ایی ثبسُ خلَدداسی کلشدُ‬ ‫اػت‪.‬پیؾ اص ایی ًیض ػبهؼًَگ ّـذاس دادُ ثَد ثِ دلی عذم تَاصى دس رخبیش ًیوِ سػبًبی هلَجلَد‬ ‫دس ثبصاس جْبًی ثب چبلؾ ثضسگی دػت ٍ پٌجِ ًشم هیکٌذ‪.‬‬ ‫ساخت اتَبَس َّایی خَدراى با ظزفیت ‪ً 04‬فز‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬یک ؿشکت ًَپب دس حبل طشاحی یک اتَثَع َّایی خَدساى اػت کِ چْل ًل لش‬ ‫ظشفیت داسد‪.‬ثِ ًق اص دیلیهی ‪ ،‬یک ؿشکت ًَپب دس حبل طشاحی یک اتَثَع َّایی خَدساى ثلشای‬ ‫سقبثت ثب حو ٍ ًق عوَهی اػت‪.‬ایی ٍػیلِ ًقلیِ قبدس ثِ اًتقبل ‪ ً ۰۴‬ش ثِ عالٍُ یک خلجلبى خلَاّلذ‬ ‫ثَد ٍ اص ػبل ‪ ۰۴۰۰‬خذهبت خَد سا اغبص خَاّذ کشد‪.‬‬ ‫ایی ؿشکت ًَپب کِ اػتبستاح اػت ٍ »‪ً«Braeden Kelekona‬بم داسد‪ ،‬ثب الْبم اص قطبسّبی پش‬ ‫هؼبفش ًیَجشػی ثِ ًیَیَسک ایذُ یک اتَثَع ‪ ً ۰۴‬شُ ثذٍى ػشًـیی سا اسائِ دادُ اػت‪.‬‬ ‫ًخؼتیی هؼیش قشاس اػت هؼبفشاى سا اص هٌْتی ثِ ّوپتَى ثشػبًذ؛ ّضیٌِ ‪ ۰۴‬دقیقِ پشٍاص ‪ ۵۸‬دالس اػلت ٍ‬ ‫قشاس اػت دس ػبل ‪ ۰۴۰۰‬اغبص ؿَد‪ .‬هؼیشّبی دیگش ؿبه ػبً شاًؼیؼکَ ثِ لغ اًجلغ ٍ پبسیغ ثلِ‬ ‫لٌذى اػت‪.‬دس حبلی کِ خذهبت تبکؼی َّایی اٍثش اص ػبل ‪ ۰۴۰۰‬اغبص هیؿَد ٍ حذاکثش ظشفلیلت ‪۰‬‬ ‫هؼبفش داسد‪ ،‬ایی ؿشکت تبصُ تاػیغ ًیَیَسکی تَػعِ یک اتَثَع ثب ظشفیت ثبال سا دس دػت داسد‪.‬‬ ‫اتَثَع َّایی خَدساى کِ ؿجیِ یک ثـقبه پشًذُ اػت‪ ،‬ثب ّـت فی هحشک طشاحی ؿذُ اػلت تلب‬ ‫توبم هشاح پشٍاص سا ًظیش پشٍاص عوَدی‪ ،‬پشٍاص ثِ جلَ ٍ فشٍد اًجبم دّذ‪ .‬ایی ؿشکلت اػلتلبست اح‬ ‫ثشای دػتیبثی ثِ پشٍاصّبی یک ػبعتِ دس حبل تَػعِ یک سٍؽ ثبتشی قبث تعَین اػت‪ ،‬هبًٌذ اًچِ‬ ‫تؼال دس اتَهجی ّبی هذل ‪ ۰ ٍS‬خَد اػت بدُ هیکٌذ‪.‬‬ ‫تَلیذ ًاًَکاتالیست ایزاًی در خَدرٍ بزای کوک بِ َّای پاک‬ ‫کٌتزل عالئن حیاتی بیواراى کزًٍایی با حسگز پَضیذًی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬یک ؿشکت فٌبٍس‪ ،‬هلجلذل‬ ‫کبتبلیؼتی خَدسٍ حبٍی ًبًلَرسات فلللضات‬ ‫گشاى ثْب ثشای کبّلؾ االیلٌلذُ ّلبی گلبص‬ ‫خشٍجی اص اگضٍص تَلیذ کشدُ‪ ،‬اػلتل لبدُ اص‬ ‫ًبًَکبتبلیؼت ّبی ؿلشکلت دس خلَدسٍّلب‬ ‫هی تَاًذ تبثیش ؿگشفی دس کبّؾ االیٌذگلی‬ ‫گبصّبی خشٍجی اگضٍصّب داؿتِ ثبؿذ‪.‬‬ ‫ثِ ًق اص ػتبد ٍیظُ تَػعِ فٌبٍسی ًلبًلَ‪۰۰ ،‬‬ ‫ّضاس دم ٍ ثبصدم‪ ،‬هعبدل ‪ ۲۱‬کیلَ َّا‪ ،‬ػلْلن‬ ‫ّش ً ش دس تٌ غ سٍصاًِ اػت کِ دس کلَست‬ ‫ٍجَد االیٌذُّب دس َّا ثیوبسیّبیی ًظیش اػن ٍ تٌگی ً غ تْذیذکٌٌذُ ػالهت افشاد جلبهلعلِ‬ ‫اػت‪ًَ .‬یذ هَلَیصادُ‪ ،‬قبئن هقبم ٍ هذیشعبه ایی ؿشکت فٌبٍس گ تد کبتبلیؼلت ّلبی اگلضٍص‬ ‫ثشای حزف گبصّبی خشٍجی اص اگضٍص طشاحی ؿذُاًذ ٍ قبدسًذ ثیؾ اص ‪ ۱۴‬دسکلذ گلبصّلبی‬ ‫االیٌذُ خشٍجی اص هَتَس خَدسٍ سا کبّؾ دٌّذ‪ .‬کبتبلیؼتّبی خَدسٍ اص دّلِ ‪ٍ ۲۱۵۴‬اسد‬ ‫خط تَلیذ خَدسٍػبصی ّب ؿذًذ ٍ دس حبل حبهش دس توبم خَدسٍّبیی کلِ ػلَخلت فؼلیلللی‬ ‫هلشف هیکٌٌذ‪ ،‬ایی کبتبلیؼتّب ًلت هیؿًَذ‪ٍ .‬ی افضٍدد خَدسٍّبی تَلیذی دس کلبسخلبًلِ‬ ‫هجْض ثِ ایی کبتبلیؼتّب ّؼتٌذ‪ ،‬اهب ثعذ اص خشٍج اص کبسخبًِ ٍ اػت بدُ اص خَدسٍ‪ ،‬ثِ هشٍس ایلی‬ ‫کبتبلیؼت ّب عولکشد خَد سا اص دػت دادُ ٍ دس حبل حبهش ًظبست دقیقی ثلشای جلبیلگلضیلٌلی‬ ‫کبتبلیؼت ًَ ثِ جبی کبتبلیؼتّبی کٌِْ ٍ هؼتعو ٍجَد ًذاسد‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هحققبى یک حؼگش پَؿیذًی اثلذا‬ ‫کشدُ اًذ کِ هیتَاًذ عالئن حیبتی ثیوبساى هلجلتلال ثلِ‬ ‫کٍَیذ‪ ۲۱-‬سا دس خبًِ کٌتشل کٌذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ سٍصًبهِ دیلی هلیل ‪ ،‬هلحلقلقلبى داًـلگلبُ‬ ‫ایلیٌَی دس اهشیکب ثب ّوکبسی یک ؿشکلت داسٍیلی‬ ‫دیجیتبل ثِ ًبم ‪ ،PhysIQ‬هَفق ثِ اثذا یک حؼگلش‬ ‫پَؿیذًی هجتٌی ثش َّؽ هلٌَعی )‪(AI‬ؿذُاًلذ کلِ‬ ‫هیتَاًذ عالئن حیبتی هجتالیبى ثِ کٍَیذ‪ ۲۱-‬اص جوللِ‬ ‫ػطح اکؼیظى ٍ هشثبى قلت اًْب سا سدیبثی کٌذ‪.‬‬ ‫پضؿکبى ایی عالئن سا اص ساُ دٍس هـبّذُ هی کٌلٌلذ ٍ‬ ‫دس کَست تـخیق هـک ثب ثیوبساى توبع هی گیشًذ تب ثِ ثیوبسػتبى هشاجعِ کٌذ‪ .‬ثِ گ تِ هلحلقلقلبى‪ ،‬ایلی‬ ‫حؼگش ًِ تٌْب ثِ جلَگیشی اص هشاجعِ غیش هشٍسی ثیوبساى ثِ ثیوبسػتبىّب ٍ ؿلَغ ؿذى ثیؾ اص حذ ثیوبسػتبى‬ ‫کوک هی کٌذ ثلکِ ثِ ثیوبساى کوک هی کٌٌذ کِ تب دیش ًـذُ ثِ دًجبل هشاقجت ّبی پضؿکی خَد ثبؿٌذ‪.‬‬ ‫ثشای اػت بدُ اص ایی حؼگش‪ ،‬ثِ ّش ثیوبس یک کیت ؿبه یک پبلغ اکؼی هتش‪ ،‬یک ثشچؼت حؼلگلش داسای‬ ‫ثلَتَث ٍ یک گَؿی َّؿوٌذ دادُ هی ؿَد تب ثب خَد ثِ خبًِ ثجشد‪ .‬ایی ثشچؼت حؼگش کِ ثلش سٍی ػلیلٌلِ‬ ‫چؼجبًذُ هی ؿَد‪ ،‬اص الگَسیتن َّؽ هلٌَعی ثشای تعییی عالئن عبدی حیبتی ثیوبس اػت بدُ هی کٌذ‪.‬‬ ‫اگش ػطح اکؼیظى ٍ یب هشثبى قلت ثیوبس اص حبلت طجیعی خبسج ؿَد‪ ،‬ایی حؼلگلش دادُ ّلب سا ثلِ گلَؿلی‬ ‫َّؿوٌذ اسػبل هی کٌذ تب ثِ پضؿکبى اطال دّذ‪ .‬ػپغ یک پضؿک اهَصؽ دیذُ ایی ّـذاسّب سا ثلشسػلی‬ ‫هی کٌذ ٍ ثب ثیوبس توبع هی گیشد تب ثِ هطت ٍ یب ثیوبسػتبى هشاجعِ کٌذ‪.‬‬ ‫رًٍوایی اس هحصَل جذیذ لکسَس‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ً -‬ؼ جذیذ اى ایکغ ثشای ًخؼتیی ثلبس‬ ‫ثِ کَست ّیجشیذی علشهلِ خلَاّلذ ؿلذ‪.‬ثلِ ًلقل اص‬ ‫اتَاکؼپشع‪ ،‬ثشًذ لکؼَع یکی اص ًخؼتیی خَدسٍػبصاى‬ ‫جْبى ثَد کِ ٍاسد عشکِ تَلیذ خَدسٍّبی الکلتلشیلکلی‬ ‫ؿذ تب جبیی کِ ًخؼتیی خَدسٍی ثشقی ایی ؿلشکلت دس‬ ‫ػبل ‪ ۰۴۴۸‬سًٍوبیی ؿذ‪ .‬حبال لکؼَع تلویلن گلشفلتلِ‬ ‫اػت تب خَدسٍّبی هحجَه ػشی اى ایکغ خلَد سا اص‬ ‫ایی پغ ثِ کَست ّیجشیذی عشهِ کٌذ‪ .‬اص صهبى ًخؼتیی‬ ‫تَلیذ ایی ػشی دس ػبل ‪ ۰۴۲۰‬تبکٌَى ثیؾ اص ‪ّ ۲۵۴‬لضاس‬ ‫لکؼَع ػشی اى ایکغ دس جْبى ثِ فشٍؽ سفتِ اػت‪.‬‬ ‫دس حَصُ ظبّشی‪ ،‬لکؼَع تلالؽ کلشدُ اػلت تلب اص‬ ‫ٍیظگی ّبی هذسى تش ٍ چشاغ ّبی کـیذُ تش ًؼلجلت ثلِ‬ ‫ًؼ ّبی قجلی ثْشُ ثگیشد‪ .‬ایی ًؼ ثضسر تشیی ًلولًَلِ‬ ‫تَلیذی لکؼَع تب ثِ حبل ثَدُ ٍ حتی اص ًَیَتب ساٍ فلَس‬ ‫ًیض ثضسر تش خَاّذ ثَد‪ .‬دس ثعذ فٌی ّن خَدسٍ اص یلک‬ ‫هَتَس ‪ ۰.۸‬لیتشی چْبس ػیلٌذس ثْشُ خَاّذ ثشد کِ ثِ اى‬ ‫تَاًی هعبدل ‪ ۰۴۰‬اػت ثخبس هی دّذ‪ .‬ثبتشی ثِ کبس سفلتلِ‬ ‫دس ایی خَدسٍ ‪ ۲۵.۲‬کیلٍَات اػت ٍ ثب ّلش ثلبس ؿلبسط‬ ‫اهکبى طی کشدى هؼبفتی هعبدل ‪ ۰۴‬هبی سا هی دّذ‪.‬‬ ‫ثب تَجِ ثِ تعْذ ایی خَدسٍػبص دس کبّلؾ االیلٌلذگلی‬ ‫هحلَالتؾ‪ً ،‬ؼ جذیذ اى ایکغ ثِ اصای ّش کیللَهلتلش‬ ‫پیوبیؾ‪ ۲۰۸ ،‬گشم کشثی دی اکؼیذ تَلیذ هی کٌلذ کلِ‬ ‫ًؼجت ثِ ًؼ قجلی ‪ ۲۴‬دسکذ الَدگی کوتشی داسد‪.‬‬ ‫اهاسٍى در اًبارّای خَد اس ربات‬ ‫استفادُ هیکٌذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬اهبصٍى اعالم کشد دس چْبس اًجبس جذیلذ‬ ‫کبالی خَد اص سثبت اػت بدُ هی کٌذ تب فشایٌذ ًگْلذاسی‪،‬‬ ‫ؿٌبػبیی ٍ خشٍج ٍ اسػبل کبال ثِ هقبکذ هلخلتلللف سا‬ ‫تؼْی کٌذ‪.‬ثِ ًق اص ػی اى ثی ػی‪ ،‬فعبللیلت گؼلتلشدُ‬ ‫ًیشٍی اًؼبًی دس اًجبسّبی اهبصٍى هَجت افلضایلؾ ًلش‬ ‫جشاحت ٍ اػیت دیذگی دس هیبى کبسگشاى اهبصٍى ؿذُ‬ ‫کِ ایی هؼبلِ هَجت اعتشام اتحبدیِّبی کلبسگلشی ٍ‬ ‫کبسکٌبى اهبصٍى ؿذُ اػت‪ .‬اص ّویی سٍ اهلبصٍى قللذ‬ ‫داسد ثِ هٌظَس کبّؾ ایی اهبس اص سثبت اػت بدُ کٌذ‪.‬‬ ‫ایی ؿشکت ٍعذُ دادُ کِ تب ػبل ‪ ۰۴۰۸‬هیضاى ػلَاًلح ٍ‬ ‫اػیت دیذگیّبی ًیشٍی کبس سا تب ‪ ۰۸‬دسکلذ کلبّلؾ‬ ‫دّذ ٍ ثذیی هٌظَس ثیؾ اص ‪ ۰۴۴‬هیلیَى دالس ثشای اجلشای‬ ‫طش ّبی افضایؾ ایوٌی هحیط کبس دس ػبل ‪ ۰۴۰۲‬ػشهبیِ‬ ‫گزاسی کشدُ اػت‪.‬دٍ سثبت جذیذ ؿشکت اهبصٍى اسًی‬ ‫ٍ ثشت ًبم داسًذ ٍ فعبلیتّب ٍ سفت ٍ اهذّبی اًْب ًلیلبص‬ ‫ثِ تحشک فیضیکی کبسگشاى اًجبسّبی اهبصٍى سا کلبّلؾ‬ ‫هیدّذ‪ .‬اهبصٍى هیگَیذ ایی سثبتّب جبیگضیی ًیشٍّبی‬ ‫کبس ًویؿًَذ ٍ دس عَم ثِ کبسگشاى اهکبى هیدٌّذ تلب‬ ‫تٌْب ثش سٍی اهَس ًیبصهٌذ ثِ ت کش هتوشکض ؿًَذ‪.‬‬ ‫احتوال ٍجَد حیات در قوز سیاراتی کِ خَرضیذ ًذارًذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬دس حبلی کِ ثیـتش هحققبى ثلش‬ ‫سٍی ػیبساتی ؿجیِ ثِ صهیی حیبت سا جؼلتلجلَ‬ ‫هی کٌٌذ اهب هوکی اػت سٍصی حلیلبت سا دس‬ ‫هکبًی کِ تلَس ًویکشدین ثیبثین‪.‬‬ ‫ثِ ًق اص یًَیَسع تَدی‪ ،‬جؼتجَی حیلبت دس‬ ‫ػیبسات فشاخَسؿیذی سٍیکشد هحبفظِکبساًِ ای‬ ‫داسد ٍ دس ایی جؼلتلجلَّلب تلولشکلض ثلش سٍی‬ ‫ػیبساتی ؿجیِ ثِ صهیی اػت‪ .‬ایی احتولبل ٍجلَد‬ ‫داسد کِ حیبت ؿک ّبی گًَبگًَی داؿتِ ثبؿذ‬ ‫اهب حقیقت ایی اػت کِ تٌْب گًَِای اص حلیلبت‬ ‫کِ هب هیؿٌبػین حیبتی اػت کِ دس صهیی ٍجَد‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫ثٌبثشایی ثیـتلش هلحلقلقلبى ثلش سٍی گلًَلِ ای‬ ‫اص حیبت صهیٌی کِ ثش پبیِی کشثی ٍ ًیبصهٌذ اه‬ ‫ّؼتٌذ توشکض هی کٌٌذ‪ .‬اهب ایی احلتلولبل ٍجلَد‬ ‫داسد کِ حیبت دس هکبى ّبیی ؿک ثگیلشد کلِ‬ ‫تلَسؽ سا ًویکٌین‪.‬‬ ‫اص اًجب کِ حیبت صهیٌی ثِ اه ًیلبصهلٌلذ اػلت‬ ‫جؼتجَ ثشای حیبت دس ػیبسات فشاخَسؿیذی ثش‬ ‫اى دػتِ اص ػیبساتی توشکض داسد کِ دس کوشثٌلذ‬ ‫حیبت قشاس داسًذ‪ .‬کوشثٌذ حیبت هٌطقِی قلبثل‬ ‫ػکًَت دس کْکـبى اػت‪ .‬ایلی ػلیلبسات دس‬ ‫فبکلِای ًِ چٌذاى دٍس ٍ ًِ چٌذاى ًلضدیلک ثلِ‬ ‫ػتبسُ ّب قشاس داسًذ‪ ،‬ثٌبثشایی ایی اهلکلبى ٍجلَد‬ ‫داسد کِ سٍی ػطح اًْب اه پلیلذا ؿلَد‪ .‬ایلی‬ ‫هٌطقِ دس هٌظَهِ ی ؿوؼی هب هکبًی ثیی هشیخ ٍ‬ ‫»گَرکی «ًاهشد بْتزیی فیلن‬ ‫جطٌَارُ »کَئیٌش ٍرلذ «اهزیکا ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬فیلن ػیلٌلولبیلی‬ ‫«گللَسکللی »دس اداهللِ حوللَس‬ ‫جْبًی خَد‪ً ،‬بهضد دسیبفت جبیضُ‬ ‫ثْتشیلی فلیلللن دس یلبصدّلولیلی‬ ‫جـٌَاسُ فیلن کَئیٌض ٍسلذ اهشیکب‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫فیلللن ػلیلٌلولبیلی گلَسکلی ثلِ‬ ‫کبسگشداًی کبظن هالیی ٍ تلْلیلِ‬ ‫کٌٌذگی ػیٌب ػعیذیبى‪ ،‬دس جذیذتشیی حوَس ثییالوللی خلَد ًلبهلضد‬ ‫دسیبفت جبیضُ ثْتشیی فیلن ػیٌوبیی دس یبصدّویی جـٌَاسُ فیلن کَئیٌض‬ ‫ٍسلذ اهشیکب ؿذ‪.‬‬ ‫ایی فیلن تب ثِ حبل دس ‪ ۰۵‬جـٌَاسُ ثییالوللی سقبثت کشدُ ٍ ‪ ۲۰‬جبیلضُ‬ ‫جْبًی ثِ دػت اٍسدُ اػت‪.‬‬ ‫گَسکی هبُ گزؿتِ تَاًؼت جَایض ثْتشیی فیلن‪ ،‬ثْتشیی فیلن اص ًلگلبُ‬ ‫توبؿبگشاى‪ ،‬ثْتشیی ثبصیگشی صى (ٍیـکب اػبیؾ) ٍ جبیضُ ثلْلتلشیلی‬ ‫گشٍُ ثبصیگشاى سا اص ًَصدّویی جـٌَاسُ ثییالوللی فیلللن سیلَسػلبیلذ‬ ‫اهشیکب دسیبفت کٌذ‪.‬‬ ‫ایی فیلن ‪ ۰۸‬خشداد هبُ ًیض دس ثخؾ هؼبثقِ ّـتویی جـٌَاسُ ٌّشّلبی‬ ‫صیجبی کبلی شًیب ثِ ًوبیؾ دسهی ایذ‪.‬‬ ‫اهؼبل یبصدّویی جـٌَاسُ فیلن کَئیٌض ٍسللذ‪ ،‬دس ثلخلؾ ّلبی اثلبس‬ ‫ػیٌوبیی‪ ،‬فیلن کَتبُ‪ ،‬تجشثی‪ ،‬هؼتٌذ‪ ،‬اًیویـی ٍ هَصیک ٍیذئَ‪ ،‬اص ‪۰۰‬‬ ‫طٍئللی تللب ‪ ۰‬جللَالی ‪ ۰ ( ۰۴۰۲‬تللب ‪ ۲۰‬تللیللشهللبُ ‪)۲۰۴۴‬‬ ‫دس ؿْش ًیَیَسک اهشیکب ثشگضاس خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫سزاضپش‬ ‫سَپ هزغ هکشیکی‬ ‫*الٌاساضزاقی‬ ‫هَاد السم‪:‬‬ ‫هشغ ‪ ۲‬کیلَ گشم‪ ،‬پیبص خشد ؿذُ یک دٍم فٌجبى‪ ،‬ػیلش‬ ‫‪ ۲‬حجِ‪ ،‬گَجِ فشًگی خشد ؿذُ ‪ ۰‬فٌجبى‪ ،‬کٌؼشٍ فل‬ ‫قشهض تٌذ دٍ ػَم فٌجبى‪ ،‬لَثیب چیتی پختِ ‪ ۰‬فلٌلجلبى‪،‬‬ ‫ًوک ثِ هقذاس الصم‬ ‫طزس تْیِ‪:‬‬ ‫اثتذا پَػت ٍ اػتخَاى هشغ سا جذا کشدُ ٍ ثلِ تلکلِ‬ ‫ّبی ثضسر تقؼین هی کٌین‪ .‬تکِ ّبی هشغ ٍ پلیلبص سا‬ ‫دس هقذاس کبفی اه ٍ ًوک حذٍد ‪ ۰۴‬دقیقِ هی پضین‪.