روزنامه ارک شماره 5194

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫چگًَِ ٍام سْام عذالت‬ ‫بگیرین؟‬ ‫دٍلت ٍ شْرداری برای رفع هشکالت هترٍی‬ ‫تبریس هصون ّستٌذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*چْارشٌبِ ‪ 52‬فرٍردیی ‪ 00* 0011‬اٍریل ‪ 0*5150‬رهضاى ‪ *0005‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* شوارُ (سایی)‪ 8 * 2010:‬صفحِ ‪51111‬ریال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الکترًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سرهقالِ‬ ‫هسایای سیستن ّای غیر هتورکس‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫ثزرعی وٍبکغ َ وعبر اعتلبزِ اس اٌُاع عیسغستسه ْسب‬ ‫وسیزیتی ْىیؾّ وُرز ثحث َ ارسیبثی ثُزِ َ ْغس‪.‬‬ ‫اگبْی اس وشایب عیغته ْب وتىزًش َ ؿیز وتىزًسش‬ ‫اوز ظزَر وی ثبؽس تبریرچّ عیغته ْب وتىسزًسش‬ ‫اس ؿیز وتىزًش هسیىی تز اع‪ َ .‬ثب وسسیسزیس‪ْ .‬سب‬ ‫عٍتی اهتسارگزایبٌّ ٌغج‪ َ .‬هزاث‪ .‬زارز‬ ‫َلی زر ػصز حبظز‪ ،‬وطبلؼبت ػسمسىسی رَػ ْسب‬ ‫وسیزیتی ثبه ؽسِ َ کبرؽ اس تىبیالت عیبعسی عسٍس‪.‬‬ ‫گزایبٌّ‪ ،‬زرحبل‪ْ .‬ب اًبزویی وُرز ثزرعی هسزار‬ ‫وی گیزٌس زر ثزرعی ْب ػمىی رَػ ْب ورتمسق‬ ‫وسیزیتی ‪ ،‬وٍبکغ وسیزی‪ْ .‬ب ؿیز وتىزًسش ثسیسؼ اس‬ ‫وشایب وسیزی‪ْ .‬ب وتىزًش ثج‪ .‬وی ؽُز ٌظزثبیٌٍّ‬ ‫وسیزی‪ْ .‬ب وتىز ًش ثسبػسث تسىسزًسش اذستسیسبر َ‬ ‫وغئُلی‪ َ .‬تزاًه ثیؼ اس حس وٍبثغ اهستسسار ازار َ‬ ‫وبلی وی ؽُز زر ظبْز‪ ،‬اٌدبن اوُر را اعبی تسز ٌؾسبی‬ ‫وی زْس‬ ‫ثزرعی ْب ػمىی َ ػىمسی وسؼسىسُا حسٌسبیس‪ .‬اس‬ ‫وعزات وسیزی‪ْ .‬ب وتىزًش زارٌس ‪ ،‬یٌی اس ٌٌسبت‬ ‫وٓه وٍلی وسیزی‪ْ .‬ب وستسىسزًسش‪ ،‬تسىسزًسش اٌسُاع‬ ‫اذتیبرات ازار ‪ ،‬عیبعسی َ وسبلسی زر زعس‪ .‬ػسسِ‬ ‫ًىتز اس وسیزای‪ ،‬وی ثبؽس ًّ ٌتبیح وعز ورتملی را‬ ‫عجت وی ؽُز ثزػٌظ‪ ،‬زر عیغته ْب ؿیزوتىزًسش‪،‬‬ ‫ثسلیل تٍُع َتٌثز اکزاز َ ٌیزَْب کٌز ‪ْ ،‬سایتسی َ‬ ‫اخزائی ذزَخی ًبرْب ثب تٍُع ًىی َ ًیلی وٍبعجستسز‬ ‫زیسِ وی ؽٌُس زر عیغته ْب ؿیز وتىزًش عسزػس‪.‬‬ ‫ػىل‪ ،‬ؽلبکی‪ َ .‬وزؿُثی‪ .‬ثیسؼ اس عسیسغستسه ْسب‬ ‫وتىزًش اع‪.‬‬ ‫ثبَر ایً اع‪ ًّ .‬زر خُاوغ عٍتی حزً‪ .‬اس حسبلس‪.‬‬ ‫اعتلبزِ اس عیغته ْب وتىزًش ثّ عُ کزصس‪ْ .‬سب‬ ‫ثٌبرگیز عیغته ْب ولیس َ ؽلبف ؿیز وتىزًش َلُ‬ ‫ثب ًٍس زر خزیبی اع‪ .‬ایً ٌُع حزً‪ .‬اصالحی ثب‬ ‫ثبس ؽسی کعبْب ازار َ عیبعی ثتسریح ثسّ ؽسٌسل‬ ‫تلُیط اٌُاع اذتیبرات َ توغیه وغئُلی‪ْ .‬ب زر ایٍسِ‬ ‫ٌّ چٍسای زَر تحون ذُاْس یبک‪ً َ .‬بر وسیزی‪ْ .‬ب‬ ‫تغٓیل َ ْىزاِ ثب وٍبکغ َ وشایب ًبکی اٌدبن ذسُاْسس‬ ‫ؽس حزً‪ .‬اسوسیزی‪ .‬وتىزًش ثّ عسُ وسسیسزیس‪.‬‬ ‫ؿیزوتىزًش زوٌزاتیسی‪ ،‬ظسزَرت تسبریسد ثؾسىسبر‬ ‫وی رَز‬ ‫تا پایاى کرًٍا فاصلِ زیادی دارین ‪،‬‬ ‫ّوِ گیری بِ ًقطِ بحراًی رسیذُ است‬ ‫عزَیظ ذجز ‪-‬زثیزًل عبسوبی خٓبٌسی ثسٓسساؽس‪.‬‬ ‫)‪(WHO‬ثبر زیگز تبًیس ًزز‪ :‬تب پبیبی ْىّ گسیسز‬ ‫ثیىبر ًَُیس‪ ۹۱-‬کبصمّ سوبٌی سیبز ثسبهسی وسبٌسسِ‬ ‫اع‪ .‬تسرَط ازْبٌُن زثسیسزًسل عسبسوسبی خسٓسبٌسی‬ ‫ثٓساؽ‪ْ .‬ىچٍیً ذبطز ٌؾبی ًزز‪ :‬اوب ْسٍسُس زایسل‬ ‫ثغیبر َخُز زارز ًّ ثّ پبیبی یبکتً ای ذسُؽسجسیسً‬ ‫ثبؽیه َ اکشَز‪ً :‬بْؼ وُارز اثتال َ کُت ٌسبؽسی اس‬ ‫ثیىبر ًَُیس‪ ۹۱ -‬زر زَ وبّْ ٌرغ‪ .‬عسبل خسبر‬ ‫ویالز ٌؾبی زاز ًّ ؽیُع ایً َیزَط َ گٌُسّ ْسب‬ ‫ای را وی تُای وتُهق عبذ‪ .‬زثیزًل عبسوبی خٓبٌی‬ ‫ثٓساؽ‪ .‬گل‪ :.‬عززرگىی زر پززاذتً ثسّ ثسیسىسبر‬ ‫ًَُیس‪ ۹۱ -‬ثّ ایً وؼٍی اع‪ ًّ .‬تب پبیبی یبکتً ْسىسّ‬ ‫گیز کبصمّ سیبز َخُز زارز اوب ثب اهساوبت اثسجسبت‬ ‫ؽسِ ثٓساؽ‪ .‬ػىُوی وی تُای ایً ثیىبر را طی وسبِ‬ ‫ْب ًٍتزل ًزز تبًٍُی حسَز ‪ ۰۸۷‬ویمیُی َاًغسً زر‬ ‫عزاعز خٓبی تُسیغ ؽسِ اع‪ .‬اوب اهساوبتی ْسىسچسُی‬ ‫اعتلبزِ اس وبعی َ حلظ کبصمّ کیشیٌی ثسّ وسٍسظسُر‬ ‫ووبثمّ ثب ایً َیزَط ْىچٍبی ظزَر اع‪ .‬وبریب کسً‬ ‫ًزذَُِ عزپزع‪ .‬کٍی ثزٌبوّ ووبثمّ ثب ًسزٌَسبَیسزَط‬ ‫عبسوبی خٓبٌی ثٓساؽ‪ٌ .‬یش گل‪ :.‬وب اًٍُی زر یسی‬ ‫ٌوطّ حغبط زر رٌَس ْىّ گیز ثیىبر ْغستسیسه َ‬ ‫وغیز ایً ْىّ گیز ثزا ْلتىیً ْلتّ وتُالسی رٌَسس‬ ‫اکشایؾی زارز ایً عبسوبی ْىچٍیً رَس زَؽٍجّ ْؾسار‬ ‫زاز ًّ ثیىبر ْىّگیز ًَُیس‪ ۹۱ -‬ثسّ یسی ٌسوسطسّ‬ ‫ثحزاٌی رعیسِ اع‪ َ .‬عطح ػسلسٌُس‪ْ .‬سب ثسّ طسُر‬ ‫چؾىگیز زر حبل رؽس اعس‪ .‬ثسب ایسً َخسُز ایسً‬ ‫عبسوبی تبًیس ًزز ًّ چٍبٌچّ تساثیز ثسٓسساؽستسی ثسّ‬ ‫زرعتی اخزا ؽُز‪ًَُ ،‬یس‪ ۹۱-‬تب چٍس وبِ زیگز هسبثسل‬ ‫ًٍتزل ذُاْس ؽس‬ ‫ثّ گشارػ یُرٌَیُس‪ ،‬وبریب کً ًزذَُِ‪ ،‬گل‪ :.‬وب زر‬ ‫حبل حبظز زر یی ٌوطّ ثحزاٌیِ ْىّگیز ْغستسیسه‬ ‫ایً ثیىبر ثّ عزػ‪ .‬زر حبل گغستسزػ اعس‪ .‬ایسً‬ ‫رٌَس ثصُرت تصبػس زر حسبل رؽسس اعس‪ .‬ایسً‬ ‫َظؼیتی ٌیغ‪ ًّ .‬ثرُاْیه ‪ ۹۱‬وسبِ پسظ اس ؽسزَع‬ ‫ْىّگیز ًزٌَب زر ای ثبؽیه‪ ،‬ای ْه زر حسبلسی ًسّ‬ ‫تساثیز ًٍتزلی سیبز را ثّ اخزا گذاؽتّایه‬ ‫ًظارت بازرساى اصٌاف بر تَزیع کاالّای رهضاى‬ ‫عزَیظ ذجز ‪ -‬وؼبَی ثبسرعی اتبم اصٍبف ایزای گلس‪:.‬‬ ‫طزح تؾسیس ٌظبرت وبِ روعبی ثزا ثبسرعی َیضِ اس ٌحُِ‬ ‫تُسیغ عٓىیّ ًباْب وبِ روعبی ثّ ثبسرعبی صٍلی اثسالؽ‬ ‫ؽسِ اع‪ .‬ثٍٓبن ٌیی وٍؼ اظٓبر زاؽ‪ :.‬ثزا خمُگیز اس‬ ‫ترمق َ ثزذُرز ثب ترملبت احتىبلی َاحسْب صٍلسی زر‬ ‫وبِ وجبرى روعبی‪ ،‬طزح تؾسیس ٌظبرت وبِ روعبی را ثسّ‬ ‫ثبسرعیً اثالؽ ًززیه وؼبَی ثبسرعی َ ٌظبرت اتبم اصٍبف‬ ‫ایزای اکشَز‪ :‬ثب تُخّ ثّ عٓىیّ ًبایی ًّ َسارت صى‪ .‬ثسّ‬ ‫وٍبعج‪ .‬وبِ روعبی ثزا اعتبیْب زر ٌظز گزکتّ اع‪ ،.‬ووزر‬ ‫اهریکا برای بازگشت بِ برجام راّی‬ ‫جس لغَ یکبارُ تحرینّا ًذارد‬ ‫سقف ٍام ازدٍاج در باًک‬ ‫تَسعِ تعاٍى افسایش یافت‬ ‫همین صفحه‬ ‫ثبت هلی ‪ّ۶‬سار ٍ ‪ ۶5۶‬اثر فرٌّگی‬ ‫تاریخی در دٍلت تذبیر ٍ اهیذ‬ ‫همین صفحه‬ ‫تَلیذ ٍاکسی ایراى برکت احتواال از اردیبْشت‬ ‫‪ 0011‬اغاز هیشَد‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫ّذف قراردادى تعوذی تاسیسات ّستِای‬ ‫جٌایت جٌگی است‬ ‫اهریکا برای بازگشت بِ برجام راّی‬ ‫جس لغَ یکبارُ تحرینّا ًذارد‬ ‫عزَیظ ذجز ‪ -‬عرٍگُ زَل‪ .‬تؼُین اکتبزی کؼبلی‪ْ.‬ب ْغتّا ایزای‬ ‫را ارسَ ػجث زؽىٍبی ػٍُای ًزز َ گل‪ :.‬ػوت راٌسسی تسحسزیسه ْسب‪،‬‬ ‫چزذیسی ْىیؾگی عبٌتزیلیُصْب َ پبعد هبطغ ثّ وتدبَس پبعد عّ گبٌّ وسب‬ ‫ثّ ذزاثٌبر زؽىٍبی ذُاْس ثُز رثیؼی ثب ثیبی ایٌٍّ پبعد عُن ایزای زر‬ ‫ػزصّ عیبعی اع‪ ،.‬گل‪ :.‬ثب ػوت راٌسی تحزیهْب َ تسالػ وعسبػسق‬ ‫ثزا ًغت حوُم وم‪ .‬ایزای‪ ،‬اْساف تزَریغ‪ْ .‬ب را ٌسبًسبن ذسُاْسیسه‬ ‫گذاؽ‪ .‬وب زر زان ػىمیبت تحزیٌی زؽىً هزار ٌىیگیزیسه‪ ،‬ثسّ وغسیسز‬ ‫زرع‪ .‬ذُز زر ػزصّ ثیًالىممی ازاوّ زازِ‪ ،‬تحزیه را ذُاْیه ؽٌغ‪َ .‬‬ ‫ثّ تبویً َ گغتزػ صمح َ اوٍی‪ .‬خٓبی َ وٍطوّ ًىی ذسُاْسیسه ًسزز‪،‬‬ ‫اخبسِ ٌىیزْیه ثّ سٌسگی ٌٍگیً ًّ وثل اٌگل کوط زر کعب ٌباوً وىًٌ‬ ‫اع‪ ،.‬ازاوّ زْیس عرٍگُ زَل‪ .‬زر پبعد ثّ ایً عُال ًّ چوسر اوٌسبی‬ ‫رکغ تحزیه ْب َخُز زارز َ تبثیز ؽٌغ‪ .‬عیبع‪ .‬کؾسبر حسساًسثسز زر‬ ‫ثبسگؾ‪ .‬اوزیٌب ثّ ویش وذاًزِ گل‪ :.‬ثسزاعسبط گسشارػ َسارت اوسُر‬ ‫ذبرخّ اس وذاًزات ًىیغیُی وؾتزى ثزخبن‪ ،‬گل‪ َ.‬گسُْسب تسب اوسزَس‬ ‫عبسٌسِ ثُزِ َ زر وغیز زرعتی پیؼ ویرَز َ ثب ثیبی ایٌٍّ وب تسب اوسزَس‬ ‫ثزا اوزیٌب ْیچ خب اثٓبوی ثبهی ٌگذاؽتّایه‪ ،‬گل‪ :.‬ثسزا ثسبسگؾس‪.‬‬ ‫ْىّ طزفْب ثّ تؼٓسات راْی خش لـُ تىبن تحزیسه ْسبیسی ًسّ زر زَرِ‬ ‫تزاوپ اػىبل ؽسِ َخُز ٌسارز ٌُث‪ .‬اوزیٌبع‪ ًّ .‬ثبثس‪ً .‬سٍسس ثسزا‬ ‫ثبسگؾ‪ .‬ثّ ثزخبن خس اع‪ .‬زعتیبر ارتسجسبطسبت اخستسىسبػسی ریسیسظ‬ ‫خىُٓر زر ػیً حبل گل‪ :.‬وست سوبی ایً ٌؾغ‪ .‬ثغتگی ثسّ تسبوسیسً‬ ‫ٌظزات وب زارز‪ ،‬ثّ ْیچ َخّ ػدمّ ا ٌساریه َ وٍبکغ ذسُز را اس زعس‪.‬‬ ‫ٌىیزْیه زَل‪ .‬تزخیح ویزْس ویزاثی خش تحزیه را ثسزا زَلس‪ .‬ثسؼسس‬ ‫َاگذار ًٍس اوب زر ػیً حبل وبیل ْه ٌسیسغستسیسه ًسّ ؽستسبثسشزِ رکستسبر‬ ‫ًٍیه رثیؼی گل‪ :.‬وٍتظزیه اوزیٌب ثّ خب ثبس ثب ًمىبت‪ ،‬ثزا اثسجسبت‬ ‫سقف ٍام ازدٍاج در باًک تَسعِ تعاٍى افسایش یافت‬ ‫ثب تُخّ ثّ تدزثّا ًسّ‬ ‫اس تسسؼسسطسسیسسالت عسسبل‬ ‫گسسذؽسستسسّ زارٌسسس َ‬ ‫ذغبرت ْبیی ًّ زیسٌس‬ ‫اٌتظبر زارٌس ًّ زَلس‪.‬‬ ‫تاویً ذغبرت ًسٍسس َ‬ ‫ًغجّ ا ًّ اس ایً وُظُع ذغبرت سیبز زیسٌس‪ ،‬تىبیمسی‬ ‫ثّ ثغتً َاحسْب ذُز ٌسارٌس َ تبًیس ًزز‪ :‬الجتّ رػبی‪.‬‬ ‫وصُثبت عتبز ومی ووبثمّ ثب ًزٌَب ثزا حلظ خسبی وسززن‬ ‫ظزَر اع‪ .‬اوب ثّ ْز حبل ًغجّ ٌیش ثزا تاویً ذغبرات‬ ‫ذُز تُهغ حىبی‪ .‬اس عُ زَل‪ .‬را زارٌس‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫حغً ٌی‪ .‬ذُز گبنْب ػىمی ثززارز اگز اوزیٌب اوبزِ اٌدبن تؼٓساتسؼ‬ ‫ال اوبزِ اٌدبن تىبن تسؼسٓسسات ذسُزوسبی ْغستسیسه زر‬ ‫ثبؽس‪ ،‬وب ْه وتوبث ً‬ ‫ؿیزایٍصُرت‪ ،‬گذؽ‪ .‬سوبی وىًٌ اع‪ .‬احیب ثزخبن را ثغیبر زؽسُارتسز‬ ‫ًٍس عرٍگُ زَل‪ .‬زرثبرِ ایٌٍّ ایب وذاًزِ وغتویه ثب اوسزیسٌسب ثسزا‬ ‫ثبسگؾ‪ .‬ثّ ثزخبن َ اػالن وطبلجبت ایزای ثّ صسُرت وغستسوسیسه راِ ًسبر‬ ‫وٍطویتز َ ػىمیتز ٌیغ‪.‬؟ گل‪ :.‬عر‪.‬گیز وسب ثسزا اوستسٍسبع اس‬ ‫وذاًزِ ثب اوزیٌب ذبرج اس چسبرچسُه ثسزخسبن پسیسبن رَؽسً َ السجستسّ‬ ‫عر‪.‬گیزاٌّا زارز وجٍی ثز ایٌٍّ خىُٓر اعالوی ایزای ثّ ْسیسچ َخسّ‬ ‫وذاًزِ ثب اوزیٌب ذبرج اس وُظُع ثزٌبوّ ْسب ْغستسّ ا َ ثسیسزَی اس‬ ‫چبرچُه ثزخبن ثّ رعىی‪ٌ .‬ىی ؽٍبعس َ ظزَرتی ثزا اٌسدسبن چسٍسیسً‬ ‫گل‪ َ .‬گُْبیی هبئل ٌیغ‪ َ .‬ثب ثیبی ایٌٍّ ایً عیبع‪ َ .‬عرتسگسیسز‬ ‫وجتٍی ثز عبل ْب تدزثّ اس طزف ووبثل اع‪ ،.‬ازاوّ زاز‪ :‬وسب پؾس‪ .‬وسیسشْسب‬ ‫ٌؾغتیه َ هزارزاز ثغتیه اوب اس اٌدبیی ًّ اوزیٌب ٍُْس ثّ ثزخبن ثبسٌگؾستسّ‬ ‫ٌىیتُاٌس اس عبذتبر وذاًزاتی ای ثب ایزای اس خىمّ زر ًىیغیُی وؾستسزى‬ ‫اعتلبزِ ًٍس زعتیبر ارتجبطبت اختىبػی رییظ خىُٓر اظبکسّ ًسزز‪:‬اس‬ ‫ٌظز وب وذاًزِ تٍٓب سوبٌی اسن اع‪ ًّ .‬ثب وغئمّ پیچیسِا رَ ثّ رَ ثبؽیسه‬ ‫زر حبلیًّ ٌحُِ ثبسگؾ‪ْ .‬ىّ طزفْب ثّ تؼٓسات‪ ،‬رَؽً َ تؼییً ؽسسِ‬ ‫زر وتً تُاکن ثزخبن ثغیبر عبزِ زیسِ ؽسِ َ ٌیبسوٍس وذاًزِ ٌیغ‪.‬‬ ‫رثیؼی تصزیح ًزز‪ :‬اگز اوزیٌب ویذُاْس طزف وسذاًسزِ ثسب ایسزای زر‬ ‫ًىیغیُی وؾتزى هزار ثگیزز‪ ،‬ثبیس ثّ ثزخبن ثبسگززز َ ثزا ثبسگؾ‪ .‬ثسّ‬ ‫ثزخبن راْی خش لـُ یٌجبرِ َ تىبوی تحزیهْب ٌبهط تسُاکسن ًسّ زَرِ‬ ‫ریبع‪ .‬خىُٓر تزاوپ اػىبل ؽسِ‪َ ،‬خُز ٌسارز اگز چٍیً ؽُز‪ ،‬وب زر‬ ‫ًُتبِتزیً سوبی وىًٌ َ ثؼس اس راعتی اسوبیی زر تُاٌبیی زَل‪ .‬اع‪ ،.‬ثّ‬ ‫ْىّ تؼٓسات ذُز وطبثن ثزخبن ثبسذُاْیه گؾ‪.‬‬ ‫عزَیظ ذجز ‪-‬رَاثط ػىُوی ثبٌی تُعؼّ تؼبَی اػالن ًزز‪ :‬وجمؾ تغٓیالت هزضالحغٍّ اسزَاج ثبٌی تُعؼسّ تسؼسبَی زر‬ ‫عبل ‪ , ۹۰۷۷‬تب عوق یی ویمیبرز ریبل ثزا ْز سَج خُای ثب احتغبه زَرِ ثبسپززاذ‪ ۹۷ .‬عبلّ اکشایؼ یبک‪ .‬رَاثط ػىُوسی‬ ‫ثبٌی تُعؼّ تؼبَی‪ ،‬ایً ثبٌی وجمؾ َ ؽزایط پززاذ‪ .‬تغٓیالت هزضالحغٍّ اسزَاج زر عبل ‪ ۹۰۷۷‬را تؾزیح ًزز ثسز اعسبط‬ ‫تىٓیسات اٌسیؾیسِ ؽسِ اس عسُ ثسبٌسی وسزًسش ج ا ا َ ْسىسگسبن ثسب ؽسجسٌسّ ثسبٌسٌسی ًؾسُر‪ ،‬ثسبٌسی تسُعسؼسّ‬ ‫تؼبَی وجمؾ تغٓیالت هزضالحغٍّ اسزَاج زر عبل ‪ ۹۰۷۷‬را ثزا ْز یی اس سَجْب ثّ وجمسؾ ‪ ۰۷۷‬وسیسمسیسُی ریسبل‪ ،‬ثسب زَرِ‬ ‫ثبسپززاذ‪ ۹۷ .‬عبلّ اکشایؼ زاز ْىچٍیً ثّوٍظُر ًبْؼ عً اسزَاج‪ ،‬وجمؾ تغٓیالت هزضالحغٍّ اسزَاج ثزا سَجْب سیسز‬ ‫‪ ۵۲‬عبل َ سَجْب سیز ثیغ‪ َ .‬عّ عبل َاخس ؽزایط زریبک‪َ .‬ان‪ ،‬تب عوق یی ویمیبرز ریبل اکسشایسؼ ذسُاْسس زاؽس‪ .‬زر‬ ‫ذصُؿ تعبویً وُرز ٌیبس ٌیش‪ ،‬یٌی اس عّ وُرز اػتجبرعٍدی یب یی ظبوً َ علتّ َ یب عٓه کزز اس حغبه یبراٌّ ْسکىسٍسس‬ ‫ثّوٍشلّ ظىبٌ‪ .‬پذیزکتّ ذُاْس ؽس گلتٍی اع‪ً .‬میّ سَجْبیی ًّ تبرید ػوس اسزَاج ای ْسب اس ‪ ۱۰۷۹۷۹‬ثسّ ثسؼسس ثسُزِ َ‬ ‫تبًٍُی تغٓیالت اسزَاج زریبک‪ٌٌ .‬ززِاٌس زر اَلُی‪ .‬پززاذ‪ .‬ذُاٍْس ثُز وتوبظیبی َاخس ؽزایط ویتُاٌٍس ثب وسزاخسؼسّ ثسّ‬ ‫ؽؼت ثبٌی تُعؼّ تؼبَی َ تٌىیل پزٌَسِ‪ٌ ،‬غج‪ .‬ثّ زریبک‪ .‬تغٓیالت وشثُر اهسان ٌىبیٍس‬ ‫ؽسسسِ ثسسبسرعسسیسسً ثصسسُرت َیسسضِ رَ ػسسىسسمسسٌسسزز‬ ‫َاحسْبزروُرز ػزظّ ایً اهالن عٓىیّ ا ًّ ثبیس ثب ٌسزخ‬ ‫وصُه ثّ وززن ػزظّ ؽُز‪ٌ ،‬ظبرت زاؽتّ ثسبؽسٍسس ٌسیسی‬ ‫وٍؼ گل‪ :.‬ثز اعبط هبٌُی ٌظبن صٍلی‪،‬زرصُرت وؾبْسِ‬ ‫ترمق‪ ،‬پزٌَسِ َاحس وترمق ثّ تؼشیزات حٌُوتی ارعسبل‬ ‫ویؽُز َ ازاوّ زاز‪ :‬ػالَِ ثزٌظبرت َیضِ زروبِ وجسبرى‪،‬‬ ‫زر حبل حبظز ٌیش ثسلیل تؼطیمی عزاعز ‪،‬ثبسرعیً اصٍبف‬ ‫ثب ْىٌبر اوبًً‪َ ،‬سارت صى‪َ َ .‬سارت ثٓسساؽس‪ .‬ثسّ‬ ‫صُرت وغتىز زر حبل عزًؾی َ ثسبسرعسی ْغستسٍسس تسب‬ ‫گزَِْب ؽـمی ‪ ۰ َ ۰ ،۵‬کؼبلی‪ٌ .‬ساؽتسّ ثسبؽسٍسس وسؼسبَی‬ ‫ثبسرعی َ ٌظبرت اتبم اصٍبف ایزای اکشَز‪ :‬الجتّ اصٍبف ٌیسش‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫دنیب‬ ‫هبریؾیت زٌَیبویش تبٌیٍىیز اؽ هبرا‬ ‫ثیمیٍىیز زَوبٌسا گئسیز ائل ْبرا‬ ‫ثبسارزا عبتیز یباٌچی یباٌیً‬ ‫هُیُرَ ثیمىییً ثئمیٍّ پباٌیً‬ ‫زَؿزٌَُ اای یُخ زَؿزَچُ اسالیت‬ ‫زَس یُلسا اسای چُخ گُس اٌَُ هبرالیت‬ ‫ثیمىییً اَتسَؿُ ثُزاؿی ًغیز‬ ‫ثیمٍمز زایبٌیت هُرذُزای اعیز‬ ‫ثیمیگیً اسلیـی ذغتّ لیی گتیزیت‬ ‫چُذمُؿُ اؿیٍی ائل ایچزِ ایتیزیت‬ ‫ثیمیٌی ػول ایمّ ایؾمسی یبرییبر‬ ‫ثیمیىی ػـیمغیش ایؾمسی هبرییبر‬ ‫ثیمیٌمّ ائل َار هُرٌَُه عبذالٌبر‬ ‫ػول ایمّ پیغمیگیً یُلالر ثبؿالٌبر‬ ‫چگًَِ ٍام سْام عذالت بگیرین؟‬ ‫عزَیظ ذجز ‪ -‬چٍس رَس اع‪ ًّ .‬رئیظ خىُٓر وُظُع َان یب ًبرت اػستسجسبر‬ ‫عٓبن ػسال‪ .‬را ثزا اعتلبزِ وززن وطزح ًززِ اع‪ .‬رٌَس اػطسب ًسبرت اػستسجسبر‬ ‫عٓبن ػسال‪ .‬اس ‪ ۵۲‬ثٓىً پبرعبل ثزا وؾىُای عٓبن ػسال‪ .‬کزاْه ؽسسِ اعس‪ً .‬سّ‬ ‫تبًٍُی کوط زَ ثبٌی ومی َ تدبرت ثزا صسَر ایً ًبرت اػالن اوبزگی ًززِاٌس‬ ‫رئیظ خىُٓر اظٓبر ًزز‪ :‬اس ْلتّ ایٍسِ ًبرت اػتجبر ثب پؾتُاٌّ عسٓسبن ػسسالس‪َ .‬‬ ‫یبراٌّ زر اذتیبر وززن هزار وی گیزز‪ ،‬وززن ثزا گزکتً ایً ًبرت اػتسجسبر ٌسیسبس ثسّ‬ ‫وزاخؼّ حعُر ثّ ثبٌی ْب ٌسارٌس َ وی تُاٌٍس ْىّ وزاحل زریبک‪ .‬ایً ًبرت را ثسّ‬ ‫صُرت ایٍتزٌتی اٌدبن زٍْس َ اکشَز‪ :‬اػتجبر ایسً ًسبرت ثسزا زارٌسسگسبی عسٓسبن‬ ‫ػسال‪ .‬یی ویمیُی تُوبٌی ثزا ْز ٌلز ‪ ۹۰‬ویمیُی تُوبی َ ثسزا زارٌسسگسبی عسٓسبن‬ ‫ػسال‪ْ ۲۷۷ .‬شار تُوبٌی ‪ ۰‬ویمیُی تُوبی اع‪ .‬ػجبط وؼىبرٌضاز‪ ،‬وؼبَی اوُر ثسبٌسٌسی‪،‬‬ ‫ثیىّ َ ؽزً‪ْ .‬ب زَلتی َسیز اهتصبز زرثبرِ اذسزیسً َظسؼسیس‪ .‬ثسبٌسٌسٓسب ارائسّ‬ ‫زٍْسِ ًبرت اػتجبر عٓبن ػسال‪ .‬گل‪ :.‬زر راعتب وصُثّا ًّ اسعُ زَل‪ .‬اوبزِ‬ ‫ؽسِ اع‪ ،.‬ثّ خش ثبٌیْب ومی َ تدبرت ثبیس ثبٌی ْب زیسگسزْسه ثسزا صسسَر‬ ‫ًبرت اػتجبر عٓبن ػسال‪ .‬وؾبرً‪ًٍٍ .‬س رئیظ ْیئ‪ .‬وسیزِ ؽزً‪ .‬تؼبٌَی عسٓسبن‬ ‫ػسال‪ .‬گل‪ :.‬اؽربؿ ًّ ارسػ ثزٍ عٓبن ػسالتؾبی یی ویمیُی یب پسبٌصسس ْسشار‬ ‫تُوبی اع‪ .‬ثبزرٌظزگزکتً پٍدبِ زرصس ثّ تزتیت وجمؾ ‪ ۹۰‬ویمیُی َ ‪ ۰‬ویمیُی تُوبی َان‬ ‫زریبک‪ .‬ذُاٍْسًزز تًُمی گل‪ :.‬عٓبوساراٌی ًّ هزار اع‪ .‬ثزا زریبک‪َ .‬ان عسٓسبن‬ ‫ػسال‪ .‬اهسان ًٍٍس ثّ عّ زعتّ توغیه وی ؽٌُس؛زعتّ ٌرغ‪ .‬اؽسرسبصسی ْغستسٍسسًسّ‬ ‫عٓبوؾبی راٌلزَذتٍسَاسعٓبن ػسالتؾبی ثّ ػٍُای َثیوّ اعتلبزِ ذُاٍْس ًزز‪ ،‬زعتّ زَن‬ ‫عٓبوساراٌی ْغتٍسًّ ‪ ۰۷‬زرصس اس عٓبوؾبی را کزَذتٍس ًّ ایً اکزاززرصُرت توبظب‬ ‫ثزا زریبک‪َ .‬ان ثبیس ‪ ۵۷‬زرصساسعٓبن ػسال‪ ۰۷ َ .‬زرصس وبثوی را اس یسبراٌسّ ذسُز‬ ‫ثٓزِ ثگیزٌس َ زعتّ عُن عٓبوساراٌی ْغتٍسًّ ثطُر ًل ‪ ۱۷‬زرصس اس عسٓسبوؾسبی را‬ ‫کزَذتّ اٌس ثّ ْىیً ذبطز ایً زعتّ اس اکزاززرصُرت رخُع ثزا زریبک‪َ .‬ان کسوسط‬ ‫ویتُاٌٍس یبراٌّ ذُز را ثّ ػٍُای َثیوّ هزار زٍْس‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫هسئَلیت بَدجِ ًیرٍّبی ًظبهی بر ػْذُ ستبد کل ًیرٍّبی هسلح است ًِ ٍزارت دفبع‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 52‬فروردیه‬ ‫*‪ 00‬اوریل‬ ‫* ‪ 0‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2010‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫اداهِ راُ ٍیی بستگی بِ اهریکب در رفغ تحرینّبی ایراى دارد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ ٔدّؽ ٌفت‪ :‬ثمط اؾمبؼ انمُ ‪111‬‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬اؾبؾی‪ٔ ،‬ؿئ‪ِٛ‬یت ث‪ٛ‬زخ‪٘ ٝ‬یط‪ٞٚ‬بی ٘ظبٔی ثط ع‪ٟ‬س‪ ٜ‬ؾمتمبز‬ ‫وُ ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿمّما اؾمت ٘م‪ٚ ٝ‬ظاضت زفمبد‪ٔ.‬محمٕمسثمبلمط‬ ‫لبِیجبف ضئیؽ ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی زض خّؿ‪ ٝ‬عّ‪ٙ‬ی ٔدمّمؽ‬ ‫ق‪ٛ‬ضای اؾالٔی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬بضات عجساِطیب ٔهطی ٕ٘بیم‪ٙ‬مس‪ٜ‬‬ ‫ٔطزْ وطٔب٘کب‪ٔ ٜ‬ج‪ٙ‬ی ثط پیٍیطی چطایی عمسْ اخمطای لمب٘م‪ٖٛ‬‬ ‫پطزاذت ف‪ٛ‬ق اِعبز‪ٙٔ ٜ‬بَک خ‪ٍٙ‬ی ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّا ٌفت و‪ ٝ‬اٖ‬ ‫قبءاهلل ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬د زض وٕیؿی‪ ٖٛ‬ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬پیٍیطی ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ث‪ ٝ‬نمحمجمت ‪ٞ‬مبی‬ ‫‪ٚ‬ظیط زفبد اقبض‪ ٜ‬وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪َ :‬جک ائیٗ ٘بٔ‪ٔ ،ٝ‬دّؽ اظ ‪ٚ‬ظضا ؾ‪ٛ‬اَ ٔیى‪ٙ‬س‪َ .‬جک انمُ ‪٘ 111‬میمع‬ ‫ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬د ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬ثب ؾتبز وُ ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّا اؾت ٘‪ٚ ٝ‬ظاضت زفبد ِصا ٔب ثط ‪ٕٞ‬یٗ ٔج‪ٙ‬ب عُٕ ٔیو‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ فبضؼ‪ ،‬أیط حبتٕی ‪ٚ‬ظیط زفبد زض پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اَ ّٔی عجساِطیب ٔهطی ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬وطٔب٘کب‪ٜ‬‬ ‫اعالْ وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اخطای لب٘‪ ٖٛ‬پطزاذت ف‪ٛ‬ق اِعبز‪ٙٔ ٜ‬بَک خ‪ٍٙ‬ی ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّا ٘یبظٔم‪ٙ‬مس ‪ٞ‬معاض‬ ‫ٔیّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ اعتجبض اؾت و‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬ایٗ اعتجبض ضا تبٔیٗ ٘ىطز‪ ٚ ٜ‬ثبض‪ٞ‬ب ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬د‬ ‫ضا اظ َطیک البی ٘‪ٛ‬ثرت‪ ،‬ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ض ‪ٞ ٚ‬یبت ز‪ِٚ‬ت پیٍیطی وطز‪ٜ‬اْ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫غریباببدی‪ :‬غٌیسبزی در ًطٌس هتَقف ًشذُ است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ؾفیط ایطاٖ زض اغا٘ؽ ثیٗإِّّمی‬ ‫ا٘طغی اتٕی ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬غ‪ٙ‬یؾبظی زض ٘مُم‪ٙ‬مع‬ ‫ٔت‪ٛ‬لف ٘کس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬تبویس وطز‪ :‬فطای‪ٙ‬س خبیٍمعیم‪ٙ‬می‬ ‫ٔبقیٗ‪ٞ‬بی اؾیت زیس‪IR-1 ٜ‬ثب ‪ 51‬زضنس لمسضت‬ ‫غ‪ٙ‬ی ؾبظی ثیکتط ثالفبنّ‪ ٝ‬اغبظ قس ‪ٔ ٚ‬بقمیمٗ ‪ٞ‬مبی‬ ‫خسیس ٘یع زض ایمٗ ٔمدمٕم‪ٛ‬عم‪٘ ٝ‬همت ذم‪ٛ‬ا‪ٞ‬م‪ٙ‬مس‬ ‫قس‪ .‬وبظٓ غطیتاثبزی ؾفیط ‪ٕ٘ ٚ‬بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬زائٓ ایمطاٖ‬ ‫٘عز ؾبظٔبٖ ‪ٞ‬بی ثیٗ اِمٕمّمّمی زض ‪ٚ‬یمٗ‪ٌ ،‬مفمت‪:‬‬ ‫ٔؿئ‪ِٛ‬یت ایٗ ذطاثىبضی ثطع‪ٟ‬س‪ ٜ‬ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿمتمی‬ ‫‪ ٚ‬حبٔیبٖ اٖ اؾت‪ٚ.‬ی ‪ٞ‬سف اظ ایٗ ذطاثىبضی‪ٞ‬ب ضا‬ ‫اظ خّٕ‪ ٝ‬تًعیف ض‪ٚ‬حی‪ ٚ ٝ‬تالـ‪ٞ‬بی زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ذ‪ٛ‬ا٘س ‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ :‬تدطث‪٘ ٝ‬کبٖ زاز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایطاٖ‬ ‫اؾالٔی پؽ اظ ایٗ السأبت ٔصث‪ٛ‬حب٘‪ ٝ‬ل‪ٛ‬یتط اظ لجُ ظب‪ٞ‬ط قس‪ ٜ‬اؾت‪ٕ٘ .‬بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬زائمٓ ایمطاٖ ٘معز اغا٘مؽ‬ ‫ثیٗإِّّی ا٘طغی اتٕی ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬غ‪ٙ‬ی ؾبظی زض ُ٘‪ٙ‬ع ٔت‪ٛ‬لف ٘کس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬تهمطیما ومطز‪ :‬فمطایم‪ٙ‬مس‬ ‫خبیٍعی‪ٙ‬ی ٔبقیٗ‪ٞ‬بی اؾیت زیس‪IR-1 ٜ‬ثب ‪ 51‬زضنس لسضت غ‪ٙ‬یؾبظی ثیکتط ثالفمبنمّم‪ ٝ‬اغمبظ قمس ‪ٚ‬‬ ‫ٔبقیٗ ‪ٞ‬بی خسیس ٘یع زض ایٗ ٔدٕ‪ٛ‬ع‪٘ ٝ‬هت ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س قس‪.‬غطیتاثبزی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬عال‪ ٜٚ‬ثط ایٗ‪ ،‬زض ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ الساْ ذطاثىبضی‪ ،‬چ‪ٙ‬س الساْ ف‪ٙ‬ی ٔ‪ ٟٓ‬زیٍط ٘یع ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ ‪ٞ‬فتم‪ ٝ‬ثم‪ ٝ‬اَمالد اغا٘مؽ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ضؾیس‪ٚ .‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اظ اضؾبَ ٘بٔ‪ٝ‬ای ث‪ٔ ٝ‬سیطوُ اغا٘ؽ ثیٗ إِّّی ا٘طغی اتٕی زض ایٗ ذهم‪ٛ‬ل‬ ‫ذجط زاز ‪ ٚ‬تهطیا وطز‪ :‬اظ ‪ٚ‬ی ذ‪ٛ‬اؾت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬تب یٕٗ اتربش ٔ‪ٛ‬یعی قفبف زض ایمٗ ظٔمیم‪ٙ‬م‪ ،ٝ‬ایمٗ المساْ‬ ‫تط‪ٚ‬ضیؿتی ضا ٔحى‪ ْٛ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ببیذ از سیبستّبی ًظبم ٍ دستگبُ‬ ‫دیپلوبسی حوبیت کٌین‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪٘-‬بیت ضییؽ وٕیؿیم‪ ٖٛ‬أم‪ٙ‬میمت ٔمّمی ‪ٚ‬‬ ‫ؾیبؾت ذبضخی ٔدّؽ ٌفت‪ :‬ثبیس اظ ؾیبؾت‪ٞ‬بی ٘مظمبْ ‪ٚ‬‬ ‫زؾتٍب‪ ٜ‬زیپّٕبؾی حٕبیت و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬زؾتٍب‪ ٜ‬زیپّمٕمبؾمی ‪ٞ‬مٓ‬ ‫ثطذ‪ٛ‬ضزاضی اظ حٕبیت ٔدّؽ ‪ ٕٝٞ ٚ‬زؾتٍب‪ٞ ٜ‬مب ٔمصاومط‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬س‪ .