روزنامه ارک شماره 5199

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫فسهاًداز تبسیص‪ٍ :‬جَد حول ٍ ًقل ازشاى‬ ‫اش شاخصِّای شْس تَسعِ یافتِ است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫‪ 2/5‬دزصد صادزات ایساى‬ ‫اش اذزبایجاى شسقی اًجام هیشَد‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*سِ شٌبِ ‪ 31‬فسٍزدیی ‪ 20* 1400‬اٍزیل ‪ 7*2021‬زهضاى ‪ *1442‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَشبیسیٌجی ایل )* شوازُ (سایی)‪ 8 * 5199:‬صفحِ ‪20000‬زیال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الکتسًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی زٍشًاهِ ازک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سسهقالِ‬ ‫هقایسِ اصالح ٍ تغییس‬ ‫هَافق فسسایشی شدى گفتگَّای ٍیی ًیستین‬ ‫پسداخت باقیواًدُ سَد سْام عدالت‬ ‫تا پایاى هاُ زهضاى حتوی است؟‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫هَاضز وٌِْ ٍ ًبوبض اهس زض ظًسگی فطزی ٍ اجتوبػیی‬ ‫ون ًیؿتٌس‪ .‬اگط زلت قیَز اًؿیبى ذیَزـ زض ّیط‬ ‫حبلت ٍهمبهی ثبقس ًیبظهٌس اصالح ٍ تیییییییط اؾیت‪.‬‬ ‫وؿی وِ ثِ اصالح ٍ تیییط احؿیبؼ ًیییبظ ًیویب یس‬ ‫هی تَاى گفت وِ ذَزقٌبؼ اؾت ٍ قب ؿتگی اضتمیب‬ ‫زاضز‪.‬‬ ‫هَضَع احتیبج ثِ اصالحبت ٍ تیییط زض هَضز جیَاهیغ‬ ‫ًیع صبزق اؾت‪ .‬ؼٌی احبز ٍ هس طاى جَاهغ ثیعضی‬ ‫ٍ وَچه اگطاحؿبؼ وٌٌس وِ ثطای اًجبم ٍظب ف ٍ‬ ‫ضفغ هکىالت ٍ هَاًغ ًیییبظهیٌیس اصیالح ٍ تیییییییط‬ ‫ّؿتٌس هؿلوب ؾؼی هی وٌٌس هؿتیویطا هکیىیالت ضا‬ ‫ضصس وٌٌس ٍ حتی الومسٍض اظ عط ک اصیالح اهیَض ٍ‬ ‫تیییط اصَل ٍضؼیت ذَز ضا ثْجَز ثرکٌس‪.‬‬ ‫ثبٍض ا ی اؾت وِ ػسم تیییط ٍ اصالح ًَػیی جیویَز‬ ‫هحؿَه هی قَز ٍ زض ظًسگی اًجبم تیىیبلیییف ٍ‬ ‫تَؾؼِ ثبػج ػمت هبًسگی هی گطزز‪ .‬افطاز ٍجَاهیغ‬ ‫فبلس احؿبؼ ًیبظ ثِ اصالح ٍتییییییط زض ضویَز ثؿیط‬ ‫هی ثطًس ٍ اظ هعا بی ٍ ثطوبت ًوَزّبی تبظُ هیبزی ٍ‬ ‫هؼٌَی هحطٍم هی هبًٌس‪.‬‬ ‫اگط اظ ًؿل ّبی گصقتِ زٍض ٍ ًیعز یه ذیَز ظًیسُ‬ ‫ثَزًس ّطگع ضٍا ًوی زاًؿتٌس وِ زض هحطٍهیت ّیبی‬ ‫وٌْگی ّب ثؿط ثطًس‪.‬‬ ‫ضطٍضت ٍ فَا س تیییط ٍاصالح ضا زض قىل ٍقوب ل‬ ‫هبزی ٍهؼٌَی ٍ ًحَُ ظًسگی فطزی ٍ جوؼی جَاهغ‬ ‫زًیب هی تَاًس ز س‪.‬‬ ‫هی تَاى گفت ضقس ٍتطلی افطاز ٍجَاهغ اظ هؿیییط ٍ‬ ‫هؼجط اصالح ٍ تیییط هی گصضز‪ .‬ؼٌیی جیَاهیغ ضاویس‬ ‫ضوَز ضا تجطثِ هی وٌٌس ٍ جَاهغ ؾیبل ٍ فؼبل ًؿجت‬ ‫ثِ فؼبلیت هیمیساض اصیالح ٍ تیییییییط اظ هیعا یبی‬ ‫هَلغ قٌبؾی اصالح ٍتیییط ثْطُ هٌس هی گطزًس‪.‬‬ ‫اصالح زض اهَض ثؼلت تسض جی ثَزى ون ّع ٌِ اؾبى‬ ‫ٍ تب حسٍزی لبثل تحول تط اؾت‪.‬‬ ‫اهب تیییط ًؿجت ثبصالح پط ّع ٌِ تط اظلحبػ پص طـ‬ ‫ظهبًجط اؾت‪.‬‬ ‫ثْطحبل افطاز ٍجَاهغ اظ ضٍظگبضاى لس ن ظازُ اصالح‬ ‫ٍتیییط ّؿتٌس ٍ ًْب تب توسى ّب حوطُ تىبهل ثطاهسُ اظ‬ ‫ا ی زٍ ضطٍضت عجیؼی تبض د هی ثبقٌس‪.‬‬ ‫‪ 80‬دزصد ٍاکسیّای کسًٍا‬ ‫دز ‪ 10‬کشَز پیشسفتِ تصزیق شدُ است‬ ‫ؾطٍ ؽ ذجطی ‪ٍ -‬ظ ط ثْساقت زضهبى ٍ اهیَظـ‬ ‫پعقىی گفت‪ ۲‬تَظ غ ًبػبزالًِ ٍاوؿیّبی وٍَ س ‪۲۱‬‬ ‫ضٍی ظقت زًیبی ًبػبزالًِ هب ضا ًکبى زاز ثیِ عیَضی‬ ‫وِ تمط جبً ‪ ۰۶‬زضصس ٍاوؿیّبی تعض می زض ‪ ۲۶‬وکَض‬ ‫پیکطفتِ اؾت زض حبلی وِ ‪ ۲۰‬وکَض ثب زضاهس پب یییی‬ ‫ٍ هتَؾظ ٌَّظ ٍاوؿٌی زض بفت ًىیطزُ اًیس‪ .‬ؾیؼیییس‬ ‫ًوىی افعٍز‪ ۲‬ثس ْیی اؾیت ویِ ا یی اتیفیبق ثیطای‬ ‫‪ّ ٍCEPI GAVI WHO COVAX‬یویِ‬ ‫ؾبظهبىّبی ثیی الوللی ه ًبوبهی اؾت‪ .‬هب ثیب یس ثیب‬ ‫قفبفیت ّوىبضی ٍ ّوجؿتگی ثط ا ی ثی ػسالتی غلجِ‬ ‫وٌین‪ٍ.‬ظ ط ثْساقت گفت‪ ۲‬زض اثیتیسا هیی ذیَاّین اظ‬ ‫ٍظ ط اهَض ذبًَازُ ٍ ذسهبت اجتوبػی فٌالًس ذیبًین‬ ‫وط ؿتب ویَضٍ ثطای ثطگعاضی چٌیی جیلیؿیِ ای ثیِ‬ ‫هٌظَض ّوىبضی چٌس جبًجِ زض هس یط یت هیَج ّیبی‬ ‫ثؼسی وٍَ س ‪ّ ٍ ۲۱‬وِ گیطیّبی ا ٌسُ تکىط وٌین‪.‬‬ ‫ثیف اظ ‪ ۲۶‬هبُ اؾت وِ جْبى ثب وٍَ س ‪ ۲۱‬زض حیبل‬ ‫جٌگیسى اؾت‪ .‬زض ا ی هست حسٍز ‪ ۲۴۶‬هیلیَى ًفط زض‬ ‫جْبى الَزُ قسًس وِ اظ ا ی تؼساز حسٍز ؾِ هیلیییَى‬ ‫ًفط ًیع جبى ثبذتٌس‪ٍ.‬ی ثیبى وطز‪ ۲‬ؾالهتی ّیییچ هیطظ‬ ‫ؾیبؾی ٍ جیطافیب ی ًوی قٌبؾس ٍ زضز ٍ هکیىیالت‬ ‫گطٍّی اظ هطزم زض ه عطف جْیبى ثیب هکیىیالت‬ ‫افطاز زض ؾب ط ًمبط زض ّن تٌیسُ اؾت‪ ٍ .‬طٍؼ ویطًٍیب‬ ‫ػبهل ثیوبضی وٍَ س ‪ ۲۱‬اظ اٍاذط ؾبل ‪ ۳۶۲۱‬زض قْیط‬ ‫ٍٍّبى چیی هکبّسُ ٍ زض هست ویَتیبّیی زض ّیویِ‬ ‫جْبى هٌتکط قس؛ ثِ عَضی ویِ ؾیبظهیبى ثیْیساقیت‬ ‫جْبًی زض اؾفٌس ‪( ۱۰‬فَض یِ ‪ )۳۶۳۶‬ثیطٍظ پیبًیسهیی‬ ‫(ّوِگیطی جْبًی) ا ی ثیوبضی ضا تی یس وطز‪.‬‬ ‫ٍ طٍؼ وطًٍب ثب زؾت الَزُ ب ػغؿِ ؾطفِ ٍ حیتیی‬ ‫لغطات تٌفؿی اظ عط ک زّبى ثیٌی ٍ چکین ثیِ افیطاز‬ ‫هٌتمل هیقَز‪.‬‬ ‫تسلیت ٍ تعصیت‬ ‫دزگرشتت اقتای‬ ‫هٌْدس زضا کیاًی فس‬ ‫زا خدهت خاًتَادُ‬ ‫هحتسم اى هسحتَم‬ ‫ٍ ّوسس عصیصم سسکاز‬ ‫خاًن حویدُ کیاًی فس‬ ‫تسلیت ٍ تعصیت عسض‬ ‫هی ًواین‪.‬‬ ‫اش طسف خاًَادُ هٌصَز شیٌلی‬ ‫همین صفحه‬ ‫هسهت ٍ باشساشی کازٍاًسسای هقصَدیِ‬ ‫تَسط داًشگاُ ٌّس اسالهی تبسیص‬ ‫همین صفحه‬ ‫ایساى بِ طَز کاهل بِ بسجام هتعْد شَد‬ ‫تا تحسینّا لغَ شَد‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫تودید اعتباز پسٍاًِ کاز هشاغل‬ ‫تا پایاى خسدادهاُ‬ ‫هَافق فسسایشی شدى گفتگَّای ٍیی ًیستین‬ ‫ؾطٍ ؽ ذجطی ‪ -‬ؾرٌگَی ٍظاضت اهَض ذبضجِ ثب ثیبى ا ٌىِ هیب هیَافیک‬ ‫فطؾب کی قسى گفتگَ ّبی ٍ ی ًیؿتین گیفیت‪ّ ۲‬ییییت ا یطاًیی ثیطای‬ ‫فطؾب کی قسى گفتگَّب زض ٍ ی حبضط ًکسُ اًس‪.‬ذغیت ظازُ ذبعط ًکیبى‬ ‫وطز‪ ۲‬ؾفط ؾبل گصقتِ البی ضئیؿی ثِ ػطاق ؾفط هَفمی ثَز ٍ یىیی اظ‬ ‫زؾتبٍضز ّبی اى ؾفط ّن اظازی ٍ ّوچٌیی اًتمبل تؼیسازی اظ ظًیساًیییبى‬ ‫ا طاًی زض ػطاق ثِ زاذل وکَض ثَز‪.‬ذغیت ظازُ تصط ح وطز‪ ۲‬اًچِ وِ زض‬ ‫ٍ ی زض جط بى اؾت گفتگَّبی فٌی پیطاهَى چگًَگی ضفغ تحط ین ّیبی‬ ‫ظبلوبًِ اهط ىب ٍ ثبظگکت ا ی وکَض ثِ تؼْسات ذَزـ ش ل ثیطجیبم ٍ‬ ‫لغؼٌبهِ ‪ ۳۳۴۲‬قَضای اهٌیت ؾبظهبى هلل اؾیت‪ٍ.‬ی ازاهیِ زاز‪ ۲‬زض ا یی‬ ‫هصاوطات پیکطفتّب ی حبصل قسُ اؾت ٍ هب زض هؿیط زضؾتی ّؿیتییین‪.‬‬ ‫الجتِ ا ی ثِ ا ی هؼٌب ًیؿت وِ ثِ هطحلیِ ًیْیب یی گیفیتیگیَ ّیب ضؾیییسُ‬ ‫ثبقین‪.‬ؾرٌگَی ٍظاضت اهَض ذبضجِ ثب ثیبى ا ٌىِ هب هَافک فطؾب کی قسى‬ ‫ا ی گفتگَ ّب ًیؿتین ازاهِ زاز‪ّ ۲‬ییت ا یطاًیی ثیطای فیطؾیب کیی قیسى‬ ‫گفتگَّب زض ٍ ی حبضط ًکسُ اًس ٍ زض ّویی چبضچَه هب ؾؼی وطزُ ا ین‬ ‫وِ هتَى ذَز ضا ثِ عطفّبی همبثل اضائِ وٌین ٍ اظ عطفّبی همبثل ّین‬ ‫ذَاؾتِ ا ن وِ ؾط ؼب ٍاضز هصبز ک ٍ هتَى هکتطن قًَس ٍ ّط چِ ظٍزتط‬ ‫ا ی اتفبق ثیفتس هب ثْتط هیتَاًین ثِ ًتیجِ فىط وٌین‪ .‬االى ذیلی ظٍز اؾیت‬ ‫ثِ اى فىط وٌین‪ .‬االى زض هطحلِای ّؿتین وِ ثب س گفتیگیَ ّیب زض هیَضز‬ ‫هَضَػبت ؾرتی اًجبم قَز‪.‬ا ی ز پلوبت اضقس وکَضهبى تیویس وطز‪ ۲‬هب‬ ‫ػجلِ ای ًساض ن ٍ اًچِ وِ هْین اؾیت ا یی اؾیت ویِ زضچیبضچیَه‬ ‫فطهب کبت همبم هؼظن ضّجطی ٍ ؾیبؾت ّبی ولی ًظبم حطوت وطزُ ٍ زض‬ ‫ا ی چبضچَه هیتَاًین هٌبفغ هطزم ا طاى ضا تیهیی وٌین ٍ ّوبى عیَض ویِ‬ ‫گفتن تب االى ا ی گفتگَّب زض هؿیط زضؾتی حطوت وطزُ اؾیت‪.‬ذیغیییت‬ ‫ظازُ گفت‪ ۲‬جعئیبت گفتگَّب زض ٍ ی قب س ثِ ًَػی وِ قوب گفتیس ًجبقیس‬ ‫ٍ زض پی اى ًیؿتین وِ گفتگَّب ضا زض فضبی ػوَهی ثِ جلَ ثیجیط ین‪ٍ.‬ی‬ ‫ازاهِ زاز‪ ۲‬اًچِ وِ هْن اؾت ا ی اؾت وِ ا طاى زض وویؿییَى هکیتیطن‬ ‫ثطجبم ًظطات ذَز ضا ثِ صَضت لبعغ زض چبضچَه ؾیبؾتّبی ًظبم ثیبى‬ ‫وطزُ اؾت‪ .‬هَضَػبت ؾرتی ٍجَز زاضز ٍ هب فىط هیویٌییین ویِ اگیط‬ ‫زٍلت اهط ىب تصوین ذَز ضا ثگیطز وِ اظ هیطاث قىؿت ذَضزُ تطاهی‬ ‫فبصلِ ثگیطز ٍ ؾؼی وٌس زض هؿیط اًجبم تؼْسات لسم ثطزاضز ا یی هؿیییط‬ ‫ضاحتتط جلَ هیضٍز‪.‬ذغیت ظازُ ذبعط ًکبى وطز‪ ۲‬زض ا ی گفتگَ ّیب هیب‬ ‫هٌبفغ هطزم ا طاى ضا ثِ صَضت زلیک پیگیطی هیوٌین‪ .‬ا ی ز پلوبت اضقیس‬ ‫وکَضهبى اظْبض وطز‪ ۲‬زض ذصَل اثؼبز اهٌیییتیی ٍ اعیالػیبتیی حیبزحیِ‬ ‫تطٍض ؿتی ًغٌع ثب س اجبظُ زّین هطاجغ ٍ ًْبزّبی ش طثظ اظْبضًظط وٌیٌیس‪.‬‬ ‫اًچِ وِ هؿلن اؾت ا ی اؾت وِ اتفبق ضخ زازُ ه تطٍض ؿن اقیىیبض‬ ‫ّؿتِای اؾت ٍ زٍلت ا طاى زض اثؼبز هرتلف پیگیط ا ی هَضَع اؾیت‪ٍ.‬ی‬ ‫ّوچٌیی زض پبؾد ثِ ؾَال ز گطی زض اضتجبط ثب هصاوطات ٍ ی زض ثریکیی‬ ‫اظ صحجتّبی ذَز تیویس وطز‪ ۲‬زض ٍ ی ّیچ گفت ٍگَی هؿتمیین ٍ یب‬ ‫غیطهؿتمین ثب ا بالت هتحسُ اهط ىب ًساض ن‪ .‬هب فىط هیوٌییین ویِ زٍلیت‬ ‫اهط ىب ثْتط اظ ّط وؿی هیزاًس وِ ا طاى توبم الساهبتف ضا زض چبضچیَه‬ ‫پبضاهتطّبی ثطجبم اًجبم زازُ ٍ تٌْب ظهبًی ا یّب ضا هتَلف هیوٌس وِ توبم‬ ‫تحط ن ّبی اػوبل قسُ ٍ ب ثبظاػوبل قسُ ضا ثطزاضز ٍ هیب ثیتیَاًییین ا یی‬ ‫هَضَع ضا ضاؾتی اظهب ی وٌین‪.‬ذغیت ظازُ تصط ح ویطز‪ ۲‬زض ذصیَل‬ ‫غٌی ؾبظی ‪ ۷۶‬زضصس ّوبى عَض وِ همبم هؼظن ضّجطی ًیع پییف اظ ا یی‬ ‫گفتِ ثَزًس ا طاى ثطاؾبؼ ًیبظّبی ذَز زض چبضچَه ثطجبم ا یّب ضا اًجبم‬ ‫هیزّس ٍ ا ی هَضَع ثِ اعالع اغاًؽ ضؾیسُ قسُ ٍ اغاًؽ ثیی الویلیلیی‬ ‫اًطغی اتوی اظ ا ی السام ا طاى اگبُ اؾت‪.‬ؾرٌگَی ٍظاضت اهَض ذیبضجیِ‬ ‫ازاهِ زاز‪ ۲‬اًچِ وِ تصوین ا طاى زض ا ی ظهیٌِ ثیَز زض پیبؾید ثیِ الیسام‬ ‫تطٍض ؿتی اؾت وِ زض ذبن ا طاى اًجبم قس‪ .‬ػولیبت تطٍض ؿتی وِ ثب ثی‬ ‫ػولی ٍ ػسم هحىَهیت ا ی السام ثؿیبض ذغطًبن اظ ؾیَی اهیط یىیب ٍ‬ ‫وکَضّبی اضٍپب ی ّوطاُ ثَز‪ .‬ا ی ثی ػولی ًمغِ تبض ىی زض ازػیب ّیبی‬ ‫اىّب اؾت‪.‬‬ ‫پسداخت باقیواًدُ سَد سْام عدالت تا پایاى هاُ زهضاى حتوی است؟‬ ‫ؾطٍ ؽ ذجطی ‪ -‬هس ط ؾیؿتن ّبی تؿَ ِ ٍ پطزاذت قطوت ؾپطزُگصاضی هیطویعی‬ ‫گفت‪ ۲‬ثطاؾبؼ تؼبهالت صَضت گطفتِ هطحلِ زٍم ؾَز زض هبُ هجیبضن ضهضیبى ثیِ‬ ‫حؿبه افطاز ٍاض ع قَز‪ .‬حؿیی لکوی افعٍز‪ ۲‬ثِ هحض تىویلقسى ٍجِ ٍ ٍاض ع ؾَز‬ ‫تَؾظ ّوِ قطوتّبی ؾطهب ِپص ط هطحلِ زٍم ؾَز ؾْبم ػسالت ؾیبل ‪ ۲۴۱۰‬ویِ‬ ‫هجبهغ اى زض ؾبل ‪ ۲۴۱۱‬ثطگعاض قسُ اؾت ٍاض ع هیقَز‪ٍ.‬ی اظْیبض زاقیت‪ ۲‬عیجیک‬ ‫گفتِ ؾرٌگَی اظازؾبظی ؾْبم ػسالت ّوِ تالـّب ثط ا ی اؾت وِ ‪ ۶۶‬زضصس زٍم‬ ‫ؾَز ؾْبم ػسالت زض هبُ ضهضبى پطزاذت قَز‪.‬هس ط ؾیؿتنّبی تؿَ یِ ٍ پیطزاذیت‬ ‫قطوت ؾپطزُ گصاضی هطوعی ذبعطًکبى وطز‪ ۲‬قطوت ؾپطزُگصاضی هطوعی هجیطی‬ ‫ٍاض ع ؾَز ثِ حؿبه ؾْبهساضاى اؾت ٍ زض ذصیَل تیبهیییی هیَجیَزی قیطویت‬ ‫ؾپطزُگصاضی ٍ ؾبظهبى ثَضؼ هىبتجبتی ضا ثب قطوتّبی ؾطهب ِپص ط زاقتِاًس تب ثطای‬ ‫ٍاض ع ّط چِ ظٍزتط ؾَز هٌبثغ هَضز ًیبظ ضا تبهیی وٌٌس‪ٍ .‬ی تبویس وطز‪ ۴۷ ۲‬قیطویت‬ ‫جعٍ قطوتّبی ؾْبم ػسالت ّؿتٌس وِ اظ ا ی تؼساز ‪ ۳۱‬قطوت ؾَز ذَز ضا هحمیک‬ ‫وطزُاًس ّوِ ا ی ‪ ۳۱‬قطوت ثب س ؾَز ضا ٍاض ع وٌٌس تب ثتَاى ؾَز ؾْبهساضاى هؿتمیین‬ ‫ٍ غیطهؿتمین ؾْبم ػسالت ضا پطزاذت وٌین‪.‬لکوی گفت‪ ۲‬زض پب بى ؾیبل ثیِ هیحیض‬ ‫اعالعضؾبًی ثِ قطوتّبی ؾطهب ِ پص ط ثطای تبهیی ٍجِ ؾیَز زض حؿیبه قیطویت‬ ‫ؾپطزُ گصاضی هطوعی ا ی السام اظ عطف اى قطوت ّب ثیب ؾیطػیت اًیجیبم قیس ٍ‬ ‫ثالفبصلِ ؾَز ثِ حؿبه هکوَالى ؾْبم ػسالت ٍاض ع قس‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪ ۲‬تبوٌَى ؾیَز‬ ‫تؼسازی اظ قطوت ّب ثطای ٍاض ع هطحلِ زٍم ؾَز ؾْبم ػسالت ثیِ حؿیبه قیطویت‬ ‫ؾپطزُ گصاضی ٍاض ع قسُ اؾت ٍ اوٌَى زض اًتظبض ٍاض ع ثبلی ؾَز ؾْبم قطوت ّیبی‬ ‫ؾطهب ِ پص ط ّؿتین‪.‬لکوی تبویس وطز‪ ۲‬صحجت ّبی هؿٍَالى حبضط زض ثبظاض ثیط ا یی‬ ‫اؾبؼ ثَز وِ ّط چِ ظٍزتط ثبلیوبًسُ ؾَز ثِ حؿبه ؾْبهساضاى پطزاذت قَز ویِ ثیب‬ ‫فطاضؾیسى ا بم هبُ هجبضن ضهضبى ثبلیوبًسُ ؾَز ؾْبم ػسالت زض اذتییبض ؾیْیبهیساضاى‬ ‫ثبقس‪.‬ثِ گعاضـ ا طًب ًرؿتیی هطحلِ اظ ٍاض ع ؾَز ؾْبم ػسالت ثطای ؾیْیبهیساضاى ‪۳‬‬ ‫ضٍـ هؿتمین ٍ غیطهؿتمین زض تبض د ‪ ۳۰‬اؾفٌس هبُ ؾبل ‪ ۱۱‬اًجبم قس‪.‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫تَلید ٍاکسیّای داخلی‬ ‫علیِ کٍَید‪ 19‬اش شْسیَز‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫ایشی کیمه تبپشیراق‬ ‫بذجی ازام بذجی لَضلَ زٍظُ ثیلط‬ ‫بذجی ا کی بذجی لَضلَ گوضُ ثیلط‬ ‫ائل ؾوظًٍَ ائلجِ ثیلی بذجی ثیلط‬ ‫ائل ا ؿتگیی زٍقًَی لط بذجی زئیط‬ ‫بذجی ازام‪ ,‬ائلجِ ثیلی‪ ,‬زٍقًَی لط‬ ‫اٍلوبلی ز ط ائل َوًََ گوتَضى لط‬ ‫ثیلوییی لط ائل ا کیٌی گوضُ ثیلوع‬ ‫ؾَ گوضهِ هیف گولِ زٍقَه اٍظُ ثیلوع‬ ‫ا کی ٍئط ی زٍظ ا کلییی ا ف ثیلٌِ‬ ‫ا ف ٍئطهِ یی لَـ اٍچَضزاى ویکلییٌِ‬ ‫‪ 2.5‬دزصد صادزات ایساى اش اذزبایجاى شسقی اًجام هیشَد‬ ‫ؾطٍ ؽ ذجطی ‪ -‬هؼبٍى ّوبٌّگی اهَض التصبزی اؾتبًساض اشضثب جبى قطلی ثب اقبضُ ثِ جب گبُ ٍ ػُ ا یی اؾیتیبى زض تیَؾیؼیِ‬ ‫صبزضات ا طاى گفت‪ ۳.۶ ۲‬زضصس صبزضات ا طاى اظ اشضثب جبى قطلی اًجبم هیقَز‪ .‬ػلی جْبًگیط گفت‪ ۲‬اشضثب جیبى قیطلیی‬ ‫ثیف اظ چْبض ّعاض ٍاحس تَلیسی ٍ صٌؼتی زاضز وِ فطصت ذَثی ثطای ؾطهب ِ گصاضی ٍ تَؾؼِ اؾت‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ا ٌیىیِ عیی‬ ‫ؾبل گصقتِ ثیف اظ ؾِ هیلیبضز زالض اظ اشضثب جبى قطلی ثِ وکَضّبی هتؼسز صبزضات اًجبم قسُ اؾت ازاهِ زاز‪ ۲‬تیَؾیؼیِ‬ ‫هٌبؾجبت ثب وکَضّبی ّوؿب ِ اٍلَ ت هؿئَالى اؾتبى اؾت ٍ اظ ا ی السام حوب ت ٍ اؾتمجبل هی وٌین‪.‬جْبًگیطی ثب اقیبضُ ثیِ‬ ‫ا ٌىِ ّوىبضی ثیکتط ثب گطجؿتبى ىی اظ ضاّىبضّبی ضطٍضی ثطای افعا ف صبزضات اؾت افعٍز‪ّ ۲‬وچٌیی ثب ا ی ّوىیبضی‬ ‫التصبزی ظهیٌِ ضاّیبثی هحصَالت اشضثب جبى قطلی ثِ ثبظاض ثؿیبضی اظ وکَضّبی اضٍپب ی فطاّن هیقَز‪.‬‬ ‫هؼبٍى اهَض التصبزی اؾتبًساض اشضثب جبى قطلی افعٍز‪ ۲‬ثب وکَض گطجؿتبى اضتجبعبت ثؿیبض ذَثی زض ظهیییٌیِ ّیبی هیریتیلیف‬ ‫التصبزی تجبضی فطٌّگی ٍ گطزقگطی ٍجَز زاضز ٍ اشضثب جبى قطلی ثِ زلیل هَلؼیت ٍ ػُ ٍ ظطفیتّبی ثیی ًیظیییط زض‬ ‫ثرفّبی هرتلف هیتَاًس ًمف ثؿیبض هْوی زض گؿتطـ ّوىبضیّب ا فب وٌس‪.‬‬ ‫پسداخت ًَبت پٌجن ٍام ضسٍزی باشًشستگاى کشَزی اش اهسٍش‬ ‫ؾطٍ ؽ ذجطی ‪-‬هس طول اهَض هبلی صٌسٍق ثبظًکؿتگیی وکیَضی‬ ‫اظ پطزاذت پٌجویی ًَثت ٍام ضطٍضی ثبظًکؿتگبى وکَضی تب ػصط‬ ‫ؾِ قٌجِ ‪ ۴۲‬فطٍضز ی ذجط زاز‪ .‬ػلی ذساهی گفت‪ًَ ۲‬ثت پٌیجین ٍام‬ ‫ضطٍضی ثبظًکؿتگبى ٍ ٍظیفِ ثگیطاى صٌسٍق ثبظًکؿتگی وکیَضی‬ ‫تب ػصط ضٍظ ؾِ قٌجِ ‪ ۴۲‬فطٍضز ی ‪ ۲۵۶۶‬ثِ حؿبه ‪ّ ۳۵‬یعاض ًیفیط‬ ‫اظ هکوَالى ٍاض ع هی قَز‪.‬هس طول اهَض هبلی صٌسٍق ثبظًکؿتیگیی‬ ‫وکَضی تبویس وطز‪ ۲‬هجلغ ٍام ‪ ۲۶‬هیلیَى تَهبى اؾت ٍ ثبظًکؿتیگیبى‬ ‫وکَضی لجالً ثطای زض بفت ٍام حجت ًبم وطزُ ثَزًس‪ٍ.‬ی افعٍز‪ ۲‬ا یی‬ ‫ٍام زض الؿبط ‪ ۴۷‬هبِّ اظ حؿبه ثبظًکؿتگبى وؿط هیقَز ٍ ّوچٌیی وبضهعز اى ًیع ‪ ۵‬زضصس اؾت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 13‬فروردیه‬ ‫*‪ 01‬اوریل‬ ‫* ‪ 7‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3355‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫ادعای فایٌٌشال تایوش دربارُ هذاکزات هستقین ایزاى ٍ عزبستاى‬ ‫هذاکزات ٍیی دشَار اها رٍ بِ جلَ است‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫سااط‪٤ٚ‬ااس ذااجااط‪٘- ٢‬اإااب‪٤‬اا‪ٙ‬ااس‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ساا‪٥‬اا‪ ٝ‬زض‬ ‫سبظٔبٖ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ث‪ٗ٥‬إِّّ‪ ٣‬زض ‪ ،ٗ٤ٚ‬اظ زض‪ٛ‬اض ث‪ٛ‬زٖ‬ ‫ٔصاوطات زضحبَ ا٘جبْ ثطا‪ ٢‬ضفؽ تحط‪ٞ ٓ٤‬اب‪٢‬‬ ‫ا‪٤‬طاٖ ذجط زاز‪٥ٔ.‬ربئ‪٥‬اُ ا‪ِٚ‬ا‪٥‬اب٘ا‪٘ ٛ‬إاب‪٤‬ا‪ٙ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ض‪ٚ‬س‪ ٝ٥‬زض سبظٔبٖ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ث‪ٗ٥‬إِّّ‪ ٣‬زض پ‪٥‬بْ ذا‪ٛ‬ز‬ ‫زض ت‪ٛ‬ئ‪٥‬تاط ٔا‪٘ ٣‬ا‪٤ٛ‬ساس ثاط اساب تػإا‪٥‬آ‬ ‫وٕ‪٥‬س‪ٔ ٖٛ٥‬طتطن ثطجبْ وبضٌط‪ٜٞٚ‬ب ثا‪ ٝ‬وابض‬ ‫ذ‪ٛ‬ز زض ٔ‪ٛ‬ضز ضفؽ تحط‪ٞ ٓ٤‬اب ‪ٔ ٚ‬ا‪ٛ‬ضا‪ٛ‬ؾابت‬ ‫‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬زض ؾػط ض‪ٚ‬ظ ٌصضت‪ ٚ ٝ‬أاط‪ٚ‬ظ ازأا‪ٝ‬‬ ‫زاز٘س‪ .‬وبض ا‪ ٗ٤‬ز‪ٌ ٚ‬ط‪ ٜٚ‬اسبٖ ٘‪٥‬ست أب ض‪٘ٚ‬اس‬ ‫ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬جّ‪ ٛ‬است‪ .‬ثط اسب ت‪ٛ‬افمبت ا٘جبْ ضس‪ ٜ‬زض ٔصاوطات ‪ ٗ٤ٚ‬ز‪ ٚ‬وبض ٌط‪ ٜٚ‬تطى‪ ُ٥‬ضاس‪ ٜ‬وا‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬ى‪ ٣‬اظ ا٘‪ٟ‬ب ثط ض‪ ٢ٚ‬ضفؽ تحط‪ٞٓ٤‬ب‪ ٢‬أط‪٤‬ىب ؾّ‪ ٝ٥‬ا‪٤‬طاٖ ‪ ٚ‬ثبظٌطت ا‪٤‬بالت ٔتحس‪ ٜ‬ثا‪ ٝ‬ثاطجابْ وابض‬ ‫ٔ‪٣‬و‪ٙ‬س ‪ٌ ٚ‬ط‪ ٜٚ‬ز‪ٍ٤‬ط زض ذػ‪ٛ‬ظ ثبظٌطت ا‪٤‬طاٖ ث‪ ٝ‬تؿ‪ٟ‬سات ثطجبٔ‪.٣‬‬ ‫‪‬‬ ‫سط‪٤ٚ‬س ذجط‪- ٢‬ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬فب‪ٙٙ٤‬طبَ تب‪ٕ٤‬ع ٔسؾ‪ ٣‬است و‪ٔ ٝ‬مبٔبت ا‪٤‬طاٖ ‪ ٚ‬ؾطثستبٖ زض ضاستاب‪ ٢‬ثا‪ٟ‬اجا‪ٛ‬ز‬ ‫ض‪ٚ‬اثط‪ٔ ،‬صاوطات ٔستم‪ ٓ٥‬ا٘جبْ زاز‪ ٜ‬ا٘س‪.‬فب‪ٙٙ٤‬طبَ تب‪ٕ٤‬ع ث‪٘ ٝ‬مُ اظ س‪ٙٔ ٝ‬جؽ اٌب‪ٔ ٜ‬سؾ‪ ٣‬ضس‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬مبٔابت‬ ‫ثّ‪ٙ‬سپب‪ ٝ٤‬ا‪٤‬طاٖ ‪ ٚ‬ؾطثستبٖ سؿ‪ٛ‬ز‪ ،٢‬پ‪ٙ‬ج سبَ ثؿس اظ لطؽ ض‪ٚ‬اثط ز‪٤‬پّٕبت‪٥‬ه‪ٔ ،‬اصاواطاتا‪ٔ ٣‬ساتاما‪٥‬آ زض‬ ‫ضاستب‪ ٢‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ضاثط‪ ٝ‬ا٘جبْ زاز‪ٜ‬ا٘س‪.‬ازؾب ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ز‪٤‬ساض ط‪ٔ ٣‬ب‪ ٜ‬جبض‪٥ٔ ٢‬الز‪ ٢‬زض ثاداساز ا٘اجابْ‬ ‫ضس‪ ٜ‬است‪ .‬تبض‪٤‬د زل‪٥‬ک ا‪ٌ ٗ٤‬فتٍ‪ٞٛ‬ب ‪ ۹‬ا‪ٚ‬ض‪ ۰۲( ُ٤‬فط‪ٚ‬ضز‪ )ٗ٤‬اؾالْ ضس‪ ٚ ٜ‬ازؾب ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬ز و‪٘ ٝ‬ت‪٥‬اجا‪ ٝ‬ا‪٢‬‬ ‫ٔثجت زاضت‪ ٝ‬است‪ٌ.‬فت‪ ٣ٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ز و‪٤ ٝ‬ى‪ ٣‬اظ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؾبت ٔ‪ٛ‬ضز ثحث ٘‪٥‬ع حٕالت ا٘ػابضا ثا‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬اضاؽ‬ ‫سؿ‪ٛ‬ز‪ ٢‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬است‪.‬ض‪٤‬بست ‪٥ٞ‬ات سؿ‪ٛ‬ز‪ ٢‬ضا زض ا‪ٔ ٗ٤‬صاوطات ذبِس ثٗ ؾّ‪ ٣‬اِحٕ‪٥‬ساٖ ٔس‪٤‬طواُ ازاض‪ٜ‬‬ ‫اطالؾبت ؾٕ‪ ٣ٔٛ‬ثطؾ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضت‪ ٚ ٝ‬ز‪ٚ‬ض ثؿس‪ٔ ٢‬صاوطات ٔستم‪ ٓ٥‬ث‪ ٗ٥‬ض‪٤‬بؼ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬طاٖ ‪ ٓٞ‬ثطا‪ٞ ٢‬فت‪ ٝ‬ا‪ٙ٤‬س‪ٜ‬‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٝ‬ض‪٤‬ع‪ ٢‬ضس‪ ٜ‬است‪.‬غب‪ٞ‬ط ًا ٔػطف‪ ٣‬اِىبغٕ‪٘ ٣‬رست ‪ٚ‬ظ‪٤‬ط ؾطاق فطا‪ٙ٤‬س ا‪ٔ ٗ٤‬اصاواطات ازؾاب‪٤‬ا‪ ٣‬ضا‬ ‫تس‪ ُ٥ٟ‬وطز‪ ٜ‬است ‪ ٚ‬ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ا‪ٔ ٚ‬ب‪ٌ ٜ‬صضت‪ ٝ‬زض سفط ث‪ ٝ‬ض‪٤‬بؼ‪ ،‬ثب ثٗ سّٕبٖ زض ا‪ ٗ٤‬ضاثط‪ٌ ٝ‬فاتاٍا‪ ٛ‬واطز‪ٜ‬‬ ‫است‪ٕٞ.‬چ‪ ٗ٥ٙ‬ازؾب ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬ز و‪ٔ ٝ‬صاوطات ت‪ٟ‬طاٖ‪-‬ض‪٤‬بؼ ثب سطؾت پ‪٥‬ص ٔ‪٣‬ض‪ٚ‬ز چاطا وا‪ٔ ٝ‬اصاواطات‬ ‫ثطجبْ ثب سطؾت زض حبَ حطوت ث‪ ٝ‬جّ‪ ٛ‬است ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ ٗ٥ٙ‬پب‪ ٢‬حٕالت ا٘ػبضا ث‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬اضاؽ ؾاطثساتابٖ‬ ‫سؿ‪ٛ‬ز‪ ٢‬زض ٔ‪٥‬بٖ است‪.‬‬ ‫ّذف فزسایشی کزدى هذاکزات‪ ،‬دست ًیافتی ایزاى بِ اقتصاد بذٍى تحزین است‬ ‫اهزیکا‪ :‬ایزاى بِ طَر کاهل بِ بزجام هتعْذ شَد تا تحزینّا لغَ شَد‬ ‫سط‪٤ٚ‬س ذجط‪ - ٢‬ضئ‪٥‬س ٔجّس ٌفت زضٕٗ ٔ‪٣‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س‬ ‫ثب فطسب‪٤‬ط‪ ٣‬وطزٖ ٔصاوطات‪ ،‬ذ‪ٛ‬است‪ٞ ٝ‬اب‪ ٢‬ذا‪ٛ‬ز ضا ثاب‬ ‫تطو‪٥‬ج‪ٕٞ ٣‬ب‪ ًٙٞ‬ضس‪ ٜ‬اظ فط‪٤‬ت ‪ ٚ‬فطبض ث‪ ٝ‬ا‪٤‬طاٖ تاحإا‪٥‬اُ‬ ‫و‪ٙٙ‬س ‪ٔ ٚ‬ب٘ؽ اظ زست‪٥‬بث‪ٔ ٣‬طزْ ا‪٤‬طاٖ ث‪ ٝ‬التػبز ثس‪ ٖٚ‬تحط‪ٓ٤‬‬ ‫ض‪٘ٛ‬س‪ ٢ٚ.‬ذبطط٘طبٖ وطز اضتص ثب ‪ٚ‬لف وطزٖ ذ‪ٛ‬ز زض‬ ‫ضا‪ ٜ‬اسب‪٤‬ص ‪ ٚ‬اضأص ‪ ٚ‬أ‪٥ٙ‬ت ٔطزْ زض ‪ٞ‬إا‪ ١‬ظٔابٖ ‪ٞ‬اب‪،‬‬ ‫ضؿبضِ اضتص فسا‪ّٔ ٢‬ت ضا ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ؾ‪ٔ ٣ٙ٥‬حمک وطز‪ ٜ‬است‬ ‫‪ ٚ‬تى‪ٌٝ٥‬ب‪ ٣ٞ‬لبثُ اؾتٕبز ‪ٔ ٚ‬حج‪ٛ‬ه ٘عز ّٔت ضط‪٤‬ف ا‪٤‬طاٖ‬ ‫است‪.‬لبِ‪٥‬جب ٌفت زض پب‪٤‬بٖ ‪ٞ‬فت‪ٌ ٝ‬صضتا‪ ،ٝ‬ثابض ز‪٤‬اٍاط‬ ‫ج‪ٛ‬ا٘بٖ زا٘طٕ‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ذساثب‪ٚ‬ض ا‪٤‬طا٘‪ٔ ،٣‬جب‪ٞ‬ست‪ ٣‬وطز٘س و‪ٔ ٝ‬ب‪ ١٤‬افتربض ا‪٤‬طاٖ ؾع‪٤‬ع ضس‪ .‬ضس‪٥‬سٖ ث‪ٔ ٝ‬احاػا‪َٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ضا٘‪ ْٛ٥‬ثب غ‪ٙ‬ب‪ 0۲ ٢‬زضغس‪ ،‬اتفبل‪ ٣‬ز‪ٚ‬ضاٖسبظ ‪ ٚ‬لسضتافط‪ ٗ٤‬اظ ِحبظ ؾّٕ‪ ٚ ٣‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ض‪ ٢‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬پ‪٥‬ابْ ‪ٞ‬اب‪٢‬‬ ‫س‪٥‬بس‪٥٘ ٣ٕٟٔ ٣‬ع ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬زاضت‪ ٢ٚ.‬ؾ‪ٛٙ‬اٖ زاضت زضٕ‪ٙ‬بٖ ٔطزْ ا‪٤‬طاٖ ث‪ ٝ‬فؿبِ‪٥‬ت‪ٞ‬ب‪ ٢‬تط‪ٚ‬ض‪٤‬ست‪ ،٣‬ؾاّا‪٥‬ا‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٙ‬ؿت ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬زَ ثست‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز٘س ‪ ٚ‬ا٘تػبض زاضت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثب السأبت تط‪ٚ‬ض‪٤‬ست‪ ،٣‬فؿبِ‪٥‬ت ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬طاٖ ٔت‪ٛ‬لف ‪ٚ‬‬ ‫‪٤‬ب ثس‪٥‬بض وُ‪ٙ‬س ض‪ٛ‬ز‪.‬ضئ‪٥‬س ٔجّس ض‪ٛ‬ضا‪ ٢‬اسالٔ‪ٌ ٣‬فت غ‪ ٣ٙ‬سبظ‪ 0۲ ٢‬زضغس‪ ٢‬ا‪ٚ‬ضا٘‪ ْٛ٥‬زض چابضچا‪ٛ‬ه‬ ‫ٔبز‪٤ ٠‬ه لب٘‪ ٖٛ‬الساْ ضا‪ٞ‬جطز‪ ،٢‬ا٘‪ ٟٓ‬زض ٔست ظٔب٘‪ ٣‬ثس‪٥‬بض و‪ٛ‬تب‪٘ ،ٜ‬طبٖ زاز و‪ ٝ‬فابغاّا‪ ١‬ظٔاب٘ا‪ٔ ٣‬ا‪٥‬ابٖ‬ ‫تػٕ‪٥ٌ ٓ٥‬ط‪ ٚ ٢‬الساْ زض غ‪ٙ‬ؿت ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ا‪ ٢‬وط‪ٛ‬ضٔبٖ ثب ‪ٕٞ‬ت ج‪ٛ‬ا٘ب ِٖ زا٘طٕ‪ٙ‬س ا‪٤‬طا٘‪ ٣‬ث‪ ٝ‬وإاتاط‪٤‬اٗ ٔا‪٥‬اعاٖ‬ ‫ضس‪٥‬س‪ ٜ‬است‪ ٢ٚ.‬ثب اضبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ ا‪٤‬طاٖ ‪ٞ‬ط ا٘چ‪ ٝ‬ضا اضاز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س ثب ِطف ذسا‪٘ٚ‬س ٔتؿبَ زض ٔست ظٔب٘‪٣‬‬ ‫و‪ٛ‬تب‪ ٣ٞ‬ث‪ ٝ‬اٖ زست ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ‪٤‬بفت‪ ،‬ذبطط٘طبٖ وطز ا‪ ٗ٤‬غ‪ ٣ٙ‬سبظ‪ ٚ ٢‬ا‪ ٗ٤‬زستب‪ٚ‬ضز ٔ‪ ٟٓ‬ث‪ ٝ‬زضإا‪ٙ‬ابٖ ٔاب‬ ‫ثبثت وطز و‪ ٝ‬غ‪ٙ‬ؿت ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬طاٖ ث‪ ٣ٔٛ‬ضس‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫سط‪٤ٚ‬س ذجط‪ٔ- ٢‬طب‪ٚ‬ض أ‪٥ٙ‬ت ّٔ‪ ٣‬أط‪٤‬ىب ٔسؾ‪ ٣‬ضاس‬ ‫‪ٚ‬اض‪ٍٙ‬تٗ تحط‪ٞٓ٤‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬طاٖ ضا ثط ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاضات ٔاٍاط‬ ‫اٖو‪ ٝ‬ا‪٤‬طاٖ ث‪ ٝ‬تؿ‪ٟ‬سات ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ذ‪ٛ‬ز وبٔال پاب‪ ٢‬ثا‪ٙ‬اس‬ ‫ض‪ٛ‬ز‪ٔ.‬طب‪ٚ‬ض أ‪٥ٙ‬ت ّٔ‪ ٣‬أط‪٤‬ىب ثس‪ ٖٚ‬اضبض‪ ٜ‬ثا‪ ٝ‬ذاط‪ٚ‬‬ ‫‪٤‬ىجب٘ج‪ٚ ٝ‬اض‪ٍٙ‬تٗ اظ ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٚ ٢‬ثاسؾا‪ٟ‬اس‪ٞ ٢‬اب‪٢‬‬ ‫طط ‪ٞ‬ب‪ ٢‬غطث‪ ٣‬اظ تؿ‪ٟ‬ساتطبٖ زض ا‪ ٗ٤‬تا‪ٛ‬افاک‪ ،‬ضاط‬ ‫ثطزاضتٗ تحط‪ٞ ٓ٤‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬طاٖ ضا پب‪٢‬ث‪ٙ‬س‪ ٢‬وبُٔ وط‪ٛ‬ضٔبٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬ثطجبْ ؾ‪ٛٙ‬اٖ وطز‪.‬ج‪٥‬ه سبِ‪ٛ٥‬اٖ‪ٔ ،‬طب‪ٚ‬ض أ‪٥ٙ‬ت ّٔا‪٣‬‬ ‫أط‪٤‬ىب اؾالْ وطز ٌفت‪ٌٞٛٚ‬ب زض ‪ ٗ٤ٚ‬سبظ٘س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬‬ ‫تالش‪ٞ‬ب‪ٚ ٢‬الؿ‪ ٣‬زض حبَ ا٘جبْ است ‪ٛٔ ٚ‬ض‪ٛ‬ؾبت ثطزاضت‪ ٝ‬ضسٖ تحط‪ٞٓ٤‬ب ‪ٛٔ ٚ‬ض‪ٛ‬ؼ ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ثاط ض‪٢ٚ‬‬ ‫ٔ‪٥‬ع لطاض زاضز‪.‬ج‪٥‬ه سبِ‪ٛ٥‬اٖ ٔسؾ‪ ٣‬ضس أط‪٤‬ىب تحط‪ٞٓ٤‬ب ؾّ‪ ٝ٥‬ا‪٤‬طاٖ ضا ثط ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاضت ٔاٍاط ا٘اىا‪ٝ‬‬ ‫اطٕ‪ٙ٥‬بٖ پ‪٥‬سا و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ا‪٤‬طاٖ ث‪ ٝ‬تؿ‪ٟ‬سات ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ذ‪ٛ‬ز پب‪٤‬ج‪ٙ‬س ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس ضاس‪.‬واط‪٤‬اس ٔا‪ٛ‬ضفا‪ ،٣‬سا‪ٙ‬ابتا‪ٛ‬ض‬ ‫زٔ‪ٛ‬وطات ا‪٤‬بِت و‪ٙ‬ت‪٥‬ىت أط‪٤‬ىب‪ ،‬زض پ‪٥‬بٔ‪ ٣‬اؾالْ وطز اثتسا أط‪٤‬ىب ثب‪٤‬س ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ساتا‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ثاب ا‪٤‬اطاٖ‬ ‫ثبظٌطزز‪٘.‬طست وٕ‪٥‬س‪ٔ ٖٛ٥‬طتطن ثطجبْ غ‪ٟ‬ط ض‪ٚ‬ظ ٌصضت‪ ٝ‬زض ‪ ٗ٤ٚ‬اتط‪٤‬ص ثطٌعاض ضس‪ .‬زض ا‪٘ ٗ٤‬طاسات‬ ‫ا٘ط‪٤‬ى‪ٛٔ ٝ‬ضا ٔؿب‪ ٖٚ‬زث‪٥‬طوُ سط‪٤ٚ‬س الساْ ذبضج‪ ٣‬اتحبز‪ ٝ٤‬اض‪ٚ‬پب‪ٕ٘ ،‬ب‪ٙ٤‬سٌبٖ ا‪٤‬اطاٖ‪ ،‬فاطا٘سا‪ ،ٝ‬اِإابٖ‪،‬‬ ‫اٍّ٘‪٥‬س‪ ،‬چ‪ ٚ ٗ٥‬ض‪ٚ‬س‪ ٝ٥‬حض‪ٛ‬ض زاضت‪ٙ‬س‪.‬پس اظ ا‪٘ ٗ٤‬طست ٔ‪ٛ‬ضا زض پ‪٥‬بٔ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ثطضس‪٘ ٣‬طست وإا‪٥‬اسا‪٥‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫ٔطتطن ثطجبْ زض ‪ ٗ٤ٚ‬پطزاذت ‪ٛ٘ ٚ‬ضت پ‪٥‬ططفت زض ٔصاوطات ثطجبٔ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬اسب٘‪ ٣‬ثا‪ ٝ‬زسات ٘ا‪٥‬ابٔاس‪ٜ‬‬ ‫است‪ .‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬وبض ‪ٞ‬ب‪ ٢‬جعئ‪ ٣‬ث‪٥‬طتط‪٥٘ ٢‬بظ است‪ .‬أب وّ‪٥‬س ٔ‪ٛ‬فم‪٥‬ت ٔب ا‪ ٗ٤‬است وا‪ٞ ٝ‬إا‪ ٝ‬طاط ‪ٞ‬اب‬ ‫ذ‪ٛ‬استبض ثبظٌطت أط‪٤‬ىب ث‪ ٝ‬ثطجبْ ‪ ٚ‬پب‪٢‬ث‪ٙ‬س‪ ٢‬ا‪ ٗ٤‬وط‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ٞ ٢‬ست‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫فقط ‪ ۰۱‬درصذ اس داٍطلباى اًتخابات‬ ‫شَراّا رد صالحیت شذًذ‬ ‫سط‪٤ٚ‬س ذجط‪- ٢‬سر‪ ٢ٍٛٙ‬فطاوس‪ٔ ٖٛ٥‬ساتاماّا‪٥‬اٗ ‪ٚ‬ال‪٤‬ا‪٣‬‬ ‫ٔجّس ٌفت ثط اسب أبض‪ٞ‬ب‪ ٢‬اضائ‪ ٝ‬ضس‪ ٜ‬اظ س‪ ٢ٛ‬اؾضب‪٢‬‬ ‫ستبز ا٘تربثبت ‪ٚ‬ظاضت وط‪ٛ‬ض تب ا‪٤‬اٗ ٔاطحّا‪ ،ٝ‬حاس‪ٚ‬ز ‪۵۲‬‬ ‫زضغس اظ زا‪ٚ‬طّجبٖ ا٘تربثبت ض‪ٛ‬ضا‪ٞ‬ب‪ ٢‬اسالٔ‪ ٣‬ض‪ٟ‬ط ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ستب‬ ‫ضز غالح‪٥‬ت ضس٘س‪.‬غالٔطضب ٘ا‪ٛ‬ض‪ ٢‬لاعِاجا‪ ٝ‬سارا‪ٙ‬اٍا‪٢ٛ‬‬ ‫فطاوس‪ٔ ٖٛ٥‬ستمّ‪ٚ ٗ٥‬ال‪ٔ ٣٤‬جّس ض‪ٛ‬ضا‪ ٢‬اساالٔا‪ ٣‬اغا‪ٟ‬ابض‬ ‫زاضت زض ا‪٤‬اٗ جاّاسا‪ ٝ‬وا‪ ٝ‬ثاب حضا‪ٛ‬ض ٔاحإاس جا‪ٛ‬از‬ ‫و‪٘ٛ٥ِٛ‬س لبئٓ ٔمبْ ‪ٚ‬ظ‪٤‬ط وط‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ؾض‪ ٛ‬ساتابز ا٘اتارابثابت‬ ‫وط‪ٛ‬ض‪ٛٔ ،‬س‪ٔ ٢ٛ‬س‪٤‬طوُ س‪٥‬بس‪ٚ ٣‬ظاضت وط‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬زث‪٥‬ط ستابز‬ ‫ا٘تربثبت ثطٌعاض ضس‪ٕ٘ ،‬ب‪ٙ٤‬سٌبٖ ؾض‪ ٛ‬فطاوسا‪٥‬ا‪ ٖٛ‬زغاسغا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ب‪ ٢‬ذ‪ٛ‬ز ضا زضثبض‪ٔ ٜ‬طبضوت ٔطزْ‪ ،‬ثجت ٘ابْ ‪ٞ‬اب‪ ،‬تابئا‪٥‬اس‬ ‫غالح‪٥‬ت ‪ٞ‬ب‪ ،‬تجّ‪٥‬دبت ا٘تربثابتا‪ ،٣‬ض‪٘ٚ‬اس ٔاطاحاُ لاب٘ا‪٘ٛ‬ا‪٣‬‬ ‫ا٘تربثبت‪٘ ،‬ح‪ ٜٛ‬ضا‪٥ٌ ٢‬ط‪ ٢‬زض ضاطا‪٤‬اط واط‪٘ٚ‬اب‪٤‬ا‪ٔ ٣‬اطاط‬ ‫وااطز٘ااس‪ .‬سااپااس اؾضااب‪ ٢‬سااتاابز ا٘ااتااراابثاابت حاابضااط‬ ‫زض جّس‪ ٝ‬زضذػ‪ٛ‬ظ ٔطبِت ٔطط ضس‪٘ ٜ‬اىابتا‪ ٣‬ضا ثا‪٥‬ابٖ‬ ‫وطز٘س‪.‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاز زض ٘طست غجح أط‪ٚ‬ظ أبض‪ ٢‬اظ ثجت ٘ابْ زض‬ ‫ا٘تربثبت ‪ٞ‬ب‪ ٢‬پ‪٥‬ص ض‪٥٘ ٚ‬ع ٔطط ضس و‪ ٝ‬حبو‪ ٣‬اظ ثجت ٘ابْ‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۱۰‬عاض ٘فط زض ض‪ٛ‬ضا‪ٞ ٢‬ب‪ ٢‬ض‪ٟ‬ط ‪ ٚ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۰4۳‬عاض‬ ‫٘فط زض ا٘تربثبت ض‪ٛ‬ضا‪ ٢‬ض‪ٚ‬ستب ثجت ٘بْ وطز‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬حاس‪ٚ‬ز‬ ‫‪ 40‬زضغس اظ ثجت ٘بْ ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ضت اِىتاط‪٘ٚ‬ا‪٥‬اىا‪ ٚ ٣‬غا‪٥‬اط‬ ‫حض‪ٛ‬ض‪ ٢‬ا٘جبْ ضس‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬افع‪ٚ‬ز ‪٘ ۰۳۳‬فط زض ضص ح‪ٛ‬ظ‪٘ ٜ‬إاب‪٤‬ا‪ٙ‬اسٌا‪ٔ ٣‬اجاّاس‬ ‫ض‪ٛ‬ضا‪ ٢‬اسالٔ‪٘ ۰۰ ٚ ٣‬فط زض ‪ 4‬ح‪ٛ‬ظ‪ٕ٘ ٜ‬اب‪٤‬ا‪ٙ‬اسٌا‪ٔ ٣‬اجاّاس‬ ‫ذجطٌبٖ ض‪ٞ‬جط‪ ٢‬ثجت ٘بْ وطز٘س أب ٘ىت‪ ٝ‬لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬است‬ ‫وااؽ أاابض ثااجاات ٘اابْ زض ضاا‪ٛ‬ضا‪ٞ‬ااب‪ ٢‬ض‪ٚ‬سااتااب ٘سااجاات‬ ‫ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ٌ ٜ‬صضت‪ ٝ‬افعا‪٤‬ص پ‪٥‬سا وطز‪ ٜ‬است‪ ،‬اٌط چ‪ ٝ‬زض تؿساز‪٢‬‬ ‫اظ ض‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب‪ ٢‬وط‪ٛ‬ض حس ٘ػبه زض ‪ٚ‬ضؿ‪٥‬ت ضى‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثاب‬ ‫ا٘ػطا ٘فطات‪ ،٣‬احاتإابَ ؾاسْ ثاطٌاعاض‪ ٢‬ا٘اتارابثابت‬ ‫زض تؿساز ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٢‬اظ ضا‪ٟ‬اط‪ٞ‬اب‪ٞ ٢‬اب‪ ٢‬وا‪ٛ‬چاه ‪ٚ‬جا‪ٛ‬ز‬ ‫زاضز‪.‬‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ ۵۲‬زضغس اظ زا‪ٚ‬طّج‪ ٗ٥‬ا٘تربثبت ض‪ٛ‬ضا‪ٞ‬اب‪ ٢‬اساالٔا‪٣‬‬ ‫ض‪ٟ‬ط زض ا‪ٔ ٗ٤‬طحّ‪ ٝ‬پس اظ استؿالْ اظ ٔطاجؽ چ‪ٟ‬بضٌاب٘ا‪ ٝ‬ضز‬ ‫غالح‪٥‬ت ضس٘س‪.‬‬ ‫قاضیسادُ‪ :‬سهاى فشار اقتصادی بِ ایزاى توام شذُ است‬ ‫سط‪٤ٚ‬س ذجط‪٘ - ٢‬ب‪٤‬ت ضئ‪٥‬س ا‪ٔ َٚ‬اجاّاس ثاب‬ ‫اضبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ا‪٤‬طاٖ ث‪ ٝ‬لسض‪ٔ ٢‬متسض ‪ٞ‬سات وا‪ٝ‬‬ ‫زضٕ‪ٙ‬بٖ ذ‪ٛ‬ز ضا ت‪ٙ‬ج‪ ٝ٥‬و‪ٙ‬س‪ٌ ،‬فات ظٔابٖ فطابض‬ ‫التػبز‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ا‪٤‬طاٖ تٕبْ ضس‪ٔ ٚ ٜ‬ب ٔطابِاجا‪ ٝ‬الاساْ‬ ‫ؾّٕ‪ ٣‬زض ٔمبثُ ؾُٕ ضا زاض‪ .