روزنامه ارک شماره 5210

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫تخػیع اس هحل تتوِ بَدجِ اخزیی اهکاى‬ ‫رفع تٌص ابی تبزیش است‬ ‫ٍاریش هزحلِ دٍم سَد سْام عذالت‬ ‫سْاهذاراى در اًتظار پزداخت سَد ‪ 3‬ضزکت‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫*دٍضٌبِ ‪ 31‬اردیبْطت ‪ 1* 3211‬هی ‪ 01*0103‬رهضاى ‪ *3220‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَسبیزیٌجی ایل )* ضوارُ (سایی)‪ 8 * 3031:‬غفحِ ‪01111‬ریال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طاًی الکتزًٍیکی ‪:‬سایت اختػاغی رٍسًاهِ ارک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سزهقالِ‬ ‫ّتاکی در رساًِ ّا هقبَل ًیست‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫اظ‪ٟ‬بض ٘ظطافطاز ‪ٌ ٚ‬ط‪ٞ ٜٚ‬ب زض ٔ‪ٛ‬ضز ٔؿبئُ ‪ٔ ٚ‬کىالت‬ ‫خبٔع‪٘ ،ٝ‬کبٖ اظ پ‪ٛ‬یبئی خبٔع‪ ٝ‬زاضز‪.‬‬ ‫اظ‪ٟ‬بض ٘ظط‪ٞ‬ب ‪ٚ‬لتی ُٔالّال‪ٛ‬ه ٔالی قال‪٘ٛ‬الس وال‪ ٝ‬زاضا‬ ‫ٔحت‪ٛ‬ا ٔفیس ثبق‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬العیت ‪ٞ‬الب وال‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ب وبض ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ شیطثٍ اثطاظ ٌطز٘س‪ِٚ .‬ی أالط‪ٚ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫اغّت اظ‪ٟ‬بض ٘ظط‪ٞ‬ب ا٘دبْ قس‪ ٜ‬وتی اظ خب٘الت افالطاز‬ ‫ظب‪ٞ‬طا ُّٔ‪ٛ‬ه ‪ٔ ٚ‬طتجٍ‪٘ ،‬بثدب ‪ ٚ‬ثطا خالصه تال‪ٛ‬خال‪ٝ‬‬ ‫افطاز ‪ٌ ٚ‬ط‪ٞ ٜٚ‬ب ضلیت ‪ ٚ‬یب پبؾرٍ‪ٛ‬ئی ٔؿالتالمالیالٓ ‪ٚ‬‬ ‫غیطٔؿتمیٓ ث‪ ٝ‬اقربل ‪ٟ٘ ٚ‬بز‪ٞ‬ب ذالبل‪ ،‬ثالیالبٖ ٔالی‬ ‫ق‪٘ٛ‬س‪ .‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬العی‪ ،‬افطاز ‪ ،‬ذ‪ٛ‬ا‪٘ ٜ‬البذال‪ٛ‬ا‪ ٜ‬زض‬ ‫خ‪ ٛ‬ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬ب ضؾب٘‪ٞ ٝ‬ب عٕ‪ٔٛ‬ی‪ٙٔ ،‬فعت٘‪٘ ،ٝ‬بٌعیط اظ‬ ‫اعتْ ٔ‪ٛ‬ایع ذکالٗ ‪ ٚ‬تال‪ٞٛ‬الیالٗ ‪ٔ،‬الیالع‪ ،‬قالرالهالی‬ ‫یب ٌط‪ٞٚ‬ی ٔی ٌطز٘س‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز زیٍط و‪ ٝ‬زض ذه‪ٛ‬ل اظ‪ٟ‬بض عمالیالس‪ ٜ‬افالطاز ‪ٚ‬‬ ‫ٌط‪ٞٚ‬ب‪ ،‬و‪ ٝ‬أط پؿ‪ٙ‬سیالس‪ ٜ‬اؾالت‪ ،‬ثالبیالس ٔالس ٘الظالط‬ ‫لطاضٌیطز‪ ،‬ضعبیت ان‪ َٛ‬اذتلی‪ ،‬ازه ‪ ٚ‬اوتالطاْ ٔالی‬ ‫ثبقس‪ٚ .‬العیت ایٗ اؾت‪ ،‬زض ٌصقت‪ ٝ‬ظٗ ثطایٗ ث‪ٛ‬ز وال‪ٝ‬‬ ‫اِعاْ ضعبیت ان‪ َٛ‬اذتلی زض ٔیبٖ َجمب ض‪ٚ‬ق‪ٙ‬فىط‪،‬‬ ‫فط‪ٞ‬یرت‪ٔ ٚ ٝ‬ؿئ‪ٔ َٛ‬طؾ‪ ْٛ‬تط ثبیس ثبقس‪ِٚ ،‬ی ٌ‪ٛ‬یب ایالٗ‬ ‫ضؾٓ ض‪ ٚ‬ثبف‪ ٚ َٛ‬ظ‪ٚ‬اَ اؾت‪ .‬ظیطا زض اظ‪ٟ‬بضا والتالجالی‬ ‫زض ثعًی اظ ضؾب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ ٚ ،‬ثیب٘ب قفب‪ٞ‬ی زض تطیج‪ٞ ٖٛ‬ب‬ ‫ضؾٕی ‪ ٚ‬غیط ضؾٕی‪ ،‬ضعبیت ‪،‬زاه ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬اعس ثبظ والٓ‬ ‫ضً٘ تط قس‪ ٚ ٜ‬غیط الظْ قٕطز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬یع ٔتبؾفب٘‪ ٝ‬وٕی غیط ُّٔ‪ٛ‬ه ‪ِ ٚ‬ع‪ٔٚ‬ب ٘یالبظٔال‪ٙ‬الس‬ ‫تغییط ‪ ٚ‬انتح ث‪ٙ‬ظط ٔی ضؾس‪ٔ .‬ؿّٕب اٌط ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ ٜ‬چکٓ‬ ‫ضا ثج‪ٙ‬سز ‪ ٚ‬ز‪ٞ‬بٖ ضا ث‪ٞ ٝ‬تبوی ثبظ و‪ٙ‬س‪ ،‬وتی زض فکب٘الی‬ ‫٘یع و‪ٙ‬س‪ ،‬اضظـ ‪ٚ‬العی ٘عز ثی‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬یب ق‪ٛٙ‬ز‪ ٜ‬ایدبز ٘الٕالی‬ ‫و‪ٙ‬س‪ .‬ثّى‪ ٝ‬فطز ‪ٞ‬تبن‪ ،‬ذ‪ٛ‬زضا اظ چکٓ ٔربَجیالٗ ٔالی‬ ‫ا٘ساظز‪ .‬ثب‪ٚ‬ض ایٗ اؾت‪ ،‬خ‪ٛ‬أع ضقیس ت‪ٟٙ‬ب ثب ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬الب‬ ‫ضقس یبفت‪ ٝ‬ثبض‪ٚ‬ض ٔی ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ثبِ‪ٙ‬السٌالی ٔالمالط‪ ٖٚ‬ثال‪ٝ‬‬ ‫انتح ٔی ضؾ‪ٙ‬س‪ .‬ثعجبض زیٍط تمبثُ ‪ٞ‬ب ذهالٕالب٘ال‪ٝ‬‬ ‫زض ضؾب٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬تطیج‪ٟ٘ٛ‬ب عٕ‪ٔٛ‬ی‪ ،‬اٌط نالبزلالب٘ال‪ٞ ٝ‬الٓ‬ ‫ثبقس‪ ،‬ثطا ضؾیسٖ ث‪ٞ ٝ‬سف ثبیس ُٔبثک ان‪ َٛ‬اذتلی‬ ‫‪ ٚ‬تواْ ثب ازه ‪ ٚ‬اوتطاْ ثبق‪ٙ‬س‪ .‬ث‪ٙ‬بثطایٗ‪ ،‬ؾعا ٘یؿت وال‪ٝ‬‬ ‫افطاز‪ ،‬وبضق‪ٙ‬بؾبٖ ‪ٔ ٚ‬سع‪ٛ‬یٗ ‪ ٚ‬نبوجبٖ تطیج‪ٞ ٖٛ‬ب‪ ،‬زض‬ ‫ضؾب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬ذبْ ٌ‪ٛ‬ئی و‪ٙٙ‬س‪ ،‬ع‪ٛ‬اْ فطیجالی ٘الٕالبیال‪ٙ‬الس‪ٚ ،‬‬ ‫ثُطیک ا‪ِٚ‬ی‪ ،‬ث‪ ٝ‬قحهیت ‪ٞ‬ب‪ ،‬ضلجب ‪ٔ ٚ‬مبٔب ٔ‪ٙ‬التالرالت‬ ‫ز‪ِٚ‬تی ‪ّٔ ٚ‬ی ت‪ٞٛ‬یٗ ض‪ٚ‬ا زاض٘س‪.‬‬ ‫اختػاظ حق ابِ‪ ،‬ضاهی افشایص تزاس‬ ‫دریاچِ ارٍهیِ است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجط ‪ٔ -‬سیط زفتط ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیع ‪ ٚ‬تّفیک ؾتبز‬ ‫اویب زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ثب ا٘تمبز اظ ترالهالیالم ٘الیالبفالتالٗ‬ ‫وک ‪،‬ث‪ ٝ‬زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ٌ ،ٝ‬الفالتۺ اٌالط ایالٗ والک ‪،‬ثال‪ٝ‬‬ ‫اذتهبل ٘یبثس‪ ،‬تطاظ زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف ٔی یالبثالس‪.‬‬ ‫ٔؿع‪ٛ‬ز تدطیکی اظ‪ٟ‬بض زاقتۺ ‪ ٕٝٞ‬ؾبِ‪ ٝ‬ایٗ والب‪ٞ‬الف‬ ‫تطاظ زض زضیبچ‪ ٝ‬اظ ا‪ٚ‬اذط ذطزازٔب‪ ٜ‬ضخ ٔالی زاز ‪ِٚ‬الی‬ ‫ٔتبؾفب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ‪ٚ‬اضیع ٘کسٖ وک ‪،‬ثال‪ ،ٖ، ٝ‬أؿالبَ اظ‬ ‫فط‪ٚ‬ضزیٗ ٔب‪ ٜ‬قب‪ٞ‬س وب‪ٞ‬ف تطاظ زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ٞ ٝ‬ؿتیٓ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثبضـ ‪ٞ‬ب أؿبَ زض ٔ‪ُٙ‬م‪٘ ٝ‬ؿجت ثال‪ٝ‬‬ ‫ٔیبٍ٘یٗ ت‪ٟٙ‬ب ‪ ۹‬زضنس وب‪ٞ‬ف یبفت‪ ٝ‬اؾت‪ ،‬افع‪ٚ‬زۺ شذبیط‬ ‫‪،‬ه زض پکت ؾس‪ٞ‬ب و‪ٛ‬ی‪، ٝ‬ثطیع زضیالبچال‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬الیال‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یعیت ٔ‪ٙ‬بؾجی ٘ساضز ‪ِٚ‬ی خب ‪ٞ‬یچ ٍ٘طا٘ی ٘یؿت‪.‬‬ ‫ٔسیط زفتط ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیع ‪ ٚ‬تّفیک ؾتبز اویالب زضیالبچال‪ٝ‬‬ ‫اض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬شذیط‪ٔ ۹۶۶ ٜ‬یّی‪ٔ ٖٛ‬تط ٔىعجالی‬ ‫ثطا ؾس‪ٞ‬ب و‪ٛ‬ی‪ ٝ‬زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪َ ٝ‬ی ؾالبَ خالبض‬ ‫پیف ثی‪ٙ‬ی قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض زاقتۺ شذبیط ایٗ ؾس‪ٞ‬ب ‪ٓٞ‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬ثیف اظ یه ٔیّیبضز ‪ٔ ۱۲۱ ٚ‬الیالّالیال‪ٔ ٖٛ‬التالط‬ ‫ٔىعت ضؾیس‪ ٜ‬اؾت؛ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چطا وک ‪،‬ث‪ ٝ‬زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ٝ‬‬ ‫اظ ؾس‪ٞ‬ب ض‪ٞ‬بؾبظ ٘کس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬خب ؾال‪ٛ‬اَ زاضز‪ٚ.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬پیکطفت ‪ ۹۶‬زضنس َالطح ‪ٞ‬الب‬ ‫ا٘تمبَ ‪،‬ه ث‪ ٝ‬زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ٌ ،ٝ‬فتۺ ایٗ َالطح ‪ٞ‬الب تالب‬ ‫پبیبٖ ز‪ِٚ‬ت ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاض ضؾیس‪ ٚ ٜ‬ؾبال٘‪ ٝ‬ثالیالف اظ‬ ‫‪ٔ ۶۵۶‬یّی‪ٔ ٖٛ‬تط ٔىعت ‪،‬ه ‪ٚ‬اضز پیىط زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬یال‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز؛ أب ایٗ ت‪ٛ‬خی‪ٟ‬ی ثطا اذتهبل ٘الیالبفالتالٗ‬ ‫وک ‪،‬ث‪ ٝ‬زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪٘ ٝ‬الٕالی تال‪ٛ‬ا٘الس ثالبقالس‪ٞ.‬الطچال‪ٙ‬الس‬ ‫َطح ‪ٞ‬ب ٔ‪ ٟٓ‬ا٘تمبَ ‪،‬ه ث‪ ٝ‬زضیبچ‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬ی‪ٞ ٝ‬ال‪ٙ‬ال‪ٛ‬ظ ثال‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاض ٘طؾیس‪ ٚ ٜ‬ایٗ َطح‪ٞ‬ب ٔال‪ٟ‬الٓ تالب پالبیالبٖ‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ثب وً‪ٛ‬ض ضییؽ خٕ‪ٟٛ‬ض افتتبح ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬الس قالس‬ ‫‪ِٚ‬ی لُع یمیٗ ثب ٘یٓ ٍ٘ب‪ٞ‬ی ث‪ٞ ٝ‬عی‪ٞ ۱۵ ٝٙ‬عاض ٔیالّالیالبضز‬ ‫ضیبِی ز‪ِٚ‬ت زض ثحال اوالیالب زضیالبچال‪ ٝ‬اض‪ٔٚ‬الیال‪ٚ ٝ‬‬ ‫السأب ا٘دبْ قس‪ ٜ‬زض ایٗ ضاؾتب‪ ،‬افعایف تطاظ والس‪ٚ‬ز‬ ‫یه ‪٘ ٚ‬یٓ ٔتط ٍ٘یٗ ‪،‬ثی ‪،‬شضثالبیالدالبٖ ٘ؿالجالت ثال‪ٝ‬‬ ‫وٕتطیٗ تطاظ ثجت قس‪ ٜ‬ثطا ‪ ٖ،‬ثالب ‪ٚ‬خال‪ٛ‬ز والب‪ٞ‬الف‬ ‫چکٍٕیط ثبض٘سٌی ‪ٞ‬ب ث‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬خ‪ ٝ‬اتفبلالی ٘الیالؿالت ‪ٚ‬‬ ‫٘کبٖ اظ ت‪ٛ‬خ‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬ز‪ِٚ‬ت ثال‪ ٝ‬ایالٗ ٔال‪ٛ‬یال‪ٛ‬س ظیؿالت‬ ‫ٔحیُی زاضز‪.‬‬ ‫باًکّا تا ‪ 01‬اردیبْطتهاُ اس غذٍر گَاّی‬ ‫عذم پزداخت چک خَدداری کٌٌذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجط ‪ٔ -‬حٕس ٘‪ٟ‬ب‪٘ٚ‬سیبٖ اظ‪ٟ‬بضزاقتۺ ؾتبز ٔالّالی‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ایٗ تهٕیٓ ضؾیس و‪ ٝ‬ثطا ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ظٔب٘ی یىٓ تب ‪۲۶‬‬ ‫اضزیج‪ٟ‬کت ٔب‪ ٜ‬ت‪ٙ‬فؿی ثطا ٔجبزال ثب چاله زاز‪ ٜ‬قال‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫ثب٘ه ‪ٞ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬ؾؿب اعتالجالبض اظ نالس‪ٚ‬ض ٌال‪ٛ‬ا‪ٞ‬الی عالسْ‬ ‫پطزاذت چه اخت‪ٙ‬به و‪ٙٙ‬س‪ ٚ.‬افع‪ٚ‬زۺ ٔحبوٓ ‪ ٚ‬یبثُیالٗ‬ ‫لًبیی ٘یع اظ نس‪ٚ‬ض اخطایی‪ ٚ ٝ‬اخطا ‪ٟ٘،‬ب ذ‪ٛ‬ززاض و‪ٙٙ‬الس‬ ‫تب زض ایٗ فطنت‪ ،‬وٕه و‪ٙ‬یٓ قطایٍ غیطعبز التالهالبز‬ ‫ث‪ ٝ‬قطایٍ عبز ثبظٌطزز‪ٔ.‬عب‪ ٖٚ‬التهبز ضییؽ خٕ‪ٟ‬ال‪ٛ‬ض‬ ‫هحزس‪ٍ :‬اکسی کٍَبزکت عارضِای ًذاضت‪،‬‬ ‫تحَیل ‪ 11‬هیلیَى دس ٍاکسی تا هزدادهاُ‬ ‫هذاکزات با طزفیی دربارُ بزجام‬ ‫رًٍذ رٍ بِ جلَ دارد‬ ‫همین صفحه‬ ‫ایجاد هزاکش گزدضگزی ضیالتی در‬ ‫ضْزستاى ّای جلفا ٍ ّطتزٍد‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫رئیس جوَْری دستَر تزخیع فَری‬ ‫کاالی اساسی را غادر کزد‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫غالحی‪ :‬تحزینّای فلجکٌٌذُ قبل‬ ‫اس بزجام را فزاهَش ًکٌین‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫هذاکزات با طزفیی دربارُ بزجام رًٍذ رٍ بِ جلَ دارد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجط ‪ٔ -‬عب‪ٚ ٖٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬خٕ‪ٟٛ‬ض اؾتٔی ایطاٖ ٌفتۺ‬ ‫ٔصاوطا ثب َطفیٗ زضثبض‪ ٜ‬ثطخبْ ض‪٘ٚ‬س ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬خّ‪ ٛ‬زاضز ‪ ٚ‬تهٕیٓ ٌطفالتالیالٓ‬ ‫ثطا ثطضؾی ثیکتط‪ ،‬تب خٕالعال‪ ٝ‬ثالطا خالٕالع ثال‪ٙ‬الس ٔالجالبوال ‪ ،‬تال‪ٛ‬لال‬ ‫ثس‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫عجبؼ عطالچی پؽ اظ پبیبٖ ٘کؿت وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کتطن ثطخبْ اظ‪ٟ‬بض والطزۺ‬ ‫ایٗ ز‪ٚ‬ض ؾ‪ٔ ْٛ‬صاوطا اؾت ‪ ٚ‬أط‪ٚ‬ظ تهٕیٓ ٌطفتیٓ ٔدسزا ت‪ٛ‬لفی ثالطا‬ ‫خٕع ث‪ٙ‬س ثس‪ٞ‬یٓ‪ٔ .‬صاوطا ایٗ ز‪ٚ‬ض زض ؾُ‪ٛ‬ح ٔرتّ فکالطز‪ ٜ‬ثالطٌالعاض‬ ‫قس ‪ٔ ٚ‬جبو ٔ‪ٛ‬ضز اذتتف ‪ٔ ٚ‬کتطن ث‪ ٝ‬پرتٍی ضؾیس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زازۺ فبنّ‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬اذتتفب زض ثح ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ا ‪ ٚ‬تحطیٓ ‪ٞ‬ب ض‪ٚ‬قالٗ‬ ‫تط قس‪ ٜ‬اؾت؛ ٔب زض ‪ٞ‬ط ز‪ٛٔ ٚ‬ضز ٘ىب ضیع ف‪ٙ‬ی زاضیٓ و‪ ٝ‬ثالبیالس ثالطضؾالی‬ ‫ثیکتط ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ثطذی ٔ‪ٛ‬اضز اذتتفب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬قٗ تالط قالس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ .‬زض ثطذی و‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬ب ‪ٚ‬اضز ٍ٘بضـ ٔتٗ قسیٓ ‪ ٚ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬خت ٔی قال‪ٛ‬ز‬ ‫والالبض ‪ٞ،‬ؿالالتالال‪ ٝ‬پالالیالالف ثالالط‪ٚ‬ز ظیالالطا والالبض ض‪ٔ ٚ‬الالتالالٗ زلالالت ذالال‪ٛ‬ز ضا‬ ‫ٔی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ٔعب‪ٚ ٖٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ وطزۺ زض عیٗ وبَ ض‪٘ٚ‬س ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬خّ‪ ٛ‬اؾت ‪ٚ‬‬ ‫‪ٛٙٞ‬ظ ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘یٓ پیف ثی‪ٙ‬ی و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬ظٔب٘ی ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ٔی ضؾیٓ؛ قالىالُ‬ ‫ت‪ٛ‬افک ثطاؾبؼ ٔ‪ٛ‬ایع ٘ظبْ اؾت ‪َ ٚ‬طفیٗ ٔمبثُ ٘یع ٔ‪ٛ‬ایع ذ‪ٛ‬ز ضا زاض٘الس‬ ‫‪٘ ٚ‬عزیه وطزٖ ٔ‪ٛ‬ایع َطفیٗ وبض اؾب٘ی ٘یؿت‪.‬‬ ‫عطالچی تبویس وطزۺ تهٕیٓ ٌطفتیٓ خٕع ث‪ٙ‬س اظ ٔجبو زاقت‪ ٝ‬ثبقیالٓ ‪ٚ‬‬ ‫پؽ اظ ثطضؾی زض پبیترالت ‪ٞ‬الب‪ ،‬خالٕالعال‪، ٝ‬یال‪ٙ‬الس‪ٔ ٜ‬الجالبوال ضا اظ ؾالط‬ ‫ٔی ٌیطیٓ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ییح زازۺ تبویس زاضیٓ ثبیس تحطیٓ ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬عی ‪ ٚ‬ثرکی ‪ٕٞ‬چ‪ٖٛ‬‬ ‫ثرف ا٘طغ ایطاٖ ‪ ٚ‬یب ن‪ٙ‬عت ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ ٚ‬ثیٕ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٙ‬بزض ثطزاقت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬افک‬ ‫‪ ٓٞ‬زض ایٗ ثبض‪ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬ز زاضز؛ زض و‪ٙ‬بض ایٗ ٔ‪ ،ٟٓ‬زضثبض‪ِ ٜ‬غ‪ ٛ‬تحطیٓ افالطاز ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬ب ٔصاوطا ازأ‪ ٝ‬زاضز‪.‬‬ ‫ف‪ٟ‬طؾتی زض ایٗ ثبض‪ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬ز زاضز و‪ ٝ‬ثب ِغ‪ ٛ‬تحطیٓ اوثطیت ایالٗ فال‪ٟ‬الطؾالت‬ ‫ٔ‪ٛ‬افک قس‪ ٜ‬أب زیٍطا٘ی ‪ٛٙٞ‬ظ زض ایٗ ف‪ٟ‬طؾت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫عطالچی ٌفتۺ اٌط ز‪َ ٚ‬طف ٔ‪ٛ‬ایع ‪ ٓٞ‬ضا لج‪ َٛ‬زاقت‪ٙ‬س ٘یبظ ث‪ٔ ٝ‬صاوالط‪ٜ‬‬ ‫٘ج‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬لسض ٔصاوط‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ و‪ٛٔ ٝ‬ایع ٘عزیه ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اٌط ٔ‪ٙ‬بفع ٘الظالبْ‬ ‫تبٔیٗ ق‪ٛ‬ز ایٗ ت‪ٛ‬افک اتفبق ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س افتبز‪.‬‬ ‫ؾیس عجبؼ عطالچی زضثبض‪ٔ ٜ‬صاوطا ‪ٚ‬یٗ ٌفتۺ ثطاؾبؼ ت‪ٛ‬افمی وال‪ ٝ‬تالب‬ ‫االٖ ن‪ٛ‬ض ٌطفت‪ ٕٝٞ ٝ‬تحطیٓ ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬عی ٔب٘‪ٙ‬س ثرف ا٘طغ ‪ ،‬ثب٘ىالی‪،‬‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ ٚ‬ث‪ٙ‬بزض ثبیس ثطزاقت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫عطالچی ٌفتۺ ثب ذبضج قسٖ ثیکتط ٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬افطاز اظ ِیؿت تالحالطیالٓ ‪ٞ‬الٓ‬ ‫ٔ‪ٛ‬افمت قس‪ ٜ‬أب ٔصاوط‪ ٜ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز افطاز ‪٘ ٚ‬ال‪ٟ‬البز‪ٞ‬الب ثالبلالیٔالب٘الس‪ ٜ‬ازأال‪ٝ‬‬ ‫زاضز‪.‬‬ ‫االٖ ٔجبو ٔ‪ٛ‬ضز اذتتف ض‪ٚ‬قٗ تط قس‪ ٚ ٜ‬زض ثؿالیالبض ٔال‪ٛ‬اضز ٘المالبٌ‬ ‫ٔکتطن ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪ .‬زض و‪ٛ‬ظ‪ٜٞ‬بیی و‪ٚ ٝ‬اضز ٍ٘بضـ ٔتٗ قس‪ٜ‬ایٓ وبض ثال‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ،‬ؿتٍی پیف ٔیض‪ٚ‬ز‪ٕ٘ .‬ی ق‪ٛ‬ز ٌفت و‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬ظٔب٘ی ثال‪ ٝ‬تال‪ٛ‬افالک لالُالعالی‬ ‫ٔیضؾیٓ أب قىُ ت‪ٛ‬افک ثطاؾبؼ ٔ‪ٛ‬ایع لُعی ٘ظبْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫هحزس‪ٍ :‬اکسی کٍَبزکت عارضِای ًذاضت‪ ،‬تحَیل ‪ 11‬هیلیَى دس ٍاکسی تا هزدادهاُ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجط ‪ٔ -‬ترهم عف‪٘ٛ‬ی ٌفتۺ ث‪ٙ‬بثط اظ‪ٟ‬بضا زوتط ٔرجط ضئیؽ ؾتبز اخطایی فطٔبٖ وًط أبْ‪ٟ٘ ،‬بیتب تب ٔطزازٔالب‪ٜ‬‬ ‫وس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۳۶‬یّی‪ ٖٛ‬زظ ‪ٚ‬اوؿٗ ث‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت تح‪ٛ‬یُ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٔ.‬ی‪ٔ ٛٙ‬حطظ عً‪ ٛ‬وٕیت‪ ٝ‬عّٕی ؾتبز ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب ٌفتۺ زض ایٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬الب‬ ‫عتئٓ ثیٕبضا٘ی و‪ٔ ٝ‬طاخع‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬س قس ثیکتط زاضز‪ٌ .‬طفتبض ضی‪ ٝ‬ثؿیبض ؾطیع اؾت ‪ ٚ‬ؾطعت ا٘تمبَ ‪ ٓٞ‬ثؿیالبض ثالبالتالط اظ‬ ‫٘‪ٛ‬س اٍّ٘یؿی اؾت‪ ٚ.‬زض ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثط اؾبؼ ذجط‪ٞ‬ب ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ ٜ‬ض‪٘ٚ‬س ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ثبال ‪ ۹۳‬زضنس اؾت ٌفتۺ ثیٕبضا٘ی و‪ٝ‬‬ ‫زض ‪ ،‬ؾی ی‪ ٛ‬ثؿتط ٔی ق‪٘ٛ‬س ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ٘ؿجتب ذ‪ٛ‬ثی زاض٘س ‪ِٚ‬ی تعساز خٕعیت ثیٕبضاٖ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تجع ‪ٔ ٖ،‬طی ‪ٔ ٚ‬یط ‪ ٓٞ‬ثؿالیالبض ثالبال‬ ‫اؾت ‪ٔ.‬حطظ زض ازأ‪ ٝ‬ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب ثطضؾی ‪ٞ‬ب خسیس ثبیس اظ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ‪ٙٞ‬س ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ُّٔع ق‪ٛ‬یالٓ ٌالفالتۺ ثالبیالس‬ ‫‪،‬ظٔبیکب تعییٗ ؾبذتبض‪ٞ‬ب غ٘تیىی ٔت‪ٛ‬اِی ا٘دبْ ق‪ٛ‬ز تب اظ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ایٗ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ث‪ ٝ‬ایطاٖ ُٕٔئٗ ق‪ٛ‬یٓ‪ .‬زض ثطضؾی ‪ٞ‬الب ا٘الدالبْ‬ ‫قس‪ ٜ‬ثیف اظ ‪ ۷۶‬زضنس ثیٕبضاٖ زضٌیط ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ خ‪ٟ‬ف یبفت‪ ٝ‬اٍّ٘یؿی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬ا٘تظبض زاقتیٓ ث‪ٚ ٝ‬اؾُ‪ ٝ‬ؾفط‪ٞ‬ب ٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬تطویال‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ‪،‬فطیمب خ‪ٛٙ‬ثی زض وک‪ٛ‬ض زیس‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬ذجط‪ٞ‬بیی ٔج‪ٙ‬ی ثط ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ایٗ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ زض ایطاٖ ضا ق‪ٙ‬یس‪ ٜ‬اْ أب ُٕٔالئالٗ ٘الیالؿالتالٓ‪.‬‬ ‫ٔطاوع وٕی ‪ ٓٞ‬ثطا ا٘دبْ ایٗ ‪،‬ظٔبیف ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز ‪ ٚ‬زؾتٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٖ،‬وٓ اؾت‪، .‬ظٔبیکی ٌطاٖ زاضز ‪ٕ٘ ٚ‬ی ت‪ٛ‬اٖ ‪ٕٞ‬ال‪ ٝ‬ضا‬ ‫تؿت وطز‪ٚ .‬خ‪ٛ‬ز ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ‪ٙٞ‬س ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ض ضؾٕی زض ایطاٖ ٌعاضـ ٘کس‪ ٜ‬أب لبعستب ثبیس ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٛٙٞ ٝ‬ظ زض لّ‪ ٝ‬پیه چ‪ٟ‬بضْ ‪ٞ‬ؿتیٓ اظ ٔطزْ ذ‪ٛ‬اؾتۺ وتٕب ٔبؾه ثع٘‪ٙ‬س‪ .‬وتی إِىبٖ ثیط‪٘ ٖٚ‬یبی‪ٙ‬س‪ .‬فالبنالّال‪ٝ‬‬ ‫ٌصاض فیعیىی ضا ضعبیت و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬زض تدٕعب وبیط ٘ک‪٘ٛ‬س یٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زؾت ‪ٞ‬ب ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ض ٔىطض ثک‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ ؾال‪ٝ‬‬ ‫انُ وبض‪ٔ،‬ستطیٗ ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬ب ثطا خّ‪ٌٛ‬یط اظ ا٘تمبَ ثیٕبض اؾت ایٗ انُ ‪ٞ‬ب ثبیس ضعبیت ق‪ٛ‬ز تب ‪ٚ‬اوؿٗ وبفی زض زؾالتالطؼ‬ ‫لطاض ثٍیطز تب ثب ‪ٚ‬اوؿی‪ ٝٙ‬وطزٖ ‪ٔ ٕٝٞ‬طزْ قس ثیٕبض وب‪ٞ‬ف پیسا و‪ٙ‬س‪ٔ.‬حطظ زض ازأ‪ ٝ‬اظ عسْ ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬ع‪ٛ‬اضو تؿت ‪ٚ‬اوؿٗ‬ ‫و‪ ٚٛ‬ثطوت زض ثسٖ ذ‪ٛ‬ز ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فتۺ ذ‪ٛ‬قجرتب٘‪ ٝ‬تب أط‪ٚ‬ظ ‪ٞ‬یچ عبضی‪ ٝ‬ا ٘ساقت‪ ٝ‬اْ ثطذی ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س ‪،‬ه تعضیک وطز‪ ٜ‬اْ‬ ‫‪ ٗٔ ٚ‬زِیُ ای‪ ٕٟٝٙ‬ثسثی‪ٙ‬ی ضا ٕ٘ی زا٘ٓ‪.‬‬ ‫زضذه‪ٛ‬ل پطزاذت ٔبِیب ث‪ٍٙ‬ب‪ٞ ٜ‬ب التهبز ٌفتۺ ثالب‬ ‫ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬حس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬ب اعٕبَ قس‪ ٜ‬زض ایٗ ٔس ‪ ،‬ثالطذالی‬ ‫‪ٚ‬اوس‪ٞ‬ب ٘ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ ٝ‬ا٘س ٔبِیب ثط عّٕىطز ‪ٔ ٚ‬بِیب ثالط اضظـ‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ؾبَ ‪ ۹۹‬ضا ثالپالطزاظ٘الس یالبالؿالبٌ ٔالعال‪ٛ‬ق زاض٘الس‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬افع‪ٚ‬زۺ ٔ‪ّٟ‬ت پطزاذت ٔبِیب ثط عّٕىطز ‪ٔ ٚ‬بِیالب ثالط‬ ‫اضظـ افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ایٗ ‪ٚ‬اوس‪ٞ‬بیی و‪ٛٔ ٝ‬فک ث‪ ٝ‬پطزاذت ٘کس٘س تب‬ ‫پبیبٖ ذطزاز ‪ ۱۴۶۶‬أ‪ٟ‬بَ قس ‪ ٚ‬ایٗ ظٔبٖ‪ ،‬فالطنالتالی اؾالت‬ ‫ثطا ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ایٗ پطزاذت‪ٞ‬ب ٔبِیبتی ضا ا٘دبْ ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫٘‪ٟ‬ب‪٘ٚ‬سیبٖ اظ‪ٟ‬بضزاقتۺ چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬ثالطذالی ‪ٚ‬اوالس‪ٞ‬الب ثالسِالیالُ‬ ‫ٔکىت ٘بقی اظ ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬ب وط‪٘ٚ‬ب اظ‪ٟ‬بض٘بٔ‪ٔ ٝ‬بِالیالب‬ ‫ثط اضظـ افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬تؿّیٓ ٘ىطز‪ ٜ‬ثبق‪ٙ‬س ثب ته‪ٛ‬یت ؾتالبز ٔالّالی‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب خطایٓ ثرکیالس‪ٜ‬‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ٚ .‬تبوالیالس‬ ‫وطزۺ أال‪ٟ‬البَ ثالس‪ٞ‬الی‬ ‫ٔبِیب ‪ ٚ‬ثرکیالسٌالی‬ ‫خطایٓ ‪ٚ‬اوس‪ٞ‬ب ٔطث‪ٌٛ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ن‪ٛٙ‬فی اؾت و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫قس اظ ‪ٌ ٕٝٞ‬الیالط‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ‪،‬ؾیت زیس٘س ‪ٚ‬‬ ‫ِیؿت ‪ ٖ،‬زضوبضٌط‪ ٜٚ‬التهبز ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب تجعب الالتالهالبز‬ ‫اعتْ قس‪ٚ ٚ ٜ‬اوس‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬قطایٍ عبز زاقت‪ٙ‬س ٘یبظ ث‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫ثرک‪ٛ‬زٌی ٘ساض٘س‪.‬‬ ‫هٌظَم یادداضت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫اویرنمک‬ ‫‪ٞ‬بٔی ٌطن ثبقبضزیمدب اویط٘‪ٝ‬‬ ‫ثیّٗ ِط ؾ‪ ٝ‬ثیّسیٍی‪ٙ‬ی اویطز‪ٜ‬‬ ‫ثئّ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ؿب ائُ ز‪ٚ‬ق‪٘ٛ‬ط ز‪ٚ‬ض‪ٖٛٔٚ‬‬ ‫پیؽ یبذکی‪ٙ‬ی ؾئ‪ٛ‬ض زضیٗ ٌوضٍٔ‪ٝ‬‬ ‫اویطٕ٘ه زیط یبضاِسیط ز٘یب٘ی‬ ‫زی‪ٙ‬دّسیط ز٘یب ث‪ٛ‬ی‪ ٛ‬ا٘ؿب٘ی‬ ‫تٕسٖ ِط اویطٕ٘ه ِ‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ظ‪ِ ٜ‬یط‬ ‫‪،‬یسی‪ٙ‬تزیط ثیّیه ایّ‪ ٝ‬ا‪ٞٚ‬بٔی‬ ‫ثیّٗ ِطیٗ وئفی ؾبظزیط ز‪ٚ‬غط‪ٚ‬زاٖ‬ ‫ثیّیه ؾبذتض ثیّٗ ِط ا‪ٚ‬غط‪ٚ‬زاٖ‬ ‫ثیّٕیی‪ٙ‬یٗ ‪ٚ‬اضیٗ یئیط یبال٘چی‬ ‫ثیّٗ ِطؾ‪ ٝ‬چىی‪ٕٙ‬عِط* ؾ‪ٛ‬ضغ‪ٛ‬زاٖ‬ ‫اویطٕ٘ییٗ زاِی لبالض ائّی‪ٙ‬سٖ‬ ‫ثیّٕییٗ ائُ أه ‪ِٕ،‬بظ ایکی‪ٙ‬سٖ‬ ‫زی‪ٙ‬دّیٍیٗ تّٕی زیط اویطٕ٘ه‬ ‫ثبقت٘یت ائّیٗ زئٕه ائ‪ٛ‬ی‪ٙ‬سٖ‬ ‫***********************‬ ‫سوزلوک‪:‬‬ ‫*ز‪ٚ‬ض‪ٖٛٔٚ‬ۺ ‪ٚ‬یعف ضا‬ ‫*چىی‪ٕٙ‬عِطۺ ٕ٘ی تطؾ‪ٙ‬س‬ ‫*أهۺ٘تید‪ ،ٝ‬ثٕط‬ ‫*زی‪ٙ‬دّیهۺ ضاوتی ‪،‬نّح‬ ‫*تّٕی ۺ پبی‪ٝ‬‬ ‫ٍاریش هزحلِ دٍم سَد سْام عذالت سْاهذاراى‬ ‫در اًتظار پزداخت سَد ‪ 3‬ضزکت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجط ‪ -‬ؾر‪، ٍٛٙ‬ظازؾبظ ؾ‪ٟ‬بْ عساِت ٌفتۺ تبو‪ ٖٛٙ‬پ‪ٙ‬ح قطوت ‪ٙٞ‬ال‪ٛ‬ظ‬ ‫الساْ ث‪ٚ ٝ‬اضیع ؾ‪ٛ‬ز ٘ىطز‪ٜ‬ا٘س‪ ،‬ث‪ٔ ٝ‬حى ‪ٚ‬اضیع ؾ‪ٛ‬ز ‪ ٕٝٞ‬قطوت‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬طوّ‪ ٝ‬ز‪ٚ ْٚ‬اضیالع‬ ‫ؾ‪ٛ‬ز ؾبَ ‪ ۹۸‬ؾ‪ٟ‬بْ عساِت ؾ‪ٟ‬بٔساضاٖ ا٘دبْ ٔیق‪ٛ‬ز‪٘ .‬رؿتیٗ ٔطوّ‪ ٝ‬اظ ‪ٚ‬اضیالع ؾال‪ٛ‬ز‬ ‫ؾ‪ٟ‬بْ عساِت ثطا ؾ‪ٟ‬بٔساضاٖ ز‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ـ ٔؿتمیٓ ‪ ٚ‬غیطٔؿتمیٓ زض تبضید ‪ ۲۸‬اؾف‪ٙ‬الس ٔالب‪ٜ‬‬ ‫ؾبَ ‪ ۹۹‬ا٘دبْ قس‪.‬‬ ‫زاض٘سٌبٖ ؾ‪ٟ‬بْ ‪ٞ ۵۶۶‬عاض ت‪ٔٛ‬ب٘ی‪ ،‬ضلٕی وس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۲۶۶‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ زضیبفالت والطز٘الس ‪ٚ‬‬ ‫ثطا زاض٘سٌبٖ ؾ‪ٟ‬بْ یه ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی ز‪ ٚ‬ثطاثط ؾال‪ٛ‬ز ؾال‪ٟ‬البْ ‪ٞ ۵۶۶‬العاض تال‪ٔٛ‬الب٘الی‬ ‫پطزاذت قس و‪ ٝ‬ضلٓ ‪ٞ ۴۶۶ ٖ،‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔسیط ؾیؿتٓ‪ٞ‬ب تؿ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬پطزاذت قطوت ؾپطز‪ٌٜ‬صاض ٔطوع چ‪ٙ‬س پیف زضثالبض‪ٜ‬‬ ‫‪،‬ذطیٗ السأب ن‪ٛ‬ض ٌطفت‪ ٝ‬ثطا ‪ٚ‬اضیع ٔطوّ‪ ٝ‬ز‪ ْٚ‬ؾ‪ٛ‬ز ؾ‪ٟ‬بْ عساِت ٌالفالتۺ ثال‪ٝ‬‬ ‫ٔحى تىٕیُقسٖ ‪ٚ‬خ‪ٚ ٚ ٝ‬اضیع ؾ‪ٛ‬ز ت‪ٛ‬ؾٍ ‪ ٕٝٞ‬قطوت‪ٞ‬ب ؾطٔبی‪ٝ‬پالصیالط‪ٔ ،‬الطوّال‪ٝ‬‬ ‫ز‪ ْٚ‬ؾ‪ٛ‬ز ؾ‪ٟ‬بْ عساِت ؾبَ ‪ ۱۳۹۸‬و‪ٔ ٝ‬دبٔع ‪ ٖ،‬زض ؾبَ ‪ ۱۳۹۹‬ثطٌالعاض قالس‪ ٜ‬اؾالت‪،‬‬ ‫‪ٚ‬اضیع ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬وؿیٗ لکٕی افع‪ٚ‬زۺ َجک ٌفت‪ ٝ‬ؾر‪، ٍٛٙ‬ظازؾبظ ؾ‪ٟ‬بْ عساِت ‪ٕٞ‬ال‪ٝ‬‬ ‫تتـ‪ٞ‬ب ثط ایٗ اؾت و‪ ۵۶ ٝ‬زضنس ز‪ ْٚ‬ؾ‪ٛ‬ز ؾ‪ٟ‬بْ عساِت زض ٔب‪ ٜ‬ضًٔالبٖ پالطزاذالت‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔسیط ؾیؿتٓ‪ٞ‬ب تؿ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬پطزاذت قطوت ؾپطز‪ٌٜ‬صاض ٔطوع ذالبَالط٘کالبٖ والطزۺ‬ ‫قطوت ؾپطز‪ٌٜ‬صاض ٔطوع ‪ٔ ،‬دط ‪ٚ‬اضیع ؾ‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬وؿبه ؾال‪ٟ‬البٔالساضاٖ اؾالت ‪ ٚ‬زض‬ ‫ذه‪ٛ‬ل تبٔیٗ ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ‪ ،‬قطوت ؾپطز‪ٌٜ‬صاض ‪ ٚ‬ؾبظٔبٖ ث‪ٛ‬ضؼ ٔىالبتالجالبتالی ضا ثالب‬ ‫قطوت‪ٞ‬ب ؾطٔبی‪ٝ‬پصیط زاقت‪ٝ‬ا٘س تب ثطا ‪ٚ‬اضیع ‪ٞ‬ط چ‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زتط ؾ‪ٛ‬ز ٔ‪ٙ‬بثع ٔ‪ٛ‬ضز ٘الیالبظ ضا‬ ‫تبٔیٗ و‪ٙٙ‬س‪ ٚ .