روزنامه ارک شماره 5206

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫معاین استاوداز اذزبایجانشسلی‪:‬‬ ‫تابستان با کمبًد اب ی بسق مًاجٍ َستیم‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫تاخیس دز تکمیل اشادساشی سُام عدالت‬ ‫بٍ َیچ عىًان مًجٍ ویست‬ ‫همیه صفحه‬ ‫همیه صفحه‬ ‫*چُازشىبٍ ‪ 8‬ازدیبُشت ‪ 88* 0011‬ایزیل ‪ 01*8180‬زمضان ‪ *0008‬سال سی ی یکم ( ایتًشبیسیىجی ایل )* شمازٌ (سایی)‪ 8 * 1812:‬صفحٍ ‪81111‬زیال ایمیل ‪ ark.tabriz@yahoo.com :‬وشاوی الکتسیویکی ‪:‬سایت اختصاصی زیشوامٍ ازن یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سسممالٍ‬ ‫لصیم حسمت حمًق شُسیودی‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫حمَق ؿْشًٍذی فشدی ٍ جوؼی اصهَاسد اسصؿوٌدذ ٍ‬ ‫داسای حشهت هی ثبؿذ‪.‬‬ ‫حمَق ؿْشًٍذی هٌذسج دس لَاًیی هلی ٍ ثیی الولدلدی‬ ‫یب حمَلی وِ ثطَس ػٌتی دس هیبى الَام ٍ هلل ؿٌبخدتدِ‬ ‫ؿذُ ّؼتٌذ اص اّویت ٍ ضشٍست حیبتی ثشخَسداسًذ‪.‬‬ ‫دسهَاسدی اتفبق هی افتدذ ودِ ثدؼدزدی اص حدمدَق‬ ‫ؿْشًٍذی ثطَس ػوذی یب غیشػوذی ٍیب تحت تدبیدیدش‬ ‫اجشای لَاًیی‪ ،‬همشسات ٍ ػیبػت ّبی جدبسی ٍ یدب‬ ‫الذاهبت ٍ تـجؼبت ّذفوٌذ یب ثی ّذف افشاد ٍ گدشٍُ‬ ‫ّبیی هَسد تؼشم ٍالدغ هدی ؿدَد‪ .‬دس ایدٌد دًَدِ‬ ‫هَاسد‪ ،‬کبحجبى حمَق دسهؼشم اػدیدت لدشاس هدی‬ ‫گیشًذ‪ ،‬ثشای اػتیفبی حمَق فشدی ٍ گشٍّی خَد ٍ‬ ‫جلَگیشی اص اداهِ تؼشضبت هشثَطِ ٍ هدودبًدؼدت اص‬ ‫ثشٍص ضشسّبی هبدی ٍ هؼٌَی ثِ اًحب همتزدی الدذام‬ ‫هی ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫ثبٍس ایی اػت وِ حمَق ؿْشًٍذی ًیض هدلدل حدمدَق‬ ‫دی ش لبثل دفبع اػت ٍ هؼئَلیی ٍ اسگبًْدبی ًدب دش‬ ‫اجشای لَاًیی ثبیذ جبهؼِ سا دس ایی صهیٌدِ ّدب سکدذ‬ ‫وٌٌذ ٍ دس حفظ حمَق ؿْشًٍدذی‪ ،‬جدذی ٍودَؿدب‬ ‫ثبؿٌذ‪ .‬ػالٍُ ثش هؼئَلیی ٍ ًْبدّبی ًب ش‪ ،‬احبد هدشدم‬ ‫ٍ گشٍُ ّبی ریٌفغ ًیض هَ ف ٍ حتی هىلفٌذ وِ هلدل‬ ‫ػبیش هَاسد حمَلدی‪ً ،‬ؼدجدت ثدِ سػدبیدت حدمدَق‬ ‫ؿْشًٍذی خَیدؾ‪ ،‬حؼدبع ثدبؿدٌدذ ٍ دسکدَست‬ ‫احؼبع ٍ هـبّذُ هَاسد تؼشم ٍ تخلف‪ ،‬دس جدْدت‬ ‫دفبع اص حمَق فشدی ٍ جوؼی خَد الذام ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫اخیشا هـبّذُ هی ؿَد ًبم ارسثبیجبى دس ثؼزی ًَؿتدِ‬ ‫ّب ثب تمطیغ غیش الصم ٍ احتوبال ثب اّذاف ًبػبلن هدَسد‬ ‫تددؼددشم ٍالددغ هددی ؿددَد‪ .‬گددَیددب ًددبم تددبسیددخددی‬ ‫» ارسثبیجبى«‪ ،‬خدبس شـدن جدبػدلدیدی تدبسید ٍ‬ ‫جغشافیب دس ثؼزی ًْبدّب ًفَر وشدُ اًذ‪ .‬صیشا اخدیدشا‪،‬‬ ‫دس ثؼزی ًَؿتِ ّب ثجدبی »ارس ثدبیدجدبى «ودلدودِ‬ ‫ػبسیتی »ارسی«ًَؿتِ هی ؿَد‪ .‬دس ًظش هؼتمذیی ثدِ‬ ‫ٍحذت هلی وـَس ایشاى وِ الدتدذاسؽ سا هدشّدَى‬ ‫هلیت ّبی تبثؼِ هی ثبؿذ‪ ،‬ؿبیؼتِ ًیؼت وِ ایی لجدیدل‬ ‫تخلفبت ثی یوش ٍ هزش ٍحذت هلی‪ ،‬شٌیی ثی هحبثدب‪،‬‬ ‫اتفبق ثیفتذ‪ .‬ثلدىدِ ثدِ کدالت اػدت ودِ تدبثدلدَی‬ ‫ثضسی ًَؿتِ ؿذُ ٍاللبلی ثِ ػشدس هشودض فدٌدبٍسی‬ ‫سادیَئی »ارسثبیجبى«دس اػشع ٍلت اکالت ؿدَد ٍ‬ ‫اص تدىدشاس دس هدَاسد دید دش هـدبثدِ جدلدَگدیدشی‬ ‫گشدد‪ .‬شٌبًچِ دس لزیِ اخیش دسع تلَیضیًَی ؿدجدىدِ‬ ‫شْبس‪ ،‬اؿتجبُ فبحؾ ٍ تبسیخی اػتبد والع ادثدیدبت‪،‬‬ ‫دس صهیٌِ ثی هْشی ثِ ؿبػش ثضسی ارسثبیجبًی تدجدبس‪،‬‬ ‫هالهحوذ فزَلی‪ ،‬هـىل ثدب اکدالت هدَسد‪ ،‬پدَصؽ‬ ‫اػتبد هشثَطِ ٍ هؼئَل تلَیضیًَی‪ ،‬حؼبػدیدت ایدجدبد‬ ‫ؿذُ دس فزبی هجبصی ثیی ػاللوٌذاى تبسی ‪ ،‬ادثدیدبت‬ ‫ٍ حمَق ؿْشًٍذی جوؼی ارسثبیجبًی ‪ ،‬تب حدذٍدی‪،‬‬ ‫ثخیش گزؿت ٍ فیللِ پیذا وشد‪.‬‬ ‫اشدحام دز محلَای تصزیک‬ ‫یاکسه ممىًع‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ٍ -‬صیش ثْذاؿت ثب اؿبسُ ثدِ اغدبص فدبص‬ ‫دٍم ٍاوؼیٌبػیَى ّو بًی ػلیِ وٍَیدذ ‪ 91‬دس وـدَس‬ ‫گفت‪ :‬ػلیسغن ّوِ دغذغِّبیی وِ ثشای تْیِ ٍاوؼدی‬ ‫داؿتین‪ ،‬ثب دٍ ّفتِ تبخیش تَاًؼتین جوؼیت گشٍُ ّدذف‬ ‫اٍل سا ٍاوؼیٌِ وٌین ٍ اهشٍص خَؿحبلین وِ دس هدَػدذ‬ ‫همدشس فدبص دٍم ٍاوؼدیدٌدبػدیدَى وـدَسی سا اغدبص‬ ‫هیوٌین‪.‬دوتش ػؼیذ ًوىی گفت‪ :‬اسصٍی لجَلی طبػبت‬ ‫سا داسم ثشای ّوِ ػضیضاًی وِ دسهبّی وِ ًفغ وـیذى‬ ‫ػجبدت اػت‪ّ ،‬وِ تالؽ خَدؿدبى سا گدزاؿدتدٌدذ تدب‬ ‫ًفغ ّبی هَهٌیی گشفتبس وشًٍب ساحتتش اص لجل ثبؿذ‪ .‬اص‬ ‫ّوِ ّوىبساًن دسػشاػشوـَسودِ دسهدذیدشیدت هدَج‬ ‫شْبسم ثیوبسی ثؼیبس خَه ٍصیجب ػول وشدًذٍ ثیؾ اص‬ ‫اًچِ وِ هب فىش هی وشدین‪ ،‬تَاًؼتٌذ ثش تؼلدط ثدش ایدی‬ ‫هَج هَفک ثبؿٌذ ٍ اص دوتش سیؼی ّن تـىش هیوٌن ودِ‬ ‫اهشٍص دساػتبى تجشیضثشای اغبص فبص دٍم ٍاوؼیدٌدبػدیدَى‬ ‫ّو بًی حزَس پدیدذا ودشدًدذ‪ٍ.‬ی افدضٍد‪:‬دس صهدیدٌدِ‬ ‫ٍاوؼیٌبػیَى اص ّوِ وؼبًیىِ فبصیه ساهذیشیت وشدًذ‬ ‫تـىش هیىٌن‪.‬گششِ اغبصساُ ثَد‪،‬هـىالت ٍ وٌذیّبیی‬ ‫داؿت وِ ثؼزب هَسد لجَل هی ًیؼدت‪ ،‬اهدب ثدْدش ودبس‬ ‫تبصُای ثَدٍّشوبس تبصُای هوىی اػت فشاصٍ فشٍدّبیدی‬ ‫داؿتِ ثبؿذ‪ .‬اهب خَؿحبلن وِ ػلیسغن ّوِ دغذغِّبیی‬ ‫وِ ثشای تْیِ ٍاوؼی داؿتین‪،‬شِ ثب ػبصٍوبس ودٍَودغ‬ ‫ٍشِ اصلشاسدادّبیی وِ اصهبّْب پدیدؾ ثدب ؿدشودتدْدبی‬ ‫خبسجی ثؼتِ ثَدین ٍهتبػفبًِ ثب هـىالت ًبؿی اصتَلیدذ‬ ‫اًْبٍ تبهیی وٌٌذگبى‪،‬دیشتش اص هَػذٍووتش اص حذ هدَسد‬ ‫ًظش ٍاوؼی دسیبفت وشدین‪ ،‬اهبثبدٍ ّفتِ تبخیش تَاًؼتین‬ ‫جوؼیت گشٍُ ّذف اٍل ساٍاوؼیٌِ وٌین‪.‬‬ ‫معاین استاوداز اذزبایجانشسلی‪:‬‬ ‫تابستان با کمبًد اب ی بسق مًاجٍ َستیم‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هؼبٍى ّوبٌّ ی اهَس ػوشاًی اػتبًدذاسی‬ ‫ارسثبیجبى ؿشلی گفت‪ :‬تبثؼتبى اهؼبل ثِ احتودبل صیدبد ثدب‬ ‫شبلؾ ووجَد اه ٍ ثشق دس اػتبى هَاجِ ّؼدتدیدن‪ .‬جدَاد‬ ‫سحوتی افضٍد‪ :‬ضشٍسی اػت دػت بُ ّبی ریدشثدط پدیدؾ‬ ‫ثیٌی ّبی الصم ثشای هذیشیت هلشف ٍ تدغدیدیدش الد دَی‬ ‫هلشف جْت ػجَس اص ایی ثحشاى سا داؿتِ ثبؿٌذ‪ٍ.‬ی اداهدِ‬ ‫داد‪ :‬ایی اػتجبس ثشای اجشای خط اًتمبل اثشػبًی اص ًٌْدذ ثدِ‬ ‫تجشیض‪ ،‬پشٍطُ حفش ‪ 02‬حلمِ شبُ ٍ ًیدض افدضایدؾ دشفدیدت‬ ‫دستًز زییس جمًُز بٍ یشازت اطالعات‬ ‫بسای شىاسایی عًامل اوتشاز فایل صًتی ظسیف‬ ‫اشدحام دز محلَای تصزیک‬ ‫یاکسه ممىًع‬ ‫همیه صفحه‬ ‫طسحَای مطالعاتی ی مسمتی کسانَای‬ ‫زیستای کىدیان باشوگسی میشًد‬ ‫همیه صفحه‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫یاشىگته‪ :‬مراکسات ییه دزبازٌ بسجام‪،‬‬ ‫تعییهکىىدٌ وبًد‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫‪ 81‬ازدیبُشت؛ اخسیه فسصت دزیافت‬ ‫کد زَگیسی گسیٌ کاالیی لًاشم خاوگی‬ ‫دستًز زییس جمًُز بٍ یشازت اطالعات‬ ‫بسای شىاسایی عًامل اوتشاز فایل صًتی ظسیف‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ػخٌ َی دٍلت اص دػتَس سییغ جوَْسی ثدِ ٍصاست‬ ‫اطالػبت ثشای ؿٌبػبیی ػَاهل اًتـبس فبیل کَتی گفت ٍ گدَی ٍصیدش‬ ‫اهَس خبسجِ خجش داد ٍ گفت‪ :‬ایی سثبیؾ اػٌبد تَطئِ ای ػدلدیدِ دٍلدت‪،‬‬ ‫ًظبم‪ ،‬اًؼجبم داخلی‪ًْ ،‬بدّبی وبساهذ ٍ ػشافشاص هب دس هیذاىّب ٍ ّوچٌیی‬ ‫تَطئِ ای ػلیِ هٌبفغ هلی هبػت‪ .‬ػلی سثیؼی سٍص ػِ ؿدٌدجدِ دس ًـدؼدت‬ ‫خجشی ثب اؿبسُ ثِ اًتـبس فبیل کَتی کحجتّبی ٍصیدش اهدَس خدبسجدِ ٍ‬ ‫حَاؿی اى گفت‪ :‬ایی فبیل کَتی تَػط تلَیضیَى ودیدٌدِ تدَص ودِ ثدب‬ ‫دالسّبی ًفتی اداسُ هی ؿَد ٍ اص سٍص تبػیغ طشفذاس ػشػدخدت سًد ٍ‬ ‫تْذیذ هشدم ایشاى ثَدُ اػت‪ ،‬هٌتـش ؿذ‪ ،‬ایی اهش ًـبً ش تَطئِ اهیض ثدَدى‬ ‫سثبیؾ ٍ پخؾ گضیٌـی ایی هلبحجِ اػت‪ٍ.‬ی افضٍد‪ :‬سییغ جوْدَس ثدِ‬ ‫ٍصاست اطالػبت دػتَس دادًذ ػَاهل تَطئِ سا ؿٌبػبیی وٌٌذ‪ ،‬ایی سثبیؾ‬ ‫اػٌبد تَطئِ ای ػلیِ دٍلت‪ً ،‬ظبم‪ ،‬اًؼجبم داخلی‪ً ،‬دْدبدّدبی ودبساهدذ ٍ‬ ‫ػشافشاص هب دس هیذاى ّب ٍ ّودچدٌدیدی تدَطدئدِ ای ػدلدیدِ هدٌدبفدغ هدلدی‬ ‫هبػت‪.‬ػخٌ َی دٍلت ا ْبس وشد‪ :‬ایی فبیل دس ٍالغ ثشؽّبی گضیٌدـدی‬ ‫اص یه گفت ٍگَیی ثؼیبس طَالًی اػت وِ ثب جْتگیشیّبی ؿیطدٌدت‬ ‫اهیض هختلف هٌتـش ؿذ‪ .‬دػتیبس استجبطبت اجتوبػی سیدیدغ جدودْدَسی‬ ‫اضبفِ وشد‪ :‬ایی گفت ٍ گَ ثخـی اص ثشًبهِ اًؼَی دٍلدت ثدب هدَضدَع‬ ‫گددضاسؽ ٍ سٍایددت خددذهددبت ٍ الددذاهددبت ٍ شددبلددؾ ّددبی ٍ‬ ‫دػتبٍسدّبی دٍلت ّبی یبصدّن ٍ دٍاصدّن ثَد ودِ صیدش ًدظدش هدشودض‬ ‫ثشسػی ّبی اػتشاتظیه سیبػت جوَْسی هلبحجِ ّبیی سا ثدب ٍصیدشاى ٍ‬ ‫هؼبًٍبى سییغ جوَْس دس شْبسشَه تبسی ؿفبّی دٍلتّبی یبصدّن ٍ‬ ‫دٍاصدّن اًجبم ؿذُ اػت‪.‬سثیؼی اداهِ داد‪ :‬ثٌب ثَد وِ فبیل ودبهدل ًؼدخدِ‬ ‫کَتی تلَیشی ٍ هىتَه گفت ٍ گَّب دس دفتش ّیبت دٍلت ثدب دسجدِ‬ ‫طجمِ ثٌذی اسؿیَ ؿَد ٍ یه ًؼخِ گضیذُ اص ّش گفت ٍگدَ ثدب تدَافدک‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هؼبٍى فٌبٍسیّبی ًَیی ثبًه هشوضی ًَؿت‪:‬‬ ‫تشاوٌؾّبی ػبتٌب وِ حؼبه اى تَػط ثبًه ػبهل ثدِ ثدبًده‬ ‫هشوضی هؼشفی ٍ دس ػبهبًِ ػیبت یجت ًـدذُ اػدت‪ ،‬ثدشگـدت‬ ‫هیخَسد ٍ تشاوٌؾّبی فبلذ وذ ؿْدبه دس پدبیدبى ثدشگـدت‬ ‫خَاّذ خَسد‪.‬هْشاى هحشهیبى دس کفحِ هجبصی خدَد ًدَؿدت‪:‬‬ ‫اهشٍص دٍ گبم هْن ثشای ؿفبفیت تشاوٌؾّبی ثبًىدی ثدشداؿدتدِ‬ ‫ؿذ‪:‬‬ ‫*تشاوٌؾّبی فبلذ وذ ؿْبه دس پبیب ثشگـت هیخَسد‪.‬‬ ‫*تشاوٌؾّبی ػبتٌب وِ حؼبه اى تَػط ثبًه ػبهل ثِ ثدبًده‬ ‫هشوضی هؼشفی ٍ دس ػبهبًِ ػیبت یجت ًـدذُ اػدت‪ ،‬ثدشگـدت‬ ‫هیخَسد‪*.‬ثِصٍدی ؿبّذ ػذم ٍجَد تشاوٌؾّبی ثذٍى َّیت دس ؿجىِ ثبًىی خَاّین ثَد‪.‬‬ ‫ایؼت بُ پوسبط ؿوبسُ ‪ ۵‬اثشػبًی صسیٌِ سٍد دس ًظش گدشفدتدِ‬ ‫ؿذُ اػت‪.‬سحوتی ا ْبس وشد‪ :‬هتبػفبًِ ثب ٍجَد پدید دیدشی‬ ‫ّبی اًجبم ؿذُ‪ ،‬ایی هجلغ تب وٌَى دس اختیبس ػبصهبى ثشًدبهدِ‬ ‫ٍ ثَدجِ اػتبى جْت تخلیق دس پشٍطُ ّبی هزوَس لشاس‬ ‫ً شفتِ اػت‪ٍ.‬ی گفت‪ً :‬وی تَاى ثیؾ اص ایی هٌتظش ثدَد ٍ‬ ‫ثبیذ ثشای تجْیض ٍ اجشای پشٍطُ حفش شبُ ّب اص هحل حمَق‬ ‫دٍلتی هؼبدى اػتفبدُ وشد‪.‬هؼبٍى ّوبٌّ ی اهَس ػدودشاًدی‬ ‫اػتبًذاس ارسثبیجبى ؿشلی افضٍد‪ :‬ثبیذ ثدِ کدَست جدذی‬ ‫پی یش ایی هَضَع ثَد ٍ دس ؿَسای ػبلی اهٌیت هلی وـَس‬ ‫ًیض هطشت وشد وِ اص یىؼبل پیؾ اص ٍلَع ثحشاى پدید دیدش‬ ‫ّؼتین ٍلی ثِ ًتیجِ ًشػیذُ این ٍ اػتجبسات اػتبى ًیض وفبف‬ ‫مىظًم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫هلبحجِ ؿًَذُ ّب دس یه ًْبد هطبلؼبتی اسؿیَ ٍ ػدسدغ هدٌدتدـدش ٍ دس‬ ‫دػتشع ػوَم لشاس گیشد‪ٍ.‬ی افضٍد‪ :‬دس هَسد هلبحجِ ثب دشیدف‪ ،‬فدبیدل‬ ‫گفت ٍگَ ثب ایـبى ثِ دلیل سٍؿی وِ ّوِ اثدؼدبد اى سٍؿدی ًدیدؼدت‪،‬‬ ‫ٍلی تَطئِ اهیض ثَدى اى سٍؿی اػت‪ ،‬تَػط افشادی وِ َّیت اًدبى دس‬ ‫حبل ثشسػی اػت ثِ ػشلت سفت ٍ هدٌدتدـدش ؿدذ‪ .‬ػدخدٌد دَی دٍلدت‬ ‫خبطشًـبى وشد‪ :‬جوغ ثٌذی فؼبلیتّب ٍ الذاهبت دس پبیبى ّوِ دٍلدت ّدب‬ ‫اهشی هشػَم ثَدُ اػت ٍ ایی ثبس ثب ً بُ ًَاٍساًدِ ثدب دٍ ّدذف اًدتدمدبل‬ ‫تجبسه ثب ّذف اػیتؿٌبػبًِ ٍ ػسغ هؼتٌذػبختی فؼبلیتّب ٍ الذاهبت‬ ‫دٍلت ّن ثشای یجت تبسیخی ٍ ّن هطبلؼِ ػاللِ هٌذاى ثِ ؿدىدل اًدتدـدبس‬ ‫ػوَهی پیؾ ثیٌی ؿذُ ثَد‪.‬سثیؼی دس تَضیح ّذف ًخؼت اص تدْدیدِ ایدی‬ ‫گفت ٍ گَّب گفت‪ّ :‬ذف اٍل اػیت ؿدٌدبػدی ػدیدبػدتد دزاسی ّدبی‬ ‫دػت بُ ّبی هختلف اص صثبى هؼَالى ػبلی دػت بُ ّب‪ ،‬پدشػدیدذى هدَاًدغ‬ ‫ػیبػت گزاسی ٍ هـىالت اى هذًظش ثَدُ تب ثب ػٌذی تبسیخی ٍ لدبثدل‬ ‫اػتفبدُ اص تجشثیبت هؼئَالى پیـیی ثشای ایٌذگبى ثبؿذ‪ .‬وبهال لبثل اًتظدبس‬ ‫اػت وِ دس جشیبى اػیتؿٌبػی جٌجِ ًمذ ثیـتشی ّن دیذُ ؿدذُ اػدت‬ ‫ٍلی ایی ًبفی ّوىبسی ٍ ّوذلی ثیی ّوِ هؼئَالى دػت بُّبی ایشاًی دس‬ ‫ػشکِ ػول ًیؼت‪.‬دػتیبس استجبطبت اجتوبػی سییغ جوَْسی خبطشًـدبى‬ ‫وشد‪ :‬ولیِ دػت بُّب ثب ً بُّبی ػبختبسؿٌبػبًِ ثِ ػبختبسّدبی هدَجدَد‪،‬‬ ‫اکطىبنّبی ثیی دػت بّی فشایٌذّبی ػیبػت گزاسی هَجَد سا ثحد‬ ‫وشدًذ ٍ طجیؼی اػت جٌغ اػیت ؿٌبػی دس ٍصاست خدبسجدِ ودبهدال‬ ‫هتفبٍت ثَد‪ .‬طجیؼی اػت دػت بُ دیسلوبػی هب هبًٌذ ّوِ جْبى ثب تَجِ ثدِ‬ ‫ًَع هبهَسیتّبی هحَلِ ٍ دس شبسشَهّبی ػولیبتی هتدفدبٍت اص ًدظدش‬ ‫سٍؿی‪ ً ،‬بُ هتفبٍتی ًؼجت ثِ ػیبػتّب ٍ ًحَُ پی یشی ػیدبػدت ّدب ثدب‬ ‫ًْبدّبی دی ش داؿتِ ثبؿذ‪.‬‬ ‫حرف تساکىشَای فالد ًَیت اش شبکٍ باوکی‬ ‫اجشای طشت ّبی سفغ تٌؾ اثی سا ًوی وٌذ‪ٍ.‬ی دس ػدیدی‬ ‫حبل اص توبم ؿْشًٍذاى دس خَاػت وشد ًؼجت ثِ هذیشیدت‬ ‫هلشف اه ٍ ثشق هذیشیت اسؿذ اػتبى سا ّوشاّی وٌٌذ ٍ‬ ‫ؿشوت ّبی اه ٍ فبضاله‪ ،‬اه هٌطمِ ای‪ ،‬تَصیدغ ثدشق‬ ‫اػتبى ٍ ثشق ارسثبیجبى ًؼجت ثدِ اگدبُ ػدبصی ٍ اػدالم‬ ‫ّـذاسّب دس خلَف ثحشاى ٍ ووجَد پیؾ سٍ اص اودٌدَى‬ ‫الذام وٌٌذ‪.‬سحوتی ا ْبس وشد‪ :‬دس حَصُ ثشق ػبل گزؿدتدِ‬ ‫تجشثِ ّوىبسی کٌبیغ ٍ هشدم سا ثب ؿشوت ّبی ثشق هٌطمِ‬ ‫ٍ تَصیغ اػتبى سا ؿبّذ ثَدین‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد‪ :‬اهؼبل دس کَست اػوبل خبهَؿی ّدب ثدبیدذ ثدب‬ ‫اطالع سػبًی لجلی اًجبم گیشد‪.‬‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫ارن(عبرف) سوزو‬ ‫اسى دییش تبًییبسام دًٍیبًی‬ ‫یبساًیـی یبؿبییـی ػمجبًی‬ ‫دئؼی ػویلِ ثیضدُ ثیله ًِ ٍاسدیش‬ ‫دئیش اسى ثیلش ػشی ػئَداًی‬ ‫اسى دئوه اوص ثیلذی یی دٍؿًَش‬ ‫دٍؿًَذٍگَى ثیلی لش لِ ثولَؿش‬ ‫ثیلیه دئوه دًیض ویوی دسیی دیش‬ ‫دسیی دًیض ثبخیؾ ایلِ گوسٍؿش؟!‬ ‫اسى ػوصٍ ثبل ویوی دیش ؿىش دیش‬ ‫ائـیذًِ دٍؿًَجِ دیش دگش دیش‬ ‫اشب ثیلویش ثبغلی لبالى دٍیًََ‬ ‫ثبؿذاى دیجِ ػَسغَ ایلِ اگش دیش‬ ‫*******‬ ‫سوزلوک‪:‬‬ ‫اسى‪ :‬ػبسف‬ ‫دگش‪ :‬اسصؽ‬ ‫دٍیَى‪ :‬گشُ‬ ‫ثبؿذاى دیجِ‪ :‬ػشاپب‬ ‫ػَسغَ‪ :‬ػوال‬ ‫تاخیس دز تکمیل اشادساشی سُام عدالت بٍ َیچ عىًان مًجٍ ویست‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ػخٌ َی اصادػبصی ػْبم ػذالت ثب ثیبى ایٌىِ تؼلل ٍ تدبخدیدش دس‬ ‫تىویل هشاحل اصادػبصی ػْبم ػذالت ثِ ّیچ ػٌَاى هَجِ ًیؼت ٍ ثبیذ ّش شِ صٍدتش‬ ‫اجشای ایی طشت سا ثِ هشحلِ پبیبًی ثشػبًین‪ ،‬گفت‪ :‬تبوٌَى تبخیش صیبدی دس اًتخدبثدبت‬ ‫ایی ؿشوت ّب کَست گشفتِ اػت وِ ایی تبخیش اًجبم ؿذُ هَجدِ ًدیدؼدت‪ .‬حؼدیدی‬ ‫فْیوی افضٍد‪ :‬ثشگضاسی اًتخبثبت ّیبت هذیشُ ؿشوتّبی ػدشهدبیدِ گدزاسی ػدْدبم‬ ‫ػذالت‪ ،‬جضٍ ؿـویی هشحلِ اص اجشای ایی طشت اػت وِ دس ایی هشحلِ ّیبت هدذیدشُ‬ ‫ؿشوت ّب ثب سای هشدم اًتخبه خَاٌّذ ؿذ‪ٍ.‬ی ا ْبس داؿت‪ :‬دس هتی اثدالغدیدِ سّدجدش‬ ‫هؼظن اًماله دٍ ولوِ ولیذی اًتمبل هبلىیت ٍ اًتمبل هذیشیت ٍجَد داسد وِ ایـدبى‬ ‫تبویذ داؿتٌذ هذیشیت ػْبم ػذالت ًجبیذ ثِ ثخؾ ػوَهی‪ ،‬ثخؾ دٍلتی یب تؼبًٍدی ّدب‬ ‫ٍاگزاس ؿَد ٍ هذیشیت ایی ػْبم ثبیذ دس اختیبس هشدم ثبؿذ‪.‬ػخٌ َی اصادػبصی ػْبم‬ ‫ػذالت گفت‪ :‬طجک فشهبیـبت سّجش هؼظن اًمداله هدبثدمدی ػدْدبهدذاساى ودِ سٍؽ‬ ‫غیشهؼتمین سا اًتخبه وشدُ ثَدًذ ٍ دس ؿشوتّبی ػشهبیِ گدزاسی لدشاس داؿدتدٌدذ‪،‬‬ ‫هذیشیت ػْبم اًْب ثبیذ ثِ کَست غیشهؼتمین دس اختیبسؿبى لشاس گیشد‪ٍ.‬ی ثدِ ًدحدَُ‬ ‫هذیشیت هـوَالى غیشهؼتمین ػْبم ػذالت ثش سٍی داساییّبیـبى اؿبسُ وشد ٍ افدضٍد‪:‬‬ ‫ایی افشاد ثِ جبی اًىِ داساییّبی خَد سا دس ؿشوتّبی ػشهبیِپزیش هذیشیت وٌٌدذ‪،‬‬ ‫هذیش ؿشوت ػشهبیِ گزاسی سا اًتخبه هیوٌٌذ تب اى هذیش ًؼجت ثِ هدذیدشیدت ودل‬ ‫داسایی ّب الذام وٌذ‪ٍ.‬ی دس پبػ ثِ ػَالی هجٌی ثش ایٌىِ ثشگضاسی اًتدخدبثدبت ّدیدبت‬ ‫هذیشُ ؿشوتّبی ػشهبیِگزاسی ػْبم ػذالت ثِ ػشػت دس حبل اًجبم اػت‪ ،‬ایب ثْتش‬ ‫ًجَد وِ ؿبّذ ثشگضاسی ایی اًتخبثبت دس فشکتی ثْتش ثَدین‪ ،‬گفت‪ :‬ثشخالف کحجدت‬ ‫ّبی اًجبم ؿذُ‪ ،‬دیذگبُ هب ایی اػت وِ تبوٌَى تبخیش صیبدی دس اًتخبثبت ایی ؿشوت‬ ‫ّب کَست گشفتِ اػت وِ ایی تبخیش اًجبم ؿذُ ثِ ّیچ ػٌَاى هَجِ ًیؼت‪.‬‬ ‫ٍی گفت‪ :‬تؼلل ٍ تبخیش دس تىویل هشاحل اصادػبصی ػْبم ػذالت ثِ ّدیدچ ػدٌدَاى‬ ‫هَجِ ًیؼت ٍ ثبیذ ّش شِ صٍدتش اجشای ایی طشت سا ثِ هشحلِ پبیبًی ثشػبًین‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 8‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 88‬اوریل‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1812‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪8180‬‬ ‫‪0008‬‬ ‫* صفحه ‪8‬‬ ‫ٍسارت بْذاشت دستَرالعول هقابلِ با کزًٍای ٌّذی را سزیعتز تذٍیی کٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٚ-‬ظیط وک‪ٛ‬ض عی ٘بٔ‪ٝ‬ای ث‪ٚ ٝ‬ظیط ث‪ٟ‬غساقغت ثغط‬ ‫عط‪ٚ‬ضت تس‪ٚ‬یٗ ‪ٚ‬اثالغ زؾت‪ٛ‬ضاِعُٕ ث‪ٟ‬ساقتی ‪ -‬زضٔب٘ی ٔ‪ٙ‬بؾغت‬ ‫ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب قی‪ٛ‬ا ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ج‪ٟ‬ف یبفت‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬بی ‪ٙٞ‬سی تغبوغیغس‬ ‫وطز‪ .‬عجساِطعب ضحٕب٘ی فضّی ‪ٚ‬ظیط وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬فطٔب٘س‪ ٜ‬لغطاضٌغب‪ٜ‬‬ ‫عّٕیبتی ٔجبضظ‪ ٜ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب ذبعط٘کبٖ وطز‪ٕٟٔ ۴‬تطیٗ ‪ ٚ‬حیبتیتطیغٗ‬ ‫الساْ زض قطایظ و‪٘ٛٙ‬ی؛ تس‪ٚ‬یٗ ‪ٚ‬اثالغ زؾت‪ٛ‬ضاِغعغٕغُ ٔغ‪ٙ‬غبؾغت‬ ‫‪ٚ‬اتربش زیٍط تٕ‪ٟ‬یسات ث‪ٟ‬ساقتی ‪ ٚ‬پیکٍیطا٘‪ٔ ٝ‬ت‪ٙ‬بؾت ث‪ٙٔ ٝ‬ظغ‪ٛ‬ض‬ ‫و‪ٙ‬تطَ ‪ٔ ٚ‬طالجت ‪ ٚ‬تبٔیٗ قطایظ ٔ‪ٙ‬بؾت ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب قی‪ٛ‬ا ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ج‪ٟ‬ف یغبفغتغ‪ ٚ ٝ‬ثغ‪ ٝ‬قغست‬ ‫ذغط٘بن وط‪٘ٚ‬بی ‪ٙٞ‬سی اظ ٘‪ٛ‬اض ٔطظی ٔ‪ٙ‬بعک لطٔع ‪ ٚ‬ث‪ٚٝ‬یػ‪ ٜ‬ثب ا‪ِٛٚ‬یت ا‪ َٚ‬اؾتغبٖ ‪ٞ‬غبی قغطلغی‬ ‫وک‪ٛ‬ض تب عٕک حسالُ ‪ ۰۲۲‬ویّ‪ٔٛ‬غتغطی زاذغُ وکغ‪ٛ‬ض اؾغت‪ٚ.‬ی افغع‪ٚ‬ز‪ ۴‬عغط‪ٚ‬ضت زاضز ایغٗ‬ ‫زؾت‪ٛ‬ضاِعُٕ ت‪ٛ‬ؾظ ‪ٚ‬ظاضت ث‪ٟ‬ساقت زضٔبٖ أ‪ٛ‬ظـ پعقىی زض اؾطا ‪ٚ‬لت تس‪ٚ‬یٗ ‪ ٚ‬ثطای اجطا ث‪ٝ‬‬ ‫زا٘کٍب‪ٞ ٜ‬بی عّ‪ ْٛ‬پعقىی ثب ا‪ِٛٚ‬یت اؾتبٖ ‪ٞ‬بی ٔطظی ‪ ٚ‬لطٔع اثالغ ‪ٔ ٚ‬تعبلجبً ثب ٘ظبضت ٔؿتمغیغٓ ‪ٚ‬‬ ‫ٔجسا٘‪ ٝ‬وٕیت‪ ٝ‬عبِی ٘ظبضت اٖ ‪ٚ‬ظاضترب٘‪٘ ٝ‬ؿجت ث‪ ٝ‬اجطای زلیک زؾت‪ٛ‬ضاِعُٕ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تساثیغط اثغال غی‬ ‫السأبت الظْ ن‪ٛ‬ضت ٌیطز‪.‬‬ ‫سخٌگَی ٍسارت خارجِ ایزاى دیذار با هقاهات اهزیکایی در بغذاد را تکذیب کزد‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضج‪ ٝ‬ایطاٖ‬ ‫قبیع‪ ٝ‬زیساض ٔمبٔبت ایطا٘ی ‪ ٚ‬أطیىبیی زض ثغدغساز ضا‬ ‫تىصیت وطز‪.‬ثطذی قبیعبت زضثبض‪ ٜ‬زیساض ‪ٚ‬یّیبْ ثط٘غع‬ ‫ضئیؽ ؾبظٔبٖ ؾیب ثب ٔمبٔبت ایطا٘ی زض ثدغساز ٔغغغط‬ ‫قس زض ‪ٕٞ‬یٗ حبَ ؾعیس ذغیت ظاز‪ ٜ‬ؾغرغ‪ٙ‬غٍغ‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٚ‬ظاضت ذبضج‪ ٝ‬تٕبؼ ٌطفت‪ ٝ‬اظ ا‪ ٚ‬ایغٗ ٔغ‪ٛ‬عغ‪ٛ‬ا ضا‬ ‫پطؼ‪ٚ‬ج‪ ٛ‬وطز‪.‬ذغیت ظاز‪ ٜ‬ایغٗ ذغجغط ضا اظ اؾغبؼ‬ ‫تىصیت وطز‪ ٜ‬اٖ ضا ذجطؾبظی ظضز ٘بٔیس‪ٞ.‬غٕغیغ‪ٙ‬غیغٗ‬ ‫اعالا یبفت و‪ ٝ‬ثط٘ع چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ لجُ ثغدغساز ضا تغطن‬ ‫‪ٚ‬ظیغط‬ ‫وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬حض‪ٛ‬ض ا‪ ٚ‬زض ثدساز ‪ٕٞ‬عٔبٖ ثب حض‪ٛ‬ض ٔمبْ ایطا٘ی ٘ج‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ٔ .‬حٕس ج‪ٛ‬از ظغطیغ‬ ‫أ‪ٛ‬ض ذبضج‪ ٝ‬ایطاٖ ض‪ٚ‬ظ یىک‪ٙ‬ج‪ ٝ‬غ ظٔب٘ی و‪ ٝ‬ثط٘ع زض ثدساز ٘ج‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت غ ‪ٚ‬اضز ایٗ ق‪ٟ‬ط قس ‪ ٚ‬ثالفبنّ‪ ٝ‬ثغب‬ ‫ٔمبٔبت عطالی زیساض وطز و‪ ٝ‬تهب‪ٚ‬یط اٖ ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ٙٔ.‬جع ایٗ ذجط ٔبیىُ ض‪ٚ‬ثیٗ وبضق‪ٙ‬بؼ عسایطا٘غی‬ ‫زض ٔوؾؿ‪ ٝ‬أطیىٗ ای‪ٙ‬تطپطایع اؾت و‪ٔ ٝ‬غّت ذ‪ٛ‬ز ضا عی ٔمبِ‪ٝ‬ای زض یه ؾبیت أطیىبیغی ٔغ‪ٙ‬غتغکغط‬ ‫وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ؾبظٔبٖ ؾیب ٘یع زض تٕبؼ ثب ٔبیىُ ض‪ٚ‬ثیٗ ایٗ ذجط ضا تىصیت وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫دٍلت ًَ اگز جٌاحی شکل گیزد‪ً ،‬ویتَاًذ ّوِ ظزفیتّای کشَر را بسیج کٌذ‬ ‫ٍاشٌگتی‪ :‬هذاکزات ٍیی دربارُ بزجام‪ ،‬تعیییکٌٌذُ ًبَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬زثیط ٔجٕع تکریم ٔهّحت ٘ظبْ ثب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬یبظٔ‪ٙ‬س ز‪ِٚ‬تی ٘‪ٞ ٛ‬ؿتیٓ ٌفت‪ ۴‬ز‪ِٚ‬ت ٘‪ ٛ‬اٌغط‬ ‫ثط پبی‪ٞٝ‬بی اضظقی ‪ ٚ‬فطاتط اظ ٔؿبئغُ جغ‪ٙ‬غبحغی قغىغُ‬ ‫ٍ٘یطز ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘س ‪ ٕٝٞ‬ظطفیت ‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ض ضا ثغطای حغُ‬ ‫ٔکىالت ثؿیج و‪ٙ‬س اٖ ‪ ٓٞ‬زضؾت زض قغطایغغغی وغ‪ٝ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض ٘یبظ ث‪ ٝ‬ثؿیج ‪ ٕٝٞ‬ت‪ٛ‬ا٘بیی‪ٞ‬بی ّٔی زاضز‪ٔ.‬غحغؿغٗ‬ ‫ضعبیی زثیط ٔجٕع تکریم ٔهّحت ٘ظبْ ٌفت‪ ۴‬زض‬ ‫اؾتب٘‪ ٝ‬تکىیُ ا‪ِٚ‬یٗ ز‪ِٚ‬ت ٌبْ ز‪ ْٚ‬ا٘ماله لطاض زاضیغٓ‬ ‫‪ ٚ‬اٌط ز‪ِٚ‬تی ٌبْ ز‪ٔٚ‬ی قىُ ٍ٘یطز ظیبٖ‪ٞ‬غبی جغسی‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ زیس‪ .‬ضعبیی ٌفت‪ ۴‬ا‪ِٚ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ا ایٗ اؾت و‪ ٝ‬ثبیس ز‪ِٚ‬تی ٘‪ ٛ‬ثب ضا‪ٞ‬ی ٘‪ ٛ‬ؾط وبض ثیبیس ز‪ِٚ‬تی و‪ٝ‬‬ ‫تىطاض ٌصقت‪٘ ٝ‬جبقس‪ٚ.‬ی ٌفت‪ ۴‬زض ایٗ ا‪ٚ‬اذط قب‪ٞ‬س قرهی قسٖ ز‪ِٚ‬ت‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ؿتیٓ‪.‬ضعبیی ثغط٘غبٔغ‪ٞ ٝ‬غبی‬ ‫ت‪ٛ‬ؾع‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ضا ٘بٔ‪ٛ‬فک زا٘ؿت ‪ ٚ‬ثب تبویس ثط ِع‪ ْٚ‬عطاحی ایٗ ثط٘بٔ‪ٞٝ‬ب ثب ٍ٘ب‪ٞ‬ی جسیس ٌفت‪ ۴‬ث‪ٛ‬زج‪ٝ‬ضیعی‬ ‫اٌط ث‪ ٝ‬قىُ ٌصقت‪ ٝ‬ازأ‪ ٝ‬یبثس ٕ٘یت‪ٛ‬اٖ ٌبْ ز‪ ْٚ‬ضا ثطزاقت‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۴‬ز‪ِٚ‬ت ٘‪ ٛ‬اٌط ثغط پغبیغ‪ٞ ٝ‬غبی‬ ‫اضظقی ‪ ٚ‬فطاتط اظ ٔؿبئُ ج‪ٙ‬بحی قىُ ٍ٘یطز ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘س ‪ ٕٝٞ‬ظطفیت‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ض ضا ثطای حغُ ٔکغىغالت‬ ‫ثؿیج و‪ٙ‬س اٖ ‪ ٓٞ‬زضؾت زض قطایغی و‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ٘یبظ ث‪ ٝ‬ثؿیج ‪ ٕٝٞ‬ت‪ٛ‬ا٘بیی‪ٞ‬بی ّٔی زاضز‪.‬ضعبیی ثغب ثغیغبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پ‪ٙ‬جب‪ ٜ‬زضنس ظطفیت وک‪ٛ‬ض ضا ثب٘‪ٛ‬اٖ تکىیُ ٔیز‪ٙٞ‬س تهطیح وطز‪ ۴‬زض ز‪ِٚ‬ت ایغ‪ٙ‬غس‪ ٜ‬ثغبیغس ‪ٞ‬غٕغ‪ٝ‬‬ ‫ظطفیت ‪ٞ‬بی ثب٘‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬وبض ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬زثیط ٔجٕع تکریم ٔهّحت ٘ظبْ عسْ اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ظغطفغیغت ‪ٞ‬غبی‬ ‫وک‪ٛ‬ض ضا ٔ‪ٛ‬ضز اقبض‪ ٜ‬لطاض زاز ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۴‬ایٗ ت‪ٟٙ‬ب ج‪ٛ‬ا٘بٖ ٔب ٘یؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثیىبض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س؛ ثط‪ٚ‬ت ٔب ‪ٙٔ ٚ‬بثع ٔغّغی‬ ‫ٔب ٔؿبجس ‪ ٚ‬حؿی‪ٙ‬ی‪ٞٝ‬بی ٔب ٘یع ثیىبض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ظطفیت‪ٞ‬بی ذبِی فطا‪ٚ‬ا٘ی زاض٘س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ذبضج‪ ٝ‬أغطیغىغب ثغب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬صاوطات ‪ٚ‬یٗ ؾبظ٘س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز أب ٔسعی قغس وغ‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ٔصاوطات تعییٗ و‪ٙٙ‬س‪٘ ٜ‬غجغ‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬غ‪ٙ‬غتغظغط ازأغ‪ ٝ‬اٖ‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪٘.‬س پطایؽ ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ذبضج‪ ٝ‬أطیىب ٔسعی‬ ‫اؾت ٔصاوطات ٌط‪ ۴+۱ ٜٚ‬ثب ایطاٖ زضثبض‪ ٜ‬احیغبی تغ‪ٛ‬افغک‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای تعییٗو‪ٙٙ‬س‪٘ ٜ‬ج‪ٛ‬ز‪.‬پطایؽ ٌفت‪ٔ ۴‬صاوغطات ‪ٚ‬یغٗ‬ ‫ؾبظ٘س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز أب تعییٗ و‪ٙٙ‬س‪٘ ٜ‬ج‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬ب ٔ‪ٙ‬تظط ازأغ‪ ٝ‬ا٘غ‪ٟ‬غب‬ ‫‪ٞ‬ؿتیٓ ‪ٚ.‬ی ت‪ٛ‬عیح زاز‪ٔ ۴‬ب زض ٔ‪ٛ‬ضز جغعئغیغبت ٔغ‪ٛ‬عغ‪ٛ‬ا‬ ‫تؿ‪ٟ‬یُ تحطیٓ‪ٞ‬بی ایطاٖ ت‪ٛ‬عیحی ٕ٘یز‪ٞ‬یٓ ظیطا ایٗ ٔ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ا ‪ٛٙٞ‬ظ ٔ‪ٛ‬ضز ثحث لغطاض زاضز‪.‬ایغٗ ٔغمغبْ‬ ‫أطیىبیی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬اق‪ٍٙ‬تٗ زض حبَ ٔتٕطوع وطزٖ تالـ‪ٞ‬بیف ثطای ثبظٌکت ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ثب‬ ‫ایطاٖ اؾت افع‪ٚ‬ز‪ٔ ۴‬ب ٘تبیج ٔصاوطات ‪ٚ‬یٗ ضا [زض ای‪ٙ‬س‪ ]ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ زیس‪ٔ ...‬ب ث‪ٞ ٝ‬غیغف فکغبضی اظ ؾغ‪ٛ‬ی‬ ‫ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬یب زیٍط وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب تٗ ٕ٘ی ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬تٕطوع ٔب ثط جّ‪ٌٛ‬یطی اظ ضؾغیغسٖ ایغطاٖ ثغ‪ ٝ‬ؾغال اتغٕغی‬ ‫اؾت‪ .‬پطایؽ ذجط زاز‪ ۴‬ا٘تظبض زاضیٓ [ضاه] ٔبِی ‪ٞ ٚ‬یات أطیىبیی ث‪ٚ ٝ‬یغٗ ثغبظٌغطزز تغب ٔغصاوغطات‬ ‫یطٔؿتمیٓ ثب ایطاٖ ضا اظ ؾط ثٍیطز‪ٚ .‬ی تهطیح وطز‪ ۴‬اثتسا ثبیس ثٍ‪ٛ‬یٓ ٔب زضثبض‪ٔ ٜ‬غغغبِغت افکغبقغس‪ٚ ٜ‬‬ ‫زضظپیسا وطز‪ ٜ‬نحجتی ٕ٘یو‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬کرم اؾت و‪ٕ٘ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘یٓ نحت ‪ ٚ‬اعتجبض اٖ ضا تبییغس وغ‪ٙ‬غیغٓ ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔؿتمیٓ زضثبض‪ ٜ‬اٖ اظ‪ٟ‬بض ٘ظط ٕ٘ی و‪.ٓٙ‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ذبضج‪ ٝ‬أطیىب أغب ازأغ‪ ٝ‬زاز‪ ۴‬زض‬ ‫ثحث وّیتط زض ‪ٞ‬ط ٔصاوط‪ٜ‬ای ٔب و‪ٙ‬تطِی ثط ؾیؿتٓ تهٕیٌٓیطی زاذّی زض ‪ٕٞ‬تبیبٖ ذ‪ٛ‬ز ٘ساضیغٓ‪ .