روزنامه ارک شماره 5244

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫احذاث ٍاحذ ‪ّ 21‬ضاس تٌی تَلیذ پَدس الَهیٌب‬ ‫اص هبدُ هعذًی ًفلییسیٌیت دس شْشستبى سشاه‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ثستِ حوبیت اص هشبغل اسیت دیذُ‬ ‫اص کشًٍب توذیذ شذ‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*پٌجشٌجِ ‪ 72‬خشداد ‪ 02* 0011‬طٍئی ‪ 6 *7170‬ری القعذُ ‪ *0007‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَصثیشیٌجی ایل )* شوبسُ (سبیی)‪ 8 * 4700:‬صفحِ ‪71111‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شبًی الکتشًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسک یب ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫قْش ثب صٌذٍق هشکلی سا حل ًویکٌذ‪،‬‬ ‫ًگزاسین جوَْسیت اسیت ثجیٌذ‬ ‫سشهقبلِ‬ ‫پَیبئی صثبى تشکی ارسثبیجبًی‬ ‫*هذیشهسئَل ‪ -‬هحوّذ اششاقی‬ ‫صثبى تشکی ارسثبیجبًی اص پَیبئی خبوهی ثهشخهَسداس‬ ‫اػت‪ .‬پذیذُ ای هؿوَال پَیب ؿٌبختِ هی ؿَد کهِ دس‬ ‫تؿبهل ثب پذیذُ ّبی هشتجط دیهگهش‪ ،‬اص اًهؿهطهب ٍ‬ ‫ػیبلیت الصم ثشخَسداس ثبؿذ ٍ دس ههیهذاى سقهبثهت ٍ‬ ‫سٍاثط خَیؾ ثب دیگشاى‪ ،‬ؾالٍُ ثش تبثیش ثش پذیذُ ّبی‬ ‫سقیت‪ ،‬دس صهیٌِ تبثیش ٍ تبثش کن ًیبٍسد ٍ حذٍد ٍ ثاَس‬ ‫خَد سا ًیض حفع ًوبیذ ٍ صًذُ ثوبًذ‪.‬‬ ‫دسهیبى ٍیظُ گی ّبی هْن هؼجت پَیبیی صثبى تهشکهی‬ ‫ارسثبیجبًی‪ ،‬داؿتی ػبختبس اٌّگیی ٍ صیجبئی ٍاطگهبى‬ ‫ایی صثبى اػت‪ .‬ثذیی هؿٌی کِ سیـِ دػتَسی کلوهبت‬ ‫ّجبئی ٍ اٌّگیی ایی صثبى‪ ،‬اص ًػش دیذاسی ٍ ؿٌیذاسی‬ ‫دس خَاًذى ٍ ًَؿتی‪ ،‬اص صیجبئی ٍ ههَػهیهقهی خهبف‬ ‫ثشخَسداس ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫هضبف ًب ایٌکِ صثبى تشکی ارسثبیجبًهی‪ ،‬صثهبًهی کهبههال‬ ‫قبًًَوٌذ هی ثبؿذ‪ .‬جبلت تَجِ اػت کِ ایی صثبى ثجهض‬ ‫یک فؿل (ثَدى)‪ ،‬ؾبسی اصّش گًَِ فهؿهل ثهی قهبؾهذُ‬ ‫اػت‪ .‬داؿتی گشاهش کبهل ًیض یکی اص ؾهَاههل حهفهع‬ ‫پَیبئی ٍ اػبًی اهَصؽ صثبى تهشکهی ارسثهبیهجهبًهی‬ ‫هحؼَه هی ؿَد‪.‬‬ ‫صثبى تشکی ارسثبیجبًی کِ صثبى هبدسی حذٍد ‪ ۰۵‬الهی‬ ‫‪ ۹۵‬هیلیَى ایشاًی ٍدُ ّب هیلیَى اّبلی دیگشکـَسّهبی‬ ‫ّوؼبیِ هی ثبؿذ‪ ،‬ثب تکیِ ثش خدَوهیهت ّهبی فهَ‬ ‫الزکش تَاًؼتِ دس تٌگٌبی هحذٍدیت ّهب ٍ ًهذاؿهتهی‬ ‫ؿشایط هٌبػت حفع ٍ سؿذ‪ ًِ ،‬تٌْب اص ههیهبى ًهشٍد ‪،‬‬ ‫ثلکِ ثِ حیبت ؾیٌی ٍ رٌّی دسؾهشوهِ ّهبی فهشدی‪،‬‬ ‫اجتوبؾی‪ ،‬فشٌّگی‪ ،‬هزّجی‪ ،‬فَلهکهلهَسیهک ٍ ادثهی‬ ‫هیلیَى ّب جوؿیت ؾـبیشی‪ ،‬سٍػتبئی ٍؿهْهشی ایهشاى‬ ‫اداهِ دّذ‪.‬‬ ‫ثب ایٌکِ صثبى تشکی ارسثبیجبًی داسای ًهَؾهی خهَد‬ ‫ایوٌی راتی اػت‪ٍ ،‬لی ثشای ؿکَفبیی هطلَثتش ًیبصهٌذ‬ ‫کٌؾگشاى ادثی ٍ فشٌّگی هشدم خَد اػت‪.‬‬ ‫ؾذم تَجِ ثِ سؿذ ٍ حفع ایی صثبى ههؿهجهضُ اههیهض‪،‬‬ ‫ًَؾی ًبؿکشی ثِ صحوبت گزؿتگبى ارسثهبیهجهبى دس‬ ‫ساُ خلد ٍ حفع اى تلقی هی ؿَد‪.‬‬ ‫شیَع کشًٍب دس ارسثبیجبىششقی‬ ‫سًٍذ کبّشی داسد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هؿبٍى ثْذاؿهتهی داًـهگهبُ ؾهلهَم‬ ‫پضؿکی تجشیض‪،‬اؾالم کشد‪ :‬تهضسیهد دٍص دٍم ٍاکؼهی‬ ‫سٍػی ضذ کشًٍبثِ گشٍُّبی هـوَل دساػتبى ؿهشٍؼ‬ ‫ؿذُ اػت‪ .‬ؾجبػؿلی دسػتی افضٍد‪ :‬دس صههبى حهبضهش‬ ‫تؿذاد ثؼتشی ّبی کشًٍبیی دس ثیوبسػتبى ّب ٍ ههشاکهض‬ ‫دسهبًی ارسثبیجبى ؿشقی اػتهبى ‪ ۹۵۵‬تهب ‪ً ۹۹۵‬هفهش‬ ‫اػت‪ٍ .‬ی ثب اؿبسُ ثِ کبّؾ قبثل تَجِ فهَتهی ّهبی‬ ‫سٍصاًِ کشًٍب دس ارسثبیجبى ؿهشقهی یهبداٍسی کهشد‪:‬‬ ‫هَاسد جذیذ اثتال ثِ کشًٍب دس اػتبى ًیض ثِ ‪ً ۹۵۵‬فش دس‬ ‫سٍص کبّؾ یبفتِ اػت‪.‬دسػتی اداهِ داد‪ّ :‬هوهیهٌهیهی‬ ‫هشحلِ دٍم ٍاکؼیٌبػیَى گهشٍُ ّهبی هـهوهَل دس‬ ‫ارسثبیجبى ؿشقی اص یکـٌجِ ایی ّفتهِ ااهبص ؿهذُ ٍ‬ ‫افشادی کِ تضسید دٍص دٍم ٍاکؼی سٍػی دس اًْب ثهِ‬ ‫تبخیش افتبدُ ثَد‪ ،‬اابص ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ٍی تبکیذ کشد‪ :‬ثِ حذ کبفی ٍاکؼی ضذ کهشًٍهب دس‬ ‫اػتبى هَجَد اػت ٍ ٍاکؼیٌبػیَى ایی افشاد سا ثِ طَس‬ ‫هشتت اًجبم خَاّین داد‪.‬‬ ‫هؿبٍى ثْذاؿتی داًـگبُ ؾلَم پضؿکی تجشیض گفت‪ :‬اى‬ ‫ؾذُ اص افشادی ّن کِ دٍص اٍل ٍاکؼی کشًٍبی چیٌهی‬ ‫سا دسیبفت کشدُ اًذ‪ ،‬تهضسیهد دٍص دٍم ثهِ اًهبى اص‬ ‫یکـٌجِ ّفتِ ایٌذُ ؿشٍؼ هی ؿَد‪.‬‬ ‫شیَع کشًٍب دس ارسثبیجبىششقی‬ ‫سًٍذ کبّشی داسد‬ ‫همین صفحه‬ ‫هجوَعِ تبسیخی حسی پبدشبُ‬ ‫سٍایتگش تبسیخ ثبشکَُ ارسثبیجبى‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫اعالم ًتیجِ اًتخبثبت سیبست جوَْسی‬ ‫تب ظْش شٌجِ‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫خطش اًتقبل کشًٍب دس تجوعبت اًسبًی‪،‬‬ ‫سعبیت پشٍتکلّبی اًتخبثبت ضشٍسی است‬ ‫قْش ثب صٌذٍق هشکلی سا حل ًویکٌذ‪ً،‬گزاسین جوَْسیت اسیت ثجیٌذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬سییغ جوَْسی ثب تبکیذ ثش ایٌکِ قهْهش ثهب وهٌهذٍ‬ ‫هـکلی سا حل ًویکٌذ‪ ،‬گفت‪ :‬جوَْسیت اص دػتبٍسدّبی اًقاله اػهت‬ ‫ٍ ّوِ ثبیذ اى سا پبع ثذاسین‪ .‬حجت االػالم ٍالوؼلویی حؼی سٍحهبًهی‬ ‫اهشٍص چْبسؿٌجِ دس جلؼِ ّیبت دٍلت ثب تبکیذ ثش اّویت هـهبسکهت دس‬ ‫اًتخبثبت پیؾ سٍ گفت‪ :‬ایی ایبم هْوتشیی هؼئلِ ای کِ پیؾ سٍ داسیهن‪،‬‬ ‫سٍص جوؿِ ‪ ۸۲‬خشداد کِ سٍص اًتخبثبت اػت ٍ ّویـِ اًتخبثبت ثهشای ههب‬ ‫هْن ثَدُ ٍ ػشًَؿت ػبص ثَدُ اػت‪.‬سییغ جوهْهَسی گهفهت‪ :‬دس ایهی‬ ‫اًتخبثبت ّوبًطَس کِ هقبم هؿػن سّجشی فشهَدًذ هوکی اػت دس جهشیهبى‬ ‫ثشسػی احشاص والحیتّب غلوی وَست گشفتِ ثبؿذ‪ ،‬دس جشیبى تجلیهاهبت‬ ‫اًتخبثبتی کِ دس ایی هذت هب ؿبّذ اى ثَدین‪ ،‬حتوبً غلنّبی فشاٍاًهی س‬ ‫دادُ اػت ّوِ هب ثبیذ خَدهبى سا هَغف ثذاًین ثِ سفؽ غلنّهب ٍ جهجهشاى‬ ‫اىّب ٍ ایی کبس ؿذًی اػت‪.‬‬ ‫ٍی اغْبس کشد‪ :‬ثِ ًػش هی هشدم ثضسگ ایشاى دس طَل ایهی ‪ ۲‬ػهبل ثهبس‬ ‫هؼئَلیت ػٌگیٌی ثش دٍؽ داؿتٌذ ٍ دس هشاحل هختلف ایی هؼئَلیت سا ثِ‬ ‫خَثی اًجبم دادًذ‪ .‬الصم ٍ ٍاجت ّؼت کِ فذاکبسی ٍ هَفقیت ههشدم سا‬ ‫ثِ خَثی ثشای هشدم تـشیح کٌین‪ٍ .‬ی افضٍد‪ :‬دس ایهی وهَست وهبدسات‬ ‫ًفت ثِ کلی قطؽ هیؿذ چَى ّش ‪ ۶‬هبُ ثخـی اص وهبدسات ًهفهت قهطهؽ‬ ‫هیؿذ‪ ،‬سٍاثط ثبًکی هب ثب دًیب قطؽ ثَد ٍ هشدم ثب ؿشایط ثؼهیهبس ػهخهتهی‬ ‫هَاجِ هیؿذًذ‪ .‬حتوبً هؼئَلیی اهش ایی سا ثبیذ دس یک ػٌذ تشػین کهٌهٌهذ‬ ‫کِ اگش ثشجبم ًجَد دس ػبلّبی ثؿذ چِ هی ؿذ‪ .‬ایی ػٌذ کبس ثضسگ هلهت‬ ‫هب ّؼت‪.‬سٍحبًی اداهِ داد‪ :‬ػٌذ دٍهی کِ ثبیذ تشػین ؿَد ایی اػهت کهِ‬ ‫اگش ثشجبم دس ػبل ‪ ۷۹‬تَػط فشدی کِ داسای ثهیهوهبسی سٍاًهی ثهَد ٍ‬ ‫هتبػفبًِ دس اهشیکب هؼئَلیت کب ػفیذ سا ثِ دػت گشفتِ ثَد‪ ،‬اگهش ایهی‬ ‫ثیوبس سٍاًی ًویاهذ ٍ ادم ػبلوی سییغجوَْس هیؿذ ٍ سًٍذ ػبل ‪ٍ ۷۹‬‬ ‫‪ ۷۹‬اگش اداهِ پیذا هی کشد‪ ،‬تشػین ایی ٍضؿیت اص لحبظ اقهتهدهبدی کهبس‬ ‫ػختی ًیؼت‪.‬سٍحبًی خبطشًـبى کشد‪ :‬اگش تحشین ٍ جٌبیت تشاهپ ًهجهَد‪،‬‬ ‫هب الاقل ‪ ۶۵ -۹۵‬هیلیبسد دالس اؾتجبس اص کـَسّبی دیگش هیگشفتیهن ٍ دس‬ ‫ایٌجب ػشهبیِگزاسی هیؿذ ٍ ّوِ ایٌْب قطؽ ؿذ‪ .‬کؼی ثبیذ ایٌْب سا تَضیح‬ ‫ثذّذ تب هیخَاٌّذ تَضیح ثذٌّذ هیگَیٌذ هب ثِ ثیشٍى کبسی ًذاسین‪.‬‬ ‫سییغ جوَْسی ؾٌَاى کشد‪ً :‬کتِ دیگشی کِ ههی خهَاّهیهن ثهگهَیهن ٍ‬ ‫هی خَاّن اص هلت ٍ دٍلت ٍ ّوِ کؼبًی کِ اقذام کشدًذ ػهاهبػهگهضاسی‬ ‫کٌن ٍ اى ایٌکِ دس ایی ػِ ػبل ٍ ًین هب دس ثؼیبسی اص هقبطؽ تْذیذ سا ثهِ‬ ‫ًَؾی تجذیل ثِ فشوت کشدین ٍ یب اص ثیی ثشدین‪.‬‬ ‫سٍحبًی ثب ثیبى ایٌکِ دس دٍلت دس ػِ ػبل ٍ ًین گزؿتهِ ًهتهَاًؼهتهیهن اص‬ ‫ثَدجِ ًفت اػتفبدُ کٌین ‪ ،‬گفت‪:‬دٍ ًین دسوذ ثَدجِ کـَس ههؿهبدل ‪۲۸‬‬ ‫ّضاس هیلیبسد تَهبى اص ًفت ثَدُ اػت‪ .‬هب دس ایی ؿشایط ثَدجِ ثذٍى ًفهت‬ ‫سا طشاحی کشدین‪ .‬کؼی فکش ًویکشد دس ایی کـَس ثَدجِ ثهذٍى ًهفهت‬ ‫طشاحی ٍ ؾول ؿَد‪.‬‬ ‫سٍحبًی ثب اؿبسُ ثِ اًتخبثبت پیـشٍی سیبػت جوَْسی دس سٍص جهوهؿهِ‬ ‫اغْبس داؿت‪ :‬ایٌکِ ًقذ‪ ،‬اًتقبد ٍ گالیِ داؿهتهِ ثهبؿهیهن‪ ،‬جهبی خهَدؽ‪.‬‬ ‫جوَْسیت سا ثبیذ ّوِ پبػذاس ثذاسین‪ .‬جوَْسیت اص یهبدگهبسّهبی اههبم‬ ‫ساحل (سُ) ٍ اص تبکیذات سّجشی اػت‪ً .‬گزاسین جوَْسیت اػیت ثجیٌهذ‪.‬‬ ‫اگش گلِ اص یک ًْبد یب اقذام گالیِ داسین‪ ،‬اگش اص دٍلت گهالیهِ داسیهن‪،‬‬ ‫اؿکبل ًذاسد کِ اص دٍلت گالیِ داؿتِ ثبؿین ٍلی ساّؾ قْش اص وهٌهذٍ‬ ‫ًیؼت‪.‬‬ ‫سٍحبًی اضبفِ کشد‪ :‬اهیذٍاسم ثب حضَس هشدم جوؿِ خَثی دس پیـشٍ داؿتِ‬ ‫ثبؿین ٍ ‪ ۸۲‬خشداد دس تبسیخ کـَس ثجت ؿَد‪ .‬هب ثهِ سای ههشدم احهتهشام‬ ‫هیگزاسین‪.‬‬ ‫ٍی ثِ تالؽ دٍلت دٍاصدّن ثشای ثْجَد ٍضؿیت کـهَس اؿهبسُ کهشد ٍ‬ ‫یبداٍس ؿذ‪ :‬ؿشایط کـَس تب پبیبى ایی دٍلت ثْتش ؿذُ ٍ کٌتشل ههی ؿهَد‪.‬‬ ‫دس هؼئلِ خـکؼبلی توبم تالؽ خَد سا هیکٌین‪ّ ،‬شچٌذ ػختتشیی ػبل‬ ‫دس ‪ ۹۵‬ػبل اخیش اػت‪.‬‬ ‫صفحه ‪3‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫*هذیشهسئَل ‪-‬هحوّذ اششاقی‬ ‫عمروموز‬ ‫ؾوشٍهَص ؿوؽ کیوی یبًیشی‬ ‫اسیییت ػَکیوی اخیشی‬ ‫گئت گئذُ قیؼؼبلیش ثَیًَذاى‬ ‫یئشیٌذُ قبساگَى قبلیشی‬ ‫ّبًؼی گَى ثَؿًَب گئییشػِ‬ ‫یئشیٌِ تبًشی ػَچ یبصیشی‬ ‫اویشًیت اویشدى گًَلشی‬ ‫ایـیایی ائـیگِ یبییشی‬ ‫یبخـیلید ائلییی گًَلشدُ‬ ‫اهگیی ثیشُ هیی ػبلیشی‬ ‫ایـیقؼیض ثَؿًَب یبؿبیبى‬ ‫ائلِ ثیل گئجِ دُ اصیشی‬ ‫اصهبدین یبؿبدین ایـیقذا‬ ‫ایـاین ایـیوذى ػبچیشی‬ ‫ّبهیٌیی یبًبسیی یبًوبلی‬ ‫ائلیٌِ ایـیایی ػبلوبلی‬ ‫ثستِ حوبیت اص هشبغل اسیت دیذُ اص کشًٍب توذیذ شذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ثٌب ثش اؾالم هؿبًٍت تَػؿِ کبسافشیٌی ٍ اؿتابل‪ ،‬ثؼتِ حوبیت اص کؼت ٍ کبسّب ٍ هـبال ثِ ؿذت اػیت دیذُ اص کشًٍب دس‬ ‫ػبل ‪ ۲۹۵۵‬توذیذ ؿذ‪.‬ثِ گضاسؽ خجشگضاسی هْش ثِ ًقل اص ٍصاست تؿبٍى‪ ،‬کبس ٍ سفبُ اجتوبؾی‪ ،‬ثٌب ثش اؾالم هؿبًٍت تَػؿهِ کهبسافهشیهٌهی ٍ‬ ‫اؿتابل‪ ،‬ثش اػبع هدَثِ ؿوبسُ دٍ‪ّ ،‬فتبد ٍ یکویی جلؼِ ػتبد هلی هذیشیت کشًٍب ثؼتِ حوبیت اص کؼت ٍ کبسّب ٍ هـبال ثِ ؿذت اػهیهت‬ ‫دیذُ اص کشًٍب دس ػبل ‪ ۲۹۵۵‬توذیذ ؿذ‪.‬دس ایی اطالؾیِ اهذُ اػت‪ :‬فْشػت هـبال ٍ کؼت ٍ کبسّبیی کِ ؾٌبٍیهی اى ّهب ههتهٌهبػهت ثهب‬ ‫گشٍُّبی ؿالی تؿطیل یب هحذٍد ؿذُ دس طشح جبهؽ هحذٍدیت تشدد ٍ تجوؽ ؾوَهی هدَه ػتبد هلی کشًٍب تٌػیهن ٍ دس ًـهؼهت ّهبی‬ ‫کبسگشٍُ یبد ؿذُ ثِ تدَیت سػیذُ اػت‪.‬ثش اػبع ایی اطالؾیِ‪ ،‬هتقبضیبى ٍ وبحجبى هـبال ٍ کؼت ٍ کؼت ٍ کبسّبی هـوَل هیتَاًهٌهذ‬ ‫ثشای ثجت ًبم ثِ ػبهبًِ ‪https://corona-kara.mcls.gov.ir‬هشاجؿِ کشدُ ٍ ًؼجت ثِ ثجت تقبضبی خَد اقذام کٌٌذ‪.‬‬ ‫جضئیبت جذیذ اص پشداخت یبساًِ ثٌضیٌی‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ثب گزؿت ‪ ۲۷‬هشحلِ اص پشداخت کوک هؿیـتی حبول اص افضایؾ قیوت ثٌضیی‪ ،‬دس‬ ‫حبل حبضش ثیؾ اص ‪ ۶۵‬هیلیَى ًفش ثب ّضیٌِ ػبالًِ ‪ّ ۰۲‬ضاس هیلیبسدی اص ایی هحل یبساًِ ًقذی دسیهبفهت‬ ‫هی کٌٌذ‪.‬اهب تبصُتشیی گضاسؽ دسیبفتی اص ػبصهبى ّذفوٌذی یبساًِّب‪ ،‬دس ساثطهِ ثهب جهشیهبى کهوهک‬ ‫هؿیـتی حبٍی اهبس جذیذی اػت‪.‬ثشاػبع ایی گضاسؽ‪ ،‬تب پبیبى پشداختی خشداد ػبل جبسی کهِ دس‬ ‫دّن هبُ اًجبم ؿذُ اػت‪ ،‬تؿذاد خبًَاس هـوَل دسیبفت یبساًِ هؿیـتی ‪ ۲۷‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۶۲‬ضاس ٍ ‪۲۲۹‬‬ ‫هَسد ثَدُ کِ ًـبى هی دّذ تؿذاد خبًَاسّب دس هقبیؼِ ثب اٍلیی پشداخت حذٍد دٍ هیلیًَهی افهضایهؾ‬ ‫داسد‪ .‬دس ثیی خبًَاسّبی دسیبفت کٌٌذُ‪ ،‬تؿذاد خبًَاسّبی چْبسًفشُ دس هقبیؼِ ثب ػبیش خبًَاسّب ثیـتش اػت؛ ثِ گًَِ ای کِ تؿذاد خبًَاس یک‬ ‫ًفشُ حذٍد ‪ ۰.۹‬هیلیَى‪ ،‬دٍ ًفشُ ‪ ۰.۲‬هیلیَى‪ ،‬ػِ ًفشُ ‪ ۹.۲‬هیلیَى ‪ ،‬چْبسًفشُ ثیؾ اص پٌج هیلیَى ٍ پٌج ًفش ٍ ثبالتش ثیؾ اص ‪ ۸.۹‬هیلیَى خهبًهَاس‬ ‫اػت‪.‬اهب هجوَؼ خبًَاسّبی دسیبفت کٌٌذُ یبساًِ هؿیـتی دس حبل حبضش ‪ ۶۵‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۸۹۷‬ضاس ٍ ‪ّ ۹۹۹‬ضاس ًفش اػت کِ دس ثهیهی اًهْهب ػهِ‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۵۰‬ضاس ًفش دس خبًَاس یک ًفشُ ثب دسیبفتی ‪ّ ۹۹‬ضاس تَهبًی قشاس داسًذ‪ّ.‬ویٌیی ّفت هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۲۹‬ضاس ًفش دس خبًَاس دٍ ًفهشُ ثهب‬ ‫دسیبفتی ‪ّ ۲۵۰‬ضاس تَهبًی‪ ۲۹ ،‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۶۷‬ضاس ًفش دس خبًَاس ػِ ًفشُ ثب یبساًِ ‪ّ ۲۰۲‬ضاس تَهبًی ّؼتٌذ‪.‬طجد ایی گضاسؽ ‪ ۸۵ ،‬هیلیَى ٍ ‪۸۲۸‬‬ ‫ّضاس ًفش یبساًِ دس خبًَاس چْبس ًفشُ ثب دسیبفتی ‪ّ ۲۹۸‬ضاس تَهبى ٍ ّویٌیی ‪ ۲۹‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۲۲‬ضاس ًفش هـوَل یبساًِ ‪ّ ۸۵۹‬هضاس تهَههبًهی دس‬ ‫خبًَاسّبی پٌج ًفش ٍ ثبالتش ّؼتٌذ‪.‬ثشاػبع ایی گضاسؽ تب پبیبى ػبل گزؿتِ دس هجوَؼ ثیؾ اص ‪ّ ۰۲‬ضاس هیلیبسد تَههبى ثهبثهت کهوهک ّهبی‬ ‫هؿیـتی حبول اص افضایؾ قیوت ثٌضیی پشداخت ؿذُ اػت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪72‬خرداد‬ ‫*‪02‬ژوئن‬ ‫* ‪6‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪4700‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0007‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫اعالم ًتیجِ اًتخابات ریاست جوَْری تا ظْز ضٌبِ‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫غسییع خجتسی ‪-‬غتختىتگتًی غترتب‬ ‫اورخبثبت وؿًز گفت‪ :‬وربیح اورتختبثتبت‬ ‫زیبغت خمًُزی ‪ ۰۰۱۱‬تب ظُس ؾىجٍ ‪۹۲‬‬ ‫خس ا اػال میؾً ‪.‬‬ ‫غید اغمبػیل مًغًی اظُتبز وتس ‪ :‬ز‬ ‫گرؾرٍ اش یشازت وؿًز مػرمیمبً ثب خً‬ ‫ؾؼجٍ َب ز ازتجتب ثتً یتم ی قتًزت‬ ‫خلػٍ َس ؾؼجٍ ثالفبقلٍ ز غرب وؿتًز‬ ‫لبثل زییت ثً ‪.‬یی گفت‪ :‬ز ایه یزٌ‬ ‫لساز اغت َمصمبن اش ؾتؼتجتٍ وترتبیتح ی‬ ‫قًزت خلتػتٍ ثتٍ یشازت وؿتًز ی‬ ‫ؾًزای وگُجبن ازغبل ؾً ی ایه ثبػث تػسیغ ی تدمیغ ز خمغ ثىدی ی اػال وربیح خًاَد ؾتد‪،‬‬ ‫ثىبثسایه پیؽ ثیىی مب ایه اغت وٍ تب پیؽ اش ظُس ؾىجٍ وربیح اورخبثبت زیبغت خمًُزی زا اػتال‬ ‫وىیم‪.‬‬ ‫اًزیکِ هَرا‪ :‬هیتَاى اس هَاًع هذاکزات ٍیی رد ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫غسییع خجسی ‪-‬زئیع خلػبت ومیػیًن مؿترتسن ثتسختب ز‬ ‫خمغ خجسوگبزان وػجت ثٍ زیود مراوسات احیبی تًافک َػترتٍ ای‬ ‫ز ییه اثساش خًؼ ثیىی وس ‪.‬اوسیىٍ مًزا مؼبین ثیسول غسییع‬ ‫الدا خبزخی اتحب یٍ ازیپب ی زئیع خلػبت ومیػیًن مؿترتسن‬ ‫ثسخب گفت وٍ وػجت ثٍ مراوسات ثیه المللی وٍ ثٍ محدی یرُبی‬ ‫یثبزٌ اػمبل ؾدٌ ثس ثسوبمٍ َػرٍ ای ایسان مىرُی می ؾً ‪ ،‬ختًؼ‬ ‫ثیه اغت امب ممىه اغت ثٍ شمبن ثیؿرسی ثسای حکتًل وترتیتدتٍ‬ ‫مطلًه ویبش ثبؾد‪.‬مًزا ثیسین َرلی وٍ ممبمبت ایساوی ثب ومبیىدگبن‬ ‫یگس اػضبی ومیػیًن مؿرسن ثسخب یداز اؾرىد‪ ،‬ثٍ خجسوگبزان گفت وٍ می تًان اش متًاوتغ ز‬ ‫ؾد‪ .‬ثٍ َمیه لیل اغت وٍ ایىدب َػریم‪ ،‬ثسای ایه وٍ زثبزٌ ایه زییىس َبی مخرلف مراوسٌ وىیم ی‬ ‫مه فىس می وىم مًفک خًاَیم ؾد ‪.‬ثس اغبظ ایه گصازؼ‪ ،‬اظُبزات مًزا ز پی ایه مطسح متی ؾتً‬ ‫وٍ مراوسات ز شمیىٍ احیبی تًافک َػرٍای میبن َیئت َبی یپلمبتیه اػضبی اقلی تًافک َػرٍ ای‬ ‫ز ییه ز خسیبن اغت‪ .‬امسیىب ی ایسان مراوسات مػرمیم یب غیسمػرمیمی وداؾرٍاوتد ی وتمتبیتىتدگتبن‬ ‫یلت امسیىب ثب ومبیىدگبن غبیس اػضبی ثسخب ز ایه شمیىٍ زایصوی می وىىد‪.‬‬ ‫هزدم بخاطز ایٌذُ ایزاى رٍس جوعِ پای صٌذٍق ّای رای بیایٌذ‬ ‫تخت رٍاًچی‪ ۷۲:‬ضعبِ در اهزیکا ارای ایزاًیاى هقین را اخذ هیکٌٌذ‬ ‫غسییتع ختجتسی ‪ -‬غتختىتگتًی یلتت گتفتت‪:‬‬ ‫وبزضبیری َتبی لتبثتل زن زثتبزٌ ػتد احتساش‬ ‫قالحیت َب ی یضؼیت اورخبثبت یخً از امتب ثتٍ‬ ‫وظس می زغد وٍ ؾًز ی ؾًق اورخبثبتی ز میبن متس‬ ‫ز حبل افصایؽ اغت ی َمٍ َم ثبید ثختبرتس ایتىتدٌ‬ ‫ایسان ی خبیگبٌ ان ز خُبن پبی قىدیق َتبی زای‬ ‫ثیبیىد‪ .‬ػلی زثیؼی افصی ‪َ :‬مصمبن ثب ایه تت ی تتبه‬ ‫اورخبثبتی‪ ،‬خسیبن َبی ؾىبخرٍ ؾدٌ یگسی َم َػرىد‬ ‫وٍ مؿبزوت ثبالی مس ز اورخبثبت ی قحىٍ ازایی ثدیؼی تًغط مس ‪ ،‬اوُب زا ثٍ یاَمٍ اوداخرٍ ی ثتس‬ ‫ؾدت فؼبلیتَبی ضد مس می خً ثسای مبیًظ غبشی زای َىدگبن افصی ٌ اود‪ .‬مه ز ایه غخىگتًیتی‬ ‫می خًاَم ثىبثس ثس اػرمب ات یلت‪ ،‬مس زا ثٍ مؿبزوت حداوثسی ز پبی قتىتدیلتُتبی زای ػتًت‬ ‫وىم‪.‬زثیؼی ا امٍ ا ‪ :‬ویه می اویم امسیش ػدٌ ای ز اخل وؿًز وتگتسان اش متحتدی وتس ن غتجتد‬ ‫اورخبثبتیؾبن َػرىد ی گالیٍَبی ؾدیدی ز ایه شمیىٍ یخً از امب مه می خًاَم ثٍ متلتت ؾتسیتف‬ ‫ایسان ثگًیم ثٍ زغم َمٍ گالیٍَب اووٍ ثسای مب مُم اغت‪ ،‬ایسان‪ ،‬ایىدٌ ایسان ی خبیگبٌ ایتسان اغتت‪ .‬یی‬ ‫تکسیح وس ‪ :‬الیل شیب ی یخً از وٍ مس زا ز پبی قىدیق َبی زای ػًت وىیتم ی مؿتبَتدٌ‬ ‫وىیم‪ ،‬ثبید ثٍ مس ثگًییم چسا ثبید مؿبزوت حداوثسی اؾرٍ ثبؾیم؟ امسیش ثبید ثداویم وٍ چٍ وػبوی اش‬ ‫ایه ؾسایط پیؽ امدٌ ثیؿرسیه وفغ زا خًاَىد ثس ‪.‬یی گفت‪ :‬وگبٌ وىید ثٍ وػبوی وتٍ پتسچتمتداز ػتد‬ ‫مؿبزوت ؾدٌ اود‪ :‬وخػریه گسیٌ مص ثگیسان فؿبز حداوثسی ثٍ مس ی ایسان َػرىد‪ .‬اوبوی وٍ تحسیتم زا‬ ‫تحػیه می وس ود ی خىگ ػلیٍ ایسان زا تؿًیک میىس ود‪.‬‬ ‫غسییع خجسی ‪ -‬ومبیىدٌ ائم ایسان ز غبشمبن ملل مرحد وٍ‬ ‫زیبغت َیبت اخسایی اورخبثبت ز امسیىب زا َم ثتس ػتُتدٌ‬ ‫از ‪ ،‬گفت‪ ۹۲ :‬ؾؼجٍ ز امسیىب ز وظس گسفرٍ ؾدٌ اغت تتب‬ ‫َمًرىبن ممیم ثرًاوىد ز اورخبثبت زیبغت خمتُتًزی ایتسان‬ ‫ؾسوت وىىد‪ .‬مدید تختزیاووی زیش چُبزؾىجٍ ثب اػال ایه‬ ‫مطلت‪ ،‬افصی ‪ :‬اورخبثبت زیبغت خمًُزی ایسان‪ ،‬ز امسیتىتب‬ ‫َم َموًن ثسخی وؿًزَبی یگس ثسگصاز میؾً ‪.‬یی ا امٍ‬ ‫ا ‪ :‬اش غبػت ‪ ۸‬قجح ز ‪ ۰۸‬ایبلت ثٍ اضبفٍ ؾُس یاؾىتگترته‬ ‫ی غی‪ ،‬ؾبَد اغبش اورخبثبت غیص َمیه یزٌ زیبغت خمًُزی خًاَیم ثً ‪.‬ومبیىدٌ ائتم ایتسان ز‬ ‫غبشمبن ملل مرحد اضبفٍ وس ‪ :‬الجرٍ یضؼیت ز ایبلتَب مرفبیت اغت ی ز ثسخی ایبلت َتب َتمتوتًن‬ ‫وبلیفسویب وٍ غٍ ؾؼجٍ ازیم‪ ،‬ؾؼجٍَبی اخر زای ثیؽ اش یه ؾؼجٍ اغت‪.‬تختزیاووتی ثتٍ یضتؼتیتت‬ ‫ثسگصازی اورخبثبت ثسای ایساویبن ممیم وبوب ا َم اؾبزٌ وس ی گفت‪ :‬یلتت وتبوتب ا ثتسای ثتسگتصازی‬ ‫اورخبثبت ز ان وؿًز مًافمت وىس ‪ .‬تؼدا ایساویبن شیب ی ز وبوب ا شودگی میوىىد ی ػاللمىد َػرىد‬ ‫وٍ ز اورخبثبت ؾسوت وىىد‪ .‬اش ایه زی‪ ،‬ز ؾُس ثًفبلً وٍ وص یه مسش وبوب ا اغتت َتم ؾتؼتجتٍ ای‬ ‫تدازن یدٌایم‪.‬یی اظُبز وس ‪ :‬ز مدمًع ‪ ۹۲‬ؾؼجٍ اخر زای ز مىبرک مخرلف امتسیتىتب ازیتم ی‬ ‫فسقت مغرىمی اغت تب ایساویبن ممیم‪ ،‬ز اورخبثبت ی تؼییه غسوًؾت خً ؾسوت وىىد‪.‬ومبیتىتدٌ ائتم‬ ‫ایسان ز غبشمبن ملل مرحد تکسیح وس ‪ :‬مب اگس ثٍ غًاثک امس وگبٌ وىیم ثب تًخٍ ثٍ حضًز لبثل مالحظٍ‬ ‫ایساویبن ممیم‪ ،‬اغرمجبل شیب ی اش ثسگصازی اورخبثبت ؾدٌ اغت ی امیدیازیم وتٍ امػتبل َتم ایتساوتیتبن‬ ‫ؾسوت وىىد ی اش ایه فسقت ثسای حضًز َسچٍ ثیؿرس ز تؼییه غسوًؾت خً ‪ ،‬اغرفب ٌ وىىد‪.‬‬ ‫ًاتَ ٍ جی ‪ ۲‬بِ جای خطابِخَاًی بِ‬ ‫قَاًیی بیی الوللی پایبٌذ باضٌذ‬ ‫غسییع خجسی ‪-‬غخىگًی یشازت امتًز ختبزختٍ‪ ،‬ثتساثتس‬ ‫اوگبؾره رسف مرضسز ی رسف خساثىبز اش غًی ختی ‪ ۲‬زا‬ ‫وؿبوگس یه زییىس مؼیًه ی غتیتبغتی ازشیتبثتی وتس ی‬ ‫خًاغربز پبیجىدی وؿًزَبی ػضً وبتً ی خی ‪ ۲‬ثتٍ لتًاوتیته‬ ‫ثیه المللی ؾد‪ .‬غؼید خطیت شا ٌ ری پیبمی وٍ ز قتفتحتٍ‬ ‫ؾخکی خً ز تًئیرس مىرؿس وس ‪ ،‬وًؾت‪ :‬وبتً ی ختی‪ ۲‬ثتب‬ ‫ان غبثمٍ فبخؼٍثبزؾبن ز مىطمٍ مب‪ ،‬اش َیچ خبیگبٌ ثتستتسی‬ ‫ثسخًز از ویػرىد وٍ اش اودب یگسان زا متًػتظتٍ وتىتىتد‪،‬‬ ‫خکًقب ز لجبل ایسان وٍ لىگس قلح ی امىیت ز متىتطتمتٍ‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫یی ثب ثیبن ایىىٍ ثساثس اوگبؾرته رتسف مترتضتسز ی رتسف‬ ‫خساثىبز‪ ،‬تىُب وؿبوگس یه زییىس مؼیًه ی غیبغی اغتت‪،‬‬ ‫تکسیح وس ‪ :‬ثٍ خبی خطبثٍ خًاودن ثسای یگسان‪ ،‬ثٍ لًاویه‬ ‫ثیهالمللی پبیجىد ثبؾید‪.‬‬ ‫ثٍ گصازؼ ایسوب‪ ،‬غسان خی ‪ ۲‬ز ثیبویٍای اش مراوتسات ییته‬ ‫حمبیت وس ود‪ .‬ز ایه ثیبویٍ امدٌ اغت‪ :‬مب مرؼُد َػریم وٍ‬ ‫ارمیىبن حبقل وىیم وٍ ایسان َسگص غالح َػرٍای تًغتؼتٍ‬ ‫وتتمتتی َتتد‪ .‬متتب اش گتتفتتت یگتتًَتتبی اغتتبغتتی متتیتتبن‬ ‫مؿبزوت وىىدگبن ز ثسوبمٍ خبمغ الدا مؿرسن (ثسخب ) ی‬ ‫ثٍ قًزت خداگبوٍ ثب ایبالت مرحدٌ ثٍ مىظًز ثتبشگتس اوتدن‬ ‫ایسان ی امسیىب ثٍ تؼُدات ثسخبمیؾبن اغرمجبل میوىیم‪.‬‬ ‫ز ا امٍ ایه ثیبویٍ َدف ایه گسیٌ حمبیت احتیتبی متىتبفتغ‬ ‫مستجط ثب ثخؽ ػد اؾبػٍ َػرٍای ثسخب ی ارمیىبن حبقتل‬ ‫وس ن اش قلحامیص ثً ن ثسوبمٍ َػرٍای ایسان اػال ؾد‪ .‬ایه‬ ‫گسیٌ اش ایسان خًاغت‪ :‬اش تمبمی الدامبتتی وتٍ اش متیتصان‬ ‫ؾفبفیت می وبَد غت ثىؿد ی اش ان َتب ثتبشگتس ی اش‬ ‫َمىبزی وبمل ی ثٍ مًلغ ثب اضاوع ثیهالمللی اوسضی اتتمتی‬ ‫ارمیىبن حبقل وىد‪ .‬ثسخب احیب ی ثٍ رًز وبمل اختسا ؾتدٌ‬ ‫می تًاود مػیس زغیدگی ثیؿرس ثٍ وگساوتی َتبی امتىتیترتی ی‬ ‫مىطمٍای زا َمًاز غبش ‪.‬‬ ‫غسان گسیٌ ‪ ۲‬ز اورُبی ثیبویٍ خً ضمه ایسا اتُبمبتتی ز‬ ‫خکًـ خىگ َبی ویبثری ز مىطمٍ اش ایسان خًاغترتٍ اوتد‬ ‫وٍ ومؿی غبشودٌ ز تًغؼٍ قلح ی ثجبت مىطمٍ ای اؾترتٍ‬ ‫ثبؾد‪.‬‬ ‫رسیذگی بِ تخلفات اًتخابات اس سَی ّیات ّای باسرسی کطَر‬ ‫غسییع خجسی ‪ -‬ػلی ربلتجتی زئتیتع َتیتبت‬ ‫مسوصی ثبشزغی اورخبثبت وؿًز ثب ثیتبن ایتىتىتٍ‬ ‫َیبت َبی ثبشزغتی یشازت وؿتًز امتب گتی‬ ‫وبمل ز ثسگصازی اورخبثبت پتیتؽ زی ازوتد‬ ‫گفت‪ :‬ثبیػری ثب محًز لساز ا ن لتبوتًن تتالؼ‬ ‫وىیم اورخبثبتی غبلم‪ ،‬لبوًوتی ی مؿتبزوترتی ز‬ ‫وؿًز ثسگصاز ؾً ‪ .‬پبیگبٌ ارالع زغبوی یشازت‬ ‫وؿًز‪ ،‬ػلی ربلجی زئیع َیبت مسوصی ثبشزغی‬ ‫اورخبثبت وؿًز گفت‪:‬ربلجی ثب تؿتسیتح ایتىتىتٍ‬ ‫َیبت َبی ثبشزغی یظیمٍ زغیدگی ثٍ تخلتفتبت‬ ‫اورخبثبتی زا ثس ػُدٌ ازود گفت‪َ :‬تیتبت َتبی‬ ‫ثبشزغی ثٍ ػىًان وبظسان حػه اخسای لبوتًن ز‬ ‫زیود ثسگصازی اورخبثبت‪ ،‬مػئًلیری غىگتیته ثتس‬ ‫یؼ ازود ی َسگًوٍ مًاز وتمتق لتبوتًن ی‬ ‫تخلف غرگبَُب‪ ،‬وبمص َب ی ػًامل ؾؼتجتٍ زاثتٍ‬ ‫مساخغ ذیکالح اػال وىىد‪.‬‬ ‫یی ز ایه خکًـ تکسیح وس ‪ :‬حضتًز ثتٍ‬ ‫مًلغ ی مرؼُداوٍ ثبشزظ ز ؾؼت اخر زای امتس‬ ‫ضسیزی اغت ی ثبید ثب حع مػئًلیت ی یظیتفتٍ‬ ‫ؾىبغی زاخسای قحیح ی زغتت زیوتدَتبی‬ ‫لبوًوی ز زیش زای گیسی فؼبل ثبؾىد‪.‬ربلجتی ثتب‬ ‫تبویدثسایىىٍ ثبشزغبن اورخبثبت ثبیتد اؾتسافتیتت‬ ‫وبمل ی وبفی ثٍ لًاویه اورخبثبت اؾرٍ ثتبؾتىتد‬ ‫گفت‪ :‬ز ؾُسی مثل تُسان چتُتبز اوترتختبثتبت‬ ‫مخرلف ثسگصاز می ؾً ی ثسای َمتیته ثتبشزظ‬ ‫اورخبثبت ثبید اگبَتی الش اش َتمتٍ لتًاوتیته‬ ‫اورخبثبت زا اؾرٍ ثبؾد‪.‬‬ ‫یی اضبفٍ وس ‪ :‬ثبشزغیه َموىیه ثبیدیته زیش‬ ‫لجل اش اورخبثبت زمحل مبمًزیت ؾتبن ختُتت‬ ‫ازشیبثی لیک اشؾسایط یایضبع یاحًال اورخبثبتی‬ ‫حضًز اؾرٍ ثبؾتىتد‪.‬زئتیتع َتیتبت متسوتصی‬ ‫ثبشزغی اورتختبثتبت وؿتًز زثتختؽ یتگتسی‬ ‫اشقتتحتتجتترتتُتتبیتتؽ اشَتتیتتبتتتُتتبی ثتتبشزغتتی‬ ‫ختتًاغتتت‪:‬ارتتمتتیتتىتتبن الش اشتتتىتتظتتیتتم لتتیتتک‬ ‫قًزتدلػبت ازاء ز فسمبودازی ی َتمتوتىتیته‬ ‫یزی ارالػبت ز غبمبوٍ خبمغ اورخبثبت اؾترتٍ‬ ‫ثبؾىد‪.‬مًضًع مؼسفی ثیؿرس غبمبوٍ اورخبه ایتسان‬ ‫اش یگس محًزَبی مًز اؾبزٌ ربلجی ز َمبیؽ‬ ‫امسیش ثً ی ز ایه خکًـ گفت‪ :‬ثبشزغیه ز‬ ‫خُت مؼسفی ثیؿرس ایه غبمبوٍ ثتٍ متس ػتصیتص‬ ‫وؿًزمبن تالؼ وىىد‪.‬‬ ‫زئیع مسوص مدیسیت ػملىس ی ثبشزغی یشازت‬ ‫وؿًز َموىیه ثٍ مًضًع متُتم ایته یزٌ اش‬ ‫اورخبثبت یؼىی مػبلٍ ثیمبزی وسیوب اؾبزٌ وس ی‬ ‫گفت‪ :‬ثب تًخٍ ثٍ تدای ؾیًع ایه ثیمبزی متمتسز‬ ‫ؾدٌ وٍ ػًامل َالل احمس ی یشازت ثُداؾت ثس‬ ‫زػبیت حداوثسی پسیتىل َبی ثتُتداؾترتی ز‬ ‫ؾؼجٍ َبی اخر زای وتظتبزت اؾترتٍ ثتبؾتىتد‪.‬‬ ‫بایذى اس هبادلِ کاالّای اًساىدٍستاًِ باایزاى حوایت هی کٌذ‬ ‫غسییع خجسی ‪ -‬یشیس امًز خبزخٍ غًئیع ز وؿػری خجسی پع اش یداز ثتب زئتیتع ختمتُتًز‬ ‫امسیىب مدػی ؾد وٍ خً ثبیدن اش تػُیل مجب الت وبالَبی اوػبن یغربوٍ ثب ایسان اش رسیک وتبوتبل‬ ‫غًئیع حمبیت می وىد‪ .‬یشیس امًز خبزخٍ غًئیع می گًید وٍ ختً ثتبیتدن زئتیتع ختمتُتًز‬ ‫امسیىب اش مجب الت وبالَبی اوػبن یغربوٍ ثب ایسان اش رسیک وتبوتبل غتًئتیتع اػتال حتمتبیتت‬ ‫می وىد‪.‬ایگىبشیً وبغیع ز وؿػری خجسی پع اش یداز ویم غبػرٍ ثب ثبیدن ز ضوتً‪ ،‬گتفتت‪ :‬ختً‬ ‫ثبیدن زئیع خمًُز امسیىب اش تػسیغ مجب الت مبلی اش وبوبل غًئیع خُت یزی مًا ازییی ی غرایی ثٍ ایسان حمبیت می وىد‪.‬یی افصی ‪ :‬ایتبالت‬ ‫مرحدٌ امب ٌ تػسیغ ثخؿیدن ثٍ الدامبت خً اغت تب ثرًاویم اش ایه وبوبل اوػبن یغربوٍ ثٍ ثُرسیه یخٍ اغرفب ٌ وىیم‪.‬یشیس خبزخٍ غًئیع َمتوتىتیته‬ ‫گفت‪ :‬غًئیع امب گی ائم خً زا ثسای ومه ثٍ تجب ل شوداویبن ثًیطٌ وؿًزَبیی وٍ حبفظ مىبفغ اوُبغت اػال می وىد‪.‬‬ ‫هطارکت پزضَر هزدم در اًتخابات‪ ،‬فطارّای خارجی را کاّص هیدّذ‬ ‫هطارکت فزاگیز در اًتخابات ثبات ٍ اهٌیت را‬ ‫بزای کطَر بِ ارهغاى هیاٍرد‬ ‫غسییع خجسی‪-‬غخىگًی ومتیتػتیتًن امتًز اختلتی‬ ‫وؿًز ی ؾًزاَبی مدلع ؾًزای اغالمی‪ ،‬تبوید وس ‪:‬‬ ‫ثبید ثب َم لی ی الىبع ز خُت حضًز ز اوترتختبثتبت‬ ‫فبزؽ اش َسگًوٍ غلیمٍ ای گب ثس ازیم‪.‬زیح اهلل ودبثتت‬ ‫ثب تبوید ثس ضسیزت مؿبزوت حداوثسی ز اورختبثتبت‬ ‫ی تبثیس ان ثس شودگی مس ‪ ،‬ثیبن وس ‪ :‬ز ایه چىد زیش‬ ‫مىرُی ثٍ اورخبثبت مًثستسیه ی مُمرسیته التدا ثتسای‬ ‫افصایؽ مؿبزوت‪ ،‬ػًت فساگیس تًغط وػبوی اغتت‬ ‫وٍ یغت از ایه مملىت ی ایه مسش ی ثً َػترتىتد‪.‬‬ ‫ثبید َمٍ افسا اش یغربن‪ ،‬اؾىبیبن ی ختًیؿتبن ختً‬ ‫ثسای ؾسوت ز ایه ػسقٍ مُم ملی ػًت ثٍ ػتمتل‬ ‫ایزود‪.‬یی ز ا امٍ اظُبز وتس ‪ :‬یتىتی اش زاٌ َتبی‬ ‫مؿبزوت حداوثسی مس ز اورخبثبت‪ ،‬ػتًت ثتسای‬ ‫مؿبزوت ی زاَىمبیی ثسای اورخبه ثُرسیه فتس اغتت‪.‬‬ ‫ز ایه زاٌ ثبید ثب َم لی ی الىبع ز خُت حضتًز ز‬ ‫اوترتتختتبثتتبت فتتبزؽ اش َتتسگتًوتتٍ غتتلتتیتتمتتٍ ای گتتب‬ ‫ثس ازیم‪.‬ومبیىدٌ مس ؾیساش ز مدلع ؾًزای اغالمی‬ ‫تکسیح وس ‪ :‬شودگی ز وؿًز َمتوتًن حضتًز ز‬ ‫یه وؿری اغت وٍ مب زا َم غسوًؾت وتس ٌ اغتت‪.‬‬ ‫َمٍ ثب َم‪َ ،‬م غسوًؾریم ی ایه اورخبثبت می اید ی می‬ ‫زی ی مب ثبید ثب اورخبثبت اگبَبوتٍ ختً رتًزی ایته‬ ‫اورخبثبت زا زلم ثصویم وٍ ایه مؿبزوت فساگیس ثجبت ی‬ ‫امىیت زا ثسای وؿًز ثٍ َمساٌ اؾرٍ ثبؾد‪ .‬ودتبثتت ز‬ ‫پبیبن تبوید وس ‪ :‬ز اورخبه ثبید ثٍ گًوٍ ای ػمل وس‬ ‫وٍ یلری ویبید وٍ ورًاود پبغخگًی مطبلجبت متس ی‬ ‫یػدٌ َبی خً ثبؾد‪ ،‬پع ثبید غمت فس ی زفت وتٍ‬ ‫وبزامدی ی وبزاشمً گی اؾرٍ ثبؾد ی ظسفیت َتبی‬ ‫ایه مسش ی ثً زا ثٍ زغری ثؿىبغد ی زقد وس ٌ ثبؾد‪.‬‬ ‫گاًتس‪ :‬بایذ ّوکاری با اهزیکا‬ ‫بزای هواًعت اس تبذیل ایزاى بِ‬ ‫قذرت ّستِای اداهِ یابذ‬ ‫غسییع خجسی‪-‬یشیس خىگ زضیم قُیتًوتیتػترتی ثتس‬ ‫ضسیزت تدای َمىبزی ایه زضیم ثب امتسیتىتب ثتسای‬ ‫ممبوؼت اش اووٍ وٍ تالؼ ایسان ثسای غریبثی غتالح‬ ‫َػرٍ ای خًاود‪ ،‬تبوید وس ‪.‬ثٍ گصازؼ ایػىب‪ ،‬ثٍ ومل اش‬ ‫قدی الجلتد‪ ،‬ثتىتی گتبوترتع‪ ،‬یشیتس ختىتگ زضیتم‬ ‫قُیًویػری ثب ومبیىدٌ خً ثبیدن‪ ،‬زئیع خمًُز امسیىب‬ ‫یداز وس ‪.‬ثىی گبورع ز ایه یداز ثس ضسیزت تدای‬ ‫َمىبزی زضیم قُیًویػری ثب یاؾىگره ثسای ممتبوتؼتت‬ ‫اش غت یبثی ایسان ثٍ غالح َػرٍ ای تبوید وس ‪.‬پیتؽ‬ ‫اش ایه یبئیس الپید زئیع حصه یؽ ػترتیتدنایتىتدٌ ای‬ ‫َػت] وٍ ز پی پیسیشی یلت ائرالفی ای ی وتفترتبلتی‬ ‫ثىت ثٍ ػىًان یشیس امًز خبزخٍ مىکًه ؾتدٌ اغتت‪،‬‬ ‫ز گفت ی گً ثب خًشح ثًزل مػئًل غیبغت خبزخی‬ ‫اتحب یٍ ازیپب زثبزٌ تًافک َػرٍ ای گفت‪ :‬مب ثبیتد ثتٍ‬ ‫غسػت ثبَم ثسای امىبن ثبشگؿت ثٍ تًافک َػترتٍ ای‬ ‫ایسان امب ٌ ؾًیم‪.‬الپید ا امٍ ا ‪ :‬اغسائیل ثٍ َس رسیمی‬ ‫اش امىبن غریبثی ایتسان ثتٍ یته غتالح َػترتٍ ای‬ ‫خلًگیسی خًاَد وس ‪.‬‬ ‫وگساوی زضیم قُیًویػری اش ثبشگؿت یلت امسیىب ثتٍ‬ ‫تًافک َػرٍ ای ز حبلی مطسح می ؾً وٍ مراوتسات‬ ‫ز شمیىٍ احیبی تًافک َػرٍ ای متیتبن َتیتئتت َتبی‬ ‫یپلمبتیه اػضبی اقلی تًافک َػرٍ ای ز ییته ز‬ ‫خسیبن اغت‪.‬‬ ‫غسییع خجسی ‪-‬ومبیىدٌ مس ؾیساش ز مدلتع تکسیح وس ‪ :‬ػالیٌ ثس ایه‪ ،‬ز اورخبثبت متیتصان‬ ‫ال ز َس اوترتختبثتبتتی وتٍ زقتد ممجًلیت وظب ی تؼُد مس ثٍ وظتب ختمتُتًزی‬ ‫گفت‪ :‬مؼمً ً‬ ‫مؿبزوت ثبال ثً ٌ‪ ،‬تب مدتَبی شیب فؿتبزَتبی اغالمی ی اوماله وبمالً مؿخف میؾً ی َتس‬ ‫خبزخی زیی وؿًزمبن وم ثً ٌ اغت‪ .‬خؼتفتس چمدز مؿبزوت مس ثیؿرس ثبؾد‪ ،‬وؿتبن َتىتدٌ‬ ‫لب زی ز گفرگً ثب خجسوگبز مُس‪ ،‬ثب تبوتیتد ثتس ممجًلیت ی پریسؼ ثیؿرس وظتب اش غتًی متس‬ ‫ز اغت‪.‬لب زی ا امٍ ا ‪ :‬ثس ایه اغتبظ‪ ،‬ضتسیزی‬ ‫ضتتسیزت مؿتتبزوتتت حتتداوتتثتتسی متتس‬ ‫اورخبثبت‪ ،‬اظُبز اؾت‪ :‬مؼمًالً ز َس اورخبثبتتی اغت وٍ مس حضتًز پتسؾتًزی ز ػتسقتٍ‬ ‫اورخبثبت اؾرٍ ثبؾىد ی الجرٍ وًع اورختبه متس‬ ‫وٍ زقد مؿبزوت ثبال ثً ٌ‪ ،‬تب مدتَبی شیتب‬ ‫فؿبزَبی خبزخی زیی وؿتًزمتبن وتم ثتً ٌ َم مػئلٍای ثػیبز مُم اغت ی مس ثبید فتس ی ثسای زفغ ان ز وظس ثگیس ‪.