‬زضؾت ٘یؿت و‪ ٝ‬پکت زؾتٍب‪ ٜ‬زیپّٕبؾمی ضا ذمبِمی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬اظ زؾتٍب‪ ٜ‬زیپّٕبؾی ا٘تظبض زاقت‪ ٝ‬ثبقیمٓ ثمب لمسضت‬ ‫ٌفت ‪ ٌٛٚ‬و‪ٙ‬س‪ .‬ق‪ٟ‬طیبض حیسضی ٌفت‪ :‬زض ایم‪ٙ‬مىم‪ ٝ‬ضغیمٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی تالـ ٔیو‪ٙ‬س تب ٔصاوطات ثطخبْ ٔت‪ٛ‬لف قم‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫‪ٞ‬یچ خبی قىی ٘یؿت‪ .‬ثطای ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی ذیّی ؾرت‬ ‫‪ ٚ‬ؾ‪ٍٙ‬یٗ اؾت و‪ٔ ٝ‬عبزالتی و‪ ٝ‬ثطای ایمطاٖ پمیمف ثمیم‪ٙ‬می‬ ‫ٔیوطز‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬تبیح زِر‪ٛ‬ا‪٘ ٜ‬مطؾمس‪ٚ .‬ی افمع‪ٚ‬ز‪ :‬ا٘م‪ٟ‬مب تهم‪ٛ‬ض‬ ‫ٔیوطز٘س ایطاٖ ثب ثطخبْ یب ثس‪ ٖٚ‬ثطخبْ ثب ٔکىالت ثمعضٌمی‬ ‫زضٌیط ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تالـ ٔیو‪ٙٙ‬س و‪ٞ ٝ‬ط٘مُ‪ٔ ٝ‬ثجت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬اْ ثمب‬ ‫أیس‪ٚ‬اضی زض ٔعبزالت ثیٗ إِّّی ثطای خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی ضا‬ ‫ث‪ٞ ٝ‬ط قىُ ٕٔىٗ تحت اِکعبد لطاض ز‪ٙٞ‬س‪ٕ٘.‬مبیم‪ٙ‬مس‪ٔ ٜ‬مطزْ‬ ‫لهطقیطیٗ ‪ ٚ‬ؾطپُ ش‪ٞ‬به ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ربِفمت ‪ٞ‬مبی ضغیمٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی ثب ثطخبْ ٌفت‪ :‬زض ٔصاوطات ثطخبْ ز‪ٛٔ ٚ‬یم‪ٛ‬د‬ ‫قفبفؾبظی ‪ ٚ‬ضفع تحطیٓ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪ .‬ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتمی‬ ‫ٔعتمس ث‪ ٝ‬ازأ‪ ٝ‬تحطیٓ ایطاٖ اؾت ‪ٞ ٚ‬طٌ‪ِ ٝ٘ٛ‬و‪ ٛ‬تمحمطیمٓ ‪ٚ‬‬ ‫اظازؾبظی ض‪ٚ‬اثٍ تدبضی ‪ ٚ‬التهبزی خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔمی ثمب‬ ‫زیٍط وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ثطای ایٗ ضغیٓ زق‪ٛ‬اض اؾت‪.‬حیسضی ایمبفم‪ٝ‬‬ ‫وطز‪ٞ :‬سف ٘رؿت ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿمتمی اظ زؾمت ظزٖ ثم‪ٝ‬‬ ‫السأبت ذطاثىبضا٘‪ ٚ ٝ‬ایصایمی‪ ،‬تمحمت تمبثمیمط لمطاض زازٖ‬ ‫ٔصاوطات ثطخبْ اؾت‪ٞ .‬سف ز‪ ْٚ‬ثط‪ ٓٞ‬ظزٖ ت‪ٛ‬اظٖ ‪ ٚ‬توییمط‬ ‫ض‪٘ٚ‬س ٔصاوطات ث‪٘ ٝ‬فع أطیىب اؾت ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬ظط ٔمی ضؾمس ایمٗ‬ ‫یه پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬اظ پیف تعطیف قس‪ ٜ‬ثیٗ ایبالت ٔتمحمس‪ ،ٜ‬ضغیمٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی ‪ٔ ٚ‬ربِفبٖ خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی اؾت‪٘.‬بیت ضییمؽ‬ ‫وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یت ّٔی ‪ ٚ‬ؾیبؾت ذبضخی ٔدّؽ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬سا٘‪ ٝ‬ایٗ ٔؿبئُ ضا ضنس ‪ ٚ‬تحمّمیمُ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪ ،‬تبویس وطز‪ :‬ایٗ السأبت ذطاثىبضا٘م‪ ٝ‬تمبثمیمطی زض‬ ‫ثط٘بٔ‪ٞٝ‬بی نّا أیع ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ‪ٚ‬غ‪ٙ‬می ؾمبظی وکم‪ٛ‬ض ٘مساضز‬ ‫یٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ثط٘بٔ‪ٞٝ‬ب زض چبضچ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬ظیط ٘ظط ؾبظٔبٖ ثیٗ‬ ‫إِّّی ا٘طغی اتٕی ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬خٕم‪ٟ‬م‪ٛ‬ضی اؾمالٔمی ذمبضج اظ‬ ‫چبضچ‪ٛ‬ه‪ٞ‬بی ثیٗ إِّّی السأی ا٘دبْ ٘ساز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٚ-‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬إِبٖ ٌفت ‪ٌٞٛٚ‬بی‬ ‫اذیط زض ‪ٚ‬یٗ ضا ؾبظ٘س‪ ٜ‬ت‪ٛ‬نیف وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪ٔ :‬ب ثبیس یه‬ ‫ض‪٘ٚ‬س ٔت‪ٛ‬اِی ضا ثطای ازأ‪ ٝ‬تعبُٔ تس‪ٚ‬یٗ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬اِجت‪ٞ ٝ‬مٕم‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٟٙ‬ب ثؿتٍی ث‪ ٝ‬أطیىب زاضز و‪ ٝ‬تب چ‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ٔ ٜ‬بیُ ث‪ِ ٝ‬موم‪ٛ‬‬ ‫تحطیٓ ‪ٞ‬بی ایطاٖ اؾت‪ٞ.‬بیىم‪ٔ ٛ‬مبؼ عم‪ٙ‬م‪ٛ‬اٖ ومطز وم‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬عٔبٖ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ظ٘س‪ ٜ‬اظ قجى‪ٞ ٝ‬بی ذجطی زض پبوؿمتمبٖ‬ ‫٘یع ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ٚ.‬ی زض پبؾد ث‪ ٝ‬پطؾف ذجطٍ٘بضاٖ پیمطأم‪ٖٛ‬‬ ‫ٔصاوطات ثطخبٔی زض ‪ٚ‬یٗ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ :‬ثحث‪ٞ‬مب ‪ٞ‬مفمتم‪ٝ‬‬ ‫ٌصقت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٌطفت ‪ ٚ‬فطزا ازأ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یبفت‪ٞ ،‬ط چ‪ٙ‬س ایٗ ٌفت ‪ٌٞٛٚ‬ب اؾبٖ ٘جم‪ٛ‬ز أمب ٔمب‪ٞ‬میمت‬ ‫اٖ‪ٞ‬ب ؾبظ٘س‪ ٜ‬اؾت‪ٞ.‬بیى‪ٔ ٛ‬بؼ ثس‪ ٖٚ‬اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬قى‪ٙ‬ی ز‪ِٚ‬ت أطیىب ثب ذط‪ٚ‬ج اظ ثطخبْ ‪ ٚ‬السأبت‬ ‫ثی٘تید‪َ ٝ‬طف‪ٞ‬بی اض‪ٚ‬پبیی ثطای عُٕ ث‪ ٝ‬تع‪ٟ‬سات ذ‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬سعی قس و‪ٞ ٝ‬سف ثحث‪ٞ‬ب ایمٗ اؾمت وم‪ٝ‬‬ ‫ایطاٖ ث‪َٛ ٝ‬ض وبُٔ ث‪ ٝ‬تع‪ٟ‬سات ثطخبٔی ذ‪ٛ‬ز پبیج‪ٙ‬س ثبقس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ٔ :‬ب ثبیس ث‪ ٝ‬ز٘جبَ فطای‪ٙ‬سی ثبقیٓ و‪ ٝ‬اخبظ‪٘ ٜ‬س‪ٞ‬س ٔؿیط ٔصاوطات لُع ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اِجت‪ ٕٝٞ ٝ‬ایم‪ٙ‬م‪ٟ‬مب‬ ‫ثؿتٍی زاضز و‪ ٝ‬أطیىب تب چ‪ٝ‬ا٘ساظ‪ٔ ٜ‬بیُ اؾت تحطیٓ‪ٞ‬بی اعٕبَ قس‪ ٜ‬عّی‪ ٝ‬ایطاٖ ضا ِو‪ ٛ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ّذف قراردادى تؼوذی تبسیسبت ّستِای جٌبیت جٌگی است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ -‬حٕسخم‪ٛ‬از ظمطیمف ‪ٚ‬ظیمط‬ ‫أ‪ٛ‬ضذبضخ‪ ٝ‬ایطاٖ زض ٘بٔ‪ٝ‬ای ث‪ ٝ‬ا٘ت‪٘ٛ‬ی‪ٌ ٛ‬م‪ٛ‬تمطـ‬ ‫زثیطوُ ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتمحمس زضثمبض‪ ٜ‬تمط‪ٚ‬ضیؿمٓ‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬ذطاثىبضی زض ٔطوع غ‪ٙ‬یؾبظی ٘مُم‪ٙ‬مع‬ ‫٘‪ٛ‬قت‪ٞ ،‬مسف لمطاضزازٖ تمعمٕمسی یمىمی اظ‬ ‫تبؾیؿبت ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای تحت پبزٔبٖ‪ ،‬خ‪ٙ‬بیت خ‪ٙ‬مٍمی‬ ‫اؾت‪ .‬ظطیف و‪ ٝ‬زض ضقت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ئیتی اظ ٘بٔ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ثم‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬تطـ ذجط زاز‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬ذُمبه ثم‪ ٝ‬زثمیمطومُ‬ ‫ؾبظٔبٖ ُّٔ ٘‪ٛ‬قتٓ و‪ٞ ٝ‬سف لطاضزازٖ تمعمٕمسی‬ ‫یىی اظ تبؾیؿبت ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای تحمت پمبزٔمبٖ— ثمب‬ ‫ذُط ثبالی ٘کت ؾطاؾطی ‪ ٚ‬ثی‪ٞ‬سف ٔ‪ٛ‬از ضازی‪ٛ‬اوتی‪ —ٛ‬یه تط‪ٚ‬ضیؿٓ ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬بیت خ‪ٍٙ‬ی اؾت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬اؾطائیُ زض ذه‪ٛ‬ل الساْ ثطای خّ‪ٌٛ‬یطی اظ احیبی ثطخبْ ثعس اظ ا٘تربثبت ایبالت ٔتحمس‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٟ‬سیس وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ‪ ٓٞ ٚ‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬ضخ ٔی وکس‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ :‬اٌط ایبالت ٔتحس‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬مبٖ خمّم‪ٌٛ‬میمطی اظ‬ ‫پیبٔس‪ٞ‬بی ایٗ لٕبض احٕمب٘‪ ٝ‬اؾت‪ ،‬ثبیس اظ اؾتفبز‪ ٜ‬اظ تط‪ٚ‬ضیؿٓ التهبزی و‪ ٝ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی تطأپ اخطا قس یمب‬ ‫تط‪ٚ‬ضیؿٓ ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای اذیط ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ا‪ٞ‬طْ ٔصاوطاتی زؾت ثىکس ‪ ٚ‬تٕبٔی تحطیٓ‪ٞ‬بی اعٕبَ قس‪ٔ ،ٜ‬مدمسزا‬ ‫اعٕبَ قس‪ ٚ ٜ‬توییط ٘بْ یبفت‪ ٝ‬اظ ظٔبٖ اخطای ثطخبْ ضا ِو‪ ٛ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ظطیف تهطیا وطز‪ :‬پؽ اظ ضاؾتی اظٔبیی ث‪ٛٔ ٝ‬لع اظ ِو‪ ٛ‬تٕبٔی تحطیٓ ‪ٞ‬بی ایبالت ٔتحس‪ ،ٜ‬ایمطاٖ ثمب‬ ‫ت‪ٛ‬لف السأبت خجطا٘ی ذ‪ٛ‬ز پبؾد ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاز؛ السأبتی و‪ ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ذطاثمىمبضی ‪ٞ‬ؿمتم‪ ٝ‬ای‬ ‫اذیط ث‪َٛ ٝ‬ض چکٍٕیطی ؾیط نع‪ٛ‬زی ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌطفت‪.‬‬ ‫الٍرٍف ‪ :‬تَسؼِ رٍابط بب ایراى از اٍلَیت ّبی سیبست خبرجی رٍسیِ است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ؾطٌئمی ال‪ٚ‬ض‪ٚ‬ف ‪ٚ‬ظیمطأم‪ٛ‬ض‬ ‫ذبضخ‪ ٝ‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬زض اؾمتمب٘م‪ ٝ‬ؾمفمط ثم‪ٝ‬‬ ‫ایطاٖ‪،‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ض‪ٚ‬اثٍ تم‪ٟ‬مطاٖ ‪ٔ ٚ‬ؿمىم‪ ٛ‬زض‬ ‫ح‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬بی ٔرتّف اظ خّٕ‪ ٝ‬ؾیبؾی ‪ ،‬تدمبضی ‪ٚ‬‬ ‫التهبزی زض حبَ تحىیٓ اؾت‪ٌ،‬فت و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾعم‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬اثٍ ثب ایطاٖ اظ ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی ؾیبؾت ذمبضخمی‬ ‫ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬اؾت‪َ .‬‬ ‫ا‪ٚ‬ض‪ٚ‬ف ؾیبؾتٕساض ‪ ٚ‬زیپّٕبت وبضوکمتم‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؼ‬ ‫و‪ ٝ‬ؾبِ‪ٟ‬بی َ‪ٛ‬ال٘ی ؾىب٘ساض ؾیبؾمت ذمبضخمی‬ ‫ایٗ وک‪ٛ‬ض اؾت‪ٌ ،‬فت و‪ ٝ‬تهٕیٓ زاضز ثب ٔحٕس‬ ‫خ‪ٛ‬از ظطیف ‪ٕٞ‬تبی ایطا٘ی ذ‪ٛ‬ز ضا‪ٞ ٜ‬بی تحىیٓ‬ ‫ض‪ٚ‬اثٍ ض‪ٚ‬ؾی‪ ٚ ٝ‬ایمطاٖ زض ایم‪ٙ‬مس‪ ٜ‬ضا ثمطضؾمی‬ ‫و‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ض‪ٚ‬اثٍ ت‪ٟ‬طاٖ ‪ٔ ٚ‬ؿمىم‪ ٛ‬زض‬ ‫ح‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬بی ٔرتّف اظ خّٕ‪ ٝ‬ؾیبؾی‪ ،‬تمدمبضی ‪ٚ‬‬ ‫التهبزی زض حبَ تحىیٓ اؾت‪ٌ ،‬فت و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾع‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬اثٍ ثب ایطاٖ اظ ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی ؾیبؾت ذمبضخمی‬ ‫ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫ال‪ٚ‬ض‪ٚ‬ف زض پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اِی اظم‪ٟ‬مبض زاقمت‪ :‬اظ‬ ‫زیسٌب‪ٔ ٜ‬ب ٔکىُ انّی ایٗ اؾت و‪ٚ ٝ‬اق‪ٍٙ‬متمٗ‬ ‫ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘س اظ ذٍ ٔکی ٔعی‪ٛ‬ه ذ‪ٛ‬ز ٔطثم‪ ٌٛ‬ثم‪ٝ‬‬ ‫حفظ ؾُّ‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ب٘ی و‪ ٝ‬اظ ا‪ٚ‬ایُ ؾبِم‪ٟ‬مبی ‪1551‬‬ ‫پؽ اظ فط‪ٚ‬پبقی اتحبز ق‪ٛ‬ض‪ٚ‬ی اغبظ قس‪ ،‬نطف‬ ‫٘ظط ٕ٘بیس ‪ ٚ‬أط‪ٚ‬ظ ثطای ‪ٚ ٕٝٞ‬ایما اؾمت وم‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٙ‬یٗ ؾیبؾتی ُّٔمب غیطؾبظ٘مس‪ ٜ‬اؾمت‪.‬تم‪ٛ‬ؾمعم‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬اثٍ ثب ایطاٖ یىی اظ ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬مبی ؾمیمبؾمت‬ ‫ذبضخی ض‪ٚ‬ؾمیم‪ ٝ‬اؾمت‪ .‬اظ ‪ٔ 12‬مبضؼ ‪2111‬‬ ‫ٔیالزی ( ‪ 22‬اؾف‪ٙ‬س ٔب‪ ٜ‬ؾبَ ‪ )13۳5‬یع‪ٙ‬ی‪ 21‬ؾبَ‬ ‫اظ ض‪ٚ‬ظ ا٘عمبز ایٗ لطاضزاز ٌمصقمتم‪ ٝ‬اؾمت‪ .‬ایمٗ‬ ‫لطاضزاز ت‪ٛ‬ؾٍ ض‪ٚ‬ؾبی خٕ‪ٟ‬م‪ٛ‬ضی ز‪ ٚ‬وکم‪ٛ‬ضزض‬ ‫ٔؿى‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬أًب ضؾیس‪َ.‬طفیٗ ثب ایٗ ٌبْ پبیمجم‪ٙ‬مسی‬ ‫ٔتمبثُ ث‪ ٝ‬ثطلطاضی ض‪ٚ‬اثٍ ثط اؾبؼ ان‪ َٛ‬ثطاثمطی‬ ‫‪ ٚ‬اعتٕبز ٔتمبثُ ضا تبییس ٕ٘‪ٛ‬ز٘س‪.‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٚ ٝ‬ایطاٖ ث‪ٝ‬‬ ‫َ‪ٛ‬ض ٔتمبثُ ٔتع‪ٟ‬س قس٘س ث‪ ٝ‬حبوٕیت‪ ،‬تٕمبٔمیمت‬ ‫اضیی ‪ ٚ‬اؾتمالَ یىسیٍط احتطاْ ثٍصاض٘س ‪ ٚ‬زض‬ ‫أ‪ٛ‬ض زاذّی یىسیٍط ٔساذّ‪٘ ٝ‬ى‪ٙٙ‬س‪.‬ثب تم‪ٛ‬خم‪ ٝ‬ثم‪ٝ‬‬ ‫اخطای ٔت‪ٛ‬اِی ٔفبز لطاضزاز‪ٕٞ ،‬ىبضی ٔکمتمطن‬ ‫ٔیبٖ ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض زض ؾُا عبِی ثی ؾبثم‪ ٝ‬ای لمطاض‬ ‫ٌطفت‪.‬زض ظٔبٖ حبیط ایٗ ‪ٕٞ‬ىبضی فمعمبال٘م‪ٚ ٝ‬‬ ‫‪ ٕٝٞ‬خب٘ج‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ض‪ٚ‬اثمٍ زض حم‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬مبی‬ ‫ؾیبؾی‪ ،‬تدبضی‪ -‬التهمبزی‪ ،‬عمّمٕمی‪ -‬فم‪ٙ‬می‪،‬‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی‪ -‬ا٘ؿب٘ی ‪ ٚ‬ؾبیمط حم‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬مب زض حمبَ‬ ‫تحىیٓ اؾت‪.‬‬ ‫ػرف‪ :‬رکَرد ثبت ًبم در اًتخبببت شَراّبی رٍستب شکستِ شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ -‬عب‪ ٖٚ‬ؾیبؾی ‪ٚ‬ظیط وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ضییؽ ؾتبز ا٘تربثبت وک‪ٛ‬ض ثب ثیبٖ ایٗ و‪ ٝ‬ثب اؾمتمممجمبَ ‪ٚ‬یمػ‪ٜ‬‬ ‫ٔطزْ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾتبییبٖ‪ ،‬ضو‪ٛ‬ضز ثجت ٘بْ زض ا٘تربثبت ق‪ٛ‬ضا‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬ؾتب قىؿت‪ ٝ‬قس‪ٌ ،‬مفمت‪ :‬حًم‪ٛ‬ض پمطقم‪ٛ‬ض زض‬ ‫ا٘تربثبت‪ ،‬ظٔی‪ ٝٙ‬ؾبظ التساض‪ ،‬وبضأسی‪ ،‬ا٘ؿدبْ ‪ ٚ‬ثجبت وک‪ٛ‬ض اؾت‪ .‬خٕبَ عطف زض ؾ‪ٔٛ‬یٗ ٘کؿت ومٕمیمتم‪ٝ‬‬ ‫اَالد ضؾب٘ی ؾتبز ا٘تربثبت وک‪ٛ‬ض اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ :‬ثبیس ثب ٘‪ٟ‬بیت تالـ فًبی عٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬ضؾب٘‪ ٝ‬ای وک‪ٛ‬ض ضا ثم‪ٝ‬‬ ‫ؾٕت تطغیت ثیکتط ٔطزْ ث‪ ٝ‬حً‪ٛ‬ض زض ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی ضای ؾ‪ٛ‬ق ز‪ٞ‬یٓ چطا و‪ ٝ‬حً‪ٛ‬ض پطق‪ٛ‬ض زض ا٘تربثبت ظٔی‪ٝٙ‬‬ ‫ؾبظ التساض‪ ،‬وبضأسی‪ ،‬ا٘ؿدبْ ‪ ٚ‬ثجبت وک‪ٛ‬ض اؾت‪ٔ.‬عب‪ ٖٚ‬ؾیبؾی ‪ٚ‬ظیط وک‪ٛ‬ض ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬قجرتب٘‪ ٝ‬ض‪٘ٚ‬س ثجت ٘بْ ‪ٞ‬ب اظ اؾف‪ٙ‬مسٔمب‪ ٜ‬ؾمبَ ٌمصقمتم‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬یبی اؾتمجبَ ذ‪ٛ‬ه زض وُ وک‪ٛ‬ض اؾت‪ٌ ،‬فت‪ :‬زض ق‪ٛ‬ضای ق‪ٟ‬ط حس‪ٚ‬ز ‪ٞ 51‬عاض ‪ 221 ٚ‬زا‪َّٚ‬ت ثجت ٘بْ وطز‪ ٜ‬ا٘س و‪ٔ ٝ‬مبیؿ‪ ٝ‬ایٗ أبض ثب ز‪ٚ‬ض لمجمُ‬ ‫و‪ ٝ‬زض ق‪ٛ‬ضای چ‪ٟ‬بضْ ‪ٞ 45‬عاض ٘فط ‪ ٚ‬زض ق‪ٛ‬ضای پ‪ٙ‬دٓ حس‪ٚ‬ز ‪ٞ 55‬عاض ٘فط ثجت ٘بْ وطز‪ ٜ‬ا٘س؛ ٘کبٍ٘ط ایٗ أط اؾت و‪ ٝ‬أبض ذ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬لبثُ لج‪ِٛ‬می ضا زض‬ ‫ایٗ ز‪ٚ‬ض اظ ثجت ٘بْ ‪ٞ‬ب زاضیٓ‪.‬عطف ذبَط ٘کبٖ وطز‪ :‬أب زض ذه‪ٛ‬ل ثجت ٘بْ ق‪ٛ‬ضا‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬ؾتب زض ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ،ٜ‬ثبیس اعالْ و‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬ضو‪ٛ‬ضز ثمجمت ٘مبْ زض‬ ‫ا٘تربثبت ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬قىؿت‪ ٝ‬قس چ‪ٙ‬بٖ و‪ ٝ‬ثب اؾتمجبَ ‪ٚ‬یػ‪ٔ ٜ‬طزْ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾتبییبٖ ععیع ثجت ٘بْ ثیف اظ ‪ٞ 241‬عاض ٘فط زا‪َّٚ‬ت عً‪ٛ‬یت زض ق‪ٛ‬ضا‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬ؾمتمب‬ ‫لُعی قس زض حبِی و‪ ٝ‬زض ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬چ‪ٟ‬بضْ حس‪ٚ‬ز ‪ٞ 221‬عاض ٘فط ‪ ٚ‬زض ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬پ‪ٙ‬دٓ حس‪ٚ‬ز ‪ٞ 234‬عاض ٘فط ثجت ٘بْ وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪.‬‬ ‫بلَکِ کردى اهَال ایراى هَجب بیاػتوبدی هردم از کرُ جٌَبی شذُ است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ -‬عب‪ ٖٚ‬ؾمیمبؾمی ‪ٚ‬ظیمط أم‪ٛ‬ض‬ ‫ذبضخ‪ٌ ٝ‬فت‪ :‬ثّ‪ٛ‬و‪ ٝ‬وطزٖ ٔ‪ٙ‬بثمع ٔمبِمی ایمطاٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬خت اظ زؾت ضفتٗ اعتٕبز ‪ ٚ‬خمبیمٍمب‪ ٜ‬ومط‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛٙ‬ثی ٘عز ّٔت ایطاٖ قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬خجمطاٖ اٖ ومبض‬ ‫اؾب٘ی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪ .‬چ‪ٛ‬ی خ‪ ً٘ٛ‬وبٖ لبئٓ ٔمبْ‬ ‫‪ٚ‬ظیممط ذممبضخمم‪ ٝ‬وممط‪ ٜ‬خمم‪ٙ‬مم‪ٛ‬ثممی ومم‪ ٝ‬زض‬ ‫لبِت ‪ٞ‬یات ٘رؿت ‪ٚ‬ظیط ایٗ وک‪ٛ‬ض ثم‪ ٝ‬تم‪ٟ‬مطاٖ‬ ‫ؾفط وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز أط‪ٚ‬ظ ‪ 23‬فط‪ٚ‬ضزیٗ ‪ 1411‬ثب ؾمیمس‬ ‫عجبؼ عطالچی ٔعب‪ ٖٚ‬ؾیبؾی ‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضخم‪ٝ‬‬ ‫زیساض ‪ٌ ٚ‬فتٍ‪ ٛ‬وطز‪.‬عطالچی اظ‪ٟ‬بض زاقمت‪ :‬ثمب‬ ‫تجبزَ ‪ٞ‬یات زض چ‪ٙ‬یٗ ؾُحی ا٘تظبض ٔطزْ ایدمبز‬ ‫یه تح‪ َٛ‬عٕس‪ ٜ‬زض ٔ‪ٙ‬بؾجبت ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض اؾت ‪ٚ‬‬ ‫ِصا وط‪ ٜ‬خ‪ٛٙ‬ثی ثبیس ‪ٞ‬ط چ‪ ٝ‬ؾمطیمع تمط المسأمی‬ ‫عّٕی ثطای ضفع ٔکىالت ض‪ٚ‬اثٍ ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض ا٘دبْ‬ ‫گسارش‬ ‫ترٍریسن ّستِای ٍ پبسخ قطؼی‬ ‫ٍ هتٌبسب ایراى‬ ‫عّٕیبت تط‪ٚ‬ضیؿتی ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی زض ؾبیت ُ٘‪ٙ‬مع‪ ،‬فمطافمىم‪ٙ‬می‬ ‫اقفتٍی‪ٞ‬بی زض‪٘ٚ‬ی ایٗ ضغیٓ ‪ٚ ٚ‬حکت غیطلبثُ ا٘ىبض اٖ ‪ٞ‬مب اظ‬ ‫احیبی ت‪ٛ‬افک ثطخبْ اؾت‪ ،‬پبؾد ث‪ ٝ‬ایٗ ٔبخطاخ‪ٛ‬یی‪ٞ‬ب ٌطچ‪ ٝ‬لُعی‬ ‫اؾت أب ثبیس زض ظٔبٖ ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬ت‪ٙ‬بؾت ثب اٖ ن‪ٛ‬ضت ٌیطز‬ ‫تب ٔ‪ٙ‬بفع ّٔی ‪ٔ ٚ‬عیمکمت ٔمطزْ لمطثمب٘می زاْ خمسیمس تمُ ا‪ٚ‬یم‪ٛ‬‬ ‫٘ک‪ٛ‬ز‪ .‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾبظٔبٖ ا٘طغی اتٕی ‪22‬فط‪ٚ‬ضزیٗ ٔب‪ ،ٜ‬اظ حبزث‪ٝ‬ای‬ ‫زض ؾبیت ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ُ٘‪ٙ‬ع ذجط زاز‪ .‬زض اثط ایٗ حبزث‪ ٝ‬ثرکی اظ قجىم‪ٝ‬‬ ‫ثطق تبؾیؿبت غ‪ٙ‬ی ؾبظی ق‪ٟ‬یس احمٕمسی ض‪ٚ‬قمٗ اؾمیمت زیمس‪.‬‬ ‫ؾبعبتی پؽ اظ تبییس ایٗ ذجط اظ ؾ‪ٛ‬ی ٔمبٔبت ایطاٖ‪ ،‬قجى‪ ٝ‬ذجمطی‬ ‫ؾی اٖ اٖ ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ضؾب٘‪ٞٝ‬بی ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی ٔسعمی قمس وم‪ٝ‬‬ ‫اذتالَ زض قجى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ظیع ثطق تبؾیؿبت ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ُ٘‪ٙ‬ع زض ایمطاٖ زض‬ ‫ز‪ٞ‬س‪ .‬الساْ غیط لب٘‪٘ٛ‬ی ثب٘مه ‪ٞ‬مبی ومط‪ ٜ‬ای زض‬ ‫ثّ‪ٛ‬و‪ ٝ‬وطزٖ ٔ‪ٙ‬بثع ٔبِی ایطاٖ ٔ‪ٛ‬خت اظ زؾمت‬ ‫ضفتٗ اعتٕبز ‪ ٚ‬خبیٍب‪ ٜ‬وط‪٘ ٜ‬عز ّٔت ایطاٖ قمس‪ٜ‬‬ ‫ومم‪ ٝ‬خممجممطاٖ اٖ وممبض اؾممب٘ممی ٘ممرمم‪ٛ‬ا‪ٞ‬ممس‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪.‬البی چ‪ٛ‬ی ٘یع ثب اثطاظ ذطؾ‪ٙ‬سی اظ ایم‪ٙ‬مىم‪ٝ‬‬ ‫ظطف ‪ٔ 3‬ب‪ٌ ٜ‬صقت‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬ثبض ثع‪ٛٙ‬اٖ لبئٓ ٔمبْ ‪ٚ‬ظیط‬ ‫ذبضخ‪ ٝ‬وط‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایطاٖ ؾفط وطز‪ ،ٜ‬تبویس وطز حمُ‬ ‫ٔکىالت ‪ ٚ‬تم‪ٛ‬یت ض‪ٚ‬اثٍ اظ ا‪ِٛٚ‬یت‪ٞ‬بی انّمی‬ ‫زض ض‪ٚ‬اثٍ ز‪ ٚ‬خب٘ج‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾع‪ٙٔ ٝ‬بؾجبت اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اشعبٖ ومطز وم‪ ٝ‬ذؿمبضاتمی وم‪ٝ‬‬ ‫قطوت‪ٞ‬بی وط‪ ٜ‬ای زض ٘تمیمدم‪ ٝ‬تمحمطیمٓ ‪ٞ‬مبی‬ ‫أطیىب عّی‪ ٝ‬ایطاٖ ٔتحُٕ قس‪ ٜ‬ا٘س ثؿیبض ٌؿتطز‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬اثطاظ أیس‪ٚ‬اضی ٕ٘‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثب فمطا‪ٞ‬مٓ قمسٖ‬ ‫قطایٍ خسیس‪ ،‬أىبٖ حُ ایٗ ٔکىالت فمطا‪ٞ‬مٓ‬ ‫٘تید‪ ٝ‬حّٕ‪ ٝ‬ؾبیجطی اؾطائیُ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬وب٘بَ ‪ 13‬تّ‪ٛ‬یعی‪ ٖٛ‬ضغیمٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی ‪ ٓٞ‬زؾت زاقمتمٗ ٔم‪ٛ‬ؾمبز (ؾمبظٔمبٖ اَمالعمبت ‪ٚ‬‬ ‫خبؾ‪ٛ‬ؾی ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی) زض حبزث‪ ٝ‬تبؾیؿبت ُ٘‪ٙ‬مع ضا تمبیمیمس‬ ‫وطز‪٘.‬ی‪ٛ‬ی‪ٛ‬ضن تبیٕع ‪ ٓٞ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ثمطذمی ٔمممبٔمبت اَمالعمبتمی‬ ‫اؾطائیُ ‪ ٚ‬أطیىب ٔسعی قس٘س‪ :‬ایٗ ؾب٘ح‪ ٝ‬ثب ا٘فدبضی ثعضی ضخ‬ ‫زاز‪ ،ٜ‬ؾیؿتٓ ثطق ٔؿتمُ ‪ ٚ‬تحت حفبظت زاذّی ضا وم‪ ٝ‬تمبٔمیمٗ‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ثطق ؾب٘تطیفی‪ٛ‬غ‪ٞ‬بی ظیطظٔی‪ٙ‬ی اؾت ترطیت ومطز‪ ٚ ٜ‬ایمٗ‬ ‫ا٘فدبض یطث‪ ٝ‬ای ٔحىٓ ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬اٖ ایطاٖ ثطای غ‪ٙ‬می ؾمبظی ا‪ٚ‬ضا٘میم‪ْٛ‬‬ ‫‪ٚ‬اضز وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫عّی اوجط نبِحی ضییؽ ؾبظٔبٖ ا٘طغی اتٕی عهط ض‪ٚ‬ظ یىکم‪ٙ‬مجم‪،ٝ‬‬ ‫حبزث‪ ٝ‬زض ؾبیت ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ُ٘‪ٙ‬ع ضا تط‪ٚ‬ضیؿٓ ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای تم‪ٛ‬نمیمف ‪ٚ‬‬ ‫تبویس وطز‪ :‬حبزث‪ُٙ٘ ٝ‬ع ذّّی زض غ‪ٙ‬یؾبظی ایدبز ٘ىطز‪ ٜ‬اؾمت ‪ٚ‬‬ ‫الساْ عّی‪ٔ ٝ‬طوع غ‪ٙ‬ی ؾبظی ُ٘‪ٙ‬ع‪٘ ،‬کبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬قىؿت ٔمرمبِمفمبٖ‬ ‫پیکطفت ‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬عتی ‪ ٚ‬ؾیبؾی وک‪ٛ‬ض ثطای خّ‪ٌٛ‬یطی اظ تم‪ٛ‬ؾمعم‪ٝ‬‬ ‫چکٍٕیط ن‪ٙ‬عت ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای اظ یه ؾ‪ٔ ٚ ٛ‬صاوطات ٔ‪ٛ‬فک ثطای ضفمع‬ ‫تحطیٓ ‪ٞ‬بی ظبِٕب٘‪ ٝ‬اؾت‪.‬ؾعیس ذُیت ظاز‪ ٜ‬ؾر‪ٙ‬مٍم‪ٛ‬ی ؾمبظٔمبٖ‬ ‫ا٘طغی اتٕی ‪ ٓٞ‬ذُیتظاز‪ ٜ‬زض ٘کؿت ذجطی ض‪ٚ‬ظ ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ثب ثمیمبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ اتفبق ت‪ٛ‬اٖ ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ایطاٖ ضا وٓ ٕ٘یو‪ٙ‬مس‪ ،‬ذمبَمط٘کمبٖ‬ ‫وطز‪ :‬تٕبٔی ؾب٘تطیفی‪ٛ‬غ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬اظ ٔساض ذبضج قس٘س اظ ٘‪ٛ‬د ‪1IR‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز٘س و‪ ٝ‬ثب ٔبقیٗ‪ٞ‬بی پیکطفت‪ ٝ‬خبیٍعیٗ ٔیق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬ایطاٖ زض زاْ‬ ‫ٔىبضا٘‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٕ٘یافتس‪ٔ .