‬تبویس وطزۺ ‪ ۳۶‬قطوت خع‪ ٚ‬قطوت‪ٞ‬ب ؾ‪ٟ‬بْ عساِت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س وال‪ ٝ‬اظ‬ ‫ایٗ تعساز ‪ ۲۹‬قطوت ؾ‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ز ضا ٔحمک وطز‪ٜ‬ا٘س‪ ٕٝٞ ،‬ایٗ ‪ ۲۹‬قطوت ثبیس ؾال‪ٛ‬ز ضا‬ ‫‪ٚ‬اضیع و‪ٙٙ‬س تب ثت‪ٛ‬اٖ ؾ‪ٛ‬ز ؾ‪ٟ‬بٔساضاٖ ٔؿتمیٓ ‪ ٚ‬غیطٔؿتمیٓ ؾ‪ٟ‬بْ عالساِالت ضا پالطزاذالت‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬عس‪ٞ ٜ‬ب ن‪ٛ‬ض ٌطفت‪ ٝ‬ثطا ‪ٚ‬اضیع ٔطوّ‪ ٝ‬ز‪ ْٚ‬ؾ‪ٛ‬ز ؾ‪ٟ‬البْ عالساِالت‬ ‫وؿیٗ ف‪ٟ‬یٕی ‪ٌ ٚ‬فتۺ تبو‪ ٖٛٙ‬پ‪ٙ‬ح قطوت ‪ٛٙٞ‬ظ الساْ ث‪ٚ ٝ‬اضیع ؾ‪ٛ‬ز ٘الىالطز‪ ٜ‬ا٘الس‪ ،‬ثال‪ٝ‬‬ ‫ٔحى ‪ٚ‬اضیع ؾ‪ٛ‬ز ‪ ٕٝٞ‬قطوت‪ٞ‬ب ٔطوّ‪ ٝ‬ز‪ٚ ْٚ‬اضیع ؾال‪ٛ‬ز ؾالبَ ‪ ۹۸‬ؾال‪ٟ‬البْ عالساِالت‬ ‫ؾ‪ٟ‬بٔساضاٖ ا٘دبْ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*دوشنبه‬ ‫*‪ 31‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 1‬می‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3031‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫اهادُساسی ‪ّ ۴۳‬شار دستگاُ اخذ رای الکتزًٍیک تا ‪ ۰۲‬اردیبْشت هاُ‬ ‫ ‬ ‫صالحی‪ :‬تحزینّای فلج کٌٌذُ قبل اس بزجام را فزاهَش ًکٌین‬ ‫ ‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ ؾبظهبى اًطغی اتوی ثوب‬ ‫اقبضُ ثِ هکىالت تحطیوی وکوَض پویوف اظ‬ ‫حهَل تَافک ثطخبم اظ خولوِ هکوىوالت زض‬ ‫ظهیٌِ فطٍـ ًفت‪ ،‬زضیبفت پَل ًفت ٍ ػوجوَض‬ ‫وکتی ّبی تودوبضی‪ ،‬گوفوت‪ :‬توحوطیون ّوبی‬ ‫فلحوٌٌسُ لج اظ ثطخبم ضا فطاهَـ ًىٌینن‬ ‫ػلی اوجط نبلوحوی زض ازاهوِ افوعٍز‪ :‬عوَضی‬ ‫نحجت ًکَز وِ گَیب پیف اظ ثطخبم ّوِ چیع‬ ‫گ ٍ ثلج ثَزُ ٍ نطفب چَى اهطیىب اظ ثطخوبم‬ ‫ثیطٍى ضفت‪ ،‬پؽ همهط ّوِ هکىالت ثوطخوبم‬ ‫اؾتنثط اؾبؼ گعاضـ پبیگبُ اعالعضؾبًی زٍلت‪ ،‬ضییؽ ؾبظهبى اًطغی اتوی ذبعطًکبى وطز‪ :‬اى‬ ‫ظهبى زض قطایغی ثَزین وِ حتی ثب ػطاق ّن ًوی تَاًؿتین هطاٍزُ هبلی زاقتِ ثبقویونن ّوط ‪ ۶‬هوبُ‬ ‫نبزضات ًفت هب ‪ ۰۲‬زضنس وبّف هییبفت ٍثطای زضیبفت پَل ًفت ثوب هکوموت ّوبی ثؿویوبضی‬ ‫ضٍثِضٍ ثَزینن‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬زثیط اخطایی ّیئت هطوعی ًظبضت ثط اًتربثبت قَضاّبی اؾالهی وکوَض اظ ًوْوبیوی‬ ‫قسى هطحلِ اهبزُؾبظی زؾتگبُّبی اذص ضای الىتطًٍیه تب ‪ ۰۲‬اضزیجْکوت هوبُ ذوجوط زازنحؿویوی‬ ‫ثحیطایی زثیط اخطایی ّیئت هطوعی ًظبضت ثط اًتربثبت قَضاّبی اؾالهی وکَض‪ ،‬گفت‪ :‬ثطای حوسٍز‬ ‫‪ّ ۰۲‬عاض قؼجِ اذص ضای ‪ّ ۴۳‬عاض زؾتگبُ الىتطًٍیه تْیِ قسُ اؾت ٍ زض حبل حبضط هطحلِ ثوبظاهوبز‬ ‫(اٍضّبل) زؾتگبُّب ثب حضَض هؿئَالًی اظ ٍظاضت وکَض ٍ هطوع تحمیمبت اًفَضهبتیه ایطاى زض حبل‬ ‫اًدبم اؾتنٍی ثب ثیبى ایٌىِ ًبظطاى فٌی زثیطذبًِ زائوی ّیات هطوعی ًظبضت ثط اًتربثبت قوَضاّوبی‬ ‫اؾالهی وکَض ًیع ثط ضًٍس وبض ًظبضت زاضًس‪ ،‬گفت‪ :‬تٌظیف ٍ حصف ثطچؿتّبی اًتربثبت زٍضُ لجو‬ ‫اظ ثسًِ زؾتگبُ‪ ،‬ثطضؾی اخعای ؾرتافعاضی ٍ ًطمافعاضی زؾتگبُّب‪ ،‬ضفغ هکىالت احتوبلی ٍ اعویٌبى‬ ‫اظ ؾالهت ثبتطیّب اظ هطاح ایی اهبزُ ؾبظی اؾتنثحیطایی افعٍز‪ :‬زض ًْبیت پؽ اظ ًهوت قوووبضُ‬ ‫ؾطیبل ٍ پلوپ زؾتگبُ‪ ،‬ثجت هیقَز وِ ّط زؾتگبُ ثب قوبضُ ؾطیبل هکرم ثِ وسام اؾتبى ٍ قوْوط‬ ‫اضؾبل ذَاّس قسنزثیط اخطایی ّیئت هطوعی ًظبضت ثط اًتربثبت قَضاّبی اؾالهی وکَض ثب ثیبى ایٌىِ‬ ‫ثِ عَض هیبًگیی زض حبل حبضط ضٍظاًِ ‪ ۰۰۲۲‬زؾتگبُ ثبظاهبزُؾبظی هیقَز‪ ،‬گفت‪ :‬تبوٌَى ثیف اظ ‪۰۱‬‬ ‫ّعاض زؾتگبُ اٍضّبل قسُاًس ٍ تالـ ثط ایی اؾت وِ تبثیؿتن اضزیجْکت هبُ توبهی زؾتگبُّبی اذوص‬ ‫ضای الىتطًٍیه اهبزُؾبظی قًَسن‬ ‫پیزّادی‪ :‬کاًذیذاّا ساس رقابتشاى را بز اساس اباداًی شْزّا کَک کٌٌذ‬ ‫هشارکت حذاکثزی هزدم‪ّ ،‬ذف ًخست اًتخابات ‪ ۰۳۲۲‬است ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬یه ػضَ ّیئت ضییؿِ هدولوؽ گوفوت‪:‬‬ ‫اگط خطیبىّبی ؾیبؾی زض ایی زٍضُ اظ اًتربثوبت ذوَز ضا‬ ‫هتؼْس ثِ فطؾتبزى زاٍعلجبى هترهم ٍ وبضاهس ثِ ػوطنوِ‬ ‫هسیطیت قْطی وٌٌس‪ ،‬هی تَاى ثِ تسٍیوی ثوطًوبهوِ خوبهوغ‬ ‫هسیطیت قْطی اهیسٍاض ثَزنهحؿی پیطّبزی ًَقت‪ :‬ضلبثت‬ ‫ّبی قکویی زٍضُ اًتربثبت قَضاّبی قْوط ٍ ضٍؾوتوب ثوب‬ ‫اػالم ًتبیح ثطضؾی نالحیت وبًسیساّب خسی قسُ اؾوتن‬ ‫تب هَػس اًتربثبت یؼٌی ‪ ۰۳‬ذطزازهبُ لطیت ثِ ‪ ۰۲‬ضٍظ ظهبى‬ ‫ثبلیوبًسُ‪ ،‬ایی ثبظُ ظهبًی فطنت ذَثی اؾت وِ زاٍعلجبى ثِ هیساى ثیبیٌس ٍ ثگَیٌس چِ ثطًوبهوِ ای ثوطای‬ ‫هسیطیت قْطی زاضًس ٍ اؾبؾب چِ ػللی ٍزغسغِ ّبیی ؾجت ٍضٍز اًْب ثِ حَظُ هسیطیت قوْوطی قوسُ‬ ‫اؾتنزاٍعلجبى ثبیس ثساًٌس وِ ّسف اظ ثطگعاضی اًتربثبتی هبًٌس اًتربثبت قَضاّب‪ ،‬تٌْب تؼییی هوٌوتوروجوبى‬ ‫ًیؿت‪ ،‬ثلىِ ایدبز فضب ٍ ثؿتطی ثطای تٌظین اٍلَیت ّب‪ّ ،‬سایت ؾیبؾت گصاضی ّب ثِ ؾوووت افوعایوف‬ ‫ؾغح ًکبط ٍ هکبضوت هحلی زض توبم قْطّب ٍ ضٍؾتبّبی وکَض اؾت وِ زض ؾبل ّبی اذویوط‪ ،‬چوٌوساى‬ ‫هحمک ًکسُ اؾتنهتبؾفبًِ حَظُ هسیطیت قْطی زض ازٍاض گصقتِ قَضاّبی قْطٍ ضٍؾتب حَظُ ای هغفَل‬ ‫هبًسُ اؾت وِ تمطیجب ثِ نَضت ؾلیمِ ای ازاضُ قسُ ٍ زض اى ان گبم ثطزاقتی ثِ ؾوت قْطّبی هَفوک‬ ‫ٍپبیساض ًبزیسُ گطفتِ قسُ اؾتنزض ؾبلْبی گصقتِ قْطّب ثِ ػٌَاى انلی تطیی ثؿتط ظیؿوت اخوتوووبػوی‬ ‫قْطًٍساى ثِ ػطنِ ای ثطای تبذت ٍ تبظّبی ؾیبؾی ثسل قسُ اًس ایی زضحبلی اؾت وِ ّسف اظ تکىی‬ ‫قَضاّب ثِ ػٌَاى لَُ ػبللِ ٍ ضاّجطزی ٍ هح ذطزگطایی پطزاذتی ثِ اهَضاختوبػی‪ ،‬فطّوٌوگوی‪ ،‬ضفوبّوی‬ ‫ٍؾالهت قْطًٍساى ثَزُ اؾتن‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ً -‬وبیٌسُ ازٍاض هدلؽ قَضای‬ ‫اؾالهی ثِ ثیبى تَضیحبتی زضثبضُ گعیٌِ زلویوموِ‬ ‫ًَزی انالح علجبى ثطای اًتوروبثوبت ضیوبؾوت‬ ‫خوَْضی ‪ ۰۳۲۲‬پطاذوتنهوحوؿوی ووَّوىوی‬ ‫ًوبیٌسُ ازٍاض هدلؽ قَضای اؾالهوی ٍ ػضوَ‬ ‫خجِْ پیطٍاى ذظ اهبم ٍ ضّجطی قس گفت‪ :‬ایوی‬ ‫ًَع نحجت وطزى قیَُ ای ثطای خلت توَخوِ‬ ‫وطزى اؾت وِ افطاز ذجطی هجْن ضا ووِ لوطاض‬ ‫اؾت زض ایٌسُ خعئیبت اى ثیبى قوَز‪ ،‬هوغوطح‬ ‫هیوٌٌسن‬ ‫ایی فؼبل انَلگطا ثب ثیبى ایٌىِ هؼطفی وبًسیسای قگفتبًِ زض خجِْ انالح علجبى یه حطثِ اًتروبثوبتوی‬ ‫اؾت تَضیح زاز‪ :‬ایی السام ثطای هتوطوع قسى اشّبى پطاوٌسُ اؾتن انالح علجبى ٌَّظ ضٍی گعیٌِای‬ ‫وِ هَضز الجبل خوغ ٍ همجَلیت ػبهِ ثبقس ثِ اخوبع ًطؾیسُ اًس ٍ ثِ ّویی زلی ثِ زًجبل ایی ضاُّب ثوطای‬ ‫ًتیدِ گطفتی ّؿتٌسن ایی ػضَ خجِْ پیطٍاى ذظ اهبم ٍ ضّجطی تَضیح زاز‪ :‬هغبلجِ ضّجط هؼظن اًومواله‬ ‫حضَض حساوثطی زض اًتربثبت اؾت ٍ حضَض حساوثطی ثطای هب اًمسض هْن اؾوت ووِ خوجوْوِ ّوبی‬ ‫هرتلف حبضط ّؿتٌس ثِ ذبعط ضلیت ّن وٌبض ثطًٍسن هب ًظبهی ّؿتین ثب ٍیػگیّوبی ذوبل ذوَزـ‪،‬‬ ‫هثال اگط زض الوبى اًدال هطو ثب ‪ ۴۳‬زضنس ضای ثیبٍضز وؿی اًتمبز ًویوٌس‪ٍ ،‬لی اگط زض وکوَض هوب‬ ‫ونتط اظ ‪ ۰۲‬زضنس زض اًتربثبت قطوت وٌٌس ّن چیع ضا ظیط ؾَال هیثطًسن وَّىوی افوعٍز‪ :‬لوغوؼوب‬ ‫حضَض حساوثطی زض اًتربثبت هٌبفغ ظیبزی ثطای وکَض زاضزن‬ ‫ًوایٌذُ سابق هجلس‪ :‬صحت ٍ سقن تغییزات ‬ ‫الیحِ بَدجِ هشخص شَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ً-‬وبیٌسُ ؾبثک هدلؽ گفت‪ :‬ثطای ضفغ اثْبم‬ ‫زض تغییطات الیحِ ثَزخِ ثبیس ثِ ظثبى اػساز ٍ اضلوبم ؾوروی‬ ‫گفت افىبض ػوَهی هٌتظط قفبفیت ایی هؿبلِ ّؿتٌسن خوالل‬ ‫هیطظایی ثب اقبضُ ثِ تغییطات خساٍل الیوحوِ ثوَزخوِ ‪۰۳۲۲‬‬ ‫گفت‪:‬اػتجبضات ثطذی زؾتگبُّب زض خساٍل ٍ ضزیوف ّوبی‬ ‫ثَزخِ ؾبل ‪ ۰۳۲۲‬ثؼس اظ اتوبم وبض وویوؿویوَى تولوفویوک ٍ‬ ‫تهَیت زض نحی ػلٌی هدلؽ تغییط یبفتِ ووِ نوحوت ٍ‬ ‫ؾمن ایی هَضَع ثبیس ضٍقی قَزنًوبیٌسُ ؾبثک هطزم ایوالم‬ ‫زض هدلؽ قَضای اؾالهی ذبعط ًکبى وطز‪ :‬زض خبهؼِ ٍلتوی‬ ‫هؿبلِ ای هغطح هیقَز خبض ٍخٌدبل ضؾبًِای‪ ،‬ان لضیوِ‬ ‫ضا ثِ حبقیِ هی ثطز‪ ،‬ثبیس هؿٍَلیت ایی السام هکرم قوَز‪،‬‬ ‫ههَثبت وویؿیَى تلفیک ٍ نحی ػلٌی هدلوؽ هکوروم‬ ‫اؾت ثب اؾترطاج اعالػبت ثِ ضاحتی ایی هؿبلِ قفبف ؾبظی‬ ‫هی قَزنهیطظایی تهطیح وطز‪ :‬اضبفِ ًوَزى اػتجبضات ثطذی‬ ‫اظ زؾتگبُّب ًَػی ثسػت زض لبًًَگصاضی اؾوت ٍخوبیوگوبُ‬ ‫هدلؽ ٍ قبى ًوبیٌسگبى ضا ظیط ؾَال هوی ثوطزنٍی افوعٍز‪:‬‬ ‫ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزخِ ثبیس نطاحتب ًظط ذَز ضا ثیوبى ووٌوس‬ ‫اگط اًتمبزی ثِ ههَثبت تهَیت قسُ زض الیحوِ ثوَزخوِ اظ‬ ‫ؾَی زٍلت ٍخَز زاقتِ ثبقس ایطازی ًساضز چَى اظ عوطف‬ ‫هدلؽ تهَیت قسُ ٍ ّوِ ثبیس ثِ لبًَى احتطام ثوگوصاضیونن‬ ‫اهب هَضَع هح ثحث ایی اؾت وِ تغییطات اػوبل قسُ زض‬ ‫حلمِ ای نَضت گطفتِ ٍ اثْبهبتی ضا زض ایی ظهیٌِ ثِ ٍخوَز‬ ‫اٍضزُ اؾتنًوبیٌسُ ؾبثک هطزم ایالم گفوت‪ً :‬وووبیوٌوسگوبى‬ ‫هدلؽ یبظزّن هسػی ثَزًس وِ هدلؽ ضا زض ضاؼ اهوَض‬ ‫لطاض زازُ ٍ اػتجبض اى ضا افعایف هی زٌّوس‪ ،‬اهوب ایوی ضًٍوس‬ ‫ووىی ثِ ثْجَز خبیگبُ هدلؽ زض ؾبذتبض لسضت ًویوٌسن‬ ‫هیطظایی ذبعط ًکبى وطز‪ :‬وویؿیَى ّبی تلفیک‪ ،‬ثوطًوبهوِ ٍ‬ ‫ثَزخِ ٍ ان ‪ ۰۲‬زض ایی ظهیٌِ ثهَضت قوفوبف توَضویوح‬ ‫زٌّس ٍ ایی قدبػت ضا زاقتِ ثبقٌس وِ ثب ثیبى ایی هؿوبل‪ُ،‬‬ ‫هبًغ ضخ زازى چٌیی اتفبلبتی زض ایٌسُ قوًَوسنٍی گوفوت‪:‬‬ ‫زیسُ ثبى ٍ قفبفیت ٍ ػسالت عی ًبهِ ای اظلبلیجبف ذَاؾتبض‬ ‫قس وِ اثؼبز ایی لضیِ هکرم قَز ٍ ٍ ثؼوس اظ توَضویوح‬ ‫الیبؼ ًبزضاى ضییؽ وویؿیَى تلفیک‪ ،‬تَولی اػالم وطز ایی‬ ‫اثْبهبت ثطعطف قسُ وِ ایی پبؾد افىبض ػوَهی ًیؿتن‬ ‫هشارکت حذاکثزی در اًتخابات هخالفیی را اس رسیذى بِ اّذاف خَد ًا اهیذ هیکٌذ‬ ‫ ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬یه ػضَ وویؿیَى ػوووطاى ضٍز ثؼس اظ ثجت ًبم ضؾوی وبًسیساّبی اًتربثبت‬ ‫هدلؽ قَضای اؾوالهوی ثوب اقوبضُ ثوِ اػوالم ضیبؾت خوَْضی ٍ تبییس نالحویوت اظ ؾوَی‬ ‫هَخَزیت وبًسیساّبی هرتلف ثطای حضَض زض قَضای ًگْجبى ضلبثت ّب پطقَضتط ٍ گؿتطزُ توط‬ ‫اًتربثبت پیف ضٍ‪ ،‬تبویس وطز‪ :‬فضوبی ضلوبثوت قَزنًوبیٌسُ هطزم ًغٌع زض هدلؽ تهطیح ووطز‪:‬‬ ‫اًتربثبتی ثبیس ثِ ؾوتی حطوت وٌس وِ هطزم ضا اهب ثبیس تَخِ زاقت ووِ زض فضوبی ضلوبثوتوی‪،‬‬ ‫ثطای هکبضوت زض اًتربثبت ثب ذَز ّوطاُ ؾبذتِ وبًسیساّب ثبیس اظ هٌفی ثبفی‪ ،‬ترطیت‪ ،‬تْووت ٍ‬ ‫ٍ ظهیٌِ اًتربه نحیح ضا فطاّن وٌسنضحوت اهلل افتطا زٍضی وطزُ ٍ ضلبثتی وبضقٌبؾی ثطای پیوسا‬ ‫فیطٍظی پَضثبزی ثیبى وطز‪ :‬هب قبّس ّؿتین ووِ وطزى ضاّىبضی ثطای حو هکوىوالت وکوَض‬ ‫لج اظ اغبظ ضؾوی ثجت ًبم وبًسیوساّوب ضلوبثوت زاقتِ ثبقٌسن ثبیس تالـ وطز تب ثب قى گویوطی‬ ‫ّبی اًتربثبتی زض حبل قىو گویوطی اؾوت ٍ ثؿتط هٌبؾت ضلبثوتوی فضوبی هوٌوبؾوجوی ثوطای‬ ‫وبًسیساّبی هتؼسزی اظ خطیبى ّبی ؾیبؾی ٍ یوب هکبضوت هطزم زض اًتربثبت ٍ اًوتوروبه فوطزی‬ ‫ثِ نَضت هؿتم اػالم هَخَزیت وطزُ اًسنٍی نبلح ٍ وبضاهس فطاّن قَزنایی ػضَ وویؿیَى‬ ‫زض ازاهِ اظْبض وطز‪ :‬فضبی تجلیغبتی ًیع زض حوبل ػوطاى هدلؽ ثیبى ووطز‪ :‬چوبلوف انولوی زض‬ ‫قى گیطی اؾت ٍ وبًسیساّب ضلبثت ّبی ذَز اًتربثبت هکىالتی اؾت وِ زض ظًسگی ضٍظهوطُ‬ ‫ضا زض فضبّبی هدبظی اغبظ وطزُ اًسن اًتظبض هی هطزم زیسُ قسُ ٍ ایی ضٍظّب هطزم ضا زض تٌوگوٌوب‬ ‫لطاض زازُ اؾتن اظقیَع وطًٍبگطفتِ تب هکىالت‬ ‫هؼیکتی ّوگی ثرکی اظفکبضّبیی اؾت ووِ ثوط‬ ‫هطزم تحوی قسُ اؾتنفیطٍظی پَضثبزی افوعٍز‪:‬‬ ‫فضبی اًتربثبتی ثبیس ثِ ؾوتی حطوت وٌوس ووِ‬ ‫هطزم ضا ثطای هکبضوت زض اًتوروبثوبت ثوب ذوَز‬ ‫ّوطاُ ؾبذتِ ٍ ظهیٌِ اًتربه نحیح ضا فوطاّون‬ ‫وٌسن هکبضوت حساوثطی هطزم زض اًوتوروبثوبت‬ ‫ثبػث تمَیت پبیِ ّبی ًظبم قسُ ٍ هربلفیی ضا اظ‬ ‫ضؾیسى ثِ اّساف ذَز ًباهیس هی ؾبظزن‬ ‫رٍسیِ‪ :‬هذاکزُکٌٌذگاى اهیذٍارًذ گفتگَّای ٍیی ظزف ‪ّ ۴‬فتِ بِ ًتیجِ هطلَب بزسذ‬ ‫ ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ً-‬وبیٌسُ زائن ضٍؾیِ ًعز ؾبظهبىّبی ثییالوللی هؿتمط زض ٍیی اػالم وطز وِ ثوطای‬ ‫ّیدبىظزُ قسى ظٍز اؾت‪ ،‬اهب زالیلی ثطای ذَـثیٌی هحتبعبًِ ٍخَز زاضز ٍ هصاوطُ ووٌوٌوسگوبى‬ ‫اهیسٍاضًس وِ گفتگَّبی ٍیی ظطف تمطیجبً ؾِ ّفتِ ثب هَفمیت ثِ پبیبى ثطؾسن هیربئی اٍلویوبًوَف‬ ‫ًوبیٌسُ زائن ضٍؾیِ ًعز ؾبظهبىّبی ثیی الوللی هؿتمط زض ٍیی زض پیبهی تَئیتوطی اػوالم ووطز ووِ‬ ‫زالیلی ثطای ذَـثیٌی هحتبعبًِ ًؿجت ثِ هصاوطات احیبی ثطخبم زض ٍیی ٍخَز زاضزن‬ ‫ایی زیپلوبت اضقس ضٍؼ ؾبػبتی پؽ اظ پبیبى ًکؿت وویؿیَى هکتطن ثطخبم زض ٍیی‪ ،‬زض حؿبه‬ ‫وبضثطی ضؾوی ذَز ًَقت‪ :‬گفتگَّبی ٍیی ثطای احیبی ثطخبم زض چِ هطحلِای اؾت؟ ٌَّظ ثطای‬ ‫ّیدبىظزُ قسى ثؿیبض ظٍز اؾت‪ٍ ،‬لی هب زالیلی ثطای ذَـثیٌی هحتبعبًِ ٍ فعایٌسُ زاضینن‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ّ :‬یچ ضطهاالاخلی ٍخَز ًساضز اهب قطوتوٌٌسگبى [زض هصاوطات ٍیی] اهیسٍاضًس وِ گفتگَّب ظطف تمطیجبً ؾِ ّفتِ ایٌسُ ثب هَفمیوت‬ ‫ثِ پبیبى ثطؾسن ایب ایی ٍالغثیٌبًِ اؾت؟ ذَاّین زیسن‬ ‫هْاجز‪ :‬فعالیت ّای اقتصادی در ٍسارت اهَر خارجِ اّویت یافتِ است‬ ‫گفتٍگَی جَ بایذى ٍ رئیس هَساد‬ ‫ ‬ ‫ دربارُ ایزاى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬ضؾبًِ ّبی نْیًَیؿتی گعاضـ زازًس‬ ‫وِ ضئیؽ خوَْض اهطیىب ٍ ضئیؽ ؾبظهبى خوبؾوَؾوی‬ ‫هَؾبز زض زیساض ثب یىسیگط زضثبضُ ثبظگکت ٍاقٌگوتوی‬ ‫ثِ تَافک ّؿتِ ای ضایعًی وطزُ اًسنثٌبثط گعاضـ ضؾبًوِ‬ ‫ّبی ػجطی ظثبى‪ ،‬زض ایی زیساض وِ اظ پیف ثطًبهِ ضیعی‬ ‫ًکسُ ثَز‪ ،‬یَؾی وَّی ضئیؽ ؾبظهبى خبؾَؾی ضغین‬ ‫نْیًَیؿتی (هَؾبز) ٍ همبهبت قَضای اهوٌویوت هولوی‬ ‫اهطیىب ًیع زض وٌبض ثبیسى حضَض زاقتوِ ٍ زٍ عوطف‬ ‫زضثبضُ تهوین ضئیؽ خوَْض اهطیىب ثطای ثبظگکت ثوِ‬ ‫تَافک ّؿتِ ای ثب ایطاى گفتٍگَ وطزُ اًسنّوچٌیی زض‬ ‫ایی گعاضـ ّب اهسُ اؾت وِ پیف اظ زیوساض ضئویوؽ‬ ‫هَؾبز ثب ضئیؽ خوَْض اهطیىب‪ ،‬ثوٌویوبهویوی ًوتوبًویوبّوَ‬ ‫ًرؿت ٍظیط ضغین نْیًَیؿتی زض تووبؼ تولوفوٌوی ثوب‬ ‫وَّی هَاضزی ضا ثِ اٍ یبزاٍضی وطزُ اؾت تب ثِ خوَ‬ ‫ثبیسى اًتمبل زّس اهب ایی هَضَػبت زض گوعاضـ ّوب‬ ‫هکرم ًکسُ اؾتنتبیوع اٍ اؾطائی زض ازاهِ ًوَقوت‬ ‫وِ زیساض وَّی ٍ ثبیسى اظ پیف ثطًبهِضیعی ًکسُ ثوَز‬ ‫ٍ زض ظهبى ؾفط ّیات همبمّبی اعالػبتی ‪ -‬اهوٌویوتوی‬ ‫ضغین نْیًَیؿتی ثِ ٍاقٌگتی تهویون ثوطگوعاضی اى‬ ‫گطفتِ قسنایی ؾفط زض حبلی اًودوبم قوسُ اؾوت ووِ‬ ‫هصاوطُ وٌٌسگبى ایطاى ٍ گطٍُ ‪ ۳+۰‬ایی ضٍظّب زض ٍیی‬ ‫زض حبل ضایعًی زضثبضُ چگًَگی ثبظگکت اهطیىوب ثوِ‬ ‫تَافک ّؿتِ ای ٍ احیبی اى ّؿتٌسناًطیىِ هَضا‪ ،‬هؼوبٍى‬ ‫هؿئَل ؾیبؾت ذبضخِ اتحبزیِ اضٍپب ٍ زثیوط ؾویوبؾوی‬ ‫ؾطٍیؽ الساهبت ذبضخی اضٍپب ًَقوت‪ :‬وووویوؿویوَى‬ ‫هکتطن ؾَهیی ّفتِ گفتٍگَّب زض ٍیی ضا ثِ پوبیوبى‬ ‫ضؾبًسًسن پیکطفتّبی هتَؾغی حبن قس اهب خعئیبت‬ ‫ثیکتط‪ ،‬پیچیسگی ّبی ثیکتطی ضا ًیع ثِ ّوطاُ زاضزن هوب‬ ‫ثطای ازاهِ وبضّب ّفتِ ایٌسُ گطزّن هیاییننّوچٌیوی‬ ‫ؾیس ػجبؼ ػطالچی ضییؽ تین هصاوطُ وٌٌسُ ایطاى زض‬ ‫ٍیی زض هَضز اذطیی ضًٍس هصاوطات هطثَط ثِ احیوبی‬ ‫ثطخبم گفت‪ :‬ثب تَخِ ثِ ٍضٍز ثِ ًگبضـ هتی زض ثطذی‬ ‫حَظُ ّب‪ ،‬عجیؼتب ووی ضًٍس وٌس قسُ ‪ ،‬ثوب ایوی ٍخوَز‬ ‫ضًٍس ضٍ ثِ خلَ اؾتن‬ ‫شیٌَْا‪ :‬سهاى باسگشت اهزیکا بِ ‬ ‫بزجام فزا رسیذُ است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬قیٌَْا ذجطگعاضی ضؾووی چویوی زض‬ ‫گعاضقی تحلیلی ثب اقبضُ ثِ هصاوطات ٍیوی زض هوَضز‬ ‫ثطخبم ًَقت‪ :‬ظهبى ثبظگکت اهطیىب ثوِ ثوطخوبم فوطا‬ ‫ضؾیسُ اؾتنٍاقٌگتی‪ ،‬اگط نبزلبًِ ثِ زًجبل ثوبظگکوت‬ ‫ثِ ایی پیوبى اؾت‪ ،‬ثبیس اثتسا السام وٌس ظیطا ایی وکوَض‬ ‫اثتسا اظ ثطخبم ذبضج قس ٍ فکبض حساوثطی ػلیوِ ایوطاى‬ ‫ضاُ اًساذت وِ ثِ ثحطاى وًٌَی هٌدط قسن‬ ‫گعاضـ ثب یبزاٍضی اغبظ چْبضهیی ّفوتوِ هوصاووطات‬ ‫ٍیی ًَقتِ اؾت‪ :‬خبهؼِ خْبًی زض اضظٍی زؾتیبثی ثوِ‬ ‫هَفمیتی ثعضی زض ایی هصاوطات اؾتن هحووس خوَاز‬ ‫ظطیف‪ٍ ،‬ظیط اهَض ذبضخِ ایطاى زض اٍای هبُ خبضی ثوب‬ ‫تکطیح ؾیبؾت وکَضـ ثطای ثبظگکت ثِ تَافک ّؿتِ‬ ‫ای اػالم وطز وِ ایبالت هتحسُ‪ ،‬ػبه ایوی ثوحوطاى‪،‬‬ ‫اثتسا ثبیس ثِ پیطٍی وبه ذَز اظ ثطخبم ثطگطززن‬ ‫قیٌَْا زض ازاهِ ثب اقبضُ ثِ ضًٍس اهضبی ثطخبم زض ؾوبل‬ ‫‪ّ ٍ ۰۲۰۰‬وچٌیی ذطٍج یىدبًجِ اهطیىب اظ ایی توَافوک‬ ‫ثیی الوللی ًَقت‪ :‬ثٌبثطایی‪ ،‬زض تالـ ثطای زؾتیبثی ثوِ‬ ‫پیکطفت ٍالؼی‪ٍ ،‬اقٌگتی ثبیس اٍلیی گبم ضا ثب لغَ ولیوِ‬ ‫تحطین ّبی یه خبًجِ ٍ غیطلبًًَی ػلیِ ایطاى ثطزاضزن‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هؼبٍى زیپلوبؾوی الوتوهوبزی هغطٍحِ زض ًکؿت ضا تکىی هیزازًسنهوْوبخوط‬ ‫ٍظاضت اهَض ذبضخِ تبویس وطز‪ :‬فؼوبلویوت ّوبی گفت‪ :‬ػلیطغن ایٌىِ ٍظاضت اهَض ذبضخِ هؿئَل‬ ‫التهبزی زض ٍظاضت اهَض ذبضخِ اّویت یبفتِ ٍ تدبضت ذبضخی وکَض ًیؿت ٍلی ثِ ػٌَاى یه‬ ‫هیعاى ًمفافطیٌی التهبزی زفبتط اؾتبًی ٍ ًویوع تؿْی وٌٌسُ ٍ ًمفافطیوی هوی توَاًوس ًوموف‬ ‫ؾفبضتربًِ ّبی ایطاى زض ذبضج اظ وکَض ثیف اظ فطاٍاًی زض تَؾؼِ ٍ اضتمبی هوطاٍزات ذوبضخوی‬ ‫وکَض زاقتِ ثبقوسنٍی اظوْوبض زاقوت‪ :‬زفوبتوط‬ ‫پیف تؼویویوی ووٌوٌوسُ قوسُ اؾوتن ازاضُ وو‬ ‫اعالعضؾبًی ٍ اهَض ؾرٌوگوَیوی ٍظاضت اهوَض اؾتبًی اظ عطیک ظطفیتؾبظی ٍ اضتوجوبط گویوطی‬ ‫ذبضخِ‪ ،‬اٍلیی ًکؿت ٍثیٌبضی ؾیس ضؾَل هْبخط حطفِ ای ٍ وبضاهس ثوب ًوْوبزّوب ٍ هوَؾوؿوبت ٍ وبّف هکىالت قطوتّبی هوروتولوف زض‬ ‫هؼوبٍى زیوپولوووبؾوی الوتوهوبزی ثوب ضٍؾوبی التهبزی اؾتبىّب هیتَاًس ًمف ثطخؿتوِ ای زض ؾغح اؾتبًی ذَاّس زاقتنهْبخط ثب ثیبى ایٌوىوِ‬ ‫ًوبیوٌوسگوی ّوبی ٍظاضت اهوَض ذوبضخوِ زض اضتمبی هٌبؾجبت التهبزی ثب وکَضّوبی ّوسف ٍظاضت اهَض ذبضخِ ثبیس قطووت ّوب ضا زض ضاُ‬ ‫اؾتبى ّبی ؾطاؾط وکَض ثطگعاض قسن تالـ ثطای نبزضاتی ٍ ثِ ٍیػُ حَظُ ّووؿوبیوگوبى زاقوتوِ ثطلطاضی اضتجبعوبت الوتوهوبزی ٍ نوبزضات ٍ‬ ‫تحمک تبویسات همبم هوؼوظون ضّوجوطی هوجوٌوی ثبقٌسنثِ گفتِ ایی زیپلوبت اضقس‪ ،‬تؼبه ًعزیه ٍاضزاتقبى هؿبػست ٍ ضاٌّوبیی وٌس‪ ،‬تهطیوح‬ ‫ثط تَلیس‪ ،‬هبًغ ظزاییّب ٍ پکتیجبًی ّوب‪ ،‬توموَیوت ضٍؾبی زفبتط اؾتبًی ثب همبهبت التهبزی اؾوتوبى وطز‪ :‬هْوتطیی ٍظیفِ ٍ ػلت توبؾویوؽ زفوبتوط‬ ‫تدبضت ذبضخی ٍ نبزضات اؾتبى ّب ٍ ّوچٌیوی زض ثرف ّبی زٍلتی ٍ ذهَنوی ٍ ثوطلوطاضی اؾتبًی هؿبئ التهوبزی ٍ ؾوپوؽ ووٌوؿوَلوی‬ ‫تسٍیی ثطًبهِ ّبی التهبزی زفبتط ٍظاضت اهوَض اضتجبط هَثط ثب اتبق ّبی ثبظضگبًی ٍ تدبض هوَفوک اؾت وِ ّط زٍ ثِ ذبعط ًویوبظّوبی هوموبثلوِ ثوب‬ ‫ذبضخِ عی ؾبل ‪ ،۰۳۲۲‬هوْوووتوطیوی هوجوبحوث وبهال ضطٍضی اؾت ٍ ًمف ثبضظی زض قٌبؾبیوی تحطینّبی ظبلوبًِ اهطیىب ثَزُ اؾتن‬ ‫اذط ایی هَضَع‪ ،‬اهطیىبی تطاهپ اؾت وِ ثب ذطٍج غیط لبًًَوی زضایی ػطنِ ثب حضَض ذَز ٍظیط ذبضخِ ثِ ػٌَاى هؿٍَل انولوی‬ ‫اظ ثطخبم ظهیٌِ ؾبظ اػوبل تحطین ّبی ظبلوبًِ ػلیِ هلت ایطاى قس‪ ،‬زؾتگبُ زیپلوبؾی وکَض ٍ اظ ؾَی زیگط حضَض قرهیوت ّوبی‬ ‫ گشارش‬ ‫ثط ضفغ فَضی تحطین ّب ثِ ذهَل زض ثرف تحطین ّبی ثوبًوَیوِ عطاظ اٍل زیپلوبؾی لسضت ّبی اضٍپبیی‪ ،‬چیی ٍ ضٍؾیِ زض فضوبی‬ ‫وِ اهىبى فطٍـ ًفت ٍ اضظ حبن اظ اى ثطای الوتوهوبز وکوَض هصاوطُ نَضت گیطزن‬ ‫فطاّن قَز؛ تبویس زاضزن عجیؼی اؾت زٍلت ثبیسى ثبیؿتی هوتوَخوِ عطح ایی هَضَع ثِ هؼٌی ًبزیسُ گطفتی تالـ ّبی ػطالوچوی ثوِ‬ ‫تحزک در هذاکزات بزجاهی‬ ‫ایی ٍالؼیت ثبقس وِ ًبلض انلی ثطخبم زٍلت پیکیی اهطیىبؾوت ػٌَاى هصاوطُ وٌٌسُ اضقس وکَضهبى زض ٍیی ًیؿت ٍ ثوِ تودوطثوِ‬ ‫ٍ زض ایی ضاؾتب اًتظبض ثط ایی اؾت وِ ثبیسى ؾیبؾت اػوالهوی ثوِ تَاًوٌسی ٍی زض هصاوطات ؾبل ‪ ٍ ۰۲۰۰‬ثِ ًتیدِ ضؾیسى ثوطخوبم‬ ‫ؾوت السام ػولی زض ضفغ تحطین ّب تغییط هؿیط زّسن الجتِ الظم ثوِ زیسُ قسُ اؾتن اهب هؿبلِ انلی ایی اؾت وِ ػطالچی چِ هویوعاى‬ ‫شوط اؾت وِ ثب تَخِ ٍخَز هربلفبى لوَی زض زاذو ووٌوگوطُ اذتیبضات زض ضؾیسى ثِ تَافک هَضز ًظط ضا زاضزن اظ ؾوَی زیوگوط‬ ‫اهطیىب ًؿجت ثِ هؿبلِ ثطخبم‪ ،‬ثبیسى ضٍیىطز احتیبط گًَوِ ای ضا ثبیس ایی هؿبلِ ضا زض ًظط گطفت وِ زض زًیبی زیپلوبؾوی هوموبم ٍ‬ ‫اتربش وطزُ اؾتن ثطای ّویی ثب ایٌىِ زض ثیبى ؾیبؾت ّبی زٍلوت ؾوت ّب ٍ قرهیت ّب ّط وسام حبه پیبم ٍ هؼٌب ٍ هفَْم ذبل‬ ‫اـ اظ ؾیبؾت ّبی خبُ علجبًِ ٍ ذالف ػطف ثیی الوللی توطاهوپ ذَزقبى ّؿتٌسن قرهیت زیپلوبتیه ٍ ثیوی الووولولوی ظوطیوف تحطین یؼٌی اظ زؾت ضفتی فطنوت ّوبی الوتوهوبزی‪ ،‬افوعایوف‬ ‫تجطی هی خَیس اهب حسال زض هَضَع ایطاى حبضط ثوِ ضیؿوه ٍ ٍالؼیتی هؿلن اؾت ٍ عجیؼی اؾت وِ حضوَض ایکوبى زض فضوبی ثیىبضی‪ ،‬تَضم ٍ وبّف اضظـ پَل هلی اؾتن حبل ػم ٍ هٌوغوک‬ ‫تغییط ثعضی ًیؿتن ثبیسى عی فطهبى اخطایی ؾطیؼب ثِ اخالؼ اه هصاوطُ‪ ،‬خسیت هصاوطُ ٍ احتوبل ضؾیسى ثِ تَافک هَضز ًوظوط ضا ایدبه هی وٌس خلَی ایی ّسض ضفت ؾطهبیِ هلی وکَض‪ ،‬ضًودوف‬ ‫ٍ َّایی پبضیؽ ثبظگکت ٍ ّویی عَض ثِ اغاًؽ ّبی ثیی الولولوی افعایف هی زّسن فی ًفؿِ حضَض ظطیف زض هصاوطات قْط ٍیوی التهبزی هطزم گطفتِ قَز ٍ ًجبیس ایی هؿبلِ تجسیو ثوِ هوَضوَع‬ ‫ٍاثؿتِ ثِ ؾبظهبى هل هتحس ثبظگکت ظٍزٌّگبم زاقتن زض هؿوبلوِ ایی پیبم ضا زض زضٍى ذَزـ زاضز وِ خوْوَضی اؾوالهوی ایوطاى ؾیبؾی ٍ خٌبحی قَزن اؾبؾب ثبیس ایی گفتوبى زض خبهؼِ ٍ ؾوپوْوط‬ ‫ثطخبم ثبیسى خبًت احتیبط ٍ زٍض اًسیکی ضا گطفتِ اؾوتن اؾوبؾوب اهبزگی خسی زض ضؾیسى ثِ تَافک ًْبیی زاضز ٍ ایی اهط ثبػث هوی ؾیبؾت ایطاى قى گیطز وِ ح هؿبلِ تحطین ّب نطفب ذَاؾتِ ٍ‬ ‫اذتالف ثٌیبزیی ایطاى ٍ اهطیىب عی چْبض زِّ اذیط ٍ حضَض الثی قَز وِ ؾغح هصاوطُ وٌٌسُ وکَضّبی اضٍپبیی ّن ثوبلوغوجوغ اظ تالـ زٍلت هؿتمط ًیؿتن ّط وسام اظ ثوروف ّوبی لوسضت زض‬ ‫وکَض ثطای حفظ التهبز وکَضهبى ٍ ووبّوف اؾویوت پوصیوطی‬ ‫هصاوطات پیطاهَى احیبی ثطخبم زض قْط ٍیی ّوچٌبى زض خوطیوبى ّبی لسضتوٌس یَْزی ٍ ػطثی زض وٌگطُ اهطیىب‪ ،‬لوسضت هوبًوَض ؾغح هؼبًٍیی ثِ ثبال اضتمب هی یبثسن‬ ‫ثبیس ایی ٍالؼیت ضا زض ًظط زاقتِ ثبقین وِ اضغطاض ظهبى ّن یىوی ذَاؾتبض ػجَض وکَض اظ ایی ٍضؼیت ثی ثؿت گًَِ اؾتن زؾتگوبُ‬ ‫اؾت ٍ اًتظبض ثط ایی اؾت وِ ثِ ظٍزی ٍ ثؼس اظ ؾِ زٍض هصاوطُ ٍ ثبیسى ضا زض هؿبلِ ضفغ تحطین ّبی ایطاى وبّف زازُ اؾتن‬ ‫ًکؿت‪ ،‬هصاوطُ وٌٌسگبى اظ حبقیِ ٍ فطع هَضَع ّب ٍاضز ثغی ٍ اضتموب ؾوغوح هوصاووطات ثوطای ضؾویوسى ثوِ توَافوک ًوْوبیوی اظ هؿبی ولیسی زضایی زٍض اظ هصاوطات اؾتن زٍلت تسثیط ٍ اهیس ٍظاضت ذبضخِ ثِ ػٌَاى هتَلی ٍ هؿٍَل تٌظین هٌبؾجبت هٌغمِ ای‬ ‫هبخطای انلی قًَسن هصاوطات ثطخبهی زض قْط ٍیی حسٍز یوه ثی گوبى ثطای غلجِ ثط قطایظ ثی ثؿت گًَِ پیف ضٍ‪ ،‬یه الوسام ؾبل اذط حیبت ؾیبؾی اـ ضا عی هی وٌس ٍ ثبیس تىلیف هصاوطُ ٍ ثیی الوللی وکَض فلؿفِ ٍ وبضوطزـ تٌظین ضٍاثوظ الوتوهوبزی‬ ‫هبُ اؾت‪ ،‬زض خطیبى اؾت ٍ اًتظبض هی ضٍز ثؼس اظ ؾِ زٍض هصاوطُ اثطثرف ٍ تؼییی وٌٌسُ زض فضبی هصاوطُ الظم ثِ ًظط هوی ضؾوسن ثب تَخِ ثِ تغییط زٍلت ٍ خبثدبیی لسضت هکوروم گوطززن ایوی وکَض ٍ ح چبلف ّبی ثیطًٍی اؾتن اهیس ایی اؾت وِ ثوب ایوی‬ ‫ٍ ًکؿت‪ ،‬هصاوطُ وٌٌسگبى اظ حبقیِ ٍ فطع هَضَع ّب ٍاضز ثغوی ایی ًمغِ تحَلی هی تَاًس ثب تغییط ؾغح هصاوطات اتفوبق ثویوفوتوسن هَضَع اظ ایی خْت هغطح ًیؿت وِ زٍلت ثؼسی تَاى هوصاووطُ ًگطـ وِ ضفغ تحطین ّب ذَاؾتِ ثِ حک ٍ انولوی هوطزم ػوعیوع‬ ‫ٍ هبخطای انلی قًَسن تب وٌَى هصاوطات ثیکتط زض قطایظ اػوالم هصاوطات زض قْط ٍیی زض ؾغح هؼبٍى ٍظاضت ذبضخِ زض خطیوبى ًرَاّس زاقت ٍ یب ایٌىِ حتوب ٍ ضطٍضتب ثبیس هصاوطُ زض ّووویوی وکَضهبى اؾت ثتَاًین اظ فضبی خسیس ثیی الوللی ثوطای ووبّوف‬ ‫هَاضغ لطاض زاقتِ ٍ عطفیی ثِ تجییی ؾیبؾت ّبی ولوی ذوَزقوبى اؾتن ایی ؾغح اظ هصاوطات ٌَّظ ًتَاًؿتِ زؾتبٍضز لبث اًوتوظوبض ثبظُ ظهبًی نَضت گیطزن هؿبلِ انلی ایی اؾت وِ التهبز وکوَض االم التهبزی هطزم ٍ افعایف اضظـ پَل هلوی وکوَضهوبى ثوْوطُ‬ ‫پطزاذتِ اًسنخوَْضی اؾالهی ایطاى ثب ایی ثیٌف وِ همهوط اٍل ٍ ثطای وکَضهبى ثِ اضهغبى ثیبٍضز ٍ ضطٍضت زاضز توحوَلوی خوسی لف قسُ ٍ ولیس ایی لف ثی تطزیس زض هؿبلِ تحطین ّبؾتن تساٍم گیطینن‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*دوشنبه‬ ‫*‪ 31‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 1‬می‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3031‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫وسثت ویشیی کاس تٍ تاصوطستگان دس ارستایجانضشقی پاییه است‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ -‬ذیش ًْ تبٗی‪ ٚ‬اخ ٘بػی ارسثابیاداب‪ ٙ‬ؿاشهای‬ ‫ُلت‪ :‬دس حبّ حبضش ‪ٛ‬اش ‪ٛ ٝ‬ؼاجات ‪ٛ‬ایاش‪ٝ‬ی ًابسثا‪ ٠‬تاؼاذاد‬ ‫ثبص‪ٛ‬ـؼ ِب‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬اػ ب‪ ٙ‬پبیی‪ ٜ‬شاص ٗیب‪ِٛ‬ی‪ً ٚ‬ـ‪ٞ‬سی ‪ ٝ‬اػ ب‪ٛ‬ذاسد‪١‬ابی‬ ‫ٗؼ٘‪ ّٞ‬اػت‪ .‬خؼلش ػ٘ؼبسی ‪ ٝ‬اضبک‪ً ٠‬شد‪ :‬ای‪ٗ ٚ‬یضا‪ ٙ‬حذاهْ ثبیذ‬ ‫ث‪ٛ ٠‬ؼجت ‪ً ۷‬بسُش ؿبؿْ دس ثشاثش یی ‪ٛ‬لش ثبص‪ٛ‬ـؼ ‪ ٠‬ثشػذ ًا‪ ٠‬تاب‬ ‫سػیذ‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ػذد سا‪ ٟ‬ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی دس پیؾ اػت ً‪ ٠‬ثبیذ ثب اؿا اـابّ‬ ‫صایی ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ً ٠‬بسُب‪١ ٟ‬بی ت‪ٓٞ‬یذی ثشای سکغ ای‪ٗ ٚ‬ؼضْ حشًات‬ ‫ًشد‪ٝ.‬ی ث‪ٛ ٠‬وؾ ‪ٛ‬یش‪ٝ‬ی ًبس دس س‪ٛٝ‬ن ت‪ٓٞ‬یذ ‪ ٝ‬چشخ‪ ٠‬اه لبدی ًـ‪ٞ‬س ‪ ٝ‬اػ ب‪ ٙ‬اؿبس‪ً ٟ‬شد ‪ ٝ‬اکاض‪ٝ‬د‪:‬‬ ‫اٗش‪ٝ‬ص اُش ح ی اص ػشٗبی‪ٗ ٠‬بدی ٗ‪ٜ‬بػت ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی ‪١‬بی س‪ٝ‬ص د‪ٛ‬یب ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬دس ثحث کضابی ٗادابصی‬ ‫پیؾ اٗذ‪ ٟ‬ثشخ‪ٞ‬سداس ثبؿیٖ ثبص ثذ‪ ٙٝ‬داؿ ‪ ٚ‬ػشٗبی‪ ٠‬ا‪ٛ‬ؼب‪ٛ‬ی ‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ً ٙ‬بسی اص پیاؾ ثاشد ‪ ٝ‬دس‬ ‫ح‪ٞ‬ص‪١ ٟ‬بی اه لبدی ث‪ٞٗ ٠‬کویت دػت یبکت‪.‬ػ٘ؼبسی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثبیذ ث‪ٛ ٠‬یش‪ٝ‬ی ًابس ا‪١‬ا٘ایا ای‬ ‫خبکی هبئْ ؿذ اظ‪٢‬بس داؿت‪ :‬کشا‪ً ٖ١‬شد‪ ٙ‬ثی٘‪ ٝ ٠‬ایدبد اٗ‪ٜ‬یت ؿـٔی دس هبٓت ا‪ ٙ‬یٌی اص ٗا‪٢‬اٖ‬ ‫تشی‪ ٚ‬سا‪ٌ١‬بس‪١‬ب دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬اػت ً‪ ٠‬ث‪ٞٗ ٠‬خت ا‪ ٙ‬ث‪٢‬ش‪ٝ ٟ‬سی ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬خ‪ٞ‬ثی ک‪ٞ‬ست ٗی ُیشد‬ ‫‪ ٝ‬تاٗی‪ ٚ‬اخ ٘بػی دس ای‪ٗ ٚ‬ؼیش ُبٕ ثش ٗی داسد‪.‬‬ ‫فشماوذاس میاوٍ‪ :‬مطکل کمثًد اب دس ایلًیت مذیشیت تحشان تاضذ‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ -‬کشٗب‪ٛ‬ذاس ٗیب‪ُ ٠ٛ‬لت‪ :‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ً٘ ٠‬ج‪ٞ‬د ثبسؽ‪١‬ب ‪ ٝ‬اٗابس ‪ٝ‬اکأا‪ ٠‬دس ایا‪ ٚ‬ساػا اب‬ ‫خٔ‪ُٞ‬یشی اص تجؼبت ٗ‪ٜ‬لی ً٘ج‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ت‪ٜ‬ؾ اه ثبیذ دس ا‪ٞٓٝ‬یت ٗذیشت ثحشا‪ ٙ‬ثبؿذ‪ٗ .‬ح٘ذسضب ٗـبیخی‬ ‫اکض‪ٝ‬د‪ :‬دس ػ‪ ٠‬ؿ‪٢‬ش ؿ‪٢‬شػ ب‪ٗ ٙ‬ـٌْ اه ‪ٛ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ داؿت اٗب دس ‪ ۲‬ؿ‪٢‬ش ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ػ ب‪١‬بی ؿ‪٢‬شػ ب‪ٛ ٙ‬یابصٗا‪ٜ‬اذ‬ ‫ٗذیشیت کحیح اص ػ‪ٞ‬ی ػ بد ‪ٗ ٝ‬ؼ‪ٝٞ‬ال‪ٗ ٙ‬شث‪ٞ‬ع‪١ ٠‬ؼ یٖ‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ٗ ٠ٌٜ‬ؼبٓ‪ ٠‬اه ؿشه ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ث‪٠‬‬ ‫یی ٗؼبٓ‪ ٠‬اٗ‪ٜ‬ی ی اخ ٘بػی تجذیْ ؿ‪ٞ‬د ت٘بٗی ٗل‪ٞ‬ثبت خٔؼبت ٗشث‪ٞ‬ع‪ ٠‬ثبیذ ثش اػبع تل٘ایا٘ابت ‪ٝ‬‬ ‫ٗو ضیبت ٗحٔی اخشایی ؿ‪ٞ‬د‪.