روزنامه ارک شماره 5215

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫بسیج سازًذگی ًقص هَثری در هحرٍهیت‬ ‫زدایی دارد‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫پیصبیٌی ًرخ تَرم باالی ‪ 01‬درصذ برای‬ ‫ًیوِ اٍل اهسال‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*سِ ضٌبِ ‪ 32‬اردیبْطت ‪ 22* 2011‬هی ‪ 32*3132‬رهضاى ‪ *2003‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* ضوارُ (سایی)‪ 2 * 5325:‬صفحِ ‪31111‬ریال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طاًی الکترًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سرهقالِ‬ ‫جٌگْا ٍ گرسٌگی عوَهی‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫اىت ٕشس‪ٖ٢‬ی ف‪ٝ٤ٞ‬ی دس تقضی ‪َ١‬اط د‪١‬یا فالو‪ ٥٣‬تالش‬ ‫ف‪ ٘ٚ‬عثیقی ‪٢ٝ‬اعالٌ ‪ٝ‬الشتال‪٤‬عال‪ ٦‬د س ل فال‪ٚ‬ال٘ ‪ٝ‬ال القالذد‬ ‫سیاسی‪ ،‬خ ‪ٞ‬افی ‪ ٍ ٣‬ػادل ‪١‬یض ‪ٝ‬ی تاضذ‪.‬‬ ‫ف‪ ٘ٚ‬عثیقی ٕشس‪ٖ٢‬ی ‪٧‬ال ف‪ٝ٤ٞ‬ی س ‪ٝ‬الی وال‪ ٟ ٤‬تالا‬ ‫س‪٣‬ش ‪٧‬ال ض‪٢‬اخ ‪ ٦‬ضذ‪ٝ ٥‬ث ‪٢‬ی تالش فال‪ٚ‬ال‪ ،ٛ٤‬ىال‪٢‬ال‪٣ ٟ٤‬‬ ‫ودشتیات‪ ،‬وا حذ‪٣‬دل سىـ ّشد‪.‬‬ ‫ّط‪٤‬س ‪٧‬ایی ‪٣‬خ‪٤‬د د س‪١‬ذ ّ‪١ ٦‬سثت ت‪ ٦‬خ‪ٞ‬قیت خ‪٤‬د ص‬ ‫‪٢ٝ‬اتـ مز ئی ّاىی تشخ‪٤‬سد س ‪١‬یالسال ال‪٢‬الذ ‪ٙ٣‬الی تال‪٧ ٦‬الش‬ ‫عشیَی‪ٝ ،‬طْ٘ ّ‪ٞ‬ث‪٤‬د مز ئی س ح٘ ّشد‪١ ٥‬ذ‪.‬‬ ‫دس فی‪ ٠‬حاٗ تسیاسل ص ّط‪٤‬س‪٧‬ال ىاٍذ ‪٢ٝ‬اتـ مالز ئالی‬ ‫دس ٕشس‪ٖ٢‬ی ت‪ ٦‬سش ‪ٝ‬ی تش‪١‬ذ‪ .‬ی‪ٍ ٠‬ثی٘ ّط‪٤‬س‪٧‬ا ‪١‬یض تایذ‬ ‫دس خ‪٨‬ت سىـ ٕشس‪ٖ٢‬ی ٍذ ‪ٞ١ ٛ‬ای‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫دس خ‪٨‬ا‪ّ،ٟ‬ط‪٤‬س‪٧‬ایی ‪٣‬خ‪٤‬د د س‪١‬ذ ّ‪ ٦‬ص ‪ٙ‬حاػ ‪ٝ‬الیالض ‪ٟ‬‬ ‫‪٢ٝ‬اتـ و‪ٙ٤‬یذ ‪٣‬یا س حػاٗ مز د س ل ضش یظ ‪٢ٝ‬اسه ‪٣‬‬ ‫یا ت‪ ٨‬شل ‪٧‬س ‪٢‬ذ‪ٙ٣ ،‬ی والحالت والا الیالش ‪١‬ال‪ ٤‬ؿ فال‪ٚ‬ال٘ ‪٣‬‬ ‫و‪٢ٖ٢‬الا‪٧‬الال سالیالاسالی‪ ،‬خال ال‪ٞ‬الافالی‪ٍ ،‬ال الػالادل‪٣ ،‬‬ ‫‪١‬ؾا‪ٝ‬ی ف‪ٚ‬یشم‪ ٜ‬د ض ‪١ ٠‬ق‪ٞ‬ت ‪٧‬ال تا‪ٕ ،٥٤َٙ‬شى اس اىت‬ ‫ٕشس‪ٖ٢‬ی ف‪ٝ٤ٞ‬ی ‪٧‬س ‪٢‬ذ‪ٕ.‬شس‪ٖ٢‬ی ‪٧‬ال س یح خال‪٨‬الا‪ٟ‬‬ ‫‪٧‬شّذ ‪ ٛ‬تا س یاد‪ ٥‬ص س‪٣‬ض‪٨‬ا ‪ٍ ٣‬ذ ‪ٝ‬ات ٕ‪١٤‬إ‪ٝ ٟ٤‬الی‬ ‫و‪٢١ ٤‬ذ سىـ ض‪١٤‬ذ‪.‬‬ ‫تش ل سىـ ٕشس‪ٖ٢‬ی ‪٧‬ال ف‪ٝ٤ٞ‬ی تایذ وذ تیشٕ‪١٤‬إال‪ٟ٤‬‬ ‫الص‪١ ٛ‬دا‪ٕ ٛ‬یشد‪ .‬ص خ‪١ ،٦ٚٞ‬خست ساص‪ٝ‬ا‪٧ ٟ‬ال ‪ٚٝ‬ی ‪٣‬‬ ‫تی‪ٚٚٞٙ ٠‬ی تایذ ت‪ٝ ٦‬شد‪ٕ ٛ‬شس‪ ِّٞ ٦٢‬مز یی ‪ٝ‬س َالیال‪ٜ‬‬ ‫یا میش ‪ٝ‬س َی‪ ٜ‬س ی‪ٞ١ ٦‬ای‪٢‬ذ‪٧ ِّٞ.‬ال میش ‪ٝ‬س َی‪ٝ ٜ‬ی‬ ‫و‪٢١ ٤‬ذ دس ٍا‪ٙ‬ه و‪٢ٞ١ ٤‬ذ ساصل د‪ٙ٣‬ت ‪٧‬ا ‪ٝ ٣‬شد‪ ٛ‬ریشتظ‬ ‫دس و‪ٙ٤‬یذ مز ‪ ،‬ت‪٨‬ث‪٤‬د ضی‪٧ ٥٤‬ال اتیاسل ‪ّ ٣‬طا‪٣‬سصل ‪٣‬‬ ‫یداد غ‪٢‬ایـ وثذی‪ٚ‬ی ‪١‬دا‪ٕ ٛ‬شدد‪.‬‬ ‫تشسسی ‪٧‬ا ‪١‬طا‪ٝ ٟ‬ی د‪٧‬ذ ّ‪ ٦‬تسیاسل ص ‪َ١‬اط ٕالشىال الاس‬ ‫ٕشس‪ٖ٢‬ی ‪٧‬ال ف‪ٝ٤ٞ‬ی خ‪٨‬ا‪ ،ٟ‬دچالاس دسٕالیالشیال‪٨‬الال‬ ‫پ‪٨٢‬ا‪ ٣ ٟ‬اضْاس ‪١‬ؾا‪ٝ‬ی‪ ،‬سیاسی ‪ ٣‬خ وىات ٍال‪ٝ٤‬الی ‪٣‬‬ ‫‪١‬ژ دل ‪ٝ‬ی تاض‪٢‬ذ‪ .‬تش ل سىـ ٕشس‪ٖ٢‬ی ‪٧‬ال ف‪ٝ٤ٞ‬ی دس‬ ‫ی‪٢ٝ ٠‬اعٌ‪ ،‬ح٘ تحش ‪٨١‬ا‪ ،‬یداد ویا‪ ٣ ٜ٧‬و‪ٞ‬ا‪ ٛ‬خ‪٨ٖ٢‬ا ‪٣‬‬ ‫تشٍش سل غ‪ٚ‬ح د ئ‪ ٜ‬دس ‪٢ٝ‬اعٌ یاد ضالذ‪ٙ ٥‬الض ‪ٝ‬الی ‪ٝ‬الی‬ ‫تاضذ‪ .‬تش ل سىـ خ وىات ‪ ٣‬یداد غ‪ٚ‬ح د ئ‪ ٜ‬دس خ‪٨‬ا‪،ٟ‬‬ ‫وَ‪٤‬یت ‪ ٣‬ىقاٗ ساصل ساص‪ٝ‬ا‪ ٘ٚٝ ٟ‬تالاص‪ٝ‬الا‪١‬الذ‪ ٥‬صامالاص‬ ‫غ‪ٚ‬ح تقذ ص خ‪ ٔ٢‬تی‪ ٘ٚٞٙ ٠‬د‪ ،ٛ٣‬ضش‪٣‬سل ‪ٝ‬ی تاضالذ‪.‬‬ ‫ساص‪ٝ‬ا‪ ٘ٚٝ ٟ‬تایذ ع‪٤‬سل وَ‪٤‬یت ض‪٤‬د ّ‪ّ ٦‬طال‪٤‬س ‪٧‬الال‬ ‫‪ٝ‬خاعش‪ ٥‬ا‪ٝ‬یض ت‪ ٦‬غ‪ٚ‬ح خ‪٨‬ا‪١‬ی س تا تشسسی ‪ ٣‬سسیذ‪ ٟ‬تال‪٦‬‬ ‫خ‪ٞ‬اؿ دس سٕا‪٨١‬ال ریشتظ‪ ،‬تا تض س‪٧‬الال ٍال‪٤‬ل ‪ٝ‬الا الش‬ ‫ّ‪ ٢‬شٗ ‪ٝ ٣‬دث‪٤‬س ‪ ٝ ٣‬ق‪٨‬ذ ت‪ ٦‬حالیالؼ غال‪ٚ‬الح ‪ ٣‬والشُ‬ ‫‪ٝ‬خاغ‪ ٣ ٦ٞ‬خ‪ٕ٤ٚ‬یشل ص یداد ‪ٝ‬خاعش‪ٞ١ ٥‬ایذ‪.‬‬ ‫‪٨٢ٙ‬ای‪ ٦‬ی‪ ٦ْ٢‬تش ل وَ‪ٚ‬ی٘ ٕشس‪ٖ٢‬ی ف‪ٝ٤ٞ‬ی دس خ‪٨‬ا‪، ٟ‬‬ ‫ّا‪٧‬ص ‪ ٣‬و‪ٞ‬ا‪ ٛ‬خ‪٨ٖ٢‬ال خاسل‪ ،‬ح٘ خ وىات ٍ‪ٝ٤‬الی‬ ‫‪ ٣‬سیاسی ‪ ٣‬و‪ٞ‬ا‪ ٛ‬وحشی‪٧ ٜ‬ا ‪ ٣‬ىض یص ‪١‬ال‪ ٤‬ؿ ا‪ٝ‬ال‪٤‬صش‬ ‫‪٧‬ا ‪١ ٣‬دا‪ ٛ‬سایش ٍذ ‪ٝ‬ات ‪ٝ‬ییذ ‪٨ ٢ٝ‬ی ت‪ ٦‬سىا‪ ٣ ٥‬فذ ‪ٙ‬ت‬ ‫خ ‪ٞ‬افی ضش‪٣‬ست وا‪ ٣ ٛ‬فاخ٘ د سد‪.‬‬ ‫ٍرٍد یک هیلیَى دُز ٍاکسی کرًٍا تا‬ ‫ّفتِ ایٌذُ‬ ‫سش‪٣‬یس خثشل ‪ -‬سییس خ‪ٞ‬قیت ‪٧‬وٗ ح‪ٞ‬ش تا ضالاس‪٥‬‬ ‫ت‪ ٦‬تش‪١‬ا‪ ٦ٝ‬ی‪ ٠‬ساص‪ٝ‬ا‪ ٟ‬تش ل ‪ّ ٣‬سی‪٢‬اسی‪ ٟ٤‬وثاؿ خاسخی‪،‬‬ ‫ص ‪٣‬س‪٣‬د ‪ٝ‬ح‪ ٦ٙ٤ٞ‬خذیذ ‪ّ ٣‬س‪ّ ٠‬ش‪١٣‬ا ت‪ّ ٦‬ط‪٤‬س ‪٨١‬ایال الا‬ ‫وا ‪ ٣‬ی٘ ‪٧‬ی ‪ ٦‬ای‪٢‬ذ‪ ٥‬خثش د د‪.‬دّ ش ّشی‪ ٞ٧ ٜ‬ی ٕالیالت‪۴‬‬ ‫تحث ‪ّ ٣‬س‪ ٠‬ت‪ ٦‬ی‪ ٠‬غ‪٤‬ست ست ّ‪ ٦‬خ‪ٞ‬قیت ‪٧‬الوٗ‬ ‫ح‪ٞ‬ش تا ‪ْٞ٧‬اسل ‪٣‬ص ست تال‪٨‬الذ ضالت‪٣ ،‬ص ست ‪ٝ‬ال‪٤‬س‬ ‫خاسخ‪ ٣ ٦‬سیش ی‪ٞ‬ا‪ ٟ‬ووش ‪ٝ‬یّ‪٢‬ذ وا ت ‪١ ٤‬الیال‪ّ ٣ ٜ‬سال‪٠‬‬ ‫‪ ٣‬سد ّ‪٢‬ی‪ ٟ .ٜ‬ضاء هلل ‪ ٣‬خش ی‪٧ ٠‬ی ‪ ٦‬یا ‪ ٣‬یال٘ ‪٧‬الیال ال‪٦‬‬ ‫ای‪٢‬ذ‪ٍ ٥‬ش س ست یِ ‪ٝ‬ی‪ٚ‬ی‪ ٟ٤‬د‪٣‬ص ‪ّ ٣‬س‪ّ ٠‬ش‪١٣‬الا ‪ ٣‬سد‬ ‫ّط‪٤‬س ض‪٤‬د‪ٞ٧ .‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬وا خشد د ‪ٝ‬ا‪ٝ ٜ٧ ٥‬الَالادیالش ٍالاتال٘‬ ‫و‪٤‬خ‪٨‬ی ‪ّ ٣‬س‪ ٣ ٠‬سد ّط‪٤‬س ‪ٝ‬یض‪٤‬د‪.‬‬ ‫‪٣‬ل دستاس‪٣ ٥‬ضقیت ‪ّ ٣‬سی‪٢‬اسی‪ ٟ٤‬وثاؿ خاسخی ّ‪ ٦‬دس‬ ‫ّط‪٤‬س‪ٝ‬ا‪ ٟ‬ص‪١‬ذٕی ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ذ‪ ،‬ؽ‪٨‬اس ّشد‪ ۴‬دستاس‪ ٥‬والثالاؿ‬ ‫خاسخی ت‪ ٦‬ىذس سی‪ ٣ ٟ٤‬دى ش غ‪ٚ‬یه سشخ دسخال‪ ٤‬سالت‬ ‫د دی‪ ٜ‬وا تش ل ‪ّ ٣‬سی‪٢‬اسی‪ ٟ٤‬وثاؿ ىنا‪ّ ِّٞ ٟ‬شد‪٣ ٥‬‬ ‫‪ّ ٣‬س‪ ٠‬دس خ یاس ‪ٝ‬ا ٍش س د‪٢٧‬ذ‪ .‬ص ‪ٝ ۱۴‬الیال‪ٚ‬الیال‪ ٟ٤‬د‪٣‬ص‬ ‫‪ّ ٣‬س‪٢‬ی ّ‪ٍ ٦‬ش س ضذ‪ ٥‬ىذس سی‪ ٟ٤‬تش ل ‪ٝ‬ال‪٨‬الاخالشیال‪٣ ٠‬‬ ‫س ‪١‬ذ‪ ٥‬ضذٕا‪ّ ٟ‬ط‪٤‬س‪٧‬ال دسٕیش خال‪٢‬الٔ‪ ،‬خال الػالاظ‬ ‫د‪٢٧‬ذ‪ٍ ،‬ش س ضذ‪ ٥‬س‪ٞ٨‬ی س ‪ ٜ٧‬ت‪ ٦‬یش ‪ ٟ‬د‪٧‬ال‪٢‬الذ‪ٙ .‬الثال ال‪٦‬‬ ‫‪ّ ٣‬س‪ ٠‬ا‪ ٟ‬ص س‪٤‬ل ىذس سی‪ ٟ٤‬تی‪ٚٚٞٙ ٠‬ی ‪٧‬وٗ حال‪ٞ‬الش‬ ‫ىقو ىش ‪١ ٜ٧‬طذ‪ ٥‬ست‪ٝ ،‬ا پیٖیش ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ‪٧‬س ی‪ ٞ٧.ٜ‬ی‬ ‫د ‪ ٦ٝ‬د د‪ ۴‬دس فی‪ ٠‬حاٗ تخطی ص ّاس ‪ٝ ٦ّ ٜ٧‬شت‪٤‬ط ت‪٦‬‬ ‫وثافی ست ّ‪ ٦‬د خ٘ یش ‪٧ ٟ‬س ‪٢‬ذ‪ٝ ،‬الا ضال‪٢‬الاسال‪٢‬الا‪ٝ‬ال‪٦‬‬ ‫‪١‬ذ س‪١‬ذ ّ‪ٍ ٦‬ش س ضذ ‪٣‬ص ست ّط‪٤‬س ّذ‪٧‬ایی س ت‪ ٦‬ا‪١‬ال‪٨‬الا‬ ‫خ ػاظ د‪٢٧‬ذ ّ‪ ٦‬خضئیات ی‪ٝ ٠‬ال‪٤‬ضال‪٤‬ؿ س ‪٣‬ص ست‬ ‫ت‪٨‬ذ ضت پیٖیشل ‪ٝ‬یّ‪٢‬ذ‪٣.‬ل ٕیت‪ٝ ۴‬طخػا دس تحث‬ ‫وثاؿ خاسخی ‪ّٞ ٣‬یساسیال فا‪ٙ‬ی پ‪٢‬ا‪٢٧‬ذٕا‪ ،ٟ‬ص سال‪٤‬ل‬ ‫‪٧‬وٗ ح‪ٞ‬ش دسخ‪ ٤‬ست ‪٤ ْٝ‬ب د دی‪ ٦ّ ٜ‬تال‪ٝ ٦‬الحال‬ ‫ی‪ّ ٣ ٦ْ٢‬س‪٠‬ضا‪ ٟ‬ىش ‪ ٜ٧‬ض‪٤‬د‪ ،‬دس خ یاس ‪ٝ‬ا ‪٧‬ال‪ٍ ٜ‬الش س‬ ‫د‪٢٧‬ذ وا ‪ٝ‬ا ‪ ٜ٧‬ت‪ ٦‬س‪١٣‬ذ ‪ّ ٣‬سی‪٢‬اسی‪ ٟ٤‬والثالاؿ خالاسخالی‬ ‫ّ‪٢ّ ِٞ‬ی‪.ٜ‬‬ ‫دًبال رفع کاهل تحرینّا ّستین‪،‬‬ ‫ابتکار عول در دست ایراى است‬ ‫عربستاى‪ :‬حج اهسال با رعایت‬ ‫پرٍتکل برگسار هیضَد‬ ‫همین صفحه‬ ‫اًجام کاٍش باستاًطٌاسی در سرای‬ ‫زًجیرلَ بازار تاریخی اردبیل‬ ‫همین صفحه‬ ‫ّیچ ًگراًی ٍ دغذغِای برای برگساری‬ ‫اًتخابات ًذارین‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫ٍاردات ‪ 21‬هیلیَى ٍاکسی کرًٍا‬ ‫بِ کطَر تا ًیوِ خرداد‬ ‫دًبال رفع کاهل تحرینّا ّستین‪ ،‬ابتکار عول در دست ایراى است‬ ‫سش‪٣‬یس خثشل ‪ -‬سئیس ‪ٝ‬د‪ٚ‬س ض‪٤‬س ل سالو‪ٝ‬الی ٕالیالت‪٧ ۴‬ال‪ٞ‬السال‪ ٤‬تالا‬ ‫سیاست ‪٧‬ال وقیی‪ ٠‬ضذ‪ ٥‬ص س‪٤‬ل س‪٧‬ثش ‪َ١‬وب‪ٝ ،‬ا ت‪ ٦‬د‪١‬الثالاٗ سىالـ ّالا‪ٝ‬ال٘‪،‬‬ ‫ف‪ٚٞ‬ی ‪ ٣‬ى‪٤‬سل ‪ ٦ٞ٧‬وحشی‪٧ٜ‬ا ‪٧‬س ی‪.ٜ‬‬ ‫‪ٝ‬ح‪ٞ‬ذتاٍش ٍا‪ٙ‬یثاه سئیس ‪ٝ‬د‪ٚ‬س ض‪٤‬س ل سالو‪ٝ‬الی ٕالیالت‪ ۴‬یال‪ ٠‬س‪٣‬ص‪٧‬الا‬ ‫‪ٝ‬ز ّش ت تی‪ ٠‬یش ‪ٞ٧ ۴+۱ ٣ ٟ‬ش ‪ ٥‬تا ىش ص ‪١ ٣‬طیه‪٧‬ال صیالادل دس خالشیالا‪ٟ‬‬ ‫ست‪ .‬یِ س‪٣‬ص خثاس پیطشىت ‪ٝ‬ز ّش ت ‪ ٣‬س‪٣‬ص دیٖالش‪ ،‬خالثالش‪٧‬الال تالش‪٣‬ص‬ ‫خ وىات ‪ ٢ٝ‬طش ‪ٝ‬یض‪٤‬د ّ‪ ٦ٞ٧ ٦‬ی‪٧٠‬ا ‪١‬طا‪ٟ‬د‪٢٧‬ذ‪ ٥‬خذل ت‪٤‬د‪ٝ ٟ‬ز ّالش ت‬ ‫ست‪٣.‬ل د ‪ ٦ٝ‬د د‪ ۴‬خذ ‪١٣‬ذ تضسٓ س ضاّشی‪ٍ ٦ّ ٜ‬ا‪ٍ ٟ٤١‬ذ ‪ ٛ‬س ‪٧‬الثالشدل‬ ‫‪ٝ‬د‪ٚ‬س تش ل ‪ٙ‬ن‪ ٤‬وحشی‪٧ٜ‬ا تافث تاص ضذ‪ٍ ٟ‬ی٘‪٧‬ال غ‪٢‬قت ‪٧‬س ‪ ٦‬ل ضذ‪٣ ٥‬‬ ‫ؽشىیت‪٧‬ال الص‪ ٛ‬خ‪٨‬ت ‪ٝ‬ز ّش ت س تش ل وی‪ٝ ٜ‬ز ّش‪٢٢ّ٥‬ذ‪ ٥‬ىش ‪٧‬ال‪ ٜ‬ا‪٣‬سد‪.‬‬ ‫‪ٞ٧‬ی‪ ٠‬ؽشىیت‪٧‬ال و‪ٙ٤‬یذ ضذ‪ٍ ٣ ٥‬ذست فی‪٢‬یت یاى ‪ٝ ٦‬ح‪٤‬س تذ‪ ٥‬تس ا‪٧ٟ‬الا دس‬ ‫‪ٝ‬ز ّش ت خاسل ٍش س ٕشى ‪ ٦‬وا ت‪ ٦‬پط ‪ ٦١ ٤‬ی‪ٍ ٠‬ذستاىشی‪٢‬ی ‪ْٝ‬ا‪ ٟ‬وا‪ٝ‬ی‪٣ ٠‬‬ ‫وض‪ٞ‬ی‪٢ٝ ٠‬اىـ ‪ٝ‬شد‪ ٛ‬ىش ‪ ٜ٧‬ض‪٤‬د‪.‬‬ ‫سئیس ‪ٝ‬د‪ٚ‬س ض‪٤‬س ل سو‪ٝ‬ی ؽ‪٨‬اس د ضت‪ ۴‬غالذ ل ‪ ٣‬حالذ ‪ٝ‬سالیال‪ٙ٤‬الیال‪٠‬‬ ‫خ‪٤٨ٞ‬سل سو‪ٝ‬ی ّ‪ ٦‬وحت ‪ٝ‬ذیشیت ‪٤٧‬ض‪٢ٞ‬ذ ‪ ٦١‬س‪٧‬ثش یداد ضذ‪١ ،٥‬الَالص‬ ‫‪ٞ٨ٝ‬ی دس خ‪ٕ٤ٚ‬یشل ص صیاد‪٥‬خ‪٧ ٤‬ی ‪٧‬ال دض‪ ٠ٞ‬د ض ‪ ٦‬ست‪ .‬حالیالؼ یال‪٠‬‬ ‫وحاد وا سسیذ‪ ٟ‬ت‪ ١ ٦‬ید‪ٝ ٦‬غ‪٤ٚ‬ب ‪٨١‬ایی ضش‪٣‬سل سالت‪ٍ.‬الا‪ٙ‬الیالثالاه ىالض‪٣‬د‪۴‬‬ ‫‪ٞ٧‬س‪ ٤‬تا سیاست ‪٧‬ال وقیی‪ ٠‬ضذ‪ ٥‬ص س‪٤‬ل س‪٧‬ثش ‪َ١‬وب‪ٝ ،‬ا ت‪ ٦‬د‪١‬الثالاٗ سىالـ‬ ‫ّا‪ ،٘ٝ‬ف‪ٚٞ‬ی ‪ ٣‬ى‪٤‬سل ‪ ٦ٞ٧‬وحشی‪٧ٜ‬ا ‪٧‬س ی‪.ٜ‬‬ ‫ٕش ‪ ٦ٞ٧‬وحشی‪٧ٜ‬ا ت‪ ٦‬ع‪٤‬س ّا‪ ٘ٝ‬تشد ض ‪ ٦‬ض‪٤‬د ‪ ٣‬ش ت ٍ ػادل ا‪١ ٟ‬یض تال‪٦‬‬ ‫غ‪٤‬ست ف‪ٚٞ‬ی س س یاص‪ٝ‬ایی ٕشدد‪١ ،‬ثایذ ح ی یِ سافت دس ‪ ٤ٝ‬ىَت تالا‬ ‫‪١‬دا‪ ٛ‬وق‪٨‬ذ وی ّ‪ ٦‬یش ‪ ٟ‬دس تشخا‪ ٛ‬پزیشى ‪ ٦‬ست‪ ،‬واخیش ّالشد‪٣.‬ل والاّالیالذ‬ ‫ّشد‪ ۴‬دض‪٢ٞ‬ا‪ ٟ‬یش ‪ ٟ‬تذ ‪٢١‬ذ ‪ٝ‬شد‪ٝ ٛ‬ا ف‪ٚ‬یسم‪ ٜ‬ووش تش ل سىـ والحالشیال‪٧ ٜ‬الا‪،‬‬ ‫‪٧‬شٕض ‪ ٢ٝ‬ؾش ٍذ ‪ ٛ‬ا‪١‬ا‪١ ٟ‬خ‪٢٧ ٤‬ذ ت‪٤‬د‪ .‬ت ْاس ف‪ ٘ٞ‬دس دسالت یالش ‪ ٟ‬سالت‬ ‫ت‪٢‬اتش ی‪ ٠‬ت‪ ٦‬ا‪٨١‬ا و‪٤‬غی‪ٝ ٦‬یّ‪٢‬ی‪ ٜ‬ت‪ ٦‬خال صیاد‪ ٥‬خ‪ ٥ ٤‬ل ‪ ٣‬وق‪ ٘ٚ‬دس ‪ٝ‬ز ّش ت‬ ‫تا ‪١‬دا‪ّ ٛ‬ا‪ ٣ ٘ٝ‬ف‪ٚٞ‬ی وق‪٨‬ذ ت خ‪٤‬د‪ ،‬تیط ش ص ی‪ ٠‬دس سىـ ّا‪ ٘ٝ‬وحشی‪٧ ٜ‬الا‬ ‫وق‪٢٢ْ١ ٘ٚ‬ذ صیش تا ٕزضت ص‪ٝ‬ا‪٧ ،ٟ‬ضی‪ ٦٢‬ا‪٨١‬ا تش ل تالاصٕطالت تال‪ ٦‬تالشخالا‪ٛ‬‬ ‫س‪ٖ٢‬ی‪٠‬وش خ‪٧ ٤‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫ٍا‪ٙ‬یثاه ٕیت‪ ۴‬ص وی‪ٝ ٜ‬ز ّش‪٢٢ّ ٥‬ذ‪ٝ ٥‬یخ‪٧ ٤‬ی‪ ٦ّ ٜ‬تا ٍذست دس چاسچ‪٤‬ب‬ ‫سیاست ‪٧‬ال وقیی‪ ٠‬ضذ‪ ٥‬و‪٤‬سظ س‪٧‬ثش ‪َ١‬وب حَ‪ٚٝ ً٤‬ت یش ‪ ٟ‬س ‪ٝ‬الغالا‪ٙ‬الثال‪٦‬‬ ‫ّ‪٢٢‬ذ ‪ٝ ٣‬ش ٍه ىشیه‪٧‬ال ودشت‪ ٦‬ضذ‪ ٥‬پیطی‪ ٠‬تاض‪٢‬ذ‪.‬سئیس ‪ٝ‬د‪ٚ‬الس ضال‪٤‬س ل‬ ‫سو‪ٝ‬ی وػشیح ّشد‪٤ٝ ۴‬ض‪٤‬ؿ تقذل ّ‪ ٦‬الص‪ ٛ‬ست ف‪ٚ‬یشم‪٤ٝ ٜ‬ضـ ٕالیالشل‬ ‫‪٧‬ال ٍث‪ٚ‬ی ص وشیث‪ٝ ٟ٤‬د‪ٚ‬س ‪١‬یض ت‪ ٦‬ا‪ ٟ‬ضاس‪ ٜ٢ّ ٥‬دستاس‪ ٥‬تشخی غحثالت ‪٧‬الا‬ ‫ف‪ٚ‬ی‪٨ٍ ٦‬ش‪ٝ‬ا‪ٚٝ ٟ‬ی یش ‪ ٣ ٟ‬د‪ٕ٣‬ا‪ ٦١‬ساصل میشّاسض‪٢‬اسالی ‪٧٣ ٣‬ال‪ ٜ‬ا‪ٙ‬ال‪٤‬د ص‬ ‫ٍذست ‪ٝ‬یذ ‪١‬ی ‪ ٣‬دیپ‪ٞٚ‬اسی ست‪ٍ.‬ا‪ٙ‬یثاه تا تیا‪ ٟ‬ی‪ ٦ْ٢‬ی‪ ٠‬د‪ٕ٣‬الا‪١‬ال‪ ٦‬سالاصل‬ ‫ضذ ‪٢ٝ‬اىـ ‪ٚٝ‬ی ست‪ ،‬ىض‪٣‬د‪ ۴‬تذ‪ٍ ٟ٣‬ذست ‪ٝ‬یذ ‪١‬ی‪ٍ ،‬ذست دیپ‪ٞٚ‬اسی وال‪١ ٤‬الی‬ ‫تش ل ‪٤ٝ‬ىَیت ‪١‬ذ سد ‪ ٣‬تذ‪ٍ ٟ٣‬ذست دیپ‪ٞٚ‬اسی‪ٍ ،‬ذست ‪ٝ‬یذ ‪١‬الی ‪٧‬الشٕالض تال‪٦‬‬ ‫و‪ٞ‬ا‪٧ ٛ‬ذ ه خ‪٤‬د تش ل وا‪ٝ‬ی‪٢ٝ ٠‬اىـ ‪ٚٝ‬ی دست ‪١‬خ‪٧ ٤‬ذ یاىت‪ ،‬یال‪٧ ٠‬ال‪ٞ‬الا‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬دا‪٧‬ذت ‪٤٧‬ض‪٢ٞ‬ذ ‪ ٦١‬ل ست ّ‪ ٦‬حاج ٍاس‪ ٜ‬س‪ٚ‬ی‪ٞ‬ا‪١‬ی دس ‪٢ٝ‬الغالَال‪ ٦‬تالا ‪٧‬ال‪ٜ‬‬ ‫ىض یی ٍذست ‪ٝ‬یذ ‪١‬ی ‪ ٣‬دیپ‪ٞٚ‬اسی و‪٤‬عی‪ ٦‬دض‪٢ٞ‬ا‪ ٟ‬س خ‪٢‬ثی ّالشد ‪ٍ ٣‬الذست‬ ‫فؾی‪ٞ‬ی تش ل دیپ‪ٞٚ‬اسی ت‪٣ ٦‬خ‪٤‬د ا‪٣‬سد‪.‬‬ ‫سئیس ‪ٝ‬د‪ٚ‬س ض‪٤‬س ل سو‪ٝ‬ی واّیذ ّشد‪ٝ ۴‬د‪ٚ‬س ‪٣‬ؽیی‪ ٦‬خال‪٤‬د ‪ٝ‬الی د ‪١‬الذ‬ ‫‪١‬سثت ت‪ ٦‬تشخ‪٤‬سد تا ف‪ٝ ٣ ٘ٝ ٤‬ا شی‪ ٠‬ی‪ٍ ٠‬الثالیال٘ ٍالذ ‪ٝ‬الات ‪١‬سال‪٢‬الدالیالذ‪،٥‬‬ ‫پیٖیشل‪٧‬ال الص‪ ٛ‬س ‪١‬دا‪ ٛ‬د‪٧‬ذ ‪ ٣‬ص ؽشىیت‪٧‬ال ٍا‪١٤١‬ی خ‪٤‬د س یاد‪٢ّ ٥‬ذ‪.‬‬ ‫ٍا‪ٙ‬یثاه تا تیا‪ ٟ‬ی‪ ٦ْ٢‬تا ‪١‬ضدیِ ضذ‪ ٟ‬ت‪ ١ ٦‬خاتات سیالاسالت خال‪ٞ‬ال‪٨‬ال‪٤‬سل ‪٣‬‬ ‫ض‪٤‬س ‪٧‬ا‪ ،‬ضش‪٣‬سل ست تش ل ص‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬ساصل خ‪٨‬الت تالشٕالض سل ‪١‬ال الخالاتالات‬ ‫پشض‪٤‬س‪ ،‬تا ‪ٝ‬طاسّت حذ ّثشل واّیذ ّ‪٢‬ی‪ٕ ،ٜ‬یت‪ ۴‬حضال‪٤‬س إالا‪٧‬الا‪١‬ال‪٣ ٦‬‬ ‫پشض‪٤‬س ‪ٚٝ‬ت یش ‪ ٟ‬دس فشغ‪ ١ ٦‬خاتات س ‪ ٥‬ح٘ ‪ٝ‬طْوت ّط‪٤‬س ‪ ٣‬خ‪ ٤‬سال ال‪٦‬‬ ‫‪ ٦ٞ٧‬د‪ٙ‬س‪٤‬ص ‪١ ٟ‬ؾا‪َٝ ٛ‬ذس ست‪.‬‬ ‫‪٣‬ل واّیذ ّشد‪ٝ ۴‬یذ‪ ٣‬س‪ ٛ‬ضا‪٧‬ذ سٍاتت خذل تی‪١ ٠‬ا‪ٝ‬الضد‪٧‬الال ‪١‬ال الخالاتالات‬ ‫سیاست خ‪٤٨ٞ‬سل ‪ ٣‬ض‪٤‬س ‪٧‬ا تاضی‪ ١ ٦ّ ٜ‬الیالدال‪ ٦‬ا‪ ٟ‬حالشّالت تال‪ ٦‬سال‪ٞ‬الت‬ ‫ّاسا‪ٝ‬ذل ساخ اس خش یی ‪ ٣‬د سل ّط‪٤‬س تش ل ح٘ ‪ٝ‬طْوت ‪ٝ‬شد‪ ٛ‬تاضذ‪.‬‬ ‫عربستاى‪ :‬حج اهسال با رعایت پرٍتکل برگسار هیضَد‬ ‫سش‪٣‬یس خثشل ‪٣-‬ص ست حح ‪ ٣‬ف‪ٞ‬ش‪ ٥‬فشتس ا‪ ٟ‬فو‪ّ ٛ‬شد ّ‪ ٦‬ت‪ ٦‬د‪١‬ثاٗ ا‪ ٟ‬ست ّ‪ ٦‬ایی‪ ٠‬حح ‪ٝ‬ساٗ ‪ٝ‬غاتٌ تا پالش‪٣‬والْال٘ ‪٧‬الال‬ ‫ت‪٨‬ذ ض ی ‪٢ٝ ٣‬ی ی س تشٕض س ّ‪٢‬ذ‪ .‬دس عوفی‪٣ ٦‬ص ست حح ‪ ٣‬ف‪ٞ‬ش‪ ٥‬ی‪ّ ٠‬ط‪٤‬س ا‪ٝ‬ذ‪ٝ ٦ّ ٥‬ش س‪ ٜ‬حح ‪ٝ‬ساٗ عثٌ ‪ٝ‬قیاس‪٧‬ا ‪ ٣‬ض‪ ٤‬تظ‬ ‫ت‪٨‬ذ ض ی ‪٢ٝ ٣‬ی ی ‪ ٣‬دس خ‪٨‬ت تشٕض سل ‪ٝ‬ش س‪ٞ‬ی ی‪ ٣ ٠ٞ‬اسا‪ ٟ‬تشٕض س ‪ٝ‬یض‪٤‬د ‪٨١ ٣‬اد‪٧‬ال ت‪٨‬ذ ض ی فشتس ا‪ٞ٧ ٟ‬چ‪٢‬ا‪ ٟ‬دس حالاٗ‬ ‫تشسسی ‪٣‬ضاؿ ‪ ٣‬وخار ٍذ ‪ٝ‬ات الص‪ ٛ‬تش ل حیؼ سو‪ ٝ‬ی ص ئش ‪٧ ٟ‬س ‪٢‬ذ‪٣.‬ص ست حح ‪ ٣‬ف‪ٞ‬ش‪ ٥‬فشتس ا‪ ٟ‬سق‪٤‬دل دس د ‪ٝ‬ال‪ ٦‬فالو‪ٛ‬‬ ‫ّشد ّ‪ ٦‬ض‪ ٤‬تظ ‪ ٣‬دس ‪٤‬س ‪ٙ‬ق‪٧٘ٞ‬ال الص‪ ٛ‬س دس ای‪٢‬ذ‪١ ٥‬ضدیِ فو‪ٝ ٛ‬ی ض‪٤‬د‪٧.‬ی ‪ٕ ٦‬زض ‪ ٦‬د‪٢ٝ ٣‬ثـ فشتس ا‪١‬الی تال‪ ٦‬خالثالشٕالض سل‬ ‫س‪٣‬ی شص ٕی ‪ ٦‬ت‪٤‬د‪١‬ذ ّ‪َٝ ٦‬ا‪ٝ‬ات ی‪ّ ٠‬ط‪٤‬س دس حاٗ تشسسی ی‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ‪٧‬س ‪٢‬ذ ّ‪ ٦‬خض ت‪ ٦‬ىش د ساّ‪ ٠‬دس فشتس ا‪ّ ٟ‬ال‪ّ ٣ ٦‬سال‪٠‬‬ ‫ّش‪١٣‬ا صد‪ ٥‬یا دس ضص ‪ٝ‬ا‪ٕ ٥‬زض ‪ ٦‬ت‪ّ ٦‬ش‪١٣‬ا ‪ٝ‬ث و ضذ‪ ٣ ٥‬ت‪٨‬ث‪٤‬د یاى ‪١ ٦‬ذ خاص‪ ٥‬حض‪٤‬س دس ‪ٝ‬ش س‪ ٜ‬حح س ‪١‬ذ‪٢٧‬ذ‪ .‬ی‪ ٠‬د‪٢ٝ ٣‬ثـ ضالاىال‪٦‬‬ ‫ّشد‪ ٥‬ت‪٤‬د‪١‬ذ ّ‪ ٦‬س یض‪١‬ی‪٧‬ا دستاس‪ ٥‬ی‪٤٢ٞٝ ٠‬فیت ح ‪ٞ‬ا‪ٙ‬ی ‪٤٢٧‬ص د ‪ ٦ٝ‬د سد ‪ ٣‬واّ‪ ٟ٤٢‬وػ‪ٞ‬ی‪٨١ ٜ‬ایی ص س‪٤‬ل د‪ٙ٣‬ت فشتس ا‪ ٟ‬وخالار‬ ‫‪١‬طذ‪ ٥‬ست‪ .‬ی‪ ٠‬دس حا‪ٙ‬ی ست ّ‪٣ ٦‬ص ست حح ‪ ٣‬ف‪ٞ‬ش‪ ٥‬فشتس ا‪ٍ ٟ‬ثو ص ضاى‪ ٦‬ضذ‪ ٟ‬پ‪٤‬ضص تی‪ ٦ٞ‬ل ‪٣‬یش‪٣‬س ّش‪١٣‬ا ت‪ ٦‬تی‪١ ٦ٞ‬الا‪ٝ‬ال‪٦‬‬ ‫ف‪ٞ‬ش‪ٕ٥‬ض س ‪١‬ی ّ‪ ٦‬ص خاسج ص فشتس ا‪ ٣ ٟ‬سد ی‪ّ ٠‬ط‪٤‬س ‪ٝ‬یض‪١٤‬ذ‪ ،‬خثش د د‪ ٥‬ت‪٤‬د‪.‬تش ساس فو‪ ٛ‬ی‪٣ ٠‬ص سوخا‪ ،٦١‬پ‪٤‬ضص تالیال‪ٞ‬ال‪ ٦‬ل‬ ‫‪َ ١‬اٗ پیْش ف‪ٞ‬ش‪ٕ٥‬ض س ت‪ّ ٦‬ط‪٤‬سش دس غ‪٤‬ست ‪٣‬ىات ‪١‬یض وا ‪ ۰۰۴۴‬سیاٗ سق‪٤‬دل ست‪.‬‬ ‫جسئیات هوٌَعیت سفر در تعطیالت پیص رٍ استفادُ از تواهی دٍربییّا‬ ‫سش‪٣‬یس خثشل ‪ -‬سش‪ ٔ٢٧‬ف‪ٚ‬ی ضیش ‪١‬ی سئیس ‪ٝ‬شّض عوفات ‪ّ ٣‬ال‪٢‬ال الشٗ والش ىالیالِ‬ ‫س ‪٤٧‬س ‪١‬اخا ؽ‪٨‬اسّشد‪ ۴‬تش تش ‪ٝ‬ػ‪٤‬تات س اد ‪ٚٝ‬ی ‪َٝ‬ات‪ ٦ٚ‬تا ّش‪١٣‬ا ‪ ٣‬تومی‪٣ ٦‬ص ست ّط‪٤‬س‬ ‫صسافت ‪ ۴۱۴۴‬س‪٣‬ص س‪ ٦‬ض‪٢‬ث‪٤ٝ ٦‬سخ ‪ .۴‬سدیث‪٨‬طت وا سالافالت ‪ ۴.۴۴‬س‪٣‬ص ضال‪٢‬الثال‪.۰ ٦‬‬ ‫سدیث‪٨‬طت ‪ٝ‬حذ‪٣‬دیت سیشد سش سشّط‪٤‬س‪٣‬دستی‪ ٠‬و‪ٞ‬ا‪ٝ‬ی ض‪٨‬ش‪٧‬ا ف‪ٞ‬اٗ ‪ٝ‬یض‪٤‬د‪.‬سئالیالس‬ ‫‪ٝ‬شّض عوفات ‪ ٢ّ ٣‬شٗ وش ىیِ س ‪٤٧‬س ‪١‬اخا ٕیت‪ ٢ّ ۴‬شٗ وشدد‪٧‬ا دس یال‪ ٠‬یالا‪ ٛ‬تال‪٦‬‬ ‫غ‪٤‬ست ‪٤٧‬ض‪٢ٞ‬ذ ‪ ٣‬تا س یاد‪ ٥‬ص د‪٣‬ستی‪٧٠‬ال ثت وخ‪ٚ‬و ‪ ٣‬وی‪٧ٜ‬ال س َش سل پ‪ٚ‬یس غ‪٤‬ست ‪ٝ‬یٕیشد‪٣.‬ل د ‪ٝ‬ال‪ ٦‬د د‪ ۴‬عالوؿ‬ ‫سسا‪١‬ی ‪ٝ‬حذ‪٣‬دیت‪٧‬ا ت‪٤ٞ٧ ٦‬ع‪٢‬ا‪ ٟ‬غ‪٤‬ست ٕشى ‪ ٣ ٦‬دس خاد‪٧٥‬ا ‪١‬یض ‪ْٞ٧‬اس ‪ ٟ‬پ‪ٚ‬یس وزّش ‪ ٣‬و‪٤‬غی‪ ٦‬ت‪ ٦‬پش‪٧‬یض ص سیش س ‪ٝ‬دذد ً تال‪٦‬‬ ‫س ‪٢١‬ذٕا‪ ٟ‬فو‪ٝ ٛ‬یّ‪٢٢‬ذ ‪ ٣‬دس غ‪٤‬ست فذ‪ ٛ‬و‪ْٞ‬ی‪ ٠‬ت‪َٝ ٦‬شس ت ت‪١ ٦‬اچاس دس ض‪٨‬ش‪٧‬ال ٕش‪ٍ ٥٣‬ش‪ٝ‬ض ت‪ٝ ٦‬ث‪ٚ‬ل یِ ‪ٝ‬ی‪ٚ‬ی‪ ٟ٤‬وال‪ٝ٤‬الا‪٣ ٟ‬‬ ‫دس ض‪٨‬ش‪٧‬ال ٕش‪١ ٥٣‬اس‪١‬دی ‪ ٣‬صسد ‪ٝ‬ث‪ٚ‬ل ‪٧ ۰۴۴‬ض س و‪ٝ٤‬ا‪ ٟ‬خشی‪ ٦ٞ‬خ‪٢٧ ٤‬ذ ضذ‪.‬سش‪ ٔ٢٧‬ضیش ‪١‬ی تیا‪ّ ٟ‬شد‪١ ۴‬ا‪ٕ٣‬ا‪ ٟ‬ح‪١ ٣ ٘ٞ‬الَال٘‬ ‫ف‪ٝ٤ٞ‬ی ّاال‪ ،‬تاس ‪ٝ ٣‬ساىش ‪١ ٣ ٣‬ت تاس‪٧‬ایی ّ‪ ٦‬دس ‪ٝ‬ش خاتدایی تاس ىقا‪ٙ‬یت د س‪١‬ذ ص ی‪ٝ ٠‬حذ‪٣‬دیت ‪ٝ‬س ث‪٢‬ی ‪٧‬س ‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫هٌظَم یادداضت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫انب نه یه بنزر؟!‬ ‫ا‪١‬ا! دئیی‪ ٜ‬ت‪٢‬ض‪ ٥‬ییشس‪ ،٠‬س‪ ٦١ ٠‬ی‪٦‬؟‬ ‫ییشسیض دئٖی٘ دئس‪ ٜ‬وا‪١‬شل وص‪٣‬س‪!٠‬‬ ‫اچی‪ٞٚ‬ایا‪ ٟ‬واپ‪ٞ‬اخا دیش ‪ ٣‬س‪ٙ‬ینی‪٠‬‬ ‫دئ‪٣ ِٞ‬الس واپ‪ٞ‬اخا‪١‬ی‪ ٠‬وص‪٣‬س‪٠‬‬ ‫یاس و‪ٞ‬اییه س‪٢‬ی‪ ٠‬وایی‪ ٠‬وا‪١‬شی‪ٞ‬یض‬ ‫ٕاص‪ٚٙ ٥‬یِ د‪ ، ٥‬یاس ‪١‬یطی‪ٕ ٠‬اص‪٣‬س‪!٠‬‬ ‫وایی‪ ٠‬ی‪٤‬خذ‪٣‬س یاخطی‪ٚ‬یٌ د ‪ٕ،‬اص‪ ٛ٣‬د‪٥‬‬ ‫یاخطی‪ٚ‬یٌ الس ‪ ،‬تاخچاسی ‪١‬ی‪٤ٙ٤ٕ ٠‬س‪٠‬‬ ‫ٍا‪١‬ی‪ ٜ‬س‪٢‬ی‪ ٠‬تاٗ س‪٤‬د‪١٣‬ذ‪ ٟ‬واس‪١ ٥‬یه‬ ‫‪٣‬ضامی‪٢‬و دیشی‪ٚ‬یٖی‪ ٠‬تا‪٤ٙ‬سس‪!٠‬‬ ‫د یا‪١‬یشسا‪ ٟ‬چ ی‪ٚ٢‬یِ ‪ٙ‬ش و‪١٤١‬ذ‪٥‬‬ ‫د ک الس ّی‪ٞ‬ی امیش‪ٙ‬ینا دوص‪٣‬سس‪٠‬‬ ‫ض‪ ٠‬یاضاس ‪٤ٙ٤ٕ ٛ‬ش ‪ٙ‬شی‪ ٠‬یچی‪٢‬ذ‪٥‬‬ ‫سی‪ٕ٤‬ی‪ٚ‬ی‪ٞ‬س‪ ٠‬ض‪ٚ٢‬یِ ‪ٙ‬شی‪٤ٙ٤ٕ ٠‬س‪٠‬‬ ‫ٍ‪٤‬خا‪ٞٙ‬یطا‪٣ ٛ‬ضامی‪٢‬ا‪ٕ ٛ‬ی‪ ٦٢‬د‪٥‬‬ ‫‪٣‬ضاً السی‪ ٠‬امضی‪٢‬ذ ّی ساص‪٣‬س‪٠‬‬ ‫سی‪٤‬ی‪ٚٞ‬ی س‪ !٠‬چ‪٤‬خ سی‪٤‬یش‪ ٠ٝ ٛ‬س‪٢‬ی‬ ‫سی‪٤‬ی‪ٚٞ‬ی ی‪٤‬خ ‪ ،‬س‪ ٠‬سی‪ٕ٤‬ی‪٢‬ی‪ ٠‬وص‪٣‬س‪٠‬‬ ‫پیصبیٌی ًرخ تَرم باالی ‪ 01‬درصذ برای ًیوِ اٍل اهسال‬ ‫سش‪٣‬یس خثشل ‪ -‬پژ‪٧٣‬طْذ‪ ٥‬ا‪ٝ‬اس و‪٤‬س‪١ ٛ‬ی‪ٝ ٗ٣ ٦ٞ‬ساٗ س دس س‪ ٦‬س‪٢‬اسی‪٤‬ل تذتالیال‪٢‬الا‪١‬ال‪،٦‬‬ ‫خ‪٤‬ضثی‪٢‬ا‪ ٣ ٦١‬حذ‪٣‬سظ پیصتی‪٢‬ی ّشد ّ‪ ٦‬دس س‪٢‬اسی‪٤‬ل تذتی‪٢‬ا‪،٦١‬تاالوشی‪١ ٠‬شخ و‪٤‬س‪َ١ ٛ‬الغال‪٦‬‬ ‫ل ‪ٝ‬ا‪٧‬ا‪ٝ ٦١‬شت‪٤‬ط ت‪ ٦‬سدیث‪٨‬طت تا و‪٤‬س‪ ۱۳.۴ ٛ‬دسغذل ست‪.‬پژ‪٧٣‬طْذ‪ ٥‬ا‪ٝ‬اس و‪٤‬س‪١ ٛ‬ی‪٦ٞ‬‬ ‫‪ ٗ٣‬ساٗ خاسل س دس س‪ ٦‬س‪٢‬اسی‪٤‬ل تذتی‪٢‬ا‪ ٦١‬ىض یص و‪٤‬س‪ ٛ‬وا ‪ ۱۲.۰‬دسغذ‪ ،‬خ‪٤‬ضثی‪٢‬ا‪١‬ال‪ ٦‬والا‬ ‫‪ ۴۳.۴‬دسغذ ‪ ٣‬حذ ‪٣‬سظ ی‪ ٠‬د‪ ٣‬حا‪ٙ‬ت وا ‪ ۱..۰‬دسغذ پیص تی‪٢‬ی ّشد‪ ٍ .‬ػاد یش ‪ ٟ‬تقذ‬ ‫ص سضذ چط‪ٖٞ‬یش ٍی‪ٞ‬ت‪٧‬ا دس ساٗ ‪ ،۴۴۳۱‬دس ساٗ ‪ ۴۴۳۲‬ت‪ٙ ٦‬حاػ ‪ٝ‬الیالض ‪ ٟ‬سضالذ وال‪٤‬س‪ٛ‬‬ ‫‪٣‬ضقیت تا ثاوی س سپشل ّشد‪ .‬تقذ ص یِ د‪٣‬س‪ ٥‬ثات ‪١‬سثی ‪ّ ٣‬الا‪٧‬الص ‪١‬الشخ وال‪٤‬س‪ٛ‬‬ ‫ساال‪ ،٦١‬ص ‪ ٣‬خش ساٗ ‪ ۴۴۳۰‬ی‪١ ٠‬شخ ضش‪٣‬ؿ ت‪ ٦‬ىض یص ‪٤ٞ١‬د‪ ٣ ٥‬تا خ‪٨‬ص ‪١‬الشخ سص دس‬ ‫‪ ٣‬ی٘ ساٗ ‪ ۴۴۳۱‬ض اب ىض یص ‪١‬شخ و‪٤‬س‪ ٜ٧ ٛ‬تیط ش ضذ‪ٝ ٥‬ا تقذ ص یِ د‪٣‬س‪ ٥‬ىالض یالص‬ ‫ض اتا‪١ ٟ‬شخ و‪٤‬س‪ ،ٛ‬ص ت ذ ل ساٗ ‪١ ۴۴۳۲‬شخ و‪٤‬س‪َ١ ٛ‬غ‪ ٦‬ل ‪ ٣‬ص ‪١‬ی‪ ٦ٞ‬د‪ ٛ٣‬ساٗ ‪١‬شخ وال‪٤‬س‪ٛ‬‬ ‫ساال‪ ٦١‬ضش‪٣‬ؿ ت‪ّ ٦‬ا‪٧‬ص ‪٤ٞ١‬د‪١‬ذ‪١ .‬شخ و‪٤‬س‪ ٛ‬ساال‪َ١ ٣ ٦١‬غ‪ ٦‬ل ‪ٝ‬ساٗ س پیص تی‪٢‬الی ّالشد‪٥‬‬ ‫ست‪.‬پژ‪٧٣‬طْذ‪ ٥‬ا‪ٝ‬اس و‪٤‬س‪ ٛ‬ساٗ خاسل س دس س‪ ٦‬س‪٢‬اسی‪٤‬ل تذتی‪٢‬ا‪ ٦١‬ىالض یالص خال‪٨‬الطالی‬ ‫و‪٤‬س‪ ٛ‬وا ‪ ۱۲.۰‬دسغذ‪ ،‬خ‪٤‬ضثی‪٢‬ا‪ ٦١‬ثات ٍی‪ٞ‬ت‪٧‬ا دس ساٗ خاسل وا ‪ ۴۳.۴‬دسغالذ ‪ ٣‬حالذ‬ ‫‪٣‬سظ ی‪ ٠‬د‪ ٣‬حا‪ٙ‬ت وا ‪ ۱..۰‬دسغذ پیص تی‪٢‬ی ّشد‪.‬اخشی‪ٕ ٠‬ض سش ‪١‬شخ و‪٤‬س‪ٝ ٛ‬شت‪٤‬ط ت‪٦‬‬ ‫ىش‪٣‬سدی‪ٝ ٠‬ا‪ ٥‬ساٗ ‪ ۴۱۴۴‬ست‪ .‬دس ی‪ٝ ٠‬ا‪ ٥‬فذد ضاخع ّ٘ (‪ )۴۴۴۵۴۴۳۰‬تال‪۴۴۰.۴ ٦‬‬ ‫سسیذ ّ‪١ ٦‬سثت ت‪ٝ ٦‬ا‪ٍ ٥‬ث٘ ‪ ..۱‬دسغذ ىض یص ‪١‬طا‪ٝ ٟ‬ید‪٧‬ذ‪ .‬دس ی‪ٝ ٠‬ا‪ ٥‬دسغذ والنالیالیالش‬ ‫ضاخع ّ٘ ‪١‬سثت ‪ٝ‬ا‪ٝ ٥‬طات‪ ٦‬ساٗ ٍث٘ ‪ ۱۳.۰‬دسغذ ست‪١ .‬شخ و‪٤‬س‪ ٛ‬د‪ ٣‬صد‪ٝ ٥‬ا‪٨ ٢ٝ ٦٧‬ی‬ ‫ت‪ ٦‬ىش‪٣‬سدی‪ٝ ٠‬ا‪ ۴۱۴۴ ٥‬ت‪ ۴۲.۳ ٦‬دسغذ سسیذ ّ‪١ ٦‬سثت ت‪ٞ٧ ٦‬ی‪ ٠‬عوؿ دس ‪ٝ‬ا‪ٍ ٥‬ث٘ (‪۴۰.۱‬‬ ‫دسغذ)‪ ٣ ..۰ ،‬حذ دسغذ ىض یص ‪١‬طا‪ٝ ٟ‬ید‪٧‬ذ‪ ّٞ.‬شی‪ ٠‬و‪٤‬س‪ٝ ٛ‬ا‪٧‬ا‪ٝ ٦١‬شت‪٤‬ط ت‪ٕ ٦‬الش‪٥٣‬‬ ‫سوثاعات تا ‪ ۴.۰‬دسغذ ت‪٤‬د‪ ٣ ٥‬تیط شی‪ ٠‬و‪٤‬س‪ٝ ٛ‬ا‪٧‬ا‪ ٦١‬دس ی‪ٝ ٠‬ا‪ ٥‬تا ‪ ۰..‬دسغذ ‪ٝ‬شت‪٤‬ط تال‪٦‬‬ ‫ٕش‪ ٣ ٘ ٧ ٥٣‬سس ‪٤‬س ‪ ٟ‬ست‪ٞ٧.‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬دس ساٗ ‪ ۴۴۳۳‬س ا‪ّ ٟ‬ش‪ٝ‬ا‪١‬طا‪ ٥‬تا ‪ ٣ ۱۴.۴‬سال الا‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬شّضل تا ‪ ۴۴.۴‬ت‪ ٦‬وشویه تیط شی‪ ّٞ ٣ ٠‬شی‪١ ٠‬شخ و‪٤‬س‪ ٛ‬ساال‪ ٦١‬س د ض ‪٢‬الذ‪١ .‬الشخ وال‪٤‬س‪ٛ‬‬ ‫ساال‪ ٦١‬ت‪ ٦‬ویْیِ س ا‪٧ٟ‬ال ّط‪٤‬س دس ضْ٘ ‪١ ۰‬طا‪ ٟ‬د د‪ ٥‬ضذ‪ ٥‬ست‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 32‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 22‬می‬ ‫* ‪ 32‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5325‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫هیتَاى ثِ زٍضًوبی هصاکطات ٍیی اهیسٍاض ثَز‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫سفبضت ایطاى زض اًکبضا ذجط یک ضسبًِ تطکیِای ضا تکصیت کطز‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫سش‪ٚ‬یس خثشی ‪-‬سئیس دفهش سئیسجٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬س نرٕرٗ‬ ‫ٔثث اسصیاتی وشدٖ س‪٘ٚ‬ذ ٔزاوشات عشفیٗ تشجاْ دس‬ ‫‪ٚ‬یٗ ٌف اٌشچ‪ٔ ٝ‬زاوشات دض‪ٛ‬اس اسر أرا ترا‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ٌ ٝ‬فهٍ‪ٞٛ‬ای ‪ٞ‬فه‪ ٝ‬اخیش ٔیت‪ٛ‬اٖ ت‪ ٝ‬د‪ٚ‬س٘رٕرای‬ ‫اٖ أیذ‪ٚ‬اس تر‪ٛ‬د‪ٔ.‬ر رٕر‪ٛ‬د ‪ٚ‬اػرظری سئریرس دفرهرش‬ ‫سئیس جٕ‪ٟٛ‬س دس حساب واستشی خ‪ٛ‬د دس تر‪ٛ‬ئریرهرش‬ ‫اضرشا ٔسرالر‪ٖ ٛ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ض ‏ٔزاوشات دس ‪ٚ‬یٗ ت‬ ‫وط‪ٛ‬س ‪ ٚ‬تا ‪ٞ‬ذ سفغ ت شیٓ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬احماق حم‪ٛ‬ق ّٔر‬ ‫ایشاٖ ادأ‪ ٝ‬داسد ‪ ٚ‬پیطشف ‪ٞ‬ای ٔ‪ٙ‬اسثی داضه‪ ٝ‬اسر ‪.‬‬ ‫اٌشچ‪ٔ ٝ‬زاوشات دض‪ٛ‬اس اس أا تا ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ٌ ٝ‬ف ‪ٌٞٛٚ‬ای ‪ٞ‬فه‪ ٝ‬اخیش ٔیت‪ٛ‬اٖ تر‪ ٝ‬د‪ٚ‬س٘رٕرای اٖ‬ ‫أیذ‪ٚ‬اس ت‪ٛ‬د‪.‬‏‪ٚ‬اػظی افض‪ٚ‬د ا٘چ‪ ٝ‬دس ایٗ ٔشحّ‪ ٝ‬تیطهشیٗ ا‪ٕٞ‬ی سا داسد ا٘سجاْ داخّی ‪ٚ ٚ‬حرذت‬ ‫ّٔی اس ‪ٞ .‬ش الذاْ اص س‪ٛ‬ی ٌش‪ٜٞٚ‬ا ‪ ٚ‬سسا٘‪ٞٝ‬ا و‪ ٝ‬پیاْ ا٘طماق ‪ ٚ‬ضىا تذ‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬تاػث ٘ا أریرذی‬ ‫ٔشدْ ض‪ٛ‬د حشو تش ػّی‪ٙٔ ٝ‬افغ ّٔی ‪ ٚ‬تضؼیفو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬تیٓ ٔزاوش‪ ٜ‬اس ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خثشی ‪-‬سفاست ایشاٖ دس تشوی‪ ٝ‬خثرش ٔر‪ٙ‬رهرطرش‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٛ‬سظ یه سسا٘‪ ٝ‬تشن ٔث‪ٙ‬ی تش ا٘هماَ ٘یش‪ ٚ‬اص س‪ٛ‬سیر‪ ٝ‬تر‪ٝ‬‬ ‫یٕٗ ت‪ٛ‬سظ ٘یش‪ٞٚ‬ای ٘ظأی ایشاٖ سا تىزیه وشد‪.‬‬ ‫سفاست جٕ‪ٟٛ‬سی اسالٔی ایشاٖ دس ا٘ىاسا دس غرفر ر‪ٝ‬‬ ‫سسٕی خ‪ٛ‬د دس ت‪ٛ‬ئیهش اخثاس یه سسرا٘ر‪ ٝ‬ترشوریر‪ ٝ‬ای دس‬ ‫خػ‪ٛ‬ظ ا٘هماَ ٘یش‪ ٚ‬اص س‪ٛ‬سی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬یٕٗ تر‪ٛ‬سرظ ایرشاٖ سا‬ ‫تىزیه وشد‪.‬دس ایٗ ت‪ٛ‬ئیهش سفاست ایرشاٖ أرذ‪ ٜ‬اسر‬ ‫‏سفاست جٕ‪ٟٛ‬سی اسالٔی ایشاٖ دس ا٘ىاسا خثش ٔر‪ٙ‬رهرطرش‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٛ‬سظ خثشٌضاسی ا٘ات‪ِٛ‬ی ٔث‪ٙ‬ی تش ا٘هماَ ج‪ٍٙ‬ج‪ ٛ‬اص س‪ٛ‬سی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬یٕٗ ت‪ٛ‬سظ ٘یش‪ٞٚ‬ای ٘ظأی ایرشاٖ سا اص‬ ‫اساس تىزیه ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬خاعش ٘طاٖ ٔیساصد چ‪ٙ‬یٗ ادػایی ٘طا٘‪ ٝ‬وٓ اعالػی اص ‪ٚ‬الؼی ‪ٞ‬ای ٔریرذا٘ری‬ ‫اس ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ دس ادأ‪ ٝ‬تاویذ ضذ‪ ٜ‬اس ایٗ ادػای ساخهٍی تا س‪ٚ‬یىشد جٕ‪ٟٛ‬سی اسالٔی ایشاٖ ٘سث‬ ‫ت‪ ٝ‬ج‪ ًٙ‬فاجؼ‪ٝ‬تاس ‪ ٚ‬غیش ا٘سا٘ی ػّی‪ٔ ٝ‬شدْ یٕٗ تؼاسؼ داسد‪ .‬جٕ‪ٟٛ‬سی اسالٔی ایشاٖ ‪ٕٛٞ‬اس‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬راٖ‬ ‫پایاٖ ایٗ ج‪ ًٙ‬ت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬اص تالش‪ٞ‬ای ساصٔاٖ ُّٔ دس ج‪ ٟ‬دسهیاتی ت‪ ٝ‬سا‪ٞ‬ىاس سیاسی حٕایر ورشد‪ٜ‬‬ ‫اس ‪.‬‬ ‫هْبجطت هؼکَس ثِ ػٌَاى یکی اظ ثطًبهِّب هَضز تَجِ قطاض گیطز‬ ‫ّیچ ًگطاًی ٍ زغسغِای ثطای ثطگعاضی اًتربثبت ًساضین‬ ‫٘ظراْ‬ ‫سش‪ٚ‬یس خثشی ‪ -‬ػض‪ٔ ٛ‬جٕغ تطخیع ٔػّ‬ ‫ٌف ٔ‪ٟ‬اجشت ٔؼى‪ٛ‬س دس ٔ الت ‪ ٓٞ‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یىری‬ ‫اص تش٘أ‪ٞٝ‬ا ٔ‪ٛ‬سد ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬لشاس ٌیشد ‪.‬پایٍا‪ ٜ‬اعالع سسرا٘ری‬ ‫‪ٚ‬صاست وط‪ٛ‬س ػّی الأ ٕذی دس د‪ٔٚ‬یٗ ٘طس عشح‬ ‫ت ‪ َٛ‬سالٔ وطر‪ٛ‬س ور‪ ٝ‬ترا حضر‪ٛ‬س ٘رٕرایر‪ٙ‬رذٌراٖ‬ ‫دسهٍا‪ٞ ٜ‬ای ری ستظ دس ٔ ُ ‪ٚ‬صاست وطر‪ٛ‬س ترشٌرضاس‬ ‫ضذ تا اضاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس ت‪ٛ‬سؼ‪ ٔ ٝ‬الت وط‪ٛ‬س تایذ ٍ٘را‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬ی ت‪ ٔ ٝ‬الت داضه‪ ٝ‬تراضریرٓ افرض‪ٚ‬د اسرهرفراد‪ ٜ‬اص‬ ‫ظشفی ‪ٞ‬ای دس‪٘ٚ‬ی ٔ ّ‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ یاسیٍش سیاس ‪ٞ‬رای‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪٘ ٝ‬ظاْ دس سأاٖ یاتی ٔ الت وط‪ٛ‬س ض‪ٛ‬د‪.‬الا ٔ ٕذی تا تطشیح ایٗ ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ع و‪ ٝ‬س‪ٚ‬یىشد اغرّری‬ ‫دس ٔ الت س‪٘ٚ‬ک وسه ‪ ٚ‬واس‪ٞ‬ای ٔ ّ‪ ٝ‬تشاساس ٔضی ‪ٞ‬ای ٘سثی اس اظ‪ٟ‬اس داض تایذ تا ترجرٕریرغ‬ ‫٘رظراْ تر‪ٝ‬‬ ‫أىا٘ات ته‪ٛ‬ا٘یٓ ظشفی ‪ٞ‬ای الهػادی ٔ الت سا تم‪ٛ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬ػض‪ٔ ٛ‬جٕغ تطخیع ٔػّ‬ ‫ٔساِ‪ٛٞ ٟٓٔ ٝ‬ی ‪ ٚ‬فش‪ ًٙٞ‬دس ٔ الت اضاس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬ف ٔ الت تایذ غاحه ‪ٛٞ‬ی تاض‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬افرشاد ‪ٚ‬‬ ‫ساو‪ٙ‬اٖ احساس و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬غاحه ‪ٛٞ‬یهی ٔخػ‪ٛ‬ظ ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دضاٖ ‪ٞ‬سه‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی تػشیح وشد ایرٗ وراس ٔری‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ذ تا الذأات فش‪ٍٙٞ‬ی اص لثیُ تشٌضاسی ٔساتمات ف‪ٛ‬تثاَ ‪ ٚ‬سایش ‪ٚ‬سصش ‪ٞ‬ا ایجراد ضر‪ٛ‬د‪.‬الرأر رٕرذی‬ ‫ٌف ‪ٞ‬ش ٔ ّ‪ ٝ‬ای ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ غاحه یه تیٓ ٔخػ‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬سصضی تاضذ ‪ ٚ‬اص ایٗ عشیک ‪ٛٞ‬ی ٔ ّ‪ ٝ‬تیطهرش‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬لشاس ٌیشد‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ت‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬ی واس‪ٞ‬ای فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬شی دس ٔ الت اضاس‪ ٚ ٜ‬خراعرش٘طراٖ‬ ‫وشد تشٌضاسی س‪ٚ‬یذاد‪ٞ‬ای ٔ‪ ٟٓ‬فش‪ٍٙٞ‬ی ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ صٔی‪ ٝٙ‬ض‪ٛ‬س ‪٘ ٚ‬طاط ‪ٕٞ ٚ‬ذِی سا دس ٔ رالت ترمر‪ٛ‬یر‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خثشی ‪ٚ -‬صیش وطر‪ٛ‬س ٌرفر ‪ٞ‬رٕر‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىاسی ‪ٞ‬ا ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی ‪ٞ‬ا پطرهریرثرا٘ری ‪ٞ‬را ‪ٚ‬‬ ‫ّٔض‪ٔٚ‬ات تشای تشٌضاسی ا٘هخاتات فرشا‪ٞ‬رٓ ضرذ‪ٜ‬‬ ‫اس ‪ٞ ٚ‬یچ دغذغ‪ٍ٘ ٚ ٝ‬شا٘ی ترشای ترشٌرضاسی‬ ‫ا٘هخاتات ٘ذاسیٓ‪.‬ػثذاِشنا سحٕا٘ری فضرّری دس‬ ‫جّس‪ ٝ‬سهاد ا٘هخاتات وط‪ٛ‬س افرض‪ٚ‬د أرش‪ٚ‬ص سر‪ٝ‬‬ ‫جّس‪ ٝ‬دس ت ث ا٘هخاتات داضهیٓ و‪ ٝ‬یىی أ‪ٙ‬یهی‬ ‫یه جّس‪ٔ ٝ‬شت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د سهاد ا٘هخاتات ‪ ٚ‬یره‬ ‫جّس‪٘ ٝ‬یض تا حض‪ٛ‬س دس ا٘رذسوراساٖ اجرشایری‬ ‫تشٌضاس ضذ‪ٚ.‬ی ٌف تیص اص س‪ٔ ٝ‬ا‪ ٜ‬اس و‪ ٝ‬ت‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٛ‬ست ‪ٞ‬فهٍی جّس‪ ٝ‬سهاد ا٘هخاتات سا تشٌضاس ٔیو‪ٙ‬یٓ ‪ٔ ٚ‬ه‪ٙ‬اظش تا ایٗ جّس‪ٝ‬؛ جّس‪ ٝ‬سهاد دس اسهاٖ‪ٞ‬ا ‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٟ‬شسهاٖ‪ٞ‬ا ٘یض تشٌضاس ‪ٔ ٚ‬سائُ ‪ٛٔ ٚ‬ن‪ٛ‬ػات ٔخهّف دس سغح اسهاٖ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬دس سغح ض‪ٟ‬شسهاٖ‪ٞ‬ا تشسسری‬ ‫ٔیض‪ٛ‬د تا ٔش لا٘‪ ٖٛ‬اجشا ض‪ٛ‬د‪ٚ.‬صیش وط‪ٛ‬س افض‪ٚ‬د فضا ‪ ٚ‬ضشایظ ٔ‪ٙ‬اسثی اص تؼذ أ‪ٙ‬یهی دس ت ث سرالٔر‬ ‫ا٘هخاتات فشا‪ ٓٞ‬ضذ‪ٕٞ ٚ ٜ‬ا‪ٍٙٞ‬ی تا دسهٍا‪ٜٞ‬ا چ‪ ٝ‬دس لاِه ٘ظاست ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬دس ت ث ا٘هظأات ٔیسش اسر ‪.