‬لب زی اظُبز اؾت‪:‬‬ ‫اغت‪.‬یی ثیبن وس ‪ :‬ز یالغ‪ ،‬میتصان مؿتبزوتت وبزامد ی اقلح زا اورخبه وىىد‪.‬ػضً ومیػیًن لطؼبً مس اورمب اتی زا ثٍ ػملىس مػتئتًالن ثتٍ‬ ‫مس ز اورخبثبت ز رًل غبلَبی متخترتلتف ثسوبمٍ ی ثً خٍ مدلع ؾًزای اغالمی تتبوتیتد ییطٌ ز غرگبٌ اخسایی وؿًز ازود ی ثػتیتبزی‬ ‫مجىبیی ثسای محبغجبت ؾمىبن مب ثً ٌ اغتت ی وس ‪ :‬اش غًی یگس‪ ،‬زئیع خمًُز ایىدٌ حرتمتبً اش مؼضالت ی مؿىالتتی وتٍ االن ز وؿتًز‬ ‫ز اورخبثبتی وٍ میصان مؿبزوت مس ثبال ثتً ٌ ثبید ازتجب خً ثب مس زا حفظ وىد ی اش پؿت یخً از ‪ ،‬ثٍ ػملىس ضؼیف زئیع خمًُز ی‬ ‫یلرمس ان ثبشمیگس امتب متس ثتبیتد فتس ی‬ ‫اغت تب مدتَبی رًالوی وؿًزمبن اش َس فؿتبز ؾیؿٍ مبؾیه خً وظسغىدی وىىد ی ثتٍ متس‬ ‫احرسا ثگراز ‪ .‬ز ایه قًزت‪ ،‬یی متی تتًاوتد تًاومىد ی اومالثی زا اورخبه وىىد تب مؿتىتالت‬ ‫ی تالرم وؿًزَبی خبزخی ز امبن ثً ٌ اغت‪.‬‬ ‫ومبیىدٌ مس ؾیساش ز مدلع ؾًزای اغتالمتی مؿىالت مس زا اش وص یه ثجیىد ی زاَىبزی زا وؿًز زا حل وىد‪.‬‬ ‫َسچىد خىبح ممبثل ویص قحىٍ زا خبلی وىس ی چىد وبمص زا مؼسفی تستیت ثبز یگس وگساوی وبؾی اش فسقت محدی تجلیغبت ی اوگتیتصٌ مؼضل خدیدی ثب ػىًان اوکساف پتًؾتؿتی َتب زخ ا ٌ اغتت‬ ‫وس اش خملٍ احمد تًولی ی حػه غفًزی فس ‪.‬وتبمتص پتًؾتؿتی ومه ثٍ وبمص اقلی ز مىبظسٌَب‪ ،‬گسیٌَبی غیبغی زا مدبه ثتٍ وؿبوٍَبی ایه چبلؽ زا میتًان ز غخىبن اخیس ثسخی چُسٌ َتبی‬ ‫گشارش‬ ‫محکًل غبخربزَبیی غیبغی اغت وٍ ز اوُب ی محًز زایتح ز اغرفب ٌ اش وبمص یب وبمص َبی پًؾؿی وس ‪.‬ثؼد اش مؿتختف ؾتدن مطسح اقًلگسا مؿبَدٌ وس اش حػیه ؾسیؼرمدازی مدیسمػئتًل‬ ‫ثسخی وظبمبت یگس‪ ،‬غبیت َػرىد وخػت احتصاه غتیتبغتی ی وربیح وُبیی تبئید قالحیت َب‪ ،‬ثیؿرس تحلیلگسان ثتب گتىتدتبوتدن ‪ ۵‬ویُبن تب حدا ػب ل ی مىًچُس مرىی غخىگًی ؾًزای یحتدت‬ ‫هعضل اًصزاف در جبِْ اصَلگزایاى؛‬ ‫یگسی اثُب ز تبئید قالحیتت ی حضتًز وتُتبیتی وتبمتص َتب‪ .‬وبمص اقًلگسا ز یه ریف‪ ۰ ،‬وفس اوبن زا وبمص پًؾؿی اثساَتیتم اقًلگسایبن‪.‬تًقیٍ َب ی تروسات خدی ی ثب لحهَتبی متخترتلتف‬ ‫ز یالغ اش اودب وٍ وبمص َبی اورخبثبت زیتبغتت ختمتُتًزی ز زئیػی للمدا وس ود َسچىد اورػبه پًؾؿی ثً ن ثتٍ متحتػته وؿبن می َد ظبَسا ثسخی پًؾؿی َبی اقًلگسا ثٍ ایته زاحترتی‬ ‫ایا بزای کٌارُ گیزی سْن هیخَاٌّذ؟‬ ‫وؿًز مب ثیؿرس ثٍ قفت فس ی ی مػترتمتل اش احتصاه متؼتسفتی زضبیی ثب تًخٍ ثٍ غبثمٍ چىدیه ثبز وبودیداتًزی لجلی ای‪ ،‬چتىتدان حبضس ثٍ وىبزٌ گیسی ویػرىد چىبووٍ مرىی گفرٍ‪ ،‬یتىتی اش ایته‬ ‫مًخٍ ثٍ وظس ومیزغید‪ .‬زضبیی یىجبز ز غبل ‪ ۸۰‬وبمص ؾد امب ز وبمص َب‪ ،‬ؾس وىبز زفره زا گسفره مػئتًلتیتت ز یلتت ایتىتدٌ‬ ‫میؾًود‪ ،‬لطؼیت خبقی زثبزٌ حضًز تب مسحلٍ زایگیسی یخً‬ ‫وداز ی ثسخی خسیبنَب وبگصیسود وٍ ز وىبز وبمص اقلی‪ ،‬افتسا ی ا امٍ زلبثتَب اوکساف ا ای ز ی وًثت یگس یؼىی غبل ‪ ۸۸‬ی مطسح وس ٌ اغت‪.‬ثٍ ایه تستیت غُم ختًاَتی یمؿتُتًزیتت ی‬ ‫زا ثٍ ػىًان یبزومىی مؼسفی وىىد‪ .‬ز غًی یگس مبخسا‪ ،‬اووٍ ز ‪ ۲۹‬ویص حضًز اؾت ی تب اخس ز قحىٍ مبود ی ثتٍ وتفتغ َتیتچ فبورًز پىُبن حضًز وبمص َبی پًؾؿی اغتت وتٍ ثتٍ ظتبَتس ز‬ ‫اورخبثبت غبل ‪ ۲۰‬زخ ا ‪ ،‬وگساوی اقالحرلجبن ی اػرتدالتی َتب اش وبودیدایی اػال اوکساف وىس ‪ .‬لت ز مىبظسٌَبی غٍگبوتٍ ایته اورخبثبت پیؽزی اؾىبز ؾدٌ ثٍ وظس میزغد زوىتبزایتدٌ َتبیتی‬ ‫یزٌ اش زلبثت َبی اورخبثبت زیبغت خمُتًزی وؿتبن متی َتد َموًن احػبظ تىلیف‪ ،‬حضًز ز قحىٍ‪ ،‬ومه ثٍ وبمص اقلی‬ ‫غًیٍای یگس ثً وبودیداتًزی مؼبین ایل زئیعخمتُتًزی ز‬ ‫ان یزٌ‪ ،‬ثیؿرس ثسای ومه ثٍ وبودیدای اقلی ز تتجتلتیتغتبت ی وبمص َبی پًؾؿی اقًلگسا (ػلیسضب شاوبوی‪ ،‬امیسحػیه لبضیشا ٌ ی ا ػبَبیی اش ایه غت‪ ،‬فس ی وٍ حبضس میؿً زومؽ ضسثٍگیس‬ ‫مىبظسٌ َبیی ثً وٍ خىبح ممبثل ثب ثیتؽ اش یته وتبمتص ز ان َبؾمی ی تب حدی غؼید خلیلی) ومؽ خبقی زا ثسػُتدٌ گتسفترتٍ وبمص اقلی اش خً ی اػرجبزؼ َصیىٍ وىد‪ ،‬خً زا محک متی اوتد‬ ‫ؾسوت وس ٌ ثً فسقت محدی تجلیغبت ی خبزج ؾدن ثتسختی ثً ود ی ثٍ وًػی تمػیم وبز قًزت گسفرٍ ثً ‪.‬ثٍ وظس میزغد ایته وٍ چٍ ز یلت ایىدٌ ی چٍ یگس ػسقٍَب‪ ،‬متىتکتجتی زختًز‬ ‫زغبوٍَبی ػمًمی اش حبلت ثیرسفی‪ ،‬ثتبػتث متی ؾتً ثتسختی غٍ وبودیدا ثیؿرس ومؽ پًؾؽ زا ثسای وبمص اقلی ثسػُدٌ اؾرىد تالؼاؼ مطبلجٍ وىد‪.‬اش رسفی حضًز زثسوبمٍَبی پتسثتیتىتىتدٌ ای‬ ‫ی ز وىبز ان ثسخی یخًٌ یگس زا ومبیىدگی میوس ود‪ .‬شاوبوی ثب چًن مىبظسٌ ی ویص تسیجًنَبی مرؼد ززغبوٍ ملی‪ ،‬شمیىٍ متىتبغتجتی‬ ‫اقطالحَبیی َموًن وبمص پًؾؿی‪ ،‬زیوؿی یزییؿی ػجبزات ثٍ خىبح َب‪ ،‬قحىٍ زلبثت زا ػب الوٍ ودیدٌ ی ثب ثیؽ اش یته وتبمتص‬ ‫وػجت خدیدی اغت وٍ ایه یزٌ فساگیستس اش َمیؿٍ ز ا ثتیتبت اقلی یاز ایه فسایىد ؾًود‪ .‬حضًز محمدثبلس لبلیجبف ی اوکتساف ا ثیبتی خبـ مبمًز حملٍ َبی غىگیه ثٍ یلت ثً غؼید خلیلتی ثسای یدٌ ؾدن یوػت اؾرُبز فساَم میىىدوٍ اش چؿمپًؾؿیَتب‬ ‫اورخبثبتی ثٍ وبز میزی اگسچٍ زیاج ایه تؼبثیس ز غتیتص َتمتیته ای ثٍ وفغ زلیت اقلی حػه زیحبوی ز ان یزٌ‪ ،‬لمت پتًؾتؿتی لساز ثً ثبز ثحثَبی تخککی غیبغت خبزخی ی یپلمبغی زا ثٍ پىُبن ویػت‪.‬وػت ؾُست یمؼسیفجت ز وًتبٌمدت ی ری وس ن‬ ‫یؼ ثىؿد ی امیسحػیه لبضیشا ٌ َبؾمی چتُتسٌ ای ختًان ی ؾربثبن پلٍَبی چُسٌ ؾدن اش یگس اوگیصٌ َبی حضتًز ز ختمتغ‬ ‫اورخبثبت زیبغت خمًُزی ثیؿرس ثٍ چؿم میاید‪ ،‬امب مىحکتس ثتٍ ثً ن زا ثسای ای َم ؾبمل میؾد‪.‬مبخسا ز اورختبثتبت ‪ ۰۰۱۱‬امتب‪،‬‬ ‫ایه یزٌ اش زلبثت َب ویػت ی ز پبی ان زا متی تتًان َتسچتىتد یخًٌ یگسی َم از ز حبلی وٍ تب غبػبت اخس مُلت لبوًوتی مرمبیص اش یگس وبمص َب ثبؾد تب وظس ثسخی الؿبز زای َىدٌ زا خلت پًؾؿی َبغت‪ .‬ز مدمًع ثب یخً اخجبز غیسغمی چتىتد غتبػتت‬ ‫وىد‪.‬اگسچٍ ز مىبظسٌ غً ثب تفبیت مًاضغ اثساَیتم زئتیتػتی ی اخیس‪ ،‬مجىی ثس وىبزٌگیسی یىی اش ‪ ۰‬وبمص اقًلگسا ثىفغ وبودیتدای‬ ‫ومسوگ ز گرؾرٍ ویص مؿبَدٌ وس ‪ .‬اگس مىظًز اش وبمص پًؾؿتی‪ ،‬ثجتوب ‪ ،‬تؼدا مؼدی ی اش چُسٌَبی غیبغی اقًلگتسا ثتجتت وتب‬ ‫وبمص غیساقلی ی یبز ومىی وبودیدای اقلی ثبؾد‪ ،‬گفرٍ میؾً ‪ .‬وس ٌ ثً ود‪ ،‬ثب حضًز ػلی الزیدبوی ز غبخرمبن یشازت وؿًز‪ ،‬خلیلی ز مًز ثسخب ی افایتیاف‪ ،‬تب حدی تمػیتم وتمتؽ َتب زغمی‪ ،‬والف پیویدٌ اوکسافَب‪َ ،‬موىبن غس زگم ثبلی اغت ی‬ ‫چبز مؿىل ؾد ی محػه زضبیی ویص ثٍ غًی اغرمالل ثیتؿترتس اش احرمبال تب ‪ ۹۰‬غبػت پیؽ اش زایگیسی ویص ا امٍ اؾرٍ ثتبؾتد ز‬ ‫ز ثسخی اورخبثبت ٍَ ‪ ۰۱‬ی ‪ ۲۱‬ی ویص غبل ‪ ۰۸۸۱‬ویص یخً اؾرتٍ مؼب الت ثُم زیخت اوگًوٍ وٍ ثٍ ومل اش حتدا ػتب ل زئتیتع‬ ‫اغت ثسخی ثس ایه ثبیزود وٍ ز غبل ‪ ۸۱‬وگساوی اش زلبثتت تته ؾًزای ائرالف اقًلگسایبن وٍ مؼسیف ثٍ ویسیَبی اوماله‪ ،‬امدٌ‪ ،‬چُبز وبودیدای اقًلگسا حسوت وس ‪ .‬ز ی غٍ زیش گرؾرٍ امتب حبل حبضس محػه زضبیی ی لبضیشا ٌ َبؾمی تکسیح وس ٌ اوتد‬ ‫وفسٌ زئیع خمًُزی ثسای یزٌ ی ‪ ،‬ثبػتث حضتًز ی تته اش ای ز یاپػیه لحظبت اش ثسخی ایرلجبن میخًاَد ثسای ومه ثٍ مؼضلی خدید ثسای پًؾؿی َب ی خجٍُ غیبغی اوتُتب ثتسیش وتس ٌ وٍ لکد اوکساف ودازود ی تب اخس ثبلی میمبوىد ی خجس زیؾىتی اش‬ ‫اػضبی وبثیىٍ ای (یشیس فبع ی زئیع غبشمبن تسثیت ثتدوتی) ؾتد‪ ،‬وبمص اقلی یاز وبزشاز زلبثتَب ؾًود ی ثجتوب وتىتىتد‪.‬ثتٍ ایته اغت ظبَسا ثسوبمٍ اوگًوٍ وٍ پیؽثیىی ؾدٌ ثً ‪ ،‬پیؽ وتسفترتٍ ی غرب غؼید خلیلی ویص مىرؿس وؿدٌ اغت‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪72‬خرداد‬ ‫*‪02‬ژوئن‬ ‫* ‪6‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪4700‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0007‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫یک درجِ افسایص دها ؛‪ 05‬هگاٍات افسایص هػرف برق در تبریس‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪ٗ- ٥‬ذ‪٧‬شػاْٗ ؿشًت ت‪ٞ‬ص‪٧‬غ ‪٨ٛ‬ش‪ ٥ٝ‬تشم تثش‪٧‬ض ُلتۺ ‪١‬ش دسر‪ ٠‬اکضا‪٧‬ؾ دٗا دس ح‪ٞ‬ص‪ٟ‬‬ ‫تشم تثش‪٧‬ض‪ ،‬حذ‪ٝ‬د ‪ِٗ ۵۰‬ا‪ٝ‬ات ٗلشف ا‪ٛ‬شط‪ ٥‬سا اکضا‪٧‬ؾ ٗ‪٦‬د‪١‬ذ ‪ ٝ‬ا‪ ٚ٧‬اکضا‪٧‬ؾ تاس ‪ٛ‬اؿا‪ ٦‬اص ‪ٝ‬س‪ٝ‬د‬ ‫تاس‪١‬ا‪ ٥‬ػشٗا‪٧‬ـ‪ ٦‬اػت‪.‬‬ ‫ػادّ ًاظ٘‪ ٦‬تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬اکضا‪٧‬ؾ دٗا‪ ،‬استثاط ٗؼتو‪ ٦٘٨‬تا اکضا‪٧‬ؾ ٗلشف ا‪ٛ‬اشط‪ ٥‬داسد‪ ،‬اظا‪٢‬ااس‬ ‫داؿتۺ ‪١‬ش دسر‪ ٠‬اکضا‪٧‬ؾ دٗا دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬تشم تثش‪٧‬ض‪ ،‬حذ‪ٝ‬د ‪ِٗ ۵۰‬ا‪ٝ‬ات ٗلشف ا‪ٛ‬شط‪ ٥‬سا اکاضا‪٧‬اؾ‬ ‫ٗ‪٦‬د‪١‬ذ ‪ ٝ‬ا‪ ٚ٧‬اکضا‪٧‬ؾ تاس ‪ٛ‬اؿ‪ ٦‬اص ‪ٝ‬س‪ٝ‬د تاس‪١‬ا‪ ٥‬ػشٗا‪٧‬ـ‪ ٦‬اػت‪ ٥ٝ.‬اکض‪ٝ‬دۺ اکضا‪٧‬ؾ ‪١‬ش ‪٧‬ی دسرا‪٠‬‬ ‫دٗا‪ٞ١ ٥‬ا‪٧ ،‬ی‪١‬ضاس ‪ِٗ ۵۰۰ ٝ‬ا‪ٝ‬ات تش ٗلشف تشم ًْ ًـ‪ٞ‬س ٗ‪٦‬اکاضا‪٧‬اذ ‪ ٝ‬ا‪٧‬ا‪ٗ ٚ‬ؼالٔا‪ٓ ٠‬اض‪ٕٝ‬‬ ‫کشک‪ ٠‬ر‪١ ٦٧ٞ‬ش چ‪ ٠‬ت‪٨‬ـتش تشم ٗـتشًا‪ ٙ‬ػض‪٧‬ض سا تشا‪ٗ ٥‬ذ‪٧‬ش‪٧‬ت ٗلشف ا‪ٛ‬شط‪ ٥‬دس ا‪٧‬اإ ُاشٕ ػااّ‬ ‫ٗ‪٦‬عٔثذ‪ً.‬اظ٘‪ ٦‬خاعش‪ٛ‬ـا‪ً ٙ‬شدۺٗشدٕ ػض‪٧‬ض ٗ‪٦‬ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ‪ ،‬اػتلاد‪ًٜٜٟ‬ذُا‪ ٙ‬ؿ‪٨‬شٗزاص ٗا‪ٜ٧‬ش ‪ ٝ‬تشم ‪١‬اا‪٥‬‬ ‫ؿ‪٨‬شٗزاصسات‪ ٠‬ػاٗا‪ ٠ٛ‬ػ٘ات )‪ ،(tavanir.org.ir/samaat‬ػاٗا‪٧ ۴۸۴ ٠ٛ‬اا تا‪ ٠‬ؿا٘ااس‪ ٟ‬تا٘ااع‬ ‫‪ ۵۵۵۴۵۱۸۸‬اعالع د‪ٜ١‬ذ‪٧ ٥ٝ.‬ادا‪ٝ‬س ؿذۺ ػاػت ‪ ۴۸‬تا ‪ ۸۸‬صٗا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬د تاس تشا‪ٗ ٥‬ـتشًا‪ ٙ‬تاا تاؼاشکا‪٠‬‬ ‫خا‪ ٦ِٛ‬دس ‪ٛ‬ظش ُشکت‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬ا‪ٗ ٚ٧‬ـتشًا‪ ٙ‬تا‪٧‬ذ آِ‪ ٥ٞ‬کح‪٨‬ح ٗلشف سا دس ا‪٧‬ا‪ ٚ‬ػااػاات‬ ‫سػا‪٧‬ت ً‪ٜٜ‬ذ ‪٘١‬چ‪ ٚ٨ٜ‬ا‪ٗ ٚ٧‬ـتشًا‪ ٦ٗ ٙ‬ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ تا ت‪ٜ‬ظ‪ ٖ٨‬دٗا‪ًٓٞ ٥‬ش‪١‬ا‪ ٥‬خ‪ٞ‬د دس دٗاا‪ ٥‬اػاا‪٧‬اؾ‪،‬‬ ‫‪٧‬ؼ‪ ۸۵ ٦ٜ‬دسر‪ ٠‬ػا‪ٛ‬ت‪ُ٦‬شاد ت‪ ٠‬تذا‪ ٕٝ‬تاٗ‪ ٚ٨‬تشم ً٘ی ؿا‪٧‬ا‪ًٜٜ ٦ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫تخػیع حذٍد ‪ّ ۶‬سار پرٍشُ بِ هتماضیاى الذام هلی هسکی در ارربایجاىضرلی‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪ٗ- ٥‬ذ‪٧‬شًْ سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػاص‪ ٥‬ارستا‪٧‬زا‪ٙ‬ؿشه‪ُ ٦‬لتۺ ‪١ ۵‬ضاس ‪ ۹۸۹ ٝ‬پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬ت‪ٗ ٠‬تواایا‪٨‬اا‪ٙ‬‬ ‫تا‪٨٧‬ذ ‪٢ٛ‬ا‪٦٧‬ؿذ‪ ٟ‬عشح اهذإ ٗٔ‪ٗ ٦‬ؼٌ‪ ٚ‬دس اػتا‪ ٙ‬تخل‪٨‬ق ‪٧‬اکت‪ .‬ات‪ٞ‬آواػٖ ػٔغا‪ ٦ٛ‬اکض‪ٝ‬دۺ اص ا‪ ٚ٧‬تؼذاد‬ ‫‪١ ۹‬ضاس ‪ٗ ۱۸۴ ٝ‬توای‪ٝ ٦‬ارذ ؿشا‪٧‬ظ تشسػ‪ ٦‬تشا‪ ٥‬اػتلاد‪ ٟ‬اص عشح اهاذإ ٗأا‪ٗ ٦‬ؼاٌا‪ ٚ‬تا‪ٞ‬د‪ٛ‬اذ ًا‪٠‬‬ ‫دسخ‪ٞ‬اػت ‪١‬ـت ‪١‬ضاس ‪ٗ ۸۷۸ ٝ‬توای‪ ٦‬اػتا‪ ٙ‬تا‪٨٧‬ذ ‪٢ٛ‬ا‪ ٦٧‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ ٥ٝ‬اظ‪٢‬اس ًشدۺ اص ت‪ٗ ٚ٨‬توای‪٨‬ا‪ ٙ‬تا‪٨٧‬ذ ‪٢ٛ‬ا‪ ٦٧‬ؿذ‪١ ٟ‬لت ‪١‬ضاس ‪ٗ ۱۰۸ ٝ‬توای‪ ٦‬دس تاا‪ٛ‬ای ‪١‬اا‪ ٥‬ػااٗاْ‬ ‫حؼاب اکتتاح ًشد‪١ ۶ ٝ ٟ‬ضاس ‪ٛ ۶۸۸ ٝ‬لش ‪٨ٛ‬ض ‪ٝ‬ر‪ٞٗ ٠‬سد ‪ٛ‬ظش دس صٗا‪ ٙ‬ػوذهشاسداد تشا‪ ٥‬دس‪٧‬اکت ٗؼاٌا‪ٚ‬‬ ‫ٗٔ‪ ٦‬سا ‪ٝ‬اس‪٧‬ض ًشد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪ٗ.‬ذ‪٧‬شًْ سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػاص‪ ٥‬ارستا‪٧‬زا‪ٙ‬ؿشه‪ٗ ٦‬ز٘‪ٞ‬ع ٗثٔؾ ا‪ٝ‬سد‪ٗ ٟ‬توایا‪٨‬اا‪ ٙ‬ا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫عشح دس اػتا‪ ٙ‬سا ػ‪١ ٠‬ضاس ‪٨ٔ٨ٗ ۵۸ ٝ‬اسد س‪٧‬اّ اػالٕ ًشد ‪ُ ٝ‬لتۺ اص ٗز٘‪ٞ‬ع ٗتوای‪٨‬ا‪ ٙ‬تا‪٨٧‬ذ ‪٢ٛ‬ا‪ ٦٧‬ؿاذ‪ٟ‬‬ ‫‪١ ۸‬ضاس ‪ٗ ۱۶۶ ٝ‬توای‪ ٦‬ت‪ٞ‬ػظ اداس‪ ًْ ٟ‬سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػاص‪ٗ ۵۵۰ ،٥‬توای‪ ٦‬ت‪ٞ‬ػظ ت‪٨ٜ‬اد ٗؼٌ‪ ،ٚ‬چ‪٢‬اس ‪١‬اضاس‬ ‫‪ٗ ۵۸۵ ٝ‬توای‪ ٦‬اص ؿ‪٢‬ش رذ‪٧‬ذ ػ‪ٜ٢‬ذ ‪٧ ٝ‬ی ‪١‬ضاس ‪ٗ ۸۷۵ ٝ‬توای‪ ٦‬اص اٗ‪ٞ‬صؽ ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سؽ حثت ‪ٛ‬اإ ًاشد‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ذ‪.‬ػٔغا‪ ٦ٛ‬تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪١ ٠ٌٜ٧‬لت ‪١‬ضاس ‪ٝ ۷۸۸ ٝ‬احذ پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬تشا‪ ٥‬ؿ‪٢‬ش‪١‬ا‪ ٥‬تاال‪١ ۴۰۰ ٥‬اضاس ‪ٛ‬الاش اػاتاا‪ٙ‬‬ ‫تخل‪٨‬ق ‪٧‬اکت‪ ٠‬اػت‪ ،‬اداٗ‪ ٠‬دادۺ اص ا‪ ٚ٧‬تؼذاد چ‪٢‬اس ‪١‬ضاس ‪ٝ ۷۴۸ ٝ‬احذ پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬دس تثش‪٧‬ض‪ٝ ۱۰۰ ،‬احاذ دس‬ ‫ٗشاؿ‪ٝ ۱۰۰ ،٠‬احذ دس ٗش‪ٛ‬ذ‪ٝ ۴۴۰ ،‬احذ دس ا‪١‬ش‪١ ۸ ،‬ضاس ‪ٝ‬احذ دس ؿثؼتش ‪ٝ ۴۰۰ ٝ‬احذ دس ارسؿ‪٢‬ش اراشا‬ ‫ٗ‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫احذاث ٍاحذ ‪ّ ۰5‬سار تٌی تَلیذ پَدر الَهیٌا از هادُ هعذًی ًفلییسیٌیت در ضْرستاى سراب‬ ‫استاًذار ارربایجاى غربی‪ :‬اًتخابات ظرفیتی بی ًظیر درجوَْری اسالهی است‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪ٗ - ٥‬ؼا‪٘١ ٙٝ‬ا‪ ٦ِٜ١‬اٗ‪ٞ‬س اهتلاد‪ ٥‬اػتا‪ٛ‬ذاس ارستا‪٧‬زا‪ٙ‬‬ ‫ؿشه‪ ٦‬اص اٗضا‪ ٥‬هشاسداد احذاث ‪ٝ‬احذ ‪١ ۷۰‬ضاس ت‪ٜ‬ا‪ ٦‬تا‪ٓٞ‬ا‪٨‬اذ پا‪ٞ‬دس‬ ‫آ‪ٜ٨ٗٞ‬ا اص ٗاد‪ٗ ٟ‬ؼذ‪ٛ ٦ٛ‬لٔ‪ٚ٨‬ػ‪٨ٜ٨‬ت ٗ‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪٨٘٧‬ذس‪ ٝ ٝ‬هشاسُا‪ ٟ‬ػاص‪ٛ‬ذُا‪٦‬‬ ‫خاتٖ اال‪ٛ‬ث‪٨‬اء(ع) خثش داد‪.‬ػٔ‪ ٦‬ر‪٢‬ا‪٨ِٛ‬ش‪ُ ٥‬لتۺ پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬ت‪٨ٓٞ‬ذ آ‪٨ٗٞ‬ا‪ٜ‬اا‬ ‫اص ‪ٛ‬لٔ‪ٚ٨‬ػ‪٨ٜ٨‬ت‪ ٦ٌ٧ ،‬اص پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬ا‪ ٖ٢ٗ ٥‬اػتا‪ ٙ‬اػت ً‪ ٠‬دس ػاّ ‪١‬اا‪٥‬‬ ‫اخ‪٨‬ش اص ػ‪ٗ ٥ٞ‬ؼل‪ٞ‬ال‪ ٙ‬اػتا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست رذ‪ ٥‬پ‪٨ِ٨‬اش‪ ٥‬ؿاذ‪ ٝ ٟ‬دس‬ ‫ػا‪ ٠٧‬ا‪ ٚ٧‬پ‪٨ِ٨‬ش‪١٥‬ا‪ ،‬هشاسداد احذاث ‪ٝ‬احذ ت‪٨ٓٞ‬ذ آ‪ٜ٨ٗٞ‬ا اٗضا ؿذ‪ ٥ٝ.‬خاعش‪ٛ‬ـا‪ً ٙ‬شدۺعثن ا‪ ٚ٧‬هشاسداد‪،‬‬ ‫دس کاص ‪ٛ‬خؼت پش‪ٝ‬ط‪ ،ٟ‬ػاال‪١ ۷۰ ٠ٛ‬ضاس ت‪ ٚ‬پ‪ٞ‬دس آ‪ٜ٨ٗٞ‬ا دس ؿ‪٢‬شػتا‪ ٙ‬ػشاب ت‪٨ٓٞ‬ذ ٗ‪٦‬ؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬تاح‪٨‬ش هااتاْ‬ ‫ٗالحظ‪٠‬ا‪ ٥‬دس خش‪ٝ‬د اسص اص ًـ‪ٞ‬س ٗ‪ُ٦‬زاسد‪ٗ.‬ؼا‪٘١ ٙٝ‬ا‪ ٦ِٜ١‬اٗ‪ٞ‬س اهتلاد‪ ٥‬اػتا‪ٛ‬ذاس ارستا‪٧‬زا‪ ٙ‬ؿشه‪٦‬‬ ‫اکض‪ٝ‬دۺ ‪٨ٛ‬اص ًـ‪ٞ‬س ت‪ ٠‬ا‪ٗ ٚ٧‬اد‪ ،ٟ‬ػاال‪ ٙٞ٨ٔ٨ٗ ۴.۵ ٠ٛ‬ت‪ ٚ‬اػت ً‪ ٠‬تخؾ ػ٘ذ‪ٟ‬ا‪ ٥‬اص ا‪ ٙ‬اص عاش‪٧‬ان ‪ٝ‬اسدات‬ ‫تاٗ‪٨ٗ ٚ٨‬ـ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬یش‪ٝ‬س‪ ٥‬اػت تشا‪ ٥‬اکضا‪٧‬ؾ ت‪٨ٓٞ‬ذ ا‪ ٙ‬تش‪ٛ‬اٗ‪٠‬س‪٧‬ض‪ ٥‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬ر‪٢‬ا‪٨ِٛ‬ش‪ ٥‬تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ٌٜ٧‬ا‪ ٠‬تا‪ٓٞ‬ا‪٨‬اذ‬ ‫آ‪ٜ٨ٗٞ‬ادسداخْ‪ ،‬ػال‪ ٟٝ‬تش ًا‪١‬ؾ ‪ٝ‬اسدات‪ ،‬اسصؽ اکض‪ٝ‬د‪ ٟ‬تاال‪ ٦٧‬سا ‪٨ٛ‬ض ا‪٧‬زاد ٗ‪ًٜ٦‬ذ‪ُ ،‬لتۺ پ‪٨‬ؾتا‪٨‬ا‪ٜ‬ا‪٦‬‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬اػت ً‪ ٠‬ت‪٨ٓٞ‬ذ آ‪ٜ٨ٗٞ‬ا دس ٗزت٘غ ‪ٛ‬لٔ‪ٚ٨‬ػ‪٨ٜ٨‬ت ػشاب دس کاص‪١‬ا‪ ٥‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ت‪١ ۸۰۰ ٠‬ضاس تا‪ ٚ‬دس ػااّ‬ ‫اکضا‪٧‬ؾ ‪٧‬اتذ‪.‬ت‪ُ ٠‬لت‪ ،٥ٝ ٠‬اسصؽ کاص ‪ٛ‬خؼت ا‪ ٚ٧‬پش‪ٝ‬ط‪ ٠ً ٟ‬دس ػغح ‪ٌ١ ۵۰۰‬تاس اراشا ٗا‪ ٦‬ؿا‪ٞ‬د‪۴۵۷ ،‬‬ ‫ٗ‪ٞ٧ ٙٞ٨ٔ٨‬س‪ ٝ‬ت‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬دس ٗذت ‪ ۱‬ػاّ احذاث خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ؛ ‪٘١‬چ‪ ٚ٨ٜ‬تا ت‪٢‬ش‪ٟ‬تشداس‪ ٥‬اص کاص ‪ٛ‬خاؼات‪ ،‬تاشا‪٥‬‬ ‫‪ٛ ۸۰۰‬لش ت‪٠‬ع‪ٞ‬س ٗؼتو‪ٛ ۵۵۰۰ ٝ ٖ٨‬لش ت‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ؿ‪٨‬شٗؼتو‪ ٖ٨‬ؿـْ ا‪٧‬زاد خا‪ٞ‬ا‪١‬اذ ؿاذ‪ٗ.‬اؼاا‪١ ٙٝ‬ا٘اا‪١‬ا‪ٜ‬اِا‪٦‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬ساهتلاد‪ ٥‬اػتا‪ٛ‬ذاس ارستا‪٧‬زا‪ ٙ‬ؿشه‪٘١ ٦‬چ‪ ٚ٨ٜ‬اص تالؽ‪١‬ا ‪ ٝ‬پ‪٨ِ٨‬ش‪١٥‬ا‪٘ٛ ٥‬ا‪ٜ٧‬اذ‪ٗ ٟ‬اشدٕ ػاشاب دس‬ ‫ٗزٔغ ؿ‪ٞ‬سا‪ ٥‬اػالٗ‪ ٦‬دس پ‪٨‬ـشکت س‪ٛٝ‬ذ ارشا‪ ٥‬پش‪ٝ‬ط‪ٛ ٟ‬لٔ‪ٚ٨‬ػ‪٨ٜ٨‬ت هذسدا‪ً ٦ٛ‬شد‪.‬‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪ - ٥‬اػتا‪ٛ‬ذاس ارستا‪٧‬زا‪ ٙ‬ؿشت‪ُ ٦‬لت ً‪ ٠‬ا‪ٛ‬اتاخااتاات‬ ‫ظشک‪٨‬ت‪ ٦‬ت‪ٛ ٦‬ظ‪٨‬ش دس ر٘‪ٞ٢‬س‪ ٥‬اػالٗ‪ ٦‬ا‪٧‬شا‪ ٙ‬اػت ‪١ ٝ‬ا٘ا‪ٞ‬اس‪ ٟ‬اٗاإ‬ ‫خ٘‪( ٦ٜ٨‬س‪ٗ ٝ )ٟ‬وإ ٗؼظٖ س‪١‬ثش‪ ٥‬تش ٗـاسًت حاذاًاخاش‪ٗ ٥‬اشدٕ‬ ‫تاً‪٨‬ذ داؿت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ذ‪ٗ .‬ح٘ذٗ‪٢‬ذ‪ ٥‬ؿ‪٢‬ش‪٧‬اس‪ُ ٥‬لتۺ ر٘ؼ‪١ ٠‬لت‪ ٠‬رااس‪٥‬‬ ‫س‪ٝ‬ص تاس‪٧‬خ‪ ٦‬تشا‪ ٥‬ا‪٧‬شا‪ ٙ‬اػالٗ‪ ٦‬خ‪ٞ‬ا‪١‬اذ ؿاذ‪ ٥ٝ .‬ایااکا‪ً ٠‬اشدۺ‬ ‫ا‪ٛ‬تخاتات دس تؼ‪٨‬اس‪ ٥‬اص ًـ‪ٞ‬س‪١‬ا‪ ٥‬د‪٨ٛ‬ا ک‪ٞ‬س‪ ٥‬تا‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬دس اًاخاش‬ ‫ًـ‪ٞ‬س‪١‬ا‪ ٥‬داسا‪ ٥‬احضاب ‪٨ٛ‬ض تش‪ٛ‬ذُا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬د‪ٛ‬ثااّ ٗا‪ٜ‬ااکاغ ػا‪٨‬ااػا‪،٦‬‬ ‫ر‪ٜ‬اح‪ ٝ ٦‬تا‪ٛ‬ذ‪١ ٥‬ؼت‪ٜ‬ذ ‪ ٦ٓٝ‬دس ا‪٧‬شا‪ ٙ‬اػالٗ‪ٗ ،٦‬شدٕ ‪ٛ‬وؾ اػاػ‪ ٦‬سا دس تؼ‪٨٨‬ا‪ ٚ‬ػاش‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؿات تاش ػا‪٢‬اذ‪ٟ‬‬ ‫داس‪ٛ‬ذ‪.‬اػتا‪ٛ‬ذاس ارستا‪٧‬زا‪ ٙ‬ؿشت‪ ٦‬اظ‪٢‬اس ًشدۺ ٗؼ‪ٝٞ‬ال‪ ٙ‬ارشا‪ ٦٧‬دس ا‪ٛ‬تخاتات ‪ٛ‬ثا‪٧‬ذ اخاشت خا‪ٞ‬د سا تا‪٠‬‬ ‫خاعش ا‪ٛ‬تخاب ‪٧‬ی ‪ٛ‬لش تلش‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ذ‪ٝ‬تا‪٧‬ذ پاػخِ‪ٗ ٥ٞ‬شدٕ تاؿ‪ٜ‬ذ‪.‬ؿ‪٢‬ش‪٧‬اس‪ ٥‬تاً‪٨‬ذ ًاشدۺ ٗؼا‪ٝٞ‬ال‪ ٙ‬تا‪ٞ‬را‪٠‬‬ ‫داؿت‪ ٠‬تاؿ‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ت‪٢‬تش‪ٝ ٚ٧‬ر‪ ،٠‬اٗا‪ٛ‬تذاس‪ ٥‬اسا حلظ ؿ‪ٞ‬د‪ ٥ٝ.‬تا اؿاس‪ ٟ‬ت‪ٓ ٠‬ض‪٘١ ٕٝ‬شا‪ ٦١‬دػاتاِاا‪١ ٟ‬اا‪٥‬‬ ‫ارشا‪ ٦٧‬تشا‪ ٥‬تاٗ‪٨ٛ ٚ٨‬ش‪ ٥ٝ‬ا‪ٛ‬ؼا‪ٗ ٝ ٦ٛ‬اؿ‪ ٚ٨‬االت ٗ‪ٞ‬سد ‪٨ٛ‬اص ا‪ٛ‬تخاتات ت‪٨‬ا‪ً ٙ‬شدۺ کوظ ‪١‬ضاس ‪ ۵۰۰ ٝ‬خ‪ٞ‬دس‪ٝ‬‬ ‫تشا‪ ٥‬ؿ‪٢‬شػتا‪ ٙ‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬دس س‪ٝ‬ص ا‪ٛ‬تخاتات ‪٨ٛ‬اص اػت ً‪ ٠‬تا‪٧‬ذ دس س‪ٝ‬ص اخز سا‪ ٠٘١ ٥‬دػتاِاا‪١ ٟ‬اا دس ا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫خل‪ٞ‬ف ‪٘١‬شا‪ ٦١‬الصٕ سا داؿت‪ ٠‬تاؿ‪ٜ‬ذ‪ ٥ٝ.‬تا تاً‪٨‬ذ تش ا‪ ٠ٌٜ٧‬اٌٗا‪ٛ‬ات ت‪٢‬ذاؿت‪ ٦‬الصٕ تشا‪ ٥‬رٔ‪٨ُٞ‬ش‪ ٥‬اص‬ ‫ؿ‪ٞ٨‬ع ًش‪ٛٝ‬ا دس ک‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م ‪١‬ا ‪٘١ ٝ‬چ‪ً ٚ٨ٜ‬ا‪١‬ؾ ‪ِٛ‬شا‪ٗ ٦ٛ‬شدٕ ا‪ٛ‬ذ‪٧‬ـ‪٨‬ذ‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ُ ،‬لتۺ ‪ ٦ٌ٧‬اص ‪ِٛ‬شا‪٦ٛ‬‬ ‫‪١‬ا‪ٗ ٥‬شدٕ ؿ‪ٞ٨‬ع ًش‪ٛٝ‬ا ت‪ٞ‬د‪ ٦ٓٝ ٟ‬ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬داؿت‪ ٠‬تاؿ‪ٜ‬ذ ً‪٨٘١ ٠‬اس ت‪٢‬ذاؿت‪ ٦‬دس ػش کا‪ٜ‬اذ‪ٝ‬م ‪١‬اا‬ ‫حض‪ٞ‬س داؿت‪ ٝ ٠‬اٌٗا‪ٛ‬ات ت‪٢‬ذاؿت‪ٞٗ ٖ١ ٦‬ر‪ٞ‬داػت‪.‬اػتا‪ٛ‬ذاس ارستا‪٧‬زا‪ ٙ‬ؿشت‪ ٦‬اکض‪ٝ‬دۺ اٗاادُا‪ً ٦‬ااٗاْ‬ ‫تشا‪ ٥‬تشُضاس‪ ٥‬ا‪ٛ‬تخاتات پشؿ‪ٞ‬س دس اػتا‪ٝ ٙ‬ر‪ٞ‬د داسد ‪ٗ ٝ‬ـٌٔ‪ ٦‬دس ا‪ ٚ٧‬خل‪ٞ‬ف ‪ٛ‬ذاس‪.ٖ٧‬‬ ‫گسارش‬ ‫دٍلت اتی ٍ اداهِ راّی کِ برای احیای‬ ‫دریاچِ ارٍهیِ بایذ برٍد‬ ‫دػت ا‪ٛ‬ذسًاسا‪ ،ٙ‬کؼاال‪ ٙ‬ارت٘اػ‪ ٝ ٦‬اکحاب سػا‪ ٠ٛ‬کؼاّ دس حا‪ٞ‬ص‪ٟ‬‬ ‫ٗح‪٨‬ظ ص‪٧‬ؼت تش ا‪ ٚ٧‬اػتواد ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬تا ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ت‪ ٠‬ػشٗا‪ُ ٠٧‬زاس‪١٥‬ا‪٦٧‬‬ ‫ً‪ ٠‬د‪ٓٝ‬ت تذت‪٨‬ش ‪ ٝ‬اٗ‪٨‬ذ دس تخؾ اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬داؿاتا‪ ،٠‬اُاش‬ ‫د‪ٓٝ‬ت ات‪ ٦‬تذا‪ ٕٝ‬د‪ٜ١‬ذ‪ ٟ‬ا‪ ٚ٧‬اهذاٗاات تااؿاذ‪ ،‬تاشاص ‪ٛ‬اِا‪٨‬ا‪ ٚ‬اتا‪٦‬‬ ‫ارستا‪٧‬زا‪ ٙ‬ػاال‪ٛ ٠ٛ‬ضد‪٧‬ی ت‪٧ ٠‬ی ٗتش اکضا‪٧‬ؾ خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ‪٧‬ااکات‪ .‬س‪ٛٝ‬اذ‬ ‫خـی ؿذ‪ ٙ‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬اص ا‪ٝ‬ا‪ ْ٧‬د‪ ۴۵۸۰ ٠١‬ت‪٠ُٛٞ ٠‬ا‪ ٥‬اؿاص ؿذ‬ ‫ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ٗت‪ٞ‬ػظ ػاال‪ ٠ٛ‬تشاص ا‪ ٙ‬تا ا‪ٝ‬ا‪ ْ٧‬د‪١‬ا‪ ۴۵۹۰ ٠‬حاذ‪ٝ‬د ‪۱۰‬‬ ‫ػا‪ٛ‬ت‪ٗ٦‬تش ًا‪١‬ؾ سا ‪ٛ‬ـا‪٦ٗ ٙ‬د‪١‬ذ‪.‬خـٌ‪ ٦‬دس‪٧‬اچ‪٠‬ا‪٨ٗ ٠ً ٥‬اضا‪ ٙ‬اب‬ ‫ا‪ ٙ‬دس د‪ٝ‬سا‪ ٙ‬پش ات‪ ٦‬ت‪٨ٔ٨ٗ ۴۱ ٠‬اسد ٗتش ٌٗؼه ٗ‪٦‬سػ‪٨‬ذ ‪ ٝ‬دس پاا‪٧‬ا‪٨‬اض‬ ‫ػاّ ‪ ٝ ۴۵۹۱‬هثْ اص اؿاص اهذاٗات ػ٘ٔ‪ ٦‬ػتاد اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪،٠٨ٗٝ‬‬ ‫اب ا‪ ٙ‬ت‪٢ٜ‬ا ت‪ٗ ٙٞ٨ٔ٨ٗ ۵۰۰ ٠‬تش ٌٗؼه سػ‪٨‬ذ‪ ٟ‬ت‪ٞ‬د‪ ٠ٛ ،‬ت‪٢ٜ‬ا ٗ‪ٞ‬را‪ ٦‬اص‬ ‫ٗغآث‪ ٠‬ػ٘‪ ٦ٗٞ‬سا ٗ‪ٜ‬زش ؿذ تٌٔ‪ ٠‬حؼاػ‪٨‬ت ٗزاٗغ ت‪ ٚ٨‬آ٘ٔٔ‪ٛ ٦‬ؼاثات‬ ‫ت‪ ٠‬تثؼات خـی ؿذ‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬سا ‪٨ٛ‬ض تشا‪٨ِٛ‬خت‪ٗ.‬غشح ؿذ‪ٗ ٙ‬ا‪ٞ‬یا‪ٞ‬ػا‪٦‬‬ ‫حؼاع ‪ ٝ‬ص‪٧‬ؼت ٗح‪٨‬غ‪٘١ ٦‬چ‪ ٙٞ‬اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬دس ‪ٛ‬خؼتا‪٨‬ا‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬ـؼت ‪٨١‬ات د‪ٓٝ‬ت دس ػاّ ‪ٛ ،۴۵۹۸‬ـا‪٦ٗ ٙ‬داد ً‪ ٠‬د‪ٓٝ‬ت تذتا‪٨‬اش ‪ٝ‬‬ ‫اٗ‪٨‬ذ ‪ ٠ٛ‬ت‪٢ٜ‬ا حؼاػ‪٨‬ت ًاک‪ ٦‬ت‪ٗ ٠‬ؼائْ ص‪٧‬ؼت ٗح‪٨‬غ‪ ٦‬داسد‪ ،‬تٔاٌا‪ ٠‬تاا‬ ‫‪ِٛ‬ا‪ٗ ٦١‬ؼ‪٨ٓٝٞ‬ت پز‪٧‬ش ت‪ٗ ٠‬غآث‪ٗ ٠‬شدٕ ارستا‪٧‬زاا‪ ٙ‬دس تاالؽ تاشا‪٥‬‬ ‫اح‪٨‬ا‪ ٚ٨ِٛ ٥‬ات‪ ٦‬ا‪٧‬شا‪ ٙ‬تشاٗذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫حؼاػ‪٨‬ت ارت٘اػ‪ٛ ٦‬ؼثت ت‪ ٠‬خـی ؿذ‪ ٙ‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬ػثه ؿذ تا‬ ‫اص ا‪ٝ‬ا‪ ْ٧‬د‪ٞ٘١ ۴۵۹۰ ٠١‬اس‪ ٟ‬ا‪ٗ ٚ٧‬غآث‪ ٠‬ػ٘‪ ٦ٗٞ‬ص‪٧‬ش رس‪ ٟ‬ت‪ ٚ٨‬سػا‪١ ٠ٛ‬اا‬ ‫هشاس ُ‪٨‬شد ً‪ ٠‬تا ‪ِٛ ٖ٨ٛ‬ا‪ ٦١‬ت‪ ٠‬اسؿ‪ ٞ٨‬سػا‪١٠ٛ‬ا‪ٌٗ ٥‬اتا‪ٞ‬ب ٗا‪ ٦‬تا‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫اعالػات راٗؼ‪ ٦‬اص ‪ٝ‬یؼ‪٨‬ت ٗغآث‪ ٠‬اح‪٨‬ا‪ ٚ٨ِٛ ٥‬اتا‪ ٦‬ارستاا‪٧‬ازاا‪ٙ‬‬ ‫دػت ‪٧‬اکت‪ً.‬اسؿ‪ٜ‬اػا‪ٗ ٙ‬ؼائْ ارت٘اػ‪ٞ٘١ ٦‬اس‪ ٟ‬تش ا‪ ٚ٧‬تاا‪ٝ‬س‪ٛ‬اذ ًا‪٠‬‬ ‫ػا‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬س‪ٗ ،‬حذ‪ٝ‬د‪٧‬ت ‪ ٝ‬ػشً‪ٞ‬ب ٗ‪ٞ‬ی‪ٞ‬ػات ارت٘اػ‪ ٦‬ؿا‪٧‬ذ دس ً‪ٞ‬تا‪ٟ‬‬ ‫ٗذت تاػج ً‪ٜ‬تشّ تش کضا‪ٞٗ ٥‬ر‪ٞ‬د ؿ‪ٞ‬د‪ ٦ٓٝ ،‬هغغ ‪٧‬و‪ ٚ٨‬دس ع‪ٞ‬ال‪٦ٛ‬‬ ‫ٗذت اص ‪٧‬ی ٗ‪ٞ‬ی‪ٞ‬ع ارت٘اػ‪٧ ٦‬ی تحشا‪ ٙ‬ارت٘اػ‪ ٦‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ػاخت‪.‬‬ ‫دس ‪ ٚ٨٘١‬ساػتا دس ا‪ٝ‬ا‪ ْ٧‬د‪ ۴۵۹۰ ٠١‬ػا‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬س ‪ٗ ٝ‬حذ‪ٝ‬د‪٧‬ت سػا‪١٠ٛ‬ا دس‬ ‫پشداخت ت‪ٞٗ ٠‬ی‪ٞ‬ع خـی ؿذ‪ ٙ‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠ً ٠٨ٗٝ‬ت‪٧ ٠‬ی ٗغاآاثا‪٠‬‬ ‫ػ٘‪ ٦ٗٞ‬تثذ‪ ْ٧‬ؿذ‪ ٟ‬ت‪ٞ‬د‪ ،‬ػثه ؿذ تا خظ هشٗض‪١‬اا‪٧‬ا‪ٛ ٦‬ااٗالا‪٢‬ا‪ٝ ٕٞ‬‬ ‫‪ٛ‬ا‪ٞٛ‬ؿت‪ ٠‬دس پ‪٨‬شاٗ‪ ٙٞ‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ارت٘اػ‪ ٦‬ا‪ٞٗ ٚ٧‬یغ ص‪٧‬ؼت ٗح‪٨‬غ‪ ٦‬پاذ‪٧‬اذ‬ ‫ا‪٧‬ذ ‪ ٝ‬راٗؼ‪ ٠‬سا ت‪٨‬ؾ اص پ‪٨‬ؾ ػشدسُٖ ‪ٛ ٝ‬ؼثت ت‪ ٠‬خـی ؿاذ‪ ٙ‬ا‪ٙ‬‬ ‫حؼاعتش ً‪ٜ‬ذ‪ٗ.‬حذ‪ٝ‬د‪٧‬ت سػا‪١ ٠ٛ‬ا دس پشداخات تا‪ ٠‬خـای ؿاذ‪ٙ‬‬ ‫دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ،٠٨ٗٝ‬تشخ‪ٞ‬سد کٔث‪ ٦‬تا کؼاال‪ ٙ‬سػا‪٠ٛ‬ا‪ ٝ ٥‬اراتا٘ااػا‪ ٦‬دس‬ ‫ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ا‪ ٚ٧‬دس‪٧‬اچ‪ ٝ ٠‬خش‪ٝ‬د اص دػت‪ٞ‬س ًاس تشُضاس‪ً ٥‬شػ‪١٦‬ا‪ ٥‬اصاد‬ ‫ا‪ٛ‬ذ‪٧‬ـ‪ ٦‬تا ٗ‪ٞ‬ی‪ٞ‬ع خـی ؿذ‪ ٙ‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬دس دا‪ٛ‬ـاِاا‪١ ٟ‬اا تا‪٠‬‬ ‫ت‪٢ٜ‬ا‪ ٦٧‬تخـ‪ ٦‬اص ػ‪ٞ‬اٗٔ‪ ٦‬ت‪ٞ‬د‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬ػثه ؿذ تا سػا‪١٠ٛ‬ا‪ٗ ٥‬ؼا‪ٛ‬ذ ‪ٛ‬ظاإ‬ ‫اص کضا‪ ٥‬تؼت‪ ٠‬ا‪٧‬زاد ؿذ‪ ٟ‬تشا‪ ٥‬سػا‪١٠ٛ‬ا‪ ٥‬داخٔ‪٢ٛ ٦‬ا‪٧‬ت اػتالااد‪ ٟ‬سا‬ ‫تثشد ‪ ٝ‬تا ‪ ٠ٌ٧‬تاص‪ ٥‬ت٘اٗ‪ ٦‬تالؽ خ‪ٞ‬د سا تشا‪ٗ ٥‬ا‪ُ ٦١‬شکتا‪ ٚ‬اص ا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫اب ُْ آ‪ٞ‬د ت‪ً ٠‬اس ُ‪٨‬ش‪ٛ‬ذ‪ٗ.‬ؼا‪ٛ‬ذ‪ ٚ٧‬دس ا‪ٝ‬ا‪ ْ٧‬ػااّ ‪ ۴۵۹۰‬تاا آاواا‬ ‫ًشد‪ ٙ‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬د‪ٓٝ‬ت ‪ٛ ٝ‬ظإ ر٘‪ٞ٢‬س‪ ٥‬اػالٗ‪ ٦‬ػالها‪ ٠‬ا‪ ٥‬تا‪ ٠‬احا‪٨‬اا‪٥‬‬ ‫دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ٛ ٠٨ٗٝ‬ذاسد ػؼ‪ ٦‬تش ا‪ ٙ‬داؿت‪ٜ‬ذ تا تا ه‪٨ٗٞ‬ت‪ً ٦‬شد‪ٗ ٙ‬اغاآاثا‪٠‬‬ ‫اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ،٠‬کضا سا ت‪ ٠‬ػ٘ت اػتشایات خ‪٨‬اتا‪١ ٦ٛ‬ذا‪٧‬ت ً‪ٜٜ‬ذ ًا‪٠‬‬ ‫‪ًٞ ٠ٛٞ٘ٛ‬چٌ‪ ٦‬اص ا‪ ٙ‬سا ٗ‪٦‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬دس اتلاهات ػااّ ‪ٗ ۴۵۹۰‬ـاا‪١‬اذ‪ٟ‬‬ ‫ًشد‪.‬ت٘اٗ‪ ٦‬ا‪ ٚ٧‬اتلاهات دس پؼا ٗغآث‪ ٠‬ػ٘‪ ٦ٗٞ‬تشا‪ ٥‬اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬ااچا‪٠‬‬ ‫‪ 05‬هیلیارد تَهاى بِ سذ عٌبراى تسریک ضذُ است‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪- ٥‬اػتا‪ٛ‬ذاس اسدت‪ُ ْ٨‬لتۺ تشا‪ ٥‬تٌ٘‪ ْ٨‬ػذ ػ‪ٜ‬ثشا‪ ٙ‬تآاؾ تاش‬ ‫‪٨ٔ٨ٗ۷۰‬اسد ت‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬اػتثاس الصٕ ت‪ٞ‬د‪٨ٔ٨ٗ ۵۰ ٠ً ٟ‬اسد ت‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬تاً‪ ٜٙٞ‬تضس‪٧‬ان‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬اًثش ت‪ٜ٢‬إ ر‪ ،ٞ‬اػتا‪ٛ‬ذاس اسدت‪ُ ْ٨‬لتۺ ػذ ػا‪ٜ‬اثاشا‪ ٙ‬تاا ‪١‬اذف‬ ‫تاٗ‪ ٚ٨‬اب ًـا‪ٝ‬سص‪ ٝ ٥‬ک‪ٜ‬ؼت‪ ٦‬ؿ‪٢‬ش ػ‪ٜ‬ثشا‪ ٙ‬تا ظشک‪٨‬ت ‪ٗ ٙٞ٨ٔ٨ٗ۸‬تش ٌٗؼه‬ ‫دس حاّ احذاث اػت ‪ٗ ٝ‬ـٌْ ٗؼاسم ٗحذ‪ٝ‬د‪ ٟ‬ا‪ ٚ٧‬ػذ تاا پا‪٨‬اِا‪٨‬اش‪٥‬‬ ‫کشٗا‪ٛ‬ذاس ت‪ ٠‬ص‪ٝ‬د‪ ٥‬تشعشف ٗ‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬ا‪ ٝ‬تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬تا احذاث ا‪ ٚ٧‬ػاذ تا‪٠‬‬ ‫ٗ‪٨‬ضا‪ ٙ‬اؿتـاّ دس ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬اکض‪ٝ‬د‪ ٦ٗ ٟ‬ؿ‪ٞ‬د‪ ،‬اکض‪ٝ‬دۺ تا تاٗ‪ ٚ٨‬اب ٗ‪ٞ‬سد ‪٨ٛ‬اص تخؾ ک‪ٜ‬ؼت ‪ً ٝ‬ـا‪ٝ‬سص‪ٗ ،٥‬ا‪٨‬اضا‪ٙ‬‬ ‫ًـت ‪ ٝ‬سا‪ٛ‬ذٗا‪ ٙ‬ت‪٨ٓٞ‬ذ اکضا‪٧‬ؾ ٗ‪٧ ٦‬اتذ ‪٘١ ٝ‬چ‪ ٚ٨ٜ‬ت‪ ٠‬تؼذاد ؿاؿٔ‪ ٚ٨‬دس تخؾ کا‪ٜ‬اؼات ًااسخاا‪ٛ‬ا‪١ ٠‬اا‪٥‬‬ ‫احذاث ؿذ‪ ٟ‬دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ا‪ ٚ٧‬ؿ‪٢‬شػتا‪٨ٛ ٙ‬ض اکض‪ٝ‬د‪ ٦ٗ ٟ‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬اػتا‪ٛ‬ذاس اسدت‪ ْ٨‬دس اداٗ‪ ٠‬تلش‪٧‬ح ًشدۺا‪ٛ‬تواّ اب‬ ‫س‪ٝ‬ػتا‪ ٦ُٔ ٥‬ت‪ ٚ٨٘ٛ ٠‬تا‪٧‬ذ ٗ‪ٞ‬سد اسص‪٧‬ات‪ ٦‬هشاس ُ‪٨‬شد ‪ ٝ‬اهذاٗات الصٕ ر‪٢‬ت تؼ‪ ْ٨٢‬س‪ٛٝ‬ذ ارشا ا‪ٛ‬زإ ؿا‪ٞ‬د‪.‬ا‪ٝ‬‬ ‫تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬عشح ‪١‬ا ‪ٝ ٝ‬احذ‪١‬ا‪ ٥‬تخؾ ًـا‪ٝ‬سص‪ ٝ ٥‬ک‪ٜ‬ؼت‪ ٠ً ٦‬ؿ‪٨‬ش کؼاّ ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ تا‪٧‬ذ تؼا‪٨‬ا‪٨‬ا‪ ٚ‬تاٌأا‪٨‬اق‬ ‫ؿ‪ٛٞ‬ذ‪ُ ،‬لتۺ عشح ‪١‬ا‪ ٠ً ٦٧‬کاحثا‪ ٙ‬ا‪٢ٛ‬ا هادس ت‪ ٠‬اداٗ‪ ٠‬کؼآ‪٨‬ت ‪٨ٛ‬ؼت‪ٜ‬ذ تا ‪٘١‬ا‪ ٦ِٜ١‬ت‪٨‬ـتش ‪ ٝ‬سیا‪٧‬ت ا‪٢ٛ‬ا ت‪٠‬‬ ‫اکشاد داسا‪ ٥‬ا‪٨ٔ١‬ت ‪ٝ‬اُزاس ؿ‪ٞ‬د تا ػ‪١ ٠ٓٞ‬ا‪ ٥‬اٗاد‪ ٝ ٟ‬خآ‪ ٦‬تا تـ‪٨٨‬ش س‪ٌ٧ٝ‬شد ٗزذدا ت‪ ٠‬چشخ‪ ٠‬کؼآ‪٨‬ات تااص‬ ‫ُشد‪ٛ‬ذ‪.‬اًثش ت‪ٜ٢‬إ ر‪ ٞ‬تلش‪٧‬ح ًشدۺ ؿ‪٢‬شػتا‪ ٚ٨٘ٛ ٙ‬هغه ک‪ٜ‬ؼت‪ ٦‬اػتا‪ ٙ‬اػت ‪ ٝ‬ت‪٨‬ـتش ‪ٝ‬احذ‪١‬ا‪ ٥‬ت‪٨ٓٞ‬ذ‪ٝ ٥‬‬ ‫ک‪ٜ‬ؼت‪ ٦‬دس ٗحذ‪ٝ‬د‪ ٟ‬ا‪ ٚ٧‬ؿ‪٢‬شػتا‪ٝ ٙ‬اهغ ؿذ‪ ٠ً ٟ‬تا سا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذاص‪ٝ ٥‬احذ‪١‬ا‪ ٥‬دس حاّ احاذاث ٗا‪٨‬اضا‪ ٙ‬هااتاْ‬ ‫ت‪ٞ‬ر‪ ٦٢‬اص ت‪ٌ٨‬اس‪ٜٗ ٥‬غو‪ٗ ٝ ٠‬شًض اػتا‪ً ٙ‬ا‪١‬ؾ ٗ‪٧ ٦‬اتذ‪.‬‬ ‫با خاللیت ٍ ابسارّای ًَیی بِ دًبال ارائِ تػَیر ٍالعی‬ ‫فَالد هبارکِ ّستین‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪١- ٥‬اد‪ٛ ٥‬ثات‪ٛ ٦‬ظاد ٗذ‪٧‬ش س‪ٝ‬اتاظ‬ ‫ػ٘‪ ٦ٗٞ‬ؿشًت ک‪ٞ‬الد ٗثاسً‪ ٠‬دس ُلت ‪ ُٞٝ‬تاا‬ ‫خثش‪ِٛ‬اس ا‪٧‬شاػ‪ ٚ٨‬دس خل‪ٞ‬ف دس‪٧‬ااکات ‪ٛ‬ـاا‪ٙ‬‬ ‫ػآ‪ ٦‬س‪ٝ‬اتظ ػ٘‪ ٦ٗٞ‬ت‪ٞ‬ػظ ا‪ٗ ٚ٧‬ز٘‪ٞ‬ػ‪ُ ٠‬لتۺ‬ ‫دس ٗز٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ک‪ٞ‬الد ٗثاسً‪ ٝ ٠‬س‪ٝ‬اتاظ ػا٘ا‪ٗٞ‬ا‪٦‬‬ ‫‪ٞ٘١‬اس‪ ٟ‬تالؽ تش ا‪ ٚ٧‬ت‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت تا تا اػتلاد‪ ٟ‬اص‬ ‫خاله‪٨‬ت ‪ ٝ‬اتضاس‪١‬ا‪ ٚ٧ٞٛ ٥‬ؿشا‪٧‬غا‪ ٦‬سا کاشا‪١‬اٖ‬ ‫ً‪ ٠ً ٖ٨ٜ‬تل‪٧ٞ‬ش ‪ٝ‬اهؼ‪ ٦‬ک‪ٞ‬الد ٗاثااسًا‪٧ ٠‬اؼا‪ٜ‬ا‪٦‬‬ ‫ت‪٨ٓٞ‬ذ ‪ ٖ١ ٝ‬اکضا‪ ٦٧‬هاتْ ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬کؼٔا‪ ٦‬ا‪ٛ ٙ‬ـاا‪ٙ‬‬ ‫داد‪ ٟ‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬ت‪ُ ٠‬لت‪ ،٥ٝ ٠‬ع‪ٗ ۱ ٦‬ا‪ُ ٟ‬زؿت‪ ٠‬تالؽ تش ا‪ ٚ٧‬ت‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػات ًا‪ ٠‬تاا ٗـا‪ٞ‬ست ‪ٝ‬‬ ‫اػتلاد‪ ٟ‬اص ‪ٛ‬ظشات ت٘اٗ‪ٗ ٦‬تخلل‪ٗ ٝ ٚ٨‬ـا‪ٝ‬س‪ ٚ٧‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬سػا‪ ٝ ٠ٛ‬س‪ٝ‬اتظ ػ٘‪ ،٦ٗٞ‬تل‪٧ٞ‬ش‪٥‬‬ ‫ً‪ ٠‬تاػج اٗ‪٨‬ذاکش‪ ٦ٜ٧‬اػت ‪ ٝ‬حاکْ اص خاله‪٨‬ت ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬د دس ک‪ٞ‬الد ٗثااسًا‪ ٠‬تا‪ٞ‬د‪ ٟ‬تاشا‪٥‬‬ ‫ٗخاعثا‪ ٝ ٙ‬ر‪ٛ ٥‬لؼا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د ‪٘ٛ‬ا‪٧‬ؾ داد‪ ٟ‬ؿ‪ٞ‬د‪ٛ.