‬زض‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ضز ث‪ ٝ‬زِیُ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬صاوطات ثب ایطاٖ ‪ٕٞ‬ی‪ٙ‬بٖ یطٔؿتمیٓ اؾت اظ عطیک قطوبی ذ‪ٛ‬ز ثب ٔمبْ‪ٞ‬غبی‬ ‫ایطا٘ی و‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬یٗ أس‪ٜ‬ا٘س نحجت ٔیو‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫کویسیَى هشتزک بْتزیی هکاًیسن بزای‬ ‫گستزش رٍابط ایزاى ٍ تزکیِ است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ؾفیط تطوی‪ ٝ‬زض ایطاٖ وٕیؿیغ‪ٔ ٖٛ‬کغتغطن‬ ‫‪ٕٞ‬ىبضی ‪ٞ‬بی ایطاٖ ‪ ٚ‬تطوی‪ ٝ‬ضا ث‪ٟ‬تطیٗ ٔىب٘یغعْ ‪ ٚ‬فغطنغت‬ ‫ثطای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ‪ٌ ٚ‬ؿتطـ ض‪ٚ‬اثظ ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض ع‪ٛٙ‬اٖ وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪۴‬‬ ‫أیس‪ٚ‬اض ‪ٞ‬ؿتیٓ ثب اضاز‪ ٜ‬ؾیبؾی ثی٘ظیطی و‪ ٝ‬زض ٔیبٖ ض‪ٚ‬ؾغبی‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬ض ایطاٖ ‪ ٚ‬تطوی‪ٔ ٝ‬کب‪ٞ‬س‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز حجٓ ‪ٔ ٚ‬غ‪ٙ‬غبؾغجغبت‬ ‫تجبضی ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض افعایف لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی زاقتغ‪ ٝ‬ثغبقغس‪ .‬زضیغب‬ ‫ا‪ٚ‬ضؼ ٌفت‪ ۴‬ایطاٖ ‪ ٚ‬تطوی‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض ‪ٕٞ‬ؿغبیغ‪ ٝ‬ثغب ض‪ٚ‬اثغظ‬ ‫زیطی‪ ٚ ٝٙ‬ضیک‪ٝ‬زاضی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ٜٞ‬بی ٔرتّغ ‪ ٚ‬زض‬ ‫عبِیتطیٗ ؾغ‪ ٛ‬ثب یىسیٍط ‪ٕٞ‬غىغبضی ‪ٞ‬غبی ٌؿغتغطز‪ ٜ‬ای‬ ‫زاقت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬تبیج ٔغّ‪ٛ‬ثی ‪ ٓٞ‬ضؾیس‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کتطن ‪ٕٞ‬ىبضی‪ٞ‬غبی ایغطاٖ ‪ٚ‬‬ ‫تطوی‪ ٝ‬ث‪ٟ‬تطیٗ ٔىب٘یعْ ‪ ٚ‬فطنت ثطای ثغ‪ٟ‬غجغ‪ٛ‬ز ‪ٌ ٚ‬ؿغتغطـ‬ ‫‪ٞ‬طچ‪ ٝ‬ثیکتط ض‪ٚ‬اثظ ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض اؾت اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ٓٞ ۴‬او‪ٙ‬غ‪ٖٛ‬‬ ‫وٕیت‪ٞٝ‬بی فطعی ‪ ٚ‬انّی وٕیؿی‪ ٖٛ‬زض حبَ فعبِیت ‪ٞ‬ؿتغ‪ٙ‬غس‪.‬‬ ‫ایٗ وٕیت‪ٞ ٝ‬ب ثطای زؾتیبثی ث‪ ٝ‬تفب‪ٕٞ‬بت زض حبَ فعبِیت ثغ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ چ‪ٟ‬بضق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ایٗ ٘کؿت ث‪ ٝ‬ضیبؾت ٔغحغٕغ‪ٛ‬ز ‪ٚ‬اعغظغی‬ ‫ضییؽ زفتط ضیبؾت جٕ‪ٟٛ‬ضی ایطاٖ ‪ٚ ٚ‬ظیط ٘یط‪ ٚ‬تغطوغیغ‪ ٝ‬ثغ‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛ‬ضت ا٘الیٗ ثطٌعاض ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬ایٗ زیپّٕبت تطن ثغب ثغیغبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬کؿت‪ٞ‬بی وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کتطن ث‪ٟ‬تطیٗ فطنغت ثغطای‬ ‫عط ٘ظطات ت‪ٟ‬سیسات ‪ ٚ‬چبِف‪ٞ‬ب زض ض‪ٚ‬اثغظ ز‪ ٚ‬وکغ‪ٛ‬ض‬ ‫اؾت تهطیح وطز‪ ۴‬ثطٌعاضی ٘کؿت‪ٞ‬بی وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کتطن‬ ‫تجّ‪ٛ‬ض اضاز‪ ٜ‬ؾیبؾی ض‪ٚ‬ؾبی جٕ‪ٟٛ‬ض ز‪ ٚ‬وکغ‪ٛ‬ض اؾغت‪ .‬ایغٗ‬ ‫وٕیؿی‪ ٖٛ‬زضنسز تالـ ثطای تحغمغک ‪ٞ‬غسف ٌغصاضی ‪۳۲‬‬ ‫ٔیّیبضزی ثطای حجٓ ض‪ٚ‬اثظ ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض اؾت ‪ ٚ‬زض ایٗ ٘کؿت‬ ‫ثطای ضؾیسٖ ایٗ ‪ٞ‬سف ضایع٘ی ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قغس‪.‬ثغ‪ٝ‬‬ ‫ٌفت‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضؼ زض ایٗ ٘کؿت ثطذی اؾ‪ٙ‬بز ‪ ٚ‬تفب‪٘ٓٞ‬غبٔغ‪ٞ ٝ‬غبی‬ ‫‪ٕٞ‬ىبضی ٔیبٖ ض‪ٚ‬ؾبی وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کتطن ز‪ ٚ‬وکغ‪ٛ‬ض أضغب‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس و‪ ٝ‬ثط اؾبؼ ا٘‪ٟ‬ب ٔؿبئُ ٔغرغتغّغ پغیغٍغیغطی‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی ذبعط٘کبٖ وطز‪ ۴‬ث‪ ٝ‬زِیُ ا‪ٕٞ‬یت ٘کؿت ٔغمغطض‬ ‫قس ٘کؿت وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کتطن ‪ٕٞ‬ىبضی‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ا٘الیٗ‬ ‫ثطٌعاض ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ضاثغ‪ ٝ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبضی‪ٞ‬بی ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض زض ٔؿبئُ‬ ‫التهبزی ‪ ٚ‬ؾیبؾی اظ جّٕ‪ ٝ‬ضا‪ ٚ ٜ‬تطاثطی ؾطٔغبیغ‪ٌ ٝ‬غصاضی‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ٌ ٚ‬طزقٍطی ا٘طغی ‪٘ ٚ‬یط‪ٞ ٚ‬غٕغفغىغطی‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ّوکاری هجلس ٍ دٍلت بْبَد شزایط باسار سزهایِ را فزاّن خَاّذ کزد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ضییؽ وٕیؿیغ‪ ٖٛ‬الغتغهغبزی‬ ‫ٔجّؽ ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ٕٞ ٝ‬ىغبضی ٔغجغّغؽ ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز قطایظ ثبظاض ؾغطٔغبیغ‪ ٝ‬ضا فغطا‪ٞ‬غٓ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز ٌفت‪ ۴‬تبٔیٗ ٔ‪ٙ‬بثع ٔبِغی نغ‪ٙ‬غس‪ٚ‬ق‬ ‫تلجیت ثبظاض زض ٘کؿت ؾطاٖ ل‪ٛ‬ا اظ ضا‪ٜٞ‬بی ث‪ٟ‬غتغط‬ ‫قغغسٖ قغغطایغغظ ثغغ‪ٛ‬ضؼ اؾغغت‪ٔ .‬غغحغغٕغغسضعغغب‬ ‫پ‪ٛ‬ضاثطا‪ٞ‬یٕی ٌفت‪ ۴‬زض ٘کؿت أط‪ٚ‬ظ لیٕتٍصاضی‬ ‫زؾت‪ٛ‬ضی تبٔیٗ ٔ‪ٙ‬بثع ٔبِی ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق تلجیت ثغبظاض‬ ‫اظ ٔحُ یه زضنس ٔ‪ٙ‬بثع ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق ت‪ٛ‬ؾع‪ٔ ٝ‬غّغی‬ ‫تهٕیٓ ٌیطی زضثبض‪٘ ٜ‬ح‪ ٜٛ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ٔبِیبت‪ٞ‬بی‬ ‫ثبظاض ؾطٔبی‪ ٝ‬ثطای حٕبیت اظ ایٗ ثبظاض تدییط زض‬ ‫زأ‪ٔ ٝٙ‬جبظ ٘‪ٛ‬ؾبٖ حجٓ ٔج‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬قغفغبف ؾغبظی‬ ‫ن‪ٛ‬ضت‪ٞ‬بی ٔبِی ٔس٘ظط ثطضؾی قس‪.‬‬ ‫ضییؽ وٕیؿی‪ ٖٛ‬التهبزی ٔجّؽ افع‪ٚ‬ز‪ ۴‬اِغجغتغ‪ٝ‬‬ ‫ثطاؾغبؼ ٌغعاضقغبت اضائغ‪ ٝ‬قغس‪ ٜ‬ؾغ‪ٛ‬زا‪ٚ‬ضی‬ ‫قطوت ‪ٞ‬بی ث‪ٛ‬ضؼ ‪ ٚ‬فطاث‪ٛ‬ضؼ ٘ؿجغت ثغ‪ ٝ‬ؾغبَ‬ ‫ٔبِی ٌصقت‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ ۴۳۱‬زضنغس ضقغس زاقغتغ‪ٝ‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬غس‪ٔ ٜ‬غطزْ وغطٔغبٖ زض ٔغجغّغؽ زضثغبض‪ٜ‬‬ ‫پیک‪ٟٙ‬بزاتی ثطای ججطاٖ ذؿبضت نبحجبٖ ؾغ‪ٟ‬غبْ‬ ‫ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی پبالیکی زض ٔجّؽ ٌغفغت‪ ۴‬ثغطای‬ ‫ؾبٔب٘س‪ٞ‬ی ث‪ٛ‬ضؼ ثبیس اثتسا ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬زض ؾبظٔغبٖ‬ ‫ث‪ٛ‬ضؼ ق‪ٛ‬ضای عبِی ث‪ٛ‬ضؼ ‪ ٚ‬ؾطاٖ ل‪ٛ‬ا ثغطضؾغی‬ ‫‪ ٚ‬زضذه‪ٛ‬ل ا٘‪ٟ‬ب تهٕیٓ ٌیطی ق‪ٛ‬ز تب جبیٍب‪ٜ‬‬ ‫ثبظاض ؾطٔبی‪ ٝ‬زض التهبز وک‪ٛ‬ض اضتمب یبثس‪ .‬اِجت‪ ٝ‬ثغط‬ ‫اؾبؼ پیک‪ٟٙ‬بزی و‪ ٝ‬زض ویٕؿی‪ٔ ٖٛ‬غغغط قغس‬ ‫ضییؽ ؾبظٔبٖ ث‪ٛ‬ضؼ ٔیت‪ٛ‬ا٘س عض‪ٞ ٛ‬یبت ز‪ِٚ‬ت‬ ‫ق‪ٛ‬ز تب اذتیبضات ‪ٔ ٚ‬ؿئ‪ِٛ‬یت‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ی افغعایغف‬ ‫یبثس‪.‬‬ ‫ضییؽ وٕیؿی‪ ٖٛ‬التهبزی ٔجّؽ ثب ثیبٖ ایغ‪ٙ‬غىغ‪ٝ‬‬ ‫انالحبت لب٘‪ ٖٛ‬ثبظاض ؾغطٔغبیغ‪ ٝ‬ثغ‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی زض‬ ‫وٕیؿی‪ ٖٛ‬التهبزی ٘‪ٟ‬بیی قس‪ٌ ٚ ٜ‬عاضـ اٖ زض‬ ‫نحٗ عّ‪ٙ‬ی ٔجّؽ اضائ‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ذغبعغط٘کغبٖ‬ ‫وطز‪ ۴‬پیف ثی‪ٙ‬ی ٔیق‪ٛ‬ز ثب ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬السأبتی وغ‪ٝ‬‬ ‫لطاض اؾت ا٘جبْ ق‪ٛ‬ز ‪ٞ ٚ‬غٕغىغبضی ٔغجغّغؽ ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ٔؿیط ثطای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز قغطایغظ ثغبظاض فغطا‪ٞ‬غٓ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫فیزٍسی پَربادی‪ :‬بایذ ّزگًَِ تبادل در ّزسطحی با ٌّذٍستاى ٍ پاکستاى هتَقف شَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬یه عض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬عٕطاٖ ٔجّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی تبویس وطز‪ ۴‬تب ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز قطایغظ‬ ‫وط‪٘ٚ‬بیی زض ‪ٙٞ‬س‪ٚ‬ؾتبٖ ‪ ٚ‬پبوؿتبٖ الظْ اؾت و‪ٞ ٝ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬تجبزَ زض ‪ٞ‬ط ؾغح ‪ ٚ‬زض ‪ٞ‬ط ثرکی ثغب ایغٗ‬ ‫ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض ٔت‪ٛ‬ل ق‪ٛ‬ز‪.‬ضحٕت اهلل فیط‪ٚ‬ظی پ‪ٛ‬ضثبزی ثب تبویس ثط عط‪ٚ‬ضت ا٘جبْ السأبت الظْ ثغطای‬ ‫جّ‪ٌٛ‬یطی اظ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬بی ج‪ٟ‬ف یبفت‪ٙٞ ٝ‬سی ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ثیبٖ وطز‪ ۴‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ا جغ‪ٟ‬غف‬ ‫ذغط٘بن وط‪٘ٚ‬ب زض ‪ٙٞ‬س الظْ اؾت و‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت تساثیط الظْ ثطای جّ‪ٌٛ‬یطی اظ ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬تجبزَ زض ‪ٞ‬غط‬ ‫ؾغح ‪ ٚ‬زض ‪ٞ‬ط ثرکی ضا ثب ‪ٙٞ‬س‪ٚ‬ؾتبٖ ‪ ٚ‬پبوؿتبٖ زض ا‪ِٛٚ‬یت لطاض زاز‪ ٚ ٜ‬ثب جغسیغت اٖ ضا ز٘غجغبَ‬ ‫و‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی زض ازأ‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬بض وطز‪ ۴‬ثؿیبض عط‪ٚ‬ضی اؾت و‪ٔ ٝ‬طظ‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ایی ظٔی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬زضیبیی ثغب ‪ٞ‬غ‪ٙ‬غس ‪ٚ‬‬ ‫پبوؿتبٖ اظ ‪ٞ‬ط فط‪ٚ‬زٌب‪ٞ‬ی تب ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز قطایظ ثؿت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬او‪ ٖٛٙ‬ز‪ِٚ‬ت پط‪ٚ‬اظ‪ٞ‬ب ث‪ٙٞ ٝ‬س ‪ ٚ‬پبوؿتبٖ ضا ٕٔ‪ٛٙ‬ا اعالْ وطز‪ ٚ ٜ‬ثبیس ثب ٔترّفبٖ ثطذغ‪ٛ‬ضز قغ‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫ثبیس السأبت الظْ ثطای جّ‪ٌٛ‬یطی اظ قی‪ٛ‬ا ایٗ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ زض وک‪ٛ‬ض ثب جسیت ز٘جبَ ق‪ٛ‬ز‪ٕ٘.‬بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ ٘غ‪ٙ‬ع زض ٔجّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی تهطیح وغطز‪ ۴‬اظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی زیٍط ثحث لط٘غی‪ ٚ ٝٙ‬ا٘جبْ تؿت ثطای ٔؿبفطاٖ ایطا٘ی و‪ ٝ‬زض ایٗ چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ اظ ایٗ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ثبظ ٔی ٌطز٘س ثبیس ثب جسیت ز٘غجغبَ قغ‪ٛ‬ز‪ٔ .‬غجغبزی‬ ‫‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ‪ٔ ٚ‬طظ‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ض ثبیس ضنس قس‪ ٚ ٜ‬السأبت پیکٍیطا٘‪ ٝ‬ثبیس ثب جسیت اجطایی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫چیشی اضافِتز اس بزجام را ًویپذیزین‬ ‫هیذاى قَی ًبَد‪ ،‬ظزیف با دست خالی‬ ‫بِ هذاکزات هیرفت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬عض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یت ّٔی ‪ ٚ‬ؾیبؾغت‬ ‫ذبضجی ٔجّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ٌفغت‪ ۴‬اٌغط ٘غیغط‪ٚ‬ی‬ ‫٘ظبٔی زض ٔیساٖ ل‪ٛ‬ی عُٕ ٕ٘یوطز ظطی ثغب زؾغت‬ ‫ذبِی ث‪ٔ ٝ‬صاوطات ٔیضفت‪ٔ.‬حٕ‪ٛ‬ز عجبؼظاز‪ٔ ٜ‬کىی‪ٙ‬ی‬ ‫عض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یت ّٔی ‪ ٚ‬ؾیبؾت ذبضجی ٔجغّغؽ‬ ‫ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ٌفت‪ ۴‬ؾیبؾت ذبضجی ازأ‪ ٝ‬ؾیغبؾغت‬ ‫زاذّی اؾت‪ .‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ط ٔمساض زض ج‪ٟ‬بٖ التساض زاقتغ‪ٝ‬‬ ‫ثبق‪ٙ‬س ‪ ٚ‬عٕک اؾتطاتػیه ا٘‪ٟ‬ب زض ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ثیکتغط ثغبقغس‬ ‫زیپّٕبؾی لسضت ٔب٘‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ؾیعتطی زاضز‪ٕ٘.‬بیغ‪ٙ‬غس‪ٔ ٜ‬غطزْ‬ ‫ٔکىیٗ ق‪ٟ‬ط زض ٔجّؽ قغ‪ٛ‬ضای اؾغالٔغی اظغ‪ٟ‬غبضات‬ ‫ظطی زض فبیُ ن‪ٛ‬تی ضا ٔدبیط ثب اظ‪ٟ‬غبضات لغجغّغی ‪ٚ‬ی‬ ‫زا٘ؿت ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۴‬پیف اظ ایٗ البی ظطی ‪ٞ‬غٕغ‪ٛ‬اض‪ ٜ‬اظ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اعع ز‪ٚ‬ؾتب٘‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ثب ق‪ٟ‬یس ؾّیٕب٘ی نحجت ٔیوطز‬ ‫أب اظ‪ٟ‬بضات ایکبٖ زض فبیُ ن‪ٛ‬تی ٔتفب‪ٚ‬ت ث‪ٛ‬ز‪ .‬ث‪٘ ٝ‬ظغط‬ ‫ٔٗ اتفبق ذ‪ٛ‬ثی افتبز‪ٔ ٚ ٜ‬طزْ ث‪ٟ‬تط ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زض ٔغ‪ٛ‬ضز‬ ‫قرهیت ‪ ٚ‬ؾیبؾت ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذغبضجغ‪ ٝ‬لضغب‪ٚ‬ت‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۴‬البی ظطی وب٘غسیغسای جغطیغبٖ‬ ‫انالحبت زض ا٘تربثبت ضیبؾت جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾغت ‪ ٚ‬ثغب‬ ‫فبیُ ن‪ٛ‬تی ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ ٜ‬افىغبض عغٕغ‪ٔٛ‬غی ضاحغت تغط‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘س زض ٔ‪ٛ‬ضز ایکبٖ ث‪ ٝ‬لضغب‪ٚ‬ت ثغ‪ٙ‬غکغیغ‪ٙ‬غس‪.‬عضغ‪ٛ‬‬ ‫وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یت ّٔی ‪ ٚ‬ؾیغبؾغت ذغبضجغی ٔغجغّغؽ‬ ‫ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی تهطیح وطز‪ ۴‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ط ٔمساضی وغ‪ٝ‬‬ ‫زض ٔیساٖ ل‪ٛ‬یتط ثبق‪ٙ‬س زیپّٕبؾی ؾیبؾی ا٘‪ٟ‬ب أغىغبٖ‬ ‫ٔب٘‪ٛ‬ض ثیکتطی زاضز‪ .‬اظ ٍ٘ب‪ ٜ‬اؾتطاتػیه زیغپغّغٕغبؾغی‬ ‫عطن‪ ٝ‬ثس‪ٜ‬ثؿتبٖ اؾت؛ ‪ٞ‬ط چ‪ٙ‬س جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی ثیغف‬ ‫اظ ٍ٘ب‪ ٜ‬اؾتطاتػیه ٍ٘ب‪ ٜ‬ایسئ‪ِٛٛ‬غیغه ثغ‪ ٝ‬ؾغیغبؾغت‬ ‫ذبضجی زاضز و‪ٚ ٝ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضج‪ ٝ‬ثبیس ایٗ ٔ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ا ضا‬ ‫زضن و‪ٙ‬س‪.‬عجبؼظاز‪ٔ ٜ‬کىی‪ٙ‬ی ٌفت‪ ۴‬زض ن‪ٛ‬ضتی وغ‪ٝ‬‬ ‫٘یط‪ٚ‬ی ٘ظبٔی زض ٔیساٖ ل‪ٛ‬ی عُٕ ٘ى‪ٙ‬س زیپّغٕغبت ‪ٞ‬غب‬ ‫پکت ٔیع ٔصاوطات ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س أتیبظ ثٍیط٘س ٔغلغُ ایغٗ‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬ثب ذکبه ذبِی ث‪ ٝ‬ج‪ ًٙ‬ضفت‪ٝ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ّذف اًتشار فایل صَتی ظزیف‬ ‫اسیب سدى بِ هذاکزات ٍیی است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬عض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یت ّٔی ‪ ٚ‬ؾیبؾغت‬ ‫ذبضجی ٔجّؽ ظطی ضا یغىغی اظ نغبزق تغطیغٗ‬ ‫زِؿ‪ٛ‬ظتطیٗ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘بتطیٗ ٘یغط‪ٞٚ‬غبی ٘غظغبْ جغٕغ‪ٟ‬غ‪ٛ‬ضی‬ ‫اؾالٔی زا٘ؿت ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۴‬ا٘تکبض فبیُ نغ‪ٛ‬تغی زض ایغٗ‬ ‫ٔمغع ظٔب٘ی فمظ ثب ‪ٞ‬سف اؾیت ظزٖ ثغ‪ٔ ٝ‬غصاوغطات‬ ‫‪ٚ‬یٗ ا٘جبْ قس‪ .‬جّیُ ضحیٕی جغ‪ٟ‬غبٖ اثغبزی ٌغفغت‪۴‬‬ ‫ٔصاوطات ایطاٖ ثب لسضت‪ٞ‬بی ثعضی اظ جّٕ‪ ٝ‬أغطیغىغب‬ ‫ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی حؿبؼ ذ‪ٛ‬ز ٘عزیه ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ثغ‪ٝ‬‬ ‫قىؿت فکبض حساولطی أطیىب زض ثعس ؾیبؾی ٘ظبٔی‬ ‫‪ ٚ‬التهبزی عّی‪ ٝ‬ایطاٖ أطیىبیی ‪ٞ‬ب پصیطفت‪ٙ‬س وغ‪ ٝ‬ایغٗ‬ ‫فکبض‪ٞ‬ب ثی٘تیج‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬عض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یت ٔغّغی‬ ‫‪ ٚ‬ؾیبؾت ذبضجی ٔغجغّغؽ ثغب ثغیغبٖ ایغ‪ٙ‬غىغ‪ ٝ‬ضغیغٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی احؿبؼ ذغط ‪ ٚ‬تطؼ ثؿیبض ٔضبعغفغی اظ‬ ‫٘تیج‪ ٝ‬ثرف ث‪ٛ‬زٖ ٔصاوطات زاضز ٌفت‪ ۴‬اتفبلبتغی وغ‪ٝ‬‬ ‫زض ؾبیت ٘غ‪ٙ‬ع ا٘جبْ قس ثطذ‪ٛ‬ضز ثب وکتی‪ٞ‬بی ٘فتىف‬ ‫ایطا٘ی ‪ٕٞ ٚ‬ی‪ٙ‬یٗ ا٘تکبض فبیُ ن‪ٛ‬تی ‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضجغ‪ٝ‬‬ ‫ثب ‪ٞ‬سف اؾیت ظزٖ ث‪ٔ ٝ‬صاوطات ‪ٚ‬یٗ ا٘جبْ قس‪.‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ تطثت جبْ ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؾر‪ٙ‬بٖ ظطی وغ‪ٝ‬‬ ‫ثبض‪ٞ‬ب ثط عسْ ٘بٔعز قسٖ زض ا٘تربثبت ضیبؾت جٕ‪ٟٛ‬ضی‬ ‫تبویس وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ع‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ ۴‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایغٗ فغطایغ‪ٙ‬غس ثغب‬ ‫وٕه ع‪ٙ‬بنط زاذّی ثب ‪ٞ‬سف اؾیت ظزٖ ث‪ ٝ‬ا٘تربثغبت‬ ‫یب ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی اظ ا٘تربثبت ثبقس اقتجب‪ ٜ‬اؾت ‪٘ ٚ‬غجغبیغس‬ ‫اٍ٘کت اقبض‪ ٜ‬ثب ؾٕت ذ‪ٛ‬زی‪ٞ‬ب ثط‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ؾفیط وک‪ٛ‬ضٔبٖ زض ٔؿى‪ ٛ‬زض ٔمبثُ ث‪ ٝ‬اجطای ثطذغی ٔغمغطضا ثغطجغبْقتغ‪ٛ‬افغک‬ ‫ٌفت ‪ٌٛ ٚ‬یی ٔ‪ٛ‬اعع ایطاٖ زضثغبض‪ٔ ٜ‬غصاوغطات ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای) ثبظٌطزز ‪ ٚ‬ایٗ السأبت چ‪ ٝ‬ذغ‪ٛ‬ا‪ٞ‬غ‪ٙ‬غس‬ ‫احیبی ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬ثبظٌکت ز‪ٚ‬جب٘ج‪ ٝ‬ایغطاٖ ث‪ٛ‬ز ثیبٖ وطز‪ٕٞ ۴‬بٖ ع‪ٛ‬ض و‪ٔ ٝ‬یزا٘یس زض حغبَ‬ ‫‪ ٚ‬أطیىب ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ضا تکطیح وطز‪.‬وبظٓ حبعط ٔصاوطات ٔیبٖ ایطاٖ ‪ ٚ‬ؾ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض اض‪ٚ‬پبیی‬ ‫جالِی ؾفیط وک‪ٛ‬ضٔبٖ زض ٔؿى‪ ٛ‬ت‪ٛ‬عیح زاز‪ .ٝ٘ ۴‬قإِبٖ اٍّ٘یؽ ‪ ٚ‬فطا٘ؿ‪ ٚ )ٝ‬چیٗ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾغیغ‪ ٝ‬زض‬ ‫ٔب یه ثٕت اتٕی ٕ٘یذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ٔب زض ایٗ ظٔیغ‪ٙ‬غ‪ٚ ٝ‬یٗ ثطلطاض اؾت‪ٛٙٞ .‬ظ ٔکغرغم ٘غیغؿغت وغ‪ٝ‬‬ ‫فعبِیت ٕ٘یو‪ٙ‬یٓ‪ .‬قٕب ٔیزا٘یس وغ‪ ٝ‬ض‪ٞ‬غجغطی ٔغب عطف ‪ٞ‬بی ٔصاوط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬چ‪٘ ٝ‬تیج‪ٝ‬ای ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ؾ‪ٛ‬ی اٖ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬العب ا٘جبْ قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬پغؽ اظ اٖ‬ ‫ٌفت‪ ٝ‬ا٘س و‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس یه ثغٕغت اتغٕغی ‪ ٚ‬حغتغی ضؾیس‪ .‬تٕبْ ٔمبٔبت ٔؿئ‪ َٛ‬وک‪ٛ‬ض ٔب ث‪ ٝ‬اتفبق ‪ ٓٞ‬ایطاٖ ث‪ ٝ‬پبیج‪ٙ‬سی ث‪ ٝ‬تٕبْ تع‪ٟ‬ساتف ثبظ ٔیٌغطزز‪.‬‬ ‫حطوتی زض ایٗ ٔؿیط حطاْ اؾت ایٗ یه وغبض ٌفت‪ٝ‬ا٘س و‪ ٝ‬ایٗ أطیىب ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬اظ ثغطجغبْ ٔب ‪ٞ‬یف ٌب‪ ٜ‬اظ ثطجبْ ذبضج ٘کسیٓ أغب ثغب ایغٗ‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ا اؾت‪ .‬ث‪ٙ‬بثطایٗ اظ ٘ظط اضاز‪ّٔ ٜ‬یٔبٖ ٔب ث‪ ٝ‬ذبضج قس‪ ٜ‬اظ اٖ ترغی وطز‪ ٚ ٜ‬زض ٔدبیطت ثغب حبَ زض ثطاثط ٔ‪ٙ‬فعُ ث‪ٛ‬زٖ اض‪ٚ‬پبیی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ترغی اظ‬ ‫ؾٕت ؾبذتٗ یه ؾال اتٕی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ضفت‪ .‬ثب ت‪ٛ‬افک تحطیٓ ‪ٞ‬بیی عّی‪ ٝ‬ایطاٖ اعٕبَ وطز‪ ٜ‬اؾغت‪ .‬تع‪ٟ‬سات اظ ؾغ‪ٛ‬ی أغطیغىغب ؾغغغح ثغطذغی‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز حک زاضیٓ ا‪ٚ‬ضا٘ی‪ ْٛ‬ضا تب ‪ٞ‬ط زضنسی ث‪ٙ‬بثطایٗ لسْ ا‪ َٚ‬زض احیبی ثطجبْ ثبیس اظ عغطف تع‪ٟ‬ساتٕبٖ ضا وب‪ٞ‬ف زازیٓ‪ .‬پیک‪ٟٙ‬بز ایغطاٖ ایغٗ‬ ‫‪ٙ‬یؾبظی و‪ٙ‬یٓ‪.‬جالِی زض پبؾد ث‪ ٝ‬ایٗ ؾ‪ٛ‬اَ و‪ ٝ‬أطیىبیی‪ٞ‬ب ثطزاقت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬ؾفیط وکغ‪ٛ‬ضٔغبٖ زض اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬جبی ٔصاوطات ع‪ٛ‬ال٘ی ‪ ٚ‬ثغ‪ ٝ‬جغبی‬ ‫ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬بضات اذیط ‪ٚ‬ظاضت أغ‪ٛ‬ض ذغبضجغ‪ ٝ‬ایٗ ضاؾتب ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۴‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬ایٗ اؾت‪ ۴‬اٖ‪ٞ‬ب ثغبیغس تهٕیٌٓیطی ٌبْث‪ٌٝ‬بْ ایٗ و‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬وبضی ا٘جغبْ‬ ‫أطیىب ٔج‪ٙ‬ی ثط ثغطضؾغی أغىغبٖ ِغدغ‪ ٛ‬ثغطذغی تٕبٔی تحطیٓ ‪ٞ‬ب ضا ِد‪ ٛ‬و‪ٙٙ‬س ٔغب ایغٗ الغساْ ضا ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ زاز ز‪ ٚ‬الساْ ا٘جبْ ز‪ٞ‬یٓ‪ ۴‬یىی ثطای ٔغب‬ ‫تحطیٓ‪ٞ‬بی ایطاٖ ایب ایطاٖ أبز‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز زض ضاؾتی اظٔبیی ٔی و‪ٙ‬یٓ تب ثبثت ق‪ٛ‬ز و‪ِ ٝ‬غدغ‪ ٛ‬اظ ‪ ٚ‬یىی ثطای أطیىب‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ا٘تربثبت ٌط‪ ٜ‬ثع٘‪ٙ‬س‪ .‬اٖ ‪ٞ‬ب ثب ایٗ وبض ا‪ٞ‬سافی چ‪ٙ‬سٌب٘‪ ٝ‬ضا ز٘غجغبَ ‪ٞ‬سف وؿت أتیبظ اظ ایطاٖ اؾت تطزیسی ٘یؿت أب تٕبیُ ز‪ِٚ‬غت‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬س؛ ا‪ٞ‬سافی چ‪ ٖٛ‬ترطیت ز‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬ثی ا‪ٕٞ‬یغت جغّغ‪ ٜٛ‬زازٖ جسیس أطیىب ثطای ثبظٌکت ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ٘یع ثط وؿی پ‪ٛ‬قیس‪٘ ٜ‬یؿغت؛‬ ‫گشارش‬ ‫‪ٚ‬العیتی و‪ ٝ‬حتی ٔمبٔبت ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی ٘یع ثبض‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬اٖ اشعغبٖ‬ ‫ٔصاوطات ؾرت ‪ ٚ‬فکطز‪ ٜ‬زض پبیترت اتطیف‪.‬‬ ‫ٔربِفبٖ اظ پطزاذتٗ ث‪ ٝ‬پیکی‪ٔ ٝٙ‬صاوطات ذ‪ٛ‬ززاضی وطز‪ ٚ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز ضا وطز‪ ٜ‬ا٘س‪.‬ثب ٍ٘ب‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬پیکی‪ٔ ٝٙ‬صاوطات ‪ ٚ‬فطاظ ‪ ٚ‬فط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ؾبَ ‪ٞ‬بی‬ ‫دالیلی بز رد شک ٍ گواى ّای اًتخاباتی ٍ٘طاٖ ٔصاوطاتی جّ‪ٔ ٜٛ‬ی ز‪ٙٞ‬س و‪ ٝ‬اظ ٍ٘ب‪ ٜ‬ا٘بٖ ٔ‪ٟٙ‬سؾی قغس‪ ٚ ٜ‬اذیط ثطچؿت ا٘تربثبتی ظزٖ ث‪ٔ ٝ‬غصاوغطات ‪ٚ‬یغٗ ٘غبنغحغیغح ‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ا٘تربثبتی زاضز‪ .‬زض حبِیى‪ٔ ٝ‬صاوطات ٔ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ا تبظ‪ ٜ‬ای ٘یؿغت‪ٔ .‬دطعب٘‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ظط ٔی ضؾس؛ ٔصاوطاتی و‪ ٝ‬تب و‪٘ ٖٛٙ‬تیج‪ ٝ‬ثرف ثغ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ب چ‪ٙ‬س ٔب‪ ٜ‬اظ ز‪ِٚ‬ت یبظز‪ٌ ٓٞ‬صقت‪ ٝ‬ثغ‪ٛ‬ز وغ‪ٔ ٝ‬غ‪ٟ‬غطٔغب‪ ٚ ۴۳۳۰ ٜ‬ز‪ ٚ‬عطف تب حسی ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ ٝ‬ا٘س ثط اذتالفبت ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز فبیک ای‪ٙ‬غس‪.‬زض‬ ‫بَدى هذاکزات‬ ‫ٔصاوطات زض حبقی‪٘ ٝ‬کؿت ٔجٕع عٕ‪ٔٛ‬ی ؾبظٔبٖ ٔغّغُ وغّغیغس ‪ٕٞ‬یٗ پی‪٘ٛ‬س چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ پیف عّی ضثیعی ؾر‪ٍٛٙ‬ی ز‪ِٚ‬ت زض یغه‬ ‫ذ‪ٛ‬ضز ‪ ٚ‬اظ اٖ تبضید ٘عزیه ث‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬ؾغبَ ثغ‪ ٝ‬نغ‪ٛ‬ضت ٔغسا‪٘ ٚ ْٚ‬کؿت ذجطی تبویس وطز و‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت زض ضا‪ ٜ‬احیغبی ثغطجغبْ ‪ٞ‬غیغف‬ ‫٘فؽٌیط تسا‪ ْٚ‬یبفت و‪ ٝ‬ؾطا٘جبْ زض تیطٔب‪ ۴۳۳۱ ٜ‬ثطجبْ ٔت‪ِٛ‬غس ‪ ٚ‬اٍ٘یع‪ ٜ‬ا٘تربثبتی جع ضفع تحطیٓ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬کب‪ٞ‬س‪ ٜ‬اثغط ٔغلغجغت اٖ ثغط‬ ‫زی ٔب‪ٕٞ ٜ‬بٖ ؾبَ ‪ٚ‬اضز فبظ اجطایی قس‪.‬زض اٖ ظٔغبٖ ا٘غتغرغبثغبت ظ٘سٌی ٔطزْ و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘س پیفزضأسی ثطای ٔکبضوت حساولطی‬ ‫ضیبؾت جٕ‪ٟٛ‬ضی ث‪ ٝ‬پبیبٖ ضؾیس‪ ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬حب٘ی ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ضییؽ ز‪ِٚ‬ت زض ا٘تربثبت ‪ ٚ‬تحمک ذ‪ٛ‬اؾغت ٔغمغبْ ٔغعغظغٓ ض‪ٞ‬غجغطی ثغبقغس ج‪ٙ‬ب ‪ٞ‬بی ضلیت احیبی ثطجبْ ضا ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ز ٕ٘ی ثی‪ٙٙ‬س‪ٔ .‬ربِفبٖ‬ ‫یبظز‪ٚ ٓٞ‬اضز پبؾت‪ٛ‬ض قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ .‬زض ٘تیج‪ ٝ‬ضییغؽ ز‪ِٚ‬غت ثغ‪ٚ ٝ‬عغس‪٘ ٜ‬ساضز‪ .‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ز‪ِٚ‬ت ازأ‪ ٝ‬زاز اظ ٘ظط ز‪ِٚ‬غت ٔؿغبِغ‪ ٝ‬احغیغبی ز‪ِٚ‬ت ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ‪ ٚ‬احیبی ثطجبْ ٘یبظ زاض٘س أب ت‪ٛ‬افغمغی وغ‪٘ ٝ‬غ‪ ٝ‬زض‬ ‫ا٘تربثبتی ذ‪ٛ‬ز عُٕ وطز؛ ل‪ ٚ َٛ‬لطاضی و‪ ٝ‬زض اٖ ثط ت‪ٙ‬ف ظزایغی ثطجبْ یه ٔؿبِ‪ّٔ ٝ‬ی اؾت ‪٘ ٚ‬جبیس اثعاض ا٘تربثبتی لغطاض ثغٍغیغطز‪ .‬ز‪ِٚ‬ت ض‪ٚ‬حب٘ی ثّى‪ ٝ‬زض ز‪ِٚ‬ت ثعسی ا٘جبْ ٌیطز‪.‬‬ ‫زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ؾیبؾت ذبضجی ‪ ٚ‬حُ ‪ٚ‬فهُ ٔؿبِٕت أیع اذتغالفغبت ز‪ِٚ‬ت ثطذالف عس‪ٜ‬ای ‪ٞ‬یف ‪ٚ‬لت اظ جیت ٔطزْ ‪ٙٔ ٚ‬بفع ّٔی ثطای اظ‪ٟ‬بضات اشضٔب‪ ٜ‬پبضؾبَ ظطی اظ ایٗ ‪ٚ‬العیت تّغد پغطز‪ ٜ‬ثغطٔغی‬ ‫یه ز‪ ٝٞ‬ای زض ظٔی‪ٞ ٝٙ‬ؿت‪ ٝ‬ای تبویس قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬أب ا٘ی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثطجغبْ ٔ‪ٙ‬بفع ج‪ٙ‬بحی ‪ ٚ‬ا٘تربثبتی ‪ٞ‬عی‪٘ ٝٙ‬ىطز‪٘ ٚ ٜ‬رغ‪ٛ‬ا‪ٞ‬غس وغطز‪.‬اظ ٘غٍغب‪ ٜ‬زاضز‪ٚ .‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضج‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ٔبٖ زض ایٗ ثبض‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬بض وطز‪ ۴‬ثعضغی‬ ‫ضا اظ ٔؿیط ذ‪ٛ‬ز ذبضج ؾبذت ا٘تربثبت ‪ ۰۲۴۲‬أغطیغىغب ‪ٚ ٚ‬ض‪ٚ‬ز ٘بظطاٖ ج‪ٙ‬بحی وطزٖ ٔؿبیُ حؿبؼ زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ؾیبؾت ذغبضجغی ز‪ٚ‬ؾتبٖ ٔی ض‪٘ٚ‬س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬أطیىب ٌطا ٔی ز‪ٙٞ‬س و‪ ٝ‬ثب ٔب ث‪ٟ‬تط ٔی ت‪ٛ‬ا٘یس‬ ‫ز‪٘ٚ‬بِس تطأپ ث‪ ٝ‬وبخ ؾفیس ث‪ٛ‬ز‪ .‬ت‪ٛ‬افک ایطاٖ ‪ ۴+۱ ٚ‬فضب ضا ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬و‪ٟٔ ٝ‬ط ق‪ٛ‬ضای عبِی أ‪ٙ‬یت ّٔی ‪ ٚ‬تبییس وّیت ٘ظبْ ضا ثب ذغ‪ٛ‬ز ثغ‪ ٝ‬وبض و‪ٙ‬یس‪ ٗٔ .‬وؿی ضا ٔت‪ٕ٘ ٟٓ‬ی و‪ِٚ ٓٙ‬ی ٔی زا٘ٓ ‪ ٚ‬ذغجغطـ ضا‬ ‫ث‪ٔ ٟٓ‬ی ز‪ٙٞ‬س و‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ا٘س ایٗ ‪ٞ‬ب زض لسضت ٕ٘ی ٔب٘‪ٙ‬غس ‪ ٚ‬لغسضت‬ ‫ای ث‪٘ ٝ‬فع ایطاٖ تدییط زاز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬تغطأغپ ثغ‪ ٝ‬ض غٓ قغعغبض‪ٞ‬غبی ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬زاضز اؾیت جسی ث‪ٙٔ ٝ‬بفع ّٔی ‪ٚ‬اضز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ؾبذت‪.‬‬ ‫ا٘تربثبتی ٔج‪ٙ‬ی ثط ثستطیٗ ت‪ٛ‬افک تبضید أطیىب ذ‪ٛ‬ا٘سٖ ثغطجغبْ تغب زض ‪ٕٞ‬یٗ اضتجبط ٔحٕسج‪ٛ‬از ظطی ‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضج‪ ٝ‬وکغ‪ٛ‬ضٔغبٖ ایٗ ‪ٞ‬ب چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬عٔب٘ی ٔصاوطات ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای زض ‪ٚ‬یٗ ثطای احیبی ثطجبْ ثب ا٘تربثبت ٔست ‪ٞ‬ب ٘ت‪ٛ‬ا٘ؿت اظ اٖ ذبضج ق‪ٛ‬ز‪.