‬‬ ‫الای سحٕا٘ی فضّی ٌف تیٗ دسهٍا‪ٜٞ‬ا ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی وأُ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد؛ ‪ٕٞ‬ىاسی پطهیثا٘ی ‪ّٔ ٚ‬ض‪ٔٚ‬ات‬ ‫تشای تشٌضاسی ا٘هخاتات ا٘رجراْ ضرذ‪ٞ ٚ ٜ‬ریرچ دغرذغر‪٘ ٚ ٝ‬رٍرشا٘ری ترشای ا٘رهرخراترات ٘رذاسیرٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد دس جّس‪ ٝ‬أ‪ٙ‬یهی و‪ ٝ‬غثح تشٌضاس ضذ ‪ ٕٝٞ‬دسهٍا‪ٜٞ‬ای أ‪ٙ‬یهی ا٘هظأی دادسها٘ی ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬د‬ ‫غذا ‪ ٚ‬سیٕا حض‪ٛ‬س داضه‪ٙ‬ذ ‪ٌ ٚ‬ضاسش ٔفػُ خ‪ٛ‬دضاٖ سا اسائ‪ ٝ‬وشد٘ذ و‪ ٝ‬ضشایظ وأالً تشای ا٘هخراترات‬ ‫فشا‪ ٓٞ‬اس ‪.‬‬ ‫هیساى ٍ زیپلوبسی زض کٌبض ّن هٌبفغ هلی‬ ‫ضا تبهیی هی کٌس‬ ‫سش‪ٚ‬یس خثشی ‪-‬سخ‪ٍٛٙ‬ی وٕیسی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬ی ّٔی ‪ ٚ‬سیاسر‬ ‫خاسجی ٔجّس ٌف و‪ٚ ٝ‬صیش أ‪ٛ‬س خاسج‪ ٝ‬دس جّسر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫وٕیسی‪ ٖٛ‬تاویذ داض و‪ ٝ‬تا ایذ‪ ٜ‬د‪ ٚ‬لغثی وشدٖ ٔریرذاٖ ‪ٚ‬‬ ‫دیپّٕاسی ٔ‪ٛ‬افک ٘یس ‪ ٚ‬ت‪ٞ ٝ‬یچ ػ‪ٛٙ‬اٖ ایٗ ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ع سا د٘ثراَ‬ ‫ٕ٘ی و‪ٙ‬ذ ‪ٔ ٚ‬ؼهمذ اس ٔیذاٖ ‪ ٚ‬دیپّٕاسی دس و‪ٙ‬اس ‪ٔ ٓٞ‬ری‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ذ ٔ‪ٙ‬جش ت‪ ٝ‬تأیٗ دلیک ٔ‪ٙ‬افغ ّٔی ض‪ٛ‬د‪.‬ات‪ٛ‬اِفضُ ػرٕر‪ٛ‬یری‬ ‫اظ‪ٟ‬اس وشد وٕیسی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬ی ّٔی ‪ ٚ‬سیاس خاسجی ٔجّرس‬ ‫أش‪ٚ‬ص دس ٔ ُ وٕیسی‪ ٖٛ‬تّفیک جّس‪ ٝ‬ف‪ٛ‬ق اِؼراد‪ ٜ‬ای سا ترا‬ ‫حض‪ٛ‬س ‪ٚ‬صیش خاسج‪ ٝ‬تشٌضاس وشد و‪ ٝ‬تخرص ػرٕرذ‪ ٜ‬ای اص‬ ‫جّس‪ ٝ‬ت‪ٛٔ ٝ‬ن‪ٛ‬ع فایُ ٔ‪ٙ‬هطش ضذ‪ ٜ‬اص ا‪ ٚ‬اخهرػراظ داضر ‪.‬‬ ‫ایٗ جّس‪ ٝ‬ا٘همادی ‪ ٚ‬چاِطی ت‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ت‪ٛ‬نیرح داد دس ایرٗ‬ ‫جّس‪ٕ٘ ۲۱ ٝ‬ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اص اػضای وٕیسی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬ی ّٔری ‪ ٚ‬سرایرش‬ ‫وٕیسی‪ٟ٘ٛ‬ا ت‪ ٝ‬عشح دیذٌا‪ٞ ٜ‬ا ‪٘ ٚ‬مغ‪٘ ٝ‬ظشات ‪ ٚ‬ا٘هرمراداتطراٖ‬ ‫پشداخه‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص جّٕ‪ٛ ٔ ٝ‬س‪ٞ‬ای اٖ ت ث ا٘هطاس فایُ غ‪ٛ‬تی‬ ‫ت‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تاػث ایجاد د‪ ٚ‬لغثی ٔیذاٖ ‪ ٚ‬دیپّٕاسری دس ار‪ٞ‬راٖ‬ ‫جأؼ‪ ٝ‬ضذ‪ ٜ‬اس ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬د ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٕ٘ای‪ٙ‬ذٌاٖ اص ػذْ دل دس ا٘رجراْ ایرٗ‬ ‫ٔػاحث‪ ٝ‬ا٘هماد وشد‪ ٚ ٜ‬اراس ٔ‪ٙ‬فی ا٘هطاس اٖ دس أ‪ٙ‬ی ّٔی اص‬ ‫جّٕ‪ ٝ‬س‪ٚ‬اتظ تا تشخی وط‪ٛ‬س‪ٞ‬ای د‪ٚ‬س ‪ٕٞ ٚ‬سای‪ ٝ‬سا ٔر‪ٛ‬سد‬ ‫اضاس‪ ٜ‬لشاس داد٘ذ‪ .‬ا٘‪ٟ‬ا تا اضاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬جرایرٍرا‪ٚ ٜ‬ا ی ضر‪ٟ‬ریرذ‬ ‫سّیٕا٘ی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬شٔاٖ ّٔی دس ا٘ظاس ػٕ‪ٔٛ‬ی ت‪ٔ ٝ‬ر‪ٛ‬نر‪ٛ‬ع‬ ‫ِض‪ ْٚ‬تأیٗ ٔ‪ٙ‬افغ ّٔی تاویذ داضه‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سخ‪ٍٛٙ‬ی وٕیسی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬ی ّٔی ‪ ٚ‬سیاس خاسجی تا اضراس‪ٜ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬اسات ‪ٚ‬صیش خاسج‪ٌ ٝ‬ف ‪ٚ‬صیش خاسج‪ ٝ‬ترا اضراس‪ ٜ‬تر‪ٝ‬‬ ‫س‪٘ٚ‬ذ عشاحی ایٗ ٔػاحث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬نیح داد و‪ ٝ‬دس د‪ ِٚ‬تػٕیرٓ‬ ‫ٌشفه‪ ٝ‬ضذ‪ ٜ‬تشای ا٘هماَ تجشتیات ‪ٚ‬صسا ‪ ٚ‬افشادی و‪ ٝ‬دس ای‪ٙ‬ذ‪ٜ‬‬ ‫ٔسال‪ِٛ‬ی ٔی پزیش٘ذ ٔػاحث‪ٞ ٝ‬ایی غ‪ٛ‬ست ٌیشد تا ٔثاحرث‬ ‫ت‪٘ ٝ‬فشات تؼذی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ تجرشتر‪ٔ ٝ‬ر‪ٙ‬رهرمرُ ضر‪ٛ‬د؛ دس ایرٗ‬ ‫چاسچ‪ٛ‬ب لشاس ضذ حذاوثش ‪ ۰۵‬تا ‪ ۰۵‬دلیم‪ ٝ‬اص ایٗ ٔػراحرثر‪ٝ‬‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی ض‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ایٗ وراس ترشػر‪ٟ‬رذ‪ٔ ٜ‬رشورض ترشسسری ‪ٞ‬رای‬ ‫اسهشاتژیه سیاس جٕ‪ٟٛ‬سی ت‪ٛ‬د اص عش ٔػاحث‪ ٝ‬ض‪٘ٛٙ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫أضا ٌشفه‪ ٝ‬ضذ و‪ ٝ‬تذ‪ ٖٚ‬سنای ا‪ٔ ٚ‬ثاحث ٔ‪ٙ‬هرطرش ٘طر‪ٛ‬د‬ ‫‪ِٚ‬ی دس ٘‪ٟ‬ای ایٗ س‪٘ٚ‬ذ سػای ٘طذ‪ ٚ ٜ‬فرایرُ دس اخرهریراس‬ ‫سسا٘‪ٞ ٝ‬ای خاسجی لشاس ٌشف ‪.‬‬ ‫فطزی کِ زض هجبًی ًظبم شجِْ زاضز‪ً ،‬ویتَاًس هسئَل هصاکطات ثبشس‬ ‫سش‪ٚ‬یس خثشی ‪٘-‬ایه سئیس ٔرجرّرس ضر‪ٛ‬سای‬ ‫اسالٔی اظ‪ٟ‬اسات ظشیف‏سا تراسرف ترشا٘رٍریرض‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘ذ ‪ٌ ٚ‬ف ایٗ س‪ٛ‬اَ تضسی ٔغشح اس و‪ٝ‬‬ ‫وسی و‪ ٝ‬دس ٔثا٘ی اسهشاتژیه ٘ظاْ ضثر‪ٟ‬ر‪ ٝ‬داسد‬ ‫چٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ سئیس تریرٓ ٔرزاورش‪ ٜ‬ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫تاضذ‪ .‬سیذغ‪ٙ‬ی ٘ظشی ٌف ٕ٘ایر‪ٙ‬رذٌراٖ عرثرک‬ ‫لا٘‪ ٖٛ‬اساسی ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ دس تٕاْ أ‪ٛ‬س اظ‪ٟ‬اس ٘رظرش‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ اظ‪ٟ‬اسات ظشیف دضٕٗ ضاد وٗ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬تؼثیش‬ ‫س‪ٞ‬ثش ا٘مالب ٔای‪ ٝ‬تاسف ت‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د ایٗ خغا‬ ‫غیشلاتُ تخطص اس ‪ ٚ‬ا٘هظاس داضهیٓ دس ا‪ِٚ‬ریرٗ‬ ‫جّسر‪ٔ ٝ‬رجرّرس ‪ٚ‬صیرش أر‪ٛ‬س خراسجر‪ ٝ‬ترشای‬ ‫پاسخٍ‪ٛ‬یی ت‪ ٝ‬س‪ٛ‬ا ت ٕ٘ای‪ٙ‬رذٌراٖ ٘سرثر تر‪ٝ‬‬ ‫اظ‪ٟ‬اساتص دس غ ٗ ػّ‪ٙ‬ی حانش ض‪ٛ‬د‪ٕ٘.‬رایر‪ٙ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫ٔشدْ خّخاَ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬رش دس ٔجرّرس دس ادأر‪ ٝ‬دس‬ ‫تزوش اییٗ ٘أ‪ ٝ‬ای ٌف ٔرجرٕرغ تطرخریرع‬ ‫ٔشجغ سسیذٌی ت‪ ٝ‬اخهالفات ٔجّس ‪ٚ‬‬ ‫ٔػّ‬ ‫ض‪ٛ‬سای ٍ٘‪ٟ‬ثاٖ اس ٔهاسفا٘‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص ت‪ٔ ٝ‬شورضی‬ ‫تشای لا٘‪ٌ ٖٛ‬زاسی تثذیرُ ضرذ‪ ٜ‬اسر ‪ٚ.‬ی ترا‬ ‫گعاضش‬ ‫هَضَػبتی کِ ًجبیس ثِ اًتربثبت‬ ‫گطُ ثرَضًس‬ ‫سیضد‪ٕٞ‬یٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ا٘هخاتات سیاس جٕ‪ٟٛ‬سی ٔ‪ ٟٓ‬ترشیرٗ س‪ٚ‬یرذاد‬ ‫یه ٔا‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ایشاٖ اس ‪ٔ ٚ‬هارش ضذٖ تسیاسی اص ٔ‪ٛ‬نر‪ٛ‬ػرات اص‬ ‫اٖ اجه‪ٙ‬اب ٘اپزیش اس أا ٌش‪ ٜ‬صدٖ سالٔ ٔشدْ ‪ ٚ‬سفغ تر رشیرٓ‬ ‫‪ٞ‬ا ٔزاوشات ‪ٚ‬یٗ ‪ٚ ٚ‬اوسی‪ٙ‬اسی‪ ٖٛ‬ت‪ ٝ‬ا٘هخاتات اسأرص جسرٓ ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٚ‬اٖ ٔشدْ سا ت‪ٟ‬ذیذ ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬ا٘هخاتات سیاس جٕ‪ٟٛ‬سی سیضد‪ٞ‬رٓ‬ ‫ت‪ ِ ٝ‬اػ ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ػات ٔه‪ٛٙ‬ع ‪ ٚ‬اِثه‪ ٝ‬حیراتری پریرطراا٘رهرخراتراتری اص‬ ‫خاظتشیٗ د‪ٚ‬س‪ٞ ٜ‬ای ا٘هخاتاتی دس چ‪ٟ‬اسد‪ٌ ٝٞ‬زضرهر‪ٔ ٝ‬ر رسر‪ٛ‬ب‬ ‫ٔیض‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ ا٘هخاتات س‪ٚ‬ص ‪ ۱۲‬خشدادٔا‪ ٜ‬دس حاِی تشٌضاس ٔی ضر‪ٛ‬د‬ ‫و‪ٔ ٝ‬شدْ ایشاٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ تا ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س وش‪٘ٚ‬ا ‪ ٚ‬ت شیٓ دس حاَ ٘رثرشدی‬ ‫تاویذ تش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬اخهیاسات ٔجرٕرغ خرال‬ ‫لا٘‪ ٖٛ‬اس اظ‪ٟ‬اس داض اخهال ٘ظرش ضر‪ٛ‬سای‬ ‫ٍ٘‪ٟ‬ثاٖ ‪ٔ ٚ‬جّس ض‪ٛ‬سای اسالٔی دس ٔ‪ٛ‬سد ی ‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬اعک اصاد ت‪ٔ ٝ‬جٕغ تطخیع اسسراَ ضرذ‪ .‬أرا‬ ‫ٔجٕرغ دس ٔػر‪ٛ‬ترات ٔرجرّرس دسر ترشد‪ٜ‬‬ ‫اس ‪ٕ٘.‬ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ خّخاَ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬رش دس ٔرجرّرس‬ ‫ٌف دس ٔػ‪ٛ‬ت‪ٔ ٝ‬جّس دس اسهاٖ اسدتیُ چ‪ٟ‬راس‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬اصاد ‪ ٚ‬خّخاَ تر‪ ٝ‬ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٚ ٝ‬یژ‪ ٜ‬الهػادی ٔغشح ت‪ٛ‬د أا ٔجرٕرغ ایرٗ‬ ‫ٔاد‪ ٜ‬اص ٔػ‪ٛ‬ت‪ ٝ‬سا حز وشد‪ ٚ ٜ‬اػرالْ ورشد‪ٜ‬‬ ‫اس و‪ ٝ‬فمظ یه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬اص اسهاٖ اسدتیُ ٔ‪ٙ‬غمر‪ٝ‬‬ ‫اصاد اس ‪ .‬ایٗ الذاْ ٔ‪ٛ‬جه اخهالفات داخرّری‬ ‫دس اسهاٖ ضذ‪ ٜ‬اس ‪.‬دس ادأ‪ ٝ‬سریرذأریرشحسریرٗ‬ ‫لانی صاد‪ٞ ٜ‬اضٕی ٘ایه سئیرس ٔرجرّرس ور‪ٝ‬‬ ‫سیاس جّس‪ ٝ‬سا ترش ػر‪ٟ‬رذ‪ ٜ‬داضر ٌرفر‬ ‫اظ‪ٟ‬اسات تاسف تشاٍ٘ریرض ظرشیرف دس جرّرسر‪ٝ‬‬ ‫غیشػّ‪ٙ‬ی تشسسی ضذ‪ٔ ٚ ٜ‬مشس ضرذ ورٕریرسریر‪ٖٛ‬‬ ‫أ‪ٙ‬ی تا حساسی ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ع سا تشسسی ور‪ٙ‬رذ‪ٚ.‬ی‬ ‫تػشیح وشد ایٗ س‪ٛ‬اَ ترضسی ٔرغرشح اسر‬ ‫وسی و‪ ٝ‬دس ٔثا٘ی اسهشاتژیه ٘ظاْ ضثر‪ٟ‬ر‪ ٝ‬داسد‬ ‫چٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ سئیس تیٓ ٔزاوش‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ایرشاٖ‬ ‫تاضذ ‪ ٚ‬اص ٔ‪ٙ‬افغ ّٔی ٔا دفاع و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تر‪٘ ٝ‬رهریرجر‪ٝ‬‬ ‫تشسا٘ذ تاص‪ٔ ٜ‬ه‪ٛ‬ج‪ٔ ٝ‬ی ض‪ٛ‬یٓ چشا دس ٔزاورشات‬ ‫ع‪٘ ٛ‬ی تشجاْ خغ‪ٛ‬ط لشٔض سػای ٘طذ‪ ٜ‬اس ‪.‬‬ ‫٘ایه سئیس ٔجّس دس ٔر‪ٛ‬سد الرذاْ ٔرجرٕرغ‬ ‫٘ظاْ ٘ریرض ٌرفر ٔرجرٕرغ‬ ‫تطخیع ٔػّ‬ ‫تطخیع دس ٔ‪ٛ‬سد وّی یه ٔػ‪ٛ‬ت‪ٔ ٝ‬ی تر‪ٛ‬ا٘رذ‬ ‫اظ‪ٟ‬اس ٘ظش و‪ٙ‬ذ أا ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تخطی اص ٔػ‪ٛ‬ت‪ ٝ‬سا تاییذ‬ ‫‪ ٚ‬تخطی سا سد و‪ٙ‬ذ ٔ ُ س‪ٛ‬اَ اس و‪ ٝ‬تایذ اص‬ ‫عش ٔجّس تشسسی ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اگْی هٌبقصِ ػوَهی(ًَثت زٍم)‬ ‫شوبضُ ‪ 1000002001000002‬هَضخ ‪ 200001021‬هٌسضج زض سبهبًِ‬ ‫تساضکبت الکتطًٍیکی زٍلت شوبضُ ‪ 13‬سبل ‪2000‬‬ ‫شطکت اه ٍ فبضاله استبى اشضثبیجبى شطقی زض ًظط زاضز ػولیبت هطثَط ثِ‪ً3‬گْساضی ٍ تؼویطات شجکِ اه‪ً ،‬صت اًشؼبه ٍ قطائتت‬ ‫کٌتَض هٌغقِ ‪ 3‬تجطیع ضا اظ هحل اػتجبضات غیط ػوطاًی ٍ اظ عطیق هٌبقصِ (ػوَهی) زض عطیق سبهبًِ تساضکبت الکتطًٍیکی زٍلت ثتِ‬ ‫پیوبًکبض ٍاجس شطایظ ٍ زاضای ضتجِ اه یب تبسیسبت ٍ تجْیعات یب زاضای صالحیت ثْطُ ثطزاضی اظ شطکت هٌْسسی اه ٍ فبضجبه کشَض‬ ‫هتٌبست ثب ظطفیت کبضی ٍ ضشتِ کبضی ٍاگصاض ًوبیس‪.‬کلیِ هطاحل هٌبقصِ اظ عطیق سبهبًِ تساضکبت الکتطًٍیکی زٍلت(ستبز) ثِ ازضس‬ ‫‪ www.setadiran.ir‬اًجبم ذَاّس شس‪ .‬ثسیْی است ّعیٌِ اگْی اظ ثطًسُ هٌبقصِ اذص ذَاّس شس‪.‬‬ ‫الف) ثِ پیشٌْبزّبی فبقس اهضبء‪ ،‬هشطٍط‪ ،‬هرسٍش‪ ،‬هغلقب تطتیت اثط زازُ ًرَاّس شس‪.‬‬ ‫ه) هجلغ ثطاٍضز اٍلیِ هؼبزل‪ 22110201001 3‬ضیبل‬ ‫ج) هجلغ سپطزُ تضویی شطکت زض فطایٌس اضجبع کبض هؼبزل ‪ 2200002103‬ضیبل هی ثبشس‪.‬‬ ‫ز) هست اجطای کبض‪ 21 3‬هبُ‬ ‫ُ) سبیط اعالػبت ٍ جعئیبت هطثَعِ زض اسٌبز هٌبقصِ هٌسضج است‪.‬‬ ‫ٍ) پیشٌْبز زٌّسُ هکلف است هؼبزل هجلغ سپطزُ‪ ،‬تضویی ّبی هؼتجط تسلین یب هجلغ هصکَض ضا ثِ حسبه ثبًکی شطکت ٍاضیع ٍ حستت‬ ‫هفبز اسٌبز هٌبقصِ ضوبًت ًبهِ یب ضسیس ٍاضیع ٍجِ ضا ثصَضت اصل زض ٍقت هقطض زض اسٌبز ثِ کبضفطهب تسلین ًوبیس ثِ پیشٌْبزّبی فبقتس‬ ‫سپطزُ‪ ،‬سپطزُ ّبی هرسٍش‪ ،‬سپطزُ ّبی کوتط اظ هیعاى هقطض‪ ،‬چک ٍ ًظبیط اى تطتیت اثط زازُ ًرَاّس شس‪.‬‬ ‫سبیت ‪www.abfaazarbaijan.ir‬‬ ‫شطکت اه ٍ فبضاله استبى اشضثبیجبى شطقی‬ ‫‪*20121‬شٌبسِ اگْی‪* 22112113‬تبضید اًتشبضًَثت اٍل‪* 2000001010 3‬اًتشبض ًَثت زٍم‪ * 20000010123‬ضٍظًبهِ سطاسطی اضک‬ ‫٘اتشاتش ‪ٞ‬سه‪ٙ‬ذ أا أیذ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬ضىس ایٗ د‪ٚ ٚ‬یش‪ٚ‬س ٔ‪ّٟ‬ه ‪ ٓٞ‬تیص‬ ‫اص ‪ٞ‬ش صٔاٖ دیٍشی افضایص یافه‪ ٝ‬اس ‪ٚ .‬اوسی‪ٙ‬اسریر‪ ٖٛ‬پرشضرهراب‬ ‫ػٕ‪ٔ ْٛ‬شدْ ‪ ٚ‬سفغ سشیغ ت شیٓ ‪ٞ‬ای أشیىا ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ایٗ أیرذ سا‬ ‫تذا‪ ْٚ‬تخطیذ‪ ٚ ٜ‬تا پای غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ‪ٞ‬ای سای ٌسرهرشش د‪ٞ‬رذ‪.‬ػرّری‬ ‫ستیؼی ‏سخ‪ٍٛٙ‬ی د‪ ِٚ‬دس یادداضهی ساَ‪ٞ‬ایی سا و‪ ٝ‬تشٔشدْ ایشاٖ‬ ‫ٌزض ایٗ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬س‪ٚ‬ای ٔی و‪ٙ‬ذ ٔا چر‪ٟ‬راس سراَ دضر‪ٛ‬اسسا دس‬ ‫ٔ‪ٛ‬اج‪ ٟٝ‬تا تیسحٕا٘‪ٝ‬تشیٗ ت شیٓ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬تاسیخ ٔهرخخرش تر‪ ٝ‬خر‪ٛ‬د‬ ‫دیذ‪ ٜ‬پط سش ٌزاضهیٓ ‪ ٚ‬صیش تیغ ایٗ ٔطم س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ای تّخ ترشی‬ ‫سا دس ٔماتّ‪ ٝ‬تا ‪ٌٕٝٞ‬یشی وش‪٘ٚ‬ا و‪ ٝ‬ت شیٓ ت‪ ٝ‬دسدا‪ٚ‬سی اٖ افرض‪ٚ‬د‬ ‫سپشی وشدیٓ‪ .‬أا ‪ٞ‬یچوذاْ اص ای‪ٟٙ‬ا ت‪ ٝ‬دس ٕ٘یأذ اٌش ٔشدْ ترا‬ ‫ٔها٘هی و‪ ٝ‬سضا‪ٚ‬اس ّٔ ٔهٕذٖ ‪ ٚ‬ضىیثای ٔاس اٖ دسد ‪ ٚ‬س٘ج سا‬ ‫ت ُٕ ٕ٘یوشد٘ذ‪ .‬اِثه‪ٔ ٝ‬شدْ ایٗ ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی سا ٕ٘یداضرهر‪ٙ‬رذ اٌرشتر‪ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬ضص ‪ٚ‬لف‪٘ٝ‬اپزیش د‪ٙٔ ِٚ‬هخه دس اداس‪ ٜ‬أ‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬هرشیرٗ ‪ٚ‬جر‪ٝ‬‬ ‫ٔیسش ‪ٚ‬الف ٘ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬س٘ج ٔما‪ ٔٚ‬سا تش خ‪ٛ‬د اساٖ ٕ٘ی ورشد٘رذ‬ ‫اٌش ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ای ت‪ٟ‬هش پس اص ػث‪ٛ‬س اص عر‪ٛ‬فراٖ ٔطرىرالت أریرذ‬ ‫٘ذاضه‪ٙ‬ذ‪.‬ت‪٘ ٝ‬ظش ٔیسسذ أیذ‪ٞ‬ا تشای ػث‪ٛ‬س اص ایٗ ت‪ٛ‬فاٖ ل‪ٛ‬ت ٌشفهر‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬ایٗ س‪ٚ‬یذاد ٔثث ‪ٔ ٚ‬ثاسوی تشای ٔشدٔی اس و‪ ٝ‬تیرص اص سر‪ٝ‬‬ ‫ساَ صیش ضذیذتشیٗ ت شیٓ ‪ٞ‬ای أشیىا ٔما‪ ٔٚ‬وشد٘ذ ‪ ٚ‬تیص اص‬ ‫یه ساَ اس و‪ ٝ‬تا ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س وش‪٘ٚ‬ا دس تماتّی سخ ٔیج‪ٍٙٙ‬ذ؛ تا‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د چشا ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬اسی‪ ٚ ٖٛ‬سفغ ت شیرٓ ‪ٞ‬را ترایرذ تر‪ٝ‬‬ ‫دسها‪ٚ‬یضی تشای ػذ‪ ٜ‬ای تثذیُ ضذ‪ ٚ ٜ‬تا ‪ٞ‬ش ت‪ٟ‬ا٘‪ٚ ٝ‬تشف‪ٙ‬ذی دسغذد‬ ‫ت‪ ٝ‬تاخیش ا٘ذاخهٗ ایٗ د‪ ٟٓٔ ٚ‬تاض‪ٙ‬رذ ترالرضری ور‪ٌ ٝ‬را‪ٞ‬ری دس‬ ‫تشیث‪ٖٞٛ‬ای ضه ‪ٞ‬ای لذس ‪ ٚ‬تا حّٕ‪ ٝ‬ت‪ٚ ٝ‬صیش أر‪ٛ‬سخراسجر‪ ٝ‬ا٘رجراْ‬ ‫ٔی ٌیشد ‪ٌ ٚ‬ا‪ٞ‬ی تا س‪ ًٙ‬ا٘ذاصی دس ٔسیش ترأریرٗ ‪ٚ‬اوسرٗ‪.‬ایرٗ‬ ‫الذأات ‪ ٓٞ‬اص س‪ٛ‬ی د‪ٛٔ ِٚ‬سد ا٘هماد اس ‪ٞ ٚ‬رٓ تسریراسی اص‬ ‫ت ّیٍّشاٖ اٖ سا دس ضشایظ فؼّی ٔ‪ٛ‬جه یاس ‪ ٚ‬دِسشدی تریرطرهرش‬ ‫ٔشدْ ٔی دا٘‪ٙ‬ذ‪ .‬سییس جٕ‪ٟٛ‬سی دستاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬تی اخاللی تشیث‪ٖٛ‬داساٖ‬ ‫دس ٔجاِس ضه‪ٞ‬ای لذس ٌفه‪ ٝ‬اس ِ ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص ٔا دس جأؼر‪ٝ‬‬ ‫ٔی تی‪ٙ‬یٓ ٔ‪ٛ‬سد پس‪ٙ‬ذ أیشإِ‪ٙٔٛ‬یٗ ٘یس ‪ ٕٝٞ‬تایذ تشای تغییش ایرٗ‬ ‫‪ٚ‬نؼی ‪ ٚ‬اخالق تالش و‪ٙ‬یٓ‪ .‬تا ‪ٞ‬ش ت‪ٟ‬ا٘‪ ٝ‬و‪ٛ‬چىی ٔساِ‪ ٝ‬سا تضسی‬ ‫٘ى‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس و‪ٙ‬اس تضسی وشدٖ ٔسائُ تا دس خ‪ٛ‬دٔاٖ تزس وی‪ ٝٙ‬دس‬ ‫جأؼ‪٘ ٝ‬یفطا٘یٓ‪ .‬‏‬ ‫تشٌضاسی ‪ٕٞ‬ایص ‪ٞ‬ایی دسٔزٔ ٔزاوشات ‪ٚ‬یٗ ت‪ ٝ‬تر‪ٟ‬را٘ر‪٘ ٝ‬راٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼیط ٔشدْ اص س‪ٛ‬ی ٕ٘ای‪ٙ‬ذٌراٖ ٔرجرّرس دسحراِری غر‪ٛ‬ست‬ ‫ٔیٌیشد و‪ ٝ‬یىی اص ٔ‪ ٟٓ‬تشیٗ ا٘همادات ت‪ ٝ‬ل‪ٔ ٜٛ‬م‪ ٝٙٙ‬دس یه سراَ‬ ‫واسی خ‪ٛ‬د ػذْ تػ‪ٛ‬یه ل‪ٛ‬ا٘ی‪ٙ‬ی دستاس‪ٔ ٜ‬ؼیط ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬اغغالح ٘اٖ‬ ‫ٔشدْ اس ‪ٌ .‬ش‪ٞٚ‬ی دس حاِی ٍ٘شاٖ دَ تسهٗ ٔرجرذد د‪ِٚ‬ر تر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ػذ‪ٜٞ‬ای أشیىا ‪ٞ‬سه‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس ٔذت ٔس‪ِٚٛ‬ی خ‪ٛ‬د جض ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬‬ ‫ای اص عشح ‪ٞ‬ای ا٘هخاتاتی ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ سیاسی تشای سفغ ٍ٘شا٘ی ‪ٞ‬رای‬ ‫ٔشدْ الذاْ دیٍشی ا٘جاْ ٘ذاد‪ ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬ایٗ اص ػجایه ضشایظ و‪٘ٛٙ‬ری‬ ‫اس و‪ٌ ٝ‬ش‪ٞٚ‬ی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د تا وٕهشیٗ سای ٕٔىٗ دس ا٘رهرخراترات‬ ‫چ‪ٟ‬اس د‪ٌ ٝٞ‬زضه‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬جّس ض‪ٛ‬سای اسرالٔری سا‪ ٜ‬یرافرهر‪ ٝ‬ا٘رذ اص‬ ‫ٔ ث‪ٛ‬تی ‪ ۲۵‬دسغذی سییس جٕ‪ٟٛ‬سی تا سای ‪ٔ ۱۲‬یّی‪٘ٛ‬ی سرخرٗ‬ ‫ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‪.‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س دس ضشایظ و‪٘ٛٙ‬ی ٘یاصی ت‪ٔ ٝ‬زاوش‪ ٜ‬داسد یرا‬ ‫٘‪ٝ‬‬ ‫س‪ٚ‬ص ‪ ۱۰‬فش‪ٚ‬سدیٗ ‪ ٚ‬دس جّس‪ٔ ٝ‬جاصی ا٘س تا لشاٖ وشیٓ اص سر‪ٛ‬ی‬ ‫س‪ٞ‬ثش ٔؼظٓ ا٘مالب ایٗ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬تثثیٗ ضذ تطخیرع ٔسر‪ ٖ ٚٛ‬ایرٗ‬ ‫اس و‪ٔ ٝ‬زاوش‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ تا ایٗ سیاس سا اػٕاَ و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬ا ت ثری دس‬ ‫ایٗ صٔی‪٘ ٝٙ‬ذاسیٓ ‪ِٚ‬ی تایذ ٔشالث ض‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬زاوش‪ ٜ‬فشسایطی ٘ثاضذ‬ ‫‪ ٚ‬ع‪ٛ‬سی ٘ثاضذ و‪ ٝ‬عش ‪ٞ‬ا ٔزاوش‪ ٜ‬سا وص د‪ٙٞ‬ذ چ‪ ٖٛ‬ایٗ ترشای‬ ‫وط‪ٛ‬س نشس داسد‪.‬‏س‪ٞ‬ثش ٔؼظٓ ا٘مالب ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ػاِی ترشیرٗ ٔرمراْ‬ ‫سیاسی دس وط‪ٛ‬س ت ثی دستاس‪ٔ ٜ‬زاوش‪٘ ٜ‬ذاضه‪ ٚ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬س‪ ٖ ٚٛ‬ایرٗ‬ ‫أش اػهٕاد وشد‪ ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬ایٗ ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ اٍِ‪ٛ‬یی تشای تشخی و‪ ٝ‬دس ایراْ‬ ‫ٔزاوشات ‪ ٚ‬سسیذٖ ت‪٘ ٝ‬هیج‪ٔ ٝ‬غّ‪ٛ‬ب دِ‪ٛ‬اپس دِریرُ ایرٗ الرذاْ‬ ‫فالحتپیشِ‪ّ 3‬جوِّبی زاذلی ثِ تَاى‬ ‫زستگبُ زیپلوبسی اسیت هیظًس‬ ‫سش‪ٚ‬یس خثشی‪-‬سییس پیطیٗ وٕیسی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬ی ّٔری ‪ٚ‬‬ ‫سیاس خاسجی ٔجّس تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬جٕ‪ٞٝ‬ا تر‪ ٝ‬تریرٓ‬ ‫ٔزاوش‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬أىاٖ چا٘‪ ٝ‬ص٘ی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬اٖ دیپّٕاتیه ایشاٖ‬ ‫سا تضؼیف ٔیو‪ٙ‬ذ تاویذ وشد ‪ٚ‬صاست أ‪ٛ‬س خراسجر‪ٝ‬‬ ‫ٔجشی ٔهؼ‪ٟ‬ذ ‪ٔ ٚ‬هخػع ترشای ٔرزاورشات اسر ‪ٚ‬‬ ‫تالض‪ٟ‬ا تشای احیای تشجاْ ٘طاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ واس٘أر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫‪ٚ‬صاستخا٘‪ ٝ‬لاتُ دفاع اس ‪ .‬حطٕ اهلل فالح پیرطر‪ٝ‬‏ترا‬ ‫اضاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬افضایص ‪ٞ‬جٕ‪ٞ ٝ‬ا ت‪ٚ ٝ‬صاست أر‪ٛ‬س خراسجر‪ٚ ٝ‬‬ ‫دیپّٕات‪ٟ‬ای وط‪ٛ‬سٔاٖ پس اص ا٘رهرطراس فرایرُ غر‪ٛ‬تری‬ ‫ٔ ٕذج‪ٛ‬اد ظشیف ‪ ٚ‬جذی ضذٖ ٔزاوشات ‪ٚ‬یٗ ترشای‬ ‫سفغ ت شیٓ ‪ٞ‬ا ٌف عثیؼی اس جر‪ٛ‬ا٘ره ‪ ٚ‬ضرشایرظ‬ ‫فایُ غ‪ٛ‬تی ٔ شٔا٘‪ٙٔ ٝ‬هطشضذ‪ ٜ‬اص ٔ ٕذج‪ٛ‬اد ظشیف ‪ٚ‬‬ ‫٘مطی و‪ ٝ‬تشخی جشیا٘ات دس ا٘هطاس اٖ داضه‪ٝ‬ا٘ذ ترایرذ‬ ‫دس ساص‪ٚ‬واس‪ٞ‬ای لا٘‪٘ٛ‬ی پیٍیشی ‪ ٚ‬د٘ثاَ ض‪ٛ‬د‪.‬ت‪ٌ ٝ‬فرهر‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ت ّیٍّش ٔسائُ سیاس خاسجی ٔ‪ٕٟ‬هش اص ایر‪ٙ‬رىر‪ٝ‬‬ ‫چ‪ ٝ‬وسی ‪ ٚ‬دس چ‪ ٝ‬ضشایغی ایٗ فایُ غ‪ٛ‬تی ٔ شٔا٘‪ ٝ‬سا‬ ‫ٔ‪ٙ‬هطش وشد‪ ٜ‬اٖ اس و‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س ‪ٔ ٚ‬زاورشات ‪ٚ‬یرٗ ‪-‬‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س سفغ ت شیٓ ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬احیای ترشجراْ دس حراَ‬ ‫ا٘جاْ اس ‪ -‬اص ضشایظ س‪ٛ‬ء ‪ ٚ‬ت شیف‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬دس پی‬ ‫ا٘هطاس فایُ ضىُ ٌشفه‪ ٝ‬نشت‪٘ ٝ‬خ‪ٛ‬سد‪ٚ.‬ی تا تاویذ ترش‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایشاٖ ‪ٓٞ‬او‪ٌ ٖٛٙ‬ف ‪ٌٞٛٚ‬ای حسراسری سا دس‬ ‫‪ٚ‬یٗ ا٘جاْ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬تش ٔ‪ٙ‬افغ ّٔری اررشٌرزاس اسر‬ ‫اظ‪ٟ‬اس داض ایشاٖ ‪ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬دس ٔزاوشات اص ٔر‪ٛ‬نرغ‬ ‫لذست ‪ٚ‬اسد ضذ‪ ٚ ٜ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ػی اس و‪ ٝ‬دیٍشاٖ ‪ٓٞ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬اٖ اػهشا ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬او‪ ٖٛٙ‬أشیىرایری ‪ٞ‬را ارػراٖ‬ ‫داس٘ذ و‪ ٝ‬وٕپیٗ فطاسحذاوثشی ػّی‪ ٝ‬ایرشاٖ ضرىرسر‬ ‫خ‪ٛ‬سد‪ ٚ ٜ‬ت شیٓ‪ٞ‬ا ٘ه‪ٛ‬ا٘سه‪ٙٔ ٝ‬جش ت‪ ٝ‬تغییش سفرهراس ایرشاٖ‬ ‫ض‪ٛ‬د‪.‬فالح پیط‪ ٝ‬تا اضاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬حض‪ٛ‬س ‪ٞ‬یات أشیرىرایری‬ ‫دس ‪ٚ‬یٗ تػشیح وشد حض‪ٛ‬س افشادی ٘ظیش ساب ٔاِی ‪ٚ‬‬ ‫سیچاسد ٘فی‪ ٛ‬دس ‪ٞ‬یات أشیىا ٘طاٖ ٔید‪ٞ‬رذ أرشیرىرا‬ ‫ٔسیشی غیش اص دیپّٕاسی سا ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘ذ د٘ثاَ و‪ٙ‬ذ‪ .‬او‪ٖٛٙ‬‬ ‫دیٍش ادػا‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬سائّی ٘ظیش س‪ٚ‬ی ٔریرض تر‪ٛ‬دٖ ٌرضیر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫٘ظأی ٔغشح ٘یس ‪ ٚ‬ایٗ ٘طاٖ ٔید‪ٞ‬ذ صٔریر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬ترشای‬ ‫احیای تشجاْ فشا‪ ٓٞ‬اس ‪.‬‬ ‫ثطضسی ترلفبتِ اًتربثبت شطکتّبی‬ ‫تؼبًٍی سْبم ػسالت‬ ‫سش‪ٚ‬یس خثشی‪-‬سخ‪ٍٛٙ‬ی وٕیسی‪ ٖٛ‬الهػادی ٔجّرس‬ ‫ٌف تخّفات ‪ٔ ٚ‬غایشت‪ٞ‬ای لرا٘ر‪٘ٛ‬ری دس فرشایر‪ٙ‬رذ‬ ‫ا٘هخاتات ‪ٞ‬یات ٔذیش‪ ٜ‬ضشو ‪ٞ‬ای تؼا‪٘ٚ‬ی س‪ٟ‬اْ ػذاِ‬ ‫اسها٘ی تشسسی ضذ‪ٟٔ.‬ذی عغیا٘ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬جّس تا‬ ‫‪ٚ‬اٌزاسی اخهیاسات ‪ ٚ‬جّه ٔطاسو ٔرشدْ دس ایرٗ‬ ‫ضشو ‪ٞ‬ا ‪ٞ‬رٕرشا‪ ٜ‬اسر تػرشیرح ورشد ترشاسراس‬ ‫ٌضاسضات سسیذ‪ ٜ‬ػذْ احشاص ٔطاسو ‪ٚ‬الؼی ٔشدْ ترا‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ٚ ٝ‬نؼی فؼّی تشٌضاسی ٔجأغ وأال ٔطر‪ٟ‬ر‪ٛ‬د‬ ‫اس ت‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔثاَ دسغذ وٕری اص سر‪ٟ‬رأرذاساٖ دس‬ ‫ٔجٕغ ا‪ َٚ‬ضشو وشد٘ذ ‪ٔ ٚ‬رشدٔری سراصی اترفراق‬ ‫٘یافهاد‪ ٜ‬اس ‪ٕ٘.‬ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ دس ٔجّس یاصد‪ ٓٞ‬ادأ‪ ٝ‬داد‬ ‫دس تشخی اسهاٖ‪ٞ‬ا تیص اص ‪ ۰۵‬دسغذ داس٘ذٌاٖ سر‪ٟ‬راْ‬ ‫ػذاِ و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ش غیشٔسهمیٓ سا تشای اداس‪ ٜ‬س‪ٟ‬اْ خر‪ٛ‬د‬ ‫ا٘هخاب وشد٘ذ دس سأا٘‪ ٝ‬سجاْ رثر ٘راْ ٘رىرشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫أىاٖ حض‪ٛ‬س دس ٔجٕغ ‪ ٚ‬سای ٘ذاس٘ذ ور‪ ٝ‬ایرٗ ػرذد‬ ‫تشای ٔیاٍ٘یرٗ وطر‪ٛ‬سی حرذ‪ٚ‬د ‪ ۵۰‬دسغرذ اسر ‪.‬‬ ‫سخ‪ٍٛٙ‬ی وٕیسی‪ ٖٛ‬الهػادی ٔجّس افض‪ٚ‬د اساس‪ٙ‬رأر‪ٝ‬‬ ‫تشٌضاسی ٔجٕغ ػٕ‪ٔٛ‬ی تاو‪ ٖٛٙ‬تػ‪ٛ‬یه ٘طذ‪ ٚ ٜ‬ایرٗ‬ ‫دس حاِی اس و‪٘ ٝ‬خس تایذ اساس‪ٙ‬رأر‪ ٝ‬تػر‪ٛ‬یره ‪ٚ‬‬ ‫سپس ا٘هخاتات ‪ٞ‬یات ٔذیش‪ ٜ‬ا٘جاْ ٌیشد‪.‬‬ ‫‪ٞ‬سه‪ٙ‬ذ تاضذ‪ .‬اص س‪ٛ‬ی دیٍش ‪ ٚ‬ایٗ تاس ‪ ٓٞ‬تش اسراس تراص‪ ٜ‬ترشیرٗ‬ ‫تیا٘ات س‪ٞ‬ثش ا٘مالب ‪ٚ‬صاست خاسج‪ ٚ ٝ‬دیپّٕات ‪ٞ‬ای جرٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬سی‬ ‫اسالٔی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ واسٌضاس یا ٔجشی تش٘أ‪ٞ ٝ‬ا ‪ ٚ‬تػٕیٕات ٘رظراْ‬ ‫‪ٞ‬سه‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ ٚ‬ا٘غ‪ٛ‬س و‪ ٝ‬ػشالچی ‪ ٓٞ‬تاویذ وشد‪ ٜ‬اسر ؛ غرشفر ًا دس‬ ‫ساسهای خغ‪ٛ‬ط تؼییٗ ضذ‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬اص ٔ‪ٛ‬انغ لغؼری ٘رظراْ اسر‬ ‫حشو ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ حشو لغؼا تا تاییذ تػٕیٓ ٌیشاٖ ػاِی ٘ظاْ ت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬خر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رذ‬ ‫ت‪ٛ‬د؛ ایٗ اغُ سا ٔ‪ٙ‬همذاٖ ‪ٔ ٚ‬خاِفاٖ ‪ٚ‬صاست خاسج‪ ٝ‬تر‪ٟ‬رهرش اص ‪ٞ‬رش‬ ‫ضخع ‪ٌ ٚ‬ش‪ٞٚ‬ی ٔی دا٘‪ٙ‬ذ أا جرض ا٘رهرمراد ‪ٞ ٚ‬رجرٕر‪ ٝ‬تر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫‪ٚ‬صاستخا٘‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬دیٍشی تشای پیطثشد ا‪ٞ‬ذا ا٘هخاتاتی خر‪ٛ‬د ٘رٕری‬ ‫یات‪ٙ‬ذ دس چ‪ٙ‬یٗ ٔسیشی حشو ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایا ٔی دا٘ر‪ٙ‬رذ ترا‬ ‫ادأ‪ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ س‪٘ٚ‬ذی سفغ ت شیٓ ‪ٞ‬ا ػّی‪ٔ ٝ‬شدْ ایشاٖ ت‪ ٝ‬تاخیش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‬ ‫افهاد یا ٘‪ ٝ‬پشسطی اس و‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬اٖ دس افىاس ػٕ‪ٔٛ‬ی تی پراسرخ‬ ‫اس ‪.‬ػّیشغٓ تٕاْ ‪ٞ‬طذاس‪ٞ‬ا اص س‪ٛ‬ی دِس‪ٛ‬صاٖ ‪ ٚ‬ػرمرالی وطر‪ٛ‬س‬ ‫ٌش‪ ٜ‬صدٖ ٔزاوشات ‪ٞ‬سه‪ ٝ‬ای ت‪ ٝ‬ا٘هخاتات ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ دس دسه‪ٛ‬س واس‬ ‫تشخی دا‪ٚ‬عّثاٖ سسٕی ‪ ٚ‬غیشسسٕی ا٘هخاتات لشاس داسد‪ .‬تضرؼریرف‬ ‫تیٓ ٔزاوش‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬یٗ اس یا ٔسال‪ َٛ‬اٖ ‪ٞ‬را ور‪ ٝ‬دس‬ ‫ت‪ٟ‬شاٖ اس تالش تشای اِمای تی ٘هیج‪ ٝ‬ت‪ٛ‬دٖ ٔزاوشات ت‪ ٝ‬اسهر‪ٙ‬راد‬ ‫ٌضاسش ‪ٞ‬ای ٔ‪ٙ‬اتغ اٌا‪٘ ٜ‬اض‪ٙ‬اس تمالی ٘اتٕاْ ترشای ضرىرسرهرٗ‬ ‫حشٔ ‪ٚ‬صیش أ‪ٛ‬سخاسج‪ ٕٝٞ ٝ‬اص ٔ‪ٛ‬اسدی اسر ور‪ ٝ‬تر‪ ٝ‬ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫تاوهیه ا٘هخاتاتی ت‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ست ٌسهشد‪ ٜ‬اص تشیث‪ٞ ٖٛ‬ای ٔخرهرّرف ‪ٚ‬‬ ‫اضخاظ ٔه‪ٛٙ‬ع اػٕاَ ٔی ض‪ٛ‬د‪ .‬تفا‪ٚ‬تی ‪ٕ٘ ٓٞ‬ی و‪ٙ‬ذ؛ تشیثر‪ ٖٛ‬داس‬ ‫ٔذاح ا‪ ُٞ‬تی تاضذ یا ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬جّس‪ .‬اظ‪ٟ‬اسات تاسف تاسی ور‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٚ ٝ‬یژ‪ ٜ‬دس ضث‪ٟ‬ای دػا ‪ ٚ‬ػضای لذس اصتشیث‪ٟ٘ٛ‬ای حشٔ داس وط‪ٛ‬س‬ ‫اػالْ ضذ؛ ٘طاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ضٕاسی اص ٔ‪ٙ‬همذاٖ؛ حهی تش ت‪ٙ‬یاٖ ‪ٞ‬ای‬ ‫اػهمادی ‪ ٚ‬اػالٔی خ‪ٛ‬د ٘یض دس ٔسیشسسیذٖ ت‪ٞ ٝ‬ذفی خاظ پایث‪ٙ‬رذ‬ ‫٘یسه‪ٙ‬ذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 32‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 22‬می‬ ‫* ‪ 32‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6326‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2511‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2553‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫معبین استبوذار‪ :‬ثسیج سبزوذگی وقص مًثری در محریمیت زدایی دارد‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪ٗ -‬ؼا‪٘١ ٙٝ‬ا‪ِٜ١‬ی اٗا‪ٞ‬ض ػا٘اطا‪ٛ‬ای اؾاتاا‪ٛ‬اساضی‬ ‫اشضتایزا‪ ٙ‬قطهی ُلت‪ :‬ؾاظٗا‪ ٙ‬تؿیذ ؾاظ‪ٛ‬سُی ‪ٛ‬وف ٗ‪ٞ‬حطی زض‬ ‫ضکغ ٗحط‪ٗٝ‬یتظزایی زض اؾتا‪ ٙ‬زاضز ً‪ ٠‬اٗیس‪ٝ‬اضیٖ کؼآیت‪١‬ای ا‪ٙ‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬اؾت٘طاض زاقت‪ ٠‬تاقس‪.‬ر‪ٞ‬ازضح٘تی اظٗکاضًت زؾتِا‪١ٟ‬ای‬ ‫ارطایی ‪ ٝ‬ؾاظٗا‪ ٙ‬تؿیذ ؾاظ‪ٛ‬سُی تطای ٗحط‪ٗٝ‬یتظزایی زض اؾتا‪ٙ‬‬ ‫ذثط زاز ‪ٌ٘١ ٝ‬اضی تیکتط زض ای‪ ٚ‬ظٗی‪ٜ‬ا‪ ٠‬ضا ذا‪ٞ‬اؾاتااض قاس‪ٝ.‬ی‬ ‫اظ‪٢‬اضًطز‪ :‬تط اؾاؼ دلا‪ٖٛ١‬اٗ‪ ٠‬اذیط اؾتا‪ٛ‬ساضی تؿیذ ؾاظ‪ٛ‬سُی ‪ ٝ‬ؾاظٗا‪ٗ ٙ‬سیطیت ‪ ٝ‬تط‪ٛ‬اٗ‪ ٠‬ضیعی‬ ‫اهساٗا ٗکتطى ز‪ٓٝ‬ت ‪ ٝ‬تؿیذ تا ‪١‬سف ضکغ ٗحط‪ٗٝ‬یت زض اؾتا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زإ ٗیق‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی ذااراط‪ٛ‬کاا‪ٙ‬‬ ‫ًطز‪ :‬تط اؾاؼ ها‪ ٙٞٛ‬ت‪ٞ‬زر‪ ٠‬ترکی اظ اػتثاضا اٗؿااّ زؾاتاِاا‪١ ٟ‬اای اراطایای تا‪ٗ ٠‬ا‪ ٞ‬ا‪ٞ‬ع‬ ‫ٗحط‪ٗٝ‬یتظزایی اذتهال یاکت‪ ٝ ٠‬ؾاظٗا‪ ٙ‬تؿیذ ؾاظ‪ٛ‬سُی ‪ٛ‬یع ترکی اظ اػتثاضا زاذٔی ذا‪ٞ‬ز ضا‬ ‫زض ای‪ ٚ‬ظٗی‪ ٠ٜ‬ؾطٗای‪ُ ٠‬صاضی ٗی ً‪ٜ‬س‪ٗ.‬ؼا‪٘١ ٙٝ‬ا‪ِٜ١‬ی اٗ‪ٞ‬ض ػ٘طا‪ٛ‬ی اؾتا‪ٛ‬ساض اشضتاایازاا‪ ٙ‬قاطهای‬ ‫اظ‪٢‬اض زاقت‪ :‬تؼس اظ پیط‪ٝ‬ظی ا‪ٛ‬والب اؾالٗی ذسٗا تؿیاض ذ‪ٞ‬تی زض تراف ‪١‬اای ٗاراتأاق ‪ٝ‬‬ ‫تره‪ٞ‬ل زض ح‪ٞ‬ظ‪ٗ ٟ‬حط‪ٗٝ‬یتظزایی اظ ٗ‪ٜ‬ارن ًٖ تطذ‪ٞ‬ضزاض ا‪ٛ‬زإ قس‪ٟ‬؛ اٗا ٗحط‪ٗٝ‬یت‪١‬ای کاؼأای‬ ‫‪ ٖ١‬زض قا‪ٗ ٙ‬طزٕ ٗا ‪ٛ‬یؿت‪.