‬ثات‪ٛ ٦‬ظاد اداٗ‪ ٠‬دادۺ ‪ٛ‬الاغ ا‪٧‬ا‪ ٚ‬دػات اص‬ ‫س‪٧ٝ‬ذاد‪١‬ا ‪ ٝ‬رـ‪ٜٞ‬اس‪١ ٟ‬ا تشسػ‪ ٦‬ػٌ٘ٔشد کضا‪١‬ا‪ ٥‬س‪ٝ‬اتظ ػ٘‪ ٝ ٦ٗٞ‬سػا‪ ٠ٛ‬ا‪٧‬ؼت‪ .‬دس ا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ز٘‪ ٚ‬س‪ٝ‬اتظ ػ٘‪٨ٛ ٦ٗٞ‬ض کؼآ‪٨‬ت‪٢‬ا‪ ٥‬چ‪ٜ‬ذ ٗا‪ُ ٟ‬زؿت‪ ٠‬ؿشًت‪٢‬ا‪ٗ ٥‬ختٔق سا تاشسػا‪٦‬‬ ‫ًشد‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬دس ا‪٨ٗ ٚ٧‬ا‪ ٙ‬س‪ٝ‬اتظ ػ٘‪ ٦ٗٞ‬ؿشًت ک‪ٞ‬الدٗثاسً‪ ٠‬تا کؼآ‪٨‬ت دس سؿاتا‪١ ٠‬اا‪٥‬‬ ‫ٗختٔق ٗا‪ٜٛ‬ذ ا‪٧‬زاد سػا‪ ،٠ٛ‬ت‪٨ٓٞ‬ذ ٗحت‪ٞ‬ا‪١‬ا‪ ٥‬سػا‪ ٠ٛ‬ا‪ ٥‬اػٖ اص ٗحت‪ٞ‬ا‪ُ ٥‬شاک‪ ٝ ٦ٌ٨‬استثااط‬ ‫تا سػا‪ ،٦ٔٗ ٠ٛ‬سػا‪١ ٠ٛ‬ا‪ ٥‬د‪٧‬ذاس‪ ٝ ٥‬ؿ‪٨ٜ‬ذاس‪ٌٗ ٝ ٥‬ت‪ٞ‬ب ً‪ٜٗ ٠‬زش ت‪ ٠‬ا‪٧‬زاد ‪٧‬ی ظشکا‪٨‬ات‬ ‫تضسٍ ‪ ٖ١ ٝ‬اکضا‪ ٦٧‬ؿذ‪ٞٗ ،‬سد ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ا‪ٛ‬ز٘‪ ٚ‬س‪ٝ‬اتظ ػ٘‪ ٦ٗٞ‬هشاس ُشکت ‪ ٝ‬اص ا‪ ٙ‬توذ‪٧‬ش تا‪٠‬‬ ‫ػْ٘ اٗذ‪.‬‬ ‫اس‪ ٠٨ٗٝ‬ت‪٧ ٠‬ی تذت‪٨‬ش ‪٨ٛ‬اص داؿت تا تا حزف ‪ِٛ‬ا‪ ٟ‬اٗ‪٨ٜ‬ت‪ ٦‬تا‪ٗ ٠‬ا‪ٞ‬یا‪ٞ‬ع‬ ‫خـی ؿذ‪ ٙ‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ٗ ،٠٨ٗٝ‬شدٕ سا دس ً‪ٜ‬اس د‪ٓٝ‬ت تشا‪ ٥‬اح‪٨‬ا‪ ٥‬ا‪ٙ‬‬ ‫س‪ً ٥ٝ‬اس ا‪ٝ‬سد ‪ ٝ‬اص ا‪ ٚ٧‬ظشک‪٨‬ت ت‪ ٦‬تذ‪ ْ٧‬دس احا‪٨‬اا‪ٛ ٥‬اِا‪٨‬ا‪ ٚ‬اتا‪٦‬‬ ‫ارستا‪٧‬زا‪ ٙ‬ت‪٢‬ش‪ٜٗ ٟ‬ذ ؿ‪ٞ‬د‪.‬دس ‪ ٚ٨٘١‬ساػتا ت‪ ٠‬ػشاؽ ‪٧‬اٌا‪ ٦‬اص س‪ٛٝ‬ااٗا‪٠‬‬ ‫‪ِٛ‬اسا‪ ٙ‬کؼاّ دس ح‪ٞ‬ص‪ٗ ٟ‬ح‪٨‬ظ ص‪٧‬ؼت ٗ‪٦‬س‪ ٖ٧ٝ‬تا ‪ٛ‬ظش ا‪ ٝ‬سا دس ساتغ‪ ٠‬تاا‬ ‫تـ‪٨٨‬ش ‪ِٛ‬شؽ ت‪ ٠‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬ر‪٧ٞ‬ا ؿ‪ٖ٧ٞ‬؛ "اٗ‪٨‬ذ ػظ‪ "٦٘٨‬خثش‪ِٛ‬ااس‬ ‫س‪ٝ‬ص‪ٛ‬اٗ‪٘١ ٠‬ـ‪٢‬ش‪ ٥‬دس ُلت ‪ ُٞ ٝ‬تا خثش‪ِٛ‬اس ا‪٧‬ش‪ٛ‬ا تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ٌٜ٧‬ا‪ ٠‬پاغ‬ ‫اص پ‪٨‬ش‪ٝ‬ص‪ ٥‬د‪ٓٝ‬ت س‪ٝ‬حا‪ ٦ٛ‬دس ا‪ٛ‬تاخااتاات ػااّ ‪ ،۴۵۹۸‬س‪٧ٝ‬اٌاشد‬ ‫ا‪ٛ‬تظاٗ‪ ٦‬دس اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬ت‪ ٠‬س‪ٌ٧ٝ‬شد ارت٘اػ‪ ٦‬تـ‪٨٨‬اش ‪٧‬ااکات‪،‬‬ ‫ُلتۺ تا‪٧‬ذ ارػا‪ ٠ً ٖ٨ًٜ ٙ‬دس ا‪ٝ‬اخاش د‪١‬ا‪ ٝ ۸۰ ٠‬ا‪ٝ‬ا‪٧‬اْ د‪١‬ا‪۹۰ ٠‬‬ ‫پشداخت ت‪ٞٗ ٠‬ی‪ٞ‬ع خـی ؿذ‪ ٙ‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ،٠٨ٗٝ‬دس تاشخا‪ٗ ٦‬ا‪ٞ‬اسد‬ ‫ر‪ٜ‬ث‪ ٠‬اٗ‪٨ٜ‬ت‪ ٦‬داؿت ً‪ ٠‬تؼذ‪١‬ا ا‪ِٛ ٚ٧‬شؽ ‪ٛ‬ؼثت ت‪ ٠‬اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬تـ‪٨٨‬ش‬ ‫‪٧‬اکت‪ ٥ٝ.‬اظ‪٢‬اس داؿتۺ ا‪ٞٗ ٠ٌٜ٧‬ی‪ٞ‬ع خـی ؿذ‪ ٙ‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ٗٝ‬ا‪٨‬ا‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ثا‪٧‬ذ اٗ‪٨ٜ‬ت‪ ٦‬تٔو‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د‪ ،‬ا‪ُ ٚ٨ٓٝ‬إ دس اح‪٨‬ا‪ ٥‬ا‪ ٙ‬اص ػ‪ ٥ٞ‬د‪ٓٝ‬ت تذت‪٨‬ش‬ ‫‪ ٝ‬اٗ‪٨‬ذ ت‪ٞ‬د‪.‬ا‪ ٚ٧‬س‪ٝ‬ص‪ٛ‬اٗ‪ِٛ٠‬اس تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ِٛ ٠ٌٜ٧‬شؽ ت‪ ٠‬دٓؼ‪ٞ‬صا‪ ٙ‬ارت٘اػ‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ؼثت ت‪ ٠‬اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬تـ‪٨٨‬ش ‪٧‬اکت‪ ٠‬اػت‪ ،‬اکاض‪ٝ‬دۺ تا‪ ٦‬ؿای‬ ‫ت‪٢‬ش‪ٜٟٗ‬ذ‪ ٥‬اص ظشک‪٨‬ت کؼاال‪ ٙ‬ارت٘اػ‪ ٦‬دس ‪٘١‬شا‪ٗ ٦١‬شدٕ تا عشح ‪١‬اا‪٥‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬کن اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬ا‪ٌٛ‬اس‪ٛ‬اپز‪٧‬ش اػت‪.‬ػظ‪ ٦٘٨‬تا تااًا‪٨‬اذ تاش‬ ‫ا‪ ٠ٌٜ٧‬عث‪٨‬ؼت ٗ‪٢‬شتا‪ ٙ‬دس اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬ت‪ً٘ ٠‬ی د‪ٓٝ‬ت تذت‪٨‬اش‬ ‫‪ ٝ‬اٗ‪٨‬ذ اٗذ‪ُ ،‬لتۺ ا‪ٗ ٠ٌٜ٧‬ذػ‪ ٦‬ؿ‪ ٖ٧ٞ‬د‪ٓٝ‬ت اهذاٗ‪ ٦‬تاشا‪ ٥‬احا‪٨‬اا‪٥‬‬ ‫دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ٌٛ ٠٨ٗٝ‬شد‪ ٝ ٟ‬ر‪ٞ‬ؿؾ ٗ‪ٞ‬د د‪ٝ‬تاس‪ ٟ‬دس پ‪ٌ٨‬ش‪ٛ ٟ‬اِا‪٨‬ا‪ ٚ‬اتا‪٦‬‬ ‫ارستا‪٧‬زا‪ ٙ‬کوظ حاکْ تاسؽ‪١‬ا ت‪ٞ‬د‪ ،ٟ‬د‪ٝ‬س اص ا‪ٛ‬لاف اػت‪.‬‬ ‫‪ ٥ٝ‬تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬د‪ٓٝ‬ت ا‪ٜ٧‬ذ‪ ٟ‬تا‪٧‬ذ اداٗ‪ ٠‬د‪ٜ١‬ذ‪ ٟ‬سا‪ ٟ‬د‪ٓٝ‬ت تذت‪٨‬ش ‪ ٝ‬اٗ‪٨‬ذ‬ ‫دس ٗ‪ٞ‬ی‪ٞ‬ع اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اس‪ ٠٨ٗٝ‬تاؿذ‪ ،‬اظا‪٢‬ااس داؿاتۺ تاشخا‪ٞ‬سد‬ ‫ػ‪٨‬اػ‪ ٦‬د‪ٓٝ‬ت‪١‬ا دس تحج ٗؼائْ ص‪٧‬ؼت‪٦ٗ ٦‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ٗ‪ٜ‬زش ت‪ٛ ٠‬تا‪٧‬ذ ٗ‪ٜ‬لا‪٦‬‬ ‫دس راٗؼ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬ا‪ ٚ٧‬س‪ٝ‬ص‪ٛ‬اٗ‪ِٛ٠‬اس تا تاً‪٨‬ذ تش ا‪ ٠ٌٜ٧‬ػتاد اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪٠‬‬ ‫اس‪ ٠٨ٗٝ‬دس ‪٘١‬ا‪ ٦ِٜ١‬ت‪ ٚ٨‬تخـ‪ ٦‬تشا‪ ٥‬پ‪٨‬ـثشد ا‪١‬ذاف ٗاذ‪ٛ‬اظاش تاشا‪٥‬‬ ‫اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ٞٗ ،٠‬حش ت‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪ُ ،‬لتۺ اٗ‪٨‬ذ‪ٝ‬اسٕ د‪ٓٝ‬ات اتا‪ٛ ٦‬ا‪٨‬اض‬ ‫ٗغاتن تا اکْ ‪ ۴۵۸‬ها‪ ٙٞٛ‬اػاػ‪ ٝ ٦‬اخت‪٨‬اسات سئا‪٨‬اغ را٘ا‪٢‬ا‪ٞ‬س دس‬ ‫تـٌ‪ ْ٨‬ػتاد‪١‬ا‪٘١ ٥‬ا‪ ٦ِٜ١‬ت‪ ٚ٨‬تخـ‪ ،٦‬ا‪ ٚ٧‬ػتاد سا حلاظ ًا‪ٜ‬اذ تاا‬ ‫‪١‬ذفُزاس‪ ٥‬اح‪٨‬ا ً‪ٛ ٠‬وغ‪ ٠‬پا‪٧‬ا‪ ٦ٛ‬ا‪ ٙ‬ػاّ ‪ ۴۱۰۱‬اػت‪ ،‬تحون ‪٧‬اکت‪ٝ ٠‬‬ ‫اح‪٨‬ا‪ ٥‬دس‪٧‬اچ‪ ٠‬اػ‪٨‬ش اختالکات ت‪ ٚ٨‬تخـ‪ٛ ٦‬ـ‪ٞ‬د‪ ...‬اداٗ‪ ٠‬داسد‬ ‫استاًذار البرز ‪ :‬اًتخابات در کرج توام هکاًیسُ است‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪ - ٥‬اػتا‪ٛ‬ذاس آثشص تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬ؿ‪٢‬شػتا‪ً ٙ‬شد تا‪ ٠‬دٓا‪٨‬اْ‬ ‫تشاًٖ تاال‪ ٥‬ر٘ؼ‪٨‬ت ت‪٨‬ـتش‪ ٚ٧‬تؼذاد ک‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م ‪ ٝ‬ؿؼه اخز سا‪ ٥‬سا دس‬ ‫اػتا‪ ٙ‬داسد ُلتۺ ا‪ٛ‬تخاتات ‪ ۴۱۰۰‬دسا‪ ٚ٧‬ؿ‪٢‬شػتا‪ ٙ‬ت٘إ ٌٗا‪٨ٛ‬ض‪ ٟ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ‬ ‫ت‪ٞ‬د‪ .‬ػض‪٧‬ضآ‪ ٠‬ؿ‪٢‬ثاص‪ ٥‬اکض‪ٝ‬دۺ ‪٧‬ی ‪١‬ضاس ‪ ۵۶۵ ٝ‬ؿؼه اخز سا‪ ٥‬دس آاثاشص‬ ‫اص ػاػت ‪١‬لت کثح ر٘ؼ‪ ۸۸ ٠‬خشداد ٗا‪ ٟ‬راس‪ ٥‬اٗااد‪ ٟ‬اخاز سا‪ ٥‬اص‬ ‫ٗشدٕ ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬اٗ‪٨‬ذ اػت ٗشدٕ دس ػاػات ا‪ ٠٨ٓٝ‬سا‪٨ُ ٥‬ش‪ ٥‬ت‪ ٠‬کا‪ٜ‬اذ‪ٝ‬م‬ ‫‪١‬ا‪ ٥‬اخز سا‪ٗ ٥‬شارؼ‪ًٜٜ ٠‬ذ‪.‬‬ ‫‪ ٥ٝ‬اداٗ‪ ٠‬دادۺ ت٘إ تذات‪٨‬ش الصٕ تشا‪ ٥‬تشُضاس‪ ٥‬ا‪ٛ‬تخاتات پ‪٨‬ؾ س‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ذ‪٧‬ـ‪٨‬ذ‪ ٟ‬ؿذ ‪ ٝ‬س‪ٛٝ‬ذ ا‪ ٚ٧‬س‪٧ٝ‬اذاد ٗا‪٢‬اٖ ‪ٝ‬‬ ‫ػش‪ٞٛ‬ؿت ػاص ت‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ٗؼت٘ش ٗ‪ٞ‬سد تاصد‪٧‬ذ ‪ ٝ‬سکذ هشاس ٗ‪٨ُ ٦‬شد‪.‬ؿ‪٢‬ثاص‪ُ ٥‬لتۺ تشا‪ ٥‬ػا‪ٜ‬ازاؾ ٗا‪٨‬اضا‪ٙ‬‬ ‫اٗادُ‪ ٦‬اػتا‪ ٙ‬تشا‪ ٥‬تشُضاس‪ ٥‬ا‪ٛ‬تخاتات دس س‪ٝ‬ص ‪ ۸۸‬خشداد ٗا‪ٗ ،ٟ‬ا‪ٞٛ‬س ‪١‬ا‪٨ٛ ٦٧‬ض تشُضاس ؿذ‪ ٟ‬تا ‪ٛ‬واط یاؼاق‬ ‫احت٘آ‪ ٦‬ؿ‪ٜ‬اػا‪ ٝ ٦٧‬سکغ ؿ‪ٞ‬د‪ ٥ٝ.‬اکض‪ٝ‬دۺ اػتوثاّ پشؿ‪ٞ‬س دا‪ٝ‬عٔثا‪ ٙ‬ػض‪٧ٞ‬ت دس ؿ‪ٞ‬سا‪١‬ا‪ ٥‬ؿ‪٢‬ش ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ػاتاا دس‬ ‫آثشص حاً‪ ٦‬اص حض‪ٞ‬س پشؿ‪ٞ‬س ٗشدٕ دس تؼ‪ ٚ٨٨‬ػش‪ٞٛ‬ؿت س‪ٝ‬ػتا‪ ،‬ؿ‪٢‬ش ‪ً ٝ‬ـ‪ٞ‬سؿا‪ ٙ‬اػت‪.‬اػتا‪ٛ‬ذاس آثشص ایااکا‪٠‬‬ ‫ًشدۺ ٗشدٕ حن ؿ‪ٜ‬اع ا‪٧‬شا‪ ٙ‬اػالٗ‪ٞ٘١ ٦‬اس‪ ٟ‬حاکظ اسٗا‪١ ٙ‬ا‪ ٥‬ا‪ٛ‬والب اػالٗ‪ ٝ ٦‬خ‪ ٙٞ‬پاى ؿ‪٢‬ذا ت‪ٞ‬د‪ ٟ‬ا‪ٛ‬اذ‬ ‫‪ ٝ‬تا ٗـاسًت خ‪ٞ‬د تااس د‪٧‬اِاش تازأا‪ ٦‬اػاتاواالّ‪ ،‬اصاد‪ ٝ ٥‬را٘ا‪٢‬ا‪ٞ‬س‪ ٥‬اػاالٗا‪ ٦‬خا‪ٞ‬ا‪١‬ا‪ٜ‬اذ تا‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ؿ‪٢‬ثاص‪ ٥‬تا اؿاس‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ا‪ ۵۵۴ ٠ٌٜ٧‬ؿؼث‪ ٠‬حاتت ‪ ٝ‬ػ‪٨‬اس تشا‪ً ٥‬شد پ‪٨‬ؾ ت‪ ٦ٜ٨‬ؿذ‪ ،ٟ‬اکاض‪ٝ‬دۺ دس ًاال‪ٛ‬ـا‪٢‬اش ًاشد‬ ‫ا‪ٛ‬تخاتات ت‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ًاٗال ٌٗا‪٨ٛ‬ض‪ ٟ‬تشُضاس ٗ‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬تثغ ا‪ٛ ٙ‬ت‪٨‬ز‪ ٠‬اسا ص‪ٝ‬دتش ٗـخق ٗ‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫استاًذار خَزستاى هردم استاى را بِ هطارکت پرضَر‬ ‫در اًتخابات دعَت کرد‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪- ٥‬اػتا‪ٛ‬ذاس خ‪ٞ‬صػتاا‪ُ ٙ‬الاتۺ‬ ‫ٗشدٕ ؿ‪ٞ٨‬س ‪٨٘١ ٝ‬ـ‪ ٠‬دس کح‪ ٠ٜ‬اػتا‪ ٙ‬سا دػ‪ٞ‬ت‬ ‫ٗ‪٘١ ٠ً ًٖٜ ٦‬چ‪ ٙٞ‬د‪ٝ‬س‪١ ٟ‬ا‪ٗ ٥‬خاتأاق دس‬ ‫ا‪ٛ‬تخاتات حض‪ٞ‬س پشؿ‪ٞ‬س داؿت‪ ٠‬تاؿ‪ٜ‬اذ‪ .‬هااػاٖ‬ ‫ػٔ‪٘٨‬ا‪ ٦ٛ‬دؿتاٌا‪ ٦‬تا‪٨‬اا‪ً ٙ‬اشدۺ دس اػاتاا‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬تخاتات س‪٧‬اػت را٘ا‪٢‬ا‪ٞ‬س‪ ٝ ٥‬ؿا‪ٞ‬سا‪١‬اا‪٥‬‬ ‫اػالٗ‪ ٦‬ؿ‪٢‬ش ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ػتا هشاس داس‪٧‬اٖ‪ ،‬تا‪ ٠‬اعاالع‬ ‫ٗشدٕ ػض‪٧‬ض اػتا‪٨ٗ ٙ‬شػا‪ٛ ٠ً ٖٛ‬ظإ ر٘ا‪٢‬ا‪ٞ‬س‪٥‬‬ ‫اػالٗ‪ ٦‬ا‪٧‬شا‪ٛ ٙ‬ظاٗ‪ٗ ٦‬تٌ‪ ٦‬تش سا‪٘١ ٝ ٥‬شا‪ ٟ‬تاا‬ ‫ٗشدٕ اػت ‪ ٝ‬دس ت٘إ کح‪١٠ٜ‬ا ٗشدٕ اػاع ‪ٛ‬ظإ سا تـٌ‪ ْ٨‬داد‪ٛ‬ذ‪.‬ػٔ‪٘٨‬ا‪ ٦ٛ‬اکض‪ٝ‬دۺ ‪١‬اٖ‬ ‫دس پ‪٨‬ش‪ٝ‬ص‪ٛ ٥‬ظإ ر٘‪ٞ٢‬س‪ ٥‬اػالٗ‪ ٦‬ا‪٧‬شا‪ ٖ١ ٝ ٙ‬دس ‪١‬ـت ػاّ دکاع ٗواذع تاذا‪ٝ ٕٝ‬‬ ‫اهتذاس ‪ٛ‬ظإ ر٘‪ٞ٢‬س‪ ٥‬اػالٗ‪ ٝ ٦‬حض‪ٞ‬س ٗشدٕ دس کح‪٧ ٠ٜ‬ای اکاْ تا‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػات ‪ٝ‬‬ ‫پـت‪ٞ‬ا‪ ٠ٛ‬اکٔ‪ٛ ٦‬ظإ ٗحؼ‪ٞ‬ب ٗ‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬اػتا‪ٛ‬ذاس خ‪ٞ‬صػتا‪ ٙ‬ت‪٨‬ا‪ً ٙ‬شدۺ اٗإ خ٘‪٨‬ا‪ٜ‬ا‪( ٦‬س‪)ٟ‬‬ ‫اػتواد ه‪ ٥ٞ‬ت‪ٛ ٠‬وؾ ٗشدٕ دس ػش‪ٞٛ‬ؿت خ‪ٞ‬دؿا‪ ٙ‬داؿت ت‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست‪۸ ٠ً ٦‬س‪ٝ‬ص پاغ اص‬ ‫پ‪٨‬ش‪ٝ‬ص‪ ٥‬ا‪ٛ‬والب اػالٗ‪ ٦‬تش خالف ػشف ٗؼ٘‪ ّٞ‬د‪٨ٛ‬ا ً‪ ٠‬اُش ا‪ٛ‬والت‪٦ٗ ٦‬ؿذ چا‪ٜ‬اذ‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫ػاّ ع‪ً ٦ٗ ّٞ‬ـ‪٨‬ذ تا ٗوذٗات ا‪ٛ‬تخاتات تشُضاس ؿ‪ٞ‬د ‪،‬اٗإ دػت‪ٞ‬س تـٌ‪٨‬اْ ٗازأاغ‬ ‫خثشُا‪ٝ ٙ‬تذ‪ ٚ٧ٝ‬ها‪ ٙٞٛ‬اػاػ‪ ٦‬سا کادس کشٗ‪ٞ‬د‪ٛ‬ذ ‪ ۴۸ ٝ‬کش‪ٝ‬سد‪ ٚ٧‬ػاّ ‪ ۵۸‬تاا ‪ٝ‬را‪ٞ‬د‬ ‫ا‪ ٠ٌٜ٧‬خثشُا‪ٜٗ ٙ‬تخثا‪ٗ ٙ‬شدٕ ت‪ٞ‬د‪ٛ‬ذ ‪ٗ ٝ‬ؼ٘‪ٞ‬ال ٗل‪ٞ‬تات ٗزٔؼ‪ٜٗ ٠ً ٦‬تخه ٗشدٕ تاؿاذ‬ ‫ها‪ ٦ٛٞٛ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ت‪ٞ‬د اٗا تاص اٗإ دػت‪ٞ‬س داد‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬حت٘اً ٗل‪ٞ‬تات ت‪ ٠‬سا‪ٗ ٥‬شدٕ ُازاؿاتا‪٠‬‬ ‫ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬سکشا‪ٛ‬ذٕ تشُضاس ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ًگاّی اجوالی بِ زباى ترکی ‪21‬‬ ‫اداٗ‪ ٠‬اص ؿ٘اس‪ ٣‬هثْ‪....‬‬ ‫تزًش‪ ٣‬ػات‪ٞ‬م تـشاخا‪ ٙ‬ت‪ٛ ٠‬خش اػت ‪ٛ ٝ‬خؼت‪ ٝ ٚ٨‬تا‪ٜ‬ا‪٢‬اا‬ ‫احش ٗ‪ٜ‬خ‪ٞ‬س ا‪ ٙ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬ت‪ ٠‬صتا‪ ٙ‬تشً‪ ٦‬ؿشه‪ ٦‬اػت ‪ٗ ٝ‬ا‪ٛ‬ااع‬ ‫ٗ‪ٜ‬ظ‪ ٤ٗٞ‬داػتا‪ ٦ٛ‬تؼ‪٨‬اس تٔ‪ٜ‬ذ‪ ٥‬اػت‪ .‬ا‪١ ٚ٧‬ش د‪ ٝ‬احش ٗا‪٧‬ا‪٤‬‬ ‫د‪ ٝ ٦ٜ٧‬اػالٗ‪ ٦‬داس‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ا‪ٛ‬ذً‪ ٦‬تؼذ دس ػذ‪ ۶ ٣‬م ادت‪٨‬ات ک‪ٞ‬ک‪٨‬ا‪ٛ‬ا‪ ٤‬تاشًا‪ً ٦‬ا‪٠‬‬ ‫ػاد‪ ٝ ٟ‬س‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬د‪ ٝ ،ٟ‬تا ادت‪٨‬ات ػاٗ‪ ٝ ٠‬ؿلا‪١‬ا‪ ٦‬پا‪٨‬ا‪ٛٞ‬اذ‬ ‫‪ٛ‬ضد‪٧‬ی ‪ ٝ‬ت‪ِٜ‬ات‪ َٜ‬داؿت‪ ٠‬اػت‪ ،‬پذ‪٧‬ذ اٗاذ ‪ ٝ‬د‪٧‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫حٌ٘ت ٗ‪ٜ‬ؼ‪ٞ‬ب ت‪ ٠‬خ‪ٞ‬ار‪ ٠‬احا٘اذ‪٧‬ؼا‪( ٥ٞ‬د ‪ ۵۶۸‬م)‬ ‫ٗؼش‪ٝ‬ف ت‪ ٠‬پ‪٨‬ش تشًؼتا‪ ٝ ٙ‬ت‪٨ٜ‬ا‪ُٙ‬زاس عش‪٧‬وات ‪٧‬ؼا‪٧ٞ‬ا‪،٠‬‬ ‫‪ ٤ٛٞ٘ٛ‬تاسص ا‪ ٠ُٛٞٚ٧‬اص ادت‪٨‬ات دس تشً‪ ٦‬ؿاشها‪ ٦‬اػات‪.‬‬ ‫آثت‪ ٠‬ؿاػشا‪ ٙ‬د‪ِ٧‬ش‪ ٥‬دس د‪ٝ‬سا‪١ ٙ‬ا‪ ٥‬تؼذ‪ ٥‬ػش‪ٝ‬د‪١ٟ‬ا‪٧‬ا‪٦‬‬ ‫تش ا‪ ٙ‬اکض‪ٝ‬د‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫خاستگاه دوره دوم ادبیات ترکی‬ ‫خ‪ٞ‬اسصٕ خاػتِا‪ ٟ‬د‪ٝ‬س‪ ٣‬د‪ ٕٝ‬ادتا‪٨‬اات تاشًا‪ ٦‬ؿاشها‪٦‬‬ ‫اػالٗ‪ ٦‬اػت‪ٗ .‬شدٕ خ‪ٞ‬اسصٕ ت‪ ٠‬صتا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬اسصٗ‪ ٦‬ػاخا‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ُ٦‬لت‪٠‬ا‪ٛ‬ذ ً‪ ٦ٌ٧ ٠‬اص صتا‪١ٙ‬ا‪ ٥‬ا‪٧‬شا‪٨ٗ ٦ٛ‬ا‪ ٠ٛ‬تا‪ ٠‬ؿا٘ااس‬ ‫ٗ‪٦‬س‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫دا‪ٛ‬ؼت‪٨ٛ ٠‬ؼت ً‪ ٠‬صتا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬اسصٗ‪ ٦‬تا چا‪ ٠‬صٗاا‪ٛ‬ا‪ ٦‬ص‪ٛ‬اذ‪ٟ‬‬ ‫ت‪ٞ‬د‪ ٝ ،ٟ‬ت‪ً ٠‬اس ٗ‪٦‬سکت‪ ،٠‬اٗا ت‪ُ٘٦‬ا‪ ٙ‬تا پا‪٧‬ا‪ ٙ‬ػذ‪ ۶ ٣‬م‬ ‫پااا‪٧‬ااذاس تاا‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػاات ‪ً ٝ‬ااتاااب ػااشتاا‪ٗ ٦‬ااوااذٗاا‪٤‬‬ ‫االدب صٗخـش‪( ٥‬د ‪ ۵۵۸‬م) ُزؿت‪ ٠‬اص کااسػا‪ ٦‬تاذا‪ٙ‬‬ ‫صتا‪٨ٛ ٙ‬ض تشر٘‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬ا‪ ٚ٧‬تشر٘‪ ٠‬ت‪ُ٘٦‬ا‪ ٠ٛ ٙ‬تا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ػ‪ ٤ٔ٨‬خ‪ٞ‬د‪ ،‬تٌٔ‪ ٠‬ت‪ٝ ٠‬ػ‪ً ٤ٔ٨‬ؼا‪ ٙ‬د‪ِ٧‬ش ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬احاتا٘اآا‪٦‬‬ ‫پغ اص ٗشٍ ا‪ ٝ‬ا‪ٛ‬زإ ‪٧‬اکت‪ ٠‬اػت‪ ....‬اداٗ‪ ٠‬داسد‬ ‫اختػاظ ‪ 05‬درغذ اضتغال‬ ‫ارربایجاىضرلی بِ بخص کطاٍرزی‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪- ٥‬سئا‪٨‬اغ ػااصٗاا‪ ٙ‬را‪٢‬اادًـاا‪ٝ‬سص‪٥‬‬ ‫ارستا‪٧‬زا‪ٙ‬ؿشه‪ُ ،٦‬لتۺ اُش ًؼه ‪ً ٝ‬اس‪١‬ا‪ٗ ٥‬شتاثاظ‬ ‫تا تخؾ ًـا‪ٝ‬سص‪ ٥‬سا دس ‪ٛ‬ظش تِ‪٨‬ش‪ ،ٖ٧‬اص اتتذا تا ا‪ٛ‬ت‪٢‬اا‪٥‬‬ ‫ص‪ٛ‬ز‪٨‬ش‪ ٟ‬ت‪٨ٓٞ‬ذ ًـا‪ٝ‬سص‪ ٥‬تاال‪ ۱۰ ٥‬دسکذ اؿتـاّ اػتاا‪ٙ‬‬ ‫ارستا‪٧‬زا‪ ٙ‬ؿشه‪ ٦‬سا ؿاْٗ ٗ‪ُ٦‬شدد‪ .‬اًثش کتح‪ ٦‬اظا‪٢‬ااس‬ ‫داؿتۺ ‪ ۸۷‬خشداد ‪٧‬ادا‪ٝ‬س کاذ‪ٝ‬س کاشٗاا‪ ٙ‬تااس‪٧‬اخا‪٦‬‬ ‫حضشت اٗاإ خا٘ا‪٨‬ا‪ٜ‬ا‪( ٦‬س‪ )ٟ‬دس را‪٢‬ات تـاٌا‪٨‬اْ‬ ‫ر‪٢‬ادػاص‪ٛ‬ذُ‪٦ٗ ٦‬تاؿذ ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ا‪ٜٗ ٚ٧‬اػاثات ‪ ۸۴‬تاا ‪۸۷‬‬ ‫خشدادٗا‪ ٟ‬تحت ػ‪ٜٞ‬ا‪١ ٙ‬لت‪ ٠‬ر‪٢‬ادًـا‪ٝ‬سص‪ٛ ٥‬اِٗازاس‪٥‬‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ ٥ٝ‬تا تثش‪٧‬ی ا‪ٜٗ ٚ٧‬اػثت ت‪ ٠‬کؼاال‪ ٙ‬تخؾ ًـاا‪ٝ‬سص‪،٥‬‬ ‫ت‪٨ٓٞ‬ذً‪ٜٜ‬ذُا‪ ،ٙ‬ت‪٢‬ش‪ ٟ‬تشداسا‪٘١ ٙ‬چ‪ً ٚ٨ٜ‬ااسؿا‪ٜ‬ااػاا‪ٝ ٙ‬‬ ‫ٗذ‪٧‬شا‪ ٙ‬کؼاّ دس ا‪ ٚ٧‬تخؾ ُلتۺ ٗ‪٨‬ضا‪ ٙ‬ت‪٨ٓٞ‬اذ تاخاؾ‬ ‫ًـا‪ٝ‬سص‪ ٥‬اػتا‪ ٙ‬تا ػاّ ‪ ۹۵‬حذ‪ٝ‬د ‪٨ٗ ۱‬أا‪٨‬ا‪۸۰۰ ٝ ٙٞ‬‬ ‫‪١‬ضاس ت‪ ٚ‬ت‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت ً‪ ٠‬دس حاّ حایش ت‪٨ٗ ۵ ٠‬أا‪٨‬ا‪ٝ ٙٞ‬‬ ‫‪١ ۸۰۰‬ضاس ت‪ ٚ‬اکضا‪٧‬ؾ ‪٧‬اکت‪ ٠‬اػت ًا‪ ٠‬اص ا‪٧‬ا‪ٗ ٚ‬اواذاس‬ ‫حذ‪ٝ‬د ‪٧‬ی ٗ‪ ٙٞ٨ٔ٨‬ت‪ ٚ‬ؿاْٗ ص‪٧‬شتخؾ ‪١‬ا‪ٗ ٥‬ختٔق دإ‬ ‫‪ ٝ‬ع‪ٞ٨‬س‪١ ۸۰۰ ٝ ٙٞ٨ٔ٨ٗ ۵ ،‬ضاس ت‪ ٚ‬ؿاْٗ تخؾ صساػات‬ ‫‪٧ ٝ‬ی ٗ‪ ٙٞ٨ٔ٨‬ت‪ٛ ٚ‬ا‪٨‬اض ؿااٗاْ ٗاحالا‪ٞ‬الت تااؿا‪٦‬‬ ‫ٗ‪ُ ٦‬شدد‪.‬کتح‪ٗ ٦‬تزًش ؿذۺ ا‪٨ٗ ٚ٧‬ضا‪ ٙ‬اؿتـاّ ٗؼتو‪ ٖ٨‬ت‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ؼثت اػتا‪١ ٙ‬ا‪ ٥‬د‪ِ٧‬ش ‪ٗ ٝ‬اتا‪ٞ‬ػاظ ًـا‪ٞ‬س‪ ٥‬ػاغاح‬ ‫تاالتش‪ ٥‬سا ‪ٛ‬ـا‪ ٦ٗ ٙ‬د‪١‬ذ آثت‪ ٠‬اُش ًؼاه ‪ً ٝ‬ااس‪١‬اا‪٥‬‬ ‫ٗشتثظ تا تخؾ ًـا‪ٝ‬سص‪ ٥‬سا دس ‪ٛ‬ظش تِ‪٨‬ش‪ ،ٖ٧‬اص اتتذا تاا‬ ‫ا‪ٛ‬ت‪٢‬ا‪ ٥‬ص‪ٛ‬ز‪٨‬ش‪ ٟ‬ت‪٨ٓٞ‬ذ ًـا‪ٝ‬سص‪ ٥‬تاال‪ ۱۰ ٥‬دسکذ اؿتـاّ‬ ‫سا ؿاْٗ ٗ‪ُ٦‬شدد ص‪٧‬شا ‪ ۸۵‬دسکذ ٗ‪ٞ‬اد ا‪ٓٝ‬ا‪٨‬ا‪ ٠‬کا‪ٜ‬اا‪٧‬اغ‬ ‫ٗشتثظ تا تخؾ ًـا‪ٝ‬سص‪ ٥‬سا ‪٨ٛ‬ض ا‪٧‬ا‪ ٚ‬تاخاؾ تااٗا‪٨‬ا‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪٘ٛ٦‬ا‪٧‬ذ‪.‬‬ ‫تسریک دٍز دٍم ٍاکسی اسپَتٌیک رٍسی در زًجاى اغاز ضذ‬ ‫ػش‪٧ٝ‬غ خثش‪ٗ - ٥‬ؼا‪ ٙٝ‬ت‪٢‬ذاؿت‪ ٦‬دا‪ٛ‬ـِاا‪ٟ‬‬ ‫ػٔ‪ ٕٞ‬پضؿٌ‪ ٝ ٦‬خذٗات ت‪٢‬ذاؿت‪ ٝ ٦‬دسٗا‪٦ٛ‬‬ ‫اػتا‪ ٙ‬ص‪ٛ‬زا‪ُ ٙ‬لتۺ تاا تا‪ٞ‬را‪ ٠‬تا‪ ٠‬اخاالّ‬ ‫تا‪ٞ‬را‪ٞ‬د اٗاذ‪ ٟ‬دس اٗاش ‪ٝ‬اًؼا‪٨‬ا‪ٜ‬ااػا‪٨‬ا‪ٙٞ‬‬ ‫ُش‪١ ٟٝ‬ا‪١ ٥‬اذف تاضس‪٧‬ان د‪ٝ‬ص د‪ ٕٝ‬ا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬اًؼاا‪ ٚ‬دس اػااتااا‪ ٙ‬تااا اسػاااّ ‪ٝ‬اًؼاا‪ٚ‬‬ ‫اػپ‪ٞ‬ت‪٨ٜ‬ی ‪ ٥ٝ‬س‪ٝ‬ػ‪ ٦‬تشا‪ ٥‬ػآ٘‪ٜ‬ذا‪ ٙ‬اص ػش‬ ‫ُشکت‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬دًتش ٗح٘ذ سیا کائ‪٦ٜ٨‬‬ ‫اػتا‪ ٙ‬اکض‪ٝ‬دۺ اص س‪ٝ‬ص د‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ث‪ ٠‬تضس‪٧‬ان ‪ٛ‬ا‪ٞ‬تات‬ ‫د‪ٝ ٕٝ‬اًؼ‪ ٚ‬اػپ‪ٞ‬ت‪٨ٜ‬ی تشا‪ُ ٥‬اش‪١ٝ‬ا‪٢‬اا‪٥‬‬ ‫‪١‬ذف دس چ‪٢‬اس پا‪ِ٧‬ا‪ٝ ٟ‬اًؼ‪ٜ٨‬اػ‪ ٙٞ٨‬ؿ‪٢‬ش ص‪ٛ‬زا‪ ٙ‬اؿاص ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ ٥ٝ.‬ایاک‪ً ٠‬شدۺ تش ا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫اػاع کؼآ‪٨‬ت ًاس‪ ٥‬ا‪ ٚ٧‬پا‪ِ٧‬ا‪٢١‬ا اص ػاػت ‪ ۸‬کثح تا ‪۵۰‬ۺ‪ ۴۵‬اػالٕ ؿذ‪ ٟ‬اػات ‪ ٝ‬تاشا‪٥‬‬ ‫‪٘١‬ـ‪٢‬ش‪٧‬ا‪ٞٛ ٠ً ٦ٛ‬تت ا‪ ّٝ‬ا‪ٝ ٚ٧‬اًؼ‪ ٚ‬سا دس‪٧‬اکت ًشد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪ ،‬دس ٗشاًض تازا٘ا‪٨‬اؼا‪ ٦‬ؿا‪٢‬اش‬ ‫ص‪ٛ‬زا‪ ٙ‬پ‪٨ِ٨‬ش‪ ٦ٗ ٥‬ؿ‪ٞ‬د‪ .‬ا‪ٗ ٚ٧‬ؼ‪ ّٝٞ‬پا‪ِ٧‬ا‪١ ٟ‬ا‪ ٥‬کؼاّ ‪ٝ‬اًؼ‪ٜ٨‬اػ‪٨‬ا‪ ٙٞ‬ؿا‪٢‬اش ص‪ٛ‬ازاا‪ ٙ‬سا‬ ‫ؿاْٗ ؿ٘اس‪ ۵ ٟ‬پ‪٨‬إ ‪ٝ‬اهغ دس ً٘شت‪ٜ‬ذ‪ ٥‬ؿ٘آ‪ ،٦‬تاالتش اص ػتاد ‪٨ٛ‬ش‪ ٥ٝ‬ا‪ٛ‬تظاٗا‪ ،٦‬ؿا٘ااس‪۵ ٟ‬‬ ‫تشم‪ٝ ،‬اهغ دس خ‪٨‬اتا‪ ٙ‬ا‪ ّٝ‬ؿ‪٢‬شى ًاسٗ‪ٜ‬ذا‪ ،ٙ‬ر‪ٜ‬ه اداس‪ ٟ‬تشم ٗ‪ٜ‬غو‪٠‬ا‪ٝ ،٥‬اًؼا‪٨‬ا‪ٜ‬ااػا‪٨‬ا‪ٙٞ‬‬ ‫ؿ٘اس‪ ۸ ٝ۴ ٟ‬پشد‪٧‬غ ػٔ‪ ٕٞ‬پضؿٌ‪ٝ ،٦‬اهغ دس راد‪ُ ٟ‬ا‪ٝ‬اص‪ َٛ‬تاالتش اص ٗاشًاض اٗا‪ٞ‬صؿا‪٦‬‬ ‫تخلل‪ ٝ ٦‬ک‪ٞ‬م تخلل‪ ٦‬ا‪٧‬ت اهلل ٗ‪ٞ‬ػ‪ ٥ٞ‬ص‪ٛ‬زا‪ ٙ‬رًش ًشد‪.‬‬ ‫‪ ٥ٝ‬تا ت‪٨‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬دس صٗا‪ ٙ‬حایش تضس‪٧‬ن ا‪ٞٛ ٚ٧‬ع ‪ٝ‬اًؼ‪ ٚ‬دس ‪ٗ ٠٘١‬شاًض تز٘ؼ‪ ٦‬دس حااّ‬ ‫ا‪ٛ‬زإ اػت ‪ٗ ٝ‬ـٌٔ‪ ٦‬دس ا‪ ٚ٧‬خل‪ٞ‬ف ‪ٝ‬ر‪ٞ‬د ‪ٛ‬ذاسد‪ ،‬تاً‪٨‬ذ ًشدۺ ُش‪٢١ٝ‬ا‪١ ٥‬اذف ٗا‪٦‬‬ ‫ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ هثْ اص ٗشارؼ‪ ٝ ٠‬تشا‪ ٥‬اع٘‪ٜ٨‬ا‪ ٙ‬ت‪٨‬ـتش تاا ؿا٘ااس‪ٗ ۵۵۵۶۰۴۵۶ ٟ‬اشًاض تا‪٢‬اذاؿات‬ ‫ؿ‪٢‬شػتا‪ ٙ‬ص‪ٛ‬زا‪ ٙ‬ت٘اع تِ‪٨‬ش‪ٛ‬ذ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 72‬خرداد‬ ‫* ‪ 02‬ژوئن‬ ‫* ‪ 6‬ذی العقده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4700 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫افشایص تعذاد مسافزان مطکًک بٍ کزیوا در مزسَای کطًر‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0007‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ -‬کئیی ًبمٔبٖ أدـاؿ‬ ‫‪٘ ٚ‬زبت ‪ٞ‬الَ اعٕل ٌفت‪ :‬تؼـاؿ افلاؿ‬ ‫ِٔى‪ٛ‬ن ث‪ ٝ‬ول‪٘ٚ‬ب ‪ ٓٞ‬افنایَ یبفت‪ٚ ٝ‬‬ ‫ٌ٘جت ث‪ ٝ‬ک‪ٚ‬م ٌقُت‪ٌٔ ٝ‬بفلاٖ ثیِتدلی‬ ‫ث‪ ٝ‬لل٘‪ٜ‬ی‪ٙٔ ٝٙ‬تمُ ُـ٘ـ‪ٟٔ.‬ـی ‪ِٚ‬یپد‪ٛ‬ک‬ ‫ٌفت‪ :‬ثب تـا‪ٛ ْٚ‬لط ٔلالجت ث‪ٟ‬ـاُتدی‬ ‫پیٍِیلی ام ُی‪ٛ‬ع ثیٕدبکی ودل‪٘ٚ‬دب ؿک‬ ‫ٔجبؿی ٔلمی کًٕی وِد‪ٛ‬ک تدؼدـاؿ‬ ‫افلاؿ ِٔى‪ٛ‬ن ث‪ ٝ‬ول‪٘ٚ‬ب ‪ ٓٞ‬افدنایدَ‬ ‫یبفت‪ٌ٘ ٚ ٝ‬جت ث‪ ٝ‬ک‪ٚ‬م ٌقُت‪ٌٔ ٝ‬دبفدلاٖ‬ ‫ثیِتلی ث‪ ٝ‬لل٘‪ٜ‬ی‪ٙٔ ٝٙ‬تمُ ُـ٘ـ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افن‪ٚ‬ؿ‪ :‬تب ٓجظ ک‪ٚ‬م ‪ ۶۲‬ؽلؿاؿٔدب‪ٜ‬‬ ‫ام ‪ٞ ۶۲‬ناک ‪٘ ۳۴ ٚ‬فل ؿک ٔجبؿی ٔلمی وِ‪ٛ‬ک تٌت ‪ٌpcr‬لفت‪ ۲۶ ٚ ٝ‬فلؿ ِٔى‪ٛ‬ن ‪ ٓٞ‬لل٘‪ٜ‬ی‪ٙ‬د‪ٝ‬‬ ‫ُـ٘ـ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫خطز اوتقال کزیوا در تجمعات اوساوی‪/‬‬ ‫رعایت پزیتکلَای اوتخابات ضزیری است‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ً -‬ؾ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ماکت ثد‪ٟ‬دـاُدت ٌدفدت‪:‬‬ ‫کػبیت پل‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ـاُتی ٔٔ‪ٛ‬ه ام ً‪ٛ‬ی ٘بٔنؿ‪ٞ‬دب‬ ‫ػ‪ٛ‬أُ ارلایی ‪ٔ ٚ‬لؿْ ر‪ٟ‬ت ثلٌناکی ا٘تؾبثبتی ثد‪ ٝ‬ؿ‪ٚ‬ک‬ ‫ام ‪ٞ‬لٌ‪ ٝ٘ٛ‬ؽ‪ٜ‬ل ثیٕبکی ألی المْ ‪ٗ ٚ‬ل‪ٚ‬کی اًدت ‪ٚ‬‬ ‫پبیج‪ٙ‬ـی ث‪ ٝ‬ؿًت‪ٛ‬کاِؼُٕ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ـاُتی اثالغی ثبیدـ ٔد‪ٛ‬کؿ‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬رـی ٌٔئ‪ٛ‬الٖ ًتبؿ ٘بٔنؿ‪ٞ‬بی ٔغتلْ للاک ٌیلؿ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ناکٍ ایٌ‪ٙ‬ب ؿوتدل ًدیدٕدب ًدبؿات الکی ؿکثدبک‪ٜ‬‬ ‫ثلٌناکی ا٘تؾبثبت ثب کػبیت پل‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ـاُتی ثدیدبٖ‬ ‫ولؿ‪ً :‬تبؿ ا٘تؾبثبت وِ‪ٛ‬ک ثب ‪ٕٞ‬ىبکی ‪ٚ‬ماکت ث‪ٟ‬ـاُت‬ ‫ؿکٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬مٍ پنُىی پل‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ـاُتدی ٔد‪ٛ‬کؿ‬ ‫٘یبم ؿک ثلٌناکی ا٘تؾبثبت پیَ ک‪ ٚ‬کا ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ولؿ‪ ٜ‬اًت تدب‬ ‫ًالٔت کای ؿ‪ٙٞ‬ـٌبٖ ‪ٔ ٚ‬زلیبٖ ثلٌناکی ا٘تؾبثبت ثد‪ٝ‬‬ ‫ُىّی ٔ‪ّٜٛ‬ه تأیٗ ُ‪ٛ‬ؿ‪.‬ث‪ٙ‬بثل اػالْ ک‪ٚ‬اثد‪ ٚ‬ػدٕد‪ٔٛ‬دی‬ ‫‪ٚ‬ماکت ث‪ٟ‬ـاُت ‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬بک ولؿ‪ :‬ثدب تد‪ٛ‬رد‪ ٝ‬ثد‪ ٝ‬ؽد‪ٜ‬دل‬ ‫تزٕؼبت اٌ٘ب٘ی ؿک ا٘تمبَ ‪ٚ‬یل‪ٚ‬ى و‪ٚٛ‬یـ ‪ٗ ۱۱‬دل‪ٚ‬کی‬ ‫اًت ‪ٕٙٛٛٞ‬بٖ ػنین وِ‪ٛ‬کٔبٖ ام ‪ٞ‬لٌد‪٘ٛ‬د‪ ٝ‬ع٘د‪ٛ‬ک ؿک‬ ‫تزٕؼبت ا٘تؾبثبتی و‪ ٝ‬کػبیت پل‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ـاُتی ؿک‬ ‫اٖ ٘مٖ ُـ‪ ٜ‬ؽ‪ٛ‬ؿؿاکی و‪ٙٙ‬ـ‪.‬‬ ‫امکان بزداضت مادر اس حساب باوکی‬ ‫کٍ خًد بزای فزسوذش افتتاح کزدٌ‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬ک م٘بٖ ‪ ٚ‬ؽدب٘د‪ٛ‬اؿ‪ ٜ‬کیدبًدت‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬کی ٌفت‪ :‬ؿک وٕیٌی‪ِٛ ٖٛ‬ایظ آالعی‪ٔ ٝ‬لث‪ ٙٛ‬ث‪ٝ‬‬ ‫لب٘‪ٔ ٖٛ‬مدلکات ثدب٘دىدی کا تٔد‪ٛ‬یدت ودلؿیدٓ ثدـیدٗ‬ ‫تلتیت ٔبؿک ٔی ت‪ٛ‬ا٘ـ ام عٌبه‪ٞ‬بی ًپلؿ‪ ٜ‬و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬دـت‬ ‫‪ ٚ‬ثّ‪ٙ‬ـٔـت و‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ؿٍ ثلای فلم٘دـ ٓدزدیدلٍ افدتدتدبط‬ ‫ولؿ‪ ٜ‬ثلؿاُت و‪ٙ‬ـ‪ٔ.‬ؼٔ‪ ٝٔٛ‬اثتىبک ثیبٖ ودلؿ‪ :‬ؿک ؿ‪ٚ‬ک‪ٜ‬‬ ‫ؿ‪ِٚ‬ت تـثیل ‪ ٚ‬أدیدـ تدالٍ ‪ٚ‬یدو‪ ٜ‬ای ودلؿیدٓ تدب ؿک‬ ‫ٔ‪ٛٗٛ‬ػبت ٔؾتدّدف عدمد‪ٛ‬لدی ِٔدىدالت کا اعٔدب‬ ‫‪ ٚ‬ثٌیبکی ام ایٗ ٌٔبئُ ث‪ٜٔ ٝ‬بِج‪ ٝ‬تجـیُ ُـ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ام م‪ٚ‬ایبی ٔؾتّف ث‪ٔ ٝ‬دزدٕد‪ٛ‬ػد‪ ٝ‬ای ام‬ ‫ٌٔبئُ عم‪ٛ‬لی م٘بٖ پلؿاؽتیٓ ٌفت‪ :‬ام یه ثدؼدـ ود‪ٝ‬‬ ‫ثت‪ٛ‬ا٘یٓ کا‪ٞ‬ىبک عم‪ٛ‬لی ثلای عُ ِٔدىدالتدی ود‪ ٝ‬م٘دبٖ‬ ‫ربٔؼ‪ٔ ٝ‬ب ثب ا٘‪ٟ‬ب ؿک ػُٕ ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬ا٘ـ (ثد‪ٛ ٝ‬د‪ٛ‬ک ٔدخدبَ ؿک‬ ‫م٘ـٌی ِٔتلن ثب ایٗ ِٔىالت ٔ‪ٛ‬ار‪ٔ ٝ‬یُ‪٘ٛ‬ـ ‪ ٚ‬یب ؿک‬ ‫‪ٚ‬ظبیف ٔبؿکی ؽ‪ٛ‬ؿ ثدب یدىدٌدلی ِٔدىدالت ٔد‪ٛ‬ارد‪ٝ‬‬ ‫ٔیُ‪٘ٛ‬ـ ‪ ٚ‬یب یىٌلی اتفبلبتی و‪ ٝ‬ػٕال کػ ٔدی ؿ‪ٞ‬دـ ‪ٚ‬‬ ‫عبوی ام ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ؿ تجؼیٖ ‪ ٚ‬ثیػـاِتی اًت) ث‪ٌٔ ٝ‬ئّ‪ٍ٘ ٝ‬دب‪ٜ‬‬ ‫ولؿیٓ‪ٔ .‬ؼب‪٘ٚ‬ت ثلای کًیـٌی ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬اکؿ ‪ٚ‬ک‪ٚ‬ؿ ودلؿ‬ ‫‪ ٚ‬تالٍ اکم٘ـ‪ٜ‬ای ٓد‪ٛ‬کت ٌدلفدت ‪ٔ ٚ‬دب عدـ‪ٚ‬ؿ ‪۶۱‬‬ ‫پیِ‪ٟٙ‬بؿ آالعی‪ ٚ ٝ‬الیغ‪ٛ ٝ‬ی ص‪ٟ‬بک ًبَ ٌقُت‪ ٝ‬ؿاُتیٓ‬ ‫و‪ ٝ‬ثلؽی ام ایٗ ٔ‪ٛ‬اکؿ ٔب٘‪ٙ‬ـ الیغ‪ ٝ‬عفظ ولأت ام ؿ‪ٚ‬ک‪ٜ‬‬ ‫ؿ‪ِٚ‬ت یبمؿ‪ُ ٓٞ‬ل‪ٚ‬ع ُـ ‪ ٚ‬ثلؽی ٘ین ؿک ایٗ ؿ‪ٚ‬ک‪ُ ٜ‬ل‪ٚ‬ع‬ ‫ُـ‪ ٚ ٜ‬تبو‪ ۱۰ ٖٛٙ‬الیغ‪ ٝ‬ثلای ؿ‪ِٚ‬ت اکًبَ ولؿ‪ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫اثتىبک اؿأ‪ ٝ‬ؿاؿ‪ :‬یىی ام ٔ‪ٟٓ‬تلیٗ وبک‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ثدب‬ ‫‪ٕٞ‬ىبکی ؿوتل ر‪ٙ‬یـی ا٘زبْ ٔیُ‪ٛ‬ؿ ت‪ٙ‬میظ ٔمدلکات ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٙ‬میظ ل‪ٛ‬ا٘یٗ ٔلتج‪ ٚ‬ثب م٘بٖ ثلای ا‪ِٚ‬یٗ ثبک اًت و‪ ٝ‬ودبک‬ ‫ثنکٌی ث‪ُٕ ٝ‬بک ٔی ک‪ٚ‬ؿ‪ .‬أب ؿک ع‪ٛ‬م‪ ٜ‬م٘بٖ ایٗ ودبک ثد‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىبکاٖ ٔب ًپلؿ‪ُ ٜ‬ـ ‪ ٚ‬تبو‪ ٖٛٙ‬وبک ثٌدیدبکی ؽد‪ٛ‬ثدی‬ ‫ا٘زبْ ُـ‪ ٚ ٜ‬أیـ اًت ؿک ایٗ ؿ‪ِٚ‬ت ثت‪ٛ‬ا٘یٓ تد‪ٙ‬دمدیدظ کا‬ ‫ثلای ٔملکات ا٘زبْ ؿ‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬ک م٘بٖ ‪ ٚ‬ؽب٘‪ٛ‬اؿ‪ ٜ‬کیبًت رٕ‪ٟٛ‬کی ‪ٕٞ‬دضد‪ٙ‬دیدٗ‬ ‫ایٗ ؽجل کا ‪ ٓٞ‬ؿاؿ و‪ ٝ‬ؿک وٕیٌی‪ِ ٖٛ‬د‪ٛ‬ایدظ آدالعدید‪ٝ‬‬ ‫ٔلث‪ ٙٛ‬ث‪ ٝ‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬ملکات ثب٘ىی تٔ‪ٛ‬یت ُدـ‪ ٚ ٜ‬ثدـیدٗ‬ ‫تلتیت ٔبؿک ٔی ت‪ٛ‬ا٘ـ ام عٌبه‪ٞ‬بی ًپلؿ‪ ٜ‬و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬دـت‬ ‫‪ ٚ‬ثّ‪ٙ‬ـٔـت ؿک عٌبه ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ؽد‪ٛ‬ؿٍ ثدلای فدلم٘دـ‬ ‫ٓزیلٍ افتتبط ولؿ‪ ٜ‬ثلؿاُت و‪ٙ‬ـ‪.‬‬ ‫َشار امبًالوس بٍ سیدی یارد کطًر میضًد‬ ‫‪‬‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ -‬کئیی ًبمٔبٖ ا‪ٚ‬کها٘ی ٌفت‪ٞ :‬ناک ؿًتٍب‪ ٜ‬أج‪ٛ‬ال٘ی ث‪ ٝ‬م‪ٚ‬ؿی ‪ٚ‬اکؿ وِ‪ٛ‬ک ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُدـ‬ ‫و‪ ٝ‬ام ا٘‪ٟ‬ب ثلای تم‪ٛ‬یت ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬ین پبیٍب‪ٞ ٜ‬بی أـاؿی اًتفبؿ‪ٔ ٜ‬یُ‪ٛ‬ؿ‪.‬ؿوتل پیلعٌیٗ و‪ِٛ‬ی‪٘ٛ‬ـ ک‪ٚ‬م ً‪ُٙ ٝ‬دجد‪ٝ‬‬ ‫ؿک اییٗ افتتبط ص‪ٟ‬بک پبیٍب‪ٔ ٜ‬ـیلیت ثغلاٖ ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬کیت ‪ٞ‬بی پنُىی اافن‪ٚ‬ؿ‪ :‬ثؾِی ام أج‪ٛ‬ال٘ی ‪ٞ‬دبیدی ود‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اکؿ وِ‪ٛ‬ک ٔی ُ‪٘ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬پبیٍب‪ٞ ٜ‬بی ا‪ٚ‬کها٘ی لن‪ٚ‬یٗ اؽتٔبّ پیـا ؽ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ـ ولؿ‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بک ؿاُدت‪ :‬یده‬ ‫ؿًتٍب‪ ٜ‬ثبٍِلؿ ‪ٕٞ ٚ‬ض‪ٙ‬یٗ تؼـاؿی ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬کال٘ی ٘ین ثب ‪ٞ‬ـف تز‪ٟ‬ین پبیٍب‪ٞ ٜ‬بی أـاؿ ا‪ٚ‬کها٘ی لن‪ٚ‬یٗ ث‪ ٝ‬ایدٗ‬ ‫اًتبٖ تغ‪ٛ‬یُ ؿاؿ‪ ٜ‬ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ‪.‬ایٗ ٌٔ‪ َٚٛ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثیَ ام پ‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬ناک ؿًتٍب‪ ٜ‬أج‪ٛ‬ال٘ی ؿک ً‪ٜ‬ظ وِ‪ٛ‬ک‬ ‫ؿک اؽتیبک ؿاکیٓ افن‪ٚ‬ؿ‪ :‬أج‪ٛ‬ال٘ی ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬افن‪ٚ‬ؿ‪ٔ ٜ‬ی ُ‪٘ٛ‬ـ رن‪ ٚ‬ث‪ٟ‬تلیٗ ‪ ٚ‬اًتب٘دـاکؿتدلیدٗ‬ ‫أج‪ٛ‬ال٘ی ‪ٞ‬بی ؿ٘یب ‪ٌٞ‬ت‪ٙ‬ـ‪ٚ.‬ی اٗبف‪ ٝ‬ولؿ‪ :‬تبو‪ِٞ ٖٛٙ‬ت ‪ٞ‬ناک ‪٘ ۴۳۳ ٚ‬یل‪ ٚ‬ؿک ا‪ٚ‬کها٘ی وِ‪ٛ‬ک رقه ُدـ‪ٜ‬‬ ‫ا٘ـ ‪ً ٚ‬بال٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ أبک افن‪ٚ‬ؿ‪ٔ ٜ‬ی ُ‪ٛ‬ؿ تب ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ؽـٔبت أـاؿ ‪٘ ٚ‬زبت کا ؿک ً‪ٜ‬ظ کٗبیت ثدؾدِدی ثد‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٙٛٛٞ‬بٖ اکای‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬کئیی ًبمٔبٖ ا‪ٚ‬کها٘ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أـاؿکًب٘بٖ ٔب عبفظ ربٖ ‪ٔ ٓٞ‬ی‪ٕٟ‬ب٘بٖ ؿک ‪ٍٙٞ‬دبْ‬ ‫ع‪ٛ‬اؿث ‪ٌٞ‬ت‪ٙ‬ـ ٌفت‪ :‬ثب أـاؿکًب٘ی ث‪ٛٔ ٝ‬لغ ا‪ٚ‬کها٘ی أل‪ٚ‬م ‪ ۰۳‬تب ‪ ۲۳‬ؿکٓـ ٔلی ‪ٔ ٚ‬یل ٔدبؿکاٖ ثدبکؿاک‬ ‫وب‪ َٞ‬یبفت‪ ٝ‬اًت‪ٚ.‬ی افن‪ٚ‬ؿ‪ :‬ثب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ؿ تغلیٓ ‪ٞ‬بی ظبِٕب٘‪ ٝ‬ؿُٕٗ و‪ٔ ٝ‬ب کا ؿک تبٔیٗ ٘یبم‪ٞ‬دب ‪ ٚ‬تدزد‪ٟ‬دیدنات‬ ‫أـاؿی ؿصبک ِٔىُ ولؿ‪ ٜ‬اًت ؿک ًبِیبٖ اؽیل ًلػت ‪ ٚ‬ویفیت ؽـٔبت کًب٘دی ا‪ٚ‬کها٘دی ثد‪ ٝ‬عدبؿحد‪ٝ‬‬ ‫ؿیـٌبٖ افنایَ لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی یبفت‪ ٝ‬اًت‪.‬‬ ‫جزیمٍ خًدریَای پالک مخذیش ی ضیطٍ دیدی در دستًرکار‬ ‫اخزیه یضعیت پزیاسَای خارجی اساد ی ممىًعٍ کزیوایی‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی ‪-‬فلٔب٘ـ‪٘ ٜ‬برب ٌفدت‪:‬ؽد‪ٛ‬ؿک‪ٞٚ‬دبی ثدـ‪ٖٚ‬‬ ‫پالن پالن ٔؾـ‪ ٚ ٍٚ‬ؽ‪ٛ‬ؿک‪ٞٚ‬بیی و‪ُ ٝ‬دیدِد‪ ٝ‬ؿ‪ٚ‬ؿی‬ ‫ؿاک٘ـ ثبیـ ٔت‪ٛ‬لف ‪ ٚ‬اػٕبَ لب٘د‪ُ ٖٛ‬د‪٘ٛ‬دـ‪ً.‬دلؿاک عٌدیدٗ‬ ‫اُتلی اظ‪ٟ‬بک ؿاُت‪٘ :‬ظبکت ام ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬ب علوت ؽ‪ٛ‬ثی‬ ‫اًت ‪ ٓٞ‬ثلای کؿ‪ ٜ‬ثبمکًی ُ‪٘ٛ‬ـ‪ ٓٞ ٚ ٜ‬ثلای کؿ‪ ٜ‬ثبمؿیـ‬ ‫و‪ٙٙ‬ـ‪ ٜ‬ؽٔ‪ٓٛ‬ب ام مٔب٘ی و‪ ٝ‬اػالْ ٔی ُد‪ٛ‬ؿ ام یدٍدب٘دی‬ ‫ثبمکًی ثؼُٕ ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ أـ تب مٔب٘ی و‪ ٝ‬ثدبمکًدی ٓد‪ٛ‬کت‬ ‫ٔی پقیلؿ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ؿ کا أبؿ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬دـ ‪ ٚ‬ودبک‪ٞ‬دبی‬ ‫ػمت افتبؿ‪ُ ٜ‬بٖ کا رجلاٖ ٔی و‪ٙ‬ـ‪ٚ.‬ی ؿک ؽٔ‪ ّٛ‬تلؽیْ ؽ‪ٛ‬ؿک‪ٞٚ‬بی کً‪ٛ‬ثی اػالْ ولؿ‪ٛ :‬لط ‪ٚ‬یو‪ٜ‬‬ ‫اماؿًبمی ‪ ٚ‬تلؽیْ ؽ‪ٛ‬ؿک‪ٞٚ‬بی کً‪ٛ‬ثی ؿک پبکوی‪ٞ ًٙ‬ب ث‪ٔ ٝ‬ـت ؿ‪ٔٚ‬ب‪ ٜ‬اردلا ؽد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دـ ُدـ ‪ً.