‬ذط‪ٚ‬ج تطأپ اظ ثطجبْ ٘یع ثغ‪ ٝ‬اشضٔب‪ ٜ‬ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬بض وطز‪ ۴‬ان‪ٛ‬الً ؾیبؾت ذبضجی ضا ج‪ٙ‬بحی أط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬زض اؾتب٘‪ ٝ‬ا٘تربثبت ضیبؾت جٕ‪ٟٛ‬ضی زض ایطاٖ ٔغرغبِغفغبٖ‬ ‫ضیبؾت جٕ‪ٟٛ‬ضی ‪ ۴۱۲۲‬ثؿتط ثطای ایجبز قه ‪ٌ ٚ‬غٕغبٖ ‪ٞ‬غبی ن‪ٛ‬ضت یىجب٘ج‪ ٝ‬ا٘جبْ ٌطفت ‪ٔ ٚ‬تحساٖ اض‪ٚ‬پبیی ذ‪ٛ‬ز ضا اظ زؾغت ٕ٘ی ثی‪ٓٙ‬؛ یع‪ٙ‬ی ؾیبؾت ذبضجی ثغبیغس ثغط لغبعغس‪ ٜ‬فغطاجغ‪ٙ‬غبحغی ز‪ِٚ‬ت ث‪ٞ ٝ‬ط ضیؿٕب٘ی ثطای ترطیت ز‪ِٚ‬ت چ‪ٙ‬غً ٔغی ا٘غساظ٘غس؛‬ ‫ؾ‪ ًٙ‬ا٘ساظی زض ٔؿیط ثطجبْ ثب ا طاو ؾیبؾی ‪ ٚ‬حعثی و‪ ٝ‬اثغطات‬ ‫ا٘تربثبتی ث‪ٛ‬زٖ ٔصاوطات ضا اظ ؾ‪ٛ‬ی ٔربِفبٖ ز‪ِٚ‬ت ‪ٕٛٞ‬اض وغطز‪ ٜ‬زاز تب جبیی و‪ ٝ‬لغع‪ٙ‬بٔ‪ٞ ٝ‬بی وبخ ؾفیس زض ٔجبٔع ثیٗ إِّغّغی اظ عط ضیعی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اؾت؛ قبیج‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زالیّی ٘بنحیح ‪ٔ ٚ‬دطعب٘‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬غظغط جّٕ‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضای أ‪ٙ‬یت ٘یع ثب ثی اعت‪ٙ‬بیی ‪ٔ ٚ‬ربِفت ٔتحساٖ زیغطیغ‪ٙ‬غ‪ ٝ‬أب ٔتاؾفب٘‪ ٝ‬ایٗ أط زض وک‪ٛ‬ض ٔب اظ ؾ‪ٛ‬ی ثطذی ج‪ٙ‬ب ‪ٞ‬غب ٘غبزیغس‪ ٜ‬اٖ ثط ٘ؿُ ‪ٞ‬بی ثعسی ٘یع اثطٌصاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ٘‪ ٝ‬زض ضاؾتبی ٔ‪ٙ‬بفع‬ ‫ٌطفت‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز‪ٔ .‬ب ثبیس زض پی ٔ‪ٙ‬بفع ّٔی ثبقیٓ؛ حبَ چ‪ ٝ‬زض ز‪ِٚ‬غت ّٔی اؾت ‪ ٝ٘ ٚ‬وبضی اذاللی ‪ ٚ‬زی‪ٙ‬ی‪ .‬اظ ایٗ ض‪ ٚ‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬حغب٘غی‬ ‫ٔی ضؾس‪ٔ .‬ستی اؾت و‪ ٝ‬ثطذی ٔربِفبٖ زاذّی ثب ٘عزیه قسٖ ثغ‪ٛٔ ٝ‬اج‪ ٝ‬قس‪ .‬حبَ ظٔبْ أ‪ٛ‬ض زض أطیىب ث‪ ٝ‬زؾت فغطزی اظ عغیغ‬ ‫‪ ۰۲‬ذطزاز ‪ ۴۱۲۲‬یع‪ٙ‬ی تبضید ثطٌعاضی ؾیغعز‪ٞ‬غٕغیغٗ ا٘غتغرغبثغبت زٔ‪ٛ‬وطات افتبز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ حعه ذ‪ٛ‬ز ثب٘ی ت‪ٛ‬افغک ‪ٞ‬ؿغتغ‪ ٝ‬ای ثغ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ز‪ٚ‬اظز‪ ٓٞ‬ثبقس چ‪ ٝ‬زض ز‪ِٚ‬ت ؾیعز‪.ٓٞ‬ثؿیغبضی اظ وغبضقغ‪ٙ‬غبؾغبٖ تبویس وطز ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬ؾرٗ ‪ ٚ‬حطوتی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زض‪ٚ‬غ ‪ ٚ‬تحطی ٌفغتغ‪ٝ‬‬ ‫ضیبؾت جٕ‪ٟٛ‬ضی زض ایطاٖ ث‪ ٝ‬تىبپ‪ ٛ‬افتبز‪ ٜ‬ا٘س تب ٔصاوطات ‪ٚ‬یغٗ ضا اؾت‪ .‬زض ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ثبیسٖ زض نسز ث‪ٟ‬ط‪ٌ ٜ‬یطی اظ اثعاض تحطیٓ ثغب ٔربِفت ‪ٞ‬بی زاذّی ثب ازأ‪ٔ ٝ‬صاوطات ضا ث‪ ٝ‬اٖ زِیُ ٔی زا٘‪ٙ‬س وغ‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬طزْ ضا ٔای‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ثی ٘کبط و‪ٙ‬س یه ذیب٘ت ثعضی اؾت‪.‬‬ صفحه 2 ‫* چهارشنبه ‪ 8‬اردیبهشت ‪88 * 0011‬اوریل ‪ 01 *8180‬رمضان ‪ *0008‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 1812 :‬صفحه ‪ * 3‬گسارش*روزنامه سراسری ارک‬ ‫دیدار مدیرعامل فًالد خًزستان با ومایىدٌ یلی فقیٍ در استان خًزستان‬ ‫ٍی دس پبیبى ثب اؿبسُ ثِ ػَد دّی هٌبػت ؿشکت فَالد خَصػتبى دس ػبل گزؿتِا اص وبیت ّبی ثیدسیغ ًوبیٌذُ ٍلی فمیِ اص ؿدشکدت‬ ‫فَالد خَصػتبى تـکش ًوَدُ ٍ اثشاص اهیذٍاسی ًوَد ثب وبیت ًْبدّبی اػتبًی خبیگبُ فَالد خَصػتبى ثِ ػٌَاى دٍهیی تَلیذ کٌٌذُ فَالد‬ ‫کـَس فظ ٍ ثب اخشای طشح ّبی تَػؼِ استمبء یبثذ‪.‬اهیی اثشاّیوی هذیشػبهل ؿشکت فَالد خَصػتبى دس ایدی دیدذاس گدفدت‪ ۲‬فدَالد‬ ‫خَصػتبى ثشای اخشای طشحّبی تَػؼِ ای ٍ فظ خبیگبُ خَد ثِ ػٌَاى دٍهیی تَلیذ کٌٌذُ ثضسگ فَالد دس کـَس ًدیدبص ثدِ دودبیدت‬ ‫ًوبیٌذُ هحتشم ٍلیفمیِ ٍ ًْبدّبی هؼئَل دس اػتبى داسد‪ٍ.‬ی افضٍد‪ ۲‬ایی ؿشکت ػِ هیلیَى ٍ ‪ّ ۰۳۳‬ضاس تی ظشفیت تَلیذ هحصَل فَالدی‬ ‫سا داسد‪ .‬ایی دس بلی اػت کِ ؿشکت ّبی تَلیذ کٌٌذُ فَالد دس فالت هشکضیا ظشفیت ّبی ثیؾ اص ایی سا ثشای خَد تؼشیف ًودَدًدذ‪.‬‬ ‫اص ػَی دیگش ؿشکت ّبی فَالدی دس ػشاػش کـَس ٍاسد طشح ّبی تَػؼِای ؿذُاًذ ٍ ایی دس بلی اػت کِ دس دیدگدش ًدمدبی دًدیدب‬ ‫طشحّبی فَالی دس کشاًِ خلیح ٍ یب سٍدخبًِ تؼشیف ٍ اخشا هیؿًَذ؛ دس کـَسهبى ٍ ثِ صَست غیش کبسؿٌبػی طشح ّبی فدَالدی دس‬ ‫فالت هشکضی دس بل اخشا ّؼتٌذ‪ .‬فَالد خَصػتبى ثب دػتشػی ثِ اهّبی اصادا تَاًبیی افضایؾ ظشفیت تَلیذ ٍ صبدسات هدحدصدَالت‬ ‫فَالدی سا داسد‪ .‬اخشایی ؿذى طشح ّبی تَػؼِ دس ایی هدوَػِا وبیت ًْبدّبی اػتبًی سا هیطلجذ‪ .‬اثشاّیوی اًدبم هؼدئدَلدیدت ّدبی‬ ‫اختوبػی سا خضٍ ٍظبیف راتی ؿشکت فَالد خَصػتبى داًؼت ٍ افضٍد‪ ۲‬ایفبی هؼئَلیت ّبی اختوبػی دس ػطح هٌبطک هحشٍم ّدودَاسُ‬ ‫اص دغذغِّبی ؿشکت فَالد خَصػتبى اػت‪ .‬سػیذگی ثِ هؼیـت کبسکٌبى ٍ ثبصًـؼتگبى ًیض اص اٍلَیت ّبی هبػت‪ .‬اهیذٍاسین ثب سٌّوَد‬ ‫ٍ وبیت ّبی ًوبیٌذُ هحتشم ٍلی فمیِ دس اػتبى لذم هثجتی دس هؼیش پیـشفت صٌؼت اػتبى ٍ وبیت اص هٌبطک هحشٍم ثشداسین‪.‬‬ ‫اهیی اثشاّیوی هذیشػبهل ؿشکت فَالد خَصػتبى دس ًخؼتیی ّفتِ کبسی ثِ ّوشاُ سضب طبّشی سئیغ ّیبت هدذیدشُ ثدِ دیدذاس دددت‬ ‫االػالم ٍ الوؼلویی هَػَی فشد ًوبیٌذُ ٍلی فمیِ دس اػتبى خَصػتبى ٍ اهبم خوؼِ اَّاص سفتٌذ‪.‬ثِ گضاسؽ خجشًگبس سٍاثط ػودَهدیا ایدی‬ ‫دیذاس سٍص دٍؿٌجِ ‪ ۰۳‬فشٍسدیی هبُ ‪ ۰۰۳۳‬دس دفتش ًوبیٌذُ ٍلی فمیِ اًدبم ؿذ‪ .‬دس ایی دیذاس صویوی دت االػالم ٍ الوؼدلدودیدی ػدیدذ‬ ‫ػجذالٌجی هَػَیفشد اظْبس داؿت‪ ۲‬تَخِ ثِ صیشػبختّب ٍ سفغ هَاًغ تَلیذ ّوَاسُ هَسد تَخِ همبم هؼظن سّجشی (هذظلِالؼبلدی اػدت‪.‬‬ ‫دفتش ًوبیٌذگی ٍلیفمیِ خَصػتبى تَاى خَد سا دس خْت وبیت اص ؿشکت فَالد خَصػتبى ثکبس هیگدیدشد‪ .‬هدَػدَی فدشد تـدکدیدل‬ ‫کبسگشٍّی اص خُجشگبى ؿشکتی ٍ ًخجگبى اػتبًی سا ساُ گـبی هـکالت داًؼت ٍ افضٍد‪ ۲‬تمَیت طشحّبی تَػؼِای کَتبُ هذتا هدیدبى‬ ‫هذت ٍ ثلٌذ هذت پیبهذ هثجت تـکیل چٌیی کبسگشٍّی اػت‪.‬اهبم خوؼِ اَّاص ثب اؿبسُ ثِ اًتخبثبت پیؾ سٍ ثیبى داؿدت‪ ۲‬اهدیدذٍاسیدن ثدب‬ ‫ضَس هشدم ثؼذ اص اًتخبثبت دٍلتی هؼتمش ؿَد کِ ًگبُ اى ثِ تَاى داخلی ٍ ل هـکالت التصبدی کـَس ثبؿذ‪ً .‬وبیٌذُ ٍلیفدمدیدِ دس‬ ‫خَصػتبى خبطش ًـبى کشد‪ ۲‬دفتش ًوبیٌذُ ٍلیفمیِ ثب ّوکبسی اػتبًذاسی ٍ دیگش ًْبدّبی اػتبى خَصػتبى اص صٌؼت اػتبى پـتیجبًی ًدودَدُ‬ ‫ٍ دس خْت هبًغ صدایی اص ّیچ کَؿـی دسیغ ًویکٌذ‪ .‬سضب طبّشی سئیغ ّیبت هذیشُ ؿشکت فَالد خَصػتبى ضوی تـکش اص ودبیدت‬ ‫ًوبیٌذُ هحتشم ٍلی فمیِ اص صٌبیغ اػتبى اظْبس داؿت‪ ۲‬اهشٍصُ ثب شکت ؿشکت ّبی هؼذًی ثِ ػوت تَلیذ هحصَل ًیوِ ًْبیی ٍ ًدْدبیدی‬ ‫فَالدا یکی اص هـکالت ػوذُ ؿشکت فَالد خَصػتبى تبهیی ػٌگ اّی هی ثبؿذ‪ .‬ثب تَخِ ثِ ایی کِ ؿوؾ تدَلدیدذی ؿدشکدت فدَالد‬ ‫خَصػتبى ؿوؾ پبیِ کـَس اػتا تبهیی هَاد اٍلیِ ٍ ػٌگ اّی اص ًیبصّبی اصلی ایی ؿشکت ثِ ؿوبس هی سٍد‪.‬‬ ‫رکًرد تًلید اَه اسفىجی مدیل‬ ‫‪ ۲‬پس از چُار سال شکستٍ شد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬صؼَد همتذساًِ تین فَتجبل فَالد خَصػتبى ًوبیٌذُ ؿبیؼتِ کـَسهدبىا‬ ‫اص دٍس اًتخبثی لیگ لْشهبًبى اػیب ثب پیشٍصی ثشاثش تین فَتجبل الؼیدی اهدبساتا هدَخدت‬ ‫ؿبدهبًی هشدم ػضیض ایشاى ثِ ٍیظُ خَصػتبًی ّبی خًَگشم ٍ ّوچٌیی تالؿگشاى ػشصدِ‬ ‫تَلیذ فَالد گشدیذ‪.‬ایٌدبًت ضوی تجشیک ایی سٍیذاد غشٍس افشیدی اص اػضدبی کدبدس‬ ‫فٌیا هشثیبى ٍ ثبصیکٌبى تین فَتجبل فَالد خَصػتبى کِ ؿبیؼتگی ّبی فَتجبل هیْی هدبى‬ ‫سا ثِ اثجبت سػبًذًذا تـکش ٍ لذسداًی هی ًوبین‪.‬‬ ‫شرکت فًالد شادگان رکًرد تًلید ماَاوٍ را شکست‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ؿشکت صٌؼت فَالد ؿبدگبى سکَسد تَلیذ هبّبًدِ اّدی اػدفدٌدددی سا دس‬ ‫فشٍسدیی هبُ ‪ ۰۰۳۳‬ؿکؼت‪.‬ػؼیذ لبػن صادُ هذیشػبهل ؿشکت صٌؼت فَالد ؿبدگبى دس گفدت‬ ‫ٍگَ ثب خجشًگبس سٍاثط ػوَهیا اظْبس داؿت‪ ۲‬دػتیبثی ثِ سکَسد تَلیذ هبّبًِا پغ اص گدزؿدت‬ ‫‪ ۰۰‬هبُ ثب ّوت ٍ پـتکبس کبسکٌبى ؿشکت صٌؼت فَالد ؿبدگبى هحمک ؿذ‪ٍ.‬ی ثب ثیدبى ایدٌدکدِ‬ ‫هیضاى تَلیذ دس فشٍسدیی هبُ ػبل خبسی ثِ هیضاى ‪ ۰۰۶۲۳‬تی سػیذُ اػتا افضٍد‪ ۲‬دػتیبثی ثِ ایدی‬ ‫هیضاى تَلیذ اّی اػفٌدی ًتیدِ اًدبم تؼویشات ػبلیبًِ کیفی ٍ تکیِ ثش تدَاًدبیدی کدبسکدٌدبى ٍ‬ ‫هتخصصبى داخلی ٍ ثَهی اػت‪.‬لبػن صادُ ثب اؿبسُ ثِ هحذٍدیتّبیی کِ ثِ ٍاػطِ تحشین ّدب ٍ‬ ‫ؿیَع ٍیشٍع کشًٍب ایدبد ؿذُ اػتا افضٍد‪ ۲‬تالؽ کشدین ػلیشغن ٍخَد ایی هحذٍدیت ّبا دس‬ ‫هؼیش تَلیذ پبیذاس گبم ثشداسین‪ .‬خذا سا ؿبکشین کِ دس طلیؼِ ی ػبل ‪ ۰۰۳۳‬کِ اص ػدَی هدمدبم‬ ‫هؼظن سّجشی ثِ ػٌَاى ػبل تَلیذا پـتیجبًیّب ٍ هبًغ صدایی ّب ًبهگزاسی ؿذُ اػتا گبم ّدبی‬ ‫اػتَاسی دس ساػتبی تحمک ؿؼبس ػبل ثشداسین‪.‬هذیش ػبهل ؿشکت صٌؼت فَالد ؿبدگبى دس پبیدبى‬ ‫اظْبس داؿت‪ّ ۲‬وِ تَاًبیی خَد سا ثشای افضایؾ تَلیذ ٍ خَدکفبیی ثِ کبس هیگیشین ٍ اص ّدیدچ‬ ‫تالؿی دس ایی هؼیش دسیغ ًویکٌین‪.‬گضاسؽ خجشًگبس هب بکی اػتا سکَسد لجلی تَلیذ هدبّدبًدِ‬ ‫اّی اػفٌدی ثِ هیضاى ‪ ۶۱۱۰۰‬تی ٍ دس ثْوی هبُ ػبل ‪ ۰۰۱۰‬هحمک ؿذُ ثَد‪.‬‬ ‫تعمیرات سالیاوٍ یاحد مًاد ایلیٍ ‪ ۲‬اوجام شد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬تؼویشات ػبلیبًِ ٍا ذ هَاد اٍلدیدِ ‪( ۲‬گدٌدذدلدِ ػدبصی ثدب ّدذ‬ ‫ثبصگشداًذى تدْیضات ٍ لطؼبت ثِ ؿشایط کبسکشد هطلَه ٍ ثْیٌِا ثذٍى تَلف ٍ بدثِ‬ ‫فشدی اًدبم ؿذ‪.‬فشصاد خوبػی صادُ سئیغ ًت گٌذلِ ػبصی ‪ ۲‬دس گفت ٍ گَ ثب خجشًگدبس‬ ‫سٍاثط ػوَهی دس تؼشیف تؼویشات ػبلیبًِ گفت‪ ۲‬تؼویشات اػبػی ػبلدیدبًدِ ػدودلدیدبتدی‬ ‫گؼتشدُ ٍ یبتى ثشای ثبصگشداًذى تدْیضات ٍ لطؼبت ثِ ؿشایط کبسکشد هطلَه ٍ ثْیٌِ‬ ‫اػت‪ .‬تؼویشات اهؼبل دس ٍا ذ گٌذلِ ػبصی ‪۲‬ا اص ‪ ۰۱‬ثْویهبُ ‪ ۰۰۱۱‬اغبص ٍ دس هدذت‬ ‫‪ ۰۳‬سٍص ثِ صَست ‪ ۲۰‬ػبػتِ اًدبم ؿذ‪ٍ.‬ی افضٍد‪ً ۲‬گْذاسی ٍ تؼویشات اص فؼبلیدت ّدبی‬ ‫ساّجشدی ٍ تخصصی اػت کِ ثِ طَس هؼوَل ثب سٍیکشد ػبلن ٍ اهبدُ ثکبس ًگِ داؿدتدی‬ ‫تدْیضاتا ثْجَد ػولکشد ٍ ثْشُثشداسی التصبدی اص کبسخبًِ ثِ اخشا دسهیایذ‪ .‬ثبصدیذ ٍ‬ ‫پبیؾ هذٍى تدْیضاتا اًدبم تؼویشات دٍسُای ٍ ثشًبهِایا اخشای فؼبلیتّبی پیـگیشاًِ‬ ‫ٍ ثکبسگیشی هذلّبی تحلیل پیـگَیبًِ ٍ سٍؽّبى ‪CM‬اص خولِ اثضاس کبساهذی اػت‬ ‫کِ ًگْذاسی ٍ تؼویشات ثْیٌِ ٍ هطلَه دس ػبیِ اى هحمک هیؿَد‪.‬خدودبػدی صادُ دس‬ ‫اداهِ ثیبى داؿت‪ ۲‬دس ایی دٍسُ اص تؼویشاتا تدْیضات کبسخبًِ ثِ ٍیظُ تدْیضات اصلی اص‬ ‫دذٍد ‪ ۲۳۳‬تدی ًؼدَص‬ ‫خولِ ًؼَص کَسُا دیَاسُ ٍ ثشًشّب ثصَست اػبػی ثب هصدش‬ ‫ثبصػبصی ؿذًذ‪ .‬سیلّبی سفت ٍ ثشگـت کَسُ ٍ سیلّبی لَػی کَسُ تؼَیض ؿدذًدذ‪.‬‬ ‫دیؼکّب ٍ فیّبی گٌذلِػبصی ًیض ثبصػبصی ٍ تؼویش ؿذ‪ٍ .‬ی ارػبى داؿت‪ ۲‬یکی دیگدش‬ ‫اص فؼبلیتّبی تبثیشگزاس اخشای طشح ػشًذ فیلتشکیک ثَد‪ .‬اهیذٍاسین اخشای ایی طدشح‬ ‫ثِ افضایؾ اهبدُثکبسی ٍا ذ ٍ کبّؾ ّضیٌِّبی تؼویشاتی هٌدش ؿَد‪ .‬کٌتشل داًِ ثٌدذی‬ ‫(دسخْت ثْجَد کیفیت ا کِ ایی طشح ثِ طَس کبهدل اص ػدَی کدبسؿدٌدبػدبى ٍا دذ‬ ‫گٌذلِػبصی طشا یا ػبخت ٍ ًصت ؿذ‪ .‬اص دیگش طشحّب هیتَاى ثِ استدمدب ػدیدؼدتدن‬ ‫اتَهبػیَى اؿبسُ کشدا کِ ثب ّوکبسی ٍا ذ اتَهبػیَى هشکضی ؿشکت فَالد خَصػتدبى‬ ‫اخشا ؿذ‪ .‬کٌتشل ػطح پبلت دس خْت ثْجَد کیفیت ًیض اص خولِ طدشح ّدبی کدبّدؾ‬ ‫تَلفبتا افضایؾ ثْشُ ٍسی ٍ کٌتشل ٍ ثْجَد کیفیت ثَدُا کِ اص ػَی ٍا ذ پشٍطُّب ٍ ثب‬ ‫ّوکبسی ایی ٍا ذ اخشا ؿذ‪.‬سئیغ ًت گٌذلِ ػبصی ‪ ۲‬دسثدبسُ تدبثدیدش تدحدشیدن ّدب ٍ‬ ‫هحذٍیتّبی ٍیشٍع کشًٍب ثش سًٍذ اخشای تؼویشات گفت ٍ افضٍد‪ ۲‬دس ػبلّبی اخیش ٍ‬ ‫ثب تَخِ ثِ ؿشایط تحشینا تَاًؼتین ثب تکیِ ثش تَاى هتخصصبى داخلی ٍ تؼجیدش ؿدؼدبس هدب‬ ‫هیتَاًینا ًَد دسصذ لطؼبت هَسد ًیبص سا اص لطؼِػبصاى داخلی تبهیی کٌین‪ .‬ثدب افدتدخدبس‬ ‫اػالم هی کٌینا دس هدوَػِ فَالد خَصػتبى ثب تکدیدِ ثدش کدبس گدشٍّدی ٍ دودبیدت‬ ‫ّوِخبًجِی هذیشیتا تْذیذّبی تحشین سا ثِ فشصت تجذیل کٌین‪ .‬اص طشفی ثب تدَخدِ ثدِ‬ ‫الضام سػبیت ؿیًَُبهِ ّبی ثْذاؿتی دس ؿشایط کشًٍبییا توْیدذات ٍیدظُ ای ثدشای ثدِ‬ ‫ذالل سػبًذى اًتمبل ٍیشٍع ثِ کبس گشفتِ ؿذ‪ .‬ثخـی اص کبسکٌبى پیوبًکبس ایدی ٍا دذ‬ ‫ًیض دسگیش کشًٍب گـتِ کِ ثب ثشًبهِ سیضی ثِ ٌّگبم ٍ هٌبػتا سػبیت ؿدیدَُ ًدبهدِ ّدبی‬ ‫ثْذاؿتی ٍ دػتَسالؼولّب کیوتِ هجبسصُ ثب کشًٍبا ایی ٍا ذ تَاًؼت ثش اػبع صهبى ثٌدذی‬ ‫پیؾ ثیٌی ؿذُا پشٍطُ تؼویشات سا ثِ اًدبم سػبًذ‪.‬خدودبػدی صادُ خدبطدش ًـدبى کدشد‪۲‬‬ ‫ػلیسغن هحذٍدیت صهبى فؼبلیت ّبی اخشایی ٍ تشاکن ثؼیبس ًدیدشٍّدبا خدَؿدجدخدتدبًدِ‬ ‫تؼویشات ثذٍى بدثِی فشدی ٍ تدْیضاتی ٍ ثب ‪ً ۲۰۳۳۳۳‬فش ػبػت فؼبلیت هؼتوش اخدشا‬ ‫ؿذ‪.‬سئیغ ًت گٌذلِ ػبصی ‪ ۲‬دس پبیبى ػخٌبى خَد ثب ثیبى ایٌکِ تؼویشات ػبلیدبًدِ یدک‬ ‫فؼبلیت گؼتشدُ دس صهبى هحذٍد اػتا اص ثخؾ ّدب ٍ ٍا دذّدبی‪ ۲‬اهدَس لدشاسدادّدبا‬ ‫کویؼیَى هؼبهالتا هتشُ ٍ ثشاٍسدا اسصیبثی پیوبًکبساىا خذهبت پشػٌلیا ول ًٍدمدلا‬ ‫هبؿییاالت ا ٍا ذ ًؼَصا ایوٌیا کبسگبُ هشکضیا خشیدذا ثدبصسػدی فدٌدیا تدَصیدغ ٍ‬ ‫تؼویشات ثشقا اتَهبػیَى هشکضیا شاػت ٍ دفتش ثشًبهِسیضی ثخؾ کِ دس ثدِ اًدددبم‬ ‫سػبًذى ایی دٍسُ اص تؼویشات ًمؾ ثِ ػضایی داؿتٌذا تـکش ًوَد‪.‬‬ ‫کادر درمان فًالد خًزستان یاکسیىٍ شدود‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ثِ هٌظَس فظ ػالهت ؿْشًٍذاى ٍ پیـگیشی اص ؿیَع ٍیشٍع کشًٍب ٍ‬ ‫ثِ دًجبل دػتَس اػتبًذاسی خَصػتبى هجٌی ثش خلَگیشی اص تدوغ ؿْشًٍذاى دس تفشخگدبُ ٍ‬ ‫فضبی ػجضا ػولیبت گـت صًی دس سٍص طجیؼت ثب ّوکبسی گشداى ‪ ۰۳۰‬دَصُ هدمدبٍهدت‬ ‫ثؼیح ؿْیذ ثمبیی ٍ ٍا ذ ثبصسػی ٍ ًظبست فَالد خَصػتبى اًدبم ؿذ‪ .‬ثِ گضاسؽ خجشًگبس‬ ‫سٍاثط ػوَهیا ثؼیدیبى گشداى ‪َ ۰۳۰‬صُ همبٍهت ثؼیح ؿْیذ ثمبیی ٍ کدبسکدٌدبى ٍا دذ‬ ‫ثبصسػی ٍ ًظبست ؿشکت فَالد خَصػتبى دس سٍص ػیضدّن فشٍدیی هبُ ‪۰۰۳۳‬ا ثب اػتمشاس دس‬ ‫ٍسٍدی ّبی ؿشکت ٍ خبدُ ّبی دػتشػی ٍ هدتوغ هؼکًَی دٍیؼت دػتدگدبُ الدذام ثدِ‬ ‫خلَگیشی اص تدوغ ؿْشًٍذاى دس فضبی ػجض اطشا ؿشکت ًودَدًدذ‪ .‬ایدی طدشح پدیدشٍ‬ ‫هصَثبت کویتِ پیـگیشی اص ؿیَع ٍیشٍع کشًٍب ٍ دػتدَس اػدتدبًدذاسی خدَصػدتدبىا اص‬ ‫صجح دٍاصدّن فشٍسدیی هبُ ‪ ۰۰۳۳‬اغبص ؿذ ٍ توبهی هؼیشّب دس ساػتبی تدوغ ػبکٌدبى ٍ‬ ‫ؿْشًٍذاى ػضیض ٍ فظ ػالهت اًبى هؼذٍد ؿذ‪ .‬گضاسؽ خجشًگبس هب بکی اػتا دس ایی‬ ‫طشحا ٍسٍدی ؿوبسُ یک ٍ دٍ ؿشکتا ػِ ساُ ػیصذ دػتگبُا ٍسٍدی پل اصاد ساُ اّدَاص‬ ‫ هبّـْش ثِ ػوت ٍسصؿگبُ ؿْذای فَالد ٍ ٍسٍدی هیذاى فَالدا دس ػِ ؿیفت کبسی ثدِ‬‫صَست دائن ثب ضَس ًیشٍّبی ثؼیح ٍ کبسکٌبى ٍا ذ ثبصسػی ٍ ًظبست کٌتشل ؿذ‪.‬‬ ‫شرکت فًالد خًزستان میسبان مدیران ارشد باوک رفاٌ کارگران استان خًزستان بًد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ّ -‬یبتی اص هذیشاى اسؿذ ثبًک سفبُ کبسگشاى اػتبى خَصػتبىا ثشای ثشسػی صهیدٌدِ ّدبی ّدودکدبسی‬ ‫هتمبثلا دس ؿشکت فَالد خَصػتبى بضش ؿذًذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ خجشًگبس سٍاثط ػوَهیا ًمی یحیبئی هذیش ؿؼت ثبًک سفبُ کبسگشاى خَصػتبى ثِ ّوشاُ ػِ تی اص هدذیدشاى‬ ‫اسؿذ ایی ثبًکا ثب اهیی اثشاّیوی هذیشػبهل ٍ ػلیاصغش هـْذیصادُ هؼبٍى هبلی ٍ التصبدی ؿشکت فَالد خَصػدتدبى‬ ‫دیذاس کشدًذ‪.‬‬ ‫ًمی یحیبئی هذیش ؿؼت ثبًک سفبُ کبسگشاى خَصػتبى ّذ اص ایی دیذاس سا ًیبصػٌدی ٍ ایددبد صهدیدٌدِ ّدودکدبسی‬ ‫دٍػَیِ ثب ؿشکت فَالد خَػتبىا یکی اص هـتشیبى هؼتجش ثبًک سفبُ داًؼت‪.‬‬ ‫گفتٌی اػتا ایی دیذاس دٍؿٌجِ ‪ ۰۳‬فشٍسدیی هبُ ‪ ۰۰۳۳‬دس ػبلی کٌفشاع ػبختوبى ؿْیذ بج لبػن ػدلدیدودبًدی ایدی‬ ‫ؿشکت اًدبم ؿذ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 8‬اردیبهشت‬ ‫* ‪ 88‬اوریل‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1812 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫پیگیری اعوال جریوِ ‪ّ ۱۲‬سار ًاقط قرًطیٌِ‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪8180‬‬ ‫‪0008‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫ًرخ باالی هرگ ٍ هیر زًاى باردار‬ ‫هبتال بِ کٍَید ‪۲۱‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی‪٘ -‬تبیح یه ٔکبِؼ‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ب٘ی ٘طبٖ ٔای د‪ٞ‬اذ‬ ‫ص٘ب٘ی و‪ ٝ‬دس ق‪ َٛ‬ثبسداسی ٔجتی ث‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یذ ‪ٔ ۲۹‬ای ضا‪٘ٛ‬اذ‬ ‫‪ ۱٢‬ثبس ثیطتش ثب احتٕبَ ٔشی ٔ‪ٛ‬اخ‪ٞ ٝ‬ساتا‪ٙ‬اذ‪.‬ثا‪٘ ٝ‬اماُ اص‬ ‫سبی‪ٙ‬س دیّی‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬یٗ ٘تبیح ایٗ تحمیمبت ٘طبٖ ٔای د‪ٞ‬اذ‬ ‫‪ ۲۲‬دسغذ اص ٘‪ٛ‬صاداٖ اص قشیک ٔبدسضبٖ ث‪ ٝ‬واش‪٘ٚ‬اب‪ٚ‬یاش‪ٚ‬س‬ ‫اِ‪ٛ‬د‪ٔ ٜ‬یض‪٘ٛ‬ذ‪.‬دس ایٗ ٔکبِؼ‪ ،ٝ‬ثیص اص ‪ ۱۲٢٢‬صٖ ثبسداس اص‬ ‫‪ ۲۸‬وط‪ٛ‬س خ‪ٟ‬بٖ ٔ‪ٛ‬سد ثشسسی لشاس ٌشفت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔکبِؼ‪ ٝ‬ثی ٘ظیش است صیشا ‪ٞ‬ش صٖ ٔجتی ث‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۲۹‬ثاب‬ ‫د‪ ٚ‬صٖ ثبسداس غیشٔجتی ث‪ ٝ‬ایٗ ثیٕبسی و‪ ٝ‬دس یه د‪ٚ‬س‪ ٜ‬دس‬ ‫‪ٕٞ‬بٖ ثیٕبسستبٖ صایٕبٖ وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ٔمبیس‪ ٝ‬ضذ‪.‬‬ ‫خذا اص افضایص خکش ٔشی‪ ،‬ص٘بٖ ‪ٛ٘ ٚ‬صاداٖ ا٘‪ٟ‬ب ثب احتٕابَ‬ ‫ثیطتش صایٕبٖ ص‪ٚ‬دسس‪ ،‬پش‪ ٜ‬اویٔپسی ‪ ٚ‬ثستشی دس ‪ICU‬یب‬ ‫ِ‪ٌ ِٝٛ‬زاسی س‪ٚ‬ثش‪ٞ ٚ‬ست‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ ٔکبِؼ‪٘ ٝ‬طبٖ داد ٔبدسا٘ی و‪ٝ‬‬ ‫اصٔبیص ثیٕبسی ضبٖ ٔثجت ث‪ٛ‬د‪ ۲۲.۵ ،‬دسغذ اص ٘ا‪ٛ‬صاداٖ‬ ‫ضبٖ ٘یض اصٔبیص ضبٖ ٔثجت داضت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔبیىُ ٌشا‪ٚ‬ت‪ ،‬سشپشست تیٓ تحمیک اص دا٘طٍب‪ٚ ٜ‬اض‪ٍٙ‬تٗ‪،‬‬ ‫دس ایٗ ثبس‪ٔ ٜ‬ی ٌ‪ٛ‬یذۺ ٘تید‪ ٝ‬تحمیک ایاٗ اسات وا‪ ٝ‬ص٘ابٖ‬ ‫ثبسداس ث‪ ٝ‬احتٕبَ صیبد ث‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یذ ‪ٔ ۲۹‬جتی ٕ٘یض‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬أب دس‬ ‫غ‪ٛ‬ست اثتیء ث‪ ٝ‬ایٗ ثیٕبسی‪ ،‬احتٕبالً ث‪ ٝ‬ضذت ثیٕبس ضذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫٘یبص ث‪ٔ ٝ‬شالجت‪ٞ‬بی ‪ ،ICU‬ت‪ٟٛ‬ی‪ ٝ‬یب تدشث‪ ٝ‬صایٕابٖ ص‪ٚ‬دسس‬ ‫داس٘ذ‪ٔ.‬حممبٖ اویذاً ت‪ٛ‬غی‪ٔ ٝ‬یو‪ٙٙ‬ذ و‪ ٕٝٞ ٝ‬ص٘ابٖ ثابسداس‬ ‫‪ٚ‬اوسٗ و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۲۹‬دسیبفت و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫هعتاداى هتجاّر در هعرض ابتالء‬ ‫بِ فرم ٍخین کرًٍا‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی‪-‬دثیش لشاسٌب‪ ٜ‬ػّٕیبتی ٔجبسص‪ ٜ‬ثب وش‪٘ٚ‬اب دس‬ ‫٘بٔ‪ ٝ‬ای ث‪٘ ٝ‬یش‪ٚ‬ی ا٘تظبٔی خٕ‪ٟ‬ا‪ٛ‬سی اسایٔای خا‪ٛ‬اساتابس‬ ‫پیٍیشی اػٕبَ خشیٕ‪ٞ ۱۲ ٝ‬ضاس ٘بلؽ لش٘کی‪ ٝٙ‬ضذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص پبیٍب‪ ٜ‬اقیع سسب٘ی ‪ٚ‬صاست وط‪ٛ‬س؛ ثبثه دیاٗ‬ ‫پشست ٔؼب‪ٚ ٖٚ‬صیش وط‪ٛ‬س ‪ ٚ‬دثیش لشاسٌب‪ ٜ‬ػّٕیبتی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب دس ٘بٔ‪ٝ‬ای ث‪٘ ٝ‬یش‪ٚ‬ی ا٘تظبٔی خٕ‪ٟٛ‬سی اسایٔای ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔػ‪ٛ‬ثبت ضػت ‪ٚ‬ضطٕیٗ خّس‪ ٝ‬ستبد ّٔی ٔذیشیت وش‪٘ٚ‬ب و‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بسْ اسدیج‪ٟ‬طت ٔاب‪ ٜ‬ثاشٌاضاس‬ ‫ضذ‪ ،‬اضبس‪ ٚ ٜ‬ثش اخشایی ضذٖ ث‪ٙ‬ذ ‪ٔ ۶‬ػ‪ٛ‬ثبت اثیغی دس خػ‪ٛ‬ظ اػٕبَ خشیٕ‪ ٝ‬وسب٘ای وا‪ٝ‬‬ ‫لش٘کی‪ ٝٙ‬سا ٘مؽ ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬تبویذ وشد‪.‬دس ث‪ٙ‬ذ ‪ٔ ۶‬ػ‪ٛ‬ثبت خّس‪ ٝ‬اخیش ستبد ّٔی ٔذیشیت وش‪٘ٚ‬اب‬ ‫أذ‪ ٜ‬استۺ لشاسٌب‪ ٜ‬ػّٕیبتی ‪ٚ ٚ‬صاست ث‪ٟ‬ذاضت دس خػ‪ٛ‬ظ اػٕبَ خشیٕ‪ ٝ‬وسب٘ی و‪ ٝ‬لش٘کی‪ٝٙ‬‬ ‫سا ٘مؽ ٔی و‪ٙٙ‬ذ ثب ضذت پیٍیشی و‪ٙٙ‬ذ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ٔشاتت اص ‪ٚ‬صاست ث‪ٟ‬ذاضت‪ ،‬دسٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صش‬ ‫پضضىی ٔ‪ٛ‬سد پیٍیشی ‪ٚ‬الغ ضذ‪ ٜ‬است ‪ ٚ‬ایٗ ‪ٚ‬صاستخب٘‪ ٝ‬اػیْ وشد‪ ٜ‬است وا‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬اسد ٘اماؽ‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬لش٘کی‪ ٝٙ‬اص قشیک سبٔب٘‪ٔ ٝ‬شث‪ٛ‬ق‪ ٝ‬اخز ‪ ٚ‬دس ‪ ۱۸‬فش‪ٚ‬سدیٗ ٔب‪ ٜ‬سبِدبسی‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬یش‪ٚ‬ی ا٘تظابٔای‬ ‫خ‪ٟ‬ت اخشا ‪ ٚ‬اػٕبَ خشیٕ‪ ٝ‬ا٘ؼىبس داد‪ ٜ‬ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫اجرای طرح کٌترل بْداضتی هسافراى در هرزّا در ‪ ۲۱‬استاى کطَر‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی‪ -‬سئیس سبصٔبٖ أذاد ‪٘ ٚ‬ادابت‬ ‫خٕؼیت ‪ٞ‬یَ احٕش ٌفتۺ قشح و‪ٙ‬تشَ ث‪ٟ‬ذاضتی‬ ‫ٔسبفشاٖ دس ٔجبدی ٔشصی وط‪ٛ‬س‪ ،‬ثاب ٔطابسوات‬ ‫‪٘ ۴١۲‬یش‪ٚ‬ی ػّٕیبتای دس ‪ ۲۶‬اساتابٖ دس حابَ‬ ‫اخشاست‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذی ‪ِٚ‬ی پ‪ٛ‬س ؾٕٗ تبویذ ثاش تاذا‪ ْٚ‬اخاشای‬ ‫قشح و‪ٙ‬تشَ ث‪ٟ‬ذاضتی ٔسبفشاٖ دس ٔجبدی ٔاشصی‬ ‫وط‪ٛ‬س ٌفتۺ ایٗ قشح ثاب ‪ٞ‬إاىابسی ‪ٚ‬صاست‬ ‫ث‪ٟ‬ذاضت‪ ،‬دسٔبٖ ‪ ٚ‬أا‪ٛ‬صش پاضضاىای اص ‪۱٢‬‬ ‫اسف‪ٙ‬ذٔب‪ ٜ‬وّیذ خ‪ٛ‬سد‪ ٚ ٜ‬تب غاجار س‪ٚ‬ص ‪ٞ‬افاتآ‬ ‫اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ٞ ۱۲١ ،ٜ‬ضاس ‪٘ ۱۵٢ ٚ‬فش اص ٔسبفاشاٖ‬ ‫‪‬‬ ‫و‪ٙ‬تشَ ‪ ٚ‬غشثبٍِشی ضذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ دس ایٗ ٔذت ‪ٞ ١١‬ضاس ‪ٛٔ ۱۷۲ ٚ‬سد تست ف‪ٛ‬سی ‪ٞ ۲٢ ٚ‬ضاس ‪ٔ ۵۷۸‬ا‪ٛ‬سد تسات پای سای اس اص‬ ‫ٔسبفشاٖ ٔطى‪ٛ‬ن ث‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ب ٌشفت‪ ٝ‬ضذ‪٘ ۵۵ ٚ ٜ‬فش اص ٔسبفشاٖ ٘یض ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ست ٔ‪ٛ‬لت لش٘کی‪ ٝٙ‬ضذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫خبر خَش ّالل احور دربارُ خرید ٍاکسی کرًٍا از چیی‬ ‫ضٌاسایی ‪ ۳‬هَرد ابتال بِ ٍیرٍس کرًٍای افریقای جٌَبی در کطَر‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی‪ -‬سخ‪ٍٛٙ‬ی خٕؼیت ‪ٞ‬یَ احٕش ثب ثیابٖ ایا‪ٙ‬اىا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬فیمبتی حبغُ ضذ‪ ٜ‬تب ‪ٚ‬اسدات ‪ٚ‬اوسٗ سا اص ٔجاذاء چایاٗ ثا‪ٝ‬‬ ‫وط‪ٛ‬س داضت‪ ٝ‬ثبضیٓ‪ ،‬اػیْ وشد و‪ ٝ‬دس ػیٗ حبَ دس غ‪ٛ‬ست اسائ‪ٝ‬‬ ‫ٔد‪ٛ‬ص اص س‪ٛ‬ی ‪ٚ‬صاست ث‪ٟ‬ذاضت‪ٞ ،‬یَ احٕش أابدٌای ا٘ادابْ‬ ‫‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬اص قشیک ٔشاوض خ‪ٛ‬د سا داسد‪.‬‬ ‫ٔحٕذحسیٗ ل‪ٛ‬سیبٖ ٔمذْ ‪ ،‬ثب اضبس‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬ؾؼیت ‪ٚ‬اسدات ‪ٚ‬اوسٗ‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب اص س‪ٛ‬ی ‪ٞ‬یَ احٕش‪ٌ ،‬فتۺ دس حبَ حبؾش پیٍیشی ثاشای‬ ‫‪ٚ‬اسدات ‪ٚ‬اوسٗ وش‪٘ٚ‬ب اص س‪ٛ‬ی خٕؼیت ‪ٞ‬یَ احٕش ث‪ ٝ‬ضذت دس حبَ خشیبٖ است‪ٚ .‬اسداتٔبٖ اص ٔجذاء‬ ‫چیٗ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ ،‬أب ‪ٛٙٞ‬ص ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘یٓ اػیْ و‪ٙ‬یٓ و‪ٔ ٝ‬یضاٖ ‪ٚ‬اسدات چمذس ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دلیمب چ‪ ٝ‬صٔاب٘ای ‪ٚ‬اسد‬ ‫وط‪ٛ‬س ٔیض‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬دۺ ٔسّٓ ایٗ است و‪ ٝ‬خٕؼیت ‪ٞ‬یَ احٕش د٘جبَ ایٗ است و‪ٚ ٝ‬اوسٗ سا ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ‬ ‫لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی ‪ٚ‬اسد و‪ٙ‬ذ‪ .‬الذأبت الصْ ا٘دبْ ضذ‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬فیمبتی ‪ ٓٞ‬دس ایٗ صٔی‪ٙ‬ا‪ ٝ‬داضاتا‪ ٝ‬ایآ تاب ‪ٚ‬اسدات‬ ‫‪ٚ‬اوسٗ سا اص ٔجذاء چیٗ ث‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س داضت‪ ٝ‬ثبضیٓ‪ٔ .‬یضاٖ ‪ ٚ‬صٔبٖ ‪ٚ‬اسدات اٖ سا ٔتؼبلجب ثؼذ اص لکاؼای ضاذٖ‬ ‫اػیْ ٔیو‪ٙ‬یٓ‪ .‬خجش‪ٞ‬بیٕبٖ دس ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬خجش‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ثی است‪.‬‬ ‫اعالم امادگی هالل احمر برای اقدام در واکسیناسیون عمومی‬ ‫سخ‪ٍٛٙ‬ی خٕؼیت ‪ٞ‬یَ احٕش ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دسثبس‪ ٜ‬أىبٖ تّمیر ‪ٚ‬اوسٗ وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬خٕؼیات ‪ٞ‬ابی ‪ٞ‬اذا اص‬ ‫س‪ٛ‬ی ایٗ خٕؼیت‪ٌ ،‬فتۺ دس ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬خٕؼیت ‪ٞ‬یَ احٕش ث‪ٔ ٝ‬اؼاب‪٘ٚ‬ات دسٔابٖ ‪ٚ‬صاست ثا‪ٟ‬اذاضات‬ ‫دسخ‪ٛ‬است داد‪ ٜ‬است‪ .‬ثبیذ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وشد و‪ٕٞ ٝ‬یط‪ ٝ‬دس وط‪ٛ‬س وبس ‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬حدبج سا خٕؼیت ‪ٞ‬ایَ‬ ‫احٕش ا٘دبْ ٔید‪ٞ‬ذ‪ .‬ث‪ٙ‬بثشایٗ دس وُ وط‪ٛ‬س اتبق‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬داسیٓ‪ .‬ثش ایٗ اسبس اػیْ أابدٌای‬ ‫وشدیٓ و‪ ٝ‬دس غ‪ٛ‬ستیى‪ٚ ٝ‬صاست ث‪ٟ‬ذاضت تطخیع د‪ٞ‬ذ‪ ،‬حبؾشیٓ ثش اسبس ِیست اػایٔای اص سا‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٚ‬صاست ث‪ٟ‬ذاضت‪ ،‬ث‪ٔ ٝ‬ب ‪ٚ‬اوسٗ د‪ٙٞ‬ذ تب دس صٔی‪ ٝٙ‬تّمیر ‪ ٚ‬تضسیک اٖ ‪ ٚ‬ا٘دبْ ‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬الذاْ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪ٚ-‬صیش ثا‪ٟ‬اذاضات‪ ،‬دسٔابٖ ‪ ٚ‬أا‪ٛ‬صش‬ ‫پضضىی اص اثتیی س‪٘ ٝ‬فش ث‪ٚ ٝ‬یش‪ٚ‬س خ‪ٟ‬ص یبفت‪ ٝ‬واش‪٘ٚ‬اب‬ ‫افشیمبی خ‪ٛٙ‬ثی دس یىی اص استبٖ‪ٞ‬بی خ‪ٛٙ‬ثی وط‪ٛ‬س خجش‬ ‫داد‪.