‬‬ ‫‪ ۰۷‬وفر در تصبدفبت راوىذگی اررثبیجبنضرقی فًت کردوذ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪ٗ-‬سیطًْ پعقٌی ها‪ ٙٞٛ‬اشضتایزاا‪ ٙ‬قاطهای‬ ‫ُلت‪ :‬زض کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬ا‪ ٟ‬اٗؿاّ ‪ٛ ۰۷‬الاط زض احاط دهاازکاا‬ ‫ضا‪ٜٛ‬سُی زض ؾطح اؾتا‪ ٙ‬ک‪ً ٞ‬طز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ .‬ػٔی نلاایای کاطز‬ ‫اکع‪ٝ‬ز‪ :‬اظ ٗز٘‪ٞ‬ع دٔلا ح‪ٞ‬ازث ضا‪ٜٛ‬سُی ‪ٛ ۷۰‬لط ٗطز ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬اس‬ ‫ً‪ٛ ٠‬ؿثت ت‪ٗ ٠‬س ٗکات‪ ٠‬ؾاّ ُصقت‪ ۷۷ ٠‬زضناس اکاعایاف‬ ‫‪ٛ‬کا‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س‪ٝ.‬ی اظ‪٢‬اض زاقات‪ :‬زض ایا‪ٗ ٚ‬اس اظ ًاْ‬ ‫ک‪ٞ‬دی‪١‬ای ح‪ٞ‬ازث ضا‪ٜٛ‬سُی اؾتا‪ٛ ۳۱ ٙ‬لط ظ‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬ایا‪ٚ‬‬ ‫دؼساز ‪ٛ‬یع زض ٗوایؿ‪ ٠‬تا ٗس ٗکات‪ ٠‬ؾاّ ُصقت‪ ٠‬تایاف اظ ‪۲‬‬ ‫تطاتط قس‪ ٟ‬اؾت‪ٗ.‬سیطًْ پعقٌی ها‪ ٙٞٛ‬اشضتایزا‪ٙ‬قطهی ُلت‪ :‬زض کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬ا‪ ٟ‬اٗؿاّ ت‪ ٠‬ػا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ایاإ‬ ‫دؼطیال ‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظی تا دطاکیی تاال تیکتطی‪ ٚ‬دٔلا ح‪ٞ‬ازث ضا‪ٜٛ‬سُی تا ‪ ۴۴‬ک‪ٞ‬دی زض رااز‪١ ٟ‬اای تاط‪ٙٝ‬‬ ‫ق‪٢‬طی ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬ؾتایی ض‪ٝ‬ی زاز‪ ٟ‬اؾت ‪ٛ ۳۱‬لط زض ٗؿیط‪١‬ای زض‪ ٙٝ‬ق‪٢‬طی ک‪ً ٞ‬طز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س یای ‪ٛ‬الاط زض‬ ‫راز‪١ٟ‬ای ذاضد اظ اؾتا‪ ٝ ٙ‬یی ‪ٛ‬لط ‪ٛ‬یع زض ؾایط ضا‪١ٟ‬ا ک‪ ٞ‬قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬نلایی کطز ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ :‬زض ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗس ‪ٛ ۲‬لط اظ ٗز٘‪ٞ‬ع ک‪ٞ‬دی‪١‬ا ‪ٛ‬یع ذاضد اظ حطیٖ راز‪ٞٗ( ٟ‬اضز ؿیطدطاکیٌی) ‪ ٝ‬ؾ‪ٛ ٠‬لط تا کانٔ‪ ٠‬تیف اظ‬ ‫‪ ۱۷‬ض‪ٝ‬ظ اظ ظٗا‪ ٙ‬دهازف ک‪ً ٞ‬طز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫وگٍ داری ‪ ۰۷‬میلیًن قطعٍ سىذ در مرکس اسىبد ی کتبثخبوٍ ملی ضمبلغره کطًر‬ ‫کمجًد سیمبن در اررثبیجبن غرثی یجًد وذارد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪ -‬اؾتا‪ٛ‬ساض اشضتایزا‪ ٙ‬قطهی اظ ر٘غ ا‪ٝ‬ضی ‪ٝ‬‬ ‫‪٢ِٛ‬ساضی ‪ٗ ۱۷‬یٔی‪ ٙٞ‬هطؼ‪ ٠‬ؾ‪ٜ‬س زض ٗطًع اؾ‪ٜ‬از ‪ً ٝ‬تاترا‪ٔٗ ٠ٛ‬ی‬ ‫ق٘اّ ؿطب ًک‪ٞ‬ض زض دثطیع ذثط زاز ‪ُ ٝ‬لت‪ٛ :‬اِا‪ ٠‬زاضی اظ‬ ‫ای‪ ٚ‬اؾ‪ٜ‬از ًاضی تؿیاض ٗ‪ ٝ ٖ٢‬تااضظـ اؾت ً‪ ٠‬تایس د٘‪٢‬یاسا‬ ‫الظٕ تطای ٗطاهثت اظ ای‪ ٚ‬اؾ‪ٜ‬از زض ت‪٢‬تطی‪ ٚ‬قطایاط ا‪ٛ‬اسیکایاس‪ٟ‬‬ ‫ق‪ٞ‬ز‪ٗ.‬ح٘سض ا پ‪ٞ‬ضٗح٘سی زض تاظزیس اظ ٗاطًاع اؾا‪ٜ‬ااز ‪ٝ‬‬ ‫ًتاترا‪ٔٗ ٠ٛ‬ی ق٘اّؿطب ًک‪ٞ‬ض ‪ٛ‬ؿثت ت‪ ٠‬د‪ٞ‬ؾؼ‪ ٝ ٠‬نیا‪ٛ‬ت اظ‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬ز٘‪ٞ‬ػ‪ٛ ٠‬لیؽ ‪ ٝ‬اضظق٘‪ٜ‬س داًیس ًطز ‪ ٝ‬اکع‪ٝ‬ز‪ً :‬ک‪ٞ‬ض‪١‬ای‬ ‫ؿطتی ً‪ ٠‬داضید ٌٗت‪ٞ‬ب ر‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ‪ٛ‬ساض‪ٛ‬س ؾؼی ٗیً‪ٜٜ‬س دا پیکی‪ ٠ٜ‬ذ‪ٞ‬ز ضا تا ػظ٘ت ‪ ٝ‬هسض ٗططح ًطز‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ضخ تٌک‪ٜ‬س‪ٝ.‬ی تا تیا‪ ٙ‬ای‪ٗ ٠ًٚ‬ا داضید تؿیاض زضذکا‪ ٝ ٙ‬تاػظ٘تی زاضیٖ ‪ٓٝ‬ی ٗتاؾلا‪ٛ ٠ٛ‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿاتا‪ ٠‬ایاٖ‬ ‫ای‪ُ ٚ‬صقت‪ ٠‬ضا ت‪ ٠‬ذ‪ٞ‬تی حلظ ً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬احاضـ ضا زض اذتیاض ‪ٛ‬ؿْ‪١‬ای رسیس هطاض ز‪١‬یٖ اظ ٗطزٕ ذا‪ٞ‬اؾات‬ ‫دا اؾ‪ٜ‬از داضیری ذ‪ٞ‬ز ضا ت‪ٗ ٠‬طًع اؾ‪ٜ‬از ٗٔی ق٘اّؿطب ًک‪ٞ‬ض دح‪ٞ‬یْ ز‪ٜ١‬س‪ٝ.‬ی تا اقااض‪ ٟ‬تا‪ ٠‬اؾاتاواطاض‬ ‫ٗطًع اؾ‪ٜ‬از ٗٔی ق٘اّؿطب ًک‪ٞ‬ض زض ذا‪ ٠ٛ‬داضیری اضز‪ٝ‬تازی زض دثطیع ُلت‪ :‬تا د‪ٞ‬ر‪ ٠‬ت‪ ٠‬ا‪٘١‬یت حلاظ‬ ‫اؾ‪ٜ‬از ای‪ٗ ٚ‬طًع تایس ت‪ ٠‬ؾاذت٘ا‪ٛ‬ی رسیس زاضای د٘اٗی ٗالحظا ای٘‪ٜ‬ی زؾتطؾی ‪ ٝ‬ذسٗا پکتیثاا‪ٛ‬ای‬ ‫ٗ‪ٜ‬توْ ق‪ٞ‬ز‪.‬پ‪ٞ‬ضٗح٘سی اظ‪٢‬اض ًطز‪ :‬ط‪ٝ‬ضی اؾت دا اؾ‪ٜ‬از تؼس اظ ُطزا‪ٝ‬ضی ت‪٠‬ض‪ٝ‬ظضؾا‪ٛ‬ی ق‪ٛٞ‬س داا تا‪٠‬‬ ‫ن‪ٞ‬ض زیزیتاّ ‪ ٝ‬یا ًپی ت‪ ٠‬ضاحتی زض اذتیاض پػ‪١ٝ‬کِطا‪ٗ ٝ ٙ‬طزٕ هطاض ُیطز‪.‬ضئیؽ ٗاطًاع اؾا‪ٜ‬ااز ‪ٝ‬‬ ‫ًتاترا‪ٔٗ ٠ٛ‬ی ق٘اّؿطب ًک‪ٞ‬ض ‪ٛ‬یع زض ای‪ ٚ‬تاظزیس ُلت‪ٗ ۱۷ :‬یٔی‪ ٙٞ‬تطٍ ؾا‪ٜ‬اس زض ػاطو ‪ ۱۷‬ؾااّ‬ ‫ُصقت‪ ٠‬زض ای‪ٗ ٚ‬طًع ر٘غا‪ٝ‬ضی ‪٢ِٛ ٝ‬ساضی ٗیق‪ٞ‬ز ً‪ٗ ٠‬ز٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬تعضٍ ‪ًٖٛ ٝ‬ظیطی اؾت‪.‬‬ ‫ؾااط‪ٝ‬یااؽ ذااثااطی ‪ -‬ایؿاا‪ٜ‬اااباشضتااایاازااا‪ٙ‬‬ ‫ؿطتی ضییؽ ؾاظٗا‪ ٙ‬ن‪ٜ‬ؼت ٗؼس‪ ٝ ٙ‬دازااض‬ ‫اشضتایزا‪ ٙ‬ؿطتی ُلت‪ :‬زض ؾطح اؾتا‪ً٘ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‬ ‫ؾی٘ا‪ٛ ٙ‬ساضیٖ‪.‬‬ ‫تاتایی زض ذه‪ٞ‬ل ا‪ٛ‬تکاض اذثاض ً٘ث‪ٞ‬ز ؾی٘اا‪ٙ‬‬ ‫زض اؾتا‪ ٙ‬اکع‪ٝ‬ز‪ً :‬اضذا‪ٛ‬زا د‪ٓٞ‬ایاس ؾایا٘اا‪ٙ‬‬ ‫اؾتا‪ ٙ‬کؼاّ ت‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬زض حاّ حا ط ‪١‬یاچاِا‪ٛٞ‬ا‪٠‬‬ ‫ً٘ث‪ٞ‬زی زض ذه‪ٞ‬ل ؾی٘ا‪ ٙ‬زض اؾتا‪ٝ ٙ‬را‪ٞ‬ز‬ ‫‪ٛ‬ساضز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اظ‪٢‬اض ًطز‪ٗ :‬ز٘‪ٞ‬ػا ‪ٝ ۷‬احس د‪ٓٞ‬یس ؾی٘اا‪ٙ‬‬ ‫زض اؾتا‪ ٙ‬زض حاّ کؼآیت اؾت ً‪ ٠‬زض ‪ٝ ۴‬احاس‬ ‫ؾی٘ا‪ ٙ‬اؾتا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ن‪ٞ‬ض ٗؿتویٖ ‪ٛ ۳۷۱۴‬لط ٗکـ‪ ّٞ‬تٌاض ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫تاتایی دهطیح ًطز‪ :‬ؾاال‪ٗ ۴ ٠ٛ‬یٔی‪١ ۷۲۷ ٝ ٙٞ‬عاض د‪ ٚ‬ا‪ٞٛ‬اع ؾی٘ا‪ ٙ‬د‪ٞ‬ؾط ‪ٝ ۴‬احس د‪ٓٞ‬یس ؾی٘ا‪ ٙ‬زض اؾاتاا‪ٙ‬‬ ‫د‪ٓٞ‬یس ٗی ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ضییؽ ؾاظٗا‪ ٙ‬ن‪ٜ‬ؼت ٗؼس‪ ٝ ٙ‬دزاض اؾتا‪ ٙ‬تیا‪ً ٙ‬اطز‪ :‬هایا٘ات ٗها‪ٞ‬ب ؾایا٘اا‪ ٙ‬تاطای ٗهاطف‬ ‫ً‪ٜٜ‬س‪ ۲۱۰۷۷ ٟ‬د‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬دیپ یی ‪ ۲۱۲۷۷ ٝ‬د‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬دیپ ‪ٗ ٝ ۲‬هاضف ذال اػالٕ قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ذارط ‪ٛ‬کا‪ً ٙ‬طز‪ :‬ری کط‪ٝ‬ضزی‪ ٚ‬ؾاّ راضی زض ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ؾی٘ا‪ ٙ‬زض اؾتا‪ ۱۷ ٙ‬کوط‪ ٟ‬پط‪ٛٝ‬س‪ ٟ‬احاتاٌااض ‪ٝ‬‬ ‫ُطا‪ٛ‬لط‪ٝ‬قی ‪ ٝ‬ػسٕ زضد هی٘ت دکٌیْ ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬دؼعیطا حٌ‪ٗٞ‬تی اضراع زاز‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫ضبٌ ارخی تجریس‪ ،‬قرثبوی تًسعٍ ضُری‬ ‫زضیاچ‪ ٠‬قا‪ُٔ ٟ‬ی(ایْ ُٔی) تا ‪ٌ١ ۷.۷‬تاض ‪ٝ‬ؾؼت ُا‪ٜ‬ازاایاف ‪۰۲۷‬‬ ‫‪١‬عاض ٗتط ٌٗؼه اب ضا زاضز اب ای‪ ٚ‬اؾترط دا هثْ اظ ایزاز ق‪٢‬طى‬ ‫ذا‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬اظ قاذ‪ ٠‬ای ٗ‪ٜ‬کؼه اظ ٓیو‪ٞ‬ا‪ ٙ‬چایی (ض‪ٝ‬ز ٓایاوا‪ٞ‬ا‪ )ٙ‬دااٗایا‪ٚ‬‬ ‫ٗی قس اٗا تا احساث ای‪ ٚ‬ق‪٢‬طى رطیا‪ ٙ‬اب هطغ قس ‪ ٝ‬اب ایا‪ٚ‬‬ ‫اؾترط تعضٍ تا چا‪١ٟ‬ای ػ٘ین داٗی‪ٗ ٚ‬یق‪ٞ‬ز‪.‬اتطؾا‪ٛ‬ی تا‪ ٠‬اؾاتاراط‬ ‫قا‪ُٟٔ‬ی (ت‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬ی زضیاچ‪ ٠‬تعضٍ ً‪ ٠‬تؼس‪١‬ا ‪ٛ‬اٗف ت‪ ٠‬ایْ ُٔی دـیایاط‬ ‫یاکت) ًاٗال ٗ‪ٜ٢‬سؾی قس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬ت‪ٛ ٠‬ظط ٗیضؾس ام ها‪ٞ‬یا‪ٛٞ‬أا‪١ٞ‬اا‬ ‫ٗسیطیت ٗ‪ٜ‬اتغ اتی ضا ت‪٢‬تط اظ ٗت‪ٓٞ‬یا‪ًٜٛٞ ٙ‬ی تٔس ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س چاطا ًا‪ ٠‬اظ‬ ‫یی رطف زاز تحطا‪ًٖ ٙ‬اتی ؾط ٗیز‪١‬یٖ ‪ ٝ‬اظ رطکی ‪١‬اٖ اؾاتاراط‬ ‫پاضى ٗحث‪ٞ‬ب دثطیعی‪١‬ا ضا تا حلط چا‪١ٟ‬ای ػ٘ین پط ٗیًا‪ٜ‬ایاٖ زض‬ ‫حآیٌ‪ ٠‬ق‪٢‬طزاضی دثطیع تا ‪ٌ٘١‬اضی ازاض‪ً ٟ‬اْ ٗایاطاث کاط‪١‬ا‪ٜ‬اِای‬ ‫اشضتایزا‪ ٙ‬قطهی ٗی د‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ٘‪ ٚ‬احیای ‪٢ٛ‬ط قا‪١‬ای ‪ ٝ‬زاز‪ ٙ‬راا‪ٛ‬ای‬ ‫ز‪ٝ‬تاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬اؾترط قا‪ِٔ١‬ی اظ ‪١‬سضضکت ٗ‪ٜ‬اتغ اتی ‪ ٖ١‬رٔ‪ُٞ‬یطی ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ت‪ُ ٠‬عاضـ ایؿ‪ٜ‬ا ‪ٝ‬ػس‪١ ٟ‬ای ٗتؼسز ق‪٢‬طزاضا‪ٗ ٝ ٙ‬ؼا‪ٛٝ‬ا‪ ٙ‬تطای احایاای‬ ‫‪٢ٛ‬ط قا‪١‬ی دا ت‪ ٠‬حاّ ‪ ٝ‬تا ُصقت ظٗا‪ٛ‬ی تآؾ تط ‪ ۳۷‬ؾاّ ‪١‬ا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ظ ‪١‬ایا‬ ‫‪ٛ‬تیز‪٠‬ای زض ػْ٘ ‪ٛ‬ساضز ‪ ٝ‬ت‪ٛ ٠‬ظط ٗیضؾس ‪ٜٞ١‬ظ ا‪١‬ا٘ایات ایا‪ٛ ٚ‬ا‪٢‬اط‬ ‫ا‪ ٠ً ٠ِٛٞٛ‬تایس ض‪ٝ‬ق‪ٛ ٚ‬کس‪ ٟ‬اؾت‪.‬قا‪ ٟ‬اضذی (‪٢ٛ‬طقا‪١‬ای) یاٌای اظ‬ ‫قؼث‪١ ٠‬ای ض‪ٝ‬زذا‪ٓ ٠ٛ‬یو‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اؾت ً‪ ٠‬اظ ‪ٛ‬اعزیاٌای ض‪ٝ‬ؾاتاای چاا‪ٝ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ٗیُصضز ً‪ ٠‬ت‪٠‬ن‪ٞ‬ض ر‪ٞ‬یثاضی ً‪ٞ‬چی اظ ؾ٘ت را‪ٜ‬ا‪ٞ‬ب قاطهای‬ ‫زضیاچ‪ ٠‬قا‪ُٟٔ‬ی ‪ٝ‬اضز ا‪ ٙ‬قس‪ ٝ ٟ‬اب ا‪ ٙ‬ضا داٗی‪ٗ ٚ‬یً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬دپ‪ٛ ٠‬ؿثتاا‬ ‫تٔ‪ٜ‬سی زض ترف ر‪ٜٞ‬تی زضیاچ‪ ٠‬قا‪ُٟٔ‬ی هطاض ُطکت‪ ٠ً ٠‬ر‪ًِْٜ‬اضی‬ ‫قس‪ ٝ ٟ‬اتکاض‪١‬ای ٗه‪ٜٞ‬ػی ٗتؼسزی اظ ای‪ ٚ‬داپا‪ ٠‬تا‪ ٠‬ؾا٘ات زاذاْ‬ ‫زضیاچ‪ ٠‬ؾطاظیط ٗیق‪ٞ‬ز ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اظ ٔغ ر‪ٜٞ‬تی زضیاچ‪ ٠‬دا ٗطًع ا‪ٙ‬‬ ‫‪ٗ ٝ‬حْ ًاخ قا‪ُٟٔ‬ی ذیاتا‪ٛ‬ی ًکیس‪ ٟ‬قس‪ ٠ً ٟ‬ػ٘اض ًال‪ ٟ‬کط‪ِٛ‬ای‬ ‫ضا ت‪٠‬ن‪ٞ‬ض یی قث‪٠‬رعیط‪ ٟ‬زضا‪ٝ‬ضز‪ ٟ‬اؾت‪.‬زض ٗ‪ٜ‬اتغ داضیرای اٗاس‪ٟ‬‬ ‫اؾت ً‪ ٠‬اؾترطی ت‪ٝ ٠‬ؾؼت ظیاز زض قا‪١‬اِأای ایازااز قاس‪ً ٟ‬ا‪٠‬‬ ‫ذاى ‪١‬ای حانْ اظ ً‪ٜ‬س‪ ٙ‬اؾترط ضا زض ٔغ ر‪ٜٞ‬تی ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬نا‪ٞ‬ض‬ ‫پٌٔا‪ٛ‬ی ا‪ٛ‬ثاقت‪ ٝ ٠‬ت‪ ٠‬تاؽ دثسیْ ًطز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ػ٘اضدی زض ٗطًع ای‪ ٚ‬اؾتاراط‬ ‫ٗا‪ٜٛ‬س ًاخ ‪١‬کت ت‪٢‬کت ‪ٝ‬اهغ زض ناحه اتاز دثطیع ت‪ٜ‬ا ًاطز‪ٛ‬اس اٗاا‬ ‫ٗ‪ٖ٢‬دطی‪ً ٚ‬اض داٗی‪ ٚ‬اب ای‪ ٚ‬اؾترط تعضٍ ت‪ٞ‬ز ‪٢ٛ‬ط قا‪١‬ی تا‪ ٠‬را‪ّٞ‬‬ ‫‪ً ۲۲‬یٔ‪ٗٞ‬تط ً‪ ٠‬قاذ‪٠‬ای ٗ‪ٜ‬کؼه اظ ٓیو‪ٞ‬ا‪ ٙ‬چایی (ض‪ٝ‬ز ٓیاوا‪ٞ‬ا‪ )ٙ‬تا‪ٞ‬ز‬ ‫تطای داٗی‪ ٚ‬اب قا‪ِٔ١‬ی ت‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬ی اؾترط تعضٍ زض ‪ٛ‬ظط ُطکاتا‪ ٠‬قاس‬ ‫ً‪ ٠‬زض تطذی ‪ٛ‬واط اظ ظیط ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬ی ظٗی‪ ٝ ٚ‬زض تطذی ‪ٛ‬واط ت‪ ٠‬نا‪ٞ‬ض‬ ‫د‪ ْٛٞ‬اظ زّ ً‪ ٟٞ‬ضز قس‪ ٝ ٟ‬ت‪ ٠‬اؾترط ٗیضؾیس ای‪ ٚ‬ؾطٗای‪ ٠‬تطای دثطیع‬ ‫تؿیاض اضظق٘‪ٜ‬س ت‪ٞ‬ز ً‪ٗ ٠‬تاؾلا‪ ٠ٛ‬رطیا‪ ٙ‬اب راضی قس‪ ٟ‬اظ ای‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ز ت‪٠‬‬ ‫قا‪ِٔ١‬ی زض رطیا‪ ٙ‬ق‪٢‬طىؾاظی ‪ ٝ‬ػ٘ٔیا ‪١‬ای ػ٘طا‪ٛ‬ای قا‪٢‬اطى‬ ‫ذا‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬هطغ قس ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬تظاض ٗی ض‪ٝ‬ز ق‪٢‬طزاضی دثطیاع ‪١‬اط چا‪ ٠‬ظ‪ٝ‬زداط‬ ‫‪ٛ‬ؿثت ت‪ ٠‬احیای ٗزسز ا‪ ٙ‬اهسإ ً‪ٜ‬س ؾط ضیع ای‪ ٚ‬اؾاتاراط ًا‪ ٠‬زض‬ ‫ر‪ٜٞ‬ب قطهی دثطیع ‪ ٝ‬تاالزؾت احساث قس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز د٘ااٗای تااؽ ‪١‬اای‬ ‫ارطاف دثطیع ضا اتیاضی ٗیًطز ‪ ٝ‬ای‪ٛ ٚ‬کا‪ٗ ٙ‬یز‪١‬س ً‪ ٠‬احساث ایا‪ٚ‬‬ ‫اؾترط ٗ‪ٜ٢‬سؾی قس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٜٗ ٙ‬ثغ شذیط‪ ٟ‬اب تطای تااؽ ‪١‬اای‬ ‫ارطاف دثطیع رطاحی قس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز‪ٗ .‬تاؾلا‪ ٠ٛ‬چطذ‪ ٠‬اتی اؾترط قا‪ِ١‬أای‬ ‫ً‪ ٠‬تؿیاض رآه ‪ ٝ‬ػٔ٘ی رطاحی قس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز پؽ اظ ٗؿس‪ٝ‬ز قس‪ٗ ٙ‬ؿیط‬ ‫‪٢ٛ‬طی ً‪ٜٗ ٠‬ثغ دـصی‪ ٠‬قا‪ِٔ١‬ی ت‪ٞ‬ز ٗؼی‪ٞ‬ب قس ‪١ ٝ‬اٖ اًا‪ٜ‬ا‪ ٙٞ‬اب‬ ‫ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یاظ زاذْ ای‪ ٚ‬اؾترط اظ رطین چا‪١ٟ‬ا داٗی‪ٗ ٚ‬یق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫زض ازاٗ‪٠‬ی ای‪ُ ٚ‬عاضـ ًطیٖ ٗی٘‪ٜ‬ت‪ٛ‬ػاز دثطیعپػ‪ ٟٝ‬داضیرچ‪٠‬ای اظ‬ ‫احساث اؾترط قا‪ِٔ١‬ی ‪ ٝ‬ا‪٘١‬یت قا‪ ٟ‬اَضذی یا ‪٢ٛ‬ط قاا‪١‬ای ضا تایاا‪ٙ‬‬ ‫مىطقٍ ازاد تجبری اردثیل ظرفیت اضتغبل ‪َ ۵۱‬سار وفری فراَم میکىذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪ -‬اؾتا‪ٛ‬ساض اضزتیْ ُلت‪ :‬ضا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ساظی ٗ‪ٜ‬طو‪ ٠‬اظاز دزاضی ‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٜ‬ؼتی زض اؾتا‪ ٙ‬اضزتیْ ظٗی‪ ٠ٜ‬اقتـاّ ‪١ ۳۷‬عاض ‪ٛ‬لاطی ضا تاطای را‪ٞ‬ا‪ٛ‬اا‪ٙ‬‬ ‫ر‪ٞ‬یای ًاض زض ای‪ ٚ‬اؾتا‪ ٙ‬کطا‪ٗ ٖ١‬یا‪ٝ‬ضز‪.‬اًثط ت‪ٜ٢‬إر‪ ٞ‬اظ‪٢‬اض ًطز‪ :‬یٌای‬ ‫اظ انٔیدطی‪ٛ ٚ‬یاظ ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬زض قطایط ً‪ٜٛٞ‬ی ایزاز کطنت اقتـاّ ‪ً ٝ‬ؿه‬ ‫زضاٗس حالّ تطای ا‪٢ٛ‬اؾت ً‪ ٠‬زض ای‪ ٚ‬ظٗی‪ ٠ٜ‬تا ٗکاضًت ؾطٗای‪ُ ٠‬اصاضا‪ٙ‬‬ ‫ترف ذه‪ٞ‬نی دالـ تط ایزاز کطنت ‪١‬ای رسیس اقاتاـااّ اؾات‪ٝ.‬ی‬ ‫دهطیح ًطز‪ٗ :‬ا ذ‪ٞ‬قحاّ ‪١‬ؿتیٖ ً‪ ٠‬ظٗی‪ ٠ٜ‬ضا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ساظی ٗ‪ٜ‬طو‪ ٠‬اظاز زض اؾتا‪ ٙ‬اضزتیْ کطا‪ ٖ١‬قس‪ ٝ ٟ‬تا دؼایایا‪ٚ‬‬ ‫ٗحس‪ٝ‬ز‪ٗ ٟ‬کرم تا ً٘ی ذثطُا‪ٗ ٝ ٙ‬ت‪ٓٞ‬یا‪ ٙ‬تا دزطت‪ ٠‬زض ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬اٗیس‪ٝ‬اضیٖ ‪١‬ط چ‪ ٠‬ؾطیاغ داط قاا‪١‬اس‬ ‫ضا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ساظی ٗ‪ٜ‬طو‪ ٠‬اظاز دزاضی ‪ ٝ‬ن‪ٜ‬ؼتی ‪ ٝ‬اؾتلاز‪ ٟ‬ا‪١‬آی اظ ٗعایای ا‪ ٙ‬تاقیٖ‪.‬اؾتا‪ٛ‬ساض اضزتیاْ ُالات‪ :‬زض‬ ‫ً‪ٜ‬اض ؾطٗای‪ُ٠‬صاضی‪١‬ای رسیس زض ای‪ٜٗ ٚ‬طو‪ ٝ ٠‬د‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬نازضا ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬دو‪ٞ‬یت ‪ٛ‬ظإ ‪ٝ‬اضزادی ؾؼی تاط‬ ‫ای‪ ٚ‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ت‪ٞ‬ز دا کطنت اقتـاّ تطای ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬زض ای‪ٜٗ ٚ‬طو‪ ٠‬کطا‪ ٖ١‬قس‪ ٟ‬دا تؿایااضی اظ ذاا‪ٛ‬ا‪ٞ‬از‪١ ٟ‬اا تا‪٠‬‬ ‫د‪ٞ‬ا‪ٜ٘ٛ‬سی اهتهازی ‪ ٝ‬زضاٗسی تطؾ‪ٜ‬س‪.‬ت‪ٜ٢‬إر‪٘١ ٞ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اظ دالـ ‪ ٝ‬پیِیطی تطای احساث ًاضذاا‪ٛ‬ا‪١ ٠‬اای‬ ‫تعضٍ زض ؾطح اؾتا‪ ٙ‬ذثط زاز ‪ ٝ‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬تا ضا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ساظی ًاضذا‪١٠ٛ‬ای زض حاّ دٌ٘یْ زض ؾاّ راضی ظٗایا‪ٜ‬ا‪٠‬‬ ‫اقتـاّ ‪ٛ ۴۷۷‬لط ‪ٛ‬یع کطا‪ٗ ٖ١‬یایس‪ٝ.‬ی زض ترف زیِطی اظ ؾر‪ٜ‬ا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ذارط ‪ٛ‬کا‪ً ٙ‬طز‪ :‬د‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬اؾتا‪ ٙ‬زض‬ ‫ؾاّ‪١‬ای اذیط قتاب تیکتطی ُطکت‪٘١ ٝ ٠‬چ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬ض‪ٛٝ‬س د‪ٞ‬ؾؼ‪٠‬ای ٗید‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ظٗی‪ ٠ٜ‬دحون تؿیاضی اظ ا‪١‬ساف‬ ‫‪ ٝ‬تط‪ٛ‬اٗ‪٠‬ضیعی‪١‬ا ضا زض ٗؿیط تآ‪ٜ‬سُی اؾتا‪ ٙ‬اضزتیْ کطا‪ًٜ ٖ١‬س‪.‬‬ ‫ضُریوذان اصفُبوی مطمئه ثبضىذ؛ اه اضبمیذوی کبمالً سبلم است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪-‬اب قطب تایس زاضای اٗالح ٗلیاس‬ ‫ٗا‪ٜٛ‬س ًٔؿیٖ ٗ‪ٜ‬یعیٖ ا‪ ٚ١‬ؾسیٖ ‪ ٝ‬اٗالح زیِط زض‬ ‫ٗحس‪ٝ‬ز‪ ٟ‬اؾتا‪ٛ‬ساضز ‪ ۳۷۷۱‬تاقس دا تاطای اقااٗایاس‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬اؾه ُطزز‪ٗ.‬سیط ٗطًع پایف ‪ٛ ٝ‬ظاض تط ًیلیت‬ ‫اب ‪ ٝ‬کا الب قطًت اتلاای اؾاتاا‪ ٙ‬انالا‪٢‬اا‪ٙ‬‬ ‫ُلت‪ٗ :‬سدی اؾت تطذی اکطاز ؾ‪ٞ‬زرا‪ ٞ‬تاا ا‪ٛ‬ازاإ‬ ‫اظٗایف ‪١‬ای ؾاذتِی ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬تکاض ‪ٛ‬تایذ ؾالٗت اب‬ ‫قطب ضا ظیط ؾ‪ٞ‬اّ تطز‪ٞٗ ٝ ٟ‬ره دکا‪ٞ‬یاف اش‪١‬اا‪ٙ‬‬ ‫ػ٘‪ٗٞ‬ی ٗی ق‪ٛٞ‬س‪ .‬ک‪٘٢‬ی‪ ٠‬اٗیطی ٘‪ ٚ‬ضز ای‪ ٠ُٛٞ ٚ‬قایؼا ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬طز‪ :‬اکطاز ؾ‪ٞ‬ز ر‪ ٞ‬تاا‬ ‫‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز آٌتط‪ٝ‬ز‪١‬ای کٔعی ت‪ ٠‬زاذْ اب قطب حا‪ٝ‬ی اٗالح ٗؼس‪ٛ‬ی ٗ‪ٞ‬ره اًؿیس‪ ٟ‬قاس‪ٙ‬‬ ‫‪ ٝ‬دـییط ض‪ َٛ‬اب قطب ٗی ق‪ٛٞ‬س زض حآی ً‪ِٜ١ ٠‬إ ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز آٌتط‪ٝ‬ز ت‪ ٠‬اب ٗوطط ًا‪٠‬‬ ‫کاهس اٗالح اؾت ‪١‬ی ‪ٝ‬اً‪ٜ‬کی ایزاز ‪ٛ‬کس‪ ٝ ٟ‬ض‪ َٛ‬اب دـییطی ‪٘ٛ‬ی ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ٗسیط ٗطًع پایف ‪ٛ ٝ‬ظاض تط ًیلیت اب ‪ ٝ‬کا الب اتلای اؾتا‪ ٙ‬انل‪٢‬ا‪ ٙ‬تا اقااض‪ ٟ‬تا‪٠‬‬ ‫ؿیطػٔ٘ی ت‪ٞ‬ز‪ ٙ‬کیٖٔ ‪١‬ای ٗ‪ٜ‬تکط قس‪ ٟ‬زض کاای ٗزاظی ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬طز‪ :‬زض کیٖٔ ‪١‬ای ٗ‪ٜ‬تاکاط‬ ‫قس‪ ٟ‬راٗسا ٗحٔ‪ ّٞ‬زض اب ضا ٗؼازّ ؾرتی اب ٗؼطکی ٗی ً‪ٜٜ‬س زض حآی ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اٗط‬ ‫اقتثا‪ ٟ‬اؾت‪ٝ.‬ی ت‪ ٠‬د‪ ٞ‬یح ؾرتی اب پطزاذت ‪ ٝ‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬طز‪ :‬ؾرتی اب تط احاط ‪ٝ‬را‪ٞ‬ز‬ ‫تیف اظ ا‪ٛ‬ساظ‪٘ٛ ٟ‬ی ‪١‬ای ٗحٔ‪ًٔ ّٞ‬ؿیٖ ‪ٜٗ ٝ‬یعیٖ ‪ ٝ‬دا ا‪ٛ‬ساظ‪ ٟ‬ای ا‪ِٜٜٗ ٝ ٚ١‬ع زض اب تا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز ٗی ایس ً‪ ٠‬اؾتا‪ٛ‬ساضز ا‪ٗ ۷۷۷ ٙ‬یٔی ُطٕ تط ٓیتط اؾت‪.‬اٗایاطی اکاع‪ٝ‬ز‪ :‬تاط اؾااؼ‬ ‫اؾتا‪ٛ‬ساضز ‪ ۳۷۷۱‬حساًخط ٗزاظ راٗسا ٗحٔ‪ ّٞ‬زضاب ‪ٗ ۳۷۷۷‬یٔی ُطٕ تط ٓیتط اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تا داًیس تط پایف ض‪ٝ‬ظا‪ ٠ٛ‬ی ٗیٌط‪ٝ‬تی قی٘یایی االی‪ٜ‬س‪١ ٟ‬ای ٗؼس‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬آی زض ٗ‪ٜ‬ارن‬ ‫ق‪٢‬طی ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬ؾتایی اؾتا‪ ٙ‬انل‪٢‬ا‪ ٙ‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬ض‪ٝ‬ظا‪ ۲۰ ٠ٛ‬اظٗایکِا‪ ٟ‬درههی اب تاا تا‪٢‬اط‪ٟ‬‬ ‫ُیطی اظ ‪ٛ‬یط‪١ٝ‬ای ٗترهم ؾ‪ٜ‬زف ؾالٗت ‪ً ٝ‬یلیت اب ضا تط ػ‪٢‬س‪ ٟ‬زاض‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬س‪ :‬اؾترط قا‪ِٔ١‬ی زض ظٗا‪ ٙ‬ام ه‪ٞ‬ی‪١ٞٔٛٞ‬ا ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬زؾاتا‪ٞ‬ض ا‪ٝ‬ظ‪ٙٝ‬‬ ‫حؿ‪ ٚ‬پازقا‪ٝ ٟ‬هت ؾاذت‪ ٠‬قس ‪ ٝ‬اب ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یاظ تطای پط ًاطز‪ ٙ‬ایا‪ٚ‬‬ ‫اؾترط اظ ‪٢ٛ‬ط قا‪١‬ی ٗ‪ٜ‬کؼه اظ ٓیو‪ٞ‬ا‪ ٙ‬چایی تا کانٔ‪ً ۲۲ ٠‬یٔ‪ٗٞ‬اتاط اظ‬ ‫دثطیع داٗی‪ ٚ‬قس ‪ٌٛ‬ت‪ ٠‬هاتْ د‪ٞ‬ر‪ ٠‬ضاًس ‪ٛ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٝ ٙ‬زض رطیا‪ ٙ‬تا‪ٞ‬ز‪ ٙ‬اب‬ ‫‪ ٝ‬اؾتلاز‪ ٟ‬اظ ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٜٗ ٙ‬ثغ شذیط‪ ٟ‬اب ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یااظ تااؿاا قاطم‬ ‫دثطیع د‪ٞ‬ؾط ؾطضیع اب اؾترط اؾت‪ .‬اب ٓیو‪ٞ‬ا‪ ٙ‬چایی دحت ػ‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫قا‪ ٟ‬اضذی یا ‪٢ٛ‬ط قا‪١‬ی ت‪ ٠‬ن‪ٞ‬ض ‪٢ٛ‬ط یا د‪١ْٛٞ‬ای ظیطظٗی‪ٜ‬ی ت‪ ٠‬را‪ٞ‬ض‬ ‫ًاٗال حؿاب قس‪ٜ٢ٗ ٝ ٟ‬سؾی قس‪ ٟ‬ت‪ ٠‬زاذْ اؾترط ‪١‬سایت ٗی قاس‬ ‫اٗا ٗتاؾلا‪ ٠ٛ‬رطیا‪ ٙ‬اب ‪٢ٛ‬ط قا‪١‬ی ت‪ ٠‬ز‪ٛ‬اثااّ ؾااذات ‪ ٝ‬ؾااظ‪١‬اای‬ ‫قطًت‪١‬ای دؼا‪ٛٝ‬ی ٗؿٌ‪ ٚ‬زض رطیا‪ ٙ‬ق‪٢‬اطى ؾااظی زض ٗا‪ٜ‬اطاوا‪٠‬‬ ‫ذا‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬هطغ قس‪.‬زض ر‪ ّٞ‬چ‪ٜ‬س ز‪ُ ٠١‬صقت‪ ٠‬تا ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز دثٔیـا ٗاتاؼاسز‬ ‫‪ٜٞ١‬ظ ذثطی اظ احیای ‪٢ٛ‬طقا‪١‬ی ‪ٛ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٖ١ ٝ ٟ‬ق‪٢‬طزاضی ‪ ٖ١ ٝ‬ازاض‪ًْ ٟ‬‬ ‫ٗیطاث کط‪ِٜ١‬ی اؾتا‪٘ٛ‬ا‪ٗ ٙ‬ید‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س تطای احیای ‪ٞ١‬یت داضیری دثطیاع‬ ‫اهسإ ت‪ ٠‬احیای ‪٢ٛ‬ط قا‪١‬ی ً‪ٜٜ‬س؛ تا ‪ٝ‬را‪ٞ‬ز ظاا‪١‬اط ظیاثاای ػا٘ااض‬ ‫قا‪ِٔ١‬ی ًٖاتی زض ػ٘ن ا‪ٗ ٙ‬حطظ ت‪ٞ‬ز‪ ٚ٘ ٝ ٟ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ؾ‪ٜ‬س ضؾ٘ای‬ ‫‪ٜٗ ٝ‬و‪ ٠ٓٞ‬زاض ای‪٢ٛ ٚ‬ط نازض‪ ٟ‬اظ ؾاظٗا‪ ٙ‬حثت اٗالى ‪ ٝ‬اؾا‪ٜ‬ااز تا‪ٛ ٠‬اإ‬ ‫ق‪٢‬طزاضی دثطیع اؾت‪.‬ت‪ٛ ٠‬ظط ٗیضؾس ق‪٢‬طزاضی دثطیع ‪ٜٞ١‬ظ تط‪ٛ‬اٗا‪ ٠‬ای‬ ‫تطای احیای ‪٢ٛ‬طقا‪١‬ی یا قا‪ ٟ‬اَضذی ‪ٛ‬ساضز چطا ً‪ ٠‬اذطی‪ ٚ‬اذاثااض ‪ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬ػس‪١ ٟ‬ا ت‪ ٠‬هثْ اظ دـییط ‪ٛ‬إ ؾاظٗا‪ ٙ‬پاضى ‪١‬ا ‪ ٝ‬کاای ؾثع قا‪٢‬اطزاضی‬ ‫ت‪ ٠‬ؾاظٗا‪ ٙ‬ؾی٘ا ٗ‪ٜ‬ظط ‪ ٝ‬کاای ؾثع ق‪٢‬طزاضی داثاطیاع زض ؾااّ ‪۱۴‬‬ ‫تاظٗیُطزز ً‪ٗ ٠‬ح٘س حؿی‪ ٚ‬حؿ‪ٚ‬ظاز‪ٗ ٟ‬سیطػاْٗ ‪ٝ‬هات ؾااظٗاا‪ٙ‬‬ ‫پاضى ‪١‬ا ‪ ٝ‬کاای ؾثع دثطیع زض ا‪ ٙ‬اظ تط‪ٛ‬اٗ‪٠‬ضیعی‪١‬ا تطای داٗی‪ ٚ‬اب‬ ‫اؾترط ائُْٔی اظ رطین ‪٢ٛ‬ط قا‪١‬ی ذثط زاز‪ُ ٝ ٟ‬لت‪ ٠‬تا‪ٞ‬ز‪١« :‬ا‪ٞ‬یات‬ ‫کط‪ِٜ١‬ی ‪ ٝ‬داضیری ‪٢ٛ‬طقا‪١‬ی ‪ٛ‬یع حلظ ٗیق‪ٞ‬ز‪ .‬تا ‪٘١‬اا‪١‬ا‪ٜ‬اِای ‪١‬اای‬ ‫ن‪ٞ‬ض ُطکت‪ ٠‬اظ رطین قطًت اب ٗ‪ٜ‬طوا‪ ٠‬ای ‪ ٝ‬قاطًات اب ‪ٝ‬‬ ‫کا الب دثطیع زؾت‪ٞ‬ض احیاء ‪٢ٛ‬طقا‪١‬ی نازض قس‪ ٟ‬اؾت ‪ٗ ٝ‬کاٌاال‬ ‫ٗطت‪ٞ‬ط ت‪ ٠‬ای‪ ٚ‬هؿ٘ت اظ رطین ؾاظٗا‪ ٙ‬پاضى‪١‬ا ‪ ٝ‬کاای ؾثع داثاطیاع‬ ‫پیِیطی ٗیق‪ٞ‬ز؛ ً‪ٞ‬ض‪١ٟ‬ا ‪ ٝ‬ه‪ٜ‬ا ‪١‬ای ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ز زض ایازااز ‪ ٝ‬احاساث‬ ‫تعضُطا‪ٛ ٟ‬ثی اًطٕ(ل) درطیه قس‪ ٝ ٟ‬اظ ؾاّ ‪ 7۰‬داٗی‪ ٚ‬اب تا ککااض‬ ‫ت‪ ٠‬چا‪١ٟ‬ای ائْ ُٔی داٗی‪ٗ ٚ‬یقس ً‪ ٠‬ض‪ٝ‬ـ نحیحی تطای ٗ‪ٜ‬اتغ اتی‬ ‫‪ٛ‬ث‪ٞ‬ز ٗتاؾلا‪ ٠ٛ‬ای‪ٗ ٚ‬ؿیط اتطؾا‪ٛ‬ی اظ چ‪ٜ‬س ؾاّ هثْ دراطیاه قاس‪ٝ ٟ‬‬ ‫اهساٗی تطای ت‪٢‬ث‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ؼیت ا‪ ٙ‬ن‪ٞ‬ض ‪ِٛ‬طکت‪ ٠‬ت‪ٞ‬ز‪ً .‬اض ارطایی ایا‪ٚ‬‬ ‫‪0۷۷‬سطل زثبلٍ مکبویسٌ در مىبطق مختلف کرج وصت میضًد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪-‬ق‪٢‬طزاض ًطد زض ز‪ٝ‬یؿت ‪ ٝ‬چ‪١ ٝ ْ٢‬لت٘یا‪ ٚ‬رأاؿا‪٠‬‬ ‫ضؾ٘ی ق‪ٞ‬ضای ق‪٢‬ط ًطد ُلت‪ :‬ؾطْ‪١‬ای ظتآ‪ ٠‬ر٘غ ا‪ٝ‬ضی قس‪ ٟ‬تاؼاس‬ ‫اظ قؿتک‪ ٝ ٞ‬سػل‪ٛٞ‬ی ت‪ٗ ٠‬سیطا‪ ٙ‬ؾاذت٘ا‪١ٙ‬ای ٗؿٌ‪ٛٞ‬ی دح‪ٞ‬یْ زاز‪ٟ‬‬ ‫قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬ػٔی ً٘آی ظاز‪ ٟ‬تا اقاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ارطای رطح حصف ؾطاْ ‪١‬اای‬ ‫ظتآ‪ ٠‬اظ ٗواتْ ٗ‪ٜ‬اظّ اظ‪٢‬اض ًطز‪ :‬ؾطْ‪١‬ای ظتآ‪ ٠‬ر٘غ ا‪ٝ‬ضی قس‪ ٟ‬تؼس اظ‬ ‫قؿتک‪ ٝ ٞ‬سػل‪ٛٞ‬ی ت‪ٗ ٠‬سیطا‪ ٙ‬ؾاذت٘ا‪١ٙ‬ای ٗؿٌ‪ٛٞ‬ی داحا‪ٞ‬یاْ زاز‪ٟ‬‬ ‫قس‪ ٟ‬اؾت‪ٝ.‬ی تا تیا‪ ٙ‬ای‪٢ٌٜ‬ثطای ارطای ت‪٢‬تط ای‪ ٚ‬رطح تا‪ ٠‬ظ‪ٝ‬زی ‪۴۷۷‬‬ ‫ؾطْ ظتآ‪ٌٗ ٠‬ا‪ٛ‬یع‪ ٟ‬زض ٗ‪ٜ‬ارن ٗرتٔق ق‪٢‬ط را‪٘ٛ‬ایی ٗیق‪ٞ‬ز ت‪ ٠‬دالـ تطای د٘ٔی ‪ٝ‬احس‪١‬ای ٗؿٌ‪ٛٞ‬ای زض‬ ‫تاکت ‪١‬ای کطؾ‪ٞ‬ز‪ٗ ٝ ٟ‬حس‪ٝ‬ز‪١ ٟ‬ایی ً‪ ٠‬زض ٗؿیط ارطای پط‪ٝ‬غ‪١ ٟ‬ای ػ٘طا‪ٛ‬ی هطاض زاض‪ٛ‬س اقاض‪ً ٟ‬طز ‪ُ ٝ‬الات‪:‬‬ ‫تؿیاضی اظ ای‪ٝ ٚ‬احس‪١‬ا ضیعزا‪١ ٠ٛ‬ؿت‪ٜ‬س ‪ٗ ٝ‬آٌا‪ ٙ‬تا پ‪ٛ ّٞ‬اقی اظ کط‪ٝ‬ـ ا‪٢ٛ‬ا هازض ت‪ ٠‬ذطیس ذا‪ ٠ٛ‬رسیس ‪ٛ‬یؿتا‪ٜ‬اس‬ ‫ت‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬زٓیْ اؿٔه اظ کط‪ٝ‬ـ ‪ٝ‬احس ذ‪ٞ‬ز اٗت‪ٜ‬اع ٗی ً‪ٜٜ‬س‪.‬ق‪٢‬طزاض ًطد ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ :‬ق‪٢‬طزاضی اظ داؼاسازی اظ‬ ‫تس‪ٌ١‬اضا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬زض ظٗی‪ ٠ٜ‬ؾاذت ‪ٝ‬احس‪١‬ای ٗؿٌ‪ٛٞ‬ی کؼآیت زاض‪ٛ‬س ذ‪ٞ‬اؾت‪ ٠‬ت‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬اظای تاراکای اظ‬ ‫تس‪١‬ی ذ‪ٞ‬ز ترکی اظ ای‪ٝ ٚ‬احس‪١‬ای ضیعزا‪ ٠ٛ‬ضا د٘ٔی ً‪ٜ‬س ‪ٓٝ‬ی ناحثا‪ ٙ‬ای‪ٝ ٚ‬احس‪١‬ا اظ ای‪ً ٚ‬اض ‪ ٖ١‬اٗاتا‪ٜ‬ااع‬ ‫ٗیً‪ٜٜ‬س‪ً٘.‬آی ظاز‪ ٟ‬تا اقاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ارطای پط‪ٝ‬غ‪١ٟ‬ایی ً‪ٜٗ ٠‬زط ت‪ً ٠‬ا‪١‬ف دطاکیی ق‪٢‬طی ٗیق‪ٞ‬ز ذاراط‪ٛ‬کاا‪ٙ‬‬ ‫ًطز‪ :‬زض ارطای ای‪ ٚ‬پط‪ٝ‬غ‪١ٟ‬ا هائْ ت‪ ٠‬ت‪ٞ‬زر‪ ٠‬ق‪٢‬طزاضی ‪١‬ؿتیٖ ‪ ٝ‬تاظُکایی ٗؼاتط ‪ٗ ٝ‬ؿیط‪١‬ایی ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬دها‪ٞ‬یاه‬ ‫ق‪ٞ‬ضا ضؾیس‪ ٝ ٟ‬ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سا‪ٗ ٖ١ ٙ‬طآث‪ ٠‬رسی زاض‪ٛ‬س زض زؾت‪ٞ‬ض ًاض هطاض زاضز‪.‬‬ ‫یرید ی خریج خًدریَب در تعطیالت عیذ فطر ممىًع است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪ -‬اؾتا‪ٛ‬ساض ظ‪ٛ‬زا‪ ٙ‬تا اقاض‪ ٟ‬تا‪٠‬‬ ‫دؼطیال زضپیکط‪ُ ٝ‬لات‪ٝ :‬ض‪ٝ‬ز ‪١‬اطُا‪ٛٞ‬ا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ؾیٔ‪ٛ ٠‬ؤی‪ ٠‬اظؾاػت ‪ ۳۴‬ض‪ٝ‬ظؾا‪ ٠‬قا‪ٜ‬اثا‪۲۳(٠‬‬ ‫اضزیث‪٢‬اکات)دااؾااػات ‪ ۳۲‬ض‪ٝ‬ظقا‪ٜ‬اثا‪۲۷(٠‬‬ ‫اضزیث‪٢‬کت)ت‪ ٠‬د٘إ ق‪٢‬طؾتا‪١ٙ‬ای ای‪ ٚ‬اؾتا‪ ٙ‬تا‬ ‫‪١‬ط ض‪ ٝ ٝ َٛ‬اؼایات ًاط‪ٛٝ‬اایای ٗا٘ا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ع‬ ‫اؾت‪.‬کتحاهلل حویاوای اکاع‪ٝ‬ز‪:‬اظٗاطزٕ اؾاتاا‪ٙ‬‬ ‫ظ‪ٛ‬زا‪ ٙ‬دوا ا ٗی ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬زض ایا‪ٗ ٚ‬اس اظ‬ ‫اؾتا‪ ٙ‬ذاضد ‪ٛ‬ک‪ٛٞ‬س ‪ ٚ٘ ٝ‬احتطإ تا‪ ٠‬دا٘اإ‬ ‫‪ٞ٘١‬ر‪ٜ‬ا‪ ٙ‬تایس ُلت ً‪ ٠‬ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ای ‪١‬ی اؾتا‪ ٙ‬زیِطی ضا ‪٘ٛ‬ای دا‪ٞ‬ا‪ٛ‬ایاٖ تاپاصیاطیاٖ‬ ‫‪ًٜ ٝ‬تطّ ‪١‬ای الظٕ ا‪ٛ‬زإ ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ُطکت‪ٝ.‬ی تاا اقااض‪ ٟ‬تا‪ ٠‬ایا‪ٜ‬اٌا‪ٗ ٠‬ایاعا‪ ٙ‬ضػاایات‬ ‫پط‪ٝ‬دٌْ ‪١‬ای ت‪٢‬ساقتی زض ٗحس‪ٝ‬زیت‪١‬ای اذیط زض حس ا‪ٛ‬تظاض ‪ٛ‬ث‪ٞ‬ز ا ااکا‪ً ٠‬اطز‪ :‬اٗاا‬ ‫اؾتا‪ ٙ‬ظ‪ٛ‬زا‪ ٙ‬اظ ای‪ٛ ٚ‬ظط ‪ ٝ‬ؼیت ٗطٔ‪ٞ‬تی ‪ٛ‬ؿثت ت‪ٗ ٠‬یا‪ِٛ‬ایا‪ً ٚ‬کا‪ٞ‬ضی زاقات‪ .‬ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗؿ‪ُ ّٝٞ‬لت‪ :‬تایس تؿیاض ٗ‪ٞ‬اظه ت‪ٞ‬ز‪ ٝ‬پط‪ٝ‬دٌْ‪١‬ای ت‪٢‬ساقتی ضا تا‪ ٠‬نا‪ٞ‬ض زهایان‬ ‫ضػایت ًطزچطاً‪ ٠‬تا د‪ٞ‬ر‪ ٠‬ت‪ٌٗ ٠‬ج‪١‬ا ‪ ٝ‬حطًت‪١‬ای ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ احت٘اّ تااظُکات تا‪٠‬‬ ‫قطایط پیی ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز زاضز‪.‬حویوی تا تیا‪ ٙ‬ای‪ٞٗ ٠ٌٜ‬د چ‪٢‬اضٕ ًط‪ٛٝ‬ا ذیع تؿیااض تأا‪ٜ‬اس ‪ٝ‬‬ ‫کارؼ‪٠‬اٗیعی زاقت اکع‪ٝ‬ز‪ :‬تا د‪ٞ‬ر‪ ٠‬ت‪ ٠‬ذیع ای‪ ٚ‬تی٘اضی زض اؾتا‪ٗ ٙ‬طٍ ‪ٗ ٝ‬یط ذایأای‬ ‫ً٘تط ‪ٛ‬ؿثت ت‪ ٠‬پیی‪١‬ای ُصقت‪ ٠‬ت‪ٝ ٠‬ه‪ٞ‬ع پی‪ٞ‬ؾت‪.‬اؾتا‪ٛ‬ساض ظ‪ٛ‬زا‪ ٙ‬تا داًیس تط ایا‪ٜ‬اٌا‪٠‬‬ ‫اؾتا‪ ٙ‬زض ٗ‪ٞ‬د چ‪٢‬اضٕ تط ذالف ٗ‪ٞ‬د ؾ‪ ٕٞ‬تی٘اضی ظ‪ٝ‬زدط ت‪ ٠‬پیی هٔ‪ ٠‬ضؾیاس ُالات‪:‬‬ ‫حساًخط تؿتطی ٗ‪ٞ‬د ؾ‪ ٕٞ‬اؾتا‪ٛ ۳۲۷ ٙ‬لط ت‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬دؼساز زض ٗ‪ٞ‬د چ‪٢‬اضٕ تاالی ‪۳7۷‬‬ ‫‪ٛ‬لط ضؾیس ‪ ٝ‬اظ رطکی زض ٗ‪ٞ‬د ؾ‪ ۰۴ ٕٞ‬ض‪ٝ‬ظ ر‪ً ّٞ‬کیس دا ‪ 7۷‬زضنس درت ‪١‬ا قاـااّ‬ ‫ق‪ٞ‬ز اٗا ای‪ٗ ٚ‬یعا‪ ٙ‬زض ٗ‪ٞ‬د چ‪٢‬اضٕ زض ٗس یی ‪١‬لت‪ ٠‬ت‪ٗ ٠‬یعا‪ ۱۷ ٙ‬زضنس ت‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫وگبَی اجمبلی ثٍ زثبن ترکی‬ ‫*اسماعیل ساالریان‬ ‫ظتا‪ ٙ‬ا‪ٓٝ‬ی‪ٝ ٚ‬ؾیٔ‪ ٠‬اضدثاری ا‪ٛ‬ؿا‪٢ٛ‬اؾت ً‪ٝ ٠‬ظیل‪ ٠‬انأای‬ ‫ا‪ ٙ‬تطهطاضی اضدثاط ًالٗی اؾت‪ .‬اٗا ‪ٝ‬ظایالا‪ ٠‬کاطػای‬ ‫زیِطی ضا ‪ٛ‬یع تطز‪ٝ‬ـ ٗی ًکس ً‪ ٠‬تؼاااا ٗا‪٢‬ا٘اتاطاظ‬ ‫‪ٝ‬ظیل‪ ٠‬ا‪ٗ ّٝ‬ی تاقس ‪ ٝ‬ا‪ ٙ‬دکٌیْ یٌی اظ پاایا‪١ ٠‬اای‬ ‫‪ٞ١‬یت ٗٔی ‪ ٝ‬قرهیت کط‪ِٜ١‬ی اه‪ٞ‬إ تکطی اؾت‪.‬‬ ‫زض ‪١‬ط ظتا‪ٛ‬ی ٗؼ٘‪ٞ‬ال یی ظتا‪ٗ ٙ‬اازض ‪ٝ‬را‪ٞ‬ز زاضز ًا‪٠‬‬ ‫قاذ‪١ ٠‬ایی ت‪ٛ ٠‬إ ٓ‪٢‬ز‪ ٠‬اظ ا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬کؼااب یااکاتا‪ ٠‬اؾات‪.‬‬ ‫یازُیطی ظتا‪ٗ ٙ‬ازضی تط‪ُٞ ٠٘١‬ی‪ٜ‬سُا‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬ظتا‪ ٙ‬کاطو‬ ‫ٗؿٖٔ ٗی تاقس‪ .‬چطا ً‪ ٠‬تس‪ ٙٝ‬ا‪ ٙ‬پای‪١ ٠‬ای ‪١‬ا‪ٞ‬یات ‪ٝ‬‬ ‫قرهیت کط‪ِٜ١‬ی اکطاز ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬دثغ ا‪ ٙ‬راٗاؼا‪ ٠‬تا‪ ٠‬را‪ٞ‬ض‬ ‫‪ٛ‬اهم قٌْ ٗی ُیطز‪ .‬زضای‪ ٚ‬پؿت ًٔیا ظتا‪ ٙ‬دطًای‬ ‫ٗ‪ٞ‬ضز دحوین ‪ ٝ‬تطضؾی هطاض زاز‪ ٟ‬ایٖ اٗیس اؾات ٗا‪ٞ‬ضز‬ ‫اؾتلاز‪ ٟ‬هطاضُیطز‪.‬‬ ‫زبان ‪Dil /‬‬ ‫ظتا‪ ٙ‬یی پسیس‪ ٟ‬ی رثیؼی ارت٘اػی اؾت ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ػا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫اتعاضی تطای دثازّ کٌط ‪ ٝ‬احؿاؼ اؾتلااز‪ ٟ‬تاٌااض ٗای‬ ‫ض‪ٝ‬ز‪ .