‬حٕسخ‪ٛ‬از ظطیف ‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذمبضخم‪ٞ ٝ‬مٓ‬ ‫و‪ ٝ‬زض وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یت ّٔی ‪ ٚ‬ؾیبؾت ذبضخی ٔدمّمؽ حًم‪ٛ‬ض‬ ‫یبفت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل ٌفت‪ُٙ٘ :‬ع ل‪ٛ‬ی تمط اظ ٌمصقمتم‪ ٝ‬ثمب‬ ‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ٔبقیٗ‪ٞ‬بی پیکطفت‪ ٝ‬تط ؾبذت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬اتمفمبلمب ایمٗ‬ ‫عُٕ ظث‪٘ٛ‬ب٘‪ٛٔ ٝ‬یع ٔب ضا زض ٔصاوطات ل‪ٛ‬ی تمط ذم‪ٛ‬ا‪ٞ‬مس ومطز ‪ٚ‬‬ ‫َطف‪ٞ‬بی ٔصاوط‪ ٜ‬ثبیس ثسا٘‪ٙ‬س اٌط تبو‪ ٖٛٙ‬ثب تبؾیؿبت غ‪ٙ‬ی ؾمبظی‬ ‫ثب ٔبقیٗ‪ٞ‬بی ٘ؿُ ا‪ٛٔ َٚ‬اخ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز٘س االٖ ُ٘‪ٙ‬ع ٔیت‪ٛ‬ا٘مس ٔمٕمّم‪ ٛ‬اظ‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬زض ایٗ زیساض ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ عطالچی ثب اقبض‪ ٜ‬ثم‪ٝ‬‬ ‫الساْ تط‪ٚ‬ضیؿتی اذیط زض ُ٘‪ٙ‬ع تبویس وطز و‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫٘‪ٛ‬د السأبت عّی‪ ٝ‬تاؾیؿبت ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬ث‪َ ٝ‬م‪ٛ‬ض‬ ‫ٔؿتمیٓ ؾالٔت ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یت ٔطزْ ضا ٔ‪ٛ‬ضز تم‪ٟ‬مسیمس‬ ‫لطاض ٔی ز‪ٞ‬س‪ٔ ،‬هساق ثبضظ خ‪ٙ‬بیت عّی‪ ٝ‬ثکمطیمت‬ ‫تّمی قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثبیس نطیحبً اظ ؾ‪ٛ‬ی ‪ ٕٝٞ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب‬ ‫ٔحى‪ ْٛ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾب٘تطیفی‪ٛ‬غ‪ٞ‬بی پیکطفت‪ ٝ‬ثب چ‪ٙ‬س ثطاثط ت‪ٛ‬اٖ غ‪ٙ‬یؾبظی ثمبقمس‪.‬زالیمُ‬ ‫ا٘تربه ظٔبٖ ‪ٔ ٚ‬ىبٖ عّٕیبت تط‪ٚ‬ضیؿتی عّی‪ ٝ‬ایطاٖ اظ ؾ‪ٛ‬ی ضغیمٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی ‪٘ ٚ‬ح‪ ٜٛ‬پبؾرٍ‪ٛ‬یمی خمٕم‪ٟ‬م‪ٛ‬ضی اؾمالٔمی ثم‪ ٝ‬ایمٗ‬ ‫ذطاثىبضی ؾطذٍ ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ ذجط‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تحّیمُ ‪ٞ‬مبی ض‪ٚ‬ظ ایمطاٖ ‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٟ‬بٖ اؾت‪ .‬زض ‪ٕٞ‬یٗ ظٔی‪ٔ ٝٙ‬یت‪ٛ‬اٖ ث‪٘ ٝ‬ىبت ظیط اقبض‪ ٜ‬وطز؛چ‪ٟ‬بض‬ ‫ا٘تربثبت ٘بفطخبْ َی ز‪ ٚ‬ؾبَ‪٘ ،‬کبٖ ز‪ٞ‬م‪ٙ‬مس‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ج ٘مبثؿمبٔمب٘می ‪ٚ‬‬ ‫ثٗثؿت ؾیبؾی ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی اؾت‪ .‬ضغیٕی و‪٘ ٝ‬رؿمت ‪ٚ‬ظیمط‬ ‫اٖ؛ ث‪ٙ‬یبٔیٗ ٘تب٘یب‪ ٛٞ‬زض زازٌب‪ٜٞ‬بی ٔرتّف ثب ات‪ٟ‬بٔبتی ٔمحمبومٕم‪ٝ‬‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬ق‪ٙ‬یس‪ٞ ٜ‬ب اظ اذتالف قسیس ‪ٚ‬ظیط خ‪٘ ٚ ًٙ‬رمؿمت ‪ٚ‬ظیمط‬ ‫حىبیت زاضز‪ ،‬حعه ضاؾت ٌطای ِیى‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬ض‪ٞ‬جطی ٘تمب٘میمب‪ٞ‬م‪ ٛ‬اظ‬ ‫وؿت اوثطیت پبضِٕبٖ ٘بوبْ ٔب٘س‪ ،ٜ‬تظب‪ٞ‬طات عّی‪٘ ٝ‬رؿت ‪ٚ‬ظیط ثم‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بؾجت ‪ٞ‬بی ٔرتّف ثطلطاض اؾت ‪ ٚ‬ثب فط‪٘ٚ‬کؿتٗ ‪ٞ‬یب‪ٛٞ‬ی ضاثُ‪ ٝ‬ثمب‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی عطه‪ ،‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایٗ ض‪ٚ‬اثمٍ ثمب اثم‪ٟ‬مبٔمبت ثمی قمٕمبضی‬ ‫ض‪ٚ‬ثط‪ٚ‬ؾت‪ .‬زض چ‪ٙ‬یٗ قطایُی وبؾتٗ اظ فکبض‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ثب ت‪ٛ‬ؾمُ‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬بخطاخ‪ٛ‬یی ‪ٞ‬بی ٔ‪ُٙ‬م‪ٝ‬ای‪ ،‬ضا‪ ٜ‬حّی اؾت و‪ ٝ‬ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی‬ ‫اٖ ضا اخطا ٔیو‪ٙ‬س‪.‬افعایف أیس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬احیبی ثطخبْ‪ ،‬زض خ‪ٟ‬بٖ أط‪ٚ‬ظ‬ ‫چ‪ ٝ‬وؿب٘ی ضا ثیکتط اظ ‪ ٕٝٞ‬ثیٕ‪ٙ‬بن ٔی و‪ٙ‬س؟ پبؾد ایمٗ پمطؾمف‬ ‫زِیُ ا٘تربه ٔمُع و‪٘ٛٙ‬ی ثطای عّٕیبت ذطاثىبضا٘‪ ٝ‬ضا تم‪ٛ‬یمیما‬ ‫ٔیز‪ٞ‬س‪ .‬افعایف ٔبخطاخ‪ٛ‬یی‪ٞ‬بی تُ ا‪ٚ‬ی‪ ٛ‬عّی‪ ٝ‬ایطاٖ؛ ٘کبٖ اظ اٖ‬ ‫زاضز و‪ ٝ‬ؾبوٗ خسیس وبخ ؾفیس‪ ،‬زؾتىٓ زض ٔ‪ٛ‬یم‪ٛ‬د ‪ٞ‬ؿمتم‪ ٝ‬ای‬ ‫ایطاٖ‪ٔ ،‬ب٘‪ٙ‬س ضییؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی پیکیٗ‪ ،‬چکٓ ثط ‪ٚ‬العیت‪ٞ‬بی ٔم‪ٛ‬خم‪ٛ‬ز‬ ‫زضثبض‪ ٜ‬خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی ٘جؿت‪ ٝ‬اؾت ‪ ٚ‬اضأف ز‪ٚ‬ضاٖ تمطأمپ ثمب‬ ‫اضؾبَ ؾیٍ‪ٙ‬بَ‪ٞ‬بی حیبت ثرف ثطخبْ زض حبَ ٘بث‪ٛ‬زی اؾت‪ .‬ثطای‬ ‫پیکٍیطی اظ ثبظٌکت أطیىب ث‪ٔ ٝ‬ساض عمال٘یت‪٘ ،‬تب٘یب‪ ٚ ٛٞ‬زیمٍمط‬ ‫ٌعس‪ٜٞ‬بی ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یعْ زؾت ث‪ٞ ٝ‬ط ٘‪ٛ‬د الساْ ‪ ٚ‬عّٕیبت فطیجمىمبضا٘م‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ظز تب ٘مُ‪ ٝ‬أیس ٔطزْ ایطاٖ ثطای ضفع تحطیٓ‪ٞ‬ب و‪ٛ‬ض ق‪ٛ‬ز تمب‬ ‫اظ ض‪ٍٞ‬صض ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬د‪٘ ،‬ظبْ خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔی ثیف اظ پمیمف زض‬ ‫اتحبدیِ ارٍپب ‪ ۱۱‬فرد ٍ ًْبد ایراًی‬ ‫را تحرین کرد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب ‪ٍٕٞ‬بْ ثب ؾیمبؾمت ‪ٞ‬مبی‬ ‫ذهٕب٘‪ ٚ ٝ‬یس ثکطی أطیىب‪ ،‬اظ تحمطیمٓ ‪ ۸‬قمرمم‬ ‫حمیمی ‪ٟ٘ 3 ٚ‬بز ایطا٘ی ث‪ ٝ‬ات‪ٟ‬بْ ‪ٚ‬ا‪ٞ‬می ا٘مچم‪٘ ٝ‬مممى‬ ‫حم‪ٛ‬ق ثکط ٔی ذ‪ٛ‬ا٘س‪ ،‬ذجمط زاز‪.‬اتمحمبزیم‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پمب ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ج‪ ۸ ٝ‬قرم حمیمی ‪ٟ٘ 3 ٚ‬بز ایطا٘ی ضا ثم‪ ٝ‬ثم‪ٟ‬مب٘م‪ٝ‬‬ ‫٘مى حم‪ٛ‬ق ثکط تحطیٓ ومطز‪.‬قم‪ٛ‬ضای اض‪ٚ‬پمب وم‪ ٝ‬اظ‬ ‫٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬بی ضؾٕی اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب ث‪ ٝ‬قٕبض ٔیض‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ذمٍ‬ ‫ٔکی وّی ایٗ اتحبزی‪ ٝ‬ضا تعییٗ ٔیو‪ٙ‬س‪ ،‬زض ثیب٘ی‪ٝ‬ای ثمب‬ ‫اعالْ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬بی ذم‪ٛ‬ز عمّمیم‪ٝ‬‬ ‫ایطاٖ زض ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ث‪ ٝ‬ا٘چ‪٘ ٝ‬مى خمسی حممم‪ٛ‬ق ثکمط‬ ‫ذ‪ٛ‬ا٘س‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز ضا تب تمبضیمد ‪ 13‬ا‪ٚ‬ضیمُ ‪24( 2122‬‬ ‫فط‪ٚ‬ضزیٗ ‪ ) 1411‬تٕسیس وطز‪ ٜ‬اؾمت‪ ،‬اظ تمحمطیمٓ ‪۸‬‬ ‫قرم حمیمی ‪ٟ٘ 3 ٚ‬بز ایطا٘ی زیٍط ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ب٘‪ٔ ٝ‬کبث‪ ٝ‬ذجط‬ ‫زاز‪.‬ثط اؾبؼ ثیب٘ی‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضای اض‪ٚ‬پب‪ ،‬ثب احتؿبه اقربل ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ ٘بٔکبٖ ث‪ ٝ‬ف‪ٟ‬طؾت تمحمطیمٓ ‪ٞ‬مبی‬ ‫اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب ایبف‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬زض حمبَ حمبیمط ‪55‬‬ ‫قرم حمیمی ‪ٟ٘ 4 ٚ‬بز ایطا٘ی زض ف‪ٟ‬طؾت تحطیٓ‪ٞ‬مبی‬ ‫ث‪ ٝ‬انُالح حم‪ٛ‬ق ثکطی اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب لطاض زاض٘س‪.‬‬ ‫٘کطی‪ ٝ‬ضؾٕی اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب َی اَالعی‪ٝ‬ای اظ غالٔطیمب‬ ‫ؾّیٕب٘ی ضئیؽ ؾبظٔبٖ ثؿیح ٔؿتمًمعمفمیمٗ‪ ،‬حؿمیمٗ‬ ‫ؾالٔی فطٔب٘س‪ ٜ‬ؾپب‪ ٜ‬پبؾساضاٖ ا٘ماله اؾمالٔمی‪،‬حؿمٗ‬ ‫وطیٕی فطٔب٘س‪ ٜ‬یٍبٖ ‪ٚ‬یػ‪٘ ٜ‬یط‪ٚ‬ی ا٘تمظمبٔمی‪ٔ ،‬محمٕمس‬ ‫پبوپ‪ٛ‬ض فطٔب٘س‪٘ ٜ‬یط‪ٚ‬ی ظٔی‪ٙ‬ی ؾپب‪ ٜ‬پمبؾمساضاٖ ا٘ممماله‬ ‫اؾالٔی‪ ،‬حؿیٗ اقتطی فطٔمب٘مس‪٘ ٜ‬میمط‪ٚ‬ی ا٘متمظمبٔمی‪،‬‬ ‫غالٔطیب ییبئی ضئیؽ ؾبثک ٘سأتمٍمب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬یمٗ‪ ،‬حؿمٗ‬ ‫قب‪ٛٞ‬اضپ‪ٛ‬ض فطٔب٘س‪ ٜ‬ؾپب‪ ٜ‬پبؾساضاٖ زض اؾتبٖ ذ‪ٛ‬ظؾتبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ِیال ‪ٚ‬اثمی فطٔب٘ساض ق‪ٟ‬طلسؼ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ افطازی وم‪ ٝ‬اظ‬ ‫أط‪ٚ‬ظ ٘بٔکبٖ زض ف‪ٟ‬طؾت اقمرمبل تمحمت تمحمطیمٓ‬ ‫اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب لطاض ٔی ٌیطز‪٘ ،‬بْ ثطز‪ ٜ‬اؾمت‪.‬عمال‪ ٜٚ‬ثمط‬ ‫ایٗ‪٘ ،‬بْ ٘سأتٍب‪ٜٞ‬بی ا‪ٚ‬یٗ‪ ،‬فکبف‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬ضخبئیق‪ٟ‬ط ٘یع ث‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٟ‬طؾت ٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬بی تحت تحطیٓ اتحبزی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پمب ایمبفم‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫فَقالؼبدُ هٌبطق جٌگی برای ًیرٍّبی‬ ‫هسلح اػوبل شَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٚ-‬ظیط زفبد ‪ ٚ‬پکتیجب٘ی ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿمّما‬ ‫ٌفت‪ :‬ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬ثط اؾبؼ لب٘‪ ٖٛ‬ثمط٘مبٔم‪ٝ‬‬ ‫قکٓ ت‪ٛ‬ؾع‪ ،ٝ‬ثبیس ف‪ٛ‬ق اِعبز‪ٙٔ ٜ‬بَک خم‪ٙ‬مٍمی ضا ثمطای‬ ‫٘یط‪ٞ ٚ‬بی ٔؿّا قبغُ زض ایٗ ٔ‪ٙ‬بَک اعٕبَ وم‪ٙ‬مس‪.‬أمیمط‬ ‫ؾطتیپ أیط حبتٕی زض ٘کؿت عّ‪ٙ‬ی أط‪ٚ‬ظ زض پبؾد ثم‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬اَ عجساِطیب ٔهطی زضثبض‪ٛٔ ٜ‬ی‪ٛ‬د عّت عسْ اخطا‬ ‫‪ ٚ‬اعٕبَ لب٘‪ ٖٛ‬ثط٘مبٔم‪ ٝ‬قمکمٓ زض ذهم‪ٛ‬ل اعمٕمبَ‬ ‫ف‪ٛ‬قاِعبز‪ٙٔ ٜ‬بَک خ‪ٍٙ‬ی ث‪٘ ٝ‬یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّا‪ٌ ،‬مفمت‪ :‬ثمب‬ ‫ؾالْ ‪ ٚ‬زض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬اض‪ٚ‬اح َیج‪ ٝ‬ق‪ٟ‬سای ا٘مماله اؾمالٔمی‬ ‫عّی اِره‪ٛ‬ل ق‪ٟ‬یس نیبز قیطاظی‪ ،‬ؾپ‪ٟ‬جس ثباذمالل‬ ‫‪ ٚ‬پطتالـ و‪ ٝ‬ایٗ ض‪ٚ‬ظ ‪ٞ‬ب ایبْ قم‪ٟ‬مبزت ایمٗ قم‪ٟ‬میمس‬ ‫ثعضٌ‪ٛ‬اض اؾت‪ .‬پیکبپیف ٔب‪ٔ ٜ‬جبضن ضًٔبٖ ضا تجطیمه‬ ‫ٔی ٌ‪ٛ‬یٓ ‪ ٚ‬اضظ‪ٚ‬ی ت‪ٛ‬فیک ث‪ ٝ‬عُٕ قمعمبض ؾمبَ ‪1411‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یس‪ ،‬پکتیجب٘ی‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ب٘عظزایی‪ٞ‬ب ضا زاضْ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬اظ ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ثمطای فمطایم‪ٙ‬مس تهم‪ٛ‬یمت‬ ‫ث‪ٛ‬زخ‪ 1411 ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬بتی وم‪ ٝ‬ثم‪ٔ ٝ‬م‪ٛ‬یم‪ٛ‬عمبت‬ ‫ٔرتّف ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّا عّمی اِمرمهم‪ٛ‬ل ٔمعمیمکمت‬ ‫ضظٔ‪ٙ‬سٌبٖ ٔعؿط ‪ ٚ‬ؾبیط ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬عبت ٔطتجٍ ثب ومطأمت‬ ‫خبٔع‪ ٝ‬قبغّیٗ ‪ ٚ‬ثبظ٘کؿتٍبٖ ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّا تکمىمط ‪ٚ‬‬ ‫زضذ‪ٛ‬اؾت ٔی و‪ ٓٙ‬زض ازأ‪ ٝ‬وبض ث‪ٛٔ ٝ‬ی‪ٛ‬د تأیٗ ٔ‪ٙ‬بثع‬ ‫‪ٕٞ‬ؿبٖ ؾبظی حم‪ٛ‬ق ثبظ٘کؿتٍبٖ و‪ٔ ٝ‬تاؾفمب٘م‪٘ ٝ‬مممُم‪ٝ‬‬ ‫یعف ث‪ٛ‬زخ‪ 1411 ٝ‬ث‪ٛ‬ز ع‪ٙ‬بیت و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔعطو فکبض‪ٞ‬بی زاذّی ‪ ٚ‬ذبضخی لطاض ٌیطز ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬یبی ؾیب‪ ٜ‬اٖ‪ٞ‬مب‬ ‫یع‪ٙ‬ی فط‪ٚ‬پبقی ایطاٖ ث‪ٚ ٝ‬العیت تجسیُ ق‪ٛ‬ز‪ .‬ثطخبْ ؾسی زض ٔؿمیمط‬ ‫تحمک ایٗ ض‪ٚ‬یبؾت ‪ ٚ‬ثطای ثطزاقتٗ اٖ اظ ‪ٞ‬یچ ا٘مفمدمبضی زضیم‬ ‫٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬تثجیت حم‪ٛ‬ق ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای خٕ‪ٟ‬م‪ٛ‬ضی اؾمالٔمی‪ ،‬ذمط‪ٚ‬ج‬ ‫ثس‪ ٖٚ‬خ‪ ًٙ‬ایطاٖ اظ فهُ ‪ٙٔ ۳‬ک‪ٛ‬ض ؾبظٔبٖ ُّٔ‪ ،‬ضفع تحطیٓ ‪ٞ‬مبی‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬تؿّیحبتی‪ ،‬ثبظٌکت ثجبت ث‪ ٝ‬التهمبز ایمطاٖ ‪ ٚ‬حًم‪ٛ‬ض‬ ‫ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬صاضاٖ ذبضخی‪ ،‬افعایف اعتٕبز ثیٗ إِّّی ث‪ ٝ‬خمٕم‪ٟ‬م‪ٛ‬ضی‬ ‫اؾالٔی ‪ٍٕٞ‬ی اظ ٘تبیح ثطخبْ اؾت ‪ ٚ‬ته ته اٖ‪ٞ‬ب ثطای زقٕٗ‬ ‫قٕبض‪ ٜ‬یه ایطاٖ زض ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬وبث‪ٛ‬ؼ‪ .‬ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتمی وم‪ ٝ‬ذم‪ٛ‬ز‬ ‫ثعضٌتطیٗ ظاضزذب٘‪ٞ ٝ‬ؿت‪ ٝ‬ای ضا زض ٔم‪ٙ‬مُممم‪ ٝ‬زاضاؾمت اظ ایمطاٖ‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬حکت غیطلبثُ ت‪ٛ‬نیف زاضز‪ .‬اضأف ‪ ٚ‬ثجبت التهمبزی‬ ‫‪ ٚ‬زض ٘تید‪ ٝ‬ثجبت ؾیبؾی ‪ ٚ‬اختٕبعی ایطاٖ ‪ٞ‬مٓ ثمطای تمُ ا‪ٚ‬یم‪ٛ‬‬ ‫زضز٘بن اؾت ‪ ٚ‬ثطخبْ ثؿتطؾبظ ایٗ اضأف اؾت ‪ ٚ‬زِیُ ‪ٚ‬حکمت‬ ‫ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی‪.‬ثی پبؾمد ٔمب٘مسٖ ٔمبخمطاخم‪ٛ‬یمی ‪ٞ‬مبی ضغیمٓ‬ ‫ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿتی اظ ؾ‪ٛ‬ی ‪ٞ‬یچ یه اظ افطاز ‪ٟ٘ ٚ‬بز‪ٞ‬بی ٔؿ‪ٔ ٚ َٚٛ‬مطزْ‬ ‫ایطاٖ‪ُٙٔ ،‬می ‪ ٚ‬ععتٔ‪ٙ‬سا٘‪٘ ٝ‬یؿت‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 52‬فروردیه‬ ‫*‪ 00‬اوریل‬ ‫* ‪ 0‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2010‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫تَسعِ رٍاتط اقتصادی تا کشَرّای ّوسایِ اٍلَیت اررتایداىشرقی است‬ ‫ ‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ-‬ؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی أت‪ٛ‬س التتتلتبدی اػتتتب٘تذاس‬ ‫ارسثبیزبٖ ؿشلی دس دیذاس ثب سایض٘بٖ ثبصسٌب٘ی رٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔتی‬ ‫ایشاٖ دس ثبو‪ ٚ ٛ‬ایش‪ٚ‬اٖ‪ٌ ،‬فتۺ ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬استجبعتبت ثتب وـت‪ٛ‬س‪ٞ‬تبی‬ ‫‪ٕٞ‬ؼبی‪ٕٛٞ ٝ‬اس‪ ٜ‬یىی اص ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی اػبػی اػتتبٖ ثت‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػتت‪.‬‬ ‫ػّی ر‪ٟ‬بٍ٘یشی اظ‪ٟ‬بس داؿتۺ ت‪ٛ‬ػؼ‪ٕٞ ٝ‬ىبسی‪ٞ‬بی ٔـتتشن ثتب‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ؼبی‪ ٝ‬ؿتٕتبِتی‪ ،‬رتش‪ٚ‬سی اػتت ‪ ٚ‬دس کت‪ٛ‬ست‬ ‫ثی ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ع‪ ،‬صٔی‪ ٝٙ‬ثشای حض‪ٛ‬س وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی سلتیتت‬ ‫دس ایٗ وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب فشا‪ٔ ٓٞ‬یؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٛٔ ٝ‬رغ ایشاٖ دس ٔ‪ٙ‬بلـ‪ ٝ‬لتش‪ ٜ‬ثتبؽ دس ٔتختبِتفتت ثتب‬ ‫دسٌیشی ‪ ٚ‬اؿغبٍِشی‪ٌ ،‬فتۺ دس رّؼبت ٔتؼذد اػالْ وشد‪ٜ‬ایٓ و‪ ٝ‬أبد‪ ٜ‬حٕتبیتت ‪ٔ ٚ‬ـتبسوتت‬ ‫‪ٕٝٞ‬رب٘ج‪ ٝ‬دس ثبصػبصی اساری اصادؿذ‪ ٜ‬لش‪ٜ‬ثبؽ ‪ ٚ‬حٕبیت اص ؿشوت‪ٞ‬بی اػتبٖ ثشای فؼبِیت دس ایٗ‬ ‫صٔی‪ٞ ٝٙ‬ؼتیٓ‪ٔ.‬ؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی أ‪ٛ‬س التلبدی اػتب٘ذاس ارسثبیزبٖ ؿشلی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا٘تخبه اػتب٘تذاس‬ ‫ارسثبیزبٖ ؿشلی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ سئیغ ػتبد ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬تزبست ثب رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثتبیتزتبٖ‪ ،‬اظت‪ٟ‬تبس داؿتتۺ‬ ‫افضایؾ حزٓ تزبست ثب ایٗ وـ‪ٛ‬س‪ ،‬ثبیذ ثیـتش اص ٌزؿت‪ٛٔ ٝ‬سد ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬لشاس ٌشفتتت‪ ٚ ٝ‬اص ظتشفتیتت‬ ‫ؿشوت‪ٞ‬بی ف‪ٙ‬ی ٔ‪ٟٙ‬ذػی‪ ،‬خذٔبتی ‪ ٚ‬ػبیش ؿشوت‪ٞ‬ب دس ثبصػبصی لش‪ٜ‬ثبؽ اػتفبد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫غرتی هیتَاًذ تِ عٌَاى پایلَت کشَری ایی هْن اًتخاب شَد‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اررتایداى‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ-‬ؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی أ‪ٛ‬س التلبدی اػتتتب٘تذاس‬ ‫ارسثبیزبٖغشثی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت پیبد‪ٜ‬ػبصی ػیؼتتتٓ ‪ٞ‬تبی‬ ‫ٔذیشیت ص٘زیش‪ ٜ‬تأیٗ دس خل‪ٛ‬ف ٔحل‪ٛ‬الت وـتب‪ٚ‬سصی‬ ‫دس ایزبد ؿفبفػبصی ‪ ٚ‬رّ‪ٌٛ‬یشی اص فؼبد‪ٌ ،‬فتۺ أبدٌتی‬ ‫داسیٓ تب ارسثبیزبٖغشثی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ پبیّ‪ٛ‬ت وـ‪ٛ‬سی دس ایتٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ا٘تخبه ؿ‪ٛ‬د‪٘.‬بدس کبلی أش‪ٚ‬ص ثیؼت‪ٚ‬ػ‪ ْٛ‬فش‪ٚ‬سدیٗٔب‪ٜ‬‬ ‫دس ائیٗ تىشیٓ ‪ٔ ٚ‬ؼبسف‪ ٝ‬سئیغ ػبصٔبٖ رت‪ٟ‬تبد وـتب‪ٚ‬سصی‬ ‫اػتبٖ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس داؿتۺ ایٗ ػبصٔبٖ دس تٕبٔی ٔؼبئُ التتلتبدی‬ ‫‪ٔ ٚ‬ؼیـتی ٔشدْ تاحیشٌزاس اػت اص ایٗ س‪ٔ ٚ‬ذیشیت چ‪ٙ‬یٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ای تزشث‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬اٖ صیبدی سا ٔیعّجذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تأیٗ ٔبیحتبد س‪ٚ‬صا٘‪ٛٔ ٚ ٝ‬اد ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص ٔشدْ سا دغذغ‪ٕٞ ٝ‬یـٍی ٔؼئ‪ٛ‬الٖ دا٘ؼت ‪ ٚ‬تاویتذ وتشدۺ‬ ‫ایزبد استجبط ػیؼتٕبتیه ثیٗ ػ‪ٛ‬أُ ت‪ِٛ‬یذ تب ت‪ٛ‬صیغ ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ اص ثش‪ٚ‬ص وٕج‪ٛ‬د‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ـىالت رّ‪ٌٛ‬تیتشی‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ٔ.‬ؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی أ‪ٛ‬س التلبدی اػتب٘ذاس ارسثبیزبٖغشثی ٌفتۺ ػیؼتٓ‪ٞ‬بی ٔذیشیت ص٘زیش‪ ٜ‬تأیٗ‬ ‫وبال ‪ ٚ‬خذٔبت دس ثؼیبسی اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی د٘یب ثشلشاس اػت و‪ ٝ‬اص ٔ‪ٟٓ‬تشیٗ ‪ٚ‬یظٌی‪ٞ‬تبی ایتٗ ص٘تزتیتش‪ٜ‬‬ ‫ٔیت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ؿفبفػبصی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اػت‪ ٝ‬ػٕ‪ ْٛ‬اػت اؿبس‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫دٍلت ٍ شْرداری ترای رفع هشکالت هترٍی تثریس هصون ّستٌذ‬ ‫ًیرٍگاُ تثریس تایذ تازتَاًی شَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬ؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬تی أت‪ٛ‬س ػتٕتشا٘تی اػتتتب٘تذاس‬ ‫ارسثبیزبٖؿشلی اص پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬لغبس ؿ‪ٟ‬شی تجشیض ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ا‪ِٛٚ‬یت ا‪َٚ‬‬ ‫پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بی ػٕشا٘ی ایٗ ؿ‪ٟ‬ش ٘بْ ثشد ‪ٌ ٚ‬فتۺ د‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬ؿت‪ٟ‬تشداسی‬ ‫ثشای سفغ ٔـىالت ایٗ عشگ ٔلٕٓ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ .‬ر‪ٛ‬اد سحٕتی اظ‪ٟ‬بس‬ ‫وشدۺ دس عی ػ‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬لغبس ؿ‪ٟ‬شی تجشیض ث‪ ٝ‬ػت‪ٙ‬ت‪ٛ‬اٖ‬ ‫یىی اص فؼبَ تشیٗ پش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬د‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬ؿت‪ٟ‬تشداسی‬ ‫تالؽ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ ثب ػُٕ ث‪ ٝ‬تؼ‪ٟ‬ذ ‪ ۲۱‬دسکذی خت‪ٛ‬د دس تتحتمتک‬ ‫ٔؼبئُ ٔبِی ػ‪ ٟٓ‬خ‪ٛ‬د سا ایفب و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی اص لغبس ؿ‪ٟ‬شی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٟٓ‬تشیٗ صیشػبخت ؿ‪ٟ‬شی ٘تبْ ثتشد ‪ٚ‬‬ ‫ٌفتۺ خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬ثب تالؽ ‪ٞ‬بی ک‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬دس عی ػبَ ‪ٞ‬بی ٌزؿت‪ ،ٝ‬خظ یه س‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اتٕبْ ثت‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬‬ ‫ػّٕیبت ارشایی خظ ‪٘ ۵‬یض ثب رذیت دس حبَ ا٘زبْ اػت‪.‬سحٕتی رٕٗ لذسدا٘ی اص ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬تشداسی‬ ‫‪ ٚ‬ؿ‪ٛ‬سای ؿ‪ٟ‬ش تجشیض‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس داؿتۺ اختلبف ث‪ٛ‬در‪٘ ٝ‬مذی ‪ ٚ‬غیش٘مذی ‪ ٚ‬حٕتبیتت ‪ٞ‬تبی ؿت‪ٟ‬تشداسی‪،‬‬ ‫ؿ‪ٛ‬سای ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬اػتب٘ذاسی دس ایٗ ٔذت لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی ٌفتۺ ثخـی اص ایٗ ا‪ٚ‬ساق ث‪ ٝ‬فتش‪ٚ‬ؽ‬ ‫سفت‪ ٚ ٝ‬عی ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬بی اتی ٔبثمی ٘یض ٔ‪ٙ‬تـش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ب‪ ،‬ؿ‪ٟ‬شداس تجشیض ٘یض دس ایٗ ثتبصدیتذ‬ ‫اص اغبص حفبسی دس حذفبکُ ایؼتٍب‪ٜٞ‬بی پ‪ٙ‬زٓ تب ‪ٞ‬ـتٓ خظ د‪ ْٚ‬لغبس ؿ‪ٟ‬شی تجشیض دس ٔؼیش لش‪ ٜ‬اغتبد‬ ‫تب ٔیذاٖ دا٘ـؼشا خجش داد‪.‬ایشد ؿ‪ٟ‬یٗ ثب‪ٞ‬ش اظ‪ٟ‬بس وشدۺ حفبسی اص غشه پش‪ٚ‬ط‪ٔ( ٜ‬حذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬لتشأتّتها تتب‬ ‫خیبثبٖ لش‪ٜ‬اغبد ث‪ ٝ‬ع‪ٞ َٛ‬فت ویّ‪ٔٛ‬تش ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص یىی اص دػتٍب ‪ٞ‬بی حفبسی‪ٛٔ ،‬ػ‪ ْٛ‬ث‪ٟ‬تی‪.‬ثی‪.‬اْ ‪ٞ‬تب‬ ‫ا٘زبْ ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬أش‪ٚ‬ص ثؼذ اص تؼٕیشات اػبػی دػتٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪،‬ؿب‪ٞ‬ذ ؿش‪ٚ‬ع حفبسی دس حذفبکُ ایؼتٍتب‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی لش‪ ٜ‬اغبد تب دا٘ـؼشا ‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬اػتب٘ذاس ارسثبیزبٖ ؿشلی ٌفتۺ ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬تجتشیتض‬ ‫ثبیذ ثبصت‪ٛ‬ا٘ی ؿذ‪ ٚ ٜ‬فبص د‪٘ ْٚ‬یش‪ٌٚ‬ب‪ٞ ٜ‬شیغ ٘تیتض ‪ٞ‬تشچت‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دتتش‬ ‫تىٕیُ ؿ‪ٛ‬د‪ٔ .