‬‬ ‫ػپغ هشغ ّب سا اص اه خبسج کشدُ ٍ سیؾ سیؾ هلی‬ ‫کٌین‪ .‬ثعذ هشغ سیؾ ؿذُ‪ ،‬لَثیب‪ ،‬گَجِ فشًگی‪ ،‬فلل ل‬ ‫قشهض ٍ ػیش خشد ؿذُ سا ثِ اه هشغ اهبفِ کشدُ ٍ ‪۲۸‬‬ ‫دقیقِ هی پضین‪ .‬ػَح سا دس ظشف هَسد ًظش سیختلِ ٍ‬ ‫ػشٍ هی کٌین‪.‬‬ ‫کتاب رٍیای سفز پاریس هٌتطز ضذ‬ ‫صّشُ اػت‪ .‬اکثش ػیبسات فشاخَسؿیذی ٍاق دس‬ ‫ایی هٌطقِ اثش صهییّبیی ّؼلتلٌلذ کلِ ثلِ دٍس‬ ‫ػتبسُّبی کَتَلِی قشهض هیچشخٌذ‪ .‬ػتبسُّلبی‬ ‫کَتَلِ قشهض ‪ ۵۸‬دسکذ ػتبسُّبی کْکـبى هب سا‬ ‫ؿبه هیؿًَذ‪.‬‬ ‫یکی اص کـ یلبت ؿلگل لت اًلگلیلض دس هلَسد‬ ‫ػیبسُّبی فشاخَسؿیذی ایی اػت کِ ػلیلبساتلی‬ ‫رًٍوایی اس ‪ ۳۱‬اثز تجسوی ٍ یک البَم‬ ‫هَسیقی در دِّ کزاهت‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬سفبئی هوی تـشیح‬ ‫ثشًبهِ ّبی ثٌیبد ثیی الوللی اهبم سهلب‬ ‫( ) دس دِّ کشاهت اص سًٍوبیلی ‪۲۰‬‬ ‫اثش تجؼوی‪ ،‬یک الجَم هَػیقیلبیلی‬ ‫اثش ٌّشهٌذاى اکـَس افغبًؼتبى ٍ یک‬ ‫سهبى ثلٌذ ادثی خجش داد‪.‬‬ ‫ثِ ًق اص کویتِ استجبطبت ٍ فولبی‬ ‫هجبصی دِّ کشاهت‪ ،‬ػیذ جَاد سفبئی هـبٍس فشٌّگی ّلٌلشی ثلٌلیلبد‬ ‫ثییالوللی اهبم سهب ( ) دس خلَف ثشًبهِّبی ثٌیبد ثییالولللللی اهلبم‬ ‫سهب ( ) دس ایبم دِّ کشاهت گ تد اهؼبل ّوضهبى ثب ایی ایبم چٌلذیلی‬ ‫کبس هْن دس ثٌیبد فشٌّگی ٍ ٌّشی اهبم سهب ( ) اًجبم هیؿَد‪ .‬یکی اص‬ ‫هْوتشیی ثشًبهِّبی هب دس حَصُ ٌّشّبی تجؼوی ٍ سًٍوبیی اص ‪ ۲۰‬اثلش‬ ‫دس ٌّشّبیی هث ًگبسگشی‪ ،‬خَؽًَیؼی ٍ ًقبؿی اػت‪ .‬تلعلذادی اص‬ ‫ایی اثبس کبس ٌّشهٌذ هعشٍف حؼی سٍ االهیی ٍ ثبقی اثبس ًیض اص اثلبس‬ ‫ثشگضیذگبى جـٌَاسُ فشٌّگی ٍ ٌّشی اهبم سهب ( ) دس ػبل گلزؿلتلِ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫هـبٍس فشٌّگی ٌّشی ثٌیبد ثییالوللی اهبم سهب ( ) اداهِ دادد دس دّلِ‬ ‫کشاهت اهؼبل الجَم هَػیقی اثبس ٌّشهٌذاى افغبى هقین ایلشاى دسثلبسُ‬ ‫حوشت سهب ( ) هجط ؿذُ ٍ دس فوبی هجبصی هٌتـش هی ؿلَد‪ .‬دس‬ ‫ایی الجَم هَػیقی ‪ ۲۴‬یب ‪ٌّ ۲۲‬شهٌذ افغبى ػبکی هـْذ دس جبیی جول‬ ‫ؿذُ ثَدًذ ٍ الجَهی دس حذٍد ‪ ۲۰۴‬دقیقِ دس ‪ ۲۴‬هَصیک یلک ٍ ‪۰‬‬ ‫دقیقِای هجط کشدُاًذ کِ اهبدُ اًتـبس اػت ٍ دس ایبم دِّ کشاهت دس‬ ‫فوبی هجبصی هٌتـش هیؿَد‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬کتبه سویلبی ػل لش (پلبسیلغ) اص‬ ‫هجوَعِ کتبه ّبی ساٌّوبی ػ ش ثِ ؿْشّب ٍ کـَسّب‬ ‫ثب حوبیت هبلی‪ ،‬هعٌلَی‪ ،‬علللولی ٍ فلٌلی یلکلی اص‬ ‫ؿشکتّبی هؼبفشتی ایشاى دس ‪ ۰۰۱‬ک حِ هٌتـش ؿذ‪.‬‬ ‫چبح اٍل کتبه پبسیغ کِ ثب داًلؾ ‪ ۲۰‬ساّلٌلولبی‬ ‫گشدؿگشی ٍ عالقِ هٌذ ثِ ػ ش ًَؿتِ ؿذُ‪ ،‬دس ػلبل‬ ‫‪ ۲۰۴۴‬ثب قیوت ‪ّ ۲۰۵‬ضاس تَهبى دس قط پبلتَیی تَػط‬ ‫ًـش سّؼپبساى هٌتـش ؿذ‪.‬‬ ‫ًَساقبیی‪ ،‬پظٍّـگش ٍ ساٌّوبی ػ ش کِ ایلی کلتلبه‬ ‫صیش ًظش اٍ ٍ تَػط گشٍّی اص ًَیؼٌذگبى ًَؿتِ ؿلذُ‬ ‫دس پیـگ تبس کتبه اٍسدُ اػلتد ػل لش ثلِ پلبسیلغ‬ ‫پبیتخت فشاًؼِ ثشای ّش هؼبفشی ثِ دالی گًَبگلًَلی‬ ‫اًجبم هیؿَد‪ .‬ثعویّب ثِ پبسیغ هیسًٍذ تب ثٌبّبیی سا‬ ‫کِ ؿْشت جْبًی داسًذ‪ ،‬ثجیٌٌذ‪ .‬ثعوی دیگش ثِ ؿلَق‬ ‫هضُ کشدى طعن اًَا ٍ اقؼبم خَسدًیّبی فلشاًؼلَی‬ ‫ساّی ایی ؿْش هیؿًَذ‪ .‬ثشخی ًیض هیخَاٌّذ حلبل ٍ‬ ‫َّای ایی ؿْش افؼًَگش سا دس کَچِ پغ کَچِّبیؾ‬ ‫گبم ثِ گبم تجشثِ کٌٌذ‪.‬‬ ‫»یک هکاى ساکت ‪ «۲‬رکَرد‬ ‫فزٍش را در ّالیٍَد سد‬ ‫جایشُ ّیات داٍراى جطٌَارُ ساگزب بِ اًیویطی »دیَار چْارم «رسیذ‬ ‫ػشٍیغ خلجلشی‪ّ -‬لیلبت داٍساى جـلٌلَاسُ‬ ‫ثیی الوللی اًیوبفؼت صاگشه جبیضُ ثْتشیی فیلللن‬ ‫تَلیذ اٍل خَد سا ثِ هحجَثِ کالیی ثشای ػبخت‬ ‫اًیویـی دیَاس چْبسم اّذا کشد‪.‬‬ ‫ثِ ًق اص استجلبطلبت ٍ اطلال سػلبًلی هلشکلض‬ ‫گؼتشؽ ػیٌوبی هؼتٌذ ٍ تجشثی‪ّ ،‬یبت داٍساى‬ ‫ػی ٍ یکویی دٍسُ جـٌَاسُ ثییالوللی اًیوبفؼت‬ ‫صاگشه جبیضُ ثْتشیی فیلن تَلیذ اٍل خَد سا ثلِ‬ ‫هحجَثِ کالیی ثشای ػبخت اًلیلولیلـلی دیلَاس‬ ‫چْبسم اّذا کشدًذ‪.‬‬ ‫دس هشاػن اختتبهیِ جـٌَاسُ ثیی الوللی اًیوبفؼت‬ ‫صاگشه کِ ؿٌجِ ؿت دس صاگشه ثشگلضاس ؿلذ‪،‬‬ ‫جللبیللضُ ّللیللبت داٍساى هللَػللَم ثللِ صالتللکللَ‬ ‫گللشگللی ل )‪» (Zlatko Grgić Award‬ثللِ‬ ‫یکی اص تَلیذات هشکض گؼتشؽ ػیٌوبی هؼتٌذ ٍ‬ ‫تجشثی تعلق گشفت‪.‬‬ ‫دس ثیبًیِ ّیبت داٍساى جـٌَاسُ اًیوبفؼت اهلذُ‬ ‫اػت کِ فیلن ایشاًی دیَاس چْبسم ػبختِ هحجَثِ‬ ‫کالیی ثشای تکٌیک تجشثی اسصًذُاؽ کِ ثیٌٌذُ‬ ‫سا ثِ دسٍى رّی قْشهبى داػتبى ثشدُ ٍ ّوچٌلیلی‬ ‫تلبکلیللذؽ ثللش پلَیللبیلی خلبًلَادُ ٍ اکللال‬ ‫ػیبػت ّبی اجتوبعی‪ ،‬ثِ عٌَاى ثْتلشیلی فلیلللن‬ ‫تَلیذ اٍل دس ثخؾ هَػَم ثِ صالتکَ گلشگلیل‬ ‫اًتخبه ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫صالتکَ گشگی کِ ایی جبیضُ ثلِ ًلبم اٍ اّلذا‬ ‫هی ؿَد اص ثٌیبى گزاساى ٍ تئَسیؼییّبی اکلللی‬ ‫هکتت صاگشه ٍ خبلق پشٍفؼَس ثبللتلبصاس اػلت‪.‬‬ ‫ثشای ًخؼتیی ثبس اػت کِ اًیویـی ایشاى اص ایلی‬ ‫جـٌَاسُ هْن هَفق ثِ دسیبفت یک جبیضُ اکلی‬ ‫ؿذُ اػت ٍ پیؾ اص ایی تٌْب اًلیلولیلـلی اقلبی‬ ‫گَصى هَفق ثِ دسیبفت تقذیشًبهِ اص ایی فؼتیَال‬ ‫ؿذُ ثَد‪.‬‬ ‫ًوایص گذر سهاى رٍی بَهی اس ٌّز ابستزُ‬ ‫بزگشاری اسهَىّای اًالیی هْارتی در بخص فزٌّگ ٍ ٌّز‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬یک ٌّشهٌذ کبًبدایی اص هحذٍدیت ّبی دًیبی ًقبؿلی‬ ‫عجَس کشدُ ٍ ثب اػت بدُ اص فشمّبی اًتضاعی‪ ،‬گزس صهبى سا دس یک قلبه‬ ‫ثِ تلَیش هیکـذ‪.‬توبؿبی یک تبثلَی ًقبؿی دس اغلللت هلَاسد هلثل‬ ‫چـن دٍختی ثِ یک لحظِ ٍاحذ اػت‪ ،‬قبه ؿذُ ثلش سٍی ثلَم‪ .‬اهلب‬ ‫اسیک پبص ٌّش خَد سا ثِ ایی اک هحذٍد ًویداًذ؛ ایی ٌّشهٌذ خالق کبًبدایی هیکَؿذ ثِ جبی یلک‬ ‫لحظِ خبف‪ ،‬هجوَعِای اص لحظبت سا ثِ طَس ّوضهبى دس ًقبؿیّبی اػتعبسی خَد ثجت کلشدُ ٍ ثلِ‬ ‫تلَیش ثکـذ‪ .‬دسػت هث فَتَسیؼتّبی ایتبلیبیی کِ هیخَاػتٌذ صهبى‪ ،‬هکبى ٍ فشم سا ثب ّن تشکیلت‬ ‫کٌٌذ‪ ،‬اثبس پبص تلَیشی اص حشکت دس صهبى سا اص طشیق فشمّبی اثؼتشُ کِ سٍی ّن ػَاس ؿذُاًلذ‪ ،‬ثلِ‬ ‫ثیٌٌذُ پیـکؾ هیکٌذ‪ .‬پبص دس تَهیح ػجک هٌحلشثِفشد کلبسؽ هلی گلَیلذد دسٍى هلبیلِ اکلللی‬ ‫ًقبؿیّبی هی تشکیجی اص تجشثِ اًؼبى ٍ گزس صهبى اػت‪ٍ .‬قتی کبس سا ؿشٍ هیکٌن‪ً ،‬ویداًن دس پبیبى‬ ‫ثِ کجب هیکـذ‪ .‬هعوَال ثب تعییی ایی کِ هی خَاّن اثش ًْبیی چِ احؼبع یب داػتبًی سا ثلِ هلخلبطلت‬ ‫هٌتق کٌذ‪ ،‬کبس سا ؿشٍ هیکٌن ٍ ػپغ اص اخش ثِ اٍل هیسػن‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬اصهَى ّبی جبه ٍ ادٍاسی هلْلبستلی ثلخلؾ‬ ‫فشٌّگ ٍ ٌّش سٍصّبی دٍم‪ ،‬ػَم ٍ چْلبسم تلیلشهلبُ ثلشگلضاس‬ ‫خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫ثِ ًق اص سٍاثط عوَهی دفتش ثشًبهِ سیضی ٍ تَػعِ اهَصؽّبی‬ ‫فشٌّگی ٍ ٌّشی ٍصاست فشٌّگ ٍ اسؿلبد اػلالهلی‪ ،‬دٍهلیلی‬ ‫اصهَى جبه ػبل تحلیلی ‪ ۲۰۴۴‬ل ‪ ٍ ۲۰۱۱‬ػی ٍ چلْلبسهلیلی‬ ‫اصهَى ادٍاسی هْبستی ثخؾ فشّلٌلگ ٍ ّلٌلش دس سٍصّلبی‬ ‫چْبسؿٌجِ دٍم‪ ،‬پٌجـٌجِ ػَم ٍ جوعِ چْبسم تیشهبُ ػبل جلبسی‬ ‫ثِ طَس ّوضهبى دس ػشاػش کـَس ثِ کَست اًالیی ثشگضاس خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫اصهَى ّبی اػتبًذاسدّبی هْبستی ثخؾ فشٌّگ ٍ ٌّش‪ّ ،‬ش ػبل تحلیلی دس ػِ ًلَثلت‪ ،‬دس ػلشاػلش‬ ‫کـَس ثِ کَست ّوبٌّگ ثشگضاس هیؿَد ٍ اهؼبل ثِ هٌظَس ح ظ ػالهت ٍ جلَگیشی اصؿیَ ثیوبسی‬ ‫کشًٍب‪ ،‬اصهَىّبی جبه ٍادٍاسی ثِ کَست غیشحوَسی ثشگضاس هیؿَد‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬قؼوت دٍم فیلن تشػٌبک یک هکبى‬ ‫ػبکت ‪ ۰‬تَاًؼت سکَسد فیللن گلَدصیلال دس ثلشاثلش‬ ‫کًَگ سا ثضًذ ٍ اص هشص ‪ ۲۴۴‬هیلیَى دالس دس ػیٌوبّبی‬ ‫اهشیکب عجَس کٌذ‪.‬‬ ‫ثِ ًق اص ٍسایتی‪ ،‬فیلن یک هکبى ػبکت ‪ ۰‬تلَاًؼلت‬ ‫سکَسد گیـِ سا ثب عجَس اص ‪ ۲۴۴‬هیلیَى دالس ثضًذ‪.‬‬ ‫ایی فیلن دس ّ تِای کِ گزؿت سقن فشٍؽ خَد سا ثلِ‬ ‫‪ ۲۴۵‬هیلیَى دالس دس ثبصاس ػیٌوبّبی اهشیکب سػلبًلذ ٍ‬ ‫دس گیـِ جْبًی ًیض ‪ ۵۴‬هیلیَى دالس فشٍؽ کشد‪.‬‬ ‫الجتِ فیلن گَدصیال دس ثشاثش کًَلگ ایلی سقلن سا دس‬ ‫هجوَ فشٍؽ داخلی ٍ خبسجی خَد تلَاًؼلت ه ‪i‬‬ ‫دػت اٍسد اهب فیلوی کِ تَاًؼت ثشای اٍلیی ثلبس دس‬ ‫دٍساى ّوِگیشی کشًٍب تٌْب دس ثبصاس داخلی اهلشیلکلب‬ ‫سکَسد ‪ ۲۴۴‬هیلیَى دالس سا ثضًذ‪ ،‬یک هکبى ػبکت ‪۰‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫عالٍُ ثش ایی فیلن گَدصیال دس ػشٍیغ اًالیی ‪HBO‬‬ ‫‪ًMAX‬یض دس دػتشع ثَد اهب یک هکبى ػبکت تٌْب‬ ‫دس ػبلی ّبی ػیٌوب اکشاى ؿذُ اػت ٍ ثعذ اص ‪ ۰۸‬سٍص‬ ‫دس ػشٍیغ اػتشین پبساهًَت پلالع اکلشاى اًلالیلی‬ ‫هیؿَد‪.‬‬ ‫ثَدجِ فیلن اٍل ‪ ۲۵‬هیلیَى ٍ فشٍؽ اى ‪ ۰۰۴‬هلیلللیلَى‬ ‫دالس ثَد اهب ثَدجِ فیلن جذیذ ‪ ۱۲‬هیلیَى دالس علٌلَاى‬ ‫ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫دس ایی فیلن اهیلی ثالًت‪ ،‬هیلیؼٌت ػلیلولًَلذص‪ً ،‬لَا‬ ‫جَح‪ ،‬کیلیی هَسفی ٍ جبیوی ّبًؼَ ثبصی هیکٌٌذ ٍ‬ ‫داػتبى فیلن دس اداهِ هبجشای قؼولت قلجل خلبًلَادُ‬ ‫اثَت اػت کِ هتَجِ کذاّلبی علجلیلت دیلگلشی‬ ‫هیؿًَذ کِ ثشایـبى تْذیذاهیض اػت‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪52‬خرداد‬ ‫*‪02‬ژوئن‬ ‫* ‪0‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2505‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیی هحودزادُ صدیق‬ ‫گئسی سبٖٗ ً٘ی اـؼٕ‪...‬‬ ‫دًٍیا دیللری‬ ‫ثَ هجبـى اًِٗ٘ی اًالهٌ٘ب گوـُ اٍخب سابًافٕ ًا٘ای‬ ‫اًسبًالـا ثبؿ٘طالؼٗـٖ ٗئشگ٘اٌالا٘ای‪ ،‬اًٍاالـا ؼٗال‬ ‫ٗبـاسوب گَخَ ٍئفه٘ص ٍ ثئلِلٌ٘لِ اًٍالـ هلیلافؼى‬ ‫ؼاّب َٗغبـٕ اٍلوَضالـ‪ .‬ػالهِ طجبطجبٖٗ ثَ ضابهاؽا‬ ‫گش٘فؼٗگٖ گئٌ٘ص سلس٘ف سًًََؽا‪ً ،‬ش٘دِ الا٘افًاٖ‬ ‫اسوبءؼاى هوصؽ‪ ،‬ؼًٍ٘ب ؼٗللفٕ ؼٗاف ٍ سابًافٕ ًا٘ای‬ ‫طفکٌ٘ؽى اًسبًالـا ؼٗللفٕ ٗبـاسوبؿاب ٍ ئاَٗافُ ًاواِ‬ ‫گَخَ ثػص اٍلًَوَضؽٍـ‪.‬‬ ‫قََّم دیللر‬ ‫ٗئف اٍقُ ـٌٗؽًٖ ؼٗللفٗی هََّهلَؿَ‪ ،‬اٌٗاٖ ساوال‬ ‫هَضَع اٍسشًَؽُ اـاضؽٗفٗل٘ت اٌٗدِلًِ٘ف‪:‬‬ ‫ث٘فٌٗدٖ سول‪ ،‬ؼٗللفٗای ساوـُ ًاؽٗاگاٖ ٗائافلاف ٍ‬ ‫ثولگِ لفٗی ثٌکـ ٍ هََّم اٍلوبالـٕ‪ ،‬اٗاٌٌ٘دٖ ساول‬ ‫اٗاسِ ؼٗاللفؼُ اٍالى سسلافٗی ثٌاکُ ـلا٘اگاٖ‪ ،‬ساوق‬ ‫ؼاؿبـخ٘ـٖ ٍ خولِ ث٘س٘وٖؼٗف‪.‬‬ ‫ؼٗلس٘لف‪ ،‬ؼٗللفٕ سبً٘وب اٗسَى ثاَ اٗاٌاٖ ساوالاٖ‪،‬‬ ‫اللفٌٗؽُ اسب ئَلسَ ائشو٘ص ٍ ٗئف اٍقُـٗاٌاؽُ ًاٖ‬ ‫ؼٗللفٕ اٍذ هََّم ثولگَسًَِ ثولوَضلف‪:‬‬ ‫‪ .۱‬سی ّدبلٖ ؼٗللف‬ ‫ثَ ؼٗللفؼُ ّف سوقخَى ث٘ف ّ٘دبؼٗف ٍ ّاف اًاالم‬ ‫اٗسَى ؼُ ث٘ف ساوقخاَى ٍاـؼٗاف‪ .‬ساوقخاًَالاف‪،‬‬ ‫زٌ٘ن‪ ،‬ثًََم ٍ اى الوبهؽاى اٍقاهؽٗفالـ‪ .‬خولًِٖ‬ ‫هَـاى‪ ،‬ث٘ف ًائاساِ زاٌا٘اواسا٘اک ٍ ثاًَاَهساَق‬ ‫سوقخًَلفؼٗف ًٖ خولِ ًاٖ ؼُ زاٌاوا٘اسا٘اک ٍ‬ ‫ثًََهسَق ضبال گش٘فٗف‪.‬ثَ ؼٗللف اـاسٌ٘ؽاى‪ ،‬زٌ٘داِ‪،‬‬ ‫ٍٗئشٌبم ؼٗلٖ‪ ،‬خبٍا ؼٗلٖ‪ ،‬سجز ؼٗلٖ‪ ،‬ثاَـهاب‪ ،‬سا٘ابم‬ ‫ؼٗالٖ ٍ اکافٗوبؼا ٗبضبٗبى ث٘ف زَظ ؼٗللف‪ ،‬اٍخولِؼى‬ ‫اـؼٕ ٍاـ‬ ‫ثبًشَؼٗللفٌٖٗ اؼ ادبـهبم اٍالـ‪...‬‬ ‫اشعار ترکی شْریار‬ ‫گئسی سبٖٗ ً٘ی اـؼٕ‪...‬‬ ‫ؼاضلٖ ثَالظ ؼاش‪-‬هَهًَبى ؼٍِلوبس٘ی !‬ ‫ثبغسبالـٕ سبـالوبس٘ی ‪ ،‬سَِلوبس٘ی !‬ ‫اٍِـؼاى ًئسی اسلٖ سَسَق اٍلوبس٘ی !