‬ظتا‪ ٙ‬پای‪ ٝ ٠‬اؾاؼ کط‪ ٝ َٜ١‬دالاٌاط تکاط اؾات‬ ‫تط‪ٞ‬ضیٌ‪ ٠‬ا‪ٛ‬ؿا‪ ٙ‬ا‪ ّٝ‬ظتا‪ ٙ‬ضا یاز ٗی ُیاطز ‪ ٝ‬تاؼاس زض‬ ‫‪٘١‬ا‪ ٙ‬ظتا‪ ٙ‬کٌط ٗی ً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ت‪ٝ ٠‬ؾیٔ‪ ٠‬ی ‪٘١‬ا‪ ٙ‬ظتا‪ ٙ‬اکٌاض‬ ‫‪ ٝ‬ػٔ‪ ٕٞ‬ذ‪ٞ‬ز ضا ت‪ٛ ٠‬ؿْ ‪١‬ای تاؼاس ٗا‪ٜ‬اتاواْ ‪١ ٝ‬اسیا‪٠‬‬ ‫ٗی ز‪١‬س ‪.‬‬ ‫دستگبٌَبی اجرایی ثٍ تعُذاتطبن ثرای تکمیل‬ ‫طرح پبیبه سذ سُىذ عمل کىىذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪ -‬کطٗا‪ٛ‬ساض ‪١‬کتط‪ٝ‬ز ُلت‪ :‬زؾتِا‪١ٟ‬اای‬ ‫ارطایی ت‪ ٠‬دؼ‪٢‬سادکا‪ ٙ‬تطای دٌ٘یْ ایا‪ ٚ‬راطح ػا٘اْ‬ ‫ً‪ٜٜ‬س‪ .‬اٗی‪ ٚ‬اٗی‪ٜ‬یا‪ ٙ‬اظ‪٢‬اض زاقت‪ٗ :‬تاؾلا‪ ٠ٛ‬ت‪ ٠‬دؼ‪٢‬س‪١‬اایای‬ ‫ً‪ ٠‬زؾتِا‪١ٟ‬ا تطای دٌ٘یْ ای‪ ٚ‬رطح زاقت‪ٜ‬س ت‪ ٠‬ذا‪ٞ‬تای‬ ‫ػْ٘ ‪ٛ‬کس‪ ٝ ٟ‬تا ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز پیِیطی ‪١‬ا ‪ٛ‬تیز‪ ٠‬هاطاؼای تاطای‬ ‫درهیم اػتثاضا ٗااز‪ ٟ‬داثاهاط‪ ۳۱ ٟ‬اػاالٕ ‪ٛ‬کاس‪ٟ‬‬ ‫اؾت‪ٝ.‬ی تیا‪ً ٙ‬طز‪ :‬ر‪٢‬از ًکا‪ٝ‬ضظی تایس زض پطزاذات‬ ‫ٗطآث‪١٠‬ای پی٘ا‪ٌٛ‬اض رسیدط ػْ٘ ً‪ٜ‬س ‪ٝ ٝ‬ی ت‪ ٠‬دٌ٘یْ‬ ‫کاظ یی قثٌ‪ ٠‬پایاب ٗ‪ٞ‬ظق ق‪ٞ‬ز‪.‬اٗی‪ٜ‬یا‪ ٙ‬اکع‪ٝ‬ز‪٢ٛ :‬ایاتاا‬ ‫اُط ظطف یی ‪١‬الاتا‪ ٠‬ایا‪ٜ‬اس‪ ٟ‬هاطاضزاز تاا‪ٛ‬اٌای تاا‬ ‫ت‪٢‬ط‪ٟ‬تطزاضا‪ ٙ‬تاهی٘ا‪ٛ‬س‪ٜٗ ٟ‬ؼوس ‪ٛ‬ک‪ٞ‬ز قثٌ‪ ٠‬زض ای‪ ٚ‬اضا ی‬ ‫ر٘غ ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬ز‪ :‬تاهی٘ا‪ٛ‬اس‪ٗ ٟ‬اثأاؾ هاطاضزاز‬ ‫قطًت پ٘پ ایطا‪ٛ ٙ‬یع دا یی ‪١‬لت‪ ٠‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬تایس پطزاذت‬ ‫قس‪ ٝ ٟ‬پ٘پ ‪ ٝ‬آٌتط‪ٞٗٝ‬د‪ٞ‬ض‪١‬ا ت‪ٗ ٠‬حْ راطح ٗا‪ٜ‬اتاواْ‬ ‫ق‪ٞ‬ز‪ .‬ت‪ُ ٠‬عاضـ ایط‪ٛ‬ا پیف اظ ای‪ ٚ‬هاطاض تا‪ٞ‬ز ٗازاطی‬ ‫ارطای کاظ یی پایاب ؾس ت‪٢‬اض اٗؿاّ د٘إ اضا ی کااظ‬ ‫یی ت‪ٗ ٠‬ؿاحت ‪١ ۲‬عاض ‪ٌ١ ۰۷۷ ٝ‬تاض ضا ظیاط ًکات‬ ‫تثطز ‪ ٝ‬ت‪٢‬ط‪ٟ‬تطزاضی اظ ای‪ ٚ‬کاظ ت‪ ٠‬اکعایف ‪١ ۳۷۷‬عاض د‪ٜ‬ای‬ ‫ٗحه‪ٞ‬ال ًکا‪ٝ‬ضظی ‪ ٝ‬ض‪ٛٝ‬ن ًکا‪ٝ‬ضظی ‪ ٝ‬اهتاهاازی‬ ‫ٗ‪ٜ‬طو‪ٜٗ ٠‬زط ق‪ٞ‬ز‪.‬پایاب ؾس ؾا‪٢‬ا‪ٜ‬اس زاضای پا‪ٜ‬اذ کااظ‬ ‫ارطایی ت‪ٞ‬ز‪ ٠ً ٟ‬کوط کاظ یی ا‪ً ٙ‬اضقس‪ٗ ٝ ٟ‬ااتاوای‬ ‫کاظ‪١‬ا ‪ٜٞ١‬ظ قط‪ٝ‬ع ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬اؾت‪.‬ؾس ذاًی ؾ‪ٜ٢‬س ‪١‬کتط‪ٝ‬ز‬ ‫تا حزٖ ٗلیس ‪ٗ ۳۱۷‬یٔی‪ٗ ٙٞ‬تطٌٗؼه تطض‪ٝ‬ی ض‪ٝ‬زذاا‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫هطا‪ٛ‬و‪ ٞ‬اظ ؾطقاذ‪١٠‬ای ض‪ٝ‬زذا‪ ٠ٛ‬هاعّ ا‪ٝ‬ظ‪ٝ ٙ‬زض ‪۳۱۷‬‬ ‫ًیٔ‪ٗٞ‬تطی دثطیع ‪ً ۱۷ ٝ‬یٔ‪ٗٞ‬تطی ‪١‬کتاط‪ٝ‬ز تاا ا‪١‬اساف‬ ‫داٗی‪ ٚ‬اب قطب ‪ ٝ‬ن‪ٜ‬ؼت ٗ‪ٜ‬طوا‪ً ٠‬ا‪ٜ‬اتاطّ ؾایاالب‬ ‫‪ٝ‬د‪ٞ‬ؾؼ‪ً ٠‬کا‪ٝ‬ضظی احساث قس‪ ٝ ٟ‬اظ ؾااّ ‪ ۳۱7۷‬زض‬ ‫حاّ ت‪٢‬ط‪ٟ‬تطزاضی اؾت‪.‬اضا ی رطح ‪ ٝ‬د‪ٞ‬ؾؼا‪ ٠‬قاثاٌا‪٠‬‬ ‫پایاب ؾس ؾ‪ٜ٢‬س ‪١‬کتط‪ٝ‬ز زض هآه پ‪ٜ‬ذ ‪ٝ‬احسػ٘طا‪ٛ‬ی تا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ؾؼت ‪١‬لت ‪١‬عاض ‪ٌ١ ۷۷۷ ٝ‬تااض زضز‪ ٝ‬راطف رااز‪ٟ‬‬ ‫‪١‬کتط‪ٝ‬ز ‪ٗ -‬طاؿ‪ ٝ ٠‬زض ٗزا‪ٝ‬ض ض‪ٝ‬زذا‪ ٠ٛ‬هطا‪ٛ‬وا‪ٝ ٞ‬اهاغ‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫علمب ی ضیًخ خًزستبن ثرای جلًگیری از دیذ ی ثبزدیذ عیذ فطر یرید کىىذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪ -‬اؾتا‪ٛ‬ساض ذ‪ٞ‬ظؾتا‪ُ ٙ‬لت‪ :‬ػٔ٘اا‬ ‫تعضُا‪ ٝ ٙ‬قی‪ٞ‬خ زض اؾتا‪ ٙ‬تطای رٔ‪ُٞ‬یطی اظ زیاس‬ ‫‪ ٝ‬تاظزیس‪١‬ا زض ػیس کطط ‪ ٝ‬ضػایت پاط‪ٝ‬داٌاْ ‪١‬اای‬ ‫ت‪٢‬ساقتی ‪ٗ ٝ‬کاضًت ‪١‬ط چ‪ ٠‬تیاکاتاط ٗاطزٕ تاطای‬ ‫ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًط‪ٛٝ‬ا ت‪ ٠‬ر‪ٞ‬ض رسی ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ً‪ٜٜ‬س دا ز‪ٝ‬تااض‪ٟ‬‬ ‫قا‪١‬س پیی رسیس قی‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ا زض اؾاتاا‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬ثاقیٖ‪ .‬هاؾٖ ؾٔی٘ا‪ٛ‬ی زقتٌی تیا‪ً ٙ‬طز‪ :‬تا د‪ٞ‬ر‪ ٠‬ت‪٠‬‬ ‫ای‪ٝ ٠ٌٜ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ای ا‪ِٔٛ‬ایاؿای اظ ذا‪ٞ‬ظؾاتاا‪ٙ‬‬ ‫قط‪ٝ‬ع قس ‪ ٝ‬قطایط ؾرتی ضا زض چ‪ٜ‬س ٗا‪ ٟ‬اذیط ت‪ ٠‬زٓیْ تاال ت‪ٞ‬ز‪ٗ ٙ‬یعا‪ ٙ‬اتتال تؿاتاطی ‪ٝ‬‬ ‫ٗطٍ تط احط ًط‪ٛٝ‬ا دزطی‪ً ٠‬طزیٖ اظ ٗطزٕ دوا ا زاضٕ زض ػیس کطط اٗؿاّ ‪٢ٛ‬ایت ‪ٌ٘١‬اضی‬ ‫ضا زاقت‪ ٠‬تاق‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬زیس ‪ ٝ‬تاظزیس ‪ٛ‬پطزاظ‪ٛ‬س دا ز‪ٝ‬تاض‪ٝ ٟ‬اضز پیی ًط‪ٛٝ‬ا ‪ٛ‬ک‪ٞ‬یٖ‪ٝ.‬ی ُلت‪ :‬دا‬ ‫یی ٗا‪ُ ٟ‬صقت‪ٗ ٠‬یعا‪ ٙ‬ض‪ٝ‬ظا‪ ٠ٛ‬اتتال ت‪ً ٠‬ط‪ٛٝ‬ا زض ذ‪ٞ‬ظؾتا‪ ٙ‬ت‪١ ۲ ٠‬عاض ‪ٛ ۲۷۷ ٝ‬لط ضؾایاس ‪ٝ‬‬ ‫اٗاض ک‪ٛ ٞ‬یع ت‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظا‪ٛ ۴۷ ٠ٛ‬لط اکعایف یاکت اٗا تا دالـ ‪١‬ایی ً‪ ٠‬ن‪ٞ‬ض ُطکت اظ ایا‪ٚ‬‬ ‫قطایط ػث‪ٞ‬ضًطزیٖ ‪ٓٝ‬ی قطایط ‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬حؿاؼ اؾت ‪ ٝ‬اُط ضػایت ‪ٛ‬ک‪ٞ‬ز تا ٗکاٌاال‬ ‫ظیازی ض‪ٝ‬تط‪ ٝ‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ قس‪.‬اؾتا‪ٛ‬ساض ذ‪ٞ‬ظؾتا‪ ٙ‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬تط اؾاؼ اٗاض اػالٕ قس‪ ۱۷ ٟ‬زضناس‬ ‫اتتال ت‪ً ٠‬ط‪ٛٝ‬ا ت‪ ٠‬زٓیْ د٘اؼ ‪ ٝ‬اضدثاط زض ذا‪ٞٛ‬از‪ ۱۷ ٝ ٟ‬زضنس ت‪ ٠‬زٓیاْ زیاس ‪ ٝ‬تااظزیاس‬ ‫ذا‪ٞٛ‬ازُی ‪ ۳۷ ٝ‬زضنس ت‪ ٠‬زٓیْ اضدثاط تا ٗ‪ٞ‬اضز ٗخثت ق‪ٜ‬اذت‪ٛ ٠‬کس‪ً ٟ‬ط‪ٛٝ‬ا اؾت‪.‬اؾتا‪ٛ‬اساض‬ ‫ذ‪ٞ‬ظؾتا‪ ٙ‬تا داًیس تط ٓع‪ٌ٘١ ٕٝ‬اضی ‪ٗ ٝ‬کاضًت ٗطزٕ زض ً‪ٜ‬تطّ ای‪ ٚ‬تی٘اضی ُلت‪ :‬اُاط‬ ‫ض‪ٛٝ‬س ًط‪ٛٝ‬ا زض ذ‪ٞ‬ظؾتا‪٘١ ٙ‬چ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ن‪ٞ‬ض ‪ٛ‬ع‪ٓٝ‬ی تاقس تؿیاضی اظ ٗکاؿْ اٌٗاا‪ً ٙ‬ااض‬ ‫ًطز‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س زاقت‪.‬اؾتا‪ٛ‬ساض ذ‪ٞ‬ظؾتا‪ ٙ‬زض ازاٗ‪ ٠‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬زض قطایاط ػاازی حاا‪ٞ‬ض زض‬ ‫ٗطاؾٖ ػعازاضی تطای ‪٘١‬سضزی تا تاظٗا‪ٛ‬سُا‪ٗ ٙ‬ت‪ٞ‬کی ‪ٛ‬یٌ‪ ٞ‬اؾت اٗا زض قطایط ًاط‪ٛٝ‬اایای‬ ‫ای‪ ٚ‬اٗط ‪ٛ‬ثایس ارطا ق‪ٞ‬ز چطا ً‪ ٠‬تاػج ٗطٍ اکطاز ظیازی تط احط ًط‪ٛٝ‬ا ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 32‬اردیبهشت‬ ‫* ‪ 22‬می‬ ‫* ‪ 32‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪5325 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫صمان پشداخت حقًق اسدیبُطت ماٌ باصوطستگان اعالم ضذ‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫مطًق َای جذیذ تامیه اجتماعی‬ ‫بشای اجشای وسخٍ الکتشیویک‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ٗ-‬سیط ػاْٗ ؾاظٗا‪ ٙ‬ماٗنین‪ ٚ‬ینتن٘ناػن‬ ‫ُلو‪ :‬تط ی دعقٌا‪ٗ ٝ ٙ‬ط ًع ؼطف هط ضز زی ً‪ٛ ٠‬ؿثنو‬ ‫ت‪ ٠‬یط ی ‪ٛ‬ؿر‪ٌٓ ٠‬تط‪ٛٝ‬یی هس ٕ ً‪ٜ‬ن‪ٜ‬نس‪ٗ ،‬کن‪ٞ‬م ‪١‬نای‬ ‫یسیسی زض ‪ٛ‬ظط ذ‪١ ٞ‬یٖ ُطکو‪ٗ.‬صؽلن ؾناالضی‪ ،‬زض‬ ‫یٔؿ‪١ ٠‬لتِ دط‪ٝ‬غ‪ٛ ٟ‬ؿر‪ٌٓ ٠‬تط‪ٛٝ‬یی ًن‪ ٠‬تنا عن‪ٞ‬ض‬ ‫ٗسیط ‪ٞ ٙ‬ظ‪١ٟ‬ای زضٗا‪ ٝ ٙ‬ک‪ٜ‬ا‪ٝ‬ضی ؼالػات ‪ ٝ‬ضمنثناغ‬ ‫‪ٝ‬یسئ‪ًٜ ٞ‬لط ‪ٛ‬ؿ تا ٗسیط ‪ ٙ‬زضٗا‪ ٙ‬ماٗی‪ ٚ‬یت٘اػ ؾنتنا‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ا تطُع ض قس‪ ،‬ظن‪٢‬ناض ز قنو‪ :‬زض ذصن‪ٞ‬ل ‪ٛ‬ؿنرن‪٠‬‬ ‫ٌٓتط‪ٛٝ‬یی هس ٗات ذ‪ٞ‬ت ‪ٛ‬نجنإ قنس‪ ٟ‬ؾنو‪ٝ.‬ی تن‪٠‬‬ ‫ٗک‪ٞ‬م ‪١‬ای ً‪ ٠‬ؾاظٗا‪ ٙ‬ماٗی‪ ٚ‬یت٘اػ تط ی دعقٌا‪ ٙ‬زض‬ ‫‪ٛ‬ظط ُطکت‪ ،٠‬قاض‪ً ٟ‬طز ‪ ٝ‬کع‪ٝ‬ز‪ :‬دعقٌا‪ٛ ٠ً ٛ‬ؿنثنو تن‪٠‬‬ ‫یط ی ‪ٛ‬ؿر‪ٌٓ ٠‬تط‪ٛٝ‬یی هس ٕ ًطز‪ٛ ٟ‬س‪ ،‬کط ‪ٛ‬کیع زضٗا‪ٛ‬‬ ‫ا‪٢ٛ‬ا ض ما دایا‪٘١ ٙ‬ا‪ ٙ‬قه ت‪ ٠‬ؿاتکا‪ ٝ ٙ‬ضیع ٗ ً‪ٜ‬ینٖ ‪ٝ‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ۰۱ ٕ ٝ ٚ‬یٔی‪ ٛٞ‬تط ی مج‪٢‬یع ٗؽه دعقٌا‪ً ٛ‬ن‪٠‬‬ ‫ؾرو کع ض الظٕ تط ی یط ی ‪ٛ‬ؿر‪ٛ ٠‬نس ض‪ٛ‬نس‪ ،‬زض ‪ٛ‬نظنط‬ ‫ُطکت‪ ٠‬قس‪ ٠ً ٟ‬ی‪ٗ ٚ‬ثٔؾ تط ی ٗط ًع زضٗا‪ ٝ ٛ‬زضٗا‪ٛ‬نِنا‪ٟ‬‬ ‫‪١‬ا ‪ٗ ۰۱۱‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬ؾو‪.‬ؾاالضی تا تیا‪ ٙ‬ی‪ ٠ٌٜ‬ظ تتس ی‬ ‫اتا‪ ٙ‬ؾاّ ُصقت‪ ٠‬اٗاز‪ ٟ‬دصیطـ ‪ٛ‬ؿر‪ٌٓ ٠‬تط‪ٛٝ‬یی قسیٖ‪،‬‬ ‫ز ٗ‪ ٠‬ز ز‪ :‬م٘اٗ ٗط ًع ز ‪ٛ‬کِا‪ ٠ً ١‬ظ ؼطین ‪API‬تن‪٠‬‬ ‫ؾاظٗا‪ ٙ‬ماٗی‪ ٚ‬یت٘اػ ٗتصْ ق‪ٛٞ‬س تا ٓحاؾ منط ًن‪ٜ‬نکن‬ ‫ً‪ ٠‬ز ض‪ٛ‬س‪ ،‬ظطف ‪ ۰۲‬ض‪ٝ‬ظ دطز ذتن قنا‪ ٙ‬ض تن‪ٗ ٠‬نست‬ ‫س ًثط ‪ٗ ۲‬ا‪ ٟ‬یؼ‪ ٜ‬ظ تتس ی اتا‪ ٙ‬ؾاّ ُصقت‪ ٠‬ما دناینا‪ٙ‬‬ ‫کط‪ٝ‬ضزی‪ ٚ‬مؿ‪ٞ‬ی‪ ٠‬ذ‪١ ٞ‬یٖ ًطز‪ٝ.‬ی تا تیا‪ ٙ‬ین‪ٜ‬نٌن‪ ٠‬دنط‪ٝ‬غ‪ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬ؿر‪ٞٛ٠‬یؿ ٌٓتط‪ٛٝ‬یی ‪ ٝ‬صف زکتطچ‪١٠‬ای ًناؿنصی‬ ‫یٌ ظ ٗ‪ ٖ٢‬مطی‪ٞٓٝ ٚ‬یو‪١‬ای ؾاظٗا‪ ٙ‬ماٗی‪ ٚ‬یتن٘ناػن‬ ‫ٗحؿ‪ٞ‬ب ٗ ق‪ٞ‬ز‪ُ ،‬لو‪ :‬ی‪ ٚ‬ؾاظٗا‪ ٙ‬تا دطز ذو ٗ‪ٜ‬ظٖ ‪ٝ‬‬ ‫تؿیاض ؾطیغ ٗؽآثات ٗط ًع زضٗا‪ ٠ً ٛ‬ظ ؾاٗا‪ٛ‬ن‪ٛ ٠‬ؿنرن‪٠‬‬ ‫ٌٓتط‪ٛٝ‬یی ؾتلاز‪ًٜٜ ٗ ٟ‬س‪ ،‬دعقٌا‪ ٝ ٙ‬م٘اٗن ٗنط ًنع‬ ‫زضٗا‪ً ٛ‬ک‪ٞ‬ض ض ت‪ ٠‬ؾتلناز‪ ٟ‬ظ ین‪ ٚ‬ؾناٗنا‪ٛ‬ن‪ ٠‬مکن‪ٞ‬ینن‬ ‫ٗ ً‪ٜ‬س‪ٗ.‬سیطػاْٗ ؾاظٗا‪ ٙ‬مناٗنین‪ ٚ‬ینتن٘ناػن مصناّ‬ ‫تی٘‪١ ٠‬ای مٌ٘یٔ ت‪ ٠‬ؾاٗا‪ٛ ٠ٛ‬ؿر‪ٌٓ ٠‬تط‪ٛٝ‬یی ض ظ زیِنط‬ ‫ٗؿائْ ٗ‪ ٖ٢‬ػ‪ً ٙ ٜٞ‬طز ‪ُ ٝ‬لو‪ :‬تی٘ن‪١ ٠‬نای منٌن٘نینٔن‬ ‫هط ضز ز‪١‬ا ‪ ٝ‬مؼطک‪١٠‬ای ٗت‪ٜٞ‬ػ ز ض‪ٛ‬س ‪ ٝ‬مصناّ ا‪ٛ‬ن‪٢‬نا تن‪٠‬‬ ‫ؾاٗا‪ٛ ٠ٛ‬ؿر‪ٌٓ ٠‬تط‪ٛٝ‬یی ماٗین‪ ٚ‬ینتن٘ناػن تنا ‪ٝ‬ین‪ٞ‬ز‬ ‫دیچیسُ ‪١‬ای ً‪ ٠‬ز ضز ت‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ت زض اّ یط ؾنو‪.‬زض‬ ‫ی‪ ٚ‬یٔؿ‪ ٠‬مؼس زی ظ ٗسیط ‪ٞ ٙ‬ظ‪١ٟ‬ای زضٗا‪ ٝ ٙ‬ک‪ٜ‬نا‪ٝ‬ضی‬ ‫ؼالػات ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬سیط ‪ ٙ‬زضٗا‪ ٙ‬ماٗی‪ ٚ‬یت٘اػ ؾتا‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ا ت‪ ٠‬تیا‪ ٙ‬زیسُا‪١ٟ‬ا ‪ٛ ٝ‬وؽ‪ٛ ٠‬ظط ت ذ‪ٞ‬ز دطز ذت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫‪َ ۰۱۱‬ضاس وفش اص جمعیت ارسبایجانضشقی‬ ‫بش ضذ کشیوا یاکسیىٍ ضذوذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ٗ -‬ؼا‪ ٙٝ‬ت‪٢‬س قت ز ‪ٛ‬کِا‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬دعقنٌن‬ ‫مثطیع تا قاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬اؿاظ ‪ً ٝ‬ؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬کط ز ‪ ٝ ۷۲‬ت‪ ٠‬تاال زض‬ ‫اشضتایجا‪ٙ‬قطه ‪ُ ،‬لو‪ :‬ماً‪ ۰.۳ ٜٙٞ‬زضصس ین٘نؼنینو‬ ‫ؾتا‪ٗ ،ٙ‬ؼازّ س‪ٝ‬ز ‪١۰۱۲‬ع ض ‪ٛ‬لط تط ظس ًط‪ٛٝ‬ا ‪ً ٝ‬ؿی‪ٜ‬ن‪٠‬‬ ‫قس‪ٛ ٟ‬س‪ .‬ػثاؾؼٔ زضؾتیاظ‪٢‬اض ًطز‪ :‬ت‪ ٠‬ؼ‪ٞ‬ض ٗت‪ٞ‬ؾػ تینف‬ ‫ظ ‪ ۷۱‬زضصس ؾآ٘‪ٜ‬س ‪ ٙ‬تاالی ‪ ۳۱‬ؾاّ اشضتایجا‪ ٙ‬قنطهن‬ ‫‪ً ٝ‬ؿی‪ ٠ٜ‬قس‪ٛ ٟ‬س؛ ٓثت‪ ٠‬زض تطذ ق‪٢‬طؾتا‪١ ٙ‬ا ٗثْ ‪١‬نط ‪ٝ‬‬ ‫ػجه قیط تیف ظ ‪ ۳۱‬زضصس ‪ً ٝ‬ؿی‪ ٠ٜ‬قس‪ٛ ٟ‬س‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی کع‪ٝ‬ز‪ً ٝ :‬ؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬کط ز ‪ ۷۲‬ؾاّ ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬تناال ‪ٛ‬نیناظ تن‪٠‬‬ ‫ثثو ‪ٛ‬إ ‪ٛ‬س ض‪ٛ‬س‪ ،‬چ‪ ٗ ٙٞ‬م‪ٜٛ ٞ‬س تا زػ‪ٞ‬ت هنثنٔن تنط ی‬ ‫معضین ٗط یؼ‪ًٜٜ ٠‬س‪ٝ.‬ی یازا‪ٝ‬ضی ًطز‪ :‬کط زی ‪١‬نٖ ًن‪٠‬‬ ‫ٌٗا‪ ٙ‬ضکو ‪ ٝ‬اٗس ‪ٛ‬س ض‪ٛ‬س‪ٌ٘١ ،‬اض ‪ٗ ٙ‬ط ًع ‪ ٝ‬ذا‪١ ٠ٛ‬نای‬ ‫ت‪٢‬س قو تط ی ‪ً ٝ‬ؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬ا‪٢ٛ‬ا ت‪ٜٗ ٠‬عّ ٗنط ینؼن‪ٗ ٠‬ن‬ ‫ً‪ٜٜ‬س یا زض ز ذْ ذ‪ٞ‬ز‪ٝ‬ض معضین ض ‪ٛ‬جإ ٗ ز‪ٜ١‬س‪.‬‬ ‫زضؾت ز ٗ‪ ٠‬ز ز‪ :‬تا ق‪٢‬طز ضی مثطیع ‪ٛ‬یع ض یع‪ ٛ‬قنس‪ ٟ‬منا‬ ‫ٌٗا‪ ٛ‬ض تط ی معضین ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ی زض ذتیاض ز ‪ٛ‬کِا‪ ٟ‬ػٔن‪ٕٞ‬‬ ‫دعقٌ هط ض ز‪١‬س ما ؾآ٘‪ٜ‬س ‪ٗ ٙ‬جث‪ٞ‬ض ت‪ ٠‬دنیناز‪ ٟ‬ض‪ٝ‬ی ‪ٝ‬‬ ‫یؿتاز‪ ٙ‬زض صنق ‪ٛ‬نثناقن‪ٜ‬نس؛ نتن زض ٗنحنْ ‪١‬نای‬ ‫‪ً ٝ‬ؿی‪ٜ‬اؾی‪ٝ ٙٞ‬یٔچط‪١‬ای تط ی ضکا‪ ٟ‬ؾآ٘‪ٜ‬س ‪ ٙ‬ذتصنال‬ ‫ز ز‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬ؾو‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ -‬ظٗا‪ ٙ‬تن‪ٜ‬نسی دنطز ذنو نون‪ٞ‬م‬ ‫ٗؿت٘طی تِیط ‪ ٙ‬ؾناظٗنا‪ ٙ‬مناٗنین‪ ٚ‬ینتن٘ناػن زض‬ ‫ضزیث‪٢‬کو ‪ ۰۰۱۱‬ػالٕ قس‪.‬‬ ‫ت‪ُ ٠‬ع ضـ یؿ‪ٜ‬ا‪ ،‬ت‪ٜ‬اتط ػالٕ ؾاظٗا‪ ٙ‬ماٗی‪ ٚ‬یت٘اػن ‪،‬‬ ‫دطز ذو و‪ٞ‬م تاظ‪ٛ‬کؿتِا‪ٗ ٝ ٙ‬ؿت٘طی تِینط ‪ ٙ‬ین‪ٚ‬‬ ‫ؾاظٗا‪ ٙ‬ظ ‪ ۰۱‬ضزیث‪٢‬کو اؿاظ قس‪ ٟ‬ؾو ‪ ٝ‬ما ؾ ‪ٝ‬‬ ‫یٌٖ ضزیث‪٢‬کو تط ؾاؼ ط‪ٝ‬ف ٓلنثنا ‪ ٝ‬ضینع ٗن‬ ‫ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫و‪ٞ‬م تاظ‪ٛ‬کؿتِا‪ٗ ٝ ٙ‬ؿت٘طی تِیط ‪ ٙ‬ؾاظٗا‪ ٙ‬ماٗین‪ٚ‬‬ ‫یت٘اػ زض ضزیث‪٢‬کو ‪ ۰۰۱۱‬تط ؾاؼ طف ‪ٛ ّٝ‬نإ ذنا‪ٛ‬ن‪ ٞ‬زُن ا‪ٛ‬نا‪ ٙ‬دنطز ذنو ٗن‬ ‫ق‪ٞ‬ز‪٘١.‬چ‪ٜ‬ی‪ٌ ،ٚ‬إ کع یف ٗؿت٘طی ‪ٗ ٝ‬ت‪ٜ‬اؾه ؾاظی قس‪ ٟ‬م٘اٗ ٗؿنتن٘نطی تنِنینط ‪ٝ ٙ‬‬ ‫تاظ‪ٛ‬کؿتِا‪ ٙ‬ماٗی‪ ٚ‬یت٘اػ زض ؾاّ یاضی ( س هْ تِیط ‪ ٝ‬ؿیط س هنْ تنِنینط زض ؾناٗنا‪ٛ‬ن‪٠‬‬ ‫ذسٗات ؿیط ع‪ٞ‬ضی ی‪ ٚ‬ؾاظٗا‪ ٙ‬ت‪ٛ ٠‬کا‪es.tamin.ir ٛ‬هاتْ ٗکا‪١‬س‪ ٟ‬ؾو ‪ ٝ‬تاظ‪ٛ‬کؿنتنِنا‪ٙ‬‬ ‫ٗ م‪ٜٛ ٞ‬س تا ٗط یؼ‪ ٠‬ت‪ ٠‬ی‪ ٚ‬ؾاٗا‪ ٌٖ ٠ٛ‬ذ‪ٞ‬ز ض ٗکا‪١‬س‪ًٜٜ ٟ‬س‪.‬‬ ‫کذام خًدسیَا دس لیست محذیدیتَای عیذفطش ویستىذ؟‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ ٗطًع ً‪ٜ‬تطّ مط کیی ض ‪ٞ١‬ض ‪ٛ‬ایا زضتاض‪ٗ ٟ‬حس‪ٝ‬زیو ‪١‬ای مطززی زض ػنینس کنؽنط ‪ٝ‬‬ ‫ض ‪ٜٛ‬سُا‪ٗ ٙ‬جاظ ت‪ ٠‬مطزز ٗؽآث تیا‪ً ٙ‬طز‪.‬ؾط‪٘ َٜ١‬س قیط ‪ ٛ‬ظ‪٢‬اض ًطز‪ :‬تط تط ٗص‪ٞ‬تات ؾتاز ٗٔ ٗوناتٔن‪٠‬‬ ‫تا ًط‪ٛٝ‬ا ‪ ٝ‬تالؿی‪ٝ ٠‬ظ ضت ًک‪ٞ‬ض ظ ؾاػو ‪ ۰۰‬ض‪ٝ‬ظ ؾ‪ ٠‬ق‪ٜ‬ث‪ٞٗ ٠‬ضخ ‪ ۰۰‬ضزیث‪٢‬کو ما ؾاػو ‪ ۰۰‬ض‪ٝ‬ظ ق‪ٜ‬ث‪۰۲ ٠‬‬ ‫ضزیث‪٢‬کو ٗحس‪ٝ‬زیو ؾلط زض ؾط ؾط ًک‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬زض تی‪ ٚ‬م٘اٗ ق‪٢‬ط‪١‬ا ػ٘ناّ ٗن قن‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی ز ٗن‪ ٠‬ز ز‪ :‬ظ‬ ‫‪ٌ٘١‬اضی ‪٘١ ٝ‬ط ‪ٗ ١‬طزٕ ػعیع زض یط ی ؼطح‪١‬ای ٗحس‪ٝ‬زیو ‪ٜٞ٘ٗ ٝ‬ػیو‪١‬ای منط کنینٌن ‪ ٝ‬ػن٘نْ تن‪٠‬‬ ‫ٗص‪ٞ‬تات ػالٗ ؾتاز ٗٔ ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًط‪ٛٝ‬ا مکٌط ‪ ٝ‬هسضز ‪ًٜ ٗ ٛ‬یٖ ‪ ٝ‬زضذ‪ ٞ‬ؾو ز ضیٖ ً‪ ٠‬زض ی‪ ٚ‬یإ ‪ٛ‬ینع‬ ‫ت‪ٗ ٠‬وطض ت تالؿ ؾتاز ٗٔ ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًط‪ٛٝ‬ا م‪ٞ‬ی‪ًٜٜ ٠‬س ما قا‪١‬س قٌؿو ظ‪ٛ‬جیط‪ٛ ٟ‬تواّ ی‪ ٚ‬تی٘اضی تاقیٖ‪.‬‬ ‫ضئیؽ ٗطًع ً‪ٜ‬تطّ مط کیی ض ‪ٞ١‬ض ‪ٛ‬ایا مصطیح ًطز‪ًٜ :‬تطّ مطزز ‪١‬ا زض ی‪ ٚ‬یإ تص‪ٞ‬ضت ‪ٞ١‬قن٘ن‪ٜ‬نس ‪ ٝ‬تنا‬ ‫ؾتلاز‪ ٟ‬ظ ز‪ٝ‬ضتی‪١ٚ‬ای ثثو مرٔق ‪ ٝ‬میٖ‪١‬ای ؾتوط ضی دٔیؽ ص‪ٞ‬ضت ٗ ُیطز‪.‬ؾط‪ َٜ١‬قیط ‪ ٛ‬تیا‪ً ٙ‬نطز‪:‬‬ ‫ؼالع ضؾا‪ٗ ٛ‬حس‪ٝ‬زیو‪١‬ا ت‪ٞ٘١ ٠‬ؼ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬ص‪ٞ‬ضت ُطکت‪ ٝ ٠‬زض یاز‪١ٟ‬ا ‪ٌ٘١‬اض ‪ ٙ‬دٔیؽ مصًط ‪ ٝ‬م‪ٞ‬صی‪ ٠‬ت‪ ٠‬دط‪١‬یع‬ ‫ظ ؾلط ض ٗجسز ت‪ ٠‬ض ‪ٜٛ‬سُا‪ ٙ‬ػالٕ ٗ ً‪ٜٜ‬س‪ .‬زض ص‪ٞ‬ضت ػسٕ مٌ٘ی‪ ٚ‬ت‪ٗ ٠‬وطض ت ت‪ٛ ٠‬اچاض ‪ٛ‬ؿثو تن‪ ٠‬ػن٘ناّ‬ ‫ها‪ ٙٞٛ‬زض ق‪٢‬ط‪١‬ای ُط‪ ٟٝ‬هطٗع ت‪ٗ ٠‬ثٔؾ یی ٗیٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ا‪ ٝ ٙ‬ق‪٢‬ط ‪١‬نای ُنط‪ٛ ٟٝ‬ناض‪ٛ‬نجن ‪ ٝ‬ظضز تن‪ٗ ٠‬نثنٔنؾ‬ ‫دا‪ٛ‬صس‪١‬ع ضم‪ٗٞ‬ا‪ًٜٜ ٗ ٙ‬س‪ٝ.‬ی ُلو‪ٛ :‬ا‪ُٝ‬ا‪ٛ ٝ ْ٘ ٙ‬وْ ػ٘‪ً ٗٞ‬اال‪ ،‬تاض ‪ٗ ٝ‬ؿاکط ‪ٛ ٝ ٝ‬و تاض‪١‬ای ًن‪ ٠‬زض‬ ‫ٗط یاتجای تاض کؼآیو ز ض‪ٛ‬س‪ ،‬ظ ی‪ٗ ٚ‬حس‪ٝ‬زیو ٗؿتث‪١ ٜ‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫داوص امًصان مبتال بٍ کشیوا دس قشوطیىٍ ی یا وًبت ضُشیًس اصمًن می دَىذ‬ ‫یاسدات ‪ ۰۱‬میلیًن یاکسه کشیوا بٍ کطًس تا ویمٍ خشداد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪ٗ-‬سینط ًنْ زکنتنط ؾنالٗنو ‪ٝ‬ظ ضت‬ ‫اٗ‪ٞ‬ظـ ‪ ٝ‬دط‪ٝ‬ضـ ماًیس ًطز‪ :‬ت‪ٜ‬اتط دیف تی‪١ ٜ‬ا‪ٗ ،‬ونطض‬ ‫قس‪ ٟ‬ا‪ ٙ‬زؾتن‪ ٠‬ظ ز ‪ٛ‬نف اٗن‪ٞ‬ظ ‪ً ٙ‬نط‪ٛٝ‬ناین ‪ ،‬کنط ز‬ ‫ٗکٌ‪ٞ‬ى ت‪ً ٠‬ط‪ٛٝ‬ا ‪ً ٝ‬ؿا‪ ٠ً ٛ‬تی٘اضی ظٗی‪ ٠ٜ‬ی ز قتن‪٠‬‬ ‫‪ ٝ‬ضیؿی تتال ت‪ ٠‬تی٘اضی ز ض‪ٛ‬س‪ ،‬زض کعای ینس ُنا‪ٛ‬ن‪ٝ ٠‬‬ ‫‪ٛ‬لط زی زض ٗتحا‪٢ٛ ٙ‬ای قطًو ً‪ٜٜ‬س‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؼنثنن‬ ‫ذ‪ٞ‬ز ظ‪٢‬اضی ‪١‬ط کطزی ً‪ ٠‬ػالٕ ً‪ٜ‬س ‪ِٜ١‬إ تنطُنع ضی‬ ‫ٗتحا‪ٛ‬ات ػالئ٘ ظ ًط‪ٛٝ‬ا ز ضز‪ ،‬ینس ُنا‪ٛ‬ن‪ٗ ٠‬نتنحنا‪ٙ‬‬ ‫ٗ ز‪١‬س‪ٗ.‬ح٘س ٗحؿ‪ ٚ‬تیِ زضتاظ‪٢‬اض ًطز‪ :‬ؾاّ ُصقت‪٠‬‬ ‫قط یػ ٗکات‪ٗ ٠‬ؿاّ ض ز قتیٖ‪ٗ ،‬س ضؼ مؼؽیْ ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬یع دای‪ ٝ ٖ٢ٛ ٠‬ز‪ ٝ‬ظز‪ ،ٖ١‬ضظقیات ؾایط دای‪١ ٠‬ا‬ ‫ؿیط ع‪ٞ‬ضی ت‪ٞ‬ز‪ .‬ؾاّ ُصقت‪ ٠‬زؾت‪ٓ ٞ‬ؼْ٘ تا ً٘ی ‪ٝ‬ظ ضت ت‪٢‬س قو م‪٢‬ی‪ ٝ ٠‬م‪ٜ‬ظیٖ ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ؾتا‪١ ٙ‬نا تنالؽ‬ ‫قس؛ ت‪ٜ‬اتط ی‪ ٚ‬مجطت‪ٗ ّٝ ٠‬ا ‪ٛ‬یؿو‪ .‬زض ؾاّ محصیٔ یسیس ‪ٛ‬یع ی‪ٞٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬ع تا م‪ٞ‬ی‪ ٠‬ت‪ ٠‬قط یػ ینسینس ‪ٝ‬‬ ‫مجاضب ًؿه قس‪ٞٗ ٟ‬ضز تاظتی‪ ٜ‬هط ض ُطکت‪ ٝ ٠‬اٗاز‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬ؾو ‪ٗ ٝ‬ط‪ٝ‬ظ ت‪ ٠‬ؾتا‪١ٙ‬ا ضؾاّ ٗ قن‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی‬ ‫کع‪ٝ‬ز‪ٛ :‬ح‪ ٟٞ‬تطُع ضی اظٗ‪١ ٙٞ‬ا ت‪ ٠‬ص‪ٞ‬ضت ع‪ٞ‬ضی ظ یی ٗا‪ ٟ‬هثْ زض ً٘یت‪١ ٠‬ای کطػ ؾنتناز ٗنٔن‬ ‫ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًط‪ٛٝ‬ا زض زؾو تطضؾ ت‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ؾو‪ .‬ت‪ٜ‬اتط ی‪ ٚ‬یی ؾطی ٗوسٗات ض ً‪ ٠‬ظ هثْ دیف تنین‪ٜ‬ن ٗن‬ ‫ًطزیٖ ‪٘١‬عٗا‪ ٙ‬زض ؾتا‪١ ٙ‬ا زض زؾو دیِیطی ز قت‪ ٠‬یٖ‪ .‬زض دط‪ٝ‬مٌْ ‪١‬ای ٗؿاّ ز‪ٗ ٝ‬ؽنٔنه تنط ی ٗنا‬ ‫تؿیاض ‪٘١‬یو ز قو؛ ‪ٛ‬رؿو کاصٔ‪ُ ٠‬ص ضی یت٘اػ ت‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ؾو‪ٝ.‬ی کع‪ٝ‬ز‪ :‬ػ٘ال ی‪ ٚ‬ز ‪ٛ‬ف اٗ‪ٞ‬ظ ‪ ٝ ٙ‬یا‬ ‫ٗ‪ ٞ‬ضز ٗکٌ‪ٞ‬ى ت‪ً ٠‬ط‪ٛٝ‬ا زض ً‪ٜ‬اض زیِط تچ‪١ ٠‬ا ٗتحا‪ ٘ٛ ٙ‬ز‪ٜ١‬س ً‪ ٗ ٠‬م‪ٜٛ ٞ‬س یا زض کعای هنط‪ٛ‬نؽنین‪ٜ‬ن‪٠‬‬ ‫اظٗ‪ ٙٞ‬تس‪ٜ١‬س ‪ ٝ‬یا زض ق‪٢‬طی‪ٞ‬ض زض اظٗ‪ ٙٞ‬قطًو ً‪ٜٜ‬س‪ٗ.‬سیط ًْ زکنتنط ؾنالٗنو ‪ٝ‬ظ ضت اٗن‪ٞ‬ظـ ‪ٝ‬‬ ‫دط‪ٝ‬ضـ ماًیس ًطز‪ً :‬ؿا‪ ٠ً ٛ‬تی٘اضی ظٗی‪ ٠ٜ‬ی ز قت‪ ٝ ٠‬ضیؿی تتال ز ض‪ٛ‬س ٗثال ٗثتال ت‪ ٠‬زیاتو ‪ ٝ‬ؿنینط‪ٟ‬‬ ‫‪١‬ؿت‪ٜ‬س ی‪٢ٜ‬ا ‪ ٖ١‬زض کعای یس ُا‪ٛ ٝ ٠ٛ‬لط زی ٗتحا‪ ٗ ٙ‬ز‪ٜ١‬س‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬زض ذ‪ٞ‬ز ظ‪٢‬اضی ‪١‬ط کطزی ًن‪٠‬‬ ‫ػالٕ ً‪ٜ‬س ‪ِٜ١‬إ تطُع ضی ٗتحا‪ٛ‬ات ػالئ٘ ظ ًط‪ٛٝ‬ا ز ضز یس ُا‪ٗ ٠ٛ‬تحا‪ ٗ ٙ‬ز‪١‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪-‬ضئیؽ ٗطًع م‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬قثنٌن‪ٝ ٠‬ظ ضت‬ ‫ت‪٢‬س قو‪ ،‬زضٗا‪ ٝ ٙ‬اٗ‪ٞ‬ظـ دعقٌ ُلو‪ٗ :‬ح٘‪ٞ‬نٓن‪٠‬‬ ‫یسیس ‪ً ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ذاضی د‪ٜ‬جک‪ٜ‬ث‪ ٠‬ی‪١ ٚ‬لت‪ ٠‬یا س ًنثنط‬ ‫‪ ٝ‬یْ ‪١‬لت‪ ٠‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ت‪ٗ ٠‬یع ‪ ٙ‬س‪ٝ‬ز یی ٗیٔی‪۲۱۱ ٝ ٙٞ‬‬ ‫‪١‬ع ض ز‪ٝ‬ظ ‪ ٝ‬ضز یط ‪ ٗ ٙ‬ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫صازم مثطیعی کع‪ٝ‬ز‪ُ :‬ط ماٗی‪ً ٝ ٚ‬ؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ا ؼنثنن‬ ‫تط‪ٛ‬اٗ‪ ٠‬ت‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ت دیف تط‪ٝ‬ز‪ ،‬دیف تی‪ ٜ‬ی‪ ٚ‬ؾو ً‪ ٠‬منا‬ ‫‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬ذطز ز س‪ٝ‬ز ‪ٗ ۰۱‬یٔی‪ً ٝ ٙٞ‬ؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ا ت‪ ٠‬زؾنو‬ ‫ٗا تطؾس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ز ٗ‪ ٠‬ز ز‪ :‬ما اذط ذطز ز ‪ً ٝ‬ؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ای م‪ٓٞ‬یس ز ذْ ‪ٛ‬یع زض ذتیاض ‪ٝ‬ظ ضت ت‪٢‬س قنو هنط ض ٗن‬ ‫ُیطز ‪ً ٝ ٝ‬ؿ‪ ٚ‬داؾت‪ٞ‬ض ً‪ ٠‬تا ٗکاضًو ً‪ٞ‬تا م‪ٓٞ‬یس ٗ ق‪ٞ‬ز ‪ً ٝ ٝ‬ؿ‪ ًٞ ٚ‬یط ‪ ٙ‬تطًو ما دایا‪ ٙ‬ذنطز ز‬ ‫ماییس ‪ ٝ‬م‪ٓٞ‬یس ٗ ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬زؾو ‪ٝ‬ظ ضت ت‪٢‬س قو ٗ ضؾس‪.‬‬ ‫ضئیؽ ٗطًع م‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬قثٌ‪ٝ ٠‬ظ ضت ت‪٢‬س قو ُلو‪ :‬دیف تی‪ ٜ‬ی‪ ٚ‬ؾو ً‪ ٠‬ما دایا‪ ٙ‬ذطز ز س هنْ ز‪ٝ‬‬ ‫‪ً ٝ‬ؿ‪ ٚ‬یط ‪ ٛ‬م‪ٓٞ‬یس ز ذْ ض زض ذتیاض ز قت‪ ٠‬تاقیٖ‪ ،‬قایس ‪ ٖ١‬ظ‪ٝ‬زمط ت‪ ٠‬زؾو ٗا تطؾس ‪ ٝ‬تؼنس ظ ا‪ٙ‬‬ ‫ػال‪ ٟٝ‬تط ‪ً ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ذاضی ً‪ ٠‬مؼس ز ا‪ ٙ‬ظیاز ‪ٛ‬ر‪١ ٞ‬س ت‪ٞ‬ز‪ ،‬تا ‪ً ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ز ذٔ ًاض ض یٔ‪ ٗ ٞ‬تطیٖ ‪ ٝ‬تن‪٠‬‬ ‫ی‪ ٚ‬مطمیه ؾطػو ‪ً ٝ‬ؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٙٞ‬تیکتط ٗ ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫تط ؾاؼ اذطی‪ ٚ‬ػالٕ ‪ٝ‬ظ ضت ت‪٢‬س قو‪ ،‬ماً‪ ٜٙٞ‬س‪ٝ‬ز ؾ‪ٗ ٠‬یٔی‪١ ۰۱۱ ٝ ٙٞ‬ع ض ز‪ٝ‬ظ ‪ً ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ذاضین‬ ‫ظ چ‪٢‬اض ‪ٞٛ‬ع ‪ً ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ؾ ‪ٞ‬م‪ٜ‬یی ض‪ٝ‬ؾی‪ً ٝ ،٠‬ؿ‪ ٚ‬چی‪ً ًٝٞ ، ٜ‬ؿی‪ٜ١ ٚ‬س ‪ ٝ‬اؾتط ظ‪ٌٛ‬ا ًط‪ ٟ‬ی‪ٜٞ‬ت ‪ ٝ‬ضز‬ ‫قس‪ ٟ‬ؾو‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ظ ضت ت‪٢‬س قو ػالٕ ًطز‪ ،ٟ‬ماً‪ ٜٙٞ‬یی ٗیٔی‪١ ۸۷۳ ٝ ٙٞ‬ع ض ‪ٛ ۷۰۰ ٝ‬لط ز‪ٝ‬ظ ‪ً ٝ ّٝ‬ؿ‪ً ٚ‬نط‪ٛٝ‬نا ‪ٝ‬‬ ‫‪١ ۰۷۲‬ع ض ‪ٛ ۲۲۷ ٝ‬لط ‪ٛ‬یع ز‪ٝ‬ظ ز‪ ٕٝ‬ض معضین ًطز‪ً ٝ ٝ ٟ‬ؿی‪ ٠ٜ‬قس‪ٛ ٟ‬س‪ٗ .‬ج٘‪ٞ‬ع ‪ً ٝ‬ؿ‪١ ٚ‬نای منعضینن‬ ‫قس‪ ٟ‬زض ًک‪ٞ‬ض ت‪ ٠‬یی ٗیٔی‪١ ۲۲۲ ٝ ٙٞ‬ع ض ‪ ۰۰۰ ٝ‬ز‪ٝ‬ظ ضؾیس‪.‬‬ ‫مشگ ساالوٍ ‪َ ۰۱‬ضاس وفش بٍ دلیل تىفس ًَای الًدٌ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪٘ -‬سی ُلو‪ُ :‬ط ؼثن هنا‪ٛ‬ن‪ٙٞ‬‬ ‫ؾاال‪ ٠ٛ‬ذ‪ٞ‬زض‪١ ٝ‬ای کطؾ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ظ ضز‪ ٟ‬ذناض ‪ ٝ‬تن‪٠‬‬ ‫یای ا‪١ٙ‬ا ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ای صلط ‪ ٝ‬ضز چطذ‪ ٠‬قن‪ٞ‬ز‪،‬‬ ‫هؽؼا آ‪ٞ‬زُ ‪ً ٞ١‬ا‪١‬ف دیس ٗ ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ؾیس ٗیط ٘سی زتیط ‪ٛ‬ج٘‪ٗ ٚ‬ط ًع ؾنوناغ ‪ٝ‬‬ ‫تاظیاکنو ًنْ ًکن‪ٞ‬ض زض ُنلنو ‪ُ ٝ‬ن‪ ٞ‬تنا‬ ‫ذثط‪ِٛ‬اض ص‪ٜ‬ؼو‪،‬مجناضت ‪ً ٝ‬کنا‪ٝ‬ضظی ُنط‪ٟٝ‬‬ ‫هتصازی تاقِا‪ ٟ‬ذثط‪ِٛ‬اض ‪ ٙ‬ی‪ ،ٙ ٞ‬تا قناض‪ ٟ‬تن‪٠‬‬ ‫ٗطٍ ؾاال‪١ ۰۱ ٠ٛ‬ع ض ‪ٛ‬لط ت‪ ٠‬زٓیْ آ‪ٞ‬زُ ‪، ٞ١‬‬ ‫ُلو‪ :‬دیط‪ ٝ‬صحثو‪١‬ا ‪ ٝ‬اٗاض ض ئ‪ ٠‬قس‪ ٟ‬من‪ٞ‬ؾنػ‬ ‫ضئیؽ ٗطًع محویوات آ‪ٞ‬زُ ‪ ٞ١‬ی ز ‪ٛ‬کنِنا‪ٟ‬‬ ‫ػٔ‪ ٕٞ‬دعقٌ م‪٢‬ط ‪ُ ،ٙ‬ط مؼس ز ٗنطٍ ‪ٗ ٝ‬نینط‬ ‫ؾاال‪ ٠ٛ‬ت‪ ٠‬زٓیْ آ‪ٞ‬زُ ‪ ٞ١‬موؿیٖ تط مؼس ز ض‪ٝ‬ظ‬ ‫‪١‬ا ی ؾاّ ق‪ٞ‬ز‪ ،‬ض‪ٝ‬ظ ‪ ٠ٛ‬س‪ٝ‬ز ‪ٛ ۰۰۱‬لط کونػ تن‪٠‬‬ ‫زٓیْ آ‪ٞ‬زُ ‪ ٞ١‬یا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ض ظ زؾنو ٗن‬ ‫ز‪ٜ١‬س‪.‬‬ ‫‪ ٝ‬تیا‪ً ٙ‬طز‪ :‬زض ً‪ٜ‬اض ی‪ٞٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬ع ؾاال‪ ٠ٛ‬مٔنلنات‬ ‫یا‪ ٝ ٛ‬یاز‪ ٟ‬ی ‪ٛ‬اق ظ ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ای کطؾ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ض‬ ‫‪ٛ‬یع ز ضیٖ‪ .‬ت‪ ٠‬ظتا‪ ٙ‬ؾاز‪ٟ‬مط ُط م٘إ ی‪ ٚ‬مٔلات ض‬ ‫زض ؿآه ؾو‪ٞ‬غ یی ‪ ٞ١‬دی٘ای ٗؿاکطتطی تثی‪ٜ‬ینٖ‬ ‫‪ ٝ‬ی‪ ٠ُٛٞ ٚ‬مص‪ٞ‬ض ً‪ٜ‬یٖ ً‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظ ‪ ٠ٛ‬یی ‪ ٞ١‬دین٘نا‬ ‫تا م٘إ ؾط‪ٛ‬کی‪ٜ‬ا‪ٛ‬ف ؾو‪ٞ‬غ ً‪ٜ‬س‪ ،‬تایؿت ‪١‬نط ض‪ٝ‬ظ‬ ‫ػع ی ػ٘‪ ٗٞ‬ز قت‪ ٠‬تاقیٖ ‪ ٝ‬ی‪ٗ ٚ‬ثاّ تط ی م٘نإ‬ ‫ٗؿ‪ٞ‬ال‪ ٙ‬هاتْ زضى ‪ ٝ‬ک‪ ٖ٢‬ؾو‪.‬‬ ‫افشاد صیش ‪ ۰۱‬سال اص یاکسهَای جایگضیه‬ ‫استشاصوکا استفادٌ کىىذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ً٘ -‬یت‪ٗ ٠‬کنتنطى‬ ‫‪ً ٝ‬ؿی‪ٜ‬ناؾنین‪ ٝ ٙٞ‬ین٘ن‪ ٚ‬ؾناظی‬ ‫‪ِٔٛ‬یؽ تا صس‪ٝ‬ض تیا‪ٛ‬ی‪ ٠‬ی م‪ٞ‬صنین‪٠‬‬ ‫ًطز ً‪ ٠‬کط ز ظینط ‪ ۰۱‬ؾناّ زض‬ ‫هس ٗ دیکِیط ‪ ٠ٛ‬ظ ‪ً ٝ‬ؿ‪١ ٚ‬نای‬ ‫یننناینننِنننعیننن‪( ٚ‬ؿنننینننط ظ‬ ‫اؾتط ظ‪ٌٛ‬ا ؾتلاز‪ًٜٜ ٟ‬س‪ .‬ی‪ ٚ‬زض‬ ‫آ ؾو ً‪ ٠‬ؼثن ػالٕ ی‪ً٘ ٚ‬یت‪ ٠‬دعقٌ ‪ ،‬ی‪ٗ ٚ‬ؿآ‪ٛ ٠‬ثایس زض ض‪ٛٝ‬نس‬ ‫‪ً ٝ‬ؿی‪ٜ‬اؾی‪ً ٙٞ‬ک‪ٞ‬ض ذٔٔ یجاز ً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬کط ز ظیط ‪ ۰۱‬ؾاّ ً‪ ٠‬ز‪ٝ‬ظ ‪ّٝ‬‬ ‫‪ً ٝ‬ؿ‪ ٚ‬اؾتط ظ‪ٌٛ‬ا ض ظز‪ ٝ ٟ‬زچاض ػاضظ‪ٛ ٠‬کس‪ٛ ٟ‬س‪ ٗ ،‬م‪ٜٛ ٞ‬س ز‪ٝ‬ظ ز‪ٕٝ‬‬ ‫ض ‪ ٖ١‬زضیاکو ً‪ٜٜ‬س‪ .‬ی‪ً٘ ٚ‬یت‪ ٠‬ذاؼط ‪ٛ‬کا‪ً ٙ‬طز‪ٗ ٠ً ٟ‬نع ینای ‪ً ٝ‬ؿن‪ٚ‬‬ ‫اؾتط ظ‪ٌٛ‬ا ‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ٛ ٙ‬ؿثو ت‪ ٠‬ذؽط ت ا‪ ٙ‬تیکتط ؾو‪ً٘.‬ینتن‪ٗ ٠‬کنتنطى‬ ‫‪ً ٝ‬ؿی‪ٜ‬اؾی‪ ٝ ٙٞ‬ی٘‪ ٚ‬ؾاظی ‪ِٔٛ‬یؽ دیکتط ت‪ ٠‬زٓیْ ‪ِٛ‬نط ‪ٛ‬ن ظ ػناضظن‪٠‬‬ ‫مط‪ٗٝ‬ث‪ٞ‬ظ م‪ٞ‬صی‪ً ٠‬طز‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬کط ز ظیط ‪ ۸۱‬ؾاّ ‪ً ٝ‬ؿن‪ ٚ‬اؾنتنط ظ‪ٛ‬نٌنا‬ ‫معضین ‪ٌٜٜٛ‬س‪ .‬اٗاض‪١‬ا زض ‪ِٔٛ‬یؽ ‪ٛ‬کا‪ ٗ ٙ‬ز‪١‬س ً‪ ٠‬ماً‪ٛ ۰۰۰ ٜٙٞ‬نلنط ظ‬ ‫تی‪ٗ ۰۳ ٚ‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لطی ً‪ً ٝ ٠‬ؿ‪ ٚ‬اؾتط ظ‪ٌٛ‬ا ظز‪ٛ ٟ‬نس‪ ،‬زچناض ػناضظن‪٠‬‬ ‫مط‪ٗٝ‬ث‪ ٞ‬یا ٓرتِ ذ‪ ٙٞ‬قس‪ٛ ٟ‬س‪.‬تطضؾ زهینمط اٗاض‪١‬ا اً ؾو ًن‪٠‬‬ ‫ظ ‪١‬ط یی ٗیٔی‪ ٙٞ‬کطز تاالی ‪ ۰۱‬ؾاّ ً‪ً ٝ ٠‬ؿ‪ ٚ‬اؾتط ظ‪ٌٛ‬نا ظز‪ٛ ٟ‬نس‪،‬‬ ‫‪ٛ ۰۱.۰‬لط زچاض مط‪ٗٝ‬ث‪ٞ‬ظ قس‪ٗ ٟ‬ا ی‪ٗ ٚ‬یع ‪ ٙ‬زض تی‪ ٚ‬کط ز ‪ ۸۱‬منا ‪ ۸۳‬ؾناّ‬ ‫‪ٛ ۰۷.۰‬لط ت‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ؾو‪.‬مط‪ٗٝ‬ث‪ٞ‬ظ یا ٓرتِ ذ‪ ٙٞ‬ت‪ٝ ٠‬ظؼیت ُلت‪ ٗ ٠‬قن‪ٞ‬ز‬ ‫ً‪ ٠‬یی ٓرت‪ ٠‬زض ز ذْ ػط‪ٝ‬م ؾآٖ محو قط یؽ ذال ینجناز قن‪ٞ‬ز‬ ‫‪ ٝ‬تت‪ٛ ٞ‬س ٗا‪ٛ‬غ یطیا‪ ٙ‬ذ‪ ٙٞ‬زض ػط‪ٝ‬م ق‪ٞ‬ز‪ .‬مط‪ٗٝ‬ث‪ٞ‬ؾیت‪ٞ‬دن‪ٜ‬ن ینا ًن٘نثن‪ٞ‬ز‬ ‫دالًو ذ‪ٝ ٙٞ‬ظؼیت ؾو ً‪ ٠‬زض ا‪ ٙ‬مؼس ز دالًو ‪١‬ای ذ‪ً ٙٞ‬ا‪١‬ف‬ ‫ٗ یاتس ‪ ٝ‬کطز ٗؿتؼس ذ‪ٛٞ‬طیعی ٗ ق‪ٞ‬ز‪ِٛ.‬ط ‪١ ٛ‬ا ظ مط‪ٗٝ‬ث‪ٞ‬ظ ‪ً ٝ ٝ‬ؿ‪ٚ‬‬ ‫اؾتط ظ‪ٌٛ‬ا زض ٗا‪١ٟ‬ای ذیط ؾطذػ ذثط‪١‬ا هط ض ُطکت‪ ٝ ٠‬تاػ قنس ًن‪٠‬‬ ‫تیف ظ ز‪ ٝ‬ظز‪ً ٟ‬ک‪ٞ‬ض ض‪ٝ‬دای ز‪ٗ ٝ‬ا‪ ٟ‬دیف ت‪ ٠‬ؼ‪ٞ‬ض ٗ‪ٞ‬هو ؾتلاز‪ ٟ‬ظ ین‪ٚ‬‬ ‫‪ً ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ض ت‪ ٠‬آو مؼٔین زضا‪ٝ‬ض‪ٛ‬س‪ٝ.‬ظ ضت ت‪٢‬س قو ‪ِٔٛ‬یؽ تا صنس‪ٝ‬ض‬ ‫تیا‪ٛ‬ی‪ ٠‬ی ‪ً ٝ‬ؿ‪ ٚ‬اؾتط ظ‪ٌٛ‬ا ض ‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬ین٘ن‪ ٚ‬من‪ٞ‬صنینق ‪ ٝ‬زض ػنین‪ٚ‬‬ ‫اّ ػالٕ ًطز ً‪ ٠‬ؼثن م‪ٞ‬صی‪ً٘ ٠‬یت‪ً ٝ ٠‬ؿی‪ٜ‬اؾی‪ ،ٙٞ‬ی‪ٗ ٚ‬از‪ ٟ‬ض ت‪ ٠‬کط ز‬ ‫ظیط ‪ ۰۱‬ؾاّ معضین ‪ٛ‬ر‪١ ٞ‬س ًطز‪.‬‬ ‫گضاسش‬ ‫چىذ دسصذ اص جًاوان بٍ دلیل مطکالت اقتصادی‬ ‫ته بٍ اصدیاج ومیدَىذ؟‬ ‫ضئیؽ کط ًؿی‪ ٙٞ‬ظ‪ٛ‬ا‪ٗ ٙ‬جٔؽ ق‪ٞ‬ض ی ؾالٗ تا قاض‪ ٟ‬تنط مناثنینط‬ ‫ٗکٌالت هتصازی زض م٘ایْ ی‪ٛ ٞ‬ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ظز‪ُ ٝ‬لو‪ :‬ز‪ ٝ‬ؾن‪ ٕٞ‬ظ‬ ‫ًؿا‪ ٠ً ٛ‬هصس ظز‪ٛ ٝ‬س ض‪ٛ‬س‪ٗ ،‬کٌالت هتصازی ض ػاْٗ ػنسٕ‬ ‫مکٌیْ ذا‪ ٞٛ‬ز‪ ٗ ٟ‬ز ‪ٜٛ‬س‪.‬‬ ‫چ‪ٜ‬سی دیف ظ‪٢‬اض‪ٛ‬ظطی ظ ٗح٘نس ٗن‪٢‬نسی من‪ٜ‬نسُن‪ٞ‬ینا‪ٗ ٙ‬نؼنا‪ٙٝ‬‬ ‫ؾاٗا‪ٛ‬س‪ٞٗ ١‬ض ی‪ٛ ٞ‬ا‪ٝ ٙ‬ظ ضت ‪ٝ‬ضظـ‪ ،‬زض ی‪ ٚ‬ذثطُع ضی ٗ‪ٜ‬تنکنط‬ ‫قس ٗث‪ ٜ‬تط ا‪ٗ ٠ًٙ‬ؽاتن ‪ِٛ‬طـ ؾ‪ٜ‬ج ً‪ ٠‬ذیط ً ‪ٛ‬جنإ قنس‪۸۷ ،ٟ‬‬ ‫زضصس ی‪ٛ ٞ‬ا‪ً ٙ‬ک‪ٞ‬ض ػالٕ ًطز‪ٛ ٟ‬س ً‪ِٛ ٠‬یع‪ ٟ‬مکٌیْ ذا‪ ٞٛ‬ز‪ ٟ‬ض‬ ‫‪ٛ‬س ض‪ٛ‬س ‪ٛ ٝ‬جإ ػن٘نْ ظز‪ ٝ‬ینعز ٓنع‪ٗٝ‬نات ظ‪ٛ‬نسُن ا‪ٛ‬ن‪٢‬نا‬ ‫‪ٛ‬یؿو‪.‬‬ ‫زض ‪ًٜ ٝ‬ف ت‪ٛ ٠‬تکاض ی‪ ٚ‬اٗاض‪ ،‬کاؼ٘‪ ٠‬هاؾٖ د‪ٞ‬ض ضییؽ کنط ًؿنین‪ٙٞ‬‬ ‫ظ‪ٛ‬ا‪ ٝ ٙ‬ذا‪ ٞٛ‬ز‪ٗ ٟ‬جٔؽ ق‪ٞ‬ض ی ؾالٗ زض ُلتِ‪ ٞ‬تا ذثط‪ِٛ‬اض ٗ‪٢‬ط‪،‬‬ ‫ُلو‪١ :‬ط چ‪ٜ‬س مـییط ‪ِٛ‬طـ ت‪ ٠‬ظز‪ ٝ ٝ‬مکٌیْ ذنا‪ٛ‬ن‪ ٞ‬ز‪ٗ ٟ‬ن‪ٞ‬ضز‬ ‫ی٘اع یاٗؼ‪ً ٠‬اضق‪ٜ‬اؾ ؾو ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬مثغ منحن‪ٞ‬الت ینتن٘ناػن ‪ٝ‬‬ ‫ػاٗٔیو زذتط ‪ ٝ ٙ‬دؿط ‪ ٙ‬ی‪ٗ ٙ ٞ‬ط‪ٝ‬ظ ٗا ٗحتْ٘ ؾو‪ٗ ،‬ا دطؾنف‬ ‫ی‪ ٚ‬یاؾو ً‪ ٠‬ی‪ ٚ‬ضهٖ ذإ ما چ‪ٛ ٠‬س ظ‪ ٟ‬هاتْ ؾت‪ٜ‬از تط ی ق‪ٜ‬اذنو‬ ‫یاٗؼ‪ ٠‬یط ‪ ٝ ٛ‬مح‪ٞ‬الت ا‪ ٙ‬ؾو‪.‬‬ ‫هاؾٖد‪ٞ‬ض تا تیا‪ ٙ‬ی‪ٗ ٠ًٚ‬ایٖٔ تا ؾت‪ٜ‬از ت‪ ٠‬ؾایط اٗاض ٗ‪ٞ‬ی‪ٞ‬ز زض ین‪ٚ‬‬ ‫دػ‪١ٝ‬ف ً‪ ٠‬ت‪٘١ ٠‬و یؿ ا ‪ ٝ‬تا ٗکاضًو ‪ٝ‬ظ ضت ‪ٝ‬ضظـ ‪ ٝ‬ی‪ٛ ٞ‬نا‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬جإ قس‪ ،ٟ‬ت‪ ٠‬داؾد ی‪ ٚ‬دطؾف ت نطز ظٕ‪ ،‬کنع‪ٝ‬ز‪ :‬تن‪ٜ‬نس‪ ٟ‬تن‪ ٠‬ین‪ٚ‬‬ ‫دػ‪١ٝ‬ف ٗط یؼ‪ً ٠‬طزٕ ‪ ٝ‬تط ؾاؼ یاکت‪١٠‬نای ا‪ ،ٙ‬زض دنطؾنف ظ‬ ‫ی‪ ٠ًٚ‬زض ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ظز‪ًٜ ٗ ٝ‬یس؟