روزنامه ارک شماره 5201

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫داسًذگاى سْام عذالت بشای استفادُ‬ ‫اص هضایای اى دس سجام ثبت ًام کٌٌذ‬ ‫ششکتّای خَدسٍساص ًقش هْوی‬ ‫دس تحقق شعاس سال داسًذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*پٌجشٌبِ ‪ 2‬اسدیبْشت ‪ 22* 0011‬اٍسیل ‪ 9*2120‬سهضاى ‪ *0002‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* شواسُ (سایی)‪ 8 * 1210:‬صفحِ ‪21111‬سیال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الکتشًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی سٍصًاهِ اسک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سشهقالِ‬ ‫اًتخابات ٍ دهَکشاسی‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫ا٘ججمججبْ ا‪ٞ‬ججسوججبز امججسزم ا‪ ٚ‬ا ججٕ ج ج اشٔ ج جج‪ٙ‬جج‪ ٝ‬أ ج ا‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ‪.‬ا اا٘تخبثبتا٘ صاث‪ٝ‬اع‪ٛٙ‬اٖایهاوبز ٕ ج ااجبثج ا‬ ‫ایٗالبعد‪ٜ‬أ اثبؾد‪.‬اززا ‪ٛ‬أ اغ‪ٙ‬ت اثج جّجا ازاؾجتجٗا‬ ‫غبختبزأدیسیت اغ‪ٙ‬ت اغ سازٔىساا ه‪ ،‬ا٘ بشاشیبزماثج‪ٝ‬ا‬ ‫ٌصی‪ٙ‬ؽأسزٔ ا٘ ػا‪.‬ا اشیسااا٘تخبهأجدیجساٖ‪،‬ا اطجججکا‬ ‫زغ‪ْٛ‬ال‪، ٔٛ‬ازی‪، ٙ‬اطجمبا ا‪ٚ‬اص‪ٙ‬ف ااؾىبزا‪ٚ‬اپج‪ٙ‬ج‪ٟ‬جبٖا‬ ‫ززازز‪ٖٚ‬اغبختبزاحبوٓااشاثبالاث‪ٝ‬اپبئ ٗ ا‪ٚ‬أج جٕج‪ٛ‬ال ااشا‬ ‫ب٘تأدیساٖاازؾد‪ ،‬اا٘مبْأ اٌ سز‪.‬‬ ‫زز ‪ٛ‬أ أدزٖازٔ‪ٛ‬وساا هاا٘تخبثبتأسزٔج اؾج ج‪ٜٛ‬ا‬ ‫ا٘تخبهأدیساٖأ اثبؾد‪.‬اؾ ‪ٜٛ‬ا‪ٞ‬بم اا٘جتجخجبثجباج اززا‬ ‫‪ٛ‬أ أختّفأطبثکاغبختبز‪ٞ‬بماحبوٓاث‪ٝ‬اؾىُا‪ٞ‬بما‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ٖٛ‬ااافبقأ اامتد‪.‬اززا ‪ٛ‬أ ازٔ‪ٛ‬وساا ى اوج‪ٝ‬ا‬ ‫زازامااحصاهام بَا‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪ ،‬اا٘جتجخجبثجبت اثج‪ ٝ‬از‪ ٚ‬ا٘ج‪ ٛ‬ا‬ ‫ٔتفب‪ٚ‬تاا٘مبْأ اؾ‪ٛ‬ز‪.‬ا٘‪ ٛ‬اا‪َٚ‬اای‪ٍٙ‬ج‪٘ٛ‬ج‪ ٝ‬ااغجا اوج‪ٝ‬ا‬ ‫امسازأبیُاث‪ٝ‬اا٘تخبهاؾدٖاث‪ٝ‬اعض‪ٛ‬یا ازز أجمجبِجعا‬ ‫وؿ‪ٛ‬زا‪ٚ‬ایباا٘تصبهاث‪ٝ‬أمبٔبتاا٘تخبث ‪،‬ا٘خػااخ‪ٛ‬زازاا‬ ‫اشاطسیکاحصهأتج‪ٛ‬ع‪ٝ‬اث‪ٝ‬اع‪ٛٙ‬اٖا٘جبٔجصز ا٘جٕجبیج‪ٙ‬جدٌج ا‬ ‫ٔمبِعا‪ٚ‬ایباا٘تصبهاث‪ٝ‬أمبٔبتاا٘تخبث أج جسمج أج ا‬ ‫و‪ٙٙ‬د‪.‬اایٗاامسازااٌساززازلبثت‪ٟ‬بمازز‪ٖٚ‬احصثج اثجس٘جد‪ٜ‬ا‬ ‫ؾد٘د‪ ،‬ااشطسیکاحصهاثساماعض‪ٛ‬یااززأمبِعا‪ ٚ‬ایجبا‬ ‫ؾسوااززازلبثت‪ٟ‬بماث ٗاحصث أجمجبٔجبت ااش ا جّٕج‪ٝ‬ا‬ ‫زیبغاا ٕ‪ٟٛ‬زمأ سم ا‪ٚ‬اا٘تخبهأ اٌسز٘د‪.‬اأ‪ٙ‬بمج ا‬ ‫‪ٔٚ‬ضبزأدیسیاا‪ٞ‬بماغ‪ٙ‬ت ا‪ٚ‬ازٔ‪ٛ‬وجسااج جه اثج جّجاا‬ ‫‪ٚ‬اثػت‪ٝ‬اث‪ٛ‬زٖاث‪ٝ‬اع‪ٛ‬أُأختّفامسزما‪ ،‬اا جتجٕجبعج ا‪ٚ‬ا‬ ‫التصبزما‪ٚ‬اغ بغ ازیٍسا‪ ٕٞ‬ؿ‪ٝ‬ایىػبٖأطّ‪ٛ‬ه ا‪ ٚ‬ایجبا‬ ‫٘بٔطّ‪ٛ‬ها٘ ػت‪ٙ‬د‪.‬اچ‪ٙ‬ب٘چ‪ٝ‬اززأ بٖاوؿج‪ٛ‬ز‪ٞ‬جبم ا ج‪ٟ‬جبٖا‬ ‫ط فا‪ٚ‬غ ااشاوؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بمامم سا‪ٚ‬غ‪ٙ‬ج ا‪ ٚ‬أجتجسلج ا‪ٚ‬ا‬ ‫عمتأب٘د‪ٜ‬ا‪ٛ ٚ‬زازاز٘داو‪ٝ‬اثباؾ ‪ٜٛ‬ا‪ٞ‬جبم أجدیجسیجتج ا‬ ‫یىػبٖاازاز‪ٜ‬أ اؾ‪٘ٛ‬د‪.‬ا‪ ِٚ‬ااٌساغ‪ٙ‬مؽااشازم ا‪ٞ‬جبما‬ ‫مسزما‪ٚ‬اا تٕبع ازایجاز٘ بمأتٕدٖأدا٘ظساثبؾد‪،‬أ ا‬ ‫ا‪ٛ‬اٖاازعباوسزاو‪ٝ‬أسزْا ‪ٛ‬أ ازٔىساا جه أج جٕج‪ٛ‬الا‬ ‫ث ؽااشأسزْا ‪ٛ‬أ اغ‪ٙ‬ت ا‪ٚ‬اغ سازٔ‪ٛ‬وساا ه ااشازاجسا‬ ‫‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪.‬اا‪ ٕٞ‬اا‪ٚ‬اازشؼااشازما‪ٞ‬بمامسزما‪ٚ‬اا تٕبع ا‬ ‫ثػ بزأ‪ٟٓ‬ا‪ٞ‬ػت‪ٙ‬دا‪ٚ‬اثبا‪ ٞ‬چاٌصی‪ ٝٙ‬ازیجٍجسم الجبثجّج جاا‬ ‫ٔمبیػ‪ٝ‬ا٘داز٘د‪.‬اث‪ٙ‬بثسایٗااٌساخس‪ ٚ‬اا٘تخبثجبت اا٘جمجبْا‬ ‫ؾد‪ٜ‬اززا ‪ٛ‬أ اث‪ٝ‬ااحمکااشازما‪ٞ‬بمامسزما‪ٚ‬ا ٕج ج ا‬ ‫‪ٛ‬أ اذیسثطاث ب٘مبٔداأسمأجبزن ااغجا‪ .‬ا‪ٌٚ‬جس٘ج‪ٝ‬ا‬ ‫اسو تاؾ ‪ٜٛ‬ا‪ٞ‬بماغ‪ٙ‬ت ا‪ٚ‬ازٔ‪ٛ‬وساا ه‪،‬ا ‪ٛ‬أ ازا ااشا‬ ‫ٔ‪ٙ‬بم ا‪ٞ‬سز‪ٚ‬اؾ ‪ٜٛ‬أحس‪ْٚ‬أ او‪ٙ‬دا‪ٚ‬ااش اطجسیجک أضجبزا‬ ‫ؾ ‪ٞٛ‬بمایبزؾد‪ٜ‬اصدٔ‪ٝ‬أ اش٘‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫اطالعسساًی ٍاکسی کشًٍا با اسسال‬ ‫پیاهک بِ سشپشست خاًَاس‬ ‫غس‪ٚ‬یعاخجسما‪ -‬زئ عأسوصأدیسیااؾجى‪ ٝ‬ا‪ٚ‬شازتا‬ ‫ث‪ٟ‬داؾااثباابو داثساای‪ٙ‬ى‪ٝ‬امساخج‪ٛ‬اٖ ااجصزیجک ا‪ٚ‬اوػجٗا‬ ‫وس‪٘ٚ‬بااشاغ‪ٛ‬ما‪ٚ‬شازتاث‪ٟ‬داؾااخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬داثج‪ٛ‬ز‪ ،‬اٌجفجا‪۴‬ا‬ ‫امسازماو‪ٝ‬امبلداپس‪٘ٚ‬د‪ٜ‬ااِىتس‪ ٘ٚ‬هاغالٔجا ا‪ٞ‬ػجتج‪ٙ‬جدا‬ ‫ٔ اا‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬داثبأسا ‪ٝ‬اث‪ٝ‬ا٘صزیهااسیٗاپبیٍب‪ٜ‬اغالٔجا ایجبا‬ ‫خب٘‪ٝ‬اث‪ٟ‬داؾااثسامااؿى ُاپس‪٘ٚ‬د‪ٜ‬اخ‪ٛ‬زاالداْاو‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫زوتسا فساصبزقااجسیصم اٌجفجا‪ ۴‬اایجٗ اوجبز ایجها‬ ‫ؾ ط‪ٙ‬اااغاا‪ٚ‬اچ‪ٗ ٙ‬اپ بٔ ااشاغ‪ٛ‬ما‪ٚ‬شازتاث‪ٟ‬داؾجاا‬ ‫٘ج‪ٛ‬ز‪ٜ‬ااغا‪.‬ااززغ او‪ٝ‬ااعالْاؾد‪ٜ‬ااغا أجسثج‪ٛ‬ب اثج‪ٝ‬ا‬ ‫پس‪٘ٚ‬د‪ٜ‬ااِىتس‪ ٘ٚ‬هاغالٔاااغااو‪ٝ‬اا‪ٟٙ‬جب اپجصؾجىجبٖ‪،‬ا‬ ‫ٔسالج ٗاغالٔاا‪ٚ‬اث‪ٟٛ‬زشاٖاث‪ٝ‬ااٖازغتجسغج ازاز٘جد ا‪ٚ‬ا‬ ‫پعااشاازائ‪ٝ‬اخدٔااث‪ٝ‬أسزْااٖازا ازز اپجس‪٘ٚ‬جد‪ ٜ‬اززبا‬ ‫ٔ ا و‪ٙٙ‬د‪.‬ا٘بْاوبزثسما‪ٚ‬اودا‪ٚ‬ز‪ٚ‬زاث‪ٝ‬اغبیجا اثج‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ج جچا‬ ‫وعازاز‪ٜ‬إ٘ اؾ‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ماامص‪ٚ‬ز‪۴‬اثسزغ ا‪ٞ‬بماث ؿجتجس اززا‬ ‫حبَاا٘مبْااغاااباثباؾ‪ٙ‬بغبی اعجبٔجالٖ اایجٗ اااجفجبق‪،‬ا‬ ‫ثسخ‪ٛ‬زز‪ٞ‬بماالشْاثباا٘‪ٟ‬باص‪ٛ‬زتاٌ سز‪.‬اجسیصماززثجبز‪ٜ‬ا‬ ‫امسازماو‪ٝ‬السازااغااثسااغبظاا‪ِٛٚ‬یااث‪ٙ‬دماغ‪ٙ‬دأّج ا‬ ‫‪ٚ‬اوػ ‪ٙ‬بغ ‪ٖٛ‬اط ا‪ٞ‬فت‪ٝ‬ا‪ٞ‬بماای‪ٙ‬د‪ٜ‬ااصزیکا‪ٚ‬اوػٗازاؾت‪ٝ‬ا‬ ‫ثبؾ‪ٙ‬د‪،‬ااظ‪ٟ‬بزاوسز‪۴‬اایٗاامسازایباززاغبٔب٘‪ٝ‬ا‪ٞ‬جبم اغجطجحا‬ ‫ا‪َٚ‬اپس‪٘ٚ‬د‪ٜ‬ااِىتس‪ ٘ٚ‬هازاز٘دا‪ٚ‬ایبا٘داز٘د‪.‬ااو‪ٖٛٙ‬اث جؽا‬ ‫اشا ‪۲۸‬اززصداامسازاپس‪٘ٚ‬د‪ٜ‬ااِىتس‪ ٘ٚ‬هاغالٔاازاز٘دا‪ٚ‬ا‬ ‫ززاط‪َٛ‬اشٔبٖاؾ ‪ ٛ‬او‪ٚٛ‬ید‪۹۳‬اثباا٘‪ٟ‬باإجبظ اٌجسمجتج‪ٝ‬ا‬ ‫ؾد‪ٜ‬ا‪ٚ‬أ‪ٛ‬ززاغسثبٍِسم ااجّجفج‪ٙ‬ج الجسازٌجسمجتج‪ٙ‬جد ایجبا‬ ‫ا‪ٛ‬ص ‪ٝ‬ا‪ٞ‬بماالشْاثساماعدْااثتالاث‪ٝ‬اث ٕبزماث‪ٝ‬اا٘‪ٟ‬باؾد‪ٜ‬ا‬ ‫اغا‪.‬اأباامسازماو‪ٝ‬امبلداپس‪٘ٚ‬د‪ٜ‬ااِىتس‪ ٘ٚ‬هاغجالٔجاا‬ ‫‪ٞ‬ػت‪ٙ‬دأ اا‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬داثبأسا ‪ٝ‬اث‪ٝ‬ا٘صزیه ااجسیجٗ اپجبیجٍجب‪ٜ‬ا‬ ‫غالٔاایباخب٘‪ٝ‬اث‪ٟ‬داؾاأحُ اغجىج‪٘ٛ‬جا اخج‪ٛ‬ز‪ ،‬اززا‬ ‫ٔدتاشٔب٘ او‪ٛ‬اب‪ٜ‬ا(ا‪۹۸‬ازل م‪)ٝ‬االداْاث‪ٝ‬ااؿىج جُ اایجٗا‬ ‫پس‪٘ٚ‬د‪ٜ‬او‪ٙٙ‬د‪ٚ.‬ماٌفا‪۴‬اا‪ٟٙ‬بأدزنأ‪ٛ‬ززا٘ جبش اثجساما‬ ‫ثجاا٘بْاپس‪٘ٚ‬د‪ٜ‬ااِىتس‪ ٘ٚ‬هاغالٔا‪،‬اززازغاازاؾتجٗا‬ ‫وبزتأّ ااغاا‪ٚ‬اززاص‪ٛ‬زا او‪ٝ‬اث ٕبزماشٔج ج‪ٙ‬ج‪ٝ‬ا ااما‬ ‫زاز٘داثبیدأدازو اثسامااثجبتااٖا‪ٕٞ‬سا‪ٜ‬اخ‪ٛ‬زاثجس٘داابا‬ ‫اطالعبتاث‪ٝ‬ازلااثجااؾ‪ٛ‬ز‪.‬ا ‪ٚ‬ماامص‪ٚ‬ز‪۴‬ا اشاطسفازیٍسا‬ ‫غبشا‪ٚ‬اوبزمازااز٘جبَأ او‪ٓ ٙ‬او‪ٝ‬اظسفا‪ٞ‬فتج‪ ٝ‬اایج‪ٙ‬جد‪ٜ‬ا‬ ‫اىٕ ُاؾد‪ٜ‬ا‪ٚ‬اغپعااشاٖاطسیکاثباززظا‪ٚ‬ا٘بْا‪ٚ‬شازتا‬ ‫ث‪ٟ‬داؾاااشطسیکاازغبَاپ بٔهاثساماغسپسغااخب٘‪ٛ‬ازا‬ ‫ز‪ٚ‬ؼاا٘مبْاوبززاث‪ٝ‬أسزْااطجال ازغجب٘ج اخج‪ٛ‬ا‪ٞ‬ج جٓا‬ ‫وسز‪.‬اجسیصماامص‪ٚ‬ز‪۴‬ااِجت‪ٝ‬ااوثجس اامجساز ازازام اپجس‪٘ٚ‬جد‪ٜ‬ا‬ ‫اِىتس‪ ٘ٚ‬هاغالٔاا‪ٞ‬ػت‪ٙ‬دا‪ٚ‬اث‪ٟٛ‬زشاا٘‪ٟ‬باززاز‪ٚ‬غتجب ایجبا‬ ‫ٔسالتاغالٔااززؾ‪ٟ‬سثبا٘‪ٟ‬باإبظاخ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬داٌسمجا ا‪ٚ‬ا‬ ‫شٔبٖااصزیکا‪ٚ‬اوػٗازااث‪ٝ‬اا٘‪ٟ‬بااعالْأ اوج‪ٙ‬ج‪ٙ‬جدوج‪ ٝ‬اثج‪ٝ‬ا‬ ‫پبیٍب‪ٜ‬أسثج‪ٛ‬طج‪ ٝ‬ازمجتج‪ ٝ‬ا‪ٚٚ‬اوػجٗ اوجس‪٘ٚ‬جبزاززیجبمجاا‬ ‫ٔ او‪ٙٙ‬د‪ٚ.‬ماابو داوسز‪۴‬ا بماٍ٘سا٘ ا‪ٛ ٚ‬زا٘جدازز ا‪ٚ‬ا‬ ‫ث‪ٝ‬أحضاابٔ ٗا‪ٚ‬اوػٗ‪،‬االدأبتأسث‪ٛ‬باث‪ٝ‬ااصزیک ااٖا‬ ‫ثساغبظاا‪ِٛٚ‬یااث‪ٙ‬دماغ‪ٙ‬دأّ ا‪ٚ‬اوػ ‪ٙ‬بغج ج‪ ٖٛ‬اثجساما‬ ‫إبْا ٕ ااص‪ٛ‬زتاخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬داٌسما‪.‬‬ ‫اجاصُ ًویدّین کسی با ٍقتکشی هزاکشات سا طَالًی کٌذ‬ ‫ّوِ چیض با دقت دس حال پیش سفتی است‬ ‫اهسال قطعاً شاّذ خشکسالی‬ ‫خَاّین بَد‬ ‫همین صفحه‬ ‫حفاظت‪ ،‬هشهت ٍ ساهاًذّی ‪ 09۱‬قلن‪،‬‬ ‫شی تاسیخی ٍ فشٌّگی ارسبایجاى ششقی‬ ‫دس سال ‪99‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫اعالم ششٍط ٍ سًٍذ پشداخت »ٍام اصدٍاج«‬ ‫‪ 011 ٍ ۱1‬هیلیًَی با اتوام پشًٍذُ ّای پاسسال‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫اجشای طشح سشاسشی تشذیذ هباسصُ‬ ‫با احتکاس کاالّای اساسی‬ ‫اجاصُ ًویدّین کسی با ٍقتکشی هزاکشات سا طَالًی کٌذ‬ ‫ّوِ چیض با دقت دس حال پیش سفتی است‬ ‫غس‪ٚ‬یعاخجسما‪ ٔ -‬ب‪ٖٚ‬اغ بغ ا‪ٚ‬شازتاأ‪ٛ‬زاخبز ‪ٝ‬اثباث بٖاای‪ٙ‬ى‪،ٝ‬اا جبش‪ٜ‬ا‬ ‫ٕ٘ از‪ٓ ٞ‬اوػ اثبا‪ٚ‬لااوؿ أراوساتازااط‪ٛ‬ال٘ ایبامسغبیؿ او‪ٙ‬د‪ٌ،‬فا‪۴‬ا‬ ‫اِجت‪ٝ‬اثباا م ُا‪ٚ‬اؾتبهاشزٌ ازز أجراوجسات ا٘ج جص اخجدایج ا٘جبوجسز‪ ٜ‬ااشا‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬عبتاغفّاا٘خ‪ٛ‬ا‪ٓ ٞ‬اوسز‪.‬ا‪ٕٝٞ‬اچ صاثبازلااززاحبَ اپج جؽ ازمجتجٗا‬ ‫اغا‪.‬اغ داعجبظاعسالچ ا ٌفا‪۴‬اایٗاز‪ٚ‬زاز‪ْٚ‬أراوساا اث‪ٛ‬زاو‪ٝ‬أجب اطج ا‬ ‫ز‪ٚ‬ا‪ٞ‬فت‪ٝ‬اٌرؾت‪ٝ‬اززا‪ٚ‬یٗازاؾت ٓاو‪ٝ‬اؾؽاز‪ٚ‬شاث‪ٝ‬اط‪َٛ‬اا٘مبٔج جد‪.‬عجسالجچج ا‬ ‫ٔراوساتاا٘مبْاؾد‪ٜ‬ازااثػ بزامؿسز‪ٜ‬اااعالْاوسزا‪ٚ‬اامص‪ٚ‬ز‪۴‬ا اجالؼ أجب اایجٗا‬ ‫اغااو‪ٝ‬أمٕ‪ٛ‬ع‪ٝ‬االدأبا او‪ٝ‬اثبیداأسیىباثسامازم اإبٔ ااجحجسیجٓا ا‪ٞ‬جبا‬ ‫ا٘مبْاز‪ٞ‬د‪,‬اعّٕ اؾ‪ٛ‬ز‪ ٔ.‬ب‪ٖٚ‬ا‪ٚ‬شیساخبز ‪ٝ‬اابو داوسز‪۴‬ا ازم ااحسیٓا‪ٞ‬باثبیدا‬ ‫زاغت ااشٔبی اؾ‪ٛ‬زا‪ٚ‬اززاٌبْاث داایساٖاالدأبتاخ‪ٛ‬زازااا٘جمجبْ از‪ٞ‬جد‪ٚ.‬ما‬ ‫ازأ‪ٝ‬ازاز‪۴‬أمٕ‪ٛ‬ع‪ٝ‬اایٗاالدأبتاززاحبَاوبزاؾدٖااغا‪.‬اپ ؽا٘‪ٛ‬یع ا‪ٞ‬جبما‬ ‫ٔختّف اا‪ٛ‬غطاإبٔ ا‪ ٞ‬بتا‪ٞ‬باازائ‪ٝ‬ا‪ٚ‬أ‪ٛ‬ززااجبزَالسازاٌسما‪.‬اززثبز‪ٜ‬اا٘‪ٟ‬جبا‬ ‫وبزاا٘مبْأ اؾ‪ٛ‬ز‪.‬اإبْااالؼأباایٗااغااو‪ٝ‬اثت‪ٛ‬ا٘ ٓاث‪ٝ‬اغ‪ٙ‬دا‪ٚ‬احدم اوج‪ٝ‬ا‬ ‫زل مبا‪ٚ‬ظبیفاأسیىبازاأؿخصاو‪ٙ‬دا‪ٚ‬االدأبا ا‪ٓٞ‬او‪ٝ‬اایساٖاثساماای‪ٙ‬ىج‪ٝ‬ا‬ ‫و‪ٙٙ‬د‪ٜ‬اازؾدا‪ٞ‬ػت‪ٝ‬اماثباث بٖاایج‪ٙ‬جىج‪ٝ‬ا‬ ‫ا‬ ‫ث‪ٝ‬اثس بْاثسٌسززازااز‪ٚ‬ؾٗاو‪ٙ‬د‪ٔ.‬راوس‪ٜ‬ا‬ ‫اٖاغ‪ٙ‬دا٘ح‪ٜٛ‬ازاغت ااشٔبی ا‪ٚ‬ااسا تا‪ٚ‬اامدْاالدأبتاطسم ٗازاأؿجخجصا‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬داوسز‪،‬ااظ‪ٟ‬بزازاؾا‪۴‬ااِجت‪ٝ‬اایٗأ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬ااشا٘ظسأباوبٔالاز‪ٚ‬ؾٗااغاا‪ٚ‬ا‬ ‫ایٗاأسیىبااغااو‪ٝ‬اثبیدااثتدااالدأبتاخ‪ٛ‬زازااا٘مبْاثد‪ٞ‬د‪.‬ااِجت‪ٝ‬أراوساتا‬ ‫غخاااغااأبأباحتٕبااشأراوساتامسغبیؿ اا ت‪ٙ‬بهأ او‪،ٓ ٙ‬ا‪ٕٞ‬ب٘طج‪ٛ‬زا‬ ‫و‪ٝ‬ااشاؾتبهاززأراوساتا٘ صاپس‪ ٞ‬صاخ‪ٛ‬ا‪ٓ ٞ‬اوسز‪.‬عسالچ اثباابو داثساای‪ٙ‬ى‪ٝ‬ا‬ ‫ٔراوساتاثبیداثبازلااوبُٔاا٘مبْاؾ‪ٛ‬ز‪،‬ااصسیحاوسز‪۴‬اا بش‪ٜ‬ا٘جٕج ا از‪ٞ‬ج جٓا‬ ‫وػ ا‪ٚ‬لااوؿ او‪ٙ‬دا‪ٚ‬اث ‪ٟٛ‬ز‪ٜ‬أراوساتازااط‪ٛ‬ال٘ ایبامسغبیؿ او‪ٙ‬جد‪ .‬اززا‬ ‫ع ٗاحبَاززأراوساتاا م ُا‪ٚ‬اؾتبهاشزٌ ا‪ٓٞ‬إ٘ او‪ ٓ ٙ‬اوج‪ ٝ‬اخجدایج ا‬ ‫٘بوسز‪ٜ‬ااشأ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع اغفّااص‪ٛ‬زتاثٍ سز‪.‬ا‪ٕٝٞ‬اچ صاثبازلااززاحبَاپ جؽا‬ ‫زمتٗااغا‪ٚ.‬ماثبایبزا‪ٚ‬زماایٗأ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬او‪ٝ‬ازا‪ٜ‬ااغبٖا٘ ػا‪ ،‬اخجبطجس٘ؿجبٖا‬ ‫وسز‪۴‬أؿىالتاشیبزااغا‪.‬اا ٗازل کاالدأبتااحتج جبب اثج‪ ٝ‬اوجبز ا جدما‬ ‫حم‪ٛ‬ل ا‪ٚ‬ام‪ ٙ‬ازاززاو‪ٝ‬اززاحبَاا٘مبْااغا‪.‬ا٘ت م‪ٝ‬أراوساتاث‪ٝ‬اط‪ٛ‬زأػتٕسا‬ ‫ث‪ٝ‬اا‪ٟ‬ساٖاٌصازؼأ اؾ‪ٛ‬ز‪.‬اث‪ٝ‬اٌفت‪ٝ‬أ ب‪ٖٚ‬اغ بغ ا‪ٚ‬شازت اأج‪ٛ‬ز اخجبز ج‪،ٝ‬ا‬ ‫اصٕ ٓا‪ٞ‬باززاا‪ٟ‬ساٖاٌسمت‪ٝ‬أ اؾ‪ٛ‬زا‪ٚ‬أبا‪ٓٞ‬اطجکازغت‪ٛ‬زاِ ُٕا‪ٞ‬جبم ااج‪ٟ‬جساٖا‬ ‫ٔراوساتازااازأ‪ٝ‬اخ‪ٛ‬ا‪ٓ ٞ‬ازازاابااٖا بی او‪ٝ‬أ‪ٙ‬بم اوؿ‪ٛ‬زاابٔ ٗاؾ‪ٛ‬ز‪،‬اززا‬ ‫ایٗأػ ساٌبْاثسٔ ازازیٓ‪.‬عسالچ اززثبز‪ٜ‬اشٔبٖاث دما٘ؿػجا أجراوجساتا‬ ‫وٕ ػ ‪ٖٛ‬أؿتسناززا‪ٚ‬یٗااثساشازاؾا‪۴‬اث‪ٙ‬بمأباایٗااغااو‪ٝ‬ا‪ ٞ‬بتا‪ٞ‬با‪ٞ‬فت‪ٝ‬ا‬ ‫ای‪ٙ‬د‪ٜ‬اث‪ٝ‬ا‪ٚ‬یٗاثبشٌسز٘داأباثػتٍ اث‪ٝ‬ااٖازازز اوج‪ ٝ‬اشٔجب٘ج اوج‪ ٝ‬ا٘جتج جمج‪ٝ‬ا‬ ‫ٔراوساتاایٗاچ‪ٙ‬داز‪ٚ‬شاث‪ٝ‬اپبیتخاا‪ٞ‬بأ‪ٙ‬تمُأ اؾج‪ٛ‬ز‪ ،‬اثجسزغج اصج‪ٛ‬زتا‬ ‫ثٍ سزا‪ٚ‬ااصٕ ٓازااپبیتخاا‪ٞ‬باخ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬داٌسما ‪.‬ا ‪ٚ‬م اامجص‪ٚ‬ز‪ ۴‬اعجٕجّجىجسز ا‪ٚ‬ا‬ ‫الدأبت ‪ ٞ‬بتاایسا٘ اث‪ٙ‬بث‪ ٝ‬اصٕ ٓاٌ سی‪ٟ‬باززاا‪ٟ‬ساٖاص‪ٛ‬زتأ اٌج جسز ا‪ٚ‬ا‬ ‫ایٗااصٕ ٓاٌ سی‪ٟ‬بأؿخصأ او‪ٙ‬داو‪ ٝ‬ایبأراوساتاازأ‪ ٝ‬پ دااوج‪ٙ‬جد ایجبا‬ ‫خ سایباازأ‪ٝ‬ااٖاث‪ٝ‬اچ‪ٝ‬اؾىُا‪ٚ‬اثباچ‪ٝ‬اخطأؿ ا‪ٞ‬بی اپ ٍ سماؾ‪ٛ‬ز‪ .‬اشٔجب٘ج ا‬ ‫و‪ٝ‬اایٗأػبئُاززاا‪ٟ‬ساٖااد‪ٚ‬یٗا‪ٚ‬اأبز‪ٜ‬اؾد‪،‬اثبازغت‪ٛ‬زاِ ُٕ ا‪ٞ‬جبم ا جدیجدا‬ ‫خ‪ٛ‬زاث‪ٝ‬أراوساتاثبشٔ اٌسزیٓ‪.‬ایٗاعض‪ٛ‬اازؾداا ٓأراوس‪ٜ‬او‪ٙٙ‬د‪ٜ‬ا‪ٞ‬ػت‪ ٝ‬ااما‬ ‫ززثبز‪ٜ‬امضبمأراوساتا٘ صاث بٖاوسز‪۴‬امضبمأراوساتا جدم‪ ،‬اوجبزم ا‪ٚ‬ا‬ ‫‪ٞ‬باعالل‪ٙٔٝ‬داث‪ٝ‬احص‪َٛ‬ا٘ت م‪ٝ‬ا‪ٞ‬ػت‪ٙ‬دا‪ٚ‬ااالؼاا٘‪ٟ‬با‬ ‫ا‬ ‫حسم‪ٝ‬اامااغا‪.‬ا‪ٕٝٞ‬ا‪ ٞ‬بتا‬ ‫ایٗااغااو‪ٝ‬ااسا جبا اث‪ٝ‬ازغااث بیداو‪ٝ‬أ‪ٙ‬مساث‪ٝ‬ااح بما‪ٚ‬اا ساماثس بْاثج‪ٝ‬ا‬ ‫ص‪ٛ‬زتاوبُٔاؾ‪ٛ‬زاأباثسامأ‪ٛ‬مم اأراوساتاصسمبا دماثج‪ٛ‬زٖ اوجبمج ا‬ ‫٘ ػاا‪ٚ‬اع‪ٛ‬أُازیٍسما‪ٓٞ‬ا‪ٛ ٚ‬زازازز‪.‬ا عسالچ اثباث بٖاای‪ٙ‬ى‪ٝ‬اطسم ٗاثجبیجدا‬ ‫ٔ‪ٛ‬اض ایٍدیٍسازااززناوسز‪ٜ‬ا‪ٚ‬ااالؼاو‪ٙٙ‬داایٗأ‪ٛ‬اض ازااث‪ٝ‬ا‪ٓٞ‬ا٘صزیها‬ ‫ؾ‪ٛ‬ز‪،‬ایبزا‪ٚ‬زاؾد‪۴‬اثسامأبااص‪ ِٛ‬ا‪ٛ ٚ‬زازاززاو‪ٝ‬ااغ سپریسا٘ ػا‪.‬أباحتٕبا‬ ‫ٔخبِفاز‪٘ٚ‬داٌبْاث‪ٝ‬اٌبْا‪ٞ‬ػت ٓ‪.‬ااِجت‪ٝ‬از‪٘ٚ‬داٌبْاث‪ٝ‬اٌبْأدتا‪ٞ‬بغااوج‪ٙ‬جبزا‬ ‫ٌراؾت‪ٝ‬اؾد‪ٜ‬ا‪ٚ‬أراوساتأباث‪ٝ‬اص‪ٛ‬زتایىپبزچ‪ٝ‬از‪ٚ‬ماٌبْااخس ایجب االجداْا‬ ‫٘‪ٟ‬بی أتٕسوصاؾد‪ٜ‬ا‪ٚ‬أباززاحبَاطساح ااٖاٌبْا٘‪ٟ‬بی ا‪ٞ‬ػت ٓ‪.‬‬ ‫اهسال قطعاً شاّذ خشکسالی خَاّین بَد‬ ‫غس‪ٚ‬یعاخجسما‪ -‬زی عاغبشٔبٖا ‪ٍُٙ‬ا‪ٞ‬باٌفا‪۴‬اثباوب‪ٞ‬ؽاثبز٘دٌ ا‪ٞ‬باأػبَاؾب‪ٞ‬داخؿىػبِ اخ‪ٛ‬ا‪ٓ ٞ‬اث‪ٛ‬زا‪ٚ‬ااثخ صزازمأج ا‬ ‫ا‪ٛ‬ا٘داززااح بمال‪ٙ‬بتا‪ٞ‬با‪ٚ‬اام‪ٛ‬یااغفس‪ٜ‬ا‪ٞ‬بماشیسشٔ ‪ ٙ‬ا٘مؽاامسی‪ ٙ‬او‪ٙ‬د‪ٔ.‬ػ ‪ٛ‬زأ‪ٙ‬ص‪ٛ‬زاخبطسا٘ؿبٖاوسز‪۴‬اایٗاز‪ٚ‬یىسزاثبید اززا‬ ‫غبشٔبٖا٘‪ٟ‬بزی‪ٝٙ‬اؾ‪ٛ‬زاشیسااثس٘بٔ‪ٝ‬ازیصماثساماا٘تخبهاٌصی‪ٝٙ‬ا‪ٞ‬بمأ‪ٙ‬بغتاززأػ ساپ ؽاز‪ٚ‬اثػ بزأ‪ٟٓ‬ااغا‪.‬زی عاغبشٔبٖا ‪ٍٙ‬جُا‬ ‫‪ٞ‬باامص‪ٚ‬ز‪۴‬االدأبتالبثُاا‪ٝ ٛ‬ااماززاغبَاٌرؾت‪ٝ‬اززالبِتاطسحا‪۳‬ززا‪۳۳‬اززأ‪ٙ‬بث اطج اوؿ‪ٛ‬زاص‪ٛ‬زتاٌسمت‪ٝ‬ااغاا‪ ٚ‬ایٗاطسحا‬ ‫ثبیدأ‪ٛ‬ززاثبشٍ٘سمالسازاٌ سزا‪ ٚ‬ززاثخؽا‪ٞ‬بی او‪ٝ‬اعمتأب٘دٌ ا‪ٛ ٚ‬زازاززاززاغبَا‪۹011‬از٘ججبَ اؾج‪ٛ‬ز‪ٔ.‬ػج ج‪ٛ‬ز أج‪ٙ‬جصج‪ٛ‬ز‪،‬ا‬ ‫الدأبتااثخ صزازماززاح‪ٛ‬ش‪ٜ‬اشاٌسظ‪،‬احفبظاااشا ‪ٍُٙ‬ا‪ٞ‬بماوؿ‪ٛ‬ز‪،‬ااإبْإٔ صمأساا ‪،‬اا‪ٛ‬غ ‪ٝ‬اٌ ب‪ٞ‬جبٖ ازاز‪ٚ‬یج ا‪ٚ‬ا مج جبَا‬ ‫غبشماایػتٍب‪ٜ‬ا‪ٞ‬بماا‪ ِٛ‬داثرزا‪ٟ٘ ٚ‬بَ‪،‬اشزاعااچ‪ٛ‬ها‪ ٚ‬غ س‪ٜ‬ازاااشاثس٘بٔ‪ٝ‬ا‪ٞ‬بماا‪ِٛٚ‬یاازازاغبشٔبٖا ‪ٍُٙ‬ا٘بْاثسز اوج‪ ٝ‬ازز اغجبَا‬ ‫‪۹011‬اززاو‪ٙ‬بزاغبیسام بِ اا‪ ٚ‬الدأبتاازأ‪ٝ‬اخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دازاؾا‪.‬زی عاغبشٔبٖا ‪ٍُٙ‬ا‪ٞ‬ب‪،‬ا ٘ظبزتا‪ ٚ‬ازشیبث اابو داوسزاو‪ٝ‬اززاوّ ‪ٝ‬ا‬ ‫أ‪ٛ‬زأ‪ٙ‬مّٕ‪ٝ‬اززالساززازاثباپ ٕب٘ىبزاٖاثبیدا٘ظبزتاوبم اص‪ٛ‬زتاٌسمت‪ٝ‬ا‪ ٚ‬ث‪ٝ‬ا‪ ٞ‬چا‪ٝ ٚ‬ا٘جبیداثباغسعا اثجخجؿج جدٖ اثج‪ ٝ‬اوجبز‪ٞ‬جبا‬ ‫و ف اا مداماوٕ ااؾ‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ماث بٖا أبز‪ٞ‬بمأختّفا‪٘ ٚ‬بززغاازااامت اثصزیاثسامأ‪ٙ‬بث اطج ازا٘ػاا‪ ٚ‬امجص‪ٚ‬ز‪ ۴‬اغجبشٔجبٖا‬ ‫‪ٍُٙ‬ا‪ٞ‬باث‪ٝ‬ا‪ ٞ‬چاع‪ٛٙ‬اٖا٘ بشٔ‪ٙ‬دااعالْاأبز‪ٞ‬بماغ سا‪ٚ‬ال ا٘ ػاا‪ ٚ‬ثبیداززاازائ‪ٝ‬اأبزا‪ ٚ‬اطالعبتا٘‪ٟ‬بیاازلااص‪ٛ‬زتاٌ سز‪.‬‬ ‫زی عاغبشٔبٖا ‪ٍُٙ‬ا‪ٞ‬ب‪،‬أساا ا‪ ٚ‬اثخ صزازماوؿ‪ٛ‬زاززاازأ‪ٝ‬اث‪ٝ‬ااغتفبز‪ٜ‬ااشاخدٔبتاؾسواا‪ٞ‬بمازا٘ؽاثج‪ٙ‬ج جبٖ ااجبوج جد اوجسزا‬ ‫‪ ٚ‬امص‪ٚ‬ز‪۴‬أباأس‪ٚ‬شاززاح‪ٛ‬ش‪ٜ‬ا‪ٞ‬بمأختّفأ‪ٙ‬بث اطج اث‪ٛ‬یط‪ٜ‬اززاثخؽااثخ صزازما٘ بشٔ‪ٙ‬داثىبزاٌ سمااش ااجىج‪ٙ‬ج‪ِٛ‬ج‪ٛ‬ضم ا جدیجدا‬ ‫‪ ٚ‬م‪ٙ‬ب‪ٚ‬زما‪ٞ‬بما٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬زا٘‪ٝ‬ا‪ٞ‬ػت ٓا‪ٙٔ ٚ‬بث اطج ااغتبٖا‪ٞ‬باثبیداززاثىبزاٌ سماز‪ٚ‬ؼا‪ٞ‬بمام‪ٙ‬ب‪ٚ‬زا٘‪ٝ‬امس‪ًٙٞ‬اغبشماو‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫کٌتشل ٍ غشبالگشی بیش اص ‪ّ 08۱‬ضاس هسافش دس هبادی هشصی کشَس‬ ‫غس‪ٚ‬یعاخجسما‪-‬اغخ‪ٍٛٙ‬ما ٕ اا‪ٞ‬الَااحٕسااشاو‪ٙ‬تسَاث‪ٟ‬داؾت ا‪۹۲۱‬ا‪ٞ‬صازا‪ٚ‬ا‪۸۲۱‬ا٘فسا‬ ‫اشأػبمساٖا‪ٚ‬ز‪ٚ‬زماث‪ٝ‬اوؿ‪ٛ‬زاززأجبزمأسشمازغٕ اوؿ‪ٛ‬زاخجسازاز‪.‬ا ٔحٕدحػٗال‪ٛ‬غ بٖا‬ ‫ٔمدْازث سوُا‪ٚ‬اغخ‪ٍٛٙ‬ما ٕ ااٌفا‪۴‬اایٗاطسحاثبا‪ٕٞ‬ىبزما‪ٚ‬شازتاث‪ٟ‬داؾا‪،‬اززٔبٖا‬ ‫‪ٚ‬اأ‪ٛ‬شؼاپصؾى ااشا‪۸1‬ااغف‪ٙ‬دٔب‪ٜ‬اوّ داخ‪ٛ‬زز‪ٜ‬ا‪ٚ‬ااباصجحاز‪ٚ‬شاا‪َٚ‬ااززیج‪ٟ‬ؿاأب‪ ،ٜ‬ا‪۹۲۱‬ا‬ ‫٘فسااشأػبمساٖاو‪ٙ‬تسَا‪ٚ‬اغسثبٍِسماؾد‪ٜ‬ا٘د‪ٚ.‬ماامص‪ٚ‬ز‪۴‬اززاایٗأدتا‪۸۳‬ا‪ٞ‬صازا‪ٚ‬ا‪۲۰۸‬ااػاام‪ٛ‬زم ا‪ٚ‬ا ‪ ۳۰۲۰‬اػجاا‬ ‫ا‬ ‫‪ٞ‬صازا‪ٚ‬ا‪۸۲۱‬ا‬ ‫پ اغ از اشأػبمساٖأؿى‪ٛ‬ناث‪ٝ‬ااثتالاث‪ ٝ‬وس‪٘ٚ‬ب ٌسمت‪ٝ‬اؾد‪ٜ‬ا‪ٚ‬ا‪۸1‬ا ٘فسااشأػجبمجساٖ ا٘ج جص اثج‪ ٝ‬اصج‪ٛ‬زت أج‪ٛ‬لجا الجس٘جطج ج‪ٙ‬ج‪ٝ‬ا‬ ‫ؾد‪ٜ‬ا٘د‪.‬ل‪ٛ‬غ بٖأمدْااظ‪ٟ‬بزاوسز‪۴‬اایٗاطسحاثبأؿبزواا‪0۰۹‬ا٘ س‪ٚ‬ماعّٕ با اززا‪۹۰‬ااغتبٖاززاحبَاا ساغا‪.‬‬ ‫ا‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫دورولوق‬ ‫غ بغت ٗال‪ٛ‬زل‪ٛ‬الزماپ‪ٛ‬ش‪ِٚ‬ػب‬ ‫ٌ صِ اایؿّساا‪ٚ‬ش‪ٜ‬اچ خػ باز‪ٚ‬ز‪ِٚ‬ػب‬ ‫چت ٗاِسیٗاچ‪ٛ‬خ‪ٛ‬اث تسال‪ٛ‬زا‪ٛ‬الز‬ ‫ایػتهاِسیٗ اچ‪ٛ‬خ‪ٛ‬اٌّساز‪ٚ‬غس‪ٚ‬الز‬ ‫٘ئم‪ٝ‬اا‪ٚ‬الزاث‪ٛ‬اچت ٗاایؽاٌوز‪ٜ‬اغٗ‬ ‫یبخؿ الزااایؽا‪ٚ‬ئسیّػ‪ٝ‬اٌوز‪ٜ‬اغٗ‬ ‫‪ٞ‬بٔ اٌسناائُاایؿ ‪ٝٙ‬ااَالباب‬ ‫ز‪ٚ‬شاغئچ ّ‪ٝ‬اائُاایؿ ‪ٝٙ‬ااَاابپب‬ ‫ائُاٌوشاا‪ٚ‬الاایؿّ ‪ٗ ٙ‬اایؿ ‪ٝٙ‬‬ ‫اوشاایؿ ااهاائُاایؿ ‪ٝٙ‬ایئت ؿ‪ٝ‬‬ ‫ثئّ‪ٝ‬اا‪ِٚ‬ػباا‪ٚ‬غس‪ٚ‬ااٌسم ازاالبِٕبش‬ ‫ز‪ٚ‬شِ‪ٛ‬قاا‪ِٚ‬ػب اا‪ٚ‬غس‪ِٛٚ‬قازاالبشإ٘بش‬ ‫ایؿّساا‪ٚ‬چ‪ٖٛ‬ایئ‪ ٙ‬ال‪ٛ‬زل‪ٛ‬ال‪ٛ‬ی‪ٛ‬الز‬ ‫ا‪ٚ‬غاااوزا‪ِٛٛ‬اٌ صِ اایؿّسال‪ٛ‬زا‪ٛ‬الز‬ ‫ائّ ٗا‪ٚ‬ازماائُای‪ِ٘ٛٛ‬دااخس ّ‪ٙ‬س‬ ‫ائّد‪ٜ‬اثبخبزازی‪ٙ‬مّ ٍ‪ٝ‬ااّ٘‪ٙ‬س‬ ‫ثئّ‪ٝ‬اا‪ِٕٚ‬بغباائّ ٗاحبِ اپ ػ‪ٝ‬اِس‬ ‫چت ‪ ّٙ‬هاز‪ٜ‬اایتٗاو ٕ اٌ م‪ٝ‬اِس‬ ‫داسًذگاى سْام عذالت بشای استفادُ اص هضایای‬ ‫اى دس سجام ثبت ًام کٌٌذ‬ ‫غس‪ٚ‬یعاخجسما‪ٔ -‬دیسوُاأ‪ٛ‬زاالتصبزما‪ٚ‬ازازای ااغتبٖایصزاثباث بٖاای‪ٙ‬ىج‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ج‪ٙ‬ج‪ٛ‬ش ا‪۰1‬ا‬ ‫ززصدازاز٘دٌبٖاغ‪ٟ‬بْاعداِاااغتبٖاو‪ٝ‬از‪ٚ‬ؼاغ سٔػتم ٓازااززأدیسیااغ‪ٟ‬جبْ اخج‪ٛ‬زا‬ ‫ا٘تخبهاوسز‪ٜ‬اا٘داغمبٔ ا٘ؿد‪ٜ‬اا٘داٌفا‪۴‬اایٗاامسازاثسامااغتفبز‪ٜ‬ااشأصایبماغ‪ٟ‬بْاخج‪ٛ‬زا‬ ‫ززاغمبْاثجاا٘بْاو‪ٙٙ‬د‪.‬از‪ٚ‬اثطاعٕ‪ ٔٛ‬اایٗاازاز‪ٜ‬اوُاعّ إ٘بشم‪،‬اثجاا٘بْاززاغجبٔجب٘ج‪ٝ‬ا‬ ‫غمبْازااالشٔ‪ٝ‬اؾسوااززاا٘تخبثبتأمٕ اؾسوااغسٔبی‪ٝ‬اٌرازمااغتبٖ‪،‬اززیبمااغ‪ٛ‬زا‬ ‫غ‪ٟ‬بْاعداِاا‪ٚ‬ااػ‪ ٟ‬التاثب٘ى ا‪ٚ‬اغ س‪ٜ‬ازا٘ػا‪ٚ.‬ماخبطس٘ؿبٖاوسز‪۴‬ازاز٘دٌبٖ اغج‪ٟ‬جبْا‬ ‫عداِااو‪ٝ‬اززاا ساماطسحااشازغبشماغ‪ٟ‬بْاز‪ٚ‬ؼاغ سٔػتم ٓازااززاغ‪ٟ‬بٔجدازم اخج‪ٛ‬زا‬ ‫ا٘تخبهاوسز‪ٜ‬اا٘داثبیداززاایٗاغبٔب٘‪ٝ‬اث‪ٝ‬ا٘ؿب٘ اای‪ٙ‬تس٘ت ا ‪sejam.ir‬ثجاا٘بْاو‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫ٔدیسوُاأ‪ٛ‬زاالتصبزما‪ٚ‬ازازای ایصزاٌفا‪۴‬ا‪۲۸‬ا٘فساثسامااصدماوسغ ا‪ ٞ‬بتأجدیجس‪ٜ‬ا‬ ‫ؾسوااغ‪ٟ‬بْاعداِاااغتبٖاثجاا٘بْاوسز٘داو‪ٝ‬اپعااشاابئ داصالح اام‪ ٙ‬ا‪ٚ‬احسم‪ ٝ‬ااما‬ ‫ا‪ٛ‬غطاغبشٔبٖاث‪ٛ‬زظ‪،‬ااغبٔ اا٘‪ٟ‬باثساماثسٌصازماا٘تخبثبتااعالْأ اؾ‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ما‪ٕٞ‬چ‪ٗ ٙ‬اثباابو داثساحض‪ٛ‬زام بَا‪ٚ‬أؿبزوااحداوثسماغ‪ٟ‬جبٔجدازاٖ ازز أجمجٕج ا‬ ‫عٕ‪ ٔٛ‬او‪ٝ‬اث‪ٝ‬اؾىُااِىتس‪ ٘ٚ‬ى اثسٌصازأ اؾ‪ٛ‬زا ززأ‪ٛ‬ززاابزیخاثسٌصازماا٘تجخجبثجبتا‬ ‫ٌفا‪۴‬ا‪ٛٙٞ‬شازغت‪ٛ‬زااِ ّٕ ااشاغ‪ٛ‬ما‪ٚ‬شازتاالتصبزا‪ٚ‬ازازای ا‪ٚ‬اغبشٔجبٖ اثج‪ٛ‬زظ اثجساما‬ ‫شٔبٖاثسٌصازماا٘تخبثبتااعالْا٘ؿد؛اأباایٗاا٘تخبثبتاززامبصّ‪ٝ‬اشٔب٘ ا٘ ٕ‪ٝ‬ااززیج‪ٟ‬جؿجاا‬ ‫ٔب‪ٜ‬اابا٘ ٕ‪ٝ‬اخسزازٔب‪ٜ‬اثسٌصازأ اؾ‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زث ساغتبزاغ‪ٟ‬بْاعداِاااغتبٖایصزاامص‪ٚ‬ز‪۴‬ااشأمٕ‪ ٛ‬ا‪۰۸1‬ا‪ٞ‬صازا٘فساغ‪ٟ‬جبٔجداز اعجداِجاا‬ ‫اغتبٖ‪،‬اامص‪ٖٚ‬اثس‪0۸1‬ا‪ٞ‬صازا٘فساز‪ٚ‬ؼاغ سٔػتم ٓازااثسامأدیسیااغ‪ٟ‬بْاخج‪ٛ‬ز اا٘جتجخجبها‬ ‫ا٘دا‪ٚ‬اغ‪ٟ‬بٔدازاؾسوااغسٔبی‪ٌٝ‬رازماغ‪ٟ‬بْاعداِاااغتبٖا‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وسز‪ٜ‬‬ ‫ززاز‪ٚ‬ؼاغ سٔػتم ٓ‪،‬أدیسیااغ‪ٟ‬بْاا‪ٛ‬غطاؾسوااغسٔبیج‪ ٝ‬اٌجرازم ااغجتجبٖ اا٘جمجبْا‬ ‫ٔ اؾ‪ٛ‬ز؛اأباززاز‪ٚ‬ؼأػتم ٓ‪،‬امسزاغ‪ٟ‬بٔدازاخ‪ٛ‬زؼأدیسیااغ‪ٟ‬بْازااثساع‪ٟ‬د‪ٜ‬ازازز‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 2‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 22‬اوریل‬ ‫* ‪ 9‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1210‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0002‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫لفاظیّای ضد ایزاًی ٍسیز خارجِ رصین صْیًَیستی در دیدار با همام اًگلیسی‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪-‬هٌاتغ نْنًَنؿتی گعاضـ زازًس وِ ٍظیط اهَض ذاضخِ ایی ضغین زض زیساض تا ییک‬ ‫هقام اًگلنؿی زضتاضُ ایطاى ضایعًی ٍ اظْاضاتی ضا ػلنِ تْطاى هغطح وطزُ اؾت‪ٍ .‬ظیط اهَض ذیاضخیِ‬ ‫ضغین نْنًَنؿتی وِ ضغیوف ذَز یکی اظ ػَاهل هتعلعل وٌٌسُ ثثات زض هٌغقیِ اؾیت‪ ،‬زض اییی‬ ‫زیساض ایطاى ضا تِ تضؼنف ثثات ذاٍضهناًِ هتْن وطزُ اؾت‪.‬گاتی اقکٌاظی ّوچٌینیی تیا هیغیطح‬ ‫وطزى ازػای ّونکگی ایی ضغین زضتاضُ تالـ ایطاى تطای زؾتیاتی تِ ؾالح ّؿتِای اظ خیاهیؼیِ‬ ‫تنیالولل ذَاؾتِ اؾت وِ تطای خلَگنطی اظ زؾتیاتی ایطاى تِ تَاًوٌسیّای ّؿتِای تحطویات‬ ‫الظم ضا اًدام زٌّس‪.‬ایی ازػا زض حالی ػلنِ ایطاى هغطح هیقَز ویِ خیویْیَضی اؾیالهیی اییطاى‬ ‫تِنَضت هکطض اػالم وطزُ اؾت وِ تطًاهِ ّؿتِای ایطاى نطفا تا اّساف نلح اهینیع پینیگینیطی‬ ‫هیقَز ٍ تط اؾاؼ فتَای ضّثط اًقالب اؾالهی‪ ،‬ؾاذت ؾالح ّؿتِای حطام اؾت‪.‬‬ ‫زض ػنی حال‪ ،‬اغاًؽ تنیالوللی اًطغی اتوی ًنع تاضّا زض تاظزیس اظ ؾایت ّیای ّؿیتیِ ای اییطاى‪،‬‬ ‫ّنچگًَِ اًحطافی زض تطًاهِ ّؿتِای ایطاى ضا گعاضـ ًکطزُ اؾت‪.‬‬ ‫ایی زض حالی اؾت وِ ضغین نْنًَنؿتی تٌْا زاضًسُ ؾالح ّؿتِای زض هٌغقِ غطب اؾنا تِ قیویاض‬ ‫هیایس وِ تا وٌَى اخاظُ تاظضؾی اظ تاؾنؿات ّؿتِای ذَز ضا تِ تاظضؾاى اغاًؽ تینیی الیویلیلیی‬ ‫اًطغی اتوی ًسازُ اؾت‪.‬‬ ‫تاکید ّاٍاًا بز لشٍم لغَ بدٍى لید ٍ ضزط تحزین ّای ایزاى‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪-‬هسیط اهَض تینیی‬ ‫الولل ٍظاضت ذاضخیِ ویَتیا زض‬ ‫تَینتی تاونس وطز وِ اهطیکا تایس‬ ‫تحطین ّای ایطاى ضا لغیَ ویٌیس ٍ‬ ‫تؼْسـ ًؿثت تِ تطخام ضا ًکیاى‬ ‫زّس‪.‬اهنلنَ لَظازا گاضؾینیا هیسییط‬ ‫اهَض تنی الولیل ٍظاضت ذیاضخیِ‬ ‫وَتا‪ ،‬تا اًتکاض پناهی زض تَئنتیط تیا‬ ‫اقاضُ تِ تحطین ّای اهطیکا ػلنیِ‬ ‫ایطاى ًَقت‪ :‬ایاالت هتحسُ تیاییس‬ ‫تسٍى قنس ٍ قطط ّیویِ تیحیطیین‬ ‫ّای یک خاًثِ ػلنِ ایطاى ضا لیغیَ‬ ‫وٌس ٍ تؼْس ٍاقؼی ذَز ضا ًؿثت تِ تطًاهِ خاهغ اقسام هکتطک ًکاى زّس‪.‬‬ ‫سفیز ایزاى‪ :‬تْزاى با ٍساطت عزاق بزای تٌصسدایی در هٌطمِ هَافک است‬ ‫ابزاس اهیدٍاری رٍسیِ دربارُ فعال ضدى بزجام در هاُ ایٌدُ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬ؾفنط وکَضهاى زض ػیطا تیاوینیس ویطز‪،‬‬ ‫خوَْضی اؾالهی اظ هناًدیگطی تغساز تطای ًعزییک ویطزى‬ ‫تْطاى تِ وکَضّایی وِ تا اًاى زچاض چالف قسُاین یا ضٍاتیظ‬ ‫تا اًْا تِ ؾطزی گطاینسُ اؾت حوایت هیوٌس ٍ ایی هَضیَع‬ ‫تِ اعالع هقاهات ػطاقی ّن ضؾنسُ اؾت‪.‬ایطج هؿدسی ؾفینیط‬ ‫خوَْضی اؾالهی ایطاى زض ػطا تاونس ویطز ویِ اییطاى اظ‬ ‫ّطگًَِ تحطوی وِ هٌدط تِ تَؾؼِ ضٍاتظ‪ّ ،‬یویکیاضی ّیا ٍ‬ ‫ًعزیکی تنی ػطا ٍ وکَضّای ػطتی‪ّ ،‬وؿایِ ٍ هٌغقیِ قیَز‬ ‫اؾتقثال ٍ حوایت هی وٌس ٍ هکَ اى اؾت‪.‬ؾفنط ایطاى زض ػطا تا تهطییح گیفیت‪ :‬پیطًٍیسُ تیطٍض ٍ‬ ‫قْازت قْنساى قاؾن ؾلنواًی ٍ اتَهْسی الوٌْسؼ اظ ؾِ خٌثِ قضایی‪ ،‬حقَقی ٍ ؾناؾی ٍ تنیالوللی زض‬ ‫حال پنگنطی تَؾظ زٍ وکَض اؾت‪.‬هؿدسی تا اقاضُ تِ ؾفطّای هتقاتل هقاهات زٍ وکَض ایطاى ٍ ػیطا‬ ‫تِ تْطاى ٍ تغساز اظْاض وطز تا ٍخَز وطًٍا‪ ،‬زض حَظُ تداضی‪ ،‬تَافق ّایی تنی اییطاى ٍ ػیطا نیَضت‬ ‫گطفتِ اؾت ٍ ضفت ٍ اهسّا ازاهِ زاضز وِ اذطیی اى ؾفط ٍظیط تؼاٍى‪ ،‬واض ٍ ضفاُ اختواػی تِ ػیطا ٍ‬ ‫هکاٍض اهٌنتی زٍلت ػطا تِ تْطاى تَز‪ٍ.‬ی زض ذهَل پطزاذت هغالثات هالی ًاقی اظ نیازضات اییطاى‬ ‫تِ قَل ٍ اهازگی ٍظیط زاضایی ػطا زض خطیاى ؾفط اقای قطیؼتوساضی اقاضُ ویطز ٍ گیفیت ویِ اییی‬ ‫هَضَع زض یک تاظُ ظهاًثٌسی اًدام هیقَز‪ .‬ؾفنط ایطاى زض پاؾد تِ ایی پطؾف وِ هناًدی گطی ػیطا‬ ‫تنی ایطاى تا وکَضّای هَضز ًظط تاوٌَى زض ػول زؾتاٍضزی زاقتِ یا ذنط؟ گفت‪ :‬چَى ػوال زض تیحی‬ ‫خوَْضی اؾالهی ایطاى ٌَّظ تِ ًتایح ضٍقی ٍ پنکطفت قاتل هالحظِای ًطؾنسُ؛ اخاظُ تفطهاینس تا هٌتیظیط‬ ‫تاقنن یک هقساض واض خلَ تطٍز ٍ ًتایدی ػولی ضا تثنٌنن‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪-‬ضئنؽ ّنات ضٍؾنِ زض هصاوطات تطخام اتیطاظ‬ ‫اهنسٍاضی وطز وِ گفتٍگَّا پنطاهَى فیؼیال قیسى تیَافیق‬ ‫ّؿتِای ایطاى زض ػطو یک هاُ ایٌسُ تِ ًتندِ تطؾس‪ .‬هنحائنیل‬ ‫اٍلناًَف ؾفنط ٍ ًوایٌسُ زائن ضٍؾنِ ًعز ؾاظهاىّای تنیالوللی‬ ‫هؿتقط گفت وِ ایی ضًٍس اؾاى ًرَاّس تَز اها هیی تیَاى تیِ‬ ‫هَفقنت اى زض یک هاُ اهنسٍاض تَز‪.‬هقام ضٍؼ تیا اقیاضُ تیِ‬ ‫ٍػسُ زٍلت خَ تایسى تطای تاظگکت تِ تطخام ّکساض زاز ویِ‬ ‫اگط واخ ؾفنس تؼلل ٍ اظ ٍػسُ ّای زازُ قسُ ػقه ًکنٌی وٌس‪ ،‬تا تَخِ تِ زض پنف تیَزى اًیتیریاتیات‬ ‫ضیاؾت خوَْضی زض ایطاى‪ ،‬هوکی اؾت زض ازاهِ واض هصاوطات زقَاض قَز‪ .‬اٍلناًَف زض پیاؾید تیِ‬ ‫ؾٍَالی زضتاضُ تساتنط خثطاًی ایطاى تحت تطخام ّن گفت‪ :‬ها اظ ایی هؿالِ ذطؾٌس ًنؿیتینین اهیا زضک‬ ‫هیوٌنن وِ اًحطاف ایطاى اظ تؼْساتف ًاقی اظ ؾناؾت فکاض حساوثطی اهطیکاؾت‪ٍ.‬ی افعٍز‪ :‬زض اییی‬ ‫هقغغ وِ هصاوطات زضتاضُ احنای تَافق ّؿتِای خطیاى زاضز اظ توام عطفّا اظ خولِ ایطاى‪ ،‬تطٍئنکیای‬ ‫اضٍپا ٍ ّوچٌنی اهطیکا هیذَاّنن تا اظ گامّایی وِ هیتَاًس ضًٍس هصاوطات ضا زقَاض وٌیس پیطّینیع‬ ‫وٌٌس‪ .‬توام هککالت خاضی پؽ اظ تَافق زضتاضُ ًحَُ احنای تطخام قاتل حل اؾت ٍ تیاییس ضٍی اییی‬ ‫ّسف هتوطوع قَین‪ٍ.‬اقٌگتی زض زٍضُ ظهاهساضی زًٍالس تطاهپ تا ذطٍج یکداًثِ اظ تطخام‪ ،‬تطٍضیؿین‬ ‫اقتهازی ضا تا ّسف فکاض حساوثطی ػلنِ هطزم وکَض اػوال وطز‪ .‬ایطاى ّن زٍ ؾیال پیؽ اظ تیؼیلیل‬ ‫عطف ّای اضٍپایی زض ػول تِ تؼْساتکاى زض ایی تَافق‪ ،‬گامّایی ضا تحت ًظاضت اغاًؽ تطای واّف‬ ‫تؼْساتف اغاظ ٍ اػالم وطز وِ زض نَضت اخطای تؼْسات ؾایط عطف ّای ایی تَافق‪ ،‬تِ گًَِ ای وِ‬ ‫اظ هٌافغ ذَز تحت تطخام تْطُ هٌس قَز‪ ،‬تِ اخطای واهل تؼْساتف تاظ هیگطزز‪.‬‬ ‫اهسال بزًاهِای بزای راّپیوایی‬ ‫خَدرٍیی در رٍس لدس ًدارین‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪-‬قائن هقام قَضای ّواّیٌیگیی تیثیلینیغیات‬ ‫اؾالهی گفت‪ :‬تا اغاظ هَج خسیس تنواضی ویطًٍیا زض اییی‬ ‫ّفتِ ّا زغسغِ ػازی اًگاضی قطایظ ٍخَز زاضز تیٌیاتیطاییی‬ ‫ّنچ تطًاهِ ای تطای ضاّپنوایی ذَزضٍیی ًساضیین ٍ تیطًیاهیِ‬ ‫ّای ها تط فؼالنتّای تِ خع ضاّپنوایی هتوطوع قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ًهطت اهلل لغفی اظْاض وطز‪ :‬ضٍظ قیسؼ هیحیَض ٍحیست‬ ‫اظازی ذَاّاى خْاى زض زفاع اظ هطزم هظیلیَم فیلیؿیغینیی‬ ‫اؾت‪ٍ .‬ی زض ازاهِ افعٍز‪ :‬زض ایی چْل ؾیال تیعضگیساقیت‬ ‫ضٍظ قسؼ ّوَاضُ هَضز تاونس تعضگاى ًظام تَزُ ٍ ّؿت وِ‬ ‫الثتِ ؾال گصقتِ ٍ اهؿال ایی هطاؾن تحت تاثینیط تینیویاضی‬ ‫وطًٍا تَزُ اؾت اها ایی هطاؾن اظ اّونت ٍیػُ ای تطذَضزاض‬ ‫اؾت ٍ خْاًناى ٍ هطزم فلؿغنی اظ ایطاى تِ ػٌَاى پطچیویساض‬ ‫حوایت اظ قسؼ اًتظاض ذانی زاضًس‪.‬لغفی تهیطییح ویطز‪:‬‬ ‫ضغین نْنًَنؿتی زض تطٍض قْنس ؾطزاض ؾلنواًی ٍ فیریطی‬ ‫ظازُ ٍ زٍ ًَتت اقسام ذطاتکاضاًِ زض ًیغیٌیع زاقیتیِ ٍ اییی‬ ‫اقساهات ًکاى زاز وِ زض وٌاض حواییت اظ هیطزم هیظیلیَم‬ ‫فلؿغنی‪ ،‬تایس تا ایی ضغین خؼلی هقاتلِ وطز‪.