‬کشٗب‪ٛ‬ذاس ٗیب‪ ٠ٛ‬ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬تبٗی‪ ٚ‬اه ؿشه ‪ٛ‬یض ٗب‪ٜٛ‬ذ تبٗی‪ً ٚ‬ابال‪١‬ابی‬ ‫اػبػی خض‪ ٝ‬ا‪ٞٓٝ‬یت ‪١‬بػت ً‪ٞ‬تب‪١‬ی اص ػ‪ٞ‬ی ٗؼ‪ٝٞ‬ال‪ ٙ‬سا ؿایاشهابثاْ هاجا‪ ّٞ‬دا‪ٛ‬ؼات ‪ ٝ‬خا‪ٞ‬اػا ابس‬ ‫احلبی ٗ‪ٞ‬اسد ‪ٗ ٝ‬ؼبئْ ا‪ٛ‬شطی دس ؿ‪٢‬شػ ب‪ ٝ ٙ‬پیِیشی اص اػ ب‪ ٙ‬ؿذ‪.‬سییغ ػ بد ثحشا‪ ٙ‬ؿ‪٢‬شػ ب‪ٗ ٙ‬یب‪ ٠ٛ‬ثش‬ ‫اخشای عشح ‪١‬بی ا‪ٛ‬شطی ‪١‬ذکِزاسی ؿذ‪ ٟ‬تب اخش خشداد تبًیذ ‪ ٝ‬ت٘ٔی چب‪١ ٟ‬بی اه ک‪ٞ‬الد دس حا‪ٞ‬ص‪ٟ‬‬ ‫اثشػب‪ٛ‬ی سا اص ٗ‪ ٖ٢‬تشی‪ ٚ‬عشح ‪١‬ب ثشای پیِیشی خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬اص اهاذاٗابت اداس‪ ٟ‬اه ‪ ٝ‬ثاشم دس خا‪٢‬ات‬ ‫‪ٞٛ‬ػبصی ‪ٞ١‬ؿ٘‪ٜ‬ذػبصی خبثدبیی ‪١‬ب ؿجٌ‪ ٝ ٠‬اکالح ا‪٢ٛ‬ب ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اهذاٗبت اه ‪ ٝ‬کبضاله هذسدا‪ٛ‬ای‬ ‫ًشد‪ٗ.‬ـبیخی ‪ٛ‬ظبست ‪ ٝ‬پبیؾ ثش ا‪ٛ‬ـؼبثبت اداسای خب‪ِٛ‬ی ‪ ٝ‬ثشخی ک‪ٜ‬بیغ ثب حؼبػیت ثبال سا ضاش‪ٝ‬سی‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ُ ٝ‬لت‪ :‬پیؾ ثی‪ٜ‬ی حْ٘ ػیبس اه ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬تدشث‪١ ٠‬بی ُزؿ ‪٘١ ٝ ٠‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬ذیشیت کاحایاح‬ ‫اه یٌی اص سا‪ٌ١‬بس‪١‬بی خٔ‪ُٞ‬یشی اص ت‪ٜ‬ؾ ‪١‬بی اه ٗی ثبؿذ‪.‬‬ ‫تخصیص اص محل تتمٍ تًدجٍ اخشیه امکان سفع تىص اتی تثشیض است‬ ‫دسیافت عًاسضی دس میاوگزس دسیاچٍ اسیمیٍ دس ساستای تاصگطت سشمایٍ است‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ -‬سییغ ػبصٗب‪ٗ ٙ‬اذیاشیات ‪ ٝ‬ثاش‪ٛ‬ابٗا‪ ٠‬سیاضی‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی ُلت‪ :‬اخشی‪ُ ٚ‬ضی‪ ٠ٜ‬ثاشای تاحاوان اػا اجابس‬ ‫‪ٗ ۰۲‬یٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی ثشای سکغ ت‪ٜ‬ؾ اثی تجشیض تاخالایاق ا‪ ٙ‬اص‬ ‫ٗحْ ت ٘‪ ٠‬اػ جبسات ػبّ هاجاْ اػات‪ .‬دا‪ٝ‬د ثا‪٢‬اجا‪ٞ‬دی اظا‪٢‬ابس‬ ‫ًشد‪ :‬آج ‪ ٌٚ٘ٗ ٠‬اػت ث‪ ٠‬ػٔت ٗحذ‪ٝ‬دیت ٗ‪ٜ‬بثغ ای‪ ٚ‬تخالایاق‬ ‫ا‪ٛ‬دبٕ ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬د چ‪ٜٗ ٙٞ‬بثغ ٗشث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬ػبّ ‪ 2١۹۹‬اػت ثش ای‪ ٚ‬اػابع‬ ‫ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ات‪ٗٞ‬بتیی ٗ‪ ٜ‬وْ ‪٘ٛ‬ی ؿ‪ٞ‬د اص ای‪ ٚ‬س‪ ٝ‬د‪ٝ‬ثابس‪ ٟ‬ثابیاذ دس‬ ‫‪١‬یبت د‪ٓٝ‬ت ت‪ٜ‬لیز ؿ‪ٞ‬د‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬اح ٘بّ ت‪ٜ‬لیز اػ جبس سکغ ت‪ٜ‬ؾ اثی تجشیض ث‪ ٠‬ػٔت ٗاحاذ‪ٝ‬دیات‬ ‫ٗ‪ٜ‬بثغ ٗبٓی دس ‪١‬یبت د‪ٓٝ‬ت ‪ ٝ‬تل‪ٞ‬یت ٗدذد ا‪ٝ ٙ‬خ‪ٞ‬د داسد ُلت‪ :‬اػ جبس ‪ٗ ۰۲‬یٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی سکغ تا‪ٜ‬اؾ‬ ‫اثی تجشیض اػل‪ٜ‬ذ ٗب‪ ٟ‬ػبّ ُزؿ ‪ ٠‬ثب پی ُیشی ‪١‬ب ‪ٌٗ ٝ‬بتجبت کشا‪ٝ‬ا‪ٛ ٝ ٙ‬بٗ‪ ٠‬اػ ب‪ٛ‬ذاس ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی دس‬ ‫‪١‬یبت د‪ٓٝ‬ت تل‪ٞ‬یت ؿذ ‪ ٝ‬هجْ اص ػیذ ‪ٛ‬یض اص ػ‪ٞ‬ی سییغ ػبصٗب‪ ٙ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٝ ٠‬ث‪ٞ‬دخ‪ً ٠‬ـ‪ٞ‬س اثالؽ ؿاذ اٗاب‬ ‫ٗشاحْ ث‪ٞ‬دخ‪ ٠‬سیضی ُبٕ ث‪ُ ٠‬بٕ اػت ‪ ٝ‬دس ‪ٝ‬اهغ پغ اص تل‪ٞ‬یت ‪ ٝ‬اثالؽ ثبیذ ٗشاحْ تخلیق ‪ ٝ‬ػپاغ‬ ‫‪١‬ضی‪ ٠ٜ‬سا عی ً‪ٜ‬ذ اٗب ث‪ ٠‬ػٔت ٗ‪ٞ‬هؼیت صٗب‪ٛ‬ی پبیب‪ ٙ‬ػبّ تؼغیالت ‪ ٝ‬پبیب‪ ٙ‬ػبّ ٗبٓی اً‪ ٜٙٞ‬ثب ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د پای‬ ‫ُیشی ‪١‬بی ا‪ٛ‬دبٕ ؿذ‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬ب‪ٛ‬غ ثشخ‪ٞ‬سد ًشدیٖ‪ .‬ث‪٢‬ج‪ٞ‬دی خبعش ‪ٛ‬ـب‪ً ٙ‬شد‪ :‬اُش تخلایاق کاشا‪١‬اٖ ؿاذ‬ ‫ٗشاحْ ًبس ت‪ٞ‬ػظ دػ ِب‪ٗ ٟ‬شث‪ٞ‬ع‪ ٠‬اؿبص ٗی ؿ‪ٞ‬د اٗب اُش احیب‪ٛ‬ب تخلیق ٗوذ‪ٝ‬س ‪ٛ‬ـذ ثبیذ ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ٗدذد‬ ‫ٗشاحْ عی ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ثش اػبع ٗل‪ٞ‬ث‪ ٠‬ػبّ هجْ اػ جبس عشح دس ‪١‬یبت د‪ٓٝ‬ت ت‪ٜ‬لیز ؿا‪ٞ‬د‪ٝ .‬ی اکاض‪ٝ‬د‪ :‬دس‬ ‫خل‪ٞ‬ف ٗؼیش اداسی تبٗی‪ ٚ‬اػ جبس ث‪ ٠‬ػٔت ٗ‪ٞ‬هؼیت صٗب‪ٛ‬ی ثب ‪ٛ‬ب‪ٞ٘١‬اسی ثشخ‪ٞ‬سد ًشدیاٖ اٗاب پای ُایاش‬ ‫‪١‬ؼ یٖ ا‪ٛ‬ـبهلل هجْ اص پیی ٗلشف اه دس ػبّ خبسی اػ جبس عشح یبد ؿذ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ػشا‪ٛ‬دبٕ ثشػذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ -‬اذیاشًاْ سا‪ ٝ ٟ‬ؿا‪٢‬اشػابصی‬ ‫ارسثبیدب‪ٙ‬ؿشثی ُلت‪ :‬ػ‪ٞ‬اسم اصادسا‪ ٟ‬اس‪ٗٝ‬یا‪- ٠‬‬ ‫تجشیض ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س ثابصُـات ػاشٗابیا‪ ٠‬احاذا پاْ‬ ‫ٗیب‪ِٛ‬زس دسیبچ‪ ٠‬اس‪ٗٝ‬ی‪ ٠‬دسیبکت ٗای ؿا‪ٞ‬د‪ .‬ػایاذ‬ ‫ٗحؼ‪ ٚ‬ح٘ض‪ ٟٞٓ‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬ثشای ‪١‬اش اصادسا‪١‬ای د‪ٝ‬س‪ٟ‬‬ ‫ثبصُـت ػشٗبی‪ٗ ٠‬ـخلی دس ‪ٛ‬ظش ُشک ‪ ٠‬ؿذ‪ً ٟ‬ا‪٠‬‬ ‫پبیب‪ ٙ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬ثشای ػ‪ٞ‬اسضی پْ ٗیاب‪ٛ‬اِازس دسیابچا‪٠‬‬ ‫اس‪ٗٝ‬ی‪ ٠‬تب ػبّ ‪ 2۰۱۱‬پیؾثی‪ٜ‬ی ؿذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ٝ .‬ی اداٗا‪٠‬‬ ‫داد‪ :‬ثبت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ٝ ٠‬هل‪١ ٠‬بی ک‪ٞ‬ست ُشک ‪ ٠‬دس اکضایاؾ‬ ‫ٗ ؼبسف ‪ٗ ٝ‬ل‪ٞ‬ه ‪ٛ‬ش ػ‪ٞ‬اسضی ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬تب ػابّ‬ ‫‪ 2۰2١‬حذ‪ٝ‬د ‪ 2١‬ػبّ ت٘ذیذ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ٗ .‬ذیشًْ سا‪ ٝ ٟ‬ؿ‪٢‬شػبصی ارسثبیدب‪ٙ‬ؿشثی ُلت‪ :‬دس کا‪ٞ‬ست‬ ‫سا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی ػیؼ ٖ دسیبکت ػ‪ٞ‬اسم آٌ ش‪ٛٝ‬یٌی تخلیق ‪ ١۱‬تب ‪ ۲۱‬دسکذی ثاشای خا‪ٞ‬دس‪١ٝ‬ابی داسای‬ ‫ثیؾ اص ‪ ۰۱‬تشدد دس ٗب‪ ٟ‬ؿبْٗ ٗیؿ‪ٞ‬د‪ ٖ١ .‬ای‪ٜ‬ی ‪١ ۹‬ضاس ت‪ٗٞ‬ب‪ٗ ٙ‬جأاؾ ػا‪ٞ‬اسضای ثاشای خا‪ٞ‬دس‪١ٝ‬ابی‬ ‫ؿخلی اػت ً‪ٛ ٠‬ؼجت ث‪ ٠‬ػبّ ُزؿ ‪١ ۲ ٠‬ضاس ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اکضایؾ یابکا ا‪ ٠‬اػات‪.‬پاْ ؿا‪٢‬ایاذ ًاال‪ٛ‬ا اشی‬ ‫ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬یتشی‪ ٚ‬پْ ػبخ ‪٠‬ؿذ‪ ٟ‬دس ایشا‪( ٙ‬ػ‪ ٠‬ثشاثش ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬یتشی‪ ٚ‬پْ پیـی‪ )ٚ‬ث‪ ٠‬ع‪ ّٞ‬یی‪١‬ضاس ‪ ۷۱۹ ٝ‬اػات‬ ‫ً‪ ٠‬ثش س‪ٝ‬ی دسیبچ‪ ٠‬اس‪ٗٝ‬ی‪ ٠‬ػبخ ‪ ٠‬ؿذ‪ٟ‬اػت ‪ ٝ‬کبکٔ‪ٗ ٠‬یب‪ ۲ ٙ‬ؿ‪٢‬ش تجشیض ‪ ٝ‬اس‪ٗٝ‬ی‪ ٠‬سا ث‪ً 2١۲ ٠‬ایأا‪ٗٞ‬ا اش‬ ‫ًب‪١‬ؾ داد‪ٟ‬اػت‪.‬ای‪ ٚ‬پْ ‪ٛ‬وؾ ث‪ ٠‬ػضایی دس ت‪ٞ‬ػؼ‪ُ ٠‬شدؿِشی ‪ ٝ‬تدبسی دس ٗا‪ٜ‬اغاوا‪ ٠‬داسد ‪ ٝ‬ثابػاث‬ ‫کشک‪٠‬خ‪ٞ‬یی دس ٗلشف ػ‪ٞ‬خت ‪ً ٝ‬ب‪١‬ؾ کبکٔ‪ٗ ٠‬ؼیش تشا‪ٛ‬ضی ی اػیب ث‪ ٠‬اس‪ٝ‬پب ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫گضاسش‬ ‫صادسات ‪ ۰۱۱‬میلیًن دالسی صىعت فًالد‬ ‫ارستایجانضشقی‬ ‫ک‪ٜ‬ؼت ک‪ٞ‬الد ارسثبیدب‪ٙ‬ؿشهی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ثضسٍتشی‪ ٚ‬هغت ت‪ٓٞ‬یذ ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗحل‪ ّٞ‬دس ثخؾ خل‪ٞ‬کی ًـ‪ٞ‬س دس ػبّ‪١‬بی اخیش سؿذ خ‪٢‬ـای‬ ‫داؿ ‪ ٠‬اػت ث‪ ٠ُٛٞ ٠‬ای ً‪ ٠‬کبدسات ػبال‪ ٠ٛ‬ا‪ ٙ‬اً‪ ٜٙٞ‬ثا‪ ٠‬ثایاؾ اص‬ ‫‪ٗ 2۱۱‬یٔی‪ ٙٞ‬دالس ٗیسػذ‪ .‬دس ؿشایغی ً‪ ٠‬ارسثابیاداب‪ ٙ‬ؿاشهای تاب‬ ‫ا‪ٝ‬اػظ د‪ 2١۰۱ ٠١‬اص ػشٗبی‪ُ ٠‬زاسی د‪ ٓٝ‬ی دس ثخؾ سا‪١‬جشدی ک‪ٞ‬الد‬ ‫ٗحش‪ ٕٝ‬ث‪ٞ‬د ا‪٘ ١‬بٕ ثبالی ثخؾ خل‪ٞ‬کی ثب تٌی‪ ٠‬ثش تدشث‪ ٠‬صیؼ ‪ ٠‬دس‬ ‫ثخؾ ‪١‬بی دیِش ک‪ٜ‬ؼت ثبػث ؿذ ً‪ ٠‬تؼذاد ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬یذ کا‪ٞ‬الد‬ ‫ای‪ ٚ‬خغ‪ ٠‬اص تؼذاد ا‪ِٛ‬ـ ب‪ ٙ‬دػت تب یی د‪ ٠١‬هجْ ثا‪ ٠‬ثایاؾ اص ‪2۲‬‬ ‫‪ٝ‬احذ دس ػبّ ُزؿ ‪ ٠‬اکضایؾ یبثذ‪ .‬ثشسػی اٗبس ‪ ٝ‬اسهبٕ ٗ‪ ٜ‬ـش ؿاذ‪ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬ـب‪ٗ ٙ‬ی د‪١‬ذ ً‪ ٠‬ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی دس ثخؾ ک‪ٞ‬الد اص ‪ٛ‬ظش ػاشٗابیا‪٠‬‬ ‫ُزاسی ؿشًت ‪١‬بی خل‪ٞ‬کی دس ستج‪ٛ ٠‬خؼت ًـ‪ٞ‬سی هشاس داسد ‪ٝ‬‬ ‫دس ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ص‪١ ۲۱ ٟ‬ضاس ٗیٔیبسد سیبّ ت‪ٞ‬ػظ ثخؾ ‪١‬بی ٗاخا أاق دس‬ ‫ػغح اػ ب‪ ٙ‬ػشٗبی‪ُ ٠‬زاسی ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿاشهای ثاؼاذ اص‬ ‫اکل‪٢‬ب‪ ٝ ٙ‬خ‪ٞ‬صػ ب‪ ٠ً ٙ‬اؿٔت ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬یذ ک‪ٞ‬الد ا‪ٛ‬ا‪٢‬اب د‪ٓٝ‬ا ای‬ ‫‪١‬ؼ ‪ٜ‬ذ ستج‪ ٠‬ػ‪ ٕٞ‬دس ت‪ٓٞ‬یذ ک‪ٞ‬الد ًـ‪ٞ‬س سا داسد ً‪ ۰۲ ٠‬دسکاذ ایا‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذات ‪ٛ‬یض ت‪ٞ‬ػظ ثخؾ خل‪ٞ‬کی ا‪ٛ‬دبٕ ٗی ؿا‪ٞ‬د‪.‬ایا‪ ٚ‬اػا اب‪ ٙ‬ثاب‬ ‫کشا‪ٝ‬سی ػبٓیب‪ٗ ۲.۲ ٠ٛ‬یٔی‪ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬ک‪ٞ‬الد ‪ ۲۰‬دسکذ ٗد٘‪ٞ‬ع ت‪ٓٞ‬یاذ ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗحل‪ ّٞ‬پشًبسثشد دس ایشا‪ ٙ‬سا ت‪ٓٞ‬یذ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ثابصاس ٗلاشف داخأای ‪ٝ‬‬ ‫خبسخی ػشض‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬ذ‪.‬ک‪ٜ‬ؼت ک‪ٞ‬الد ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهای ػاال‪ ٟٝ‬ثاش‬ ‫تبٗی‪ٛ ٚ‬یبص داخٔی ‪ ٝ‬کبدسات اص ٗ‪ٜ‬ظش اؿ ـبٓضایی ثشای هـش خا‪ٞ‬ا‪ٝ ٙ‬‬ ‫تحلیٌٔشد‪ٛ ٟ‬یض حبیض ا‪٘١‬یت اػت ث‪ ٠ُٛٞ ٠‬ای ً‪ ٠‬اکض‪ ٙٝ‬ثش پ‪ٜ‬ح ‪١‬ضاس‬ ‫‪ٛ‬لش دس ک‪ٜ‬بیغ ک‪ٞ‬الد اػ ب‪ٗ ٙ‬ــ‪١ ّٞ‬ؼ ‪ٜ‬ذ‪.‬تا‪ٞ‬ػاؼا‪ ٠‬کا‪ٜ‬اؼات کا‪ٞ‬الد‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی اص حذ‪ٝ‬د ‪ 2۲‬ػبّ پیؾ ًٔیذ خ‪ٞ‬سد ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬تذسیح ای‪ٚ‬‬ ‫خغ‪ ٠‬اص ًـ‪ٞ‬سٗب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬یٌی اص هغت ‪١‬بی ٗ‪ ٖ٢‬ت‪ٓٞ‬یذ ک‪ٞ‬الد تجذیْ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ ٝ ٖ٢ٗ ٠ ٌٛ‬هبثْ ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬دس خل‪ٞ‬ف ک‪ٜ‬بیغ ک‪ٞ‬الد ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿاشهای‬ ‫حض‪ٞ‬س هبعغ ثخؾ خل‪ٞ‬کی ‪ ٝ‬ػشٗبی‪ُ ٠‬ازاسی ا‪ ٙ‬ثاشای ایادابد‬ ‫‪ٝ‬احذ‪١‬بی خذیذ دس ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ص‪ٗ ٟ‬ی ثبؿذ ث‪ ٠ُٛٞ ٠‬ای ًا‪ٗ ٠‬ای تا‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ُلت ک‪ٜ‬ؼت ک‪ٞ‬الد دس ای‪ ٚ‬دیبس آِ‪ٞ‬ی ٗ‪ٞ‬کوی اص ٗـبسًت ثاخاؾ‬ ‫خل‪ٞ‬کی دس ایدبد ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ک‪ٜ‬ؼ ی اػت‪١.‬ش چ‪ٜ‬ذ ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬ایاذ‬ ‫ک‪ٞ‬الد دس ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی دس ؿشایظ تحشیٖ ‪١‬بی ضذایشا‪ٛ‬ی ؿاشه‬ ‫ث‪ ٠‬د‪ٛ‬جبّ ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ثشای ایدبد ثجبت دس ثبصاس ای‪ٗ ٚ‬احالا‪ ّٞ‬پاشٗلاشف‬ ‫‪١‬ؼ ‪ٜ‬ذ اٗب کؼبال‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬اٗش‪ٝ‬ص دس حبٓی ثب ٗـٌْ اخجبس تابٗایا‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬اد ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬اص ث‪ٞ‬سع ٗ‪ٞ‬اخ‪١ ٠‬ؼ ‪ٜ‬ذ ً‪ ۹۱ ٠‬دسکاذ تا‪ٓٞ‬ایاذ ‪ٛ‬ا‪ٞ‬سد دس‬ ‫ا‪ٛ‬حلبس ک‪ٞ‬الد ٗجبسً‪ ٠‬اکل‪٢‬ب‪ ٙ‬اػت ‪ ٝ‬خشیذ ا‪ ٙ‬اص عشین ث‪ٞ‬سع د‪ ٝ‬تب‬ ‫ػ‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬صٗب‪ٗ ٙ‬ی ثشد؛ عی ای‪ ٚ‬کشای‪ٜ‬ذ ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی صٗب‪ٛ‬ی دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ت‪ٓٞ‬ایاذ‬ ‫اُش ث‪ٝ ٠‬سؿٌؼ ِی ‪ٝ‬احذ ت‪ٓٞ‬یذی ٗ‪ٜ‬دش ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬د حذاهاْ ثا‪ ٠‬ضاشس ‪ٝ‬‬ ‫صیب‪ٗ ٙ‬بٓی چـِ٘یش ا‪ ٝ ٙ‬ػوت اک بد‪ ٟ‬اص سهجب دس ثبصاس ٓحظ‪ ٠‬ای ٗای‬ ‫ؿ‪ٞ‬د‪ٗ.‬ؼشکی ث‪ ٠‬اداس‪ ًْ ٟ‬تؼضیشات حٌ‪ ٗٞ‬ی ثشای تـاٌایاْ پاش‪ٛٝ‬اذ‪ٟ‬‬ ‫تخٔق ث‪ ٠‬دٓیْ ػذٕ ػشض‪ٗ ٠‬حل‪٢ٛ ّٞ‬بیای دس ثا‪ٞ‬سع اص دیاِاش‬ ‫ٗـٌالت پیؾ س‪ٝ‬ی ک‪ٜ‬ؼت ک‪ٞ‬الد ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی اػت دس حبٓای‬ ‫ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬تل٘یٖ ثذ‪ ٙٝ‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬آضاٗبت ‪ٗ ٝ‬حذ‪ٝ‬دیت ‪١‬بی ٗحٔای ‪١‬اش‬ ‫اػ ب‪ ٝ ٙ‬ثب دس ‪ٛ‬اظاش ُاشکا ا‪ٛ ٚ‬ؼاخا‪ٝ ٠‬احاذ ثاشای ًاْ ًـا‪ٞ‬س‬ ‫ت‪ٞ‬ػظ ػبصٗب‪ ٙ‬ح٘بیت اص ٗلشف ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬ثب اػ ‪ٜ‬بد ث‪ٗ ٠‬ل‪ٞ‬ثبت ػا ابد‬ ‫ت‪ٜ‬ظیٖ ثبصاس اتخبر ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬کؼبال‪ ٙ‬ک‪ٜ‬ؼت ک‪ٞ‬الد ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿاشهای‬ ‫تًسعٍ صىایع تثذیلی ی سشدخاوٍ دس اسدتیل حمایت میضًد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬اػ ب‪ٛ‬ذاس اسدثیْ ُلت‪ :‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ٝ ٠‬احاذ‪١‬ابی کا‪ٜ‬ابیاغ‬ ‫تجذیٔی ‪ ٝ‬ػشدخب‪ ٠ٛ‬ثب ‪١‬ذف خٔ‪ُٞ‬یشی اص خبٕ کش‪ٝ‬ؿی ٗاحالا‪ٞ‬الت‬ ‫ًـب‪ٝ‬سصی ‪ ٝ‬ثبؿی دس ای‪ ٚ‬اػ ب‪ٞٗ ٙ‬سد ح٘بیت هشاس ٗیُیشد‪ .‬س‪ٝ‬اثاظ‬ ‫ػ٘‪ٗٞ‬ی اػ ب‪ٛ‬ذاسی اسدثیْ اًجش ث‪ٜ٢‬بٗد‪ ٞ‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬ایادابد ‪ٝ‬احاذ‪١‬ابی‬ ‫ک‪ٜ‬بیغ تجذیٔی ث‪ٝ ٠‬یظ‪ ٟ‬ثشای ٗحل‪ ّٞ‬ػیتصٗی‪ٜ‬ی دس اػ ب‪ ٙ‬اسدثیاْ اص‬ ‫ضش‪ٝ‬سیبت اػت ‪ ٝ‬ثشای ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬کبص‪١‬بی ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬د تؼ‪٢‬ایاالت‬ ‫الصٕ اص ٗحْ ثب‪ٛ‬ی ‪١‬بی ٗخ ٔق خزه ٗیؿ‪ٞ‬د‪ٝ.‬ی ثایاب‪ً ٙ‬اشد‪ :‬ثاب‬ ‫ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬کبص‪١‬بی کؼبٓیت ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ک‪ٜ‬بیغ تجذیٔی دس اػ ب‪ ٙ‬اسدثیْ اص خبٕ کش‪ٝ‬ؿی ٗحل‪ٞ‬الت ًـب‪ٝ‬سصی ‪ٝ‬‬ ‫ثبؿی خٔ‪ُٞ‬یشی خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬اػ ب‪ٛ‬ذاس اسدثیْ ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬احذا ا‪ٛ‬جبس‪١‬بی ػشد ثشای ‪٢ِٛ‬ذاسی کشا‪ٝ‬سد‪١ ٟ‬ابی‬ ‫ًبسخب‪١ ٠ٛ‬ب ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬بیغ تجذیٔی ثشای ثبصاسیبثی ٗ‪ٜ‬بػت سا ‪ٛ‬یض دس ساػ بی ت‪ٞ‬ػؼ‪ٝ ٠‬احذ‪١‬ب ضش‪ٝ‬سی ثشؿ٘شد ‪ ٝ‬اص‬ ‫ثش‪ٛ‬بٗ‪٠‬سیضی ثشای اکضایؾ ظشکیت ػشدخب‪١٠ٛ‬بی ای‪ ٚ‬اػ ب‪ ٙ‬ث‪١ ۰۱۱ ٠‬ضاس ت‪ ٚ‬خجش داد‪ٝ.‬ی اضبک‪ً ٠‬شد‪ :‬عا‪ّٞ‬‬ ‫ػ٘ش ‪٢ِٛ‬ذاسی ٗحل‪ٞ‬الت ثب احذا ػشدخب‪ ٠ٛ‬ثبال ٗیس‪ٝ‬د ‪ ٝ‬ضشس ‪ ٝ‬صیب‪ٛ‬ی ٗ ‪ٞ‬خ‪ً ٠‬ـب‪ٝ‬سصا‪٘١ ٝ ٙ‬چا‪ٜ‬ایا‪ٚ‬‬ ‫کبحجب‪ٝ ٙ‬احذ‪١‬بی ک‪ٜ‬بیغ تجذیٔی ‪٘ٛ‬ی ؿ‪ٞ‬د‪ٗ.‬د‪ٞ‬ص‪١‬بی الصٕ دس ساػ بی ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ای‪ٝ ٚ‬احذ اص ظاشکایات ‪۰۱‬‬ ‫‪١‬ضاس ت‪ ٚ‬ث‪١ 2۲۱ ٠‬ضاست‪ ٝ ٚ‬اؿ ـبّ ‪ٛ ١۱۱‬لشی اص ػ‪ٞ‬ی دػ ِب‪١ٟ‬بی ریسثظ کبدس ؿ‪ٞ‬د‪.‬احذا ػاشدخاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫‪١ ۲۱‬ضاس ت‪ٜ‬ی صیش کلش ‪ ٝ‬ثبالی کلش اصدیِش ٗل‪ٞ‬ثبت ای‪ ٚ‬ثبصدیذ ثشای تٌ٘یْ ص‪ٛ‬دیش ت‪ٓٞ‬یذ ٗد٘‪ٞ‬ػا‪ ٠‬ثا‪ٞ‬د‬ ‫ً‪ٛ ٠‬وؾ ٗ‪٘٢‬ی دس رخیش‪ٟ‬ػبصی ٗ‪ٜ‬بػت ػیتصٗی‪ٜ‬ی ثشای ت‪ٓٞ‬یذ خالّ دس ع‪ ّٞ‬ػبّ داسد‪.‬‬ ‫پاسک محیطتان اصجملٍ پشیطٌَای فاخش کشج است‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬ؿا‪٢‬اشداس ًاشج دس‬ ‫ٗشاػٖ اک بح پبسى ‪ٛ ٝ 2۷‬یٖ ‪ ٌ١‬ابسی‬ ‫ٗحیظ ثب‪ُ ٙ‬لت‪ :‬پبسى ٗحایاظ ثاب‪ٙ‬‬ ‫اصخ٘ٔ‪ ٠‬پش‪ٝ‬ط‪١ ٟ‬بی کبخش ؿ‪٢‬ش اػت ًا‪٠‬‬ ‫دس ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ٗ ٟ‬اذیاشیات ؿا‪٢‬اشی ثا‪٠‬‬ ‫ث‪٢‬ش‪ٟ‬ثشداسی سػیذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ػٔی ً٘بٓی صاد‪ ٟ‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬تا‪ٞ‬ػاؼا‪٠‬‬ ‫کضبی ػجض دس ٗحالت ‪ٗ ٝ‬ا‪ٜ‬ابعان ًاٖ‬ ‫ثشخ‪ٞ‬سداس دس ا‪ٞٓٝ‬یت هشاس داسد اکض‪ٝ‬د‪:‬‬ ‫پبسى ٗحیظثب‪ ٙ‬اصخ٘ٔا‪ ٠‬پاش‪ٝ‬ط‪١ ٟ‬ابی‬ ‫کبخش ؿ‪٢‬ش اػات ًا‪ ٠‬دس ایا‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ٟ‬‬ ‫ٗذیشیت ؿ‪٢‬شی ث‪ ٠‬ث‪٢‬ش‪ ٟ‬ثشداسی سػیذ‪ ٟ‬اػت‪ٝ .‬ی ‪١‬ذف اص اخشای ایا‪ ٚ‬اًا‪ ٞ‬پابسى سا‬ ‫ایدبد ت‪ٞ‬اص‪ ٙ‬ثی‪ٗ ٚ‬حیظ‪١‬بی ا‪ٛ‬ؼب‪ٙ‬ػبخت ‪ٗ ٝ‬حیظ‪١‬بی ثٌش دا‪ٛ‬ؼات ‪ُ ٝ‬الات‪ :‬احاذا‬ ‫ای‪ ٠ُٛٞٚ‬پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬ب ث‪ ٠‬ایدبد کش‪ َٜ١‬صیؼتٗحیغی ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬پبیذاس ً٘ی ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ؿ‪٢‬شداس ًشج ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٠ٌٜ‬ذیشیت ؿ‪٢‬شی دس ػ‪ ٠‬ػبّ ‪ٛ ٝ‬یٖ اخیش ثب تا‪ٞ‬خا‪ ٠‬تا‪ٞ‬سٕ ‪ٝ‬‬ ‫سً‪ٞ‬د اه لبدی حبًٖ ثش ًـ‪ٞ‬س ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؼ ‪ ٠‬پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬بی ٗخ ٔلی اصخ٘ٔ‪ ٠‬اک بح ‪ 2۷‬پابسى سا‬ ‫اخشا ً‪ٜ‬ذ اظ‪٢‬بس ًشد‪:‬ػشا‪ ٠ٛ‬کضبی ػجض ؿ‪٢‬ش ‪ٛ‬یض ثب اکضایؾ ػ‪ ٗ ٠‬شی ‪٘١‬شا‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی دس اداٗ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ا‪٘١‬یت سا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی ٗ ش‪ٝ‬ی ًشج تب پبیب‪ ٙ‬ث‪٢‬بس ‪ 2۰۱۱‬اؿبس‪ ٝ ٟ‬خابعاش‪ٛ‬ـاب‪ٙ‬‬ ‫ًشد‪ :‬تضسین ‪ 2۱۱‬دػ ِب‪ ٟ‬ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع ث‪ٜٗ٠‬ظ‪ٞ‬س ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬حْ٘‪ٛٝ‬وْ ػ٘‪ٗٞ‬ی اخ الابف ‪۰۰۱‬‬ ‫ٗیٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬سام ٗـبسًت ث‪ ٠‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬حْ٘‪ٛٝ‬وْ ؿ‪٢‬شی ‪ ٝ‬اکضایؾ ‪ ۲۱‬دػ ِب‪ ٟ‬ات‪ٞ‬ثا‪ٞ‬ع‬ ‫ث‪ ٠‬ػیؼ ٖ حْ٘‪ٛٝ‬وْ ػ٘‪ٗٞ‬ی ًال‪ٙ‬ؿ‪٢‬ش ًشج تب پبیب‪ ٙ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬پ‪ٜ‬دٖ ؿ‪ٞ‬سای ؿ‪٢‬ش اص خا٘ٔا‪٠‬‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬تشی‪ ٚ‬اهذاٗبت ؿ‪٢‬شداسی ًشج اػت‪.‬‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ذ دس ؿشایغی ً‪ ٠‬ث‪ِٜ‬ب‪١ ٟ‬بی ک‪ٜ‬ؼ ی ‪ٝ ٝ‬احذ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬یذی دس‬ ‫ؿشایظ اه لبدی ًش‪ٛٝ‬ب صد‪ ٟ‬ثب ا‪ٛ‬ج‪١ٞ‬ی اص ٗـٌالت ٗا‪ٞ‬اخا‪١ ٠‬ؼا ا‪ٜ‬اذ‬ ‫ػبصٗب‪١ ٙ‬بی ثبالدػ ی اُش ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‪ٗ ٝ ٚ‬وشساتی سا دس ساػ بی تؼا‪٢‬ایاْ‬ ‫کؼبٓیت ا‪٢ٛ‬ب اتخبر ‪٘ٛ‬ی ً‪ٜٜ‬ذ حذاهْ ثب ٗل‪ٞ‬ثبت ؿیش‪ٝ‬اهاغ ثایا‪ٜ‬اب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫کضبی دؿ‪ٞ‬اس ًؼت ‪ً ٝ‬بس سا ػخت تش اص ای‪ٌٜٜٛ ٚ‬ذ‪.‬ک‪ٜ‬ؼات کا‪ٞ‬الد‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یٌی اص ػ‪ ٠‬اػ ب‪ٛ ٙ‬خؼت ایشا‪ ٙ‬دس ت‪ٓٞ‬یاذ‬ ‫ک‪ٞ‬الد ػبال‪١ ۲۱ ٠ٛ‬ضاس ٗیٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ُ ٙ‬شدؽ ٗبٓی داسد‪.‬‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬اػ ب‪ ٙ‬دس ایشا‪ ٙ‬اػت ً‪ ٠‬ا‪ٛ‬د٘‪ ٚ‬تخالالای‬ ‫ک‪ٞ‬الد سا ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست اػ ب‪ٛ‬ی دس ًـ‪ٞ‬س سا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی ًاشد‪ ٝ ٟ‬کاؼابٓایات‬ ‫سػ٘ی ا‪ ٙ‬اص حذ‪ٝ‬د ػ‪ ٠‬ػبّ پیؾ دس هبٓت ‪ٝ ۹‬احاذ ‪ً ٝ‬ابسخاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذی اؿبص ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬سییغ ا‪ٛ‬د٘‪ ٚ‬تا‪ٓٞ‬ایاذ ًا‪ٜ‬ا‪ٜ‬اذُاب‪ ٙ‬کا‪ٞ‬الد‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی ثب اػالٕ ای‪ٗ ٚ‬غٔت ث‪ ٠‬ایش‪ٛ‬ب ُلت‪ ٖ١ :‬اً‪ ٜٙٞ‬حاذ‪ٝ‬د‬ ‫‪ٝ 2۲‬احذ ت‪ٓٞ‬یذی ثب ‪١ ۰‬ضاس ‪ٛ ۲۱۱ ٝ‬لش اؿ ـابّ صایای ٗؼا اوایاٖ دس‬ ‫ک‪ٜ‬ؼت ک‪ٞ‬الد ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی کؼبّ اػت ً‪ ٠‬ثب ح٘بیت ‪١‬بی ‪١‬ا٘ا‪٠‬‬ ‫خب‪ٛ‬ج‪ٗ ٠‬ؼ‪ٝٞ‬ال‪ ٙ‬د‪ ٓٝ‬ی ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اتبم ثبصسُب‪ٛ‬ی تجشیض اٌٗب‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ػاؼا‪٠‬‬ ‫‪ ٠٘١‬خب‪ٛ‬ج‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ک‪ٜ‬ؼت دس اػ ب‪٢ٗ ٙ‬یب ٗی ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ًشیٖ سحی٘ی ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ا‪٘١‬یت ای‪ ٚ‬ک‪ٜ‬ؼت دس ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬اها الابدی ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ؼ ی ارسثبیدب‪ ٙ‬اص سییغ اتبم ثبصسُب‪ٛ‬ی تجشیض دسخ‪ٞ‬اػت ًشد تاب‬ ‫دس خل‪ٞ‬ف حْ ٗؼبئْ ‪ٗ ٝ‬ـٌالت ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ص‪ٗ ٟ‬ثْ ٗـٌالت ٗشث‪ٞ‬ط‬ ‫ث‪ُ٘ ٠‬شى ث‪ٞ‬س‪ًٝ‬شاػی صایذ اداسی حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ٗحیظ صیؼات ‪ٝ‬‬ ‫ت‪٢‬ی‪ٞٗ ٠‬اد خبٕ ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬یبص کؼبال‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬سا ً٘ی ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫تٌ٘یْ ص‪ٛ‬دیش‪ ٟ‬ت‪ٓٞ‬یذ سا‪١‬جشد ک‪ٜ‬ؼت ک‪ٞ‬الد دس ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی اػت‬ ‫سییغ ػبصٗب‪ ٙ‬ک‪ٜ‬ؼت ٗؼذ‪ ٝ ٙ‬تدبست اػ ب‪ ٙ‬ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿاشهای ثاب‬ ‫تبًیذ ثش تٌ٘یْ ص‪ٛ‬دیش‪ ٟ‬اسصؽ ٗد٘‪ٞ‬ػ‪١ ٠‬بی ت‪ٓٞ‬یذ ُلت‪ :‬دس ک‪ٜ‬ؼت‬ ‫ک‪ٞ‬الد ‪ٛ‬یش سا‪١‬جشد اػبػی اػ ب‪ ٙ‬تٌ٘یْ ص‪ٛ‬دیش‪ ٟ‬ت‪ٓٞ‬یذ اػت‪.‬‬ ‫حجیت اٗی‪ ٚ‬صاد‪ ٟ‬ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ظشکیت ‪١‬بی ک‪ٞ‬الدی اػ ب‪ ٙ‬ارسثابیاداب‪ٙ‬‬ ‫ؿشهی ُلت‪ :‬دس ای‪ٜ‬ذ‪ٛ ٟ‬ضدیی خجش‪١‬بی خ‪ٞ‬ثی سا دس حا‪ٞ‬ص‪ ٟ‬کا‪ٞ‬الد‬ ‫اػ ب‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ؿ‪ٜ‬یذ‪ٝ.‬ی ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪١ ٠ٌٜ‬ا٘اب‪١‬ا‪ٜ‬اِای ‪ ٝ‬ا‪١‬ا ا٘ابٕ‬ ‫الصٕ ثشای حْ ‪ ٝ‬کلْ ٗـٌالت ک‪ٜ‬ؼت ‪ٗ ٝ‬ؼذ‪ٝ ٙ‬خ‪ٞ‬د داسد اضبک‪٠‬‬ ‫ًشد‪ :‬ثب کشا‪ً ٖ١‬شد‪ ٙ‬آضاٗبت عشح ‪١‬بی ت‪ٓٞ‬یذی اص ٓاحابػ صیؼات‬ ‫ٗحیغی ‪ ٝ‬کشای‪ٜ‬ذ ت‪ٓٞ‬یذ دسکذد تذا‪ ٕٝ‬کؼبٓیت ‪ٝ‬احذ‪١‬ب ‪ ٝ‬ایدبد ثؼا اش‬ ‫اداٗ‪ ٠‬داسد‬ ‫ٗ‪ٜ‬بػت ثشای اؿبص کؼبٓیت ‪١‬بی خذیذ ‪١‬ؼ یٖ‪...‬‬ ‫کیفیت ی سالمت اب ضشب اصفُان تٍ طًس مستمش سصذ می ضًد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ ًٜ-‬شّ ‪ٛ ٝ‬ظبست ثش ػالٗت ‪ً ٝ‬یلیت اه ؿاشه خاض‬ ‫‪ٝ‬ظبیق راتی ‪ ٝ‬اػبػی ‪٢ٛ‬بد‪١‬بی ‪ٛ‬ظبستی ٗب‪ٜٛ‬ذ ٗاشًاض ثا‪٢‬اذاؿات اػات‪.‬‬ ‫ٗ‪٢‬ذی ٗیشخ‪٢‬ب‪ٛ‬یب‪ ٙ‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ُ ٠ً ٚ‬ش‪١ ٟٝ‬بی ٗ‪ٜ٢‬ذػی ث‪٢‬ذاؿت اه ٗشًاض‬ ‫ث‪٢‬ذاؿت ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬س س‪ٝ‬صا‪ ٠ٛ‬پبساٗ ش‪١‬بی ًیلی اه ؿشه سا ثشسػی ٗی ً‪ٜٜ‬اذ‬ ‫اظ‪٢‬بسداؿت‪ :‬ػالٗت ‪ً ٝ‬یلیت اه ثشاػبع اػ ب‪ٛ‬ذاسد‪١‬بی ‪2۱22 ٝ2۱۲١‬‬ ‫ػبصٗب‪ٔٗ ٙ‬ی اػ ب‪ٛ‬ذاسد ت‪ٞ‬ػظ ‪٢ٛ‬بد‪١‬بی ‪ٛ‬ظبستی ثشسػی ‪ ًٜ ٝ‬شّ ٗی ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ ٠٘١ :‬س‪ٝ‬ص‪ ٟ‬ػالٗت ‪ً ٝ‬یلیت اه ؿشه اص ٓحبػ ٗایاٌاش‪ٝ‬ثای‬ ‫ؿی٘یبیی ‪ٗ ٝ‬یضا‪ًٔ ٙ‬ش ثبهی ٗب‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ػظ ٗشًض ث‪٢‬ذاؿت اکل‪٢‬ب‪ ًٜ ٙ‬شّ ٗی ؿ‪ٞ‬د‪ٗ.‬ذیشُش‪ ٟٝ‬ػالٗت ٗاحایاظ‬ ‫دا‪ٛ‬ـِب‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پضؿٌی اکل‪٢‬ب‪ ٙ‬ثب تبًیذ ثش ػالٗت اه ؿشه ؿ‪٢‬ش‪١‬ب ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ػ ب‪١‬بی اػ ب‪ ٙ‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬شد‪ :‬دس ػبّ‬ ‫ُزؿ ‪١ ۰۲۱ ٠‬ضاس اصٗبیؾ ًٔش ثبهی ٗب‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬دس ‪ٛ‬وبط ؿ‪٢‬شی ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ػ بیی اػ ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬دبٕ ُشکت ً‪ ٛ ٠‬یدا‪۹۹.۷۰ ٠‬‬ ‫دسکذ ًٔش ػ‪ٜ‬دی ‪١‬ب دس ٗ‪ٜ‬بعن ؿ‪٢‬شی ‪ ۹۹.۰۰ ٝ‬دسکذ دس ٗ‪ٜ‬بعن س‪ٝ‬ػ بیی ٗغٔ‪ٞ‬ه ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪ٗ .‬یشخ‪٢‬ب‪ٛ‬ایاب‪ٙ‬‬ ‫اکض‪ٝ‬د‪٘١ :‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬دس ػبّ ُزؿ ‪١ ۲۲ ٠‬ضاس اصٗبیؾ ٗیٌش‪ٝ‬ثی اه دس ػغح اػ ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬دبٕ ؿذ ً‪ ٛ ٠‬بیح ث‪ ٠‬دػت‬ ‫اٗذ‪ٛ ٟ‬ـب‪ ٙ‬داد ٗغٔ‪ٞ‬ثیت اه ؿشه ؿ‪٢‬شی ‪ 2۱۱‬دسکذ ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ػ بیی ‪ ۹۹.۰۰‬دسکذ ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪ٝ .‬ی ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬دبٕ ‪ 2۲۱۱‬اصٗبیؾ ؿی٘یبیی س‪ٝ‬ی اه ؿشه دس ػبّ ُزؿ ‪ُ ٠‬لت‪ ٛ :‬بیح ای‪ ٚ‬اصٗبیؾ ‪١‬ب ثیب‪ِٛ‬ش ػالٗات‬ ‫‪ً ٝ‬یلیت ٗغٔ‪ٞ‬ه اه ؿشه ؿ‪٢‬ش‪١‬ب ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ػ ب‪١‬بی اػ ب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪ٝ .‬ی ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د اٗالح دس اه ؿشه سا ثاشای‬ ‫ػالٗت ٗشدٕ ضش‪ٝ‬سی دا‪ٛ‬ؼت ‪ ٝ‬تبًیذ ًشد‪ :‬اٗالح ٗؼذ‪ٛ‬ی ثبیذ دس اه ؿشه ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬د ثبؿذ ‪ ٝ‬دس ک‪ٞ‬ستی ً‪٠‬‬ ‫اٗالح ا‪ُ ٙ‬شک ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬د تجذیْ ث‪ ٠‬اه ٗوغش ؿذ‪ ٠ً ٟ‬ثشای ػالٗ ی ٗضش اػت‪.‬‬ ‫مشصَای مسافشی خًصستان َمچىان تستٍ َستىذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خاجاشی ‪ -‬کاشٗاب‪ٛ‬اذ‪ ٟ‬هاشاسُاب‪ٟ‬‬ ‫ػ٘ٔیبتی ‪ٛ ٝ‬ظبستی ػ بد ٗوبثٔ‪ ٠‬ثاب ًاش‪ٛٝ‬اب‬ ‫خ‪ٞ‬صػ ب‪ُ ٙ‬لت‪ٗ :‬شص‪١‬بی ٗؼبکشی اػ اب‪ٙ‬‬ ‫(چضاث‪ ٝ ٠‬ؿٔ٘چ‪٘١ )٠‬چ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬ثؼ ‪١ ٠‬ؼ ‪ٜ‬ذ ‪ٝ‬‬ ‫ٗجبدالت تدبسی ثب سػبیت پش‪ٝ‬تٌْ ‪١‬ابی‬ ‫ث‪٢‬ذاؿ ی ا‪ٛ‬دبٕ ٗی ؿ‪ٞ‬د‪ٓٝ .‬ی اهلل حایابتای‬ ‫س‪ٝ‬ص خ٘ؼ‪ ٠‬دس ُلت ‪ ُٞ ٝ‬ثب ایش‪ٛ‬ب اظا‪٢‬ابس‬ ‫داؿت‪ :‬ثخؾ ٗؼبکشی ٗشص‪١‬بی خ‪ٞ‬صػ ب‪ٙ‬‬ ‫دس ساػ بی ً‪ ٜ‬شّ ثیا٘ابسی ًا‪ٝٞ‬یاذ ‪2۹‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬ثؼ ‪ٗ ٠‬ی ثبؿ‪ٜ‬ذ اٗب هؼ٘ت تدبسی‬ ‫ثب سػبیت پش‪ٝ‬تٌْ ‪١‬بی ث‪٢‬ذاؿ ی کؼبّ ‪ ٝ‬اهذاٗبت پیـِیشا‪ ٠ٛ‬دس ا‪ٞٓٝ‬یت هشاس داسد‪ٝ.‬ی‬ ‫اکض‪ٝ‬د‪ :‬ؿی‪ٞ‬ع ثی٘بسی ًش‪ٛٝ‬ب دس خ‪ٞ‬صػ ب‪ ٙ‬س‪ٛٝ‬ذ ثبث ی عی ٗیً‪ٜ‬ذ اٗب الصٕ اػات ًا‪٠‬‬ ‫ٗشدٕ سػبیت پش‪ٝ‬تٌْ ‪١‬بی ث‪٢‬ذاؿ ی ٗبػی صد‪ ٝ ٙ‬ػذٕ حض‪ٞ‬س دس ‪ٛ‬ـاؼات ‪١‬ابی‬ ‫خب‪ٞٛ‬ادُی سا خذی ثِیش‪ٛ‬ذ‪.