ٓ٤‬ث‪ٙ‬بثطا‪ ٗ٤‬ث‪ ٝ‬ا٘اساظ‪ٜ‬‬ ‫ؾّٕ‪ ٣‬و‪ ٝ‬اظ س‪ ٢ٛ‬ططف‪ ٗ٥‬ثطجبْ ا٘جبْ ض‪ٛ‬ز ٔب ٘‪٥‬ع‬ ‫السأبت ؾّٕ‪ ٣‬ا٘جبْ ذ‪ٛ‬ا‪ ٓ٥ٞ‬زاز‪.‬س‪٥‬س أ‪٥‬طحس‪ٗ٥‬‬ ‫لبض‪ ٣‬ظاز‪ٞ ٜ‬بضٕ‪٘ ٣‬ب‪٤‬ت ضئا‪٥‬اس ا‪ٔ َٚ‬اجاّاس‬ ‫ض‪ٛ‬ضا‪ ٢‬اسالٔ‪ ٣‬اغ‪ٟ‬بضزاضت تفب‪٘ ٓٞ‬بٔ‪ٝ‬ا‪ ٢‬و‪ ٝ‬ثب‬ ‫چ‪ ٚ ٗ٥‬ض‪ٚ‬س‪ ٝ٥‬ثست‪ ٝ‬ا‪ ،ٓ٤‬ث‪٥‬طتط التػبز‪ ٢‬اسات ‪ٚ‬‬ ‫اثؿبز فط‪ ،٣ٍٙٞ‬اجتٕبؾ‪٘ ٣‬ػبٔ‪ ٣‬ظ‪٤‬بز‪٘ ٢‬اساضز ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬تجس‪ ُ٤‬ث‪٤ ٝ‬ه پ‪ٕ٥‬بٖ ٘ػبٔ‪ ٣‬ضا‪ٛ‬ز‪ ،‬ثاحاث‬ ‫ز‪ٍ٤‬ط‪ ٢‬است ‪ ٚ‬طج‪٥‬ؿتب سطاٖ س‪ ٝ‬وط‪ٛ‬ض ثاب‪٤‬اس زض‬ ‫ا‪ ٗ٤‬ظٔ‪ ٝٙ٥‬ثحث و‪ٙٙ‬س‪ ٢ٚ .‬ثب اضبض‪ ٜ‬ث‪ ٓٞ ٝ‬ا‪٤‬ا‪ٙ‬اه‬ ‫وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب‪( ٢‬ا‪٤‬طاٖ‪ ،‬چ‪ ٚ ٗ٥‬ض‪ٚ‬س‪ ٣ٔ )ٝ٥‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬اس زض‬ ‫اثؿبز التػبز‪ ٢‬ثب ‪٤‬ىس‪ٍ٤‬ط ‪ٕٞ‬ىبض‪ ٢‬زاضت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬س‪،‬‬ ‫افع‪ٚ‬ز وٕ‪ ٣‬و‪ ٝ‬وبض‪ٞ‬ب جّ‪ٛ‬تط ثاط‪ٚ‬ز‪ ،‬ضاب‪٤‬اس ثاب‬ ‫ا٘جبْ ٔصاوطات‪ ٣‬زض چبضچا‪ٛ‬ه لاب٘ا‪ ٖٛ‬اسابسا‪٣‬‬ ‫ثت‪ٛ‬ا٘‪٤ ،ٓ٥‬ه ٘‪٥‬ط‪ٔ ٢ٚ‬طتطن زضست و‪ٔ ٓ٥ٙ‬ب٘ا‪ٙ‬اس‬ ‫ا٘چ‪ ٝ‬وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب‪ٛ٘ ٢‬غ‪ٟٛ‬ض ج‪ٟ‬بٖ زض ا‪ ٗ٤‬لطاضزاز‪ٞ‬ب‬ ‫تبس‪٥‬س ٔ‪ ٣‬و‪ٙٙ‬اس‪ٔ .‬ا‪ٙ‬اتا‪ٟ‬اب ثاب‪٤‬اس سا‪ ٝ‬وطا‪ٛ‬ض‬ ‫أبزٌ‪ ٣‬اٖ ضا زاضت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬س‪،‬أب اظ ا٘جب و‪ٙٞ ٝ‬ا‪ٛ‬ظ‬ ‫ثب ا‪ ٗ٤‬وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب‪ٚ ،‬اضز ثحث ٘طس‪ ٣ٕ٘ ،ٓ٤‬تا‪ٛ‬ا٘آ‬ ‫پ‪٥‬ص ث‪ ٣ٙ٥‬ذبغ‪ ٣‬زض ا‪ ٗ٤‬ذػ‪ٛ‬ظ زاضت‪ ٝ‬ثبضٓ‪.‬‬ ‫٘بئت ضئ‪٥‬س ٔجّس ض‪ٛ‬ضا‪ ٢‬اسالٔ‪ ٣‬ثب تبو‪٥‬اس ثاط‬ ‫ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬زض ٌبْ ا‪ َٚ‬ثب‪٤‬سپ‪٥‬إابٖ ‪ٞ‬اب‪ ٢‬الاتاػابز‪٢‬‬ ‫ضا ت‪ٛ‬سؿ‪ ٝ‬ثس‪ ،ٓ٥ٞ‬تب جب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬وط‪ٛ‬ض تجس‪ ُ٤‬ث‪ٝ‬‬ ‫س‪ ٝ‬وط‪ٛ‬ض ض‪٘ٛ‬س‪ ،‬تػط‪٤‬ح وطز پاس اظ اٖ ثا‪ٝ‬‬ ‫اضتجبطبت ضا ث‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬فط‪ ٚ ٣ٍٙٞ‬ساپاس ثا‪ٝ‬‬ ‫حاا‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬ااب‪٘ ٢‬ااػاابٔاا‪ٌ ٣‬سااتااطش ثااس‪ٞ‬اا‪٥‬اآ‪.‬‬ ‫لبض‪ ٣‬ظاز‪ٞ ٜ‬بضٕ‪ ٣‬زضثبض‪ ٜ‬حّٕ‪ ٝ‬تط‪ٚ‬ض‪٤‬ساتا‪ ٣‬ثا‪ٝ‬‬ ‫سب‪٤‬ت ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ا‪٘ ٢‬ط‪ٙ‬ع ٌفت ا٘اچا‪ ٝ‬زض حإّا‪ٝ‬‬ ‫تط‪ٚ‬ض‪٤‬ست‪ ٣‬ث‪ ٝ‬سب‪٤‬ت ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ا‪٘ ٢‬ط‪ٙ‬ع زچبض سب٘احا‪ٝ‬‬ ‫ضس‪ ،‬غطف‪٥‬ت غ‪ ٣ٙ‬سبظ‪ٔ ٢‬ب ث‪ٛ‬ز ثطا‪ٔ ٢‬ثبَ لجُ اظ‬ ‫ا‪ ،ٗ٤‬أىبٖ ت‪٥ِٛ‬س ‪ ۰۲۲‬و‪ ّٛ٥‬ا‪ٚ‬ضا٘‪ ْٛ٥‬غ‪ ٣ٙ‬ضس‪ ٜ‬ثاب‬ ‫ذّ‪ٛ‬ظ ‪ ۰.۳‬ز‪ ٓٞ‬زضغس ثا‪ٛ‬ز أاب اوا‪ٙ‬ا‪ ٖٛ‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫غطف‪٥‬ت ثطا‪ٔ ٢‬ثبَ ٔا‪ ٣‬تا‪ٛ‬ا٘اس ثا‪٤ ۵۲ ٝ‬اب ‪۵۱‬‬ ‫و‪ٌّٛ٥‬طْ ضس‪٥‬س‪ ٜ‬ثبضس‪.‬‬ ‫هشارکت گستزدُ هزدم در اًتخابات هَجب تقَیت اقتذار کشَر هیشَد‬ ‫سط‪٤ٚ‬س ذجط‪٤ - ٢‬ه ؾض‪ ٛ‬وٕ‪٥‬س‪ ٖٛ٥‬أ‪ٛ‬ظش ‪ ٚ‬تحم‪٥‬مبت ٔجّس ثب ث‪٥‬بٖ ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬وط‪ٛ‬ض ٔب ث‪ ٝ‬حض‪ٛ‬ض ٔاطزْ‬ ‫‪ ٚ‬زٔ‪ٛ‬وطاس‪ ٣‬ا‪٥ٕٞ‬ت ٔ‪ ٣‬ز‪ٞ‬س‪ٌ ،‬فت ٔطبضوت ٌستطز‪ٔ ٜ‬طزْ زض ا٘تربثبت ٔ‪ٛ‬جت تم‪٤ٛ‬ت التاساض وطا‪ٛ‬ض‬ ‫ٔ‪ ٣‬ض‪ٛ‬ز‪.‬ضضب حبج‪ ٣‬پ‪ٛ‬ض ٌفت حض‪ٛ‬ض ٔطزْ زض ؾطغ‪ٞ ٝ‬ب‪ٔ ٢‬رتّف س‪٥‬بس‪ٕٞ ٣‬اچا‪ ٖٛ‬حضا‪ٛ‬ض زض پاب‪٢‬‬ ‫غ‪ٙ‬س‪ٚ‬ق ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ضا‪٘ ٢‬طبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬التساض ‪ ٚ‬ا‪٥ٕٞ‬ت ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زٔ‪ٛ‬وطاس‪ ٣‬زض اٖ وط‪ٛ‬ض است‪٤ ،‬ؿ‪ٔ ٣ٙ‬طزْ ‪ٞ‬طچا‪ٝ‬‬ ‫ث‪٥‬طتط زض ا‪ ٗ٤‬غح‪ٞ ٝٙ‬ب ٔطبضوت زاضت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬س التساض ذ‪ٛ‬زضبٖ ضا زض ٔمبثُ وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬تربغآ ‪ٞ‬إاچا‪ٖٛ‬‬ ‫غ‪٥٘ٛ٥ٟ‬ست ‪ٞ‬ب تم‪٤ٛ‬ت ٔ‪ ٣‬و‪ٙٙ‬س‪ٕ٘.‬ب‪ٙ٤‬س‪ٔ ٜ‬طزْ أُ زض ٔجّس افع‪ٚ‬ز ٔطزْ ٔب زض ط‪ َٛ‬ؾٕط پطثطوت ا٘ماله‬ ‫اسالٔ‪ ٣‬ث‪٘ ٝ‬ػبْ‪ ،‬زستب‪ٚ‬ضز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا٘ماله ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ض‪ٞ‬جط‪ٚ ٢‬فبزاض ث‪ٛ‬ز‪ٞ ٚ ٜ‬ست‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض ‪ ٕٝٞ‬ضطا‪٤‬ط ثب ‪ٚ‬حست ‪ٕٞ ٚ‬سِ‪ ٣‬زض غح‪ٞ ٝٙ‬ب حض‪ٛ‬ض پ‪٥‬سا وطز٘س‪ٚ ،‬لاتا‪٣‬‬ ‫ٔطزْ زض غح‪ ٝٙ‬حبضط ثبض‪ٙ‬س ‪٤‬ؿ‪ ٣ٙ‬ا‪ ٗ٤‬وط‪ٛ‬ض ٔس‪٥‬ط ذ‪ٛ‬ز ضا ثب غالثت پ‪٥‬ص ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ثطز‪.‬ا‪ ٗ٤‬ؾض‪ ٛ‬وٕ‪٥‬س‪ ٖٛ٥‬أ‪ٛ‬ظش ‪ ٚ‬تحم‪٥‬مبت ٔجّس ث‪٥‬بٖ وطز ا‪٤‬اٗ‬ ‫ا٘تربثبت ٔب٘‪ٙ‬س ا٘تربثبت ‪ٞ‬ب‪ٌ ٢‬صضت‪ ٝ‬ثطا‪ ٢‬ا‪ ٗ٤‬وط‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ثطا‪ٔ ٢‬طزْ ا‪٥ٕٞ‬ت ظ‪٤‬بز‪ ٢‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاضت چطا و‪ ٝ‬وط‪ٛ‬ض ٔب ث‪ ٝ‬حض‪ٛ‬ض ٔطزْ زض غاحا‪ٙ‬ا‪ٞ ٝ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫جبض‪ ٢‬سبذتٗ زٔ‪ٛ‬وطاس‪ ٣‬زض اتربش س‪٥‬بست ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تػٕ‪٥ٌ ٓ٥‬ط‪ ٢‬ا‪٥ٕٞ‬ت ٔ‪ ٣‬ز‪ٞ‬س‪،‬اٖ ضبءا زض ا‪ ٗ٤‬ا٘تربثبت ضب‪ٞ‬س ‪٤‬ه حٕبس‪ ٝ‬ؾػ‪ ٓ٥‬ذ‪ٛ‬ا‪ ٓ٥ٞ‬ثا‪ٛ‬ز ثا‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ا‪ ٢‬و‪ ٝ‬پبسر‪ ٣‬لبطؽ ث‪ ٝ‬ثسذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ ‪ٔ ٚ‬ؿب٘س‪٘ ٗ٤‬ػبْ اسالٔ‪ ٣‬جٕ‪ٟٛ‬ض‪ ٢‬اسالٔ‪ ٣‬ا‪٤‬طاٖ زاز‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‪.‬‬ ‫صًزال باسًشستِ صْیًَیستی‪ً :‬ابَدی صٌعت ّستِای ایزاى بِ اساًی عزاق ٍ سَریِ ًیست‬ ‫سفیز‪ :‬صادرات ایزاى بِ گزجستاى‬ ‫هقزٍى بِ صزفِ است‬ ‫سط‪٤ٚ‬س ذجط‪-٢‬سف‪٥‬ط جٕ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ض‪ ٢‬اساالٔا‪ ٣‬ا‪٤‬اطاٖ زض‬ ‫ٌطجستبٖ ٌفت غبزضات ا‪٤‬طاٖ ث‪ٌ ٝ‬طجستبٖ ث‪ ٝ‬ؾاّات‬ ‫فبغّ‪ ٝ‬جدطاف‪٥‬ب‪ ٣٤‬وٓ ثب ا‪ ٗ٤‬وط‪ٛ‬ض ٔماط‪ ٖٚ‬ثا‪ ٝ‬غاطفا‪ٝ‬‬ ‫است‪ .‬اوجط لبسٕ‪ ٣‬ؾّ‪٣‬اثبز‪ ٢‬اغ‪ٟ‬بض وطز ثط ا‪ ٗ٤‬اسب‬ ‫ِع‪ٌ ْٚ‬ستطش ٔ‪ٙ‬بسجبت التػبز‪ ٢‬اشضثب‪٤‬جبٖ ضاطلا‪ٚ ٣‬‬ ‫ٌطجستبٖ ثب‪٤‬س ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬لطاض ٌ‪٥‬طز چ‪ ٖٛ‬غبزضات ث‪ٝ‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬وط‪ٛ‬ض‪ ،‬ؾال‪ ٜٚ‬ثط ٔمط‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬غطف‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زٖ ثطا‪ ٢‬ا‪٤‬اطاٖ‪،‬‬ ‫استفبز‪ ٜ‬اظ ٔحػ‪ٛ‬الت ثبو‪٥‬ف‪٥‬ت ث‪٥‬طاتاط ضا ٘ا‪٥‬اع ثاطا‪٢‬‬ ‫ٌطج‪ٞ ٣‬ب ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاضت‪ ٢ٚ.‬ثاب تااوا‪٥‬اس ثاط‬ ‫افعا‪٤‬ص غبزضات ا‪٤‬طاٖ ث‪ٌ ٝ‬طجستبٖ‪ ،‬افع‪ٚ‬ز تم‪٤ٛ‬ات ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬سؿ‪ٕٞ ٝ‬ىبض‪ٞ٢‬ب‪ٌ ٢‬طجستبٖ ثب استبٖ‪ٞ‬ب‪٘ ٢‬عز‪٤‬ه زض‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬ض‪ ٢‬اسالٔ‪ ٣‬ا‪٤‬طاٖ‪٤ ،‬ى‪ ٣‬اظ ا‪٤ِٛٚ‬ت‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬بست ‪ٚ‬‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٝ‬ض‪٤‬ع‪ٞ ٢‬ب‪ ٣٤‬ضا ٘‪٥‬ع زض ا‪ ٗ٤‬ظٔ‪ ٝٙ٥‬ث‪ ٝ‬ذػ‪ٛ‬ظ ثاطا‪٢‬‬ ‫ز‪ٚ‬ضاٖ پسبوط‪٘ٚ‬ب ا٘جبْ زاز‪ٜ‬ا‪.ٓ٤‬سف‪٥‬ط جٕ‪ٟٛ‬ض‪ ٢‬اسالٔا‪٣‬‬ ‫ا‪٤‬طاٖ زض ٌطجستبٖ زض ا‪٘ ٗ٤‬طست اظ تٕب‪ٌ ُ٤‬طجا‪ٞ ٣‬اب‬ ‫ثطا‪ ٢‬ت‪ٛ‬سؿ‪ٙٔ ٝ‬بسجبت ثب جٕ‪ٟٛ‬ض‪ ٢‬اسالٔ‪ ٣‬ا‪٤‬اطاٖ ذاجاط‬ ‫زاز ‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز ث‪٥‬ص اظ ‪ ۰۲‬زضغس ٔاطزْ ٌاطجساتابٖ اظ‬ ‫الطبض ٔت‪ٛ‬سط ‪ ٚ‬وٓزضأس ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ابٖ ذاط‪٤‬اس‬ ‫ٔحػ‪ٛ‬الت‪ ٣‬ثب ل‪ٕ٥‬ت ٔ‪ٙ‬بست ‪ٞ‬ست‪ٙ‬اس‪.‬سافا‪٥‬اط ا‪٤‬اطاٖ زض‬ ‫ٌطجستبٖ ‪ٕٞ‬چ‪ ٗ٥ٙ‬تما‪٤ٛ‬ات اضتاجابطابت فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍا‪،٣‬‬ ‫زا٘طٍب‪ٕٞ ٚ ٣ٞ‬چ‪ٕ٘ ٗ٥ٙ‬ب‪٤‬طٍب‪ ٣ٞ‬ضا اظ جّٕ‪ ٝ‬غاطفا‪٥‬ات‬ ‫‪ٞ‬ب‪ٙٔ ٢‬بست ‪ٕٞ‬ىبض‪ ٢‬ث‪ ۰ ٗ٥‬وط‪ٛ‬ض زا٘ست‪.‬‬ ‫ٔؿب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ ٣ٍٙٞ‬أ‪ٛ‬ض التػبز‪ ٢‬استب٘اساض اشضثاب‪٤‬اجابٖ‬ ‫ضطل‪٥٘ ٣‬ع زض ا‪٘ ٗ٤‬طست ثط اتربش تساث‪٥‬ط ٔ‪ٙ‬بسات ثاطا‪٢‬‬ ‫ت‪ٛ‬سؿ‪ٙٔ ٝ‬بسجبت التػبز‪ ٢‬ثب ٌطجستبٖ تاو‪٥‬اس واطز ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت ت‪ٛ‬سؿ‪ٕٞ ٝ‬ىبض‪ ٢‬ثب ا‪ ٗ٤‬وط‪ٛ‬ض ثطا‪ ٢‬ضا‪٥ٞ‬بثا‪ ٣‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ثبظاض‪ٞ‬ب‪ ٢‬اض‪ٚ‬پب ضط‪ٚ‬ض‪ ٢‬است‪.‬‬ ‫بایذ هٌتظز رفع تحزینّا باشین‬ ‫سط‪٤ٚ‬س ذجط‪-٢‬سف‪٥‬ط پ‪٥‬ط‪ ٗ٥‬ا‪٤‬طاٖ زض ٔاماط اض‪ٚ‬پاب‪٤‬ا‪٣‬‬ ‫سبظٔبٖ ُّٔ زض غ٘‪ ٛ‬ثب ث‪٥‬بٖ ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬حبزث‪٘ ٝ‬ط‪ٙ‬ع ٘اتا‪ٛ‬ا٘سات‬ ‫ٔ‪ٛ‬جت ضىست ضا‪٤‬ع٘‪ٞ٣‬ب ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬لف ٌفت‪ٌٞٛٚ‬ب ضا‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫ٌفت زض ا‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬ا‪ ٝ٘ ٢‬چ‪ٙ‬ساٖ ز‪ٚ‬ض ثب‪٤‬س ٔا‪ٙ‬اتاػاط ضفاؽ‬ ‫تحط‪ٟٕ٤‬ب ؾّ‪ّٔ ٝ٥‬ت ا‪٤‬طاٖ ‪ ٚ‬ثبظٌطت أط‪٤‬ىب ث‪ ٝ‬ثاطجابْ‬ ‫ثبض‪.ٓ٥‬ؾّ‪٥‬طضب ٔؿ‪٥‬ط‪ٌ ٢‬فت ا٘چ‪ٔ ٝ‬سّٓ ثا‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثاب‪٤‬اس‬ ‫٘سجت ث‪ ٝ‬اٖ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬زاضت‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬است و‪ ٝ‬أاط‪٤‬اىاب زض‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ٜ‬ا‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ضىُ ‪٤‬ىجب٘ج‪ٝ‬ا‪ ٢‬اظ ثطجبْ ذابض ضاس زض‬ ‫حبِ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ا‪٤‬طاٖ ثطاسب حسالُ ‪ٌ ۵۱‬اعاضش اغا٘اس‬ ‫ث‪ٗ٥‬إِّّ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬تؿ‪ٟ‬ساتص زض ثطجبْ ؾُٕ وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬ثب ث‪٥‬بٖ ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬السأبت ا‪٤‬طاٖ ثطا‪ ٢‬وب‪ٞ‬ص تاؿا‪ٟ‬اسات‬ ‫٘‪٥‬ع ٔجت‪ ٣ٙ‬ثط ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬است‪ ،‬اغا‪ٟ‬ابض زاضات‬ ‫ج‪ ٛ‬ثب‪٤‬سٖ زض ا‪٤‬بْ ضلبثت‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا٘تربثبت‪ ٣‬اؾالْ وطز‪ ٜ‬ثا‪ٛ‬ز‬ ‫و‪ ٝ‬زضغسز ثبظٌطت أط‪٤‬ىب ث‪ ٝ‬ثاطجابْ اسات‪ .‬اٌاط‬ ‫أط‪٤‬ىب‪ٞ٣٤‬ب ‪ٚ‬الؿب غبزق ثبض‪ٙ‬س ‪٣ٔ ٚ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ ٝ‬ثاطجابْ‬ ‫ثطٌطز٘س‪ ،‬ثب‪٤‬س تحط‪ٞ ٓ٤‬ب ضا ضفؽ و‪ٙٙ‬س‪ .‬زض ا‪ ٗ٤‬ضاطا‪٤‬اط‪،‬‬ ‫ا‪٤‬طاٖ ٘‪٥‬ع ‪ٕٞ‬ب٘ط‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬لجال اؾالْ وطز‪ ،ٜ‬ث‪ ٝ‬تؿ‪ٟ‬ساتص ثا‪ٝ‬‬ ‫ثطجبْ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ضت وبُٔ ثبظذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌطت‪.‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬تحّ‪ٍّ٥‬ط اضضس ٔسبئُ س‪٥‬بست ذبضج‪ ٣‬ثب اضابض‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔصاوطات ‪ ٗ٤ٚ‬تػط‪٤‬ح وطز ٔصاوطات‪ ٣‬و‪ ٝ‬زض ‪ ٗ٤ٚ‬زض‬ ‫حبَ ا٘جبْ است‪ ،‬زض ٔ‪ٛ‬ضز ضفؽ تحط‪ٞٓ٤‬ب است‪ .‬طج‪٥‬اؿاتاب‬ ‫ا‪ٔ ٗ٤‬صاوطات‪ ،‬سرت ‪٘ ٚ‬افاس ٌا‪٥‬اط اسات چاطاوا‪ٝ‬‬ ‫ثبظٌطت ث‪ ٝ‬ثطجبْ ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬السأبت‪ ٣‬و‪ ٝ‬ططف‪ ٗ٥‬ا٘جابْ‬ ‫زاز‪ٜ‬ا٘س‪ ،‬وبض اسب٘‪٥٘ ٣‬ست ‪ ٚ‬أط‪٤‬ىب‪ٞ٣٤‬ب ‪ٛٙٞ ٓٞ‬ظ ظ‪٤‬اط‬ ‫ثبض ِد‪ ٛ‬وبُٔ تحط‪ٞٓ٤‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬اؾٕبَ وطز‪ٜ‬ا٘س‪٘ ،‬طفت‪ ٝ‬ا٘اس‬ ‫‪ ٚ‬اذتال ٘ػط‪ٞ‬ب‪٥ٔ ٣٤‬بٖ ططف‪ٚ ٗ٥‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫ٔبجطا‪٘ ٢‬ط‪ٙ‬ع ض‪٘ٚ‬س ٔصاواطات ضا زضا‪ٛ‬اض واطز ‪ِٚ‬ا‪٣‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬جت ضىست ضا‪٤‬ع٘‪ٞ٣‬ب ٘طس‪.‬‬ ‫سط‪٤ٚ‬س ذجط‪٤- ٢‬ه غ٘طاَ ثبظ٘طاساتا‪ ٝ‬اضتاص ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ا‪ ٢‬س‪ٛ‬ض‪ ٚ ٝ٤‬ؾطاق ٌفت و‪ ٝ‬ا‪٤‬اطاٖ اظ ‪۰۲‬‬ ‫ضغ‪ ٓ٤‬غ‪٥٘ٛ٥ٟ‬ست‪ٌ ٣‬فت فؿبِ‪٥‬ت‪ٟ‬ب‪ٞ ٢‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬اطاٖ سبَ پ‪٥‬ص ا٘تػبض چ‪ ٗ٥ٙ‬حّٕ‪ٝ‬ا‪ ٢‬ضازض تاسا‪٥‬اسابت‬ ‫ثط ذال ؾطاق ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ض‪ ٝ٤‬زض ‪٤‬ه ٘مط‪ٔ ٝ‬تٕاطواع ٘ط‪ٙ‬ع زاضت ‪ ٚ‬اظ ا‪ ٗ٤‬ض‪ ٚ‬فاؿابِا‪٥‬اتا‪ٟ‬اب‪ ٢‬ذا‪ٛ‬ز ضا‬ ‫٘‪٥‬ست ‪ ٚ‬ؾال‪ ٜٚ‬ثط اٖ ث‪ ٝ‬ضست استحىابْ سابظ‪ ٢‬استحىبْ ثراطا‪٥‬اس‪ ٜ‬اسات‪.‬ا‪ٚ‬تااوا‪٥‬اسواطز وا‪ٝ‬‬ ‫ضس‪ ٜ‬است‪.‬ؾبٔ‪٤ ٛ‬بزِ‪ ٗ٥‬غ٘طاَ ثابظ٘طاساتا‪ ٚ ٝ‬سبظٔبٖ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬اطالؾبت‪ٞ ٣‬إا‪ ٝ‬جاعئا‪٥‬ابت ضا زض‬ ‫ضئ‪٥‬س سبثک اطالؾبت اضتص ضغ‪ ٓ٤‬غ‪٥٘ٛ٥ٟ‬اساتا‪ ٣‬ذػ‪ٛ‬ظ ٔ‪ٙ‬بطم‪ ٣‬و‪ ٝ‬فؿبِ‪٥‬ت ‪ٞ‬ب‪ٞ ٢‬ست‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬اطاٖ‬ ‫زض ٔػبحج‪ ٝ‬ا‪ٌ ٢‬فت و‪ٚ ٝ‬اضز وطزٖ ضاطثا‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬زض اٖ‪ٞ‬ب ا٘جبْ ٔ‪٥ٌ٣‬طز‪٣ٕ٘ ،‬زا٘‪ٙ‬س‪.‬زض سبَ ‪ ۵۹۰۵‬اضبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬غا‪ٙ‬ا‪ ٣‬سابظ‪ 0۲ ٢‬زضغاس‪ ٢‬ا‪ٚ‬ضا٘ا‪٥‬ا‪ْٛ‬‬ ‫ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬طاٖ ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س س‪ٛ‬ض‪ ٚ ٝ٤‬ؾطاق وابض ‪ٞ‬طت ج‪ٍٙٙ‬س‪ ٜ‬ا ‪ ،۵0-‬تاسا‪٥‬اسابت ‪ٞ‬ساتا‪ ٝ‬ا‪ ٢‬زض ا‪٤‬طاٖ ٔسؾ‪ ٣‬ضس ت‪ٛ‬افک ا‪ٔ ٝ٥ِٚ‬طىُ زاضات‪.‬‬ ‫اسب٘‪٥٘ ٣‬ست‪ ،‬چطا و‪ٔ ٝ‬ستحىٓتط ‪ ٚ‬زض ٔا‪ٙ‬ابطاک ا‪ٚ‬س‪٥‬طان ٔتؿّک ث‪ ٝ‬ضغ‪ ٓ٤‬غساْ ضاثٕجبضاٖ وطز٘س‪ .‬ثج‪٥ٙ٥‬س و‪ ٝ‬ثب چ‪ ٝ‬سطؾت‪ ٣‬وبض ٔ‪٣‬و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬ز‪٢‬‬ ‫ٔرتّف‪ ٣‬لطاض زاضز‪.‬ا‪ٌ ٚ‬فت و‪ ٝ‬فؿبِ‪٥‬ت ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ا‪ ٢‬زض سبَ ‪٥٘ ۰۲۲۳‬ع ظٔب٘‪ ٣‬و‪ ٝ‬ؾابٔا‪٤ ٛ‬ابزِا‪٥‬اٗ ٔ‪٣‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ا‪ٚ‬ضا٘‪ ْٛ٥‬وبف‪ ٣‬ثطا‪ ٢‬سبذت ز‪ ٚ‬اِ‪ ٣‬سا‪ٝ‬‬ ‫ا‪٤‬طاٖ زض ‪٤‬ه ٔىبٖ ‪ٚ‬احس ٔتٕطوع ٘طس‪ ٜ‬است ‪ ٚ‬ضئ‪٥‬س اطالؾبت ٘ػبٔ‪ ٣‬اضتاص اساطائا‪٥‬اُ ثا‪ٛ‬ز‪ ،‬ثٕت ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ضا غا‪ٙ‬ا‪ ٣‬سابظ‪ ٢‬وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اس‪.‬ثا‪ٟ‬اط‪ٚ‬ظ‬ ‫زض ز‪ٟٞ‬ب ٘مط‪ٔ ٝ‬رتّف ا‪ ٗ٤‬فؿبِا‪٥‬ات ‪ٞ‬اب غا‪ٛ‬ضت تااسا‪٥‬اساابت ‪ٞ‬ساتا‪ ٝ‬ا‪ ٢‬سا‪ٛ‬ض‪٤‬ا‪ٞ ٝ‬اس لااطاض وٕبِ‪٘ٛ‬س‪ ٢‬سر‪ٍٙ‬ا‪ ٢ٛ‬سابظٔابٖ ا٘اطغ‪ ٢‬اتإا‪٣‬‬ ‫ٔ‪٥ٌ٣‬طز و‪ ٝ‬ثطذ‪ ٣‬اظ اٖ‪ٞ‬ب زض ؾٕک و‪ٟٞٛ‬ب جب‪ٌ ٢‬طفت‪.‬ؾبٔ‪٤ ٛ‬بزِ‪ٌ ٗ٥‬فت ا‪ ٗ٤‬ثبض فطق زاضز‪ ،‬ا‪٤‬طاٖ اؾالْ وطز حبزث‪ ٝ‬ا‪ ٢‬زض ثرط‪ ٣‬اظ ضاجاىا‪ٝ‬‬ ‫زاضز‪.‬ضئ‪٥‬س و‪ ٣٘ٛٙ‬ا٘س‪٤‬طىس‪ٔ ٜ‬طبِؿبت أا‪ٙ‬ا‪٥‬ات غساْ ‪ ٚ‬حبفع اسس اظ اٖ ز‪ ٚ‬حّٕا‪ ٝ‬غابفاّاٍا‪٥‬اط ت‪ٛ‬ظ‪٤‬ؽ ثطق ٔجتٕؽ غ‪ ٣ٙ‬سبظ‪ ٢‬ض‪ٟ‬ا‪٥‬اس احإاس‪٢‬‬ ‫زاذّ‪ ٣‬ضغ‪ ٓ٤‬غ‪٥٘ٛ٥ٟ‬ست‪ ٣‬ثب اشؾابٖ غاط‪٤‬اح ثا‪ ٝ‬ضس٘س‪ ،‬أب ا‪٤‬طاٖ اظ ‪ ۰۲‬سبَ پ‪٥‬ص ٔ‪ٙ‬تاػاط حإّا‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ضٗ ( ٘ط‪ٙ‬ع ) ضخ زاز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ضجرتب٘‪ ٝ‬غسٔبت‬ ‫زست زاضتٗ ا‪ ٗ٤‬ضغ‪ ٓ٤‬زض حّٕ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تااسا‪٥‬اسابت [٘ط‪ٙ‬ع] ث‪ٛ‬ز‪.‬ا‪ٔ ٗ٤‬مبْ سبثک اضتص ضغ‪ ٓ٤‬اسطائ‪ ُ٥‬ثاب ا٘سب٘‪ ٚ ٣‬اِ‪ٛ‬زٌ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ٘ساضت‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫ذطز‪ ٢‬ضىُ ٌطفت و‪ ٝ‬چطا ا‪ ٗ٤‬ؾّٕ‪٥‬بت ذطاثىبضا٘‪ ٝ‬االٖ ا٘اجابْ ٘طبٖ ٔ‪٣‬ز‪ٞ‬س ث‪٥‬ص اظ ذ‪ٛ‬ز تبس‪٥‬سبت ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪( ٢‬و‪ ٝ‬وٓ ا‪٥ٕٞ‬تتط‪٤‬اٗ‬ ‫ضس؟طج‪٥‬ؿ‪ ٣‬است و‪ ٝ‬پبسد ا‪ ٗ٤‬پطسص اظ ‪ٞ‬ط ج‪ٟ‬ت ٘طابٖ ز‪ٞ‬ا‪ٙ‬اس‪ ٜ‬ثرص اٖ ٔ‪ٛ‬ضز حّٕ‪ ٝ‬لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اسات) لػاس ذاطاثاىابض‪ ٢‬زض‬ ‫گشارش‬ ‫ا‪٥ٕٞ‬ت ٔصاوطات ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬طاٖ زض ‪ ٗ٤ٚ‬است‪ .‬ضب‪٤‬س اظ ‪ٕٞ‬ا‪٥‬اٗ ض‪ٔ ٚ‬صاوطات ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ضا زاضت‪ٝ‬ا٘س؟جبِت است ٌط‪ ٣ٞٚ‬و‪ ٝ‬ترا‪٥‬االتا‪٣‬‬ ‫ثطذ‪ ٣‬ثطا‪ ٢‬ز‪ٚ‬ض وطزٖ ش‪ٞٗٞ‬ب اظ س‪ٛ‬اَ ٔ‪ ٟٓ‬چاطا االٖ؟؟ پاطساص ‪ٕٞ‬چ‪٘ ٖٛ‬مع ف‪٥ٔ ٣ٙ‬ع ثعضی فطٔبٖ ضا ٔطط ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ا‪ٙ‬اس‪ ،‬ثا‪ ٝ‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫تمّج‪ ٣‬ز‪ٍ٤‬ط‪ ٢‬ثب ج‪ٛ‬اه ‪ٞ‬ب‪ ٢‬تمّج‪ ٣‬سبذت‪ ٚ ٝ‬پطزاذت‪ ٝ‬وطز٘س ‪ ٚ‬ثطا‪ ٢‬پطسص پبسد ٕ٘‪٣‬ز‪ٙٞ‬س و‪ ٝ‬اٌط ٔ‪٥‬ع فطٔبٖ ذطاه ضس‪ ،ٜ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬اٖ‬ ‫هیش بشرگ فزهاى‬ ‫زازٖ ذ‪ٛ‬ضان ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ٞ‬بٖ زاذّ‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬ث‪ ٝ‬ضجىا‪ٞ ٝ‬اب‪ٔ ٢‬اجابظ‪ ٢‬ضا ث‪ ٝ‬ذبض ثطز٘س ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ضز٘س ‪ ٚ‬ت‪٥ِٛ‬س ٔت‪ٛ‬لف ٘طس؟؟اٌاط ثاطز٘اس ‪ٚ‬‬ ‫فطستبز٘س و‪ ٝ‬چٍ‪ٝ٘ٛ‬؟اِجت‪ ٝ‬زض پبسد ث‪ ٗ٥ٕٞ ٝ‬پطسص ‪٘ ٓٞ‬ت‪ٛ‬ا٘ست‪ٙ‬اس ا‪ٚ‬ضز٘س ‪ ٚ‬زض زاذّص چ‪٥‬ع‪ ٢‬وبض ٌصاضت‪ٙ‬س‪ ،‬چاطا‪ٛ‬ض ثاب ٔاب‪ٞ‬ا‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫بزای تخزیب هذاکزات ّستِای‬ ‫حمب‪٤‬م‪ ٣‬ضا ث‪٥‬بٖ و‪ٙٙ‬س ‪ٔ ٚ‬جج‪ٛ‬ض ضس٘س ‪٥ٕٞٚ‬بت‪ ٣‬ضا ثجبف‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ثا‪٤ ٝ‬ابضاٖ ت‪ٛ‬ا٘ست‪ٙ‬س ثب اٖ زض ؾٕک ظٔ‪ ٗ٥‬اضتجب ثٍ‪٥‬ط٘س؟ ‪ ٚ‬حبال اغال ثط فطؼ‬ ‫زاذّ‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ز ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬ثجب‪ٚ‬ضا٘‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔثبَ ‪٤‬ه ٔا‪٥‬اع ثاعضی زضست‪ ٣‬ا‪ٛٔ ٗ٤‬ض‪ٛ‬ؼ‪ ،‬چطا االٖ ا‪ ٗ٤‬ا٘فجبض‪ ،‬اٖ ‪ ٓٞ‬زض لس‪٣ٕ٤‬تاط‪٤‬اٗ‬ ‫فطٔبٖ ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ٞ ٢‬ست و‪ ٝ‬زچبض ٘مع ف‪ ٣ٙ‬ضس‪ٜ‬؟ ‪ ٚ‬ثبالججبض اٖ ضا ث‪ ٚ ٝ‬وٓاضظش تط‪ ٗ٤‬ثرص؟؟ٔتبسفب٘‪ ٝ‬ثطذ‪ ٣‬ا‪ ٌٝ٘ٛٗ٤‬تاحاّا‪٥‬اُ ‪ٞ‬اب‪٢‬‬ ‫ذبض فطستبز‪ٜ‬ا٘س؟ ‪ ٚ‬ثؿس وط‪ٛ‬ض‪ ٢‬و‪٘ ٝ‬بٔص ضا ٕ٘‪٣‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ثجاط٘اس‪ ،‬زضٕٗ ضا ثب اٍ٘‪٥‬ع‪ٔ ٜ‬ربِفت ثب ز‪ِٚ‬ت ٔ‪ٙ‬تطط ٔ‪٣‬و‪ٙٙ‬س‪ ،‬أب ٕ٘‪ ٣‬زا٘ا‪ٙ‬اس‬ ‫زض ‪ٕٞ‬سست‪ ٣‬ثب أط‪٤‬ىب ‪ ٚ‬اسطائ‪ ُ٥‬زض اٖ زستىبض‪ ٢‬وطز‪ٜ‬ا٘س؟ ‪ ٚ‬چ‪ٙ‬س ضزپب‪ ٢‬غطث‪ٞ ٣‬ب زض ٔت‪ ٟٓ‬وطزٖ ز‪ِٚ‬ت ا‪٤‬طاٖ‪٘ ،‬طب٘‪ ٝ‬زست ٌاصاضزٖ تب‪s 0IR ٣٤‬زاض‪ ٓ٤‬ثب س‪ ٚ 0 ٢ٛ‬ز‪ ٚ‬ظ٘ج‪٥‬ط‪ 4IR ٚ 0IR ٜ‬وابٔاُ‬ ‫ٔب‪ ٜ‬وبض وطز‪ ٚ ٜ‬زض ظٔبٖ ٔ‪ٙ‬بست ثاب سا‪٥‬اٍا‪ٙ‬ابَ ٔاب‪ٞ‬ا‪ٛ‬اض‪ ٜ‬اٖ ضا ثط ٘مب ل‪ٛ‬ت ٔبجطا‪ٞ ٢‬ست‪ٝ‬ا‪ٔ ٢‬بست؟اثؿبز ا٘فجبض زض تابسا‪٥‬اسابت زاض‪ ٓ٤‬و‪ 0۲ ٝ‬زضغس ضا ت‪٥ِٛ‬س ٔ‪٣‬و‪ٙٙ‬س‪ٕٞ .‬چ‪ ٗ٥ٙ‬ظ٘ج‪٥‬ط‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬ز‪ٜ‬تب‪٣٤‬‬ ‫٘ط‪ٙ‬عا‪ ٗ٤‬تحّ‪ُٞ٥‬ب‪ ٢‬ج‪ٟ‬تزاض زض حبِ‪ٔ ٣‬طط ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬ز و‪ٔ ٝ‬سئ‪ٛ‬الٖ ‪۰۲ ٚ 0IR‬تااب‪٤‬اا‪ 0IR ٣‬واا‪ ٝ‬زاض٘ااس واابض ٔاا‪ ٣‬واا‪ٙ‬اا‪ٙ‬ااس‪.‬سااؿاا‪٥‬ااس‬ ‫تطوب٘س‪ٜ‬ا٘س؟‬ ‫ث‪ٙ‬بثطا‪ ٗ٤‬ثب‪٤‬س ض‪ٚ‬حب٘‪ ٣‬ضا ث‪ ٝ‬زِ‪ ُ٥‬ا‪ٛٔ ٗ٤‬ض‪ٛ‬ؼ ٔاحابوإا‪ ٝ‬وا‪ٙ‬ا‪٥‬آ؟ وط‪ٛ‬ض‪ ،‬اس‪٥‬ت ‪ٞ‬ب‪ٚ ٢‬اضز‪ ٜ‬زض ؾّٕ‪٥‬بت اذا‪٥‬اط ضا جاعئا‪ ٣‬اضظ‪٤‬ابثا‪ ٣‬ذط‪٥‬تظاز‪ ٜ‬سر‪ٚ ٢ٍٛٙ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضج‪٥٘ ٝ‬ع تبو‪٥‬س واطز ‪ٞ‬إا‪ٝ‬‬ ‫سب٘تط‪٤‬ف‪ٛ٥‬غ‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬اظ ٔساض ذبض ضس‪ٜ‬ا٘س اظ ٘ا‪ٛ‬ؼ ‪ ۵IR‬ثا‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثاب‬ ‫غط ٘ػط اظ سطح استسالَ‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬تحّا‪٥‬اُ وا‪ ٝ‬غاب‪ٞ‬اطش ٘ا‪ٛ‬ؾا‪٣ٔ ٣‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾمس‪ٌٜ‬طب‪ ٣٤‬ؾّ‪ ٝ٥‬ز‪ِٚ‬ت است‪ ،‬زض ‪ٚ‬الؽ ٘‪ٛ‬ؾا‪ ٣‬ؾاماس‪ٌ ٜ‬طاب‪٤‬ا‪ ٚ ٣‬ث‪ٟ‬ط‪ٚ‬ظ وٕبِ‪٘ٛ‬س‪ ٢‬سر‪ ٢ٍٛٙ‬سبظٔبٖ ا٘طغ‪ ٢‬اتٕ‪ ٣‬ثؿس اظ ثبظز‪٤‬اس اظ سب٘تط‪٤‬ف‪ٛ٥‬غ‪ٞ‬ب‪ ٢‬جس‪٤‬س جب‪ٍ٤‬ع‪٣ٔ ٗ٤‬ض‪٘ٛ‬س‪.‬ا٘چ‪ ٝ‬زض ٘ط‪ٙ‬ع اتفبق افتابز‬ ‫زضٕ‪ ٣ٙ‬ثب ّٔت ثعضی ‪ٛٞ ٚ‬ضٕ‪ٙ‬س ا‪٤‬طاٖ است ظ‪٤‬طا ‪ٛٞ‬ش ‪ ٚ‬ؾاماُ ا‪ ٗ٤‬تبس‪٥‬سبت ٌفت ا٘فجبض ث‪ٝ‬حس‪ ٢‬ل‪٘ ٢ٛ‬ج‪ٛ‬ز و‪ ٕٝٞ ٝ‬چ‪٥‬ع ضا ثا‪٣ٔ ٝ٘ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘س غ‪ٙ‬ؿت ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬طاٖ و‪ ٝ‬زا٘ص ث‪ ٣ٔٛ‬است ضا ث‪ ٝ‬ؾمات‬ ‫ا٘بٖ ضا ث‪ ٝ‬تٕسرط ٌطفت‪ٔ.ٝ‬طبثک ا‪ ٗ٤‬تحّا‪٥‬اُ‪ ،‬ا٘افاجابض‪ ٢‬وا‪ ٝ‬زض ‪ ٓٞ‬ثط‪٤‬عز؛ سمف وبشه زض ‪٤‬ى‪ ٣‬اظ اتبق‪ٞ‬ب‪ ٢‬فطٔبٖ پب‪ ٗ٥٤‬أس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ث‪ٙ٥‬ساظز ‪٣ٔ ٝ٘ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘س زض ٔس‪٥‬ط لطؿ‪ ٣‬ضفؽ تحط‪ٞٓ٤‬ب‪ ٢‬أط‪٤‬ىب ؾّا‪٥‬ا‪ٝ‬‬ ‫تبس‪٥‬سبت ‪ ۵IR-‬ضخ زاز‪ ،ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ب‪ ٢‬اٖ است و‪ ٝ‬زض لس‪ ٣ٕ٤‬تاط‪٤‬اٗ ‪٣ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثرص‪ٞ‬ب‪ ٢‬غسٔ‪ٝ‬ز‪٤‬س‪ ٜ‬ضا ث‪ٝ‬ظ‪ٚ‬ز‪ ٢‬ججطاٖ وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اس‪.‬ؾاّا‪ّٔ ٣‬ت ا‪٤‬طاٖ ٔ‪ٛ‬ثط ثبضس‪.‬ث‪٘ ٝ‬ػط ٔ‪٣‬ضسس ثطذ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ا‪ ٍٝ٘ٛٙ٤‬تحّ‪ُٞ٥‬اب‪٢‬‬ ‫زض حبِ‪ ٣‬و‪ ٝ‬زض فضب‪ ٢‬ضسب٘‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬افىبض ؾٕ‪ ٣ٔٛ‬ضغ‪ ٓ٤‬غ‪٥٘ٛ٥ٟ‬ستا‪ ٣‬تبس‪٥‬سبت ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬وط‪ٛ‬ض‪ ،‬چ‪٥‬ع‪ ٢‬اظ لجُ وبض ٌصاضت‪ ٝ‬ضاس‪ ٚ ٜ‬ا‪٤‬اٗ اوجط غبِح‪ ٣‬ضئ‪٥‬س سبظٔبٖ ا٘طغ‪ ٢‬اتإا‪ٞ ٣‬آ ثاب ثا‪٥‬ابٖ ا‪٤‬ا‪ٙ‬اىا‪ ٝ‬زضٕٗ ضا ثب اٍ٘‪٥‬ع‪ٔ ٜ‬ربِفت ثب ز‪ِٚ‬ت ٔ‪ٙ‬تطط ٔ‪٣‬و‪ٙٙ‬س‪٘ ،‬إا‪ ٣‬زا٘ا‪ٙ‬اس‬ ‫‪ ٚ‬أط‪٤‬ىب‪ ،‬ذطاثىبض‪ ٢‬اسطائ‪ ُ٥‬ؾّ‪ ٝ٥‬تبس‪٥‬سبت ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ا‪٘ ٢‬اطا‪ٙ‬اع زض ‪٤‬ؿ‪ ٣ٙ‬اظ ‪ٕٞ‬بٖ ظٔبٖ‪ٞ‬ب طط ترط‪٤‬ت ضا زاضت‪ٝ‬ا٘س أاب اٖ ضا اجاطا غ‪٣ٙ‬سبظ‪ ٢‬زض ٘ط‪ٙ‬ع ٔت‪ٛ‬لف ٘طس‪ ٚ ٜ‬ثب ل‪ٛ‬ت جّ‪ٔ ٛ‬ا‪ ٣‬ض‪ٚ‬ز‪ٌ ،‬افات ضزپب‪ ٢‬غطث‪ٞ٣‬ب زض ٔت‪ ٟٓ‬وطزٖ ز‪ِٚ‬ت ا‪٤‬طاٖ‪٘ ،‬طب٘‪ ٝ‬زستٌصاضزٖ ثط‬ ‫ثرص ث‪٥‬ط‪ ٣٘ٚ‬لس‪٣ٕ٤‬تط‪ ٗ٤‬تبس‪٥‬سبت ٔب ضؿ‪٥‬ف ضٕطز‪ ٜ‬ضس‪ٛٔ ٚ ٜ‬ضز ٘ىطز‪ٜ‬ا٘س؟ چطا؟ٍٔط ازؾب ٕ٘‪٣‬و‪ٙٙ‬س تبس‪٥‬سبت ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬اطاٖ ثاطا‪ ٢‬اِجت‪ ٝ‬ثطذ‪ٔ ٣‬بض‪ٞٗ٥‬ب و‪ ٝ‬اظ ٔساض ذبض ضس‪ٜ‬ا٘س ثب‪٤‬س ثبظٍ٘ط‪ ٢‬ض‪٘ٛ‬س‪٘ .‬مب ل‪ٛ‬ت ٔبجطا‪ٞ ٢‬ست‪ٝ‬ا‪ٔ ٢‬بست؛ ظ‪٤‬طا ا‪٤‬طاٖ ثبض‪ٞ‬ب اؾاالْ واطز‪ٜ‬‬ ‫ثحث ‪ ٚ‬ا٘تمبز لطاض ٌطفت‪ ،ٝ‬زض زاذُ وط‪ٛ‬ض ثطذ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛٙ‬اٖ سطثبظاٖ ا٘‪ٟ‬ب ذطط٘بن است؟ اٌط ثب ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬ست‪ٝ‬ا‪ٔ ٢‬ب ٔطىُ زاض٘س‪ ،‬چطا اظ ا‪ٕٞ ٚ‬بٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ٚ ٝ‬ؾس‪ ٜ‬زاز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز زض چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ‪ ،‬ثرص لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ ٣ٟ‬اظ و‪ٞ ٝ‬ط ظٔبٖ اضاز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪٣ٔ ،‬ت‪ٛ‬ا٘س ت‪ٛ‬اٖ غ‪٣ٙ‬سبظ‪ ٢‬ضا ثب ضست ث‪٥‬طتاط‬ ‫٘تب٘‪٥‬ب‪ ٛٞ‬زض ٔربِفت ثب ٔصاوطات ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ا‪ ،٢‬ثا‪ ٝ‬ثاعضٌا‪ٙ‬إاب‪٤‬ا‪ ٣‬اٖ ا‪٥ٔ ٗ٤‬ع ثعضی فطٔبٖ تر‪ ،٣ّ٥‬ث‪ ٝ‬لس‪٣ٕ٤‬تط‪ ٚ ٗ٤‬وآ اضظش تاط‪٤‬اٗ ذطاثىبض‪ ٢‬زضٕٗ ججطاٖ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‪ ،‬اؾالْ وطز‪٥ٞ ،‬چ ِاحاػا‪ ٝ‬ا‪ ٢‬اظ ٌصضت‪ ٝ‬ؾّٕ‪٥‬بت‪ ٣‬سبظز‪.‬ثب ا‪ ٗ٤‬حبَ ثطذ‪ ٣‬جط‪٤‬بٖ‪ٞ‬ب ٘طابٖ زاز٘اس‬ ‫ٔطد‪ِٙٛ‬س‪ .‬ؾس اظ ؾّٕ‪٥‬بت ضؿ‪٥‬ف ‪ٔ ٚ‬اصثا‪ٛ‬حاب٘ا‪ ٝ‬ذاطاثاىابض‪ ٢‬زض ثرص حّٕ‪ ٝ‬وطز٘س؟؟ ‪ ٚ‬ز‪ٍ٤‬ط ا‪ٙ٤‬ى‪ ،ٝ‬لػسضبٖ اظ حّٕ‪ ،ٝ‬تاراط‪٤‬ات غ‪٣ٙ‬سبظ‪ ٢‬زض ٘ط‪ٙ‬ع لطؽ ٘طس ‪ ٚ‬ثب ل‪ٛ‬ت ازأ‪ ٝ‬زاضز‪ .‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔثابَ زض ا٘ػب و‪٘ ٝ‬جبضس‪ ،‬ؾمُ ‪٤ ٓٞ‬بض‪٣ٕ٘ ٢‬و‪ٙ‬س‪ ،‬حت‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ل‪ٕ٥‬ت ترط‪٤‬ات‬ ‫تبس‪٥‬سبت ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ا‪٘ ٢‬ط‪ٙ‬ع‪٤ ،‬ه پطسص ؾٕس‪ ٜ‬زض ش‪ٞ ٗٞ‬اط غابحات ذ‪ٛ‬ز تبس‪٥‬سبت ث‪ٛ‬ز‪٤ ٜ‬ب ترط‪٤‬ت ٔصاوطات؟؟اتفبلب ظٔبٖ ذاطاثاىابض‪٤ ٢‬ه سبِ‪ ٣ٙ‬ظ٘ج‪٥‬ط‪۰۲ ٜ‬تب‪ ۱IR ٣٤‬ثب س‪ ۵۲ ٢ٛ‬زاض‪ٓ٤‬؛ ظ٘اجا‪٥‬اط‪ٙٔ ۰۲ ٜ‬بفؽ ّٔ‪ ٚ ٣‬زستب‪ٚ‬ضز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثعضی اٖ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 13‬فروردیه‬ ‫*‪ 01‬اوریل‬ ‫* ‪ 7‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3355‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫افسایص ضمبر فًتیَبی ریزاوٍ کریوب در اررثبیجبنضرقی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ -‬ؼب‪ ٙٝ‬ث‪٢‬ذاؿتی دا‪ٛ‬ـِب‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پضؿٌی تجشیض ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ػیش کیؼی‪ٞ‬دی اثیتیال ثی‪٠‬‬ ‫ًش‪ٛٝ‬ب ‪ٗ ٝ‬شٍ ‪ٗ ٝ‬یش ‪ٛ‬بؿی اص ا‪ ٙ‬دس ارسثبیزب‪ٙ‬ؿشهی اػالٕ ًشد‪ :‬ؿ٘بس ک‪ٞ‬تی‪١‬بی س‪ٝ‬سا‪ً ٠ٛ‬ش‪ٛٝ‬ب دس‬ ‫اػتب‪ ٙ‬اص ‪ٛ ۶۱‬لش کشاتش سکت‪ ٠‬اػت‪ .‬ػجبػؼٔی دسػتی اکض‪ٝ‬د‪ :‬تؼذاد ثؼتشی ‪١‬بی ًش‪ٛٝ‬ب دس ارسثیبییزیب‪ٙ‬‬ ‫ؿشهی اص حذ‪ٝ‬د ‪ٛ ۰۱۱‬لش دس ا‪ٝ‬ایْ اٗؼبّ ث‪ ٠‬یٌ‪٢‬ضاس‪ٛ ۹۱۱ ٝ‬لش اکضایؾ یبکت‪ٛ ٠ً ٠‬ـب‪ ٙ‬د‪ٜ١‬ذ‪ ٟ‬اکضاییؾ‬ ‫حذ‪ٝ‬د چ‪٢‬بس ثشاثشی اػت‪ٝ.‬ی یبدا‪ٝ‬سی ًشد‪ :‬ا‪ٝ‬ایْ ػبّ ربسی تیؼیذاد کی‪ٞ‬تیی ‪١‬یبی ًیش‪ٛٝ‬یب دس‬ ‫ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشهی ‪ٛ‬یض یٌی د‪ٛ ٝ‬لش ث‪ٞ‬د ‪ٛ‬لش ث‪ٞ‬د ً‪ٝ ٠‬هؼیت کؼٔی ‪ٛ‬ـب‪ ٙ‬د‪ٜ١‬ذ‪ ٟ‬اکضایؾ ‪ ۰۱‬ثشاثشی ای‪ٚ‬‬ ‫سهٖ اػت‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬اٗبس ًش‪ٛٝ‬ب دس ثخؾ اثتال‪ ،‬ثؼتشی ‪ ٝ‬ک‪ٞ‬تی دس ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشهی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ب‪ٙ‬‬ ‫کؼ‪ٞ‬دی اػت‪ ،‬اهبک‪ً ٠‬شد‪ :‬تؼذاد ثؼتشی ‪١‬بی ثذ حبّ ًش‪ٛٝ‬بیی اػتب‪ ٙ‬ث‪ٛ ۰۳۱ ٠‬لش سػیذ‪ ٠ً ٟ‬کی‪ٞ‬م‬ ‫آؼبد‪ ٟ‬خٌش‪ٛ‬بى ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬احت٘بّ ک‪ٞ‬ت ای‪ ٚ‬ػضیضا‪ ٙ‬ثبالػت‪.‬دسػتی ُلت‪ :‬اُش ػ‪ ْ٢‬ا‪ِٛ‬بسی ‪ ٝ‬ػبدی‬ ‫ا‪ِٛ‬بسی ثی٘بسی اداٗ‪ ٠‬یبثذ‪ ،‬دس س‪ٝ‬ص‪١‬بی ای‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬ثب ‪ٝ‬هؼیت ث‪ٗ ٠‬شاتت ‪ٝ‬حـت‪ٜ‬بى تشی ٗ‪ٞ‬ار‪ ٠‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ییٖ‬ ‫ث‪ٞ‬د ‪١ ٝ‬ش س‪ٝ‬ص ؿ٘بسی اص ػضیضا‪ٗ ٙ‬ب‪ ٙ‬سا اص دػت خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ داد‪ٝ.‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬دسٗب‪ٛ‬ی ثشای ًش‪ٛٝ‬ب دس ًْ‬ ‫د‪ٛ‬یب ٗ‪ٞ‬رذ ‪ٛ‬یؼت ‪ ٝ‬اٗیذی ثشای دػتشػی ‪ِ٘١‬ب‪ٛ‬ی ث‪ٝ ٠‬اًؼ‪ ٚ‬دس ً‪ٞ‬تب‪ٗ ٟ‬ذت ‪ٝ‬ری‪ٞ‬د ‪ٛ‬یذاسد‪ٓ ،‬یزا‬ ‫ث‪٢‬تشی‪ ٚ‬سا‪ٌ١‬بس ٗذیشیت ‪ٗ ٝ‬وبثٔ‪ ٠‬ثب ؿی‪ٞ‬ع ًش‪ٛٝ‬ب ‪ٝ‬یش‪ٝ‬ع‪ ،‬سػبیت حذاًخشی دػیتی‪ٞ‬سآیؼی٘یْ ‪١‬یبی‬ ‫ث‪٢‬ذاؿتی ت‪ٞ‬ػی ٗشدٕ ػضیض اػت‪.‬‬ ‫‪َ ۶۲‬سار ثبزرسی طرح وظبرتی وًریز ‪۰۰۱۱‬در اررثبیجبنضرقی اوجبم ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ-‬ؼب‪ٛ ٙٝ‬ظبست ‪ ٝ‬ثبصسػی ػبصٗب‪ ٙ‬ک‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬تزبست ارسثبیزب‪ٙ‬ؿشهی ُلت‪۶۲ :‬‬ ‫‪١‬ضاس ٗ‪ٞ‬سد ثبصسػی دس ثبص‪ ٟ‬صٗب‪ٛ‬ی ‪ٗ ۶‬ب‪ ٠١‬ارشای ًشح ‪ٛ‬ظبستی ‪ٞٛ‬س‪ٝ‬ص ‪ ۰۰۱۱‬دس اػتب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زبٕ ؿذ‪ .‬ی‪ٞ‬ػق‬ ‫پبیذاس اظ‪٢‬بس ًشد‪ :‬ثشای ح٘بیت اص حو‪ٞ‬م ٗلشف ً‪ٜٜ‬ذُب‪ ٙ‬ثب ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬سیضی ‪١‬بی ا‪ٛ‬زبٕ ؿذ‪٘١ ٝ ٟ‬ب‪ِٜ١‬ی‬ ‫ثب ػبیش دػتِب‪١ ٟ‬بی ٗت‪ٓٞ‬ی دس کشای‪ٜ‬ذ ارشای ًشح ‪ٛ‬ظبستی ‪ٝ‬یظ‪ٞٛ ٟ‬س‪ٝ‬ص ‪ ٝ ۰۰۱۱‬ثب ٓحبٍ ا‪ٞٓٝ‬یت ًبالیی‬ ‫دس اهذاٗبت ‪ٛ‬ظبستی ‪ ٝ‬ثب ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬اثالؿی‪١ ٠‬بی ػبصٗب‪ ٙ‬ح٘بیت‪ ،‬ػ٘ٔیبتی ؿذ‪ٌٞٔٗ ٙ‬ه ًشح ‪ٛ‬ظبستیی ثیب‬ ‫رذیت د‪ٛ‬جبّ ؿذ‪ٝ.‬ی اکض‪ٝ‬د‪ ۰۹۵۱ :‬کوش‪ ٟ‬پش‪ٛٝ‬ذ‪ ٟ‬تخٔلبتی ث‪ ٠‬اسصؽ ‪ٗ ۰۸۹‬یٔیبسد سیبّ دس ای‪ٗ ٚ‬ذت ثیشای‬ ‫ٗتخٔلی‪ ٚ‬تـٌیْ ‪ ٝ‬ث‪ٗ ٠‬شارغ کبحت کالحیت ر‪٢‬ت سػیذُی ٗؼشکی ؿذ‪ٛ‬ذ‪ٗ.