‬‬ ‫سؼیذ ٕ٘ىی افاض‪ٚ‬دۺ ٌاضاسضای داضاتایآ دس یاىای اص‬ ‫استبٖ ‪ٞ‬بی خ‪ٛٙ‬ثی س‪ٛٔ ٝ‬سد ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س افشیامابی خا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ثای‬ ‫ٔطب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬ضذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس حبَ د٘جبَ وشدٖ اٖ ثب ضایا‪ٞ ٜٛ‬ابی‬ ‫ٔدذد اصٔبیص ‪ٞ‬ستیٓ تب لکؼی ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفتۺ ِحظ‪ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬حظ‪ٚ ٝ‬س‪ٚ‬د ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س‪ٞ‬بی خ‪ٟ‬ص یبفت‪ٝ‬‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س سا سغذ ٔی وشدیٓ‪ .‬لاجای ٌافاتآ وا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬س‪ٞ‬ب پبسپ‪ٛ‬ست ٕ٘ی خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ‪ٕٞ .‬بٖ ق‪ٛ‬س و‪ٚ ٝ‬یش‪ٚ‬س ‪ٞٚٚ‬بٖ ت‪ٛ‬ا٘ست خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬لکات ثاشساب٘اذ‪،‬‬ ‫غذای پبی ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س‪ٞ‬بی خ‪ٟ‬ص یبفت‪ ٝ‬سا پطت ٔشص‪ٞ‬ب ٔیض‪ٙ‬یذیٓ‪ .‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ وا‪ ٝ‬ػاّآ حؿا‪ٛ‬س ‪ٚ‬‬ ‫ضی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س افشیمبی خ‪ٛٙ‬ثی ‪ ٚ‬ثشصیّی سا دس وط‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬سبی‪ ٝ‬داضتٓ‪ٔ ،‬ىبتجبتی ثشای ٔ‪ٙ‬غ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ‪ٚ‬‬ ‫خش‪ٚ‬ج اص وط‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬سبی‪ ٝ‬داضتیٓ و‪ٔ ٝ‬سبئُ ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ثی د٘جبَ ٘طذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ دس ٔ‪ٛ‬سد ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س خ‪ٟ‬ص یبفت‪ٙٞ ٝ‬ذی ٘یض غذای پبی اٖ سا ٔیض‪ٛٙ‬یٓ‪ .‬تٕبْ تجؼ‪ٙٞ ٝ‬ذی ‪ٚ‬‬ ‫پبوستب٘ی سا ثشسسی ٔیو‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬دیش‪ٚ‬ص دس یىی اص ض‪ٟ‬شستبٖ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬اسدی اص ‪ٙٞ‬ذی‪ٞ‬بی ٔجتی ث‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬اب سا‬ ‫اسصیبثی وشدیٓ ‪ ٚ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ و‪ ٝ‬ایٗ افشاد ٔجتی ث‪ٚ ٝ‬یش‪ٚ‬س خ‪ٟ‬ص یبفت‪ٙٞ ٝ‬ذی ٘جبض‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٕ٘ىی ٌفتۺ ایٗ صً٘ خکش ث‪ٔ ٝ‬ب ٔیٌ‪ٛ‬یذ و‪ ٝ‬ثبیذ فبغّ‪ٞٝ‬ب سا ثیطتش وشد‪ ٚ ٜ‬پش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاضاتای‬ ‫سا ث‪ٟ‬تش سػبیت و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬اخبص‪٘ ٜ‬ذ‪ٞ‬یٓ ‪ٕٞ‬ىبساٖ ٔب ثب ایٗ ٘فس‪ٞ‬بی ت‪ ٚ ًٙ‬خست‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬داْ خإاغ ‪ ٚ‬خا‪ٛ‬س‬ ‫وشدٖ ٔ‪ٛ‬ج خذیذی ثب ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س‪ٞ‬بی خ‪ٟ‬ص یبفت‪ ٝ‬خذیذ ض‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ثبتًام ٍامّای داًطجَیی تا ‪ ۱۲‬اردیبْطت اداهِ دارد‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪-‬سییس غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق سفب‪ ٜ‬دا٘طد‪ٛ‬یبٖ‬ ‫اص ادأ‪ّٟٔ ٝ‬ت ثجت ٘بْ ‪ٚ‬اْ‪ٞ‬بی دا٘طد‪ٛ‬یی تب ‪۱۵‬‬ ‫اسدیج‪ٟ‬طت ٔب‪ ٜ‬خجش داد‪.‬‬ ‫٘بغش ٔاکایاؼای دسثابس‪ ٜ‬پاشداخات ‪ٚ‬اْ ‪ٞ‬ابی‬ ‫دا٘طد‪ٛ‬یی ٘یٓ سبَ د‪ ْٚ‬تحػیّی‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس داضتۺ‬ ‫ٔ‪ّٟ‬ت ثجت ٘بْ ثشای دسیبفت ‪ٚ‬اْ ‪ٞ‬بی ٘یآ سابَ‬ ‫د‪ ْٚ‬تحػیّی خبسی تب ‪ ۱۵‬اسدیج‪ٟ‬اطات ٔاب‪ ٜ‬دس‬ ‫پ‪ٛ‬ستبَ غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق سفب‪ ٜ‬دا٘طد‪ٛ‬یبٖ تإاذیاذ ضاذ‪ٜ‬‬ ‫است‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دسثبس‪ّٟٔ ٜ‬ت تطىیُ پش‪٘ٚ‬اذ‪ٜ‬‬ ‫ثشای دسیبفت ‪ٚ‬اْ ض‪ٟ‬شی‪ ٝ‬اص ثب٘ه لشؼ اِحسا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬ش ایشاٖ تبویذ وشدۺ ثش اسبس ٔػا‪ٛ‬ثا‪ٞ ٝ‬ایاات‬ ‫أ‪ٙ‬بی غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق سفب‪ ٜ‬دا٘طد‪ٛ‬یبٖ‪ ،‬ثخاطای اص ‪ٚ‬اْ‬ ‫‪ٞ‬بی ض‪ٟ‬شی‪ ٝ‬ثش اسبس تفب‪٘ ٓٞ‬بٔ‪ ٝ‬ای ٔایابٖ ایاٗ‬ ‫غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ‪ ٚ‬ثب٘ه لشؼ اِحس‪ٟٔ ٝٙ‬ش ایشاٖ‪ ،‬ت‪ٛ‬سف‬ ‫ایٗ ثب٘ه پشداخت ٔی ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سییس غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق سفب‪ ٜ‬دا٘طد‪ٛ‬یبٖ افض‪ٚ‬دۺ غ‪ٙ‬اذ‪ٚ‬ق‬ ‫سفب‪ ٜ‬دا٘طد‪ٛ‬یبٖ دس ایٗ ثب٘ه ‪ٚ‬خ‪ٞٛ‬ی سا سپاشد‪ٜ‬‬ ‫وشد‪ ٜ‬است ‪ٚ ٚ‬اْ دا٘طد‪ٛ‬یبٖ ػّٕی وابسثاشدی‪،‬‬ ‫دا٘طٍب‪ ٜ‬اصاد اسیٔی ‪ ٚ‬غیشد‪ِٚ‬اتای ‪ٞ‬اب اص ایاٗ‬ ‫‪ٚ‬خ‪ ٜٛ‬پشداخت ٔی ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔکیؼی دسثبس‪ ٜ‬افضایاص ٔا‪ٙ‬ابثاغ غا‪ٙ‬اذ‪ٚ‬ق سفاب‪ٜ‬‬ ‫دا٘طد‪ٛ‬یبٖ دس سبَ ‪ٌ ۲۴٢٢‬افاتۺ اػاتاجابسات‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق سفب‪ ٜ‬دا٘طد‪ٛ‬یبٖ ٘سجت ث‪ ٝ‬سابَ‬ ‫لجُ ‪ ۱٢‬دسغذ افضایص پیذا وشد‪ ٜ‬است؛ ایٗ ٔجّغ‬ ‫ٍاحدّای زًاى یگاى ٍیژُ عولیاتی خَاّد ضد‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی‪ٔ -‬ذیشوُ دسٔبٖ ‪ ٚ‬حٕبیت ‪ٞ‬بی اختٕبػای‬ ‫ستبد ٔجبسص‪ ٜ‬ثب ٔ‪ٛ‬اد ٔخذس دس ٘بٔ‪ ٝ‬ای ثا‪ٔ ٝ‬اؼاب‪ ٖٚ‬دسٔابٖ‬ ‫‪ٚ‬صاست ث‪ٟ‬ذاضت‪ ،‬دسٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صش پضضىی خ‪ٛ‬اساتابس دس‬ ‫ا‪ِٛٚ‬یت لشاس ٌشفتٗ ٔؼتبداٖ ٔتدب‪ٞ‬ش ثشای دسیبفت ‪ٚ‬اوساٗ‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب ضذ‪.‬دس ٔتٗ ٘بٔ‪ ٝ‬دواتاش سؾاب تا‪ٛ‬یساشوابٖ ٔا‪ٙ‬اص‬ ‫أذ‪ ٜ‬استۺ ث‪ ٝ‬استحؿبس ٔی سسب٘ذ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬شحّا‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٚ َٚ‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬وش‪٘ٚ‬ب ثشای وبدس دسٔبٖ تمشیجبً دس حابَ‬ ‫پبیبٖ است ‪ ٚ‬دس فبص ثؼذی ثیٕبساٖ خابظ ‪ٌ ٚ‬اش‪ٞ ٜٚ‬ابی‬ ‫پشخکش لشاس داس٘ذ‪ ،‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬طٕ‪ٙ‬ذ است دست‪ٛ‬س فشٔبییذ تشتیجای‬ ‫اتخبر ض‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬ؼتبداٖ ٔتدب‪ٞ‬شی و‪ ٝ‬دس ٔاشاواض ٔا‪ٛ‬ؾا‪ٛ‬ع‬ ‫ٔبد‪ ۲۶ ٜ‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬جبسص‪ ٜ‬ثب ٔ‪ٛ‬اد ٔخذس ‪ ٚ‬تجػش‪ ۱ ٜ‬ریُ اٖ دس‬ ‫ٔحُ‪ٞ‬بی البٔتی ‪ ٚ‬دس و‪ٙ‬بس ‪ٍٟ٘ ٓٞ‬ذاسی ٔیضا‪٘ٛ‬اذ ‪ ٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫دِیُ ضشایف خسٕب٘ی ثؼؿب ٘مع سیستٓ ایٕ‪ٙ‬ی ‪ ٓٞ‬داضت‪ٚ ٝ‬‬ ‫دس ٔؼشؼ اثتیء ث‪ ٝ‬فشْ ‪ٚ‬خیٓ ثیٕبسی و‪ٚٛ‬یذ‪ٞ ۲۹-‬ستا‪ٙ‬اذ‪،‬‬ ‫دس ا‪ِٛٚ‬یت دسیبفت ‪ٚ‬اوسٗ وش‪٘ٚ‬ب لشاس ٌیش٘ذ‪.‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی‪ -‬فشٔب٘ذ‪ ٜ‬یٍبٖ ‪ٞ‬ابی‬ ‫‪ٚ‬ی ‪٘ ٜ‬بخب ٌفتۺ حؿ‪ٛ‬س ‪ٚ‬احاذ‪ٞ‬ابی‬ ‫ػّٕیبتی ص٘بٖ دس ٔابٔا‪ٛ‬سیات ‪ٞ‬ابی‬ ‫ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬یٍبٖ ‪ٚ‬یا ‪٘ ٜ‬اماص ٔا‪ٛ‬ثاشی‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داضت ‪ ٚ‬خیء ‪ٞ‬بی ٌزضاتا‪ٝ‬‬ ‫دس ثشخ‪ٛ‬سد ثب ٘ب أٗ و‪ٙٙ‬ذٌبٖ ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب‬ ‫سا ٔشتفغ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اصپبیٍب‪ ٜ‬خجشی پّیس‪ ،‬سشداس حسٗ وشٔی دس خإاغ وابسوا‪ٙ‬ابٖ‬ ‫‪ٚ‬احذ ص٘بٖ یٍبٖ ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ی ‪٘ ٜ‬بخب اص ػّٕیبتی ضذٖ تؼذادی اص ‪ٚ‬احاذ‪ٞ‬ابی‬ ‫ص٘بٖ دس یٍبٖ ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ی ‪ ٜ‬سشاسش وط‪ٛ‬س خجش داد ‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ابی‬ ‫ػّٕیبتی ص٘بٖ دس ت‪ٟ‬شاٖ ‪ ۹ ٚ‬استبٖ وط‪ٛ‬س دس س‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬ا‪ َٚ‬سابَ خابسی‬ ‫ػّٕیبتی ‪ ٚ‬دس ای‪ٙ‬ذ‪٘ ٜ‬ضدیه دس سبیش استبٖ ‪ٞ‬ب تطىیُ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ حؿ‪ٛ‬س ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ػّٕیبتی ص٘بٖ دس ٔبٔ‪ٛ‬سیت ‪ٞ‬بی ایا‪ٙ‬اذ‪ٜ‬‬ ‫یٍبٖ ‪ٚ‬ی ‪٘ ٜ‬مص ٔ‪ٛ‬ثشی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داضت ‪ ٚ‬خیء ‪ٞ‬بی ٌزضت‪ ٝ‬دس ثشخا‪ٛ‬سد‬ ‫ثب ٘ب أٗ و‪ٙٙ‬ذٌبٖ ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب سا ٔشتفغ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫فشٔب٘ذ‪ ٜ‬یٍبٖ ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ی ‪٘ ٜ‬بخب صیشسبخت ‪ٞ‬بی فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬اػتمابدی سا اص‬ ‫ّٔض‪ٔٚ‬بت ‪ٚ‬احذ ص٘بٖ دا٘ست ‪ ٚ‬تػشیر وشدۺ حفظ ‪ ٚ‬استامابی س‪ٚ‬حایا‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٟ‬بدی ‪ ٚ‬ا٘میثی اص ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی ٔ‪ ٟٓ‬است ‪ ٚ‬اص ایٗ س‪ ٚ‬ثاش٘ابٔا‪ٞ ٝ‬ابی‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬اػتمبدی وبسو‪ٙ‬بٖ ثبیذ ‪ٕٛٞ‬اس‪ٔ ٜ‬ذ ٘ظش فشٔب٘اذ‪ٚ ٜ‬احاذ ص٘ابٖ‬ ‫ثبضذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔمبْ اسضذ ا٘تظبٔی دس پبیبٖ ثب اضبس‪ ٜ‬ث‪ِ ٝ‬ض‪ ْٚ‬سبٔب٘ذ‪ٞ‬ی‪ ،‬أا‪ٛ‬صش ‪ٚ‬‬ ‫تد‪ٟ‬یض ‪ٚ‬احذ ص٘بٖ دس یٍبٖ ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ی ‪ ٜ‬سشاسش وط‪ٛ‬س‪ ،‬خبقاش٘طابٖ واشدۺ‬ ‫ثبیذ أبدٌی ‪ٞ‬بی ػّٕیبتی‪ ،‬خسٕب٘ی ‪ ٚ‬ػّٕی‪ -‬ثػیشتی ا‪ِٛٚ‬یت اغاّای‬ ‫فشٔب٘ذ‪ٞ‬بٖ ثبضذ ‪ٕٛٞ ٚ‬اس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اٖ ا‪ٞ‬تٕبْ ‪ٚ‬ی ‪ ٜ‬داضت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬صا‪ٞ‬ذپ‪ٛ‬س ا٘بسوی‪ ،‬أب ایٗ ثیإابسی ٔای تا‪ٛ‬ا٘اذ ‪ٞ‬إاچا‪ٖٛ‬‬ ‫سشٔبخ‪ٛ‬سدٌی‪ٚ ،‬یش‪ٚ‬س ا٘فّ‪ٛ‬ا٘ضا ‪ ٚ‬ثشخی ثیٕبسی‪ٞ‬ابی ؾاؼایا‬ ‫ت‪ٙ‬فسی ث‪ ٝ‬حیبت خ‪ٛ‬د ادأ‪ ٝ‬د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ایا ٍاکسیٌاسیَى بِ حیات کرًٍا‬ ‫پایاى هیدّد؟‬ ‫ف‪ٛ‬ق تخػع سی‪ٔ ٚ ٝ‬تخػع داخّی ٔؼتمذ استۺ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س وش‪٘ٚ‬اب‬ ‫ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ٔب٘ذٌبسی ‪ ٚ‬ثمب ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ یبفتٗ ٔیضثبٖ خاذیاذ اسات‪ ،‬ثاب‬ ‫‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬سشاسشی ‪ ٚ‬ایٕ‪ٙ‬ی خٕؼی ‪ ٚ‬دس ٘تید‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ص ٔیاضثابٖ‬ ‫خذیذ ث‪ ٝ‬تذسیح ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س ٘یض اص ثیٗ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سفت‪.‬‬ ‫ٔحٕذسؾب صا‪ٞ‬ذپ‪ٛ‬س ا٘بسوی افض‪ٚ‬دۺ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س وش‪٘ٚ‬ب ثب ٌزضت صٔابٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬سٕت ت‪ٟ‬بخٕی ضذٖ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬دٔیشا٘‪( ٝ‬اص ثیٗ سفتٗ) پیص ٔیس‪ٚ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ أش ث‪ ٝ‬تذسیح سبختبس ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س سا ٘بث‪ٛ‬د ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تػشیر وشدۺ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س ٔ‪ٛ‬تبسی‪ ٖٛ‬یبفت‪٘ ٝ‬یض ثذ‪ٔ ٖٚ‬یضثبٖ خاذیاذ‬ ‫ثبلی ٕ٘ب٘ذ‪ ٚ ٜ‬ث‪ٙ‬بثشایٗ ایٕ‪ٙ‬ی خٕؼی ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ حیبت ‪ٔ ٚ‬اب٘اذٌابسی‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬س سا ٘بث‪ٛ‬د و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫هردم اًگلیس ٍ سَئد ّن خَاستار تصَیب‬ ‫»قاًَى اعدام برای هتجاٍزاى بِ عٌف« ضدًد!‬ ‫دس سبَ ٌزضت‪ٔ ١۵١ ٝ‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬أسبَ‬ ‫ث‪ٔ ۴۱۵ ٝ‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ سسیذ‪.‬‬ ‫ٔطب‪ٚ‬س ‪ٚ‬صیش ػّ‪ ْٛ‬یبدا‪ٚ‬س ضاذۺ ‪ ۶۵‬دسغاذ ‪ٚ‬اْ‬ ‫‪ٞ‬بی دا٘طد‪ٛ‬یی اص ٔحُ دسأذ‪ٞ‬بی اختػابغای‬ ‫غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق(پشداخت السبـ دا٘ص أ‪ٛ‬ختاٍابٖ) ‪ٚ‬‬ ‫‪ ١۵‬دسغذ اص ٔحُ اػتجبسات ػٕ‪ٔٛ‬ی پاشداخات‬ ‫ٔی ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫بیوِّا در بحث سالهت رٍاى هردم ٍرٍد کٌٌد‬ ‫سش‪ٚ‬یس خاجاشی‪ -‬سئایاس‬ ‫سبصٔبٖ ٘ظبْ س‪ٚ‬ا٘ط‪ٙ‬بسای ‪ٚ‬‬ ‫ٔطب‪ٚ‬س‪ ٜ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬ضیا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی س‪ٚ‬ا٘ط‪ٙ‬بسی ‪ٔ ٚ‬طاب‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫ثبالست‪ٌ ،‬فتۺ ثیٕا‪ٞ ٝ‬ابی‬ ‫پبی‪ ٚ ٝ‬خذٔبت اخاتإابػای‬ ‫ثبیذ ثشای ایٗ ٔسئّا‪ٚ ٝ‬س‪ٚ‬د‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬تؼشف‪ٞ ٝ‬ب دس ایٗ صٔی‪ٔ ٝٙ‬طخع ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔحٕذ حبتٕی افض‪ٚ‬دۺ اص صٔبٖ تبسیس ایٗ سبصٔبٖ ٔسئّ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ا٘ط‪ٙ‬بسی اص‬ ‫٘ظش ویفی ‪ ٚ‬وٕی دس وط‪ٛ‬س ا‪ٕٞ‬یت پیذا وشد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ أش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬دس دا٘طٍب‪ٞ ٜ‬ب ثح س‪ٚ‬ا٘ط‪ٙ‬بسی ‪ٔ ٚ‬طب‪ٚ‬س‪ٟٔ ٜ‬آ‬ ‫ضذ‪ ٚ ٜ‬ایٗ سضت‪ ٝ‬ثب ‪ٞ ١٢٢‬ضاس دا٘طد‪ ٛ‬سلیت سضت‪ٞ ٝ‬بی پضضىای ضاذ‪ٜ‬‬ ‫است‪ .‬حبتٕی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خبیٍب‪ ٜ‬س‪ٚ‬ا٘ط‪ٙ‬ابسای دس ٘اظابْ سایٔات‬ ‫ا‪ٕٞ‬یت ثبالیی پیذا وشد‪ ٜ‬است‪ ،‬خبقش٘طبٖ وشدۺ غ ‪ٞ‬بی قا‪ٛ‬ال٘ای‬ ‫ٔتمبؾیبٖ ثشای ایٗ سضت‪ٟٔ ٝ‬ش تبییذ ایٗ أش است‪.‬‬ ‫سئیس سبصٔبٖ ٘ظبْ س‪ٚ‬ا٘ط‪ٙ‬بسی وط‪ٛ‬س خبقش٘طبٖ واشدۺ ثاضسٌاتاشیاٗ‬ ‫دغذغ‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س ثح سیٔت س‪ٚ‬اٖ است ‪ ٚ‬اص ثؼذی دیٍش ایٗ خاّاسا‪ٝ‬‬ ‫سیٔت س‪ٚ‬اٖ دس د‪ٚ‬ساٖ وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬فتٓ ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬اص ا‪ٕٞ‬یت چ‪ٙ‬ذا٘ای‬ ‫داسا است‪ٚ.‬ی تػشیر وشدۺ وٕیسی‪ ٖٛ‬أ‪ٛ‬صش ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ذاضت ثبیذ ث‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫ٔسئّ‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت داد‪ ٚ ٜ‬ثش حست غحجت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پیط‪ٟٙ‬بد‪ٞ‬ابی ٔاب ‪٘ ٚ‬ایابص‬ ‫خبٔؼ‪ ٝ‬الذاْ و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس و‪ٙ‬بس سئیس خٕ‪ٟٛ‬س‪ ،‬اساتاب٘اذاس ‪ٚ ٚ‬صاس یاه‬ ‫س‪ٚ‬ا٘ط‪ٙ‬بس ٘یض ثبضذ‪ ،‬ا٘‪ٟ‬ب ٌب‪ ٜ‬تػٕیٕبتی ٔی ٌیش٘اذ وا‪٘ ٝ‬ایابص یاه‬ ‫س‪ٚ‬ا٘ط‪ٙ‬بس دس و‪ٙ‬بسضبٖ احسبس ٔی ض‪ٛ‬د صیشا ٌفتٗ یه وّٕ‪ ٝ‬ثابال ‪ٚ‬‬ ‫پبییٗ ٕٔىٗ است س‪ٚ‬اٖ ٔشدْ سا ث‪ ٓٞ ٝ‬ثشیضد‪.‬‬ ‫ایا ویروس کرونا میزبان به میزبان هم ضعیف میشود؟‬ ‫ایٗ ف‪ٛ‬ق تخػع سی‪ ٝ‬تبویذ وشدۺ ثیٕبسی‪ٞ‬بی ‪ٚ‬یش‪ٚ‬سای ػإاذتاب‬ ‫ٔیضثبٖ ث‪ٔ ٝ‬یضثبٖ ٘یض ٔی ض‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬أب سیستٓ ایإا‪ٙ‬ای ثاذٖ ‪ ٚ‬ضاذت‬ ‫ثیٕبسی ‪ ٓٞ‬دس اثتی ‪ ٚ‬تطذیذ ‪ٚ‬ؾؼیت ثیٕبسی ٘مص خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داضت‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ‪ ،‬دس یه ٔیضثبٖ ثب ٘مع ایٕ‪ٙ‬ی‪ٚ ،‬یش‪ٚ‬س ؾؼی ضذ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬اسیتسسبٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دس خػ‪ٛ‬ظ ػ‪ٛ‬اسؼ ثیٕبسی و‪ٚٛ‬یذ‪ٌ ۲۹‬فتۺ اغّت‬ ‫ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬دیبفتٍبٖ وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬سیٔت وبُٔ ثبصٌطت‪ ،ٝ‬أب ثشخی ثیٕبساٖ ثاب‬ ‫‪ٚ‬ؾؼیت ضذیذ ثیٕبسی و‪٘ ٝ‬یبصٔ‪ٙ‬ذ ٔػشا و‪ٛ‬ستاٗ ‪ ٚ‬تاضسیامابت‬ ‫سٔذسی‪ٛ‬یش ‪ٔ ...ٚ‬یض‪٘ٛ‬ذ‪ٌ ،‬ب‪ ٜ‬فیجش‪ٚ‬ص سی‪ ٝ‬سا تدشث‪ٔ ٝ‬یو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫(فیجش‪ٚ‬ص سی‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ف‪ ْٟٛ‬تطىیُ ثبفت فیجش‪ٚ‬ص دس سی‪ ٝ‬است و‪ ٝ‬ثب ػیئٓ‬ ‫ثبِی‪ٙ‬ی و‪ٛ‬تب‪ٞ‬ی ت‪ٙ‬فس‪ ،‬سشف‪ٔ ٝ‬ضٔٗ‪ ،‬تا‪ٙ‬اٍای ٘افاس‪ ،‬خساتاٍای‪،‬‬ ‫ثی اضت‪ٟ‬بیی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ص ‪ٚ‬صٖ‪ ،‬وب‪ٞ‬ص ت‪ٛ‬اٖ تاأایاٗ اوسایا ٖ ثاذٖ‪،‬‬ ‫تغییشات وذ‪ٚ‬ستی دس ػىس سادی‪ٌٛ‬شافی ‪ ٚ‬تغییشات ػّٕاىاشد دس‬ ‫تست‪ٞ‬بی سی‪ٛ‬ی ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬است‪).‬‬ ‫صا‪ٞ‬ذپ‪ٛ‬س ا٘بسوی تبویذ وشدۺ ث‪ٙ‬بثشایٗ دس حبَ حبؾش ثبیذ ثب سػبیت‬ ‫اغ‪ َٛ‬حفبظتی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬استفبد‪ ٜ‬اص ٔبسه استب٘ذاسد‪ ،‬تغزی‪ٙٔ ٝ‬بست‬ ‫(ث‪ٚ ٝ‬ی ‪ٔ ٜ‬ػشا سجضیدبت ‪ٔٚ‬ی‪ٜٛ‬خبت) ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اه وبفی سایاساتآ‬ ‫ایٕ‪ٙ‬ی ثذٖ سا ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ایٗ ثیٕبسی تم‪ٛ‬یت وشد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسش ایش٘ب‪ٚ ،‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬وش‪٘ٚ‬ب دس وط‪ٛ‬س‪ٞ‬بیی وا‪ ٝ‬تاضسیاک‬ ‫‪ٚ‬اوسٗ ث‪ ٝ‬ض‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬سشػت ا٘دبْ داد‪ٔ ،ٜ‬ا‪ٛ‬ثاش ثا‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫است‪ ،‬ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬سی و‪ ٝ‬اٍّ٘ستبٖ ثاب ساشػات ثاخاطایاذٖ ثا‪ ٝ‬س‪٘ٚ‬اذ‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی‪ٔ -‬شدْ وط‪ٛ‬س‪ٞ‬بی اس‪ٚ‬پابیای سا‪ٛ‬ئاذ ‪ٚ‬‬ ‫اٍّ٘یس پس اص ا٘تطبس خجش اػذاْ ‪ٔ ۴‬تدب‪ٚ‬ص ث‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ا دس‬ ‫ایشاٖ‪ ،‬خ‪ٛ‬استبس تػ‪ٛ‬یت لب٘ا‪ ٖٛ‬اػاذاْ ٔاتاداب‪ٚ‬صاٖ دس‬ ‫وط‪ٛ‬س‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د ضذ٘ذ ‪ ٚ‬تبویذ وشد٘ذۺ ایٗ ‪ٕٞ‬بٖ چیاضی‬ ‫است و‪ ٝ‬ثشای حفظ أ‪ٙ‬یت ص٘بٖ الصْ است؛ ٌ‪ٙ‬ب‪ٞ‬ىابساٖ‬ ‫ثبیذ ٔدبصات ض‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ػٕذ‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ ویفشی خٕ‪ٟٛ‬سی اسیٔی ایاشاٖ ثا‪ٚ ٝ‬یا ‪ٜ‬‬ ‫ٔدبصات خشْ ‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬ذ ٔحبسث‪ ٚ ٝ‬تؼشؼ ‪ ٚ‬تاداب‪ٚ‬ص ثا‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ ، ٙ‬ثشٌشفت‪ ٝ‬اص ضشع ٔمذس اسیْ است ‪ ٚ‬ث‪ٞ ٝ‬إایاٗ‬ ‫دِیّی لبثُ ٔزاوش‪ ٚ ٜ‬تدذیذ ٘ظش ٘یست ‪ ٚ‬حذ‪ٚ‬د اِ‪ٟ‬ی ‪ٚ‬‬ ‫ضشػی ثبیذ اخشا ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ ل‪ٛ‬ا٘یٗ أب ث‪ ٝ‬دِیُ ٘باٌب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬ػذْ تسّف ثاش ٔاجاب٘ای‬ ‫فم‪ٟ‬ی ػ‪ٟ‬ذ‪ٜ‬ای‪ ،‬دستٕبی‪ ٝ‬ا٘تمبد ‪ ٚ‬اػتشاؼ ٌش‪ٜٞٚ‬ابی ثا‪ٝ‬‬ ‫اغکیح حم‪ٛ‬ق ثطشی لشاس ٔیٌیاش٘اذ وا‪ ٝ‬دس ثاحا‬ ‫ثشسسی پش‪٘ٚ‬ذ‪ٞ ٜ‬بی لؿبئی‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ب حم‪ٛ‬ق یاه ٌاش‪ ٜٚ‬اص‬ ‫ٔشدْ (ثض‪ٞ‬ىبساٖ) سا دس ٘ظش ٔیٌیش٘ذ ‪ ٚ‬حاما‪ٛ‬ق ٌاش‪ٜٚ‬‬ ‫دیٍش (ثض‪ٜ‬دیذٌب‪ )ٜ‬سا ٘بدیذ‪ٔ ٜ‬یا٘اٍابس٘اذ تاب ثا‪ ٝ‬صػآ‬ ‫خ‪ٛ‬دضبٖ اص سّت حیبت یه ا٘سبٖ ٕٔب٘ؼت ثا‪ ٝ‬ػإاُ‬ ‫ثیب‪ٚ‬س٘ذ؛ ‪ٞ‬ش چ‪ٙ‬ذ اٌش خ‪ٛ‬ی حی‪ٛ‬ا٘ی دس اٖ ا٘سابٖ سضاذ‬ ‫یبفت‪ ٝ‬ثبضذ ‪ ٚ‬ص٘ذٌی ‪ ٚ‬حیبت افاشاد دیاٍاشی سا اٌاش‬ ‫ٍ٘شفت‪ ٝ‬ثبضذ ث‪ ٝ‬تجب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬سیب‪ٞ‬ی وطب٘ذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬اخیش چ‪ٙ‬یٗ پش‪٘ٚ‬ذ‪ٜٞ‬بیی‪ ،‬تدب‪ٚ‬ص ث‪ ٝ‬ػ‪ ۴ ٙ‬خا‪ٛ‬اٖ‬ ‫ضیکبٖ غفت ث‪ ٝ‬یه صٖ دس خّ‪ٛ‬ی چطٕابٖ اضاه ثابس‬ ‫ض‪ٞٛ‬ش ا‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د!‬ ‫دس دادٌب‪ ٜ‬ایٗ ‪ٔ ۴‬تدب‪ٚ‬ص ث‪ ٝ‬ػ‪ ٙ‬ث‪ ٝ‬اػذاْ ٔحى‪ ْٛ‬ضذ٘ذ‬ ‫‪ ٚ‬حىٓ ا٘‪ٟ‬ب پس اص تاییذ دس دی‪ٛ‬اٖ ػبِی وط‪ٛ‬س ‪ ٚ‬قای‬ ‫وشدٖ تطشیفبت لب٘‪٘ٛ‬ی‪ ،‬اخشا ضذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬وش‪٘ٚ‬ب ت‪ٛ‬ا٘ست‪ ٝ‬أبس ٔشی ثبالی ‪ٞ‬ضاس ٘فش سا ث‪٘ ۴ ٝ‬فاش‬ ‫دس س‪ٚ‬ص وب‪ٞ‬ص د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬س وش‪٘ٚ‬ب ػبُٔ ثیٕبسی و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۲۹‬اص ا‪ٚ‬اخش سابَ ‪ ۱٢۲۹‬دس‬ ‫ض‪ٟ‬ش ‪ٞٚٚ‬بٖ چیٗ ٔطب‪ٞ‬ذ‪ ٚ ٜ‬دس ٔذت و‪ٛ‬تب‪ٞ‬ی دس ‪ ٕٝٞ‬خ‪ٟ‬بٖ ٔ‪ٙ‬تطش‬ ‫ضذ؛ ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬سی و‪ ٝ‬سبصٔبٖ ث‪ٟ‬ذاضت خ‪ٟ‬ب٘ی دس اسف‪ٙ‬ذ ‪( ۹۸‬فا‪ٛ‬سیا‪ٝ‬‬ ‫‪ )۱٢۱٢‬ثش‪ٚ‬ص پب٘ذٔی (‪ٌٕٝٞ‬یشی خ‪ٟ‬ب٘ی) ایٗ ثیٕبسی سا تاییذ وشد‪.‬‬ ‫ثش اسبس أبس سسٕی وط‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س وش‪٘ٚ‬ب تبو‪ ٖٛٙ‬حاذ‪ٚ‬د ‪۲۴۶‬‬ ‫ٔیّی‪٘ ٖٛ‬فش سا دس د٘یب ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬س لکؼی ٔجتی وشد‪ ٚ ٜ‬حذ‪ٚ‬د س‪ٔ ٝ‬یّیا‪ٖٛ‬‬ ‫٘فش ٘یض ثش اثش ثیٕبسی و‪ٚٛ‬یذ‪ ۲۹‬خبٖ خ‪ٛ‬د سا اص دست داد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬س وش‪٘ٚ‬ب ثب دست اِ‪ٛ‬د‪ ٜ‬یب ػکس‪ ،ٝ‬سشفا‪ ٚ ٝ‬حاتای لاکاشات‬ ‫ت‪ٙ‬فسی اص قشیک د‪ٞ‬بٖ‪ ،‬ثی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬چطٓ ٔ‪ٙ‬تمُ ٔیض‪ٛ‬د‪ .‬ت‪ٍٙ‬ای ٘افاس‪،‬‬ ‫خستٍی ‪ ٚ‬ثذٖ دسد‪ ،‬اختیَ دس ث‪ٛ‬یبیی ‪ ٚ‬چطابیای ‪ٔ ٚ‬طاىایت‬ ‫ٌ‪ٛ‬اسضی اص خّٕ‪ ٝ‬ػیئٓ ثیٕبسی و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۲۹‬اسات‪ .‬ثایاص اص ‪۸٢‬‬ ‫دسغذ ٔجتییبٖ ث‪ٚ ٝ‬یش‪ٚ‬س ٘یض دچبس ثیٕبسی خفی ٔیض‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫خ‪ٟ‬ص ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س وش‪٘ٚ‬ب دس اٍّ٘ستبٖ‪ ،‬ثضسیُ‪ٙٞ ،‬ذ‪ٚ‬ستبٖ ‪ ٚ‬افشیمب وا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬خت افضایص سشایت‪ ،‬ثیٕابسی صایای ‪ٔ ٚ‬اشی ‪ٔ ٚ‬ایاش ضاذ‪،ٜ‬‬ ‫ٍ٘شا٘ی‪ٞ‬بی خذیذی سا دس خ‪ٟ‬بٖ ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬د ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫اص اثتذای ضی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یش‪ٚ‬س وش‪٘ٚ‬ب دس ایشاٖ(اسف‪ٙ‬ذ‪ )۹۸‬تاب وا‪ٙ‬ا‪۷٢ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ‪ ۷٢ ٚ‬اص ‪ٕٛٞ‬ق‪ٙ‬بٖ خبٖ خ‪ٛ‬د سا اص دست داد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ًصب ٍ استفادُ از خاهَش کٌٌدُ ّای استاًدارد در اضپسخاًِ از‬ ‫ظایعات ًاضی از اتص سَزیْا بِ هَقع جلَگیری هی کٌد‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫ًَکیا هَبایل هیاى ردُ با ‪ ۵‬دٍربیی پشتی هی سازد‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 8‬اردیبهشت‬ ‫* ‪ 88‬اوریل‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1812 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪8180‬‬ ‫‪0008‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫اٍلیی تراًسیستَر کاهالً قابل بازیافت جْاى با چاپگر تَلیذ شذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬عجن ُعاضقی خسیس ‪ًٞٛ‬یب ٗکـ‪ ّٞ‬س‪ٞ‬ؾؼ‪ٞٗ ٠‬ثبیٔی ٗیب‪ ٙ‬ضز‪ ٟ‬ثب ‪ ۵‬ز‪ٝ‬ضثی‪ ٚ‬دکیشیی ‪ٝ‬‬ ‫‪٘ٛ‬بیکِط ‪ ۵.۵‬ای‪ٜ‬چی اؾز‪.‬ث‪ٛ ٠‬وْ اظ ُیعٗ‪ٞ‬چبی‪ٜ‬ب‪ ،‬قطًز ‪HMD Global‬زض ؾبّ ‪ٗ ۹۱۰۲‬ییالزی‬ ‫ٗ‪ٞ‬ثبیْ «‪ًٞٛ‬یب‪ ۲‬دی‪ٞ‬ض ‪ٝ‬ی‪» (Nokia PureView) ٞ‬ضا ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٛ ٙ‬رؿشی‪ٞٗ ٚ‬ثبیْ خ‪٢‬ب‪ ٙ‬ثب ‪ ۵‬ز‪ٝ‬ضثی‪ٚ‬‬ ‫دکشی ػطض‪ً ٠‬طز‪١ .‬طچ‪ٜ‬س ُعاضـ ‪١‬بیی زضثبض‪ ٟ‬ػطض‪ٞٗ ٠‬ثبیْ خب‪ٛ‬کی‪ ٚ‬ا‪ٜٗ ٙ‬شکط قس‪ ٟ‬اٗیب قیطًیز‬ ‫ک‪ٜ‬ال‪ٛ‬سی اظ ػطض‪ ٠‬یی دطچ٘ساض ذ‪ٞ‬ززاضی ًطز‪ ٟ‬اؾز‪.‬‬ ‫اً‪ ٜٙٞ‬اعالػبسی خسیس ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬یز‪١‬س ای‪ ٚ‬قطًز ٗکـ‪ ّٞ‬س‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬یی ٗ‪ٞ‬ثبیْ ٗیب‪ ٙ‬ضز‪ ٟ‬ثب س‪ٜ‬ظییی٘یبر‬ ‫ز‪ٝ‬ضثی‪ ٚ‬دکشی ‪ ۵‬سبیی اؾز ً‪ ٠‬خب‪ٛ‬کی‪ًٞٛ« ٚ‬یب ‪G» ۵ ۳.۸‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪ .‬احش٘بالً ای‪ ٚ‬زؾشِب‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ػی‪ٜ‬ی‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫یٌی اظ ٗ‪ٞ‬ثبیْ‪١‬بی ؾطی ‪X‬ث‪ ٠‬ثبظاض ػطض‪ٗ ٠‬یق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫زض ای‪ُ ٚ‬عاضـ اقبض‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬خب‪ٛ‬کی‪ًٞٛ« ٚ‬یب ‪G» ۵ ۳.۸‬ثب ‪ ۵‬ز‪ٝ‬ضثی‪ ٚ‬دکشی ػطض‪ٗ ٠‬یق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬یٌیی اظ‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب ‪ِٗ ۰۱۳‬بدیٌؿٔی اؾز‪ٛ .‬بٕ ا‪ٛ ٙ‬یع ث‪ ٠‬خبی «‪ًٞٛ‬یب ‪ًٞٛ« ،G»۵ ۳.۸‬یب ‪» ۵۱X‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫دیف ثی‪ٜ‬ی ٗیق‪ٞ‬ز ٗ‪ٞ‬ثبیْ ‪٘ٛ‬بیکِط ‪ ۵.۵‬ای‪ٜ‬چی ‪ ۸Pure Display V‬ثب ضکطـ ضییز ‪١ ۰۹۱‬یطسیع‬ ‫زاقش‪ ٠‬ثبقس‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اؾ‪ٜ‬خ زضاُ‪(G ۷۷۵ ٙٞ‬ثب ق٘بض‪ٗ ٟ‬سّ ‪ )۷۸۵۱SM‬زض ا‪ ٙ‬ث‪ً ٠‬بض ٗیض‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫ثبسطی زؾشِب‪١ ۵ ٟ‬عاض ٗیٔی اٗذطی ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ث‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬زؾشِب‪ ٟ‬اظ قبضغ ؾطیغ ‪ٝ ۹۹.۵‬اسی دکشیجب‪ٛ‬ی ٗیً‪ٜ‬یس‪.‬‬ ‫آجش‪ ٠‬اعالػبسی زضثبض‪ ٟ‬ز‪ٝ‬ضثی‪١ٚ‬بی زیِط ای‪ٞٗ ٚ‬ثبیْ زض زؾشطؼ ‪ٛ‬یؿز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ٗ-‬حووب‪ ٙ‬زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ز‪ٝ‬ى ثطای ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ثبض سطا‪ٛ‬عیؿش‪ٞ‬ضی س‪ٓٞ‬یس ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ً‪ ٠‬ثب چبدِط س‪٢‬ییی‪٠‬‬ ‫ٗیق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ض ًبْٗ هبثْ ثبظیبکز اؾز‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اظ ‪ٛ‬ی‪ٞ‬اعٔؽ‪ ،‬یٌی اظ ٗکٌالر هغؼبر ‪ٝ ٝ‬ؾبیْ آٌشط‪ٛٝ‬یٌی ؿیطهبثْ ثبظیبکز ث‪ٞ‬ز‪ ٙ‬ا‪٢ٛ‬بؾیز ‪ٝ‬‬ ‫حشی خسا ًطز‪ ٙ‬هغؼبر هبثْ ثبظیبکز ای‪ٗ ٚ‬حه‪ٞ‬الر ‪ٛ‬یع ؾبز‪ٛ ٟ‬یؿز‪ .