‬ ‫ؼٌِٗ ‪ :‬ثَالظ ‪ ،‬غ٘فٍى اٍِلسَى اغبـسبى‬ ‫اکولفُ غُوبـ‪-‬غُوبـ ثبغبـسبى‬ ‫*********************‬ ‫ض٘ؽـ ثبثب ‪ ،‬ؼاؿ٘ی ‪ ،‬ؼاض٘ی ‪ ،‬سفُ سٖ‬ ‫ًْل٘ی اٍِغَـ ‪ ،‬ؼال٘سٌ٘ؽا کفُ سٖ‬ ‫هَقٍالـٗی اؿٖ ‪ ،‬ثَِقٕ ‪ ،‬هفُ سٖ‬ ‫ث٘ف گئؽٗؽٗن ؼاؽ‪-‬ؼـُ لف اٍقًٍٖ‬ ‫اٍِغَٗئؽٗن ‪» :‬زَِثبى ‪ ،‬ه٘شف هَقًٍٖ «‬ ‫*********************‬ ‫ض٘ؽـ ثبثب ‪ ،‬سَلٖ ٗئفٗی ؼٍِقًٍِؽُ‬ ‫ثَالظ هئٌ٘ف زبٕ زوٌ٘ی گوقًٍؽُ‬ ‫ثَالؽ اٍِسٖ اٍِقَـ سََٗى اٍِقًٍِؽُ‬ ‫گوقل هَضالـ اٍِـؼاى گل٘ت ‪ ،‬گئسللف‬ ‫غلَسلَِ٘ه ‪ ،‬ثَالغؽاى سَ اٗسللف‬ ‫*********************‬ ‫ث٘س٘ی اٍِسشٖ ‪ ،‬سًَجَل ث٘سی اٍِـاغالـ‬ ‫اٗلِ ث٘ل ًٖ ‪ ،‬قٍِللٖ ؼاـاـ ؼاـاغالـ‬ ‫ضٌبـز٘الـ ث٘لؽٗفزٌٖ٘ سَِـاغالـ‬ ‫ث٘س٘ی ز٘لف اٗفاًالـٗی اٗسللف‬ ‫ث٘فَّضالً٘ت ‪ ،‬سًٌَِبى ؼٍـٍه ‪ ،‬ث٘سللف‬ ‫*********************‬ ‫ض٘ؽـثبثب ‪ًٌ ،‬ؽٗی گًَِٖ ثبسبًؽا‬ ‫اٍضبهالـٍى ضبه٘ی ئَ٘٘ه ‪ٗ ،‬بسبًؽا‬ ‫إ ثَلَسؽاى ز٘ػَه ‪ ،‬هبش‪-‬گوق اسبًؽا‬ ‫ث٘کؼى ؼُ ث٘ف سی اًٍِالـا هصِّ ؼُ‬ ‫هصِّ ه٘کؼُ زَغلٖ ؿن ٍ ؿصِّ ؼُ‬ ‫*********************‬ ‫هبـٕ ًٌِ گئدِ ًبؿ٘ل ؼٌَٗ٘ؽُ‬ ‫ًَِلی هبلػ٘ت ‪ ،‬هبح‪-‬ثبخبًٖ ؼوٌَٗؽُ‬ ‫هَـؼ گئسٌ٘٘ی ضٌگَِلَِسَى ٌٗ٘ؽُ‬ ‫هی هبٗ٘ؽٗت ‪ ،‬ث٘فؼُ اٍضبم اٍِلئ٘ؽٗن‬ ‫ث٘ف گَِل از٘ت ‪ ،‬اًٍِؽاى سَِـا سَِلئ٘ؽٗن‬ ‫*********************‬ ‫ػوِّ خبً٘ی ثبل ثللِ س٘ی ِٗ٘ ـؼٗن‬ ‫سًٌَِبى ؼٍـٍه ‪ ،‬اٍِ ؼًٍَِهٖ گِ٘٘ ـؼٗن‬ ‫ثبغسبالـؼا س٘فٌٗگٌَٖ ؼِٗ٘ ـؼٗن‬ ‫إ اوقٍهٖ اٍِ اقؼٗفى گًَِلفٗن !‬ ‫اؿبج هٌ٘٘خ ‪ ،‬ار گکؼٗفى گًَِلفٗن !‪ ...‬اـؼٕ ٍاـ‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعراى تبریسی ٍ اذربایجاًی‬ ‫هحود حکین ّیدجی‬ ‫هطوؽ ضٌ٘ن ّ٘ؽخٖ اق ثکـگبى کلسلِ ٍ اق ػفکبٕ ثس٘بـ هطَْـ ّ٘ؽج اق سَاثغ قًدبى اسز ًاِ ؼـ سابل‬ ‫‪ّ ۱۲۱۱‬دفٕ هوفٕ ثِ ؼً٘ب اهؽضٌ٘ن هال هطوؽ ػلٖ ّ٘ؽخٖ ٌٖٗ اق ضبػفاى اًؽٗطوٌؽ ٍ ثالاٌاؽاٍاقُ ٕ‬ ‫هٌسَه ثِ ـٍضبً٘ز ض٘ؼِ اسز ًِ ث٘طشفٗی اثبـ هٌظَم غَؼ ـا ثِ قثبى سفًٖ اؾـثبٗدبًاٖ سافٍؼُ اساز‪.‬‬ ‫ٍٕ ثِ اثبـ ضٌوٖ ٍ کلسلٖ اسالهٖ سسلطٖ ًبهل ؼاضز ٍ خبهغسفٗی سؼل٘ن ٍ ضَاضٖ ـا ثف هٌظَهِٕ ضبج‬ ‫هالّبؼٕ سجکٍاـٕ ًگبضشِ اسز‪ .‬اٍ اسشبؼ اًثف اسبس٘ؽ کلسلِ ؼـ هفى گؿضشِ ثَؼُ ٍ سبلّب هٌظَهِ ٍ اسلابـ‬ ‫سؽـٗس ًفؼُ اسز‪.‬ؼَٗاى اضؼبـ سفًٖ ضٌ٘ن ّ٘ؽخٖ ؼـ سبل ‪ ۱۳3۱‬ثِ سصط٘ص ؼًشف ضس٘ی هاطاواؽقاؼُ‬ ‫صؽٗن (ؼٍقگَى) ٍ ثب هوؽهِإ خبهغ ثِ ّوفاُ سططِ٘ زبح ضؽُ اسز‪ .‬اٗی ؼَٗاى ؼاـإ اًَاع ضؼفٕ قٗاف‬ ‫اسز‪۱۴:‬هص٘ؽُ‪۲۴ ،‬ؿکل‪۳ ،‬هطؼِ‪۱ ،‬هفثغ ‪۲۳‬ثٌؽٕ‪۲ ،‬سػو٘س‪۱ ،‬سفخ٘غثٌؽ‪۳ ،‬سفً٘تثٌؽ‪۱۲ ،‬هثٌَٕ‪۲ ،‬هٌبظفُ ٍ‬ ‫‪۱‬هلوّغ‪.‬ؼـ اغف ؼَٗاى ضٌ٘ن ّ٘ؽخٖ ًِ ث٘بًگف ضبالر ػفکبًٖ اٍسز ٍصّ٘زًبهِ اٍ اٍـؼُ ضؽُ اسز‪.‬‬ ‫اٍ دس اق ضوؽ غؽاًٍؽ ٍ ضْبؼر ٍ سوس٘ن اثبثِّ٘ ٍ ًشبثْبٕ غَؼ زٌ٘ی گلشِ‪ :‬اق ـکوب سوبضب ؼاـم ٍهشاٖ های‬ ‫هُفؼم ػوبهِ هفا ـٍٕ ػوبـٕ ًگؿاـًؽ‪ّ ،‬بٕ ٍ َّٕ القم ً٘سز‪ ٍ ،‬ثفإ هدلس غشن هی هَٕ ؼهبؽ ًساٖ‬ ‫ًطًَؽ قٗفا ًِ ػوف هی ؼـ اٗی خْبى (هبؼٕ) غشن ضؽُ ٍ ػول هی غبسوِ ٗبکشِ اسز‪ .‬ؼٍسشابى های غاَش‬ ‫ثبضٌؽ قٗفا هی اق قًؽاى طج٘ؼز (اٗی خْبى هبؼٕ) غالظ (هٖضَم) ٍ ثِ سَٕ هطلاَه غاَؼ (غاؽاًٍاؽ)‬ ‫هٖـٍم ٍ ػوف خبٍؼاى هٖٗبثن‪ ...‬ؼٍسز ؼاضشن دَلٖ ؼاضشن ٍ ثِ ـکوب هٖؼاؼم ًِ ؼـ ضت ـضلز هی هدلس‬ ‫سَـٕ سِّْ٘ ًفؼُ ٍ سفٍـٕ کفاّن اٍـًؽ‪ ،‬قٗفا ًِ اى ضت‪ ،‬ضت ٍصبل (ٍ ـس٘اؽى) های (ثاِ غاؽاًٍاؽ)‬ ‫اسز‪ّ٘ ....‬ؽخٖ ػبـف ٌّگبم ضت ٍکبر غَؼ ّوِ طالّّه هؽـسِ هٌ٘فِّٗ‪ ،‬ـا خوغ هاٖ ًاٌاؽ ٍ ثاِ اًاْاب‬ ‫ًص٘طز ٍ اًؽـق هٖؼّؽ ٍ ثِ اغالم اسالهٖ ؼػَر هًٖوبٗؽ‪ّ٘ .‬ؽخٖ ًوبق صجص غاَؼ ـا ؼـ اٍّل کاداف‬ ‫صبؼم هٖغَاًؽ ٍ ثؼؽ اق سبػشٖ ؼـ سبل ‪ ۱۳۱۴‬ؼـ سْفاى ؼـ سی ‪ ۴۴‬سبلگٖ ٍکبر هًٌٖؽ‪.‬‬ ‫سوقلفٗو٘ی غشوٖ ضوؽ ضضفر ثبـٕ‪،‬‬ ‫ًاغیل‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫دبى غؽاًٍؽ ػئ٘ت ٍ ًوصؽى ػبـٕ‪.‬‬ ‫ًشن ػؽهؽى گش٘فؼٕ ػبلن ٍ اؼم‪،‬‬ ‫غلوِ ٗئفٕ سبًی ائشؽٕ گوٗلفٕ خبـٕ‪.‬‬ ‫اٍلؽٍ سجت ضٌوشٖ هطجز ٍ هْفٗی‪،‬‬ ‫ه٘لؽٕ هدسّن ٗبـاسؽٕ خٌّز ٍ ًبـٕ‪.‬‬ ‫اٍل ًٖ ثبؿ٘طالـ گًَبٌّبـا گًَبّٖ‪،‬‬ ‫ؼٍسز ؼٍسبـ ثٌؽُؼى سضفع ٍ قاـٕ‪.‬‬ ‫اٍل ًٖ ٗئشِـ ًبئٌبسب ک٘ضٖ ؼهبؼم‪،‬‬ ‫خَؼ ٍ ػطبسٖ خبّبًب خبـٕ ٍ سبـٕ‬ ‫ه٘فه٘٘ب ار ه٘سوز ائ٘لِؼٕ‪ ،‬گئسِ٘٘ اٍر‪،‬‬ ‫ًَضطِ گِ سَر دبٕ ه٘لؽٕ‪ ،‬خَخِِٗ ؼاـٕ‪.‬‬ ‫ّبـؼا هَٗبـ اج ػبخکٕ؟ ثَ هثلؽٗف‪:‬‬ ‫ً٘ن هَـاـ ًوـ هَضَى لٍَاسٌٖ٘ سبـٕ‪.‬‬ ‫ٍإ هٌِ گف صبثبش گًَؽُ ثََٗـسَى‪،‬‬ ‫ً٘ن‪«- :‬ثَ ضوٌٖ٘ زٌ٘ی خٌْوِ سبـٕ!»‬ ‫ؿن ٗ٘وک اٍل ًس ًٖ ؼٍسشبـ ػلٖؼٗف‪،‬‬ ‫هَـغَسَ َٗظ ً٘وسِ‪ً٘ ،‬ن ػلٖ اٍال ٗبـٕ‪.‬‬ ‫گل ثَ گَى الل هٌ٘ن گًَبّ٘وٖ سی گئر‪،‬‬ ‫ضطفؼُ غَاـ ائ٘لِهِ ثَ ؼـؼُ ؼٍزبـٕ‪.‬‬ ‫هی سٌٖ ا إ ؼٍسز! ا اٗسشِـم‪ ًِ ،‬ثْطشٖ‪،‬‬ ‫اثلِ ائؽُـ اـقٍ ًجبه ٍ اًبـٕ‪.‬‬ ‫ائ٘لِهِؼٕ ّ٘ؽُخٖ ؼًٍَٗدب سوبضب‪،‬‬ ‫اٍلؽٍ غکاى ثبؽ ػوهفٍ‪ ،‬سَلؽٍ ثبّبـٕ‪.‬‬ ‫یکصد ّسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫بَستاًچی ٍ شاُ عباس‬ ‫اؼاهِ اق ضوبـٓ هجل‪...‬‬ ‫گئسی سبٖٗ ً٘ی اـؼٕ‬ ‫ًبى ًی ٍ ًٌٌبى =ًبًٌبى اق هصؽـ ًبًٌبهابم ٍ‬ ‫ضبُ ػجب اًٍؽاى ساَـٍضاؽٍ‪ -:‬ا ًا٘اطاٖ‪ٗ،‬اًَاَى‬ ‫ًبًٌبًوبم (= ًبٍٗؽى ‪ٍ ،‬ـ ـکشی) ثوؼٌبٕ ًبٍضگف‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ًؽٕ؟؟ثَسشبًسٖ ؼئؽٕ ‪ -:‬هبؼاى ال٘ن‪،‬ضبُ ‪،‬هبـد٘کؼٕ‪.‬ثَ‬ ‫ٍ ٍـ ـًٍؽُ‪ .‬ػوَهبً ثِ زبُ ًی اطالم هٖ ضَؼ ًاِ‬ ‫اٗل ثَسشبً٘ن زَظ ٗبغطٖ ثْفُ گش٘فٗت‪.‬ثا٘اف ثاَٗاَى‬ ‫گبّٖ اًفا ثصَـر ًبى (هؼؽى) ‪ً +‬ی (ًَاٌاٌاؽُ)‬ ‫سٌِ ّؽِٗ گش٘فه٘طن‪.‬ضبُ ؼئؽٕ ‪ -:‬ا ً٘طٖ ؼلاٖ – قاؼ‬ ‫سؼج٘ف هٖ ًٌٌؽ ؼـضبلٌِ٘ اٗی اسن ثفإ هؼؽى ًای‬ ‫اٍلوبه٘سبى؟‬ ‫هٌبست اسز!‪ .‬هؼبؼل اٗی ًلوِ ؼـ کبـسٖ زبُ ًای‬ ‫لاؼال‪،‬‬ ‫هاٌاِ‬ ‫ٗ٘فسی؟غابلان‬ ‫¬‬ ‫ائلِ‬ ‫ضسبه‬ ‫ً٘ن‬ ‫سی هٌٖ‬ ‫ٍ ؼـ ػفثٖ هوٌّٖ اسز‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫خَاّافُ‬ ‫گَخَ‬ ‫اًٍالـٗی‬ ‫اٍلسَى‪،‬‬ ‫سبؽ‬ ‫ضبُ‬ ‫‬‫‪:‬‬ ‫ؼئؽٕ‬ ‫گش٘فـسی؟؟ثَسشبًسٖ‬ ‫هبـد٘ک‬ ‫ؼُ‬ ‫سی‬ ‫گش٘فـ‪،‬‬ ‫خَاّف‬ ‫ًَذَف= زَذَف = غبًٔ زَثٖ ٍ ًٖ٘ ‪ ،‬ضصبـٕ اق سافًاِ‬ ‫لؼلِ زبس٘ف هٌ٘ن ؼُ گَهبً٘ن‪ ،‬گَخَم ٗش٘طو٘ص‪ ،‬هبـد٘کا زبس٘ف‪.‬ضبُ ؼئؽٕ ‪ -:‬هبـد٘ک هٌِ القٗن ؼئ٘ل‪ ،‬هابٗاشابـ‬ ‫ّبٕ سجؽٕ ‪ً ،‬فؼُ ؛ زذفلِ هی = ًفؼُ ًط٘ؽى ؛ ًَهِ ‪ ،‬غبًٔ ًٖ٘ ‪ ،‬الًَی ‪ ،‬ػفٗص (‪)۱‬‬ ‫گئز ‪َٗ،‬غسبسٌٖ ثَؿبقًٌٍبى اسفٗفاـام‪.‬‬ ‫ًَذی= ضَـٓ سف ‪ ،‬سجَسٔ سف ‪ً ،‬ذی ـٍٕ هَاؼ ؿؿائٖ (‪ ) ۲‬؛ ضبٗؽ‪ً :‬ذی = ًاذا٘ای = ًاذاٖ‬ ‫ؼئاؽٗاگا٘ان‬ ‫ٗاَلاؽا‬ ‫گَسَـه٘اسای‪،‬‬ ‫گَسَـٍـسی‪،‬گَسَـ‪،‬‬ ‫سَسَـ‪.‬‬ ‫اخ٘ـَى‬ ‫ثَسشبًسٖ ؼئؽٕ ‪ -:‬ضبُ ‪ ،‬ؼا ًِ٘‬ ‫(ًذ٘وی = غطی ضؽى) ‪ +‬ى (اى) = غطٌ٘ؽُ‬ ‫اؿاکٗاواب‬ ‫اٗؽٕ‬ ‫ًِ‪،‬سَق‬ ‫ّئر‬ ‫ضبُ‬ ‫‬‫‪:‬‬ ‫ؼئؽٕ‬ ‫؟ثَسشبًسٖ‬ ‫ؼئو٘سی‬ ‫ًِ‬ ‫َٗلؽا‬ ‫گَـٍم‬ ‫اٍلسَى‪.‬ضبُ ؼئؽٕ ‪ -:‬ؼٕء‬ ‫ًذ٘ؽى اق هصؽـ سفًٖ ًودوی (= غَاث٘ؽى ؼـ هوبم سطو٘ف ‪ًَ ،‬کاز غاَاثا٘اؽى ‪ ،‬سَافًا٘اؽى) ؛‬ ‫گلؽٕ ؼئؽٗن‪.‬ضبُ ػجب ؼئؽٕ ‪ً٘ -:‬طٖ‪،‬اگف َٗلؽا ًِ ؼئو٘سی‪ ،‬ؼٍقٍى ؼئسی‪ ،‬سٌی اٗطاٖ ٗاَظ‪،‬اهاب اگاف‬ ‫ًشی=ًوسی =ًوسَى = ـٗطِ ٍ ضبغٔ ؼـغز ‪ٍ ،‬س٘لٔ قؼى ‪ ،‬قؼًٖ ‪ ،‬ػولِ قؼى‬ ‫ؼٍقٍى ؼئوسَى ٍاًَٗ٘ؽٕ‪.‬ثَسشبًسٖ اٍ سبػبر ثبضبؼٍضؽٍ ًٖ‪ ،‬ؼـٍٗص ثَ اٍقٍ اٗوا٘اص‪،‬ؼئاؽٕ‪ -:‬ضابُ‬ ‫ًسل= ًئسل = ًئسِ (ثٖ ـٗص ‪ ،‬ثٖ دطن ‪ ،‬کفش ثٖ غَاه ‪ً ،‬وؽ) ‪ +‬ال (اى) = ثٖ هَ ‪ ،‬ساب ؛‬ ‫سبؽ اٍلسَى‪َٗ،‬لؽا ث٘ف ًلف ؼـٍٗص هٌؽى سی سَـٍضؽٍؿاَى ساَقلافٕ ساَـٍضاؽٍ‪.‬ؼئاؽٗاِ ًاٖ ضابُ‬ ‫ًئسٖ ٍ گئسٖ = ثک ثٖ ضبظ‬ ‫‪،‬‬ ‫هبـد٘کالـٕ گَسَـهک‪،‬هٌؽُ ؼئؽٗن ًٖ گَسَــ گَسَــ ‪ ،‬گَسَـهک ائططٌٖ ًٌَٗ٘ی سَغبـام گاَقٗاٌاِ‬ ‫ًؽ= ًٌؽ = ـٍسشب ‪ ،‬هولٌز ‪ ،‬هٌکل ؛ ًؽغؽا = ـئ٘س ـٍسشب ‪ً ،‬ؽثبًَ = ثبًَٕ هٌکل‬ ‫هبٗ٘ؽاـام ‪.‬دبؼضبُ غکٌِٗ ؼاـُ زبؿ٘فؼٕ اًٍب ؼئؽٕ ‪ -:‬ادبـ ثَ ً٘طٖ ًی هبـد٘کالـٗی ثَضبر ٗفٌٗاِ ها٘اکٗال‬ ‫ًف= ًبـ = ًبضٌَا ‪ ،‬اق ـٗطِ ّبٕ سفًٖ ثبسشبى (‪)۱۱‬‬ ‫ؼٍلؽٍـ ٍئف ادبـس٘ی‪.‬غکٌِٗ ؼاـ ثَسشبًسٌٖ٘ غکٌِٗ٘ ادبـؼٕ‪،‬هبـد٘کالـٕ ثَضبلؽٗخ ٗئفٌِٗ ه٘کٗل ؼٍلاؽٍـؼُ‬ ‫ًُفدٖ= ًوـدَ ٍ ًودفٍ = دل ‪ ،‬اسٌلِ (‪ )۲۵‬؛ ثسز ؼـ هٌبً٘ی غَؼـٍ ؛ ًجفٕ (هؼف)‬ ‫ٍـؼُ ثَسشبًسٖ ادبـؼٕ‪ٍ.‬قٗف الل ٍئفؼِٗ غَش گلوؽٕ ‪ ،‬ؼئؽٕ ‪ -:‬ضبُ سٌس٘ی ثَ ضفًش٘ی ّئر غَضاَهاب‬ ‫ًفسوِ=ً٘فسوِ =ً٘فر (ً٘فسوی = ضٌبکشی ‪ ،‬زَه ًٌؽى) ‪ +‬هِ (اى) = ضٌبکشِ ‪ً،‬لجٔ سابغاشاِ‬ ‫گلوِ ؼٕ‪.‬اٍ ٍـؼٗـٖ ث٘ف ضٖ لفٗی اـقٗطٖ َٗظ اًٍؽاى سی غَـخًََى ؼٍلؽٍـؼٍى ه٘کٗالا٘اٌابى؟؟؟؟ضابُ‬ ‫ضؽُ ثب سٌٔ ؼـغشبى ًِ ؼـ سبغز اى ثدابٕ ها٘اع اق ضاٌابف ٍاسصابل ساف سا٘افّاب اساشالابؼُ‬ ‫اـؼٕ ٍاـ‬ ‫ؼئؽٕ ‪ٍ:‬قٗف‪ ،‬اٍ ً٘طٌ٘ی گَخَ هبـد٘کٗؽُ ‪ ،‬اًٍؽاى ؼُ هٌِ ًَثبـٗع گش٘فٗف‪....‬‬ ‫اؼاهِ ؼاـؼ‬ ‫هٖ ًٌٌؽ (‪....)۳‬‬ ‫هٖگلشٌؽ ًِ اٗی ثشبى هَـؼ هْف سَهٌبر ّسشٌؽ‪ٌّ .‬گبهٖ ًِ سذابُ ‪۳۱‬‬ ‫پادشاّاى ترک ایراى‬ ‫ّکاـ ًلفٕ سفًبى ؿکًَٗبى ثِ هصؽ سَهٌبر ضفًز ًفؼًؽ ٌّؽٍاى ثاِ‬ ‫دبٕ سَهٌبر اکشبؼًؽ ًِ خلَٕ سذبُ هطوَؼ ـا ثگ٘فؼ اهب سَهٌبر ثفإ‬ ‫غسًَیاى‬ ‫خلَگ٘فٕ اق ًبثَؼٕ غَؼ ً٘ک سَاًبٖٗ ًبـٕ ـا ًؽاضاز ٍ ثاِ ؼساشاَـ‬ ‫اؼاهِ اق ضوبـٓ هجل‪....‬‬ ‫هطوَؼ ّلؽُ لطٌف ًطٖ اق طفٗن ضوبل ٌّؽ اًدبم ؼاؼ سب اهشؽاـش ـا هطوَؼ ًبثَؼ ضؽ ٍ ثفٍر هؼجؽ ً٘ک ثِ ؿٌ٘وز گفکشِ ضؽ‪.‬‬ ‫ؼـ ٌّؽ سثج٘ز ًٌؽ‪ ٍٕ .‬هلوفٍ غَؼ ـا اق هفقّبٕ ـٕ ساب ساوافهاٌاؽ ٍ ؼـ ؼٍـُ هطوَؼ (‪ ،)۳3۱–۴۲۱‬ؿکًَٗبى ‪ ۴۱۱۱‬غبًَاؼُ سفًوای ـا ؼـ‬ ‫ًکؼٌٖٗ ًفاًِ غفاسبى اسٌبى ؼاؼًؽ‪.‬‬ ‫اق ؼـٗبٕ غکـ سب ٗوی ٍ ؼّلٖ ثفهفاـ ًفؼ‪.‬‬ ‫سب سبل ‪ ،۴۱۱‬ثِ ؼل٘ل ضولِ سفًویّب ثِ ضْفّبٕ ّوسبٗاِ‪ ،‬کافهابًاؽاـ‬ ‫هحوَد ٍ سَهٌات‬ ‫ٌٖٗ اق ثکـگشفٗی کشَضبر سلطبى هطوَؼ ؼـ ٌّؽ کشص سَهٌابر∗ ثاَؼ طَ ‪ ،‬اثَ الطبـص اـسالى خبؾه‪ ،‬ضوالر ًظبهٖ ػلِ٘ اًْب ـا ـّجفٕ‬ ‫ًِ ثکـگشفٗی ٍ هْنسفٗی ثز ٌّؽٍسشبى ثَؼ ٍ طَلص ثِ دٌح هشف ثابلاؾ هًٖفؼ‪ ٍٕ .‬سفًویّب ـا ضٌسز ؼاؼُ ٍ ثِ سفقه٘ی ّابٕ ّاواسابٗاِ‬ ‫هٖ ضؽ‪ٌّ .‬ؽٍاى ؼسشِ ؼسشِ ثِ قٗبـر اٗی ثز هٖـکشٌؽ ٍ صؽّب ثفّوی دفاًٌؽُ ًفؼ‪.‬‬ ‫سای‬ ‫دٌدبُ‬ ‫ؿکًَٕ‪،‬‬ ‫کفهبًؽاـ‬ ‫الشًَشبش‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪۴۲۳‬‬ ‫سبل‬ ‫اٍاغف‬ ‫سب‬ ‫ثب اٗی ٍخَؼ‪،‬‬ ‫ً٘ک ثِ ؼػبٕ ٍٕ هطـَل ثَؼًؽ‪.‬‬ ‫ثؼؽ اق هفٍ هطوَؼ ثفإ ثِ ضٌَهز ـس٘ؽى ه٘بى ؼٍ دسفش ٗاؼاٌاٖ‬ ‫ًفؼ‪.‬‬ ‫اػؽام‬ ‫غفاسبى‬ ‫ثِ‬ ‫ضولِ‬ ‫خفم‬ ‫ثِ‬ ‫ـا‬ ‫سفًوی‬ ‫اٗی ثز اًسٌبى ثفإ ٌّؽٍاى ثب اـقش ثَؼ ًِ ضشٖ هؼشوؽ ثَؼًاؽ ؼـٗاب اق سفاى‬ ‫هطوؽ ٍ هسؼَؼ اغشالف ثٍِخَؼ اهؽ ٍ ثؼؽ اق ًطوٌصّبٖٗ هسؼاَؼ‬ ‫ً٘ک ٍٕ ـا هٖدفسشؽ ٍ خکـ ٍ هؽ ـا ًطبًِ∗ ّو٘ی دفسشص هٖ ؼاًساشاٌاؽ‪ .‬ثفٍسٖ ًِ اق لطٌفًطّٖبٕ ٌّؽ هطوَؼ ثِ ؿکًٖ اٍـؼُ هٖضؽ ثس٘ابـ سَاًسز د٘فٍق ضَؼ ٍ ثِ ضٌَهز ثفسؽ اهاب زاَى ضاس هاٖ ًافؼ‬ ‫خَاّفار کفاٍاًٖ ًؿـ اٗی ثز هٖضؽ ٍ ضشٖ صؽّب ـٍسشب ٍهاق اٗای قٗبؼ ثَؼ ٍ هَـغبى هثل اثَاللضل ثْ٘وٖ‪ ٍ ٍ ،‬ضبػفاًٖ هثل کفؼٍساٖ ًبـگکاـاى دؽـش ثب ثِ ضٌَهز ـس٘ؽى ٍٕ هطٌل ؼاـًؽ‪ ،‬ؼـ صاؽؼ‬ ‫ثز ثَؼ‪.‬‬ ‫سَص٘ق ؼـغطبًٖ اق ػظوز دبٗشػز ٍ ضوبٗز ضگفف کبسص ؿکًإَ ًٌبـ گؿاضشی اىّب ثفاهؽ‪ .‬ؼـ اٗی قهبى ًبـگکاـاى ؼسشگبُ ؿکًَٕ ثاِ‬ ‫سب هجل اق اٌٌِٗ ؿکًَٗبى ثِ سَهٌبر ضولِ ًٌٌؽ‪ ،‬ثفّوٌبى ّاٌاؽٍ ثافإ اق اؼث٘بر اـائِ هٖؼٌّؽ‪ .‬هطوَؼ ؼـ سبل ‪.ّ۴۲۱‬م ؼـگؿضز‪.