‬حٕذسرب پ‪ٛ‬سٔحٕذی دس دیذاس ثب ٔؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٙٞ‬تٍتی‬ ‫ت‪ٛ‬صیغ ؿشوت ت‪ٛ‬ا٘یش‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس وشدۺ دس ػیٗ حبَ و‪ ٝ‬اص ٔلشفو‪ٙٙ‬ذ‪ٜ‬‬ ‫ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ٔذیشیت ٔلشف داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪ ،‬ثبیذ ایشاد‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬مق ‪ٞ‬تبی‬ ‫ف‪ٙ‬ی ؿجى‪ٞ ٝ‬بی ثشق سا ٘یض اکالگ و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی ثتب اؿتبس‪ ٜ‬ثت‪ٔ ٝ‬ـتىتُ‬ ‫وٕج‪ٛ‬د ثشق دس اػتبٖ‪ٌ ،‬فتۺ ؿشایظ ػختی سا دس صٔؼتتتبٖ ػتبَ‬ ‫ٌزؿت‪ ٝ‬پـت ػش ٌزاؿتیٓ ‪ ٚ‬احتٕبَ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ افضایؾ ٔلشف‪ ،‬تبثؼتبٖ ػختی سا داؿتتت‪ ٝ‬ثتبؿتیتٓ‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داسد‪.‬پ‪ٛ‬سٔحٕذی افض‪ٚ‬دۺ ک‪ٙ‬بیغ ارسثبیزبٖ ؿشلی دس صٔؼتبٖ ٌزؿت‪ ٝ‬اص لغؼی ثشق ثتذ‪ ٖٚ‬اػتالْ‬ ‫لجّی ٌّ‪ٙٔ ٝ‬ذ ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬رش‪ٚ‬سی اػت و‪ ٝ‬ثشای تأیٗ پبیذاس ثشق ثشای ؿجى‪ ٝ‬خبٍ٘ی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬تؼتتتی تتذاثتیتش‬ ‫رذی ا٘ذیـیذ‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ٌفتۺ اٍِ‪ٛ‬ی ٔلشف ا٘شطی دس وـ‪ٛ‬س ٔب اِتٍت‪ٛ‬ی ٘تبدسػتتتی اػتت ‪ ٚ‬ثتب‬ ‫ػیبػت‪ٞ‬بی تـ‪ٛ‬یمی ٔیت‪ٛ‬اٖ ایٗ اٍِ‪ ٛ‬سا اکالگ وشد‪ ٚ ٜ‬اص ‪ٞ‬ذسسفت ا٘شطی رّ‪ٌٛ‬یشی وشد‪.‬دس ادأت‪،ٝ‬‬ ‫ٔؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ت‪ٛ‬صیغ ؿشوت ت‪ٛ‬ا٘یش ٘یض ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬رش‪ٚ‬ست ٔذیشیت ا‪ٚ‬د ٔلشف دس فلُ تتبثؼتتتبٖ‪،‬‬ ‫ٌفتۺ ثشای ایٗ وبس یب ثبیذ ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٜٞ‬بی رذیذ ثب ٔیضاٖ ػشٔبی‪ٌٝ‬زاسی ‪ٔ ۲‬یّیبسد ی‪ٛ‬س‪ ٚ‬افتتبگ و‪ٙ‬یتٓ وت‪ٝ‬‬ ‫دس ثمی‪ ٝ‬فل‪ َٛ‬ثذ‪ ٖٚ‬اػتفبد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬یب ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٔ ٜ‬زبصی ثشای ربث‪ٝ‬ربیی ثبس ایزبد و‪ٙ‬یٓ‪.‬غالٔؼتّتی‬ ‫سخـب٘ی ٔ‪ٟ‬ش ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؽ‪ٞ‬بی ٔذیشیت ػشر‪ ٚ ٝ‬تمبربی ثشق دس وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬الذأبت ک‪ٛ‬ست ٌشفتتت‪ٝ‬‬ ‫ثشای ٌزس اص پیه تبثؼتبٖ ‪٘ ٚ ۹۹ ٚ ۹۸‬یض ٔذیشیت ٔلشف ثشق دس صٔؼتبٖ ػبَ ٌزؿت‪ٌ ،ٝ‬فتۺ دس ػبَ‬ ‫ٌزؿت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ؼتیٓ ‪ٞ ۲‬ضاس ‪ٍٔ 0۱۱ ٚ‬ب‪ٚ‬ات ٔذیشیت ثبس ت‪ٛ‬ػظ ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٔ ٜ‬زبصی ا٘زبْ د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫ گسارش‬ ‫اتشثار کرًٍا ٍ چشن اهیذ هردم‬ ‫ تِ ٍاکسیٌاسیَى عوَهی‬ ‫ا‪ٚ‬د ٌیشی وش‪٘ٚ‬ب پغ اص تؼغیالت ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬صی ‪ ٚ‬س‪٘ٚ‬ذ س‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ثبالی ؿی‪ٛ‬ع‬ ‫ایٗ ثیٕبسی دس وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬کیف کؼ‪ٛ‬دی و‪ٚٛ‬یذ‪ ۰۹‬اص اػب٘ؼ‪ٛ‬سی ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼّؼّی ث‪ٛٔ ٝ‬ؿىی اص رب٘ت ٔؼ‪ٚٛ‬الٖ ث‪ٟ‬ذاؿت ‪ ٚ‬دسٔبٖ‪ٞ ،‬ـتذاسی‬ ‫اػت ثشای سػبیت پش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تم‪ٛ‬یت حّم‪ٞٝ‬بی پیـٍیشی ‪ٍٕٞ‬ب٘تی‬ ‫تب ٔشدْ ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٚٛ‬الٖ ثب ‪ٕٞ‬ذِی ‪ٚ‬ظبیف ‪ٕٞ‬ذیٍش سا تىتٕتیتُ وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تذ‪.‬‬ ‫ٔغبِجبت ‪ ٚ‬ا٘تظبسات ٔشدٔی ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬التتتلتبد ثتذ‪ٖٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬رذی ث‪ٔ ٝ‬م‪ ِٝٛ‬ػالٔت ٔف‪٘ ْٟٛ‬ذاسد ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٚ ٝ‬الؼی ربٔتؼت‪ٚ ٝ‬‬ ‫پیـشفت التلبدی ٔؼتٕش سا ث‪ ٝ‬د٘جبَ ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿت‪ ،‬ػالٔت رؼٕتی‬ ‫‪ ٚ‬س‪ٚ‬ا٘ی ربٔٗ ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬ؿٗ دس ‪ٞ‬ش وـ‪ٛ‬سی اػت اص عشفتی ا٘تتتظتبس‬ ‫ٔشدْ دس اغبص ‪ٞ‬ش چ‪ ٝ‬ػشیؼتش ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٖٛ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی ٘یض ٔغبِج‪ ٝ‬دیٍشی‬ ‫اػت و‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬الغ ا٘تظبس ثی ربیی ٘یؼت‪ .‬اتؾ وش‪٘ٚ‬ب ؿؼّ‪ٚ ٝ‬س ؿذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫دس ‪ٚ‬الغ اتـجبس و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۰۹‬ثب ؿذت ثیـتشی‪ ،‬ثتذ‪ ٖٚ‬ػتش ‪ ٚ‬کتذای‬ ‫وشو‪ٙٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬یذاٖ ‪ٞ‬بی ر‪ ٚ ًٙ‬ا٘فزبس پیـش‪ٚ‬ی ٔی و‪ٙ‬ذ أب ثی ػتش ‪ٚ‬‬ ‫کذا ‪ ٚ‬خبٕ٘بٖ ثشا٘ذاصتش اص اٖ ربٖ ٔشدْ سا ت‪ٟ‬ذیذ ٔی و‪ٙ‬ذ‪ ،‬تشوتؾ‬ ‫‪ٞ‬بی اٖ دیذ‪ٕ٘ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د أب د‪ٚ‬د اٖ ث‪ ٝ‬چـٓ ‪ٔ ٕٝٞ‬تی س‪ٚ‬د‪ ،‬اوت‪ٙ‬ت‪ٖٛ‬‬ ‫ؿشایغی ػخت تش اص ر‪ ًٙ‬فیضیىی دس پیؾ اػت چشا و‪ ٝ‬اٌش ٔشدْ‬ ‫اتؾ‪ ،‬ا٘فزبس‪ ،‬د‪ٚ‬د‪ٔ ،‬تالؿی ؿذٖ‪ ،‬خ‪ ٚ ٖٛ‬تشع سا ث‪ ٝ‬ػی‪ٔ ٝٙ‬ی دیذ٘ذ‬ ‫ؿبیذ تبحیش اٖ دس احتیبط وشدٖ ‪ٔ ٚ‬شالجت اص خ‪ٛ‬د خب٘‪ٛ‬اد‪ ٜ‬ثیـتش ٔتی‬ ‫ؿذ أب ثبیذ ٌفت ایٗ ثی ػش ‪ ٚ‬کذا ث‪ٛ‬دٖ وتش‪٘ٚ‬تب اص ‪ٞ‬تش رت‪ٙ‬تٍتی‬ ‫خغش٘بن تش ‪ ٚ‬وـ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اػت‪ٕٞ .‬بٖ ع‪ٛ‬س و‪ ٝ‬أبس ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ ؿیت‬ ‫ت‪ٙ‬ذ ثیٕبسی‪ ،‬ربٖ ٔیّی‪ٞ ٖٛ‬ب ا٘ؼبٖ سا ث‪ ٝ‬خغش ا٘ذاخت‪ ٚ ٝ‬تب و‪ ٖٛٙ‬حذ‪ٚ‬د‬ ‫ػ‪ٔ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬لشثب٘ی دس ػغح ر‪ٟ‬بٖ داؿت‪ ٝ‬اػت ‪ ٚ‬تؼذاد لتشثتب٘تیتبٖ دس‬ ‫ایشاٖ ٘یض ثش اػبع أبس‪ٞ‬بی سػٕی ث‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٞ0۲‬تضاس ٘تفتش سػتیتذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ ،‬ثش ایٗ اػبع رش‪ٚ‬ست سػبیت پش‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی تب صٔتبٖ‬ ‫اغبص ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬بػی‪ ٖٛ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی سا ثیؾ اص ٌزؿت‪ ٝ‬رش‪ٚ‬سی وشد‪ ٜ‬ثش ایتٗ‬ ‫اػبع ٔشدْ ٘یض ا٘تظبس داس٘ذو‪٘ ٝ‬ظبست ثش سػبیت ارشای ایٗ پش‪ٚ‬تىُ‬ ‫‪ٞ‬ب ثبیذ ر‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ارشایی ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ثٍیشد ‪ ٚ‬ثب خبعیتبٖ ثتشخت‪ٛ‬سد لتب٘ت‪٘ٛ‬تی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د تب تبحیش ٔل‪ٛ‬ثبت ػتبد ّٔی وش‪٘ٚ‬ب ثیـتتتش دیتذ‪ ٜ‬ؿت‪ٛ‬د‪.‬وتب‪ٞ‬تؾ‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔبػه اص عشف اک‪ٙ‬بف ‪ٔ ٚ‬تشدْ ‪ِ ٚ‬تض‪ ْٚ‬ثتشخت‪ٛ‬سد ثتب‬ ‫ٔتخّفبٖ دیٍش ٔغبِج‪ ٝ‬ای اػت و‪٘ ٝ‬یبص ثت‪ ٝ‬تت‪ٛ‬رت‪ ٝ‬رتذی داسد أتب‬ ‫خبعیبٖ ث‪ ٝ‬ساحتی ل‪ٛ‬ا٘یٗ سا صیش پب ٔی ٌزاس٘ذ ‪ ٚ‬ربٖ ‪ٞ‬تٕت‪ٛ‬عت‪ٙ‬تبٖ ‪ٚ‬‬ ‫٘ضدیىبٖ خ‪ٛ‬د سا دس ٔؼشم خغش ٔشی لشاس ٔی د‪ٙٞ‬تذ ‪ ٚ‬ثت‪ ٝ‬سغتٓ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٚٛ‬الٖ ‪ٚ‬صسات ث‪ٟ‬ذاؿت ‪ ٚ‬دسٔبٖ اص خبعیبٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ثتش‪ٞ‬تٓ‬ ‫ص٘‪ٙ‬ذٌبٖ أ‪ٙ‬یت ػالٔت ربٔؼ‪٘ ٝ‬بْ ٔی ثش٘ذ ‪ ٚ‬ثتشختی ػتّتٕتب ػتذْ‬ ‫سػبیت پش‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی سا ٌ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬وجیش‪ ٜ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔی و‪ٙٙ‬ذ أتب دس‬ ‫ٔمبْ ػُٕ ثشخ‪ٛ‬سد ػشػختب٘‪ ٝ‬ای ثب ٔتٕشداٖ ٕ٘ی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬سئیغ ٌتش‪ٜٚ‬‬ ‫پیـٍیشی ‪ٔ ٚ‬جبسص‪ ٜ‬ثب ثیٕتبسی ‪ٞ‬تبی ‪ٚ‬اٌتیتشداس ٔتشوتض ثت‪ٟ‬تذاؿتت‬ ‫ارسثبیزبٖ ؿشلی ٌفتۺ ؿی‪ٛ‬ع وش‪٘ٚ‬ب دس اػتبٖ ث‪ ٝ‬ثبالتشیٗ حتذ ا‪ٚ‬د‬ ‫خ‪ٛ‬د ٘ضدیه ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬دوتش ػیٕیٗ خیبط صاد‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ثیؾ اص‬ ‫‪ ۲۱‬دسکذ اص تؼت ‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬ب دس اػتبٖ ٔخجت ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬سییغ ٌتش‪ٜٚ‬‬ ‫پیـٍیشی اص ثیٕبسی ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اٌیشداس دا٘ـٍب‪ ٜ‬ػّ‪ ْٛ‬پتضؿتىتی ٔتشوتض‬ ‫ارسثبیزبٖ ؿشلی خبعش ٘ـبٖ وشدۺ ٔ‪ٛ‬اسد ثیٕبساٖ وش‪٘ٚ‬بیی ؿ‪ٙ‬بػتبیتی‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬دس ایٗ اػتبٖ ٘ؼجت ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ا‪ َٚ‬ػبَ رتبسی ثتیتؾ اص ‪۵۱‬‬ ‫دسکذ افضایؾ داسد‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ ‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬ؿشایظ ؿی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یتش‪ٚ‬ع‬ ‫پٌح ّسار ٍ ‪ّ ۰۲۲‬کتار از اراضی اردتیل تِ ساهاًِ اتیاری ًَیی هدْس شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬اػتب٘ذاس اسدثیُ اص ارشا ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یض پ‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬ضاس ‪ٞ ۵۱۱ ٚ‬ىتبس‬ ‫اص دؿت اسدثیُ‪ ،‬اساری ٕٔ‪ٛٙ‬ػ‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬بی ٘یش‪ٕ٘ ،‬یٗ ‪ ٚ‬ػتشػتیتٗ ثت‪ٝ‬‬ ‫ػبٔب٘‪ٛ٘ ٝ‬یٗ اثیبسی دس ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬خجش داد‪ .‬اوجش ث‪ٟٙ‬بٔز‪ ٛ‬اظت‪ٟ‬تبس وتشدۺ‬ ‫ثشای ػبَ ربسی ارشای ػبٔب٘‪ ٝ‬اثیبسی ٘‪ٛ‬یٗ دس ‪ٞ0‬ضاس ‪ٞ ۵۱۱ ٚ‬ىتتتبس اص‬ ‫اساری وـب‪ٚ‬سصی ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬ب ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی ثیبٖ وتشدۺ‬ ‫دس ثحج ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬وـت تشاوٓ ٌّخب٘‪ٝ‬ای ثیؾ اص ‪ٞ 0۶‬تىتتتبس دس ػتبَ‬ ‫ٌزؿت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ٜ‬ثشداسی سػیذ‪ ٚ ٜ‬ثشای ػبَ ربسی ٘یض ‪ٞ ۲۵۵‬ىتبس دس ٘ظش ٌشفت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬ث‪ٟٙ‬بٔز‪ٌ ٛ‬فتتۺ‬ ‫ثشای ػبَ رذیذ ٘یض ‪ٚ ۹0‬احذ احلبء ؿذ‪ ٜ‬و‪ٚ 0۱ ٝ‬احذ اٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س لغغ فؼبَػبصی ٔتی ؿت‪ٛ‬د‪.‬اػتتتب٘تذاس‬ ‫اسدثیُ اص ؿ‪ٙ‬بػبیی ‪ ۰0۸‬عشگ ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬التلبدی دس ثخؾ وـب‪ٚ‬سصی خجش داد ‪ٌ ٚ‬فتۺ اص عشگ‪ٞ‬بی ٔ‪ٟٓ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬التلبدی دس حبَ احذاث ‪ ٚ‬ظشفیت اؿتغبَ صایی ثیـتش حٕبیت ٔیؿ‪ٛ‬د تتب أؼتبَ ثت‪ ٝ‬ثت‪ٟ‬تش‪ٜ‬‬ ‫ثشداسی ثشػ‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی تـشیح وشدۺ اوخش ایٗ عشگ‪ٞ‬ب دس ؿبخق‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬ذ ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ک‪ٙ‬بیغ تجتذیتّتی‪ ،‬اکتالگ‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ی وـت‪ ،‬افضایؾ ت‪ِٛ‬یذات دأی ‪ ٚ‬صساػی‪ ،‬ثبغی ‪ ٚ‬ؿیالت ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ثشاػبع تؼ‪ٟ‬ذات ‪ ٚ‬ظشفیتت ‪ٞ‬تبی‬ ‫اػتبٖ پیٍیشی ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی‪ ،‬دػتٍب‪ٜٞ‬بی ارشایی اػتبٖ ثبیذ ثیؾ اص ‪۷۱‬دسکذ تؼ‪ٟ‬ذات خ‪ٛ‬د سا ثت‪ٝ‬‬ ‫ر‪ٟ‬ت ٔحذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬بی فلُ وبسی دس ‪ٔ0‬ب‪ ٝٞ‬ا‪ َٚ‬ػبَ ارشایی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬اػتب٘ذاس اسدثیُ ٌفتۺ دس ػبَ ‪۰۶۱۱‬‬ ‫وبسٌش‪ٞ ٜٚ‬بی تخللی ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی تخللی خ‪ٛ‬د سا ر‪ٟ‬تت ارتشا تتذ‪ٚ‬یتٗ وتشد‪ ٚ ٜ‬ثتشای تتبٔتیتٗ‬ ‫صیشػبخت‪ٞ‬ب‪ ،‬اػتجبسات ‪ ٚ‬تؼ‪ٟ‬یالت الصْ ثبیذ پیٍیشی ٔؼتٕش داؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫استاًذار خَزستاى تعذیل ًیرٍی کارکٌاى خْاد کشاٍرزی استاى را لغَ کرد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬اػتب٘ذاس خ‪ٛ‬صػتتبٖ ثتبِتغت‪ٛ‬‬ ‫٘بٔ‪ ٝ‬تؼذیُ تؼذادی اص ٘یش‪ٞٚ‬بی ػبصٔبٖ ر‪ٟ‬بد‬ ‫وـتب‪ٚ‬سصی ختت‪ٛ‬صػتتتتتبٖ ٌتتفتتتۺ ص٘تتذٌتتی‬ ‫وبسو‪ٙ‬بٖ اداسات ثب ایٗ حم‪ٛ‬ق وٓ ثؼت‪ ٝ‬ؿتذ‪ٜ‬‬ ‫اػت ‪ ٚ‬تؼذیُ ٘یتش‪ ٚ‬ظتّتٓ ثتضسٌتی اػتت‬ ‫ث‪ٙ‬بثشایٗ ث‪ٞ ٝ‬ش تشتیجی ؿذ‪ ٜ‬اػتجبسات تتبٔتیتٗ‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬ذیشاٖ اػتبٖ ٌفت‪ٝ‬اْ و‪ٞ ٝ‬تیت‬ ‫اداس‪ ٜ‬ای حک تؼذیُ ٘یش‪٘ ٚ‬ذاسد‪.‬لبػٓ ػّیٕب٘ی‬ ‫دؿتىی اظ‪ٟ‬بس وتشدۺ ثت‪ٛ‬درت‪ ٝ‬ثت‪ٙ‬تذی تتبثتغ‬ ‫ل‪ٛ‬اػذی اػت ‪ ٚ‬ػّٕىشد ‪ٞ‬ش ػتبَ‪ٔ ،‬تجت‪ٙ‬تبی‬ ‫ث‪ٛ‬در‪ ٝ‬ػبَ ثؼذ اػت‪ .‬صٔب٘ی و‪ ٗٔ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ اػتب٘ذاس خ‪ٛ‬صػتبٖ ٔ‪ٙ‬ل‪ٛ‬ه ؿتذْ ثتشختی‬ ‫اداسات ‪ٞ‬ی اربف‪ ٝ‬وبسی ث‪ ٝ‬وبسو‪ٙ‬بٖ ٘ذاد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬اػتب٘ذاسی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د اداس‪ ٜ‬حىت‪ٔٛ‬تتتی‬ ‫ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪٘ ٚ‬بظش ثش دیٍش اداسات اػت‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ب د‪ ٚ‬ػت‪ٔ ٝ‬تب‪ ٜ‬ارتبفت‪ ٝ‬وتبس یتب حتک‬ ‫ٔبٔ‪ٛ‬سیت ث‪ ٝ‬وبسو‪ٙ‬بٖ داد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬دۺ دس ایٗ ساػتب ‪ 0۱‬اِی ‪ٔ ۷۱‬تیتّتیتبسد تت‪ٔٛ‬تبٖ اص‬ ‫ػبصٔبٖ ثش٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬در‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س دسیبفت ‪ ٚ‬ثیٗ اداسات ت‪ٛ‬صیغ ؿذ وت‪ٔ ٝ‬ؼتبػتذت خت‪ٛ‬ثتی‬ ‫ث‪ٛ‬د‪.‬اػتب٘ذاس خ‪ٛ‬صػتبٖ ثیبٖ وشدۺ ث‪ٛ‬در‪ ٝ‬ربسی ػبَ ‪ ۰۶۱۱‬وـت‪ٛ‬س‪ ،‬سؿتذ حتذ‪ٚ‬د ‪۲0‬‬ ‫دسکذی داسد ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬در‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ػظ اػتب٘ی ٘یض ‪ ۲۲‬دسکذ سؿذ داؿت‪ ٝ‬اػت أب اص ایٗ ػتمتف‬ ‫ثبالتش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ سفت و‪ٛ٘ ٝ‬یذ خ‪ٛ‬ثی ثشای وبسو‪ٙ‬بٖ اػت‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬دۺ ث‪ٞ ٝ‬تٕت‪ ٝ‬اداسات اص‬ ‫رّٕ‪ ٝ‬ػبصٔبٖ ر‪ٟ‬بد وـب‪ٚ‬سصی خ‪ٛ‬صػتبٖ ٌفتٓ تؼذیُ ٘یش‪٘ ٚ‬ذاؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تبٔیٗ اػتجبس سا‬ ‫ا٘زبْ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ داد‪.‬ػّیٕب٘یدؿتىی ٌفتۺ ث‪ ٝ‬سئیغ ػبصٔبٖ ر‪ٟ‬بد وـب‪ٚ‬سصی خت‪ٛ‬صػتتتبٖ‬ ‫ٌفتٓ و‪ ٝ‬ایٗ ٘بٔ‪ ٝ‬ثبیذ ِغ‪ ٛ‬ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬تب اخش اسدیج‪ٟ‬ـتٔب‪ ٜ‬و‪ٚ ٝ‬رؼیت ث‪ٛ‬در‪ ٝ‬تؼییٗ تىّیف‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ث‪ٛ‬در‪ ٝ‬ادأ‪ ٝ‬وبس ایٗ افشاد تبٔیٗ ؿ‪ٛ‬د تب تؼذیُ ٘یش‪ٚ‬یی ا٘زبْ ٘ـ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب دس ارسثبیزبٖ ؿشلی ‪ٚ‬اسد پیه وبُٔ ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تتذسیتذ‬ ‫ث‪ ٝ‬ػٕت لّ‪ ٝ‬پیه دس حبَ حشوت اػت و‪ ٝ‬اٌش س‪٘ٚ‬ذ و‪٘ٛٙ‬ی تتذا‪ْٚ‬‬ ‫یبثذ‪ٔ ،‬ـىالت ثؼیبس صیبدی دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ػالٔت ث‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ أذ‪.‬‬ ‫خیبط صاد‪ ٜ‬اص ثی ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی ٔشدْ ث‪ ٝ‬ؿی‪٘ ٜٛ‬بٔ‪ٞ ٝ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی ا٘تتتمتبد ‪ٚ‬‬ ‫یبدا‪ٚ‬سی وشدۺ ٔتبػفب٘‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د اػالْ ‪ٚ‬رؼیتت لتشٔتض دس اغتّتت‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ارسثبیزبٖ ؿشلی ‪ ٚ‬وال٘ـ‪ٟ‬ش تجشیض‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬تبٖ ػتذ‪ ٜ‬ای اص‬ ‫ٔشدْ ث‪ٔ ٝ‬مشسات اػالْ ؿذ‪ ٜ‬ثی ت‪ٛ‬ر‪ٟٙ‬ذ‪ٚ.‬ی خبعش٘ـبٖ وشدۺ دس حبَ‬ ‫حبرش تؼذادی اص ٔغبص‪ٞ ٜ‬بی ٌش‪ ۲ ٚ ۵ ٜٚ‬دس ػغح ؿ‪ٟ‬ش تتجتشیتض ثتبص‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬اػالْ ؿشایظ لشٔض ایٗ ؿ‪ٟ‬ش ثی ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی ٘ـبٖ ٔی د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ ‫خیبط صاد‪ ٜ‬اص احبد ٔشدْ ارسثبیزبٖ ؿشلی دسخ‪ٛ‬اػت وشد تتب حتذ‬ ‫أىبٖ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬رض ٔ‪ٛ‬اسد ثؼیبس رش‪ٚ‬سی اص خب٘‪ٞ ٝ‬بی خ‪ٛ‬د خبسد ٘ـ‪٘ٛ‬تذ‬ ‫‪ ٚ‬دس ک‪ٛ‬ست خش‪ٚ‬د اص ٔ‪ٙ‬ضَ حتٕب اص ٔبػه اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ چ‪ ٖٛ‬دس‬ ‫ؿشایظ و‪٘ٛٙ‬ی اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔبػه ت‪ٟٙ‬ب سا‪ ٜ‬پیتـتٍتیتشی اص ؿتیت‪ٛ‬ع ‪ٚ‬‬ ‫ٌؼتشؽ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب اػت‪ٔ .‬ؼب‪ ٖٚ‬ث‪ٟ‬ذاؿت دا٘ـٍب‪ ٜ‬ػّ‪ ْٛ‬پضؿىی‬ ‫تجشیض ٘یض اظ‪ٟ‬بس وشدۺ تؼذاد ثیتٕتبساٖ وتش‪٘ٚ‬تبیتی ثؼتتتشی ؿتذ‪ ٜ‬دس‬ ‫ارسثبیزبٖ ؿشلی ث‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪٘ ۰۵۱۱‬فش سػیذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ػجبػؼّی دسػتتی‬ ‫س‪ٚ‬ص د‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬دس ٌفت ‪ٌٛ ٚ‬ی اختلبکی ثب خجشٍ٘بس ایش٘ب اظ‪ٟ‬بس وشدۺ‬ ‫اص ایٗ تؼذاد ‪٘ ۸۱‬فش صیش دػتٍب‪٘ٚ ٜ‬تیالتت‪ٛ‬س لتشاس داس٘تذ ‪ ٚ‬ثتذحتبَ‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬ؼب‪ ٖٚ‬ث‪ٟ‬ذاؿت دا٘ـٍب‪ ٜ‬ػّ‪ ْٛ‬پضؿىی تجشیض تؼذاد ف‪ٛ‬تی ‪ٞ‬بی‬ ‫س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػّت اثتال ث‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۰۹‬دس ارسثبیزبٖ ؿشلی سا ٔتغیش ‪ ٚ‬اص‬ ‫‪ٞ‬فت تب ‪٘ ۰۵‬فش اػالْ وشد‪.‬‬ ‫استاًذار‪ :‬تَسعِ اًرشی خَرشیذی در اصفْاى ضرٍری است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬اػتب٘ذاس اکف‪ٟ‬بٖ ٌفتۺ ایٗ اػتبٖ ث‪ِ ٝ‬حبػ وت‪ٛ‬یتشی ‪ٚ‬‬ ‫خـه ث‪ٛ‬دٖ پتب٘ؼیُ اػتفبد‪ ٜ‬اص ا٘شطی خ‪ٛ‬سؿیذی سا داساػتت ‪ ٚ‬ثتبیتذ‬ ‫ربیٍضیٗ ثشق ؿ‪ٛ‬د‪ .‬اػتبٖ اکف‪ٟ‬بٖ ظشفیت ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بػجی ثشای اػتفتبد‪ ٜ‬اص‬ ‫ا٘شطی خ‪ٛ‬سؿیذی ‪ ٚ‬ثبدی داسد و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اػتمبد وبسؿ‪ٙ‬بػبٖ تتبوت‪ٙ‬ت‪ ٖٛ‬التذاْ‬ ‫اػبػی دس ایٗ ثخؾ ا٘زبْ ٘ـذ‪ ٜ‬اػت دس حبِی و‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ٌٜ‬یشی اص ایٗ ٔ‪ٟٓ‬‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬ثش کشف‪ ٝ‬التلبدی‪ ،‬سا‪ٞ‬ىبسی ٔ‪ ٟٓ‬ثشای وب‪ٞ‬ؾ ثحشاٖ‪ٞ‬بی صیؼت ٔحیغی اػت‪ِ.‬ض‪ ْٚ‬ث‪ٟ‬ش‪ٌٜ‬تیتشی اص‬ ‫ا٘شطی خ‪ٛ‬سؿیذی ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پیبٔذ‪ٞ‬بی حبکُ اص ثىبسٌیشی ا٘ج‪ ٜٛ‬ػ‪ٛ‬خت‪ٞ‬بی فؼیتّتی ‪ ٚ‬ا٘تتتـتبس وتشثتٗ‬ ‫سا‪ٞ‬ىبسی ٔ‪ ٟٓ‬ثشای سفغ ‪ ٚ‬یب وب‪ٞ‬ؾ ثحشاٖ ‪ٞ‬بی صیؼت ٔحیغی اػت وت‪ ٝ‬اػتتتبٖ اکتفت‪ٟ‬تبٖ ثتبیتذ ثتشای‬ ‫ػشٔبی‪ٌٝ‬زاسی ایٗ أش ٔ‪ ،ٟٓ‬تذاثیش ‪ٚ‬یظ‪ٜ‬ای اتخبر و‪ٙ‬ذ‪.‬ػجبع سربیی س‪ٚ‬ص د‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬دس دیذاس ‪ٕٞ‬بی‪ ٖٛ‬حتبئتشی‬ ‫ٔؼب‪ٚ ٖٚ‬صیش ٘یش‪ ٚ‬دس أ‪ٛ‬س ثشق ‪ ٚ‬ا٘شطی افض‪ٚ‬دۺ ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬پ‪ُٞٙ‬بی خ‪ٛ‬سؿیذی ػال‪ ٜٚ‬ثش حُ ٔـىالت ثشق سػب٘ی‬ ‫ث‪ ٝ‬ثشخی ٔ‪ٙ‬بعک‪ ،‬ثبػج ایزبد اؿتغبَ ٘یض ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬اػتب٘ذاس اکف‪ٟ‬بٖ خبعش٘ـبٖ وشدۺ ثبیذ التذأتبتتی کت‪ٛ‬ست‬ ‫ٌیشد تب ‪ٚ‬اثؼتٍی ث‪٘ ٝ‬یش‪ٌٚ‬ب‪ٜٞ‬ب وٓ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اػتفبد‪ ٜ‬اص پ‪ُٞٙ‬بی خ‪ٛ‬سؿیذی ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬یبثذ‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وٓ اثی‬ ‫اػتبٖ یبدا‪ٚ‬س ؿذۺ ٔتبػفب٘‪ ٝ‬عی ػبَ ‪ٞ‬بی ٌزؿت‪ ٝ‬اػتبٖ اکف‪ٟ‬بٖ ثب خـىؼبِی ٔ‪ٛ‬ارت‪ ٝ‬ؿتذ‪ٔ ٚ ٜ‬تمتذاس اه‬ ‫ا٘ذوی دس ػذ صای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬د ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داسد اص ایٗ س‪ ٚ‬ثبیذ ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ‪ٚ‬یظ‪ٜ‬ای ثشای ٔلشف اه ک‪ٛ‬ست ٌیشد تب‬ ‫ثب لغؼی ٔ‪ٛ‬ار‪٘ ٝ‬ـ‪ٛ‬یٓ‪.‬سربیی ادأ‪ ٝ‬دادۺ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دس أبوٗ‪ٟ٘ ،‬بد‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اداسات ثبیذ ٔلشف ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬اه ک‪ٛ‬ست‬ ‫ثٍیشد‪.‬‬ ‫کورتٌذشوالی کرج چشن تِ راُ ّوت شْرداری ٍ پیواًکار‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬اػتب٘ذاس اِجشص ٌفتۺ دس‬ ‫ا٘تظبس تىٕیُ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬وٕشث‪ٙ‬ذؿٕبِی وتشد‬ ‫ت‪ٛ‬ػظ ؿ‪ٟ‬شداسی ‪ ٚ‬پیٕتب٘تىتبس ٔتشثت‪ٛ‬عت‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ؼتیٓ‪ .‬ػضیضاهلل ؿ‪ٟ‬جبصی اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ربی‬ ‫خشػ‪ٙ‬تذی داسد وت‪ ٝ‬د‪ِٚ‬تت ثتشختالف‬ ‫ٔحذ‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬بی ٔتبِتی‪ ،‬ثتشای پتیتـتجتشد‬ ‫پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بی اػتبٖ ثب لذست دس ٔیذاٖ ثت‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ دس پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬وتٕتشثت‪ٙ‬تذ‬ ‫ؿٕبِی وشد ٘یض د‪ِٚ‬ت پبی وبس أذ ‪ ٚ‬ثتب‬ ‫دػت‪ٛ‬س سئیغ رٕ‪ٟٛ‬س‪ ،‬سئتیتغ ػتبصٔتبٖ‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬در‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س تٕبٔی ٔجّغی سا و‪ ٝ‬ثشای ایٗ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬تؼ‪ٟ‬ذ وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬تخلتیتق‬ ‫داد‪.