‬کشٗب‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬هشاسُب‪ ٟ‬ػ٘ٔیبتی ‪ٛ ٝ‬ظبستی ػ بد ٗوبثٔ‪ ٠‬ثاب ًاش‪ٛٝ‬اب‬ ‫خ‪ٞ‬صػ ب‪ ٙ‬ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٠ٌٜ‬حذ‪ٝ‬دیت‪١‬بی ًش‪ٛٝ‬بیی اداسات اػ ب‪ ٙ‬ثاش اػابع س‪ٛ‬اَ‬ ‫ث‪ٜ‬ذی ؿ‪٢‬ش‪١‬ب ثشهشاس اػت ُلت‪ :‬ثش اػبع ٗل‪ٞ‬ث‪ ٠‬ػ بد ٗٔی ًش‪ٛٝ‬ب دس ؿ‪٢‬ش‪١‬بی هاشٗاض‬ ‫ییػ‪ ٝ ٕٞ‬دس ؿ‪٢‬ش‪١‬بی ‪ٛ‬بس‪ٛ‬دی ‪ٛ‬ی٘ی اص ًبسً‪ٜ‬ب‪ ٙ‬ثبیذ دس ٗحْ ًبس حبضش ؿ‪ٛٞ‬اذ‪ٝ.‬ی‬ ‫اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬دس ؿ‪٢‬ش‪١‬بی هشٗض اک‪ٜ‬بف ُش‪ ٟٝ‬یی ‪ ٝ‬دس ؿ‪٢‬ش‪١‬بی ‪ٛ‬بس‪ٛ‬ادای ُاش‪١ ٟٝ‬ابی‬ ‫ؿـٔی یی ‪ ۲ ٝ‬اخبص‪ ٟ‬کؼبٓیت داس‪ٛ‬ذ‪.‬حیبتی ُلت‪ :‬تشدد خ‪ٞ‬دس‪١ٝ‬ب اص ػبػت ‪ ۲۲‬تب ػا‪٠‬‬ ‫ثبٗذاد دس ؿ‪٢‬ش‪١‬بی هشٗض ‪ٛ ٝ‬بس‪ٛ‬دی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ب‪ٜٞ٘ٗ ٙ‬ع اػت ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثا‪ٜ‬اب ثاش ٗلا‪ٞ‬ثابت‬ ‫هجٔی ‪ٝ‬س‪ٝ‬د پالى ‪١‬بی ؿیشث‪ٗٞ‬ی ث‪ ٠‬ؿ‪٢‬ش‪١‬بی هشٗض ‪ٛ ٝ‬بس‪ٛ‬دی ‪ ٝ‬خش‪ٝ‬ج پاالى ‪١‬ابی‬ ‫ث‪ٗٞ‬ی اص ای‪ ٚ‬ؿ‪٢‬ش‪١‬ب ٗ٘‪ٜٞ‬ع اػت‪.‬‬ ‫وقذ اخثاس سیص‬ ‫*ٕ‪ُٛٞ.‬ؾ‬ ‫ارک ‪2۲ -‬اسدیج‪٢‬ـت س‪ٝ‬ص ٗؼٖٔ اػت‪ٗ .‬وبٕ ‪ ٝ‬اسصؽ‬ ‫ٗؼ‪ٜٞ‬ی ٗؼٖٔ دس اٗ‪ٞ‬س تؼٔیٖ ‪ٝ‬تشثیت ‪ٛ‬ضد ٗشدٕ ثؼیبس ‪ٝ‬اال‬ ‫‪ ٝ‬هبثْ اح شإ ٗی ثبؿذ‪ .‬دس ای‪ ٚ‬س‪ٝ‬ص خ‪ٞ‬د ٗؼٔ٘یا‪ٛ ٚ‬ایاض‬ ‫ثبیذ ثب اسصیبثی ‪ٛ‬ح‪ ٟٞ‬ا‪ٛ‬دبٕ ‪ٝ‬ظیل‪ ٝ ٠‬سکا ابس حاشکا‪ ٠‬ای‬ ‫‪ٛ‬ؼجت ث‪ ٠‬اکالح ‪ٛ‬وبیق ‪ ٝ‬تشٗیٖ ً٘ج‪ٞ‬د‪١‬بی خ‪ٞ‬د ثابیاذ‬ ‫ٗجبدست ‪ٝ‬سص‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫*ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪ٗ ٟ‬شدٕ ا‪١‬اش ‪١ ٝ‬اشیاغ دس‬ ‫ٗدٔغ ؿ‪ٞ‬سای اػالٗی ُلت‪ :‬ث‪ٞ‬دخ‪ 2۰۱۱ ٠‬ثب س‪ٝ‬یٌشد‬ ‫ٗشدٗی ‪ٗ ٝ‬حش‪ٗٝ‬یت صدایی ت‪ٜ‬ظیٖ ‪ ٝ‬ثؼ ‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬د‪ٓٝ‬ت ٗؼئ‪ ّٞ‬ت‪٢‬ی‪ ٝ ٠‬تذ‪ٝ‬یا‪ ٚ‬ثا‪ٞ‬دخا‪ ٠‬اػات‪.‬‬ ‫اسُب‪٢ٛ‬بی خبسج اص د‪ٓٝ‬ت ‪ٝ‬ظیل‪ٗ ٠‬ـ‪ٞ‬ستی ‪ٛ ٝ‬اظابستای‬ ‫داس‪ٛ‬ذ‪ .‬ض٘‪ٜ‬ب سػبیت اػ ذاّ ‪ ٝ‬ػذآت دس ت‪ٞ‬صیغ ٗا‪ٜ‬ابثاغ‬ ‫ٗبٓی دس سکغ ثی ػذآ ی ‪١‬ب ‪ٛ‬وؾ اػبػی داسد‪.‬‬ ‫*ٗذیشًْ اٗ‪ٞ‬س اخ ٘بػی ‪ ٝ‬کاش‪١‬ا‪ٜ‬اِای اػا اب‪ٛ‬اذاسی‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشهی ُلت‪ :‬ؿشایظ اػا اب‪ ٙ‬دس حا‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ی‬ ‫خـ‪ٛٞ‬ت چ‪ٜ‬ذا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ه ‪ٛ‬یؼت ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬سیٌا‪ٗ ٠‬ایاب‪ٛ‬اِایا‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت اػ ب‪ ٙ‬دس ٗ‪ٞ‬اسدی ً‪ ٠‬تحت ػ‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬لابدیان‬ ‫خـ‪ٛٞ‬ت تؼشیق ٗیؿ‪ٞ‬د اص ٗیب‪ِٛ‬ی‪ً ٚ‬ـا‪ٞ‬سی ثابالتاش‬ ‫ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬دس ای‪ ٚ‬ساػ ب ت‪ٞ‬ػظ ٗد٘‪ٞ‬ػ‪١ ٠‬ب ‪ ٝ‬دػ ِب‪١ ٟ‬ابی‬ ‫دخیْ دس ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ‪ ٝ‬ثب تـخیق ث‪ٞٗ ٠‬هغ ‪ٝ‬ضؼایات‬ ‫ػ‪ٜ‬ذ خبٗغ پیـِیشی اص خـ‪ٛٞ‬ت ت‪٢‬ی‪ ٝ ٠‬تاذ‪ٝ‬یا‪ ٚ‬ؿاذ‪ٟ‬‬ ‫اػت‪.‬ثذس ؿٌ‪١ٞ‬ی دس ُلت ‪ ُٞٝ‬ثب ایؼ‪ٜ‬اب دس تـاشیاح‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿاشهای دس خلا‪ٞ‬ف ٗا‪ٞ‬ضا‪ٞ‬ع‬ ‫خـ‪ٛٞ‬ت اظ‪٢‬بس ًشد‪ :‬دس تجلش‪١ٟ‬بی ریْ ٗبد‪ ۰۱ ٟ‬هب‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬‬ ‫ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ؿـٖ ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬د‪ٓٝ‬ت ٌٗٔق اػت تب ثب ث‪٢‬ش‪ُ ٟ‬یشی‬ ‫اص ًٔی‪٠‬ی ظشکیت دػ ِب‪١ٟ‬ب ػ٘ت ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬یای تاؼاشیاق‬ ‫ً‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬تب پبیب‪ ٙ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬پ‪ٜ‬ح ػبٓ‪ ٠‬ؿـاٖ ٗایاضا‪ ٙ‬دسکاذ‬ ‫اػیت‪١‬بی اخ ٘بػی ‪ ۲۱‬آی ‪ ۲۲‬دسکذ ًب‪١‬ؾ د‪١‬ذ ‪ٝ‬‬ ‫ٗب ‪ٛ‬یض ثب تاػی اص ای‪ٗ ٚ‬بد‪ ٟ‬ػ‪ٜ‬ذی سا دس خل‪ٞ‬ف ثحث‬ ‫ٗ‪ٞ‬اخ‪ ٠٢‬ثب خـ‪ٛٞ‬ت دس اػ ب‪ ٙ‬پیؾثی‪ٜ‬ی ًشدیٖ‬ ‫ارک‪ً -‬ب‪١‬ؾ اػیت ‪١‬بی اخ ٘بػی ‪ٛ‬یبصٗ‪ٜ‬اذ ا‪ٛ‬ادابٕ‬ ‫اهذاٗبت اٗ‪ٞ‬صؿی تشثی ی ‪ ٝ‬پیـِیشا‪ٗ ٝ ٠ٛ‬وثش اص ػا‪ٞ‬ی‬ ‫‪٢ٛ‬بد‪١‬بی ریشثظ ثب ‪ٌ٘١‬بسی ٗشدٕ ‪ٝ‬خب‪ٞٛ‬اد‪١ ٟ‬ب ٗی ثبؿذ‪.‬‬ ‫* سػب‪١ ٠ٛ‬بی ک‪٢‬ی‪ٛٞ‬یؼ ی اص هاغاؼای ؿاذ‪ ٙ‬تلا٘ایاٖ‬ ‫اٗشیٌب ثشای ثبصُـت ث‪ ٠‬ت‪ٞ‬اکن ‪١‬ؼ ‪ ٠‬ای ایاشا‪ ٙ‬خاجاش‬ ‫داد‪ٛ‬ذ ‪ٗ ٝ‬یُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ذ دس ای‪ ٚ‬ساػ ب د‪ٓٝ‬ت ثبیذ‪ٝ ٙ‬ػذ‪١ٟ‬بیی‬ ‫ثشای تو‪ٞ‬یت ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬دکبػی اػشاییْ ث‪ ٠‬ک‪٢‬ی‪ٛٞ‬یؼت‪١‬ب داد‪ٟ‬‬ ‫اػت‪ .‬سػب‪١ ٠ٛ‬بی ػجشی صثب‪ ٙ‬اػالٕ ًشد‪ٛ‬ذ ًا‪ ٠‬د‪ٓٝ‬ات‬ ‫اٗشیٌب تل٘یٖ خ‪ٞ‬د ثشای ثبصُـت ث‪ ٠‬ت‪ٞ‬اکن ‪١‬ؼ ‪ ٠‬ای ثب‬ ‫ایشا‪ ٙ‬سا هغؼی ًشد‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬سطیٖ ک‪٢‬ی‪ٛٞ‬ایاؼا ای ‪ٛ‬ایاض‬ ‫اٗبد‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬اٗش ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬ظب‪١‬شا د‪ٛ‬یب اص اداٗ‪ ٠‬تـ‪ٜ‬دبت ثی‪ ٚ‬آ٘ٔٔی خؼا ا‪٠‬‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬اح ٘بال دیِش ػشٗبی‪ُ ٠‬زاسی ثشضذ کٔاح‬ ‫‪ ٝ‬اساٗؾ دس ًـ‪ٞ‬س ‪١‬ب کشف ‪ٛ‬ا٘ای ًا‪ٜ‬اذ‪ٝ‬یاب ا‪ٛ‬اجابس‬ ‫تؼٔیحبت تخشیت دس ؿشف ات٘بٕ اػت ٓزا ػاذ‪ ٟ‬ای‬ ‫دس پی ‪٘١‬ب‪ِٜ١‬ی ثشای ثشهشاسی اساٗاؾ دسًـا‪ٞ‬س‪١‬اب‬ ‫‪١‬ؼ ‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫خثشگضاسی اسک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای مىاسه تثلیغ کاال یخذمات ضما‬ ‫دستاصاسایشان یدویا‬ ‫ضماسٌ تماس‪۱8۰55۰4119۱:‬‬ ‫میضان فًت کشیوایی َای صوجان دس پیک چُاسم کاَطی ضذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ -‬اػ ب‪ٛ‬ذاس ص‪ٛ‬دب‪ُ ٙ‬لت‪ :‬ایا‪ٚ‬‬ ‫اػ ب‪ ٙ‬ثذتشی‪ ٚ‬پیی ًش‪ٛٝ‬بیی سا داؿات اٗاب‬ ‫ٗیضا‪ ٙ‬ک‪ٞ‬تی ‪١‬ب ‪ٛ‬ؼجت ث‪ ٠‬پیی پبیی‪ ٚ‬ث‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ای‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬ػٌ٘ٔشد کؼبال‪ ٠ٛ‬دا‪ٛ‬ـِب‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پضؿاٌای‬ ‫اػ ب‪ ٙ‬سا ‪ٛ‬ـب‪ٗ ٙ‬ی د‪١‬ذ ‪١‬ش چ‪ٜ‬ذ عی ػ‪١ ٠‬ل ‪٠‬‬ ‫اخیش ‪ٞٛ‬ػب‪ ٙ‬ثی٘بسی ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د داسد ‪ ٝ‬ثی ت‪ٞ‬خ‪٢‬ی‬ ‫‪١‬ب خ‪٢‬ؾ د‪ٝ‬ثبس‪ ٟ‬ای سا سهٖ ٗی ص‪ٛ‬ذ‪ .‬ک ح اهلل‬ ‫حویوی اکض‪ٝ‬د‪ :‬دس ایا‪ ٚ‬ؿات ‪١‬ابی هاذس اص‬ ‫ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬دسخ‪ٞ‬اػت ٗی ؿ‪ٞ‬د ث‪ٞ‬اػغ‪ ٠‬سػب‪٠ٛ‬‬ ‫‪١‬بی ُش‪١ٝ‬ی ‪ ٝ‬کضبی ٗدبصی دس ٗ‪ٜ‬ضّ ً‪ٜ‬ابس‬ ‫اػضبی خب‪ٞٛ‬اد‪ ٟ‬اص کی‪ٞ‬ضبت ا‪ ٙ‬ث‪٢‬ش‪ٜٗ ٟ‬ذ ؿ‪ٛٞ‬ذ‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثشخی اکشاد ثا‪ ٠‬دالیأای‬ ‫ت٘بیْ داس‪ٛ‬ذ اص ای‪ ٚ‬ؿج‪٢‬بی هذس ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست حضا‪ٞ‬سی دس اٗابًا‪ٗ ٚ‬ا اجاشًا‪ ٠‬اػا الابد‪ٟ‬‬ ‫ً‪ٜٜ‬ذ اضبک‪ً ٠‬شد‪ :‬ای‪ٗ ٚ‬شاػٖ ثل‪ٞ‬ست ٗحذ‪ٝ‬د دس کضبی ثبص اٗبً‪ٗ ٚ‬ا اجاشًا‪ ٝ ٠‬عاجان‬ ‫پش‪ٝ‬تٌْ ‪١‬بی ث‪٢‬ذاؿ ی اػالٕ ؿذ‪ ٟ‬اص ػ‪ٞ‬ی ٗشًض ث‪٢‬ذاؿت ثشُضاس ‪ ٝ‬ثل‪ٞ‬ست دهین ح ای‬ ‫‪ٝ‬س‪ٝ‬د خش‪ٝ‬ج ‪ ٝ‬ح ی ٗحْ ‪ٛ‬ـؼ ‪ ٚ‬اکشاد پبیؾ ٗی ؿ‪ٞ‬د‪.‬اػ ب‪ٛ‬ذاس ص‪ٛ‬دب‪ ٙ‬ثب تبًیذ ثش ای‪ٜ‬اٌا‪٠‬‬ ‫‪ٛ ٠٘١‬بظشی‪ ٝ ٚ‬ثبصسػب‪ ٙ‬ث‪ٝ ٠‬یظ‪ٛ ٟ‬بخب ثؼجح ث‪٢‬ذاؿت ‪١ ٝ‬الّ اح٘ش دهت ًبکی ثش سػبیات‬ ‫پش‪ٝ‬تٌْ ‪١‬بی یبدؿذ‪ ٟ‬داؿ ‪ ٠‬ثبؿ‪ٜ‬ذ ُلت‪ٗ :‬ل‪ٞ‬ثبت هشاسُب‪ٗ ٟ‬شًضی ا‪٘١‬یت صیبدی داسد‬ ‫‪ٗ ٝ‬ؼبئْ ٗشث‪ٞ‬ع‪ٛ ٠‬یض دس ای‪ ٚ‬خل‪ٞ‬ف ٗ‪ٞ‬سد ثشسػی هشاس ٗی ُیشد‪.‬‬ ‫اػ ب‪ٛ‬ذاس ص‪ٛ‬دب‪ ٙ‬ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬اٗبس‪١‬ب ‪ٛ‬ـب‪ٗ ٙ‬ی د‪١‬ذ یی هذٕ دس سػبیت پش‪ٝ‬تٌْ ‪١‬ابی‬ ‫ث‪٢‬ذاؿ ی س‪ ٝ‬ث‪ ٠‬پیـشکت ‪١‬ؼ یٖ ً‪ ٠‬ای‪ ٛ ٚ‬بیح خ‪ٞ‬ثی ث‪ ٠‬د‪ٛ‬جبّ داسد اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬ثاش‪ٝ‬ص ایا‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت ًب‪١‬ؾ ثی٘بسا‪ ٙ‬ثؼ شی ‪ ٝ‬ػشپبیی ‪١‬بی اػ ب‪ ٙ‬سا ٗ‪ٞ‬خت ؿذ‪ ٝ ٟ‬اص عشکی اهذاٗبت‬ ‫خ‪ٞ‬ه ٗشًض ث‪٢‬ذاؿت ‪ ٝ‬دسٗب‪ ٙ‬اػ ب‪ٛ ٙ‬یض تبثیش ُزاس ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 31‬اردیبهشت‬ ‫* ‪ 1‬می‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪3031 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫ٍاریش ‪ّ ۰۵۵‬شار تَهاى بِ حساب ایتام تحت پَضص اهذاد‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪‬‬ ‫بشرگتزیی هحوَلِ ٍاکسی کزًٍا اس هحل پزداخت فَری ارس ٍارد کطَر ضذ‬ ‫حذف کاهل دفتزچِّای کاغذی‬ ‫درهاى تا ‪ ۲‬هاُ ایٌذُ در کطَر‬ ‫سزٍیس خثززی‪-‬‬ ‫هذیزعاهل ساسهاى‬ ‫تیوِ سمهت ایزاى‬ ‫گفت ‪ ۵‬اهیذٍاریزن‬ ‫در ‪ ۱‬هزاُ ایزٌزذُ‬ ‫ًسززخززِ ًززَیسززی‬ ‫الىتزًٍزیزىزی در‬ ‫سغز وطزَر تزِ‬ ‫عَر واهل اخزا ضَد ٍ دیگز ضاّذ استفادُ اس دفزتززچزِ‬ ‫واغذی ًثاضین‪.‬‬ ‫هحوذهْذی ًاغحی‪ ،‬تا اضارُ تِ اخزای ًسخزِ ًزَیسزی‬ ‫الىتزًٍیىی در وطَر ٍ واّص وارتزد دفزتززچزِ ّزای‬ ‫واغذی درهاى‪ ،‬افشٍد‪ ۵‬رًٍذ پیطزفت ایی تزًاهِ در تخص‬ ‫خػَغی ٍ دٍلتی لاتل لثَل تَدُ ٍ در تخص خػَغی‬ ‫‪ ۴۰‬درغذ هغه ّزا ٍ تزیزص اس ایزی هزیزشاى هززاوزش‬ ‫پاراولیٌیه ٍ دارٍخاًِّا تِ سیستن الىتزًٍیىی هزتزػزل‬ ‫ضذًذ‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ ۵‬در حال حاضز ضزایظ تزای واّزص‬ ‫وارتزد دفتزچِ واغذی ٍخَد داضتِ ٍ هی وزَاى ًسزخزِ‬ ‫الىتزًٍیىی را خایگشیی وزد‪ ،‬الثتِ هزوزىزی اسزت در‬ ‫سیزساخت ّا هطىموی ٍخَد داضتِ تاضذ وِ ًزیزاسهزٌزذ‬ ‫غزف سهاى است‪ً.‬اغحی درتارُ سیزساخت ّزای السم‬ ‫تزای اخزای ًسخِ ًَیسی الىتزًٍیىی‪ ،‬گفت‪ ۵‬در اسزتزاى‬ ‫وزدستاى تِ عٌَاى یىی اس هٌاعک ون تزخَردار استمززار‬ ‫ًسخِ الىتزًٍیىی در تخص خػَغی تِ غزَرت ‪۵۵۵‬‬ ‫درغذ اًدام ضذُ ٍ در تخص دٍلتی ًیش اس اسزفزٌزذ ‪۴۴‬‬ ‫اخزای عزح در دستَر وار لزارگزفتِ است‪.‬‬ ‫ٍی تا واویذ تز ایٌىزِ در تزیزوزِ سزمهزت تزز اسزاس‬ ‫غٌذٍقّای پٌحگاًِ اخزای ًسخِ ًَیسی الىتزًٍزیزىزی‬ ‫اغاس ضذُ ٍ اس اردیثْطت دفتزچِ واغذی تزِ غزَرت‬ ‫وذریدی چاج ًخَاّذ ضذ‪ ،‬اظْار داضت‪ ۵‬اهیذٍارین در‬ ‫‪ ۱‬هاُ ایٌذُ ًسخِ ًَیسی ٍ ًسخِ پیچی الىتزًٍیىزی در‬ ‫سغز وطَر تِ عَر واهل اخزا ضذُ ٍ دیگز در تیوِّای‬ ‫هختلف ضاّذ استفادُ اس دفتزچِ واغذی ًثاضین‪.‬‬ ‫سزٍیس خثزی‪-‬رئیس وویتِ اهذاد اس ووه تٌیاد هستضعفاى ٍ ٍاریش هثلغ ‪ّ ۰۵۵‬زشار وزَهزاى تزِ‬ ‫حساب وواهی ایتام وحت پَضص اهذاد خثزداد‪.‬الای سیذ هزوضی تختیاری در ًطست خثزی گفت‪۵‬‬ ‫هزاسن ٍ تزًاهِّای ّفتِ اوزام اس ‪ ۵۰‬هاُ رهضاى وا ‪ ۱۵‬هاُ رهضاى تزاساس فزاخَاىّای ّزسالِ همام‬ ‫هعظن رّثزی تزگشار هیضَد‪ٍ.‬ی افشٍد‪ ۵‬گزٍُّای هزدهی‪ ،‬خیزیِ ّا‪ًْ ،‬ادّای حوایتی‪ّ ۰۵ ،‬زشار‬ ‫پایگاُ تسیح‪ ،‬تٌیاد هستضعفاى‪ ،‬ستاد اخزایی فزهاى اهام ٍ‪ ...‬پای وار ّستٌذ ٍ اهسال تٌیاد هستضعفزاى‬ ‫‪ ۲۵‬هیلیارد وَهاى تِ حساب وویتِ اهذاد ٍاریش وزد‪.‬‬ ‫تختیاری گفت‪ ۵‬رٍس گذضتِ ایی ایی هثلغ تزای ّز یتین وحت حوایت وویتِ اهذاد ‪ّ ۰۵۵‬شار وزَهزاى‬ ‫ٍاریش ضذ ٍ ‪ّ ۵۴۱‬شار یتین ضه گذضتِ ‪ّ ۰۵۵‬شار وَهاى را دریافت وزدًذ‪ٍ .‬ی اظزْزار وززد‪ ۵‬تزا‬ ‫اخزای پَیص ایزاى هْزتاى لزار ضذ وا پایاى هاُ رهضاى ّیچ یتیوی تذٍى حاهی ًثاضذ ٍ واوٌَى ‪۱۵۵‬‬ ‫ّشار حاهی تِ وعذاد حاهیاى وویتِ اهذاد اضافِ ضذًذ‪.‬رئیس وویتِ اهذاد گفت‪ ۵‬تا وَخِ تزِ ضززایزظ‬ ‫وزًٍایی ٍ وعغیلی هطاغل وارّای تشرگی در وطَر رای حوایت اس هحزٍهاى اًدام ٍ اضپزشخزاًزِ‬ ‫ّا‪ ،‬وىایا ٍ‪ ...‬ایداد ضذ؛ تٌاتزایی گشارش هزدم ًیىَوار ایزاى اسزمهزی هزی وزَاًزٌزذ تززای ارائزِ‬ ‫ووهّای خَد تِ الطار ًیاسهٌذ ٍ اسیهدیذُ اس وزًٍا اس عزیک ضوارگیزی وذ دستَری ≠‪ *۵۴‬یا‬ ‫ضوارُ وارت ‪ ۱۱۲۲۱۵۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲‬الذام وٌٌذ‪.‬‬ ‫غزبالگزی بیص اس ‪ّ ۶۳۲‬شار هسافز در هبادی ٍرٍدی کطَر‬ ‫سزٍیس خثزی‪ -‬رئیس ساسهاى اهذاد ٍ ًزدزات‬ ‫خوعیت ّمل احوز اس وٌتزل تزْزذاضزتزی ‪۱۵۱‬‬ ‫ّشار ٍ ‪ً ۵۰۵‬فز اس هسافزاى ٍرٍدی تِ وطَر در‬ ‫هثادی هزسی رسوی خثز داد‪.‬‬ ‫هْذی ٍلی پَر‪ ،‬رئیس ساسهاى اهذاد ٍ ًزدزات‬ ‫خوعیت ّمل احوز ضوی وزاوزیزذ تزز وزذاٍم‬ ‫اخزای عزح وٌتزل تْذاضتی هسافزاى در هثزادی‬ ‫هزسی وطَر گفت‪ ۵‬ایی عززح تزا ّزوزىزاری‬ ‫ٍسارت تْذاضت‪ ،‬درهاى ٍ اهَسش پشضىزی اس‬ ‫‪ ۱۵‬اسفٌذهاُ ولیذ خزَردُ ٍ وزا غزثزز رٍس‬ ‫دٍاسدّن اردیثْطت هاُ‪ّ ۱۵۱ ،‬شار ٍ ‪ً ۵۰۵‬زفزز اس هسزافززاى وزٌزتززل ٍ غززتزالزگززی ضزذُ اًزذ‪.‬‬ ‫ٍی افشٍد‪ ۵‬در ایی هذت ‪ّ ۵۰‬شار ٍ ‪ ۵۵۴‬هَرد وست فَری ٍ ‪ّ ۵۵‬شار ‪ ۴۵۵‬هَرد وست پی سی ار اس‬ ‫هسافزاى هطىَن تِ وزًٍا گزفتِ ضذُ ٍ ‪ً ۰۲‬فز اس هسافزاى ًیش تِ غَرت هَلت لزًغیٌزِ ضزذُ اًزذ‪.‬‬ ‫ٍلی پَر اظْار وزد‪ ۵‬ایی عزح تا هطاروت ‪ً ۴۲۵‬یزٍی عولیاوی در ‪ ۵۱‬استاى در حال اخزاست‪.‬‬ ‫سزٍیس خثزی ‪ّ-‬فتِ گذضتزِ رئزیزس وزل‬ ‫تاًه هزوشی اس پزداخت ارس ٍاردات فزَری‬ ‫یه هیلیَى دٍس ٍاوسی وزًٍا خثز داد وِ تزز‬ ‫ایی اساس اهزٍس دتیزول خوعیت ّملاحوزز‪،‬‬ ‫ٍرٍد تشرگتزیی هحوَلِ ٍاوسزی وززًٍزا تزِ‬ ‫وطَر را اعمم وزد‪.‬‬ ‫تِ ًمل اس تاًه هزوشی‪ ،‬در حالی وِ ّزفزتزِ‬ ‫گذضتِ رئیس ول تاًه هزوشی اس پززداخزت‬ ‫ارس ٍاردات فَری یه هیلیزَى دٍس ٍاوسزی‬ ‫وزًٍا خثز دادُ تَد‪ ،‬اهزٍس دتیزول خوزعزیزت‬ ‫ّمل احوز‪ٍ ،‬رٍد تشرگتزیی هحوَلِ ٍاوسزی‬ ‫وزًٍا تِ وطَر را اعمم وزد‪.‬‬ ‫دتیزول خزوزعزیزت ّزمل احزوزز اس ٍرٍد‬ ‫تشرگتزیی هحوَلِ ٍاوسی وزًٍزا اس اتزتزذای‬ ‫ضیَ ٍیزٍس وزًٍا واوٌَى در وطَر وَسزظ‬ ‫ایی خوعیت اس چزیزی تزِ ایززاى خزثزز داد‪.‬‬ ‫هحوذحسی لَسیاى همذم رٍس یىطٌثِ گفزت‪۵‬‬ ‫ایی هحوَلِ ٍاوسی وزًٍزا تزِ هزیزشاى یزه‬ ‫هیلیَى دٍس اس عزیک خوعیت غزلزیزه سزز‬ ‫چیی اهزٍس ٍارد فزٍدگاُ اهام خزوزیزٌزی رُ‬ ‫ضذ‪.‬تز اساس ایی گشارش‪ ،‬در ضزایغزی خزثزز‬ ‫ٍرٍد تشرگتزیی هحوَلِ ٍاوسزی وززًٍزا تزِ‬ ‫وطَر هٌتطز ضذُ است وِ پیصوز رئیس وزل‬ ‫تاًه هزوشی در یادداضتی در فضای هدزاسی‬ ‫اس پزداخت ارس ٍاردات فَری یه هزیزلزیزَى‬ ‫دٍس ٍاوسی وزًٍا خثز دادُ تَد‪.‬‬ ‫ًْن اردیثْطت هاُ‪ ،‬دوتز ّوتی در ایزی تزارُ‬ ‫اظْار داضت‪ّ ۵‬فتِ گذضتِ اعزمم وززدم وزِ‬ ‫تاًه هزوشی حذالل ‪ ۵۵۵‬هیلیزَى دالر ارس‪،‬‬ ‫تزای ٍاردات ٍاوسی وزًٍا وخزػزیزع دادُ‬ ‫است‪ .‬اهززٍس تزٌزا تزِ درخزَاسزت ٍسارت‬ ‫تْذاضت‪ ،‬اٍلیی پزداخت ارسی تزای ٍاردات‬ ‫فَری یه هیلیَى دٍس اس یه هدوَعِ چزٌزذ‬ ‫هیلیَى دٍس ٍاوسی وزًٍا اًدام ضذ‪.‬‬ ‫حسی رٍحاًی‪ ،‬رئیس خوَْر ًیش رٍس گذضتزِ‬ ‫تا واویذ تز ایزٌزىزِ دٍلزت تزا ٍخزَد ّزوزِ‬ ‫هطىمت هَخَد اس لحاػ واهیزی ٍ ًزمزل ٍ‬ ‫اًتمال ارس‪ ،‬هػون تِ خزیذ ٍاوسی هَرد ًزیزاس‬ ‫وطَر است‪ ،‬اظْار داضت‪ ۵‬درست اسزت وزِ‬ ‫در ٍیی هذاوزات پیطزفت ّزای خزَتزی تزِ‬ ‫ّوزاُ داضتِ ٍلی ٌَّس در وحزین ّسزتزیزن ٍ‬ ‫هَاًع گذضتِ ّوچٌاى پیص رٍی ها لزار دارد‪.‬‬ ‫اها تِ رغن ّوِ ایی هطىمت‪ ،‬دٍلت ارس هَرد‬ ‫ًیاس را واهیی وزدُ ٍ خاتدایی ٍ ًمل ٍ اًتزمزال‬ ‫اى اًدام هزی ضزَد ٍ اهززٍس ضزاّزذ ٍرٍد‬ ‫هحوَلِّای ٍاوسی تِ وطَر ّستین‪.‬‬ ‫هیشاى هزگ ٍ هیز در هَج چْارم ًصف پیک قبلی بَد‬ ‫سزٍیس خثزی‪ٍ -‬سیز تْذاضت تا تیزاى ایزٌزىزِ‬ ‫ّذف عزح ضْیذ سلیزوزاًزی‪ ،‬خزلزَگزیززی اس‬ ‫گستزش اوص وزًٍا در وطَر تَد‪ ،‬گفت‪ ۵‬یىی‬ ‫اس ارسٍ ّای هی ایی است وِ هزْزار تزیزوزاری‬ ‫وٍَیذ ‪ ۵۴‬تا ّوىاری تسیح هحمک ضَد‪.‬‬ ‫سعیذ ًزوزىزی ٍسیزز تزْزذاضزت در ًطزسزت‬ ‫فزهاًذّاى تسیح ساسًذگی‪ ،‬تزِ عززح ضزْزیزذ‬ ‫سلیواًی اضارُ وزد ٍ اظْار داضت‪ّ ۵‬ذف هزا اس‬ ‫اخزای ایی عزح‪ ،‬خلَگیزی اس گستززش اوزص‬ ‫وزًٍا در وطَر تَد‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ داد‪ ۵‬السهِ اخزای ایی عززح‪ ،‬سزاوزی‬ ‫تَدى خوعیت تَد ٍ اس ّویی رٍ‪ ،‬تا هسافززت ّزا‬ ‫هخالفت وزدین‪ .‬تٌا ًذاضتین خوعیت سیال داضتِ‬ ‫تاضین‪ٍ ،‬لی ایی سفزّا اوفاق افتاد‪.‬‬ ‫اغاس اسهًَْای پایِ ًْن ٍ دٍاسدّن بعذ اس عیذ فطز‬ ‫سزٍیس خثزی‪ٍ-‬سیز اهَسش ٍ پزٍرش تا اضارُ تزِ‬ ‫وػوین اهَسش ٍ پزٍرش تزای تزگشاری حضزَری‬ ‫اهتحاًات پایِ ّای ًْن ٍ دٍاسدّن اظْار وززد‪ّ ۵‬زز‬ ‫الذاهی حتوا تا ّواٌّگی ستاد هماتلِ تا وزًٍا خَاّذ‬ ‫تَد‪ .‬اگز ضزایظ ٍ فضای سمهت خاهعِ خَب تاضزذ‬ ‫اهتحاًات را تزگشار هی وٌین‪ ،‬اها اگز سهاًی وززًٍزا‬ ‫ضذت یاتذ هوىی است در سهاى تزگشاری اهتحاًزات‬ ‫ودذیذ ًظز وٌین‪.‬‬ ‫هحسی حاخی هیزسایی در پاسخ تِ پزسطی درتارُ تزگشاری حضَری اهتحاًات پایِ ّای ًْن‬ ‫ٍ دٍاسدّن اظْار وزد‪ّ ۵‬ز الذاهی حتوا تا ّواٌّگی ستاد هماتلِ تا وزًٍا خَاّذ تَد‪.‬‬ ‫ٍی افشٍد‪ ۵‬اگز سهاًی وِ هی خَاّین اسهَى را تزگشار وٌین ضزایظ ضیَ وزًٍا ٍ هذیززیزت‬ ‫فضای سمهت خاهعِ خَب تاضذ ٍ ها تتَاًین تا رعایت دستَرالعول ّا اهتحاًات را تززگزشار‬ ‫وٌین ایی وار را هی وٌین‪ ،‬اها اگز سهاًی وزًٍا ضذت یاتذ وِ اهیذٍارین ایی اوفزاق ًزیزفزتزذ‪،‬‬ ‫هوىی است در سهاى تزگشاری اهتحاًات ودذیذ ًظز وٌین‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫جزم اًتقال کزًٍا در سفز چیست؟‬ ‫وا وٌَى اس خَدواى پزسیذُایذ خزم اًتمال وزًٍا در سفز چیست؟‬ ‫سفز وَغیًِطذُوزیی فعل در ٍضع حاضز است ٍ هحذٍدیتّای‬ ‫هزوثظ تا اى‪ ،‬تا ٍخَد ‪ ۵۴۳‬ضْز لزهش در وطَر ٌَّس تزداضتِ ًطذُ‬ ‫است‪ .‬تا ایی حال‪ ،‬وثلیغ سفزّای گزٍّی اًدام هیضَد‪ ،‬تٍِیژُ تزا‬ ‫فزارسیذى فػل تْار ٍ ًشدیه ضذى وعغیمت عیذ فغز‪ .‬اهزا اگزز‬ ‫تذٍى وَخِ تِ وَغیِ ّا سفز رفتیذ ٍ تِ وزًٍا هثتم ضزذیزذ ٍ یزا‬ ‫عاهل اًتمال ایی ٍیزٍس تِ دیزگززاى تزَدیزذ‪ ،‬چزِ هسز ٍلزیزت‬ ‫ضْزًٍذی ٍ حمَلی هتَخِ ضوا ٍ ّوزاّاىواى است؟‬ ‫ٍسارت تْذاضت ٍ ستاد هلی هماتلِ تا وزًٍا ّوچٌاى تز سفز ًزفتزی‬ ‫واویذ دارًذ ٍ ّنایٌه وزدد خادُای تیی ‪ ۵۴۳‬ضْز لزهزش ٍ ‪۵۰۲‬‬ ‫ضْز ًارًدی هطوَل خزیوِ است‪ .‬تا ایی حال‪ ،‬اگز ضزٍروی تزای‬ ‫سفز تَد ٍ یا تا گزٍُ ٍ وَر هسافزت رفتیذ حتوا ًىات تْذاضتی را‬ ‫رعایت وٌیذ‪ .‬واویذ هیضَد پس اس سفز‪ ۵۴ ،‬رٍس اس وزوزاس ٍ‬ ‫اروثاط تا دیگزاى خَدداری ضَد‪ .‬اگز فىز هیوٌیذ تا فزد هثتم تزِ‬ ‫وٍَیذ‪ ۵۴ -‬وواس داضتِایذ‪ ،‬سفزّای تعذی را عمه تزیزٌزذاسیزذ‪.‬‬ ‫حتی اگز تذٍى ًطاًِ تاضیذ‪ ،‬هوىی است ٍیزٍس را در خززیزاى‬ ‫سفز تِ دیگز افزاد هٌتمل وٌیذ‪ .‬اهارّای ٍسارت تْزذاضزت ًطزاى‬ ‫هیدّذ ‪ّ ۰۵‬شار ًفز اس افزاد وزًٍا هثثت‪ ،‬تذٍى وَخِ تِ ضززایزظ‪،‬‬ ‫ویلَهتزّا اس ضْز خَد دٍر ضذُاًذ‪ .‬ایزج حزیززچزی گزفزتزِ ‪۱۵‬‬ ‫درغذ ایی افزاد فمظ در فزٍردیی هاُ لزًغیٌِ را ضىستزِ ٍ سزفزز‬ ‫ًوىی گفت‪ ۵‬تزای ها هطخع تَد تعذ اس سفزّزا‬ ‫تا هَج خذیذی اس تیواری هَاخِ ضَیزن ٍ ایزی‬ ‫اوفاق افتاد‪.‬‬ ‫ٍسیز تْذاضت تا اضارُ تِ ضیَ ٍیزٍس اًگلیسی‬ ‫در وطَر‪ ،‬افشٍد‪ٍ ۵‬یزٍس اًگلیسی وَاًسزت در‬ ‫عزؼ دٍ ّفتِ ارٍپا را فلح وٌذ‪ ،‬اها هزا اخزاسُ‬ ‫ًذادین ایی اوفاق در وطَر تیافتذ‪.‬‬ ‫ٍی گفت‪ ۵‬درهاىّای سززپزایزی را تزِ ضزىزل‬ ‫گستزدُ ضزٍ وزدین‪ ،‬وویتِ ّای وزخزیزع را‬ ‫وطىیل دادین ٍ ًْایت ًا در ایزی ضززایزظ پزیزه‬ ‫چْارم را پطت سز هیگذارین‪.‬‬ ‫ًوىی افشٍد‪ ۵‬هیشاى هزی ٍ هیز در هَج چْزارم‬ ‫تِ ًسثت هَارد تستزی ٍ سزپایی‪ً ،‬ػف پزیزه‬ ‫لثلی تَد ٍ اییّا اس دستاٍردّای ًظام سزمهزت‬ ‫وطَر است‪.‬‬ ‫ٍسیز تْذاضزت اداهزِ داد‪ ۵‬در عززح ضزْزیزذ‬ ‫سلیواًی‪ ،‬تِ دًثال اّذاف خذیذی ّستزیزن وزِ‬ ‫هی خَاّین اس ظزفیت لزًغیٌِ تزای خلَگیزی اس‬ ‫سزگزداًی تیواراى استفادُ وٌین‪ .‬اس ّوِ هْن وزز‬ ‫در تزًاهِ ٍاوسیٌاسیَى‪ ،‬تتَاًین وواهی گزٍُّای‬ ‫ّذف را ٍاوسیٌِ وٌین وِ ظزفیت تسیزح تززای‬ ‫ّوىاری در اخزای ایی تزًاهِ ّا لزاتزل وزَخزِ‬ ‫است‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی (ًَبت سَم)‬ ‫دفتزچِ سَخت تزاکتَر اًٍیَرسال هذل ‪ ۲۰۵‬بطوارُ بٌگگگاُ‬ ‫‪ ٍ ۲۶۵۲6‬ضوارُ ضاسی ‪ ٍ 0۵600۵‬ضوارُ هَتَر ‪۶۲۵0۲۲‬‬ ‫هفقَد گزدیذُ اس درجِ اعتبار ساقط هی باضذ‪۳2۶۶0 .‬‬ ‫اّز‪ -‬عشیش هحوذی چاپاى‬ ‫اگْی هفقَدی (ًَبت اٍل)‬ ‫پزٍاًِ بْزُ بزداری هزکش درهاى سَء هصگزف هگَاد‬ ‫‪۲۳442۵02۵6‬‬ ‫بطوگارُ ‪ ۳۵۶66۲۳‬بگتگاریگ‬ ‫بٌام جَاد جَادسادُ بِ کذهلی ‪ ۰۲4464۲۰۵۲‬هفقگَد‬ ‫گزدیذُ اس درجِ اعتبار ساقط هی باضذ‪۲2۶4۶ .‬‬ ‫رفتِاًذ‪.‬‬ ‫ٍسارت تْذاضت لثم اس خزیوِ افزادی وِ لززًزغزیزٌزِ وززًٍزا را‬ ‫ضىستِ اًذ‪ ،‬خثز دادُ تَد‪ .‬حزیزچی اوٌَى گفتِ در عزح لزثزل تزا‬ ‫ٍخَد وعییی ‪ّ ۱۵۵‬شار وَهاى خزیوِ تزای هتخلفاى‪ ،‬اها تزخی افزاد‬ ‫هحذٍدیت ّا را رعایت ًىزدًذ‪ .‬هطخع ضذ ایی هیشاى تاسدارًزذُ‬ ‫ًثَدُ است‪ .‬تٌاتزایی در وویتِ اهٌیتی ‪ -‬اختواعزی ٍسارت وطزَر‬ ‫همزر ضذ ٍسارت تْذاضت هَارد وخلف را اعمم وٌزذ ٍ ًزیززٍی‬ ‫اًتظاهی ًاظز تز رعایت اىّا تاضذ ٍ اعوال لاًَى وٌذ‪.‬‬ ‫سَای تزخَردّای لاًًَی وِ ستاد هلی وزًٍزا تززای ضزىزسزتزی‬ ‫لزًغیٌِ وعییی هی وٌذ ٍ تِ ًظز هیرسذ تا اهىاى ضٌاسایی ٍ ردیاتی‬ ‫ایی افزاد‪ ،‬اهىاى خزیوِ ٍ وٌتزل اىّا را دارد‪ ،‬در لاًَى ًیش ًادیذُ‬ ‫گزفتی هحذٍدیت ّا ٍ ًىات تْذاضتی در غزَرت اًزتزمزال ایزی‬ ‫تیواری تِ دیگزاى ٍ خغزافزیی ضذى اى‪ ،‬رفتاری هدزهاًِ ضٌاختِ‬ ‫هیضَد ٍ هػادیک ٍ هَاد لاًًَی هزوثظ تزای اى ٍخَد دارد‪.‬‬ ‫هٌغثک تا ًظز وارضٌاساى حمَق خشا ٍ خزمضٌاسی‪ ،‬چٌاىچِ تزذٍى‬ ‫رعایت هَاسیی تْذاضتی ٍ پزٍوىل ّای هزتَعِ اس خزولزِ لزشٍم‬ ‫لزًغیٌِ ٍ لغع اروثاعات فیشیىی ٍ وواسی تا دیگزاى‪ ،‬خزَد را در‬ ‫هعزؼ عوَم لزار دّیذ ٍ اس ایی عزیک تاعث الَدگی دیگززاى ٍ‬ ‫اًتطار ٍیزٍس ضَیذ ٍ تز اثز اى‪ ،‬فزد یا افزادی فَت وٌٌذ‪ ،‬حسه‬ ‫هَرد هطوَل یىی اس تٌذّای الف ‪ ،‬ب ‪ ،‬ج ٍ ت هادُ ‪۱۴۵‬‬ ‫ضذُ ٍ لتل عوذ هحسَب هی ضزَد‪ .‬هزَاد ‪ ۴۴۵ ٍ ۴۴۱‬لزاًزَى‬ ‫هداسات اسمهی هػَب سال ‪ً ۵۵۴۱‬یش تز هس ٍلیت ویفزی چٌیی‬ ‫فزدی غحِ هیگذارد‪.‬‬ ‫در هادُ ‪ ۱۴۵‬لاًَى هداسات اسمهی‪ ،‬خٌایت در هَارد سیزز ضزثزِ‬ ‫عوذی هحسَب هیضَد‪۵‬‬ ‫الف‪ّ -‬زگاُ هزوىه ًسثت تِ هدٌیٌ علیِ لػذ رفتاری را داضزتزِ‪،‬‬ ‫لىی لػذ خٌایت ٍالعضذُ یا ًظیز اى را ًذاضتِ تاضذ ٍ اس هَاردی‬ ‫کطف بیص اس ‪ ۶۲‬تی هَادهخذر‬ ‫در کطَر در ّفتِ گذضتِ‬ ‫سزٍیس خثزی ‪-‬هعاٍى هماتلِ تا عزضِ ٍ اهَر تییالولزل‬ ‫ستاد هثارسُ تا هَادهخذر اس وطف تیص اس ‪ ۱۵‬وی اًزَا‬ ‫هَادهخذر در وطَر در ّفتِ گذضتِ خثز داد ٍ گزفزت‪۵‬‬ ‫عی ایی هذت ‪ ۴۰۱‬دستگاُ خَدرٍ ٍ ‪ ۵۵‬لثزضزِ سزمح‬ ‫وَلیف ضذ‪.‬‬ ‫ًاغز اغمًی تا تیاى ایٌىِ هدوَ وطفیات ایی ّزفزتزِ‬ ‫‪ّ۱۵‬شار ٍ ‪ ۵۲‬ویلَگزم است‪ ،‬اظْار داضت‪ ۵‬ایی هزیزشاى‬ ‫وطفیات در همایسِ تا هذت هطاتِ سزال گزذضزتزِ وزِ‬ ‫‪ّ۱۱‬شار ٍ ‪۲۴۴‬ویلَگزم اعمم ضزذ‪ ،‬حزذٍد ‪۱۵‬درغزذ‬ ‫واّص را ًطاى هی دّذ‪.‬‬ ‫ٍی افشٍد‪ّ۵۱ ۵‬زشار ٍ ‪ ۵۵۵‬وزیزلزَگززم اس هزدزوزَ‬ ‫وطفیات‪ ،‬هزتَط تِ هادُ هخذر وزیان تَدُ اسزت وزِ‬ ‫‪ ۲۳‬درغذ وطفیات را تِ خَد اختػاظ هیدّذ‪.‬‬ ‫هعاٍى دتیزول ستاد درتارُ سزایزز هزَاد وطزف ضزذُ‬ ‫خاعزًطاى وزد‪ّ ۵‬وچٌیی اس ایی هزیزشاى ‪ّ۵‬زشار ٍ ‪۵۲۳‬‬ ‫ویلَگزم حطیص‪ ۴۱۱ ،‬وزیزلزَگززم ّززٍئزیزی‪۴۱۵ ،‬‬ ‫ویلَگزم ضیطِ‪ ۴۵ ،‬ویلَگزم گزاس‪ ۱۵ ،‬وزیزلزَگززم‬ ‫هزفیی ٍ ‪ ۱۱۲‬ویلَگزم سایز هَاد وطف ضذُ است‪.‬‬ ‫اغمًی تا اضارُ تِ ایٌىِ در ّفتِ گذضتِ هدوَعاً ‪ّ۲‬شار‬ ‫ٍ ‪ ۲۱‬هتْن در اروثاط تا خزاین هَاد هخذر ٍ خػزَغزاً‬ ‫عی عزح ّای خوع اٍری ٍ ساهاًذّی هعتاداى هتداّزز‬ ‫در سغز وطَر دستگیز ضذُ اًذ‪ ،‬یزاداٍر ضزذ‪۵‬اس ایزی‬ ‫وعذاد ‪ّ۴‬شار ٍ ‪ً ۱۱۵‬فز تِ اوْام لاچاق ٍ وزَسیزع هزَاد‬ ‫هخذر ٍ ‪ّ۱‬شار ٍ ‪ً ۴۴۴‬فز هعتاد هتداّز دستگیز ضذُ اًذ‬ ‫وِ در هیاى دستگیزضذگاى ایی ّفتِ ‪ً ۳۲‬فز ًیش اس اوزثزا‬ ‫تیگاًِ حضَر دارًذ‪.‬‬ ‫هتی صَرتجلسِ ّیات هذیزُ هَسسِ خیزیِ ًطاط ارسباراى‬ ‫جلسِ ّیات هسیطُ هَسِ ًشاط اضسثاضاى ضٍظ چْاضشٌثِ هَضخ‪ 99/11/29 :‬ساعت ‪ 16‬زض هحل‬ ‫هسجس ظّطای هطضیِ اّط تشکیل ٍ طثق هازُ‪ -‬اساسٌاهِ ًسثت تِ تعییی سوت اعضای اصلی ّیات‬ ‫هسیطُ ٍ اًتراب هسیطعاهل اذص ضای تعول اهس کِ ًتایج ضای گیطی تشطح شیل هی تاشس‪:‬‬ ‫اعضای اصلی ّیات هسیطُ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اقای هحوسضضا عثساللْی تشواضُ هلی‪ 1502181827 :‬ضئیس ّیات هسیطُ ٍ هسیطعاهل‬ ‫‪ -2‬اقای فطیسٍى سعازتی تشواضُ هلی‪ً 150135437 :‬ائه ضئیس‬ ‫‪ -3‬ذاًن ظّطا ٍکیلی تشواضُ هلی‪ 1501359088 :‬ذعاًِ زاض‬ ‫‪ -4‬ذاًن هٌیطُ کاظوی فطز تشواضُ هلی‪ 1500230952 :‬تاظضس اصلی‬ ‫‪ -5‬اقای هحوسضضا عثساللْی تطای هست ‪ 5‬سال تِ سوت هسیطعاهل هَسس اًتراب گطزیسًس‬ ‫ًاهثطزگاى تا اهضای ایی صَضتجلسِ قثَلی ذَز ضا ًسثت تِ احطاظ پست ّای تعییی شسُ اعالم‬ ‫هی زاضًس تِ اقای هحوسضضا عثساللْی تا حق تَکیل تِ غیط ٍکالت زازُ شس جْت ثثت هفاز‬ ‫صَضتجلسِ تِ هطاجع ازاضی ٍ ازاضُ ثثت شطکت ّا ٍ هَسسات غیط تجاضی هطاجعِ ٍ اقسام ًوایٌس‪.‬‬ ‫‪ *3/240‬م الف ‪ *42‬تاضید اًتشاض‪1400/02/13 :‬‬ ‫ّیات هذیزُ هَسسِ خیزیِ ًطاط ارسباراى‬ ‫وِ هطوَل وعزیف خٌایات عوذی هیضَد‪ً ،‬ثاضذ‪.‬‬ ‫ب‪ّ -‬زگاُ هزوىه‪ ،‬خْل تِ هَضَ داضتِ تاضذ هزاًزٌزذ اى وزِ‬ ‫خٌایتی را تا اعتماد تِ اییوِ هَضَ رفتار ٍی ضیء یا حیَاى ٍ یزا‬ ‫افزاد هطوَل هادُ ‪ ۵۵۱‬ایی لاًَى است تِ هدٌیٌ علیِ ٍارد وزٌزذ‪،‬‬ ‫سپس خمف اى هعلَم ضَد‪.‬‬ ‫ج‪ّ -‬زگاُ خٌایت تِ سثه ومػیز هزوىه ٍالع ضَد‪ ،‬هطزٍط تزز‬ ‫اییوِ خٌایت ٍالعضذُ یا ًظیز اى هطوَل وعزیف خٌایت عوزذی‬ ‫ًثاضذ‪.‬‬ ‫هادُ ‪ ۴۴۱‬ایی لاًَى ًیش وعییی هیوٌذ خٌایت در غَروی هزَخزه‬ ‫لػاظ یا دیِ است وِ ًتیدِ حاغلِ هستٌذ تِ رفتار هزوىه تاضذ‪،‬‬ ‫اعن اس اىوِ تِ ًحَُ هثاضزت یا تِ وسثیه یا تِ اختوا اىّا اًدام‬ ‫ضَد‪.‬‬ ‫در هادُ ‪ ۴۴۵‬لاًَى هداسات اسمهی ًیش اهذُ وِ ٍخزَد فزاغزلزِ‬ ‫سهاًی‪ ،‬هیاى رفتار هزوىه ٍ ًتیدِ ًاضی اس اى‪ ،‬هزاًزع اس وزحزمزک‬ ‫خٌایت ًیست‪ .‬هاًٌذ فَت ًاضی اس اًتمال عاهل تیواری وطٌذُ‪ ،‬وِ‬ ‫حسه هَرد هَخه لػاظ ٍ یا دیِ است‪ .‬حىن ایی هادُ ٍ هزادُ‬ ‫‪ ۴۴۱‬ایی لاًَى در هَرد ولیِ خزاین خاری است‪.‬‬ ‫هادُ ‪ ۱۱‬لاًَى عزس خلَگزیززی اس تزیزوزاری ّزای اهزیزشضزی ٍ‬ ‫تیواریّای ٍاگیزدار هػَب سال ‪ ۵۵۱۵‬هدلس ضَرای هلی ًزیزش‬ ‫همزر وزدُ اضخاغی وِ هاًع اخزای همزرات تْذاضتی یا در اثزز‬ ‫غفلت‪ ،‬تاعث اًتطار یىی اس تیواریّای ٍاگیزدار هی ضزًَزذ‪ ،‬تزِ‬ ‫ّطت رٍس وا دٍ هاُ حثس وادیثی ٍ پزداخت خزیوِ ًمذی تِ یىی‬ ‫اس ایی دٍ ویفز هحىَم هیضًَذ‪.