‬‬ ‫ؼٍ ؼسشِ سوس٘ن ضؽُ ثَؼًؽ ٗی ؼسشِ دؽـٗبى ٗؼٌٖ طفکؽاـاى سالاطابى‬ ‫سَخِ٘ ثٖهؽـسٖ ثز ّبٖٗ ًِ ثِ ؼسز سذبُ ؿکًَٗابى ًابثاَؼ هاٖ ضاؽ جالل الدٍلِ هحود‬ ‫هطوَؼ ٍ ؼٗگفاى دسفٗبى ًِ َّاؼاـاى هسؼَؼ ثَؼًؽ‪ ...‬اؼاهِ ؼاـؼ‬ ‫بیلوجِ‬ ‫ؼٍهبى ؼٗف ثبض٘ی‪ ،‬ؼاؿالـ‪،‬‬ ‫ث٘لٌ٘و٘ف ٗبض٘ی‪ ،‬ؼاؿالـ‪.‬‬ ‫ٗبـؼاى غجف ٍئفهسی‪،‬‬ ‫سوًَلسَى ؼاض٘ی‪ ،‬ؼاؿالـ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫ػکٗکٕٗن‪ ،‬ثَ ؼاؿالـ‪،‬‬ ‫ثَ ؼـُ لف‪ ،‬ثَ ؼاؿالـ‪.‬‬ ‫هٌٖ ٗبلو٘ک هَٗوَسبى‪،‬‬ ‫ٗبلو٘ک هبلس٘ی ثَ ؼاؿالـ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫ؼً٘بؼاى اٍلَ ؼاؿالـ‪،‬‬ ‫زئطوِ لٖ‪ ،‬سَلَ ؼاؿالـ‪.‬‬ ‫هَـاقٗوٖ ٍئفهؽٗی‪،‬‬ ‫ؼٗجٌ٘ؽى هَـٍ‪ ،‬ؼاؿالـ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫ػکٗکٗن‪ ،‬هبـٕ ؼاؿالـ‪،‬‬ ‫ؼاؿالـٗی هبـٕ ؼاؿالـ‪.‬‬ ‫ٗبـٗوٖ س٘ک اٗش٘فؼٗک‪،‬‬ ‫گوـٍم ه٘کهبـٕ ؼاؿالـ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫سَر اؿبخٖ اٍقٍ دفؼُ ‪ ،‬ثبـهبم گکَـ دفؼُ دفؼُ ‪ ،‬گبُ ؼَـٌٗؽُ گبُ قٗلٌ٘ؽُ ‪،‬‬ ‫اؿالـ اُ اُ ؼٗلٌ٘ؽُ ‪ :‬سبـ‬ ‫********************************************‬ ‫سَٗؽا ؼًٍَٗؽُ گکَـ ‪ ،‬سَسٖ ائَـًٖ ثَکَـ ‪ ،‬هبث٘فهبسٖ هبر ثب هبر ‪ ،‬گبُ ٗبٍاش‬ ‫گبُ ثَفى گکَـ ‪ :‬زبلوٖ هَـؿَسٖ‬ ‫********************************************‬ ‫سٌ٘٘طٖ َٗظ ‪ ،‬هبسٖ َٗظ ‪ :‬سَلَم‬ ‫********************************************‬ ‫س٘وو٘ف س٘وو٘ف اَقگ٘لف ‪ ،‬ث٘کُ هًَبم گلؽٗلف ‪ ،‬هََٗى ًئسٖ ًًََٗؽى ائَُ دبالق‬ ‫سَفؼٗلف ‪ً :‬ئسِ‬ ‫********************************************‬ ‫اٍ اؿبخؽا ٗبضبـ ‪ ،‬هَقال کٌ٘ؽٗن ؼاض٘٘بـ ‪ ،‬هَٕ هًَبم گلس٘ی ‪ّ ،‬ف ه٘ص اًٍَ‬ ‫هَؿبخَ٘٘ن ‪ ،‬ؼئوِ ٗ٘ی ًٖ ؼَل٘سَی ‪ :‬ؼلِ ‪ ،‬دَـسَم‬ ‫********************************************‬ ‫اٍِثبؼا سَلَهبى ‪ًٌ ،‬ؽؼُ هبـاهبى ‪ :‬اٗز ‪ ،‬غَِـٍق‬ ‫********************************************‬ ‫اٍخب ؼاؿؽاى السبم ؼاهب اٍى اَلٌف ‪ :‬هبـ‬ ‫********************************************‬ ‫اٍخب ؼاهؽاى السبم ؼاهب هبـ ٗبؿبـ ‪ :‬الی‬ ‫********************************************‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اتا بابا سَزلری‬ ‫ال ادبـه٘ص‬ ‫ال اٍ ـا ثفؼُ اسز‬ ‫(ال=صَـر هََّم ٍ غ٘بلى ًِ ثِ زطن اًسبى سٌْب ؼـ ضت ٗب قى‬ ‫ضبهلِ ؼٗؽُ هىطَؼ)‬ ‫****************************‬ ‫اثفى ثبّبـ گوىبٍسَ ؼئ٘٘ل ًى گئٌِ گوْٗفُ‬ ‫اثفٍ سجکُ ثْبـٕ ً٘سز ًِ ؼٍثبـُ سجک ًٌؽ‬ ‫****************************‬ ‫اثفٌٗى ٗئو٘ص ض٘بًى س٘سو٘ص‬ ‫اثفٍ ـا هَـر ؼاؼُ ٍ ض٘ب ـا ؼکغ ًفؼُ اسز‬ ‫****************************‬ ‫هبـا ثبغز ؼاؿالـا ز٘ػسب ‪ ،‬ؼاؿالـٕ ؼٍهبى االـ‬ ‫اؼم سِ٘ ثػز اگف ثػَاّؽ ثِ ثبالٕ ًَُ ثفٍؼ ًَّْب ـا هِ کف هٖ گ٘فؼ‬ ‫****************************‬ ‫ه٘کٗن سٌِ ؼئ٘٘فُ م گلٌ٘٘ن سی ائط٘ز‬ ‫ثِ ؼـ ه٘گن ‪ ،‬ؼَٗاـ ثطٌَُ‬ ‫****************************‬ ‫ثوَٗى ثبض٘ی ‪ ،‬ثوَٗى ثالسٖ اٍالـ‬ ‫ّف زٖ سف ثکـٍ ‪ ،‬ؼـؼ سف ثکـگشف‬ ‫****************************‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫‪0011‬‬ ‫* ‪ 52‬خرداد‬ ‫‪5150‬‬ ‫* ‪ 02‬ژوئن‬ ‫‪0005‬‬ ‫* ‪ 0‬ذی العقده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2505 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫ٍسیز ًفت‪:‬افشایص قیوت بٌشیی تصوین سزاى سِ قَُ بَد‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬یظیط وفت گفت‪ :‬زض مصًثٍ افعایف لامت ثىعیه وًقتٍ قسٌ وٍ ایه مصًثٍ زض اجطای‬ ‫تصما ؾطان ؾٍ لًٌ اؾت‪ .‬ثاػن ظوگىٍ زضثبضٌ ازػبی ثطذی وبمعزَبی اوتربثبت ضیبؾتجمًُضی مجرىری‬ ‫ثط ایىىٍ افعایف لامت ثىعیه تصما زیلت اؾت گفت‪ :‬مصًثٍ زیلت وٍ چبح قسٌ ی زض اذتابض َمرٍ‬ ‫اؾت مب وًقتا افعایف لامت ثىعیه زض ضاؾتبی اجطای تصما ؾطان ؾٍ لًٌ اؾت ی ایه تصرمرار زض‬ ‫زیلت گطفتٍ وکسٌ اؾت‪ .‬یی َمچىاه زضثبضٌ وطؾىت واع گفت‪ :‬اگط لطاض ثبقس صحجت وىار ذرارلری‬ ‫صحجت َب اؾت امب تطجاح وکًض ایه اؾت وٍ مب یاضز وکًیر چرًن پرطیورسٌ ظورسٌ (زض جرطیربن)‬ ‫زاضی ‪.‬یظیط وفت افعیز‪ :‬اگط لطاض ثبقس زض ایه ظماىٍ ثگًیا حطفَبی ظیبزی ثطای گفته زاضیر ورٍ‬ ‫ذالی اظ چاعَب ػىؽ میقًز‪ .‬یی ثٍ زض ایىسٌ ذالی وبض ذًاَا زاقت گفت‪ :‬ایه ظطفات َرب ضاٌ‬ ‫ثابفتس ی َمعمبن تًؾؼٍ ی تًلاس وفت ی ضقس ظوجاطٌ ان َمطاٌ ثب صىبیغ پبیاه زؾتی اتفبق ثابفتس ی اضترمرب‬ ‫تىىًلًغی ضا قبَس ثبقا ظیطا اظ العامبت تًؾؼٍ صابوتی صىؼت وفت تًؾؼٍ تىىًلًغی اؾت‪ .‬ظوگىٍ زض‬ ‫ذصًل تجسیس اضظیبثی قطوتَبی زاوف ثىابن ازامٍ زاز‪ :‬لبوًن ثطای قطوتَبیی وٍ زض ایه پربضن‬ ‫فىبیضی مؿتمط ذًاَىس قس معایبی مُمی مبوىس مؼبفات مبلابتی زضوظط گطفتٍ اؾت ثىبثطایه ثبیس فرطایرىرس‬ ‫لبوًوی طی قًز ی اطالػبت لجلی وٍ جمغایضی قسٌ اؾت ایه فطایىس ضا تؿطیغ میورىرس ظیرطا ثرطای‬ ‫ایىىٍ فطز یب قطوتی پصیطـ قًز فطایىسی زاضز تب ثتًاوس اظ ایه امتابظات اؾتفبزٌ وىس‪.‬‬ ‫سیواى ‪ ۲۱‬درصذ گزاى ضذ‪ٍ ،‬اسطِ ّا اس باسار حذف ضذًذ؟‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطییؽ ذرجرطی‪ -‬ؾربظمربن حرمربیرت‬ ‫مصطف وىىسگبن ی تًلاسوىرىرسگربن ثرٍ‬ ‫وبضذبوجبت ؾامبن اجبظٌ زاز زض صًضت‬ ‫فطیـ ؾامبن فلٍ ثٍ مصطف وىىسٌ وُبیی‬ ‫تب ‪ ۹۳‬زضصس افعایف لامت ضا ثرط ضیی‬ ‫محصًالت ذًز اػمبل وىىس‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ تًافمربت ثرٍ ػرمرل امرسٌ ثرب‬ ‫تًلاسوىىسگبن ؾامبن زض صًضت فرطیـ‬ ‫ؾامبن فلٍ ثٍ مصطف وىىسٌ وُربیری ایره‬ ‫امىبن ثٍ یجًز امسٌ وٍ وبضذبوجبت ترب‬ ‫‪ ۹۳‬زضصس افعایف لرارمرت ضا ثرط ضیی‬ ‫محصًالت ذًز اػمبل وىىس‪.‬پاف اظ ایه یاؾطٍ َب ثب ذطیس ؾامبن لامت َب ضا زض ثبظاض چىسیه ثطاثرط‬ ‫افعایف می زازوس وٍ ثب ایه ضیـ یاؾطٍ َب حصف ی وبضذبوجبت ثب اػمبل افرعایرف ‪ ۹۳‬زضصرسی‬ ‫لامت ؾامبن ضا ثٍ مصطف وىىسٌ وُبیی می فطیقىس‪.‬‬ ‫لَاسم خاًگی اهسال گزاى ًطذ‪،‬فزٍش کاالی قاچاق هوٌَع!‬ ‫هْلت ثبت ًام در ساهاًِ اهالک ٍ اسکاى تا پایاى هْز هاُ توذیذ ضذ‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬ایت ضئاؽ اتحبزیٍ فطیقىرسگربن‬ ‫لًاظ ذبوگی اظ ضوًز قسیس زض ثبظاض لًاظ ذبوگی‬ ‫ذجط زاز وٍ ثٍ َماه زلال تًلاسوىرىرسگربن امؿربل‬ ‫لامت ذًز ضا افعایف وسازوس ی تًصرارٍ َربیری ثرٍ‬ ‫ذطیساضان اضائٍ وطز تب وربالی ترمرلرجری ی ثرسین‬ ‫گبضاوتی ورطوس‪.‬محمس حؿاه اؾالمابن اظ ضوًز زض‬ ‫ثبظاض لًاظ ذبوگی ذجط زاز ی گفت‪ :‬زض حبل حبضط‬ ‫ثٍ زلال افعایف لامت مًاز ایلاٍ محصًالت لًاظ‬ ‫ذبوگی گطان َؿتىس ی لسضت ذرطیرس مرطز ورارع‬ ‫وبَف یبفتٍ اؾت‪ .‬اظ ططف زیگط مطز مىتظط وتاجٍ اوتربثبت ی مصاوطات ثطجب َؿتىس وٍ مجمًع ایه‬ ‫قطایط ثبػج ضوًز زض ثبظاض لًاظ ذبوگی قسٌ اؾت‪ .‬الجتٍ تؼطاالت وبقی اظ اػمبل محرسیزیرت ثرطای‬ ‫جلًگاطی اظ قاًع ییطیؼ وطیوب واع ثط ضوًز زض ثبظاض تبحاط زاقتٍ اؾت‪.‬‬ ‫پیش از خریذ اطالعات کاال را کىترل کىیذ‬ ‫وبیت ضئاؽ اتحبزیٍ فطیقىسگبن لًاظ ذبوگی زض ازامٍ ثٍ مصطفوىىسگبن تًصاٍ وطز لجل اظ ذرطیرس‬ ‫وبال ثب اؾتفبزٌ اظ ؾبمبوٍ جبمغ گبضاوتی ی اظ ططیک قمبضٌ ‪ ≠۰....‬اظ و ی واف ی ورًع گربضاورتری ی‬ ‫مکرصبت فىی محصًل مًضز وظط ذًز اطالػبت وبمل وؿت وىىس‪.‬‬ ‫یی ثب ثابن ایىىٍ اتحبزیٍ زض ؾبیت ذًز لاؿت اؾبمی تًلاس وىىسگبن ی ذسمبت پؽ اظ فرطیـ َربی‬ ‫مؼتجط ضا زضج وطزٌ ی ایه اطالػبت زض ؾبمبوٍ جبمغ گبضاوتی واع زض زؾرترطؼ اؾرت تصرطیرح ورطز‪:‬‬ ‫ثبظضؾی َبی یظاضت صمت ثطای جلًگاطی اظ فطیـ وبالی لبچبق زض ؾطح ػطضٍ اوجرب مری قرًز‪.‬‬ ‫اتحبزیٍ َ اذاطاً زؾتًضالؼملی ثٍ فطیقىسگبن زاضای پطیاوٍ اثالؽ وطزٌ ی اوُب ملع قسوس وٍ اظ فرطیـ‬ ‫وبالی ثسین گبضاوتی یب َمبن وبالی لبچبق ذًززاضی وىىس‪َ .‬مچىاه اگط مصطف وىىسٌ اظ یاحسَربی‬ ‫زاضای پطیاوٍ وؿت وبالیی ثرطز وٍ گبضاوتی وساقتٍ ثبقس یب لبچبق ثبقس زض صًضت قىبیت اتحبزیرٍ‬ ‫اثتسا ذؿبضت انَب ضا ججطان میوىس ی زض صًضت تىطاض ایه یاحس پلمت ذًاَس قس‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬ثط اؾبؼ مصًثٍ ؾتبز ملی ورطیورب‬ ‫حجت اطالػبت ؾىًوتی ؾطپطؾتبن ذبوًاض زض ؾبمربورٍ‬ ‫ملی امالن ی اؾىبن تب پبیبن مُط امؿبل تمسیس قرسٌ‬ ‫اؾت‪.‬محمًز محمًز ظازٌ مؼبین مؿىه ی ؾبذتمربن‬ ‫یظیط ضاٌ ی قُطؾبظی اظ تمسیس مُلت حجت ورب زض‬ ‫ؾبمبوٍ امالن ی اؾىبن ذجط زاز ی گفت‪ :‬متمبضراربن‬ ‫می تًاوىس تب پبیبن مُطمبٌ اطالػبت ذًز ضا زض ؾبمبورٍ‬ ‫امالن ی اؾىبن حجت وىىس‪.‬‬ ‫ای ازامٍ زاز‪َ :‬مچىاه متمبضابن زضیبفت یا یزیرؼرٍ‬ ‫مؿىه تب پبیبن قُطیًض مبٌ میتًاوىس اطالػبت ی مساضن ذًز ضا ثٍ ثبوهَب اضائٍ زَىس‪.‬‬ ‫ایه زض حبلی اؾت وٍ زی ضیظ پاف یظیط ضاٌ ی قُطؾبظی زض حبقاٍ جلؿٍ ؾتبز ملی ممبثلٍ ثرب ورطیورب‬ ‫اػال وطزٌ ثًز متمبضابن تب پبیبن قُطیًض مبٌ میتًاوىس اطالػبت ذًز ضا زض ؾبمبوٍ یاضز وىىس‪ .‬مرحرمرس‬ ‫اؾالمی یظیط ضاٌ ی قُطؾبظی ثب ثابن ایىىٍ حجتوب زض ؾبمبوٍ امالن ی اؾىبن تب پبیبن قُطیًض ترمرسیرس‬ ‫قسٌ اؾت افعیز‪ :‬مطز ومه وىىس تب یظاضت قُطؾبظی ثتًاوس ثط اؾبؼ اطرالػربت ی امربض یالرؼری‬ ‫ثطوبمٍضیعی ثطای تًلاس ی ػطضٍ مؿىه اوجب زَس‪.‬‬ ‫ازامٍ زاز‪ :‬متمبضابن ثبیس یه ثبض ثطای َماکٍ ثب یظاضت ضاٌ ی قُطؾبظی َمىربضی زاقرترٍ ثربقرىرس ی‬ ‫ثطاؾبؼ اطالػبت ی ثطوبمٍ ضیعی اوجب قسٌ مًجت ایجبز قىبف زض یضؼات ػطضٍ ی تمبضب وکًوس‪.‬‬ ‫یظیط ضاٌ ی قُطؾبظی اظُبض وطز‪ :‬مطز ومه وىىس تب یظاضت ضاٌ ی قرُرطؾربظی ثرترًاورس ثرطاؾربؼ‬ ‫اطالػبت ی امبض یالؼی ثطوبمٍ ضیعی ثطای تًلاس ی ػطضٍ مؿىه اوجب زَس‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ تمُاسات یظاضت ضاٌ ی قُطؾبظی زض اثتسای ططح وٍ اظ ‪ ۹۱‬فرطیضزیره ‪ ۹۰۱۱‬اغربظ قرس‬ ‫ؾطپطؾتبن ذبوًاض ایه امىبن ضا زاقتىس وٍ تب ‪ ۱‬اضزیجُکت ثطاؾربؼ اذرطیره ضلر ورس مرلری ذرًز‬ ‫(ؾطپطؾت ذبوًاض) وؿجت ثٍ حجت اطالػبت ملىی ی ؾىًوتی ذًز زض ؾبمبوٍ ملری امرالن ی اؾرىربن‬ ‫وکًض السا وىىس‪.‬‬ ‫بذّی باًکّا بِ باًک هزکشی در ‪ ۵‬سال گذضتِ ‪ ۲/۷۱‬رضذ داضت‬ ‫بخطَدگی جزائن بیوِ تاهیی اجتواعی‬ ‫ٍاحذّای تَلیذی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬ػؿگطی گفت‪ :‬یاحس َربی ترًلرارسی‬ ‫چىبوچٍ ثتًاوىس ظطف ‪ ۹۳‬لؿط اصل ثسَیَربی ؾربظمربن‬ ‫تبماه اجتمبػی ضا پطزاذت وىىس اظ پرطزاذرت جرطائر‬ ‫مطتجط مؼبف می قًوس‪.‬حکرمرت اع ػؿرگرطی مرؼربین‬ ‫َمبَىگی امًض التصبزی اؾتبوساض تُطان زض پبیبن جرلرؿرٍ‬ ‫وبضگطیٌ ضفغ مًاوغ تًلاس اؾتبن تُطان اظُبض وطز‪ :‬امرطیظ‬ ‫‪ .‬مًضز اظ یاحس َبی تًلاسی وٍ زض ؾطح اؾتبن مکرىرل‬ ‫زاقتىس ثحج ی ثطضؾی قس‪ .‬ػمستب مکىل انَب مرطثرً‬ ‫ثٍ ؾبظمبن تبماه اجتمبػی اؾت‪.‬‬ ‫یی ازامٍ زاز‪:‬ذًقجرتبوٍ مصًثبت ذًثی زض پبیربن ؾربل‬ ‫گصقتٍ اوجب قس ی امؿبل َ اجطایی قس وٍ یاحس َربی‬ ‫تًلاسی وٍ زاضای ثسَی ی جطای وبقی اظ پطزاذت ثارمرٍ‬ ‫تبماه اجتمبػی َؿتىس چىبوچٍ ثتًاوىس ظرطف ‪ ۹۳‬لؿرط‬ ‫اصل ثسَی َبی ؾبظمبن تبماه اجتمبػی ضا پطزاذت وىىس‬ ‫اظ پطزاذت جطائ مطتجط مؼبف میقًوس‪.‬‬ ‫ػؿگطی گفت‪:‬امطیظ چىس مًضز اظ ایه مصًثبت اؾتفربزٌ‬ ‫وطزوس ی ایه السا ذًثی اؾت‪ .