‬اػتب٘ذاس اِجشص ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۲۱۱‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ تخلیق اػتجبس د‪ِٚ‬تی ثتشای‬ ‫تؼشیغ دس تىٕیُ وٕشث‪ٙ‬ذ ؿٕبِی وشد ک‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ،‬تلشیح وتشدۺ ؿت‪ٟ‬تشداسی ‪ٚ‬‬ ‫ؿ‪ٛ‬سای اػالٔی ؿ‪ٟ‬ش وشد ‪ ٚ‬پیٕب٘ىبس ٔشث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬اتٕبْ ایٗ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬سا تب پتبیتبٖ ػتبَ ‪۹۹‬‬ ‫اػالْ وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ِٚ‬ی ؿشایغی و‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ب ‪ٔ ٚ‬ـىالت دیٍش سغٓ صد‪ٔ ،‬ب٘غ اص تتحتمتک‬ ‫ایٗ ‪ٞ‬ذف ؿذ‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس خل‪ٛ‬ف سفغ ٔؼبسربٖ ایٗ پش‪ٚ‬ط‪٘ ٜ‬یض اداس‪ ٜ‬وُ سا‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ٔؼبػذت الصْ سا داؿت‪ ٝ‬اػت‪ ،‬خبعش٘ـبٖ وشدۺ ثش ایٗ اػتبع تتٕتبٔتی‬ ‫الذأبت اص ػ‪ٛ‬ی د‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬دػتٍب‪ٜٞ‬بی ٔشث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ثشای تىٕیُ ایٗ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ک‪ٛ‬ست ٌشفتت‪ٝ‬‬ ‫‪ٌ ٚ‬ش‪ٞ ٜ‬بی ایٗ ٔؼیش ثبص ؿذ‪ ٜ‬اػت اص ایٗ س‪ ٚ‬اص ؿ‪ٟ‬شداسی ‪ ٚ‬پیٕب٘ىبس ا٘تظبس ٔتی س‪ٚ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تؼ‪ٟ‬ذات خ‪ٛ‬د ػُٕ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬ؿ‪ٟ‬جبصی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذ پش‪ٚ‬ط‪ٔ ٚ ٟٓٔ ٜ‬تثحتش دس‬ ‫اِجشص دس حبَ تىٕیُ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ٌ ،‬فتۺ سا‪ٞ ٜ‬ـتٍشد ‪ -‬عبِمبٖ ٘یض تىٕیُ ؿذ‪ ٚ ٜ‬ا٘تتتظتبس‬ ‫ٔیس‪ٚ‬د تب پبیبٖ اسدیج‪ٟ‬ـت ٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ٜ‬ثشداسی ثشػذ‪.‬‬ ‫ًقذ اخثار رٍز ‬ ‫*ْ‪ٌ٘ٛ.‬ؾ‬ ‫*ایؼ‪ٙ‬ب‪ -‬ارسثبیزبٖ ؿشلی اػتب٘ذاس ارسثبیزتبٖ ؿتشلتی‬ ‫ٌفتۺ ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬تجشیض ثبیذ ثبصت‪ٛ‬ا٘تی ؿتذ‪ ٚ ٜ‬فتبص د‪ْٚ‬‬ ‫٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٞ ٜ‬شیغ ٘یض ‪ٞ‬تشچت‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دتتش تتىتٕتیتُ ؿت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ ک‪ٙ‬بیغ ارسثبیزبٖ ؿشلی دس صٔؼتبٖ ٌزؿتت‪ٝ‬‬ ‫اص لغؼی ثشق ثذ‪ ٖٚ‬اػالْ لجتّتی ٌّت‪ٔ ٝ‬ت‪ٙ‬تذ ثت‪ٛ‬د٘تذ ‪ٚ‬‬ ‫رش‪ٚ‬سی اػت و‪ ٝ‬ثشای تأیٗ پبیذاس ثشق ثشای ؿتجتىت‪ٝ‬‬ ‫خبٍ٘ی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬ؼتی تذاثیش رذی ا٘ذیـیذ‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬ثب ایت‪ٙ‬تىت‪ ٝ‬اکتالگ اِتٍت‪ٛ‬ی ‪ٞ‬تبی ٔلتبسف‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬ر‪ٟ‬ت اػٕبَ کشف‪ ٝ‬ر‪ٛ‬ئی رض‪ ٚ‬سا‪ ٜ‬حُ ‪ٞ‬تبی‬ ‫ٔ‪ٛ‬لت ٔی ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ِٚ .‬ی ث‪ٟ‬تش اػت ٔؼئ‪ِٛ‬یٗ س‪ٚ‬ی ػشٔبیت‪ٝ‬‬ ‫ٌزاسی‪ ،‬ػٕذتب ث‪ ٝ‬تم‪ٛ‬یت ک‪ٙ‬ؼت ثشق تٕشوض ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫*ایؼ‪ٙ‬ب‪-‬ارسثبیزبٖ ؿشلی ٔؼب‪ ٖٚ‬دسٔبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬ػتّت‪ْٛ‬‬ ‫پضؿىی تجشیض اص ثؼتشی ؿذٖ ‪ ۰۵۲۱‬ثیٕبس وش‪٘ٚ‬بیتی دس‬ ‫ثیٕتبسػتتتبٖ ‪ٞ‬تبی ارسثتبیتزتبٖ ؿتشلتی‪ ،‬ختجتش داد‪.‬‬ ‫س‪ٚ‬صث‪ ٝ‬سربیی دس ٌفت‪ٌٛٚ‬ی خجشی ثب ثیبٖ ایٗ ٔغّت‪،‬‬ ‫ٌفتۺ ٔتبػفب٘‪ ٝ‬تؼذاد ثیٕبساٖ ثؼتشی دس ثیٕبسػتبٖ‪ٞ‬تبی‬ ‫اػتبٖ ‪ٞ‬ش س‪ٚ‬ص اربف‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ٌفتۺ ‪ٞ‬تش س‪ٚ‬ص ‪۵۷۱‬‬ ‫اِی ‪ ۵۸۱‬ثیٕبس رذیذ دس وُ ثیٕبسػتتتبٖ ‪ٞ‬تبی اػتتتبٖ‬ ‫ثؼتشی ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬پیؾثی‪ٙ‬ی ٔی و‪ٙ‬تیتٓ ایتٗ س‪٘ٚ‬تذ دس‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اتی ‪ ٓٞ‬ادأ‪ ٝ‬داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬اٌش ظشفیت ثیٕبسػتب٘‪ٟ‬ب تىٕیُ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬ثت‪ٟ‬تتتش‬ ‫اػت ثفىش تغییش وبسثشی ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ػٕ‪ٔٛ‬ی ثیٕبسػتب٘ی‬ ‫‪ ٚ‬ثشسػی أىب٘بت ثشلشاسی دسٔبٖ دس خب٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٓٞ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫*ایؼ‪ٙ‬ب‪ ،‬ارسثبیزبٖ ؿشلیۺ سایض٘بٖ رتذیتذ ثتبصسٌتب٘تی‬ ‫وـ‪ٛ‬سٔبٖ دس رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیزبٖ ‪ ٚ‬اسٔت‪ٙ‬تؼتتتبٖ ثت‪ٝ‬‬ ‫دػ‪ٛ‬ت ػبصٔبٖ ک‪ٙ‬ؼت ٔؼذٖ ‪ ٚ‬تتزتبست ارسثتبیتزتبٖ‬ ‫ؿشلی ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س اؿ‪ٙ‬بیی ثب ظشفیت‪ٟ‬بی تزبسی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬ؼتتتی‬ ‫اػتبٖ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٔ ٝ‬شا‪ٚ‬دات تزبسی ثب وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ؼبیت‪،ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬تجشیض ػفش وشد٘ذ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬اص ایٗ عشیک‪ ،‬أىب٘بت ٔتتتمتبثتُ ‪ٞ‬تٕتىتبسی‬ ‫ؿشوت ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬ؼتی ‪ ٚ‬تزبسی وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ؼتبیت‪ ٝ‬دس‬ ‫صٔی‪ ٝٙ‬تبٔیٗ ٔبیحتبد وـ‪ٛ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ٔ‪ٛ‬سد ثتشسػتی ‪ٚ‬‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬لشاس ٌیشد‪.‬‬ ‫*ایؼ‪ٙ‬ب‪ -‬اػضبی ػتبد ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی التتلتبدی د‪ِٚ‬تت دس‬ ‫رّؼ‪ ٝ‬کجح ػ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ ،ٝ‬الذأبت ا٘زبْ ؿذ‪ ٜ‬دس خلت‪ٛ‬ف‬ ‫پـتیجب٘ی اص ت‪ِٛ‬یذ ‪ٚ ٚ‬اسدات ‪ٚ‬اوؼٗ ثتشای ٔتمتبثّت‪ ٝ‬ثتب‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب سا ٔ‪ٛ‬سد ثشسػی ‪ ٚ‬تلٕیٌٓیشی لشاس داد٘ذ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬احتٕبال ػذْ تضسیک ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٚ‬اوؼتٗ وتش‪٘ٚ‬تب‪،‬‬ ‫ثخؾ ػٕذ‪ ٜ‬ای اص ػُّ افضایؾ ثحشاٖ اخیش وش٘ب اػت‪.‬‬ ‫اٌش ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬ثبؿذ‪ ،‬تب سػیذٖ ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذ داخّی ‪ٚ‬اوؼتٗ‪،‬‬ ‫تؼشیغ دس خشیذ ‪ٚ‬اوؼٗ اص ا‪ٚ‬رت أ‪ٛ‬س ‪ٚ‬ارتت د‪ِٚ‬تت‬ ‫ایشاٖ ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ثثت ‪ ۰۵‬شرکت در پٌدرُ ٍاحذ فیسیکی ‬ ‫شرٍع کسه ٍ کار اتاق تثریس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪٘-‬بئت سییغ اتبق ثبصسٌب٘ی تجتشیتض اص‬ ‫حجت ‪ ۲۲‬ؿشوت عی ػبَ ‪ ۹۹‬دس پ‪ٙ‬زش‪ٚ ٜ‬احذ فیضیتىتی‬ ‫ؿش‪ٚ‬ع وؼت ‪ ٚ‬وبس اتبق تجتشیتض ختجتش داد‪.‬اثت‪ٛ‬اِتفتتتح‬ ‫اثشا‪ٞ‬یٕی اظ‪ٟ‬بس وشدۺ تالؽ ثشای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د فضبی وؼت ‪ٚ‬‬ ‫وبس اص ػبَ ‪ٞ‬ب لجُ رض‪ ٚ‬دغذغ‪ٞ ٝ‬بی اکّتی د‪ِٚ‬تت ‪ٚ‬‬ ‫ثخؾ خل‪ٛ‬کی ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬دس ایٗ ساػتب ثتب تتالؽ‬ ‫‪ٞ‬بی ک‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ،ٝ‬پ‪ٙ‬زش‪ٚ ٜ‬احذ فیضیىی ؿش‪ٚ‬ع وؼت‬ ‫‪ ٚ‬وبس ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬دس اػتبٖ اغبص ث‪ ٝ‬وبس وشد‪ٞ ٚ ٜ‬تٓ‬ ‫او‪ٔ ٖٛٙ‬ـغ‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬اسائ‪ ٝ‬خذٔت اػت‪ٚ .‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ دس‬ ‫پ‪ٙ‬زش‪ٚ ٜ‬احذ فیضیىی‪ ،‬حجت ؿشوت ثب ٔؼئ‪ِٛ‬یت ٔحتذ‪ٚ‬د‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ػ‪ٟ‬بٔی خبف ا٘زبْ ٔی ٌیشد وت‪ ٝ‬دس عتی‬ ‫ػبَ ٌزؿت‪ٛٔ ۲۲ ،ٝ‬سد حجت ؿشوت دس پ‪ٙ‬تزتش‪ٚ ٜ‬احتذ‬ ‫فیضیىی ؿش‪ٚ‬ع وؼت ‪ ٚ‬وبس اتبق تجشیض ک‪ٛ‬ست ٌشفتتت‪ٝ‬‬ ‫اػت‪ .‬اثشا‪ٞ‬یٕی افض‪ٚ‬دۺپش‪ٚ‬ػ‪ ٝ‬وبسی حجت ؿتشوتت تتب‬ ‫پیؾ اص افتتبگ پ‪ٙ‬زش‪ٚ ٜ‬احذ وؼت ‪ ٚ‬وبس‪ ،‬ثیـتتش اص د‪ٚ‬‬ ‫ٔب‪ ٜ‬صٔبٖ ٔی ثشد و‪ ٝ‬ایٗ أش ثب تالؽ اسٌب٘‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬اداسات‬ ‫ٔشث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬دس ػشم ػ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص أىبٖ پزیشؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫هیساى هَارد هثثت کرًٍایی زًداى تِ تاالی ‪ ۰۲‬درصذ رسیذُ است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬اػتب٘ذاس ص٘زبٖ ٌفتۺ پیؾ اص‬ ‫ایٗ‪ ،‬ثب ا٘زبْ تؼت پی ػی اس وش‪٘ٚ‬بیی‪ٞ‬ب ٔتیتضاٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اسد ٔخجت ‪ ۰۱‬دسکذ ثت‪ٛ‬د وت‪ ٝ‬اوت‪ٙ‬ت‪ ٖٛ‬ایتٗ‬ ‫سلٓ ث‪ ٝ‬ثبالی ‪ ۲۱‬دسکذ سػیذ‪ ٜ‬ایتٗ دس حتبِتی‬ ‫اػت و‪ٛٙٞ ٝ‬ص احبس ػفش‪ٞ‬بی ٘ت‪ٛ‬س‪ٚ‬صی ٘تٕتبیتبٖ‬ ‫٘ـذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثغ‪ٛ‬س حتٓ عی ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬بی ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د سا‬ ‫٘ـبٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داد‪ .‬فتح اهلل حمیمی افض‪ٚ‬دۺ اص اثتتتذا‬ ‫ث‪ ٝ‬ػٕ‪ٔ ْٛ‬شدْ ٌفت‪ ٝ‬ؿتذ دس کت‪ٛ‬ست سػتبیتت‬ ‫پش‪ٚ‬تىّ‪ٟ‬ب‪،‬فبکّ‪ٌ ٝ‬زاسی ث‪ٟ‬ذاؿتی ‪ ٚ‬ارتتٕتبػتی‪،‬‬ ‫ارت‪ٙ‬به اص د‪ٚ‬س‪ٕٞ‬ی ‪ ٚ‬ػفش‪ٞ‬بی غیش رش‪ٚ‬سی ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ؿشایظ وش‪٘ٚ‬بیی وتٕته‬ ‫وشد‪ٚ.‬ی اربف‪ ٝ‬وشدۺ تزبسه ٔ‪ٛ‬د ‪ٞ‬بی لجّی ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ ‪ٞ‬ش ‪ٚ‬لت ایٗ ٔؼبئُ اص ػت‪ٛ‬ی‬ ‫ٔشدْ رذی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وبسٌیشی ؿذ‪٘ ،‬تبیذ اٖ ٔخجت ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ثش ػىغ ثی ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬اٖ ٔؼبئُ‬ ‫‪ٔ ٚ‬ـىالتی سا ٔ‪ٛ‬رت ؿذ‪ ٚ ٜ‬حتی ثش ؿٕبس ٔجتالیبٖ ٘یض افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬اػتب٘ذاس ص٘تزتبٖ ثتب‬ ‫تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ٛٙٞ ٝ‬ص داس‪ ٚ ٚ‬دسٔبٖ لغؼی ثشای ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ‪ٞ‬ضاس چ‪ٟ‬ش‪ ٜ‬پیذا ٘ـذ‪ ٜ‬اػتت‪،‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دادۺ ر‪ٟ‬ؾ ایٗ ٘‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ٘یض ٔتفب‪ٚ‬ت ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬ثغ‪ٛ‬سیى‪ ٝ‬دس اٖ ‪ٚ‬احذ ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ تؼذاد‬ ‫صیبدی سا ث‪ ٝ‬ایٗ ثیٕبسی ٌشفتبس و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ایٗ دس حبِی اػت و‪ ٝ‬اص ث‪ ٕٟٗ‬ػبَ ٌتزؿتتت‪ ٝ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬ست ٔؼتٕش دس خل‪ٛ‬ف پبیج‪ٙ‬ذی ث‪ ٝ‬پش‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬ب ٘ىبت الصْ اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب ثیتبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٚٛ‬الٖ أش ثب ػشوـی ث‪ٙٔ ٝ‬بعک ٔختّف اػتبٖ ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی دس ٔؼشم خغتش‬ ‫ثش‪ٚ‬ص ‪ ٚ‬ظ‪ٟٛ‬س ٔ‪ٛ‬د ثؼذی سا ٌ‪ٛ‬ؿضد وشد٘ذ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس داؿتۺ ٔتبػفب٘‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬رت‪ٛ‬د ‪ٞ‬ـتذاس‪ٞ‬تب‬ ‫اغّت ٔشدْ دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی پبیب٘ی ػبَ ٘ؼجت ث‪ ٝ‬خشیذ‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬صی‪ ،‬تزٕؼبت ‪ ٚ‬ػتفتش‪ٞ‬تبی‬ ‫غیشرش‪ٚ‬س ٔجبدست وشد٘ذ ‪ ٚ‬اص عشفی ‪ٚ‬س‪ٚ‬د رٕؼیت ‪ٞ ۵۱‬ضاس ٘فشی ص٘زب٘ی ‪ٞ‬تبی ٔتمتیتٓ‬ ‫ػبیش اػتبٖ ث‪ ٝ‬ص٘زبٖ ‪ ٚ‬ػذْ اخز تؼت ػشیغ‪ٛٔ ،‬د و‪٘ٛٙ‬ی وش‪٘ٚ‬ب سا ٔ‪ٛ‬رت ؿذ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 52‬فروردیه‬ ‫* ‪ 00‬اوریل‬ ‫* ‪ 0‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2010 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫اعوال هحدٍدیتّای ضباًِ هاُ رهضاى تابع هصَبِ ستاد هلی کزًٍا است‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫بزخَرد پلیس فتا‬ ‫با اًتطار دٌّدگاى کلیپّای جٌجالی‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬هؼبٍى اختوبػی پلزیزع فزتزب ًزبخزب اش‬ ‫ؾٌبغبیی ٍ ثسخَزد ثب تَلید کٌٌدگبى ٍ اًتؿبز دٌّزدگزبى‬ ‫کلیپ ّبیی ثب ػٌَاى دٍزثیی هل‪:‬ی خٌدبلی دز فهزبی‬ ‫هدبشی ٍ ثِ خکَـ ؾجکِ اختوبػی ایٌزػزتزبگزسام کزِ‬ ‫ثدٍى اخر هدَشّبی قبًًَی اقدام هی کٌٌد‪ ،‬دز کبزگسٍُ‬ ‫ٍیطُ پلیع فتب خجس داد‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اش پبیگبُ خجسی پلیع‪ ،‬هؼبٍى اختوبػی پلیع فزتزب‬ ‫ًبخب دز تؿسیح ایی خجس گ‪:‬زب‪ ۹‬ثزس اغزبظ زقزدّزبی‬ ‫قَزت گسفتِ دز فهبی هدبشی ٍ گصازؼ ّبی هتزؼزدد‬ ‫دزیبفتی اش غَی کبزثساى ثِ پلیع فتب هؿلف ؾد ػزدُ‬ ‫ای اش افساد ثب اّداف هلتل اش خولِ افزصایزؽ تزؼزداد‬ ‫دًجبل کٌٌدُ اقدام ثِ تْیِ ٍ اًتؿبزکلیزپ ّزبیزی تزحزب‬ ‫ػٌَاى دٍزثیی هل‪:‬ی خٌدبلی دز فهبی هزدزبشی ٍ ثزِ‬ ‫خکَـ ؾجکِ اختوبػی ایٌػتبگسام ثب ههبهیی هلتزلز‬ ‫اش خولِ غسقب قَزی خَدزٍ ٍ گَؾی تلز‪:‬زی ّزوزساُ‬ ‫اؾلبـ‪ ،‬ثبشغبشی قحٌِ ّبی هت‪:‬زبٍت قزتزل ٍ شد ٍ‬ ‫خَزد دز اًظبز ػوَهی ٍ هحیى ّبی پس تسدد ؾْسی هزی‬ ‫کٌٌد‪.‬‬ ‫غسٌّگ زاهیی پبؾبیی اداهِ داد‪ ۹‬تْیِ ٍ اًتؿبز ایی گًَزِ‬ ‫کلیپ ّب کِ ػودتب ثدٍى اخر هدَش ّزبی قزبًزًَزی اش‬ ‫دغتگبُ ّبی ذی قالح ٍ هسثَیِ قَزت هی گیزسد دز‬ ‫ًگبُ ٍ اًتؿبز اٍلیِ ثبػج ایدبد تسظ ٍ خسیحِ داز ؾزدى‬ ‫احػبغبت ٍ تؿَیؽ اذّبى ػوَهی هی ؾَد ٍ پلیع فتزب‬ ‫ثِ هحم زقد ٍ زٍیب ایی گًَِ کلیپ ّب ًػزجزب ثزِ‬ ‫ؾٌبغبیی ٍ ثسخَزد ثب هدسهبى ٍ هتلل‪:‬بى ثزساثزس قزبًزَى‬ ‫اقدام خَاّد کسد‪.‬‬ ‫هؼبٍى اختوبػی پلیع فتب ًبخب تکسیح کسد‪ ۹‬ثب تَخزِ ثزِ‬ ‫ایٌکِ یکی اش خکلب ّبی ثبزش فهبی هزدزبشی ایزدزبد‬ ‫غسگسهی دز ثیی کبزثساى اغب‪ ،‬تَلید هحتَا ّبی قَتی‬ ‫ٍ تکَیسی دازای هدَش‪ ،‬ثب زػبیب ٌّزدزبزّزب ٍ ازشؼ‬ ‫ّبی پریسفتِ ؾدُ دز خبهؼِ ّیچ گًَِ هٌبفبتی ثب قزبًزَى‬ ‫ًدازد‪.‬‬ ‫ٍی گ‪:‬ب‪ ۹‬اهب تؼدادی اش کبزثساى ثزب غزَءاغزتز‪:‬زبدُ اش‬ ‫ؾسایى هَخَد ٍ اّداف هلتل کلیپ ّبیی زا تزَلزیزد‬ ‫هی کٌٌد کِ ثؼهب دز ى ّب هَازد تَّیزی ثزِ افزساد ٍ‬ ‫قَهیب ّب ًیص دیدُ هی ؾَد کِ ّویی اهس دز ثػیزبزی اش‬ ‫هَازد ثبػج اػتسال ؾدید گسٍُ ّبی هلتل ٍ فزسقزِ‬ ‫ّبی دیٌی دز کؿَز هی ؾَد‪.‬‬ ‫بزقزاری هستوزی باسهاًدگاى ًَادگاى‬ ‫اًاث با پدربشرگ هطوَل قاًَى کار‬ ‫غسٍیع خجسی‪ّ -‬یبت ػوَهی دیَاى ػدالب ادازی ثزب‬ ‫قدٍز زای ٍحدت زٍیِ‪ ،‬الصام تبهزیزی اخزتزوزبػزی ثزِ‬ ‫ثسقسازی هػتوسی ثسای ثبشهبًدگبى ًزَادگزبى اًزبث ثزب‬ ‫پدزثصز هؿوَل قبًَى کبز زا قبدز ٍ اػالم کسد‪.‬‬ ‫ثِ گصازؼ زٍش غِ ؾٌجِ ایسًب اش دیَاى ػدالب ادازی‪ ،‬ثزِ‬ ‫دًجبل اػالم تؼبزل دز خکَـ زای قبدزُ اش غزَی‬ ‫ثسخی ؾؼت دیَاى ػدالب ادازی هجٌی ثس ؾوَل یب ػزدم‬ ‫ؾوَل هػتوسی پدزثصز هؿوَل قبًَى کبز ثس ًَادگبى‬ ‫اًبث یجق قبًَى اقالح تجکسُ ‪ ۱‬هبدُ ٍاحدُ قبًَى اخبشُ‬ ‫پسداخب ٍظی‪ ٍ ِ:‬هػتوسی ٍزاث کزبزهزٌزداى هکزَه‬ ‫‪ ٍ ۰۲۲۷۳۸۳۱۷‬ثسقسازی حقَق ٍظی‪ ِ:‬دز هَزد فسشًداى ٍ‬ ‫ًَادگبى اًبث هکَه ‪ ٍ ۵۲۳۰۳۳۱‬هبدُ ‪ ۸‬یزیزیزی ًزبهزِ‬ ‫اخسایی قبًَى هرکَز هکَه ‪ّ ،۵۳۳۳۳۱‬یبت ػزوزَهزی‬ ‫دیَاى ػدالب ادازی یجق هبدُ ‪ ۷۸‬قبًَى تؿزکزیزالت ٍ‬ ‫ییی دادزغی دیَاى ػدالزب ادازی پزع اش ثزسزغزی‪،‬‬ ‫تؼبزل دز زای قبدزُ دز ایی هَزد زا هحسش داًػب‪.‬‬ ‫دیَاى ػدالب ادازی اػالم کسد‪ ،‬ثب اغتٌبد ثِ ایٌکِ هًبثزق‬ ‫ثب اقل ‪ ۱۳‬قبًَى اغبغی خوَْزی اغالهی ایزساى‪ّ ،‬زوزِ‬ ‫افساد هلب اػن اش شى ٍ هسد یکػبى دز حوبیب قبًَى قساز‬ ‫دازًد ٍ اش ّوِ حقَق اًػبًی‪ ،‬غزیزبغزی‪ ،‬اقزتزکزبدی ٍ‬ ‫فسٌّگی ثب زػبیب هَاشیی اغالم ثسخزَزدازًزد ٍ یزجزق‬ ‫اقل ‪ ۱۸‬قبًَى اغبغی‪ ،‬ثسخَزدازی اش تبهیی اخزتزوزبػزی‬ ‫حقی ّوگبًی ثَدُ ٍ دٍلب هَظ اغب یجق قزَاًزیزی‪،‬‬ ‫خدهبت ٍ حوبیب ّبی هبلی هسثَیِ زا ثسای یزکزبیزک‬ ‫افساد کؿَز تبهیی کٌد‪.‬‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬زئیع پلیع زاٌّوبیی ٍ زاًٌدگی تْساى ثزصز گز‪:‬زب‪ ۹‬ثزسای ثزسگزصازی‬ ‫هحدٍدیبّبی ؾجبًِ هبُ زههبى تبثغ غتبد هلی هقبثلِ ثب کسًٍب ّػتین‬ ‫غسداز هحودحػیی حویدی ثب اؾبزُ ثِ ثسگصازی هساغوبت هرّجی دز هزبُ هزجزبزم زههزبى‬ ‫اظْبز کسد‪ ۹‬زّجس هب دز هساغوبت دیگس هرّجی اػالم کسدًد ّس خبًِ یک حػیٌزیزِ اغزب تزب‬ ‫ثتَاًین اش ؾیَع کسًٍب دز کؿَز خلَگیسی کٌین ٍ ایی ثیوبزی زا هدیسیب کٌین‪.‬‬ ‫ٍی گ‪:‬ب‪ ۹‬دز ایساى ًوًَِّبی هَفقی اش ّوکبزی هسدم دز ثسگصازی هساغن ّزبی هزلزتزلز‬ ‫داؾتِاین ٍ ًؿبى دادُ این ثسخالف ثسخی اش کؿَزّب کِ حتی ثِ هبغک شدى اػتقبدی ًزدازًزد‬ ‫هسدم ایساى هیتَاًٌد دز ثساثس ایی ٍیسٍظ ّودل ثبؾٌد‪.‬‬ ‫زئیع پلیع زاَّز تْساى ثصز ثیبى کسد‪ ۹‬هػئَالى ٍ ػلوبی دیٌی تبکید شیبدی دازًد تزب دز‬ ‫ثسگصازی ّس ًَع هساغن حتوبً پسٍتکلّب زػبیب ؾَد ٍ ایی هَنَع ثِ هب قَت قلت هیدّد تب‬ ‫ثِ ٍظبی خَد ػول کٌین‪.‬‬ ‫غسداز حویدی دز پبیبى گ‪:‬ب‪ ۹‬لرا ّیچ گًَِ هساغوی خبزج اش پسٍتکلّبی ثْزداؾزتزی قزساز‬ ‫ًیػب اخسا ؾَد ٍ ّسچیصی کِ غتبد هلی هقبثلِ ثب کسًٍب اػالم کسد هزب ّزن اش ى تزجزؼزیزب‬ ‫هیکٌین‪.‬‬ ‫تَسیع ‪ ۰۳‬هیلیَى پزس غذای گزم در هاُ رهضاى بیی ًیاسهٌداى‬ ‫‪‬‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬هؼبٍى تَغؼِ هؿبزکب ّبی هسدهی کویزتزِ‬ ‫اهداد اهبم خویٌی(زُ) اش تَشیغ ‪ ۲۳‬هیلیَى پسظ غرای گسم دز‬ ‫هبُ هجبزم زههبى ثیی ًیبشهٌداى خجس داد‪.‬‬ ‫ػلیسنب ػػکسیبى دز ییی افتتبح ؾپصخبًِ ایؼبم هْدٍی دز‬ ‫هػدد خؼ‪:‬سی ثب ثیبى ایٌکِ غبل گزرؾزتزِ دز ایزی ایزبم ثزب‬ ‫هؿبزکب هسدم ٍ خیسیی ًیکَکبز ‪ ۰۶۳۳‬ؾپصخبًِ زاُ اًداشی‬ ‫ؾد‪ ،‬تکسیح کسد‪ّ ۹‬وچٌیی دز غبل گرؾتِ ثب هؿبزکزب ‪۰۰۳‬‬ ‫ّصاز ًیسٍی خْبدگس ‪ ۰۰‬هیلیَى پسظ غرای گسم یجخ ٍ ثزیزی‬ ‫ًیبشهٌداى تَشیغ ؾد‪.‬هؼبٍى هؿبزکبّبی کویتِ اهداد ثب ثیبى ایٌکِ دز غبل کرؾتِ ‪ ۴۳۳‬هزیزلزیزبزد تزَهزبى‬ ‫کوک ّبی هسدهی دز حَشُ ایؼبم هْدٍی خوغ ٍزی ؾد‪ ،‬گ‪:‬ب‪ ۹‬پیؽ ثیٌی هب ایی اغب کزِ اهػزبل زاُ‬ ‫اًداشی ؾپصخبًِ ّب اش هسش غِ ّصاز ٍاحد ػجَز کٌد‪.‬هدیس کل کویتِ اهداد اهبم خویٌی (زُ) اغتبى تْساى ًیص‬ ‫دز ایی ییی گ‪:‬ب‪ ۹‬دز غبل گرؾتِ یک هیلیَى ٍ ‪ّ ۵۳‬صاز پسظ غرا ٍ ‪ّ ۳۵۳‬صاز ثػتِ هؼیؿتی ثیی ًیبشهٌداى‬ ‫تْساى تَشیغ ؾد‪.‬غید اثَال‪:‬هل پسپٌچی اظْبز داؾب‪ّ ۹‬وچٌیی دز غبل گرؾتِ ‪ ۰۳۱‬ؾپصخبًِ ایؼبم هْدٍی‬ ‫دز تْساى زاُاًداشی ؾد ٍ اهیدٍازین اهػبل افصایؽ چٌد ثساثس داؾتِ ثبؾین‪.‬‬ ‫تَلید ٍاکسی ایزاى بزکت احتواال اس اردیبْطت ‪ ۰۰۳۳‬اغاس هیضَد‬ ‫باسگطایی هدارس هٌَط بِ ٍاکسٌاسیَى فزٌّگیاى‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬زییع غتبد اخسایی فسهبى اهبم (زُ)‬ ‫‪ ،‬ثب تبکید ثس زًٍد هًلَه تَلید اًجَُ ٍاکػزی کزٍَ‬ ‫ایساى ثسکب گ‪:‬ب‪ ۹‬فبش اٍل هزبدُ غزبشی تزَلزیزد‬ ‫ٍاکػی ثب ظسفیب غِ هیلیَى دٍش ثِ اتوبم زغزیزدُ ٍ‬ ‫پیؽ ثیٌی هی ؾَد اش ازدیجْؿب تَلید ایزی ٍاکػزی‬ ‫ایساًی غبش ؾَد‪.‬‬ ‫هحود هلجس اظْبز داؾب‪ ۹‬دز فبش دٍم تَلید ٍاکػزی‬ ‫ثسای ظسفیب ‪ ۰۱‬هیلیَى دٍش دز هبُ ثسًبهِ زیصی ؾدُ‬ ‫اغب‪ .‬احداث غبختوبى کبزخبًِ ثِ پبیبى زغزیزدُ ٍ‬ ‫تدْیصات ایی هدوَػِ دز حبل ًکت اغب‪ .‬اهید اغب تب اٍاغى تیسهبُ ‪ ۰۳۳۳‬تَلزیزد ٍاکػزی ثزب ایزی‬ ‫ظسفیب ّن ؾسٍع ؾَد‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ ۹‬ثب افصایؽ تَلید ًلػتیی ٍاکػی ایساًی کسًٍب ثِ ‪ ۰۱‬هیلزیزَى دٍش‬ ‫دز هبُ‪ ،‬ثلؽ ػودُ ای اش ًیبش کؿَز دز ایی شهیٌِ تبهیی خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫هلجس دز پبغخ ثِ ایی غَال کِ یب ثِ دًجبل قبدزات ایی هحکَل فٌبٍزاًِ ّػتید‪ ،‬ثیبى داؾب‪ ۹‬دز حزبل‬ ‫حبنس توسکص هب ثس داخل کؿَز اغب ثِ ػجبزتی ثِ دًجبل زفغ ًیبش ّوَیٌبى دز ایی شهیٌِ ّػتین‪.‬‬ ‫اغاز یاکسیىاسیًن عمًمی احتماال از خرداد ‪ ۰۰99‬با یاکسه ایراوی‬ ‫زییع غتبد اخسایی فسهبى اهبم ثب اظْبز اهیدٍازی ًػجب ثِ ایٌکِ ٍاکػیٌبغیَى ػوَهی ثب ٍاکػی ایزساى‬ ‫ثسکب اش خسداد هبُ اهػبل غبش ؾَد‪ ،‬گ‪:‬ب‪ ۹‬ثب ّوِ تَاى دز ایی هػیس دز حسکب ّػتین‪.‬‬ ‫ٍی ثب اؾبزُ ثِ ایٌکِ فبش اٍل اًػبًی ٍاکػی کٍَ ایساى ثسکب ثِ پبیبى زغیدُ ٍ ًتبیح ایی هسحلِ ثػزیزبز‬ ‫خَه ثَدُ اغب‪ ،‬گ‪:‬ب‪ ۹‬فبش دٍم کبز شهبیی ثبلیٌی ٍاکػی اثساى ثسکب ّن اش ًیوِ خَد ػجَز کزسدُ ٍ‬ ‫اهید اغب اٍایل ازدیجْؿب فبش غَم زا غبش کٌین‪.‬‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ٍ-‬شیس هَشؼ ٍ پسٍزؼ ثب ثیبى ایٌکِ ثبشگؿبیی‬ ‫هدازظ ثسای ازائِ خدهبت هَشؼ حهَزی دز هْس هبُ هٌزَو‬ ‫ثِ ٍاکػیٌبغیَى فسٌّگیبى ٍ داًؽ هَشاى اغب‪ ،‬تبکزیزد کزسد‪۹‬‬ ‫ایی ٍشازتلبًِ هتقبنی اٍلَیب فسٌّگیبى ثسای دزیبفب ٍاکػزی‬ ‫کسًٍب اغب‪.‬‬ ‫هحػی حبخی هیسشایی دز پبغخ ثِ ایی پسغؽ کِ یب ثسگزصازی‬ ‫کالظ ّبی حهَزی هدازظ هٌَو ثِ ٍاکػزیزٌزبغزیزَى داًزؽ‬ ‫هَشاى ثسای پیؿگیسی اش اثتال ثِ کسًٍب ثَدُ ٍ ایی ٍشزاتلبًِ چِ تکویوی دز ایی زاثًِ اتلبذ کزسدُ‬ ‫اغب‪ ،‬گ‪:‬ب‪ ۹‬تکوینگیسی ثسای ٍاکػیٌبغیَى داًؽ هَشاى دز هدازظ ثسػْدُ غتبد هلی هقبثلزِ ثزب‬ ‫کسًٍب اغب ٍ اٍلَیبثٌدیّب ثسای دزیبفب ٍاکػی کسًٍب دز ًدب اًدبم هیؾَد‪.