‪ ۰.۸ ،‬زضصس داؾدُ‪ٞ‬یا‪ ٙ‬شػنا‪ٙ‬‬ ‫ز قت‪ٜ‬س ً‪ ٠‬صالً ظز‪ٛ ٝ‬ر‪ٜ١ ٞ‬س ًطز‪ .‬ػال‪ ٟٝ‬تط ا‪ ۰۲.۰ ٙ‬زضصنس‬ ‫ٗؽ٘ئ‪ٛ ٚ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬زض ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ظز‪ًٜٜ ٝ‬س‪ٗ .‬ا ‪ ۲۳.۸‬زضصس ُلت‪ٛ ٠‬نس‬ ‫ً‪ ٠‬ظز‪ ٝ‬ذ‪ٜ١ ٞ‬س ًطز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ز ٗ‪ ٠‬ز ز‪ :‬زض ی‪ ٚ‬دػ‪١ٝ‬ف زض ز ٗ‪ ٠‬ظ کط زی ً‪ُ ٠‬لت‪ٛ ٠‬س صالً‬ ‫ظز‪ٛ ٝ‬ر‪ٜ١ ٞ‬س ًطز یا ٗؽ٘ئ‪ٛ ٚ‬یؿت‪ٜ‬س ظز‪ًٜٜ ٝ‬س‪ ،‬دطؾیس‪ ٟ‬قنس‪ٟ‬‬ ‫زض ص‪ٞ‬ضت کط ‪ ٖ١‬قس‪ ٙ‬قط یػ هتصنازی‪ ،‬اینا تن‪ ٠‬ظز‪ ٝ‬کنٌنط‬ ‫ذ‪ٜ١ ٞ‬س ًطز؟ ً‪ ۲۰.۳ ٠‬ی‪ ٚ‬کط ز ظ‪٢‬اض ز قت‪ٜ‬س زض ی‪ ٚ‬ص‪ٞ‬ضت تن‪٠‬‬ ‫ظز‪ ٝ‬کٌط ذ‪ٜ١ ٞ‬س ًطز‪ .‬یآه ی‪ٜ‬جاؾو ً‪ ٠‬ین‪ٗ ٚ‬نینع ‪ ٙ‬تنین‪ٚ‬‬ ‫کط زی ً‪ ٠‬زض تتس ُلت‪ ٠‬ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س صالً ظز‪ٛ ٝ‬ن٘ن ًن‪ٜ‬ن‪ٜ‬نس‪۰۱.۸ ،‬‬ ‫زضصس ‪ ٝ‬تی‪ ٚ‬کط زی ً‪ٗ ٠‬ؽ٘ئ‪ٛ ٚ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ ٟ‬س ظز‪ًٜٜ ٝ‬س ‪ ۲۲.۲‬زضصس‬ ‫ت‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ؾو‪.‬‬ ‫ضئیؽ کط ًؿی‪ ٙٞ‬ظ‪ٛ‬ا‪ ٝ ٙ‬ذا‪ ٞٛ‬ز‪ٗ ٟ‬جٔؽ ق‪ٞ‬ض ی ؾالٗن مناًنینس‬ ‫ًطز‪ :‬زض ‪ ٝ‬هغ یاکت‪١٠‬ای دػ‪١ٝ‬ف اً ظ ا‪ ٙ‬ؾو ً‪ ٠‬ظ ٗنینع ‪ٙ‬‬ ‫باوذ کالَبشداسی جعل کاست َای‬ ‫باوکی دس ارسبایجان ضشقی متالضی ضذ‬ ‫زتیط ‪ٛ‬ج٘‪ٗ ٚ‬ط ًع ؾواغ ‪ ٝ‬تاظیاکو ًْ ًکن‪ٞ‬ض‬ ‫تا تیا‪ ٙ‬ی‪ ٠ٌٜ‬ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ای کطؾ‪ٞ‬ز‪ٛ ٟ‬وف تؿنع ین‬ ‫زض آ‪ٞ‬زُ ‪ ٞ١‬ز ض‪ٛ‬س‪ُ ،‬لو‪ٗ :‬تاؾلا‪ ٠ٛ‬ت‪ ٠‬تحن‬ ‫ؾواغ ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ای کطؾ‪ٞ‬ز‪٘١ ٟ‬ینو ز ز‪ٛ ٟ‬ن٘ن‬ ‫ق‪ٞ‬ز‪ .‬ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬ای کطؾ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ػاْٗ ٗ‪ ٘٢‬زض یجاز‬ ‫آ‪ٞ‬زُ ‪١ ٞ١‬ؿت‪ٜ‬س ‪ُ ٝ‬ط ت‪ ٠‬ا‪ ٙ‬م‪ٞ‬ی‪ٛ ٠‬ک‪ٞ‬ز ض‪ٝ‬ظ‬ ‫ت‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظ ‪ٝ‬ظؼیو آ‪ٞ‬زُ تیکتط ذ‪١ ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫میضان باسشَای ارسبایجانضشقی دس سال ابی‬ ‫جاسی اص ‪ ۳۱۲‬میلیمتش گزضت‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثنطی‪ٗ -‬نسینطًنْ‬ ‫‪ ٞ١‬ق‪ٜ‬اؾ اشضتایجا‪ ٙ‬قنطهن‬ ‫ُننلننو‪ :‬تننا ننتننؿنناب‬ ‫‪ٗ۰۲.۲‬یٔ ٗتط تاضـ زض ‪١‬نلنو‬ ‫ض‪ٝ‬ظ ُصقت‪ٗ ،٠‬یع ‪ ٙ‬تاض‪ٛ‬سُ ‪١‬ا‬ ‫زض ؾاّ ات یاضی زض ؾنتنا‪ٙ‬‬ ‫ت‪ٗ ۰۱۸.۰ ٠‬یٔ ٗتط ضؾیس‪ .‬ػٔن‬ ‫ز‪ٓٝ‬ت ٗ‪٢‬ط کع‪ٝ‬ز‪ٗ :‬یع ‪ ٙ‬تاضـ ؾاّ ات یاضی زض ٗونایؿن‪ ٠‬تنا ٗنست‬ ‫ٗکات‪ ٠‬ؾاّ ات ُصقت‪ ٠‬س‪ٝ‬ز ‪ ۰۰.۲‬زضصس ٗؼازّ ‪ٗ ۲۲‬یٔ ٗتط ًا‪١‬ف‬ ‫ز ضز ت‪ ٠‬ؼ‪ٞ‬ضی ً‪ٗ ٠‬یا‪ِٛ‬ی‪ ٚ‬تاضـ زض ؾاّ ات ُصقتن‪ ٠‬زض ین‪ ٚ‬تناظ‪ٟ‬‬ ‫ظٗا‪ٗ ۰۲۳.۸ ٛ‬یٔ ٗتط ثثو قس‪ ٟ‬ؾو‪ٝ.‬ی تا تیا‪ ٙ‬ی‪ٗ ٠ٌٜ‬یا‪ِٛ‬ی‪ ٚ‬تاضـ‬ ‫زض ؾاّ ات یاضی ‪ٛ‬ؿثو ت‪ ٠‬تٔ‪ٜ‬س ٗست س‪ٝ‬ز ‪ ۰۳.۸‬زضصنس ٗنؼنازّ‬ ‫‪ٗ ۰۲.۲‬یٔ ٗتط ًا‪١‬ف یاکت‪ ٠‬ؾو‪ ،‬ظ‪٢‬اض ًطز‪ :‬ت‪ ٠‬ؼ‪ٞ‬ض ٗنینا‪ٛ‬نِنین‪ ٚ‬زض‬ ‫ؼ‪ ّٞ‬ی‪ ٚ‬تاظ‪ ٟ‬ظٗا‪ ٝ ٛ‬زض تٔ‪ٜ‬س ٗست س‪ٝ‬ز ‪ٗ ۰۰۳.۳‬یٔ ٗتط تاض‪ٛ‬نسُن‬ ‫زض ؾتا‪ ٙ‬ثثو قس‪ ٟ‬ؾو‪ٗ.‬سیطًْ ‪ ٞ١‬ق‪ٜ‬اؾ اشضتاینجنا‪ ٙ‬قنطهن تنا‬ ‫قاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ی‪ ٠ٌٜ‬تاضـ یی ؾاّ ًاْٗ ات زض ی‪ ٚ‬ؾتا‪ٗ ۸۰۳.۳ ٙ‬نینٔن‬ ‫نس‪ٝ‬ز ‪ ۲۸.۲‬زضصنس ظ‬ ‫ٗتط ؾو‪ُ ،‬لو‪ :‬ماً‪ ٜٙٞ‬زض ی‪ ٚ‬تاظ‪ ٟ‬ظٗا‪ٛ‬‬ ‫تاضـ ؾاّ ات یاضی ماٗی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬ؾو‪.‬‬ ‫ز‪ٓٝ‬ت ٗ‪٢‬ط ز ٗ‪ ٠‬ز ز‪ :‬زض ؾاّ ات یاضی تنینکنتنطین‪ ٚ‬تناض‪ٛ‬نسُن ظ‬ ‫ق‪٢‬طؾتا‪ٗ ٙ‬ط‪ٛ‬س ت‪ٗ ٠‬یع ‪ٗ ۸۰۱ ٙ‬نینٔن ٗنتنط ‪ً ٝ‬ن٘نتنطین‪ ٚ‬تناضـ ظ‬ ‫چاض ‪ٝ‬ی٘ام ت‪ٗ ٠‬یع ‪ٗ ۰۲۱.۰ ٙ‬یٔ ٗتط ُع ضـ قس‪ ٠ً ٟ‬ی‪ٗ ٚ‬یع ‪ ٙ‬تاضـ‬ ‫زض ٗط‪ٛ‬س ‪ٛ‬ؿثو ت‪ٗ ٠‬ست ٗکات‪ ٠‬ؾاّ ُصقت‪ ٠‬س‪ٝ‬ز ‪ٗ ۰۱.۳‬نینٔن ٗنتنط‬ ‫کع یف ‪ ٝ‬زض چاض ‪ٝ‬ی٘ام س‪ٝ‬ز ‪ٗ ۰۳۷.۲‬یٔ ٗتط ًا‪١‬ف یاکت‪ ٠‬ؾو‪.‬‬ ‫ٗسیطًْ ‪ ٞ١‬ق‪ٜ‬اؾ اشضتایجا‪ٙ‬قطه تا قاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ین‪ٜ‬نٌن‪ٗ ٠‬نینا‪ٛ‬نِنین‪ٚ‬‬ ‫تاض‪ٛ‬سُ زض مثطیع زض ؾاّ ات یاضی س‪ٝ‬ز ‪ٗ ۰۰۲.۸‬یٔ ٗنتنط ‪ ٝ‬زض‬ ‫تٔ‪ٜ‬س ٗست س‪ٝ‬ز ‪ٗ ۰۰۰.۳‬یٔ ٗتط ثثو قس‪ ٟ‬ؾو‪ُ ،‬لو‪ٗ :‬نینا‪ٛ‬نِنین‪ٚ‬‬ ‫تاضـ زض ؾاّ ات یاضی زض ی‪ ٚ‬ق‪٢‬طؾتا‪ٛ ٙ‬ؿثو ت‪ٗ ٠‬ست ٗکات‪ ٠‬ؾناّ‬ ‫ات ُصقت‪ ٠‬س‪ٝ‬ز ‪ٗ ۰۰.۲‬یٔ ٗتط ًا‪١‬ف ‪ٛ ٝ‬ؿثو ت‪ ٠‬تٔ‪ٜ‬س ٗست ‪۰۸.۲‬‬ ‫ٗیٔ ٗتط کع یف یاکت‪ ٠‬ؾو‪.‬‬ ‫‪ ۰۲.۰‬زضصس کط زی ً‪ ٘ٛ ٠‬ذ‪ ٞ‬ؾت‪ٜ‬س یا ٗؽ٘ئن‪ٛ ٚ‬نثن‪ٞ‬ز‪ٛ‬نس ظز‪ٝ‬‬ ‫ً‪ٜٜ‬س‪ ،‬تیف ظ ز‪ ٝ‬ؾ‪ ۲۰.۳( ٕٞ‬زضصس ٗ‪ٖ٢‬مطی‪ ٚ‬ػٔتنکنا‪ ٙ‬قنط ینػ‬ ‫هتصازی ؾو ً‪ ٠‬زض ص‪ٞ‬ضت یجاز قط یػ ٗن‪ٜ‬ناؾنه‪ٛ ،‬نظنطقنا‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬ؿثو ت‪ ٠‬ظز‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬ض ٗ ق‪ٞ‬ز‪.‬هاؾٖد‪ٞ‬ض تا قناض‪ ٟ‬تن‪ ٠‬ز ز‪١ ٟ‬نای‬ ‫زیِط ی‪ ٚ‬دػ‪١ٝ‬ف ذاؼط‪ٛ‬کا‪ً ٙ‬طز‪ :‬ز ز‪ ٟ‬زیِطی ً‪ ٠‬یآه من‪ٞ‬ین‪٠‬‬ ‫ؾو ‪ ٗ ٝ‬م‪ٛ ٞ‬س ٗ‪ٞ‬یس ی‪ ٚ‬یاکت‪ ٠‬تاقس‪ ،‬ا‪ ٙ‬ؾو ً‪ ٠‬ی‪ٛ ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬نجنطز‬ ‫زضتاض‪ ٟ‬زالیْ ػسٕ ظز‪ ٝ‬ذ‪ٞ‬ز دؽ ظ ُعی‪ٛ ٠ٜ‬یاکت‪٘١ ٚ‬ؿط زٓر‪،ٟ ٞ‬‬ ‫ت‪ ٠‬مطمیه تاال ت‪ٞ‬ز‪١ ٙ‬عی‪١٠ٜ‬ای ظ‪ٛ‬سُ ٗکتطى (‪ ۸۰.۳‬زضصنس ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬س قت‪ ٚ‬قـْ (‪ ۸۱.۰‬زضصس ض شًط ًطز‪ٛ ٟ‬س‪.‬‬ ‫زض‪ ٝ‬هغ ‪ ۲۲.۸‬زضصس ی‪ٛ ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬کٌٔ ٗطمثػ تا ماٗی‪ ٚ‬هتصازی ض ظ‬ ‫ػْٔ ػسٕ ظز‪ ٝ‬ذ‪ٞ‬ز ٗ ز ‪ٜٛ‬س‪.‬ػع‪ً٘ ٞ‬یؿی‪ ٙٞ‬یت٘اػ ٗجنٔنؽ‬ ‫ق‪ٞ‬ض ی ؾالٗ تا تیا‪ ٙ‬ی‪ٗ ٠ًٚ‬ج٘‪ٞ‬ع یاکت‪١٠‬ا ‪ٛ‬کا‪ ٙ‬ظ ا‪ ٙ‬ز ضز ًن‪٠‬‬ ‫ُطچ‪ ٠‬زض تطضؾ ‪ِٛ‬طـ کط ز ت‪ ٠‬ظط‪ٝ‬ضت ظز‪ ، ٝ‬زضصنسی ظ‬ ‫ی‪ٛ ٞ‬ا‪ ٙ‬هائْ ت‪ ٠‬ی‪ ٚ‬ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬الظٕ ‪ٛ‬یؿو ت٘اً ازٕ ظز‪ً ٝ‬ن‪ٜ‬نس‪،‬‬ ‫ٗا ی‪ ٚ‬ز ز‪ ٟ‬زض ً‪ٜ‬اض ؾایط ز ز‪١ٟ‬ای ی‪ ٚ‬دػ‪١ٝ‬ف ٗ م‪ٛ ٞ‬س مص‪ٞ‬یطی‬ ‫ظ یاٗؼ‪ ٠‬یط ‪ ٛ‬ت‪ٗ ٠‬ا تس‪١‬س‪ ،‬ز ٗ‪ ٠‬ز ز‪ :‬ی‪ ٚ‬مص‪ٞ‬یط ُ‪ٞ‬یای ا‪ ٙ‬ؾو‬ ‫ً‪٘١ ٠‬چ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬ظز‪ ٝ‬زض ؾؽح ‪ٛ‬ع٘اٗ ‪ ،‬قرص ‪ ٝ‬کطزی ‪١‬نٖ تن‪٠‬‬ ‫ٓحاؾ ظیؿت ‪ ٖ١ ٝ‬ظ ی کط‪ ِٜ١‬ظ ‪ٛ‬تراب‪١‬ای ٗن‪٢‬نٖ ین‪ٙ ٞ‬‬ ‫یط ‪ ٛ‬ؾو ً‪ٜٞ١ ٠‬ظ ضظـ ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ه‪ٞ‬ت ذ‪ٞ‬ز تاهن تن‪ٞ‬ز‪ُ ٝ ٟ‬نط‬ ‫ؾیاؾوُص ض ت‪ ٠‬کط ‪ٖ١‬ؾاظی ‪ ٝ‬مؿ‪٢‬یْ قط ینػ هنس ٕ ًن‪ٜ‬نس‪ ،‬ین‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬تراب ض ومط ص‪ٞ‬ضت ٗ ُیطز‪ٝ.‬ی کع‪ٝ‬ز‪ :‬یاکت‪١٠‬ای ک‪ٞ‬م ٓصًنط‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی ‪-‬تا مالـ ‪١‬ای قثا‪ٛ‬ن‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظی دناؾنس ض ‪ٙ‬‬ ‫ُ٘‪ٜ‬إ ٗإ ظٗا‪( ٙ‬ػج زض ؾناظٗنا‪ ٙ‬ؼنالػنات ؾن نا‪ٟ‬‬ ‫ػاق‪ٞ‬ض ‪ ،‬تا‪ٛ‬س ًال‪١‬ثطز ضی یؼْ ًاضت ‪١‬ای تا‪ٛ‬نٌن زض‬ ‫اشضتایجا‪ ٙ‬قطه ٗتالق قس‪.‬‬ ‫ت‪ٛ ٠‬وْ ظ ؼالػات ؾ ا‪ ٟ‬ػاق‪ٞ‬ض ‪ ،‬تؼس ظ تؿتن‪ ٚ‬ض ‪١ ٟ‬نای‬ ‫‪ٛ‬ل‪ٞ‬ش ًال‪١‬ثطز ض ‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ؿاب‪١‬ای ٗطزٕ ظ ؼطین ؾنطهنو‬ ‫ضٗع ز‪ ٕٝ‬زض ؾایو‪١‬ای ی‪ٜ‬تط‪ٛ‬نتن ‪ ،‬چن‪ٜ‬نس ‪ٝ‬هنتن ؾنو‬ ‫ؾ‪ٞ‬زی‪ٞ‬یا‪ ٙ‬ظ قی‪ ٟٞ‬زیِطی ٗ‪ٞ‬ؾؿ‪ ٕٞ‬تن‪ً ٠‬ناضت ‪١‬نای‬ ‫ثات تط ی ًال‪١‬ثطز ضی ؾتلاز‪ًٜٜ ٗ ٟ‬س‪.‬‬ ‫داؾس ض ‪ُٜ٘ ٙ‬إ ٗإ ظٗا‪ ٙ‬زض ؾاظٗا‪ ٙ‬ؼنالػنات ؾن نا‪ٟ‬‬ ‫داؾس ض ‪ ٙ‬ی‪ ٚ‬تاض ٗ‪ٞ‬کن قس‪ٛ‬س یی تا‪ٛ‬س ًال‪١‬نثنطز ضی ض‬ ‫ً‪ ٠‬ػعای ا‪ ٙ‬تا یاض‪ً ٟ‬اضت تا‪ٗ ٌٛ‬طزٕ ًٖ ؾن‪ ٞ‬ز ‪ٝ‬‬ ‫ت ؾ‪ ٞ‬ز ‪ ٝ‬یؼْ ٗ‪ٞ‬ی‪ٞ‬زی‪١‬ای زض‪ٝ‬ؿنین‪ ٚ‬تنط ی ‪ٛ‬نجنإ‬ ‫ٗؼاٗالت ًال‪ٞٗ ،ٙ‬یه یجاز نثناب قنس‪ ٟ‬تن‪ٞ‬ز‪ٛ‬نس‪،‬‬ ‫ق‪ٜ‬اؾای ‪ٗ ٝ‬تالـ ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫ػعای ی‪ ٚ‬تا‪ٛ‬س ًال‪١‬ثطز ضی‪ً ،‬اضت ‪١‬ای تا‪ ٌٛ‬ثاتن‬ ‫ض تا ً٘ی ًاضق‪ٜ‬اؾا‪ ٙ‬ض یا‪ٛ ٝ ٠ٛ‬طٕ کع ض‪١‬ای ػنٌناؾن‬ ‫یؼْ ٗ ًطز‪ٛ‬س؛ ًاضت ‪١‬ای تا‪ٞٗ ٌٛ‬ضز ؾتلناز‪ ٟ‬ین‪ٚ‬‬ ‫تا‪ٛ‬س ًال‪١‬ثطز ضی ظ کط ز ‪ٛ‬یاظٗ‪ٜ‬س یاض‪ ٗ ٟ‬قس؛ صا ثا‪ٙ‬‬ ‫ًاضت ‪١‬ای تا‪ ٌٛ‬یاض‪ ٟ‬ی ‪ٛ‬یع زض ی‪ ٚ‬کطای‪ٜ‬س ت‪ ٠‬ترکن‬ ‫ظ میٖ ًال‪١‬ثطز ضی ‪ ٝ‬ػ٘ٔیات ٗطمثػ تا ا‪ ٙ‬مثنسینْ ٗن‬ ‫قس‪ٛ‬س‪ .‬هس ٕ ی‪ ٚ‬تا‪ٛ‬س ًال‪١‬ثطز ضی زض یؼْ ًاضت ‪١‬نای‬ ‫تا‪ ٌٛ‬یاض‪ ٟ‬ی ‪ ٝ‬ؾتلاز‪ ٟ‬ظ ا‪ ٙ‬تط ی ‪ٛ‬جإ ٗنؼناٗنالت‬ ‫ًال‪ ،ٙ‬ت‪ٛ ٠‬س ظ‪ ٟ‬ی تا‪ٝ‬ضدصینطی ز قنو ًن‪ ٠‬نتن ظ‬ ‫زؾتِا‪ً ٟ‬اضمر‪( ٙ ٞ‬د‪ٞ‬ظ ًاؿص ‪ٛ‬یع تا ػالٕ ٗ‪ٞ‬ین‪ٞ‬زی ‪ٝ‬‬ ‫دطز ذت ًاشب تیط‪ ٗ ٙٝ‬اٗس‪.‬‬ ‫یٌ ظ ػعای ی‪ ٚ‬تا‪ٛ‬س ًال‪١‬ثطز ضی ُلو‪ :‬تن‪ ٠‬ػن‪ٜ‬ن‪ٙ ٞ‬‬ ‫‪ٗ ٠ٛٞ٘ٛ‬ا تا ؾتلاز‪ ٟ‬ظ ًاضت ز ض ی ٗنثنٔنؾ ًناشب‪ ،‬ظ‬ ‫ؼالکط‪ٝ‬ق ‪١‬ا ؼال ٗ ًطزیٖ یا ‪ٗ ۲۱‬ینٔنین‪ ٚ‬من‪ٗٞ‬نا‪ ٙ‬ظ‬ ‫کطزی ٗ ُطکتیٖ ‪ً ٝ‬اضت ٗ ًکیسیٖ‪ ،‬زض آن ًن‪٠‬‬ ‫هثط دطز ذت ً‪ ٠‬ظ زؾتِا‪ ٟ‬د‪ٞ‬ظ تیط‪ ٗ ٙٝ‬اٗس‪ ،‬یؼٔن‬ ‫‪ ٝ‬ؿیط‪ ٝ‬هؼ ت‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٛ‬یع اً ظ ‪٘١‬ی‪ٗ ٚ‬ؽآث‪ ٠‬ؾو؛ ٗؽآث‪ ٠‬ی تط ی مؿن‪٢‬نینْ قنط ینػ‬ ‫هتصازی ًک‪ٞ‬ض ما ی‪ٛ ٞ‬ا‪ ٙ‬ض ومط تت‪ٜٛ ٞ‬س ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬ز ض تا ظز‪ٝ‬‬ ‫مؼطیق ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫هاؾٖد‪ٞ‬ض ذاؼط‪ٛ‬کا‪ً ٙ‬طز‪ :‬ت‪ٛ ٠‬ظط ٗ ضؾنس ُنط چن‪ ٠‬الظٕ ؾنو‬ ‫ٗؿو‪ٝ‬ال‪ ٙ‬زض ترف ‪١‬ای ٗرتٔق اً٘یو‪ ،‬تصّ م‪ٞ‬ین‪ ٠‬ینسی تن‪٠‬‬ ‫مح‪ٞ‬الت یت٘اػ ز قت‪ ٠‬تاق‪ٜ‬س‪ٗ ،‬ا تایؿت ت‪ ٠‬یای شًنط اٗناض ‪ٝ‬‬ ‫ضهإ ذإ ‪ ٝ‬یجاز ‪ٛ‬ا ٗیسی یا ض‪ٝ‬ی‪ ٠‬یت٘اػ ‪ٗ ،‬ؿنو‪ٓٝ‬نینو دنصینطی‬ ‫تیکتطی ‪ٛ‬ؿثو ت‪ ٠‬یاٗؼ‪ ٝ ٠‬ذ‪ ٞ‬ؾو‪١‬ای ا‪ ٙ‬ز قت‪ ٠‬تاق‪ٜ‬س ‪ ٝ‬تا منرناش‬ ‫ض‪ٝ‬یٌطز ٌ٘ط ‪ٗ ٛ‬ثت‪ ٜ‬تط ْ ٗؿآ‪ٛ ٞٗ ٠‬غ ض ظ دیف دای ی‪ٛ ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫تطز ض‪ٛ‬س‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 32‬اردیبهشت‬ ‫* ‪ 22‬می‬ ‫* ‪ 32‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪5325 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫تَلید پارچِ ای کِ تدى را ّن گرم ٍ ّن سرد هی کٌد!‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ٔ -‬طمماٖ خاـز‪ ٝ‬ای اتؽاؿ وفؼ‪ ٜ‬ا٘ؽ و‪ ٝ‬یه عفف اٖ تؽٖ ـا ٌفْ ‪ ٚ‬عفف ؼیٍف تؽٖ‬ ‫ـا غ‪ٙ‬ه ٔی و‪ٙ‬ؽوت‪٘ ٝ‬مُ اق ٘ی‪ٛ‬اعّه‪ٔ ،‬طمماٖ خاـز‪ ٝ‬اقٔایٍی ؼ‪ ٚ‬ـ‪ ٚ‬اتؽاؿ وفؼ‪ٜ‬ا٘ؽ و‪ِ ٝ‬ثان ؼ‪ٚ‬غست‪ٝ‬‬ ‫ٌؽ‪ ٜ‬اق اٖ ٔیز‪ٛ‬ا٘ؽ صاضه غ‪ٛ‬ؼ ـا ٌفْ ‪ ٚ‬وفؼ و‪ٙ‬ؽوخم‪ٍٍٞٚ‬فاٖ ؼاٍٍ٘ا‪ٜٞ‬ای لختیتا٘تً ‪ٚ ٚ‬وتر‬ ‫ِیه ؼـ زیٗ ایٗ خاـز‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ؽ الی‪ ٝ‬ـا اتؽاؿ وفؼ‪ٜ‬ا٘ؽ و‪٘Janus ٝ‬اْ ٌففس‪ ٚ ٝ‬اق فتیتثتف‪ٞ‬تایتی ختّتیتٕتف‬ ‫‪ePTFE‬واغس‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬اورو ٔ‪ٛ‬اؼ ؼیٍف ٘یک ت‪ ٝ‬ایٗ فیثف‪ٞ‬ا افک‪ٚ‬ؼ‪ٌ ٜ‬ؽ‪ٜ‬ا٘ؽ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ایٗ زفزیه یته عتفف‬ ‫خاـز‪ ٝ‬واـتف ـا ٌفْ ‪ ٚ‬عفف ؼیٍف ا‪ ٚ‬ـا غ‪ٙ‬ه ٔی و‪ٙ‬ؽو‪ٍٙٞ‬أیى‪ ٝ‬ففؼ ِثاوی اق خت‪ٙ‬ته ایتٗ ختاـزت‪ٝ‬‬ ‫تد‪ٌٛ‬ؽ و‪ ٝ‬وٕر ٌفْ و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬اٖ ت‪ ٝ‬وٕر تیف‪ ٖٚ‬تاٌؽ‪٘ ،‬ا٘‪ٛ‬ؾـاذ ـ‪ٚ‬ی ‪ٔ ٚ‬ته ـ‪ٚ‬ی اٖ اق ٔتیتکاٖ‬ ‫ٌفٔای ففاـ اق تؽٖ وا‪ٔ ًٞ‬ی ؼ‪ٞ‬ؽو أا ‪ٍٙٞ‬أیى‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ی ؼیٍف خاـز‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬وٕر تیف‪ ٖٚ‬تتاٌتؽ‪ ،‬خت‪ٌٛ‬تً‬ ‫ٔسػّػُ ‪PMMA‬ـ‪ٚ‬ی لىٕر غ‪ٙ‬ه و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬خاـز‪ٛ٘ ٝ‬ـ غ‪ٛ‬ـٌیؽ ـا ٔ‪ٙ‬قىه ٔیو‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬اق ٌفْ ٌؽٖ‬ ‫تؽٖ واـتف خّ‪ٌٛ‬یفی ٔیو‪ٙ‬ؽوؼـ اقٔایً ‪ٞ‬ا زطر ٘‪ٛ‬ـ عثیقی غ‪ٛ‬ـٌیؽ‪ ،‬وٕر ٌفْ وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تؽ‪ ٜ‬ختاـزت‪ٝ‬‬ ‫ؼٔای ٌثی‪ ٝ‬واقی ٌؽ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ور قیف اٖ ـا ؼـ وُ ‪ ۳۶‬ؼـخ‪ ٝ‬فاـ٘‪ٟ‬ایر تیٍسف اق وساٖ ویا‪ ٜ‬افتکایتً ؼاؼو‬ ‫‪ٚ‬لسی خاـز‪ٚ ٝ‬لسی خاـز‪ ٝ‬تفٌفؼا٘ؽ‪ٌ ٜ‬ؽ‪ ،‬عفف غ‪ٙ‬ه و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ؼٔای خ‪ٛ‬ور ـا ‪ ۳۳‬ؼـخ‪ ٝ‬فاـ٘‪ٟ‬ایر تیٍسف‬ ‫اق وساٖ وفیؽ وا‪ ًٞ‬ؼاؼو أا ‪ٍٙٞ‬اْ اخفای اقٔایً ؼـ ٌه عفف غ‪ٙ‬ه و‪ٙٙ‬ؽ‪ٞ ٜ‬یر زاثیفی ٘ؽاٌر‪،‬‬ ‫اٌفز‪ ٝ‬عفف ٌفْ و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ؼـ ٔدٕ‪ٛ‬ؿ ‪ ۷‬ؼـخ‪ ٝ‬فاـ٘‪ٟ‬ایر ٌفْزف اق وساٖ ویا‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؼو‬ ‫ّشدار سًَی درتارُ کوثَد عرضِ پلی استیشی ‪۵‬‬ ‫‪‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ٌ -‬ف‪ ٜٚ‬و‪٘ٛ‬ی ‪ٍٞ‬ؽاـ ؼاؼ خّی اوسیٍٗ ‪ ۷‬زا واَ ‪ ۴۲۴۴‬وٕث‪ٛ‬ؼ ففض‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ؼاٌتر ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘ایی ایٗ ٌفور تفای ـویؽٖ ت‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ؽاف فف‪ٚ‬ی ایٗ و‪ٙ‬ى‪ َٛ‬تاقی ـا ٔطؽ‪ٚ‬ؼ ٔی وت‪ٙ‬تؽووت‪٘ٛ‬تی ؼـ‬ ‫ٌکاـی افالْ ٘سایح ٔاِی ؼـ ا‪ٚ‬اغف ا‪ٚ‬ـیُ افالْ وفؼ ۺو‪ٔ ۹‬یّی‪ ٖٛ‬ؼوسٍا‪ ٜ‬خّی اوسیٍٗ ‪ ۷‬ـا ؼـ وت‪ٝ‬‬ ‫ٔا‪ٙٔ ٝٞ‬س‪ٟ‬ی ت‪ٔ ۵۳ ٝ‬اـن فف‪ٚ‬غس‪ ٝ‬اور ‪ ٚ‬لصؽ ؼاـؼ ؼـ واَ ٔاِی خاـی ؼوسىٓ ۺو‪ٔ ۳۶‬یّی‪ ٖٛ‬ؼوسٍتا‪ٜ‬‬ ‫تفف‪ٌٚ‬ؽو ایٗ ‪ٞ‬ؽف ٌؿاـی ٍٔات‪ ٝ‬تف٘أ‪ ٝ‬فف‪ٚ‬ی و‪ٙ‬ى‪ٔ َٛ‬طث‪ٛ‬ب خّی اوسیٍٗ ‪ ۶‬اور و‪ ٝ‬زاو‪ ٖٛٙ‬تیتً‬ ‫اق ۻو‪ٔ ۳۳۷‬یّی‪ ٖٛ‬ؼوسٍا‪ ٜ‬فف‪ٚ‬ی ؼاٌس‪ ٝ‬اورو‬ ‫و‪٘ٛ‬ی ؼـ خّى‪٘ ٝ‬سایح ٔاِی غ‪ٛ‬ؼ ت‪ ٝ‬زطّیٍّفاٖ ٌفرۼ تفای ‪ٍٕٞ‬اْ ٔا٘ؽٖ تا زماضای ل‪ٛ‬ی ؼزاـ زاًِ‬ ‫ٌؽ‪ ٜ‬اورو یافسٗ خّی اوسیٍٗ ‪ ۷‬تفای غفیؽ اق قٔاٖ ففض‪ ٝ‬اٖ ؼـ ٘‪ٛ‬أثف ؼٌ‪ٛ‬اـ ت‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زا ضؽ‪ٚ‬ؼی ت‪ٝ‬‬ ‫ؼِیُ وٕث‪ٛ‬ؼ لغقاذ ٔا٘‪ٙ‬ؽ ٘یٕ‪ ٝ‬ـوا٘ا‪ٞ‬اور ‪ ٚ‬و‪٘ٛ‬ی ‪ٞ‬یر تفا‪ٚ‬ـؼی اق قٔاٖ فاؼی ٌؽٖ ففضت‪ ٝ‬اـاهت‪ٝ‬‬ ‫٘ىفؼ‪ ٜ‬اورو‬ ‫‪ٞ‬یف‪ٚ‬وی ز‪ٛ‬ز‪ٛ‬وی‪ٔ ،‬ؽیفٔاِی و‪٘ٛ‬ی ٌفرۼ زص‪ٛ‬ـ ٕ٘ی و‪ ٓٙ‬زماضا أىاَ خاییٗ تیایؽ ‪ ٚ‬ضتستی اٌتف ٔتا‬ ‫ؼوسٍا‪ٟٞ‬ای قیاؼی ـا ت‪ ٝ‬تاقاـ زأیٗ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ز‪ِٛ‬یؽ خّی اوسیٍٗ ‪ ۷‬ؼـ واَ ای‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬تیٍسف ٌت‪ٛ‬ؼ‪ ،‬فتفضت‪ٝ‬‬ ‫و‪٘ٛ‬ی ٕ٘ی ز‪ٛ‬ا٘ؽ تا زماضا تفاتفی و‪ٙ‬ؽوو‪٘ٛ‬ی خه اق افالْ و‪ٛ‬ؼ ؼـ و‪ٔ ٝ‬ا‪ٔ ٝٞ‬اـن و‪ ٝ‬خایی‪ٙ‬سف اق تفا‪ٚ‬ـؼ‬ ‫زطّیٍّفاٖ ت‪ٛ‬ؼ‪ ،‬افالْ وفؼ ‪ٔ ۴۲۲‬یّیاـؼ یٗ (ۺو‪ٔ ۳‬یّیاـؼ ؼالـ) و‪ ٟٓ‬غ‪ٛ‬ؼ ـا تاقغفیؽ غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ وفؼو‬ ‫فراخَاى حوایت از تَلید گَشی ٍ تثلت ایراًی تودید شد‬ ‫کٍَید‪ ۹۱-‬خفیف اسیه قلثی تلٌدهدت تِ دًثال ًدارد‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ -‬ففاغ‪ٛ‬اٖ اخفای عتفش ختأتـ‬ ‫ضٕایر اق ز‪ٛ‬وق‪ ٝ‬قیىر ت‪ٕٞ ْٛ‬فا‪ ،ٜ‬ز‪ٛ‬وق‪ ٝ‬تاقاـ‬ ‫‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ـی ز‪ِٛ‬یؽ ٌ‪ٌٛ‬ی ‪ٞ‬ای ‪ٌٕٙٛٞ‬ؽ ؼاغّتی زتا‬ ‫خایاٖ اـؼیث‪ٍٟ‬ر ٔا‪ ٜ‬زٕؽیؽ ٌؽو‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اق ٔفوک ـ‪ٚ‬اتظ فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬اعالؿ ـوتا٘تی‬ ‫‪ٚ‬قاـذ اـزثاعاذ ‪ ٚ‬فت‪ٙ‬تا‪ٚ‬ـی اعتالفتاذ‪ ،‬ایتٗ‬ ‫‪ٚ‬قاـزػا٘‪ ٝ‬تا ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٛٙٔ ٝ‬یاذ ٔماْ ٔقؾٓ ـ‪ٞ‬ثتفی‬ ‫‪ ٚ‬تا ‪ٞ‬ؽف زطمک ٌقاـ واَ تتا فت‪ٙ‬ت‪ٛ‬اٖ زت‪ِٛ‬تیتؽ‪،‬‬ ‫خٍسیثا٘ی ‪ٞ‬ا‪ٔ ،‬ا٘ـقؼایی‪ٞ‬ا تتفای اـزتمتای وت‪ٟ‬تٓ‬ ‫السصاؼ ؼیدیساَ‪ ،‬ت‪ٟ‬ف‪ٙٔ ٜ‬ؽی زٕأی الٍاـ خأق‪ ٝ‬اق اتکاـ‪ٞ‬ای ٘‪ٛ‬یٗ اـزثاعی‪ٌٕٙٛٞ ،‬تؽ ‪ ٚ‬زت‪ٛ‬وتقت‪ٝ‬‬ ‫فؽاِر اـزثاعی ففاغ‪ٛ‬ا٘ی تفای اخفای عفش خأـ ضٕایر اق ز‪ٛ‬وق‪ ٝ‬قیىر ت‪ٕٞ ْٛ‬فا‪ ،ٜ‬زت‪ٛ‬وتقت‪ٝ‬‬ ‫تاقاـ ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ـی ز‪ِٛ‬یؽ ٌ‪ٌٛ‬ی ‪ٞ‬ای ‪ٌٕٙٛٞ‬ؽ ؼاغّی صاؼـ وفؼ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ایٗ فتفاغت‪ٛ‬اٖ زتا ختایتاٖ‬ ‫اـؼیث‪ٍٟ‬ر ٔا‪ ٜ‬زٕؽیؽ ٌؽوتا اخفای ایٗ عفش ‪ٚ‬قاـذ اـزثاعاذ اق ز‪ِٛ‬یؽ ٌ‪ٌٛ‬ی ‪ٕٞ‬فا‪ٌٕٙٛٞ ٜ‬ؽ ‪ٚ‬‬ ‫زثّر‪ ،‬ت‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ـذ زأیٗ قیفواغر ‪ٞ‬ای ز‪ِٛ‬یؽ (زأیٗ فضای ز‪ِٛ‬یؽ‪ ،‬زىر ‪ ٚ‬اـقیاتی ٔطص‪ٛ‬الذ) ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ افغای زى‪ٟ‬یالذ وٓ ت‪ٟ‬ف‪ ٚ ٜ‬یاـا٘‪ ٝ‬و‪ٛ‬ؼ تفای وفٔای‪ٌ ٝ‬ؿاـی ثاتر‪ ،‬وفٔای‪ ٝ‬ؼـ ٌتفؼی‪،‬‬ ‫زطمیک ‪ ٚ‬ز‪ٛ‬وق‪ ٚ ٝ‬صاؼاـذ ٔطص‪ٛ‬الذ ضٕایر ٔی و‪ٙ‬ؽو‬ ‫ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ ٔ‪ٙ‬ؾ‪ٛ‬ـ‪ ،‬اق زٕأی ز‪ِٛ‬یؽو‪ٙٙ‬ؽٌاٖ ؼاـای ٌفایظ قیف ؼف‪ٛ‬ذ ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ ٔؽاـن ‪ٔ ٚ‬ىس‪ٙ‬تؽاذ‬ ‫غ‪ٛ‬ؼ ـا ضؽاوثف زا خایاٖ اـؼیث‪ٍٟ‬ر ٔا‪ ٜ‬ت‪ٔ ٝ‬قا‪٘ٚ‬ر ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ـی ‪ٛ٘ ٚ‬ا‪ٚ‬ـی ‪ٚ‬قاـذ اـزثاعاذ ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬تا‪ٚ‬ـی‬ ‫اعالفاذ ت‪ٍ٘ ٝ‬ا٘ی اِىسف‪٘ٚ‬یىی ‪dti@ict.gov.ir‬اـواَ و‪ٙٙ‬ؽو‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ٔ -‬طمماٖ اٍّ٘یىی ؼـ ٘سید‪ٔ ٝ‬غاِق‪ٝ‬ای وت‪ ٝ‬تت‪ٝ‬‬ ‫زاقٌی ا٘داْ ؼاؼ‪ٜ‬ا٘ؽ‪ٔ ،‬یٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ؽۼ تقیؽ اور فف‪٘ٛ‬تر غتفتیت‬ ‫و‪ٚٛ‬یؽ‪-‬ۻ‪ ۳‬تافث اویه خایؽاـ ت‪ ٝ‬واغساـ یا فٕتّتىتفؼ لتّته‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؼو‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬کاـی خایٍا‪ ٜ‬ای‪ٙ‬سف٘سی ‪ ،bhf‬یافس‪ٞٝ‬ای ایتٗ ختم‪ٞٚ‬تً وت‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٛ‬وظ ٔطمماٖ واِح ؼاٍٍ٘ا‪ٞ‬ی ِ‪ٙ‬تؽٖ )‪ (UCL‬ا٘تدتاْ ٌتؽ‪ٜ‬‬ ‫اور‪ ،‬ت‪ٔ ٝ‬فؼْ اعٕی‪ٙ‬اٖ غاعف ٔی ؼ‪ٞ‬ؽ قیتفا ایتٗ یتافتست‪ٞ ٝ‬تا‬ ‫تیٍسف ت‪ ٝ‬اففاؼی ٔفت‪ٛ‬ط اور و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یتؽ‪-‬ۻ‪ ۳‬غتفتیت یتا‬ ‫تؽ‪ٍ٘ ٖٚ‬ا٘‪ٔ ٝ‬ثسال ٔی ٌ‪٘ٛ‬ؽو‬ ‫ایٗ ٔغاِق‪ ٝ‬تکـٌسفیٗ ‪ٔ ٚ‬فصُ زفیٗ زطمیمی اور و‪ ٝ‬زاو‪ ٖٛٙ‬ـ‪ٚ‬ی فف‪٘ٛ‬ر و‪ٚٛ‬یؽ‪-‬ۻ‪ ٚ ۳‬زاثیف تّ‪ٙ‬تؽٔتؽذ اٖ‬ ‫ـ‪ٚ‬ی لّه ا٘داْ ٌؽ‪ ٜ‬اورو ایٗ ٔغاِق‪ ٝ‬ؼـ ‪ٚ‬الـ خاوػی اور ت‪ٍ٘ ٝ‬فا٘ی ‪ٞ‬ایی ٌأُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایا ٔا٘‪ٙ‬تؽ فتفت‪٘ٛ‬تر‬ ‫‪ٞ‬ای ٌؽیؽ و‪ٚٛ‬یؽ‪-‬ۻ‪ ۳‬ؼـ تیٕاـوساٖ و‪ ٝ‬تا ِػس‪ٌ ٝ‬ؽٖ غ‪ ،ٖٛ‬اِس‪ٟ‬اب لّه ‪ ٚ‬اویه لّثتی ؼـ اـزتثتاط اوتر‪،‬‬ ‫فف‪٘ٛ‬ر ‪ٞ‬ای غفی ٘یک ٕٔىٗ اور ف‪ٛ‬اـض ٍٔات‪ٟ‬ی ایداؼ و‪ٙ‬ؽو‬ ‫ٔطمماٖ ؼـ ایٗ ٔغاِق‪ ٝ‬ۻ‪٘ ۳۶‬فف اق واؼـ ؼـٔاٖ ـا ٔ‪ٛ‬ـؼ تفـوی لفاـ ؼاؼ٘ؽو ا٘‪ٟ‬ا ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬ای غ‪ ،ٖٛ‬تکاق ؼ‪ٞ‬تاٖ ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٛ‬اب تی‪ٙ‬ی ـا عی ‪ٞ ۳۸‬فس‪ٛٔ ٝ‬ـؼ تفـوی لفاـ ؼاؼ٘ؽؤطمماٖ ‪ٔ ۸‬ا‪ ٜ‬خه اق اتسالی ٌفور و‪ٙٙ‬ؽٌاٖ ت‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یتؽ‪-‬‬ ‫ۻ‪ ۳‬غفی ‪ ،‬واغساـ ‪ ٚ‬فّٕىفؼ لّه ـا تا تفـوی اوىٗ ‪ٞ‬ای اْواـوای ‪٘ ۹۶‬فف اق واؼـ ؼـٔاٖ ٔ‪ٛ‬ـؼ تفـوی لفاـ‬ ‫ؼاؼ٘ؽ ‪ ٚ‬ت‪ٔ ٝ‬مایى‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ا تا اوىٗ ‪ٞ‬ای ‪ ۹۷‬ففؼ وآِ خفؼاغس‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬لثال ت‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یؽ‪-‬ۻ‪ٔ ۳‬ثسال ٍ٘ؽ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؼ٘ؽو‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا ‪ٞ‬یر زفا‪ٚ‬زی ـا ؼـ ا٘ؽاق‪ ٜ‬یا ٔمؽاـ فضّ‪ ٝ‬تغٗ زح یا ز‪ٛ‬ا٘ایی لّه ؼـ خٕدال غ‪ ٖٛ‬خیتؽا ٘تىتفؼ٘تؽو ٔتیتکاٖ‬ ‫اِس‪ٟ‬اب لّه ‪ٚ ٚ‬یمٌی اـزدافی اه‪ٛ‬ـذ ٘یک تیٗ ؼ‪ٌ ٚ‬ف‪ ٜٚ‬ثاتر ت‪ٛ‬ؼو‬ ‫تَلید چَب شفاف از پَست پرتقال‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ٔ -‬طمماٖ و‪ٛ‬هؽی ٘‪ٛ‬فی خؽیؽ اق زت‪ٛ‬ب‬ ‫ٌفاف اق زفویه خ‪ٛ‬ور خفزماَ ‪ ٚ‬ؼیٍف ٔفوثاذ زت‪ِٛ‬تیتؽ‬ ‫وفؼ‪ٜ‬ا٘ؽ و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘ؽ ـ‪ٚ‬قی ختایتٍتکیتٗ خت‪ٙ‬تدتف‪ٞ ٜ‬تای‬ ‫اوسا٘ؽاـؼ ٌیٍ‪ٝ‬ای ٌ‪ٛ‬ؼو‬ ‫ٔطمماٖ ٔووى‪ ٝ‬وّغ‪ٙ‬سی ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ـی وی وزتی واذ ؼـ وت‪ٛ‬هتؽ‬ ‫ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ ز‪ٛ‬ب ٌفاف زدؽیتؽختؿیتف ـا تتا اوتستفتاؼ‪ ٜ‬اق‬ ‫فصاـ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ور ٔفوثاذ ز‪ِٛ‬یؽ وفؼ‪ ٜ‬ا٘ؽ و‪ ٝ‬تافث ٌفافیر‬ ‫تیٍسف اٖ ٔیٌ‪ٛ‬ؼو‬ ‫خّیٕف‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼـ ؼی‪ٛ‬اـ‪ٞ ٜ‬ای وّ‪ َٛ‬ز‪ٛ‬ب و‪ِ ٝ‬یٍ‪ٙ‬یتٗ‬ ‫٘أیؽ‪ٔ ٜ‬ی ٌ‪ٛ‬ؼ‪ ،‬اق فث‪ٛ‬ـ زمفیثاب زٕاْ ٘‪ٛ‬ـ خّت‪ٌٛ‬تیتفی ٔتی‬ ‫و‪ٙ‬ؽو ایٗ ٔطمماٖ تا خایٍکی‪ٙ‬ی ِیٍ‪ٙ‬یٗ تا ـ‪ٚ‬غٗ ٍٔسک ٌؽ‪ٜ‬‬ ‫اق خ‪ٛ‬ور خفزماَ ‪ ٚ‬وایف ضایقاذ ٔفوثاذ‪ٔ ،‬اؼ‪ ٜ‬زفویتثتی‬ ‫ایداؼ وفؼ٘ؽ و‪ ٝ‬زمفیثاب ‪۲‬ۻ ؼـصؽ ٌفاف تت‪ٛ‬ؼ‪ ٚ ٜ‬تىتیتاـ‬ ‫واقٌاـ تا ٔطیظ قیىر اورو‬ ‫ایٗ ٔطمماٖ خیً تی‪ٙ‬ی وفؼ‪ ٜ‬ا٘ؽ و‪ ٝ‬ایٗ ز‪ٛ‬ب ٔی زت‪ٛ‬ا٘تؽ‬ ‫واـتفؼ‪ٞ‬ای ٔػسّفی اق خّٕ‪ ٝ‬ؼـ خ‪ٙ‬دف‪ٞ ٜ‬ای ‪ٞ‬ت‪ٌٛ‬تٕت‪ٙ‬تؽ‪،‬‬ ‫ٔصاـف ٌفٔایی ‪ ٚ‬ضسی ِیکـ‪ٞ‬ای ز‪ٛ‬تی ؼاٌس‪ ٝ‬تاٌؽو‬ ‫ٔطمماٖ تفای زتثتؽیتُ زت‪ٛ‬ب تت‪ ٝ‬یته وتأتدت‪ٛ‬قیتر‬ ‫ٌفاف‪ِ ،‬یٍ‪ٙ‬یٗ ‪ ٚ‬خّیٕف ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼـ ؼیت‪ٛ‬اـ‪ ٜ‬وتّت‪ٞ َٛ‬تای‬ ‫ٌیا‪ٞ‬اٖ و‪ ٝ‬اوسطىاْ ٌیا‪ ٜ‬ـا تافث ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬تتیتٍتستفیتٗ‬ ‫ٔیکاٖ ٘‪ٛ‬ـ ـا خؿب ٔی و‪ٙ‬ؽ اق اٖ غاـج وفؼ٘ؽو وتدته‬ ‫ؼی‪ٛ‬اـ‪ٞ ٜ‬ای وّ‪ َٛ‬تا ٌکی‪ ٝٙ‬ؼیٍفی و‪ ٝ‬ت‪ٛ٘ ٝ‬ـ اخاق‪ ٜ‬فثت‪ٛ‬ـ‬ ‫ٔی ؼ‪ٞ‬ؽ‪ ،‬ؼ‪ٚ‬تاـ‪ ٜ‬خفٔی ٌ‪٘ٛ‬ؽو‬ ‫تعییی زهاى زایواى‬ ‫تا یک ازهایش خَى سادُ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ -‬ق٘اٖ تاـؼاـ ت‪ ٝ‬ق‪ٚ‬ؼی ٔیز‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ تا ا٘تدتاْ‬ ‫یه اقٔایً غ‪ ٖٛ‬واؼ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬قٔاٖ ؼلیک قایٕاٖ غت‪ٛ‬ؼ ختی‬ ‫تثف٘ؽو‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اق ـ‪ٚ‬ق٘أ‪ ٝ‬ؼیّی ٔیُ‪ ،‬زتاـیتع زت‪ِٛ‬تؽ تتفای ق٘تاٖ‬ ‫تاـؼاـی و‪ ٝ‬ؼـ ا٘سؾاـ ز‪ِٛ‬ؽ ٘‪ٛ‬قاؼ غ‪ٛ‬ؼ تىف ٔی تف٘ؽ‪ ،‬تىیاـ‬ ‫لاتُ افسٕاؼ ٘یىر‪ ،‬ت‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ـی و‪ ٝ‬اوثف ق٘اٖ ؼـ ‪ٞ‬فس‪ٞ ٝ‬تای‬ ‫‪ ۵۹‬زا ‪ ۶۴‬تاـؼاـی قایٕاٖ ٔی و‪ٙٙ‬ؽو‬ ‫قٔاٖ قایٕاٖ ؼـ ضاَ ضاضف‪ ،‬تف اوان ٔیاٍ٘یٗ ‪ٞ ۶۲‬تفتست‪ٝ‬‬ ‫تاـؼاـی ‪ ٚ‬ا٘ؽاق‪ ٜ‬و‪ٛ‬ؼن اق عفیک و‪ٌٛ٘ٛ‬فافی‪ ،‬تت‪ ٝ‬عت‪ٛ‬ـ‬ ‫٘اؼـور زػٕیٗ قؼ‪ٔ ٜ‬ی ٌ‪ٛ‬ؼو‬ ‫أا ٔطمماٖ او‪ ٖٛٙ‬اقٔایً غ‪٘ٛ‬ی اتتؽاؿ وتفؼ‪ ٜ‬ا٘تؽ وت‪ٝ‬‬ ‫ٔفضّ‪ ٝ‬لثُ اق قایٕاٖ ـا ؼ‪ ٚ‬زا ز‪ٟ‬اـ ‪ٞ‬فس‪ ٝ‬لثُ اق ز‪ِٛ‬ؽ ٘‪ٛ‬قاؼ‬ ‫ٍ٘اٖ ٔی ؼ‪ٞ‬ؽو‬ ‫ایٗ اقٔایً غ‪ ٖٛ‬ؼـ ‪ٚ‬الـ افکایً ‪ٛٞ‬ـٔ‪ٞ ٖٛ‬ا ؼـ ضتیتٗ‬ ‫أاؼٌی تؽٖ ق٘اٖ تفای قایٕاٖ ٘‪ٛ‬قاؼ ـا ٍ٘اٖ ٔتی ؼ‪ٞ‬تؽو‬ ‫ایٗ اقٔایً غ‪ٕٞ ٖٛ‬س‪ٙ‬یٗ وا‪ ًٞ‬زٍىیُ وتّت‪ٞ َٛ‬تای‬ ‫غ‪٘ٛ‬ی ؼـ ضیٗ أاؼ‪ٌ ٜ‬ؽٖ خفر تفای خؽا ٌؽٖ اق ـضتٓ‬ ‫‪ ٚ‬وّ‪ٞ َٛ‬ای ایٕ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬خف‪ٚ‬ز یٗ ‪ٞ‬ای ٔػسّ ـا ٍ٘تاٖ ٔتی‬ ‫ؼ‪ٞ‬ؽو‬ ‫ایٗ اقٔایً غ‪ٍ٘ ٖٛ‬اٖ ٔی ؼ‪ٞ‬ؽ‪ ،‬خف‪ٚ‬زییٗ ‪ٞ‬ایتی وت‪ ٝ‬تت‪ٝ‬‬ ‫خفر وٕه ٔی و‪ٙٙ‬ؽ زا ـی ‪ٞ‬تای غت‪٘ٛ‬تی تىتاقؼ تتا‬ ‫٘کؼیه ٌؽٖ ت‪ ٝ‬قٔاٖ قایٕاٖ و‪ ٝ‬خفر تفای لغـ ختفیتاٖ‬ ‫غ‪ ٖٛ‬اق ـضٓ أاؼ‪ٔ ٜ‬ی ٌ‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ت‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ـ ختیت‪ٛ‬وتست‪ ٝ‬وتا‪ٞ‬تً‬ ‫ٔی یاتؽو‬ ‫ارتقای عولکرد دٍرتییّای شکاری تا لٌسّای ًاًَپَشش‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ -‬ت‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ـ تت‪ٟ‬تثت‪ٛ‬ؼ فتٕتّتىتفؼ‬ ‫ؼ‪ٚ‬ـتیٗ ‪ٞ‬ای ؼ‪ ٚ‬زٍتٕتی ٔتطتمتمتاٖ یتىتی اق‬ ‫ٌفور‪ٞ‬ای ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ـ ـ‪ٚ‬ی وغص فؽوی اق خت‪ٌٛ‬تً‬ ‫٘اتاقزات‪ٙ‬ؽ‪٘ ٜ‬ا٘‪ٛ‬یی اوسفاؼ‪ ٜ‬وفؼ ‪٘ ٚ‬سایح ٍ٘تاٖ ؼاؼ‬ ‫و‪ ٝ‬افٕاَ خ‪ ًٌٛ‬ؼ‪ٞ‬ی وٕسف اق ‪٘ ۳۲۲‬ا٘‪ٔٛ‬ستف ؼـ‬ ‫وغص ِ‪ٙ‬ک ٔیکاٖ فث‪ٛ‬ـ ٘‪ٛ‬ـ ٔفهی ـا افکایً ؼاؼو‬ ‫یىی اق ٌفور‪ٞ‬ای ؼاً٘ ت‪ٙ‬یاٖ تتا اوتستفتاؼ‪ ٜ‬اق‬ ‫خ‪٘ ًٌٛ‬اتاقزات‪ٙ‬ؽ‪٘ ٜ‬ا٘‪ٛ‬یی ٔ‪ٛ‬فک ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬ؼ فّٕىتفؼ‬ ‫ؼ‪ٚ‬ـتیٗ ‪ٞ‬ای ؼ‪ٚ‬زٍٕی ٌؽ‪ ٜ‬اورو ِ‪ٙ‬ک اوتستفتاؼ‪ٜ‬‬ ‫ٌؽ‪ ٜ‬ؼـ واغر ایٗ ؼ‪ٚ‬ـتیٗ ٔطتصت‪ٌ َٛ‬تفوتر‬ ‫ص‪ٙ‬ایـ اِىسف‪ٚ‬اخسیه اورو‬ ‫اقٔ‪ ٖٛ‬تفـوی غ‪ٛ‬اَ تاقزاتً ٘‪ٛ‬ـ ٔفهتی ـ‪ٚ‬ی‬ ‫ؼ‪ٚ‬ـتیٗ ‪ٞ‬ای ا٘داْ ٌؽ‪ ٜ‬ز‪ٛ‬وتظ ایتٗ ٔتطتمتمتاٖ‬ ‫ٍ٘اٖ ؼ‪ٙٞ‬ؽ‪ ٜ‬تت‪ٟ‬تثت‪ٛ‬ؼ غت‪ٛ‬اَ ٘تٕت‪٘ٛ‬ت‪ ٝ‬تتقتؽ اق‬ ‫خ‪ًٌٛ‬ؼ‪ٞ‬ی تا ضػأر وٕسف اق ‪٘ ۳۲۲‬ا٘‪ٔٛ‬سف ؼـ‬ ‫وغص ِ‪ٙ‬ک ٔ‪ٛ‬ـؼ اوسفاؼ‪ ٜ‬ؼـ ؼ‪ٚ‬ـتیٗ‪ٞ‬ای ٌتىتاـی‬ ‫ایٗ ٌفور اور‪ ،‬ت‪ٌ ٝ‬ىّی و‪ٔ ٝ‬یکاٖ فث‪ٛ‬ـ ٘ت‪ٛ‬ـ‬ ‫ٔفهی اق ضتؽ‪ٚ‬ؼ ‪۲‬ۻ زتا ‪۴‬ۻ ؼـصتؽ تت‪۹ ٝ‬ۻ زتا‬ ‫ۺۻ ؼـصؽ افکایً یافس‪ ٝ‬اوترو ختیتً اق ایتٗ‬ ‫تىیاـی اق ِ‪ٙ‬ک‪ٞ‬ای ؼاـای خت‪ٌٛ‬تً تتا لتاتتّتیتر‬ ‫تاقزاب ٘‪ٛ‬ـ اق غاـج زأیٗ ٔیٌؽ‪ ،‬أا تا زت‪ِٛ‬تیتؽ‬ ‫ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ ِ‪ٙ‬ک‪ٞ‬ا ؼـ ؼاغُ وٍ‪ٛ‬ـ‪ ،‬تػٍتی اق ٘تیتاق‬ ‫ص‪ٙ‬قر تفا‪ٚ‬ـؼ‪ٔ ٜ‬یٌ‪ٛ‬ؼوضدٓ تاالیی اق ص‪ٙ‬تقتر‬ ‫اخسیه ت‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬اؿ ِ‪ٙ‬ک‪ٞ‬ای ٔطافؼ زٍٕتی‪ٌ ،‬تیتٍت‪ٝ‬‬ ‫ترگساری جشٌَارُ شعر »فرٍغ اهید« در تثریس‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ٔ-‬ؽیفوُ زتثتّتیتغتاذ اوتالٔتی‬ ‫اؾـتایداٖ ٌفلی اق تفٌکاـی خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ٌ ٜ‬قف فف‪ٚ‬ک‬ ‫أیؽ ؼـ زثفیک غثف ؼاؼو‬ ‫ضدر االوالْ ‪ ٚ‬إِىّٕیٗ ضىتٗ ٌتقتثتا٘تی ؼـ‬ ‫ٌفر ‪ ٌٛٚ‬تا غثفٍ٘اـاٖ‪ ،‬تا تتیتاٖ ایتٗ وت‪ ٝ‬ایتٗ‬ ‫خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬ؼـ ‪ٞ‬فر ٔط‪ٛ‬ـ تفٌکاـ ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪ٌ ،‬تفترۼ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فازی ز‪ٚ ٖٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ٔمؽن ضضفذ صاضته‬ ‫اِکٔاٖ (فح)‪ ،‬أیؽ ؼـ ایاذ‪ ،‬اضاؼیث ‪ ٚ‬تتیتا٘تاذ‬ ‫أأاٖ ا٘مالب‪ ،‬خیف‪ٚ‬قی‪ٞ‬ای خیأثفاٖ ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬صتیتای‬ ‫اِ‪ٟ‬ی‪ٌ ،‬ىسفی ‪ ٚ‬خیٍففر ٘‪ٟ‬ضر أاْ غٕی‪ٙ‬ی اق واَ ‪ٔ ،۳۵۶۴‬تمتا‪ٔٚ‬تر ‪ ٚ‬أتیتؽ تت‪ ٝ‬ختیتف‪ٚ‬قی ؼـ‬ ‫ٔطاصف‪ٜٞ‬ای و‪ٍٙ‬یٗ ‪ ٚ‬زطفیٓ‪ٞ‬ای السصاؼی ‪ ٚ‬أیؽ ت‪ٌٍ ٝ‬ایً‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬خیف‪ٚ‬قی‪ٞ‬ای تکـی ٔط‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ای ایتٗ‬ ‫خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ٞ ٜ‬ىس‪ٙ‬ؽو‬ ‫‪ٚ‬ی اؼأ‪ ٝ‬ؼاؼۼ ٌفور و‪ٙٙ‬ؽٌاٖ ٔیز‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ اثاـ اـواِی غ‪ٛ‬ؼ ـا اق عفیک ‪ٚ‬ازىاج ‪ ٚ‬ایسا ت‪ٌ ٝ‬تٕتاـ‪ٞ ٜ‬تای‬ ‫‪۹۷۲۷‬ۺ‪۳۶۹۹‬ۻ‪ ٚ ۲‬ۻ‪ ۵۵۵۴۲۳۹‬زا خایاٖ ٔا‪ ٜ‬خاـی اـواَ و‪ٙٙ‬ؽو‬ ‫‪ٚ‬ی افک‪ٚ‬ؼۼ اق تیٗ اثاـ اـواِی ‪ ۳۲‬اثف ت‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ اثاـ تفٌکیؽ‪ ۳۲ ٚ ٜ‬اثف لاتُ زمؽیف ا٘سػاب غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽو‬ ‫ضدر االوالْ ٌقثا٘ی ٌفرۼ اغسسأی‪ ٝ‬خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬تا ِطاػ ؼوس‪ٛ‬ـ اِقُٕ‪ٞ‬ای وساؼ وف‪٘ٚ‬ا عی غفؼاؼ ٔتا‪ٜ‬‬ ‫واَ خاـی ؼـ زثفیک تفٌکاـ غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽو‬ ‫از‪ٔٛ‬ثیُ‪ ،‬ای‪ٞٝٙ‬ا‪ٌ ،‬یٍ‪ ٝ‬فی‪ٙ‬ه‪ ،‬ا٘‪ٛ‬اؿ ٕ٘ایٍٍف‪ٞ‬تا‪،‬‬ ‫وّ‪ٞ َٛ‬ای غ‪ٛ‬ـٌیؽی‪ٔ ،‬اوته ‪ٞ‬تای ٔتطتافتؼ‬ ‫ٌفاف ‪ ٚ‬ؼ‪ٚ‬ـتیٗ‪ٞ‬ای ٌىاـی اغسصاَ ؼاـؼو‬ ‫ؼـ ؼ‪ٚ‬ـتیٗ‪ٞ‬ای ٌىاـی ت‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ـ افکایً ویفیر‬ ‫‪ ٚ‬تاقؼ‪٘ ،ٜ‬یاق ت‪ ٝ‬افکایً ٔیتکاٖ ٘ت‪ٛ‬ـ فتثت‪ٛ‬ـی ‪ٚ‬‬ ‫وا‪ ًٞ‬تاقزاب ٘‪ٛ‬ـ اق وغص ِ‪ٙ‬ک اورو‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ -‬ز‪ٟ‬اـ وفیاَ خؽیؽ قیفغاوی‪،‬‬ ‫صثص اغفیٗ ـ‪ٚ‬ق‪ ،‬ت‪ٛ‬زیٕاـ ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬تای اتتی تتا‬ ‫خایاٖ وفیاَ ‪ٞ‬ای ؼـ ضاَ خػتً ٔتا‪ٔ ٜ‬تثتاـن‬ ‫ـٔضاٖ اق ٌثى‪ٞ ٝ‬ای یه‪ ،‬ؼ‪ ،ٚ‬و‪ ٚ ٝ‬خ‪ٙ‬تح ـ‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘سٗ ٔیـ‪ٚ‬ؼو‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اق خایٍا‪ ٜ‬اعالؿ ـوا٘ی ویٕا؛ وفیاَ ‪ٞ‬ای‬ ‫خؽیؽ قیفغاوی‪ ،‬صثص اغفیٗ ـ‪ٚ‬ق‪ ،‬ت‪ٛ‬زیٕتاـ ‪ٚ‬‬ ‫ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬ای اتی اق ٌثى‪ٞ ٝ‬ای یه‪ ،‬ؼ‪ ،ٚ‬و‪ ٚ ٝ‬خ‪ٙ‬تح‬ ‫خػً ٔیٌ‪ٛ‬ؼو‬ ‫فصل دوم زیرخاکی در شبکه یک‬ ‫فصُ ؼ‪ٔ ْٚ‬دٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬زّ‪ٛ‬یکی‪٘ٛ‬تی قیتفغتاوتی تت‪ٝ‬‬ ‫واـٌفؼا٘ی خّیُ وأاٖ ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬تؽٌتی ـضتا‬ ‫٘صیفی٘یا اق و‪ٌٙ ٝ‬ث‪ ۶( ٝ‬غفؼاؼ) ‪ٞ‬ف ٌه وافر‬ ‫‪۳۷‬ۼ‪ ۴۴‬اق ٌثى‪ ٝ‬یه ویٕا خػً ٔی ٌ‪ٛ‬ؼو‬ ‫وفیاَ زّ‪ٛ‬یکی‪٘ٛ‬ی ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬ای اتی ت‪ ٝ‬وتاـٌتفؼا٘تی‬ ‫»خشن هرداًِ «گیشِّای اهریکا را گرفت‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ -‬فیّٓ وی‪ٙ‬تٕتایتی‬ ‫غٍٓ ٔفؼا٘‪ ٝ‬فتیتّتٕتی تتا تتاقی‬ ‫خیى‪ ٖٛ‬اوتستازت‪ٟ‬تاْ اوتر وت‪ٝ‬‬ ‫اوفاً٘ ـا تا فف‪ٚ‬ی ‪۳‬وۺ ٔیّتیت‪ٖٛ‬‬ ‫ؼالـی ؼـ ٌیٍ‪ٞ ٝ‬تای أتفیتىتا‬ ‫ٌف‪ٚ‬ؿ وفؼ‪ ٜ‬اورو‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اق ‪ٚ‬ـایسی‪ ،‬تا ٌف‪ٚ‬ؿ فصتُ‬ ‫زاتىسا٘ی وی‪ٕٙ‬ا‪ٞ‬ا و‪ٔ ٝ‬قتٕت‪ٛ‬الب تتا‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ اغف ‪ٞ‬فس‪ ٝ‬ؼـ ٔا‪ٔ ٜ‬ی ٌف‪ٚ‬ؿ ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪ ،‬وی‪ٕٙ‬اؼاـاٖ أیؽ‪ٚ‬اـ ت‪ٛ‬ؼ٘تؽ‬ ‫زا اوفاٖ تی‪ ٜٛ‬ویا‪ ٜ‬تس‪ٛ‬ا٘ؽ ت‪ ٝ‬ؼاؼٌاٖ تفوؽ ‪ٔ ٚ‬فؼْ ـا تت‪ ٝ‬وتیت‪ٙ‬تٕتا‪ٞ‬تا‬ ‫تىٍا٘ؽ‪ ،‬أا ا٘ؽوی خیً اق اوفاٖ ایٗ فیّٓ‪ ،‬وٕدا٘ی ؼیک٘ی اوفاً٘ ـا‬ ‫اق ‪ٔ ۹‬ا‪ٔ ٜ‬ی زا ۻ خ‪ٛ‬الی ت‪ ٝ‬زاغیف ا٘ؽاغروتا ایٗ ضتاَ اوتفاٖ غٍتٓ‬ ‫ٔفؼا٘‪ٔ ٝ‬یز‪ٛ‬ا٘ؽ أیؽ ـا ؼـ ؼَ وی‪ٕٙ‬اؼاـاٖ زا اٖ قٔاٖ ق٘ؽ‪ ٍٝ٘ ٜ‬ؼاـؼو‬ ‫زطّیٌُفاٖ خیًتی‪ٙ‬ی ٔیو‪ٙٙ‬ؽ و‪ ٝ‬زا اوفاٖ یه خای وأالب واور ‪۴‬‬ ‫ؼـ ۺ‪ٔ ۴‬ا‪ٔ ٜ‬ی‪ٛٙٞ ،‬ق ٌیٍ‪ ٝ‬زاتىسا٘ی ٌف‪ٚ‬ؿ ٘ػ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌتؽ‪ ،‬أتا غٍتٓ‬ ‫ٔفؼا٘‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘ؽ زٕاٌاٌفاٖ ـا ت‪ ٝ‬زؽـیح زفغیه و‪ٙ‬ؽ زا ت‪ ٝ‬وتیت‪ٙ‬تٕتا‪ٞ‬تا‬ ‫تفٌفؼ٘ؽوغٍٓ ٔفؼا٘‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬واـٌفؼا٘ی ٌای ـیسی ت‪ ٝ‬صت‪ٛ‬ـذ ٘تفٔتاَ‬ ‫اوفاٖ وی‪ٕٙ‬ایی غ‪ٛ‬ؼ ـا ٌف‪ٚ‬ؿ وفؼ‪ ٜ‬اورو یق‪ٙ‬ی تفغتالف ٌت‪ٛ‬ؼقیتال‬ ‫ؼـ تفاتف و‪ٓٞ ً٘ٛ‬قٔاٖ تا اوفاٖ ا٘الیٗ ـا‪ٞ‬ی وی‪ٕٙ‬ا‪ٞ‬ا ٍ٘ؽ‪ ٜ‬اور ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ایٗ زفزیه اٌف زٕاٌاٌفاٖ تػ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ؽ ٔثاـق‪ ٜ‬ا٘سماْخ‪ٛ‬یا٘‪ ٝ‬اوساز‪ٟ‬اْ ـا‬ ‫تثی‪ٙٙ‬ؽ‪ ،‬تایؽ ـا‪ٞ‬ی وی‪ٕٙ‬ا ٌ‪٘ٛ‬ؽو‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪ٌٌٛ:‬ر زفظ وفؼ‪ٌ ۴۷۲ ٜ‬فْ‪ ،‬خ‪ ٛ‬ختفن‬ ‫ٌؽ‪ِ ۳ ٜ‬ی‪ٛ‬اٖ‪ ،‬خیاق ‪ ۳‬فؽؼ‪ ،‬وثکی غفؼ ٌؽ‪ِ ۴ ٜ‬تیت‪ٛ‬اٖ‪،‬‬ ‫ـ‪ٚ‬غٗ ‪ ۴‬لاٌک غؿا غ‪ٛ‬ـی‪ ،‬اب ‪ِ ۴‬یسف‪ ،‬اب ِتیتٕت‪ ٛ‬تت‪ٝ‬‬ ‫ٔمؽاـ القْ‪٘ ،‬ق‪ٙ‬اؿ غٍه ‪ ۳‬لاٌک غؿا غ‪ٛ‬ـی‪ٕ٘ ،‬ه ‪ٚ‬‬ ‫فّفُ ت‪ٔ ٝ‬مؽاـ القْ‬ ‫طرز تْیِ‪:‬اتسؽا خیاق ـا غفؼ وفؼ‪ٕٞ ٚ ٜ‬فا‪ ٜ‬قـؼزت‪ٛ‬تت‪ٝ‬‬ ‫زفر ٔی ؼ‪ٞ‬یٓو وده خ‪ ٛ‬ـا افک‪ٚ‬ؼ‪ ٚ ٜ‬وٕی زفتر ٔتی‬ ‫ؼ‪ٞ‬یٓو اب ـا ـیػس‪ ٚ ٝ‬تقؽ اق ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ی أؽٖ ضتفاـذ‬ ‫ـا ٔالیٓ ٔی و‪ٙ‬یٓ زا خ‪ ٛ‬تتدتکؼو ؼـ ؽتفف ؼیتٍتفی‬ ‫ٌ‪ٌٛ‬ر‪٘ ،‬ص وثکی‪ ،‬قـؼز‪ٛ‬ت‪ٕ٘ ،ٝ‬ه ‪ ٚ‬فّفُ ـا تتا‬ ‫‪ٔ ٓٞ‬ػّ‪ٛ‬ط وفؼ‪ ٚ ٜ‬غ‪ٛ‬ب ‪ٚ‬ـق ٔی ؼ‪ٞ‬یتٓو وتدته تت‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬ـذ و‪ٛ‬فس‪ٞ ٝ‬ای ـیک ؼـ ٔی ا‪ٚ‬ـیٓو ‪ٚ‬لسی خ‪٘ ٛ‬یٓ خک‬ ‫ٌؽ و‪ٛ‬فس‪ٞ ٝ‬ا ‪ ٚ‬تالی وثکی ـا اضاف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓو قٔتا٘تی‬ ‫و‪ ٝ‬و‪ٛ‬ج خا افساؼ اب ِیتٕت‪ ،ٛ‬ختیتاق ؼاک‪٘ ،‬تقت‪ٙ‬تاؿ ‪ٚ‬‬ ‫قـؼز‪ٛ‬ت‪ ٝ‬ـا اضاف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓو تقؽ اق ز‪ٙ‬ؽ خ‪ٛ‬ی قؼٖ اق‬ ‫ـ‪ٚ‬ی ضفاـذ تفؼاٌس‪ ٚ ٝ‬ؼـ ؽفف ٔ‪ٛ‬ـؼ ٘ؾف ٔی ـیکیٓو‬ ‫و‪ٛ‬ج ٔفٔف غا٘ٓ تا خقففی زکییٗ وفؼ‪ ٚ ٜ‬وتف‪ٔ ٚ‬تی‬ ‫و‪ٙ‬یٓو‬ ‫* وثکی ٌأُ زف‪ ،ٜ‬خقففی‪ٔ ،‬فق‪ٌٍٙ ،ٜ‬یک ‪ٌٙ ٚ‬تثتّتیّت‪ٝ‬‬ ‫ٔی تاٌؽو‬ ‫*و‪ٛ‬فس‪ٞ ٝ‬ا ـا ؼـ و‪ٛ‬ج ؼـ ضاَ خ‪ٌٛ‬یؽٖ ٔی ـیکیٓ زتا‬ ‫‪ٚ‬ا ٘ف‪٘ٚ‬ؽو‬ ‫* تفای غ‪ٌٕٛ‬ک‪ ٜ‬زف ٌؽٖ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یٓ ٔمؽاـی قفتفتفاٖ‬ ‫اضاف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓو‬ ‫* ٔی ز‪ٛ‬ا٘یٓ اق اب ٔفک یا لّٓ ت‪ ٝ‬خای اب اوسفاؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓو‬ ‫* و‪ٛ‬ج ٔفٔفغا٘ٓ یىی اق و‪ٛ‬ج ‪ٞ‬ای ٔطّتی ٌتٕتاَ‬ ‫وٍ‪ٛ‬ـ ٔی تاٌؽو‬ ‫الثَم هَسیقی »اى سَی هرزّا «هٌتشر شد‬ ‫کتاب صَتی »عطر دارچیی «شٌیدًی شد‬ ‫صبح اخرین روز با موضوع شهید شهریاری‬ ‫روزهای ابی با بازی اکبر عبدی و مهههرا‬ ‫رجبی‬ ‫سَج هرهر خاًن‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪-‬اِث‪ٛٔ ْٛ‬ویمی ٔسٗ وفیاَ زتالعتٓ تت‪ٝ‬‬ ‫واـٌفؼا٘ی ‪ٚ‬ضیؽ تیغففاٖ ‪ ٚ‬ا‪ٍٙٞ‬ىاقی ؼا٘یاَ ٌ‪ٟ‬فزی‬ ‫تا ف‪ٛٙ‬اٖ اٖ و‪ٛ‬ی ٔفق‪ٞ‬ا خیً ـ‪ٚ‬ی ٔتػتاعتثتاٖ لتفاـ‬ ‫ٌففرواِث‪ٛٔ ْٛ‬ویمی ٔسٗ وفیاَ زالعٓ ت‪ ٝ‬ا‪ٍٙٞ‬ىاقی‬ ‫ؼا٘یاَ ٌ‪ٟ‬فزی تا ف‪ٛٙ‬اٖ اٖ و‪ٛ‬ی ٔفق‪ٞ‬ا ؼـ لتاِته ‪۳۲‬‬ ‫لغق‪ٙٔ ٝ‬سٍف ٌؽوزالعٓ‪ ،‬اٖ و‪ٛ‬ی ٔفق‪ٞ‬ا‪ ،‬وت‪ٛ‬ق فٍتک‪،‬‬ ‫و‪ٙ‬اـْ تٕاٖ‪ ،‬ا٘ؽ‪ٌ ،ٜٚ‬فی‪٘ ٝ‬ىٗ‪ ،‬غؽاضافؼ ٔاؼـ‪٘ ،‬تثتفؼ‪،‬‬ ‫ـاق ‪ٌٛ ٚ‬ـی ٘اْ لغقاذ ایٗ اِث‪ٞ ْٛ‬ىس‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬ؼا٘تیتاَ‬ ‫ٌ‪ٟ‬فزی (ا‪ٍٙٞ‬ىاق‪ٛ٘ ،‬اق٘ؽ‪ ٚ ٜ‬غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪ٛ٘ )ٜ‬اغسٗ ختیتا٘ت‪،ٛ‬‬ ‫فّ‪ٛ‬ذ ‪ ٚ‬ؼف ـا ؼـ ا٘‪ٟ‬ا تف ف‪ٟ‬ؽ‪ ٜ‬ؼاٌس‪ ٚ ٝ‬ا٘ا‪ٞ‬یسا ایکؼی خاـوا ت‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٘‪ٛ‬اق٘ؽ‪ٚ ٜ‬ی‪ِٙٛ‬ىُ ‪ ٚ‬ففلاْ فّتىتی‬ ‫ت‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٘‪ٛ‬اق٘ؽ‪ٚ ٜ‬ی‪ٚ ،ِٗٛ‬ی‪ ِٗٛ‬اِس‪ ٚ ٛ‬وٕا٘س‪ ٝ‬تا ‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬ىاـی ؼاٌس‪ ٝ‬ا٘ؽو ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ اخفای ا‪ٚ‬ا ؼـ ایتٗ‬ ‫لغقاذ تف ف‪ٟ‬ؽ‪ٔ ٜ‬طٕؽٔ‪ٟ‬ؽی ٌاعف ضىی‪ٙ‬ی (ٌ‪ٛ‬یفاؼ) ت‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬اورو‬ ‫ؼا٘یاَ ٌ‪ٟ‬فزی ؼـتاـ‪ ٜ‬اِث‪ ْٛ‬اٖ و‪ٛ‬ی ٔفق‪ٞ‬ا ز‪ٛ‬ضیص ؼاؼۼ ٔٗ ‪ ٚ‬واـٌفؼاٖ ایٗ وفیاَ وقی وفؼیٓ تفای‬ ‫اٖ ٔ‪ٛ‬ویمی تىاقیٓ و‪ ٝ‬ؼاـای ٌػصیر تاٌؽ زا غاَ ‪ٙٔ ٚ‬طصف ت‪ ٝ‬ففؼ ‪ ٚ‬ؼ‪ٚ‬ـ اق زتىتفاـ تت‪ٌ ٝ‬ت‪ٛ‬ی‬ ‫تفوؽو زیسفال اتسؽایی وفیاَ‪ٛٔ ،‬ویمی تی والْ ور ‪ٌٛ ٚ‬یای فضای ؼاوساٖ ‪ ٚ‬صط‪ٞ ٝٙ‬ای خف زالعتٓ ‪ٚ‬‬ ‫ؼـ فیٗ ضاَ اضىاوی اٖ ت‪ٛ‬ؼو ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ ز‪ٙ‬ؽ ٔ‪ٛ‬زی ؼاغُ وفیاَ ؼاٌسیٓ و‪ٞ ٝ‬ف وؽاْ ت‪ ٝ‬ز‪ٟٙ‬ایی یته‬ ‫زه لغق‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ب ٔطى‪ٛ‬ب ٔی ٌ‪٘ٛ‬ؽو‬ ‫اًتی تلَیسیَى هیستاى چْار سریال جدید هیشَد‬ ‫وفیاَ صثص اغفیٗ ـ‪ٚ‬ق ت‪ ٝ‬واـٌفؼا٘ی ضىتیتٗ‬ ‫زثفیکی ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ؽٌی ٔصغفی فّٕی اق ٌ‪ٙ‬تثت‪ٝ‬‬ ‫‪ ۴۷‬اـؼیث‪ٍٟ‬ر ٔا‪ٞ ٜ‬ف ٌه وتافتر ‪۵۲‬ۼ‪ ۴۳‬اق‬ ‫ٌثى‪ ٝ‬ؼ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ی ا٘سٗ ٔی ـ‪ٚ‬ؼو‬ ‫سریال کمدی بوتیمار در شبکه سه‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬زّ‪ٛ‬یکی‪٘ٛ‬ی ت‪ٛ‬زتیتٕتاـ تت‪ ٝ‬وتاـٌتفؼا٘تی‬ ‫فّیفضا ٘د قاؼ‪ ٚ ٜ‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ؽٌی ٔ‪ٟ‬فاٖ ٔ‪ٟ‬اْ ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬یى‪ٙ‬ؽٌی وقیؽ خالِی‪ٌٟ ،‬اب فثاوی ‪ ٚ‬اـٔاٖ‬ ‫صث‪ٛ‬ـی اق ٌ‪ٙ‬ث‪ ۴۷( ٝ‬اـؼیث‪ٍٟ‬ر) وافر ‪۶۷‬ۼ‪۴۲‬‬ ‫اق ٌثى‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ویٕا خػً ٔی ٌ‪ٛ‬ؼو‬ ‫سراشپس‬ ‫ٔطٕؽـضا ضاخی غالٔی ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬ؽٌی خف‪ٚ‬یتک‬ ‫أیفی ؼـ ‪ ۴۸‬لىٕر ‪ ۶۲‬ؼلیم‪ٝ‬ای اق خ‪ٙ‬ح ٌ‪ٙ‬ث‪۴۵ ٝ‬‬ ‫اـؼیث‪ٍٟ‬ر ٔا‪ٔ ٜ‬صاؼف تا وقیؽ فغف‪ٞ ،‬تف ٌته‬ ‫وافر ‪ ۴۵‬اق ٌثى‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ح ویٕا خػً ٔی ٌ‪ٛ‬ؼو‬ ‫»شٌای پرٍاًِ «در راُ ًوایش خاًگی‬ ‫وف‪ٚ‬یه غثفی‪ -‬فیّٓ وی‪ٙ‬تٕتایتی‬ ‫ٌ‪ٙ‬ای ختف‪ٚ‬ا٘ت‪ ٝ‬تت‪ ٝ‬وتاـٌتفؼا٘تی‬ ‫ٔطٕؽ واـذ ت‪ ٝ‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تؽٌتی‬ ‫ـو‪ َٛ‬صؽـفأّی خه اق ‪ٞ ۷‬فس‪ٝ‬‬ ‫اوتفاٖ ا٘تالیتتٗ ‪ٚ‬اـؼ ٘تٕتتایتتً‬ ‫غاٍ٘ی ٔیٌ‪ٛ‬ؼو‬ ‫فتتیتتّتتٓ وتتیتت‪ٙ‬تتٕتتایتتی ٌتت‪ٙ‬تتای‬ ‫خف‪ٚ‬ا٘‪٘ ٝ‬ػىسیٗ واغس‪ ٝ‬ویت‪ٙ‬تٕتایتی‬ ‫ٔطٕؽ واـذ خه اق ‪ٞ ۷‬فس‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬اوفاٖ ا٘الیٗ غ‪ٛ‬ؼ خایاٖ ؼاؼ ‪ ٚ‬اق خت‪ٙ‬تح‬ ‫ٌ‪ٙ‬ث‪ٚ ٝ‬اـؼ ٕ٘ایً غاٍ٘ی غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽو‬ ‫ٌ‪ٙ‬ای خف‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ت‪ٟ‬سفیٗ فیّٓ خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬وی ‪ٍٞ ٚ‬سٓ فیّٓ فدتف اق‬ ‫ٍ٘ا‪ ٜ‬زٕاٌاٌفاٖ ـا تا غ‪ٛ‬ؼ ت‪ٕٞ ٝ‬فا‪ ٜ‬ؼاـؼ ز‪ٛ‬ا٘ىر ؼـ خؿب ٔتػتاعته‬ ‫ؼـ اوفاٖ ا٘الیٗ خیٍساق اثاـ وی‪ٕٙ‬ایی تاٌؽ ‪ ٚ‬ـو‪ٛ‬ـؼ ـا تٍى‪ٙ‬ؽو تتفای‬ ‫ایٗ فیّٓ تقؽ اق ٌؿٌر ‪ٞ ۷‬فس‪ ٝ‬ۺۺ‪ٞ ۳‬کاـ ‪۲ ٚ‬ۺۻ تّیظ فف‪ٚ‬غس‪ٌ ٝ‬ؽو تتف‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ اوان ٔیکاٖ فف‪ٚ‬ی ایٗ فیّٓ ؼـ خایاٖ اوفاٖ ا٘الیٗ ت‪ ٝ‬ـلٓ خ‪ٙ‬تح‬ ‫ٔیّیاـؼ ‪ ٚ‬ۻ‪ٔ ۸۸‬یّی‪ٞ ۶۲۲ ٚ ٖٛ‬کاـ ز‪ٔٛ‬اٖ ـویؽ‪ ٜ‬اورو‬ ‫تا ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬خایاٖ اوفاٖ ا٘الیٗ ایٗ فیّٓ وی‪ٕٙ‬ایی لفاـ اوتر اق صتثتص‬ ‫ـ‪ٚ‬ق خ‪ٙ‬دٍ‪ٙ‬ث‪ ۴۵ ٝ‬اـؼیث‪ٍٟ‬ر ‪ٕٞ‬کٔاٖ تا زقغیالذ فیؽ وقیتؽ فتغتف ؼـ‬ ‫خّسففْ فیّیٕ‪ ٛ‬ؼـ ؼوسفن ٔػاعثاٖ لفاـ تٍیفؼو‬ ‫وفٔای‪ٌٝ‬ؿاـی ایٗ فیّٓ ـا ٔطٕؽصاؼق ـ٘دىٍاٖ تف ف‪ٟ‬ؽ‪ ٜ‬ؼاٌتست‪ٚ ٝ‬‬ ‫ویؽ ٔاقیاـ ‪ٞ‬إٌی ٔدفی عفش ایٗ فیّٓ وی‪ٕٙ‬ایی اورو‬ ‫وتتف‪ٚ‬یتته غتتثتتفی ‪-‬‬ ‫وساب صت‪ٛ‬زتی فتغتف‬ ‫ؼاـزیٗ اق ٔتدتٕت‪ٛ‬فت‪ٝ‬‬ ‫ؼاوساٖ ‪ٞ‬ای تتفٌتکیتؽ‪ٜ‬‬ ‫خایک‪ ٜ‬اُو ‪ٙٞ‬فی اق و‪ٛ‬ی‬ ‫ا٘سٍاـاذ ٘یىساٖ ٔ‪ٙ‬سٍتف‬ ‫‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬تاقاـ ٍ٘ف ٌؽو‬ ‫وساب ص‪ٛ‬زی فغف ؼاـزیٗ‪ ،‬تا صؽای ٌّس‪ٟ‬ف ؼأغا٘ی اق‬ ‫و‪ٛ‬ی ا٘سٍاـاذ وساب ٘یىساٖ ٔ‪ٙ‬سٍف ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ا٘ت‪ ٝ‬تتاقاـ ٍ٘تف‬ ‫ٌؽوایٗ وساب ٔدٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬ؼاوسا٘ی تفٌکیؽ‪ ٜ‬اق تتف٘تؽٌتاٖ‬ ‫خایک‪ ٜ‬ی اؼتی اُو‪ٙٞ‬فی اق ٘ت‪ٛ‬یىت‪ٙ‬تؽٌتاٖ ٔتػتستّت ‪ ،‬تتا‬ ‫ؼـ‪ٕ٘ٚ‬ای‪ٞ ٝ‬ایی ٔسفا‪ٚ‬ذ اورو ٘‪ٛ‬یى‪ٙ‬ؽٌاٖ ایٗ ؼاوساٖ‪ٞ‬تا‪،‬‬ ‫ٌا‪ ٜ‬تفای ایفا٘یاٖ اٌ‪ٙ‬ا ت‪ٛ‬ؼ‪ٌ ٚ ٜ‬ا‪٘ ٜ‬أی ٘اٌ‪ٙ‬اغس‪ٞ ٝ‬ىس‪ٙ‬ؽو‬ ‫ؼـ تػً‪ٞ‬ایی اق ایٗ وساب ٔیٌ‪ٛٙ‬یٓۼ فغف ٔتیتفیتاْ ؼـ‬ ‫‪ٛٞ‬ا ٔ‪ٛ‬ج ٔی قؼو خت‪ٛ‬قف ٍ٘ت ت‪ٔ ٚ ٝ‬ىتر ؼـ ـؼیت‬ ‫ضدف‪ٜٞ‬ای تاقـٌا٘اٖ ٔیزفغیؽ و‪ ٝ‬اعالفی‪ٝ‬ای تف ؼیت‪ٛ‬اـ‬ ‫ز‪ٛ‬خ‪ ًٟ‬ـا خّه وفؼو افالٖ ؼـتاـ‪ ٜ‬وا٘ط‪ ٝ‬ؼـیایی ٔتا‪ٜ‬‬ ‫خیً ؼـ اب ‪ٞ‬ای ‪ٕٞ‬یٗ ت‪ٙ‬ؽـ ت‪ٛ‬ؼو ‪ٞ‬یروؽاْ اق ٔىتافتفاٖ‬ ‫ایٗ ضاؼث‪ ٝ‬خاٖ وآِ ت‪ ٝ‬ؼـ ٘ثفؼ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؼ٘ؽو اق وتف فتاؼذ‬ ‫ٍ٘ا‪ ٜ‬وفیقی ت‪ِ ٝ‬یىر غفق ٌؽٌاٖ ا٘ؽاغترو ا٘تؽیٍتیتؽ‬ ‫ز‪ٟٙ‬ا زیکی و‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یر ؼاـؼ ایٗ اور و‪ ٝ‬ا‪ٔ ٚ ٚ‬تیتفیتاْ‬ ‫ق٘ؽ‪ٜ‬ا٘ؽ؛ زا ایٗو‪ ٝ‬زٍٕاً٘ ـ‪ٚ‬ی اوٓ ا‪ ٚ‬ز‪ٛ‬ل وفؼو‬ ‫ٍ٘ف ٘یىساٖ ؼـ واَ‪ٞ‬ای اغیف الؽاْ ت‪ ٝ‬ا٘سٍاـ ٔدٕ‪ٛ‬فت‪ ٝ‬ای‬ ‫تا تیً اق ‪ ۳۲۲‬خّؽ وساب اق اثاـ تفٌکیؽ‪ٜ‬ی خایک‪ ٜ‬اؼتی‬ ‫اُو‪ٙٞ‬فی وفؼ‪ ٜ‬اورو فغف ؼاـزیٗ ٔدٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬ؼاوساٖ ‪ٞ‬تای‬ ‫تفٌکیؽ‪ ٜ‬ایٗ خایک‪ ٜ‬ؼـ واَ‪ٔ ۴۲۲۹‬یالؼی اورو‬ ‫‪ ۳۸‬ؼاوساٖ و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬ایٗ وساب اق ٘‪ٛ‬یى‪ٙ‬ؽٌاٖ ٔػستّتفتی تتا‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فازی ٔػسّ اورو ‪ٚ‬خ‪ ٝ‬اٌسفان ؼاوساٖ‪ٞ‬ا فال‪ٜٚ‬‬ ‫تف تفٌکیؽٌی ؼـ خایک‪ ٜ‬اُو‪ٙٞ‬فی‪ ،‬ا٘سٍاـٌاٖ ؼـ ٍ٘تفیتاذ‬ ‫ٔقسثف اٍّ٘یىی قتاٖ ٔا٘‪ٙ‬ؽ ٘ی‪ٛ‬ی‪ٛ‬ـوف ‪ٔ ٚ‬ا‪ٙٞ‬أ‪ ٝ‬ازتال٘تیته‬ ‫اورو‬ ‫ؼاوساٖ ‪ٞ‬ای ـفمای ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬ای خ‪ٌٛ٘ ًٙ‬س‪ ٝ‬خ‪ ٖٛ‬ویّتثتف‪،‬‬ ‫اـٔغاٖ واِیاٖ اثتف ‪ ٚٚ‬زتفاٖ ‪ ٚ‬فتفٌتستٍتاٖ وت‪ٙ‬تٍتی‬ ‫٘‪ٌٛ‬س‪ ٝ‬خاوسیٗ ؼیٕ‪٘ٛ‬ؽ ٔضٕ‪ٍٔ ٖٛ‬ات‪ٟ‬ی ؼاٌس‪ٞ ٚ ٝ‬ف وت‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٔ ٝ‬م‪ ِٝٛ‬خ‪ ًٙ‬خفؼاغس‪ٝ‬ا٘ؽو ؼ‪ ٚ‬ؼاوساٖ ؼـ ؼیؽـن غفن‬ ‫اثف یا٘یه ٔ‪ٛ‬ـفی ‪ ٚ‬غا٘‪ ٝ‬و‪ٍٙ‬ی ٘‪ٌٛ‬ست‪ ٝ‬تتی ا٘تاخت‪،َٛ‬‬ ‫اـزثاعی ٔیاٖ ٌقف ‪ ٚ‬ؼاوساٖ و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬تفلفاـ وفؼ‪ٜ‬ا٘ؽو‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 32‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 22‬می‬ ‫* ‪ 32‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5325‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪3132‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪79‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫ُئچ‪ ٚ‬ؾبیی ‪ٛ‬ی‪ ٚ‬اضزی‪...‬‬ ‫اؿالض ا‪ٛ‬ؿب‪ُٓٞ ،ٙ‬ط ا‪ٛ‬ؿب‪ٙ‬‬ ‫ثیط چ‪ٞ‬خ یبقبض‪ ،‬اوٓط ا‪ٛ‬ؿب‪ٙ‬‬ ‫ث‪ ٚٗ ُٙٞٞ‬ثیط ُاظ‪ُ ّٟ‬اضز‪ٕٝ‬‬ ‫ُ‪ ّٞ‬ج٘بٓی اال ث‪ٜ‬عض‬ ‫ؾ‪ٞ‬الض اذبض ُای ایطٗبهسا‪ٙ‬‬ ‫ایٔیی زاٗبض ا‪ ٙٝ‬ثبضٗبهسا‪ٙ‬‬ ‫اوٓس‪ ٕٝ‬یبضا یبٓ‪ٞ‬اضٗبهسا‪ٙ‬‬ ‫ه‪ٞ‬ضزالض جب‪ٛ‬یٖ آی‪ ،ٚ‬اهلل!‬ ‫(ائْ ُطایٔی الضی‪ٜ‬سا‪)ٙ‬‬ ‫ث‪ٛٞ‬الض ثیطی‪ٜ‬جی اصٔی ثآِ‪ٞ‬ی‪ ٠‬ػبیهس زیهط جهس‪ٓٝ‬هس‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬ئطزیِی٘یع‪ٛ -۵ .‬جی اصٔی ثآِ‪ٞ‬ؾه‪ٝ ٞ‬اضزیهط‪ .‬ثه‪ٞ‬‬ ‫کطػی ثآِ‪ٓٞ‬ط (‪ ٝ )۲+۳‬یب (‪ )۳+۲‬ثآِ‪ٓٞ‬طزیط‬ ‫ٗثبّ‪:‬‬ ‫(‪)۳+۲‬‬ ‫ه‪ٞ‬ض‪ٛٝ‬ب‪ُ ٙ‬اظ‪ ٟ‬چاه ز‪ٝ‬قط‪.‬‬ ‫اضذبٓی ًاپی ه‪ٞ‬ضز ثبؾبض‪.‬‬ ‫اضذبؾیع ًاپی هب‪ ٙ‬ه‪ٞ‬ؾبض!‬ ‫(اتبالض ؾاظٓطی‪ٜ‬س‪)ٙ‬‬ ‫ا‪ٝ‬ض‪ٝ‬ج‪ ٞ‬ت‪ٞ‬تب‪ ٙ‬اضٓطیٖ‪،‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ؾئ‪ ٟٙٞ‬پیطٓطیٖ‪،‬‬ ‫ٗجبضى ا‪ٓٝ‬ؿ‪ ٙٞ‬ثبیطاٗیع‪.‬‬ ‫(ا‪ ْ١‬حن زض‪ٝ‬یکٔطی اضاؾی‪ٜ‬سا ثیط ٗب‪ٜ١‬ی)‬ ‫(‪)۲+۳‬‬ ‫ًئچ‪٠‬زیٖ ‪ٛ‬بذجب‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی٘سا‪،ٙ‬‬ ‫ا‪ٝ‬ؾب‪ٛ‬سیٖ زازٓی جب‪ٛ‬ی٘سا‪.ٙ‬‬ ‫(ثیط ائْ ٗب‪ٜ١‬یؿی)‬ ‫ُاض‪ٛٝ‬س‪ٝ‬ی‪ً ٞ‬ی٘ی ثیط چ‪ٞ‬خ ٗ‪ٜ‬ظ‪ ٕٞ‬اتبالض ؾاظ‪ٗٝ‬ه‪ٞ‬ظ‬ ‫‪ٝ‬اضزیط ًی ‪١ 0‬جبٓی اوٓچ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬زئییٔ٘یکسیط‪.‬‬ ‫ٗثبّ‪:‬‬ ‫(‪)0+0‬‬ ‫‪١‬بیسا‪ٞ١ ُٚٔ ٙ‬یب ُئسض‪.‬‬ ‫‪١‬ط اؿبجسا‪ ٙ‬هبقین ا‪٘ٓٝ‬بظ‪.‬‬ ‫اذکبٕ هب‪ٝ‬اض ؾحط ؾب‪ٝ‬اض‬ ‫‪ٝ‬ئط‪ ٙ‬آی اهلل ًؿ٘ع‬ ‫ؾٌِیع ‪١‬جبٓی اوٓچ‪ ٙٞٛٞ‬ثآِ‪ٓٞ‬طی اؾبؼ اػتجبضیٔ‪٠‬‬ ‫جههس‪ٓٝ‬ههس‪ٝ ٟ‬ئههطزیههِههیهه٘ههیههع اصههٔههی ‪ ٝ‬کههطػههی‬ ‫اضزی ‪ٝ‬اض‬ ‫ثآِ‪ٓٞ‬طزیط‪....‬‬ ‫بُجت اباد خاطرٌ سی‬ ‫* شُریار‬ ‫ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ظ ؾبیبضام ُ‪ٞ‬ظٓ‪ٗ ٠‬یکٖ ‪١‬ط ُئج‪ ٠‬یبضی‬ ‫ُج ُٔ٘‪ ٠‬ز‪ ٟ‬زیط یبض یئ‪ ٠ٜ‬ا‪ٞ٘ٓٝ‬ـ ُئج‪ ٠‬یبضی‬ ‫ُاظٓط اؾیٔی ی‪ٞ‬خ ‪ ٠ٛ‬هبضآتی ‪ ٠ٛ‬ز‪ ٟ‬ثیط ؾؽ‬ ‫ثبت٘یف ُ‪ٞ‬الؿیٖ ُاض‪ ٠ٛ‬زوق‪ٞ‬ض ٌٗس‪ ٟ‬زی زاضی‬ ‫ثیط ه‪ٞ‬ـ اییـبٕ! ؾ‪ٞ‬یٔی‪ ٠‬ضى ُب‪١‬سا‪ ٙ‬اییٔس‪ ٟ‬ض‬ ‫ُب‪١‬سا‪ ٙ‬ا‪ٞٛٝ‬زا یئْ زئی‪ ٠‬الی‪-‬الی ‪ٞ١‬ـ اپبضی‬ ‫یبت٘یف ‪١‬بٗی ثیط آال‪ ٟ‬ا‪ٝ‬یبهسیط زا‪١‬ب ثیط ٗ‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬س‪ ٙ‬اقبؿی ًی٘ؿ‪ ٠‬ی‪ٞ‬خ ا‪ٛٝ‬سا‪ ٙ‬زا ی‪ٞ‬ذبضی‬ ‫ه‪ٞ‬ضذ‪ ٕٞ‬ث‪ٞ‬زی یبض ُٔ٘‪ ٠‬ی‪ ٠‬ثیطز‪ ٙ‬یبضیال صجح‬ ‫ثبؿطیٖ یبضیالض صجح‪ ٕٞ‬اچیٔ٘ب ؾ‪ٜ‬ی تبضی!‬ ‫زا‪ ٙ‬ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ظی ایؿت‪ ٠‬ض چیرب ُاظ یبٓ‪ٞ‬اضی چیر٘ب‬ ‫ا‪ ٝ‬چیر٘بؾبزا ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ظ‪ ٙٞٗٝ‬ی‪ٞ‬ذسی چیربضی‬ ‫ُٔ٘ع تب‪ٛ‬یطإ ثرتی٘ی ای‪ٜ‬سی اؿبضاض صجح‬ ‫هبـ ثیٔ‪ ٠‬اؿبضزیوجب زا‪١‬ب ثبـ زا اؿبضی‬ ‫ػکوی‪ً ٚ‬ی هطاضی‪ٜ‬سا ‪ٝ‬کب ا‪٘ٓٝ‬یبجبه٘یف‬ ‫ثیٖٔ٘ ًی طجیؼت ‪ٛ‬ی‪ ٠‬ه‪ٞ‬ی٘‪ٞ‬ـ ث‪ ٞ‬هطاضی؟‬ ‫ؾب‪ٌٛ‬ی ذ‪ٞ‬ض‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ؾ‪ ٙٞ‬ثب‪ٛ‬ی ذ‪ٜ‬جطزی ؾ‪ٞ‬ذ‪ٓٞ‬سی‬ ‫ؾی‪ٗ ٠ٜ‬س‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ضى ‪ٝ‬اضؾب ًؿیت هیطزی زاٗبضی‬ ‫ضیکر‪ٜ‬سٓ‪ ٠‬هیطجب‪ٛ‬سی ؾحط ؾ‪ٞ‬یٔ‪ ٠‬زی‪ :‬ز‪ٝ‬ضٗب‬ ‫جب‪ ٙ‬ه‪ٞ‬ضذ‪ٞ‬ؾی ‪ٝ‬اض ػکوی‪ ٚ‬ا‪ٝ‬ت‪ٞ‬ظز‪ ٙٝ‬ث‪ ٞ‬ه٘بضی‬ ‫ا‪ٓٝ‬س‪ ٕٝ‬هط‪ ُٙٞ ٟ‬ایطیالٓی ا‪ ٝ‬ؾبضی تئٔس‪ٙ‬‬ ‫ث‪ٛٞ‬جب هط‪ُٔٛٞ ٟ‬طزی ایس‪ ٙ‬ض‪ِٛ‬ی٘ی ؾبضی‬ ‫ُاظ یبقالضی ‪١‬ط یئطز‪ ٙ‬اذبضؾب ٗ‪ٜ‬ی ت‪ٞ‬قالض‬ ‫زضیبی‪ ٠‬ثبذبض ثٔٔی زی چبیالضی‪ ٚ‬اذبضی‬ ‫اظ ثؽ ٗ‪ٜ‬ی یبپطام ًی٘ی ‪١‬یجطا‪ٛ‬ال ؾبضآسیت‬ ‫ثبذؿب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٠ٛٝ‬ؾب‪ٌٛ‬ی هیعیْ ُ‪ٓٞ‬سی هیعاضی‬ ‫ٗحطاه قلوس‪ ٟ‬ئ‪ٞ‬ظ‪ٗٝ‬ی ؾجس‪ ٟ‬ز‪ُ ٟ‬اضز‪ٕٝ‬‬ ‫هب‪ ٙ‬ایچط‪ ٟ‬ؿ٘یٖ ی‪ٞ‬خ ا‪ٝ‬ظ‪ ٕٝ‬ا‪ٓٝ‬ؿ‪ ٙٞ‬ؾ‪ ٠ٜ‬ؾبضی‬ ‫ػکوی ‪ٝ‬اضیسی ق‪٢‬طیبضی‪ُٔٔ ٚ‬ی‪ -‬چیچٌٔی‬ ‫اکؿ‪ٞ‬ؼ هبضا یْ اؾسی ذعا‪ ٙ‬ا‪ٓٝ‬سی ث‪٢‬بضی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی ی اذربایجاوی‬ ‫میرزا محمدعلی صائب تبریسی‬ ‫ٗیطظا ٗح٘سػٔی صبئت تجطیعی (ٗت‪ٓٞ‬س ‪١ ۹111‬جطی) یٌی اظ قبػطا‪ ٙ‬ا‪ ْ١‬اشضثبیجب‪ ٙ‬اؾت ً‪ ٠‬ثه‪ ٠‬ؾهجهت‬ ‫ٗ‪٢‬بجطت ‪ ٝ‬ظ‪ٛ‬هسُهی ‪ ٝ‬زضُهصقهت زض اصهله‪٢‬هب‪ ٙ‬ثهطذهی ا‪ ٙ‬ضا قهبػهط اصهله‪٢‬هب‪ٛ‬هی ٗهی زا‪ٛ‬ه‪ٜ‬هس؛‬ ‫‪ٓٝ‬ی ‪ٛ‬بٕ ای‪ ٚ‬قبػط زض ک‪٢‬طؾت اؾبٗی قهبػهطا‪ ٙ‬تهجهطیهعی ههطاض ٗهی ُهیهطز چهطا ًه‪ٗ ٠‬هته‪ٓٞ‬هس تهجهطیهع‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی زض ظٗب‪ ٙ‬صل‪ٞ‬ی‪ ٝ ٠‬زض زضثبض صل‪ٞ‬ی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٔٗ ٙ‬ی آکؼطایی ضؾیس ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثب ‪ٛ‬بٕ قب‪ ٟ‬قهبػهط ؾهجهی‬ ‫‪ٜ١‬سی ‪ٛ‬یع ق‪ٜ‬بذت‪ٗ ٠‬یق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ذب‪ٞٛ‬از‪ٝ ٟ‬ی ث‪ ٠‬زؾت‪ٞ‬ض قب‪ ٟ‬ػجبؼ ا‪ ّٝ‬اظ تجطیع ث‪ ٠‬اصل‪٢‬ب‪ًٞ ٙ‬چ ًطز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ؾپؽ اظ اصل‪٢‬ب‪ ٙ‬ػبظٕ ‪ٜ١‬س‪ٝ‬ؾتب‪ ٙ‬قس ‪ ٝ‬ثؼس ث‪١ ٠‬طات ‪ً ٝ‬بثْ ضکت‪.‬‬ ‫زض ؾبّ ‪١ ۹10۵‬جطی ه٘هطی صهبئهت ز‪ٝ‬ثهبض‪ ٟ‬ثه‪ ٠‬ایهطا‪ ٙ‬ثهبظُکهت ‪ ٝ‬زض اصهله‪٢‬هب‪ ٙ‬اههبٗهت ُهعیهس‬ ‫‪١ ٝ‬هه٘ههیهه‪ٗ ٚ‬هه‪ٞ‬هههغ ثهه‪ٞ‬ز ًهه‪ٗ ٠‬ههوههبٕ ٗههٔههی آکههؼههطایههی تهه‪ٞ‬ؾ ه قههب‪ ٟ‬ػههجههبؼ ز‪ ٕٝ‬ثهه‪ٝ ٠‬ی زاز‪ٟ‬‬ ‫قس‪.‬‬ ‫ٗوجط‪ ٟ‬صبئت تجطیعی زض ذیبثب‪ٛ‬ی ثب ‪ٛ‬بٕ ‪ٝ‬ی ‪ ٝ‬زض ثبؿچ‪٠‬ای ظیجب ‪ٝ‬اهغ قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫تؼساز قؼط‪١‬بی صبئت ثی‪ ٚ‬قصت ‪١‬عاض تب صس ‪ ٝ‬ثیؿت ‪١‬عاض ثیت اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ػال‪ ٟٝ‬ثط ظثب‪ ٙ‬کبضؾی ث‪ ٠‬ظثب‪ ٙ‬تطًی ‪ٛ‬یع قؼط ؾط‪ٝ‬ز‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی زض ؾبّ ‪١ ۹101‬جطی ه٘طی زض اصل‪٢‬ب‪ ٙ‬زضُصقت‪ ٠‬اؾت‪.‬‬ ‫ػ٘ط ُیچسی‪ ،‬ؾلط اؾجبثی‪ٜ‬ی اٗبز‪ ٟ‬هیٔی‪ٚ‬‬ ‫واغیل‬ ‫جاوتیق‬ ‫ُئچ‪ ٚ‬ؾبیی ‪ٛ‬ی‪ ٚ‬اضزی‪...‬‬ ‫ُاضز‪ٓٝ‬ط ًی‪ ،‬ثیط ه‪ٞ‬جب ههبضی ًه‪ٓٞ‬که‪ًٞ‬هس‪ ٟ‬ته‪ٞ‬یه‪ٞ‬م‬ ‫ًی٘ی ائک‪ٛ٠ٓ٠‬یط‪ .‬جب‪ٛ‬تین زئسی‪:‬‬ ‫ هبضی ‪ ،٠ٜٛ‬ثیع‪ ٟ‬یئط‪ ،‬ثیع ه‪ٛٞ‬بؿین‪ ،‬یئطی٘یع ی‪ٞ‬ذس‪.ٝ‬‬‫هبضی ‪ ٠ٜٛ‬زئسی‪:‬‬ ‫ ثیی‪ ،‬هبزا‪-ٙ‬ثبال‪ ٙ‬آیٖ‪ٜٗ ،‬هیهٖ یهئهطیهٖ ا‪ٓٝ‬ؿهب ثه‪ٞ‬‬‫ً‪ٓٞ‬ک‪ًٞ‬س‪ٛ ٟ‬یی‪ ٠‬ائک‪ٛ٠ٓ٠‬یطٕ‪.‬‬ ‫ث‪ٛٞ‬الض ثیٔسیٔط ًی‪ ،‬هبضی هیؿ٘ی پ‪ٞ‬الُیط ا‪ٝ‬الض‪ .‬تهئهع‬ ‫هبضی ‪٠ٜٛ‬ی‪ ٠‬ثیط اظ پ‪ٝ ّٞ‬ئطزیٔط‪ .‬هبضی ‪ ٠ٜٛ‬پ‪ُ ٞٓٞ‬اض‪ٛ‬س‪ ٟ‬زئسی‪:‬‬ ‫ ثیی‪ ،‬ؾیع‪ ٟ‬جب‪ٛ‬یٖ ه‪ٞ‬ضثب‪ ،ٙ‬یئطیٖ ز‪ٝ ٟ‬اض‪ ،‬ی‪ٞ‬ضز‪ ٕٝ‬زا ‪ٝ‬اض‪ .‬ثیط ُئج‪ ٠‬ا‪٘ٓٝ‬بؾی‪ ،ٚ‬ا‪ُ ٙٝ‬ئج‪ ٠‬ا‪ٓٝ‬ؿ‪ ،ٙٞ‬یهئهط‪ٛ ٟ‬ه‪٠‬‬‫ُٔیت‪ .‬اهلل ؾیعی‪ً ٚ‬ی٘ی ه‪ٛٞ‬بهالضزا‪ُٛٞ ٙ‬س‪ ٟ‬ثیط ا‪ٝ‬ت‪ٞ‬ظ‪ ٠ٜٗ ٙٝ‬یئتیطؾی‪.ٚ‬‬ ‫تئع ث‪ٛٞ‬الضی ائ‪ٞ‬ی‪ ٠ٜ‬اپبضزی‪ .‬ثٔی‪ ،‬ث‪ٛٞ‬الض هبضی ‪ٛ٠ٜٛ‬ی‪ ٚ‬ائ‪ٞ‬ی‪ٜ‬س‪ ٟ‬یئییجیچ٘‪٠‬ی‪ ٠‬ثبقالزیالض‪ .‬ثیطز‪ ٙ‬هبضی ‪٠ٜٛ‬ز‪ ٙ‬ؾه‪ٞ‬‬ ‫ایؿت‪٠‬زیٔط‪.‬‬ ‫هبضی ‪ ٠ٜٛ‬زئسی‪ - :‬ثبال‪ ،‬ث‪ ٞ‬ق‪٢‬طز‪ ٟ‬ؾ‪ٞ‬ی‪ ٙٞ‬هبثبؿی‪ٜ‬سا ثیط اغزا‪١‬ب یبتیت‪١ ،‬ط ُئج‪ ٠‬ثیط هیع‪ ،‬ثبقی‪ٜ‬سا زا ثیط ‪ٛ‬یه٘هچه‪٠‬‬ ‫پٔ‪ُ ٝٞ‬ا‪ٛ‬سضیطٓط اغزا‪١‬بیب‪ .‬اغزا‪١‬ب هیعی یئییت ه‪ٞ‬ضتبضا‪ٛ‬ب ًی٘ی ق‪٢‬ط‪ ٟ‬ؾ‪ُٔ ٞ‬یط‪ .‬ا‪ٝ‬ز‪ً ٝ‬هی‪ ،‬ثه‪ ٞ‬قه‪٢‬هطز‪ ٟ‬ؾه‪ٞ‬‬ ‫تبپیٔ٘یط‪ .‬اظهعا‪ ،‬ث‪ُ ٞ‬ئج‪ ٠‬ز‪ ٟ‬پبزقب‪١‬ی‪ ٚ‬هیعی‪ٛ‬ی‪ٝٞٛ ٚ‬ثبتیسی‪ .‬ث‪ُ ٞ‬ئج‪ ٠‬پبزقب‪١‬ی‪ ٚ‬هیعی ُئس‪ٟ‬جی‪.‬‬ ‫ائٔ‪ً ٠‬ی‪ ،‬اذکبٕ ا‪ٓٝ‬س‪١ ،ٝ‬بٗی یبتسی‪ ،‬جب‪ٛ‬تین یب‪ٝ‬اقجب اوظ‪ ٞٛٝ‬هبضی ‪ٛ٠ٜٛ‬ی‪ ٚ‬یب‪ٛ‬ی‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ئهطزی‪ .‬ثهیهط اظ زا په‪ّٞ‬‬ ‫‪ٝ‬ئطیت زئسی‪ - :‬هبضی ‪ُ ،٠ٜٛ‬ئسى‪ ،‬اغزا‪١‬ب‪ٛ‬ی ٗ‪ُ ٠ٜ‬اؾتط‪ .‬هبضی ‪ ٠ٜٛ‬پ‪ُ ٞٓٞ‬اضز‪ُٔ ،ٝ‬یت ا‪ٝ‬ظاهسا‪ ٙ‬اغزا‪١‬هب‪ٛ‬هی‬ ‫جب‪ٛ‬تیو‪ُ ٠‬اؾتطزی‪ ،‬اوظ‪ ٝ‬ز‪ ٟ‬تئع ث‪ٞ‬ض‪ ٙٞٛ‬چٌیت‪ ،‬ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی‪ ٚ‬زاضتیت هبچسی‪ .‬جب‪ٛ‬تین اغزا‪١‬بزا‪ ٙ‬ثیط اظ اضآی ثیط‬ ‫زاقی‪ ٚ‬ا‪ٝ‬ؾت‪ٛٞ‬س‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ت‪ٞ‬ضٗ‪ٞ‬قس‪ُ .ٝ‬اضز‪ ٝ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٝ‬ثیط ُاظّ هیع‪ ،‬ثبقی‪ٜ‬سا ثیط ‪ٛ‬ی٘چ‪ ٠‬پٔ‪ ،ٝٞ‬اغزا‪١‬بیب ططف ُٔیط‪ .‬ثه‪ٞ‬‬ ‫اضزی ‪ٝ‬اض‬ ‫هیع ائٔ‪ُ ٠‬اظٓسی ًی‪ٗ ،‬یثٔی ثطاثطی ی‪ٞ‬ذس‪....ٝ‬‬ ‫اشىایی با سلسلٍ َای ترک تبار‬ ‫جالیریان‬ ‫جالیطیب‪ ٙ‬یب ایٌٔب‪ٛ‬یب‪ ،ٙ‬ؾٔؿٔ‪ٗ ٠‬ـ‪ٛ ّْٞ‬ػازِ حبًٖ ثط ػطام ػطه ‪ ٝ‬ػهطام‬ ‫ػجٖ ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬وبٓ‪ٗ ٠‬کتْ٘ اؾت ثط تبضید‪ ،‬ا‪ٝ‬ضبع اجت٘بػی ‪ ٝ‬اهتصهبزی ‪،‬‬ ‫‪ٜ١ ٝ‬ط ‪ٗ ٝ‬ؼ٘بضی جالیطیب‪ )۹.ٙ‬تبضید‪ٛ .‬بٕ ای‪ ٚ‬ؾٔؿٔ‪ ٠‬اظ جالیط ‪ ،‬یٌی اظ‬ ‫هجبیْ ٗ‪ ٝ ٖ٢‬ثعضٍ ٗـ‪ُ ،ّٞ‬طکت‪ ٠‬قس‪ ٟ‬اؾهت ‪ٛ .‬هیهبی جهالیهطیهب‪، ٙ‬‬ ‫ایٌٔب‪ٞٛ‬یب‪ ،ٙ‬پؿط جُ‪ٞ‬جی تِطَِٗٔ‪ ٝ ٠‬اظ اٗیطا‪ ٙ‬ثعضٍ هجیٔ‪ ٠‬جالیط زض ظٗهب‪ٙ‬‬ ‫‪ٞ١‬الً‪ٞ‬ذب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز ً‪٘١ ٠‬طا‪ ٟ‬ا‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ایطا‪ٓ ٙ‬کٌط ًکیس ‪ ٝ‬زض کتح ثـساز ‪ٛ‬هیهع‬ ‫اظ کطٗب‪ٛ‬س‪١‬ب‪ ٙ‬ؾپب‪ٞ١ ٟ‬الً‪ ٞ‬ث‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬کطٗب‪ ٙ‬ا‪ ٝ‬ثط ثـساز ‪ٛ‬ظبضت زاقهت ‪.‬‬ ‫ایٌٔب‪ٞٛ‬یب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬زؾت‪ٞ‬ض ‪ٞ١‬الً‪ ٞ‬زض ضًبه یکه٘ه‪ٞ‬ت (اقه٘ه‪ ،) ٞ‬پؿهط‬ ‫‪ٞ١‬الً‪ٗ ،ٞ‬اٗ‪ٞ‬ض کتح ٗیبکبضهی‪ ٚ‬قس ‪ ٝ‬ؾپؽ ‪ٝ‬اؾه ‪ ٝ‬ذه‪ٞ‬ظؾهتهب‪ ٙ‬ضا‬ ‫تصطف ًطز‪ .‬ایٌٔب‪ٞٛ‬یب‪ ٙ‬پؽ اظ ٗطٍ ‪ٞ١‬الً‪ٛ ٞ‬یع اظ اٗطای ثطجؿت‪ ٠‬ث‪ٞ‬ز‬ ‫‪ ٝ‬زض ٗطاؾٖ جب‪ٛ‬کی‪ٜ‬ی اَثبهبذب‪ ٙ‬قطًت زاقت‪ .‬ا‪ ٝ‬ز‪ ٟ‬پؿط زاقت ً‪ ٠‬زض‬ ‫اقطاکیت ‪ٛ‬ظبٗی ٗـ‪ٞ‬ال‪ٗ ٙ‬وبٕ ‪ٜٗ ٝ‬عٓتی زاقت‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ثطذی اظ زذهتهطا‪ٛ‬کهب‪ٙ‬‬ ‫ػط‪ٝ‬ؼ زضثبض ایٔرب‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ‪ٗ.‬ک‪ٞ٢‬ضتطی‪ ٚ‬کطظ‪ٛ‬س ایٌٔب‪ٞٛ‬یب‪ ٙ‬اهج‪ٞ‬ههب ‪ٛ‬هبٕ‬ ‫زاقت ‪ .‬ث‪ُ ٠‬لت‪ ٠‬ضقیسآسی‪ ٚ‬کضْآٔک‪ ٠‬اهج‪ٞ‬هب زض ٗؿئٔ‪ ٠‬جب‪ٛ‬کی‪ٜ‬هی ٗهیهب‪ٙ‬‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫‪١‬ط‪ ٠ٛ‬ؾیعز‪ً ٙ‬ؿ‪ ٠‬تیؾ اجْ ا‪ٛٝ‬سا‪ً ٙ‬ؿیٔی‪ٚ‬‬ ‫هٔعٕ ػکوس‪ ٙ‬ای ایطی ز‪ٝ‬ق‪ ٚ‬قج‪ٜٔ٘‬ط‬ ‫ز‪ٝ‬ق٘‪ٗ ٠‬یکٌ‪ ٚ‬ی‪ٞ‬ال ؾیاله ث‪٢‬بضی یـیٔی‪ٚ‬‬ ‫تب ؾیعی ز‪ٝ‬ض ظٗب‪ ٙ‬ایٔ٘ی‪ٞ‬پس‪ٝ‬ض پبٗبّ‬ ‫ُ‪ ٙٞ‬ؾبضی قج‪ ُْ ٖٜ‬تی ث‪ٞ‬چ٘‪ٜ‬س‪ ٙ‬چٌیٔی‪ٚ‬‬ ‫ا‪٘ٓٝ‬بیب‪ ٙ‬چطخ اضا پط‪ٝ‬اظ ض‪ٝ‬ا‪ٛ‬س‪ ٙ‬ؿبکْ‬ ‫ث‪ ًّٞٞ‬ایٔ‪ ٚ‬هطاال‪ُٞ ٙ‬ظُ‪ٓٞ‬طی صبف هیٔی‪ٚ‬‬ ‫ُ‪ ٍٞ‬کضبؾی ‪ٗ ٠ٛ‬وبٕ پط‪ ٝ‬ثبّ اچ٘بهس‪ٝ‬ض‬ ‫زا‪ٛ ٠ٛ‬بضًی٘ی ثیط ثیطی‪ٜ‬ع‪ ٟ‬هیؿیٔی‪ٚ‬‬ ‫ُط ا‪ٗٝ‬بضؾیع ً‪ ٠‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬جرت ا‪ٝ‬الؾیع اذط ػ٘ط‬ ‫ه‪ٞ‬جبالض هسضی‪ٜ‬ی ظ‪٢ٛ‬بض ایِیسٓیٌس‪ ٟ‬ثیٔی‪ٚ‬‬ ‫اضت‪ٞ‬ض‪ٝ‬ض ُطز ٗؼبصی‪ٜ‬ی ه‪ٞ‬ض‪ ٝ‬اؾتـلبض‬ ‫ث‪ ٞ‬ظٗی‪ُ ٚ‬یط ت‪ٞ‬ظی‪ٜ‬ی اقی ‪ٛ‬ساٗتٔ‪ ٠‬ؾیٔی‪ٚ‬‬ ‫یبـ هیٔ‪ٞ‬ض ذٖ ه‪ٞ‬جبالض هبٗتی‪ٜ‬ی طبػت ؾیع‬ ‫اُ٘‪ٗ ٠‬یکٌ‪ ٚ‬ؾیعی ث‪ ٞ‬چطخ ٗو‪ٞ‬ؼ اُیٔی‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٝ‬تب ُط ؿ‪ٜ‬چ‪ً ٠‬ی٘ی چ‪ٞ‬ض‪ٛ ٟ‬عی ‪ٛ‬کتط ذبض‬ ‫‪ٝ‬یطٗیی‪ً ُْ ٚ‬ی٘ی آس‪ ٙ‬هسح ٗی ایچیٔی‪ٚ‬‬ ‫ًیٖ ً‪ ٠‬ؾبؿط ًی٘ی اؿعی‪ ٚ‬اچب ؾیع ٗی‪ٜ‬بتی‬ ‫ُ‪ً ٠ُٓٞ ٠ٓٞ‬طٕ ایٔ‪ ٚ‬ا‪ٛٝ‬ی ٗؼ٘‪ٞ‬ض هیٔی‪ٚ‬‬ ‫ثبز‪ٛ ٟ‬ی‪ ٚ‬ج‪ٞ‬قی ا‪ ٙٞٛٝ‬ؾ‪ٞ‬ظ ًالٗی‪ٜ‬س‪ ٙ‬ز‪ٝ‬ض‬ ‫صبئجی‪ ٚ‬هسضی‪ٜ‬ی ای ا‪ ْ١‬ذطاثبت‪ ،‬ثیٔی‪ٚ‬؟‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ق٘بض‪ ٣‬هجْ‪....‬‬ ‫ٗه‪٠‬‬ ‫ًطز‪+)ٙ‬‬ ‫‪،‬جسا‬ ‫ثطیس‪ٙ‬‬ ‫=‬ ‫(ًؿ٘ی‬ ‫ًؿ٘‪ً=٠‬ؽ‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫(اى) = ثطیس‪ٝ ٟ‬جسا ًطز‪، ٟ‬زضاصْ ظٓق ٗص‪ٜٞ‬ػی‬ ‫ً‪ ٠‬اظ یبّ اؾت زضؾت ًطز‪ ٝ ٟ‬ثط ؾط ٗیِصاقت‪ٜ‬س ‪،‬‬ ‫چی‪ٝ ٚ‬قٌ‪ ٚ‬ظٓق ثطضذؿبض‬ ‫ال ًئچهیهی = ًهئه‬ ‫؛ ًکیی=ًئکیی = احت٘ب ً‬ ‫(ًئچ٘ی = ُصقت‪ ، ٚ‬ػج‪ٞ‬ض ًطز‪ + )ٙ‬یی (اى)‬ ‫= زض حطًت ‪ُ ٝ‬صض ‪٢ِٛ ،‬جب‪ ٙ‬؛ قبیسث‪ ٠‬اػتجبض ای‪٠ٌٜ‬‬ ‫ًکیی زض حطًت ‪ٝ ٝ‬اضؾی ٗحْ ٗطاهجت اؾت‪.‬‬ ‫ًٔجتی‪ًٔ ٝ ٚ‬جبتب‪ًٔ = ٙ‬جبتب‪( ًْ = ٙ‬زضقت ‪ٗ ،‬حٌٖ) ‪ +‬ثبت (ثبت٘بم = کط‪ ٝ‬ضکت‪ + )ٚ‬ا‪( ٙ‬اى کبػهٔهی)‬ ‫= ٗحٌٖ کط‪ ٝ‬ض‪ٛٝ‬س‪ ، ٟ‬اظ اثعاضاالت ‪ٛ‬جبضی ؛ ‪٘١‬طیک‪ ٠‬ثب ًٔ‪ُ = ٟ + ًْ =( ٠‬ب‪ ٝ‬ج‪ٞ‬ا‪ ٝ ٙ‬ه‪ٞ‬ی)‬ ‫ًَُٔف=ً‪ ٠ٓٞ‬ـ =ًب‪ ، ٟ‬پ‪ٞ‬قبّ (‪٘١ ، )۵۲‬طیک‪ ٠‬ثب ً‪ٞ‬الى (‪ )۳‬؛ ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬پؽ اظ زض‪ ٝ‬اظ ؾبم ‪ ٝ‬ثطٍ ‪ٝ‬‬ ‫ضیک‪ ٠‬ثبهی ث٘ب‪ٛ‬س (‪ ) ۹۱‬؛ احت٘بالً‪ ٠ًٓٞ :‬ـ = ً‪ٓٞ‬یف = ً‪ٓٞ‬ی (ً‪ٓٞ‬ی٘ی = ظیط ؾبی‪ ٠‬هطاض ُهطکهته‪، ٚ‬‬ ‫ٗسک‪ ٙٞ‬قس‪ + )ٙ‬ـ(اى)= ؾبیجب‪ٛ‬ی‪،‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬ض‪ٝ‬ی االچین ثیب‪ٛ‬ساظ‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ؾبیجب‪ ٙ‬زضؾت ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫ًٔ‪ًٞٓٞ =َٜ‬ى ‪ = ًَٛٞٓٞ ٝ‬پبض‪ٝ‬ی هبیوطا‪ٛ‬ی ‪ ،‬ثبّ زض‪ٛ‬ب (ثربطط قجب‪١‬ت) ‪ ،‬ثطً‪ .٠‬زضحبّ حبضط اظ‬ ‫ای‪ ٠ً٘ٔ ٚ‬تطًی ث‪٘١ ٠‬ب‪ٗ ٙ‬ل‪ ٕٞ٢‬اثعاض ث‪ٜ‬بئی اؾتلبز‪ٗ ٟ‬ی ُطزز‪.‬‬ ‫ًِٔیٖ= ًیٔیٖ = ًیْ (= ثی ٗ‪ ، ٞ‬قب‪ٛ ٠ٛ‬ر‪ٞ‬ضز‪ٜٗ ، ٟ‬سضؼ) ‪ +‬یٖ (اى) = کطـ ثس‪ ٙٝ‬ذه‪ٞ‬اه ‪ ،‬قهب‪ٛ‬ه‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ر‪ٞ‬ضز‪ ٟ‬؛ ًیٌٔ‪١ٞٗ = ٠‬بی زض‪ ٖ١‬ثط‪ ٝ ٖ١‬قب‪ٛ ٠ٛ‬ر‪ٞ‬ضز‪ً ، ٟ‬یٌٔ‪ ٠‬ؾ‪ٞ‬پ‪ٞ‬ضُ‪ = ٠‬جبض‪ٝ‬ی ثسضز ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ض‬ ‫ًٔ‪ٞ‬چ‪ًٓٞ =٠‬چ‪ًٞٓٞ ، ٠‬چ‪( ًّٞ = ٠‬ذبًؿتط) ‪ +‬چ‪( ٠‬اى) = ذبًؿتط‪ ، ٟ‬ظؿبٓ‪ً ، ٠‬یٌی ً‪ ٠‬هسیٖ ثؼس‬ ‫اظ ات٘بٕ ‪ٛ‬ب‪ٞٛ‬ائی ض‪ٝ‬ی ًع ذبًؿتط ٗی پرت‪ٜ‬س ؛ ً‪ٓٞ‬چ‪ٜ٘ٓ ٠‬ی = ُطز قس‪ ٙ‬؛ ًٔیچ‪ُ ٖ١ ٠‬لت‪ٗ ٠‬ی ق‪ٞ‬ز‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫(‪ ، )۹‬هطل ٗب‪ ٝ ٟ‬ذ‪ٞ‬ضقیس ‪....