‬چىاه ظطفاتی ضا َر زض‬ ‫مًضز مبلابت زاضی وٍ تب ‪ ۹۱‬مبٌ میتًاوىس تمؿاط وىىس ی‬ ‫اگط َ یىجب پطزاذت وىىس جطای ثرکاسٌ میقًز‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬طجک اذطیه امبض اضائرٍ قرسٌ‬ ‫ثبوه مطوعی ثسَی ثبوهَب ثٍ ثبوه مرطورعی‬ ‫اظ ؾبل ‪ ۱۹‬تب ‪ ۱۱‬اظ ضل ‪َ ۱۱۹‬عاض مالابضز ضیربل‬ ‫ثٍ یه َعاض ی ‪َ ۳۱۲‬عاض مالابضز ضیبل ضؾاسٌ وٍ‬ ‫ثٍ طًض متًؾط ‪ ۹..۳‬زضصس ضقس زاقتٍ اؾت‪.‬‬ ‫یىی اظ مُمتطیه زاضایی ثبوه مطوعی ورٍ زض‬ ‫جات ثبوه َب لطاض گطفتٍ ی ؾًز لبثل تًجُی اظ‬ ‫ؾًی ثبوهَب ثٍ ثبوه مطوعی زازٌ مری قرًز‬ ‫ثسَی ثبوهَب ثٍ ثبوه مطوعی اؾت‪.‬‬ ‫ماعان ایه ثسَی زض ؾبل ‪ ۱۹‬ثرطاثرط ‪َ ۱۱۹‬رعاض‬ ‫مالابضز ضیبل ثًز ی زض ؾبل ثؼس ایره ضلر ‪۲۳.۰‬‬ ‫زضصس ضقس یبفت ی ثٍ ضل یره َرعاض ی ‪۲۳۱‬‬ ‫َعاض مالابضز ضیبل ضؾاس‪.‬‬ ‫ثسَی ثبوهَب ثٍ ثبوه مطوعی زض ؾبل ‪ ۱.‬ضیوس‬ ‫صؼًزی مالیمی (‪ ۰..‬زضصس) زاقرت ی ثرطاثرط‬ ‫یه َعاض ی ‪ ۲۸۹‬مالابضز ضیربل ثرًز‪ .‬یرىری اظ‬ ‫اتفبلبت لبثل تًجٍ زض ؾبل ‪ ۱۸‬وبَف ‪َ ۳.۹‬عاض‬ ‫مالابضز ضیبل ضل ثسَی ثبوهَب ثٍ ثبوه مطوعی‬ ‫گشارش‬ ‫صادرات کذام کاالّا‬ ‫در اردیبْطت هاُ بیطتز ضذ؟‬ ‫تجبضت ذبضجی غاط وفتی وکًض زض اضزیجُکت مبٌ ثٍ ‪۹۹‬مالرارًن ی‬ ‫‪َ۱۱۱‬عاض ته ی ثٍ اضظـ َفت مالابضز ی ‪۸۲‬مالاًن زالض ضؾاس‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ ذجطوگبض التصبزی ذجطگعاضی تؿىا تجبضت ذربضجری‬ ‫غاط وفتی زی مبٍَ وکًض ثٍ ‪۳۳.۳‬مالرارًن تره وربال ی ثرٍ اضظـ‬ ‫‪۹۳.۸‬مالابضز زالض ضؾاس وٍ ‪۹۹.۱‬مارلرارًن تره ثرٍ اضظـ َرفرت‬ ‫مالابضز ی ‪ ۸۲‬مالاًن زالض ان مطثً ثٍ اضزیجُکت مبٌ اؾت‪.‬‬ ‫اظ ایه ماعان تجبضت ذبضجی زض مبٌ اضزیجُکت َکت مارلرارًن ی‬ ‫‪َ۹.۱‬عاض ته ثٍ اضظـ ؾٍ مالابضز ی ‪۲۹۳‬مالرارًن زالض مرطثرً ثرٍ‬ ‫صبزضات وبالَبی ایطاوی اؾت ی مبثمی ان ثٍ یظن ؾٍ مرارلرارًن ی‬ ‫‪َ۲۳۹‬عاض ته ثٍ اضظـ ؾٍ مالابضز ی ‪.۲۹‬مالارًن زالض مرطثرً ثرٍ‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪336‬‬ ‫اگهی مًضًع مادٌ ‪ 3‬قاوًن ی مادٌ ‪ 33‬اییه وامٍ قاوًن تعییه تکلیف یضعیت اراضی‬ ‫ی ساختماوهای فاقذ سىذ رسمی‬ ‫پاطی اگُی قمبضٌ ‪ ۹۰۱۱0۹۱۰0۳0۰۹۱‬مًضخ ‪ ۹۰۱۱0۳0۹۲‬ی ثطاثط اضای صبزضٌ َائت مًضًع لبورًن ترؼراراره‬ ‫تىلاف یضؼات حجتی اضاضی ی ؾبذتمبوُبی فبلس ؾىس ضؾمی مؿتمط زض یاحس حجتی تجطیع تصطف مبلرىربورٍ ی‬ ‫ثالمؼبضض متمبضابن محطظ گطزیسٌ اؾت لصا مکرصبت متمبضابن ی امالن مًضز تمبضب ثکطح شیل ثٍ مىرظرًض‬ ‫اطالع ػمً زض زی وًثت ثٍ فبصلٍ ‪ ۹۹‬ضیظ اگُی ماکًز زض صًضتی وٍ اقربل وؿجرت ثرٍ صرسیض ؾرىرس‬ ‫مبلىات متمبضابن اػتطاضی زاقتٍ ثبقىس می تًاوىس اظ تبضید اوتکبض ایلاه اگُی ثٍ مست ‪ ۳‬مبٌ اػتطاض ذًز ضا‬ ‫ثٍ ازاضٌ حجت اؾىبز ی امالن محل تؿلا یضؾاس اذص ومبیىس‪ .‬مؼتطض ثبیس ظطف یىمبٌ اظ تبضید تؿلا اػتطاض‬ ‫مجبزضت ثٍ تمسی زضذًاؾت ثٍ زازگبٌ ػمًمی محل ومبیس ی گًاَی تمسی زازذًاؾت ضا ثٍ ازاضٌ حجت محرل‬ ‫تحًیل زَس زض ایه صًضت السامبت حجت مًوًل ثٍ اضائٍ حى لطؼی زازگبٌ اؾت زض صًضتی وٍ اػرترطاض‬ ‫زض مُلت لبوًوی یاصل وگطزز یب مؼتطض گًاَی تمسی زازذًاؾت ثٍ زازگبٌ ػمًمی محل ضا اضائٍ وىىس ازاضٌ‬ ‫حجت محل مجبزضت ثٍ صسیض ؾىس مبلىات ماىمبیس ی صسیض ؾىس مبلىات مبوغ اظ مطاجؼٍ متضرطض ثرٍ زازگربٌ‬ ‫واؿت‬ ‫اگهی از بخش ‪ 2‬تبریس‬ ‫‪ -۹‬البی احمس اظازی مُتطلً فطظوس تامًض ثٍ ـ ـ ‪ ۹۱۹۹‬وسمرلری ‪ ۹.۲۸۹۰۰۳۸۹‬ؾرٍ زاورم مکربع اظ‬ ‫قکساوم یه ثبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۳۱0۲.‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۰۰‬فطػی ‪ ۹۸۲۳‬اصلی ثرررف ‪۳‬‬ ‫تجطیع‬ ‫‪ -۳‬ذبو طاجٍ ثبلطی حى اثبز فطظوس مُسی ثٍ ـ ـ ‪ ۹.۹.۱‬وسملی ‪ ۹۲.۱۹۹۰۲۳۹‬ؾرٍ زاورم مکربع اظ‬ ‫قکساوم یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۳۱0۲.‬متطمطثغ مفطیظی اظپالن ‪ ۰۰‬فطػی ‪ ۹۸۲۳‬اصلی ثرف ‪ ۳‬تجطیع‬ ‫‪ -۲‬البی ضحا تطحات فطظوس محمًز ثٍ ـ ـ ‪ ۱.۳‬وسملی‪ ۹۲.۹۲۹۰۲۹۱‬قکساوم یىرجربه ؾربذرترمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۰۳0.۹‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪۲۹.۱‬اصلی ثرف ‪ ۳‬تجطیع‬ ‫‪ -۰‬ذبو ملاحٍ محطمی فطظوس اثطاَا ثٍ ـ ـ‪ ۹۳۸۸‬وسملی ‪ ۹۲۸۳۲۸۱۱۹.‬قکساوم یرىرجربه ؾربذرترمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۲۸0۱۰‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۲۱‬فطػی ‪ ۲۲۱۹‬اصلی ثرف ‪ ۳‬تجطیع‬ ‫‪ -۹‬البی محمس ذبیضی ذطمسضق فطظوس وًضیظ ػلی ثٍ ـ ـ ‪ ۹۲.‬وسملی ‪ ۹۲۹۸۱۲۲۱۹۳‬قکساوم یىجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹۹0۱۹‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹‬فطػی ‪ ۲۹۱۹‬اصلی ثرف ‪ ۳‬تجطیع‬ ‫‪ -۹‬ذبو حلامٍ وػازی ػمً زیعج فطظوس ججطائال ثٍ ـ ـ ‪ .۹۳‬وسملی ‪ ۹۹۱۱۹۳۳۹۳۹‬قکساوم یره ثربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ .۹0.۳‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ .۱۸‬فطػی ‪ ۲۹۲۱‬اصلی ثرف ‪ ۳‬تجطیع‬ ‫‪ -.‬ذبو ظَطا ؾبػی جًلبن فطظوس ثاًن ثٍ ـ ـ ‪ ۸۲۳۸۱‬وسملی ‪ ۹۲.۱۱۹۳۲۹۲‬قرکرساورم یره ثربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹۰0۹۱‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ .۱‬فطػی ‪ ۲۹۲۲‬اصلی ثرف ‪ ۳‬تجطیع‬ ‫اگهی از بخش ‪ 3‬تبریس‬ ‫‪ -۸‬البی اصغط اضاؾتٍ افکطز فطظوس حؿاه ثٍ ـ ـ ‪ ۹۹۰۹‬وسملری ‪ ۹.۲۱۹۱۹۳۹۹‬قرکرساورم یرىرجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۱۹0۳۹‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۲۸.۰‬اصلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۱‬البی اماس ػلی پًضمحمس فطظوس اؾمؼال ثٍ ـ ـ ‪ ۸۹۸۹۱‬وسملی ‪ ۹۲.۱۸۹۹۹۲۰‬قرکرساورم یرىرجربه‬ ‫ثًز‪ .‬میتًان گفت ‪ ۹۱.۱‬زضصس ثسَری َرب ور‬ ‫قس‪.‬وبَف ثسَی َب پبیساض وجًز ی ثطاثط اذرطیره‬ ‫زازٌ َبی امبضی ایه ضلر ؾربل گرصقرترٍ ‪۸..‬‬ ‫زضصس ضقس یبفت ی ثٍ یه َعاض ی ‪ ۳۱۲‬مالاربضز‬ ‫ضیبل ضؾاس‪.‬طجک امبض مىتکط قسٌ طی پىر ؾربل‬ ‫گصقتٍ ثسَی ثبوهَبی ترصصی ‪ ۹۹.۹‬زضصرس‬ ‫و قسٌ ی اظ ‪َ ۰۱۰‬عاض مالابضز ضیبل (ؾربل ‪)۱۹‬‬ ‫ثٍ ‪َ ۰۰۲‬عاض مالابضز ضیبل (ؾبل ‪ )۱۱‬ضؾاس‪.‬‬ ‫زض زیضٌ مصوًض ثسَی ثبوهَبی غاطزیلرتری ی‬ ‫مًؾؿبت اػترجربضی غرارطثربورىری ضقرس ‪۰۹.۹‬‬ ‫زضصسی زاقتٍ اؾت ی ؾبل گصقتٍ ثرطاثرط ‪۹۹۰‬‬ ‫َعاض مالابضز ضیبل ثًز‪.‬‬ ‫یاضزات وبال ثٍ وکًض اؾت‪.‬‬ ‫زض ایه ذصًل ؾرىگرًی گرمرطن گرفرت‪ :‬ثرب یجرًز ضقرس‬ ‫‪۰۸‬زضصسی صبزضات اظ لحبظ اضظـ زض مجمًع زی مبٌ اثتسایی ؾبل‬ ‫وؿجت ثٍ ایه مست زض ؾبل لجل زض اضزیرجرُرکرت مربٌ وؿرجرت ثرٍ‬ ‫فطیضزیه مبٌ ثب ‪َ۳..‬عاضته وبالی ثاکتط ی ‪۲۸۰‬مالاًن زالض فرطیـ‬ ‫ثاکتط ضقس ‪۲.۲‬زضصسی زض یظن ی ‪۹۲‬زضصسی زض اضظـ ضا قربَرس‬ ‫ثًزی ی زض یاضزات واع یه مالاًن ی ‪َ۳۸۱‬عاض ته وبال ثرب اضظقری‬ ‫ثاکتط اظ ‪ ۱۲.‬مالاًن زالض وؿجت ثٍ فطیضزیه مربٌ یاضزات لرطرؼری‬ ‫ثاکتطی زاقتا وٍ ایه مرارعان ضقرس ‪۹۳.۹‬زضصرسی زض یظن ی‬ ‫‪۲۲.۹‬زضصسی زض اضظـ یاضزات وؿجت ثٍ فطیضزیه مبٌ ثٍ قمبض مری‬ ‫ایس‪.‬‬ ‫زض ‪ ۲۹‬ضیظ اضزیجُکت امؿبل زض ضییٍ صبزضات وؿجت ثٍ ؾربل ‪۱۱‬‬ ‫‪ .۳۱‬مالاًن زالض وبال ثاکتط صبزض قس ورٍ مرؼربزل ضقرسی ‪۳..۹‬‬ ‫زضصسی اؾت ی زض َماه مست وؿجت ثٍ اضزیجُکت ؾبل لرجرل زض‬ ‫ضییٍ یاضزات ‪۹۱۹‬مالاًن زالض وبال ثاکتط یاضز قسٌ وٍ ‪ ۹۱‬زضصرس‬ ‫ثاکتط ثًزٌ اؾت‪ .‬الجتٍ زض یظن زض َط زی ضییٍ وبَف ‪َ۹۲۹‬عاض تىری‬ ‫ی ‪َ۹۹۳‬عاض تىی ضا قبَس ثًزی وٍ مىفی ‪۹‬زضصس یظن صربزضات ی‬ ‫مىفی ‪۹۹.۹‬زضصس یظن یاضزات اؾت‪.‬‬ ‫ؾرىگًی گمطن زض ذصًل ممبصس صبزضاتی وبالَبی ایرطاوری‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹۲0۹۹‬متط مطثغ اظ پالن ‪ ۰۱۰۳‬اصلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۹۱‬البی پطییع پاطیظ فطظوس اماط اصالن ثٍ ـ ـ ‪ ۲۱..‬وسملی ‪ ۹۲۸۹۹۹۰.۱.‬قکساوم یىجبه ؾبذترمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۹۸0۱۰‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۰۱۰۳‬اصلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۹۹‬البی اوجط ذسائی مطواس فطظوس لطثبن ثٍ ـ ـ ‪ ۱۹۸‬وسملی ‪ ۹.۲۸۸۱۰۹۲۹‬قکساوم یىجبه ؾبذترمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۰۱0۱۲‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹‬فطػی ‪ ۹۱۹۹‬اصلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫اگهی از بخش ‪ 4‬تبریس‬ ‫‪ -۹۳‬البی صمس ػلی محمسی فطظوس جمکاس ثٍ ـ ـ ‪ ۰۲۱‬وسملری ‪ ۹.۲۱۹۰۹۰۳۱‬قرکرساورم یرىرجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۲۹۱0۳۹‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۸‬فطػی‪ ۲۰۹۳‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪ -۹۲‬ذبو ظلف وبظ احتکبمی متىک فطظوس اثطاَا ثٍ ـ ـ ‪ ۹.۱۰‬وسملی ‪ ۹.۹۸۹۹۹۰۹۹‬ؾٍ زاوم مکربع اظ‬ ‫قکساوم یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹۰0۱۳‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹۹۹‬فطػی ‪ ۹۹۰۹‬اصرلری ثرررف ‪۰‬‬ ‫تجطیع‬ ‫‪ -۹۰‬البی ػلاطضب ظاضی ثىبه فطظوس مرتبض ثٍ ـ ـ ‪ ۹۹۸۸‬وسمرلری ‪ ۹۲.۰۳۹..۲۳‬ؾرٍ زاورم مکربع اظ‬ ‫قکساوم یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹۰0۱۳‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹۹۹‬فطػی ‪ ۹۹۰۹‬اصلری ثرررف ‪۰‬‬ ‫تجطیع‬ ‫‪-۹۹‬البی لىجط گًظل ظازٌ فطظوس اؾسالٍ ثٍ ـ ـ ‪ ۱۹۹.۸‬وسملی ‪ ۹۲.۳۹۲۹۳۲۹‬قکساوم یىجبه ؾبذترمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۹۸0۹۹‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹۹۹۸‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪-۹۹‬البی محمس ضضب زَمبوی فطظوس ؾلمبن ثٍ ـ ـ ‪ ۹.۹۰‬وسملی ‪ ۹۲.۰۳۹۸۰۱۹‬قکساوم یىجبه ؾبذتمبن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۲۲0.۱‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۰۳‬فطػی ‪ ۹۹۱۳‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪ -۹.‬البی ػاًض ظاضػی حسازان فطظوس اؾسالٍ ثٍ ـ ـ ‪ ۹۸۹‬وسملی ‪ ۹۹۱۱۲۸۸۹۰۹‬قرکرساورم یرىرجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹۹.0۲۹‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹۳۰‬فطػی ‪ ۹۹۱.‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪ -۹۸‬البی حماس محطمی وگبضؾتبن فطظوس وبصط ثٍ ـ ـ ‪ ۳۱.۱‬وسملی ‪ ۹۲.۹۱۱۹۱۹۳‬قکرساورم یرىرجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹۹0۹۱‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹۹۹۱-۹۹۲۱‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪-۹۱‬البی مجاس اػتمبزی فطظوس لطثبوؼلی ثٍ ـ ـ ‪ ۲۹۹‬وسملی ‪ ۹۹۱۸۳۱.۹۹۹‬قکساوم یىجبه ؾربذرترمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۹۳0۹۸‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪۹۹۹۱‬ی ‪ ۹۹۲۱‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪ -۳۱‬البی للؼلی فبضؾی فطظوس فطَبز ثٍ ـ ـ ‪ .۳.‬وسملی ‪ ۹۹۱۸.۹۰۳۱۹‬زی ؾُ مکبع اظ ؾرٍ ؾرُر زی‬ ‫زاوم مکبع اظ قکساوم یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۸۱0۹۱‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪۹۹۹۱‬ی‪ ۹۹۲۱‬اصرلری‬ ‫ثرف ‪۰‬تجطیع‬ ‫‪ -۳۹‬البی ثُطیظ اظازی للؼٍ وىسی فطظوس ثرکؼلی ثٍ ـ ـ ‪ ۱‬وسملی ‪ ۹۱۰۱۱۱۳.