‬‬ ‫ٍی تکسیح کسد‪ ۹‬هب ثِ ػٌَاى ٍشازت هَشؼ ٍ پسٍزؼ هتقبنی ّػتین کِ اگس ثٌب ثبؾد اش اثزتزدای‬ ‫هْسهبُ غبل خبزی‪ ،‬کالظ ّب ثِ قَزت حهَزی ثسگصاز ؾًَد ثبید حتوب فسٌّگیبى خزصء اٍلزَیزب‬ ‫دزیبفب ٍاکػی کسًٍب قساز دادُ ؾًَد‪.‬‬ ‫فرهىگیان در ‪ ۶۷‬کشًر در ایلًیتهای دریافت یاکسه کریوا‬ ‫حبخی هیسشایی یبد ٍز ؾد‪ ۹‬دز ثسزغیّبیی کِ اًدبم دادین‪ ،‬هؿلف ؾد اش هدوَع کؿَزّبی دًیزب‬ ‫دز حدٍد ‪ ۶۵‬کؿَز فسٌّگیبى زا اش اٍلَیبّبی دزیبفب ٍاکػی کسًٍب قساز دادُاًد ٍ دز ‪ ۰۲‬کؿزَز‬ ‫ًیص اٍلَیب اٍل خَد زا ثِ ایی قؿس اختکبـ دادُاًد‪.‬‬ ‫ثساغبظ گصازؼ خبًِ هلب‪ٍ ،‬شیس هَشؼ ٍ پسٍزؼ توکید کسد‪ ۹‬هب ًیص پیؿٌْزبد خزَد زا ثزسای دز‬ ‫اٍلَیب قساز گسفتی فسٌّگیبى خْب دزیبفب ٍاکػی کسًٍب ثِ غتبد هلی هقبثلِ ثب کزسًٍزب هزٌزؼزکزع‬ ‫خَاّین کسد‪.‬‬ ‫اغاس پَیص ّز ایزاًی ‪ّ ۵‬شارتَهاى ًذر عتبات ّوشهاى با هاُ هبارک رهضاى‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬زئیع غتبد ثبشغبشی ػزتزجزبت‬ ‫ػبلیبت ثب اؾبزُ ثِ فسا زغیدى هبُ هجبزم زههبى‬ ‫اش ػوَم دٍغتدازاى اّل ثیب دػَت کسد تزب ثزب‬ ‫اّداء ‪ّ ۴‬صاز تَهبى دز غزبل اش ایزی فزسقزب‬ ‫هؼٌَی ازشؾوٌد ٍ ثبقزیزبت الکزبلزحزبت ثزسای‬ ‫تَغؼِ حسمّبی هًْس ثْسُهٌد ؾًَد‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اش زٍاثى ػوَهی غتبد ثبشغبشی ػزتزجزبت‬ ‫ػبلیبت‪ ،‬هحود خاللهاه دزثبزُ پسٍضُّبیی کِ‬ ‫خیساى هیتَاًٌد دز ًْب هؿبزکب ًوبیٌد‪ ،‬گ‪:‬ب‪۹‬‬ ‫فبش ًلػب یسح تَغؼِ حسم هًْس اهبم حػزیزی‬ ‫(ع) هصیی ثٌبم قحی حهزست شیزٌزت(ظ) دز‬ ‫کسثال‪ ،‬پسٍضُ قحی اهبم هحود ثبقس(ع) دز حزسم‬ ‫اهبهیی خَادیی ػلیْوب الػزالم دز کزبظزوزیزی‪،‬‬ ‫تَغؼِ حسم ی‪:‬الى هػلن اثی ػزقزیزل دز ؾزْزس‬ ‫هػیت‪ ،‬ثبشغبشی ٍ تَغؼِ حسم حهست غلزوزبى‬ ‫فبزغی قحبثِ خلیل القدز پیبهجس(ـ) دز ؾزْزس‬ ‫هدائی ٍ تکویل یسح تَغؼِ حسم هًْس ػزلزَی‬ ‫هصیی ثٌبم قحی ٍ ؾجػتبى حهست شّسا(ظ) دز‬ ‫ًد اشخولِ فسقزب ّزبی هؿزبزکزب ثزسای‬ ‫دٍغتدازاى اّل ثیب ػلیْن الػالم اغب‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ یکی اش کبزکسدّبی ایی غزتزبد‬ ‫هسدهی‪ ،‬گػتسؼ حلقِ ّبی اتکبل اقؿبز هلتل‬ ‫درخَاست اس هزدم بزای اّدای خَى‬ ‫در هاُ رهضاى‬ ‫غسٍیزع خزجزسی‪ -‬غزلزٌزگزَی‬ ‫غبشهبى اًتقبل خزَى گز‪:‬زب‪ ۹‬هزبُ‬ ‫هجبزم زههبى دز پیزؽ اغزب ٍ‬ ‫ّوِ غبلِ دز ایی ایبم ثزب کزوزجزَد‬ ‫خَى ٍ فس ٍزدُ ّبی ى هزَاخزِ‬ ‫هی ؾَین‪.‬ثؿزیزس حزبخزی ثزیزگزی‪،‬‬ ‫غلٌگَی غبشهبى اًتقبل خَى‪ ،‬ثزب‬ ‫اؾبزُ ثِ دز پیؽ ثَدى هبُ هجبزم زههبى ٍ ًیبش هساکص اّزدای خزَى‪،‬‬ ‫اظْبز داؾب‪ّ۹‬وِ غبلِ دز ایبم هبُ زههبى ثِ دلیل زٍشُدازی ّوَیٌزبى‪،‬‬ ‫اش هبز اّدای خَى دز کؿَز کبغتِ هیؾَد‪ .‬تداثیس هزب ثزسای خزجزساى‬ ‫کبّؽ هبز اّدایی خَى ؾبهل تغییس غبػبت فؼبلیزب هزساکزص اّزدای‬ ‫خَى دز کل کؿَز اغب‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ ۹‬ثب تَخِ ثِ اغتزقزجزبل هزسدم اش‬ ‫اّدای خَى دز هبُ هجبزم زههبى دز ؾی‪:‬بّبی ؾت ٍ پع اش افزًزبز‬ ‫اهػبل ثب تَخِ ثِ ؾیَع گػتسدُ ٍیسٍظ کسًٍب ٍ اغتوساز قبًَى هٌغ تسدد‬ ‫ٍ ػجَز ٍ هسٍز ؾجبًِ‪ ،‬ایی غبشهزبى ثزب چزبلزؽ خزدی ػزدم حهزَز‬ ‫اّداکٌٌدگبى ٍ کبّؽ ؾدید ذخبیس خًَی کؿَز هَاخِ خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫*تامیه خًن ‪ 099‬مرکس درماوی‪ :‬غلٌگَی غبشهبى اًتقبل خزَى‬ ‫افصٍد‪ ۹‬غبشهبى اًتقبل خَى هَظ اغب ٍ ثبید خَاثگَی ًزصدیزک ثزِ‬ ‫‪ ۸۳۳‬ثیوبزغتبى ٍ هساکص دزهبًی اش ًظس توهیی خَى ٍ فس ٍزدُ ّزبی ى‬ ‫ًظیس پالکب‪ ،‬گلجَل قسهص فؿسدُ ؾدُ ٍ پالغوب ثبؾین‪.‬‬ ‫حبخی ثیگی اثساش داؾب‪ ۹‬ثبید ّوکبزیّبی الشم اش یزسف هػزالٍالى‬ ‫ذیزثى ثب غبشهبى اًتقبل خَى ایساى ثِ خْب حهَز اّداکٌٌدگبى خَى‬ ‫یجق غٌَات گرؾتِ دز غبػبت هٌغ تسدد ثؼد اش افًبز قَزت پزریزسد‬ ‫دز ایی خکَـ هکبتجبت الشم ثب غتبد هلی هقبثلِ ثزب کزسًٍزب قزَزت‬ ‫گسفتِ اغب کِ اهیدٍازین ّوکبزیّبی الشم ثب اّداکٌٌدگبى خزَى اش‬ ‫ًظس تسدد ثِ هساکص اّدایی خَى اًدبم ؾَد‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫»بیتفاٍتی اجتواعی«‬ ‫چگًَِ اس بیی هیرٍد؟‬ ‫خبهؼِ ؾٌبظ ٍ اغتبد داًؿگبُ گ‪:‬ب‪ ۹‬اًػبى دز یک خبهؼِ ثِ غزوزب‬ ‫فهبی اختوبػی غبلت کؿیدُ هیؾَد‪ ،‬ثٌبثزسایزی خزَ هزجزتزٌزی ثزس‬ ‫قدزؾٌبغی ٍ ؾٌبخب زفتبزّبی خیسخَاّبًِ‪ ،‬ثیت‪:‬بٍتی اختوبػی زا‬ ‫اش ثیی خَاّد ثسد‪.‬‬ ‫اهید ػلیاحودی دز خکَـ دالیل ثسٍش ثیت‪:‬بٍتی اختزوزبػزی دز‬ ‫یک خبهؼِ اظْبز داؾب‪ ۹‬دز یک خبهؼِ غٌتی زٍغتبیی اؾلبـ ثزِ‬ ‫دلیل ؾٌبخب یکدیگس‪ً ،‬وی تَاًٌد ًػجزب ثزِ غزسًزَؾزب خزَد ٍ‬ ‫دیگساى ثیاػتٌب ثبؾٌد ٍظبی ٍ هػئزَلزیزب ّزبی اخزتزوزبػزی زا‬ ‫هی پریسًد ٍ دز قَزت ػدم اًدبم تؼْدات اختوزبػزی ثزِ خزْزب‬ ‫اػوبل کٌتسل ٍ ًظبزت خبهؼِ ثِ یسق هلتل تحب هدزبشات ّزبی‬ ‫اختوبػی قساز هیگیسًد‪.‬‬ ‫ٍی انبفِ کسد‪ ۹‬ایی هدبشات هیتَاًد دز غًح خسد ًظیس چؿن غسُ‬ ‫زفتی‪ ،‬غالم ٍ احَالپسغی غسد اّبلی خبهؼِ یب ػدم اًدبم هزؼزبهزالت‬ ‫اختوبػی ثب ؾلف ثبؾد‪.‬‬ ‫ػلی احودی اداهِ داد‪ ۹‬ثٌبثسایی دز یک خبهؼِ غٌتی‪ ،‬ثزی تز‪:‬زبٍتزی‬ ‫اختوبػی ٍ ػدم اًدبم ًقؽ ّب زًگ ثبختِ ٍ تجؼِ زٍغزتزب یزب ؾزْزس‬ ‫خسات ثیاػتٌبیی ثِ هػبئل اقتکبدی ٍ اختوبػی یکدیگس زا ًلَاٌّد‬ ‫داؾب‪.‬‬ ‫ایی اغتبد داًؿگبُ خبیسًؿبى کسد‪ ۹‬ثب تَغؼِ ؾْسًؿیٌی اهب ؾْسًٍداى‬ ‫عزضِ غذا قبل اس افطارهٌَط‬ ‫بِ هجَس ستاد کزًٍاست‬ ‫خبهؼِ ثِ هکتت اّل ثیب ػلیْن الػزالم اغزب‪،‬‬ ‫افصٍد‪ ۹‬دز غبل تَلید‪ ،‬پؿتیجبًیّب ٍ هبًغ شداییّب‬ ‫تداثیس هلتل‪:‬ی ثسای خبزی ؾدى ثسکبت هؼٌزَی‬ ‫ٍ اقتکبدی ًرز تَغؼِ ػزتزجزبت دز خزبهزؼزِ ٍ‬ ‫اقتکبد کؿَز اًدیؿیدُ ؾدُ اغب‪.‬‬ ‫حذف هحدٍدیت سٌی خدهات دًداًپشضکی‬ ‫تحت بیَْضی افزاد اٍتیسن‬ ‫غسٍیع خزجزسی‪ -‬زئزیزع‬ ‫هسکص هزدیزسیزب پزیزًَزد ٍ‬ ‫دزهبى ثیوبزی ّزبی ٍشازت‬ ‫ثززْزززداؾززب‪ ،‬اش حزززرف‬ ‫هحدٍدیب غزٌزی خزدهزبت‬ ‫دًداًپصؾکی تحب ثیْزَؾزی‬ ‫افساد اٍتیػن خجس داد‪.‬‬ ‫هْدی ؾبدًَؼ‪ ،‬گ‪:‬ب‪ ۹‬هوٌَى اش دزم ثلٌد غبشهبى ثیزوزِ غزالهزب‬ ‫ثسای گسُگؿبیی اش یکی اش هؼهالت حَشُ غالهب‪ٍ .‬قتی اش اٍتیػزن‬ ‫قحجب هیکٌین یؼٌی ثیوبزی کِ خبًَادُّب زا شهیٌگیس هیکٌد ٍ دز‬ ‫ثػیبزی اش هَازد حتی ایی خبًَادُ ّب حق پبزتوبى ًؿزیزٌزی ًزدازًزد‬ ‫یؼٌی هبدزی کِ اش لحظِای کِ اختالل فسشًدؼ زا هی فزْزوزد ثزبیزد‬ ‫اغتسظ داؾتِ ثبؾد ٍ ثب ّصازاى شحوب کَدم زا پسٍزؼ دّد‪.‬‬ ‫ٍی افصٍد‪ٍ ۹‬ظی‪ ِ:‬هب دزم ایی هؼهالت اغب ٍ افسادی دز خبیگبُ هب‬ ‫اگس ایی کبز زا دًجبل ًکٌٌد هػئَلیب هػتقین ؾسػی دًیبیی ٍ خستزی‬ ‫دازًد ٍ هیثبیػب دز هحکوِ الْی پبغلگَی فسقب غَشی ثبؾٌزد‪.‬‬ ‫ایی کبز ًتیدِ یک کبز خَه ثب ثلؽ هسدم ًْبد اغب‪ .‬اگس ًْبدّزبی‬ ‫هسدهی ثب دزایب هدیساى دز کٌبز ثلؽ دٍلتی قساز گیسًزد ٍ ّزدف‬ ‫ثسداؾتی هَاًغ زا داؾتِ ثبؾین هؼهالتی کِ اثسقدزتّب ثسای هب ایدزبد‬ ‫هیکٌٌد‪ً ،‬بچیص خَاّد ؾد‪ .‬ثػیبزی اش هؿکالت هب ثِ دلیل ًزداؾزتزی‬ ‫ثلٌد اًدیؿی ّبی دزًٍی اغب‪ .‬اگس خَد زا خصئی اش هسدم ثداًین ایزی‬ ‫هؿکالت ّن زفغ خَاّد ؾد ٍ هسدم هب زا اش خَد هیداًٌد‪ .‬ایزی زاُ‬ ‫دز ایٌدب هتَق ًلَاّد ؾد ٍ ثِ دًجبل گبمّبی ثلٌدتس ّػتین‪.‬‬ ‫ؾبدًَؼ افصٍد‪ ۹‬دز کٌبز کوک ثصز اهسٍش ثیوِ‪ ،‬کبز خَد زا اداهزِ‬ ‫خَاّین داد ٍ دز دٍ غبل گرؾتِ دًداًپصؾکی تحب ثزیزْزَؾزی ایزی‬ ‫افساد تب غی ‪ ۶‬غبل زا پَؾؽ هیدادین کِ اهػبل ایی هحدٍدیب غٌی‬ ‫زا ثس هیدازین‪.‬‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ً-‬یسٍی اًتظبهی دز ایالػیِای ثس تَخزِ‬ ‫ػوَم هسدم ثِ ٍیطُ قبحجبى ٍ هزتزکزدیزبى ٍاحزدّزبی‬ ‫قٌ‪:‬ی ٍ اهبکی ػوَهی ثِ زػبیب ٍ اخسای ثسخی هَازد‬ ‫دز خْب ح‪:‬ظ حسهب هبُ هجبزم زههبى توکید کسد‪.‬‬ ‫ًیسٍی اًتظبهی خوَْزی اغالهی ایساى دز ایزالػزیزِ ای‬ ‫حلَل هبُ هجبزم زههبى‪ ،‬هبُ ًصٍل قس ى کسین ٍ دػب ٍ‬ ‫ًیبیؽ‪ ،‬هبُ تصکیِ ٍ خَدغبشی زا تجسیک گز‪:‬زب ٍ ثزب‬ ‫اؾبزُ ثِ اّویب تکسین ٍ تؼظین ؾؼبئس اغالهی ثس تزَخزِ‬ ‫ػوَم هسدم ثِ ٍیطُ قبحجبى ٍ هزتزکزدیزبى ٍاحزدّزبی‬ ‫قٌ‪:‬ی ٍ اهبکی ػوَهی ثِ زػبیب ٍ اخسای ثسخی هَازد‬ ‫دز خْب ح‪:‬ظ حسهب هبُ هجبزم زههبى تبکید کسد‪.‬‬ ‫ًبخب دز دز ایی ایالػیِ اػالم کسد‪ ۹‬زٍشُ دازاى گساهزی‪،‬‬ ‫دز خْب تقَیب خَیؿتی دازی ٍ گػتسؼ ازشؼ ّزبی‬ ‫اخالقی ٍ زػبیب حسهب ایی هبُ ػصیص اش ّسگًَِ تظبّس‬ ‫ثِ زٍشُ خَازی ٍ غسٍ غرای غسد یب گسم دز پبزمّزب‪،‬‬ ‫ت‪:‬سخگبُّب‪ ،‬هؼبثس ػوَهی ٍ اکیداً خَددازی کٌٌد‪.‬‬ ‫دز حبل حبنس ثِ دلیل ؾسایى قسهص ٍ پسخًزس ؾزْزسّزب‬ ‫ًبؾی اشؾیَع ٍیسٍظ هٌحَظ کسًٍب‪ ،‬هساکص پزریزسایزی‬ ‫ثیی زاّی‪ ،‬پبیبًِّبی هػبفسثسی‪ ،‬فسٍدگبُّب‪ ،‬ایػتگبُّبی‬ ‫زاُ ّی ٍ ثیوبزغتبىّب هدبش ثِ فؼبلیب ٍ ازائِ خزدهزبت‬ ‫ًیػتٌد ایی دز حبلی اغب کِ اگس ٍنؼیزب فزؼزلزی ثزِ‬ ‫حبلب ػبدی زغید‪ ،‬ایی هساکص ثزساثزس پزسٍتزکزل ّزبی‬ ‫ثْداؾتی اثالغی اش غتبد هلی هقبثلِ ثب کزسًٍزب ٍ قزدٍز‬ ‫هدَش اش غَی ایی غتبد ٍ زػبیب دغتزَزالزؼزوزل ّزبی‬ ‫قبدزُ هجٌی ثس فؼبلیب ى هساکص هی تزَاًزٌزد ثزِ ازائزِ‬ ‫خدهب ثِ ؾْسًٍداى دز هبُ هجبزم زههبى ثپسداشًد‪.‬‬ ‫پؿب غس یکدیگس غٌگس هیگیسًد یکدیگس زا ًویؾٌبغٌزد ٍ ایزی‬ ‫اهس غجت "گن گؿتگی اختوبػی" هیؾَد‪.‬‬ ‫ٍی افصٍد‪ ۹‬ثب گػتسؼ ایی احػبظ‪ ،‬ؾْسًٍداى اش ٍظزبئز ًزقزؽ‬ ‫غسپیچی هیکٌٌد‪ ،‬هػئَلیبّبی اختوبػی زا ًویپریسًد ٍ ثب تدزسثزِ‬ ‫احػبظ تٌْبیی ثِ ًقًِ ثیت‪:‬بٍتی اختوبػی هیزغٌد‪.‬‬ ‫ػلی احودی تبکید کسد‪ ۹‬ایی اهس ّوچٌیی ثب تؿدید احػزبظ ػزدم‬ ‫اهٌیب ثِ ٌّگبم اًدبم اػوبل خیسخَاّبًِ ٍ ًجَد پیًَدّبی اختوبػزی‬ ‫ثب هٌبغجبت هدًی ثیؽ اش پیؽ تقَیب هیؾَد ٍ ؾْسًٍداى احػزبظ‬ ‫هی کٌٌد‪ ،‬دز قَزت اًدبم اقداهبت خیسخَاّبًِ ثب اغتقجبل ػوزَهزی‬ ‫زٍثِزٍ ًویؾًَد ٍ گبُ اش ایی ًبحیِ (اختوبع) غیت هیثیٌٌد‪.‬‬ ‫امىیت اقتصادی جامعه بیتفایتی اجتماعی را کاهص میدهد‬ ‫ایی خبهؼِؾٌبظ دز اداهِ ثب ثیبى ایٌکِ اهٌیب اقتکبدی ثزی تز‪:‬زبٍتزی‬ ‫اختوبػی زا کبّؽ هیدّد‪ ،‬گ‪:‬ب‪ً ۹‬باهٌی اقتکبدی ٍ اختوبػی ًزیزص‬ ‫هی تَاًد خبهؼِ زا ثِ غوب ثی ت‪:‬بٍتی اختوبػی غزَق دّزد ٍ ثزِ‬ ‫اقًالح ػبهیبًِ ت‪:‬کس گلین خَد زا اش ه ثیسٍى کؿیدى زا تقَیزب‬ ‫کٌد‪ٍ.‬ی افصٍد‪ ۹‬دز ایی خبهؼِ احػبظ هیؾَد‪ ،‬اًدبم اهَز خیسیِ ثزب‬ ‫دزیبفب پبداؼ ّوساُ ًوی ؾَد ٍ ؾْسًٍداى تحب ًظبزت اختوبػزی‬ ‫قساز ًدازًد‪ .‬ثٌبثسایی دز ایی ؾسایى فسدگسایی خَدخَاّبًزِ حزبکزن‬ ‫ؾدُ ٍ ثیاخالقی اختوبػی زٍاج هییبثد‪.‬‬ ‫ریاج فردگرایی خًدخًاهاوه ی امًزش به فرزودان‬ ‫ایی تحلیلگس اختوبػی تکسیح کسد‪ ۹‬زٍاج فسدگسایی خَدخزَاّزبًزِ‬ ‫ًیص ثیت‪:‬بٍتی اختوبػی زا تقَیب ٍ تجؼِ خبهؼِ ثِ ؾکل خصیسُای دز‬ ‫حجبهّبی ؾلکی ٍ خبًَادگی فسٍهیزًٍد ٍ ایی فزس یزٌزد زا ثزِ‬ ‫فسشًداى خَد ّن هَشؼ هیدٌّد‪.‬‬ ‫ػلی احودی ثب اؾبزُ ثِ هکسع کبًکِ خٌگ زد ثِ خزَى خزَیزؽ‬ ‫ثبشی هیکٌد‪ ،‬اداهِ داد‪ ۹‬اهب اّبلی یک خبهؼِ ثبید ثداًٌد‪ ،‬ثیت‪:‬بٍتزی‬ ‫ًػجب ثِ هػبئل اختوبػی دیگساى هیتَاًد ثسای ػوَم غجت خػزساى‬ ‫ؾَد‪.‬‬ ‫ٍی افصٍد‪ ۹‬تَخِ ثِ هػبئل اختوبػی دیگساى ٍ اػوبل خیزسخزَاّزبًزِ‬ ‫هَخت ثْجَد ٍنؼیب اختوبػی کؿَز ٍ افصایؽ غسهبیِّبی هزلزی‬ ‫خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫تَ ًیکی هیکی ٍ دز دخلِ اًداش کِ ایصد دز ثیبثبًب دّد ثبش‬ ‫ٍی ثب اؾبزُ ثِ نسه الوثل تَ ًیکی هی کی ٍ دز دخلزِ اًزداش کزِ‬ ‫ایصد دز ثیبثبًب دّد ثبش ‪ ،‬گ‪:‬ب‪ ۹‬هسدم ًجبید ثب اًدبم اػوبل خزیزس ثزِ‬ ‫غسػب خَاّبى دزیبفب هٌبفغ ثبؾٌد‪ ،‬ثلکِ ثبید ثیبهَشًد ثزب اقزالح‬ ‫یک خبهؼِ‪ ،‬هؿکالت ؾلکی ّن ثسیسف خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫ػلی احودی یبد ٍز ؾد‪ ۹‬ثٌبثسایی ثب تقزَیزب ًزْزبدّزبی هزدًزی ٍ‬ ‫ؾجکِّبی اختوبػی هدًی هیتَاى ثیت‪:‬بٍتی اختوبػزی زا کزبّزؽ‬ ‫داد‪ .‬اگس ؾْسًٍداى احػبظ کٌٌد‪ ،‬اػوبل ٍ زفتبز خَه دیدُ خَاّد‬ ‫ؾد‪ ،‬ثیپبغخ ًلَاّد هبًد ٍ هٌ‪:‬ؼبزغبى ٍنؼی هؿبثِ ثزب دیزگزساى‬ ‫ًلَاّد داؾب‪ ،‬ثیؾک خیسزغبى خَاّد ثَد‪.‬‬ ‫ٍی تبکید کسد‪ ۹‬دز ٍاقغ اًػبى دز یک خبهؼزِ ثزِ غزوزب فهزبی‬ ‫اختوبػی غبلت کؿیدُ هی ؾَد‪ ،‬ثٌبثسایی خزَ قزبلزت هزجزتزٌزی ثزس‬ ‫قدزؾٌبغی ٍ ؾٌبخب زفتبزّبی خیسخَاّبًِ‪ ،‬ثیت‪:‬بٍتی اختوبػی زا‬ ‫اش ثیی خَاّد ثسد‪.‬‬ صفحه 4 ‫تبکسی ّبی رببتیک در دبی ازهبیص هی ضًَذ‬ ‫سی‪ -‬لساز اغز اش ‪ٔ 020۰‬یالای غس‪ٚ‬یع خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬بی خ‪ٛ‬ازاٖ اؾشساوی ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز اشٔهبیؿهی از‬ ‫شی ؾ‪ٛ‬ا‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اش ایّی ٔیُ‪ ،‬عجک ٌصازؼ جدید ؾهسوهز خه‪ٛ‬از‪ٚ‬غهبشی وهس‪ٚ‬ش‪ ،‬از ‪020۰‬‬ ‫ٌب٘ی اش سبوػی‪ٞ‬بی زثبسیه خ‪ٛ‬ازاٖ ٔػبـساٖ زا از اثی جبثجب ٔیو‪ٙٙ‬د‪.‬ؾسوهز ٔهروه‪ٛ‬ز عهی‬ ‫شٔبیؿی و‪ ٝ‬اش غبَ ‪ٔ 020۰‬یالای اؼبش ٔیؾ‪ٛ‬ا‪ ،‬خ‪ٛ‬از‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬ازاٖ ا‪ٚ‬زیجیٗ زا از اثی ث‪ ٝ‬وهبز‬ ‫ق‪ٛ‬زر ٔ‪ٛ‬ـمیز أیص ث‪ٛ‬اٖ اشٔبیؽ خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬بی خ‪ٛ‬ازاٖ‪ ،‬ؾسوز ٔرو‪ٛ‬ز غس‪ٚ‬یع سجبزی اٖ‬ ‫ر ٔشحد‪ ٜ‬عسثی ازائ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬د‪ .‬اِجش‪ٛٙٞ ٝ‬ش سبزیخی ثهسای ؾهس‪ٚ‬ع اٖ اعهالْ ٘ؿهد‪ ٜ‬اغهز‪.‬وهس‪ٚ‬ش‪،‬‬ ‫زیجیٗ زا از غبَ ‪ٔ 02۰۹‬یالای ز‪ٕ٘ٚ‬بیی وسا‪ .‬ا‪ٚ‬زیجیٗ ع‪ٛ‬زی عهساحهی ؾهد‪ ٜ‬سهب ثه‪ ٝ‬عه‪ٛ‬ز‬ ‫فبا‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬ا ‪ ٚ‬از اٖ ‪ٞ‬یچ اثصازی ثسای و‪ٙ‬شسَ خ‪ٛ‬از‪ٔ ٚ‬ب٘‪ٙ‬د ـسٔبٖ یب دداَ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ا ٘دازا‪ .‬عهال‪ ٜٚ‬ثهس‬ ‫ی ٔرو‪ٛ‬ز ٔ‪ٛ‬س‪ٛ‬ز ٘یص ٘دازا ‪ ٚ‬وبٔالی ثسلی اغز ‪ٔ ٚ‬یس‪ٛ‬ا٘د از ‪ٞ‬هس غهفهس ‪ٔ 2‬ػهبـهس زا جهبثهجهب‬ ‫ٔرو‪ٛ‬ز سکٕیٓ اازا سب ‪ٔ 02۰2‬یالای ثیؽ اش ‪ٞ 2‬صاز خ‪ٛ‬از‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬ازاٖ از اثی عسض‪ ٝ‬و‪ٙ‬د‪ .‬اش‬ ‫‪ٞ‬سچ‪ٙ‬د وس‪ٚ‬ش ٔؿؽ‪ َٛ‬اشٔبیؽ خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬بیؽ از اثی اغز‪ ،‬أب أید‪ٚ‬از اغز ٘خػشیٗ غهس‪ٚ‬یهع‬ ‫زا لجُ اش ‪ٔ 020۰‬یالای از غب٘فسا٘ػیػى‪ ٛ‬زا‪ ٜ‬ا٘داشی و‪ٙ‬د‪ .‬ایٗ از حبِی اغز و‪ ٝ‬اثی سکٕیهٓ‬ ‫‪ٔ 0‬یالای ‪ 02‬ازقد غفس‪ٞ‬بی ؾ‪ٟ‬سی زا ثب خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬ب خ‪ٛ‬ازاٖ ا٘جبْ ا‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 52‬فروردیه‬ ‫* ‪ 00‬اوریل‬ ‫* ‪ 0‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2010 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫ػرضِ دٍ لپ تبپ جذیذ اچ پی بب پردازًذُّبی ًسل یبزدّن ایٌتل‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬ؾسوز اچ دی اش عسض‪ ٝ‬لسیتاِ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ع ا‪ِ ٚ‬خ سبح وس‪ ْٚ‬ث‪ٛ‬ن جدید خ‪ٛ‬ا اش غسی‬ ‫ایىع ‪ ۰۶2‬چ‪ٟ‬بزا‪ ٜ‬غی ثب لبثّیز سجدیُ ث‪ ٝ‬سجّز خجس ااا‪ ٜ‬اغز‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اش شا ای ٘ز‪ ،‬ایٗ ِخ سهبح‬ ‫‪ٞ‬ب ٔج‪ٟ‬ص ث‪ ٝ‬دسااش٘د‪ٜٞ‬بی ٘ػُ یبشا‪ ٓٞ‬ای‪ٙ‬شُ اش غسی سبیٍس ِیه – ی‪ ٛ‬ث‪ٛ‬ا‪ ٚ ٜ‬لیٕز ٔدَ ٔجه‪ٟ‬هص ثه‪ٝ‬‬ ‫سساؾ‪ ۰Core i ٝ‬اٖ ‪ ۶2۹‬االز اغز‪ .‬یه ٔدَ اش ایٗ ِخ سبح ثب سساؾ‪٘ 2Core i ٝ‬یص از زا‪ ٜ‬اغز‪.‬‬ ‫اچ دی اش غبَ ‪ 02۰۸‬ث‪ ٝ‬ایٗ غ‪ِ ٛ‬خ سبح‪ٞ‬بی وس‪ ْٚ‬ث‪ٛ‬ن عسضه‪ٔ ٝ‬هی وه‪ٙ‬هد وه‪ ٝ‬عهٕه‪ٔٛ‬ه یب اازای‬ ‫ٕ٘بیؿٍس‪ٞ‬بی ‪ ۰2‬ای‪ٙ‬چی ث‪ٛ‬ا‪ٜ‬ا٘د‪ .‬از اٖ شٔبٖ اش دسااش٘د‪ٜٞ‬بی ٘ػُ ‪ٞ‬ؿشٓ ای‪ٙ‬شُ از س‪ِٛ‬ید وس‪ ْٚ‬ث‪ٛ‬ن‬ ‫‪ٞ‬بی ٔرو‪ٛ‬ز اغشفبا‪ ٜ‬ؾد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ٔدَ اازای دسااش٘د‪ 2G۰-۰۰۰2Core i ٜ‬اازای ‪ٞ‬ؿز ٌیٍبثبیز زْ ‪ٌ ۰0۸ ٚ‬یٍبثهبیهز حهبـه ه‪ٝ‬‬ ‫ااخّی اغز ‪ ٚ‬اعالعبر ثیؿشس از ٔ‪ٛ‬زا ‪ٚ‬یطٌی‪ٞ‬بی ـ‪ٙ‬ی اٖ ث‪ ٝ‬ش‪ٚ‬ای ازائ‪ٔ ٝ‬یؾ‪ٛ‬ا‪ .‬اش غ‪ٛ‬ی ایهٍهس‬ ‫ٔدَ ‪ ۷G2-۰۰۰2Core i‬اازای ‪ٌ 02۶‬یٍبثبیز حبـ ‪ ٝ‬ااخّی اغز‪.‬‬ ‫ٕ٘بیؿٍس ِٕػی ایٗ ِخ سبح ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬د‪ٛ‬ؾؽ ٘ؿىٗ ‪٘ 2Corning Gorilla Glass‬یص ٔج‪ٟ‬ص ؾد‪ٚ ٜ‬‬ ‫عٕس ثبسسی ایٗ ا‪ٔ ٚ‬دَ ث‪ ٝ‬سسسیت ‪ ۰۰.2 ٚ ۰2.2‬غبعز اغز‪ .‬الز ٕ٘بیؿٍس‪ٞ‬بی ‪ٞ‬س ا‪ِ ٚ‬هخ سهبح‬ ‫‪ ۰۹02‬از ‪ ۰2۸2‬دیىػُ ث‪ٛ‬ا‪ ٚ ٜ‬ا٘‪ٟ‬ب اازای ا‪ ٚ‬د‪ٛ‬زر ی‪ ٛ‬اظ ثی – غی ‪ ٚ‬یه د‪ٛ‬زر ی‪ ٛ‬اظ ثهی –‬ ‫ای ‪ٞ‬ػش‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫تَلیذ تراضِ بب قذرت یک تریلیَى هحبسبِ در ثبًیِ برای خَدرٍّب‬ ‫‪‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬ؾسوز اٖ ‪ٚ‬یدیب اش س‪ِٛ‬ید سساؾ‪ ٝ‬ای ثه‪٘ ٝ‬هبْ ازایه‪ٛ‬‬ ‫اسالٖ خجس ااا‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثسای اـص‪ٚ‬اٖ لبثّیز ‪ٞ‬بی جهدیهد ثه‪ ٝ‬خه‪ٛ‬از‪ٞٚ‬هب‬ ‫عساحی ؾد‪ٔ ٚ ٜ‬ی س‪ٛ‬ا٘د ثیؽ اش یه سسیّی‪ٔ ٖٛ‬حبغج‪ ٝ‬زا از ثب٘ی‪ ٝ‬ا٘جبْ‬ ‫ا‪ٞ‬د‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اش اٍ٘جز‪ ،‬سساؾ‪ ٝ‬جدید اٖ ‪ٚ‬یدیب لهساز اغهز از غهبَ‬ ‫‪ 0202‬ث‪ ٝ‬ثبشاز ثیبید ‪ ٚ‬جبیٍصی‪ٙ‬ی ثسای سساؾ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬زیه‪ ٖٛ‬اغهز وه‪ٞ ٝ‬هٓ‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬س‪ٛ‬غظ اٖ ‪ٚ‬یدیب ثسای اغشفبا‪ ٜ‬از خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬ب س‪ِٛ‬ید ٔی ؾ‪ٛ‬ا‪ٙٞ.‬ه‪ٛ‬ش‬ ‫اعالعبر ـ‪ٙ‬ی چ‪ٙ‬دا٘ی از ٔ‪ٛ‬زا سساؾ‪ٔ ٝ‬رو‪ٛ‬ز ٔ‪ٙ‬شؿس ٘ؿد‪ ،ٜ‬أب اٖ ‪ٚ‬یدیب ٔی ٌ‪ٛ‬ید سساؾ‪ٔ ٝ‬روه‪ٛ‬ز اازای‬ ‫یه دسااش٘د‪ٌ ٜ‬ساـیىی لدزسٕ‪ٙ‬د ‪ٞ ٚ‬ػش‪ٞ ٝ‬بی جدید ای از اْ ثس ز‪ٚ‬ی دسااش٘د‪ٔ ٜ‬سوصی خه‪ٛ‬ا اغهز‪.‬‬ ‫یه ‪ٚ‬احد جدید ثسای دسااشؼ ااا‪ٛٔ ٜ‬غ‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬ثّ‪ٛ‬ـیّد ٘یص ثس ز‪ٚ‬ی ایٗ سساؾ‪٘ ٝ‬کت ٔی ؾ‪ٛ‬ا وه‪ ٝ‬ثهسای‬ ‫ا٘جبْ دسااشؼ ‪ٞ‬بی حجیٓ ٔسث‪ٛ‬ط ث‪ٛٞ ٝ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی لبثُ اغشفبا‪ ٜ‬خه‪ٛ‬ا‪ٞ‬هد ثه‪ٛ‬ا‪.‬اجهسای غهسیه ایهٗ‬ ‫دسااشؼ ‪ٞ‬ب از خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬بی خ‪ٛ‬ازاٖ ضس‪ٚ‬زی اغز سب ا٘‪ٟ‬ب ثش‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د ث‪ ٝ‬غسعز ثسای ا٘شخبه ٔػیس ٔ‪ٙ‬بغهت‬ ‫سکٕیٓ ثٍیس٘د‪ .‬از ‪ٚ‬ال سساؾ‪ ٝ‬اسالٖ ازای‪٘ ٛ‬مؽ یه دسااش٘د‪ٔ ٜ‬سوصی زا ثسای خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬بی ٘ػُ جدید‬ ‫‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ازاٖ ایفب ٔی و‪ٙ‬د‪ .‬اٖ ‪ٚ‬یدیب لکد اازا غبَ ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬سساؾ‪ ٝ‬ایٍسی ث‪٘ ٝ‬بْ ا‪ٚ‬زیٗ زا ٘یص عسض‪ ٝ‬و‪ٙ‬د و‪ٝ‬‬ ‫ٔی س‪ٛ‬ا٘د ‪ 022‬سسیّی‪ٔ ٖٛ‬حبغج‪ ٝ‬زا از ‪ٞ‬س ثب٘ی‪ ٝ‬ا٘جبْ ا‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫پژٍّطگراى ابسار ًبًَیی برای تطخیص سریغتر ٍیرٍس کرًٍب سبختٌذ‬ ‫برچسبّبیی کِ اضیبی گوطذُ را پیذا هیکٌٌذ!‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬دط‪ٞٚ‬ؿٍساٖ ثسای سؿهخهیهف‬ ‫غسی ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ثب وٕه ٘ب٘ه‪ٛ‬ذزار عهال‪،‬‬ ‫اثصازی غبخش‪ٙ‬د و‪ٔ ٝ‬یس‪ٛ‬ا٘د ثب حػبغیز ثبال ایهٗ‬ ‫‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ زا ؾ‪ٙ‬بغبیی و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫غشبا س‪ٛ‬غع‪ ٝ‬ـ‪ٙ‬ب‪ٚ‬زی ٘ب٘‪ ،ٛ‬ثب ؾی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬هب‬ ‫از ج‪ٟ‬بٖ‪ ،‬زلبثز جدی ثسای س‪ٛ‬غع‪ ٝ‬ـ‪ٙ‬ب‪ٚ‬زی‪ٞ‬بی‬ ‫جدید ث‪ٛ ٙٔٝ‬ز ؾ‪ٙ‬بغبیی ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ ‪SAR-CoV‬‬ ‫ ‪ ٚ 0‬ؾىػز غسی ٌػشسؼ اٖ ؾىُ ٌهسـهشه‪ٝ‬‬‫اغههز‪ .‬ثهه‪ ٝ‬سههبشٌههی ٔههمههبِهه‪ ٝ‬جههدیههدی از‬ ‫‪ٙٔNanoscale Advances‬شؿس ؾد‪ ٜ‬اغز‪ ،‬و‪ ٝ‬از اٖ اغشب‪ٚ‬زا جبِت س‪ٛ‬جه‪ٟ‬هی از ثهخهؽ‬ ‫سؿخیف غسی وس‪٘ٚ‬ب از ؾد‪ ٜ‬اغز‪.‬‬ ‫ٔحممبٖ اا٘ؿٍب‪ ٜ‬ایبِشی جىػ‪ ٖٛ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبزی ‪ٕٞ‬هشهبیهبٖ خه‪ٛ‬ا از ٔهسوهص دهصؾهىهی اا٘ؿهٍهب‪ٜ‬‬ ‫ٔیغیغیدی‪٘ ،‬ب٘‪ٛ‬ذزار عال و‪ ٝ‬اش عسیک دی‪٘ٛ‬د ‪Au-S‬ث‪-2 ٝ‬أی‪ٛٙ‬سی‪ٛ‬ـ‪ٔ َٛٙ‬شکُ ؾد‪ٜ‬ا٘د‪ ،‬س‪ِٛ‬یهد‬ ‫وسا٘د‪ .‬ایٗ ٘ب٘‪ٛ‬ذزار اازای د‪ٛ‬ؾؿی اش ج‪ٙ‬ع ا٘شیثبای ‪ٞ‬بی ضدغ‪ٙ‬جّ‪ٚ ٝ‬یس‪ٚ‬ظ وهس‪٘ٚ‬هب ‪ٞ‬ػهشه‪ٙ‬هد‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ حػٍس‪ٞ‬بی شیػشی ٔجش‪ٙ‬ی ثس زأبٖ ثسای سؿخیف ‪ ،0SARS-CoV-‬ث‪ٝ‬وبز ٌهسـهشه‪ٝ‬‬ ‫ؾد٘د‪.‬ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬زر ٘ سی‪ ،‬سجٕ ایٗ ذزار از غغح ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ ثبید یه سؽییس ٔؿهخهکه‪ ٝ‬از ا٘هچه‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ عیؿغ‪ٙ‬جی غغح دیؿسـش‪ ٝ‬زأبٖ یب ‪ٔSERS‬عس‪ٚ‬ؾ اغز‪ ،‬ایجبا و‪ٙ‬د‪ .‬چبِؽ‪ٞ‬بی ـه‪ٙ‬هی‬ ‫شیبای ثسای وبزوسا ایٗ ـ‪ٙ‬ب‪ٚ‬زی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ا ااؾز‪ ،‬أب شیجبیی ایٗ ز‪ٚ‬ؼ حػهبغهیهز لهبثهُ سه‪ٛ‬جه‪ٝ‬‬ ‫‪SERS‬اغز‪.‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬ثسچػت ‪ٞ‬بی وه‪ٛ‬چهه ٔهجه‪ٟ‬هص ثه‪ٝ‬‬ ‫ثّ‪ٛ‬س‪ٛ‬ص‪ ،‬اثصاز ٔ‪ٙ‬بغجی ثسای اـساای ‪ٞ‬ػش‪ٙ‬د و‪ٞ ٝ‬هٕهیهؿه‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬غبیُ خ‪ٛ‬ا زا ٌٓ ٔیو‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش اٍ٘جز‪ٔ ٕٝٞ ،‬ب چ‪ٙ‬یٗ ؾهسایهغهی زا سهجهسثه‪ٝ‬‬ ‫وسا‪ ٜ‬ایٓ‪ٍٙٞ .‬بْ قجح و‪ ٝ‬ثه‪ ٝ‬غهسعهز اش از خهبز‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬ید‪ٕ٘ ،‬یس‪ٛ‬ا٘ید و‪ ِٝٛ‬یب ؾبزضز ِخسبح خ‪ٛ‬ا زا دیدا‬ ‫و‪ٙ‬ید‪ .