‬دلؿاک‬ ‫اُتلی ثب اُبک‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ارلای ‪ٛ‬لط ‪ٚ‬یو‪ ٜ‬تلؽیْ ‪ًٚ‬بیُ ٘مّی‪ ٝ‬ت‪ٛ‬لیفی ؿک ًلاًل وِد‪ٛ‬ک ثدیدبٖ ؿاُدت ‪:‬ؿک‬ ‫کاًتبی افنایَ کٗبیتٕ‪ٙ‬ـی ٔلؿْ ‪ ٚ‬اکائ‪ ٝ‬ؽـٔبت تٌ‪ٟ‬یالت ‪ٚ‬یو‪ ٜ‬ای ام ً‪ٛ‬ی پّیی ؿک ٘ظل ٌلفت‪ُ ٝ‬ـ‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ِٔ ٝ‬ىالت التٔبؿی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬کْ ‪ًٚ‬بیُ ٘مّی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ؿک عبَ عبٗل ‪ًٚ‬یّ‪ ٝ‬ألاک ٔؼبٍ ‪ ٚ‬اًتدفدبؿ‪ٜ‬‬ ‫ٔبِىبٖ اًت تغ‪ٛ‬یُ ا٘بٖ ُ‪ٛ‬ؿ ‪ ٚ‬وّی‪ ٝ‬رلایٓ ؽ‪ٛ‬ؿک‪ٞٚ‬ب اٌل ٔلث‪ ٙٛ‬ث‪ً ٝ‬بَ ‪ ۱۱‬ث‪ ٝ‬لجُ ث‪ٛ‬ؿ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬آُ ؽد‪ٛ‬ؿ‬ ‫ثلٔی ٌلؿؿ ‪ٞ ٚ‬نی‪ ٝٙ‬پبکوی‪ ًٙ‬ثب تؼلف‪٘ ٚ ٝ‬لػ ٔٔ‪ٛ‬ه ًبَ‪ٔ ۱۴۱۳‬غبًج‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ ‪ٕٞ ٚ‬دضد‪ٙ‬دیدٗ ٔدی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ـ رلیٕ‪ٞ ٝ‬بی ؽ‪ٛ‬ؿ کا تب یىٌبَ ثٔ‪ٛ‬کت لٌ‪ٜ‬ی پلؿاؽت ٕ٘بی‪ٙ‬ـ ؿک ایٗ ‪ٛ‬لط ‪ٞ‬یش اِدنأدی ثدلای‬ ‫پلؿاؽت ػ‪ٛ‬اکٕ ُ‪ٟ‬لؿاکی ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬اکٕ اماؿ کا‪ٞ‬ی ٘یٌت ‪ ٚ‬فؼال ثلای تلؽیْ ؽ‪ٛ‬ؿک‪ٔ ٚ‬ؼبی‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬ی ٘دیدبم‬ ‫٘یٌت‪ٚ.‬ی ؿک ؽٔ‪ ّٛ‬ؽ‪ٛ‬ؿک‪ٞٚ‬بی ثـ‪ ٖٚ‬پالن ‪ ٚ‬پالن ٔؾـ‪ٌ ٍٚ‬فدت‪ :‬اید‪ٙ‬دٍد‪٘ٛ‬د‪ ٝ‬ؽد‪ٛ‬ؿک‪ٞٚ‬دب ‪ٚ‬‬ ‫ؽ‪ٛ‬ؿک‪ٞٚ‬بیی و‪ُ ٝ‬یِ‪ ٝ‬ؿ‪ٚ‬ؿی ؿاک٘ـ ثبیـ ٔت‪ٛ‬لف ‪ ٚ‬اػٕبَ لب٘‪ُ٘ٛ ٖٛ‬ـ ص‪ ٖٛ‬ؿک ٓ‪ٛ‬کت ػـْ ثدلؽد‪ٛ‬کؿ‬ ‫معٕبت ‪ٕٞ‬ىبکاٖ ٔب کا میل ً‪ٛ‬اَ ؽ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ـ ثلؿ‪.‬‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی ‪-‬ؿک پی ُی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یل‪ٚ‬ى ول‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ثد‪ٚ ٝ‬یدو‪ ٜ‬ثدل‪ٚ‬م‬ ‫‪ٚ‬اکیب٘ت اٍّ٘یٌی ایدٗ ‪ٚ‬یدل‪ٚ‬ى ؿک رد‪ٟ‬دبٖ ٔدٕد‪ٙ‬د‪ٛ‬ػدیدت ‪ٚ‬‬ ‫ٔغـ‪ٚ‬ؿیت‪ٞ‬بی ًفل ث‪ٛٓ ٝ‬کت مٔی‪ٙ‬ی ‪ٛٞ ٚ‬ایی ک‪ٚ‬م ث‪ ٝ‬ک‪ٚ‬م ‪ ٚ‬ثب ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬د‪ٞ‬بی رـیـ ثیِتل ‪ ٚ‬ثیِتل ٔیُ‪ٛ‬ؿ و‪ ٝ‬اِجت‪ ٝ‬اؽیلا ؿکپی و‪ٙ‬تلَ‬ ‫ایٗ ثیٕبکی ‪ٌٌ ٚ‬تلٍ ‪ٚ‬اوٌی‪ٙ‬بًی‪ ٖٛ‬ؿک وِ‪ٛ‬ک‪ٞ‬بی ٔدؾدتدّدف‬ ‫پل‪ٚ‬ام‪ٞ‬ب ‪ً ٚ‬فل‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ایی ث‪ًٕ ٝ‬ت ام ًلٌیلی ً‪ٛ‬ق پیـا ودلؿ‪ٜ‬‬ ‫اًت‪.‬ؿک پی ُی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یل‪ٚ‬ى ول‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ؽٔ‪ٓٛ‬ب ٌٌتلٍ ‪ٚ‬اکیدب٘دت‬ ‫اٍّ٘یٌی ؿک ر‪ٟ‬بٖ ٔغـ‪ٚ‬ؿیت‪ٞ‬بی ول‪٘ٚ‬بیی ث‪ٚ ٝ‬یو‪ ٜ‬ؿک ع‪ٛ‬م‪ ٜ‬پل‪ٚ‬ام‪ٞ‬بی ؽبکری ک‪ٚ‬م ث‪ ٝ‬ک‪ٚ‬م ثدیدِدتدل‬ ‫ُـ ‪ ٚ‬وِ‪ٛ‬ک‪ٞ‬بی ٔتؼـؿی ؿک ِیٌت ًیب‪ٕٛٙٔ ٚ ٜ‬ػ‪ ٝ‬ثلای پل‪ٚ‬ام‪ٞ‬بی ٌٔبفلی للاک ٌلفتد‪ٙ‬دـ‪.‬ثدل اًدبى‬ ‫اؽلیٗ ‪ٗٚ‬ؼیت اػالْ ُـ‪ ٜ‬ام ً‪ٛ‬ی ًبمٔبٖ ‪ٛٞ‬اپیٕبیی وِ‪ٛ‬کی ؿکثبک‪ٔ ٜ‬دمدبٓدـ ٔدٕد‪ٙ‬د‪ٛ‬ػد‪ ٝ‬ثدلای‬ ‫پل‪ٚ‬ام‪ٞ‬بی ؽبکری ‪۱۰‬وِ‪ٛ‬ک ام رّٕ‪ ٝ‬فلاٌ٘‪ ٚ ٝ‬پبوٌتبٖ ؿک ف‪ٟ‬لًت ٔمبٓـ ٕٔ‪ٛٙ‬ػ‪ ٝ‬پل‪ٚ‬امی ث‪ ٝ‬ؿِدیدُ‬ ‫ُی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اکیب٘ت اٍّ٘یٌی ول‪٘ٚ‬ب للاک ؿاُت‪ٙ‬ـ ‪ ۶۲ ٚ‬وِ‪ٛ‬ک ٘ین ؿک ف‪ٟ‬لًت وِ‪ٛ‬ک‪ٞ‬بی پل ؽ‪ٜ‬ل ث‪ٛ‬ؿ٘ـ ود‪ٝ‬‬ ‫پل‪ٚ‬ام ث‪ ٝ‬ایٗ ٔمبٓـ ثب ٔغـ‪ٚ‬ؿیت ‪ٕٞ‬لا‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؿ ‪ٌٔ ٚ‬بفلاٖ ّٔنْ ث‪ ٝ‬کػبیت پل‪ٚ‬تىّ‪ٟ‬بی ؽدبٓدی ؿک ایدٗ‬ ‫مٔی‪ ٝٙ‬ث‪ٛ‬ؿ٘ـ‪.‬ث‪ ٝ‬ایٗ تلتیت ٔمبٓـ پل‪ٚ‬امی ٕٔ‪ٛٙ‬ػ‪ ٝ‬ول‪٘ٚ‬بیی ث‪ ۱۴ ٝ‬وِ‪ٛ‬ک وب‪ َٞ‬پیـا ولؿ‪ .‬یدؼد‪ٙ‬دی ؿک‬ ‫ُلای‪ ٚ‬فؼّی ‪ٙٞ‬ـ ث‪ٛ‬تٌ‪ٛ‬ا٘ی ثلمیُ رٕ‪ٟٛ‬کی صه ػلاق اًت‪٘ٛ‬دی ایدلِد‪ٙ‬دـ ٌِد‪ٛ‬تد‪ٔ ٛ‬دبال‪ٚ‬ی‬ ‫ٔ‪ٛ‬امٔجیه اًّ‪ٛ‬اوی افلیمبی ر‪ٛٙ‬ثی ‪ ٚ‬مأجیب ؿک ِیٌت وِ‪ٛ‬ک‪ٞ‬بی ثب ُلای‪ٚ ٚ‬یو‪ ٜ‬ؿاکای ‪ٚ‬اکیدب٘دت‬ ‫اٍّ٘یٌی للاک ؿاک٘ـ پل‪ٚ‬ام ث‪ ٝ‬ایٗ ٔمبٓـ ٕٔ‪ٛٙ‬ع اًت‪.‬ام ً‪ٛ‬ی ؿیٍل فلاٌ٘‪ ٝ‬پبوٌتبٖ اِجب٘ی ا٘ـ‪ٚ‬کا‬ ‫ثغلیٗ ث‪ِٛ‬ی‪ٛ‬ی ث‪ًٙٛ‬ی ‪ٞ ٚ‬لمٌ‪ٛ‬یٗ وّٕجیب ٔٔل او‪ٛ‬اؿ‪ٚ‬ک ٔزبکًتبٖ اکؿٖ و‪ٛ‬م‪ِ ٚٚ‬ت‪٘ٛ‬ی ِج‪ٙ‬بٖ‬ ‫ٔبِت ٔ‪ِٛ‬ـا‪ٚ‬ی ٔ‪٘ٛ‬تٍل‪ٔ ٚ‬مـ‪٘ٚ‬ی‪ُٕ ٝ‬بِی فٌّ‪ٜ‬یٗ ً‪ٙ‬ت ِ‪ًٛ‬یب ٓلثٌتبٖ ًیُِ اًّ‪ٛ‬ا٘ی ً‪ٛ‬ئدـ‬ ‫ً‪ٛ‬کی‪ ٝ‬تب٘نا٘یب ‪ ٚ‬أبکات ٔتغـ‪ ٜ‬ػلثی ؿک ِیٌت وِ‪ٛ‬ک‪ٞ‬بی پلؽ‪ٜ‬ل ثب ثل‪ٚ‬م ثبالی ثیٕبکی للاک ؿاک٘ـ أب‬ ‫پل‪ٚ‬ام ث‪ ٝ‬اٖ‪ٞ‬ب ٕٔ‪ٛٙ‬ع ٘ج‪ٛ‬ؿ‪٘ ٚ ٜ‬یبمٔ‪ٙ‬ـ پل‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬غـ‪ٚ‬ؿیت‪ٞ‬بی ول‪٘ٚ‬بیی ؽبٓی اًت‪.‬‬ ‫ثبت سفارش کتابَای درسی تمذیذ ضذ‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی ‪ٔ-‬ؼب‪ ٖٚ‬ت‪ًٛ‬ؼ‪ٙٔ ٝ‬بثغ ‪ ٚ‬پِتیجدب٘دی‬ ‫ًبمٔبٖ پو‪ ٚ َٞٚ‬ثل٘بٔ‪ٝ‬کینی أ‪ٛ‬مُی ٌدفدت‪:‬‬ ‫حجت ًفبکٍ وتبه ‪ٞ‬بی ؿکًی ؿا٘دَ أد‪ٛ‬ماٖ‬ ‫ٔیبٖ پبی‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ـت پ‪ٙ‬ذ ک‪ٚ‬م (ام ا‪ َٚ‬تدب پد‪ٙ‬دزدٓ‬ ‫تیلٔب‪ )ٜ‬تٕـیـ ُـ‪ٔ .‬غٕـ ػّ‪ٛ‬ی تجبک افدن‪ٚ‬ؿ‪ :‬ثدب‬ ‫ؿکؽ‪ٛ‬اًت ٔـاکى ٔد‪ٙ‬دب‪ٛ‬دک ‪ٔ ٚ‬دـیدلاٖ ودُ‬ ‫أ‪ٛ‬مٍ ‪ ٚ‬پل‪ٚ‬کٍ ثلؽی اًتبٖ‪ٞ‬ب ًبٔب٘‪ ٝ‬حدجدت‬ ‫وتبه ؿکًی ثٕـت پ‪ٙ‬ذ ک‪ٚ‬م ثلای ؿاَ٘أ‪ٛ‬ماٖ‬ ‫ٔیبٖ پبی‪( ٝ‬ؿ‪ٚ‬ک‪ ٜ‬اثتـایی پبی‪ٞ ٝ‬بی ؿ‪ ْٚ‬تب ُِدٓ ‪ٚ‬‬ ‫ؿ‪ٚ‬ک‪ ٜ‬ا‪ٔ َٚ‬ت‪ ًٜٝٛ‬پبی‪ٞ ٝ‬بی ‪ٞ‬فتٓ ‪ِٞ ٚ‬تٓ ‪ ٚ‬ؿ‪ٚ‬ک‪ٜ‬‬ ‫ؿ‪ٔ ْٚ‬ت‪ ًٜٝٛ‬پبی‪ٞٝ‬بی یبمؿ‪ ٚ ٓٞ‬ؿ‪ٚ‬امؿ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬ثد‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ل ؿِیُ وتبه ؿکًی ؽ‪ٛ‬ؿ کا حجت ٘بْ ٘ىلؿ‪ٜ‬ا٘ـ‬ ‫فؼبَ ٔی ُ‪ٛ‬ؿ‪ٚ.‬ی ؿکٔ‪ٛ‬کؿ ؿاَ٘أد‪ٛ‬ماٖ ٔدیدبٖ‬ ‫پبی‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬تبو‪ٛٔ ٖٛٙ‬فک ث‪ ٝ‬حجت ًفبکٍ ودتدبه‬ ‫ؿکًی ِ٘ـ‪ٜ‬ا٘ـ یدبؿا‪ٚ‬ک ُدـ‪ٗ :‬دل‪ٚ‬کت ؿاکؿ‬ ‫ؽب٘‪ٛ‬اؿ‪ٞ ٜ‬ب ‪ٔ ٚ‬ـاکى ؿک ایدٗ فدلٓدت مٔدب٘دی‬ ‫ًفبکٍ ؿاَ٘ أ‪ٛ‬ماٖ کا ؿک ًبٔب٘‪ ٝ‬حجت ود‪ٙ‬د‪ٙ‬دـ‬ ‫ٌٔو‪ِٚ‬یت ثلکًی ا‪ٛ‬الع کًدب٘دی ‪ ٚ‬پدیدٍدیدلی‬ ‫ًفدبکٍ ؿا٘دَ أد‪ٛ‬ماٖ ثدل ػد‪ٟ‬دـ‪ٔ ٜ‬دـاکى‬ ‫اًت‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬ت‪ًٛ‬ؼ‪ٙٔ ٝ‬بثغ ‪ ٚ‬پِتدیدجدب٘دی ًدبمٔدبٖ‬ ‫پو‪ ٚ َٞٚ‬ثل٘بٔ‪ٝ‬کینی أ‪ٛ‬مُی تٔدلیدظ ودلؿ‪:‬‬ ‫ٔ‪ٜ‬بثک تم‪ٛ‬یٓ مٔب٘ی ٔ‪ٙ‬ـکد ؿک ُی‪ٜ٘ٛ‬بٔ‪ً ٝ‬فدبکٍ‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٛ‬میغ وتبه‪ٞ‬بی ؿکًی ًبَ تغٔیّدی ‪۱۳۳۱‬‬ ‫ ‪ ٚ ۱۳۳۳‬ا‪ٛ‬العکًب٘ی لجّی ام ‪ٛ‬دلیدک کًدب٘د‪ٝ‬‬‫ّٔی پبیٍب‪ ٜ‬ا‪ٛ‬الع کًب٘دی ‪ٚ‬ماکت أد‪ٛ‬مٍ ‪ٚ‬‬ ‫پل‪ٚ‬کٍ ًبمٔدبٖ پدو‪ٞٚ‬دَ ‪ ٚ‬ثدل٘دبٔد‪ ٝ‬کیدنی‬ ‫أ‪ٛ‬مُی اؿاک‪ ٜ‬وُ أ‪ٛ‬مٍ ‪ ٚ‬پل‪ٚ‬کٍ اًتبٖ‪ٞ‬دب‬ ‫‪ٙٔ ٚ‬ب‪ٛ‬ک ‪ ٚ‬پیٍیلی ٔـیلاٖ ٔـاکى مٔبٖ حدجدت‬ ‫ًفبکٍ وتبه ؿکًی ؿاَ٘ أ‪ٛ‬ماٖ ٔیبٖ پبی‪ ٝ‬ؿک‬ ‫تبکیؼ ‪ ۶۶‬ؽلؿاؿٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اتٕبْ کًدیدـ‪ ٜ‬ثد‪ٛ‬ؿ ود‪ٝ‬‬ ‫ساخت یاکسه ایزاوی استىطاقی کزیوا در مزاحل وُایی‬ ‫پیص بالیىی است‬ ‫ًل‪ٚ‬یدی ؽدجدلی‪ً -‬دؾد‪ٙ‬دٍد‪ٛ‬ی‬ ‫ًبمٔبٖ غدقا ‪ ٚ‬ؿاک‪ٌ ٚ‬دفدت‪ :‬ثدب‬ ‫ًبؽت ‪ٚ‬اوٌٗ ایلا٘ی اًتد‪ٙ‬دِدبلدی‬ ‫ول‪٘ٚ‬ب و‪ ٝ‬ؿک ٔلاعُ ٘‪ٟ‬بیدی پدیدَ‬ ‫ثبِی‪ٙ‬ی اًت تغ‪ِٛ‬ی ّٔی ‪ ٚ‬ر‪ٟ‬دب٘دی‬ ‫ؿک عدد‪ٛ‬م‪ ٜ‬فدد‪ٙ‬ددب‪ٚ‬کی ًددالٔددت ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬اوٌٗ ایزبؿ ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ‪ .‬ویب٘‪ٍٛ‬‬ ‫ر‪ٟ‬ب٘پ‪ٛ‬ک افن‪ٚ‬ؿ‪ٔ :‬ب‪ٞ ٜ‬ب اًت و‪ٔ ٝ‬غممبٖ ایلا٘ی ک‪ٚ‬ی یه ‪ٚ‬اوٌدٗ ودبک‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬ـ و‪ٙٔ ٝ‬تظل ‪ٚ‬ک‪ٚ‬ؿ اٖ ث‪ٜٔ ٝ‬بِؼ‪ٞٝ‬بی ٔلعّ‪ ٝ‬ثبِی‪ٙ‬ی ‪ٌٞ‬تدیدٓ‪ٚ.‬ی ثدب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬اوٌٗ ؿک ٔلعّ‪ٜٔ ٝ‬بِؼبت پیَ ثبِی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬عتی ؿک ٔلاعُ‬ ‫٘‪ٟ‬بیی اٖ اًت اظ‪ٟ‬بک ؿاُت‪ :‬ثب ٔ‪ٛ‬فمیت ًبؽت ایٗ ‪ٚ‬اوٌٗ ؿک ٔلعّد‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٜ‬بِؼبت پیَ ثبِی‪ٙ‬ی ٔیت‪ٛ‬اٖ ‪ٚ‬اکؿ ٔ‪ٜ‬بِؼبت اٌ٘ب٘ی اٖ ُـ‪ً.‬دؾد‪ٙ‬دٍد‪ٛ‬ی‬ ‫ًبمٔبٖ غقا ‪ ٚ‬ؿاک‪ ٚ‬ثب تبویـ ثل ای‪ٙ‬ى‪ٟٓٔ ٝ‬تلیٗ ٘ىدتد‪ ٝ‬ایدٗ ‪ٚ‬اوٌدٗ ؿک‬ ‫ٓ‪ٛ‬کت ٘تبیذ ٔ‪ٛ‬فمیتأین اٖ ث‪ٛٛ ٝ‬ک وبُٔ اًت‪ِٙ‬بلی اٖ اًت ؽدب‪ٛ‬دل‬ ‫ِ٘بٖ ولؿ‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬اوٌٗ ؿک ‪ ۶‬تب ً‪ٔ ٝ‬لعّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ اًپلی ثی‪ٙ‬ی اًتدفدبؿ‪ٜ‬‬ ‫ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ‪ٚ.‬ی اؿأ‪ ٝ‬ؿاؿ‪ٜٔ :‬بِؼ‪ٞٝ‬بی ا‪ِٚ‬ید‪ ٝ‬ایدٗ ‪ٚ‬اوٌدٗ ک‪ٚ‬ی ا٘د‪ٛ‬اع‬ ‫عی‪ٛ‬ا٘بت ٔؾتّف ث‪ٌ٘ ٝ‬جت ٔ‪ٛ‬فک ث‪ٛ‬ؿ‪ ٜ‬اًت‪.‬ر‪ٟ‬ب٘پ‪ٛ‬ک اظ‪ٟ‬دبک ؿاُدت‪ :‬ؿک‬ ‫ٓ‪ٛ‬کت ٔ‪ٛ‬فمیت ٘تبیذ ثبِی‪ٙ‬ی ایٗ ‪ٚ‬اوٌدٗ تدغد‪ َٛ‬ردـی ؿک عد‪ٛ‬م‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اوٌی‪ٙ‬بًی‪ ٖٛ‬ػّی‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یـ ‪ ۱۱‬ؿک وِ‪ٛ‬ک عتی ؿک ر‪ٟ‬بٖ کػ ٔیؿ‪ٞ‬دـ‪ٚ.‬ی‬ ‫تبویـ ولؿ‪ً :‬بؽت ایٗ ‪ٚ‬اوٌٗ اًت‪ِٙ‬بلی ربی أیـ‪ٚ‬اکی میبؿی ایدزدبؿ‬ ‫ولؿ‪ٌ ٚ ٜ‬بْ ثّ‪ٙ‬ـ ‪ ٚ‬پیٍِبٔی ایلاٖ ؿک ع‪ٛ‬م‪ ٜ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬کی ًالٔت ‪ٚ ٚ‬اوٌدٗ‬ ‫ؿک ػلٓ‪ ٝ‬ثیٗإِّّی ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ث‪ٛ‬ؿ‪ٛ ۱.‬لط ث‪ٟ‬ـاُتی ؿکٔب٘ی ؿاٍِ٘ب‪ ٜ‬ػّ‪ْٛ‬‬ ‫پنُىی وبُبٖ ؿک ‪ُٟ ۶‬لًتبٖ وبُبٖ ‪ ٚ‬اکاٖ ‪ ٚ‬ثیـٌُ ثب اػدتدجدبک ‪۱۴۴‬‬ ‫ٔیّیبکؿ ت‪ٔٛ‬ب٘ی ؿاٍِ٘ب‪ٞ ٜ‬یبت أ‪ٙ‬بی اکمی ‪ِٔ ٚ‬دبکودت ؽدیدلاٖ ک‪ٚ‬م‬ ‫ً‪ُٙ ٝ‬ج‪ ٝ‬ؿک ایی‪ٙ‬ی ثب ع٘‪ٛ‬ک ًؼیـ ٕ٘ىدی ‪ٚ‬میدل ثد‪ٟ‬دـاُدت ؿکٔدبٖ ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬مٍ پنُىی ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ل‪ٜ‬ثلؿاکی کًیـ‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫ایا تعذد در تًلیذ اوًاع یاکسه کزیوا مطابق با‬ ‫ویاس کطًر است؟‬ ‫ام اثتـای ُی‪ٛ‬ع ثیٕبکی ول‪٘ٚ‬ب ؿک ا‪ٚ‬اؽل ًبَ ‪ ۱۲‬ؿک ایلاٖ ‪ٕٞ‬دنٔدبٖ‬ ‫ثب ‪ٌ ٕٝٞ‬یلی ایٗ ‪ٚ‬یل‪ٚ‬ى ؿک وِ‪ٛ‬ک ٔغمدمدبٖ ‪ٔ ٚ‬دتدؾدٔدٔدبٖ‬ ‫ؿاؽّی ؿک ع‪ٛ‬م‪ٞ ٜ‬بی ٔؾتّف ث‪ ٝ‬فىل صبک‪ ٜ‬ا٘ـیِی ثلای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثدب‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬یل‪ٚ‬ى ‪ٌ ٕٝٞ‬یل افتبؿ٘ـ‪.‬ت‪ِٛ‬یـ ‪ٚ‬اوٌدٗ ام ردّٕد‪ ٝ‬کا‪ ٜ‬عدُ‬ ‫‪ٞ‬ب ثلای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ایٗ ثیٕبکی ث‪ٛ‬ؿ و‪ ٝ‬ام ً‪ٛ‬ی ٔتؾٔٔبٖ ؿک ود‪ٙ‬دبک‬ ‫عفظ فبّٓ‪ ٝ‬ارتٕبػی ‪ ٚ‬اًتفبؿ‪ ٜ‬ام ٔبًه ت‪ٓٛ‬ی‪ُ ٝ‬ـ ‪ ٚ‬وِ‪ٛ‬ک‪ٞ‬بی‬ ‫ٔؾتّف الـاْ ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یـ ‪ٚ‬اوٌٗ ول‪٘ٚ‬ب ولؿ٘ـ‪ .‬ؿک وِد‪ٛ‬ک ٔدب ٘دیدن‬ ‫ٔغممبٖ ‪ٔ ٚ‬تؾٔٔبٖ ؿًت ث‪ ٝ‬وبک ُـ‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬اٌ٘ت‪ٙ‬ـ ت‪ِٛ‬یـ ص‪ٙ‬دـیدٗ‬ ‫‪ٚ‬اوٌٗ ول‪٘ٚ‬ب کا ؿک پّتفلْ ‪ٞ‬بی ٔؾتّف وّیـ ثن٘‪ٙ‬ـ‪.‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬و‪ ٝ‬یه ًبِی ام ُی‪ٛ‬ع ایٗ ثیٕبکی ؿک ؿ٘یب ٌقُدتد‪ ٝ‬اًدت‬ ‫ٔتؾٔٔبٖ ٔب ؿک و‪ٙ‬بک ًبیل ٔتؾٔٔبٖ وِ‪ٛ‬ک‪ٞ‬بی ؿیٍل ٔ‪ٛ‬فک ثد‪ٝ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یـ ‪ٚ‬اوٌٗ ُـ‪ ٜ‬ا٘ـ ‪ ٚ‬ؿک ؿ٘یب ثلؽی ام ایٗ ‪ٚ‬اوٌدٗ ‪ٞ‬دب ام فدبم‬ ‫تٌت ؽبکد ُـ‪ ٚ ٜ‬ؿک ٔلعّ‪ ٝ‬تنکیک ثلای ػٕ‪ٌٞ ْٛ‬ت‪ٙ‬ـ ؿک وِ‪ٛ‬ک‬ ‫ٔب ٘ین ثلؽی ام ‪ٚ‬اوٌٗ ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یـ ُـ‪ ٜ‬ؿک ٔلاعُ پبیب٘ی فبم ًد‪ْٛ‬‬ ‫تٌت ثبِی‪ٙ‬ی ‪ٌٞ‬ت‪ٙ‬ـ ‪ ٚ‬أبؿ‪ٚ ٜ‬ک‪ٚ‬ؿ ث‪ ٝ‬ثبماک ر‪ٟ‬ت اًدتدفدبؿ‪ ٜ‬ػدٕد‪ْٛ‬‬ ‫ٔلؿْ للاک ؿاک٘ـ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬تؾٔٔبٖ ایٗ ع‪ٛ‬م‪ ٜ‬ؿک ًتبؿ ّٔی ٔمبثّد‪ٝ‬‬ ‫ثب ول‪٘ٚ‬ب ؿک ایلاٖ ت‪ِٛ‬یـ ‪ٚ‬اوٌٗ ول‪٘ٚ‬ب ؿک ص‪ٟ‬بک پّتفلْ ٘‪ٛ‬تدلودیدت‬ ‫پل‪ٚ‬تئی‪ٙ‬ی ‪ٚ‬یل‪ٚ‬ى وِت‪ُ ٝ‬ـ‪ ٚ ٜ‬اًیـ٘‪ٛ‬وّئیده ؿک عدبَ ا٘دزدبْ‬ ‫اًت أب ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فؼبِیت ُلوت ‪ٞ‬بی ٔؾتّف ؿک ایٗ مٔدید‪ٙ‬د‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ً‪ٛ‬اَ ث‪ ٝ‬ف‪ٔ ٗٞ‬ؾب‪ٛ‬ت ؽ‪ٜٛ‬ک ٔی و‪ٙ‬ـ و‪ ٝ‬ایب ت‪ِٛ‬دیدـ ‪ٚ‬اوٌدٗ‬ ‫ول‪٘ٚ‬ب ؿک پّتفلْ ‪ٞ‬بی ٔؾتّف المْ اًت ‪ ٚ‬ایب ت‪ِٛ‬یـ ‪ٚ‬اوٌٗ فدمد‪ٚ‬‬ ‫ؿک یه پّتفلْ ر‪ٛ‬اثٍ‪٘ ٛ‬یٌت؟ؽجلٍ٘بک ٌل‪ ٜٚ‬ؿاٍِ٘ب‪ ٚ ٜ‬أد‪ٛ‬مٍ‬ ‫ایل٘ب ثلای پبًؼ ث‪ ٝ‬ایٗ ً‪ٛ‬اَ ثب ؿوتل ٔٔ‪ٜ‬فی لب٘ؼی ػ٘‪ٛ‬ودٕدیدتد‪ٝ‬‬ ‫ػّٕی ًتبؿ ّٔی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ول‪٘ٚ‬ب ث‪ٌ ٝ‬فت ‪ ٌٛ ٚ‬پلؿاؽت‪.‬‬ ‫لب٘ؼی ؿک ایٗ ؽٔ‪ ّٛ‬ت‪ٗٛ‬یظ ؿاؿ‪ :‬ثل اًبى پیَ ثی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬بی ا٘زدبْ‬ ‫ُـ‪ ٜ‬ثلای ٔمبثّ‪ٟٔ ٚ ٝ‬بک ثیدٕدبکی ودل‪٘ٚ‬دب عدـالدُ صد‪ٟ‬دبک ًدبَ‬ ‫‪ٚ‬اوٌی‪ٙ‬بًی‪ٔ ٖٛ‬ت‪ٛ‬اِی ٘یبم ؿاکیٓ‪ٚ.‬ی ثیبٖ ولؿ‪ :‬اٌل ؿک ٘ظل ثٍیدلیدٓ‬ ‫و‪ ٝ‬ثؾ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ‪ٔ ۲۳‬یّی‪ ٖٛ‬ایلا٘ی کا ‪ٚ‬اوٌی‪ ٝٙ‬و‪ٙ‬یٓ ًبِی ‪ٔ ۱۲۳‬یّید‪ٖٛ‬‬ ‫ؿ‪ٚ‬م ‪ٚ‬اوٌٗ ٘یبم اًت لب٘‪ٚ ٖٛ‬اوٌی‪ ٝٙ‬ایٗ ‪ٛٛ‬ک اًت و‪ ٝ‬مٔب٘ی ٔی‬ ‫ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ـ یه وِ‪ٛ‬ک وبک ؽ‪ٛ‬ؿ کا ؿک ؽٔ‪ٚ ّٛ‬اوٌی‪ٙ‬بًدید‪ ٖٛ‬ثدلای‬ ‫ٔمبثّ‪ ٝ‬ؿکًت ا٘زبْ ؿاؿ‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬یبم یه ًبَ ثد‪ٚ ٝ‬اوٌدٗ کا پدیدَ‬ ‫ؽلیـ ‪ ٚ‬فؽیل‪ ٜ‬ولؿ‪ ٜ‬ثبُـ‪.‬لب٘ؼی اؿأ‪ ٝ‬ؿاؿ‪ٔ :‬خال وِ‪ٛ‬ک ودب٘دبؿا ؿک‬ ‫ایٗ ثل‪ ٝٞ‬پ‪ٙ‬ذ ثلاثل رٕؼیت ؽ‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬اوٌٗ ؽلیـ‪ ٜ‬اًت ألیىب ‪۴.۲‬‬ ‫ثلاثل رٕؼیت ‪ ٚ‬اتغبؿی‪ ٝ‬اک‪ٚ‬پب ‪ ۶.۰‬ثلاثدل ردٕدؼدیدت ؽد‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬اوٌدٗ‬ ‫ؽلیـ‪ ٜ‬اًت‪ .‬ایٗ أل ثلای ایٗ اًت و‪ ٝ‬فؽیل‪ ٜ‬اًتلاتویه ؽ‪ٛ‬ؿ کا‬ ‫تبٔیٗ و‪ٙٙ‬ـ‪ٚ.‬ی یبؿا‪ٚ‬ک ُـ‪ :‬پی اٌل ٔب عتی تب اًف‪ٙ‬ـ ٔدب‪ ٜ‬أٌدبَ‬ ‫‪ٔ ۶۳۳‬یّی‪ ٖٛ‬ؿ‪ٚ‬م ‪ ٓٞ‬ت‪ِٛ‬یـ و‪ٙ‬یٓ ثبم ؽ‪ٛ‬ؿ ایلاٖ ث‪ٚ ٝ‬اوٌٗ ودل‪٘ٚ‬دب‬ ‫ت‪ِٛ‬یـ ؿاؽُ ٘یبم ؿاکؿ ‪ٔ ٚ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ـ ٔز‪ٛ‬م ٓبؿکات ‪٘ ٓٞ‬دـ‪ٞ‬دـب ثد‪ٝ‬‬ ‫ؿِیُ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ی ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ثلای یه ًبَ ‪ٚ‬اوٌٗ فؽیل‪ ٜ‬و‪ٙ‬ـ اِجت‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫أل ؿک لجبَ پلؿاؽت ‪ٞ‬نی‪ٚ ٝٙ‬اوٌٗ ث‪ُ ٝ‬لوت ‪ٞ‬بی ًبم٘ـ‪ ٜ‬اًت‪.‬‬ ‫احزاس ًَیت رای دَىذگان تا پایان‬ ‫ساعت اخذ رای اوجام میضًد‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬ث‪ٔ ٝ‬ـت ‪ ۰‬ک‪ٚ‬م (ام ا‪ َٚ‬تیل تب پ‪ٙ‬زٓ تدیدل)‬ ‫تٕـیـ ُـ‪ ٜ‬اًت‪.‬ػّ‪ٛ‬ی تجبک ؿکؽٔ‪ً ّٛ‬دبیدل‬ ‫پبی‪ٞٝ‬بی تغٔیّی ‪ٌ ٓٞ‬فت‪ :‬پی ام پبیبٖ ٔ‪ّٟ‬دت‬ ‫تٕـیـ حجدت ٘دبْ ٔدیدبٖ پدبید‪ٞ ٝ‬دب ثدالفدبٓدّد‪ٝ‬‬ ‫ؿاَ٘ أ‪ٛ‬ماٖ ‪ٚ‬ک‪ٚ‬ؿی پبی‪ٞ ٝ‬بی ا‪ٞ َٚ‬فتٓ ‪ ٚ‬ؿ‪ٓٞ‬‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ـ ام ُِٓ تیلٔب‪ ٜ‬پی ام حدجدت ٘دبْ ؿک‬ ‫ٔـکً‪ ٝ‬ثب ٔلارؼ‪ ٝ‬ث‪ً ٝ‬بٔب٘‪ ٝ‬فل‪ ٚ ٍٚ‬ت‪ٛ‬میغ ٔد‪ٛ‬اؿ‬ ‫أ‪ٛ‬مُی ث‪ِ٘ ٝ‬ب٘ی ‪ً irtextbook.ir‬دفدبکٍ‬ ‫وتبه ؿکًی ؽ‪ٛ‬ؿ کا حجت و‪ٙٙ‬ـ‪.‬‬ ‫قارچ سیاٌ بیماری جذیذی ویست‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽدجدلی‪ -‬کیدیدی‬ ‫ٔلون ٔـیلیت ثیٕبکی ‪ٞ‬دبی‬ ‫‪ٚ‬ماکت ث‪ٟ‬ـاُت ؿکٔدبٖ ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬مٍ پنُدىدی ٌدفدت‪:‬‬ ‫لبکس ًیب‪ ٜ‬ثیٕبکی رـیدـی‬ ‫٘یٌت ‪ ٚ‬ؿک افدلاؿی ود‪ٝ‬‬ ‫ثیٕبکی ‪ٞ‬بی مٔی‪ ٝٙ‬ای ٔب٘د‪ٙ‬دـ‬ ‫ؿیبثت ٘مْ ایٕ‪ٙ‬ی ثـٖ ؿاک٘ـ ُبیغ اًت‪ٔ .‬غٕـ ٔ‪ٟ‬ـی ٌ‪ٛ‬یب افدن‪ٚ‬ؿ‪:‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬کٔبیى‪ٛ‬میی یب لبکس ًیب‪ ٜ‬یه ػف‪٘ٛ‬ت لبکصی رـی اًت ود‪ٝ‬‬ ‫فلٓت ‪ّٛ‬ت ث‪ٛ‬ؿ‪ ٚ ٜ‬ؿک افلاؿ ًبِٓ ث‪٘ ٝ‬ـکت ثدل‪ٚ‬م ٔدی یدبثدـ ایدٗ‬ ‫ثیٕبکی ؿک افلاؿی و‪ ٝ‬ؿاکای ثیٕبکی ‪ٞ‬بی مٔی‪ ٝٙ‬ای ثد‪ٛ‬ؿ‪ ٚ ٜ‬ؽد‪ٛ‬ه‬ ‫ؿکٔبٖ ِ٘ـ٘ـ ایزبؿ ُـ‪ ٚ ٜ‬لبثُ ؿکٔدبٖ اًدت‪ٚ.‬ی اظد‪ٟ‬دبک ؿاُدت‪:‬‬ ‫‪ٕٞ‬ض‪ٙ‬یٗ لبکس ًیب‪ ٜ‬ؿک افلاؿ ٔجتال ث‪ ٝ‬ول‪٘ٚ‬ب و‪ ٝ‬ؿک ثیٕبکًتبٖ ث‪ٔ ٝ‬دـت‬ ‫‪ٛٛ‬ال٘ی ثٌتلی ٔی ُ‪٘ٛ‬ـ ٘ین ؿیـ‪ُ ٜ‬ـ‪ ٚ ٜ‬ایٗ ػف‪٘ٛ‬ت ام ‪ٛ‬لیک ثدید‪ٙ‬دی‬ ‫ؿ‪ٞ‬بٖ ‪ ٚ‬صِٓ ‪ٚ‬اکؿ ثـٖ ُـ‪ ٚ ٜ‬ؽ‪ٛ‬کؿٖ غقای اِ‪ٛ‬ؿ‪٘ ٜ‬ین ؿک ثل‪ٚ‬م لدبکس‬ ‫ًیب‪٘ ٜ‬مَ ؿاکؿ‪ٌٛ.‬یب تٔلیظ ولؿ‪ :‬ایٗ ػف‪٘ٛ‬ت ام عـل‪ ٝ‬صِٓ ث‪ٔ ٝ‬دزدن‬ ‫ًلایت ولؿ‪ٔ ٚ ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ـ کی‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬ؿًتٍب‪ٌٛ ٜ‬اکٍ کا ٘ین ؿکٌیل و‪ٙ‬ـ‬ ‫یىی ام ایٗ ػالیٓ عّٕ‪ ٝ‬لبکصی ث‪ ٝ‬کی ‪ٞ‬بی ؽ‪٘ٛ‬ی اًت و‪ٙٔ ٝ‬زل ثد‪ٝ‬‬ ‫تِىیُ ِؾت‪ٞ ٝ‬بی ؽ‪ٔ ٚ ٖٛ‬لی ثبفت ا‪ٛ‬لاف اٖ ث‪ ٝ‬ؿِدیدُ ام ؿًدت‬ ‫ؿاؿٖ ؽ‪ٖٛ‬کًب٘ی ٔیُ‪ٛ‬ؿ‪ .‬اٌل ثیٕبکی ٔزن کا ؿکٌیل ود‪ٙ‬دـ ؿک ایدٗ‬ ‫ٓ‪ٛ‬کت ػالیٓ ٕٔىٗ اًت ُبُٔ ًلؿکؿ یه ‪ٛ‬لف‪ ٝ‬ؿک پِت صِدٓ‬ ‫ؿکؿ ٓ‪ٛ‬کت تت ٌلفتٍی ثی‪ٙ‬ی ثبُـ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تلُغبت ًیب‪ً ٚ ٜ‬فیـ ‪ٚ‬‬ ‫ًی‪ٛٙ‬میت عبؿ ‪ٕٞ‬لا‪ ٜ‬ثب ت‪ٛ‬کْ صِٓ تجـیُ ٔیُ‪ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی ‪ٕٞ‬ض‪ٙ‬یٗ ؿیٍل ػالیٓ ثیٕبکی لبکس ًیب‪ ٜ‬کید‪ٛ‬ی ُدبٔدُ‬ ‫تت ًلف‪ ٝ‬ولؿٖ ؿکؿ لفٌ‪ً ٝ‬ی‪ ٚ ٝٙ‬ت‪ٍٙ‬ی ٘فی اًت ‪ٔ ٚ‬ی ت‪ٛ‬ا٘دـ ثد‪ٝ‬‬ ‫ٓ‪ٛ‬کت تب‪ َٚ‬یب مؽٓ ‪ٗ ٚ‬بیؼبت پ‪ًٛ‬تی ظب‪ٞ‬ل ‪٘ ٚ‬بعید‪ ٝ‬اِد‪ٛ‬ؿ‪ً ٜ‬دیدب‪ٜ‬‬ ‫ُ‪ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫لب٘ؼی ٌفت‪ :‬تب پبیبٖ ‪ ۶۳۶۱‬یؼ‪ٙ‬ی عـ‪ٚ‬ؿ ث‪ ٚ ٕٟٗ‬اًف‪ٙ‬ـٔب‪ُ ٜ‬دٕدٌدی‬ ‫عـ‪ٚ‬ؿ ‪٘ ٚ ۱۳‬یٓ ٔیّیبکؿ ؿ‪ٚ‬م ‪ٚ‬اوٌٗ ول‪٘ٚ‬ب ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬میدلًدبؽدت‬ ‫‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ؿ ؿک ؿ٘یب ت‪ِٛ‬یـ ٔی ُ‪ٛ‬ؿ و‪ ٝ‬ثیَ ام ‪ ۲۳‬ؿکٓـ ‪ٚ‬اوٌدٗ‬ ‫‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یـی ؿک اؽتیبک ‪ٞ‬فت تب ‪ِٞ‬ت وِ‪ٛ‬ک للاک ٔی ٌیلؿ یؼ‪ٙ‬دی‬ ‫ؿ٘یب ثب وٕج‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬اوٌٗ ول‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬اًت‪.‬‬ ‫ػ٘‪ ٛ‬وٕیت‪ ٝ‬ػّٕی ًتبؿ ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ول‪٘ٚ‬ب افن‪ٚ‬ؿ‪٘ :‬ىت‪ً ٝ‬د‪ ْٛ‬ؿک ایدٗ‬ ‫ؽٔ‪ ّٛ‬ایٗ اًت و‪ ٝ‬االٖ ثغخی ؿک ؿ٘یب ٔ‪ٜ‬لط ُـ‪ ٜ‬اًدت ود‪ٝ‬‬ ‫اٌل ثؾ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ م٘زیل‪ ٜ‬ثیٕبکی کا ل‪ٜ‬غ و‪ٙ‬یٓ اعدتدٕدبال ثد‪ً ٝ‬د‪ ٝ‬ؿ‪ٚ‬م‬ ‫‪ٚ‬اوٌٗ ؿک ًبَ ٘یبم اًت ‪ ٚ‬ایٗ أل ٘یبم ثد‪ٔٔ ٝ‬دلف ‪ٚ‬اوٌدٗ کا‬ ‫افنایَ ٔی ؿ‪ٞ‬ـ‪ٚ.‬ی اؿأ‪ ٝ‬ؿاؿ‪ :‬اِجت‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اًت ًبَ ای‪ٙ‬ـ‪٘ ٜ‬ین ثد‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ُىُ ُ‪ٛ‬ؿ و‪ ٝ‬ثٍ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ـ ‪ٚ‬اوٌٗ ؿ‪ٚ‬م ا‪ َٚ‬کا ام ‪ٚ‬اوٌدٗ تد‪ِٛ‬دیدـ‬ ‫ُـ‪ ٜ‬ام ‪ٚ‬یل‪ٚ‬ى وِت‪ُ ٝ‬ـ‪ ٜ‬ؿکیبفت ُ‪ٛ‬ؿ ‪ ٚ‬ؿ‪ٚ‬م ؿ‪ ْٚ‬کا ام ‪ٚ‬اوٌدٗ‬ ‫ت‪ِٛ‬یـ ُـ‪ ٜ‬ثل پّتفلْ اًیـ٘‪ٛ‬وّئیه مؿ‪ُٛ ٜ‬ؿ و‪ ٝ‬افلاؿ ثب ػد‪ٛ‬اکٕ‬ ‫وٕتلی ٔ‪ٛ‬ار‪ُ٘ٛ ٝ‬ـ‪.‬لب٘ؼی یبؿا‪ٚ‬ک ُـ‪ :‬ایٗ أل ؽ‪ٛ‬ؿ ثدبػدج ٔدی‬ ‫ُ‪ٛ‬ؿ و‪ ٝ‬وِ‪ٛ‬ک‪ٞ‬ب ص‪ٙ‬ـ ٘‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اوٌٗ ؿک اؽتیبک ؿاُت‪ ٝ‬ثبُ‪ٙ‬ـ ٕٔدىدٗ‬ ‫اًت ثلای م٘بٖ ثبکؿاک ثلای و‪ٛ‬ؿودبٖ ؿک ٔد‪ٟ‬دـود‪ٛ‬ؿن ثدلای‬ ‫ٔـاکى ثلای افلاؿ میل ‪ً ۴۳‬بَ ثلای ‪ٞ‬ل وـاْ یه ٘‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اوٌدٗ‬ ‫ام پّتفلْ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ؿ اػالْ و‪ٙٙ‬ـ‪ .‬ا‪ٛ‬الػبت ایٗ أل تب ًبَ اید‪ٙ‬دـ‪ٜ‬‬ ‫اکای‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ؽب‪ٛ‬ل ثب ایٗ ا‪ٓٚ‬بف "وِد‪ٛ‬کی ثدل٘دـ‪ٜ‬‬ ‫اًت و‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬اع ‪ٚ‬اوٌٗ ‪ٞ‬ب کا ؿک اؽتیبک ؿاُت‪ ٝ‬ثبُـ و‪ ٝ‬اٌدل ٌدل‪ٜٚ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ؽبٓی ‪ٚ‬اوٌٗ ؽبٓی ؽ‪ٛ‬اًت‪ٙ‬ـ ؿ‪ٚ‬ثبک‪٘ ٜ‬دؾد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دـ ‪ٚ‬اکؿات‬ ‫ا٘زبْ ؿ‪ٞ‬ـ‪.‬ػ٘‪ ٛ‬وٕیت‪ ٝ‬ػّٕدی ًدتدبؿ ٔدّدی ٔدمدبثّد‪ ٝ‬ثدب ودل‪٘ٚ‬دب‬ ‫ٌفت‪ :‬فؼبِیت ُلوت ‪ٞ‬بی ؿاَ٘ ث‪ٙ‬یبٖ ؽٔ‪ٓٛ‬دی ‪ ٚ‬ؿ‪ِٚ‬دتدی ؿک‬ ‫ص‪ٟ‬بک پّتفلْ ت‪ِٛ‬یـ ‪ٚ‬اوٌٗ ام لجیُ اًیـ ٘‪ٛ‬وّئیه ‪ٚ‬یل‪ٚ‬ى وِدتد‪ٝ‬‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی ‪ً-‬ؾ‪ٍٛٙ‬ی ًبمٔبٖ حجت اع‪ٛ‬اَ وِد‪ٛ‬ک‬ ‫ٌفت‪ :‬ؿک ا٘تؾبثبت پیَ ک‪ ٚ‬تب پبیبٖ ًبػدت اؽدق کای‬ ‫اعلام ‪ٛٞ‬یت کای ؿ‪ٙٞ‬ـٌبٖ ا٘زبْ ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ ‪ٔ ٚ‬لؿْ ثدب‬ ‫ا‪ٕٛ‬ی‪ٙ‬بٖ ؽب‪ٛ‬ل ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ـ ؿک ‪ٛ‬ی مٔبٖ ثلٌناکی ا٘تؾبثبت‬ ‫ثلای ِٔبکوت ؿک ایٗ أل الـاْ و‪ٙٙ‬ـ‪ً .‬یف اهلل اث‪ٛ‬تلاثی‬ ‫افن‪ٚ‬ؿ ‪ :‬اؿاکات ًبمٔبٖ حجت اع‪ٛ‬اَ ؿک ًلاًل وِ‪ٛ‬ک ؿک‬ ‫ک‪ٚ‬م ثلٌناکی ا٘تؾبثبت(رٕؼ‪۶۲ ٝ‬ؽلؿاؿ) تب پبیبٖ مٔدبٖ‬ ‫اؽق کای فؼبَ اًت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تٕبٔی اًتدؼدالْ ‪ٞ‬دبی اعدلام‬ ‫‪ٛٞ‬یت پبًؼ ٔی ؿ‪ٞ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اؿأ‪ ٝ‬ؿاؿ‪ :‬ام اثتـای ثلٌناکی ًتدبؿ ا٘دتدؾدبثدبت ثدب‬ ‫ؿًت‪ٛ‬ک ‪ٚ‬میل وِ‪ٛ‬ک ًتبؿ ا٘تؾبثبت ٘ین ؿک ًبمٔبٖ حدجدت‬ ‫اع‪ٛ‬اَ تِىیُ ‪ ٚ‬تٕبْ تٕ‪ٟ‬یـات المْ ثدلی ثدلٌدناکی‬ ‫ا٘تؾبثبت ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬ظبیف ٔدغد‪ َٛ‬ثد‪ ٝ‬ایدٗ ًدبمٔدبٖ‬ ‫ا٘ـیِیـ‪ُ ٜ‬ـ‪ً.‬ؾ‪ٍٛٙ‬ی ًبمٔبٖ حدجدت اعد‪ٛ‬اَ ٌدفدت‪:‬‬ ‫ًبمٔبٖ حجت اع‪ٛ‬اَ ثلاثل ثب لب٘‪ ٖٛ‬ػ٘د‪ ٛ‬حدبثدت ًدتدبؿ‬ ‫ا٘تؾبثبت وِ‪ٛ‬ک اًت ‪ ٚ‬ثب اػالْ ُل‪ٚ‬ع فؼبِیت ایٗ ًتبؿ‬ ‫ًتبؿ ا٘تؾبثبت ایٗ ًبمٔبٖ ٘ین ؿک ت‪ٟ‬لاٖ ‪ ٚ‬ؿیٍل اًتبٖ ‪ٞ‬ب‬ ‫کا‪ ٜ‬ا٘ـامی ُـ‪.‬اث‪ٛ‬تلاثی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٕٞ ٝ‬لا‪ ٜ‬ؿاُتٗ آدُ‬ ‫ُ‪ٙ‬بً‪ٙ‬بٔ‪ُٕ ٚ ٝ‬بک‪ّٔ ٜ‬ی ثلای ُلوت ؿک ا٘تؾدبثدبت ک‪ٚ‬م‬ ‫رٕؼ‪ ۶۲ ٝ‬ؽلؿاؿ ٔب‪ ٜ‬اِنأی اًدت تدبودیدـ ودلؿ‪ :‬ؿک‬ ‫ا٘تؾبثبت پیَ ک‪ٕٞ ٚ‬لا‪ ٜ‬ؿاُتٗ آُ ُ‪ٙ‬بً‪ٙ‬بٔ‪ ٚ ٝ‬ؿاٌ٘تدٗ‬ ‫ُٕبک‪ّٔ ٜ‬ی ٗل‪ٚ‬کی اًت أب ‪ٕٞ‬لا‪ ٜ‬ؿاُتٗ وبکت ّٔدی‬ ‫ٗل‪ٚ‬کتی ٘ـاکؿ ‪ ٚ‬افلاؿ فم‪ ٚ‬ثدبیدـ ودـ ٔدّدی ؽد‪ٛ‬ؿ کا‬ ‫ثـا٘‪ٙ‬ـ‪ٚ.‬ی اؿأ‪ ٝ‬ؿاؿ‪ :‬ثلاًبى اػالْ ًتبؿ ا٘تؾبثبت وِ‪ٛ‬ک‬ ‫ؿک ٔزٕ‪ٛ‬ع ؿک ٔلاون ‪ ۶۳‬اًتبٖ ؿک وِ‪ٛ‬ک ا٘تؾدبثدبت ثد‪ٝ‬‬ ‫ٓ‪ٛ‬کت اِىتل‪٘ٚ‬یىی ثلٌناک ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دـ ُدـ‪ً.‬دؾد‪ٙ‬دٍد‪ٛ‬ی‬ ‫ًبمٔبٖ حجت اع‪ٛ‬اَ ٌفت‪ :‬تملیجب ‪ ٕٝٞ‬ایلا٘یبٖ وـ ٔدّدی‬ ‫ؽ‪ٛ‬ؿ کا ٔی ؿا٘‪ٙ‬ـ أب ص‪ٙ‬ب٘ض‪ ٝ‬فلؿی ثدلای ُدلودت ؿک‬ ‫ا٘تؾبثبت پیَ ک‪ ٚ‬وـ ّٔی ؽ‪ٛ‬ؿ کا ٕ٘ی ؿا٘ـ یب ث‪ ٝ‬ؽدب‪ٛ‬دل‬ ‫٘ـاکؿ ٔی ت‪ٛ‬ا٘ـ ام ‪ٛ‬لیک ؿفدبتدل پدیدِدؾد‪ٛ‬اٖ ؿ‪ِٚ‬دت ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ض‪ٙ‬یٗ ام ‪ٛ‬لیک ؿفبتل حجت اع‪ٛ‬اَ و‪ ٝ‬ؿک ک‪ٚ‬م پ‪ٙ‬زِ‪ٙ‬جد‪ٝ‬‬ ‫‪ ۶۲‬ؽلؿاؿ ٔب‪ ٜ‬ؿک ًبػبت اؿاکی ‪ ٚ‬ؿفبتل حجت اعد‪ٛ‬اَ تدب‬ ‫پبیبٖ مٔبٖ اؽق کای فؼبَ ‪ٌٞ‬ت‪ٙ‬ـ ودـ ٔدّدی ؽد‪ٛ‬ؿ کا‬ ‫ؿکیبفت و‪ٙ‬ـ‪.‬‬ ‫ُـ‪ٛ٘ ٜ‬تلویت ‪ ٚ‬پل‪ٚ‬تی‪ٙ‬ی ؿک وِ‪ٛ‬ک ص‪ ٝ‬ث‪ٛٓ ٝ‬کت ٌٔتمُ ‪ ٚ‬ص‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ٓ‪ٛ‬کت وبک اُتلاوی ثب وِ‪ٛ‬ک‪ٞ‬بی ؿیٍل ث‪ ٝ‬ؿِیدُ ا‪ٞ‬دٕدیدت ایدٗ‬ ‫ٔ‪ٛٗٛ‬ع ‪٘ ٚ‬ین ؿاُتٗ فؽین‪ ٜ‬اًتلاتویه ‪ ٚ‬ثی ٘دیدبمی ثد‪ٚ ٝ‬اکؿات‬ ‫‪ٚ‬اوٌٗ ول‪٘ٚ‬ب ؿک اید‪ٙ‬دـ‪ ٜ‬اًدت‪.‬ثد‪ٌ ٝ‬دناکٍ ایدل٘دب ؿک عدبَ‬ ‫عبٗل ػال‪ ٜٚ‬ثل ت‪ِٛ‬یـ ‪ٚ‬اوٌٗ و‪ٚٛ‬ثلوت ت‪ً ًٚٛ‬دتدبؿ اردلایدی‬ ‫فددلٔددبٖ أددبْ (ک‪ٚ )ٜ‬اوٌددٗ ودد‪ ٚٛ‬پددبکى تدد‪ًٛ‬دد‪ٔ ٚ‬ددوًددٌدد‪ٝ‬‬ ‫تغمیمبت ‪ٚ‬اوٌٗ ‪ً ٚ‬لْ ًبمی کامی ‪ٚ‬اوٌٗ فؾنا ت‪ٔ ًٚٛ‬وًٌ‪ٝ‬‬ ‫ًپ‪ٙ‬ـ ‪ٚ‬ماکت ؿفبع ‪ٚ‬اوٌٗ پبًت‪ٛ‬کو‪ٚٛ‬ن وبک ِٔتلن اٌ٘دتدیدتد‪ٛ‬‬ ‫پبًت‪ٛ‬ک ایلاٖ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ثب ‪٘ ٚ‬ین ‪ٚ‬اوٌٗ اًپبیى‪ٛ‬هٖ ود‪ ٝ‬ودبک ِٔدتدلن‬ ‫یه ُلوت ؿاک‪ٚ‬یی ایلا٘ی ‪ ٚ‬اًتلاِیب اًت ص‪ٟ‬بک ُلوت ؿا٘دَ‬ ‫ث‪ٙ‬یبٖ ٘ین ؿک عبَ ت‪ِٛ‬یـ ‪ٚ‬اوٌٗ ول‪٘ٚ‬ب ؿک پّتفلْ‪ٞ‬بی ٔؾتّف ‪ٌٞ‬ت‪ٙ‬ـ‬ ‫و‪ ٝ‬ثلؽی ام ایٗ ‪ٚ‬اوٌٗ ‪ٞ‬ب ت‪ٛ‬اٌ٘ت‪ ٝ‬ا٘ـ فبم ‪ ۶ ٚ ۱‬تٌت اٌ٘دب٘دی کا‬ ‫ٌقاک٘ـ‪ ٚ ٜ‬ؿک ٔلاعُ پبیب٘ی فبم ً‪ٜٔ ْٛ‬بِؼبت اٌ٘ب٘ی للاک ٌیل٘ـ‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 72‬خرداد‬ ‫* ‪ 02‬ژوئن‬ ‫* ‪ 6‬ذی العقده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4700 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0007‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫ًخستیی هاَّارُ چَتی جْاى تِ هذار زهیی هیرٍد‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪٘ -‬ػىشیٗ ٔب‪ٛٞ‬اـ‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ثی خ‪ٟ‬بٖ و‪ ٝ‬س‪ٛ‬وػ یه ٌفوز ف‪ٙ‬ال٘ؽی وبغش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬أىشبَ‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ؽاـ قٔیٗ ٔیـ‪ٚ‬ؼ‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اق اوذیه‪٘ ،‬ػىشیٗ ٔب‪ٛٞ‬اـ‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ثی خ‪ٟ‬بٖ و‪ ٝ‬سش‪ٛ‬وشػ یشه ٌشفوشز‬ ‫ف‪ٙ‬ال٘ؽی وبغش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬أىبَ ث‪ٔ ٝ‬ؽاـ قٔیٗ ٔیـ‪ٚ‬ؼ‪.‬‬ ‫ایٗ دف‪ٚ‬ل‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬بْ ‪ٚ‬یکا ‪ٚٚ‬ؼوز )‪ٔ (WISA WOODSAT‬یغ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ یه ٔب‪ٛٞ‬اـ‪ ٜ‬و‪ٛ‬زه ـا ثشب‬ ‫د‪ٛ‬وش‪ ٝ‬ثیف‪٘ٚ‬ی وبغش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬اق سػش‪ ٝ‬و‪ٝ‬ال(سػش‪ ٝ‬الی‪ )ٝ‬ث‪ ٝ‬فعب ثففوشؽ‪.‬‬ ‫»‪«WISA WOODSAT‬یه ٘ب٘‪ٔ ٛ‬ب‪ٛٞ‬اـ‪ ٜ‬ثفاوبن اوشششب٘شؽاـؼ ٔشطشجش‪ٛ‬ه »‪«CubeSat‬‬ ‫اوز؛ وی‪ٛ‬هوز ث‪ٛ٘ ٝ‬عی اق ٔب‪ٛٞ‬اـ‪ٜٞ‬بی و‪ٛ‬زه ٌفش‪ٔ ٝ‬یٌ‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬ص‪ٛ‬ـر ٔب‪ٛٞ‬اـ‪ٜ‬ای ٔشٍشىشُ‬ ‫اق ‪ٚ‬اضؽ‪ٞ‬بی ٔىعتٌىُ ؼـ اثعبؼ ‪ 10×10×10‬وب٘شیٔشف ‪ٚ ٚ‬ق٘ی ؼـ ضؽ‪ٚ‬ؼ ‪ٌ 1300‬شفْ سشعشفیش‬ ‫ٌؽ‪ٜ‬ا٘ؽ‪.‬ایٗ ٘ب٘‪ٔٛ‬ب‪ٛٞ‬اـ‪ ٜ‬و‪ 10 ٝ‬وب٘شی ٔشف ؼ‪ ٚ َٛ‬یه ویّ‪ٌٛ‬فْ ‪ٚ‬قٖ ؼاـؼ‪ ،‬ثش‪ٔ ٝ‬شؽر ؼش‪ٛ‬ال٘شی ؼـ‬ ‫ٔؽاـ ‪ 500‬ویّ‪ٔٛ‬شفی قٔیٗ ؼـ ٔعفض ؼٔب‪ٞ‬بی ٌؽیؽ‪ ،‬فٍبـ غالء ‪ ٚ‬سبثً ‪ٞ‬شبی فعشبیشی ‪ ٚ‬وشبیشف‬ ‫سٍعٍعبر لفاـ غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌففز‪ .‬ایٗ ٔب‪ٛٞ‬اـ‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ثی ؼـ زبـز‪ٛ‬ه ٔأ‪ٛ‬ـیششی وش‪ ٝ‬سش‪ٛ‬وشػ ٌشفوشز‬ ‫ف‪ٙ‬ال٘ؽی »‪«Arctic Astronautics‬ؼفاضی ٌؽ‪ ،ٜ‬دفسبه غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽ‪ٞ .‬ؽف اق ایٗ ٔشبٔش‪ٛ‬ـیشز‬ ‫اقٔبیً ـفشبـ ‪ ٚ‬ؼ‪ٚ‬اْ ایٗ صفطبر سػش‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ال ؼـ ٌفایػ وػز فعبیی ‪ ٚ‬اـقیبثی ٔ‪ٙ‬بوت ث‪ٛ‬ؼٖ اٖ‬ ‫ثفای ٔبٔ‪ٛ‬ـیز‪ٞ‬بی ای‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫سٌجش حرارت ٍ قٌذ خَى تا ًسل جذیذ اپل ٍاچ‬ ‫‪‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ٌ -‬فوز ادُ ـ‪ٚ‬ی ٔؽِ‪ٟ‬بی خؽیؽ ادُ ‪ٚ‬اذ ‪ ٚ‬لبثّیش‪ٟ‬بی والٔشی‪ ،‬صفط‪ٕ٘ ٝ‬بیشً زش‪ٙ‬شؽ‬ ‫سبیی‪ ،‬اـسمبی وفعز‪ٔ ،‬ؽَ ‪ٚ‬ـقٌی ٔمب‪ ٚ ْٚ‬ضىٍف‪ٞ‬بی و‪ٙ‬دً ضفاـر ثؽٖ ‪ ٚ‬ل‪ٙ‬ؽ غ‪ ٖٛ‬وبـ ٔی و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بثع اٌب‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬بـ وفؼ٘ؽ ایٗ ٌفوز ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ـی أفیىبیی وفٌفْ ثف٘بٔ‪ ٝ‬ـیکی ثفای عفظ‪ٔ ٝ‬ؽِ‪ٟ‬بی خؽیؽ‬ ‫ایٗ غػ ٔطص‪ َٛ‬اوز و‪ ٝ‬اضشٕبَ ادُ ‪ٚ‬اذ وفی ‪٘ 7‬بْ غ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ؽ ٌففز ‪ ٚ‬دفؼاق٘ؽ‪ ٜ‬وفیعشف‪ ،‬اسصبَ ثشی‬ ‫ویٓ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ؼ یبفش‪ ٚ ٝ‬صفط‪ٕ٘ ٝ‬بیً ث‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬قٌؽ‪ ٜ‬غ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ؽ ؼاٌز‪ .‬ادُ لصؽ ؼاـؼ وبَ ای‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬ادُ ‪ٚ‬اذ اصشّشی‬ ‫ـا ث‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ق وفؼ‪ ٚ ٜ‬ث‪ٕٞ ٝ‬فا‪ ٜ‬خبٍ٘یٗ ٔؽَ دبیی‪ٙ‬شف ادُ ‪ٚ‬اذ ان ئی ‪ٔ ٚ‬ؽَ خؽیؽی ‪ٚ‬یم‪ٚ ٜ‬ـقٌىبـاٖ ـٌش‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی وػز عفظ‪ ٝ‬و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ادُ دیً اق ایٗ لصؽ ؼاٌز ضىٍف ضفاـر و‪ٙ‬ح ـا ؼـ ٔؽَ أىبَ وبعز ‪ٌٕٙٛٞ‬ؽ غ‪ٛ‬ؼ عفظ‪ ٝ‬وش‪ٙ‬شؽ‬ ‫أب او‪ ٖٛٙ‬ایٗ لبثّیز اضشٕبال ؼـ ٔؽَ وبَ ‪ 2022‬عفظ‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽ‪ .‬ضىٍف و‪ٙ‬دً ل‪ٙ‬ؽ غ‪ ٖٛ‬وش‪ ٝ‬ثش‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙ‬شفَ وؽص ل‪ٙ‬ؽ غ‪ ٖٛ‬اففاؼ ؼیبثشی وٕه ٔی و‪ٙ‬ؽ‪ ،‬ثعیؽ اوز سب ز‪ٙ‬ؽ وبَ ؼیٍف ثفای عشفظش‪ ٝ‬أشبؼ‪ٜ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ٔؽَ أىبَ ادُ ‪ٚ‬اذ صفط‪ٕ٘ ٝ‬بیً ثب ِج‪ٞ ٝ‬بی ثبـیىشف ‪ ٚ‬سى‪ٙ‬یه ِٕی‪ٙ‬یٍٗ و‪ ٝ‬صفطش‪٘ ٝ‬شٕشبیشً ـا ثش‪ٝ‬‬ ‫د‪ٔ ًٌٛ‬مبثُ ٘کؼیىشف ٔی و‪ٙ‬ؽ ـا أشطبٖ وفؼ‪ ٜ‬اوز‪ .‬ؼـ ٔدٕ‪ٛ‬ع وبعز خؽیؽ ادُ اضششٕشبال ا٘شؽوشی‬ ‫ظػیٕشف غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼ أب ٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘ؽاق‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وبـثف ـا خّت و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ضثط یک سیگٌال هغسی تا فٌاٍری کَاًتَهی ترای ًخستیی تار‬ ‫تشخیص زٍدتر تیواریّای چشوی تا فٌاٍری جذیذ هحققاى ایراًی‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬ؼإٍ٘‪ٙ‬ؽاٖ ث‪ ٝ‬سبقٌی یشه‬ ‫ویٍ‪ٙ‬بَ ٔغکی ـا ثب اوشششفشبؼ‪ ٜ‬اق فش‪ٙ‬شب‪ٚ‬ـی‬ ‫و‪ٛ‬ا٘ش‪ٔٛ‬ی ظجػ وفؼ٘ؽ‪ .‬ایٗ ا‪ِٚ‬یٗ ثبـ اوشز‬ ‫و‪ ٝ‬یه ویٍ‪ٙ‬بَ ٔغکی ثب یه ضىٍف ٔغکی‬ ‫ٔبل‪ٚ‬الـ و‪ٛ‬ا٘ش‪ٔٛ‬ی ظجػ ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق ایای‪ٔ ،‬شطشمشمشبٖ اقٔشبیٍشٍشب‪ٜ‬‬ ‫ویىشٓ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؼوشٍب‪ٜٞ‬بی و‪ٛ‬ا٘ش‪ٔٛ‬ی ؼاٍ٘شٍشب‪ٜ‬‬ ‫وبوىه( )‪Sussex‬ثب ؼوشیبثشی ثش‪ ٝ‬یشه‬ ‫دیٍففز ثکـی ‪ ٚ‬یه ٘شمشؽش‪ ٝ‬عشؽش ؼـ‬ ‫سص‪ٛ‬یفثفؼاـی و‪ٛ‬ا٘ش‪ٔٛ‬ی ٔغک‪ ،‬یه اوشىش‪ٙ‬شف‬ ‫ٔغکی ٔبل‪ٚ‬الـ و‪ٛ‬ا٘ش‪ٔٛ‬ی ـا ثب ٔ‪ٛ‬فمیز س‪ِٛ‬یؽ ‪ ٚ‬اق اٖ ثفای ظجػ یه ویٍ‪ٙ‬بَ ٔشغشکی اوشششفشبؼ‪ٜ‬‬ ‫وفؼ٘ؽ‪ٔ.‬طممبٖ ایٗ ؼاٍٍ٘ب‪ٔ ٜ‬یٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ؽ ؼوشٍب‪ ٜ‬ا٘‪ٟ‬ب ا‪ِٚ‬یٗ ؼوشٍب‪ٞ‬ی اوز و‪ ٝ‬ثب اوشفبؼ‪ ٜ‬اق اوى‪ٙ‬شف‬ ‫ٔبل‪ٚ‬الـ ٔغک ایٗ وبـ ـا ا٘دبْ ٔیؼ‪ٞ‬ؽ‪.‬ضىٍف‪ٞ‬بی ٔبل‪ٚ‬الـ ـا ٔیس‪ٛ‬اٖ ٔمیبنث‪ٙ‬ؽی وفؼ ‪ٔ ٚ‬شب٘ش‪ٙ‬شؽ‬ ‫لؽعبر ثبقی ٍِ‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬یىؽیٍف ٔشصُ وفؼ‪ ،‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ؼِیُ ٔطممبٖ ؼ‪ ٚ‬ضىٍف ـا ث‪ٔ ٓٞ ٝ‬شصُ وفؼ‪ٜ‬‬ ‫‪ٍ٘ ٚ‬بٖ ؼاؼ٘ؽ و‪ ٝ‬اوىٗ وُ ٔغک ‪ٕٞ ٚ‬س‪ٙ‬یٗ دیٍففز ‪ٞ‬بی ثبِم‪ ٜٛ‬ثفای سٍػشیش ‪ ٚ‬اـائش‪ ٝ‬ؼـٔشبٖ‬ ‫ثیٕبـی‪ٞ‬بی سػفیت عصجی ٔب٘‪ٙ‬ؽ اِکایٕف ثب ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ـی ٕٔىٗ اوز‪.‬‬ ‫ؼوشٍب‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ؼـ ایٗ ٔؽبِع‪ ٝ‬س‪ٛ‬صی ٌؽ‪ ٚ ٜ‬ؼـ یه ٘ىػ‪ ٝ‬دیً زبح ٔ‪ٙ‬ششٍشف ٌشؽ‪ ٜ‬اوشز‪ ،‬ثشب‬ ‫اوشفبؼ‪ ٜ‬اق ضىٍف‪ٞ‬بی و‪ٛ‬ا٘ش‪ٔٛ‬ی ٔغک ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼـ ثبقاـ ایبالر ٔشطؽ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬فمیز ؼوز یشبفششش‪ٝ‬‬ ‫اوز‪.‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ٌ -‬ف‪ٞٚ‬ی اق ٔطممبٖ ایفا٘ی ؼـ ٔؽبِعش‪ٝ‬‬ ‫اغیفٌبٖ اظ‪ٟ‬بـ وفؼ‪ ٜ‬ا٘ؽ‪ ،‬یه ویىشٓ سصش‪ٛ‬یشفثشفؼاـی‬ ‫ِیکـی ثؽ‪ ٖٚ‬سٕبن ٔیس‪ٛ‬ا٘ؽ ث‪ ٝ‬دکٌىبٖ وٕه و‪ٙ‬ؽ سشب‬ ‫ثیٕبـی‪ٞ‬بی زٍٕی و‪ ٝ‬ثبعث ٘بثی‪ٙ‬بیشی ٔشی ٌش‪٘ٛ‬شؽ ـا‬ ‫غیّی ق‪ٚ‬ؼسف اق ا٘س‪ ٝ‬او‪ٕٔ ٖٛٙ‬ىٗ اوشز‪ ،‬سٍشػشیش‬ ‫ؼاؼ‪ ٚ ٜ‬ؼـٔبٖ و‪ٙٙ‬ؽ‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اق ٔؽیىبَ اوىشذشفن‪ ،‬ایشٗ‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ـی خؽیؽ و‪ ٝ‬س‪ٛ‬وػ ٔطممشبٖ ؼاٍ٘شٍشب‪ٚ ٜ‬اسشفِش‪ٛ‬‬ ‫س‪ٛ‬وع‪ ٝ‬یبفش‪ ٝ‬اوز‪ ،‬ثفای ٌ‪ٙ‬بوبیی عالئٓ ثیشٕشبـی ‪ٞ‬شبی‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬ؼـ غ‪ ٚ ٖٛ‬ثبفز ٌجىی‪ ٝ‬ؼفاضی ٌشؽ‪ ٜ‬اوشز‪.‬ایشٗ‬ ‫ٔؽبِع‪ ٝ‬س‪ٛ‬وػ ق‪ٞ‬ف‪ ٜ‬ضىی‪ٙ‬بیی‪٘ ،‬یىالن دٍّفی‪ِ ،ٛٙ‬شیشال‬ ‫غّیّی ‪ِ ٚ‬یبقار ٔػبٍ٘بِی‪ٛ‬ا‪٘ ،‬یٕب عجبوی ‪ ٚ‬دبـویٗ ضبخی ـظب ا٘دبْ ٌؽ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫ٔعٕ‪ٛ‬ال ثیٕبـی ‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬ؽ سجب‪ٞ‬ی ِى‪ ٝ‬قـؼ ‪ٚ‬اثىش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وٗ‪ ،‬ـسی‪ٛٙ‬دبسی ؼیبثشی ‪ٌّٛ ٚ‬و‪(ْٛ‬و‪ٞ ٝ‬یر یه اق ا٘‪ٟ‬شب ؼـ‬ ‫ٔفاضُ ا‪ِٚ‬ی‪ٞ ٝ‬یر عالٔشی ٘ؽاـ٘ؽ) ثب ـ‪ٚ‬ی ‪ٞ‬بی اقٔبیً فعّی ده اق اویت غیفلبثشُ ثشفٌٍشز ثش‪ ٝ‬ثشیش‪ٙ‬شبیشی‬ ‫سٍػی ؼاؼ‪ٔ ٜ‬یٌ‪٘ٛ‬ؽ‪ .‬ـسی‪ٛٙ‬دبسی ؼیبثشی عبـظ‪ٝ‬ای ٘بٌی اق ؼیبثز اوز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؼِیُ سغییفار ایدشبؼ ٌشؽ‪ ٜ‬ؼـ‬ ‫ـی‪ٞ‬بی غ‪٘ٛ‬ی ـظ ٔیؼ‪ٞ‬ؽ‪ .‬سجب‪ٞ‬ی ِى‪ ٝ‬قـؼ یب ؼل٘فاوی‪ٔ ٖٛ‬بو‪ٛ‬ال ٘یک ٌبیعسفیٗ عّز و‪ٛ‬ـی ؼـ افشفاؼ ٔىشٗ‬ ‫اوز‪ .‬ؼـ ایٗ ثیٕبـی ٔبو‪ٛ‬ال یب ِى‪ ٝ‬قـؼ سػفیت ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪ٔ .‬بو‪ٛ‬ال لىٕز ضىبن ث‪ٛ٘ ٝ‬ـ ٌجىی‪ٔ ٚ ٝ‬ىئش‪ َٛ‬ؼیشؽ‬ ‫ٔىشمیٓ ‪ٚ ٚ‬اظص اوز و‪ ٝ‬ثفای وبـ‪ٞ‬بی ؼلیک ٔثُ غ‪ٛ‬ا٘ؽٖ ‪ ٚ‬ـا٘‪ٙ‬ؽٌی القْ اوز‪ .‬اهویب‪ ٜ‬یب ٌشّش‪ٛ‬وش‪٘ ْٛ‬شیشک‬ ‫اصؽالضی ثفای س‪ٛ‬صی ٌف‪ٞٚ‬ی اق اغشالالر زٍٕی ثب عّز ‪ٞ‬بی ٔشفب‪ٚ‬ر ‪ِٚ‬ی اثفی ثبِی‪ٙ‬ی ‪ٍٔ ٚ‬شششفن ثشف‬ ‫ـ‪ٚ‬ی زٍٓ ‪ ٚ‬عصت ثی‪ٙ‬بیی ‪ٚ ٚ‬اثىش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فٍبـ ؼاغُ زٍٕی اوز‪.‬‬ ‫ًخستیی کذ هرٍرگر ٍب‬ ‫حراج هی شَد‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬وفسیٓ ثف٘فق ِی لصؽ ؼاـؼ ٘ػىشیٗ وشؽ‬ ‫ٔف‪ٚ‬ـٌف ‪ٚ‬ه ـا ؼـ یه ضفاخی ثفف‪ٌٚ‬ؽ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق ‪ٚ‬ـج‪ ،‬وف سیٓ ثف٘فق ِی ٔػشفع ‪World Wide‬‬ ‫‪Web‬لصؽ ؼاـؼ وؽ ٔ‪ٙ‬جع ٔف‪ٚ‬ـٌف ‪ٚ‬ه اصشّشی ـا ثش‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ یه ‪(NFT‬س‪ٛ‬وٗ غیف لبثُ سع‪ٛ‬یط) ثفف‪ٌٚ‬ؽ‪.‬‬ ‫ؼـ ‪ٕٞ‬یٗ ـاوشب ضفاخی وبسشجشیشک فشف‪ٚ‬ی ایشٗ ‪NFT‬ـا‬ ‫ثفع‪ٟ‬ؽ‪ٌ ٜ‬ففش‪ ٝ‬اوز‪ .‬ؼـ ضفاخی ٔؿو‪ٛ‬ـ ٘ش‪ ٝ‬سش‪ٙ‬ش‪ٟ‬شب وشؽ‬ ‫‪World Wide Web‬ثّى‪٘ ٝ‬بٔ‪ٝ‬ای اق ثف٘فق ِشی‪ ،‬یشه‬ ‫فبیُ ‪ٚ‬وش‪ٛ‬ـ و‪ٔ ٝ‬یس‪ٛ‬اٖ اٖ ـا ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ د‪ٛ‬وشف زبح وشفؼ‬ ‫‪ ٚ‬یه ‪ٚ‬یؽئ‪ 30 ٛ‬ؼلیم‪ ٝ‬صبٔز و‪ ٝ‬وؽ ؼـ ضبَ سبیخ ٌؽٖ‬ ‫ـا ٍ٘بٖ ٔیؼ‪ٞ‬ؽ ٘یک ث‪ ٝ‬ضفاج ٌؿاٌش‪ٔ ٝ‬یٌ‪٘ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫ؼجک ثیب٘ی‪ ٝ‬ضفاخی وبسجیک ٔجّغ فشف‪ٚ‬ی ایشششٓ ‪ٞ‬شب صشفف‬ ‫ا‪ٞ‬ؽافی ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ثف٘فق ِی ‪ٕٞ ٚ‬ىفی اق ا٘‪ٟ‬ب دٍشیجشب٘شی‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫وؽ عفظ‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬ثفای ضفاج ضب‪ٚ‬ی ع‪ٙ‬بصفی اق ‪ٚ‬ه اوشز‬ ‫و‪ ٝ‬ثفای ثىیبـی اق وبـثفاٖ أف‪ٚ‬قی اٌ‪ٙ‬ب اوشز‪ٔ .‬شب٘ش‪ٙ‬شؽ‬ ‫لبثّیز ‪ٞ‬بیی ثفای ٕ٘بیشً ؼاؼٖ فشبیشُ ‪ٞ‬شبی ‪،HTML‬‬ ‫دف‪ٚ‬سىُ ‪ ٚHTTP‬ضشی دفی‪ٙ‬ز یه صفط‪ٚ ٝ‬ه‪.‬‬ ‫تاریخ اکراى فیلن اکشی‬ ‫ترد پیت اعالم شذ‬ ‫تثذیل عیٌک هعوَلی تِ عیٌک دیذ در شه تا یک فیلن ًازک‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬یه الی‪ٔ ٝ‬شبِیه ٌفبف و‪ ٝ‬ثش‪ٝ‬‬ ‫اففاؼ أىبٖ ؼیؽ ؼـ سبـیىی ـا ٔیؼ‪ٞ‬ؽ ٔشٕشىشٗ‬ ‫اوز ـ‪ٚ‬قی ثش‪ٛ‬ا٘ؽ عی‪ٙ‬ه ‪ٞ‬بی ٔعٕ‪ِٛ‬ی ـا سجؽیشُ‬ ‫ث‪ ٝ‬عی‪ٙ‬ه ؼیؽ ؼـ ٌت و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق ٌبـؼیٗ‪ ،‬ث‪ٌ ٝ‬فش‪ٝ‬ی ؼإٍ٘‪ٙ‬ؽاٖ اق ایشٗ‬ ‫فیّٓ ٘بقن و‪ ٝ‬اق ٘‪ٛ‬عی ٔبؼ‪ ٜ‬ی ٘یٕش‪ ٝ‬ـوشب٘شب ثش‪ٝ‬‬ ‫٘بٍٔبِیٓ اـو‪ٙ‬یؽ وبغش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬اوز ٔیس‪ٛ‬اٖ ثشفای‬ ‫وبغز ضىٍشف‪ٞ‬شبی ٔشبؼ‪ ٖٚ‬لشفٔشک فٍشفؼ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ا٘عؽبفدؿیف ٘یک اوشفبؼ‪ ٜ‬وفؼ‪.‬‬ ‫اٌفز‪ ٝ‬ایٗ ایؽ‪ٛٙٞ ٜ‬ق ؼـ ٔفضّ‪ٝ‬ی ٔف‪ٟٔٛ‬ی لشفاـ‬ ‫ؼاـؼ أب ٔطممبٖ ٔعشمؽ٘ؽ ؼـ ٘‪ٟ‬بیشز ٔشی سش‪ٛ‬ا٘شؽ‬ ‫ـ‪ٚ‬قی سجؽیُ ث‪ ٝ‬خبیٍکی‪ٙ‬ی اـقاٖ ‪ ٚ‬وجه ثشفای‬ ‫عی‪ٙ‬ه ‪ٞ‬بی ثکـی ؼیؽ ؼـ ٌشت ٌش‪ٛ‬ؼ وش‪ ٝ‬ؼـ‬ ‫اـسً ‪ ٚ‬دّیه ث‪ ٝ‬وبـ ٔیـ‪٘ٚ‬ؽ‪.‬‬ ‫ایٗ الی‪٘ ٝ‬بقن س‪ٛ‬وػ ٌشف‪ٞٚ‬شی اق ٔشطشمشمشبٖ‬ ‫اوشفاِیبیی ‪ ٚ‬اـ‪ٚ‬دبیشی وشبغششش‪ٌ ٝ‬شؽ‪ ٜ‬اوشز ‪ٚ‬‬ ‫اؼششالعششبر اٖ ؼـ ٔششدّشش‪ ٝ‬ی( ‪Advanced‬‬ ‫)‪ٙٔPhotonics‬شٍف ٌؽ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ ٘‪ٛ‬ـ ٔبؼ‪ ٖٚ‬لفٔک ـا و‪ ٝ‬ؼـ ضبِز عشبؼی‬ ‫ثفای ا٘ىبٖ لبثُ ٍٔب‪ٞ‬ؽ‪٘ ٜ‬یىز سجشؽیشُ ثش‪٘ ٝ‬ش‪ٛ‬ـ‬ ‫ٔفئی ٔیو‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ٔطمک ا‪ َٚ‬ایٗ سطمیمبر ؼوشف ـ‪ٚ‬وی‪ ٛ‬وشبٔشبزش‪ٛ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ـاِه( )‪Rocio Camacho Morales‬اق‬ ‫ؼاٍٍ٘ب‪ّٔ ٜ‬ی اوشفاِیب ٔیٌ‪ٛ‬یؽ‪ :‬ایٗ ٔبؼ‪ ٜ‬صشؽ‪ٞ‬شب‬ ‫اثار ٌّری ‪ٌّ ۹۷‬رهٌذ ترجستِ کشَر‬ ‫در پٌجویی دٍرُ اکسپَی تثریس عرضِ هیشَد‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ 79 -‬اثف ‪ٙٞ‬شفی‬ ‫اق ‪ٙٞ 79‬فٔ‪ٙ‬ؽ ثفخىشش‪ ٝ‬وٍش‪ٛ‬ـ‬ ‫ؼـ د‪ٙ‬دٕشیشٗ ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬اوىشذش‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٙٞ‬فی سجفیک عفظ‪ٔ ٝ‬یٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫د‪ٙ‬دٕیٗ ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬اوىذ‪ٛ‬ی ‪ٞ‬ش‪ٙ‬شفی‬ ‫سششجششفیششک وشش‪ ٝ‬ثشش‪ ٝ‬ؼِششیششُ‬ ‫ٔطؽ‪ٚ‬ؼیز ‪ٞ‬بی وف‪٘ٚ‬شبیشی ثش‪ٝ‬‬ ‫سع‪ٛ‬یک افشبؼ‪ ٜ‬ثش‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ثشب وىشت‬ ‫ٔد‪ٛ‬ق اق وشبؼ ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وشف‪٘ٚ‬شب‬ ‫ؼـ سیفٔب‪ ٜ‬ثفٌکاـ غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽ ‪ ٚ‬اثبـ ‪ٙٞ‬فی ز‪ٟ‬بـ ـٌش‪٘ ٝ‬مشبٌشی‪ ،‬غشػ‬ ‫٘مبٌی‪ٔ ،‬دىٕ‪ ٚ ٝ‬عىه ؼـ ٔعفض فف‪ٚ‬ی لفاـ ٔیٌیف٘ؽ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬کاـی ایى‪ٙ‬ب‪ ،‬ایٗ ٕ٘بیٍٍب‪ ٜ‬سػصصی ؼـ ـ‪ٚ‬ق ؼ‪ ٓٞ‬سیفٔب‪ ٜ‬س‪ٙ‬ش‪ٟ‬شب ثشب‬ ‫ؼع‪ٛ‬ر اق غفیؽاـاٖ اصّی‪ ،‬ـوٕب فعبِیز غ‪ٛ‬ؼ ـا ؼـ ٔطُ ‪ٞ‬ششُ الِش‪ٝ‬‬ ‫دبـن سجفیک اغبق غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ وفؼ ‪ ٚ‬وذه ؼـ ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی خٕع‪ 11 ٝ‬سیفٔب‪ ٜ‬سب‬ ‫یىٍ‪ٙ‬ج‪ 13 ٝ‬سیفٔب‪ ٜ‬اق وبعز ‪ 16‬اِی ‪ٙٞ ،21‬فٔ‪ٙ‬ؽاٖ‪ٔ ،‬شػشصشصشبٖ ایشٗ‬ ‫ض‪ٛ‬ق‪ ٚ ٜ‬عالل‪ٙٔ ٝ‬ؽاٖ اثبـ ‪ٙٞ‬فی ٔیس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ اق ایٗ ٕ٘شبیٍشٍشب‪ ٜ‬ثشبقؼیشؽ‬ ‫و‪ٙٙ‬ؽ‪ .‬ثبقؼیؽ اق ایٗ ٕ٘بیٍٍب‪ ٜ‬سػصصی‪ٚ ،‬یم‪ٙٞ ٜ‬فٔ‪ٙ‬ؽاٖ‪ٔ ،‬شدشٕش‪ٛ‬عش‪ٝ‬‬ ‫ؼاـاٖ‪ٌ ،‬بِفی ؼاـ‪ٞ‬ب ‪ٙٞ ٚ‬فؼ‪ٚ‬وشبٖ اثبـ ‪ٙٞ‬ف‪ٞ‬بی سدىٕی اوز‪.‬‬ ‫ؼـ ایٗ ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬اق ٕ٘بیٍٍب‪ٙٞ ،ٜ‬فٔ‪ٙ‬ؽاٖ ثفخىش‪ ٝ‬ای اق ٔ‪ٙ‬بؼشک ٔشػشششّش‬ ‫وٍ‪ٛ‬ـ اق خّٕ‪ ٝ‬اوشبٖ‪ٞ‬بی س‪ٟ‬فاٖ‪ ،‬غفاوبٖ ٌٕبِی‪ ،‬غ‪ٛ‬قوشبٖ‪ ،‬اـؼثیشُ‪،‬‬ ‫اؾـثششبیششدششبٖ غششفثششی‪ ،‬وششفؼوشششششبٖ‪ٔ ،‬ششفوششکی‪ِ ،‬ششفوشششششبٖ‪،‬‬ ‫ایالْ‪ ،‬اصف‪ٟ‬بٖ‪ ،‬فبـن‪ٌّ ،‬ىشبٖ ‪ ٚ‬اؾـثبیدبٖ ٌفلی ضعش‪ٛ‬ـ ؼاـ٘شؽ ‪ٚ‬‬ ‫اثبـ فبغفی خ‪ٟ‬ز فف‪ٚ‬ی عفظ‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽ‪.‬‬ ‫ثف اوبن ایٗ ٌکاـی‪ٕٞ ،‬کٔبٖ ثب ثفٌکاـی د‪ٙ‬دٕیشٗ ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬اوىشذش‪ٛ‬ی‬ ‫سجفیک‪ ،‬ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬أ‪ٛ‬قٌی ٌ‪ٙ‬بغز وبغشبـ ثبقاـ ‪ٙٞ‬ف ؼـ ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی خٕعش‪ٚ ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٙ‬ج‪ 12 ٚ 11 ٝ‬سیف ثب سؽـیه ودبؼ ثبغجبٖ ٔب‪ٞ‬ف ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬اؼ ٘دٓ اِؽیٗ ٘شیشک‬ ‫ثفٌکاـ غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽ و‪ ٝ‬ؼـ ایٗ ـاوشب ث‪ ٝ‬سٕبٔی ٌشفوشز وش‪ٙ‬ش‪ٙ‬شؽٌشبٖ‪،‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬بٔ‪ٔ ٝ‬عشجف اعؽب ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ثبـ اق یه سبـ ٔ‪ٛ‬ی ا٘ىبٖ ٘بقنسف اوز‪.‬‬ ‫ٌبِیٓ اـو‪ٙ‬یؽ ؼـ وشبغشششبـی وشفیىشششبِشی ثشب‬ ‫ظػبٔز س‪ٟٙ‬ب ز‪ٙ‬ؽصؽ ٘ب٘‪ٔٛ‬شف لفاـ ٌففش‪٘ ٚ ٝ‬ش‪ٛ‬ـ‬ ‫ٔفئی ٔیس‪ٛ‬ا٘ؽ اق اٖ عج‪ٛ‬ـ و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ ٘بقن ٌجب‪ٞ‬ز‪ٞ‬بیی ث‪ ٝ‬عی‪ٙ‬ه‪ٞ‬شبی ؼیشؽ‬ ‫ؼـ ٌت ؼاـؼ‪.‬‬ ‫حفظ حرهت پیشکسَتاى فرٌّگ ٍ ادب‪ ،‬زهیٌِساز‬ ‫رشذ ٍ تالٌذگی شعرا ٍ ًَیسٌذگاى جَاى است‬ ‫وششف‪ٚ‬یششه غششجششفی‪ٔ -‬ششؽیششفوششُ‬ ‫فششف‪ٞ‬شش‪ٙ‬ششً ‪ ٚ‬اـٌششبؼ اوششالٔششی‬ ‫اؾـثبیدبٖ ٌفلی ؼـ اییٗ ؼیؽاـ ثب‬ ‫ٌعفا ‪ٛ٘ ٚ‬یى‪ٙ‬ؽٌبٖ‪ ،‬ضفظ ضفٔشز‬ ‫دیٍىى‪ٛ‬سبٖ فف‪ٞ‬ش‪ٙ‬شً ‪ ٚ‬اؼه ـا‬ ‫قٔی‪ ٝٙ‬وبق ـٌؽ ‪ ٚ‬ثبِ‪ٙ‬ؽٌی ٌعفا ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬یى‪ٙ‬ؽٌبٖ خ‪ٛ‬اٖ ثفٌٕفؼ‪.‬‬ ‫ویؽلبوٓ ٘بظٕی‪ ،‬ؼـ ایشٗ ؼیشؽاـ‬ ‫اظ‪ٟ‬بـ ؼاٌز‪ :‬دی‪٘ٛ‬ؽ ثیٗ ٘ىُ خ‪ٛ‬اٖ ثب دیٍىى‪ٛ‬سبٖ ضش‪ٛ‬ق‪ ٜ‬فشف‪ٞ‬ش‪ٙ‬شً ‪ٚ‬‬ ‫اؼه ثفای ا٘شمبَ سدفثیبر ٘ىُ ٌؿٌش‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ىُ خؽیؽ أشفی ظشف‪ٚ‬ـی‬ ‫اوز و‪ ٝ‬ثبیؽ ٔ‪ٛ‬ـؼ س‪ٛ‬خ‪ٚ ٝ‬یشم‪ ٜ‬لشفاـ ٌشیشفؼ‪ٚ.‬ی افشک‪ٚ‬ؼ‪ٌ :‬شعشفا ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬یى‪ٙ‬ؽٌبٖ دیٍىى‪ٛ‬ر وفٔبی‪ٞ ٝ‬بی اخشٕبعی خبٔع‪ٞ ٝ‬ىششش‪ٙ‬شؽ ‪ ٚ‬ثشفای‬ ‫سعبِی ‪ٙٞ‬ف ثبیؽ ٌىبف ثیٗ ٘ىّی اق ٔیبٖ ثفؼاٌش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬اـسجبغ خ‪ٛ‬ا٘شبٖ‬ ‫ثب ثکـٌبٖ ض‪ٛ‬ق‪ ٜ‬فف‪ ٚ ًٙٞ‬اؼه ٌىشفی ‪ ٚ‬سعٕیک یبثؽ‪٘.‬بظٕی‪ٌ ،‬عف ـا‬ ‫‪ٙٞ‬فی ففؼی ع‪ٛٙ‬اٖ وفؼ و‪ ٝ‬ا٘دٕٗ‪ٞ‬بی فف‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬اؼثی ؼـ سم‪ٛ‬یز اٖ‬ ‫‪ ٚ‬اـسمبی ایٗ وفٔبی‪ ٝ‬فف‪ٍٙٞ‬ی ٘مً ؼاـ٘ؽ ‪ ٚ‬اق ایٗ ـ‪ ٚ‬ثبیؽ ثب ثف٘بٔ‪ ٝ‬ای‬ ‫ٔؽ‪ ٚ ٖٚ‬زٍٓ ا٘ؽاقی ـ‪ٔ ٌٗٚ‬ىیف ـا ثفای ضشفوشز خش‪ٛ‬ا٘شبٖ فشفا‪ٞ‬شٓ‬ ‫وبق٘ؽ‪ٚ.‬ی‪ ،‬ؼـ اؼأ‪ ٝ‬ثب اٌبـ‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬مً سجفیک ؼـ خفیبٖ اؼثی وٍش‪ٛ‬ـ ؼـ‬ ‫ؼی ؼ‪ٚ‬ـ‪ٞ ٜ‬بی ٔػشّ ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بـ ؼاٌز‪ :‬اؾـثبیدبٖ ‪ ٚ‬سشجشفیشک ؼـ ؼش‪َٛ‬‬ ‫سبـیع ٘مٍی سبثیفٌؿاـ ؼـ خفیبٖ اؼثی وٍ‪ٛ‬ـ ؼاٌش‪ ٚ ٝ‬ثکـٌبٖ ثىیشبـی‬ ‫اق ؼأبٖ ایٗ غبن اؼه دف‪ٚ‬ـ ثفغبوش‪ٝ‬ا٘ؽ‪ ،‬ؼـ ؼ‪ٚ‬ـاٖ ٔعبصف ٘یک اوشششبؼ‬ ‫ٌ‪ٟ‬فیبـ ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ثبـق ایٗ خفیبٖ ‪٘ ٚ‬مً سبثیفٌؿاـ اوز ‪ ٚ‬ایٗ أشف ٍ٘شبٖ‬ ‫ؼ‪ٙٞ‬ؽ‪ ٜ‬دیٍف‪ ٚ‬ث‪ٛ‬ؼٖ ٌعف اؾـثبیدبٖ اوز‪ٔ.‬ؽیفوُ فف‪ٞ‬ش‪ٙ‬شً ‪ ٚ‬اـٌشبؼ‬ ‫اوالٔی اوشبٖ‪ ،‬ثب اٌبـ‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؼـ ثف‪ ٝٞ‬و‪٘ٛٙ‬ی فعبی ٔدبقی ظشففشیشز‬ ‫ٔ‪ٙ‬بوجی ثفای ث‪ٟ‬ف‪ٙٔ ٜ‬ؽی یىىبٖ ا‪ٞ‬بِی فف‪ٙٞ ٚ ًٙٞ‬ف ‪ ٚ‬اؼه اوشز‪،‬‬ ‫ٌفز‪ :‬فعبی ٔدبقی ٔی س‪ٛ‬ا٘ؽ اثکاـ ٔ‪ٙ‬بوجی ثفای س‪ٛ‬وع‪ ٝ‬سعبٔالر ثیشٗ‬ ‫ا‪ٞ‬بِی فف‪ ٚ ًٙٞ‬اؼه ثبٌؽ ‪ٞ ٚ‬ف ‪ٙٞ‬فٔ‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬اؼیت ‪ ٚ‬صبضت ؾ‪ٚ‬لی ثبیشؽ‬ ‫غ‪ٛ‬ؼ‪ ،‬قٔی‪ ٝٙ‬ـا ثفای اـسمبی س‪ٛ‬اٖ عّٕی ‪ ٚ‬اؼثی غ‪ٛ‬ؼ ففا‪ٕ٘ ٓٞ‬بیؽ‪.‬‬ ‫فیلن کَتاُ ایراًی ًاهسد ًخل طالی کی شذ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی ‪-‬فیّٓ اوٍٗ لؽبـ وفیعاِىیف خؽیؽسشفیشٗ‬ ‫فیّٓ ثفؼ دیز ث‪ٟ‬بـ ‪ 2022‬اوفاٖ ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق و‪ِٛ‬یؽـ‪ ،‬خؽیؽسفیٗ فیّٓ ثفؼ دیز یعش‪ٙ‬شی لشؽشبـ‬ ‫وفیعاِىیف و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبـٌفؼا٘ی ؼی‪ٛ‬یؽ ِیر وبغششش‪ٌ ٝ‬شؽ‪8 ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ـیُ ‪ 19( 2022‬فف‪ٚ‬ـؼیٗ ‪ )1401‬س‪ٛ‬وػ و‪٘ٛ‬شی اوشفاٖ‬ ‫ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬و‪٘ٛ‬ی اعالْ وفؼ ایٗ فیّٓ دفوشبـ‪ ٓٞ ٜ‬قٔشبٖ ؼـ‬ ‫وی‪ٕٙ‬ب‪ٞ‬بی ایٕىه ‪ ٚ‬ؼیٍف ففٔز‪ٞ‬بی دفؼ‪ ٜ‬ثشکـی ٘شیشک‬ ‫لبثُ سٕبٌب غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ و‪ ٝ‬ثب الشجبن اق ـٔب٘ی لاد‪ٙ‬ی ثش‪ ٝ‬لشّشٓ وش‪ٛ‬سشبـ‪ٚ‬‬ ‫ایىبوب ثب ع‪ٛٙ‬اٖ ٔبـیب ثیشُ وبغش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬ؼـثبـ‪ٌ ٜ‬شف‪ٞٚ‬شی اق‬ ‫اؼٔىً ‪ٞ‬بی ضبظف ؼـ یه لؽبـ وفیعاِىیف ؼـ سش‪ٛ‬وشیش‪ٛ‬‬ ‫اوز و‪ ٝ‬ثب ‪ٍٔ ٓٞ‬ىُ ؼاـ٘ؽ‪.‬‬ ‫ؼـ و‪ٙ‬بـ ثفؼ دیز‪ ،‬اـ‪ ٖٚ‬سیّ‪ٛ‬ـ خب٘ى‪ٔ ،ٖٛ‬بیشىشُ ٌش‪ٙ‬ش‪،ٖٛ‬‬ ‫خ‪ٛ‬یی وی‪ ،ًٙ‬ثفایبٖ سشیشفی ‪ٞ‬ش‪ٙ‬شفی‪ ،‬ا٘شؽـ‪ ٚ‬وش‪ٛ‬خشی‪،‬‬ ‫‪ٞ‬یف‪ٚ‬ی‪ٛ‬وی وب٘بؼا‪ ،‬ث‪ٙ‬یش‪ ٛ‬اْ ٔبـسی‪ٙ‬ه ا‪ٚ‬وبقی‪ٙ‬ش‪ ٚ ٛ‬وشب٘شؽـا‬ ‫ث‪ٛ‬الن ؼیٍف ثبقیٍفاٖ فیّٓ ‪ٞ‬ىش‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬الشجبوی ایٗ فیّٓ س‪ٛ‬وػ قن ا‪ِٚ‬ى‪ٛ‬یر ٘‪ٌٛ‬ش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫‪ِ ٚ‬یر ؼـ و‪ٙ‬بـ وّی ٔش‪ٛ‬ـٔشیشه ‪ ٚ‬ا٘ششش‪٘ٛ‬شی فش‪ٛ‬وش‪ٛ‬ا اق‬ ‫س‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬ؽٌبٖ فیّٓ ‪ٞ ٓٞ‬ىز‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ ‪ٓٞ‬قٔبٖ ثب اوفاٖ و‪٘ٛ‬یه غشبـدٍشز ‪ٔ ٚ 2‬شفؼ‬ ‫ٌٕبِی وبغش‪ ٝ‬ـاثفر ایٍفق اوفاٖ ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ثیٍشف ثؽَ وبی‪ٞ‬بی ٌػصیز ثفؼ دیز س‪ٛ‬وػ غش‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘دبْ ٌؽ‪ٚ ٚ ٜ‬ی ثفای ثبقی ؼـ ایٗ فشیشّشٓ ثشب سشطشىشیشٗ‬ ‫‪ٕٞ‬ىبـاً٘ ـ‪ٚ‬ث‪ ٝ‬ـ‪ٌ ٚ‬ؽ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬اـس‪ٛ‬ؼ٘ىی ٕ٘شبیش‪ٙ‬شؽ‪ٜ‬‬ ‫وی‪ٕٙ‬بی ایفاٖ ؼـ ثػً ـلبثز و‪ٛ‬سب‪ٞ ٜ‬شفشششبؼ ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٟ‬بـٔیٗ خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬فیّٓ وٗ ٌؽ‪.‬‬ ‫ف‪ٟ‬فوز ‪ 10‬فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬فیّٓ وٗ ‪2021‬‬ ‫اعالْ ٌؽ ‪ ٚ‬اـس‪ٛ‬ؼ٘ىی وبغششش‪ 14 ٝ‬ؼلشیشمش‪ ٝ‬ای‬ ‫ٔطٕؽـظب ٔیمب٘ی ث‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬ؽٌی اق وی‪ٕٙ‬بی ایشفاٖ‬ ‫ثفای وىت خبیک‪٘ ٜ‬ػُ ؼالی ث‪ٟ‬شفیٗ فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ٜ‬‬ ‫ایٗ ـ‪ٚ‬یؽاؼ وی‪ٕٙ‬بیی ـلبثز غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ وفؼ‪.‬‬ ‫لؽت ٌٕبَ (ٔمؽ‪٘ٚ‬یش‪ ،)ٝ‬ا‪ٚ‬اـ‪( ٜ‬وش‪ٛ‬ق‪ ،)ٚٚ‬ؼـ‬ ‫غبن (ؼإ٘بـن)‪ ،‬وّٕبر ؼـوشز (فشفا٘ىش‪،)ٝ‬‬ ‫ؼـ ٔیبٖ ٔ‪( ٝ‬دفسغبَ)‪ ،‬ویؽـاَ (ففا٘ى‪ ،ٝ‬ثفقیشُ)‪،‬‬ ‫سٕبْ خٕعیز خ‪ٟ‬بٖ (‪ٙٞ‬شً وش‪ٙ‬شً)‪ ،‬اوشٕشبٖ‬ ‫اٌ‪ٛ‬وز (ثفقیُ‪ ،‬ایىّ‪ٙ‬ؽ) ‪ ٚ‬غیجز (زیٗ) ؼیٍشف‬ ‫فیّٓ ‪ٞ‬بی ثػً و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬فیّٓ وٗ ‪ٞ‬ىش‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫و‪ٛ‬ثف ثٗ ض‪ٙ‬ی‪ ٝ‬وبـٌفؼاٖ ‪ٛ٘ ٚ‬یى‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬س‪٘ٛ‬ىی‪ ،‬س‪ٛ‬ا‬ ‫٘‪ٚٛ‬س‪ٙ‬ی وبـٌفؼاٖ‪ ،‬ثبقیٍف ‪ٛ٘ ٚ‬یى‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬وش‪ٛ‬ئشؽی‪،‬‬ ‫اِیه ‪ٚ‬ی‪ٙ‬ى‪ٛ‬ـ وبـٌفؼاٖ ‪ٛ٘ ٚ‬یى‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬فشفا٘ىش‪ٛ‬ی‪،‬‬ ‫وشٕ‪ ٝ‬عال وبـٌفؼاٖ ‪ ٚ‬س‪ٟ‬شیش‪ ٝ‬وش‪ٙ‬ش‪ٙ‬شؽ‪ٔ ٜ‬صشفی‪،‬‬ ‫وبـِ‪ٛ‬ن ٔ‪ٌٛ‬یف‪ ٚ‬فیّٕىبق اوذب٘یبیی ‪٘ ٚ‬شیشىشالن‬ ‫دبـیىف وبـٌفؼاٖ ‪ ٚ‬فیّٓ٘بٔ‪٘ ٝ‬ش‪ٛ‬یشه فشفا٘ىش‪ٛ‬ی‬ ‫اععبی ‪ٞ‬یبر ؼا‪ٚ‬ـاٖ ثػشً وش‪ٛ‬سشب‪ ٚ ٜ‬وشیش‪ٙ‬ش‪ٝ‬‬ ‫ف‪٘ٛ‬ؽاوی‪ ٖٛ‬خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬أىشبَ وشٗ ـا سٍشىشیشُ‬ ‫ٔیؼ‪ٙٞ‬ؽ‪.‬‬ ‫ؼـ ثػً ٔىبثم‪ ٝ‬اصّی وٗ ٘یک و‪ ٝ‬اوذبیىف ِشی‬ ‫وبـٌفؼاٖ أفیىبیی ـیبوز ‪ٞ‬یبر ؼا‪ٚ‬ـاٖ اٖ‬ ‫ـا ثف ع‪ٟ‬ؽ‪ ٜ‬ؼاـؼ ٘یک ‪ 24‬فیّٓ ثفای وىشت ٘شػشُ‬ ‫ؼال ـلبثز ٔی و‪ٙٙ‬ؽ ‪ ٚ‬فیّٓ ل‪ٟ‬فٔبٖ وبغش‪ ٝ‬اصشغشف‬ ‫فف‪ٞ‬بؼی ٘یک ٕ٘بی‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬وی‪ٕٙ‬بی ایفاٖ ؼـ ایٗ ثشػشً‬ ‫غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫هستٌذی درتارُ »صفر تا صذ «کاالی ایراًی در تلَیسیَى‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬صفف سب صؽ ث‪ ٝ‬س‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬شؽٌشی‬ ‫‪ ٚ‬وبـٌفؼا٘ی ٔىع‪ٛ‬ؼ وّؽب٘ی اـج س‪ِٛ‬یؽ خؽیؽ‬ ‫ٌجى‪ٔ ٝ‬ىش‪ٙ‬ؽ ؼـ ‪ 26‬لىٕز سشٕشبٌشبٌشف ـا ثشب‬ ‫ٔفاضُ س‪ِٛ‬یؽ ٔطص‪ٛ‬الر ٔػشّ ایفا٘ی اٌش‪ٙ‬شب‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق ـ‪ٚ‬اثػ عٕ‪ٔٛ‬ی ٌجى‪ٔ ٝ‬ىش‪ٙ‬ؽ‪ ،‬وّؽب٘شی‬ ‫اـج ؼـثبـ‪ٔ ٜ‬دٕ‪ٛ‬ع‪ٔ ٝ‬ىش‪ٙ‬ؽ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬صفف سب صؽ‬ ‫ٌفز‪ :‬صفف سب صؽ ا٘سش‪ٙ‬شبٖ وش‪ ٝ‬اق اوشٕشً‬ ‫دیؽاوز ٔفاضُ س‪ِٛ‬یؽ یه ٔطص‪ َٛ‬ـا اق اغبق‬ ‫سب دبیبٖ ٍ٘بٖ ٔی ؼ‪ٞ‬شؽ‪ٞ ،‬شف لىشٕشز اق ایشٗ‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ ،ٝ‬ث‪ ٝ‬ثفـوی س‪ِٛ‬یؽ صفف سشب صشؽ یشه‬ ‫وبال اق خّٕ‪ٔ ٝ‬فاضُ س‪ِٛ‬یؽ زىت‪ ،‬غش‪ٛ‬ؼوشبـ‪،‬‬ ‫وٕب‪ٚ‬ـ‪ِٛ ،‬وشف‪ٔ ،‬جُ‪ٌ ،‬ب‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ؽ‪ٚ‬ق‪ ،‬سٍه ‪... ٚ‬‬ ‫دفؼاغش‪ ٝ‬اوز‪.‬‬ ‫ایٗ وبـٌفؼاٖ ع‪ٛٙ‬اٖ وفؼ‪ :‬صشبِشص ثش‪ٟ‬شٍشششی‬ ‫ثبقیٍف ؼـ ایٗ ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ضع‪ٛ‬ـ ؼاـؼ ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ایشٍف‬ ‫لص‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یؽ غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼ‪ٔ .‬یثٓ ـاقفف ٘یک ث‪ ٝ‬ع‪ٙ‬ش‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ؽ‪ٔ ٜ‬شٗ‪ٌ ،‬ف‪ ٜٚ‬صففسشبصشؽ ـا ‪ٞ‬شٕشفا‪ٞ‬شی‬ ‫وفؼ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افک‪ٚ‬ؼ‪ :‬ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬ی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یف‪ٚ‬ن وشف‪٘ٚ‬شب ‪ٚ‬‬ ‫اثفار ‪ ٕٝٞ‬خب٘ج‪ ٝ‬اٖ‪ ،‬س‪ِٛ‬یشؽ صشفشفسشبصشؽ ثش‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٞ‬ىشٍی دیً ٔیـ‪ٚ‬ؼ‪ 13 ،‬لىشٕشز اق ایشٗ‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ 26 ٝ‬لىٕشی س‪ِٛ‬یؽ ٌشؽ‪ ٚ ٜ‬ثش‪ ٝ‬ق‪ٚ‬ؼی‬ ‫أبؼ‪ ٜ‬دػً غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽ‪.‬‬ ‫سراشپس‬ ‫رًگیٌک هجلسی‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫غفٔب ‪ٌ 150‬فْ‪ٌ ،‬فؼ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬مؽاـ القْ‪ ،‬اـؼ ٌش‪ٙ‬شؽْ ‪1‬‬ ‫دیٕب٘‪ ،ٝ‬اـؼ ٘ػ‪ٛ‬ؼزی یه ؼ‪ ْٚ‬دیٕب٘‪ ،ٝ‬د‪ٛ‬ؼـ ٌشىشف ‪2‬‬ ‫لبٌک غؿا غ‪ٛ‬ـی‪ ،‬د‪ٛ‬ؼـ ؼاـزیٗ یه و‪ ْٛ‬لبٌشک غشؿا‬ ‫غ‪ٛ‬ـی‪ ،‬د‪ٛ‬ؼـ ‪ ُٞ‬یه و‪ ْٛ‬لبٌک غؿا غش‪ٛ‬ـی‪ ،‬دش‪ٛ‬ؼـ‬ ‫دىش‪٘ ٚ ٝ‬بـٌیُ ث‪ٔ ٝ‬مؽاـ القْ‪ ،‬قعففاٖ غّیظ ‪ 1‬لشبٌشک‬ ‫زبی غ‪ٛ‬ـی‪ ،‬وف‪ٌ 100 ٜ‬فْ‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثشؽا ‪ٞ‬ىش‪ ٝ‬غفٔب ‪ٞ‬ب ـا ٌففش‪ٌ ٚ ٝ‬فؼ‪ ٚ‬ـا خبیٍکیٗ ٔشی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬ػّ‪ٛ‬غ اـؼ ‪ٞ‬ب ـا سفز ٔی ؼ‪ٞ‬یٓ سب غشبٔشی اٖ‬ ‫ٌففش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬ؼالیی ٌ‪ٛ‬ؼ‪ .‬وذه وف‪ ٜ‬ـا افشک‪ٚ‬ؼ‪ ٚ ٜ‬اق‬ ‫ـ‪ٚ‬ی ضفاـر ثف ٔی ؼاـیٓ‪ .‬ا٘مؽـ ‪ٔ ٓٞ‬ی ق٘یٓ سب غٕیف‬ ‫٘فْ ‪ ٚ‬یىؽوشی ثؽوز ایؽ‪ .‬ثعؽ د‪ٛ‬ؼـ ل‪ٙ‬ؽ ـا ـ‪ٚ‬ی اٖ‬ ‫اِه وفؼ‪ ٚ ٜ‬د‪ٛ‬ؼـ ؼاـزیٗ ‪ ُٞ ٚ‬ـا ٔی ـیکیٓ‪ .‬غٕشیشف‬ ‫ـا غ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ـق ٔی ؼ‪ٞ‬یٓ سب صبف ‪ ٚ‬یىؽوز ٌ‪ٛ‬ؼ‪ .‬لبِت‬ ‫ـا زفه وفؼ‪٘ ٚ ٜ‬بیّ‪ ٖٛ‬ؼاغُ اٖ دش‪ٟ‬شٗ ٔشی وش‪ٙ‬شیشٓ‪.‬‬ ‫٘ص غٕیف ـا ؼـ لبِت د‪ ٟٗ‬وفؼ‪ ٚ ٜ‬غفٔب ‪ٞ‬ب ـا ـ‪ٚ‬ی‬ ‫اٖ ٔی زی‪ٙ‬یٓ‪ .‬وذه ثبلی غٕیف ـا ـ‪ٚ‬ی غفٔب ‪ٞ‬ب دش‪ٟ‬شٗ‬ ‫وفؼ‪ ٚ ٜ‬وبٔال ٔی د‪ٌٛ‬ب٘یٓ‪ .‬لبِت ـا ث‪ٔ ٝ‬ؽر ‪ 1‬وشبعشز‬ ‫ؼـ یػسبَ لفاـ ٔی ؼ‪ٞ‬یٓ سب غ‪ٛ‬ؼی ـا ٌففش‪ ٚ ٝ‬وشٕشی‬ ‫وفز ٌ‪ٛ‬ؼ‪ .‬ده اق ایٗ ٔؽر اق لبِت ـا غبـج وفؼ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ثفی ٔی ق٘یٓ‪ .‬ـٍ٘ی‪ٙ‬ه ‪ٞ‬ب ـا ؼـ ظشفف ٔش‪ٛ‬ـؼ ٘ش شف‬ ‫زیؽ‪ ٚ ٜ‬ثب د‪ٛ‬ؼـ دىش‪٘ ٚ ٝ‬بـٌیُ سکییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* اق لبِجی ث‪ ٝ‬اثعبؼ ‪ 12‬ؼـ ‪ 16‬اوشفبؼ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* ٔی س‪ٛ‬ا٘یٓ فمػ اق یه ‪ ٚ‬یه ؼ‪ ْٚ‬دیٕب٘‪ ٝ‬اـؼ ٌ‪ٙ‬ؽْ‬ ‫اوشفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫جستٍجَی اکسیرِ هحثت‬ ‫در التالی »ارهغاى سعادت«‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬وششبه اـٔشغشبٖ وشعشبؼر ٘ش‪ٌٛ‬ششش‪ٝ‬‬ ‫ضدز االاوالْ ‪ٚ‬إِىّٕیٗ عّی ـٌشیشؽی ٔشطشجشز ـا‬ ‫اوىیفی ٔعففی ٔیو‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬عبِٓ ثف ٔؽاـ اٖ ٔیزفغؽ‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ٌّ ٝ‬سی‪ٙ‬ی اق ؼاوشبٖ‪ٞ‬بی غ‪ٛ‬ا٘ؽ٘ی ؼـ ٔش‪ٛ‬ـؼ سشبثشیشف‬ ‫ٔطجز ؼـ ـ‪ٚ‬اثػ ا٘ىب٘ی غشٓ ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ثػً ٘ػىز ایٗ وشبه ٌشبٔشُ ایش‪ٞ ٝ‬شبی لشفا٘شی‪،‬‬ ‫ـ‪ٚ‬ایز‪ٞ‬ب‪ ،‬اضىبْ ‪ٛٔ ٚ‬ظ‪ٛ‬عبر ٔفسجػ ثب ـ‪ٚ‬اٍ٘‪ٙ‬بوی ؼـ‬ ‫ثبه سبثیف ٔطجز ؼـ سفثیز ففق٘ؽاٖ ث‪ٛ‬ؼ‪ ٚ ٜ‬ؼـ ثشػشً‬ ‫ؼ‪٘ ْٚ‬یک ‪ 40‬ضىبیز ثب اثفسفثیشی ‪ ٚ‬سشبثشیشفٌشؿاـی ؼـ‬ ‫وجه ق٘ؽٌی اوالٔی ث‪ ٝ‬ـٌش‪ ٝ‬سطفیف ؼـأؽ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫ٔ‪ ِٛ‬ایٗ وشبه ثب عّٓ ثف ایٗ ‪ٚ‬العیز و‪ ٝ‬اوالْ ؼیشٗ‬ ‫ٔطجز ‪ٟٔ ٚ‬ف‪ٚ‬ـقی اوز‪ ،‬وبـاییِ ٔفیؽسفیٗ ـ‪ٚ‬ی‪ٞ‬بی‬ ‫سفثیز اوالٔی ـا ؼـ ٌف‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ف‪ٜٙٔ‬ؽی اق ٘یف‪ٚ‬ی ٔطشجشز‬ ‫ٔیؼا٘ؽ ‪ٕٞ ٚ‬ىبٖ وبقی ‪ ٚ‬سٍبوُ‪ ،‬ثبال ثشفؼٖ ـ‪ٚ‬ضشیش‪ٝ‬‬ ‫سجعیز ‪ ٚ‬افکایً سطُٕ ـا ثػٍی اق اثبـ ٔطجز ع‪ٙ‬ش‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫اٌعبـ ٔشعؽؼی ثب وّیؽ‪ٚ‬ال‪ٔ ٜ‬طشجشز ‪ ٚ‬ثش‪ ٝ‬قثشبٖ ‪ٞ‬شبی‬ ‫فبـوی ‪ ٚ‬اؾـی ؼـ ایٗ وشبه ث‪ ٝ‬زٍٓ ٔی غش‪ٛ‬ـؼ وش‪ٝ‬‬ ‫ؼٌ‪ٙ‬بْ ِیّی غ‪ٌٛ‬شف اق صؽ ٔؽش اق ٔ‪ٙ‬ؽکاِشؽشیشف عشؽشبـ‬ ‫٘یٍبث‪ٛ‬ـی اق خّٕ‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬بوز؛ ثب ایٗ ٔعٕش‪ ٖٛ‬وش‪ٔ ٝ‬شٗ‬ ‫٘ػ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬اففیِٗ ‪ٞ‬یروه ‪ٔ /‬ؽش ٔٗ ؼٌ‪ٙ‬بْ ِیّی ثشبؼ ‪ٚ‬‬ ‫ثه ‪ /‬غ‪ٛ‬یسف اق صؽ ٔؽش‪ ،‬یه ؼٌ‪ٙ‬بْ ا‪ / ٚ‬ثش‪ٟ‬شششف اق‬ ‫ّٔهِ ؼ‪ ٚ‬عبِٓ‪٘ ،‬بْ ا‪ ِٛٔ. ٚ‬وشبه اـٔشغشبٖ وشعشبؼر‬ ‫ٔیٌ‪ٛ‬یؽ‪٘ :‬یف‪ٚ‬یی ل‪ٛ‬یسف‪ٔ ،‬ب٘ؽٌشبـسشف‪ ،‬خشؿاه سشف ‪ٚ‬‬ ‫قیجبسف اق ٔطجز ‪ٟٔ ٚ‬فثب٘ی ؼـ عبِٓ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ٘ؽاـؼ ‪ ٚ‬ایشٗ‬ ‫وشبه ٘یک سطز سبثیف ‪ٕٞ‬یٗ ٘یف‪ٌٛ٘ ٚ‬ش‪ٌ ٝ‬ؽ‪.‬‬ ‫تک اٌّگ »ترگ ترًذُ «شٌیذًی شذ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪-‬‬ ‫سششه ا‪ٞ‬شش‪ٙ‬ششً‬ ‫ثفی ثشف٘شؽ‪ ٜ‬ثش‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ىبقی عّشی‬ ‫ٔشش‪ٟ‬ششفثششب٘ششی ‪ٚ‬‬ ‫غششش‪ٛ‬ا٘ششش‪ٙ‬شششؽٌشششی‬ ‫‪ٞٚ‬به اثفا‪ٞ‬یشٕشی‬ ‫س‪ٛ‬وػ ٔؽیفیز ٔ‪ٛ‬ویمی وبقٔشبٖ فشف‪ٞ‬ش‪ٙ‬شٍشی ‪ٞ‬ش‪ٙ‬شفی‬ ‫ٌ‪ٟ‬فؼاـی س‪ٟ‬فاٖ ٔ‪ٙ‬شٍف ٌؽ‪.‬‬ ‫سه ا‪ ًٙٞ‬ثفی ثف٘ؽ‪» ٜ‬س‪ٛ‬وػ ٔؽیفیز ٔش‪ٛ‬وشیشمشی‬ ‫وبقٔبٖ فف‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ‬فی ٌ‪ٟ‬فؼاـی س‪ٟ‬فاٖ س‪ِٛ‬یؽ ٌؽ‪.‬‬ ‫ایٗ اثف ث‪ٙٔ ٝ‬بوجز ویکؼ‪ٕٞ‬یٗ ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬ا٘شػبثبر ـیشبوشز‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ـی ‪ ٚ‬ثب ‪ٞ‬ؽف سفغیت ث‪ ٝ‬ضع‪ٛ‬ـ ؼـ ایٗ ؼ‪ٚ‬ـ‪ ،ٜ‬ثب‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ىبقی ‪ ٚ‬س‪ ٙ‬یٓ عّی ٔ‪ٟ‬فثب٘ی‪ ،‬سشفا٘ش‪ ٝ‬ای اق ـظشب‬ ‫یکؼا٘ی ‪ ٚ‬ثب ا‪ٚ‬اق ‪ٞٚ‬به اثفا‪ٞ‬یٕشی سش‪ٛ‬وشػ ٔشؽیشفیشز‬ ‫ٔ‪ٛ‬ویمی وبقٔبٖ فف‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ‬فی ٌ‪ٟ‬فؼاـی س‪ٟ‬فاٖ س‪ِٛ‬یؽ‬ ‫ٌؽ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪72‬خرداد‬ ‫*‪02‬ژوئن‬ ‫* ‪6‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪4700‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪7170‬‬ ‫‪0007‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیی هحودزاده صدیق‬ ‫ٌئکٗ سبیی ٘یٗ اضزی‪...‬‬ ‫ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬حبٔی‪ -‬سبٔی ازی ایّئ‪ ٝ‬تئب٘ئیئ‪ٙ‬ئبٖ زیئّئّئط‪،‬‬ ‫ا‪ٚ‬جّٕ‪ٝ‬زٖ عطثج‪ ٝ‬وبٔیُ ث‪ٛ‬و‪ ّٛٔٛ‬زیّّطزیطِط‪.‬‬ ‫‪ٞ‬بثئّ‪ ٝ‬اوبزجب‪ ،‬عجطا٘یج‪ ،ٝ‬س‪ٛ‬ضیب٘یج‪ ،ٝ‬اضأئیئجئ‪ٚ ٝ‬‬ ‫ا‪ٚ‬لبضیتج‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬ث‪ ٛ‬زیّّطزٖ سبییّیطٔیطالض‪ .‬ث‪ ٛ‬زیّئّئطیئٗ‬ ‫چ‪ٛ‬ذ‪ ٛ‬ئ‪ِٕٛٛ‬ضّط‪.‬‬ ‫اکلوهلی دیللر‬ ‫ث‪ ٛ‬زیّّط‪ ٜ‬اِتػبلی‪ ،‬ثیتیطیّٕی‪ ،‬ثبغال٘تیّی ‪ ٚ‬چىیّٕئی‬ ‫– ث‪ٛ‬و‪ ّٛٔٛ‬زئییّیط‪ .‬یئط ا‪ٚ‬ظ‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬وئی زیئّئّئطیئٗ اٖ‬ ‫یئتٍیٗ‪ ،‬لب٘‪ٌ ٚ ّٛ٘ٛ‬ئ‪ٙ‬یص زیّّطزیطِط‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬زیّّطز‪ ،ٜ‬وون ‪ٞ‬ئ ظأبٖ زٌیطٕع‪ .‬ث‪٘ٛ‬ب ٌوض‪ ٜ‬ث‪ٛ‬‬ ‫زیّّط‪ ٜ‬وووّٕ‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬زئییّیط‪.‬‬ ‫یع‪ٙ‬ی وووّط‪ ٜ‬اوّط اضتیطیالضاق‪ ،‬یئ‪ٙ‬ی سوظجئ‪ٛ‬وئّئط‬ ‫یبضا٘یط‪ .