۹۹‬زی زاوم مکربع اظ‬ ‫قکساوم یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۸۱0۹۱‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪۹۹۹۱‬ی ‪ ۹۹۲۱‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪ -۳۳‬البی محمس لبزضی فطظوس حؿه ثٍ ـ ـ ‪ ۳۱۰‬وسملی ‪ ۹۹۱۸۹۸۱۸۸۳‬زی زاوم مکربع اظ قرکرساورم‬ ‫یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۸۱0۹۱‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪۹۹۹۱‬ی ‪ ۹۹۲۱‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪-۳۲‬حؿاه فبضؾی فطظوس فطَبز ثٍ ـ ـ ‪ ۱۱۹‬وسملی ‪ ۹۹۱۸.۹۹۱۸۳‬یه ؾُ مکبع اظ ؾٍ ؾُ زی زاورم‬ ‫مکبع اظ قکساوم یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۸۱0۹۱‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ 0۹۹۲۱0۹۹۹۱‬اصلی ثرررف‬ ‫‪ ۰‬تجطیع‬ ‫ایجاد ‪ٍ ۲/۱‬احذ صٌایع تبذیلی‬ ‫در بخص کطاٍرسی در ّطت سال اخیز‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪-‬مسیط ول زفرترط ترجرُرارع ی ترًؾرؼرٍ‬ ‫ظیطؾبذت َب ی ؾطمبیٍ گصاضی ؾبظمبن مطورعی ترؼربین‬ ‫ضیؾتبیی ایطان گفت‪ :‬زض َکت ؾبل فؼبلات زیلت تسثاط‬ ‫ی اماس ‪ ۹.۸‬یاحس صىبیغ تجسیلی زض ثرررف وکربیضظی‬ ‫ایجبز قسٌ اؾت‪.‬‬ ‫ثٍ اظ ؾبظمبن مطوعی تؼبین ضیؾرتربیری ایرطان (پربت)‬ ‫اماطضضب اوصبضی مىف افعیز‪ :‬زض َکت ؾبل اذرارط ثرب‬ ‫اجطای ثاف اظ یه َعاض ی ‪ ۰۱۱‬پطیغٌ ‪ ۳۱.‬زؾرترگربٌ‬ ‫اوًاع تبؾاؿبت شذاطٌ ؾبظی (اػ اظ اورجربضَربی ؾربزٌ‬ ‫َبوگبض ؾالً ؾطزذبوٍ ی اوجبض فىی) ثٍ ظطفات ‪َ ۲۰۲‬عاض‬ ‫ته ایجبز ‪ ۹.۸‬یاحس صىبیغ تجسیلری ثؿرترٍ ثرىرسی ی‬ ‫فطایضی ضاٌاوساظی قسٌ ی ‪ ۳۱۲‬ثبه فطیقگبٌ ی مرطورع‬ ‫ػطضٍ محصًالت وکبیضظی احساث قسٌ اؾت‪.‬‬ ‫مسیط ول زفتط تجُارع ی ترًؾرؼرٍ ظیرطؾربذرت َرب ی‬ ‫ؾطمبیٍگصاضی ؾبظمبن مطوعی تؼبین ضیؾتبیی ایرطان اظ‬ ‫افتتبح ی ثُطٌ ثطزاضی ؾٍ پطیغٌ ضیؾتب ثبظاض ی ؾرطزذربورٍ‬ ‫زض َفتٍ جُبز وکبیضظی ذجطزاز ی اظُبضزاقت‪ :‬تمًیرت‬ ‫ی تًؾؼٍ ظیط ؾبذت َب مًتًض محرطن ترؼربیوری َربی‬ ‫ثرف وکبیضظی محؿًه می قًوس‪.‬‬ ‫یی ضمه اقبضٌ ثٍ ثطوبمٍ َبی ػملابتی مسیطیت ترؼربین‬ ‫ضیؾتبیی اؾتبن َب زض حاطٍ یظبیف ایه زفتط زض زیلرت‬ ‫َبی یبظزَ ی زیاظزَ گفت‪ :‬ثب تًجٍ ثٍ ماعان ترًلرارس‬ ‫محصًالت وکبیضظی ی وگبٌ مؿئًلاه اضقس ؾبظمبن ثرٍ‬ ‫ایجبز ظوجاطٌ تبماه امىات غصایی ی وال ثٍ التصبز ثرسین‬ ‫وفت قبیؿتٍ اؾت تمًیت ی تًؾؼٍ ظیطؾبذرت َرب زض‬ ‫ایلًیت ؾابؾت َبی اجطایی ؾبظمبن مرطورعی ترؼربین‬ ‫ضیؾتبیی لطاض گاطز‪.‬‬ ‫زض اضزیجُکت مبٌ ‪ ۹۰۱۱‬گفت ‪ :‬زض زیماه مبٌ ؾربل چراره ثرب زی‬ ‫مالاًن ی ‪َ۲۱۱‬عاض ته ثٍ اضظـ یه مالابضز ی ‪۸۱‬مالاًن زالض ػطاق‬ ‫ثب یه مالاًن ی ‪َ۹۸۹‬عاض ته ثٍ اضظـ ‪۹۳۹‬مالاًن زالض امربضان ثرب‬ ‫یه مالاًن ی ‪َ۳۱۹‬عاض ته ثٍ اضظـ ‪۰۲۳‬مالاًن زالض ترطورارٍ ثرب‬ ‫‪َ۹۱۲‬عاض ته ثٍ اضظـ ‪۳۹۹‬مالاًن زالض ی افغبوؿتبن ثب ‪َ۰۹۱‬عاض ته ثٍ‬ ‫اضظـ ‪۹۱۱‬مالاًن زالض پى ممصس ایل وبالَبی صبزضاتری وکرًض‬ ‫زض اضزیجُکت مبٌ ثًزوس‪.‬‬ ‫‪-۳۰‬ذبو ظضی َبقمعازٌ گلً فطظوس اؾگىسض ثٍ ـ ـ ‪ .۹۰‬وسمرلری ‪ ۹۹۱۹۹۹.۹۹۰‬قرکرساورم یرىرجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۰۹0۹۲‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹‬فطػی ‪ ۹۹۳۹‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪-۳۹‬البی حؿه ذلالی فطظوس ػجبزالٍ ثٍ ـ ـ ‪ ۲۹۳‬وسملی ‪ ۹۹۱۹۹۱..۰۰‬قکساوم یرىرجربه ؾربذرترمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۰۹0.۹‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹۹۹۱‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪-۳۹‬البی فطامطظ مله ظازٌ طبیفٍ ممس ایظثه فطظوس وًضمحمس ثٍ ـ ـ ‪ .۲۹.‬ورس مرلری ‪۹.۱۸۱۱۹۹۸۹‬‬ ‫قکساوم یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹۱۸0۱۱‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۳۱‬فطػی ‪ ۹۹۹۱‬اصرلری ثرررف ‪۰‬‬ ‫تجطیع‬ ‫‪-۳.‬البی مله ظاضػی لکالق فطظوس اؾمؼلی ثٍ ـ ـ ‪ ۳۹۸‬وسملی ‪ ۹.۲۱۳۰۲.۸۹‬قرکرساورم یرىرجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثٍ مؿبحت ‪ ۲.0۰۱‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹۹۱۰‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪ -۳۸‬ذبو صغطی یبضی فطظوس ػلی اوجط ثٍ ـ ـ ‪ ۱۸.‬وسملی ‪ ۹۹.۱۲۸۹۱۳۹‬قکساوم یىجبه ؾربذرترمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۱۰0۱۲‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹.۹۹‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪ -۳۱‬البی اماط ضضب ذًه وػاز فطظوس ػجبؼ ثٍ ـ ـ ‪ ۰۹۹۱‬وسملی ‪ ۹۲۸۳۹۳۱۹۳۹‬قرکرساورم یرىرجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ .۹۹0۳۸‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹۱۱۳‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫‪ -۲۱‬البی ػلی ؾلطبن محمسی فطظوس اؾطافال ثٍ ـ ـ ‪ ۲۳‬وسملری ‪ ۹۹۱۳۹۹۹۹۰۳‬قرکرساورم یرىرجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹.0۲۰‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ .۱۲۳‬اصلی ثرف ‪ ۰‬تجطیع‬ ‫اگهی از بخش ‪ 5‬تبریس‬ ‫‪ -۲۹‬ذبو لاال واًاوی فطظوس حمسالٍ ثٍ ـ ـ ‪ ۱۳۹‬وسملی ‪ ۹۲.۹۹۳..۹۹‬قکساوم یرىرجربه ؾربذرترمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۹۳0۰۸‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۹۹۹‬فطػی ‪ ۸۱۰۳‬اصلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۲۳‬البی ثُطیظ ػلاجبوی اؾگًئی فطظوس الب ثٍ ـ ـ ‪ ۱‬وسملی ‪ ۹.۱۱۹۲۳۹۸۹‬قکساوم یىجبه ؾبذتمربن‬ ‫ثمؿبحت ‪ ۹۰0۳۲‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۳۸۱‬فطػی ‪ ۸۱۱.‬اصلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۲۲‬البی ؾاس مُسی ومات ظازٌ وبئاىی فطظوس ؾاس ػلی ثٍ ـ ـ ‪ ۹۱۰‬وسملی ‪ ۹۳۰۱۰۹۹۲۱۲‬ؾٍ زاوم مکبع‬ ‫اظ قکساوم یه لطؼٍ ثبؽ ثمؿبحت ‪ ۹۱۲۸‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۱۱۱.‬اصلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۲۰‬ذبو اقطف فًالزی ؾطاثی فطظوس صبحجؼلی ثٍ ـ ـ ‪ ۹۹۰۱۳‬وسملی‪ ۹۹۹۱۹۹۹۹۱۲‬ؾٍ زاوم مکبع اظ‬ ‫قف زاوم یه لطؼٍ ثبؽ ثمؿبحت ‪ ۹۱۲۸‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۱۱۱.‬اصلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۲۹‬البی مًؾی طُمبؾجی فطظوس جمکاس ثٍ ـ ـ ‪ ۳۱..‬ورسمرلری ‪ ۹۲۸۳.۲۰۰۹۸‬زی زاورم مکربع اظ‬ ‫قکساوم یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۸۳0۹۲‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۱۰‬فطػی ‪ ۱۱۹۰‬اصلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۲۹‬البی اوجط طُمبؾجی فطظوس جمکاس ثٍ ـ ـ ‪ ۳۹۱۱‬وسملی ‪ ۹۲۸۱۲۱.۱۰۱‬زی زاوم مکبع اظ قکساوم‬ ‫یه ثبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۸۳0۹۲‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۱۰‬فطػی ‪ ۱۱۹۰‬اصلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۲.‬البی ؾجبز مرتبض پًض ذبومبٌ فطظوس احمس ثٍ ـ ـ ‪ ۱‬ورسمرلری ‪ ۳.۰۱۱۹۳۱۰۳‬زی زاورم مکربع اظ‬ ‫قکساوم یىجبه ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۸۳0۹۲‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۱۰‬فطػی ‪ ۱۱۹۰‬اصل ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۲۸‬البی ممصًز جُبوگکبی جغبلً فطظوس مرتبض ثٍ ـ ـ ‪ ۳۰۱‬وسملی ‪ ۹۱.۱۳۹۹۹.۹‬قکساوم یرىرجربه‬ ‫ؾبذتمبن ثمؿبحت ‪ ۹۱۳0۹۹‬متط مطثغ مفطیظی اظ پالن ‪ ۱۱۳۱‬ال لی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‪.‬‬ ‫‪ *۲۳۱-۹‬تبضید اوتکبض وًثت ایل ‪ *۹۰۱۱0۱۲0۳۹‬تبضید اوتکبض وًثت زی ‪۹۰۱۱0۱۰0۹۱‬‬ ‫علی پًر‪ -‬سرپرست ثبت اسىاد ی امالک مرکسی تبریس‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًطبًی النترًٍینی رٍزًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍزًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل رٍزًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیرهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیر اجرائی‪ 9‬هعصَهِ حجبزی‬ ‫هجری سبیت رٍزًبهِ‪ 9‬سبًبز اضراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اضراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اضراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبمس‪ - 24301605 9‬ضوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫ًطبًی ‪ 9‬تبریس خیبببى ازادی‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتر رٍزًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى تبریس‬ ‫* سه شنبه ‪ 52‬خرداد ‪ 02 * 0011‬ژوئن ‪ 0 *5150‬ذی القعده ‪ *0005‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 2505 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫پیرٍزی رٍحیِبخص ترامتَر‬ ‫پیص از سَپر جبم‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪-‬تیٓ ف‪ٛ‬تبیَ تشموت‪ٛ‬س دس دیذمسی د‪ٚ‬ػتی٘‪ٔ ٝ‬میبُ پیىیٖ‬ ‫ب‪ ٝ‬بشدی س‪َٚ‬ی‪ٝ‬بخؾ دػن ییفن‪.‬‬ ‫دیذمس تذمسویت ٔمیبُ پیىیٖ دس ٘‪ٟ‬یین بی بشد د‪ ٚ‬بش یه ؿییٌیشدمٖ‬ ‫سػ‪ َٛ‬خطیب ب‪ ٝ‬متٕیْ سػیذ‪.‬‬ ‫تشموت‪ٛ‬س دس میٗ دیذمس بی تشویب مص بیصیى‪ٙ‬یٖ مصّ ‪ ٚ‬ن‪ٛ‬مٖ ب‪ٔ ٝ‬ییذمٖ‬ ‫سفن ‪ٛٔ ٚ‬فک ب‪ ٝ‬وؼب پیش‪ٚ‬صی ؿذ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ش د‪ ٌُ ٚ‬تشموت‪ٛ‬س سم دس میٗ دیذمس ُٕٔذ ػبیع صمد‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬حٕش سػی٘ذ‪.‬‬ ‫تیٓ ف‪ٛ‬تبیَ تشموت‪ٛ‬س یىـ‪ٙ‬ب‪ 30 ٝ‬خشدمدٔی‪ ٜ‬دس دیذمس ػی‪ٛ‬پیش نییْ بی‪ٝ‬‬ ‫ٔصیف پشػپ‪ِٛ‬یغ خ‪ٛ‬م‪ٞ‬ذ سفن‪.‬‬ ‫سجبد ّبضوی رمَرد ضنست‪،‬‬ ‫پٌجویی سْویِ قْرهبًی جَاًبى جْبى مسب ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪ٕ٘ -‬یی‪ٙ‬ذٌیٖ میشمٖ ٔؼیبمیت د‪ٔٚٚ‬یذم٘ مسصس‪ ْٚ‬سم بیی‬ ‫وؼب یه ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬دیٍش بشمی سلیبن‪ٞ‬یی ل‪ٟ‬شٔی٘ ن‪ٛ‬م٘یٖ نی‪ٟ‬ییٖ ‪ٚ‬‬ ‫ؿىؼتٗ سو‪ٛ‬سد د‪ٚ‬ی ‪ٔ 400‬تش ب‪ ٝ‬پیییٖ سػی٘ذ٘ذ‪.‬‬ ‫تیٓ ٔ‪ٙ‬تخب د‪ٔٚٚ‬یذم٘ی مییشمٖ دس ٔؼییبیمییت مسصس‪ ْٚ‬بیی دییٍیش‬ ‫‪ٚ‬سصؿىیسمٖ ب‪ ٝ‬سلیبن پشدمخن ‪ٛٔ ٚ‬فک بی‪ ٝ‬وؼیب ییه ػی‪ٟ‬یٕییی‪ٝ‬‬ ‫ٔؼیبمیت ن‪ٟ‬ی٘ ‪ ٚ‬یه سو‪ٛ‬سدؿى‪ ٙ‬ؿذ‪.‬‬ ‫ب‪ٙ‬ییٔیٗ ی‪ٛ‬ػف دس ٔید‪ٔ 200 ٜ‬تش صٔیٖ ‪ 21.25‬حی٘ی‪ ٝ‬سم حیبین ویشد ‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ٕٟ‬ی‪َ ٝ‬ض‪ٛ‬س دس ٔؼیبمیت ل‪ٟ‬شٔی٘ ن‪ٛ‬م٘یٖ ن‪ٟ‬یٖ سم ب‪ٝ‬دػین ا‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫ی‪ٛ‬ػف بی میٗ صٔیٖ دس ٔؼیبمیت مسصس‪ ْٚ‬ؿـٓ ؿذ‪.‬‬ ‫ػهید ‪ٞ‬یؿٕ دس د‪ٚ‬ی ‪ٔ 400‬تش صٔیٖ ‪ 45.40‬حی٘ی‪ ٝ‬سم حیبین ویشد ‪ٚ‬‬ ‫ضٕٗ وؼب ػ‪ٛٙ‬مٖ ل‪ٟ‬شٔی٘ سو‪ٛ‬سد ّٔ میٗ ٔید‪ ٜ‬سم ‪ ٓٞ‬ب‪٘ ٝ‬یْ خی‪ٛ‬د‬ ‫حبن وشد‪ .