‬ؼب‪ٛ ٙٝ‬ظبست ‪ ٝ‬ثبصسػیی‬ ‫ػبصٗب‪ ٙ‬ک٘ت ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشهی اداٗ‪ ٠‬داد ‪ :‬ػبصٗب‪ ٙ‬ک٘ت ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشهی اص اؿبص ًیشح ‪ٛ‬یظیبستیی‬ ‫‪ٞٛ‬س‪ٝ‬ص ‪ ۰۰۱۱‬دس ‪ ۰۹‬ث‪ٗ ٚ٘٢‬ب‪ٓ ٟ‬ـبیت ‪ ۰۹‬کش‪ٝ‬سدی‪ ٚ‬ػبّ ربسی ‪،‬اصًشین ‪ٌ٘١‬بسی ‪ ٝ‬تؼبْٗ ثب کشٗب‪ٛ‬ذاسی ‪،‬‬ ‫ر‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی ‪ ،‬تؼضیشات حٌ‪ٗٞ‬تی ‪ ،‬ث‪٢‬ذاؿت ‪،‬اتبم اک‪ٜ‬بف ‪ ٝ‬اتحبدی‪١ ٠‬ب س‪ٛٝ‬ذ ‪ٛ‬ظیبست ‪ ٝ‬ثیبصسػیی‬ ‫ثل‪ٞ‬ست رذاُب‪٘١ ٝ ٠ٛ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬دس هبٓت ُـت ‪١‬بی ٗـتشى ثبصسػی ثب ه‪ٞ‬ت اریشاییی ؿیذ ‪ ٝ‬تی٘یبٗیی‬ ‫دػتِب‪٢١‬بی ٗؼئ‪ ّٞ‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬اٗبد‪ ٟ‬خذٗت سػب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬دس ایبٕ پبیب‪ٛ‬ی ػبّ ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬ا‪ٛ‬یذ ‪ٝ.‬ی‬ ‫اکض‪ٝ‬د‪ :‬دس ر‪٢‬ت ‪ٛ‬ظبست ثش تاٗی‪ ٝ ٚ‬ت‪ٞ‬صیغ اهالٕ اػبػی ‪ٗ ٝ‬بیحتبد ػ٘‪ٗٞ‬ی ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬یبص ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬یذا‪ً ،ٙ‬یشح‬ ‫‪ٝ‬یظ‪ٛ ٟ‬ظبستی دس ایبٕ ٗب‪ٗ ٟ‬جبسى سٗوب‪ ٙ‬ثب رذیت د‪ٛ‬جبّ خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫فرمبوذار تجریس‪ :‬یجًد حمل ی وقل ارزان از ضبخصٍَبی ضُر تًسعٍ یبفتٍ است‬ ‫وظبرت ثر قروطیىٍ مجتالیبن ثٍ کریوب دراررثبیجبنغرثی ثب جذیت پیگیری ضًد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬کشٗب‪ٛ‬ذاس تجشیض ُلت‪ٝ :‬ر‪ٞ‬د حْ٘ ‪ٛ ٝ‬یویْ اػیب‪،ٙ‬‬ ‫ای٘‪ ،ٚ‬اسصا‪ ٝ ٙ‬ث‪٠‬س‪ٝ‬ص اص ؿبخل‪١ ٠‬بی ؿ‪٢‬ش ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ییبکیتی‪ ٝ ٠‬پیییـیش‪ٝ‬‬ ‫اػت‪ .‬ث‪٢‬ش‪ٝ‬ص ٗ‪٢‬ذ‪ٝ‬ی‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬ثب ‪ٝ‬ر‪ٞ‬د ؿشایی تیحیشییٖ ‪ً ٝ‬ی٘یجی‪ٞ‬د‬ ‫اٌٗب‪ٛ‬بت‪ ،‬د‪ٓٝ‬ت ثب ػْ٘ ث‪ ٠‬ػ‪ ۹۱ ٖ٢‬دسکذی خ‪ٞ‬د ثشای ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ح٘یْ‬ ‫‪ٛ ٝ‬وْ ػ٘‪ٗٞ‬ی تالؽ ٗی ً‪ٜ‬ذ‪ٝ.‬ی اظ‪٢‬بس داؿت‪ :‬ؿ‪٢‬شداسی تجیشییض ثیب‬ ‫خشیذاسی تؼذادی ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع رذیذ ‪ٞٛ ٝ‬ػبصی ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع ‪١‬یبی هیذیی٘یی‬ ‫صٗی‪ ٠ٜ‬سا ثشای اسای‪ ٠‬خذٗبت ث‪٢‬تش ‪ٌٞٔٗ ٝ‬ه ث‪ ٠‬ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬کشا‪ً ٖ١‬شد‪ ٟ‬اػت‪.‬سییغ ؿ‪ٞ‬سای اػالٗی تجشییض‬ ‫‪ٛ‬یض دس ای‪ٗ ٚ‬شاػٖ ُلت‪ :‬ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪ٗ ٝ‬حیی صیؼت اص ا‪ٞٓٝ‬یت ‪١‬بی اکیٔیی ؿی‪ٞ‬سای‬ ‫د‪ٝ‬س پ‪ٜ‬زٖ ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬دس پیؾ ثی‪ٜ‬ی ث‪ٞ‬در‪ٛ ٠‬یض ثیـتش تخلیلی ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ثخؾ ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪.‬ؿ‪٢‬شإ دثیشی اکیض‪ٝ‬د‪:‬‬ ‫خشیذاسی ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع ‪١‬بی رذیذ ‪ٞٛ ٝ‬ػبصی ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع ‪١‬بی هذی٘ی اص ‪ٛ‬ظش صیؼت ٗحییٌیی ثیشای ًیب‪١‬یؾ‬ ‫االی‪ٜ‬ذُی ‪ٞ١‬ا ‪ٛ‬وؾ ث‪ ٠‬ػضایی ایلب ٗی ً‪ٜ‬ذ‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬تجشیض ‪ٛ‬ؼیجیت ثی‪ ٠‬ػیبییش ًیال‪ٛ‬ـی‪٢‬یش‪١‬یب اص‬ ‫‪ٛ‬ظش ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع ػوت ٗب‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬اػت‪ ،‬اظ‪٢‬بس داؿت‪ :‬ثبیذ ثب تالؽ ثیـتش ‪ ٖ١‬تؼذاد ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع ‪١‬ب ‪١ ٝ‬یٖ ًیییلیییت‬ ‫خذٗبت ث‪ ٠‬ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬سا اکضایؾ داد‪.‬دثیشی‪ ،‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬خیشییذ اتی‪ٞ‬ثی‪ٞ‬ع ‪١‬یبی ریذییذ دس ا‪ٓٝ‬ی‪ٞ‬ییت‬ ‫ؿ‪ٞ‬سای پ‪ٜ‬زٖ ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬ثبیذ حذاهْ یی ‪١‬ضاس دػتِب‪ ٟ‬ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع دس ای‪ ٚ‬ؿ‪٢‬ش کؼبٓییت ًی‪ٜ‬یذ تیب ثیتی‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثی‪٠‬‬ ‫ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬خذٗبت خ‪ٞ‬ه اسای‪ً ٠‬شد‪.‬ؿ‪٢‬شداس تجشیض ُلت‪ :‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ػ٘‪ٗٞ‬ی ٗب‪ٜٛ‬ذ هٌبسؿی‪٢‬یشی‬ ‫‪ ٝ‬ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع ٗ‪ٞ‬رت سکب‪ ٝ ٟ‬اػبیؾ ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٝ ٙ‬ػلش اسصا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬سکغ آ‪ٞ‬دُی ؿ‪٢‬شی ٗیی ؿی‪ٞ‬د‪.‬اییشد‬ ‫ؿ‪٢‬ی‪ ٚ‬ثب‪١‬ش‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬اٗش‪ٝ‬ص ‪ ۰۱۱‬دػتِب‪ ٟ‬ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع ث‪ٛ ٠‬ب‪ُٝ‬ب‪ ٙ‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ػ٘‪ٗٞ‬ی تجشیض اهبک‪ٗ ٠‬یی ؿی‪ٞ‬د ‪ٝ‬‬ ‫‪ ٖ١‬اً‪ ۲۱۱ ٜٙٞ‬دػتِب‪ ٟ‬ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬ع دس ای‪ً ٚ‬ال‪ٛ‬ـ‪٢‬ش کؼبٓیت ٗی ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ -‬ؼب‪ ٙٝ‬ػیبػی‪ ،‬اٗ‪ٜ‬یتی ‪ ٝ‬ارت٘بػی اػتب‪ٛ‬ذاس‬ ‫ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشثی ثش هش‪ٝ‬ست ‪ٛ‬ظبست ریذی ثیش هیش‪ٛ‬یٌییی‪ٜ‬ی‪٠‬‬ ‫ٗجتالیب‪ ٙ‬ث‪ً ٠‬ش‪ٛٝ‬ب تبًیذ ًشد ‪ُ ٝ‬لت‪ :‬ػال‪ ٟٝ‬ثش ایی‪ٜ‬یٌی‪ ٠‬ایی‪ٚ‬‬ ‫اکشاد ثبیذ تحت ً‪ٜ‬تشّ ثبؿ‪ٜ‬ذ‪ ،‬دا‪ٛ‬ـِب‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پیضؿیٌیی ‪ٛ‬یییض‬ ‫‪ٛ‬ؼجت ث‪ ٠‬ارشای دهین هش‪ٌٛ‬ی‪ ٠ٜ‬ا‪٢ٛ‬ب ثب ‪ٌ٘١‬بسی دػتِب‪١ ٟ‬یبی‬ ‫ٗت‪ٓٞ‬ی ثبیذ اهذإ ً‪ٜ‬ذ‪ .‬ػٔی ٗلٌل‪ٞ‬ی دس رٔؼ‪ ٠‬ػتبد ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب‬ ‫ًش‪ٛٝ‬ب اص س‪ٛٝ‬ذ کؼ‪ٞ‬دی اثتال ث‪ً ٠‬ش‪ٛٝ‬ب اثشاص ‪ِٛ‬یشا‪ٛ‬یی ًیشد ‪ٝ‬‬ ‫اکض‪ٝ‬د‪ :‬دس ک‪ٞ‬ستی ً‪ ٠‬ا‪١‬ت٘بٕ ر٘ؼی ثشای ٗوبثٔی‪ ٠‬ثیب ًیش‪ٛٝ‬یب‬ ‫ک‪ٞ‬ست ‪ِٛ‬یشد‪ ،‬ؿب‪١‬ذ تٔلبت ثؼیبس دس ٗ‪ٞ‬د چ‪٢‬بسٕ ًش‪ٛٝ‬ب دس اػتب‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ارشای دهین دػت‪ٞ‬سآؼْ٘ ‪١‬بی ث‪٢‬ذاؿتی‪ٗ ،‬حذ‪ٝ‬دیت ‪١‬بی ‪ٞ١‬ؿ٘‪ٜ‬ذ ‪ٛ ٝ‬ظبست ثش دػتی‪ٞ‬سات سا ػی‪٠‬‬ ‫سا‪ٌ١‬بس ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ًش‪ٛٝ‬ب دا‪ٛ‬ؼت ‪ ٝ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬اٗش‪ٝ‬ص ثیؾ اص ‪١‬ش صٗب‪ ٙ‬دیِشی ث‪ٝ ٠‬حذت س‪ٝ‬ی‪٘١ ٝ ٠‬ذٓیی ‪ٝ‬‬ ‫‪٘١‬شا‪١‬ی ‪ٛ‬یبص داسیٖ‪ٗ.‬ؼب‪ ٙٝ‬ػیبػی اٗ‪ٜ‬یتی ‪ ٝ‬ارت٘بػی اػتب‪ٛ‬ذاس ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشثی تبًیذ ًشد‪ :‬ؿشایی اٗش‪ٝ‬ص‬ ‫ٗب‪ٜٛ‬ذ د‪ٝ‬سا‪ ٙ‬دکبع ٗوذع اػت ‪ ٠٘١ ٝ‬ثبیذ پبی ًبس ثیبی‪ٜ‬ذ‪ٗ.‬لٌل‪ٞ‬ی د‪ٝ‬س‪٘١‬ی ‪ ٝ‬تز٘ؼبت خب‪ٞٛ‬ادُی سا‬ ‫یٌی اص ٗ‪٘٢‬تشی‪ ٚ‬ػ‪ٞ‬اْٗ ؿی‪ٞ‬ع ًش‪ٛٝ‬ب ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬شد ‪ ٝ‬اظ‪٢‬بس ًشد‪ :‬خب‪ٞٛ‬اد‪١ ٟ‬ب ثشای ػالٗتی خ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬دییِیش‬ ‫ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ،ٙ‬اص ای‪ ٚ‬اٗش ثبیذ خ‪ٞ‬دداسی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثب هذسدا‪ٛ‬ی اص تالؽ ‪ٛ‬یش‪١ٝ‬بی ‪ٛ‬ظبٗی ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬تظبٗی‪ ،‬خ‪ٞ‬اػتبس ً‪ٜ‬تشّ ؿذیذ ٗیجیبدی ‪ٝ‬س‪ٝ‬دی ‪ٝ‬‬ ‫خش‪ٝ‬ری ؿ‪٢‬ش‪١‬ب ؿذ‪.‬ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ایش‪ٛ‬ب‪ ،‬تبً‪ٛ ٜٙٞ‬ضدیی ث‪١ ۰۰۱ ٠‬ضاس ‪ٛ‬لش دس ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشثی ثی‪ً ٠‬یش‪ٛٝ‬یب‬ ‫ٗجتال ؿذ‪ ٝ ٟ‬حذ‪ٝ‬د چ‪٢‬بس ‪١‬ضاس ‪ٛ‬لش رب‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د سا ثش احش ثی٘بسی ً‪ٝٞ‬یذ ‪ ۰۵‬اص دػت داد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫تعطیلی ‪َ ۳‬فتٍای ثبزار تجریس؛ معیطتی کٍ گریگبن ثیتذثیری‬ ‫مسئًالن ی ثیتًجُی مردم در رعبیت پریتکلَب ضذ‬ ‫ثبصاس تجشیض ثیؾ اص ػ‪١ ٠‬لت‪ ٠‬اػت ً‪ ٠‬تؼٌیْ اػت ‪ ٝ‬اً‪ ٜٙٞ‬ثب اػ٘بّ تؼٌیٔی ًش‪ٛٝ‬بییی‪ٗ ،‬یؼیییـیت ٗیشدٕ‬ ‫ُش‪ُٝ‬ب‪ ٙ‬ثی تذثیشی ٗؼئ‪ٞ‬ال‪ ٝ ٙ‬ثی ت‪ٞ‬ر‪٢‬ی ٗشدٕ دس سػبیت پش‪ٝ‬تٌْ‪١‬ب ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬ثبصاس ثیضسٍ تیجیشییض‪،‬‬ ‫ثضسٍ تشی‪ ٚ‬ثبصاس تبسیخی ػشپ‪ٞ‬ؿیذ‪ ٟ‬ر‪٢‬ب‪ ٙ‬اػت ً‪ ٠‬ثب ثیؾ اص یی ًیٔ‪ٗٞ‬تش ٗشثغ ‪ٝ‬ػؼت‪ ،‬دس کی‪٢‬یشػیت‬ ‫احبس ر‪٢‬ب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬حجت سػیذ‪ ٟ‬اػت‪.‬ای‪ ٚ‬ثبصاس ثب داؿت‪ ٚ‬حذ‪ٝ‬د ‪ ۹۹۱۱‬ثبه حزش‪ٗ ،ٟ‬ـبص‪ ٝ ٟ‬کش‪ٝ‬ؿِب‪ ،ٟ‬ییٌیی اص‬ ‫ٗ‪٘٢‬تشی‪ٗ ٚ‬شاًض داد ‪ ٝ‬ػتذ دس تجشیض ‪ ٝ‬ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشهی اػت ً‪ً ٠‬جن سػ‪ ٕٞ‬دسػت ییب ؿیٔیی‪ ،‬دس اییبٕ‬ ‫ثسرگتریه کبرخبوٍ داریسبزی ضمبلغره کطًر در اردثیل احذاث میضًد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬اػتب‪ٛ‬ذاس اسدثیْ ُلت‪ :‬کبص ‪ٛ‬خؼت ای‪ً ٚ‬بسخب‪ٛ‬ی‪٠‬‬ ‫ثب اؿتـبّ صایی‪ٛ۳۱۱‬لش دس ای‪ٜ‬ذ‪ٛ ٟ‬ضدیی ث‪ ٠‬ث‪٢‬ش‪ ٟ‬ثشداسی ٗیسػیذ‪.‬‬ ‫اًجش ث‪ٜ٢‬بٗز‪ ٞ‬اظ‪٢‬بسًشد‪ :‬کبص ا‪ ّٝ‬ای‪ٗ ٚ‬زت٘غ ت‪ٓٞ‬یذی ثی‪ٗ ٠‬ی‪ٜ‬یظی‪ٞ‬س‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذ هٌؼبت پالػتیٌی ثشای ؿشثت ‪ ٝ‬ثؼت‪٠‬ث‪ٜ‬ذی‪ٞٗ ،‬اد ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬ا‪ٞٛ‬اع‬ ‫داس‪١ٝ‬بی ُیب‪١‬ی ‪ٛ ٝ‬یض ُشکت‪ ٚ‬اػب‪ٛ‬غ ُیب‪١‬ب‪ ٙ‬داس‪ٝ‬ییی ًیشاحیی‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬ا‪ ٝ‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬دػتِب‪١ٟ‬بی خی ت‪ٓٞ‬یذ تی‪ٞ‬ح‪ ،‬ا‪ٞٛ‬اع پ٘یبد ‪ٝ‬‬ ‫ًشٕ‪١‬بی ٗختٔق تب ‪ ۰۹‬س‪ٝ‬ص دیِش ‪ٛ‬لت ٗیؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ثب پیییـیشکیت‬ ‫کیضیٌیی ثیبالی ‪۵۱‬دسکیذ ثیب اؿیتیـیبٓیضاییی‪ٛ۳۱۱‬یلیش اکیتیتیبح‬ ‫ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬اػتب‪ٛ‬ذاس اسدثیْ ثیب‪ً ٙ‬شد‪ :‬دس حبّ حبهش ‪ٛ۶۱۱‬لش دس ٗشاًض اٗ‪ٞ‬صؿی ثشای سا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی کبص ا‪ ّٝ‬ای‪ٚ‬‬ ‫ًبسخب‪ ٠ٛ‬اٗ‪ٞ‬صؽ ٗیثی‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬ثیؾ اص‪ٛ۸۱۱‬لش تب پبیب‪ ٙ‬اٗؼبّ دس کبص ا‪ ٝ ّٝ‬د‪ ٕٝ‬ای‪ٗ ٚ‬ز٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ؿبؿْ خ‪ٞ‬ا‪١‬ی‪ٜ‬یذ‬ ‫ؿذ‪ٝ.‬ی اکض‪ٝ‬د ‪ :‬ػ٘ٔیبت کیضیٌی ػ‪١٠ٓٞ‬بی اکٔی ای‪ٝ ٚ‬احذ ت٘بٕ ؿذ‪ ٝ ٟ‬ػ٘ٔیبت ارشایی ٗحی‪ًٞ‬ی‪ ٠‬ػیبصی‬ ‫ا‪ٛ ٙ‬یض اؿبص ‪ ٝ‬پیـشکت کیضیٌی خ‪ٞ‬ثی داسد‪ ،‬ػ٘ٔیبت ارشایی ثخؾ‪١‬بی دیِش ‪ ٖ١‬دس صیشث‪ٜ‬بی ‪١۸۱‬ضاس ٗتش‬ ‫صیشث‪ٜ‬ب ث‪ ٠‬ص‪ٝ‬دی اؿبص ٗی ؿ‪ٞ‬د‪.‬ث‪ٜ٢‬بٗز‪ ٞ‬ای‪ٗ ٚ‬ز٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬سا ظشکیت ثضسُی ثشای اػتب‪ً ٝ ٙ‬ـب‪ٝ‬سصا‪ٛ‬ی ًی‪ ٠‬دس‬ ‫ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ت‪ٓٞ‬یذ ُیب‪١‬ب‪ ٙ‬داس‪ٝ‬یی ٗــ‪١ ّٞ‬ؼت‪ٜ‬ذ ثش ؿ٘شد ‪ُٝ‬لت‪ :‬ای‪ً ٚ‬بسخب‪ ٠ٛ‬دس ‪ٞٛ‬ع خ‪ٞ‬د یی ‪ٝ‬احذ ک‪ٜ‬یبییغ‬ ‫تجذیٔی اػت ‪ ٝ‬دس صٗی‪ ٠ٜ‬ت‪ٓٞ‬یذ داس‪١ٝ‬بی ُیب‪١‬ی ًبس خ‪ٞ‬د سا اؿبص ٗی ً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬ثشای ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ثیبس دس ٗی‪ٜ‬یٌیوی‪٠‬‬ ‫ًبسخب‪٠ٛ‬ای ثب ای‪ٝ ٚ‬ػؼت ‪ ٝ‬دس چ‪ٜ‬ذ کبص ٗختٔق احذاث ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫حمبیت از طرح َبی وًایراوٍ ی داوص ثىیبن‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬ػبٓی‪ ٠‬سه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‪ٗ -‬ذیش ػبْٗ ؿشًیت‬ ‫ؿ‪٢‬شى ‪١‬بی ک‪ٜ‬ؼتی اػتب‪ ٙ‬آجشص اص پیییبد‪ ٟ‬ػیبصی‬ ‫ا‪١‬ذاف کی‪ ٚ‬ثیبصاس ٗی‪ٜ‬یٌیوی‪ ٠‬ای دس اػیتیب‪ ٙ‬خیجیش‬ ‫داد‪.‬ح٘یذسهب ػوبه ‪ٛ‬ـی‪ ٚ‬ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ٛ ٠‬بِٗزاسی ػیبّ‬ ‫رذیذ ث‪ٛ ٠‬بٕ ت‪ٓٞ‬یذ؛ پـتیجب‪ٛ‬ی‪١‬ب‪ٗ ،‬ب‪ٛ‬غصدایی‪١‬یب ُیلیت‪:‬‬ ‫ؿشًت ‪١‬بی دا‪ٛ‬ؾ ث‪ٜ‬یب‪ ٝ ٙ‬ک‪ٜ‬یب‪ٝ‬س اٗیش‪ٝ‬ص‪ ٟ‬ییٌیی اص‬ ‫ػ‪ٞ‬اْٗ اکٔی ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٝ ٠‬پیـشکت ًـ‪ٞ‬س‪١‬ب ‪ٛ ٝ‬یییْ ثی‪٠‬‬ ‫اهتلبد دا‪ٛ‬ؾ ٗح‪ٞ‬س ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬حی٘یبییت اص ا‪ٛ‬ی‪٢‬یب ثیب‬ ‫ٗز٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬اهذاٗبت ‪ ٝ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی تؼ‪٢‬یِٔش دس دػت‪ٞ‬س ًبس هشاس داسد‪ٝ.‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬دس ساػتبی‬ ‫ثش‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی ح٘بیت اصٗحل‪ٞ‬الت ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سا‪ ٝ ٠ٛ‬دا‪ٛ‬ؾ ث‪ٜ‬یب‪ ،ٙ‬ؿشًت ؿ‪٢‬شى ‪١‬بی کی‪ٜ‬یؼیتیی‬ ‫اػتب‪ ٙ‬آجشص ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬ت‪ٓٞ‬ی ک‪ ٚ‬ثبصاس ٗ‪ٌٜ‬و‪ ٠‬ای اػتب‪،ٙ‬ػبّ ُزؿت‪ ، ٠‬د‪ ٟ‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ثیش‪ٛ‬یبٗی‪ ٠‬دس‬ ‫ح‪ٞ‬ص‪١ ٟ‬بی ثبصاسػبصی ‪ ٝ‬ثبصاسییبثیی‪ ،‬کیش‪ٝ‬ؽ ٗیحیلی‪ٞ‬الت ‪،B2C ٝB2G ،B2B‬‬ ‫ثشُضاسی اػتبست اح دٗ‪ٛ ،ٞ‬ـؼت تجبدّ ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی‪ ،‬ت‪٢‬ی‪RFP ٠‬ثشای ؿ‪ٜ‬بػبیی ‪ٛ‬یییبص‪١‬یبی‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سا‪ ،٠ٛ‬ت‪ٓٞ‬یذ ٗحت‪ٞ‬ی تجٔیـی ‪ ٝ‬سػب‪ ٠ٛ‬ای ‪ ٝ‬ؿیش‪ ٟ‬کؼبٓیت ثؼیبس خ‪ٞ‬ثی داؿت‪ ٠‬اػت‪.‬ػیویبه‬ ‫‪ٛ‬ـی‪١ ٚ‬ذف اص ارشای ثش‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی ک‪ٞ‬م سا ثشهشاسی تؼبْٗ تزبسی ثی‪ً ٚ‬شف‪١‬بی ػشه‪ٝ ٠‬‬ ‫توبهب (اػٖ اص خشیذاس‪ ،‬کش‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ذ‪ ٝ ٟ‬یب ػشٗبی‪ُ٠‬زاس‪ ،‬ػشٗبی‪٠‬پزیش) ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬یشد ‪ُ ٝ‬یلیت‪:‬‬ ‫ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ثبصاس ٗحل‪ٞ‬الت ‪ ٝ‬خذٗبت ؿشًت ‪١‬بی ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬س کؼبّ دس ػٌح ٗی‪ٜ‬یٌیوی‪ ،٠‬تیبٗییی‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی‪١‬بی ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬یبص ک‪ٜ‬بیغ اػتب‪ ٙ‬ثش اػبع ا‪ٞٓٝ‬یت ‪١‬ب ‪ ٝ‬دسچبسچ‪ٞ‬ه اػتب‪ٛ‬ذاسد‪ ،‬رزه‬ ‫ػشٗبی‪ ٠‬ثشای ًشح ‪١‬ب ‪ٞٛ ٝ‬ا‪ٝ‬سی‪١‬ب دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی اص دیِش ا‪١‬ذاف ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬ظش دس ارشای‬ ‫ای‪ ٚ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬ب ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪ٗ.‬ذیش ػبْٗ ؿشًت ؿ‪٢‬شى ‪١‬بی ک‪ٜ‬ؼتی اػتب‪ ٙ‬آجشص ثب تبًیذ ثیش‬ ‫ح٘بیت اص ًشح ‪١‬بی ‪ٞٛ‬ا‪ٝ‬سا‪ ٝ ٠ٛ‬دا‪ٛ‬ؾ ث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬اظ‪٢‬بس اٗیذ‪ٝ‬اسی ًشد‪ :‬دس ػیبّ ریبسی ثیب‬ ‫ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬سیضی ٗ‪ٜ‬ؼزٖ تش ؿب‪١‬ذ پیبد‪ ٟ‬ػبصی ا‪١‬ذاف ک‪ ٚ‬ثبصاس ٗ‪ٌٜ‬و‪ ٠‬ای اػتب‪ ٙ‬ثبؿیٖ‪.‬‬ ‫تؼٌیالت ‪ٞٛ‬س‪ٝ‬ص ‪ٞ٘١‬اس‪ ٟ‬تؼٌیْ اػت ‪ ٝ‬سکت ‪ ٝ‬اٗذ خبکی دس ای‪ ٚ‬ثبصاس دیذ‪٘ٛ ٟ‬یؿ‪ٞ‬د‪.‬اٗب اٗؼبّ ً‪ ٠‬پیغ‬ ‫اص تؼٌیالت ػیذ‪ ،‬ثبصاس تجشیض ثبصُـبیی ؿذ ‪ ٝ‬یی ‪١‬لت‪ ٠‬تب د‪ ٟ‬س‪ٝ‬ص‪ ،‬ثیـتش کؼبٓیت ‪ٛ‬ذاؿیت ًی‪ً ٠‬یش‪ٛٝ‬یب ثیب‬ ‫ر‪ٞ‬ال‪ ٙ‬دس ًـ‪ٞ‬س‪ ٠٘١ ،‬ثبصاس‪١‬ب سا ث‪ ٠‬تؼٌیٔی ًـب‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬تؼٌیٔی‪١‬ب تب پبیب‪ ٙ‬ای‪١ ٚ‬لت‪ ٝ ٠‬ػ‪ ٕٞ‬اسدیج‪٢‬ـت ‪ٖ١‬‬ ‫تذا‪ ٕٝ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ یبکت‪ ،‬ث‪ ٠‬ػجبستی دس یی ٗب‪ ٠١‬کش‪ٝ‬سدی‪ ،ٚ‬ثیؾ اص ػ‪١ ٠‬لت‪ ٠‬تؼٌیْ اػت‪.‬ث‪ ٠‬ؿیش اص ثبصاس تجشییض‪،‬‬ ‫ػبیش ٗـبؿْ ‪ً ٝ‬ؼج‪ ٖ١ ٠‬دس پبػبط‪١‬ب ‪ ٝ‬ثبصاس‪١‬بی دیِش چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؿشایٌی سا تزشث‪ٗ ٠‬یً‪ٜٜ‬ذ‪ ،‬ؿشایٌی ً‪ ٠‬اؿٔت‬ ‫ًؼج‪ ٠‬سا ُشکتبس ًشد‪ٗ ٝ ٟ‬ؼیـت ‪ ٝ‬اهتلبد ا‪٢ٛ‬ب سا دچبس چبٓؾ ًشد‪ ٟ‬اػت‪ ،‬دس ای‪ٗ ٚ‬یب‪ً ،ٙ‬ؼج‪٠‬ای ًی‪ ٠‬دس‬ ‫ٌٗب‪ ٙ‬اػتیزبسی کؼبٓیت داس‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬دس ٗب‪ ٟ‬چ‪ٜ‬ذی‪ٗ ٚ‬یٔی‪ ٙٞ‬اربس‪ ٟ‬پشداخت خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ ًشد‪ ،‬ثیؾ اص ػبییشیی‪ ٚ‬دس‬ ‫ای‪ ٚ‬ؿشایی پیچیذ‪ُ ،ٟ‬شکتبس ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ای‪ُ ٚ‬شکتبسی ثبصاس ‪ ٝ‬ثبصاسیب‪ٗ ٝ ٙ‬ؼیـت ٗشدٕ‪ ،‬ث‪ ٠‬اػتوبد ثؼیبسی اص ًبسؿ‪ٜ‬بػب‪ ،ٙ‬د‪ ٝ‬ػبْٗ ػ٘ذ‪ ٟ‬داسد‪ ،‬یٌی‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬د‪ٓٝ‬ت دس ایبٗی ً‪ ٠‬ثبیذ ػلش‪١‬ب ‪ ٝ‬تشدد‪١‬ب سا ً‪ٜ‬تشّ ٗیًشد‪ٌٛ ،ٟ‬شد ‪ ٝ‬د‪ ،ٕٝ‬د‪ٝ‬د ثی ت‪ٞ‬ر‪٢‬ی ٗشدٕ دس‬ ‫ػذٕ سػبیت پش‪ٝ‬تٌْ‪١‬بی ث‪٢‬ذاؿتی ‪ ٝ‬سکت‪ ٚ‬ث‪ٗ ٠‬ؼبکشت‪١‬ب ث‪ ٠‬چـٖ اهتلبد ای‪ٗ ٚ‬شدٕ سکت‪ ٠‬اػت ‪ ٝ‬ثبصاسییب‪ٛ‬یی‬ ‫ً‪ٛ ٠‬بخ‪ٞ‬اػت‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬ؿشایی ُشکتبس ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫اص ػ‪ٞ‬ی دیِش د‪ٓٝ‬ت ‪ ٖ١‬ثذ‪ٗ ٙٝ‬ـ‪ٞ‬م‪ ،‬ثخـ‪ٞ‬دُی‪ ،‬تخلیق یب رجشا‪ٛ‬ی خبکی‪ ،‬تؼٌیییٔیی سا ثیش ثیبصاس ‪ٝ‬‬ ‫ثبصاسیب‪ ٙ‬تح٘یْ ًشد‪ ٝ ٟ‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬دٓیْ ؿب‪١‬ذ ارشای ‪ٛ‬بهق ٗحذ‪ٝ‬دیت‪١‬ب دس س‪ٝ‬ص‪١‬بی ُزؿت‪ ٠‬ث‪ٞ‬دیٖ‪.‬د‪ٓٝ‬ت‬ ‫دس صٗی‪ٗ ٠ٜ‬بٓیبت‪ ،‬ػ‪ٞ‬اسم‪ ،‬چی‪١‬بی ثشُـتی ‪ ٝ‬ؿیش‪ ٟ‬ثبصاسیب‪ ٖ١ ٙ‬ثبیذ پبػخی ث‪ٗ ٠‬شدٕ داؿت‪ ٠‬ثبؿیذ ‪ ٝ‬دس‬ ‫ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬اهتلبد ‪ٗ ٝ‬ؼیـت ثبصاسیب‪ ٙ‬سا ٗ‪ٞ‬سد ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬هشاس د‪١‬ذ اٗب ثب ثی ت‪ٞ‬ر‪٢‬ی ث‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ه‪ٞ‬ع ‪ ٝ‬تیحی٘یییْ‬ ‫یٌؼ‪ٞ‬ی‪ٗ ٠‬حذ‪ٝ‬دیت‪١‬ب‪ ،‬ؿب‪١‬ذ ثبص ث‪ٞ‬د‪ً ٙ‬ؼج‪ٗ ٝ ٠‬ـبؿْ ُش‪ ٟٝ‬د‪ ،ٝ‬ػ‪ ٝ ٠‬چ‪٢‬بس ‪١‬ؼتیٖ ٓزا اػ٘بّ ای‪ ٚ‬ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬یی‪،ٚ‬‬ ‫تاحیش خبکی دس ًب‪١‬ؾ ٗجتالیب‪ ٙ‬ث‪ً ٠‬ش‪ٛٝ‬ب ‪ٛ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ داؿت ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬تؼذادی اص ٗشدٕ ‪ ٖ١‬دس خیبثب‪١ٙ‬یب ثی‪٠‬‬ ‫د‪ٛ‬جبّ حْ ‪ٛ‬یبص‪١‬بی خ‪ٞ‬د ػشُشدا‪١ ٙ‬ؼت‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫د‪ٓٝ‬ت ثبیذ حشف ای‪ٗ ٚ‬شدٕ سا ثـ‪ٜٞ‬د ‪ ٝ‬سا‪ٌ١‬بسی ثشای حیْ ٗـیٌیالت ایی‪ ٚ‬هـیش داؿیتی‪ ٠‬ثیبؿیذ تیب‬ ‫ٗحذ‪ٝ‬دیت ‪١‬ب‪ ،‬ثب ‪٘١‬شا‪١‬ی ‪ٌ٘١ ٝ‬بسی ثیـتشی تذا‪ ٕٝ‬یبثذ‪ ،‬ای‪ ٠ٌٜ‬کق ٗشؽ‪ ،‬کق س‪ٝ‬ؿ‪٘١ ...ٝ ٚ‬چ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬ثب ثی‬ ‫تذثیشی ‪١‬ب تذا‪ ٕٝ‬داسد اٗب اص ٗشدٕ ثخ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ً‪ ٠‬دس خب‪ ٠ٛ‬ث٘ب‪ٜٛ‬ذ‪ ،‬ت‪ٜ‬بهن ؿذیذی اػت ً‪ ٠‬د‪ٓٝ‬ت پبػخِ‪ٞ‬ی‬ ‫ا‪ ٙ‬ثبیذ ثبؿذ‪.‬‬ ‫‪ٌٛ ٠٘١‬ت‪ًٜ ٝ ٠‬ض ٗبرشا ای‪ٜ‬زبػت ً‪ ٠‬تؼٌیٔی ‪ ۰۱‬س‪ٝ‬ص‪ ٟ‬اخیش ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬دٓیْ اػت ً‪ ٠‬دس تیؼیٌیییٔیی ‪ ۰۱‬س‪ٝ‬ص‪ٟ‬‬ ‫‪ٞٛ‬س‪ٝ‬ص‪ ،‬تؼٌیْ ‪ٌٛ‬شدیٖ ‪ ٝ‬اٗش‪ٝ‬ص ٗزج‪ٞ‬س ث‪ ٠‬تحْ٘ ػ‪ٞ‬اهت ای‪ ٚ‬تل٘یٖ ‪ ٝ‬ثی تذثیشی ‪١‬ؼتیٖ‪.‬‬ ‫دس ‪٢ٛ‬بیت ای‪ ،٠ٌٜ‬د‪ٓٝ‬ت ٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ دس س‪ٝ‬ص‪١‬بی ای‪ٜ‬ذ‪ٛ ٟ‬ؼجت ث‪ ٠‬اػ٘بّ ثشخی ثخـ‪ٞ‬دُی‪١‬ب ‪ٗ ٝ‬ؼیبکیییت ‪١‬یبی‬ ‫حو‪ٞ‬م د‪ٓٝ‬تی اص هجیْ ٗبٓیبت ‪ ...ٝ‬ثشای س‪ٝ‬ص‪١‬بی تؼٌیٔی کش‪ٝ‬سدی‪ ٚ‬اهذإ ً‪ٜ‬ذ تب ثیخیـیی اص ٗـیٌیالت ‪ٝ‬‬ ‫چبٓؾ‪١‬بی اک‪ٜ‬بف ‪ً ٝ‬ؼج‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬ثشًشف ؿ‪ٞ‬د‪.‬ثخؾ‪١‬بی د‪ٓٝ‬تی ‪٢ٛ ٝ‬بد‪١‬بی ػ٘‪ٗٞ‬ی ؿیییش د‪ٓٝ‬یتیی‬ ‫ٗب‪ٜٛ‬ذ ؿ‪٢‬شداسی ‪١‬ب ‪ ٝ‬حتی ا‪ٝ‬هبف ‪ٗ ٖ١‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ تذثیشی ثشای تخلیق یب ثخـ‪ٞ‬دُیی اریبس‪ٗ ٟ‬ؼیتیبریشیی‪ٚ‬‬ ‫اٗالى خ‪ٞ‬د ثیب‪ٛ‬ذیـ‪ٜ‬ذ ‪ٗ ٝ‬خْ ػبّ ُزؿت‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ص‪ ،ٟ‬اهذاٗبت ػ٘ٔیبتی ا‪ٛ‬زبٕ د‪ٜ١‬ذ ً‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬صٗییی‪ٜ‬ی‪٠‬‬ ‫ث‪ٜ‬یبد ٗؼتوؼلب‪ ٙ‬پیـتبص ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬ثخـ‪ٞ‬دُی اربس‪ ٟ‬سا دس اثتذای ای‪ٗ ٚ‬حذ‪ٝ‬دیت‪١‬ب اػیالٕ ًیشد تیب دؿیذؿی‪٠‬‬ ‫ٗؼتبرشا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د سا ًب‪١‬ؾ د‪١‬ذ‪.‬‬ ‫ثًمیسبزی صفحبت مسی قبلت ریختٍگری ضرکت فًالد مجبرکٍ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬ث‪ٗٞ‬یػبصی کلحبت ٗؼی هبٓت سیختی‪ُ ٠‬یشی اص خیش‪ٝ‬د‬ ‫ػبٓیب‪ٗ ۳.۹ ٠ٛ‬یٔی‪ ٙٞ‬ی‪ٞ‬س‪ ٝ‬اسص اص ًـ‪ٞ‬س رٔ‪ُٞ‬یشی ًیشد‪.‬سهیب ییضدخی‪ٞ‬اػیتیی‪،‬‬ ‫ٗؼب‪ ٙٝ‬خشیذ ؿشًت ک‪ٞ‬الد ٗجبسً‪ ٠‬اص ؿٌؼت ا‪ٛ‬حلبس ػبخت کلحبت ٗؼی‬ ‫هبٓت‪١‬بی سیخت‪ُ ٠‬شی ٗذا‪ ٕٝ‬ؿشًت ک‪ٞ‬الد ٗجبسً‪ ٠‬خجیش داد‪ٝ.‬ی اکیض‪ٝ‬د‪ :‬ثیب‬ ‫ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ِٛ ٠‬ب‪ٗ ٟ‬ذیشیت ػبٓیی ؿیشًیت دسخلی‪ٞ‬ف ثی‪ٗٞ‬یی ػیبصی اهیالٕ‬ ‫اػتشاتظیی‪ ،‬کؼبٓیت‪١‬بی ث‪ٗٞ‬یػبصی ای‪ ٚ‬کلحبت ث‪٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٖ٢ٗ ٙ‬تشی‪ ٚ‬هٌؼ‪ ٠‬دس‬ ‫کشای‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬ز٘بد ‪ ٝ‬تجذیْ ٗزاه ث‪ ٠‬تختبّ ک‪ٞ‬الدی دس خٌ‪ٞ‬ى سیخت‪ُ٠‬شی ٗذا‪ ٕٝ‬ثب ٗ‪ٞ‬کویت ا‪ٛ‬زبٕ ؿذ ‪ ٝ‬ػیال‪ٟٝ‬‬ ‫ثش ایزبد تٌ‪ٜٞٓٞ‬طی ػبخت دس داخْ ‪ ٝ‬پـتیجب‪ٛ‬ی ٗوحش اص خٌ‪ٞ‬ى ت‪ٓٞ‬یذ‪ ،‬اص خش‪ٝ‬د ػبٓیب‪ٗ ۳.۹ ٠ٛ‬یٔییی‪ ٙٞ‬یی‪ٞ‬س‪ٝ‬‬ ‫اسص اص ًـ‪ٞ‬س ثبثت خشیذ ای‪ ٚ‬کلحبت ثشای ‪ٝ‬احذ‪١‬بی سیخت‪ُ ٠‬شی ک‪ٞ‬الد ٗجبسً‪ٗ ٝ ٠‬یزیتی٘یغ کی‪ٞ‬الد ػیجیب‬ ‫رٔ‪ُٞ‬یشی ُشدیذ‪ٗ.‬ؼب‪ ٙٝ‬خشیذ ؿشًت ک‪ٞ‬الد ٗجبسً‪ ٠‬تلشیح ًشد‪ :‬ثب ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬وؾ کلحبت ٗؼیی هیبٓیت‬ ‫سیخت‪ُ٠‬شی دس ٗیضا‪ ٙ‬ت‪ٓٞ‬یذ ‪ً ٝ‬یلیت تختبّ (ث‪ٝ٠‬یظ‪ ٟ‬ػی‪ٞ‬ه ػٌحی ا‪٘١ ،)ٙ‬یـ‪ِٛ ٠‬ب‪ٝ ٟ‬یظ‪ٟ‬ای ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬هیٌیؼی‪٠‬‬ ‫ؿذ‪ ٝ ٟ‬تبً‪ ٜٙٞ‬اص ٗ‪ٜ‬بثغ ٗؼتجش اس‪ٝ‬پبیی اصر٘ٔ‪KME ٠‬آ٘ب‪ ٙ‬تاٗی‪ٗ ٚ‬یؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬یضدخ‪ٞ‬اػتی دس اداٗی‪ ٠‬ثیب‬ ‫اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬کشای‪ٜ‬ذ ث‪ٗٞ‬یػبصی کلحبت ٗؼی هبٓت سیخت‪ُ ٠‬شی‪ ،‬تلشیح ًشد‪ :‬ای‪ ٚ‬کشای‪ٜ‬ذ ثشای ا‪ٓٝ‬ییی‪ ٚ‬ثیبس ثیب‬ ‫ٗـبسًت ػبصٗب‪ ٙ‬ر‪٢‬بد دا‪ٛ‬ـِب‪١‬ی ت‪٢‬شا‪ ٝ ٙ‬ثب ػلبسؽ ‪ ۳‬ػِت اص ای‪ ٚ‬هبٓت‪١‬ب اؿبص ُشدییذ ‪ ٝ‬دس اداٗی‪ ،٠‬ثیب‬ ‫ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬لشف صیبد ای‪ ٚ‬کلحبت دس خٌ‪ٞ‬ى سیخت‪ُ٠‬شی ‪ ٝ‬حؼبػیت پش‪ٝ‬ط‪ ،ٟ‬ث‪ٜٗ٠‬ظ‪ٞ‬س اً٘ی‪ٜ‬ب‪ ٙ‬اص ا‪ٛ‬زبٕ ای‪ٚ‬‬ ‫کشای‪ٜ‬ذ‪ ،‬ث‪ٗٞ‬یػبصی ای‪ ٚ‬هٌؼبت ثب ‪ ۳‬ؿشًت دا‪ٛ‬ؾث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬دیِش ‪ٛ‬یض ؿش‪ٝ‬ع ؿذ‪.‬‬ ‫گمرک زوجبن ثٍ رتجٍ ‪ ۰۱‬در ثیه گمرکبت کطًر ارتقب یبفت‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ -‬اػتب‪ٛ‬ذاس ص‪ٛ‬زب‪ُ ٙ‬لت‪ :‬ستیجی‪٠‬‬ ‫ُ٘شى ص‪ٛ‬زب‪ ٙ‬دس ٗ‪ٓٞ‬ل‪١ ٠‬بی ٗختٔق دس ثییی‪ٚ‬‬ ‫ُ٘شًبت ًـ‪ٞ‬س اص ربیِب‪ ۳۶ ٟ‬دس ػبّ ‪ ،۵۱‬ثی‪٠‬‬ ‫ستج‪ ۰۱ ٠‬دس ػبّ ُزؿت‪ ٠‬سػیذ‪ .‬کتح اهلل حویویی‬ ‫اکض‪ٝ‬د‪ :‬ػذٕ سػبیت پش‪ٝ‬تٌٔ‪٢‬بی ث‪٢‬ذاؿتی ث‪ ٠‬ای‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬هؼیت داٗ‪ ٚ‬صد‪ ٟ‬اػت‪ٝ.‬ی اداٗ‪ ٠‬داد‪ٗ :‬یییضا‪ٙ‬‬ ‫سػبیت پش‪ٝ‬تٌٔ‪٢‬بی ث‪٢‬ذاؿتی دس اػتب‪ ٙ‬اػیلی‪ٜ‬یذ‬ ‫ػبّ ُزؿت‪ ٠‬حذ‪ٝ‬د ‪ ۵۹‬دسکذ ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬حذ‪ٝ‬د‬ ‫‪ ۹۱‬دسکذ دس ا‪ٝ‬ایْ کش‪ٝ‬سدی‪ً ٚ‬ب‪١‬ؾ یبکت‪ ،‬آجت‪ ٠‬دس صٗب‪ ٙ‬حبهش ثب ؿشایی ایزبد ؿیذ‪ٟ‬‬ ‫ٗیضا‪ ٙ‬سػبیت پش‪ٝ‬تٌْ ‪١‬ب اکضایؾ پیذا ًشد‪ ٝ ٟ‬ث‪ ٠‬حذ‪ٝ‬د ‪ ۱۹‬دسکذ سػیذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اظ‪٢‬بس داؿت‪ :‬ثب تٌ٘یْ ای‪ ٚ‬پش‪ٝ‬ط‪ ،ٟ‬ظشکیت حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ دس ای‪ٗ ٚ‬ؼیش اص ‪ٗ ۵‬یٔییی‪ٙٞ‬‬ ‫ت‪ ٚ‬ث‪ٗ ۰۸ ٠‬یٔی‪ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬اکضایؾ ٗی یبثذ ‪ ٝ‬صٗب‪ ٙ‬ػلش ثی‪ ٚ‬ص‪ٛ‬زب‪ ٝ ٙ‬تی‪٢‬یشا‪ٛ ٙ‬یییض تیب ییی‬ ‫ػبػت ًب‪١‬ؾ پیذا ٗی ً‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬اسد دس کشا‪ً ٖ١‬شد‪ ٙ‬صٗی‪ ٠ٜ‬اکیضاییؾ ػیشٗیبیی‪٠‬‬ ‫ُزاسی ‪١‬ب ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬اػتب‪ٞٗ ٙ‬حش خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ث‪ٞ‬د‪.‬اػتب‪ٛ‬ذاس ص‪ٛ‬زب‪ ٙ‬دس ثیخیؾ دییِیشی اص‬ ‫ػخ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د ث‪ٞٗ ٠‬کویت ‪١‬بی ُ٘شى اػتب‪ ٙ‬دس ػبّ ُزؿت‪ ٠‬اؿبس‪ً ٟ‬شد ‪ُ ٝ‬یلیت‪ :‬دس‬ ‫ػبّ ‪ ۵۵‬ث‪ ٠‬دٓیْ ؿشایی ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬د‪ ،‬ثب ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠٘١ ٠ٌٜ‬ایتٖ ‪١‬ب دس حی‪ٞ‬ص‪ُ ٟ‬ی٘یشًیبت‬ ‫ًـ‪ٞ‬س ًب‪١‬ؾ داؿت‪ ،‬سؿذ کبدسات ‪ٝ ٝ‬س‪ٝ‬د ٗ‪ٞ‬هت دس ُ٘شى اػتب‪ ٙ‬ص‪ٛ‬زب‪ٗ ٙ‬ؼ‪ٜ‬یبداس‬ ‫اػت ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬دس حبٓی ث‪ٞ‬د ً‪ٗ ٠‬شص تشًی‪ٗ ٠ً ٠‬ولذ ػ٘ذ‪ً ٟ‬بال‪١‬بی اػیتیب‪ ٙ‬اػیت‪ ،‬ثی‪٠‬‬ ‫دٓیْ ؿی‪ٞ‬ع ًش‪ٛٝ‬ب ػ‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬ثؼت‪ ٠‬ث‪ٞ‬د‪.‬حویوی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ػبّ ُزؿت‪ ٠‬ثبٓؾ ثش ‪ٗ ۶۱۱‬یٔی‪ٙٞ‬‬ ‫دالس کبدسات اص ُ٘شى اػتب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زبٕ ؿذ‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬ستج‪ُ٘ ٠‬شى ص‪ٛ‬زب‪ ٙ‬دس ایتٖ ‪١‬یبی‬ ‫ٗختٔق دس ثی‪ُ٘ ٚ‬شًبت ًـ‪ٞ‬س اص ربیِب‪ ۳۶ ٟ‬دس ػبّ ‪ ،۵۱‬ثی‪ ٠‬ستیجی‪ ۰۱ ٠‬دس ػیبّ‬ ‫ُزؿت‪ ٠‬سػیذ‪.‬‬ ‫وقذ اخجبر ریز‬ ‫*ٕ‪ُٛٞ.‬ؾ‬ ‫* دکتش استجبًبت ٗشدٗی ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪ٗ ٟ‬شدٕ تجشیض‪ ،‬ارسؿ‪٢‬ش ‪ٝ‬‬ ‫اػٌ‪ ٞ‬دس ٗزٔغ ؿ‪ٞ‬سای اػالٗی‪ٜٗ ،‬بدی اػیالٕ ًیشد‪:‬‬ ‫ت٘بٗی تالؽ ‪١‬ب دس تل‪ٞ‬یت ث‪ٞ‬در‪ ،۰۰۱۱ ٠‬ح٘بییت اص‬ ‫هـش ٗحش‪ ٝ ٕٝ‬ت٘بٕ صح٘ت ًـب‪ ٙ‬ریبٗیؼی‪ ٠‬ثی‪ٞ‬د‪ً ٟ‬ی‪٠‬‬ ‫خ‪ٞ‬ؿجختب‪ ٠ٛ‬ت٘بٗی ای‪ ٚ‬ا‪١‬ذاف دس ث‪ٞ‬در‪ٓ ۰۰۱۱ ٠‬یحیبٍ‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ارک‪ٗ -‬حتْ٘ اػت ثبص ػیش کیش‪١‬ی‪ٜ‬یَ دس ثی‪ٞ‬دری‪٠‬‬ ‫‪۰۰۱۱‬ثی ًال‪ٗ ٟ‬ب‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬ثبؿذ‪ .‬یٌی اص ٗت‪ٓٞ‬یب‪ ٙ‬کیش‪١‬ی‪ٜ‬یِیی‬ ‫اػییتییب‪ ٙ‬اخیییییشا اػییالٕ ًییشد‪ ٟ‬ثیی‪ٞ‬د ًیی‪ ٠‬اػییتییب‪ٙ‬‬ ‫ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشهی اص ٓحبٍ ٗیضا‪ ٙ‬اػتجبسات ثی‪ ٚ‬اػتب‪ٛ‬ی‪٢‬یب‬ ‫ثیؼت ‪ ٝ‬یٌ٘ی‪ٗ ٚ‬ی ثبؿذ!‬ ‫* ٗیخبئیْ ا‪ٓٝ‬یب‪ٞٛ‬ف ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬س‪ٝ‬ػی‪ ٠‬دس ػبصٗب‪١ ٙ‬بی ثی‪ٚ‬‬ ‫آ٘ٔٔی دس ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬دس کلح‪ ٠‬ت‪ٞ‬یییتیشؽ دسثیبس‪ٛ ٟ‬یتیییزی‪٠‬‬ ‫ٗزاًشات ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬دس ساػتبی احیییبی تی‪ٞ‬اکین ‪١‬ؼیتی‪ ٠‬ای‬ ‫‪ٞٛ‬ؿت‪ :‬ثب ر٘غ ث‪ٜ‬ذی ‪ٛ‬تبیذ د‪١ ٝ‬لت‪ ٠‬ثحج ‪ ٝ‬سایض‪ٛ‬یی دس‬ ‫صٗی‪ ٠ٜ‬احیبی ثشربٕ[ت‪ٞ‬اکن ‪١‬ؼت‪٠‬ای] ثب سهبییت ٗی‪ٜ‬یذی‬ ‫اػالٕ ٗی ً‪ٜ‬یٖ ً‪ٗ ٠‬زاًشات ث‪ٗ ٠‬شحٔ‪ ٠‬ت‪٢‬ی‪ ٠‬پیؾ ‪ٞٛ‬یغ‬ ‫سػیذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬اٗیییییذ اػییت‪ ،‬تیی‪ٞ‬اکیین ثییب ٓییـیی‪ٗ ٞ‬ییٌییٔیی‪ٞ‬ه‬ ‫تحشیٖ ‪١‬ب‪ ،‬ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ تـییشات ٗلیذی دس ص‪ٛ‬یذُیی ٗیشدٕ‬ ‫کشا‪ ٖ١‬ا‪ٝ‬سد ‪ٝ ٝ‬هؼیت رذیذ ثیذ‪ ٙٝ‬اکیت ‪ ٝ‬حیشف‬ ‫‪ٝ‬حذیج ‪١‬بی اػیت صا اداٗ‪ ٠‬یبثذ‪.‬‬ ‫* ث‪ُ ٠‬ضاسؽ ایؼ‪ٜ‬ب‪ ،‬یی ٗؼئ‪ ّٞ‬ػشاهی ثیٔی‪ٜ‬یذپیبیی‪ ٠‬دس‬ ‫ُلت‪ ُٞٝ‬ثب آؼشثی آزذیذ تبًیذ ًشد ً‪ ٠‬اخجبس ٗ‪ٜ‬تـیش‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬دس ساثٌ‪ ٠‬ثب دیذاس چ‪ٜ‬ذ س‪ٝ‬ص پیؾ ٗؼئ‪ٞ‬ال‪ ٙ‬ػؼ‪ٞ‬دی‬ ‫ثب ٗؼئ‪ٞ‬ال‪ ٙ‬ایشا‪ٛ‬ی دسػت اػت ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬دیذاس دس ٗ‪ٜ‬یٌیوی‪٠‬‬ ‫ػجض ثـذاد ‪ ٝ‬دس ػٌح ٗؼئ‪ٞ‬ال‪ ٙ‬اٗ‪ٜ‬یتی ‪ ٝ‬ثب ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬سییضی‬ ‫د‪ٓٝ‬ت ػشام ا‪ٛ‬زبٕ ؿذ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬ثو‪ ّٞ‬س‪ٝ‬حب‪ٛ‬ی‪ ،‬سئیغ ر٘‪ٞ٢‬س ‪ٝ‬هتی ٗزاًش‪ ٟ‬ثب‬ ‫ًذخذا‪ٗ ،‬وذ‪ٝ‬س اػت ثٌشین ا‪ٓٝ‬ی ُلتِ‪ ٞ‬ثب ػیشثؼیتیب‪ٙ‬‬ ‫‪ٗ ٌٚ٘ٗ ٖ١‬ی ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫مًافقت ایلیٍ تًلیذ ‪ ۰۶۲۳‬میلیًن قطعٍ مرغ‬ ‫گًضتی در اررثبیجبنضرقی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬سییغ ر‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی ارسثیبییزیب‪ٙ‬‬ ‫ؿشهی ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬کذ‪ٝ‬س ٗ‪ٞ‬اکوت ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یذ ‪ٗ ۰۶‬یٔی‪ٙٞ‬‬ ‫‪١ ۳۱۱ ٝ‬ضاس هٌؼ‪ٗ ٠‬شؽ ُ‪ٞ‬ؿتی ثی‪ ٠‬کی‪ٞ‬ست ص‪ٛ‬یزیییش‪ٟ‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذ اص ػ‪ٞ‬ی ای‪ ٚ‬ػبصٗب‪ٗ ٝ ٙ‬ی‪ٞ‬اکیویت ‪ٝ‬صییش ری‪٢‬یبد‬ ‫ًـب‪ٝ‬سصی خجش داد‪ .