‬قائن هقام قَضای‬ ‫ّواٌّگی تثلنغات اؾالهی گیفیت‪ :‬اًکیاهلل ًیاتیَزی ضغیین‬ ‫نْنًَنؿتی ٍ تککنل حکَهتی زض فلؿغنی تا حضَض ّیویِ‬ ‫فلؿغنٌناى ٍ تطگعاضی ّوِپطؾی هحیقیق ذیَاّیس قیس‪ٍ.‬ی‬ ‫ّوچٌنی گفت‪ :‬ها ّن تایس ضؾالت زیٌی ٍ اًقالتی ذیَز زض‬ ‫تعضگساقت ضٍظ قسؼ ضا اًدام زّنن ٍ ّن تِ ؾالهت هیطزم‬ ‫تَخِ وٌنن ظیطا ایی ضٍظّا تنف اظ ‪ً 4۲۲‬فط زض وکیَض تیِ‬ ‫زلنل اتتال تِ وطًٍا فَت هی وٌٌس‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪ :‬ػوسُ تطًاهِ‬ ‫ّای ضٍظ قسؼ هتوطوع تط واض غنط هینیساًیی اؾیت‪ .‬عیطح‬ ‫ضاّپنوایی ذَزضٍیی تطای اٍلنی تاض ؾیال قیثیل تیطای ضٍظ‬ ‫قسؼ هغطح قسُ تَز ٍلی ایی تهونن گطفتِ ًکس‪ .‬اهؿال ّن‬ ‫زًثال تطگعاضی ضاّپنوایی ذَزضٍیی تیَزیین ٍ تیا ٍظاضت‬ ‫وکَض ٍ تْساقت خلؿات هرتلفی زاقتنن‪ٍ .‬ظاضت تْساقت‬ ‫تا تطگعاضی ضاّپنوایی ذَزضٍیی هرالف ًثَز اهیا تیا اغیاظ‬ ‫هَج خسیس تنواضی وطًٍا زض ایی ّفتِ ّیا زغیسغیِ ػیازی‬ ‫اًگاضی قطایظ ٍخَز زاضز تٌاتطایی ّنچ تیطًیاهیِ ای تیطای‬ ‫ضاّپنوایی ذَزضٍیی ًساضین ٍ تطًاهِّای ها تط فؼالنت ّیای‬ ‫تِ خع ضاّپنوایی هتوطوع قسُ اؾت‪.‬‬ ‫هذاکزات ٍیی فزسایطی ٍ هزحلِای ًباضد‪ /‬لاًَى ّستِای خط لزهش هاست‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ً -‬ائه ضئنؽ هدلؽ تیا تینیاى‬ ‫ایٌکِ هصاوطُ تسٍى تطزاقتی ّوِ تحیطیین ّیا ٍ‬ ‫ضاؾتیاظهایی هؼٌا ًساضز‪ ،‬گفت‪ :‬هصاوطُ ًیثیاییس‬ ‫فطؾایکی ٍ هطحلیِ ای تیاقیس‪.‬حیدیت االؾیالم‬ ‫ًهطاهلل پػهاًفط ضئنؽ وونؿینیَى انیل ‪ ۰۲‬زض‬ ‫تصوط ائنی ًاهِ گفت‪ :‬قاًَى اقسام ضاّثطزی ضفیغ‬ ‫تحطینّا زض هدلؽ تِ تهَیه ضؾنس‪ .‬تط اؾیاؼ‬ ‫ایی قاًَى هقطض قس تا ‪ ۵‬اؾفٌس تحطینّا تطزاقتیِ‬ ‫قَز ٍگطًِ ایطاى اخطای پطٍتکل الحاقی ضا لیغیَ‬ ‫ذَاّس وطز‪ً.‬وایٌسُ هطزم هکیْیس زض هیدیلیؽ‬ ‫قَضای اؾالهی گفیت‪ :‬هیدیلیؽ اعیالػیی اظ‬ ‫خعئنات هصاوطات ًساضز‪ .‬ذثطّایی تِ ها ضؾینیسُ‬ ‫وِ والُ گکاز خسیسی تِ ؾط وکَض گیصاقیتیِ‬ ‫قسُ اؾت‪ .‬تنن هصاوطُوٌٌسُ تایس زض چیاضچیَب‬ ‫ههَتات هدلؽ هؿائل ضا پنیگینیطی ویٌیس‪ٍ.‬ی‬ ‫ازاهِ زاز‪ :‬عثق گعاضـ ّایی وِ تیِ هیا ضؾینیسُ‬ ‫اهطیکاییّا تحطین ّا ضا چٌس تیریف ٍ اػیالم‬ ‫وطزًس تٌْا ترکی اظ تحطینّا ضا تیطهیی زاضیین؛‬ ‫ایی تاظی خسیس اهطیکاییّا اؾت‪.‬پػهاًفط افعٍز‪:‬‬ ‫اضٍپاییّا تحطین ّای خسیسی ضا ػیلینیِ اییطاى‬ ‫ٍضغ وطزًس اها ذثطّا حاوی اظ اى اؾیت ویِ‬ ‫تنن هصاوطُ وٌٌسُ زؾت تیِ زاهیی اضٍپیاییی ّیا‬ ‫قسُاًس‪ .‬چغَض هیتَاًنس اظ زٍلتّایی تقاضیای‬ ‫ٍاؾغِ گطی زاقتِ تاقنس وِ اهطٍظ تحطیین ّیای‬ ‫خسیسی ػلنِ ها تهَیه وطزُاًس؟‬ ‫ًوایٌسُ هطزم هکْس زض هدلؽ قَضای اؾیالهیی‬ ‫گفت‪ :‬تایس ایی ؾناؾتّا ضٍی ؾفطُ هطزم تاثنیط‬ ‫زاقتِ تاقس‪ .‬هتاؾفاًِ فقط افعایف یافیتیِ‪ ،‬ؾیفیطُ‬ ‫هطزم وَچکتط قسُ ٍ هککالت اهٌنت غصاییی‬ ‫پنسا وطزُاًس وِ حانل ؾناؾتّای غلظ زٍلت‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ٍی تاونس وطز‪ :‬تاییس ضٍقیی قیَز ویِ تینین‬ ‫هصاوطُ وٌٌسُ تط ؾط چِ هَضیَػیاتیی هیصاویطُ‬ ‫هی وٌس‪ .‬ذفت‪ ،‬ذَاضی ٍ شلتی ویِ هیصاویطات‬ ‫تطای هلت ایداز هیوٌیس‪ ،‬تیاییس ضٍقیی قیَز‪.‬‬ ‫هتاؾفاًِ هصاوطات ظهاى ًساضز ٍ پایاى ًویییاتیس‪.‬‬ ‫ّط تؼْس ٍ هصاوطُای ضا ذیاضج اظ چیاضچیَب‬ ‫قاًَى اقسام ضاّثطزی ضفغ تحطیین ّیا هیحیکیَم‬ ‫هیوٌنن‪.‬‬ ‫ٍاضٌگتی پست‪ :‬ایزاى ٍ اهزیکا بِ سوت باسگطت ّوشهاى بِ بزجام هی رًٍد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬یک ضٍظًاهِ اهطیکایی اظ احتوال تَافق تْطاى‪ٍ-‬اقٌگتی تطای تاظگکت ّوعهاى‬ ‫تِ تطخام ذثط زاز حال اًکِ ایطاى هی گَیس ظیط تاض ّنچ تَافق گام تِ گام ییا هیَقیتیی ًیریَاّیس‬ ‫ضفت‪.‬شاوطات وونؿنَى هکتطک تطخام زض ٍیی اًغَض وِ هنرائنل اٍلینیاًیَف ًیویاییٌیسُ ضٍؾینیِ‬ ‫هیگَیس‪ٍ ،‬اضز هطحلِ تْنِ پنف ًَیؽ قسُ وِ ًَػی پنکطفت هحؿَب هیقَز حال اًکِ زض اییی‬ ‫هناى‪ ،‬ضٍظًاهِ ٍاقٌگتی پؿت هسػی قس وِ ایطاى ٍ اهطیکا زض حال حطوت تِ ؾیویت تیطزاقیتیی‬ ‫گامّای ّوعهاى ٍ هتَالی تطای تاظگکت تِ تطخام ّؿتٌس‪.‬ایی زض حالی اؾیت ویِ ؾینیس ػیثیاؼ‬ ‫ػطاقچی هؼاٍى ؾناؾی ٍظاضت ذاضخِ ایطاى وِ ضیاؾت ّنات هیصاویطُ ویٌیٌیسُ اییی وکیَض ضا‬ ‫زض ٍیی تط ػْسُ زاضز‪ ،‬تا ضز چٌنی ازػاّایی هیگَیس‪ :‬خوَْضی اؾالهی ایطاى تٌْا زض ذهَل گام ًْایی تِ هٌظَض ضفغ تحطینّای ظالواًِ ػلنِ هلیت‬ ‫ایطاى گفتگَ هیوٌس ٍ قایؼاتی ًظنط عطحّای گام تِ گام یا تَافق هَقت‪ ،‬تی پایِ ٍ اؾاؼ اؾت‪.‬زض ضٍظ زٍقٌثِ ًنع‪ ،‬ؾؼنس ذغنه ظازُ ؾیریٌیگیَی‬ ‫ٍظاضت ذاضخِ ایطاى تاض زیگط تاونس وطز وِ پنف اظ ّط چنع‪ ،‬ایی اهطیکا اؾت وِ تایس تِ اخطای تؼْساتف تاظگطزز ٍ اقسام هتقاتل اظ ؾَی ایطاى تؼس‬ ‫اظ ضاؾتی اظهایی ٍػسُّای اهطیکا اًدام هیقَز‪.‬‬ ‫لالیباف‪ :‬هسائل بَرس‪ّ ،‬ستِای ٍ کزًٍا ّفتِ ایٌدُ در هجلس پیگیزی هیضَد‬ ‫هحودیاری‪ :‬دٍلت با ّزگًَِ راًت ٍاکسی‬ ‫ضدیدا بزخَرد کٌد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬ػضَ وونؿنَى اختیویاػیی هیدیلیؽ‬ ‫تاونس وطز‪ :‬الظم اؾت ٍظاضت تْساقت اػتیویازؾیاظی‬ ‫الظم تطای اؾتفازُ هطزم اظ ٍاوؿیّای اییطاًیی ضا تیِ‬ ‫زضؾتی اًدام زّس ٍ الثتِ قطایظ الظم تیطای اؾیتیفیازُ‬ ‫ّوِ اقکاض زض اؾطع ٍقت فطاّن قَز ٍ تایس تا ّط گًَیِ‬ ‫ضاًت زض ضاتغِ تا اؾتفازُ اظ ٍاوؿی قیسییسا تیطذیَضز‬ ‫قَز‪.‬حؿی هحوسیاضی گفت‪ :‬قیویاض هیثیتیالییاى تیِ‬ ‫تنواضی وطًٍا ٍ ٍیطٍؼ خسیس زض خْاى تا ویٌیَى تیِ‬ ‫‪241‬هنلنَى‪ّ 424 ،‬عاض ٍ ‪ً 47‬فط ضؾنسُ اؾت ٍ هطگ ‪7‬‬ ‫هنلنَى ٍ ‪ّ 47‬عاض ٍ ‪ً 117‬فط ًنع تط اثیط اتیتیال تیِ اییی‬ ‫تنواضی تاینس قسُ اؾت‪ّ ،‬وچٌنی تٌاتط تاظُتطیی اهاضّا‬ ‫تاوٌَى ػسُ ظیازی ًنع هثتال تِ ایی تنویاضی قیسُ اًیس‬ ‫اًچِ وِ هؿلن اؾت ٍ عی یک ؾال اذنط تطای خاهؼیِ‬ ‫تکییطی ایییدییاز قییسُ اؾییت ّییویینییی ٍیییطٍؼ‬ ‫هٌحَؼ وطًٍا اؾت‪.‬ػضَ وونؿنیَى اخیتیویاػیی زض‬ ‫هدلؽ هغطح وطز‪ :‬زض ػطنِ ؾنیاؾیت ذیاضخیی زض‬ ‫ؾغح تحلنل ذطز‪ ،‬تایسى قؼاض تاظگکت تِ تطخام ضا زض‬ ‫هَضز ایطاى عطح هی وٌس‪ ،‬چَى ایطاى زض هیطویع ثیقیل‬ ‫تَخِ ذاٍضهناًِ ای قطاض زاضز اها تایس تیساًینین ٍ اگیاُ‬ ‫تاقنن وِ ضٍؾای خوَْض اهطیکا یس عَالًی زض ػیْیس‬ ‫قکٌی زاضًس ٍ ًثایس ضاُ اقتثاُ گصقتِ زض تطخام تکیطاض‬ ‫قَز‪ٍ.‬ی اظْاض زاقت‪ :‬ذؿاضتّای ٍاضزُ تط اثیط تیی‬ ‫تؼْسی اهطیکا زض تطخام تط ػْسُ چِ وؿیی ذیَاّیس‬ ‫تَز‪ ،‬زض ضاتغِ تا تطخام هطزم ذَاّاى گعاضـ قیفیاف‪،‬‬ ‫زقنق‪ ،‬ضؾوی ٍ ػاهِ فْن اؾت تا ّوِ چنع زض اضتثاط تا‬ ‫ّط اًچِ زض ؾطًَقت هولکتکاى هَثیط ذیَاّیس تیَز‬ ‫تساًٌس تِ اهنس ضٍظّای تْتط تطای ًظام اؾالهی‪.‬‬ ‫هحوسیاضی گفیت‪:‬ییکیی اظهیْیویتیطییی چیالکیْیای‬ ‫وکاٍضظی هٌغقِ زضؾال خاضی تحطاى ون اتی اؾیت‪،‬‬ ‫تا تَخِ ایٌکِ عثق گعاضـّای ؾاظهاى َّاقٌیاؾیی ‪6‬‬ ‫هاُ پط تاضـ وکَض ضاپکت ؾط گصاقتِ این ٍ ووتیطییی‬ ‫هنعاى تاضـ تاضاى ضازاقتنن‪ ،‬تایستحطاى اب ضاپنف تنٌی‬ ‫ٍ هسیطیت وٌنن‪ ،‬تا تِ هنساى اهسى هسیطاى ٍ هؿیویَالى‬ ‫زضحَظُ ّای هرتلف ًینیطٍٍوکیاٍضظی ٍ هیسییطییت‬ ‫قْطی تایسقاّسووتطیی ذؿاضت تِ وکاٍضظاى تاقنن‪.‬‬ ‫سفیز اهزیکا در ساسهاى هلل‪ :‬ایزاى بِ بزجام‬ ‫باسگزدد‪ ،‬اهزیکا ّن باسهیگزدد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬ؾفنط ایاالت هتحسُ زض ؾاظهاى هلل تیا‬ ‫حوایت قاعؼاًِ اظ هَاضغ ضغین نْنًَنؿتی زض قیثیال‬ ‫خوَْضی اؾالهی‪ ،‬تاظگکت اهطیکا تِ تیطخیام ضا تیِ‬ ‫تاظگکت واهل ایطاى تِ تیؼیْیسات تیطخیاهیی هیٌیَط‬ ‫وطز‪.‬لنٌسا تَهاؼ‪-‬گطیٌفنلس ؾفنط ایاالت هیتیحیسُ زض‬ ‫ؾاظهاى هلل تِ ػٌَاى ػالیضتثِتطیی هقیام زٍلیت خیَ‬ ‫تایسى وِ زض وٌفطاًؽ ؾاالًِ ‪ 1۲12‬التی نْنًَنؿیتیی‬ ‫خی اؾتطیت ؾرٌطاًی هی وطز‪ ،‬لعٍم تاظگکت ایطاى تِ‬ ‫تؼْساتف ضا تِ ػٌَاى پنفقطط تاظگکت ٍاقیٌیگیتیی‬ ‫تِ تطخام تؼننی وطز‪.‬ضٍظًاهِ نْنًَنؿیتیی ّیااضتیم‬ ‫گعاضـ وطز‪ ،‬گطیٌفنلس تا تاونس هدسز تط هَاضغ زیگط‬ ‫هقام ّای اهطیکایی زض ذهَل تاظگکت تیِ تیطخیام‬ ‫تاونس وطز‪ :‬هَضغ اهطیکا زض ذهَل تطخام ضٍقیی‬ ‫اؾت‪ :‬ها اهازگی زاضین زض نَضت تاظگکیت ویاهیل‬ ‫ایطاى تِ تؼْسات ّؿتِایاـ‪ ،‬تِ ایی تَافق تاظگطزین ٍ‬ ‫ّواًغَض وِ تا هکاضوت ذَز زض گفتٍگَّای ٍییی‬ ‫ًکاى زازُاین‪ ،‬زض حال ّوکاضی تا قطوای تنیالویلیلیی‬ ‫ذَز ّؿتنن تا هکرم قَز وِ ایی اهط اهکاًپصیط اؾت‬ ‫یا ذنط‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬ضئنؽ هدلؽ گفت‪ :‬اگیطچیِ تالـ هدلؽ ٍ زٍلت تط ایی اؾت وِ حویاییت‬ ‫هدلؽ ّفتِ ایٌسُ خلؿِ ػلٌی تطای ضایگینیطی الظم زض ایی قطایظ اظ اقکاض هرتیلیفیی ویِ زض‬ ‫ًرَاّس زاقت اها هؿائلی ّویچیَى ّؿیتیِ ای‪ ،‬حَظُ تؼغنلی اؾینیه هیی تینیٌیٌیس تیِ ػیویل‬ ‫هَضَع تَضؼ ٍ وطًٍا هیَضز پینیگینیطی قیطاض ایس‪ .‬قالنثاف ذاعطًکاى وطز‪ :‬تیِ ذیاعیط ؾینیط‬ ‫ذَاّس گطفت‪.‬هحوستاقط قالنثاف گفت‪ :‬اهطٍظ ها نؼَزی قنَع ٍیطٍؼ وطًٍا هدلؽ تهیوینین‬ ‫زض قطایظ ؾرت وطًٍایی تِ ؾط هیتطین ٍ اوثط گطفت خلؿات وونؿنَى ّا ٍ نحی هدلؽ زض‬ ‫قطیه تِ اتفا قْطّا ٍ قْطؾتاىّا زض قیطاییظ ّفتِ ایٌسُ تطای ضایگنطی تطگعاض ًکیَز ٍ زض ؾناؾت ذاضخی‪ ،‬اقتهازی‪ ،‬نٌاییغ ٍ هیؼیازى‪،‬‬ ‫قطهع وطًٍایی تِ ؾط هیتیطًیس‪.‬ضئینیؽ هیدیلیؽ ّفتِ ایٌسُ تِ ذاعط قطاییظ ذیال ویطًٍیاییی اًطغی ٍ تْساقت ٍ زضهاى حیتیوی را زض قیطاییظ‬ ‫قییَضای اؾییالهییی اظییْییاض زاقییت‪ :‬اظ زٍلییت وکَض زض زٍ ضٍظی وِ خلؿِ هدلیؽ تیطگیعاض وًٌَی زض ضاتغِ تا هؿائل ّؿیتیِ ای زض تیحی‬ ‫هیذَاّنن وِ زض تح وٌتطل ٍ قطًغنیٌیِ ّیا ٍ هیقس‪ ،‬خلؿِ ػلٌی تطگعاض ًویوٌنن اها هدلیؽ هطتَط تِ هؿائل تَضؼ هریهیَنیا زض تیحی‬ ‫اػوال هحسٍزیتّا زؾتگاُّای هؿویَل تیالـ فؼال اؾت ٍ ًوایٌسگاى زض ایٌدا ّؿیتیٌیس ٍ تیِ هطتَط تِ وطًٍا ٍ تْیساقیت ٍ زضهیاى حیتیویا‬ ‫تنکتطی ضا اًدام زٌّس تا تا وٌتطل ٍ قطًغنیٌیِ ّیا قْطؾتاىّا ًویضًٍس چطا وِ زض قْطؾتاىّا ّن فؼالنتّایکاى زض هدلؽ ازاهِ زاضز اها خلؿاتیی‬ ‫تتَاًنن ضًٍس ضقس نؼَزی تنیویاضی ویطًٍیا ضا قطایظ وطًٍایی اؾت‪ٍ .‬ی تا تناى ایٌکِ اًیتیکیاض وِ زض وونؿنَىّا ٍ نحی تطگعاض هی قیَز ضا‬ ‫هتَقف وٌنن ٍ اى ضا واّف زّنن‪ٍ .‬ی افیعٍز‪ :‬ذثط تؼغنلی هدلؽ زض ّفتِ ایٌسُ زضؾت ًنؿت زض ّفتِ ایٌسُ تِ نَضت ضؾوی وِ ّوِ حضَض‬ ‫اقکاض هرتلف خاهؼِ تساًٌس ها هیتیَخیِ قیطاییظ اظْاض زاقت‪ :‬هی اػالم هیوٌن ویِ ضئینیؽ ٍ زاقتِ تاقٌس ٍ ضایگنطی زض اى اًیدیام قیَز‬ ‫ؾرت اقتهازی ٍ هؼنکتی خاهؼِ ّؿتنن ٍ تیویام ّنات ضئنؿِّای وونؿنَىّای اهٌنیت هیلیی ٍ ًرَاّنن زاقت‪.‬‬ ‫ًَاهثط ‪ 1۲2۲‬هؿسٍز قسُ اؾت‪ .‬حساقل تدطتیِ ؾیِ ؾیال اذینیط واضقٌاؾاى اقتهازی ٍ تَلنس وٌٌسگاى ضٍی اى اخیویاع زاضًیس‪.‬‬ ‫گَیای ایی اهط اؾت وِ ّنچ هؿنط هَضز اعونٌاى ٍ قاتل ٍنیَلیی هؿالِ تؼسی زض ایٌدا ایی اؾت وِ ایی چالف چگًَِ قیاتیل حیل‬ ‫گشارش‬ ‫اؾت‪ .‬ایا تا تطگعاضی عنفی اظ ًکؿت ّا‪ ،‬اهکاى چاضُ یاتی تیطای‬ ‫تطای اظازؾاظی ایی اضظ ّا پنسا ًکسُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍاحس ّای تَلنسی هوکی اؾت‪ .‬حتی اگیط هکیکیل تیاًیک زض‬ ‫چالش های پیش روی تولید کشور‬ ‫ّوِ وکَضّا عطف حؿاب اییطاى‪ ،‬اظازؾیاظی هیٌیاتیغ اضظی ضا هَضَع تولنک ٍاحس ّا ٍ تسّی ّا ضا حل وٌنن تاظ چالف انلیی‬ ‫لغَ تحزین ّا‪،‬‬ ‫هکطٍط تِ حل هَضَع تحطین ّای ثاًَیِ وِ اهکاى تثازل تاًیکیی وِ واّف ؾَز‪ ،‬فقساى هَاز اٍلنِ ٍ افعایف ّعیٌیِ ّیای تیَلینیس‬ ‫ٍ هالی فطاّن قَز؛ وطزُ اًس‪ .‬اظ ایی خْت تحَالت اذنط تطخاهیی اؾت؛ وواواى تاقی اؾت‪.‬‬ ‫ضزٍرت اهزٍس التصاد ٍ سیاست کطَر‬ ‫وِ چکن اًساظی ضٍقی اظ حل حساقل ترکی اظ هؿایل تحیطییویی نگاه جامع و استراتژیک برای حل مشکالت اقتصادی‬ ‫ضا ًَیس هی زّس؛ اظازؾاظی ایی هٌاتغ تِ ّوطاُ اهکاى فطٍـ ًفیت تایس اهطٍظ زض حل هؿایل اقتهازی ٍ تَؾؼِ ای وکَض ًگاُ خاهیغ‬ ‫وکَض هی تَاًس اثط هؿتقنن ٍ خسی تط هیَضیَع قینیویت اضظ ٍ ٍ اؾتطاتػیک تط زاقتِ تاقنن‪ .‬ایی ٍاقؼنت ضا پصیطا تاقنن وِ ترف‬ ‫واالّای اؾاؾی زض وکَض گصاضز‪ .‬تا ّونی احتوال ٍ زض ّیوینیی انلی چالکی وِ اهطٍظ زض وکَض اػن اظ ووثَز ػیطضیِ هیطؽ ٍ‬ ‫اٍاذط نحثت ّایی زض وکَض هغطح قسُ وِ تِ خای تالـ تیطای ترن هطؽ ٍ ؾایط اقالم هَضز ًناظ هطزم هَاخِ ّؿتنن‪ ،‬ضیکِ ٍ زلنیل‬ ‫هصاوطُ تا وکَضّای غطتی‪ ،‬اًطغی ّیا نیطف حیل هکیکیالت انلی قاى زض قفل قسى تداضت ذاضخی وکَض‪ ،‬ػسم خا تِ خایی‬ ‫ٍاحسّای تَلنسی گطزز‪ .‬ایی گعاضُ ّا گَیای ایی هَضَع اؾیت ٍ اًتقال زضاهسّای اضظی وکَض اؾت‪ٍ .‬قتی تداضت تطای وکیَض ضطٍضت اًتفاع ایطاى اظ هعایای تطخام ؾری گفت ٍ اػیالم ویطز‬ ‫وِ زض وکَض ٌَّظ تِ ایی خوغ تٌسی ٍ ًقغِ ٍحست ًطؾنیسُ ایین گطاى توام هی قَز‪ً ،‬اذَاؾتِ ترکی اظ ؾطهایِ وکَض تیی زلینیل وِ تحطین ّای ًاؾاظگاض تا تَافق ّؿتِ ای ایطاى تِ ظٍزی تطزاقتیِ‬ ‫هی قَز‪ .‬تناى ایی اظْاضات اظ ؾَی هْن تطیی هقام ؾناؾی اهطیکا‬ ‫وِ هؿالِ تحطین ّا‪ ،‬هَضَع انلی چالف ّای اقتهیازی وکیَض ّسض هی ضٍز‪.‬‬ ‫اؾت‪ .‬اؾاؾا فطو تط ایی تگصاضین وِ ّوِ تالـ ّا ٍ ًیگیاُ ّیا تطای ّونی اّتوام انلی زض وکَض نطف چالف ّای تیدیاضی ٍ زض هَضَع ایطاى اظ تغننط شٌّنت ّا ٍ فضا پنطاهَى تَافق تطخام زض‬ ‫هؼغَف تِ زاذل گطزز ٍ زًثال حیل ییکیی تیِ ییک هکیکیل اقتهازی وکَض زض تنطٍى اظ هطظّا تاقس‪ .‬زض ایی ػطنیِ تیاییس تیا ؾغح تنی الوللی حکایت زاضز‪ .‬تی زلنل ًنؿت وِ ٍاًگ یی ٍظییط‬ ‫ٍاحسّای تَلنسی تاقنن‪ .‬پطؾف زض ایٌداؾت وِ چگًَِ ٍ تا چیِ اخواع زض زاذل تتَاًنن اظ فضای خسیس تنی الویلیلیی تیطای حیل اهَض ذاضخِ چنی زض ٌّگاهِ اهضای ؾٌس تَافق اؾتیطاتیػییک ‪1۵‬‬ ‫هکاًنؿوی هی ذَاّنن چالف ٍاحسّای تَلنسی زض حال تؼغنل ٍ هؿایل تحطیوی وکَضهاى اؾتفازُ وٌنن‪ .‬اهطٍظ نحٌِ ؾناؾت تنیی ؾالِ تط ضطٍضت لغَ تحطین ّا اقاضُ وطز ٍ زض زیساضـ تاضیینیؽ‬ ‫ولنس ذَضزى هصاوطات تطخاهی ٍ گکایف احیتیویالیی زض ًیظیام ًنوِ تؼغنل ضا حل وٌنن‪ .‬زض پاؾد تِ ایی هَضَع ًرؿت تاییس زض الولل تا وٌاض ضفتی ضفتی فضای خسیسی اظ گفت ٍ گَ ٍ هیصاویطُ خوَْضی هحتطم وکَضهاى گفت‪ :‬ایطاى تاییس اظ فضیای خیسییس‬ ‫تحطین ّا هی تَاًس فضای ؾناؾی ٍ اقتهازی وکیَض ضا هیتیاثیط یاتنن وِ هککالت ٍاحس ّای تَلنسی اهطٍظ چنؿت ٍ ایی ٍاحسّا ضا زض ّوِ ؾغَح تدطتِ هی وٌس ٍ عثنؼی اؾت وِ ایی فضا حاهل خْاًی اؾتفازُ تْنٌِ ضا تطای ػثَض اظ قطایظ تی تؿیت تیحیطییویی‬ ‫اؾتفازُ وٌس‪ .‬ایی هَضَع ایی پنام هْن ضا زاضز وِ تحطین تِ هثیاتیِ‬ ‫ؾاظز‪ٍ .‬اقغ اهط ایی اؾت وِ خاهؼِ اهطٍظ ایطاًی ًناظ تیِ تیحیَلیی چطا تِ هطظ تؼغنلی ٍ ٍضقکؿتگی ضفتِ اًس‪ .‬زض گام تیؼیسی تیاییس فطنت ّای هْوی تطای وکَضهاى اؾت‪.‬‬ ‫ظًدنطی تطای تاض ٍ پَز اقتهاز وکَضهاى تؿتِ قسُ ٍ فضای تٌفؽ‬ ‫خسی زض حَظُ اقتهازی ٍ هؼنکتی زاضز ٍ هکاًنؿن ایی تحَل زض هتٌاؾه تا عطح زضؾت ٍ نحنح ؾَال تِ ؾوت پاؾد یاتی ػلویی عبور از شرایط تحریمی با هدف تقویت اقتصاد کشور‬ ‫گطُ گکایی ّای تنی الوللی ٍاظازؾاظی اضظ ّای تیلیَویِ قیسُ ٍ هتقی تطٍین‪ .‬هْن تطیی چالف ٍاحس ّای تیَلینیسی زض وکیَض اظْاضات اذنط تایسى ٍ تنن ؾناؾی اـ ًکاًگط ایی اهط اؾیت ویِ ضا تداضت ٍ تاظضگاًی وکَض زقَاض ؾاذتِ اؾت‪ .‬تا ػغف تِ اییی‬ ‫اؾت‪ .‬تنف اظ ‪ 1۲‬هنلناضز زالض اظ هٌاتغ اضظی وکَض زض تاًک ّیای هَضَع هَاز ذام‪ ،‬گطاًی ّعیٌِ تَلنس ٍ تِ ػثاضتیی نیحینیح تیط اهازگی ّایی زض عطف هقاتل ّن تطای تغننط فضیا ٍخیَز زاضز‪ٍ .‬اقؼنت ّا تایؿتی اٍلَیت انلی هاى تط ػثَض اظ قطایظ تحطیوی تیا‬ ‫چنی‪ ،‬وطُ خٌَتی ٍ ػطا هتاثط اظ تحطین ّای ثاًَیِ تطاهپ تؼس اظ ًاهتَاظًی زذل ٍ ذطج اؾت‪ .‬ایی هیَضیَػیی اؾیت ویِ ّیویِ اذنطا ضاتطت هالی ًوایٌسُ ٍیػُ اهطیکا زض اهَض ایطاى نیطاحیتیا اظ ّسف تقَیت هؼنکت ٍ اقتهاز وکَضهاى تاقس‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 2‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 22‬اوریل‬ ‫* ‪ 9‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5210‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0411‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0442‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫احذاث کوشثٌذ ایلخچی ‪ ۰۶‬دسصذ پیطشفت فیضیکی داسد‬ ‫اهبس ثستشیّبی کشًٍبیی دس ارسثبیجبىضشقی سکَسد صد‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خثشی ‪ٗ -‬ؼا‪ ٙٝ‬دسٗا‪ ٙ‬دا‪ٛ‬ـِا‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پضؿٌی حثشیض اص ثث‪ ،‬سً‪ٞ‬سدی جطذیطذ دس حطؼطذاد‬ ‫تؼتشی تی٘اسا‪ً ٙ‬ش‪ٛٝ‬ایی دس تی٘اسػتا‪١ٙ‬ا ‪ٗ ٝ‬شاًض دسٗا‪ٛ‬ی ارستایجا‪ ٙ‬ؿشهی خثش داد‪ .‬دًطتطش س‪ٝ‬صتط‪٠‬‬ ‫سجایی اکض‪ٝ‬د‪ :‬حؼذاد تی٘اسا‪ً ٙ‬ش‪ٛٝ‬ایی تؼتشی دس ٗشاًض دسٗا‪ٛ‬ی اػتا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬یٌ‪٢‬ضاس ‪ٛ 600 ٝ‬لش سػطیطذ‪ٟ‬‬ ‫اػ‪ ٠ً ،‬تاالحشی‪ٗ ٚ‬یضا‪ ٙ‬اص صٗا‪ُ ٠٘١ ٙ‬یشی ًش‪ٛٝ‬ا اص اػل‪ٜ‬ذ ػاّ ‪ٗ 98‬حؼ‪ٞ‬ب ٗی ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪١ :‬ش س‪ٝ‬ص تش حؼذاد تی٘اسا‪ٗ ٙ‬شاجؼ‪ًٜٜ ٠‬ذ‪ ٝ ٟ‬تؼتشی ‪١‬ای ًش‪ٛٝ‬ایی اػتا‪ ٙ‬اکض‪ٝ‬د‪ٗ ٟ‬ی ؿ‪ٞ‬د ‪ٝ‬‬ ‫یی پ‪ٜ‬جٖ ٗج٘‪ٞ‬ع تؼتشی ‪١‬ای ًش‪ٛٝ‬ایی ٗؼادّ ذ‪ٝ‬د ‪ٛ 300‬لش تذ اّ ت‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬دس تطخطؾ ‪١‬طای‬ ‫ای‪.‬ػی‪.‬ی‪ ٞ‬تؼتشی ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ‪ٝ .‬ی اظ‪٢‬اس ًشد‪ :‬حوشیثا ‪١‬ش س‪ٝ‬ص تیؾ اص ‪ 300‬تی٘اس ًطش‪ٛٝ‬طایطی ٗطشاجطؼط‪٠‬‬ ‫ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ا‪ٝ‬سطا‪ٛ‬غ ‪١‬ا سا داسیٖ ً‪ٜٗ ٠‬جش ت‪ ٠‬تؼتشی ٗی ؿ‪ٛٞ‬ذ ‪ ٝ‬حؼذاد ًْ ٗشاجؼی‪ ٚ‬ت‪ ٠‬تی٘اسػتا‪١ ٙ‬طا‬ ‫‪ٗ ٝ‬شاًض دسٗا‪ٛ‬ی اػتا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬دٓیْ اتتال ت‪ًٝٞ ٠‬یذ ‪ 19‬تیؾ اص ای‪ ٚ‬حؼذاد اػ‪ٗ.،‬ؼا‪ ٙٝ‬دسٗطا‪ ٙ‬دا‪ٛ‬ـطِطا‪ٟ‬‬ ‫ػٔ‪ ٕٞ‬پضؿٌی حثشیض اداٗ‪ ٠‬داد‪١ :‬ش س‪ٝ‬ص جٔؼات ٗتؼذدی دس تی٘اسػتا‪١ ٙ‬ا ‪ ٝ‬دا‪ٛ‬ـِا‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پطضؿطٌطی‬ ‫تشای اکضایؾ ظشکی‪ ،‬حخ‪١ ،‬ای تؼتشی ٗثتالیا‪ ٙ‬ت‪ًٝٞ ٠‬یذ ‪ 19‬تشُضاس ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ُل‪ :،‬تشای اسای‪ ٠‬خذٗات ت‪ٗ ٠‬ثتالیا‪ ٙ‬ت‪ٝ ٠‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬ا ‪ٛ‬اُضیش اص ًاػت‪ ٚ‬اص حؼذاد حخط‪١ ،‬طای‬ ‫ػایش تخؾ ‪١‬ای تی٘اسػتا‪ٛ‬ی ‪١‬ؼتیٖ حا ظشکی‪١ ،‬ایی جذیذی ایجاد ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خثشی ‪ٗ-‬ؼا‪ ٙٝ‬ػ٘شا‪ٛ‬ی اػتا‪ٛ‬ذاس ارستایجا‪ ٙ‬ؿشهی تا اؿاس‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ای‪ً ٠ٌٜ‬اس ٗطاطآطؼطاحطی ا طذا‬ ‫ً٘شت‪ٜ‬ذی ایٔخچی دس ػاّ ‪ 1380‬ا‪ٛ‬جإ ‪ ٝ‬ػ٘ٔیات اجشایی ا‪ ٙ‬اص ػاّ ‪ 1386‬اؿاص ؿذ‪ ٟ‬اػط‪ُ ،‬طلط‪:،‬‬ ‫حاً‪ ٜٙٞ‬تیؾ اص ‪ٗ 21‬یٔیاسد ح‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬تشای ای‪ ٚ‬پش‪ٝ‬ط‪١ ٟ‬ضی‪ ٠ٜ‬ؿذ‪ 60 ٝ ٟ‬دسکذ پیـشک‪ ،‬کیضیٌی داؿت‪ ٠‬اػ‪.،‬‬ ‫ج‪ٞ‬اد س ٘تی اکض‪ٝ‬د‪ً٘ :‬شت‪ٜ‬ذی ایٔخچی دس ػ٘‪ ،‬ج‪ٜٞ‬ب ؿشتی حثشیض هشاس داسد ً‪ ٠‬تخؾ ػظطیط٘طی اص‬ ‫حشاکیی سا ححْ٘ ٗی ً‪ٜ‬ذ‪ٝ.‬ی اظ‪٢‬اس ًشد‪ :‬ای‪ ٚ‬پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬ت‪ ٠‬دٓیْ ادث‪ ٠‬خیض ت‪ٞ‬د‪ ٙ‬ػث‪ٞ‬س حطشاکطیطی جطاد‪ٟ‬‬ ‫حشا‪ٛ‬ضی‪ ،‬اص داخْ ؿ‪٢‬ش ایٔخچی ‪ ٝ‬تا ‪١‬ذف ًا‪١‬ؾ تاس حشاکیٌی ٗؼیش ًا‪١‬ؾ حلادکات ‪ً ٝ‬ا‪١‬ؾ صٗطا‪ٙ‬‬ ‫ػلش داسای ا‪٘١‬ی‪ ،‬اػ‪.،‬س ٘تی اداٗ‪ ٠‬داد‪ٗ :‬حذ‪ٝ‬د‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬پش‪ٝ‬ط‪ً 8 ٟ‬یٔ‪ٗٞ‬تش ٗی تاؿذ ً‪ً 6 ٠‬یٔ‪ٗٞ‬طتطش ا‪ٙ‬‬ ‫ح٘ٔی ؿذ‪ٓٝ ٟ‬ی تشای ح٘ٔی ‪ً 2‬یٔ‪ٗٞ‬تش تاهی ٗا‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬ذ‪ٝ‬د ‪ٗ 12‬یٔیاسد ح‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬اػتثاس ‪ٛ‬یاص اػ‪ ٠ً ،‬حاٗیط‪ٚ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬سهٖ اص ٗحْ اػتثاسات اػتا‪ٛ‬ی اٌٗا‪ ٙ‬پزیش ‪ٛ‬یؼ‪ٝ.،‬ی ُل‪ :،‬حالؽ ٗی ً‪ٜ‬یٖ تشای حطاٗطیط‪ ٚ‬اػطتطثطاس‬ ‫ح٘ٔی ‪ً 2‬یٔ‪ٗٞ‬تش تاهی ٗا‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬اص ً٘شت‪ٜ‬ذی ایٔخچی ای‪ ٚ‬پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬سا تا هاؼ‪ 5 ٠‬اصادسا‪ ٟ‬حثشیض‪ -‬اس‪ٗٝ‬ی‪ ٠‬ادؿطإ‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ‪ٗ.‬ؼا‪ ٙٝ‬ػ٘شا‪ٛ‬ی اػتا‪ٛ‬ذاس ارستایجا‪ ٙ‬ؿشهی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تا اؿاس‪ ٟ‬ت‪ ٠‬دسخ‪ٞ‬اػ‪ ،‬ا‪ٛ‬ج٘‪ ٚ‬ک‪ٜ‬لی پی٘ا‪ٌٛ‬اسا‪ٙ‬‬ ‫دس خل‪ٞ‬ف حؼٔین پش‪ٝ‬ط‪١ ٟ‬ای ػ٘شا‪ٛ‬ی ت‪ ٠‬دٓیْ حـذیذ ‪ٝ‬ضؼی‪ ،‬ؿی‪ٞ‬ع ًش‪ٛٝ‬ا اظ‪٢‬اس ًشد‪ :‬حاً‪١ ٜٙٞ‬طیط‬ ‫ٗـٌٔی اص ػ‪ٞ‬ی پی٘ا‪ٌٛ‬اسا‪ ٙ‬دس خل‪ٞ‬ف تی٘اس ًش‪ٛٝ‬ا ٗاشح ‪ٛ‬ـذ‪ٗ ٝ ٟ‬ـٌالحی ً‪ ٠‬تیا‪ ٙ‬ؿذ‪ ٟ‬دس ٗط‪ٞ‬سد‬ ‫ٗحذ‪ٝ‬دی‪١ ،‬ای حشدد ت‪ٞ‬د ً‪ ٠‬سکغ ؿذ‪ ٟ‬اػ‪.،‬‬ ‫ضشکتّبی خَدسٍسبص ًقص هْوی دس تحقق ضؼبس سبل داسًذ‬ ‫فشهبًذاس‪ ٢۵ :‬تین ًظبستی اجشای هحذٍدیتّب سا دس اسٍهیِ کٌتشل هیکٌٌذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خثشی ‪ٗ -‬ؼا‪٘١ ٙٝ‬ا‪ِٜ١‬ی اٗ‪ٞ‬س اهتلادی اػتا‪ٛ‬ذاس‬ ‫ارستایجا‪ ٙ‬ؿشهی ُل‪ :،‬ححون تخؾ ػ٘ذ‪ٟ‬ای اص ا‪١‬طذاف‬ ‫ؿؼاس ػاّ ‪ ٝ‬حو‪ٞ‬ی‪ ،‬جشیا‪ ٙ‬ح‪ٓٞ‬یذ تشػ‪٢‬ذ‪ ٟ‬ؿطشًط‪١ ،‬طای‬ ‫خ‪ٞ‬دس‪ٝ‬ػاصی اػ‪ ٠ً ،‬اٗیذ‪ٝ‬اسیٖ دس ػاّ جاسی تیـتطش اص‬ ‫ُزؿت‪ ٠‬اداٗ‪ ٠‬داؿت‪ ٠‬تاؿذ‪ .‬ػٔی ج‪٢‬ا‪ِٛ‬طیطشی اکطض‪ٝ‬د‪ :‬س‪ٛٝ‬طن‬ ‫ک‪ٜ‬ؼ‪ ،‬خ‪ٞ‬دس‪ٝ‬ػاصی ‪ ٝ‬اػتلاد‪ ٟ‬اص ظشکیط‪١ ،‬طای داخطٔطی‬ ‫تشای ح‪ٓٞ‬یذ خ‪ٞ‬دس‪١ٝ‬ای حطجطاسی دس اػطتطا‪ ٙ‬یطٌطی اص‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬حشی‪ ٚ‬ا‪ٞٓٝ‬ی‪١ ،‬ای ٗاػ‪ ٠ً ،‬خ‪ٞ‬ؿثخطتطا‪ٛ‬ط‪ ٠‬اهطذاٗطات‬ ‫تؼیاس خ‪ٞ‬تی ‪ٛ‬یض دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬ا‪ٛ‬جإ ؿذ‪ ٟ‬اػ‪.،‬‬ ‫‪ٝ‬ی اص ا‪١‬ت٘إ جذی تشای ح‪ٓٞ‬یذ خ‪ٞ‬دس‪١ٝ‬ای حجاسی دس اػتا‪ ٙ‬خثش داد ‪ ٝ‬خ‪ٞ‬اػتاس ‪١‬ط٘طٌطاسی تطیطـطتطش‬ ‫هاؼ‪٠‬ػاصا‪ ٝ ٙ‬ؿشً‪١ ،‬ای خ‪ٞ‬دس‪ٝ‬ػاصی تشای ححون ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ؿذ‪.‬ج‪٢‬ا‪ِٛ‬یشی اظ‪٢‬اسًشد‪ :‬دس حطالؽ‬ ‫‪١‬ؼتیٖ ً‪ ٠‬تش‪ٛ‬اٗ‪١ ٠‬ای ٗشت‪ٞ‬ی ت‪ ٠‬س‪ٛٝ‬ن خ‪ٞ‬دس‪ٝ‬ػاصی دس اػتا‪ ٙ‬سا دس هآه حذ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬یی ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ٗ ٠‬ـتطشى‬ ‫تا ؿشً‪١،‬ای کؼاّ دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٝ ٠ٜ‬ؿ‪ٜ‬اػایی ٗ‪ٜ‬اتغ حاٗی‪ٗ ٚ‬آی ٗ‪ٜ‬اػه پیؾ تثشیٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اص اٗادُی ؿشً‪١ ،‬ای تضسٍ اػتا‪ ٝ ٙ‬ؿ‪٢‬شداسی حثشیض تشای خشیذ خ‪ٞ‬دس‪١ٝ‬ای ػ‪ِٜ‬ی‪ ٚ‬اص داخطْ‬ ‫اػتا‪ ٙ‬خثش داد ‪ُ ٝ‬ل‪ :،‬حؼ٘ین ػاخ‪ ،‬داخْ یی ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗٔی اػ‪ ٝ ،‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬تایذ اص ظشکیط‪ٝ ،‬‬ ‫حجشت‪ ٠‬ؿشً‪١،‬ای ٗ‪ٞ‬کن دس ‪١‬ش یی اص اػتا‪١ٙ‬ای ًـ‪ٞ‬س ‪ٛ‬یض اػتلاد‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫دس ای‪ ٚ‬جٔؼ‪ ٠‬حؼذادی اص ‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬ذُا‪ ٙ‬ؿشً‪١،‬ای کؼاّ خ‪ٞ‬دس‪ٝ‬ػاصی ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬ـا‪ٝ‬سا‪ ٙ‬اسؿذ اهتلطادی‬ ‫‪ ٝ‬تا‪ٌٛ‬ی ‪ٛ‬یض دیذُا‪١ٟ‬ای خ‪ٞ‬د سا ٗاشح ًشد‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خثشی ‪ -‬کشٗا‪ٛ‬ذاس اس‪ٗٝ‬ی‪ُ ٠‬ل‪ 25 :،‬حیٖ ٗطتطـطٌطْ اص‬ ‫ػاصٗا‪ ٙ‬ک٘‪ ،‬احام اک‪ٜ‬اف اححادی‪١ ٠‬ا ‪ٛ‬یش‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬تظطاٗطی ‪ ٝ‬تطا‬ ‫‪ٛ‬ظاست ٗشًض ت‪٢‬ذاؿ‪ ٝ ،‬کشٗا‪ٛ‬ذاسی اجشای ٗحذ‪ٝ‬دی‪١ ،‬ا سا دس‬ ‫ای‪ ٚ‬ؿ‪٢‬شػتا‪ًٜ ٙ‬تشّ ٗی ً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬سػ‪ٗ ّٞ‬واتْ اکض‪ٝ‬د‪١ :‬طٖ اًط‪ٜ‬ط‪ٙٞ‬‬ ‫اًبش ٗـاؿْ ُش‪١ ٟٝ‬ای ؿـٔی ‪ 2‬ػ‪ ٝ ٠‬چ‪٢‬اس دس اس‪ٗٝ‬ی‪ ٠‬حؼطاطیطْ‬ ‫اػ‪ ٝ ،‬ضش‪ٝ‬ست ٘ای‪ ،‬اص ٗـاؿطْ اػطیطه دیطذ‪ ٝ ٟ‬اسجطاع‬ ‫ٗـٌالت ا‪٢ٛ‬ا ت‪ ٠‬ػتاد ٗٔی ًش‪ٛٝ‬ا تیؾ اص پطیطؾ ا ؼطاع ٗطی‬ ‫ؿ‪ٞ‬د‪ٝ.‬ی اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬تشای لظ جا‪ ٝ ٙ‬ػالٗتی ٗشدٕ ‪ ٠٘١‬تا ‪ ٖ١‬اکضایی کؼاال‪ ٠ٛ‬ػضٕ خ‪ٞ‬د سا تشای ٗثاسص‪ٟ‬‬ ‫تا ‪ٝ‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬ا جضٕ ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬کشٗا‪ٛ‬ذاس اس‪ٗٝ‬ی‪ ٠‬تیا‪ً ٙ‬شد‪ٗ :‬ؼ‪ٓٝٞ‬ی‪ ٚ‬اجشایی ‪ٛ ٝ‬ظاسحطی ضطش‪ٝ‬سی اػط‪ ،‬تطا‬ ‫حذاتیش ‪ٝ‬یظ‪ ٝ ٟ‬تا حـذیذ ‪ٛ‬ظاست ‪ٛ‬ؼث‪ ،‬ت‪ ٠‬اجشای ٗحذ‪ٝ‬دی‪١ ،‬ا ا‪١‬ت٘إ جذی داؿطتط‪ ٠‬تطاؿط‪ٜ‬طذ‪ٗ.‬طوطاتطٔطی‬ ‫اضاک‪ً ٠‬شد‪ :‬دس ‪ٞ‬ص‪ٜٞ٘ٗ ٟ‬ػی‪ ،‬حشدد ؿثا‪ ٝ ٠ٛ‬تی‪ ٚ‬ؿ‪٢‬شی ٗ‪ٜ‬اطن اػتوشاس پٔیغ ‪ ٝ‬تشخ‪ٞ‬سد‪١‬ای هطا‪ٛ‬ط‪ٛٞ‬طی‬ ‫اکضایؾ یاکت‪ ٠‬اٗا ‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪٘١ ٙ‬شا‪١‬ی خ‪ٞ‬د ٗشدٕ ضش‪ٝ‬سی اػ‪ٝ.،‬ی حاًیذ ًشد‪ 24 :‬دػتِا‪ٗ ٟ‬ؼی‪ٗ ٚ‬ؼط‪ّٝٞ‬‬ ‫اجشای پش‪ٝ‬حٌْ ‪١‬ا دس ‪ٞ‬ص‪ ٟ‬اداسی ‪ٗ ٝ‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬حح‪ ،‬پ‪ٞ‬ؿؾ خ‪ٞ‬د ت‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬تایذ پاػخِ‪ ٞ‬تاؿ‪ٜ‬ذ‪ٝ.‬ی تطیطا‪ٙ‬‬ ‫ًشد‪ :‬دػتِا‪١ ٟ‬ای ٗت‪ٓٞ‬ی ‪١‬ش چ‪ ٠‬ػشیؼتش تشای جٔ‪ُٞ‬یشی اص ایجاد کق ‪١‬ای دسیاک‪ً ،‬اال‪١‬ای اػطاػطی‬ ‫ً‪ً ٠‬شاٗ‪ ،‬ا‪ٛ‬ؼا‪ٛ‬ی سا حضییغ ٗی ً‪ٜ‬ذ تایذ تش‪ٛ‬اٗ‪ ٠‬سیضی ًشد‪ ٝ ٟ‬حؼذاد ٗشاًض حط‪ٞ‬صیطغ سا ‪ٛ‬طیطض اکطضایطؾ‬ ‫د‪ٜ١‬ذ‪.‬تا ح‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬پیؾ تی‪ٜ‬ی اکضایؾ حؼذاد ٗثتالیا‪ ٙ‬تؼتشی ‪١‬ا ‪ ٝ‬ک‪ٞ‬حی ‪١‬ای ‪ٛ‬اؿی اص ًش‪ٛٝ‬ا سػای‪ٞٗ ،‬اسد‬ ‫ت‪٢‬ذاؿتی ‪ ٝ‬آضاٗات حؼیی‪ ٚ‬ؿذ‪ ٟ‬اص ػ‪ٞ‬ی ػتاد ًش‪ٛٝ‬ا تؼیاس تا ا‪٘١‬ی‪ ،‬اػ‪ ٝ ،‬تایذ ‪ ٠٘١‬ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬دس ایط‪ٚ‬‬ ‫خل‪ٞ‬ف ا‪١‬ت٘إ الصٕ سا داؿت‪ ٠‬تاؿ‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫گضاسش‬ ‫ًجَد سبصهبًذّی فضبیی دس ارسثبیجبىضشقی ‪،‬‬ ‫سٌذ اهبیص طشحی کِ سٍی کبغز هبًذ‪،‬‬ ‫ٍقتی ارسثبیجبى ًقص هلی ًذاسد‬ ‫دس ٗ‪ٞ‬سد اٗایؾ ػشصٗی‪ ٝ ٚ‬ح٘إ اػ‪ٜ‬اد تاالدػتی حا تؼتش و‪ٞ‬هی الصٕ‬ ‫ایجاد ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬د ٗثا ث ا‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ً‪ ٠‬ا‪ٛ‬تظاس داسیٖ دس ػیطؼطتطٖ اداسی تط‪٠‬‬ ‫ؿٌْ ػٔ٘ی پیؾ ‪٘ٛ‬یس‪ٝ‬د‪ٗ.‬اآؼات اٗایؾ اػتطا‪ ٙ‬دس ػطاّ ‪1384‬‬ ‫ؿش‪ٝ‬ع ؿذ ‪ٓٝ‬ی ت‪ ٠‬ػ‪ٜ‬ذ ختٖ ‪ٛ‬ـذ‪ .‬ت‪ٛ ٠‬ظش ٗیسػذ تا ا‪١‬ت٘اٗی ً‪١ ٠‬یات‬ ‫د‪ ،ٓٝ‬داؿ‪ ،‬دس اّ اضش ای‪ٗ ٚ‬اآؼات ‪٢ٛ‬ایی ‪ٖ١ ٝ‬ساػتا تا ػط‪ٜ‬طذ‬ ‫اٗایؾ ٗٔی ت‪ ٠‬ػ‪ٜ‬ذ حثذیْ ؿذ‪ٗ ٝ ٟ‬ل‪ٞ‬ت‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬سای ػآی اٗایؾ ًـ‪ٞ‬س‬ ‫سا ‪ ٖ١‬اخز ًشد‪ ٟ‬اػ‪.،‬دس تش‪ٛ‬اٗ‪١ ٠‬لتٖ ‪١‬یات د‪ ،ٓٝ‬ؿط‪ٞ‬سای ػطآطی‬ ‫اٗایؾ ‪ٗ ٝ‬جٔغ تش اػاع ٗل‪ٞ‬تات ٗاد‪ 22 ٟ‬ها‪ ٙٞٛ‬ا طٌطإ دایط٘طی‬ ‫حاًیذ داس‪ٛ‬ذ ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع اٗایؾ ٗٔی ‪ ٝ‬اػتا‪ٛ‬ی ٗذ ‪ٛ‬ظش هشاس ُیشد ‪ ٝ‬اٗطیطذ‬ ‫اػ‪ ،‬تحث اٗایؾ ‪ٗ ٝ‬اآؼات ٗشت‪ٞ‬ط‪ ٠‬دس تش‪ٛ‬اٗ‪١ ٠‬لتٖ تا هذست تیـتش‬ ‫‪ ٝ‬تا تؼتشػاصی‪١‬ای اً٘یتی ‪ ٝ‬و‪ٞ‬هی الصٕ ‪٘١‬شا‪ ٟ‬تاؿطذ‪.‬دس اػطتطا‪ٙ‬‬ ‫ارستایجا‪ٙ‬ؿشهی تا چآؾ‪١‬ای اٗایـی ٗتؼذدی ٗبْ حخشیه ٗحطیطط‬ ‫صیؼ‪ٗ ،‬حذ‪ٝ‬دی‪ٜٗ ،‬اتغ اتی ‪ ٝ‬ػذٕ ح‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬ح‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اًط‪ٓٞ‬ط‪ٞ‬طیطٌطی ‪ٝ‬‬ ‫ظشکی‪١ ،‬ای ٗحیای ٗ‪ٞ‬اج‪١ ٠‬ؼتیٖ‪ .‬ػٌ٘ٔشد‪١‬طا دس ططی ػطاّ ‪١‬طای‬ ‫ُزؿت‪ ٠‬چ‪ ٠‬هثْ ‪ ٝ‬چ‪ ٠‬تؼذ اص ا‪ٛ‬والب ٗ‪ٜ‬جش ت‪ ٠‬ایجاد ػذٕ حطؼطادّ ‪١‬طا‬ ‫ػذٕ حؼاسم‪١‬ا ‪ ٝ‬ػذٕ ح‪ٞ‬اص‪١ٙ‬ا دس ػاح ارستایجا‪ٙ‬ؿشهی ؿذ‪ ٟ‬اػ‪.،‬‬ ‫ظا‪١‬شا دس ای‪ ٚ‬اػتا‪١ ٙ‬ی ُا‪ ٟ‬ظشکی‪١،‬ای ٗحیای دس ‪ٛ‬ظش ُشکت‪ٛ ٠‬ـطذ‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬دس تشخی اص پ‪١ ٠ٜ٢‬ا تیؾ اص ظشکی‪ٞٗ ،‬ج‪ٞ‬د اػطتطلطاد‪ ٟ‬ؿطذ‪ ٝ ٟ‬دس‬ ‫تشخی ٗ‪ٞ‬اهغ ‪ ٖ١‬ظشکی‪ٞٗ ،‬ج‪ٞ‬د ٗ‪ٞ‬سد ؿطلطٔط‪ٝ ،‬اهطغ ؿطذ‪ ٟ‬اػط‪.