‬سو‪ٛ‬سد ػیبک ‪ٔ 400‬تش بی َذ٘صیب ‪ 45.64‬حی٘ی‪ ٝ‬دس مختییییس‬ ‫ػّ خذی‪ٛ‬س ب‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس ػیَ ‪ 1396‬حبن وشد‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫٘تییج دیٍش د‪٘ٚ‬ذٌیٖ میشمٖ ب‪ ٝ‬ؿشٌ صیش مػن‪:‬‬ ‫َٕیذ‪ ٜ‬مػٕیػیُ٘ظمد دس ٔید‪ ٜ‬د‪ٚ‬ی ‪ٔ 100‬تش َذ ٘صیب ‪ 11.83‬حی٘ی‪ ٝ‬سم‬ ‫تعطیلی ‪ 5‬دفتر خذهبت هسبفرتی‬ ‫ٍ گردضگری در اررببیجبى ضرقی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪ٔ -‬ؼی‪ٌ ٖٚ‬شدؿٍشی ٔذیشوُ ٔیشمث فش‪ ، ٍٙٞ‬ص‪ٙ‬ییغ‬ ‫دػت ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشی ارسبییهیٖ ؿشل ٌفن‪ :‬بشمػیع تصیٕیییٕییت‬ ‫وٕیؼی‪ ٖٛ‬ف‪٘ ٙ‬ظیست بش دفیتش خذٔیت ٔؼیفشتی ‪ٌ ٚ‬یشدؿیٍیشی‪،‬‬ ‫فؼیِین ‪ 6‬دفتش خذٔیت ٔؼیفشت ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشی دس مػیتییٖ تیؼیطیییُ‬ ‫ٔ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ػّیشضی بییشمْ صمد‪ ،ٜ‬دس ٌفن ‪ ٌٛ ٚ‬بی خبشٍ٘یسمٖ مفیض‪ٚ‬د‪ :‬دس‬ ‫نّؼ‪ ٝ‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬ف‪٘ ٙ‬ظیست بش دفیتش خذٔیت ٔؼیفشت ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشی‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬بش تؼییٗ تىّیف میٗ دفیتش خذٔیت ٔؼیفشت ‪ٌ ٚ‬یشدؿیٍیشی‪،‬‬ ‫ٔؼییُ ‪ٔ ٚ‬ـىالت پیـش‪ٚ‬ی دفیتش خذٔیت ٔؼیفشت ‪ٌ ٚ‬یشدؿیٍیشی‬ ‫مػتیٖ بی ت‪ٛ‬ن‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ؿشمیط َیوٓ دس نیٔؼ‪ ٝ‬بشسػ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی بی بییٖ می‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس میٗ نّؼ‪ ٝ‬بی م٘تمیَ ؿشون خذٔیت ٔؼیفشتی ‪ٚ‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ٔیـ‪ ٛ‬پش‪ٚ‬مص تبشیض مص ؿ‪ٟ‬شػتیٖ ص‪ٛ‬فییٖ ب‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شػتیٖ تبشییض‬ ‫ٔ‪ٛ‬مفمن ؿذ‪ ،‬مظ‪ٟ‬یس دمؿن‪ :‬دس نّؼ‪ ٝ‬ویسٌش‪ ٜٚ‬ملتصید ٌیشدؿیٍیشی‬ ‫مػتیٖ ٘یض ظشفین ‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬تؼ‪ٟ‬یُ س‪٘ٚ‬ذ ٌشدؿٍشی ػالٔن مػتیٖ بشسػ‬ ‫ؿذ‪ٔ.‬ؼی‪ٌ ٖٚ‬شدؿٍشی ٔذیشوُ ٔیشمث فش‪ ، ٍٙٞ‬ص‪ٙ‬یییغ دػیتی ‪ٚ‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ارسبییهیٖ ؿشل ٌفن‪ :‬بی ت‪ٛ‬ن‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ظشفین لیبُ تی‪ٛ‬نی‪ٝ‬‬ ‫مػتیٖ دس َ‪ٛ‬ص‪ ٜ‬خذٔیت دسٔی٘ ‪ ٚ‬ػیبیمی‪ ٝ‬دسخـییٖ اٖ دس مسمئی‪ٝ‬‬ ‫خذٔیت ب‪ ٝ‬متبیع خیسنی دس مییٗ نیّیؼی‪ ٝ‬فیشصین ‪ٞ‬ییی لییبیُ‬ ‫ػشٔیی‪ٌٝ‬زمسی ‪ ٚ‬بش٘یٔ‪ٝ‬سیضی ٔ‪ٛ‬سد بشسػ لشمس ٌشفن‪.‬‬ ‫بییشمْ صمد‪ ،ٜ‬مدمٔ‪ ٝ‬دمد‪ :‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬یی ‪ٕٞ‬ؼیی‪ ٝ‬مص ٔ‪ٟٓ‬تیشییٗ م‪ٞ‬یذمف دس‬ ‫َ‪ٛ‬ص‪ ٜ‬دسییفن خذٔیت دسٔی٘ مػتیٖ مػن و‪ ٝ‬دس سمػتیی تؼی‪ٟ‬یییُ‬ ‫‪ٚ‬س‪ٚ‬د ‪ ٚ‬مسمئ‪ ٝ‬خذٔیت‪ ،‬ملذمٔیت الصْ م٘هیْ خ‪ٛ‬م‪ٞ‬ذ ٌشفن‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی بی بییٖ می‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تبّی یت ‪ ٚ‬بیصمسییب دس َ‪ٛ‬ص‪ٌ ٜ‬یشدؿیٍیشی سویٗ‬ ‫مػیػ دس ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬اٖ مػن‪ ،‬ییدم‪ٚ‬سی وشد‪ :‬بی ت‪ٛ‬ن‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬م‪ٕٞ‬ین تبّی یت‬ ‫‪ ٚ‬بیصمسییب دس َ‪ٛ‬ص‪ٌ ٜ‬شدؿٍشی‪ ،‬بیٕیسػتیٖ ‪ٞ‬ییی ؿییخیا دمسمی‬ ‫ٔذسن ‪IPD‬مػتیٖ ٘ؼبن ب‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬وّیی ٔیؼیشفی بی‪ ٝ‬صبییٖ ‪ٞ‬ییی‬ ‫مٍّ٘یؼ ‪ ،‬تشو ‪ ٚ‬ػشب ملذمْ خ‪ٛ‬م‪ٙٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫هسببقبت مطَری ٍ اردٍی تین هلی فلَرببل در تبریس برگسار هیضَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪ -‬سئیغ ‪ٞ‬ییی ین م٘یهیٕیٗ ‪ٞ‬ییی ‪ٚ‬سصؿی‬ ‫ارسبییهیٖ ؿشل مص ٔیضبی٘ ٔؼیبمیت وـ‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬مسد‪ٚ‬ی تیٓ‬ ‫ّٔ فّ‪ٛ‬سبیَ دس تبشیض خبش دمد‪.‬‬ ‫سٔضی٘ؼّ د‪ ِٛٚ‬دس دیذمس بی ٔیذییشویُ ‪ٚ‬سصؽ ‪ ٚ‬نی‪ٛ‬م٘ییٖ‬ ‫ارسبییهیٖ ؿشل ضٕٗ خشػ‪ٙ‬ذی مص فؼیِین سؿت‪ ٝ‬فّ‪ٛ‬سبیَ ‪ٚ‬‬ ‫پٌج فرًگیمبر الوپینی ایراى هطخص ضذًذ‬ ‫ػش‪ٚ‬ییغ خیبیشی‪-‬‬ ‫ػشٔشب تییٓ ٔیّی‬ ‫وـییت ی فییش٘ییٍ ی ‪،‬‬ ‫مػیٔ ّٔی پی‪ٛ‬ؿییٖ‬ ‫مػضمٔ ب‪ ٝ‬بیصی‪ٞ‬ییی‬ ‫مِٕپیه تی‪ٛ‬وییی‪ ٛ‬سم‬ ‫مػالْ وشد‪.‬‬ ‫پغ مص پیییٖ یشخی‪ٝ‬‬ ‫م٘تخیب ُٕٔذ ب‪ٙ‬ی ػشٔشب تیٓ ّٔ وـت فیش٘یٍی ‪ ،‬مػییٔی‬ ‫وـت ٌیشمٖ ٔ‪ٙ‬تخب ب‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س َض‪ٛ‬س دس مِٕپیه ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬سم بی‪ٝ‬‬ ‫ؿشٌ صیش مػالْ وشد‪:‬‬ ‫‪ 60‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ :‬ػّیشضی ٘هیت‬ ‫‪ 67‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ُٕٔ :‬ذسضی ٌشمی‬ ‫‪ 77‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ُٕٔ :‬ذػّ ٌشمی‬ ‫‪ 97‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ُٕٔ :‬ذ‪ٞ‬یدی ػیس‪ٚ‬ی‬ ‫‪ 130‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ :‬مٔیٗ ٔیشصمصمد‪ٜ‬‬ ‫سلیبن‪ٞ‬یی وـت دس بیصی‪ٞ‬یی مِٕپیه ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬س‪ٚ‬ص‪ٞ‬یی ‪ 10‬تیی‬ ‫‪ٔ 16‬شدمدٔی‪ ٜ‬بشٌضمس ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬میٗ سؿت‪ ٝ‬دس ارسبییهیٖ ؿشل مظ‪ٟ‬یس دمؿین‪ :‬مٔیش‪ٚ‬ص‬ ‫سؿت‪ ٝ‬فّ‪ٛ‬سبیَ بی ػشػن دس ٔؼیش پیـشفن لیشمس ٌیشفیتی‪ٚ ٝ‬‬ ‫مػتیٖ ‪ٞ‬یی ٔختّف فؼیِین خ‪ٛ‬ب دس میٗ صٔی‪ ٝٙ‬دمس٘ذ ‪ ٚ‬لطؼیی‬ ‫ارسبییهیٖ ؿشل بی نذیت و‪ٔ ٝ‬ؼ ‪ِٛ‬یٗ مدمس‪ ٜ‬وُ‪ٞ ،‬ی ن ‪ٚ‬‬ ‫وٕیت‪ ٝ‬فّ‪ٛ‬سبیَ دمس٘ذ ب‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دی ؿی‪ٞ‬ذ سؿذ ‪ ٚ‬ؿىی‪ٛ‬فیییی اٖ‬ ‫خ‪ٛ‬م‪ٞ‬یٓ ب‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سئیغ م٘هٕٗ فّ‪ٛ‬سبیَ میشمٖ مفض‪ٚ‬د‪ُٛٔ :‬سین تی‪ٛ‬ػیؼی‪ ٝ‬مییٗ‬ ‫سؿت‪ ٝ‬دس غشب اػیی ‪ ٚ‬اػییی ٔیی٘‪٘ ٝ‬یض ب‪ ٝ‬میشمٖ ‪ٚ‬مٌزمس ؿیذ‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬یی ی‪ ٖٛ‬ػشمق‪ ،‬تشوی‪ ،ٝ‬پیوؼیتییٖ‪ ،‬نیٕی‪ٟ‬ی‪ٛ‬سی‬ ‫ارسبییهیٖ‪ ،‬لطش ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ین فؼیِین خ‪ٛ‬د سم اغیص ‪ ٚ‬دس َییَ‬ ‫بش٘یٔ‪ٝ‬سیضی ٔ‪ٙ‬یػب بشمی ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬فّ‪ٛ‬سبیَ دس میٗ ٔی‪ٙ‬یطیمی‪ ٝ‬مص‬ ‫اػیی ‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫د‪ ِٛٚ‬مدمٔ‪ ٝ‬دمد‪ :‬م‪ٞ‬ذمف ‪ ٚ‬بش٘یٔ‪ٔ ٝ‬ی مص مبتذم ویس بش س‪ٚ‬ی پیی‪ٞٝ‬ی‬ ‫‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ ‪ٚ‬سصؿىیسمٖ مص ػ‪ٙ‬یٗ پیییٗ مػین ‪ ٚ‬تی‪ٛ‬ػیؼی‪ٚ ٝ‬‬ ‫ػیختیسػیصی وٕیت‪ٞ ٝ‬یی مػیتیی٘ی ‪ ٚ‬نیزب ٘یخیبی‪ٞ ٝ‬یی ‪ٚ‬‬ ‫مػتؼذمدییب دس میٗ سؿت‪ ٝ‬مص دیٍش م‪ٞ‬ذمف ٔ‪ ٟٓ‬م٘هٕٗ مػن‪.‬‬ ‫داٍراى ببزی ایراى ٍ عراق هطخص ضذًذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪-‬بی مػیالْ‬ ‫فیفی دم‪ٚ‬س مصبیىی دییذمس‬ ‫میشمٖ ‪ ٚ‬ػیشمق سم ػی‪ٛ‬ت‬ ‫ٔ ص٘ذ‪.‬‬ ‫ب‪٘ ٝ‬یمیُ مص فیذسمػییی‪ٖٛ‬‬ ‫ف‪ٛ‬تبیَ‪ ،‬اخشیٗ بیصی تییٓ‬ ‫ّٔ ف‪ٛ‬تبیَ وـ‪ٛ‬سٔییٖ مص‬ ‫د‪ٚ‬س بشٌـن ٔؼییبیمییت‬ ‫ٌش‪C ٜٚ‬م٘تخیب نیْ ن‪ٟ‬ی٘ دس ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اػیی مص ػیػین ‪ 21‬بی‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬لن ت‪ٟ‬شمٖ س‪ٚ‬ص ػ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ب‪ 25 ٝ‬خشدمدٔی‪ ٜ‬دس ‪ٚ‬سصؿٍی‪ ٜ‬ؿیخ ػّی‬ ‫بٗ ُٕٔذ اَ خّیف‪ ٝ‬بشٌضمس ٔ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬بیی مػیالْ فیذسمػییی‪ٖٛ‬‬ ‫ن‪ٟ‬ی٘ ف‪ٛ‬تبیَ (فیفی) تیٓ دم‪ٚ‬سی میٗ ٔؼیبم‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ؿشٌ صیش مػن‪:‬‬ ‫دم‪ٚ‬س‪ :‬میٍّیض تی٘تیؿف مص مصبىؼتیٖ‬ ‫وٕه م‪ :َٚ‬ا٘ذسی تؼپ‪ٙ‬ى‪ٛ‬ف مص مصبىؼتیٖ‬ ‫وٕه د‪ :ْٚ‬د‪ ً٘ٛٞ ً٘ٚ‬ویً٘ مص وش‪ ٜ‬ن‪ٛٙ‬ب‬ ‫دم‪ٚ‬س ی‪ٟ‬یسْ‪ :‬نیٖ وی‪ ًٙ‬مص وش‪ ٜ‬ن‪ٛٙ‬ب‬ ‫٘یظش دم‪ٚ‬سی‪ :‬ییی مً٘ نیٖ مص ػ‪ٍٙ‬یپ‪ٛ‬س‬ ‫ٕ٘یی‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬ؼیبم‪ :ٝ‬ػّیٓ مسیٕ‪ٛ‬ف مص مصبىؼتیٖ‬ ‫برادراى عبلویبى ٍ ّن تیوی ّبیطبى قْرهبى لیگ تٌیس رٍی هیس ضذًذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪ -‬بیؼن ‪ٕٟ٘ ٚ‬یٗ د‪ٚ‬س‪ِ ٜ‬یً بشتش ت‪ٙ‬یغ س‪ٚ‬ی‬ ‫ٔیض بی ل‪ٟ‬شٔی٘ تیٓ فشمػ‪ٙ‬ج و‪ٛ٘ ٝ‬ؿید ‪٘ ٚ‬یٕی ػیِیٕییییٖ سم دس‬ ‫مختییس دمسد ب‪ ٝ‬پیییٖ سػیذ‪.‬‬ ‫دیذمس بشٌـن ٔشَّ‪ٟ٘ ٝ‬یی ِیً بشتش ت‪ٙ‬یغ س‪ٚ‬ی ٔیض مٔش‪ٚ‬ص‬ ‫ؿ‪ٙ‬ب‪ٔ ٝ‬ییٖ د‪ ٚ‬تیٓ فشمػ‪ٙ‬ج ‪ ٚ‬سػذ پذمف‪ٙ‬ذ ‪ٛٞ‬می بشٌیضمس ؿیذ‬ ‫و‪ ٝ‬ط اٖ تیٓ فشمػ‪ٙ‬ج ب‪ ٝ‬بشتشی ‪ 5‬بش ‪ 1‬دػن ییفن‪.‬‬ ‫میٗ تیٓ دس دیذمس سفن و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص ٌزؿت‪ ٝ‬بیشٌیضمس ؿیذ ٘یییض‬ ‫صیَب بشتشی ‪ 4‬بش د‪ ٚ‬ؿذ‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫بذیٗ تشتیب تیٓ فشمػ‪ٙ‬ج ت‪ٟ‬شمٖ و‪ ٝ‬د‪ٔٚ‬یٗ ػییَ َضی‪ٛ‬س دس‬ ‫ِیً ت‪ٙ‬یغ س‪ٚ‬ی ٔیض سم تهشب‪ ٔ ٝ‬وشد ػ‪ٛٙ‬مٖ ل‪ٟ‬شٔی٘ی مییٗ‬ ‫سلیبن ‪ٞ‬ی سم مص اٖ خ‪ٛ‬د وشد‪.‬‬ ‫٘‪ٛ‬ؿید ‪٘ ٚ‬یٕی ػیِٕییٖ ‪ٕٞ‬شم‪ ٜ‬بی مٔیشَؼیٗ ‪ٞ‬ذمی ‪ُٕٔ ٚ‬ذمٔیٗ‬ ‫صٕذی تشویب تیٓ فشمػ‪ٙ‬ج سم دس مییٗ د‪ٚ‬س‪ِ ٜ‬یییً بیشتیش‬ ‫تـىیُ دمد٘ذ‪.‬‬ ‫افتتبح ّتل بَتیل ارسی تبریس بب حضَر ٍزیر هیراث فرٌّگی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪ٞ -‬تُ ب‪ٛ‬تیه مسػ تبیشییض بیی َضی‪ٛ‬س ‪ٚ‬صییش‬ ‫ٔیشمث فش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغدػت مفتتیٌ ؿذ‪.‬‬ ‫ب‪ٌٝ‬ضمسؽ س‪ٚ‬مبطػٕ‪ ٔٛ‬مدمس‪ٜ‬وُ ٔیشمثفش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍیشی‬ ‫‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغدػت ارسبییهیٖ ؿشل ‪ ،‬س‪ٚ‬ص یىـ‪ٙ‬بی‪ 23 ٝ‬خیشدمدٔیی‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ 1400‬تُ ب‪ٛ‬تیه ُمسُػ بی َض‪ٛ‬س ػّ مص ش ٔی‪٘ٛ‬ؼییٖ ‪ٚ‬صییش‬ ‫ٔیشمثفش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغدػت بصی‪ٛ‬ست سػیٕی‬ ‫مفتتیٌ ؿذ‪.‬‬ ‫ب‪ٛ‬تیه ‪ٞ‬تُ مسػ و‪٘ ٝ‬تیه‪ ٝ‬تّفیم خاللی٘‪ ٝ‬مص ػّٓ ‪ٙٞ ٚ‬ش مػن‪،‬‬ ‫بی ٔؼیَن ػشص‪ٔ 350 ٝ‬تش ٔشبغ ‪ٞ ٚ‬ضمس ٔتش ٔشبغ مػییی٘ی ‪ ٚ‬دس‬ ‫ی‪ٟ‬یس طبم‪ ،ٝ‬تٕیْ ٕ٘ید‪ٞ‬یی طشمَ ‪ٔ ٚ‬ؼٕیسی میشم٘ مػالٔ سم‬ ‫ب‪ ٝ‬صیبیی ‪ٞ‬شی‪ ٝ‬تٕیْتش دس دَ خ‪ٛ‬د نییدمد‪ ٜ‬مػن‪.‬‬ ‫ػیخن میٗ ب‪ٙ‬ی ییدا‪ٚ‬س م‪ٕٞ‬ین صیی٘ن مص سیـ‪ٞٝ‬ی ‪ ٚ‬دمؿتی‪ٞ ٝ‬ییی‬ ‫تیسیخ ‪ ،‬ص‪ٙ‬ییغدػت ‪ٔ ٚ‬ؼٕیسی میشم٘ مػن‪ ،‬پ‪ٙ‬هش‪ ٜ‬مُسُػ مییٗ‬ ‫‪ٞ‬تُ ب‪ٛ‬تیه و‪ ٝ‬بضسٌتشیٗ مسػ ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬د دس وـی‪ٛ‬س مػین بیی‬ ‫مبؼید ‪ٔ 4/4‬تش دس ‪ٔ 5/4‬تش یى مص ٔوِف‪ٞٝ‬یی مصّ صییبیییی ‪ٚ‬‬ ‫مصیِن اٖ مػن‪.‬‬ ‫میٗ ‪ٞ‬تُ دسٔهٕ‪ٛ‬ع دمسمی پ‪ٙ‬ج ػشمی (متیق) ػ‪ٙ‬ت بیی مػییٔی‬ ‫٘ظیش و‪ٟ‬شبی‪ ،‬النی‪ٛ‬سد‪ ،‬یییلی‪ٛ‬ت‪ ،‬مِیٕییع ‪ ٚ‬صٔیشد مػین ‪ٚ‬‬ ‫ظشفین ملیٔن اٖ دسٔهٕ‪ٛ‬ع ‪٘ 10‬فیش مػین ‪ ٚ‬صییشػییخیتی‬ ‫ب ٘ظیش بشمی ٔؼشف ‪ٛٞ ،‬ین‪ ،‬فش‪ ٚ ًٙٞ‬تیسیخ میشم٘ ‪-‬مػیالٔی‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬شدؿٍشمٖ خیسن ‪ ٚ‬دمخّ مػن‪.‬‬ ‫َهٓ ػشٔیی‪ٌ ٝ‬زمسی ص‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬دس میٗ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬بؼییس فیخیش‪،‬‬ ‫بیِغبش ‪ٔ 600‬یّییسد سییَ مػن‪.