‬ث‪ ٛ‬زیّّط ئ‪ ٖٛ‬اوّی ‪ ٚ‬یب س‪ ٖٛ‬اوّی ‪ ٚ‬یب ئئ‪ٖٛ‬‬ ‫اوّی – س‪ ٖٛ‬اوّی ا‪ٚ‬ال ثیّطِط‪ٕٞ .‬س‪ ٜ‬ثئ‪ ٛ‬زیئّئّئطز‪ٜ‬‬ ‫اسٓ‪ ،‬ضٕیط ‪ ٚ‬فعّّطز‪ ٜ‬چىیٓ ‪ ٚ‬جّٕ‪ ٝ‬ثئیئکئیئٕئیئ‪ٙ‬ئس‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬سیمیّی ث‪ٛ‬و‪ٚ ْٛ‬اضزیط‪.‬‬ ‫ئ‪ٛ‬ض٘ه ت‪ٛ‬ضوج‪ٝ‬زٖ‪:‬‬ ‫ٌوظ ‪ ...‬وون‬ ‫‪ٌ ... َٜ +‬وظ‪( َٜ‬اوّٕ‪)ٝ‬‬ ‫‪ +‬یٓ ‪ٌ ...‬وظ‪ِٜ‬یٓ (چىیٓ)‬ ‫‪ +‬زیط ‪ٌ ...‬وظ‪ِٜ‬یٕسیط (ث‪ٛ‬و‪)ْٛ‬‬ ‫یئط ا‪ٚ‬ظ‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬وی زیّّط اضاسیئ‪ٙ‬ئساٖ‪ ،‬غاپئ‪ ،ٖٛ‬وئ‪ْٛ‬ض‪،ٜ‬‬ ‫فیٗ‪ٔ ،‬جبض‪ ،‬سبٔ‪ٛ‬ئیت زیّّطی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضوج‪ٔٝ‬یع اوّٕ‪ِٝ‬ی‬ ‫زیّّطزیطِط‪.‬‬ ‫اوّٕ‪ِٝ‬ی زیّّط اضاسی‪ٙ‬ساٖ‪ ،‬ت‪ٛ‬ضوج‪ ٝ‬ثبضسا ٌئئسیئط ‪ٚ‬‬ ‫یئط ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٛ٘ٚ‬اٖ یئتٍیٗ زیّی سبییّیط‪ .‬ث‪٘ٛ‬ب ٌوض‪ ٜ‬ثئیئط‬ ‫٘ئک‪ ٝ‬ثیٍّیٗ ثئّ‪ ٝ‬ظّٗ ائتٕیطّط وی ت‪ٛ‬ضوئجئ‪ ٝ‬ز‪٘ٚ‬ئیئب‬ ‫زیّّطی ٘یٗ ا٘بسی سئبیئیئّئیئط ‪ ٚ‬ثئ‪ٛ‬تئ‪ ٖٛ‬زیئّئّئطی‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫ت‪ٛ‬ضوج‪ٝ‬زٖ ایطیّٕیص سبییطالض‪...‬‬ ‫اشعار ترکی شهریار‬ ‫ٌئکٗ سبیی ٘یٗ اضزی‪...‬‬ ‫حیسضثبثب ‪ٔ ،‬یطظٕٓٔسیٗ ثبذکبسی‬ ‫ثبذکبالضیٗ ت‪ٛ‬ضضب‪-‬ضیطیٗ اِکبسی‬ ‫ٌّی‪ّٙ‬طیٗ ز‪ْٚ‬ظٔ‪ِ ٝ‬طی ‪ ،‬طبذکبسی‬ ‫‪ٞ‬ی ز‪ْٚ‬ظ‪ِْٚ‬ط ٌوظِطیٕیٗ ضفی‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫ذیٕ‪ٚٚ ٝ‬ضاض ذبطط‪ِ ٜ‬ط غفی‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫********************‬ ‫ثبیطاْ ا‪ِْٛٚ‬ه ‪ ،‬لیعیُ پبِکیک اَظِّٓط‬ ‫٘بلمیص ‪ٚٚ‬ض‪ٚ‬ه ‪ ،‬ا‪ٚ‬تبلالضی ثٓعَِّط‬ ‫طبذکبالضا ز‪ْٚ‬ظٔ‪ِ ٝ‬طی ز‪ْٚ‬ظِّط‬ ‫لیع‪ٌّ-‬ی‪ٙ‬یٗ ف‪ٙ‬سلکبسی ‪ ،‬ح‪ٙ‬بسی‬ ‫‪ٓٛٓٞ‬سّ‪٘ ٝ‬ط ا٘بسی ‪ ،‬لبی‪ٙ‬ب٘بسی‬ ‫*******************‬ ‫ثبوی چی ٘یٗ سوظی ‪ ،‬س‪ْٚٛ‬ی ‪ ،‬وبغیصی‬ ‫ای‪ٙ‬ىّطیٗ ث‪ٛ‬الٔبسی ‪ ،‬اغ‪ٛ‬ظی‬ ‫چطض‪ٙ‬ج‪٘ ٝ‬یٗ ٌیطزوب٘ی ‪ٛٔ ،‬یعی‬ ‫لیعالض زیی‪ ٝ‬ض ‪» :‬اتیُ ٔبتیُ چطض‪ٙ‬ج‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ب تىیٗ ثرتیٓ اچیُ چطض‪ٙ‬ج‪« ٝ‬‬ ‫********************‬ ‫ی‪ٛٔٛ‬ضتب٘ی ٌویکه ‪ٌِّٛ ،‬ی ث‪ْٛ‬یبضزیک‬ ‫چبلمیطسیطیت ‪ ،‬سی‪ٙ‬ب٘الضیٗ س‪ْٛ‬یبضزیک‬ ‫ا‪ْٚ‬ی‪ٙ‬بٔبلساٖ ثیطج‪ٍٔ ٝ‬ط ز‪ْٚ‬یبضزیک ؟‬ ‫عّی ٔ‪ ٝٙ‬یبضیُ اضیک ‪ٚ‬ئطضزی‬ ‫اضضب ٔ‪ٛ٘ ٝٙ‬ض‪ٚ‬ظٌ‪ِْٛ‬ی زضضزی‬ ‫********************‬ ‫٘‪ْٛ‬ض‪ٚ‬ظ عّی ذطٔ‪ٙ‬س‪ َٓٚ ٜ‬س‪ْٛ‬ضضزی‬ ‫ٌب‪ٞ‬ساٖ یئ‪ٛٙ‬ه ‪ ،‬و‪ِْٛ‬طّطی و‪ْٛ‬ضضزی‬ ‫زاغساٖ زا ثیط چ‪ْٛ‬ثبٖ ایتی ‪ْٛٞ‬ضضزی‬ ‫ا‪٘ٚ‬سا ‪ٌ ،‬وضزٖ ‪ ،‬ا‪ٚ‬الخ ایبخ سبذالزی‬ ‫زاغب ثبذیت ‪ ،‬ل‪ٛ‬الذالضیٗ ضبذالزی‬ ‫********************‬ ‫اذطبْ ثبضی ٘بذیطی‪ٙ‬بٖ ٌّ‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫ل‪ْٛ‬ز‪ٚ‬ذالضی چىیت ‪ٚٚ ،‬ضازیک ث‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫٘بذیط ٌئکیت ‪ٌ ،‬ئسیت ‪ ،‬یئت‪ٙ‬س‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪ٜ‬‬ ‫حی‪ٛ‬ا٘الضی چیّیبق ٔی‪ٙ‬یت ‪ ،‬ل‪ْٚٛ‬اضزیک‬ ‫سوظ چیرسبیسی ‪ ،‬سی‪ٌ ٝٙ‬طیت ‪ ،‬س‪ْٚٛ‬اضزیک‬ ‫********************‬ ‫یبظ ٌئج‪ ٝ‬سی چبیسا س‪ٛ‬الض ضبضیّساض‬ ‫زاش‪-‬لَی‪ِ ٝ‬ط سئّس‪ ٜ‬اضیت ذبضیّساض‬ ‫لبضاّ٘یمسا ل‪ٛ‬ضز‪ٌ ٖٚ‬وظی پبضیّساض‬ ‫ایتط ‪ٌ ،‬وضز‪ ، ْٖٚ‬ل‪ٛ‬ضزی سئکیت ‪ ،‬ا‪ٚ‬الضسی‬ ‫ل‪ٛ‬ضززا‪ٌ،‬وضز‪،ْٖ ٚ‬لبِریت‪ٌ،‬سیىسٖ اضسی‪ ...‬اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعراى تبریسی و اذربایجاًی‬ ‫سید ابولقاسن ًباتی‬ ‫سیس اث‪ِٛ‬مبسٓ ٔترّع ث‪٘ ٝ‬جبتی ‪ٔ ٚ‬ط‪ٟٛ‬ض ث‪ٔ ٝ‬ج‪ ٖٛٙ‬ضب‪ ٚ ٜ‬ذبٖ چ‪ٛ‬پبٖ فطظ٘س ٔیط یحیی ( ٔئّئمئت ثئ‪ ٝ‬سئیئس‬ ‫ٔحتطْ اضتجی‪ٙ‬ی ) ث‪ ٝ‬سبَ ‪ٞ ۱۱۱۱‬جطی ت‪ِٛ‬س یبفت ‪ ،‬ز‪ٚ‬ضاٖ ج‪ٛ‬ا٘ی ذ‪ٛ‬زضا زض لطی‪ ٝ‬اضتجیٗ و‪ ٝ‬یىی اظ لطاء ثئب‬ ‫غفبی لط‪ ٜ‬زاغ اشضثبیجبٖ ‪ ٚ‬لط‪ ٜ‬چبی است ثب حطٓ زاضی ‪ ٚ‬ثبغجب٘ی ٌصضا٘یس ‪ ،‬ظیجبیی ‪ٞ‬بی طجیعت ا‪ٚ‬ضا ثئ‪ٝ‬‬ ‫سط‪ٚ‬زٖ اضعبض ثط اٍ٘یرت ‪ ،‬ضفت‪ ٝ‬ضفت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬عطفبٖ ٌطاییس‪.‬‬ ‫ثعس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ض‪ٟ‬ط ا‪ٞ‬ط ضفت ‪ ٚ‬زض ثمع‪ ٝ‬ضید ض‪ٟ‬به اِسیٗ ا‪ٞ‬طی ٌ‪ٛ‬ض‪ ٝ‬ععِت ٌعیئس ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬اذئط عئٕئط ثئبظ ثئ‪ٝ‬‬ ‫ظازٌب‪ٞ‬ص اضتجیٗ ثطٌطت‪.‬‬ ‫ٔطح‪ ْٛ‬عبضف ٘جبتی ث‪ ٝ‬وطات اظ اه ض‪ٚ‬زذب٘‪ ٝ‬اضاظ ٔی ٌصضت‪ ٚ ٝ‬اغالً جبیی اظ ثس٘ص ‪ ٚ‬یب ِئجئبس ‪ٞ‬ئبیئص‬ ‫ذیس ٕ٘ی ضس‪ ٚ ٜ‬ط‪ٛ‬ضی ٔب‪ٞ‬طا٘‪ ٚ ٝ‬ظطیفب٘ئئئئ‪ ٝ‬ایٗ عُٕ ضا ا٘جبْ ٔی زاز‪ ٜ‬و‪ ٕٝٞ ٝ‬ضا ٔئبت ‪ٔ ٚ‬ئجئ‪ٟ‬ئ‪ٛ‬ت ‪ٚ‬‬ ‫حیطت ظز‪ٔ ٜ‬ئئی وطز‪ ٜ‬است ‪.‬‬ ‫ض‪ٙ‬یس‪ ٜ‬ضس‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬اٖ ٔطح‪ ْٛ‬اضاظ ضا ٌب‪ٞ‬ئئی زض ض‪ٚ‬ی اه ث‪ ٝ‬پطت ذ‪ٛ‬اثیس‪ ٜ‬عج‪ٛ‬ض ٔیىطز‪ ٜ‬است ‪ ٚ .‬ثئبظ‬ ‫یىی اظ ّٔتعٔیٗ ضوئبثص زض یىی اظ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ب زض و‪ٙ‬بض اضاظ اظ‪ٟ‬بض ِعج‪ ٝ‬وطز‪ٔ ٚ ٜ‬ی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س اظ اه عج‪ٛ‬ض و‪ٙ‬س ‪ٚ‬‬ ‫زض ثب‪ٚ‬ض ذ‪ٛ‬زش وطأتی ٘طبٖ ز‪ٞ‬س ‪ِٚ ،‬ی ث‪ٔ ٝ‬حض ای‪ٙ‬ئى‪ٚ ٝ‬اضز اه ٔی ض‪ٛ‬ز ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ٔ‪ٛ‬فک ٕ٘ی ض‪ٛ‬ز ثئّئىئ‪ٝ‬‬ ‫جسس ٘یٕ‪ ٝ‬جب٘ص ضا زیٍطاٖ ٘جئبت ٔی ز‪ٙٞ‬س ‪ٔ .‬طح‪ ْٛ‬ایٗ ضعط ضا زض حک ‪ٚ‬ی سط‪ٚ‬ز‪ ٚ ٜ‬ا‪ٚ‬ضا ث‪ ٝ‬ضیبضئئئت ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٟ‬صیت ٘فس ‪ ٚ‬پرت‪ ٝ‬ضسٖ زض و‪ٛ‬ض‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ظٌبض زع‪ٛ‬ت ٔیى‪ٙ‬س ‪:‬‬ ‫ٌئت ز‪ٚ‬الٍّ٘ٗ ذبْ سٗ ‪ٛٙٞ‬ظ‬ ‫پرت‪ ٝ‬ا‪ِٕٚ‬بغب چ‪ٛ‬خ سفط ٌطن‬ ‫ٔطغ لبف ایّ‪ ٓٞ ٝ‬ظثبٖ ا‪ِٛٚ‬ه‬ ‫ظیط‪ ٜٚ‬لبِرٕبلب ثبَ ‪ ٚ‬پط ٌطن‬ ‫ًاغیل‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫تیىٕیطٓ ٌوظ ضا‪ٞ‬ب ثیط جّّبزی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪،‬‬ ‫زأب ز‪ٚ‬ضٕ‪ٛ‬ش غیس ته‪ ،‬غیبزی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫ی‪ٛ‬ذسب زئطسیع ظا‪ٞ‬یسْ ٔٗ‪ ،‬ا‪ِٕٛٚ‬ضبْ ٔسجس ٘طیٗ‪،‬‬ ‫ا‪ َٚ‬غ‪ٕٙ‬سٖ اوتط‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬ثطثبزی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫ثیست‪ ٖٛ‬زاغیٗ ٌئسیت ٌعٔه زٌیُ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض‪ٛٔٚ‬ظ‪،‬‬ ‫ضطسض حئیطتس‪ ٜ‬ثیط ٘طّازی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ‬ق عطمیٗ‪ ،‬اتص س‪ٛ‬ظا٘سی یبذٕیص ثبغطیٕی‪،‬‬ ‫یبش توو‪ٙ‬س‪ ،ٜ‬زجّ‪ٝ‬ی ثبغسازی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫ٔىتت عطک ایکط‪ ٜ‬تب ائتسیٗ ٔ‪ٙ‬ی وبٔیُ عیبض‪،‬‬ ‫ا‪ِٕٛٚ‬ضبْ پبثست‪ ٝ‬ثیط ا‪ٚ‬ستبزی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫ل‪ٛ‬یٕبییٓ تب ا‪٘ٚ‬ساٖ اوظٌ‪ ٝ‬ویٕس‪ ٝ‬ث‪ٚ ٛ‬یطا٘‪ٝ‬ز‪،ٜ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬ضت ث‪ ٛ‬ذبطیط ٘بضبزی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫پطت‪ٔ ٛ‬ئ‪ٟ‬ط ض‪ٚ‬ذ‪٘ٛ‬ساٖ تب وی ث‪ِٛ‬س‪ ٖٛ‬ثیط ٘یطبٖ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ط ططف سئیطاٖ ائسیت‪ٞ ،‬طظازی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫جّٕ‪ ٝ‬لطاٖ ‪ ٚ‬وتبثی ائیّٕىسٖ اِ‪ٛ‬ضق‪،‬‬ ‫اوظٌ‪ٔ ٝ‬طّت ی‪ٛ‬خ‪ٕٞ ،‬یٗ ثیط ازی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫یبذطی سوظِط چ‪ٛ‬خ زئٕیطّط ٌطچی عبضیمّط‪ِٚ ،‬ی‪،‬‬ ‫‪ٞ‬بٔیساٖ یئی‪ ٗٔ ،‬ث‪ ٛ‬ذ‪ٛ‬ش افطازی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫ٔحُٕ ِیّی‪٘ ،‬جبتی! ا‪ِٚ‬س‪ٌ ٚ‬وظزٖ ٘بپسیس‪،‬‬ ‫ٔٗ ٘‪ٔ ٝ‬ج‪٘ٛٙ‬بْ وی ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬تبزی ٌوظِط ٌوظِطیٓ‪.‬‬ ‫یکصد هسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫تولکو‪ ,‬تولکو‪ ,‬توًبکی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ٌئکٗ سبیی ٘یٗ اضزی‪...‬‬ ‫ال وئئئکئیئه = وئئئ‬ ‫وطیه=وئطیه = احتٕب ً‬ ‫ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬زئسی‪ٌ -:‬یعِ‪ٙ‬ه‪ٌ ,‬وضن ث‪ ٛ‬ویٕسی ‪ٞ‬ط ا‪ٚ‬چئ‪ٛ‬‬ ‫(وئکٕه = ٌصضتٗ ‪ ،‬عج‪ٛ‬ض وطزٖ) ‪ +‬یه (ان)‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ثیط و‪٘ٛ‬جس‪ٌ ٜ‬یعِ‪ٙ‬سیِط‪ .‬ثیط اظ وئکٕیئطئسی‪ ,‬ثئیئط ز‪ٜ‬‬ ‫= زض حطوت ‪ٌ ٚ‬صض ‪ٍٟ٘ ،‬جبٖ (‪ )۱‬؛ ضبیس ث‪ ٝ‬اعتجئبض‬ ‫ٌوضز‪ِ ٚ‬ط ثیط ضئی تبپئیئیئّئتئی ایّئ‪ ٝ‬لئ‪ٛ‬یئ‪ٛ‬یئب ز‪ٚ‬ضئس‪.ٚ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وطیه زض حطوت ‪ٚ ٚ‬اضسی ٔحُ ٔئطالئجئت‬ ‫ثبذسی الض ل‪ٛ‬ی‪ٛ‬یب ز‪ٚ‬ضٗ چبلمبِسی‪ .‬ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬ا‪٘ٚ‬ب ثبذئیئت‬ ‫است‪.‬‬ ‫ٌ‪ِٛ‬س‪ .ٚ‬ث‪ ٛ‬زا ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬ثبثبٌیُ وئیئٕئی اِئسا٘ئٕئیئطئسی‪.‬‬ ‫وّجتیٗ ‪ ٚ‬وّجبتبٖ = وّئجئبتئبٖ = وئُ (زضضئت ‪،‬‬ ‫تبٔبحی‪ٙ‬یٗ ئ‪ٛ‬ج‪ٖٛ‬زاٖ ا‪ٚ‬ظ‪ ٛ٘ٚ‬ل‪ٛ‬ی‪ٛ‬یب سبِٕیطسی‪...‬‬ ‫ٔحىٓ) ‪ +‬ثبت (ثبتٕبق = فط‪ ٚ‬ضفئتئٗ) ‪ +‬اٖ (ان‬ ‫ثئبثئب٘ئی‬ ‫تئ‪ِٛ‬ئىئ‪ٛ‬‬ ‫چبلمئبَ‬ ‫سٗ‬ ‫ٌتیطٔی‬ ‫ثئص‬ ‫سٗ‪,‬‬ ‫ٌّٕی‬ ‫ذ‪ٛ‬ش‬ ‫ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬ثطنزٖ زئسی‪ - :‬چبلمبَ لبضزاش‪,‬‬ ‫فبعّی) = ٔحىٓ فط‪ ٚ‬ض‪٘ٚ‬س‪ ، ٜ‬اظ اثعاضاالت ٘جبضی ؛‬ ‫ٌوض‪ٚ‬ه ثبغیطزی‪ - :‬اذٕبق‪-‬اذٕبق زا٘یطٕب‪ ,‬چىیُ ا‪ٚ‬یب٘ب ٌوض‪.ْٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬طیط‪ ٝ‬ثب وّ‪ =( ٝ‬وُ ‪ٌ = ٜ +‬ب‪ ٚ‬ج‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ی)‬ ‫ل‪ٛ‬یط‪ٚ‬ق ا‪ٚ‬ظ‪٘ٛٔٚ‬س‪.ٚ‬ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬ثبثب جب‪ٚ‬اه ‪ٚ‬ئطزی‪ - :‬ای اذٕبق جبلمبَ‪ٞ ,‬ئ اجیمالٕ٘ب‪ .‬ا‪ ٚ‬ل‪ٛ‬یط‪ٚ‬ق زئئیئیئُ‪,‬‬ ‫وَُّص=و‪ ِٝٛ‬ش =وب‪ ، ٜ‬پ‪ٛ‬ضبَ (‪ٕٞ ، )۵۵‬طیط‪ ٝ‬ثب و‪ٛ‬الن (‪ )۳‬؛ ا٘ک‪ ٝ‬پس اظ زض‪ ٚ‬اظ سبق ‪ ٚ‬ثطی ‪ٚ‬‬ ‫ثیط پبضچب اغ زاضسی‪ .‬س‪ٙ‬ی اِسازاٖ ویٕی‪ٙٔ ,‬ی ز‪ ٜ‬اِسازیت ث‪ٛ‬ضا سبِیت‪...‬‬ ‫ضیط‪ ٝ‬ثبلی ثٕب٘س (‪ ) ۱۱‬؛ احتٕبالً‪ :‬و‪ ِٝٛ‬ش = و‪ِٛ‬یص = و‪ِٛ‬ی (و‪ِٛ‬یٕه = ظیط سبی‪ ٝ‬لطاض ٌئطفئتئٗ ‪،‬‬ ‫ظأئبٖ‬ ‫ث‪ٛ‬‬ ‫ثبضالزی‪.‬‬ ‫اغالٔبغب‬ ‫ث‪ٛ‬ظ‪ٚ‬ه‬ ‫ای‪ٙ‬سی ‪ٞ‬بٔیٕیع ث‪ٛ‬ضزا اجیٗزاٖ لیطیالجبغیک‪ – .‬چبلمبَ ز‪ٚ‬زاقالضی‪ٙ‬ی‬ ‫ٔسف‪ ٖٛ‬ضسٖ) ‪ +‬ش(ان)= سبیجب٘ی‪،‬ا٘ک‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی االچیک ثیب٘ساظ٘س ‪ ٚ‬سبیجبٖ زضست و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ل‪ٛ‬ی‪ ٖٛ٘ٛ‬ثبضیٗ زاٖ ثیط ٌ‪ٛ‬ض‪ِٚ‬ت‪ ٛ‬ائطیسیّسی‪ .‬ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬ثبثب چبلمبال زئسی‪ -:‬اذٕبق‪-‬اذٕبق اغالییئت ثئبش‪-‬‬ ‫وّ‪ =ًٙ‬و‪ِٛٛ‬ن ‪ ٚ‬و‪ = ًِ٘ٛٛ‬پبض‪ٚ‬ی لبیمطا٘ی ‪ ،‬ثبَ زض٘ب (ثربطط ضجب‪ٞ‬ت) ‪ ،‬ثطو‪ .ٝ‬زضحبَ حبضط اظ‬ ‫ٌوظ‪ٛٔٚ‬ظ‪ ٚ‬اپبضٔب‪ .‬ل‪ٛ‬ی‪ ٖٛ٘ٛ‬ثبضی‪ٙ‬سا سس‪-‬و‪ٛ‬ی ‪ٚ‬اض‪....‬‬ ‫ایٗ وّٕ‪ ٝ‬تطوی ث‪ٕٞ ٝ‬بٖ ٔف‪ ْٟٛ‬اثعاض ث‪ٙ‬بئی استفبز‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز‪.‬‬ ‫اظ‬ ‫ِئط‪.‬ثئیئط‬ ‫ٌئیئعِئ‪ٙ‬ئسی‬ ‫وئ‪٘ٛ‬ئجئس‪ٜ‬‬ ‫ثیئط‬ ‫چىیّیت‬ ‫ا‪ٚ‬الجبق‬ ‫ٌُ ٌیعِ‪ٙ‬ه‪ٌ ,‬وضن ای‪ٙ‬سی ل‪٘ٛ‬بغیٕیع ویٓ‬ ‫وِّیٓ= ویّیٓ = ویُ (= ثی ٔ‪ ، ٛ‬ضب٘‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ضز‪ٙٔ ، ٜ‬سضس) ‪ +‬یٓ (ان) = فطش ثس‪ ٖٚ‬ذئ‪ٛ‬اه ‪ ،‬ضئب٘ئ‪ٝ‬‬ ‫زیئجئیئ‪ٙ‬ئ‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٛ‬یئ‪٘ٛ‬ئ‪ٖٛ‬‬ ‫ایّ‪ٝ‬‬ ‫ضبپییّتی‬ ‫اتیّسی‪,‬‬ ‫ائّییت‬ ‫حسبه‬ ‫ل‪ٛ‬یط‪ٚ‬ق‬ ‫وئکٕیطسی‪ ,‬ثیط ش‪ٚ‬ضثب ل‪ٛ‬ی‪ٛ‬زاوی زاضی‬ ‫٘ر‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬؛ ویّى‪ٞٛٔ = ٝ‬بی زض‪ ٓٞ‬ثط‪ ٚ ٓٞ‬ضب٘‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ضز‪ ، ٜ‬ویّى‪ ٝ‬س‪ٛ‬پ‪ٛ‬ضٌ‪ = ٝ‬جبض‪ٚ‬ی ثسضز ٘ر‪ٛ‬ض‬ ‫ز‪ٚ‬ضس‪ .ٚ‬ل‪-َٛ‬لبثیطغبسی اظیّٕیص حبِسا یئطزٖ لبِریت ل‪ٛ‬یط‪ٚ‬غ‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬ست‪ ٝ٘ٛ‬ج‪ٔٛ‬س‪ .ٚ‬ثبذسی وی‪ ,‬لئ‪ٛ‬یئط‪ٚ‬ق‬ ‫وّ‪ٛ‬چ‪ =ٝ‬و‪ِٛ‬ک‪ ، ٝ‬و‪ِٛٛ‬چ‪ = ٝ‬و‪( َٛ‬ذبوستط) ‪ +‬چ‪( ٝ‬ان) = ذبوستط‪ ، ٜ‬ظغبِ‪ ، ٝ‬ویىی و‪ ٝ‬لسیٓ ثعس‬ ‫٘‪ٌ ٝ‬عیط? ث‪ ,ٛ‬ثیط اغ زاش ایٕیص‪ .‬اجیکِی‪-‬اجیک ِی ا‪ ٚ‬ططف‪ ,ٝ‬ث‪ ٛ‬ططف‪ ٝ‬ثئبذئٕئبغئب ثئبضئالزی‪ ,‬وئ‪٘ٛ‬ئجئ‪ٝ‬‬ ‫اظ اتٕبْ ٘ب٘‪ٛ‬ائی ض‪ٚ‬ی وع ذبوستط ٔی پرت‪ٙ‬س ؛ و‪ِٛ‬ک‪ِٕٙ ٝ‬ه = ٌطز ضسٖ ؛ وّیک‪ٌ ٓٞ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬ی ض‪ٛ‬ز‬ ‫ثئ‪ٛ‬ضزاوئی‬ ‫لیسیّٕیص ت‪ِٛ‬ى‪ ,ٛ٘ٛ‬چبلمب ِی‪ ,‬تیسجبغب٘ی‪ ,‬ثیط ز‪ ٜ‬ایال٘ی ٌوضز‪ .ٚ‬لئ‪ٛ‬ضز ثئبغئیئطزی‪ -:‬یئ‪ٛ‬ذسئب‪,‬‬ ‫وّ‪ٛ‬خ=وُ ا‪ٚٚ‬ذب =وُ (زضضت ‪ ،‬حجیٓ) ‪ +‬ا‪ْٚٚ‬ذب (ذطز ضس‪ ، ٜ‬ضیع) = چیع زضضت ذطز ضس‪ ، ٜ‬وّ‪ٝ‬‬ ‫یئئئط‪ٜ‬‬ ‫لئ‪ٛ‬یئط‪ٚ‬غئ‪٘ٛ‬ئ‪ٛ‬‬ ‫ل‪ٛ‬یط‪ٚ‬غ‪ ٛ‬سیع یئٕیسی‪ٙ‬یعچبلمبَ ل‪ٛ‬ضذ‪ٛ‬س‪ ٖٛ‬زاٖ ت‪ِٛ‬ى‪ ٖٛ٘ٛ‬ثویط‪ ٝ٘ٚ‬لیسیّسی‪ .‬تئ‪ِٛ‬ئىئ‪ٛ‬‬ ‫ل‪ٙ‬س ذطز ضس‪ ، ٜ‬ا‪ْٚٚ‬ذ‪٘ٛ‬ت‪ = ٛ‬ذطز‪ ٜ‬ضیع‪ ، ٜ‬ا‪ْٚٚ‬ذبالٔبق = ذطز ‪ ٚ‬ضیع وطزٖ‪ٌ :‬یئتئی ‪ٞ‬ئٕئ‪ ٝ‬سئط ثسئط‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫سبِالییت ل‪ٛ‬القالضی‪ٙ‬ی ایط‪ِٜ‬ی ئ‪ٛ‬ظاتسی‪....‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫وّ‪ٛ‬ذی است × لسٓ ت‪ ٛ‬اظ اٖ وّ‪ٛ‬خ ٌطزی است‪ /‬س‪ٙ‬بئی غع٘‪ٛ‬ی‪...‬‬ ‫ظٔبٖ غّج‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ضیبٖ ثط ال‪ٛٞ‬ض اِی سّط‪ٙ‬ت ذسط‪ّٔ ٚ‬ه غع٘‪ٛ‬ی زض سئبَ‬ ‫پادشاهاى ترک ایراى‬ ‫‪ ۵۵۵‬فطا‪ ٓٞ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ظثبٖ ‪ ٚ‬ازثیبت پبضسی[‪ٚ‬یطایص]‬ ‫غسًویاى‬ ‫٘‪ٛ‬ظایی (ض٘سب٘س) ظثبٖ‪ ،‬فط‪ ٚ ًٙٞ‬ازثیبت فئبضسئی زض ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬تئطوئبٖ‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫غع٘‪ٛ‬ی زض لطٖ یبظز‪ٔ ٓٞ‬یالزی غ‪ٛ‬ضت ٌطفت‪.‬‬ ‫یویی الدوله بهرام شاه‬ ‫سّطبٖ ث‪ٟ‬طاْ ضب‪ ٜ‬غع٘‪ٛ‬ی اذطیٗ پبزضب‪ ٜ‬غع٘‪ٛ‬ی ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ست سی ‪ ٚ‬زضثبض أیطات‪ٛ‬ضی غع٘‪ٛ‬ی ث‪ ٝ‬زِیُ حٕبیت اظ ازثیبت فبضسی چ‪ٙ‬بٖ ٔط‪ٟٛ‬ض‬ ‫پ‪ٙ‬ج سبَ ثط غع٘ی‪ ،‬ا‪ِٚ‬یٗ پبیترت غع٘‪ٛ‬یبٖ حبوٓ ث‪ٛ‬ز‪ٚ .‬ی زض سبَ ‪ ۵۴۵‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ضعطایی ‪ٕٞ‬ک‪ ٖٛ‬فطذی سیستب٘ی ثطای ازأ‪ ٝ‬فعبِیت ث‪٘ ٝ‬عز ا٘ئبٖ‬ ‫زض غع٘ی ت‪ٛ‬سط سیف اِسیٗ س‪ٛ‬ضی ضىست ذئ‪ٛ‬ضز‪ ،‬أئب سئبَ ثئعئس سفط وطز٘س‪ٔ .‬جٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ضعط و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬عئ‪ٙ‬ئػئطی (ضئبعئط پئبضسئی ٌئ‪ٛ‬ی)‬ ‫ث‪ ٝ‬سّطبٖ ٔحٕ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثطازضا٘ص ٘ػط ‪ ٚ‬یئعئمئ‪ٛ‬ه اذئتئػئبظ یئبفئتئ‪ٝ‬‬ ‫پبیترت ضا پس ٌطفت‪.‬‬ ‫عالءاِسیٗ حسیٗ ج‪ٟ‬ب٘س‪ٛ‬ظ‪ ،‬سّطبٖ غ‪ٛ‬ضیبٖ‪ ،‬زض ا٘تمبْ ٔطی ثئطازضش ست‪.‬‬ ‫لطت اِسیٗ غ‪ٛ‬ضی‪ ،‬و‪ ٝ‬زأبز پبزضب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز أب ث‪ ٝ‬زِیُ تئرئّئف جئعئئی سّطبٖ ٔحٕ‪ٛ‬ز‪ ،‬غع٘ی ضا ث‪ٔ ٝ‬ئطوئع أئ‪ٛ‬ظش عئّئ‪ ْٛ‬تئجئسیئُ وئطز‬ ‫تطجیئح‬ ‫وطت‪ ٝ‬ضس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬زض سبَ ‪ ۵۴۵‬ایٗ ض‪ٟ‬ط ضا فتح وئطز‪ .‬سئیئس ‪ٚ‬ی ایئٗ ‪ ٚ‬فطز‪ٚ‬سی ‪ ٚ‬اث‪ٛ‬ضیحبٖ ثیط‪٘ٚ‬ی ضا ث‪ ٝ‬زضثبض ذ‪ٛ‬ز زع‪ٛ‬ت ٕ٘‪ٛ‬ز‪.‬ا‪ٚ‬‬ ‫ثی‪ٟ‬می و‪ ٝ‬زض ٘یٕ‪ ٝ‬ز‪ ْٚ‬لطٖ یبظز‪ٛ٘ ٓٞ‬ضت‪ ٝ‬ضس‪ٜ‬است‪ ٕٝ٘ٛ٘ ،‬ای اظ اٖ‬ ‫ضئبعئط‬ ‫غئس‪ٞ‬ئب‬ ‫پبیترت ثبضى‪ ٜٛ‬غع٘‪ٛ‬یبٖ ضا یى‪ٛٙ‬اذت ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬ست ‪ ۵‬ض‪ٚ‬ظ اٖ ضا س‪ٛ‬ظا٘ئس زاز و‪ ٝ‬ض‪ٟ‬طت ‪ ٚ‬جالِص ث‪ ٝ‬ظثبٖ فبضسی ثجت ٌطزز ‪ٚ‬‬ ‫است‪ ]۱۱[.‬ثب فتح ضٕبَ ‪ٙٞ‬س ت‪ٛ‬سط سّطبٖ ٔحٕ‪ٛ‬ز غع٘‪ٛ‬ی‪ ،‬فط‪ٙٞ‬ئً ‪ٚ‬‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ب٘س‪ٛ‬ظ ٔعط‪ٚ‬ف ضس‪ .‬غع٘ی ثب ٔساذّ‪ ٝ‬سّج‪ٛ‬لیبٖ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وئٕئه پبضسیٌ‪ٛ‬ی زض زضثبض ا‪ ٚ‬جٕع ضس٘س‪.‬‬ ‫ازثیبت فبضسی ث‪ ٝ‬ال‪ٛٞ‬ض ضا‪ ٜ‬یبفت ضس‪ ،‬و‪ ٝ‬ثعس‪ٞ‬ئب ضئعئطای ٔطئ‪ٟ‬ئ‪ٛ‬ضی‬ ‫ث‪ٟ‬طاْ ضب‪ ٜ‬أس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪ ،‬ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬احیب ٌطزیس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی وتبثرب٘‪ٞٝ‬بی ظیبزی اظ ضی ‪ ٚ‬اغف‪ٟ‬بٖ ث‪ ٝ‬پبیترئت ذئ‪ٛ‬ز ا‪ٚ‬ضز‪ .‬ثئب ‪ٕٞ‬ک‪ٔ ٖٛ‬سع‪ٛ‬ز سعس سّٕبٖ زض ‪ٙٞ‬س‪ٚ‬ستبٖ پط‪ٚ‬ضش یبفت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔجبضظات غع٘‪ٛ‬یبٖ ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ضیبٖ زض سبِ‪ٟ‬بی ثعس ‪ٕٞ‬ک‪ٙ‬بٖ ازأئ‪ ٝ‬یئبفئت تئب فتح ضی ‪ ٚ‬اغف‪ٟ‬بٖ ث‪ ٝ‬زست سّطبٖ ٔئحئٕئ‪ٛ‬ز‪ ،‬ازثئیئبت فئبضسئی زض ال‪ٛٞ‬ض‪ ،‬تحت حى‪ٔٛ‬ت غع٘‪ٛ‬یبٖ زض لطٖ یبظز‪ ،ٓٞ‬زا٘طٕ‪ٙ‬ساٖ پبضسئی ضا‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬لّٕط‪ ٚ‬غع٘‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬ظاثّستبٖ لجُ اظ غ‪ٛ‬ضیبٖ ث‪ ٝ‬زسئت ٌئط‪ٞٚ‬ئی اظ اشضثبیجبٖ ‪ ٚ‬عطاق عجٓ ٌستطش یبفت‪.‬‬ ‫اظ ذطاسبٖ‪ٙٞ ،‬س ‪ ٚ‬اسیبی ٔطوعی جّت وطز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬یه ٔئطوئع ٔئ‪ٟ‬ئٓ‬ ‫وئطز٘ئس‪.‬تئبضخ‬ ‫تئس‪ٚ‬یئٗ‬ ‫فئبضسئی‬ ‫تطوبٖ ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ظ پبٔبَ ٌطزیس‪ .‬لسضت غع٘‪ٛ‬یبٖ زض ضٕبَ غطثئی ‪ٞ‬ئ‪ٙ‬ئس تئب غع٘‪ٛ‬یبٖ ٘‪ٛ‬ضت‪ٞ ٝ‬بی تبضیری ث‪ ٝ‬ظثبٖ‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی ظثبٖ ‪ ٚ‬ازثیبت پبضسی تجسیُ ضس‪....‬‬ ‫بیلوجه‬ ‫ععیع ئیٓ سبَ یب٘ب‬ ‫زاضا ظ‪ِٚ‬ف‪ ٖٛ‬سبَ یب٘ب‬ ‫٘ئج‪ ٝ‬س‪ ٖ ٝ‬ثیط ا‪ ٜ‬چى‪ْ ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬ض ل‪ٛ‬ض‪ٚ‬یب‪،‬سبَ یب٘ب‬ ‫******‬ ‫ٔٗ عبضیک اضضط‪ٔٚ‬ب‬ ‫ٌئسض‪ ْ ٜ‬اضضط‪ٔٚ‬ب‬ ‫ز‪ ٜٚ‬سی ا‪ِٕٛٚ‬ش عطث‪ْ ٝ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ظض‪ٞ ْ ٜ‬ط ظ‪ِٔٛٛ‬ب‬ ‫******‬ ‫ععیعی‪ ٓٙ‬یبض لب٘ب‬ ‫یبض س‪ٛ‬ظ‪ ٛ٘ٚ‬یبض لب٘ب‬ ‫الچیٗ ‪ٚٚ‬ضٔ‪ٛ‬ش س‪٘ٛ‬بیبْ‬ ‫ٔٗ چیرٕیطبْ یبض لب٘ب‬ ‫******‬ ‫عبضیک ٘بچبض اغالٔب‬ ‫پیس ٌ‪ٌ ٖٛ‬ئکط اغالٔب‬ ‫ث‪ ٛ‬لبپی‪ٙ‬ی ثبغالیبٖ‬ ‫ثیط ٌ‪ ٖٛ‬اچبض اغالٔب‬ ‫***‬ ‫ا‪ٚ‬ززا یبٕ٘بظ ‪ ،‬س‪ٛ‬زا ثبتٕبظ ‪ ،‬یبیسا اوِط ‪ ،‬لیطسا زیطیّط ‪ :‬ث‪ٛ‬ظ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ز‪٘ٚ‬سی ثبِتب ٌوضٔٓییت ‪ ،‬ا‪٘ٚ‬سی زٌیطٔبٖ ٌوضٔٓییت ‪ ،‬ز‪٘ٚ‬سی زٓضظی‬ ‫ٌوضٔٓییت ‪ :‬اییس‪ٜ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زس‪ٛ‬ظ ا‪ٚ‬جبلسیع ‪ ٗٔ ،‬ا‪ ٛ٘ٚ‬یئسیٓ ‪ ،‬زیّسیع ز‪ٚ‬زالسیع ‪ :‬یئُ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زس‪ٛ‬ظ ا‪ٚ‬جبلسیع ‪ ،‬لبظا٘سا ثیطَٗ ٘سیط ‪ :‬پ‪ٙ‬یط‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زس‪ٛ‬ظ یب٘بض ‪ ،‬لب٘بزسیع ا‪ٚ‬چبض ‪ ،‬ایبلسیع لبچبض ‪ ، ٌٖٛ :‬یئُ ‪ ،‬س‪ٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ز سیع یب٘بض ‪ٌ٘ٛ :‬ص‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞ ٚ‬ب٘سی ث‪ٛ‬یبچیسی ‪ ،‬فیطچبسی ی‪ٛ‬خ ث‪ٛ‬یبسی ی‪ٛ‬خ ‪ ،‬ل‪ٛ‬ضذٕبظ لبضزاٖ و‪ِٛ‬ىسٖٓ‬ ‫‪ ،‬لیطسا ‪ٚٚ‬ضاض ٌ‪ٛ‬ظَٓ سیطٔبالض ‪ :‬ضبذتب ‪ ،‬س‪ٛ‬ی‪ٛ‬ق‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞٚ‬ب٘سی ثیطزی ایىی ا‪ِٕٚ‬بظ‪،‬ا‪ٞٚ‬ب٘سی ایىیسی ا‪ٚ‬چ ا‪ِٕٚ‬بظ‪:‬تب٘طی‪ٌ،‬ئج‪ٌ٘ٛ ،ٝ‬س‪ٚ‬ظ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞ ٚ‬ب٘سی جب٘سیط ‪ ،‬سٓسی ی‪ٛ‬ذس‪ٚ‬ض ‪ ،‬ل‪ٛ‬ضثبغب چیرٕبغب ٌوّ٘‪ ٛ‬ی‪ٛ‬ذس‪ٚ‬ض ‪ :‬ثبِیک‬ ‫ا‪ٞ ٚ‬ب٘سی زاغسی ‪ ،‬لبضی اَضیٕٓع ‪ :‬اغطی زاغی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اتا بابا سوزلری‬ ‫ٔ‪ ٝ‬چیسیٗ لبپیسی اچیمسیط ‪ ،‬ایتیٗ ا‪ٚ‬ظ‪ٌّ ٝ٘ ٝ٘ٚ‬یت‬ ‫زض زیعی ثبظ‪ ، ٜ‬حیبی ٌطث‪ ٝ‬وجب ضفت‪ٝ‬‬ ‫****************************‬ ‫اغ ایتیٗ لبضا ٌ‪ٝ٘ٛ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظ سیب‪ ٜ‬ثطای سً سفیس‬ ‫****************************‬ ‫اغطیٕبیبٖ ثبضب زسٕبَ ثبغالٔبظالض‬ ‫سطی و‪ ٝ‬زضز ٕ٘ی و‪ٙ‬س زستٕبَ ٕ٘ی ث‪ٙ‬س٘س‬ ‫****************************‬ ‫اغ ت‪ٛ‬پ‪ٛ‬ضجه ٌوض‪٘ ٜ‬س‪ ٜ‬ا‪٘ٚ‬ب ذیبَ ایىى لیطاّ٘یمسیط‬ ‫تف سفیس و‪ ٝ‬ثجی‪ٙ‬س فىط ٔىى‪ٙ‬س ز‪ ٚ‬ضیبِی ست‬ ‫****************************‬ ‫ازأیٗ اِ‪ٙ‬ی‪ٙ‬ب ‪ٞ‬ط ٕ٘‪ ٝ‬یبظٔیطالض ائّ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ز‪ٚ‬ض‬ ‫ثط پیطب٘ی ‪ٞ‬ط وس ‪ٞ‬ط چ‪ ٝ‬ث‪ٛٙ‬یس‪ٙ‬س ‪ٕٞ‬ب٘ست‬ ‫****************************‬ ‫وئکُ زا‪ٚ‬ا ثیّس‪ ، ٝ‬اوظ ثبضی‪ٙ‬ب یبذبض‬ ‫وُ اٌط طجیت ث‪ٛ‬زی ‪ ،‬سط ذ‪ٛ‬ز ز‪ٚ‬ا ٕ٘‪ٛ‬زی‬ ‫****************************‬ ‫ضطضیٗ یبضسی‪ٙ‬ساٖ لبییتٕبق ‪ٙٔ ،‬فعتسیط‬ ‫جّ‪ ٛ‬ضطض ضا اظ ‪ٞ‬ط وجب ثٍیطی ٔ‪ٙ‬فعت‪ٝ‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫‪0011‬‬ ‫* ‪ 72‬خرداد‬ ‫‪7170‬‬ ‫* ‪ 02‬ژوئن‬ ‫‪0007‬‬ ‫* ‪ 6‬ذی العقده‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4700 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫سمان تخلیه و تزخیص کاالهای اساسی اس گمزک بوضهز کاهص یافت‬ ‫رضذ ‪ ۰۰۱‬درصذی صادرات فوالد ضزکتهای بشرگ‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجش ‪ -‬ثشسس نٔبس عّٕىشد ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ثضسی ف‪ٛ‬الد وط‪ٛ‬س حبو اص صربدسا‬ ‫یه ٔیّی‪ٞ ۳۰۷ ٚ ٖٛ‬ضاس ‪ ۹۳۰ ٚ‬ت‪ ٙ‬ف‪ٛ‬الد ایٗ ضشورت ‪ٞ‬رب ‪ ٚ‬سضرذ ‪ ۳۰۹‬دسصرذ نٖ دس‬ ‫‪ٓٞ‬س‪ٙ‬د ثب پبسسبَ است‪ .‬ثشسس نٔبس ضشوت‪ٞ‬ب ر‪ٚ‬ه ن‪ ٚ ٗٞ‬ف‪ٛ‬الد ٔجبسو‪ ٝ‬اصف‪ٟ‬بٖ‪ ،‬ف‪ٛ‬الد‬ ‫خ‪ٛ‬صستبٖ‪ ،‬ف‪ٛ‬الد اوسیٗ‪ ،‬ف‪ٛ‬الد ‪ٞ‬شٔضٌبٖ‪ ،‬ف‪ٛ‬الد نِیبط ایرشاٖ‪ ،‬فر‪ٛ‬الد نرسثربیردربٖ‪ ،‬فر‪ٛ‬الد‬ ‫خشاسبٖ‪ ،‬ف‪ٛ‬الد وب‪ ٜٚ‬خ‪ٛٙ‬ه‪ ،‬صجب ف‪ٛ‬الد‪ ،‬ف‪ٛ‬الد ث‪ٙ‬به‪ ،‬خ‪ٟ‬بٖفر‪ٛ‬الد سریرشخربٖ‪ ،‬سر‪ٙ‬رً ن‪ٞ‬رٗ‬ ‫چبدسّٔ‪ ٚ ٛ‬ف‪ٛ‬الد و‪ٛ‬یش‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬یٗ حبو اص صربدسا ‪ٞ ۹۳۵‬رضاس ‪ ۹۳۳ ٚ‬تر‪ٙ‬ر ن٘ر‪ٟ‬رب دس‬ ‫اسدیج‪ٟ‬طتٔب‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫نٔبس صبدسا ف‪ٛ‬الد ایٗ ضشوت‪ٞ‬ب دس د‪ٔٚ‬یٗ ٔب‪ ٜ‬اص سبَ ‪ ۳۰۷۷‬دس ٔمبیس‪ ٝ‬ثب اسدیج‪ٟ‬طتٔب‪۹۹ ٜ‬‬ ‫سضذ ‪ ۳۸۰‬دسصذ ٘طبٖ ٔ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫دس د‪ٔ ٚ‬ب‪٘ ٝٞ‬خست أسبَ ثیطتشیٗ ٔیضاٖ صبدسا ف‪ٛ‬الد ت‪ٛ‬سظ ضشوت ف‪ٛ‬الد خر‪ٛ‬صسرتربٖ ثرب‬ ‫‪ٞ ۳۰۳‬ضاس ‪ ۳۸۰ ٚ‬تٗ ا٘دبْ ضذ ‪ ٚ‬پس اص نٖ ر‪ٚ‬ه ن‪ ٗٞ‬اصف‪ٟ‬بٖ ثب ‪ٞ ۵۳۳‬ضاس ‪ ۸۰۳ ٚ‬تٗ ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬الد‬ ‫ٔجبسو‪ ٝ‬ثب ‪ٞ ۳۷۹‬ضاس ‪ ۳۵ ٚ‬تٗ دس ستج‪ٞٝ‬ب د‪ ٚ ْٚ‬س‪ ْٛ‬لشاس ٌشفت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ثشسس نٔبس‪ٞ‬ب ٌٕشن ‪ ٚ‬تدبس خبسخ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ حبو است ثیطتشیٗ سضذ صبدسا دس‬ ‫ایٗ ٔذ دس ‪ٓٞ‬س‪ٙ‬د ثب پبسسبَ دس ف‪ٛ‬الد ٔجبسو‪ ٝ‬ثب ‪ ۲۰۸‬دسصذ سلٓ خ‪ٛ‬سد‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجش ‪٘ -‬بظش ٌٕشن‪ٞ‬ب استبٖ ‪ٔ ٚ‬ذیشوُ ٌٕشن ث‪ٛ‬ض‪ٟ‬ش ٌفتۺ ثب ٔد‪ٛ‬ص دسیبفت اص ستبد ت‪ٙ‬ظریرٓ‬ ‫ثبصاس وط‪ٛ‬س ٔذ صٔبٖ تخّی‪ ٝ‬وطت ‪ٞ‬ب حبُٔ وبال‪ٞ‬ب اسبس ‪ ٚ‬تشخی نٖ اص ٌٕشن ث‪ٛ‬ض‪ٟ‬ش ورب‪ٞ‬رص‬ ‫یبفت‪ .‬ث‪ٟ‬ش‪ٚ‬ص لش‪ٜ‬ثیٍ ث‪ ٝ‬سسب٘‪ٞٝ‬ب اعالْ وشدۺ ثش اسبس ٔد‪ٛ‬ص و‪ ٝ‬ایٗ ستبد ثب ‪ٕٞ‬ىبس ٔسئ‪ٛ‬الٖ اسضذ استب٘ر‬ ‫اص ستبد ت‪ٙ‬ظیٓ ثبصاس وط‪ٛ‬س ثشا اداس‪ ٜ‬وُ اّ‪ ٚ ٝ‬خذٔب ثبصسٌب٘ ایٗ استبٖ دسیبفت وشد‪ٜ‬است اص ایٗ پرس‬ ‫ث‪ ٝ‬خب ته‪ٟ‬ذ ریلسبث ٔشوض‪ ،‬ته‪ٟ‬ذ ریلسبث اداس‪ ٜ‬وُ اّ‪ ٚ ٝ‬خذٔب ثبصسٌب٘ استبٖ ث‪ٛ‬ض‪ٟ‬ش ثشا تضٕیرٗ‬ ‫حم‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬ع‪ٛ‬اسض ٌٕشو ٔ‪ٛ‬سد پزیشش لشاس ٔ ٌیشد‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ثیبٖ وشدۺ دس ٌزضت‪ِ ٝ‬ض‪ ْٚ‬دسیبفت ٔد‪ٛ‬ص اص ٔشوض ‪ ٚ‬سبیش تطشیفب ٔشتجظ‪ٙٔ ،‬دش ث‪ٔ ٝ‬هغرّر دس س‪٘ٚ‬رذ‬ ‫تطشیفب ٌٕشو ٔ ضذ و‪ ٝ‬ثب صذ‪ٚ‬س ٔد‪ٛ‬ص اخیش ثالفبصّ‪ ٝ‬وبال اص وطت ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬س حُٕ یرىرسرش‪ ٚ ٜ‬ثرب‬ ‫خذٔب ضجب٘‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص ٌٕشن ث‪ ٝ‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش ٔ‪ٙ‬تمُ ٔ ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫لش‪ٜ‬ثیٍ اضبف‪ ٝ‬وشدۺ الذاْ ص‪ٛ‬س ٌشفت‪ ٝ‬عال‪ ٜٚ‬ثش تسشیع دس تخّی‪ ٝ‬وطت ‪ٞ‬ب حبُٔ وبال اسبس ث‪ ٝ‬ث‪ٙ‬رذس‬ ‫ث‪ٛ‬ض‪ٟ‬ش‪ٛٔ ،‬خت وب‪ٞ‬ص ‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬ب ‪ ٚ‬ا٘تمبَ وبال ث‪ ٝ‬ا٘جبس‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ذف ‪ ٚ‬تط‪ٛ‬یک سبیش خغ‪ٛ‬ط وطتیشا٘ ثشا ا٘تمربَ‬ ‫وطت ‪ٞ‬ب حبُٔ وبال اسبس ث‪ ٝ‬ایٗ ث‪ٙ‬ذس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬افض‪ٚ‬دۺ ٌٕشن ث‪ٛ‬ض‪ٟ‬ش نٔبدٌ داسد ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬س ضجب٘‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص ‪ ٚ‬ثذ‪ٚ ٖٚ‬لف‪ ٚ ٝ‬حت دس ایبْ تهغیُ ٘سجت ث‪ٝ‬‬ ‫تشخی ‪ ٚ‬حُٕ یىسش‪ ٜ‬وطت ‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬حبُٔ وبال‪ٞ‬ب اسبس ‪ٞ‬ست‪ٙ‬ذ الذاْ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫گوضت مزغ‪ ،‬صذروطیه جذول افشایص قیمت در اردیبهطت ‪ ۰۰۱۱‬ضذ‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجش ‪ -‬ثشسس نٔبس ‪ٚ‬صاس ص‪ٙ‬هت‪ٔ ،‬هذٖ ‪ ٚ‬تدبس ٘طبٖ‬ ‫ٔ د‪ٞ‬ذ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬س‪٘ٚ‬ذ افضایص لیٕت وبال‪ٞ‬ب اسبس دس یه سبَ‬ ‫ٌزضت‪ ،ٝ‬دس اسدیج‪ٟ‬طت ‪ٌٛ ۳۰۷۷‬ضت ٔشغ تربص‪ ٜ‬ثرب ‪ ۳۵۳.۵‬دسصرذ‬ ‫ثیطتشیٗ افضایص لیٕت سا داضت‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫ثشسس نٔبس ‪ٚ‬صاس ص‪ٙ‬هت‪ٔ ،‬هذٖ ‪ ٚ‬تدبس ٘طبٖ ٔ د‪ٞ‬ذ دس یه‬ ‫ٔب‪ٙٔ ٜ‬ت‪ ٟ‬ث‪ ٝ‬اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ٜ‬سبَ ‪ ،۳۰۷۷‬لیٕت ‪ٞ‬ش ویّ‪ٌٛ‬شْ ٌ‪ٛ‬ضرت‬ ‫ٔشغ تبص‪ ٜ‬ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔیبٍ٘یٗ ‪ٞ ۵۲‬ضاس ‪ ۹۹ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ضذ و‪٘ ٝ‬سجت ث‪ٔ ٝ‬رذ‬ ‫ٔطبث‪ ٝ‬دس اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ٜ‬سبَ ‪ ۹۹‬ثب لیٕت ‪ٞ ۳۳‬ضاس‪ ۵۰۳ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ثیرص‬ ‫اص ‪ ۳۵۳.۵‬دسصذ سضذ داضت‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثشایٗ ٌضاسش‪ ،‬لیٕت ‪ٞ‬ش ویّ‪ٌٛ‬شْ ٌ‪ٛ‬ضت ٌ‪ٛ‬سف‪ٙ‬ذ (ٔخّر‪ٛ‬ط‬ ‫ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔیبٍ٘یٗ ‪ٞ ۳۳۷‬ضاس ‪ ۳۳۰ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ضذ و‪٘ ٝ‬سجت ث‪ٔ ٝ‬ذ ٔطبثر‪ٝ‬‬ ‫اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ۹۹ ٜ‬ثب لیٕت ‪ٞ ۹۵‬رضاس‪ ۰۹۷ ٚ‬تر‪ٔٛ‬ربٖ‪ ،‬حرذ‪ٚ‬د ‪۰۷.۹‬‬ ‫دسصذ سضذ سا ٘طبٖ ٔ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫لیٕت ‪ٞ‬ش ویّ‪ٌٛ‬شْ ٌ‪ٛ‬ضت ٌ‪ٛ‬سبِ‪ ٝ‬دس اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ٜ‬أسبَ ث‪ ٝ‬عر‪ٛ‬س‬ ‫ٔیبٍ٘یٗ ‪ٞ ۳۳۰‬ضاس ‪ ۹۹۵ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ضذ و‪٘ ٝ‬سرجرت ثر‪ٔ ٝ‬رذ ٔطربثر‪ٝ‬‬ ‫فش‪ٚ‬سدیٗٔب‪ ٜ‬سبَ ‪ ۹۹‬ثب لریرٕرت ‪ٞ ۰۲‬رضاس ‪ ۲۳۲ ٚ‬تر‪ٔٛ‬ربٖ‪ ،‬سضرذ‬ ‫‪ ۲۵.۵‬دسصذ داضت‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دس اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ٜ‬لیٕت ‪ٞ‬ش ویّ‪ٌٛ‬رشْ ثرش٘رح پربوسرترب٘ر‬ ‫ثبسٕبت (دسخ‪ ٝ‬یه ‪ٞ ۵۰‬ضاس ‪ ۹۹۷ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثش٘ح تبیّ‪ٙ‬ذ (ایرش اص‬ ‫‪ٔٛٞ‬بِ ‪ٞ ۳۰‬ضاس ‪ ۳۵۹ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثش٘ح عبسْ اعالء ‪ٞ ۳۲‬رضاس ‪۳۵۹ ٚ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬ثش٘ح داخّ ‪ٞ‬بضٕ دسخ‪ ٝ‬یه ‪ٞ ۳۰‬ضاس ‪ ۲۳ ٚ‬ت‪ٔٛ‬ربٖ ضرذ‬ ‫و‪٘ ٝ‬سجت ث‪ٔ ٝ‬ذ ٔطبث‪ ٝ‬اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ٜ‬پبسسبَ ث‪ ٝ‬ترشتریرت حرذ‪ٚ‬د‬ ‫‪ ۰۵.۵‬دسصذ‪ ۸۹.۵ ،‬دسصذ‪ ۰۵.۳ ،‬دسصذ ‪ ۰۷.۳ ٚ‬دسصذ سضذ سا ٘طبٖ‬ ‫ٔ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ثشپبی‪ ٝ‬ایٗ نٔبس‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬ت‪ٛ‬سظ لیٕت ‪ٞ‬ش ویّر‪ٌٛ‬رشْ ضرىرش سرفریرذ دس‬ ‫اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ٜ‬سبَ ‪ ۳۰۷۷‬حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۳۵‬ضاس ‪ ۳۹۷ ٚ‬تر‪ٔٛ‬ربٖ ضرذ ور‪ٝ‬‬ ‫٘سجت ث‪ٔ ٝ‬ذ ٔطبث‪ ٝ‬اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ٜ‬سبَ ‪ ۹۹‬ثب لیٕت ‪ٞ‬فرت ‪ٞ‬رضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۵۸‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬حذ‪ٚ‬د ‪ ۰۹.