،‬‬ ‫تاسُزاسی ؿ‪٢‬شى ‪١‬ای ک‪ٜ‬ؼتی دس اساضی ًـا‪ٝ‬سصی یاح‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ؿ‪٢‬ش‪١‬ا‬ ‫دس اساضی تاؿی ُ‪ٞ‬ا‪ٗ ٟ‬حٌ٘ی تش ای‪ ٚ‬ادػا ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ‪.‬دس تخؾ ػ٘ذ‪ ٟ‬ای‬ ‫اص ؿشح ‪ٝ‬ظایق ؿ‪ٞ‬سای تش‪ٛ‬اٗ‪٠‬سیضی ‪ ٝ‬ح‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬اػطتطا‪ٗ ٙ‬ط‪ٞ‬ضط‪ٞ‬ػطات‬ ‫اٗایؾ طشح ؿذ‪ٞٗ ٝ ٟ‬سد حاًیذهشاسُشکت‪ٝ ٠‬ت‪ٞ‬یظ‪ ٟ‬دسٗ‪ٞ‬سد پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬ای‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬اخز ٗل‪ٞ‬ت‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬سای تش‪ٛ‬اٗ‪٠‬سیضی ضش‪ٝ‬سی اػ‪ٓٝ .،‬ی ٗتطاػطلطا‪ٛ‬ط‪٠‬‬ ‫ٗذیشا‪ ٝ ٙ‬یا ًاسؿ‪ٜ‬اػا‪ ٙ‬اکال ‪ٛ‬یاصی تط‪ً ٠‬ؼطه ٗطجط‪ٞ‬ص اص ؿط‪ٞ‬سای‬ ‫تش‪ٛ‬اٗ‪٠‬سیضی ا ؼاع ‪٘ٛ‬یً‪ٜٜ‬ذ؛ ت‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست تخـی ٌٗاحثطات خط‪ٞ‬د سا‬ ‫ا‪ٛ‬جإ ٗید‪ٜ١‬ذ؛ ٗج‪ٞ‬ص ٗیُیش‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬طش ی سا اجشا ٗیً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬کجایؼطی‬ ‫ت‪ ٠‬تاس ٗیا‪ٝ‬س‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬حثؼات ٗ‪ٜ‬لی ا‪ 20 ٙ‬ػاّ تؼذ داٗ‪ٜ‬طِطیطش جطاٗطؼط‪٠‬‬ ‫ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬تشای ای‪ ٠ٌٜ‬چآؾ ‪١‬ای ٗزً‪ٞ‬س سا ٗ‪ٞ‬ؿٌاکا‪٠ٛ‬حش تشسػی ًشد‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬سا‪ٌ١‬اس‪١‬ایی سا تشای ْ ‪ ٝ‬یا ذاهْ حؼذیْ ای‪ ٚ‬چآؾ‪١‬ا اص ‪ٛ‬طظطش‬ ‫تِزسا‪ٛ‬یٖ ٗیضُشدی تا ض‪ٞ‬س ح‪ٜ‬ی چ‪ٜ‬ذ اص ٗتخللا‪ ٙ‬اٗطش حطشحطیطه‬ ‫دادیٖ ً‪ٗ ٠‬ا لْ ا‪ ٙ‬تذی‪ ٚ‬ؿشح اػ‪:،‬حا تؼتش و‪ٞ‬هی ایجطاد ‪ٛ‬ـط‪ٞ‬د‬ ‫طشح ‪١‬ای اٗایؾ س‪ َٛ‬اجشا ‪ٛ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ دیذ!دس ایط‪ ٚ‬اسحطثطای ٗطؼطا‪ٙٝ‬‬ ‫ٗحیط ا‪ٛ‬ؼا‪ٛ‬ی اداس‪ٗ ًْٟ‬حیط صیؼ‪ ،‬ارستطایطجطا‪ ٙ‬ؿطشهطی اظط‪٢‬طاس‬ ‫ٗی داسد‪ :‬دس ٗ‪ٞ‬سد اٗایؾ ػشصٗی‪ ٝ ٚ‬ح٘إ اػ‪ٜ‬اد تاالدػتطی حطا تؼطتطش‬ ‫و‪ٞ‬هی الصٕ ایجاد ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬د ٗثا ث ا‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ً‪ٗ ٠‬ا ا‪ٛ‬طتطظطاس داسیطٖ دس‬ ‫ػیؼتٖ اداسی ت‪ ٠‬ؿٌْ ػٔ٘ی پیؾ ‪٘ٛ‬یس‪ٝ‬د‪ ٝ‬ػٔؼٔ‪ٗ ٠‬شاحثی ً‪ ٠‬اًٖ‬ ‫اػ‪ ،‬دسُیشی ‪١‬ای ػیاػی ‪ٗ ٝ‬حذ‪ٝ‬دی‪١ ،‬ایی ً‪ ٠‬تؼضا هط‪ٞ‬ا‪ٛ‬طیط‪ٝ ٚ‬‬ ‫ٗوشسات اًٖ اػ٘اّ ٗیً‪ٜٜ‬ذ ٗا‪ٛ‬غ ای‪ ٚ‬اٗش ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ‪.‬ػ‪ٜ‬ذ اٗایؾ ‪ٞٛ‬ع‬ ‫اػتلاد‪ ٟ‬اص ػشصٗی‪ ٚ‬سا ‪ٛ‬ـا‪ٗ ٙ‬ید‪١‬ذ ‪ٓٝ‬ی ؿذت اػتلاد‪ٗ ٟ‬تطذ ػطٔط٘طی‬ ‫دیِشی داسد ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬جضییات تیـتشی ٗیپشداصد ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ضط‪ٞ‬ع دس‬ ‫ًـ‪ٞ‬س ح‪ٞ‬ج‪٘ٛ ٠‬ی ؿط‪ٞ‬د ‪ٓٝ‬طی ضطش‪ٝ‬ست داسد ًط‪ ٠‬س‪ٝ‬ی ا‪ً ٙ‬طاس‬ ‫ؿ‪ٞ‬د‪ٗ.‬حؼ‪ ٚ‬ؼی‪ٜ‬یه٘ی ٗیُ‪ٞ‬یذ‪ :‬آثت‪١ ٠‬ی ػ‪ٜ‬ذی اص اتتذا تی‪ٛ‬طوطق‬ ‫‪ٛ‬ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬ت‪ٗ ٠‬ش‪ٝ‬س صٗا‪ ٠ً ٙ‬اػتلاد‪ٗ ٟ‬یؿ‪ٞ‬د حٌ٘یْحش ‪ ٝ‬ایطشادات ا‪ٙ‬‬ ‫سکغ ٗیؿ‪ٞ‬د؛ ح٘إ تش‪ٛ‬اٗ‪١٠‬ای ح‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬سکت‪ ٠‬سکطتط‪ً ٠‬طاٗطْ حطش ؿطذ‪ٝ ٟ‬‬ ‫اؿشاکی‪ ،‬س‪ٝ‬ی ٗؼایْ تیـتش ٗیؿ‪ٞ‬د؛ دس ٗ‪ٞ‬سد اٗایؾ ‪ٛ‬یض ‪٘١‬ی‪ ٚ‬طط‪ٞ‬س‬ ‫اػ‪ٝ.،‬ی یادا‪ٝ‬س ٗی ؿ‪ٞ‬د‪ٝ :‬هتی ٗ‪ٞ‬ضط‪ٞ‬ػطات دسیطاچط‪ ٠‬اس‪ٗٝ‬طیط‪ ٠‬سا‬ ‫پیِیشی ٗیًشدیٖ ػاصٗا‪ ْٔٗ ٙ‬دس هآه یی طشح ظشکیط‪ ،‬ػطاصی‬ ‫حل٘یُٖیشی س‪ٝ‬یٌشد صیؼ‪،‬ت‪ٗٞ‬ی سا ت‪ٗ ٠‬ا اٗ‪ٞ‬صؽ ٗیداد؛ س‪ٝ‬یطٌطشد‬ ‫صیؼ‪،‬ت‪ٗٞ‬ی اص اکْ حثؼی‪ٗ ،‬یً‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬ؿآ‪ٞ‬د‪ ٟ‬ا‪ ٙ‬حل٘یُٖطیطشی اص‬ ‫پایی‪ ٚ‬ت‪ ٠‬تاال اػ‪ .،‬دس ‪ٝ‬اهغ حل٘یٖػاصی اص کشدی ً‪ ٠‬س‪ٝ‬ی صٗی‪ً ٚ‬اس‬ ‫ٗیً‪ٜ‬ذ ؿش‪ٝ‬ع ٗیؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬حذسیج ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ػ٘‪ ،‬تطاال ٗطی س‪ٝ‬د تطاس‬ ‫و‪ٞ‬هی ‪ ٝ‬هذست اجشایی ا‪ ٙ‬اکضایؾ ٗییاتذ ‪ ٝ‬دس ‪٢ٛ‬ای‪ ،‬تط‪ٗ ٠‬طش ٔط‪٠‬‬ ‫ثبًذ اصلی فشٍدگبُ اسدثیل تب پبیبى خشداد هبُ ثِ ثْشُ ثشداسی هی سسذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خثشی ‪-‬اػتا‪ٛ‬ذاس اسدتیْ ُطلط‪ :،‬تطا ٗؼطاػطذ ؿطذ‪ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬ضؼی‪ ،‬ج‪ٞ‬ی ػ٘ٔیات ت‪٢‬ؼاصی تا‪ٛ‬ذ اکٔی کطش‪ٝ‬دُطا‪ ٟ‬اسدتطیطْ‬ ‫د‪ٝ‬تاس‪ ٟ‬اؿاص ؿذ‪ ٝ ٟ‬حا پایا‪ ٙ‬خشدادٗا‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ت‪٢‬طش‪ ٟ‬تطشداسی ًطاٗطْ‬ ‫ٗیسػذ‪ .‬اًثش ت‪ٜ٢‬اٗج‪ ٞ‬اظ‪٢‬اس ًشد‪ :‬دس ػاّ ُزؿت‪ ٠‬ػط٘طٔطیطات‬ ‫صیشػاصی ‪ ٝ‬الی‪١٠‬ای صیشیط‪ٜ‬طایطی تطا‪ٛ‬طذ ا‪ٛ‬طجطإ ؿطذ‪ ٝ ٟ‬اٗطاد‪ٟ‬‬ ‫اػلآ‪،‬سیضی ‪٢ٛ‬ایی هشاس ُشکت‪ ٠‬اػ‪ ،‬هؼ٘تی اص پش‪ٝ‬ط‪ٛ ٟ‬یض دس‬ ‫اّ ت‪٢‬ؼاصی الی‪١٠‬ای اػلآ‪ ،‬س‪ٝ‬ػاصی هشاس داسد ً‪ ٠‬اػلآ‪،‬‬ ‫سیضی تی‪ٜ‬ذس ‪ ٝ‬ح‪ٞ‬پشاى دس اّ ا‪ٛ‬جإ ‪ ٝ‬حا یی ‪١‬لت‪ ٠‬تط‪ ٠‬احط٘طإ‬ ‫ٗیسػذ‪ٝ.‬ی تیا‪ً ٙ‬شد‪ :‬اػلآ‪ ،‬الی‪ ٠‬اخش یؼ‪ٜ‬ی ح‪ٞ‬پٌا تشای هؼ٘تی اص ٗؼیش ا‪ٛ‬جإ ؿذ‪ٗ ٝ ٟ‬ـٌْ خطاکطی‬ ‫تشای پش‪ٝ‬اص‪١‬ای ػادی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د ‪ٛ‬ذاسد ‪ ٝ‬الی‪ ٠‬اخش اص ‪١‬لت‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬اسدیث‪٢‬ـ‪ٗ ،‬ا‪ ٟ‬اؿاص ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬اػتا‪ٛ‬ذاس اسدتطیطْ‬ ‫اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬تا‪ٛ‬ذ د‪ ٕٝ‬کش‪ٝ‬دُا‪ ٖ١ ٟ‬ت‪ ٠‬ط‪ٞ‬س ًاْٗ دس اختیاس پش‪ٝ‬اص‪١‬ا هشاس داسد ‪ ٝ‬حا خشداد ٗا‪ ٖ١ ٟ‬تا‪ٛ‬ذ ٗ‪ٞ‬جط‪ٞ‬د‬ ‫تا س‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ایی ًاْٗ ٗ‪ٞ‬سد ت‪٢‬ش‪ٟ‬تشداسی هشاس ٗیُیشد‪.‬ت‪ٜ٢‬اٗج‪ ٞ‬تیا‪ً ٙ‬شد‪ :‬اػتثاس اسحوای ػیؼتٖ ‪ٛ‬ا‪ٝ‬تشی دس ایط‪ٚ‬‬ ‫کش‪ٝ‬دُا‪ ٟ‬حاٗی‪ ٚ‬ؿذ‪ ٝ ٟ‬ػال‪ ٟٝ‬تش ا‪ٛ‬جإ اسحوای ػیؼتٖ تحث یخ صدایی ٗؼیش تشای کطش‪ٝ‬د ‪١‬ط‪ٞ‬اپطیط٘طا‪١‬طا دس‬ ‫کل‪ ّٞ‬تشکی ‪ ٝ‬ػشٗا جض تش‪ٛ‬اٗ‪١٠‬ای ت‪٠‬ػاصی ت‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػ‪ٝ.،‬ی تا اؿاس‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬د‪ ،ٓٝ‬اػتثاس خ‪ٞ‬تی دس ‪ 2‬ػطاّ‬ ‫اخیش تشای کش‪ٝ‬دُا‪١ٟ‬ای اػتا‪١ ٙ‬ضی‪ً ٠ٜ‬شد‪ ٟ‬اػ‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬تآؾ تش ‪ٗ 100‬یٔیاسد ح‪ٗٞ‬ا‪ ٙ‬اػتثاس تطشای تط‪٢‬طؼطاصی‬ ‫تا‪ٛ‬ذ‪١‬ا حج‪٢‬یض ٗاؿی‪ ٚ‬االت ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ایی دس تا‪ٛ‬ذ‪١‬ای کش‪ٝ‬دُا‪٢١‬ای اػتا‪١ ٙ‬ضی‪ ٠ٜ‬ؿذ‪ ٟ‬اػ‪.،‬‬ ‫*ٕ‪ُٛٞ.‬ؾ‬ ‫*ایش‪ٛ‬ا ‪١ -‬لت‪ُ ٠‬زؿت‪١ ٠‬یات ٗذیش‪ ٟ‬ػطاصٗطا‪ ٙ‬تط‪ٞ‬سع ‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٝ‬سام ت‪٢‬اداس ٗل‪ٞ‬ب ًشد حا داٗ‪ٞٛ ٠ٜ‬ػا‪ ٙ‬هی٘‪١ ،‬طا دس‬ ‫ت‪ٞ‬سع اص (یٌٖ اسدیث‪٢‬ـ‪ٗ،‬ا‪ )ٟ‬حـییش ‪ ٝ‬ت‪ٗ ٠‬طبطثط‪ٝ 6 ،‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬لی ػ‪ ٠‬دسکذ اکضایؾ پیذا ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬اظ‪٢‬اس ‪ٛ‬ظش دس حؼیی‪ ٚ‬داٗ‪ ٠ٜ‬حـییشٗبث‪ٗ ٝ ،‬ط‪ٜ‬طلطی‬ ‫هی٘‪ ،‬ا‪ٝ‬سام ت‪٢‬اداس ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬سع پیچیذ‪ ٝ ٟ‬اٗشی حخلطلطی‬ ‫اػ‪ٓٝ .،‬ی تا‪ٝ‬س ای‪ ٚ‬اػ‪ ٠ً ،‬تشای لظ س‪ٛٝ‬ن تط‪ٞ‬سع‬ ‫‪ ٝ‬تاصاس ػشٗای‪ ٠‬تایذ ای‪ ٚ‬داٗط‪ٜ‬ط‪ ٠‬اص کطلطش حطا ٗطبطثط‪،‬‬ ‫تاؿذ‪ .‬ػشٗای‪ُ ٠‬زاسی دس ت‪ٞ‬سع ‪ٝ‬ا‪ٝ‬سام ت‪٢‬اداس ‪ٛ‬طثطایطذ‬ ‫ٗ‪ٞ‬جه اصتی‪ ٚ‬سکت‪ ٚ‬ػشٗای‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬د ت‪ ٠‬ه‪ٗ ّٞ‬ـ‪ٞ٢‬س ٗطشؽ‬ ‫اُش حخٖ ‪ِٛ‬زاؿ‪ٛ ،‬ثایذ حخٖ ٗشؽ صیش پطایطؾ سا ‪١‬طٖ‬ ‫تخ‪ٞ‬سد‪ .‬اُش خاش کؼآی‪ ،‬دس ت‪ٞ‬سع تیؾ اص صیطا‪ ٙ‬ا‪ٙ‬‬ ‫تاؿذ ت‪ٞ‬سع پا ‪٘ٛ‬ی ُیشد‪ .‬صیشا ػشٗطایط‪ُ ٠‬طزاسا‪ ٙ‬تط‪٠‬‬ ‫ػ‪ٞ‬ی ٗ‪ٜ‬اتغ ػ‪ٞ‬د ا‪ٝ‬س دیِش ٗی س‪ٛٝ‬ذ ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬اهتلاد ضطشس‬ ‫‪ ٝ‬ت‪ ٠‬خ‪ٞ‬د ‪ٛ‬لغ ٗی سػا‪ٜٛ‬ذ‪.‬‬ ‫*ٗذحی اػ‪ ٠ً ،‬هشاس اػ‪ً ،‬طاست اػطتطثطاسی ػط‪٢‬طإ‬ ‫ػذآ‪ ،‬پشداخ‪ ،‬ؿ‪ٞ‬د‪ .‬اٗا اال ‪ٗ ٖ١‬یضا‪ ٙ‬ای‪ٝ ٚ‬إ حـیطیطش‬ ‫ًشد‪ ٖ١ ٝ ٟ‬ؿشایط ػجیثی تشای دسیاک‪ ،‬ا‪ٝ ٙ‬ضغ ؿذ‪ٟ‬‬ ‫اػ‪ .،‬ؿشایای ً‪ ٠‬ػثه ٗیؿ‪ٞ‬د تؼیاسی ‪ٛ‬ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ اص ایط‪ٚ‬‬ ‫ًاست اػتثاسی اػتلاد‪ًٜٜ ٟ‬ذ‪.‬‬ ‫ارک ‪٘١ -‬یـ‪ ٠‬حل٘ی٘ات ػشیغ خٔن آؼاػ‪ ٠‬ا ت٘طاال‬ ‫تذٓیْ داؿت‪ٜٗ ٚ‬اکغ س‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی دس جطاٗطؼط‪ ٠‬ػطشیطغ اػطالٕ‬ ‫ٗی ؿ‪ٞ‬د ‪ُ ٝ‬ا‪١‬ا ػشیغ ‪ ٖ١‬تا اکالح ح‪ٞ‬هق ‪ ٝ‬یا اتاطاّ‬ ‫ٗطط‪ٞ‬اجطط‪ٗ ٠‬ططی ؿطط‪ٞ‬د‪ .‬ا‪ٛ‬ططتططظططاس ٗططی س‪ٝ‬د ٗؼط طط‪ٓٞ‬ططیطط‪ٚ‬‬ ‫ٗؼایٔی ًط‪ ٠‬تطا ٗط‪ٜ‬طاکطغ ػط٘ط‪ ٕٞ‬ػطش ًطاس داسد ‪ٛ‬ط‪٠‬‬ ‫تا ػجٔ‪ ٠‬تٌٔ‪ ٠‬تا حا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬ا طتطیطای تطیطـطتطش تطشسػطی ‪ٝ‬‬ ‫ًاسؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫* س‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ی دس جٔؼ‪١ ٠‬یات د‪ٝ:،ٓٝ‬اًؼط‪ ٚ‬تطشای ًطْ‬ ‫ٗٔ‪ ،‬سایِا‪ ٙ‬اػ‪ٗ/،‬شدٕ ت‪ً ٠‬ؼی ً‪ٗ ٠‬ا‪ٛ‬غ سکغ حطحطشیطٖ‬ ‫ٗی ؿ‪ٞ‬د سای ‪٘ٛ‬ی د‪ٜ١‬ذ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬سایِا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬د‪ٝ ٙ‬اًؼ‪ ٚ‬اُش ػ٘ٔطی ؿط‪ٞ‬د ٗطظد‪ٟ‬‬ ‫خ‪ٞ‬تی اػ‪ٗ .،‬شدٕ ًٖ دساٗذ‪٘١‬یـ‪ِٛ ٠‬شا‪ٗ ٙ‬ؼایْ ٗادی‬ ‫‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ ‪ٓٝ‬ی ‪ِٛ‬شا‪ٛ‬ی اص ‪١‬ضی‪١ ٠ٜ‬ای ‪ٝ‬اًؼ‪ ٠ً ٚ‬تا ػالٗ‪،‬‬ ‫ٗشدٕ ٗشحثط اػ‪ ،‬تیؾ اص ذ ٗی تاؿذ‪.‬‬ ‫صًجبى دس جزه سشهبیِ گزاسی‬ ‫خبسجی جبیگبُ ثشتش سا اص اى خَد کشد‬ ‫ًخستیی سٍتَس تَسثیی ثخبس سبخت ایشاى دس استبى الجشص سًٍوبیی ضذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خثشی ‪ٛ-‬خؼتی‪ ٚ‬س‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ح‪ٞ‬ستی‪ ٚ‬تخاس ػاخ‪ ،‬ایشا‪ ٙ‬کثح اٗطش‪ٝ‬ص دس‬ ‫ؿ‪٢‬شػتا‪ ٙ‬کشدیغ س‪٘ٛٝ‬ایی ؿذ‪ٛ.‬خؼتی‪ ٚ‬س‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ح‪ٞ‬ستی‪ ٚ‬تخاس ػاخ‪ ،‬ایشا‪ ٙ‬دس‬ ‫ؿ‪٢‬شػتا‪ ٙ‬کشدیغ س‪٘ٛٝ‬ایی ؿذ ‪ ٝ‬ایشا‪ ٙ‬سا جض‪ ٝ‬تشحشی‪ ٚ‬ػاص‪ٛ‬ذُا‪ ٙ‬د‪ٛ‬یا دس ایط‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ص‪ ٝ ٖ٢ٗ ٟ‬اػتشاحظیی هشاس داسد‪ .‬ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ستی‪ ٚ‬تا ‪ٗ 6‬تش ط‪ 15 ٝ ّٞ‬حط‪ٝ ٚ‬ص‪ٙ‬‬ ‫حؼذاد د‪١ ٝ‬ضاس ‪ 519 ٝ‬ػذد پش‪ ٟ‬داسد ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬س‪ٝ‬ؽ ٗ‪ٜ٢‬ذػی ٗؼٌ‪ٞ‬ع طشا ی ‪ٝ‬‬ ‫دس داخْ ًـ‪ٞ‬س ح‪ٓٞ‬یذ ؿذ‪ ٟ‬اػ‪.،‬ػاخ‪ ،‬ای‪ ٚ‬س‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ح‪ٞ‬ستی‪ٗ 82.5 ٚ‬طِطا‪ٝ‬احطی‬ ‫تآؾ تش ‪ٗ 350‬یٔیاسد سیاّ ‪١‬ضی‪ ٠ٜ‬داؿت‪ ٝ ٠‬ح‪ٞ‬ػط ٗتخللا‪ ٙ‬ؿشً‪ ،‬حؼ٘یشات ‪ٛ‬یش‪ُٝ‬ا‪١‬ی ایشا‪ ٙ‬ػطاخطتط‪ ٠‬ؿطذ‪ٟ‬‬ ‫اػ‪.،‬تا ػاخ‪ ،‬ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ستی‪ٗ 6 ٠ً ٚ‬ا‪١ 75 ٝ ٟ‬ضاس ‪ٛ‬لش ػاػ‪ ،‬تشای ا‪ ٙ‬کشف ؿذ‪ ٟ‬اص خش‪ٝ‬ج ‪ٗ 3‬یٔیط‪ ٙٞ‬یط‪ٞ‬س‪ٝ‬‬ ‫اسص جٔ‪ُٞ‬یشی ؿذ‪ ٟ‬اػ‪ٗ .،‬حؼ‪ ٚ‬طشص طٔه ٗذیشػاْٗ ؿشً‪ ،‬ح‪ٓٞ‬یذ ‪ٛ‬طیطش‪ٝ‬ی تطشم طشاسحطی دس جط٘طغ‬ ‫خثش‪ِٛ‬اسا‪ ٙ‬دس خل‪ٞ‬ف ػاخ‪ ،‬ای‪ ٚ‬س‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ح‪ٞ‬ستی‪ٜ‬ی تخاس اظ‪٢‬اسداؿ‪ :،‬ای‪ٗ ٚ‬حل‪ ّٞ‬ت‪ ٠‬ػلطاسؽ ‪ٛ‬طیطش‪ُٝ‬طا‪ٟ‬‬ ‫تؼب‪ ،‬تشای ‪ٛ‬خؼتی‪ ٚ‬تاس دس ًـ‪ٞ‬س ػاخت‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػ‪ٝ.،‬ی تا تیا‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬دس ُزؿت‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬حطلط‪ٗ ّٞ‬ط‪ٞ‬سد ‪ٛ‬طیطاص‬ ‫‪ٛ‬یش‪ُٝ‬ا‪١ ٟ‬ای شاسحی اص ؿشً‪ ،‬اٗشیٌایی حاٗی‪ٗ ٚ‬ی ؿذ اکض‪ٝ‬د‪ :‬ای‪ٗ ٚ‬حل‪ ّٞ‬اص ‪ٛ‬ظش ًیلی‪ً ٝ ،‬طاسایطی تطا‬ ‫ٗـات‪ ٠‬خاسجی تشاتشی ٗیً‪ٜ‬ذ‪ٗ.‬ذیشػاْٗ ؿشً‪ ،‬ح‪ٓٞ‬یذ ‪ٛ‬یش‪ٝ‬ی تشم شاسحی تا اؿاس‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ای‪ٛ ٠ٌٜ‬یش‪ُٝ‬ا‪ ٟ‬تطؼطبط‪،‬‬ ‫داسای ػ‪ٝ ٠‬ا ذ تخاس تا ظشکی‪١ ،‬شًذإ ‪ِٗ82.5‬ا‪ٝ‬ات اػ‪ ،‬تیا‪ً ٙ‬شد‪ :‬س‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ح‪ٓٞ‬یذ ؿذ‪ ٟ‬تشای یٌی اص ایط‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ا ذ‪١‬ا اػ‪.،‬طشص طٔه تا ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬اٗؼاّ ‪١ 69‬ضاس ِٗا‪ٝ‬ات ظشکی‪ٛ ،‬یش‪ُٝ‬ا‪١ ٟ‬ای شاسحی ًـ‪ٞ‬س اػط‪،‬‬ ‫حلشیح ًشد‪ :‬دس حالؽ ‪١‬ؼتیٖ حا ‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬خشداد ٗا‪ ٟ‬ح٘إ ‪ٝ‬ا ذ‪١‬ای شاسحی ًـ‪ٞ‬س ح‪ٓٞ‬یذؿا‪ٝ ٙ‬اسد ٗذاس ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫اطالػیِ‬ ‫ثِ اطالع اى ػذُ اص کبسکٌبى ًیشٍی اًتظبهی استبى ارسثبیجبى ضشقی کِ دس سبل ّبی ‪ 38 ٍ 38‬دس‬ ‫قشاسگبُ هسکی اًتظبهی استبى ػضَ ٍ ثب ٍاسیض هجبلغی هتقبضی ٍاحذ هسکًَی ثَدُ ٍ تبکٌَى ًسجت ثِ‬ ‫دسیبفت هجبلغ ٍاسیضی ٍ یب سَد هتؼلقِ ٍ تسَیِ حسبه اقذام ًٌوَدُ اًذ هی سسبًذ ثب دس دسست داضتی‬ ‫اسٌبد ٍ هذاسک ٍاسیضی ٍ کبست هلی ٍ کبست ضٌبسبیی دس یکی اص سٍصّبی یکطٌجِ ٍ سِ ضٌجِ ّش ّفتهِ‬ ‫اص سبػت ‪ 0۰:۶۶‬الی ‪ 03:۶۶‬ثِ دفتش ّیبت اهٌبء اػضبء ثشج ّبی دٍقلَی ضْشیبس ٍاقغ دس ادسس‪ :‬تجشیض‬ ‫ خیبثبى پبستَس جذیذ‪ -‬اٍل ججبس ًبیت‪ -‬هجتوغ اداسی خذهبتی پبستَس‪ -‬طجقِ ‪ٍ -8‬احذ‪ 8‬هشاجؼِ‬‫فشهبیٌذ‪ .‬ثذیْست دس صَست ػذم هشاجؼِ ّیئت هذیشُ ضْشیبس پبسخگَی ػَاقت ثؼذی ًخَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫تلفی ّبی توبس‪ ۶00880۵۵۰00 :‬سشٌّگ ثبصًطستِ دکتش جوبل الذیی ثذسی‬ ‫‪ ۶0088۶٢0۵۵8‬سشٌّگ ثبصًطستِ هحوذ حسی ػلیلَ‬ ‫ّیئت اهٌبء اػضبء ثشج ّبی دٍقلَی ضْشیبس‬ ‫خشیذاساى ٍاحذ هسکًَی اص اًتظبهی استبى‬ ‫‪* 07٢/0‬تبسیخ اًتطبسًَثت اٍل‪* 08۶۶7۶070/ :‬اًتطبس ًَثت دٍم‪ * 08۶۶7۶٢7۶٢:‬سٍصًبهِ سشاسشی اسک‬ ‫اجشا ٗیسػذ‪ٗ.‬ؼا‪ٗ ٙٝ‬طحطیطط ا‪ٛ‬ؼطا‪ٛ‬طی اداس‪ً ٟ‬طْ ٗطحطیطط صیؼط‪،‬‬ ‫ارستایجا‪ٙ‬ؿشهی اتشاص ٗی داسد‪ :‬ػ‪ٜ‬ذ اٗایؾ ٗطا ‪ٛ‬ط‪ٞ‬ع اػطتطلطاد‪ ٟ‬اص‬ ‫ػشصٗی‪ ٚ‬سا ‪ٛ‬ـا‪ٗ ٙ‬ید‪١‬ذ ‪ٓٝ‬ی ؿذت اػتلاد‪ٗ ٟ‬تذ ػٔ٘ی دیِشی داسد‬ ‫‪ ٝ‬ت‪ ٠‬جضییات تیـتشی ٗیپشداصد ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع دس ًـ‪ٞ‬س حط‪ٞ‬جط‪٠‬‬ ‫‪٘ٛ‬یؿ‪ٞ‬د ‪ٓٝ‬ی ضش‪ٝ‬ست داسد ً‪ ٠‬س‪ٝ‬ی ا‪ً ٙ‬اس ؿ‪ٞ‬د‪٘ٛ.‬یح‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ‪١‬طیط‬ ‫‪ٛ‬وؾ ٗٔی تشای ارستایجا‪ٙ‬ؿشهی حؼشیق ً‪ٜ‬یٖ!کشم ً‪ٜ‬یذ ج٘ؼطیطتطی‬ ‫داسیٖ ‪ٗ ٝ‬یخ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ای‪١ٚ‬ا سا دس پ‪ ٠ٜ٢‬اػتا‪ ٙ‬ارستایجا‪ٙ‬ؿشهی اػطٌطا‪ٙ‬‬ ‫د‪١‬یٖ‪ .‬دس ای‪ ٚ‬اسحثای ‪٘ٛ‬یح‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ اػتا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د سا اص تحث‪١‬ای ٗٔی جطذا‬ ‫تذا‪ٛ‬یٖ؛ ت‪ٜ‬اتشای‪ ٚ‬یی ‪ٛ‬وؾ اص ٓحاظ ٗٔی تایذ حؼشیق ‪ٗ ٝ‬ؼطیط‪ ٚ‬ؿط‪ٞ‬د‬ ‫ای‪ ٚ‬اػتا‪ٜٗ ٝ ٙ‬او‪ ٠‬چ‪ٛ ٠‬وـی دس تحث ‪١‬ای اٗطایطؾ ٗطٔطی خط‪ٞ‬ا‪١‬طذ‬ ‫داؿ‪ٝ.،‬هتی ای‪ٛ ٚ‬وؾ حؼشیق ؿذ هاتٔی‪١،‬ایی ٗبْ اساضی ک‪ٜ‬ؼط‪،‬‬ ‫تاصسُا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬ؿیش‪ ٟ‬تش اػاع ظشکی‪١،‬ای ٗ‪ٞ‬ج‪ٞ‬د ٓحاظ ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ضیحات سا ٗؼا‪٘١ ٙٝ‬ا‪ِٜ١‬ی اٗ‪ٞ‬س ت‪ٞ‬دج‪ ٠‬ػاصٗا‪ٗ ٙ‬ذیطشیط‪ٝ ،‬‬ ‫تش‪ٛ‬اٗ‪٠‬سیضی ارستایجا‪ٙ‬ؿشهی ٗید‪١‬ذ ‪ٗ ٝ‬یاکضایذ‪ :‬تؼطذ اص ٗـطخطق‬ ‫ؿذ‪ٛ ٙ‬وؾ اساضی تایذ ظشکی‪،‬ػ‪ٜ‬جی اساضی ‪ ٝ‬ػپغ ٗثا بطی ٗطبطْ‬ ‫ح‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اً‪ٞٓٞ‬طیی ‪ ٝ‬ت‪٢‬ش‪ٟٝ‬سی ٗاشح ؿ‪ٞ‬د‪ .‬اص ا‪ٛ‬جایی ًط‪ ٠‬اططالػطات‬ ‫ٗذ‪ٛٝ‬ی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د ‪ٛ‬ذاسد پاػخِ‪ٞ‬یی ح‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اتی اػتا‪ ٙ‬ت‪ٛ ٠‬یاص‪١‬ای ٗا ٗحطْ‬ ‫چآؾ اػ‪٘ٛ ٝ ،‬یح‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ دس ای‪ٞٗ ٚ‬سد دهیوا ‪ٛ‬وؾ ٗٔی ‪ ٝ‬اػتا‪ٛ‬ی خ‪ٞ‬د‬ ‫سا حؼشیق ً‪ٜ‬یٖ‪.‬ؿا‪١‬ی‪ ٚ‬کتحی ٗؼتوذ اػ‪ :،‬تشای ای‪ ٠ٌٜ‬ت‪ ٠‬ػ‪ٞ‬االحطی اص‬ ‫هثیْ ای‪ ٠ٌٜ‬ایا اػتا‪ٗ ٙ‬ا ٗیح‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ٛ‬وؾ اٗایـی دس حاٗی‪ ٚ‬اٗ‪ٜ‬ی‪ ،‬ؿزایی‬ ‫ًـ‪ٞ‬س داؿت‪ ٠‬تاؿذ پاػخ د‪١‬یٖ تایذ اص ظشکی‪١،‬ای ٗ‪ٞ‬ج‪ٞ‬د اػطتطلطاد‪ٟ‬‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬تا ًْ ًـ‪ٞ‬س دس حؼاْٗ تاؿیٖ؛ دس آی ً‪ ٠‬کطوطط اػطتطا‪ ٙ‬سا‬ ‫ٗیتی‪ٜ‬یٖ ‪٘ٛ ٝ‬یح‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ‪١‬ی ‪ٛ‬وؾ ٗٔی تشای خ‪ٞ‬د حؼشیق ً‪ٜ‬یٖ‪.‬کطتطحطی‬ ‫دس اداٗ‪ ٠‬کحث‪١،‬ای خ‪ٞ‬د اػالٕ ٗیً‪ٜ‬ذ‪ :‬ح٘شًض ‪ ٝ‬حؼاْٗ د‪ٗ ٝ‬لط‪٢‬ط‪ٕٞ‬‬ ‫ٗتلا‪ٝ‬ت اص ‪١ ٖ١‬ؼت‪ٜ‬ذ؛ تشای ح‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬تایذ ت‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ؿیشٗت٘شًض ػط٘طْ‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ اٗا آضاٗات ٗٔی سا ‪ ٖ١‬کشاٗ‪ٞ‬ؽ ‪ٌٜٛ‬یٖ‪ٗ .‬ا جضیی اص یطی ًطْ‬ ‫‪١‬ؼتیٖ ‪ٗ ٝ‬و‪ٞ‬الحی ٗبْ اٗایؾ دس یی پ‪ ٠ٜ٢‬تایذ تا حؼاٗالت اػاػی تا‬ ‫ٗشًض احلام اکتذ‪ٝ.‬ی خاطش‪ٛ‬ـا‪ٗ ٙ‬یً‪ٜ‬ذ‪ٗ :‬ؼ٘‪ٞ‬ال ‪ ٠٘١‬ؿط‪٢‬طشػطتطا‪١ ٙ‬طا‬ ‫ٗی خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ دس ‪ٗ ٠٘١‬ح‪ٞ‬س‪١‬ای ُشدؿطِطشی کط‪ٜ‬طؼط‪ ،‬خطذٗطات‬ ‫ًـا‪ٝ‬سصی ‪ ٝ‬ؿیش‪ ٟ‬کؼآی‪ًٜٜ ،‬ذ؛ تذ‪ ٙٝ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ؿ‪ٜ‬اختی اص ظشکی‪١ ،‬طای‬ ‫ؿ‪٢‬شػتا‪ ٙ‬داؿت‪ ٠‬تاؿ‪ٜ‬ذ دس آی ً‪ ٠‬ح٘إ ؿ‪٢‬شػتا‪١ٙ‬ا ‪٘ٛ‬یح‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ٗطبطال‬ ‫‪ٛ‬وؾ ًـا‪ٝ‬سصی ایلا ً‪ٜٜ‬ذ؛ چشا ً‪ ٠‬ت‪٢‬ش‪ٟٝ‬سی دس ًـا‪ٝ‬سصی دس ‪١‬ط٘ط‪٠‬‬ ‫ؿ‪٢‬شػتا‪١ٙ‬ا احلام ‪٘ٛ‬ی اکتذ ‪ ٝ‬تشای ح‪ٞ‬ػؼط‪ً ٠‬ـطا‪ٝ‬سصی تطایطذ ػطشاؽ‬ ‫ؿ‪٢‬شػتا‪ٛ‬ی س‪ٝ‬یٖ ً‪ ٠‬ت‪٢‬ش‪ٟٝ‬سی تیـتشی ٗیح‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ دس ای‪ ٚ‬ػشک‪ ٠‬داؿطتط‪٠‬‬ ‫تاؿذ‪.‬‬ ‫ًقذ اخجبس سٍص‬ ‫تبهیی اه ٍ اًشطی هْنتشیی چبلص پیصسٍی اصفْبى است‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خثشی ‪ٗ-‬ؼا‪٘١ ٙٝ‬ا‪ِٜ١‬ی اٗط‪ٞ‬س ػط٘طشا‪ٛ‬طی‬ ‫اػتا‪ٛ‬ذاسی اکل‪٢‬ا‪ُ ٙ‬ل‪ٖ٢ٗ :،‬حشی‪ ٚ‬چآؾ اػطتطا‪ٙ‬‬ ‫اکل‪٢‬ا‪ ٙ‬حاٗی‪ ٚ‬اب اؿاٗیذ‪ٛ‬ی ًـا‪ٝ‬سصی ‪ ٝ‬حاٗطیط‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٛ‬شطی اػ‪ ٠ً ،‬تایذ تشای سکغ ای‪ٗ ٚ‬ط‪٢‬طٖ اهطذاٗطی‬ ‫اػطاػطی کطط‪ٞ‬ست ُطیطشد‪ .‬طجط‪ ،‬اهلل ؿطالٗططی‬ ‫اکض‪ٝ‬د‪ :‬اجشای ‪ ٝ‬حٌ٘یْ طشح ‪١‬ای اب ای‪ ٚ‬اػطتطا‪ٙ‬‬ ‫تایذ دس ا‪ٞٓٝ‬ی‪ ،‬هشاس ُیشد صیشا ؿشایط حاٗیط‪ ٚ‬اب‬ ‫دس ای‪ٜٗ ٚ‬او‪ ٠‬تا ٗـٌْ ٗ‪ٞ‬اج‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػ‪ٝ.،‬ی حلشیح ًشد ‪ٝ :‬ضؼیط‪ ،‬اب دسایط‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬او‪ ٠‬ایجاب ٗیً‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬اجشای طشح‪١‬ای جذیذ ا‪ٛ‬توطاّ اب ًطٔطیطذ تطخط‪ٞ‬سد ‪ٝ‬‬ ‫طشح‪١‬ای ‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬ح٘إ حٌ٘یْ ؿ‪ٞ‬د حا دس ای‪ٜ‬ذ‪ٗ ٟ‬ـٌٔی تشای حاٗی‪ ٚ‬ای‪ٛ ٚ‬یاصضش‪ٝ‬سی ‪ٝ‬‬ ‫یاحی ت‪ٝ ٠‬ج‪ٞ‬د ‪ٛ‬یایذ‪.‬طشح پ‪ٞ‬یؾ ‪١‬ش ‪١‬لت‪ٞٗ ٠‬جه سهات‪ ،‬ػآٖ دساػتا‪٢ٛ‬ا ؿذؿالٗی‬ ‫تیا‪ً ٙ‬شد‪ :‬اهذإ اسصؿ٘‪ٜ‬ذ ‪ٝ‬صاست ‪ٛ‬یش‪ ٝ‬تا طشح پ‪ٞ‬یؾ ‪١‬ش ‪١‬لت‪ ٠‬آق ب ایشا‪ٞٗ ٙ‬جه‬ ‫‪ٛ‬ظٖ ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ضثای ٗؼت٘ش دس تش‪ٛ‬اٗ‪ ٠‬سیضی دس اکتتاح پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬ای ػ٘طشا‪ٛ‬طی حط‪ٞ‬ػطؼط‪ ٠‬ای‬ ‫اؿتـآضایی ایجاد ا‪ِٛ‬یض‪ ٝ ٟ‬سهات‪ ،‬ػآٖ دس اػتا‪١ ٙ‬ا ‪٢ٛ ٝ‬اد‪١‬طا ؿطذ‪ ٟ‬اػط‪ٗ.،‬طؼطا‪ٙٝ‬‬ ‫‪٘١‬ا‪ِٜ١‬ی اٗ‪ٞ‬س ػ٘شا‪ٛ‬ی اػتا‪ٛ‬ذاسی اکل‪٢‬ا‪ ٙ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ ٖ٢ٗ :‬حشی‪ ٚ‬چآؾ پیطؾ س‪ٝ‬ی‬ ‫اػتا‪ ٙ‬تا ح‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ً ٠‬ا‪١‬ؾ هاتْ ح‪ٞ‬ج‪ ٠‬تاسؽ‪١‬ا دس ػاّ اتی ت‪ٗ ٠‬یضا‪ 35 ٙ‬دسکذ ‪ٛ‬ؼثط‪،‬‬ ‫ت‪ٗ ٠‬یا‪ِٛ‬ی‪ ٚ‬تٔ‪ٜ‬ذٗذت ‪ 24 ٝ‬دسکذ ‪ٛ‬ؼث‪ ،‬ت‪ ٠‬ػاّ ُزؿت‪ ٠‬حاٗیط‪ ٚ‬اب اؿطاٗطیطذ‪ٛ‬طی‬ ‫ًـا‪ٝ‬سصی ‪ ٝ‬حاٗی‪ ٚ‬ا‪ٛ‬شطی اػتا‪ ٙ‬اػ‪ ٠ً ،‬اٗیذ‪ٝ‬اسیٖ تا اکتتاح پش‪ٝ‬ط‪١ٟ‬طا ‪ ٝ‬ػطشٗطایط‪٠‬‬ ‫ُزاسی‪١‬ا تا ٗـاسً‪ ،‬تخؾ خل‪ٞ‬کی جثشا‪ ٙ‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خثشی ‪ -‬اػتا‪ٛ‬ذاس ص‪ٛ‬جا‪ُ ٙ‬ل‪ :،‬ػاّ ُطزؿطتط‪٠‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اػتا‪ ٙ‬تا جزب ‪ 18‬دسکذ اص ٗطجط٘ط‪ٞ‬ع ػطشٗطایط‪٠‬‬ ‫ُزاسی ‪١‬ای خاسجی ٗحون ؿذ‪ ٟ‬دس ًـ‪ٞ‬س سحث‪ ٠‬تطشحطش‬ ‫سا دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬ت‪ ٠‬دػ‪ ،‬ا‪ٝ‬سد‪ .‬کتح اهلل طوطیطوطی دس‬ ‫ًاسُش‪ ٟٝ‬اٗ‪ٞ‬س صیشت‪ٜ‬ایی اػتا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬تشخی ٗ‪ٞ‬کوی‪١ ،‬ای ت‪٠‬‬ ‫دػ‪ ،‬اٗذ‪ ٟ‬دس ‪ٞ‬ص‪ ٟ‬جزب ػشٗایط‪ُ ٠‬طزاسی تطخطؾ‬ ‫خل‪ٞ‬کی ‪ٛ‬یض اؿطاس‪ً ٟ‬طشد ‪ ٝ‬اکطض‪ٝ‬د‪ :‬ػطاّ ُطزؿطتط‪٠‬‬ ‫تضسُتشی‪ٝ ٚ‬ا ذ ر‪ٝ‬ب کٔضات ًـ‪ٞ‬س دس ص‪ٛ‬جا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬تط‪٢‬طش‪ٟ‬‬ ‫تشداسی سػیذ ً‪ ٠‬چ‪٢‬اس ‪١‬ضاس ‪ٗ 500 ٝ‬طیطٔطیطاسد حط‪ٗٞ‬طا‪ٙ‬‬ ‫ػشٗای‪ُ ٠‬زاسی ا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬سد‪ ٟ‬تخؾ خل‪ٞ‬کی ت‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اظ‪٢‬اس داؿ‪ :،‬تا ت‪٢‬ش‪ ٟ‬تشداسی اص ایط‪ٝ ٚ‬ا طذ ر‪ٝ‬ب‬ ‫چشخ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ک‪ٜ‬ؼ‪ ،‬دس اػتا‪ ٙ‬حٌ٘یْ ؿذ‪.‬‬ ‫اػتا‪ٛ‬ذاس ص‪ٛ‬جا‪ ٙ‬تا تیا‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ح‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬کط‪ٜ‬طایطغ تط‪ ٠‬طط‪ٞ‬س‬ ‫ٗؼ٘‪ٗ ّٞ‬لشف ا‪ٛ‬شطی سا ‪ٛ‬یض دس اػتطا‪ ٙ‬تطاال ٗطی تطشد‬ ‫اکض‪ٝ‬د‪ :‬اص ػ‪ٞ‬ی دیِش دس اجشای طشح تشم اٗیذ اص ‪110‬‬ ‫‪١‬ضاس ٗـتشى ٗـ٘‪ ّٞ‬طشح دس اػتا‪ ٙ‬حاً‪ٜ‬ط‪ ٙٞ‬حطؼطشکط‪٠‬‬ ‫تشم ‪١ 76‬ضاس ٗـتشى سایِا‪ ٙ‬ؿطذ‪١ ٝ ٟ‬ـط‪ ،‬دسکطذ‬ ‫ٗـتشًا‪ ٙ‬پشٗلشف ‪ٛ‬یض آِ‪ٞ‬ی ٗلشف تطشهـطا‪ ٙ‬س‪ٛٝ‬طذ‬ ‫ًا‪١‬ـی پیذا ًشد‪ ٟ‬اػ‪.،‬‬ ‫ویوی دس تخؾ دیِشی اص ػخ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د ت‪ ٠‬ػط٘طٔطٌطشد‬ ‫ًاسُش‪ ٟٝ‬اٗ‪ٞ‬س صیشت‪ٜ‬ایی اػتا‪ ٙ‬دس ػاّ ُطزؿطتط‪ ٠‬اؿطاس‪ٟ‬‬ ‫ًشد ‪ُ ٝ‬ل‪ :،‬ای‪ً ٚ‬اسُش‪ ٟٝ‬ح‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؼط‪ ،‬تطش‪ٛ‬طاٗط‪ٗ ٠‬طحط‪ٞ‬س‬ ‫شً‪ًٜ ،‬ذ ‪ ٝ‬اٗؼاّ ‪ ٖ١‬تایذ چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬س‪ٛٝ‬ذی دس دػطتط‪ٞ‬س‬ ‫ًاس هشاس ُیشد‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی خاطش‪ٛ‬ـا‪ً ٙ‬شد‪ٗ :‬ل‪ٞ‬تات ًاسُش‪ ٟٝ‬صیشت‪ٜ‬ایی اػتا‪ٙ‬‬ ‫دس ساػتای ‪٘١‬شا‪١‬ی تا پش‪ٝ‬ط‪١ ٟ‬ای ػشٗایط‪ُ ٠‬طزاسی تط‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یظ‪ ٟ‬دس ٗ‪ٜ‬اطن ً٘تش ح‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬یاکت‪ ٠‬ت‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ویوی اظ‪٢‬اس داؿ‪ :،‬حؼیی‪ ٚ‬حٌٔیق ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ػاحی ‪٘١‬چ‪ٙٞ‬‬ ‫پؼ٘ا‪ٛ‬ذ س‪ٝ‬ی ‪٢ٛ‬ایی ؿذ‪ ٙ‬طشح جاٗغ ؿ‪٢‬طش ص‪ٛ‬طجطا‪ٝ ٙ‬‬ ‫ح‪٢‬ی‪ ٠‬ػ‪ٜ‬ذ ح‪ٞ‬ػؼ‪ٜٗ ٠‬ظ‪١ ٠ٗٞ‬ای س‪ٝ‬ػتایی اص ج٘ٔ‪ ٠‬اهذاٗات‬ ‫ٗ‪٘٢‬ی ت‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ػاّ ُزؿت‪ ٠‬دس اػتا‪ ٙ‬سهٖ خ‪ٞ‬سد‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 2‬اردیبهشت‬ ‫* ‪ 22‬اوریل‬ ‫* ‪ 9‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1210 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0002‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪ ۰۷‬اسن پرطرفذار دختر ٍ پسر ایراًی‬ ‫سش‪ٝ‬یاس خاجاشی‪-‬‬ ‫پشؼاشکاذاستاشیا‪ٝ ٚ‬‬ ‫ثینتشی‪ ٚ‬کشا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی اسٖ‬ ‫دختش ‪ ٝ‬پسش دس سبّ‬ ‫ۼۼ اػالٕ شذ‪.‬‬ ‫ثشاسبس خذیذتشیا‪ٚ‬‬ ‫ُضاسب سبصٗب‪ ٙ‬بجت احا‪ٞ‬اّ‪ ،‬کابؼا٘ا‪ ٝ ٠‬اٗایاشػأای‬ ‫پشؼشکذاستشی‪ٗ ٝ ٚ‬حج‪ٞ‬ه تشی‪ ٚ‬اسبٗی دس ٗیاب‪ ٙ‬خاب‪ٛ‬ا‪ٞ‬اد‪ٟ‬‬ ‫‪١‬بی ایشا‪ٛ‬ی است‪.‬‬ ‫دس سبّ ۼۼ‪ ۱۰‬دس ٗد٘‪ٞ‬ع ۻ‪١ ۸۰‬اضاس‪۴ ٝ‬ۺۼ ‪ٛ‬ابٕ ثاشای‬ ‫ثب‪ٞٛ‬ا‪ ٙ‬دس ًْ ًن‪ٞ‬س بجت شذ‪ ٟ‬اسات ًا‪ ٠‬کابؼا٘ا‪ ٠‬ثاب‬ ‫ۼ‪١۱‬ضاس‪ ۱۰۱ ٝ‬بجت‪ ،‬ص‪١‬شا ‪١۱۱‬ضاس‪ ٝ‬ۻ‪۸‬ۺ باجات‪ ،‬سساتاب‬ ‫ۼ‪١‬ضاس‪ ٝ‬ۼ‪ ۰۸‬بجت‪ ،‬حٔ٘ب ۻ‪١‬اضاس‪ ۹۰۰ ٝ‬باجات‪ ،‬صیا‪ٜ‬ات‬ ‫ۻ‪١‬ضاس‪ ۸۰۰ ٝ‬بجت‪ ،‬ا‪ٝ‬ا ۺ‪١‬ضاس‪ ۰۰۴ ٝ‬بجت‪ٗ ،‬شسب‪ٛ‬ب ‪١۹‬اضاس‪ٝ‬‬ ‫‪ ۸۰۴‬بجت‪ ،‬یس‪ٜ‬ب ‪١ ۸‬ضاس‪ ۸۰۰ ٝ‬بجت‪ٛ ،‬بص‪ٛ‬ی‪ ٚ‬ص‪١‬اشا ‪١۸‬اضاس‪ٝ‬‬ ‫‪ ۰۱۰‬بجت ‪ ٝ‬کبؼ٘‪ ٠‬ص‪١‬شا ‪ ٖ١‬ثب ‪١ ۸‬ضاس‪ ٝ‬ۻ‪ ۰۴‬بجت ‪ٛ ۱۴‬ابٕ‬ ‫دختش پش ؼشکذاس دس سبّ ُزشت‪ ٠‬است ً‪ ٠‬خاب‪ٛ‬ا‪ٞ‬اد‪١ ٟ‬اب‬ ‫ثشای کشص‪ٛ‬ذا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د ا‪ٛ‬تخبه ًشد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫دس سبّ ۼۼ ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬سیحب‪ ٠ٛ‬ثب ‪١ ۸‬ضاس‪ ۱۰۰ ٝ‬بجت‪ ،‬ایٔیا‪ٚ‬‬ ‫‪١۰‬ضاس‪۰۴ ٝ‬ۼ بجت‪٘١ ،‬تب ‪١۰‬ضاس‪۰۰ ٝ‬ۻ بجت‪ ،‬ثبسا‪١۰ ٙ‬اضاس‪ٝ‬‬ ‫‪ ۹۰۹‬بجت‪ ،‬س‪١‬ب ‪١۰‬ضاس‪ ٝ‬ۻ‪ ۰۰‬بجت‪ ،‬دٓ‪ٞ‬یا‪١۰ ٚ‬اضاس‪۰۱۰ ٝ‬‬ ‫بجت‪١ ،‬ب‪ٛ‬ب ‪١۰‬ضاس‪ ٝ‬ۻۼ‪ ۱‬بجت‪ٛ ،‬یال ‪١۰‬ضاس‪۸ ٝ‬ۺ بجت‪ٛ ،‬لاس‬ ‫‪١۰‬ضاس‪ ۰۰ ٝ‬بجت ‪ ٝ‬ث‪٢‬بس ثب ‪١۰‬ضاس‪ ۱۰ ٝ‬بجت ‪ٛ‬ایاض ‪ٛ ۱۴‬ابٕ‬ ‫دیِشی است ً‪ ٠‬اص س‪ٞ‬ی ایشا‪ٛ‬یب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬تخبه شذ‪ ٟ‬اسات‪ .‬ثا‪٠‬‬ ‫ای‪ ٚ‬تشتیت کبؼ٘‪ ٠‬ثینتشی‪ ٚ‬کشا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ای ‪ ٝ‬ثا‪٢‬ابس ًا٘اتاشیا‪ٚ‬‬ ‫کشا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی سا دس ٗیب‪ٛ ٙ‬بٕ ثب‪ٞٛ‬ا‪ ٙ‬داسا ‪١‬ست‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫اص س‪ٞ‬ی دیِش دس سبّ ۼۼ‪ ۱۰‬دس ٗد٘‪ٞ‬ع ‪۸‬ۺ‪١ ۸‬ضاس‪ ٝ‬ۼ‪۰۱‬‬ ‫‪ٛ‬بٕ ثشای ٗشدا‪ ٙ‬دس ًْ ًنا‪ٞ‬س باجات شاذ‪ ٟ‬اسات ًا‪٠‬‬ ‫اٗیشػٔی ثب ‪١۱۸‬ضاس‪ ۱۰۰ ٝ‬بجت‪ٗ ،‬ح٘اذ ‪١ ۱۰‬اضاس‪۰۰۰ ٝ‬‬ ‫بجت‪ ،‬ػٔی ‪١ ۱۰‬ضاس‪ ٝ‬ۼ‪ ۱۸‬بجت‪ ،‬اٗیشحسی‪١۱۱ ٚ‬ضاس‪۰۴۱ ٝ‬‬ ‫بجت‪ ،‬حسی‪١۱۴ ٚ‬ضاس‪ ٝ‬ۼ‪ ۰۸‬بجت‪ ،‬اساد ۼ‪١‬ضاس‪ ۸۴ ٝ‬باجات‪،‬‬ ‫اث‪ٞ‬آلعْ ۻ‪١‬ضاس‪ ٝ‬ۺ‪۰‬ۼ بجت‪ ،‬اسیب ۻ‪١‬اضاس‪ ٝ‬ۼۺ‪ ۰‬باجات‪،‬‬ ‫سبٗیبس ۺ‪١‬ضاس‪ ۹۰۰ ٝ‬بجت ‪ ٝ‬اٗیشػجبس ثب ۺ‪١‬ضاس‪ ۸۴۰ ٝ‬بجت‬ ‫خض‪ ۱۴ ٝ‬اسٖ ا‪ ّٝ‬ا‪ٛ‬تخبثی خب‪ٞٛ‬اد‪١ ٟ‬ب ثشای کاشص‪ٛ‬اذا‪ٛ‬ناب‪ٙ‬‬ ‫ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬دس سبّ ۼۼ خب‪ٞٛ‬اد‪١ ٟ‬ب ‪ٛ ۱۴‬بٕ دیِشی ً‪ ٠‬ثاشای‬ ‫کشص‪ٛ‬ذا‪ٛ‬نب‪ ٙ‬ثشُضیذ‪ٛ‬ذ ‪ٛ‬بٕ ‪١‬بی ٗح٘ذحسی‪ ٚ‬ثب ۺ‪١‬ضاس‪۰ ٝ‬ۻ‬ ‫بجت‪ٗ ،‬ح٘ذؼب‪١‬ب ‪١۹‬ضاس‪۱ ٝ‬ۼۻ بجت‪ ،‬ای ‪١‬اب‪١۹ ٙ‬اضاس‪ٝ‬‬ ‫‪ ۰۰۰‬بجت‪ٗ ،‬ب‪١‬ب‪١۹ ٙ‬ضاس‪ ۰۰۰ ٝ‬بجت‪ً ،‬یب‪١۹ ٙ‬اضاس‪۰۰۰ ٝ‬‬ ‫بجت‪ ،‬اٗیشٗح٘ذ ‪١۸‬ضاس‪ ٝ‬ۻ‪۸‬ۻ بجت‪ ،‬ػٔیشظب ‪١۸‬ضاس‪ ٝ‬ۼ‪۰‬ۺ‬ ‫بجت‪ٗ ،‬ح٘ذسظب ‪١۸‬ضاس‪ ۹۹۱ ٝ‬بجت‪٢ٗ ،‬ذی ‪١۸‬ضاس‪۴ ٝ‬ۺ‪۸‬‬ ‫بجت ‪ٗ ٝ‬ح٘ذٗ‪٢‬ذی ثب ‪١۸‬ضاس‪ ۰۰۸ ٝ‬باجات ثا‪ٞ‬د‪ .