‬‬ ‫اح٘س ‪ ٝ‬اضؿ‪ ،ٙٞ‬پؿطا‪ ٙ‬اَثبهبذب‪ ،ٙ‬اظ اضؿ‪ ٙٞ‬جب‪ٛ‬جساضی ًطز؛ اٗب‪ ،‬پؽ اظ‬ ‫جٔ‪ٞ‬ؼ ؾٔطب‪ ٙ‬اح٘س تِ‪ٞ‬زاض ث‪ ٠‬ذسٗت ‪ٝ‬ی زضاٗس ‪ ٝ‬زض ‪ ،10۹‬احه٘هس‬ ‫تِ‪ٞ‬زاض ا‪ ٝ‬ضا ثطای کط‪ٛٝ‬کب‪ٛ‬س‪ ٙ‬ق‪ٞ‬ضـ ض‪ ٕٝ‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ ٙ‬بحی‪ ٠‬کطؾتبز ‪ .‬اهج‪ٞ‬ههب‬ ‫زض ظٗب‪ ٙ‬اضؿ‪ٗ ، ٙٞ‬ستی ظ‪ٛ‬سا‪ٛ‬ی قس ‪ ٝ‬پؽ اظ اظازی‪ ،‬ث‪ ٠‬ذهسٗهت ‪ٝ‬ی‬ ‫زضاٗس‪ .‬پؽ اظ اضؿ‪ ،ٙٞ‬ثطازضـ ُیربت‪ ،ٞ‬ث‪ ٠‬ؾٔط‪ٜ‬ت ضؾیهس ‪ ٝ‬اههجه‪ٞ‬ههب‬ ‫اٗیطاالٗطای ا‪ُ ٝ‬طزیس ‪ .‬اهج‪ٞ‬هب زض ‪ ،1۱۹‬ث‪ٝ ٠‬ؾهبطهت قهطف آهسیه‪ٚ‬‬ ‫ؾ٘‪ٜ‬ب‪ٛ‬ی‪ ،‬اظ ‪ٛ‬عزیٌب‪ ٙ‬صسضآسی‪ ٚ‬اح٘س ظ‪ٛ‬جب‪ٛ‬ی (‪ٝ‬ظیط ُیربت‪ٔٗ ،ٞ‬وت ثه‪٠‬‬ ‫صسضج‪٢‬ب‪ ،) ٙ‬زض زؾتِب‪ٝ ٟ‬ظاضت ٗ‪ٞ‬هؼیت ذ‪ٞ‬ثی یبکت ‪ُ .‬هیهرهبته‪ ٞ‬زض‬ ‫ز‪ٝ‬ض‪ ٟ‬ؾٔط‪ٜ‬ت ذ‪ٞ‬ز ذعا‪ ٠ٛ‬ضا ثب اؾطاکٌبضی ذبٓی ًطز ‪ ٝ‬اظ ایه‪ ٚ‬ض‪ ،ٝ‬ثه‪٠‬‬ ‫صسضج‪٢‬ب‪ ٝ ٙ‬اهج‪ٞ‬هب ‪ ٝ‬طـبچبض (اظ اٗطای اضؿه‪ ) ٙٞ‬کهطٗهب‪ ٙ‬زاز په‪ّٞ‬‬ ‫ًبؿصی (چب‪ ) ٝ‬ت‪٢‬ی‪ًٜٜ ٠‬س ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬زض ‪ 1۱۳‬ای‪ ٚ‬کطٗب‪ ٙ‬ضا زض تجطیع اجهطا‬ ‫ًطز‪ٛ‬س‪.‬زض ظٗب‪ُ ٙ‬یربت‪ ،ٞ‬ثبیس‪ٞ١ ٟٞٛ ، ٝ‬الً‪ ٝ ٞ‬حبًٖ ثـساز ‪ ٝ‬ػهطام ‪،‬‬ ‫ثط ا‪ ٝ‬ق‪ٞ‬ضـ ًطز‪ُ .‬یربت‪ٛ ٞ‬یع ؾپب‪١‬ی ث‪ ٠‬ؾطًطزُی اهج‪ٞ‬هب ‪ ٝ‬طهـهبچهبض‬ ‫ث‪ ٠‬ج‪ َٜ‬ثبیس‪ ٝ‬کطؾتبز‪ ،‬اٗب ثب ذیب‪ٛ‬ت طـبچبض ‪ ٝ‬پی‪ٞ‬ؾت‪ٝ ٚ‬ی ثه‪ ٠‬اضز‪ٝ‬ی‬ ‫ثبیس‪ ،ٝ‬ؾپب‪١‬یب‪ ٙ‬قٌؿت ذ‪ٞ‬ضز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬اهج‪ٞ‬هب ‪ٛ‬عز ُهیهرهبته‪ ٞ‬ثهبظُکهت ‪.‬‬ ‫ؾطا‪ٛ‬جبٕ‪ ،‬ثبیس‪ ٝ‬زض ‪ُ 1۱0‬یربت‪ ٞ‬ضا ًکت ‪ ٝ‬ؾپب‪١‬یب‪ٝ ٙ‬ی ‪ٛ‬یع اهجه‪ٞ‬ههب ضا‬ ‫زض ‪٘١‬ب‪ ٙ‬ؾبّ زض ً‪ٜ‬بض ض‪ٝ‬ز چَـبت‪ٛ ،ٞ‬عزیی ‪١‬کتط‪ٝ‬ز‪ ،‬ث‪ ٠‬هتْ ضؾب‪ٛ‬س‪ٛ‬س‪.‬اظ‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ُاظٓطی‪ ٚ‬هبضاؾی‪ٜ‬ب‬ ‫ا‪ٛ‬بالض ه‪ٞ‬ضثب‪ ٙ‬ا‪ٓٝ‬ؿ‪ٙٞ‬‬ ‫اوظ ًاضپ‪ ٠‬ثبالؾی‪ٜ‬ب ‪.‬‬ ‫***‬ ‫هبالالض ای هبالالض‬ ‫الچی‪ ٚ‬ا‪ٝ‬ضزا ثبالالض‬ ‫ا‪ٛ‬بالض ثبال ‪ٝ‬ئطٗع‬ ‫ی‪ٞ‬ذؿب ُ‪ٞ‬جٔ‪ ٠‬االالض‪.‬‬ ‫***‬ ‫زضیب ا‪ٓٝ‬الٕ‪ ،‬ث‪ٞ‬ال‪ٜٛ‬بٕ‬ ‫ؾ‪ٞ‬جبم ا‪ٓٝ‬الٕ‪ ،‬ؾ‪ٞ‬ال‪ٜٛ‬بٕ‬ ‫ؾبؽ ُاظ‪ ٕٝ‬ؾ‪ ٠ٜ‬ه‪ٞ‬ضثب‪ٙ‬‬ ‫ؾ‪ُ ّٞ‬اظ‪ ٠ٔٗٝ‬ز‪ٝ‬ال‪ٜٛ‬بٕ‪.‬‬ ‫***‬ ‫ذیطزاجبؾب‪ٗ ،ٙ‬ع‪ ٟ‬ؾ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪١ ٚ‬ط ُ‪ٓٞ‬س‪ ٙ‬تع‪ ٟ‬ؾ‪ٚ‬‬ ‫ه‪ٞ‬ضثب‪ ٙ‬ا‪ ٕٞٓٝ‬ا‪٠ُٛٞٝ‬‬ ‫ایبم ت‪ٞ‬ت‪ٞ‬ه ُع‪ ٟ‬ؾ‪.ٚ‬‬ ‫***‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫تبح تبپ٘بجب ‪ ،‬زآی هیٔٔیجب ‪ :‬اَظُیْ‬ ‫********************************************‬ ‫تبح تبپ٘بجب ‪ ،‬هبه آتساجب ‪ًٞ :‬کت‪ ، ٠‬پبی‬ ‫********************************************‬ ‫تبح تبپ٘بجب ‪ ،‬هبه آتساجب ‪ ،‬ی‪ٞٗٞ‬ض‪ ٝ‬ثیچ‪ ، ٠‬چیت ً‪ ٠‬ؾ‪ : ٠‬ه‪ٛٞ‬ک‪ ٞ‬پبیی‬ ‫********************************************‬ ‫تبح تبپ٘بجب ‪ ،‬ه‪ٞ‬الذالضی یبپجبجب ‪ُ ،‬اظٓطی پیبالجب ‪ ،‬ایبذالضی ؾیطکبجب ‪:‬‬ ‫زَ‪ٟٝ‬‬ ‫********************************************‬ ‫تبح تبپ٘بجب ‪ ،‬یبح یبپجبجب ‪ٓ ٠٘ٗ ،‬ی ذ‪ٞ‬جب ‪ ،‬زیکٔطی ی‪ٞ‬خ ‪ :‬ت‪ٞ‬ی‪ٞ‬م‬ ‫********************************************‬ ‫تبح تبپ٘بجب ‪ ،‬یئط آتساجب ‪ ،‬ؾبٗیط آی ‪ ،‬ؾبهوبٓی ه‪ٞ‬جب ‪ :‬ؾیچب‪ٙ‬‬ ‫********************************************‬ ‫تبپیکیسیطٕ ‪ٞ١‬پ‪ٞ‬قس‪ٝ‬ض‪ ، ٕٝ‬چبتالهی‪ٞ‬ا یبپیکسیطیٖ ‪ :‬یبٗبم‬ ‫********************************************‬ ‫تبضتی زا چٌیٔ٘ع ‪ ،‬ثبظاضزا ؾبتیٔ٘بظ ‪ ،‬ثبٓسا‪ ٙ‬قیطی‪ ٚ‬زازی ‪ٝ‬اض ‪ ،‬یئ٘ی ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫جب‪ٛ‬ی ‪ٝ‬اض ‪ًٞ :‬ضپ‪ ٠‬ا‪ٝ‬قبم‬ ‫********************************************‬ ‫اهج‪ٞ‬هب ؾ‪ ٠‬پؿط ث‪ ٠‬جب ٗب‪ٛ‬س‪ :‬حؿی‪ُٞٗ ،ٚ‬ؾبییْ ‪ ٝ‬اُ‪ٝ‬زُ‪ْٛٝ‬چی‪ٗ .‬که‪٢‬ه‪ٞ‬ضتهطیه‪ٚ‬‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب‪ ،‬حؿی‪ٔٗ ،ٚ‬وت ث‪ُٞ ٠‬ضًب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ ،‬ظیطا زذتط اضؿ‪ ٙٞ‬ضا ث‪١ ٠‬ه٘هؿهطی‬ ‫ثطُعیس‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪ٝ .‬ی اظ ؾطزاضا‪ ٙ‬ثب‪ٛ‬ل‪ٞ‬ش ا‪ٓٝ‬جبیت‪ ٝ ٞ‬زض کتح ُیال‪)611( ٙ‬‬ ‫‪ ٝ‬قبٕ (‪٘١ )6۹۵‬طا‪ ٟ‬ا‪ ٝ‬ث‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ؾپؽ‪ ،‬ا‪ٓٝ‬جبیت‪ ٞ‬حؿی‪ ٚ‬ضا حهبًهٖ اضّا‪ٙ‬‬ ‫ًطز ‪.‬پؽ اظ ا‪ٓٝ‬جبیت‪ ٝ ٞ‬زض ظٗب‪ ٙ‬ؾٔطب‪ ٙ‬اث‪ٞ‬ؾؼیس ‪ ،‬قهب‪١‬هعاز‪ ٟ‬یؿهب‪ٝ‬ض‬ ‫یؿ‪ٞ‬ض ههٌ‪ ٠‬زض ظٗب‪ ٙ‬ا‪ٓٝ‬جبیت‪ ٞ‬زض ٗبظ‪ٛ‬سضا‪ ٙ‬ق‪ٞ‬ضـ ًطز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬زهه ث‪ٗ ٠‬ک‪٢‬س‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫ضکت ‪ ٝ‬زض ا‪ٛ‬جب ث‪ً ٠‬بض ذ‪ٞ‬ز ازاٗ‪ ٠‬زاز‪...‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫ؾبذال ؾبٗب‪ٛ‬ی ‪ُٔ ،‬ط ظاٗب‪ٛ‬ی‬ ‫ًب‪ ٟ‬ضا ‪ ٠ِٛ‬زاض ‪ٝ‬هت اؾتلبز‪ ٟ‬ا‪ٗ ٙ‬یطؾس‬ ‫********************************‬ ‫قئط ؿعّ زئیط‬ ‫چط‪ٛ‬س ٗیِ‪ٞ‬یس‬ ‫********************************‬ ‫ه‪ٞ‬ضذ٘‪ٞ‬ـ ازاٗب ه‪ٞ‬ی‪ ٙٞ‬ثبقی ج‪ٞ‬ت ُ‪ٞ‬ض‪ٛٝ‬ط‪.‬‬ ‫ٗبض ُعیس‪ ٟ‬اظ ضیؿ٘ب‪ ٙ‬ؾیب‪ ٝ ٟ‬ؾلیس ‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫ًئچی جب‪١ ٙ‬بیی‪ٜ‬سا‪ ،‬هصبه پیَ اذتبضیط‪ً.‬ئچی ‪ٛ‬ی‪ ٚ‬اجٔی ُٔ‪ٜ‬س‪ٟ‬‬ ‫ثبقی‪ ٚ‬چ‪ٞ‬ثب‪ٛ‬ی‪ ٚ‬چ‪ٗٞ‬بؿی‪ٜ‬ب ؾ‪ٞ‬ضتط‪ً.‬یٖ ا‪ٝ‬ظ هبتیوی‪ٜ‬ب ت‪ٞ‬ضـ زئیط‪.‬‬ ‫‪١‬یچٌؽ ث‪ٗ ٠‬بؾت ذ‪ٞ‬زـ تطـ ‪٘ٛ‬یُ‪.٠‬‬ ‫********************************‬ ‫ً‪ٞ‬ض اال‪١‬سا‪ ٠ٛ ٙ‬ایؿتط ‪ ،‬ایٌی ُ‪ٞ‬ظ ثیطی اُطی ثیطی ز‪ٝ‬ظ‪.‬‬ ‫ً‪ٞ‬ض اظ ذسا چی ٗیر‪ٞ‬از ز‪ٝ‬تب چکٖ یٌی ًج یی ؾبٖٓ‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫ً‪ٞ‬ض ً‪ٞ‬ضا زیط ظیت ُ‪ٞ‬ظ‪.ٟٝ‬‬ ‫ً‪ٞ‬ض ث‪ًٞ ٠‬ض ٗیِ‪ٞ‬یس ثِ‪ٞ‬ظٕ ث‪ ٠‬چکت‪.‬‬ ‫********************************‬ ‫ً‪ٞ‬ض ت‪ٞ‬تس‪ٝ‬ؿ‪ ٙٞ‬ثطاذ٘بظ‬ ‫ً‪ٞ‬ض چیعی ض‪ُ ٠ً ٝ‬طکت ض‪١‬ب ‪٘ٛ‬یٌ‪٠ٜ‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫‪2011‬‬ ‫* ‪ 32‬اردیبهشت‬ ‫‪3132‬‬ ‫* ‪ 22‬می‬ ‫‪2003‬‬ ‫* ‪ 32‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪5325 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫پیصبیٌی ًزخ تَرم باالی ‪ ۰۱‬درصد بزای ًیوِ اٍل اهسال‬ ‫ًاى سٌگک گزاى ًطدُ است‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫ػشٍیغ خرش ‪ -‬سئیغ نبح دیِ فشٍؿٌذگ ى ً ى ػٌ ک گفت‪ ۶‬نخیشن ّیچ نفضنیبؾ قبیبوبتبی‬ ‫بشن ً ى ػٌ ک سخ ًذندُ‪ ،‬نه نص دٍیت خَنػت سین ب فکش بشن نیی هَضَع کٌذ‪.‬‬ ‫نکغش پ بشخ سئیغ نبح دیِ فشٍؿٌذگ ى ً ى ػٌ ک‪ ،‬دس خلَف نفضنیؾ قیوت ًب ى نظبْب س‬ ‫کشد‪ّ ۶‬یچ نفضنیؾ قیوتی بشن نًَنع ً ى بِ خلَف ً ى ػٌ ک سخ ًذندُ ٍ دس ح ل ح ضش بب‬ ‫قیوتّ قرلی ً ى هیفشٍؿین‪.‬‬ ‫نٍ نفضٍد‪ ۶‬قیوت ّش قشف ً ى ػٌ ک ب اسد دٍیتی یک ّضنس ٍ ‪ ۴۱۱‬بَهب ى نػبت ٍ نخبرب س‬ ‫نخیش کِ دس خلَف نفضنیؾ قیوت ً ى دس ف ّ هختلف دسج ؿبذُ‪ ،‬دس ٍنحبذ ّب‬ ‫ً ًَنی ى ػٌ ک سخ ًذندُ نػت ٍ ّشگًَِ نفضنیؾ قیوت سن بکزیب هیکٌن‪.‬‬ ‫سئیغ نبح دیِ فشٍؿٌذگ ى ً ى ػٌ ک بی ى کشد‪ ۶‬نیرتِ هوکی نػت بشخی ٍنحذّ کٌفی ببِ‬ ‫دییی بِ کشفِ ًرَدى قیوت فشٍؽ ًؼرت بِ ّضیٌِّ بَییذ‪ ،‬نقذنم بِ نفضنیؾ غیش ق ًًَی قیوت‬ ‫ً ى کٌٌذ‪ ،‬نه ب نیی ٍنحذّ بشخَسد هیؿَد‪.‬‬ ‫پ بشخ ندنهِ دند‪ ۶‬نیرتِ دس نیی صهیٌِ بِ ٍنحذّ کٌفی حق هیدّین؛ چشن کِ نفضنیؾ هلبَب‬ ‫قیوت ً ى بیؾ نص یک ػ ل نػت کِ سخ ًذندُ‪ ،‬نه نص طشفی ّن ّضیٌِّ خ س ٍ غیش خ س‬ ‫بؼ ب ‪ ۱‬بشنبش نفضنیؾ پیذن کشدُ نػت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خرش ‪ -‬پظٍّـکذُ اه س بَسم ًبیبوبِ‬ ‫نٍل نهؼ ل سن دس ػبِ ػبٌب سیبَ ببذببیبٌب ًبِ‪،‬‬ ‫خَؿریٌ ًِ ٍ حذٍػط پیؾبیٌی کبشد کبِ دس‬ ‫ػٌ سیَ بذبیٌ ًِ‪،‬ب البشیی ًشخ بَسم ًقبطبِ ن‬ ‫ه ّ ًِ هشبَط بِ نسدیربْبـبت بب ببَسم ‪۰۵.۹‬‬ ‫دسکذ نػت‪.‬پظٍّـکذُ اه س بَسم ًیوِ نٍل‬ ‫ػ ل خ س سن دس ػِ ػٌ سیَ بذبیٌ ًِ نفبضنیبؾ‬ ‫بَسم ب ‪ ۰۴.۱‬دسکذ‪ ،‬خَؿریٌ ًِ ب ‪ ۹۵.۹‬دسکبذ‬ ‫ٍ حذ ٍػط نیی دٍ ح یت ب ‪ ۰۱.۱‬دسکذ پیبؾ‬ ‫بیٌی کشد‪.‬پظٍّـکذُ اه س دس گضنسؿی بحلیلی‪،‬‬ ‫ًشخ بَسم ػ الًِ ٍ ًقطِن نهؼ ل سن پیؾ بیبٌبی‬ ‫کشدُ نػت‪.‬‬ ‫پظٍّـکذُ اه س بَسم ػ ل خ س سن دس ػِ ػٌ سیَ بذبیٌ ًِ نفضنیؾ خْـی بَسم ب ‪ ۰۴.۱‬دسکذ‪ ،‬خَؿریٌ ًِ‬ ‫ثر ت قیوتّ دس ػ ل خ س ب ‪ ۹۵.۹‬دسکذ ٍ حذ ٍػط نیی دٍ ح یت ب ‪ ۰۱.۱‬دسکذ پیؾ بیٌی کشد‪.‬‬ ‫ّوتی‪ً :‬زخ ارس کاّص پیدا هیکٌد‬ ‫‪ّ ۰۱۱‬شار خَدرٍی عوَهی در کطَر رایگاى گاسسَس ضد‬ ‫ػشٍیغ خرش ‪ -‬ػرذنیٌ کش ّوتی سئیغ کبی بب ًبک‬ ‫هشکض ب ب کیذ نیٌکِ ًشخ فؼلی نسص ًشخ ٍنقؼی ًیبؼبت‬ ‫ٍ ه ًشخ بؼؼیش نسص ب ًکّ سن ًیض ‪ ۹۱۵۱۱‬بَهب ى ببشن‬ ‫پ ی ى ػ ل ‪ ۵۵‬نػالم کشدین‪ ،‬گفت‪ ۶‬سًٍذ بب صنس ًبضٍیبی‬ ‫نػت ٍ ًشخ نسص ک ّؾ پیذن هیکٌذ‪.‬‬ ‫ّوتی ب ح َس دس یک بشً هِ صًذُ ببلبَیبضیبًَبی ببِ‬ ‫بـشیح ػی ػتّ پَیی‪ ،‬ب ًکی ٍ نسص پشدنخت‪.‬‬ ‫ٍ دس اغ ص ب بی ى نیٌکِ بحث بَسم یک بحث هْن ٍ‬ ‫ػ خت س دس کـَس ه نػت‪ ،‬گفت‪ ۶‬دس هق طؼی ؿَ‬ ‫ّ یی نید د هی ؿَد ٍ ه ب یذ بریٌین بَسم سیـِ نؽ دس کد ػت‪ .‬سیـِ بَسم چٌذ دِّ نػت ٍ دس ٍنقبغ‬ ‫هی ً یی بلٌذهذت ه ‪ ۱۱‬دسکذ بَدُ ٍ نیی هیضنى نهشٍص کف بَسهی نػت‪.‬‬ ‫سئیغ کی ب ًک هشکض نفضٍد‪ ۶‬نیی هَضَع بٌْ بِ ػی ػت ّ پَیی بش ًوی گشدد ٍ دٍ ً بشنص هْبن‬ ‫دنسین کِ نگش حی ًـَد بَسم سیـِ کی ًوی ؿَد‪ ً .‬بشنص نٍل نیی نػت کِ ٍنسدنت ب یذ ب کب دسنت‬ ‫غیشًفتی بشنص ؿَد ٍ صه ًی کِ بشنص ًوی ؿَد هدرَس هی ؿَیذ نص رخ یش نسص ب ًک هشکبض هلبشف‬ ‫کٌیذ کِ ب ػث بَسم هی ؿَد‪ ً .‬بشنص دٍم بشن بَدخِ دٍیت نػت ٍ نکی بش نیی نػت کِ دساهذّ‬ ‫غیشًفتی ب یذ ب ّضیٌِ ّ بشنبش ب ؿذ‪.‬‬ ‫نٍ ندنهِ دند‪ ۶‬نگش هؼ یِ نکلی سن دس نقتل د ًتَنًین حی کٌین دس کَب ُ هذت هی بَنى ب ػی ػبت پبَیبی‬ ‫خلَ ًَػ ً ت سن گشفت‪ .‬هی هؼتقذم حکوشنًی نقتل د ه غلط نػت ٍ ب نیی سٍؿی کبِ نػبت دس‬ ‫ػ ل ّ هتؼذد کِ ب بثریت ًشخ نسص بتَنًین ًشخ نسص سن کٌتشل کٌین‪ ،‬نگش نیی یٌ ش نص دػت هب خب سج‬ ‫ؿَد بَسم نید د هی ؿَد‪ .‬دس نهؼ ل ٍ ػ ل قری ؿَ بحشین ٍ کشًٍ سن دنؿتبیبن‪ .‬دساهبذّب نسص‬ ‫کـَس بِ ؿذت ک ّؾ پیذن کشد ٍ ب پذیذُ پَیی هَنخِ ؿذین‪ .‬بٌ بشنیی ًقذیٌ ی نًر ؿت ؿذُ ػ ل ّ‬ ‫گزؿتِ ؿَ نًتظ سنت هٌفی دس خ هؼِ نید د هی کٌذ ٍ ػپغ ب یفؼی هی ؿَد‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خبربش ‪ -‬طبش ببربذیبی سنیب ب ى‬ ‫خَدسٍّ ػوَهی بِ طَس سػوی نص خبشدند‬ ‫ه ُ ‪ ۹۹۵۵‬کلیذ خَسد ٍ ثرتً م خبَدسٍّب‬ ‫ػوَهی بشن برذیی سنی ى اغب ص ؿبذ ٍ بب‬ ‫کٌَى ‪ّ ۹۱۱‬ضنس خَدسٍ ػبوبَهبی ببِ طبَس‬ ‫سنی ى دس کـَس گ صػَص ؿذُ نًذ‪.‬‬ ‫بش پ یِ هلَبِ ؿَسن نقتل د‪ ،‬نص طشیق نػط‬ ‫بؼْیالت سنی ى‪ ،‬حذٍد یک هیلیَى ٍ ‪۰۲۱‬‬ ‫ٍ نسصنى‬ ‫ّضنس خَدسٍ بِ ػوت ػَخت پب‬ ‫ػینى خی ّذنیت خَنٌّذ ؿذ کِ ؿ هی ‪۹۱۱‬‬ ‫دسکذ بخؾ حویًٍقی هؼ فش ٍ ب س دس کـَس نػت‪ّ .‬ننکٌَى صیشػ خت ّب ببشن نفبضنیبؾ ػبْبن‬ ‫ػینىخی دس ػرذ ػَخت خَدسٍّ ٍ بَصیغ سٍصنًِ حذٍد ‪ ۰۱‬هیلیَى هتشهکؼب ػینىخی دس کـبَس‬ ‫ٍخَد دنسد ٍ پیؾبیٌی هیؿَد ب نخشن نیی طش ‪ ،‬هقذنس بَصیغ ػینىخی نص سٍصنًِ حذٍد ‪ ۱۹‬هیلیبَى‬ ‫هتشهکب کًٌَی ب سٍصنًِ ‪ ۹۱‬هیلیَى هتشهکؼب نفضنیؾ ی بذ‪.‬‬ ‫ب قش ‪ -‬هذیش طش ػینىخی ؿشکت هلی پخؾ فشاٍسدُّ ًفتی دسنیی ب سُ گفت‪ّ ۶‬ننکٌَى بِطبَس‬ ‫هی ً یی سٍصنًِ ‪ ۱۹‬هیلیَى هتشهکؼب گ ص ػینىخی دس کـَس ببَصیبغ هبی ؿبَد کبِ بب ببَخبِ ببِ‬ ‫صیشػ ختّ هَخَد‪ ،‬نهک ى نفضنیؾ نیی سقن ب سٍصنًِ ‪ّ ۰۱‬ضنس هتشهکؼب ًیض ٍخَد دنسد‪.‬‬ ‫بِ گفتِ ٍ نص نبتذن نیی طش ب کٌَى‪ ،‬بیؾ نص ‪ّ ۹۱۲‬ضنس خَدسٍ ػوَهی دس نیبی طبش ثبربت ًب م‬ ‫کشدُنًذ کِ نص نیی بؼذند ‪ّ ۹۹۱‬ضنس خَدسٍ هـوَل طش ؿٌ ختِ ؿذُنًذ‪.‬‬ ‫هذیش طش ػینىخی ؿشکت هلی پخؾ فشاٍسدُّ ًفتی نظْ س کشد‪ ۶‬نص هبیب ى ‪ّ ۹۹۱‬بضنس خبَدسٍ‬ ‫هـوَل طش سنی ى گ صػَص ؿذى خَدسٍّ ػوَهی‪ّ ۹۲ ،‬ضنس ٍ ‪ ۰۱۱‬خَدسٍ ب کٌَى بشن ببربذیبی‬ ‫ًَبت گشفتِنًذ ٍ ‪ّ ۹۱‬ضنس ٍ ‪ ۱۱۱‬دػت ُ خَدسٍ ػوَهی ًیض دس ح ل نًتخ ب ک سگ ُ ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫پیطٌْاد اعتبار ‪ ۰۲۲۱‬هیلیارد تَهاًی هدیزیت خطکسالی‬ ‫ػشٍیغ خرش ‪ -‬سئیغ ػ صه ى هذیشیت‬ ‫بحشنى کـَس نص پیـٌْ د نػبتبرب س ‪۹۱۱۱‬‬ ‫هیلی سد بَه ًی هذیشیت خـکؼب یبی بب‬ ‫نٍیَیت ب هیی فَس ٍ بْیٌِ اب ؿبشب‬ ‫ؿْش دس ّوِ ًق ط کـَس خرش دند‪ .‬ببِ‬ ‫ًقبی نص ػب صهب ى هبذیبشیبت ببحبشنى‬ ‫کـَس‪ ،‬نػو ػیی ًبدب س بب نػبالم نیبی‬ ‫هطلب نظْ س دنؿت‪ ۶‬ب بَخِ بِ کب ّبؾ‬ ‫چـو یش ًضٍالت خَ دس ػب ل اببی‬ ‫خ س ًؼرت بِ هی ً یی دٍسُ ّ هـ بِ‬ ‫گزؿتِ پیـٌْ د ب هیی نػتر س بشن خربشنى‬ ‫خؼ سنت خـکؼ یی ػـ یش ٍ هذیبشیبت‬ ‫بٌؾ ابی ػشنػش کـَس بِ ػ صه ى بشً هِ‬ ‫ٍ بَدخِ کـَس نسػ ل ؿذ‪.‬‬ ‫ٍ ندنهِ دند‪ ۶‬خلؼ ت هتؼذد بخللی پیشنهَى اث س ٍ برؼ ت کن ب سؿی ػ ل ابی گزؿتِ ٍ ببِ ببربغ اى‬ ‫خـکؼ یی ح کن بش کـَس پشٍطُ ّ نضطشنس پ یذنس ٍ هذیشیت بٌؾ اب ؿبشب دسػب یبدب س نص‬ ‫ٍصنست ًیشٍ نخز ؿذ‪.‬سئیغ ػ صه ى هذیشیت بحشنى کـَس نض فِ کشد‪ ۶‬پیـٌْ د نختلب ف هبربلب ‪۹۱۱۱‬‬ ‫هیلی سد بَه ى نػتر س بولک دنسنیی ّ ػشه یِ ن دس ّی ت ٍصیشنى بَػط نیی ػ صه ى نًد م پزیشفت کبِ‬ ‫پغ نص بلَیب دس نختی س ؿشکت هٌْذػی اب ٍ ف ضالب کـَس ٍنبؼتِ بِ ٍصنست ًبیبشٍ قبشنس خبَنّبذ‬ ‫گشفت ب بش نػ ع هَنفقت ً هِ طش ابشػ ًی بِ ؿْشّ دنسن بٌؾ اب ٍ نسبق کیفی اب ؿشب ٍ ب‬ ‫ّو ٌّ ی ػ صه ى هذیشیت بحشنى کـَس ّضیٌِ ؿَد‪.‬‬ ‫ًد س بَضیح دند‪ ۶‬ب بَخِ نّویت خ هؼِ ػـ یش کـَس بِ ػٌَنى یکی نص نسک ى ب هیی صًبدبیبشُ نهبٌبیبت‬ ‫غزنیی خلؼ ت هتؼذد ب دػت ُ ّ هؼئَل ٍ بِ ٍیظُ ػ صه ى نهَس ػـ یش نیشنى بشگضنس ؿذُ نػت‪.‬‬ ‫چگًَِ اس کسب ٍ کارّای‬ ‫ایٌتزًتی ضکایت کٌین؟‬ ‫ػشٍیغ خرش ‪ -‬هشکض بَػؼِ بد ست نیکتشًٍبیبکبی نص‬ ‫سنُ نًذنص ٍنحذ سػیذگی بِ ؿبکب یب ت نص کؼبب ٍ‬ ‫ک سّ نیٌتشًتی ب ّوک س هـبتبش نیبی هبشکبض ٍ‬ ‫ػ صه ى حو یت هلشف کٌٌذگ ى ٍ بَییذکٌٌذگب ى‪ ،‬دس‬ ‫اػت ًِ ػیذ ػؼیذ فطش خرش دند‬ ‫بِ ًقی نص هشکض بَػؼِ بد ست نیکتشًٍیکی‪ ،‬ب بَخبِ ببِ‬ ‫گؼتشؽ سٍصنفضٍى بد ست نیکتشًٍیکی ٍ یضٍم نفبضنیبؾ‬ ‫نػتو د ٍ نقر ل هلشف کٌٌذگ ى بِ خشیذ نیبٌبتبشًبتبی ٍ‬ ‫نسبق پ ػخ َیی ٍ نثشبخـی چشخِ ثرت ٍ سػیبذگبی‬ ‫بِ ؿک ی ت نحتو یی نص کؼب ٍ ک سّ نیٌتشًتی‪ ،‬هشکبض‬ ‫بَػؼِ بد ست نیکتشًٍیکی ب بَخِ بِ هؼئَییت رنببی ٍ‬ ‫ق ًًَی خَد هرٌی بش ػ ه ًذّی کؼب ٍ ک سّ نیٌتشًتی‬ ‫ٍ حو یت نص هلشف کٌبٌبذگب ى دس ف ب ببدب ست‬ ‫نیکتشًٍیکی ٍ ب بَخِ بِ کالحیبت قب ًبًَبی ػب صهب ى‬ ‫حو یت هلشف کٌٌذگ ى ٍ بَییذکٌٌذگ ى دس صهبیبٌبِ‬ ‫سػیذگی بِ ؿک ی ت هلشف کٌٌذگ ى نص طشیق نًبدب م‬ ‫ب صسػی ٍ کذٍس نخط سّ ًبظب سببی ٍ حؼبب ًبیب ص‬ ‫بـکیی پشًٍذُ ٍ نسخ ع بِ هشنخغ ک یح ق ئبی‪ٍ ،‬نحبذ‬ ‫سػیذگی بِ ؿک ی ت نص کؼب ٍ ک سّ نیٌتشًتی پبغ‬ ‫نص یک دٍسُ سنُنًذنص اصه یـی‪ ،‬بِ بْشُ بشدنس سػیذ‪.‬‬ ‫خشیذنسنى بِ هٌظَس پیـ یش نص بشٍص هـکالت ببؼبذ ‪،‬‬ ‫قری نص خشیذ الصم نػت ب کلیک بش سٍ یَگَ ًبوب د‬ ‫نػتو د نیکتشًٍیکی تنیٌو د) فشٍؿ ُ نیٌتشًتی‪ ،‬نطالػب ت‬ ‫هٌذسج دس ؿٌ ػٌ هِ تپشٍف یی) کؼب ٍ ک س ؿ هی ػَنبق‬ ‫فؼ ییت‪ ،‬بخلف ت ٍ پ ػخ َیی بِ ؿک یب ت فبشٍؿبٌبذُ‬ ‫ًؼرت بِ خشیذنسنى قرلی سن بشسػی ٍ ػپغ بشن خبشیبذ‬ ‫نص فشٍؿ ُ هشبَطِ بلوین گیش کٌٌذ‪.‬‬ ‫ّوچٌیی پغ نص خشیذ دس کَست بشٍص هـکبی ٍ ػبذم‬ ‫نیف ک هی بؼْذنت بَػط فشٍؿٌذُ‪ ،‬هیبَنًٌذ ًؼرت بِ‬ ‫ضزط اعادُ کاالّای هتزٍکِ اس ساسهاى اهَال تولیکی‬ ‫ػشٍیغ خرش ‪ -‬هذیشکبی هبشکبض ٍنسدنت‬ ‫گوش نػالم کشد‪ ۶‬نػ دُ نظْ سً هِ ک الّ‬ ‫هتشٍکِ نص ػ صه ى نهَنل بولیکی هبٌبَط ببِ‬ ‫اه دُ بَدى ؿشنیط نظْ س بِ گوش ؿذ‪.‬‬ ‫هذیشکی هشکض ٍنسدنت ٍ نهَس هٌ طق اصند ٍ‬ ‫ٍیظُ نقتل د گوش نػبالم کبشد نػب دُ‬ ‫نظْ سً هِ ک الّ هتشٍکِن کِ بِ ػ صهب ى‬ ‫نهَنل بولیکی نسخ ع ؿذُ هـشٍط بِ اهب دُ‬ ‫بَدى هدَصّ نهک ى پزیش نػت‪.‬‬ ‫دس نیی بخـٌ هِ ػلی ٍکیلی ببِ گبوبشکب ت‬ ‫ػشنػش کـَس اهذُ نػت‪ ۶‬پیبشٍ ببخبـبٌب هبِ‬ ‫ؿو سُ ‪۹۹۹9۹9۹۹۱۳۱۳9۰۱۳۱۴9۵۹9۲۹۵۲۹‬‬ ‫هَسخ ‪ ٍ ۵۹9۰9۹۹‬ب ػٌ یت بِ نیٌکِ بش نػ ع بشسػی ّ بؼوی اهذُ هـ ّذُ هی گشدد پبغ نص نسػب ل‬ ‫نظْ سً هِ ّ هتشٍ کِ بِ ػ صه ى خوغ اٍس ٍ فشٍؽ نهَنل بولیکی‪ ،‬بشخی نص ٍنسد کٌٌذگ ى دس نخشن‬ ‫برلشُ یک ه دُ ‪ ۹۹‬ق ًَى نهَس گوشکی ًؼرت بِ نسنئِ دسخَنػت نػ دُ نظْ سً هِ هتشٍ کبِ نص ػب صهب ى‬ ‫هضبَس‪ ،‬بذٍى فشنّن ًوَدى هقذه ت ندنهِ بـشیف ت گوشکی نقذنم هی ًو یٌذ‪ .‬یزن ضوی ب کیذ ببش نخبشن‬ ‫بخـٌ هِ پیشٍ فَا نالؿ سُ‪ ،‬هقت ی نػت دػتَس فشه ئیذ ضوی ببَخبِ الصم ببِ ببخبـبٌب هبِ ؿبوب سُ‬ ‫‪ ۵۵9۹۱۴۲۲۱۰‬هَسخ ‪ ۵۵9۵9۹۹‬ک دسُ نص ػَ هؼ ٍى هحتشم نهَس گوشکی‪ ،‬قری نص ّبشگبًَبِ نقبذنم دس‬ ‫خْت پی یش نػ دُ نظْ سً هِ ّ هتشٍ کِ هَنسد نص قریی‪ ۶‬یضٍم دنسن بَدى ثرت ػف سؽ‪ ،‬نخبز ٍ نسنئبِ‬ ‫هدَصّ ق ًًَی‪ ،‬نخز ٍ نسنئِ کذ سّ یش ب ًک ػ هی‪ ،‬بشسػی ّ الصم بَػط ػشٍیغ نسصی بی ٍ بب‬ ‫حَصُ هؼ ٍى نهَس گوشکی اى گوش هؼوَل ٍ دس کَست ب ییذ هشنبب خْت نقذنم بؼذ بِ ٍنحذ هتشٍ‬ ‫کِ نػالم گشدد‪ .‬ضوٌ هؼئَییت حؼی نخشن بخـٌ هِ فَا نالؿ سُ ب ً ظشیبی هبحبتبشم ػبتب د ًبظب ست‬ ‫گوشک ت نػت ًْ ٍ هذیشنى کی هحتشم گوشک ت نخشنیی هی ب ؿذ‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫هذاکزات ٍیی چِ تاثیزی بز تَرم‬ ‫ٍ قیوت دالر دارد؟‬ ‫یک ک سؿٌ ع نقتل د ػی ػی ب بی ى نیٌکِ بشن کٌتشل بَسم ٍ سؿبذ‬ ‫بَییذ هلی ب یذ سیؼک ّ طئَپلیتیک ک ّؾ یب ببذ‪ ،‬گبفبت‪ ۶‬نیبی‬ ‫سٍصّ کِ ؿ ّذ هزنکشنت ٍیی ٍ هزنکشنت فیو بیی نیشنى ٍ ػشبؼت ى‬ ‫ّؼتین‪ ،‬ب یذ نًتظ س دنؿتِ ب ؿین کِ سیؼکّ هشبرط ب نیی هَضَع‬ ‫ک ّـی ٍ دس ًتیدِ دس یک ب صُ ػِ ب ‪ ۵‬ه ِّ ببَسم دس کـبَس ببِ‬ ‫ؿکلی کٌتشل خَنّذ ؿذ‪.‬‬ ‫فشؿ د بِ اب د دس گفتٍگَ ب نیؼٌ دس خلَف بب ثبیبش هؼب ئبی‬ ‫ػی ػت بیی نیوللی بش نقتل د نیشنى گفت‪ ۶‬یکبی نص هبَضبَع ّب‬ ‫هْن دس ػ لّ نخیش کِ ب ػث ب ال سفتی ًشخ بَسم دس کـَس ؿبذُ‬ ‫‪ ،‬ب السفتی ًشخ سیؼکّ طئَپلیتیک نیشنى دس ػشکِ بیی نیبوبلبلبی‬ ‫بَدُ نػت‪.‬‬ ‫ٍ ب بی ى نیی هطلب نفضٍد‪ ۶‬دس ٍنقغ هْوتشیی دییی نفضنیؾ قبیبوبت‬ ‫دالس دس نیشنى هَضَعّ طئَپلیتیکی نػت ٍ ًبوبی ببَنى کبشفب‬ ‫هؼ ئی نقتل د سن ػ هی نیی سًٍذ بلقی کشد‪ .‬دس ػب ل ّب نخبیبش‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 1900041‬شبستر‬ ‫اگهی مسایده سهام‬ ‫اگْی هضنیذُ بؼذند ًِ ػْن نص یکلذ ػْن ؿشکت بک پالػت ًَس ارسب ید ى‬ ‫دس نخشن نخشنئیِ ک دسُ ًؼرت بِ ػٌذ ًک حیِ ؿو سُ‪ ۹۹۵۱9۹۹9۱۴-۱۹۳۹ ۶‬دفبتبش‬ ‫نصدٍنج ؿو سُ‪ ۱۹۳ ۶‬برشیض دس هَضَع پشًٍذُ نخشنئی ‪ ۵۵۱۱۱۲۰‬یبِ خب ًبن فب ئبضُ‬ ‫کرش فشصًذ‪ ۶‬هْذ هتَیذ‪ ۹۹۳۹9۱۹9۱۰ ۶‬بـو سُ‪ ۱۱۹۳۱۹۳۱۱۱ ۶‬ػلیِ اق هْذ‬ ‫پَسصیی نیؼ بذیی فشصًذ‪ ۶‬هحوذنػو ػیی ؿو سُ ؿبٌب ػبٌب هبِ‪ ،۱۰ ۶‬ؿبوب سُ هبلبی‪۶‬‬ ‫‪ ۹۳۱۵۵۱۹۱۱۵‬هتَیذ‪ ۹۹۲۰9۱۲9۱۳ ۶‬ه یک بؼذند ًِ ػْن نص یکلذ ػْبن ؿبشکبت‬ ‫بک پالػت ًَس ارسب ید ى ؿشکت ػْ هی خ ف بِ ؿو سُ ثرت ‪ ٍ ۹۹۱۴‬ؿبٌب ػبِ‬ ‫‪UPVC-PVC‬‬ ‫هلی‪ ۹۰۱۱۲۱۱۹۵۱۳ ۶‬کِ ب هَضَع ؿشکت بَییذ پشٍفیی ّ‬ ‫طشنحی ٍ بَییذ قطؼ ت ک هپَصیت پلیوش نص خٌغ‪ ٍ Frp‬طبشنحبی ٍ ببَیبیبذ‬ ‫قطؼ ت ٍ ق یب ّ االػتوش یَیِ ّ پلی نبیلی ٍ نػپیشنل ک سٍگیت بِ هبذت‬ ‫ً هحذٍد ٍ هشکض نکلی ؿشکت ارسب ید ى ؿشقی‪ -‬کیلَهتش ‪ ۹۳‬خب دُ ؿبربؼبتبش‪-‬‬ ‫ػلو ع ًشػیذُ بِ ػِ سنّی بٌذس ؿشفخ ًِ خ دُ بیی نیوللی ػوت سنػت کذپؼتبی‪۶‬‬ ‫‪ ۱۹۴۵۹۹۵۵۱۱‬ب ػشه یِ‪ ۹۱۱۱9۱۱۱9۱۱۱۶‬سی ل هٌقؼن بِ ‪ ۹۱۱‬ػْبن ‪۹۱9۱۱۱9۱۱۱‬‬ ‫سی یی ب ً م بِ ثرت سػیذُ ٍ اگْی ب ػیغ دس سٍصً هِ سػوی هَسخِ‪۹۹۵۱9۱9۱۳ ۶‬‬ ‫دس بحت ؿو سُ‪ ۹۹۵۱۹۱۰۱۰۱۳۹۱۱۱۹۹۹ ۶‬هٌتـش گشدیذُ ٍ ػْ هبذنسنى ؿبشکبت‬ ‫طرق نظْ سً هِ بـش نحوذ سٍػت ‪ ۹۰‬ػبْبن ٍ هبحبوبذ سٍػبتب ‪ ۹۰‬ػبْبن ٍ‬ ‫هحوذنػو ػیی پَسصیی نیؼ بذیی ‪ ۱‬ػْن ٍ هْذ کرش ‪ ۱۹‬ػْبن ٍ نببَنیبفب بی‬ ‫ؿ ّذ نیی هَضَع بَدُنین کِ ّویـِ ػ یِ خٌگ بِ ؿکلی دس نیشنى‬ ‫نحؼ ع هیؿذ ٍ نیی نهش ب ػث نفضنیؾ بٌؾّ هٌطقِن ٍ ببیبی‬ ‫نیوللی ؿذُ نػت‪ ،‬ح َس ً ٍ اهشیک ٍ هتحذنًؾ دس خلیح فب سع‬ ‫نص یک ػَ ٍ نفضنیؾ بٌؾّ هٌطقِن بیی نیشنى ٍ ػبشبؼبتب ى نص‬ ‫ػَ دی ش ٍ نفضنیؾ فـ س بحشینّ بیی نیوللی ب ػبث بب السفبتبی‬ ‫سیؼک طئَپلتیک نیشنى ؿذُ نػت‪.‬‬ ‫ػی ػت دٍیت ب یذى فشکتی بشن نفضنیؾ ک دسنت نیشنى‬ ‫بِ اب د ندنهِ دند‪ ۶‬نیی سٍصّ کِ ؿ ّذ هزنکشنت ٍیی ٍ هزنکبشنت‬ ‫فیو بیی نیشنى ٍ ػشبؼت ى ّؼتین ب یذ نًبتبظب س دنؿبتبِ بب ؿبیبن کبِ‬ ‫سیؼکّ هشبرط ب نیی هَضَع ک ّـی ٍ دس ًتیدِ دس یک بب صُ‬ ‫اق هحوذصندُ ‪ ۹۱‬ػْن ٍ هحؼی پَسصیی نیؼ بذیی ‪ ۰‬ػْن ٍ هْذ پَسصیی نیؼ بذیبی‬ ‫‪ ۵‬ػْن ٍ ػلی نکرش پَسصیی نیؼ بذیی ‪ ۲‬ػْن ٍ نکرش ًطقی نػبکبَئبی ‪ ۱‬ػبْبن ٍ‬ ‫نبَنیف ی ًطقی نػکَئی ‪ ۱‬ػْن ٍ بْشًگ هحوذصندُ ‪ ۱‬ػْن ٍ هحوذ سٍػت ‪ ۱‬ػْن‬ ‫ٍ هط بق ًظشیِ هَسخِ‪ ۹۹۵۵9۱۱9۱۱ ۶‬ک سؿٌ ع سػوی دندگؼتبش تببٌبْب سٍؽ‬ ‫نسصؽ گزنس هٌلف ًِ بشن ؿشکت بک پالػت ًَسارسب ید ى نسصؽ دفتش هی‬ ‫ب ؿذ‪ ،‬بَضیح ت هح ػر ت هشبَط بِ نسصؽ دفتش ػْ م ؿشکت بک پالػبتبیبک‬ ‫ًَسارسب ید ى بذیی ؿش نػت‪ ۶‬نسصؽ کی دنسنیی ؿشکت ‪ ۰۱9۲۹۱9۳۹۲9۹۳۹‬سی ل‬ ‫ٍ نسصؽ کی بذّی ّ ؿشکت ‪ ۳9۵۱۰9۱۱۱9۱۱۱‬سی ل هی ب ؿذ کِ کبی ببذّبی‬ ‫ّ نص کی دنسنییْ کؼش هبیب بشدد ٍ حبقبَا ٍ کب حبرب ى ػبْب م ببِ هبربلب‬ ‫‪ ۹۱9۳۹۹9۳۹۲9۹۳۹‬سی ل بذػت هی ایذ ٍ ًْ یت نسصؽ ّبش ػبْبن ‪۹۱۳9۹۹۳9۹۲۹‬‬ ‫سی ل ٍ بشن ؿشکت هَکَف ػْ م هوت ص ٍخَد ًذنسد ٍ ًْ یت نسصؽ سٍص ًِ ػْبن‬ ‫نص ػْن نیـشکِ هتؼْذ اق هْذ پَسصیی نیؼ بذیی فشص ًذ‪ ۶‬هحوذنػو ػیی ؿو سُ‬ ‫ؿٌ ػٌ هِ‪ ،۱۰ ۶‬ؿٌ ػبِ هبلبی‪ ۹۳۱۵۵۱۹۱۱۵ ۶‬هبتبَیبذ‪ ۹۹۲۰9۱۲9۱۳ ۶‬ببِ هبربلب‬ ‫‪ ۱9۵۰۱9۴۱۰9۰۲۳‬سی ل بِ حشٍف دٍ هیلی سد ٍ ًْلذ ٍ چْی ٍ پبٌبح هبیبلبیبَى ٍ‬ ‫ّـتلذ ٍ پٌد ُ ٍ چْ س ّضنس ٍ چْ سکذ ٍ ؿلت ٍ ّفت سی ل ببشاٍسد گبشدیبذُ‬ ‫نػت‪ .‬یزن بؼذند ًِ ػْن نص یکلذ ػْن ؿشکت بک پالػبتبیبک ًبَسارسبب یبدب ى‬ ‫ػْ هی خ ف ب هـخل ت هزکَس نص ػ ػت ‪ ۵‬نیی ‪ ۹۱‬ظْش سٍصیکـٌبربِ هبَسخبِ‪۶‬‬ ‫‪ ۹۰۱۱9۱۹9۱۵‬دس هحی ؿرؼتش‪ -‬سٍبشٍ بشهیٌ ل فدش ؿرؼتش ندنسُ ثرت نػبٌب د ٍ‬ ‫نهال ؿرؼتش نص طشیق هضنیذُ بِ فشٍؽ هیشػذ‪ .‬خشیذنسنى هی بَنًٌذ خْت سٍیت‬ ‫کاّص ‪ ۰۱‬تا ‪ ۰۱‬درصدی‬ ‫قیوتّا در باسار تلفیّوزاُ‬ ‫ػشٍیغ خرش ‪ -‬سییغ کبوبیبؼبیبَى ػب هب ًبذّبی ٍ‬ ‫بٌظینب صنس نًدوی ٍنسدکٌٌذگ ى بلفی ّوشنُ گبفبت‪ ۶‬ببِ‬ ‫دییی بؼطیی بَدى ب صنس‪ ،‬ب ص بَدى گوش ٍ پ ییی اهبذى‬ ‫قیوت نسص‪ ،‬هیضنى ٍسٍد بلفی ّوشنُ بِ کـَس صی د بَدُ ٍ‬ ‫بِ ّویی دییی بشخی گَؿیّ ‪ ۹۱‬ب ‪ ۹۱‬دسکبذ نسصنى‬ ‫ؿذُنًذ‪.‬‬ ‫دس ّفتِ ّ گزؿتِ‪ ،‬ب صنسّ ؿْش بْشنى بِ ػلت ؿیَع‬ ‫کشًٍ بؼطیی بَد‪ ،‬نه گوش بِ ک س خَد ندنهبِ دند ٍ‬ ‫ک الّ بشخیق ؿذ‪ .‬نکٌَى ب صنس بلفی ّوشنُ ک هال نؿر ع‬ ‫ؿذُ بِ طَس کِ دس بخؾ بلفیّوشنُ‪ ،‬هبیبضنى فبشٍؽ‬ ‫ک ّؾ ی فت نه هیضنى ٍنسدنت ٍ ػشضِ ب ال سفت‪.‬‬ ‫بشسػی ّ ًـ ى هی دّذ کِ نکٌَى ٍضبؼبیبت رخبیبشُ‬ ‫بلفیّوشنُ دس کـَس هطلَب نػت ٍ ب دٍ هب ُ ایبٌبذُ‬ ‫رخیشُ ک الیی ک فی ٍخَد دنسد ٍ بشن ب هیی ب صنس ّیبچ‬ ‫هـکلی ًیؼت‪.‬‬ ‫سکذ قیوتّ ًیض ًـ ى هی دّذ کِ قبیبوبت اى سًٍبذ‬ ‫ًضٍیی دنؿتِ نػت‪ ،‬بِ طَس هث ل یک گَؿی ب کیبفبیبت‬ ‫ٍ بِسٍص ب ظشفیت ‪ ۹۱‬گی ب یت بشن هلشفکٌٌبذُ بب‬ ‫قیوت ‪ ۱‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۱۱۱‬ضنس بَه ى دس ب صنس هَخَد نػت‪.‬‬ ‫نیی دس ح یی نػت کِ بیی ‪ ۲‬ب ‪ ۴‬ه ُ پیؾ‪ ،‬گبَؿبی بب‬ ‫نیی هـخل ت ٍ ب نیی قیوت ٍخَد ًذنؿبت‪ .‬بب نسصنى‬ ‫ؿذى دالس دس دٍ ّفتِ نخیش‪ ،‬ک ّؾ‪ ۹۱‬ب ‪ ۹۱‬دسکبذ‬ ‫قیوت بلفیّوشنُ سن دنؿتین‪.‬‬ ‫دس نیی سنػت ‪،‬نًدوی ٍنسدکٌٌذگ ى هَب یی دس ببَئبیبتبی‬ ‫نػالم کشد‪ ۶‬بؼطیلیّ پی دسپی ٍ هبحبذٍدیبت ّب‬ ‫کشًٍ یی نص یک ػَ ٍ بالبکلیفی ٍنسدکٌٌذگ ى دس هَسد‬ ‫نخشن هلَب ت نخیش ٍ ًَػ ً ت ًشخ نسص نص ػَ دی بش‬ ‫ب ػث سکَد دس ب صنس ؿذُ نػت‪.‬‬ ‫سئیغ کویؼیَى ػ ه ًذّی ٍ ببٌبظبیبن بب صنس نًبدبوبی‬ ‫ٍنسدکٌٌذگ ى هَب یی ًیض سٍص دٍؿٌرِ دس گفت ٍگبَ بب‬ ‫خرشً س نقتل د نیشً دسب سُ ٍضؼیت ب صنس بلفی ّوبشنُ‬ ‫گفت‪ ۶‬ب بلَیب هدلغ‪ ،‬دالس ‪ETS‬تهی ً یی قبیبوبت‬ ‫ػِ سٍص اخش دالس کِ نکٌَى حذٍد ‪ّ۱۱‬ضنس بَه ى نػت)‬ ‫هرٌ دسی فت بؼشفِ گوشکی‪ ،‬نسصؽ نفبضٍدُ ٍ ػبَد‬ ‫ب صسگ ًی دسًظش گشفتِ ؿذُ نه نخشن ًـذُ نػت‪.‬‬ ‫ػِ ب ‪ ۵‬ه ِّ بَسم دس کـَس بِ ؿکلی کٌتشل خَنّذ ؿذ‪.‬‬ ‫بِ اب د دس ندنهِ بی ى کشد‪ّ ۶‬شچقذس ه بتَنًین دس ػشکِ بیی نیوللبی‬ ‫نسبر ط ت خَد سن ب ػ یش کـَسّ بیـتش کٌیبن ٍ ػب یبِ خبٌبگ ٍ‬ ‫سیؼکّ خٌگ ٍ طئَپلیتیک سن ک ّؾ دّین ب ثر ت ببیبـبتبش‬ ‫هیبَنًین حشکت ٍ قیوت دالس سن کٌتشل کشد‪.‬‬ ‫ٍ گفت‪ ۶‬ػی ػت دٍیت ب یذى کن سًگ ؿذى ح َس اهشیکب دس‬ ‫خ ٍسهی ًِ نػت ٍ نیی هَضَع فشکت طالیی بشن ه خَنّذ بَد بب‬ ‫بٌؾّ هٌطقِ ن خَد سن ب ّوؼ ی ى ک ّؾ دندُ ٍ دس خبْبت‬ ‫نفضنیؾ ک دسنت هحلَالت نیشنًی نقذنم کٌین‪.‬‬ ‫ؿشط بقَیت بَییذ هلی‬ ‫نیی ک سؿٌ ػی نقتل د ػی ػی هطش کشد‪ ۶‬بی ؿک کن سًگ ؿبذى‬ ‫ح َس اهشیک دس نیی هٌطقِ ب ػث پش سًگ ؿذى ًقؾ هب خبَنّبذ‬ ‫ػی ػی ه دس ػشکِ ببیبی نیبوبلبلبی‬ ‫ؿذ کِ نیی نهش بِ بْرَد ف‬ ‫کوک ؿ ی ًی خَنّذ کشد‪.‬‬ ‫بِ اب د دس پ ی ى نض فِ کشد‪ ۶‬نهشٍص بیـتش نص ّبش صهب ًبی نقبتبلب د‬ ‫ػی ػی دس کـَس ه ح کن نػت ٍ نگش بخَنّین ببَسم سن کب ّبؾ‬ ‫دّین ٍ سؿذ بَییذ ً خ یق هلی سن بقَیت کبٌبیبن‪ ،‬چب سُ ن خبض‬ ‫ک ّؾ سیؼکّ طئَپلیتیکی ًخَنّین دنؿت‪.‬‬ ‫گفتٌی نػت کِ طئَپلیتیک ی خغشنفی ػی ػی بشسػی باثیش ػَنهبی‬ ‫خبببغبببشنفبببیب ب یبببی ببببش سفبببتب ب س دٍیبببت ّب ب ٍ نیبببٌبببکبببِ‬ ‫چ ًَِ هَقؼیت هک ًی‪ ،‬نقلین‪ ،‬هٌ بغ طریؼی‪ ،‬خوؼیبت ٍ یبک ببکبِ‬ ‫صهیٌی کِ یک دٍیت سٍ اى قشنس گشفتِنػت‪ ،‬گضیٌِّ ػی ػبت‬ ‫خ سخی دٍیت ٍ خ ی ُ اى سن دس ػلؼلِ هشنبب دٍیتّ سن بؼبیبیبی‬ ‫هیکٌذ‪ ،‬نػت‪.‬‬ ‫ًظشیِ نسصی بی ٍ کپی نػ ػٌ هِ ٍ اگْی ب ػیغ ٍ نظْ سً هِ ٍ بشنصً هِ ؿشکبت ببِ‬ ‫نخشن نػٌ د سػوی ؿرؼتش ٍ سئیبغ ّبیبئبت هبذیبشُ ؿبشکبت ببک پبالبػبت‬ ‫ًَسارسب ید ى اق هحوذ سٍػت بـو سُ بو ع‪ ٍ ۱۵۹۰۰۳۹۹۲۹۴ ۶‬هبذیبشػب هبی‬ ‫ؿشکت اق نحوذ سٍػت بـو سُ بو ع‪ ۱۵۹۰۹۳۱۰۹۵۲ ۶‬هشنخبؼبِ ٍ ًؼبربت ببِ‬ ‫بشسػی نهَنل ٍ دنسنئی ؿشکت بِ نػ ء ّیئت ٍ ی هذیشػ هی ؿشکت ب ّو ٌّ بی‬ ‫قرلی هشنخؼِ ًو یٌذ‪.‬‬ ‫هضنیذُ ّش یک نص ًِ ػْن نص هرل ‪ ۹۱۳9۹۹۳9۹۲۹‬سی ل ٍ کی ًبِ ػبْبن نص هبربلب‬ ‫‪ ۱9۵۰۱9۴۱۰9۰۲۳‬سی ل بحشٍف دٍ هیلی سد ٍ ًْلذ ٍ چْی ٍ پٌح هیلیَى ٍ ّـتلذ‬ ‫ٍ پٌد ُ ٍ چْ س ّضنس ٍ چْ سکذ ٍ ؿلت ٍ ّفت سی ل ؿشٍع ٍ بِ ب البشیی قیوبت‬ ‫پیـٌْ د ؿذُ نص طشف خشیذنس فشٍختِ خَنّذ ؿذ‪ .‬خشیذنسنى هی بَنًٌبذ دس ٍقبت‬ ‫هقشس ٍ دس هحی بؼییی ؿذُ ح ضش ٍ دس خلؼِ هضنیذُ ؿشکت ًو یٌذ ضبوبٌب حبق‬ ‫حشنج صنئذ بش هرل هضنیذُ ٍ بذّیْ ه یی بی ٍ ػَنسم ؿْشدنس ٍ کٌؼت ٍ هؼذى‬ ‫ٍ خْ د اب ٍ ف ضالب ٍ ندنسُ گ ص ٍ ًقی ٍ نًتق ل ٍ ّشگًَِ ّضیٌِ ّ هبتبلبَسُ‬ ‫بؼْذُ بشًذُ هضنیذُ ی خشیذنس هی ب ؿذ هضنیذُ ح َس ٍ بلَست ًقذ ببشگبضنس‬ ‫خَنّذ ؿذ ٍ چٌ ًچِ سٍص هضنیذُ هل دف ب بؼطیی غیش هتشقرِ ب ؿبذ سٍص ببؼبذ نص‬ ‫بؼطیی خلؼِ هضنیذُ دس ّو ى هحی ٍ صه ى بشگضنس خَنّذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *۱9۵۱‬تاریخ انتشار‪1900002021 :‬‬ ‫رئیس واحد اجرای اسناد رسمی شبستر‪ -‬میر صابر موسوی افشار‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سبس(قن)‬ ‫* سه شنبه ‪ 32‬اردیبهشت ‪ 22 * 2011‬می ‪ 32 *3132‬رمضان ‪ *2003‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 5325 :‬صفحه ‪ * 2‬ورزش و گردشگری‬ ‫اعالم شرایط فعبلیت ببشگبُ ّبی ٍرزشی اررببیجبى شرقی‬ ‫در شرایط مرًٍبیی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬اداس‪ ٜ‬ودُ ‪ٚ‬سصؽ ‪ ٚ‬جد‪ٛ‬ا٘دبٖ‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی س‪ٚ‬ص ؿـ‪ٙ‬جد‪ ٝ‬دس اطدالعدید‪ ٝ‬ای‪،‬‬ ‫ؿشایط فعبِیت ثبؿٍب‪ٞ ٜ‬دبی ‪ٚ‬سصؿدی اػدتدبٖ ثدش‬ ‫اػبع سً٘ ث‪ٙ‬ذی وش‪٘ٚ‬بیی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬ب سا اعدالْ‬ ‫وشد‪.