‬ؾبید ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‪ ،‬ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬د الیم‪ ٝ‬سبخهیهس از وهبز‬ ‫ٔ‪ٙ‬جس ؾ‪ٛ‬ا أب سک‪ٛ‬ز و‪ٙ‬ید و‪ٌ ٝ‬ب‪ٞ‬ی ٕٔىٗ اغز سبخیهس‬ ‫از دس‪ٚ‬اش یب ٔکبحج‪ ٝ‬وبزی زا از دی ااؾش‪ ٝ‬ثبؾد‪.‬‬ ‫اٌس اائٕب از حبَ جػشج‪ٛ‬ی ‪ٚ‬غهبیهُ خه‪ٛ‬ا ‪ٞ‬ػهشهیهد‪،‬‬ ‫ٔیس‪ٛ‬ا٘ید اش زایبه ٔ‪ٛ‬غ‪ ْٛ‬ث‪"Mu Tag kit" ٝ‬اغشفبا‪ ٜ‬و‪ٙ‬ید‪ .‬ایٗ زایبه و‪ٛ‬چه و‪ ٝ‬از حهبَ حهبضهس ثهب‬ ‫لیٕز ‪ 0۷‬االز ث‪ ٝ‬ـس‪ٚ‬ؼ ٔیزغد‪ٔ ،‬یس‪ٛ‬ا٘د ث‪ ٝ‬ؾٕب از یبـشٗ اؾیبی ٌٕؿد‪ ٜ‬وٕه و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ زایبه‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غباٌی لبثُ اغشیبثی ‪ٞ‬ػش‪ٙ‬د‪ ،‬اثصازی ضس‪ٚ‬زی ثسای اـساای ث‪ ٝ‬ؾٕبز ٔیز‪٘ٚ‬د و‪ ٝ‬ثیؿشس اش ث‪ٝ‬‬ ‫وبز ثساٖ ‪ٚ‬غبیُ خ‪ٛ‬ا‪ ،‬ث‪ ٝ‬ا٘جبَ ا٘‪ٟ‬ب ٔیٌسا٘د‪Mu Tag .‬ث‪ ٝ‬غباٌی ث‪ ٝ‬ویؿ‪ ،‬جب غ‪ٛ‬ئیچی ‪ٚ ٚ‬غبیُ ایهٍهس‬ ‫ٔشکُ ٔیؾ‪ٛ‬ا‪ .‬وبزثس ٔیس‪ٛ‬ا٘د اٖ زا ث‪ ٝ‬غباٌی ث‪ ٝ‬شیخ ‪ ٚ‬ؾبزضز ثچػجب٘د ‪ ٚ‬یب اٖ زا از ویؿ خ‪ٛ‬ا د‪ٟٙ‬بٖ و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ٔیس‪ٛ‬اٖ ٌفز و‪ٞ ٝ‬س ‪ٚ‬غیّ‪ٝ‬ای ثب وٕه ایٗ اثصاز و‪ٛ‬چه ثّ‪ٛ‬س‪ٛ‬ثی‪ ،‬لبثُ زایبثی اغز‪.‬‬ ‫دع اش اسکبَ زایبه ث‪ٚ ٝ‬غبیُ‪ ،‬وبزثس ثبید ادّیىیؿٗ "‪"Informu‬زا ثبزٌرازی و‪ٙ‬د سب زا‪ ٜ‬غهبا‪ ٜ‬ای ثهسای‬ ‫زایبثی ‪ٚ‬غبیُ خ‪ٛ‬ا از اخشیبز ااؾش‪ ٝ‬ثبؾد‪ٞ .‬س ثسچػت‪ ،‬یه ثبسسی لبثُ ؾبزض اازا و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬در غ‪ٞ ٝ‬فشه‪ ٝ‬ا‪ٚ‬اْ‬ ‫ٔیا‪ٚ‬زا‪.‬‬ ‫تبکسی ّبی رببتیک در دبی‬ ‫ازهبیص هی ضًَذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬لساز اغز اش ‪ٔ 020۰‬هیهالای غهس‪ٚ‬یهع‬ ‫خ‪ٛ‬از‪ٞٚ‬بی خ‪ٛ‬ازاٖ اؾشساوی ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز اشٔبیؿی از اثهی‬ ‫زا‪ ٜ‬ا٘داشی ؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش ایّی ٔیُ‪ ،‬عهجهک ٌهصازؼ جهدیهد ؾهسوهز‬ ‫خ‪ٛ‬از‪ٚ‬غبشی وس‪ٚ‬ش‪ ،‬از ‪ٔ 020۰‬هیهالای ٘هب‪ٌٚ‬هب٘هی اش‬ ‫سبوػی ‪ٞ‬بی زثبسیه خ‪ٛ‬ازاٖ ٔػبـساٖ زا از اثی جهبثهجهب‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬د‪.‬ؾسوز ٔرو‪ٛ‬ز عی یه عسح اشٔبیؿی وه‪ ٝ‬اش‬ ‫غبَ ‪ٔ 020۰‬یالای اؼبش ٔی ؾه‪ٛ‬ا‪ ،‬خه‪ٛ‬از‪ٚ‬ی خه‪ٛ‬ازاٖ‬ ‫ا‪ٚ‬زیجیٗ زا از اثی ث‪ ٝ‬وبز ٔیٌیسا‪.‬‬ ‫از ق‪ٛ‬زر ٔ‪ٛ‬ـمیز أیص ثه‪ٛ‬اٖ اشٔهبیهؽ خه‪ٛ‬از‪ٞٚ‬هبی‬ ‫خ‪ٛ‬ازاٖ‪ ،‬ؾسوز ٔرو‪ٛ‬ز غس‪ٚ‬یهع سهجهبزی اٖ زا از‬ ‫أبزار ٔشحد‪ ٜ‬عسثی ازائ‪ٔ ٝ‬یو‪ٙ‬د‪ .‬اِجش‪ٞ ٝ‬ه‪ٙ‬ه‪ٛ‬ش سهبزیهخهی‬ ‫ثسای ؾس‪ٚ‬ع اٖ اعهالْ ٘ؿهد‪ ٜ‬اغهز‪.‬وهس‪ٚ‬ش‪ ،‬خه‪ٛ‬از‪ٚ‬ی‬ ‫ا‪ٚ‬زیجیٗ زا از غبَ ‪ٔ 02۰۹‬هیهالای ز‪٘ٚ‬هٕهبیهی وهسا‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬زیجیٗ ع‪ٛ‬زی عساحی ؾد‪ ٜ‬سب ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز اؾشساوی اغشهفهبا‪ٜ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬ا ‪ ٚ‬از اٖ ‪ٞ‬یچ اثصازی ثسای و‪ٙ‬شسَ خ‪ٛ‬از‪ٔ ٚ‬ب٘‪ٙ‬د ـسٔبٖ‬ ‫یب دداَ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ا ٘دازا‪.‬‬ ‫عال‪ ٜٚ‬ثس اٖ خ‪ٛ‬از‪ٚ‬ی ٔرو‪ٛ‬ز ٔ‪ٛ‬س‪ٛ‬ز ٘یص ٘دازا ‪ ٚ‬وهبٔهالی‬ ‫ثسلی اغز ‪ٔ ٚ‬یس‪ٛ‬ا٘د از ‪ٞ‬س غفس ‪ٔ 2‬ػهبـهس زا جهبثهجهب‬ ‫و‪ٙ‬د‪.‬ؾسوز ٔرو‪ٛ‬ز سکٕیٓ اازا سب ‪ٔ 02۰2‬یالای ثیؽ اش‬ ‫‪ٞ 2‬صاز خ‪ٛ‬از‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬ازاٖ از اثی عسض‪ ٝ‬و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫سبالر ػقیلی ٍ حجت اضرفزادُ‬ ‫برای »دػَت «خَاًذًذ‬ ‫غههس‪ٚ‬یههع خههجههسی‪-‬‬ ‫حجز اؾهسؾ شاا‪ٚ ٜ‬‬ ‫غبالز عمیّی سیشساض‪ٞ‬بی‬ ‫اثشدایی ‪ ٚ‬دبیب٘ی اع‪ٛ‬ر‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٜ‬ثس٘بٔ‪ ٝ‬اـغبز ؾجهىه‪ٝ‬‬ ‫یه غهیهٕهب زا اجهسا‬ ‫وسا٘د‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اش ز‪ٚ‬اثظ‬ ‫عٕ‪ٔٛ‬ی ثس٘بٔ‪ ،ٝ‬حجز اؾسؾ شاا‪ ٜ‬أػبَ اجهسای سهیهشهساض‬ ‫اثشدایی ثس٘بٔ‪ ٝ‬اع‪ٛ‬ر زا ثسع‪ٟ‬د‪ ٜ‬ااؾش‪ ٝ‬اغز؛ ایهٗ لهغهعه‪ٝ‬‬ ‫عبؾمب٘‪ٕٞ ٝ‬سا‪ ٜ‬ثب ؾعسی اش احٕد أیسخّیّی‪ ،‬ا‪ٙٞ‬هٍهػهبشی‬ ‫حجز اؾسؾ شاا‪ ٚ ٜ‬س‪ ٙ‬یٓ وٕهبَ قهدالهز اغهز وه‪ٝ‬‬ ‫‪ٓٞ‬شٔبٖ ثب اؼبش ثس٘بٔ‪ ٚ ٝ‬دخؽ ا‪ِٚ‬یٗ لػٕز ؾ‪ٙ‬ید‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د‬ ‫ؾد‪.‬سیشساض دبیب٘ی أػبَ ثس٘بٔ‪ ٝ‬اع‪ٛ‬ر ٔ‪ٙ‬بجبر عبزـهب٘ه‪ ٝ‬ای‬ ‫اغز و‪ ٝ‬غبالز عمیّی‪ ،‬خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د‪ ٜ‬س‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬د وؿ‪ٛ‬زٔهبٖ اٖ زا‬ ‫اجسا وسا‪ ٜ‬اغز‪ .‬ایٗ لغع‪ ٝ‬ا‪ٚ‬اشی اغز و‪ ٝ‬از ِهحه هبر‬ ‫اـغبز ثب خّک ـضبیی عبزـب٘‪ ٝ‬دبیبٖثخؽ ثس٘بٔ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ث‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٜ‬ثس٘بٔ‪ ٝ‬اع‪ٛ‬ر ث‪ ٝ‬س‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬دٌی ‪ ٚ‬وبزٌساا٘ی ٔجهشهجهی‬ ‫وؿب‪ٚ‬زش‪ ،‬غساثیهسی ٔهحهیهب اغه‪ٙ‬هب‪٘ٚ‬هدی ‪ ٚ‬ثهب حضه‪ٛ‬ز‬ ‫حجز االغالْ ٔحٕد ثسٔبیی وبزی اش ٌس‪ ٜٚ‬اجهشهٕهبعهی‬ ‫ؾجى‪ ٝ‬یه غیٕب اغز و‪ ٝ‬أػهبَ از ایهبْ ٔهب‪ٔ ٜ‬هجهبزن‬ ‫زٔضبٖ ‪ٞ‬س ز‪ٚ‬ش غبعز ‪۰2‬ۺ‪ ۰۹‬دخؽ ٔیؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫سفرًبهِای از ببکَ هٌتطر ضذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬غفس٘بٔ‪ ٝ‬ا٘جب وه‪ ٝ‬ثهبا وه‪ٛ‬ثهد سه‪ٛ‬غهظ‬ ‫ا٘شؿبزار وشبثػشبٖ ٔ‪ٙ‬شؿسؾد‪.‬غفس٘بٔ‪ٛ٘ٝ‬یػی ضا٘سی ٔ‪ ٟٓ‬از‬ ‫ااثیبر ج‪ٟ‬بٖ اغز و‪ٔ ٝ‬شبغفب٘‪ ٝ‬از وؿ‪ٛ‬ز ٔب شیهبا جهدی‬ ‫ٌسـش‪٘ ٝ‬ؿد‪ ٜ‬اغز‪.‬وشبه ا٘جب و‪ ٝ‬ثبا و‪ٛ‬ثد و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سهبشٌهی‬ ‫س‪ٛ‬غظ ا٘شؿبزار وشبثػشبٖ ٔ‪ٙ‬شؿس ؾد‪ ،ٜ‬ز‪ٚ‬ایز غفهسی ‪۰2‬‬ ‫ز‪ٚ‬ش‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثبو‪ ٛ‬دبیشخز جٕ‪ٟٛ‬زی اذزثبیجبٖ اغز‪.‬‬ ‫٘‪ٛ‬یػ‪ٙ‬د‪ ٜ‬ایٗ وشبه و‪ ٝ‬وشبه غفس٘بٔ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬غ‪ٙ‬ی ا‪ ٚ‬ثب ٘هبْ ثه‪ٝ‬‬ ‫قسؾ ل‪ ٚ ٜٟٛ‬دیشب غبَ ٌرؾش‪ ٝ‬از ا٘شؿبزار غ‪ٛ‬ز‪ٟٔ ٜ‬س ثه‪ٝ‬‬ ‫چبح زغید‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ا‪ ،‬از غفسؼ و‪ٔ ٝ‬مبزٖ ثب ا‪ٔ ٝٞ‬حسْ ا٘جبْ‬ ‫ؾد‪ ،ٜ‬غعی وسا‪ ٜ‬از حد س‪ٛ‬اٖ سک‪ٛ‬یس‪ٞ‬بیی اش عصااازی از‬ ‫اٖ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬زا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬دٌبٖ خ‪ٛ‬ا ٘ؿبٖ ا‪ٞ‬د‪.‬أب وشبه ـمهظ‬ ‫ز‪ٚ‬ایز ٔحسْ ثبو‪٘ ٛ‬یػز‪ٔ .‬عک‪ ٝٔٛ‬قفبیی زاا ایٗ ثبز ‪ٞ‬هٓ‬ ‫ٔثُ غبثک اش سبزیخ ‪ ٚ‬غیبغز ‪ٙٞ ٚ‬س ؼبـُ ٕ٘ب٘د‪ ٚ ٜ‬اِهجهشه‪ٝ‬‬ ‫ٔساْ اذزثبیجبٖ ‪ ٚ‬ـس‪ٍٙٞ‬ؿبٖ ٔ‪ٟٓ‬سسیٗ ثخؽ وهشهبه ا‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ػش‪ٙ‬د‪٘.‬ىش‪ ٝ‬لبثُ س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ا٘جب و‪ ٝ‬ثبا و‪ٛ‬ثد ایٗ اغهز وه‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬یػ‪ٙ‬د‪ ٜ‬از جبیجبی وشبه‪ ،‬غفس٘هبٔه‪ ٝ‬خه‪ٛ‬یهؽ زا ثهب‬ ‫غفس٘‪ٛ‬ؾز ایسا٘یب٘ی و‪ ٝ‬از ا‪ٚ‬زاٖ لبجبز از ٔػیس غفس حج‬ ‫اش ثباو‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ایدٖ وسا‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ا٘د‪ٕٞ ،‬سا‪ ٜ‬وسا‪ ٘ ٚ ٜ‬ساسؿهبٖ زا‬ ‫ٔمبثُ ‪ ٓٞ‬لساز ااا‪ ٜ‬اغز‪.‬‬ ‫رتبِ اٍل جْبى در ثبت اختراع‬ ‫َّش هصٌَػی بِ چیی رسیذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خهجهسی‪ -‬ثهس اغهبظ‬ ‫ٌصازؼ س‪ٛ‬غع‪ٛٞ ٝ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی‬ ‫چیٗ از غبَ ‪ ،0202‬ایٗ وؿ‪ٛ‬ز‬ ‫از غبَ ٌرؾشه‪ٔ ٝ‬هیهالای ‪۷۶‬‬ ‫ازقد اش وُ اخشساعبر ج‪ٟ‬هبٖ‬ ‫از ح‪ٛ‬ش‪ٛٞ ٜ‬ؼ ٔکه‪ٙ‬ه‪ٛ‬عهی زا‬ ‫ثجز وسا‪ ٜ‬اغز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش غی جی سی اٖ‪ ،‬چیٗ از غبَ ‪ 0202‬حد‪ٚ‬ا ‪ٞ ۰۹2‬صاز اخشهساع زا‬ ‫از ح‪ٛ‬ش‪ٛٞ ٜ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی ث‪٘ ٝ‬بْ خ‪ٛ‬ا ثجز وسا‪ ٚ ٜ‬اش ایٗ ٘ه هس زسهجه‪ ٝ‬ا‪َٚ‬‬ ‫ج‪ٟ‬بٖ زا ث‪ ٝ‬اغز ا‪ٚ‬زا‪ ٜ‬اغز‪.‬وُ اخشساعبر ح‪ٛ‬ش‪ٛٞ ٜ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی ج‪ٟ‬بٖ‬ ‫از غبَ ‪ 0202‬ثبِػ ثس ‪ٞ 202‬صاز اخشساع ث‪ٛ‬ا‪ ٜ‬اغز‪ .‬أبز یباؾد‪ ٜ‬از جسیهبٖ‬ ‫ثسٌصازی و‪ٙ‬فسا٘ع غبال٘‪ ٝ‬ق‪ٙ‬عز ‪ٛٞ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی چیٗ از غبَ ‪ 0202‬از‬ ‫ؾ‪ٟ‬س غ‪ٛ‬ض‪ ٚ‬از ؾسق چیٗ ازائ‪ ٝ‬ؾد‪.‬‬ ‫از ثخؽ ایٍسی اش ایٗ ٌصازؼ سکسیح ؾد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬چیٗ از ا‪ ٜ‬ح‪ٛ‬ش‪ٔ ٜ‬سسجظ‬ ‫ثب ‪ٛٞ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی ز‪ٞ‬جسی سحمیمبر ‪ ٚ‬خس‪ٚ‬جی‪ٞ‬بی عّٕی زا از اغز اازا‬ ‫و‪ ٝ‬اش جّٕ‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٔیس‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬دسااشؼ شثبٖ‪ٞ‬بی عجیعی‪ ،‬ـ‪ٙ‬ب‪ٚ‬زی‪ٞ‬بی سه‪ِٛ‬هیهد‬ ‫سساؾ‪ٞٝ‬بی اازای ‪ٛٞ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی ‪ ٚ‬یباٌیسی ٔبؾی‪ٙ‬ی اؾبز‪ ٜ‬وسا‪.‬‬ ‫از عیٗ حبَ چیٗ از ثسخی ثخؽ ‪ٞ‬ب ٔب٘‪ٙ‬د سعبُٔ ا٘ػبٖ ‪ ٚ‬زایب٘‪ٟٙٔ ،ٝ‬هدغهی‬ ‫اا٘ؽ‪ ،‬زثبسیه‪ٌ ،‬ساـیه زایب٘‪ٝ‬ای‪ ٘ ،‬سی‪ ٝ‬دسااشی ‪ ٚ‬ـسضی‪ٞٝ‬بی ٔسسجهظ ثهب‬ ‫‪ٛٞ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی ‪ ٚ‬ؼیس‪ٛٙٞ ٜ‬ش ث‪ ٝ‬غغح ٔغّ‪ٛ‬ه ٘سغید‪ ٜ‬اغز‪ .‬ثس اغبظ دیؽ‬ ‫ثی‪ٙ‬ی‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬دز از ایٗ ٌصازؼ عی یه ا‪ ٝٞ‬ای‪ٙ‬د‪ٟٓٔ ٜ‬سسیٗ ح‪ٛ‬ش‪ٞ ٜ‬هبی‬ ‫سٕسوص از ا٘یبی ‪ٛٞ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی عجبزر خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د ث‪ٛ‬ا اش سم‪ٛ‬یز یباٌیهسی‪،‬‬ ‫٘مؿ‪ ٝ‬ثساازی اش اا٘ؽ ‪ ٚ‬س‪ِٛ‬ید زثبر‪ٞ‬بی ٔجش‪ٙ‬ی ثس ‪ٛٞ‬ؼ ٔک‪ٛٙ‬عی‪.‬‬ ‫تَسط هحققبى کطَر؛‬ ‫درپَش دریچِ چبّْب ًبًَکبهپَزیتی ضذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ٔ-‬هحهمهمهبٖ‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز ثب اغشفهبا‪ ٜ‬اش ٔه‪ٛ‬اا‬ ‫٘ب٘‪ٛ‬وبٔذ‪ٛ‬شیهشهی الهداْ ثه‪ٝ‬‬ ‫س‪ِٛ‬ید ازیچ‪ٞ ٝ‬بی ٔه‪ٙ‬ه‪ٟ‬ه‪َٛ‬‬ ‫وههسا‪ ٜ‬وهه‪٘ ٝ‬ػههجههز ثهه‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬بی چد٘ی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ا از‬ ‫ثبشاز ٔهصیهز ‪ٞ‬هبی شیهبای‬ ‫اازا‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش غشبا س‪ٛ‬غع‪ ٝ‬ـ‪ٙ‬ب‪ٚ‬زی ٘ب٘‪ ،ٛ‬ا٘شخبه ازیچ‪ٝ‬ای اش ج‪ٙ‬ع ٔ‪ٙ‬بغت ‪ ٚ‬ثهب‬ ‫ا‪ٚ‬اْ ث‪ٛ ٙٔ ٝ‬ز ازد‪ٛ‬ؾی ثس ز‪ٚ‬ی ا‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬چهب‪ٞ ٜ‬هب ‪ٔ ٚ‬ه‪ٙ‬ه‪ٟ‬ه‪ٞ َٛ‬هب ‪ٞ‬هٕه‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫چبِؽثساٍ٘یص ث‪ٛ‬ا‪ ٜ‬اغز‪ .‬یه ا٘شخبه ازغز ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای اغهز وه‪ ٝ‬ایهٗ‬ ‫ازیچ‪ٞٝ‬ب ضٕٗ اازا ث‪ٛ‬اٖ خک‪ٛ‬قیبر ا‪ِٚ‬ی‪ٛٔ ٝ‬زا ٘یبش‪ ،‬اازای ثیؿشسیٗ ٔصایب‬ ‫‪ ٚ‬وٕشسیٗ ٔعبیت ٘ػجز ث‪ ٝ‬غبیس ازیچ‪ٞٝ‬ب ثبؾد‪.‬‬ ‫ازیچ‪ٞٝ‬بی چد٘ی اش ایسثبش ‪ٕٛٞ‬از‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یىی اش ٌصی‪ٙ‬ه‪ٞ ٝ‬هبی اقهّهی‬ ‫ثسای ٘کت ثس ز‪ٚ‬ی ا‪ٞ‬ب٘‪َٟٞٛٙٔ ٝ‬ب ٔغسح ث‪ٛ‬ا‪ٜ‬ا٘د‪ .‬ایٗ ازیچه‪ٞ ٝ‬هب ثهب اازا‬ ‫ث‪ٛ‬اٖ خک‪ٛ‬قیبسی ٘ یس اغشحىبْ ٔ‪ٙ‬بغت‪ ،‬زیخش‪ٌٝ‬سی اغبٖ ‪ ٚ‬لبثّیز س‪ِٛ‬ید‬ ‫از اؾىبَ ٔش‪ٛٙ‬ع‪ ،‬از اغشسظ ث‪ٛ‬اٖ ٔبا‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬ی‪٘ ٚ ٝ‬یص لبثّیز ٔسئی غهبشی ثهب‬ ‫اغشٍب‪ٜٞ‬بی ـّصیبه‪ ،‬جص‪ ٚ‬دس ٔکسؾسسیٗ ج‪ٙ‬ع‪ٞ‬بی ازیچ‪ٞ َٟٛٙٔ ٝ‬ػش‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫از و‪ٙ‬بز ٘مبط ل‪ٛ‬ر‪ ،‬ااؾشٗ ٘مبط ضعفی ‪ٕٞ‬چ‪ٚ ٖٛ‬شٖ غ‪ٍٙ‬یٗ‪ ،‬اازا ثه‪ٛ‬اٖ‬ ‫دشب٘ػیُ غسلز ثبال‪ ،‬لیٕز ٘ػجشبی شیبا ‪ ٚ‬شً٘ شاٌهی ‪ ٚ‬ده‪ٛ‬غهیهدٌهی از‬ ‫ٔحیظ‪ٞ‬بی ٔسع‪ٛ‬ه‪ ،‬غجت ٔیؾ‪ٛ‬ا سب أس‪ٚ‬ش‪ ٜ‬خسیدازاٖ لجُ اش ا٘شخبه خ‪ٛ‬ا‬ ‫ٔمبیػ‪ٝ‬ای ثیٗ ایٗ ازیچ‪ٞٝ‬ب ثب غبیس ج‪ٙ‬ع ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ا ااؾش‪ ٝ‬ثهبؾه‪ٙ‬هد ‪ ٚ‬ثهب‬ ‫س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾسایظ ٔحیغی ٔحُ ٘کت‪ ،‬ث‪ٟ‬شسیٗ ٌصی‪ ٝٙ‬زا ا٘شخبه و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫سراضپس‬ ‫خَرضت زػفراًی‬ ‫*الٌبزاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫غی‪ٔ ٝٙ‬سغ ‪ٌ 222‬سْ‪ٛٞ ،‬یج ‪ 0‬عدا‪ ،‬ـّفُ اِهٕه‪ ٝ‬ای ‪0‬‬ ‫عدا‪ ،‬دیبش ‪ 0‬عدا‪ ،‬غیس ‪ 0‬حج‪ٔ ،ٝ‬بغز شا‪ ٜ‬ؾهد‪ ٜ‬یهه‬ ‫د‪ٙ‬جٓ ِی‪ٛ‬اٖ‪ ،‬ز‪ٚ‬ؼٗ ‪ 2‬لبؾک ؼرا خه‪ٛ‬زی‪ ،‬شعهفهساٖ ‪2‬‬ ‫لبؾک ؼرا خ‪ٛ‬زی‪ ،‬شزا چ‪ٛ‬ث‪ ۰ ٝ‬لبؾهک چهبی خه‪ٛ‬زی‪،‬‬ ‫ـّفُ غیب‪ ٜ‬یه ا‪ ْٚ‬لبؾک چبی خ‪ٛ‬زی‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ۰‬لبؾهک‬ ‫چبی خ‪ٛ‬زی‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثشدا دیبش‪ ٚ‬غیس زا خالِی خسا وسا‪ ٚ ٜ‬از ز‪ٚ‬ؼٗ غهس‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬غذع ٔسغ زا و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾىُ ٔىعجی خسا وسا‪ٜ‬‬ ‫ایٓ اضبـ‪ ٝ‬وسا‪ ٚ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬در ‪ ۰2‬الیم‪ ٝ‬غس ٔی وه‪ٙ‬هیهٓ‪.‬‬ ‫‪ٛٞ‬یج زا حّم‪ ٝ‬حّم‪ ٝ‬وسا‪ ٚ ٜ‬ـّفُ إِ‪ ٝ‬ای زا ٘هٍهیه‪ٙ‬هی‬ ‫ازؾز خسا ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬غذع ث‪ٔ ٝ‬سغ اـص‪ٚ‬ا‪ ٚ ٜ‬ثهعهد ‪۰‬‬ ‫الیم‪ ٝ‬اا‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬ب زا ٔی زیصیٓ‪ٔ .‬هبغهز زا ثه‪ ٝ‬شعهفهساٖ‬ ‫اـص‪ٚ‬ا‪ ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬ه ‪ٔ ٓٞ‬ی ش٘یٓ سب غع یىهدغهز ؾه‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫غع زا ثعد اش ‪ 2‬الیم‪ ٝ‬و‪ٛٔ ٝ‬اا وٕی سفز ااا‪ ٜ‬ؾد٘هد‬ ‫اضبـ‪ ٝ‬وسا‪ ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬ه ٔخّ‪ٛ‬ط ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬از ظهسؾ زا‬ ‫ٌراؾش‪ ٚ ٝ‬حسازر زا خیّی وٓ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ث‪ٔ ٝ‬در ‪۸2‬‬ ‫الیم‪ٔ ٝ‬ی دصیٓ‪ .‬خ‪ٛ‬زؾز زا ثعهد اش أهبا‪ ٜ‬ؾهدٖ از‬ ‫ظسؾ ٔ‪ٛ‬زا ٘ س زیخش‪ٕٞ ٚ ٝ‬سا‪ ٜ‬ثس٘ج غس‪ٔ ٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هکبتب ٌّری‬ ‫اکسپرسیًَیسن‬ ‫اػضبی ضَرای ارزضیببی ٍ ًظبرت بر تئبتر اررببیجبى ضرقی هؼرفی ضذًذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬ثب حض‪ٛ‬ز ٔدیسوُ ـس‪ٚ ًٙٞ‬‬ ‫ازؾبا اغالٔی اذزثبیجبٖ ؾسلی ‪ٔ ٚ‬عب‪ٙٞ ٖٚ‬سی‬ ‫‪ ٚ‬غی‪ٕٙ‬بیی ایٗ اااز‪ ٜ‬وهُ‪ ،‬اعضهبی ؾه‪ٛ‬زای‬ ‫ازشؾیبثی ‪ ٘ ٚ‬بزر ثس سئبسس اذزثبیجبٖ ؾهسلهی‬ ‫ٔعسـی ؾد٘د‪ .‬عی ٘ؿهػهشهی وه‪ ٝ‬ثهب حضه‪ٛ‬ز‬ ‫غیدلبغٓ ٘بظٕی ٔدیسوُ ـس‪ٞ‬ه‪ٙ‬هً ‪ ٚ‬ازؾهبا‬ ‫اغالٔی اغشبٖ اذزثبیجبٖ ؾسلی ‪ ٚ‬عّی ٔحسٔی‬ ‫ٔعب‪ٙٞ ٖٚ‬سی ‪ ٚ‬غی‪ٕٙ‬بیی اغشهبٖ ثهسٌهصاز ؾهد‪،‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬دی ِصیسی‪ ،‬حج‪ ٝ‬االغالْ ٔحهٕهد ا٘ه‪ٛ‬ازی‪،‬‬ ‫حبٔد ؾجخیص‪ ،‬عّی حػیٗ ده‪ٛ‬زیهبٖ ‪ ٚ‬حػهیهٗ‬ ‫عجداِ‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬ع‪ٙ‬ه‪ٛ‬اٖ اعضهبی جهدیهد ؾه‪ٛ‬زای‬ ‫ازشؾیبثی ‪ ٘ ٚ‬بزر ثس سئبسس اغشبٖ ٔعسـی ؾد٘د‪.‬‬ ‫غیدلبغٓ ٘بظٕی ٔدیسوُ ـس‪ٞ‬ه‪ٙ‬هً ‪ ٚ‬ازؾهبا‬ ‫غههههس‪ٚ‬یههههع‬ ‫خهههههجهههههسی‪-‬‬ ‫٘ههههٕههههبیههههؽ‬ ‫ٌ‪ٙ‬جهؿهىهه‬ ‫اؾی ٔؿهی ثه‪ٝ‬‬ ‫٘هه‪ٛ‬یػهه‪ٙ‬ههدٌههی‬ ‫اا‪ٚٚ‬ا ویب٘یهبٖ‬ ‫‪ ٚ‬عهساحهی ‪ٚ‬‬ ‫وبزٌساا٘ی حػٗ اااؾهىهس اش غه‪ٛ‬ی وهب٘ه‪ٖٛ‬‬ ‫دس‪ٚ‬زؼ ـىسی و‪ٛ‬اوهبٖ ‪٘ ٚ‬ه‪ٛ‬جه‪ٛ‬ا٘هبٖ اوهساٖ‬ ‫ای‪ٙ‬شس٘شی ٔیؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ اااز‪ ٜ‬وُ ز‪ٚ‬اثظ عهٕه‪ٔٛ‬هی ‪ ٚ‬أه‪ٛ‬ز‬ ‫ثیٗ إُِّ وب٘‪ ،ٖٛ‬ایٗ ٕ٘بیؽ وه‪ ٝ‬اش سه‪ِٛ‬هیهدار‬ ‫ٔسوص س‪ِٛ‬ید سئبسس ‪ ٚ‬سئبسس عس‪ٚ‬غىهی وهب٘ه‪ ٖٛ‬از‬ ‫اغالٔی اغشبٖ از ایٗ ٘ؿهػهز‪ ،‬ثهب اؾهبز‪ ٜ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٕٞ‬یز ‪ ٚ‬جبیٍب‪ ٜ‬ایٗ ؾ‪ٛ‬زا از شٔهیه‪ٙ‬ه‪ ٝ‬غهبشی‬ ‫ثسای ثبِ‪ٙ‬دٌی سئبسس اغشبٖ‪ ،‬ازشؾیبثی زا ٔمدْ ثس‬ ‫٘ بزر ع‪ٛٙ‬اٖ وسا ‪ٌ ٚ‬فزۺ ایٗ ؾ‪ٛ‬زا ٔیس‪ٛ‬ا٘د‬ ‫ثب ازشؾیبثی الیک ‪ ٚ‬اق‪ِٛ‬ی‪ ،‬از جسیهبٖ سهئهبسهس‬ ‫اغشبٖ ‪ ٚ‬سعبِی اٖ سسثیسٌراز ثبؾد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی‪ ،‬خ‪ٛ‬اغشبز ایجبا شٔی‪ٞ ٝٙ‬بی ٔ‪ٙ‬هبغهت ثهسای‬ ‫٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬زی ‪ ٚ‬خاللیز از ح‪ٛ‬ش‪ٜ‬ی ‪ٙٞ‬س سئبسس ؾد ‪ٚ‬‬ ‫ٌفزۺ ثبید ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٙٞ‬س ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٔػئّ‪ٝ‬ای جهدی‬ ‫ٍ٘ب‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬شٔی‪ ٝٙ‬زا ـسا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬یٓ سب ٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬زی از‬ ‫اٖ اسفبق ثیفشد‪.‬‬ ‫٘بظٕی‪ ،‬ثس ِص‪ ْٚ‬سم‪ٛ‬یز س‪ِٛ‬ید ٔش‪ ٖٛ‬ثه‪ٔٛ‬هی از‬ ‫ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬سئبسس سبوید وسا ‪ٌ ٚ‬فزۺ سجسیص خبغشٍب‪ٜ‬‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫‪ٙٞ‬س سئبسس اغز ‪ ٚ‬ثب ‪ٕٞ‬ز ا‪ٞ‬بِی ایٗ ‪ٙٞ‬س‪ ،‬سئهبسهس‬ ‫اغشبٖ ٔی س‪ٛ‬ا٘د دیؿساٖ حسوز سهئهبسهس اقهیهُ‬ ‫ثبؾد‪ٚ .‬ی اـص‪ٚ‬اۺ اٌس س‪ِٛ‬یدی وه‪ ٝ‬از حه‪ٛ‬ش‪ٜ‬‬ ‫سئبسس اسفبق ٔیاـشد ثب ‪ٙٞ‬جبز‪ٞ‬هب ‪ ٚ‬ازشؼ ‪ٞ‬هبی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ا غبشٌبز ثبؾد ٔهخهبعهت ٘هیهص اش اٖ‬ ‫اغشمجبَ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د وسا‪.‬‬ ‫اکراى ایٌترًتی ًوبیص »گٌجطکک اضیهطی «حسی دادضکر‬ ‫غبَ ‪ ۰۰۷۷‬اغز از لبِت عسح ٕ٘بیؽٕ٘ب اش ز‪ٚ‬ش‬ ‫چ‪ٟ‬بزؾ‪ٙ‬ج‪ 02 ٝ‬ـس‪ٚ‬زایٗ ‪ ۰222‬از دبیٍب‪ٔ ٜ‬جهبشی‬ ‫وب٘‪ ٖٛ‬ث‪٘ ٝ‬ؿب٘ی ‪th.kpf.ir‬سٕبؾبیهی خه‪ٛ‬ا‪ٞ‬هد‬ ‫ؾد‪.‬از خالق‪ ٝ‬ااغشبٖ ایٗ ٕ٘بیؽ أهد‪ ٜ‬اغهزۺ‬ ‫ٌ‪ٙ‬جؿىه اؾیٔؿی‪ ،‬عّهی زؼهٓ سهروهس‪ٞ‬هب ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٛ‬قی‪ٞٝ‬بی ایٍس دس٘دٌبٖ ثسای ا‪ٚ‬زی اش ااْ‪ٞ‬ب‪،‬‬ ‫سکٕیٓ ٔیٌیسا ث‪ ٝ‬ااْ‪ٞ‬ب ٘صایه ؾد‪ ٚ ٜ‬ثب اٖ‪ٞ‬ب‬ ‫ا‪ٚ‬غز ؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫از زا‪ ،ٜ‬خبزی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دبیؽ زـهشه‪ ٝ‬زا ثه‪٘ ٝ‬هب٘ه‪ٛ‬ا‬ ‫ٔی ا‪ٞ‬د‪ ،‬ثسای ٌب‪ ٚ‬دیسشٖ عّؿ ٔیثهسا‪ ،‬ؾهبخه‪ٝ‬‬ ‫ٌّی زا ث‪ ٝ‬عس‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬اأبا ‪ٞ‬هدیه‪ٔ ٝ‬هی ا‪ٞ‬هد أهب‬ ‫ثیس‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬شٔسٌی ااْ‪ٞ‬ب غجت عدْ سه‪ٛ‬جه‪ٝ‬‬ ‫»سرزهیی اٍارُّب «برًذُ بسرگ جَایس بفتب ضذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی ‪-‬ـیّٓ غسشٔیٗ ا‪ٚ‬از‪ٜٞ‬ب غبخش‪ ٝ‬وّ‪ٛ‬ئی ضائ‪ٛٔ ٛ‬ـک ث‪ٝ‬‬ ‫وػت چ‪ٟ‬بز جبیص‪ ٜ‬اش جّٕ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬شسیٗ ـیّٓ ‪ ٚ‬وبزٌساا٘هی اش جه‪ٛ‬ایهص‬ ‫غبال٘‪ ٝ‬اوبأی ـیّٓ ثسیشب٘یب ؾد‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اش اغىسیٗ‪ٔ ،‬هساغهٓ اعهالْ‬ ‫ثس٘دٌبٖ ج‪ٛ‬ایص اوبأی ـیّٓ ثسیشب٘یب (ثفشب) اش ز‪ٚ‬یبَ اِهجهسر ‪ٞ‬هبَ‬ ‫ِ‪ٙ‬دٖ ثسٌصاز ؾد ‪ ٚ‬ثسٌصیدٌبٖ ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬زر ٔجبشی از ایهٗ ز‪ٚ‬یهداا‬ ‫ؾسوز وسا٘د ‪ ٚ‬از ٘‪ٟ‬بیز ـیّٓ غسشٔیٗ ا‪ٚ‬از‪ٜٞ‬ب غبخش‪ ٝ‬وّ‪ٛ‬ئی ضائ‪ٛٔ ٛ‬ـک ث‪ ٝ‬وػهت چه‪ٟ‬هبز جهبیهص‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٟ‬شسیٗ ـیّٓ‪ ،‬وبزٌساا٘ی‪ ،‬ثبشیٍس ٘مؽ اقّی شٖ (ـسا٘ػیع ٔه ا‪ٚ‬زٔ‪ٙ‬د) ‪ ٚ‬ـیّٕجساازی (جبؾ‪ٛ‬ا جیٕص‬ ‫زیچبزاش) ؾد سب ثب وػت ج‪ٛ‬ایص اقّی ٌّدٌّٖ‪ٛ‬ه‪ ،‬ا٘جٕٗ س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬دٌبٖ ‪ ٚ‬ا٘هجهٕهٗ وهبزٌهساا٘هبٖ‬ ‫أسیىب‪ ،‬ثخز ٘خػز ازخؿؽ از ج‪ٛ‬ایص اغىبز ثبؾد‪.‬اِجش‪ ٝ‬از ؾؽ غبَ ٌرؾش‪ ٝ‬ثس٘د‪ ٜ‬ث‪ٟ‬شسیٗ ـهیهّهٓ‬ ‫ج‪ٛ‬ایص ثفشب ‪ ٚ‬اوبأی اغىبز یىػبٖ ٘ج‪ٛ‬ا‪ ٜ‬اغز‪.‬از غهبیهس ثهخهؽ ‪ٞ‬هب‪ ،‬شٖ جه‪ٛ‬اٖ خه‪ٛ‬ؼ اسهیه‪ ٝ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫وبزٌساا٘ی أساِد ـ‪ ُٙ‬جبیص‪ ٜ‬ث‪ٟ‬شسیٗ ـیّٓ ثسیشب٘یبیی زا وػت وسا ‪ ٚ‬زا٘هد ایهٍهس غهبخهشه‪ ٝ‬سه‪ٔٛ‬هبظ‬ ‫‪ٚ‬ی‪ٙ‬شسثسی جبیص‪ ٜ‬ث‪ٟ‬شسیٗ ـیّٓ ؼیساٍّ٘یػی شثبٖ زا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا اخشکبـ ااا‪.‬ا٘ش‪٘ٛ‬ی ‪ٞ‬بدىی‪ٙ‬هص ثهسای ثهبشی‬ ‫ازخؿبٖ از ـیّٓ ددز ث‪ٟ‬شسیٗ ثبشیٍس ٘مؽ اقّی ٔسا ؾد ‪ ٚ‬ج‪ٛ‬ایص ٘مؽ ٔىُٕ ٔسا ‪ ٚ‬شٖ ٘یص ث‪ ٝ‬سسسیهت‬ ‫ث‪ ٝ‬ا٘یُ وبِ‪ٛ‬یب (ی‪ٟٛ‬اا ‪ٔ ٚ‬ػیج غیب‪ ٚ )ٜ‬ی‪ ٛ‬ج‪ ً٘ٛ‬ی‪ٔ( ٖٛ‬ی‪ٙ‬بزی) زغید‪.‬‬ ‫ٔساْ ث‪ٌٙ ٝ‬جؿىه ٔهی ؾه‪ٛ‬ا‪ٌ..‬ه‪ٙ‬هجهؿهىهه‬ ‫غسخ‪ٛ‬زا‪ ٚ ٜ‬اِؿىػش‪ ٝ‬اش حسؾ ا‪ٚ‬غشب٘ؽ ‪ٚ‬عُٕ‬ ‫اؾشجب‪ ٜ‬ااْ‪ٞ‬ب سکٕیٓ ٔیٌیسأساْ زأش‪ٛ‬ج‪ ٝ‬زـشبز‬ ‫٘بٔ‪ٙ‬بغتؾبٖ ثى‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫اٍ٘ؿشس عس‪ٚ‬ظ زاثسااؾش‪ ٚ ٝ‬ثسای ؾىبیز دهیهؽ‬ ‫ودخدای ا‪ٔ ٜ‬یز‪ٚ‬ا‪ ،‬ؼبـُ اش ای‪ٙ‬ى‪...ٝ‬ثهس اغهبظ‬ ‫ایٗ خجس عمیُ ٌّصاز‪،‬ؾیه‪ٛ‬ا اثهسا‪ٞ‬هیهٕهی‪٘ ،‬ػهیهٓ‬ ‫أیسخػس‪،ٚ‬ؾساز‪ ٜ‬غّیٓ ثیبر‪ ،‬وهیه‪ٙ‬ه‪ٛ‬ؼ ایهصای‪،‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬س‪ٚ‬ؼ جعفسلّی شاا‪،ٜ‬ش‪ٞ‬سا ٔػجهدی‪ ،‬غه‪ٟ‬هیهال‬ ‫ج‪ٛ‬اای‪ ،‬ؾمبیک عؿمی‪ٔ،‬سیٓ زغهشهٕهی ‪٘ٚ‬هد‪،‬ا٘هب‬ ‫٘هٕههىهچههیههبٖ ‪ ٚ‬ش‪ٞ‬ههسا ؾههیهسشاا ثههبشیهٍههساٖ ‪ٚ‬‬ ‫عس‪ٚ‬غهٌسااٖ‪ٞ‬بی ایٗ ٕ٘بیؽ ثؿٕبز ٔیز‪٘ٚ‬د‪.