‬‬ ‫در هادُ ‪ ۱۳۳‬تخص وعشیزات لاًَى هداسات اسمهی هػَب ‪۵۵۲۰‬‬ ‫ًیش همزر ضذُ است ّز الذاهی وِ وْذیذ علیِ تْذاضت عزوزَهزی‬ ‫ضٌاختِ ضَد اس لثیل الَدُ وزدى اب اضاهیذًی یزا وزَسیزع اب‬ ‫اضاهیذًی الَدُ‪ ،‬دفع غیزتْذاضتی فضَالت اًساًی ٍ داهی ٍ هَاد‬ ‫سایذ‪ ،‬ریختی هَاد هسوَموٌٌذُ در رٍدخاًِّا‪ ،‬ستالِ در خیاتاىّا ٍ‬ ‫وطتار غیزهداس دام‪ ،‬استفادُ غیزهداس فاضزمب خزام یزا پسزاب‬ ‫وػفیِخاًِ ّای فاضمب تزای هػارف وطاٍرسی هوٌَ است ٍ‬ ‫هزوىثاى چٌاىچِ عثک لَاًیی خاظ هطوَل هداسات ضزذیزذوززی‬ ‫ًثاضٌذ‪ ،‬تِ حثس وا یه سال هحىَم خَاٌّذ ضذ‪ .‬در وثػزُ یزه‬ ‫هادُ ‪ ۱۳۳‬اغمحی هػَب سال ‪ً ۵۵۲۱‬یش همزر ضذُ اسزت وزِ‬ ‫وطخیع الذام علیِ تْذاضت عوَهی تِ عْذُ ٍسارت تزْزذاضزت‪،‬‬ ‫درهاى ٍ اهَسش پشضىی است‪.‬‬ ‫تا علن تِ ٍخَد ایی لَاًیی‪ ،‬در غزَرت سزفزز ٍ هطزاّزذُ فززد‬ ‫هطىَن در تیی گزدضگزاى تزای پیطگیزی اس اًتمال احزتزوزالزی‬ ‫الَدگی تِ دیگزاى‪ ،‬تْتز است اس عزیک ساهاًِ ولفٌی تْذاضزت تزِ‬ ‫ضوارُّای ‪ ۵۴۵‬ستاد فَریتّای سمهت هحیظ ٍ وار ٍ ‪۴۵۵۵‬‬ ‫ساهاًِ ٍسارت تْذاضزت‪ ،‬درهزاى ٍ اهزَسش پزشضزىزی تززای‬ ‫پاسخگَیی تِ سزوزَاالت هززدم درخػزَظ ٍیززٍس وززًٍزا‬ ‫راٌّوایی السم دریافت ضَد‪.‬‬ ‫در سهاى پخت ٍ پش ‪ ،‬سطح ضعلِ با سطح ظزف‬ ‫رٍی اى بایذ ّواٌّگ باضذ‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 31‬اردیبهشت‬ ‫* ‪ 1‬می‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪3031 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫عکاسی تا استفادُ اص صَت هوکی ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬حمماٖ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی غسیسی ز‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬تا تىاض ٌریرطی اِرٍر‪ٛ‬ضیرسرٓ ‪ٞ‬ر‪ٛ‬ـ‬ ‫ٔص‪ٛٙ‬ػی اظ ص‪ٛ‬ذ تطای ػىؿثطزاضی اظ ٔحیط اططاف اؾسفاز‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ زیّی ٔیُ‪ٔ ،‬حمماٖ زا٘کٍا‪ٌ ٜ‬الؾى‪ ٛ‬زض اؾىازّ‪ٙ‬س یه اٍِ‪ٛ‬ضیسٓ ٔاقیٗ یازٌریرطی ترطای‬ ‫ا٘ساظ‪ٌ ٜ‬یطی خػ‪ٚ‬ان ‪ ٚ‬اص‪ٛ‬اذ اتساع وط‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬لازض ت‪ ٝ‬ز‪ِٛ‬یس زصا‪ٚ‬یط اظ ٔحیط اططاف اؾرر‪ .‬ایرٗ‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ضیسٓ زص‪ٛ‬یطی اظ قىُ‪ ،‬ا٘ساظ‪ ٚ ٜ‬طط اططاف زؾسٍا‪ ٜ‬ضثر ٔیو‪ٙ‬س ‪ ٚ‬تطای ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض ٘یاظی تر‪ٝ‬‬ ‫فؼاَ وطزٖ ز‪ٚ‬ضتیٗ ٘یؿر‪ .‬ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض زلیکزط زصا‪ٚ‬یط تا ص‪ٛ‬ذ ز‪ِٛ‬یس ٔیق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٔحمماٖ ازػا ٔیو‪ٙٙ‬س تا وٕه ایٗ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی ٔیز‪ٛ‬اٖ تس‪٘ ٖٚ‬یاظ ت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ضتیٗ‪ٞ‬ای ٔساضتؿس‪ٔ ٝ‬ؼٕ‪ِٛ‬ری‪ ،‬اظ‬ ‫‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز افطاز ٔعاحٓ ت‪ ٝ‬ؾاذسٕاٖ‪ٞ‬ا غّ‪ٌٛ‬یطی وطز‪ ،‬حطواذ تیٕاضاٖ زض ذا٘‪ٞٝ‬ای ؾإِ‪ٙ‬ساٖ ضا ضزیاتی‬ ‫وطز ‪ ٚ‬حسی تا اؾسفاز‪ ٜ‬اظ اٖ زغییطاذ ز‪ٙ‬فؽ تیٕاض ٘یع لاتُ ضصس اؾر‪.‬‬ ‫لاتّیر ایٗ اتعاض قثی‪ ٝ‬ذفاـ اؾر و‪ ٝ‬اظ ضا‪ ٜ‬اضؾاَ صسا ‪ ٚ‬ؾ‪ٙ‬ػف خػ‪ٚ‬ان ٔؿریرطیراتری ‪ ٚ‬قرىراض‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س‪ٔ .‬یز‪ٛ‬اٖ ایٗ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی ضا ض‪ٚ‬ی ‪ٞ‬ط زؾسٍا‪ٞ‬ی و‪ٔ ٝ‬یىط‪ٚ‬ف‪ ٚ ٖٛ‬تّ‪ٙ‬سٌ‪ ٛ‬یا ا٘سٗ ضازی‪ٛ‬یی زاقرسر‪ٝ‬‬ ‫تاقس‪٘ ،‬صه وطز‪.‬اِىؽ ز‪ٛ‬ضخیٗ یىی اظ ٔحمماٖ اضقس خػ‪ٞٚ‬ف زض ایٗ تاض‪ٔ ٜ‬یٌ‪ٛ‬یسۺ لاتّیر غ‪ٟ‬رر‬ ‫یاتی اظ ططیک اص‪ٛ‬اذ ‪ ٚ‬خػ‪ٚ‬ان زض حی‪ٛ‬ا٘اذ ذاضق اِؼاز‪ ٜ‬اؾر ‪ ٚ‬او‪ٔ ٖٛٙ‬ا اٖ ضا تا اؾسفاز‪ ٜ‬اظ ضازاض‬ ‫‪ِ ٚ‬یساض تاظؾاظی وطز‪ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫تِ طَس تصادفی کطف ضذ؛ دسهاًی تشای خطکی هضهی دّاى‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬حمرمراٖ ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍراْ اظٔرایرف‬ ‫زاض‪ٚ‬یی تطای ػف‪٘ٛ‬ر تاوسطیایی ضیر‪ٔ ،ٝ‬رسر‪ٛ‬غر‪ٝ‬‬ ‫لاتّیر اٖ تطای زضٔاٖ ذکرىری ٔرعٔرٗ ز‪ٞ‬راٖ‬ ‫قس٘س‪.‬ت‪٘ ٝ‬مُ اظ ٘ی‪ٛ‬اطّؽ‪ٞ ،‬طچ‪ٙ‬س ٌا‪ٞ‬ی ا‪ٚ‬لراذ‬ ‫افطاز زچاض ذکىی ز‪ٞ‬اٖ ٔیق‪٘ٛ‬س‪ ،‬أا ٔرٕرىرٗ‬ ‫اؾر ایٗ ٔکىُ تطای تطذی زیٍط یه چراِرف‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاض تاقس‪ .‬او‪ٔ ٖٛٙ‬حمماٖ ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض زصرازفری‬ ‫ال تر‪ ٝ‬حرُ ایرٗ‬ ‫وکفی ا٘ػاْ زاز‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬احسٕا ً‬ ‫ٔکىُ وٕه ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ذکىی ٔعٔٗ ز‪ٞ‬اٖ ػال‪ ٜٚ‬تط ا٘ى‪ ٝ‬اظاض ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬اؾر ض‪ٚ‬ی ؾالٔر وّی فطز اظ غرّٕر‪ ٝ‬ؾرالٔرر‬ ‫ز٘ساٖ‪ٞ‬ا‪ِ ،‬ط‪ ،ٝ‬لاتّیر چکیسٖ طؼٓ‪ٞ‬ا‪ ،‬غ‪ٛ‬یسٖ ‪ ٚ‬تّغ غصا زاضیط ٔ‪ٙ‬فی زاضز‪ .‬چ‪ٙ‬یٗ ٔکىّی ٘راقری اظ‬ ‫تیٕاضی‪ٞ‬ای ظٔی‪ٝٙ‬ای‪ ،‬ضغیٓ‪ٞ‬ای زضٔا٘ی ‪ ٚ‬زاض‪ٞٚ‬ا یا ٘اقی اظ فطای‪ٙ‬س ؾإِ‪ٙ‬سی اؾر‪.‬‬ ‫اِثس‪ ٝ‬اِس‪ٟ‬اب غسز تعالی یىی اظ ػ‪ٛ‬أُ ٔ‪ٕٟ‬ی اؾر و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ذکىی ز‪ٞ‬اٖ ٔ‪ٙ‬ػط ٔیقر‪ٛ‬ز‪ .‬اظ ؾر‪ٛ‬ی‬ ‫زیٍط اِس‪ٟ‬اب زض ػف‪٘ٛ‬ر ‪ٞ‬ای تاوسطیایی ضی‪ ٝ‬یه ٔکىُ ت‪ ٝ‬حؿاب ٔیایس‪ ،‬ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ ٔحمماٖ‬ ‫زا٘کٍا‪ ٜ‬االتأای غ‪ٛٙ‬تی ضا‪ٜٞ‬ایی تطای وا‪ٞ‬ف اٖ ضا تطضؾی ٔیوطز٘س‪ .‬ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ذال‪ ،‬ا٘ر‪ٟ‬را اظ‬ ‫زاض‪ٚ‬یی ت‪٘ ٝ‬اْ ض‪ٚ‬فّ‪ٔٛ‬یالؾر تطای ٔ‪ٟ‬اض فؼاِیر ا٘عیٓ‪ٞ‬ای اِسر‪ٟ‬راب ا‪ٚ‬ض فؿرفر‪ٛ‬زی اؾرسرطاظ ‪۲-‬‬ ‫‪ )۲(PDE‬زض ضی‪ٞٝ‬ای ٔ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ای تیٕاض اؾسفاز‪ٔ ٜ‬یوطز٘س‪.‬‬ ‫أا ا٘‪ٟ‬ا زض وٕاَ قٍفسی ٔس‪ٛ‬غ‪ ٝ‬قس٘س ایٗ زاض‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬افعایف تعاق زض حی‪ٛ‬ا٘اذ ٔ‪ٙ‬ػط قس‪.‬‬ ‫زحّیُ‪ٞ‬ای تیکسط ٘کاٖ زاز زاض‪ٚ‬ی ٔصو‪ٛ‬ض ت‪ٟٔ ٝ‬اض ا٘عیٓ ‪ ۲PDE‬زض غسز تعالی ‪ ٚ‬ؾیؿسٓ ػصرثری‬ ‫ذ‪ٛ‬زٔرساض ٔ‪ٙ‬ػط ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ ؾیؿسٓ فطای‪ٙ‬س‪ٞ‬ای غیطاضازی تسٖ ضا ز‪ٙ‬ظیٓ ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫پشفشٍشتشیی تشًذّای گَضیَّضوٌذ‬ ‫دس سِ هاِّ ًخست ‪۲۲۲۲‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬خطفط‪ٚ‬ـزطیٗ ٌ‪ٛ‬قی‪ٞ‬ای ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س فصُ‬ ‫ا‪ٔ ۴۲۴۱ َٚ‬ؼطفی قس٘س‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ وا٘اِیؽ‪ ،‬طثک اذطیٗ ٌرعاضـ ایرٗ قرطورر‬ ‫زحمیماذ تاظاض‪ ،‬خطفط‪ٚ‬ـزطیٗ ٌ‪ٛ‬قی ‪ٞ‬ای ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س فصرُ‬ ‫ا‪ٔ ۴۲۴۱ َٚ‬ؼطفی قس‪ .‬تط اؾاؼ ایٗ ٌعاضـ ٔحٕ‪ِٞٝٛ‬رای‬ ‫زّفٗ‪ٞ‬ای ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س زض ؾطاؾط غ‪ٟ‬اٖ ت‪ٔ ۹۲۷ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬زؾسٍا‪ٜ‬‬ ‫ضؾیس‪ ٜ‬اؾر و‪ ۴۷ ٝ‬زضصس تیکسط اظ ؾاَ ٌصقس‪ ٝ‬اؾر‪.‬‬ ‫‪ٌ ٕٝٞ‬یطی ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا زض ؾطاؾط غ‪ٟ‬اٖ تاػص قس ور‪ٝ‬‬ ‫ؾاَ ٌصقس‪ ٝ‬تاظاض غ‪ٟ‬ا٘ی زّفٗ ‪ٞ‬ای ‪ٞ‬ر‪ٛ‬قرٕر‪ٙ‬رس ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬رای‬ ‫ذ‪ٛ‬تی ضا خکرؾط ٍ٘صاض٘س؛ أا ٌعاضـ ‪ٞ‬ای أؿاَ ٘کراٖ‬ ‫ٔیز‪ٞ‬س ‪ٚ‬ضؼیر تاظاض ٔ‪ٛ‬تایُ زض فصُ ا‪ ۴۲۴۱ َٚ‬زغییطاذ‬ ‫چکٍٕیطی زاقس‪ ٝ‬اؾر‪.‬‬ ‫قطور وط‪ٜ‬ای ؾأؿ‪ ً٘ٛ‬زض ؾ‪ٔ ٝ‬ا‪ٞ‬ر‪٘ ٝ‬رررؿرر ‪۷۶.۵‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬زّفٗ ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س تط٘س ذ‪ٛ‬ز ضا ت‪ ٝ‬فط‪ٚ‬ـ ضؾا٘س ‪۴۴ ٚ‬‬ ‫زضصس اظ ؾ‪ ٟٓ‬فط‪ٚ‬ـ تاظاض زّفٗ ‪ٕٞ‬طا‪ٕٞ ٚ ٜ‬چ‪ٙ‬یٗ غایٍا‪ٜ‬‬ ‫٘رؿر ضا ت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اذسصال زاز‪.‬‬ ‫ایٗ قطور زحر زاضیط فط‪ٚ‬ـ ف‪ٛ‬قاِؼراز‪ ٜ‬ؾرطی زرّرفرٗ‬ ‫‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س ٌّىؿی اؼ ‪ ،(Galaxy S21) ۴۱‬ت‪ ٝ‬ضقس ‪۶۶‬‬ ‫زضصسی ؾ‪ٛ‬ز ؾ‪ٔ ٝ‬ا‪ ٝٞ‬زض وؿه ‪ ٚ‬واض زّفرٗ ‪ٞ‬رٕرطا‪ ٜ‬ضا‬ ‫اشػاٖ زاقر‪.‬‬ ‫اخُ ٘یع ‪ٔ ۵۴.۲‬یّی‪ ٖٛ‬ایف‪ ٖٛ‬ذ‪ٛ‬ز ضا ت‪ ٝ‬فط‪ٚ‬ـ ضؾا٘س‪ ٜ‬زا ‪۱۵‬‬ ‫زضصس اظ ؾ‪ٟ‬اْ ضا ت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اذسصال ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ضزرثر‪ ٝ‬ز‪ْٚ‬‬ ‫ؾم‪ ٛ‬وطز‪ٔ .‬سَ ایف‪ٔ ۱۴ٖٛ‬ی‪ٙ‬ی وٕسط اظ حس ا٘رسرظراضاذ‬ ‫‪ٚ‬الغ قس ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬فط‪ٚ‬ـ ضفر‪.‬‬ ‫أا أاض ضثر قس‪ ٜ‬زضتاض‪ ٜ‬زیٍط ٔسَ ‪ٞ‬رای ایرفر‪ٚ ۱۴ٖٛ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ زماضای تیکسط تطای ایف‪ ۱۱ٖٛ‬لرسیرٕری تر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫وٕدا٘ی وٕه وطز‪ ٜ‬اؾر زا حطور ل‪ٛ‬ی ذ‪ٛ‬ز ضا حفر‬ ‫و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زض٘‪ٟ‬ایر قطور قیائ‪ٔٛ‬ی تا ػّٕىطز ‪ ۶۴‬زضصسی ‪۲۹ ٚ‬‬ ‫ٔیّی‪ٚ ٖٛ‬احس فط‪ٚ‬ـ‪ ،‬ت‪ٟ‬سطیٗ ػّٕىطز ذ‪ٛ‬ز ضا زض ؾ‪ٔ ٝ‬ا‪ٞ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ٌصقس‪ ٝ‬ضثر وطز‪ ٚ ٜ‬ت‪ ٝ‬غایٍا‪ ٜ‬ؾ‪ ْٛ‬ایٗ ضز‪ ٜ‬ت‪ٙ‬سی ضؾیرس‪ٜ‬‬ ‫اؾر‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬خ‪ٚ ٚ(Oppo) ٛ‬ی‪ ٓٞ(Vivo) ٚٛ‬ت‪ ٝ‬زطزیه ترا ‪۹۷.۹۶‬‬ ‫ٔیّی‪ٚ ٖٛ‬احس ‪ٔ ۹۶ ٚ‬یّی‪ٚ ٖٛ‬احس ذ‪ٛ‬ز ضا تیٗ ‪ ۵‬غرایرٍرا‪ٜ‬‬ ‫تطزط زض ایٗ ضز‪ ٜ‬ت‪ٙ‬سی لطاض زاز٘س‪ٞ .‬ر‪ٛ‬ا‪ٚ‬ی )‪(Huawei‬‬ ‫٘یع‪ ،‬و‪ ٝ‬زیٍط قأُ تط٘س ‪ٕ٘Honor‬یتاقس‪ٓٞ ،‬او‪ ٖٛٙ‬ترا‬ ‫‪ٔ ۱۸.۶‬یّی‪ ٖٛ‬زؾسٍا‪ ٜ‬زض ٔىاٖ ‪ٞ‬فسٓ لرطاض زاضز ‪ ٚ‬فکراض‬ ‫زحطیٓ‪ٞ‬ای ایاالذ ٔسحس‪ ٜ‬زِیّی تط ایٗ ضو‪ٛ‬ز چکرٕرٍریرط‬ ‫قٕاض‪ ٜ‬یه ؾاتک غ‪ٟ‬اٖ اؾر‪.‬‬ ‫تَلیذ تشق اص جزس ٍ هذ اب دسیا‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٌ -‬ط‪ٞٚ‬ی اظ ٔحمماٖ ٔوؾؿ‪ ٝ‬اؼ اض ای زض واِیفط٘یا تا اؾسفاز‪ ٜ‬اظ یه وایر ظیرطاتری‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘ؿس‪ ٝ‬ا٘س اظ غصض ‪ٔ ٚ‬س اب زضیا تطای ز‪ِٛ‬یس تطق اؾسفاز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬ت‪٘ ٝ‬مُ اظ ٘ی‪ٛ‬اطّؽ‪ ،‬اغرطای ایرٗ طرط‬ ‫زحمیمازی تا اؾسفاز‪ ٜ‬اظ ت‪ٛ‬زغ‪ٔ ۲.۴ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬زالضی ‪ٚ‬ظاضذ ا٘طغی أطیىا ‪ ٚ‬خؽ اظ ؾ‪ ٝ‬ؾاَ تا ‪ٞ‬رٕرىراضی‬ ‫زا٘کٍا‪ ٜ‬تطوّی ت‪٘ ٝ‬سیػ‪ ٝ‬ضؾیس‪ ٜ‬اؾر‪.‬ا٘سظاض ٔی ض‪ٚ‬ز اظ ایٗ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی ز‪ِٛ‬یس تطق ظیطاتی زض ایر‪ٙ‬رس‪ ٜ‬ترطای‬ ‫زأیٗ ا٘طغی ٔ‪ٛ‬ضز اؾسفاز‪ ٜ‬ظیطزضیایی‪ٞ‬ا ٘یع اؾسفاز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ٙٔ .‬اتغ ا٘طغی زػسیسخصیط زض ز‪ٞٝٞ‬ای اذیط تطای‬ ‫زأیٗ تطق خان زض ح‪ٛ‬ظ‪ٜٞ‬ای ٔرسّف ٔ‪ٛ‬ضز ز‪ٛ‬غ‪ ٝ‬غسی لطاض ٌطفس‪ٝ‬ا٘س‪.‬وایر ٔ‪ٛ‬ضز اؾسفاز‪ ٜ‬تسیٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض‬ ‫اظ یه خّیٕط ٔؿسحىٓ خ‪ٛ‬قیس‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اظ ف‪ ْٛ‬ز‪ِٛ‬یس قس‪ ٜ‬اؾر‪ .‬ایٗ وایر اظ ططیک زرؼرسازی ٔرفرسر‪ َٛ‬زض‬ ‫فاصّ‪٘ ٝ‬عزیىی اظ وف زضیا ٔؿسمط ٔیق‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬الً زض ٔ‪ٙ‬طم‪ٝ‬ای ٘صه ٔیق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬غطیاٖ‪ٞ‬ای قرسیرس‬ ‫ظیطاتی ‪ٚ‬غ‪ٛ‬ز زاضز‪ٔ .‬فس‪َٞٛ‬ای ٔػعایی ٘یع تطای ا٘سماَ ا٘طغی ز‪ِٛ‬یس قس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬یه ٔ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ض اِىرسرطیرىری ‪ٚ‬‬ ‫غ٘طاز‪ٛ‬ض زض ٘ظط ٌطفس‪ٔ ٝ‬یق‪٘ٛ‬س‪.‬تاال ‪ ٚ‬خاییٗ قسٖ وایر زض اضط حطور أ‪ٛ‬اظ ظیطاتی و‪ ٝ‬تط ٔث‪ٙ‬ای قسذ‬ ‫ایٗ أ‪ٛ‬اظ ضخ ٔیز‪ٞ‬س ٔ‪ٛ‬غه ز‪ِٛ‬یس تطق ٔیق‪ٛ‬ز و‪ ٓٞ ٝ‬زض تازطی لاتُ شذیط‪ ٜ‬قسٖ اؾر ‪ٞ ٚ‬رٓ لراترُ‬ ‫ا٘سماَ ت‪ ٝ‬قثى‪ ٝ‬ز‪ٛ‬ظیغ تطق اؾر‪.‬ضا‪ ٜ‬ا٘ساظی ایٗ ؾیؿسٓ تطای ز‪ِٛ‬یس تطق وٓ ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬اؾر ‪ ٚ‬خریرف تریر‪ٙ‬ری‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز تا ٘صه ‪ٞ‬ط وایر زض زضیا تس‪ٛ‬اٖ ‪ ۴۲‬ویّ‪ٚٛ‬اذ ؾاػر تطق ز‪ِٛ‬یس وطز‪ .‬خیف اظ ایٗ ؾیؿسرٓ ‪ٞ‬رای‬ ‫ٔکات‪ٟ‬ی تطای ٘صه تط ض‪ٚ‬ی ؾطح زضیا تطای اؾسرطاظ تطق اظ أ‪ٛ‬اظ ٘یع ػطض‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ز٘س‪.‬‬ ‫داًطوٌذاى یک قذم تِ هعکَس کشدى پیشی دس اًساى ًضدیک ضذًذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ زض غسیسزطیٗ ٔرطراِرؼراذ‬ ‫ذ‪ٛ‬ز یه لسْ زیٍط ت‪ٔ ٝ‬ؼى‪ٛ‬ؼ وطزٖ ض‪٘ٚ‬س خیرطی زض‬ ‫ا٘ؿاٖ ٘عزیه قس٘س ‪ٕٔ ٚ‬ىٗ اؾر اور‪ٙ‬ر‪ ٖٛ‬ضا‪ٞ ٜ‬رایری‬ ‫ػّٕی تطای اؾسفاز‪ ٜ‬اظ ایٗ زا٘ف زض اذسیاض زاقس‪ ٝ‬تاقیٓ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ ایای‪ ،‬ؾطا٘ػاْ تا قط‪ٚ‬ع ض‪٘ٚ‬س خریرطی‪ٞ ،‬رٕر‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظی زضذکف غ‪ٛ‬ا٘ی ذ‪ٛ‬ز ضا اظ زؾرر ٔری ز‪ٞ‬ر‪ٙ‬رس‪.‬‬ ‫ض‪٘ٚ‬س افعایف ؾٗ ‪ ٚ‬خیطی یه خسیس‪ ٜ‬چ‪ٙ‬رس ‪ٚ‬غر‪ٟ‬ری ‪ٚ‬‬ ‫خیچیس‪ ٜ‬اؾر ‪ ٚ‬زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ ضا تطای لطٖ‪ٞ‬ا ٌیع ورطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ایٗ فىط فط‪ ٚ‬تطز‪ ٜ‬اؾر و‪ ٝ‬ایرا ٔرىرا٘ریرعْ ػرّریرر‬ ‫‪ٚ‬احسی ظٔی‪ ٝٙ‬خیطی ضا فطا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬س یا ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خیرطی زض‬ ‫خی زطویثی اظ چ‪ٙ‬سیٗ ػأُ ٔسفا‪ٚ‬ذ ایػاز ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تا ایٗ حاَ تط اؾاؼ یه ٔطاِؼ‪ ٝ‬زاظ‪ٙٔ ٜ‬سکط قس‪ ٜ‬زض ٔػّ‪ ،Nature ٝ‬زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ زضیافس‪ٝ‬ا٘س و‪ ٝ‬اؾیه زیاٖای‬ ‫تیکسطیٗ زاضیط ضا زض ایٗ خسیس‪ ٚ ٜ‬تط‪ٚ‬ظ اغّه ‪ٚ‬یػٌی‪ٞ‬ای خیطی زاضز‪.‬‬ ‫اظ ٘ظط فیعیىی‪ٞ ،‬ط اضٌا٘یؿٕی ‪ٔ ٓٞ‬ساضط اظ قطایط ‪ ٚ‬اضایف غ٘سیىی ‪ ٓٞ ٚ‬زاضیطاذ ٔحیطی اؾر‪.‬‬ ‫غ٘‪ٛ‬زیح ‪ٞ‬ا اٍِ‪ٞٛ‬ای غ٘سیىی ٔ‪ٙ‬حصط ت‪ ٝ‬فطزی ‪ٞ‬ؿس‪ٙ‬س و‪ٔ ٕٝٞ ٝ‬ا اظ ‪ٚ‬اِسیٗ تی‪ِٛٛ‬غیىی ذ‪ٛ‬ز ت‪ ٝ‬اضش ٔیتطیٓ‪ ،‬زض‬ ‫حاِی و‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬زیح‪ٞ‬ا ٔیز‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ت‪ ٝ‬زِیُ زغییطاذ اخیغ٘سیىی و‪ٔ ٝ‬یز‪ٛ‬ا٘س قأُ زاضیطاذ ٔحیطی ‪ ٚ‬ؾثه ظ٘سٌری‬ ‫ٔا٘‪ٙ‬س اؾسطؼ ظیاز‪ ،‬اؾیه ض‪ٚ‬حی‪ ،‬ضغیٓ غصایی‪ ،‬اغسٕاػی ت‪ٛ‬زٖ ‪ ٚ‬تؿیاضی اظ ػ‪ٛ‬أُ زیٍط تاقس‪ ،‬زغییط و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔطاَ‪ ،‬غٖ‪ٞ‬ای ٔا ٔیعاٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ع ٔال٘یٗ ز‪ِٛ‬یس قس‪ ٜ‬زض تسٖ ضا زؼییٗ ٔیو‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬تاػص ایػاز ضً٘ خ‪ٛ‬ؾر‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬أا لطاض ٌطفسٗ زض ٔؼطض ٘‪ٛ‬ض ٔا‪ٚ‬ضاء ت‪ٙ‬فف زض ٔ‪ٙ‬اطک افساتی ٔیز‪ٛ‬ا٘س ٔال٘یٗ ٔ‪ٛ‬غ‪ٛ‬ز ضا زیط‪ ٜ‬ورطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ػط ت‪ ٝ‬ز‪ِٛ‬یس ٔال٘یٗ تیکسط ‪ ٚ‬زض ٘سیػ‪ ٝ‬ؾای‪ٞٝ‬ای زیط‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬ؾر ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫صهاى تحَیل جذیذتشیی ای پذ اپل تِ تاخیش افتاد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ظٔاٖ زح‪ٛ‬یُ غسیسزطیٗ ٔرسَ‬ ‫ای خس خط‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬زِیُ زماضای تاال ‪ٔ ٚ‬حس‪ٚ‬زیسر‪ٟ‬رای‬ ‫ز‪ِٛ‬یس‪ ،‬ز‪ٟٙ‬ا چ‪ٙ‬س ؾاػر خؽ اظ اغاظ فرط‪ٚ‬ـ تر‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٚ‬یی‪ٛٔ ٝ‬و‪ َٛ‬قس‪.‬‬ ‫طثک اطالػاذ ٔ‪ٙ‬سضظ زض ‪ٚ‬ب ؾایر اخُ‪ ،‬ظٔراٖ‬ ‫زح‪ٛ‬یُ زمطیثا ‪ٔ ٕٝٞ‬سِ‪ٟ‬ای ای خرس خرط‪۱۴.۹ ٚ‬‬ ‫ای‪ٙ‬چی تیٗ ‪ ۴۲‬غ‪ٚ‬ئٗ زا ‪ٞ‬کسٓ غ‪ٚ‬یی‪( ٝ‬ؾ‪ ْٛ‬ذرطزاز‬ ‫زا ‪ ۱۷‬زیط) اؾر‪ .‬اخُ ای خس خط‪ ٚ‬ضا زض ز‪ ٚ‬ض٘رً‪،‬‬ ‫خ‪ٙ‬ع ظطفیر ‪ ٚ‬حافظ‪ ٝ‬زاذّی ‪ ٚ‬أرىراٖ ازصراَ‬ ‫فمط ‪ٚ‬ای فای یا ‪ٚ‬ای فای ‪ٔG ۵ ٚ‬ی فط‪ٚ‬قس‪ .‬ز‪ٟٙ‬ا‬ ‫ٔسِ‪ٟ‬ایی و‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬ززط زح‪ٛ‬یُ زاز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ٔسِ‪ٟ‬ای‬ ‫زاضای حافظ‪ ٝ‬زاذرّری ز‪ ٚ‬زرطاترایرر ‪ ٚ‬ترس‪ٖٚ‬‬ ‫خکسیثا٘ی اظ ‪ٞG ۵‬ؿس‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔسَ ‪ ۱۴.۹‬ای‪ٙ‬چی ای خس خط‪ ٚ‬یه صفح‪ٕ٘ ٝ‬ایف‬ ‫ٔی‪ٙ‬ی ‪LED‬زاضز ور‪ ٝ‬اخرُ اٖ ضا ٘رٕرایکرٍرط‬ ‫ِیى‪ٛ‬ئیس ضزی‪ٙ‬ا ‪٘XDR‬أیس‪ ٜ‬اؾر‪ .‬اخُ زض ا‪ٚ‬ضیُ‬ ‫اػالْ وطز ز‪ِٛ‬یس ایٗ صفح‪ٕ٘ ٝ‬ایک‪ٟ‬ا زق‪ٛ‬اض اؾر‬ ‫‪ ٚ‬احسٕاال ٔکىالزی زض ز‪ِٛ‬ریرس ‪ٚ‬غر‪ٛ‬ز ذر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رس‬ ‫زاقر‪ٔ .‬سَ ‪ ۱۱‬ای‪ٙ‬چی و‪ٛ‬چىسط ای خس خط‪ ٚ‬ور‪ٝ‬‬ ‫فالس ایٗ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی غسیس اؾر‪ ،‬زض ٔا‪ ٝٔ ٜ‬ػرطضر‪ٝ‬‬ ‫اثش فیلوساص هْاتادی تِ جطٌَاسُ فیلن‬ ‫کَتاُ سٍسیِ ساُ یافت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضییؽ ا٘رػرٕرٗ‬ ‫ؾی‪ٕٙ‬ای غ‪ٛ‬ا٘اٖ ٔ‪ٟ‬راتراز ٌرفررۺ‬ ‫فیّٓ و‪ٛ‬زا‪ٞ ٜ‬سی‪ ٝ‬ت‪ٛ٘ ٝ‬یؿ‪ٙ‬سٌی ‪ٚ‬‬ ‫واضٌطزا٘ری فریرّرٕرؿراظ غر‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔ‪ٟ‬اتازی ت‪ ٝ‬غکر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اض‪ ٜ‬غر‪ٟ‬را٘ری‬ ‫ض‪ٚ‬ؾی‪(kinofestival light ٝ‬‬ ‫)‪of the world‬ضا‪ ٜ‬یافر‪.‬‬ ‫ضحیٓ تایعیسی افع‪ٚ‬زۺ ایٗ فریرّرٓ‬ ‫اضط ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬س ذ‪ٛ‬ـ ش‪ٚ‬ق اٌطی ؾّطا٘ی فاضؽ اِسحصیُ ا٘ػٕٗ ؾی‪ٙ‬رٕرای‬ ‫غ‪ٛ‬ا٘اٖ ٔ‪ٟ‬اتاز اؾر و‪ ٝ‬ؾاتم‪ ٝ‬ز‪ِٛ‬یس ‪ ۴‬فیّٓ زاؾرسرا٘ری ور‪ٛ‬زرا‪ ٜ‬ضا زض‬ ‫واض٘أ‪ ٝ‬واضی ذ‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زازۺ اٌطی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ زض خا٘عز‪ٕٞ‬یٗ ‪ٞ‬فس‪ ٝ‬فیّٓ ‪ ٚ‬ػىؽ ٔ‪ٟ‬اتاز‬ ‫غایع‪ ٜ‬ت‪ٟ‬سطیٗ واضٌطزا٘ی زاؾسا٘ی و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬ضا تطای فریرّرٓ ور‪ٛ‬زرا‪ِ ٜ‬رثر‪ٝ‬‬ ‫زضیافر وطز‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ضییؽ ا٘ػٕٗ ؾی‪ٕٙ‬ای غ‪ٛ‬ا٘اٖ ٔ‪ٟ‬اتاز اظ‪ٟ‬اض زاقرۺ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع فیّٓ ‪ٞ‬سیر‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ایر یه ػط‪ٚ‬ؾه اؾر و‪ ٝ‬تطای یه ٘رفرط تری اضظـ ‪ ٚ‬ترطای‬ ‫زیٍطی تا اضظـ اؾر‪.‬‬ ‫تایعیسی اضاف‪ ٝ‬وطزۺ غالَ ٔػیسی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ زصر‪ٛ‬یرط ترطزاض ‪ٞ ٚ‬رػاض‬ ‫فسحی‪ٙٔ ،،‬اض‪ ٜ‬چٓ چٓ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬یاض اغی‪ ٝٙ‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ تاظیٍط زض ایرٗ فریرّرٓ‬ ‫٘مف افطی‪ٙ‬ی ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ا٘ػٕٗ ؾی‪ٕٙ‬ای غ‪ٛ‬ا٘اٖ ٔ‪ٟ‬اتاز یىی اظ ا٘ػٕٗ‪ٞ‬ای ‪ٌ ۶۲‬ا٘ر‪ ٝ‬ؾریر‪ٙ‬رٕرای‬ ‫غ‪ٛ‬ا٘اٖ زض ایطاٖ اؾر و‪ ٝ‬اظ ؾاَ ‪ ۱۹۶۶‬زض ایٗ ق‪ٟ‬طؾسراٖ ضا‪ ٜ‬ا٘رساظی‬ ‫قس ‪ ٚ‬زاو‪ ٖٛٙ‬ت‪ ٝ‬تیف اظ ؾ‪ٞ ٝ‬عاض ‪ٙٞ‬طغ‪ ٛ‬زض ضقرسر‪ٞ ٝ‬رای ٔرررسرّرف‬ ‫فیّٓؾاظی‪ ،‬زس‪ٚ‬یٗ‪ ،‬ػىاؾی ‪ ٚ‬غیط‪ ٜ‬أ‪ٛ‬ظـ زیس‪ ٜ‬ا٘رس ‪ٞ ٚ‬رٓ اور‪ٙ‬ر‪ٖٛ‬‬ ‫زاضای ‪٘ ۱۲۲‬فط ػض‪ ٛ‬فؼاَ اؾر‪.‬‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اخُ ‪ٞ‬رفرسر‪ٌ ٝ‬رصقرسر‪ٞ ٝ‬کرساض زاز تر‪ ٝ‬زِریرُ‬ ‫ٔحس‪ٚ‬زیس‪ٟ‬ای ز‪ِٛ‬یس ای خس ‪ٔ ٚ‬ه و‪ٔ ٝ‬طت‪ ٛ‬تر‪ٝ‬‬ ‫وٕث‪ٛ‬ز لطؼاذ اؾر‪ ،‬زض ؾ‪ٔ ٝ‬ا‪ ٝٞ‬ؾر‪ ْٛ‬ؾر‪ ٝ‬زرا‬ ‫چ‪ٟ‬اض ٔیّیاضز زالض زض زضأس ضطض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪.‬‬ ‫»خشچٌگ «تِ جطٌَاسُ فیلن اتالًتا ساُ یافت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪-‬خ‪ٛ‬یا٘رٕرایری ذرطچر‪ٙ‬رً تر‪ ٝ‬وراضٌرطزا٘ری قریر‪ٛ‬ا‬ ‫صازقاؾسی ت‪ ٝ‬ترف ٔؿاتم‪ ٝ‬فیّٓ‪ٞ‬ای و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬چر‪ٟ‬رُ ‪ ٚ‬خر‪ٙ‬رػرٕریرٗ‬ ‫غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬تیٗإِّّی فیّٓ ازال٘سا ایاِر ٔسحس‪ ٜ‬أطیىا ضا‪ ٜ‬خیسا وطز‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ ازاض‪ ٜ‬وُ ض‪ٚ‬اتط ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ض تیٗإُِّ ورا٘ر‪ ٖٛ‬خرط‪ٚ‬ضـ‬ ‫فىطی و‪ٛ‬زواٖ ‪ٛ٘ ٚ‬غ‪ٛ‬ا٘اٖ‪ ،‬فیّٓ و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬ذطچ‪ ًٙ‬و‪ ٝ‬اظ ز‪ِٛ‬یساذ ؾاَ ‪ ۱۹۹۸‬وا٘ر‪ ٖٛ‬خرط‪ٚ‬ضـ فرىرطی‬ ‫و‪ٛ‬زواٖ ‪ٛ٘ ٚ‬غ‪ٛ‬ا٘اٖ اؾر‪ ،‬قا٘عز‪ٕٞ‬یٗ حض‪ٛ‬ض تیٗإِّّی ذ‪ٛ‬ز ضا زض غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬تیٗإِّّی فیّرٓ ازرال٘رسرا‬ ‫ایاِر ٔسحس‪ ٜ‬أطیىا زػطت‪ ٝ‬وطز‪.‬ا٘یٕیکٗ ذطچ‪ ًٙ‬ض‪ٚ‬ظ ‪ ۶‬اضزیث‪ٟ‬کر ‪ٔ ۱۲۲۲‬صرازف ترا ‪ ۴۶‬ا‪ٚ‬ضیرُ‬ ‫‪ ۴۲۴۲‬ت‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬چ‪ٙ‬س فیّٓ و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬زیٍط اظ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای أطیىا‪ ،‬فطا٘ؿ‪ ،ٝ‬إِاٖ‪ ،‬لطط‪ِ ،‬ث‪ٙ‬اٖ‪ ،‬زایر‪ٛ‬اٖ‪ ،‬چریرٗ‪،‬‬ ‫وّٕثیا‪ٔ ،‬ىعیه ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ضز‪ٛ‬ضیى‪ ٛ‬ت‪ٕ٘ ٝ‬ایف زضأس‪.‬‬ ‫خیف اظ ایٗ ٘یع خ‪ٛ‬یإ٘ایی ذطچ‪ ًٙ‬زض ؾ‪ٔٛ‬یٗ حض‪ٛ‬ض تیٗإِّّی ذ‪ٛ‬ز زض ؾاَ ‪ ۱۲۲۲‬زض ترف ٔؿراترمر‪ٝ‬‬ ‫ضؾٕی قکٕیٗ غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬فیّٓ‪ٞ‬ای ا٘یٕیکٗ ٌّؽ‪ ،‬ایاِر واِیفط٘یای أطیىا حض‪ٛ‬ض زاقر‪.‬‬ ‫ایٗ ا٘یٕیکٗ ‪ ۱۱‬زلیم‪ٝ‬ای زاو‪ٛٔ ٖٛٙ‬فک قس‪ ٜ‬اؾر زض ترف ٔؿاتم‪ ٝ‬چ‪ٙ‬سیٗ غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬تیٗإِّّی ‪ٕٞ‬رچر‪ٖٛ‬‬ ‫غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬فیّٓ ظ٘اٖ وطزی‪ ،‬ا٘یٕیکٗ ٔ‪٘ٛ‬سطاَ‪ ،‬فیّٓ ٘‪ٛ‬غ‪ٛ‬ا٘اٖ اِىی‪ ،ٛٙ‬فیّٓ قه‪ٞ‬ای ؾیا‪ ٜ‬زاِیٗ‪ ،‬فیّٓ ٔؿس‪ٙ‬رس‬ ‫‪ ٚ‬و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬تیّثائ‪ ،ٛ‬فیّٓ ا٘یٕؿر‪ ،‬فیّٓ ؾ‪ٙ‬ر ِ‪ٛ‬ئیؽ‪ ،‬فیّٓ ازالیس‪ ،‬ا٘یٕیکٗ ازا‪ٚ‬ا‪ ،‬ا٘یرٕریرکرٗ ‪ٞ‬ریرط‪ٚ‬قریرٕرا‪،‬‬ ‫ا٘یٕافؿر‪ ،‬فیّٓ قاٍ٘‪ٟ‬ای ‪ ... ٚ‬ت‪ ٝ‬ضلاتر تدطزاظز‪.‬‬ ‫ساالد تٌفص‬ ‫*الٌاصاضشاقی‬ ‫هَاد الصم‪:‬‬ ‫وّٓ ت‪ٙ‬فف و‪ٛ‬چه ‪ ۱‬ػسز‪ ،‬ق‪ٛ‬یس ذطز قس‪ ۲ ٜ‬لراقرک‬ ‫غصا ذ‪ٛ‬ضی‪ ،‬شضذ ‪ ۱‬خیٕا٘‪ ،ٝ‬ذیاضق‪ٛ‬ض ‪ ۶‬ػسز‪ ،‬ؾریرط ‪۴‬‬ ‫حث‪ٔ ،ٝ‬اؾر خطچطب یه ‪ ٚ‬یه ز‪ ْٚ‬خیٕرا٘ر‪ ،ٝ‬ض‪ٚ‬غرٗ‬ ‫ظیس‪ ۲ ٖٛ‬لاقک غصا ذ‪ٛ‬ضی‪ٌ ،‬طز‪ ٚ‬اؾیراب قرس‪ ٜ‬تر‪ٝ‬‬ ‫ٔمساض الظْ‪ٕ٘ ،‬ه ت‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‬ ‫طشص تْیِ‪:‬‬ ‫اتسسا وّٓ ضا ض٘س‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؾدؽ زض ض‪ٚ‬غرٗ ظیرسر‪ٖٛ‬‬ ‫زفر ٔی ز‪ٞ‬یٓ زا وٕی ٘رطْ قر‪ٛ‬ز‪ .‬اظ ض‪ٚ‬ی حرطاضذ‬ ‫تطزاقس‪ ٚ ٝ‬صثط ٔی و‪ٙ‬یٓ زا وأال ذ‪ٙ‬ه ق‪ٛ‬ز‪ .‬ؾریرط ضا‬ ‫ض٘س‪ ٜ‬وطز‪ ٚ ٜ‬ذیاض ق‪ٛ‬ض ضا ضیع ذطز ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬خرؽ اظ‬ ‫اٖ ‪ٛٔ ٕٝٞ‬از ضا ت‪ ٝ‬وّٓ اضاف‪ ٝ‬وطز‪ ٚ ٜ‬ذ‪ٛ‬ب ٔرررّر‪ٛ‬‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؾاالز ضا زض ظطف ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط ضیرس‪ ٚ ٝ‬زعیریرٗ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* اٌط وّٓ تعضی ت‪ٛ‬ز ٘صف اٖ ضا ٘یاظ زاضیٓ‪.‬‬ ‫* ٔی ز‪ٛ‬ا٘یٓ ؾؽ ٔای‪٘ٛ‬ع ٘یع ت‪ ٝ‬ؾاالز اضاف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫حضَس ‪ ۲‬خَاًٌذُ پاپ‬ ‫دس یک کتاب صَتی‬ ‫استعذادّای گَیٌذگی ٍ صذاپیطگی‬ ‫دس ارستایجاىضشقی ضٌاسایی هیضًَذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬ؿ‪َٚٛ‬‬ ‫ا٘ػٕٗ صرسا خریرکرٍراٖ‬ ‫تؿرریررع ‪ٞ‬رر‪ٙ‬ررطٔرر‪ٙ‬ررساٖ‬ ‫اشضتایػاٖقطلی ٌرفررۺ‬ ‫اظ طررطیررک فررطاذرر‪ٛ‬ا٘رری‬ ‫اؾسؼساز‪ٞ‬ای ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬سٌی ‪ٚ‬‬ ‫صساخیکٍی زض ایٗ اؾساٖ‬ ‫ق‪ٙ‬اؾایی ٔیق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬سی ِطفی اظ‪ٟ‬اض وطزۺ تا ز‪ٛ‬غ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬زکىیُ ا٘ػٕٗ صسا خریرکرٍراٖ زض‬ ‫تؿیع ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ اشضتایػاٖ قطلی ‪ ٚ‬اؾسمثاَ ‪ٙٞ‬طغ‪ٛ‬یاٖ ‪ ٚ‬فؼاالٖ ػطصر‪ٝ‬‬ ‫صسا ‪ ٚ‬تا زض ٘ظط ٌطفسٗ ٘یاظ‪ٞ‬ای و‪٘ٛٙ‬ی غ‪ٛ‬ا٘اٖ اؾساٖ زض ظٔی‪ ٝٙ‬صرسا ‪ٚ‬‬ ‫صسا خیکٍی زض غّؿاذ ٔسٕازی ایٗ ا٘ػٕٗ تا حٕایر ضئیؽ ؾراظٔراٖ‬ ‫تؿیع ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ ‪ٔ ٚ‬کاضور ٔؼا‪٘ٚ‬ر فط‪ٙٞ‬رٍری قر‪ٟ‬رطزاضی زرثرطیرع ‪ٚ‬‬ ‫فط‪ ًٙٞ‬ؾطای تعضی اِغسیط الساْ ت‪ ٝ‬غصب ٔؿسؼساٖ ایٗ ضقرسر‪ٔ ٝ‬ری‬ ‫و‪ٙ‬س‪ٚ .‬ی افع‪ٚ‬زۺ تط ایٗ اؾاؼ فطاذ‪ٛ‬اٖ اؾسؼسازیاتی زض ظٔریر‪ٙ‬ر‪ٞ ٝ‬رای‬ ‫ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬سٌی‪ ،‬فٗ تیاٖ‪ٟٔ ،‬اضذ ‪ٞ‬ای ؾر‪ٛٙ‬ضی‪ ،‬ز‪ٚ‬تّ‪ ،ٝ‬خازوؿر‪ٕ٘ ،‬رایرف‬ ‫ضازی‪ٛ‬یی ‪ٌ ٚ‬عاضقٍطی تطای خط‪ٚ‬ضـ اؾسؼساز‪ٞ‬ای ایٗ ػطص‪ ٚ ٝ‬ؾر‪ٛ‬ق‬ ‫زازٖ ‪ٙٞ‬طغ‪ٛ‬یاٖ ٔؿسؼس زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ت‪ ٝ‬ز‪ِٛ‬یس ٔرحرسر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رای اضظقری ‪ٚ‬‬ ‫ا٘مالتی زض غ‪ٟ‬ر ٔماتّ‪ ٝ‬تا ز‪ٟ‬اغٓ فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬ظ٘س‪ ٍٝ٘ ٜ‬زاقرسرٗ یراز ‪ٚ‬‬ ‫ذاطط‪ ٜ‬ضظٔ‪ٙ‬سٌاٖ ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬سای ‪ٞ‬کر ؾاَ زفاع ٔمسؼ ‪ ٚ‬اػسالی ضؾاِرر‬ ‫ا٘ؿا٘ی زض ضاؾسای ا٘ؿاٖ ؾاظی ‪ ٚ‬ا٘ؿاٖ خط‪ٚ‬ضی ٔ‪ٙ‬رسرکرط قرس‪ ٜ‬اؾرر‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اظ زٕاْ ػالل‪ٙٔٝ‬ساٖ ت‪ ٝ‬ضقس‪ٞ ٝ‬ای ‪ٙٞ‬طی ف‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬ػطص‪ ٝ‬صساخیکرٍری‬ ‫زػ‪ٛ‬ذ وطز تا زّفٗ ‪ٕٞ‬طا‪ ۲۹۱۲۹۱۱۱۲۲۹ ٜ‬زٕاؼ تٍیط٘س یا تا ٔطاغرؼر‪ٝ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ایسی ایر‪ٙ‬رؿرسراٌرطأری ‪Seda_pisheghan_tabriz‬زض ایرٗ‬ ‫فطاذ‪ٛ‬اٖ قطور و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫»اسه سفیذ تالذاس «خالقاًِتشیی فیلن جطٌَاسُ کاًادایی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬فیّٓ و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬اؾه ؾفیس تراِرساض‬ ‫غایع‪ ٜ‬ذاللا٘‪ٝ‬زطیٗ فیّٓ ضا اظ غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ضیرُ زر‪ٛ‬‬ ‫ضیُ وا٘ازا زضیافر وطز‪.