‬‬ ‫جسئیبت لغَ ٍیسای گرٍّی ایراى ٍ رٍسیِ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪ٚ -‬یضمی م٘فشمدی بیٗ میشمٖ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػییی‪ِ ٝ‬ی ی‪ٛ‬‬ ‫٘ـذ‪ ٜ‬مػن‪ ،‬مٔی بشمی ػفش ٌش‪ ٞٚ‬ب‪ ٝ‬د‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬س دیٍش ب‪ٚ ٝ‬ییضم‬ ‫٘ییص ٘یؼن‪ .‬میشمٖ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػی‪ٞ ٝ‬فت‪ٌ ٝ‬زؿت‪ ٝ‬بش٘یٔ‪ ٝ‬منشمی ملیذمْ‬ ‫ٔـتشن بشمی ِ ‪ ٛ‬س‪ٚ‬مدیذ ػفش‪ٞ‬یی ٌش‪ ٞٚ‬ؿ‪ٟ‬یش‪٘ٚ‬یذمٖ د‪ٚ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س سم مٔضی وشد٘ذ و‪ ٝ‬پشػؾ ‪ ٚ‬مب‪ٟ‬یْ‪ٞ‬یی سم بی‪ٚ ٝ‬نی‪ٛ‬د‬ ‫ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬مػن‪.‬‬ ‫ِیال مطدسی ی ٔذیشوُ دفتش بیصمسییب ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٌ ٝ‬یشدؿیٍیشی‬ ‫خیسن ی و‪ٚ ٝ‬صیش ٔیشمث فش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬صی‪ٙ‬ییییغ‬ ‫دػت سم دس ػفش ب‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬بشمی مٔضیی بش٘یٔ‪ ٝ‬ملذمْ منشمیی‬ ‫ٔـتشنِ ِ ‪ ٛ‬س‪ٚ‬مدیذ ٌش‪ٕٞ ٞٚ‬شم‪ ٜ‬وشد‪ ٜ‬مػن‪ ،‬ب‪ ٝ‬پشػؾ‪ٞ‬ی‬ ‫‪ ٚ‬مب‪ٟ‬یْ‪ٞ‬یی و‪ ٝ‬دس میٗبیس‪ٔ ٜ‬طشٌ ؿذ‪ ٜ‬مػن‪ ،‬دس ٌفن‪ٌٚ‬ی‪ٛ‬‬ ‫بی میؼ‪ٙ‬ی پیػخ دمد‪.‬‬ ‫م‪ٌ ٚ‬فن‪ٞ :‬ـتٓ فش‪ٚ‬دیٗ ػیَ ‪ 1396‬بشمبش بی ‪ٔ 28‬ییسو ‪2017‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬مفمن٘یٔ‪ ٝ‬می بیٗ د‪ِٚ‬ن نٕ‪ٟٛ‬سی مػالٔ ‪ ٚ‬فیذسمػییی‪ٖٛ‬‬ ‫س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬دس صٔی‪ ٛ ِ ٝٙ‬س‪ٚ‬مدیذ ػفش‪ٞ‬یی ٌش‪ ٞٚ‬ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذمٖ د‪ٚ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س ت‪ٛ‬ػط ‪ٚ‬صسمی مٔ‪ٛ‬س خیسنی‪ ٝ‬مٔضیی ؿیذ‪ .‬دس ‪ٞ‬یٕییٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬مفمن٘یٔ‪ ٝ‬مؿیس‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬بشمی منشمی ؿذٖ‪ ،‬بییذ یه بش٘ییٔی‪ٝ‬‬ ‫منشمی ٘‪ٛ‬ؿت‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪ .‬لشمس ب‪ٛ‬د میٗ بش٘یٔ‪ ٝ‬یه ٔی‪ ٜ‬بؼذ ٘ی‪ٛ‬ؿیتی‪ٝ‬‬ ‫ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬مِبت‪ ٝ‬م٘هیْ ؿذ‪ ،‬مٔی ی‪ٛٔ ٖٛ‬ض‪ٛ‬ع پیًیذ‪ ٜ‬بی‪ٛ‬د ‪ ٚ‬د‪ٚ‬‬ ‫طشف ػخنٌیش ب‪ٛ‬د٘ذ‪ ،‬میٗ بش٘یٔ‪ ٝ‬سفن ‪ ٚ‬بشٌـین صیییدی‬ ‫دمؿن؛ ٔی ػیَ ‪ 2018‬اٖ سم أید‪ ٜ‬وشد‪ ٜ‬ب‪ٛ‬دیٓ‪ ،‬مٔی طشفیٗ ب‪ٝ‬‬ ‫بشخ وّٕیت‪ٔ ،‬فی‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬فشمی‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ی ؿه‪ ،‬ؿب‪ ٚ ٟٝ‬مػیتیشم‬ ‫‪ٚ‬مسد وشد٘ذ‪ .‬دس ٘‪ٟ‬یین میٗ بش٘یٔ‪ٟٔ ٝ‬شٔی‪ ٜ‬ػیَ ‪)2020( 1399‬‬ ‫أید‪ ٜ‬ؿذ‪ .‬لشمس ب‪ٛ‬د ‪ٚ‬صیش ٔیشمث فش‪ٌ ، ٍٙٞ‬یشدؿیٍیشی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬ییغ دػت بشمی مٔضی ب‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬ػفش و‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬بی م‪ٚ‬ج ٌشفتٗ‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ی‪ ،‬د‪ِٚ‬ن س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬مٔضیی میٗ بش٘یٔ‪ ٝ‬سم ب‪ ٝ‬تؼی‪ٛ‬ییک‬ ‫م٘ذمخن تی میٗ و‪ٞ ٝ‬فت‪ٌ ٝ‬زؿت‪ ٝ‬بی ػفیش الییی ٔی‪٘ٛ‬ؼییٖ بی‪ٝ‬‬ ‫س‪ٚ‬ػی‪ ،ٝ‬بش٘یٔ‪ ٝ‬منشمی ملذمْ ٔـتشن ِ ‪ ٛ‬س‪ٚ‬مدیذ ػیفیش‪ٞ‬ییی‬ ‫ٌش‪ ٞٚ‬ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذمٖ میشم٘ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػ مٔضی ؿذ‪.‬‬ ‫ٔذیشوُ دفتش بیصمسییب ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٌ ٝ‬شدؿٍشی خیسن ٌفن‪:‬‬ ‫منشمی بش٘یٔ‪ ٝ‬ملذمْ ٔـتشنِ ِ ‪ ٛ‬س‪ٚ‬میذ ػفیش‪ٞ‬ییی ٌیش‪ٞٚ‬ی‬ ‫میشمٖ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬بشمی د‪ٚ‬س‪ ٜ‬صٔی٘ ‪ 2021‬تی ‪ 2023‬مػتبییس دمسد‬ ‫و‪ ٝ‬لیبُ تٕذیذ ب‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ٜٞ‬یی ٔـیب‪ ٝ‬مػن‪.‬‬ ‫جْبى ٍرزش‬ ‫ًیوبر تٌْب ‪ 01‬گل اختالف بب رمَرد پلِ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪-‬ػتیس‪ ٜ‬تیٓ ّٔ ف‪ٛ‬تبیَ بشصیُ بی ٌّض٘ دس دیذمس بشمبش‬ ‫‪٘ٚ‬ض‪ٚ‬ئال ت‪ٟٙ‬ی ‪ ٌُ 10‬تی سػیذٖ ب‪ ٝ‬سو‪ٛ‬سد پّ‪ ٝ‬فیصّ‪ ٝ‬دمسد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضمسؽ میؼ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ب‪٘ ٝ‬مُ مص مػپ‪ٛ‬ست‪٘ ،‬یٕیس بی‪ ٝ‬دسخـیؾ خی‪ٛ‬د بیی‬ ‫پیشم‪ ٗٞ‬ػّؼیئ‪ ٛ‬مدمٔ‪ ٝ‬دمد تی نیی و‪ ٝ‬دس دیذمس مفتتیَیی‪ ٝ‬وی‪ٛ‬پیی أی‪ٝ‬‬ ‫سیىی ‪ٌّ ٓٞ‬ض٘ وشد ‪ ٓٞ ٚ‬پیع ٌُ دمد تی ػّؼیئ‪ ٛ‬بشمبش ‪٘ٚ‬یض‪ٚ‬ئیال بیی‬ ‫٘تیُ‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬بش صفش ب‪ ٝ‬پیش‪ٚ‬صی دػن پیذم و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫٘یٕیس بی ٌّ و‪ ٝ‬دس میٗ بیصی ب‪ ٝ‬حٕش سػی٘ذ تؼذمد ٌُ‪ٞ‬یی خ‪ٛ‬د سم بیی‬ ‫پیشم‪ ٗٞ‬بشصیُ ب‪ ٝ‬ػذد ‪ 67‬سػی٘ذ‪.‬‬ ‫ب‪ٟ‬تشیٗ ٌّضٖ تیسیخ ف‪ٛ‬تبیَ بشصیُ پّ‪ ٝ‬مػط‪ٛ‬س‪ ٜ‬ف‪ٛ‬تبیَ میٗ وـ‪ٛ‬س مػن‬ ‫و‪ ٌُ 77 ٝ‬ب‪ ٝ‬حٕش سػی٘ذ‪ ٜ‬مػن ‪٘ ٚ‬یٕیس بشمی سػیذٖ ب‪ ٝ‬میٗ سوی‪ٛ‬سد‬ ‫ت‪ٟٙ‬ی ‪ ٌُ 10‬دیٍش ٘ییص دمسد‪.‬‬ ‫٘یٕیس بیت‪ٛ‬ن‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ػٗ ‪ ٚ‬ػیِ و‪ ٝ‬دمسد ‪ ٚ‬مِبت‪ ٝ‬سلیبن‪ٞ‬ی صییدی و‪ ٝ‬پییؾ‬ ‫س‪ٚ‬ی م‪ٚ‬ػن ب‪ ٝ‬سمَت ٔ ت‪ٛ‬م٘ذ سو‪ٛ‬سد پّ‪ ٝ‬سم بـى‪ٙ‬ذ ‪َ ٚ‬ت مص مییٗ‬ ‫‪ ٓٞ‬بیالتش بش‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫برد قبطعبًِ اتریص در هصبف بب هقذًٍیِ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪-‬تیٓ ّٔ ف‪ٛ‬تبیَ متشیؾ ٔ‪ٛ‬فک ب‪ ٝ‬وؼب پیش‪ٚ‬صی بی ػ‪ٝ‬‬ ‫ٌُ ٔمیبُ َشیف ٘خؼن خ‪ٛ‬د دس نیْ ّٔن ‪ٞ‬یی مس‪ٚ‬پی ؿذ‪.‬‬ ‫تیٓ ّٔ ف‪ٛ‬تبیَ متشیؾ دس ٔمیبُ ٔمذ‪٘ٚ‬ی‪ ٝ‬دس ‪ٞ‬فت‪٘ ٝ‬خؼن بیصی ‪ٞ‬ییی‬ ‫ٌش‪C ٜٚ‬سفن و‪ ٝ‬یی پیش‪ٚ‬صی ػ‪ ٝ‬بش یه متشیؾ ‪ٕٞ‬شم‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫مػتفیٖ الیٗ (‪ٌ ،)18‬شیٍ‪ٛ‬سیؾ (‪ ٚ )78‬اس٘ییتی‪ٚٛ‬ییى (‪ )90‬بیشمی‬ ‫متشیؾ ‪ٌٛ ٚ‬سمٖ پی٘ذف (‪ )28‬بشمی ٔمذ‪٘ٚ‬ی‪ٌّ ٝ‬ض٘ وشد‪.‬‬ ‫پی٘ذف بی ٌّض٘ دس میٗ دیذمس ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬مٖ د‪ٔٚ‬یٗ بییصییىیٗ ٔؼیٗ وی‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ب‪ٌّ ٝ‬ض٘ دس میٗ بیصی ؿذ سػیذ‪.‬‬ ‫ب‪ٙ‬یبشمیٗ متشیؾ م‪ِٚ‬یٗ پیش‪ٚ‬صیمؽ دس تیسیخ سلییبین ‪ٞ‬ییی یی‪ٛ‬س‪ ٚ‬سم‬ ‫وؼب وشد ‪ٔ ٚ‬میبُ ٔمذ‪٘ٚ‬ی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬بشمی م‪ِٚ‬یٗ بیس دس یه تی‪ٛ‬س٘یٕی‪ٙ‬ین‬ ‫بضسی ؿشون ٔ وشد ب‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬مٔتییص سػیذ‪.‬‬ ‫دیذمس دیٍش د‪ ٚ‬تیٓ دس ٌش‪C ٜٚ‬مص ػیػن ‪ 23:30‬مٔـب بیٗ تیٓ‪ٞ‬یی‬ ‫ف‪ٛ‬تبیَ ‪ّٙٞ‬ذ ‪ ٚ‬م‪ٚ‬وشمیٗ بشٌضمس ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫پیرٍزی اًگلیس هقببل مرٍاسی‪،‬‬ ‫اًتقبم جبم جْبًی گرفتِ ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪-‬تیٓ ّٔ ف‪ٛ‬تبیَ مٍّ٘یغ یى مص ٔ‪ٟٓ‬تشییٗ سلیییبییٖ‬ ‫خ‪ٛ‬د دس ٔشَّ‪ٌ ٝ‬ش‪ ٞٚ‬نیْ ّٔن ‪ٞ‬یی مس‪ٚ‬پی سم ؿىؼن دمد‪.‬‬ ‫تیٓ ّٔ ف‪ٛ‬تبیَ مٍّ٘یغ ٔمیبُ وش‪ٚ‬مػ دس ٌش‪D ٜٚ‬سلیبن‪ٞ‬یی نیْ‬ ‫ّٔن ‪ٞ‬یی مس‪ٚ‬پی دس ‪ٚ‬سصؿٍی‪ٚ ٜ‬یٕبّ ِ‪ٙ‬ذٖ ب‪ٔ ٝ‬یییذمٖ سفین وی‪ ٝ‬بیی‬ ‫پیش‪ٚ‬صی یه بش صفش ٔیضبیٖ ‪ٕٞ‬شم‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سَیٓ مػتشِی‪ )57( ًٙ‬ته ٌُ میٗ دیذمس سم بشمی مٍّ٘یغ بی‪ ٝ‬حیٕیش‬ ‫سػی٘ذ‪.‬میٗ دیذمس مص اٖ ن‪ٟ‬ن م‪ٕٞ‬ین دمؿن و‪ ٝ‬وش‪ٚ‬مػ دس ٘یییٕی‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٟ‬یی نیْ ن‪ٟ‬ی٘ ‪ 2018‬بی ؿىؼن مٍّ٘ییغ تی‪ٛ‬م٘ؼین بی‪ ٝ‬فییی‪ٙ‬ییَ‬ ‫سلیبن‪ٞ‬ی صؼ‪ٛ‬د و‪ٙ‬ذ تی ػ‪ ٝ‬ؿیش‪ٞ‬ی ‪ًٕٙٞ‬یٖ دس َؼشت بشدٖ نییْ دس‬ ‫اٖ ػیَ بیل بٕی٘‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫بشد مٔش‪ٚ‬ص مٍّ٘یغ ت‪ٛ‬م٘ؼن م٘تمیْ بییخین دس نییْ نی‪ٟ‬یی٘ی سم مص‬ ‫وش‪ٚ‬مت ‪ٞ‬ی بٍیشد ‪ ٚ‬ؿیٌشدمٖ ػی‪ٚ‬ت ٌین سم یى مص ٔذػییٖ نیذی‬ ‫سػیذٖ ب‪ ٝ‬ل‪ٟ‬شٔی٘ میٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬مص بیصی‪ٞ‬ی ٔؼشف و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ًوبیطگبُ ضْرّب ٍ رٍستبّبی جْبًی‬ ‫صٌبیعدستی افتتبح ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خبشی‪ٕ٘ -‬ییـٍی‪ ٞ‬مص احیس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػتیی‪ٞ‬ییی نی‪ٟ‬یی٘ی‬ ‫ص‪ٙ‬ییغ دػت ‪ ،‬بی َض‪ٛ‬س پ‪ٛ‬یی ُٕٔ‪ٛ‬دییٖ ٔؼی‪ ٖٚ‬ص‪ٙ‬ییغدػیتی ‪ٚ‬صمست‬ ‫ٔیشمثفش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغ دػت صبٍ مٔیش‪ٚ‬ص ؿی‪ٙ‬یبی‪22 ٝ‬‬ ‫خشدمد ‪ 1400‬مفتتیٌ ؿذ‪ .‬میٗ ٕ٘ییـٍی‪ ٜ‬ب‪ٙٔ ٝ‬یػبن فیشم سػیییذٖ ‪20‬‬ ‫خشدمد س‪ٚ‬ص ن‪ٟ‬ی٘ ص‪ٙ‬ییغدػت دس ُُٔ ػیختٕیٖ ٔیشویضی ‪ٚ‬صمست‬ ‫ٔیشمثفش‪ٌ ، ٍٙٞ‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغدػت بشپی ؿذ‪ ٚ ٜ‬ب‪ٔ ٝ‬ذت ییه‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬مدمٔ‪ ٝ‬دمسد‪.‬‬ ‫دس میٗ ٕ٘ییـٍی‪ ٜ‬احیس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػتی‪ٞ‬یی ن‪ٟ‬یی٘ی صی‪ٙ‬ییییغ دػیتی‬ ‫ب‪ٙٔٝ‬ظ‪ٛ‬س اؿ‪ٙ‬یی ‪ٞ‬شی‪ ٝ‬بیـتش ػالل‪ٙٔٝ‬ذمٖ‪ ،‬ب‪ ٝ‬صی‪ٛ‬ست ٘یٕییدییٗ بی‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘ییؾ دسأذ‪ ٜ‬مػن‪.‬پ‪ٛ‬یی ُٕٔ‪ٛ‬دییٖ ٔؼی‪ ٖٚ‬ص‪ٙ‬ییییغ دػیتی وـی‪ٛ‬س‬ ‫دس َیؿی‪ ٝ‬مفتتیٌ میٗ ٕ٘ییـٍی‪ ٜ‬دس ٌفن‪ ٌٛٚ‬بی خبش٘یٍییسمٖ ٌیفین‪:‬‬ ‫حبن ّٔ ‪ ٚ‬ن‪ٟ‬ی٘ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػتی‪ٞ‬یی ص‪ٙ‬ییغدػت ‪ ،‬بیػج ٔ ؿ‪ٛ‬د تی‬ ‫میٗ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػتی‪ٞ‬ی ب‪ٟ‬تش دیذ‪ ٜ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬ظشفین‪ٞ‬یی اٖ‪ٞ‬ی ٔ تی‪ٛ‬م٘یذ‬ ‫ب‪ ٝ‬ؿىُ ب‪ٟ‬تشی ٔؼشف ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫م‪ ٚ‬مفض‪ٚ‬د‪ :‬ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػتی‪ٞ‬یی ن‪ٟ‬ی٘ ص‪ٙ‬ییغدػت ٔ ت‪ٛ‬م٘‪ٙ‬ذ ٔیمیصیذ‬ ‫ٌشدؿٍشمٖ ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٓٞ ٚ‬ی‪ٙ‬یٗ میٗ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ی ٔ ت‪ٛ‬م٘‪ٙ‬ذ ب‪ٔ ٝ‬ىیی٘ی بیشمی‬ ‫ٔیضبی٘ مص ػالل‪ٙٔٝ‬ذمٖ ب‪ ٝ‬ص‪ٙ‬ییغدػت ‪ ،‬دم٘ـه‪ٛ‬ییٖ سؿت‪ٞٝ‬یی ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یشی‪،‬‬ ‫تهیس ‪ ٚ‬بیصسٌی٘یٖ ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشمٖ تبذیُ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ُٕٔ‪ٛ‬دییٖ مضیف‪ ٝ‬وشد‪ :‬بؼذ مص حبن ّٔ یی ن‪ٟ‬ی٘ یه ؿ‪ٟ‬ش یی س‪ٚ‬ػتیی‬ ‫دس َ‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ص‪ٙ‬ییغدػت ‪ ،‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬صیشػیخن‪ٞ‬یی اٖ مص نیی٘یب تیه‬ ‫ته مفشمدی و‪ ٝ‬ػیوٗ اٖ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ب‪ ٝ‬یه ٔطیِیبی‪ ٝ‬ػیٕی‪ٔٛ‬ی‬ ‫تبذیُ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس میٗ ٔییٖ پیی ویس أذٖ تٕیْ ٔذیشمٖ دس سد‪ٜٞ‬ییی‬ ‫ٔختّف ب‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬نییٍی‪ ٜ‬میٗ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػیتیی‪ٞ‬یی ییىی مص‬ ‫بضسٌتشیٗ م‪ٞ‬ذمف ٔی مػن‪.‬‬ صفحه 8