‬دػ‪١ٝ‬کیِیطا‪ ٙ‬ثیطای حیْ ایی‪ٚ‬‬ ‫ٗکٌْ ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬سطا‪ٛ‬عیؿش‪ٞ‬ض ًبٗالً هبثْ ثبظیبکز ضا ثب چبدِط س‪ٓٞ‬یس ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ً‪ ٠‬ثب اؾشلبز‪ ٟ‬اظ ٗوساضی اه ‪ٝ‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬اج ن‪ٞ‬سی ث‪ ٠‬اخعای ا‪ٓٝ‬ی‪ٞٗ ٠‬ضز اؾشلبز‪ ٟ‬ثطای س‪ٓٞ‬یس سدعی‪ٗ ٠‬یق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ثطای س‪ٓٞ‬یس ای‪ ٚ‬سطا‪ٛ‬عیؿش‪ٞ‬ض اظ هغؼبر ؾٔ‪ٓٞ‬عی زض اثؼبز ‪ٛ‬ب‪ ٞٛ‬اؾشلبز‪ ٟ‬قس‪ ٠ً ٟ‬ثب اؾشلبز‪ ٟ‬اظ سلبٓ‪ ٠‬چی‪ٞ‬ه ‪ٝ‬‬ ‫ال ؾبظُبض ‪١‬ؿش‪ٜ‬س‪ٗ .‬حووب‪ ٙ‬ثطای اؾشریطاج خی‪١ٞ‬یط هیبثیْ‬ ‫ُیب‪١‬ب‪ ٙ‬س‪ٓٞ‬یس قس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ثب ٗحیظ ظیؿز ًبٗ ً‬ ‫چبح اظ ای‪ ٚ‬ؾٔ‪ٓٞ‬ع‪١‬بی ‪ٛ‬ب‪ ٞٛ‬ا‪٢ٛ‬ب ضا ث‪ ٠‬قٌْ ثٔ‪ٞ‬ض‪١‬بی ‪ٌ٘ٛ‬ی زضا‪ٝ‬ضز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬زض ‪٢ٛ‬بیز یی خ‪١ٞ‬ط ػبین ثی‪٠‬‬ ‫زؾز ا‪ٝ‬ضز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬ثب اؾشلبز‪ ٟ‬اظ ُطاک‪ٛ ٝ ٚ‬ب‪١٠ٓٞٓٞٛ‬بی ًطث‪ٜ‬ی ث‪ٗ ٠‬حه‪ٓٞ‬ی ضؾب‪ٛ‬ب ‪١ ٝ‬بزی آٌشطیؿیش‪ٗ ٠‬جسّ‬ ‫قس‪ .‬ای‪ ٚ‬سطًیت ثب اؾشلبز‪ ٟ‬اظ چبدِط‪١‬بی خ‪١ٞ‬طی ‪ ٝ‬زض زٗبی اسبم ثطای س‪ٓٞ‬یس سطا‪ٛ‬عیؿش‪ٞ‬ض هبثْ اؾشیلیبز‪ٟ‬‬ ‫اؾز‪.‬چبدِط یبزقس‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬سر قف ٗب‪ ٟ‬ثس‪١ ٙٝ‬یچ ٗکٌٔی هبثْ اؾشلبز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬هبثٔیز‪١‬بی ذی‪ٞ‬ز ضا زض‬ ‫هبٓت یی حؿِط هبثْ چؿجب‪ٛ‬س‪ ٙ‬ثط ض‪ٝ‬ی ًبؿص ث‪ ٠‬اثجبر ضؾب‪ٛ‬س‪ ٟ‬اؾز‪ .‬ا‪ٛ‬شظبض ٗیض‪ٝ‬ز زض ای‪ٜ‬س‪ٛ ٟ‬عزییی‬ ‫ثطای س‪ٓٞ‬یس ا‪ٛ‬ج‪ ٟٞ‬ای‪ ٚ‬سطا‪ٛ‬عیؿش‪ٞ‬ض ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ضیعی ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫هحققاى ایراًی کیت تشخیص اًتی بادیّای خٌثیکٌٌذُ کرًٍا ساختٌذ‬ ‫هیٌیٍاش ًاًَیی با بذًِ اًتی باکتریال تَلیذ شذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ً -‬یز سکریم ا‪ٛ‬یشیی ثیبزی‬ ‫‪IgG‬اذشهبنی ػٔی‪CoV-SARS -۹ ٠‬ثی‪٠‬‬ ‫ض‪ٝ‬ـ االیعا س‪ٞ‬ؾظ زا‪ٛ‬ف اٗ‪ٞ‬ذشِب‪ ٙ‬زا‪ٛ‬کٌیس‪ٟ‬‬ ‫ػٔ‪ ٕٞ‬دعقٌی زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬سطثیز ٗسضؼ س‪ٓٞ‬یس قس‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اظ زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬سطثیز ٗسضؼ‪ ،‬ای‪ً ٚ‬یز زض‬ ‫ث‪٢‬ی‪ ٠ٜ‬ؾبظی کطای‪ٜ‬س ‪ٝ‬اًؿی‪ٜ‬بؾی‪ ٙٞ‬ػی٘ی‪ٗٞ‬یی ثیط‬ ‫ٗج‪ٜ‬بی ق‪ٜ‬بؾبیی ا‪ٛ‬شی ثبزی‪١‬بی ذ‪ٜ‬ثیی ًی‪ٜ‬ی‪ٜ‬یس‪ٟ‬‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب زض ثس‪ ٝ ٙ‬سس‪ٝ‬ی‪ ٚ‬یی ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬خبٗغ خ‪٢‬ز‬ ‫ا‪ٞٓٝ‬یز ث‪ٜ‬سی اکطاز ثطای زضیبکز ‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬ثؿیبض‬ ‫ا‪٘١‬یز زاضز‪ .‬ث‪ ٠‬ز‪ٛ‬جبّ ‪ُ٠٘١‬یطی ً‪ٝٞ‬یس ‪ ۰۲‬زض خ‪٢‬ب‪ ،ٙ‬دػ‪١ٝ‬کِطا‪ ٙ‬ثب زضى دبؾد ای٘‪ٜ‬ی ثیس‪ ٙ‬ثی‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب ‪ ٝ‬ق‪ٜ‬بذز ا‪ٛ‬شی ثبزی ث‪ٛ ٠‬بٕ ‪IgG‬هسٕ ثؿیبض ٗ‪٘٢‬ی زض ضا‪ ٟ‬قی‪ٜ‬یبذیز ثییی٘یبضی ‪ٝ‬‬ ‫ضا‪١ٟ‬بی ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ا‪ ٙ‬ثطزاقش‪ٜ‬س‪ .‬ا‪ٛ‬شی ثبزی‪١‬بی ‪IgG‬دط‪ٝ‬سئی‪١ٚ‬بیی ‪١‬ؿش‪ٜ‬س ً‪ ٠‬ؾیؿشٖ ای٘‪ٜ‬ی ثیس‪۷ ٙ‬‬ ‫سب ‪ ۰۸‬ض‪ٝ‬ظ ثؼس اظ ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ػبْٗ ثی٘بضی ظا ثس‪ ٝ ٙ‬ثغ‪ٞ‬ض اذشهبنی ثطای ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ا‪ ٙ‬س‪ٓٞ‬یس ٗی ًی‪ٜ‬یس‪.‬‬ ‫ظٗب‪ٛ‬ی ً‪ٝ ٠‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب ‪ٝ‬اضز ثس‪ٗ ٙ‬یق‪ٞ‬ز ؾیؿشٖ ای٘‪ٜ‬ی ثط اؾبؼ ؾبذشبض دط‪ٝ‬سئی‪١ٚ‬بی ‪ٝ‬ییط‪ٝ‬ؼ‪،‬‬ ‫قط‪ٝ‬ع ث‪ ٠‬ؾبذش‪ ٚ‬ا‪ٛ‬شی ثبزی ٗیً‪ٜ‬س‪ٝ .‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب زاضای ‪ ۸‬دط‪ٝ‬سئی‪ ٚ‬اؾز‪ .‬دط‪ٝ‬سئی‪ ٚ‬انیٔیی ًی‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ اظ ا‪ ٙ‬ثطای اسهبّ ث‪ ٠‬ؾٔ‪١ّٞ‬بی ثس‪ ٙ‬اؾشلبز‪ٗ ٟ‬یً‪ٜ‬س‪ ،‬دیط‪ٝ‬سیئییی‪SPIRE ٚ‬اؾیز‪ .‬ایی‪ٚ‬‬ ‫دط‪ٝ‬سئی‪ ٚ‬ثرکی ث‪ٛ ٠‬بٕ زاٗ‪ ٠ٜ‬اسهبّ ث‪ُ ٠‬یط‪ٛ‬س‪ ٟ‬یب ‪RBD‬زاضز ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬دط‪ٝ‬سئی‪ ٚ‬ثط ض‪ٝ‬ی ؾٔ‪ ّٞ‬ثس‪ ٙ‬ثی‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬بٕ ‪ٗ ۹ACE‬شهْ ٗیق‪ٞ‬ز‪ٗ ۹ACE .‬ب‪ٜٛ‬س زؾشِیط‪ ٟ‬ای اؾز ً‪ ٠‬زض ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ث‪ ٠‬ؾٔ‪ ّٞ‬ثیس‪ٙ‬‬ ‫ضا ثبظ ٗیً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬دؽ اظ ای‪ ٚ‬اسهبّ‪ٝ ،‬یط‪ٝ‬ؼ ‪ٝ‬اضز ؾٔ‪ ّٞ‬قس‪ ٝ ٟ‬ػل‪ٛٞ‬ز اؿبظ ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬یٌی اظ س‪ٓٞ‬یسً‪ٜٜ‬سُب‪ ٙ‬ا‪ٞٛ‬اع ٗیبقییی‪ٚ‬‬ ‫ٓجبؾک‪ٞ‬یی ٗی‪ٜ‬ی‪ٝ‬اـ ثب ثس‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ‬شیثبًشطیبّ س‪ٓٞ‬یس ًیطز‪ٟ‬‬ ‫ً‪ ٠‬اؾز ث‪ ٠‬ضػبیز ‪ٛ‬ظبکز ‪ ٝ‬ؾالٗز ً‪ٞ‬زًب‪ً٘ ٙ‬یی‬ ‫قبیب‪ٛ‬ی ٗیً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اظ ؾشبز‪ٝ‬یػ‪ ٟ‬س‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی ‪ٛ‬ب‪ ،ٞٛ‬اٗط‪ٝ‬ظ‪ٗ ٟ‬بقییی‪ٚ‬‬ ‫ٓجبؾک‪ٞ‬یی یٌی اظ ٓ‪ٞ‬اظٕ ٗ‪ ٖ٢‬زض ‪ ٠٘١‬ذب‪١٠ٛ‬ب ث‪ ٠‬قی٘یبض‬ ‫ٗی ض‪ٝ‬ز‪ .‬ای‪ٝ ٚ‬ؾیٔ‪ ٠ً ٠‬ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ض ؾ‪ٓٞ٢‬ز زض قؿشک‪ٝ ٞ‬‬ ‫ذکی ًطز‪ٓ ٙ‬جبؼ‪١‬ب اؾشلبز‪ٗ ٟ‬یقی‪ٞ‬ز‪ ،‬زاضای ا‪ٛ‬ی‪ٞ‬اع‬ ‫ٗرشٔق ‪ٗ ٝ‬ش‪ٜٞ‬ػی اؾز‪ .‬یٌی اظ ا‪ٛ‬ی‪ٞ‬اع ا‪ٗ ،ٙ‬یبقییی‪ٚ‬‬ ‫قؿشک‪ٞ‬ی ً‪ٞ‬چی اؾز ً‪ ٠‬زاضای اثؼبز ً‪ٞ‬چیسطی ‪ٛ‬ؿجز ث‪ ٠‬ؾبیط ا‪ٞٛ‬اع ٗبقی‪١ٚ‬بی ٓجبؾک‪ٞ‬یی اؾز ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ا‪ٙ‬‬ ‫ٗی‪ٜ‬ی‪ٝ‬اـ ُلش‪ٗ ٠‬یق‪ٞ‬ز‪ٗ .‬بقی‪١ٚ‬بی ٓجبؾک‪ٞ‬یی ً‪ٞ‬چی ػ٘سسبً ثطای قؿشک‪ٞ‬ی اذشهبنی ٓجبؼ‪١‬بی ًی‪ٞ‬زًیب‪ٙ‬‬ ‫‪ٞٛ ٝ‬ظازا‪ ٠ً ٙ‬حؿبؾیز ثیکشطی ‪ٛ‬ؿجز ث‪ ٠‬ثعضُؿبال‪ ٙ‬زاض‪ٛ‬س ٗ‪ٞ‬ضز اؾشلبز‪ ٟ‬هطاض ٗیُیطز‪.‬‬ ‫ث‪ٜ‬بثطای‪ ٚ‬ا‪ٛ‬شیثبًشطیبّ ث‪ٞ‬ز‪ ٙ‬ثس‪ ٠ٛ‬دٔی٘طی ٓجبؾک‪ٞ‬یی ً‪ِٜ١ ٠‬بٕ قؿشک‪ ٞ‬زائٖ زض س٘بؼ ثب ٓیجیبؼ ‪١‬یب هیطاض زاضز‬ ‫ٗیس‪ٞ‬ا‪ٛ‬س اضظـاکع‪ٝ‬ز‪ ٟ‬هبثْ س‪ٞ‬خ‪٢‬ی ایدبز ً‪ٜ‬س‪ .‬ث‪٠‬زٓیْ س٘بؼ ثبًشطی‪١‬ب ‪ ٝ‬آ‪ٞ‬زُی‪١‬بی ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬ز زض ٓجیبؼ ‪١‬یبی‬ ‫آ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ثب ثس‪ ٠ٛ‬زاذٔی ای‪ٗ ٚ‬بقی‪١ٚ‬ب‪ ،‬خساض‪١ٟ‬ب ‪ ٝ‬زضظ‪١‬بی ثس‪ ٠ٛ‬زاذٔی ای‪ٗ ٚ‬بقی‪١ٚ‬ب ٌٗب‪ٜٗ ٙ‬بؾجی ثطای ٗب‪ٛ‬سُیبضی‬ ‫‪ ٝ‬ضقس ثبًشطی‪١‬ب ‪ٗ ٝ‬یٌط‪ٝ‬اضُب‪ٛ‬یؿٖ‪١‬ب اؾز‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬قطًز ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ض ٗی‪ٜ‬ی‪ٝ‬اـ ا‪ٛ‬شیثبًشطیبّ س‪ٓٞ‬یس ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ثبظاض ػطض‪ً ٠‬طز‪ ٟ‬اؾز ً‪ٗ ٠‬یس‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ث‪ ٠‬اظ ثی‪ ٚ‬ثطز‪ ٙ‬ػ‪ٞ‬اْٗ‬ ‫ثی٘بضیظا ً٘ی قبیب‪ٛ‬ی ً‪ٜ‬س‪ .‬زض ای‪ٗ ٚ‬بقی‪ٓ ٚ‬جبؾک‪ٞ‬یی ثطای ؾبذز ثس‪ ٠ٛ‬زاذٔی اظ دالؾشیییی ثیب ذیبنیییز‬ ‫ا‪ٛ‬شیثبًشطیبّ اؾشلبز‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬اؾز سب ٗب‪ٛ‬غ ضقس ثبًشطی‪١‬ب زض ثس‪ ٠ٛ‬زاذٔی ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫دریافت تعرفِ برای کذ رّگیری‬ ‫گَشی هَبایل لغَ شذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾبٗب‪ ٠ٛ‬اعالع ضؾب‪ٛ‬ی عطح ثجیز سیٔیلی‪ٚ‬‬ ‫‪٘١‬طا‪ ٟ‬ثب اػالٕ اس٘بٕ ظٗب‪ٗ ٙ‬ه‪ٞ‬ث‪ً٘ ٠‬یؿی‪ ٙٞ‬س‪ٜ‬ظیٖ ٗوطضار‬ ‫اضسجبعبر‪ ،‬اظ ٓـ‪ ٞ‬دطزاذز سیؼیطکی‪ ٠‬قی‪ٜ‬یبؾی‪ ٠‬ض‪١‬یِیییطی‬ ‫ضخیؿشطی ُ‪ٞ‬قی )‪(IMEI‬ثطای ‪ٝ‬اضزار هیب‪ٛ‬ی‪ٛٞ‬یی ایی‪ٚ‬‬ ‫ًبال ذجط زاز‪.‬‬ ‫ؾبٗب‪ ٠ٛ‬عطح ثجز سٔل‪٘١ ٚ‬طا‪٘١( ٟ‬شب) ثب اضائ‪ ٠‬س‪ٞ‬ضیحبسی زض‬ ‫ذه‪ٞ‬ل سؼطک‪ ٠‬ضخیؿشطی ُ‪ٞ‬قی ٗ‪ٞ‬ثبیْ اػالٕ ًیطز‪ :‬ثیب‬ ‫س‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬اس٘بٕ ظٗب‪ٗ ٙ‬ه‪ٞ‬ث‪ً ۹۲۵ ٠‬ی٘یییؿییی‪ٗ ٙٞ‬یویطضار‬ ‫اضسجبعبر ٗج‪ٜ‬ی ثط زضیبکز ٗجٔؾ ‪ ۸۱۷۷۸۱‬ضیبّ ثبثز سؼیطکی‪٠‬‬ ‫ذسٗز ثجز ق‪ٜ‬بؾ‪ ٠‬ض‪ِ١‬یطی سد‪٢‬یعارِ ثب هبثٔیییز ‪ٛ‬هیت‬ ‫ؾیٖ ًبضر‪ ،‬اظ اثشسای اضزیج‪٢‬کزٗب‪ ،ٟ‬س٘بٗی زؾشِب‪١ٟ‬بییی‬ ‫ً‪ ٠‬اظ ٗجبزی هب‪ٛٞٛ‬ی ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضر ٗؿبکطی ‪ ٝ‬سیدیبضی ‪ٝ‬اضز‬ ‫ًک‪ٞ‬ض ٗیق‪ٛٞ‬س ٗک٘‪ ّٞ‬دطزاذز سؼطک‪ ٠‬ک‪ٞ‬م ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ً٘یؿی‪ ٙٞ‬س‪ٜ‬ظیٖ ٗوطضار اضسجبعبر ضازی‪ٞ‬یی زض خیٔیؿی‪٠‬‬ ‫ق٘بض‪ ۹۲۵ ٟ‬ذ‪ٞ‬ز زض اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ ٟ‬ؾبّ ‪ ۲۳‬زض اخطای سیجیهیط‪ٟ‬‬ ‫ٗبز‪ٝ ٟ‬احس‪ ٟ‬هب‪ ٙٞٛ‬سؼیی‪ ٚ‬سؼطک‪١٠‬بی ذسٗبر ٗطًع س‪ٞ‬ؾیؼی‪٠‬‬ ‫سدبضر آٌشط‪ٛٝ‬یٌی ٗه‪ٞ‬ه سبضید ‪ ۹۱‬ذطزازٗب‪ ٟ‬ؾبّ ‪۲۸‬‬ ‫ٗدٔؽ ق‪ٞ‬ضای اؾالٗی‪ٞٛ ،‬ع ‪ ٝ‬سؼطک‪ ٠‬ذسٗز ثجز ق‪ٜ‬بؾی‪٠‬‬ ‫ض‪ِ١‬یطی ًبال ضا ثطای سدی‪٢‬یییعار ثیب هیبثیٔیییز ‪ٛ‬هیت‬ ‫ؾیًٖبضر سه‪ٞ‬یت ًطز‪.‬‬ ‫زض ای‪ٗ ٚ‬ه‪ٞ‬ث‪ ،٠‬ثب اقبض‪ ٟ‬ث‪ٞٛ ٠‬ع ‪ ٝ‬سؼیطکی‪ ٠‬ذیسٗیز ثیجیز‬ ‫ق‪ٜ‬بؾ‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬ض‪ِ١‬یطی سد‪٢‬یعار ثب هبثٔیز ‪ٛ‬هت ؾیٖ ًیبضر‪،‬‬ ‫اٗس‪ ٟ‬اؾز‪ٗ :‬طًع س‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬سدبضر آٌشط‪ٛٝ‬یییٌیی قی‪ٜ‬یبؾی‪٠‬‬ ‫ض‪ِ١‬یطی ًبال ثطای سد‪٢‬یعار ثب هبثٔیز ‪ٛ‬هت ؾیًٖیبضر‬ ‫)‪(IMEI‬ضا ثب ‪١‬سف ٗسیطیز یٌذبضچ‪ ٠‬ق‪ٜ‬بؾ‪ ٠‬ض‪ِ١‬یییطی‬ ‫‪ ٝ‬خٔ‪ُٞ‬یطی اظ هبچبم ای‪ ٚ‬سد‪٢‬ییعار‪ ،‬دیؽ اظ ثیطضؾیی‬ ‫یٌشبیی ای‪ ٚ‬ق‪ٜ‬بؾ‪١ ٠‬ب زض ًْ ًک‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬اػشجبضؾ‪ٜ‬دی ا‪٢ٛ‬ب زض‬ ‫ظیطؾبٗب‪٘١ ٠ٛ‬شب ‪ ٝ‬زض ثؿشط ؾبٗب‪ ٠ٛ‬خیبٗیغ سیدیبضر ثیجیز‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬س‪٘١.‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؾوق سؼطک‪ ٠‬ثجیز قی‪ٜ‬یبؾی‪ ٠‬ض‪١‬یِیییطی‬ ‫سد‪٢‬یعار ثب هبثٔیز ‪ٛ‬هت ؾیًٖبضر‪١ ۸۱ ،‬یعاض ‪۷۸۱ ٝ‬‬ ‫ضیبّ (‪ ۸۱۷۸‬س‪ٗٞ‬ب‪ )ٙ‬ثطای یی ثبض ‪ ٝ‬زض ظٗب‪ ٙ‬ثیجیز ا‪،ٙ‬‬ ‫سؼیی‪ ٚ‬قس‪ .‬ای‪ ٚ‬سؼطک‪ ٠‬اظ اقربل حویوی ‪ ٝ‬حو‪ٞ‬هی ً‪ ٠‬زض‬ ‫چبضچ‪ٞ‬ه ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‪ٗ ٝ ٚ‬وطضار ٗدبظ ثی‪ٝ ٠‬اضزار ییب ثیجیز‬ ‫ق‪ٜ‬بؾ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬سد‪٢‬یعار ‪١‬ؿش‪ٜ‬س‪ ،‬زض ظٗب‪ ٙ‬ثجز زض ؾبٗب‪٘١ ٠ٛ‬شیب‬ ‫اذص ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫آجش‪ ٠‬چ‪ٜ‬ب‪ٛ‬چ‪ ٠‬یی ًبال زاضای ثیف اظ یی ق‪ٜ‬بؾ‪ ٠‬ض‪ِ١‬یطی‬ ‫ثبقس‪ ،‬ثجز ‪ ٠٘١‬ق‪ٜ‬بؾ‪١ ٠‬بی ا‪ ٙ‬زض حٌٖ ثجز یی ق‪ٜ‬بؾی‪٠‬‬ ‫اؾز‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ض ض‪ٛٝ‬ین سی‪ٓٞ‬یییس ‪ ٝ‬حی٘یبییز اظ‬ ‫س‪ٓٞ‬یسً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬زاذٔی‪ ،‬ای‪ ٚ‬سؼطک‪ ٠‬قبْٗ سدی‪٢‬یییعار سی‪ٓٞ‬یییس‬ ‫زاذْ ً‪ ٠‬هبثٔیز ‪ٛ‬هت ؾیًٖبضر زاض‪ٛ‬س‪٘ٛ ،‬یق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ادعای ضذ اب بَدى ایفَى پای اپل را بِ دادگاُ کشیذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬کطزی ازػب ٗی ً‪ٜ‬س ادْ زضثیبض‪ٟ‬‬ ‫هبثٔیز ٗوب‪ٗٝ‬ز زض ثطاثط اه ایل‪ ٙٞ‬ؿٔ‪ً ٞ‬طز‪ٝ ٟ‬‬ ‫ثب سجٔیـبر ا‪ ٝ‬ضا ُ٘طا‪ً ٟ‬طز‪ ٟ‬اؾز‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اظ ادْ ای‪ٜ‬ؿبیسض‪ ،‬ث‪ٛ ٠‬ظط ٗی ضؾیس ازػیبی‬ ‫ٗوب‪ٗٝ‬یز زض ثیطاثیط اه اییلی‪ ٙٞ‬ثیطای ادیْ‬ ‫زضزؾطؾبظ قس‪ ٟ‬اؾز‪ .‬زض ‪٘١‬ی‪ ٚ‬ضاؾشب قٌبیشی اظ‬ ‫ادْ زض زازُب‪١‬ی زض ‪ٛ‬ی‪ٞ‬ی‪ٞ‬ضى ثجز قس‪ ٟ‬اؾز‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬زض حبٓی اؾز ً‪ ٠‬ثؿیبضی اظ س‪ٓٞ‬یس ً‪ٜٜ‬سُب‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ثبیْ اظ خ٘ٔ‪ ٠‬ادْ ؾغحی اظ ٗوب‪ٗٝ‬ز زض ثیطاثیط‬ ‫اه ضا زض زؾشِب‪١ٟ‬بیکب‪ ٙ‬ث‪ً ٠‬بض ٗیثط‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ثب ای‪ٝ ٚ‬خ‪ٞ‬ز عجن قٌبیشی ً‪ ٠‬ػٔی‪ ٠‬ای‪ ٚ‬قیطًیز‬ ‫ثجز قس‪ ،ٟ‬ادْ زضثبض‪ ٟ‬هبثٔیز ٗویب‪ٗٝ‬یز ؾیریز‬ ‫اکعاضـ زض ثطاثط اه ؿٔ‪ً ٞ‬طز‪ ٟ‬اؾز‪.‬‬ ‫قبًی ای‪ ٚ‬دط‪ٛٝ‬س‪ ٠ً ٟ‬زض ُط‪ ٟٝ‬قٌبیبر زؾیشی‪٠‬‬ ‫خ٘ؼی ثجز قس‪ ،ٟ‬کطزی ث‪ٛ ٠‬بٕ ا‪ٛ‬ش‪ٞ‬ا‪ٛ‬ز اؾی٘یییز‬ ‫اؾز‪ .‬زض ای‪ ٚ‬قٌبیز ‪ ۰۸‬نلح‪٠‬ای ث‪ ٠‬اضخبػیبر‬ ‫ادْ زضثبض‪ٗ ٟ‬وب‪ٗٝ‬ز زؾشِب‪١ ٟ‬بیف زض ثطاثیط اه‬ ‫اقبض‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬اؾز‪ .‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬ثیبّ ازػیب ٗیی قیس‬ ‫ایل‪ٗ ۷ ٙٞ‬د‪٢‬ع ث‪ُٞ ٠‬ا‪١‬ییی‪ٜ‬یبٗی‪ ۵۷IP ٠‬اؾیز ‪ٝ‬‬ ‫ٗیس‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ث‪ٗ ٠‬سر ‪ ۸۱‬زهیو‪ ٠‬زض ػ٘ن یی ٗیشیطی‬ ‫اه ثبهی ث٘ب‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ثطچؿت ٗکرهبر ایل‪ ٝ ۰۰ ٙٞ‬دط‪ٌٗ ٝ‬یؽ ثی‪٠‬‬ ‫هسابقِ کتابخَاًی »کتاب هاُ«‬ ‫در بستر فضای هجازی برگسار هیشَد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ٗ -‬ؿبثوی‪ ٠‬ثیعضٍ‬ ‫ًشبثر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ًشبه ٗب‪ ٟ‬ثب ‪٘١‬یٌیبضی‬ ‫ؾشبز ‪١‬ی٘یب‪١‬ی‪ٜ‬یِیی ًیب‪ٛ‬ی‪١ ٙٞ‬یبی‬ ‫کط‪ِٜ١‬ی ‪ٜ١‬طی ٗؿبخس ًکی‪ٞ‬ض ثی‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬بؾجز ٗب‪ٗ ٟ‬جبضى ضٗضب‪ ٝ ٙ‬زض‬ ‫ثؿشیط کضیبی ٗیدیبظی ثیطُیعاض‬ ‫ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ٗؿبثو‪ٗ ٠‬دبظی ًشبثر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ًشبه ٗب‪ ٟ‬ث‪ٜٗ ٠‬بؾجز ٗب‪ٗ ٟ‬جبضى ضٗضیب‪ ٙ‬ثیب‬ ‫‪ٌ٘١‬بضی ‪٢ٛ‬بز ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬سُی ٗوبٕ ٗؼظٖ ض‪١‬جیطی (ٗیس ظٔی‪ ٠‬آیؼیبٓیی) زض‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪١ٟ‬ب‪ ،‬ؾشبز ‪٘١‬ب‪ِٜ١‬ی ًب‪١ٙٞٛ‬بی کط‪ِٜ١‬ی ‪ٜ١‬طی ٗؿبخس ًک‪ٞ‬ض ‪ٝ‬‬ ‫ادٔیٌیک‪ً ٚ‬شبهضا‪ ٟ‬ثطُعاض ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬ؿبثو‪ ٠‬اظ ًشبه کطظ‪ٛ‬سٕ ای‪ ٚ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثبیس ث‪ٞ‬ز (خٔس یی)‪ٛ ،‬ی‪ٞ‬قیشی‪ ٠‬ی‬ ‫انـط عب‪١‬طظاز‪ٝ( ٟ‬یػ‪ ٟ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬ثعضُؿبال‪ً ٝ )ٙ‬یشیبه ظییط زضذیز‬ ‫ا‪ٛ‬دیط‪ٞٛ ،‬قش‪٠‬ی خبثط س‪ٞ‬اضؼی (‪ٝ‬یػ‪ٞٛ ٟ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ )ٙ‬ثب ‪١‬سف سط‪ٝ‬یح کط‪ٜ١‬یَ‬ ‫ًشبهذ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی اؾز‪.‬ثطای قطًز زض ای‪ٗ ٚ‬ؿبثو‪ ،٠‬ػالهی‪ٗ ٠‬ی‪ٜ‬یسا‪ ٙ‬ثی‪ٞ‬ییػ‪ٟ‬‬ ‫اػضبی ًب‪١ٙٞٛ‬بی کط‪ِٜ١‬ی ‪ٜ١‬طی ؾطاؾط ًک‪ٞ‬ض ٗیس‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬یس ثیط اؾیبؼ‬ ‫ُط‪ ٟٝ‬ؾ‪ٜ‬ی ذ‪ٞ‬ز اظ ٗیب‪ ٙ‬ز‪ً ٝ‬شبه ک‪ٞ‬م یٌی ضا ا‪ٛ‬شربه ‪ٗ ٝ‬غبٓؼ‪ًٜٜ ٠‬یس‪.‬‬ ‫هبثْ شًط اؾز ای‪ ٚ‬ز‪ً ٝ‬شبه ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضر ضایِب‪ ٙ‬زض ادٔیٌیک‪ً ٚ‬یشیبثیطا‪ٟ‬‬ ‫زض زؾشطؼ هطاض زاضز‪.‬‬ ‫زمانبندی مسابقه‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ظٗب‪ ٙ‬زا‪ٞٔٛ‬ز ‪ٗ ٝ‬غبٓؼ‪ً ٠‬شبه‪١‬ب ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضر ضایِب‪ :ٙ‬اظ ‪ ۹۳‬کط‪ٝ‬ضزیی‪ٗ ٚ‬یب‪ٟ‬‬ ‫ٓـبیز ‪ ۸۰‬اضزیج‪٢‬کز ٗب‪۰۸۱۱ ٟ‬‬ ‫ظٗب‪ ٙ‬دبؾرِ‪ٞ‬یی ث‪ ٠‬ؾ‪ٞ‬االر‪ :‬اظ ‪ ۰۵‬اضزیج‪٢‬کز ٓـبیز ‪ ۸۰‬اضزیجی‪٢‬یکیز‬ ‫ٗب‪ * ۰۸۱۱ ٟ‬ظٗب‪ ٙ‬هطػ‪ً ٠‬کی‪ ۸ :‬ذطزاز ٗب‪۰۸۱۱ ٟ‬‬ ‫»گَرکی « ًاهسد بْتریی فیلن جشٌَارُ ریَرسایذ شذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬کیٖٔ ؾی‪ٜ٘‬بیی ُ‪ٞ‬ضً‪ ٚ‬ث‪ً ٠‬بضُطزا‪ٛ‬ی ًبظٖ ٗالیی ‪ٛ‬بٗعز ث‪٢‬شطی‪ ٚ‬کیییٔیٖ‬ ‫خک‪ٜٞ‬اض‪ ٟ‬ضی‪ٞ‬ضؾبیس اٗطیٌب قس‪.‬ث‪ٛ ٠‬وْ اظ ض‪ٝ‬اثظ ػ٘‪ٗٞ‬ی دط‪ٝ‬غ‪ ،ٟ‬کیٖٔ ؾی‪ٜ٘‬بیی ُ‪ٞ‬ضً‪ ٚ‬ثی‪٠‬‬ ‫ًبضُطزا‪ٛ‬ی ًبظٖ ٗالیی ‪ ٝ‬س‪٢‬ی‪ًٜٜ ٠‬سُی ؾی‪ٜ‬ب ؾؼیسیب‪ ٙ‬زض خسیسسطی‪ ٚ‬حضی‪ٞ‬ض خی‪٢‬یب‪ٛ‬یی‬ ‫ذ‪ٞ‬ز‪ٛ ،‬بٗعز زضیبکز خبیع‪ ٟ‬ث‪٢‬شطی‪ ٚ‬کیٖٔ ؾی‪ٜ٘‬بیی زض ‪ٞٛ‬ظز‪٘١‬ی‪ ٚ‬خک‪ٜ‬ی‪ٞ‬اض‪ ٟ‬ثییی‪ ٚ‬آی٘یٔیٔیی‬ ‫ضی‪ٞ‬ضؾبیس اٗطیٌب قس‪.‬خک‪ٜٞ‬اض‪ ٟ‬کیٖٔ ضی‪ٞ‬ضؾبیس ً‪ ٠‬اظ ؾبّ ‪ ۹۱۱۹‬زض ًبٓیلط‪ٛ‬یبی اٗیطییٌیب‬ ‫اؿبظ ث‪ً ٠‬بض ًطز‪ ٟ‬اؾز‪١ ،‬ط ؾبٓ‪ ٠‬زض ثرف ‪١‬بی اثبض ؾی‪ٜ٘‬بیی‪ ،‬کیٖٔ ً‪ٞ‬سیب‪ ،ٟ‬ا‪ٛ‬ییی٘یییکی‪،ٚ‬‬ ‫ٗؿش‪ٜ‬س ‪ ٝ‬زا‪ٛ‬کد‪ٞ‬یی ثطُعاض قس‪ ٝ ٟ‬ثیکشطی‪ ٚ‬س٘طًعـ‪٘ٛ ،‬بیف اثبض ٗشلب‪ٝ‬ر ‪ ٝ‬چبٓفثطا‪ِٛ‬یع اخش٘بػی اؾز‪.‬‬ ‫‪ٞٛ‬ظز‪٘١‬ی‪ ٚ‬خک‪ٜٞ‬اض‪ ٟ‬ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی کیٖٔ ضی‪ٞ‬ضؾبیس اظ ‪ ۹۷‬ا‪ٝ‬ضیْ سب ا‪ٗ ّٝ‬ب‪ٗ ٟ‬ی ٗهبزف ثب ‪ ۷‬سب ‪ ۰۰‬اضزیج‪٢‬کز ٗب‪ ٟ‬ثب ثطُعاضی ًیبضُیب‪١ ٟ‬یبی‬ ‫اٗ‪ٞ‬ظقی ‪ ٝ‬خٔؿبر دطؾف ‪ ٝ‬دبؾد ا‪ٛ‬الی‪ ،ٚ‬زض ضی‪ٞ‬ضؾبیس ایبٓز ًبٓیلط‪ٛ‬یب ثطُعاض ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ضً‪ٗ ٚ‬ب‪ ٟ‬ای‪ٜ‬س‪ٛ ٟ‬یع زض ثرف انٔی ثیؿز ‪ ٝ‬ؾ‪ٗٞ‬ی‪ ٚ‬خک‪ٜٞ‬اض‪ ٟ‬کیٖٔ ٗطیٔ‪ٜ‬س اٗطیٌب ث‪٘ٛ ٠‬بیف زض ٗیایس‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬خک‪ٜٞ‬اض‪ ٟ‬اظ ‪ ۰۲‬سب ‪ٗ ۹۷‬ی ٗهبزف ثب ‪ ۹۲‬اضزیج‪٢‬کز سب ‪ ۵‬ذطزاز ٗب‪ ،ٟ‬زض ‪ ۹‬ثرف اثبض ؾی‪ٜ٘‬بیی ‪ًٞ ٝ‬سب‪ ٝ ٟ‬ث‪ ٠‬نی‪ٞ‬ضر سیطًیییجیی اظ‬ ‫ض‪ٝ‬یساز‪١‬بی حض‪ٞ‬ضی ‪ٗ ٝ‬دبظی زض ق‪٢‬ط ثبٓشی٘‪ٞ‬ض اٗطیٌب ثطُعاض ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪.‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ضً‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ایز ظ‪ٛ‬ی ث‪ٛ ٠‬بٕ ؾ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬قطیق ظازُب‪ ٙ‬ثب ثبظی ‪ٝ‬یکٌب اؾبیف اؾز ً‪ ٠‬زضؾز هجْ اظ اظز‪ٝ‬اج ٗدسزـ زچبض ییی چیبٓیف‬ ‫ؾرز زض ظ‪ٛ‬سُی قرهیاـ ٗی ق‪ٞ‬ز‪.‬ػ‪ٞ‬اْٗ انٔی ای‪ ٚ‬کیٖٔ ػجبضس‪ٜ‬س اظ ٗسیط کیٔ٘جطزاضی‪ٗ :‬دیس ُطخیب‪ ،ٙ‬زؾشیبض ا‪ً ّٝ‬یبضُیطزا‪ٝ ٙ‬‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫ؾی‪ٗ ٠ٜ‬طؽ ‪ُ ۵۱۱‬طٕ‪ُٞ ،‬خ‪ ٠‬ؾجع ‪ُ ۸۱۱‬طٕ‪ ،‬دیبظ ‪ ۹‬ػسز‪،‬‬ ‫خؼلطی ‪ ۸‬زؾش‪ٛ ،٠‬ؼ‪ٜ‬بع ‪ ۰‬زؾش‪ٛ ،٠‬ؼ‪ٜ‬بع ذکی ‪ ۹‬هیبقین‬ ‫ؿصا ذ‪ٞ‬ضی‪ً ،‬بضی یی د‪ٜ‬دٖ هیبقین چیبی ذی‪ٞ‬ضی‪،‬‬ ‫‪٘ٛ‬ی ‪ ۰‬هبقن چبی ذ‪ٞ‬ضی‪ ،‬اه خ‪ٞ‬ـ ‪ٓ ۹‬ی‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثشسا دیبظ ضا ‪ِٛ‬ی‪ٜ‬ی ذطز ًطز‪ ٝ ٟ‬سلز ٗی ز‪١‬یٖ‪ .‬ؾییی‪ٜ‬ی‪٠‬‬ ‫ٗطؽ ضا ٌٗؼجی ذطز ًطز‪٘١ ٝ ٟ‬طا‪ ٟ‬دیبظ سلز ٗی ز‪١‬ییٖ‪.‬‬ ‫ثؼس اظ ‪ ۰۱‬زهیو‪ ٠‬ؾجعی ذطز قس‪ ٟ‬ضا ضیرش‪ ٝ ٠‬سلز ٗیی‬ ‫ز‪١‬یٖ‪ .‬دؽ اظ ‪ ۹‬زهیو‪ُٞ ٠‬خ‪ ٠‬ؾجیع‪ ،‬از‪ٝ‬یی‪١ ٠‬یب ‪ ٝ‬اه‬ ‫خ‪ٞ‬ـ ضا اضبک‪ً ٠‬طز‪ ٝ ٟ‬زض ظیطف ضا ٗیی ُیصاضییٖ‪.‬‬ ‫حطاضر ضا ًٖ ًطز‪ ٝ ٟ‬حس‪ٝ‬ز ‪ ۰‬ؾبػز ٗی دعیٖ‪ٝ .‬هشی‬ ‫ُ‪ٞ‬خ‪ ٠‬ؾجع ‪١‬ب ًبٗال درش‪ٜ‬س ذ‪ٞ‬ضقز ضا زض ظطف ٗ‪ٞ‬ضز‬ ‫‪ٛ‬ظط ضیرش‪٘١ ٝ ٠‬طا‪ ٟ‬ثط‪ٛ‬ح ؾط‪ٗ ٝ‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫* ‪ِٜ١‬بٕ ؾطخ ًطز‪ ٙ‬اُط ذ‪ٞ‬ضقز ذکی ث‪ٞ‬ز ‪ٛ‬هق‬ ‫ک‪ٜ‬دب‪ ٙ‬اه ٗطؽ یب اه خ‪ٞ‬ـ ٗی ضیعیٖ‪.‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ا‪١‬ی‪ٜ‬بٗ‪ ۵۳IP ٠‬اقبض‪ ٟ‬زاض‪ٛ‬س‪ .‬زؾشِب‪١‬ی ثیب ایی‪ٚ‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ا‪١‬ی‪ٜ‬بٗ‪ٗ ٠‬یس‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ثس‪١ ٙٝ‬یچ اؾیجی ث‪ٗ ٠‬سر ‪۸۱‬‬ ‫زهیو‪ ٠‬سب ػ٘ن ‪ٗ ۸‬شطی اه ضا سحی٘یْ ًی‪ٜ‬یس‪ .‬اظ‬ ‫ؾ‪ٞ‬ی زیِط ایل‪ٗ ۰۹ ٙٞ‬یس‪ٞ‬ا‪ٛ‬س سب اه سب ػ٘ن ‪۵‬‬ ‫ٗشطی اه ضا سحْ٘ ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ٗ -‬یسییطًیْ‬ ‫کط‪ ٝ َٜ١‬اضقیبز اؾیالٗیی‬ ‫اشضثبیدب‪ ٙ‬قطهی اظ ٗیؼیطکیی‬ ‫د‪ٜ‬ح ق‪٢‬ط ای‪ ٚ‬اؾشب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ػی‪ٜ‬ی‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ق‪٢‬ط ذالم کط‪ٜ١ ٝ َٜ١‬یط ‪ٝ‬‬ ‫ز‪ ٝ‬ق‪٢‬ط قبیؿشی‪ ٠‬آیحیبم ثی‪٠‬‬ ‫قجٌ‪ ٠‬ق‪٢‬ط‪١‬بی ذیالم ذیجیط‬ ‫زاز‪ .‬ؾیسهبؾٖ ‪ٛ‬بظ٘ی ُیلیز‪:‬‬ ‫زض ایی‪ٗ ٚ‬ؼطکی ‪ٛ‬رؿشی‪ ٚ‬ز‪ٝ‬ض‪ ٟ‬قجٌ‪ ٠‬ق‪٢‬ط‪١‬بی ذالم کط‪ٜ١ ٝ َٜ١‬ط ًی‪٠‬‬ ‫ثب حض‪ٞ‬ض ‪ٝ‬ظیط ‪ٗ ٝ‬ؼب‪ٛٝ‬ب‪ٝ ٙ‬ظاضر کط‪ ٝ َٜ١‬اضقبز اؾالٗی ثی‪ ٠‬نی‪ٞ‬ضر‬ ‫ٗدبظی ثطُعاض قس‪ٗ ،‬یب‪ ٠ٛ‬زض ح‪ٞ‬ظ‪ٞٗ ٟ‬ؾیوی‪ ،‬قجؿشط ‪ ٝ‬سجطیع زض حی‪ٞ‬ظ‪ٟ‬‬ ‫ازثیبر‪ ،‬ا‪١‬ط زض ح‪ٞ‬ظ‪٘ٛ ٟ‬بیف ‪ًٞ ٝ‬ظ‪ًٜ ٟ‬ب‪ ٙ‬زض ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ن‪ٜ‬بیغ زؾشیی ثی‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ق‪٢‬ط ذالم کط‪ٜ١ ٝ َٜ١‬ط ‪ ٝ‬خٔلب ‪ ٝ‬اؾٌ‪ ٞ‬زض حی‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬چیبح ‪ٝ‬‬ ‫ثؿش‪ ٠‬ث‪ٜ‬سی قبیؿش‪ ٠‬آحبم ث‪ ٠‬قجٌ‪ ٠‬ق‪٢‬ط‪١‬بی ذالم ق‪ٜ‬بذش‪ ٠‬قس‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکع‪ٝ‬ز‪ :‬قجٌ‪ ٠‬ق‪٢‬ط‪١‬بی ذالم کط‪ٜ١ ٝ َٜ١‬ط زض ‪ ۷‬ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ازثیییبر‪،‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ؾیوی‪ ،‬ن‪ٜ‬بیغ زؾشی ‪ ٝ‬ؾ‪ٜ‬شی‪ٗ ،‬س ‪ٓ ٝ‬جبؼ‪ ،‬ؾی‪ٜ٘‬ب‪ٜ١ ،‬ط‪١‬بی سدؿ٘یی ‪ٝ‬‬ ‫‪ٜ١‬ط‪١‬بی ‪٘ٛ‬بیکی سکٌیْ ‪ ٝ‬زض ز‪ ٝ‬ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬چبح ‪ ٝ‬ثؿش‪٠‬ث‪ٜ‬سی ‪ ٝ‬ضؾیب‪ٛ‬ی‪ٝ ٠‬‬ ‫ٗغج‪ٞ‬ػبر ث‪ ٠‬زٓیْ ث‪ ٠‬حس ‪ٛ‬هبه ‪ٛ‬طؾیس‪ ٙ‬ق‪٢‬ط‪١‬ب زض ٗطحٔ‪ ٠‬دیبییب‪ٛ‬یی ثی‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ق‪٢‬ط‪١‬بی قبیؿش‪ ٠‬دی‪ٞ‬ؾش‪ ٚ‬ث‪ ٠‬قجٌ‪ ٠‬ق‪٢‬ط‪١‬بی ذالم کط‪ٜ١ ٝ َٜ١‬ط‬ ‫ٗؼطکی قس‪ٛ‬س‪ٛ .‬بظ٘ی‪ ،‬قجٌ‪ ٠‬ق‪٢‬ط‪١‬بی ذالم کط‪ٜ١ ٝ َٜ١‬ط ضا دسیس‪ٟ‬ای‬ ‫د‪ٞ‬یب ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬طز ً‪ ٠‬ثب ؾ‪ٜ‬دف ‪ ٝ‬اضظیبثی‪١‬بی ٌٗطض ق‪٢‬ط‪١‬بی ػضی‪ ٞ‬زض‬ ‫سحون ‪ ٝ‬اخطای ثط‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی اضای‪ ٠‬قس‪٘١ ٝ ٟ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬دی‪ٞ‬ؾش‪ ٚ‬ق‪٢‬ط‪١‬بی خسیس‬ ‫‪ ٝ‬س‪ٞ‬ؾؼ‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ػبر زض ز‪ٝ‬ض‪١ ٟ‬بی ای‪ٜ‬س‪ ،ٟ‬ضا‪١‬یی ض‪ٝ‬قی‪ ٚ‬ضا دیییف ض‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪١‬س زاقز‪.‬‬ ‫‪ ۳‬فیلن ایراًی از جشٌَارُ فیلنّای کُردی لٌذى اًصراف دادًذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ٗ -‬ؿش‪ٜ‬س کطظ‪ٛ‬سا‪ ٙ‬قت‪ً ،‬بض‪ٝ‬اـ‬ ‫‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ی٘یک‪ ٚ‬ذ‪ٞ‬ضقیس اؾ٘ب‪ ،ٙ‬ذ‪ٞ‬ضقیس ًبقیی زض‬ ‫دی عطح ٗؿبئْ خسایی عیٔیجیب‪ٛ‬ی‪ ٠‬زض خکی‪ٜ‬ی‪ٞ‬اض‪ٟ‬‬ ‫کیٖٔ ‪١‬بی ًُطزی ٓ‪ٜ‬س‪ ،ٙ‬اظ ای‪ ٚ‬خکی‪ٜ‬ی‪ٞ‬اض‪ ٟ‬ذیبضج‬ ‫قس‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اظ اضسجیبعیبر ‪ ٝ‬اعیالع ضؾیب‪ٛ‬یی ٗیطًیع‬ ‫ُؿشطـ ؾی‪ٜ٘‬بی ٗؿش‪ٜ‬یس ‪ ٝ‬سیدیطثیی‪ٗ ،‬ؿیشی‪ٜ‬یس‬ ‫کطظ‪ٛ‬سا‪ ٙ‬قت ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ی٘ییکی‪ ٚ‬ذی‪ٞ‬ضقیییس اؾی٘یب‪،ٙ‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ضقیس ًبقی ٗحه‪ٗ ّٞ‬طًع ُؿشطـ ؾی‪ٜ٘‬بی‬ ‫ٗؿش‪ٜ‬س ‪ ٝ‬سدطثی اظ خک‪ٜٞ‬اض‪ ٟ‬کییٔیٖ ‪١‬یبی ًیطزی‬ ‫ٓ‪ٜ‬س‪ ٙ‬ذبضج قس‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫خک‪ٜٞ‬اض‪ ٟ‬کیٖٔ‪١‬بی ًطزی ٓ‪ٜ‬یس‪ ٙ‬اظ ؾیبّ ‪۹۱۱۰‬‬ ‫اؿبظ ث‪ً ٠‬بض ًیطز‪ ٟ‬اؾیز‪ ،‬زض ایی‪ ٚ‬خکی‪ٜ‬ی‪ٞ‬اض‪ٟ‬‬ ‫خَرشت گَجِ سبس با هرغ‬ ‫کتاب »سَاد اًتخاباتی «هٌتشر شذ‬ ‫هَفقیت ّفت شْر از ارربایجاىشرقی‬ ‫در اییی هعرفی شْر خالق فرٌّگ ٍ ٌّر‬ ‫کیٖٔ‪١‬بی ؾی‪ٜ٘‬بیی‪ًٞ ،‬سب‪ ،ٟ‬ا‪ٛ‬ی٘یک‪ٗ ٝ ٚ‬ؿش‪ٜ‬یس ًی‪٠‬‬ ‫اضسجبط ٗض٘‪ٛٞ‬ی ‪ٗ ٝ‬حش‪ٞ‬ایی ثب کط‪١‬ی‪ٜ‬یَ ًیطزی‬ ‫زاض‪ٛ‬س‪ ،‬ث‪٘ٛ ٠‬بیف زض ٗیایس‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬ظط ٗیضؾس خک‪ٜٞ‬اض‪ ٟ‬کیٖٔ‪١‬بی ًطزی ٓ‪ٜ‬س‪ ٙ‬ثیب‬ ‫سط‪ٝ‬یح ‪ ٝ‬ثطخؿش‪ ٠‬ؾبظی ٗؿبیْ ٗ‪ٞ‬ضز ٗ‪ٜ‬بهک‪ ٝ ٠‬ثی‬ ‫دبی‪ٗ ٝ ٠‬غطح ًطز‪ ٙ‬ا‪٢ٛ‬ب زض ثؿشط ؾی‪ٜ٘‬ب ‪ ٝ‬سی٘یبییع‬ ‫ٗیب‪ٞٗ ٙ‬هؼیز ؾیبؾی ‪ ٝ‬کط‪ِٜ١‬ی ٗطزٗب‪ً ٙ‬یطز ‪ٝ‬‬ ‫زض دی سثجیز ثؿشط ‪ ٝ‬آیِی‪ٞ‬ییی اؾیز ًی‪ ٠‬زض‬ ‫الی‪١ ٠‬بی ظیطی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬دسیس‪ ٟ‬خساییعٔجی ٗیدیطزاظز‬ ‫‪ ٝ‬هطائشی ‪ٝ‬اض‪ ٠ٛٝ‬اظ کط‪ٞ١ ٝ َٜ١‬یز ًیطزی ثی‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ٚ٢ً ٙ‬سطی‪ ٚ‬ه‪ٗٞ‬یز ایطا‪ٛ‬ی ‪ٜٗ ٝ‬غو‪ ٠‬ضا اضائی‪٠‬‬ ‫ٗیز‪١‬س‪.‬‬ ‫کیٖٔ ٗؿش‪ٜ‬س کطظ‪ٛ‬سا‪ ٙ‬قت ث‪ً ٠‬بضُطزا‪ٛ‬یی ثی‪٢‬یط‪ٝ‬ظ‬ ‫سراشپس‬ ‫‪ٞٛ‬ضا‪ٛ‬ید‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ی٘یک‪ ٚ‬ذ‪ٞ‬ضقیس اؾ٘ب‪ ،ٙ‬ذ‪ٞ‬ضقییس‬ ‫ًبقی ؾبذش‪ ٠‬ظیجب اضغ‪ٗ َٛ‬حه‪ ّٞ‬خی٘ی‪٢‬ی‪ٞ‬ضی‬ ‫اؾالٗی ایطا‪١ ٙ‬ؿش‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ثیب ‪١‬ی٘ییی‪١ ٚ‬ی‪ٞ‬ییز ثی‪٠‬‬ ‫خک‪ٜٞ‬اض‪١ ٟ‬بی ٗرشٔق ضا‪ ٟ‬یبکش‪ ٝ ٠‬سیحیز ‪١‬یییچ‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٝ ٙ‬ق‪ٜ‬بؾ‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬زیِطی ٗؼ‪ٜ‬ب دیسا ‪٘ٛ‬یً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ٛ -‬رؿشی‪ً ٚ‬شبه ؾ‪ٞ‬از ا‪ٛ‬شربثبسی ًک‪ٞ‬ض‬ ‫س‪ٞ‬ؾظ ‪ٞٛ‬یؿ‪ٜ‬س‪ ٟ‬خ‪ٞ‬ا‪ ٝ ٙ‬کؼبّ ضؾب‪ ٠ٛ‬ای اؾشب‪١ ٙ‬ی٘یسا‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬شکط قس‪ٞٛ.‬یؿ‪ٜ‬س‪ ٟ‬ای‪ً ٚ‬شبه ‪ ،‬زضثبض‪ ٟ‬ػٔز ا‪ٛ‬یشیریبه‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ؾ‪ٞ‬از ا‪ٛ‬شربثبسی اظ‪٢‬بض ًطز‪ :‬ؾ‪ٞ‬از ا‪ٛ‬یشیریبثیبسیی‬ ‫ٗل‪ٗٞ٢‬ی ٗ‪ ٝ ٖ٢‬ضط‪ٝ‬ضی زض ٗلب‪١‬یٖ اخش٘بػی ‪ ٝ‬ؾیبؾی‬ ‫ًک‪ٞ‬ض ٗبؾز ً‪ ٠‬سبً‪ ٜٙٞ‬ث‪ ٠‬ا‪ ٙ‬دطزاذش‪ٛ ٠‬کس‪ ،ٟ‬اُطچی‪٠‬‬ ‫ای‪ ٖ٢ٗ ٚ‬زض زیِط ًک‪ٞ‬ض‪١‬ب ًٖ ‪ ٝ‬ثیف زاضای ظٗیی‪ٜ‬ی‪ٝ ٠‬‬ ‫ٗحش‪ٞ‬ای س‪ٓٞ‬یس قس‪ٛ ٟ‬یع ‪١‬ؿز اٗب زض ًکی‪ٞ‬ض ٗیب ثیطای‬ ‫‪ٛ‬رؿشی‪ ٚ‬ثبض اؾز ً‪ ٠‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬ل‪ٗٞ٢‬ی ٗی‪ٞ‬ضز ثیطضؾیی ‪ٝ‬‬ ‫سحٔیْ هطاض ُیطکیشی‪ ٠‬اؾیز‪.