‬‬ ‫خؽ اظ زضذکف ‪ ٚ‬حض‪ٛ‬ض فیّرٓ ور‪ٛ‬زرا‪ ٜ‬اؾره‬ ‫ؾفیس تاِساض ت‪ ٝ‬واضٌطزا٘ی ٔ‪ٟ‬ریراض ٔرا٘رسٌراض ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬سٌی حٕیس ضضا ظتیط زض غک‪ٙ‬ر‪ٛ‬اض‪ٞ ٜ‬رای‬ ‫تطِیٗ‪ ،‬زیطا٘ا‪ ،‬اظٔیط ‪ ٚ‬وٕطا ایٕع‪ ،‬ایرٗ فریرّرٓ اظ‬ ‫‪ٔ۴۹‬یٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ضیُز‪ ٛ‬ضیُ وا٘ازا غرایرع‪ٜ‬‬ ‫ذاللا٘‪ٝ‬زطیٗ فیّٓ ضا اظ ترف زا‪ٚ‬ضاٖ غ‪ٛ‬اٖ اضقس‬ ‫زضیافر وطز‪.‬‬ ‫ایٗ غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬تا زٕطوع تط فیّٓ‪ٞ‬ای ور‪ٛ‬زوراٖ ‪ٚ‬‬ ‫سشاضپض‬ ‫٘‪ٛ‬غ‪ٛ‬ا٘اٖ ‪ٞ‬ط ؾاِ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضذ فیرعیرىری ترطٌرعاض‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز أا أؿاَ تراطط قطایط ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬و‪ٚٛ‬یرس‪۱۹‬‬ ‫ت‪ٝ‬ص‪ٛ‬ضذ ا٘الیٗ تطٌعاض قس‪.‬‬ ‫خرف تیٗ إِّّی ایٗ فریرّرٓ زر‪ٛ‬ؾرط قرطورر‬ ‫‪AtoZinema‬ت‪ٔ ٝ‬سیطیر اظاز‪ٔ ٜ‬ؿریرح ظاز‪ٜ‬‬ ‫ا٘ػاْ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زض ذالص‪ ٝ‬زاؾساٖ فیّٓ ور‪ٛ‬زرا‪ ٜ‬اؾره ؾرفریرس‬ ‫تاِساض أس‪ ٜ‬اؾرۺ طا‪ٞ‬ا زض غؿر‪ٚ‬غر‪ٛ‬ی ػکرک‬ ‫ز‪ٚ‬ضاٖ و‪ٛ‬زوی ت‪ ٝ‬ظازٌا‪ ٜ‬غر‪ٙ‬رً ظز‪ ٜ‬اـ تراظ‬ ‫ٔی ٌطزز؛ غایی و‪ ٝ‬زذسطن‪ ،‬تیؿر ؾاَ خریرف‬ ‫اظ ا‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬اؾس‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اؾه ؾفیس تاِساض تک‪ٛ‬ز‪...‬‬ ‫ؾد‪ٟ‬ط ط‪ٟ‬طا٘چی‪ ،‬حؿٗ ٘ػاضیاٖ‪ ،‬ػؿُ قراورطی‪،‬‬ ‫ٔحٕس تکیط‪ٟٔ ،‬طی اَ الا‪ ،‬اضـ ‪ٚ‬ظیط٘رظرأری‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ػیط ٔطازی تاظیٍطا٘ی ‪ٞ‬ؿس‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض ایٗ فیّٓ تر‪ٝ‬‬ ‫ایفای ٘مف خطزاذس‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬اضـ ‪ٔ ٚ‬ؿیح ػسَ خط‪ٚ‬ض ‪ ۴‬ذ‪ٛ‬ا٘ر‪ٙ‬رس‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾیمی خاج ایطاٖ زض یه وساب ص‪ٛ‬زری ترا ٘راْ ٔرا‬ ‫ػ‪ٛ‬ض تک‪٘ ٛ‬یؿسیٓ حض‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س زاقر‪.‬‬ ‫ب صر‪ٛ‬زری ٔرا ػر‪ٛ‬ض تکر‪ٛ‬‬ ‫خیف فط‪ٚ‬ـ اِث‪ - ْٛ‬وسا ِ‬ ‫٘یؿسیٓ تا صسای ‪ ۴‬ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬رس‪ ٜ‬خراج اضـ ‪ٔ ٚ‬ؿریرح‬ ‫(تطازضاٖ ػسَ خط‪ٚ‬ض) اغاظ قس‪.‬‬ ‫ایٗ ٔػٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬اِث‪ - ْٛ‬وساب ص‪ٛ‬زی و‪ ٝ‬تطٌعیس‪ ٜ‬ای اظ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػاذ ض‪ٚ‬ظ ازتی غ‪ٟ‬اٖ زض ؾأا٘‪ٞ ٝ‬ای غ‪ٟ‬ا٘ی طی‬ ‫ؾاَ ‪ ۴۲۴۲‬ضا زض تطٔی ٌیطز ت‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضذ ورسراب ‪ٞ‬رای‬ ‫ذالص‪ ٚ ٝ‬و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ؾط یه زیٓ ٔػطب زطغٕ‪ ٝ‬قرس‪ٜ‬‬ ‫اؾر‪.‬‬ ‫وساب ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬ایٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ا زض ؾطح غ‪ٟ‬اٖ تا ٔسٗ ‪ٞ‬رای‬ ‫ذیّی ذالص‪ ٝ‬قس‪ٛٔ ،ٜ‬ضز ز‪ٛ‬غ‪ ٝ‬لطاض ٌطفرسر‪ ٝ‬ا٘رس ور‪ٝ‬‬ ‫زطغٕ‪ٔ ٝ‬ؼازَ ایٗ ؾثه اِث‪ - ْٛ‬وساب ‪ٞ‬ای ص‪ٛ‬زی زض‬ ‫ایطاٖ تا ػ‪ٛٙ‬اٖ وساته‪ ،‬ذ‪ٛ‬ا٘س٘ی‪ٞ‬ای و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬یا وساترچر‪ٝ‬‬ ‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘س تاقس‪.‬‬ ‫ا٘سراب اضـ ‪ٔ ٚ‬ؿیح تطای ذ‪ٛ‬ا٘ف ایٗ ٔػٕ‪ٛ‬ػر‪ ٝ‬تر‪ٝ‬‬ ‫ایٗ زِیُ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اِث‪ٞ ْٛ‬ط قه‪ٞ ،‬ط ض‪ٚ‬ظ تا صسای ایٗ‬ ‫‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ زض خایاٖ ؾاَ ٌصقس‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ خطفط‪ٚ‬ـ زطیٗ‬ ‫اِث‪ ْٛ‬ؾاَ ‪ ۱۹۹۹‬ا٘سراب قس ‪ ٚ‬خسیسا‪ٚ‬ض٘سٌاٖ اِرثر‪ْٛ‬‬ ‫ وساب ص‪ٛ‬زی ٔا ػ‪ٛ‬ض تک‪٘ ٛ‬یؿسیٓ ت‪ ٝ‬ایٗ غٕغ ت‪ٙ‬سی‬‫ضؾیس‪ ٜ‬ا٘س و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س تا حضر‪ٛ‬ض ایرٗ چر‪ٟ‬رط‪ٞ ٜ‬را‪،‬‬ ‫ٔراطثاٖ ٔس‪ِٛ‬س ز‪ ۹۲ ٚ ۸۲ ٝٞ‬ضا ت‪ ٝ‬ق‪ٙ‬ریرسٖ ایرٗ اضراض‬ ‫ازتی زطغیه و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ب صر‪ٛ‬زری ٔرا ػر‪ٛ‬ض تکر‪ٛ‬‬ ‫خیف فط‪ٚ‬ـ اِث‪ - ْٛ‬وسا ِ‬ ‫٘یؿسیٓ ز‪ٛ‬ؾط ٘کط ٘‪ٛ‬غیٗ اغاظ قس‪ ٚ ٜ‬زاضیرد ضؾرٕری‬ ‫ا٘سکاض ایٗ اضط ‪ ۱۸‬اضزیث‪ٟ‬کر ‪ ۱۲۲۲‬اػالْ قس‪ ٜ‬اؾر‪.‬‬ ‫هْشاى هذیشی اص دکَس جذیذ‬ ‫»دٍسّوی «سًٍوایی کشد‬ ‫جایضُ »هلکالطعشا تْاس «فشاخَاى داد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬فطاذ‪ٛ‬اٖ چ‪ٟ‬اضٔیٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ا٘ػٕٗ‪ٞ‬ای ازتی (غرایرع‪ٜ‬‬ ‫ّٔهاِکؼطا ت‪ٟ‬اض) ٔ‪ٙ‬سکط قس‪.‬ت‪٘ ٝ‬مُ اظ ض‪ٚ‬اتط ػٕ‪ٔٛ‬ی ذا٘‪ ٝ‬وساب ‪ ٚ‬ازتریراذ‬ ‫ایطاٖ‪ ،‬زتیطذا٘‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اضٔیٗ غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ا٘ػٕٗ‪ٞ‬ای ازتی تطای زضیافر طط ‪ٞ‬رای‬ ‫لاتُ اغطا زض ؾاَ ‪ ۱۲۲۲‬فطاذ‪ٛ‬اٖ زاز‪ .‬ایٗ طط ‪ٞ‬ا اِعأا تایس لاتّیر اغطا زض‬ ‫فضررای ٔررػرراظی ضا زاقررسرر‪ ٝ‬ترراقرر‪ٙ‬ررس‪ .‬زض ٔررسررٗ ایررٗ فررطاذرر‪ٛ‬اٖ أررس‪ٜ‬‬ ‫اؾرۺ غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ا٘ػٕٗ‪ٞ‬ای ازتی تا ٘اْ غایع‪ّٔ ٜ‬هاِکؼطا ت‪ٟ‬اض‪ ،‬اظ اضزیث‪ٟ‬کرر‬ ‫‪ ۱۹۹۶‬تا ‪ٞ‬سف حٕایر اظ طط ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬فؼاِیر‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ضط ‪ ٚ‬ذاللا٘‪ ٝ‬ا٘ػٕٗ ‪ٞ‬رای‬ ‫ازتی اغاظ ت‪ٝ‬واض وطز‪ ٜ‬اؾر‪.‬‬ ‫ایٗ غک‪ٛٙ‬اض‪ٞ ٜ‬طؾاِ‪ٓٞ ٝ‬ظٔاٖ تا تطٌعاضی ٔػٕغ ػٕ‪ٔٛ‬ی ا٘ػٕٗ ‪ٞ‬رای ازتری‬ ‫تطٌعاض ٔیقس أا أؿاَ ت‪ٝ‬زِیُ ٔحس‪ٚ‬زیر ‪ٞ‬ای وط‪٘ٚ‬ایی تطٌعاضی ٔػٕغ ػٕ‪ٔٛ‬ری تر‪ ٝ‬ظٔراٖ زیرٍرطی‬ ‫ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬قس‪ ٜ‬اؾر‪ .‬اییٗ خایا٘ی چ‪ٟ‬اضٔیٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬غایع‪ّٔ ٜ‬هاِکؼطا ت‪ٟ‬اض ٘یٕ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ذطزاز ‪ ٚ ۱۲۲۲‬خرؽ اظ‬ ‫تطضؾی طط ‪ٞ‬ا اظ ؾ‪ٛ‬ی واضٌط‪ ٜٚ‬اغطایی أ‪ٛ‬ض ا٘ػٕٗ‪ٞ‬ای ازتی ت‪ٝ‬ص‪ٛ‬ضذ ٔػاظی ترطٌرعاض ‪ ٚ‬زض ایرٗ‬ ‫ٔطاؾٓ اظ ا٘ػٕٗ‪ٞ‬ای تطٌعیس‪ ٜ‬زمسیط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ .‬وساْ ا٘ػٕٗ‪ٞ‬ا ٔیز‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زض غک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬قطور و‪ٙٙ‬س؟‬ ‫ا٘ػٕٗ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬زا زاضید ا٘سکاض فطاذ‪ٛ‬اٖ ٔ‪ٛ‬فک ت‪ ٝ‬زضیافر ق‪ٙ‬اؾ‪ ٝ‬اظ ؾأا٘‪ ٝ‬أ‪ٛ‬ض ا٘ػٕٗ‪ٞ‬ای ازتی ت‪٘ ٝ‬کا٘ری‬ ‫‪hlclubs.ir‬قس‪ٜ‬ا٘س ‪ٚ‬اغس قطایط قطور زض ایٗ غک‪ٛٙ‬اض‪ٞ ٜ‬ؿس‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬زض زیعض فصُ غسیس ز‪ٚ‬ض‪ٕٞ‬ی و‪ ٝ‬تر‪ٝ‬‬ ‫زاظٌی ٔ‪ٙ‬سکط قس‪ ٚ ٜ‬لطاض اؾر ت‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضذ یه ٔؿاتمر‪ٝ‬‬ ‫تاقس‪ ،‬ترف‪ٞ‬ایی اظ زو‪ٛ‬ض تط٘أ‪ ٝ‬ض‪ٕ٘ٚ‬ایی قس‪.‬‬ ‫فصُ غسیس ٔػٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ٕٞ‬ی تا اغطای ٔ‪ٟ‬طاٖ ٔسیطی‬ ‫زض حاَ أاز‪ ٜ‬ؾاظی تطای خرف اظ قثى‪٘ ٝ‬ؿیٓ اؾر‪.‬‬ ‫ت‪ ٝ‬زاظٌی زیعض فصُ غسیس ز‪ٚ‬ض‪ٕٞ‬ی ٔ‪ٙ‬سکط قرس‪ ٜ‬ور‪ٝ‬‬ ‫لطاض اؾر یه ٔؿاتم‪ ٝ‬تاقس‪ .‬زض ایٗ زیعض اظ ترف‪ٞ‬ایی‬ ‫اظ زو‪ٛ‬ض تط٘أ‪٘ ٝ‬یع ض‪ٕ٘ٚ‬ایی قس‪ ٜ‬اؾر‪.‬‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ٕٞ‬ی زض چ‪ٙ‬س فصُ ض‪ٚ‬ی ا٘سٗ ضفر ‪ ٚ‬فصُ غسیس‬ ‫اٖ یه ٔؿاتم‪ ٝ‬اطالػاذ ػٕ‪ٔٛ‬ی اؾر‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*دوشنبه‬ ‫*‪ 31‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 1‬می‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3031‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪39‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪...٢‬‬ ‫را )‪(ra /rə‬‬ ‫*اد ‪ ٚ‬اد‪ّ٤‬السا ‪٤‬بد‪٥‬طبس ‪٤ ٚ‬رٖ ٌرسششٖ سارصجا‪ٛ‬ن‬ ‫د‪ٚ‬صِذسۺ‬ ‫ا‪٤‬چ ۻ ا‪٤‬چش‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ۻ ث‪ٛ‬سا‬ ‫ا‪ ٚ‬ۻ ا‪ٚ‬سا‬ ‫٘‪ ٝ‬ۻ ٘‪ٝ‬س‪ٜ‬‬ ‫د‪٤‬ص ۻ د‪٤‬طشا‬ ‫‪ٞ‬ب ۻ ‪ٞ‬بسا‬ ‫سال )‪(sal /səl‬‬ ‫*ث‪ ٛ‬ان فبسسجبدا ا‪ٚ‬الٖ ٘سجز ‪٤ ٢‬ئش‪ ٝٙ٤‬ا‪٤‬طّ‪ٙ‬شۺ‬ ‫ل‪ ْٛ‬ۻ ل‪ٔٛ‬سبَ (ض‪ٙ‬ضاس)‬ ‫ثرٍِ‪ ٝ‬ۻ ثرٍِ‪ٝ‬سُ (ٔ‪ٙ‬طم‪ٝ‬ا‪)٢‬‬ ‫سیس )‪(siz /sız /süz /suz‬‬ ‫*ث‪ ٛ‬ان ادالسا ‪٤‬بد‪٥‬طبس ‪ ٚ‬ص‪٥‬فز د‪ٚ‬صِذسۺ‬ ‫ل‪ٛ‬سخ‪ ٛ‬ۻ ل‪ٛ‬سخ‪ٛ‬س‪ٛ‬ص‬ ‫اوِ‪ ْٛ‬ۻ اوِ‪ٔٛ‬س‪ٛ‬ص‬ ‫سشث‪ ٝ٥‬ۻ سشث‪ٝ٥‬س‪٥‬ض‬ ‫ٌ‪ٛ‬ج ۻ ٌ‪ٛ‬جس‪ٛ‬ص‬ ‫د‪ٚ‬ص ۻ د‪ٚ‬صس‪ٛ‬ص‬ ‫ث‪ ٣ٍّ٥‬ۻ ث‪٣ٍّ٥‬س‪٥‬ض‬ ‫و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬ۻ و‪ٕ٥‬س‪ٝ‬س‪٥‬ض‬ ‫س‪ ٖٛ‬ۻ س‪٘ٛ‬س‪ٛ‬ص‬ ‫ر‪ٚ‬ق ۻ ر‪ٚ‬لس‪ٛ‬ص‬ ‫*ث‪ ٛ‬ان ا‪٤‬ى‪ِّٕٝ٥‬شد‪ ٜ‬د‪ٚ‬صِذ‪ٜ‬ث‪ّ٥‬شۺ‬ ‫ا‪ٚ‬جس‪ٛ‬ص – ث‪ٛ‬جبلس‪٥‬ض‪ ،‬دادس‪٥‬ض – د‪ٚ‬صس‪ٛ‬ص‪ ،‬سس س‪٥‬اض‬ ‫– سٕ‪٥‬ش س‪٥‬ض‪ ،‬ا‪٤‬خس‪٥‬ض – سبحس‪٥‬ض ‪... ٚ‬‬ ‫شیه )‪(şin /şın /şün /şun‬‬ ‫*سً٘ ادالس‪ٙ٤‬ب ‪٤‬بد‪٥‬طبس ‪٤ ٚ‬بخ‪٥ّٙ٥‬ک ا٘الٔ‪٤ ٣‬ئش‪٥‬شسۺ‬ ‫سبس‪ ٢‬ۻ سبس‪٤‬ط‪ٗ٥‬‬ ‫قا )‪(qa /qə‬‬ ‫*ث‪ ٛ‬ان ا‪٤‬ى‪ ٣‬سرصج‪ٛ‬وذ‪ٌ ٜ‬رس‪ٛ٘ٚ‬سۺ‬ ‫ثبش ۻ ثبضمب ‪ /‬اوص ۻ اوصٌ‪...ٝ‬‬ ‫و‪(ki /kı /kü /ku) ٣‬‬ ‫*ث‪ ٛ‬ان ادالس ‪ ٚ‬ادس‪ ّٛ٤ٛ‬وارن ‪ٌ ٚ‬ار‪ٚ‬د‪ِ ٜ‬اش‪ٜ‬‬ ‫‪٤‬بد‪٥‬طبس ‪٤ ٚ‬ئ‪٥ِٝ٥‬ه ‪ ٚ‬ثبؿّ‪٥ّ٥‬ک ا٘الٔ‪ٚ ٣‬ئشسۺ‬ ‫د‪ٗ٘ٚ‬ۻد‪ٙ٘ٚ‬ى‪(٣‬د‪ ٝٙ٘ٚ‬ثبؿّ‪)٣‬‬ ‫ث‪ٌٖٛٛ‬ۻث‪ٌ٘ٛٛ‬ى‪(ٛ‬ث‪ ٌٝ٘ٛٛ‬ػبئذ)‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫اخطبْۻاخطبٔى‪...٣‬‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی ی اذربایجاوی‬ ‫محمد حکیم َیدجی‬ ‫ٔحٕذ حى‪٥ٞ ٓ٥‬ذج‪ ٣‬اص ثضسٌبٖ فّسف‪ ٚ ٝ‬اص ػشفب‪ ٢‬ثس‪٥‬بس ٔط‪ٟٛ‬س ‪٥ٞ‬ذج اص س‪ٛ‬اثغ ص٘جبٖ اسز وا‪ ٝ‬دس سابَ‬ ‫‪ٞ 12۲0‬جش‪ ٢‬لٕش‪ ٢‬ث‪ ٝ‬د٘‪٥‬ب أذ‪.‬حى‪ٔ ٓ٥‬ال ٔحٕذ ػّ‪٥ٞ ٣‬ذج‪٤ ٣‬ى‪ ٣‬اص ضبػشاٖ ا٘ذ‪٤‬طٕ‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثاّا‪ٙ‬اذا‪ٚ‬اص‪٢ ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬س‪ٛ‬ه ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬حب٘‪٥‬ز ض‪٥‬ؼ‪ ٝ‬اسز و‪ ٝ‬ث‪٥‬طشش‪ ٗ٤‬اثبس ٔ‪ٙ‬ظ‪ ْٛ‬خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬صثبٖ سشو‪ ٣‬ارسثب‪٤‬جب٘‪ ٣‬سش‪ٚ‬د‪ ٜ‬اسز‪.‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬ث‪ ٝ‬اثبس حىٕ‪ ٚ ٣‬فّسف‪ ٣‬اسالٔ‪ ٣‬سسّط‪ ٣‬وبُٔ داضز ‪ ٚ‬جبٔغسش‪ ٗ٤‬سؼّ‪٥‬ک ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬اض‪ ٣‬سا ثش ٔا‪ٙ‬اظا‪ٔٛ‬ا‪٢ ٝ‬‬ ‫حبج ٔال‪ٞ‬بد‪ ٢‬سجض‪ٚ‬اس‪ٍ٘ ٢‬بضش‪ ٝ‬اسشذ‪ٛ٤‬اٖ اضؼبس سشو‪ ٣‬حى‪٥ٞ ٓ٥‬ذج‪ ٣‬دس سبَ ‪ 13۸۲‬ث‪ ٝ‬سصاحا‪٥‬اک دواشاش‬ ‫حس‪ٔ ٗ٥‬حٕذصاد‪ ٜ‬صذ‪٤‬ک (د‪ٚ‬صٌ‪ ٚ )ٖٛ‬ثب ٔمذٔ‪ٝ‬ا‪ ٢‬جبٔغ ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬سحط‪ ٝ٥‬چبح ضذ‪ ٜ‬اسز‪ .‬ا‪ ٗ٤‬د‪ٛ٤‬اٖ داسا‪٢‬‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع ضؼش‪ ٢‬ص‪٤‬ش اسزۺ‪14‬لص‪٥‬ذ‪24 ،ٜ‬ؿضَ‪3 ،‬لطؼ‪ٔ1 ،ٝ‬شثغ ‪23‬ث‪ٙ‬ذ‪2 ،٢‬سخٕ‪٥‬س‪1 ،‬سشج‪٥‬غث‪ٙ‬ذ‪3 ،‬سشوا‪٥‬ات ثا‪ٙ‬اذ‪،‬‬ ‫‪ٔ12‬ث‪ٙٔ2 ،٢ٛٙ‬بظش‪ّّٕٔ1 ٚ ٜ‬غ‪.‬دس اخش د‪ٛ٤‬اٖ حى‪٥ٞ ٓ٥‬ذج‪ ٣‬و‪ ٝ‬ث‪٥‬بٍ٘ش حبالر ػشفب٘‪ ٣‬ا‪ٚ‬سز ‪ٚ‬ص‪ّ٥‬ز٘ابٔا‪ ٝ‬ا‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ضذ‪ ٜ‬اسز‪ .‬ا‪ ٚ‬دس اص حٕذ خذا‪٘ٚ‬ذ ‪ ٚ‬ض‪ٟ‬بدر ‪ ٚ‬سمس‪ ٓ٥‬اثبث‪ ٚ ّٝ٥‬وشبث‪ٟ‬ب‪ ٢‬خ‪ٛ‬د چ‪ٌ ٗ٥ٙ‬فاشا‪ٝ‬ۺ اص سفاماب‬ ‫سمبضب داسْ ‪ٚ‬لش‪ُٔ ٗٔ ٣‬شدْ ػٕبٔ‪ٔ ٝ‬شا س‪ ٢ٚ‬ػٕبس‪ٍ٘ ٢‬زاس٘ذ‪ٞ ،‬ب‪ ٢ٛٞ ٚ ٢‬الصْ ٘‪٥‬سز‪ ٚ ،‬ثشا‪ٔ ٢‬جّس خاشآ‬ ‫ٔٗ ٔ‪ ٢ٛ‬دٔبؽ وس‪٘ ٣‬ط‪٘ٛ‬ذ ص‪٤‬شا و‪ ٝ‬ػٕش ٔٗ دس ا‪ ٗ٤‬ج‪ٟ‬بٖ (ٔبد‪ )٢‬خشٓ ضذ‪ ٚ ٜ‬ػُٕ ٔٗ خبسٕ‪٤ ٝ‬بفش‪ ٝ‬اساز‪.‬‬ ‫د‪ٚ‬سشبٖ ٔٗ خ‪ٛ‬ش ثبض‪ٙ‬ذ ص‪٤‬شا ٔٗ اص ص٘ذاٖ طج‪٥‬ؼز خالظ (ٔ‪٣‬ض‪ ٚ )ْٛ‬ث‪ ٝ‬س‪ٔ ٢ٛ‬طّ‪ٛ‬ه خا‪ٛ‬د (خاذا‪٘ٚ‬اذ)‬ ‫ٔ‪٣‬س‪ ٚ ْٚ‬ػٕش جب‪ٚ‬داٖ ٔ‪٤٣‬بثٓ‪ ...‬د‪ٚ‬سز داضشٓ د‪ ٣ِٛ‬داضشٓ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬سفمب ٔ‪٣‬دادْ و‪ ٝ‬دس ضت سحّز ٔٗ ٔجّس‬ ‫س‪ٛ‬س‪ ٢‬س‪ ّٝ٥ٟ‬وشد‪ ٚ ٜ‬سش‪ٚ‬س‪ ٢‬فشا‪ ٓٞ‬ا‪ٚ‬س٘ذ‪ ،‬ص‪٤‬شا و‪ ٝ‬اٖ ضت‪ ،‬ضت ‪ٚ‬صبَ (‪ ٚ‬سس‪٥‬اذٖ) ٔاٗ (ثا‪ ٝ‬خاذا‪٘ٚ‬اذ)‬ ‫اسز‪٥ٞ ....‬ذج‪ ٣‬ػبسف ‪ٍٙٞ‬بْ ضت ‪ٚ‬فبر خ‪ٛ‬د ‪ ٕٝٞ‬طالّّه ٔذسس‪٥ٙٔ ٝ‬ش‪ ،ّٝ٤‬سا جٕغ ٔا‪ ٣‬وا‪ٙ‬اذ ‪ ٚ‬ثا‪ ٝ‬ا٘ا‪ٟ‬اب‬ ‫٘ص‪٥‬حز ‪ ٚ‬ا٘ذسص ٔ‪٣‬د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اخالق اسالٔ‪ ٣‬دػ‪ٛ‬ر ٔ‪ٕ٘٣‬ب‪٤‬ذ‪٥ٞ .‬ذج‪ٕ٘ ٣‬بص صجک خا‪ٛ‬د سا دس ا‪ َّٚ‬فاجاش‬ ‫صبدق ٔ‪٣‬خ‪ٛ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬ثؼذ اص سبػش‪ ٣‬دس سبَ ‪ 1314‬دس س‪ٟ‬شاٖ دس سٗ ‪ 44‬سبٍِ‪ٚ ٣‬فبر ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬س‪ٚ‬صٌبس ٌئچ‪ٝ‬س‪٤ ،‬بخط‪ ٣‬س‪ٚ‬صٌبس ٌّ‪ٝ‬س‪،‬‬ ‫ور٘‪ َٛ‬داس‪٤‬خٕب‪ ،‬ؿٓ ائشٕ‪ ٝ‬و‪ ٣‬ؿٌٓ‪ٛ‬سبس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫واغیل‬ ‫جاوتیق‬ ‫ث‪٥‬ش‪ٚ ٢‬اس ا‪٤‬ذ‪ ،٢‬ث‪٥‬ش‪ :ٛ٤ ٢‬ا‪٤‬ذ‪ ،٢‬اِّ‪ٟ‬ذاٖ ثبضمب ‪ٞ‬ئچ‬ ‫و‪ :ٛ٤ ٓ٥‬ا‪٤‬ذ‪ٚ .٢‬اس‪ :ٛ٤-‬ث‪٥‬ش دبدضب‪ٚ ٜ‬اس ا‪٤‬اذ‪ .٢‬ثا‪ٛ‬‬ ‫دبدضب‪ٞ ٗ٥ٞ‬ئچ ا‪ٚ‬ضبؿ‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬بصد‪ .٢‬دابدضاب‪ ٜ‬چا‪-:ٛ‬‬ ‫چ‪٘ :ٛ‬ز‪٤‬شِش ‪ٚ‬ئشد‪ ،٢‬د‪ٚ‬ػبالس ‪٤‬بصد‪٤‬شد‪ ،٢‬ا‪ٚ‬ضابؿا‪٣‬‬ ‫ا‪ِٕٚ‬بد‪ ٢‬و‪ ،٣‬ا‪ِٚ‬إابد‪ .٢‬ثا‪٥‬اش ٌا‪ ٖٛ‬دابدضاب‪ٞ‬ا‪٥‬اٗ‬ ‫لبد‪٥‬س‪ٙ٥‬ب ث‪٥‬ش دس‪٤ٚ‬ص ٌّ‪٥‬ت‪ ،‬ث‪٥‬ش لس‪٥‬ذ‪ ٜ‬دئذ‪ .٢‬دبدضب‪ٜ‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬ب خّز ‪ٚ‬ئشد‪ .٢‬دس‪٤ٚ‬ص ٌارسد‪ ٚ‬وا‪ ،٣‬دابدضاب‪ٜ‬‬ ‫چ‪ :ٛ‬ف‪٥‬ى‪٥‬شِ‪٥‬ذ‪ ،٢‬دئذ‪٢‬ۺ‬ ‫ ائ‪ ٣‬دبدضب‪ ٝ٥٥٘ ،ٜ‬ثئّ‪ ٝ‬ف‪٥‬ى‪٥‬شِ‪٥‬سٗ؟‬‫دبدضب‪ ٜ‬دئذ‪٢‬ۺ ‪ -‬ثبثب دس‪٤ٚ‬ص‪ ّٝٞ ٓ٥ٙٔ ،‬ث‪٤ ٛ‬بض‪ٕ٥‬ب لذس ‪ٞ‬ئچ ا‪ٚ‬ضبؿ‪ ٓ٥‬ا‪ِٕٚ‬ب‪٥٤‬ت‪ .‬ث‪٥ّٕ٥‬شْ ٔٗ اوِ‪ٙ‬ذٖ س‪٘ٛ‬اشا ثا‪ٛ‬‬ ‫دو‪ِٚ‬ز و‪ ٕٝ٥‬لبالجبق‪٤ ٓ٥ٙٔ .‬ئش‪ٕ٤‬ذ‪ ٜ‬و‪ ٓ٥‬ا‪ٚ‬س‪ٛ‬ساجبق‪ .‬دس‪٤ٚ‬ص ث‪٥‬ش إِب چ‪٥‬خابسد‪٤‬ات دابدضاب‪ٞ‬اب ‪ٚ‬ئاشد‪،٢‬‬ ‫دئذ‪٢‬ۺ ‪ -‬دبدضب‪ ٜ‬سبؽ ا‪ِٚ‬س‪ٌ ،ٖٛ‬ئج‪ٞ ٝ‬شْخب٘ب‪٤‬ب ٌئذ٘ذ‪ ٜ‬ث‪ ٛ‬إِب٘‪٤ ٗ٥‬بس‪٤‬س‪ ٗ٥‬سٗ ‪٤‬ائا‪٥‬اشساٗ‪٤ ،‬ابس‪٤‬سا‪٥‬اٗ دا‬ ‫اس‪ٚ‬اد‪ٙ٤‬ب ‪ٚ‬ئشسسٗ‪ .‬ث‪٘ٛ‬ذاٖ س‪٘ٛ‬شا ‪٤‬م‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ضبؿ‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬الس‪.‬‬ ‫ثّ‪ ،٣‬دس‪٤ٚ‬ص ٌئشذ‪ٌ .٢‬ئج‪ ٝ‬دبدضب‪ٞ ٜ‬شْخب٘ب‪٤‬ب ٌئذ‪٤‬ت‪ ،‬إِب٘‪٤ ٗ٥‬بس‪٤‬س‪ ٣ٙ٥‬اوص‪٤ ٚ‬ئذ‪٤ ،٢‬بس‪٤‬س‪ ٗ٥‬دا اس‪ٚ‬اد‪ٙ٤‬اب‬ ‫‪ٚ‬ئشد‪ .٢‬ثّ‪ ،٣‬اساداٖ د‪ٚ‬لم‪ٛ‬ص ا‪ ،٢‬د‪ٚ‬لم‪ٛ‬ص ٌ‪ ٖٛ‬وئچذ‪ ،٢‬دبدضب‪ ٗ٥ٞ‬اس‪ٚ‬اد‪ٛ٤ ٢‬و‪٤ ٖٛ‬ئش‪ ٜ‬ل‪٤ٛ‬ذ‪ .ٚ‬اس‪ٚ‬اد‪٤‬اٗ‬ ‫ث‪٥‬ش اوِ‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ؿّ‪ ٛ‬ا‪ِٚ‬ذ‪.ٚ‬‬ ‫دبدضب‪ٞ‬ب خجش ٌئشذ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ل‪٥‬جّ‪-٢ٝ‬ػبِٓ سبؽ ا‪ِٚ‬س‪ ،ٖٛ‬ث‪٥‬اش ا‪ٚ‬ؿاّا‪ ٖٛ‬ا‪ِٚ‬ا‪ٛ‬ه‪ ،‬ا٘اجابق اوِا‪ٛ‬د‪ .ٚ‬دابدضاب‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬صّ‪ِٙٝ‬ذ‪ ،٢‬اوص‪-‬اوص‪ ٝ٘ٚ‬دئذ‪٢‬ۺ ٌرس ٔ‪٘ ٓ٥ٙ‬ئج‪ ٝ‬ثخش‪ٛ٤ ٓ٥‬خذ‪ ٚ‬و‪ ،٣‬اخ‪٥‬شدا ا‪ٚ‬ضبؿ‪ ٓ٥‬اوِ‪ ٛ‬ا‪ِٚ‬ذ‪٤ .ٚ‬ئ‪ ٝٙ‬خاجاش‬ ‫ٌش‪٥‬شّ٘ش‪ٛٔ ٜ‬ضش‪ِٛ‬ا‪ٛ‬ق ‪ٚ‬ئاشد‪ .٢‬دابدضاب‪ ٜ‬ثا‪ٛ‬سادا اوص فا‪٥‬اىاش‪٤‬ا‪ٙ‬اذ‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬سا‪ ،ٖٛ‬سا‪ٙ‬ا‪ ٝ‬وا‪٥‬إاذٖ دئا‪٥‬ا‪٥‬آ‪،‬‬ ‫دبدضب‪ ٗ٥ٞ‬اس‪ٚ‬اد‪ٙ٤‬ذاٖ‪ .‬ائّ‪ ٝ‬و‪ ،٣‬ا‪ٚ‬ضبق ا٘بداٖ ا‪ِٚ‬ذ‪ ،ٚ‬اساداٖ ث‪٥‬ش اص وئچ‪ٙ‬ذٖ س‪٘ٛ‬شا اس‪ٚ‬اد ثا‪٥‬اش دأابس دا‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫د‪ٚ‬ؿذ‪ٔ .ٚ‬بٔب ٌرسد‪ ٚ‬و‪ ،٣‬اوِ‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ضبؿ‪ ٗ٥‬دوض‪٤ ٛ‬بس‪٤‬مذ‪...٢‬‬ ‫اشىایی با سلسلٍ َای ترک تبار‬ ‫اق قًیًولً‬ ‫اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬سّسّ‪ٝ‬ا‪ ٢‬سُشوٕبٖ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ثش ا‪٤‬شاٖ‪ ،‬ػشاق‪ ،‬ضاشق ا٘ابسا‪ِٛ‬ا‪،٣‬‬ ‫اسٔ‪ٙ‬سشبٖ ‪ ٚ‬ارسثب‪٤‬جبٖ اص ‪ 13۲۸‬سب ‪٥ٔ 150۸‬الد‪ ٢‬فشٔبٖ ٔ‪٣‬سا٘ذ‪ٔ .‬ؼا‪ٙ‬ا‪٣‬‬ ‫ِـ‪ ٢ٛ‬اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬صبحجبٖ ٌ‪ٛ‬سف‪ٙ‬ذاٖ سف‪٥‬ذ ٔ‪٣‬ثبضذ‪.‬‬ ‫ریشٍ ی تبار ی عىًانَا‬ ‫احشٕبَ ٔ‪٣‬س‪ٚ‬د و‪ ٝ‬اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬س‪٥‬ش‪ٜ‬ا‪ ٢‬اص ا‪ ُ٤‬ثب‪ٙ٤‬ذس ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬ثبضذ‪ .‬ثاب‪٤‬ا‪ٙ‬اذس‬ ‫دس ف‪ٟ‬شسز اصّ‪ ٣‬لجب‪ ُ٤‬ث‪٥‬سز ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بسٌب٘‪ ٝ‬سُاشوابٖ اُؿا‪ٛ‬ص ٔا‪ٙ‬اذسج دس‬ ‫سبس‪٤‬خ سض‪٥‬ذاِذ‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ضذ‪ ٜ‬اساز‪ .‬حابَ ا٘اىا‪ ٝ‬دس واشابه د‪ ٜ‬د‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬سل‪ٛ‬د ٘بْ ‪٤‬ى‪ ٣‬اص حىبْ اؿ‪ٛ‬ص اسز‪.‬ط‪ٟ‬شا٘‪ ،٣‬سبس‪٤‬خداٖ ٔطا‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ا‪٤‬اٗ‬ ‫د‪ٚ‬دٔبٖ‪ ،‬دس وشبه د‪٤‬بس ثىش‪ ٝ٤‬ضجش‪ٜ٘‬بٔ‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س ػّ‪ ٣‬ث‪٥‬ه سا ثب ‪٘ 51‬ساُ‬ ‫ث‪ ٝ‬اُؿ‪ٛ‬صخبٖ ضخص‪٥‬ز افسب٘‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪ ُ٤‬اُؿ‪ٛ‬ص ٔ‪٣‬سسب٘ذ و‪ ٝ‬اِجش‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذاٖ لبثُ‬ ‫اػشٕبد ٘‪٥‬سز‪ .‬ث‪ٞ ٝ‬ش حبَ ٘بْ ا‪ ُ٤‬ثب‪ٙ٤‬ذس دس سذ‪ ٜ‬چ‪ٟ‬بسد‪٥ٔ ٓٞ‬االد‪ ٢‬دس‬ ‫اس‪٥‬ب‪ ٢‬صـ‪٥‬ش سش صثبٖ‪ٞ‬ب افشبد‪ٜ‬اسز‪ .‬ا‪٤‬اٗ فاشضا‪٥‬ا‪ٚ ٝ‬جا‪ٛ‬د داسد وا‪ٝ‬‬ ‫ثب‪ٙ٤‬ذس‪ٞ ٢‬ب دس ٌطب‪٤‬ص اس‪٥‬ب‪ ٢‬صـ‪٥‬ش ث‪ ٝ‬دساز ساّاجا‪ٛ‬لا‪٥‬ابٖ ضاشواز‬ ‫داضاشا‪ ٝ‬ا٘اذ‪ .‬ا‪٤‬اُ ثاب‪٤‬ا‪ٙ‬اذس داس اص ساش٘اٍا‪٘ٛ‬ا‪ ٣‬اق لا‪٤ٛ‬ا‪٘ٛ‬اّا‪ٞٛ‬اب‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫د‪ٔٚ‬بٖ د‪ٚ‬س‪ٛ‬ه ‪٤‬ئش ا‪ٚ‬ص‪ٌ ،ٖٚ‬ش ‪٤‬بؿبس ‪ٛٞ‬اداٖ لبس‪،‬‬ ‫ٌئچ‪ٝ‬س ٌئذ‪ٜ‬س ث‪ ٛ‬س‪ٛ٤ٛ‬ق ل‪٥‬ص‪ ٌٝٙ ،‬ث‪ٟ‬بس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫اٌش ا‪ ٚ‬چبؽ و‪ ٣‬سفش ائشذ‪٤ ٢‬بس‪ٌ ،‬ئشذ‪ ٢‬ثخز‪،‬‬ ‫خ‪ٛ‬ش ا‪ ٌٝ٘ٛ َٚ‬لب‪٥٤‬ذاس ثخش‪ ّٗ٥‬ا‪٤ ٚ‬بس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫ٌئج‪ٝ‬اٌ‪ٛ٘ٛ‬ص چى‪٥‬شْ ا‪ ،ٜ‬س‪٥‬ىٕ‪٥‬طٓ ‪ٛ٤‬ال ٌرص‬ ‫ٌرس‪ٞ ْٚ‬بچبؽ ٌ‪ ٝٙ‬ا‪٤ َٚ‬بس ٌ‪َٛ‬ػ‪٥‬زاس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫س‪ِٛٛ‬ه ج‪ٛ‬اّ٘‪٥‬ـ‪ ٗ٥ٕ٥‬سٍ٘‪ ،٣‬ثبش ‪ ٚ‬لبش اؿبس‪٤‬ت‪،‬‬ ‫ثّ‪ ٣‬ث‪ٟ‬بس ث‪٥‬ش‪ٝ‬س الِ‪ ،ٝ‬ل‪٥‬طذا لبس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫سّسٕ‪ ٝ‬ث‪ ٛ‬ض‪ ٗ٥ٟ‬ػ‪ٟ‬ذ‪ٙ٤‬ذ‪ٌ ،ٜ‬ش س‪٥‬شٓ ‪٤‬ئش‪٥‬ط‪٥‬ش‪،‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ض‪ٟ‬ش‪٤‬بس ٌئذ‪ٜ‬س ا‪٤‬ش‪ ٢‬ض‪ٟ‬ش‪٤‬بس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ض‪ ٝ‬و‪ ٣‬د‪ٚ‬ضٕ‪ ٝٙ‬سبسذ‪ ٢‬سػ‪٥‬ش‪ٌ ،٣‬رسد‪،ٖٚ‬‬ ‫٘ئج‪ ٝ‬اجُ ا‪ٚ‬خ‪٘ٛ‬ب س‪ٝٙ٥‬س‪ ٣‬د‪ٚ‬چبس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫د‪ٚ‬الٕ٘ب ث‪ٛ‬ش‪ ،‬ثج‪ ٝ‬جبٖ! ٌئز اوص‪٘ٚ‬چ‪ ٛ‬ث‪٥‬ش ا‪٤‬ص سبح‪،‬‬ ‫د‪ ٝٙٔ ٕٝ٤‬و‪ ٣‬ثٍٓ‪ ،‬وست ‪ ٚ‬وبس ػبس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫اداْ‪ ،‬ا‪ ٚ‬چبؽ و‪ٌّٝ ٣‬س ل‪٘ٛ‬ط‪ ٛ‬ث‪ٛ‬سج‪ ٛ٘ٛ‬ا‪٤‬سش‪ٝ‬س‪،‬‬ ‫ثبضبسٔبد‪ٚ ٢‬ئش‪ ،ٜ‬د‪٥٘ٚ‬ب ٌرص‪ ٝ٘ٚ‬سبس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫ٔثّذ‪ٚ ٜ‬اس و‪٣‬ۺ ا‪٥ٍ٤‬ذ ا‪٘ٚ‬ذ‪ ،ٚ‬د‪ٚ‬لم‪ٛ‬ص‪ ٚ‬د‪٘ٚ‬ذ‪!ٚ‬‬ ‫اٌ‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬ا‪ِٕٚ‬بد‪ ٢‬دبِشبس‪٘ ،‬ظشد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬اس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اس‪ ٓ٤‬ػجت و‪ ٣‬اٌش ‪ٞ‬ش ٘ئج‪٥ِ ٝ‬جبس ا‪ِٚ‬س‪،ٖٛ‬‬ ‫ٌئ‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬اٌ‪ ،ٗٔ ٕٝ٥ٙ‬ل‪٥‬سسب ‪٤‬ب و‪ ٣‬داس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫اِ‪٥‬ت وٕ‪ٙ‬ذ ص‪٥‬فز سسج‪٥‬ح‪ ٣‬اِ‪ ٝ‬صا‪٥ٞ‬ذ‪،‬‬ ‫ثبخبس ٌرس‪ ٜ‬و‪ٞ ٣‬بچبؽ دأ‪ ٝٙ‬ضىبس ٌّ‪ٝ‬س‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬حبِ‪ ٣‬سشن ائّ‪ ُُٕٟٔ ،ٝ‬دا٘‪٥‬طٕب ‪٥ٞ‬ذ‪ٜ‬جّ‪!٣‬‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫ثش٘ابٔا‪ٝ‬‬ ‫‪،‬‬ ‫چ‪٥‬ذٖ‬ ‫ۻ‬ ‫ُسٔبق‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ُس(ل‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ل‬ ‫ل‪ٛ‬س‪ّ٤‬شب‪٢‬ۻ ل‪ُٛ‬س‪ِٚ‬شب ۻ‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫س‪٤‬ض‪ ٢‬وشدٖ) ‪( َٚ +‬ان ثشا‪ ٢‬اججبس‪ ٢‬وشدٖ فؼاُ‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ؼبدَ فبسس‪٘ ٣‬ذاسد) ‪ +‬سب (ان) ۻ ثش٘بٔ‪ ٝ‬س‪٤‬اض‪٢‬‬ ‫ضذ‪ ٜ‬ثشا‪ ٢‬أش‪ ، ٢‬ض‪ٛ‬سا‪ ٢‬ثضسی ‪،‬‬ ‫ل‪ٛ‬ضچ‪/ ٣‬رۻ ل‪ُٛ‬ش (دش٘ذ‪ + )ٜ‬چ‪( ٣‬ان ضـُ سبص)‬ ‫ۻ وس‪٥‬ى‪ ٝ‬وبسش ثب دش٘ذ‪ ٜ‬اسز ‪،‬‬ ‫ل‪ٛ‬ط‪٣‬ۻ ل‪ٛ‬س‪ ٛ‬ۻ جؼج‪ )1( ٝ‬؛ دس ل‪ٛ‬سبدؿ‪ٛ‬ث‪٥ّ٥‬ه (ثاب‪:‬ۺ‬ ‫ٔمذٔ‪ )ٝ‬ثٕؼ‪ٙ‬ب‪ ٢‬دسش‪ٔ ١‬شدْ أذ‪ ٜ‬اسز‪ .‬ضب‪٤‬ذ ثؼذاً اجشٕبع سخش‪ٞ ٝ‬ب ثشا‪ ٢‬سبخش‪ ٝ‬ضذٖ ل‪ٛ‬ط‪٥٘ ٣‬ض ث‪ ٝ‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫ٔؼ‪ ٣ٙ‬أذ‪ ٜ‬اسز! ‪.‬‬ ‫ل‪ٟ‬شٔبٖ‪-1‬لبسأبٖ ۻ لبسا (ل‪ ، ٢ٛ‬س‪٥‬ب‪ ٜ‬سً٘ ‪ ،‬ثس‪٥‬بس)‪ٔ +‬بٖ (ٔب٘‪ٙ‬ذ ‪ ،‬د‪ّٟٛ‬اٖ) ۻ د‪ّٟٛ‬اٖ ل‪ ، ٢ٛ‬ثس‪٥‬بس ل‪٢ٛ‬‬ ‫‪-2‬لب‪ٞ‬بسٔبٖ ۻ لب‪ٞ‬بس (لب‪ٞ‬بسٔبق ۻ ثشا٘ذاخشٗ ‪ٔ ،‬چ ا٘ذاخشٗ) ‪ٔ +‬بٖ (د‪ّٟٛ‬اٖ) ۻ د‪ّٟٛ‬اٖ ؿبِت ‪ ٚ‬ثشاص٘ذ‪ٜ‬‬ ‫ل‪٥‬چ‪٣‬ۻ ل‪٥‬چ‪ ٣‬ۻ ل‪٥ِ٥‬چ‪ ٣‬ۻ ل‪( ٣ِ٥‬ل‪ٕ٥ِ٥‬بق ۻ ثش‪٤‬ذٖ ‪ ،‬س‪٤‬ض س‪٤‬ض وشدٖ ‪ ،‬سحٓ ٘ىشدٖ ‪ ،‬ص‪٤‬ش ل‪ َٛ‬صدٖ ‪ٍ٘ ،‬ب‪ٜ‬‬ ‫س‪٥‬ض ‪ ٚ‬ثب دلز وشدٖ) ‪ +‬چ‪( ٣‬ان ضـّ‪ )٣‬ۻ ثشش د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬؛ ل‪٥‬چبچ‪ ٣‬ۻ ل‪٥٥‬چ‪ ٣‬چ‪ ٣‬ۻ خ‪٥‬بط ‪ ،‬ل‪٥ِ٥‬ذ‪٤‬شٔبق‬ ‫‪( ٣‬ۻ س‪ٛ‬صٖ) ‪ ٚ‬ل‪ِ٥٥ِ٥‬اک (ۻ سا‪ٛ‬صٖ‬ ‫ۻ ٍ٘ب‪ ٜ‬س‪٥‬ض وشدٖ ‪ ،‬ل‪ِ٥٥‬مبج (ثب‪:‬ۺ ل‪٥‬مبج) ‪ ،‬ل‪ٕ٥ِ٥‬ب (ثب‪:‬ۺ ل‪ )ٕٝ٥‬؛ اِجش‪ ٝ‬ل‪ِ ٥ِ٥‬‬ ‫ٌ‪ ٣٘ٛ‬د‪ٚ‬ص‪ )٢‬ػّ‪٥‬شؿٓ سطبث‪ ٝ‬ظب‪ٞ‬ش‪ ٢‬ثب ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ٕٞ ٝ‬ش‪٤‬ط‪٥٘ ٝ‬سش‪ٙ‬ذ ثّى‪ ٝ‬اص ٔصذس لب‪ٔٛ٤‬بق (ۻ لبص‪ٚ‬سٔبق‬ ‫ۻ و‪ٛ‬ن صدٖ) ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬د أذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ل‪٥‬شۻ ل‪ِ٥‬ش ۻ س‪٥‬ب‪ٔ ، ٣ٞ‬شص ‪ ٚ‬سشحذ ‪٘ ،‬بص ‪ ٚ‬ػط‪ ٜٛ‬؛ ل‪ِ٥‬شاق ۻ و‪ٙ‬بس‪ ، ٜ‬ل‪ِ٥‬ش٘ب ۻ ِج‪ ١‬د‪ٛ٤‬اس ‪ ٚ‬دطز ثبْ ‪ ،‬ل‪ِ٥‬شل‪ِ٥‬ض‬ ‫(‪ ، )ْ.ٜ‬ل‪٥‬ش‪ -‬ل‪ ْٛ‬ۻ ل‪٥‬ش – ٔبس‪ ٚ ٝ‬سبس – ٔبس ‪ ،‬ل‪ِ٥‬شچ‪ ُ٥‬ۻ ػط‪ٌ ٜٛ‬ش ‪ ،‬ل‪ِ٥‬شل‪( ِ٣‬ثب‪:‬ۺ لشل‪ ، )٣‬ل‪ِ٥‬شجبٕ٘بق ۻ‬ ‫خ‪ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬ب‪ِٛ ٢‬س ‪ ٚ‬ػط‪٘ ٜٛ‬بن ‪ ،‬ل‪ِ٥‬ش‪ِ٤‬طٕب (ثب‪:‬ۺ وشضٕ‪)ٝ‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫ل‪٥‬س‪٣‬ۻلب‪٤‬س‪ ِ٣‬ۻ خطى‪ ١‬س‪ٛ‬ر ‪٤‬ب صسداِ‪ ، ٛ‬ل‪٥‬ص‪ٔ( ٣‬ؼش) (‪...)۸‬‬ ‫دس طشاثّس‪ ،‬حّت ‪٥٘ ٚ‬ض دس ج‪ٛٙ‬ه س‪ٛ٥‬اس اسىبٖ ٌض‪٤‬ذ٘ذ‪.‬‬ ‫فشٔب٘ش‪ٚ‬ا‪٤‬بٖ اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬ثشا‪ ٢‬خ‪ٛ‬د اص ػ‪ٛٙ‬اٖ ضب‪ ٜ‬ا‪٤‬شاٖ اسشفبد‪٣ٔ ٜ‬وشد٘ذ‬ ‫‪ ٚ‬خ‪ٛ‬د سا ‪ٚ‬اسص ضب‪ٞ‬بٖ ضاىا‪ٞٛ‬إا‪ٙ‬اذ اساطا‪ٛ‬س‪ ٜ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬اشاٖ ثابساشابٖ‬ ‫(فش‪٤‬ذ‪ ،ٖٚ‬جٕط‪٥‬ذ ‪ ٚ‬و‪٥‬ىب‪ٚٚ‬س) ٔ‪٣‬دا٘سش‪ٙ‬ذ‪ .‬سالط‪ ٗ٥‬ػثٕب٘‪ ٓٞ ٣‬ثاشا‪٢‬‬ ‫ا‪٤‬طبٖ ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬صف‪ ٝ٤ٛ‬اص ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬چ‪ ٖٛ‬ضب‪ ٜ‬ا‪٤‬شاٖ صٔ‪٥‬اٗ ‪٤‬اب ساّاطابٖ‬ ‫سشصٔ‪ٞٗ٥‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬شاٖ ‪٤‬ب ضب‪ٙٞ‬طب‪ ٜ‬ا‪٤‬شاٖ ‪٤‬ب خذا‪٘ٚ‬ذٌبس ػاجآ ‪٤‬اب صابحات‬ ‫ضى‪ ٜٛ‬جٕط‪٥‬ذ‪ ،‬ثص‪٥‬شر فش‪٤‬ذ‪ ٚ ٖٚ‬حىٕز داسا اسشفبد‪٣ٔ ٜ‬وشد٘ذ‪.‬۽‪۹‬ۼ‬ ‫دس ا‪ٚ‬اخش د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ا‪ّ٤‬خب٘‪ ٣‬دس ٔ‪٥‬ب٘‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬سذ‪ ٜ‬چ‪ٟ‬بسد‪ٔ ٓٞ‬ا‪٥‬االد‪ ،٢‬ا‪٤‬االر‬ ‫اقل‪٥ٔ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬بٖ چشاٌب‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬لطالل‪ ٣‬اسٔ‪ٙ‬سشبٖ دس ضاشق ثاب‪٤‬اجا‪ٛ‬سر ‪ٚ‬‬ ‫ٔشاسغ ‪٥٤‬الل‪ ٣‬دس اطشاف أِذ (د‪٤‬بسثىش) أذ ‪ ٚ‬ضذ ٔ‪٣‬واشد٘اذ‪ .‬دسثابس‪ٜ‬‬ ‫اؿبص س‪٥‬بس‪ ٣‬اق ل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب اطالػبس‪ ٣‬دس دسز اسز‪ .‬ا‪٤‬اٗ أاش ثاذ‪ٖٚ‬‬ ‫ضه ثش اثش سا‪ٟ‬ابجإابر ٔاىاشس ا٘ابٖ ثاش حابوإابٖ أاذاشاسا‪ٛ‬س‪٢‬‬ ‫سشاث‪ٛ‬صاٖ (وبٔ‪ٞ٣٘ٛٙٙ‬ب) دس اص ‪ 1340‬ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬سبس‪٤‬اخ دا٘ابٖ ثا‪٥‬اضا٘سا‪ ٣‬سا‬ ‫‪ٚ‬اداضز سب دسثبس‪ ٜ‬ا٘بٖ ث‪٥‬طشش ث‪٤ٛٙ‬س‪ٙ‬ذ‪ .‬دس ا‪ٙٔ ٗ٤‬بثغ اص ط‪ٛ‬س ػّ‪ ٣‬ثا‪٥‬اه‬ ‫(د‪ّٟٛ‬اٖ) حبوٓ سشوبٖ أِذ صجحز ضاذ‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬دا‪٥‬اص ساش دس صٔاش‪ٜ‬‬ ‫أ‪٥‬شاٖ ؿبصاٖ خبٖ ث‪ٛ‬د‪ٍٙٞ .‬بٔ‪ ٣‬و‪ ٝ‬سشوبٖ سحز فشٔب٘ذ‪ ٢ٚ ٣ٞ‬دس سبَ‬ ‫‪ 134۹‬دس ٔمبثُ ض‪ٟ‬ش سشاث‪ٛ‬صاٖ ظب‪ٞ‬ش ضذ٘ذ‪٘ ،‬ش‪ٛ‬ا٘سش‪ٙ‬ذ ض‪ٟ‬ش سا ٔاشاصاشف‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫شاطر ایغالن‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ض‪٘ٛ‬ذ‪ .‬أب ‪ٍٙٞ‬بٔ‪ ٣‬و‪ ٝ‬جبٖ وبٔ‪ٛٙٙ‬س ج‪ٛ‬اٖ و‪٥ٞ ٝ‬چ ٘‪ٛ‬ع سجشث‪٘ ٝ‬ظابٔا‪٣‬‬ ‫٘ذاضز ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ اِىس‪ٛ٥‬س س‪ ْٛ‬ثش سخز أذشاس‪ٛ‬س‪ ٢‬سى‪ ٝ٥‬صد‪ٔ ،‬شا‪ٛ‬جا‪ٝ‬‬ ‫خطش‪ ٢‬ضذ و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬سا س‪ٟ‬ذ‪٤‬ذ ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ ‪ِ ٚ‬زا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ش خ‪ٛ‬د ٔبس‪٤‬ب دسذ‪ٙ٥‬بسا ثا‪ٝ‬‬ ‫ػمذ اصد‪ٚ‬اج فخشاِذ‪ ٗ٤‬لشّؾ ث‪٥‬ه فشص٘ذ ػّ‪ ٣‬ث‪٥‬ه دسا‪ٚ‬سد‪ٚ‬خطش سا اص‬ ‫أذشاس‪ٛ‬س‪ ٢‬خ‪ٛ‬د ٔشسفغ سبخز‪.