‬‬ ‫ثش اػبع سً٘ ث‪ٙ‬ذی جذیذ اعالْ ؿدذ‪ ٜ‬اص ػد‪ٛ‬ی‬ ‫ػتبد اػتب٘ی ٔدمدبثّد‪ ٝ‬ثدب ودش‪٘ٚ‬دبی ارسثدبیدجدبٖ‬ ‫ؿشلی‪ ،‬ؿشایط فعبِیت ثبؿدٍدب‪ٞ‬د‪ٟ‬دبی ‪ٚ‬سصؿدی ثد‪ٝ‬‬ ‫ؿشح صیش اػتۺ‬ ‫دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی صسد‪ ،‬فعبِیت وّی‪ٔ ٝ‬شاوض ‪ٚ‬سصؿی اثی ‪ ٚ‬اػتخش‪ٞ‬بی ػشپ‪ٛ‬ؿیذ‪ٕٛٙٔ ٜ‬ع اػت‪.‬‬ ‫دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ٘بس٘جی‪ ،‬فعبِیت اػتخش‪ٞ‬بی ػشپ‪ٛ‬ؿیذ‪ ٚ ٜ‬ثبؿٍب‪ٞ ٜ‬بی ‪ٚ‬سصؿی سؿت‪ٞ ٝ‬بی ‪ٚ‬سصؿی پدشثدشخد‪ٛ‬سد‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ع اػت‪.‬‬ ‫دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی لشٔض‪ ،‬فعبِیت ثبؿٍب‪ٞ ٜ‬بی ‪ٚ‬سصؿی‪ ،‬ػبِ‪ٟٙ‬بی ثذ٘ؼبصی ‪ٔ ٚ‬شاوض ‪ٚ‬سصؿی اثی ٕٔ‪ٛٙ‬ع اػت‪.‬‬ ‫پبسػبَ ‪ٔ 02۱‬یّیبسسد سیبَ تؼ‪ٟ‬یالت وش‪٘ٚ‬بیی ث‪ ۱۷۹ ٝ‬ثبؿٍب‪ٚ ٜ‬سصؿی ٔتمدبضدی دس ارسثدبیدجدبٖ ؿدشلدی‬ ‫پشداخت ؿذ‪.‬‬ ‫تسبٍی پینبى ٍ ترامتَر در شْر قذس‬ ‫جْبى ٍرزش‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دیذاس تیٓ‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬تدجدبَ‬ ‫پیىبٖ ‪ ٚ‬تشاوت‪ٛ‬س ثب ٘تیج‪ ٝ‬یه ثش یه ثد‪ٝ‬‬ ‫پبیبٖ سػیذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اثط عٕ‪ٔٛ‬ی ػبصٔبٖ ِیً‪،‬‬ ‫تیٓ‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬تجبَ پیىبٖ ‪ ٚ‬تشاوت‪ٛ‬س اص ػشی‬ ‫سلبثت‪ٞ‬بی ‪ٞ‬فت‪ِ 00 ٝ‬یً ثشتش فد‪ٛ‬تدجدبَ‬ ‫ایشاٖ دس ‪ٚ‬سصؿٍب‪ ٜ‬ؿ‪ٟ‬ش لذع ث‪ٔ ٝ‬لبف‬ ‫یىذیٍش سفت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ایٗ دیذاس دس ٘‪ٟ‬دبیدت‬ ‫ثب ٘تیج‪ٔ ٝ‬ؼب‪ٚ‬ی ث‪ ٝ‬پبیبٖ سػیذ‪.‬‬ ‫دلیم‪ 02 ٝ‬ایٗ ٔؼبثم‪ٟٔ ٝ‬دذی تدیدىدذسی‬ ‫ثبصیىٗ تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ تشاوت‪ٛ‬س ٌُ ا‪ َٚ‬سا‬ ‫ثشای ػشخپ‪ٛ‬ؿبٖ تجشیضی ث‪ ٝ‬حٕش سػدب٘دذ‬ ‫أب پیىب٘ی‪ٞ‬ب دس دلیم‪ ۱0 ٝ‬ثب ٌُ ٔحٕذأیٗ دس‪ٚ‬یـی ثبصی سا ث‪ ٝ‬تؼب‪ٚ‬ی یه ثش یه تغییش داد٘ذ‪.‬‬ ‫ؿبٌشداٖ خطیجی ثب ا٘جبْ ایٗ دیذاس ثیؼتٕیٗ ٔؼبثم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د سا دس ایٗ فلُ ِیً ثشتش ا٘جبْ داد‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ 0۸‬أتیبصی ؿذ٘ذ‪ .‬تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ پیىبٖ ٘یض پغ اص ا٘جبْ ایٗ ٔؼبثم‪ ٝ‬پغ اص ‪ 00‬ثبصی ث‪ ٝ‬أدتدیدبص ‪0۷‬‬ ‫سػیذ تب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ اص ٘رش أتیبصی پبییٗ تش اص تیٓ تشاوت‪ٛ‬س دس جذ‪ َٚ‬لشاس داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬‬ ‫قطعی شذى سقَط ٍستبرٍهَیچ‬ ‫بب شنست برابر تَپچیّبی لٌذى‬ ‫مشتی فرًگی گسیٌشی الوپیل؛ علیسادُ بب شنست قْرهبى الوپیل برًس گرفت‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪٘ -‬بکش عّیضاد‪ ٜ‬فشٍ٘دی ودبس ‪ٚ‬صٖ ‪ ۸۷‬ودیدّد‪ٌٛ‬دشْ‬ ‫وـ‪ٛ‬سٔبٖ دس ٔجبسص‪ ٜ‬سد‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ذی ایٗ ‪ٚ‬صٖ دس پیدىدبس‪ٞ‬دبی ٌدضید‪ٙ‬دـدی‬ ‫إِپیه ثب پیش‪ٚ‬صی ٔمبثُ ل‪ٟ‬شٔبٖ إِپیه ٔذاَ ثش٘ض ٌشفدت‪٘ .‬دفدشات‬ ‫فی‪ٙ‬بِیؼت ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬إِپیه ٌشفت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سلبثت ‪ٞ‬بی وـتی فشٍ٘ی ٌضی‪ٙ‬ـی إِپیه ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬دس ػطح جد‪ٟ‬دب٘دی‬ ‫دس ؿ‪ٟ‬ش ک‪ٛ‬فی‪ ٝ‬ثّغبسػتبٖ اغبص ؿذ ‪ ٚ‬یىـ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ؿت ثب ٔعشفدی ٘دفدشات‬ ‫ثشتش ث‪ ٝ‬پبیبٖ ٔی سػذ‪.‬‬ ‫دس ‪ٚ‬صٖ ‪ ۸۷‬ویّ‪ٌٛ‬شْ ٘بکش عّیضاد‪ ٜ‬دس د‪ٚ‬س ٘خؼت ثب ٘تیج‪ ۶ ٝ‬ثش کفدش‬ ‫سأ‪ ٖٛ‬ثتچبست اص ػ‪ٛ‬ئیغ سا ٔغّ‪ٛ‬ه وشد ‪ٚ‬ی دس د‪ٚ‬س ثعدذ ٔدمدبثدُ‬ ‫ٔبتؼ‪ ٛ‬ػ‪ٔٛ‬ی اص طاپٗ ثب ٘تیج‪ 0 ٝ‬ثش ‪ 0‬ث‪ ٝ‬پیش‪ٚ‬صی دػت یبفت‪.‬‬ ‫عّیضاد‪ ٜ‬دس ٔجبسص‪ ٜ‬ثعذ ‪ ٚ‬دس ٔشحّ‪ ٝ‬یه چ‪ٟ‬بسْ ٘‪ٟ‬بیی دس یه وـتدی‬ ‫پبیبپبی ثب ٘تیج‪ ٝ‬یه ثش یه ٔغّ‪ٛ‬ه ص‪ٚ‬ساثی داتد‪٘ٛ‬دبؿد‪ٛ‬یدّدی داس٘دذ‪ٜ‬‬ ‫ٔذاَ طالی اس‪ٚ‬پب اص کشثؼتبٖ ؿذ ‪ ٚ‬ؿب٘غ وؼت ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬إِپیده سا‬ ‫رمببسى ّوذاًی بِ اردٍی تین هلی دعَت شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ث‪ٟٙ‬بْ اسیدٗ سودبثدضٖ‬ ‫‪ٕٞ‬ذا٘ی ث‪ ٝ‬اسد‪ٚ‬ی أبد‪ٜ‬ػبصی تیٓ ّٔدی‬ ‫د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی وـ‪ٛ‬س دع‪ٛ‬ت ؿذ‪.‬‬ ‫اسیٗ د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اس ثدب ػدبثدمد‪ ٝ‬ا‪ٞ‬دُ‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ٘‪ٟ‬ب‪٘ٚ‬ذ ت‪ٟٙ‬ب ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ایٗ اػتدبٖ‬ ‫دس اسد‪ٚ‬ی تیٓ ّٔی اػت و‪ ٝ‬ثبیذ فدشدا‬ ‫(د‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ )ٝ‬دس اسد‪ٚ‬ی أبد‪ ٜ‬ػبصی تدیدٓ‬ ‫و‪ ٝ‬دس اػتبٖ ٔبص٘ذساٖ ثشٌضاس ٔی ؿ‪ٛ‬د‪،‬‬ ‫حر‪ٛ‬س یبثذ‪.‬‬ ‫ػ‪ٔٛ‬یٗ ٔشحّ‪ ٝ‬اسد‪ٚ‬ی تذاسوبتدی تدیدٓ‬ ‫ّٔی جبد‪ ٜ‬البیبٖ ث‪ٔ ٝ‬ذت ‪ٞ 0‬فت‪ ٝ‬ثب سعبیت دػت‪ٛ‬ساِعُٕ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی ‪ ٚ‬ا٘جبْ تؼدت ودش‪٘ٚ‬دب دس اػدتدبٖ‬ ‫ٔبص٘ذساٖ ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ۶.‬سوبثضٖ ثشتش وـ‪ٛ‬س دس اسد‪ٚ‬ی تذاسوبتی تیٓ ّٔی حر‪ٛ‬س داس٘ذ‪.‬ایدٗ اسد‪ ٚ‬ثد‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ر‪ٛ‬س ا٘تخبه ٘فشات ثشتش ثشای حر‪ٛ‬س دس سلبثت‪ٞ‬بی ل‪ٟ‬شٔب٘ی اػیب ‪ ٚ‬وؼت ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬إِپیه تـىیُ ٔدی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اسیٗ اص ل‪ٟ‬شٔب٘بٖ د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی وـ‪ٛ‬س اػت و‪ ٝ‬ػبثم‪ ٝ‬وؼت ٔذاَ اػیبیی سا دس وبس٘بٔ‪ ٝ‬افدتدخدبسات‬ ‫خ‪ٛ‬د داسد‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫اداهِ رمَد گردشگری تب سبل ‪1112‬‬ ‫ٌشدؿٍشی‪ ،‬ک‪ٙ‬عتی و‪ ٝ‬اص ػبَ ‪ 0202‬ث‪ ٝ‬ػشعت سؿذی تلبعدذی‬ ‫سا طی وشد‪ ٚ ٜ‬دس ػبَ‪ٞ‬بی اخیش ٔ‪ٛ‬فک ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬یىی اص‬ ‫ػ‪ ٝ‬ک‪ٙ‬عت ثضسی ج‪ٟ‬بٖ ٔجذَ ػبصد؛ حبَ ثب ‪ٌٕٝٞ‬یشی وش‪٘ٚ‬دب دس‬ ‫ج‪ٟ‬بٖ ؿب‪ٞ‬ذ سو‪ٛ‬د ‪ٚ‬حـت‪ٙ‬بوی اػت‪.‬‬ ‫ک‪ٙ‬عتی و‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬وبسؿ‪ٙ‬بػبٖ ج‪ٟ‬ب٘ی ثیؾ اص ‪ٞ‬ش ک‪ٙ‬عت دیدٍدشی‬ ‫دس ج‪ٟ‬بٖ اص وش‪٘ٚ‬ب ِطٕ‪ ٝ‬دیذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ػشعت ػجدت سود‪ٛ‬د کد‪ٙ‬دعدت‬ ‫ٌشدؿٍشی دس ج‪ٟ‬بٖ ؿذ ‪ ٚ‬ثیؾ اص ٔیّی‪ٖٞٛ‬ب ٘فش دس ٔعشم خدطدش‬ ‫اص دػت دادٖ ؿغُ خ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثؼیبسی اص ؿشوت‪ٞ‬بی ٔشتجط ثب اٖ دس‬ ‫اػتب٘‪ٚ ٝ‬سؿىؼتٍی لشاس ٌشفت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اص دػت داد‪.‬‬ ‫ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ وـتیٌیش کشثؼتب٘ی دس ٔشحّ‪٘ ٝ‬یٕ‪٘ ٝ‬د‪ٟ‬دبیدی ثدب‬ ‫٘تیج‪ ٝ‬یه ثش یه اص ػذ دا‪ٚ‬یت چبو‪ٛ‬تبدص‪ ٜ‬ل‪ٟ‬دشٔدبٖ اِدٕدپدیده اص‬ ‫س‪ٚ‬ػی‪ٌ ٝ‬زؿت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دیذاس فی‪ٙ‬بَ سا‪ ٜ‬یبفت‪ .‬عّیضاد‪ ٜ‬ث‪ٌ ٝ‬ش‪ ٜٚ‬ثبص٘ذ‪ٞ ٜ‬دب‬ ‫سفت تب ث‪ ٝ‬وبس خ‪ٛ‬د ثشای وؼت ٔذاَ ثش٘ض ادأ‪ ٝ‬د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫عّیضاد‪ ٜ‬دس ایٗ ٌش‪ ٜٚ‬ثب ٘تیج‪ 3 ٝ‬ثش یه اص ػذ ‪ٚ‬یّی تبپی‪ ٛ‬س‪ٚ‬پ‪ٛ٘ٛ‬ف اص‬ ‫ف‪ٙ‬الد ٌزؿت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دیذاس سد‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ذی سا‪ ٜ‬یبفت‪ٚ .‬ی دس دیذاس سد‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ذی‬ ‫ٔمبثُ دا‪ٚ‬یت چبو‪ٛ‬تبدص‪ ٜ‬ل‪ٟ‬شٔبٖ إِپیه ‪ 020۶‬اص س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬ثب ٘تیجد‪3 ٝ‬‬ ‫ثش ‪ 3‬ث‪ ٝ‬پیش‪ٚ‬صی سػیذ ‪ ٚ‬کبحت ٔذاَ ثش٘ض ؿذ‪.‬‬ ‫دس ایٗ سلبثت ‪ٞ‬ب ٘فشات سا‪ ٜ‬یبفت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دیذاس فی‪ٙ‬بَ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬وؼت ػ‪ٕٟ‬ی‪ٝ‬‬ ‫إِپیه ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫بَمسَرّبی اعساهی بِ قْرهبًی اسیب هشخص شذًذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تیدٓ ٔدّدی‬ ‫ثدد‪ٛ‬وددغ ایددشاٖ ثددب ‪ٞ‬ـددت‬ ‫ث‪ٛ‬وؼ‪ٛ‬س عبصْ سلدبثدت ‪ٞ‬دبی‬ ‫ل‪ٟ‬شٔب٘ی اػیب ‪ 0200‬أدبسات‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس جشیبٖ اسد‪ٚ‬ی ٔـدتدشن‬ ‫تیٓ ّٔی ثد‪ٛ‬ودغ ایدشاٖ ثدب‬ ‫اصثىؼتبٖ دس ؿ‪ٟ‬ش تبؿدىد‪ٙ‬دذ‪،‬‬ ‫وبدسف‪ٙ‬ی تیٓ ٔدّدی اػدبٔدی‬ ‫٘فشات ٔذ ٘رش خ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اعضأی ث‪ ٝ‬سلبثت‪ٞ‬بی ل‪ٟ‬شٔب٘ی اػیب ‪ 0200‬سا اعالْ وشد‪.‬‬ ‫ثب اتٕبْ ٔؼبثمبت ا٘تخبثی ‪ ٚ‬تلٕیٓ عّیشضب اػتىی ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ػشٔشثی‪ ،‬أیذ احٕذیکدفدب‪ ،‬دا٘دیدبَ‬ ‫ؿ‪ٝ‬ثخؾ‪ ،‬اؿىبٖ سضبیی‪ٔ ،‬ؼّٓ ٔمل‪ٛ‬دی‪ ،‬ؿب‪ٞ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ی‪ٔ ،‬یخٓ لـاللی‪ ،‬پ‪ٛ‬سیب أیشی ‪ ٚ‬احؼدبٖ‬ ‫س‪ٚ‬صث‪ٟ‬ب٘ی ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٘فشات اعضأی ث‪ ٝ‬أبسات ٔعشفی ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ٔؼبثمبت ل‪ٟ‬شٔب٘ی اػیب ‪ 0200‬لشاس اػت یىٓ تب یبصد‪ ٓٞ‬خشداد دس وـ‪ٛ‬س أبسات ثدشٌدضاس ؿد‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫پیؾ اص ایٗ لشاس ث‪ٛ‬د ‪ٙٞ‬ذ ٔیضثبٖ ٔؼبثمبت ثبؿذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ؿی‪ٛ‬ع وش‪٘ٚ‬ب دس ایٗوـ‪ٛ‬س‪ٔ ،‬یضثب٘ی ثد‪ٝ‬‬ ‫أبسات ػپشد‪ ٜ‬ؿذ‪.‬‬ ‫یه اػتبد ‪ ٚ‬فعبَ حد‪ٛ‬ص‪ٌ ٜ‬دشدؿدٍدشی دس ودشدػدتدبٖ ٌدفدتۺ‬ ‫ٌشدؿٍشی ا‪ِٚ‬یٗ ک‪ٙ‬عت ٔدتدردشس یدبفدتد‪ ٝ‬اص ودش‪٘ٚ‬دب اػدت ‪ٚ‬‬ ‫خؼبست ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ب ثش ٘عت ٌشدؿٍشی ‪ٚ‬اسد ودشد‪ ٜ‬ثدیدؾ اص‬ ‫ف‪ٛ‬ایذ اٖ اػت‪.‬‬ ‫ػ‪ٛ‬ساٖ احٕذیصاد دس ٌفت‪ ٌٛٚ‬ثب ایؼ‪ٙ‬ب ثب اؿبس‪ ٜ‬ثد‪ ٝ‬خؼدبست ‪۸2‬‬ ‫دسکذی ٌشدؿٍشی دس د‪ٚ‬ساٖ وش‪٘ٚ‬ب اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ٌشدؿٍشی ثد‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ‪ 3‬ک‪ٙ‬عت ثضسی ج‪ٟ‬بٖ حذ‪ٚ‬د ‪ ۸2‬دسکذ دچبس خؼدبست ‪ٚ‬‬ ‫صیبٖ ٘بؿی اص وش‪٘ٚ‬ب ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬یىی اص ع‪ٛ‬أّی و‪ ٝ‬جدجدشاٖ ایدٗ‬ ‫خؼبست سا ثب ٔـىُ س‪ٚ‬ث‪ٝ‬س‪ٔ ٚ‬یػبصد ایٗ اػت و‪ٌ ٝ‬دشدؿدٍدشی‪،‬‬ ‫ک‪ٙ‬عتی چ‪ٙ‬ذ ثخـی اػت ‪ ٚ‬ثخؾ‪ٞ‬بی ٔختّف التلبدی ثبیذ دػت‬ ‫ث‪ ٝ‬دػت ‪ ٓٞ‬ثذ‪ٙٞ‬ذ تب ایٗ ک‪ٙ‬عت سؿذ پیذا و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثخؾ ‪ٞ‬بی ٔختّف ٌشدؿٍشی ع‪ٙ‬د‪ٛ‬اٖ ودشدۺ ایدٗ‬ ‫ثخؾ ‪ٞ‬ب ؿبُٔ سػتد‪ٛ‬ساٖ داسی‪ٞ ،‬دتدُ داسی‪ ،‬حدٕدُ ‪٘ ٚ‬دمدُ‪،‬‬ ‫وـب‪ٚ‬سصی‪ ،‬ػی‪ٕٙ‬ب‪ ،‬ثخؾ ‪ٞ‬بی ٔختّف فش‪ٍٙٞ‬دی ‪ ٚ‬ػدبصٔدبٖ ‪ٞ‬دبی‬ ‫د‪ِٚ‬تی اػت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬شوذاْ اص ایٗ ثخدؾ ‪ٞ‬دب ثدبیدذ ثد‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬بیی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست جذاٌب٘‪ ٝ‬ثبصػبصی ؿ‪٘ٛ‬ذ ػدجدت ثد‪ ٝ‬تدعد‪ٛ‬یدک‬ ‫ا٘ذاختٗ ثبصػبصی ک‪ٙ‬عت ٌشدؿٍشی ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫احٕذیصاد دس خل‪ٛ‬ف خؼبست‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اسد ؿذ‪٘ ٜ‬بؿی اص وش‪٘ٚ‬ب ثد‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٙ‬عت ٌشدؿٍشی افض‪ٚ‬دۺ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ دس ٌشدؿٍشی ثیدؾ‬ ‫اص ‪ٞ‬ش ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬دیٍشی ٔترشس ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬دس ثدخدؾ ‪ٞ‬د‪ٛ‬ایدی ٘دیدض‬ ‫ٔ‪ٛ‬جت تعذیُ ٘یش‪ ٚ ٚ‬وب‪ٞ‬ؾ پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬ب ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬دسیدبیدی ‪ٚ‬‬ ‫ػبحّی ٘یض دس وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بیی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ایشاٖ اص لجدُ س‪٘ٚ‬دک چد‪ٙ‬دذا٘دی‬ ‫٘ذاؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس خل‪ٛ‬ف ٔحذ‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬بیی دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬حٕدُ ‪٘ٚ‬دمدُ‬ ‫صٔی‪ٙ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ ث‪ ٝ‬دِیُ عذْ حر‪ٛ‬س ٌشدؿٍشاٖ دس ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ع‪ٞ‬دب ‪ٚ‬‬ ‫ٔیذَ ثبع ‪ٞ‬ب ث‪ٔ ٝ‬ذت صٔبٖ ط‪ٛ‬ال٘ی‪ ،‬ت‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ثضسی ٌدشدؿدٍدشی‬ ‫اًجبم مبٍش ببستبًشٌبسی در سرای زًجیرلَ ببزار تبریخی اردبیل‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سئیغ اداس‪ٔ ٜ‬یشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿدٍدشی ‪ ٚ‬کد‪ٙ‬دبیدع‬ ‫دػتی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ اسدثیُ ٌفتۺ دس ساػتبی ٔشٔت ‪ ٚ‬احیبی ثبصاس تبسیدخدی‬ ‫اسدثیُ وب‪ٚ‬ؽ ثبػتب٘ـ‪ٙ‬بػی دس ػشای ص٘جیشِ‪ ٛ‬ایٗ ثبصاس اغبص ؿدذ‪ ٚ ٜ‬دس‬ ‫حبَ ا٘جبْ اػت‪.‬‬ ‫ث‪ٌٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اثطعٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ٜ‬وُ ٔیدشاث فدش‪ٞ‬د‪ٙ‬دٍدی‪ٌ ،‬دشدؿدٍدشی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬بیعدػتی اػتبٖ اسدثیُ‪ٔ ،‬حٕذسضب ؿبیمی دس جشیبٖ ثبصدیذ اص عّٕیبت‬ ‫وب‪ٚ‬ؽ ثبصاس تبسیخی اسدثیُ اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬شٔت ثبصاس تبسیدخدی‬ ‫اسدثیُ ‪ ٚ‬ثبصػبصی‪ ،‬احیب ‪ٔ ٚ‬شٔت ػشای ص٘جیشِ‪ ٚ ٛ‬ثش٘جفش‪ٚ‬ؿدبٖ ودب‪ٚ‬ؽ‬ ‫دس ثبصاس تبسیخی اسدثیُ دس دػت‪ٛ‬س وبس لشاس ٌشفت‪.‬‬ ‫سئیغ اداس‪ٔ ٜ‬یشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیعدػتی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ اسدثیدُ‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دادۺ ثش ایٗ اػبع اداس‪ٔ ٜ‬یشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیعدػدتدی‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ثشاثش ٔج‪ٛ‬ص کبدس‪ ٜ‬اص ػ‪ٛ‬ی پظ‪ٞٚ‬ـٍب‪ ٜ‬ثبػتبٖؿ‪ٙ‬بػی وـ‪ٛ‬س ٘ؼجت ث‪ ٝ‬وب‪ٚ‬ؽ دس ػشای ص٘جیشِ‪ ٛ‬الذاْ وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ثیبٖ وشدۺ ایٗ وب‪ٚ‬ؽ دس ساػتبی پیٍشدی ‪ٔ ٚ‬ـخق وشدٖ ‪ٚ‬ضعیت صیشصٔیٗ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس ثبصاس ک‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثعذ اص ٔـدخدق‬ ‫ؿذٖ ‪ٚ‬ضعیت پی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬صیشصٔیٗ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس ایٗ ٔحُ‪٘ ،‬ؼجت ث‪ٔ ٝ‬شٔت اٖ الذاْ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫ؿبیمی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ‪ ٚ‬ضش‪ٚ‬ست ایٗ وب‪ٚ‬ؽ ٌفتۺ احیبی ػشا‪ٞ‬بی ٔختّف ثبصاس تبسیخی اص ٔ‪ٕٟ‬تشیٗ طشح‪ٞ‬ب دس ػطح ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ث‪ٝ‬‬ ‫ؿٕبس ٔیس‪ٚ‬د و‪ ٝ‬ا٘جبْ عّٕیبت وب‪ٚ‬ؽ ثبػتبٖؿ‪ٙ‬بػی الذأی ٔ‪ ٟٓ‬دس ایٗ ساػتب اػت‪.‬‬ ‫لبثُ ثشٌضاسی ٘یؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثبت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حدتدی دس لدطدبس‪ٞ‬دب ٘دیدض‬ ‫پش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی سعبیت ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٕٝٞ‬ایٗ‪ٞ‬ب ٕ٘بیبٍ٘دش تردشس‬ ‫یبفتٗ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ صٔی‪ٙ‬ی ٘بؿی اص وش‪٘ٚ‬ب اػت‪.‬‬ ‫احٕذیصاد خبطش٘ـبٖ وشدۺ ایٗ ک‪ٙ‬عت دس دیٍش ح‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬ب ‪ٕٞ‬چد‪ٖٛ‬‬ ‫البٔت‪ٞ‬بی ٌشدؿٍشی ‪ٞ ٚ‬تُ‪ٞ‬ب ٔجج‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬تعذیُ ٘یش‪ٕٞ ٚ ٚ‬یٗ أدش‬ ‫ػجت ثیىبس ؿذٖ ٔ‪ٙ‬بثع ا٘ؼب٘ی دس ایٗ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس خل‪ٛ‬ف خؼبست ‪ٚ‬اسد ؿذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثخؾ سػت‪ٛ‬ساٖ داسی دس‬ ‫د‪ٚ‬ساٖ وش‪٘ٚ‬ب افض‪ٚ‬دۺ دس ایٗ د‪ٚ‬ساٖ و‪ ٝ‬سػت‪ٛ‬ساٖ‪ٞ‬ب لبدس ث‪ ٝ‬پدزیدشؽ‬ ‫ٔـتشی ٘یؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬غزا‪ٞ‬ب ٔعٕ‪ٛ‬ال ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست پدیده ثدشای ٔـدتدشی‬ ‫فشػتبد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ٔ ،‬ب٘ع ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ٌشدؿٍش ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ٌشدؿدٍدشی دس‬ ‫سػت‪ٛ‬ساٖ‪ٞ‬ب ؿذ‪ ٜ‬و‪ٕٞ ٝ‬یٗ أش ث‪ ٝ‬یىی اص دغذغ‪ٞٝ‬بی اکّی جدزه‬ ‫ٌشدؿٍش دس حبَ حبضش تجذیُ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ایٗ فعبَ ‪ ٚ‬وبسؿ‪ٙ‬بع ح‪ٛ‬ص‪ٌ ٜ‬شدؿٍشی دس ادأ‪ ٝ‬ػدخد‪ٙ‬دبٖ خد‪ٛ‬د‬ ‫تلشیح وشدۺ دس ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬تُداسی ٘یض اٖ دػت‪ ٝ‬اص ‪ٞ‬تُ‪ٞ‬بیی ود‪ ٝ‬دس‬ ‫جزه ت‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ٌشدؿٍشی فعبَ ث‪ٛ‬د٘ذ ثؼیبس ٔترشس ؿدذ٘دذ ‪ ٚ‬دس‬ ‫حبَ حبضش اوخش ٌشدؿٍشا٘ی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٞ‬تُ‪ٞ‬ب ٔشاجع‪ٔ ٝ‬ی ود‪ٙ‬د‪ٙ‬دذ‬ ‫ؿبُٔ ٌشدؿٍشی ٔبیغ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ یع‪ٙ‬ی اٖ دػت‪ ٝ‬اص ٔؼبفشا٘ی ود‪ ٝ‬ثدب‬ ‫‪ٞ‬ذف ٔاللبت‪ٞ‬بی تجبسی‪ ،‬و‪ٙ‬فشا٘غ‪ٞ‬ب‪ ،‬س‪ٚ‬یذاد‪ٞ‬ب ‪ٔ ... ٚ‬ؼدبفدشت‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ذ ث‪ ٝ‬ایٗ ٔشاوض جزه ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ػ‪ٛ‬ساٖ احٕذیصاد ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬د‪ ٚ‬جبرث‪ ٝ‬طجیعی ‪ٔ ٚ‬ل‪ٛٙ‬عی اظد‪ٟ‬دبس‬ ‫وشدۺ جبرث‪ٞ ٝ‬بی ٌشدؿٍشی ٔل‪ٛٙ‬ع ؿدبٔدُ ٔدشاودض تدفدشیدحدی‪،‬‬ ‫ٔجتٕع ‪ٞ‬بی خشیذ‪ٔ ،‬شاوض ػشٌشٔی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس د‪ٚ‬ساٖ وش‪٘ٚ‬ب ایٗ‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬اص ٌشدؿٍشی ثؼیبس دچبس صیبٖ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ث‪ٔ ٝ‬ـىالت ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د أذ‪ ٜ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬جبرث‪ٞٝ‬بی طجیعی اؿبس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ وشدۺ اص ا٘جبیی و‪ ٝ‬حر‪ٛ‬س ٌشدؿٍش دس أبوٗ تبسیدخدی ‪ٚ‬‬ ‫طجیعی دس د‪ٚ‬ساٖ وش‪٘ٚ‬ب ثب ٔـىُ ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬اػت؛ س‪ٚ‬ػتدبٌدشدی ٘دیدض‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ اسػ‪ٙ‬بَ دس ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ػی ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬جدٓ‬ ‫سلبثت ‪ٞ‬بی ِیً ثشتش اٍّ٘یغ‪ ،‬ػ‪ ٝ‬ثش یه ‪ٚ‬ػت ثش‪ٛٔٚ‬یچ‬ ‫سا ؿىؼت داد تب ػم‪ٛ‬ط ایٗ تیٓ ود‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ودبغدز رس‪ٜ‬‬ ‫أیذ‪ٞ‬بیی ثشای ثمب داؿت‪ٙ‬ذ‪ ،‬لطعی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دیدذاس تدیدٓ ‪ٞ‬دبی‬ ‫ف‪ٛ‬تجبَ اسػ‪ٙ‬بَ ‪ٚ ٚ‬ػت ثش‪ٛٔٚ‬یچ دس چبسچ‪ٛ‬ه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ػدی‬ ‫‪ ٚ‬پ‪ٙ‬جٓ سلبثت ‪ٞ‬بی ِیً ثشتش اٍ٘دّدیدغ‪ ،‬دس ‪ٚ‬سصؿدٍدب‪ٜ‬‬ ‫أبسات ثشٌضاس ؿذ‪ .‬دس ٘‪ٟ‬بیت ایٗ ٔؼبثم‪ ٝ‬ثب ثشتدشی ‪ 3‬ثدش‬ ‫یه ت‪ٛ‬پچی ‪ٞ‬بی ِ‪ٙ‬ذٖ پبیبٖ یبفت و‪ ٝ‬ثدب ایدٗ ٘دتدیدجد‪،ٝ‬‬ ‫اسػ‪ٙ‬بَ ‪ ۱0‬أتیبصی ؿذ ‪ ٚ‬یه پّ‪ ٝ‬دس جذ‪ َٚ‬کع‪ٛ‬د ودشد‬ ‫‪ ٚ‬دس جبیٍب‪ ٟٓ٘ ٜ‬لشاس ٌشفت ‪ ٚ‬ػم‪ٛ‬ط ‪ٚ‬ػت ثش‪ٛٔٚ‬یچ ٘یض‬ ‫ث‪ِ ٝ‬یً پبییٗتش لطعی ؿذ‪.‬‬ ‫مبستبرینب بب غلبِ بر اهرینب‬ ‫قْرهبى فَتسبل مًَنبمبف شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تؼبَ وبػتبسیىب ثب غّدجد‪ ٝ‬ثدش‬ ‫أشیىب ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬شٔب٘ی ٔؼبثمبت ف‪ٛ‬تؼبَ و‪٘ٛ‬دىدبودبف‬ ‫دػت یبفت‪ٔ.‬ؼبثمبت ف‪ٛ‬تؼبَ ل‪ٟ‬شٔب٘ی ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬أدشیدىدبی‬ ‫ؿٕبِی ‪ٔ ٚ‬شوضی ث‪ٔ ٝ‬یضثب٘ی وـ‪ٛ‬س ٌ‪ٛ‬اتٕبال ثشٌضاس ؿذ ‪ٚ‬‬ ‫دس ٘‪ٟ‬بیت تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تؼبَ وبػتبسیىب ٔد‪ٛ‬فدک ؿدذ ثدشای‬ ‫چ‪ٟ‬بسٔیٗ ثبس ع‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬شٔب٘ی ایٗ سلبثت‪ٞ‬ب سا اص اٖ خد‪ٛ‬د‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪.‬دس فی‪ٙ‬بَ ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص ٔؼبثمبت و‪ ٝ‬ثشٌضاس ؿذ‪ ،‬تدیدٓ‬ ‫وبػتبسیىب ثب ٘تیج‪ 3 ٝ‬ثش ‪ 0‬تیٓ أشیىب سا ؿىؼت داد ‪ ٚ‬ثد‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٟ‬شٔب٘ی دػت یبفت‪.‬دس دیذاس سد‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ذی ‪ ٓٞ‬تیٓ ٌ‪ٛ‬اتٕبال‬ ‫ثب ٘تیج‪ 3 ٝ‬ثش ‪ 0‬پب٘بٔب سا ؿىؼت داد ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ػ‪ ْٛ‬سػیذ‪.‬‬ ‫سردار ایراًی در رادار چلسی اًگلیس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٟٔ -‬بجٓ ایشا٘ی تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ ص٘یت س‪ٚ‬ػدید‪ٝ‬‬ ‫٘رش ٔؼئ‪ٛ‬الٖ ثبؿٍب‪ ٜ‬چّؼی اٍّ٘یغ سا ثد‪ ٝ‬خد‪ٛ‬د جدّدت‬ ‫وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬عّٕىشد ف‪ٛ‬ق اِعبد‪ ٜ‬ػشداس اصٔد‪ٔ ٖٛ‬د‪ٟ‬دبجدٓ‬ ‫ایشا٘ی تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ ص٘یت س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬دس چ‪ٙ‬ذ فلُ اخیش ثدبعدج‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬صیش رس‪ ٜ‬ثیٗ ثبؿٍب‪ٜٞ‬بی ثضسی اس‪ٚ‬پبیی لشاس ثٍیشد‪.‬‬ ‫چّؼی یىی اص ثبؿٍب‪ٞ ٜ‬بی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ ایدٗ ػدتدبس‪ ٜ‬ایدشا٘دی‬ ‫اػت‪ .‬ثشخی اص ثبؿٍب‪ٜٞ‬بی ایتبِیبیی ‪ ٚ‬إِب٘ی ٘یض خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دبٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬خذٔت ٌشفتٗ ػشداس اصٔ‪ٞ ٖٛ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػشداس اصٔ‪ ٖٛ‬دس ایٗ فلُ اص سلبثت ‪ٞ‬دبی ِدیدً ثدشتدش‬ ‫س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬تبو‪ ٌُ 0۹ ٖٛٙ‬ثشای ص٘یدت صد‪ ٜ‬اػدت ‪ ٚ‬کدذس‬ ‫ف‪ٟ‬شػت ثشتشیٗ ٌّض٘بٖ ایٗ ٔؼبثمبت لشاس داسد‪.‬‬ ‫تسبٍی بذ هَقع ‪PSG‬در لیگ فراًسِ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬پبسی ػٗ طسٔٗ ثب تؼب‪ٚ‬ی ثذ ٔ‪ٛ‬لعی ود‪ٝ‬‬ ‫ثشاثش سٖ ث‪ ٝ‬دػت ا‪ٚ‬سد وبس خ‪ٛ‬د سا ثشای دفبع اص عد‪ٙ‬د‪ٛ‬اٖ‬ ‫ل‪ٟ‬شٔب٘ی ثؼیبس ػخت وشد‪.‬ایٗ ثبصی و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬دیدضثدب٘دی سٖ‬ ‫ثشٌضاس ؿذ ثش٘ذ‪٘ ٜ‬ذاؿت ‪ ٚ‬ثب تؼب‪ٚ‬ی یه ثش یه ث‪ ٝ‬پبیبٖ‬ ‫سػیذ‪.‬ته ٌُ پبسی ػٗ طسٔٗ سا ٘یٕبس اص س‪ٚ‬ی ٘دمدطد‪ٝ‬‬ ‫پ‪ٙ‬بِتی ث‪ ٝ‬حٕش سػب٘ذ‪.‬پبسی ػٗ طسٔٗ ثدب ایدٗ تؼدب‪ٚ‬ی ‪۷۶‬‬ ‫أتیبصی ؿذ ‪ ٚ‬فبکّ‪ٝ‬اؽ ثب ِیُ کذس٘ـیدٗ ثد‪ 3 ٝ‬أدتدیدبص‬ ‫افضایؾ پیذا وشد‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬ذ ػبیش ثخؾ‪ٞ‬ب اص س‪٘ٚ‬ک افتبد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫احٕذیصاد ارعبٖ وشدۺ ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س وّی ٌشدؿٍشی دس د‪ٚ‬ساٖ ودش‪٘ٚ‬دب‬ ‫‪ ٚ‬دس ط‪ َٛ‬یه ػبَ اخیش سو‪ٛ‬د عجیجی سا تجشث‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬اػدت ود‪ٝ‬‬ ‫ثعذ اص ج‪ ًٙ‬ج‪ٟ‬ب٘ی د‪ ْٚ‬چ‪ٙ‬یٗ سو‪ٛ‬دی دس ایٗ ک‪ٙ‬عت سخ ٘ذاد‪ٚ ٜ‬‬ ‫پیؾثی‪ٙ‬ی ٔیؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تب ػبَ ‪ 0203‬ایٗ سو‪ٛ‬د ٌدشدؿدٍدشی ادأد‪ٝ‬‬ ‫داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس خل‪ٛ‬ف ٔضیت‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬ب ثش ٌشدؿٍشی ارعبٖ وشدۺ ثعدذ‬ ‫اص وش‪٘ٚ‬ب ؿب‪ٞ‬ذ ا٘ماله ‪ ٚ‬ا٘فجبسی دس ح‪ٛ‬ص‪ٌ ٜ‬شدؿٍشی خد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دیدٓ‬ ‫ث‪ٛ‬د ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشی سؿذ تلبعذی چـٌٓیشی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿت‪.‬‬ ‫احٕذی صاد یىی دیٍش اص ٔضایدبی ودش‪٘ٚ‬دب سا ثد‪ٟ‬دذاؿدتدی ؿدذٖ‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشاٖ دا٘ؼت ‪ٌ ٚ‬فتۺ وش‪٘ٚ‬ب دس ‪ ٕٝٞ‬جد‪ٛ‬ا٘دت‬ ‫ص٘ذٌی ا٘ؼبٖ ‪ٞ‬ب سا ث‪ ٝ‬ػٕت ث‪ٟ‬ذاؿتیتش ص٘ذٌدی ودشدٖ ‪ٞ‬دذایدت‬ ‫وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬عمیذ‪ٚ ٜ‬ی وش‪٘ٚ‬ب ػجت ؿذ ا٘ؼبٖ ٔعبکش ٌزس صٔبٖ سا ثدیدؾ اص‬ ‫پیؾ احؼبع ‪ ٚ‬ػعی و‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص ٔؼیش ص٘ذٌی ث‪ ٝ‬ثد‪ٟ‬دتدشیدٗ ٘دحد‪ٛ‬‬ ‫ٕٔىٗ اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثذا٘ذ و‪ ٝ‬ص٘ذٌی ت‪ٟٙ‬ب سػیذٖ ث‪ٔ ٝ‬ملذ ٘یؼت‬ ‫‪ ٚ‬ایٗ ٔؼیش اػت و‪ ٝ‬ثبیذ اص اٖ ِزت ثجشد؛ صیشا ‪ٞ‬ش اٖ ٕٔىٗ اػت‬ ‫یه اتفبق غیش ٔتشلج‪ ٝ‬ص٘ذٌی ا٘ؼبٖ سا ٘بث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬چبِؾ ثىـب٘ذ‪.‬‬ ‫احٕذیصاد دس پبیبٖ ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬اٖ اص وش‪٘ٚ‬ب ثعدذ‪ٞ‬دب ثد‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ جبرث‪ٞ ٝ‬بی ٌشدؿٍشی اػتفبد‪ ٚ ٜ‬ت‪ٟ‬ذیذ سا ث‪ ٝ‬فشکت تجذیدُ‬ ‫وشد؛ یبدا‪ٚ‬س ؿذۺ ثعذ‪ٞ‬ب ٔیت‪ٛ‬اٖ ثشای وش‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬بیی ایجبد ودشد‬ ‫‪ ٚ‬یب یبدث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ػبِیبدی سا ثشای ایٗ د‪ٚ‬ساٖ دس ٘دردش ٌدشفدت ‪ ٚ‬یدب‬ ‫اصٔبیـٍب‪ٜٞ‬بی ػبخت ‪ٚ‬اوؼٗ وش‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬سد ثبصدیدذ ٌدشدؿدٍدشاٖ‬ ‫لشاس ثٍیشد ‪ ٚ‬یب حتی ثبصاسچ‪ٞٝ‬بیی و‪ ٝ‬دس چیٗ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد ‪ ٚ‬وش‪٘ٚ‬ب‬ ‫دس اٖ ؿىُ ٌشفت ث‪ ٝ‬یه جبرث‪ٔ ٚ ٝ‬ملذ ٌشدؿدٍدشی تدجدذیدُ‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دستگیری دٍ عبهل حفبری غیرهجبز در شْرستبى هرًذ اررببیجبى شرقی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬فشٔب٘ذ‪ ٜ‬یٍدبٖ حدفدبظدت ٔدیدشاث فدش‪ٞ‬د‪ٙ‬دٍدی‪،‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیع دػتی ارسثبیجبٖ ؿشلی اص دػدتدٍدیدشی د‪ٚ‬‬ ‫عبُٔ حفبسی غیشٔجبص دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ٔش٘ذ خجش داد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اثط عٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ٜ‬وُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬بیع دػتی ارسثبیجبٖ ؿشلی‪ ،‬ػش‪ ًٙٞ‬وبظٓ داداؿدی‪ ،‬ضدٕدٗ‬ ‫اعالْ ایٗ خجش ٌفتۺ ث‪ ٝ‬د٘جبَ ٌضاسؿبت ٔشدٔی ٔج‪ٙ‬ی ثدش ا٘دجدبْ‬ ‫حفبسی غیشٔجبص دس اساضی س‪ٚ‬ػتبی لبپّ‪ٛ‬ق ٔشص ثیٗ ؿد‪ٟ‬دشػدتدبٖ‬ ‫ٔش٘ذ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ی‪ ،‬طی عّٕیبتی جبٔع ٘یش‪ٚ‬ی یٍبٖ حفبظت ؿ‪ٟ‬شػدتدبٖ‬ ‫ثب ؿ‪ٙ‬بػبیی ٔحُ ٔ‪ٛ‬سد٘رش ‪ ٚ‬حر‪ٛ‬س دس ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اص ادأد‪ ٝ‬حدفدبسی‬ ‫جّ‪ٌٛ‬یشی وشد‪.‬‬ ‫فشٔب٘ذ‪ ٜ‬یٍبٖ حفبظت ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیعدػتدی‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی ادأ‪ ٝ‬دادۺ طی ایٗ عّٕیبت ود‪ ٝ‬ثدب ‪ٞ‬دٕدىدبسی‬ ‫٘یش‪ٚ‬ی ا٘تربٔی ا٘جبْ ؿذ‪ ،‬د‪ ٚ‬عبُٔ حفبسی غیدشٔدجدبص دس حدیدٗ‬ ‫ا٘جبْ عّٕیبت دػتٍیش ‪ ٚ‬اثضاساالت حفبسی غیشٔجبص وـف ‪ ٚ‬ضجط ؿذ‪.‬‬ ‫داداؿی خبطش٘ـبٖ وشدۺ ‪ ٓٞ‬اػتب٘ی‪ٞ‬بی ٔحتشْ ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ دس ک‪ٛ‬ست ٔـب‪ٞ‬ذ‪ٞ ٜ‬شٌ‪ ٝ٘ٛ‬تخّف دس ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬یشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٔ ،‬دشاتدت سا ثدب‬ ‫تٕبع ؿٕبس‪ٔ ،2۹۶۶0 ٜ‬شوض پیبْ یٍبٖ حفبظت ‪ٚ‬صاست ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیعدػتی وـ‪ٛ‬س‪ ،‬اطالع د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ صفحه 8