‬اًجش کتحی یبدا‪ٝ‬سی ًشد‪ :‬آیجیتی‪٠‬‬ ‫ػبصٗب‪ ٙ‬ر‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشهی هجْ اص اثالؽ‬ ‫‪ٝ‬صیش‪ٞٗ ،‬اکوت ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬سا ثشای ت‪ٓٞ‬یذ ‪ٗ ۰۱‬یٔی‪ ٙٞ‬هٌؼ‪ٗ ٠‬شؽ‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿتی دس یٌی اص ؿشًت ‪١‬بی ًـیت ‪ ٝ‬کی‪ٜ‬یؼیت‬ ‫اػتب‪ٗ۶ ،ٙ‬یٔی‪ ٙٞ‬هٌؼ‪ ٠‬دس ؿ‪٢‬شػتب‪ٌٔٗ ٙ‬ب‪١ ۳۱۱ ٝ ٙ‬یضاس‬ ‫هٌؼ‪ ٠‬دس ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬ا‪١‬ش ا‪ٛ‬زبٕ داد‪ ٝ ٟ‬ثشای ‪٢ٛ‬بییی ؿیذ‪ٙ‬‬ ‫ثیی‪ٝ ٠‬صاست ٗییتییجیی‪ٞ‬ع اسػییبّ ًییشد‪ ٟ‬ثیی‪ٞ‬د‪.‬کییتییحییی‬ ‫ُلت‪٘١ :‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اهیذاٗیبت الصٕ ثیشای ػیبٗیب‪ٛ‬یذ‪١‬یی‬ ‫‪ٝ‬احذ‪١‬بی ؿیشٗزبص ٗشؿذاسی دس ؿی‪٢‬یشػیتیب‪١ ٙ‬یبی‬ ‫ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشهی ‪ ٝ‬اخیز ٗی‪ٞ‬اکیویت ‪ٝ‬صاست ری‪٢‬یبد‬ ‫ًـب‪ٝ‬سصی دس ای‪ ٚ‬استجبى دس رشیب‪ ٙ‬اػت ً‪ ٠‬ثب ٗشتلغ‬ ‫ؿذ‪ٗ ٙ‬ـٌالت ‪ٝ‬احذ‪١‬بی ؿیشٗزبص ‪ٗ ،‬یضا‪ ٙ‬ت‪ٓٞ‬یذ ٗیشؽ‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿتی اػتب‪ ٙ‬اکضایؾ چـِ٘یشی خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ یبکت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ای‪ ٚ‬اهذإ ثب ػ‪ٜ‬بیت ث‪ٛ ٠‬بِٗزاسی ػیبّ‬ ‫ربسی اص ػ‪ٞ‬ی ٗوبٕ ٗؼظٖ س‪١‬یجیشی ثی‪ٛ ٠‬یبٕ تی‪ٓٞ‬یییذ‪،‬‬ ‫پـتیجب‪ٛ‬ی ‪١‬ب ‪ٗ ٝ‬ب‪ٛ‬غ صدایی ‪١‬ب‪ ،‬ح٘بیت ػی٘یٔیی ثؼیییبس‬ ‫خ‪ٞ‬ثی اص ثخؾ ت‪ٓٞ‬یذ ‪ ٝ‬پـتیجب‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬سکغ ٗ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یغ تی‪ٓٞ‬یییذ‬ ‫اػت‪ ،‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ٗ ٠٘١ :‬توبهیب‪ ، ٙ‬ػشٗیبیی‪ُ ٠‬یزاسا‪ٝ ٙ‬‬ ‫ػاله‪ٜٗ ٠‬ذا‪ ٠ً ٙ‬ت٘بیْ ث‪ ٠‬احذاث پش‪ٝ‬سؽ ٗشؽ ُ‪ٞ‬ؿتی‬ ‫دس هبٓت ص‪ٛ‬زیش‪ ٟ‬ت‪ٓٞ‬یذ داس‪ٛ‬ذ‪ٗ ،‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ اص کشکیت ثی‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬د اٗذ‪ ٟ‬ثشخ‪ٞ‬سداس ؿ‪ٛٞ‬ذ‪.‬سیییغ ػیبصٗیب‪ ٙ‬ری‪٢‬یبد‬ ‫ًـب‪ٝ‬سصی ارسثبیزب‪ ٙ‬ؿشهی ُلت‪ٗ :‬توبهیب‪ ٙ‬ػشٗیبیی‪٠‬‬ ‫ُزاسی دس ک‪ٜ‬ؼت ٗشؽ ُ‪ٞ‬ؿتی ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ثیشای اخیز‬ ‫ٗز‪ٞ‬ص ث‪ٗ ٠‬ذیشیت ‪١‬بی ر‪٢‬بدًـب‪ٝ‬سصی دس ؿ‪٢‬یشػیتیب‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ب ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬ؼب‪ٛٝ‬ت ث‪٢‬ج‪ٞ‬د ت‪ٓٞ‬یذات داٗیی ػیبصٗیب‪ٙ‬‬ ‫ر‪٢‬بدى ؿب‪ٝ‬سصی دس ٗشًض اػتب‪ٗ ٙ‬شارؼ‪ًٜٜ ٠‬ذ‪.‬‬ ‫فرمبوذار اثبدان‪ :‬سً استفبدٌ کىىذگبن از یاکسه کریوب معرفی میضًوذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ-‬ؼب‪ ٙٝ‬اػتب‪ٛ‬ذاس خی‪ٞ‬صػیتیب‪ٝ ٙ‬‬ ‫کشٗب‪ٛ‬ذاس ‪ٝ‬یظ‪ ٟ‬اثبدا‪ُ ٙ‬لت‪:‬صٗب‪ٛ‬یٌ‪ ٠‬هٌؼیی ؿی‪ٞ‬د‬ ‫چ‪ً ٠‬ؼب‪ٛ‬ی اص ‪ٝ‬اًؼ‪ً ٚ‬ش‪ٛٝ‬بی ػ‪٘٢‬ی‪ ٠‬پیبًیجیب‪ٛ‬یب‪ٙ‬‬ ‫ؿ‪٢‬شداسی اثبدا‪ ٙ‬ػ‪ ٞ‬اػتلبد‪ً ٟ‬یشد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬یذ اػیبٗیی‬ ‫ا‪١ ٙ‬ب اػالٕ ؿذ‪ ٝ ٟ‬ثب ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ثیشخی‪ٞ‬سد ٗیی ؿی‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ػیذصی‪ ٚ‬آؼبثذی‪ٞٗ ٚ‬ػ‪ٞ‬ی تزًش داد دس کی‪ٞ‬ست‬ ‫تٌشاس چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تخٔلی ثب ػ‪ٞ‬اْٗ ا‪ ٙ‬ثشخ‪ٞ‬سد هب‪ٛٞٛ‬یی‬ ‫رذی ک‪ٞ‬ست خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ُشکیت‪ٝ .‬ی ‪١‬ی٘یچی‪ٜ‬ییی‪ٚ‬‬ ‫تضسین ‪ٝ‬اًؼ‪ً ٚ‬ش‪ٛٝ‬ب اص ػ‪ٞ‬ی اٗبٕ ر٘ؼ‪ ٠‬اثیبدا‪ٙ‬‬ ‫سا تٌزیت ًشد ‪ُ ٝ‬لت‪ :‬ت‪٘٢‬ت ث‪ ٠‬اٗبٕ ر٘ؼ‪ ٠‬اثبدا‪ ٙ‬دس خل‪ٞ‬ف ػ‪ٞ‬اػتلبد‪ ٟ‬اص ٗ‪ٞ‬هؼییت‬ ‫دس اػتلبد‪ ٟ‬اص ‪ٝ‬اًؼ‪ ٚ‬هذ ًش‪ٛٝ‬ب پزیشکت‪ٜ‬ی ‪ٛ‬یؼت‪ٞٗ.‬ػ‪ٞ‬ی اص اکشادی ً‪ ٠‬اٗبٕ ر٘ؼ‪ ٠‬اثبدا‪ٙ‬‬ ‫سا ٗ‪ٞ‬سد ت‪٘٢‬ت هشاس داد‪ٛ‬ذ ُٔ‪ً ٠‬شد ‪ُ ٝ‬لت‪ :‬اٗبٕ ر٘ؼ‪ ٠‬اثبدا‪ ٙ‬ؿیخیلیییت ٗیحیجی‪ٞ‬ه‬ ‫ؿ‪٢‬شػتب‪ ٙ‬اػت‪ٝ.‬ی اظ‪٢‬بس داؿت‪ :‬ا‪ٛ‬تـبس خجش ًزه اػتلبد‪ ٟ‬اٗبٕ ر٘ؼ‪ ٠‬اثبدا‪ ٙ‬اص ػ‪٘٢‬ییی‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬اًؼ‪ ٚ‬پبًجب‪ٛ‬ب‪ ،ٙ‬خ‪ٞ‬ساى تجٔیـبتی ثشای سػب‪١ ٠ٛ‬بی ٗؼیب‪ٛ‬یذ ‪ ٝ‬کیشکیت ًیٔیت کیشا‪١‬یٖ‬ ‫ًشد‪.‬ا‪ٛ‬تـبس خجش اػتلبد‪ ٟ‬اص ‪ٝ‬اًؼ‪ً ٚ‬ش‪ٛٝ‬بی ػ‪٘٢‬ی‪ ٠‬پبًجب‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ؿ‪٢‬شداسی اثیبدا‪ ٙ‬اص ػی‪ٞ‬ی‬ ‫ثشخی ٗذیشا‪ ٙ‬ؿ‪٢‬شداسی ‪ ٝ‬اػوبی ؿ‪ٞ‬سای اػالٗی ای‪ ٚ‬ؿ‪٢‬ش دس کوبی ٗزبصی ‪ ٝ‬سػب‪١٠ٛ‬ب‬ ‫ثبصتبه ُؼتشد‪ ٟ‬ای داؿت‪ٝ ٝ ٠‬اً‪ٜ‬ؾ ُؼتشد‪ٗ ٟ‬شدٕ سا ث‪ ٠‬د‪ٛ‬جبّ داؿت‪.‬ث‪ُ ٠‬یلیتی‪ ٠‬سییییغ‬ ‫دا‪ٛ‬ـٌذ‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پضؿٌی اثبدا‪ً ٙ‬جن ثشسػی ا‪ٛ‬زبٕ ؿذ‪ٗ ٟ‬ـخق ؿذ ‪١‬یچٌذإ اص اػویبی‬ ‫ؿ‪ٞ‬سای اػالٗی ؿ‪٢‬ش اثبدا‪ٝ ٙ‬اًؼ‪ ٚ‬هذ ًش‪ٛٝ‬ب دسیبکت ‪ٌٛ‬شد‪ٛ‬ذ‪.‬ؿیٌیشآی‪ ٠‬ػیٔی٘یب‪ ٙ‬صاد‪ٟ‬‬ ‫تخٔق ثشخی ٗذیشا‪ ٙ‬ؿ‪٢‬شداسی اثبدا‪ ٙ‬دس اػتلبد‪ ٟ‬ا‪٢ٛ‬ب اص ‪ٝ‬اًؼ‪ً ٚ‬ش‪ٛٝ‬بی پیبًیجیب‪ٛ‬یب‪ ٙ‬سا‬ ‫ٗحشص دا‪ٛ‬ؼت ‪ُ ٝ‬لت‪ :‬اػبٗی اکشاد ػ‪ٞ‬ء اػتلبد‪ًٜٜ ٟ‬ذ‪ ٟ‬اص ‪ٝ‬اًؼ‪ً ٚ‬ش‪ٛٝ‬بی پبًیجیب‪ٛ‬یب‪ ٙ‬ثی‪٠‬‬ ‫ٗشارغ هوبیی اسػبّ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 13‬فروردیه‬ ‫* ‪ 01‬اوریل‬ ‫* ‪ 7‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪3355 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫پیص ثبتًام هذاسس ضاّذ دس پایِّای اٍل‪ّ ،‬فتن ٍ دّن اعالم ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫هَج چْاسم ضیَع کشًٍا ساهاًِ‬ ‫‪ ۰۱۳۱‬سا غافلگیش کشد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٕٞ -‬عٔبٖ ثب ٔ‪ٛ‬ج چ‪ٟ‬بضْ قی‪ٛ‬ع ثایإابضی‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب زض وک‪ٛ‬ض ؾبٔب٘‪ ۱۲۰۲ ٝ‬و‪ ٝ‬پبؾراٍا‪ٛ‬ی ؾا‪ٛ‬االت‬ ‫ٔطزْ زض ذه‪ٛ‬ل وط‪٘ٚ‬ب ث‪ٛ‬ز‪ ،‬ثب اذتالالتی ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬قس‪.‬‬ ‫ثب قی‪ٛ‬ع ثیٕبضی وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ؾبٔب٘‪ ۱۲۰۲ ٝ‬و‪ ٝ‬ؾبٔب٘‪ٔ ٝ‬کاتاطن‬ ‫ؾتبز اخطایی فطٔابٖ أابْ ‪ٚ ٚ‬ظاضت ثا‪ٟ‬اساقات ثاطای‬ ‫پبؾرٍ‪ٛ‬یی ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬االت ٔطزْ ث‪ٛ‬ز ض‪ٚ‬ی خسیسی ث‪ ٝ‬ذا‪ٛ‬ز‬ ‫زیس ‪ ٚ‬ثرکی اظ اضائ‪ ٝ‬ذسٔابتاف ضا ثا‪ ٝ‬لا‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬واط‪٘ٚ‬اب‬ ‫اذتهبل زاز‪.‬‬ ‫زض ض‪ٚ‬ظ ‪ٞ‬بیی و‪ٔ ٝ‬طزْ اظ قی‪ٛ‬ع ثیٕبضی واط‪٘ٚ‬اب ‪ٚ‬لکات‬ ‫ظز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪ ،‬ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬زض زؾتطؼ اٖ‪ٞ‬ب ثا‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ثؿیبضی اظ ؾ‪ٛ‬االتکبٖ پبؾد زاز تب ‪ٕٛٞ‬ع‪ٙ‬بٖ وٕتط اؾتطؼ‬ ‫زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س قطایظ ضا ثطای ذ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٜ‬قابٖ‬ ‫ث‪ٟ‬تط و‪ٙٙ‬س‪.‬اِجت‪ ٝ‬اٖ ض‪ٚ‬ظ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬یاٗ ‪ٚ‬اوؿاٗ ایاطا٘ای‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب و‪ٚٛ‬ایطاٖ ثطوت لطاض ث‪ٛ‬ز ‪ٚ‬اضز فبظ ا٘ؿاب٘ای قا‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫ؾبٔب٘‪ ۱۲۰۲ ٝ‬نسا‪ٞ‬بیی اظ ٔطزْ ق‪ٙ‬یس و‪ٍٕٞ ٝ‬ی ضً٘ ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ی ‪ٕٞ‬سِی زاقت‪ .‬ذیّی‪ٞ‬ب ّٔتٕؿب٘‪ ٝ‬تٕبؼ ٔی ٌطفتا‪ٙ‬اس‬ ‫‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ زا‪ٚ‬عّت قسٖ ثطای زضیبفت ‪ٚ‬اوؿٗ ث‪ٛ‬ز٘س‪.‬أاب‬ ‫ثب ٔ‪ٛ‬ج چ‪ٟ‬بضْ قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظی اؾت وا‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ثب اذتالالتی ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت ‪ٔ ٚ‬طزْ وإاتاط‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب وبضق‪ٙ‬بؾبٖ زضثبض‪ٛٔ ٜ‬ض‪ٛ‬ػابت ٔاطثا‪ٛ‬ط ثا‪ٝ‬‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب نحجت و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬زلبیک ظیابزی ثابیاس پکات ذاظ‬ ‫ثٕب٘‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اجشای بشًاهِ هحیط دٍستذاس سالوٌذ‬ ‫دس ّفت کالًطْش کطَس‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ زثیطذب٘‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضای ّٔی ؾبِٕا‪ٙ‬اساٖ‬ ‫وک‪ٛ‬ض اظ اخطای ثط٘بٔ‪ٔ ٝ‬حیظ ز‪ٚ‬ؾتساض ؾبِٕ‪ٙ‬س زض ‪ٞ‬افات‬ ‫وال٘ک‪ٟ‬ط عی ؾبَ خبضی ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۷‬ض‪٘ٚ‬س اخاطای‬ ‫ایٗ ثط٘بٔ‪ ٝ‬چ‪ٙ‬سؾبِ‪ ٝ‬اؾت ‪ ٚ‬اخطای اٖ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬یػٌای‬ ‫‪ٞ‬بی الّیٕی ‪ ٚ‬ث‪ٔٛ‬ی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ قطایظ واط‪٘ٚ‬اب نا‪ٛ‬ضت‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌطفت‪.‬‬ ‫لؿبْاِسیٗ ػالٔ‪ ٝ‬افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬زض زؾت‪ٛ‬ضاِؼُٕ ٔحیظ ز‪ٚ‬ؾتساض‬ ‫ؾبِٕ‪ٙ‬س ‪ٞ‬کت ٔح‪ٛ‬ض اظ خّٕ‪ٔ ٝ‬حیظ ٔ‪ٙ‬بؾت ؾبظی قاس‪،ٜ‬‬ ‫لُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ٔ‪ٙ‬بؾت‪ٔ ،‬کبضوت اختٕبػی‪ٔ ،‬کبضوت ٔس٘ی‬ ‫‪ ٚ‬اقتغبَ‪ ،‬التطاْ ث‪ ٝ‬ؾبِٕ‪ٙ‬ساٖ‪ ،‬اعالػبت ‪ ٚ‬اضتاجابعابت‪،‬‬ ‫لٕبیت اختٕبػی ‪ ٚ‬ذسٔبت ؾالٔت ثاطای ؾابِإا‪ٙ‬اساٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬غبِؼ‪ ٝ‬تغجیمی ٔحیظ ز‪ٚ‬ؾتساض ؾبِإا‪ٙ‬اس‬ ‫ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬ا٘دبْ قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬افاع‪ٚ‬ز‪ ۷‬پاؽ اظ اخاطای‬ ‫ٔطلّ‪ ٝ‬تغجیمی‪ ،‬فطای‪ٙ‬س‪ٞ‬بی اخطایی قسٖ ٔحیظ ز‪ٚ‬ؾتساض‬ ‫ؾبِٕ‪ٙ‬س زض ثط٘بٔ‪ٝ‬ای پ‪ٙ‬ح ؾبِ‪ ٝ‬ثطای انف‪ٟ‬بٖ تطؾیٓ قاس ‪ٚ‬‬ ‫زض ٘ظط اؾت أؿبَ فطای‪ٙ‬س أ‪ٛ‬ظقی ‪ ٚ‬تجییٗ ٘اماکا‪ ٝ‬ضا‪ٜ‬‬ ‫ٔحیظ ز‪ٚ‬ؾتساض ؾبِٕ‪ٙ‬اس ٘ایاع ثا‪ ٝ‬انافا‪ٟ‬ابٖ ‪ ٚ‬زیاٍاط‬ ‫وال٘ک‪ٟ‬ط‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ض اضائ‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ضئیؽ زثیطذب٘‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضای ّٔی ؾبِٕ‪ٙ‬ساٖ وک‪ٛ‬ض ٌفت‪ ۷‬اِجتا‪ٝ‬‬ ‫اخطای ثط٘بٔ‪ٔ ٝ‬حیظ ز‪ٚ‬ؾتساض ؾبِٕ‪ٙ‬س ٔؿتّاعْ فاؼابِایات‬ ‫ق‪ٛ‬ضای خسیس ق‪ٟ‬ط اؾت ث‪ٙ‬بثطایٗ ثؼس اظ ٔب‪ ٜ‬ضٔضابٖ وا‪ٝ‬‬ ‫زض ا٘تربثبت‪ ،‬ق‪ٛ‬ضا‪ٞ‬ب قىُ ٌطفتا‪ٙ‬اس‪ٚ ،‬اضز ضایاع٘ای ثاب‬ ‫ق‪ٛ‬ضای ق‪ٟ‬ط ‪ٞ‬فت وال٘ک‪ٟ‬ط وکا‪ٛ‬ض ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬ایآ قاس تاب‬ ‫وبضٌب‪ ٜ‬أ‪ٛ‬ظقی اق‪ٙ‬بیی ثب ٔحیظ ز‪ٚ‬ؾتساض ‪ٔ ٚ‬ح‪ٛ‬ض‪ٞ‬ابی‬ ‫‪ٞ‬کتٌب٘‪ ٚ ٝ‬قبذم‪ٞ‬بی اٖ ضا ثا‪ٔ ٝ‬ؿائا‪ٛ‬الٖ قا‪ٟ‬اطی‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ز‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 41‬اهر‬ ‫اگهی تحذیذ حذود مستقل از شهرستان اهربخش‪02‬تبریس‬ ‫‪۵۲۱0۱0۰۴۲-۵۱۲۲0۵0۵۵‬‬ ‫٘ظط ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تحسیس لس‪ٚ‬ز قکسا ً٘ یه لغؼا‪ ٝ‬ظٔایاٗ ٔاعض‪ٚ‬ػای‬ ‫تحت پالن ‪ -۰۰0۵0۰۲‬انّی ‪ٚ‬الغ زض ا‪ٞ‬ط ثاراف ‪ -۵۲‬تاجاطیاع ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔؿبلت ‪ ۱۰۵۰0۳۶‬و‪ ٝ‬اظ عطف البی ٔطتضی ضؾ‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬ثمایا‪ٚ ٝ‬ضا‬ ‫الٕس ضؾ‪ِٛ‬ی لج‪ َٛ‬ثجت قس‪ ٜ‬تبو‪ ٖٛٙ‬تحسیس لس‪ٚ‬ز اٖ ث‪ ٝ‬ػُٕ ٘یبٔس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ِ .‬صا ث‪ ٝ‬اؾت‪ٙ‬بز ٔبز‪ ۵۱ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ثجت اؾ‪ٙ‬بز ‪ ٚ‬أالن تحسیس لاس‪ٚ‬ز‬ ‫پالن ٔصو‪ٛ‬ض ؾبػت ‪ ۵۲‬نجح ض‪ٚ‬ظ ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬ج‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬ضذا‪۵۱۲۲0۲۵0۵۵ ۷ٝ‬‬ ‫زض ٔحُ قط‪ٚ‬ع ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ػُٕ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س أس‪ِ.‬صا ثسی‪ٛٙ‬ؾیّ‪ ٝ‬ثا‪ٔ ٝ‬ابِاىایاٗ ‪ٚ‬‬ ‫ٔدب‪ٚ‬ضیٗ اذغبض ٔیک‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ػس ٔمطض زض ایٗ ازاض‪ ٜ‬لبضط تب عجک‬ ‫ٔمطضات ٘ؿجت ث‪ ٝ‬تحسیس لس‪ٚ‬ز ّٔه ف‪ٛ‬ق الساْ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اػتاطاو ثاط‬ ‫لم‪ٛ‬ق اضتفبلی ‪ ٚ‬لم‪ٛ‬ق ٔغبثک ٔبز‪ ۵۲ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ثجت اؾ‪ٙ‬بز ‪ ٚ‬أالن اظ‬ ‫تبضید ت‪ٙ‬ظیٓ ن‪ٛ‬ضت ٔدّؽ تحسیسی ث‪ٔ ٝ‬است ‪ ۰۲‬ض‪ٚ‬ظ پاصیاطفاتا‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪%.‬‬ ‫‪ *92003‬تاریخ انتشار‪4122224294 :‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک اهر‪-‬ابراهیم نوری‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬سیطوُ أ‪ٛ‬ض قب‪ٞ‬س ‪ ٚ‬ایثبضٌطاٖ ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ٌفت‪ ۷‬ثجت ٘ابْ‬ ‫زض پبی‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬اثتسایی اظ ا‪ َٚ‬تب ‪ ۵۲‬ذطزاز ‪ ،‬پبی‪ٞ ٝ‬فتٓ (ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬أ‪ٛ‬ظـ ٔت‪ٛ‬ؾغ‪ )ٝ‬اظ ‪ ۵۵‬ذاطزاز‬ ‫تب ‪ ۵۲‬تیط ‪ ٚ‬پبی‪ ٝ‬ز‪( ٓٞ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ز‪ ْٚ‬أ‪ٛ‬ظـ ٔت‪ٛ‬ؾغ‪ )ٝ‬اظ ا‪ َٚ‬تیط اغبظ ‪ ٚ‬تب ‪ ۵۲‬تیط ازأا‪ ٝ‬ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس‬ ‫زاقت‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ٔحٕسضضب ضظالی ثجت ٘بْ زض ٔساضؼ قاب‪ٞ‬اس ضا‬ ‫اِىتط‪٘ٚ‬یىی ػ‪ٛٙ‬اٖ وطز ‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬پیط‪ ٚ‬خّؿ‪ ٝ‬ؾتبز ٔطوعی قب‪ٞ‬س‪ ،‬ثبظ‪ ٜ‬ظٔب٘ی ثجت ٘بْ پبیا‪ٞ ٝ‬ابی‬ ‫‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ا‪ َٚ‬اثتسائی‪ٞ ،‬فتٓ ‪ ٚ‬ز‪ٔ ٓٞ‬کرم قس‪ٚ.‬ی اضبف‪ ٝ‬وطز‪ ۷‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ثا‪ٝ‬‬ ‫ؾبٔب٘‪ ٝ‬ؾدب ث‪٘ ٝ‬کب٘ی ‪٘saja.medu.ir‬ؿجت ث‪ ٝ‬پیف ثجت ٘بْ فطظ٘ساٖ ذ‪ٛ‬ز زض پبیا‪ٞ ٝ‬ابی ا‪َٚ‬‬ ‫اثتسایی‪ٞ ،‬فتٓ ‪ ٚ‬ز‪ ،ٓٞ‬الساْ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٔ.‬سیطوُ أ‪ٛ‬ض قب‪ٞ‬س ‪ ٚ‬ایثبضٌطاٖ ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬پاؽ اظ اتإابْ‬ ‫ٔ‪ّٟ‬ت تؼییٗ قس‪ ٜ‬ثطای پبی‪ٞٝ‬بی ٔرتّف‪ ،‬زا٘فأ‪ٛ‬ظا٘ی و‪ ٝ‬أتیبظ الظْ ضا وؿت وطز‪ٜ‬ا٘س پاؽ‬ ‫اظ اعالع ضؾب٘ی و‪ ٝ‬اظ عطیک ٔسضؾ‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔیٌیطز‪ ،‬خ‪ٟ‬ت اضائ‪ٔ ٝ‬ساضن ‪ ٚ‬تىٕیُ ٔاطالاُ‬ ‫ثجت ٘بْ ث‪ٔ ٝ‬سضؾ‪ٔ ٝ‬طاخؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب تاویس ثط ایٗ و‪ ٝ‬ثجت ٘بْ زض ٔاساضؼ قاب‪ٞ‬اس‪ ،‬فاماظ اظ عاطیاک ؾابٔاب٘ا‪ ٝ‬ؾاداب ثا‪ٝ‬‬ ‫٘کب٘ی ‪saja.medu.ir‬ا٘دبْ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬فت‪ ۷‬ظٔبٖ پیف ثجت ٘بْ زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ ٔایابٖ پابیا‪ٝ‬‬ ‫ٔساضؼ قب‪ٞ‬س‪ ،‬اظ ا‪ َٚ‬تب ز‪ٔ ٓٞ‬طزاز ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت لض‪ٛ‬ضی‪ ،‬زض ٔساضؼ ا٘دبْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫اًجام ًضدیک بِ ‪ّ ۹۲‬ضاس تست فَسی اص هسافشاى دس هشصّای کطَس‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ۳۵۱‬صًذاًی دس ارسبایجاىضشقی بشای اصادی ًیاصهٌذ کوک خیشاى ّستٌذ‬ ‫ؾااط‪ٚ‬یااؽ ذااجااطی ‪ٔ -‬ااسیااط ؾااتاابز زیاا‪ٝ‬‬ ‫اشضثبیدبٖ قطلی ٌفت‪ ۷‬زض لبَ لابضاط ‪۰۲۲‬‬ ‫ظ٘سا٘ی خطائٓ غیطػٕس زض اؾتبٖ ٘یبظٔ‪ٙ‬س وٕاه‬ ‫ذیطاٖ ثطای اظازی ‪ ٚ‬ثابظٌکات ثا‪ ٝ‬اغا‪ٛ‬ـ‬ ‫ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ضؾ‪ َٛ‬تمی پ‪ٛ‬ض اظ‪ٟ‬بض وطز‪ ۷‬ایٗ تؼاساز ظ٘اسا٘ای‬ ‫لس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۵۴۲‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ ثس‪ٞ‬ای زاض٘اس ‪ ٚ‬زض‬ ‫ن‪ٛ‬ضت خٕغ ا‪ٚ‬ضی ‪ٔ ۵۵‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ظٔایا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫اظازی ا٘‪ٟ‬ب فطا‪ٔ ٓٞ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی زض ذه‪ٛ‬ل ثطٌعاضی ٔطاؾٓ ٌُ ضیعاٖ أؿبَ اظ‪ٟ‬بض وطز‪ ۷‬ث‪ ٝ‬ػّت پیکٍیطی اظ قایا‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یاط‪ٚ‬ؼ‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب خکٗ ٌّطیعاٖ أؿبَ زض ٔب‪ٔ ٜ‬جبضن ضٔضبٖ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت غیطلض‪ٛ‬ضی ثطٌعاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫تمی پ‪ٛ‬ض ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬ذیطاٖ ثطای ‪ٚ‬اضیع وٕه ‪ٞ‬بی ٘مسی ذ‪ٛ‬ز ثطای اظازی ظ٘سا٘یبٖ خطایٓ غایاطػإاس ‪ٚ‬‬ ‫ٔحى‪ٔٛ‬بٖ ٔبِی اظ عطیک قٕبض‪ ٜ‬لؿبه ‪ ٚ ۲۵۲۱۱۱۱۱۱۲۲۲۱‬قٕبض‪ ٜ‬وبضت ‪٘ ۳۲۰۴۳۶۵۶۶۲۲۲۳۵۳۲‬اعز‬ ‫ثب٘ه نبزضات ث‪٘ ٝ‬بْ ؾتبز زی‪ ٝ‬اؾتبٖ ‪ ٚ‬یب اظ عطیک ؾبیت ضؾٕی ؾتبز زی‪ ٝ‬اؾتبٖ ‪ ٚ‬یب ثب ٔطاخؼ‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬زفاتاط‬ ‫ؾتبز زی‪ ٝ‬اؾتبٖ ‪ٚ‬الغ زض تجطیع ‪ -‬ثّ‪ٛ‬اض اؾتبز ق‪ٟ‬طیبض‪ -‬ثّ‪ٛ‬اض ٌّىبض ‪ -‬ذیبثبٖ تطافیه ‪ -‬ذایابثابٖ ٘هاط ‪-‬‬ ‫خ‪ٙ‬ت ایؿتٍب‪ ٜ‬قٕبض‪ ۵۵ ٜ‬اتف ٘کب٘ی ٔطاخؼ‪ ٚ ٝ‬ثب ٔغبِؼ‪ ٝ‬پط‪٘ٚ‬س‪ٔ ٜ‬سزخ‪ٛ‬یبٖ‪ ،‬ظٔی‪ ٝٙ‬اظازی ا٘بٖ ضا فطا‪ٞ‬آ‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬قٕبض‪ ٜ‬تّفٗ ‪٘ ۲۱۵۰۰۵۵۵۱۵۵‬یع أبز‪ ٜ‬پبؾرٍ‪ٛ‬یی ‪ ٚ‬ضا‪ٕٙٞ‬بیی ذیطاٖ زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬اؾت‪.‬‬ ‫ٔسیط ؾتبز زی‪ ٝ‬اشضثبیدبٖ قطلی زضثبض‪ ٜ‬اظازی ظ٘سا٘یبٖ ٘یبظٔ‪ٙ‬س اظ عطیک ‪ٞ‬عی‪ٔ ٝٙ‬طاؾٓ تطلیٓ ٘یع ٌافات‪۷‬‬ ‫ایٗ ؾ‪ٙ‬ت لؿ‪ ٝٙ‬ث‪ٔ ٝ‬ست ؾ‪ ٝ‬ؾبَ اؾت و‪ ٝ‬زض تجطیع ضایح ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬یه فط‪ ًٙٞ‬تجسیُ قس‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬تبوا‪ٙ‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫لس‪ٚ‬ز یه ‪ٞ‬عاض ‪ ۵۲۲ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬عی‪ ٝٙ‬ثطٌعاضی ٔطاؾٓ تطلیٓ أ‪ٛ‬ات ذ‪ٛ‬ز ضا ثاطای اظازی ظ٘اسا٘ایابٖ‬ ‫غیطػٕس ‪ٔ ٚ‬حى‪ٔٛ‬بٖ ٔبِی نطف وطز‪ ٚ ٜ‬ثیف اظ ‪ ۰۴۲‬ظ٘سا٘ی اظ ایٗ عطیک اظاز قس‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ؾبظٔبٖ أساز‪٘ٚ‬دابت ‪ٞ‬االَ‬ ‫الٕط اظ ا٘دبْ ٘عزیه ث‪ٞ ۵۶ ٝ‬عاض تؿات فا‪ٛ‬ضی اظ‬ ‫ٔؿبفطاٖ زض ٔطظ‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ض ذجط زاز‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬سی ‪ِٚ‬ی پ‪ٛ‬ض ضئیاؽ ؾابظٔابٖ أاساز ‪٘ ٚ‬ادابت‬ ‫خٕؼیت ‪ٞ‬الَ الٕط‪ ،‬ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬عطح و‪ٙ‬تطَ ٔؿبفطاٖ‬ ‫٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظی اظ‪ٟ‬بض وطز‪ ۷‬زض عطح ٔاطالاجات ثا‪ٟ‬اساقاتای‬ ‫پیکٍیطی اظ قی‪ٛ‬ع ثیٕبضی وط‪٘ٚ‬ب زض ٔاجابزی ٔاطظی‬ ‫ضؾٕی وک‪ٛ‬ض اظ تبضید ‪ ۵۲‬اؾف‪ٙ‬سٔب‪ ٜ‬تب ‪ ۰۲‬فاط‪ٚ‬ضزیاٗ‬ ‫‪ٞ ۵۵‬عاض ‪ ۳۶۵ ٚ‬تؿت ف‪ٛ‬ضی وط‪٘ٚ‬باظ ٔؿبفطاٖ ٌطفتا‪ٝ‬‬ ‫قس‪ٞ ۵۴۱ ٚ ٜ‬عاض ‪٘ ۲۲ ٚ‬فط ‪ ٓٞ‬زض ٔطظ ‪ٞ‬ابی وکا‪ٛ‬ض‬ ‫و‪ٙ‬تطَ قس٘س‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬لض‪ٛ‬ض ‪٘ ۱۰۵‬یط‪ٚ‬ی ػّٕیبتی زض ٔطظ‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ض ثیبٖ وطز‪ٕٞ ۷‬چ‪ٙ‬یٗ زض ایٗ ٔاست ‪ٔ ۲۲‬ؿابفاط‬ ‫لط٘غی‪ ٝٙ‬قس٘س‪ .‬زض عطح ٔطالجت ث‪ٟ‬ساقتی پیکٍیطی اظ قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ‪ٔ ۵۳‬طظ ظٔی‪ٙ‬ی‪ ،‬ز‪ٔ ٚ‬عض زضیبیی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٔ ۵۲‬طظ ‪ٛٞ‬ایی و‪ٙ‬تطَ قس٘س‪.‬‬ ‫تَلیذ ٍاکسیّای داخلی علیِ کٍَیذ‪ ۹۲‬اص ضْشیَس‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬زثیط ؾتبز ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ظیؿتف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اظ ت‪ِٛ‬ایاس‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬بی زاذّی ػّی‪ ٝ‬ثیٕبضی و‪ٚٛ‬یس ‪ ۵۶‬اظ ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ٔاب‪ٜ‬‬ ‫ؾبَ خبضی ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فت‪ٚ ۷‬اوؿٗ قطوت ثطوت ٘ؿجت‬ ‫ث‪ ٝ‬ؾبیط ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٞ‬بی زاذّی ‪ٚ ٚ‬اوؿٗ ٔکاتاطن وا‪ٛ‬ثاب ‪ٚ‬‬ ‫ا٘ؿتیت‪ٛ‬پبؾت‪ٛ‬ض ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ؾبیط ‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬بی ٔکتاطن ظ‪ٚ‬زتاط‬ ‫ػطض‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫زوتط ٔهغفی لب٘ؼی زض ٌفت‪ ٌٛٚ‬ثب ایؿ‪ٙ‬اب زض ذها‪ٛ‬ل‬ ‫ظٔبٖ ػطض‪ٚ ٝ‬اوؿٗ‪ٞ‬بی ػّی‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یس ‪ٌ ۵۶‬فت‪ ۷‬ثط اؾابؼ‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٝ‬ظٔبٖث‪ٙ‬سی ‪ ٚ‬پیفثی‪ٙ‬ی‪ٞ‬بی ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ٚ ٝ‬اوؿٗ ثطوت ا‪ِٚ‬یٗ ‪ٚ‬اوؿ‪ٙ‬ی اؾت و‪ ٝ‬ػطض‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س‬ ‫قس‪ٚ.‬ی ظٔبٖ ػطض‪ٚ ٝ‬اوؿٗ قطوت ثطوت ضا زض ا‪ٚ‬اذط ذطزاز ٔب‪ ٜ‬شوط وطز ‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬زض ٔایابٖ‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٞ‬بی ٔکتطن‪ٚ ،‬اوؿٗ ٔکتطن و‪ٛ‬ثب ‪ ٚ‬ا٘ؿتیت‪ ٛ‬پبؾت‪ٛ‬ض ا‪ِٚ‬یٗ ‪ٚ‬اوؿٗ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تا‪ِٛ‬ایاس‬ ‫ا٘ی‪ٔ ٜٛ‬ی ضؾس‪.‬زثیط ؾتبز ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ظیؿت ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬قطوت ثطوت لا‪ َٛ‬زاز‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬تاب ا‪ٚ‬اذاط‬ ‫ذطزاز ‪ٚ‬اوؿٗ ذ‪ٛ‬ز ضا ػطض‪ ٝ‬و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ل‪ َٛ‬ذ‪ٛ‬ز پبیج‪ٙ‬س اؾت‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض وطز‪ٚ ۷‬اوؿٗ اؾ‪ٛ‬یس ‪٘ ۵۶‬ایاع زض‬ ‫ا‪ٚ‬اذط ٔ‪ٟ‬طٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ٔیضؾس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ث‪ ٝ‬خعئیبت ‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬بی ٔکتطن اقبض‪ ٜ‬وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۷‬ایطاٖ ؾ‪ٚ ٝ‬اوؿٗ ٔکتطن زاضز و‪ ٝ‬یىی اظ‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب ٔکتطن و‪ٛ‬ثب ‪ ٚ‬ا٘ؿتیت‪ ٛ‬پبؾت‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ز‪ٔٚ‬ی ‪ٚ‬اوؿٗ ٌبٔبِیب ٔکتطن ایطاٖ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾی اؾت‪.‬‬ ‫لب٘ؼی‪ ،‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ‪ٚ‬اوؿٗ ٔکتطن ت‪ِٛ‬یسی زض ایطاٖ ضا ٔیبٖ ایطاٖ ‪ ٚ‬اؾتطاِیب ػ‪ٛٙ‬اٖ وطز ‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬ایٗ ؾا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ٔکتطن ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬بثمی ‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬ب ت‪ِٛ‬یس وک‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی ت‪ِٛ‬یس ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٞ‬بی زاذُ اظ ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ٔب‪ ٜ‬ؾبَ خبضی اغبظ ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس قاس‪ِٚ ،‬ای ‪ٚ‬اوؿاٗ‬ ‫قطوت ثطوت ظ‪ٚ‬زتط اظ ‪ ٕٝٞ‬زض ا‪ٚ‬اذط ذطزاز ٔب‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫لب٘ؼی ذبعط ٘کبٖ وطز‪ ۷‬اظ ‪ ۵۳‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬یس ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ ۱‬پط‪٘ٚ‬س‪ٔ ٜ‬د‪ٛ‬ظ اذالق زضیبفت واطز٘اس ‪ ٚ‬أایاس‬ ‫ٔیض‪ٚ‬ز و‪ ۰ ٝ‬تب ‪ ۱‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬زیٍط تب ٔ‪ٟ‬طٔب‪ٛٔ ٜ‬فک ث‪ ٝ‬زضیبفت اذالق ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫سختتش ضذى سقط دسهاًی با »طشح جَاًی جوعیت«‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬تجطیع‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬پایاکاٍایاطی اظ‬ ‫ٔؼّ‪ِٛ‬یت‪ٞ‬بی ؾبظٔبٖ ث‪ٟ‬عیؿتی وک‪ٛ‬ض ثب اقبض‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫عطح خ‪ٛ‬ا٘ی خٕؼیت ‪ٛٔ ٚ‬ض‪ٛ‬ع ؾماظ زضٔاب٘ای‬ ‫ٔیٌ‪ٛ‬یس‪ ۷‬زض ٔبز‪ ۲۳ ٚ ۲۰ ٜ‬ایٗ عطح غطثبٍِاطی‬ ‫لصف ٘کس‪ ٜ‬اؾت ‪ٔ ٚ‬ؿئ‪ِٛ‬یٗ ایٗ وٕیؿی‪٘ ٖٛ‬ایاع‬ ‫ازػب زاض٘س و‪ ٝ‬غطثبِاٍاطی لاصف ٘کاس‪ ،ٜ‬أاب‬ ‫ثبت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬فطای‪ٙ‬س غطثبِاٍاطی عا‪ٛ‬ال٘ای ‪ٚ‬‬ ‫پط‪ٚ‬ؾ‪ ٝ‬اٖ ؾرتتط قس‪ ٜ‬اؾت ٔاب پایاف ثایا‪ٙ‬ای‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬تؼساز ٔطاخؼیٗ ث‪ ٝ‬غطثبٍِطی وب‪ٞ‬ف‬ ‫یبثس؛ یؼ‪ٙ‬ی اظ عطفی ؾبظٔبٖ ث‪ٟ‬عیؿتی عای ایاٗ‬ ‫چ‪ٙ‬س ؾبَ تالـ ٔیوطز و‪ ٝ‬غطثبٍِطی افاعایاف‬ ‫یبثس أب ایٗ عطح ٔ‪ٛ‬خت ٔی ق‪ٛ‬ز وا‪ ٝ‬ا٘اٍایاع‪ٜ‬‬ ‫ٔطاخؼیٗ ٔب ثطای غطثبٍِطی وٕتط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫افط‪ٚ‬ظ نفبضیفطز زض ٌفت‪ ٌٛٚ‬ثب ایؿ‪ٙ‬ب‪ ،‬ثب ثایابٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثط٘بٔ‪ٞٝ‬بی غ٘تیه ‪ٔ ٚ‬کب‪ٚ‬ض‪ ٜ‬غ٘تیه اظ ؾبَ‬ ‫‪ ۵۰۴۳‬قط‪ٚ‬ع قس‪ ،‬أب اظ ؾبَ ‪ ۵۰۶۵‬ثاب پکاتا‪ٛ‬ا٘ا‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ثی قط‪ٚ‬ع ث‪ ٝ‬وبض وطز‪ٌ ،‬فت‪ ۷‬زض ایٗ ثط٘بٔا‪،ٝ‬‬ ‫ؾبظٔبٖ ث‪ٟ‬عیؿتی ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب ضا (ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬بیی وا‪ٝ‬‬ ‫زاضای فطز ٔؼّ‪ َٛ‬زض ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ای‬ ‫و‪ٔ ٝ‬بزض زاضای ؾٗ ثبالیی اؾت ‪ ٚ‬یب ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ای‬ ‫و‪ ٝ‬زاضای فطظ٘س ٔؼّ‪ َٛ‬اؾت ‪ ٚ‬اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬فاطظ٘اس‬ ‫ٔؼّ‪ َٛ‬زیٍطی زاقت‪ ٝ‬ثبقاس ٘اٍاطاٖ اؾات) ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔؿبئُ اذتالالت غ٘اتایاىای اٌاب‪ ٚ ٜ‬تا‪ٛ‬نایا‪ٝ‬‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س و‪ ٝ‬غطثبٍِطی تب چ‪ٔ ٝ‬یعاٖ ٔیتا‪ٛ‬ا٘اس ثا‪ٝ‬‬ ‫فشاخَاى هطوَالى اعضاهی پایِ خذهتی‬ ‫اسدیبْطت هاُ سال‪۹۰۱۱‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾبظٔبٖ ‪ٚ‬ظیف‪ٝ‬‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی ٘بخب زض اعاالػایا‪ ٝ‬ای‬ ‫اػالْ وطز‪ٔ ۷‬کإا‪ٛ‬الٖ زاضای‬ ‫ٔسضن تحهیّی ف‪ٛ‬ق زیالاّآ‪،‬‬ ‫زیلّٓ ‪ ٚ‬ظیطزیلاّآ وا‪ ٝ‬ثاطی‬ ‫أبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ذاسٔات ثا‪ ٝ‬تابضیاد‬ ‫اضزیج‪ٟ‬کت ٔب‪۵۱۲۲ ٜ‬زاض٘س‪ٔ ،‬ی‬ ‫ثبیؿت زض ٔحُ ‪ٔ ٚ‬طاوعی و‪ ٝ‬زض ثطی ٔؼطفی ٘بٔ‪ٔ ٝ‬کٕ‪ٛ‬الٖ ث‪ٔ ٝ‬طاوع‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّح اػالْ قس‪ ،ٜ‬لض‪ٛ‬ض یبث‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾبظٔبٖ ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی ٘یط‪ٚ‬ی ا٘تظبٔی زض اعالػی‪ ٝ‬ای اػالْ وطز‪ ۷‬وّیا‪ٝ‬‬ ‫ٔکٕ‪ٛ‬ال٘ی و‪ ٝ‬ثطی أبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ذسٔت ث‪ ٝ‬تبضید اضزیج‪ٟ‬اکات ٔاب‪ ٜ‬ؾابَ‬ ‫‪ ۵۱۲۲‬زضیبفت وطز‪ ٜ‬ا٘س ٔی ثبیؿت ثب ٔطاخؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬یىی اظ زفبتط ذسٔبت‬ ‫اِىتط‪٘ٚ‬یه ا٘تظبٔی پّیؽ ‪ ، ۵۲+‬ثطی ٔؼطفی ٘بٔ‪ٔ ٝ‬کٕ‪ٛ‬الٖ ث‪ٔ ٝ‬طاواع‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ضا زضیبفت ‪ ٚ‬ثطاثط اعالػبت ٔ‪ٙ‬سضج زض اٖ الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫زض ایٗ اعالػی‪ ٝ‬أس‪ ٜ‬اؾت‪ ۷‬وّی‪ٔ ٝ‬کٕ‪ٛ‬الٖ زاضای ٔسضن تحاهایاّای‬ ‫زا٘کٍب‪ٞ‬ی‪ ،‬زیلّٓ ‪ ٚ‬ظیط زیلّٓ ٔی ثابیؿات ض‪ٚ‬ظ چا‪ٟ‬ابضقا‪ٙ‬اجا‪( ٝ‬ا‪َٚ‬‬ ‫اضزیج‪ٟ‬کت ٔب‪ ٜ‬ؾبَ ‪ )۵۱۲۲‬زض ؾبػت‪ٔ ،‬حُ ‪ٔ ٚ‬طاوعی و‪ ٝ‬زض ثاطی‬ ‫ٔؼطفی ٘بٔ‪ٔ ٝ‬کٕ‪ٛ‬الٖ اػالْ قس‪ ،ٜ‬لض‪ٛ‬ض یبث‪ٙ‬س تاب ثا‪ ٝ‬ذاسٔات ز‪ٚ‬ض‪ٜ‬‬ ‫ضط‪ٚ‬ضت اػعاْ ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٔکٕ‪ٛ‬الٖ ٔی ثبیؿت انُ ٔساضن ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ اػٓ اظ ثاطی أابز‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ذسٔت‪ ،‬ثطی ٔحُ ٔطاخؼ‪ ،ٝ‬ثطی ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾایا‪ ،ٖٛ‬وابضت ٔاّای ‪ٚ‬‬ ‫ق‪ٙ‬بؾ‪ٙ‬بٔ‪ٔ ،ٝ‬ساضن ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬قطایظ ذبل ٔب٘‪ٙ‬س تب‪ٌٛ ،ُٞ‬ا‪ٞ‬ی فا‪ٛ‬ت‬ ‫‪ٚ‬اِسیٗ‪ ،‬خب٘جبظاٖ ثبالی ‪ ۵۲‬زضنس‪ ،‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬زضخ‪ ٝ‬یه ق‪ٟ‬سا ‪ ... ٚ‬ضا ث‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ٌفت‪ٙ‬ی اؾت ثطای پیکٍیطی اظ ثط‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ٔکإا‪ٛ‬الٖ‬ ‫اػعأی زض ض‪ٚ‬ظ اػعاْ ت‪ٛ‬ؾظ ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی اؾتبٖ ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬طاوع أا‪ٛ‬ظـ‬ ‫٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّح ٔ‪ٛ‬ضز ٔؼبی‪ ٝٙ‬لطاض ٔی ٌیط٘س‪.‬‬ ‫الظْ ث‪ ٝ‬شوط اؾت ػسْ لض‪ٛ‬ض ث‪ٛٔ ٝ‬لغ زض ظٔبٖ ‪ٔ ٚ‬حُ ‪ٞ‬بی تاؼایایاٗ‬ ‫قس‪ ، ٜ‬غیجت ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثطاثط ٔبز‪ ۲۵ ٚ ۵۲ ٜ‬لاب٘ا‪ ٖٛ‬ذاسٔات‬ ‫‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی ثب ا٘بٖ ضفتبض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫گضاسش‬ ‫جوعیت قاسُّای جْاى دس سال‬ ‫‪۹۱۹۹‬‬ ‫اظ ؾبَ ‪ ،۵۲۵۴‬خٕؼیت خ‪ٟ‬ب٘ی ث‪ ٝ‬ثیف اظ ‪ٔ ۴.۲‬یّیبضز ٘افاط ضؾایاس‪ٜ‬‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬لبض‪ٞ ٜ‬بی پطخٕؼیت افطیمب‪ ،‬أطیىبی قٕبِی ‪ ٚ‬خا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ثای‪،‬‬ ‫اؾیب‪ ،‬اض‪ٚ‬پب ‪ ٚ‬اؾتطاِیب یب الیب٘‪ٛ‬ؾی‪ ٝ‬ضا زض ثاط ٔای ٌایاطز‪ .‬ز‪ ٚ‬وکا‪ٛ‬ض‬ ‫پطخٕؼیت خ‪ٟ‬بٖ‪ ،‬یؼ‪ٙ‬ی چیٗ ‪ٙٞ ٚ‬س زض اؾیب لطاض زاض٘س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ػجابضتای‬ ‫لبض‪ ٜ‬اؾیب ثب خٕؼیتی ثیف اظ ‪ٔ ۱.۲‬یّیبضز ٘فط ثعضٌتطیٗ لبض‪ٔ ٜ‬حؿ‪ٛ‬ه‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ‪ٚ‬ضز٘ی‪ٛ‬ظ‪ ،‬زض خ‪ٟ‬بٖ ‪ٞ‬فت لبض‪ ،ٜ‬افطیمب‪ ،‬خ‪ٛٙ‬ثاٍابٖ‪ ،‬اؾایاب‪،‬‬ ‫اؾتطاِیب‪ ،‬اض‪ٚ‬پب‪ ،‬أطیىبی قٕبِی ‪ ٚ‬أطیىبی خ‪ٛٙ‬ثی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫زض لبض‪ ٜ‬اؾتطاِیب یب الیب٘‪ٛ‬ؾی‪( ٝ‬و‪ٛ‬چىتطیٗ لبض‪ )ٜ‬لس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۱۲‬یّی‪٘ ٖٛ‬فاط‬ ‫ظ٘سٌی ٔیو‪ٙٙ‬س‪ .‬ایٗ لبض‪ ٕٝ٘ٛ٘ ٜ‬ذ‪ٛ‬ثی اظ تؼطیف یه لبض‪ٔ ٜ‬اطوات‬ ‫اؾت‪ ،‬ظیطا قبُٔ ٔ‪ٙ‬بعک پّی٘عی (ٌاط‪ٞٚ‬ای اظ ‪ ۵۲۲۲‬خاعیاط‪ ٜ‬زض‬ ‫الیب٘‪ٛ‬ؼ اضاْ)‪ٔ ،‬یىط‪٘ٚ‬عی (وک‪ٛ‬ض ٔؿتمُ ‪ٚ ٚ‬اثؿت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایبالت ٔتحاس‪ٜ‬‬ ‫حَادث‬ ‫‪ 6‬فَتی ٍ ‪ 6‬هصذٍم دس حادثِ‬ ‫اتصسَصی کاسگاُ هبلساصی‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب وٕه و‪ٙ‬س‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ِحبػ ث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٔکاب‪ٚ‬ض‪ٜ‬‬ ‫زاز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ٔ ٝ‬کرم ق‪ٛ‬ز و‪ٝ‬‬ ‫اذتالالت غ٘تیىی زض خ‪ٙ‬یٗ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز و‪ٙٔ ٝ‬دط‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ؼّ‪ِٛ‬یت ٔی ق‪ٛ‬ز ثاطای ؾاماظ زضٔاب٘ای ثا‪ٝ‬‬ ‫پعقىی لب٘‪٘ٛ‬ی اضخبع زاز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫کاّص ‪ّ6۱‬ضاس هشاجعِ بِ کاسگضاسیّا‬ ‫با حزف دفتشچِ بیوِ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجاطی‪ٔ -‬اؼاب‪ٖٚ‬‬ ‫ازاض‪ ٜ‬وااُ زضٔاابٖ غاایااط‬ ‫ٔؿتمیٓ ؾابظٔابٖ تابٔایاٗ‬ ‫اختٕبػی ٌافات‪ ۷‬لاصف‬ ‫زفتطچ‪ ٝ‬ثیٕ‪ ٝ‬ؾجت وب‪ٞ‬اف‬ ‫‪ٞ ۳۲‬عاض ٔطاخؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫وبضٌعاضی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬قؼت ثیٕ‪ٝ‬‬ ‫تبٔیٗ اختٕبػی قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫فط‪ٞ‬بز ذسایی ٌفت‪ ۷‬ایٗ عطح ٔ‪ٛ‬خت وب‪ٞ‬ف ٔطاخؼبت ‪ ٚ‬تاطزز‪ٞ‬اب‪،‬‬ ‫نطف‪ٝ‬خ‪ٛ‬یی زض ‪ٚ‬لت ثیٕ‪ٝ‬قسٌبٖ‪ ،‬ضفب‪ ٜ‬لبَ ‪ ٚ‬ؾالٔتی ٔاطاخاؼابٖ ثا‪ٝ‬‬ ‫ذه‪ٛ‬ل زض ظٔبٖ قی‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬اظ اغبظ عطح لصف زفتطچ‪ٞٝ‬بی زضٔب٘ی تبٔیٗ اختٕبػی اظ‬ ‫اؾف‪ٙ‬س ‪ ۶۶‬ثطای ٔطاخؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تٕبٔی ٔطاوع ّٔىی ؾبظٔبٖ ‪٘ ٚ‬یاع تإابٔای‬ ‫ٔطاوع عطف لطاضزاز و‪ ٝ‬تمطیجبً ‪ ٕٝٞ‬اٖ‪ٞ‬ب ثا‪٘ ٝ‬ؿارا‪ ٝ‬اِاىاتاط‪٘ٚ‬ایاه‬ ‫پی‪ٛ‬ؾت‪ ٝ‬ا٘س‪ ،‬ث‪ ٝ‬زفتطچ‪ ٝ‬زضٔب٘ی ٘یبظ ٘ج‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬تا‪ٙ‬ا‪ٟ‬اب ثاب اضائا‪ ٝ‬واسٔاّای‬ ‫ثیٕ‪ٝ‬قس‪ٜٞ‬ب اظ ذسٔبت ث‪ٟ‬ط‪ٜٙٔ‬س ٔیک‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬ازاض‪ ٜ‬وُ زضٔبٖ غیط ٔؿتمیٓ ؾبظٔبٖ تبٔیٗ اختٕبػی ثب اقبض‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ع‪ َٛ‬ؾبَ ‪ ۶۶‬ثبِغ ثط‪ٔ ۳۲‬یّی‪٘ ٖٛ‬ؿر‪ ٝ‬اِىتط‪٘ٚ‬یه زض ٔاطاواع‬ ‫زضٔبٖ ّٔىی ؾبظٔبٖ تبٔیٗ اختٕبػی نبزض قس‪ ٜ‬اؾت ٌفت‪ ۷‬زض ‪ٕٞ‬یٗ‬ ‫ٔست ‪ٔ ۵۲‬یّی‪٘ ٖٛ‬ؿر‪ ٝ‬اِىتط‪٘ٚ‬یه ٘یع زض ٔطاوع زضٔبٖ غیاط ٔاّاىای‬ ‫(پعقىبٖ عطف لطاضزاز ؾبظٔبٖ) ٘‪ٛ‬قت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ذسایی زض ازٔ‪ ٝ‬ثب اثطاظ ذطؾ‪ٙ‬سی اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬قجرتب٘‪ ٝ‬زض عی ‪ ۵۵‬ض‪ٚ‬ظ‬ ‫فط‪ٚ‬ضزیٗ ٔب‪ ٜ‬خبضی ‪ ٚ‬زض لبِی و‪ ٝ‬ثیف اظ٘یٕی اظ اٖ ‪ ٓٞ‬تؼغیُ ثا‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اؾت ‪ٔ ۲‬یّی‪٘ ٖٛ‬ؿر‪ ٝ‬اِىتط‪٘ٚ‬یه ت‪ٛ‬ؾظ پعقىبٖ نابزض قاس‪ ٜ‬اؾات‬ ‫ٌفت اظ ایٗ ٔیعاٖ ؾ‪ٔ ٝ‬یّ‪ٞ ۰۲۲ ٚ ٖٛ‬عاض ٘ؿر‪ٔ ٝ‬طث‪ٛ‬ط ثا‪ ٝ‬زاض‪ٚ‬ذاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬ایٗ ٔیعاٖ ٘ؿر‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾظ زاض‪ٚ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬اب نابزض قاس‪ٜ‬‬ ‫٘کبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ایٗ أط اؾت و‪ٞ۵۵ ٝ‬عاض زاض‪ٚ‬ذب٘‪ ٝ‬عطف لطاض زاز ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٝ‬‬ ‫ا٘س ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز زض زاض‪ٚ‬ذب٘‪ ٝ‬ضا ثب ایادابز ‪API‬زض‬ ‫ؾبٔب٘‪٘ ٝ‬ؿر‪ٛ٘ ٝ‬یؿی تأیٗ اختٕبػی ث‪ ٝ‬ؾبٔب٘‪ٔ ٝ‬تهُ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫أطیىب زض غطه الیب٘‪ٛ‬ؼ اضاْ) ‪ِٔ ٚ‬الِ٘عی (٘بلی‪ٝ‬ای وا‪ ٝ‬اظ وا‪ٙ‬ابض‪ٜ‬‬ ‫غطثی الیب٘‪ٛ‬ؼ اضاْ قطلی تب زضیبی اضاف‪ٛ‬ضا زض قٕبَ ‪ ٚ‬قٕبَقطلای‬ ‫اؾتطاِیب ازأ‪ ٝ‬زاضز) اؾت ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای ثیٗ لبض‪ ٜ‬أطیىب ‪ ٚ‬اؾیب‬ ‫تؼطیف ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬اٌط ایٗ ٔ‪ٙ‬بعک و‪ٙ‬بض ٌصاقت‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬فمظ اؾتطاِیب ‪ٚ‬‬ ‫٘ی‪ٛ‬ظیّ‪ٙ‬س قٕبضـ ق‪٘ٛ‬س‪ ،‬خٕؼیت وُ ث‪ ٝ‬ظیط ‪ٔ ۰۲‬یّی‪٘ ٖٛ‬فط واب‪ٞ‬اف‬ ‫ٔییبثس‪.‬‬ ‫لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬اؾت و‪ ٝ‬زض ؾبَ ‪ ۵۲۵۴‬اظ ثیٗ تٕبْ لبض‪ٜٞ‬ب‪ ،‬ت‪ٟٙ‬اب اض‪ٚ‬پابی‬ ‫خ‪ٛٙ‬ثی ‪ ٚ‬قطلی زاضای ٘طخ ضقس ٔ‪ٙ‬فی‪ -‬اض‪ٚ‬پبی خ‪ٛٙ‬ثی ٔا‪ٙ‬افای ‪۵۵‬‬ ‫زضنس ‪ ٚ‬اض‪ٚ‬پبی قطلی ٔ‪ٙ‬فی ‪ ۵۲‬زضنس‪ -‬ث‪ٛ‬ز‪ .‬زض تٕبْ اض‪ٚ‬پب‪ ،‬افعایف‬ ‫خٕؼیت ‪ ۲.۲۵‬زضنس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬وٕتطیٗ ٔیعاٖ ضقس زض لابض‪ٞ ٜ‬ابؾات‪.‬‬ ‫اٌطچ‪ ٝ‬تطاوٓ خٕؼیت اض‪ٚ‬پبی غطثی ‪ٞ‬إاچا‪ٙ‬ابٖ ‪ ۵۴۵.۰۵‬زض ‪ٞ‬اط‬ ‫ویّ‪ٔٛ‬تط ٔطثغ اؾت‪ ،‬أب تٕبْ ٔ‪ٙ‬بعک افطیماب ثاب افاعایاف ‪ ۵.۲‬تاب ‪۰‬‬ ‫زضنسی زض ؾطاؾط افطیمبی ٔطوعی‪ ،‬قطلی‪ ،‬غطثی ‪ ٚ‬وکا‪ٛ‬ض‪ٞ‬ابی‬ ‫خ‪ٛٙ‬ه افطیمب‪٘ ،‬طخ ضقس خٕؼیت لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی ضا ٘کبٖ ٔیز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫لبض‪ ٜ‬اؾیب ثب ٘طخ ضقس ‪ ۲.۵۰‬زضنس‪ ۲۶.۱۵ ،‬زضنس خٕؼیت خا‪ٟ‬ابٖ‪،‬‬ ‫افطیمب ثب ٘طخ ضقس ‪ ۵.۱۲‬زضنس‪ ۵۴.۱۱ ،‬زضنس خٕؼیت خ‪ٟ‬بٖ‪ ،‬لابض‪ٜ‬‬ ‫اض‪ٚ‬پب ثب ٘طخ ضقس ‪ ۲.۲۵‬زضنس‪ ۶.۲۵ ،‬زضنس خٕؼیت خا‪ٟ‬ابٖ‪ ،‬لابض‪ٜ‬‬ ‫أطیىبیقٕبِی ثب ٘طخ ضقس ‪ ۲.۴۳‬زضنس‪ ۴.۲۵ ،‬زضنس خإاؼایات‬ ‫خ‪ٟ‬بٖ‪ ،‬لبض‪ ٜ‬أطیىبیخ‪ٛٙ‬ثی ثب ٘طخ ضقس ‪ ۲.۵۵‬زضنس‪ ۲.۲۵ ،‬زضناس‬ ‫خٕؼیت خ‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬لبض‪ ٜ‬الیب٘‪ٛ‬ؾی‪ ٝ‬ثب ٘اطخ ضقاس ‪ ۵.۵۴‬زضناس‪۲.۲۲ ،‬‬ ‫زضنس خٕؼیت خ‪ٟ‬بٖ ضا زاضز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾبظٔبٖ ا‪ٚ‬ضغا٘ؽ وکا‪ٛ‬ض اظ‬ ‫‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع لبزث‪ ٝ‬لطیک زض یه وبضٌب‪٘ ٜ‬دبضی ذجط زاز‪.‬‬ ‫ٔدتجی ذبِسی ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾبظٔبٖ ا‪ٚ‬ضغا٘اؽ وکا‪ٛ‬ض اظ‬ ‫‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع لبزث‪ ٝ‬لطیک زض یه وبضٌب‪٘ ٜ‬دبضی ذجط زاز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ ۷‬ایٗ لبزث‪ ٝ‬زض ٔحُ پطزیؽ ثاّا‪ٛ‬اض ذاّایاح‬ ‫فبضؼ ضخ زاز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ذبِسی ٌفت‪ ۷‬ایٗ لبزث‪ ٝ‬تبو‪۳ ٖٛٙ‬‬ ‫ف‪ٛ‬تی ‪ٔ ۵ ٚ‬هس‪ ْٚ‬زاقت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬ؾ‪٘ ٝ‬فط الب ‪ ٚ‬ؾ‪٘ ٝ‬فط ذب٘آ‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪٘ ۲.‬فط ٘یع زض ذبضج اظ ؾ‪ ِٝٛ‬زچبض اؾیات قاس٘اس‬ ‫و‪ ٝ‬ؾ‪٘ ٝ‬فط زض ٔحُ زضٔبٖ ‪ ٚ‬یه ٘فط ت‪ٛ‬ؾاظ ا‪ٚ‬ضغا٘اؽ‬ ‫‪ٛٞ‬ایی ‪ ٚ‬یه ٘فط ثب ثیؿت زضنس ؾ‪ٛ‬ذتٍی ثب أج‪ٛ‬ال٘ؽ‬ ‫ث‪ ٝ‬ثیٕبضؾتبٖ ا٘تمبَ زاز‪ ٜ‬قس‪.‬‬ ‫دسگیشی هشگباس دس ًظاماباد‪،‬‬ ‫قتل ‪ ۳‬جَاى بِ دست گلفشٍضاى‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾ‪ٔ ٝ‬طز خ‪ٛ‬اٖ زض یه زضٌیطی ‪٘ ٚ‬عاع‬ ‫خٕؼی زض ٔحّ‪٘ ٝ‬ظبْاثبز ث‪ ٝ‬لتُ ضؾیس٘س‪.‬‬ ‫‪ ۵۶‬فط‪ٚ‬ضزیٗ ثیٗ چ‪ٙ‬سیٗ ٘فط زض ٔحّ‪٘ ٝ‬ظبْاثبز زضٌیاطی‬ ‫قسیس ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز أس‪.‬زض پی ایٗ زضٌیطی‪ٔ ،‬أ‪ٛ‬ضاٖ پّیؽ‬ ‫زض ٔحُ لبضط قس٘س ‪ٔ ٚ‬کرم قس ٘عاع ثیٗ ؾا‪ٔ ٝ‬اطز‬ ‫خ‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ز‪٘ ٚ‬فط زیٍط و‪ ٝ‬ثب یه ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ی ٘یؿبٖ زض و‪ٙ‬بض‬ ‫ٔؼجط زض لبَ ٌُفط‪ٚ‬قی ث‪ٛ‬ز٘س‪ ،‬ض‪ٚ‬ی زاز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫زض ایٗ زضٌیطیؿ‪ٔ ٝ‬طز خ‪ٛ‬اٖ (یىی اظ عطفیاٗ ٘اعاع) ثاب‬ ‫ضطثبت چبل‪ ٚ ٛ‬تجط اظ ؾ‪ٛ‬ی ز‪ ٚ‬ؾط٘کیٗ ٘ایاؿابٖ‪ٔ ،‬ا‪ٛ‬ضز‬ ‫لّٕ‪ ٝ‬لطاض ٌطفت‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثیٕبضؾتبٖ ٔ‪ٙ‬تمُ قس٘س أب ‪ٞ‬ط ؾا‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ػّت قست خطالبت ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬خبٖ ذا‪ٛ‬ز ضا اظ زؾات‬ ‫زاز٘س‪.‬پؽ اظ ایٗ ٘عاع‪ٔ ،‬ت‪ٕٟ‬بٖ ثا‪ ٝ‬ؾاطػات اظ ٔاحاُ‬ ‫ٔت‪ٛ‬اضی قس‪ ٜ‬أب یىی اظ ا٘‪ٟ‬ب ت‪ٛ‬ؾظ ٔاأا‪ٛ‬ضاٖ پاّایاؽ‬ ‫ثبظزاقت قس‪.‬‬ ‫زض ایٗ ثطضؾی وک‪ٛ‬ض ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ثب خٕؼیت ‪ٔ ۵۱۲‬یّی‪ٞ ۶۵۵ ٚ ٖٛ‬اعاض ‪ٚ‬‬ ‫‪٘ ۵۲‬طخ ضقس ٔ‪ٙ‬فی ‪ ۲.۲۵‬زضنس‪ ،‬غاپٗ ثب خإاؼایات ‪ٔ۵۵۳‬ایاّایا‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ۲۲ ٚ‬عاض ‪٘ ۵۲۱‬طخ ضقس ٔ‪ٙ‬فی ‪ ۲.۰۱‬زضنس ‪ ٚ‬ایتبِیب ثب خٕؼیات ‪۳۲‬‬ ‫ٔیّی‪ٞ ۰۳۴ ٚ ٖٛ‬عاض ‪٘ ۱۴۴ ٚ‬طخ ضقس ٔ‪ٙ‬فای ‪ ۲.۵۳‬زضناس ضا زاضز‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ قج‪ ٝ‬لبض‪ٞ ٜ‬بی اض‪ٚ‬پبی قطلی ‪ ٚ‬اض‪ٚ‬پبی خ‪ٛٙ‬ثی زض ایٗ خس‪َٚ‬‬ ‫٘طخ ضقس ٔ‪ٙ‬فی ‪ ۲.۵۵‬زضنس ضا زاض٘س‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 13‬فروردیه‬ ‫* ‪ 01‬اوریل‬ ‫* ‪ 7‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪3355 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫هَبایل پزچوذار کَچک با ًوایطگز ‪ ۹/۵‬ایٌچی در راُ باسار‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی‪ -‬عبک ٌصازؾه ردید یه ت‪ِٛ‬ند و‪ٙٙ‬د‪ ٜ‬چن‪ٙ‬ه تکٕنٓ اازا ٔی‪ٛ‬نینییُ پیسچیٕیدازی نین‬ ‫ٕ٘نیؿٍس و‪ٛ‬چه ‪ ۹.۵‬ای‪ٙ‬چه‪ ،‬ننتسی ‪ٞ ۴‬صاز ٔنّه أپسی ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬زننٗ ‪ٍٔ8۴‬نپنىػّه ن‪ ٝ‬ننشاز ػسض‪ ٝ‬و‪ٙ‬د‪.‬ن‪ٝ‬‬ ‫٘مُ اش ٌنصٔ‪ٛ‬چنی‪ٙ‬ن‪ ٓٞ ،‬او‪ ٖٛٙ‬نػننزی اش ٔ‪ٛ‬ننیُ ‪ٞ‬نی پسچٕداز نن ٕ٘نیؿٍس‪ٞ‬نی نصزی نی‪ ٝ‬نینشاز ػیسضی‪ٝ‬‬ ‫ٔهؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬از ایٗ ٔننٖ ‪ 0‬نس٘د ٔختّف پسچٕدازا٘ه نن ٕ٘نیؿٍس‪ٞ‬نی ‪ 8.0 ٚ 8.۶‬ای‪ٙ‬چه ٘نص ن‪ ٝ‬نینشاز ػیسضی‪ٝ‬‬ ‫وسا‪ ٜ‬ا٘د‪ .‬اش غ‪ٛ‬ی ایٍس ؾسوت غ‪٘ٛ‬ه ٘نص ن‪ ٝ‬تنشٌه اش ٔ‪ٛ‬ننیُ اوػیپیسیین ‪III ۹‬ز‪٘ٚ‬یٕینییه ویسا‪ ٜ‬وی‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘نیؿٍسی ‪ 8.۶‬ای‪ٙ‬چه اازا‪ .‬اِبت‪ ٝ‬ایٗ اغتٍن‪ٛٙٞ ٜ‬ش نسای فس‪ٚ‬ؼ ػسض‪٘ ٝ‬ؿد‪ ٜ‬اغت‪.‬أن ٌیصازؾیه ریدیید‬ ‫٘ؿنٖ ٔها‪ٞ‬د یه ت‪ِٛ‬ند و‪ٙٙ‬د‪ٛٔ ٜ‬ننیُ چن‪ٙ‬ه تکٕنٓ اازا پسچٕدازی نن ٕ٘نیؿٍس و‪ٛ‬چه ن‪ ٝ‬ننشاز ػسض‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙ‬د و‪ ٝ‬ا٘داش‪ ٜ‬اٖ حته اش ا‪ ٚ‬اغتٍن‪ٌ ٜ‬فت‪٘ ٝ‬نص رٕغ ‪ ٚ‬ر‪ٛ‬زتس اغت‪.‬ایزنتنَ چت اغتینیؿیٗ ییه افؿین‬ ‫و‪ٙٙ‬د‪ ٜ‬ف‪ٙ‬ن‪ٚ‬زی ٔؼتبس از چنٗ اغت‪ .‬ا‪ ٚ‬از ٔنىس‪ٚ‬نالی ‪ٚ‬یب‪ ٛ‬نسخه اش ٔؿخکنت ایٗ ٔ‪ٛ‬ننیُ زا ند‪ ٖٚ‬ذوس‬ ‫٘نْ ت‪ِٛ‬ند و‪ٙٙ‬د‪ٙٔ ،ٜ‬تؿس وسا‪ ٜ‬اغت‪.‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ننیُ یه ٕ٘نیؿٍس ‪ ۹.۵‬ای‪ٙ‬چه أ‪ِٛ‬د نن ‪ٚ‬ض‪ٛ‬ح ‪ 0۴22‬از ‪۶262‬‬ ‫پنىػُ اازا‪ .‬اعالػنته اش زفسؼ زیت ٕ٘نیؿٍس ‪ ٚ‬عساحه اٖ فنؼ ٘ؿد‪ ٜ‬اغت‪ٛٔ.‬ننیُ ٔسٔ‪ٛ‬ش ٔز‪ٟ‬یص نی‪ٝ‬‬ ‫پسااشؾٍس اغ‪ٙ‬پ ازاٌ‪ ٚ 666 ٖٛ‬حنفظ‪ ٝ‬ااخّه ‪ ۱.۶UFS‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ن‪ٛ‬ا‪.‬تؼداا ا‪ٚ‬زننٗ‪ٞ‬نی اغیتیٍین‪٘ ٜ‬ینیص‬ ‫ٔؿخف ٘نػت ‪ ٚ‬فمظ فنؼ ؾد‪ ٜ‬ا‪ٚ‬زننٗ پؿته اقّه اٖ ‪ٍٔ 8۴‬نپنىػُ اغت‪ .‬از و‪ٙ‬نز ایٗ ٔ‪ٛ‬ازا ننتیسی‬ ‫‪ٞ ۴‬صاز ٔنّه أپسی از ٔ‪ٛ‬ننیُ ن‪ ٝ‬ونز ٔهز‪ٚ‬ا و‪ ٝ‬اش ؾنزض غسیغ ‪ٚ 8۹‬ات پؿتنبن٘ه ٔهو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫کطف ضَاّذ ‪ ۹‬ساهاًِ ستارُای با احتوال هیشباًی اس حیات‬ ‫غس‪ٚ‬یع خیبیسی‪ -‬اا٘ؿیٕی‪ٙ‬یداٖ اا٘ؿیٍین‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اؾ‪ٍٙ‬تٗ از ان‪ٛ‬ظبه ن‪ ٝ‬تنشٌه ؾ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یدی اش‬ ‫پ‪ٙ‬ذ ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝٔٛ‬غتنز‪ٜ‬ای زا ینفت‪ٝ‬ا٘د و‪ ٝ‬احتیٕینَ‬ ‫پؿتنبن٘ه اش حننت زا ااز٘د‪.‬‬ ‫ن‪٘ ٝ‬مُ اش ایای‪٘ ،‬صایه ن‪٘ ٝ‬نٓ لسٖ پینیؽ‬ ‫غنش٘دٌنٖ فنّٓ ر‪ ًٙ‬غتنزٌنٖ غینینز‪ ٜ‬ای‬ ‫لننُ غى‪٘ٛ‬ت ن‪٘ ٝ‬نْ تت‪ٛ‬یٗ( )‪Tatooine‬زا‬ ‫و‪ ٝ‬غننز‪ ٜ‬ای ننننن٘ه ن‪ٛ‬ا وی‪ ٝ‬نی‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ز ییه‬ ‫رفت غتنز‪ ٜ‬از حنَ چسخؽ نی‪ٛ‬ا‪ ،‬تکی‪ٛ‬ز‬ ‫وسا٘د و‪ٔ ٝ‬نصننٖ حنینت ‪ٞ‬ی‪ٛ‬ؾیٕی‪ٙ‬ید نی‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬عبک ٔغنِؼ‪ ٝ‬ردید ٔ‪ٙ‬تؿس ؾد‪ ٜ‬از ٔزّ‪Frontiers in Astronomy and Space ٝ‬‬ ‫‪ ،Sciences‬اا٘ؿٕ‪ٙ‬داٖ ن‪ ٝ‬تنشٌه ؾ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د نسرػت‪ٝ‬ای زا ینفت‪ٝ‬ا٘د و‪ ٝ‬ن‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ذ ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝٔٛ‬ؾ‪ٙ‬نخت‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬نین‬ ‫چ‪ٙ‬دیٗ غتنز‪ ٜ‬ن‪٘ ٝ‬نْ‪ٞ‬نی وپّس‪ ۴۶۱- ٚ 8۴- ،۱6- ،۱۹- ،۱۴-‬اؾنز‪ ٜ‬اازا و‪ٍٕٞ ٝ‬ه ا٘‪ٟ‬ن احتٕنال اش‬ ‫حننت پؿتنبن٘ه و‪ٙٙ‬د‪.‬ن‪ ٝ‬ػبنزت ایٍس‪ٔ ،‬ن پ‪ٙ‬ذ لدْ ایٍس ن‪ ٝ‬اغتنننه ن‪ ٝ‬حنینت نینِیمی‪ ٜٛ‬فیساتیس اش‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝٔٛ‬ؾٕػه ٘صایه ؾد‪ ٜ‬ایٓ‪.‬یه چنزچ‪ٛ‬ب زینضه تنش‪ ٜ‬ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬ینفتی‪ٔ ،ٝ‬یحیمیمینٖ اا٘ؿیٍین‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اؾ‪ٍٙ‬تٗ ‪ ٚ‬اا٘ؿٍن‪٘ ٜ‬ن‪ٛ‬ی‪ٛ‬زن از ان‪ٛ‬ظبه زا لناز غنخت تن ٘ؿنٖ ا‪ٙٞ‬د و‪ ٝ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬ایٗ پ‪ٙ‬ذ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٝٔٛ‬‬ ‫و‪ ۹۵۱۱ ٚ 0۶8۴ ٝ‬غنَ ٘‪ٛ‬زی اش شٔنٗ فنقّ‪ ٝ‬ااز٘د‪ ،‬از ق‪ٛ‬زت فّیىیه ٔینوینینٖ( )‪ٚCygnus‬‬ ‫ؾّننق( )‪ٞLyra‬س یه اازای یه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬لننُ غى‪٘ٛ‬ت اائٕه ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪.‬یه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬لننُ غى‪٘ٛ‬یت‪،‬‬ ‫٘نحن‪ٝ‬ای اش فضن از ٘صایىه غتنزٌنٖ اغت و‪ ٝ‬از اٖ اب ٔنیغ ٔهت‪ٛ‬ا٘د ؾىُ نٍنسا ‪ ٚ‬از غغیح‬ ‫یه غننز‪ ٜ‬شٔنٗٔن٘‪ٙ‬د ننله نٕن٘د‪.‬‬ ‫لیٌک دادى بِ بخطی اس هتی‬ ‫در کزٍم ‪ ۵۹‬هوکی هیضَد‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی‪ٔ -‬س‪ٚ‬زٌس وس‪ ٌٌُٛ ۵2 ْٚ‬ن‪ ٝ‬ش‪ٚ‬ای نین‬ ‫أىن٘نت تنش‪ٜ‬ای ػسض‪ٔ ٝ‬هؾ‪ٛ‬ا و‪ ٝ‬اش رّٕ‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ن ٔهتی‪ٛ‬اٖ‬ ‫ن‪ ٝ‬لننّنت ِن‪ٙ‬ه اااٖ ن‪ ٝ‬نخؿه اش ٔتٗ یه قفح‪ ٝ‬اؾینز‪ٜ‬‬ ‫وسا‪.‬ن‪٘ ٝ‬مُ اش اٍ٘زت‪ِ ،‬ن‪ٙ‬ه اااٖ ن‪ ٝ‬نخؿه اش یه ٔتیٗ‬ ‫ع‪ٛ‬ال٘ه از قفحنت ‪ٚ‬ب ن‪ ٝ‬ونزنساٖ أىنٖ ٔیه ا‪ٞ‬ید تین‬ ‫ایٍس افساا زا ن‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز النک ن‪ ٝ‬نیخیؿیه اش قیفیحی‪ ٝ‬وی‪ٝ‬‬ ‫ٔد٘ظسؾنٖ اغت ‪ٞ‬دایت ‪ ٚ‬اش اتالف ‪ٚ‬لیت ریّی‪ٌٛ‬ینیسی‬ ‫و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫پنؽ اش ایٗ نسای اغتسغه ن‪ ٝ‬ایٗ خدٔنت یه افص‪ ٝ٘ٚ‬نی‪ٝ‬‬ ‫وس‪ ْٚ‬افص‪ٚ‬ا‪ ٜ‬ؾد‪ ٜ‬ن‪ٛ‬ا‪ .‬أن حنال ایٗ لننّنت ن‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ٔػتمنٓ‬ ‫ن‪ٔ ٝ‬س‪ٚ‬زٌس وس‪ ْٚ‬اضنف‪ ٝ‬ؾد‪ِ ٚ ٜ‬را ایٍس ٘ننشی نی‪٘ ٝ‬کیب‬ ‫افص‪ ٝ٘ٚ‬ین ٘سْ افصاز اضنف‪ ٝ‬نس ز‪ٚ‬ی وس‪٘ ْٚ‬نػت‪.‬‬ ‫نسای ایٗ ونز ننید نخؿه اش ٔتٗ و‪ٛٔ ٝ‬زا ٘ظیس وینزنیساٖ‬ ‫اغت‪ ،‬نن ٔ‪ٛ‬ظ ٔؿخف ؾ‪ٛ‬ا ‪ ٚ‬غپع نس ز‪ٚ‬ی اٖ وّینیه‬ ‫زاغت ؾ‪ٛ‬ا‪ .‬از ااأ‪ ٝ‬ونزنس ننید ٌصی‪ ٝٙ‬وپه ِینی‪ٙ‬یه نی‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬نیالیت زا ا٘تخنب و‪ٙ‬د تن ِن‪ٙ‬ه ٔد ٘ظس ت‪ٟ‬ن‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ا ‪ ٚ‬نسای‬ ‫ازغنَ ن‪ ٝ‬غنیسیٗ أنا‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬ا‪ .‬از ق‪ٛ‬زت وّنه ٌنیس٘ید‪ٜ‬‬ ‫نس ز‪ٚ‬ی ِن‪ٙ‬ه ازینفته‪ٚ ،‬ی ن‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ٔػتمنٓ ن‪ ٝ‬نخیؿیه اش‬ ‫ٔتٗ و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬غظ فسغت‪ٙ‬د‪ٔ ٜ‬ؿیخیف ؾید‪ ٜ‬نی‪ٛ‬ا‪ٞ ،‬یداییت‬ ‫ٔهؾ‪ٛ‬ا‪.‬خدٔنت یناؾد‪ ٜ‬فؼالً نسای ونزنساٖ زایین٘ی‪ٞ ٝ‬ینی‬ ‫ؾخکه ‪ٌٛ ٚ‬ؾه ‪ٞ‬نی ا٘دز‪ٚ‬یدی از اغتسظ اغیت‪ ،‬أین‬ ‫نسای ٌ‪ٛ‬ؾه ‪ٞ‬نی ایف‪ ٖٛ‬از ای‪ٙ‬د‪٘ ٜ‬صاییه از اغیتیسظ‬ ‫لساز ٔهٌنسا‪.‬‬ ‫ایی حسگز پَضیذًی ًطتی گاس‬ ‫را تطخیص هیدّذ‬ ‫چیی بزای اٍلیی بار در تَلیذ پزداسًذُ ّای هزکشی رایاًِ ای خَدکفا ضذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی‪ -‬ح‪ٛ‬ااث ٔسن‪ٛ‬ط ن‪٘ ٝ‬ؿت ٌنش ٔن٘‪ٙ‬د ٘ؿیت‬ ‫ٌنش‪ٞ‬نی غٕه از ونزخن٘‪ٞٝ‬ن‪٘ ،‬ؿت ٔ‪ٛ٘ٛ‬وػند ویسنیٗ اش‬ ‫ایً ‪ٞ‬نی نخنز ‪ ٚ‬ین خفٍه از احس ٌنش‪ٞ‬نی غٕه ‪ٙٞ‬یٍینْ‬ ‫تٕنص وساٖ فضن‪ٞ‬نی نػت‪ ٝ‬ننػج ن‪ ٝ‬خیغیس افیتیناٖ رینٖ‬ ‫نػننزی اش افساا ‪ٔ ٚ‬سی اٖ‪ٞ‬ن ٔهؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ن‪٘ ٝ‬مُ اش ی‪ٛ‬زن اِست‪ ،‬غنخت حػٍسی و‪ٔ ٝ‬هت‪ٛ‬ا٘د نی‪ٝ‬‬ ‫غسػت ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ا ٌنش غٕه ین ٔ‪ٛ‬اا ؾنٕننییه زا تؿیخینیف‬ ‫ا‪ٞ‬د‪ ،‬نسای ن‪ٟ‬داؾت ػٕ‪ٔٛ‬ه‪٘ ،‬ظنزت نس ٔحنظ شیػیت ‪ٚ‬‬ ‫نخؽ‪ٞ‬نی ٘ظنٔه ا‪ٕٞ‬نت نػننزی اازا‪.‬‬ ‫ن‪ ٝ‬تنشٌه ٌس‪ٞٚ‬ه اش ٔحممنٖ از اا٘ؿٍن‪ ٜ‬ػّٓ ‪ ٚ‬فی‪ٙ‬ین‪ٚ‬زی‬ ‫پ‪ٞٛ‬نً٘( ‪)POSTECH‬حػٍس پی‪ٛ‬ؾینید٘یه ازشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٛ‬چىه غنخت‪ٝ‬ا٘د و‪ ٝ‬نالفنقّ‪ ٝ‬فسا زا اش ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ا ٌنش ٔغّغ‬ ‫ٔهو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی‪ -‬یه ؾسوت چینی‪ٙ‬یه نی‪٘ ٝ‬ینْ ِی‪٘ٛ‬یً غینٖ‬ ‫تى‪ِٛٛٙ‬ضی نسای ا‪ِٚ‬نٗ ننز ٔ‪ٛ‬فک ؾد ‪ٚ‬احد پیسااش٘ید‪ٔ ٜ‬یسویصی‬ ‫زاین٘‪ ٝ‬ای ین غه په ی‪ ٛ‬زا ن‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ونُٔ عساحه وسا‪ ٚ ٜ‬نػنشا‪.‬ن‪ٝ‬‬ ‫٘مُ اش غه ره ته اٖ‪ ،‬ایٗ پسااش٘د‪ٔ ٜ‬سوصی اش ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ای اش‬ ‫ز‪٘ٚ‬د اغت‪ٛ‬زات عساحه ؾد‪ ٜ‬ن‪ ٝ‬ق‪ٛ‬زت ن‪ٔٛ‬ه تبؼنت ٔه وی‪ٙ‬ید‪.‬‬ ‫زغن٘‪ٞ ٝ‬نی چنٗ اغتنننه ن‪ ٝ‬اا٘ؽ ت‪ِٛ‬ند ‪ٚ‬احد پسااش٘د‪ٔ ٜ‬سوصی‬ ‫از ایٗ وؿ‪ٛ‬ز زا یه تح‪ َٛ‬تنزیخه ت‪ٛ‬قنف وسا‪ ٚ ٜ‬اش ایٗ نننت اظ‪ٟ‬نز خسغ‪ٙ‬دی وسا‪ ٜ‬ا٘ید‪.‬غیه‬ ‫په ی‪ ٛ‬ایٗ ؾسوت چن‪ٙ‬ه ِ‪ ً٘ٛ‬ازس ٘نْ ٌسفت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ازشیننه ‪ٞ‬نی ٔتؼدای زا ت‪ٛ‬غظ ؾیسویت ‪ٞ‬ینی‬ ‫حنِج پؿت غس ٌرازا‪ ٚ ٜ‬حم‪ٛ‬ق ٔنِىنت ٔؼ‪ٛٙ‬ی اٖ ٘نص ن‪ ٝ‬حبت زغند‪ ٜ‬اغت‪ .‬زانظ ونزنسی ننٗ ٘سْ‬ ‫افصاز ‪ ٚ‬غخت افصاز ایٗ غه په ی‪ ٛ‬ن‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای عساحه ؾد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬پؿتنبن٘ه اش غنػیتیٓ ػینٔیُ ‪ٞ‬ینی‬ ‫ٔختّف ‪ ٚ‬وُ او‪ٛ‬غنػتٓ ٘سْ افصازی ٔ‪ٛ‬زا ٘ننش زا ٕٔىٗ ٔه و‪ٙ‬د‪.‬ایٗ غه په ی‪ ٛ‬نن ٔؼٕنزی ایىع‬ ‫‪ 68‬ای‪ٙ‬تُ‪ ،‬ای از اْ ا٘دز‪ٚ‬ید ‪ ٚ‬غنس‪ ٜ‬غنشٌنز اغت‪ .‬ا‪ٔ ٚ‬ؼٕنزی ا‪ َٚ‬نس ا٘ننی زاین٘‪ٞ ٝ‬نی ؾخکیه ‪ٚ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؾه ‪ٞ‬نی ‪ٛٞ‬ؾٕ‪ٙ‬د ٔػّظ ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪ .‬ا٘تظنز ٔه ز‪ٚ‬ا غه په ی‪ ٛ‬یناؾد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬نؼد اش ‪ 02‬غنَ تحمنک ‪ٚ‬‬ ‫نسزغه ت‪ِٛ‬ند ؾد‪ ٜ‬نن اغتمبنَ لننُ ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ه ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ًاًَپَضصّا راّکاری هَثز بزای کاّص اًتقال ٍیزٍس کزًٍا‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی‪ٔ -‬دیس ػنُٔ یىه اش ؾسوت ت‪ِٛ‬نید‬ ‫و‪ٙٙ‬د‪ٔ ٜ‬حک‪ٛ‬الت ضد‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ‪ ،‬تٕنص وساٖ ٔ‪ٙ‬ظٓ زا‬ ‫ت‪ٟٙ‬ن زا‪ ٜ‬ون‪ٞ‬ؽ ا٘تمنَ ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬ن ٕ٘ه اا٘ید‪ ،‬ا‪ٚ‬‬ ‫اغتفنا‪ ٜ‬اش ٘ن٘‪ٛ‬پ‪ٛ‬ؾؽ ‪ٞ‬نی ضدٔنىس‪ٚ‬نیه زا نیسای‬ ‫ا‪ٚ‬زاٖ نؼد اش ‪ٚ‬اوػن‪ ٝٙ‬ؾدٖ ا٘نن ت‪ٛ‬قن‪ ٝ‬وسا‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫ن‪ٌ ٝ‬صازؼ ز‪ٚ‬ش ا‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬ب‪ ٝ‬غتنا ‪ٚ‬یط‪ ٜ‬ت‪ٛ‬غؼی‪ ٝ‬فی‪ٙ‬ین‪ٚ‬زی‬ ‫٘ن٘‪ ،ٛ‬نن ت‪ٛ‬شیغ ‪ٚ‬اوػٗ وس‪٘ٚ‬ن أند‪ٞ‬ن نسای نینشٌؿیت‬ ‫نیی‪ ٝ‬ش٘ییدٌییه ػیینای از حیینَ پییسز٘ییً ؾییدٖ‬ ‫اغت‪ .‬غنیٕ‪ٔ ٖٛ‬سغس‪ٔ ،‬دیس ؾسوت غنٍ‪٘ٛٙ‬ین٘ی‪ٛ‬ویس‬ ‫)‪ ،(Signo-Nanocare‬ن‪ ٝ‬تؿسیح رّ‪ٌٛ‬نیسی اش‬ ‫ا٘تمنَ ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬ین نین اغیتیفینا‪ ٜ‬اش انیصاز‪ٞ‬ینی‬ ‫ا٘تهننوتسینَ پسااخت‪.‬‬ ‫ر‪ٟ‬ؽ یىه اش نخؽ‪ٞ‬نی ردا ٘ؿد٘ه چسخ‪ ٝ‬ش٘دٌه ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ ‪ٞ‬ین اغیت‪ .‬نی‪ ٝ‬ػیّیت فیسا‪ٚ‬ا٘یه ری‪ٟ‬یؽ ‪ٞ‬ینی‬ ‫‪ٚ‬یس‪ٚ‬غه‪ٚ ،‬اوػٗ ‪ٞ‬نی ا٘فّ‪ٛ‬ا٘صا غنِنن٘‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬ند ٔه ؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬ن‪ٙ‬ننسایٗ‪ٔ ،‬هت‪ٛ‬اٖ ا٘تظنز ااؾت و‪ٔ ٝ‬ؿنن‪ ٝ‬ایٗ اتفینق از‬ ‫ٔ‪ٛ‬زا ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬ن ٘نص ٔؿن‪ٞ‬د‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ اقّه ‪ 0SARS CoV-‬تنو‪ ٖٛٙ‬ر‪ٟ‬ؽ‪ٞ‬نی نػننزی زا پؿت غس ٌراؾت‪ ٝ‬اغت‪ .‬نسخیه ٔیه تی‪ٛ‬ا٘ی‪ٙ‬ید‬ ‫‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ زا تضؼنف وسا‪ ٚ ٜ‬غسػت پخؽ ؾدٖ زا وٓ و‪ٙٙ‬د‪ .‬از حنِهو‪ ٝ‬نسخه ایٍس‪ٔ ،‬ن٘‪ٙ‬د ٘ػخ‪ٞٝ‬نیه و‪ ٝ‬از‬ ‫و‪ٙ‬ت‪ ،‬افسیمنی ر‪ٛٙ‬نه ‪ ٚ‬نسشیُ اید‪ ٜ‬ؾد‪ ،ٜ‬چنِؽ ننؿتسی ااز٘د‪ .‬ایٗ ر‪ٟ‬ؽ ‪ٞ‬ن ٘ػبت ن‪٘ ٝ‬ػخ‪ ٝ‬اقّه لننیّینیت‬ ‫ا٘تمنَ ننؿتسی ااز٘د‪ .‬از حنِه و‪ ٝ‬نحج ‪ٞ‬نی شینای از ٔ‪ٛ‬زا ونزایه ‪ٚ‬اوػٗ از زانغ‪ ٝ‬نن ا٘‪ٛ‬اع ردید ‪ ٚ‬ر‪ٟ‬یؽ‬ ‫ینفت‪ٚ ٝ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬ن ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ا اازا‪ ،‬أن ن‪٘ ٝ‬ظس ٕ٘هزغد ایٗ ر‪ٟ‬ؽ‪ٞ‬ن نن افصایؽ ٔسی ‪ٔ ٚ‬نس ازتبنط ااؾت‪ ٝ‬ننؾ‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫هبذع پی دی اف درگذضت‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبیسی‪ -‬چینزِیص‬ ‫ٌػچ‪ ٝ‬یىه اش ن‪ٙ‬ننٍ٘رازاٖ‬ ‫ؾسوت اا‪ٚ‬نه ‪ ٚ‬تی‪ٛ‬غیؼی‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٙٞ‬دٌنٖ په ای اف از‬ ‫غٗ ‪ 6۶‬غنٍِه ازٌرؾت‪.‬‬ ‫ن‪٘ ٝ‬مُ اش اٍ٘زت‪ ،‬ؾسویت‬ ‫اا‪ٚ‬نه تنیند ویسا چینزِیص‬ ‫ٌػچ‪ ٝ‬یىه اش ن‪ٙ‬ننٍ٘رازاٖ‬ ‫اٖ از تنزیخ ‪ ۶8‬ا‪ٚ‬زیُ ‪ٚ‬‬ ‫از غٗ ‪ 6۶‬غنٍِه ف‪ٛ‬ت وسا‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ ٚ‬رنٖ ‪ٚ‬از٘نن از غنَ ‪ٔ ۶۵60‬نالای اا‪ٚ‬نه زا تاغنع وسا٘ید‪ .‬ا‪ ٚ‬تین‬ ‫ا‪ٚ‬زیُ ‪ٔ 0202‬نالای یىه اش اػضنی ‪ٞ‬نات ٔدیس‪ ٜ‬ایٗ ؾسوت ن‪ٛ‬ا‪ .‬ا٘ی‪ٟ‬ین‬ ‫ن‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ن‪ٙ‬ننٍ٘رازاٖ اا‪ٚ‬نه ٘سْ افصازی زا ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬ااا٘د و‪ ٝ‬ؾن‪ ٜٛ‬نیسلیسازی‬ ‫ازتبنط ٔننٖ ا٘ػنٖ‪ٞ‬ن زا اٌسٌ‪ ٖٛ‬وسا‪ .‬ا٘‪ٟ‬ن نسای ت‪ٛ‬غؼ‪Post Script ٝ‬‬ ‫یه ٘سْ افصاز ت‪ٛ‬قنف شننٖ قفح‪ٔ ٝ‬ؿ‪ٟٛ‬ز ؾد٘د‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬نٗ ا٘‪ٟ‬ن نسای ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬فسٔت ‪PDF‬ین غ‪ٙ‬د لننُ حیٕیُ ٘ینیص ٔؿی‪ٟ‬ی‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪ .‬لننّنت ایٗ ف‪ٙ‬ن‪ٚ‬زی نسای حفظ عسح ن‪ٙ‬دی ند‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ن‪٘ ٝ‬سْ افیصاز‬ ‫ین پّتفسْ از شٔنٖ ػسض‪ ٝ‬اٖ از ‪ٔ ۶۵۵۱‬نالای خنزق اِؼینا‪ ٜ‬نی‪ٛ‬ا‪ .‬اش اٖ‬ ‫شٔنٖ تنو‪ ٖٛٙ‬فسٔت ٔرو‪ٛ‬ز نسای ا٘زنْ فؼنِنت‪ٞ‬ینی ٔیخیتیّیف نی‪ ٝ‬وینز‬ ‫ٔهز‪ٚ‬ا‪.‬‬ ‫ٌػچ‪ٚ ٚ ٝ‬از٘نن ٔداَ افتخنز ّٔه ف‪ٙ‬ن‪ٚ‬زی ‪ٛ٘ ٚ‬ا‪ٚ‬زی زا از غنَ ‪ 022۵‬اش‬ ‫زئنع رٕ‪ٟٛ‬ز ‪ٚ‬لت أسیىن (ننزان ا‪ٚ‬ننٔن) ازینفت وسا٘د‬ ‫خَدرٍی بزقی فزاری در راُ است‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی‪ -‬وٕیپین٘یه‬ ‫خ‪ٛ‬از‪ٚ‬غنشی فسازی اػیالْ‬ ‫وسا ٘خػیتینیٗ خی‪ٛ‬از‪ٚ‬ی‬ ‫نسله ایٗ ؾسوت تن چی‪ٟ‬ینز‬ ‫غینَ اییٍیس ز‪ٚ‬ا٘ی‪ ٝ‬نینشاز‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫ن‪٘ ٝ‬مُ اش ات‪ٛ‬وینز‪ ،‬زیینیع‬ ‫‪ٞ‬ننت ٔدیس‪ ٜ‬خ‪ٛ‬از‪ٚ‬غینشی‬ ‫فسازی نن اؾنز‪ ٜ‬ن‪ ٝ‬افصایؽ تٕنیُ ٔکسف و‪ٙٙ‬دٌنٖ نسای از اختینینز ااؾیتیٗ‬ ‫خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬نی نسله ٌفت‪ :‬از پنغخ ن‪٘ ٝ‬ننش‪ٞ‬نی ردید ننشاز‪ ،‬تن غنَ ‪ 020۹‬یه‬ ‫خ‪ٛ‬از‪ ٚ‬نسله زا ز‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ننشاز‪ٞ‬ن خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬نٓ وسا و‪ ٝ‬ایٗ خ‪ٛ‬از‪ ٚ‬اازای ‪ٚ‬ییطٌیه‬ ‫‪ٞ‬نی ٔ‪ٙ‬حکس ن‪ ٝ‬فسا نسای ایزنا زضنیت از ٘ػُ ردید ٔؿیتیسیینٖ خی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ید‬ ‫ن‪ٛ‬ا‪ .‬ن‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬رنٖ اِىنٖ‪ -‬خ‪ٛ‬از‪ٚ‬ی نسله فسازی اازای ‪ٚ‬یطٌه ‪ٞ‬نی ظن‪ٞ‬سی‬ ‫‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ه ٔ‪ٙ‬حکس ن‪ ٝ‬فسای خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ن‪ٛ‬ا ‪ ٚ‬از تنزیخ خ‪ٛ‬از‪ٚ‬ی نسله یه ٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬زی‬ ‫ونُٔ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ن‪ٛ‬ا‪ٚ .‬ی ٌفت نس٘نٔ‪ ٝ‬نسای ت‪ِٛ‬ند خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬نی ‪ٞ‬نبسیدی از ایٗ‬ ‫خ‪ٛ‬از‪ٚ‬غنشی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ا اازا أن الشْ اغت ر‪ٙ‬ب‪ٞ ٝ‬نی ف‪ٙ‬ن‪ٚ‬زی ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬نینیؿیتیسی‬ ‫پندا و‪ٙ‬د چسا و‪ ٝ‬فسازی ن‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ت‪ِٛ‬ندو‪ٙ‬ی‪ٙ‬ید‪ ٜ‬خی‪ٛ‬از‪ٞٚ‬ینی اغیپی‪ٛ‬زت نین‬ ‫ٔحد‪ٚ‬ایت ‪ٞ‬نیه ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬اغت و‪ ٝ‬ننید زػنیت ؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬اٌسچی‪ٔ ٝ‬یدییسػینٔیُ‬ ‫فسازی اش ازای‪ ٝ‬رصیننت ننؿتس اش ٔحک‪ َٛ‬ردید خ‪ٛ‬ااازی ویسا أین عیبیک‬ ‫اعالػنت فنؼ ؾد‪ ،ٜ‬ایٗ خ‪ٛ‬از‪ ٚ‬ن‪ ٝ‬ق‪ٛ‬زت ا‪ ٚ‬ازب عساحه خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪ .‬ن‪ٝ‬‬ ‫ٌفت‪ ٝ‬اِىنٖ‪ ،‬ف‪ٙ‬ن‪ٚ‬زی ن‪ ٝ‬ونز زفت‪ ٝ‬از ایٗ ٔحک‪ َٛ‬یه ا٘مالب خی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ید نی‪ٛ‬ا‬ ‫و‪ ٝ‬چنص‪ٞ‬نی ردیدی ن‪ ٝ‬ننشاز خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬نی نسله خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د افص‪ٚ‬ا‪.