‬ظ‪١‬یطا ثیییِیسٓی‪ ٞ‬سهیطیی‬ ‫ًطز‪ٞٗ :‬جؾ‪ٞ‬اضی ضؾب‪١٠ٛ‬بی ذبضخی ‪ ٝ‬کطنز عٔیجیب‪ٙ‬‬ ‫زاذٔی ً‪ ٠‬زض ظٗب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬شربثبر ٗرشٔیق ثیب ؿیجیبضآی‪ٞ‬ز‬ ‫ًطز‪ ٙ‬کضبی ا‪ٛ‬شربثبر ث‪ ٠‬ز‪ٛ‬جبّ نیس ٗب‪١‬ی ٗ‪ٜ‬بکغ ذی‪ٞ‬ز‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ٛ ،‬کب‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س ٗطزٕ ‪ٛ ٝ‬بٗعز‪١‬بی ا‪ٛ‬شربثیبر سیب‬ ‫چ‪ ٠‬حس ث‪ً ٠‬ؿت اعیالػیبر ‪ ٝ‬اُیب‪١‬یی زض حی‪ٞ‬ظ‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬شربه‪ ،‬ا‪ٛ‬شربه قس‪ ٝ ٙ‬زؾز ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬شربه ظز‪ ٝ ٙ‬حشیی‬ ‫کطای‪ٜ‬س ا‪ٛ‬شربثبر ‪ٛ‬یبظٗ‪ٜ‬س ؾ‪ٞ‬از ٗطث‪ٞ‬ع‪١ ٠‬ؿش‪ٜ‬یس‪ ،‬اظ ایی‪ٚ‬‬ ‫ض‪ ٝ‬ثط ا‪ ٙ‬قسیٖ سب ‪ ٠٘١‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬ضا ً‪ٝ ٠‬یػُی ا‪ٛ‬شریبه ‪ٝ‬‬ ‫کطای‪ٜ‬س ا‪ٛ‬شربثبر ‪ٛ‬یبظ زاضز‪ ،‬زض هبٓت ًشبثی ثیب ػی‪ٜ‬ی‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ؾ‪ٞ‬از ا‪ٛ‬شربثبسی سحطیط ‪ ٝ‬سآیق ًطز‪ ٝ ٟ‬زض زؾیشیطؼ‬ ‫ػ٘‪ ٕٞ‬هطاض ز‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫ًسخِ ّالیٍَدی »دٍر دیگر «‬ ‫ساختِ هیشَد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬ا‪ٛ‬سًی دؽ اظ اػالٕ ‪ٛ‬بٕ کیییٔیٖ ز‪ٝ‬ض‬ ‫زیِط ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ثط‪ٛ‬س‪ ٟ‬اؾٌبض‪١ ،‬بٓی‪ٝٞ‬ز اػالٕ ًطز ‪ٛ‬ؿری‪٠‬‬ ‫ا‪ِٔٛ‬یؿی ای‪ ٚ‬کیٖٔ ؾبذش‪ٗ ٠‬یق‪ٞ‬ز‪.‬ث‪ٛ ٠‬وْ اظ ‪ٝ‬ضایشی‪ ،‬زض‬ ‫حبٓی ً‪ ٠‬کیٖٔ ز‪ٝ‬ض زیِط ث‪ ٠‬ػی‪ٜ‬ی‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثی‪٢‬یشیطیی‪ ٚ‬کیییٔیٖ‬ ‫ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی‪ ،‬اؾٌبض ‪ ۹۱۹۰‬ضا ث‪ ٠‬زا‪ٛ‬ی٘یبضى ثیطز سیالـ‬ ‫ثطای ؾبذز ای‪ ٚ‬کیٖٔ زض ‪١‬بٓی‪ٝٞ‬ز ثبال ُطکش‪ ٠‬اؾز‪.‬‬ ‫حبال ُلش‪ٗ ٠‬ی ق‪ٞ‬ز ٓئ‪ٛٞ‬بضز‪ ٝ‬زی ًبدطی‪ٛ ٞ‬یییع اٗیییس‪ٝ‬اض‬ ‫اؾز ثش‪ٞ‬ا‪ٛ‬س زض ای‪ ٚ‬ثبظؾبظی زض ‪ٛ‬وف انیٔیی ًی‪ ٠‬زض‬ ‫‪ٛ‬ؿر‪ ٠‬زا‪٘ٛ‬بضًی ٗسؼ ٗیٌٔؿ‪ ٚ‬زض ا‪ ٙ‬ثبظی ًطز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪،‬‬ ‫ظب‪١‬ط ق‪ٞ‬ز‪.‬اٗب ‪ٜٞ١‬ظ ‪١‬یچ چیع خ‪ٜ‬ج‪ ٠‬ضؾ٘ی دیسا ‪ٛ‬یٌیطز‪ٟ‬‬ ‫اؾز ‪ ٝ‬زض حبٓی ً‪ً٘ ٠‬ذب‪ٛ‬ی کیٔ٘ؿبظی ادی‪ٝ ٚ‬ی ٗشؼٔن‬ ‫ث‪ ٠‬زی ًبدطی‪ ٞ‬زض ضهبثشی خسی ثیب ًی٘یذیب‪ٛ‬یی خیییی‬ ‫خیٔ‪٢ٜ‬بّ ‪ ٝ‬آیعاثز ث‪ٌٜ‬ؽ ٗ‪ٞ‬کن قس سب حو‪ٞ‬م ای‪ ٚ‬کییٔیٖ‬ ‫ضا ذطیساضی ً‪ٜ‬س‪ٜٞ١ ،‬ظ چیعی زضثبض‪ ٟ‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ا‪ ٙ‬ض‪ٝ‬ق‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬یؿز‪.‬‬ ‫یک چْارم هردم ایراى تلَیسیَى ًگاُ ًوی کٌٌذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ٛ -‬شبیح ‪ٛ‬ظطؾ‪ٜ‬دی دػ‪١ٝ‬کِب‪ ٟ‬کط‪ٜ١ ،َٜ١‬ط ‪ ٝ‬اضسجبعبر زض ایطا‪ ٙ‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ا‪ٝ‬هیبر‬ ‫کطاؿز زض ز‪ٝ‬ضا‪ً ٙ‬ط‪ٛٝ‬ب ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬یز‪١‬س ‪ ۹۵.۹‬زضنس دبؾدز‪ٜ١‬سُب‪ ٙ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪١­٠‬بی سیٔی‪ٞ‬ییعیی‪ٛٞ‬یی‬ ‫قجٌ‪١ ٠‬بی ٗرشٔق نسا‪ٝ‬ؾی٘ب ضا ‪ِٛ‬ب‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬س ‪ ٝ‬ػال‪ ٟٝ‬ثط ا‪ ۷۰ ،ٙ‬زضنس ٗطز ‪ٛ‬یع ػالهی‪ ٠‬ای‬ ‫ث‪ ٠‬ثط‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی سٔ‪ٞ‬یعی‪١ ٙٞ‬بی ٗب‪ٞ١‬اض‪ ٟ‬ای ‪ٛ‬ساض‪ٛ‬س‪ .‬ث‪ٛ ٠‬وْ اظ دیػ‪١ٝ‬کیِیب‪ ٟ‬کیط‪١‬ی‪ٜ‬یَ‪١ ،‬ی‪ٜ‬یط ‪ٝ‬‬ ‫اضسجبعبر‪ ،‬ث‪ ٠‬اؾش‪ٜ‬بز ای‪ٛ ٚ‬ظطؾ‪ٜ‬دی‪ ۹۲.۰ ،‬زضنس دبؾرِ‪ٞ‬یب‪ ٙ‬اػالٕ ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س زض اییبٕ ًیط‪ٛٝ‬یب‬ ‫‪ٛ‬ؿجز ث‪ ٠‬هجْ‪ ،‬ثیکشط کیٖٔ ؾی‪ٜ٘‬بیی ‪ِٛ‬ب‪ٗ ٟ‬یً‪ٜٜ‬س‪ ۹۰.۷ .‬زضنس دبؾرِ‪ٞ‬یب‪ٛ ٙ‬یع ث‪ٗ ٠‬یعا‪ ٙ‬هجْ ثی‪٠‬‬ ‫س٘بقبی کیٖٔ‪١‬بی ؾی‪ٜ٘‬بیی دطزاذش‪٠‬ا‪ٛ‬س‪ ۸.۷ .‬زضنس دبؾرِ‪ٞ‬یب‪ٛ ٙ‬یع ُلش‪٠‬ا‪ٛ‬س زض اییبٕ ًیط‪ٛٝ‬یب‪،‬‬ ‫ً٘شط کیٖٔ ؾی‪ٜ٘‬بیی س٘بقب ٗیً‪ٜٜ‬س‪ ۸۵.۸ .‬زضنس دبؾرِ‪ٞ‬یب‪ٛ ٙ‬یع ثیب‪ً ٙ‬طز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ً‪ ٠‬زض ایبٕ ًط‪ٛٝ‬ب کیٖٔ ؾی‪ٜ٘‬بیی س٘بقب ‪٘ٛ‬یً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ٛ ٙ‬ؿجز ث‪ ٠‬ؾبیط ُط‪١ ٟٝ‬بی ؾ‪ٜ‬ی اػالٕ ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س س٘بقبی کیٖٔ زض ظٗب‪ ٙ‬قی‪ٞ‬ع ًط‪ٛٝ‬ب ثیکشط اظ هجْ قس‪ ٟ‬اؾز‪ .‬زض ؾبیط ُیط‪١ ٟٝ‬یبی‬ ‫خ‪ٜ‬ؿی‪ ،‬سحهیٔی ‪ ٝ‬ق‪٢‬طی ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬ؾشبیی سلب‪ٝ‬ر ٗؼ‪ٜ‬بزاضی زض ای‪ ٚ‬ظٗی‪ٝ ٠ٜ‬خ‪ٞ‬ز ‪ٛ‬ساضز‪.‬‬ ‫ای‪ٛ ٚ‬ظطؾ‪ٜ‬دی ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬یز‪١‬س زض ثی‪ ٚ‬دبؾرِ‪ٞ‬یب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬اػالٕ ًطز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س ثطای ُصضا‪ٛ‬س‪ ٙ‬ا‪ٝ‬هبر کطاؿز زض ایبٕ ًط‪ٛٝ‬بیی کیٖٔ ؾی‪ٜ‬ی٘یبییی ٗیی‬ ‫ثی‪ٜٜ‬س؛ ‪ ۹۳‬زضنس اظ عطین زا‪ٞٔٛ‬ز اظ ای‪ٜ‬شط‪ٛ‬ز (‪ ۰۸.۲‬زضنس ًْ ‪ ۰۹.۸ ،)٠ٛٞ٘ٛ‬زضنس ث‪ٝ ٠‬ؾیٔ‪ ٠‬ؾبیز ‪١‬بیی ‪ٛ‬ظیط کیٔی٘‪ ۵.۵( ٞ‬زضنیس ًیْ‬ ‫‪ ۰۱.۸ ،)٠ٛٞ٘ٛ‬زضنس اظ ٗب‪ٞ١‬اض‪ ۵.۵( ٟ‬زضنس ًْ ‪ ۳.۳ ،)٠ٛٞ٘ٛ‬زضنس ثب ذطیس کیٖٔ اظ کط‪ٝ‬قِب‪ ۸.۷( ٟ‬زضنس ًْ ‪ ۰.۲ ٝ )٠ٛٞ٘ٛ‬زضنیس اظ‬ ‫عطین زا‪ٞٔٛ‬ز اظ ًب‪ٛ‬بّ ‪١‬بی سِٔطاٗی (‪ ۰‬زضنس ًْ ‪)٠ٛٞ٘ٛ‬؛ کیٖٔ ‪١‬بی ؾی‪ٜ٘‬بیی ٗس‪ٛ‬ظط ذ‪ٞ‬ز ضا س‪٢‬ی‪ٗ ٠‬یٌ‪ٜٜ‬س‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 8‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 88‬اوریل‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1812‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪8180‬‬ ‫‪0008‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪98‬‬ ‫*دکتر حسیه محمذزادٌ صذیق‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی ی ارربایجاوی‬ ‫وظامی گىجًی‬ ‫اٍ‪٢‬بع ثٔ ‪٘١‬ػف ثٔ صم‪ّ ٠‬ؿشٗف ث‪ٕ ٚ‬ػبّ‪ ٠‬دس ىٖز‪ ٚ‬ث‪ ٚ‬دٕ‪٢‬ب اّذ‪،‬ىٖز‪ ٚ‬دس آ سٗصىربس ‪،‬ثرب ٗرر٘د ثر‪٠‬‬ ‫ػبّبٕ‪ٛ ٠‬ب ٗ پش‪١‬ـبٕ‪ٛ ٠‬ب‪ ٟ‬عبکٌ اص مـْنؾ ‪ٛ‬ب‪،‬مبٕ٘ٓ ٗ ّ‪ٜ‬ذ ثضسه ؿؿش فبسػ‪ ٠‬ث٘د‪.‬ىشص‪ ٚ‬ؿرشٗآ ثر‪ٚ‬‬ ‫ػجت ٗر٘د ؿبؾشإ‪ ٠‬ص٘ٓ خبقبٕ‪، ٠‬فَن‪ّ ٗ ٠‬ز‪٢‬ش پشاٗاص‪ ٙ‬ث٘د ىٖز‪٢ٕ ٚ‬ض اص ؿؿش ؿبؾشإ‪ ٠‬صر٘ٓ اثر٘اٍرؿرالء‬ ‫ىٖز٘‪ّٜ ٗ ٟ‬ؼت‪ ٠‬ىٖز٘‪ٕ ٟ‬بّ٘س ىـت‪ ٚ‬ث٘د اّب اٗاص‪ٕ ٝ‬ػبّ‪ ْٚٛ ٠‬سا تغت اٍـؿبؼ خ٘د ىشفت‪ٕ.‬ػبّر‪ ٠‬داسا‪ٟ‬‬ ‫پٖذ ّخٖ٘‪١ ٟ‬ب پٖذ ىٖذ ٗ ‪١‬ل د‪٘١‬آ ؿؿش ّ‪ ٠‬ثبؿذ م‪ ٚ‬ؾجبستٖذ اص‪ّ .1:‬خضٓ االػشاس‪ 2260 :‬تب ‪ 2400‬ث‪٢‬ت مر‪ٚ‬‬ ‫عذٗداً ػبً ‪ 570‬ػشٗد‪ ٙ‬اػت‪ .2.‬خؼشٗ ٗ ؿ‪٢‬ش‪١ :ٔ١‬ب ‪٘ٛ‬ػٖبّ‪ّٖ ٚ‬ػّ٘‪ ٚ‬ا‪ ٟ‬اػت غٖب‪ ٠١‬م‪ 6500 ٚ‬ث‪٢‬ت اػت ٗ‬ ‫ٕػبّ‪ ٠‬آ سا دس ػبً ‪ٛ 576‬زش‪ ٟ‬قْش‪ ٟ‬ث‪ ٚ‬پب‪١‬بٓ ثشد‪ ٙ‬اػت‪ّ ٗ ٠َ٢ٍ .3.‬زٖ٘ٓ‪ :‬عذٗد ‪ 4700‬ثر‪٢‬رت دس ػربً‬ ‫‪ٛ 584‬زش‪ ٟ‬قْش‪ ٟ‬دس ّذت ‪ّ 4‬ب‪ ٙ‬آ سا ػشٗد‪ ٙ‬اػت‬ ‫‪ٛ .4‬فت پ‪٢‬نش‪١:‬ب ‪ٛ‬فت ىٖجذ ‪١‬ب ث‪ٜ‬شاُ ٕبّ‪ ٚ‬م‪ ٚ‬ؿب‪ٛ‬نبس ٕػبّ‪ ٠‬اػت‪ .5.‬اػنٖذسٕبّ‪:ٚ‬ث‪٢‬ؾ اص ‪ 10000‬ث‪٢‬ت داسد ٗ‬ ‫دٗ ثخؾ ّ‪ ٠‬ثبؿذ ثخؾ اًٗ آ ّؿشٗف ث‪ ٚ‬ؿشفٖبّ‪ ٗ ٚ‬ثخؾ دُٗ آ ّؿشٗف ث‪ ٚ‬اقجبٍٖبّ‪١ ٚ‬ب خرشدٕربّر‪ّ ٚ‬ر‪٠‬‬ ‫ثبؿذ‪.‬دس ػبً ‪ٛ 599‬زش‪ ٟ‬قْش‪ ٟ‬ػشٗد‪ ٙ‬ؿذ‪ ٙ‬اػت‪ .6.‬د‪٘١‬آ قلب‪١‬ذ ٗ غضٍ‪٢‬ربت ‪ 1900 :‬ثر‪٢‬رت اػرت مر‪ٚ‬‬ ‫ؿبدسٗآ اػتبد ػؿ‪٢‬ذ ٕف‪٢‬ؼ‪ ٠‬فشا‪ ِٛ‬ػبخت‪ ٚ‬اػت‪.‬د‪٘١‬آ تشم‪:٠‬تقش‪١‬جبً ‪ٕ ْٟٚٛ‬ػبّر‪ ٠‬پرظٗ‪ٛ‬ربٓ ارسثرب‪١‬رزربٓ ٗ‬ ‫دٍؼ٘ختیبٓ ادث‪٢‬بت تشم‪ ،٠‬اص ٗر٘د ‪١‬ل ّزْ٘ؾ‪ ٟٚ‬خط‪ ٠‬دس متبثخبٕ‪ ٟٚ‬خذ‪ّ ٟٚ١٘١‬لش ؿربّرٌ اؿرؿربس‬ ‫تشم‪ٕ ٠‬ػبّ‪ ٠‬خجش دادٕذ ٗ ‪ْٛ‬ی‪ ٠‬اؿبس‪ٛٙ‬ب‪ ِٛ ٠١‬ث‪ ٚ‬آ مشد‪ٙ‬إذ‪ ،‬اّب ‪ ْٚٛ‬ثذٗٓ ّطبٍؿ‪ ٗ ٚ‬پظٗ‪ٛ‬ؾ دقر‪٢‬رق دس‬ ‫صٗا‪١‬ب ٗ دقبئق ٗر٘د‪ ٟ‬ا‪ ٔ١‬اؿؿبس‪ ،‬ثؼ‪٢‬بس ػطغ‪ ٗ ٠‬ىزسا اص آ سد ؿذ‪ٙ‬إذ‪.‬تٖ‪ٜ‬ب مؼ‪ ٠‬م‪ ٚ‬ثب دقت‪ّ٘ ٠‬ؿنبفربٕر‪ٚ‬‬ ‫تل٘‪١‬ش ٕؼخ‪ ٟٚ‬خذ‪ ٚ١٘١‬سا ّ٘سد ثشسػ‪ ٠‬ؾبٍْبٕ‪ ٗ ٚ‬مبسؿٖبػبٕ‪ ٚ‬قشاس داد‪ ،‬اقب‪ ٟ‬کذ‪١‬بس ٗغ‪٢‬ف‪ّ ٚ‬تخَق ث‪ ٚ‬ائرٌ‬ ‫اٗغَ٘ ‪ٛ‬ؼتٖذ م‪ ٚ‬اٗال اص ٗر٘د دٗ د‪٘١‬آ‪١ ٕٚ ٗ ،‬ل د‪٘١‬آ‪ ،‬دس ا‪ٕ ٔ١‬ؼخ‪ ٚ‬خجش ّ‪٠‬د‪ٖٛ‬ذ ٗ حبٕ‪٢‬بً ثب دال‪ّ ٌ١‬تقٖر‪٠‬‬ ‫م‪ ٚ‬دس ّقذّ‪ٕ ٚ‬یبؿت‪ٚ‬إذ‪ ،‬احجبت ّ‪ ٠‬مٖٖذ م‪ٕ ٚ‬خؼت‪ ٔ٢‬د‪٘١‬آ رض ٕػبّ‪ ٠‬ىٖز٘‪ّٖ ،ٟ‬ؼ٘ه ث‪ ٚ‬مرغ د‪١‬ریرش‪ٟ‬‬ ‫واغیل‬ ‫ىئضٔ ػب‪ ٔ٢ٕ ٠١‬اسد‪ٟ‬‬ ‫اٍف) اددآ اد دٗصٍذٓ امَش‬ ‫اددآ اد دٗصٍذٓ ‪ٛ‬ش ث‪٢‬ش اک‪ ،‬اد‪ ٔ١‬مراک ٗ ‪١‬رب‬ ‫ىاٗد‪ ٙ‬ػ‪١ ٖٚ٢‬بپ‪٢‬ـبس‪١ ،‬ئٖ‪ ٠‬ث‪٢‬رش اد ٗ ‪١‬رب ادػر٘‪١‬رَر٘‬ ‫ػاصر٘ک دٗصٍذس‪ .‬ث٘ امَش‪ ٔ١‬ثر‪٢‬رش ٕرئرضر‪ ٚ‬ػر‪٢‬رٖر‪٠‬‬ ‫اؿبغ‪٢‬ذا ػ‪٢‬شاال‪٢١‬ش‪١‬ق‪:‬‬ ‫ان )‪(ən/an‬‬ ‫*ا‪١‬ـَل ٍ‪٢‬ی‪ ٠ٖ٢‬ث٘ى٘ٓ ا‪١‬ت‪٢‬شّر‪٢‬رؾ ادا ‪١‬ربپر‪٢‬رـربٓ‬ ‫م‪٢‬ض‪َ٢‬تْ‪ ٚ‬ام‪٠‬د‪١‬ش‪:‬‬ ‫اٗغً٘ ; اٗغالٓ‬ ‫اس ; اسٓ‬ ‫ق‪٢‬ض ; ق‪٢‬ضآ‬ ‫ای )‪(əy/ay‬‬ ‫*اػن‪ ٠‬ت٘سمز‪٢ّٚ‬ضد‪ ٙ‬ا‪َ١‬ی‪ ٠‬ىاػتشٓ اک ا‪٢ْ١‬ؾ‪:‬‬ ‫ى٘ٓ ; ىٕ٘ئ‪٠‬‬ ‫ق٘ص ; ق٘صئ‪٠‬‬ ‫ایل )‪(ıl/il/ül/ul‬‬ ‫*ث٘ اک اػن‪ ٠‬صاّبٕالسدا ا‪١‬ـَل ا‪٢ْ١‬ؾ‪:‬‬ ‫‪١‬بؽ ; ‪١‬بؿ‪ٌ٢‬‬ ‫ق‪٢‬ض ; ق‪٢‬ض‪ٌ١‬‬ ‫*ث٘ اک طج‪٢‬ؿتذ‪ ٙ‬اٗالٓ ػؼَشدٓ ا‪١‬ن‪ َْٚ٢‬دٗصٍذس‪:‬‬ ‫پ‪٢‬ش ; پ‪٢‬ش‪ – ٌ١‬پ‪٢‬ش‪ٌ١‬‬ ‫ؿ‪٢‬ش ; ؿ‪٢‬ش‪ – ٌ١‬ؿ‪٢‬ش‪ٌ١‬‬ ‫ایىجی )‪(ıncı/inci /üncü/uncu‬‬ ‫*ث٘ اک ػب‪١‬السا ‪١‬بپ‪٢‬ـبس ٗ تشت‪٢‬ت ىراػرترشٓ ػرب‪ٟ‬‬ ‫دٗصٍذس‪:‬‬ ‫ث‪٢‬ش ; ث‪٢‬ش‪ٖ١‬ز‪٠‬‬ ‫اٗٓ ; إٕٗ٘ز٘‬ ‫اٍَ‪ ; ٠‬اٍَ‪ٖ٢‬ز‪٠‬‬ ‫‪٘١‬ص ; ‪٘١‬صٕٗز٘‬ ‫اسد‪ٗ ٟ‬اس‬ ‫ّ‪ٔ٢‬ث‪٢‬ش ; ّ‪ ٔ٢‬ث‪٢‬ش‪ٖ١‬ز‪... ٠‬‬ ‫َارا قاچسیه ایىسان؟‬ ‫* شُریار‬ ‫ربٕب ىَْ‪٢‬ـ‪٢‬ل ث‪٢‬ض ث٘ ربٕبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫م‪ ٕٚ ٚ‬إغ اّبٓ تبپذ‪ ٕٚ ٟ‬ربٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ّؼَْبٕ‪ ٚ‬ثبػ‪ ،‬د‪ ٗ ٔ١‬ا‪ْ١‬بٓ قبٓ اغَ‪٢‬ش‬ ‫ث٘ د‪ ٔ١‬ػ‪٢‬ض‪ ،‬ا‪ْ١‬بٓ ػ‪٢‬ض ّؼَْبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ث٘ ؿ‪٢‬طبٕذ‪ ،ٟ‬ث‪٢‬ض ادّ‪ ٠‬ى٘‪١‬ذ‪ ٙ‬ت٘الس‬ ‫قبصب ث‪َْ٢‬ض ادُ ث٘ ؿ‪٢‬طبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫االس اًٗ ا‪ْ١‬بٕ‪ ،٠‬ػٕ٘ذإذا ربٕ‪٠‬‬ ‫ٕ‪ ٚ‬ا‪ْ١‬بٓ قبالس د‪١‬جذ‪ ٕٚ ٙ‬ربٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫قبس‪١‬ـقب م‪ ٠ْ٢‬دئ٘ ٕظاد‪ ٟ‬ق‪َ٢ْ٢‬ذ‪١‬ش‬ ‫م‪ ٚ‬خبتِ ص‪٢‬خ‪٢‬ت د‪١‬ش ػَ‪ْ٢‬بٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ثبدّزبٓ ص٘خ‪ ٠‬ثبص‪١‬السدا م٘ص٘مَش‬ ‫دا تشپـْل اٍْٗبص ثبد‪ْ١‬زبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫خ٘سٗص تل ث‪٢‬ض‪ ٟ‬دَٕ‪٢١ ٚ‬ت ق٘ستب‪١‬جذ‪١‬ش‬ ‫ص‪ ٖٚ٢‬قبٍْب‪٢١‬ت ٕ٘ ص‪٢‬نذآ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫پٖب‪ ٙ‬اٍٗؼب ث‪٢‬ض خَق‪ ٚ‬مبفش‪ ،‬ق٘‪ ٟ‬اٍٗؼ٘ٓ‬ ‫ػ‪٢‬خ‪ٖ٢‬ت‪ ٠‬دٗؿ‪ ٚ‬ک مفش‪ ،ٙ‬ا‪ْ١‬بٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ىئذ‪١‬ت صاٍذ‪ ٙ‬م‪ ٠‬ع‪٘٢‬إب ‪١‬بٍ٘اسد‪١‬ق‬ ‫م‪ ٚ‬ىَؼ‪ ،ٔ٢‬ث‪٢‬ض‪ ٟ‬اٍؼ‪ ٔ٢‬ا‪ٖ١‬ؼبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ائَ‪ ٚ‬ت٘سؿبد‪١‬ت ا‪١‬شإ‪ ٔ٢‬ؾ‪٢‬شإ‪ ٔ٢‬م‪ٚ‬‬ ‫ىاصٍَش ىاص‪١ ٟ‬بؿذ‪ ٟ‬ا‪١‬شآ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ػبٍ‪٢‬ت د‪١‬ش اٍ‪ ،ٚ‬ػبٕن‪ّ٘ ٠‬ػب ؾلبػ‪ٔ٢‬‬ ‫قبص‪٢‬ش اطد‪ٛ‬ب ٍش‪ ،‬ث٘ حؿجبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ٕ‪ ٚ‬ػَطبٕالس اٍٗ٘ؽ اٍ‪ٖ٢‬ذ‪ ٙ‬اٗ‪ٕ٘١‬زب‬ ‫ٕ‪ ٚ‬ىَؼ‪ ٔ٢‬اٗ‪ٕ٘١‬زبقَ‪ ٠‬ػَطبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ثئؾ‪ -‬اٗس ثبؽ ث‪ ٓ َٚ٢‬د‪ ٙ‬قبٍ‪٢‬شػب‪ ،‬اٗؿب تل‬ ‫قبص‪٢‬ت ى‪٢‬ضٍ‪٢ٕ ٚ‬ت ٍش‪ ،‬ث٘خ٘ستبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ائ٘‪ ِ١‬صٕذإ‪ّ ،ِ٢‬بّ٘س‪ ِ١‬اٗص ا‪١‬ض‪ْ٢‬ذ‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬بساقبصؼ‪ ٔ٢‬ا‪ٖ١‬ؼبٓ ث٘ صٕذإبٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ث‪٢‬ضا‪ٖ١‬ؼبٓ اٗال ‪١ ،‬ب م‪ ٚ‬ع‪٘٢‬آ‪ ،‬اّبٓ ‪٘١‬‬ ‫ٕ‪ ٚ‬ا‪ٖ١‬ؼبٓ ق٘تبسّ‪٢‬ؾ‪ ٕٚ ،‬ع‪٘٢‬آ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ٕ‪ ٚ‬دئٍ٘ش م‪ ٚ‬ق‪٢‬طبٕال صٕز‪٢‬ش ٍ‪٢ٕ ٚ‬ت ٍش‬ ‫قٖف ٍش ق‪٢‬ش‪٢َْ١‬ؾ ث٘ ق‪٢‬طبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ػبٍ‪٢‬ت خَق‪ ٠‬دسّبٓ اد‪ ٕٚ َٔ١‬دسد‪ٙ‬‬ ‫م‪ ٚ‬دسد اغال‪٢١‬ش ث‪ َٚ٢‬دسّبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫اٗ ث‪٢‬و خبٓ ‪١‬بص‪١‬قالس ٕ‪ ٚ‬ا‪ٖ١‬ؼبٕ‪٢ْ٢‬ـالس‬ ‫ؾجج اغَ‪٢‬بسد‪١‬قبٗ ث‪٢‬و خبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫ٗئشسد‪١‬ل قذ‪ ِ١‬د‪٘١‬إب ؾشر‪ ،ٚ‬ا‪ٖ١‬ذ‪ٟ‬‬ ‫م‪ ْٚ٢‬ؾشر‪ٗ ٚ‬ئشّل ث٘ د‪٘١‬آ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ؟‬ ‫ٕ‪ ٚ‬ط٘فبٕ‪ ٚ‬ساػت ىَْ‪٢‬ـ‪٢‬ل ث‪٢‬ض‪ّ ،‬یش ٕ٘ط‬ ‫ىَ‪ ٚ‬ق٘ستبسا خَق‪ ٠‬ط٘فبٓ اٍ‪ٖ٢‬ذٓ‬ ‫پادشاَال پیىٍ چی‬ ‫ىئضٔ ػب‪ ٔ٢ٕ ٠١‬اسد‪..ٟ‬‬ ‫تئض ق‪٢‬ض ر٘اه ٗئشد‪ ٟ‬م‪ ٚ‬ثبربٕ‪ ٔ٢‬اىش‪ ٟ‬اٍْٗربغر‪٢‬رٖرب‬ ‫ثبخْب ‪ ،‬ت٘ػت‪ ٠‬دٗص صر‪٢‬رخر‪٢‬رش ‪.‬دسٗ‪١‬ـرَرش ثر‪٢‬رش اص‬ ‫اٗت٘سإذآ ػٕ٘شا ق‪٢‬ض إٗالسدآ خجش اٍذ‪ ٟ‬م‪ ، ٚ‬اٗس‪ٙ‬‬ ‫م‪٢ٕ ٠‬ض ٕ‪ ٚ‬ا‪١‬ؼت‪٢١ ٚ‬شػ‪١ ٚ‬ئْن‪ ٚ‬عربررشال‪١‬ر‪٢‬رِ ‪ .‬ؿرب‪ٙ‬‬ ‫ى٘سد‪ ٟ‬م‪ ٚ‬م‪٢‬ـ‪ ٔ٢ٕ ٠‬ع‪٢‬ط‪ٖ٢‬ذ‪ ٙ‬ث‪٢‬ش ات ‪ ،‬خر‪٢‬رَر‪٠‬‬ ‫ت٘‪٘١‬قالس‪ٗ ٟ‬اس ‪ ،‬اٗدٗس م‪ ، ٚ‬دئرذ‪:ٟ‬ثر‪٢‬رش ائَر‪ ٚ‬ؿر‬ ‫ىئت‪٢‬ش م‪ ٚ‬ا‪١‬ض‪ ٠ٖ٢‬ئ٘صّٗ٘ص ‪١ ٚ١‬ل ‪ ،‬اٗستب – ػر‪٢‬رٖر‪٠‬‬ ‫ت٘‪٘١‬قالس‪٢ٖ١‬ض ‪ ،‬ق‪٢‬شاغ‪ ٠ٕ ٠‬دا ات‪٢ٖ٢‬ض ‪.‬ق‪٢‬ض اٗ ػبؾت ىت‪٢‬ش‪١‬ت اٗستبٍ‪٢‬غب ث‪٢‬ش ‪١‬ئْ‪٢‬ؾ ق٘‪١‬ر٘ه دئرذ‪: ٟ‬ا‪١‬رضر‪٢‬رٖر‪٠‬‬ ‫ئ٘صٕٗ٘ص ‪ ، ٔ٢١ ٚ١‬تّ٘الس‪ ٠ٖ١‬ت٘‪٘١‬قالسا ٗئش‪ ، ٔ١‬قبث‪٢‬غ‪ ٠ٕ ٠‬دا ات‪٢ْ٢‬ض ‪١ ٚ١‬ش ‪.‬پبدؿب‪ ٙ‬ق‪٢‬ض‪ ٔ١‬ؾقَ‪ ٖٚ٢‬تؿزرت ائَر‪ٚ‬‬ ‫‪٢١‬ت دئذ‪ ، ٟ‬افش‪ ٔ١‬دئذ‪. ٟ‬ؿب‪ٛ‬ال ٗص‪١‬ش ق‪٢‬ضدآ ص٘ػ سار‪٢ٍ ٠‬ق ائَ‪٢١ ٚ‬ت قب‪١‬تذ‪١‬الس ‪ٍ٘١ .‬ذا قبثبقالس‪ٖ١‬ب ث‪٢‬ش پ‪ٖٚ٢‬‬ ‫ص‪ ٠‬ص‪٢‬خذ‪ . ٟ‬ؿب‪ ٙ‬ائـ‪٢‬تْ‪٢‬ـذ‪ ٟ‬م‪ ٚ‬ث٘ پ‪ ٖٚ٢‬ص‪ ٠‬د‪ ٙ‬ص٘ػ ؾق‪ ٠ََ٢‬م‪٢‬ـ‪٢‬ذ‪١‬ش اٗدٗس م‪ ٚ‬إٗ٘ٓ ‪١‬بٕ‪ٖ٢‬ب صبتبٕذا ؿب‪ٙ‬‬ ‫اٍ‪ ٠ٖ٢‬ثبؿ‪ٖ٢‬ب ق٘‪١‬ذ‪ ٟ‬پ‪ ٖٚ٢‬ص‪ ٠‬ر٘اه اٗالسا اٍ‪ ٠ٖ٢‬د‪ٗٗ ٖٚ٢َ١‬سد‪.ٟ‬ػرٕ٘رشا ؿرب‪ ٙ‬دئرذ‪١:ٟ‬رٖر‪ ٚ‬صر‪ ٠‬قربسداؽ‬ ‫دٗقق٘ص‪ ٟ‬اٗص‪ٗٗ ٚ‬سا ث‪٢َ٢‬ت ػْٖ‪ ٠‬؟پ‪ ٖٚ٢‬ص‪ ٠‬ئذ‪ٗٗ: ٟ‬سدُٗ ت٘تْبد‪ ِٛ ٟ‬د‪ ٙ‬ا‪١‬رنر‪ٍ ٠‬رش قر٘‪١‬رْربد‪ ٟ‬ؿرب‪ٙ‬‬ ‫دئذ‪: ٟ‬اٗصاقذاػبٓ ‪٘١‬خٕ٘ذا ؟پ‪ ٖٚ٢‬ص‪ ٠‬دئذ‪: ٟ‬اٗصاغ‪١ ٠‬بخ‪ ٔ٢‬ائَ‪٢ّ ٚ‬ـِ‪.‬ؿب‪ ٖٚ١ ٙ‬ػ٘سٗؿذ‪ ٟ‬م‪ ٚ‬ا‪١‬ن‪٢‬ذ‪ ٙ‬ػرٔ‬ ‫اٗصذ‪ ٙ‬؟پ‪ ٖٚ٢‬ص‪ ٠‬ر٘اه ٗئشد‪ ٟ‬م‪ : ٚ‬ا‪١‬ن‪ ٠ٕ ٠‬اٗس ائَ‪٢ّ ٚ‬ـِ‪ .‬ؿب‪ ٙ‬اخشدا دئرذ‪: ٟ‬قربص ىرٕ٘رذسػرِ ‪١‬ر٘ال‬ ‫ث‪َ٢‬شػْٖ‪ ٠‬؟پ‪ ٖٚ٢‬ص‪ ٠‬دئذ‪: ٟ‬ائَ‪٘١ ٚ‬الساُ ‪.‬ؿب‪ٛ‬ال ٗص‪١‬ش پ‪ ٖٚ٢‬ص‪٢‬ذٓ ا‪١‬ش‪٢َ١‬ت ىَذ‪َ١‬ش‪ .‬ؿب‪ ٙ‬پبٍتبس‪ ٠ٖ١‬دىر‪٢‬رـر‪٢‬رت‬ ‫تخت‪ ٚ‬ص‪٢‬خبٕذآ ػٕ٘شا دئذ‪ٗ: ٟ‬ص‪١‬ش ػٖ‪ ٔ٢‬اٗص٘ٓ ؾ‪٢‬ت د‪١‬ش م‪ ، ٚ‬پ‪ ٖٚ٢‬ص‪ٍ٘١ ٔ٢ٕ ٠‬ذا دإ‪٢‬ـذ‪١‬غر‪ ٠‬ػر٘صٍرش‪١‬رٔ‬ ‫ّؿٖبػ‪ ٠ٖ٢‬ث‪ ٚ٢َْ٢‬ػٔ ‪ .‬اٗدٗس م‪ ٚ‬ىئت اٗ‪١‬شٓ ‪ .‬اّب ّجبدا م‪٢‬ـ‪ ٠ٕ ٠‬ا‪ٖ١‬ز‪٢‬ذ‪ ٙ‬ػرٔ ‪ٗ.‬ص‪١‬رش صر٘خرَر‪ ٠‬پرٍ٘رذآ‬ ‫ق‪٢‬ض‪َ١‬ذآ ى٘ت٘سٗه ات‪٢ٖ٢ّ ٠ٖ٢‬ت قب‪٢١‬تذ‪ ٟ‬پ‪ ٖٚ٢‬ص‪١ ٔ٢ٕ ٠‬بٕ‪ٖ٢‬ب ‪ .‬م‪٢‬ـ‪ ٠ٕ ٠‬تبپ‪٢‬ت دئذ‪: ٟ‬ؿب‪ٛ‬ال دإ‪٢‬ـذ‪١‬رغر‪٢‬رٔ‬ ‫اسد‪ٗ ٟ‬اس‬ ‫ػ٘صٍش‪ّ ٔ١‬ؿٖبػ‪ ّٖٚ ٠ٖ٢‬دئ‪ ٚ٢‬سػْٖ‪ ٠‬؟‪...‬‬ ‫اشىایی با سلسلٍ َای ترک تبار‬ ‫ایلخاوان‬ ‫اداّ‪ ٚ‬اص ؿْبس‪ ٝ‬قجٌ‪...‬‬ ‫ا‪َ١‬خبٕبٓ ّزْ٘ؾ‪ٚ‬ا‪ ٟ‬اص إ٘اؼ ثٖب‪ٛ‬ب‪ ،‬قبٍت‪ٛ‬ب‪ّ ،‬لبٍظ ٗ فٖر٘ٓ ّرؿرْربس‪ٟ‬‬ ‫ادٗاس پ‪٢‬ـ‪ ٔ٢‬ا‪١‬شآ سا ث‪ ٚ‬اسث ثشدٕذ‪ .‬دس ا‪ ٔ١‬دٗسآ ّؼربررذ رربّرؽ ثرب‬ ‫ؿنٌ م‪ ٜٔ‬خ٘د ‪١‬ؿرٖر‪ ٠‬کرغرٔ صر‪ٜ‬ربس ا‪١‬ر٘إر‪ ٠‬دس صر‪ٜ‬ربس رر‪ٜ‬رت‬ ‫ٗ ىٖجذخبٕ‪ ٚ‬دس ػْت قجَ‪ ٚ‬ث‪ ٚ‬مْبً خ٘د سػ‪٢‬ذ ٗ ا‪ٕ ٔ١‬قرـر‪ ٚ‬دس إر٘اؼ‬ ‫ثٖب‪ٛ‬ب‪ّ ٟ‬ز‪ٛ‬ج‪ ٠‬اص رَْ‪ّ ٚ‬ذسػ‪ ،ٚ‬خبٕقب‪ ٗ ٙ‬ثٖب‪ٛ‬ب‪ ٟ‬غر‪٢‬رشّرز‪ٛ‬رجر‪ّ ٠‬رخرٌ‬ ‫مبسٗإؼشا‪ٛ‬ب ث‪ ٚ‬مبس ّ‪٠‬سفت‪ .‬ثش سٗ‪ّ ٟ‬قجش‪ٛٙ‬ب‪ ،‬ثشد‪ٛ‬ب‪ ٟ‬ترذفر‪٢‬رٖر‪١ ٠‬رب‬ ‫ثقؿ‪ٛٚ‬ب‪ ٟ‬ص‪ٜ‬بسى٘ؽ ‪١‬ب اساّیب‪ٛ ٙ‬ب‪ ٟ‬صٖذرَؿ‪ ٠‬ثب ػقف طب ىٕ٘‪ ٚ‬ثشپب‬ ‫ّ‪ ٠‬ؿذ‪ .‬تضئ‪ٖ٢‬بت ّؿْبس‪ ٟ‬دس ا‪ ٔ١‬دٗس‪ ٙ‬ارشمبس‪ ،ٟ‬ىرش ثرش‪ ،ٟ‬مربؿر‪٠‬‬ ‫ّؿش ٗ ػفبً‪ٛ‬ب‪ٍ ٟ‬ؿبهداس اػت‪ّ .‬قشٕغمبس‪ ٟ‬دس ا‪ ٔ١‬دٗس‪ ٙ‬ررٖرجر‪ٚ‬‬ ‫تض‪ ٠ٖ٢١‬داسٕذ ٗ ثب ىش ٗ تخت‪ ٚ‬ػبخت‪٠ّ ٚ‬ؿذٕذ‪ .‬دس ا‪ ٔ١‬دٗس‪ ٙ‬ثرب‪١‬رذ دس‬ ‫ٗاطىبٓ ػٖت‪ّ ٠‬ؿْبس‪ ٟ‬اص صٖذ‪ ٔ١‬ر‪ٜ‬ت تغ‪٢٢‬شات‪ ٠‬اؾْبً مشد‪ .‬ثرٖرب‪ٛ‬رب‪ٟ‬‬ ‫ّٖفشد دس ّزتْؽ‪ٛ‬ب‪١ ٟ‬بدّبٕ‪ ٠‬ث‪ ٚ‬ىشد ‪ ِٛ‬اٗسد‪ّ ٙ‬ر‪ ٠‬ؿرذٕرذ‪ .‬ثر‪ ٚ‬ا‪١‬رٔ‬ ‫ّزْ٘ؾ‪ ٚ‬ثٖب‪ٛ‬ب م‪ ٚ‬اغَت پ‪٢‬شاّ٘ٓ ّقجش‪ ٙ‬ثبٕ‪ّ ٠‬زتْؽ ‪١‬ب فرشد‪ّ ٟ‬رغرترشُ‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ْٕ‪٠‬ت٘إذ ثبؿذ اخال دس پبم‪ ٠‬اخال ٗ ترقر٘‪ٕ ،ٟ‬رػر‪٢‬رش‬ ‫عن‪ٕ ِ٢‬ػبّ‪ ٠‬سا دس ّ‪٢‬بٓ تْبُ ؿؿشا‪ ٟ‬ؾبٍِ ْٕ‪ ٠‬ت٘آ پر‪٢‬رذا‬ ‫مشد‪ .‬دس تْبُ د‪٘١‬آ ٗ‪١ ٟ‬ل ٍفع سم‪٢‬ل ٗ ‪١‬ل ػرخرٔ‬ ‫صؿت پ‪٢‬ذا ْٕ‪ ٠‬ؿ٘د ٗ ‪١‬ل ث‪٢‬ت ‪ٛ‬رزر٘ اص اًٗ ترب اخرش‬ ‫صٕذى‪ ٠‬ثش صثبٕؾ ربس‪ٕ ٟ‬ـذ‪ ٙ‬اػت‪ .‬اص اػتبد ثضسه ىٖز‪ٚ‬‬ ‫ؿؾ ىٖز‪ ٖٚ٢‬دس پٖذ ثغش ّخٖ٘‪ ٟ‬ر‪ٜ‬بٓ سا ‪١‬بدىبس اػت مر‪ٚ‬‬ ‫ّ٘سد تقَ‪٢‬ذ ؿبؾشآ ص‪١‬ربد‪ ٟ‬قرشاس ىرشفرتر‪ ٚ‬اػرت‪ٍٗ ،‬ر‪٠‬‬ ‫‪٢ٛ‬ضنذاُ اص إبٓ ٕت٘إؼت‪ ٚ‬إذ إط٘س م‪ ٚ‬ثب‪١‬ذ ٗ ؿرب‪١‬رذ اص‬ ‫ؾ‪ٜ‬ذ‪ ٙ‬تقَ‪٢‬ذ ثشا‪ٖ١‬ذ‪ .‬ا‪ ٔ١‬ؿؾ دفترش ؾرجربسترٖرذ اص‪ّ:‬رخرضٓ‬ ‫االػشاس‪ ،‬خؼشٗ ٗ ؿ‪٢‬ش‪ّ ٗ ٠َ٢ٍ ،ٔ١‬زٖ٘ٓ‪ٛ ،‬رفرت پر‪٢‬رنرش‪،‬‬ ‫ؿشفٖبّ‪ ٗ ٚ‬اقجبٍٖبّ‪ ٚ‬م‪ْٛ ٚ‬ی‪ٕ ٠‬ـبٓ د‪ٖٛ‬ذ‪ٖٛ ٙ‬ش ػخٖ٘س‪ٗ ٟ‬‬ ‫ثالغت ى٘‪١‬رٖرذ‪ ٙ‬تر٘إرب آ ّرٖرػرّ٘ر‪ٛ ٚ‬ربػرت‪.‬ػرجرل‬ ‫ٕػبّ‪ٕ:٠‬ػبّ‪ ٠‬اص ؿبؾشإ‪ ٠‬اػت م‪ ٚ‬ثب‪١‬رذ اٗ سا دس ؿرْربس‬ ‫اسمبٓ ؿؿش فبسػ‪ ٗ ٠‬اص اػتبدآ ّؼَِ ا‪ ٔ١‬صثبٓ دإؼت‪ٟٗ .‬‬ ‫اص آ ػخٖی٘‪١‬بٕ‪ ٠‬اػت م‪ّ ٚ‬بٕٖذ ػؿذ‪ ٟ‬ت٘إؼت ث‪ ٚ‬ا‪١‬زربد‬ ‫ٗ تنْ‪ ٌ٢‬ػجل ٗ سٗؿ‪ ٠‬خبف دػرت ‪١‬ربثرذ‪ .‬اىرش صر‪ٚ‬‬ ‫داػتبٕؼشا‪ ٠١‬دس صثبٓ فبسػ‪ ٠‬ث‪ٗ ٚ‬ػ‪ٕ َٚ٢‬ػبّ‪ ٠‬ؿرشٗؼ ٕـرذ‪ٙ‬‬ ‫ٍ‪٢‬نٔ تٖ‪ٜ‬ب ؿبؾش‪ ٟ‬م‪ ٚ‬تب پب‪١‬بٓ قشٓ ؿـِ ت٘إؼت‪ ٚ‬اػت ؿؿرش‬ ‫تْخ‪ ٠َ٢‬سا ث‪ ٚ‬عذ اؾال‪ ٟ‬تنبٌّ ثشػبٕذ ٕػبّ‪ ٠‬اػت‪ ٟٗ.‬دس‬ ‫إتخبه اٍفبظ ٗ مَْبت ّٖبػت ٗ ا‪١‬زبد تشم‪٢‬جربت خربف‬ ‫تبص‪ ٗ ٙ‬اثذاؼ ّؿبٕ‪ّ ٗ ٠‬ضبّ‪ ٗ ٕ٘ ٔ٢‬دٍرسرؼرٖرذ ٗ تلر٘‪١‬رش‬ ‫رضئ‪٢‬بت ثبٕ‪٢‬شٗ‪ ٟ‬تخ‪ ٗ ٌ٢‬دقت دس ٗکف ّٖبغش ٗ ت٘ک‪٢‬ف طج‪٢‬ؿت ٗ اؿخبف ٗ ث‪ ٚ‬مبس ثشدٓ تـرجر‪٢‬ر‪ٜ‬ربت ٗ‬ ‫اداّ‪ ٚ‬داسد‬ ‫اػتؿبسات ّطج٘ؼ ٗ ٕ٘‪ ،‬دس ؿْبس مؼبٕ‪ ٠‬اػت م‪ ٚ‬ثؿذ اص خ٘د ٕػ‪٢‬ش‪٢ٕ ٟ‬بفت‪ ٚ‬اػت‪....‬‬ ‫یکصذ َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اداّ‪ ٚ‬اص ؿْبس‪ ٝ‬قجٌ‪....‬‬ ‫اػ‪٢‬ب‪ٟ‬‬ ‫دس‬ ‫قبف‬ ‫ّؿشٗف‬ ‫(م٘‪ٙ‬‬ ‫قفقبص; قبفقبص ; قبف‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ّ‪٢‬بٕ‪ + )ٚ‬قبص (ثبػ‪ :‬قضٗ‪ ; )ٔ١‬قبص‪ٛ‬ب‪ ٟ‬اطرشاف مر٘‪ٙ‬‬ ‫قبف ‪ ،‬اص اق٘اُ تشک ‪ّٖ ،‬طق‪ ٚ‬ا‪ ٟ‬دس اػ‪٢‬ب‪٢ّ ٟ‬بٕ‪ٚ‬‬ ‫قُالد; قِ٘الس ; قًِ٘ (ثبصٗ ‪ ،‬دػت) ‪ +‬اس (اصْرب‬ ‫; ثبص مشدٓ) ; دػت ثبص‪ٗ ،‬اعذ طً٘ اص ٕ٘ک ث‪ٖ٢‬ر‪٠‬‬ ‫تب إت‪ٜ‬ب‪ ٟ‬دػت ٗ دس عذٗد ‪١‬ل ّتش (‪)3‬‬ ‫قَُّبد; قِ٘الد ٗ قٍ٘الد ; قًِ٘ (ثبصٗ ‪ ،‬دػت) ‪ +‬الد‬ ‫(اک) ; ثبصٗئ‪ ، ٠‬صٗس‪،ٟ‬ثضٗس مـ‪٢‬ذٓ مْبٓ‪:‬ص٘ٓ پٖز‪ ٚ‬ث‪ ٚ‬قالّد صد‪ ٟ‬ػ٘‪ ٟ‬مْبٕ‪ٜ‬ب‪/‬طغشا‬ ‫قالس;؟‪ ،‬رؼت‪ ٚ‬رؼت‪ ٚ‬سفتٔ اػت (‪)1‬‬ ‫قالص٘;؟‪ ،‬ربُ صشّ‪ ٠‬ثشا‪ ٟ‬ؿُشه اه (‪)1‬‬ ‫قَّبؽ; قبالؽ; قبٍالؽ ; قبٍال (قبٍالّب ; ّؼخش‪ ٙ‬مشدٓ ‪ٛ ،‬شصى‪ ٠‬مشدٓ) ; ّفَغ ‪ ،‬ثذٕبُ ‪ ،‬عر‪َ٢‬ر‪ٚ‬‬ ‫ثبص ؛ اص ‪ ٔ٢ْٛ‬س‪١‬ـ‪ ٚ‬قبٍال (; ّؼخش‪ ٙ‬ى‪ ، ٠‬ؿ٘خ‪ ، )٠‬قبٍالغب قِ٘‪ْ١‬ب ; ث‪ّ ٚ‬ؼخش‪ ٙ‬ىرشفرترٔ مؼر‪:٠‬‬ ‫ػبق‪ ٠‬ث‪٢‬بس ربّ‪ ، ٠‬دس خَ٘تِ ثشٗٓ مؾ × تب دسثذس ثیشدُ ‪ ،‬قالؽ ٗ الاثبٍ‪ /٠‬عبفع‬ ‫قالٓ; قبالٓ ; قبً (قبٍْب ; ّبٕذٓ) ‪ +‬آ (اک فبؾَ‪ ; )٠‬مؼ‪٢‬ن‪ّ ٠ّ ٚ‬بٕرذ ٗمر٘س ٕرْر‪ ٠‬مرٖرذ ‪،‬‬ ‫ثبق‪ْ٢‬بٕذ‪ ، ٙ‬اص ّبٍ‪٢‬بت ‪ٛ‬بئ‪ ٠‬م‪ٛ ٚ‬ض‪ ٖٞ١‬ػفش اّشاء سا ا‪ٛ‬بٍ‪ ٠‬ثب‪١‬ذ ّ‪ ٠‬دادٕذ‪ :‬ثش دِ‪١ٗ ٙ‬شآ ٕج٘د ؾُـش صّر‪٢‬رٔ‬ ‫‪،‬م٘س ٗ قالٓ * ّؼت ٗ خشاثِ ‪ّ ،‬طَََت دسػخِٖ ٕقذ ٗ خطب ‪ٍّٟ٘٘ /‬‬ ‫قَررالٗص; ‪ -1‬ق رُ٘الغرر٘ص ; قرر٘الـ (ىرر٘ؽ) ‪ٗ +‬ص (اک) ; اػررتررشا ػررْررؽ ‪ ،‬ررربػرر٘ع‬ ‫‪ -2‬ق‪٢‬الٗٗص ; ق‪( ٌ٢‬ساػرت) ‪ +‬اٗٗص (; اٗٗد ; سا‪ٛ‬رٖرْرب) ; سا‪ٛ‬رٖرْرب‪ ٟ‬سا‪ ٙ‬ساػرت ‪ ،‬دإرب‬ ‫‪ٛ‬ررشمرر‪ ٚ‬دس س‪ ٙ‬ثرر‪ ٠‬قررالٗص‪ ٟ‬سٗد× ‪ٛ‬ررشدٗسٗص‪ ، ٙ‬سا‪ ٙ‬کررذػرربٍرر‪ ٚ‬ؿرر٘د ‪ّ /‬ررٍ٘رر٘‪ٟ‬‬ ‫اداّ‪ ٚ‬داسد‬ ‫اىشىئ‪٢‬ذ‪١‬شقبس‪ٖ١‬ذاؽ ‪٘١‬خؼب‪١‬بٗٗص×اٗصٗٓ ‪ٍ٘١‬ذاػٖ‪ ٚ‬اٍٗذٗق‪٢‬الٗٗص‪...ٍّٟ٘٘/‬‬ ‫پذ‪١‬ذ ّ‪٠‬اّذ‪ ،‬اَسػَٔ ّ‪٠‬ى٘‪ٖ١‬ذ‪ٕ .‬ػِ ٗ تشت‪٢‬ت اسػٔ‪ٛ‬ب‪ّ ٟ‬تقذُ ا‪َ١‬خبٕر‪٠‬‬ ‫عبٍت ٕبّٖػِ ٗ ث‪ ٠‬قبؾذ‪ ٙ‬داؿت؛ اّرب ثرشا‪ ٟ‬ررَر٘‪ٕ ٙ‬رْرب‪ ٟ‬پر‪٢‬رـر‪٢‬رٔ‬ ‫اص پ‪٢‬ؾطب ٗ تضئ‪ّ ٔ٢‬فلَ‪ ٠‬اػتفبد‪٠ّ ٙ‬مشدٕذ‪ .‬ثب ثَٖذتش ؿذٓ استرفربؼ‬ ‫اتب ‪ٛ‬ب ٗ پذ‪١‬ذ اّذٓ ق٘ع‪ٛ‬ب‪ٕ٘ ٟ‬کت‪٢‬ض ٗ ثبس‪١‬لتش ؿذٓ ّرٖربس‪ٛ ٙ‬رب‪،‬‬ ‫تٖبػجبت ‪ ِٛ‬تغ‪٢٢‬ش ‪١‬بفت‪ .‬دس ا‪ ٔ١‬دٗسآ ؾالق‪ ٚ‬ث‪ ٚ‬ؾْ٘د‪١‬ت ثٖب ثرب عرغ‬ ‫غش‪١‬ف‪ ٠‬اص فشُ تشم‪٢‬ت‪١‬بفت‪ ٗ ٚ‬دس ّذخٌ ‪ٛ‬ب‪ ٟ‬تض‪ ٠ٖ٢١‬ثرٖرب‪ٛ‬رب‪ ٟ‬ػرترشه‬ ‫‪ْٛ‬شا‪ ٙ‬ثب دٗ ّٖبس‪ ٙ‬ػش ث‪ ٚ‬فَل مـ‪٢‬ذ‪ ،ٙ‬رَ٘‪ ٙ‬پ‪٢‬ذا مشد‪ٙ‬اػت‪ .‬ارش پختر‪ٚ‬‬ ‫‪ْٛ‬ضٖبٓ اص ّلبٍظ ؾْذ‪ ٙ‬ثٖبػبص‪ ٟ‬ث٘د اّب ثشا‪ ٟ‬دٍٖـ‪ ٗ ٠ٖ٢‬سٗطثرخرـر‪٠‬‬ ‫ػط٘ط‪ ،‬اص ؿ‪ٛ ٙ٘٢‬ب‪ ٟ‬تبص‪ ِٛ ٙ‬اػتفبد‪٠ّ ٙ‬مشدٕذ‪ .‬دس ا‪١‬رٔ دٗس‪ ٙ‬سٕرو‬ ‫ا‪٢ْٛ‬ت ٗ‪١‬ظ‪ٙ‬ا‪ ٟ‬داؿت؛ داخٌ ثٖب سا ثب ارش‪ٛ‬ب‪ٍ ٟ‬ؿبهداس ّ‪٠‬پ٘ؿبٕذٕذ ٗ‬ ‫ث‪٢‬شٗٓ آ سا ثب مبؿ‪ ٠‬تضئ‪٠ّ ٔ٢‬مشدٕذ ٗ اص ىشثش‪ّٖ ٟ‬ق٘ؽ ‪ ِٛ‬ثر‪ٜ‬رش‪ٙ‬‬ ‫ّ‪٠‬ىشفتٖذ‪١.‬ن‪ ٠‬اص ٕخؼت‪ ٔ٢‬اقذاّبت ا‪َ١‬خبٕبٓ پغ اص فتظ ثغذاد‪ ،‬تاػ‪٢‬غ‬ ‫سکذخبٕ‪ٚ‬ا‪ ٟ‬دس ّشاغ‪ ،ٚ‬پب‪١‬تخت تبثؼتبٕ‪ ٠‬آ‪ٛ‬ب دس ؿْبً غرشه ا‪١‬رشآ‬ ‫ث٘د‪ .‬ثٖب‪ ٟ‬ا‪ ٔ١‬سکذخبٕ‪ ٚ‬دس ثبال‪ ٟ‬تس‪ٚ‬ا‪ ٟ‬دس پبٕلذ ّتش‪ ٟ‬ؿْبً ؿ‪ٜ‬ش‪ ،‬دس‬ ‫ػبً ‪ 657/1259‬ؿشٗؼ ؿذ‪ .‬مبٗؽ‪ٛ‬ب‪ ٟ‬ثبػتبٓؿٖبػ‪ ٠‬دس ا‪١‬رٔ ٕرقرطر‪ٚ‬‬ ‫ؿبٕضد‪ٗ ٙ‬اعذ ّؿْبس‪ ٟ‬سا ّـخق مشد‪ٙ‬اػرت‪ .‬اص ررَْر‪١ ٚ‬رل ثرشد‬ ‫ّشمض‪١ ،ٟ‬ل مبسىب‪ ٙ‬س‪١‬خت‪ٚ‬ىش‪ ٟ‬ثشا‪ ٟ‬ػبخت اثضاس ٗ ٗػبئٌ ٕزّ٘ر‪،٠‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫اساص ‪ -‬اساص خبٓ اساص‪،‬‬ ‫اٗصاقذآ ثبخبٓ اساص‪.‬‬ ‫‪١‬بس‪ ٟ‬ىاس‪ ٙ‬ث‪َْ٢‬ذ‪،ِ١‬‬ ‫‪٢١‬شت‪َ٢‬ؼ‪١ ٔ٢‬بخبٓ اساص‪.‬‬ ‫*********‬ ‫اساص ‪ -‬اساص خبٓ اساص‪،‬‬ ‫ػَطبٓ اساص‪ ،‬خبٓ اساص‪.‬‬ ‫ػٖ‪ ٠‬ىاسُٗ ‪١‬بٕبػبٓ‪،‬‬ ‫ث‪٢‬ش دسد‪ ٠ْ١‬قبٓ اساص‪.‬‬ ‫*********‬ ‫اساص ‪ -‬اساص خبٓ اساص‪،‬‬ ‫ػَطبٓ اساص‪ ،‬خبٓ اساص‪.‬‬ ‫صب‪ ،ٔ٢١‬صئـْ‪ ٓٚ‬ق٘سٗػ٘ٓ‪،‬‬ ‫ّٖ‪ ِ٢‬تن‪١ ٔ٢‬بٓ اساص‪.‬‬ ‫*********‬ ‫ؾض‪١‬ض‪ ،ِ١ٟ‬ىٍ٘ٔ اص‪،‬‬ ‫ثٍ٘جً٘ ائ‪َ٢‬ش ىٍ٘‪ٕ ،ٚ‬بص‪.‬‬ ‫فَن‪ ٔ٢‬صشخ‪ ٠‬دوٕؼ٘ٓ‪،‬‬ ‫اغال‪١‬بٓ ص٘ػ‪ ،‬ىٍ٘ٔ اص‪.‬‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫پٖذ ثشد ّؼتقٌ ٗ صٖذ ثٖب‪ ٟ‬ثضسه‪ .‬رب‪ٗ ٟ‬ػ‪٢‬ؽ ٗ م‪٢‬ف‪٢‬ت ّ٘اد ث‪ ٚ‬مربس‬ ‫سفت‪ ٚ‬دس سکذخبٕ‪ّ ٚ‬شاغ‪ّ ٚ‬خٌ ػٖو‪ ،‬ارش پخت‪ ٗ ٚ‬مبؿ‪ٛ٠‬ب‪ٍ ٟ‬ؿبه داس‬ ‫ٗ صسّ‪ٔ١‬فبُ ٕـبٓد‪ٖٛ‬ذ‪ ٙ‬ا‪٢ْٛ‬ت اختشؿٖربػر‪ ٗ ٠‬اخرترشىر٘‪١‬ر‪ ٠‬دس ٕرضد‬ ‫ّغ٘الٓ ؿْٔ ثبٗس اػت‪.‬عنّ٘ت ا‪َ١‬خبٕبٓ دٗ ٕت‪٢‬ز‪ ِّٜ ٚ‬ثشا‪ٕ ٟ‬رقربؿر‪٠‬‬ ‫ا‪١‬شآ داؿت‪١ :‬ن‪ ٠‬إتقبً ػٖت‪ٛ‬ب‪ٖٛ ٟ‬ش ص‪ ٠ٖ٢‬ث‪ ٚ‬ا‪١‬شآ م‪ّٖ ٚ‬رجرؽ اٍر‪ٜ‬ربُ‬ ‫تبص‪ ٙ‬ثشا‪ٕ ٟ‬یبسىشآ ؿذ؛ ٗ د‪١‬یش‪ ٟ‬ثٖ‪٢‬بٓىزاس‪ٕ٘ ٟ‬ؾ‪ٖٛ ٠‬شپشٗس‪ ٟ‬مر‪ٚ‬‬ ‫ػٖت مبس ىشٗ‪ٖٛ ٠ٛ‬شّٖذآ دس متربثرخربٕر‪-ٚ‬مربسىرب‪ ٙ‬ػرَرطرٖرتر‪ ٠‬سا‬ ‫اداّ‪ ٚ‬داسد‬ ‫پذ‪١‬ذاٗسد‪...‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫ٗاسٍ‪ ٠‬ىئ‪ٕ ٚ٢‬ذ‪ ٙ‬د‪ ٚ٢١‬سٍشّ٘ثبسمذ‪١‬ش‪٘١،‬خؼً٘ ىئ‪ٕ ٚ٢‬ذ‪ ٙ‬د‪ ٚ٢١‬سٍش ‪ٛ‬بسدآ تبپذ‪ٔ١‬‬ ‫‪١‬بس‪ ِ١‬قبؿ‪٢‬ق ‪ ،‬دٗٗاسا ‪١‬بپ‪٢‬ـ‪٢‬ق ‪ :‬ق٘ال‬ ‫********************************************‬ ‫‪١‬بػؼ‪٢‬زب ‪١‬بتبس ‪ّ٘٘١ ،‬ستب تامش ‪ :‬مٕ٘ذ‪ ٙ‬ػبالٓ اسٗاد‬ ‫********************************************‬ ‫‪١‬بؽ ٗٗسدُٗ ‪ ،‬ق٘سٗ ص‪٢‬خبستذ‪ : ِ١‬صاس‪ ٙ‬ک‬ ‫********************************************‬ ‫‪١‬بؿ‪َ٢‬ذ‪ ٟ‬اٗػت‪ ، ٠‬ػبس‪١‬ذ‪ ٟ‬ا‪١‬ض‪ : ٠‬ثبداُ‬ ‫********************************************‬ ‫‪١‬بؿ‪َ٢‬ذ‪١‬ش قبساد‪١‬ش ثبؿ‪ ، ٠‬ت٘مٍ٘٘س ىاصٗٓ ‪١‬بؿ‪ ، ٠‬داٍ‪ٖ٢‬ذا ا‪١‬ن‪ ٠‬قبسداؿ‪، ٠‬‬ ‫قبثبغ‪ٖ٢‬ذا اـ قبٗاساػ‪ : ٠‬قبّ‪٢‬ؾ ‪ ،‬ثبسّبقالس ‪ ،‬مبغبص‬ ‫********************************************‬ ‫‪١‬بؿ‪ ٌ٢‬امذ‪ ِ١‬اً ق‪٢‬شّ‪٢‬ض‪ ٟ‬ث‪٢‬تذ‪ ، ٟ‬ػبص‪ ِ٢‬ػبققبٍ‪ ِ٢‬ا‪١‬ضذ‪ : ٟ‬خ‪ٖ٢‬ب ‪ٛ ،‬بٕب‬ ‫********************************************‬ ‫‪١‬بؿ‪ ٌ٢‬اٗػت‪ ٚ‬اٗت٘سٗه ‪١ ،‬بق٘تب ثَٖضَس دوؿٖ‪٢‬ت ‪ ،‬ثبخبٕذا اوصٗٓ ى‪٢‬ضٍتْ‪٢‬ت ‪،‬‬ ‫اٍ‪ ٠ٖ٢‬اٗصاتؼبٓ ق‪ٖ٢َ٢‬ز‪ ٠‬ثبت‪٢‬ش‪١‬ت ‪ :‬ق‪٢‬ض‪ٌ١‬‬ ‫********************************************‬ ‫ىً٘ ‪١‬بؿ‪ ٌ٢‬تبغ‪ٗ ِ٢‬اس‪،‬اً اٗتبغ‪ ،ِ٢‬ىا‪ ٟ‬پبٍتالس‪ْ١‬ذا ‪ ،‬ث٘ص ق٘سؿبغ‪ : ِ٢‬قبسپ‪٢‬ض‬ ‫********************************************‬ ‫ؿخق پٍ٘ذاس ثس٘ؿذ ّجبسک ثبؿ‪٢‬ذ‪ ،‬فق‪٢‬ش ثس٘ؿذ ‪ ،‬اص مزب ‪ ،‬اٗسد‪ٙ‬؟