‬لش‪ ٜ‬ػثٕبٖ‪ ،‬ث‪٥ٙ‬بٍ٘زاسد‪ٚ‬دٔبٖ اقل‪،ّٛ٘ٛ٤ٛ‬‬ ‫و‪ ٝ‬دس سبَ ‪ 13۸۹‬ثذ٘جابَ ثاشادسش احإاذثا‪٥‬اه ثا‪ ٝ‬ساشواشدٌا‪٣‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬بسس‪٥‬ذ‪،‬فشص٘ذ ‪ ٗ٥ٕٞ‬لشّؾ ث‪٥‬ه ث‪ٛ‬د‪....‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫* شُریار‬ ‫أبٖ اِال‪ِ٤ ٜ‬ئ‪ ٝٙ‬ض‪٥‬طبٖ ٌّ‪٥‬ت ا‪ٕ٤‬بٖ ادبسا‬ ‫لُ‪ٛ‬س‪ ٖٛ٤ٚ‬لُ‪ٕ٤ٛ‬ب‪ ٖٛ٤‬ا‪ٕ٤‬ب٘‪ٛ‬ص‪ ٢‬ض‪٥‬طبٖ ادبسا‬ ‫ٔ‪ ، ٓ٥ٙ‬ا‪ٙ٤‬سبّ٘‪٥‬ـٕ‪ٌُ ٗ٥‬رس٘‪ ٝ‬حصبس‪٤ ٢‬ب‪ٚ‬اد‪٤‬ش‬ ‫و‪ٌٛ٘ٛ ٣‬ص ؿ‪ َِٛ‬ث‪٥‬بثبٖ ٌّ‪٥‬ش ا‪ٙ٤‬سبٖ ادبسا‬ ‫خشٔ‪ ٣ٙ‬سبلم‪٥‬ضا ‪ِٚ‬ئشد‪٤‬ه ٘‪٤ ٝ‬بٔبٖ چَشچ‪ ٣‬د‪ ٢‬ث‪ٛ‬‬ ‫‪٥ٌّ ٣ِٞ‬ش وَ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪٥‬ض‪ ٜ‬دسد ‪ٚ‬ئش‪ ٜ‬دسٔبٖ ادبسا‬ ‫چ‪ٛ‬سَی إِ‪٥‬ص اَِ‪ ، ٝٙ٥‬اج ٘ئج‪ ٝ‬طبلز ٌش‪٥‬س‪ٗ٥‬‬ ‫اِئّ‪ ٝ‬ث‪٥‬ش‪٤‬بصٌئج‪ ٝ‬س‪ ٣‬ل‪٥‬ضٌّ‪٥‬ت‪،‬ا‪ٚ‬ؿالٖ ادبسا‬ ‫لبّ٘‪ ٣‬د‪٤‬ش٘بخالس‪ٙ٤‬بٖ اٍّ٘‪٥‬س اََ لبسذ‪ ٢‬ث‪٥‬ض‪ٜ‬‬ ‫ثبخ‪٥‬سبٖ س‪ٚ‬س دا اساصداٖ وئچ‪٥‬ش ا‪٤‬شاٖ ادبسا‬ ‫اساداٖ ث‪٥‬شد‪ ٜ‬ث‪٥‬ض‪ ٢‬ثُرِس‪ِ ٝ‬ش اسثبثالس‪٥ٕ٤‬ض‬ ‫ل‪ٛ‬سخ‪ٛ‬ساْ لُ‪٥ٕ٤ٛ‬بالس سجش‪٤‬ض‪ ، ٢‬س‪ٟ‬شاٖ ادبسا‬ ‫لبسا ط‪ٛ‬فبٖ و‪ ٣‬داخ‪ ٣‬خّم‪ ّٝ٥‬ض‪ٛ‬خّ‪ٛ‬ق اِئّ‪ٔ ٝ‬ض‬ ‫سِئُ ٌشَن اِئُ داؿ‪٥‬ذا‪،‬اِئ‪٥٤ ٛ‬خب‪،‬ا‪ٛ٤‬اٖ ادبسا‬ ‫ث‪ ٛ‬لبساّ٘‪٥‬ک ٌئج‪ِ ٝ‬شد‪ ٜ‬لبد‪ٛٔٛ‬ص د‪٥‬س دُ‪ِٛٛ٤ٚ‬س‬ ‫٘‪ ٝ‬ث‪، ٓ٥ّ٥‬ثّى‪ ٝ‬اَجَُ د‪٤‬شدا‪٤‬ب٘‪٥‬ت جبٖ ادبسا‬ ‫ا٘بٔب سُ‪ ٗ٥٤ ّٝ٤ٛ‬اُ‪ٚ‬ؿّ‪٥٤ ٖٛ‬خ‪٥ّ٥‬ت س‪ٍٙ‬شد‪ٜ‬‬ ‫سِئّّش‪ ٗ٤‬ثبس ‪٤‬بسأب ‪ ،‬لُ‪ٕ٤ٛ‬ب ٔ‪ ٣ٙ‬لبٖ ادبسا‬ ‫سَّم‪ ٣ِ ٝ‬اُؿش‪ ٚ‬سبد‪٥ّٕ٥‬طسب ث‪ ٛ‬ثبضس‪٥‬ض ‪٤‬ئشد‪ٜ‬‬ ‫ض‪ٟ‬ش‪٤‬بس داٖ دا ٌشَن ث‪٥‬ش دُ‪ ٣ِٚ‬د‪ٛ٤‬اٖ ادبس‬ ‫ث‪ ٛ‬وبؿ‪٥‬ز‪ ،‬اسشب ٌئذس‪،‬‬ ‫د‪ٚ‬ال٘‪٥‬ت د‪ٚ‬سشب ٌئذس‪.‬‬ ‫خبساه لبِس‪ ٗ٥‬ث‪٤ ٛ‬ب‪٤‬الق‪،‬‬ ‫سبؽ ٌّٗ خسش‪ٌ ٝ‬ئذس‪.‬‬ ‫*********‬ ‫اس‪ ٗ٥‬لبضمب لبثبق د‪٤‬ش‪،‬‬ ‫‪ٌٛ٤‬شن سبس‪ ٢‬لبثبق د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫د‪ ٗ٥ّ٤‬ل‪ٛ‬س‪ٚ‬س‪ ٖٛ‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‪،‬‬ ‫٘‪ ٝ٥٥‬دئذ‪ ٗ٤‬صبثبح د‪٤‬ش؟‬ ‫*********‬ ‫وجبه ورص ائشذ‪ ٓ٥ٍ٤‬د‪٤‬ش‪،‬‬ ‫س‪ٛ‬سٔ‪ٌ ٝ‬رص ائشذ‪ ٓ٥ٍ٤‬د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫ل‪ ٢ٛ‬ثئّ‪ ٝ‬جب٘‪ ٓ٥‬چ‪٥‬خس‪،ٗ٥‬‬ ‫‪ٞ‬بٔس‪ ٣‬اوص ائشذ‪ ٓ٥ٍ٤‬د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫*********‬ ‫٘‪ ٝ‬ا‪٤‬ذ‪٥ّٙ٤‬ک ٌئج‪ ٝ‬د‪٤‬ش‪،‬‬ ‫ا‪ِٚ‬ىش ا‪ ٢‬داٖ ا‪ٚ‬جب د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫لسٕش‪ ٗ٥‬ؿ‪ٛ‬سثز ا‪ِٚ‬س‪،ٖٛ‬‬ ‫ٌرس ا‪٤‬ش‪٥ّ٤‬ک ٘ئج‪ ٝ‬د‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪٤‬ئش‪ٚٚ ٜ‬سد‪ ْٚ‬ثبِشب٘‪ ، ٣‬اؿض‪ٌٛٔٛ ٢‬ش لبِخب٘‪٤ ، ٣‬ئشدٖ ث‪٥‬ش ا‪ٚ‬ؿالٖ چ‪٥‬خذ‪، ٢‬‬ ‫ث‪ٛ‬س‪٤ ٖٛ‬ئش ا‪ٚ‬ص‪ ٖٛ٘ٚ‬جب٘‪ ٣‬ۺ س‪ ، ٛ‬ث‪ٛ‬الق‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش‪ٚٚ ٜ‬سد‪ ْٚ‬ثبِشب٘‪ ، ٣‬وسذ‪ ٢‬ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬خبِشب٘‪٤ ، ٣‬ئشدَٖ ث‪٥‬ش ا‪ٚ‬ؿالٖ چ‪٥‬خذ‪، ٢‬‬ ‫‪٤‬ئش‪ٌ ٗ٤‬ر‪ ٖٛ٤‬خب٘‪ ٣‬ۺ ث‪ٛ‬ؿذا‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش ا‪ٚ‬ص‪ ٖٛ٘ٚ‬اؿبجالس‪ ٗ٥ٙ٤‬ا٘بس‪ ٣‬ۺ س‪ٛ‬سدبق‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش س‪ٛ‬ال٘بس ‪ ،‬ث‪٥‬ش‪ ٢‬ا‪٤‬چَش ‪ ،‬ث‪٥‬ش‪ ٢‬ث‪٥‬چَش ۺ ا‪ٚ‬ر‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش‪ ٢‬ا‪٤ٚ‬ب٘ب ‪ ٌُ ،‬ث‪٤ٛ‬ب٘ب ‪ ،‬ا‪ٚ‬س‪ٛ‬ص ا‪٤‬ى‪ ٣‬دَ٘‪ ٝ‬چ‪ ، ٣‬ث‪٥‬ش د‪٥٤‬شٔب٘چ‪ ٣‬ۺ د‪٤‬طّش ‪ ،‬د‪ُ٤‬‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش‪٤‬ط‪ ٣‬سبدذ‪٥‬ش س‪ٛ‬دذ‪ٛ‬س ‪ ،‬د‪٤‬ش٘بؿ‪ ٣‬سىى‪٥‬ض دبسا ۺ و‪ٛ‬سبٖ‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش‪َ٥٤‬ش و‪ٛ‬د‪٤ ، ٝ‬ئش‪َٕ٤‬ض و‪ٛ‬د‪ ٗ٥ٔ ، ٝ‬ا‪ ُ٤‬لبِسب چ‪ٛ‬س‪َٔٚ‬ض و‪ٛ‬د‪ ٝ‬ۺ ‪٤‬بخط‪ ٣‬اد‬ ‫********************************************‬ ‫‪٤‬ئش‪ٙ٥٤‬ذ‪ ٜ‬سه ل‪٥‬چ ‪ ،‬دا‪٤‬ب٘ب٘ذا ا‪ٚ‬چ ل‪٥‬چ ۺ اَ داضمبس‪٣‬‬ ‫********************************************‬ ‫اص دا٘‪٥‬ص ٘بص دا٘‪٥‬ص‪.‬‬ ‫وٓ ٌ‪ٌ ٚ ٢ٛ‬ض‪٤‬ذ‪.٢ٌٛ ٜ‬‬ ‫********************************‬ ‫اصال٘‪ ٗ٥‬ائشوه ‪ ,‬د‪٤‬ط‪ ٣‬س‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬بص‪.‬‬ ‫ض‪٥‬ش ٘ش ‪ٔ ٚ‬بد‪٘ ٜ‬ذاسد‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫اؿبج ثبس ٌش‪٥‬شد‪٤‬ىج‪ ٝ‬ثبش اٌش‪.‬‬ ‫دسخش‪ ٣‬و‪ ٝ‬ثبسش ث‪٥‬طشش ثبضذ ث‪٥‬طشش خٓ ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫اؿبج‪ ٣‬ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬ذٖ ل‪ٛ‬سد ‪٤‬ئ‪ٝ٥‬س‪.‬‬ ‫وشْ دسخز سا اص دس‪٣ٔ ٖٚ‬خ‪ٛ‬سد‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫اؿش‪ٕ٤‬ب‪٤‬بٖ ثبضب دسٕبَ ثبؿالٔبصالس‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬سش‪ ٢‬و‪ ٝ‬دسد ٕ٘‪٣‬و‪ٙ‬ذ دسشٕبَ ٕ٘‪٣‬ث‪ٙ‬ذ٘ذ‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫اؿش‪٥٤‬بٖ د‪٤‬ط‪ ٣‬چىشِش‪.‬‬ ‫د٘ذا٘‪ ٣‬سا و‪ ٝ‬دسد ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ ثب‪٤‬ذ وط‪٥‬ذ‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫ا‪ٚ‬ؿش‪ ٢‬د‪٥‬ط‪٥‬ه اؿبج ٌ‪ٛ‬سجه لبچبس‬ ‫ٌشث‪ ٝ‬دصد‪ ٜ‬چ‪ٛ‬ه ثج‪ ٝٙ٥‬فشاس ٔ‪٣‬و‪ٝٙ‬‬ ‫********************************‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫‪3211‬‬ ‫* ‪ 31‬اردیبهشت‬ ‫‪0103‬‬ ‫* ‪ 1‬می‬ ‫‪3220‬‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪3031 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫پیص بیٌی افشایص ‪ّ ۴‬شار تٌی تَلیذ بزگ سبش چای‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪-‬ـییس سبقٗب‪ ٙ‬زبی ًط‪ٞ‬ـ پیص ثی‪ٜ‬ی ًفؼ‪ :‬اٗسبّ ثب ز‪٢‬بـ ‪١‬کاـ ت‪ ٚ‬اکعکایعص‪،‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬یؽ ثفٍ سجک زبی ث‪١ ۳۸۲ ٠‬کاـ ت‪ ٚ‬ثفسؽ‪.‬ث‪ٛ ٠‬وْ اـ ‪ٝ‬قاـت خع‪٢‬عبؼ ًطعب‪ٝ‬ـقی‪ ،‬ضعجعیعت‬ ‫خ‪٢‬ب‪ٛ‬سبق ُل ‪ :‬سبّ ‪ //‬ضؽ‪ٝ‬ؼ ‪١ ۳۸۳‬کاـ ت‪ ٚ‬ثفٍ سجک اق ثبؿبت کؼبّ استب‪١ٙ‬عبی ُعیعال‪ٝ ٙ‬‬ ‫ٗبق‪ٛ‬ؽـا‪ ٙ‬ثفؼاض ‪ٛ ٝ‬کؼیی ث‪١ ۸۷ ٠‬کاـ ت‪ ٚ‬زبی غطی ت‪ٓٞ‬یؽ ضؽ‪ٝ.‬ی سطص ثعبؿعبت زعبی‬ ‫ًط‪ٞ‬ـ ـا ‪١ ۵۳‬کاـ ‪ٌ١‬تبـ ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬فؼ ‪ ٝ‬اکک‪ٝ‬ؼ‪ :‬اق ای‪ ٚ‬سطص‪١ ۵۵ ،‬کاـ ‪ٌ١‬تبـ ثبؿبت زبی‪ ،‬کؼعبّ‬ ‫‪١‬ست‪ٜ‬ؽ‪.‬خ‪٢‬ب‪ٛ‬سبق ؼـ ٗ‪ٞ‬ـؼ ًب‪١‬ص ثبـ‪ٛ‬ؽُی‪١‬بی سبّ قـاػی خبـی اظ‪٢‬بـ ؼاض ‪ :‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ٚ‬‬ ‫ً‪ ۰۷ ٠‬ؼـغؽ ثبؿبت زبی ًط‪ٞ‬ـ ؼـ ٗ‪ٜ‬بطن ً‪١ٞ‬پبی‪ ٠‬ای ‪ ٝ‬خعک‪ ٝ‬اـاضعی ؼیعٖ ‪١‬سعتع‪ٜ‬عؽ‪ٗ ،‬عب‬ ‫‪ِٛ‬فا‪ٛ‬ی‪١‬بیی ثبث غطٌسبٓی ؼاـیٖ‪١ ،‬ف ز‪ٜ‬ؽ سبقٗب‪ٞ١ ٙ‬اض‪ٜ‬بسی ضفایط ثبـش ـا ثفای اسعتعب‪ٙ‬‬ ‫ُیال‪ٛ ،ٙ‬فٗبّ پیص ثی‪ٜ‬ی ًفؼ‪ ٟ‬اس ‪ٝ.‬ی ؼـ ػی‪ ٚ‬ضبّ غبطف ‪ٛ‬طب‪ً ٙ‬فؼ‪ :‬غ‪ٞ‬ضجػتب‪ٛ‬ع‪ ٠‬ؼـ سعبّ‬ ‫خبـی‪ ،‬ثبؿبت زبی ًط‪ٞ‬ـ سفٗبی ا‪ ّٝ‬کػْ ـا ‪ٛ‬ؽاضت‪ٜ‬ؽ ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬اٗٔی ‪٘١‬س‪ٝ ٙٞ‬ضعؼعیع ثع‪٢‬عتعف‬ ‫غ‪ٜ‬ؼ زبی‪ ،‬پفؼاغ ث‪ٞٗ ٠‬هغ پ‪ ّٞ‬زبیٌبـا‪ ٝ ٙ‬اغالضبت ‪ ٝ‬ثبقسبقی ثبؿبت ٗع‪ٞ‬خعت ضعؽ‪ٟ‬‬ ‫ثفای سبّ خبـی اککایص ت‪ٓٞ‬یؽ پیص ثی‪ٜ‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬ـئیس سبقٗب‪ ٙ‬زبی ًط‪ٞ‬ـ ثعب ثعیعب‪ ٙ‬ایع‪ً ٚ‬ع‪٠‬‬ ‫ثفؼاض ثفٍ سجک زبی اق اثتؽای اـؼیج‪٢‬ط اؿبق ‪ ٝ‬تب پبیب‪٢ٗ ٙ‬ف ٗب‪ ٟ‬اؼاٗ‪ ٠‬اؼاٗ‪ ٠‬ؼاـؼ‪ُ ،‬علع ‪:‬‬ ‫سبّ ُؿضت‪ ٠‬ؼـ کػْ ث‪٢‬بـ ‪١ ۲۱‬کاـ ت‪ ٚ‬ثفٍ سجک زبی ثفؼاض ضؽ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫کاّص قیوت هَس ٍ تخن هزغ در فزٍردیی ‪۰۴۷۷‬‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪ -‬ثفاسبس اغفی‪ُ ٚ‬کاـش ٗفًک ٗٔعی اٗعبـ‪ ،‬ؼـ‬ ‫کف‪ٝ‬ـؼی‪ ٚ‬اٗسبّ هی٘ ٗ‪ٞ‬ق ‪ ٝ ۵۱.۰‬تػٖ ٗفؽ ‪ ۱.۳‬ؼـغؽ ‪ٛ‬سج ثع‪٠‬‬ ‫ٗب‪ ٟ‬هجْ اق ا‪( ٙ‬اسل‪ٜ‬ؽ‪ً )//‬ب‪١‬ص یبک ‪.‬‬ ‫ٗفًک اٗبـ ٗت‪ٞ‬سط هی٘ اهالٕ غ‪ٞ‬ـاًی ٗ‪ٜ‬تػت ثفای ُف‪١ ٟٝ‬عبی‬ ‫ٗػتٔق غ‪ٞ‬ـاًی (‪ ۲۸‬هٖٔ) ؼـ ٗ‪ٜ‬بطن ض‪٢‬فی ًط‪ٞ‬ـ ـا ٗ‪ٜ‬تطف ًفؼ‪.‬‬ ‫ثفاسبس ای‪ُ ٚ‬کاـش هی٘ ‪ ۳۳‬هٖٔ غ‪ٞ‬ـاًعی (ٗع‪ٞ‬ق‪١ ،‬ع‪ٜ‬عؽ‪ٝ‬ا‪ٛ‬ع‪،٠‬‬ ‫غیبـ‪ً ،‬ؽ‪ ٝ‬سجک‪ ،‬پیبق‪ ،‬تػٖ ٗفؽ‪ ،‬ثبؼٗدب‪ٞ١ ،ٙ‬یح کف‪ِٛ‬ی‪ ،‬پفتوعبّ‪،‬‬ ‫هبـذ ‪ ٝ‬غبٗ‪ )٠‬ؼـ کف‪ٝ‬ـؼی‪ٗ ٚ‬ب‪ٛ ٟ‬سج ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ اق ا‪ً ٙ‬عب‪١‬طعی‬ ‫ث‪ٞ‬ؼ‪.‬‬ ‫‪٘١‬س‪ٜ‬ی‪ ٚ‬هی٘ ٗفؽ ٗبضی‪ٜ‬ی ثب ‪ ۲./‬ؼـغؽ‪ُٞ ،‬ض ُب‪ ٝ‬یب ُ‪ٞ‬سبٓع‪٠‬‬ ‫ثب ‪ ۲.۱‬ؼـغؽ ‪ُٞ ٝ‬ض ُ‪ٞ‬سل‪ٜ‬ؽ ثب ‪ ۲.۵‬ؼـغؽ ثیطتفیع‪ ٚ‬اکعکایعص‬ ‫هی٘ ـا ‪ٛ‬سج ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ ؼاضت‪٠‬ا‪ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫ثفاثف ُکاـش ٗفًک اٗبـ هی٘ ثف‪ٛ‬ح غبـخی ؼـ کف‪ٝ‬ـؼی‪ ٚ‬اٗسعبّ‬ ‫‪ٛ‬سج ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ اق ا‪ ۳.۱ ٙ‬ؼـغؽ ‪ ٝ‬ـ‪ٝ‬ؿ‪ٗ ٚ‬بیغ ‪ ۲.۸‬ؼـغؽ ـضعؽ‬ ‫ؼاض ‪ .‬ؼـ ثػص ٗی‪١ٟٞ‬ب ا‪ٛ‬بـ ثب ‪ ۳.۳‬ؼـغؽ ـضؽ هی٘ ‪ٗ ٝ‬ع‪ٞ‬ق ثعب‬ ‫‪ ۵۱.۰‬ؼـغؽ ‪ٜ١ ٝ‬ؽ‪ٝ‬قا‪ ٠ٛ‬ثب ‪ ۳۲./‬ؼـغؽ ثیطتفی‪ً ٚ‬ب‪١‬ص هی٘ع ـا‬ ‫ؼاضت‪ ٠‬اس ‪ .‬هی٘ ضج‪ٞ‬ثبت ؼـ کف‪ٝ‬ـؼی‪ٗ ٚ‬ب‪ٛ ٟ‬سج ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هعجعْ اق‬ ‫ا‪ ٙ‬اککایطی ث‪ٞ‬ؼ‪ .‬ث‪٢‬بی ‪ٛ‬ػ‪ٞ‬ؼ ‪ ۱.۱‬ؼـغؽ‪ٓ ،‬پ‪ ۴.۳ ٠‬ؼـغؽ ‪ ٝ‬ػعؽس‬ ‫‪ ۴.۸‬ؼـغؽ اککایص ؼاض ‪.‬‬ ‫ه‪ٜ‬ؽ ‪ ٝ‬ضٌف ‪ٛ‬یک ؼـ کف‪ٝ‬ـؼی‪ٗ ٚ‬ب‪ ٟ‬ـضؽ هی٘ ؼاضت‪ٜ‬ؽ‪ .‬ه‪ٜ‬ؽ ‪ ۴.۳‬ؼـغؽ‬ ‫‪ ٝ‬ضٌف ‪ ۲.۱‬ؼـغؽ اککایص ث‪٢‬ب ؼاضت‪ٜ‬ؽ‪.‬‬ ‫ثفـسی خؽا‪ ّٝ‬اٗبـی ‪ٛ‬طب‪ٗ ٙ‬یؼ‪١‬ؽ ً‪ ٠‬اق ‪ ۲۸‬هعٔعٖ غع‪ٞ‬ـاًعی‬ ‫ٗ‪ٜ‬تػت‪ ،‬تؼؽاؼ ‪ ۸/‬هٖٔ ؼـغؽ تـییفات سبٓیب‪ ٠ٛ‬ثبالتف اق ‪ٛ‬فظ تع‪ٞ‬ـٕ‬ ‫‪ٛ‬وط‪٠‬ای ًط‪ٞ‬ـ (‪ ۴/.۲‬ؼـغؽ) ؼاضت‪٠‬ا‪ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫ؼـ کف‪ٝ‬ـؼی‪ ٚ‬اٗسبّ هی٘ پیبق (‪ ۴۴.۰‬ؼـغؽ)‪ٓ ،‬عیع٘ع‪ٞ‬تعفش ‪۳۳.۸‬‬ ‫ؼـغؽ‪ ،‬سیت قٗی‪ٜ‬ی (‪ ۳۷.۸‬ؼـغؽ)‪ ،‬کٔلْ ؼٓ٘‪ ۸.۸( ٠‬ؼـغعؽ) ‪ٝ‬‬ ‫ُ‪ٞ‬خ‪ ٠‬کف‪ِٛ‬ی(‪ ۵.۵‬ؼـغؽ) ‪ٛ‬سج ث‪ ٠‬کف‪ٝ‬ـؼی‪ ٚ‬سبّ ُؿضت‪ً ٠‬ب‪١‬ص‬ ‫یبک ‪.‬‬ ‫ـ‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ثب ‪ ۳۲۳.۳‬ؼـغؽ‪ ،‬ثف‪ٛ‬ح غبـخی ثعب ‪ ۳۸۰.۴‬ؼـغعؽ ‪ٝ‬‬ ‫ٗفؽ ٗبضی‪ٜ‬ی ‪ ۳۸۲.۱‬ؼـغؽ ثیطتفی‪ ٚ‬ـضؽ هی٘ ـا ؼـ کعف‪ٝ‬ـؼیع‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ ۳۴۷۷‬سج ث‪ٗ ٠‬ؽت ٗطبث‪ ٠‬سبّ ُؿضت‪ ٠‬ؼاضت‪٠‬ا‪ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫عزضِ هستقین خزهای هضافتی در هیادیی‬ ‫هیَُ ٍ تزُ بار بِ قیوت ‪ ۰۵۵۷۷‬تَهاى‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪ٗ -‬ؼب‪ ٙٝ‬ثبقـُب‪ٛ‬ی ؼاغٔی ‪ٝ‬قاـت غع٘ع‬ ‫ثب تٌؿیت اککایص هی٘ غفٗب ث‪١ ۰۷ ٠‬کاـ ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬تعبًعیعؽ‬ ‫ًفؼ ؼـضبّ ضبضف ػفض‪ٗ ٠‬ستویٖ غفٗبی ٗ عبکعتعی ؼـ‬ ‫سبقٗب‪١ ٙ‬بی ٗیبؼی‪ٗ ٚ‬ی‪ ٝ ٟٞ‬تف‪ ٟ‬ثبـ ض‪٢‬فؼاـی ‪١‬ب ثب هیع٘ع‬ ‫‪١‬ف ًیٔ‪ُٞ‬فٕ ‪ ۵۲۲۷۷‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ؼـ ضبّ ا‪ٛ‬دبٕ اس ‪.‬‬ ‫ػجبس هجبؼی ٗؼب‪ ٙٝ‬ثبقـُب‪ٛ‬ی ؼاغٔی ‪ٝ‬قاـت غع٘ع ‪ٝ‬‬ ‫ؼثیف ًبـُف‪ ٟٝ‬ت‪ٜ‬ظیٖ ثبقاـ ؼـ ‪ٝ‬اً‪ٜ‬ص ث‪ ٠‬غجف ثبقاـ غعفٗعب‬ ‫‪ ٖ١‬اق ً‪ٜ‬تفّ غبـج ضؽ‪١ ۰‬ف ًیٔ‪ُٞ‬فٕ ـطت ث‪١ ۰۷ ٠‬عکاـ‬ ‫ت‪ٗٞ‬ب‪ ٖ١ ٙ‬ـسیؽ ‪ٞٛ‬ض ‪:‬‬ ‫ ؼـ ـاستبی ض٘بی اق ‪ٛ‬ػْ ؼاـا‪ ٝ ٙ‬ت‪ٓٞ‬یؽ ًع‪ٜ‬ع‪ٜ‬عؽُعب‪ٙ‬‬‫قض٘ ًص غفٗب ‪ ٝ‬اق طفکی تبٗی‪ ٚ‬غفٗبی ٗع‪ٞ‬ـؼ ‪ٛ‬عیعبق‬ ‫ایبٕ ٗب‪ٗ ٟ‬جبـى ـٗ ب‪ ٝ ٙ‬ػفضع‪ ٠‬ا‪ ٙ‬ثعب هعیع٘ع ‪١‬عبی‬ ‫ٗتؼبـف ‪ٗ ٝ‬ت‪ٜ‬بست ٗعوعفـ ُعفؼیعؽ ؼ‪ٛ ٝ‬ع‪ٞ‬ع غعفٗعبی‬ ‫پفٗػفف ضبْٗ ٗ بکتی ‪ً ٝ‬جٌبه ثب ٗط‪ٞ‬ـی ا‪ٛ‬عدع٘ع‪ٚ‬‬ ‫ٗٔی غفٗبی ایفا‪ ٙ‬ثؼ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬فخغ تبٗی‪ًٜٜ ٚ‬ؽ‪ ٟ‬ثب ‪٘١‬عٌعبـی‬ ‫ٗفاًک ت‪ٞ‬قیعغ سعبقٗعب‪ٗ ٙ‬عیعبؼیع‪ٗ ٚ‬عیع‪ ٝ ٟٞ‬تعف‪ ٟ‬ثعبـ ‪،‬‬ ‫کف‪ٝ‬ضِب‪١ٟ‬بی ق‪ٛ‬دیف‪ ٟ‬ای‪ ،‬اتبم اغ‪ٜ‬بف ‪ٗ ٝ‬جبضفی‪ٗ ٚ‬ؼفکعی‬ ‫ضؽ‪ ٟ‬اق س‪ٞ‬ی سبقٗب‪١ٙ‬بی غ‪ٜ‬ؼ ‪ٗ ،‬ؼؽ‪ ٝ ٙ‬تدبـت استعب‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ب اهؽإ ُفؼؼ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫رئیس جوَْری دستَر تزخیص فَری کاالی اساسی را صادر کزد‬ ‫ـس‪ٞ‬ه ًبال‪١‬بی اسبسی ؼـ ث‪ٜ‬بؼـ ‪ُ٘ ٝ‬فى ث‪ٝ ٠‬یژ‪ ٟ‬ثع‪ٜ‬عؽـ اٗعبٕ‬ ‫غ٘ی‪ٜ‬ی (ـ‪ )ٟ‬ـا غبؼـ ‪ ٝ‬ثب پیط‪٢ٜ‬بؼات ٗطفش ضؽ‪ ٟ‬ؼـ قٗی‪ ٠ٜ‬اـقی‬ ‫‪٘١ ٝ‬س‪ٜ‬ی‪ٞٗ ٚ‬اـؼ ٗفث‪ٞ‬ط ث‪ٝ ٠‬قاـتػب‪١ ٠ٛ‬عبی غع٘ع ‪ ٝ‬خع‪٢‬عبؼ‬ ‫ًطب‪ٝ‬ـقی ‪٘١ ٝ‬س‪ٜ‬ی‪ُ٘ ٚ‬فى ایفا‪ٞٗ ٙ‬اکو ًفؼ‪ ٟ‬اس ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ؼـ ای‪ ٚ‬ـاثط‪ ٠‬ثب اضبـ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬اغفی‪ٝ ٚ‬ضؼعیع اٗعبـ ًعبال‪١‬عبی‬ ‫اسبسی ؼـ ث‪ٜ‬بؼـ اظ‪٢‬بـ ًفؼ ً‪ ٠‬تب ‪١‬طتٖ اـؼیجع‪٢‬عطع ٗعب‪ ٟ‬سعبّ‬ ‫خبـی خ٘غ ًبال‪١‬بی اسبسی ضبْٗ ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬ؼی ‪ً ٝ‬بالی ٗع‪ٞ‬خع‪ٞ‬ؼ‬ ‫ؼـ ض‪ٜ‬ب‪ٝ‬ـ‪١‬بی پبی اسٌٔ‪ٜٗ ٝ ٠‬تظف ؼـ ٓ‪ِٜ‬فُب‪ ٟ‬ثع‪ ٠‬ثعیعص اق ‪۲.۵‬‬ ‫ٗیٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗ ٚ‬ی ـسؽ ً‪ ٠‬ضؽ‪ٝ‬ؼ ‪ٗ ۸.۳‬یٔی‪ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬ا‪ ٙ‬ؼـ ثع‪ٜ‬عؽـ اٗعبٕ‬ ‫غ٘ی‪ٜ‬ی (ـ‪ )ٟ‬ؼپ‪ ٞ‬ضؽ‪ ٟ‬اس ً‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ثع‪ ٠‬طع‪ٞ‬ـ ‪ٝ‬یعژ‪ ٟ‬ثع‪٠‬‬ ‫ـییس خ٘‪ٞ٢‬ـ اػالٕ ضؽ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؼ‪.‬‬ ‫ٓک‪ ٕٝ‬تسفیغ ؼـ ـ‪ٝ‬ی‪ ٠‬تػػیع ‪ ٝ‬تبٗی‪ ٚ‬اـق‬ ‫اـ‪ٛٝ‬وی اؼاٗ‪ ٠‬ؼاؼ‪ :‬ثفاسبس تػ٘ی٘بت ستبؼ ‪٘١‬ب‪ِٜ١‬ی اهعتعػعبؼی‬ ‫ؼ‪ ٠ً ٓٝ‬ث‪ ٠‬تبییؽ ـئیس خ٘‪ٞ٢‬ـ ـسیؽ‪ ٟ‬اس هفاـ ثف ای‪ ٚ‬ضؽ تعب‬ ‫ؼـ ٗ‪ٞ‬ـؼ ٗ‪ٞ‬ا‪ٛ‬غ ‪ٗ ٝ‬طٌالت تبٗی‪ ٚ‬اـق‪ ،‬ثعب‪ٛ‬عی ٗعفًعکی ـ‪ٝ‬یع‪٠‬‬ ‫تػػیع ‪ ٝ‬تبٗی‪ ٚ‬اـق ًبال‪١‬بی اسبسی ـا تسفیغ ً‪ٜ‬ؽ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ؼـ ـاثط‪ ٠‬ثب ‪ٝ‬ظبیق ٗط‪ ّٞ‬ضؽ‪ ٟ‬ث‪ُ٘ ٠‬فى ‪ٛ‬یک تع‪ٞ‬ضعیعص ؼاؼ‬ ‫ً‪ُ٘ ٠‬فى ایفا‪ ٙ‬ثبیؽ طی کفاغ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ت٘بٗی ٗتعوعبضعیعب‪ٛ‬عی ًع‪٠‬‬ ‫ت٘بیْ ؼاـ‪ٛ‬ؽ اق ـ‪ٝ‬ی‪ ٠‬اػتجبـی استلعبؼ‪ً ٟ‬ع‪ٜ‬ع‪ٜ‬عؽ اػعالٕ ًع‪ٜ‬عؽ تعب‬ ‫ؼـغ‪ٞ‬اس غ‪ٞ‬ؼ ـا ث‪ ٠‬ثب‪ٛ‬ی ٗفًکی اـائ‪ ٝ ٠‬ثب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬یک ث‪ ٠‬کع‪ٞ‬ـیع‬ ‫‪ٛ‬یک ظفف س‪ ٠‬ـ‪ٝ‬ق ًبـی اق قٗب‪ ٙ‬اػالٕ ‪ٛ‬سج ثع‪ٗ ٠‬ع‪ٞ‬اکعوع ثعب‬ ‫ؼـغ‪ٞ‬اس اهؽإ ً‪ٜ‬ؽ‪.‬‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪ -‬ث‪ ٠‬ؼ‪ٛ‬جبّ ُکاـضی ً‪ ٠‬اغیفا اق س‪ٞ‬ی ٗعؼعب‪ٛٝ‬ع‬ ‫اهتػبؼی ؼ‪ ٝ ٓٝ‬ثب ‪ٛ‬ظف ؼستِب‪١ ٟ‬بی ٗفث‪ٞ‬ط‪ ٠‬ؼـ ـاثط‪ ٠‬ثب ٗع‪ٞ‬ا‪ٛ‬عغ‬ ‫تفغیع ًبال‪١‬بی اسبسی ؼپ‪ ٞ‬ضؽ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ـئیس خ٘‪ٞ٢‬ـی اػالٕ ضؽ‪،‬‬ ‫‪ٝ‬ی ٗ‪ٞ‬اکو غ‪ٞ‬ؼ ـا ثب پیط‪٢ٜ‬بؼات ٗطفش ضؽ‪ ٟ‬اػعالٕ ‪ ٝ‬ؼسعتع‪ٞ‬ـ‬ ‫پیِیفی ‪ ٝ‬اخفا ـا غبؼـ ًفؼ‪ ٟ‬اس ‪ .‬اغیفا طی خٔس‪ٗ ٠‬عؼعب‪ٛٝ‬ع‬ ‫اهتػبؼی ؼ‪ ٝ ٓٝ‬ؼستِب‪١ٟ‬بی ٗعفثع‪ٞ‬طع‪ ٠‬ؼـ ضع‪ٞ‬ق‪ ٟ‬تعدعبـت‪،‬‬ ‫ٗطٌالت ‪ٞٗ ٝ‬ا‪ٛ‬غ اغٔی ؼـ ـاثط‪ ٠‬ثب اظ‪٢‬بـ‪ ،‬تفغیعع ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬عتعوعبّ‬ ‫ًبال‪١‬بی اسبسی ث‪ ٠‬ثبقاـ ث‪ٝ ٠‬یژ‪ً ٟ‬بال‪١‬بی ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬ؼ ؼـ ثع‪ٜ‬عؽـ اٗعبٕ‬ ‫غ٘ی‪ٜ‬ی (ـ‪ٞٗ )ٟ‬ـؼ ثفـسی هفاـ ُفک ‪٘١ ٝ‬فا‪ ٟ‬ثب ٗد٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ای اق‬ ‫پیط‪٢ٜ‬بؼات ث‪ ٠‬ـئیس خ٘‪ٞ٢‬ـی اػالٕ ضؽ‪.‬‬ ‫تبق‪ٟ‬تفی‪ ٚ‬اػالٕ اـ‪ٛٝ‬وی ‪ٗ -‬ؼب‪ ٙٝ‬ک‪ٜ‬ی ُ٘فى ایفا‪ - ٙ‬ضعبًعی اق‬ ‫ا‪ ٙ‬اس ً‪ ٠‬ـئیس خ٘‪ٞ٢‬ـی ؼست‪ٞ‬ـ ک‪ٞ‬ـی ثفـسی ‪ ٝ‬ـکغ ٗطٌْ‬ ‫خزیذ ‪ ۷۷‬قلن کاالی صٌعت ًفت دارای هطابِ داخلی هوٌَع ضذ‬ ‫ضیًَُاهِ چکّای هَردی ابالغ ضذ‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪ -‬ثب‪ٛ‬ی ٗفًکی ثب غؽ‪ٝ‬ـ ضی‪ٛ ٟٞ‬عبٗع‪ ٠‬ای‪،‬‬ ‫ٗوفـات ‪ٛ‬بظف ثف زی ‪١‬بی ٗ‪ٞ‬ـؼی ـا اثالؽ ‪ ٝ‬ضعؽاًعثعف‬ ‫تؼؽاؼ زی ٗ‪ٞ‬ـؼی هبثْ اػطب ث‪١ ٠‬ف ٗطعتعفی ـا ؼـ ‪١‬عف‬ ‫توبضب ضؽاًثف ؼ‪ ٝ‬کوف‪ ٝ ٟ‬ؼـ ٗد٘‪ٞ‬ع سبال‪ ٠ٛ‬ضعؽاًعثعف ‪۲‬‬ ‫کوف‪ ٟ‬اػالٕ ًفؼ‪.‬ثف ای‪ ٚ‬اسبس زی ٗ‪ٞ‬ـؼی ؼـ ـاسعتعبی‬ ‫ا‪١‬ؽاف ٗ‪ٞ‬ـؼ اضبـ‪ ٟ‬ؼـ هب‪ ٙٞٛ‬ثب ـػبی ضفایط ٗ‪ٜ‬ؽـج ؼـ‬ ‫ض‪ٞ‬اثط ٗوفـاتی ‪ٝ‬اخؽ ٗػتػبت قیف اس ‪:‬‬ ‫‪ . ۳‬استلبؼ‪ ٟ‬اق زی ٗ‪ٞ‬ـؼی ٗستٔکٕ ؼاضت‪ ٚ‬ضسبه خعبـی‬ ‫ثؽ‪ ٙٝ‬ؼست‪ ٠‬زی ‪ٛ‬کؼ ثب‪ٛ‬ی ٗطبّ ػٔی‪ ٠‬ث‪ٞ‬ؼ‪ ٝ ٟ‬غؽ‪ٝ‬ـ ا‪ٙ‬‬ ‫ٗستٔکٕ ثج ٗفاتت ؼـ سبٗب‪ ٠ٛ‬غیبؼ اس ‪.‬‬ ‫‪ . ۵‬ضؽاًثف تؼؽاؼ زی ٗ‪ٞ‬ـؼی هبثْ اػطب ث‪١ ٠‬ف ٗطعتعفی‬ ‫ؼـ ضجٌ‪ ٠‬ثب‪ٌٛ‬ی ًط‪ٞ‬ـ ؼـ ‪١‬ف توبضب ضؽاًثف ؼ‪ ٝ‬کعوعف‪ٝ ٟ‬‬ ‫ؼـ ٗد٘‪ٞ‬ع سبال‪ ٠ٛ‬ضؽاًثف ‪ ۲‬کوف‪ ٟ‬اس ‪.‬‬ ‫‪ . ۸‬سوق ٗجٔؾ ًٔی‪ٗ ٠‬دبق سبٓیعب‪ٛ‬ع‪ ٠‬ثعفای غعؽ‪ٝ‬ـ زعی‬ ‫ٗ‪ٞ‬ـؼی ثف اسبس ضی‪ٛ ٟٞ‬بٗ‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ع ٗبؼ‪ ۰ ٟ‬ؼست‪ٞ‬ـآؼع٘عْ‬ ‫اخفایی ٗبؼ‪ ۱ ٟ‬اغالضی هب‪ ٙٞٛ‬اس ‪ ( .‬ثفاسعبس ٗعبؼ‪۰ ٟ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ؼست‪ٞ‬ـآؼْ٘ سعوق اػتجبـ ٗدبق ٗتوبضی ؼست‪ ٠‬زعی‬ ‫اػٖ اق اضػبظ ضویوی ؼاـای ضسبه خبـی ؿیفتدبـی‪،‬‬ ‫اضػبظ ضویوی ؼاـای ضسبه خبـی تدبـی ‪ ٝ‬اضػعبظ‬ ‫ضو‪ٞ‬هی‪ ،‬ضست ٗ‪ٞ‬ـؼ ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬لفاؼی یب ٗطتفى ث‪ٞ‬ؼ‪ٙ‬‬ ‫ضسبه ‪ٛ ٝ‬یک ٗت‪ٜ‬بست ثب ‪ٛ‬تبیح ُکاـش اػتجبـی ‪ ٝ‬اٗعتعیعبق‬ ‫اػتجبـی ؼـیبکتی اق ضفً ‪١‬بی اػتجبـس‪ٜ‬دی ‪ ٝ‬یب ُکاـش‬ ‫ـتج‪ ٠‬ث‪ٜ‬ؽی ؼـیبکتی اق ٗاسسبت ـتج‪٠‬ث‪ٜ‬ؽی اػتجبـی‪ ،‬ت‪ٞ‬سط‬ ‫سبٗب‪ ٠ٛ‬غیبؼ ثف اسبس ضی‪ٟٛٞ‬بٗ‪ ٠‬ای ًع‪ ٠‬تع‪ٞ‬سعط ثعب‪ٛ‬عی‬ ‫ٗفًکی تؽ‪ٝ‬ی‪ ٝ ٚ‬ث‪ ٠‬تػ‪ٞ‬یعت ضع‪ٞ‬ـای پع‪ ٝ ّٞ‬اػعتعجعبـ‬ ‫ٗی ـسؽ‪ٗ ،‬طبسج‪ ٠‬غ‪ٞ‬ا‪١‬ؽ ضؽ‪ .‬تب هجْ اق اثالؽ ضی‪ٟٛٞ‬بٗ‪ ٠‬یبؼ‬ ‫ضؽ‪ ٟ‬غفکبً ـتج‪ ٠‬اػتجبـی ‪ ٝ‬یب اٗتیبق اػتجبـی ٗؿً‪ٞ‬ـ ث‪ٝ ٠‬ی‬ ‫اػالٕ ٗیِفؼؼ‪).‬‬ ‫‪ . ۴‬زی ٗ‪ٞ‬ـؼی ؿیف هبثْ ا‪ٛ‬توبّ ث‪ ٠‬ؿیعف ثع‪ٞ‬ؼ‪ ٝ ٟ‬غعفکع ًب‬ ‫ت‪ٞ‬سط ضػػی ً‪ ٠‬زی ٗ‪ٞ‬ـؼی ؼـ ‪ٝ‬خ‪ ٠‬ا‪ ٝ‬غبؼـ ضعؽ‪ٟ‬‬ ‫هبثْ تس‪ٞ‬ی‪ ٠‬اس ‪.‬‬ ‫‪ . ۲‬اق ضیث تفتیت اثبـ ‪ ٝ‬اضٌبٕ ضو‪ٞ‬هی ‪ ٝ‬ض٘ب‪ ٛ‬اخعفا‬ ‫زی ٗ‪ٞ‬ـؼی ٗط٘‪ ّٞ‬ت٘بٗی اضٌبٕ هب‪ٛ‬ع‪ٛٞ‬عی ‪ ٝ‬ضع‪ٞ‬اثعط‬ ‫ٗوفـاتی ‪ٛ‬بظف ثف زی ‪١‬بی ػبؼی ث‪ ٠‬استث‪ٜ‬بی آکاٗبت ‪ٛ‬بظف‬ ‫ثف اػتجبـس‪ٜ‬دی ٗتوبضی ٗیُفؼؼ‪.‬‬ ‫عزضِ ‪ّ ۶‬شار ٍ ‪ ۶۰۰‬تی گَضت هزغ گزم بِ باسار‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪ -‬ـییس سبقٗب‪ ٙ‬ؼاٗپکضٌی ًط‪ٞ‬ـ ُل ‪ :‬یبقؼ‪ ٖ١‬اـؼیج‪٢‬ط ٗب‪ ،ٟ‬س‪ٗ ٠‬یٔی‪١ ۲۷۷ ٝ ٙٞ‬عکاـ ‪ٝ‬‬ ‫‪ ۲۵/‬هطؼ‪ٗ ٠‬فؽ ؼـ ‪ً ۵۵۷‬طتبـُب‪ً ٟ‬ط‪ٞ‬ـ ًطتبـ ‪١ ۱ ٝ‬کاـ ‪ ۱۵۵ ٝ‬ت‪ُٞ ٚ‬ض ٗفؽ ُفٕ ث‪ ٠‬ثبقاـ ػفض‪ ٠‬ضؽ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬قاـت خ‪٢‬بؼ ًطب‪ٝ‬ـقی‪ ،‬ػٔیغلف ٗبً‪ٜ‬ؼٔی اکک‪ٝ‬ؼ‪ :‬ثیطتفی‪ٗ ٚ‬یکا‪ً ٙ‬طتبـ ٗفؽ ؼـ استب‪١ٙ‬بی ُٔستب‪ ٙ‬ثب ‪۰۵۳‬‬ ‫ت‪ُ ،ٚ‬یال‪ ٙ‬ثب ‪ ۱۸۷‬ت‪ ،ٚ‬غفاسب‪ ٙ‬ـض‪ٞ‬ی ثب ‪ ۴/۲‬ت‪ ،ٚ‬کبـس ثب ‪ ۴۳۳‬ت‪ٗ ٝ ٚ‬بق‪ٛ‬ؽـا‪ ٙ‬ثب ‪ ۴۳۰‬ت‪ ٚ‬ا‪ٛ‬دبٕ ضؽ‪ ٟ‬اس ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اظ‪٢‬بـؼاض ‪ :‬استب‪١ ٙ‬بی اغل‪٢‬ب‪ ٙ‬ثب ‪ ۸۵۱‬ت‪ ،ٚ‬اؾـثبیدب‪ ٙ‬ؿفثی ثب ‪ ۵۳۴‬تع‪ ،ٚ‬غع‪ٞ‬قسعتعب‪ ٙ‬ثعب ‪ ۵۳۷‬تع‪،ٚ‬‬ ‫اؾـثبیدب‪ ٙ‬ضفهی ثب ‪ ۵۰۰‬ت‪ ،ٚ‬ت‪٢‬فا‪ ٙ‬ثب ‪ ۵۲۲‬ت‪٘١ ٝ ٚ‬ؽا‪ ٙ‬ثب ‪ ۵۵/‬ت‪ ٚ‬ؼـ ـتج‪١ ٠‬بی ثؼؽی ثیطتفی‪ً ٚ‬طتعبـ ٗعفؽ‬ ‫ؼـ ـ‪ٝ‬ق یبقؼ‪ ٖ١‬اـؼیج‪٢‬ط هفاـ ؼاـ‪ٛ‬ؽ‪.‬ث‪ٜ‬ب ث‪ٗ ٠‬ػ‪ٞ‬ث‪ ٠‬ستبؼ ت‪ٜ‬ظیٖ ثبقاـ ؼـ کف‪ٝ‬ـؼی‪ٗ ٚ‬ب‪ٗ ٟ‬وفـ ضعؽ ًع٘عیعتع‪ ٠‬ای‬ ‫تػػػی ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ـ سبٗب‪ٛ‬ؽ‪١‬ی ثبقاـ ٗفؽ ‪ ٝ‬تػٖٗفؽ تطٌیْ ض‪ٞ‬ؼ ً‪ ٠‬ای‪ً٘ ٚ‬یت‪ ٠‬ثعب ـیعبسع ‪ٝ‬قیعف خع‪٢‬عبؼ‬ ‫ًطب‪ٝ‬ـقی ‪ ٝ‬ثب ػ ‪ٞ‬ی هبئٖ ٗوبٕ ‪ٝ‬قیف غ‪ٜ‬ؼ ‪ٗ ،‬ؼؽ‪ ٝ ٙ‬تدبـت ؼـ اٗ‪ٞ‬ـ ثعبقـُعب‪ٛ‬عی ‪ ٝ‬ؼیعِعف ٗسع‪ٝٞ‬ال‪ٙ‬‬ ‫ٗفث‪ٞ‬ط‪ ٠‬تطٌیْ غ‪ٞ‬ا‪١‬ؽ ضؽ‪.‬طجن ٗػ‪ٞ‬ث‪١ ٠‬بی خٔس‪ ٠‬اٗف‪ٝ‬ق ستبؼ ت‪ٜ‬ظیٖ ثبقاـ‪ٗ ،‬وفـ ضؽ ای‪ً٘ ٚ‬یتع‪ ٠‬ثعب ؼاضعتع‪ٚ‬‬ ‫اغتیبـات ًبْٗ اق س‪ٞ‬ی ستبؼ ت‪ٜ‬ظیٖ ثبقاـ ‪ٛ‬سج ث‪ ٠‬ثف‪ٛ‬بٗ‪٠‬ـیکی ‪ ٝ‬ت‪ٓٞ‬یؽ ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬قیغ ٗفؽ‪ ،‬اق طفین ضفًع ‪١‬عبی‬ ‫ت‪ٓٞ‬یؽً‪ٜٜ‬ؽ‪ ٟ‬ػ٘ؽ‪ٗ ٟ‬فؽ ‪ٛ ٝ‬یک ثب ‪ٌ٘١‬بـی ‪ ٝ‬غؽٗ ُفکت‪ ٚ‬اق ظفکی ٗفؽؼاـی‪١‬بی ؼیِف‪ ،‬اهؽإ‪١‬بی القٕ ـا‬ ‫ا‪ٛ‬دبٕ ؼ‪١‬ؽ‪.‬طجن اٗبـ ‪ٝ‬قاـت خ‪٢‬بؼ ًطب‪ٝ‬ـقی‪ ،‬سبّ ُؿضت‪ ٠‬ثیص اق ؼ‪ٗ ٝ‬یٔی‪١ ۲۷۷ ٝ ٙٞ‬کاـت‪ُٞ ٚ‬ضع ٗعفؽ‬ ‫ؼـ ًط‪ٞ‬ـ ت‪ٓٞ‬یؽ ضؽ‪.‬‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪ٝ -‬قیف ‪ٛ‬ل ؼـ اثالؿی‪٠‬ای غفیعؽ‬ ‫‪ ۰۷‬هٖٔ ًبال ‪ ٝ‬تد‪٢‬یکات ٗػفکی غبـخی ٗع‪ٞ‬ـؼ‬ ‫‪ٛ‬یبق ‪ٝ‬قاـت ‪ٛ‬ل ـا ً‪ ٠‬ؼاـای تع‪ٓٞ‬عیعؽ ٗطعبثع‪٠‬‬ ‫ؼاغٔی ‪١‬ست‪ٜ‬ؽ ‪٘١‬س‪ ٞ‬ثب ض٘بی اق سبغ ؼاغعْ‬ ‫ًبال‪١‬ب ٗ٘‪ٜٞ‬ع ًفؼ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اق ‪ٝ‬قاـت ‪ٛ‬ل ‪ ،‬ؼـ ٗت‪ ٚ‬اثعالؿعیع‪ ٠‬ثعیعژ‪ٙ‬‬ ‫ق‪ ٠ِٜٛ‬ث‪ٗ ٠‬ؽیفا‪ ٙ‬ػبٗعْ ضعفًع ‪١‬عبی اغعٔعی‬ ‫‪ٝ‬قاـت ‪ٛ‬ل ‪ٗ ،‬ؼب‪ٛٝ‬ب‪ٝ ٙ‬قیف ‪ٛ‬علع ‪ٗ ،‬عؽیعفا‪ٝ ٙ‬‬ ‫ـوسععبی ‪ٝ‬اضععؽ‪١‬ععبی سععتععبؼی‪ ،‬اػ ععبی‬ ‫ً٘یسی‪١ ٙٞ‬بی ٗؼبٗالت‪ٜٗ-‬بهػبت ضفً ‪١‬عبی‬ ‫اغٔی ‪ ٝ‬کفػی تبثؼ‪ ،٠‬ـئعیعس ‪١‬عیعئع ـئعیعسع‪٠‬‬ ‫غ‪ٜ‬ؽ‪ٝ‬م ‪١‬بی ثبق‪ٛ‬طستِعی‪ ،‬پعس ا‪ٛ‬عؽاق ‪ ٝ‬ـکعب‪ٟ‬‬ ‫ًبـً‪ٜ‬ب‪ ٙ‬غع‪ٜ‬عؼع ‪ٛ‬علع ‪ٗ ٝ‬عؽیعفا‪ ٙ‬ػعبٗعْ‬ ‫ضفً ‪١‬بی تبثغ ‪ٗ ٝ‬ؽیفػبْٗ ضفً ‪ٔ١‬ؽی‪ٜ‬عَ‬ ‫غٔیح کبـس ‪ٗ ٝ‬ؽیفا‪ ٙ‬ػبْٗ ضفً ‪١‬بی تعبثعؼع‪٠‬‬ ‫اٗؽ‪ ٟ‬اس ‪:‬‬ ‫ؼـ اخفای ٗع‪ٜ‬ع‪ٞ‬یعبت ٗعوعبٕ ٗعؼعظعٖ ـ‪١‬عجعفی‬ ‫(ٗؽظٔ‪٠‬آؼبٓی) ؼـ ض٘بی اق ًعبالی ایعفا‪ٛ‬عی ‪ٝ‬‬ ‫هب‪ ٙٞٛ‬ضؽاًثف استعلعبؼ‪ ٟ‬اق تع‪ٞ‬ا‪ ٙ‬تع‪ٓٞ‬عیعؽی ‪ٝ‬‬ ‫غؽٗبتی ًط‪ٞ‬ـ ‪ ٝ‬ض٘بی اق ًبالی ایفا‪ٛ‬ی پیعف‪ٝ‬‬ ‫اثالؿی‪ ٠‬ض٘بـ‪ ۸۲۳-۵۷۰۵ ٟ‬تبـیع ‪ ۳۸/۰۰۲۰۵۳‬ؼـ‬ ‫غػ‪ٞ‬ظ ٗ٘‪ٜٞ‬ػی غفیؽ ًبالی غبـخی ؼاـای‬ ‫ًزخ هصَب ًْادُّای داهی افشایص یافت‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪ -‬یی کعؼعبّ‬ ‫ثػص غػ‪ٞ‬غی ثب اضعبـ‪ ٟ‬ثع‪٠‬‬ ‫اککیص ‪ٛ‬فظ ٗػ‪ٞ‬ه ‪٢ٛ‬بؼ‪١ٟ‬بی‬ ‫ؼاٗی ُل ‪ :‬اق ستبؼ تع‪ٜ‬عظعیعٖ‬ ‫ثبقاـ ا‪ٛ‬تظعبـ ؼاـیعٖ هعیع٘ع‬ ‫خؽیؽ ضیفغبٕ ـا ثب ت‪ٞ‬خع‪ ٠‬ثع‪٠‬‬ ‫‪١‬کی‪١ ٠ٜ‬بی ت٘بٕ ضؽ‪ ٟ‬تع‪ٓٞ‬عیعؽ‪،‬‬ ‫ثفـسی ‪ ٝ‬اػالٕ ً‪ٜ‬ؽ‪.‬‬ ‫ٗؽیف ػبْٗ اتطبؼی‪ ٠‬غ‪ٜ‬ؼ ؼاٗپف‪ٝ‬ـی غفاسب‪ ٙ‬ـض‪ٞ‬ی ثب ثیعب‪ ٙ‬ایع‪ٜ‬عٌع‪٠‬‬ ‫ت٘بٕ ٗفاتغ استب‪ ٝ ٙ‬قٗی‪١ٚ‬بی زفاُب‪١‬ی استب‪ ٙ‬غفاسب‪ ٙ‬ـض‪ٞ‬ی ث‪ ٠‬ؼٓیعْ‬ ‫ًب‪١‬ص ثبـ‪ٛ‬ؽُی‪١‬ب ‪ ٠٘١‬غطی ضؽ‪ ٟ‬اس ‪ ،‬اظ‪٢‬بـ ؼاضع ‪ :‬اٗعیعؽ‪ٝ‬اـی‬ ‫ؼاٗؽاـا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ؼ ً‪ ٠‬ؼـ کػْ ث‪٢‬بـ ثػطی اق غ‪ٞ‬ـاى ؼإ‪١‬بیطب‪ ٙ‬ـا‬ ‫اق طفین ٗفاتغ تاٗی‪ًٜٜ ٚ‬ؽ ً‪ ٠‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ٝ ٠‬ضؼی ایدبؼ ضعؽ‪ ٟ‬زع‪ٜ‬عیع‪ٚ‬‬ ‫اٌٗب‪ٛ‬ی ‪ٝ‬خ‪ٞ‬ؼ ‪ٛ‬ؽاـؼ‪.‬اٗی‪١ ٚ‬فاتی ثب اضبـ‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬طٌْ ً٘ج‪ٞ‬ؼ ‪ٛ‬ع‪٢‬عبؼ‪١ ٟ‬عبی‬ ‫ؼاٗی ؼـ ای‪ ٚ‬استب‪ ٙ‬اکک‪ٝ‬ؼ‪ :‬ضفایط کؼٔی ثبػث ضؽ‪ً ٟ‬طتبـ ؼإ ٗ‪ٓٞ‬ؽ ‪ٛ‬عیعک‬ ‫ؼاضت‪ ٠‬ثبضیٖ زفا ً‪ ٠‬ؼاٗؽاـا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬تاٗی‪ ٚ‬غ‪ٞ‬ـاى ؼإ ـا ‪ٛ‬ؽاـ‪ٛ‬ؽ ث‪ٞ‬یعژ‪ٟ‬‬ ‫ؼـثبـ‪ ٟ‬ؼإ سجی ای‪ٗ ٚ‬سبٓ‪ ٠‬ضؽیؽتف اس ز‪ ٙٞ‬ؼـ کػْ ث‪٢‬عبـ ػع٘عؽ‪ٟ‬‬ ‫ػٔ‪ٞ‬ک‪ ٠‬ؼإ ‪١‬بی سجی اق ٗفاتغ تاٗی‪ٗ ٚ‬یض‪ٞ‬ؼ‪.‬ای‪ ٚ‬کؼبّ ثػص غػ‪ٞ‬غی‬ ‫ثب اضبـ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬پیِیفی‪١‬بی سبقٗب‪ ٙ‬خ‪٢‬بؼ ًطب‪ٝ‬ـقی استب‪ ٙ‬غفاسب‪ ٙ‬ـض‪ٞ‬ی‬ ‫ؼـ ای‪ ٚ‬قٗی‪ُ ٠ٜ‬ل ‪ :‬ؼـ ‪٘١‬ی‪ ٚ‬ـاستب ‪١ ۳۱‬کاـ ‪١ ۰۷۷ ٝ‬عکاـ خع‪ ٞ‬ثعبثع‬ ‫غطٌسبٓی ‪ٝ‬اـؼ استب‪ ٙ‬ضؽ ً‪ ٠‬اً‪ ٜٙٞ‬ؼـ ضبّ ت‪ٞ‬قیغ ا‪١ ٙ‬ستیٖ‪١.‬عفاتعی‬ ‫ثب اضبـ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬اککایص ‪ٛ‬فظ ‪٢ٛ‬بؼ‪١ ٟ‬بی ؼ‪ٓٝ‬تی ‪ٛ‬یک ُل ‪ :‬ثب اػع٘عبّ اکعکایعص‬ ‫‪ٛ‬فظ‪ ،‬هی٘ س‪ٞ‬یب ث‪ ۸۰۴۷۷ ٠‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ـسیؽ‪ .‬خ‪ ۳۰۳۷۷ ٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٝ ٙ‬ؾـت ‪ٛ‬عیعک‬ ‫ث‪ ۳۰/۷۷ ٠‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ـسیؽ ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اٗف اککایص هی٘ ت٘بٕ ضؽ‪ ٟ‬تع‪ٓٞ‬عیعؽات‬ ‫ؼاٗی اق خ٘ٔ‪ُٞ ٠‬ض ‪ ٝ‬ضیف ـا ث‪ ٠‬ؼ‪ٛ‬جبّ ؼاـؼ‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫ًزخ تَرم سال گذضتِ‬ ‫چقذر افشایص یافت؟‬ ‫ثفاسبس اغفی‪ ٚ‬ؼاؼ‪١ ٟ‬بی ٗفًک اٗبـ ‪ٛ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ًْ ًط‪ٞ‬ـ ؼـ سعبّ‬ ‫‪ٛ //‬سج ث‪ ٠‬سبّ هجْ اق ا‪ ۳.۱ ٙ‬ؼـغؽ اککایص ؼاضت‪ ٝ ٠‬ای‪ ٚ‬ضبغع‬ ‫ثفای ُف‪ ٟٝ‬غ‪ٞ‬ـاًی‪١‬ب ‪ ۸/‬ؼـغؽ ‪ ٝ‬ثفای ؿیفغ‪ٞ‬ـاًی ‪ ۸۲.۵‬ؼـغعؽ‬ ‫ث‪ٞ‬ؼ‪ .‬ت‪ٞ‬ـٕ ث‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬بی ػبٕ‪ ،‬اککایص ٗؽا‪ ٕٝ‬سطص هی٘ ‪١‬عب ؼـ خعبٗعؼع‪٠‬‬ ‫اس ‪ .‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬تط‪ٞ‬الت اهتػبؼی‪ ،‬تطفیٖ‪١‬بی ظبٓ٘ب‪ٛ‬ع‪ ٝ ٠‬ضعیع‪ٞ‬ع‬ ‫ثی٘بـی ًف‪ٛٝ‬ب ثفای ثسیبـی ای‪ ٚ‬س‪ٞ‬اّ ٗطفش ٗیض‪ٞ‬ؼ ً‪ٛ ٠‬عفظ تع‪ٞ‬ـٕ‬ ‫سبّ ُؿضت‪ ٠‬ز‪ٗ ٠‬یکا‪ ٙ‬اککایص یبک ؟‬ ‫ٗفًک اٗبـ ُکاـضی اق خکئیبت ‪ٛ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ؼـ سبّ ‪ //‬ـا ٗ‪ٜ‬تطف ًفؼ‪.‬‬ ‫ثفاسبس خؽا‪ ّٝ‬اٗبـی ٗ‪ٜ‬تطف ضؽ‪ ،ٟ‬سبّ ُؿضت‪ٛ ٠‬عفظ تع‪ٞ‬ـٕ ـ‪ٛٝ‬عؽ‬ ‫اککایطی ؼاضت‪ ٠‬اس ‪.‬‬ ‫ضبغع هی٘ ًبال‪١‬ب ‪ ٝ‬غؽٗبت ٗػفکی ؼـ ؼ‪ٝ‬ـ‪ٗ ٟ‬ؿً‪ٞ‬ـ ثفای ًعْ‬ ‫ًط‪ٞ‬ـ‪ٜٗ ،‬بطن ض‪٢‬فی ‪ٜٗ ٝ‬بطن ـ‪ٝ‬ستبیی ث‪ ٠‬تعفتعیعت ػعؽؼ ‪،۵۲۵.۱‬‬ ‫‪ ۵۱۸.۲ ٝ ۵۲۷.۱‬ـا ‪ٛ‬طب‪ٗ ٙ‬یؼ‪١‬ؽ ً‪ٛ ٠‬سج ث‪ ٠‬سبّ هجْ (‪ٛ‬عفظ تع‪ٞ‬ـٕ)‬ ‫ثفای ًْ ًط‪ٞ‬ـ ‪ ۸۱.۴‬ؼـغؽ‪ٜٗ ،‬بطن ض‪٢‬فی ‪ ۸۱.۵‬ؼـغؽ ‪ٗ ٝ‬ع‪ٜ‬عبطعن‬ ‫ت‪ٓٞ‬یؽ ٗطبث‪ ٠‬ؼاغٔی‪ ،‬ثؽی‪ٝٚ‬سیٔ‪ ٠‬ک‪٢‬فس تٌ٘یٔی‬ ‫‪ ۰۷‬هٖٔ ًبال ‪ ٝ‬تد‪٢‬یکات ٗػفکی ‪ٝ‬قاـت ‪ٛ‬علع‬ ‫خ‪ ٢‬اػ٘بّ ٗ٘‪ٜٞ‬ػی غفیؽ ًعبالی غعبـخعی‬ ‫ت‪ٞ‬سط ضفً ‪١‬بی اغٔی‪ ،‬تبثؼ‪ ٝ ٠‬پیع٘عب‪ٛ‬عٌعبـا‪ٙ‬‬ ‫طفف هفاـؼاؼ ا‪٢ٛ‬عب (ثع‪ ٠‬غع‪ٞ‬ـت ٗسعتعوعیعٖ ‪ٝ‬‬ ‫ؿیفٗستویٖ) اثالؽ ٗیض‪ٞ‬ؼ‪.