۳‬دسصذ سضذ داضت‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫ثشاسبس نٔبس‪ٞ‬ب ‪ٚ‬صاس ص‪ٙ‬هت‪ٔ ،‬هذٖ ‪ ٚ‬تدبس ‪ ،‬دس اسدیج‪ٟ‬رطرت‬ ‫ٔب‪ ٜ‬سبَ ‪ ۹۹‬لیٕت ‪ٞ‬ش ویرّر‪ٌٛ‬رشْ ٌر‪ٛ‬ضرت ٌر‪ٛ‬سربِر‪ٞ ۰۲ ٝ‬رضاس‪ٚ‬‬ ‫‪ ۲۳۲‬ترر‪ٔٛ‬رربٖ‪ٌ ،‬رر‪ٛ‬ضررت ٌرر‪ٛ‬سررفرر‪ٙ‬ررذ (ٔررخررّرر‪ٛ‬ط ‪ٞ ۹۵‬ررضاس‪ٚ‬‬ ‫مطاهذه پزووذه صادراتی در ساماوه جامع تجارت امکانپذیز ضذ‬ ‫چگووه اقتصاد ایزان رضذ کزد؟‬ ‫دس حبِ سضذ التصبد دس سبَ ٌزضت‪ٔ ٝ‬ثجت ضذ‪ ٚ ٜ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫‪ ۳.۹‬دسصذ سسیذ‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬فهبِیت‪ٞ‬ب ٘فت‪ ،‬صر‪ٙ‬رهرت‪،‬‬ ‫ثشق‪ٌ ،‬بص ‪ ٚ‬نه‪ ،‬سبختٕبٖ‪ ،‬وطب‪ٚ‬سص ‪ ... ٚ‬ثیطتشیٗ س‪ٟٓ‬‬ ‫دس ایٗ سضذ سا داضت‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫عجک اعالْ ثب٘ه ٔشوض ت‪ِٛ‬یذ ٘بخبِ داخّ وط‪ٛ‬س دس‬ ‫سبَ ٌزضت‪ ٝ‬ث‪ٞ ۹۳۲ ٝ‬ضاس ‪ٔ ۸۷۷ ٚ‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ سسیذ‪ ٜ‬ور‪ٝ‬‬ ‫دس ٔمبیس‪ ٝ‬ثب سبَ لجُ ٔهبدَ ‪ ۳.۹‬دسصذ سضذ یبفت‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ‪ ،‬سضذ التصبد وط‪ٛ‬س دس فصُ د‪ ْٚ‬سبَ ٌزضت‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ ‪ ۲.۰‬دسصذ ٔثجت ضذ ‪ ٚ‬پس اص ثرجرت سلرٓ ‪۳.۸‬‬ ‫دسصذ دس فصُ س‪ ْٛ‬سبَ ٌزضت‪ ،ٝ‬دس فصُ چ‪ٟ‬بسْ ایٗ‬ ‫سبَ ث‪ ۰.۰ ٝ‬دسصذ سسیذ‪.‬‬ ‫سضذ ت‪ِٛ‬یذ ٘بخبِ داخّ ثذ‪٘ ٖٚ‬فت ٘یض و‪ ٝ‬دس فصرُ‬ ‫ث‪ٟ‬بس سبَ ٌزضت‪ٔ ٝ‬هبدَ ‪ -۷.۵‬دسصرذ ثر‪ٛ‬د؛ دس فصر‪َٛ‬‬ ‫تبثستبٖ‪ ،‬پبییض ‪ ٚ‬صٔستبٖ سبَ ‪ ۳۳۹۹‬ث‪ ٝ‬تشتیت ث‪۳.۷ ،۳.۲ ٝ‬‬ ‫‪ ۳.۹ ٚ‬دسصذ افضایص یبفت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬سضذ التصبد ثذ‪٘ ٖٚ‬رفرت‬ ‫وط‪ٛ‬س دس سبَ ٌزضت‪ٔ ٝ‬هبدَ ‪ ۵.۲‬دسصرذ ثرشن‪ٚ‬سد ضرذ‪ٜ‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫أب ثشسس سضذ التصبد ‪ ۳.۹‬دسصذ سبَ ٌزضرتر‪ ٝ‬دس‬ ‫ساثغ‪ ٝ‬ثب س‪ ٟٓ‬فهبِیت‪ٞ‬ب اص ٔلص‪٘ َٛ‬بخبِ داخّ ثیبٍ٘ش‬ ‫ایٗ است و‪ ٝ‬س‪ ٟٓ‬ثخص وطب‪ٚ‬سص اص ‪ ۷.۹‬ث‪ ۷.۰ ٝ‬دسصرذ‬ ‫وب‪ٞ‬ص یبفت‪٘ ٚ ٝ‬شخ سضذ ایٗ ثخص ٘یرض ثر‪ ۰.۲ ٝ‬دسصرذ‬ ‫سسیذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫س‪٘ ٟٓ‬فت اص ت‪ِٛ‬یذ ٘بخبِ داخّ اص ٔ‪ٙ‬ف ‪ ۰.۰‬ثر‪۳.۰ ٝ‬‬ ‫دسصذ افضایص یبفت‪٘ ٚ ٝ‬شخ سضذ ایٗ ثخص ٘یرض ثر‪۳۳.۵ ٝ‬‬ ‫دسصذ سسیذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫عال‪ ٜٚ‬ثشایٗ‪ ،‬س‪ ٟٓ‬ثخص خذٔب ٘یض اص سضذ التصبد اص‬ ‫ٔ‪ٙ‬ف ‪ ۷.۳‬ث‪ ٝ‬صفش سسیذ‪ ٚ ٜ‬افضایص یبفت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ایٗ ثخص اص‬ ‫٘شخ سضذ صفش دسصذ ثشخ‪ٛ‬سداس ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫اص س‪ ٛ‬دیٍش‪ٌ ،‬ش‪ ٜٚ‬ص‪ٙ‬بیع ‪ٔ ٚ‬هبدٖ دس سضذ الرترصربد‬ ‫سبَ ٌزضت‪ ٝ‬س‪ٔ ٕٟ‬هبدَ ‪ ۳.۹‬دسصذ داضت‪ٝ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ثب سضذ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ضذ‪٘ ٚ ٜ‬شخ سضذ نٖ ٘یض ثر‪ ۰.۳ ٝ‬دسصرذ سسریرذ‪ٜ‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫دس نخش‪ ،‬دس ایٗ ٔذ س‪ ٟٓ‬ثخص سبختٕبٖ ‪ ۷.۰‬دسصذ ‪ٚ‬‬ ‫٘سجت ث‪ ٝ‬سبَ ٌزضت‪ ٝ‬افضایص یبفت‪ ٝ‬أب ٘شخ سضذ نٖ ٔثجت‬ ‫‪ ۰.۰‬دسصذ ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫م الف ‪ 88‬اّز‬ ‫‪ ۰۹۷‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ٌٛ ،‬ضت ٔشغ تبص‪ٞ ۳۳ ٜ‬ضاس‪ ۵۰۳ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثش٘ح پبوستب٘‬ ‫ثبسٕبت (دسخ‪ ٝ‬یه ‪ٞ ۳۰‬ضاس ‪۳۳۹ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثش٘ح تبیّ‪ٙ‬ذ (اریرش اص‬ ‫‪ٔٛٞ‬بِ ‪ٞ‬فت ‪ٞ‬ضاس ‪ ۹۹۲ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثش٘رح عربسْ اعرالء ‪ٞ ۵۰‬رضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۸۹۸‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثش٘ح داخّ ‪ٞ‬بضٕ دسخ‪ ٝ‬یه ‪ٞ ۵۰‬ضاس ‪ ۳۷۰ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ٚ‬‬ ‫ضىش سفیذ ‪ٞ‬فت ‪ٞ‬ضاس ‪ ۵۸ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثشایٗ لیٕت فش‪ٚ‬سدیٗ ٔب‪ ٜ‬ثشا ‪ٞ‬شویّر‪ٌٛ‬رشْ ثرش٘رح پربوسرترب٘ر‬ ‫ثبسٕبت ‪ٞ ۵۰‬ضاس ‪ ۲۵۰ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثش٘ح تبیّ‪ٙ‬ذ (اریرش اص ‪ٞ‬ر‪ٔٛ‬ربِر‬ ‫‪ٞ ۳۰‬ضاس ‪ ۳۳۲ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثش٘ح عبسْ اعالء ‪ٞ ۳۰‬ضاس ‪ ۸۹۳ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ثش٘ح‬ ‫داخّ ‪ٞ‬بضٕ دسخ‪ ٝ‬یه ‪ٞ ۳۳‬ضاس ‪ ۹۹۰ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬ضرىرش سرفریرذ‬ ‫‪ٞ ۳۳‬ررضاس ‪ ۹۳۵ ٚ‬ترر‪ٔٛ‬رربٖ‪ٌ ،‬رر‪ٛ‬ضررت ٌرر‪ٛ‬سرربِرر‪ٞ ۳۳۵ ٝ‬ررضاس‪ٚ‬‬ ‫‪ ۲۷۲‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ٌٛ ،‬ضت ٌ‪ٛ‬سف‪ٙ‬ذ (ٔخّ‪ٛ‬ط ‪ٞ ۳۳۷‬ضاس‪ ۹۰۰ ٚ‬تر‪ٔٛ‬ربٖ‬ ‫‪ٌٛ ٚ‬ضت ٔشغ تبص‪ٞ ۵۰ ٜ‬ضاس ‪ ۹۹۰ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ٔمبیس‪ ٝ‬لیٕت فرش‪ٚ‬سدیرٗ ثرب اسدیرجر‪ٟ‬رطرت ‪٘ ۳۰۷۷‬طربٖ ٔر د‪ٞ‬رذ‬ ‫و‪ٞ ٝ‬ش ویّ‪ٌٛ‬شْ ثش٘ح پبوستب٘ ثبسٕبت ‪ ۷.۲‬دسصذ‪ ،‬ثرش٘رح عربسْ‬ ‫اعالء ‪ ۳.۳‬دسصذ‪ ،‬ثش٘ح داخّ ‪ٞ‬بضٕ دسخ‪ ٝ‬یه ‪ ۳.۳‬دسصذ‪ ،‬ضىش‬ ‫سفیذ ‪ ۰‬دسصذ‪ٌٛ ،‬ضت ٌ‪ٛ‬سبِ‪ ۵.۵ ٝ‬دسصذ ‪ٌٛ ٚ‬ضت ٔشغ تبص‪۳.۹ ٜ‬‬ ‫دسصذ سضذ داضت‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘‪ٛ‬سبٖ لیٕت ‪ٞ‬ش ویّ‪ٌٛ‬شْ ثش٘ح تبیّ‪ٙ‬ذ (ایش اص ‪ٔٛٞ‬بِ دس‬ ‫ٔمبیس‪ ٝ‬فش‪ٚ‬سدیٗ ثب اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ٜ‬أسبَ ٔ‪ٙ‬ف ‪ ۷.۳‬دسصذ ‪ٌٛ ٚ‬ضرت‬ ‫ٌ‪ٛ‬سف‪ٙ‬ذ (ٔخّ‪ٛ‬ط ٔ‪ٙ‬ف ‪ ۷.۳‬دسصذ است‪.‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجش ‪ -‬صبدسو‪ٙٙ‬ذٌربٖ اص ایرٗ پرس‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬ضهریرت اسص ٘ربضر اص ثربصٌطرت‬ ‫صبدسا ‪ ٚ‬ته‪ٟ‬ذا اسص خ‪ٛ‬د سا دس سربٔرب٘ر‪ٝ‬‬ ‫خبٔع تدبس ٔطب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثرظ عرٕر‪ٔٛ‬ر ثرب٘ره ٔرشورض ‪،‬‬ ‫صبدسو‪ٙٙ‬ذٌبٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص ایٗ پس اعرالعرب‬ ‫ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ٚ ٝ‬ضهیت ته‪ٟ‬ذا اسص ‪ ٚ‬اسص حربصرُ‬ ‫اص ثبصٌطت صبدسا خ‪ٛ‬د سا دس ثخط ور‪ ٝ‬ثرب‬ ‫‪ٕٞ‬ىبس ثب٘ه ٔشوض ‪ٚ ٚ‬صاس صرٕرت دس‬ ‫سبٔب٘‪ ٝ‬خبٔع تدبس اضبف‪ ٝ‬ضذ‪ ٜ‬است‪ٔ ،‬طرب‪ٞ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ثشاسبس اعالْ ٔهب‪٘ٚ‬ت ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬س ‪ٞ‬ب ٘‪ٛ‬یٗ ثرب٘ره‬ ‫ٔشوض ‪ ،‬ایٗ ثخص ضبُٔ تبص‪ٜ‬تشیٗ اعرالعربتر‬ ‫است و‪ ٝ‬ثب استفربد‪ ٜ‬اص داد‪ٞ ٜ‬رب اعرالعربتر‬ ‫ٌٕشن خٕ‪ٟٛ‬س اسالٔ ایشاٖ ‪ ٚ‬سبٔب٘ر‪ٞ ٝ‬رب‬ ‫اسص ثب٘ه ٔشوض فشا‪ ٓٞ‬ضذ‪ ٚ ٜ‬دس پبیربٖ ‪ٞ‬رش‬ ‫س‪ٚ‬ص وبس ثبسٌزاس ٔ ض‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ثب ٔشاخهر‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫گشارش‬ ‫معامالت بورس پس اس اوتخابات‬ ‫ریاست جمهوری به کذام سو میرود؟‬ ‫یه وبسض‪ٙ‬بس ثبصاس سشٔبی‪ٌ ٝ‬فتۺ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ثربصاس دس‬ ‫ٔ‪ٛ‬لهیت ثسیبس ٔ‪ٙ‬بسج ثشا سشٔبی‪ٌٝ‬زاس لشاس داسد ‪ٞ ٚ‬یچ خرغرش‬ ‫ٔهبٔال ث‪ٛ‬سس سا ت‪ٟ‬ذیذ ٕ٘ و‪ٙ‬ذ‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬ظش ٔ سسذ پس اص ا٘تخربثرب‬ ‫سیبست خٕ‪ٟٛ‬س ‪ ،‬س‪٘ٚ‬ذ صه‪ٛ‬د ثبصاس ادأ‪ ٝ‬پیذا و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫أیش سیذ اظ‪ٟ‬بس داضتۺ دس ٔب‪ٞ ٜ‬ب ٌزضت‪ ٝ‬لریرٕرت ‪ٞ‬رب دس ثربصاس‬ ‫سشٔبی‪٘ ٝ‬سجت ث‪ ٝ‬تبثستبٖ سبَ ‪ ۹۹‬ثب اصالح ثسیبس ضذیذ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ضذ ‪ٚ‬‬ ‫اٌش اسصش ثبصاس سا ثب ٘شخ دالس دس ٘ظش ثٍیشیرٓ ترمرشیرجرب اسصش نٖ‬ ‫٘صف ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٕٞ ٝ‬یط‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ص لیٕت س‪ٟ‬بْ دس ثبصاس ثب حذ ٔطرخر‬ ‫‪ٔ ٚ‬هی‪ٕٞ ٙ‬شا‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ صٔب٘ و‪ ٝ‬ثبصاس دس ٔ‪ٛ‬ج اصرالحر‬ ‫لشاس ٔ ٌیشد دس ٘‪ٟ‬بیت ضبخ ث‪ٛ‬سس ث‪٘ ٝ‬مرغر‪ ٝ‬ا ٔر سسرذ ‪ٚ‬‬ ‫سغ‪ٛ‬ح لیٕت ثشخ اص ضشوت ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬حذ اسص٘ذ‪ٔ ٜ‬ر ضر‪٘ٛ‬رذ ور‪ٝ‬‬ ‫دیٍش س‪٘ٚ‬ذ ٘ض‪ ِٚ‬ثبصاس ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬س ٘بخ‪ٛ‬دنٌب‪ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬لف ٔ ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬سیذ ‪ ،‬دس ایٗ ٔشحّ‪ ٝ‬ثبصاس ‪ٚ‬اسد ٔذاس ٘‪ٛ‬سب٘ ٔر ضر‪ٛ‬د ترب‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬هبٔال نٖ ٔتهبدَ ‪ ٚ‬ثهذ اص نٖ ‪ٚ‬اسد فبص صه‪ٛ‬د خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫عَاهل تاثیزگذار در بْبَد ًسبی رًٍذ هعاهالت بَرس‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬أُ تبثیشٌزاس دس ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ٘سج س‪٘ٚ‬ذ ثربصاس اضربس‪ ٜ‬ورشد ‪ٚ‬‬ ‫ٌفتۺ دِیُ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د فهّ س‪٘ٚ‬ذ ٔهبٔال ثبصاس وب‪ٞ‬ص‪ ،‬اصالح ضرذیرذ‬ ‫لیٕت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬لشاس ٌشفتٗ لیٕت ‪ٞ‬ب دس ث‪ٟ‬تشیٗ ٔ‪ٛ‬لهیت ثشا خرشیرذ ‪ٚ‬‬ ‫سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاس است‪.‬‬ ‫سیذ خبعش٘طبٖ وشدۺ تبثستبٖ سبَ ٌزضت‪ ٝ‬لیٕت س‪ٟ‬بْ ضشوت ‪ٞ‬رب‬ ‫ثیص اص ا٘ذاص‪ ٚ ٜ‬ایشٔهم‪ َٛ‬ثب افضایص ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ضذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬اور‪ٙ‬ر‪ ٖٛ‬س‪٘ٚ‬رذ‬ ‫لیٕت ثشا ثشخ اص ضشوت ‪ٞ‬ب ثشعىس نٖ اتفبق افتبد‪ ٜ‬است ثذیرٗ‬ ‫اگْی هشایذُ اتَهبیل‬ ‫رٍسًاهِ ارک‬ ‫‪۳۰۷۷0۷۳0۵۹-۳۰۷۷۷۳۹۷۰۷۹۹۷۷۷۷۷۸‬‬ ‫نٌ‪ٔ ٟ‬ضایذ‪ ٜ‬أ‪ٛ‬اَ ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬پش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬والس‪ٝ‬ۺ ‪ٚ ۹۹۷۷۵۰۷‬احذ اخشا اس‪ٙ‬بد سسٕ ا‪ٞ‬ش‬ ‫ثٕ‪ٛ‬خت پش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬اخشائ والس‪ٝ‬ۺ ‪ ۹۹۷۷۵۰۷‬عّی‪ ٝ‬نلب أیٗ دأٗ دسیب ‪ ِٝ ٚ‬خب٘ٓ ٔشضی‪ ٝ‬سم‪ٙ‬ذَ اصرُ‪ ،‬ثرب ٔر‪ٛ‬ضر‪ٛ‬ر ٔر‪ٟ‬رشیر‪ ٝ‬ثر‪ٔ ٝ‬رجرّرغ‬ ‫‪ ۳۳0۹۷۷0۷۷۷0۷۷۷‬سیبَ ث‪ ٝ‬است‪ٙ‬بد س‪ٙ‬ذ ٘ىبحی‪ ٝ‬ضٕبس‪ٜ‬ۺ ‪ ۹۲0۳۷0۳-۳۷۰۳۰‬دفتشخب٘‪ -۳۰۳ ٝ‬ا‪ٞ‬ش ٔتطىّ‪ ٝ‬دس ضهج‪ ٝ‬اخشا ثجت ا‪ٞ‬ش تهذاد یره‬ ‫دستٍب‪ ٜ‬س‪ٛ‬اس پشایذ ‪ٔ ۳۳۳‬ذَ ‪ ۹۲‬ث‪ ٝ‬سً٘ سفیذ ث‪ ٝ‬ضٕبس‪ ٜ‬پالنۺ ایشاٖ‪۸۲۸-۵۲‬س‪ ٚ ۸۹‬ثطٕبس‪ ٜ‬ضبس ۺ ‪ٚ G۳۵۳۲۳۵۸NAS۰۳۵۳۷۷‬‬ ‫ضٕبس‪ٛٔ ٜ‬ت‪ٛ‬سۺ ‪ ، M۳۳0۲۹۵۸۹۷۰‬اعبق (ثذ٘‪ٌٍّ ، ٝ‬یش عمت سٕت چپ داسا چ‪ٙ‬ذ تى‪ ٝ‬سً٘ سفتٍ ‪،‬داضج‪ٛ‬سدۺ سبِٓ‪ ،‬ص‪ٙ‬ذِ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬د‪ٚ‬ص ۺ‬ ‫سبِٓ‪ ،‬تد‪ٟ‬یضا ۺ داسد‪ٛٔ .‬ت‪ٛ‬سۺ سبِٓ ‪ٌ ،‬یشثىس سبِٓ ‪ ٚ‬دیفشا٘سیُ سبِٓ خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬تً ٌب٘‪ ٔ ٝ‬ثبضذ ‪ ٚ‬تبیش‪ٞ‬ب ‪ ۳۷‬دسصذ نج داسد ‪ّٟٔ ٚ‬ت‬ ‫ثیٕ‪٘ ٝ‬بٔ‪ ٝ‬ضخ ثبِث ث‪ ٝ‬پبیبٖ سسیذ‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬دس لجبَ لسٕت اص عّت ٔته‪ٟ‬ذِ‪ ٝ‬ثبصداضت ‪ ٚ‬پس اص اسصیبث تر‪ٛ‬سرظ وربسضر‪ٙ‬ربس سسرٕر‬ ‫(وبسداٖ ف‪ ٙ‬خ‪ٛ‬دس‪0ٚ‬ع ٌضاسش ٔ‪ٛ‬سخ‪ٝ‬ۺ ‪ ۳۰۷۷0۵0۵۹‬ث‪ ٝ‬لیٕت ‪ ۹۳۷0۷۷۷0۷۷۷‬سیبَ (٘‪ٟ‬صذ ‪ ٚ‬س ٔیّی‪ ٖٛ‬سیبَ اسصیبث ٌشدیذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ٙ‬رب‬ ‫ث‪ ٝ‬دسخ‪ٛ‬است ثستب٘ىبس ث‪ٔ ٝ‬طخصب ف‪ٛ‬ق س‪ٚ‬ص د‪ٚ‬ض‪ٙ‬ج‪ٛٔ ٝ‬سخ‪ٝ‬ۺ ‪ ۳۰۷۷0۷۰0۳۰‬اص سبعت ‪ ۹‬اِ ‪ ۳۵‬ظ‪ٟ‬ش دس ضهج‪ ٝ‬اخشا ثجت ا‪ٞ‬ش ‪ٚ‬الع دس ا‪ٞ‬ش‬ ‫ خیبثبٖ ضیخ ض‪ٟ‬به اِذیٗ سبختٕبٖ اداس‪ ٜ‬ثجت اس‪ٙ‬بد ‪ ٚ‬أالن ضهج‪ ٝ‬اخشا اص عشیک ٔضایذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬فش‪ٚ‬ش ٔ سسذ‪ٔ .‬ضایذ‪ ٜ‬اص ٔجبِغ یبد ضذ‪ ٜ‬ثبال‬‫ضش‪ٚ‬ر ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ثبالتشیٗ لیٕت پیط‪ٟٙ‬بد ضذ‪ ٜ‬اص عشف خشیذاس ٘مذا فش‪ٚ‬خت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪ .‬عبِجیٗ ‪ ٚ‬خشیذاساٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ خ‪ٟ‬ت ضشوت دس ٔضایرذ‪ٜ‬‬ ‫دس ‪ٚ‬لت ٔمشس ثب پشداخت د‪ ٜ‬دسصذ اص ٔجّغ پبی‪ ٝ‬وبسض‪ٙ‬بس ث‪ ٝ‬حسبه سپشد‪ ٜ‬ثجت دس خّس‪ٔ ٝ‬ضایذ‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬طب٘ ف‪ٛ‬ق ضشوت ٕ٘بی‪ٙ‬رذ ‪ ٚ‬ثرش٘رذ‪ٜ‬‬ ‫ٔضایذ‪ٔ ٜ‬ىّف است ٔبث‪ ٝ‬اِتفب‪ٔ ٚ‬جّغ فش‪ٚ‬ش سا ظشف ٔذ پ‪ٙ‬ح س‪ٚ‬ص اص تبسیخ ٔضایذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬حسبه ص‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ثجت ت‪ٛ‬دیع ٕ٘بیذ ‪ ٚ‬دس صر‪ٛ‬ستر‬ ‫و‪ ٝ‬ظشف ٔ‪ّٟ‬ت ٔمشس ٔب٘ذ‪ ٜ‬فش‪ٚ‬ش سا ث‪ ٝ‬حسبه سپشد‪ ٜ‬ثجت ‪ٚ‬اسیض ٘ى‪ٙ‬ذ ٔجّغ ٔزو‪ٛ‬س لبثُ استشداد ٘ج‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬حسبه خضا٘‪ٚ ٝ‬اسیض خر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رذ‬ ‫ضذ دس ایٗ ص‪ٛ‬س ‪ ،‬عّٕیب فش‪ٚ‬ش اص دسخ‪ ٝ‬اعتجبس سبلظ ‪ٔ ٚ‬ضایذ‪ ٜ‬تدذیذ ٔ ٌشدد‪ .‬الصْ ث‪ ٝ‬روش است پشداخت وّی‪ ٝ‬ثذ‪ٞ ٞ‬ب تب تربسیرخ‬ ‫ٔضایذ‪ ٜ‬اعٓ اص ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬سلٓ لغه نٖ ٔهّ‪ ْٛ‬ضذ‪ ٜ‬یب ٘طذ‪ ٜ‬ثبضذ ث‪ ٝ‬ع‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬ثش٘ذ‪ٔ ٜ‬ضایذ‪ ٜ‬است ‪٘ ٚ‬یض دس ص‪ٛ‬س ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٔبصاد‪ٚ ،‬خ‪ ٜٛ‬پشداخت ثبثت‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ٞ ٝٙ‬ب ف‪ٛ‬ق اص ٔلُ ٔبصاد ث‪ ٝ‬ثش٘ذ‪ٔ ٜ‬ضایذ‪ٔ ٜ‬ستشد خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ ‪٘ ٚ‬یٓ عطش ‪ ٚ‬حک ٔضایذ‪٘ ٜ‬مذا ‪ٚ‬ص‪ٌ ٔ َٛ‬شدد‪ .‬ضٕ‪ٙ‬ب چ‪ٙ‬ب٘چخ س‪ٚ‬ص ٔضایذ‪ٜ‬‬ ‫تهغیُ سسٕ ٌشدد ٔضایذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬ص اداس ثهذ اص تهغیّ دس ‪ٕٞ‬بٖ سبعت ‪ٔٚ‬ىبٖ ٔمشس ثشٌضاس ح‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪(.‬افشاد و‪ ٝ‬تٕبیُ ث‪ ٝ‬ثربصدیرذ اص‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬ت‪ٛ‬لیف ٔ‪ٛ‬سد ٔضایذ‪ ٜ‬ف‪ٛ‬ق سا داس٘ذ لجُ اص ثشٌضاس ٔضایذ‪ ٜ‬خ‪ٟ‬ت ثبصدیذ نٖ ث‪ٚ ٝ‬احذ اخشا اس‪ٙ‬بد سسٕ ا‪ٞ‬ش ٔشاخهت تب الرذاْ ‪ٚ‬‬ ‫دست‪ٛ‬س الصْ خ‪ٟ‬ت ثبصدیذ خ‪ٛ‬دس‪ٔ ٚ‬شل‪ ْٛ‬دس پبسوی‪ ًٙ‬ثهُٕ ن‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ض‪ٛ‬د‪ *۳0۳۹۰ .‬تبسیخ ا٘تطبس ‪۳۰۷۷0۷۳0۵۰‬‬ ‫رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز‪ -‬ابزاّین ًَری‬ ‫نٖ‪ ،‬صبدسو‪ٙٙ‬ذٌبٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬رذ ثر‪ ٝ‬عر‪ٛ‬س دلریرک‬ ‫نخشیٗ ‪ٚ‬ضهیت ترهر‪ٟ‬رذ صربدساتر ‪ ٚ‬ایرفرب‬ ‫ته‪ٟ‬ذا اسص خ‪ٛ‬د سا تب پبیبٖ س‪ٚ‬ص وبس لرجرُ‬ ‫ٔطب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سا‪ٜ‬ا٘ذاص ایٗ ثخص دس سبٔب٘‪ ٝ‬خبٔع تدبس و‪ٝ‬‬ ‫دس ‪ٚ‬الع اسای‪ ٝ‬پش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬صبدسات صبدسو‪ٙٙ‬ذٌبٖ ث‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬س ضفبف است ‪ ٚ‬اص س‪ٚ‬ص ‪ ۵۵‬خرشداد ٔرب‪ ٜ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬س عّٕیبت دس اختیبس وبسثشاٖ لشاس ٌشفرتر‪ٝ‬‬ ‫است‪ ،‬ث‪ ٝ‬ضفبفیت ‪ٞ‬شچ‪ ٝ‬ثیطتش فشای‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ب ٔشتجرظ‬ ‫ثب ته‪ٟ‬ذا اسص ‪ٚ ٚ‬ضرهریرت اسص حربصرُ اص‬ ‫صبدسا ثشا فهبالٖ التصبد ‪ ٚ‬صبدسو‪ٙٙ‬ذٌبٖ‬ ‫وط‪ٛ‬س وٕه لبثُ ٔالحظ‪ٝ‬ا ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔه‪ٙ‬ب و‪٘ ٝ‬شخ س‪ٟ‬بْ ثشخ اص ضشوت ‪ٞ‬ب ثیص اص حذ ٔهمر‪ َٛ‬ورب‪ٞ‬رص‬ ‫پیذا وشد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ایٗ وبسض‪ٙ‬بس ثبصاس سشٔبی‪ ٝ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس ص‪ٛ‬س ض‪ٙ‬بخت دسسرت‬ ‫س‪ٟ‬بٔذاساٖ اص ثبصاس ٔ ت‪ٛ‬اٖ س‪ٟ‬بْ خ‪ٛ‬ث سا ثشا سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاس پیذا‬ ‫وشد ‪ ٚ‬الذاْ ث‪ٚ ٝ‬س‪ٚ‬د سشٔبی‪ ٝ‬دس ثبصاس وشد‪ٌ ،‬فتۺ سر‪ٟ‬ربٔرذاساٖ دس‬ ‫ص‪ٛ‬س عذْ ض‪ٙ‬بخت دسست اص ثبصاس ثبیذ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س حتٓ الذاْ ث‪ٚ ٝ‬س‪ٚ‬د‬ ‫سشٔبی‪ٞ ٝ‬ب خ‪ٛ‬د دس ص‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ‪ٞ‬ب سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاس و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٔ ٚ‬هتمذ است و‪ ٝ‬او‪ٛٔ ٖٛٙ‬لهیت ٔ‪ٙ‬بسج ثشا سشٔبی‪ٌ ٝ‬رزاس دس‬ ‫ث‪ٛ‬سس است ‪ ٚ‬سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاساٖ دس ایٗ ٔ‪ٛ‬لهیت ٔ ت‪ٛ‬ا٘ر‪ٙ‬رذ ثرب ‪ٚ‬س‪ٚ‬د‬ ‫٘مذی‪ ٍٙ‬تب حذ‪ٚ‬د ضشس ‪ ٚ‬صیبٖ ‪ٞ‬ب خ‪ٛ‬د سا خجشاٖ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫پیشبیٌی رًٍذ هعاهالت بَرس‬ ‫ایٗ وبسض‪ٙ‬بس ثبصاس سشٔبی‪ ٝ‬س‪٘ٚ‬ذ ٔهبٔال ث‪ٛ‬سس ثهذ اص ا٘تخبثب سا‬ ‫پیص ثی‪ ٙ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فتۺ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ثبصاس دس ٔر‪ٛ‬لرهریرت‬ ‫ثسیبس ٔ‪ٙ‬بسج ثشا سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاس لشاس داسد ‪ٞ ٚ‬یچ خغش ٔهبٔال‬ ‫ث‪ٛ‬سس سا ت‪ٟ‬ذیذ ٕ٘ و‪ٙ‬ذ؛ ث‪ٙ‬بثشایٗ ث‪٘ ٝ‬ظش ٔ سسذ ثهذ اص ا٘ترخربثرب‬ ‫سیبست خٕ‪ٟٛ‬س س‪٘ٚ‬ذ صه‪ٛ‬د ثبصاس ادأ‪ ٝ‬پیذا و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سیذ ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬صی‪ٔ ٝ‬ب ث‪ ٝ‬س‪ٟ‬بٔذاساٖ سشٔبی‪ٌ ٝ‬رزاس دس‬ ‫س‪ٟ‬بْ ضشوت ‪ٞ‬ب ثضسی است‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ س‪ٟ‬بْ ضشوت ‪ٞ‬ب و‪ٛ‬چره‬ ‫اص سیسه ثبالی ٘سجت ث‪ ٝ‬س‪ٟ‬بْ ضرشورت ‪ٞ‬رب ثرضسی دس ثربصاس‬ ‫ثشخ‪ٛ‬سداس٘ذ؛ ث‪ٙ‬بثشایٗ سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاس دس ایٗ ضشوت ‪ٞ‬ب ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ دلت‬ ‫٘ظش ثیطتش ٘سجت ث‪ ٝ‬س‪ٟ‬بْ ضشوت ‪ٞ‬ب ثضسی است‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ س‪ٟ‬بٔذاساٖ دس ایٗ ٔ‪ٛ‬لهیت ثبصاس ث‪ٟ‬تش است یب الذاْ ثر‪ٝ‬‬ ‫خشیذ س‪ٟ‬بْ ضشوت ‪ٞ‬ب ثضسی و‪ٙٙ‬ذ یب سشٔبی‪ٞ ٝ‬ب خر‪ٛ‬د سا ‪ٚ‬اسد‬ ‫ص‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ‪ٞ‬ب سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاس و‪ٙٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬ذ سبَ ٌزضت‪ٔ ٝ‬رترلرٕرُ‬ ‫ضشس ‪ ٚ‬صیبٖ س‪ٍٙ‬یٗ ٘ط‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫اًتظار باسار سزهایِ اس رییس جوَْری هٌتخب‬ ‫ایٗ وبسض‪ٙ‬بس ثبصاس سشٔبی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘تظبس ثبصاس سشٔبی‪ ٝ‬اص سییس خٕ‪ٟ‬ر‪ٛ‬س‬ ‫نی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اضبس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فتۺ دس یه سبَ ٌزضت‪ ٝ‬تهذاد ا٘ج‪ ٞٛ‬اص ٔشدْ‬ ‫‪ٚ‬اسد ایٗ ثبصاس ضذ٘ذ و‪ ٝ‬ثب ضشس‪ٞ‬ب س‪ٍٙ‬ی‪ ٙ‬دس ایرٗ ثربصاس ‪ٞ‬رٕرشا‪ٜ‬‬ ‫ضذ٘ذ؛ ث‪ٙ‬بثشایٗ حض‪ٛ‬س ایٗ س‪ٟ‬بٔذاساٖ دس ور‪ٙ‬ربس ‪ٔ ۲۷‬ریرّریر‪ ٖٛ‬اص‬ ‫ٔطٕ‪ٛ‬الٖ س‪ٟ‬بْ عذاِت ثبعث ضذ‪ ٜ‬است تب ‪ٞ‬ش سییس خٕ‪ٟ‬ر‪ٛ‬س ور‪ٝ‬‬ ‫رٍسًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 322‬هیاًِ‬ ‫اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی قاًَى تعییی تکلیف‬ ‫دس اخشا دست‪ٛ‬س تجصش‪ٔ ٜ‬بد‪ ۳۳ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬تهییٗ تىّیف ‪ٚ‬ضرهریرت ثرجرتر‬ ‫اساض ‪ ٚ‬سبختٕب٘‪ٟ‬ب فبلذ س‪ٙ‬ذ سسٕ ٔص‪ٛ‬ه ‪ٔ ۳۳۹۷0۷۹0۵۹‬ردرّرس‬ ‫ض‪ٛ‬سا اسالٔ لسٕت اص أالن ‪ٚ‬اله‪ ٝ‬دسح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثجت تشوٕب٘رچرب ور‪ٝ‬‬ ‫تلذیذ حذ‪ٚ‬د ٘طذ‪ ٜ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬ضشح ریُ نٌ‪ٌ ٔ ٟ‬شدد‪.‬‬ ‫‪ ۳‬لغه‪ٚ ٝ‬الع دس (س‪ٚ‬ستب ت‪ٙ‬ذسِ‪ ٛ‬ث‪ٙ‬بْ ٔتمربضر ‪ٔ ٚ‬رترصرشف نلرب‬ ‫ٔلٕذعّ ٔلٕ‪ٛ‬د ت‪ٛٙ‬سِ‪ٛ‬ئ فشص٘ذ ۺ ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‪ ،‬ثطٕبس‪ ٜ‬ض‪ٙ‬بس‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ۺ ‪۳۳۷‬‬ ‫‪ -۳‬ضطذاً٘ یه لغه‪ ٝ‬ثباچ‪ ٝ‬پالنۺ ‪ ۳۵۰‬فشع اص ‪ ۳۸‬فشعر اص ‪-۹‬‬ ‫اصّ ثخص ‪ -۳۹‬تجشیض ثر‪ٔ ٝ‬سربحرت ‪ٔ ۹۷۹‬رترشٔرشثرع ثرىرالرسر‪ٝ‬ۺ‬ ‫‪۳۳۹۸۳۳۰۰۷۰۷۳۸۷۷۷۳۳۲‬‬ ‫تاریخ تحذیذ حذٍد‪2211012031 :‬‬ ‫تلذیذ حذ‪ٚ‬د ّٔه ف‪ٛ‬ق دس س‪ٚ‬ص ٔهی‪ ٝٙ‬ف‪ٛ‬ق ٔغبثک ٔمشسا اص سربعرت‬ ‫‪ ۸۳۷‬صجح اِ ‪ ۳۵‬ظ‪ٟ‬ش دس ٔلُ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ر ِٕالن ٔ‪ٛ‬ص‪ٛ‬ف ث‪ ٝ‬عُٕ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‬ ‫أذ‪ .‬ثذیٗ ‪ٚ‬سیّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬صبحجبٖ أالن ٔدب‪ٚ‬س ‪ٔ ٚ‬بِىیٗ اخغبس ٔیط‪ٛ‬د دس‬ ‫ٔ‪ٛ‬عذ ٔمشس دس ٔلُ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ر ّٔه حبضش تب عجک ٔمشسا ٘سجت ث‪ ٝ‬تلذیرذ‬ ‫پالن ٔ‪ٛ‬ص‪ٛ‬ف الذاْ ٌشدد ‪ ٚ‬اضخبص و‪٘ ٝ‬سجت ث‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ ٚ‬حرمر‪ٛ‬ق‬ ‫استفبل ّٔه اعتشاض داس٘ذ اص تبسیخ ت‪ٙ‬ظیٓ ص‪ٛ‬ستٕردرّرس ترلرذیرذ‬ ‫حذ‪ٚ‬د ث‪ٔ ٝ‬ذ یىٕب‪ ٜ‬اعتشاض ‪ ٚ‬ظشف ٔذ ‪ٔ ۳‬ب‪ ٜ‬اص تربسیرخ تسرّریرٓ‬ ‫اعتشاض‪ ،‬دادخ‪ٛ‬است تمذیٓ دادٌب‪ ٜ‬صبِل‪ٕٛ٘ ٝ‬د‪ٌٛ ٚ ٜ‬ا‪ ٞ‬ن٘شا ث‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫اداس‪ ٜ‬تسّیٓ ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ .‬دس ایش ای‪ٙ‬ص‪ٛ‬س ثشاثش ٔمشسا الذاْ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫‪ *۵0۳۳۰‬تبسیخ ا٘تطبسۺ ‪۳۰۷۷0۷۳0۵۰‬‬ ‫رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک تزکواًچای‪ -‬رضا ًَرٍسی‬ ‫کاهص قیمت گوضت به خاطز‬ ‫کطتار بزههای ماده است‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجش ‪ -‬سئیس اتلبدی‪ٌٛ ٝ‬ضت ٌ‪ٛ‬سفر‪ٙ‬رذ ثرب‬ ‫اضبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وطتبس ثش‪ٞ ٜ‬ب ٔبد‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ورٕرجر‪ٛ‬د ٘ر‪ٟ‬ربد‪ٚ ٜ‬‬ ‫عّ‪ٛ‬ف‪ٌ ،ٝ‬فتۺ ایٗ وبس ٘‪ٛ‬ع ٘سرُ وطر اسرت ‪ ٚ‬دس‬ ‫نی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ا ٘ضدیه وط‪ٛ‬س سا ثب ٔطىُ ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٔ ٝ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫عّ اصغش ّٔى ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثبصاس ٌ‪ٛ‬ضت ٌ‪ٛ‬سرفر‪ٙ‬رذ‬ ‫دچبس سو‪ٛ‬د است ‪ ٚ‬ضب‪ٞ‬ذ وب‪ٞ‬ص لیرٕرت ‪ٞ‬رب ‪ٞ‬سرتریرٓ‪،‬‬ ‫ٌفتۺ دس حبَ حبضش لیٕت ‪ٞ‬ش وریرّر‪ٌٛ‬رشْ ٌر‪ٛ‬ضرت‬ ‫ضیطه ثب ویفیت‪ ،‬ثشا عشض‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طتش ‪ ۳۵۲‬ترب ‪۳۳۷‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ت‪ٔٛ‬بٖ است‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ لیٕت ٌ‪ٛ‬ضت ثش‪ٔ ٜ‬بد‪٘ ٜ‬یض ثشا عشض‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔطتش ‪ ۳۳۷‬تب ‪ٞ ۳۳۵‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ است‪.‬‬ ‫ّٔى ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ضجختب٘‪ ٝ‬ثلث لبچبق داْ ور‪ٙ‬رترشَ‬ ‫ضذ‪ٍ٘ ٚ ٜ‬شا٘ دس ایٗ صٔی‪٘ ٝٙ‬ذاسیٓ‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ ٍ٘شا٘ ٔب دس‬ ‫حبَ حبضش وطتٗ ثش‪ٔ ٜ‬بد‪ٜٞ‬بست و‪ ٝ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ع ٘سُ وط‬ ‫ٔلس‪ٛ‬ه ٔ ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ وطتٗ ثش‪ٔ ٜ‬بد‪ٜٞ‬ب ٔ‪ِٛ‬ذ ث‪ ٝ‬نی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬وطر‪ٛ‬س‬ ‫ضشث‪ ٔ ٝ‬ص٘ذ ‪ ٚ‬اص ثشج ‪ ۲‬ث‪ ٝ‬ثهذ دچربس ورٕرجر‪ٛ‬د داْ ‪ٚ‬‬ ‫چبِص دس ایٗ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ضذ‪.‬‬ ‫ّٔى ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثش‪ٔ ٜ‬بد‪ٜٞ‬ب ث‪ ٝ‬دِیُ خطىسبِ ‪ ،‬ضشایظ‬ ‫٘بٔغّ‪ٛ‬ه ٔشاتع ‪ ٚ‬وٕج‪ٛ‬د ضذیذ عرّر‪ٛ‬فر‪ٞ ٚ ٝ‬رٕرچر‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫٘‪ٟ‬بد‪ٜٞ‬ب دأ وطتبس ٔ ض‪٘ٛ‬ذ‪ٌ ،‬فتۺ ایٗ ثش‪ٞ ٜ‬رب ‪ٚ‬صٖ‬ ‫ثسیبس وٕ ‪ ٓٞ‬داس٘ذ ‪ ٚ‬حذاوثش ‪ ۳۷‬ترب ‪ ۳۵‬وریرّر‪ٌٛ‬رشْ‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضت اص ن٘‪ٟ‬ب حبصُ ٔ ض‪ٛ‬د دس حبِ و‪ ٝ‬دس حربِرت‬ ‫٘شٔبَ ٔیضاٖ ٌ‪ٛ‬ضت استرلرصربِر ثربیرذ حرذالرُ ‪۵۳‬‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬شْ ٌ‪ٛ‬ضت ثذ‪ ٖٚ‬د٘ج‪ ٝ‬ثبضذ‪.‬‬ ‫ا٘تخبه ض‪ٛ‬د ٘بچبس ثبضذ ایٗ ثبصاس سا ٔ‪ٛ‬سد ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬لشاس د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬اص ایرٗ‬ ‫ثبصاس حٕبیت و‪ٙ‬ذ‪ ٚ.‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثبصاس سشٔربیر‪ ٝ‬ورٕره ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫ٔطىال د‪ِٚ‬ت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس داضتۺ ثبصاس سشٔبی‪ٔ ٝ‬ر تر‪ٛ‬ا٘رذ‬ ‫وٕه و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬سضذ التصبد وط‪ٛ‬س ‪٘ ٚ‬دب د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬ثرخرص ثرضسٌر‬ ‫اص ٔهضال فهّ ثبضذ‪ٔ ،‬دٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ایٗ ع‪ٛ‬أُ ثبعث ٔ ض‪ٛ‬د ور‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬س ثسیبس خذ ث‪ ٝ‬ایٗ ثبصاس ٍ٘ب‪ ٜ‬ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫بْبَد رًٍذ باسار با حوایت صٌذٍق تثبیت باسار سزهایِ‬ ‫ایٗ وبسض‪ٙ‬بس ثبصاس سشٔبی‪ ٝ‬دس و‪ٙ‬بس ایٗ ٔسبیُ ث‪ ٝ‬تبثیش ‪ٚ‬اسیض ٔر‪ٙ‬ربثرع‬ ‫ٔبِ اص ص‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ت‪ٛ‬سه‪ ّٔ ٝ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق تثجیت ثبصاس سرشٔربیر‪ ٝ‬اضربس‪ٜ‬‬ ‫وشد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬دۺ ‪ٚ‬اسیض ٔ‪ٙ‬بثع ٔبِ ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س حتٓ صٔیر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬ثر‪ٟ‬رجر‪ٛ‬د‬ ‫س‪٘ٚ‬ذ ثبصاس سا فشا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬ذ‪ ،‬صٔب٘ و‪ ٝ‬ضربخر ثر‪ٛ‬سس ثر‪ ٝ‬سرغر‪ٛ‬ح‬ ‫حٕبیت ٔ سسذ ث‪ٟ‬تشیٗ الذاْ دسایٗ ثبصاس حٕبیت ص‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ترثرجریرت‬ ‫ثبصاس سشٔبی‪ ٝ‬اص ٔهبٔال است‪.‬سیذ ادأ‪ ٝ‬دادۺ ص‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق تثجیت ثربصاس‬ ‫سشٔبی‪ ٝ‬دس صٔبٖ س‪٘ٚ‬ذ سیضض ثبصاس اص ٔ‪ٙ‬بثع خ‪ٛ‬د استفبد‪ ٜ‬وشد‪ ،‬او‪ٖٛٙ‬‬ ‫ثخط اص ایٗ ٔ‪ٙ‬بثع ثبل ٔب٘ذ‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬اٌش دس ایٗ ٘مغ‪ ٝ‬اص ثبصاس ٔ‪ٙ‬بثع‬ ‫خذیذ ‪ٚ‬اسد ثبصاس ض‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س حتٓ تبثیش ٔثجت سا دس ٔهبٔال خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‬ ‫داضت‪ ٚ.‬ث‪ ٝ‬حزف دأ‪ٛ٘ ٝٙ‬سبٖ دس ثبصاس اضبس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فرتۺ اٌرش‬ ‫سبَ ٌزضت‪ ٝ‬دأ‪ٛ٘ ٝٙ‬سبٖ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاضت س‪٘ٚ‬ذ سیضض ثبصاس ص‪ٚ‬دتش ثر‪ٝ‬‬ ‫پبیبٖ ٔ سسیذ‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬یٗ دس صٔبٖ ‪ٚ‬اسیض ٔ‪ٙ‬بثع ٔبِ اص ص‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق تثجیرت‬ ‫ثبصاس سشٔبی‪ ٝ‬ایٗ الذاْ ث‪ ٝ‬دِیُ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د دأ‪ٛ٘ ٝٙ‬سبٖ چ‪ٙ‬ذاٖ دس ٔهبٔال‬ ‫ثبصاس تبثیشٌزاس ٘ج‪ٛ‬د‪٘ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ست تبثیشٔثجت سا ثشٔهبٔال ثبصاس داضت‪ ٝ‬ثبضذ‪.‬‬ ‫مبلػ اقساط وام ودیعه مسکه‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجرش ‪ٚ -‬اْ ‪ٚ‬دیرهر‪ٝ‬‬ ‫ٔسىٗ و‪ ٝ‬ثجت ٘ربْ نٖ ناربص‬ ‫ضذ‪ ،ٜ‬دس ‪٘ ۳‬شخ ‪۵۲ ٚ ۰۷ ،۰۷‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ر ثرشا تر‪ٟ‬رشاٖ‪،‬‬ ‫وال٘ط‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬سربیرش ضر‪ٟ‬رش‪ٞ‬رب‬ ‫پشداخت ٔر ضر‪ٛ‬د ور‪ ٝ‬سلرٓ‬ ‫السبط ‪ٞ‬ش ٔذَ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬رشخ‬ ‫س‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬رذ ثربصپرشداخرت‪،‬‬ ‫ٔتفب‪ ٚ‬است‪.