‬ ‫******************‬ ‫‪ٛ‬شمغ ػبـ اٍٗؼ٘ٓ اٗصٕٗ‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬شمغ ثب‪١‬ذ ث‪ ٚ‬خ٘د ّتن‪ ٠‬ثبؿذ ٗ اص د‪١‬یشآ إتػبس ٕذاؿت‪ ٚ‬ثبؿذ‬ ‫******************‬ ‫‪ٛ‬ش صادئٔ تض‪ ٙ‬ػ‪ ،٠‬دٗػت٘ٓ م٘‪ ٖٚٛ‬ػ‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ش ص‪٢‬ض تبص‪ ٙ‬اؽ خ٘ه اػت دٗػت م‪ ٖٜٚ‬اؽ‬ ‫******************‬ ‫ث‪٢‬ش ت‪٢‬ن‪ ٠ٕ ٚ‬ث‪ ٔ٢ّ ،ٔ١ َْٚ٢‬ت‪٢‬ن‪٢ٕ ٚ‬ذ‪ ٙ‬ث‪َْ٢‬ض‬ ‫مؼ‪١ ٠‬ل خ٘ث‪ ٠‬سا م‪ ٚ‬دس عقؾ ؿذ‪ٕ ٙ‬ف‪ْٜ‬ذ ‪ٛ‬ضاس خ٘ث‪ ٠‬د‪١‬یش سا ‪ِٛ‬‬ ‫ٕخ٘ا‪ٛ‬ذ ف‪٢ْٜ‬ذ‬ ‫******************‬ ‫اهلل ث‪٢‬ش قبپ‪ ٠ٖ٢‬ثبغالػب‪ ،‬ا‪١‬ش‪ ٟ‬قبپ‪ ٠‬اصبس‬ ‫خذا ىش ص سعْت ثجٖذد دس‪ ٟ‬صسعْت ىـب‪١‬ذ دس د‪١‬یش‪ٟ‬‬ ‫******************‬ ‫اغض‪٘١‬ا ثبػ ت‪٢‬ن‪ ٚ‬ت٘ت‬ ‫ث‪ ٚ‬إذاص‪ ٙ‬د‪ٛ‬بٕت ٍقْ‪ ٚ‬ثشداس‬ ‫******************‬ ‫ص‪١‬بٕئٔ ‪١‬بسػئٖذآ قب‪١‬ئتْب قبصإزذئش‬ ‫رشس سا اص ‪ٛ‬ش مزب ثی‪٢‬ش‪ٕ ٟ‬فؽ اػت‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫‪0011‬‬ ‫* ‪ 4‬اردیبهشت‬ ‫‪8180‬‬ ‫* ‪ 84‬اوریل‬ ‫‪0008‬‬ ‫* ‪ 01‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1812 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫ترًاهِ ریسی ترای ‪ 3/4‬هیلیارد دالر داخلی سازی در ‪1400‬‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬هؼبٍى اهَز قٌبیغ ٍشازت قٌؼت‪ ،‬هؼدى ٍ تدبزت (قوت) ٍػدُ داد کتِ‬ ‫دز غبل خبزی ‪ ۴۲۵‬هیلیبزد دالز داخلی غبشی اًدبم ٍ پٌدویی هیص داختلتی غتبشی قتٌتؼتت‬ ‫خَدزٍ ثِ شٍدی ثسرصاز ؾَد‪۲‬‬ ‫هْدی قبدقی ًیبزکی دز یک ثسًبهِ تلَیصیًَی ریتۻ تَغؼِ ٍ تؼوتیتق غتبختت داختل ثتب‬ ‫هحَزیت خَداتکبیی قٌؼای‪ ،‬تکویل ظسفیتّبی خبلی ٍاحدّبی قٌؼای ثب اٍلَیت افصایتؽ‬ ‫ظسفیت ٍاحدّبی تَلیدی قٌبیغ هٌاتت ٍتػسیغ دز تبهیی هَاد اٍلیِ هَزد ًیبش قٌبیغ اش خولِ‬ ‫هْواسیی ثسًبهِ ّبی اخسایی دز غبل خبزی اغت‪۲‬‬ ‫ٍی ّوچٌیی اش ثسًبهِ زیصی ثسای داخلی غبشی غِ هیلیبزد ٍ ‪ ۵۱۱‬هیلیَى دالز داخلتی غتبشی‬ ‫دز غبل خبزی دز زاغابی غیبغت ّبی تحقق ًْضت غبخت داخل خجس داد ٍ رتیتتۻ غتبل‬ ‫ررؾاِ ًیص غِ هیلیبزد ٍ ‪ ۶۱۱‬هیلیَى دالز داخلی غبشی تَغظ ٍاحدّبی قٌؼای غساغس کؿَز‬ ‫ثب ّدایت ٍ زاّجسی هسکص غبخت داخل‪ ،‬هبؾیی غبشی ٍ تدْیصات ٍشازت قوت ٍ غتبشهتبى‬ ‫ّبی قٌؼت‪ ،‬هؼدى ٍ تدبزت اغابًی قَزت رسفاِ اغت‪۲‬‬ ‫ثِ ریاِ ایی هقبم هػئَل دز غبل ۺ‪ ۲۴۹‬حدٍد ‪ ۷۶‬هیلیبزد دالز ٍازدات داؾاین اهب ثتب اختسای‬ ‫غیبغت ّب ٍ ثسًبهِ زیصیّب‪ٍ ،‬ازدات دز غبل ۺۺ‪ ۲۴‬ثِ ‪ ۴۹‬هیلیبزد دالز کبّؽ یبفاِ اغت‪۲‬‬ ‫هجلس ًرخ ‪ّ 5‬سار تَهاًی گٌذم را قثَل ًذارد‬ ‫‪‬‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬ػضَ کویػیَى کؿبٍزشی ثب ثیبى ایٌکِ ًس ‪ّ ۶‬صاز تَهبًی رٌدم هَزد تبیید هدلع ًیػت‬ ‫ٍ اش ًظس هب قیوت ایی هحکَل ثبید حداقل ‪ّ ۷‬صازتَهبى ثبؾد‪،‬ریتۻ دز اٍلیی خلػِ کویػیَى ایتی هػتهلتِ‬ ‫ثسزغی هی ؾَد‪۲‬‬ ‫هحود تقی ًقدػلی دز ٍاکٌؽ ثِ اقدام دٍلت دز تؼییی قیوت ‪ّ ۶‬صاز تَهبًی ثسای ًس ختسیتد تضتوتیتٌتی‬ ‫رٌدم‪ ،‬ریتۻ ًظس هدلع ؾَزای اغالهی‪ ،‬کویػیَى کؿبٍزشی ٍ ًوبیٌدربى ًبظس دز ؾَزای قیوت ررازی‬ ‫هحکَالت اغاساتطیک ثسای قیوت رٌدم حداقل ؾؽ ّصاز تَهبى ثَد کِ هاهغیبًتِ دٍلتت شیتس ثتبز اى‬ ‫ًویزٍد ٍ توکیی ًویکٌد‪۲‬‬ ‫ٍی ثب اؾبزُ ثِ ایٌکِ دٍلاوسداى دالیلی زا ثسای ایی هػئلِ ػٌَاى هیکٌٌد‪ ،‬افصٍدۻ ؾبید ایی دالیل اثادا هتَزد‬ ‫پریسؼ قساز ریسًد اهب ٍقای کِ ثِ ػوق هبخسا تَخِ کٌین ٍ ایی هػئلِ زا هدًظس قساز دّین کِ دز قتَزت‬ ‫کبّؽ خسید دٍلت هدجَز ثِ ٍازدات ٍ ّصیٌِ شیبد خَاّد ثَد‪ ،‬خَاّین دید کِ اقالح قتیتوتت اقتداهتی‬ ‫ضسٍزی اغت‪۲‬‬ ‫ًقدػلی تکسیح کسدۻ ارس دٍلت ّوبى ّصیٌِای زا کِ هیخَاّد ثؼد ًا قسف ٍازدات رٌتدم کتٌتد زا ّتن‬ ‫ایٌک ثِ تَلید داخل اخاکبـ دّد‪ ،‬هدجَز ًتَاّد ثَد کِ اش عسیق ٍازدات‪ ،‬رٌدم هَزد ًتیتبش کؿتَز زا‬ ‫تههیی کٌد ٍ ایی اقدام ثِ هثبثِ چسخبًدى لقوِ دٍز غس اغت‪۲‬‬ ‫ترگطت تراکٌصّای حساب تی َّیت‬ ‫جسئیات ًرخ تَرم استاىّا در ًخستیی هاُ ‪1400‬‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬عجق اخسیی اهبز اػالهی هسکص هلی اهبز‪ ،‬اغتاتبى‬ ‫کسهبًؿبُ ثب ۺ‪ ۵۳۲‬دزقد ثبالتسیی ٍ قن ثب ‪ ۴۶۲۹‬دزقد کواسیی ًتس‬ ‫تَزم ‪ ۲۳‬هبِّ هٌاْی ثِ فسٍزدیی ‪ ۲۵۱۱‬زا داؾاٌد‪۲‬‬ ‫دز فسٍزدیی هبُ ‪ ۲۵۱۱‬ثیؿاسیی ًس تَزم هبّبًِ خبًَازّتبی کؿتَز‬ ‫هسثَط ثِ اغابى ثَؾْس ثب ‪ ۵۲۵‬دزقد افصایؽ ٍ کواسیی ًتس تتَزم‬ ‫هبّبًِ هسثَط ثِ اغابًْبی تْساى ٍ چْبزهحبل ٍثتتتاتیتبزی ثتب ‪۸۲۲‬‬ ‫دزقد افصایؽ اغت‪۲‬دزقد تغییس ؾبخف کل ًػجت ثِ هتبُ هؿتبثتِ‬ ‫غبل قجل (تَزم ًقغِ ثِ ًقغِ) ثسای خبًَازّبی کؿَز ‪۲۶‬ۺ‪ ۵‬دزقتد‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 8200046‬شبستر‬ ‫ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَزُ ثبت هلک شبستر‬ ‫ارْی هَضَع هبدُ ‪ ۴‬قبًَى ٍهبد‪۲۴‬ائیی ًبهِ قبًَى تؼییی تکلیف ٍضؼیت‬ ‫ثجای ٍ ازاضی ٍغبخاوبًْبی فبقد غٌد زغوی‬ ‫ثساثس زای اقالحی ؾوبزُۻ ‪ّ ۲۵۱۱0۱۲0۳۳-۲۵۱۱۷۱۴۱۵۱۲۴۱۱۱۲۵۹‬تیتبت‬ ‫اٍل هَضَع قبًَى تؼییی تکلیف ٍضؼیت ثجای ازاضی ٍ غبخاوبًْبی فبقد غٌد‬ ‫زغوی هػاقس دز ٍاحد ثجای حَشُ ثجت هلک ؾجتػتاتس تکتسفتبت هتبلتکتبًتِ‬ ‫ثالهؼبزل هاقبضی اقبی غییؼلی خیسی ًؼوای فسشًدۻ ػلی هتحتوتد ثؿتوتبزُ‬ ‫ؾٌبغٌبهِۻ ‪ ۸۱۱‬قبدزُ اش قَفیبى دز ؾؿداًگ یک ثبه ختبًتِ هتیتسٍشی اش‬ ‫پالک ‪ ۵۶‬فسػی اش ‪ -۲۲‬اقلی ثتؽ ‪ ۲۷‬تجسیص ٍاقغ دزًؼوت الِ ثِ هػتبحتت‬ ‫‪ ۸۹۲0۳۳‬هاسهسثغ خسیدازی اش ٍزاث ػلی اقغس اؾسفی هحسش رسدیدُ اغت‪۲‬‬ ‫لرا ثِ هٌظَز اعالع ػوَم هساتت دز دٍ ًَثت ثِ فبقلِ ‪ ۲۶‬زٍش ارْی هیتؿتَد‬ ‫دز قَزتی کِ اؾتبـ ًػجت ثِ قدٍز غٌد هبلکیت هاقبضی اػاساضی داؾاِ‬ ‫ثبؾٌد هی تَاًٌد اش تبزیخ اًاؿبز اٍلیی ارْی ثِ هدت دٍ هبُ اػاسال ختَد زا‬ ‫ثِ ایی ادازُ تػلین ٍ پع اش اخر زغید‪ ،‬ظسف هدت یک هبُ اش تبزیخ تػتلتیتن‬ ‫اػاسال‪ ،‬دادخَاغت خَد زا ثِ هساخغ قضبئی تقدین ًوبیٌد‪۲‬ثدیْی اغتت دز‬ ‫قَزت اًقضبی هدت هرکَز ٍ ػدم ٍقَل اػاسال عتجتق هتقتسزات غتٌتد‬ ‫هبلکیت قبدز خَاّد ؾد‪۲‬‬ ‫‪ *۶0۵‬تبزیخ اًاؿبز ًَثت اٍلۻ ‪۲۵۱۱0۱۲0۳۵‬‬ ‫تبزیخ اًاؿبز ًَثت دٍمۻ ‪۲۵۱۱0۱۳0۱۹‬‬ ‫رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک شبستر‪-‬هیرصابر هَسَی افشار‬ ‫***************************************‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 5‬هیاًِ‬ ‫اگْی هادُ ‪ 3‬قاًَى ٍهاد‪83‬ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍضعیت‬ ‫ثبتی اراضی ٍساختواًْای فاقذ سٌذ رسوی‬ ‫ثساثس ازاء قبدزُ ّیبت هَضَع قبًَى تؼیتیتی تتکتلتیتف ثتجتاتی ازاضتی ٍ‬ ‫غبخاوبًْبی فبقد غٌد زغوی هػاقس دز ٍاحد ثجای تتسکتوتبًتچتبی تکتسفتبت‬ ‫هبلکبًِ ثالهؼبزل هاقبضیبى هحسش رسدیدُ اغت‪ ۲‬لرا هؿتکبت هاقبضتیتبى ٍ‬ ‫اهالک هَزد تقبضب ثِ ؾسح شیس ثِ هٌظَز اعالع ػوَم دز دٍ ًَثت ثِ فتبقتلتِ‬ ‫‪ ۲۶‬زٍش ارْی هیؿَد دز قَزتی کِ اؾتبـ ًػجت ثِ قدٍز غٌد هبلتکتیتت‬ ‫هاقبضیبى اػاساضی داؾاِ ثبؾٌد هی تَاًٌد اش تبزیخ اًاؿبز اٍلیی ارْی ثِ هدت‬ ‫دٍ هبُ اػاسال خَد زا ثِ ادازُ ثجت اغٌبد ٍ اهالک تسکوبًچبی تػلین ٍ پتع‬ ‫اش اخر زغید‪ ،‬ظسف هدت یک هبُ اش تبزیخ تػلین اػاسال‪ ،‬دادخَاغت خَد‬ ‫زا ثِ هساخغ قضبئی تقدین ًوبیٌد‪۲‬‬ ‫‪ -۲‬اقبی خَاد ثبلػیٌی فسشًدۻ اغالم‪ ،‬هاقبضی ٍ هاکسف ؾؿداًگ یک قغؼتِ‬ ‫شهیی هصزٍػی‪ ،‬قػوای اش پالک ۺ‪ -۷‬اقلی ثتؽ ‪ -۵۷‬تجسیص ٍاقتغ دز قتسیتِ‬ ‫ربٍیٌِ زٍد ثِ هػبحت ‪ ۵۴۱۳‬هاسهسثغ‪ ،‬حَشُ ثجت هلک تسکوبًوچبی اثایبػتی‬ ‫اش هبلک زغوی اقبی اغالم ثبلػیٌی ثکالغِۻ ‪۲۲۵۵۱۵۱۲۹۱۱۱۲۹۲‬ۺۺ‪%۲۲۴‬‬ ‫‪ -۳‬اقبی خَاد ثبلػیٌی فسشًدۻ اغالم‪ ،‬هاقبضی ٍ هاکسف ؾؿداًگ یک قغؼِ‬ ‫شهیی هصزٍػی‪ ،‬قػوای اش پالک ۺ‪ -۷‬اقلی ثتؽ ‪ -۵۷‬تجسیص ٍاقتغ دز قتسیتِ‬ ‫ربٍیٌِ زٍد ثِ هػبحت ۺۺ‪ ۹۴‬هاسهسثغ‪ ،‬حَشُ ثجت هلک تسکوبًوچبی اثایبػتی‬ ‫اش هبلک زغوی اقبی اغالم ثبلػیٌی ثکالغِۻ ‪۲۲۵۵۱۵۱۲۹۱۱۱۲۹۱‬ۺۺ‪%۲۲۴‬‬ ‫‪ *۳0۴۱۹‬تبزیخ اًاؿبز ًَثت اٍلۻ ‪۲۵۱۱0۱۲0۳۵‬‬ ‫تبزیخ اًاؿبز ًَثت دٍمۻ ‪۲۵۱۱0۱۳0۱۹‬‬ ‫رضا ًَرٍزی از طرف‪ -‬رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک‬ ‫ترکواًچای‪-‬حسی ترکیاى‬ ‫گسارش‬ ‫تررسی ‪ 3‬دٍرُ هتفاٍت در تازار‬ ‫کار ایراى‬ ‫عی غبل ّبی ‪۴‬ۺ‪ ۲۴‬تب ‪۹‬ۺ‪ ۲۴‬حدٍد ‪ ۴0۶‬هیلیَى ًیس ثِ ختوتؼتیتت‬ ‫فؼبل کؿَز افصٍدُ ؾدُ‪ ،‬کِ حدٍد ‪ ۹۶‬دزقد خوؼیت اضبفِ ؾدُ‬ ‫ثِ خوؼیت فؼبل‪ ،‬ؾبغل ؾدُ اًد‪ ۲‬خَاًبى ثِ ٍاغغِ ًیبش ثسای تههیتی‬ ‫هؼیؿت ٍ دز دٍزُ کبّؽ تقبضبی ًیسٍی کبز ؾسکاْب‪ ،‬اقتدام ثتِ‬ ‫ایدبد هؿبغل خسد ًوَدًد‪۲‬‬ ‫ثسزغی زًٍد ؾبخف ّبی اقلی ثبشاز کبز اش غبل ‪ ۲۴۸۷‬تب ‪۹‬ۺ‪،۲۴‬‬ ‫ًؿبى دٌّدُ غِ دٍزُ هایبٍت اش تحَالت ایی ثتبشاز اغتت‪ ۲‬دٍزُ‬ ‫اٍلِ تحَالت ثبشاز کبز (‪ )۲۴۹۵-۲۴۸۷‬کِ دز اى زؾتد تتؼتداد‬ ‫ؾبغالى ثب هاَغظ غبلیبًِ ‪ّ ۸۳۷‬صاز ًیس ّوساُ ثتَدُ اغتت‪ ۲‬دٍزُ‬ ‫دٍم (‪۴-۲۴۹۵‬ۺ‪ ) ۲۴‬کِ دز اى زًٍد قتؼتَدی تتؼتداد ؾتبغتالى‬ ‫هاَقف ؾد ٍ دٍزُ غَم (‪۴‬ۺ‪۹-۲۴‬ۺ‪ )۲۴‬کِ ّوساُ ثب زًٍد کتبهتالً‬ ‫قؼَدی دز خوؼیت فؼبل ٍ تؼداد ؾبغالى ثَدُ اغت‪۲‬‬ ‫دز ایی رصازؼ اثؼبد هتالف ٍ خصئیبت تحَالت دٍزُ غَم یؼٌتی‬ ‫‪ ۳۳‬فکل هٌاْی ثِ شهػابى غبل ‪۹‬ۺ‪ ۲۴‬ت کِ دٍزُ خدیدی دز ثتبشاز‬ ‫اغت‪ ۲‬ثیؿاسیی ًس تَزم ًقغِ ثِ ًقغِ هسثَط ثِ اغابى ایتالم (‪۶۹۲۲‬‬ ‫دزقد) ٍ کواسیی اى هسثَط ثِ اغابى قن (‪ ۵۳۲۹‬دزقد) اغتت‪ً۲‬تس‬ ‫تَزم دٍاشدُ هبِّ هٌاْی ثِ فسٍزدیی هبُ ‪ ۲۵۱۱‬ثتسای ختبًتَازّتبی‬ ‫کؿَز ثِ ػدد ۺ‪ ۴۹۲‬دزقد زغید‪ ۲‬ثیؿاسیی ًس تَزم دٍاشدُ هتبّتِ‬ ‫هسثَط ثِ اغابى کسهبًؿبُ (ۺ‪ ۵۳۲‬دزقد) ٍ کواسیی اى هتسثتَط ثتِ‬ ‫اغابى قن (‪ ۴۶۲۹‬دزقد) اغت‪۲‬‬ ‫خاًَارّای شْری‬ ‫دز ًتػایی هبُ ‪ ۲۵۱۱‬یؿاسیی ًس تَزم هبّبًِ خبًَازّتبی ؾتْتسی‬ ‫هسثَط ثِ اغابى غیػابى ٍ ثلَچػابى ثب ‪ ۵۲۶‬دزقد افصایؽ ٍ کواسیی‬ ‫ًس تَزم هبّبًِ هسثَط ثِ اغابى تْساى ثب ‪ ۲۲۸‬دزقد افصایؽ اغت‪۲‬‬ ‫دزقد تغییس ؾبخف کل ًػجت ثِ هبُ هؿبثِ غبل قجل (تَزم ًقغِ ثتِ‬ ‫ًقغِ) ثسای خبًَازّبی ؾْسی کؿَز ‪ ۵۹۲۹‬دزقد اغت‪ ۲‬ثیتؿتاتسیتی‬ ‫ًس تَزم ًقغِ ثِ ًقغِ خبًتَازّتبی ؾتْتسی هتسثتَط ثتِ اغتاتبى‬ ‫چْبزهحبل ٍثتایبزی (‪ ۶۹۲۳‬دزقد) ٍ کواسیی اى هسثَط ثِ اغتاتبى‬ ‫قن (‪ ۵۳۲۸‬دزقد) اغت‪۲‬‬ ‫ًس تَزم دٍاشدُ هبِّ هتٌتاتْتی ثتِ فتسٍزدیتی هتبُ ‪ ۲۵۱۱‬ثتسای‬ ‫خبًَازّبی ؾْسی ثِ ػدد ‪ ۴۹۲۷‬دزقد زغید‪ ۲‬ثیؿاسیتی ًتس تتَزم‬ ‫دٍاشدُ هبِّ هسثَط ثِ اغابى کسدغابى (‪ ۵۳۲۸‬دزقد) ٍ کواسیی اى‬ ‫هسثَط ثِ اغابى اذزثبیدبى غسثی (‪ ۴۶۲۴‬دزقد) اغت‪۲‬‬ ‫خاًَارّای رٍستایی‬ ‫دز فسٍزدیی هبُ ‪ ۲۵۱۱‬ثیؿاسیی ًتس تتَزم هتبّتبًتِ ختبًتَازّتبی‬ ‫زٍغابیی هسثَط ثِ اغابى خَشغابى ثب ‪ ۶۲۶‬دزقد افصایؽ ٍ کواسیتی‬ ‫ًس تَزم هبّبًِ هسثَط ثِ اغابى چْبزهحبل ٍثتایبزی ثب ‪ ۱۲۸‬دزقتد‬ ‫افصایؽ اغت‪۲‬‬ ‫دزقد تغییس ؾبخف کل ًػجت ثِ هبُ هؿبثِ غبل قجل (تَزم ًقغِ ثتِ‬ ‫ًقغِ) ثسای خبًَازّبی زٍغابیی ‪ ۶۴‬دزقد اغت‪۲‬‬ ‫ثیؿاسیی ًس تَزم ًقغِ ثِ ًقغِ هسثَط ثِ اغابى ایالم (‪ ۷۴۲۴‬دزقتد)‬ ‫ٍ کواسیی اى هسثَط ثِ اغابى قن (‪ ۵۴۲۶‬دزقد) اغت‪ً ۲‬تس تتَزم‬ ‫دٍاشدُ هبِّ هٌاْی ثِ فسٍزدیی هبُ ‪ ۲۵۱۱‬ثسای خبًَازّبی زٍغابیتی‬ ‫ثِ ػدد ‪ ۵۱۲۷‬دزقد زغید‪ ۲‬ثیؿاسیی ًس تَزم دٍاشدُ هبِّ هسثَط ثِ‬ ‫اغابى ّوداى (‪۵۸۲۲‬دزقد) ٍ کواسیی اى هسثَط ثِ اغابى غیتػتاتبى‬ ‫ٍثلَچػابى (‪ ۴۶۲۸‬دزقد) اغت‪۲‬‬ ‫‪ 20‬اردیثْطت؛ اخریی فرصت دریافت کذ رّگیری گرٍُ کاالیی لَازم خاًگی‬ ‫غتتسٍیتتع ختتجتتسی‪-‬‬ ‫اخسیی فسقت ثجتت‬ ‫اعالػبت ٍ دزیتبفتت‬ ‫کد زّگیتسی رتسٍُ‬ ‫کبالیی لَاشم خبًگی‬ ‫ثسقی ٍ الکاسًٍیتکتی‬ ‫ثیػان ازدیجْؿت غبل‬ ‫خبزی اغت‪۲‬‬ ‫ثِ ًقل اش اتبق اقٌبف ایساى‪ ،‬ثب تَخِ ثِ تکَیت ٍ اثالؽ ضَاثظ تجکتسُ‬ ‫‪ ۵‬الحبقی هبدُ ‪ ۲۹‬قبًَى هجبزشُ ثب قبچبق کبال ٍ ازش دز رتسٍُ کتبالیتی‬ ‫لَاشم خبًگی‪ ،‬ثسقی ٍ الکاسًٍیک اش غَی زئیع خوتْتَز ٍ التصاهتی‬ ‫ؾدى ضَاثظ تؼییی ؾدُ دز ایی هکَثِ‪ ،‬ثسای رتسٍُ (ه) اش هتَز‬ ‫‪ ،۲۵۱۱‬کلیِ کبالّبی لَاشم خبًگی رسٍُ ه ؾبهل (اتَ ثتسقتی‪ ،‬اختبق‬ ‫ربش‪ ،‬اه هیَُ ریسی‪ ،‬اثػسد کی‪ ،‬اغیبه؛ اٍى ثسقی‪ ،‬پٌکِ‪ ،‬تکتیتیتِ‬ ‫اه‪ ،‬خبزٍ ؾبزضی‪ ،‬چس رَؾت‪ ،‬دغاتگتبُ چتبی غتبش‪ ،‬غتیتٌتوتبی‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 8200046‬شبستر‬ ‫اگْی فقذاى سٌذ هالکیت‬ ‫دٍغْن اش ّؿت غْن ؾؿداًگ شهیی هحکَز ؾوبزُۻ ‪ ۲۷۳۳‬فتسػتی اش ‪-۶۲‬‬ ‫اقلی ثتؽ ‪ ۲۷‬تجسیص ٍاقغ دز ؾجػاس دز دفاس‪ -‬قیحِ‪ -‬ذیل ؾوتبزُ‪ -‬اهتالک‬ ‫الکاسًٍیکی ‪۷۳۱۴۱۵۱۲۴۱۱۱۶۱۴‬ۺ‪ ۲۴‬ثٌبم اقبی هحودػلی کسیوی ؾتجتػتاتسی‬ ‫ثجت ٍ ٍزقِ هبلکیت اى ثؿوبزُ غسیبلۻ ‪۶۸‬ۺ‪ ۲۵‬قبدز ٍ تػلین ؾدُ عتی ٍازدُ‬ ‫ؾوبزُۻ ‪0۱۹0۲۳-۷۱۹۶‬ۺۺ هٌضن ثِ ثس اغاؿْبدیِ ٍکیل هبلک ادػبی فتقتداى‬ ‫غٌد هبلکیت دز اثس اثبث کؿی ًوَدُ ٍ تقبضبی قدٍز غٌد هبلکیت الوثٌی زا‬ ‫دازًد‪ ۲‬لرا هساتت دز اخسای هبدُ ‪-۲۳۱‬ائیی ًبهِ قبًَى ثجتت دز یتک ًتَثتت‬ ‫ارْی هیؿَد ٍ ّس کع ادػبی ًػجت ثَخَد ٍزقِ هبلکیت یب اًتدتبم ّتسرتًَتِ‬ ‫هؼبهلِ زا ًصد خَد زا دازد هیاَاًد اػاسال خَد زا کاجب ثودت ‪ ۲۱‬زٍش پتع اش‬ ‫اًاؿبز ارْی هصثَز ثِ ادازُ ثجت ؾجػاس تػلین ًوبید ثدیْی اغت پع اش اًقضبی‬ ‫هدت قبًًَی ًػجت ثکدٍز غٌد هبلکیت الوثٌی اقدام خَاّد ؾد ٍ ثِ اػاساضتبت‬ ‫ٍازدُ دز خبزج اش هدت قبًًَی تستیت اثس دادُ ًتَاّد ؾد‪۲‬‬ ‫‪ *505‬تاریخ اًتشار‪8200004006 8‬‬ ‫رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک شبستر‬ ‫هیرصابر هَسَی افشار‬ ‫م الف ‪ 33‬اّر‬ ‫خبًَادری‪ ،‬غراغبش‪ ،‬قَُْ غبش‪ ،‬رَؾت کَه الکاسًٍیکی‪ ،‬هتتتلتَط‬ ‫کی الکاسًٍیکی‪ ،‬هتلَط کی الکاسًٍیکی‪ّ ،‬وصى‪ ،‬ثتبزؾَی‪ ،‬اتَپسظ‪،‬‬ ‫ازام پص ٍ شٍد پص‪ ،‬داکت اغپیلت‪ ،‬تکییِ َّا‪ ،‬تػاس) هلصم ثتِ دزیتبفتت‬ ‫ؾٌبغِ زّگیسی ّػاٌد‪۲‬‬ ‫ثٌبثسایی ٍازدکٌٌدربى کبالّبی فَق تب تبزیخ ثیػان ازدیجْتؿتت ‪۲۵۱۱‬‬ ‫فسقت دازًد ًػجت ثِ اظْبز هَخَدی اٍلیِ کبال ٍ دزیتبفتت ؾتٌتبغتِ‬ ‫زّگیسی دز غبهبًِ خبهغ تدبزت اقدام کٌٌد‪۲‬اغٌبد اظْبز ٍازدات‪ ،‬ثتس‬ ‫اغبظ هػاٌدات ازائِ ؾدُ ٍ اغاؼالهبت الشم اش روسک هَزد قتحتت‬ ‫غٌدی قساز خَاّد رسفت‪۲‬الشم ثِ ذکس اغت پع اش تبزیخ هرکَز ازائِ‬ ‫کد زّگیسی ثِ کبالّبی فَق کِ قجل اش یکن خسداد ‪ٍ ۲۵۱۱‬ازدات اى‬ ‫اًدبم ؾدُ اغت‪ ،‬اهکبى پریس ًجَدُ ٍ ػَاقت اى ثس ػْدُ ٍازدکٌٌدربى‬ ‫خَاّد ثَد‪ّ۲‬وچٌیی ثسای کبالّبی هدبش ٍازداتی ًیص اش تتبزیتخ یتکتن‬ ‫خسداد ‪ٍ ۲۵۱۱‬ازدکٌٌدربى هَظیٌد ؾوبزُ غسیبل کبالّبی ٍازداتی زا‬ ‫ثِ قَزت کبهل ٍ دقیق‪ ،‬قجل اش اتوبم تؿسییبت روسکتی دز غتبهتبًتِ‬ ‫خبهغ تدبزت ٍازد کٌٌد‪۲‬‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 8200047‬شبستر‬ ‫اگْی فقذاى سٌذ هالکیت‬ ‫دٍغْن اش ّؿت غْن ؾؿداًگ خبًِ ؾوبزُۻ ‪ ۲۷۲۶‬فسػی اش ‪ -۶۲‬اقلی ثتؽ ‪۲۷‬‬ ‫تجسیص ٍاقغ دز ؾجػاس دز دفاس‪ -‬قیحِ‪ -‬ذیل ؾوتبزُ‪ -‬اهتالک التکتاتسًٍتیتکتی‬ ‫‪۷۳۱۴۱۵۱۲۴۱۱۱۹۴۱‬ۺ‪ ۲۴‬ثٌبم اقبی هحودػلی کسیوی ؾجػاسی ثتجتت ٍ ٍزقتِ‬ ‫هبلکیت اى ثؿوبزُ غسیبلۻ ‪ ۴۶۷۱۴۸‬قبدز ٍ تػلین ؾتدُ عتی ٍازدُ ؾتوتبزُۻ‬ ‫‪0۱۹0۲۳-۷۱۹۶‬ۺۺ هٌضن ثِ ثس اغاؿْبدیِ ٍکیل هبلک ادػتبی فتقتداى غتٌتد‬ ‫هبلکیت دز اثس اثبث کؿی ًوَدُ ٍ تقبضبی قدٍز غٌد هبلکیت الوثٌی زا دازًتد‪۲‬‬ ‫لرا هساتت دز اخسای هبدُ ‪-۲۳۱‬ائیی ًبهِ قبًَى ثجت دز یک ًَثت ارْی هیؿتَد‬ ‫ٍ ّس کع ادػبی ًػجت ثَخَد ٍزقِ هبلکیت یب اًدبم ّسرًَِ هؼبهلِ زا ًصد ختَد‬ ‫زا دازد هیاَاًد اػاسال خَد زا کاجب ثودت ‪ ۲۱‬زٍش پع اش اًاؿبز ارْی هصثَز ثتِ‬ ‫ادازُ ثجت ؾجػاس تػلین ًوبید ثدیْی اغت پع اش اًقضبی هدت قتبًتًَتی ًػتجتت‬ ‫ثکدٍز غٌد هبلکیت الوثٌی اقدام خَاّد ؾد ٍ ثِ اػاساضبت ٍازدُ دز ختبزج اش‬ ‫هدت قبًًَی تستیت اثس دادُ ًتَاّد ؾد‪۲‬‬ ‫‪ *506‬تاریخ اًتشار‪8200004006 8‬‬ ‫رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک شبستر‬ ‫هیرصابر هَسَی افشار‬ ‫اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی از بخش ‪ 40‬تبریس‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫‪-۲۵۱۱0۳0۲‬ۺ‪۲۱۵0۵0۸۱‬‬ ‫ًظس ثس ایٌکِ ؾؿداًگ یک ثبه غبخاوبى هیسٍشُ اش پالک ‪۵۵‬ۺ‪ -‬اقلی ٍ ثؿوبزُ ‪ ۳‬فسػی ٍاقغ دز اّس ثتؽ ‪ -۳۱‬تجسیص ثِ اغاٌبد زای ؾوبزُۻ ‪ ۶۵۸۹‬هَزخِۻ ‪0۳۶‬ۺ‪۹0۱‬ۺ‪۲۴‬‬ ‫ّیبت قبًَى تؼییی تکلیف هػاقس دز ثجت اّس ٍ ثِ کالغِۻ ‪۸0۳۷‬ۺ ‪ ُ0‬ثِ ًبم دٍلت خوَْزی ثِ ًوبیٌدری اهَشؼ ٍ پسٍزؼ تبئید هبلکیت ؾدُ ٍ تحدید حدٍد اى تبکٌَى ثتِ‬ ‫ػول ًیبهدُ اغت‪ ۲‬لرا ثِ اغاٌبد تجکسُ هبدُ ‪ ۲۴‬قبًَى ٍ هبدُ ‪ ۲۴‬ائیی ًبهِ قبًَى تؼییی تکلیف ٍضؼیت ثجای ازاضی ٍ غبخاوبًْبی فبقد غٌد زغوی تحدید حدٍد پالک فتَق‬ ‫دز زٍش چْبزؾٌجِ هَزخِۻ ‪ ۲۵۱۱0۱۴0۲۳‬غبػت ‪ ۲۱‬قجح ؾسٍع ٍ ثِ ػول خَاّد اهد‪۲‬لرا ثدیٌَغیلِ ثِ هبلکیی هدبٍز اخغبز هیؿَد کِ دز هَػد هقسز دز هحل ٍقَع هتلتک‬ ‫حبضس تب عجق هقسزات ًػجت ثِ تحدید حدٍد پالک فَق اقدام ؾَد ٍ هدت اػاسال ثِ ایی ارْی ثساثس هبدُ ‪ ۳۱‬قبًَى ثجت تب غی زٍش اش تبزیخ تٌظین قَزتودلع تحدیتد‬ ‫حدٍد هی ثبؾد‪ ۲‬ثساثس هبدُ ‪ ۹۷‬ائیی ًبهِ قبًَى ثجت هؼاسل ثبید ظسف هدت یک هبُ اش تبزیخ تػلین اػاسال ثِ هسخغ ثجای‪ ،‬دادخَاغت ثِ هسخغ ذیکالح قضبئتی تتقتدیتن‬ ‫ًوبید‪ ۲‬دز غیس ایٌکَزت هاقبضی ثجت یب ًوبیٌدُ قبًًَی ٍی هی تَاًد ثِ دادربُ هسثَعِ هساخؼِ ٍ رَاّی ػدم تقدین دادخَاغت زا دزیبفت ٍ ثِ ادازُ ثجت تػلین ًوتبیتد دز‬ ‫ایٌکَزت ادازُ ثجت ثدٍى تَخِ ثِ اػاسال هؼاسل ػولیبت ثجای زا ثب زػبیت هقسزات اداهِ خَاّد داد‪۲‬‬ ‫‪ *30437‬تاریخ اًتشار‪8200004006 8‬‬ ‫رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر‪-‬ابراّین ًَری‬ ‫کبز کؿَز اغت ت ثسزغی ؾدُ اغت‪۲‬‬ ‫ًقغِ ؾسٍع تحَالت دٍزُ هَزد ثسزغی فکل پبیتیتص غتبل ‪۴‬ۺ‪۲۴‬‬ ‫اغت؛ اش پبییص ‪۴‬ۺ‪ ۲۴‬ثِ ثؼد‪ ،‬ثِ عَز هاَغظ دز ّس فکل ًػجت ثتِ‬ ‫فکل هؿبثِ غبل قجل اش اى ثیؽ اش ‪ّ ۸۱۱‬صاز ًیس ثِ خوؼیت فتؼتبل‬ ‫اضبفِ ؾدُ اًد‪ ۲‬ثِ ایی هؼٌب کِ ثب ثساٍزد هقبدیس غبلیبًِ‪ ،‬عتی غتبل‬ ‫ّبی ‪۴‬ۺ‪ ۲۴‬تب ‪۹‬ۺ‪ ۲۴‬حدٍد ‪ ۴0۶‬هیلیَى ًیس ثِ خوؼیت فؼبل کؿتَز‬ ‫افصٍدُ ؾدُ کِ دز هقبیػِ ثب ػدم افصایؽ خوؼیت فؼتبل دز دّتِ‬ ‫قجل اش اى‪ ،‬ثػیبز قبثل تَخِ اغت‪۲‬‬ ‫هؿتکِ اقلی ایی دٍزُ تغییس تکوین خَاًبى ثسای ٍزٍد ثِ ثتبشاز‬ ‫کبز ٍ خبزج ًوبًدى اش ثبشاز کبز ثِ هٌظَزِ تحکیالت‪ ،‬خبًِ دازی‬ ‫یب ػلل دیگس اغت‪ ۲‬ثسزغی ّبی اًدبم ؾدُ ًؿبى هی دّد افتصایتؽ‬ ‫خوؼیت فؼبل ٍ ًس هؿبزکت عی ایی ثبشُ شهبًی‪ ،‬تحتَلتی اغتت‬ ‫کِ شًبى‪ ،‬خوؼیت دازای تحکیالت داًؿگبّی ٍ هاَلدیی دِّ ‪۸۱‬‬ ‫ًقؽ پُسزًگی دز ایدبد اى داؾاِ اًد‪ّ ،‬وچٌیی تتحتَل یتبد ؾتدُ‬ ‫پدیدُ ای ػودتبً ؾْسی اغت کِ ثب ٍخَد فساریس ثَدى اى دز کل‬ ‫کؿَز‪ ،‬دز ثسخی اغابى ّب ؾدت ایی تغییسات ثِ هساتت ثتیتؽ اش‬ ‫اغابى ّبی دیگس ثَدُ اغت‪۲‬‬ ‫تحَل اغبغی تس عی ایی دٍزُ اى اغت کتِ حتدٍد ‪ ۹۶‬دزقتد‬ ‫خوؼیت اضبفِ ؾدُ ثِ خوؼیت فؼبل‪ ،‬ؾبغل ؾدُ اًد‪ ۲‬عی ایی دٍزُ‬ ‫ثِ عَز هاَغظ دز ّس فکل ًػجت ثِ فکل هؿبثِ غبل قتجتل‪۷۳۲ ،‬‬ ‫ّصاز ًیس ثِ خوؼیت ؾبغل اضبفِ ؾدُ اغت (‪ ۴‬هیلیَى ًیس دز عَل‬ ‫دٍزُ)‪۲‬‬ ‫ثسزغی ّبی اًدبم ؾدُ ًؿبى هی دّد افصایؽ اؾاتغتبل عتی ایتی‬ ‫دٍزُ ػودتبً دز ثتؽ خدهبت ٍ ثٌگبُ ّبی ثػیبز کَچک (دازای‬ ‫کواس اش چْبز ًیس کبزکی) ٍ ثب ٍضؼیت ؾغلی کبزکی هػتاتقتل ٍ‬ ‫فبقد قسازداد ثِ هؼٌبی هاؼبزف ثَدُ اغت کِ غْن کواسی اش ایتی‬ ‫اؾاغبل ایدبد ؾدُ (ًػجت ثِ ررؾاِ) دازای پَؾؽ ثیوِ ثِ ٍاغغتِ‬ ‫ؾغل خَد ثَدُ اًد ٍ غْن ثیؿاسی (ًػجتت ثتِ رترؾتاتِ) دازای‬ ‫اؾاغبل ًبقف ّػاٌد ٍ توبیل دازًد ؾغل توبم ٍقت داؾاِ ثتبؾتٌتد‪۲‬‬ ‫ثٌبثسایی اؾاغبلی کِ عی دٍزُ هَزد ثسزغی هحقق ؾتدُ‪ ،‬تتیتبٍت‬ ‫ّبی قبثل هالحظِ ای ثب تسکیت اؾاغبل کؿَز دز دٍزُ ّبی قتجتل‬ ‫دازد؛ شیسا اش یک غَ ؾبّد حضَز پُسزًگ تس شًبى ٍ افساد دازای‬ ‫تحکیالت داًؿگبّی دز ثبشاز کبز ّػاین ٍ اشغَی دیگس اؾاتغتبل‬ ‫ایدبد ؾدُ اؾاغبلی اغت کِ ًِ تَغظ ثتؽ دٍلای یب ؾتسکتاتی ٍ‬ ‫کبزخبًِ ای‪ ،‬ثلکِ تَغظ ثتؽ غیسؾسکای ٍ ثب توسکص ثس خدهبتتی‬ ‫هبًٌد خُسدُ فسٍؾی ٍ ػودُ فسٍؾی‪ ،‬تؼویسات‪ ،‬حول ًٍقل‪ٍ ،‬اغغِ‬ ‫رسی‪ ،‬خدهبت هَاد غرایی ٍ‪ ۲۲۲‬ایدبد ؾدُ اغت‪۲‬‬ ‫هسکص پطٍّؿْبی هدلع هؼاقد اغت‪ ،‬ثِ ًظتس هتیزغتد ختَاًتبى‬ ‫کؿَز ثِ ٍاغغِ ًیبش ثسای تههیی هؼیؿت ٍ دز دٍزُ ای کِ تقبضبی‬ ‫ًیسٍی کبز تَغظ ؾسکاْب ٍ ثٌگبُ ّبی اقاکبدیِ هاَغظ ٍ ثتصز‬ ‫ثػیبز هحدٍد ثَدُ اغت‪ ،‬خَد اقدام ثِ ایتدتبد هؿتبغتل ٍ ازائتِ‬ ‫خدهبتی ثسای ررزاى شًدری خَد ًوَدُ اًد‪۲‬‬ ‫هَضَع قبثل تَخِ دز ایی دٍزُ ؾتدت ثتیتؿتاتس افتصایتؽ ًتس‬ ‫هؿبزکت ٍ افصایؽ خوؼیت فؼبل ًػجت ثِ افصایؽ خوؼیت ؾبغتل‬ ‫اغت کِ هٌدسثِ افصایؽ ًس ثیکبزی دز ثسخی اش غبل ّتبی ایتی‬ ‫دٍزُ ؾدُ‪ ،‬ثسای هثبل دز فکل شهػابى غبل ‪۷‬ۺ‪ً ۲۴‬س ثتیتکتبزی‬ ‫کل ثِ ثبالی ‪ ۲۳‬دزقد ٍ ًس ثیکتبزی ختَاًتبى ٍ افتساد دازای‬ ‫تحکیالت داًؿگبّی دز ثسخی اغتاتبى ّتبی کؿتَز ثتِ ازقتبم‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬هؼبٍى ادازُ ًظبمّبی پسداخت ثتبًتک‬ ‫هسکصی ضوی تَضیحبتتی دزثتبزُ ثتسرؿتت ختَزدى‬ ‫تساکٌؽّبی حػبهّبی ثدٍى َّیت ریتۻ ًیتبشی ثتِ‬ ‫هساخؼِ ٍ اقدام اش غَی هسدم ٍ هؿاسیبى ثبًکی ًیػت ٍ‬ ‫ثبًکّب اقداهبت الشم دز ایی شهیٌِ زا اًدبم هیدٌّد‪۲‬‬ ‫ثبًک هسکصی اٍایل ثْوی پبزغبل توبم تتساکتٌتؽ ّتبی‬ ‫ثبًکی فبقد «کد ؾْبه »دز غبتٌب زا ثسرؿت شد ٍ افساد‬ ‫حقیقی یب حقَقی کِ کدهلی یب ؾٌبغِ هلی ختَد زا ثتِ‬ ‫ثبًک اظْبز ًکسدُ ثَدًد‪ ،‬دیگس هی تتَاًػتاتٌتد اش ایتی‬ ‫خدهت ثْسُهٌد ؾًَد‪۲‬‬ ‫اش دیسٍش ًیص‪ ،‬تساکٌؽ ّبی ثتدٍى کتد هتلتی ؾتتتف‬ ‫حقَقی ٍ ؾٌبغِ هلی ؾتف حقَقی دز «پبیب »ثسرؿت‬ ‫هی خَزد‪ّ ۲‬وچٌیی‪ ،‬عجق اػالم هؼبٍى فٌبٍزیّبی ًَیتی‬ ‫ثبًک هسکصی ثِ شٍدی ؾبّد ػدم ٍخَد تساکٌؽ ّتبی‬ ‫ثدٍى َّیت دز ؾجکِ ثبًکی خَاّین ثَد‪۲‬‬ ‫دز ایی شهیٌِ‪ ،‬هحود زضب هبًی یکاتب دزثتبزُ ثتسرؿتت‬ ‫خَزدى تساکٌتؽ ّتبی حػتبه ّتبی ثتدٍى ّتَیتت‬ ‫ریتۻ هحدٍدیت ّبی اػوبل ؾتدُ اش زٍش رترؾتاتِ‪،‬‬ ‫ثتؿی اش غلػلِ تغییساتی اغت کِ ؾتجتکتِ ثتبًتکتی دز‬ ‫زاغابی اخسای هقسزات هجبزشُ ثب پَلؿَیی هتاتؼتْتد ثتِ‬ ‫اًدبم اى اغت‪۲‬‬ ‫ٍی افصٍدۻ ایی تغییسات ؾبهل کٌاسلّبیی اغت کِ ثتیتی‬ ‫غبهبًِ ّبی تػَیِ غبتٌب ٍ پبیب ثتیتی ثتبًتک هتسکتصی ٍ‬ ‫ثبًکّب اًدبم هیؾَد کِ فبش اٍل اى دز ثْوی هبُ غتبل‬ ‫ررؾاتِ دز غتبتتٌتب اًتدتبم ؾتد ٍ فتبش دٍم اى اش‬ ‫ؾؿن ازدیجْؿت دز پبیب اًدبم هیؾَد‪۲‬‬ ‫اگْی هفقَدی (ًَتت اٍل)‬ ‫کمار همْمٌمذسمی‬ ‫پرٍاًِ اضتغال تمِ‬ ‫تِ ضوارُ عضَیت‪ ٍ 13-5-0-04821 :‬تطوارُ‬ ‫پرٍاًِ اضتغال‪ 13-500-00307 :‬تتاریخ صمذٍر‬ ‫‪ 1385/03/30‬صادرُ از ٍزارت راُ ٍ ضْرسازی‬ ‫استاى اررتایجاى ضرقی تٌام ایٌجاًه همْمذی‬ ‫قسوتی تطوارُ هلی‪ 1377327752 :‬هفمقمَد‬ ‫گردیذُ از درجِ اعتثار ساق هی تاضذ‪1/288 .‬‬ ‫اگْی هفقَدی (ًَتت سَم)‬ ‫دفترچِ سَخت تراکتَر اًٍیَرسال همذل ‪650‬‬ ‫تطوارُ تٌگاُ‪ ٍ 10538 :‬ضمومارُ ضماسمی‪:‬‬ ‫‪ ٍ 65041239‬ضوارُ هَتَر‪ 457302 :‬هفمقمَد‬ ‫گردیذُ از درجِ اعتثار ساق هی تاضذ‪.‬‬ ‫‪ *3/226‬اّر‪ -‬رحین کرین پَر‬ ‫اگْی هفقَدی (ًَتت سَم)‬ ‫دفترچِ سَخت تراکتَر اًٍیَرسال هذل ‪650‬‬ ‫تطوارُ ردیف تٌگاُ‪ ٍ 58223 :‬ضمومارُ‬ ‫ضاسی‪ ٍ 840018 :‬ضوارُ هَتَر‪285576 :‬‬ ‫هفقَد گردیذُ از درجِ اعتمثمار سماقم‬ ‫هی تاضذ‪.‬‬ ‫‪ *3/227‬اّر‪ -‬عثاس ًجف زادُ‬ ‫ًبهاؼبزف ثبالی ‪ ۶۱‬دزقد زغید‪۲‬‬ ‫دز غبل ّبی اخس ایی دٍزُ‪ّ ،‬وبى عَز کِ پیؽ ثیٌی هی ؾتد ثتِ‬ ‫تدزیح ؾبّد کبّؽ تَاى اؾاغبل شایی اقاکبد ثب ایی ًَع اش اؾاغبل‬ ‫ثَدین ٍ ثحساى کسًٍب غجت ؾد کِ زًٍد اؾاغبل شایی اقاکبد ایساى‬ ‫دز ایی دٍزُ دفؼابً هاَقف ؾَد ٍ ثِ ًَػی دٍزُ غبل ّبی ‪۴‬ۺ‪ ۲۴‬تب‬ ‫‪۹‬ۺ‪ ۲۴‬ثبشاز کبز کؿَز ثِ پبیبى ثسغد‪۲‬‬ ‫افصایؽ ًس هؿبزکت‪ ،‬خوؼیت فؼبل ٍ خوؼیت ؾبغل ثب ٍضؼیتت‬ ‫ؾغلی کبزکی هػاقل ٍ فبقد قسازداد ثِ هؼٌبی هاؼبزف ٍ پتَؾتؽ‬ ‫ثیوِ‪ٍ ،‬ضؼیت ثبشاز کبز زا دز ٍضؼیت ًبپبیدازی قتساز دادُ کتِ‬ ‫ّصیٌِ غیبغاگرازی ًبدزغت دز ایی ثبشاز زا ثِ ؾدت افصایؽ دادُ‬ ‫ٍ ًیبشهٌد تَخِ خدی اغت‪۲‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سبس(قن)‬ ‫* چهارشنبه ‪ 8‬اردیبهشت ‪ 88 * 0011‬اوریل ‪ 01 *8180‬رمضان ‪ *0008‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 1812 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫پبیبى مبر شوشیرببزی ایراى‬ ‫بذٍى مسب سْویِ الوپیل تَمیَ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثزطی‬ ‫ تززیززٓ ٔززّززی‬‫قززٕززکززیززطتززاظی‬ ‫ایزززطاٖ تزززس‪ٖٚ‬‬ ‫وؿه ؾز‪ٟ‬زٕزیز‪ٝ‬‬ ‫إِکیه ت‪ ٝ‬واض ذ‪ٛ‬ز زض ٔؿاتمات ٔ‪ٙ‬غزمز‪ ٝ‬اؾزیزا‬ ‫پایاٖ زاز‪.‬زض اذطیٗ ٔؿاتم‪ ٝ‬قٕکزیزطتزاظی ظ‪ٖٚ‬‬ ‫اؾیا‪ٕ٘ ،‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایطاٖ زض اؾّح‪ ٝ‬اپ‪ ٝ‬ظ٘اٖ ٔ‪ٛ‬فک ٘کس‬ ‫ت‪ ٝ‬ؾ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬تطؾس‪ .‬پطیا ٔا‪ٞ‬طخ زض اپ‪ ٝ‬ظ٘اٖ تا ٔطحّ‪ٝ‬‬ ‫یه ن‪ٟ‬اضْ ٘‪ٟ‬ایی پیف ضفت ‪ ٚ‬زض ایزٗ ٔزطحّز‪ٝ‬‬ ‫تطاتط ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ؾ‪ٍٙ‬اپ‪ٛ‬ض قىؿت ذ‪ٛ‬ضز ‪ ٚ‬حزصف‬ ‫قس‪.‬ت‪ ٝ‬ایٗ تطتیه قٕکیطتاظی ایطاٖ زض إِکزیزه‬ ‫ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬فمظ ‪ٕٞ‬اٖ ؾ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬تیٕی ؾزاتزط ٔزطزاٖ ضا‬ ‫زاضز ‪ ٚ‬زض اؾّح‪ٞ ٝ‬ای زیٍط ٔز‪ٛ‬فزک تز‪ ٝ‬وؿزه‬ ‫ؾ‪ٕٟ‬ی‪٘ ٝ‬کس‪.‬‬ ‫دشاگِ هحرٍم شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬واپیتاٖ تیٓ تطاوتز‪ٛ‬ض اذزطیزٗ‬ ‫تاظی ذ‪ٛ‬ز زض ِیً ل‪ٟ‬طٔا٘اٖ اؾیا ضا اظ زؾزت‬ ‫زاز‪.‬زض ز‪ٚ‬ض پ‪ٙ‬یٓ ِیً ل‪ٟ‬طٔا٘اٖ تزاقزٍزا‪ٞ ٜ‬زای‬ ‫اؾیا تیٓ تطاوت‪ٛ‬ض تطاتط پاذتاو‪ٛ‬ض اظتىؿزتزاٖ تز‪ٝ‬‬ ‫تؿا‪ٚ‬ی تس‪ ٌُ ٖٚ‬زؾت یافت‪.‬‬ ‫زض ایٗ تاظی اقىاٖ زغاٌز‪ ٝ‬اظ زا‪ٚ‬ض ٔؿزاتزمز‪ٝ‬‬ ‫واضت ظضز ٌطفت‪ ٚ ٝ‬ز‪ ٚ‬اذغزاض‪ ٜ‬قزس ‪ ٚ‬تزسیزٗ‬ ‫تطتیه تاظی اذط تیٕف تطاتط قاض ‪ ٝ‬أاضات ضا‬ ‫اظ زؾت زاز‪.‬زغاٌ‪ ٝ‬زض تاظی تطٌکت تا ٘زیزط‪ٚ‬ی‬ ‫‪ٛٞ‬ایی فطاق ‪٘ ٓٞ‬یٕىت٘کیٗ ت‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تسبٍی ترامتَر برابر پبختبمَر‪،‬شبًس شبگرداى خطیبی بِ حذاقل‬ ‫اعالم برًبهِ ّفتِ ّبی ّفذّن ٍ ّجذّن لیگ برتر اهیذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ تطاوت‪ٛ‬ض ایطاٖ زض پ‪ٙ‬یٕیٗ زیزساض‬ ‫اظ ِیً ل‪ٟ‬طٔا٘اٖ اؾیا تطاتط ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬اظتىؿتاٖ ت‪ ٝ‬تؿا‪ٚ‬ی ضؾیس‬ ‫أا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ قا٘ؽ نق‪ٛ‬ز ضا زاضز‪.