‬ثا‪ ٠‬ایا‪ٚ‬‬ ‫تشتیت اٗیشػٔی ثینتشی‪ ٚ‬کشا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ‪ٗ ٝ‬ح٘ذٗ‪٢‬ذی ً٘تاشیا‪ٚ‬‬ ‫کشا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ‪ٛ‬بٕ سا دس ٗیب‪ٛ ٙ‬بٕ ٗشدا‪ ٙ‬داسا ‪١‬ست‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 4100041‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اُ‪٢‬ی ٗ‪ٞ‬ظ‪ٞ‬ع ٗبد‪ ۰ ٟ‬هب‪ٗٝ ٙٞٛ‬بد‪۱۰‬ائی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق‬ ‫‪ٝ‬ظؼیت بجتی ‪ ٝ‬اساظی ‪ٝ‬سبخت٘ب‪٢ٛ‬بی کبهذ س‪ٜ‬ذ سس٘ی‬ ‫ثشاثش سای ش٘بس‪ٟ‬۽ ۺۻ‪-۱۰۴۴۹۴۰۴۰۴۱۰۴۴۴۴‬ۺ‪١ ۱۰۴۴0۴۱0۱‬یبت ا‪ّٝ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ظ‪ٞ‬ع هب‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ظؼیت بجتی اساظی ‪ ٝ‬سبخت٘ب‪٢ٛ‬بی کبهاذ‬ ‫س‪ٜ‬ذ سس٘ی ٗستوش دس ‪ٝ‬احذ بجتی ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬بجت ٗٔی شجستاش تصاشکابت‬ ‫ٗبٌٓب‪ ٠ٛ‬ثالٗؼبسض ٗتوبظی اهبی سظب اهبصاد‪ ٟ‬کشص‪ٛ‬ذ۽ ثبیشاٗؼٔی ثن٘بس‪ٟ‬‬ ‫ش‪ٜ‬بس‪ٜ‬بٗ‪٠‬۽ ‪ ۰۰۰‬صبدس‪ ٟ‬اص شجستش دس شنذا‪ٛ‬اَ یای هاؽاؼا‪ ٠‬صٗایا‪ٚ‬‬ ‫ٗضس‪ٝ‬ػی اص اساظی ٗنبػی ًبکی آ٘ٔی س‪ َٜ‬اصٔی ۼ‪ ۰‬ثخش ‪۱۹‬‬ ‫تجشیض ث‪ٗ ٠‬سبحت ‪۰‬ۻ‪ٗ ۱۰۰۴0‬تشٗشثغ خشیذاسی اص ٗبٓی سس٘ی اهابی‬ ‫ثبیشاٗؼٔی اهبصاد‪ ٟ‬کشص‪ٛ‬ذ۽ حس‪ٗ ٚ‬حشص ُشدیذ‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫ٓزا ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س اؼالع ػ٘‪ٗ ٕٞ‬شاتت دس د‪ٞٛ ٝ‬ثت ث‪ ٠‬کبصٔ‪ ۱۸ ٠‬س‪ٝ‬ص اُ‪٢‬ی‬ ‫ٗین‪ٞ‬د دس ص‪ٞ‬ستی ً‪ ٠‬اشخبص ‪ٛ‬سجت ث‪ ٠‬صذ‪ٝ‬س س‪ٜ‬ذ ٗبٌٓیت ٗتوبظای‬ ‫اػتشاظی داشت‪ ٠‬ثبش‪ٜ‬ذ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ اص تبسیخ ا‪ٛ‬تنبس ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬اُ‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬اذت‬ ‫د‪ٗ ٝ‬ب‪ ٟ‬اػتشاض خ‪ٞ‬د سا ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اداس‪ ٟ‬تسٔیٖ ‪ ٝ‬پس اص اخز سسیذ‪ ،‬ظشف‬ ‫ٗذت یی ٗب‪ ٟ‬اص تبسیخ تسٔیٖ اػتشاض‪ ،‬دادخ‪ٞ‬است خ‪ٞ‬د سا ث‪ٗ ٠‬شاخاغ‬ ‫هعبئی توذیٖ ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪.‬ثذی‪٢‬ی است دس ص‪ٞ‬ست ا‪ٛ‬وعبی ٗذت ٗزً‪ٞ‬س ‪ٝ‬‬ ‫ػذٕ ‪ٝ‬ص‪ ّٞ‬اػتشاض ؼجن ٗوشسات س‪ٜ‬ذ ٗبٌٓیت صبدس خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ شذ‪.‬‬ ‫‪ *۸0۱‬تبسیخ ا‪ٛ‬تنبس ‪ٞٛ‬ثت ا‪ّٝ‬۽ ۼ‪۱۰۴۴0۴۱0۱‬‬ ‫تبسیخ ا‪ٛ‬تنبس ‪ٞٛ‬ثت د‪ٕٝ‬۽ ‪۱۰۴۴0۴۰0۴۰‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شبستر‬ ‫میرصابر موسوی افشار‬ ‫***********************************‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 4100041‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اُ‪٢‬ی ٗ‪ٞ‬ظ‪ٞ‬ع ٗبد‪ ۰ ٟ‬هب‪ٗٝ ٙٞٛ‬بد‪۱۰‬ائی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق‬ ‫‪ٝ‬ظؼیت بجتی ‪ ٝ‬اساظی ‪ٝ‬سبخت٘ب‪٢ٛ‬بی کبهذ س‪ٜ‬ذ سس٘ی‬ ‫ثشاثش سای ش٘بس‪ٟ‬۽ ۻۻ‪-۱۰۴۴۹۴۰۴۰۴۱۰۴۴۴۴‬ۺ‪١ ۱۰۴۴0۴۱0۱‬یبت ا‪ّٝ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ظ‪ٞ‬ع هب‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ظؼیت بجتی اساظی ‪ ٝ‬سبخت٘ب‪٢ٛ‬بی کبهاذ‬ ‫س‪ٜ‬ذ سس٘ی ٗستوش دس ‪ٝ‬احذ بجتی ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬بجت ٗٔی شجستاش تصاشکابت‬ ‫ٗبٌٓب‪ ٠ٛ‬ثالٗؼبسض ٗتوبظی خب‪ ٖٛ‬طیال ساػای کاشص‪ٛ‬اذ۽ خابٓان ‪ٝ‬سدی‬ ‫ثن٘بس‪ ٟ‬ش‪ٜ‬بس‪ٜ‬بٗ‪٠‬۽ ‪۰‬ۺۼ‪ ۱۰۹۱۸۰۴‬صبدس‪ ٟ‬اص تجشیض دس شناذا‪ٛ‬اَ یای‬ ‫هؽؼ‪ ٠‬ثبؽ ٗلش‪ٝ‬ص ‪ٗ ٝ‬دضی شذ‪ ٟ‬اص پالى ‪ -۱۱‬اصٔی ثخش ‪ -۱۹‬تجاشیاض‬ ‫‪ٝ‬اهغ دس ‪ٛ‬ؼ٘ت آ‪ ٠‬شجستش‪ -‬ارسثبیدب‪ ٙ‬ششهی ثا‪ٗ ٠‬سابحات ‪۰۴۰۱0۸۴‬‬ ‫ٗتشٗشثغ خشیذاسی اص ٗبٓی سس٘ی اهبی ٗح٘ذ ٗ‪٢‬ذ‪ٝ‬ی ‪ٛ‬ؼ٘تی کشص‪ٛ‬ذ۽‬ ‫ًشیٖ ٗحشص ُشدیذ‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫ٓزا ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س اؼالع ػ٘‪ٗ ٕٞ‬شاتت دس د‪ٞٛ ٝ‬ثت ث‪ ٠‬کبصٔ‪ ۱۸ ٠‬س‪ٝ‬ص اُ‪٢‬ی‬ ‫ٗین‪ٞ‬د دس ص‪ٞ‬ستی ً‪ ٠‬اشخبص ‪ٛ‬سجت ث‪ ٠‬صذ‪ٝ‬س س‪ٜ‬ذ ٗبٌٓیت ٗتوبظای‬ ‫اػتشاظی داشت‪ ٠‬ثبش‪ٜ‬ذ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ اص تبسیخ ا‪ٛ‬تنبس ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬اُ‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬اذت‬ ‫د‪ٗ ٝ‬ب‪ ٟ‬اػتشاض خ‪ٞ‬د سا ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اداس‪ ٟ‬تسٔیٖ ‪ ٝ‬پس اص اخز سسیذ‪ ،‬ظشف‬ ‫ٗذت یی ٗب‪ ٟ‬اص تبسیخ تسٔیٖ اػتشاض‪ ،‬دادخ‪ٞ‬است خ‪ٞ‬د سا ث‪ٗ ٠‬شاخاغ‬ ‫هعبئی توذیٖ ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪.‬ثذی‪٢‬ی است دس ص‪ٞ‬ست ا‪ٛ‬وعبی ٗذت ٗزً‪ٞ‬س ‪ٝ‬‬ ‫ػذٕ ‪ٝ‬ص‪ ّٞ‬اػتشاض ؼجن ٗوشسات س‪ٜ‬ذ ٗبٌٓیت صبدس خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ شذ‪.‬‬ ‫‪ *۸0۰‬تبسیخ ا‪ٛ‬تنبس ‪ٞٛ‬ثت ا‪ّٝ‬۽ ۼ‪۱۰۴۴0۴۱0۱‬‬ ‫تبسیخ ا‪ٛ‬تنبس ‪ٞٛ‬ثت د‪ٕٝ‬۽ ‪۱۰۴۴0۴۰0۴۰‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شبستر‬ ‫میرصابر موسوی افشار‬ ‫اغبز ثبت ًبم داٍطلببى برای هطبلعِ فبز سَم ٍاکسی کٍَایراى برکت‬ ‫سش‪ٝ‬یس خجشی‪ٗ -‬ذیش اخشایی ؼشح ‪ٝ‬اًسی‪ٜ‬بسی‪ًٝٞ ٙٞ‬ایشا‪ ٙ‬ثشًت اص اؿابص باجات ‪ٛ‬ابٕ‬ ‫دا‪ٝ‬ؼٔجب‪ ٙ‬ثشای ششًت دس ٗؽبٓؼ‪ ٠‬کبص س‪ ٕٞ‬تست ا‪ٛ‬سب‪ٛ‬ی ‪ٝ‬اًس‪ ٚ‬ثشًت خجشداد‪.‬‬ ‫ٗظ‪٢‬شی ٗذیش اخشایی ؼشح ‪ٝ‬اًسی‪ٜ‬بسی‪ًٝٞ ٙٞ‬ایشا‪ ٙ‬ثشًت اظ‪٢‬بس ًشد۽ ٗاب اص د‪ٗ ٝ‬سایاش‬ ‫بجت ‪ٛ‬بٕ ‪ٝ‬اًسی‪ٜ‬بسی‪ٝ ٙٞ‬اًس‪ ٚ‬ثشًت سا ثشای ٗؽبٓؼ‪ ٠‬کبص س‪ ٕٞ‬ا‪ٛ‬سب‪ٛ‬ی دس ‪ٛ‬ظش ُشکتیٖ‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ػاله‪ٜٗ ٠‬ذا‪ٗ ٙ‬یت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ثب ت٘بس ثب سبٗب‪ ٝ ۰۴۰۴ ٠ٛ‬اص ؼشین اپٔیٌیانا‪ ٚ‬ای‬ ‫ُپ بجت ‪ٛ‬بٕ ً‪ٜٜ‬ذ‪ُ ،‬لت۽ ثؼذ اص اػالٕ دا‪ٝ‬ؼٔجی ‪ٌ٘١‬بسا‪ٗ ٙ‬ب ثب ػاالها‪ٗ ٠‬ا‪ٜ‬اذا‪ ٙ‬تا٘ابس‬ ‫ٗیُیش‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ص ‪ ٝ‬سبػت تضسین سا ‪٘١‬ب‪ٗ َٜ١‬یً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ٗظ‪٢‬شی اداٗ‪ ٠‬داد۽ ٗؽبٓؼ‪ ٠‬کبص س‪ ٕٞ‬دس شش ش‪٢‬ش ت‪٢‬شا‪ ،ٙ‬ث‪ٞ‬ش‪٢‬ش‪ ،‬شیشاص‪ً ،‬شج‪ٗ ،‬نا‪٢‬اذ ‪ٝ‬‬ ‫اصل‪٢‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬دبٕ ٗی ش‪ٞ‬د‪ٗ.‬ذیش اخشایی ؼشح ‪ٝ‬اًسی‪ٜ‬بسی‪ًٝٞ ٙٞ‬ایشا‪ ٙ‬ثشًت اکض‪ٝ‬د۽ بجت ‪ٛ‬ابٕ‬ ‫اص اٗش‪ٝ‬ص اؿبص ٗیش‪ٞ‬د ‪ ٝ‬دس ای‪ٗ ٚ‬ؽبٓؼ‪١ ۰۴ ٠‬ضاس ‪ٛ‬لش ٗ‪ٞ‬سد اصٗبیش هشاس ٗییِش‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ا‪ُ ٝ‬لت۽ ؼجن ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬سیضی ‪١‬بی ا‪ٛ‬دبٕ شذ‪ ٟ‬اسدیج‪٢‬نت ‪ ٝ‬خشداد صٗب‪ٛ‬ی است ًا‪ٗ ٠‬اب دس‬ ‫خشیب‪ ٙ‬کبص س‪ٗ ٕٞ‬ؽبٓؼ‪ ٠‬ا‪ٛ‬سب‪ٛ‬ی ‪١‬ستیٖ‪.‬‬ ‫ٗظ‪٢‬شی ثب ثیب‪ ٙ‬یب‪ ٠ٌٛ‬ا‪ٛ‬تظبس داسیٖ اثتذای تبثستب‪ ٙ‬ت‪ٓٞ‬یذ ‪ٝ‬اًس‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ص‪ٞ‬ست ا‪ٛ‬ج‪ ٟٞ‬ا‪ٛ‬دبٕ ش‪ٞ‬د‬ ‫آجت‪ ٠‬ای‪ ٚ‬صٗب‪ ٙ‬ث‪ٛ ٠‬ظشات ‪ٌ٘١‬بسا‪ٗ ٙ‬ب دس ‪ٝ‬صاست ث‪٢‬ذاشت ‪ٛ‬یض ٗشث‪ٞ‬غ است‪.‬‬ ‫حقَق اردیبْطت ببزًطستگبى بب احکبم جذیذ ٍاریس هیضَد‬ ‫‪‬‬ ‫سش‪ٝ‬یس خجشی‪ -‬ثیبت ُلت۽ اٗیذ‪ٝ‬اسٕ ثب پشداخت حو‪ٞ‬م اسدیج‪٢‬نت ٗب‪ ٟ‬اشتجب‪١‬بت هجٔی دسخص‪ٞ‬ص احٌبٕ حوا‪ٞ‬م‬ ‫ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٙ‬حْ ش‪ٞ‬د‪.‬ػٔی اصـش ثیبت سئیس ًب‪ ٙٞٛ‬ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٙ‬تبٗی‪ ٚ‬اخت٘بػی‪ ،‬دسثبس‪ ٟ‬اخشای ٗاتا‪ٜ‬ابسات سابصی‬ ‫حو‪ٞ‬م ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٙ‬تبٗی‪ ٚ‬اخت٘بػی‪ ،‬اظ‪٢‬بس ًشد۽ ٗشداد ٗب‪ ٟ‬سبّ ۼۼ‪ ،‬ا‪ٓٝ‬ی‪ٗ ٚ‬شحٔ‪ٗ ٠‬ت‪ٜ‬بست سبصی حو‪ٞ‬م ثبص‪ٛ‬نستِاب‪ٙ‬‬ ‫ا‪ٛ‬دبٕ شذ ثؼذ اص ا‪٢ٗ ٙ‬شٗب‪ ٟ‬سبّ ۼۼ ٗدذد ٗت‪ٜ‬بست سبصی سا ا‪ٛ‬دبٕ داد ‪ٗ ٝ‬جٔؾ ٗت‪ٜ‬بست سابصی حاذ‪ٝ‬د ۼۺ دسصاذ‬ ‫شذ‪ٝ.‬ی ثب اشبس‪ ٟ‬ی‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثی‪ ٚ‬حو‪ٞ‬م ثبص‪ٛ‬نستِب‪ً ٙ‬ن‪ٞ‬سی ‪ ٝ‬تبٗی‪ ٚ‬اخت٘بػی تجؼیط ایدبد شذ‪ُ ،‬لت۽ دس ‪٢ٛ‬بیات ثاب‬ ‫پیِیشی‪١‬بی ٌٗشسی ً‪ ٠‬داشتیٖ ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ستیٖ ۼۻ ‪١‬ضاس ٗیٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اص ثذ‪١‬ی د‪ٓٝ‬ت ث‪ ٠‬سبصٗب‪ ٙ‬تابٗایا‪ ٚ‬اخاتا٘ابػای سا‬ ‫دسیبکت ً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬ثب دسیبکت ای‪ٗ ٚ‬جٔؾ ٗت‪ٜ‬بست سبصی حو‪ٞ‬م ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٙ‬تبٗی‪ ٚ‬اخت٘بػی ٗاداذد‪ ،‬اخاشا شا‪ٞ‬د‪.‬ثایابت‬ ‫تصشیح ًشد۽ اسل‪ٜ‬ذ ۼۼ‪ٗ ،‬جٔؾ یی ٗیٔی‪١ ۰۴۴ ٝ ٙٞ‬ضاس ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٙ‬تبٗی‪ ٚ‬اخت٘بػی ث‪ ٠‬ص‪ٞ‬ست ػٔی آحسبه‬ ‫پشداخت شذ ‪ ٝ‬ثؼذ اص ا‪ٗ ٙ‬ص‪ٞ‬ه شذ ً‪ ٠‬ثب پشداخت حو‪ٞ‬م کش‪ٝ‬سدی‪ٗ ٚ‬ب‪ٗ ،ٟ‬بد‪۹ ٟ‬ۼ ‪ٗ ٝ‬بد‪ ۱۱۱ ٟ‬اػ٘بّ ش‪ٞ‬د ‪ ٝ‬پس اص‬ ‫اکضایش سبٓیب‪ٗ ،٠ٛ‬ت‪ٜ‬بست سبصی حو‪ٞ‬م ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬دبٕ ش‪ٞ‬د‪.‬سئیس ًب‪ ٙٞٛ‬ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٙ‬تبٗی‪ ٚ‬اخت٘بػی اکاض‪ٝ‬د۽ ‪۰۴‬‬ ‫کش‪ٝ‬سدی‪ ٠ً ٚ‬احٌبٕ ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٙ‬ثش س‪ٝ‬ی سبیت ‪٘ٛ‬بیش داد‪ ٟ‬شذ اػتشاظبتی دس خصا‪ٞ‬ص ایا‪ ٚ‬احاٌابٕ اص سا‪ٞ‬ی‬ ‫ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٙ‬ص‪ٞ‬ست ُشکت ‪ ٝ‬ثؼذ اص ثشسسی‪١‬بی ا‪ٛ‬دبٕ شذ‪ٗ ٟ‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬شذیٖ ً‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬نٌْ اص س‪ٞ‬ی سبصٗاب‪ ٙ‬تابٗایا‪ٚ‬‬ ‫اخت٘بػی است‪ ،‬ػذدی ً‪ ٠‬ثشای ٗت‪ٜ‬بست سبصی حو‪ٞ‬م ثبص‪ٛ‬نستِب‪ ٝ ٙ‬اکضایش سبٓیب‪ ٠ٛ‬دس ‪ٛ‬ظش ُشکت‪ ٠‬ث‪ٞ‬دیٖ‪ ،‬تا‪ٞ‬ساػ‬ ‫سبصٗب‪ ٙ‬تبٗی‪ ٚ‬اخت٘بػی ً‪ٜ‬بس ُزاشت‪ ٠‬شذ‪ ،‬اٗب ٗسئ‪ٞ‬ال‪ ٙ‬سبصٗب‪ ٙ‬سا ٗتوبػذ ًشدیٖ ً‪ ٠‬اشتجب‪ً ٟ‬شد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫اعالم ضرٍط ٍ رًٍذ پرداخت »ٍام ازدٍاج «‪ ۰۷۷ ٍ ۰۷‬هیلیًَی بب اتوبم پرًٍذُ ّبی پبرسبل‬ ‫دفترچِّبی بیوِ تب استقرار کبهل ًسخًَِیسی الکترًٍیک اعتببر دارًذ‬ ‫سش‪ٝ‬یس خجشی ‪ٗ-‬ؼب‪ ٙٝ‬سبٗب‪ٛ‬ذ‪١‬ی اٗ‪ٞ‬س‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ٝ ٙ‬صاست ‪ٝ‬سصب ‪ ٝ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬دسثبس‪ٟ‬‬ ‫س‪ٛٝ‬ذ پشداخات ‪ٝ‬إ اصد‪ٝ‬اج دس سابّ‬ ‫خبسی ُلت۽ ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬تا٘ابٕ ‪ٛ‬ناذ‪ٙ‬‬ ‫پش‪ٛٝ‬ذ‪١ ٟ‬بی ‪ٝ‬إ اصد‪ٝ‬اج سبّ ُازشاتا‪،٠‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ب‪ٝ ٙ‬إ‪١‬بی ‪ٗ ۸۴‬یٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی دس‬ ‫حبّ پشداخت ‪ ٝ‬بجت ‪ٛ‬بٕ ٗتوبظیب‪ٝ ٙ‬إ‬ ‫اصد‪ٝ‬اج اٗسبّ ‪ٛ‬یض اص پ‪ٜ‬دٖ کش‪ٝ‬سدی‪ٗ ٚ‬ب‪ٟ‬‬ ‫اؿبص شذ‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫ٗح٘ذ ٗا‪٢‬اذی تا‪ٜ‬اذُا‪ٞ‬یاب‪ ٙ‬اظا‪٢‬ابس‬ ‫ًشد۽ بجت ‪ٛ‬بٕ ٗتوابظایاب‪ ٙ‬اٗسابّ ‪ٝ‬إ‬ ‫اصد‪ٝ‬اج اؿبص شذ‪ ٟ‬است‪ .‬اکشادی ً‪ ٠‬پس اص کش‪ٝ‬سدی‪ ٚ‬ۺۼ اصد‪ٝ‬اج ًشد‪ ٝ ٟ‬تب ً‪ ٜٙٞ‬اهذإ ث‪ ٠‬بجت ‪ٛ‬بٕ ثاشای‬ ‫دسیبکت ‪ٝ‬إ اصد‪ٝ‬اج ‪ٌٛ‬شد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ثشای دسیبکت ‪ٝ‬إ اصد‪ٝ‬اج دس سبّ خبسی ‪ ٝ‬ثاب سهاٖ ‪ٝ‬إ سابّ‬ ‫‪ ۱۰۴۴‬بجت ‪ٛ‬بٕ ً‪ٜٜ‬ذ‪ٝ.‬ی اکض‪ٝ‬د۽ ثب‪ٛ‬ی ٗشًضی ثب ات٘بٕ پش‪ٛٝ‬ذ‪١ٟ‬بی سبّ ُزشاتا‪ٝ ٠‬إ اصد‪ٝ‬اج‪ ،‬س‪ٛٝ‬اذ ‪ٝ‬‬ ‫ششایػ پشداخت ‪ٝ‬إ ‪۴‬ۺ ‪ٗ ۱۴۴ ٝ‬یٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی اصد‪ٝ‬اج سا اػالٕ خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ًشد‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬لت‪ ٠‬ت‪ٜ‬ذُ‪ٞ‬یب‪ٖ١ ،ٙ‬اً‪ ٜٙٞ‬اکشاد ‪ٝ‬اخذ ششایػ ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ اص ؼشین سبیت ‪ve.cbi.ir‬اهذإ ث‪ ٠‬بجت ‪ٛ‬ابٕ‬ ‫ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسب ایس‪ٜ‬ب‪ ،‬ثش اسبس هب‪ ٙٞٛ‬ث‪ٞ‬دخ‪ ٠‬سبّ ‪ٗ ۱۰۴۴‬وشس شذ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬دختشا‪ً٘ ٙ‬تش اص ‪ ۰۰‬سبّ ‪ ٝ‬پسشا‪ً٘ ٙ‬تش‬ ‫اص ‪ ۰۸‬سبٓی ً‪ ٠‬دس سبّ ‪ ۱۰۴۴‬اهذإ ث‪ ٠‬بجت ‪ٛ‬بٕ ‪ٝ‬إ اصد‪ٝ‬اج ٗیً‪ٜٜ‬ذ؛ ٗجٔؾ ‪ٗ ۱۴۴‬یٔی‪ ٙٞ‬تا‪ٗٞ‬اب‪ ٝ ٙ‬سابیاش‬ ‫اکشاد ثبالتش اص ای‪ ٚ‬ششغ س‪ٜ‬ی ‪۴‬ۺ ٗیٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ٝ ٙ‬إ تؼٔن ُیشد‪.‬‬ ‫سش‪ٝ‬یس خجشی ‪ٗ-‬ؼاب‪ ٙٝ‬ثایا٘ا‪ٝ ٠‬خاذٗابت‬ ‫سالٗت سبصٗب‪ ٙ‬ثی٘‪ ٠‬سالٗت ایاشا‪ُ ٙ‬الات۽‬ ‫ثی٘‪ ٠‬شذُب‪ ٙ‬سبصٗب‪ ٙ‬ثذا‪ٜٛ‬ذ ً‪ ٠‬ت‪ٞ‬هق صاذ‪ٝ‬س‬ ‫دکتشچ‪١ ٠‬بی خذیذ دسٗب‪ٛ‬ی ث‪ٗ ٠‬ؼا‪ٜ‬ای حازف‬ ‫ًبْٗ دکتشچ‪ٛ ٠‬یست ‪ ٝ‬دکتشچ‪١٠‬بیی ً‪ ٠‬ثشٍ‬ ‫ثی٘‪١ ٠‬بی پبیب‪ٛ ٙ‬یبکاتا‪ ٠‬تاب اساتاواشاس ًابٗاْ‬ ‫‪ٛ‬سخ‪ٞٛ ٠‬یسی آٌتش‪ٛٝ‬یی ‪ ٝ‬اسائا‪ ٠‬خاذٗابت‬ ‫سالٗت دس ثستش آٌتش‪ٛٝ‬یی ٗؼتجش ‪١‬ست‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫دًتش ٗ‪٢‬ذی سظبیی اکض‪ٝ‬د۽ ای‪ ٚ‬سابصٗاب‪ ٙ‬اص‬ ‫ا‪ ّٝ‬اسدیج‪٢‬نت ‪ ۱۰۴۴‬ثشای خذٗبت ث‪٢‬تش ‪ ٝ‬سشیغ تش ث‪ٗ ٠‬شدٕ ‪ ٝ‬آجت‪ ٠‬دالیْ دیِاش اهاذإ ثا‪ً ٠‬اب‪١‬اش‬ ‫ًبسثشد دکتشچ‪١٠‬بی خذٗبت دسٗب‪ٛ‬ی ًشد‪ ٟ‬است‪ .‬دس ‪ٝ‬اهغ ‪١‬ذف ای‪ ٚ‬سبصٗب‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬است ً‪ ٠‬دس ساستابی‬ ‫استوبی د‪ٓٝ‬ت آٌتش‪ٛٝ‬یی‪ ،‬ؼشح ‪ٛ‬سخ‪ٞٛ ٠‬یسی آٌتش‪ٛٝ‬یی سا ث‪ ٠ُٛٞ ٠‬ای سبٗب‪ٛ‬ذ‪١‬ی ‪ ٝ‬اخشا ً‪ٜ‬اذ ًا‪٠‬‬ ‫دیِش ‪ٛ‬یبصی ث‪ ٠‬استلبد‪ ٟ‬اص دکتشچ‪١ ٠‬بی ًبؿزی ‪ٛ‬جبشذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ُلت۽ ثی٘‪ ٠‬شذُب‪ ٙ‬دس ص‪ٞ‬ست ٗشاخؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬پضشی ثشای احشاص ‪ٞ١‬یت ثب ًذ ٗٔی ثابیاذ یاٌای اص‬ ‫ٗذاسى خ‪ٞ‬د اص خ٘ٔ‪ ٠‬دکتشچ‪ ٠‬هجٔی ً‪ٜٞ١ ٠‬ص ثشٍ ‪١‬بی ا‪ ٙ‬ت٘بٕ ‪ٛ‬نذ‪ً ،ٟ‬بست ٗٔی‪ ،‬ش‪ٜ‬بس‪ٜ‬بٗا‪ ٝ ٠‬یاب‬ ‫خٔذ دکتشچ‪ ٠‬سا ثبیذ ‪٘١‬شا‪ ٟ‬داشت‪ ٠‬ثبش‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫سظبیی اکض‪ٝ‬د۽ پضشی ٗؼبٓح پس اص احشاص ‪ٞ١‬یت اهذإ ث‪ٝ ٠‬یضیت ٗی ً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬دس صا‪ٞ‬ست ٓاض‪ ٕٝ‬ثا‪٠‬‬ ‫تد‪ٞ‬یض داس‪ ،ٝ‬خذٗبت اصٗبینِب‪ ،ٟ‬سادی‪ٞٓٞ‬طی ‪ ٝ‬کیضی‪ٞ‬تشاپی ٗای پاشداصد‪ .‬دس ایا‪ٗ ٚ‬اشحٔا‪ٛ ٠‬ساخا‪٠‬‬ ‫آٌتش‪ٛٝ‬یی ت‪ٞ‬سػ پضشی صبدس ٗی ش‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ثی٘‪ ٠‬شذ‪ٗ ٟ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ثب ٗذاسى ‪ٞ١‬یتی ‪ً ٝ‬ذ ٗٔای‪ ،‬سابیاش‬ ‫هذٕ ‪١‬بی دسٗب‪ٛ‬ی ٗثْ ٗشاخؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬داس‪ٝ‬خب‪ ،٠ٛ‬اصٗبینِب‪ ٝ ٟ‬ؿیش‪ ٟ‬سا ا‪ٛ‬دبٕ د‪١‬ذ‪.‬‬ ‫خطکسبلی بیسببقِ در هٌبطقی از کطَر‪ّ،‬طذار بِ هسئَالى اه‬ ‫سش‪ٝ‬یس خجشی ‪-‬سییس ٗشًض ٗٔی خنٌسبٓی ‪ٝ‬‬ ‫ٗذیشیت ثحشا‪ ٙ‬سبصٗب‪ٞ١ ٙ‬اش‪ٜ‬بسی اص خنٌسبٓی‬ ‫شذیذ ‪ ٝ‬ثی سبثو‪ ٠‬دس ایشا‪ ٙ‬خجاش داد ‪ُ ٝ‬الات۽‬ ‫دستِب‪١ ٟ‬بی ری سثػ ثبیذ ثابتا‪ٞ‬خا‪ ٠‬ثا‪ ٠‬دس‪ٛ‬اظاش‬ ‫ُشکت‪ ٚ‬ای‪ ٚ‬ششایػ ثشای ٗصشف اه ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬د دس‬ ‫ًن‪ٞ‬س ثش‪ٛ‬بٗ‪٠‬سیضی ً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬اسصب هؽش‪ ٟ‬هؽش‪ ٟ‬اه‬ ‫سا ثذا‪ٜٛ‬ذ چشاً‪ ٠‬دسحبّحبظش ً٘ج‪ٞ‬د اه خذی‬ ‫است‪.‬‬ ‫احذ ‪ٝ‬ظیل‪ ٠‬ثب اشبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬اص ٗا‪٢‬اش ٗاب‪ ٟ‬سابّ‬ ‫ُزشت‪ ٠‬تبً‪ ٜٙٞ‬دس ًنا‪ٞ‬س تا‪ٜ‬ا‪٢‬اب حاذ‪ٝ‬د ‪۱۱۰‬‬ ‫ٗیٔی٘تش ثبسب داشت‪٠‬ایٖ‪ ،‬اظ‪٢‬بس ًشد۽ ایا‪ٗ ٚ‬ایاضا‪ٙ‬‬ ‫‪ ۰۰‬دسصذ ً٘تش اص ٗیب‪ِٛ‬ی‪ ٚ‬ثٔ‪ٜ‬اذ ٗاذت ًنا‪ٞ‬س‬ ‫است‪ .‬اص س‪ٞ‬یی دیِش اص اثاتاذای کصاْ ثا‪٢‬ابس‬ ‫تبً‪ ٜٙٞ‬دس ًن‪ٞ‬س ۻ‪ٗ ۰.‬یٔی٘تش ثبسب داشت‪٠‬ایٖ ً‪٠‬‬ ‫ٗتبسلب‪ ٠ٛ‬ای‪ٗ ٚ‬وذاس ‪ٛ‬یض ‪ٛ‬سجت ث‪ٗ ٠‬یب‪ِٛ‬ایا‪ ٚ‬ثأا‪ٜ‬اذ‬ ‫ٗذت ًن‪ٞ‬س ‪۸.۸‬ۻ دسصذ ًب‪١‬ش یبکت‪ ٠‬است‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی دس اداٗ‪ ٠‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬دسحبّ حبظش ًنا‪ٞ‬س‬ ‫دس ششایػ خنٌسبٓی ثسیبس شذیذ هشاس ُاشکاتا‪٠‬‬ ‫است‪ ،‬تصشیح ًشد۽ ‪ ۰۰‬دسصذ ًٖ ثابسشای دس‬ ‫ایشا‪ ٙ‬اص ٗ‪٢‬شٗب‪ ٟ‬تبً‪ ٜٙٞ‬ث‪ٞٛ٠‬ػی سً‪ٞ‬سد دس ح‪ٞ‬ص‪ٟ‬‬ ‫خنٌسبٓی ٗحس‪ٞ‬ه ٗیش‪ٞ‬د‪ٗ .‬نبث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬شاشایاػ‬ ‫سا دس سبّ ۺۻ‪ ٠ً ۱۰‬خنیتشی‪ ٚ‬سبّ اثی ایشا‪ٙ‬‬ ‫ث‪ٞ‬د‪ ،‬تدشث‪ً ٠‬شد‪ ٟ‬ث‪ٞ‬دیٖ‪ .‬اٗسبّ ‪ ٖ١‬ث‪ٞٛ٠‬ػی یٌای‬ ‫اص خنیتشی‪ ٚ‬سبّ‪١‬بی اثی دس ایشا‪ ٙ‬است‪.‬‬ ‫سییس ٗشًض ٗٔی خنٌسبٓی ‪ٗ ٝ‬ذیشیت ثاحاشا‪ٙ‬‬ ‫سبصٗب‪ٞ١ ٙ‬اش‪ٜ‬بسی ثب اشبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬خنٌسابٓای‬ ‫دس ثخش ‪١‬بیی اص ایشا‪ ٙ‬ؼی سابّ اثای صساػای‬ ‫خبسی اصخ٘ٔ‪ ٠‬هس٘ت ‪١‬بی ششهی‪ ،‬سایاساتاب‪ٝ ٙ‬‬ ‫هتبدٍى خبصیت درهبًی برای ترک‬ ‫»ضیطِ «ًذارد‬ ‫سااش‪ٝ‬یااس خااجااشی‪-‬‬ ‫ٗذیشًْ دسٗب‪ ٙ‬ساتابد‬ ‫ٗجبسص‪ ٟ‬ثب ٗ‪ٞ‬اد ٗخذس ثب‬ ‫اشبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٠ٌٜ‬تابد‪ٙٝ‬‬ ‫خبصیت دسٗب‪ٛ‬ی ثشای‬ ‫تشى شایانا‪ٛ ٠‬اذاسد‪،‬‬ ‫ُلت۽ ثاشای دسٗاب‪ٙ‬‬ ‫اػتیابد ثا‪ ٠‬حنایاش‪،‬‬ ‫شین‪ًًٞ ،٠‬بئی‪ٞٗ ٝ ٚ‬ادی اص ای‪ ٚ‬دست دسٗب‪ ٙ‬داس‪ٝ‬یی ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د ‪ٛ‬ذاسد‪.‬‬ ‫سظب ت‪ٞ‬یسشًب‪ٜٗ ٙ‬ش دس پبسخ ث‪ ٠‬س‪ٞ‬آی ٗج‪ٜ‬ی ثش ای‪ٌٜ‬ا‪ ٠‬دس ُازشاتا‪٠‬‬ ‫ُلت‪ٗ ٠‬ی شذ ً‪ٗ ٠‬تبد‪ ٙٝ‬دس دسٗب‪ٗ ٙ‬صشف ً‪ٜٜ‬ذ‪١ٟ‬بیی ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬شایانا‪٠‬‬ ‫ٗجتال ‪١‬ست‪ٜ‬ذ تابیش داسد‪ ،‬ایب ای‪ٗ ٚ‬ؽٔت سا تاییذ ٗیً‪ٜ‬یذ یب خیش‪ ،‬اظا‪٢‬ابس‬ ‫ًشد۽ خیش ای‪ٜ‬ؽ‪ٞ‬س ‪ٛ‬یست‪ .‬اص ‪ٛ‬ظش ػٔ٘ی س‪ ٠‬دست‪ٞٗ ٠‬اد داسیٖ‪ُ ،‬ش‪ ٟٝ‬ا‪ّٝ‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬بٕ ٗ‪ٞ‬اد ٗخذس ‪١‬ست‪ٜ‬ذ‪ٗ ٠ً ،‬ؼش‪ٝ‬ف تشی‪ ٚ‬ا‪ ٙ‬دس ایاشا‪ ٙ‬تاشیابى ‪ٝ‬‬ ‫کشا‪ٝ‬سد‪١ ٟ‬بی ا‪٘١ ٙ‬ب‪ٜٛ‬ذ شیش‪ ٟ‬است‪١ ،‬ش‪ٝ‬ئی‪ ٖ١ ٚ‬تاشًایات صا‪ٜ‬اؼاتای‬ ‫تشیبى است ‪ً ٝ‬شاى اکـب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬هجالً ً استلبد‪ٗ ٟ‬یشذ ٗاؼادا‪ٛٞ‬ای اص‬ ‫تشیبى ‪١ ٝ‬ش‪ٝ‬ئی‪ ٚ‬است‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د۽ ای‪٢ٜ‬ب ٗ‪ٞ‬اد ٗخذس ‪١‬ست‪ٜ‬ذ‪ ،‬ثشای ٗ‪ٞ‬اد ٗخذس دسٗاب‪ ٙ‬داس‪ٝ‬یای‬ ‫خبیِضی‪ ٚ‬داسیٖ‪٘١ .‬ب‪ٗ ٙ‬بد‪ٟ‬ای ً‪ ٠‬کشد ثب ‪ٛ‬بخبٓصی ‪ ٝ‬تاضسیان ‪ٝ‬سیاذی‬ ‫استلبد‪ٗ ٟ‬یً‪ٜ‬ذ سا ثب دسٗب‪١ ٙ‬بی اُ‪ٛٞ‬یست یؼ‪ٜ‬ی ٗاؼابدّ ا‪ ٙ‬ػا‪ٞ‬ض‬ ‫ٗیً‪ٜ‬یٖ ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬ثبّ ششثت تشیبى ثشای ًسی ً‪ ٠‬تشیبى ٗصاشف‬ ‫ٗیً‪ٜ‬ذ ٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ خبیِضی‪ ٚ‬ثبشذ‪.‬‬ ‫ٗذیشًْ دسٗب‪ ٝ ٙ‬ح٘بیت ‪١‬بی اخت٘بػی ستبد ٗجبسص‪ ٟ‬ثب ٗا‪ٞ‬اد ٗاخاذس‬ ‫اداٗ‪ ٠‬داد۽ ُش‪ ٟٝ‬د‪ٞٗ ٕٝ‬اد ٗحشى ‪ُ ٝ‬ش‪ ٟٝ‬س‪ ٕٞ‬س‪ٝ‬ا‪ُ ٙ‬شدا‪١ ٙ‬ساتا‪ٜ‬اذ‪،‬‬ ‫ًالً دسٗب‪ ٙ‬داس‪ٝ‬یی ثشای ای‪ ٚ‬د‪ُ ٝ‬ش‪ٝ ٟٝ‬خ‪ٞ‬د ‪ٛ‬ذاسد‪ ٠ٛ ،‬دس ایشا‪ٛ ٝ ٙ‬ا‪٠‬‬ ‫دس ‪١‬یچ ًدبی د‪ٛ‬یب! ٌٗ٘‪ ٚ‬است ػ‪ٞ‬اسض سا دسٗب‪ًٜ ٙ‬ایاٖ اٗاب ‪١‬ایاچ‬ ‫تشًیت داس‪ٝ‬یی ثشای تشى اػتیبد ای‪ ٚ‬د‪ُ ٝ‬ش‪ٛ ٟٝ‬ذاسیٖ‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫ّذف غرببلگریْب در ایراى‬ ‫سقط جٌیی است؟‬ ‫سئیس ً٘یت‪ٗ ٠‬ؽبٓؼبت ‪ ٝ‬پبیش سیبست‪١‬بی خ٘ؼیتی دثیشخب‪ ٠ٛ‬ش‪ٞ‬سای‬ ‫ػبٓی ا‪ٛ‬واله کش‪ِٜ١‬ی‪ ،‬ثب تبًیذ ثش ای‪١ ٠ٌٜ‬ذف ؼشح خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی خ٘ؼیت‬ ‫ثبص‪ِٛ‬شی دست‪ٞ‬سآؼْ٘ ‪١‬بی ؿشثبِٓشی ‪ ٠ٛ ٝ‬حزف ا‪ ٙ‬است‪ُ ،‬الات۽‬ ‫‪١‬ذف ٗدٔس اص ت‪ٜ‬ظیٖ ؼشح خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی خ٘ؼیت ‪ ٝ‬ح٘بیت اص خاب‪ٛ‬ا‪ٞ‬اد‪ٟ‬‬ ‫صشکب ‪ٛ‬ضدیی ًشد‪ٝ ٙ‬ظؼیت ثی سش ‪ ٝ‬سبٗب‪ ٙ‬ؿشثبِٓشی دس ًن‪ٞ‬س ث‪٠‬‬ ‫استب‪ٛ‬ذاسد‪١‬بی ػٔ٘ی ‪ ٝ‬خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫ٗح٘ذ خ‪ٞ‬اد ٗح٘‪ٞ‬دی‪ ،‬دسثبس‪ ٟ‬ؼشح خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی خ٘ؼیت ‪ ٝ‬حا٘ابیات اص‬ ‫خب‪ٞٛ‬اد‪ٗ ٟ‬ص‪ٞ‬ه ٗدٔس ش‪ٞ‬سای اسالٗی‪ُ ،‬لت۽ دس ؼ‪ ّٞ‬ثاحاثا‪٢‬ابی‬ ‫ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬نتشى ٗدٔس ثشای تص‪ٞ‬یت ای‪ ٚ‬ؼشح‪١ ،‬یچ ُب‪ ٟ‬صحجت‬ ‫اص حزف یب ٗ٘‪ٜٞ‬ػیت ؿشثبِٓشی دس دست‪ٞ‬س ‪ٛ‬ج‪ٞ‬د‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اداٗ‪ ٠‬داد۽ خالف ‪ٛ‬ظشثشخی اص اسائ‪ ٠‬د‪ٜ١‬ذُب‪ ٙ‬خذٗبت ثبٓیا‪ٜ‬ای ‪ٝ‬‬ ‫اصٗبینِب‪١‬ی سالٗت ً‪ ٠‬سؼی داس‪ٛ‬ذ س‪ٝ‬ی‪١ ٠‬بی ؿشثبِٓشی خبسی سا‬ ‫ث‪١ ٠‬ش هی٘تی ثشای ‪ٗ ٠٘١‬بدسا‪ ٙ‬ثبسداس‪ٗ ،‬لیذ ثٌٔ‪ ٠‬ظش‪ٝ‬سی ‪ٛ‬نب‪ ٙ‬د‪ٜ١‬ذ‪،‬‬ ‫دس یٌی اص ٗؼش‪ٝ‬فتشی‪ٗ ٚ‬شاخغ پضشٌی اخت٘بػی ‪ ٝ‬سیبست ُازاسی‬ ‫سااااالٗاااات ‪( Oxford Textbook of Global Public‬‬ ‫ضرٍع غرببلگری کالس اٍلیّب‬ ‫از اٍایل خردادهبُ‬ ‫ثٔا‪ٞ‬چساتاب‪ ،ٙ‬خاشاساب‪ ٙ‬خا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ثای‪١ ،‬اشٗاضُاب‪ٙ‬‬ ‫‪ ...ٝ‬ثیسبثو‪ ٠‬ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬است‪ُ ،‬لت۽ ٗیب‪ِٛ‬یا‪ ٚ‬ثابسب‬ ‫ثٔ‪ٜ‬ذ ٗذت دس ‪١‬شٗضُب‪ ٙ‬ۼ‪ٗ ۱۰‬یٔیا٘اتاش ُاضاسب‬ ‫شذ‪ ٟ‬است ای‪ ٚ‬دسحبٓیست ً‪ ٠‬ؼی ‪١‬لت ٗب‪ ٟ‬اخیش‬ ‫ت‪٢ٜ‬ب ‪ٗ ۱۰‬یٔی٘تش ثبسب دس ایا‪ ٚ‬اساتاب‪ ٙ‬داشاتایاٖ‬ ‫ث‪ٜ‬بثشای‪ ٚ‬ثب ًب‪١‬ش ‪۱‬ۼ دسصذی ثبسب‪١‬ب دس ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ؽو‪ٞٗ ٠‬اخ‪١ ٠‬ستیٖ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬لت‪ٝ ٠‬ظیل‪ ٠‬ثبسب ‪١‬ب دس اساتاب‪ ٙ‬سایاساتاب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ًحَُ برگساری کالس تببستبًی‬ ‫برای داًص اهَزاى تجذیذی‬ ‫سش‪ٝ‬یس خجشی‪ٗ -‬ذیش ًاْ‬ ‫دکتش اٗ‪ٞ‬صب ٗت‪ٞ‬سؽ‪ٛ ٠‬ظشی‬ ‫‪ٝ‬صاست اٗ‪ٞ‬صب ‪ ٝ‬پاش‪ٝ‬سب‬ ‫دسثبس‪ ٟ‬ثشُضاسی د‪ٝ‬س‪١ ٟ‬ابی‬ ‫اٗ‪ٞ‬صشی تابثساتاب‪ٛ‬ای ثاشای‬ ‫دا‪ٛ‬ااش اٗاا‪ٞ‬صا‪ ٙ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬د‪ٕٝ‬‬ ‫ٗتا‪ٞ‬ساؽا‪ُ ٠‬الات۽ دا‪ٛ‬اش‬ ‫اٗ‪ٞ‬صا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬دس اٗتحب‪ٛ‬بت خشداد ٗب‪ ٟ‬دس یی یب چ‪ٜ‬ذ دسس ‪٘ٛ‬اش‪ ٟ‬حاذ‬ ‫‪ٛ‬صبه سا ‪ِٛ‬یش‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬الصٕ ثبشذ ً‪ ٠‬دس ش‪٢‬شی‪ٞ‬س ٗب‪ ٟ‬اٗتحب‪ ٙ‬د‪ٜ١‬ذ د‪ٝ‬س‪ٟ‬ای‬ ‫تحت ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬تبثستب‪ٛ‬ی خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ داشت‪ .‬پس اص اٗتحب‪ٛ‬ابت خاشداد‬ ‫ٗب‪ ٟ‬ثب ثخن‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬ای ً‪ ٠‬اص س‪ٞ‬ی ٗؼب‪ٛٝ‬ت اٗا‪ٞ‬صب ٗاتا‪ٞ‬ساؽا‪ ٠‬اسسابّ‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ًشد تٌٔیق د‪ٝ‬س‪ ٟ‬تبثستب‪ٛ‬ی سا ٗنخاص ٗای ًا‪ٜ‬ایاٖ‪.‬ػاجابس‬ ‫سٔؽب‪ٛ‬یب‪ ، ٙ‬دس پبسخ ث‪ ٠‬پشسنی دسثبس‪ ٟ‬اٗ‪ٞ‬صب ‪١‬بی تبثساتاب‪ٛ‬ای ثاشای‬ ‫دا‪ٛ‬ش اٗ‪ٞ‬صا‪ ٙ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬د‪ٗ ٕٝ‬ت‪ٞ‬سؽ‪ ٠‬اظ‪٢‬بس ًشد۽ دسثبس‪ ٟ‬ثاشُاضاسی د‪ٝ‬س‪ٟ‬‬ ‫تبثستب‪ٛ‬ی هجْ اص شش‪ٝ‬ع سبّ تحصیٔی ای‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬ثبیذ ُلت ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬دس‬ ‫ایی‪ٛ ٚ‬بٗ‪١ ٠‬ب تؼشیق شذ‪ ٝ ٟ‬اٗذ‪ ٟ‬است ً‪ ٠‬دس د‪ٝ‬س‪ ٟ‬د‪ٗ ٕٝ‬اتا‪ٞ‬ساؽا‪،٠‬‬ ‫دا‪ٛ‬ش اٗ‪ٞ‬صا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬دس اٗتحب‪ٛ‬بت خشداد ٗب‪ ٟ‬دس یی یب چ‪ٜ‬ذ دسس ‪٘ٛ‬ش‪ٟ‬‬ ‫حذ ‪ٛ‬صبه سا ‪ِٛ‬یش‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬الصٕ ثبشذ ً‪ ٠‬دس ش‪٢‬شی‪ٞ‬س ٗب‪ ٟ‬اٗتاحاب‪ ٙ‬د‪١‬ا‪ٜ‬اذ‬ ‫د‪ٝ‬س‪ ٟ‬ای تحت ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬تبثستب‪ٛ‬ی خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ داشت‪ٝ.‬ی اکاض‪ٝ‬د۽ ؼا‪ّٞ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬شش ‪١‬لت‪ ٠‬است‪ .‬پس اص اٗتحب‪ٛ‬بت خشداد ٗب‪ ٟ‬ثب ثخن‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬ای‬ ‫ً‪ ٠‬اص س‪ٞ‬ی ٗؼب‪ٛٝ‬ت اٗ‪ٞ‬صب ٗت‪ٞ‬سؽ‪ ٠‬اسسبّ خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ًشد تاٌأایاق‬ ‫د‪ٝ‬س‪ ٟ‬تبثستب‪ٛ‬ی سا ٗنخص ٗیً‪ٜ‬یٖ‪ٗ.‬ذیش ًْ دکتش اٗ‪ٞ‬صب ٗاتا‪ٞ‬ساؽا‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ظشی ‪ٝ‬صاست اٗ‪ٞ‬صب ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سب اظبک‪ً ٠‬شد۽ تالب ٗی ً‪ٜ‬یٖ تب دا‪ٛ‬ش‬ ‫اٗ‪ٞ‬صا‪ ٙ‬تدذیذی ثت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ثشاثش ثب ٗلبد ایی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٝ ٠‬ثب س‪ٝ‬ب ‪١‬ابیای ًا‪٠‬‬ ‫‪ٌ٘١‬بسا‪ٗ ٙ‬ب دس ؼ‪ ّٞ‬سبّ تحصیٔی اٗ‪ٞ‬صب داد‪ٛ‬ذ ثا‪ ٠‬ػا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬اثابّ‬ ‫استلبد‪ ٟ‬اص ظشکیت شبد ‪ ٝ‬سبیش س‪ٝ‬ب ‪١‬ب‪ ،‬اٗ‪ٞ‬صب ‪١‬بیی سا ُزسا‪ٛ‬اذ‪ٝ ٟ‬‬ ‫ثب اٗبدُی ثینتشی دس اٗتحب‪ٛ‬بت ش‪٢‬شی‪ٞ‬س ٗب‪ ٟ‬حع‪ٞ‬س یبث‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫)‪Health‬تصشیح شذ‪ ٟ‬است ً‪ ٠‬ؿشثبِٓشی الصٕ اسات تا‪ٜ‬ا‪٢‬اب ثاشای‬ ‫ششایػ ٗؼی‪ ٝ ٚ‬تؼشیق شذ‪ٟ‬ای ا‪ ٖ١ ٙ‬تحت ً‪ٜ‬تاشّ شاذیاذ ا‪ٛ‬ادابٕ‬ ‫ُشکت‪ ٝ ٠‬ت‪٢ٜ‬ب دس ص‪ٞ‬ستی ً‪ ٠‬احت٘بّ کبیذ‪ ٟ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ؿاشثابٓاِاشی ثاشای‬ ‫خ٘ؼیت ٗذ ‪ٛ‬ظش‪ ،‬ثیش اص اسیت ا‪ ٙ‬ثبشذ‪ ،‬هبثْ پین‪٢ٜ‬بد خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ؼشح ؿشثبِٓشی سا دس اختیبس ٗبدس ‪ ٝ‬پضشی هشاس داد‪ ٟ‬است‬ ‫مجازات پسشک به دلیل اجبار به غربالگری‬ ‫ٗح٘‪ٞ‬دی ُلت۽ ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬دس ُبیذالی‪(ٚ‬سا‪ٜ٘١‬بی) ؿشثبِٓشی ًنا‪ٞ‬س‬ ‫ا‪ِٔٛ‬ستب‪ ٙ‬اٗذ‪ ٟ‬است ً‪ ٠‬ؿشثبِٓاشی ‪١‬اب ثا‪ً ٠‬اْ خا٘اؼایات سا‪ٞ‬د‬ ‫‪٘ٛ‬یسسب‪ٛ‬ذ؛ ٓزا ثبیذ ث‪ُ ٠‬ش‪١ٟٝ‬بی ‪١‬ذف ٗحذ‪ٝ‬د ش‪ٞ‬د‪ .‬ایا‪ٗ ٚ‬ا‪ٞ‬ظا‪ٞ‬ع‬ ‫‪ٛ‬بشی اص خؽبی ٗثجتًبره ‪ٜٗ ٝ‬لیًبره اخت‪ٜ‬به ‪ٛ‬بپزیش ا‪ٛ‬ست ًا‪٠‬‬ ‫پتب‪ٛ‬سیْ اسیت صد‪ ٙ‬ث‪ ٠‬اکشاد سا داسد‪ٝ.‬ی ثب اشبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬تجصش‪ ٟ‬س‪ٗ ٠‬بد‪۸۰ ٟ‬‬ ‫ؼشح یبد شذ‪ ،ٟ‬یبدا‪ٝ‬س شذ۽ ا‪ ٙ‬چ‪ ٠‬اص اثتذا خ‪ٞ‬اساتا‪ٗ ٠‬اتاخاصاصایا‪ٚ‬‬ ‫ٗختٔق ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬است ‪ ٖ١ ٝ‬اً‪ٛ ٜٙٞ‬یض دس ایا‪ ٚ‬ؼاشح ٗا٘ا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ع شاذ‪ٟ‬‬ ‫است۽ ٗدبصات پضشی ث‪ ٠‬دٓیْ اخجبس ث‪ ٠‬ؿشثبِٓشی اسات‪ .‬دس ‪ٝ‬اهاغ‬ ‫اخجبس ث‪ ٠‬ؿشثبِٓشی ٗ٘‪ٜٞ‬ع شذ‪ ٟ‬است ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬اٗشی تخصصای دس‬ ‫اختیبس پضشی ٗتخصص یب ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬اٗاشی اخاتایابسی ثا‪ٝ ٠‬آاذیا‪ٚ‬‬ ‫ٗؼؽ‪ٞ‬ف شذ‪ ٟ‬است‪ .‬ای‪٘١ ٚ‬ب‪ ٙ‬سیبستی است ً‪ٝ ٠‬صاست ث‪٢‬ذاشت ‪ٛ‬یاض‬ ‫سس٘ب اػالٕ ًشد‪ ٟ‬است‪.‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ٓ ٠‬یست ا‪ٛ‬ذیٌبسایا‪١ ٙٞ‬ابی ساواػ‬ ‫دسٗب‪ٛ‬ی‪ ،‬ثخش هبثْ ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬اهذاٗبت پشی‪ٜ‬بت‪ٞٓٞ‬طی ث‪ ٠‬سوػ ‪ ٠ٛ ٝ‬سالٗت‬ ‫خ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬ؼؽ‪ٞ‬ف است٘ح٘‪ٞ‬دی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ٜ‬اٌا‪ ٠‬دس خصا‪ٞ‬ص صحا٘ابت‬ ‫ٗتخصصی‪ ٚ‬پشی‪ٜ‬بت‪ٞٓٞ‬طی ثشای حلظ سالٗت ٗبدس ‪ ٝ‬خ‪ٜ‬ایا‪ٓ ٝ ٚ‬اض‪ٕٝ‬‬ ‫ح٘بیت اص ای‪ ٚ‬اکشاد شٌی ‪ٛ‬یست‪ ،‬تصشیح ًشد۽ دس ٗ‪ٞ‬سد ً٘ای ثا‪٠‬‬ ‫سالٗت خ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ت‪ٞ‬سػ ٗتخصصی‪ ٚ‬پشی‪ٜ‬بت‪ٞٓٞ‬طی ‪ ٝ‬دس ٗوبثْ ا‪ ٙ‬تاالب‬ ‫ثشای ش‪ٜ‬بسبیی ‪ٛ‬ب‪ٜ١‬دبسی ‪١‬ب ‪ ٝ‬سوػ ا‪٢ٛ‬ب ٗتبسلب‪ ٠ٛ‬ثبیذ ُلت ثب تا‪ٞ‬خا‪٠‬‬ ‫سش‪ٝ‬یس خجشی ‪ٗ-‬اؼاب‪ ٙٝ‬اٗا‪ٞ‬صب اثاتاذایای ‪ٝ‬صاست‬ ‫اٗ‪ٞ‬صب ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سب اظ‪٢‬بسًشد۽ ٗب ثشای شش‪ٝ‬ع ؿشثبِٓاشی‬ ‫ًالس ا‪ٓٝ‬ی ‪١‬ب ثب سبصٗب‪ ٙ‬اٗ‪ٞ‬صب ‪ ٝ‬پاش‪ٝ‬سب ًا‪ٞ‬دًاب‪ٙ‬‬ ‫استث‪ٜ‬بیی ت‪ٞ‬اکن ًشدیٖ ‪ ٝ‬ای‪ً ٚ‬بس سا اص ا‪ٝ‬ایْ خاشدادٗاب‪ٟ‬‬ ‫شش‪ٝ‬ع خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ًشد‪.‬سظ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬حٌیٖ صاد‪ٗ ،ٟ‬ؼب‪ ٙٝ‬اٗا‪ٞ‬صب‬ ‫اثتذایی ‪ٝ‬صاست اٗ‪ٞ‬صب ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سب دس ٗ‪ٞ‬سد خجش پایاش‬ ‫بجت ‪ٛ‬بٕ آٌتش‪ٛٝ‬یٌی ًالس ا‪ٓٝ‬ی ‪١‬ب ثب ثش‪ٛ‬بٗا‪ ٠‬صاجاح ‪ٝ‬‬ ‫ُلتِ‪ُ ٞ‬لت۽ ٗسئ‪ٓٞ‬یت بجت ‪ٛ‬بٕ ثاش ػا‪٢‬اذ‪ٗ ٟ‬اؼاب‪ٛٝ‬ات‬ ‫اٗ‪ٞ‬صب اثتذایی است اٗب دست‪ٞ‬سآؼْ٘ ‪٢ٛ‬ابیای سا ثاشای‬ ‫بجت ‪ٛ‬بٕ اص ‪١‬لت‪ ٠‬ای‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬اسسبّ خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ًشد‪ٝ.