‬‬ ‫جایشُ ٍیژُ ضطویی جطٌَارُ »اٍلجَ «کزُ جٌَبی بِ ًاى هقذس‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی‪٘ -‬نٖ ٔمدظ ن‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ن‪ٝ‬و‪ٙ‬ی‪ٙ‬یدٌیه‬ ‫ت‪ٛ‬زد اقال٘ه رنیص‪ٚ ٜ‬یط‪ ٜ‬ؾؿٕنیٗ رؿی‪ٙ‬ی‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫ننٗ إِّّه فنّٓ ا‪ِٚ‬یزی‪ ٛ‬از ویس‪ ٜ‬ری‪ٙ‬ی‪ٛ‬نیه زا‬ ‫ٌسفت‪.‬‬ ‫فنّٓ ٔػت‪ٙ‬د ٘نٖ ٔمدظ ن‪ ٝ‬ونزٌساا٘ه ش٘د‪ ٜ‬یینا‬ ‫زحنٓ ذننحه رینییص‪ٚ ٜ‬ییط‪ٞ ٜ‬ینیویت اا‪ٚ‬زاٖ‬ ‫اا٘ؽ أ‪ٛ‬شی نخؽ ٔػننم‪ ٝ‬ؾؿٕنٗ رؿی‪ٙ‬ی‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫ننٗإِّّه فنّٓ ‪ٞ‬نی و‪ٞٛ‬ػتن٘ه ا‪ِٚ‬ز‪ ٛ‬از ویس‪ٜ‬‬ ‫ر‪ٛٙ‬نه زا ٌسفت‪.‬‬ ‫٘نٖ ٔمدظ ‪Holy Bread‬اخسیٗ احس ٔسح‪ْٛ‬‬ ‫ذننحه ‪ٔ ٚ‬حک‪ َٛ‬وٕپن٘ه غن‪ٕٙ‬نیه ٔنا ٔ‪ٚٛ‬ی‬ ‫‪MAD Movie‬؛ اغت‪.‬‬ ‫ایٗ ٔػت‪ٙ‬د از ردیدتسیٗ ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬زیٕینیٗ حضی‪ٛ‬ز‬ ‫ننٗإِّّه خ‪ٛ‬ا ن‪ٕ٘ ٝ‬نی‪ٙ‬دٌه اش غن‪ٕٙ‬نی اییساٖ‪،‬‬ ‫از نخؽ زلننته غن‪ٕٙ‬نی ر‪ٟ‬نٖ از ؾیؿیٕینیٗ‬ ‫ا‪ٚ‬ز‪ ٜ‬رؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ننٗإِّّه فنّٓ ا‪ِٚ‬ز‪ Ulju ٛ‬از‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز وس‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬نه ن‪ٕ٘ ٝ‬نیؽ از أد ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ػت‬ ‫رنیص‪ٚ ٜ‬یط‪ٞ ٜ‬نوت اا‪ٚ‬زاٖ اا٘یؽ أی‪ٛ‬شی اییٗ‬ ‫ز‪ٚ‬یداا ٔؼتبس غن‪ٕٙ‬نیه نن ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع فینیّیٓ ‪ٞ‬ینی‬ ‫و‪ٞٛ‬ػتن٘ه زا اش اٖ خ‪ٛ‬ا و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫رؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ننٗإِّّه فنّٓ ا‪ِٚ‬ز‪ ٛ‬و‪ٟٔ ٝ‬یٕیتیسییٗ‬ ‫ز‪ٚ‬یداا غن‪ٕٙ‬نیه لنز‪ ٜ‬اغنن نن ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع فنّٓ‪ٞ‬ینی‬ ‫البَم »تٌْا «با صذای بْزام حصیزی هٌتطز ضذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی‪ -‬اِب‪ ْٛ‬تی‪ٙ‬ی‪ٟ‬ین نی‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬دٌه نی‪ٟ‬یساْ حکینیسی اش‬ ‫‪ٙٞ‬سٔ‪ٙ‬داٖ پنؿىػ‪ٛ‬ت ٔی‪ٛ‬غینیمیه‬ ‫ایییسا٘ییه نیین ‪ٞ‬ییٕییسا‪ٞ‬ییه نیی‪ٟ‬یی‪ٙ‬یینْ‬ ‫خدازحٕه از اغتسظ ٔخنعبینٖ‬ ‫لساز ٌسفت‪.‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ن ػ‪ٛٙ‬اٖ یىه اش تینش‪ ٜ‬تیسییٗ‬ ‫احنز ٔ‪ٙ‬تؿس ؾد‪ ٜ‬از ننشاز ٔ‪ٛ‬غنمه‬ ‫اغت و‪ ٝ‬ن‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬دٌه ن‪ٟ‬ساْ حکنسی ‪ٙٞ‬سٔ‪ٙ‬د پینیؿیىیػی‪ٛ‬ت ٔی‪ٛ‬غینیمیه‬ ‫وؿ‪ٛ‬زٔنٖ ‪ٕٞ ٚ‬سا‪ٞ‬ه ن‪ٟٙ‬نْ خدازحٕه ٔ‪ٙ‬تؿس ؾد‪.‬اِب‪ ْٛ‬ت‪ٟٙ‬ن ؾنُٔ لغیؼینتیه‬ ‫اغت و‪ ٝ‬عه غنَ ‪ٞ‬نی ٔتٕنای نسای ایٗ خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د‪ ٜ‬غنخت‪ ٚ ٝ‬ضبظ ؾد‪ ٜ‬نی‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تٕنٔه لغؼنت ایٗ اِب‪ ْٛ‬زا ن‪ٟٙ‬نْ خدازحٕه غنخت‪ ٚ ٝ‬تسا٘‪ٞ ٝ‬نی‬ ‫اٖ ٘نص ت‪ٛ‬غظ ؾنین ٌسا‪٘ٚ‬د غس‪ٚ‬ا‪ ٜ‬ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬ت‪ٕ٘ٛٞ ٛ‬ه‪ ،‬غ‪ ،ٗٔ ٟٓ‬چیه نی‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ش اِت ا‪ٔٚ‬د؟‪ ،‬خ‪ٛ‬اغته نس‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اغته نٕ‪ ،ٖٛ‬ت‪ٟٙ‬ن‪ ،‬زاغته زاغته حک ٔیٗ‬ ‫٘نػت ‪ ٚ‬نسٌسا ػ‪ٛٙ‬اٖ لغؼنت اِب‪ ْٛ‬ت‪ٟٙ‬ن ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫فیلن اًیویطی بٌیاهیی بزًذُ ‪ ۲‬جایشُ بیی الوللی ضذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪-‬ونؾنٖ ‪ -‬ا٘نٕنؿٗ غن‪ٕٙ‬نیه ن‪ٙ‬ننٔنٗ پع اش ا٘تخینب‬ ‫از رؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬و‪ٚٛ‬ت‪ ٛ‬تن٘صا٘نن نس٘د‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬رنیص‪ ٜ‬اقّیه اییٗ رؿی‪ٙ‬ی‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫ؾد‪.‬ا٘نٕنؿٗ غن‪ٕٙ‬نیه ن‪ٙ‬ننٔنٗ و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬غظ ‪ٙٞ‬سٔ‪ٙ‬داٖ ونؾن٘ه عساحیه‪،‬‬ ‫ارسا ‪ ٚ‬غنخت‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغت‪ ،‬پع اش ا٘تخنب از رؿی‪ٙ‬ی‪ٛ‬از‪ ٜ‬وی‪ٚٛ‬تی‪ٛ‬‬ ‫تن٘صا٘نن نس٘د‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬رنیص‪ ٜ‬اقّه ایٗ رؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ؾد‪.‬‬ ‫رؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ننٗ إِّّه فنّٓ و‪ٚٛ‬ت‪ ٛ‬و‪ ٝ‬اش ‪ 0‬تن ‪ ۶8‬ا‪ٚ‬زیُ (‪ ۶۱‬تین ‪۶8‬‬ ‫فس‪ٚ‬زایٗ) از پنیتخت تن٘صا٘نن نسٌصاز ؾد‪ٔ ،‬ساغٓ اخیتیتینٔینی‪ ٝ‬اییٗ‬ ‫رؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ن‪ ٝ‬اِنُ ؾسایظ وس‪٘ٚ‬نیه ن‪ ٝ‬ق‪ٛ‬زت ا٘الیٗ نسٌصاز ‪ ٚ‬از پنینٖ نسٌصازی ایٗ ٔیساغیٓ ا٘ینیٕینیؿیٗ‬ ‫غن‪ٕٙ‬نیه ن‪ٙ‬ننٔنٗ نس٘د‪ ٜ‬ن‪ٟ‬تسیٗ فنّٓ ااغتن٘ه ‪ ٚ‬نس٘د‪ ٜ‬ن‪ٟ‬تسیٗ ونزاوتس ا٘نٕنؿٗ ؾد‪.‬‬ ‫از ایٗ رؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬احنز ایٍسی اش ایساٖ چ‪ ٖٛ‬أنٗ ‪ٚ‬او‪ٛ‬اٖ‪ ،‬پس‪ٚ‬اش ‪ ،8۹۹‬و‪ٛ‬ننٍ٘ه‪ٛٔ ،‬شی وی‪ٔ ٝ‬یه خی‪ٙ‬یدا‪،‬‬ ‫تٕسیٗ‪ ،‬ت‪ٙ‬دز‪ ،‬ای‪ٙ‬غسف ا٘غسف ‪ ٚ‬احنزی اش وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬نی اغپن٘نن‪ ،‬فسا٘ػ‪ٙٞ ،ٝ‬د‪ ،‬ز‪ٚ‬غن‪٘ ،ٝ‬ینیزیسیی‪ ،ٝ‬افیسییمینی‬ ‫ر‪ٛٙ‬نه‪ ،‬ون٘ناا‪ٔ ،‬کس ‪ ٚ‬اإ٘نزن حض‪ٛ‬ز ااؾت‪ٙ‬د‪.‬ا٘نٕنؿٗ غن‪ٕٙ‬نیه ن‪ٙ‬ننٔنٗ و‪ ٝ‬پخؽ ننٗ اِیٕیّیّیه اٖ از‬ ‫اختننز ٌس‪ ٜٚ‬ػٕنزینز ‪ ٚ‬ؾسوت فنّٕنزوت اغت‪ ،‬پنؽ اش ایٗ ٘نص از رؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ننٗ إِّّه فینیّیٓ ش‪ٔٚ‬ین از‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز ٘نزسی‪ ٝ‬پریسفت‪ ٝ‬ؾد‪ٕٞ ٚ ٜ‬چ‪ٙ‬نٗ نس٘د‪ ٜ‬رنیص‪ ٜ‬ن‪ٟ‬تسیٗ ا٘نٕنؿٗ غن‪ٕٙ‬نیه وؿی‪ٛ‬ز از غیه ‪ ٚ‬ا‪ٔٚ‬ینیٗ‬ ‫رؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ننٗ إِّّه فنّٓ و‪ٛ‬ان ‪ٛ٘ ٚ‬ر‪ٛ‬اٖ اقف‪ٟ‬نٖ ؾد‪ ٜ‬ن‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫و‪ٞٛ‬ػتن٘ه ن‪ ٝ‬ؾٕنز ٔهز‪ٚ‬ا؛ ؾؿٕنٗ ا‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اٖ‬ ‫نن ٕ٘نیؽ ‪ ۱2‬فنّٓ اش ونزٌیساا٘ینٖ ‪ ۶6‬وؿی‪ٛ‬ز‬ ‫ر‪ٟ‬نٖ از ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬نی ‪ ۶۱‬تین ‪ 00‬فیس‪ٚ‬زاییٗ ٔین‪ٜ‬‬ ‫رنزی (‪ 0‬تن ‪ ۶۶‬ا‪ٚ‬زیُ ‪ )020۶‬از ازتیفینػینت‬ ‫و‪ٞ ٜٛ‬نی ؾ‪ٟ‬س ا‪ِٚ‬ز‪ ٛ‬از وؿ‪ٛ‬ز ویس‪ ٜ‬ری‪ٙ‬ی‪ٛ‬نیه‬ ‫نسٌصاز ؾد‪.‬‬ ‫»هٌک«‪ ،‬بزًذُ بشرگ اًجوی فیلوبزداراى اهزیکا‬ ‫غیس‪ٚ‬یییع خییبییسی‪ -‬ریینیییص‪٘ ٜ‬ییخییػییت‬ ‫غه ‪ٚ‬پ‪ٙ‬زٕنٗ ا‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اش ری‪ٛ‬اییص ا٘یزیٕیٗ‬ ‫فنّٕبساازاٖ أسیىن ن‪ ٝ‬فنّٕبیسااز فینیّیٓ‬ ‫ٔ‪ٙ‬ه غنخت‪ ٝ‬ای‪ٛ‬ید فن‪ٙ‬چس زغند‪.‬‬ ‫ن‪٘ ٝ‬مُ اش پنیٍن‪ ٜ‬اعالعزغین٘یه ااالییٗ‪،‬‬ ‫نس٘دٌنٖ غه ‪ٚ‬پ‪ٙ‬یزیٕینیٗ ا‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ری‪ٛ‬اییص‬ ‫ا٘زٕٗ فنّٕبساازاٖ أسیىن )‪(ACS‬ػکس ٌرؾت‪ ٝ‬عه یه ٔساغٓ ٔزنشی‬ ‫ٔؼسفه ؾد٘د ‪ ٚ‬رنیص‪ ٜ‬نصزی أػنَ ن‪ ٝ‬ازیه ٔػسؾٕنت تک‪ٛ‬یسنسااز فنیّیٓ‬ ‫ٔ‪ٙ‬ه زغند‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ه یه ازاْ غنن‪ ٚ ٜ‬غفند از ضا٘س نن‪ٌٛ‬سافه غنخت‪ ٝ‬ای‪ٛ‬ید فن‪ٙ‬یچیس اغیت‬ ‫و‪ ٝ‬ااغتنٖ ش٘دٌه ‪ٚ‬الؼه ‪ٞ‬سٔٗ ٔ‪ٙ‬ى‪ٛ‬یتع فنّٓ٘نٔ‪ٛ٘ٝ‬یع ‪ٕٞ‬ؿ‪ٟ‬سی ونیٗ (‬ ‫‪ )۶۵۴۶‬زا ز‪ٚ‬ایت ٔهو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫اااٌن‪ ٜ‬ؾنىنٌ‪ٞ ٛ‬فت‪ ،‬غسشٔنٗ خن٘‪ٝ‬ن‪ٝ‬ا‪ٚ‬ؼ‪ٞ‬ن‪ ،‬اخبنز ری‪ٟ‬ینٖ ‪ ٚ‬چیسی اش‬ ‫ایٍس ٘نٔصا‪ٞ‬نی ایٗ رنیص‪ ٜ‬ن‪ٛ‬ا٘د‪ .‬اش پ‪ٙ‬ذ ٘نٔصا ایٗ نخؽ‪ ،‬چ‪ٟ‬نز فینیّیٓ از‬ ‫ف‪ٟ‬سغت ٘نٔصا‪ٞ‬نی رنیص‪ ٜ‬اغىنز ن‪ٟ‬تسیٗ فنّٕبساازی ٘نص حض‪ٛ‬ز ااز٘د‪.‬‬ ‫ٍیژُ بزًاهِ رادیَ سالهت بِ هٌاسبت ‪ ۱۸‬سالگی رادیَ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی‪ -‬زاای‪ ٛ‬غالٔیت نی‪ٔ ٝ‬ی‪ٙ‬ینغیبیت‬ ‫چ‪ٟ‬نزْ ازایب‪ٟ‬ؿت ٔن‪ ٜ‬غنٍِسا ‪ 6۶‬غنٍِه زاایی‪ٛ‬‬ ‫‪ٚ‬یط‪ ٜ‬نس٘نٔ‪ ٝ‬ای زا تدازن اید‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ؾنُٔ اییتیٓ‬ ‫‪ٞ‬نی ٔختّف اغت‪.‬‬ ‫ن‪٘ ٝ‬مُ اش ز‪ٚ‬انظ ػٕ‪ٔٛ‬ه زاای‪ ٛ‬غیالٔیت‪ ،‬غینزا‬ ‫ؾسیفه ت‪ٟ‬ن‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬د‪ٚ ٜ‬یط‪ ٜ‬نس٘نٔ‪ ٝ‬غینِیٍیسا زاایی‪ٛ‬‬ ‫ٌفت‪ٚ :‬یط‪ ٜ‬نس٘نٔ‪ ٝ‬ای ن‪ٙٔ ٝ‬نغبت غنٍِسا زاایی‪ٛ‬‬ ‫أنا‪ ٜ‬وسا‪ ٜ‬ایٓ و‪ ٝ‬چ‪ٟ‬نزْ ازایبی‪ٟ‬یؿیت ٔین‪ ٜ‬اش‬ ‫غنػت ‪ ۵‬تن ‪ ۶0‬اش زاای‪ ٛ‬غالٔت پخؽ ٔه ؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ایٗ نس٘نٔ‪ ٝ‬ؾنُٔ ایتٓ ‪ٞ‬نی ٔتؼدا اغت‪ٔ .‬ه ت‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٌفت نس٘نٔ‪ٝ‬ای تسونبه اش چ‪ٙ‬د نیسؼ تینزییخیه‬ ‫ٔتنحس اش تح‪ٛ‬الت ارتٕنػه ‪ ٚ‬تنحنس اٖ نیس زاایی‪ٛ‬‬ ‫(ٔت‪ٙ‬نغب نن ازؾن‪ ٛ‬از اختننز) اغت ‪ ٚ‬از عی‪َٛ‬‬ ‫نس٘نٔ‪ ٝ‬نس اغنظ و‪ٙ‬داوت‪ٛ‬ز شٔن٘ه ن‪ ٝ‬یىه اش اییٗ‬ ‫ٔمنعغ پسااخت‪ٔ ٝ‬هؾ‪ٛ‬ا‪ .‬از ع‪ َٛ‬نس٘نٔ‪ 0 ٝ‬زا‪ٚ‬ی‬ ‫حض‪ٛ‬ز ااز٘د ‪ ٚ‬تنزیخچ‪ ٝ‬ؾىُ ٌنسی زاایی‪ ٛ‬از‬ ‫لنِب ز‪ٚ‬ایت نننٖ ٔهؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ااأ‪ ٝ‬ااا‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬نٗ از لنِب نػت‪ٞٝ‬نی ق‪ٛ‬ته‬ ‫(ٔن‪ٙ‬ه فنچس‪ٔ ،‬ػیتی‪ٙ‬ید وی‪ٛ‬تین‪ٚٚ ،ٜ‬ویع پین )‬ ‫فساش‪ٞ‬نی ٔ‪ ٚ ٟٓ‬تنزیخه زاایی‪( ٛ‬ا‪ِٚ‬ینیٗ ‪ٞ‬ین از‬ ‫زاای‪ )ٛ‬ن‪ ٝ‬تک‪ٛ‬یس وؿند‪ٔ ٜ‬هؾ‪ٛ‬ا‪ .‬از ایٗ نس٘ینٔی‪ٝ‬‬ ‫غنس زاای‪ ٛ‬اش زغن٘‪ ٝ‬یه غ‪ٛ‬ی‪ ٝ‬ن‪ ٝ‬زغن٘‪ٝ‬ای تؼنّٔه‬ ‫ٔح‪ٛ‬ز اقّه نس٘نٔ‪ ٝ‬اغت‪.‬‬ ‫سزاضپش‬ ‫اش اسفٌاج‬ ‫*الٌاساضزاقی‬ ‫هَاد السم‪:‬‬ ‫اغف‪ٙ‬ند ‪ ۶‬ونّ‪ٌٛ‬سْ‪ ،‬وّٓ نسی خسا ؾد‪ ٜ‬یه ‪٘ ٚ‬ینیٓ‬ ‫پنٕن٘‪ ،ٝ‬پننش نصزی ‪ ۶‬ػدا‪ ،‬پینینش ااؽ ‪ ۹‬لینؾیک غیرا‬ ‫خ‪ٛ‬زی‪ ،‬غنس ااؽ ‪ ۶‬لنؾک غرا خ‪ٛ‬زی‪٘ ،‬یؼی‪ٙ‬ینع ااؽ ‪۶‬‬ ‫لنؾک غرا خ‪ٛ‬زی‪ ،‬ػدظ یه ‪٘ ٚ‬نٓ پنٕن٘‪ ،ٝ‬زؾتی‪ ٝ‬اؼ‬ ‫ن‪ٔ ٝ‬مداز الشْ‪ ،‬وؿه ن‪ٔ ٝ‬مداز الشْ‪ ،‬اب ‪ِ ۱‬ینی‪ٛ‬اٖ‪،‬‬ ‫شزاچ‪ٛ‬ن‪ ٝ‬ن‪ٔ ٝ‬مداز الشْ‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ ن‪ٔ ٝ‬مداز الشْ‬ ‫طزس تْیِ‪:‬‬ ‫انتدا پننش زا ٍ٘ن‪ٙ‬ه خسا وسا‪ ٚ ٜ‬تفت ٔه ا‪ٞ‬نٓ‪ .‬اغف‪ٙ‬ند‬ ‫‪ٞ‬ن زا ؾػت‪ ٚ ٝ‬خؿه ٔه و‪ٙ‬نٓ‪ .‬غپع زیص خسا وسا‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬سا‪ ٜ‬شزاچ‪ٛ‬ن‪ ٝ‬ن‪ ٝ‬پننش ٘سْ ؾد‪ ٜ‬اضنف‪ٔ ٝ‬ه و‪ٙ‬نٓ‪ .‬ػدظ‬ ‫اش لبُ خنع ؾد‪ ،ٜ‬اب‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ زا نی‪ ٝ‬اغیفی‪ٙ‬یند‬ ‫افص‪ٚ‬ا‪ ٚ ٜ‬حسازت زا وٓ ٔه و‪ٙ‬نٓ‪.‬‬ ‫از ظسف ایٍسی وّٓ زا اب پص وسا‪ ٚ ٜ‬از انیىیؽ‬ ‫ٔه زیصیٓ‪ .‬غپع وّٓ ‪ ۱ ٚ‬لنؾک پننش ااؽ زا نی‪ ٝ‬نینلیه‬ ‫ٔ‪ٛ‬اا اضنف‪ٔ ٝ‬ه و‪ٙ‬نٓ‪ٚ .‬لته اؼ ن‪ ٝ‬غّظت الشْ زغینید‬ ‫زؾت‪ ٝ‬زا ٔه زیصیٓ‪ .‬شٔن٘ه و‪ ٝ‬زؾت‪ٞ ٝ‬ن پخت‪٘ ٚ ٝ‬سْ ؾد٘د‬ ‫وؿه زا ٔه زیصیٓ‪ .‬ارنش‪ٔ ٜ‬ه ا‪ٞ‬نٓ اؼ خی‪ٛ‬ب رین‬ ‫ننفتد‪ .‬غپع از ظسف ٔ‪ٛ‬زا ٘ظس زیخت‪ ٚ ٝ‬نن پینینش ااؽ‪،‬‬ ‫غنس ااؽ ‪٘ ٚ‬ؼ‪ٙ‬نع ااؽ تصینٗ ٔه و‪ٙ‬نٓ‪.‬‬ ‫هکاتب ٌّزی‬ ‫سبکْا ٍ هکتبْای ٌّز ًقاضی‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫از ر‪ٟ‬نٖ أس‪ٚ‬شی ‪ٙٞ‬س ‪٘ ،‬منؾه از ٔینینٖ ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یسٔی‪ٙ‬یداٖ‬ ‫رنیٍن‪ٚ ٜ‬یط‪ ٜ‬ای اازا ‪ ٚ‬اش احتساْ خنقه نیس خی‪ٛ‬زااز‬ ‫اغت ‪ٙٞ .‬س ٘منؾه زا حته ٔه ت‪ٛ‬اٖ اش ا‪ِٚ‬نٗ ‪ٙٞ‬س‪ٞ‬ین نیس‬ ‫ؾٕسا شیسا اش ا‪ِٚ‬نٗ ‪ٚ‬غنیُ ازتبنعه ا٘ػین٘ی‪ٟ‬ینی ا‪ِٚ‬ینی‪ٝ‬‬ ‫٘منؾه ‪ٞ‬نیه ن‪ٛ‬ا و‪ ٝ‬نس ز‪ٚ‬ی تخت‪ ٝ‬غ‪ٍٟٙ‬ین ‪ ٚ‬نیس ز‪ٚ‬ی‬ ‫غنیس ارػنْ تسغنٓ ٔه وسا٘د ‪ ٚ‬نن ایٗ ‪ٚ‬غنّ‪ٔ ٝ‬ی‪ٙ‬یظی‪ٛ‬ز‬ ‫خ‪ٛ‬ا زا ن‪ ٝ‬ایٍساٖ ٔه زغن٘‪ٙ‬د ‪ .‬از ػکس حنضس ‪ ٓٞ‬و‪ٝ‬‬ ‫ٔن ‪ٞ‬ػتنٓ اش عسیک ٘منؾه ٘منؾنٖ ٔغنِب شینای زا نی‪ٝ‬‬ ‫ػالل‪ٙٔ ٝ‬داٖ ایٗ ‪ٙٞ‬س ٔ‪ٙ‬تمُ ٔه و‪ٙٙ‬د ‪ ٚ‬حسف‪ٟ‬نی شینای‬ ‫از ٘منؾه ا٘‪ٟ‬ن ٘‪ٟ‬فت‪ ٝ‬اغت ‪ٔ .‬ن ‪ ٓٞ‬لکد اازیٓ نین ازائی‪ٝ‬‬ ‫ٔغنِبه ازننز‪ ٜ‬ایٗ ‪ٙٞ‬س ؾٕن زا ن‪ ٝ‬ایٗ غ‪ٞ ٛ‬دایت و‪ٙ‬نٓ ‪.‬‬ ‫‪-۶‬والغنه ‪ :‬از ایٗ ٔىتب ٘منؼ اش عبنؼت ‪ ٚ‬اؾینین‬ ‫پنسأ‪ ٖٛ‬خ‪ٛ‬ا اِ‪ٟ‬نْ ٌسفت‪ ٝ‬غؼه اازا ػن‪ٙ‬ن اؾنن ‪ٙٔ ٚ‬نظیس‬ ‫زا تزػٓ نخؿ‪ٙ‬د ‪ .‬از ٘منؾه و‪ٔ ٟٗ‬ضنٔنٗ ایٗ غیبیه‬ ‫زا ننؿتس ز‪ٚ‬اینت ‪ ٚ‬افػن٘‪ٞ ٝ‬ن‬ ‫ٔه ااا ‪ ٚ‬ننؿتس ٘منؾنٖ ٔؼس‪ٚ‬ف تن لسٖ ٘‪ٛ‬شا‪ ٜ‬پنس‪ ٚ‬اییٗ‬ ‫ٔىتب ن‪ٛ‬ا٘د ‪.‬‬ ‫‪٘-0‬و‪ٛ‬والغنه ‪ :‬از غبه ٘و‪ ٛ‬والغنه ین والغنیه‬ ‫ردید ٘منؾنٖ ضٕٗ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ن‪ ٝ‬اغنتنس ‪ ٚ‬حىنینت‬ ‫لدیٓ اش تسونبنت ردید زٍ٘‪ٟ‬ن اغتفنا‪ ٜ‬اغتفنا‪ ٜ‬وسا‪ٚ ٜ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ػه غ‪ٍٙ‬ن‪ٙ‬ه ‪ ٚ‬خؿ‪٘ٛ‬ت اِمن ٔه و‪ٙٙ‬د ‪.‬‬ ‫‪-۱‬زٔن٘تنػٓ ‪ٔ :‬ىتب زٔن٘تنػٓ اش لسٖ ٘ی‪ٛ‬شا‪ ٜ‬نی‪ ٝ‬نیؼید‬ ‫ز‪ٚ‬اد ینفت ‪ ،‬از ایٗ غیبیه تی‪ٛ‬ری‪ ٝ‬نی‪ ٝ‬احػینغینت‬ ‫‪ٚ‬ػ‪ٛ‬اعف ‪ ٚ‬خننالت ننؿتس ٔؼغ‪ٛ‬ف ؾد‪ٞ ٚ ٜ‬ی‪ٙ‬یسٔی‪ٙ‬ید‬ ‫نسای ٌسیص اش ػ‪ٛ‬ازل ا٘مالب ق‪ٙ‬ؼته ‪ٔ ٚ‬نؾن‪ٙ‬نصْ‬ ‫ا٘ننیه خننِه ینفت‪ ٚ ٝ‬ا٘سا ن‪ ٝ‬تک‪ٛ‬یس ٔه وؿد ‪ .‬ضزییىی‪ٛ‬‬ ‫اش ن‪ٙ‬ننٍ٘رازاٖ ایٗ ٔىتب از فسا٘ػی‪ٔ ٝ‬یحیػی‪ٛ‬ب ٔیه‬ ‫ؾ‪ٛ‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -۴‬زئنِنػٓ ‪ٔ :‬ىتب ‪ٚ‬الغ ٌسا ن‪ٛ‬ا‪٘ ٚ ٜ‬منؾنٖ پنیس‪ ٚ‬اییٗ‬ ‫ٔىتب تالؼ از ٘ؿنٖ اااٖ حمنیک ح‪ٛ‬ااث ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ا از‬ ‫اعساف خ‪ٛ‬ا ااؾت‪ٙ‬د ‪.‬‬ ‫‪٘ -۹‬نت‪ٛ‬زاِنػٓ ‪ٔ :‬ىتب عبنؼت ٌسا ٘نٔینید‪ٔ ٜ‬یه ؾی‪ٛ‬ا‬ ‫‪ٚ‬پنس‪ٚ‬اٖ ایٗ ٔىتب عبنؼت ‪ٔ ٚ‬حنظ زا ٔ‪ٛ‬زا ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬لساز‬ ‫ااا‪ ٚ ٜ‬اؾنن ‪ ٚ‬پدید‪ٞ ٜ‬ن زا اش ٘ظس عیبینیؼیت ٌیساییه‬ ‫تک‪ٛ‬یس وسا‪ ٜ‬ا٘د ‪.‬‬ ‫‪ -8‬أنسغن‪٘ٛ‬نػٓ ‪ :‬از ایٗ ٔىتب عبنؼیت ‪ ٚ‬اؾینین ‪ٚ‬‬ ‫پدید‪ٞ ٜ‬ن اش ٘ظس یه نن‪ٙٙ‬د‪ ٜ‬ین ٘ظنز‪ٌ ٜ‬سی وی‪ ٝ‬نیغی‪ٛ‬ز‬ ‫ارٕنِه ٘ظسی ن‪ ٝ‬عبنؼت ین اؾنن ا٘داخت‪٘ ٝ‬یمینؾیه ٔیه‬ ‫ؾ‪ٛ‬ا ‪.‬‬ ‫از ایٗ غبه ن‪ ٝ‬رصئننت ت‪ٛ‬ر‪ٕ٘ ٝ‬نؿ‪ٛ‬ا نّى‪ ٝ‬وّننته اش‬ ‫یه پدید‪ ٜ‬ین ٔ‪ٙ‬ظس‪ ٜ‬ازائ‪ٔ ٝ‬ه ٌساا ‪.‬‬ ‫‪٘ -۶‬و‪ ٛ‬أپسغن‪٘ٛ‬ػنٓ ‪ٔ :‬ىتب أپسغ‪٘ٛ‬نػت ردید و‪ ٝ‬نین‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ن‪ ٝ‬تزنزت أپسغن‪٘ٛ‬نػت‪ٟ‬ن از ٔ‪ٛ‬زا‬ ‫زٍ٘‪ٟ‬ن نن تزصی‪ ٚ ٝ‬تحّنُ ػّٕه نی‪ ٝ‬تیسوینیب ز٘یٍی‪ٟ‬ین‬ ‫پسااخت‪ ٚ ٝ‬احنز خ‪ٛ‬ا زا ن‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬ا ا‪ٚ‬زا‪ ٜ‬ا٘د ‪.‬‬ ‫‪ -6‬غٕب‪ِٛ‬نػٓ ‪ :‬از ایٗ ٔىتب ٘منؼ پنینْ خی‪ٛ‬ا زا نین‬ ‫‪ٚ‬اغغ‪ ٝ‬لساز اااٖ غٕبّ‪ٟ‬ن ‪٘ ٚ‬ؿن٘‪ٞ ٝ‬نی خنـ ننینٖ ٔیه‬ ‫و‪ٙ‬د ‪ .‬غٕب‪ِٛ‬نت‪ٟ‬ن نن و‪ٙ‬نی‪ ٚ ٝ‬اغتؼنز‪ ٜ‬ػمنید خی‪ٛ‬ا زا نی‪ٝ‬‬ ‫تک‪ٛ‬یس ٔه وؿ‪ٙ‬د ‪ٔ ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬ال از‬ ‫ؾسایغه و‪ ٝ‬لناز ن‪ ٝ‬نننٖ قسیح ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ؾٗ ػمنیید خی‪ٛ‬ا‬ ‫٘نػت‪ٙ‬د ین تسظ ‪ٚ ٚ‬حؿته از رنٔؼ‪ ٝ‬حیىیٕیفیسٔینغیت‬ ‫٘منؼ نسای نننٖ ٔمنقد خ‪ٛ‬ا ن‪ ٝ‬ایٗ غبه ز‪ٚ‬غیه ز‪ٚ‬‬ ‫ٔه ا‪ٚ‬زا ‪ ٚ‬عبنؼه اغت و‪ٝ‬‬ ‫افساای لناز ن‪ ٝ‬ازن پننْ ٘منؼ ٔه ننؾ‪ٙ‬د و‪ ٝ‬ن‪ ٝ‬شنینٖ‬ ‫غٕبّ‪ٟ‬ن اؾ‪ٙ‬ن ننؾ‪ٙ‬د ‪ ٚ‬لناز ن‪ ٝ‬تزصی‪ ٚ ٝ‬تیحیّینیُ اییخینز‬ ‫ننؾ‪ٙ‬د ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 13‬فروردیه‬ ‫*‪ 01‬اوریل‬ ‫* ‪ 5‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪3355‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3211‬‬ ‫‪0103‬‬ ‫‪3220‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪38‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی ی اذربایجاوی‬ ‫میرزا علی معجس شبستری‬ ‫ٗ‪٨‬طظا ػٔ‪ٗ ٦‬ؼدع قجؿتط‪ ٥‬کطظ‪ٛ‬س حبخ‪ ٦‬اهب ‪ ،‬زض ؾبّ ‪١ ،121‬دط‪ ٥‬ق٘ؿ‪ ٦‬زض قجؿتط ً‪ ٠‬زض ا‪ ٙ‬ظٗب‪ ٙ‬هصجال‪٠‬‬ ‫ا‪ًٞ ٥‬زی ث‪ٞ‬ز ت‪ٓٞ‬س ‪٧‬بکت ‪٨ٗ .‬طظا ػٔ‪ ٦‬زض ٌٗتت ذب‪ ٠ٛ‬ذ‪ٞ‬ا‪ٛ‬س‪ٞٛ ٝ ٙ‬قت‪ ٚ‬ضا اٗ‪ٞ‬ذالت ‪ .‬زض ؾال‪ ٚ‬قالب‪ٛ‬العز‪ٟ‬‬ ‫ؾبِٓ‪١ ،181-86( ٦‬دط‪ ٥‬ق٘ؿ‪ ٦‬پسضـ ک‪ٞ‬ت قس ‪.‬‬ ‫ثؼس اظ ک‪ٞ‬ت پسض ثطازا‪ٛ‬ف ً‪ ٠‬زض اؾتب‪ٛ‬ج‪ ّٞ‬ث‪ ٠‬تدبضت ٗکـ‪ ّٞ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ‪ ،‬ػٔ‪ ٦‬خ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ضا ث‪ ٠‬اؾتب‪ٛ‬ج‪ ّٞ‬ثطز‪ٛ‬س ‪ .‬ػالٔال‪٦‬‬ ‫زض اؾتب‪ٛ‬ج‪ ّٞ‬کطصت تؼٖٔ ‪ٗ ٝ‬غبٓؼ‪ ٠‬ثسؾت ا‪ٝ‬ضز‪ ٝ ٟ‬ض٘‪ً٘ ٚ‬ی ض‪ٝ‬ظا‪ ٠ٛ‬ث‪ ٠‬ثطازضا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ث‪ٗ ٠‬غبٓؼ‪ ٠‬زض تبض‪٧‬الد‬ ‫‪ ٝ‬ازث‪٨‬بت ٗ‪٨‬پطزاظز ‪ .‬ػٔ‪ ٦‬ضا ػکن ‪ٝ‬ع‪ ٝ ٚ‬زضزؿطثت اظاض ٗ‪٨‬ساز ‪.‬‬ ‫ث‪ ٚ٨٘٢‬خ‪٢‬ت ثؼس اظ حس‪ٝ‬ز ؾ‪٨‬عز‪ ٟ‬ؾبّ ‪ٝ‬ا‪ٛ‬س‪ ٥‬ظ‪ٛ‬سُ‪ ٦‬زض ؿطثت اؾتب‪ٛ‬ج‪ ّٞ‬ث‪ ٠‬قجؿتط ثبظ ٗ‪ِ٨‬طزز‬ ‫ٗؼدع زض ث‪٨‬ب‪ ٙ‬ؾطُصقت ذ‪ٞ‬ز ٗ‪٧ٞٛ ٦‬ؿس ‪ :‬ثؼس اظ ثبظُکت ث‪ٝ ٠‬ع‪ ٚ‬ث‪ٞٛ ٠‬ح‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ا‪ٗ ٦ٛ‬کـ‪ ّٞ‬قسٕ ‪ٞٛ ٦ٓٝ .‬ح‪٠‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪ ٝ ٦ٛ‬ث‪٨‬ب‪ ٙ‬حوب‪٧‬ن زض اقؼبض ‪ٞٛ‬ح‪ ٠‬ثطا‪ٝ ٥‬اپؿِطا‪٧‬ب‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ـ ‪٨ٛ‬بٗس ‪ ٝ‬ث٘‪ ٚ‬اػف‪ ٙ‬خ‪ٞ٘ٛ َٜ‬ز‪ٛ‬الس‪ .‬ثال‪٨‬الؿالت ‪ٝ‬‬ ‫قف ؾبّ ثب ا‪٢ٜ٧‬ب خ‪٨ِٜ‬سٕ ‪ .‬ع‪ٞ‬ض‪ ٥‬قس‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ذ‪٨‬طات ٗ‪٨‬ساز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ػط‪ٝ‬ؾال‪ٗ ٦‬ال‪٨‬الِالطکالتال‪ٜ‬الس ‪ٗ ٝ‬الطا زػال‪ٞ‬ت‬ ‫‪ٌ٨٘ٛ‬طز‪ٛ‬س ‪ .‬کوظ ‪ٞٛ‬قتٖ ‪ ٝ‬زض ُ‪ٞ‬ق‪ًٜ ٝ ٠‬بض ض‪ٝ‬ظُبض ُصضا‪ٛ‬سٕ ‪.‬‬ ‫تب ا‪ ٠ٌٜ٧‬زض ؾبّ ‪١ ،1،1‬دط‪ ٥‬ق٘ؿ‪ ٦‬ثسٓ‪ ْ٨‬اػ٘بّ ککبض ‪١‬ب قجؿتط ضا تطى ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬قب‪١‬ط‪ٝ‬ز ‪ٛ‬عز ‪ٌ٧‬ال‪٦‬‬ ‫اظ اه‪ٞ‬اٗف ً‪٧ُٞ ٠‬ب ثبخب‪ٛ‬بهف ث‪ٞ‬ز‪٨ٗ ٟ‬ط‪ٝ‬ز ‪ٌ٧ ٝ‬ؿبّ ثؼس زض ؾبّ ‪١ ،1،1‬دط‪ ٥‬ق٘ؿ‪ ٦‬زض ا‪ ٙ‬ق‪٢‬ط ثال‪ ٠‬ز‪٧‬البض‬ ‫ثبه‪٨ٗ ٦‬کتبثس ‪ .‬ض‪ٝ‬حف قبز ‪ ٝ‬ضا‪١‬ف ثطا‪ ٥‬ازثب ‪٧ٞٛ ٝ‬ؿ‪ٜ‬سُب‪ٗ ٙ‬تؼ‪٢‬س ا‪٧‬طا‪ ٙ‬ث‪٧ٞ‬ػ‪ ٟ‬اؾتب‪١ ٙ‬الب‪ ٥‬اشضثالب‪٧‬الدالب‪ٝ ٙ‬‬ ‫اضزث‪ ٝ ْ٨‬ظ‪ٛ‬دب‪ٗ ٙ‬ؿتسإ ثبز ‪.‬‬ ‫زئس‪ ٖ٧‬ا‪ٛ‬ب ٗ‪ ٠ٜ‬ث‪٨‬ط ‪٧‬بض ُْ ز‪١‬ب‪ ٙ‬االؾب‪ٙ‬‬ ‫ً‪٧ ٠‬ؼ‪ ٦ٜ‬ا‪ٝ‬ؿٔ‪ٞ‬ا ث‪٨‬ط ذ‪ٞ‬ـ تٌصثب‪ ٙ‬االؾب‪ٙ‬‬ ‫زئس‪ :٥‬ا‪ٝ‬ؿ‪ُٞ ّٞ‬ض‪٧‬طٕ ػکن ائس‪٧‬ت ؾ‪ ٦ٜ‬ث‪ٜ‬س‪ٟ‬‬ ‫واغیل‬ ‫ُئس‪ ٚ‬ؾب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اضز‪٥‬‬ ‫‪ . 1‬ا‪٧‬ف ُال‪ٞ‬خال‪ُ ٞ‬الاض‪ٝ‬قال‪ :ٞ‬ثال‪ُ ٞ‬الاض‪ٝ‬قال‪ُ ٠‬الاض‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؿب‪ٛ‬فض‪ ،‬ث‪٨‬ط ‪٧‬ئط‪٨٧ ٟ‬ـ‪٨ٔ٨‬ت‪ ،‬ث‪٨‬طُ‪ ٠‬ا‪٧‬کالٔال‪ ٠‬ز‪٧‬الٌالٔالط‪٥‬‬ ‫ظاٗب‪ ،ٙ‬ا‪٧‬ف ‪ٝ‬اذت‪ٜ٨‬سا‪ ،‬تی ‪٧ ٝ‬ب ث‪٨‬طٓ‪ٌ٨‬س‪ ،ٟ‬زال‪ٞ‬ذالٔال‪ٞ‬‬ ‫ؾؿٔط ز‪٨‬رالبضٗالبم ‪ ٝ‬اقالبض‪ٓ ٟ‬الط ا‪٧‬الدالبز ائالتال٘الِال‪٠‬‬ ‫ثبقفز‪٧‬وفض‪ٜ٧‬سا‪ ٙ‬ؾال‪ٛٞ‬الطا‪ ،‬ز‪٧‬الٔالٔالط‪٧‬ال‪٧ ٚ‬البضا‪ٛ‬ال‪٨‬الکال‪٦‬‬ ‫ثبقف‪٨٘ٛ‬کس‪٧‬ط‪ .‬ث‪ُ ٞ‬اض‪ٝ‬ق‪ُ ٠‬اض‪ ٟ‬ز‪ٞ‬خ ا‪٧‬ف ُ‪ٞ‬خال‪ٞ‬‬ ‫ا‪ٝ‬ال‪ ٙ‬ائٔٔط‪ ،ٚ٧‬ز‪ٔ٧‬الٔالط‪٧ ٥‬الئالتالِال‪٨‬ال‪ ٚ‬ا‪ٓٝ‬ال٘ال‪ٞ‬قالس‪ٝ‬ض‪.‬‬ ‫ت‪ٞ‬ضًٔط‪٧ ٚ٧‬بقبز‪٧‬وفض‪ ٥‬ثآِ‪ٓ٠‬ط‪ ،ٚ٧‬ا‪١ ٚ٨ٔ٧‬الط زوضز‬ ‫کصٔ‪ٜ٨‬س‪ ٟ‬ا‪٧‬کٔال٘الِال‪ ٠‬ا‪٧ٝ‬الـال‪ ٙٞ‬ا‪ٓٝ‬الس‪ٝ‬ؿال‪ ٞ‬ا‪٧‬السال‪،ٙٞ‬‬ ‫‪٧‬الالبضاتالالس‪٧‬الالوالالفض‪ ٥‬ز‪٧‬الالْ ز‪ ،ٟ‬ثالال‪ٞ‬ظالم ‪ ٝ‬ؾالال‪٨‬الالدالالبم‬ ‫ث‪ٓ٠ِٓٞ‬طز‪٧ ٦ً ٟ‬بضا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ز‪ٔٔ٧‬ط‪ُ ٟ‬اض‪ ،ٟ‬زا‪١‬بزا ‪٧‬ئتِ‪ٝ ٚ٨‬‬ ‫ُئ‪٨ٜ‬ف ز‪ ْ٧‬ا‪ٞ٘ٓٝ‬قس‪ٝ‬ض‪.‬‬ ‫‪ . ۱‬اؾفٗ‪ُ ٦‬اض‪ٝ‬ـ‪ :‬اؾفٕ ٗس‪٨ٛ‬ت‪ ٦‬تبض‪٧‬الرال‪٨‬ال‪ٜ‬الس‪ ٟ‬ز‪،ٟ‬‬ ‫ز‪ ٦ٜ٧‬ا‪ٜ٧‬ب‪ٛ‬دفضا زا‪٧‬ب‪ٛ‬بضام‪ ،‬ز‪٧ ْ٧‬بضا‪٨ٛ‬ک‪ ٦‬حالبهالوال‪٨‬ال‪ٜ‬السا‬ ‫ز‪ٞ‬خ ؾا‪٨٧٠ٔ٧‬کٔط ا‪ٞ٘ٓٝ‬قس‪ٝ‬ض‪ .‬ث‪ ٞ‬ؾا‪٧ ٠ٔ٧‬ال‪٨‬الکالٔالط‪٧‬ال‪ٚ‬‬ ‫‪١‬بٗ‪٨‬ؿ‪ ،٦‬اقبؿ‪٨‬ساً‪ٗ ٦‬جبضى ا‪ ٚ٨ٛ ٠٧‬ا‪ٛ‬الفٗال‪٨‬ال‪ٜ‬السا‪ٙ‬‬ ‫هب‪ٜ٧‬بهف‪٨ٛ‬ط‪:‬‬ ‫ػٖٔ االؾ٘بء ازٕ ًّٔ‪٢‬ب ثٖ ػطض‪ ٖ٢‬ػٔ‪ ٦‬آال٘الفئالٌال‪٤‬‬ ‫کوبّ ا‪ٛ‬جئ‪ ٦ٛٞ‬ثاؾ٘بء ‪ٞ١‬الء ا‪ًٜ ٙ‬تٖ صبزه‪ ٚ٨‬هبٓ‪ٞ‬ا ضث‪ٜ‬ب‬ ‫ٗب ػٔ٘ت‪ٜ‬ب ٓ‪ٜ‬ب ا‪ٛ‬ی ػٔ‪ ٖ٨‬حٌ‪.ٖ٨‬‬ ‫ث‪ٗ ٞ‬جبضى ا‪ ٚ٨ٛ٠٧‬ا‪ٛ‬فٗ‪ٜ٨‬ب ُاض‪ ٟ‬ا‪ٝ‬خالب تالب‪ٛ‬الط‪ٛ ٥‬ال‪٨‬ال‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؿب‪ٛ‬فضا ثبؿ‪٨‬کفز‪٧‬ـ‪٧ ٦‬ئتِ‪٨‬ال‪ٜ‬الٔال‪٨‬الی‪ ،‬ا‪ٛٝ‬الفضا ز‪٧‬الْ‬ ‫‪٧‬بضات٘ب ُ‪ٞ‬خ‪ٝ ٞ‬ئطٗ‪٨‬ف ‪ ٝ‬ثئٔ‪ ٠ٌٔ٨ٓ٠‬ا‪ٛٝ‬فض ٗٔیٓالطز‪ٙ‬‬ ‫زا‪١‬ب ‪ٞ٧‬ذبض‪ ٥‬ا‪ٞ٘ٓٝ‬قفض‪ .‬ػفٗ‪ ٠‬عجبعجب‪ ٦٧‬ث‪ ٞ‬حالبهالسا‬ ‫ُت‪٨‬طز‪ُ ٦ِ٧‬ئ‪٨ٜ‬ف تلؿ‪٨‬ط ؾ‪ٛٞٛٞ‬سا‪ٛ ،‬ت‪٨‬د‪ ٠‬آال‪٨‬الطًال‪٦‬‬ ‫اؾ٘بءزا‪ٗ ٙ‬وصس‪ ،‬ز‪٨ٛٝ‬ب ز‪ٔٔ٧‬ط‪ ٥‬ز‪٧‬الط ‪ ٝ‬تالب‪ٛ‬الط‪ٛ ٥‬ال‪٨‬ال‪ٚ‬‬ ‫عطک‪ٜ٨‬س‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ؿب‪ٛ‬فضا ز‪ٔٔ٧‬ط‪٧ ٥‬بضات٘بؿالب ‪ ٝ‬ئال‪٧ٞ‬الط‪ٛ ٟ‬ال٘ال‪٠‬‬ ‫ُ‪ٞ‬خ‪ ٞ‬ثرف ا‪ٞ٘ٛٞٓٝ‬قس‪ٝ‬ض‪.‬‬ ‫قًًَم دیللر‬ ‫‪٧‬ئط ا‪ٝ‬ظ‪ ٟ‬ض‪ٜ٧‬سً‪ ٦‬ز‪ٔٔ٧‬ط‪ ٚ٧‬ه‪ٞٔٗٞ١ٞ‬ؿ‪ ،ٞ‬ا‪ٌ٧‬ال‪ ٦‬تال٘الْ‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ا‪ٝ‬ؾت‪ٛٞ‬س‪ ٟ‬اضاقس‪٧‬ط‪٨ٔ٧‬ت ا‪ٜ٧‬د‪٨ٛ٠ٓ٠‬ط‪:‬‬ ‫ث‪٨‬ط‪ٜ٧‬د‪ ٦‬تْ٘‪ ،‬ز‪ٔٔ٧‬ط‪٧‬ال‪ ٚ‬تالاض‪ٛ ٟ‬الس‪٧‬الِال‪٧ ٦‬الئالطٓالط ‪ٝ‬‬ ‫ثآِ‪ٓ ٠‬ط‪ ٚ٧‬ث‪ٜ‬عض ‪ ٝ‬ه‪ ٕٞ١ٞ‬ا‪٘ٓٝ‬بالض‪ ،٥‬ا‪٧‬الٌ‪ٜ٨‬د‪ ٦‬تالْ٘‬ ‫ا‪٧‬الؿ‪ ٠‬ز‪٧‬الٔٔطز‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ال‪ ٙ‬ؾؿٔالط‪ ٚ٧‬ث‪ٜ‬الع‪ ٟ‬ضٓال‪٨‬الِال‪ ،٦‬ؾالاظ‬ ‫اضز‪ٝ ٥‬اض‬ ‫زاؿبضخ‪٨‬ـ‪ ٝ ٦‬خ٘ٔ‪ ٠‬ث‪٨‬س‪٦٘٨‬ز‪٧‬ط‪...‬‬ ‫خان وىٍ‬ ‫* شُریار‬ ‫ذب‪١ ، ٠ٜٛ ٙ‬ب‪٧‬ب‪ٛ‬سا هبٓس‪ٚ٧‬‬ ‫ثئٔ‪ ٠‬ثبق‪ٞ٨‬ا ز‪ٝ‬ال‪ٖ٨ٛ‬‬ ‫‪ٛ‬ئد‪ ٚٗ ٠‬ؾ‪ ٦ٜ‬ا‪٧‬ت‪٨‬طز‪! ٖ٧‬‬ ‫زا ؾ‪ ٚ٨ٜ‬تب‪ ٚ٨٧‬تبپ‪٘ٔ٨‬بظ‬ ‫ؾ‪ ٚ‬اوٓ‪ ، ُٙٞ ٚ‬ػ٘‪ُٔ ٠‬س‪٥‬‬ ‫ٗ‪ ٠ُ ٦ٜ‬تس‪ ٥‬ا‪٧‬ط‪ًٜ ٥‬س‪ٟ‬‬ ‫ٗ‪ ٚ‬ا‪ٝ‬قبم ‪ ٠ٛ ،‬ا‪ٛ‬ف‪٧‬ب‪٧‬س‪ ٖ٧‬؟‬ ‫ثبق‪ ٦٘٨‬هبت‪٨‬ت ا‪ٝ‬قبهفض‬ ‫‪ٛ‬ئس‪ ٚٗ ُٙٞ ٠‬ا‪ٝ‬ضزا هبٓس‪ٖ٧‬‬ ‫هب‪٨٧‬س‪٧‬ت ُٔ‪ٜ‬س‪ ، ٟ‬ثبذس‪ٖ٧‬‬ ‫‪٧‬ئط‪٨٧ ٥ٞ٧‬ـ‪٨‬کس‪٧‬ط‪٧‬جفض‬ ‫‪ ٠ٛ‬اوظ‪٧ ٠ٛ ٝ ، ٙٝ‬ئط‪ٝ ٚ٧‬اض‬ ‫‪١‬ب‪ ٦ٛ‬ذب‪ ٕ ٠ٜٛ ٙ‬؟ ؾ‪ٞ‬ض‪ٝ‬قس‪ٕٝ‬‬ ‫زئس‪ٔ٧‬ط ً‪ : ٦‬ذب‪٦ٛ ٠ٜٛ ٙ‬‬ ‫اپبض‪٧‬جف ًطثف‪٠٧‬‬ ‫ً‪ ٦‬قلبؾ‪ ٚ٨‬ا‪ٝ‬ضزا‪ ٙ‬آؿ‪ٚ٨‬‬ ‫ؾلط‪ ٥‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ؾلطز‪٧‬ط‬ ‫ث‪٨‬طا‪ ٦ٌ٧‬ا‪ ْ٧‬زٌط ُٔ‪ٜ٨‬د‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ئد‪ ٠‬اؿفضإ ‪٧‬ب‪٨ٛ‬رٔ‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ئس‪ ُٙٞ ٠‬ائٔ‪ ٠‬ز‪٨‬ـ‪٨‬طز‪ٖ٧‬‬ ‫ً‪ ٦‬ؾ‪ ٠‬ؾ‪ ، ٖ٨‬ؾ‪ ٖٜ٨‬ت‪ٞ‬ت‪ٓٞ‬س‪ٝ‬‬ ‫ا‪ ٚٗ ، ٝ‬ا‪٘ٓٝ‬بؾبٕ ‪٧‬ب‪ٜ٨ٛ‬سا‬ ‫اوظ‪١ ٥‬ئر ‪٧‬ئط‪ُ ٟ‬ئس‪ ٠٘ٛ ٟ‬ظ‬ ‫ث‪ ٞ‬ؾلط ‪ٞٓٞٛ‬ثس‪ ٚٗ ، ٝ‬ؾ‪٨‬ع‬ ‫اوظ‪ ٝ‬تی ه‪ٞ٧ٞ‬ه ُئس‪٧‬جس‪٧‬ط ؟‬ ‫‪١‬بٗ‪٨‬سا‪ ٙ‬اخ‪٨‬ن ائس‪ ٟ‬ض ً‪ٚ‬‬ ‫‪١‬بٗ‪٨٨‬ب اخ‪٨‬ؤ‪ ٦‬ثبذس‪ٖ٧‬‬ ‫ؾ‪ٛٞ‬طا ثبقفز‪ٜٗ : ٦ً ٖ٧‬س‪ٟ‬‬ ‫ُئس‪٧‬ط‪ ٕ ٟ‬ا‪ ٙٞٛٝ‬زآ‪ٜ٨‬دب‬ ‫زئس‪ٔ٧‬ط ‪ :‬ؾ‪ ٦ً ٚ٨ٜ‬تئعز‪٧‬ط‪...‬‬ ‫اضز‪ٝ ٥‬اض‬ ‫رتبیت‬ ‫‪٧‬ب‪٨ٛ‬ط زطاؽ ٗحجت ؾطا‪ ٥‬ؾ‪ٛ ٠ٜ٨‬س‪ٟ‬‬ ‫صجبش ؾ‪ ٠ٜ‬تبپبضإ ث‪٨‬ط تٌص‪ ،‬کوظ ؾ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬‬ ‫ُطى ا‪ٛٝ‬ب ظض‪ٗ ٖ١ ،ْ٧ ٥‬بزإ ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬االؾب‪ٙ‬‬ ‫زئس‪ ٖ٧‬ا‪ٛ‬ب االضإ ‪١‬ط ‪ ٠ٛ‬ا‪٧‬ؿت‪ ٠‬ؾ‪ ٚ‬ک‪ٞ‬ض‪٥‬‬ ‫کوظ ث‪٨‬ط‪ ٚ٧‬االخبهؿب‪ٗ ٠ً ٙ‬ثْ ث‪٨‬ط ح‪ٞ‬ض‪٥‬‬ ‫ائس‪ ٟ‬ا‪ٝ‬تبه‪ٜٞٗ ٦‬ض خ٘بٓ‪ٞٛ ٚ٨ٜ٨‬ض‪٥‬‬ ‫ٓج‪ ٦‬قٌط‪ُٞ ،‬ظ‪ ٥‬ق‪٢‬ف‪ ،‬هبق‪ً٘ ٦‬ب‪ ٙ‬االؾب‪ٙ‬‬ ‫زئس‪ ٥‬هج‪ ّٞ‬ائٔس‪ ٖ٧‬ؾ‪ٞ‬ظٓط‪ ٚ٧‬ت٘بٗ‪ٚٗ ٚ٨‬‬ ‫ُئس‪٧‬ت ؾ‪ ٠ٜ‬تبپبضإ ث‪٨‬ط ‪ِٛ‬بض ؿ‪ٜ‬س‪ ٠‬ز‪ٚ١‬‬ ‫خ٘بٓ‪ ٦٘٨ً ُٙٞ ٦‬ض‪ٝ‬ق‪ ،ٚ‬کوظ ُطى ‪ ٖ١‬ؾ‪ٚ‬‬ ‫ثف آت‪ ٦‬پطز‪ ٝ ٥‬ث‪٨‬ط زقت‪ً ٠‬ط‪ٝ‬اقب‪ ٙ‬االؾب‪ٙ‬‬ ‫زئس‪ ٖ٧‬ا‪ٝ‬الض ‪ ٠٧ ٠ٛ‬الظٗس‪٥‬؟ ؾ‪ٔ٧ٞ‬س‪ :٥‬اثبال‬ ‫ث‪ ٞ‬ضؾ٘سض ً‪ ٚ٨ُٔ ٠‬هب‪ ٚ٧‬ا‪ٛ‬ب ا‪٧‬سض زػ‪ٞ‬ا‬ ‫ا‪ً ٝ‬ط‪ٝ‬اقب‪ ٦ٛ‬هبپبض ز‪١ ٙٞ‬د‪ ٕٞ‬ائسض ا‪ٛ‬ب‪ٝ‬ا‬ ‫اٗب‪ٛ‬س‪ ٥‬پطز‪ ٦ٜ٧‬ؾ‪ُٞ ٚ‬ت‪ٞ‬ض‪ٝ‬ه زاثب‪ ٙ‬االؾب‪ٙ‬‬ ‫اضا‪٨ُ ٠٧‬طٗ‪ ٠‬ا‪ٝ‬ؿ‪ ّٞ‬آٔط‪ ٚ٧‬ثبتبض هب‪٠ٛ‬‬ ‫‪ ٠ٛ‬اضذب ز‪٨‬د ٗ‪ ٠ٛ ،٠ٜ‬ؿ‪ٜ‬س‪ٓ ٠‬ت تٌصثب‪٠ٛ‬‬ ‫اُط تٌص ٗ‪ ٦ٜ‬ئ‪ٓٞ‬س‪٧‬طز‪ ٥‬ؾبٓس‪٨ٗ ٥‬سا‪٠ٛ‬‬ ‫ثطا‪ ٥‬ؿؿْ ُطى ه‪ٛٞ‬ک‪ٞ‬زا هبظا‪ ٙ‬االؾب‪ٙ‬‬ ‫‪ ٠ٛ‬هسض ٗؼدع ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ؾبؿس‪ ٥‬ز‪ٝ‬ق٘‪ ٠‬ث‪ٞ١ ٞ‬ؾ‪٠‬‬ ‫‪١‬بزب‪ ٠ً ٙ‬ئ‪ٓٞ‬س‪ ٥‬ا‪ٛ‬ب‪٨ُ ٙ‬ط ‪ِٛ‬بض‪ ٠ٔ٧‬هلؿ‪٠‬‬ ‫ضش‪ ْ٧‬ا‪ٝ‬الضؾب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ؿ‪ ّٞ‬ه‪ٛٞ‬ک‪ٞ‬الض ُٔ‪ٜ‬س‪ ٟ‬ؾ‪ ٠‬ؾ‪٠‬‬ ‫‪ ٠ٛ‬هسض ‪ٝ‬اض ا‪ٗ ،ٝ‬جبزا تٌصثب‪ ٙ‬االؾب‪ٙ‬‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یاخشی لیغا یاخشی لیق َر کیشیىیه‬ ‫ایشیدی‬ ‫ُئس‪ ٚ‬ؾب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اضز‪...٥‬‬ ‫ً‪٨‬ک‪ ٦‬زئس‪: ٥‬‬ ‫ ا ا‪٧‬ف‪ ٙ‬هبضزاـ ‪ ُْ ،‬ؾ‪ ٚ‬ث‪ ٞ‬زاقال‪ ٦‬اتالِال‪٨‬ال‪ٜ‬الس‪ٙ‬‬‫تاى ‪ .‬ث‪ ٞ‬ؾ‪٨‬ط‪٧ ٥‬بذک‪٨ٔ٨‬ـ‪ ٚ٨‬هبثبؿ‪ٜ٨‬سا پ‪٨‬ؿٔ‪٨‬ی ائٔال‪٠‬‬ ‫ٗ‪ ، ٠‬ػبزت‪ ٦ٜ٨‬پ‪ٞ‬ظ ‪ٝٝ ٦ٜٗ ،‬ضٗب ‪.‬‬ ‫ا‪٧‬ف‪ ٙ‬زئس‪: ٥‬‬ ‫ ا‪ٝ‬ظ ‪ٝٝ‬ضٗب ‪ ،‬ؾ‪ٝٝ ٦ٜ‬ضاخبؿبٕ ‪ ٚٗ .‬هالب‪٧‬السا‪ٛ‬ال‪ ٦‬پال‪ٞ‬ظا‬‫ث‪٘ٔ٨‬طٕ ‪٨ً .‬ک‪ ٦‬ػفج ؾ‪٨‬ع هبٓ‪٨‬ت زئس‪: ٥‬‬ ‫ ا‪٧‬ف‪ ٙ‬هبضزاـ ‪ ،‬ا‪ٛٝ‬سا اٗب‪ٝ ٙ‬ئط ‪ ،‬ا‪ٝ‬ذ قطع‪ُ ٠‬ئسى ‪ ،‬ؾ‪ٜ‬س‪ ٟ‬ؾاظ‪ ٞٛٝ‬زئال ‪ ٚٗ ،‬ز‪ ٟ‬زئ‪.ٖ٨٨‬‬‫ا‪ٛٝ‬فض ؾ‪ ٦ٜ‬حبهٔ‪ ٦‬ث‪ٔ٨‬ؿ‪ٓ ٠‬ط ؾاظ‪ٞ٧ ٕٝ‬ذس‪ٝ‬ض ‪ٝٝ ،‬ضاؾب‪ ٙ‬اوٓطٕ‪ .‬ا‪٧‬ف‪٨ً ٙ‬ک‪ ٚ٨ٛ ٦‬ؾالاظ‪ٛٝ‬ال‪ ٠‬ضاضال‪ ٦‬ا‪ٓٝ‬الس‪. ٝ‬‬ ‫ً‪٨‬ک‪ ٦‬ه‪ٞ‬ت‪ ٞٛٞ‬زا ُات‪ٞ‬ض‪ٝ‬ه ا‪٧‬ف‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ؿبظ‪ٜ٧‬سا ‪ٞ٧‬ال ز‪ٝ‬قس‪ . ٝ‬اظ ُئتس‪ ، ٥‬ز‪ٞ‬خ ُئتس‪ ، ٥‬ث‪٨‬ط ثب‪٧‬و‪ٞ‬قالب ضاؾالت‬ ‫ُٔس‪٨ً .٥‬ک‪ ٦‬ث‪ٞ‬ت‪ ٙٞ‬اح‪ٞ‬االت‪ ٦‬ثب‪٧‬و‪ٞ‬قب ‪ٛ‬بؿ‪ ْ٨‬ائٔ‪٨٧ ٠‬ت زئس‪: ٥‬‬ ‫ ثب‪٧‬و‪ٞ‬ـ هبضزاـ ‪ ،‬ث‪٨‬ع‪ ٖ٧‬قطع‪٨٘٨‬ع‪ً ٥‬ؽ‪ .‬ز‪٥‬ء ُاضى ‪ ،‬ث‪٧ ٞ‬بذک‪٨ٔ٨‬ـ‪ ٚ٨‬هبثبؿ‪ٜ٨‬سا ا‪٧‬ف‪ٗ ٙ‬ال‪ٜ‬ال‪ٝٝ ٦‬ضٗالبؿالب‬‫حبهٔ‪ ٦‬ز‪٧‬طٗ‪ ٦‬؟ثب‪٧‬و‪ٞ‬ـ ثطًس‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ال‪٨٧‬ت زئس‪: ٥‬‬ ‫آجت‪ٝٝ ٠‬ضٗبؿب حبهٔ‪ ٦‬ز‪ . ٥‬ؾ‪٨‬ع ا‪ٜ٧‬ؿب‪ٛ ٙ‬ؿٔ‪٧ ٚ٨ٜ٨‬بذک‪٨ٔ٨‬ـ‪ ٚ٨ٜ٨‬هبثبؿ‪ٜ٨‬سا پ‪٨‬ؿٔ‪٨‬ی ائٔ‪ٗ ٠‬ی الظ‪٘٧‬س‪٧‬ط‪ .‬ؾال‪٨‬العز‪ٙ‬‬‫ٗ‪ ٖ٨ٜ‬ز‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ضُ‪٧ ٖ٨‬بضآ‪٨‬س‪ ٦ٜٗ . ٥‬ه‪ٞ٘٧ٞ‬ضؾ‪ٞٛٞ‬ظ ا‪ٝ‬ال‪٨٧‬ت ا‪٧‬ؿت‪ ٠‬ز‪٧ ٖ٨ِ٧‬ئطٓط‪ ٥‬ذبضاثب ه‪٧ٞ‬بٕ‪ ٚٗ .‬زاؿال‪٨‬الس‪٧‬الطإ ‪،‬‬ ‫ؾ‪٨‬ع ت‪٨ٌ٨‬طؾ‪٨ٜ٨‬ع ‪ .‬ا‪٧‬ف‪ ٙ‬هبضزاـ ‪ ،‬ث‪ ٞٛٞ‬ائٔ‪ٝٝ ٠‬ضاضؾب‪ ، ٦ً ٙ‬پبضزب‪-‬پبضزب ا‪ٝ‬الض‪ .‬ا‪٧‬ف‪ ٙ‬ا‪٧‬ؿالتال‪ ٠‬ز‪ ٥‬حال٘ال‪٨‬الس‬ ‫ً‪٨‬ک‪ٝٝ ٦ٛ ٦‬ضؾ‪ . ٙٞ‬ح٘‪٨‬س ً‪٨‬ک‪ ٦‬قطعٔط‪ ٦ٜ٧‬ا‪٧ ٙٞٛٝ‬بز‪ٜ٧‬ب ؾبٓ‪٨‬ت زئس‪: ٥‬‬ ‫اضز‪ٝ ٥‬اض‬ ‫‪ -‬ث‪٨‬ع‪ ٠ٔ١ ٖ٧‬ا‪ ٦ٌ٧‬قطع‪٨٘٨‬ع هبٓ‪٨‬ت ‪ ،‬اٗب‪ٝ ٙ‬ئط ‪....‬‬ ‫اشىایی با سلسلٍ َای ترک تبار‬ ‫خًارزمشاَیان‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ذ‪ٞ‬اضظٗکب‪٨١‬ب‪ٛ ٙ‬بٕ ذب‪ٛ‬سا‪ ٙ‬قب‪ٜ١‬الکالب‪١‬ال‪ ٦‬تالطى تالجالبض‪-‬ا‪٧‬الطا‪ٛ‬ال‪ ٦‬اؾالت‪.‬‬ ‫ذ‪ٞ‬اضظٗکب‪٨١‬ب‪ ٙ‬زض اصْ ؿع‪١‬ب‪ ٥‬تطً٘ب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬زض اعطاف زض‪٧‬البزال‪٠‬‬ ‫ذ‪ٞ‬اضظٕ (اضاّ ‪ ،‬ؾ‪٨‬طزض‪٧‬ب ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬زض‪٧‬ب ٗ‪٦‬ظ‪٧‬ؿت‪ٜ‬س ً‪ ٠‬اظ ؾبّ ‪ ۱۱،‬تب ؾالبّ‬ ‫‪ .ٟ 8،8‬م‪ ،‬ثطاثط ثب ‪ ،۹۱6‬تب ‪٨ٗ ،1،۱‬فز‪ ٥‬ثط ا‪٧‬طا‪ ٙ‬کطٗب‪ٛ‬ط‪ٝ‬ا‪ً ٦٧‬طز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫جغرافیای خًارزم‬ ‫ذ‪ٞ‬اضظٕ ثب ‪ٛ‬بٕ ‪١‬ب‪ ٥‬ذ‪ٞ‬ضاؾ‪ ٝ ٠٘٨‬ذ‪ٞ‬ضاؾ‪٘٨‬ب زض ٗ‪ٜ‬بثغ شًط قس‪ٟ‬اؾت ًال‪٠‬‬ ‫ا‪ ٚ٧‬ؾطظٗ‪ ٚ٨‬پؽ اظ ح٘ٔ‪ٗ ٠‬ـ‪ ّٞ‬ث‪ ٠‬ا‪٧‬طا‪ ،ٙ‬ذ‪ٛ ٟٞ٨‬بٗ‪٨‬س‪ ٟ‬قس‪ٗ .‬الحالوالوالب‪ٙ‬‬ ‫زضثبض‪ٝ ٟ‬اغ‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬اضظٕ‪ ،‬تؼبض‪٧‬ق ُ‪ٛٞ‬بُ‪ ٦ٛٞ‬اضائ‪ ٠‬زاز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س؛ ثطذ‪ ٦‬اظ ا‪١ ٙ‬الب‬ ‫‪ ٚ‬پَؿالت اؾالت‪.‬‬ ‫ٗؼتوس‪ٛ‬س ً‪ ٠‬ذ‪ٞ‬اض ث‪ٗ٠‬ؼ‪ٜ‬ب‪ ٥‬پب‪ ٝ ٚ٨٧‬ضظٕ ث‪ٗ٠‬ؼ‪ٜ‬ب‪ ٥‬ظٗال‪٨‬ال ِ‬ ‫ػس‪ٟ‬ا‪ ٥‬ز‪ِ٧‬ط اظ پػ‪١ٝ‬کِطا‪ ،ٙ‬ذ‪ٞ‬اض ضا ث‪ٗ٠‬ؼ‪ٜ‬ب‪ ٥‬ذ‪ٞ‬ضق‪٨‬س ُطکتال‪ ٠‬ا‪ٛ‬الس ‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٞ‬اضظٕ ‪٧‬ؼ‪ ٦ٜ‬ؾطظٗ‪ ٠ً ٦ٜ٨‬ذ‪ٞ‬ضق‪٨‬س اظ ا‪ ٙ‬ثبال ٗ‪٦‬ا‪٧‬س‪ .‬ذ‪ٞ‬اضظٕ ث‪٠‬ػٔت‬ ‫ٗدب‪ٝ‬ضت ثب ض‪ٝ‬ز خ‪٨‬ح‪ٞٗ ٝ ٙٞ‬هؼ‪٨‬ت تدبض‪ ٝ ٥‬ثبظضُب‪ ٦ٛ‬ا‪ ،ٙ‬ؾطظٗ‪٨‬ال‪ٜ‬ال‪٦‬‬ ‫حبصٔر‪٨‬ع ث‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ث‪٠‬زٓ‪ ْ٨‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬ثط ؾط ضا‪ً ٟ‬بض‪ٝ‬ا‪١ٙ‬ب هطاض زاقت‪ ،‬اهال‪ٞ‬إ ‪ٝ‬‬ ‫ُط‪١ ٟٝ‬ب‪ٗ ٥‬رتٔل‪ ٦‬ضا ث‪ ٠‬ؾ‪ ٥ٞ‬خصه ًطز‪.‬زض ٗ‪ٞ‬ضز حس‪ٝ‬ز خـطاکال‪٨‬الب‪٧‬ال‪٦‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ق٘بض‪ ٣‬هجْ‪....