‬‬ ‫اعغب ‪ٚ‬اْ ‪ٚ‬دیه‪ٔ ٝ‬سىٗ و‪ ٝ‬اص‬ ‫سبَ ٌزضت‪ ٚ ٝ‬ثب ٔص‪ٛ‬ث‪ ٝ‬سرتربد‬ ‫ّٔ ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وش‪٘ٚ‬ب ثشا حٕبیت اص ٔستاخشاٖ نابص ضذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬ثبس دیٍش دس سربَ خربس‬ ‫تٕذیذ ضذ‪ ٚ ٜ‬دس ٔص‪ٛ‬ث‪ ٝ‬أسبَ ایٗ ستبد‪ ،‬ثش تغبثک عی‪ ٙ‬ضشایظ ایٗ تس‪ٟ‬یال ثب ضرشایرظ‬ ‫ٔزو‪ٛ‬س دس ٔص‪ٛ‬ث‪ ٝ‬سبَ ٌزضت‪ ٝ‬ستبد وش‪٘ٚ‬ب داسد‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثشایٗ ث‪٘ ٝ‬ظش ٔ سسذ تس‪ٟ‬یال ‪ٔ ۰۷‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ دس ت‪ٟ‬شاٖ ثب ثبصپشداخت ‪ ۲‬سبِ‪٘ ٚ ٝ‬شخ‬ ‫س‪ٛ‬د ‪ ۳۳‬دسصذ ث‪ٚ ٝ‬اخذاٖ ضشایظ داد‪ ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬د و‪ ٝ‬سلٓ السبط نٖ ٔب‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬یه ٔیّیر‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۲۹۵‬ضاس ‪ ۰۷۷ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تس‪ٟ‬یال ‪ٔ ۰۷‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ ٔتمبضیبٖ ‪ ۸‬وال٘ط‪ٟ‬ش وشج‪ ،‬لٓ‪ ،‬اصف‪ٟ‬ربٖ‪ ،‬ضریرشاص‪،‬‬ ‫تجشیض‪ٔ ،‬ط‪ٟ‬ذ‪ ،‬وشٔب٘طب‪ ٚ ٜ‬ا‪ٛٞ‬اص ثب ٘شخ س‪ٛ‬د ‪ ۳۳‬دسصذ ‪ ٚ‬ثبصپشداخت ‪ ۳‬سبِ‪ ٝ‬اعغب ٔ ض‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬دس ایٗ ص‪ٛ‬س ٔجّغ السبط نٖ‪ ،‬یه ٔیّی‪ٞ ۳۰۰ ٚ ٖٛ‬ضاس ‪ ۰۲۷ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سلٓ السبط تس‪ٟ‬یال ‪ٔ ۵۲‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ ث‪ٔ ٝ‬ستاخشاٖ سبیش ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ثرب ٘رشخ سر‪ٛ‬د ‪۳۳‬‬ ‫دسصذ ‪ ٚ‬ثبصپشداخت ‪ ۳‬سبِ‪ ٝ‬اعغب ٔ ض‪ٛ‬د‪ٞ ۸۰۵ ،‬ضاس ‪ ۳۰۸ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ثشن‪ٚ‬سد ٔ ض‪ٛ‬د‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ًشبًی النتشًٍینی سٍصًبهِ اسک‬ ‫سبیت سٍصًبهِ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایویل سٍصًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیشهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیش اجشائی‪ 9‬هعصَهِ حجبصی‬ ‫هجشی سبیت سٍصًبهِ‪ 9‬سبًبص اششاقی‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحب اهتیبص‪ 9‬هحوذ اششاقی‬ ‫سشدبیش‪ 9‬سبًلی اششاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتشبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبمس‪ - 24301605 9‬شوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تبشیض خیبببى اصادی‪ -‬خیبببى هبساالى ًشسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتش سٍصًبهِ اسک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پشًیبى تبشیض‬ ‫* پنجشنبه ‪ 72‬خرداد ‪ 02 * 0011‬ژوئن ‪ 6 *7170‬ذی القعده ‪ *0007‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 4700 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫سًٍوبیی اص‪01‬تین صعَدمٌٌذُ بِ دٍس‬ ‫ًْبیی اًتخببی جبم جْبًی ٍ جبم هلتّب‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬تٌٔیق ‪ ۸۲‬تیٖ کؼ‪ٞ‬دً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬د‪ٝ‬س ‪٢ٛ‬بیی ا‪ٛ‬تخربثری‬ ‫جبٕ ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ‪ ٝ ۲۲۲۲‬جبٕ ٗٔت‪١‬بی ‪ٗ ۲۲۲۵‬ـخق ؿذ‪.‬‬ ‫ٗشحٔ‪ ٠‬د‪ ٕٝ‬ا‪ٛ‬تخبثی سهبثت‪١‬بی جبٕ جر‪٢‬رب‪ٛ‬ری ‪ ۲۲۲۲‬هرغرش ‪ ٝ‬جربٕ‬ ‫ٗٔت‪١‬بی ‪ ۲۲۲۵‬چی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ات٘بٕ سػیذ ‪ ۸۲ ٝ‬تیٖ ٗر‪ٞ‬کرن ؿرذ‪ٛ‬رذ جر‪ٞ‬اص‬ ‫حض‪ٞ‬س دس د‪ٝ‬س ‪٢ٛ‬بیی ا‪ٛ‬تخبثی جبٕ ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی سا ًؼت ً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬دس ًر‪ٜ‬ربس‬ ‫ا‪ ٙ‬کؼ‪ٞ‬د خ‪ٞ‬د ث‪ ٠‬جبٕ ٗٔت‪١‬بی چی‪ ٚ‬سا ‪ٛ‬یض ٗؼجْ ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫دس ‪١‬ـت ُش‪١ٝ‬ی ً‪ٗ ٠‬ؼبثوبتؾ ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬جبٕ سػیذ؛ ثر‪ ٠‬جرض هرغرش ًر‪٠‬‬ ‫ٗیضثب‪ ٙ‬جبٕ ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی اػت ‪ ٝ‬دس د‪ٝ‬س ‪٢ٛ‬بیی ا‪ٛ‬تخبثی حض‪ٞ‬س ‪ٛ‬رذاسد ایر‪ٚ‬‬ ‫‪١‬لت تیٖ ػشُش‪ ٟٝ‬ؿذ‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬د‪ٝ‬س ‪٢ٛ‬بیی سػیذ‪ٛ‬ذ‪ :‬ػ‪ٞ‬سی‪ ٠‬اػترشآریرب‬ ‫طاپ‪ً ٚ‬ش‪ ٟ‬ج‪ٜٞ‬ثی ایشا‪ ٙ‬اٗبسات ‪ ٝ‬ػشثؼتب‪.ٙ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬پ‪ٜ‬ج تیٖ ‪ ٖ١‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ث‪٢‬تشی‪ ٚ‬تیٖ‪١‬بی د‪ ٕٝ‬ث‪ٗ ٠‬شحٔ‪٢ٛ ٠‬بیی ا‪ٛ‬تخبثی‬ ‫‪ ٝ‬جبٕ ٗٔت‪١‬ب کؼ‪ٞ‬د ًشد‪ٛ‬ذ‪ :‬ػ٘ب‪ ٙ‬چی‪ ٚ‬ػشام ‪ٝ‬یت‪ٜ‬بٕ ‪ٓ ٝ‬ج‪ٜ‬ب‪.ٙ‬‬ ‫دس ای‪ ٚ‬ثی‪ ٚ‬ػ‪ ٠‬تیٖ اصثٌؼتب‪ ٙ‬تبجیٌؼتب‪ ٝ ٙ‬اسد‪ٛ ٙ‬یض ٗ‪ٞ‬کن ‪ٛ‬ـذ‪ٛ‬ذ دس‬ ‫ج٘غ پ‪ٜ‬ج تیٖ ثشتش د‪ ٕٝ‬هشاس ثِیش‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ث‪ٗ ٠‬شحٔ‪ ٠‬ثؼذی ا‪ٛ‬تخربثری جربٕ‬ ‫ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی کؼ‪ٞ‬د ‪ٌٛ‬شد‪ٛ‬ذ‪.‬دس ای‪ٗ ٚ‬شحٔ‪ ٠‬ػٔی ٗجخ‪ٞ‬ت ثب ث‪ ٠‬ث٘ش سػرب‪ٛ‬رذ‪ٙ‬‬ ‫‪ ُْ ۸۲‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬اهبی ُٔی سا ث‪ ٠‬دػت ا‪ٝ‬سد ‪ ٝ‬ثربتترش اص تربًر‪ٗٞ‬ری‬ ‫ٗی‪ٜ‬بٗی‪ ٜٞ‬ثب ‪ ُْ ۶‬هشاس ُشکت‪.‬هشػ‪ً٠‬ـی ٗشحٔ‪٢ٛ ٠‬بیی ا‪ٛ‬تخربثری جربٕ‬ ‫ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی هغش س‪ٝ‬ص پ‪ٜ‬جـ‪ٜ‬ج‪ ۲۴ ٠‬ط‪ٝ‬ئ‪ ۵ ٚ‬تیشٗرب‪ )ٟ‬ثر‪ٗ ٠‬ریرضثرب‪ٛ‬ری ٗرورش‬ ‫ً‪ٜ‬لذساػی‪ ٙٞ‬ک‪ٞ‬تجبّ اػیب دس ً‪ٞ‬اتتٗ ‪ٞ‬س ثشُضاس ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫دعَت مشتیگیشاى ًبشٌَای‬ ‫ارسببیجبىششقی بِ اسدٍی تین هلی‬ ‫تین هلی فَتببل ایشاى صعَد مشد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬تیٖ ٗٔی ک‪ٞ‬تجبّ ایشا‪ ٙ‬دس اخرشیر‪ ٚ‬دیرذاس‬ ‫ٗشحٔ‪ ٠‬ا‪ٛ‬تخبثی جبٕ ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ‪ً ٝ‬ؼت ٗج‪ٞ‬ص حضر‪ٞ‬س دس جربٕ‬ ‫ٗٔت ‪١‬بی اػیب ثشاثش ػشام ث‪ ٠‬پیش‪ٝ‬صی سػیذ تب ثب ًؼت چ‪٢‬بس‬ ‫ثشد اص چ‪٢‬بس دیذاس ث‪ٗ ٠‬شاحْ ثؼذی کؼ‪ٞ‬د ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫تین پبساتنَاًذٍی ایشاى قْشهبى اسیب شذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خرجرشی‪-‬‬ ‫تیٖ پبساتٌر‪ٞ‬ا‪ٛ‬رذ‪ٝ‬ی‬ ‫ایشا‪ ٙ‬ثرب ًؼرت ‪۴‬‬ ‫ٗررذاّ ع ر یرری‬ ‫‪ٛ‬رروررش‪ ۲ ٝ ٟ‬ثررش‪ٛ‬ررض‬ ‫ٗوترذسا‪ٛ‬ر‪ ٝ ٠‬ثرشای‬ ‫ؿررـرر٘رریرر‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ٟ‬‬ ‫ٗت‪ٞ‬آی هر‪٢‬رشٗرب‪ٛ‬ری‬ ‫اػیب ؿذ‪ .‬ؿـ٘ی‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ٗ ٟ‬ؼبثوبت ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ی پبساتٌ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ‪ ٝ‬اػیب ثرب‬ ‫حض‪ٞ‬س ‪ٝ ۷۴‬سصؿٌبس اص ‪ً ۲۲‬ـ‪ٞ‬س ؿ‪٢‬ش ثیش‪ٝ‬ت ٓج‪ٜ‬رب‪ ٙ‬ثرشُرضاس‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫دس پبیب‪ ٙ‬ای‪ٗ ٚ‬ؼبثوبت تیٖٗٔی پبساتٌ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ‪ً ٝ‬ـر‪ٞ‬سٗرب‪ ٙ‬ثرب ‪۴‬‬ ‫ٗذاّ ع ی ٗ‪٢‬ذی پ‪ٞ‬سس‪ٜ٘١‬ب اکـش ػضیضی ػؼیذ کربدهریرب‪ٙ‬‬ ‫پ‪ٞ‬س ‪٢ٗ ٝ‬تبه ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ی یی ‪ٛ‬وش‪ ٟ‬حبٗذ حن ؿ‪ٜ‬بع ‪۲ ٝ‬ثش‪ٛ‬ضٗ‪٢‬رذی‬ ‫ث‪٢‬شاٗی ارس ‪ ٝ‬سایح‪ ٠‬ؿ‪٢‬به ٗوتذسا‪ ٠ٛ‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؼت ثشای ؿرـر٘ریر‪ٚ‬‬ ‫ٗشتج‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ی ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬اص سهبثت‪١‬ب سا ث‪ٛ ٠‬بٕ خ‪ٞ‬د ثرجرت‬ ‫ً‪ٜ‬ذ‪.‬هضاهؼتب‪ ٙ‬ثب ‪ ۵‬ع ‪ٛ ۲‬وش‪ ٝ ٟ‬یی ثش‪ٛ‬ض ثش ػرٌر‪ٞ‬ی ‪ٛ‬ربیرت‬ ‫ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ی ایؼتبد ‪ ٝ‬تشًی‪ ٠ً ٠‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬تیٖ ٗی‪٘٢‬ب‪ ٙ‬ؿشًت ًشد‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬د ثب ‪ ۲‬ع ‪ٛ ۲‬وش‪ ۴ ٝ ٟ‬ثش‪ٛ‬ض ػ‪ ٕٞ‬ؿذ‪.‬‬ ‫پیبٕ خب‪ٔٛ‬شخب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ث‪٢‬تشی‪ٗ ٚ‬شثی ٗؼشکی ‪ ٝ‬اکـش ػرضیرضی‬ ‫ً‪ٞٗ ٠‬کن ث‪ً ٠‬ؼت ٗذاّ ع ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬اص سهبثت‪١‬ب ؿذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د ثر‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ک‪ٜ‬ی تشی‪ ٚ‬ثبصیٌ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬تخبه ؿذ‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫تیٖ ٗٔی ک‪ٞ‬تجبّ ایشا‪ ٠ً ٙ‬ثشای سػیذ‪ ٙ‬ثر‪ٗ ٠‬رشحٔر‪ ٠‬ثرؼرذی‬ ‫ا‪ٛ‬تخبثی جبٕ ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬یبص ث‪ ٠‬پیش‪ٝ‬صی ثشای کذس‪ٛ‬ـیر‪ٜ‬ری داسد‬ ‫دس ‪ٝ‬سصؿِب‪ ٟ‬آ٘حشم ثحشی‪ ٚ‬ث‪ٗ ٠‬لبف تیٖ ٗٔی ػشام سکرت‬ ‫یی ثش کلش ای‪ ٚ‬تیٖ سا ؿٌؼت داد‪ .‬ػرشداس اصٗر‪)۵۳ ٙٞ‬‬ ‫ثشای ایشا‪ ُْ ٙ‬صد‪.‬تیٖ ٗٔی ک‪ٞ‬تجبّ ایشا‪ ٙ‬دس ایر‪ ٚ‬دیرذاس ثرب‬ ‫ػٔیشضب ثیشا‪ٛٞٛ‬ذ ؿجبع خٔیْ صاد‪ٗ ٟ‬ح٘ذحؼی‪ً ٚ‬ر‪ٜ‬رؼرب‪ٛ‬ری‬ ‫صادُب‪ ٙ‬کبدم ٗحشٗی احؼب‪ ٙ‬حرب کرلری ‪ٗ ۹۶‬ریر د‬ ‫ٗح٘ذی) اح٘ذ ‪ٞٛ‬سآ‪٢‬ی ػؼیذ ػضت آرٔر‪٢‬ری ‪ٗ ۹۶‬ریر د‬ ‫ػشٓی) ػٔیشضب ج‪٢‬ب‪ٛ‬جخؾ ‪ ۸۷‬ػبٗب‪ ٙ‬هذ‪ٝ‬ع) ػٔی هرٔری‬ ‫صاد‪ً ۶۵ ٟ‬ب‪ ٟٝ‬سضبیی) ٗ‪٢‬ذی عبسٗی ‪ ٝ‬ػشداس اصٗر‪۸۷ ٙٞ‬‬ ‫ٗ‪٢‬ذی هبیذی) ث‪ٗ ٠‬یذا‪ ٙ‬سکت‪.‬تیٖ ٗٔی ک‪ٞ‬تجبّ ایشا‪ ٙ‬دس پبیرب‪ٙ‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬شحٔ‪ ٠‬ثب ًؼت چ‪٢‬بس پیش‪ٝ‬صی ٗت‪ٞ‬آی ‪ ۸۷‬اٗتیبصی ؿذ ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬کذس‪ٛ‬ـی‪ ٚ‬سا‪١‬ی ٗشحٔ‪ ٠‬ثؼذی ؿذ‪ .‬ػشام ‪ ٖ١‬ثب ‪۸۸‬‬ ‫اٗتیبص دس سد‪ ٟ‬د‪ ٕٝ‬هشاس ُشکت‪.‬‬ ‫تین امَاتلَى ارسببیجبى ششقی قْشهبى‬ ‫هسببقبت مشَس شذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خرجرشی‪-‬تریرٖ‬ ‫اًرر‪ٞ‬اتررٔرر‪١ ٙٞ‬رریرربت‬ ‫‪ٝ‬سصؽ ‪١‬بی ػر‪ُ ٠‬رب‪ٛ‬ر‪٠‬‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿرشهری دس‬ ‫ثخؾ اهبیب‪ ٙ‬هر‪٢‬رشٗرب‪ٙ‬‬ ‫سهبثت تی٘ی ٗؼبثروربت‬ ‫اً‪ٞ‬اتٔ‪ ٙٞ‬ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ی ًـ‪ٞ‬س ؿذ‪ٗ.‬ؼبثوبت اً‪ٞ‬اتٔ‪ ٙٞ‬د‪ ٝ‬ؿر‪ٜ‬رب‬ ‫د‪ )ٝ‬ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ی ًـ‪ٞ‬س اهبیب‪ ۸۴۲۲ ٙ‬دس ثخؾ تی٘ی اٗذادی دس د‪ٝ‬‬ ‫سد‪ ٟ‬ػ‪ٜ‬ی ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬اصاد ثب ؿشًت ‪ ۶‬تیٖ اص ػشاػش ًـر‪ٞ‬س دس‬ ‫دسیبچ‪ٗ ٠‬ل‪ٜٞ‬ػی ث‪ٞ‬ػتب‪ ٙ‬ج‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ؿ‪٢‬ش هٖ ثشُضاس ؿذ‪.‬‬ ‫تیٖ اً‪ٞ‬اتٔ‪١ ٙٞ‬یبت ‪ٝ‬سصؽ‪١‬بی ػ‪ُ ٠‬ب‪ ٠ٛ‬اػتب‪ ٙ‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ری‬ ‫سد‪ ٟ‬ػ‪ٜ‬ی ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬سا ثب تشًیت ػیذ سػب حؼی‪ٜ‬ی ٗرحر٘رذاٗریر‪ٚ‬‬ ‫کذساٗی‪ ٝ ٚ‬اٗیشحؼی‪ ٚ‬پ‪ٞ‬سحبجی ًؼت ًشد‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص س‪ٝ‬اثظ ػ٘‪ٗٞ‬ی اداس‪ٝ ًْ ٟ‬سصؽ ‪ ٝ‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬اػتب‪ ٙ‬تیرٖ‬ ‫اً‪ٞ‬اتٔ‪١ ٙٞ‬یبت ‪ٝ‬سصؽ ‪١‬بی ػ‪ُ ٠‬ب‪ ٠ٛ‬اػتب‪ ٙ‬ثشای ًؼرت ایر‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬صٗب‪ ۳۸:۸۸ ٙ‬سا ث‪ ٠‬ثجت سػب‪ٛ‬ذ‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫تیٖ ص‪ٛ‬جب‪ ٙ‬ثب تشًیت ٗ‪٢‬ذی ا‪ٛ‬لبسی اٗیشحؼریر‪ٛ ٚ‬لریرشی ‪ٝ‬‬ ‫پ‪ٞ‬سیب ؿبٗی ‪ ٝ‬ثب صٗب‪ ۳۸:۳۳ ٙ‬دس جبیِب‪ ٟ‬د‪ ٕٝ‬هشاس ُشکت ‪ ٝ‬تیرٖ‬ ‫اکل‪٢‬ب‪ ٙ‬ثب تشًیت ػ ‪٢‬ش ‪ٛ‬یٌلش سضب خذاثخـی ‪ٗ ٝ‬ح٘رذیربػرش‬ ‫ػجبد ‪ ٝ‬ثب ‪ ۳۵:۳۲‬جبیِب‪ ٟ‬د‪ ٕٝ‬سا ث‪ ٠‬خ‪ٞ‬د اختلبف داد‪.‬‬ ‫ایشاى دس سدُ ّشتن لیگ هلتّبی ٍالیببل قشاس گشفت‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬چ‪٢‬بس ‪ٝ‬سصؿٌبس ‪ٛ‬بؿ‪ٜٞ‬ای ارسثربیرجرب‪ ٙ‬ؿرشهری ثر‪٠‬‬ ‫اسد‪ٝ‬ی اٗبد‪ ٟ‬ػبصی تیٖ ٗٔی ًـتی کش‪ِٛ‬ی دػ‪ٞ‬ت ؿذ‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫اداس‪ٝ ًْ ٟ‬سصؽ ‪ ٝ‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی اػر ٕ ًرشد‪ٗ :‬ر‪٢‬رذی‬ ‫کذسی ٗ‪٢‬ذی ثخـی ػٔی ًشی٘ی ‪ ٝ‬اکـش ًشی٘ی اص ای‪ ٚ‬اػتب‪ ٙ‬دس‬ ‫پ‪ٜ‬ج٘ی‪ٗ ٚ‬شحٔ‪ ٠‬اسد‪ٝ‬ی اٗبد‪ ٟ‬ػبصی تیٖ ٗٔی ًـتی کرش‪ٛ‬رِری ثرشای‬ ‫اػضإ ث‪ٗ ٠‬ؼبثوبت ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ی ج‪٢‬ب‪ً ٙ‬ـتی ‪ٛ‬بؿ‪ٜٞ‬ایب‪ ۲۲۲۸ ٙ‬ؿشًت ٗری‬ ‫ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫افتتبح هجتوع ابذسهبًی یئلسَیی شْشستبى اّش‬ ‫بب حضَس ٍصیش هیشاث فشٌّگی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٗ -‬جت٘غ اثذسٗب‪ٛ‬ی یئْػ‪ٞ‬یی ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬ا‪١‬ش ثب حضر‪ٞ‬س‬ ‫‪ٝ‬صیش ٗیشاث کش‪ِٜ١‬ی ُشدؿِشی ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬بیغدػتی اکتتبح ؿذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ٠‬ضاسؽ س‪ٝ‬اثظػ٘‪ٗٞ‬ی اداس‪ٗ ًْٟ‬یشاثکش‪١‬ر‪ٜ‬رِری ُرشدؿرِرشی ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬بیغ دػتی ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی ٗجت٘غ اثذسٗب‪ٛ‬ی ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ُ ٠‬شدؿِرشی‬ ‫یئْ ػ‪ٞ‬یی ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬ا‪١‬رش ثرب حضر‪ٞ‬س ػرٔری اکرـرش ٗر‪ٛٞ‬ؼرب‪ٝ ٙ‬صیرش‬ ‫ٗیشاثکش‪ِٜ١‬ی ُشدؿِشی ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬بیغدػتی ثل‪ٞ‬ست سػ٘ی اکرترتربح ‪ٝ‬‬ ‫کبص د‪ ٕٝ‬ای‪ ٚ‬پش‪ٝ‬ط‪ُ ٟ‬شدؿِشی ًٔ‪ َٜ‬ص‪ٛ‬ی ؿذ‪ٗ.‬جت٘غ اهدسٗب‪ٛ‬ی یئْ‬ ‫ػ‪ٞ‬یی دس ً‪ٜ‬بس چـ٘‪ٗ ٠‬ؼذ‪ٛ‬ی یئرْ ػر‪ٞ‬یری ا‪١‬رش ‪ٝ‬اهرغ ؿرذ‪ً ٟ‬ر‪ ٠‬اص‬ ‫جبرث‪١٠‬بی ؿشم ا‪١‬ش ؿبْٗ پبسى ج‪ِٜٔ‬ی ک‪ٜ‬ذهٔ‪ ٞ‬تبته ُ‪ٛٞ‬ذ‪ٝ‬ؿذی‬ ‫چ‪ٜ‬بس‪١‬بی ً‪ٜ٢‬ؼبّ ی‪ٞ‬صثبؿٔ‪ ٝ ٞ‬صُٔیی ‪ ٝ‬اػت‪ٗ.‬رجرتر٘رغ اثرذسٗرب‪ٛ‬ری‬ ‫یئْ ػ‪ٞ‬یی دس د‪ ٝ‬ثخؾ اهبیب‪ ٝ ٙ‬ثب‪ٞٛ‬ا‪ ٙ‬ثب ٗؼبحرت ػرشکر‪١ ۸۲ ٠‬رضاس‬ ‫ٗتشٗشثغ ‪ ٝ‬صیشث‪ٜ‬بی ‪ٗ ۲۳۲۲‬تشٗشثغ احذاث ؿذ‪ ٟ‬اػرت‪.‬ایر‪ٗ ٚ‬رجرتر٘رغ‬ ‫اثذسٗب‪ٛ‬ی ثب حجٖ ػشٗبی‪ُ٠‬زاسی ثبٓؾ ثش ‪ٗ ۴۲۲‬یٔیبسد سیبّ احذاث ؿذ‪ٟ‬‬ ‫ً‪ ٠‬ثب اؿبص کؼبٓیت ا‪ ٙ‬کشکت ث‪٢‬ش‪ٜٟٗ‬ذی ػ ه‪ٜٗ ٠‬ذا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬دسٗب‪١ ٙ‬ربی‬ ‫اه‪١‬بی ٗؼذ‪ٛ‬ی ‪ُ ٝ‬شدؿِشی عجیؼی کشا‪ ٖ١‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬تیٖ ٗٔی ‪ٝ‬آیجبّ ایشا‪ٙ‬‬ ‫پغ اص ؿٌؼت ٗوبثْ اػتشآیب ثر‪ ٠‬سد‪ٟ‬‬ ‫‪١‬ـتٖ ٓیَ ٗٔت ‪١‬بی ‪ٝ‬آریرجربّ ‪۲۲۲۸‬‬ ‫ػو‪ٞ‬ط ًشد‪ .‬تیٖ ٗٔی ‪ٝ‬آیجبّ ایرشا‪ ٙ‬دس‬ ‫ػ‪ ٠‬ثبصی اخیش خ‪ٞ‬د دس ٓیَ ٗٔت‪١‬ربی‬ ‫‪ٝ‬آیجبّ ‪ ۲۲۲۸‬ثب ‪ٛ‬تیج‪ ٠‬ػ‪ ٠‬ثش ‪ ۲‬ؿٌؼت‬ ‫خ‪ٞ‬سد‪ ٟ‬اػت‪ .‬ای‪ ٚ‬تیٖ دس اخشی‪ ٚ‬ثبصی‬ ‫خ‪ٞ‬د ٗوبثْ اػتشآیب ٗـٔ‪ٞ‬ه ؿذ‪.‬‬ ‫دس ٗؼبثوربت س‪ٝ‬ص د‪١‬رٖ اػرترشآریرب‬ ‫س‪ٝ‬ػی‪ ٠‬اسطا‪ٛ‬تریر‪ ٚ‬طاپر‪ ٚ‬اٗرشیرٌرب‬ ‫ٓ‪٢‬ؼتب‪ ٙ‬ثشصیْ ‪ٜٔ١ ٝ‬ذ حشیلب‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د سا‬ ‫ؿٌؼت داد‪ٛ‬ذ‪.‬ایشا‪ ٙ‬دس حبّ حبضش ثرب‬ ‫‪ ۳‬ثشد ‪ ۸۷ ٝ‬اٗرتریربص دس سد‪١ ٟ‬ـرترٖ‬ ‫ٗؼبثوبت هشاس داسد ‪ ٝ‬ثشصیْ ثب ‪ ۶‬ثشد ‪ٝ‬‬ ‫‪ ۲۹‬اٗتیبص کذس‪ٛ‬ـی‪ ٚ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٛ‬تبیج د‪٘١‬ی‪ ٚ‬س‪ٝ‬ص ٓریرَ ٗرٔرت ‪١‬ربی‬ ‫‪ٝ‬آیجبّ‬ ‫س‪ٝ‬ػی‪ - ۵ ٠‬کشثؼتب‪۸ ٙ‬‬ ‫ایشا‪ - ۲ ٙ‬اػتشآیب ‪۵‬‬ ‫اسطا‪ٛ‬تی‪ - ۵ ٚ‬ثٔـبسػتب‪۸ ٙ‬‬ ‫طاپ‪ - ۵ ٚ‬آ٘ب‪۲ ٙ‬‬ ‫ایتبٓیب ‪ - ۲‬اٗشیٌب ‪۵‬‬ ‫ًب‪ٛ‬بدا ‪٢ٓ - ۲‬ؼتب‪۵ ٙ‬‬ ‫ثشصیْ ‪ - ۵‬اػٔ‪ٛٝٞ‬ی ‪۲‬‬ ‫‪ٜٔ١‬ذ ‪ - ۵‬کشا‪ٛ‬ؼ‪۲ ٠‬‬ ‫هجوَعِ تبسیخی حسی پبدشبُ سٍایتگش تبسیخ ببشنَُ ارسببیجبى‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٝ -‬صیش ٗریرشاث کرش‪١‬ر‪ٜ‬رِری ُرشدؿرِرشی ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬بیغ دػتی ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬تبسیخی حؼ‪ ٚ‬پبدؿرب‪ٟ‬‬ ‫سا س‪ٝ‬ایتِش تبسیخ ثبؿٌ‪ ٟٞ‬ارسثبیجب‪ ٙ‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬شد‪.‬‬ ‫ث‪ُ٠‬ضاسؽ س‪ٝ‬اثظػ٘‪ٗٞ‬ی اداس‪ٗ ًْٟ‬یشاثکش‪ِٜ١‬ی ُشدؿِرشی‬ ‫‪ ٝ‬ک‪ٜ‬بیغ دػتی ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهری ػرٔری اکرـرش ٗر‪ٛٞ‬ؼرب‪ ٙ‬اص‬ ‫ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬تبسیخی حؼ‪ ٚ‬پبدؿب‪ ٟ‬تجشیض ثبصدیذ ًشد‪.‬‬ ‫‪ٝ‬صیش ٗیشاثکش‪ِٜ١‬ی ُشدؿِشی ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬بیغدػتی ًـ‪ٞ‬س دس ایر‪ٚ‬‬ ‫ثبصدیذ ض٘‪ ٚ‬توذیش اص ػٌ٘ٔشد ٗؼرب‪ٛٝ‬رت ٗریرشاث کرش‪١‬ر‪ٜ‬رِری‬ ‫اداس‪ ًْ ٟ‬ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی دس احیب ‪ٗ ٝ‬شٗت ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬تبسیرخری‬ ‫حؼ‪ ٚ‬پبدؿب‪ ٟ‬ای‪ٗ ٚ‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬کبخش سا س‪ٝ‬ایتِش تبسیخ ً‪ ٚ٢‬تجرشیرض‬ ‫‪ ٝ‬ارسثبیجب‪ ٙ‬دا‪ٛ‬ؼت ‪ُ ٝ‬لت‪ٗ :‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬تبسیخی حؼ‪ ٚ‬پربدؿرب‪ٟ‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ا‪ ٝ ٟ‬س‪ٝ‬ایتِش تبسیخ ثبؿٌ‪ ٟٞ‬ارسثبیجب‪ ٙ‬اػت ًر‪ ٠‬احریرب ا‪ٙ‬‬ ‫اٗشی ضش‪ٝ‬سی دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ای‪ٝ ٚ‬صاست ثـ٘بس ٗی ایذ‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬عی د‪ ٝ‬ػبّ اخیش ؿب‪١‬ذ تر ؽ ‪١‬ربی ثری ‪ٝ‬هرلر‪٠‬‬ ‫اداس‪ٗ ًْٟ‬یشاث کش‪ِٜ١‬ی اػتب‪ ٙ‬دس ساػتبی احیب ‪ ٝ‬ثبصػبصی ایر‪ٚ‬‬ ‫ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬تبسیخی ‪١‬ؼتیٖ ً‪ ٠‬خ‪ٞ‬ؿجختب‪ٛ ٠ٛ‬تیج‪ ٠‬ا‪ ٙ‬اًر‪ٜ‬ر‪ ٙٞ‬ثر‪٠‬‬ ‫خ‪ٞ‬ثی هبثْ ٗـب‪١‬ذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ٗ‪ٛٞ‬ؼب‪ ٙ‬اظ‪٢‬بس داؿت‪ :‬ثب ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬ا‪٘١‬یت ای‪ٗ ٚ‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ثب ؿٌ‪ٟٞ‬‬ ‫تصٕ اػت تب ای‪ ٚ‬ظشکیت ثضسٍ ثیؾ اص پیؾ ٗؼشکی ؿر‪ٞ‬د ترب‬ ‫ُشدؿِشا‪ ٙ‬ثب پتب‪ٛ‬ؼیْ ‪١‬بی ثضسٍ تبسیخی ای‪ ٚ‬ؿر‪٢‬رش ًر‪٢‬ر‪ٚ‬‬ ‫ثیـتش اؿ‪ٜ‬ب ؿ‪ٛٞ‬ذ‪.‬‬ ‫تَسعِ دیپلوبسی گشدشگشی‪ ،‬هشهت ٍ ثبت جْبًی هشتشک پلّبی تبسیخی‬ ‫خذاافشیی بب جوَْسی ارسببیجبى‪ ،‬دس دستَسمبس ٍصاست هیشاثفشٌّگی‬ ‫مَُ عیٌبلی ٍ تلِ مببیی تبشیض‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٝ -‬صیش ٗیشاثکرش‪١‬ر‪ٜ‬رِری ُرشدؿرِرشی ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬بیغ دػتی ًـ‪ٞ‬س اص هرشاسُریرشی تر‪ٞ‬ػرؼر‪ ٠‬دیر رٔر٘ربػری‬ ‫ُشدؿِشی ٗشٗت ‪ ٝ‬ثجت ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ٗـتشى پْ‪١‬بی تبسیخری‬ ‫خذااکشی‪ ٚ‬ثب ج٘‪ٞ٢‬سی ارسثبیجب‪ ٙ‬دس دػرتر‪ٞ‬سًربس ‪ٝ‬صاست‬ ‫ٗیشاثکش‪ِٜ١‬ی خجش داد‪.‬ث‪ُ٠‬ضاسؽ س‪ٝ‬اثظػ٘‪ٗٞ‬ی اداس‪ً ٟ‬رْ‬ ‫ٗیشاثکش‪ِٜ١‬ی ُشدؿِشی ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬بیرغ دػرتری ارسثربیرجرب‪ٙ‬‬ ‫ؿشهی ػٔی اکـش ٗ‪ٛٞ‬ؼب‪ ٙ‬اص پْ ‪١‬بی تبسیخی خرذااکرشیر‪ٚ‬‬ ‫ثبصدیذ ًشد‪ٝ.‬صیش ٗیشاثکش‪ِٜ١‬ی ُشدؿِشی ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬بیغدػتی‬ ‫ًـ‪ٞ‬س دس ای‪ ٚ‬ثبصدیذ ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬خذااکرشیر‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٓ ٠‬حبػ هشاسُیشی دس ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬اصاد اسع ‪١ ٝ‬ر٘رجر‪ٞ‬اسی ثرب‬ ‫ًـ‪ٞ‬س د‪ٝ‬ػت ‪٘١ ٝ‬ؼبی‪ ٠‬ج٘‪ٞ٢‬سی ارسثبیجب‪ ٙ‬اص ا‪١‬ر٘ریرت‬ ‫‪ٝ‬یظ‪ ٟ‬ای ثشخ‪ٞ‬سداس اػت ُلت‪ :‬خذااکشی‪ ٚ‬ػلیش کش‪ٜ١‬رِری‬ ‫تبسیخی ‪ ٝ‬دی ٔ٘بػی ُشدؿِشی ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬ؿ٘بّ ؿشه ًـر‪ٞ‬س‬ ‫ٗحؼ‪ٞ‬ه ٗیؿ‪ٞ‬د ً‪ٗ ٠‬یثبیؼت دس ساػتربی استرورب ػرغر‬ ‫صیشػبخت‪١‬بی ا‪ ٙ‬اهذاٗبت ‪ٝ‬یظ‪ٟ‬ای ا‪ٛ‬جبٕ ؿ‪ٞ‬د‪.‬ا‪ ٝ‬ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪٠‬‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬پْ‪١‬بی تبسیخی خذااکشی‪ ٚ‬ث‪ٓ ٠‬حبػ هذٗت ‪ٞٗ ٝ‬هؼیرت‬ ‫‪ٝ‬یظ‪ ٟ‬ثی‪ً ٚ‬ـ‪ٞ‬س ایشا‪ ٝ ٙ‬ج٘‪ٞ٢‬سی ارسثبیجب‪ٗ ٙ‬ری ثربیؼرت‬ ‫ٗ‪ٞ‬سد ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬هشاس ُیشد ُلت‪ٗ :‬تبػلب‪ ٠ٛ‬پْ ‪١‬ربی تربسیرخرت‬ ‫خذااکشی‪ ٚ‬عی ػبّ‪١‬ب دچبس اػیت‪١‬بی جذی ؿذ‪ ٟ‬اػت ً‪٠‬‬ ‫ٗشٗت اضغشاسی ا‪١ٙ‬ب ثبیذ دس دػت‪ٞ‬س ًبس هشاس ُیشد‪.‬‬ ‫ٗ‪ٛٞ‬ؼب‪ ٙ‬ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٠ٌٜ‬شٗت ‪ ٝ‬ثجرت جر‪٢‬رب‪ٛ‬ری پرْ ‪١‬ربی‬ ‫تبسیخی خذااکرشیر‪ ٚ‬ثلر‪ٞ‬ست ٗـرترشى ثرب جر٘ر‪٢‬ر‪ٞ‬سی‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ػظ ای‪ٝ ٚ‬صاست پیِیشی خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪ :‬ثب ت‪ٞ‬جر‪٠‬‬ ‫ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬ای‪ ٚ‬پْ ‪١‬بی تبسیخی ثرب جر٘ر‪٢‬ر‪ٞ‬سی ارسثربیرجرب‪ٙ‬‬ ‫ٗـتشى اػت ٓزا سایض‪ٛ‬ی ثب ‪٘١‬تربی ارسثربیرجرب‪ٛ‬ری سا دس‬ ‫دػت‪ٞ‬سًبس هشاس خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ داد تب ػ ‪ ٟٝ‬ثش اهذإ ثر‪ٗ ٠‬رشٗرت ‪ٝ‬‬ ‫ثجت ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ٗـتشى پْ‪١‬بی تبسیخی خذااکشی‪ ٚ‬دی ٔ٘بػری‬ ‫ُشدؿِشی د‪ً ٝ‬ـ‪ٞ‬س سا ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬د‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫جْبى ٍسصش‬ ‫شنست الوبى بب یل گل بِ خَدی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪-‬جذاّ تیٖ ‪١‬بی ٗذػی آ٘ب‪ ٝ ٙ‬کرشا‪ٛ‬ؼر‪ ٠‬دس ٗرشحٔر‪٠‬‬ ‫ُش‪١ٝ‬ی ی‪ٞ‬س‪ ۲۲۲۲ ٝ‬ثب ثشتشی کشا‪ٛ‬ؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ات٘بٕ سػیرذ‪ .‬دس ُرش‪F ٟٝ‬‬ ‫ی‪ٞ‬س‪ ۲۲۲۲ ٝ‬دس ‪ٝ‬سصؿِب‪ ٟ‬آیب‪ٛ‬ض اس‪ٟٛ‬ب ؿ‪٢‬ش ٗ‪ٛٞ‬یخ آ٘ب‪ ٝ ٙ‬ثب هضرب‪ٝ‬ت‬ ‫ًبسٓ‪ٞ‬ع ُشا‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬اص اػ ب‪ٛ‬یب ثشُضاس ؿذ ‪ ٝ‬ثب ثشتشی یی ثش کلش کشا‪ٛ‬ؼ‪٠‬‬ ‫ث‪ ٠‬ات٘بٕ سػیذ‪.‬ثبصی اص ػ‪ٞ‬ی ‪١‬ش ‪ ۲‬تیٖ اؿبص ؿذ ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬تیٖ‪١‬بی ٗذػی‬ ‫دسپی ؿش‪ٝ‬ػی خ‪ٞ‬ه دس ٗؼبثوبت ث‪ٞ‬د‪ٛ‬ذ‪.‬دس ‪٢ٛ‬بیت کشا‪ٛ‬ؼر‪ ٠‬هر‪٢‬رشٗرب‪ٙ‬‬ ‫ج‪٢‬ب‪ ٙ‬دس ای‪ ٚ‬دیذاس حؼبع ث‪ ٠‬ثشتشی یی ثش کلش سػیذ تب دس یر‪ٞ‬س‪ٝ‬‬ ‫‪ ٖ١ ۲۲۲۲‬یٌی اص ٗذػیب‪ ٙ‬اکٔی ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ی ثبؿذ‪.‬‬ ‫پیؾ اص ای‪ ٚ‬دیذاس ‪ ٝ‬دس ‪٘١‬ی‪ُ ٚ‬ش‪ ٟٝ‬پشتـبّ ثرب ػر‪ُ ٠‬رْ ٗروربثرْ‬ ‫ٗجبسػتب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ثشتشی دػت یبکت‪ً .‬شیؼتیب‪ ٞٛ‬س‪ٛٝ‬ربٓرذ‪ٗ ۲ ٝ‬رشترجر‪ٝ ٠‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ئش‪ٝ‬س ثشای پشتـبّ ُٔض‪ٛ‬ی ًشد‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫حزف تلخ اصبنستبى بب قبَل شنست‬ ‫سٌگیی هقببل عشبستبى‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪-‬اصثٌؼتب‪ ٙ‬ثب هج‪ ّٞ‬ؿٌؼت ػر‪ ٠‬ثرش کرلرش ٗروربثرْ‬ ‫ػشثؼتب‪ ٙ‬اص کؼ‪ٞ‬د ث‪ ٠‬د‪ٝ‬س ‪٢ٛ‬بیی ا‪ٛ‬تخبثی جربٕ جر‪٢‬رب‪ٛ‬ری ثربصٗرب‪ٛ‬رذ ‪ٝ‬‬ ‫ؿبُشدا‪١ ٙ‬ش‪ ٟٝ‬س‪ٛ‬بس ثب ‪ ۲۲‬اٗتیبص دس کذس جذ‪ ّٝ‬جبی ُشکت‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫تیٖ ‪١‬بی ػشثؼتب‪ ٝ ٙ‬اصثٌؼتب‪ ٙ‬دس چبسچ‪ٞ‬ه ‪١‬لت‪ ٠‬پربیرب‪ٛ‬ری د‪ٝ‬س د‪ٕٝ‬‬ ‫سهبثت‪١‬بی ا‪ٛ‬تخبثی جبٕ ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ‪ ۲۲۲۲‬هغش ‪ ٝ‬جبٕ ٗٔرت ‪١‬ربی ‪۲۲۲۵‬‬ ‫چی‪ ٚ‬دس ُش‪ ٟٝ‬چ‪٢‬بسٕ ث‪ٗ ٠‬لبف ‪ ٖ١‬سکت‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬دس پربیرب‪ ٙ‬ؿربُرشدا‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ش‪ ٟٝ‬س‪ٛ‬بس دس تیٖ ٗٔی ػشثؼتب‪ ٙ‬ثب ػ‪ ُْ ٠‬ث‪ ٠‬ثشتشی سػیذ‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫دس دیِش ثبصی ثشُضاس ؿذ‪ ٟ‬کٔؼغی‪ٞٗ ٚ‬کن ؿذ ثب ُْ‪١‬بی ػذی ثبؽ‬ ‫‪ ٝ)۷۴ ٝ ۴۹‬حبٗذ ‪ )۴۶‬ثب ػ‪ ُْ ٠‬اص ػذ ی٘‪ ٚ‬ثِزسد تب ثب ‪ ۸۲‬اٗتیبص دس‬ ‫سد‪ ٟ‬ػ‪ ٕٞ‬جبی ثِیشد‪ .‬ی٘‪ ٚ‬ثب پ‪ٜ‬ج اٗتیبص دس هؼش جذ‪ُ ّٝ‬رش‪ ٟٝ‬جربی‬ ‫ُشکت ‪ ٝ‬ػ‪ِٜ‬بپ‪ٞ‬س ‪ ٖ١‬ثب ‪١‬لت اٗتیبص چ‪٢‬بسٕ ؿذ‪.‬‬ ‫بشتشی چیی بشابش سَسیِ ٍ صعَد دٍ تین‬ ‫بِ هشحلِ بعذی هقذهبتی جبم جْبًی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪-‬تیٖ ٗٔی ک‪ٞ‬تجبّ چی‪ٞٗ ٚ‬کن ؿذ دس اخرشیر‪ ٚ‬دیرذاس‬ ‫ٗشحٔ‪ٗ ٠‬وذٗبتی ا‪ٛ‬تخبثی جبٕ ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ػ‪ٞ‬سی‪ ٠‬سا اص پیؾ س‪ ٝ‬ثشداسد‪.‬‬ ‫تیٖ ‪١‬بی ک‪ٞ‬تجبّ چی‪ ٝ ٚ‬ػ‪ٞ‬سی‪ ٠‬دس چبسچ‪ٞ‬ه ‪١‬لت‪ ٠‬پربیرب‪ٛ‬ری ٗرشحٔر‪٠‬‬ ‫ٗوذٗبتی ا‪ٛ‬تخبثی جبٕ ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی هغش ‪ ٝ‬اص ُش‪ ٟٝ‬ا‪ ّٝ‬ث‪ٗ ٠‬لبف یٌذیِرش‬ ‫سکت‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬دس پبیب‪ ٙ‬تیٖ چی‪ٞٗ ٚ‬کن ؿذ حشیق خ‪ٞ‬د سا ثب ‪ٛ‬تیج‪ ٠‬ػ‪ ٠‬ثرش‬ ‫یی ؿٌؼت د‪١‬ذ‪.‬‬ ‫طا‪ َٛ‬طیظ‪ ٟ‬دس دهیو‪ٓ ۴۵ ٠‬ی ‪ ٝٝ‬دس دهیو‪ ٝ ۹۶ ٠‬طا‪ٛ‬رَ یرب‪ٛ‬رَ دس‬ ‫دهیو‪ ۶۵ ٠‬ثشای چی‪ ٝ ٚ‬ا‪ٝ‬ػ٘‪ ٚ‬دس دهیو‪ ۳۲ ٠‬ثشای ػر‪ٞ‬سیر‪ُ ٠‬رٔرض‪ٛ‬ری‬ ‫ًشد‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫تیٖ ٗٔی ػ‪ٞ‬سی‪ ٠‬ثب ‪ ۲۸‬اٗتیبص ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬کذس‪ٛ‬ـی‪ُ ٚ‬ش‪ ٟٝ‬ا‪ ّٝ‬ث‪ ٠‬د‪ٝ‬س ثؼذ‬ ‫کؼ‪ٞ‬د ًشد‪ .‬تیٖ چی‪ٛ ٚ‬یض ثب ‪ ۸۶‬اٗتیبص دس سد‪ ٟ‬د‪ ٕٝ‬هرشاس ُرشکرت ‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؼت ٗج‪ٞ‬ص کؼ‪ٞ‬د ث‪ٗ ٠‬شحٔ‪ ٠‬ثؼذی سا ثذػت ا‪ٝ‬سد‪.‬‬ ‫دس دیِش دیذاس ای‪ُ ٚ‬ش‪ ٟٝ‬تیٖ ‪١‬بی کیٔی ی‪ٗ ٝ ٚ‬بٓذی‪ ٞ‬س‪ٝ‬ثش‪ٝ‬ی یٌذیِش‬ ‫هشاس ُشکت‪ٜ‬ذ ‪١ ٝ‬ش د‪ ٝ‬ث‪ ٠‬تؼب‪ٝ‬ی یی ثش یی سضبیت داد‪ٛ‬ذ‪ .‬کیٔی ی‪ ٚ‬ثب‬ ‫‪ ۸۸‬اٗتیبص دس سد‪ ٟ‬ػ‪ٗ ٝ ٕٞ‬بٓذی‪ ٞ‬ثب ‪ ۸‬اٗتیبص دس چ‪٢‬بسٕ ای‪ُ ٚ‬رش‪ ٟٝ‬هرشاس‬ ‫ُشکت‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫سَءبشداشت دسببسُ لغَ ٍیضای‬ ‫ایشاى ٍ عشاق‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪١ -‬یات ‪ٝ‬صیشا‪ٗ ٙ‬ج‪ٞ‬ص ثشهشاسی ٗوشسات ٓـ‪ٝ ٞ‬یضا ثیر‪ٚ‬‬ ‫ایشا‪ ٝ ٙ‬ػشام سا کبدس ًشد‪ .‬اٗب ای‪ٗ ٚ‬ل‪ٞ‬ث‪ ٠‬ػ‪ٞ‬ءثشداؿت‪١‬بیری سا اص‬ ‫ای‪ٛ ٚ‬ظش ً‪ٝ ٠‬یضای ثی‪ ٚ‬د‪ً ٝ‬ـ‪ٞ‬س ا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬ث کبکٔ‪ٓ ٠‬ـ‪ ٞ‬ؿذ‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬یرب‬ ‫ای‪ ٠ًٚ‬کوظ ؿبْٗ د‪ٝ‬سا‪ ٙ‬اسثؼی‪ٗ ٚ‬یؿ‪ٞ‬د ایجبد ًشد‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ٓـ‪ٝ ٞ‬یضا ثی‪ ٚ‬ایشا‪ ٝ ٙ‬ػشام ٗغبٓج‪٠‬ای ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ػبّ‪١‬ب ثریر‪ ٚ‬د‪ً ٝ‬ـر‪ٞ‬س‬ ‫پیِیشی ٗی ؿذ اٗب ‪ٛ‬بپبیذاسی دس ثذ‪ ٠ٛ‬د‪ٓٝ‬ت ػشام ٗرب‪ٛ‬رغ اص تر‪ٞ‬اکرن‬ ‫عشکی‪ ٝ ٚ‬اجشای ا‪ ٙ‬تب ً‪ ٜٙٞ‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬ثب ای‪ ٚ‬حبّ ػشام چ‪ٜ‬ذثربسی‬ ‫ث‪ٜٗ ٠‬بػجت اسثؼی‪ ٚ‬ثب ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬ج٘ؼیت صائشا‪ٗ ٙ‬ـتبم اص ػ٘ت ایرشا‪ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬یضا سا ٗوغؼی ٓـ‪ً ٞ‬شد‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ .‬ای‪ٜ‬ی ث‪ ٠‬پیـ‪٢ٜ‬بد ‪ٝ‬صاست اٗ‪ٞ‬س خربسجر‪٠‬‬ ‫ایشا‪١ ٙ‬یات ‪ٝ‬صیشا‪ٗ ٙ‬وشسات ٓـ‪ ٞ‬س‪ٝ‬ادیذ ‪ ۴۳‬س‪ٝ‬ص‪ ٟ‬سا ثشای داس‪ٛ‬ذُب‪ٙ‬‬ ‫ُزس‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ػبدی ثی‪ ٚ‬ایشا‪ ٝ ٙ‬ػشام ث‪ ٠‬ؿشط ػْ٘ ٗتوبثْ تل‪ٞ‬یت ًشد‪ٟ‬‬ ‫اػت‪ .‬ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬ؼ‪ٜ‬ی ً‪ ٠‬دس ک‪ٞ‬ست ت‪ٞ‬اکن ‪ ٝ‬اهذإ ٗـتشى ‪ٗ ٝ‬رتروربثرْ‬ ‫د‪ٓٝ‬ت ػشام ای‪ٝ ٚ‬یضا ثی‪ ٚ‬د‪ً ٝ‬ـ‪ٞ‬س ٓـ‪ ٞ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫ػؼیذ خغیت صاد‪ ٟ‬ر ػخ‪ِٜٞ‬ی ‪ٝ‬صاست اٗ‪ٞ‬س خبسجر‪ ٠‬رر دس ‪ٛ‬ـرؼرت‬ ‫‪١‬لتِی خ‪ٞ‬د ثب خجش‪ِٛ‬بسا‪ ٙ‬دس ای‪ ٚ‬ثبس‪ٗ ٟ‬تزًرش ؿرذ‪ً ٟ‬ر‪ ٠‬ثرشاػربع‬ ‫ٗل‪ٞ‬ث‪١ ٠‬یات د‪ٓٝ‬ت ای‪ٓ ٚ‬ـ‪ ٞ‬س‪ٝ‬ادیذ تب ػوق ‪ ۴۳‬س‪ٝ‬ص اػرت ‪ ٝ‬ایر‪ٚ‬‬ ‫ػْ٘ ث‪ ٠‬ؿشط اهذإ ٗتوبثْ اص ػ‪ٞ‬ی د‪ٓٝ‬ت ػشام ک‪ٞ‬ست ٗیُیشد‪.‬‬ ‫ػشام تب ً‪ٛ ٜٙٞ‬ؼجت ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اػ ٕ اٗبدُی ایشا‪ٝ ٙ‬اً‪ٜ‬ـی ‪ٛ‬ـب‪ٛ ٙ‬رذاد‪ٟ‬‬ ‫اػت‪ .‬یی ٗ‪ٜ‬جغ ٗؼو‪ ّٝ‬دس د‪ٓٝ‬ت ػشام پغ اص اػ ٕ ٗل‪ٞ‬ث‪ ٠‬ایرشا‪ٙ‬‬ ‫ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ًٚ‬تب ً‪ٞٗ ٜٙٞ‬ضغ سػ٘ی دس ساثغ‪ ٠‬ثب ٓـ‪ ٞ‬س‪ٝ‬ادیذ ٗیرب‪ٙ‬‬ ‫ایشا‪ ٝ ٙ‬ػشام ‪ٛ‬ذاؿت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ذ تبًیذ ًشد‪ٓ ٠ً ٟ‬ـ‪ ٞ‬س‪ٝ‬ادیذ اص اخرتریربسات‬ ‫‪ٛ‬خؼت ‪ٝ‬صیش اػت‪ .‬ثب ای‪ٝ ٚ‬ج‪ٞ‬د ػخ‪ِٜٞ‬ی ‪ٝ‬صاست اٗر‪ٞ‬س خربسجر‪٠‬‬ ‫ًـ‪ٞ‬سٗب‪ ٙ‬ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬سایض‪ٛ‬ی‪١‬بیی ً‪ ٠‬دس ػلش اخیش ث‪ ٠‬ثـذاد ثب ٗوبٗبت‬ ‫ػشاهی داؿت‪ُ ٠‬لت‪ ٠‬اػت‪ :‬ا‪١ٙ‬ب د‪ٓٝ‬ت ػشام) ٗت٘بیْ ث‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع‬ ‫ث‪ٞ‬د‪ُٞ ٝ ٟ‬یی ثشای ا‪ٛ‬جبٕ ا‪ٗ ٙ‬ل‪ٞ‬ث‪ ٠‬پبسٓ٘ب‪ ٙ‬سا تصٕ داس‪ٛ‬ذ‪.‬‬ صفحه 8