‬ی اکض‪ٝ‬د۽ ٗاب‬ ‫ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ٝ ٠‬ظؼیت ًش‪ٛٝ‬ب ‪ ٝ‬حلظ سالٗتی دا‪ٛ‬ش اٗ‪ٞ‬صا‪ٙ‬‬ ‫‪ ٝ‬خب‪ٞٛ‬اد‪١ ٟ‬بینب‪ ٙ‬تص٘یٖ ُشکتیٖ ً‪ ٠‬ثینتشی‪ ٚ‬استلبد‪ ٟ‬سا‬ ‫اص ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬اٗ‪ٞ‬صب داشت‪ ٠‬ثبشیٖ‪ٗ.‬ؼب‪ ٙٝ‬اٗ‪ٞ‬صب‬ ‫اثتذایی ‪ٝ‬صاست اٗ‪ٞ‬صب ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سب اظ‪٢‬بس ًشد۽ ٗب ثاشای‬ ‫بجت ‪ٛ‬بٕ دا‪ٛ‬ش اٗ‪ٞ‬صا‪ٗ ٙ‬ؽبثن ثب س‪ٝ‬ی‪١ ٠‬شسابّ اهاذاٗابت‬ ‫الصٕ سا ا‪ٛ‬دبٕ ٗی د‪١‬یٖ ‪ ٝ‬دا‪ٛ‬ش اٗ‪ٞ‬صا‪١ ٙ‬اٖ دس ٗا‪ٞ‬ػاذ‬ ‫ٗوشس بجت ‪ٛ‬بٕ ٗی ً‪ٜٜ‬ذ ‪ُ ٝ‬ش‪ ٟٝ‬ث‪ٜ‬ذی ٗی ش‪ٛٞ‬اذ اٗاب دس‬ ‫خص‪ٞ‬ص ثبصُنبیی تص٘یٖ ُشکتیٖ ً‪ ٠‬س‪ٝ‬ی د‪ٗ ٝ‬اذّ‬ ‫ًبس ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫خَاه زیبد سبلوٌذاى از ًطبًِّبی ابتال‬ ‫بِ کرًٍب است‬ ‫سش‪ٝ‬یس خجشی‪ -‬یی ٗتخصص ثی٘بسی ‪١‬ابی ػالا‪ٛٞ‬ای‬ ‫ُلت۽ دس د‪ٝ‬سا‪ ٙ‬پب‪ٛ‬ذٗی ًش‪ٛٝ‬ب ٗصشف حذاهْ ۻ ٓایا‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫اه دس س‪ٝ‬ص – ػال‪ ٟٝ‬ثش ٗبیؼبت ؿیش اه – ثشای ػا٘ا‪ٕٞ‬‬ ‫ٗشدٕ ظش‪ٝ‬سی است‪ .‬اٗیتیس سٗعب‪ٛ‬ی دس ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬س‪ٝ‬ص‪ ٠ٛ‬ثب‬ ‫اشبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ً ٚ‬ثی٘بسی ًش‪ٛٝ‬ب دسٗاب‪ ٙ‬هاؽاؼای ‪ٛ‬اذاسد‪،‬‬ ‫ُلت۽ داس‪١ٝ‬بی دسٗب‪ٛ‬ی ٗ‪ٞ‬سد استلابد‪ ٟ‬ثاشای ثایا٘ابسا‪ٙ‬‬ ‫ًش‪ٛٝ‬بیی‪ ،‬کوػ ػ‪ٞ‬اسض ‪ ٝ‬اریت‪١‬بی ‪ٛ‬بشی اص ثی٘ابسی سا‬ ‫ًب‪١‬ش ٗی د‪ٜ١‬ذ‪ٝ.‬ی اکض‪ٝ‬د۽ داس‪١ٝ‬بی دسٗاب‪ٛ‬ای ًاش‪ٛٝ‬اب‬ ‫سؼی ٗیً‪ٜٜ‬ذ تب سشػت پینشکت ثی٘بسی سا ثٌب‪ٜ١‬ذ‪.‬‬ ‫ٗذیش ُش‪ ٟٝ‬تحویوبت ثبٓی‪ٜ‬ی ا‪ٛ‬ستیت‪ ٞ‬پبست‪ٞ‬س ثب اشبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٚ‬‬ ‫ً‪ ٠‬دس کشای‪ٜ‬ذ دسٗب‪ ٙ‬ثی٘بسی ًش‪ٛٝ‬ب صٗاب‪ٗ ٙ‬اشاخاؼا‪ ٠‬ثا‪٠‬‬ ‫پضشی ثسیبس ٗ‪ ٖ٢‬است‪ ،‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬شد۽ داس‪ٝ‬یای ًا‪ ٠‬دس‬ ‫س‪ٝ‬ص‪١‬بی اثتذایی ثی٘بسی تد‪ٞ‬یض ٗای شا‪ٛٞ‬اذ‪ ،‬ثاب شاذت‬ ‫ُشکت‪ ٚ‬ثی٘بسی ثبیذ خبیِضی‪ ٚ‬ش‪ٛٞ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اداٗ‪ ٠‬داد۽ ػ٘‪ٗ ٕٞ‬شدٕ ثبیذ هجْ اص ثش‪ٝ‬ص ػالئاٖ حابد‬ ‫ًش‪ٛٝ‬ب ٗب‪ٜٛ‬ذ ت‪ِٜ‬ی ‪ٛ‬لس ‪ ٝ‬ؿیش‪ ٟ‬ث‪ ٠‬پضشی ٗشاخؼ‪ًٜٜ ٠‬ذ ‪ٝ‬‬ ‫پش‪ٝ‬س‪ ٠‬دسٗب‪ ٙ‬سا پیِیشی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫اٗیتیس سٗعب‪ٛ‬ی ثب اشبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ػالئٖ ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬ثی٘بسی ًاش‪ٛٝ‬اب‪،‬‬ ‫ت‪ٞ‬ظیح داد۽ سش دسد ‪ ٝ‬ثذ‪ ٙ‬دسد ‪ ٝ‬تت خلیاق ‪ُ ٝ‬أا‪ٞ‬‬ ‫دسد ‪ ٝ‬ػؽس‪ ٠‬ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ػالئٖ ثش‪ٝ‬ص ثی٘بسی ًش‪ٛٝ‬ب ‪١‬ست‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٓ ٠‬یست ثٔ‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬ذیٌبسی‪١ ٙٞ‬بی سوػ دسٗب‪ٛ‬ی سبصٗب‪ ٙ‬پضشٌی هب‪ٛٞٛ‬ای‬ ‫ًن‪ٞ‬س‪ ،‬ثخش هبثْ ت‪ٞ‬خ‪٢‬ی اص اهذاٗبت ُش‪ ٟٝ‬پشی‪ٜ‬بت‪ٞٓٞ‬طی ث‪ ٠‬ش‪ٜ‬بسبیی‬ ‫‪ ٝ‬اسخبع خ‪٢‬ت سوػ خ‪ٜ‬ی‪١ ٚ‬بی ٗؼی‪ٞ‬ه ‪ً٘ ٠ٛ ٝ‬ی ث‪ ٠‬سالٗت خ‪ٜ‬ی‪ٚ‬‬ ‫ٗؼؽ‪ٞ‬ف شذ‪ ٟ‬است‪ٝ .‬ی تصشیح ًشد۽ ؿشثبِٓشی ثب ‪١‬اذف تابٗایا‪ٚ‬‬ ‫سالٗتی ا‪ٛ‬دبٕ ‪٘ٛ‬ی ش‪ٞ‬د ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ب‪ ٠ً ٙ‬اص ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬پیذاست‪ ،‬ثب ‪١‬ذف‬ ‫حزف خ‪ٜ‬ی‪ٛ ٚ‬بسبٖٓ یب پبیب‪ ٙ‬ثبسداسی پشخؽش ا‪ٛ‬دبٕ ٗیش‪ٞ‬د‪ .‬دس ‪ٝ‬اهاغ‬ ‫دس ای‪ ٚ‬ؿشثبِٓشی ‪١‬ذکی خض سوػ خ‪ٜ‬ی‪ٜ‬ی ً‪ٗ ٠‬حت٘ال ًابٗاال سابٓاٖ‬ ‫‪ٛ‬یست‪ٝ ،‬خ‪ٞ‬د ‪ٛ‬ذاسد‪ٗ .‬ح٘‪ٞ‬دی اداٗ‪ ٠‬داد۽ اص س‪ٞ‬ی دیِش دس خص‪ٞ‬ص‬ ‫تنخیص ثی٘بسی ‪١‬بی خ‪ٞ‬د خ‪ٜ‬ی‪ ،ٚ‬ثش اسبس ٓیست ا‪ٛ‬ذیٌبسی‪ ٙٞ‬سواػ‬ ‫دسٗب‪ٛ‬ی سبصٗب‪ ٙ‬پضشٌی هب‪ٛٞٛ‬ی‪ ،‬ثب ثیش اص ‪ٗ ۱۰۴‬ا‪ٞ‬سد ثایا٘ابسیا‪٢‬ابی‬ ‫خ‪ٜ‬ی‪ٜ‬ی‪ٞٗ ،‬اسد ثسیبس ‪ٛ‬بدسی اص تنخیص اختالالت خ‪ٜ‬ی‪ٜ‬ای دس د‪ٝ‬سا‪ٙ‬‬ ‫ثبسداسی ثب ‪١‬ذف ً٘ی ث‪ ٠‬دسٗب‪ ٙ‬ا‪ ٝ‬حی‪ ٚ‬یب پس اص ثابسداسی ا‪ٛ‬ادابٕ‬ ‫ٗی ش‪ٞ‬د (حذ‪ٝ‬د ‪ ۸‬دسصذ) ‪ٗ ٝ‬بثوی (حذ‪ٝ‬د ‪۸‬ۼ دسصاذ ٗا‪ٞ‬اسد) ثاب‬ ‫‪١‬ذف سوػ خ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثی٘بس ا‪ٛ‬دبٕ ٗیش‪ٞ‬د‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 2‬اردیبهشت‬ ‫* ‪ 22‬اوریل‬ ‫* ‪ 9‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1210 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0002‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫عرضه گوشی هوشوند ‪G 5‬ارزاى قیوت ساهسونگ در ‪ ۸۲‬اوریل‬ ‫تالگرد نثوغ تا هوفقیت تر فراز هرید پرواز کرد‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ً -‬ثَغ ػاصهاى فضایی ًاػا اٍلیی پشٍاص تاسیخی خَد سا تش فرشاص ػریراسُ هرشیرخ ترا‬ ‫هَفقیت اًدام داد‪ .‬تِ ًقل اص پایگاُ ایٌتشًرتری ‪ً ،ibtimes‬رثرَغ‪ ،‬اٍلریری اترضاسی اػرت کرِ دس‬ ‫ػیاسُ دیگشی پشٍاص کشدُ اػت‪ .‬دس ایی پشٍاص تاسیخی تالگشد ًثَغ چٌذ ثاًیِ تش فشاص ػریراسُ ػرش‬ ‫هشیخ پشٍاص کشد ٍ تٌا تِ گضاسؽ ّا اخضای ایی تالگشد ػالن اػت‪.‬‬ ‫پشٍاص تالگشد ًثَغ دس ػاعت ‪ ۰۴۰۳‬دقیقِ تاهذاد سٍص دٍؿٌثِ تِ ٍقت هٌغقِ صهاًی ؿشقی اًدام ؿذ ٍ‬ ‫تا سػیذى دادُ ّای ایی هاهَسیت تِ صهیی ٍ تحلیل اى‪ ،‬ػشاًدام هٌْذػاى ًاػا پشٍاص هَفقیت اهریرض‬ ‫تالگشد ًثَغ سا تاییذ کشدًذ‪ٍ.‬صى تقشیثی ًثَغ ًاػا‪ ۲.۲ ،‬کیلَگشم اػت ٍ پغ اص گزؿرت ‪ ۲۲‬سٍص‪،‬‬ ‫دس اٍلیی پشٍاص خَد تِ هذت ‪ ۳۶‬ثاًیِ ٍ تا استناع ‪ ۰‬هتش اص ػغح هشیخ فاصلِ گشفت‪ .‬دس ایری پرشٍاص‬ ‫تالگشد ًثَغ تا سػاًذى چشخؾ پشُّا تِ حذٍد دٍ ّضاس ٍ ‪ ۳۶۶‬دٍس دس دقیقِ اٍج گرشفرت ٍ ترشای‬ ‫هذت ‪ ۰۶‬ثاًیِ دس استناع ػِ هتشی ػغح هشیخ هعلق هاًذ ٍ ػپغ تا هَفقیت فشٍد اهذ‪.‬‬ ‫ایی هَضَع سا دادُّای سػیذُ اص تالگشد‪ ،‬الثتِ تا تاخیش تِ دلیل فاصلِی ‪ ۸۷۲٫۳‬هیلیَى کیلرَهرترشی‬ ‫هشیخ تا صهیی‪ ،‬تاییذ کشد‪ً .‬ثَغ تا کوک کاٍؿگش اػتقاهت )‪ً (Perseverance‬اػرا‪ ،‬هرذاسگرشد‬ ‫ؿٌاػایی هشیخ )‪ ٍ (MRO‬ؿثکِ فضای دٍسدػت )‪ً(DSN‬اػا تا پایگاُ صهیٌی استثاط تشقشاس هی‬ ‫کٌذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬ؿشکت ػاهؼًَگ قصذ داسد گَؿی ‪Galaxy M42 5G‬سا تِ ّوشاُ یک تاترشی‬ ‫‪ ۰۶۶۶‬هیلی اهپش ػاعتی ٍاسد تاصاس کٌذ‪.‬‬ ‫عثق اخشیی اهاس هٌتـش ؿذُ اص ؿشکت ػاهؼًَگ‪ ،‬قشاس اػت ایی ؿشکت تِ صٍدی یرک هریراى سدُ‬ ‫خذیذ سا تا ‪ ۸۲‬اٍسیل اهؼال تِ اػن ‪Galaxy M42 5G‬تِ تاصاس عشضِ کٌذ کِ ایی تلرنری ّرورشاُ‬ ‫داسای یک هضیت تؼیاس هْن ًؼثت تِ ػایش دػتگاُّای هـاتِ دس ّواى هحذٍدُ قیوت اػت‪ .‬هْنتشیی‬ ‫هضیت گَؿی هَتایل خذیذ ؿشکت ػاهؼًَگ ًؼثت تِ ػایش تلنیّای ّنسدُ خَد‪ ،‬پـرتریرثراًری اص‬ ‫ؿثکِ ‪G 5‬ایی گَؿی اػت کِ هیتَاًذ خَد سا ًؼثت تِ ػایش تلنیّای ّوشاُ هتوایض کٌذ‪.‬‬ ‫معرفی بهترین گوشی ‪G 5‬سبل ‪ ۰۲۰۲‬در اینذهای نسدیک‬ ‫تْتش اػت تذاًیذ کِ تاتَخِ تِ قیوت ٍ هـخصات فٌی گَؿی هَتایل ‪ ،Galaxy M42 5G‬هورکری‬ ‫اػت تِ ّوشاُ ‪Galaxy A32 5G‬ایی ‪ ۸‬تلنی ّوشاُ تِ خاعش اسصاى تَدًـاى ترِ عرٌرَاى یرکری اص‬ ‫تْتشیی تلنیّای ّوشاُ ‪G 5‬دس ػال ‪ ۸۶۸۲‬تاؿٌذ‪.‬دس حال حاضش عثق اعالم ػایت اهاصٍى کـَس ٌّذ‪،‬‬ ‫‪Galaxy M42 5G‬دس تاسیخ ‪ ۸۲‬اٍسیل تشای اٍلیی تاس دس تاصاس عشضِ هیؿَد‪ ،‬الثتِ ٌَّص خضئیات‬ ‫دقیق اص قیوت ًْایی ایی تلنی ّوشاُ اعالم ًـذُ‪ ،‬اها عثق اخشیی ؿٌیذُ ّا قشاس اػت ایری گرَؿری ترا‬ ‫قیوت حذٍدی ‪ ۰۶۶‬دالس تِ تاصاس عشضِ ؿَد ٍ هَسد اػتنادُ کاستشاى قشاس گیشد‪.‬‬ ‫کرم کنترل کننده اگسها ته صورت پروتیوتیک تولید شد‬ ‫ساهانه ای ترای هانیتورینگ سیستن های صنعتی طراحی شد‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬هحققاى دس یک ؿشکت داًؾ‬ ‫تٌیاى هَفق تِ تَلیذ کشم کٌتشل کٌٌذُ اگضهرا ترِ‬ ‫صَست پشٍتیَتیک ؿذًذ‪.‬‬ ‫تاصاس خْاًی هحصَالت اسایـی پشٍتیَتیک دس‬ ‫ػال ‪ ۸۶۲۷‬حذٍد ‪ ۸۲.۶‬هریرلریرَى دالس اسصؽ‬ ‫گزاسی ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫هحثَتیت پشٍتیَتیک ّا تِ عرٌرَاى یرک هرادُ‬ ‫اصلی کاستشدی کِ دس تشاتش هـکالت هخترلرف‬ ‫پَػتی هاًٌذ اکٌِ‪ ،‬چیی ٍ چشٍک ٍ لکرِ ّرای‬ ‫پَػتی هوثش اػت‪ ،‬پیؾ تیٌی هیؿَد کِ ّوچٌاى یکی اص عَاهل هغلَب دس ػالْای ایٌذُ تراقری‬ ‫تواًذ‪.‬دس عی چٌذ ػال گزؿتِ‪ً ،‬نَر پشٍتیَتیک ّا دس تخؾ لَاصم اسایـی افضایؾ یافترِ اػرت‬ ‫صیشا هصشف کٌٌذگاى تِ عَس فضایٌذُ دس حال حوایت اص لَاصم اسایـی تا هَاد عثیعی ّؼترٌرذ ٍ‬ ‫هخالف هحصَالت تا هَاد ؿیویایی‪ّ ،‬وچٌیی افضایؾ اگاّی دس هَسد ؿَاّذ ٍ کاسایی تالیرٌری‬ ‫اًْا ًیض تش سؿذ اًْا افضٍدُ اػت‪ .‬پیؾ تیٌی ؿذُ تاصاس خْاًی ایی هحصَالت دس ػال ‪ ۸۶۸5‬ترِ‬ ‫‪ ۰۷.5‬هیلیَى دالس هیسػذ‪.‬دس ایی ساػتا یک ؿشکت داًؾ تٌیاى دس حَصُ صیؼت فٌاٍسی هَفق تِ‬ ‫تَلیذ ایی ًَع کشمّا ؿذُ کِ تا حوایت هعاًٍت علوی تَدُ اػت‪.‬‬ ‫ایی کشم ثثت ؿذُ ٍ هحصَل اٍل ایی تشًذ دسحال الًچ ؿذى دس تاصاس اػت‪.‬‬ ‫ایی هحصَل هْن ٍ پشاّویت دس سًٍذ دسهاى پَػتْای اػیه دیذُ ٍ حؼاع قذست اترشػراًری‪،‬‬ ‫تاصػاصی ػلَلی‪ ،‬ایداد سًٍذ دسهاى علوی ٍهَثش‪ ،‬کاّؾ التْابّا ٍ خاسؽّرایری کرِ تراعر‬ ‫هختل ؿذى صًذگی سٍصاًِ فشد سا داسد‪.‬ایی هحصَل ًَاٍساًِ تَػظ یک ؿتاتذٌّذُ ترخرصرصری‬ ‫حَصُ صیؼت فٌاٍسی حوایت ؿذُ ٍ دس حضَس سئیغ خوَْس تِ هشحلِ سًٍوایی سػیذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬یک ؿشکت داًؾتٌیراى ترا ترَلریرذ‬ ‫ػختافضاس ٍ ًشمافضاسّای هَسد ًریراص ترشای ترَلریرذ‬ ‫ػیؼتن ّای هاًیتَسیٌگ صٌعتی ایی دػتگاُ صٌعتی سا‬ ‫تَهی ػاصی کشد‪.‬تِ ًقل اص هعاًٍت علوی ٍ فرٌراٍسی‪،‬‬ ‫علی خوالیاى سئیغ ّریر رت هرذیرشُ یرک ؿرشکرت‬ ‫داًؾتٌیاى گنت‪ ۴‬ایی ؿشکت دس چْاس گشایؾ ترش‪،،‬‬ ‫الکتشًٍیک‪ ،‬فٌاٍسی اعالعات ٍ تاػیؼات حشاستری ٍ‬ ‫تشٍدتی فعال اػت‪ّ .‬ذف عوذُ ؿشکت تِکاسگریرشی‬ ‫فٌاٍسی ّای ًَیی هَخَد دس خْاى تشای تَهری ػراصی‬ ‫هحصَالت هَد ًیاص صٌایع هختلف اػت‪.‬‬ ‫سئیغ ّی ت هذیشُ ؿشکت داًؾتٌیاى افضٍد‪ ۴‬یکی اص هحَسیتشیی فعالیتّای ؿرشکرت هرشترَط ترِ حرَصُ‬ ‫هاًیتَسیٌگ صٌعتی اػت‪ .‬کاستشدّای ػیؼتن هاًیتَسیٌگ صٌعتی‪ ،‬تؼیاس صیاد اػت ٍ اص عرشیرق اى کرٌرترشل‬ ‫فشایٌذّای صٌعتی هوکی هیؿَد‪.‬ایی فعال داًؾتٌیاى‪ ،‬دس اداهِ تَضیحات دس هَسد هاًیتَسیرٌرگ صرٌرعرتری‪،‬‬ ‫گنت‪ ۴‬تذٍى هاًیتَسیٌگ‪ ،‬ػالهت ٍ کاسایی ػیؼتنّای صٌعتی دس هعشض خغش قشاس هیگیشد ٍ ًروری ترَاى‬ ‫هـخص کشد کِ ػیؼتنّا دس چِ ٍضعیتی قشاس داسًذ‪ .‬هاًیتَسیٌگ اهکاى گضاسؽگریرشی لرحر رِ ای ترشای‬ ‫هـاّذُ ٍضعیت ػیؼتنّای صٌعتی سا فشاّن هیکٌذ ٍ کٌتشل اص ساُ دٍس تَػظ کاستشاى هؼ َل‪ ،‬اهکاى پرزیرش‬ ‫هی ؿَد‪ .‬یکی دیگش اص کاسکشدّای هاًیتَسیٌگ‪ً ،‬وایؾ ٍضعیت تدْیضات حؼاع ٍ هْرن ٍ اعروریرٌراى اص‬ ‫عولکشد صحیح اىّا اػت‪.‬خوالیاى تا اؿاسُ تِ اّویت تَهیػاصی ّوِ فشایٌذّای صٌعتی دس داخرل کـرَس‪،‬‬ ‫افضٍد‪ّ ۴‬وِ تخؾّای ػختافضاسی ٍ ًشمافضاسی ػیؼتنّای هًَیتَسیٌگ صٌعتی دس داخل ایی ؿشکت ػاختِ‬ ‫هیؿَد‪ .‬ها تا تَخِ تِ ٍیظگیّای ّش صٌعتی‪ ،‬یک ػیؼتن هغاتق تا اى صٌعت عشاحی هری کرٌریرن‪ .‬قریرورت‬ ‫هحصَالت ها حذٍد یک پٌدن‪ ،‬قیوت ًوًَِ هـاتِ خاسخی اػت‪.‬‬ ‫هحصوالت جدید اپل رونوایی شد‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬اپل‬ ‫دس هشاػرن خرَد اص‬ ‫ای پذ پشٍ خذیذ ترا‬ ‫قاتلیت ‪ ،G5‬سایراًرِ‬ ‫ای هک دس ّرنرت‬ ‫سًگ ٍ ّرورچرٌریری‬ ‫ایشتگ سًٍوایی کشد‪.‬‬ ‫تِ ًقل اص دیلی هیل‪ ،‬سٍص گزؿتِ هشاػن اًالیی ‪Spring‬‬ ‫‪Loaded‬اپل تشگضاس ٍ دس اى اص هحصَالتی خذیرذ اص‬ ‫خولِ اص ًؼخِ خذیذ ای پذ پشٍ سًٍوایی ؿذ‪.‬‬ ‫ای پذ پشٍ ًخؼتیی دػتگاّی اػت کِ تشاؿِ ‪ ۲M‬اپرل‬ ‫دس اى تِ کاس سفتِ کِ عولکشدی هـراترِ سایراًرِ دػرک‬ ‫تاج ‪iMac‬سا تشای دػتگاُ فشاّن کشدُ اػت‪ .‬اپل ادعرا‬ ‫هی کٌذ قذست گشافیک ای پذ پشٍ تا کوک پشداصؿرگرش‬ ‫استقا یافتِ ‪ ۲5۶۶‬تاس ػشیعتش ؿذُ اػت‪ّ .‬وچرٌریری عرورش‬ ‫تاتشی ایی دػتگاُ ًیض ‪ ۲۶‬ػاعت اػت‪ .‬دس کٌاس ایی هَاسد‬ ‫ای پذ پشٍ هدْرض ترِ ًرورایـرگرش ‪Liquid Retina‬‬ ‫‪ ،XDR‬فٌاٍسی ‪ ٍG 5‬دٍستیی خلرَیری اٍلرت ساٍایرذ‪،‬‬ ‫حؼگش لیذاس اػت‪ .‬ایی دػتگاُ تا هدیک کیثَسد ٍ قرلرن‬ ‫اپل یکپاسچِ هیؿَد‪.‬‬ ‫تثلت خذیذ اپل دس دٍ ًؼخِ ‪ ۲۸.۳ ٍ ۲۲‬ایٌچی ٍ تا قیوت‬ ‫پایِ ‪ ۲۶۳۳ ٍ ۷۳۳‬دالس عشضِ هیؿَد‪ .‬کاستشاى هیتَاًٌرذ‬ ‫اص ‪ ۰۶‬اٍسیل ػناسؽ خَد سا ثثت کرٌرٌرذ ٍ تراسگریرشی‬ ‫هحصَل اص ًیوِ دٍم هاُ هی اغاص هیؿَد‪.‬‬ ‫رایبنه دسک تبپ بب رنگهبی متنوع‬ ‫عالٍُ تش اى اپل دس ایی هشاػن ًؼخِ سًگی سایاًِ دػرک‬ ‫تاج ‪ ٍiMac‬اینَى ‪ ۲۸‬سا هعشفی کشد‪ .‬سایاًِ ای هرک‬ ‫دس ‪ ۷‬سًگ ٍ هدْض تِ قاتلیت فیغ تاین ‪ ،p۲۶۲۶‬دٍستیری‬ ‫‪ ،HD‬هیکشٍفَىّایی تا کینیت تاال ٍ ػیؼتن صَتی تا ‪۰‬‬ ‫تلٌذگَ عشضِ هیؿَد‪.‬‬ ‫ایی ًخؼتیی سایاًِای اػت کِ تا فرٌراٍسی ‪Touch ID‬‬ ‫عشضِ هی ؿَد ٍ تٌاتشایی ایوی ػاصی ٍسٍد اى ٍ قاتلریرت‬ ‫پشداخت تا اپل پی ًیض ػادُتش هیؿَد‪ .‬عالٍُ تش اى ایری‬ ‫سایاًِ ًیض هدْض تِ تشاؿِ ‪ ۲M‬اػت‪ .‬ای هک ترا ‪GPU‬‬ ‫ّنت ّؼتِای تا قیوت ‪ ۲۸۳۳ ٍ ۲۸۳۳‬دالس تشای اهرَصؽ‬ ‫دس سًگ ّای ػثض‪ ،‬صَستی‪ ،‬اتری ٍ ًرقرشُ ای عرشضرِ‬ ‫هیؿَد‪ .‬ایی دػتگاُ داسای ‪ّCPU‬ـت ّؼرترِ ای‪۲ ،‬‬ ‫گیگاتایت حاف ِ‪ ۸5۰ ،‬گریرگراترایرت‪ ،SSD‬دٍپرَست‬ ‫تاًذستَلت‪ ،‬هدیک کیثَسد ٍ هدیک هاٍع اػت‪.‬‬ ‫قیوت ای هک تا ‪ّGPU‬ـت ّؼتِای ‪۲۰۳۳ ٍ ۲۳۳۳‬‬ ‫دالس اعالم ؿذُ کِ دس سًگ ّای ػثرض‪ ،‬صسد‪ً ،‬راسًردری‪،‬‬ ‫صَستی‪ ،‬تٌنؾ‪ ،‬اتی ٍ ًقشُای عرشضرِ هری ؿرَد‪ .‬ایری‬ ‫دػتگاُ داسای ‪ّCPU‬ـت ّؼتِای‪ ۲ ،‬گیگاتایت حاف ِ‬ ‫اػت‪.‬اص ػَی دیگش ایی ؿشکت اینَى ‪ ٍ ۲۸‬اینَى هیٌری‬ ‫‪ ۲۸‬سا تا سًگ تٌنؾ تِ تاصاس هعشفی کشد‪.‬‬ ‫ایرتگ بب قیم ‪ ۰۱‬دالر عرضه میشود‬ ‫اپل دس هشاػن ‪Spring Loaded‬اص «ایرشترگ »ًریرض‬ ‫سًٍوایی کشد‪ .‬ایی گردرت ترِ ػرشٍیرغ ‪Find My‬‬ ‫ؿشکت اضافِ هیؿَد‪ .‬قیوت ایشتگ ‪ ۸۳‬دالس اعالم ؿرذُ‬ ‫اػت‪.‬کاستش تا اػتنادُ اص اپلیکیـی ‪Find My‬هیترَاًرذ‬ ‫ایشتگ ٍ ّش اینًَی تا تشاؿِ ‪۲U‬ر هاًٌذ اینَىّای ػشی‬ ‫‪ ۲۸ ٍ ۲۲‬سا سدیاتی کٌذ‪ .‬کاستشاى هیتَاًٌذ ایشتگ سا ترا‬ ‫اػتنادُ اص ای هَخیّا ؿخصی ػاصی کٌٌذ‪.‬‬ ‫اجرای پروشه ای در راستای تولید هنسوجات الکترونیکی‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬هحققاى کـرَس دس ساػرترای‬ ‫ػاخت اتشخاصى ّای هٌعغف دسصرذد ترَلریرذ‬ ‫هٌؼَخات َّؿوٌذ الکتشیکی تشاهذًذ‪.‬‬ ‫تِ ًقل اص داًـگاُ صٌعتی اهریرشکرثریرش‪ ،‬هرشخراى‬ ‫تاسک صّی‪ ،‬فاسغ التحصیل داًـگراُ صرٌرعرتری‬ ‫اهیشکثیش ٍ هدشی عشح ػاخت ٍ هـخصِ یراتری‬ ‫اتشخاصى هٌعغف تش پایِ پاسچرِ پرلری اػرترش ترا‬ ‫اػتنادُ اص گشافی ٍ پلی پیشٍل عٌرَاى کرشد‪ ۴‬ترا‬ ‫تَخِ تِ تَػعِ اتضاسّای تدذیرذپرزیرش رخریرشُ‬ ‫اًشطی دس ػالْای اخیش‪ ،‬اترضاسّرای الرکرترشًٍری‬ ‫هٌعغف تا قاتلیت اتصال تِ پَؿاک تِ هَضَعری‬ ‫هْن تثذیل ؿذُ اًذ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد‪ ۴‬هٌؼَخات تا خَاصی هاًٌذ اًرعرغراف‬ ‫پزیشی‪ ،‬داؿتی فضای فشاٍاى ترشای تراسگرزاسی‬ ‫هَاد فعال‪ ،‬ػثکی ٍصى‪ ،‬قیرورت کرن‪ ،‬ایرورٌری‪،‬‬ ‫قاتلیت تٌنغ پزیشی‪ ،‬اػتحکام هرکراًریرکری اص‬ ‫کاًذیذای هٌاػه تِ هٌ َس اػترنرادُ دس تؼرترش‬ ‫الکتشٍدّای اتشخاصًی هٌعغف تِ ؿواس هیسًٍذ‪.‬‬ ‫ٍی خاعش ًـاًص کشد‪ ۴‬دس ایی پشٍطُ‪ ،‬اترشخراصى‬ ‫هٌعغنی تش پایِ پاسچِ تَػظ پَؿؾ دّی تْیرٌرِ‬ ‫گشافی ٍ پلی پیشٍل ٍ تا اػتنادُ اص الکرترشٍلریرت‬ ‫طلی تا اًذاصُ ػغح ‪ ۲ ×۲ ۸cm-‬ػراخرترِ ؿرذُ‬ ‫هکاته هنری‬ ‫سثکها و هکتثهای هنر نقاشی‬ ‫* هیئ‬ ‫تحریریه‬ ‫پبپ ارت ‪ :‬تِ ٌّش تصذی ًیض هعشٍف اػت ‪ .‬دس ایی ػثک اص‬ ‫خغای یا صشُ تشای القای فضا ٍ حدن اػتنادُ هی ؿَد دس هعٌی‬ ‫سػن ّایی الف غیش هتعاسف تاتلَ ّای ًقاؿی اص ایی ػثک ؿٌاختِ‬ ‫هی ؿَد‪.‬‬ ‫پاج است تِ ٌّش عاهِ پؼٌذ اعال‪ ،‬هی ؿَد ‪ً ،‬قاؽ تصاٍیش ٍ پذیذُ‬ ‫ّا سا تِ صَستی کِ تا احؼاػات عَام ٍ تلقی اکثشیت هشدم اص‬ ‫اػت؛ ایی اتضاس ظشفیت ػغحی تِ تضسگی ‪mF‬‬ ‫‪ ۸۰۶ ۸cm‬دس اختیاس هیگزاسد کرِ دس هریراى‬‫اتضاسّای اًعغاف پزیش تش پایِ هٌؼَخات هرقرذاس‬ ‫قاتل تَخْی اػت‪.‬‬ ‫پذیذُ ّا ّواٌّگی داؿتِ تاؿذ تِ تصَیش کـیذُ هی ؿَد ‪.‬‬ ‫اتؼتشُ‪ ۴‬دس ایی ػثک ًقاؿی اص سًگ ّا تَام تا اؿیاء اػتنادُ هی‬ ‫ؿَد ٌّشهٌذ تا تشکیه اؿیاء تی اسصؽ ٍ تشکیه تصادفی اًْا تِ‬ ‫تصَیشی دػت هی یاتذ کِ تیاى کٌٌذُ عَالن دسًٍی ٌّشهٌذ ٍ‬ ‫عقایذؽ هی تاؿذ‪.‬‬ ‫دادائیؼن ‪ ۴‬دس ایی هکته ٍاقعیت ّا تِ صَست صؿت ٍ هَْع تِ‬ ‫تصَیش کـیذُ هی ؿَد ‪ .‬صؿتی ٍ کثافت تَام تا َّل ٍ ٍحـت‬ ‫هناّین اصلی ایی هکته سا تـکیل هی دّذ‪.‬‬ ‫سور رئبلیسم ‪ :‬تِ هعٌی فشاػَی حقیقت ؿٌاختِ ؿذُ ًقاؿاى ٍ‬ ‫پیشٍ ایی هکته دػت تِ خلقت اثاسی هی صًٌذ کِ هَضَع اًْا‬ ‫ّشگض ٍخَد ًذاؿتِ اػت یا ّشگض دیذُ ًـذُ اػت ‪ .‬القاء خَف ٍ‬ ‫ٍحـت ٍ َّل اظغشاب اص پذیذُ ّای سایح ایی هکته هحؼَب‬ ‫هی ؿَد‪.‬‬ ‫اکسپرسیونیسم ‪ :‬دس ایی هکته ٌّشهٌذ تا اػتنادُ اص اصل تغییش ٍ‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬فیرلرن‬ ‫هؼررتررٌررذ کرراسٍاؽ تررِ‬ ‫کاسگرشداًری هرحرؼری‬ ‫ػخا ٍ هحصَل ؿثرکرِ‬ ‫هؼتٌذ تِ تخؾ هؼاترقرِ‬ ‫دٍاصدّررروررریررری دٍسُ‬ ‫خـٌرَاسُ فریرلرن ّرای‬ ‫کُشدی لٌذى ساُ یافت‪.‬‬ ‫تررِ ًررقررل اص سٍاتررظ‬ ‫عوَهی ؿثکِ هؼتٌذ‪ ،‬دٍاصدّوریری خـرٌرَاسُ‬ ‫خْاًی فیلن کشدی لٌذى اص ‪ ۸۰‬فرشٍسدیری ترِ‬ ‫فیلنهای »ترایثکا ‪« ۸۱۸۰‬هعرفی شدند‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬خـٌَاسُ فیلن تشایثکا ‪ ۸۶۸۲‬فْشػرت‬ ‫فیلن ّای تلٌذ حاضش دس ایی دٍسُ سا هٌتـش کشد‪.‬تِ ًقرل‬ ‫اص ددالیی‪ ،‬قصیذُ گاٍ ػنیذ اص خولِ ‪ ۰۰‬فیلوی اػرت‬ ‫کِ دس خـٌَاسُ فیلن ترشایرثرکرا ‪ ۸۶۸۲‬ترِ ًرورایرؾ‬ ‫دسهیایذ‪.‬خـٌَاسُ فیلن تشایثکا اػاهی فیلنّای حاضرش‬ ‫دس ایی دٍسُ دس ػِ تخؾ سقاتتی ٍ ًیض تخؾّای چـناًذاصّا‪ ،‬اػپاتالیت‪ً ،‬یوِ ؿه‪،‬‬ ‫هٍَیض پالع ٍ ّنتِ هٌتقذاى تشایثکا سا اعالم کشد‪.‬اص هیاى ایی فیلنّا ‪ 5۰‬فیرلرن ترلرٌرذ‬ ‫تشای اٍلیی تاس دس ایی خـٌَاسُ دیذُ هیؿًَذ‪.‬اهؼال ّوچٌیی فیلن ّرایری کرِ ترشای‬ ‫تشایثکا ‪ ۸۶۸۶‬اًتخاب ؿذُ تَدًذ اها تِ دلیل ؿیَع کشًٍا اص اکشاى تاصهاًذًذ‪ ،‬دس ایری‬ ‫خـٌَاسُ تِ صَست فیضیکی ًوایؾ دادُ هی ؿًَذ‪.‬تشای حضرَس دس ایری خـرٌرَاسُ‬ ‫اهؼال ‪ّ ۲۲‬ضاس ٍ ‪ ۸۸۸‬دسخَاػت دادُتَدًذ کِ سکَسد فیلنّای دسخَاػتی تشای ایی‬ ‫خـٌَاسُ تِ ایی تشتیه ؿکؼتِ ؿذُ اػت‪.‬فیلن قصیذُ گاٍ ػنریرذ ػراخرترِ ترْرتراؽ‬ ‫صٌاعیّا ٍ هشین هقذم دس تخؾ ّنتِ هٌتقذاى تشایثکا تِ ًوایؾ دسهیایذ‪.‬‬ ‫‪ ۲۱‬از‬ ‫فعالیت ّای گشٍُ ػَیٌا رػیٌوای ًاتیرٌرایراى اص‬ ‫اٍایل ػال ‪ ٍ ۲۰۳۲‬تِ هٌ َس اسایِ هرحرصرَالت‬ ‫فشٌّگی ٍ ٌّشی تِ ًاتیٌایاى ٍ ّوچٌیی حورایرت‬ ‫اص تَاًوٌذی ّای ًاتیٌایاى کـَس دس صهیرٌرِ ّرای‬ ‫فشٌّگی ٍ ٌّشی اغاص ؿذ‪ّ .‬ذف اتتذایری ایری‬ ‫گشٍُ‪ ،‬تَضیحداس کشدى ٍ یا پشدُخَاًی فیلن ّرا‬ ‫تَد اها اّذاف ٍ هاهَسیت ّا تِ ػشعت تِ ػایرش‬ ‫حَصُ ّا گؼتشؽ یافت ٍ اهرشٍص اکرشاى فریرلرن‬ ‫تَضیحداس‪ً ،‬قذ ٍ تشسػی کتاب ّرای صرَتری‪،‬‬ ‫سادیَ ػَیٌا‪ ،‬تالؽ تشای دػتشع پرزیرش کرشدى‬ ‫ًشم افضاسّای کاستشدی ٍ تَلیذ پرادکؼرت ّرای‬ ‫ٍیظُ سا ؿاهل هیؿَد‪.‬‬ ‫»کارواش «ته جشنواره فیلنهای کردی لندى راه یافت‬ ‫صَست اًالیی اغاص تِ کاس کشدُ اػت ٍ تا ‪۷‬‬ ‫اسدیثْـت اداهِ خَاّذ داؿت کِ فیلن هؼتٌرذ‬ ‫کاسٍاؽ تِ کراسگرشداًری هرحرؼری ػرخرا ٍ‬ ‫هحصَل ؿثکِ هؼتٌذ تِ تخؾ هؼراترقرِ ایری‬ ‫دٍسُ اص خـٌَاسُ ساُ یافتِ اػت‪.‬‬ ‫کاسٍاؽ تا حضَس ًگیی فتراحری ٍ ؿرادهراى‬ ‫کاهشاى تِ گَؿِ ّایی اص صًرذگری ایری صٍج‬ ‫حاهی حیَاًات دس ؿْش هشیَاى هی پشداصد‪.‬‬ ‫هحؼی ػخا عالٍُ تش کاسگرشداًری‪ ،‬ترْریرِ ٍ‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫هواد الزم‪:‬‬ ‫گَؿت چش کشدُ ‪ ۲5۶‬گشم‪ ،‬ػثضی هعغش خشد ؿرذُ‬ ‫تِ هقذاس الصم‪ ،‬پیاص ‪ ۲‬عذد‪ ،‬اسد ‪ 5۶۶‬گشم‪ ،‬خویش هرایرِ‬ ‫‪ ۲‬قاؿق غزا خَسی‪ ،‬ادٍیِ تِ هقذاس الصم‪ً ،‬رورک ترِ‬ ‫هقذاس الصم‪ ،‬سٍغی تِ هقذاس الصم‪ ،‬اب تِ هقذاس الصم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫اتتذا اسد‪ ،‬خویش هایِ‪ ،‬ادٍیِ کاسی ٍ ًوک سا ترا ّرن‬ ‫هخلَط هی کٌین‪ .‬ػپغ کوی سٍغی افضٍدُ ٍ کراهرال‬ ‫هخلَط هی کٌین‪ .‬دس اخش اب سا سیختِ ٍ خَب ٍسص‬ ‫هی دّین تا یکذػت ؿَد‪ .‬خویش سا تِ اًذاصُ دلرخرَاُ‬ ‫چاًِ کشدُ ٍ سٍی اًْا سا تا پاسچِ هی پَؿاًین‪ .‬یرک‬ ‫ػاعت ٍ ًین اػتشاحت هی دّین‪.‬‬ ‫پیاص سا خشد کشدُ ٍ تنت هی دّین‪ .‬ػپغ گَؿت سا‬ ‫افضٍدُ ٍ تنت هی دّین‪ .‬ػثضیدات هعغش‪ ،‬ادٍیِ کاسی‬ ‫ٍ ًوک سا سیختِ ٍ کوی تنت هی دّین‪.‬‬ ‫چاًِ ّا سا تاص کشدُ ٍ اص هایِ گَؿتی سٍی اًْرا هری‬ ‫سیضین‪ .‬ػیٌی فش سا چشب کشدُ ٍ خویش ّا سا تا فاصرلرِ‬ ‫دس اى هی چیٌین‪ .‬ػیٌی سا تعذ اص ‪ 5‬دقیقِ داخل فش ‪۲۲۶‬‬ ‫دسخِ ػاًتیگشاد تِ هذت ًین ػاعت قشاس هی دّین‪.‬‬ ‫* گَؿت چش کشدُ اص هخلَط گَؿت گَػنرٌرذ ٍ‬ ‫گَػالِ هی تاؿذ‪.‬‬ ‫* ػثضی هعغش ؿاهل ًعٌاع‪ ،‬گـٌیض ٍ خعنشی هی تاؿذ‪.‬‬ ‫* هی تَاًین گَخِ فشًگی ٍ فلنل دلوِ ای سا تِ هرایرِ‬ ‫گَؿتی اضافِ کٌین‪.‬‬ ‫انتشار ‪ ۴۴‬عنواى کتاب جدید کانوى‬ ‫تا پایاى تهار ‪۰۴۱۱‬‬ ‫اًیویـی پت ٍ هت سا تشای هخاعرثراى ترَضریرح‬ ‫هی دّذ‪.‬قؼوت اٍل اص فصرل دٍم سٍی هرَج‬ ‫کَدک خوعِ ػَم اسدیثْـرت هراُ اص سادیرَ‬ ‫ػَیٌا پخؾ هی ؿَد‪ .‬ایی تشًاهِ سا تیٌا ترقرَیراى‬ ‫تذٍیی ٍ هیکغ هیکٌذ‪.‬‬ ‫روی موج کودک جمعه هب سبعت‬ ‫رادیو سوینب پخش میشود‪.‬‬ ‫ناى عراقی‬ ‫تا گوشت چرخ کرده‬ ‫تصشف دس عثیعت ٍ تصَیش عثیعتی رٌّی هناّین هَسد ً ش خَد سا‬ ‫پیادُ هی کٌذ ‪ .‬دس ػثک اکؼپشػیًَیؼن اؿیاء ٍ عثیعت اًذاصُ‬ ‫حقیقی سا ًذاسد تلکِ تا تضسگٌوایی یا کَچک کشدى خضئی یا‬ ‫عضَی ًقاؽ تِ تیاى عقایذ خَد هی پشداصد ‪.‬‬ ‫فوتوریسم ‪ :‬خٌثؾ ٍ حشکت ٍ تکاپَ ٍ ػشعت ٍػیلِ ًقاؽ تشای‬ ‫تیاى خَاػت ّا ٍ عقایذؽ هی تاؿذ ‪.‬‬ ‫تدؼن حشکت دس پشدُ ّای ًقاؿی ٍ خایگضیٌی اؿیاء تِ خای‬ ‫هَخَدات ٍ تصَسات هکاًیلی اص فیضیَلَطی اًؼاًی اص خصائص‬ ‫تاسص ایی هکته هحؼَب هی ؿَد ‪.‬‬ ‫کوبیسم ‪ :‬دس ایی هکته ًقاؿی اؿیاء سا دس تعذّای خذا اص ّن‬ ‫تصَس کشدُ ٍ اًْا سا تا اتعاد گًَاگَى دس یکدا تِ ؿکل دٍ تعذی تِ‬ ‫ًوایؾ هی گزاسد ‪ ،‬هثال ؿوا دس یک ًقاؿی اص یک اًؼاى کِ سٍی‬ ‫تَم تِ تصَیش دس اهذُ ّن اٍ سا اص سٍتشٍ ٍ ّن پْلَ ٍ ّن پـت ػش‬ ‫هالح ِ هی کٌیذ‪.‬‬ ‫»ذونه هادرتسرگه «و »پت و هت «شنیدنی شدند‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬لیلی سؿیذی ٍ َّهی خیاط دس‬ ‫تشًاهرِ سٍی هرَج کرَدک ترشای کرَدکراى‬ ‫قصِّای خًَِ هرادسترضسگرِ ٍ پرت ٍ هرت سا‬ ‫تعشیف هیکٌٌذ‪.‬‬ ‫تِ ًقل اص سٍاتظ عوَهی گشٍُ ػَیٌا رػریرٌرورای‬ ‫ًاتیٌایاى ‪ ،‬سٍی هَج کَدک عٌَاى ترشًراهرِ ای‬ ‫ٍیظُ سدُ ػٌی کَدکاى اػت ٍ ؿثٌن ػَّاًی اص‬ ‫ًَخَاًاى ًاتیٌا اى سا اخشا هیکٌذ‪.‬‬ ‫دس فصل دٍم ایی تشًاهِ لیلی سؿریرذی تراصیرگرش‬ ‫ػیٌوا‪ ،‬ت اتش ٍ تلَیضیَى تشای کَدکراى داػرتراى‬ ‫هدوَعِ خًَِ هادستضسگِ سا تعشیف هیکٌذ‪.‬‬ ‫ّوچٌیی دس تخؾ دیگشی اص ایی تشًاهِ ّرَهری‬ ‫خیاط‪ ،‬تاصیگش ت اتش ٍ دٍترلرَس‪ ،‬داػرتراى ّرای‬ ‫سراشپس‬ ‫پظٍّؾ ایی فیلن هؼتٌذ سا تش عْذُ داؿتِ ٍ اص‬ ‫دیگش عَاهل اى هی تَاى تِ تصَیش ٍ ترذٍیری‪۴‬‬ ‫علیشضا تْثْاًی‪ ،‬صذاتشداس‪ ۴‬هرحرؼری ػرخرا‪،‬‬ ‫صذاگزاس ٍ عشاحی صذا‪ ۴‬گیرؼرَ اصادسٍؽ‪،‬‬ ‫سًگ اهیضی تصاٍیش‪ ۴‬احؼاى ٍاثرقری‪ ،‬عرشاح‬ ‫پَػتش‪ ۴‬عاّا راکش‪ ،‬تشخوِ تِ اًگلیؼی‪ ۴‬هراّرَس‬ ‫ًصیشیاى اؿاسُ کشد‪.‬‬ ‫خـٌَاسُ فیلن ّای کشدی لٌذى اص ػرال ‪۸۶۶۲‬‬ ‫ؿشٍع تِ کاس کشدُ اػت‪.‬‬ ‫صدور هجوز ‪ ۰۸‬تکاهنگ در هر روزِ ‪۹۹‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬تیؾ اص چرْراس ّرضاس ٍ ‪ 5۶۶‬ترک‬ ‫اٌّگ دس ػال گزؿتِ اص دفتش هَػیقی هدَص اًرترـراس‬ ‫گشفتٌذ کِ تصَست هیاًگیی هیتَاى گنت ّش سٍص ‪۲۸‬‬ ‫تک اٌّگ هَفق تِ اخز هدَص ؿذُاًذ کِ حاکری اص‬ ‫افضایؾ هیضاى صذٍس هدَصّا تِ ًؼثت ػال ‪ ۳۲‬اػت‪.‬‬ ‫تا هشٍس هدَصّای صادس ؿذُ اص ػَی دفتش هَػریرقری‬ ‫دس ػال گزؿتِ ٍ تشسػی اهاس الثَمّا‪ ،‬تک اٌّگّا ٍ اثاس تصَیشی هَػیقی کرِ دس‬ ‫ػال ‪ ۲۰۳۳‬اص دفتش هَػیقی ٍصاست فشٌّگ ٍ اسؿاد اػالهی هدَص اًتـاس گرشفرترِ اًرذ‪،‬‬ ‫هی تَاى گنت ّش چٌذ تخاعش ؿشایظ کشًٍایی حاکن تش خاهعِ ترقرشیرثرا ّریرچ اخرشای‬ ‫صًذُای اص دفتش هَػیقی هدَص ًگشفت اها ایی دفتش دس ػال گزؿتِ تغَس هیاًگیی سٍصاًرِ‬ ‫‪ ۲۸‬هدَص تک اٌّگ سا صادس کشدُ اػت‪.‬‬ ‫دس ػال گزؿتِ ‪ّ ۳‬ضاس ٍ ‪ 5۲۳‬تک اٌّگ‪ ۰۷۷ ،‬الثَم هَػیقری‪ ۰5۷ ،‬اثرش تصرَیرشی‬ ‫هَػیقی ر‪ً ۰5۶‬واٌّگ ٍ ‪ ۷‬الثَم تصَیشی ٍ ‪ ۲۰‬کتاب گَیا هدَص اًتـاس گشفتٌذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خرثرشی‪-‬‬ ‫هذیش ًر راست ترش‬ ‫چرراج ٍ تررَصیررع‬ ‫هحصَالت کاًرَى‬ ‫پررشٍسؽ فررکررشی‬ ‫کررررَدکرررراى ٍ‬ ‫ًَخَاًاى اص اًترـراس‬ ‫‪ ۳۳‬عٌَاى کتاب داػتاى ٍ ؿعرش کرَدک ٍ ًرَخرَاى‬ ‫خذیذ تا پایاى خشداد ‪ ۲۳۶۶‬خثش داد‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ اداسُکل سٍاتظ عوَهی ٍ اهَس تیری الرورلرل‬ ‫کاًَى‪ ،‬سضا تشًگی تا اعالم ایی خثش گنت‪ ۴‬ایری اثراس‬ ‫خذیذ ؿاهل‪۲۸ ۴‬عٌَاى کتاب داػتاى تشای گشٍُ ػرٌری‬ ‫ًَتاٍُر‪ ۲۲ ، +۳‬کتاب داػتاى تشای کَدکاى ًرَخرَاىر‬ ‫‪ ۸ ، +۷‬عٌَاى داػتاى ٍیظُ ًًَْالر‪ ۳ ، +۳‬داػتاى ترشای‬ ‫ًًَگاُر ‪ ۲5 ٍ +۲۸‬هدوَعِ ؿعش تشای ًرَخرَاى ر‪+۲5‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ٍی ّنچٌیی اص تاصًـرش ‪ ۳۶‬عرٌرَاى اص کرتراب ّرای‬ ‫پشهخاعه کاًَى ًیض تا اٍایل تاتؼتاى ‪۲۳۶۶‬خثرش داد ٍ‬ ‫افضٍد‪ًَ ۴‬تت چاج تیـتش ایی اثاس اص چْاسم ترِ تراالترش‬ ‫اػت‪.‬تشًگی ّنچٌیی خاعشًـاى کشد؛ ‪ ۰۶‬عٌَاى کتاب‬ ‫خذیذ دیگش ًیض دس اًتـاسات کاًَى دس دػت اقذام قشاس‬ ‫داسد کِ اص اٍاخش خشداد دس فشایٌذ چاج ٍ اًتـاس قرشاس‬ ‫هیگیشد‪.‬‬ ‫جشنواره »فیلن و عکس فناوری و صنعتی فردا«فراذواى داد‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪ -‬فشاخَاى ؿـویی خـٌَاسُ هلی فیلن ٍ عکغ فٌاٍسی ٍ صٌعرتریرفرشدا‬ ‫اص ػَی خْاد داًـگاّی ٌّش هٌتـش ؿذ‪ .‬تِ ًقل اص سٍاتظ عوَهی خـٌَاسُ فشدا‪ ،‬ؿـویی‬ ‫خـٌَاسُ هلی فیلن ٍ عکغ فٌاٍسی ٍ صٌعتی رفشدا تا ّرذف هرعرشفری فرعرالریرت ّرا‪،‬‬ ‫تَاًوٌذیّا ٍ دػتاٍسدّای کـَس دس تخؾ ّای هختلف علوی‪ ،‬فرٌراٍسی‪ً ،‬رَاٍسی ٍ‬ ‫صٌعتی‪ ،‬اص ػَی خْاد داًـگاّی ٌّش تا هـاسکت ٍصاستخاًِّا‪ ،‬دػتگاُّای اخرشایری ٍ‬ ‫اًدویّا ٍ هشاکض هشتثظ تا تَػعِ ٌّش‪ًَ ،‬اٍسی‪ ،‬فٌاٍسی ٍ صٌعت تشگضاس هی ؿرَد‪.‬ایری‬ ‫دٍسُ اص خـٌَاسُ دس ‪ ۸‬تخؾ هؼاتقِ ٍ تشًاهِّای خٌثی تشگضاس هیؿَد‪.‬تخؾ هؼراترقرِ‬ ‫ایی دٍسُ اص خـٌَاسُ ؿاهل ‪ ۳‬تخؾ فیلن ّای حشفِای‪ ،‬فیلنّای عوَهی ٍ اهراترَسی‬ ‫عکغّای حشفِای ٍ عکغّای عوَهی ٍ اهاتَسی اػت ٍ ّوِ اثراس ترَلریرذی دس‬ ‫چاسچَب هحَسّا ٍ هَضَعات هذً ش خـٌَاسُ ٍ دس قاله ّای هؼتٌذ‪ ،‬پرَیراًرورایری‪،‬‬ ‫گشافیک هتحشک‪ ،‬فیلنّای تثلیغاتی‪ ،‬هدوَعِّای هؼتٌذ تلَیضیًَی‪ ،‬فیلنّای هَتایلی‪،‬‬ ‫تک عکغ‪ ،‬هدوَعِ عکغ ٍ هیتَاًٌذ دس ایی دٍسُ اص خـٌَاسُ ؿشکت کٌٌرذ‪.‬ؿرشٍع‬ ‫ثثتًام دس ایی سٍیذاد اص ‪ ۲‬اسدیثْـت اغاص ٍ ‪ ۲۳‬خشداد ػال خاسی تِ پایاى هیسػذ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 2‬اردیبهشت‬ ‫*‪ 22‬اوریل‬ ‫* ‪ 9‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1210‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪0002‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪48‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی ی اذربایجاوی‬ ‫میرزا علیاکبر طاَرزادٌ (صابر)‬ ‫ٗیطظا ػٔیاًجط عب‪١‬طظاز‪( ٟ‬صبثط) زض ض‪ٝ‬ظ ‪ٗ 30‬ی سبّ ‪ٗ 1١62‬یصزی زض ض‪٢‬ط ض٘بذی ٗتال‪ٓٞ‬الس ضالس‪ .‬پالسضش‬ ‫ثوبٓی ً‪ٞ‬چٌی زاضت ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ذبعط اػتوبزات ٗص‪١‬جی‪ٗ ،‬ی ذ‪ٞ‬است صبثط ضا زض هبٗت یی ض‪ٝ‬حب‪ٛ‬ی ثجالیال‪ٜ‬الس‪ .‬ثال‪٠‬‬ ‫‪٘١‬ی‪ ٚ‬زٓیْ زض ‪١‬طت سبِٓی ا‪ ٝ‬ضا ث‪ٌٗ ٠‬تت کطستبز‪.