‬‬ ‫تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ تطاوت‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬زض ٌط‪ ٜٚ‬ز‪ِ ْٚ‬یً ل‪ٟ‬طٔزا٘زاٖ اؾزیزا‬ ‫حض‪ٛ‬ض زاضز ت‪ٔ ٝ‬هاف تیٓ پاذتاو‪ٛ‬ض ضفت ‪ ٚ‬تا ‪ٛ ٚ‬ز تالقی‬ ‫و‪ ٝ‬تاظیى‪ٙ‬اٖ ایٗ تیٓ ا٘یاْ زاز٘س ٘ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٙ‬س ت‪ ٝ‬پیط‪ٚ‬ظی تطؾ‪ٙ‬زس‬ ‫‪ ٚ‬تا تؿا‪ٚ‬ی تس‪ ٌُ ٖٚ‬ت‪ ٝ‬واض ذ‪ٛ‬ز پایاٖ زاز٘س‪ .‬تطاوت‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬تا‬ ‫لثُ اظ ایٗ زیساض قف أتیاظ زاقت‪ ،‬أیس‪ٚ‬اض ت‪ٛ‬ز تا پیط‪ٚ‬ظی تطاتط پاذتاو‪ٛ‬ض ضٕٗ فانّ‪ٌ ٝ‬طفتٗ تا ایزٗ تزیزٓ‬ ‫اظتىؿتا٘ی قا٘ؽ نق‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ز ت‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬تقس ضا افعایف ز‪ٞ‬س أا تا تؿا‪ٚ‬ی تطای ایٗ زیساض تایس ٔ‪ٙ‬تزؾزط تزاظی‬ ‫پایا٘ی تٕا٘س‪ .‬تیٓ پاذتاو‪ٛ‬ض ‪ ٓٞ‬تا ایٗ تؿا‪ٚ‬ی ‪ 4‬أتیاظی قس‪.‬‬ ‫تیم فوتبال تراکتور در دیدار با پاختاکور ازبکستان‬ ‫زض ض‪ٚ‬ظ پایا٘ی زیساض‪ٞ‬ای ایٗ ٌط‪ ٜٚ‬تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ تطاوت‪ٛ‬ض ت‪ٔ ٝ‬هاف قاض ‪ ٝ‬أاضات ٔی ض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬زض حاَ حاضط‬ ‫تا ‪ 8‬أتیاظ ‪ ٚ‬ا٘یاْ ‪ 4‬تاظی نسض٘کیٗ ٌط‪ ٜٚ‬اؾت‪ .‬پاذتاو‪ٛ‬ض ‪ ٓٞ‬ت‪ٔ ٝ‬هاف تیٓ ٘یط‪ٚ‬ی ‪ٛٞ‬ایی فطاق ٔزی ض‪ٚ‬ز‬ ‫و‪ ٝ‬تا ‪ 2‬أتیاظ زض لقط س‪ َٚ‬لطاض زاضز‪ .‬قاض ‪ ٝ‬زض ن‪ٛ‬ضت پیط‪ٚ‬ظی زض تاظی پ‪ٙ‬یٓ ذ‪ٛ‬ز ‪ 14‬أتیاظی ذز‪ٛ‬ا‪ٞ‬زس‬ ‫قس ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ تیٓ ا‪ َٚ‬ضا‪ٞ‬ی ٔطحّ‪ ٝ‬تقس ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬حتی اٌط ت‪ ٝ‬تطاوت‪ٛ‬ض ‪ ٓٞ‬تثاظز تاظ‪ ٓٞ‬تاحیطی ت‪ ٝ‬حاِف‬ ‫٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت‪ .‬تا ایٗ حاَ اٌط تطاوت‪ٛ‬ض قاض ‪ ٝ‬ضا تثطز ‪ 10‬أتیاظی ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایٗ قا٘ؽ ضا زاضز وز‪ ٝ‬تزطای‬ ‫لطاض ٌطفتٗ تیٗ ؾ‪ ٝ‬تیٓ تطتط ز‪ٙٔ ْٚ‬تؾط ٘تایج ؾایط تیٓ ‪ٞ‬ا زض ٌط‪ٞ ٜٚ‬ای ٔرتّف تاقس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬تط٘أ‪ٞ ٝ‬فت‪ٞ ٝ‬ای ‪ٞ‬زفزس‪ٞ‬زٓ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬یس‪ ٓٞ‬زض ٌط‪ ٜٚ‬ز‪ِ ْٚ‬یً تطتط أیس تزاقزٍزا‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ای وک‪ٛ‬ض فهُ ‪ 1400-1399‬افالْ قس‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اتظ فٕ‪ٔٛ‬ی ؾاظٔاٖ ِیً ف‪ٛ‬تثزاَ‬ ‫ایطاٖ‪ ،‬تط٘أ‪ٔ ٝ‬ؿاتمات ت‪ ٝ‬قطح ظیط اؾت‪:‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬فس‪:ٓٞ‬‬ ‫دوشنبه ‪ ۰۲‬اردیبهشت ‪۰۰۲۲‬‬ ‫پاضؼ ‪ٛٙ‬تی ٓ – ف‪ٛ‬الز ذ‪ٛ‬ظؾتاٖ – ؾافزت‬ ‫‪ٚ -20:45‬ضظقٍا‪ ٜ‬ترتی ٓ‬ ‫اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اضان – ویاٖ ؾاْ تاتُ– ؾافت ‪ٚ -20:45‬ضظقٍا‪ ٜ‬أاْ ذٕی‪ٙ‬ی(ض‪ )ٜ‬اضان‬ ‫٘ؿا ی ٔاظ٘سضاٖ – ٘‪ٛ‬ز اض‪ٔٚ‬ی‪ – ٝ‬ؾافت ‪ٚ -20:45‬ضظقٍا‪ ٜ‬ق‪ٟ‬یس ‪ٚ‬ع‪ٙ‬ی لائٕک‪ٟ‬ط‬ ‫تطاوت‪ٛ‬ض تثطیع‪ -‬ق‪ٟ‬طذ‪ٛ‬زض‪ٔ ٚ‬ک‪ٟ‬س – ؾافت ‪ٚ -20:45‬ضظقٍا‪ ٜ‬ق‪ٟ‬طزاضی تثطیع‬ ‫هفته هجدهم‪ :‬دوشنبه ‪ ۰۲‬اردیبهشت ‪۰۰۲۲‬‬ ‫٘فت أیسی‪ -ٝ‬اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اضان – ؾافت ‪ٚ -18‬ضظقٍا‪ ٜ‬اذتهانی أیسی‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ز اض‪ٔٚ‬ی‪ – ٝ‬پاضؼ ‪ٛٙ‬تی ٓ – ؾافت ‪ٚ -18‬ضظقٍا‪ ٜ‬تاوطی اض‪ٔٚ‬ی‪ٝ‬‬ ‫ویاٖ ؾاْ تاتُ‪ -‬تطاوت‪ٛ‬ض تثطیع– ؾافت ‪ٚ -18‬ضظقٍا‪ 7 ٜ‬تیط تاتُ‬ ‫ق‪ٟ‬ط ذ‪ٛ‬زض‪ٔ ٚ‬ک‪ٟ‬س – ٘ؿا ی ٔاظ٘سضاٖ – ؾافت ‪ٚ -18‬ضظقٍا‪ ٜ‬حأٗ ٔک‪ٟ‬س‬ ‫پرًٍذُ حضَر غفَری ٍ رضبییبى در تین هلی فَتببل ایراى بستِ شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬زضاٌاٖ اؾى‪ٛ‬نیچ ؾطٔطتی تزیزٓ‬ ‫ّٔی ف‪ٛ‬تثاَ ایطاٖ ت‪ٔ ٝ‬سافـ ضاؾت ‪ٞ‬ی‪ٔٛ‬ی زض ایزٗ‬ ‫تیٓ ٘یاظی ٘ساضز‪.‬زض اضز‪ٞٚ‬ای اذیط تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تزثزاَ‬ ‫ایطاٖ زف‪ٛ‬ت ٘کسٖ ‪ٚ‬ضیا غف‪ٛ‬ضی ‪ ٚ‬ضأیٗ ضضاییزاٖ‬ ‫ت‪ ٝ‬تیٓ ّٔی یىی اظ ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ٕٞ ٝ‬یک‪ٛٔ ٝ‬ضز تحزج‬ ‫لطاض ٔی ٌطفت‪.‬زضاٌاٖ اؾى‪ٛ‬نیچ ؾطٔطتزی تزیزٓ‬ ‫ّٔی ف‪ٛ‬تثاَ زض ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ت‪ ٝ‬ایزٗ ٔز‪ٛ‬ضز‪ٛ‬ؿ‪ ،‬اؽز‪ٟ‬زاض‬ ‫زاقت‪ :‬ز‪ٚ‬ؾت زاضْ و‪٘ ٝ‬مس ق‪ٛ‬یٓ‪ .‬ظٔا٘ی ٔطتی تیٓ‬ ‫ّٔی ف‪ٛ‬تثاَ ت‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬ی ت‪ٌ ٗٔ ٝ‬فت و‪ ٝ‬ظٔاٖ ٔطتیٍزطی‬ ‫زض تیٓ ّٔی ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘ی ‪ ٕٝٞ‬ضا ضاضی ٍ٘‪ ٝ‬زاضی‪ .‬زض‬ ‫پؿت زفاؿ ضاؾت ت‪ ٝ‬ز٘ثاَ تاظیى‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ؿتٓ وز‪ ٝ‬زض‬ ‫زفاؿ ‪ ٚ‬حّٕ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ب تاقس‪ .‬زض ایطاٖ ٔقزٕز‪ٛ‬ال زفزاؿ‬ ‫ضاؾت‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬فمه تطٕ٘ی ٌزطز٘زس‪ .‬زض ایزٗ پؿزت‬ ‫تاظیى‪ٙ‬اٖ ذ‪ٛ‬تی زاضیٓ أا ز٘ثاَ ایٗ ‪ٞ‬ؿتیٓ و‪ ٝ‬تزیزٓ‬ ‫ذ‪ٛ‬تی تکىیُ ز‪ٞ‬یٓ‪ .‬تیکتط ت‪ ٝ‬ز٘ثاَ اضتثاط تزیزٕزی‬ ‫‪ٞ‬ؿتٓ‪.‬ا‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زفاؿ ضاؾزت ٌزُ تزع٘زس‬ ‫ذ‪ٛ‬قحاَ ٔی ق‪ ْٛ‬أا ‪ٚ‬ؽیف‪ ٝ‬زفزاؿ ضاؾزت‪ ،‬نزیزع‬ ‫زیٍطی اؾت‪ .‬ذیّی اظ ٔسافقاٖ ضاؾت تقس اظ حّٕ‪ٝ‬‬ ‫اعسام ‪ 05‬فرًگی مبر ًبشٌَا بِ هسببقبت جْبًی ترمیِ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬سیط تیٓ ‪ٞ‬زای ٔزّزی وکزتزی‬ ‫فطٍ٘ی ٘اق‪ٛٙ‬ایاٖ اظ افعاْ ‪ 16‬وکتی ٌیط زض ضز‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ای ؾ‪ٙ‬ی ‪ٛ‬ا٘اٖ ‪ ٚ‬تزعضٌؿزاالٖ تز‪ٔ ٝ‬ؿزاتزمزات‬ ‫‪ٟ‬ا٘ی تطوی‪ ٝ‬زض ذطزازٔا‪ ٜ‬ذثط زاز‪.‬‬ ‫ٕکیس ذیطاتازی‪ ،‬اؽ‪ٟ‬اض وطز‪ٔ :‬ؿاتمات ‪ٟ‬زا٘زی‬ ‫وکتی اظاز ‪ ٚ‬فطٍ٘ی ٘اق‪ٛٙ‬ایاٖ ‪ 10‬تا ‪ 17‬ذزطزاز‬ ‫زض اؾتا٘ث‪ َٛ‬تطوی‪ ٝ‬تطٌعاض ٔزی قز‪ٛ‬ز وز‪ ٝ‬تزطای‬ ‫قطوت زض ایٗ ت‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ت لطاض ت‪ٛ‬ز زض ضز‪ ٜ‬ؾز‪ٙ‬زی‬ ‫‪ٛ‬ا٘اٖ ‪ ٚ‬تعضٌؿاالٖ تا تیٓ وأُ قطوت وز‪ٙ‬زیزٓ‬ ‫و‪ ٝ‬زض ضز‪ ٜ‬ؾ‪ٙ‬ی ‪ٛ‬ا٘اٖ ت‪ ٝ‬زِیُ تز‪ ٝ‬حزس ٘هزاب‬ ‫٘طؾیسٖ تیٓ ‪ٞ‬ای قطوت و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ؾایط وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا‪ ،‬زض‬ ‫‪ٚ 6‬ظٖ ‪ ٚ‬زض تعضٌؿزاالٖ زض ‪ٚ 10‬ظٖ قزطوزت‬ ‫گسارش‬ ‫عَارض خرٍج از مشَر‬ ‫خرج چِ هیشَد؟‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕاض‪ ٜ‬لثُ‪:‬‬ ‫زض ٔه‪ٛ‬ت‪ ٝ‬اٖ ؾاَ أس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اظ تاتت ذط‪ٚ‬ج ‪ٞ‬ط ٔؿافط ‪ٞ 40‬زعاض‬ ‫ت‪ٔٛ‬اٖ ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾق‪ ٝ‬ظیطؾاذت ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬حٕایت اظ ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ی‬ ‫‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایـ زؾتی اذتهال یاتس‪ٞ ،‬زطنز‪ٙ‬زس ؾزاظٔزاٖ ‪ٚ‬لزت ٔزیزطاث‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایـ زؾتی زض ؾاَ‪ٞ‬ای تقس ٌعاضـ وزطز‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ ٔثّغ ضا وأُ زضیافت ٘ىطز‪ ٚ ٜ‬فمظ ‪ٞ 17‬عاض ت‪ٔٛ‬اٖ اظ ایزٗ‬ ‫ؾ‪٘ ٟٓ‬هیثف قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٞ‬طن‪ٙ‬س ایٗ ؾاظٔاٖ و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ت‪ٚ ٝ‬ظاضترا٘‪ ٝ‬تثسیزُ قزس‪ ٜ‬اؾزت تزا‬ ‫و‪ٞ ٖٛٙ‬یچ ٌعاضقی اضائ‪٘ ٝ‬زىزطز‪ ٜ‬وز‪ٔ ٝ‬کزرزم قز‪ٛ‬ز تز‪ٛ‬ز ز‪ٝ‬‬ ‫اذتهال یافت‪ ٝ‬اظ ٔحُ ف‪ٛ‬اضو ذط‪ ٚ‬ی نطف ن‪ ٝ‬أز‪ٛ‬ضی قزس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ .‬اؽ‪ٟ‬اضات فقاالٖ ٌطزقٍطی تط ایٗ اؾت وز‪٘ ٝ‬زتزیزیز‪ ٝ‬ایزٗ‬ ‫افعایف تا و‪ ٖٛٙ‬ا‪ٚ‬ضز‪ّٕٛٔ ٜ‬ؾی تطای ن‪ٙ‬قت ٌطزقٍطی ٘زساقزتز‪ٝ‬‬ ‫رٍستبی اشتبیی‬ ‫ض‪ٚ‬ؾتای اقتثیٗ اظ ت‪ٛ‬اتـ ترف ؾی‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ز‪ٞ‬ؿزتزاٖ ٘ز‪ ٛ‬ز‪ٔ ٝ‬ز‪ٟ‬زط‬ ‫ق‪ٟ‬طؾتاٖ ّفا ‪ٚ‬الـ زض اؾتاٖ اشضتاییاٖ قطلی اؾزت‪.‬ایزٗ ض‪ٚ‬ؾزتزا‬ ‫ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ای اظ ض‪ٚ‬ؾتا ‪ٞ‬ای و‪ٞٛ‬ؿتا٘ی – ٔیاٖ زض‪ ٜ‬ای ٔحؿ‪ٛ‬ب ٔیک‪ٛ‬ز ‪.‬‬ ‫اظ ٘ؾط تمؿیٕات اب ‪ٛٞ ٚ‬ایی عء ٔ‪ٙ‬اعک تا الزّزیزٓ ؾزطز ‪ٚ‬زاضای‬ ‫ظٔؿتا٘‪ٟ‬ای ع‪ٛ‬ال٘ی ت‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬تطای ن‪ٙ‬سیٗ ٔا‪ ٜ‬اظ ؾاَ پ‪ٛ‬قیس‪ ٜ‬اظ تزطف‬ ‫اؾت ‪.‬تافت ض‪ٚ‬ؾتای اقتثیٗ ت‪ٛ‬اؾغ‪ ٝ‬احاع‪ ٝ‬تاغات ‪ ٚ‬ؾزایزط فز‪ٛ‬أزُ‬ ‫واِثسی ٘ؾیط ٘ا‪ٕٛٞ‬اضی‪ٟ‬ا‪ ،‬تؿتط ؾ‪ٍٙ‬ی‪ ،‬قیه ت‪ٙ‬س اضاضی ‪ ٚ‬قزطایزظ‬ ‫الّیٕی ذال‪ ،‬وأال فکطز‪ ٚ ٜ‬فمظ زض ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬قٕاِی ض‪ٚ‬ؾتا أىاٖ‬ ‫اؾت‪ .‬زضحاِی و‪ ٝ‬ایٗ ؾ‪ ٟٓ‬زض ؾاَ وط‪٘ٚ‬ا ٔیت‪ٛ‬ا٘ؿت ٌ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬ای اظ‬ ‫ذؿاضات ٌطزقٍطی ضا ثطاٖ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ضییؽ ا٘یٕٗ ن‪ٙ‬فی زفاتط ذسٔات ٔؿافطت ‪ٛٞ‬ایی ‪ٟ ٚ‬زا٘زٍزطزی‬ ‫حتی زض ا٘تماز ت‪ ٝ‬ؾیاؾت حاوٓ تطای افعایف فز‪ٛ‬اضو ذزط‪ٚ‬ج اظ‬ ‫وک‪ٛ‬ض ٌفت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ز‪ :‬تایس ٘طخ ف‪ٛ‬اضو ذط‪ ٚ‬ی ضا تطای ؾاَ ‪ 1400‬وٓ‬ ‫ٔی وطز٘س‪ٍٔ .‬ط أؿاَ ؾفط ذاض ی ا٘یاْ قس و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی فزسز اٖ‪،‬‬ ‫حؿاب ‪ ٚ‬وتاب وطز٘س ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ز ‪ ٝ‬ؾاَ تقس ضا ترٕزیزٗ ظز٘زسای ایزٗ‬ ‫ت‪ٛ‬ز ‪ ٝ‬فیه اؾت؛ ن‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ز ‪ٝ‬ای اؾت و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬اؾٓ ٌطزقٍطی تٕزاْ‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز ‪ِٚ‬ی ٔا احطی اظ اٖ زض ٌطزقٍطی ٕ٘یتی‪ٙ‬یٓای‬ ‫ؾ‪ٚ ٟٓ‬ظاضت ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍزطی ‪ ٚ‬نز‪ٙ‬زایزـ زؾزتزی اظ‬ ‫ت‪ٛ‬ؾق‪ٔ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٛ ٚ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫ایٗ ض‪ٚ‬ؾتا تا قٕاض‪ 2692 ٜ‬زض تاضید ‪ 79/03/17‬زض فز‪ٟ‬زطؾزت احزاض‬ ‫ّٔی وک‪ٛ‬ض حثت قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫اؾ‪ٙ‬از ت‪ ٝ‬زؾت أس‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ٘ ًٙ‬قت‪ٞ ٝ‬ای ٔ‪ٛ ٛ‬ز زض ض‪ٚ‬ؾتا تزاضیزد‬ ‫‪ٞ 976 ٚ 843‬یطی لٕطی ضا ٘کاٖ ٔی ز‪ٙٞ‬س‪ِٚ ،‬ی ت‪٘ ٝ‬ؾزط ٔزیزطؾزس‬ ‫ٔقٕاضی ٔ‪ٛ ٛ‬ز زض تطذی ت‪ٙ‬ا‪ٞ‬ا ٔطت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اقىا٘یاٖ اؾت‪.‬‬ ‫اظ ٔکا‪ٞ‬یط ایٗ ض‪ٚ‬ؾتا ٔی ت‪ٛ‬اٖ اظ ٔطح‪ ْٛ‬ؾیس ات‪ٛ‬اِماؾٓ ٘ثاتی ٘اْ تطز‬ ‫و‪ ٝ‬اظ ٔ‪ٛ‬لقیت ‪ٚ‬االیی زض ازتیات فاضؾی ‪ ٚ‬تطوی تطذز‪ٛ‬ضزاض اؾزت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ذّف ضاؾتیٗ ذ‪ٛ‬ا ‪ ٝ‬حافؼ ‪ ٚ‬فٕطذیاْ زا٘ؿزت‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫قافطی فاضف ‪ ٚ‬اؾتازی ٔا‪ٞ‬ط اؾت و‪ ٓٞ ٝ‬تطاظ غعِیات حزافزؼ ‪ٚ‬‬ ‫ضتاغیات ذیاْ ققط ؾط‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ٕ .‬ـ اققاض ت‪ ٝ‬ای ٔا٘زس‪ ٜ‬اظ ‪ٚ‬ی‬ ‫طرحّبی هطبلعبتی ٍ هرهتی مراىّبی‬ ‫رٍستبی مٌذٍاى ببزًگری هیشَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬سیطوُ ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقزٍزطی ‪ ٚ‬نز‪ٙ‬زایزـ‬ ‫زؾتی اشضتاییاٖقطلی ٌفت‪ :‬عطح‪ٞ‬ای ٔغاِقاتی ‪ٔ ٚ‬طٔتی وطاٖ‪ٞ‬زای‬ ‫ض‪ٚ‬ؾتای نرط‪ٜ‬ای و‪ٙ‬س‪ٚ‬اٖ تاظٍ٘طی ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ ضؾا٘ی ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫احٕس حٕع‪ ٜ‬ظاز‪ ٜ‬زض ّؿ‪ٞ ٝ‬یات ضا‪ٞ‬ثطزی پزایزٍزا‪ٔ ٜ‬زّزی وز‪ٙ‬زس‪ٚ‬اٖ‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ :‬تا ت‪ ٝ ٛ‬ت‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ‪ ٚ‬ایٍا‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ؾتای تاضیری و‪ٙ‬س‪ٚ‬اٖ زض اتزقزاز‬ ‫ّٔی ‪ ٚ‬تیٗإِّّی‪ ،‬اؾیهق‪ٙ‬اؾی ٔکىالت ٔ‪ٛ ٛ‬ز ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ضفزایزت‬ ‫ض‪ٛ‬اتظ تافت تاضیری زض ایٗ ض‪ٚ‬ؾتا ضط‪ٚ‬ضی اؾت‪ٚ.‬ی اؽ‪ٟ‬اض زاقزت‪:‬‬ ‫وطاٖ‪ٞ‬ای زؾتى‪ٙ‬س ت‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ‪ٚ‬یػٌی ٔ‪ٙ‬حهط ت‪ٝ‬فطز ایٗ ض‪ٚ‬ؾتا ت‪ٛ‬ز‪ٍٟ٘ ٚ ٜ‬ساضی اظ اٖ‪ٞ‬ا ‪ٚ‬ؽیف‪ٝ‬ای فٕ‪ٔٛ‬ی تطای ا‪ٞ‬اِی ض‪ٚ‬ؾتا ‪ٞ‬زٕزچز‪ٙ‬زیزٗ‬ ‫زؾتٍا‪ٜٞ‬ای شیضتظ اؾت‪.‬‬ ‫ٔسیطوُ ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایـ زؾتی اشضتاییاٖقطلی تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬تطٌعاضی ٘رؿتیٗ ّؿ‪ٞ ٝ‬یات ضا‪ٞ‬ثطزی پایٍا‪ٔ ٜ‬زّزی‬ ‫و‪ٙ‬س‪ٚ‬اٖ زض ؾاَ سیس‪ٌ ،‬فت‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ ٘هه زضب‪ ،‬پ‪ٙ‬یط‪ ٚ ٜ‬پُ‪ٞ‬ای ن‪ٛ‬تی زض ایٗ ض‪ٚ‬ؾتا تطاؾاؼ ض‪ٛ‬اتظ تاضیری زض ایٗ ّؿ‪ٔ ٝ‬ز‪ٛ‬ضز‬ ‫تطضؾی لطاض ٌطفت‪.‬حٕع‪ ٜ‬ظاز‪ ٜ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬تا ت‪ ٝ ٛ‬ت‪ ٝ‬ؽطفیت غ‪ٙ‬ی ایٗ ض‪ٚ‬ؾتای تاضیری زض ظٔی‪ ٝٙ‬ت‪ٛ‬ؾق‪ٌ ٝ‬زطزقزٍزطی‪ ،‬نز‪ٙ‬زسیزٗ عزطح‬ ‫ؾطٔای‪ٌ ٝ‬صاضی ‪ ٚ‬افغای ٔی‪ٛ‬ظ ت‪ٍٔٛ‬طزی زض و‪ٙ‬س‪ٚ‬اٖ ٘یع زض ایٗ ّؿ‪ٛٔ ٝ‬ضز تطضؾی لطاض ٌطفت ‪ ٚ‬تهٕیٕات الظْ تطای ا طای اٖ ‪ٞ‬زا‬ ‫اتراش ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬ت‪ٌ ٝ‬عاضـ ایط٘ا‪ ،‬ض‪ٚ‬ؾتای و‪ٙ‬س‪ٚ‬اٖ زض فانّ‪ 60 ٝ‬ویّ‪ٔٛ‬تطی تثطیع ‪ 18 ٚ‬ویّ‪ٔٛ‬تطی ق‪ٟ‬ط اؾى‪ ٛ‬زاضای ‪ 151‬ذا٘ز‪ٛ‬اض ‪450 ٚ‬‬ ‫٘فط ٕقیت اؾت و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬واض وکا‪ٚ‬ضظی ‪ ٚ‬زأساضی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایـ زؾتی اقتغاَ زاض٘س‪.‬‬ ‫ایٗ ض‪ٚ‬ؾتا و‪ ٝ‬زض ‪ 15‬اضزیث‪ٟ‬کت ‪ 1376‬تا قٕاض‪ 1857 ٜ‬ت‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یىی اظ احاض ّٔی ایطاٖ ت‪ ٝ‬حثت ضؾیس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ت‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یىی اظ فیزایزه‬ ‫ٌطزقٍطی ایطاٖ تا اب ‪ٛٞ‬ای زِکصیط ع‪ ٚ‬احاضی اؾت و‪ ٝ‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬اٖ اظ ن‪ٙ‬س ؾاَ ٌصقت‪ ٝ‬زض ٘‪ٛ‬تت اضؾاَ تطای حثت ‪ٟ‬ا٘ی لطاض زاضز‪.‬‬ ‫هیالى در سراشیبی؛ ًسٍل بِ رتبِ پٌجن‬ ‫تطٕ٘ی ٌطز٘س ‪ ٚ‬زض وزاض‪ٞ‬زای زفزافزی قزطوزت‬ ‫ٕ٘یو‪ٙٙ‬س‪ .‬ا٘تراب ا‪ ٗٔ َٚ‬تطای زفاؿ ضاؾت‪ ،‬تثحزط‬ ‫زض ا٘یاْ واض‪ٞ‬ای زفافی اؾت‪.‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وطز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ظٔاٖ تطٌعاضی اضز‪ٚ‬ی تیٓ ّٔی وکتی فطٍ٘ی‬ ‫٘اق‪ٛٙ‬ایاٖ تطای قطوت زض ٔؿاتمات ‪ٟ‬زا٘زی‪10 ،‬‬ ‫اضزیث‪ٟ‬کت زض ت‪ٟ‬طاٖ ف‪ٛٙ‬اٖ وطز ‪ٌ ٚ‬زفزت‪ :‬تزطای‬ ‫أاز‪ ٜ‬ؾاظی تیٓ ّٔی وکتی فطٍ٘زی ٘زاقز‪ٙ‬ز‪ٛ‬ایزاٖ‬ ‫‪ٟ‬ت قطوت زض ٔؿاتمات ‪ٟ‬ا٘ی ‪ٔ 6‬طحّ‪ ٝ‬اضز‪ٚ‬‬ ‫پیف تی‪ٙ‬ی قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ اضز‪ ٚ‬اظ ‪ 10‬اضزیث‪ٟ‬کزت‬ ‫زض ت‪ٟ‬طاٖ تطٌعاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬اضو ذط‪ ٚ‬ی زض ت‪ٛ‬ز ‪ ٝ‬ؾاَ ‪ 1399‬و‪ٔ ٝ‬ثّغ ایٗ ف‪ٛ‬اضو تزطای‬ ‫ؾفط ا‪ٞ 264 َٚ‬عاض ت‪ٔٛ‬اٖ تقییٗ قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ز‪ ،‬ت‪ٞ 80 ٝ‬عاض ت‪ٔٛ‬اٖ ضؾزیزس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬طن‪ٙ‬س زض ایٗ ؾاَ‪ ،‬ت‪ ٝ‬ز٘ثاَ ‪ٌٕٝٞ‬یطی ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا‪ ،‬تؿت‪ ٝ‬قزسٖ‬ ‫ٔطظ‪ٞ‬ا‪ ،‬ت‪ٛ‬لف نس‪ٚ‬ض ‪ٚ‬یعا ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬اظ‪ٞ‬ای تیٗإِزّزّزی ‪ ٚ‬پزؽ اظ اٖ‬ ‫افعایف قسیس ٘طخ اضظ ‪ٞ ٚ‬عی‪ ٝٙ‬تّیت ‪ٛٞ‬اپیٕا‪ ،‬ؾفزط‪ٞ‬زای ذزط‪ ٚ‬زی‬ ‫افت قسیسی زاقت‪.‬‬ ‫زض ت‪ٛ‬ز ‪٘ 1400 ٝ‬یع تا اٖو‪ ٝ‬عثک ٔه‪ٛ‬ت‪ٔ ٝ‬یّؽ‪ٔ ،‬زثزّزغ فز‪ٛ‬اضو‬ ‫ذط‪ٚ‬ج اظ وک‪ٛ‬ض اظ ‪ٞ 264‬عاض ت‪ٔٛ‬اٖ ت‪ٞ 400 ٝ‬عاض ت‪ٔٛ‬اٖ ضؾیزس‪ ،‬أزا‬ ‫ؾ‪ ٟٓ‬ت‪ٛ‬ؾق‪ٌ ٝ‬طزقٍطی ‪ ٚ‬حٕایت اظ ٔیطاث فط‪ٙٞ‬زٍزی ‪ ٚ‬نز‪ٙ‬زایزـ‬ ‫زؾتی (و‪ ٝ‬زغسغ‪ ٚ ٝ‬ت‪ ٛ‬ی‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬تٕطزاٖ تطای افعایف ٘زطخ فز‪ٛ‬اضو‬ ‫ت‪ٛ‬ز) زض ٔمایؿ‪ ٝ‬تا ؾاَ ‪ 99‬تس‪ ٖٚ‬تغییط ٔا٘س‪ٕٞ ٚ ٜ‬اٖ ‪ٞ 80‬عاض تز‪ٔٛ‬زاٖ‬ ‫تقییٗ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ٔحُ ٔهطف تالیٔا٘س‪ ٜ‬ایٗ ف‪ٛ‬اضو ‪ ٚ‬زِیُ قیه ت‪ٙ‬س افعایزف اٖ‪،‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ ٔ‪ٛ‬ضز ات‪ٟ‬اْ اؾت‪ .‬ؿت ‪ٞٛ ٚ‬ا فمظ ت‪ ٝ‬یزه ضلزٓ زیزٍزط‬ ‫ٔی ضؾس؛ ٕ٘ای‪ٙ‬سٌاٖ ٔیّؽ زض انالحیز‪ ٝ‬تز‪ٛ‬ز ز‪ٔ 1400 ٝ‬هز‪ٛ‬ب‬ ‫وطز‪ٜ‬ا٘س ٔثّغ پا٘هس ‪ٛ٘ ٚ‬ز ‪ٞ ٚ‬کت ٔیزّزیزاضز (‪)598.000.000.000‬‬ ‫ضیاَ اظ ف‪ٛ‬اضو ذط‪ٚ‬ج اظ وک‪ٛ‬ض تطای ت‪ٟ‬ؿاظی ٔحیظ ض‪ٚ‬ؾزتزا‪ٞ‬زای‬ ‫ٔطظی زض اذتیاض ت‪ٙ‬یاز ٔؿىٗ ا٘مالب اؾالٔی لطاض ٌیطز‪ .‬غیط اظ ایزٗ‪،‬‬ ‫افعایف ز‪ٚ‬تاض‪ ٜ‬ف‪ٛ‬اضو ذط‪ٚ‬ج اظ وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬حؿاب وطزٖ ض‪ٚ‬ی اٖ‬ ‫زض حاِی اؾت و‪ ٝ‬زض ؾاَ ‪ 1400‬حیٓ ؾفط‪ٞ‬ای ذزط‪ ٚ‬زی تزحزت‬ ‫تاحیط ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ ضیعـ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت ‪ ٚ‬اظ ؾاَ ‪ 97‬تز‪ٝ‬‬ ‫تقس ؾفط ت‪ ٝ‬ذاضج اظ وک‪ٛ‬ض اظ ؾثس عثم‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾظ حصف قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫تیف اظ پ‪ٙ‬یا‪ٞ ٜ‬عاض تیت اؾت و‪ ٝ‬تمطیثا ٘هف اٖ تز‪ ٝ‬فزاضؾزی ‪ٚ‬‬ ‫٘هف زیٍط اٖ ت‪ ٝ‬تطوی اؾت‪ .‬اققاض ٘ثاتی زض لفماظ ‪ ٚ‬اشضتایزیزاٖ‬ ‫‪ ٚ‬تطوی‪ ٚ ٝ‬ایطاٖ عطفساضاٖ ظیازی زاضز ‪ ٚ‬فاقیم‪ٟ‬ا ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‪ٞ ٜ‬زا اظ‬ ‫اققاض ‪ٚ‬ی اؾتفاز‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙٙ‬س عثک ‪ٚ‬نیت ‪ٚ‬ی زض ‪ٕٞ‬یزٗ ض‪ٚ‬ؾزتزا تز‪ٝ‬‬ ‫ذان ؾکطز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬حىیٓ ٘ثاتی زض ؾاَ ‪.ٜ 1191‬ق زض ض‪ٚ‬ؾتای‬ ‫اقتثیٗ ٔت‪ِٛ‬س ‪ ٚ‬زضؾاَ ‪.ٜ 1263‬ق نکٓ اظ ‪ٟ‬اٖ فط‪ٚ‬تؿت ‪ٔ ٚ‬مزثزط‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ی اظ اٖ ظٔاٖ تاو‪ٛٔ ٖٛٙ‬ضز ت‪ٕ ٝ ٛ‬قی اظ ا٘سیکٕ‪ٙ‬ساٖ‪ ،‬قافزطاٖ‬ ‫‪٘ ٚ‬ثاتی ق‪ٙ‬اؾاٖ لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫زض اعطاف ض‪ٚ‬ؾتای ف‪ٛ‬ق ن‪ٙ‬س وتیث‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ذظ حّج ٔطت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬ظٔاٖ قا‪ٜ‬‬ ‫ع‪ٕٟ‬اؾه نف‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬زض ٌ‪ٛ‬ضؾتاٖ لسیٕی اٖ وتیزثز‪ ٝ‬ای ٔزطٔزطیزٗ‬ ‫ٔطت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬اضأٍا‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا ‪ّٔ ٝ‬ه وسذسا ت‪ ٝ‬تاضید ‪.ٜ 843‬ق ‪ ٚ‬وتیثز‪ٝ‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ اثٔیالٖ زض ازأزٕز‪ ٝ‬ض‪٘ٚ‬زس‬ ‫٘ع‪ِٚ‬ی ذ‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬ماتُ التعی‪ ٛ‬قىؿت ذ‪ٛ‬ضز تا ت‪ ٝ‬ضتث‪ ٝ‬پ‪ٙ‬زیزٓ‬ ‫ؾطیا ؾم‪ٛ‬ط و‪ٙ‬س‪ .‬زض زیساضی اظ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ؾی ‪ ٚ‬ؾ‪ِ ْٛ‬زیزً‬ ‫ف‪ٛ‬تثاَ تاقٍا‪ٜٞ‬ای ایتاِیا‪ ،‬التعی‪ ٛ‬زض ‪ٚ‬ضظقٍا‪ ٜ‬اِزٕزکزیزىز‪ٛ‬‬ ‫پصیطای اثٔیالٖ ت‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تا اضائ‪ٕ٘ ٝ‬ایکی ٔ‪ٙ‬غمی ‪ ٚ‬ظیثزا تز‪ٝ‬‬ ‫تطتطی ز‪ ٚ‬تط نفط زؾت یافت‪.‬‬ ‫التعی‪ ٛ‬تا وؿه ایٗ پیط‪ٚ‬ظی ت‪ ٝ‬أتیاظ ‪ 61‬ضؾیس ‪ ٚ‬تا ضتزثز‪ٝ‬‬ ‫قکٓ س‪ َٚ‬تاال أس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ایٗ تیٓ قىؿت ؾ‪ٙ‬زٍزیزٗ‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٌ ٝ‬صقت‪ٔ ٝ‬ماتُ ٘اپ‪ِٛ‬ی ضا ت‪ ٝ‬زؾت فطأ‪ٛ‬قی ؾکطز‪.‬‬ ‫پیرٍزی رئبل سَسیذاد هقببل قعرًشیی اللیگب‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ ضئاَ ؾ‪ٛ‬ؾیزساز زض زیزساضی‬ ‫ذاضج اظ ذا٘‪ ٝ‬ایثاض ضا قىؿت زاز‪.‬اذطیٗ زیساض ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ؾی‬ ‫‪ ٚ‬ز‪ ْٚ‬الِیٍا ٔیاٖ تیٓ ‪ٞ‬ای ف‪ٛ‬تثاَ ایثاض ‪ ٚ‬ضئاَ ؾز‪ٛ‬ؾزیزساز‬ ‫تطٌعاض قس ‪ ٚ‬زض پایاٖ قاٌطزاٖ اٍِ‪ٛ‬اؾیُ تا یزه ٌزُ‬ ‫ٔیعتاٖ ذ‪ٛ‬ز ضا قىؿت زاز٘س‪.‬ضئاَ ؾ‪ٛ‬ؾیساز تا تطز زض ایٗ‬ ‫زیساض ‪ 53‬أتیاظی قس ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ضز‪ ٜ‬پ‪ٙ‬یٓ تاظٌکت‪ .‬ایثاض ‪ ٓٞ‬تا‬ ‫‪ 23‬أتیاظ زض لقط س‪ َٚ‬الِیٍا تالی ٔا٘س‪.‬‬ ‫فرار پَرتَ از شنست بب گلسًی طبرهی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٟٔ -‬سی عاضٔی ٔ‪ٟ‬ا ٓ ایطا٘ی تیٓ ف‪ٛ‬تزثزاَ‬ ‫پ‪ٛ‬ضت‪ ٛ‬تا ٌّع٘ی زض تاظی تا ٔ‪ٛ‬ضیط٘ؿی زض ِیً تزطتزط زض‬ ‫زلایک پایا٘ی ٔا٘ـ قىؿت تیٕف قس‪.‬‬ ‫تیٓ ف‪ٛ‬تثاَ پ‪ٛ‬ضت‪ ٛ‬پطتغاَ ٔماتُ ٔ‪ٛ‬ضیط٘ؿی زض ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬تیزؿزت‬ ‫‪ِ ٟٓ٘ ٚ‬یً تطتط ف‪ٛ‬تثاَ ایٗ وک‪ٛ‬ض ت‪ٔ ٝ‬یساٖ ضفت و‪ ٝ‬ایزٗ‬ ‫تاظی تا تؿا‪ٚ‬ی یه ‪ -‬یه تٕاْ قس‪.‬‬ ‫اِثت‪ ٝ‬ایٗ تؿا‪ٚ‬ی تطای پ‪ٛ‬ضت‪ ٛ‬ن‪ٙ‬ساٖ ٘تیی‪ٙٔ ٝ‬اؾثی ٘ث‪ٛ‬ز نطا‬ ‫و‪ ٝ‬فطنت ذ‪ٛ‬تی ضا تطای حفؼ فانزّز‪ 4 ٝ‬أزتزیزاظی تزا‬ ‫اؾک‪ٛ‬ضتی‪ ًٙ‬نسض٘کیٗ اظ زؾت زاز٘س‪.‬‬ ‫شنست فیرٍزجب هقببل مبرلسی‬ ‫در رقببت ّبی ‪ّ 011‬سار دالری‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬فّیطضا فیط‪ٚ‬ظ ا تاظ‪ٔ ٓٞ‬ماتُ ٔطز قٕاض‪ٜ‬‬ ‫یه قغط٘ج ‪ٟ‬اٖ قىؿت ذ‪ٛ‬ضز‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ا‪ ،‬زض ضلاتت ‪ٞ‬ای ای‪ٙ‬تط٘تی ؾ‪ٛ‬پطت‪ٛ‬ض٘زٕز‪ٙ‬زت‬ ‫قغط٘ج و‪ ٝ‬تا حض‪ٛ‬ض ‪ 16‬قغط٘ج تاظ تطتط ‪ٟ‬اٖ پیزٍزیزطی‬ ‫قس فّیطضا فیط‪ٚ‬ظ ا زض ز‪ٚ‬ض یاظز‪ ٓٞ‬ایٗ ٔؿاتمات ٔمزاتزُ‬ ‫ٍٔ‪ٛٙ‬ؼ واضِؿٗ‪٘ ،‬فط ا‪ َٚ‬قغط٘ج ‪ٟ‬اٖ لطاض ٌطفت‪.‬‬ ‫ایٗ ضلاتت ‪ٞ‬ا و‪ ٝ‬تطای ‪ٛٞ‬ازاضاٖ اظ صاتیت‪ٞ‬ای ذزانزی‬ ‫تطذ‪ٛ‬ضزاض ت‪ٛ‬ز تا قىؿت فیط‪ٚ‬ظ ا ت‪ ٝ‬پایاٖ ضؾیس‪.‬‬ ‫فّیطضا و‪ ٝ‬زض ایٗ ٔؿاتم‪ ٝ‬تا ٔ‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ؾفیس تاظی ٔی وزطز اظ‬ ‫ٔطز قٕاض‪ ٜ‬یه قغط٘ج ‪ٟ‬اٖ تاذزت تزا ‪ٞ‬زٓ نز‪ٙ‬زاٖ زض‬ ‫قىؿت ایٗ قغط٘جتاظ ٔغطح ‪ٟ‬اٖ ٘أ‪ٛ‬فک تاقس‪.‬‬ ‫ای زیٍط ٔطت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا ‪ ٝ‬احٕس ت‪ ٝ‬تاضید ‪.ٜ 976‬ق یزافزت قزس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫رًٍوبیی از پرًٍذُّبی ایراى برای ثبت‬ ‫در فْرست هیراث جْبًی یًَسنَ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٚ -‬ظیط ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬نز‪ٙ‬زایزـ زؾزتزی اظ‬ ‫پط‪٘ٚ‬س‪ٜٞ‬ای اضؾاِی ٔیطاث ‪ٟ‬ا٘ی ٘إّٔ‪ٛ‬ؼ ‪ّٕٛٔ ٚ‬ؼ ایطاٖ ت‪ ٝ‬ی‪٘ٛ‬ؿى‪ ٛ‬تطای‬ ‫حثت زض ف‪ٟ‬طؾت ٔیطاث ‪ٟ‬ا٘ی ض‪ٕ٘ٚ‬ایی وطز‪.‬‬ ‫فّی انغط ٔ‪٘ٛ‬ؿاٖ اظ پط‪٘ٚ‬س‪ٞ ٜ‬ای اضؾاِی ایطاٖ قأُ ٘‪ٛ‬غاٖزاضی ‪ ٚ‬اتطیکزٓ‬ ‫ضیؿی‪ ،‬تطوٕٗ ز‪ٚ‬ظی‪ ،‬کٗ ٔ‪ٟ‬طٌاٖ‪ٟٔ ،‬اضت ؾاذتٗ ‪ٛ٘ ٚ‬اذتٗ ف‪ٛ‬ز‪ ،‬کٗ‬ ‫یّسا‪ ،‬واض‪ٚ‬ا٘ؿطای ایطا٘ی‪ ،‬اِحاق ٔیطاث عثیقی زیزعٔزاض تز‪ ٝ‬ز‪ٙ‬زٍزُ ‪ٞ‬زای‬ ‫‪ٞ‬یطوا٘ی‪ ،‬اِحاق ٘مف ضؾتٓ ‪٘ ٚ‬مف ض ه ت‪ ٝ‬پاضؾ‪ ،ٝ‬اِحاق وّیؿای ‪ٚ‬ا٘ه ت‪ٔ ٝ‬یٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬وّیؿا‪ٞ‬ای ایطاٖ تطای حثت زض ف‪ٟ‬طؾت ز‪ٟ‬زا٘زی‬ ‫ی‪٘ٛ‬ؿى‪ ٛ‬ض‪ٕ٘ٚ‬ایی وطز‪ٚ.‬ظیط ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ی ف‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ :‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ایٗ ‪ ٕٝٞ‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬واض ؾرتی اؾت‪ٞ ،‬ط احطی و‪ ٝ‬حثت ٔی قز‪ٛ‬ز ذزیزاِزٕزاٖ‬ ‫ضاحت اؾت و‪ ٝ‬حسالُ‪ٞ‬ای حفاؽت ض‪ٚ‬ی اٖ ٔتطته ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬ترطیه ٕ٘یق‪ٛ‬ز یا تغییط ٔا‪ٞ‬یت پیسا ٕ٘یو‪ٙ‬س‪ .‬ز‪ٚ‬ض‪ٔ ٜ‬سیطیتی ٔا تزا ا‪ٚ‬ج‬ ‫تحطیٓ‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬کىالت ز‪ِٚ‬ت ض‪ٚ‬ت‪ٝ‬ض‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ز‪ ،‬تا‪ٛ ٚ‬ز تحطیٓ‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬کىالتی و‪ ٝ‬زاقتیٓ‪ ،‬تالـ وطزیٓ تا ت‪ٛ‬ز ‪ٚ ٝ‬ظاضت ٔیزطاث فزط‪ٞ‬ز‪ٙ‬زٍزی‪،‬‬ ‫ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایـزؾتی وا‪ٞ‬ف ٘یاتس ‪ ٚ‬ت‪ٚٝ‬یػ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اظ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فات ذاضج اظ ت‪ٛ‬ز ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ب اؾتفاز‪ ٜ‬وطزیٓ‪.‬‬ ‫ٔ‪٘ٛ‬ؿاٖ تهطیح وطز‪ :‬زض قطایظ ؾرت تا تالقی و‪ٕٞ ٝ‬ىاضإ٘اٖ زاقت‪ٙ‬س زض ‪ٞ‬ط ؾ‪ ٝ‬ترف ٔفیس ت‪ٛ‬زیٓ‪ ،‬ت‪ِ ٝ‬حاػ تاظز‪ ٚ ٜ‬ت‪ٟ‬ط‪ٚ ٜ‬ضی وزاض‬ ‫ع‪ ٚ‬ؾ‪ٚ ٝ‬ظاضترا٘‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ت‪ٛ‬زیٓ‪ ،‬ت‪ٟ‬ط‪ٜٚ‬ضی ت‪ ٝ‬ایٗ ٔق‪ٙ‬ا و‪ ٝ‬ن‪ ٝ‬نیعی ت‪ٔ ٝ‬ا زاز٘س ‪ ٚ‬ن‪ ٝ‬نیعی اظ ٔا (تح‪ٛ‬یُ) ٌطفت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ظیط ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایـزؾتی تیاٖ وطز‪ٕ٘ :‬ای‪ٙ‬س‪ٜٞ‬ای ٔیّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی تطای حثت ‪ٟ‬ا٘ی پط‪٘ٚ‬س‪ٜٞ‬ا زض اؾتاٖ ‪ٞ‬زا‬ ‫ٔکاضوت ذ‪ٛ‬تی زاقت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زاض٘س‪ .‬حٕایت ‪ ٚ‬حفاؽت اظ ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی تایس ٔطزٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔ‪٘ٛ‬ؿاٖ زض ایٗ ٔطاؾٓ تا تکىط اظ ‪ٕٞ‬ىاضا٘ی و‪ ٝ‬زض ظٔی‪ ٝٙ‬پاؾساقت ٔیطاث تعضی وک‪ٛ‬ض تالـ ٔی و‪ٙٙ‬س‪ٌ ،‬فت‪ٔ :‬یطاثفط‪ٍٙٞ‬ی وک‪ٛ‬ض‪،‬‬ ‫‪ٛٞ‬یت ّٔت ‪ٔ ٚ‬ای‪ٔ ٝ‬ثا‪ٞ‬ات ‪ٞ‬ط ایطا٘ی اؾت‪.‬‬ صفحه 8