‬‬ ‫ٓال‪ٞ‬م‬ ‫ؿالفف‬ ‫‪،‬‬ ‫(پ‪ٞ‬ؾت‬ ‫ِ‪ٝ‬‬ ‫هب‪ُٓٝ‬ؾ= ه‪ِٞٓٝٞ‬م = ه‪ٞ‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫(اى = پ‪ٞ‬ؾت‪ ٠‬ا‪ ، ٥‬خٔس‪ ، ٥‬پ‪ٞ‬ق‪ ٠‬ا‪ً، ٥‬ال‪٨‬الق ‪،‬‬ ‫خؼج‪ ٠‬ذ‪٨‬بع‪:٦‬‬ ‫‪ٝ‬آ‪ ٠‬ا‪ ٙ‬هب‪ٓٝ‬الالالالالالـٖ ًع عبم خ‪٨‬ت ا‪٧ٝ‬رت‪ٜ‬س‬ ‫ض‪ٝ‬ق‪ ٚ‬اؾت ا‪ ٚ٧‬ذ‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ه‪ٜ‬س‪ ٦ٔ٧‬ث‪ٞ‬ز ‪١‬ط عالبم ضا‬ ‫‪ٛ‬ظبٗ‪ ٦‬هبض‪٥‬‬ ‫هب‪٧‬ن= هب‪ِ٨٧‬ن = هب‪( ٥‬هب‪٘٧‬بم ‪ ٝ‬خب‪٘٧‬بم = ؾُط ذ‪ٞ‬ضز‪ٙ‬‬ ‫‪ً ْ٨ٗ ،‬طز‪ٜٗ ، ٙ‬حطف قس‪ ٙ‬اظ خب ‪٧‬ن (اى = ٓـع‪ٛ‬س‪ ٟ‬ض‪ ٥ٝ‬ز‪٨‬ع ز‪ِ٧‬ط‪ ،‬ؾُط ذ‪ٞ‬ض‪ٛ‬س‪ ٟ‬ض‪ ٥ٝ‬اه ‪،‬‬ ‫ٗ‪ًٜٜ ْ٨‬س‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ؾ٘ت‪ٝ ، ٦‬ؾ‪ ٤ٔ٨‬حطًت ض‪ ٥ٝ‬اه‬ ‫هب‪ =ٖ٧‬هب‪ = ِٖ٨٧‬هب‪( ٥‬هب‪٘٧‬بم = ٗتطاًٖ قس‪ ، ٙ‬ض‪ ٖ١ ٥ٝ‬ا‪ٛ‬جبقت‪( ِٖ٧ ٚ‬اى = ض‪ ٖ١ ٥ٝ‬ا‪ٛ‬جبقت‪ ٠‬قس‪، ٟ‬‬ ‫ٗطتلغ ‪ ،‬ػ٘‪ٞ‬ز ‪ ،‬ثٔ‪ٜ‬س ‪ٗ ،‬حٌٖ ‪ ٝ‬ککطز‪ ٟ‬؛ هب‪ٗ( ٖ٧‬حٌٖ ظزٕ ُ‪ٞ‬قف ‪ ،‬صسا‪ ٥‬هب‪( ٦٘٧‬ثٔ‪ٜ‬س‪ً ٥‬الطز ‪،‬‬ ‫هبٓ‪ – ٚ٨‬هب‪ً = ٖ٨٧‬ت ‪ًٔ ٝ‬لت ؛ ٗ‪ ٦‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬احت٘بّ زاز ً‪ ٠‬هبئٖ زض ػطث‪ ٖ١ ٦‬اظ ‪ ٚ٨٘١‬خب ضکالتال‪ ٠‬اؾالت‬ ‫ظ‪٧‬طا ذ‪ ٦ٔ٨‬ث‪ ٠‬ا‪ٗ ٚ٧‬ل‪ٛ ٕٞ٢‬عز‪ٌ٧‬تط اؾت‪.‬‬ ‫هب‪ =ٚ٧‬هب‪ = ِٚ٨٧‬ثطازض ظ‪٧ ٙ‬ب ثطازض ق‪١ٞ‬ط (‪،،،۱‬‬ ‫هجبم ‪ ٝ‬هُجن ‪ ٝ‬هپبم = هبپبم = هبح (هبپ٘بم = هبپ‪٨‬س‪ ٙ‬ام (اى = هبپ‪٨‬س‪ ، ٦ٛ‬ت‪٨‬ط ز‪ٞ‬ث‪ ٦‬ثٔ‪ٜ‬س زض ‪ٝ‬ؾظ‬ ‫ٗ‪٨‬سا‪ ٙ‬ثب حٔو‪ ٠‬ا‪ ٥‬اظ عف ‪٧‬ب ‪ٛ‬وط‪ ٟ‬ثط کطاظ ا‪ ٠ً ٙ‬ؾ‪ٞ‬اضا‪ ٙ‬ض٘‪ ٚ‬اؾت ز‪ٝ‬ا‪ ٦ٛ‬ا‪ٛ‬طا ثب‪٧‬س ثب ت‪٨‬ط ثالع‪ٛ‬ال‪ٜ‬الس تالب‬ ‫صبحت ا‪ ٙ‬ق‪ٛٞ‬س ‪ ،‬هجبم اکٌ‪١ = ٦ٜ‬سف ظ‪ ، ٦ٛ‬هجبم ا‪ٛ‬ساظ = ث‪١ ٠‬سف ضؾ‪٨‬س‪: ٟ‬‬ ‫هجسبم= ه‪ِ٨‬جسبم ‪ ٝ‬ه‪ِ٨‬پسبم = کؼّبّ ‪ ،‬ظ‪٧‬جب ‪ ،‬ؿضج‪ٜ‬بى ؛ اظ اه‪ٞ‬إ ثعضٍ تطى ً‪ ٠‬هجْ اظ اؾفٕ ثب تؿٔالظ‬ ‫ثط اه‪ٞ‬إ ز‪ِ٧‬ط تطى ثط اؾ‪٨‬ب‪٨ٗ ٥‬ب‪ ٠ٛ‬حبًٖ قس ‪ ٝ‬ثؼس اظ اؾفٕ حتّ‪ٗ ٦‬صط ضا ‪ ٖ١‬تحت حٌ‪ٗٞ‬ت ذال‪ٞ‬ز‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫زضا‪ٝ‬ضز‪ٛ‬س ‪....‬‬ ‫ذالال‪ٞ‬اضظٕ‪ٛ ،‬الالظالالطات ٗالالرالالتالالٔالاللالال‪ ٦‬اضائالال‪ ٠‬قالالس‪ ٟ‬اؾالالت‪ .‬ثالالس‪ ٙٝ‬قالالی‪،‬‬ ‫ذ‪ٞ‬اضظٕ‪ٗ ،‬ب‪ٝ‬ضآ‪٢ٜ‬ط ‪ ٝ‬ذطاؾب‪ ٙ‬ثعضٍ‪ ،‬ؾ‪ ٠‬ؾطظٗ‪ ٚ٨‬خسا اظ ‪ ٖ١‬ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬الس‬ ‫‪ ٦ٓٝ‬ثؼض‪ ٦‬اظ ٗ‪ٜ‬بثغ خـطاک‪٨‬ب‪ ٦٧‬اؾفٗ‪ ،٦‬ا‪ ٚ٧‬ؾ‪ ٠‬ؾالطظٗال‪٨‬ال‪ ٝ ٚ‬ثالرالکال‪٦‬‬ ‫ز‪ِ٧‬ط‪ ،‬ذطاؾب‪ ٝ ٙ‬ذ‪ٞ‬اضظٕ ضا ‪ ٦ٌ٧‬زا‪ٛ‬ؿت‪٠‬ا‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫تاریخ خًارزم‬ ‫‪ٛ‬رؿت‪ ٚ٨‬ؾٔؿٔ‪٠‬ا‪ ٠ً ٥‬ثب ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬اضظٗکب‪ ٟ‬زض ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬ذال‪ٞ‬اضظٕ هالسضت‬ ‫ُطکت‪ٜ‬س‪ ،‬ؾٔؿٔ‪ ٠‬اکط‪٧‬ـ‪٨‬ب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬حٌ‪ٗٞ‬ت ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬اظ ؾبّ ‪١ 1۹2‬الدالط‪٥‬‬ ‫ه٘ط‪ ،٥‬اؿبظ ‪ ٝ‬تب ؾبّ ‪.ٟ 162‬م ازاٗ‪ ٠‬زاقت‪ .‬زض ؾبّ ‪.ٟ 162‬م‪ ،‬حبًالٖ‬ ‫ذ‪ٞ‬اضظٕ‪ٗ ،‬ح٘س اث‪ ٚ‬اح٘س‪ ،‬ث‪٠‬زؾت اّ ٗاٗ‪ٜٗ ٙٞ‬وطض قس ‪ ٝ‬پالؽ اظ‬ ‫ا‪ ،ٙ‬اّ ٗاٗ‪ ٙٞ‬ثط ا‪ٜٗ ٚ٧‬غو‪ ٠‬حبًٖ قس‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٗاٗ‪٨ٛٞ‬ب‪ُ ،ٙ‬طُب‪ٛ‬ح ضا ٗطًع حٌ‪ٗٞ‬ت ذ‪ٞ‬ز هطاض زاز‪ٛ‬الس ‪ ٝ‬اثال‪ٞ‬آالؼالجالبؼ‬ ‫ٗاٗ‪ٛٞ‬ؼ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬اضظٗکب‪ ٟ‬ضا ثط ذ‪ٞ‬ز ُصاقت‪ .‬ا‪ ٚ٧‬ؾٔؿٔ‪ ٠‬ضا اّ کالط‪٧‬الوال‪ٙٞ‬‬ ‫‪٨ٛ‬ع ٗ‪ٛ٦‬بٗ‪ٜ‬س‪.‬ؾٔغب‪ٗ ٙ‬ح٘‪ٞ‬ز ؿع‪ ،٥ٞٛ‬حبًٖ هطاذالب‪ٛ‬ال‪٨‬الب‪ ،ٙ‬ثالطا‪ ٥‬ا‪٧‬الدالبز‬ ‫اضتجبط ؾ‪٨‬بؾ‪ ٦‬ثب ذ‪ٞ‬اضظٗکب‪٨١‬ب‪ ،ٙ‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬ط ذ‪ٞ‬ز ضا ث‪ ٠‬اظز‪ٝ‬اج ثالب ٗالاٗال‪ٙٞ‬‬ ‫زضا‪ٝ‬ضز ‪ ٝ‬اظ ا‪ ٝ‬زضذ‪ٞ‬اؾت ًطز تب ‪ٛ‬بٕ ٗح٘‪ٞ‬ز ضا ثط ذالغالجال‪ ٝ ٠‬ؾالٌال‪٠‬‬ ‫ذ‪ٞ‬اضظٕ شًط ً‪ٜ‬س‪ٗ .‬اٗ‪ ٙٞ‬ث‪ ٠‬زؾت ٗربٓلب‪ٛ‬ف ًکت‪ ٠‬قالس ‪ٗ ٝ‬الحال٘ال‪ٞ‬ز‬ ‫ث‪ ٠‬ث‪٢‬ب‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ‬توبٕ اظ هبتف‪ٛ‬ف‪ ،‬ث‪ ٠‬ؾ٘ت ذ‪ٞ‬اضظٕ ٓکٌط ًک‪٨‬س‪ .‬پؽ اظ ا‪ٛ‬الٌال‪٠‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫‪٧‬بضاؾ‪٨‬ع‪،‬‬ ‫ذؿت‪ ٠‬ا‪٘ٓٝ‬بظ ‪٧‬بضاؾ‪٨‬ع‪.‬‬ ‫ً‪ٞ‬ض ا‪ٓٝ‬ؿ‪ُ ٙٞ‬اظ‪ ،ٙٝ‬کٔی‬ ‫‪١‬بضإ هبٓس‪٧ ٥‬بضاؾ‪٨‬ع‪.‬‬ ‫*********‬ ‫هط‪ٛ‬ل‪ ،ٖٔ٨‬هٔ٘ؿ‪٨‬ع‪،‬‬ ‫هطاض‪٨ُ٘ٔ ٖ٧‬ط ؾ‪ٜ‬ؿ‪٨‬ع‪.‬‬ ‫‪ٞ٧‬ذ‪ ٞ‬حطاٗ‪ ٚ٨‬ا‪ٓٝ‬ؿ‪،ٙٞ‬‬ ‫‪ٛ‬ئد‪٧ ٠‬بت‪٨‬طؾب‪ٜٗ ٙ‬ؿ‪٨‬ع‪.‬‬ ‫*********‬ ‫هط‪ٛ‬ل‪ ،ٖٔ٨‬هٔ٘ؿ‪٨‬ع‪،‬‬ ‫هطاض‪ُ٘ٔ ٖ٧‬ع ؾ‪ٜ‬ؿ‪٨‬ع‪.‬‬ ‫ا‪٧‬بهفض‪ ٚ٧‬ه‪ٞ‬ض‪ٝ‬ؾ‪،ٙٞ‬‬ ‫‪ٛ‬ئد‪ُ ٠‬ع‪٧‬طؾ‪ٜٗ ٚ‬ؿ‪٨‬ع‪.‬‬ ‫*********‬ ‫زاٗ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬زاٗب زاٗ‪٨٘٨‬ع‪،‬‬ ‫‪٧‬بذ‪ ٚ٨‬ز‪٧‬ط ذ‪٨‬طٗب‪٨٘٨ٛ‬ع‪.‬‬ ‫ؾ‪ ٚ‬ا‪ٝ‬ضزا‪ ٙ‬ز‪٨‬د‪ ٚٗ ،‬ث‪ٞ‬ضزا‪،ٙ‬‬ ‫ً‪ٞ‬ض ا‪ٓٝ‬ؿ‪ ٙٞ‬ز‪ٝ‬ق٘ب‪٨٘٨ٛ‬ع‪.‬‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٝ‬اال ‪٧ ،‬ئط‪ ٥‬تبال ‪ ،‬پبضا پبضا ‪ ،‬ا‪ٝ‬ض‪ ٦٧ ٟ‬هبضا ‪ :‬الٓ‪ ، ٠‬الال‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٝ‬ث‪٨‬ط ثبضٗبم ‪ ،‬ؾبهوبٓ‪ ٦‬ه‪٨‬طخ ثبضٗبم ‪ ،‬اوظ‪ ٝ‬زٗ‪٨‬طز‪ ٙ‬ؾبهوبٓ‪ًٜ ٦‬س‪٧‬طز‪ : ٙ‬ا‪٠ٜ٨٧‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٝ‬ث‪٨‬ط هبض‪٧‬ف ‪ ،‬ه‪٧ٞ‬ط‪ٝ‬ؿ‪ ٞ‬ا‪ ٙٝ‬ث‪٨‬ط هبض‪٧‬ف ‪ :‬هبق‪٨‬ن ‪ ،‬ا‪٠ٜ٨٧‬‬ ‫********************************************‬ ‫اوظ‪ ٝ‬ث‪٨‬ط هبض‪٧‬ف ‪ ،‬ؾبهوبٓ‪ ٦‬ا‪ ٦ٌ٧‬هبض‪٧‬ف ‪ :‬ذ‪ٞ‬ض‪ٝ‬ظ‬ ‫********************************************‬ ‫اوظ‪ ٝ‬ث‪ٞ‬ضزا ‪ ،‬ؾبهوبٓ‪ ٦‬زاٗسا ‪ :‬ت‪ٞ‬ؾت‪ ، ٞ‬ت‪ٞ‬ؾؿ‪٦‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٝ‬زَض‪٧‬س‪ ، ٙ‬ؾبز‪ ٦‬زٗ‪٨‬طز‪ ، ٙ‬ث‪ٞ‬ض‪ ٙٝ‬ه‪ٞ‬الؿ‪ ٦‬قبٗسا‪َ٢٧ : ٙ‬ط‬ ‫********************************************‬ ‫اوظ‪ ٝ‬اَ‪٧‬ط‪ ٞٓٞ٧ ، ٥‬ز‪ٝ‬ظ ‪ًٞ :‬تب‪ ، ٙ‬خ‪ٞ‬ت‬ ‫********************************************‬ ‫اوظ‪ُ ٝ‬ئتس‪ ، ٥‬ؾَؿ‪ ٦‬هبٓس‪ : ٥‬ک‪٨‬ک‪َٜ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪ ٕٝ‬ا‪ٝ‬ظ‪ٓٞ٧ ، ٕٝ‬فضا ز‪ٝ‬ظ‪ : ٕٝ‬هبض‪٧‬کوب‬ ‫********************************************‬ ‫ذ‪ٞ‬اضظٕ ضا ثال‪ ٠‬تصالطف ذال‪ٞ‬ز‬ ‫زضا‪ٝ‬ضز‪٘١ ،‬طا‪ ٟ‬ثب ؿفٗب‪ً ٦ٛ‬ال‪٠‬‬ ‫ثالالال‪ ٠‬اؾالالالبضت ُالالالطکالالالت‪،‬‬ ‫ث‪٠‬ؾال‪ ٥ٞ‬ؿالع‪ٛ‬ال‪ ٠‬ض‪١‬ؿالپالبض قالس؛‬ ‫ث‪ٜ‬بثطا‪ ٚ٧‬ذ‪ٞ‬اضظٕ زض ؾالبّ ‪۱۹6‬‬ ‫‪.ٟ‬م خالالعئالال‪ ٦‬اظ اٗالالپالالطاعالال‪ٞ‬ض‪٥‬‬ ‫ؿع‪ُ ٥ٞٛ‬طز‪٧‬س ‪ ٦ٓٝ‬ثال‪ ٠‬ػالٔالت‬ ‫ز‪ٝ‬ض‪ ٥‬ذ‪ٞ‬اضظٕ ثب ؿع‪ ،٠ٛ‬ؾٔغالب‪ٙ‬‬ ‫ٗح٘‪ٞ‬ز ازاض‪ ٟ‬ا‪ ٙ‬ضا ثال‪ ٠‬زؾالت‬ ‫‪ ٦ٌ٧‬اظ ؾالپال‪٢‬الؿالبالضا‪ ٙ‬ذال‪ٞ‬ز‬ ‫ث‪ٛ ٠‬بٕ اث‪ٞ‬ؾؼ‪٨‬س آت‪ٛٞ‬تبـ ؾپطز ‪ٝ‬‬ ‫ا‪٨ٛ ٙٝ‬ع ٓوت ذ‪ٞ‬اضظٗکب‪ُ ٟ‬طکت‪ .‬آت‪ٛٞ‬تبـ ‪٘١‬طا‪ ٟ‬ثالب ز‪ ٝ‬پؿالط ذال‪ٞ‬ز‪،‬‬ ‫ؾٔؿٔ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬اضظٗکب‪ ٦١‬ز‪ِ٧‬ط‪ ٥‬زض ا‪ٜٗ ٚ٧‬غو‪ ٠‬تکٌ‪ ْ٨‬زاز ً‪ ٠‬تب ؾبّ ‪۱11‬‬ ‫‪.ٟ‬م ز‪ٝ‬إ زاقت‪.‬زض ظٗب‪ٌٔٗ ٙ‬کب‪ ٟ‬ؾٔد‪ٞ‬ه‪ ،٦‬ا‪ ٚ٧‬ؾطظٗ‪ ٚ٨‬ثال‪ ٠‬صالبحالت‬ ‫ٗوبٕ عکتزاض ً‪ ٠‬اظ اضًب‪ٗ ٝ ٙ‬وبٗبت ازاض‪ ٥‬ث‪٠‬ق٘بض ٗ‪٦‬اٗس‪ٝ ،‬اُالصاض‬ ‫قس تب ا‪ ٝ‬ثب اؾتلبز‪ ٟ‬اظ زضاٗس ا‪ٜٗ ٚ٧‬غو‪١ ،٠‬ع‪١٠ٜ٧‬ب‪ ٥‬عکت زاضذالب‪ٛ‬ال‪ ٠‬ضا‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫تاٗ‪ًٜ ٚ٨‬س‪...‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫(ضؾ‪٨‬س‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ثط‪ٝ‬ت ‪ٗ ٝ‬وبٕ ذ‪ٞ‬قب‪ٜ٧‬س ‪ ٦ٓٝ‬اظ زؾت زاز‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬ؾرت ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬بُ‪ٞ‬اض اؾت ‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫اتب‪ ٙ‬ث‪٨ٔ٨‬د‪ ٦‬ز‪ ٥‬ؾ‪٠ٛ ٠ٜ‬؟‪.‬‬ ‫ُ‪٨‬طٕ پسض ت‪ ٞ‬ث‪ٞ‬ز کبضْ‪-‬اظ کضْ پسض ت‪ ٞ‬ضا ز‪ ٠‬حبصْ‬ ‫*************************‬ ‫اتب‪ ٚ٨ٛ‬زػبؾ‪، ٦‬ا‪ٛ‬ب‪ٛ ٚ٨ٛ‬بٓ‪ ٠‬ؾ‪.٦‬‬ ‫زػب‪ ٥‬پسض ‪ٛ ٝ‬بٓ‪ٗ ٠‬بزض‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫اتب ا‪ٝ‬ت ا‪٧‬ت‪ ٠‬ات ‪ٝ‬ئطٗعٓط‪.‬‬ ‫ث‪ ٠‬اؾت ػٔق ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ؾَ ُ‪ٞ‬قت ‪ٛ‬س‪.ٟ‬‬ ‫*************************‬ ‫اتب ٗ‪، ٚ٨‬از هبظا‪.ٙ‬‬ ‫ثط اؾت ؾ‪ٞ‬اض ق‪ ٝ ٞ‬ق‪٢‬طت ثغٔت‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫اتب‪،‬ا‪ٛ‬ب ضق‪ ٟٞ‬ؾ‪٨‬ع ز‪ٝ‬ؾت ز‪ٝ‬الض‪.‬‬ ‫پسض ‪ٗ ٝ‬بزض ثس‪٨١ ٙٝ‬ر زکٖ زاقت‪ ٦‬ز‪ٝ‬ؾتت ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫اتب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬خ هب‪٧‬ئت٘بظ‪.‬‬ ‫ت‪٨‬ط پط تبه قس‪ ٟ‬ثط ‪ُ ٦٘ٛ‬طزز ‪.‬‬ ‫*************************‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫‪3211‬‬ ‫* ‪ 13‬فروردیه‬ ‫‪0103‬‬ ‫* ‪ 01‬اوریل‬ ‫‪3220‬‬ ‫* ‪ 7‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪3355 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫تمذیذ اعتبار پریاوٍ کار مطاغل تا پایان خردادماٌ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬اعتجبس پشٍاًِ وبس ثِ هذگ ‪ ۰‬هجبُ‬ ‫یعٌی تب پبیبى خشدادهبُ اهؼبل ثشای ّوجِ هـجبؼجل‬ ‫توذیذ ؿذ‪ .‬ثِ ًمل اص ٍصاسگ تعبٍى‪ ،‬وجبس ٍ سـجبُ‬ ‫اختوبعی‪ ،‬ثٌب ثش اعالم هعبًٍت تَػعِ اؿجتجؽجبل ٍ‬ ‫وبس‪،‬ـشیٌی ٍصاسگ تعبٍى ثب تَخِ ثِ ؿجیجَم هجَج‬ ‫چْبسم وشًٍب دس وـجَس‪ ،‬لجضٍم سعجبیجت دلجیجک‬ ‫دػتَسالعول ّب‪ ،‬ؿیًَُبهِ ّجبی ثجْجذاؿجتجی ٍ دس‬ ‫ساػتبی حجفجس ػجالهجتجی وجبسوجٌجبى ٍ اسثجبه‬ ‫سخَم‪ ،‬اعتجبس پشٍاًِ وبسّب ثِ هذگ ‪ ۰‬هبُ تب پجبیجبى‬ ‫خشدادهبُ ثذٍى ًیبص ثِ هشاخعِ توجذیجذ هجی ؿجَد‪.‬‬ ‫توذیذ پشٍاًِ وؼت ثشای ّوِ وؼبًی وِ دس ّش کٌفی ـعبلیت داسًذ‪ ،‬الصم ٍ شٍسی اػجت‪.‬‬ ‫هتمب یبى ثبیذ پیؾ اص اتوبم اعتجبس خَاص خَد ثشای توذیذ ‪،‬ى الذامّبی الصم سا اًدبم دٌّذ‪ .‬اهب‬ ‫اص ػبل تزؿتِ ثب ؿیَم ثیوبسی وشًٍب ٍصاسگ تعبٍى ثشای خلَتیشی اص حضَس اـشاد دس دـجبتجش‬ ‫ثشای توذیذ اعتجبس پشٍاًِ وبس دس چٌذ ًَثت ثب توذیذ اعتجبس پشٍاًِ وبسّب هَاـمت وشدُ اػت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫خًدریسازان مکلف بٍ عرضٍ خًدری در بًرس کاال با قیمت مصًب ضًرای رقابت ضذوذ‬ ‫ػشٍیغ خجججشی‪-‬‬ ‫عضَ وویجؼجیجَى‬ ‫کٌبیع ٍ هجعجبدى‬ ‫هدلغ ثب اؿبسُ ثِ‬ ‫ایی وجِ خجَدسٍ‬ ‫ػبصاى هجىجلجفجٌجذ‬ ‫اًَام خَدسٍّجبی‬ ‫تعییی ؿذُ تَػط ؿَسای سلبثت سا کشـب اص طشیجک ثجَسع وجبال‬ ‫عش ِ وٌٌذ‪ ،‬تفت لیوت پبیِ عش ِ خَدسٍ دس ثجَسع وجبال‪،‬‬ ‫لیوت هلَه ؿَسای سلبثت اػت‪.‬‬ ‫سٍح الِ ایضدخَاُ ثب اؿبسُ ثِ اکالح طشح ػبهبًذّی خجَدسٍ دس‬ ‫وویؼیَى کٌبیع ٍ هعبدى هدلغ تفت ّشچٌجذ هجبدُ ‪ ۰‬طجشح‬ ‫ػبهبًذّی خَدسٍ اعبدُ ؿذُ اص ؿَسای ًگْجبى دس ایی وویؼیجَى‬ ‫اکالح ؿذ ٍ تضاسؽ وویؼیَى دس کحی علٌی سای ًیبٍسد‪ ،‬ایجی‬ ‫هبدُ دس خلؼِ دیشٍص دٍثبسُ ثشسػی ٍ اکالح ؿذ‪.‬‬ ‫ًوبیٌذُ هشدم تْشاى‪ ،‬ؿویشاًبگ‪ ،‬سی‪ ،‬اػالهـْجش ٍ پجشدیجغ دس‬ ‫تـشیح اکالحبگ اًدبم تشـتِ دس هبدُ ‪ ۰‬اـضٍد دس ؿشایطجی وجِ‬ ‫ثبصاس خَدسٍ ثب عذم تعبدل هَاخِ ؿذُ ٍ تمب ب ثشای اًَام خَدسٍ‬ ‫ثٌب ثِ تـخیق ؿَسای سلبثت ثیـتش اص عش ِ ‪ًْ،‬ب ثبؿجذ‪ ،‬خجَدسٍ‬ ‫ػبصاى هىلفٌذ اًَام خَدسٍّبی تعییی ؿذُ تَػط ؿَسای سلبثجت‬ ‫سا‪ ،‬کشـب اص طشیک ثَسع وبال عش ِ وٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌىِ لیوت پبیِ عش ِ خَدسٍ دس ثَسع وبال‪ ،‬لیوجت‬ ‫هلَه ؿَسای سلبثت اػت‪ ،‬ا بـِ وشد ثجشاػجبع ایجی طجشح‬ ‫ـشٍؽ خَدسٍّبی خشیذاسی ؿذُ اص ثَسع وبال تب هذگ ‪ ۵‬ػجبل‬ ‫پغ اص صهبى خشیذ‪ ،‬هـوَل هبلیبگ ثِ هیضاى ‪ ۵۱‬دسکجذ لجیجوجت‬ ‫خشیذاسی ؿذُ هی ؿًَذ‪.‬ایی ًوبیٌذُ هشدم دس هجدجلجغ یجبصدّجن‬ ‫اداهِ داد ‪ ۵۱‬دسکذ اص هٌبثع حبکل اص هبثِ التفبٍگ لیوت پبیجِ ٍ‬ ‫ـشٍؽ خَدسٍّب دس ثَسع وبال‪ ،‬کشؾ تَػعِ حجوجل ٍ ًجمجل‬ ‫عوَهی ثب اٍلَیت خشیذ داخل ٍ خبیگضیٌی خَدسٍّبی ـشػجَدُ‬ ‫هیؿَد‪.‬عضَ وویؼیَى کٌبیع ٍ هعبدى تلشیح وشد ‪ ۶۱‬دسکجذ‬ ‫اص هٌبثع ثبلی هبًذُ ًیض ثلَسگ تؼْیالگ لشمالحؼٌِ ٍ ثب یجبساًجِ‬ ‫تؼْیالگ ثب هَعذ ثبص پشداخت حذاوثش پٌح ػبلِ ثب تشتیت اٍلَیت‬ ‫طشح ّبی اـضایؾ ؿوبستبى تَلیذ خَدسٍّبی هـوَل ایی هجبدُ‪،‬‬ ‫اعطبی هـَق ّبی کبدساتی‪ ،‬طشحّبی اعالهی خَدسٍػبصاى ثجِ‬ ‫هٌظَس وبّؾ ٍاثؼتگی ثِ ٍاسداگ لطعبگ خجَدسٍ‪ ،‬طجشاحجی ٍ‬ ‫تدبسی ػبصی پلتفشم ّبی خَدسٍیی ثب حذالل هـبسوت هبلی ‪۵۱‬‬ ‫دسکذی خَدسٍػبصاى‪ ،‬تَػعِ ـٌبٍسی ّبی خجذیجذ خجَدسٍیجی‬ ‫ثَیظُ خَدسٍّبی توبم ثشلی ٍ تشویجی ّیجشیذی) ٍ طجشح ّجبی‬ ‫ثَهی ػبصی لطعبگ دس توبهی سؿتِّبی کٌعتی وِ ثجب تضجوجیجی‬ ‫خشیذ هحلَل ّوشاُ ّؼتٌذ دس اختیبس ؿشوتّبی داًؾثٌیبى ثجب‬ ‫حذالل ‪ ۳۰‬دسکذ ػْبم ثخؾ خلَکی ایشاًی خْت تجحجمجیجک‪،‬‬ ‫تَػعِ ٍ تدبسی ػبصی لشاس هیتیشد‪.‬‬ ‫اتباع خارجی باالی ‪ ۰۱‬سال کارت‬ ‫باوکی میگیروذ‬ ‫اضتغال ‪َ ۰۲۲‬سار وفری با تکمیل بىگاٌَای ویمٍتمام در ضُرکَای صىعتی‬ ‫هعبٍى ٍصیش کٌعت‪ ،‬هعذى ٍ تدبسگ تفت ػبل تزؿتِ چجْجبس‬ ‫ّضاس ٍ ‪ّ ۳۰۵‬ىتبس صهیی ثشای ـعبلیت ‪ّ ۰۱‬ضاس ٍ ‪ ۰۰۶‬ثٌگبُ ّجبی‬ ‫التلبدی خذیذ دس ؿْشنّبی کٌعتی ٍاتزاس ؿذ‪.‬‬ ‫ٍی ثیبىداؿت ایی ‪،‬هبس دس همبیؼِ ثب ػبل ‪ ۸۹‬سؿذ ‪ ۹۰‬دسکجذی‬ ‫اص ًظش صهیی ٍاتزاس ؿذُ ٍ سؿذ ‪ ۹۵‬دسکجذی اص ًجظجش تجعجذاد‬ ‫ثٌگبُّب داؿتِ اػت‪.‬‬ ‫ثِ تفتِ ایی همجبم هؼجٍَل‪ ،‬دس هجَ جَم تجبهجیجی ‪،‬ه ثجشای‬ ‫ؿْشنّبی کٌعتی‪ ،‬وؼشی خذی ‪ّ ۰‬ضاس ٍ ‪ ۰۱۱‬لیتش ثش ثبًیِ ای‬ ‫ٍخَد داسد‪.‬‬ ‫سػَلیبى اداهِداد دس ایی صهیٌِ‪ ،‬دٍلت لَل ‪ ۰۱‬دسکذ تخجفجیجؿ‬ ‫لیوت ‪،‬ه دس ؿْشنّب سا دادُ ٍ اثالغ وشدُ وِ ّش وجدجب ‪،‬ه‬ ‫حتی ‪،‬ه تلفیِ ؿذُ ـب اله ٍخَد داسد‪ ،‬ؿْشنّبی کٌعتجی‬ ‫ًؼجت ثِ خشیذاسی ‪،‬ى الذام وٌٌذ‪.‬‬ ‫هذیشعبهل ػبصهبى کٌبیع وَچه ٍ ؿْشنّبی کٌعتجی ایجشاى‬ ‫ثیبىداؿت دس حَصُ تبهیی ‪،‬ه ٍ ثشق ثب ٍخَد ایٌىِ ٍصاسگ ًیشٍ‬ ‫هتَلی تبهیی ایی خذهبگ تب دسه ؿْشنّبی کٌعتی اػت‪ ،‬اهجب‬ ‫ایی ػبصهبى ًیض ثشای هـبسوت ‪ ۵۱‬دسکذی دس تبهیی ‪ًْ،‬ب اعجالم‬ ‫‪،‬هبدتی وشدُ تب ووجَدی دس ایی صهیٌِ ًذاؿتِ ثبؿین‪.‬‬ ‫ٍی دسخلَف تبهیی تبص دس ؿْشنّب‪ ،‬خبطشًـبىوشد هـىل‬ ‫خبکی دس ایی صهیٌِ ٍخَد ًذاسد ٍ ّوىبسی ؿشوت هلی تبص ثجب‬ ‫ایی ػبصهبى ثؼیبس خَه ثَدُ اػت‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هعبٍى ٍصیش کٌعت‪ ،‬هعذى ٍ تجدجبسگ تجفجت‬ ‫ًضدیه ثِ ‪ّ ۰۱‬ضاس ثٌگبُ التلبدی ثب پیـشـت ـیضیىی ثیؾ اص ‪۰۱‬‬ ‫دسکذ دس ؿْشن ّبی کٌعتی ٍخَد داسد وِ هیتَاًذ دػتون‬ ‫ثشای ‪ّ ۰۱۱‬ضاس ًفش اؿتؽبل ایدبد وٌذ‪.‬‬ ‫علی سػَلیبى ثِ تـشیح ووجَدّب ٍ الذامّجبی اًجدجبم ؿجذُ دس‬ ‫ساػتبی تبهیی خذهبگ هختلؿ صیشػبختی اص خولِ صهجیجی‪، ،‬ه‪،‬‬ ‫ثشق‪ ،‬تبص ٍ هخبثشاگ دس ؿْشن ّبی کٌعجتجی ػجشاػجش وـجَس‬ ‫پشداخت ٍ اـضٍد تبهیی صهیی یىی اص دؼجذؼجِ ّجبی خجذی ٍ‬ ‫ّویـگی ـعبالى التلبدی ثٍِیظُ ثٌگبُّبی التلبدی وَچه ٍ‬ ‫هتَػط اػت‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬هذیش تَػعِ ثبصستبًی ػجبصهجبى‬ ‫خْبد وـبٍسصی ‪،‬رسثبیدبى ؿشلجی اصـجشٍوجؾ‬ ‫وشدى التْبه ثبصاس هشغ دس اػتجبى ‪،‬رسثجبیجدجبى‬ ‫ؿشلی خجش داد‪.‬‬ ‫هَهٌی هذیش تَػعِ ثبصستبًجی ػجبصهجبى خجْجبد‬ ‫وـبٍسصی ‪،‬رسثبیدبى ؿشلی تفجت ثجب ٍخجَد‬ ‫ایی وِ وـتبس سٍصاًِ هشغ اػجتجبى ‪،‬رسثجبیجدجبى‬ ‫ؿشلی طی سٍص ّبی تزؿتجِ ثجیجؾ اص هجمجذاس‬ ‫هَسدًیبص ٍ ثبالتش اص پیه هلشؾ دس صهبى پیجؾ‬ ‫اص وشًٍب ثَدُ‪ ،‬اهب طی ّوبٌّگی وِ ثب اػتبىّبی‬ ‫هعیی ‪،‬رسثبیدبى ؼشثی‪ ،‬اسدثیل ٍ وشدػتبى اًدبم‬ ‫تشـتِ اػت الذام ثِ ٍاسداگ هشغ ثِ هجیجضاى ‪۳۱‬‬ ‫تی اص ّش وذام اص ایی اػتبىّب هیوٌین‪.‬‬ ‫اٍ ثب تبویذ ثش اییوِ تَؿت هشغ ثیؾ اص ًجیجبص‬ ‫اػتبى تبهیی ؿذُ اػت‪ ،‬تفت هثال سٍص تزؿتجِ‬ ‫ثبلػ ثش ‪ ۵۱۰‬تی هشغ دس اػتبى ‪،‬رسثبیدبى ؿجشلجی‬ ‫وـتبس ؿذُ وِ دس همبیؼِ ثب ‪ ۰۰۳‬تجی هلجشؾ‬ ‫قیمت گًضت گًسفىذی ‪َ ۰۲۲‬سار تًمان‬ ‫ػشٍیجغ خجججشی‪-‬سئجیجغ‬ ‫اتحبدیِ تَؿت تَػفٌجذی‬ ‫لیوت ّش ویلجَتجشم ؿجمجِ‬ ‫ثذٍى دًجِ سا ثشای هلجشؾ‬ ‫وٌٌذُ ‪ّ ۰۰۱‬جضاس تجَهجبى‬ ‫اعالم وشد ٍ تجفجت ثجبصاس‬ ‫تَؿت تَػفٌذی ثِ دلیجل‬ ‫عذم تَاى خشیذ هشدم‪ ،‬دچبس سوَد ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫علی اکؽش هلىی دسثبسُ ‪،‬خشیی ٍ عیت ثبصاس تَؿت تجَػجفجٌجذی‬ ‫تفت ثبصاس تَؿت تَػفٌذی ون سًٍک ٍ دستیش سوَد اػجت چجشا‬ ‫وِ هشدم تَاى خشیذ ًذاسًذ ٍ وبّؾ تمب ب هٌدش ثِ ثجبگ لجیجوجت ّجب‬ ‫ؿذُ اػت‪ٍ.‬ی لیوت ّش ویلَتشم ؿمِ ثذٍى دًجِ تَػفٌذی خجشیجذ‬ ‫هؽبصُ داس سا ‪ ۰۰۶‬تب ‪ّ ۰۵۱‬ضاس تَهبى عٌَاى ٍ ا بـِ وشد لیجوجت ّجش‬ ‫ویلَتشم ؿمِ ثذٍى دًجِ ثب اعوبل ‪ ۰۱‬دسکذ ػَد ثشای هلشؾ وٌٌجذُ‬ ‫ًْبیی حذٍد ‪ّ ۰۰۱‬ضاس تَهبى اػت‪.‬‬ ‫ایی ـعبل ثخؾ خلَکی ثب اؿبسُ ثِ ایٌىِ لیوت تَؿت تَػفجٌجذی‬ ‫دس ّفتِ ّبی اثتذایی اهؼبل ًؼجت ثِ اٍاخش ػبل تزؿتِ ثیی ؿجؾ تجب‬ ‫ّفت ّضاس تَهبى وبّؾ داؿتِ اػت‪ ،‬اـضٍد ّن اوٌَى ـلل عجش جِ‬ ‫دام ثَدُ ٍ عش ِ ‪،‬ى صیبد اػت اهب هـىلی وِ داهذاساى داسًذ تشاًجی‬ ‫ًْبدُ ّب ٍ علَـِ اػت وِ هٌدش ثِ اـضایؾ لیوت توجبم ؿجذُ تجَلجیجذ‬ ‫هیؿَد‪.‬‬ ‫هلىی ثب اؿبسُ ثِ خـىؼبلی ٍ هطلَه ًجَدى ٍ عیت هشاتجع وـجَس‪،‬‬ ‫تفت اتش اهؼبل ٍ عیت علَـِ هشاتع خَه ثَد ٍ دامّب هیتَاًؼتٌذ‬ ‫اص ‪،‬ى اػتفبدُ وٌٌذ‪ ،‬وبّؾ لیوت ثیـتشی اتفبق هیاـتبد اهب دس حجبل‬ ‫حب ش‪ ،‬تؽزیِ دام ثب ًْبدُ ثِ کَسگ دػتی اًدبم هیؿَد ٍ ثِ ّجوجیجی‬ ‫خْت ّضیٌِّبی تَلیذ ثبالػت‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ثب دػتَس ثبًه هجشوجضی‪ ،‬هجَػجؼجبگ‬ ‫اعتجبسی هی تَاًٌذ حذاوثش یه وبسگ پشداخت سیبلی ثجب‬ ‫ػمؿ خشیذ سٍصاًِ ‪ ۰۳‬هیلیَى تَهبى ثب تبسیخ اًمضب تعییی‬ ‫ؿذُ ثِ اؿخبف حمیمی خبسخی ثبالتش اص ‪ ۰۹‬ػبل تجوجبم‬ ‫اعطب وٌٌذ‪ .‬ثبًه هشوضی دػتَسالعجوجل ًجحجَُ کجذٍس‬ ‫وبسگ پشداخت سیبلی ثشای اؿخبف حمیمی خبسخجی ثجب‬ ‫ػمؿ خشیذ سٍصاًِ یىلذ ٍ پٌدبُ هیلیَى سیبل ثب تجبسیجخ‬ ‫اًمضب تعییی ؿذُ سا ثِ ؿجىِ ثبًىی اثالغ وشد‪.‬‬ ‫دس ایی ثخـٌبهِ وِ ثِ اهضبی حویذس ب ؼجٌجی ‪،‬ثجبدی ٍ‬ ‫هحوذحؼیی دّمبى اص اداسُ ول هجمجشساگ‪ ،‬هجدجَصّجبی‬ ‫ثبًىی ٍ هجبسصُ ثب پَلـَیی ٍ اداسُ هجبسصُ ثب پَلـجَیجی ٍ‬ ‫تاهیی هبلی تشٍسیؼن ثبًه هشوضی کجبدس ؿجذُ‪، ،‬هجذُ‬ ‫اػت‬ ‫احتشاهبً ّوبًگًَِ وِ اػتحضبس داسیذ ٍـک تججلجشُ ریجل‬ ‫هبدُ ‪ ۰‬دػتَسالعول چگًَگی ؿٌبػبیی هـتشیبى خبسخجی‬ ‫هوػؼبگ اعتجبسی‪ ،‬هلَه خلؼِ هجَس ‪۰۵۸۱ ۹۰۱ ۹۰۰‬‬ ‫ؿَسای عبلی هجبسصُ ثب پَلـَیی اثالؼی طی ثجخجـجٌجبهجِ‬ ‫ؿوبسُ ‪ ۰۶۰۳۱۹۹۸۱‬هَس ‪ ۰۵۸۱ ۹۰۰ ۹۰۶‬اسائِ ّش تجًَجِ‬ ‫وبسگ الىتشًٍیىی ٍ ًیض اسائِ هدَص ّش تًَجِ خجذهجبگ‬ ‫الىتشًٍیه ثِ اتجبم خبسخی داسًذُ دـتشچِ پجٌجبّجٌجذتجی‬ ‫ػبدُ تَػط ًیشٍی اًتظبهی‪ ،‬وبسگ ٍیظُ اتجبم خبسخی ٍ‬ ‫وبسگ خشٍخی هذگ داس کبدسُ تَػط ٍصاسگ وـجَس‬ ‫هوٌَم هیثبؿذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هذیشعبهل ثبًه سـبُ وبستشاى دس دیجذاس ثجب‬ ‫ّیاگ هذیشُ وبًَى ثبصًـؼتگبى ػبصهبى تاهیی اختوبعی تجفجت‬ ‫پشداخت تؼْیالگ هؼىی ثِ ثبصًـجؼجتجگجبى ػجبصهجبى تجاهجیجی‬ ‫اختوبعی ـبلجذ هؼجىجی دس اٍلجَیجت لجشاس داسد‪.‬اػجوجبعجیجل‬ ‫هللتبًی هذیشعبهل ثبًه سـبُ وبستشاى دس دیذاس ثب ّیاگ هذیجشُ‬ ‫وبًَى ثبصًـؼتگبى ػبصهبى تاهیی اختوبعی تفت دس ػبل خذیذ‬ ‫ثب تَخِ ثِ ػْویِای وِ ثشای ایی ثبًه دس لبًَى ثَدخِ دس ًظجش‬ ‫تشـتِ ؿذُ اػت‪ ،‬پشداخت تؼْیالگ هؼىی ثِ ثبصًـؼتگبى ػبصهبى تاهیی اختوبعی ـبلذ هؼىی دس اٍلَیجت‬ ‫لشاس داسد‪ٍ.‬ی تفت ثب ثشًبهِسیضی اٍلیِ‪ ،‬لشاس اػت ٍصاسگ هؼىی ٍ ؿْشػبصی‪ ،‬صهیی هَسد ًیبص سا تجاهجیجی‬ ‫وٌذ ٍ ثبًه سـبُ وبستشاى ًیض ثب ّوشاّی ٍ ووه ػبصهبى تاهیی اختوبعی‪ ،‬تؼْیالگ ثِ ثبصًـؼتگبى ـجبلجذ‬ ‫هؼىی پشداخت وٌذ تب ایی اـشاد ثتَاًٌذ ًؼجت ثِ تْیِ هؼىی هَسد ًیبص خَد الذام وٌٌذ‪.‬ثِ تفتِ هذیش عجبهجل‬ ‫ثبًه سـبُ وبستشاى‪ ،‬دس ػبل تزؿتِ هجلػ تؼْیالگ لشم الحؼٌِ ثِ ایی تشٍُ اص هـتشیبى اص ‪ ۰۵۱‬هیلیبسد ثِ‬ ‫‪ ۰۰۵۱‬هیلیبسد تَهبى اـضایؾ یبـت ٍ ثب تَخِ ثِ ؿیَم ٍیشٍع وشًٍب ٍ لضٍم حفس ػالهتی ‪،‬ىّب‪ّ ۵۵۱ ،‬جضاس‬ ‫ـمشُ تؼْیالگ ثِ کَسگ ؼیشحضَسی ٍ حضَسی پشداخت ؿذ‪.‬‬ ‫التُاب بازار مرغ در ارربایجان ضرقی فریکص کردٌ است‬ ‫جریمٍ ریزاوٍ »‪ ۳۲‬میلیارد تًمان «‬ ‫در اوتظار اپراتًرَای متخلف‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ٍ -‬صیش استجبطبگ ثب اسػبل ًبهِای ثِ هعبٍى‬ ‫اٍل سئیغ خوَْس‪ ،‬پیـٌْبد خشیوِ سٍصاًِ ‪ ۳۱‬هجیجلجیجبسد‬ ‫تَهبًی ثشای اپشاتَسّبی هختل وٌٌذُ وجاله ّجبٍع سا‬ ‫هطشح وشد‪.‬‬ ‫هحوذخَاد ‪،‬رسی خْشهی دس ًجبهجِ خجَد ثجِ اػجحجبق‬ ‫خْبًگیشی ًَؿت دس اخشای لبًَى اخبصُ تعییی ٍ ٍکَل‬ ‫حک اهتیبص ـعبلیت ثخؾ ؼیش دٍلتی دس صهجیجٌجِ پؼجت ٍ‬ ‫هخبثشاگ هلَه ‪ ۰۵۸۰۹۱۹۹۰۸‬هدلغ ؿَسای اػالهجی‪،‬‬ ‫پیؾ ًَیغ هلَثِ ّیئت ٍصیشاى دس خلجَف خجشیجوجِ‬ ‫ایدبد هحذٍدیت‪ ،‬اخجتجالل یجب اًؼجذاد دس دػجتجشػجی‬ ‫ؿْشًٍذاى ٍ وبسثشاى ثِ خذهبگ ـضبی هدبصی خبسج اص‬ ‫سٍال ّبی تعییی ؿذُ لبًًَی تَػط وبسٍسّب (اپشاتجَسّجب)‬ ‫وِ ثِ اهضبی سئیغ ػبصهبى ثشًجبهجِ ٍ ثجَدخجِ وـجَس‪،‬‬ ‫ٍصسای اطالعبگ‪ ،‬اهَس التلبدی ٍ داسایی ٍ ایجٌجدجبًجت‬ ‫سػیذُ اػت‪ ،‬ثشای طشح ٍ تلَیت دس ّیئت دٍلجت ثجِ‬ ‫پیَػت ایفبد هیؿَد‪.‬‬ ‫ثِ تفتِ ٍصیش استجبطجبگ اتجش تجب یجه ّجفجتجِ دیجگجش‬ ‫اختالل ّبی ایی ؿجىِ حل ًـجَد‪ ،‬خجشیجوجِ سٍصاًجِ ‪۳۱‬‬ ‫هیلیبسد تَهبى دس اًتظبس اپشاتَسّبی هتخلجفجی اػجت وجِ‬ ‫دػتشػی ثِ واله ّبٍع سا ثب اختالل هَاخِ وجشدُ اًجذ‪.‬‬ ‫اداهِداس ؿذى ایی اختالل تعلیک اص ـشٍؽ ٍ وبّؾ هذگ‬ ‫پشٍاًِ سا ثشای اپشاتَسّب ثِ دًجبل خَاّذ داؿت‪.‬‬ ‫تسُیالت مسکه بٍ بازوطستگان پرداخت میضًد‬ ‫قیمت کاالَای اساسی بیتًجٍ‬ ‫بٍ یعذٌَا‪ ،‬تا ‪ ۰۰۱‬درصذ افسایص یافت‬ ‫ثشسػی لیوت وبالّبی اػبػی هبًٌذ ثشًح‪ ،‬تَؿت لشهجض‪ ،‬ؿجىجش ٍ‬ ‫هشغ ًـبى هی دّذ وِ لیوت ایی وبالّب دس اػفٌذ هبُ ػبل ‪ً ۸۸‬ؼجت‬ ‫ثِ هذگ هـبثِ ػبل ‪ ۸۹‬ثیی ‪ ۰۱‬تب ‪ ۰۰۵‬دسکذ اـضایؾ یبـتِ اػت‪.‬‬ ‫سًٍذ لیوت وبالّبی اػبػی طی یىؼبل تزؿتِ علیشؼن ٍعذُ ّجبی‬ ‫هىشس هؼئَالى ّوچٌبى اـضایـی ٍ ثِ تعجججیجشی ثجِ هجشحلجِ لجدجبم‬ ‫تؼیختگی سػیذُ اػت‪ .‬دٍلتوشداى ًیوِ ػجبل ‪ ۰۵۸۸‬سًٍجذ ونجٌجذ‬ ‫تخلیق اسص ٍ تشخیق وبالّبی اػبػی اص توجشوجبگ سا عجبهجل‬ ‫اکلی ایدبد تٌؾ لیوتی دس ثبصاس الالم هختلؿ اعالم هیوشدًجذ؛ ثجِ‬ ‫طَسی وِ ػتبد تٌظین ثبصاس ٍ ؿَسای ّوبٌّگی الجتجلجبدی دٍلجت‬ ‫هلَثبگ ٍ دػتَسالعول ّبیی سا ثشای ػشعت ثخـیذى ثِ تجشخجیجق‬ ‫وبالّب کبدس وشدًذ ٍ ٍعذُ دادًذ ثب تؼشیع دس ایی تشخجیجق ّجب ٍ‬ ‫اـضایؾ ثبصاسسػبًی‪ ،‬لیوت ّب تعذیل خَاّذ ؿذ‪ .‬اص خولِ عجلجیجش جب‬ ‫سصم حؼیٌی‪ٍ ،‬صیش کوت وِ ‪، ۰۵‬ثبى هبُ ػبل تزؿتِ ٍعذُ داد وجِ‬ ‫دس ّفتِ ‪،‬یٌذُ تؽییشاگ هحؼَػی دس لیوت وبالّبی اػبػی خَاّین‬ ‫داؿت‪.‬‬ ‫اظْبساگ علیش ب سصم حؼیٌی‪ٍ ،‬صیش کوت پغ اص ‪،‬ى هطشح ؿذ وِ‬ ‫همبم هعظن سّجشی‪ ،‬دس ػخٌشاًی تلَیضیًَی ثب تاویذ ثش ایٌىِ ثؼیبسی‬ ‫پیه اػتبى‪ّ ،‬یچگًَِ ووجَدی دس ایجی حجَصُ‬ ‫ٍخَد ًذاسد‪.‬‬ ‫اٍ اـضٍد دس توبهجی ؿجْجشػجتجبى ّجبی اػجتجبى‬ ‫ّیچگًَِ هـىلی اص ثبثت تجبهجیجی هجشغ ٍخجَد‬ ‫ًذاسد ٍ حتی دس ثشخی اص ایی ؿْشّب ًیض هشغ ثجِ‬ ‫لیوتی پبیییتش اص لیوت هلَه (‪ّ ۰۰‬ضاس ٍ ‪۸۱۱‬‬ ‫تَهبى) هثال ثب لیوت ‪ّ ۰۰‬ضاس ٍ ‪ ۵۱۱‬تَهجبى ّجن‬ ‫ـشٍختِ هیؿَد اص ایی سٍ هـىل التْجبه ثجبصاس‬ ‫هشغ تٌْب دس تجشیض اداهِ داؿت وِ خَؿجختبًِ اص‬ ‫دٍ سٍص تزؿتِ تمشیجب دس اؼلت هؽبصُّبی ؿجْجش‬ ‫هشغ ثِ حذ وبـی دیذُ هی ؿجَد ٍ ًجیجبصی ثجِ‬ ‫ایؼتبدى دس کؿ ًیؼت‪.‬‬ ‫دریافت تعُذ از صاحبان کاال لغً ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬ثِ دًجبل اعجتجشام‬ ‫کبحجبى وبال ٍ ثالتىجلجیجفجی ‪ً،‬جْجب‬ ‫ًؼجت ثِ ٍ عیت دسیبـجت حجمجَق‬ ‫ٍسٍدی‪ ،‬توشن ایشاى تعْجذ ثجشای‬ ‫تشخیق وبال اص کبحجبى ‪،‬ى سا لؽجَ‬ ‫وشد‪.‬هلَثِ لبًَى ثَدخِ دس ساثطِ ثب‬ ‫تؽییشاگ هحبػجِ حمجَق ٍسٍدی ٍ‬ ‫تؽییش ًش اسص هحبػجبتجی اص ‪۰۰۱۱‬‬ ‫تَهبى ثِ ًش ػبهبًِ ای تی اع ثبًه هشوضی (ًش حجبؿجیجِ ثجبصاس)‬ ‫اثْبهبتی دس ساثطِ ثب ًحَُ اخشا ٍ اخجز حجمجَق ٍسٍدی ثجِ ّجوجشاُ‬ ‫داؿت‪ .‬دس ًْبیت ثب تلوین ّیبگ ٍصیشاى دس ‪ ۰۵‬ـشٍسدیی هبُ هلجَثجِ‬ ‫ای کبدس ؿذ وِ ؿشایط دسیبـت حمَق ٍسٍدی سا تعییی وشد‪ .‬ثجشایجی‬ ‫اػبع‪ ،‬توشن ایشاى هدبص ؿذ تجب صهجبى تلجَیجت ٍ اثجالغ ػجَد‬ ‫ثبصستبًی ٍ حمَق ٍسٍدی ثش هجٌبی لبًَى ثَدخِ ػبل ‪ً ۰۰۱۱‬ؼجت ثجِ‬ ‫اخز حمَق ٍسٍدی‪ ،‬عَاسم ٍ هبلیبگ ثش اسصؽ اـجضٍدُ وجبالّجبی‬ ‫ٍاسداتی طجک سٍال ػبل تزؿتِ ٍ ثب ًجش اسص ‪ ۰۰۱۱‬تجَهجبى الجذام‬ ‫وٌذ‪ .‬اهب ثِ ّش کَسگ هوىی اػت دس اداهِ‪ ،‬ؿشایط دسیبـت حجمجَق‬ ‫ٍسٍدی تؽییش ٍ ثب الضام ثِ سعبیت لبًَى ثَدخِ‪ ،‬دس دسیجبـجت حجمجَق‬ ‫ٍسٍدی هبثِ التفبٍگ ایدبد ؿَد‪.‬‬ ‫اص ػَیی‪ ،‬توشن ایشاى اص کبحجبى وبال دس صهبى اظْبس یب تجشخجیجق‬ ‫وبال تعْذًبهِ دسیبـت هی وٌذ؛ ثِ طَسی وِ دس پبیبى ّجش ػجبل ثجِ‬ ‫توشوبگ اخشایی اعالم هی وٌذ تب اثالغ وتبه همشساگ کجبدساگ ٍ‬ ‫ٍاسداگ ٍ خذٍل تعشـِ توشوی‪ ،‬هلَثبگ‪ ،‬دػتَسالعول ّب ٍ ثخـٌبهِ‬ ‫ّبی خذیذ‪ ،‬ثب اخز تعْذ اص کبحت وبال هجٌی ثش پشداخت احجتجوجبلجی‬ ‫هبثِ التفبٍگ حمَق ٍسٍدی ثشاػبع ـشم تعْذ ثِ کَسگ وجتجججی یجب‬ ‫دسج وبهٌت دس سٍص اظْبسًبهِ ثشاػبع همشساگ خبسی الذام ؿَد‪.‬‬ ‫اص هـىالگ وًٌَی استججبطجی ثجِ تجحجشیجن ًجذاسًجذ ٍ ًجبؿجی اص‬ ‫ًبّوبٌّگی ّب ّؼتٌذ‪ ،‬تفتٌذ ثؼیبسی اص تشاًیّبی اخیش ٍالعبً تَخیِ‬ ‫ًذاسد ٍ ثبیذ ثب ّوبٌّگی ثیی دػتگبُّبی هشثَطِ هؼئَلجیجی ّجشچجِ‬ ‫صٍدتش ‪،‬ى سا عالج وٌٌذ‪ .‬ایـبى‪ ،‬تشاًی تَؿت‪ ،‬هجشغ‪ ،‬تجَخجِ تجب‬ ‫پَؿه ثچِ سا ثِ سؼن هَخَد ثَدى خٌغ ٍ وجبال‪ ،‬تجشاًجی ّجبی‬ ‫ثی دلیل خَاًذًذ ٍ اـضٍدًذ ّوِ ایی تشاًجی ّجب ٍ هـجىجالگ‪ ،‬ثجب‬ ‫ّوبٌّگی دػتگبُ ّب لبثل حل ّؼتٌذ ٍ ثبیذ هـىالگ اص خلَی پجبی‬ ‫هشدم ثشداؿتِ ؿَد‪.‬‬ ‫ثب ایی حبل ثشسػی ‪،‬هبس اسائِ ؿذُ اص ػَی ٍصاسگ کوت اص لیجوجت‬ ‫وبالّبی اػبػی دس اػفٌذ هبُ ػبل ‪ ۸۸‬یعٌی هبُّب پغ اص ٍعذُّجبی‬ ‫هىشس هؼئَالى ثشای وبّؾ لیوت ّب‪ً ،‬ش اًَام وبالّجبی اػجبػجی‬ ‫ًؼجت ثِ اػفٌذ ‪ ۰۵۸۹‬ثب اـضایؾّبی ؿذیذی ّوشاُ ثَدُ اػت‪.‬‬ ‫ثش ّویی هجٌب‪ ،‬لیوت ّش ویلَتشم ثشًح پبوؼتبًی ثبػوبتی دسخِ یه‬ ‫ثب ‪ ۰۰۵.۰‬دسکذ اـضایؾ اص ‪ّ ۰۰‬ضاس ٍ ‪ ۳۰۹‬تَهبى دس اػجفجٌجذ هجبُ‬ ‫‪ ۰۵۸۹‬ثِ ‪ّ ۰۰‬ضاس ٍ ‪ ۵۸۶۰۱۹‬تَهبى دس اػفٌذ هبُ ‪ ۰۵۸۸‬اـضایؾ یبـتجِ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫لیوت ّش ویلَتشم ثشًح تبیلٌذی ًیض دس اػفٌذ ‪ً ۰۵۸۸‬ؼجت ثِ اػفٌذ‬ ‫‪ ۰۵۸۹‬ثب ‪ ۰۰۰.۰‬دسکذ اـضایؾ اص ‪ّ ۶‬ضاس ٍ ‪ ۰۰۰‬تَهبى ثِ ‪ّ ۰۳‬ضاس ٍ‬ ‫‪ ۰۶۱‬تَهبى اـضایؾ یبـتِ اػت‪.‬‬ ‫ّوچٌیی لیوت ّش ویلَتشم ثشًح طبسم اعال اػفٌذ ‪ً ۰۵۸۸‬ؼججت ثجِ‬ ‫اػفٌذ ‪ ۰۰.۰ ،۰۵۸۹‬دسکذ اـضایؾ داؿتِ ٍ اص ‪ّ ۰۵‬ضاس ٍ ‪ ۰۰۱‬تَهجبى‬ ‫دس اػفٌذ ‪ ۸۹‬ثِ ‪ّ ۵۰‬ضاس ٍ ‪ ۰۰۰‬تَهبى دس اػفٌذ ‪ ۰۵۸۸‬سػیذ‪.‬‬ ‫لیوت ّش ویلَتشم ثشًح ّبؿوی دسخِ یه ًیض طی هذگ یبد ؿجذُ‬ ‫‪ ۰۵.۳‬دسکذ اـضایؾ یبـتِ ٍ اص ‪ّ ۰۵‬ضاس ٍ ‪ ۰۳۰‬تَهبى ثِ ‪ّ ۵۵‬جضاس ٍ‬ ‫‪ ۵۰۰‬تَهبى سػیذُ اػت‪.‬‬ ‫لیوت ّش ویلَتشم ؿىش ػفیذ ًیض ‪ ۶۰.۰‬دسکذ اـضایؾ یبـتِ ٍ اص ‪۰‬‬ ‫ّضاس ٍ ‪ ۰۱۰‬تَهبى دس اػفٌذ ‪ ۰۵۸۹‬ثِ ‪ّ ۰۱‬ضاس ٍ ‪ ۳۱۸‬دس اػجفجٌجذ‬ ‫پیص بیىی رضذ ‪ ۴/۳‬درصذی‬ ‫اقتصاد اسیا در سال ‪۰۲۰۰‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هدوع ‪،‬ػیبیی ثَ‪،‬ئَ وجِ دس خجٌجَه‬ ‫چیی ‪،‬ؼبص ؿذُ اػت دس تضاسؿی اعالم وشد الجتجلجبد‬ ‫‪،‬ػیب دس ػبل ‪ ۰۱۰۰‬ثْجَد لبثل تَخْی سا تدشثِ خَاّجذ‬ ‫وشد ٍ پیؾ ثیٌی هی ؿَد ًش سؿذ ‪،‬ى اص ‪ ۰.۳‬دسکجذ‬ ‫ـشاتش سٍد‪.‬‬ ‫ًـؼت ػبالًِ هدوع ‪،‬ػیبیی ثَ‪،‬ئَ ثب هَ َم تؽجیجیجشاگ‬ ‫ثضسی خْبى؛ تالؽ هـتشن خْت تمَیت هجذیجشیجت‬ ‫خْبى ٍ پیـجشد ػبخت پشٍطُ ووشثٌذ ٍ خبدُ یىجـجٌجججِ‬ ‫ؿت دس اػتبى ّبیًبى چیی ‪،‬ؼبص ثىبس وشد ٍ لشاس اػجت‬ ‫تب یه اسدیجْـت اداهِ داؿتِ ثبؿذ‪.‬‬ ‫ایی هدوع ّوچٌیی دس تضاسؽ دیگشی اعالم وجشد ثجب‬ ‫تَخِ ثِ ّوِ تیشی وشًٍب‪ ،‬عولىشد التلبدی وـَسّبی‬ ‫‪،‬ػیبیی ثِ طَس لبثل تَخْی ثْتش اص ػبیش هٌبطک خجْجبى‬ ‫ثَدُ اػت‪.‬‬ ‫هدوع ثَائَ ّوچٌیی ثشای اٍلیی ثبس هجدجوجَعجِ ای اص‬ ‫تضاسؽ ّبی ؿبخق تَػعِ ثب ًبم ‪،‬ػیبی پبیذاس ٍ خْبى‬ ‫سا هٌتـش وشد‪ .‬ایی تضاسؽ عولىشد تجَػجعجِ چجٌجذیجی‬ ‫وـَس ًوًَِ ‪،‬ػیبیی هبًٌذ چیی‪ٌّ ،‬ذ‪ ،‬اًذًٍضی‪ ،‬طاپجی ٍ‬ ‫لضالؼتبى سا هَسد تدضیِ ٍ تحلیل لشاس هی دّذ ٍ هعتجمجذ‬ ‫اػت وِ حل هـىالگ ثْذاؿت ٍ ػجالهجت اٍلجَیجت‬ ‫اکلی استمب تَػعِ پبیذاس اػت‪.‬‬ ‫دس یىی اص ایی تضاسؽ ّب ثب اؿبسُ ثِ ًبهگزاسی ًـؼجت‬ ‫اهؼبل ثب عٌَاى پیـجشد پشٍطُ ّبی ّوىبسی ووجشثجٌجذ ٍ‬ ‫خبدُ ‪،‬هذُ اػت دس ّفت ػبل تزؿتِ ػشهبیِ تجزاسی‬ ‫هؼتمین ؼیشهبلی چیی دس وـَسّبی هؼیش وجوجشثجٌجذ ٍ‬ ‫خبدُ اص ‪ ۰۱۱‬هیلیبسد دالس ‪،‬هشیىب ـشاتش سـتِ ٍ ثجیجؾ اص‬ ‫‪ّ ۰۱۱‬ضاس هَلعیت ؿؽلی ثشای وـَسّبی ؿشوت وٌٌذُ‬ ‫ایدبد وشدُ اػت‪.‬‬ ‫‪ ۰۵۸۸‬اـضایؾ یبـتِ اػت‪.‬‬ ‫لیوت ّش ثؼتِ ؿىش ‪ ۸۱۱‬تشهی ًیض دس هذگ یبد ؿذُ ‪ ۶۰.