‬‬ ‫صبثط تب ز‪ٝ‬اظز‪ ٟ‬سبِٓی زض ٌٗتت ث‪ٞ‬ز تب ای‪ ٠ٌٜ‬ثؼس‪١‬ب زض ٗسضس‪ ٠‬ز‪ٓٝ‬تی ثبً‪ ٠ً ٞ‬ت‪ٞ‬سظ ضالبػالط ٗطال‪٢‬ال‪ٞ‬ض ا‪ٙ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ضا‪ ،ٙ‬سیسػظیٖ ضیط‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی اکتتبح ضس‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز ضط‪ٝ‬ع ث‪ ٠‬تحصیْ ػٔ‪ ٕٞ‬جسیس ًطز‪.‬‬ ‫زض ای‪ٗ ٚ‬سضس‪ ٠‬ث‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ا‪ ٝ‬ث‪ ٠‬استؼساز ضبػطیاش پی ثطز ‪ ٝ‬ثب ً٘ی سیسػظیٖ‪ ،‬ث‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ا‪ٛ‬س‪ ٝ ٙ‬تطج٘‪ ٠‬اضالؼالبض‬ ‫کبضسی پطزاذت‪.‬‬ ‫اٗب ٗستی ثؼس پسضش ا‪ ٝ‬ضا اظ ازاٗ‪ ٠‬تحصیْ ٗ‪ٜ‬غ ًطز‪ٝ ٝ ٟ‬ازاض ث‪ً ٠‬بض زض ٗـبظ‪ٞ٘ٛ ٟ‬ز‪.‬‬ ‫پسض صبثط ا‪ ٝ‬ضا ث‪ ٠‬ذبعط ػصه‪ ٠‬ای ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬زضس ‪ ٝ‬ضبػطی زاضت سطظ‪ٛ‬ص ًطز‪ ٝ ٟ‬حتی یی ثبض زکتط اضؼبضش‬ ‫ضا پبض‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫‪.‬ای‪ ٚ‬ضبػط ثعضٍ زض ا‪ٝ‬اذط سبّ ‪ 1۲10‬ث‪ ٠‬ثی٘بضی ‪ٝ‬ضٕ ًجس ٗجتص ضس‪ ٝ ٟ‬ث‪ ٠‬ض٘بذی ثط ٗی ُالطزز‪ .‬زض سالبّ‬ ‫‪ 1۲11‬ثطای ٗؼبٓج‪ ٠‬ثی٘بضی ث‪ ٠‬تلٔیس ٗیض‪ٝ‬ز‪ .‬اٗب زضٗب‪١ ٙ‬ب ًبضُط ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬ا‪ ٝ‬زض ‪٘١‬ب‪ ٙ‬سبّ چطٖ اظ جال‪٢‬الب‪ٙ‬‬ ‫کط‪ٗ ٝ‬یث‪ٜ‬سز‪.‬‬ ‫ذب‪ ٙ‬ز‪ٝ‬ستی‪ ،‬اٗب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب‪ُٔ ،‬سی!‬ ‫زیساضی یبٗب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب ُٔسی!‬ ‫‪ٝ‬ای‪ٝ ،‬ای‪ ،‬زئی‪ ٠‬س‪ ٚ‬ثطط زُیْ ث‪ٞ‬؟‬ ‫ثیط ضٌٔ‪ ٠‬ا‪ٝ‬یب‪ ٙ‬ت‪٢‬ط زُیْ ث‪،ٞ‬‬ ‫آص‪١‬ی سئ‪ٞ‬ضس‪ ،ٚ‬اض زُیْ ث‪،ٞ‬‬ ‫واغیل‬ ‫ُئچ‪ ٚ‬سبیی ‪ٛ‬ی‪ ٚ‬اضزی‬ ‫ب) کامل بًکًملً دیللر‬ ‫ث‪ ٞ‬زیٔٔط‪ً ،‬رًس‪ ٙ‬ث‪ًٞٔٗٞٞ‬ز‪ٝ‬ضٓط‪ .‬ث‪ ٞ‬زیٔٔالط‪ ،ٟ‬کالبضس‬ ‫زیٔچیٔطی هبٓجی زیٔٔطز‪ ٟ‬زئ٘الیالطالٔالط‪ .‬ثال‪ ٞ‬زیالٔالٔالطز‪ٟ‬‬ ‫سرظج‪ٞ‬ى ث‪ ٠ًٛٞٗٞٞ‬هب‪ ٙٞٛ‬حبًی٘سیط‪ .‬ئال‪ٞ‬ض‪ٛ‬الِالیال‪،ٚ‬‬ ‫کؼٔی‪ً ٚ‬رً‪ ٞ‬ثبضوبالض٘بهص‪ ،‬زیٔس‪ ٟ‬جال‪ٞ‬ض‪ - ٟ‬جال‪ٞ‬ض‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬صٗصض ایچ‪ ،ٙٞ‬ثیط هب‪ ٙٞٛ‬اسبسی‪ٜ‬سا‪ ،‬زُالیالطالیالی ‪ٝ‬‬ ‫ٗرتٔیق ک‪ٞ‬ضٗبالض یبضا‪ٛ‬یط‪ .‬ئ‪ٞ‬ض‪ٛ‬ی ػطثج‪٠‬ز‪:ٙ‬‬ ‫ذطج ‪ ...‬اذطاج‪ ،‬ترطج‪ ،‬استرطاج ‪ ٝ‬ؿیط‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬ت‪ ٙٞ‬حبٗی‪-‬سبٗی ازی ایٔال‪ ٠‬تالب‪ٛ‬الیال‪ٜ‬الب‪ ٙ‬زیالٔالٔالط‪،‬‬ ‫ا‪ٝ‬ج٘ٔ‪٠‬ز‪ ٙ‬ػطثج‪ً ٠‬بٗیْ ث‪ ًٞٔٗٞٞ‬زیٔٔطزیطٓط‪١.‬بثالئٔال‪٠‬‬ ‫اًبزجب‪،‬ػجطا‪ٛ‬یج‪،٠‬س‪ٞ‬ضیب‪ٛ‬یج‪،٠‬اضاٗیج‪ ٝ ٠‬ا‪ٝ‬هبضیتج‪٠‬ز‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬زیٔٔطز‪ ٙ‬سبییٔیالطٗالیالطالصض‪.‬ثال‪ٞ‬زیالٔالٔالطیال‪ ٚ‬چال‪ٞ‬ذال‪ٞ‬‬ ‫ئ‪ٞ٘ٓٞ‬ضٔط‪.‬‬ ‫اکلمٍلی دیللر‬ ‫ث‪ ٞ‬زیٔٔط‪ ٟ‬آتصبهی‪ ،‬ثیتیطی٘ٔی‪ ،‬ثبؿص‪ٛ‬تیٔی ‪ ٝ‬چٌی٘ٔالی‬ ‫– ث‪ ًٞٔٗٞٞ‬زئییٔیط‪ .‬یئط ا‪ٝ‬ظ‪ٛٝ‬س‪ً ٟ‬الی زیالٔالٔالطیال‪ ٚ‬ا‪ٙ‬‬ ‫یئتِی‪ ،ٚ‬هب‪ُ ٝ ٞٔٛٞٛ‬ئ‪ٜ‬یص زیٔٔطزیطٓط‪.‬‬ ‫ث‪ ٞ‬زیٔٔطز‪ً ،ٟ‬رى ‪١‬ئچ ظاٗب‪ ٙ‬زُیط٘ع‪ .‬ث‪ٛٞ‬ب ُرض‪ ٟ‬ث‪ٞ‬‬ ‫زیٔٔط‪ً ٟ‬رًٔ٘‪ ٠‬ز‪ ٟ‬زئییٔیط‪ .‬یؼال‪ٜ‬الی ًالرًالٔالط‪ ٟ‬اًالٔالط‬ ‫اضتیطیصضام‪ ،‬یئ‪ٜ‬ی سرظج‪ًٔٞ‬ط یبضا‪ٛ‬یط‪ .‬ث‪ ٞ‬زیٔٔط ئال‪ٙٞ‬‬ ‫أًی ‪ ٝ‬یب س‪ ٙٞ‬أًی ‪ ٝ‬یب ئ‪ ٙٞ‬أًی – س‪ ٙٞ‬اًالٔالی‬ ‫ا‪ٝ‬ال ثیٔطٓط‪٘١ .‬س‪ ٟ‬ث‪ ٞ‬زیٔٔطز‪ ٟ‬اسٖ‪ ،‬ض٘یط ‪ ٝ‬کؼالٔالٔالطز‪ٟ‬‬ ‫چٌیٖ ‪ ٝ‬ج٘ٔ‪ ٠‬ثیچی٘ی‪ٜ‬س‪ٞٗ ٟ‬سیویٔی ث‪ٝ ًٕٞٞ‬اضزیط‪.‬‬ ‫ئ‪ٞ‬ض‪ٛ‬ی ت‪ٞ‬ضًج‪٠‬ز‪:ٙ‬‬ ‫ُرظ ‪ً ...‬رى‬ ‫‪ُ ... ّٟ‬رظ‪( ّٟ‬أً٘‪)٠‬‬ ‫یٖ ‪ُ ...‬رظ‪ٟٓ‬یٖ (چٌیٖ)‬ ‫یئط ا‪ٝ‬ظ‪ٛٝ‬س‪ً ٟ‬ی زیٔٔط اضاسیال‪ٜ‬السا‪ ،ٙ‬غاپال‪ً ،ٙٞ‬ال‪ِٞ‬ض‪،ٟ‬‬ ‫کی‪ٗ ،ٚ‬جبض‪ ،‬سبٗ‪ٞ‬ئیت زیٔٔطی ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ضًج‪ٗ٠‬یع أً٘‪ٓ٠‬ی‬ ‫اضزی ‪ٝ‬اض‬ ‫زیٔٔطزیطٓط‪....‬‬ ‫خان وىٍ‬ ‫* شُریار‬ ‫ُئچ‪ ٚ‬سبیی ‪ٛ‬ی‪ ٚ‬اضزی‪...‬‬ ‫ه‪ ٙٞٓٞ‬ا‪ٝ‬ست‪ُ ٠‬ب‪ ٟ‬سبالضزی‪ٚ‬‬ ‫اجی ز‪ٛٝ‬یب‪ٛ‬ی اتبضً‪ٚ‬‬ ‫ایٌی٘یع ضیطی‪ ٚ‬یبتبضزین‬ ‫ی‪ٞ‬ذ‪ٞ‬زا ( ٓ‪ٓٞ‬ی ) اتبضً‪ٚ‬‬ ‫س‪ٜ‬ی ٗ‪ ٚ‬ثٔطسیط‪ ٟ‬ضزیٖ‬ ‫ُئج‪ٓ ٠‬ی ‪ ،‬س‪ ٞ‬هیعزیطاضزی‪ٚ‬‬ ‫ا ظ‪ٝٝ‬ی ت٘یعٓی‪ ٠‬ضزی‪ٚ‬‬ ‫ُئ‪ ٠ٜ‬ز‪ٜٗ ٟ‬ی ا پ‪ ٠‬ضزی‪ٚ‬‬ ‫‪١‬ئچ ٗ‪ ٠ٜ‬اجیوصٗبظزی‪ٚ‬‬ ‫سب‪ٝ‬اضب‪ً ٠ٜٗ ٙ‬یٖ ا‪ٓٝ‬س‪ٙٞ‬‬ ‫س‪١ ٠ٜٗ ٚ‬ب‪ٝ‬اض ز‪ٝ‬ضاضزی‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ی ‪ ،‬س‪ ٚ‬ا‪ٛ‬بٕ ز ی‪ٛ ٠‬س‪ٟ‬‬ ‫هبپیت اضازا‪ ٙ‬چیربضزی‪ٚ‬‬ ‫ائٔ‪ ٠‬ایستیٔیی ا‪ ٝ‬ایست‪ ٠‬ى‬ ‫زا‪١‬ب ًی٘س‪ ٠‬ز‪ ٟ‬ا‪ٞٓٝ‬ضٗ‪ ٞ‬؟‬ ‫ا‪ٝ‬ض‪ُ ٟ‬یٖ زئییط ًی ‪ :‬ی‪ٞ‬خ – ی‪ٞ‬خ‬ ‫ا‪ ٝ‬ز‪ ٟ‬ضی‪ ٚ‬صلبٓی ایست‪ ٠‬ى‬ ‫ٗ‪ٜ‬یٖ ا‪ ٝ‬ػعیعٓیـیٖ تی‬ ‫س‪ٜ‬یٔ‪ُ ٠‬ئسیت ‪ ،‬ت‪ًٜٞ‬سی‬ ‫ذب‪ ٠ٜٛ ٙ‬ا ظ‪ ٙٝ‬زئییطزی‪ٚ‬‬ ‫ًی ‪ :‬س‪ ٠ٜ‬ث‪٢‬طت ز‪ ، ٟ‬اهلل‬ ‫‪ٝ‬ئط‪ ٟ‬ج‪ ٠‬ى ‪ ٠ٛ‬ایستی‪ٞ‬ض س‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٞ‬سرظ‪ ٙٝ‬یبزی‪ٜ‬سا هبٓسی‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ ٠ٜ‬ه‪ٓٞ‬ی‪ٜ‬ی ‪ٝ‬ئطیجس‪ٙ ٠‬‬ ‫ائٔ‪ ٠‬ثیط ُ‪ ٕٞٛٞ‬ا‪ٞٓٝ‬ضسب‬ ‫ثیٔیطس‪ ٠ٛ ٚ‬ایستی‪ ٠‬ضٕ ٗ‪ ٚ‬؟‬ ‫سرظی٘‪ ٠‬زضست ه‪ٞ‬الم ‪ٝ‬ئط ‪:‬‬ ‫س‪ ٚ‬ایٔ‪ ٙ ٠‬ا‪ٝ‬ضبذٔین ػ‪٢‬سی‪ٚ‬‬ ‫ذب‪ ٠ٜٛ ٙ‬اٗب‪ٓٞٛ ، ٙ‬یسی‬ ‫ثیط ا‪ٝ‬ضبذٔیـی تبپبیسیٖ‬ ‫ثیطز‪ ٚٗ ٟ‬س‪ ٠ٜ‬چبتبیسیٖ‬ ‫س‪ٜ‬یٔ‪ ٚ‬ه‪ٞ‬جبهصضبیسیٖ‬ ‫س‪ٜ‬یٔ‪ ٚ‬ثیط اؿصضبیسیٖ‬ ‫یئ‪ٜ‬یس‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ضبم ا‪ٞٓٝ‬ضً‪ٚ‬‬ ‫ه‪ٞ‬جبؿی‪ٜ‬سا ثیط یبتبیسیٖ‬ ‫ائٔ‪ ٠‬ثیط ث‪٢‬طت ا‪ٞٓٝ‬ضس‬ ‫زا‪١‬ب ٗ‪ ٚ‬ا ظ اهلل ‪١‬ی٘سا‪ٙ‬‬ ‫ثبضوب ثیط ضئی ایست‪ٗ ٠‬عزیٖ‬ ‫رتبیت‬ ‫اضز‪ٝ‬زی‪ ،‬هبثب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب‪ُٔ ،‬سی!‬ ‫زیساضی یبٗب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب ُٔسی!‬ ‫ا‪ً ُٙٞ ّٝ‬ی‪ ،‬ازاذصزیع‪ ،‬ا‪ٝ‬تب‪ٛ‬سیٖ‪،‬‬ ‫ا‪ٝ‬ؿص‪ٛ‬سی‪ ،‬زئسیع اضی‪ ،ٚ‬ای‪ٜ‬ب‪ٛ‬سیٖ!‬ ‫اَض ث‪ٞ‬یٔ‪ ٠‬ا‪ٞٓٝ‬ضٗ‪ٞ‬ش‪ ،‬ای‪ٜ‬سی هب‪ٛ‬سیٖ!‬ ‫ذب‪ ٙ‬ز‪ٝ‬ستی‪ ،‬اٗب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب‪ُٔ ،‬سی!‬ ‫ًطزاضی یبٗب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب ُٔسی!‬ ‫ه‪ٞ‬ضذس‪ ،ٕٝ‬ای اٗب‪ ،ٙ‬یبضیٔسی ثبؿطیٖ‬ ‫ثیط ‪ٛ‬بظیی ایپ‪ ٠‬سبضیٔسی ثبؿطیٖ‬ ‫ُ‪ٞ‬ح‪ُٞ -‬ح ز‪ٝ‬ی‪ٞٛٞ‬ح زاضیٔسی ثبؿطیٖ‪،‬‬ ‫جب‪ٛ‬یٖ ا‪ٝ‬زا یب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب‪ُٔ ،‬سی!‬ ‫ًطزاضی یبٗب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب ُٔسی!‬ ‫ز‪ٝ‬زًص ًی٘ی ثیط پبپبؽ ثبضی‪ٜ‬سا‪،‬‬ ‫اؽ ت‪ًٔٞ‬طی ثٔٔی زیط هبضی‪ٜ‬سا‪،‬‬ ‫ُطچی ه‪ٞ‬جبزیط‪ ،‬ثبثبٕ یبضی‪ٜ‬سا‪،‬‬ ‫اٗب س‪ٞ‬ضاؿب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب ُٔسی!‬ ‫ًطزاضی یبٗب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب ُٔسی!‬ ‫ایِط‪٘ٛ‬یطٖ اؿعی‪ٛ‬ی‪ ٚ‬س‪ٞ‬ی‪ٛٞ‬سا‪،ٙ‬‬ ‫هغطا‪ ٙ‬ه‪ٞ‬ذ‪ٞ‬سی ُٔیط ث‪ٞ‬ی‪ٛٞ‬سا‪،ٙ‬‬ ‫الح ز‪ٝ‬ؿط‪ٝ‬س‪ ،ٞ‬ه‪ٞ‬ضذ٘‪ٞ‬ضبٕ ذ‪ٞ‬ی‪ٛٞ‬سا‪ٙ‬‬ ‫ثیط اکؼسی ایص‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب‪ُٔ ،‬سی!‬ ‫ًطزاضی یبٗب‪ٛ‬سی‪ ،‬ه‪ٞ‬ی٘ب ُٔسی!‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یاخشی لیغا یاخشی لیق َر کیشیىیه‬ ‫ایشیدی‬ ‫ُئچ‪ ٚ‬سبیی ‪ٛ‬ی‪ ٚ‬اضزی‪...‬‬ ‫ًیطی زئسی ‪:‬‬ ‫ ای ت‪ ٌٞٓٞ‬ثبثب ‪ ،‬ث‪ ٞ‬ایص‪ٗ ٙ‬ئط‪ ٠‬ز‪ ٟ‬آ‪ ٝٞ‬ایالچالیال‪ٜ‬الس‪ٟ‬‬‫یب‪ٛ‬یطزی‪ ٚٗ.‬ا‪ٛٝ‬ال‪ ٙٞ‬اٗالسازیال‪ٜ‬الب چالبتالیالت ا ٓال‪ٗٞ‬الس‪ٙ‬‬ ‫ه‪ٞ‬ضتبضزیٖ‪.‬ث‪ ٞ‬یبذطیٔیـی‪ ٚ‬هبثبؿی‪ٜ‬السا زئالیالیالط سال‪ٜ‬الی‬ ‫‪ٝٝ‬ضاجبؿبٕ ‪ .‬ای‪ٜ‬سی س‪ ٚ‬ضطعی٘یعی ًس ‪ُ ،‬الرضى‬ ‫ث‪ٜٗ ٞ‬ی ‪ٝٝ‬ضٗبؿب حبهٔی زیط ‪ ،‬یب ی‪ٞ‬خ ؟ت‪ ٌٞٓٞ‬ثطى ؿضیٔ‪ٜ‬سی ‪ُ ،‬رظٓطی‪ٜ‬ی ثط‪ٓ ٟ‬سیت زئسی ‪:‬‬ ‫ُرظ‪ ٙٞٛٝ‬ایچی‪ ٠ٜ‬هسض یبال‪ ٙ‬زا‪ٛ‬یطیطسب‪ . ٙ‬ث‪ ٞ‬یئٌ‪ٓ ٠‬یٌس‪ ٟ‬ایص‪١ ٙ‬ئچ ‪ٝ‬اذت ا‪ ٝ‬هال‪ٞ‬تال‪ٞ‬یالب سالیالـال٘البظ‪ .‬ایالص‪ٙ‬‬ ‫هبضزاش ‪ ،‬س‪ ٚ‬ه‪ٞ‬ت‪ٞ‬زا ایسی‪ ، ٚ‬ی‪ٞ‬ذسب ث‪ً ٞ‬یطی س‪ ٠ٜ‬ثر‪١‬تب‪ ٙ‬اتیط ؟‬ ‫ یبال‪ ٙ‬زئ٘یط ‪ ٚٗ ،‬ه‪ٞ‬ت‪ٞ‬زا ایسیٖ‪.‬‬‫ت‪ ٌٞٓٞ‬زئسی ‪ -:‬س‪ ٚ‬ز‪ ٟ‬یبال‪ ٙ‬زئییطس‪ . ٚ‬س‪١ ٚ‬ئچ ‪ٝ‬اذت ا‪ ٝ‬ه‪ٞ‬ت‪ٞ‬یب سیـ٘بظسب‪ . ٙ‬ضب‪١‬یسی‪ٜ‬یعی ُرسالتالطیال‪، ٚ‬‬ ‫ضطعی‪ٜ‬یعی ًسیٖ‪.‬ایص‪ ٙ‬حیطصٔ‪ٛ ٠‬یت زئسی ‪ -:‬ا ت‪ ٌٞٓٞ‬ثبثب ‪ ٠ٛ ،‬ضب‪١‬یس ؟ ضب‪١‬یس ث‪ ٞ‬هال‪ٞ‬تال‪.ٞ‬ایسالتال‪ ٠‬یالیالطسال‪ٚ‬‬ ‫ایچطیسی‪ُ ٠ٜ‬یطیٖ ‪ ،‬ثبخ ُرض سیـیطإ‪ ،‬ی‪ٞ‬ذسب سیـ٘یطإ‪.‬ت‪ ٌٞٓٞ‬زئسی ‪ -:‬یبذطی ‪ ،‬ا‪ٛٝ‬سا ضاضیالبٕ‪ .‬اٗالب ‪١‬الئالچ‬ ‫ػبؿٔیٖ ًس٘یط ًی ‪ ،‬س‪ ٚ‬ث‪ ٞ‬ه‪ٞ‬ع‪ٞ‬یب سیـبسب‪ . ٙ‬ضطعی‪ٜ‬یعی ًسطٕ ‪ ،‬ث‪ً ٞ‬یطی‪ٜ‬ی ث‪ٞ‬ضزاجب ‪ٝٝ‬ضاضسب‪ ٙ‬ا ٓط‪ .‬ا‪ٝ‬چ‬ ‫ُ‪ٛٞ‬س‪ً ٝ‬ی ‪ ،‬زیٔی٘‪ ٠‬اَت زی٘‪ ٠‬ییت ‪ ،‬اجی‪ٜ‬سا‪ ٙ‬هبض‪ٛ‬یٖ ج‪ٞ‬ض‪-‬ج‪ٞ‬ض ج‪ٞ‬ض‪ٓٝ‬ساییط‪ .‬ثیط اظ اتالیال‪ٜ‬الس‪ٗ ٙ‬ال‪ ٚ‬یالئالیال‪٠‬‬ ‫ضٕ‪.‬ایص‪ ٙ‬زئسی ‪ - :‬ا ًیطی ف ه‪ٞ‬ت‪ ٞٛٞ‬یئط‪ ٟ‬ه‪ٞ‬ی‪ً.‬یطی ه‪ٞ‬ت‪ ٞٛٞ‬یئط‪ ٟ‬ه‪ٞ‬یس‪ . ٝ‬ایص‪ ٙ‬ه‪ٞ‬ت‪ ٙٞٛٞ‬ایچی‪ُ ٠ٜ‬یالطیالت‬ ‫هی‪ٞ‬ضیص‪ً ٙ‬ی٘ی ‪ ،‬ت‪ ٌٞٓٞ‬جٔس ه‪ٞ‬ت‪ ٙٞٛٞ‬اؿعی‪ٜ‬ی ا ضتس‪ً ٝ ٝ‬یطی ی‪ ٠‬زئسی ‪ -:‬ا ًیطی ‪ ،‬یبذطیٔیـب یبذطیٔیالن‬ ‫‪١‬ط ًیطی‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ایطیسی ‪ ،‬اٗ٘ب ‪ ،‬یبٗب‪ٔٛ‬یـب یبذطیٔین ‪١‬ط ا ت‪ٛ ٠‬ی‪ ٚ‬ایطی زئییْ‪.‬ک‪ٞ‬ضصتی ک‪ٝٞ‬ت‪ٝ ٠‬ئطٗ‪ ، ٠‬ث‪ً ٞ‬البکالطی‬ ‫اضزی ‪ٝ‬اض‬ ‫تئع ا ٓس‪ٝ‬ض ‪ ،‬جب‪ٛ‬ی‪ ٚ‬ه‪ٞ‬ضتبضسی‪....ٚ‬‬ ‫اشىایی با سلسلٍ َای ترک تبار‬ ‫خًارزمشاَیان‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ض٘بض‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫ثؼس اظ ایْ اضسص‪ٜٗ ،ٙ‬بظػبتی ً‪ ٠‬ثی‪ ٚ‬پسطا‪ٛ‬ص سٔغب‪ٛ‬طب‪ ٝ ٟ‬ػالصاآالسیال‪ٚ‬‬ ‫تٌص ثطای زستیبثی ث‪ ٠‬کطٗب‪ٛ‬ط‪ٝ‬ایی ‪ٝ‬الیبت ثط‪ٝ‬ظ ًطز‪ ،‬ثالبض‪١‬الب ٗال‪ٞ‬جالت‬ ‫ض‪ٝ‬یبض‪ٝ‬یی ‪ٛ‬یط‪١ٝ‬بی ای‪ ٚ‬ز‪ ٝ‬ثطازض ضس‪ ،‬تب ای‪ ٠ً ٚ‬ػبهجالت ثالب اسالتالیالصی‬ ‫تٌص ای‪ ٚ‬زضُیطی‪٢‬ب ث‪ ٠‬پبیب‪ ٙ‬ضسیس‪.‬‬ ‫ض‪ٝ‬یبض‪ٝ‬یی ػصا آسی‪ٗ ٚ‬ح٘س ثب ذٔیل‪ ٠‬ػجبسی‬ ‫ثیست سبّ ‪ 616–5۲6‬م ‪ ٕ 121۲–1200 /‬کالطٗالب‪ٛ‬الط‪ٝ‬ایالی ػالصاآالسیال‪ٚ‬‬ ‫ٗح٘س ذ‪ٞ‬اضظٗطب‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ع‪ ّٞ‬ا‪ٛ‬جبٗیس‪ .‬سٔغب‪ٗ ٙ‬ح٘س ً‪ٗ ٠‬یطاث زض٘‪ٜ‬ی ثالب‬ ‫ذٔیل‪ ٠‬ضا اظ پسض زاضت‪ ،‬اظ ‪٘١‬ب‪ ٙ‬اؿبظ اٗبضت‪ ،‬ذال‪ٞ‬ز ضا اظ تالییالیالس ‪ٝ‬‬ ‫ح٘بیت کوی‪٢‬ب‪ ٝ ٙ‬ائ٘‪ٝ ٠‬الیت ٗحط‪ ٕٝ‬زیس ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬زٓیْ ‪ٛ‬بچبض ضس تب ثط‬ ‫اٗیطا‪ ٙ‬هجچبم ذ‪ٞ‬یص‪ ،‬یؼ‪ٜ‬ی تطًب‪ ٙ‬ه‪ٜ‬ؤی ً‪ ٠‬ذ‪ٞ‬یطب‪ٗ ٙ‬بزضش تالطًالب‪ٙ‬‬ ‫ذبت‪ ٙٞ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س‪ ،‬تٌی‪ًٜ ٠‬س ‪ ٝ‬ثب ٗیسا‪ ٙ‬زاز‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬زست‪ ٠‬اظ سپب‪١‬یب‪ ِٙ‬ػبضی‬ ‫اظ ا‪ٛ‬ضجبط ً‪ ٠‬زض ‪ٛ‬عز ا‪ ْ١‬ذ‪ٞ‬اضظٕ ثیِب‪ ٖ١ ٠ٛ‬تٔوی ٗیضس‪ٛ‬س‪ ،‬ث‪ ٠‬تسضیال‬ ‫حٌ‪ٗٞ‬ت ذ‪ٞ‬اضظٗطب‪ ٟ‬ضا زض ‪ ٠٘١‬جب ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬لطت ػبٕ سبذت‪.‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ض٘بض‪ ٣‬هجْ‪....‬‬ ‫ذالصظ‬ ‫‪،‬‬ ‫ًطز‪ٙ‬‬ ‫ت٘بٕ‬ ‫(=‬ ‫ه‪ٞ‬تبضٗبم‬ ‫هُتُطٗبم= احت٘بالً‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ضس‪ = ) ٙ‬ثی ٗصطف ‪ ،‬ثیٌبض (‪ )1‬؛ ث‪ ٠‬اػتجبض ایال‪ٜ‬الٌال‪٠‬‬ ‫ثؼس اظ ت٘بٕ ًطز‪ ٙ‬چیعی ا‪ٛ‬طا ً‪ٜ‬بض ٗی ‪٢ٛ‬یٖ ‪ ٝ‬ثالی‬ ‫ٗصطف ٗی ٗب‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫هُتُٔؾ= ه‪ُٞ‬تٔ‪ُٞ‬م = ه‪ٞ‬ت (ٗجبضى ‪ ،‬ز‪ٓٝ‬ت ‪ ،‬ثرالت)‬ ‫ٓ‪ٞ‬م (اى) = ٗجبضًی ‪ ،‬ذجست‪ ، ٠‬ز‪ٓٝ‬الت ٗال‪ٜ‬السی ؛‬ ‫هتٔؾ ذب‪ٛ‬یب‪ = ٙ‬سٔسٔ‪ ٠‬ای اظ پالبزضالب‪١‬الب‪ ٙ‬تالطى زض‬ ‫ًطٗب‪ ٙ‬زض هط‪١ ٙ‬لتٖ ‪١‬جطی‪:‬‬ ‫‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظ ‪ ٝ‬هتٔؾ ضب‪ ٝ ٟ‬ؿیط‪ ٟ‬ث‪ًِٜ ٠‬بج ذٔ‪ٞ‬تی سبذت‪ٜ‬س… ‪ /‬تبضید ؿبظا‪ٛ‬ی‬ ‫ُهتُٔ٘ص‪/‬ت= ه‪ُٞ‬ت‪ُُٞ٘ٓٞ‬ش= ه‪ٞ‬ت‪(ّٞ‬ه‪ٞ‬ت‪٘ٓٞ‬بم = ت٘بٕ ضس‪ٞٗ )ٙ‬ش (اى ٗج‪ = )ّٞ٢‬ت٘بٕ ضس‪ ، ٟ‬اثال‪ٚ‬‬ ‫اسطائیْ ث‪ ٚ‬سٔج‪ٞ‬م اظ اٗطای سٔغب‪ ٙ‬عـطّ ثیَ‬ ‫هجب= هبجب = هب (هبه ‪ ،‬ظطف) جب (اى) = ا‪ٛٝ‬س ‪ ،‬ظطف ‪ ،‬هبه (‪)2،1۲‬‬ ‫هُچبّم ‪ ٝ‬هچبم = ه‪ِٞ‬چبم = ه‪ِٞ‬چ چبم = ه‪ِٞ‬چ (پ‪ٞٔ٢‬ا‪ )ٙ‬چبم (کطث‪ ، ٠‬زضضت) = ثعضٍ پ‪ٞٔ٢‬ا‪ ، ٙ‬ه‪ٞ‬ی‬ ‫‪١‬یٌْ ‪ ،‬زضضت ‪١‬یٌْ ‪ ،‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب ؛ ه‪ٞ‬چبهصٗب = ز‪ ٝ‬ثیتی ‪١‬بی ح٘بسی ‪ ،‬ح٘بس‪ِٜ٘١ : ٠‬ب‪ ٙ‬ت‪ ٠٘١ٞ‬چالبثالی‬ ‫‪ٝ‬ض‪ٛ‬س‪ٛ‬س ‪ٝ‬هچبم×زستیبضا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬چ‪ ٙٞ‬سط‪ ٠٘١ ٝ‬ثبالچبم‪ً ُْ /‬طتی‬ ‫هسؿ‪ =ٚ‬هبزاؿب‪ = ٙ‬هبزا (ثص ‪ ،‬ذغط) ؿب‪( ٙ‬اى) = ذغط‪ٛ‬بى ‪ ،‬پطثص ‪ ٠ً ،‬اظ ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬اضالتالجالب‪ٗ ٟ‬الؼال‪ٜ‬البی‬ ‫ٗ٘‪ٜٞ‬ع ‪ ٝ‬ؿیط ٗجبظ است‪ٜ‬جبط ٗی ً‪ٜٜ‬س ‪ ،‬ؿسؿ‪ٗ( ٚ‬ؼط) ؛ هبزا آ٘بم = ثصی ًسی ضا ث‪ ٠‬جب‪ ٙ‬ذالطیالس‪، ٙ‬‬ ‫هبزآی = پُطثص‬ ‫هِط= هیِط = ‪ٛ‬بظ ‪ ٝ‬ػط‪ ، ٟٞ‬ج‪ٜ‬جب‪ٛ‬س‪ ٙ‬ثس‪ ٙ‬ثوصس ػط‪ ٟٞ‬؛ هطتی = هیِطتی = هط ز‪ٜ١‬س‪ ، ٟ‬هیطیط٘ب = ًالطضال٘ال‪٠‬‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫(‪ ، )ٕ.ٟ‬هیطجب‪٘ٛ‬بم = ‪ٛ‬بظ ‪ ٝ‬ػط‪ً ٟٞ‬طز‪ ، ٙ‬هیِطچیْ ‪ ٝ‬هیِطٓی = ػط‪ُ ٟٞ‬ط‪....‬‬ ‫رییارییی با مغًالن‬ ‫زض عی ‪٘١‬ب‪ ٙ‬ایبٗی ً‪ٗ ٠‬ح٘س ذ‪ٞ‬اضظٗطب‪ ٟ‬هسضت ذ‪ٞ‬ز ضا زض ‪ٛ‬ال‪ٞ‬احالی‬ ‫ضطهی ٗطظ‪١‬بی کطاض‪ٝ‬زا‪ٗ( ٙ‬ب‪ٝ‬ضااآ‪٢ٜ‬ط) ُستطش ٗیزاز‪ ،‬ذٔیلال‪ ٠‬ثالـالساز‬ ‫ آ‪ٜ‬بصط آسی‪ ٚ‬ثبهلل ‪ -‬ثطای ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ت‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬هسضت ا‪ ٝ‬زض ججبّ ‪ ٝ‬ػالطام‬‫سطُطٕ ت‪ٞ‬عئ‪ ٠‬ث‪ٞ‬ز‪.‬زض ا‪ ٙ‬س‪ٞ‬ی ٗطظ‪١‬بی ضطهیِ هٔ٘ط‪ ِٝ‬ذ‪ٞ‬اضظٗطب‪١‬الیالب‪،ٙ‬‬ ‫هسضت ‪ٞٛ‬ذبست‪ ٠‬ای زض حبّ عٔ‪ٞ‬ع ث‪ٞ‬ز‪ٗ.‬ـ‪ٞ‬ال‪ ٠ً ٙ‬زض ا‪ ٙ‬ایبٕ ثب ایالجالبز‬ ‫اتحبزی‪٠‬ای اظ ع‪ٞ‬ایق ثَسَ‪ٝ‬ی یب ثس‪ٝ‬ی ُ‪ ٠ٛٞ‬ذ‪ٞ‬ز ضا ثالطای حالطًالت ثال‪٠‬‬ ‫س‪ٞ‬ی کطاض‪ٝ‬زا‪ ٙ‬اٗبز‪ٗ ٟ‬ی سبذت‪ٜ‬س ا‪٘١‬یت ‪ ٝ‬هسضتطب‪ ٙ‬زض ٗالؼالبزالت ‪ٝ‬‬ ‫ٗجبزالت سیبسیِ سٔغب‪ ِٙ‬ذ‪ٞ‬اضظٗطب‪ ٝ ٟ‬ذٔیل‪ ٠‬ثـساز ‪ ٠ٛ‬ت‪٢ٜ‬ب جبیالِالب‪١‬الی‬ ‫پیسا ‪ٌٛ‬طز ثٌٔ‪ ٠‬ث‪ ٠‬حسبه ‪ ٖ١‬ا‪ٝ‬ضز‪ٛ ٟ‬طس‪.‬زض ‪ٛ‬تیج‪ ٠‬کبجؼ‪ ٠‬ػظی٘الی ًال‪٠‬‬ ‫تساضى زیس‪ٗ ٟ‬یضس اظ زیس ز‪ ٝ‬هسضت ‪ٛ ٝ‬یط‪ٝ‬ی ٗ‪ ٖ٢‬ا‪ ٙ‬پ‪ٞ‬ضیس‪ٗ ٟ‬ب‪ٛ‬س ث‪٠‬‬ ‫ع‪ٞ‬ضی ً‪ِٜ١ ٠‬بٗی ً‪ ٠‬ز‪١‬ب‪ ٙ‬ثبظ ًطز‪ ٠ٛ ،‬اظ سٔغ‪ٜ‬ت پط ا‪ٝ‬اظ‪ ٟ‬ذال‪ٞ‬اضظٕ‬ ‫چیعی ثبهی ُصاضت ‪ ٠ٛ ٝ‬اظ زستِب‪ ٟ‬ذصکت‪ .‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬ثبهیٗب‪ٛ‬الس ‪ٝ‬یالطا‪ٛ‬الی‪،‬‬ ‫تجب‪١‬ی‪ً ،‬طتبض‪١‬بی زست‪ ٠‬ج٘ؼی‪ ،‬ض‪ٝ‬حی‪ ٠‬تجب‪ ٟ‬ضالس‪ ٝ ٟ‬زض یالی ًالصٕ‬ ‫‪ٝ‬یطا‪ٛ‬ی یی ت٘س‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ِٜ١ .‬بٗی ً‪ ٠‬چ‪ِٜ‬یع ذب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ترالتالِالب‪ ٟ‬ذال‪ٞ‬یالص‬ ‫ثبظٗیُطت‪ ،‬ثرص ػ٘س‪ ٟ‬ایطا‪ ٙ‬ث‪ًٔ ٠‬ی‪ٞ‬یطا‪ ٙ‬ضس‪ ٝ ٟ‬ثسالیالبضی اظ ارالبض‬ ‫ت٘س‪ٛ‬یِ ا‪ٛ ٙ‬بث‪ٞ‬ز ضس‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪.‬زستب‪ٝ‬ضز‪١‬بی ز‪ٓٝ‬ت ذ‪ٞ‬اضظٗطب‪١‬ی ً‪ ٠‬ثب سؼی‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫اّ‪ ،‬چبخ کٔی‪،‬‬ ‫سصحی‪ ٚ‬اّ‪ ،‬چبخ کٔی‪.‬‬ ‫‪ٛ‬بٗطز‪ٗ ٟ‬ئیسا‪ٝ ٙ‬ئطزی‪،ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬بٗطزز‪ ٙ‬آچبخ کٔی‬ ‫*********‬ ‫هیطٗعی زیط ً‪ٞ‬ضً‪ ٙٞ‬یبض‪،‬‬ ‫چید ً‪ٞ‬چ‪٠‬ز‪ُ ٟ‬رضً‪ ٙٞ‬یبض‪.‬‬ ‫سئ‪ٞ‬یت اال ثیٔ٘‪٠‬س‪،ٚ‬‬ ‫یئط‪ُ ٟ‬یطسی‪ ٚ‬ثرضً‪ ٙٞ‬یبض‪.‬‬ ‫*********‬ ‫ایطیٖ ز‪ٝ‬ضس‪ ٝ‬ث‪ٜ‬س‪ ٟ‬یبض‪،‬‬ ‫جب‪ ٙ‬هبٓ٘بزی ت‪ٜ‬س‪ ٟ‬یبض‪.‬‬ ‫تب‪ٛ‬طی ٗ‪ٜ‬ی ا ٓس‪ٝ‬ضس‪،ٙٞ‬‬ ‫س‪ ٚ‬ز‪ ٟ‬ه‪ٞ‬ضتبض‪ ٚٗ ،‬ز‪ ٟ‬یبض‪.‬‬ ‫*********‬ ‫س‪ُٔ ٞ‬ط‪ ،‬استب ُئسض‪،‬‬ ‫ز‪ٝ‬ال‪ٛ‬بض‪ ،‬ز‪ٝ‬ستب ُئسض‪.‬‬ ‫ذبیی‪ ٚ‬عجیج‪ٓ ٠‬ؼ‪ٜ‬ت‪،‬‬ ‫سبؽ ُٔ‪ ٚ‬ذست‪ُ ٠‬ئسض‪.‬‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬خ ‪ ٠ًِٓٞ ،‬سی ی‪ٞ‬خ ‪ :‬سَس‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظا‪ٛ‬بض ‪ٛ ،‬ئچ‪ُٛٞ ٠‬سَ‪ ٙ‬ثیط ثَعَ‪َٛ‬ط ‪ :‬ضطیت ‪ ،‬پبٓتبض سَطٗ‪ ٠‬ایپی‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظا‪ٛ‬بض ‪ ،‬ا ظ‪ًٞ ٠ٛٝ‬ی‪ٜ‬ی هبظا‪ٛ‬بض ‪ :‬ا‪ٝ‬ذٔ‪ٝٞ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظا‪ٛ‬بض ‪ ،‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٠ٛٝ‬سبهوبّ هبظا‪ٛ‬بض ‪ :‬هبٗیص‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظا‪ٛ‬یط ‪ُٔ ،‬ی‪ً ٚ‬ی٘ی ثَع‪ٛ‬یط ‪ :‬ذ‪ٞ‬ضٗب اؿبجی‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظا‪ٛ‬یط ‪١ ،‬ط ایٔس‪ ٙ‬ثیط ثَعَ‪ٛ‬یط ‪ :‬ایص‪ٙ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝٝ‬ظ‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ظا‪ٛ‬یط ‪ ٠ًِٓٞ ،‬سی ی‪ٞ‬خ ‪ :‬اذبض چبی‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬هبییطصض ‪ ،‬ثیط ا‪ٝ‬ج‪ٞٗ ٞ‬ؿب‪ٛ‬سا ایطٔط ‪:‬ی‪ّٞ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ه٘یطٔط ‪ُ ،‬ئج‪ ٠‬ثیع‪ُ٘ٔ ٟ‬یطٔط ‪ ،‬ز‪ٝ‬ضٗبزا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ی‪ٜ‬بٗیطصض ‪ ،‬ذ‪ٞ‬ضز ‪ٝ‬‬ ‫ذ٘یط ا‪ٞ٘ٓٝ‬ضصض ‪ :‬اَضیطت‪٠‬‬ ‫‪ًٞ ٝ‬ضص ث‪ٜ‬یب‪ِٛ‬صاضا‪ ٙ‬ا‪ً ٙ‬ال‪٠‬‬ ‫ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ست ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ثال‪٢‬التالطی ضا‬ ‫ثالطای ایالطا‪ ٙ‬ظٗالیال‪ ٝ ٚ‬تال٘الس‪ٙ‬‬ ‫اسصٗی ضهٖ ظ‪ٛ‬س‪ ،‬زض اسالتالجالساز‬ ‫ٗغٔن‪ٗ ،‬بجطاج‪ٞ‬یی ‪١‬بی ضب‪١‬ب‪٠ٛ‬‬ ‫‪ ٝ‬ت‪َٜٛ‬ظطی‪١‬بی ٗالص‪١‬الجالی ‪ٝ‬‬ ‫سیبسی‪ ،‬ض‪ َٛ‬ثبذت ‪ ٝ‬تجالب‪١‬الی‬ ‫ضا ‪ٛ‬صیت ٗجطیب‪ً ،ٙ‬بضُعاضا‪،ٙ‬‬ ‫ًبضُطزا‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬اظ ‪٢ٗ ٠٘١‬الٖ تالط‬ ‫ٗطزٕ ٗحط‪ٞ٘ٛ ٕٝ‬ز‪.‬زض ًْ ػْٔ‬ ‫سالوال‪ٞ‬ط ذال‪ٞ‬اضظٗطالب‪١‬الیالب‪ ٙ‬ضا‬ ‫ٗی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬زض چ‪ٜ‬س ٗ‪ٞ‬ضز ظیط ذصص‪ً ٠‬طز‪ .1:‬ذ‪ٞ‬اضظٗطب‪١‬یب‪ٗ ٙ‬الـال‪ٞ‬ال‪ ٙ‬ضا‬ ‫اه‪ٞ‬اٗی پست ٗی زیس‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬زٓیْ ث‪ ٠‬ح٘ٔ‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ب ث‪ ٠‬هٔ٘الط‪ ٝ‬ضال٘البّ‬ ‫ؿطثی ت‪ٞ‬ج‪ٌٛ ٠‬طز‪ٛ‬س‪ .2.‬زذبٓت‪١‬بی ‪ٛ‬بثجب ‪ٛ ٝ‬ل‪ٞ‬ش کال‪ٞ‬م آالؼالبز‪ ٟ‬تالطًالب‪ٙ‬‬ ‫ذبت‪ .3ٙٞ‬اضایص زکبػی ‪ٛ‬یط‪١ٝ‬بی ذ‪ٞ‬اضظٗطب‪١‬یب‪ ٙ‬زض ض‪٢‬ط‪١‬ب‬ ‫‪ . 4‬اظ ثی‪ ٚ‬ضکت‪ ٚ‬حٌ‪ٗٞ‬ت هطاذتبییب‪ ٙ‬ت‪ٞ‬سظ سٔغب‪ٗ ٙ‬ح٘س ً‪ ٠‬ایطا‪ ٙ‬ضا ثالب‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫اٗپطات‪ٞ‬ضی ٗـ‪٘١ ّٞ‬سبی‪ ٠‬سبذت‪...‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫اذتبضا‪ ٙ‬تبپبض یبتب‪ ٙ‬ی‪ٞ‬ذ‪ٞ‬زا ُ‪ٞ‬ض‪ ٟ‬ض‪.‬‬ ‫ًسی ً‪ ٠‬جستج‪ًٜ ٞ‬س پیسا ٗیٌ‪ٜ‬س ‪ً ٝ‬سی ً‪ ٠‬ثر‪ٞ‬اثس زض ذ‪ٞ‬اه‬ ‫ٗیجی‪ٜ‬سج‪ٞ‬ی‪ٜ‬س‪ ٟ‬یبث‪ٜ‬س‪ ٟ‬است ‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ازاٗئ‪ ٚ‬اؿعی‪ٜ‬سا‪ ٙ‬سرظ آیط‪.‬‬ ‫اظ ز‪١‬ب‪ ٙ‬ازٕ حطف ٗیًطس‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ازاٗئ‪ ٚ‬ا‪ ٙ‬زا‪ٛ‬ب یییجی سی آس‪ ٙٞ‬ثیط زا‪ٛ‬ب زیییجی سی آ٘بسئ‪.ٚ‬‬ ‫ازٕ ز‪ ٟ‬تب ‪ ٙٞٛ‬ذ‪ٞ‬ض زاضت‪ ٠‬ثبض‪ٓٝ ٠‬ی ی‪ ٠‬ز‪ ٠ٛٝ‬ؿط ظ‪!٠ٛ ٙ‬‬ ‫*************************‬ ‫ازئ‪ ٚ‬ت‪ٞ‬تس‪ ٙٝ‬ا‪ٝ‬ظ‪ُٔ ٝ‬سی‪.‬‬ ‫اس٘ط‪ ٞ‬ا‪ٝ‬ضزی پیساش ضس ‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ازئ‪ٛ ٚ‬سی ضضیس ثیطی‪ ٚ‬زئ‪ ،‬ثیطی‪ ٚ‬ائطیس‪.‬‬ ‫یٌی ثِ‪ ،ٞ‬یٌی ثط‪.ٜٞ‬‬ ‫*************************‬ ‫اضپب اً‪ ٙ ٠‬ث‪ٞ‬ؿسا زضٗ‪ ٠‬ظ‪.‬‬ ‫ًسی ً‪ ٠‬ج‪ٗ ٞ‬ی ًبضز ُ‪ٜ‬سٕ زض‪٘ٛ ٝ‬ی ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫اظ زا‪ٛ‬ئص ‪ٛ‬بظ زا‪ٛ‬ئص‪.‬‬ ‫ًٖ ُ‪ٞ‬ی ‪ُ ٝ‬عیس‪ُٞ ٟ‬ی‪.‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫‪0011‬‬ ‫* ‪ 2‬اردیبهشت‬ ‫‪2120‬‬ ‫* ‪ 22‬اوریل‬ ‫‪0002‬‬ ‫* ‪ 9‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1210 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫ّوتی‪ 1۷9:‬هیلیَى دالر بزای خزیذ ‪ 11۶9‬هیلیَى دٍس ٍاکسی کزًٍا اختصاظ یافت‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضییؽ وُ تا٘ه ٔطوعی زضتاض‪ ٜ‬اذطیٗ السأات تا٘ه ٔطوعی تطای تأدیدٗ‬ ‫اضظ ذطیس ‪ٚ‬اوؿٗ ٌفتۺ تط ٔث‪ٙ‬ای لطاضزاز و‪ٚٛ‬اوؽ ‪ٔ ۰۷۸‬یّی‪ ٖٛ‬زالض تطای ‪ٔ ۰۶.۸‬یّی‪ ٖٛ‬ز‪ٚ‬ظ‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ترهیم ‪ ٚ‬لؿٍ ا‪ َٚ‬اٖ ٘یع پطزاذت ‪ٚ ٚ‬اضزات اٖ اغاظ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬ض‪ٚ‬اتٍ ػدٕد‪ٔٛ‬دی‬ ‫تا٘ه ٔطوعی ػثساِ‪ٙ‬انط ‪ٕٞ‬تی ٘‪ٛ‬قتۺ یط‪ٚ‬ضت تأیٗ ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ا ‪ ٚ‬ا٘جاْ ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬داؾدید‪ٖٛ‬‬ ‫ػّی‪ٚ ٝ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا تایس ٔ‪ٕٟ‬تطیٗ زغسغ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض تاقس‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬زۺ تا٘ه ٔطوعی اظ ‪ٕٞ‬اٖ اتتسا تا‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ‪ٔ ٕٝٞ‬حس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬ای ٘مُ ‪ ٚ‬ا٘تماَ ٔاِی ٘اقی اظ تحطیٓ ‪ ٕٝٞ‬تالـ ذ‪ٛ‬ز ضا تطای تأیدٗ‬ ‫ف‪ٛ‬ضی اضظ ٔ‪ٛ‬ضز٘یاظ ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ تط اؾاؼ ؾفاضـ ‪ٚ‬ظاضت ت‪ٟ‬ساقدت ‪ ٚ‬زضٔداٖ تد‪ ٝ‬ػدٕدُ‬ ‫ا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ضییؽ وُ تا٘ه ٔطوعی ذاَط٘کاٖ وطزۺ ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬زضذ‪ٛ‬اؾت ‪ ٚ‬اػدالْ ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ت‪ٟ‬ساقت ج‪ٟ‬ت پطزاذت اضظ تاتت ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬اوؿٗ تأیٗ ٔیق‪ٛ‬ز تاو‪٘ ٖٛٙ‬یع تط اؾاؼ ٔدیدعاٖ‬ ‫تمایا ‪ ٚ‬زضذ‪ٛ‬اؾت تطای ذطیس ‪ٚ‬اوؿٗ اظ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ض‪ٚ‬ؾی‪ ٚ ٝ‬چیٗ اضظ الظْ تأیٗ ‪ٚ ٚ‬اضزات‬ ‫ا٘جاْ قس‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬زۺ ت‪ٍٙ‬ا‪ٞ ٜ‬ای تعضی ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زض ا٘جاْ ٔؿدود‪ِٛ‬دیدت ‪ٞ‬دایدی‬ ‫اجتٕاػی ذ‪ٛ‬ز تا ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ت‪ٟ‬ساقت ٘مف افطی‪ٙ‬ی و‪ٙٙ‬س‪ٕٞ .‬تی اظ‪ٟ‬اض زاقتۺ أط‪ٚ‬ظ ٘یع‬ ‫تا٘ه ٔطوعی هسالُ ‪ٔ۰۱۱‬یّی‪ ٖٛ‬زالض زیٍط تا ٘طخ اضظ تطجیحی تطای ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض تدردهدیدم‬ ‫زاز تا تا اػالْ ‪ٚ‬ظاضت ت‪ٟ‬ساقت پطزاذت و‪ٙ‬س ایٗ ض‪٘ٚ‬س تأیٗ اضظ تط ٔث‪ٙ‬دای زضذد‪ٛ‬اؾدت ‪ٞ‬دا‬ ‫تسا‪ ْٚ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت‪.‬‬ ‫افشایص ‪ ۷‬درصذی بْای بزق‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬سیطػأُ ت‪ٛ‬ا٘یط اظ اػٕاَ افعایف ‪ ۷‬زضنسی ت‪ٟ‬ای تطق تطای ػٕ‪ٔ ْٛ‬طزْ اظ أط‪ٚ‬ظ ذثط زاز‬ ‫‪ٌ ٚ‬فتۺ فطنت ‪ٔ ۶‬ا‪ٔ ٝٞ‬کتطویٗ پطٔهطف تطای وا‪ٞ‬ف ٔهطف تطق ٘یع أط‪ٚ‬ظ پایاٖ ٔییاتس‪ٔ.‬حٕس هؿدٗ‬ ‫ٔت‪ِٛ‬یظاز‪ ٜ‬تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض لاِه َطح تطق أیس فطنت ‪ٔ ۶‬ا‪ ٝٞ‬ت‪ٔ ٝ‬کتطویٗ پطٔهطف زاز‪ ٜ‬قدس تدا ٔدیدعاٖ‬ ‫ٔهطف ذ‪ٛ‬ز ضا وا‪ٞ‬ف زاز‪ ٚ ٜ‬ت‪ٔ ٝ‬کتطویٗ ذ‪ٛ‬ـ ٔهطف ّٔحک ق‪٘ٛ‬س افع‪ٚ‬زۺ ایدٗ فدطندت أدط‪ٚ‬ظ تدٕداْ‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ٔ.‬ت‪ِٛ‬ی ظاز‪ٌ ٜ‬فتۺ اٌط ٔکتطوی پؽ اظ ایٗ تاضید ٔیعاٖ تطق ٔهطفی ذ‪ٛ‬ز ضا وا‪ٞ‬دف ٘دساز‪ ٜ‬تداقدس‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬تط افعایف ‪ ۷‬زضنسی ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ۰۶ ٚ‬زضنسی ٔکتطویٗ پطٔهطف و‪ٞ ٝ‬ط ؾاِ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬دای تدطق ایدافد‪ٝ‬‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز أؿاَ زض ظٔاٖ ا‪ٔ ٚ‬هطف تاتؿتاٖ ‪ ۰۱‬زضنس زیٍط ٘یع افعایف لیٕت ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س زاقت و‪ ٝ‬جٕغ ایٗ‬ ‫اضلاْ تطای ٔکتطویٗ پطٔهطف ‪ ۵۵‬زضنس ٔیق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬زۺ تا ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪َ ٝ‬طح تطق أیس ٔکتطویٗ تطق ت‪ ٝ‬ؾ‪ٝ‬‬ ‫ٌط‪ ٜٚ‬تمؿیٓ ٔیق‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬قأُ وٓ ٔهطف‪ٞ‬ا ذ‪ٛ‬ـ ٔهطف ‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬کتطویٗ پطٔهطف اؾت ود‪ ٝ‬پدؽ اظ‬ ‫اجطای َطح تطق أیس ‪ٔ ۷‬یّی‪ٔ ٖٛ‬کتطن وٓ ٔهطف ٔکٕ‪ َٛ‬ترفیف نسزضنسی قس٘س ‪ ۶ ٚ‬زضنس ٘یدع اظ‬ ‫تؼساز ٔکتطویٗ پطٔهطف واؾت‪ ٝ‬قس‪ٔ.‬ت‪ِٛ‬ی ظاز‪ ٜ‬تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬کتطویٗ پطٔهطف ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س تا السأات ؾداز‪ٜ‬‬ ‫ٔیعاٖ تطق ٔهطفی ذ‪ٛ‬ز ضا وا‪ٞ‬ف ز‪ٙٞ‬س ازأ‪ ٝ‬زازۺ لیٕت تطق اظ ؾاَ‪ٞ‬ای ٌصقت‪ ٝ‬ته‪ٛ‬ضت پّىا٘ی ٔحداؾدثد‪ٝ‬‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز ت‪٘ ٝ‬ح‪ٛ‬ی و‪ ٝ‬اٌط ٔکتطن اظ اٍِ‪ٛ‬ی ٔهطف تجا‪ٚ‬ظ و‪ٙ‬س لیٕت تطق ته‪ٛ‬ضت پّىا٘دی ‪ ٚ‬تهداػدسی‬ ‫افعایف ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یافت أا اٌط الساْ ت‪ ٝ‬وا‪ٞ‬ف ٔهطف و‪ٙ‬س تا قیه ت‪ٙ‬سی لیٕت وا‪ٞ‬کی ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ضیًَُاهِ صذٍر کارت بزداضت ریالی اضخاظ حقَقی ابالغ ضذ‬ ‫اجزای طزح سزاسزی تطذیذ هبارسُ با احتکار کاالّای اساسی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ . -‬پیط‪ ٚ‬زضذ‪ٛ‬اؾت تؼسازی اظ تا٘ه ‪ٞ‬دا‬ ‫‪ٔ ٚ‬وؾؿات اػتثاضی ‪ ٚ‬تا ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬یاظ تطذدی اقدردال‬ ‫هم‪ٛ‬لی ٔث‪ٙ‬ی تط اتهاَ واضت تا٘ىی تد‪ ٝ‬هؿداب ‪ٞ‬دای‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اؾتفاز‪ ٜ‬اظ اتعاض‪ٞ‬ای وداضتدی تدطای پدطزاذدت‬ ‫‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬ای ض‪ٚ‬ظٔط‪٘ ٚ ٜ‬ظط ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬واضت تا٘ىی زض ظٔط‪ٜ‬‬ ‫اتعاض پطزاذت ذُطز ‪ ٚ‬نطفاً تطای اؾتفاز‪ ٜ‬یه قدردم‬ ‫همیمی ٔحؿ‪ٛ‬ب ٔیق‪ٛ‬ز تطضؾی‪ٞ‬ای ‪ٕٝٞ‬جا٘ث‪ ٝ‬ای تدا‬ ‫‪ٕٞ‬فىطی ترف ‪ٞ‬ای ترههی زاذّی ایدٗ تدا٘ده ‪ٚ‬‬ ‫قثى‪ ٝ‬تا٘ىی وک‪ٛ‬ض ن‪ٛ‬ضت پصیطفت‪ ٚ ٝ‬زض جّؿ‪ ٝ‬قٕاض‪ٛٔ ۰۸۸ ٜ‬ضخ ‪ ۰۵۹۹.۰۷.۹‬وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬حتطْ پ‪ِٛ‬ی ‪ٚ‬‬ ‫تا٘ىی قی‪ٜ٘ٛ‬أ‪ ٝ‬نس‪ٚ‬ض واضت تطزاقت ضیاِی اقرال هم‪ٛ‬لی ٔکتُٕ تط ‪ٔ ۰۵‬داز‪ ۰۵ ٚ ٜ‬تدثدهدط‪ٜ‬‬ ‫ته‪ٛ‬یه قس‪.‬تا٘ه ‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬وؾؿات اػتثاضی زض اضائ‪ ٝ‬ایٗ ٔحه‪ َٛ‬اِعأی ٘ساض٘س ‪ٔ ٚ‬کدط‪ ٌٚ‬تد‪ ٝ‬ضػدایدت‬ ‫وأُ ایٗ قی‪ٜ٘ٛ‬أ‪ ٚ ٝ‬ضػایت ضیؿه‪ٞ‬ای ٔتطتث‪ٔ ٝ‬رتاض ت‪ ٝ‬اجاتت زضذ‪ٛ‬اؾت‪ٞ‬ای ‪ٚ‬انّ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬دس تد‪ٛ‬ز‬ ‫‪ ٚ‬زضن‪ٛ‬ضت پصیطـ اضائ‪ ٝ‬ایٗ ٔحه‪ٛٔ َٛ‬ظف‪ٙ‬س ٔتماییاٖ نس‪ٚ‬ض واضت تطزاقت ضیاِی ضا اظ ٔفاز ایدٗ‬ ‫قی‪ٜ٘ٛ‬أ‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬طتثٍ تا ایکاٖ ٔی تاقس اٌا‪ ٚ ٜ‬تؼ‪ٟ‬سات ٔطت‪ َٝٛ‬ضا اذص و‪ٙٙ‬س‪ .‬تدطذدی ٔد‪ٛ‬از ٔد‪ٟ‬دٓ ایدٗ‬ ‫قی‪ٜ٘ٛ‬أ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬قطح ظیط اؾتۺ‪ٔ -‬وؾؿ‪ ٝ‬اػتثاضی ٔىّف اؾت ت‪ٙ‬ا ت‪ ٝ‬زضذ‪ٛ‬اؾت أًدازاض ٔدجداظ ‪ٞ‬د‪ٙ‬دٍداْ‬ ‫نس‪ٚ‬ض واضت تطزاقت ضیاِی اؾاؾ‪ٙ‬أ‪ٔ ٝ‬کتطی ‪ ٚ‬اذطیٗ اٌ‪ٟ‬ی تغییطات ٔ‪ٙ‬سض زض ض‪ٚ‬ظ٘أ‪ ٝ‬ضؾٕدی ضا‬ ‫ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض ق‪ٙ‬اؾایی أًازاض ٔجاظ تطضؾی ود‪ٙ‬دس ‪ ٚ‬ندس‪ٚ‬ض وداضت تدطزاقدت ضیداِدی ندطفداً تدطای‬ ‫أًاءزاض ٔجاظ أىاٖپصیط ت‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬الظْ اؾت ؾایط أًازاضاٖ ‪ٚ‬واِت‪ٙ‬أ‪ ٝ‬ضؾٕی ٔطت‪ٔ َٝٛ‬ث‪ٙ‬ی تدط ندس‪ٚ‬ض‬ ‫واضت تطزاقت ضیاِی تطای أًازاض ٔجاظ ‪ ٚ‬هک تطزاقت ت‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ایی ضا ت‪ٔ ٝ‬وؾؿ‪ ٝ‬اػتثاضی اضائ‪ ٝ‬ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫ اثاض هم‪ٛ‬لی ٔطت‪ ٌٛ‬ت‪ ٝ‬تطزاقت اظ هؿاب ضیاِی ٔکتطی ت‪ٛ‬ؾٍ أًدازاض ٔدجداظ (زاض٘دس‪ ٜ‬وداضت)‬‫تس‪٘ ٖٚ‬ظطزاقت قطایٍ تطزاقت اظ هؿاب ٔعت‪ٛ‬ض اظ لثیُ چ‪ٙ‬س أًایی ٕٔ‪ٟٛ‬ض ت‪ٟٔ ٝ‬ط قطوت ‪ ٚ‬ؾدایدط‬ ‫قطایٍ تطزاقت ت‪ ٝ‬ػ‪ٟ‬س‪ٔ ٜ‬کتطی ٔیتاقس‪ -.