‬‬ ‫ضف‪ٝ‬ـی اس ٗؽیفا‪ ٠٘١ ٙ‬ضفً ‪١‬بی اغٔی ‪ٝ‬‬ ‫تبثؼ‪ ٠‬ثب ایدبؼ سبق‪ًٝ‬بـ‪١‬بی ٗ‪ٜ‬بست ًع‪ٜ‬عتعفٓعی ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ظبـتی‪ ،‬ثفای ضػ‪ ّٞ‬اط٘ی‪ٜ‬ب‪ ٙ‬اق تاٗی‪ً ٚ‬بال‪١‬بی‬ ‫یبؼضؽ‪ ٟ‬ثف اسبس اثالؿعیع‪ ٠‬ضع٘عبـ‪۲۴۰-۵۷۰۵ ٟ‬‬ ‫تبـیع ‪ ۳۸//۰۳۰۵/‬اق طفین ک‪٢‬فس ثٔ‪ٜ‬ؽ ٗع‪ٜ‬عبثعغ‬ ‫‪ٝ‬اضؽ ؼستِب‪ٗ ٟ‬فًکی ‪ٝ‬قاـت ‪ٛ‬ل )‪(AVL‬ثف‬ ‫ضس‪ ٚ‬اخفای ای‪ ٚ‬اثالؿی‪ٛ ٠‬ظبـت القٕ ـا ث‪ ٠‬ػْ٘‬ ‫ا‪ٝ‬ـ‪ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫عزضِ بذٍى هحذٍدیت ضکز در باسار‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪-‬هبئٖ ٗوعبٕ‬ ‫‪ٝ‬قیف غ٘ ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪٠ً ٚ‬‬ ‫ثبیؽ ‪ٛ‬فظ ضٌف ؼـ ثعػعص‬ ‫غ‪ٜ‬ق ‪ ٝ‬غ‪ٜ‬ؼ خؽا ض‪ٞ‬ؼ‬ ‫ُل ‪ :‬ؼـ ثػص غعب‪ٛ‬ع‪ٞ‬اـ‬ ‫‪ٛ‬فظ ‪١‬ط ‪١‬عکاـ ‪۰۷۷ ٝ‬‬ ‫ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اس ‪ ٝ‬ؼـ قٗعب‪ٙ‬‬ ‫ضبضف اػ٘بّ ٗیض‪ٞ‬ؼ‪.‬‬ ‫هبئٖ ٗوبٕ ‪ٝ‬قیف غ٘ ؼـ اٗ‪ٞ‬ـ ثبقـُب‪ٛ‬ی‪ٗ ،‬ط٘ؽغبؼم ٗعلعتعص اثعفاق‬ ‫ًفؼ‪ٜٗ :‬سدٖتفی‪ ٚ‬ضجٌ‪ ٠‬ت‪ٞ‬قیغ‪ ،‬کف‪ٝ‬ضِب‪١ٟ‬بی ق‪ٛ‬دیعف‪ ٟ‬ای اسع ًع‪٠‬‬ ‫ثؽ‪١ ٙٝ‬یر ٗطؽ‪ٝ‬ؼی ضٌف ؼـ ا‪ٛ‬دب ػفض‪ٗ ٠‬یض‪ٞ‬ؼ آجت‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬عؼع‪ٜ‬عب‬ ‫‪ٛ‬یس ً‪ ٠‬ؼـ غ‪ٜ‬ق ت‪ٞ‬قیغ ‪٘ٛ‬یض‪ٞ‬ؼ ثٌٔ‪ ٠‬ؼـ غ‪ٜ‬ق ٓج‪ٜ‬یبت ‪ ٝ‬غ‪ٞ‬اـ‪ٝ‬ثبـ‬ ‫‪ ٖ١‬ضٌف ت‪ٞ‬قیغ ٗیض‪ٞ‬ؼ‪ٓٝ ،‬ی ضجٌ‪٠‬ای ً‪ ٠‬ت‪ٜ‬ظیٖ ‪ ٝ‬تؼبؼّ ثبقاـ ـا ا‪ٛ‬دبٕ‬ ‫ٗیؼ‪١‬ؽ ؼـ کف‪ٝ‬ضِب‪١ٟ‬بی ق‪ٛ‬دیف‪ٟ‬ای اػ٘بّ ٗیض‪ٞ‬ؼ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکک‪ٝ‬ؼ‪ :‬ضٌف ثب هی٘ ‪١۱‬کاـ ‪ ۸۷۷ ٝ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ؼـه ا‪ٛ‬جبـ ث‪٠‬غ‪ٞ‬ـت کٔع‪٠‬‬ ‫ٗیثبضؽ ً‪ ٠‬ث‪٠‬غبطف ً‪ٜ‬تفّ ثبقاـ ٗوفـ ضؽ‪ ٟ‬ؼـ ثست‪١٠‬بی ییًیٔ‪ٞ‬یی ثعب‬ ‫هی٘ ‪١۳‬کاـ ‪ ۰۷۷ ٝ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬تط‪ٞ‬یْ غب‪ٞٛ‬اـ ض‪ٞ‬ؼ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اؼاٗ‪ ٠‬ؼاؼ‪ :‬هی٘ غ‪ٜ‬ق ‪ ٝ‬غ‪ٜ‬ؼ ضٌف ‪١۳۳ ٖ١‬کاـ ‪ ۲۷۷ ٝ‬تع‪ٗٞ‬عب‪ٙ‬‬ ‫اس ‪ٗ.‬لتص ُل ‪ :‬ت‪ٞ‬قیغ ضٌف ثؽ‪ٗ ٙٝ‬طؽ‪ٝ‬ؼی ا‪ٛ‬دبٕ ٗیض‪ٞ‬ؼ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اضبک‪ً ٠‬فؼ‪ :‬یٌی اق اهالٗی ً‪ ٠‬ؼـ ایبٕ ػیؽ ‪ٗ ٝ‬ب‪ٗ ٟ‬جبـى ـٗ عب‪ٙ‬‬ ‫پیی ٗػفف ؼاـؼ ضٌف اس ‪ ٝ‬ثف اسبس ُکاـضبت تب اٗف‪ٝ‬ق ٗطٌٔعی‬ ‫ؼـ ت‪ٞ‬قیغ ‪ٛ‬یس ‪.‬‬ ‫هبئٖٗوبٕ ‪ٝ‬قیف غ٘ ؼـ اٗ‪ٞ‬ـ ثبقـُب‪ٛ‬ی تػفیص ًفؼ‪ :‬ؼـ ثعبقاـ ضعٌعف‬ ‫ً٘ج‪ٞ‬ؼ ػفض‪ٝ ٠‬خ‪ٞ‬ؼ ‪ٛ‬ؽاـؼ ‪ ٝ‬قٗب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ضٌف ثع‪ٝ ٠‬اضعؽ ثسعتع‪ ٠‬ثع‪ٜ‬عؽی‬ ‫ٗیـسؽ ‪١‬کی‪ ٠ٜ‬ثست‪٠‬ث‪ٜ‬ؽی ا‪ٗ ٙ‬طبسج‪ٗ ٠‬یض‪ٞ‬ؼ ‪ ٝ‬هی٘ ؼ‪ ٕٝ‬پیؽا ٗیً‪ٜ‬ؽ‪.‬‬ ‫ـ‪ٝ‬ستبیی ‪ ۸۰.۰‬ؼـغؽ اککایص ‪ٛ‬طب‪ٗ ٙ‬یؼ‪١‬ؽ‪.‬‬ ‫ثفاسبس ای‪ُ ٚ‬کاـش ‪ٛ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ‪ٛ‬سج ث‪ ٠‬سبّ ُعؿضعتع‪ ٠‬ثعفای ًعْ‬ ‫ًط‪ٞ‬ـ‪ٜٗ ،‬بطن ض‪٢‬فی ‪ٜٗ ٝ‬بطن ـ‪ٝ‬ستبیی ث‪ ٠‬تفتیت ‪۷.۴ ٝ ۳.۳ ، ۳.۱‬‬ ‫‪ٝ‬اضؽ ؼـغؽ اککایص یبکت‪ ٠‬اس ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ُف‪ ٟٝ‬ػ٘ؽ‪ ٟ‬غ‪ٞ‬ـاًی‪١‬ب‪ ،‬اضبٗیؽ‪ٛ‬ی‪١‬ب ‪ ٝ‬ؼغب‪ٛ‬یبت ؼـ سبّ‬ ‫‪ ۳۸//‬ثفای ًْ ًط‪ٞ‬ـ ‪ ۸/‬ؼـغؽ‪ٜٗ ،‬بطن ضع‪٢‬عفی ‪ ۸۳.۰‬ؼـغعؽ ‪ٝ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬بطن ـ‪ٝ‬ستبیی ‪ ۸/./‬ؼـغؽ ث‪ٞ‬ؼ‪ ٟ‬اس ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ غ‪ٞ‬ـاًی ‪١‬ب‪ ،‬اضبٗیؽ‪ٛ‬ی ‪١‬ب ‪ ٝ‬ؼغب‪ٛ‬عیعبت ‪ٛ‬سعجع ثع‪ ٠‬سعبّ‬ ‫ُؿضت‪ ٠‬ثفای ًْ ًط‪ٞ‬ـ‪ٜٗ ،‬بطن ض‪٢‬فی ‪ٜٗ ٝ‬بطن ـ‪ٝ‬ستبیی ث‪ ٠‬تفتعیعت‬ ‫‪ٝ ۵.۸ ٝ ۴ ،۸.۱‬اضؽ ؼـغؽ ًب‪١‬ص یبکت‪ ٠‬اس ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ُف‪ ٟٝ‬ػ٘ؽ‪ً ٟ‬بال‪١‬بی ؿیف غ‪ٞ‬ـاًی ‪ ٝ‬غعؽٗعبت ؼـ سعبّ‬ ‫‪ ۳۸//‬ثفای ًْ ًط‪ٞ‬ـ ‪ ۸۲.۵‬ؼـغؽ‪ٜٗ ،‬بطن ضع‪٢‬عفی ‪ ۸۲.۳‬ؼـغعؽ‬ ‫‪ٜٗ ٝ‬بطن ـ‪ٝ‬ستبیی ‪ ۸۲.۳‬ؼـغؽ ث‪ٞ‬ؼ‪ ٟ‬اس ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ًبال‪١‬بی ؿیف غ‪ٞ‬ـاًی ‪ ٝ‬غؽٗبت ‪ٛ‬سج ث‪ ٠‬سبّ ُعؿضعتع‪٠‬‬ ‫ثفای ًْ ًط‪ٞ‬ـ‪ٜٗ ،‬بطن ض‪٢‬فی ‪ٜٗ ٝ‬بطن ـ‪ٝ‬ستبیی ث‪ ٠‬تفتیت ‪۴.۷ ،۸.۳‬‬ ‫‪ٝ ۵.۸ ٝ‬اضؽ ؼـغؽ اککایص یبکت‪ ٠‬اس ‪.‬‬ ‫تیفٗب‪ ٟ‬ثبالتفی‪ٛ ٚ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ٗب‪١‬ب‪ ٠ٛ‬ؼـ سبّ ‪ //‬ـا ثج ًفؼ‬ ‫ثیطتفی‪ٛ ٚ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ٗب‪١‬ب‪ ٠ٛ‬غب‪ٞٛ‬اـ‪١‬بی ًط‪ٞ‬ـ ؼـ سبّ ُؿضت‪ٗ ٠‬عفثع‪ٞ‬ط‬ ‫ث‪ٗ ٠‬ب‪١ٟ‬بی ٗ‪٢‬ف (‪ ۰‬ؼـغؽ)‪ ،‬تیف (‪ ۱.۴‬ؼـغؽ) ‪ ٝ‬اثب‪ ۲.۵( ٙ‬ؼـغعؽ) ‪ٝ‬‬ ‫ً٘تفی‪ٛ ٚ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ٗب‪١‬ب‪ ٠ٛ‬ؼـ ٗب‪١ٟ‬بی اسل‪ٜ‬ؽ ‪ ٝ‬ؼی (‪ ۳.۳‬ؼـغعؽ) ‪ٝ‬‬ ‫غفؼاؼ (‪ ۵‬ؼـغؽ) اس ‪.‬‬ ‫ثفـسی سفی قٗب‪ٛ‬ی ت‪ٞ‬ـٕ سبال‪ ٠ٛ‬ؼـ سبّ ‪ٛ //‬طب‪ٗ ٙ‬یؼ‪١‬ؽ ‪ٛ‬فظ تع‪ٞ‬ـٕ‬ ‫تب ٗفؼاؼٗب‪ ٟ‬ـ‪ٛٝ‬ؽ ًب‪١‬طی ؼاضت‪ ٠‬اس ‪ ٝ‬سپس تب پعبیعب‪ ٙ‬سعبّ ـ‪ٛٝ‬عؽ‬ ‫اککایطی ث‪ ٠‬غ‪ٞ‬ؼ ُفکت‪ ٠‬اس ث‪ ٠‬ط‪ٞ‬ـی ً‪ٛ ٠‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ؼـ اسلع‪ٜ‬عؽ ٗعب‪ٟ‬‬ ‫اخزیی خبز اس افشایص ٍام‬ ‫خزیذ هسکی در سال ‪۰۴۷۷‬‬ ‫سف‪ٝ‬یس غجفی‪ٗ-‬ؼب‪ ٙٝ‬اٗ‪ٞ‬ـ طفش ‪ ٝ‬ثف‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ثب‪ٛ‬ی ٗسٌع‪ٚ‬‬ ‫ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ً ٚ‬اککایص ‪ٝ‬إ غفیؽ ٗسٌ‪ ٚ‬ثبیعؽ ثع‪ ٠‬تعبیعیعؽ‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ٗفًکی ثفسؽ‪ُ ،‬ل ‪ :‬ؼـ ضفایط کؼعٔعی ا‪ٓٝ‬ع‪ٞ‬یع‬ ‫ـ‪ٝ‬ی سبغ ‪ ٝ‬سبق ٗسٌ‪ ٚ‬اس ‪ٗ.‬طع٘عؽضسع‪ٗ ٚ‬عفاؼی‬ ‫اظ‪٢‬بـ ًفؼ‪ٗ :‬طػ‪ٞ‬الت ثب‪ٛ‬ی ٗسٌ‪ ٚ‬تؼع‪٢‬عؽی اسع ‪ٝ‬‬ ‫اُف هفاـ ثبضؽ ثف‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ای ثفای سعبّ خعبـی ؼـ ضع‪ٞ‬ق‪ٟ‬‬ ‫پفؼاغ ‪ٝ‬إ غفیؽ ٗسٌ‪ ٚ‬ؼاضت‪ ٠‬ثبضیٖ ثبیؽ ثع‪ ٠‬تعبیعیعؽ‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ٗفًکی ثفسؽ‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثب‪ٛ‬ی ٗسٌ‪ ٚ‬طعفش‬ ‫‪١‬بیی ؼـ ض‪ٞ‬ق‪ ٟ‬ثبال ثفؼ‪ ٙ‬هؽـت غفیؽ ٗسٌع‪ ٚ‬ؼاـؼ اٗعب‬ ‫ثبیؽ هجْ اق اػالٕ ػ٘‪ٗٞ‬ی ث‪ ٠‬تبییؽ ثب‪ٛ‬ی ٗفًکی ثعفسعؽ‪،‬‬ ‫اکک‪ٝ‬ؼ‪ٞٗ :‬ض‪ٞ‬ػی ً‪ ٠‬ثبیؽ ث‪ ٠‬ا‪ ٙ‬تبًیؽ ًفؼ ای‪ ٚ‬اس ًع‪٠‬‬ ‫ٗطٌالت ثػص ٗسٌ‪ ٝ ٚ‬هؽـت غفیؽ ت‪٢ٜ‬ب ثب پعفؼاغع‬ ‫‪ٝ‬إ غفیؽ ‪ ٝ‬ثبال ثفؼ‪ ٙ‬سوق ‪ٝ‬إ غفیؽ ٗفتلغ ‪ٛ‬عػع‪ٞ‬ا‪١‬عؽ‬ ‫ضؽ‪ٝ.‬ی اؼاٗ‪ ٠‬ؼاؼ‪ :‬ث‪ ٠‬کفؼ ای‪ًٚ‬ع‪ ٠‬تسع‪٢‬عیعالت غعفیعؽ‬ ‫ٗسٌ‪ ۳۷۷ ٚ‬ؼـغؽ اککایص یبثؽ‪ .‬سئ‪ٞ‬اّ ای‪ ٚ‬اس ً‪ ٠‬ایب‬ ‫ثبق ‪ ٖ١‬ای‪ٗ ٚ‬وؽاـ خجفا‪ً ٙ‬ب‪١‬ص هؽـت غفیؽ ـا غ‪ٞ‬ا‪١‬عؽ‬ ‫ًفؼ؟ ایب اغال ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؽ توبضبی ثبٓو‪ ٟٞ‬ـا ثبٓلؼْ ًع‪ٜ‬عؽ؟‬ ‫‪ ٝ‬ای‪ ٠ً ٚ‬ثبقپفؼاغ اهسبط ا‪ ٙ‬اق ػ‪٢‬ؽ‪ٗ ٟ‬توبضیب‪ ٙ‬ثفٗعی‬ ‫ایؽ؟ٗؼب‪ ٙٝ‬اٗ‪ٞ‬ـ طفش ‪ ٝ‬ثف‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ثب‪ٛ‬ی ٗسٌ‪ ٚ‬ثب اضبـ‪ ٟ‬ثع‪٠‬‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬ثب‪ٛ‬ی ٗسٌ‪ ٚ‬اق سبّ ُؿضت‪ ٠‬ثب پفؼاغ تس‪٢‬یعالت‬ ‫‪ ٝ‬اککایص سوق ‪ٝ‬إ سبغ ٗسٌ‪ٛ ٚ‬طب‪ ٙ‬ؼاؼ ثع‪ ٠‬ضع‪ٞ‬ق‪ٟ‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬یؽ ‪ ٝ‬پطتیجب‪ٛ‬ی اق ثػص ٗسٌ‪ ٚ‬ت‪ٞ‬خ‪ٝ ٠‬یژ‪ ٟ‬ای ؼاضعتع‪٠‬‬ ‫اس ‪ ،‬اضبک‪ً ٠‬فؼ‪ :‬ؼـ ً‪ٜ‬بـ ٗسٌ‪ ٚ‬سبیف ًبال‪١‬ب ‪ٛ‬یک ُعفا‪ٙ‬‬ ‫ضؽ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ؽ‪ .‬ث‪١ ٠‬ف ضبّ اُف ثػ‪ٞ‬ا‪١‬یعٖ سعوعق ‪ٝ‬إ غعفیعؽ‬ ‫ٗسٌ‪ ٚ‬ـا اککایص ؼ‪١‬یٖ ثبیؽ ث‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ‪ٛ‬عیعک تع‪ٞ‬خع‪٠‬‬ ‫ًفؼ ً‪ ٠‬ثبقپفؼاغ اهسبط اق ػ‪٢‬ؽ‪ٗ ٟ‬توعبضعیعب‪ ٙ‬غعبـج‬ ‫غ‪ٞ‬ا‪١‬ؽ ث‪ٞ‬ؼ‪ .‬پس ث‪٢‬تفی‪ُ ٚ‬کی‪ ٠ٜ‬ؼـ ایع‪ ٚ‬ضعفایعط ثعفای‬ ‫ثػص ٗسٌ‪ ٚ‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ض‪ٞ‬ق‪ ٟ‬سبغ ‪ ٝ‬سبق ‪ٗ ٝ‬عؽیعفیع‬ ‫‪١‬کی‪١ ٠ٜ‬بی ت‪ٓٞ‬یؽ اس ‪.‬‬ ‫ثبالتف اق کف‪ٝ‬ـؼی‪٘١ ٚ‬ی‪ ٚ‬سبّ ث‪ٞ‬ؼ‪.‬‬ ‫‪٘١‬س‪ٜ‬ی‪ٛ ٚ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ‪ٛ‬وط‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬وط‪ٛ ٠‬یک ؼـ ط‪ ّٞ‬سبّ ‪ //‬ث‪ ٠‬ؿیف اق یعی‬ ‫ؼ‪ٝ‬ـ‪ً ٟ‬ب‪١‬طی ؼـ اؾـٗب‪ ٟ‬ـ‪ٛٝ‬ؽ اککایطی ؼاضت‪ ٠‬اس ث‪ ٠‬ط‪ٞ‬ـی ًع‪ ٠‬اق‬ ‫ػؽؼ ‪ ۳/.۳‬ؼـغؽ ؼـ اثتؽای سعبّ ‪ //‬ثع‪ ٠‬ػعؽؼ ‪ ۴۳.۰‬ؼـغعؽ ؼـ‬ ‫اسل‪ٜ‬ؽٗب‪٘١ ٟ‬ی‪ ٚ‬سبّ اککایص پیؽا ًفؼ‪ ٟ‬اس ‪.‬‬ ‫کرمانشاه باالترین نرخ تورم در سال‪ ۹۹‬را داشت‬ ‫ثفاثف ای‪ُ ٚ‬کاـش سبّ ُؿضت‪ ٠‬ثیطتفی‪ٛ ٚ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ غب‪ٞٛ‬اـ‪١‬بی ًطع‪ٞ‬ـ‬ ‫ٗفث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬استب‪ً ٙ‬فٗب‪ٛ‬طب‪ ٟ‬ثب ‪ ۴۷.۳‬ؼـغؽ ‪ً٘ ٝ‬تفی‪ٛ ٚ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ٗفث‪ٞ‬ط‬ ‫ث‪ ٠‬استب‪ٗ ٙ‬فًکی ثب ‪ ۸۸.۸‬ؼـغؽ اس ‪.‬‬ ‫ضٌبف ‪ٛ‬فظ ت‪ٞ‬ـٕ ثی‪ ٚ‬استب‪١ ٙ‬بی ٗػتٔق ؼـ سعبّ ُعؿضعتع‪۱.۳ ،٠‬‬ ‫ؼـغؽ اس ً‪ٛ ٠‬سج ث‪ ٠‬سبّ هجْ ‪ٝ ۴.۲‬اضؽ ؼـغؽ ًب‪١‬ص یعبکعتع‪٠‬‬ ‫اس ‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحب اهتیبص‪ 9‬هحوذ اضشاقی‬ ‫سشدبیش‪ 9‬سبًلی اضشاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتطبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تبشیض خیبببى اصادی ‪ -‬خیبببى هبساالى ًشسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سبض(قن)‬ ‫* دوشنبه ‪ 31‬اردیبهشت ‪ 1 * 3211‬می ‪ 01 *0103‬رمضان ‪ *3220‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 3031 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫هیالى بِ حضَس دس لیگ‬ ‫قْشهبًبى اسٍپب اهیذٍاس هبًذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬تین فَتجب اثهیدى ثب ثطتاطی‬ ‫ذبًگی هقبث ثًٌَتَ ثِ حضَض زض فه ایاٌاسُ‬ ‫لیگ قْطهبًبى اضٍپب اهیسٍاض ثبقی هبًس‪.‬‬ ‫ّفتِ ؾی ٍ چْبضم لیگ فَتجب ثابقاگابُ ّابی‬ ‫ایتبلیب‪ ،‬اثهیدى کِ ضقبثت ًعزیکی ثب ؾاِ تایان‬ ‫زیگط ثطای کؿت ؾْویِ لیگ قْطهابًابى اضٍپاب‬ ‫زاضز زض ٍضظقگبُ ؾیؾیطٍ هیعثبى ثًٌَتَ ثَز‬ ‫قبگطزاى پیَلی کِ زض چٌس ّفتِ گصقتِ ًتابیاح‬ ‫ذَثی کؿت ًکطزُ ثَزًس ثاب ثاطتاطی زض ایای‬ ‫زیساض‪ ،‬خوع اهتیبظات ذَز ضا ثِ عسز ‪ ۶۹‬ضؾبًسُ‬ ‫ٍ هَقتب تب ضتجِ زٍم خسٍ ضزُثٌسی ثبال اهسًس‪.‬‬ ‫ّبکبى چبلْبى اٍغلَ ٍ تئَ ّاطًابًاسظ گالاعًابى‬ ‫ضٍؾًَطی زض ایی زیساض ذبًگی ثَزًس‪.‬‬ ‫ثًٌَتَ ّن ّوچٌبى ثب ‪۹‬ۻ اهتیبظ زض خبیگابُ ًابظ‬ ‫ّدسّن اؾت ٍ کبض ؾرتی زض ّفتِّبی پبیبًای‬ ‫ثطای ضّبیی اظ ؾقَط زاضز‪.‬‬ ‫پیست اسکی سٌْذ بِ بخص خصَصی ٍاگزاس هیضَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هقبٍى ٍضظقی ازاضُ ک ٍضظـ ٍ خاَاًابى‬ ‫اشضثبیدبى قطقی ثب ثیبى ایٌکِ زضناسز ٍاگاصاضی پایاؿات‬ ‫اؾکی ؾٌْس ثِ ثرف ذهَنی ّؿتین‪ ،‬گفتۺ ایی ٍاگصاضی‬ ‫پؽ اظ قٌبؾبیی پیوبًکبض هتقْس ٍ هتراهام ٍ ثاب ؾاراطی‬ ‫کطزى فطایٌس قبًًَی اًدبم ذَاّس قس‪.‬‬ ‫اثطاّین فیطٍظی ضٍظ قٌجِ زض خلؿِ ثطضؾی ٍاگصاضی پیاؿات‬ ‫اؾکی ؾٌْس ذبعطًکبى کطزۺ یکی اظ اّسا ٍاگصاضی ایای‬ ‫پیؿت ثِ ثرف ذهَنی‪ ،‬اهکبى اؾتفبزُ اؾکی ثبظاى ؾطاؾط ککَض اظ اى زض ظهیٌِ اهَظـ ّبی ّوگبًای‬ ‫ٍ قْطهبى پطٍضی اؾت‪ .‬زض ایی خلؿِ‪ ،‬یکی اظ ؾْبهساضاى پیؿت اؾکی ؾٌْس زض ضاثاغاِ ثاب احاساث ظیاط‬ ‫ؾبذت ّبی ّتلیٌگ ٍ ثْطُ ثطزاضی اظ ایی پیؿت اعدم اهبزگی کطز تب پؽ اظ هْیب قسى العاهبت قبًاًَای‪،‬‬ ‫ًؿجت ثِ ٍاگصاضی ایی هدوَعِ اقسام قَز‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ تقبهدت قک گطفتِ زض ایی خلؿِ‪ ،‬هقطض قس خلؿبت ضفع هَاًع ثبظگکبیی پیؿت اؾکی ؾٌْس ثاِ‬ ‫عَض هطتت پیگیطی قسُ ٍ هؿبئ حقَقی قطکت قَـ گلی زض اٍلَیت قطاض گیطز تب ثطًبهِ خبهقای ثاطای‬ ‫هسیطیت ٍ ًگْساضی پیؿت اؾکی ؾٌْس زض ؾب خبضی تْیِ ٍ تسٍیی قَز‪.‬‬ ‫ّوچٌیی‪ ،‬هقطض قس ثطًبهِ ّبی ّیات اؾکی اؾتبى تب پبیبى ؾب خبضی ثِ نَضت هسٍى اهبزُ ٍ اهَض هطثَط‬ ‫ثِ ٍضظقکبضاى ٍ هطثیبى هسیطیت قَز‪.‬‬ ‫دسخطص کبساتِکبّبی ایشاى دس دٍهیی سٍص لیگ جْبًی لیسبَى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬زٍهیی ضٍظ لیگ خْبًی کبضاتِ لیؿجَى‬ ‫ثب زضذکف هلیپَقبى ایطاى ّوطاُ قس‪.‬‬ ‫اذطیی هطحلِ اظ ضقبثت ّبی کؿت ؾْویِ الورایاک اظ‬ ‫عطیق ضًکیٌگ هَؾَم ثِ لیگ خْبًی کابضاتاِ ٍاى اظ‬ ‫ضٍظ خوقِ ثب حضَض ‪ٍ ۷۶۹‬ضظقکبض اظ ‪ ۸۷‬ککاَض زض‬ ‫لیؿجَى پطتغب اغبظ قس ٍ ؾِ ضٍظ ازاهِ ذَاّس زاقت‪.‬‬ ‫تین ایطاى زض ۺ ثرف کَهیتِ ٍ کبتبی ظًبى ٍ هطزاى زض‬ ‫ایی ضٍیساز هْن قطکت کطزُ اؾت‪.‬‬ ‫قٌجِ‪ ،‬شثی اهلل پَضقیت ثِ فیٌب ضؾیس‪ .‬ؾدبز گٌاح ظازُ‪،‬‬ ‫ضظیتب علیرَض ٍ حویسُ عجبؾقلی ثِ زیساض ضزُثٌسی ضؾیسًس تب تین ایطاى عولکطز زضذکبًی زاقتِ ثبقس‪.‬‬ ‫ضٍظ گصقتِ ًیع‪ ،‬ثْوی عؿگطی کبضاتِکبی الوریکی ایطاى ثِ فیٌب ٍظى هٌْبی ‪ ۷۷‬کیلَگطم هطزاى ضؾیس ٍ‬ ‫ؾبضا ثْوٌیبض ثِ زیساض ضزُثٌسی ٍظى هٌْبی ‪ ۷۸‬کیلَگطم ظًبى ضاُ یبفت ٍ ؾْویِ الوریکف ضا قغقی کطز‪.‬‬ ‫تین هلی کبضاتِ ایطاى تبکٌَى تَؾظ‪ ،‬ثْوی عؿگطی‪ ،‬ؾبضا ثْوٌیبض ٍ حویسُ عجبؾقلی ثِ ؾْویِ الاوارایاک‬ ‫زؾت یبفتِ اؾت‪.‬‬ ‫اظ ثیی شثی اهلل پَضقیت ٍ ؾدبز گٌحظازُ ًیع پؽ اظ اعدم ضًکیٌگ خسیس اظ ؾَی فسضاؾیاَى خاْابًای‪،‬‬ ‫یک ًفط خَاظ حضَض زض الوریک تَکیَ ضا ثِ زؾت هیاٍضز‪.‬‬ ‫بشًبهِ ببصیّبی تین هلی فَتببل ایشاى اعالم ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ثطًبهِ ثبظیّبی تین هلی فاَتاجاب‬ ‫ایطاى زض ضقبثتّبی هقسهبتی خبم خْبًی ۺۺ‪۸‬ۺ اظ‬ ‫ؾَی ‪AFC‬اعدم قاس‪.‬زض ّافاتاِ ّابی اذایاط‬ ‫فساضؾیَى فَتجب تدـ ظیبزی ثطای تغییط هیعثابًای‬ ‫ثحطیی زاقت‪ ،‬اهب زضًْبیت ایای زضذاَاؾات اظ‬ ‫ؾَی ‪AFC‬قجَ ًکس تب هلی پَقبى ایطاًی کِ زض‬ ‫ۻ زیساض هطحلِ ضفت ثطاثط ٌّگ کٌگ‪ ،‬ثحطیای ٍ‬ ‫عطا هیْوبى ثَزًس‪ ،‬زض هطحلِ ثاطگکات ًایاع زض‬ ‫هٌبهِ ٍ ککَض ثحطیی هقبث ضقجب ن اضایی کٌٌس‪.‬‬ ‫ؾبیت ضؾوی کٌفسضاؾیَى فَتجب اؾیب یاک ضٍظ‬ ‫پؽ اظ ًْبیی قسى هیعثبًی ثحطیی زض گاطٍُ ؾاَم‬ ‫هؿبثقبت هقسهبتی خبم خاْابًای کاِ ثاب حضاَض‬ ‫تین ّبی ایطاى‪ ،‬ثحطیی‪ ،‬عاطا ‪ّ ،‬اٌاگ کاٌاگ ٍ‬ ‫کبهجَج تککی قسُ اؾت‪ ،‬ثطًبهِ زقیق ثبظی ّابی‬ ‫هطحلِ ثطگکت ضا اعدم کطز‪.‬‬ ‫تین هلی فَتجب ایطاى ثبیس ثِ تطتیت زض تبضید ّابی‬ ‫دٍستوًَذ بِ فیٌبل جبم حزفی‬ ‫الوبى سسیذ‬ ‫ۻ‪۹ ،۹۷ ،۹‬ۺ ٍ ‪۷‬ۺ ذطزاز ثِ ههب ٌّگ کاٌاگ‪،‬‬ ‫ثحطیی‪ ،‬کبهجَج ٍ زض ًْبیت عطا ثطٍز‪.‬‬ ‫ًبصش علیضادُ هسبفش سقببتّبی گضیٌطی الوپیک ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬تین ؾِ ًفطُ ککتی فطًگی ایطاى ثطای حضاَض زض‬ ‫گضاسش‬ ‫اص تخشیب هجسوِ تکنچی تب‬ ‫دیَاسًَیسی‬ ‫پؽ اظ کٌسى یبزگبضی ثط ضٍی تٌِی زضذتبى ٍ ًَقتی یابزگابضی‬ ‫ضٍی اثبض ترت خکویس ٍ ضؾبًسى حاط ز ثاِ هاقاکاَ ثاب‬ ‫زیَاضًَیؿی زض قْط‪ ،‬ایی ثبض ًٍسالیؿن ثِ زیَاضّبی هؿدس کاجاَز‬ ‫ضؾیس‪.‬‬ ‫اقیبًَؼ ضا ثِ حَظ ًویزّن خولِای ثیهحتَا ٍ کابهاد زض قابى‬ ‫یک ًٍسا کِ ثط ضٍی زیَاض فیطٍظُ ی خْبى اؾدم ثب اؾاراطی ثاِ‬ ‫یبزگبض ًَقتِ قسُ اؾت ٍ تهَیط اى چٌس ضٍظی اؾات کاِ زض‬ ‫قجکِّبی هدبظی زؾت ثِ زؾت هیقَز‪.‬‬ ‫ضقبثت ّبی گعیٌکی الوریک ضٍظ چْبضقٌجِ ضاّی ککَض ثلغبضؾاتابى‬ ‫هیقَز‪ .‬ثِ ًق اظ ضٍاثظ عوَهی فسضاؾیَى ککاتای‪ ،‬ضقابثات ّابی‬ ‫گعیٌکی الوریک زض ؾغ خْبى ثقٌَاى اذطیی هطحلِ اظ هؿبثاقابت‬ ‫اًتربثی الوریک تَکیَ‪ ،‬ضٍظّبی ‪ ۹۶‬تب ‪ ۹۹‬اضزیجْکت هبُ زض قاْاط‬ ‫نَفیِ ثلغبضؾتبى ثطگعاض هی قَز ٍ ًفطات ضاُ یبفتِ ثِ زیساض فایاٌاب‬ ‫ایی ضقبثتّب ؾْویِ الوریک ضا ثسؾت هیاٍضًس‪.‬‬ ‫ثط ایی اؾبؼ تین ؾِ ًفطُ ککتی فطًگی ایطاى ثطای کؿت ؾاْاوایاِ‬ ‫قبیس ایی فطز ًبقٌبؼ اظ کبضی کِ اًدبم زازُ‪ ،‬پکیوابى ًاجابقاس ٍ‬ ‫اًتکبض هکطض تهَیط زیَاضًَیؿی ؾجت ضضبیت ذابعاط یاک فاطز‬ ‫ًٍسا قَز؛ ‪ًٍ -‬سا ثِ کؿی اعد هیقَز کِ ثب اگبّی کابها‬ ‫اهَا عوَهی ضا ترطیت کطزُ ٍ چْطُ ی قْط ضا ثب ظیط پب گصاقتی‬ ‫حق قْطًٍسی ترطیت کٌس‪.-‬‬ ‫ایی اٍلیی ثبضی ًیؿت کِ قبّس یک حطکت ًٍسالیؿتی زض ؾاغا‬ ‫قْط ّؿتین ٍ زض ز ّط اثط تبضیری‪ًَ ،‬قتِ یب کٌسُای اظ هؿابفاطاى‬ ‫ٍ ضّگصضاًی کِ ّیچ اظ تبضید ٍ اضظـ یک اثط تبضیری ًویزاًٌس‪،‬‬ ‫ثِ یبزگبض هبًسُ اؾت کِ ایی ثبض ّن هؿاداس کاجاَز ثاِ عاٌاَاى‬ ‫فیطٍظُی خْبى اؾدم‪ ،‬قطثبًی افکبض هرطه یک ًٍسالیؿت قس‪.‬‬ ‫ثطذی اظ نبحت ًظطاى ًیع‪ ،‬ضازیکب ٍ یب لیجطا ثَزى ثیف اظ حاس‬ ‫ٍالسیی ٍ ًکبى زازى عسالت ذَاّی تَؾظ گطٍُ ؾطکَه قسُ زض‬ ‫خبهقِ ضا ٍ هقغَ قسى غطیعُی هطگ ٍ پطذبقگطی ثِ ثایاطٍى‬ ‫زض ًظطیِی فطٍیس ضا اظ عل توبی ثِ ًٍسالیؿن عٌَاى هیکٌٌس‪.‬‬ ‫علت ًٍسالیؿن‪ّ ،‬ط چِ کِ ثبقس‪ ،‬قبث هغبلقِ ٍ ثطضؾی ثَزُ ٍ تب ثِ‬ ‫حب هغبلقِ ی خبهقی زض ذهَل ضفتبضّابی پاطذابقاگاطاًاِ ی‬ ‫هقغَ ثِ خبهقِ زض کدًکْط تجطیع کِ ّوَاضُ اظ اى ثاِ عاٌاَاى‬ ‫قْط اٍلییّب یبز هیقَز‪ ،‬اًدبم ًکسُ اؾت‪.‬‬ ‫پؽ اظ ترطیت چٌسیی ثبضُ هدؿوِ تکنچی زض تجطیع ٍ چاٌاسیای‬ ‫هدؿوِ ٍ اثبض تبضیری زیگط حبال ًَثت ثِ فیطٍظُ خاْابى اؾادم‬ ‫ضؾیس؛ ثِ ًظط هی ضؾس ثطذی ؾبذتبضّبی هسیطیتی ًیع زض ثاطٍظ ٍ‬ ‫تکطاض چٌیی ضفتبضّبیی هَثط ّؿتٌس ٍ ًهت چٌس زٍضثیی هساضثؿتاِ‬ ‫زض هحَعِ هؿدس ٍ یب ؾبیط اثبض تبضیری هْن هیتاَاًاس اظ ٍقاَ‬ ‫فدبیقی هبًٌس ترطیت هدؿوِّب ٍ زیَاض ًَیؿی خلَگیطی کٌس‪.‬‬ ‫هتی ظیط ثرکی اظ تبضیرچِ هؿدس کجَز اؾت کِ ناطفاب خاْات‬ ‫اعد فطز ًٍسالی کِ اقسام ثِ زیَاض ًَیؿی هؿدس کاطزُ ًاَقاتاِ‬ ‫هیقَزۺ‬ ‫هؿدس کجَز‪ ،‬ثِ ظثبى تطکی اشضثبیدبًی گَی هاچایاس‪ ،‬اظ اثاٌایاِ‬ ‫تبضیری پبزقبّبى قطاقَیًَلَ ثَزُ ٍ هسضؾِ ٍ هقجاطُ ٍ هاداواَ‬ ‫عوبضات هلحق ثِ اى ثِ ًبم اثَالوظفط خْابًکابُ اثای قاطایاَؾا‬ ‫هظفطیِ ذَاًسُ هیقسُ اؾت؛ حبفظ حؿیی کطثدیی تجاطیاعی زض‬ ‫کتبه ضٍضبت الدٌبى ٍ خٌبتالدٌبى زضثابضُ ی هؿاداس کاجاَز‬ ‫ایجبد هشاکض گشدضگشی ضیالتی دس ضْشستبى ّبی جلفب ٍ ّطتشٍد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هسیط قایادت ٍ اهاَضاثاعیابى ؾابظهابى‬ ‫خْبزککبٍضظی اؾتبى اشضثبیدبى قطقی اظ ایادابز هاطاکاع‬ ‫گطزقگطی قیدتی زض قْطؾتبى ّبی خلفب ٍ ّکتطٍز ذاجاط‬ ‫زاز‪ .‬قبؾن خقفطًٍس زض گفت ٍگَ ثب ذجطًگبضاى اظ ناسٍض‬ ‫اٍلیی هدَظ گطزقگطی قیدتی زض قْطؾتبى چابضاٍیاواب‬ ‫اشضثبیدبىقطقی تَؾظ ازاضُ ک هیطاث فطٌّگی‪ ،‬ناٌابیاع‬ ‫زؾتی ٍ گطزقگطی ثب ّوبٌّگی قیدت اؾتبى زض قْطؾتبى‬ ‫چبضاٍیوب ذجط زاز‪.‬‬ ‫ٍی گفتۺ گطزقگطی قیدتی یکی اظ ثرفّبی کابضاهاس‬ ‫ٍ ثب ظطفیت نٌقت قیدت اؾتبى هحؿاَه های قاَز کاِ‬ ‫اشضثبیدبى قطقی ثب زاضا ثَزى اضاضی ٍ هاعاض پاط ضًٍاق‬ ‫ظطفیتی ثیًظیط زض ایی حَظُ ضا زاضا اؾت کِ عی یک ؾب اذیط ثب اغبظ فقبلیت چٌس هطکع گطزقگطی قیدتی زض اؾتبى‪ ،‬قبّاس ضًٍاق‬ ‫ایی ثرف ذَاّین ثَز‪ .‬خقفطًٍس ذبعطًکبى کطزۺ هٌغقِ اظاز اضؼ ٍ حبقیِ خبزُ هطظی خلفب ا ؾیِ ضٍز اظ پتبًؿی ثبالیی زض ایی ظهیٌاِ‬ ‫ثطذَضزاض هیثبقس‪ ،‬ثٌبثطایی پطٍضـ زٌّسگبى ایی هٌغقِ هی تَاًٌس ثب ّوبٌّگی ایی هسیطیت ًؿجت ثِ اذص هدَظ گطزقگطی قایادتای‬ ‫اقسام ًوبیٌس ٍ زض ایی ضاؾتب قیدت ًیع حوبیتْبی الظم ضا ثِ عو ذَاّس اٍضز‪.‬‬ ‫ٍی اظْبض کطزۺ ؾبیط قْطؾتبًْبی اؾتبى اظ خولِ قْطؾتبًْبی ّکتطٍز ٍ چبضاٍیوب ًیع اظ قْطؾتبًْبی ثب ظاطفایات اؾاتابى زض حاَظُ‬ ‫ککبٍضظی اؾت کِ ضًٍق ثرکی ثِ گطزقگطی قیدتی اى زض زؾتَض کبض ایی هسیطیت قطاض گطفتِ کِ زض ایی ضاؾتب ًراؿاتایای هاداَظ‬ ‫گطزقگطی قیدتی اى نبزض قس‪ .‬قبیبى شکط اؾت ایی هدوَعِ گطزقگطی زض ظهیٌی ثِ هؿبحت ‪ّ ۷‬عاض هتطهطثع ٍ زض اضاضی ضٍؾتبی‬ ‫حبخی کٌس قْطؾتبى چبضاٍیوب ٍ زض حبقیِ ضٍزذبًِ ایسٍغوَـ ایدبز قسُ ٍ عوسُ فقبلیت اى پطٍضـ هبّی قع اال اؾات کاِ ثاب‬ ‫تَخِ ثِ ایٌکِ ایی هطکع زض هؿیط گطزقگطی ثِ اثگطم هٌیکگِ قطاض زاضز ّطؾبلِ هیعثبى تقساز ظیبزی اظ گطزقگطاى ثَزُ ٍ زض فهاَ‬ ‫ثْبض ٍ تبثؿتبى ثِ عٌَاى یکی اظ هطاکع قٌبذتِ قسُ گطزقگطی قْطؾتبى ثِ اضائِ ذسهبت هیپطزاظز‪.‬‬ ‫ٍظى ‪ ۸۷‬کیلَگطم ضٍظ چْبضقٌجِ ‪ ۹۷‬اضزیجْکت هابُ ضاّای ککاَض‬ ‫ثلغبضؾتبى هیقَز‪.‬‬ ‫اؾبهی ًفطات اععاهی ثِ قطح ظیط اؾتۺ‬ ‫‪ ۸۷‬کیلَگطمۺ ًبنط علیعازُ‬ ‫ؾطهطثیۺ هحوس ثٌب*هطثیۺ حجیت الِ اذدقی‬ ‫هؿبثقبت ککتی فطًگی ضٍظّبی ‪ ۹۹ ٍ ۹۸‬اضزیجْکت هابُ ثاطگاعاض‬ ‫هیقَز‪.‬‬ ‫هیًَیؿسۺ زض زضاهس تجطیع ثدبًت قط کِ ذیبثبى گَیٌس عوبضتای‬ ‫اؾت زض کوب لغبفت ٍ ًیکَیی هَؾَم ثاِ هاظافاطیاِ اظ ها ثاط‬ ‫اثَلوظفط خْبًکبُ پبزقبُ اثی قطایَؾ ثی تَضُ هاف ثای ثایاطام‬ ‫ذَاخِ ی تطکوبى ٍ ایی عجقِ ضا قطاقَیًَلَ ٍ ثبضاًی ًایاع گاَیاٌاس‬ ‫گَییب ایی عوبضت ثؿقی ٍ اّتوبم حطم هحتطم ٍی ذابتاَى خابى‬ ‫ثیگن اًبضاهلل ثطّبًْب ثٌب قسُ‪ ،‬ایی عوبضت زض ؾاب ‪ّ ۸۷۸‬اداطی‬ ‫قوطی ثب ًظبضت ٍ ؾطکبضی ععالسیی قبپَچی ثی هلک (عاعالاسیای‬ ‫زضثبى قبُ) ثِ اًدبم ضؾیسُ اؾت‪.‬‬ ‫ثْطٍظ ذبهِچی‪ ،‬هَضخ ٍ ًَیؿٌسُی تجطیعی ًَقتِ اؾتۺ عاوابضت‬ ‫ٍ هتقلقبت هظفطیِ قبه هؿدس ٍ قجِ (گٌجس) قبهری ثاطای زفای‬ ‫ذبتَى خبى ثیگن‪ ،‬فطظًساى ٍ قَّطـ‪ ،‬ذبًقبّی اؾت کِ زض ثبغی‬ ‫پط گ ٍ ضیحبى قطاض گطفتِ ٍ اتب ّب ٍ غطفاِ ّابی تابثؿاتابًای ٍ‬ ‫ظهؿتبًی زاضز ٍ اى ّب ضا هحلی ثطای شکط ٍ تؿجی ذاساًٍاس قاطاض‬ ‫زازُ ٍ ٍق علوب ٍ فقْب ٍ ظّبز هتهَفِ کطزُ اؾت ٍ ًیع اى ثققاِ‬ ‫هکتو ثط قٌبتی اؾت کِ هته ثِ ذبًقبُ هصکَض اؾت کِ اى ضا ثب‬ ‫گٌجسی کِ ثط زّبًِ اى ؾبذتِ ٍ زٍ حَضی کِ ظیط اى قجِ اؾات‪،‬‬ ‫ٍق ثط خویع هؿلویی کطزُ اؾت‪.‬‬ ‫هی ًَیؿٌسۺ خْبًکبُ ثِ ّوؿط ذَز ذبتَى خبى هقطٍ ثاِ ثایاگان‬ ‫زذتط نبحت اعظن غیبثالسیی ٍلولِ‪ ،‬اهط کطز کاِ ثاقاقاِ ای ضا‬ ‫هکتو ثط اثَاه ذیطات ٍ هجطات ثٌب کٌس ٍ ایی ثققِ زض ثیطٍى قْط‬ ‫تجطیع ٍ زضٍاظُ خسیس زض هحلِ پؽ کَقک زض خبیی ثِ ًبم "فراط‬ ‫اظاز ؾبذتِ قس‪ ،‬ایی عوبضت قبه حوبم‪ ،‬هسضؾِ‪ ،‬قٌبت ٍ ذبًاقابُ‬ ‫زض ظلعلِی ؾب ۻ‪ّ ۹۹۹‬دطی قوطی‪ٍ ،‬یطاى قس ٍ ٍیاطاًاِ ی ایای‬ ‫هؿدس هستّب زض هحلِ ذیبثبى تجطیع ٍ قبّطاُ تجاطیاع‪-‬تاْاطاى زض‬ ‫گصقتِ‪ ،‬هبًس‪ ،‬ایی هؿدس زاضای ٍقفٌبهِ ثؿیبض اضظقوٌسی اؾت ثاِ‬ ‫ًبم نطی الولک کِ تقساز کثیطی اظ ضٍؾتبّب ٍ ثبغبت ٍ هاعاض ٍ‬ ‫حوبمّب ٍ قٌبتّب ٍ غیطُ ٍ ‪ٍ ...‬ق هظفطیِ قسُ؛ ؾبذتوبى هؿدس‬ ‫کجَز زض ضثیعاالٍ ؾب ‪ّ ۸۷۸‬دطی قوطی ثِ پبیبى ضؾایاسُ ٍ ثاب‬ ‫قوبضُی ‪ ۹۶۹‬ثِ ثجت تبضیری ضؾیسُ اؾت‪ ،‬هؿدس کجَز ثِ علت ثِ‬ ‫کبض ضفتی کبقیّبی هقط کبضی قسُ اثی ٍ کجَز ٍ الخَضزی ثِ‬ ‫ًبم فیطٍظُ اؾدم قْطت یبفتِ اؾت‪.‬‬ ‫هؿدس خْبًکبُ یب هدوَعِ ی هظفطیِ زض قلن خْبًگاطزاى ثاِ ایای‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬تین فَتجب ثَضؾیبزٍضتوًَس ثب غلاجاِ ثاط‬ ‫َّلکتبییکی ثِ فیٌب خبم حصفی الوبى ضاُ یبفت‪.‬‬ ‫زٍهیی زیساض هطحلِ ًیوِ ًْابیای خابم حاصفای الاوابى‪،‬‬ ‫ثَضؾیبزٍضتوًَس هیعثبى تین َّلکتبیی کی ثَز ٍ ثِ ثطتطی‬ ‫قبعع پٌح ثط نفط زؾت یبفت تب فیٌبلیؿت قَز‪.‬‬ ‫َّلکتبییکی کِ زض هطاح قجلی ثب ثطتطی هقبث حطیفابى‬ ‫ذَز‪ ،‬لقت قگفتیؾبظ فه خبضی لیگبپَکب ضا اظ اى‬ ‫ذَز کطزُ ثَز زض زیساض ثطاثط زٍضتواًَاس حاطفای ثاطای‬ ‫گفتی ًساقت‪.‬زض ایی زیساض خیَاًی ضیٌب ۺ هطتجِ ٍ هبضکاَ‬ ‫ضٍیؽ‪ ،‬تَضگبى ّبظاضز ٍ ثلیٌگْبم گلاعًای کاطزًاس تاب‬ ‫ظًجَضّب فیٌبلیؿت قًَس‪.‬پیف اظ ایی الیرعیگ ثاب ثاطتاطی‬ ‫هقبث ٍضزضزثطهی ثِ فیٌب ضؾیسُ ثَز‪.‬‬ ‫ثب ایی اٍنب تین ّبی ثَضؾیبزٍضتوًَس ٍ الیرعیگ ثاطای‬ ‫کؿت عٌَاى قْطهبًی ثِ ههب ّن هیضًٍس‪.‬‬ ‫خبم حصفی الوبى اظ ؾب ‪۷‬ۻ‪ ۹۹‬ضاُ اًساظی قسُ اؾت کِ‬ ‫ثبیطىهًَید ثب کؿت ‪۸‬ۺ عٌَاى قْطهبًی‪ ،‬پطافتربضتطیی تین‬ ‫ایی ضٍیساز اؾت‪.‬‬ ‫نَضت تَنی قسُ اؾتۺ خْبًکبُ زض زٍضاى ؾالاغاٌات ذاَز‬ ‫هؿدس کجَز تجطیع ضا پی ضیرت‪ ،‬ایی هؿدس کاِ قاغاقاب زض ‪۸۷۸‬‬ ‫قوطی یکی اظ عبلیتطیی هظبّط ٌّط هقوبضی ٍ کبقیکبضی ایاطاى‬ ‫ثَز‪ ،‬هتبؾفبًِ زض ازٍاض ثقسی ثط اثط خٌگّب ٍ ظلعلِّبی پیبپای ثاِ‬ ‫تسضیح ضٍ ثِ ٍیطاًی ًْبز‪ ،‬چٌبًکِ اکٌَى خع ؾط زضه قوبلی ٍاقاع‬ ‫زض کَی ذیبثبى قسین ٍ هکتی کبقیّبی قکؿتِ زضًٍی چیعی اظ‬ ‫هؿدس ثبقی ًوبًسُ اؾت‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ ایای گاعاضـ؛ هؿاداس کاجاَز پاؽ اظ هابخاطاّابی‬ ‫هحَعِ ؾبظی ٍ ؾبذت ٍ ؾبظ زض اضک تجطیع‪ ،‬تٌْب ًوبز ثبقیوبًسُ اظ‬ ‫کدًکْط تجطیع اؾت کِ ایی چٌیی ثِ زؾت ثطذی اظ قاْاطًٍاساى‬ ‫ًوبّب ترطیت هی قَز ٍ ًهت زٍضثیی زض هحَعِ اثبض تبضیرای ٍ‬ ‫ثطذَضز قبًًَی ثب ًٍسا ّب تٌْب ضاُ خلَگیطی اظ تکطاض تدطثِ تالاد‬ ‫ؾطقت زض هَظُ اشضثبیدبى‪ ،‬ترطیت هدؿوِ تکان چای ٍ زیاَاض‬ ‫ًَیؿی اثبض تبضیری اؾت‪.‬‬ ‫طشح جبهع تَسعِ گشدضگشی ارسببیجبى غشبی تْیِ هیضَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هسیطک هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌابیاع زؾاتای‬ ‫اشضثبیدبى غطثی اظ اغبظ تْیِ عطح خبهع تَؾقِ گطزقگطی ثب ّواکابضی‬ ‫ؾبظهبى هسیطیت ٍ ثطًبهِضیعی اؾتبى ٍ زاًکگبُ اضٍهیِ ذجط زاز‪.‬‬ ‫ثِگعاضـ ضٍاثظعوَهی ازاضُک هایاطاث فاطّاٌاگای‪ ،‬گاطزقاگاطی ٍ‬ ‫نٌبیع زؾتی اشضثبیدبى غطثی‪ ،‬خلی خجبضی‪ ،‬ثب ثیبى ایٌکِ ایای عاطح تاب‬ ‫پبیبى ؾب خبضی ثِ ثْطُثطزاضی هی ضؾس‪ ،‬اظْابض کاطزۺ ثاطًابهاِ خابهاع‬ ‫گطزقگطی ثِ تسٍیی یک چابضچاَه تاَؾاقاِ ای ثالاٌاسهاست ثاطای‬ ‫گطزقگطی ثب تبکیس ثط ذظ هکی ٍ اؾتطاتػی‪ ،‬ثاطًابهاِ ضیاعی‪ ،‬تاقاَیات‬ ‫ًْبزی‪ٍ ،‬ضع قَاًیی ٍ هقطضات‪ ،‬تَؾاقاِ ٍ هاتاٌاَ ؾابظی هاحاهاَ ‪،‬‬ ‫فقبلیتّبی پیکجطزی‪ ،‬ظیطؾبذتّب ٍ ضٍؾبذتّبی گطزقگطی‪ ،‬اثاطات‬ ‫اقتهبزی ٍ ؾطهبیِ گصاضی گطزقگط‪ ،‬تَؾقِ هٌبثع اًؿبًی ٍ زض ًاْابیات‬ ‫اثطات اختوبعیفطٌّگی ٍ ظیؿتهحیغی گطزقگطی اقبضُ زاضز‪.‬هسیطک هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیعزؾتی اشضثبیدبى غطثای‬ ‫افعٍزۺ ایی ثطًبهِ قبه یک ثطًبهِ عولیبتی کَتبُهست ثطای اٍلَیتثٌسی اقساهبت اثتسایی ثطای تَؾقِ پبیساض گطزقگطی ٍ ّوچٌیای‬ ‫تْیِ چٌسیی پطٍغُ اظهبیکی ثطای هٌبعق هرتل اؾت‪.‬اٍ ازاهِ زازۺ ثطًبهِّبی خبهع گطزقگطی ضا هیتَاى زض ّط زٍ ؾغا هالای ٍ‬ ‫هحلی تسٍیی کطز‪.‬خجبضی عٌَاى کطزۺ ّوچٌیی ایی ثطًبهِّب هوکی اؾت ثطای حَظُ ّبی هراتالا گاطزقاگاطی اظ خاولاِ ثاطای‬ ‫گطزقگطی ضٍؾتبیی‪ ،‬گطزقگطی خبهقِهحَض‪ ،‬گطزقگطی ؾبحلی ٍ ؾدهت عطحضیعی قًَس‪.‬‬ ‫هسیطک هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیعزؾتی اشضثبیدبى غطثی تهطی کطزۺ ثب تَخِ ثِ ًقف ٍ اّویت تَؾقِ گطزقاگاطی ثاِ‬ ‫نَضت هلی ٍ هٌغقِای‪ ،‬اشضثبیدبى غطثی ثب ًگبُ ثِ هعیتّب‪ ،‬فطنتّب ٍ خبشثِّبی فطاٍاى گطزقگطی‪ ،‬تَاًبیی اى ثِ عٌَاى قاغات‬ ‫گطزقگطی ککَض ًیبظهٌس تسٍیی یک عطح خبهع ثِ عٌَاى اؾتطاتػی ٍ ًقکِ ضاُ اؾت‪.‬‬ ‫خجبضی گفتۺ ثْطُگیطی اظ زیسگبُ ّب‪ً ،‬ظطات ٍ هغبلقِ اؾٌبز ٍ هساضک ضوی اضظیبثی ٍضقیت‪ ،‬اهاکابًابت ٍ ذاسهابت ناٌاقات‬ ‫گطزقگطی زض اؾتبى پیفًیبظ الظم ثطای اخطای ؾٌس ضاّجطزی تَؾقِ گطزقگطی اؾت‪.‬‬ صفحه 8