۶‬دسکجذ‬ ‫اـضایؾ یبـتِ ٍ اص ‪ّ ۳‬ضاس ٍ ‪ ۸۰۱‬تَهبى ثِ ‪ّ ۰۱‬جضاس ٍ ‪ ۵۰۰‬تجَهجبى‬ ‫سػیذُ اػت‪.‬‬ ‫لیوت ّش ویلَتشم تَؿت تَػبلِ ًیض دس اػفٌذ هبُ ‪ً ۰۵۸۸‬ؼجت ثجِ‬ ‫اػفٌذ هبُ ‪ ۰۵۸۹‬ثِ هیضاى ‪ ۰۳.۰‬دسکذ اـضایؾ ٍ اص ّش ویلَتجشم ‪۶۰‬‬ ‫ّضاس ٍ ‪ ۰۰۹‬تَهبى ثِ ‪ّ ۰۱۶‬ضاس ٍ ‪ ۰۰۰‬تَهبى سیبل سػیذُ اػت‪.‬‬ ‫لیوت ّش ویلَتشم تَؿت تَػفٌذی ‪ ۰۱‬دسکذ اـضایؾ یبـتِ ٍ اص‬ ‫‪ّ ۹۹‬ضاس ٍ ‪ ۹۱۰‬تَهبى دس اػفٌذ ‪ ۸۹‬ثِ ‪ّ ۰۰۰‬ضاس ٍ ‪ ۵۰۰‬تجَهجبى دس‬ ‫اػفٌذ هبُ ‪ ۸۸‬اـضایؾ یبـتِ اػت‪.‬‬ ‫لیوت ّش ویلَتشم تَؿت هشغ تبصُ ًیض دس اػفٌذ هبُ ‪ً ۰۵۸۸‬ؼجججت‬ ‫ثِ اػفٌذ هبُ ‪ ۰۵۸۹‬ثِ هیضاى ‪ ۹۶‬دسکذ اـجضایجؾ یجبـجتجِ ٍ اص ّجش‬ ‫ویلَتشم ‪ّ ۰۰‬ضاس ٍ ‪ ۶۵۳‬تَهبى ثِ ‪ّ ۰۵‬ضاس ٍ‪ ۹۰۱‬تجَهجبى سػجیجذُ‬ ‫اػت‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحب اهتیبص‪ 9‬هحوذ اششاقی‬ ‫سشدبیش‪ 9‬سبًلی اششاقی‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتشبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تبشیض خیبببى اصادی ‪ -‬خیبببى هبساالى ًشسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سبض(قن)‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫* سه شنبه ‪ 13‬فروردیه ‪ 01 * 3211‬اوریل ‪ 7 *0103‬رمضان ‪ *3220‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 3399 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گضاسش‬ ‫ایشاًیّب قبل اص کشًٍب‬ ‫چقذس سفش خبسجی سفتٌذ؟‬ ‫‪ٚ‬صاست ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬صن‪ٙ‬نع نغ‬ ‫دػتی اػالْ وشد بیؾ اص ‪ٔ ۹‬یّی‪ٞ ۰۵۵ ٚ ٖٛ‬نضاس‬ ‫٘فش دس ػعَ ‪ ۹۹‬ب‪ ٝ‬خعسج اص ا شاٖ ػفش ونشد‪ ٜ‬ا٘نذ‬ ‫و‪ ٝ‬جٕؼیت ٔشداٖ بیـتش اص ص٘عٖ ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ا ؼ‪ٙ‬ع‪ ،‬ػفش‪ٞ‬عی خعسجی ا شا٘ی‪ٞ‬نع دس‬ ‫ػعَ ‪ ۹۹‬ب‪ ٝ‬بعالتش ٗ حجٓ خن‪ٛ‬د سػنینذ‪ ٜ‬بن‪ٛ‬د‬ ‫جٕؼیتی بعِغ بش ‪ٔ ۰۵‬یّی‪ٞ ۰۴۵ ٚ ٖٛ‬نضاس ‪۹۰۵ ٚ‬‬ ‫٘فش دس اٖ ػعَ ب‪ ٝ‬خعسج اص وـ‪ٛ‬س ػفش ونشد٘نذ‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬د‪ِٚ‬تٕشداٖ ‪ٕ٘ ٚ‬ع ‪ٙ‬ذٌنعٖ ٔنجنّنغ سا‬ ‫بشاٍ٘یخت‪.‬‬ ‫دس ػعَ ‪ ۹۹‬بع افضا ؾ ‪ٞ‬ض ‪ ٝٙ‬ػ‪ٛ‬اسض خنش‪ٚ‬ج اص‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ ،‬حزف اسص ٔؼعفشتی‪ ،‬افنضا نؾ لنینٕنت‬ ‫اسص‪ٞ‬عی خعسجی ‪ٔ ٚ‬تؼعلب اٖ افضا نؾ ‪ٞ‬نض ن‪ٙ‬ن‪ٝ‬‬ ‫بّیت ‪ٛٞ‬اپیٕع‪ ،‬ب‪ ٝ‬ػفش‪ٞ‬عی خعسجی ؿن‪ٛ‬ن ‪ٚ‬اسد‬ ‫ؿذ ‪ ٚ‬أعس اٖ س ضؽ پیذا ونشد دس اٖ ػنعَ‬ ‫‪ٞ‬فت ٔیّی‪ٞ ۵۴۵ ٚ ٖٛ‬ضاس ‪٘ ۹۹۹ ٚ‬فش ب‪ ٝ‬خعسج اص‬ ‫وـ‪ٛ‬س ػفش وشد٘ذ‪.‬‬ ‫ب‪ٙ‬عبش ٘ظش اطا٘غداساٖ ‪ ٚ‬فؼعالٖ ٌشدؿٍنشی‪ ،‬دس‬ ‫ػعَ ‪ ۹۹‬ػفش‪ٞ‬عی خعسجی اص ػبذ لـش ٔنتن‪ٛ‬ػن‬ ‫جعٔؼ‪ ٚ ٝ‬بیـتش دا٘ـج‪ ٛ‬عٖ حزف ؿذ‪.‬‬ ‫ػعِ‪ٙ‬عٔ‪ ٝ‬أنعسی ‪ٚ‬صاست ٔنینشاث فنش‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنی‪،‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غ دػتی ٘ـعٖ ٔید‪ٞ‬نذ أنعس‬ ‫ػفش‪ٞ‬عی خعسجی ا شا٘ی‪ٞ‬ع دس ػعَ ‪ ۹۹‬تع پیؾ اص‬ ‫ؿی‪ٛ‬ع ‪ ٚ‬ش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ع‪ ،‬د‪ٚ‬بعس‪ ٜ‬س‪٘ٚ‬ذ افنضا ـنی سا‬ ‫دس پیؾ ٌشفت‪ ٝ‬ب‪ٛ‬د‪۹ .‬‬ ‫ٔیّی‪ٞ ۰۰۹ ٚ ٖٛ‬ضاس ‪٘ ۰۰ ٚ‬فنش دس اٖ ػنعَ بن‪ٝ‬‬ ‫خعسج اص وـ‪ٛ‬س ػفش وشد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬دس لنینعع بنع‬ ‫ػعَ ‪ ۹۹‬ا ٗ ػفش‪ٞ‬ع ٔجٕ‪ٛ‬ػع ‪ ۹.۴۹‬دسصذ بیـنتنش‬ ‫ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫٘ظش بشخی وعسؿ‪ٙ‬عػعٖ ٌشدؿٍشی بش ا ٗ اػنت‬ ‫و‪ ٝ‬ا ٗ أعس دس ٘ؼبت جٕؼیت ‪ٔ ۹۰‬یّی‪٘ ٖٛ‬فنشی‬ ‫ا شاٖ‪ ،‬ػذد بضسی ‪ ٚ‬لعبُ ت‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی ٘یؼت‪.‬‬ ‫جذ‪ َٚ‬أعسی ٔ‪ٙ‬تـشؿذ‪ ٜ‬دس ػنعِن‪ٙ‬نعٔن‪ٚ ٝ‬صاست‬ ‫ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غ دػتی ٘ینض‬ ‫٘ـعٖ ٔید‪ٞ‬ذ‪ ،‬اٌشچ‪ ٝ‬ػفش ٔشدْ ا شاٖ ب‪ ٝ‬خنعسج‬ ‫اص وـ‪ٛ‬س دس ػعَ ‪ ۹۹‬س‪٘ٚ‬ذ افنضا ـنی سا ازنعص‬ ‫وشد‪ ،ٜ‬أع دس بیـتش ٔع‪ٞ ٜ‬ع تشاص اٖ ٔن‪ٙ‬نفنی بن‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫اػت ‪ ٚ‬فم دس چ‪ٙ‬ذٔع‪ ٜ‬خنشداد‪ ،‬تنینش‪ٔ ،‬نشداد‪،‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش ‪ٛ‬س ‪ٟٔ ٚ‬ش دسصذ تغییشات أنعس ػنفنش بن‪ٝ‬‬ ‫خعسج اص وـ‪ٛ‬س دس لیعع بع ػعَ ‪ٔ ۹۹‬نبنبنت ‪ٚ‬‬ ‫افضا ـی ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ا ٗ س‪٘ٚ‬ذ اص ابعٖٔع‪ ٜ‬ػعَ ‪ ۹۹‬بنع افنضا نؾ ٘نش‬ ‫ب‪ٙ‬ض ٗ ‪ٚ ٚ‬لع غ داخّی ‪ ٚ‬بیٗإِّّی س‪ ٚ‬بن‪ ٝ‬افن‪َٛ‬‬ ‫سفت‪ ٚ ٝ‬دس اػف‪ٙ‬ذٔع‪ ٜ‬بع ؿین‪ٛ‬ع ‪ ٚ‬نش‪ٚ‬ع ونش‪٘ٚ‬نع‪،‬‬ ‫ػفش‪ٞ‬عی خعسجی تع بیؾ اص ‪ ۹۹‬دسصذ ونع‪ٞ‬نؾ‬ ‫داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫أعس ػفش‪ٞ‬عی خش‪ٚ‬جی دس ػعَ ‪ ۹۹‬ب‪ ٝ‬تفنىنینه‬ ‫ٔع‪ٜ‬‬ ‫ٔمصذ ا ٗ ٔؼعفشاٖ ٔـخص ٘ـذ‪ ٜ‬اػت‪ ،‬أع ب‪ٙ‬عبش‬ ‫اظ‪ٟ‬عس٘ظش ٔؼع‪٘ٚ‬ت ٌشدؿٍشی ‪ٚ‬صاست ٔنینشاث‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬نی‪ٌ ،‬نشدؿنٍنشی ‪ ٚ‬صن‪ٙ‬نع نغ دػنتنی‪،‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬عی ص عستی‪ ،‬تشا٘ض تی ‪ ٚ‬اسصاٖ‪ ،‬بیـنتنش نٗ‬ ‫ٔمصذ ػفش ا شا٘ی‪ٞ‬ع ب‪ٛ‬د‪ٜ‬ا٘ذ و‪ٔ ٝ‬طعبک داد‪ٜٞ‬نعی‬ ‫ٔ‪ٙ‬تـشؿذ‪ ٜ‬دس ػعَ ‪ ،۹۹‬بیـتش نٗ حنجنٓ ػنفنش‬ ‫ا شا٘ی ‪ٞ‬ع ب‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬عی ػشاق‪ ،‬تشونین‪ ،ٝ‬أنعسات‪،‬‬ ‫ٌشجؼتعٖ‪ ،‬إِعٖ‪ ،‬لطش ‪ ٚ‬ػشبؼتعٖ ا٘جعْ ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫بیـتش ٗ تشدد ٔؼعفشاٖ دس ػعَ ‪ ۹۹‬اص ٔنشص‪ٞ‬نعی‬ ‫صٔی‪ٙ‬ی ص‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ،ٝ‬ب‪ ٝ‬ط‪ٛ‬سی و‪ ٝ‬اص ‪ٔ ۹‬یّین‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۰۰۹ ٚ‬ضاس ‪٘ ۰۰ ٚ‬فش ٔؼعفش خش‪ٚ‬جی‪ٔ ۰ ،‬یّنین‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۹۴۹ ٚ‬ضاس ‪٘ ۹۹۰ ٚ‬فش اص ٔشص‪ٞ‬عی صٔی‪ٙ‬ی خنعسج‬ ‫ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ا ٗ دسحعِی اػت و‪ ٝ‬تع ػعَ ‪ ٚ ۹۹‬پیؾ اص ٌشاٖ‬ ‫ؿذٖ بّیت پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬عی خعسجی‪ ،‬ػ‪ ٟٓ‬خنش‪ٚ‬ج اص‬ ‫ٔشص‪ٞ‬عی صٔی‪ٙ‬ی ‪ٛٞ ٚ‬ا ی تمش بع ٘ضد ه ب‪ٞ ٝ‬نٓ ‪ٚ‬‬ ‫دس بشخی ػعَ ‪ٞ‬ع حتی ػ‪ٔ ٟٓ‬شص ‪ٛٞ‬ا ی بیـتش ‪ٓٞ‬‬ ‫ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫بشاػعع ػعِ‪ٙ‬عٔ‪ ٝ‬أعسی ‪ٚ‬صاست ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪،‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غ دػتی‪ ۹۵ ،‬دسصذ ػفش‪ٞ‬ع ی‬ ‫و‪ ٝ‬دس ػعَ ‪ ۹۹‬ب‪ ٝ‬خعسج اص وـ‪ٛ‬س ا٘نجنعْ ؿنذ‪ٜ‬‬ ‫ٔتؼّک ب‪ ٝ‬جعٔؼ‪ٔ ٝ‬شداٖ ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬بعِغ بش پ‪ٙ‬ن‬ ‫ٔیّی‪ٞ ۹۵۹ ٚ ٖٛ‬ضاس ‪٘ ۹۰۰ ٚ‬فش ٔنی ؿن‪ٛ‬د‪ ٚ .‬دس‬ ‫ٔمعبُ‪ ،‬جٕؼیت ص٘عٖ و‪ ٝ‬دس اٖ ػعَ ب‪ ٝ‬خعسج اص‬ ‫وـ‪ٛ‬س ػفش داؿت‪ٙ‬ذ‪ ،‬ػ‪ٔ ٝ‬یّی‪ٞ ۰۹۴ ٚ ٖٛ‬نضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪٘ ۰۹۰‬فش ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫دعَت اص پٌج دٍچشخِ سَاس ارسببیجبىششقی بِ اسدٍی تین هلی‬ ‫ػننش‪ ٚ‬ننغ خننبننشی‪ -‬پنن‪ٙ‬نن سوننعبننضٖ‬ ‫ارسبع جعٖ ؿشلی دس ٔنینعٖ ‪ ۰۵‬سونعبنضٖ‬ ‫دػ‪ٛ‬ت ؿذ‪ ٜ‬بشای ٘خؼتیٗ ٔنشحّن‪ ٝ‬اسد‪ٚ‬ی‬ ‫تذاسوعتی تیٓ ّٔی د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی جنعد‪ٜ‬‬ ‫حض‪ٛ‬س داس٘ذ‪.‬‬ ‫بش اػعع اػالْ فذساػی‪ ٖٛ‬د‪ٚ‬چشخ‪ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی‪،‬‬ ‫حٕیذ پ‪ٛ‬س‪ٞ‬نعؿنٕنی‪ ،‬ػنؼنینذ صنفنشصاد‪،ٜ‬‬ ‫ٔیشصٕذ پ‪ٛ‬سػیذی‪ ،‬ػّی ِنبنینب‪ ،‬خنّنینُ‬ ‫خنن‪ٛ‬سؿننیننذی بنن‪ ٝ‬ػنن‪ٙ‬نن‪ٛ‬اٖ ٘ننٕننع نن‪ٙ‬ننذٌننعٖ‬ ‫ارسبع جعٖ ؿشلی دس ا ٗ اسد‪ ٚ‬ؿشوت ٔنی‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ‪ ،‬سأیٗ ٔ‪ٟ‬شبع٘ی اص ا ٗ اػتنعٖ‬ ‫ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔشبی ‪ ٚ‬ػنشپنشػنت دس اسد‪ٚ‬ی‬ ‫ٔزو‪ٛ‬س حض‪ٛ‬س ٔی عبذ‪.‬ا‪ِٚ‬یٗ ٔشحّ‪ ٝ‬اسد‪ٚ‬ی تذاسوعتی تیٓ ّٔی جعد‪ٔ ٜ‬شداٖ ا٘تخعبی ل‪ٟ‬شٔع٘ی اػیع ‪ ٚ‬إِپیه‬ ‫تع ‪ ۰۹‬اسد ب‪ٟ‬ـت بع سػع ت دػت‪ٛ‬ساِؼُٕ ‪ٞ‬عی ب‪ٟ‬ذاؿتی ‪ ٚ‬ا٘جعْ تؼت وش‪٘ٚ‬ع دس وٕپ تیٓ ّٔنی ٔنجنٕن‪ٛ‬ػن‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬سصؿی اصادی ت‪ٟ‬شاٖ بشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سوعبض٘عٖ دػ‪ٛ‬ت ؿذ‪ ٜ‬ص ش ٘ظش ٔحٕ‪ٛ‬د پشاؽ ػشٔشبی تیٓ ّٔی تٕش ‪ٙ‬عت خ‪ٛ‬د سا ا٘جعْ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ داد‪.‬‬ ‫اعالم اسبهی داٍساى چْبس دیذاس اص ّفتِ ‪ 10‬لیگ بشتش‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ خبشی‪ -‬اػعٔی دا‪ٚ‬ساٖ لضع‪ٚ‬ت و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬دس‬ ‫چ‪ٟ‬عس د ذاس اص ‪ٞ‬فت‪ِ ۵۰ ٝ‬یً بشتش اص ػ‪ٛ‬ی وٕنینتن‪ٝ‬‬ ‫دا‪ٚ‬ساٖ ٔـخص ؿذ‪.‬ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬ابن ػنٕن‪ٔٛ‬نی‬ ‫ػعصٔعٖ ِیً ف‪ٛ‬تبعَ ‪ ٚ‬ب‪٘ ٝ‬مُ اص ػنع نت سػنٕنی‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تبعَ‪ ،‬اػعٔی دا‪ٚ‬ساٖ لضع‪ٚ‬ت و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬دس‬ ‫ا ٗ ٔؼعبمعت ب‪ ٝ‬ؿشح ص ش اػت‪:‬‬ ‫*پنجشنبه ‪ ۲‬اردیبهشت‬ ‫سْویِ ایشاى دس لیگ قْشهبًبى اسیب بشای فصل ایٌذُ تغییشی ًکشد‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ خبشی‪ -‬طبک سد‪ ٜ‬ب‪ٙ‬نذی جنذ نذ ػنع نت‬ ‫‪ ،AFC‬ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ا شاٖ دس ٔؼعبمعت فن‪ٛ‬تنبنعَ ِنینً‬ ‫ل‪ٟ‬شٔع٘عٖ اػیع ‪ٕٞ ۵۵۵۵‬عٖ ‪ ۵+۵‬بعلی ٔع٘ذ‪.‬‬ ‫ب‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ـش ‪ ٝ‬اػتعد اِذ‪ٚ‬ح‪ ٝ‬لطش‪ ،‬جذ ذتش ٗ سد‪ٜ‬‬ ‫ب‪ٙ‬ذی ف‪ٛ‬تبعَ اػیع اص طش ک ػع ت ‪AFC‬اػالْ ؿذ‬ ‫و‪ ٝ‬دس اٖ ػشبؼتعٖ دس سد‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬زشب اػنینع لنشاس‬ ‫داسد‪ .‬لطش دس سد‪ ٜ‬د‪ ْٚ‬ا ؼتعد ‪ ٚ‬ا شاٖ ػ‪ٔٛ‬یٗ ِینً‬ ‫بشتش زشب اػیع ؿذ‪.‬‬ ‫ا ٗ سد‪ ٜ‬ب‪ٙ‬ذی طبک ٘تع وؼب ؿذ‪ ٜ‬بعؿٍنع‪ٞ ٜ‬نعی‬ ‫ف‪ٛ‬تبعَ دس ‪ ۴‬ػعَ ٌزؿت‪ ٝ‬تع ػعَ ‪ ۵۵۰۹‬اػت ‪ ٚ‬ا نٗ‬ ‫ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ب‪ٙ‬ذی‪ٞ‬ع تع ِیً ل‪ٟ‬شٔع٘عٖ ‪ ۵۵۵۵‬اػتبعس داسد‪.‬‬ ‫جذ ذتش ٗ سد‪ ٜ‬ب‪ٙ‬ذی و‪ٙ‬فذساػی‪ ٖٛ‬اػیع لشاس اػنت‬ ‫دس ٔع‪ ٜ‬اوتبش ‪ٟٔ( ۵۵۵۰‬نش ‪ )۰۴۵۵‬اػنالْ ؿن‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ب‪ٙ‬ذی جذ ذ اص ػعَ ‪ ۵۵۵۹‬دس ِیً ل‪ٟ‬شٔع٘عٖ‬ ‫لعبُ اجشا ی اػت‪.‬‬ ‫طبک اػالْ سد‪ ٜ‬ب‪ٙ‬ذی ا ٗ ٔع‪ ،ٜ‬ا شاٖ بع لشاس ٌشفنتنٗ‬ ‫دس سد‪ ٜ‬ػ‪ ْٛ‬زشب اػیع ػن‪ٟ‬نٕنین‪ ٝ‬اؽ دس ِنینً‬ ‫ل‪ٟ‬شٔع٘عٖ اػیع ‪ ۵+۵‬بعلی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٔع٘ذ‪ .‬ػنشبؼنتنعٖ ‪ٚ‬‬ ‫سی ایچ سبٍُ قذس ّذیِ سًَگَى سا داًست‬ ‫ٍ صذسًشیی شذ‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ خنبنشی‪-‬‬ ‫تیٓ فن‪ٛ‬تؼنعَ ػنٗ‬ ‫ا چ ػع‪ ٜٚ‬بع اػتفعد‪ٜ‬‬ ‫اص ؿىنؼنت ٔنغ‬ ‫ػ‪ ٚ ٍٖٛ٘ٛ‬وؼنب‬ ‫پیش‪ٚ‬صی دس ‪ٞ‬نفنتن‪ٝ‬‬ ‫ؿـٓ ٔنشحّن‪ ٝ‬د‪ْٚ‬‬ ‫سلعبت ‪ٞ‬عی ِیً بشتش ف‪ٛ‬تؼعَ ا شاٖ ب‪ ٝ‬صذس جذ‪ َٚ‬سػیذ‪ .‬ؿعٌشداٖ ج‪ٛ‬اد‬ ‫اصغشی ٔمذْ دس ػعِٗ فجش فّؼطیٗ ػع‪ٔ ٜٚ‬یضبعٖ وشاپ اِ‪٘ٛ‬ذ ب‪ٛ‬د٘ذ و‪ ٝ‬دس‬ ‫پع عٖ بع ٘تیج‪ ۵ ٝ‬بش ه پیش‪ٚ‬ص ؿذ٘ذ‪ٟٔ .‬ذی ػعٔشی ‪ ٚ‬سضع ػپن‪ٙ‬نذاس بنشای‬ ‫ػٗ ا چ ‪ٔ ٚ‬حؼٗ فش‪ٕٙٞ‬ذ بشای وشاپ اِن‪٘ٛ‬نذ دس ا نٗ د نذاس ٌنّنض٘نی‬ ‫وشد٘ذ‪.‬بعص ى‪ٙ‬عٖ ػع‪ ٜٚ‬دس ا ٗ د ذاس بعس‪ٞ‬ع تع اػتع٘‪ ٝ‬فنتنح دس‪ٚ‬اص‪ ٜ‬ونشاپ‬ ‫اِ‪٘ٛ‬ذ پیؾ سفت‪ٙ‬ذ أع دس‪ٚ‬اص‪ ٜ‬بعٖ ‪ ٚ‬خ دفعع حش ف ٔجعَ ٌّض٘ی بیـتش بن‪ٝ‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ع ٘ذاد٘ذ‪.‬ا٘چ‪ ٝ‬بشای ػٗ ا چ بؼیعس ٔ‪ ٟٓ‬ب‪ٛ‬د‪ ،‬اػتفعد‪ ٜ‬اص فشصت ؿىؼت‬ ‫حش ف صذسجذ‪ِٚ‬ی ٔغ ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬ب‪ٛ‬د تع بع پیش‪ٚ‬صی بش حنش نف أـنب‬ ‫بت‪ٛ‬ا٘ذ صذس جذ‪ َٚ‬سا اص اٖ خ‪ٛ‬د و‪ٙ‬ذ‪.‬ػٗا چی ‪ٞ‬ع بع ا ٗ پیش‪ٚ‬صی ‪ ٚ‬وؼب‬ ‫‪ ۰۹‬أتیعص ب‪ ٝ‬صذس جذ‪ِ َٚ‬یً بشتش سػیذ٘ذ تع ٔغ ػ‪ٌ ٚ ۰۵ ٍٖٛ٘ٛ‬ینتنی‬ ‫پؼ‪ٙ‬ذ ‪ ۰۰‬أتیعصی سا ب‪ ٝ‬سد‪ٞ ٜ‬عی د‪ ٚ ْٚ‬ػ‪ ْٛ‬بفشػتذ‪.‬‬ ‫٘ؼعجی ٔعص٘ذساٖ – ف‪ٛ‬الد ٔبعسو‪ ٝ‬ػپع‪ٞ‬عٖ‬ ‫ػیذ سضع ٔ‪ٟ‬ذ‪ٚ‬ی – أیش سضع اؿ‪ٛ‬س ٔع‪ٞ‬ع٘ی – احنذ‬ ‫ػّطع٘ی – ٔجیذ ٔحٕذی* ٘عظش‪ :‬حؼٗ وعٔشا٘ی فش‬ ‫اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اسان – پیىعٖ‬ ‫ٔشتضی ٔ‪ٙ‬ص‪ٛ‬س عٖ – ؼم‪ٛ‬ب ػخ‪ٙ‬ذاٖ – ٔنشتضنی‬ ‫‪ٛ‬ػف ؿ‪ٟ‬ش عسی – سضع لعػٕی *٘عظش‪ :‬اػٕعػنینُ‬ ‫صفیشی‬ ‫٘فت ٔؼجذ ػّیٕعٖ ‪ٔ -‬غ سفؼ‪ٙ‬جعٖ‬ ‫حؼٗ اوشٔی – ٔحٕذ سضع ٔن‪ٙ‬نصن‪ٛ‬سی – ‪ٞ‬نعدی‬ ‫ط‪ٛ‬ػی – ٔحٕذ حؼیٗ تشابیعٖ* ٘نعظنش‪ٔ :‬نحنؼنٗ‬ ‫ل‪ٟ‬شٔع٘ی‬ ‫*جمعه ‪ ۳‬اردیبهشت‬ ‫ٌُ ٌ‪ٟ‬ش ػیشجعٖ – ص‪ٙ‬ؼت ٘فت ابعداٖ‬ ‫ػیذ ‪ٚ‬حیذ وعظٕی – حٕیذ ػنبنحنع٘نی – ٔن‪ٟ‬نذی‬ ‫ؿفیؼی – ػیذ ػّی اصغش ٔ‪ٙٔٛ‬ی*٘عظش‪ٔ:‬ؼؼ‪ٛ‬د ٔشادی‬ ‫عَاقب پیَستی بِ سَپشلیگ اسٍپبیی؛‬ ‫یَفب شوشیش سا اص سٍ بست‬ ‫لطش دس ا ٗ سلعبت‪ٞ‬ع ػ‪ٕٟ‬ی‪ ۹+۰ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ داؿت‪.‬‬ ‫هشادی بِ جوع ‪ 7‬بَکسَس بشتش جْبًی ساُ یبفت‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ خبشی‪ -‬ونعپنینتنعٖ‬ ‫تیٓ ب‪ٛ‬وغ ج‪ٛ‬ا٘عٖ ب‪ ٝ‬جٕنغ‬ ‫‪٘ ۹‬ننفننش ٘نن‪ٟ‬ننع ننی ‪ٚ‬صٖ ‪۹۹‬‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬شْ سلعبت‪ٟ‬عی ل‪ٟ‬شٔع٘نی‬ ‫ج‪ٟ‬عٖ سا‪ ٜ‬عفت‪.‬‬ ‫سلعبت‪ٞ‬عی ب‪ٛ‬وغ ل‪ٟ‬شٔع٘نی‬ ‫ج‪ٟ‬عٖ جن‪ٛ‬ا٘نعٖ اص ‪ٞ‬نفنتن‪ٝ‬‬ ‫ٌزؿت‪ ٝ‬دس ؿ‪ٟ‬ش وّیتغ ِ‪ٟ‬ؼتعٖ ازعص ؿذ‪ ٚ ٜ‬عصد‪ ٜ‬س‪ٚ‬ص ادأ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫دس ؿـٕیٗ س‪ٚ‬ص ا ٗ سلعبت‪ٟ‬ع فش‪ٞ‬عد ٔشادی دس ‪ٚ‬صٖ ‪ ۹۹‬ونینّن‪ٌٛ‬نشْ تن‪ٙ‬ن‪ٟ‬نع‬ ‫ٕ٘ع ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬تیٓ ا شاٖ ب‪ٛ‬د‪.‬وعپیتعٖ تیٓ ب‪ٛ‬وغ ج‪ٛ‬ا٘عٖ و‪ ٝ‬دس د‪ٚ‬س ا‪ َٚ‬ب‪ٛ‬وؼ‪ٛ‬س‬ ‫ا‪ِ ُٞ‬ت‪٘ٛ‬ی سا اص پیؾ س‪ ٚ‬بشداؿت‪ ٝ‬ب‪ٛ‬د‪ ،‬دس ٔشحّ‪ ٝ‬ه ‪ٞ‬ـتنٓ ٘ن‪ٟ‬نع نی بن‪ٝ‬‬ ‫ٔصعف اػخعس جع٘ذ‪ٚ‬ع اص ٔغ‪ِٛ‬ؼتعٖ سفت ‪ ٚ‬بع ضشبعت دػت ػمب خ‪ٛ‬د‬ ‫ب‪ ٝ‬ساحتی ‪ٞ‬ش ػ‪ ٝ‬سا٘ذ سا ب‪ ٝ‬بشتشی سػیذ‪.‬دس ا ٗ ٔبعسص‪ٔ ٜ‬نشادی بنعس‪ٞ‬نع بنع‬ ‫ضشبعت دػت ػمب خ‪ٛ‬د ب‪ٛ‬وؼ‪ٛ‬س ٔغ‪ِٛ‬ؼتع٘ی سا زعفٍّیش وشد ‪ ٚ‬بنع اساهن‪ٝ‬‬ ‫ه بعصی حؼعب ؿذ‪ ٜ‬ا ٗ د ذاس سا ب‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬د خ‪ٛ‬د ب‪ ٝ‬پع عٖ سػع٘ذ‪.‬‬ ‫ب‪ ٝ‬ا ٗ تشتیب فش‪ٞ‬عد ٔشادی دس ‪ ۹۹‬ویّ‪ٌٛ‬شْ ‪ ٚ‬ػیذ ػّی ػیذ صنذسی دس‬ ‫‪ ۹۰‬ویّ‪ٌٛ‬شْ د‪ ٚ‬ب‪ٛ‬وؼ‪ٛ‬س وـ‪ٛ‬سٔعٖ ه ٌعْ تع وؼنب ٔنذاَ جن‪ٟ‬نع٘نی‬ ‫فعصّ‪ ٝ‬داس٘ذ‪ .‬فش‪ٞ‬عد ٔشادی دس ه چ‪ٟ‬عسْ ٘‪ٟ‬ع ی بع بش٘نذ‪ ٜ‬اؿنعالهنف اص‬ ‫س‪ٚ‬ػی‪ٙٞ ٚ ٝ‬ش ه اص بشص ُ ٔبعسص‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد ‪ ٚ‬ػیذ ػّی ػینذ صنذسی‬ ‫‪ ٓٞ‬داداهف اص س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬سا پیؾ س‪ ٚ‬داسد‪.‬‬ ‫ػننش‪ ٚ‬ننغ خننبننشی‪-‬‬ ‫اتحعد ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬تبعَ اس‪ٚ‬پنع‬ ‫بع ا٘تـعس بنینع٘نین‪ ٝ‬ای‬ ‫صش ح اػالْ وشد و‪ٝ‬‬ ‫بعؿٍع‪ٞ ٜ‬ع ی ون‪ ٝ‬بن‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬سٕ٘‪ٙ‬ت ٔ‪ٛ‬ػن‪ ْٛ‬بن‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬پشِیً اس‪ٚ‬پنع نی‬ ‫ّٔحک ؿ‪٘ٛ‬ذ بع ػ‪ٛ‬الب ػ‪ٍٙ‬ی‪ٙ‬ی اص جّٕ‪ ٝ‬حنزف اص تنٕنعْ‬ ‫سلعبت ‪ٞ‬عی داخّی‪ ،‬اس‪ٚ‬پع ی ‪ ٚ‬ج‪ٟ‬ع٘ی س‪ٚ‬بش‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬فع‪ ،‬اتحعد ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬تبعَ اٍّ٘یغ ‪ِ ٚ‬یً جض ش‪ ،ٜ‬فنذساػنین‪ٖٛ‬‬ ‫ف‪ٛ‬تبعَ اػپع٘یع ‪ ٚ‬الِیٍع ‪ ٚ‬فذساػی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تبعَ ا تعِیع ‪ ٚ‬ػشی ا‬ ‫ٔطّغ ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬تؼذادی اص بعؿٍع‪ٞ ٜ‬نعی ا٘نٍنّنینؼنی‪،‬‬ ‫اػپع٘یع ی ‪ ٚ‬ا تعِیع ی ب‪٘ ٝ‬ظش دس حعَ بش٘نعٔن‪ ٝ‬س نضی بنشای‬ ‫ٔؼشفی ت‪ٛ‬سٕ٘‪ٙ‬ت ا٘حصعسی خ‪ٛ‬د ٔ‪ٛ‬ػ‪ ْٛ‬بن‪ ٝ‬ػن‪ٛ‬پنشِنینً‬ ‫اس‪ٚ‬پع ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬دس ص‪ٛ‬ست ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع چ‪ٙ‬یٗ أشی‪ٛ ،‬فع تٕنع نُ‬ ‫داسد تع ب‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬فذساػی‪ٞ ٖٛ‬عی ف‪ٛ‬تبعَ اػپع٘یع ‪ ٚ‬ا تعِنینع ‪ٚ‬‬ ‫اتحعد ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬تبعَ اٍ٘یغ‪ ،‬الِیٍع ‪ ٚ‬ػشی ا ‪ِ ٚ‬نینً بنشتنش‬ ‫اٍّ٘ؼتعٖ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ فیفع ‪ ٚ‬فذساػی‪ٞ ٖٛ‬نعی ػضن‪ ٛ‬اػنالْ‬ ‫و‪ٙ‬ذ و‪ٟ٘ ٝ‬عد‪ٞ‬عی عدؿذ‪ ٜ‬دس تالؽ ‪ٞ‬ع بشای ٔت‪ٛ‬لف وشدٖ‬ ‫ا ٗ پش‪ٚ‬ط‪ٙٔ ٜ‬فؼت طّبع٘‪ٔ ٝ‬تحذ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬بشپع ‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬عفغ ؿخصی تؼذادی اص بعؿٍع‪ٞ ٜ‬ع ب‪ٙ‬ع ٘‪ٟ‬عد‪ ٜ‬ؿنذ‪ ٜ‬اػنت‬ ‫اٖ ‪ ٓٞ‬دس بش‪ ٝٞ‬ای و‪ ٝ‬جعٔؼ‪ ٝ‬بیؾ اص ‪ٞ‬ش صٔعٖ د ٍشی بن‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬بؼتٍی ٘یعص داسد‪.‬‬ ‫اص ا ٗ س‪ٕٞ ،ٚ‬ع٘ط‪ٛ‬س و‪ ٝ‬پیؾ اص ا نٗ اص ػن‪ٛ‬ی فنینفنع ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٙ‬فذساػی‪ٞ ٖٛ‬عی ػض‪ ٛ‬اػالْ ؿذ‪ ،‬بعؿٍع‪ٞ ٜ‬ع ی و‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ا ٗ‬ ‫ت‪ٛ‬سٕ٘‪ٙ‬ت ّٔحک ؿ‪٘ٛ‬ذ اص حض‪ٛ‬س دس تنٕنعْ سلنعبنت ‪ٞ‬نعی‬ ‫داخّی‪ ،‬اس‪ٚ‬پع ی ‪ ٚ‬بیٗ إِّّی ٔ‪ٙ‬غ ؿذ‪ ٚ ٜ‬بعص ى‪ٙ‬عٖ ا ٗ تیٓ‬ ‫‪ٞ‬ع ٘یض اجعص‪ ٜ‬پ‪ٛ‬ؿیذٖ پیشا‪ ٗٞ‬تیٓ ّٔی وـ‪ٛ‬س ٔتب‪ٛ‬ػـنعٖ سا‬ ‫٘خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ داؿت‪.‬‬ ‫هشهت ٍ ببصسبصی کبسٍاًسشای هقصَدیِ تَسط داًشگبُ ٌّش اسالهی تبشیض‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ خبشی‪ٔ -‬ذ شوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬نع نغ دػنتنی‬ ‫ارسبع جعٖ ؿشلی اص ٔشٔت ‪ ٚ‬بعصػعصی وعس‪ٚ‬ا٘ؼشای ٔمصن‪ٛ‬د ن‪ٚ ٝ‬النغ دس‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬دا٘ـىذ‪ٔ ٜ‬ؼٕعسی‪ ،‬ت‪ٛ‬ػ دا٘ـٍع‪ٙٞ ٜ‬ش اػالٔی تبش ض خنبنش داد‪.‬‬ ‫ب‪ٌٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اب ػٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ٜ‬وُ ٔینشاث فنش‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنی‪ٌ ،‬نشدؿنٍنشی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬ع غ دػتی ارسبع جعٖ ؿشلی‪ ،‬احٕذ حٕض‪ ٜ‬صاد‪ ،ٜ‬ضٕٗ اػالْ ا ٗ خنبنش‬ ‫ٌفت‪ٔ :‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬دا٘ـىذ‪ٔ ٜ‬ؼٕعسی دا٘ـٍع‪ٙٞ ٜ‬ش اػالٔی تبش ض و‪ٔ ٝ‬تـىنُ‬ ‫اص چ‪ٙ‬ذ ٗ خع٘‪ ٝ‬تعس خی ٔؼظٓ ‪ ٚ‬بعؿى‪ٔ ٜٛ‬حّ‪ٔ ٝ‬مص‪ٛ‬د ‪ ٝ‬اػت اص جنّٕن‪ٝ‬‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ٞٝ‬عی فعخش تعس خی تبش ض ٔحؼ‪ٛ‬ب ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬بن‪ٞ ٝ‬نٕنت ا نٗ‬ ‫دا٘ـٍع‪ ٜ‬بعصػعصی ‪ٔ ٚ‬شٔت ؿذ‪ ٜ‬اػنت‪ٔ.‬نذ نشونُ ٔنینشاث فنش‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنی‪،‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غ دػتی ارسبع جعٖ ؿشلی بع بینعٖ ا ن‪ٙ‬نىن‪ٔ ٝ‬نشٔنت ‪ٚ‬‬ ‫بعصػعصی وعس‪ٚ‬ا٘ؼشای ٔمص‪ٛ‬د ‪ ٝ‬اص د ٍش الذأعت ٔ‪ٛ‬ثش ‪ ٚ‬اخیش دا٘ـنٍنع‪ٜ‬‬ ‫‪ٙٞ‬ش اػالٔی تبش ض اػت‪ٌ ،‬فت‪ :‬وعس‪ٚ‬ا٘ؼنشای ٔنمنصن‪ٛ‬د ن‪ٔ ٝ‬نتنؼنّنک بن‪ٝ‬‬ ‫ٔمص‪ٛ‬دخعٖ پؼش پعدؿع‪ ٜ‬بضسی د‪ٚ‬س‪ ٜ‬تشوٕع٘عٖ ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬حؼٗ بن‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػنت‬ ‫و‪ ٝ‬بخـی اص اٖ دس ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬دا٘ـٍع‪ٙٞ ٜ‬ش تبش ض لشاس ٌشفت‪ ٚ ٝ‬بخؾ د ٍش‬ ‫اٖ ت‪ٛ‬ػ اص‪ٙ‬عف ب‪ ٝ‬ا٘بعس تبذ ُ ؿذ‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د‪ ،‬ا ٗ وعس‪ٚ‬ا٘ؼشا و‪ ٝ‬دس ٔمع ؼ‪ ٝ‬بع‬ ‫ػع ش وعس‪ٚ‬ا٘ؼشا‪ٞ‬ع ابؼعد و‪ٛ‬چهتشی داسد ت‪ٛ‬ػ اػعتیذ ‪ ٚ‬ونعسؿن‪ٙ‬نعػنعٖ‬ ‫دا٘ـٍع‪ٙٞ ٜ‬ش ٔ‪ٛ‬سد ٔطعِؼ‪ ٚ ٝ‬ؿ‪ٙ‬عػع ی لشاس ٌشفت ‪ٔ ٚ‬شاحُ بنعصػنعصی ‪ٚ‬‬ ‫ٔشٔت اٖ پغ اص تّٕه چ‪ٙ‬ذ پالن خعسج اص ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ازعص ؿذ‪.‬حنٕنض‪ٜ‬‬ ‫صاد‪ ٜ‬ضٕٗ تمذ ش اص الذأعت اسصؿٕ‪ٙ‬ذ دوتش وی٘ظاد س عػت دا٘ـٍع‪ٙٞ ٜ‬ش‬ ‫اػالٔی تبش ض دس ساػتعی بعص ص٘ذ‪ ٜ‬ػعصی اب‪ٙ‬ی‪ ٝ‬تعس خی ٔ‪ٙ‬طم‪ٔ ٝ‬نمنصن‪ٛ‬د ن‪ٝ‬‬ ‫تبش ض‪ٔ ،‬یضاٖ اػتبعس بعصػعصی ‪ٔ ٚ‬شٔت وعس‪ٚ‬ا٘ؼشای ٔمص‪ٛ‬د ‪ ٝ‬سا بعِغبش ه‬ ‫ٔیّیعسد ‪ٔ ۰۵۵ ٚ‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬عٖ ت‪ٛ‬ػ ا ٗ دا٘ـٍع‪ ٜ‬ػ‪ٙ‬ن‪ٛ‬اٖ ونشد ‪ٌ ٚ‬نفنت‪:‬‬ ‫ٔشاحُ اجشا ی ا ٗ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬اص اػف‪ٙ‬ذ ‪ ۰۹۹۹‬ازعص ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس حنعَ حنعضنش‬ ‫ٔشاحُ پع ع٘ی ‪ ٚ‬وفػعصی سا ػپشی ٔیو‪ٙ‬ذ‪ ،‬ا ٗ ونعس‪ٚ‬ا٘ؼنشا اص ع ‪ٜ‬‬ ‫بخؾ تـىیُ ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬بخؾ‪ٞ‬عی ؿٕعِی ‪ ٚ‬ج‪ٛٙ‬بی دس ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬دا٘ـنٍنع‪ٜ‬‬ ‫‪ٙٞ‬ش لشاس ٌشفت‪ٕٞ ٚ ٝ‬چ‪ ٖٛ‬ػع ش بخؾ‪ٞ‬ع وعسبشی أ‪ٛ‬صؿی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿت‪،‬‬ ‫‪ 211‬طشح هشهتی تب پبیبى دٍلت دٍاصدّن اهبدُ بْشُبشداسی هیشَد‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ خبشی‪ٔ -‬ؼع‪ٔ ٖٚ‬یشاثفش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٚ‬صاست ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍنشی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬ع غدػتی اص پع عٖ طشح ٔشٔت ‪ ٚ‬ب‪ٟ‬ش‪ٜ‬بشداسی ‪ ۹۵۵‬ب‪ٙ‬ع ‪ ٚ‬افتتعح اٖ‪ٞ‬ع تع پنع نعٖ‬ ‫د‪ِٚ‬ت د‪ٚ‬اصد‪ ٓٞ‬خبش داد‪ .‬ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ اص ٔیشاثاس ع‪ٔ ،‬حٕذحؼٗ طنعِنبنینعٖ دس‬ ‫٘ـؼت ٔجعصی بع ٔؼع‪٘ٚ‬عٖ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی اػتعٖ‪ٞ‬عی ػشاػش وـ‪ٛ‬س ب‪ٔ ٝ‬ن‪ٙ‬نعػنبنت‬ ‫بضسٌذاؿت س‪ٚ‬ص ج‪ٟ‬ع٘ی ب‪ٙ‬ع‪ٞ‬ع ‪ٔ ٚ‬ح‪ٛ‬ط‪ٞٝ‬عی تعس خی ‪ ٚ‬بع حض‪ٛ‬س ٔذ شوُ ب‪ٙ‬ع‪ٞ‬نع‪،‬‬ ‫بعفت‪ٞ‬ع ‪ٔ ٚ‬ح‪ٛ‬ط‪ٞٝ‬عی تعس خی ‪ٔ ٚ‬ؼع‪٘ٚ‬عٖ ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی اػتعٖ ‪ٞ‬ع‪ ،‬بن‪ ٝ‬تـنش نح‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ا٘تخعبی أؼعَ ا ى‪ٛٔٛ‬ع (ؿ‪ٛ‬سای بیٗإِّّی ب‪ٙ‬نع‪ٞ‬نع ‪ٔ ٚ‬نحن‪ٛ‬طن‪ٞ ٝ‬نعی‬ ‫تعس خی) بع ػ‪ٛٙ‬اٖ ٌزؿت‪ٞ ٝ‬عی پیچیذ‪ ،ٜ‬ا ‪ٙ‬ذ‪ٜٞ‬عی ٌ‪٘ٛ‬عٌ‪ ٖٛ‬پشداخت ‪ٌ ٚ‬نفنت‪:‬‬ ‫دس ا ٗ ؿؼعس اسصؽ‪ٞ‬عی د‪ٚ‬ساٖ ٔختّف‪ ،‬ت‪ٛٙ‬ع ‪ٌ٘ٛ ٚ‬عٌ‪٘ٛ‬ی ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ ،‬حفعظت اص اٖ بع بشسػی ٘معدا٘‪ٌ ٝ‬زؿت‪ ٝ‬ب‪ٔ ٝ‬یضا٘ی ون‪ٝ‬‬ ‫ػعختٗ ا ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬اٖ ‪ٚ‬ابؼت‪ ٝ‬ب‪ٛ‬د‪ٛٔ ٜ‬سد تاویذ لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪ٔ .‬ؼع‪ٔ ٖٚ‬یشاث فش‪ٍٙٞ‬ی وـ‪ٛ‬س بع اؿعس‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ا ٗو‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٚ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت بن‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ا٘تخعبی ا ى‪ٛٔٛ‬ع بع تاویذ بش اسصؽ‪ٞ‬عی د‪ٚ‬ساٖ ٔختّف طی ػعَ ‪ٞ‬عی اخیش ‪ ٚ‬بع ت‪ٛٙ‬ع ثبنت دس فن‪ٟ‬نشػنت اثنعس ٔنّنی‬ ‫وـ‪ٛ‬س دس لعِب ٔیشاث ص‪ٙ‬ؼتی‪ٔ ،‬یشاث ٔؼعصش ٔذسٖ‪ٔ ،‬یشاث دفعع ٔمذع‪ٔ ،‬یشاث ٘عّٕٔ‪ٛ‬ع خ‪ٛ‬سان‪ ،‬اداب‪ ،‬ػ‪ٙ‬ت‪ٞ‬عی ؿفنع‪ٞ‬نی‪،‬‬ ‫‪ٙٞ‬ش‪ٞ‬عی اجشا ی ‪ٕ٘ ٚ‬ع ـی خ‪ٛ‬د سا ٘ـعٖ داد‪ ٜ‬اػت‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ :‬ت‪ٛٙ‬ع اثعس ثبت ؿذ‪ ٜ‬بیعٍ٘ش ثش‪ٚ‬ت ‪ ٚ‬ز‪ٙ‬عی بی٘ظیش ‪ ٛٞ‬نتنی فنش‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنی‬ ‫ا شاٖ اػالٔی اص ج‪ٙ‬ب‪ٞٝ‬عی ٌ‪٘ٛ‬عٌ‪ ٖٛ‬اػت و‪٘ ٝ‬یعصٔ‪ٙ‬ذ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬بیـتش ‪ ٚ‬حفعظت ‪ ٚ‬صیع٘ت ا٘‪ٟ‬ع بع ٔـعسوت احعد جعٔؼ‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ 11‬هیلیبسد سیبل بشای احذاث ٍاحذ پزیشایی بیی ساّی قَتَسسَیی سشهبیِ گزاسی شذ‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ خبشی‪ -‬سهیغ اداس‪ٔ ٜ‬یشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غ دػتی ؿ‪ٟ‬شػتعٖ ٔـٍیٗ ؿ‪ٟ‬شٌنفنت‪ :‬بنشای احنذاث ‪ٚ‬احنذ‬ ‫پز شا ی بیٗ سا‪ٞ‬ی ؿ‪ٟ‬ذای ٔذافغ حشْ دس ٔ‪ٙ‬طم‪ٌ ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‬شدؿٍشی ل‪ٛ‬ت‪ٛ‬سػ‪ ٛ‬ی ‪ٔ ۵۵‬یّیعسد س عَ ػشٔع ‪ٌ ٝ‬زاسی ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬تنینشٔنع‪ٜ‬‬ ‫أؼعَ افتتعح خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬ب‪ٌٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اب ػٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ٜ‬وُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غدػتی اػتعٖ اسدبیُ‪ ،‬ا نٕنع٘نؼنّنی‬ ‫ا ٕع٘ی دس بعصد ذ اص ‪ٚ‬احذ پز شا ی دس ل‪ٛ‬ت‪ٛ‬سػ‪ ٛ‬ی ٔـٍیٗؿ‪ٟ‬ش اظ‪ٟ‬عس وشد‪ٚ :‬احذ پز شا ی بیٗسا‪ٞ‬ی ؿ‪ٟ‬ذای ٔذافغ حشْ دس ٔ‪ٙ‬طم‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘‪ٌ ٝ٘ٛ‬شدؿٍشی ل‪ٛ‬ت‪ٛ‬سػ‪ ٛ‬ی ت‪ٛ‬ػ ػشٔع ‪ٌٝ‬زاس بخؾ خص‪ٛ‬صی تیشٔع‪ ٜ‬ػعَ ‪ ۰۴۵۵‬ب‪ ٝ‬ب‪ٟ‬ش‪ٜ‬بشداسی ٔیسػذ‪.‬‬ ‫سهیغ اداس‪ٔ ٜ‬یشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غدػتی ؿ‪ٟ‬شػتعٖ ٔـٍیٗ ؿ‪ٟ‬ش ٌفت‪ :‬دس ساػتعی حٕع ت اص تن‪ٛ‬ػنؼن‪ ٚ ٝ‬ا نجنعد‬ ‫اؿتغعَ پع ذاس ٔ‪ٙ‬عطک س‪ٚ‬ػتع ی ‪ ٚ‬ػـع شی ا ٗ ‪ٚ‬احذ پز شا ی بیٗسا‪ٞ‬ی دس ٔ‪ٙ‬طم‪ٌ ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‬شدؿٍشی ل‪ٛ‬ت‪ٛ‬سػ‪ ٛ‬ی دس حنعَ احنذاث‬ ‫اػت‪.‬ا‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ٚ :‬احذ پز شا ی بیٗسا‪ٞ‬ی ؿ‪ٟ‬ذای ٔذافؼعٖ حشْ بع اػتبعس ‪ٔ ۵۵‬یّیعسد س عَ ‪ ٚ‬اؿتغعِضا ی ٔؼتمیٓ بنشای ‪ٞ‬ـنت ٘نفنش‬ ‫أؼعَ ب‪ ٝ‬ب‪ٟ‬ش‪ٜ‬بشداسی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سػیذ ‪ ٚ‬ؿع‪ٞ‬ذ خذٔعتسػع٘ی ا ٗ ‪ٚ‬احذ ب‪ٌ ٝ‬شدؿٍشاٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ب‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تّٕه بخؾ زشبی ا ٗ وعس‪ٚ‬ا٘ؼشا ٘یض دس دػت‪ٛ‬س وعس ا ٗ دا٘ـنٍنع‪ ٜ‬لنشاس‬ ‫ٌشفت‪ ٝ‬تع ؿع‪ٞ‬ذ ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ا ٗ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬دا٘ـٍع‪ٞ‬ی فعخش بعؿیٓ‪.‬‬ ‫صذٍس هجَص ‪ٍ 3‬احذ بَمگشدی دس ارسببیجبى غشبی‬ ‫ػش‪ ٚ‬غ خبشی‪ٔ-‬ذ شوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غدػنتنی ارسبنع نجنعٖ‬ ‫زشبی ٌفت‪ :‬دس ػعَ ٌزؿت‪ ٝ‬بشای ا جعد چ‪ٟ‬عس ‪ٚ‬احذ ب‪ٌْٛ‬شدی جنذ نذ دس ػنطنح‬ ‫اػتعٖ ٔج‪ٛ‬ص صعدس ؿذ‪ .‬ب‪ٌٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اب ػنٕن‪ٔٛ‬نی اداس‪ ٜ‬ونُ ٔنینشاث فنش‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنی‪،‬‬ ‫ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غدػتی ارسبع جعٖ زشبی‪ ،‬جّیُ جبعسی بع اػالْ ا ٗ ٔطّب اظ‪ٟ‬عس‬ ‫وشد‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ دس ػعَ ٌزؿت‪ٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ص‪ٞ‬عی صعدس‪ ٜ‬بشای ‪ٚ ۵۹‬احذ ب‪ٌ ْٛ‬نشدی اػنتنعٖ‬ ‫تٕذ ذ ؿذ‪.‬ا‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ :‬دس و‪ٙ‬عس ا ٗ ٔ‪ٛ‬اسد بشای ا جعد ‪ٚ ۰۹‬احذ ب‪ٌْٛ‬نشدی د نٍنش دس‬ ‫ػطح اػتعٖ ٔ‪ٛ‬افمت اص‪ِٛ‬ی الصْ صعدس ؿذ‪.‬‬ ‫ٔذ شوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غ دػتی ارسبع جعٖ زشبی ادأن‪ ٝ‬داد‪ :‬بنع‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ا ‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس ػعَ ‪ٞ‬عی اخیش اػتمبعَ ٔؼعفشاٖ اص ا ٗ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ع لعبنُ تن‪ٛ‬جن‪ ٝ‬بن‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫اػت بؼیعسی اص ػشٔع ‪ٌٝ‬زاسی بشای ا جعد ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬عی ب‪ٌْٛ‬شدی ابشاص تٕع ُ وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬تصش ح وشد‪ :‬اداس‪ٜ‬وُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ع غدػتی اػتعٖ ٘یض ب‪ٛ٘ ٝ‬ب‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬د بع وع‪ٞ‬ؾ بش‪ٚ‬وشاػی ‪ٞ‬عی اداسی ‪ ٚ‬اساه‪ ٝ‬تؼ‪ٟ‬یالت اص ػشٔع ن‪ٌ ٝ‬نزاسی دس ا نٗ‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬حٕع ت ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬جبعسی تصش ح وشد‪ :‬دس ا ٗ ساػتع ٘یض جّؼعت ٔنتنؼنذدی بنع‬ ‫دػتٍع‪ٞ ٜ‬عی ٔشب‪ٛ‬ط‪ ٝ‬بشای تؼ‪ٟ‬یُ دس صنذ‪ٚ‬س ٔنجن‪ٛ‬ص‪ٞ‬نعی الصْ بنشٌنضاس ؿنذ‪ ٜ‬تنع‬ ‫ػشٔع ‪ٌٝ‬زاسی بشای ا جعد ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬عی ب‪ٌْٛ‬شدی دس اػشع ‪ٚ‬لت ا٘جعْ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ صفحه 8