‬ت‪ ٝ‬اظای ‪ٞ‬ط هؿاب نطفاً أىاٖ نس‪ٚ‬ض یه واضت تطزاقت‬ ‫ضیاِی ٔیؿط ٔیتاقس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ پّیؽ أ‪ٙ‬یت التهازی ٘اجا اظ‬ ‫وکف ‪ٔ ۶۵۶‬یّیاضز ضیاَ ا٘‪ٛ‬اع واال‪ٞ‬دای اؾداؾدی ‪ٚ‬‬ ‫یط‪ٚ‬ضی اهتىاض قس‪ ٚ ٜ‬زؾتٍیدطی ‪ٔ ۹۵‬دتد‪ٟ‬دٓ زض‬ ‫اجطای ا‪ِٚ‬یٗ ٔطهّ‪َ ٝ‬طح ؾطاؾطی تکسیس ٔثاضظ‪ ٜ‬تدا‬ ‫اهتىاض واال‪ٞ‬ای اؾاؾی َی ‪ٞ‬فت‪ٌ ٝ‬صقت‪ ٝ‬زض وکد‪ٛ‬ض‬ ‫ذثط زاز‪ .‬ؾطزاض ٔحٕدسضیدا ٔدمدیدٕدی زض تکدطید‬ ‫جعئیات ایٗ ذثط افع‪ٚ‬زۺ تا فطاضؾیسٖ ایاْ ٔا‪ٔ ٜ‬ثداضن‬ ‫ضًٔاٖ ‪ ٚ‬افعایف لیٕت تطذی واال‪ٞ‬ای اؾداؾدی ‪ٚ‬‬ ‫یط‪ٚ‬ضی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یاظ ٔطزْ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ اجطای ٔ‪ٛٙ‬یات ‪ٚ‬‬ ‫تساتیط ٔماْ ٔؼظٓ ض‪ٞ‬ثطی أاْ ذأ‪ ٝٙ‬ای ػعیع ٔسظّ‪ ٝ‬اِؼاِی ٔث‪ٙ‬ی تط ٔثاضظ‪ ٜ‬تا اهتىاض ‪ٌ ٚ‬دطاٖ فدط‪ٚ‬قدی‬ ‫واال‪ٞ‬ای اؾاؾی ا‪ِٚ‬یٗ َطح ؾطاؾطی تکسیس ٔثاضظ‪ ٜ‬تا اهتىاض واال‪ٞ‬ای اؾاؾی ت‪ٔ ٝ‬ست ‪ ۷۷‬ؾاػت َی‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٌ ٝ‬صقت‪ ٝ‬زض ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض اجطا قس‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زازۺ زض َطح ٔصو‪ٛ‬ض واضاٌدا‪ٞ‬داٖ پدّدیدؽ أد‪ٙ‬دیدت‬ ‫التهازی تا ذسٔت ًٔاػف ‪ ٚ‬تالـ ‪ٞ‬ای قثا٘‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظی ‪ ٚ‬السأات ترههی پّدیدؿدی ٔدحدُ زپد‪ٚ ٛ‬‬ ‫ٍ٘‪ٟ‬ساضی واال‪ٞ‬ای اؾاؾی ‪ ٚ‬یط‪ٚ‬ضی ضا ق‪ٙ‬اؾایی وطز٘س‪.‬ضئیؽ پّیؽ أ‪ٙ‬یت التهازی ٘داجدا تهدطید‬ ‫وطزۺ زض تاظضؾی اظ ایٗ ا٘ثاض‪ٞ‬ا ‪ٞ ۵‬عاض ‪ ۵۶۱ ٚ‬تٗ ا٘‪ٛ‬اع واالی اؾاؾی قأُ تط٘ج ذطٔا ٌ‪ٙ‬سْ ‪ ٚ‬جد‪ٛ‬‬ ‫هث‪ٛ‬تات ضب ٌ‪ٛ‬ج‪ ٝ‬فطٍ٘ی ٔاواض‪٘ٚ‬ی ٘‪ٟ‬از‪ٞ ٜ‬ای زأی ض‪ٚ‬غٗ ذ‪ٛ‬ضاوی ل‪ٙ‬س ‪ ٚ‬قىط ٔطؽ ‪ٌٛ ٚ‬قت‬ ‫و‪ٛ‬ز قیٕیایی ‪ ٚ‬ؾٕ‪ ْٛ‬زفغ افات ٘ثاتی ت‪ٕٞ ٝ‬طا‪ٞ ۵۰ ٜ‬عاض ِیتط ٔ‪ٛ‬از ق‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ٞ ۵۵ ٜ‬عاض ‪ ۵۱۱ ٚ‬لُؼ‪ِ ٝ‬د‪ٛ‬اظْ‬ ‫یسوی ذ‪ٛ‬زض‪ ۰۰۱ ٚ‬هّم‪ ٝ‬الؾتیه ‪ٞ ۰۸ ٚ‬عاض ِیتط ض‪ٚ‬غٗ ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض اهتىاض قس‪ ٜ‬ضا وکف وطز٘س‪.‬‬ ‫ؾطزاض ٔمیٕی ػ‪ٛٙ‬اٖ وطزۺ واضق‪ٙ‬اؾاٖ اضظـ واال‪ٞ‬ای ٔىک‪ٛ‬ف‪ ٝ‬ضا تیف اظ ‪ٔ ۶۵۶‬یّیداضز ضیداَ تدطا‪ٚ‬ضز‬ ‫وطز٘س ‪ ٚ‬زض ایٗ ضاتُ‪٘ ۹۵ ٝ‬فط ٔت‪ ٟٓ‬زؾتٍیط ‪ ٚ‬پؽ اظ تکىیُ پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬تطای ؾیط ٔطاهُ لا٘‪٘ٛ‬ی تدحد‪ٛ‬یدُ‬ ‫ٔطاجغ لًائی قس٘س‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬زۺ ٔثاضظ‪ ٜ‬جسی تا ایٗ پسیس‪ ٜ‬ق‪ ْٛ‬التهازی وٕه ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ظیغ ػازال٘‪ ٝ‬وداال‬ ‫زض تیٗ ٔهطف و‪ٙٙ‬سٌاٖ ‪ ٚ‬هفظ تؼازَ ػطی‪ ٚ ٝ‬تمایا ت‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬تاو‪َٕٙٛٞ ٖٛٙ‬اٖ ػعیع زض ایٗ ضا‪ ٜ‬پّیدؽ‬ ‫أ‪ٙ‬یت التهازی ضا ت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬تی ‪ٕٞ‬طا‪ٞ‬ی وطز‪ ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫اعتبارالسم بزای هعافیت بیوِای بزخی هطاؼل در قاًَى بَدجِ ابالغ ضذ‬ ‫جذاٍل بَدجِ ‪ 1500‬طبق رٍیِ ّز‬ ‫سال جوعبٌذی ٍ ابالغ ضذُ است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬تدّدفدیدک تد‪ٛ‬زجد‪ٝ‬‬ ‫‪ٌ ۰۰۱۱‬فتۺ جسا‪ َٚ‬ت‪ٛ‬زج‪َ ۰۰۱۱ٝ‬ثک ض‪ٚ‬ید‪ٞ ٝ‬دط ؾداَ‬ ‫جٕغ ت‪ٙ‬سی ‪ ٚ‬اتالؽ قس‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬اِثت‪ ٝ‬تطای پیٍیطی ا٘تدمداز‬ ‫تطذی اظ ٕ٘ای‪ٙ‬سٌاٖ جّدؿد‪ ٝ‬ای زض ایدٗ تداض‪ ٜ‬تدطٌدعاض‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬ضهیٓ ظاضع تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ٞ ٝ‬کت ؾاَ هً‪ٛ‬ض ذد‪ٛ‬ز‬ ‫زض ٔجّؽ ٌفتۺ زض ‪ٔ ٕٝٞ‬جاِؽ تهٕیٌٓیطی زضتداض‪ٜ‬‬ ‫جسا‪ َٚ‬ت‪ٛ‬زج‪ ٝ‬و‪ ٝ‬هس‪ٚ‬ز ‪ٞ‬عاض نفح‪ ٝ‬اؾت تا تدفد‪ٛ‬یدى‬ ‫نحٗ ت‪ ٝ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬تّفیک ‪ٚ‬اٌصاض ٔیقس تا تدا ٔکد‪ٛ‬ضت‬ ‫ض‪ٚ‬ؾای وٕیؿی‪ٖٞٛ‬ا تهٕیٌٓیطی قد‪ٛ‬ز‪ .‬اظ ض‪ٚ‬ظی ود‪ٝ‬‬ ‫الیح‪ ٝ‬اضجاع ٔی ق‪ٛ‬ز تا ض‪ٚ‬ظ اتالؽ تاض‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تاض‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬زِیدُ‬ ‫تهٕیٕات نحٗ ‪ ٚ‬تطضؾی واضق‪ٙ‬اؾاٖ ‪٘ ٚ‬ظطات ق‪ٛ‬ضای‬ ‫ٍ٘‪ٟ‬ثاٖ تغییط ٔیو‪ٙ‬س‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬تّفیک تهدطید‬ ‫وطزۺ ٔ‪ ٟٓ‬اٖ اؾت و‪ ٝ‬تغییطات جسا‪ َٚ‬ت‪ٛ‬زج‪ ٝ‬تا اهىداْ‬ ‫ٔه‪ٛ‬ب نحٗ تؼاضیی ٘ساقت‪ ٝ‬تاقس ‪َ ٚ‬ثک زضذد‪ٛ‬اؾدت‬ ‫وّی‪ٕ٘ ٝ‬ای‪ٙ‬سٌاٖ ٔطزْ تطای ه‪ٛ‬ظ‪ٜٞ‬ای ا٘تراتی‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ا تد‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬جسا‪ َٚ‬ت‪ٛ‬زج‪ ۰۰۱۱ ٝ‬ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬اؾت‪.‬ظاضع تا تیداٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تاذیط زض اتالؽ جسا‪ ٓٞ َٚ‬زض تطذی ؾاَ‪ٞ‬دا یده‬ ‫ض‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬تا ٔ‪ٛ‬اضز ٔس٘ظط ق‪ٛ‬ضای ٍ٘‪ٟ‬ثاٖ ت‪ٚ ٝ‬یدػ‪ ٜ‬تدطای‬ ‫پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬ای جسیس ٔطتفغ ق‪ٛ‬ز تداودیدس ودطزۺ تهد‪ٛ‬یده‬ ‫ت‪ٛ‬زج‪ ٝ‬هک ٔجّؽ اؾت ‪ ٕٝٞ ٚ‬زلت ٘ظط تطای تدطلدطاضی‬ ‫ػساِت ت‪ٛ‬زج‪ٝ‬ای زض وّی‪ٙٔ ٝ‬اَک ت‪ٚ ٝ‬یػ‪ٙٔ ٜ‬اَک ٔدحدط‪ْٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ا٘چ‪ ٝ‬زض نحٗ ضای ٌدیدطی‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت ٔاز‪ٚ ٜ‬اهس‪ ٜ‬الیح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬زج‪ ٚ ٝ‬اهىاْ ‪ ٚ‬ید‪ٛ‬اتدٍ‬ ‫ٔ‪ٙ‬سض زض تثهط‪ٞ ٜ‬ای شیُ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ اضلاْ وّی ٔ‪ٙ‬اتغ ‪ٚ‬‬ ‫ٔهاضف ‪ ٚ‬ؾطفهُ ‪ٞ‬ای وّی شیُ اٖ اؾت تاویس وطزۺ‬ ‫جسا‪ َٚ‬ت‪ٛ‬زج‪٘ ۰۰۱۱ ٝ‬یع َثک ض‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬ط ؾاَ جٕغت‪ٙ‬سی ‪ٚ‬‬ ‫اتالؽ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬تّفیک ٌفتۺ ضئیؽ‬ ‫ٔجّؽ ‪ ٓٞ‬زض جّؿ‪ ٝ‬ػّ‪ٙ‬ی ٌفت و‪ ٝ‬تطای پیٍیطی ا٘تمداز‬ ‫تطذی ٕ٘ای‪ٙ‬سٌاٖ تا ‪ٞ‬یوت ضییؿ‪ ٝ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬تّفیک جّؿ‪ٝ‬ای‬ ‫تطٌعاض ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬ا٘جاْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٚ -‬ظیط واض ٌدفدتۺ تد‪ٙ‬دس ‪ ٚ‬زض‬ ‫تثهط‪ ۷ ٜ‬الیح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬زج‪ٔ ۰۰۱۱ ٝ‬ا٘‪ٙ‬س الیح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬زج‪ٝ‬‬ ‫ؾاَ لثُ ت‪ ٝ‬پطزاذت تس‪ٞ‬ی‪ٞ‬ای ز‪ِٚ‬ت اذتهال‬ ‫زاضز و‪ ٝ‬زض ایٗ ٔیداٖ تدطای ؾداظٔداٖ تدأدیدٗ‬ ‫اجتٕاػی ٘یع اػتثاضی زض ٘دظدط ٌدطفدتد‪ ٝ‬قدس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ٔ.‬حٕدس قدطیدؼدتدٕدساضی اٌدفدتۺ تدطای‬ ‫ٌط‪ٞ ٜٚ‬ای ٔرتّف قغّی ٔثُ جأؼ‪ ٝ‬تافد‪ٙ‬دسٌداٖ‬ ‫فطـ زؾتثاف ظ٘ث‪ٛ‬ضزاضاٖ ‪ ٚ‬ؾدایدط الکداض ود‪ٝ‬‬ ‫اظ ٔؼافیت‪ٞ‬ایی زض هک تیٕ‪ ٝ‬تطذ‪ٛ‬ضزاض ت‪ٛ‬ز٘س زض‬ ‫ت‪ٙ‬س (‪ )ٚ‬تثهط‪ ۷ ٜ‬لا٘‪ ٖٛ‬ت‪ٛ‬زج‪ ٝ‬زض جدع زیدٍدطی‬ ‫غیط اظ ‪ٞ ۸۹‬عاض ٔیّیاضز ت‪ٔٛ‬اٖ ٔ‪ٙ‬داتدغ ود‪ ٝ‬تدطای‬ ‫ؾاظٔاٖ تأیٗ اجتٕاػی تأیٗ اػدتدثداض قدس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔاتمی ضزیف تا ؾمف ‪ٞ ۰۵۱‬عاض ٔیّیاضز تد‪ٔٛ‬داٖ‬ ‫ٔؼیٗ قس‪ ٜ‬تا ت‪ ٝ‬ایٗ ترف ‪ٞ‬دٓ ودٕده جدسی‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ظیط تؼا‪ ٖٚ‬واض ‪ ٚ‬ضفا‪ ٜ‬اجتٕاػدی تداودیدس‬ ‫وطزۺ زض ؾاَ ‪ ۰۰۱۱‬تا ایٗ الساْ ٔؼد‪ٛ‬لداتدی ود‪ٝ‬‬ ‫ز‪ِٚ‬ت زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬زاضز تا ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬تأیٗ اػتثداض‬ ‫ٔات‪ٝ‬اِتفا‪ٚ‬ت ‪ٞ ۸۹‬عاض ٔیّیاضز ت‪ٔٛ‬اٖ تا ‪ٞ ۰۵۱‬دعاض‬ ‫ٔیّیاضز ت‪ٔٛ‬اٖ تطَطف ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس تا ‪ٞ‬یدچدىدؽ‬ ‫زض ٘‪ٛ‬تت ‪ ٚ‬پکت ٘‪ٛ‬تت زضیافت اؾتفاز‪ ٜ‬اظ ایدٗ‬ ‫٘‪ٛ‬ع ذسٔات تیٕ‪ٝ‬ای ؾاظٔاٖ تأیٗ اجتٕاػی لطاض‬ ‫ٍ٘یطز ‪ ٚ‬تیٕ‪ ٝ‬افطاز تس‪ٚ ٖٚ‬لف‪ ٝ‬اؾتٕطاض یاتس‪.‬‬ ‫قطیؼتٕساضی تیاٖ وطزۺ زض ؾاَ ٌصقت‪ٞ ۶ ٝ‬دعاض‬ ‫ٔیّیاضز ت‪ٔٛ‬اٖ ٔ‪ٙ‬اتغ اظ َطیک تؿ‪ٟ‬یٍّط ٔا یدؼد‪ٙ‬دی‬ ‫َطیک ج‪ٟ‬از زا٘کٍا‪ٞ‬ی زض أط تد‪ٛ‬ا٘دٕد‪ٙ‬دسؾداظی‬ ‫ذا٘‪ٛ‬اض ت‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل تا٘‪ٛ‬اٖ ؾطپطؾت ذدا٘د‪ٛ‬اض زض‬ ‫اذتیاض ‪ ۹‬اؾتداٖ لدطاض ٌدطفدت تدا ٘ؿدثدت تد‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سؾاظی تا٘‪ٛ‬اٖ ؾطپطؾت ذدا٘د‪ٛ‬اض ودٕده‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی ٌفتۺ ایٗ الساْ زض ؾاَ ‪ ۰۰۱۱‬تدطای‬ ‫تٕأی اؾتاٖ ‪ٞ‬ا تا تأیٗ اػتثاضی و‪ ٝ‬ا٘جاْ ٌطفتد‪ٝ‬‬ ‫اؾت تؿطی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یافت‪.‬‬ ‫توام هبادی گوزکی بِ پلوبّای الکتزًٍیکی هجْش ضذًذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬ؼا‪ٌٕ ٖٚ‬طن ایطاٖ ٌدفدتۺ‬ ‫زض هاَ هایط زض تٕاْ ٌٕطوات اجطایی ودُ‬ ‫وک‪ٛ‬ض پّٕه ‪ٞ‬ای اِىتط‪٘ٚ‬یىی ت‪ ٝ‬واض ٌدطفدتد‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬ایٗ اتفاق ؾاز‪ ٜ‬ای ٘دیدؿدت زض‬ ‫ٌصقت‪ ٝ‬زض ٌٕطن پّٕه ‪ٞ‬ای پدالدؾدتدیدىدی‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاقت و‪ ٝ‬تطذی ٔترّفاٖ ا٘د‪ٟ‬دا ضا تدا‬ ‫تطف‪ٙ‬س‪ٞ‬ایی تاظ وطز‪ ٚ ٜ‬وداال‪ٞ‬دا ضا جداتد‪ ٝ‬جدا‬ ‫ٔی وطز٘س‪ .‬ػّی تؼیسی ٔفطز ٘یا ات‪ٔٛ‬اؾید‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬سؾاظی زض تؿیاضی اظ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا ٔدُدطح‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز اظ‪ٟ‬اض زاقتۺ تؿیاضی ٔؼتمس تد‪ٛ‬ز٘دس‬ ‫ؾیؿتٓ ‪ٞ‬ای ٌٕطوی زض ایطاٖ و‪ ٝ‬تدا ػد‪ٙ‬د‪ٛ‬اٖ‬ ‫‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س ُٔطح ٔی ق‪ٛ‬ز اِىتط‪٘ٚ‬یىی اؾت أا‬ ‫ایٗ همیمت ٘ساضز‪ٚ.‬ی زض ذه‪ٛ‬ل ٔطظ تدیدٗ‬ ‫‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬سؾاظی ‪ ٚ‬اِىتط‪٘ٚ‬یىی ت‪ٛ‬زٖ فؼاِیت ‪ٞ‬دا‬ ‫تهطی وطزۺ ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬سؾاظی ت‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬ا اؾدت‬ ‫و‪ ٝ‬ؾیؿتٓ لاتّیت ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ت‪ٔ ٝ‬حیٍ ذ‪ٛ‬زـ ضا‬ ‫زاضز ت‪َٛ ٝ‬ضی و‪ ٝ‬یازٌیطی ‪ ٚ‬ازضان زض و‪ٙ‬اض‬ ‫یىسیٍط اتفاق تیافتس ‪ ٚ‬زض غیدط ایدٗ ند‪ٛ‬ضت‬ ‫اِىتط‪٘ٚ‬یىی ٔحؿ‪ٛ‬ب ٔدی قد‪ٛ‬ز‪.‬تدؼدیدسی زض‬ ‫‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ت‪ ٝ‬تدطذدی اظد‪ٟ‬داض ٘دظدط‪ٞ‬دای غدیدط‬ ‫واضق‪ٙ‬اؾی زض ذه‪ٛ‬ل ؾأا٘‪ٞ ٝ‬ای ٌٕدطن‬ ‫ذاَط٘کاٖ وطزۺ تطذی اظ تحث ‪ٞ‬ایی ود‪ ٝ‬زض‬ ‫ذه‪ٛ‬ل ؾأا٘‪ٞ ٝ‬ای ٌٕطوی ‪ٞ ٚ‬د‪ٛ‬قدٕد‪ٙ‬دس‬ ‫ؾاظی ٌٕطن ند‪ٛ‬ضت ٔدی ٌدیدطز غدیدط‬ ‫واضق‪ٙ‬اؾی ‪ ٚ‬غیط ف‪ٙ‬ی اؾدت‪ٚ.‬ی ذداَدط٘کداٖ‬ ‫وطزۺ ٌٕطن ٔ‪ٛ‬ظف اؾدت ود‪ ٝ‬ود‪ٙ‬دتدطَ ‪ٚ‬‬ ‫٘ظاضت زلیمی ٘ؿثت ت‪ ٝ‬تٕاْ واال‪ٞ‬ایی ود‪ ٝ‬اظ‬ ‫ٔطظ‪ٞ‬ای التهازی وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز ‪ ٚ‬ذداض ٔدی‬ ‫کذام خاًِّا هطوَل هالیات‬ ‫بز خاًِ خالی ًویضًَذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬لا٘‪ٔ ٖٛ‬اِیات تط ذا٘د‪ٞ ٝ‬دای ذداِدی ‪۷‬‬ ‫قاذم ‪ٔ ٚ‬ؼیاض ضا تطای ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬کٕ‪ٔ َٛ‬داِدیدات ٘کد‪ٛ‬ز‬ ‫اضائ‪ ٝ‬وطز‪ ٜ‬اؾت‪َ.‬ثک ٔفاز لا٘د‪ٔ ۷ ٖٛ‬د‪ٛ‬ضز تدطای ایدٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ع ُٔطح قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬قطح ظیط اؾتۺ‬ ‫‪ٚ -۰‬اهس‪ٞ‬ای ٔؿى‪٘ٛ‬ی ‪ٚ‬الغ زض تٕأی ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ای ظیط ‪۰۱۱‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ٘فط جٕؼیت‪.‬‬ ‫‪ٚ -۷‬اهس ٔؿى‪٘ٛ‬ی ‪ٚ‬الغ زض تٕأی ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ای تداالی ‪۰۱۱‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ٘فط جٕؼیت و‪ ٝ‬زض یه ؾاَ ٔجٕ‪ٛ‬ػاً ‪ ۰۷۱‬ض‪ٚ‬ظ ‪ٚ‬‬ ‫وٕتط ؾاوٗ یا واضتط ٘ساقت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ -۵‬اهس‪ٞ‬ای ٘‪ٛ‬ؾاظ پؽ اظ ‪ٔ ۰۷‬ا‪ ٚ ٜ‬زض َدطح پدط‪ٚ‬غ‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ای ا٘ث‪ ٜٛ‬ؾاظی پؽ اظ ‪ٔ ۰۸‬ا‪ ٜ‬اظ ظٔاٖ نس‪ٚ‬ض ٌد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دی‬ ‫اتٕاْ ػّٕیات‬ ‫‪ٚ -۰‬اهس‪ٞ‬ای ٔؿى‪٘ٛ‬ی ٔ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف‪ ٝ‬و‪ ٝ‬أىداٖ اجداض‪ ٜ‬ا٘د‪ٟ‬دا‬ ‫هؿه ‪ٚ‬لف‪ٙ‬أ‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز‪.‬‬ ‫‪ -۵‬ثثت ‪ٚ‬اهس ٔؿى‪٘ٛ‬ی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ الأتٍا‪ ٜ‬فطػیۺ‬ ‫اِفۺ ػال‪ ٜٚ‬تط الأتٍا‪ ٜ‬انّی ‪ٞ‬ط ذا٘‪ٛ‬اض ٔی ت‪ٛ‬ا٘س یدىدی‬ ‫اظ ‪ٚ‬اهس‪ٞ‬ای تحت تّٕه ذ‪ٛ‬ز ضا زض ق‪ٟ‬طی غیط اظ ق‪ٟ‬ط‬ ‫ٔحُ الأت انّی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ الأتٌا‪ ٜ‬فطػی ثثت ٕ٘ایس‪.‬‬ ‫بۺ زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬الأتٌا‪ ٜ‬انّی ذا٘‪ٛ‬اض تحت تّٕه‬ ‫یىی اظ اػًای ذا٘‪ٛ‬اض تاقس ذا٘‪ٛ‬اض ٔی ت‪ٛ‬ا٘س هدساودثدط‬ ‫یه ‪ٚ‬اهس زیٍط اظ ‪ٚ‬اهس‪ٞ‬ای ذ‪ٛ‬ز ضا زض ‪ٞ‬دٕداٖ قد‪ٟ‬دط‬ ‫ٔحُ الأت انّی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ الأتٍا‪ ٜ‬فطػی ثثت و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ -۶‬تطای زا٘کج‪ٛ‬یاٖ َالب زا٘فأ‪ٛ‬ظاٖ قداغدالٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔثتالیاٖ ت‪ ٝ‬تیٕاضی ‪ٞ‬ای ذال زض ند‪ٛ‬ضت الدأدت زض‬ ‫ق‪ٟ‬طی غیط اظ الأتٍا‪ ٜ‬انّی ‪ ٚ‬فطػی ذا٘‪ٛ‬اض أىاٖ ثثدت‬ ‫یه ‪ٚ‬اهس ٔؿى‪٘ٛ‬ی زیٍط ضا زاض٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ -۷‬اهس ٔؿى‪٘ٛ‬ی ٔحُ اقتغداَ نداهدثداٖ ند‪ٙ‬د‪ٛ‬ف ‪ٚ‬‬ ‫ٔکاغُ اظ جّٕ‪ٌ ٝ‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ظیداضتدی ٔد‪ٛ‬ؾدؿدات یدا‬ ‫قطوت‪ٞ‬ای فؼاَ و‪ٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ظ اظ زؾتٍا‪ٔ ٜ‬طت‪ َٝٛ‬زاض٘دس ‪ٚ‬‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ػیتی تطای فؼاِیت زض ‪ٚ‬اهس‪ٞ‬ای ٔؿى‪٘ٛ‬ی ٘ساض٘س‪.‬‬ ‫خبزگشاری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫ق‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬تاقس ‪ ٚ‬اظ ؾد‪ٛ‬ی زیدٍدط فدؼداالٖ‬ ‫التهازی اظ ٌٕطن ا٘تظاض زاض٘س و‪ ٝ‬تؿ‪ٟ‬یالت‬ ‫‪ ٚ‬ض‪ٚ‬اٖ ؾاظی زض ٌٕطن ا٘جاْ ق‪ٛ‬ز یدٕدٗ‬ ‫ا٘ى‪ٔ ٝ‬ا ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬اٖ ٌٕطن ایؿتا ٘یؿتیٓ ‪٘ ٚ‬دٕدی‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ واال‪ٞ‬ا تٕا٘س یا ٔؿافطاٖ ٔؼُُ ق‪٘ٛ‬دس‬ ‫یا ‪ٚ‬اضزات ‪ ٚ‬نازضات واال تا ‪ٚ‬لدفد‪ٔ ٝ‬د‪ٛ‬اجد‪ٝ‬‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫جای هٌاسب تبلیػ کاال ٍخذهات ضوا‬ ‫درباسارایزاى ٍدًیا‬ ‫ضوارُ تواس‪08155141190:‬‬ ‫کٌذی پاکت گذاری‪ ،‬دلیل تاخیز در تحَیل کارتّای سَخت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬وا‪ٞ‬ی ٌفتۺ ٔکىّی زض ندس‪ٚ‬ض‬ ‫واضت ‪ٞ‬ای ؾ‪ٛ‬ذت ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز ‪ ٚ‬زِیُ تاذیدط زض‬ ‫تح‪ٛ‬یُ واضت ت‪ ٝ‬تطذی اظ ٔتماییداٖ ود‪ٙ‬دسی زض‬ ‫پاوت ٌصاضای واضت‪ٞ‬ا ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬فإَ‪ ٝ‬ودا‪ٞ‬دی‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی قطوت ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٜٞ‬ای ٘دفدتدی‬ ‫گشارش‬ ‫دستاٍردّای اقتصادی دٍلت‬ ‫در دٍراى تحزین ٍ کزًٍا‬ ‫ٌطچ‪ ٝ‬تحطیٓ ‪ٞ‬ا ػّی‪ ٝ‬ایطاٖ ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬یده جد‪ٙ‬دً تدٕداْ ػدیداض‬ ‫التهازی تّمی قس‪ ٚ ٜ‬تأیٗ ٔ‪ٙ‬اتغ ٔاِی ‪ٚ ٚ‬یغ ؾیاؾت ‪ٞ‬ای ٔداِدی‬ ‫تطای ازاض‪ ٜ‬وک‪ٛ‬ض ضا َی چ‪ٙ‬س ؾاَ اذیط زض ت‪ٍٙٙ‬دا لدطاض زاز‪ ٜ‬أدا‬ ‫تطضؾی الساْ ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض التهازی ‪ ٚ‬زاضایدی وکد‪ٛ‬ض ٘کداٖ‬ ‫ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬زض ایٗ قطایٍ ؾرت السأات ٔ‪ٕٟ‬ی ا٘جاْ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫تا تسا‪ ْٚ‬تحطیٓ ‪ٞ‬ا زض ؾاَ ‪ ۹۹‬وک‪ٛ‬ض ػٕال ‪ٚ‬اضز یه ج‪ ًٙ‬تٕداْ‬ ‫ػیاض التهازی تحٕیّی قس و‪ ٝ‬ذؿاضات ظیازی ضا ت‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬زاقت‪.‬‬ ‫ایٗ تحطیٓ ‪ٞ‬ا ٔ‪ٛ‬جه قس تا ض‪ٚ‬اتٍ ذاضجی ٔ‪ٙ‬اتغ ا٘تمداَ اضظی ‪ٚ‬‬ ‫٘یع نازضات ‪ٚ ٚ‬اضزات واال ‪ٞ‬ای اؾاؾی تا زق‪ٛ‬اضی ٔ‪ٛ‬اج‪ٌ ٝ‬طزز‪.‬‬ ‫ایٗ اتفاق ‪ٞ‬ا ت‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا قطایٍ ذانی ضا تطای‬ ‫التهاز وک‪ٛ‬ض ایجاز وطز و‪ ٝ‬ت‪ٍٙٙ‬ا ‪ٞ‬ای التهازی اٖ ت‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬جد‪ٝ‬‬ ‫لاتُ اغٕاو ٘یؿت‪ٚ.‬ظاضت أ‪ٛ‬ض التهازی ‪ ٚ‬زاضایی و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ػد‪ٙ‬د‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔت‪ِٛ‬ی أ‪ٛ‬ض التهازی ق‪ٙ‬اذت‪ٔ ٝ‬یقس و‪ ٝ‬اظ یه ؾد‪ ٛ‬ػد‪ٟ‬دس‪ ٜ‬زاض‬ ‫ایطاٖ تیاٖ وطزۺ ‪ٞ‬یچدٍد‪٘ٛ‬د‪ٔ ٝ‬کدىدّدی زضندس‪ٚ‬ض‬ ‫واضت ‪ٞ‬ای ؾ‪ٛ‬ذت اظ ؾ‪ٛ‬ی قطوت ّٔدی پدردف‬ ‫فطا‪ٚ‬ضز‪ٜٞ‬ای ٘فتی ایطاٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز‪ .‬ض‪٘ٚ‬س ندس‪ٚ‬ض‬ ‫واضت‪ٞ‬ای ؾ‪ٛ‬ذت ت‪ ٝ‬ایٗ ن‪ٛ‬ضت اؾت و‪ ٝ‬ترکی‬ ‫اظ اٖ ت‪ ٝ‬پّیؽ ‪٘ ٚ ۰۱ +‬یط‪ٚ‬ی ا٘تظأی اضتثاٌ پدیدسا‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪.‬ا‪ ٚ‬افع‪ٚ‬زۺ زض ٔ‪ٛ‬ضز ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬ای ٘‪ٛ‬قٕاض‪ ٜ‬ت‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛ‬ضت ذ‪ٛ‬زواض ٔکرهات فطز ٔتدمدایدی ضا تد‪ٝ‬‬ ‫قطوت ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٞ ٜ‬دای ٘دفدتدی اضؾداَ‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬زض اٖ جا اَالػات قرهدی ؾداظی‬ ‫قس‪ٚ ٜ‬واضت ؾ‪ٛ‬ذت ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬نازض ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬وا‪ٞ‬ی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زازۺ تؼس اظ نس‪ٚ‬ض وداضت ٔدطهّد‪ ٝ‬پداودت‬ ‫ت‪ٙ‬ظیٓ ؾیاؾت ‪ٞ‬ای التهازی ت‪ٛ‬ز تا ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض ض‪٘ٚ‬دک الدتدهدازی ‪ٚ‬‬ ‫تحمک قؼاض ج‪ٟ‬ف ت‪ِٛ‬یس ؾیاؾت ‪ٞ‬ای ٘اظط تط ض‪ٚ‬اٖ ؾاظی فؼاِیدت‬ ‫‪ٞ‬ای ؾطٔای‪ٌٝ‬صاضی ‪ ٚ‬التهازی وک‪ٛ‬ض ضا ‪ٞ‬سایت و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬اظ ؾد‪ٛ‬ی‬ ‫زیٍط تأیٗ ٔاِی ز‪ِٚ‬ت ضا زض قطایٍ تحطیٓ نازضات ٘فتی ضا زض‬ ‫زؾت زاقت‪ٞ .‬طچ‪ٙ‬س ا٘جاْ ایٗ الساْ ‪ٞ‬ا زض ػطن‪ ٝ‬الدتدهدازی تدا‬ ‫ٔکىالت ظیازی ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ز أا ایٗ ت‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ی ا٘فؼاَ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬لف تط٘أد‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ؾیاؾت ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬ظاضت ٔتث‪ٛ‬ع ٘ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬تطػىؽ زض ؾرت تدطیدٗ‬ ‫قطایٍ السأاتی زض ػطن‪ ٝ‬التهازی ت‪ٚ ٝ‬ل‪ٛ‬ع پی‪ٛ‬ؾت ود‪ ٝ‬تدطذدی‬ ‫تطای ٘رؿتیٗ تاض ‪ ٚ‬تطذی زیٍط ضو‪ٛ‬ضز ‪ ٚ‬زؾتا‪ٚ‬ضزی تاظ‪ٔ ٜ‬حؿ‪ٛ‬ب‬ ‫ٔیقس‪.‬ت‪ ٝ‬اؾت‪ٙ‬از جسیستطیٗ ٌعاضـ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٙ‬تدکدط قدس‪ ٜ‬اظ ؾد‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض التهازی ‪ ٚ‬زاضایی و‪ ٝ‬زض فط‪ٚ‬ضزیٗ ‪ ۰۰۱۱‬تدا ‪ٞ‬دسف‬ ‫اضای‪ ٝ‬زؾتا‪ٚ‬ضز‪ٞ‬ای ایٗ ‪ٚ‬ظاضترا٘‪ٙٔ ٝ‬تکط قس؛ ‪ ۸‬الساْ ٔ‪ ٟٓ‬زض ػطن‪ٝ‬‬ ‫التهازی ‪ ٚ‬زض ز‪ٚ‬ضاٖ تحطیٓ ‪ ٚ‬وط‪٘ٚ‬ا ا٘جاْ قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬تاو‪ ٖٛٙ‬ؾاتمد‪ٝ‬‬ ‫٘ساقت‪ ٝ‬اؾت‪ٔ .‬سیطیت ‪ ٚ‬تأیٗ ٔاِی ز‪ِٚ‬ت زض ایٗ ز‪ٚ‬ضاٖ یىدی اظ‬ ‫ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ السأات ت‪ ٝ‬قٕاض ٔیض‪ٚ‬ز‪ .‬ایٗ الدساْ تدا ‪ٞ‬دسف أدىداٖ‬ ‫ٔسیطیت ت‪ٟ‬ی‪٘ ٝٙ‬مسی‪ٍٙ‬ی ‪ ٚ‬پایف ‪٘ ٚ‬ظاضت جطیاٖ ‪ٚ‬جد‪٘ ٜٛ‬دمدس تد‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬تؿ‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬تؿطیغ زض اضای‪ ٝ‬ذسٔات ذعا٘‪ ٝ‬زاضی وُ وکد‪ٛ‬ض ‪ٚ‬‬ ‫زض ضاؾتای هصف ٔطاجؼات هً‪ٛ‬ضی ٕ٘ای‪ٙ‬سٌاٖ زؾدتدٍدا‪ٞ ٜ‬دای‬ ‫اجطایی اظ ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض زض ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬ای جاضی ز‪ِٚ‬ت ت‪٘ ٝ‬ح‪ ٛ‬لداتدُ‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی نطف‪ٝ‬ج‪ٛ‬یی ن‪ٛ‬ضت پدصیدطفدت‪ .‬تدسیدٗ ٔد‪ٙ‬دظد‪ٛ‬ض َدطح‬ ‫ذعا٘‪ٝ‬زاضی اِىتط‪٘ٚ‬یىی و‪ٙٔ ٝ‬جط ت‪ ٝ‬قفاف ؾداظی ‪ٞ ٚ‬د‪ٛ‬قدٕد‪ٙ‬دس‬ ‫ؾاظی ػّٕیات ٔاِی ز‪ِٚ‬ت ‪ٔ ٓٞ‬یقس ت‪ٔ ٝ‬طهّ‪ ٝ‬اجطا ضؾدیدس‪ .‬زض‬ ‫ایٗ ضاؾتا ٔ‪ٛ‬اضزی ٘ظیط اِىتط‪٘ٚ‬یىی ٕ٘‪ٛ‬زٖ وّدید‪ ٝ‬فدطاید‪ٙ‬دس ‪ٞ‬دای‬ ‫ٌصاضی تایس ا٘جاْ تٍیطز و‪ ٝ‬فطای‪ٙ‬س اٖ ذداض اظ‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬قطوت ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٜٞ‬ای ٘دفدتدی‬ ‫یؼ‪ٙ‬ی زض ه‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬واضی ٘اجا لطاض زاضز‪ .‬تؼس اظ پاودت‬ ‫ٌصاضی ٘یع واضت ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬قطوت پؿت تح‪ٛ‬یُ زاز‪ٜ‬‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬ا‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬اض وطزۺ َثک تطضؾی ‪ٞ‬دای ند‪ٛ‬ضت‬ ‫ٌطفت‪ ٝ‬زض یه ٔمُغ ظٔا٘ی ت‪ ٝ‬زِدیدُ تدؼدُدیدالت‬ ‫٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظی پاوت ٌصاضی ت‪ٛٔ ٝ‬لغ ن‪ٛ‬ضت ٍ٘طفت‪ٚ ٝ‬‬ ‫اهتٕاال زِیُ تاذیط زض تح‪ٛ‬یُ واضت ؾ‪ٛ‬ذت تطای‬ ‫تطذی اظ ٔتماییاٖ اٖ ت‪ ٝ‬تاذیط زض پاوت ٌدصاضی‬ ‫زض ایاْ ٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ ٔطت‪ٔ ٌٛ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی قدطودت‬ ‫ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٜٞ‬ای ٘فتی ایطاٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌفتۺ‬ ‫ٔطتثٍ تا پطزاذت ‪ٚ‬ج‪ ٜٛ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی اذتهانی ؾپطز‪ ٜ‬قطوت‪ٞ‬دای‬ ‫ز‪ِٚ‬تی ‪ ٚ‬اؾتطزاز اؾتمطاضوأُ ؾأا٘‪ ٝ‬جأغ هؿاتساضی ذدعا٘د‪ٚ ٝ‬‬ ‫ثثت ؾیؿتٕی وّی‪ ٝ‬ض‪ٚ‬یساز‪ٞ‬ای ٔاِی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬زج‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬ؾأا٘‪ٔ ٝ‬سیطیدت‬ ‫هؿاب ‪ٞ‬ای تا٘ىی ز‪ِٚ‬تی و‪ٙ‬تطَ ؾیؿدتدٕدی هدمد‪ٛ‬ق ‪ٔ ٚ‬دعایدای‬ ‫واضو‪ٙ‬اٖ ز‪ِٚ‬ت ت‪ٛ‬ؾٍ ذعا٘‪ ٝ‬زاضی اؾتمطاض ترف تؿ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬ت‪ٟ‬داتدط‬ ‫ؾأا٘‪ ٝ‬جأغ ٔسیطیت تس‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬هدطا ‪ ٚ‬ػدطید‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضاق ٔداِدی‬ ‫اؾالٔی ت‪َٛ ٝ‬ض ‪ٕٞ‬عٔاٖ زض ‪ٞ‬ط ز‪ ٚ‬تاظاض ؾطٔای‪ ٚ ٝ‬پ‪ َٛ‬تطای ا‪ِٚ‬دیدٗ‬ ‫تاض زض التهاز ایطاٖ؛ ت‪ٟٙ‬ا ترکی اظ السأات زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬اؾت‪.‬‬ ‫اظازؾاظی ؾ‪ٟ‬اْ ػساِت ٘یع اظ زیٍط السأات زض ایٗ ه‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬اؾدت‪.‬‬ ‫تا اتالؽ ؾیاؾت ‪ٞ‬ای وّی اندُ ‪ ۰۰‬لدا٘د‪ ٖٛ‬اؾداؾدی ٔد‪ٛ‬ید‪ٛ‬ع‬ ‫ترهیم ؾ‪ٟ‬اْ ػساِت تطذی اظ قطوت‪ٞ‬ای ز‪ِٚ‬تی تطٌعیس‪ ٜ‬قدس‪ٜ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬الکاضی اظ جأؼ‪ ٝ‬زض زؾت‪ٛ‬ض واض لطاض ٌطفت‪ .‬ت‪ٙ‬اتطایٗ زض فطای‪ٙ‬دس‬ ‫اجطایی لا٘‪ ٖٛ‬ؾ‪ٟ‬اْ یازقس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬شی‪ٙ‬فؼاٖ تؼییٗ قس‪ ٜ‬اذتهال یافت‬ ‫‪ٔ ٚ‬مطض قس اضظـ ؾ‪ٟ‬اْ ترهیم زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اظ ٔدحدُ ؾد‪ٛ‬ز‪ٞ‬دای‬ ‫ؾاال٘‪ ٝ‬اٖ ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت الؿاَی وؿط ‪ ٚ‬تؼس اظ اتٕاْ ایدٗ ٔدطهّد‪ٝ‬‬ ‫ٔاِىیت ‪ٔ ٚ‬سیطیت ایٗ ؾ‪ٟ‬اْ ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت وأُ ‪ٚ‬اٌصاض ق‪ٛ‬ز‪ .‬پدؽ‬ ‫اظ پایاٖ ٔ‪ّٟ‬ت لا٘‪٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬پطزاذت تٕاْ الؿاٌ ؾ‪ٟ‬اْ ػساِت اظ ٔحُ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ز ؾ‪ٟ‬اْ یؼ‪ٙ‬ی ا٘تماَ وأُ ٔاِىیت ؾ‪ٟ‬اْ ت‪ٔ ٝ‬طزْ ‪ٞ ٚ‬دٕدچد‪ٙ‬دیدٗ‬ ‫پطزاذت چ‪ٙ‬س ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬ز ایٗ ؾ‪ٟ‬اْ ت‪ ٝ‬زاض٘سٌاٖ اٖ ػّیطغٓ تٕأی‬ ‫پیٍیطی ‪ٞ‬ای ا٘جاْ قس‪ ٜ‬أىاٖ اظازؾاظی ؾ‪ٟ‬اْ ػساِت ٔیؿط ٘کس‬ ‫تا ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ؾاَ ‪ ۰۵۹۸‬ضییؽ جٕ‪ٟٛ‬ضی ٔحتطْ تا اضای‪ ٝ‬زضذ‪ٛ‬اؾتدی‬ ‫ت‪ٔ ٝ‬ماْ ٔؼظٓ ض‪ٞ‬ثطی ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ع اظازؾاظی وأُ ؾد‪ٟ‬داْ ‪ ٚ‬ا٘دتدمداَ‬ ‫ٔسیطیت وأُ ایٗ ؾ‪ٟ‬اْ ضا ُٔطح ‪ ٚ‬اجاظ‪ ٜ‬ایٗ واض ضا اظ ٔؼظٓ ِد‪ٝ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت وّی اظ ظٔاٖ زضذ‪ٛ‬اؾت فطز ٔتدمدایدی‬ ‫زضیافت واضت ؾ‪ٛ‬ذت تا ظٔاٖ تح‪ٛ‬یُ واضت تد‪ٝ‬‬ ‫ا‪ ٚ‬تیٗ ‪ ۰۱‬ض‪ٚ‬ظ تا ز‪ٔ ٚ‬ا‪ ٜ‬ظٔاٖ ٘یاظ اؾت و‪ ٝ‬اٌط تد‪ٝ‬‬ ‫زالیّی تا تؼُیالتی ٔا٘‪ٙ‬س ٘د‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ ٔد‪ٛ‬اجد‪ ٝ‬قد‪ٛ‬یدٓ‬ ‫ٕٔىٗ اؾت ایٗ ظٔاٖ ٔمساضی ت‪ ٝ‬زضاظا تی‪ٙ‬جأدس‪.‬ا‪ٚ‬‬ ‫زض پایاٖ ٌفتۺ اٌط ایٗ تاظ‪ ٜ‬ظٔا٘ی تطای تطذدی اظ‬ ‫افطاز َ‪ٛ‬ال٘یتط قس ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اظ َدطیدک ضا‪ٞ ٜ‬دای‬ ‫اضتثاَی قطوت ّٔی پرف فطا‪ٚ‬ضز‪ٞ ٜ‬دای ٘دفدتدی‬ ‫ایطاٖ و‪ ٝ‬زض زضٌا‪ ٜ‬ای‪ٙ‬تط٘تی ایٗ قطوت تد‪ ٝ‬ازضؼ‬ ‫‪www.niopdc.ir‬زض قس‪ ٜ‬زِیُ اٖ ضا ج‪ٛ‬یدا‬ ‫ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫زضذ‪ٛ‬اؾت وطز٘س‪ٔ .‬ماْ ٔؼظٓ ض‪ٞ‬ثطی ٘یع زض ‪ ۹‬اضزیث‪ٟ‬کتٔا‪ ٜ‬ؾداَ‬ ‫‪ ۰۵۹۹‬تا اضای‪ ٝ‬اتالغی‪ٝ‬ای ؾ‪ ٝ‬ت‪ٙ‬سی تا ایٗ زضذ‪ٛ‬اؾت ٔ‪ٛ‬افمت ٕ٘‪ٛ‬ز٘س‬ ‫تا ا‪ٞ‬ساف ؾ‪ٟ‬اْ ػساِت زض ٌؿتطـ ػساِت اجتٕاػی ‪ ٚ‬تد‪ٛ‬ا٘دٕد‪ٙ‬دس‬ ‫ؾاظی ذا٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ای وٓ زضأس تا فطای‪ٙ‬س اظازؾاظی ؾ‪ٟ‬اْ یازقدس‪ٜ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت وأُ ٔحمک ق‪ٛ‬ز‪ .‬تا ایٗ ض‪ٚ‬ـ هس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۰۹‬یّی‪٘ ٖٛ‬فط اظ‬ ‫ٔکٕ‪ِٛ‬یٗ (وُ ٔکٕ‪ِٛ‬یٗ هس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۰۹‬یّی‪٘ ٖٛ‬فط ٔیتاق‪ٙ‬س) ٘ؿثت تد‪ٝ‬‬ ‫ا٘تراب ض‪ٚ‬ـ ٔؿتمیٓ تطای ٔسیطیت ‪ ٚ‬ازاض‪ ٜ‬ؾد‪ٟ‬داْ ذد‪ٛ‬ز الدساْ‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬ز٘س‪ .‬زض هاَ هایط فط‪ٚ‬ـ هساوثط ‪ ۶۱‬زضنس اضظـ پطتدفد‪ٛ‬ی‬ ‫ٔتؼّک ت‪ٔ ٝ‬کٕ‪ِٛ‬یٗ ف‪ٛ‬ق اظ َطیک تا٘ده ‪ٞ‬دا ‪ ٚ‬یدا قدطودت ‪ٞ‬دای‬ ‫واضٌعاضی ت‪ٚ ٝ‬واِت اظ فطز ٔکٕ‪ َٛ‬أىاٖ پصیط اؾت‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سبس(قن)‬ ‫* پنجشنبه ‪ 2‬اردیبهشت ‪ 22 * 0011‬اوریل ‪ 9 *2120‬رمضان ‪ *0002‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 1210 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫تراکتَر در سَهیی ببزی اسیبیی ّن بِ تسبٍی رسیذ‬ ‫قرارداد ‪ 14‬سبلِ‪،‬‬ ‫گردشگراى ٍلخرج چیٌی‬ ‫را بِ ایراى هیاٍرد؟‬ ‫تؼل‪ٚ‬ی سػیذ‪ ٜ‬ر‪ٛ‬د٘ذ تل رل ‪ ۴‬أتیلص ر‪ ٝ‬فىش داذاس‪ٞ‬لی رشٌـت رلؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٌضاس‪ٌ ٜ‬شدؿٍشی دس ت‪ٛ‬افک ‪۳۶‬ػالِا‪ ٝ‬اااشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫چیٗ‪ ،‬پغ اص ِغ‪ ٛ‬اهعشف‪ ٝ‬س‪ٚ‬اداذ اااشاٖ راشای‬ ‫اتبلع چی‪ٙ‬ی‪ ،‬اال ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ ألس‪ٞ‬لی ٌاشدؿاٍاشی‬ ‫ااشاٖ سا خلر‪ٝ‬خل ‪ٕٛ٘ ٚ‬داس‪ٞ‬لی التللدی ‪ ٚ‬دسأذ‬ ‫اسصی سا کؼ‪ٛ‬دی و‪ٙ‬ذ؟ اال ااٗ تا‪ٛ‬افاک ا‪ٞ‬اشٔای‬ ‫رشای خزب ٌشدؿٍشاٖ ‪ِٚ‬خشج چی‪ٙ‬ی خا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اذ‬ ‫ر‪ٛ‬د؟ سا‪ٜ‬حُ اٖ رشای خّ‪ٌٛ‬یشی اص ٘ف‪ٛ‬ر ٘ایاش‪ٚ‬ی‬ ‫ولس چی‪ٙ‬ی دس رخؾ ٌشدؿٍشی اااشاٖ ‪ ٚ‬سفاغ‬ ‫ااشاٖ‪ٞ‬شاػی دس چیٗ چیؼت؟‬ ‫دس ػ‪ٙ‬ذ ٔ‪ٙ‬تـشؿذ‪ ٜ‬اص ػ‪ٛ‬ی ‪ٚ‬صاست أ‪ٛ‬س خلسخا‪ٝ‬‬ ‫ااشاٖ دسرلس‪ ٜ‬لشاسداد ‪۳۶‬ػلِ‪ ٝ‬ااشاٖ ‪ ٚ‬چایاٗ‪ ،‬راش‬ ‫افضااؾ ؿ‪ٙ‬لخت ٔتملرُ اص عشاک استملء تبالدتت‬ ‫ٔااشدٔااای گٌاااشدؿاااٍااشی ‪ ،‬سػاال٘ااا‪ ٝ‬ای‪،‬‬ ‫ػلصٔلٖ ‪ٞ‬لی ٔشدْ ٘‪ٟ‬لد‪ ،‬ا٘دٕٗ ‪ٞ‬الی د‪ٚ‬ػاتای ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىلسی دا٘ـٍل‪ٞ‬ی تلویاذ ؿاذ‪ ٜ‬اػات ‪ ٚ‬دس‬ ‫رخؾ داٍشی أذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬عشفیٗ دس اااٗ ساراغا‪ٝ‬‬ ‫ػااشٔاالااا‪ٌ ٝ‬اازاسی ‪ ٚ‬واإااه راا‪ ٝ‬تااىاإاایااُ‬ ‫صاشػلخت ‪ٞ‬لی تصْ رشای استملء ‪ٕٞ‬ىلسی ‪ٞ‬الی‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی دس ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬لی ٔختّف اص خّٕ‪ ٝ‬ک‪ٙ‬ؼات‬ ‫ٌشدؿٍشی سا ٔذ٘ظش لشاس داد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىلسی‪ٞ‬لی ااشاٖ ‪ ٚ‬چیٗ دس رخؾ ٌشدؿٍشی‬ ‫تل و‪ ٖٛٙ‬ل‪ٛ‬ی ٘ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ .‬رل ااٗ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د‪ ،‬ااشاٖ اص‬ ‫ػلَ ‪ ۳۱۲۲‬ر‪ ٝ‬د٘بلَ خزب ٌشدؿٍاشاٖ چایا‪ٙ‬ای‬ ‫ر‪ٛ‬د؛ ٌشدؿٍشا٘ی وا‪ِ ٝ‬امال ‪ِٚ‬اخاشج تاشااٗ‬ ‫ٌشدؿٍشاٖ د٘یل سا ٌشفت‪ٝ‬ا٘ذ‪ ،‬أل أالس‪ٞ‬ال ٘ـالٖ‬ ‫ٔید‪ٞ‬ذ دس ااٗ ٔؼیش چ‪ٙ‬ذاٖ ٔ‪ٛ‬فک ٘با‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػات؛‬ ‫ػلَ ‪۹‬ۺ و‪ ٝ‬ااشاٖ س‪ٚ‬اداذ سا ااه عاشفا‪ ٝ‬راشای‬ ‫چی‪ٙ‬ی‪ٞ‬ل ِغ‪ ٛ‬وشد‪ ،‬ػفش چی‪ٙ‬ی‪ٞ‬ل را‪ ٝ‬اااشاٖ افات‬ ‫وشد؛ دس اٖ ػلَ ‪ٞ ۵۵‬ضاس ‪ ۳۶۴ ٚ‬چی‪ٙ‬ی ر‪ ٝ‬اااشاٖ‬ ‫ػفش وشد٘ذ‪ ،‬دسحلِی و‪ ٝ‬ػلَ لبُتش‪ ،‬ریؾ اص ‪۶۳‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ٘فش اص ااٗ وـ‪ٛ‬س ر‪ ٝ‬ااشاٖ أذ‪ ٜ‬ر‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫اا‪ٙ‬ه ت‪ٛ‬افک ‪۳۶‬ػلِ‪ ٝ‬د‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬س و‪ ٝ‬دس الاذأای‬ ‫٘لدس ‪ ٚ‬تمشابل رشخالف ػلاش اػا‪ٙ‬الد رالتدػاتای‬ ‫‪ٕٞ‬ىلسی ااشاٖ رل ػلاش وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ل‪ ،‬ر‪ٌ ٝ‬شدؿاٍاشی‬ ‫٘یض اؿلس‪ٜ‬ای ٔؼتمیٓ داؿت‪ ٝ‬اػت‪ ،‬اااٗ ػا‪ٛ‬اَ سا‬ ‫پذاذ ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬چا‪ٙ‬ایاٗ تا‪ٛ‬افامای دس حا‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ‪ٚ‬سق سا را‪٘ ٝ‬افاغ اااشاٖ‬ ‫رشٌشدا٘ذ؟‬ ‫سأیٗ رریحٔ‪ٙ‬ذ‪ ،‬سا‪ٕٙٞ‬لی ٌشدؿٍشی چی‪ٙ‬یصرالٖ‬ ‫و‪ ٝ‬ػلرم‪ ٝ‬ص٘ذٌی دس چیٗ سا داؿتا‪ ٚ ٝ‬اص رالصاس‬ ‫ٌشدؿٍشی ااٗ وـ‪ٛ‬س ٘یض ؿ‪ٙ‬لخت داسد‪ ،‬اثاشات‬ ‫ٔثبت ااٗ ػ‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ‬ىلسی سا ریـتش دا٘ؼات ‪ ٚ‬رال‬ ‫اػتملد رش ااٗو‪٘ ٝ‬فت ‪ ٚ‬پ‪َٞٛ‬الی راّا‪ٛ‬وا‪ ٝ‬ؿاذ‪ٜ‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ رشی رش٘ذ‪ ٜ‬ااشاٖ رلؿذ‪ ،‬افض‪ٚ‬دۻ اِبت‪ ٝ‬وا‪ٝ‬‬ ‫ؿفلف ٘ب‪ٛ‬دٖ ٔحت‪ٛ‬ای ااٗ تفل‪٘ٓٞ‬لٔ‪ٍ٘ ٝ‬شاٖو‪ٙٙ‬ذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ ،‬أل فشق ااشاٖ رل ػلاش وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ل وا‪ ٝ‬ؿالااذ‬ ‫وٕی اص رلس ااٗ ٍ٘شا٘ی وٓ و‪ٙ‬ذ‪ ،‬دس ٘فت اػات‪.‬‬ ‫ٔغلِؼلت ‪ ٚ‬رشسػی‪ٞ‬ل ٘ـالٖ ٔای د‪ٞ‬اذ رایاـاتاش‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ل و‪ٚ ٝ‬اسد ت‪ٛ‬افک رل چیٗ ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ ،‬ر‪ ٝ‬ػّت‬ ‫٘لت‪ٛ‬ا٘ی دس رلصپشداخت ‪ٚ‬اْ ‪ ٚ‬تؼ‪ٟ‬یالتای وا‪ ٝ‬اص‬ ‫د‪ِٚ‬ت چیٗ دسالفت وشد‪ ٜ‬ر‪ٛ‬د٘ذ دچلس ٔـاىاُ‬ ‫ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ؛ ٔثال دس ػشاال٘ىل ر‪ٙ‬ذس خ‪ٛ‬رای ػالخاتا‪ٝ‬‬ ‫ؿذ‪ِٚ ،‬ی چ‪ ٖٛ‬ااٗ وـ‪ٛ‬س ٘ت‪ٛ‬ا٘ؼت رذ‪ٞ‬ی خا‪ٛ‬د‬ ‫سا ر‪ ٝ‬چیٗ رلصٌشدا٘ذ اٖ را‪ٙ‬اذس اص ٔالِاىایات‬ ‫ػشاال٘ىل خلسج ‪ ٚ‬ر‪ ٝ‬چیٗ ‪ٚ‬اٌزاس ؿذ‪ .‬دس ٔلِضی‬ ‫‪ ٚ‬رشخی وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬لی اس‪ٚ‬پلای ٘یض چ‪ٙ‬یٗ تدشرا‪ ٝ‬ای‬ ‫تىشاس ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬ا‪ ٚ‬الدا‪ٚ‬س ؿذۻ ػا‪ٛ‬ای تا‪ٛ‬افاک‬ ‫‪۳۶‬ػلِ‪ ،ٝ‬ااشاٖ دس پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬داٍش چیٗ رل ػ‪ٛٙ‬اٖ اه‬ ‫وٕشر‪ٙ‬ذ ا اه خلد‪ ٜ‬حض‪ٛ‬س داسد و‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬لاؼایات‬ ‫اػتشاتظاىی سا راشای اااشاٖ سلآ ٔای ص٘اذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬لػبلت ا٘ؼل٘ی ‪ ٚ‬فش‪ٍٙٞ‬ی سا راشای وـا‪ٛ‬سٔالٖ‬ ‫حلکُ ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس اا‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬التللدی وـا‪ٛ‬س را‪ٝ‬‬ ‫ٔشاتل اثش ریـتشی داسد‪.‬‬ ‫رریح ٔ‪ٙ‬ذ رل اؿلس‪ ٜ‬ر‪ٌ ٝ‬ضاس‪ٌ ٜ‬شدؿٍاشی وا‪ ٝ‬دس‬ ‫ٔتٗ وّی ااٗ ػ‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ‬ىلسی ر‪ ٝ‬اٖ پشداخت‪ ٝ‬ؿاذ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬تلثیشی و‪ ٝ‬ااٗ ت‪ٛ‬افک رش ک‪ٙ‬ؼت ٌاشدؿاٍاشی‬ ‫ااشاٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ داؿت‪ ٝ‬رلؿذ‪ٌ ،‬فتۻ ت‪ٛ‬افک ااشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫چیٗ ریـتش خ‪ٙ‬ب‪ ٝ‬التللدی داسد‪ ،‬أل دس د‪ ٚ‬ر‪ٙ‬ذ را‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٌشدؿٍشی ‪ٔ ٚ‬شٔت ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی ٘یض‬ ‫پشداخت‪ ٝ‬اػت‪ .‬اتفللل ریـتش چی‪ٙ‬ی‪ٞ‬ل تٕلاُ ٘ذاس٘اذ‬ ‫فمظ ر‪ ٝ‬اس‪ٚ‬پل ػفش و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬دس ػیٗ حلِای وا‪ ٝ‬را‪ٝ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬لی رل ػلرم‪ ٝ‬تلساخی ‪ ٚ‬تٕذ٘ی ٔـلر‪ ٝ‬چیٗ‬ ‫رؼیلس ػالل‪ٙٔٝ‬ذ٘ذ‪ ،‬ؿلاذ ااٗ اٍ٘یض‪ٜ‬ای ر‪ٛ‬د تال دس‬ ‫ٔ‪ٙ‬لػبلت التللدی ػ‪ٕٟ‬ی سا ‪ ٓٞ‬ر‪ٌ ٝ‬شدؿاٍاشی‬ ‫اختللف د‪ٙٞ‬ذ‪ ،‬اِبت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬خضئیلت ااٗ ‪ٕٞ‬ىالسی‬ ‫حتٕل رل اػتفلد‪ ٜ‬اص ٘ظش ٔتخلللٖ ‪ ٚ‬ولسؿ‪ٙ‬لػالٖ‬ ‫ٌشدؿٍشی ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬چیٗ رلاذ ٔـخق ؿ‪ٛ‬د‪...‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫حضَر تین هلی فَتسبل ایراى در جبمجْبًی رسوی شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ -‬رل اػالْ سػٕای فاذساػایا‪ٖٛ‬‬ ‫ف‪ٛ‬تبلَ ‪ٚ‬ات‪ٙ‬لْ‪ ،‬تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تؼلَ ااشاٖ سا‪ٞ‬ی خلْ‬ ‫خ‪ٟ‬ل٘ی ‪ِ ۳۱۳۲‬یت‪ٛ‬ا٘ی ؿذ‪.‬‬ ‫ػشا٘دلْ خبش سػٕی دسرلس‪ ٜ‬ػ‪ٕٟ‬ی‪ٞ ٝ‬الی لالس‪ٜ‬‬ ‫اػیل دس خلْ خ‪ٟ‬ل٘ی ف‪ٛ‬تؼلَ أش‪ٚ‬ص ػا‪ ٝ‬ؿا‪ٙ‬ابا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪.‬فذساػی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تبلَ ‪ٚ‬ات‪ٙ‬لْ خبش داد رال‬ ‫تلٕیٓ ‪ ،AFC‬ػ‪ ٝ‬تیٓ ّٔی فا‪ٛ‬تؼالَ اااشاٖ‪،‬‬ ‫طاپٗ ‪ ٚ‬اصرىؼتلٖ سا‪ٞ‬ی خلْ خ‪ٟ‬ل٘ی ِایاتا‪ٛ‬ا٘ای‬ ‫ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬اص ا٘دل و‪ ٝ‬للس‪ ٜ‬اػیل رلاذ پ‪ٙ‬ح وـ‪ٛ‬س سا‬ ‫ر‪ ٝ‬فیفل ٔؼشفی و‪ٙ‬ذ‪ ،‬تؼییٗ د‪ ٚ‬ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬داٍش رش اػلع اه د‪ٚ‬س‪ٔ ٜ‬ؼلرم‪ ٝ‬ا٘تخلری ریٗ چ‪ٟ‬لس تیٓ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ر‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫رش اػلع تلٕیٓ و‪ٙ‬فذساػی‪ ٖٛ‬اػیل‪ ،‬ااٗ چ‪ٟ‬لس تیٓ ػبلست‪ٙ‬ذ اص تلاّ‪ٙ‬ذ‪ٚ ،‬ات‪ٙ‬لْ‪ ،‬ػشاق ‪ِ ٚ‬ب‪ٙ‬لٖ‪ٞ .‬ا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ص صٔالٖ ‪ٚ‬‬ ‫٘ح‪ ٜٛ‬رشٌضاسی ااٗ ٔؼلرم‪ ٝ‬ا٘تخلری اػالْ ٘ـذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫٘ىت‪ ٝ‬خلِل ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬اا‪ٙ‬دلػت و‪ ٝ‬ػشاق خ‪ٛ‬اص حض‪ٛ‬س دس ٔؼلرملت ل‪ٟ‬شٔل٘ی اػیل سا ر‪ ٝ‬دػت ٘یل‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اٌش‬ ‫ااٗ سللرت‪ٞ‬ل رشٌضاس ٔی ؿذ‪ ،‬ااٗ وـ‪ٛ‬س ؿل٘ؼی رشای کؼ‪ٛ‬د ر‪ ٝ‬خلْ خ‪ٟ‬ل٘ی ٘ذاؿت ‪ِٚ‬ی رل فاشٔا‪ َٛ‬خاذااذ‬ ‫‪ ،AFC‬ػشاق ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ ؿل٘غ خ‪ٛ‬د سا رشای حض‪ٛ‬س دس ِیت‪ٛ‬ا٘ی اصٔلاؾ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔؼلرملت خلْ خ‪ٟ‬ل٘ی ف‪ٛ‬تؼلَ ؿ‪ٟ‬شا‪ٛ‬س ‪ٟٔ ٚ‬ش ٔل‪ ٜ‬أؼلَ ر‪ٔ ٝ‬یضرل٘ی ِیت‪ٛ‬ا٘ی رشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تبلَ تشاوت‪ٛ‬س‬ ‫تبشاض ػ‪ٔٛ‬یٗ داذاس خ‪ٛ‬د دس ِایاً‬ ‫ل‪ٟ‬شٔل٘لٖ اػیل سا رشارش تایآ ٘ایاش‪ٚ‬ی‬ ‫‪ٛٞ‬اای ػشاق رل تؼل‪ٚ‬ی ر‪ ٝ‬پلالٖ رشد‪.‬‬ ‫ر‪ٌ ٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬ارظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ػالصٔالٖ‬ ‫ِیً‪ ،‬داذاس‪ٞ‬لی ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ػ‪ٔ ْٛ‬اشحّا‪ٝ‬‬ ‫ٌش‪ٞٚ‬ی ِیً ل‪ٟ‬شٔل٘الٖ اػایال رال‬ ‫داذاس تیٓ ‪ٞ‬لی تاشاواتا‪ٛ‬س اااشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫٘یش‪ٚ‬ی ‪ٛٞ‬ای ػشالی اص ٌاش‪ ٜٚ‬د‪ْٚ‬‬ ‫پیٍیشی ؿذ و‪ ٝ‬ااٗ داذاس رل تؼال‪ٚ‬ی‬ ‫رذ‪ ٌُ ٖٚ‬ر‪ ٝ‬پلالٖ سػیذ‪.‬‬ ‫ؿلٌشداٖ سػ‪ َٛ‬خاغایابای دس د‪ٚ‬‬ ‫داذاس لبّی خ‪ٛ‬د رشاراش پالخاتالوا‪ٛ‬س‬ ‫اصرىؼتلٖ ‪ ٚ‬ؿالسخا‪ ٝ‬أالسات وا‪ٝ‬‬ ‫ٔیضرلٖ ااٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص ٔؼلرملت اػت ر‪ٝ‬‬ ‫پٌج دٍچرخِ سَار اررببیجبىشرقی بِ اردٍی تین هلی دعَت شذًذ‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ -‬پ‪ٙ‬ح سولرضٖ ارسرلادلٖ ؿشلی دس‬ ‫ٔیلٖ ‪ ۲۳‬سولرضٖ دػ‪ٛ‬ت ؿذ‪ ٜ‬رشای ٘خؼتیٗ ٔاشحّا‪ٝ‬‬ ‫اسد‪ٚ‬ی تذاسولتی تیٓ ّٔی د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی خالد‪ٜ‬‬ ‫حضاا‪ٛ‬س داس٘ااذ‪ .‬رااش اػاالع اػااالْ فااذساػاایاا‪ٖٛ‬‬ ‫د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی‪ ،‬حٕایاذ پا‪ٛ‬س‪ٞ‬الؿإای‪ ،‬ػاؼایاذ‬ ‫کفشصاد‪ٔ ،ٜ‬یشکٕذ پ‪ٛ‬سػیذی‪ ،‬ػّی ِبیل‪ ،‬خاّایاُ‬ ‫خ‪ٛ‬سؿیذی ر‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘لا‪ٙ‬ذٌلٖ ارسرلادلٖ ؿاشلای‬ ‫دس ااٗ اسد‪ ٚ‬ؿشوت ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ٕٞ.‬چا‪ٙ‬ایاٗ‪ ،‬سأایاٗ‬ ‫ٔ‪ٟ‬شرل٘ی اص ااٗ اػتلٖ ر‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔشری ‪ ٚ‬ػشپشػت دس‬ ‫اسد‪ٚ‬ی ٔزو‪ٛ‬س حض‪ٛ‬س ٔی الرذ‪.‬‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ ٔشحّ‪ ٝ‬اسد‪ٚ‬ی تذاسولتی تایآ ٔاّای خالد‪ٜ‬‬ ‫ٔشداٖ ا٘تخلری ل‪ٟ‬شٔل٘ی اػیل ‪ ٚ‬اِإاکایاه تال ‪۲۴‬‬ ‫اسداب‪ٟ‬ـت رل سػلات دػت‪ٛ‬ساِؼُٕ ‪ٞ‬لی ر‪ٟ‬ذاؿتی ‪ٚ‬‬ ‫ا٘دلْ تؼت وش‪٘ٚ‬ل دس وٕپ تیٓ ّٔای ٔادإا‪ٛ‬ػا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬سصؿی اصادی ت‪ٟ‬شاٖ رشٌضاس ٔی ؿا‪ٛ‬د‪.‬سوالراض٘الٖ‬ ‫دػ‪ٛ‬ت ؿذ‪ ٜ‬صاش ٘ظش ٔحٕ‪ٛ‬د پشاؽ ػشٔشرای تایآ‬ ‫اًگیسُ ببالی حسی یسداًی برای کسب دٍهیی طالی الوپیک‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ -‬حؼٗ اضدا٘ای‬ ‫رل وؼل ٔمتذسا٘‪ٔ ٝ‬ذاَ عال دس‬ ‫سللرت ‪ٞ‬لی ل‪ٟ‬شٔل٘ی اػیل اٍ٘یض‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ألدٌی اؽ سا رشای ٔ‪ٛ‬فمیت‬ ‫دس إِکیه را‪ ٝ‬س حاشاافالٖ‬ ‫وـیذ‪.‬ػی ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬السٔایاٗ د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫سلاالراات ‪ٞ‬االی وـااتاای اصاد‬ ‫رضسٌؼلتٖ ل‪ٟ‬شٔل٘ی اػیل دس ؿ‪ٟ‬ش إِلتی لضالؼتلٖ رشٌضاس ؿذ و‪ ٝ‬حؼاٗ‬ ‫اضدا٘ی دس ‪ٚ‬صٖ ‪ ۹۷‬ویّ‪ٌٛ‬شْ ‪ ۴‬حشاف خ‪ٛ‬د سا رل أتیلص ػلِی ‪ ٚ‬رذ‪ ٖٚ‬دادٖ‬ ‫حتی اه أتیلص اص پیؾ س‪ ٚ‬رشداؿت ‪ ٚ‬ر‪ٔ ٝ‬ذاَ عال سػیاذ‪.‬دسػات اػات‬ ‫ٔیذاٖ اػیلای رشای اضدا٘یِ ل‪ٟ‬شٔلٖ خ‪ٟ‬لٖ ‪ ٚ‬إِکیه و‪ٛ‬چه اػت‪ ،‬أل ا‪ٚ‬‬ ‫رل اػالْ ألدٌی و‪ ٝ‬حلضش اػت تل لبُ اص رلصی‪ٞ‬لی اِإاکایاه دس ‪ٞ‬اش‬ ‫ت‪ٛ‬سٕ٘‪ٙ‬ت داٍشی وـتی رٍیشد ضٕٗ خظ ‪٘ ٚ‬ـلٖ رشای ػلاش سلبل اٍ٘ایاض‪ٜ‬‬ ‫اؽ سا خ‪ٟ‬ت وؼل عالی إِکیه ‪ ٚ‬دسخـؾ دس ااٗ س‪ٚ‬ااذاد رایاؾ اص‬ ‫پیؾ اؿىلس وشد‪.‬دس ‪ٕٞ‬یٗ ساػتل ٘یض ػلات اتحلدا‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ل٘ی وـتی ٘‪ٛ‬ؿاتۻ‬ ‫رشای حؼٗ اضدا٘ی ػ‪ٛ‬پشاػتلس وـتی خ‪ٟ‬لٖ‪ٔ ،‬ؼلرملت ل‪ٟ‬شٔل٘ی اػیل فاماظ‬ ‫اه لذْ دس سا‪ ٜ‬ألد‪ ٜ‬ؿذٖ رشای ‪ٞ‬ذف ٘‪ٟ‬لای ا‪ ٚ‬و‪ ٝ‬سػیذٖ را‪ ٝ‬د‪ٔٚ‬ایاٗ‬ ‫ٔذاَ عالی ٔت‪ٛ‬اِی إِکیه اػت‪ٔ ،‬حؼ‪ٛ‬ب ٔیؿ‪ٛ‬د‪ .‬ااضدا٘ای ااه رالس‬ ‫داٍش ثلرت وشد و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دؽ ر‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬لای اه والع ٔبلسص‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫داس٘ذ‪ٔ ۳ ٜ‬ذاَ عال‪ ،‬اه ٘مش‪ ٚ ٜ‬اه رش٘ض خ‪ٟ‬لٖ دسرلس‪ ٜ‬ػغح سللرت ‪ٞ‬الی‬ ‫ل‪ٟ‬شٔل٘ی اػیل ٘یض اظ‪ٟ‬لس داؿتۻ رلاذ دس حذ اػیل اص حشافلٖ ا٘تظلس داؿات‪.‬‬ ‫رذا‪ٟ‬ی اػت اصادولساٖ ٔل ف‪ٙ‬یتش ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تٕشا‪ٙ‬لت ریـتش ‪ ٚ‬ر‪ٟ‬تشی ٘ؼابات‬ ‫ر‪ ٝ‬سلبلی اػیلای داؿت‪ٙ‬ذ‪ .‬ری تشداذ والع وـتی ااشاٖ رلتتش اص اػیلػت‪.‬‬ ‫ایتبلیبییّب هشتری جذیذ هْبجن تین هلی‬ ‫فَتببل ایراى‬ ‫ّٔی تٕشا‪ٙ‬لت خ‪ٛ‬د سا ا٘دلْ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ داد‪.‬‬ ‫ّشت بَکسَر ایراى بِ تبشکٌذ اعسام هیشًَذ‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ٟٔ -‬لخٓ تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تبلَ ااشاٖ ٔ‪ٛ‬سد ت‪ٛ‬خ‪ٝ‬‬ ‫رشخی اص رلؿٍل‪ٜٞ‬لی رضسی د٘یل لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫ػشداس اصٔ‪ٟٔ ٖٛ‬لخٓ ااشا٘ی ص٘یت س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬دس چ‪ٙ‬اذ فلاُ‬ ‫اخیش ػّٕىشد دسخـل٘ی داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬لخٓ تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تبلَ ااشاٖ دس ااٗ فلُ ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ٌُٞ ٝ‬لی‬ ‫‪ ۴‬أتیلصی ‪ ٚ‬حؼلػی سا رشای ص٘یت ر‪ ٝ‬ثٕش رشػل٘ذ‪.‬‬ ‫دس حلَ حلضش اصٔ‪ ٖٛ‬دس ساداس ‪ ۳‬رلؿاٍال‪ ٜ‬ا اع سْ ‪ٚ‬‬ ‫اتلت٘تل ااتلِیل لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫خرٍج رسوی هٌچسترسیتی از سَپر لیگ‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ -‬رلؿٍل‪ٙٔ ٜ‬چؼتشػیتی ر‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست سػإای‬ ‫اص حض‪ٛ‬س دس ػ‪ٛ‬پشِیً اس‪ٚ‬پل و‪ٙ‬لس وـیذ‪.‬‬ ‫رلؿٍل‪ٙٔ ٜ‬چؼتشػیتی ر‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست سػٕی اص حض‪ٛ‬س دس ػ‪ٛ‬پش‬ ‫ِیً اس‪ٚ‬پل و‪ٙ‬لس‪ٌٜ‬یشی وشد‪.‬ااٗ دس حلِی اػت و‪ٌ ٝ‬فاتا‪ٝ‬‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د چّؼی ‪ ٓٞ‬للذ داسد اص اااٗ ائاتاالف خالسج‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬اِبت‪ ٝ‬اص اػکل٘یل ‪ ٓٞ‬خبش ٔیسػذ و‪ ٝ‬د‪ ٚ‬تیٓ رلسػّ‪٘ٛ‬ل ‪ٚ‬‬ ‫اتّتیى‪ ٛ‬للذ ٘ذاس٘ذ دس ااٗ سللرت‪ٞ‬ل ؿشوت و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ -‬تیٓ ّٔی ر‪ٛ‬وغ ااشاٖ خ‪ٟ‬ت رشپلای اسد‪ٚ‬ی ٔـتاشن رال‬ ‫اصرىؼتلٖ رل ‪ٞ‬ـت ‪ٚ‬سصؿىلس ر‪ ٝ‬تلؿى‪ٙ‬ذ ٔیس‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫سللرت ‪ٞ‬لی ا٘تخلری تیٓ ّٔی ر‪ٛ‬وغ دس ػلِٗ ر‪ٛ‬وغ حلج احإاذ ٘العاک‬ ‫٘‪ٛ‬سی رشٌضاس ؿذ ‪ ۲۳ ٚ‬ر‪ٛ‬وؼ‪ٛ‬س دس للِل ‪ٚ ۷‬صٖ رل اىذاٍش را‪ ٝ‬سلالرات‬ ‫پشداخت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫أیذ احٕذیکفل ‪ٟٔ ٚ‬ذی خؼش‪ٚ‬ی دس ‪ ۶۳‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ ،‬اؿىلٖ سضالاای ‪ٚ‬‬ ‫رللش فشخی دس ‪ ۷۴‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ٔ ،‬ؼّٓ ٔمل‪ٛ‬دی ‪ ٚ‬ػدلد ولظٓ صاد‪ ٜ‬دس ۺ‪۷‬‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ٔ ،‬یثٓ لـاللی ‪ ٚ‬ػیل‪ٚ‬ؽ أیذی دس ‪ ۹۲‬وایاّا‪ٌٛ‬اشْ‪ ،‬احؼالٖ‬ ‫س‪ٚ‬صر‪ٟ‬ل٘ی ‪ ٚ‬ع‪ٛ‬فلٖ ؿشافی دس ‪۲‬ۺ ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ ،‬اإلٖ سٔضلٖپا‪ٛ‬س ‪ ٚ‬پا‪ٛ‬ساال‬ ‫أیشی ‪ ٓٞ‬دس ر‪ ٝ‬اضلف‪۲ ٝ‬ۺ ویّ‪ٌٛ‬شْ رل ‪ ٓٞ‬ر‪ ٝ‬سللرت پشداخت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دا٘یلَ ؿ‪ٝ‬رخؾ ‪ ٚ‬ؿل‪ٞ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ی ‪ٔ ٓٞ‬ملرُ سلیبلٖ خ‪ٛ‬د دس ااه‬ ‫رلصی تذاسولتی س‪ٚ‬ی سفت‪ٙ‬ذ أل ااٗ د‪ ٚ‬ر‪ٛ‬وؼ‪ٛ‬س إِکیىی رذ‪ ٖٚ‬ا٘تخلری دس‬ ‫تشویل تیٓ حض‪ٛ‬س داس٘ذ‪.‬‬ ‫شکست دٍر از اًتظبر الیپسیگ‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪-‬تیٓ سد‪ ٜ‬د‪ٔٚ‬ی تاکضاً دس داذاس ٔملراُ‬ ‫وّٗ رل حؼلب د‪ ٚ‬رش اه ؿىؼت خ‪ٛ‬سد تل ٔؼیش ل‪ٟ‬شٔل٘ی‬ ‫تیٓ کذس٘ـیٗ رلاشٖ ٔ‪٘ٛ‬یخ ‪ٕٛٞ‬استش ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس ٘اخاؼاتایاٗ‬ ‫داذاس ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ػیاْ ِیً ف‪ٛ‬تبلَ رلؿٍل‪ٜٞ‬لی اِإالٖ‪ ،‬تایآ‬ ‫وّٗ و‪ ٝ‬رشای س‪ٞ‬لای اص ػم‪ٛ‬ط تالؽ ٔیو‪ٙ‬ذ اص تیآ سد‪ٜ‬‬ ‫د‪ٔٚ‬ی تاکضاً پزاشاای وشد ‪ ٚ‬ر‪ ٝ‬رشتشی اسصؿٕ‪ٙ‬ذ د‪ ٚ‬راش‬ ‫اه دػت الفت‪.‬خ‪٘ٛ‬لع ‪ٞ‬ىت‪ٛ‬س ػتلس‪ ٜ‬وّٗ ر‪ٛ‬د و‪ٛٔ ٝ‬فک‬ ‫ؿذ ‪ٞ‬ش ‪ ٌُ ۳‬تیٕؾ سا ر‪ ٝ‬اسٔاغالٖ ا‪ٚ‬سد تال واّاٗ سد‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬فذ‪ٕٞ‬ی ر‪ ٝ‬أتیلص ‪ ۳۷‬رشػذ‪.‬تاکضاً ‪ ۷۲ ٓٞ‬أتیلصی رللی‬ ‫ٔل٘ذ تل ؿل٘غ چ‪ٙ‬ذا٘ی رشای ل‪ٟ‬شٔل٘ی ٘ذاؿتا‪ ٝ‬رالؿاذ‪ٞ .‬آ‬ ‫او‪ ،ٖٛٙ‬رلاشٖ ٔ‪٘ٛ‬یخ رل ‪ ۷۹‬أتیلص کذس٘ـیاٗ اػات ‪ ٚ‬دس‬ ‫ک‪ٛ‬ست رشتشی دس داذاس أـل ٔملرُ ِ‪ٛ‬سو‪ٛ‬صٖ دس اػتل٘‪ٝ‬‬ ‫تىشاس ل‪ٟ‬شٔل٘ی لشاس ٔیٌیشد‪.‬‬ ‫حفبظت‪ ،‬هرهت ٍ سبهبًذّی ‪ 082‬قلن‪ ،‬شی تبریخی ٍ فرٌّگی اررببیجبى شرقی در سبل ‪88‬‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ٔ -‬ذاشوُ ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬لااغ دػاتای‬ ‫ارسرلادلٖ ؿشلی اص حفلظت‪ٔ ،‬شٔت ‪ ٚ‬ػلٔل٘ذ‪ٞ‬ی ‪۴‬ۺ‪ ۲‬لّٓ‪ ،‬ؿی تلساخای‬ ‫‪ ٚ‬فش‪ٍٙٞ‬ی اػتلٖ دس ػلَ ۺۺ خبش داد‪.‬ر‪ٌ ٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬ارظ ػٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ ٜ‬وُ‬ ‫ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬لاغدػتی ارسرلادلٖ ؿاشلای‪ ،‬احإاذ‬ ‫حٕض‪ ٜ‬صاد‪ ،ٜ‬رل ریلٖ اا‪ٙ‬ى‪ٛٔ ٝ‬ص‪ٜٞ‬ل ارضاسی ٔ‪ ٟٓ‬رشای تبلدَ ‪ ٚ‬غا‪ٙ‬ای ػالصی‬ ‫فش‪ًٞٙٞ‬ل ٔیلٖ خ‪ٛ‬أغ اػت ٌفتۻ رل ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ر‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ‪ ٚ‬اسصؽ ٔحتا‪ٛ‬ااای‬ ‫اثلس ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د دس ٔ‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬لی تحت پ‪ٛ‬ؿؾ اداس‪ ٜ‬وُ ‪ ٚ‬اادلد رؼتش ٔا‪ٙ‬الػال‬ ‫رشای رلصداذ‪ٞ‬لی ویفی‪ ،‬الذألتی ٘‪ٛ‬اٗ دس تٕلٔی ٔ‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬لی ارسرالاادالٖ‬ ‫ؿشلی عی ػلَ ٌزؿت‪ ٝ‬ا٘دلْ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٔ.‬ذاشواُ ٔایاشاث فاش‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای‪،‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬لاغ دػتی ارسرالاادالٖ ؿاشلای دس ادأا‪ ٝ‬را‪ ٝ‬اخاشای‬ ‫ػیؼتٓ ‪ٞ‬لی اِىتش‪٘ٚ‬یىی ‪ ٚ‬حفلظتی دس ٔ‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬لی اػاتالٖ اؿالس‪ ٜ‬واشد ‪ٚ‬‬ ‫ٌفتۻ تٕلٔی ٔ‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬لی تحت پ‪ٛ‬ؿؾ ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی ارسرلادلٖ ؿاشلای‬ ‫دس ػغح اػتلٖ ر‪ ٝ‬ػیؼتٓ‪ٞ‬لی اِىتش‪٘ٚ‬یىی ‪ ٚ‬حفلظتی ٔد‪ٟ‬ض ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬لس داؿتۻ اص خّٕ‪ٛٔ ٝ‬ص‪ٞ ٜ‬لی ٔد‪ٟ‬ض ؿذ‪ ٜ‬ر‪ ٝ‬رّیات اِاىاتاش‪٘ٚ‬ایاىای‬ ‫ٔیت‪ٛ‬اٖ ر‪ٛٔ ٝ‬ص‪ٜٞ‬لی ارسرلادلٖ‪ٔ ،‬ـش‪ٚ‬ع‪ ،ٝ‬للخلس‪ ،‬ػ‪ٙ‬دؾ‪ ،‬ػلاش ا‪ٞ‬اٗ‪،‬‬ ‫وب‪ٛ‬د‪ ،‬لشاٖ ‪ ٚ‬وتلرت دس والٖؿ‪ٟ‬ش تبشاض ‪ٛٔ ٚ‬ص‪ ٜ‬ااّخل٘ی ٔشاغ‪ ،ٝ‬رلؽ ٔاضاس‬ ‫ؿیخ ؿ‪ٟ‬لباِذاٗ ا‪ٞ‬شی‪ٛٔ ،‬ص‪ ٜ‬ػـلاش ػشاب‪ ،‬وّیؼلی ػ‪ٙ‬ت اػتاکال٘ا‪ٛ‬ع‪،‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ص‪ ٜ‬کف‪ٛ‬ی ر‪ٙ‬لب اؿلس‪ ٜ‬وشد‪.‬حٕض‪ ٜ‬صاد‪ ٜ‬ر‪ ٝ‬ػالٔالٖ د‪ٞ‬ای ‪۴‬ۺ‪ ۲‬ؿای ء‬ ‫تلساخی دس ػلَ ۺۺ تحت ٘ظلست ولسؿ‪ٙ‬لػلٖ ٔتخلق اااٗ اداس‪ ٜ‬واُ‬ ‫اؿلس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فتۻ عی ػلَ ٌزؿت‪ ٝ‬حفلظت ‪ٔ ٚ‬شٔت ‪ ۸۱‬لّٓ اؿایالء ‪ٚ‬‬ ‫ػلٔل٘ذ‪ٞ‬ی ‪ٔ ٚ‬ؼت‪ٙ‬ذػلصی ‪ ۲۳۴‬لّٓ اؿیلء فش‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای‪ ،‬تالسااخای تا‪ٛ‬ػاظ‬ ‫ولسؿ‪ٙ‬لػلٖ ااٗ اداس‪ ٜ‬وُ ا٘دلْ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫هرهت ٍ ببزسبزی سفبل ببستبًی سبیت هَزُ عصر اّی‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ٔ -‬ذاشوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬کا‪ٙ‬الااغ دػاتای‬ ‫ارسرلادلٖ ؿشلی اص ٔشٔت ‪ ٚ‬رلصػلصی ػفلَ رلػتل٘ی ػلات ٔ‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ػلش ا‪ٞ‬اٗ‬ ‫خبش داد‪.‬ر‪ٌٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬ارظػٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ٜ‬وُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬اشدؿاٍاشی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬لاغ دػتی ارسرلادلٖ ؿشلی‪ ،‬احٕذ حٕض‪ ٜ‬صاد‪ ،ٜ‬ضٕٗ اػاالْ اااٗ خاباش‬ ‫ٌفتۻ ٔح‪ٛ‬ع‪ ٝ‬رلػتل٘ی ػلش ا‪ ٗٞ‬دس صاش چ‪ٙ‬ذاٗ ٔتش سػ‪ٛ‬رلت ‪ ٚ‬تاا‪ٞ ٝ‬الی‬ ‫صٔیٗؿ‪ٙ‬لػی لشاس ٌشفت‪ٌٛ ،ٝ‬سػتل٘ی ٔتؼّک ر‪ ٝ‬ػلش ا‪ٞ ٚ ٗٞ‬ضاس‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬لبُ اص ٔیالد اػت و‪ ٝ‬دس ول‪ٚ‬ؽ‪ٞ‬الی ا٘ادالْ‬ ‫ؿذ‪ٌٛ ٜ‬س‪ٞ‬لای ٔتؼّک ر‪ ٝ‬ػلش ا‪ ٗٞ‬حل‪ٚ‬ی اػىّت‪ٞ‬لی ا٘ؼل٘ی ‪ ٚ‬ظش‪ٚ‬ف ػفلِی‪ ،‬اؿیلء تضئی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬فّضی ‪ ٚ‬اػتاخا‪ٛ‬ا٘ای‬ ‫اص اٖ ر‪ ٝ‬دػت أذ‪ ٜ‬اػت‪ٔ.‬ذاشوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬لاغدػتی ارسرلادلٖؿشلی ادأ‪ ٝ‬دادۻ حفلظت‬ ‫‪ٍٟ٘ ٚ‬ذاسی تخللی اص ااٗ ػلات ٔ‪ٛ‬ص‪ ٚ ٜ‬اؿیل ٔتؼّک ر‪ ٝ‬اٖ ‪ٕٛٞ‬اس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ػظ ٔتخلللٖ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬رلػتلٖ ؿ‪ٙ‬الػای اااٗ‬ ‫اداس‪ ٜ‬وُ دس حلَ ا٘دلْ اػت و‪ ٝ‬اص الذألت اخیش ٔی ت‪ٛ‬اٖ ر‪ٔ ٝ‬شٔت ‪ ٚ‬رلصػلصی ػفلَ رلػتل٘ی ااٗ ػلات ٔ‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وا‪ٝ‬‬ ‫رل‪ٛ‬ست خضئی دچلس اػیل ؿذ‪ ٜ‬ر‪ٛ‬د‪ ،‬اؿلس‪ ٜ‬وشد‪.‬حٕض‪ ٜ‬صاد‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬لس داؿتۻ ااٗ ػفلَ خلوؼتشی اص ٘لحی‪ ٝ‬دػاتا‪ٚ ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ن ارشاض دچلس ؿىؼتٍی ‪ ٚ‬تشن ؿذ‪ ٜ‬ر‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػظ ٔتخلللٖ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬رلػتل٘ـ‪ٙ‬لػی پغ اص پالوؼالصی ٔا‪ٛ‬سد‬ ‫اػتحىلْ رخـی‪ ،‬رلصػلصی ‪ ٚ‬رلص پیذاای لشاس ٌشفت ‪ ٚ‬ر‪ٔ ٝ‬حُ ٔ‪ٛ‬ص‪ ٜ‬رلصٌشدا٘ذ‪ ٜ‬ؿذ‪.‬‬ ‫یًَبى هحذٍدیتّبی گردشگری را کن هیکٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ -‬ا‪٘ٛ‬لٖ لش٘غی‪ ٝٙ‬رشای ٔؼلفشاٖ رشخی اص ٘ملط خا‪ٟ‬الٖ سا وا‪ٝ‬‬ ‫٘تید‪ ٝ‬اصٔلاؾ اٖ‪ٞ‬ل ٔ‪ٙ‬فی اػت ‪ ٚ‬ال ‪ٚ‬اوؼی‪ ٝٙ‬ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ ِغ‪ ٛ‬وشد‪.‬‬ ‫ر‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ااؼ‪ٙ‬ل ‪ ٚ‬ر‪٘ ٝ‬مُ اص ػی اٖ اٖ‪ٔ ،‬ملْ‪ٞ‬لی ا‪٘ٛ‬لٖ دس تلٕیٕای وا‪ ٝ‬اص‬ ‫اٖ ر‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ لذْ ‪ٞ‬لی ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬رشای رلصٌـت ر‪ ٝ‬ؿشااظ ػلدی ٌشدؿٍاشی االد‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬ذ لش٘غی‪ ٝٙ‬سا رشای ٔؼلفشاٖ وش‪٘ٚ‬ل ٔ‪ٙ‬فی ‪ٚ ٚ‬اوؼی‪ٝٙ‬ؿاذ‪ ٜ‬چا‪ٙ‬اذ ٔا‪ٙ‬اباغ‬ ‫ٌشدؿٍشی اکّی ااٗ وـ‪ٛ‬س اؼ‪ٙ‬ی اس‪ٚ‬پل‪ ،‬رشاتل٘یل ‪ ٚ‬االتت ٔتحذ‪ ٜ‬أشاىل ِغ‪ ٛ‬وشد٘ذ‪.‬‬ ‫رل اخشای ااٗ ل‪ٛ‬ا٘یٗ خذاذ ااٗ ٘خؼتیٗرلسی اػت و‪ ٝ‬ا‪٘ٛ‬لٖ اص ٔلسع ‪ ۳۱۳۱‬ر‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ٔؼالفاشاٖ أاشااىالاای رالص‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬رش اػلع ااٗ ل‪ٛ‬ا٘یٗ ٔؼلفشا٘ی و‪ ٝ‬اص اتحلدا‪ ٝ‬اس‪ٚ‬پل‪ ،‬رشاتل٘یل‪ ،‬کشرؼتلٖ‪ ،‬اػشائیُ‪ ،‬االتت ٔتاحاذ‪ ٚ ٜ‬أالسات‬ ‫للذ ػفش ر‪ ٝ‬ا‪٘ٛ‬لٖ سا داس٘ذ ‪٘ ٚ‬تید‪ ٝ‬اصٔلاؾ وش‪٘ٚ‬لی ‪ ۸۳‬ػلػت لبُ اٖ‪ٞ‬ل ٔ‪ٙ‬فی اػت ‪ ٚ‬اال ‪ٚ‬اوؼایا‪ٙ‬ا‪ ٝ‬ؿاذ‪ ٜ‬ا٘اذ‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ رذ‪ ٖٚ‬ػکشی وشدٖ لش٘غی‪ٚ ٝٙ‬اسد ااٗ وـ‪ٛ‬س ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ایجبد ‪ 3831‬فرصت شغلی در ‪ 81‬پرٍشُ فعبل‬ ‫گردشگری اررببیجبى شرقی در سبل ‪0288‬‬ ‫ػش‪ٚ‬اغ خبشی‪ٔ -‬ذاشوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪،‬‬ ‫ٌااشدؿااٍااشی ‪ ٚ‬کاا‪ٙ‬االاااغ دػااتاای‬ ‫ارسرلادلٖؿشلی اص اادلد ‪۵۳‬ۺ‪ ۵‬فاشکات‬ ‫ؿغّی دس ‪۳‬ۺ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬فؼلَ ٌشدؿٍشی عای‬ ‫ػلَ ۺۺ دس اػتلٖ خبش داد‪.‬‬ ‫را‪ٌ ٝ‬اضاسؽ س‪ٚ‬اراظ ػإا‪ٔٛ‬ای اداس‪ ٜ‬وااُ‬ ‫ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬لاغ دػتی‬ ‫ارسرلادلٖ ؿشلی‪ ،‬احٕذ حإاض‪ ٜ‬صاد‪ ٜ‬را‪ٝ‬‬ ‫ٔیضاٖ کذ‪ٚ‬س ٔ‪ٛ‬افمت اک‪ِٛ‬ی دس ػالَ ۺۺ‬ ‫اؿلس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فتۻ عای ػالَ ۺۺ‪۲۱۱ ،‬‬ ‫فمش‪ٛٔ ٜ‬افمت اک‪ِٛ‬ی ‪ٛٔ ۳۱ ٚ‬سد ٔد‪ٛ‬ص اادلد صاشػلخت‪ٞ‬لی ٌشدؿٍشی کلدس ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔذاشوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬لاغدػتی ارسرلادلٖؿشلی اص دس خل‪ٛ‬ف پاش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬الی‬ ‫ػشٔلا‪ٌٝ‬زاسی ٌشدؿٍشی اػتلٖ ٌفتۻ پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬لی ػاشٔالاا‪ٌ ٝ‬ازاسی ٌاشدؿاٍاشی اػاتالٖ دس‬ ‫رخؾ ‪ٞ‬لای ٘ظیش احذاث ٔشاوض اللٔتی اػٓ اص ‪ٞ‬تُ‪ٞ ،‬تُ اپلستٕلٖ ‪ٟٔ ٚ‬لٖ پازااش‪ٔ ،‬اداتإاغ ‪ٞ‬الی‬ ‫ٌشدؿٍشی‪ ،‬ػفش‪ٜ‬خل٘‪ٞٝ‬لی ػ‪ٙ‬تی‪ ،‬اللٔتٍل‪ٜٞ‬لی ر‪ٌْٛ‬شدی‪ ،‬اسد‪ٌٚ‬ل‪ٌ ٜ‬شدؿٍشی‪ ،‬الالٔاتاٍال‪ٞ ٜ‬الی‬ ‫ػ‪ٙ‬تی‪ٔ ،‬دتٕغ تفشاحی ‪ ٚ‬ػشٌشٔی‪ٔ ،‬حیظ‪ٞ‬ل ‪ ٚ‬پلسن‪ٞ‬لی عبیؼتٌشدی ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشی ػـلااش دس‬ ‫ػغح اػتلٖ ٔتٕشوض ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬ا‪ ٚ‬دس خل‪ٛ‬ف عشح‪ٞ‬لی پیـ‪ٟٙ‬لدی ریلٖ واشدۻ اص ٔایالٖ ‪۳‬ۺ پاش‪ٚ‬ط‪ٜ‬‬ ‫ػشٔلا‪ٌٝ‬زاسی ‪ ۲۸‬پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ر‪ ٝ‬احذاث ‪ٞ‬تُ ‪ٛٔ ۵ ٚ‬سد ر‪ ٝ‬اادلد ‪ٞ‬تُ اپلستٕلٖ ‪ٕٟٔ ٚ‬ل٘کزاش‪ٛٔ ۳۵ ،‬سد ر‪ٝ‬‬ ‫ػفش‪ٜ‬خل٘‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬تی‪ٛٔ ۳۹ ،‬سد ر‪ ٝ‬اادلد ٔدتٕغ ٌشدؿٍشی‪ ۹ ،‬اسد‪ٌٚ‬ل‪ٌ ٜ‬اشدؿاٍاشی‪ ۸ ،‬الالٔاتاٍال‪ٜ‬‬ ‫ر‪ٌْٛ‬شدی‪ ،‬د‪ ٚ‬اللٔتٍل‪ ٜ‬ػ‪ٙ‬تی‪ ،‬اه عشح ر‪ ٝ‬اادلد ٔحیظ‪ٞ‬ل ‪ ٚ‬پالسن ‪ٞ‬الی عابایاؼات ٌاشدی ‪ٚ‬‬ ‫ٌشدؿٍشی‪ ،‬ػ‪ٛٔ ٝ‬سد ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬لی پزاشاای ‪ ٚ‬ا٘‪ٛ‬اع غزاخ‪ٛ‬سی‪ٞ‬لی ٔ‪ٙ‬فشد ریٗسا‪ٞ‬ای‪ ،‬ػا‪ ٝ‬عاشح را‪ٝ‬‬ ‫اادلد ٔدتٕغ تفشاحی ‪ ٚ‬ػشٌشٔی‪ ،‬اه ٔ‪ٛ‬سد تاػیؼلت اللٔتی ‪ ٚ‬پزاشاای ‪ٚ‬الغ دس ٔاداتإاغ ‪ٞ‬الی‬ ‫خذٔلتی ‪ ٚ‬سفل‪ٞ‬ی ریٗسا‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬د‪ ٚ‬عشح ٘یض ر‪ ٝ‬اادلد ٔشوض ابدسٔل٘ی اختللفالفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ صفحه 8