‬‬ ‫‪ٞ‬یجبٖٕ٘بیی از غی‪ٕٙ‬ب‬ ‫غی‪ٕٙ‬بی اوػذسغی‪٘ٛ‬یػشی از وؿ‪ٛ‬ز إِبٖ اؼبش ؾد ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ا‪ ٚ‬زغید ‪ ٚ‬دع اش ٔدسی غی‪ٕٙ‬بی ‪ٚ‬حؿز ثه‪ ٝ‬عه‪ٙ‬ه‪ٛ‬اٖ‬ ‫ؾبخ‪ٛٔ ٝ‬زا دػ‪ٙ‬د اوثسیز ٔساْ اش ‪ٞ‬هٕهیهٗ جه‪ٙ‬هجهؽ‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؿعت ؾد‪ .‬اش غبَ ‪ ۰۹۰۹‬سب ‪ ۰۹02‬و‪ ٝ‬وؿ‪ٛ‬ز إِبٖ ث‪ٝ‬‬ ‫اِیُ ؾىػز از ج‪ ًٙ‬ج‪ٟ‬ب٘ی ا‪ ،َٚ‬ؾ‪ٛ‬زؼ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬اسهب‪،‬‬ ‫وب‪ٞ‬ؽ ازشؼ د‪ٌ ٚ َٛ‬سغ‪ٍٙ‬ی از ؾسایظ الهشهکهبای‬ ‫‪ٚ‬حؿش‪ٙ‬بوی ث‪ ٝ‬غس ٔیثسا‪ ،‬ؼ‪ٙ‬یسسیٗ ا‪ٚ‬زاٖ غهیه‪ٙ‬هٕهبی‬ ‫إِبٖ غبخش‪ ٝ‬ؾد‪ .‬ثب ث‪ ٝ‬لدزر زغیدٖ حى‪ٔٛ‬ز زایهؽ‬ ‫غ‪ ْٛ‬از غبَ ‪ ۰۹۰۰‬عد‪ٜ‬ای اش وبزٌساا٘هبٖ دهیهؿهس‪ٚ‬ی‬ ‫غی‪ٕٙ‬بی اوػذسغی‪٘ٛ‬یػشی و‪ٔ ٝ‬ی اا٘ػشه‪ٙ‬هد ثهب ؾهسایهظ‬ ‫جدید أىبٖ وبز از وؿ‪ٛ‬ز زا ٘خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د ااؾز‪ ،‬اغهز‬ ‫اش وبز وؿید٘د‪٘ .‬ػخ‪ ٝ‬ـیّٓ اا٘ؿج‪ٛ‬ی دسای ٔحکه‪َٛ‬‬ ‫غبَ ‪ ۰۹۰۰‬یىی اش دیؽشٔی‪ٞٝٙ‬هبی ٔه‪ٟ‬هٓ غهیه‪ٙ‬هٕهبی‬ ‫اوػذسغی‪٘ٛ‬یػشیِ إِبٖ اغز‪.‬‬ ‫هیجاننمایی در موسیقی‬ ‫اش ٔ‪ٛ‬غیمیاا٘بٖ ث‪ٙ‬بْ ایٗ غجه ٔی سه‪ٛ‬اٖ ثه‪ ٝ‬از٘ه‪ِٛ‬هد‬ ‫ؾ‪٘ٛ‬جسی‪ ،‬ثال ثبزس‪ٛ‬ن‪ ،‬چبزِص ای‪ٛ‬ش‪ ،‬ج‪ٛ‬ز ٌسؾ‪ٛ‬یٗ‪،‬‬ ‫از‪ ٖٚ‬و‪ٛ‬دّ‪ٙ‬د‪ ،‬ا٘ش‪ٚ ٖٛ‬ثسٖ ‪ ٚ‬اِجبٖ ثسی اؾبز‪ ٜ‬وسا‪.‬‬ ‫هیجاننمایی در معماری‬ ‫وبزثسا ‪ٚ‬اض‪ ٜ‬اوػذسغی‪٘ٛ‬یػٓ از ٔعٕبزی از غبَ ‪۰۹۰2‬‬ ‫ٔی ثبؾد اا‪ِٚ‬ؿ ث‪ ٝٙ‬سسویت ٔعٕبزی اوػذسغی‪٘ٛ‬یػهز‬ ‫زا ث‪ ٝ‬وبز ٌسـش‪ ٚ ٝ‬ازسجبط ٔشمبثُ ثیٗ سٕهبْ ‪ٞ‬ه‪ٙ‬هس‪ٞ‬هب زا‬ ‫ٔغسح غبخز‪.‬‬ ‫سبیت »خبًِ کبریکبتَر ایراى «رًٍوبیی هیضَد‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬غبیز جدید ‪ ٚ‬اخشکبقی خب٘‪ ٝ‬وبزیىبس‪ٛ‬ز ایهساٖ‬ ‫ثب ‪ٞ‬دؾ س‪ٛ‬غع‪ ٚ ٝ‬سم‪ٛ‬یز ث‪ٙ‬یبٖ ‪ٞ‬بی وهبزسه‪ ٚ ٖٛ‬وهبزیهىهبسه‪ٛ‬ز از‬ ‫ثخؽ‪ٞ‬بی ٔخشّؿ ‪ 0۹‬ـس‪ٚ‬زایٗ ٔب‪ ٜ‬ز‪ٕ٘ٚ‬بیی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬س‪ٜ‬ثساازی ٔیؾ‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش ز‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ی خب٘‪ ٝ‬وبزیىبس‪ٛ‬ز‪ ،‬خب٘‪ ٝ‬وبزیىبس‪ٛ‬ز ایهساٖ ثه‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ یىی اش ٔساوص سخککی وبزیىبس‪ٛ‬ز‪ ،‬اش اثهشهدای سهسغهیهع‬ ‫سبو‪ ٖٛٙ‬سالؼ وسا‪ ٜ‬سب شٔی‪ٝٙ‬ای ثسای ٔعسـی سجسثیبر حهسـه‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫سخککی ‪ٙٞ‬سٔ‪ٙ‬داٖ ایٗ عسق‪ٌ ٚ ٝ‬ػشسؼ ـعبِیز‪ٞ‬بی ٕ٘بیؿٍب‪ٞ‬ی‪ ،‬دط‪ٞٚ‬ؿی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬شؾی ٔسسجظ ثهب اٖ‬ ‫ـسا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬د‪ .‬از ‪ٕٞ‬یٗ زاغشب غبیز جدید ‪ ٚ‬اخشکبقی ایٗ ٔسوص ثب ‪ٞ‬دؾ س‪ٛ‬غع‪ ٚ ٝ‬سم‪ٛ‬یز ثه‪ٙ‬هیهبٖ ‪ٞ‬هبی‬ ‫وبزس‪ ٚ ٖٛ‬وبزیىبس‪ٛ‬ز از ثخؽ‪ٞ‬بی ٔخشّفی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬اخجبز‪ ،‬ـساخ‪ٛ‬اٖ‪ٞ‬ب‪ ،‬جؿ‪ٛٙ‬از‪ٜٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ػبثمبر ّٔی ‪ٚ‬‬ ‫ثیٗإِّّی‪ٔ ،‬عسـی اثبز ‪ٙٞ‬سٔ‪ٙ‬داٖ‪ ،‬اثس ز‪ٚ‬ش‪ٕ٘ ،‬بیؿٍب‪ٔ ٜ‬جبشی ‪ ٚ‬عساحی ؾد‪ ٚ ٜ‬از سبزیخ ‪ 0۹‬ـهس‪ٚ‬زایهٗ‬ ‫‪ ۰222‬ز‪ٕ٘ٚ‬بیی ‪ ٚ‬لبثُ ث‪ٟ‬س‪ٜ‬ثساازی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬ساْ ثبثبیی زئیع خب٘‪ ٝ‬وبزیىبس‪ٛ‬ز ایساٖ ازثبز‪ ٜ‬ایٗ غبیز ٌفزۺ أس‪ٚ‬ش‪ ٜ‬زغب٘‪ٞٝ‬بی ‪ٙٞ‬سی سحز ‪ٚ‬ه‪،‬‬ ‫٘مؽ سعییٗ و‪ٙٙ‬د‪ٜ‬ای از ایجبا جسیبٖ‪ٞ‬بی ‪ٙٞ‬سی د‪ٛ‬یب ‪ٔ ٚ‬عسـی ‪ٙٞ‬سٔ‪ٙ‬داٖ خالق از عسق‪ٞٝ‬بی ٔهّهی ‪ٚ‬‬ ‫ثیٗإِّّی ااؾش‪ ٚ ٝ‬از ٌػشسؼ ٌسایؽ‪ٞ‬بی ٔش‪ٛٙ‬ع ‪ٙٞ‬س‪ٞ‬بی سجػٕی ثػیبز سسثیسٌراز ث‪ٛ‬ا‪ٜ‬ا٘د‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 52‬فروردیه‬ ‫*‪ 00‬اوریل‬ ‫* ‪ 0‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2010‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪5150‬‬ ‫‪0005‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪97‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫ُئچ‪ ٚ‬سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اضز‪٥‬‬ ‫زئ‪ ٖ٨٨‬ا‪ ٠ٔ٧‬اتبالض سوظٓط‪ ٚ٨ٛ٥‬کطه‪٦‬‬ ‫زئ‪ ٖ٨٨‬ا‪ً ٦ٗ ٛ‬س‪ً ٚ٨‬س ا‪٘ٓٝ‬بظ‪٧ ،‬بٓ‪٨ٜ‬ع ث‪٨‬ط ز‪ٝ‬ض‪ٝ ٕٝ‬‬ ‫ث‪٨‬ط ا‪ ٦ٗ ٛ‬ث‪ٔ٨‬س‪٧‬ط‪ٟ‬ض‪.‬‬ ‫اتبالض سوظ‪ ٝ‬ا‪٧‬س‪ ٠‬ث‪٨‬ط حٌٖ ‪ ٝ‬زُ‪٨‬ط٘ع ث‪٨‬ط ز‪ٝ‬ؿاط‪ٛٝ‬ا‪ٞ‬‬ ‫ث‪ٔ٨‬س‪٧‬طض‪ .‬ات ز‪٧‬ط‪ٛ‬بم ا‪٘ٓٝ‬بم ث‪٨‬ط زئ‪٘٨٨‬س‪٧‬ط ‪ ٝ‬الًا‪٨‬ا‪ٚ‬‬ ‫ات ز‪٧‬ط‪ٛ‬بهسا‪ ٙ‬ا‪٧‬ط‪٧‬أا٘ابظ ثا‪٨‬اط اتابالض ساوظ‪ٝ‬ز‪ٝ‬ض‪.‬‬ ‫ا‪٧‬طٔ٘‪٠‬ى ز‪٧‬طٔ٘‪٠‬ى زئ‪٘٨٨‬س‪٧‬ط ‪ ٝ‬الً‪ ٚ٨‬ا‪٧‬طٔ‪٧ ٠ٗ٠‬ا‪ٚ‬‬ ‫ز‪٧‬طٔ٘ع اتبالض سوظ‪ٝ‬ز‪ٝ‬ض‪.‬‬ ‫اتبالض سوظ‪ ٞٓٞ٧ ٝ‬ا‪ٔ٧‬ا‪ ،٠‬ا‪ٛ‬ساب‪ٛ‬ا ضا زضس ‪ ٝ‬او‪٧‬ا‪ٞ‬ز‬ ‫‪ٝ‬ئط‪ٔ٧‬ط ‪ُ ٝ‬ئطچٌٔط ث‪ٔ٨‬س‪٧‬ط‪ٔ٧‬ط ‪ ٝ‬الً‪ ٚ٨‬زئا‪٨‬ا‪٨‬ا٘أاط‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫‪ ٞٓٞ٧‬ا‪ ٠ٔ٧‬ث‪٨‬ط ا‪ ،ٕ ٛ‬اوظّ هبٓ‪٨‬ت ا‪٧‬چ‪ٜ٨‬س‪٧ ٟ‬ابزا ُاوظّ‬ ‫ث‪٨‬ط ا‪ ٛ‬ت‪ ٖ٨‬ا‪ ٠ٔ٧‬ث‪ٔ٨‬س‪٧‬ط‪ٔ٧‬ط‪.‬‬ ‫زئ‪ ٖ٨٨‬ا‪ ٠ٔ٧‬اضُ‪ ٙٞٛٞ‬کطه‪٦‬‬ ‫اضُ‪ ٞ‬ائٔ‪ ٠‬ث‪٨‬ط سوظز‪ٝ‬ض ً‪٧ ٦‬بٓ‪٨ٜ‬ع ث‪٨‬ط ا‪٧‬ص ‪ ٝ‬ث‪٨‬ط پئطا‪٠‬‬ ‫ازاٗ ض‪ ٥‬اضاس‪ٜ٨‬سا ا‪٧‬طٔ‪ٜ‬ط‪.‬‬ ‫ث‪ ٛٞ‬ضا اضُ‪ ٞ‬زئ‪ ٦٘٨٨‬ز‪ ٟ‬زئ٘ی ا‪ٝ‬الض‪.‬‬ ‫ٗ‪٨‬خبّ‪ ٨ً :‬س ه‪ٞ٧ٞ‬ض‪ ،‬ضب‪٧‬غ!‪ ،‬اک‪ ٠‬ائٔ٘‪ ،٠‬تبثأا‪ٞ‬ساب‪،!ٙ‬‬ ‫ائ‪ٜ‬س ا‪ٓٝ‬س‪.ٝ‬‬ ‫‪٧‬بٓ‪٨ٜ‬ع ُئطچی ‪ً ٝ‬اوى ا‪ٛ‬ا ٗا ضزا ا‪٧‬طأا‪ٛ ٠‬ا‪ٚ‬‬ ‫زئ‪ٔ٘٨٨‬ط‪ .٥‬ثبضوب ز‪ٔ٧‬ا‪ ٠‬چابو‪٧‬اطٗای ا‪ٝ‬الض‪ .‬ثابضاواب‬ ‫زئ‪ٔ٘٨٨‬ط‪ ٥‬چبو‪٧‬طٗی ا‪٘ٓٝ‬بظ‪.‬‬ ‫ا‪ ٛٝ‬ضا ‪١‬ط ز‪ٔ٧‬س‪ُ ٟ‬طى ائص ا‪ٗ; ٕ ٛ‬ؼبزّ تبپ‪ٔ٨‬س‪.ٚ٨‬‬ ‫ت‪ٞ‬ضًز‪٨ٗ٠‬عز‪ ٟ‬ا‪٧ ٠ٜ٨ٗ ٙٝ‬بذ‪ ٚ٨‬زئ‪ٝ ٖ٨٨‬اضز‪٧‬ط‪ .‬ثابضاواب‬ ‫ز‪ٔٔ٧‬ط ث‪ ٞ‬ثبذ‪٘٨‬سا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ضًز‪٨ٗ٠‬عز‪ ٙ‬چا‪ٞ‬خ ُائاط‪ ٥‬ز‪ٟ‬‬ ‫ز‪٧‬طٓط‪.‬‬ ‫تی ‪١‬زبٓ‪ ٦‬ه‪ٞ‬ضـ‪ٞ‬الض‬ ‫ثئٔ‪ ٠ٌٔ٨ٓ٠‬ثحج ٓط‪٨٘٧‬عز‪ ٟ‬ضؼط‪٨٘٧‬ع‪ ٚ٧‬ر‪ٞ‬ت ‪١‬زابٓا‪٦‬‬ ‫هبٓ‪٨‬ج ض‪ ٚ٨ٛ ٥‬ثوِٓ‪ٓٞ‬ط‪ ٠ٔ٧‬تب‪٨ٛ‬ص ا‪ٓٝ‬س‪ٞٛٝ‬ظ‪ .‬اغٔا‪٨‬ا‪ٜ‬اس‪ٟ‬‬ ‫‪١‬زب اوٓچ‪ٓٞ‬ط‪ٜ٧‬س‪١ ،ٟ‬ط اوٓچ‪ ٙٞٛٞ‬اوظ‪ٗ ٠ٛٝ‬اراػا‪ٞ‬ظ‬ ‫ثوِٓ‪ٞ‬س‪ٝ ٞ‬اضز‪٧‬ط‪ .‬ث‪ ٞ‬ثوِٓ‪ ٙٞٛٞ‬ث‪٨‬طٓطس‪ٛ ٦ِ٧‬وظا‪٧ ٠‬ا‪٠‬‬ ‫ز‪ٝ‬ضام زئ‪٨٨‬ط‪٧‬ی‪.‬‬ ‫ٗخبّ ا‪ٝ‬چ‪ ٙٞ‬آت‪١ ٦‬زبٓ‪ ٦‬اوٓاچا‪ٛٞ‬ا‪ ٙٞ‬ا‪ٛ‬ابز‪ٝ‬ضاؿا‪٦‬‬ ‫‪ ،3 +3‬سٌِ‪٨‬ع ‪١‬زبٓ‪ ٦‬اوٓچ‪ ٙٞٛٞ‬ا‪ٛ‬اب ز‪ٝ‬ضاؿا‪،4 +4 ٦‬‬ ‫ا‪١ ٙٝ‬زبٓ‪ ٦‬اوٓچ‪ ٙٞٛٞ‬ا‪ٛ‬ب ز‪ٝ‬ضاؿ‪ ،5+5 ٦‬ا‪ ٙٝ‬ا‪٧‬اٌا‪٦‬‬ ‫‪١‬زبٓ‪ ٦‬اوٓچ‪ ٙٞٛٞ‬ا‪ٛ‬اب ز‪ٝ‬ضاؿا‪ ٝ 6+6 ٦‬ا‪ ٙٝ‬زوضز‬ ‫‪١‬زبٓ‪ ٦‬اوٓچ‪ ٙٞٛٞ‬ا‪ٛ‬ب ز‪ٝ‬ضاؿ‪ 7+7 ٦‬ثوِٓ‪ٓٞ‬ط‪ٜ٧‬س‪ً ٟ‬ا‪٦‬‬ ‫اضز‪ٝ ٥‬اض‬ ‫ث‪٨‬طٓط‪ٛ ٚ‬وغ‪٠‬ز‪٧‬ط‪...‬‬ ‫تًرکًن دیلی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫شاعران تبریسی ی اذربایجاوی‬ ‫کریم مشریطٍ چی‬ ‫ًط‪ٗ ٖ٧‬طط‪ٝ‬ع‪ ٠‬چ‪ ٦‬زض سبّ ‪ 1307‬ض٘س‪ ٦‬زض تجط‪٧‬ع زض ٗحٔ‪ٝ ٨ٓ ٠‬ا زض ‪٧‬ی ذب‪ٞٛ‬از‪ ٟ‬کو‪٨‬ط ث‪ ٠‬ز‪٨ٛ‬ب اٗاس پاسضش‬ ‫زض ‪٧‬ی ثوبٓ‪ ٦‬ظ‪ٛ‬سُ‪ ٦‬ضب‪ ٙ‬ضا ٗ‪ِ٨‬عا‪ٛ‬س ‪ ٦ٌ٧ ٝ‬اظ اکطاز ٗ‪ٞ‬ضز احتطإ ٗٔ‪ ٠‬ث‪ٞ‬ز ذب‪ٞٛ‬از‪ ٟ‬اش ث‪ ٠‬ذابعاط ‪١‬ا‪ٞ‬ش ‪ٝ‬‬ ‫استؼساز‪ ٥‬ظ‪٧‬بز‪ ٠ً ٥‬زاضت ث‪ ٠‬ا‪ ٝ‬اکتربض ٗ‪ٌ٨‬طز‪.ٙ‬‬ ‫ا‪ٗ ٝ‬خْ ثو‪ ٠٨‬ثچ‪ ٠‬ث‪ٌٗ ٠‬ت ٗ‪٨‬طکت ا‪ ٝ‬ذظ ثس‪٨‬بض ظ‪٧‬جب‪ ٦٧‬زاضت ً‪ ٠‬زض ٌٗتت ‪ ٝ‬ث‪٨‬ط‪ ٙٝ‬اظ ٌٗتت اظ استبزا‪٠ً ٦ٛ‬‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب ضا ث‪٧ ٦ٌ٨ٛ ٠‬بز ٗ‪ٌٜ٨‬س اٗ‪ٞ‬ذت‪ ٠‬ث‪ٞ‬ز ت‪ ٦ِٜ‬ظ‪ٛ‬سُ‪ ٦‬ثبػج ضس ً‪ ٠‬زض ٗوغ‪ٌٗ ٦‬تت ضا ض‪١‬ب ًاطز‪ ٝ ٟ‬ثاط ا‪٥‬‬ ‫ً٘ی ث‪ ٠‬ذب‪ٞٛ‬از‪ ٟ‬اش ًبض ًا‪ٜ‬اس زض سابّ ‪ 1324‬ثاب ساطًابض اٗاس‪ ٙ‬حاٌا‪ٗٞ‬ات ٗأا‪ ٦‬اظضثابراب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ضطًت زض ٗزبٓس ضؼط ذ‪ٞ‬ا‪ ٝ ٦ٛ‬ض‪٨ٜ‬س‪ ٙ‬اضؼبض سب‪٧‬ط ضبػطا‪ ٙ‬ثا‪ ٠‬ضاؼاط ‪ ٝ‬ضاؼاط ذا‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٦‬ػا ها‪ٗ ٠‬ا‪ٜ‬اس‬ ‫ٗ‪٨‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ا‪١ ٝ‬ط ثبض ً‪ ٠‬اضؼبض ث‪ ٦‬ض‪٧‬ب( ‪ٝ‬ظ‪٧‬ط ٗؼبضف حٌ‪ٗٞ‬ت ٗٔ‪ ٦‬اظضثب‪٧‬زب‪ )ٙ‬ضا ٗ‪٨‬ط‪٨ٜ‬س ثب ذ‪ٞ‬ز اضظ‪ٌ٨ٗ ٝ‬طز ً‪ً ٠‬ابش‬ ‫ا‪٨ٛ ٝ‬ع ضبػط‪ ٥‬چ‪ ٙٞ‬ا‪ ٦ٗ ٝ‬ث‪ٞ‬ز ع‪ٌٛ ٦ٓٞ‬ط‪٨‬س ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬اضظ‪ ٥ٝ‬ذ‪ٞ‬ز ضس‪٨‬س‪ٗ ٝ ٟ‬زبٓس ضا ثب اضؼابض اتطا‪٨‬ا‪ ٚ‬ذا‪ٞ‬ز‬ ‫ٗع‪ً ٚ٧‬طز ‪.‬‬ ‫ًط‪ٗ ٖ٧‬طط‪ٝ‬ع‪ ٠‬چ‪ٗ ،٦‬وٓق احبض کطا‪ٝ‬ا‪ ٦ٛ‬ث‪ ٠‬ظثب‪١ ٙ‬ب‪ ٥‬تطً‪ ٝ ٦‬کبضس‪ ٦‬است ً‪ ٠‬ثس‪٨‬بض‪ ٥‬اظ ا‪ٛ‬ا‪٢‬اب اظ را٘ٔا‪:٠‬‬ ‫ػ‪٨‬سب‪ ٚ٨ٛ‬س‪ ٙٞ‬ضبٗ‪ ،٦‬اٗب‪ ٙ‬زاؿ ض‪ ،‬حسطت چٔ‪ ،٦ِٜ‬اٗ ٗ‪٨‬عحو‪ٜ٨‬س‪ ...ٝ ٟ‬پ‪٨‬ص اظ ا‪ٝ ٚ٧‬زض سبّ ‪١‬ب‪ٗ ٥‬ت٘ابز‪٥‬‬ ‫زض غلحبت ُ‪ٛٞ‬بُ‪ ٙٞ‬ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗ‪٘١ ٠‬ط‪٢‬ط‪ٗ ٥‬ؼطک‪ ٦‬ضس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪٘١ ،٥ٝ‬چ‪ٜٗ ٚ٨ٜ‬ظ‪ ٠ٗٞ‬ستطٍ ح‪٨‬سضثبثب ‪٧‬ب س ٕ استبز ض‪٢‬ط‪٧‬بض ضا ث‪ ٠‬کبضس‪ ٦‬ثطُطزا‪ٛ‬س‪ ٟ‬است ً‪ ٠‬زض ث‪٨‬ا‪ ٚ‬پا‪ٜ‬اذ‬ ‫تطر٘‪ٗ ٠‬ؼط‪ٝ‬ف ح‪٨‬سضثبثب‪ ،‬رع‪ ٝ‬ث‪٢‬تط‪١ ٚ٧‬ب ث‪ ٠‬ض٘بض ضکت‪ ٠‬است‪.‬‬ ‫ث‪٨‬طُ‪ٞ‬ضچ‪ ٦٘٨ً ٚ٨‬ز‪ٛ‬س‪٨‬ع ٓ‪٨ٗ ٠‬طٖ‬ ‫واغیل‬ ‫پادشاَال پیىٍ چی‬ ‫ُئچ‪ ٚ‬سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اضز‪...٥‬‬ ‫ه‪٨‬ع ث‪٨‬ط ت‪٢‬ط اتبس‪ ٦ٜ٨‬ضاض‪ ٦‬سبٓ‪٨‬ط ‪ .‬ثا‪٨‬اط ثا‪ٞ‬ضاوابه‬ ‫ز‪٘ٓٝ‬ب ‪ .‬ث‪ٞ‬ت‪ ٝٞ‬ت‪ٜ‬س‪٧‬ط چ‪ٞ‬ضُ‪ . ٦‬ث‪٨‬ط هبه زا س‪ٞ‬ز ‪ٝ‬ئط‪٧‬ط‬ ‫ً‪ ، ٠‬اپبض ‪ٝ‬ئط ‪ .‬ه‪ٛٞ‬به ضا ٗ‪ ٖ٨ٜ‬از‪٘٧‬سا‪ ٙ‬زئا‪٨‬ا‪ ٠‬ضسا‪ٚ‬‬ ‫ً‪ . ٠‬ه‪٨‬ع‪ ٖ٧‬زئ‪٨٨‬ط ا‪ ٥‬ث‪ٞ‬ت‪ٝٞ‬ز‪٧‬ط‪.‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ظالض چ‪ٞ‬ذس‪ٝ‬ض ‪.‬‬ ‫ا‪٧‬ب ث‪٘ٔ٨‬س‪ . ٖ٧‬زض‪٧‬بزا اؿع‪ٜ٧‬برب‪ ٙ‬ز‪ٓٝ‬ا‪ٞ‬ز‪ٝ‬ض ‪ .‬سا‪ٛٞ‬اطا‬ ‫ا‪ٞٛ‬الض ‪ ٠ٛ‬زئس‪ٓ ٠‬ط ُٔ‪٨‬ت ٗ‪ ٠ٜ‬زئ‪ ٠٨‬ضس‪. ٚ‬‬ ‫ً‪٨‬ط‪ ٦‬ذ‪ٞ‬ضُ‪ ٦‬اپبضا‪ٛ‬سا ‪ٓٞ٧‬سا اچ‪٨‬ت ز‪٘ٓٝ‬ب ا‪ ٠ٔ٧‬چ‪ٞ‬ضُ‪٧ ٚ٨‬بض‪ ٥‬س‪٨٧ ٠٧ ٦ٜ٨‬ط ‪ .‬س‪ٞ‬ز‪ ٥‬ز‪ ٟ‬ت٘بٕ ا‪٧‬چ‪٨‬ط ‪ .‬هابه‬ ‫ث‪ٞ‬ش هبٓ‪٨‬ط ‪ .‬س‪ٛٞ‬طا ذ‪ٞ‬ضُ‪ ٚ٨‬هبال‪ ٦ٜ٨ٛ‬اپبض‪٧‬ت زض‪٧ٝ‬طٔط‪ٝ ٟ‬ئط‪٧‬ط ‪.‬‬ ‫زض‪٧ٝ‬ص ُ‪ٞ‬ض‪ٝ‬ض ً‪ ٠‬ثطوبث‪ ٚ٨‬ا‪٧‬چ‪ٜ٨‬س‪ ٟ‬ا‪ – ٙٝ‬ا‪ ٙٝ‬ثص ز‪٘ٓٝ‬ب ‪ٝ‬اض ‪ .‬پبضا چ‪ٞ‬ضى ‪ ،‬ث‪٨‬ط ز‪ ٟ‬ث‪٨‬ط ث‪ٞ‬ش هبه ‪.‬‬ ‫ض‪٧ٝ‬طٔط ز‪٘ٓٝ‬ب ا‪ ٠ٔ٧‬چ‪ٞ‬ضُ‪٨٧ ٠٧ ٦‬طٓط هبث ض‪٨ً ٥‬ط‪ ٠٨٨‬هب‪٧‬تبضا‪ٛ‬سا ‪ ،‬زض‪٧ٝ‬ص زئ‪٨٨‬ط ‪:‬‬ ‫ُئت ه‪٨‬ع‪ٜ٧‬ب ز‪ ، ٠ً ٥‬ا‪ ٥‬پبضا ا‪٧‬س‪، ٥‬ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ظ زاض چ‪ٞ‬خ زً‪ٔ٨‬س‪ ، ٥‬ا‪ – ٙٝ‬ا‪ ٙٝ‬ثص ا‪ٝ‬الضز‪ ، ٥‬زض‪٧‬ابزا تا٘ابٕ‬ ‫ه‪ٞ‬ض‪ٞٗٝ‬ضس‪. ٥‬‬ ‫ً‪٨‬ط‪٨ُٔ ٦‬ت ‪ ٚ٨٘١‬س‪ٞ‬ظٓط‪ ٥‬ه‪٨‬ع‪ٜ٧‬ب زئ‪ ٦٘٨ً ٚ٨‬ه‪٨‬ع زئس‪: ٥‬‬ ‫اتب ‪ ،‬ػ‪٨‬ت زً‪ ٦٘ٔ٨‬س‪ ٠٨ٛ ٚ‬ه‪ٛٞ‬بؿب اپبضز‪٧‬و‪ ٚ٨‬ذ‪ٞ‬ضً‪٨٧ ٠٧ ٦‬جس‪ ، ٚ‬س‪ٞ‬ز‪ ٥‬ز‪ ٟ‬ا‪٧‬چ‪٨‬جس‪٨ً. ٚ‬ط‪ ٦‬زئ‪٨٨‬ط ‪:‬ها‪٨‬اع‪٧‬اٖ‬ ‫ز‪٘ٓٝ‬ب‪ٓٞ٧ ٦ٛ‬سا ‪ ٠٧‬ز‪ ٦٘٨ٌ٧‬س‪١ ٚ‬بضزا‪ ٙ‬ث‪ٔ٨‬س‪ ٚ٧‬؟ه‪٨‬ع زئ‪٨٨‬ط ‪:‬ث‪ ٦ٛٞ‬زض‪٧ٝ‬طٔط س‪ ٚ٨ٜ‬ز‪ ٠ٜٗ ٠ٓ ٚ٨ٔ٧‬ذجط ‪ٝ‬ئطز‪ٔ٧‬ط ‪ٙ .‬‬ ‫س‪ ٠ٜ‬زئ‪ٛ ٠٨‬س‪ ، ٠ً ٟ‬ا‪ ٥‬ث‪ٞ‬ت‪ٝٞ‬ز‪٧‬ط ‪ ،‬ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ظالض چ‪ٞ‬ذس‪ٝ‬ض ‪ ،‬زض‪٧‬ب ز‪ٞٓٝ‬ز‪ٝ‬ض ‪ ،‬زئ٘ی ا‪٧‬ست‪٨٧ ٠‬طز‪ ، ٠ً ٖ٧‬چ‪ٞ‬ضى‬ ‫ث‪ٞ‬ت‪ٞ‬ز‪ٝ‬ض ‪ ،‬ز‪٘ٓٝ‬بالض چ‪ٞ‬ذس‪ٝ‬ض ‪ ،‬س‪ٞ‬ز ز‪ ٟ‬هبث ث‪٨‬طز‪ . ٥‬زض‪٧ٝ‬طٔط ٗ‪ ٠ٜ‬ذجط ُ‪ٛٞ‬سضز‪ٔ٧‬ط ًا‪ ، ٠‬ا‪ ٥‬پابضاز‪٧‬اط ‪،‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ظالض چ‪ٞ‬خ زً‪ ، ْ٨‬زض‪٧‬ب ه‪ٞ‬ض‪ٞ٧ٝ‬ه ؛ ‪٧‬ؼ‪ ٦ٜ‬چ‪ٞ‬ضُ‪٧ ٚ٨‬بض‪٧‬س‪ ، ٦ٜ٨‬ز‪٘ٓٝ‬ب‪ ٚ٨ٛ‬چ‪ٞ‬ذ‪٨٧ ٠٧ ٦ٛٞ‬جٔط ‪ ،‬س‪ٞ‬ز‪ ٝ‬ز‪ٟ‬‬ ‫اضز‪ٝ ٥‬اض‬ ‫ت٘بٕ ا‪٧‬چ‪٨‬جٔط ‪...‬‬ ‫اشىایی با مشاَیر اذربایجان‬ ‫صفًیان‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ض٘بض‪ ٣‬هجْ‪....‬‬ ‫ضب‪ ٟ‬ت‪٘٢‬بست زض ع‪ 52 ّٞ‬سبّ سٔغ‪ٜ‬ت اُطچ‪ ٠‬اظ ذ ه‪٨‬ت ‪ ٝ‬تا‪ٞ‬ا‪ٛ‬اب‪٧‬ا‪٦‬‬ ‫پسض چ‪٨‬ع‪ ٥‬ث‪ ٠‬اضث ‪ٛ‬جطز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز ‪٨٘١ ٝ‬ط‪ ٠‬سطُطٕ ػ‪٨‬ص ‪ ٝ‬ثاعٕ ثا‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬زض‬ ‫چ‪٢‬بض ‪١‬ز‪ ٕٞ‬ػخ٘ب‪٨ٛ‬ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ا‪٧‬طا‪ ٙ‬ثطازاض‪ ٙ‬ا‪ ،ٝ‬آوبظ ٗ‪٨‬طظا ‪ ٝ‬سبٕ ٗ‪٨‬اطظا ثا‪٠‬‬ ‫ا‪ ٝ‬ذ‪٨‬ب‪ٛ‬ت ‪ٝ‬ضظ‪٧‬س‪ٛ‬س‪ 8‬اٗب ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ست زض ثطاثط ػخ٘ب‪٨ٛ‬ب‪ٗ ٙ‬اواب‪ٗٝ‬ات ًا‪ٜ‬اس ‪ٝ‬‬ ‫سطا‪ٛ‬زبٕ زض ‪962‬م (‪ )ٕ1555‬پ‪٘٨‬ب‪ ٙ‬غٔح‪ ٦‬ثب سٔغب‪ ٙ‬سٔ‪٘٨‬ب‪ ٙ‬ثست ًا‪٠‬‬ ‫ُطرستب‪ٜٗ ٙ‬غو‪ٛ ٠‬ل‪ٞ‬ش عطک‪ ٚ٨‬ضس ‪ ٝ‬پب‪٧‬ترت ضا اظ تجط‪٧‬ع ث‪ ٠‬هع‪ٜٗ ٚ٧ٝ‬تواْ‬ ‫ًطز‪ 9.‬اػتوبزات اکطاع‪ٗ ٦‬ص‪١‬ج‪ ٦‬ت‪٘٢‬بست زض ٗبرطا‪ ٥‬ثبض ‪٧‬بکت‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ت‪ٛٞ‬ا‪٦‬‬ ‫ر‪ٜ٨ٌٜ‬س‪ ٙٞ‬ث‪ ٠‬حض‪ٞ‬ض ا‪ ٠ً ٝ‬زض غسز ثا‪ ٠‬زسات ا‪ٝ‬ضز‪ ٙ‬اٗاتا‪٨‬ابظ‪١‬اب‪٥‬‬ ‫ثبظضُب‪ ٦ٛ‬ث‪ٞ‬ز ‪ٞ٘ٛ‬ز پ‪٨‬سا ًطز ‪ ٝ‬ثطا‪ ٥‬ػسٕ ثطهطاض‪ ٥‬ضاثغ‪ ٠‬ا‪ ٝ‬ضا ًابکاط‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪ٛ‬س‪ .‬زض ظٗب‪ ٥ٝ ٙ‬اظ ض‪ٝ‬حب‪٨ٛ‬ب‪ ٙ‬ض‪٨‬ؼ‪ ِ٦‬رجْ ػبْٗ زػ‪ٞ‬ت ضس ً‪ ٠‬ثطا‪٥‬‬ ‫تج‪ٗ ٚ٨٨‬جب‪ ٦ٛ‬تط‪٨‬غ ث‪ ٠‬ا‪٧‬طا‪ ٙ‬ا‪ٜ٧‬س‪٘١.‬ب‪ ٙٞ٧‬اٗپطات‪ٞ‬ض ُ‪ٞ‬ضًب‪١ ٦ٛ‬ا‪ٜ‬اس‪ ،‬پساط‬ ‫ثبثط‪ ،‬زض اؿبظ سٔغ‪ٜ‬ت ت‪٘٢‬بست ث‪ ٠‬ا‪٧‬طا‪ ٙ‬اٗس (‪932‬م ‪ /‬؟ٕ) ‪ ٝ‬ت‪٘٢‬ابسات‬ ‫ً٘ی س‪٨‬بس‪ ٦‬ث‪ ٠‬ا‪ ٝ‬ضا ٗ‪ٜٞ‬ط ث‪ ٠‬ض‪٨‬ؼ‪ ٠‬ضس‪ ٙ‬ا‪ً ٝ‬طز‪.‬پس اظ کا‪ٞ‬ت ضاب‪ٟ‬‬ ‫رتبیت‬ ‫ثٔجٔااااٖ ‪٧‬بظزا چ٘‪ ٚ‬س‪٨‬عٓ‪٨ٗ ٠‬طٖ‬ ‫اسٌ‪٨‬ااس‪ ٙ‬ضب‪ ٦ٔٛ‬ضطکٔ‪ ٦‬ائٔ‪٨‬س‪ٖ٧‬‬ ‫زض٘‪ ٠ٜ‬هبضض‪ ٦‬اٗب‪ ٙ‬س‪٨‬ع سئٔ‪٨‬س‪ٖ٧‬‬ ‫ظ‪٧‬ط‪ٟٝ‬س‪ ٦‬چ‪ ٦ٜٔ‬ز‪ٗٝ‬ب‪ ٦ٔٛ‬ثئٔ‪٨‬س‪ٖ٧‬‬ ‫ا‪ٜ٧‬س‪ٗ ٥‬ستس‪ ٦ً ٥‬چ‪ٜ‬س‪٨‬عٓ‪٨ٗ ٠‬طٖ‬ ‫ٗ‪ٜ‬ااااس‪ ٟ‬اضزٗٔ‪ ٦‬اض‪ٓٙ‬ط ‪ٝ‬اض‪٨٘٧‬ص‬ ‫ستبضا ثبثااااااٌ‪ ٠‬تب‪٥‬الض ‪٧‬بضبٗ‪٨‬ص‬ ‫ا‪ٝ‬هااااسض ائْر‪ ٠‬ث‪ٓٚٔ٨‬ط ‪٧‬بضبٗ‪٨‬ص‬ ‫ا‪ٜ٧‬اس‪ ٚٗ ٥‬اضس‪٨‬ع اض‪ ٙ‬س‪٨‬عٓ‪٨ٗ ٠‬طٖ‬ ‫زضزٗ‪ٞ٧ ٚ٨‬خ از‪ ٥‬ػ‪ٜ‬اا‪ٞ‬ا‪ ٦ٛ‬زئسٖ‬ ‫حئ‪٨‬طت‪ ٠‬هبٓاااس‪٧‬ط‪٧‬ط ا‪ٛ‬سب‪ ٦ٛ‬زئسٖ‬ ‫ثبضوب ث‪٨‬ااط س‪ٞ‬ظٓ‪ ٠‬ث‪ٗ ٞ‬ؼ‪ٜ‬ب‪ ٦ٛ‬زئسٖ‬ ‫ا‪ٝ‬ظ ز‪٧‬بض‪ ٖ٧‬ز‪ٝ ٟ‬ع‪ ٚ‬س‪٨‬ع ٓ‪٨ٗ ٠‬طٖ‬ ‫زضز ٗ‪٧ ٦ٜ‬ب‪ٛ‬س‪٧‬ط‪٧‬ط اٗب ا‪ٝ‬ز‪ٞ٧ ٥‬خ‬ ‫ا‪ ٛٝ‬اؿع‪٘٧‬سا ح‪٨‬بت‪ ٚ٨‬زاز‪ٞ٧ ٥‬خ‬ ‫زئ٘‪٨‬طٕ زضزٓط ا‪٧‬چ‪ٜ٨‬س‪ ٟ‬از‪ٞ٧ ٥‬خ‬ ‫زئ‪٨٨‬اااطٕ ٗ‪ ٚ‬ثئٔ‪ ٚٗ ٠‬س‪٨‬عٓ‪٨ٗ ٠‬طٖ‬ ‫ا‪ ٖ٨ِ٨ٓ ٚٗ ٖ٨ٜٗ ٥‬ا‪٘٧‬ساز‪٧ ٠٘٧‬ئت‬ ‫ز‪ٝ‬ض‪ ٠ُ ،‬ث‪٨‬ط ٗ‪ ٠ٜٔ‬ه‪ٝٝٞ‬ش زاز‪٧ ٠٘٧‬ئت‬ ‫ٗ‪ ٦ٜ‬ثبس ثبؿاااط‪ٝٝ‬ا کط‪٧‬بز‪٧ ٠٘٧‬ئت‬ ‫ث‪٨٘ٔ٨‬س‪ٛ ٦ً ٚ‬ئزااا‪ ٠‬س‪ٜ‬س‪٨‬عٓ‪٨ٗ ٠‬طٖ‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫ث‪٨‬ط ه‪ٞ‬ش ُٔ‪٨‬ط اؽ زاضسا‪ٙ‬‬ ‫ذجط ‪٧ٝ‬ط‪٧‬ط هبضزاضسا‪ٙ‬‬ ‫هبضزاش ثبر‪٨‬سا‪ ٙ‬ز‪٧ٝ‬سب‬ ‫ثبر‪ ٦‬ز‪٘٧ٝ‬بظ هبضزاضسا‪ٙ‬‬ ‫***‬ ‫ث‪ ُٚٔ ٞ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ث‪٘ٔ٨‬ع‬ ‫زا‪ٛ‬طسب س‪ٞ‬ظ‪ ٙٝ‬ث‪٘ٔ٨‬ع‬ ‫‪١‬ط ُٔ‪٨‬ت س‪ ٞ‬ز‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ضا‪ٙ‬‬ ‫چط٘‪ُٞ ٚ٨ٛ ٠‬ظ‪ ٙٝ‬ث‪٘ٔ٨‬ع‬ ‫***‬ ‫ث‪ٞ‬ستب‪ٛ‬بٕ تبؿ‪ ٖ٨‬اؿ ض‬ ‫ؿ٘س‪٧ ٙ‬بپطاؿ‪ ٖ٨‬اؿ ض‬ ‫سبؿبٕ ا‪ٝ‬ظ‪ ٕٝ‬اؿ ضإ‬ ‫ا‪ٓٝ‬سٖ ت‪ٞ‬پطاؿ‪ ٖ٨‬اؿ ض‬ ‫***‬ ‫ث‪ ٞ‬زض‪ٛ ٟ‬بض‪ ٚ٧‬زض‪ٟ‬‬ ‫ُ‪٨‬تس‪ٌ٧‬ز‪ٛ ٠‬بض‪ ٚ٧‬زض‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬ضزا ثط ثبؽ سبٓس‪ٖ٧‬‬ ‫‪٧‬بض ُٔ‪ٛ ٠‬بض‪ ٚ٧‬زض‪ٟ‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ض٘بض‪ ٣‬هجْ‪....‬‬ ‫تابه‬ ‫;‬ ‫ْٔساٗابم‬ ‫‪٧‬‬ ‫ْط‬ ‫‪٨‬‬ ‫ک‬ ‫؛‬ ‫ّس‬ ‫ؼ‬ ‫ٗز‬ ‫ٗ‪٥ٞ‬‬ ‫کِط; ک‪ْ٨‬ط; تبه ‪،‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ذ‪ٞ‬ضز‪ ، ٙ‬کطچ‪ ; ٠‬ک‪ْ٨‬طچب ; ‪ٝ‬س‪ ٠ٔ٨‬ا‪ ٥‬ثػ‪ٞ‬ضت ضضتا‪٠‬‬ ‫‪١‬ب‪ ٥‬تبث‪٨‬س‪ ٟ‬ثاطا‪ ٥‬اغا ص غا‪ٞ‬ضت ‪ ،‬کا‪٨‬اطهابزا‪ٙ‬‬ ‫چ‪٨‬ر٘بم ; سط ث‪ٞ١ ٠‬ا ضس‪ ، ٙ‬کطکط‪ ; ٟ‬کا‪ْ٨‬اطکا‪ْ٨‬اطا ‪،‬‬ ‫ک‪ْ٨‬ط‪ْٔ٧‬سام ; ‪ٞ١‬اًص ‪ ،‬ک‪ْ٨‬ط‪ْٔ٧‬ساهچ‪ ; ٦‬حو‪ ٠‬ثبظ‬ ‫کط‪ ;َٜ‬ک‪٨‬ط‪ ٝ ٚ‬ک‪٨‬ط‪ ; َٜ‬ک‪٨‬ط‪( ٠‬کا‪٨‬اطا‪ٗ ٠‬ای ;‬ ‫ر‪٨٢‬س‪ ، ٙ‬ک‪ٞ‬ضا‪ً ٙ‬طز‪ٛ + )ٙ‬اَ (اى کابػأا‪; )٦‬‬ ‫ر‪ٜ٢‬س‪ ، ٟ‬کَ‪َٞ‬ضا‪ِٛ‬ط؛ ک‪٨‬طوب ; س‪ٞ‬ت ‪ ،‬ک‪٨‬طو‪٨‬طت‪ ; ٦‬ک‪ٞ‬ضا‪ ، ٙ‬تجس‪ ْ٧‬ک‪٨‬ط‪ ٠‬ى ث‪ ٠‬کط‪ٗ َٜ‬ب‪ٜٛ‬س تجس‪ ْ٧‬تا‪ٞ‬کا‪٠‬‬ ‫ى است ث‪ ٠‬تل‪ ٝ َٜ‬احت٘بالً هط‪ ٠‬ى ; هط‪.َٜ‬‬ ‫کـل‪ٞ‬ض; کؾ پ‪ٞ‬ض; کؾ (ثبخ‪ :‬ث‪ + )َ٨‬پ‪ٞ‬ض (پسط ‪ ; )ٕ.ٟ ،‬ث‪ َ٨‬ظاز‪ ، ٟ‬ثعضٍ ظاز‪ٓ ، ٟ‬وت ضب‪١‬ب‪ ٙ‬تاطى ‪ٝ‬‬ ‫چ‪ ٚ٨‬؛ پبزضب‪ ٦١‬اضٌب‪ 62 ٠ً ٦ٛ‬سبّ حٌ‪ٗٞ‬ت ًطز (‪:)27‬‬ ‫چطا ثب‪٧‬س ‪٢ٛ‬بز‪ ٙ‬سط ث‪ ٠‬تؼظ‪ً ٝ ٦ً ٖ٨‬سط‪٥‬‬ ‫چطا ثب‪٧‬س ًط‪٨‬س‪ٜٗ ٙ‬ت اظ کـل‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬ذبهب‪ٛ‬ص ‪ /‬کض‪٦ٓٞ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ط; کب‪ٛ‬بض ; کب‪ + ٙ‬اض ; ؟‪ ،‬حػبض ز‪ٝ‬ض چطاؽ ‪ ،‬چطاؽ ‪١ ،‬ط چ‪٨‬ع اضتزبئ‪ٗ ٦‬ب‪ٜٛ‬س چ‪ٞ‬ه ‪ ٝ‬کٔع ؛ ‪٘١‬ط‪٧‬ط‪ ٠‬ثب‬ ‫کب‪ٞٛ‬س (کب‪٧ + ٙ‬س) (‪ )1‬؛ ا‪ٛ‬طا تطً‪ ٦ٗ ٦‬زا‪ٜٛ‬س اٗب ضط‪ٝ‬ع ًٔ٘‪ ٤‬تطً‪ ٦‬ثب حطف ف ذ‪ٛ ٦ٔ٨‬بزض است‪.‬‬ ‫هبا‪ٛ‬ػ‪ٞ‬ضت ز‪ِ٧‬ط ذبهب‪)ٕ.ٟ( ٙ‬‬ ‫هبه; ظطف ‪ ،‬ا‪ٛٝ‬س ‪٨ً ،‬س‪ ٝ ٠‬پ‪ٞ‬ست‪ ٠ً ٦‬ر‪ ٚ٨ٜ‬ثب ا‪ٗ ٙ‬ت‪ٓٞ‬س ُطزز ً‪ ٠‬ا‪ٛ‬طا ث‪ ٠‬کبّ ‪٨ٛ‬ی ثِ‪٨‬ط‪ٛ‬اس ؛ زض‬ ‫ز‪ٞ٧‬ا‪ٓ ٙ‬ـبت آتطى ثػ‪ٞ‬ضت‪٢‬ب‪ ٥‬هب ‪ ٝ‬هبچب ‪ ٝ‬هبح ‪٨ٛ‬ع اٗس‪ ٟ‬است (‪.)1،2‬‬ ‫هبثت‪ٞ‬ضهب‪ ;٥‬هبثت‪ٞ‬ضؿب‪ ; ٥‬هبه (‪ + )ٕ.ٟ‬ت‪ٞ‬ضؿب‪( ٥‬ثبخ‪ :‬عـطاء) ; عـطا‪ ٥‬هبث‪ ٦‬ضٌْ ‪ٛ ،‬بٗ‪٢ٗ ٝ ٠‬ط‪ً ٥‬ا‪٠‬‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫زض غ‪ٜ‬س‪ٝ‬هچ‪ ٠‬ثبضس ‪ ،‬غ‪ٜ‬س‪ٝ‬هچ‪٨ً ، ٠‬س‪٧ ٠‬ب غ‪ٜ‬س‪ٝ‬م ‪ٛ‬بٗ‪٢ٗ ٝ ٠‬ط (‪...)1‬‬ ‫ت‪٘٢‬بست‪ ،‬اس٘بػ‪ ْ٨‬ز‪ٗ ٝ ٕٝ‬ح٘س ذساث‪ٜ‬س‪ ٟ‬پسطا‪ ٙ‬ا‪ٗ ٝ‬است ًا‪ٞ‬تاب‪١‬ا‪٦‬‬ ‫سٔغ‪ٜ‬ت ًطز‪ٛ‬س‪ ٝ 11‬سٔغب‪ٗ ٙ‬ح٘سضب‪ ٟ‬زض ‪996‬م ‪ /‬؟ٕ تابد ‪ ٝ‬تارات‬ ‫ضب‪ ٦١‬ضا ث‪ ٠‬پسط ذ‪ٞ‬ز ػجبس ٗ‪٨‬طظا تسٔ‪ً ٖ٨‬اطز ‪ ٝ‬ز‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬د اهاتاساض‬ ‫غل‪٧ٞ‬ب‪ ٙ‬زض حبٓ‪ ٦‬اؿبظ ضس ً‪ ٠‬ضب‪ ٟ‬ػجبس زضُ‪٨‬ط اذت کبت زاذأا‪ٝ ٦‬‬ ‫‪ٛ‬جطز ثب زض٘‪ٜ‬ب‪ ٙ‬ذبضر‪ ٦‬ث‪ٞ‬ز‪ 12.‬سٔغ‪ٜ‬ت ‪1038-996( ٥ٝ‬م ‪ /‬؟ٕ) ز‪ٝ‬ض‪٣‬‬ ‫ا‪ٝ‬د ضٌ‪ٞ‬کب‪ٜ١ ٦٧‬ط‪ ،‬کط‪ ٝ َٜ١‬ت٘س‪ٛ ،ٙ‬ظبٕ ز‪٧‬ا‪ٞ‬ا‪ٛ‬سابالض‪ ،٥‬تاحا‪ٞ‬الت‬ ‫ارت٘بػ‪ ٝ ٦‬اهتػبز‪ٛ ٝ ٥‬ظبٗ‪ ٦‬ا‪٧‬طا‪ ٝ ٙ‬اهتساض غل‪٧ٞ‬ب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ .‬ا‪ ٝ‬پب‪٧‬ترت ضا‬ ‫اظ هع‪ ٚ٧ٝ‬ث‪ ٠‬اغل‪٢‬ب‪ ٙ‬ثطز ‪ ٝ‬اغل‪٢‬ب‪ ٙ‬ػطغ‪ ٤‬سبذت ‪ٝ‬سبظ‪١‬ب‪ ٦٧‬زض ذا‪ٞ‬ض‬ ‫‪ٛ‬ػق ر‪٢‬ب‪ ٙ‬هطاض ُطکت‪ٗ ،‬طظ‪١‬ب تخج‪٨‬ت ضس ‪ ٝ‬ضا‪ٛ‬س‪ ٙ‬اظثٌب‪ ٙ‬اظ ضاطم‪،‬‬ ‫ػخ٘ب‪٨ٛ‬ب‪ ٙ‬اظ ؿطه ‪ ٝ‬پطتـبٓ‪٨‬ب‪ ٙ‬اظ ر‪ٜٞ‬ه ث‪ٛ ٠‬ت‪٨‬ازا‪ ٠‬ضسا‪٨‬اس‪ .‬ثاب حضا‪ٞ‬ض‬ ‫ثبظضُب‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬س‪٨‬بحب‪ ٙ‬اض‪ٝ‬پب‪ ٦٧‬ض‪ٝ‬اثظ ا‪٧‬طا‪ ٙ‬ثاب ؿاطه ُساتاطش هابثاْ‬ ‫ٗ حظ‪٠‬ا‪٧ ٥‬بکت‪ ٝ ،‬ثطازضا‪ ٙ‬ضطٓ‪ ٦‬سپب‪ ٟ‬ا‪٧‬طا‪ ٙ‬ضا ثب ک‪ ٜٙٞ‬رس‪٧‬س ‪ٛ‬اظابٗا‪٦‬‬ ‫اض‪ٜ‬ب ًطز‪١ .‬طات‪٨ٓٝ ،‬ؼ‪٢‬س‪ٛ‬ط‪ ،ٚ٨‬ه‪ٜ‬س‪١‬بض‪ ،‬ثـساز ‪ ٝ‬ضا‪٢‬اط‪١‬اب‪ٗ ٥‬اص‪١‬اجا‪٦‬‬ ‫ض‪٨‬ؼ‪٨‬ب‪ ،ٙ‬رع‪٧‬ط‪١ ٣‬طٗع ‪ً ٝ‬طا‪١ ٠ٛ‬ب‪ ٥‬ر‪ٜٞ‬ث‪ ٦‬ذٔ‪٨‬ذ کبضس ثبظ پس ُاطکاتا‪٠‬‬ ‫ضس‪ٛ‬س‪ 13.‬ا‪ ٝ‬ثب استلبز‪ ٟ‬اظ چطًس‪١‬ب ‪ُ ٝ‬طر‪١٦‬ب ‪٨ٛ‬ط‪ ٥ٝ‬س‪ ٦ٗٞ‬زض ٗ‪٨‬اب‪ٙ‬‬ ‫ٗطزا‪ ٙ‬ض٘ط‪٨‬ط (تطًب‪ٗٝ )ٙ‬طزا‪ ٙ‬هٖٔ (ا‪٧‬طا‪٨ٛ‬ب‪ ٙ‬ز‪ٞ٧‬ا‪ٛ‬سبالض) هطاض زاز‪.‬‬ ‫ثب ک‪ٞ‬ت ضب‪ ٟ‬ػجبس غل‪٧ٞ‬ب‪ ٙ‬ض‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ضؼق ‪٢ٛ‬بز‪ٛ‬س‪ ،‬سبٕ ٗ‪٨‬طظا ‪ ٣ٞٛ‬ا‪ ٝ‬ثب ‪ٛ‬ابٕ‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫* شُریار‬ ‫ت‪ٞ‬ضً‪ ٙٞ‬ز‪ ٦ٔ٧‬تی سئ‪ ٦ٔ٨ُٞ‬ا‪٧‬ست‪ ٦ًٔ ٠‬ز‪ ْ٧‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫اوظُ‪ ٠‬ز‪ ٠ٔ٧‬هبتسب‪ ٙ‬ث‪ ٞ‬اغ‪ ْ٨‬ز‪ ْ٧‬اغ‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫اوظ ضؼط‪ ٦ٜ٧‬کبضسب – ػطث‪ ٠‬هبت٘بسب ضبػ‪٨‬ط‬ ‫ضؼط‪ ٥‬ا‪ٝ‬ذ‪٧ٞ‬ب‪ ٛ‬ض ‪ ،‬ائط‪٨‬س‪ٔٛ‬ط ًس‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫کبضس ضبػط‪ ٥‬چ‪ٞ‬خ سوظٓط‪ ٦ٜ٧‬ث‪٨‬عز‪ ٙ‬اپبضٗ‪٨‬ص‬ ‫غبث‪٨‬ط ً‪ ٦٘٨‬ث‪٨‬ط سلط‪ ٦ٓ ٟ‬ضبػ‪٨‬ط پر‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫ت‪ٞ‬ضً‪ٗ ٙٞ‬خٔ‪ ، ٦‬ک‪ٌٞٔٓٞ‬ض‪ ٥‬ز‪٨ٛٝ‬بزا تی ز‪٧‬ط‬ ‫ذب‪ٞ٧ ٙ‬ضهب‪ًٜ ، ٦ٛ‬س ا‪٧‬چط‪ٗ ٟ‬خْ ز‪٧‬ط ‪٨ٗ ،‬ت‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫اشض ه‪ٞ‬ض‪ ، ٞٛٞ‬ه‪٨‬ػط ض‪ ٦ٗٝ‬اس‪٨‬ط ائت٘‪٨‬ص‬ ‫ًسط‪ ٥‬سوظ‪ٝ‬ز‪ٝ‬ض ث‪٨‬ط ثئٔ‪ ٠‬تبض‪٧‬د ‪ٛ‬بؿ‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫پ‪٨‬ط٘‪٨‬ص ً‪ ٦٘٨‬ضؼط‪ ٚ٧‬ز‪ُ ٟ‬طى زاز ز‪ٝ‬ظ‪ ٝ‬ا‪ٓٝ‬س‪ٙٞ‬‬ ‫ً‪ٜ‬س ا‪ ٦ٔ١‬ث‪ٔ٨‬طٓط ً‪ ٦‬ز‪ٝ‬ضبثس‪٨‬ع ذط‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫سوظٓطز‪ ٟ‬ر‪ٞ‬ا‪٨١‬ط ً‪ ٦٘٨‬ز‪٧‬ط ‪ ،‬اغٔ‪ ٦‬ثسٓس‪ٙ‬‬ ‫تطر‪٨‬ع ‪ٝ‬ئط‪ ٙ ٟ‬ا‪ٓٝ‬سب ث‪ ٞ‬هس‪٧‬ط ظ‪٧‬ط – ظ‪٧‬ج‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫ضبػ‪٨‬ط ا‪ٝ‬الث‪٘ٔ٨‬عس‪ ، ٚ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ز‪ٝ‬ؿ٘بسب ضبػ‪٨‬ط‬ ‫ٗس س‪ ، ٚ‬اثبالٕ ‪١ ،‬ط سبض‪ً ٥‬و‪ٜ٧‬ی ه‪٨‬ع‪ ْ٧‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫چ‪ٞ‬خ ه‪٨‬سسب ث‪ ٥ٞ‬ا‪ٓٝ‬سب‪ ٙ‬ا‪٨ٓٝ‬سب‪ ٙ‬ر‪ ٦٘٨ً ٚ‬ضئ‪٨‬غب‪ٙ‬‬ ‫چ‪ٞ‬م زا ا‪ٝ‬ظ‪ ٙٝ‬ا‪٘ٓٝ‬ب ‪ ٦ً ،‬ا‪ٝ‬ظ‪ٛٝ‬سا ػبؿ‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫ٗ‪ٜ‬س‪ ٙ‬ز‪ ٠ٛ ٟ‬ظبٓ‪ ٖ٨‬چ‪٨‬ربض ‪ ،‬ا‪ٝ‬ؿٔ‪ ٠ٛ ، ٕٞ‬ه‪٨‬ػبظ چ‪٦‬‬ ‫ث‪٨‬ط زکؼ‪ ٠‬ث‪ ٦ٛٞ‬هب‪ ٦ً ٙ‬ا‪٧‬پٌس‪ ٙ‬هع‪ ْ٧‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫اظاز ه‪ ٥ٞ‬ا‪ٝ‬ؿ‪ ّٞ‬ػطو‪ ٦‬عج‪٨‬ؼتس‪ ٟ‬ث‪ٛٞٓٞ‬س‪ٙٞ‬‬ ‫زاؽ – زاضسا ز‪ٝ‬ؿ‪ٞ٘ٓٞ‬ش ز‪ ٦ٓ ٟ‬ر‪٨‬طا‪ ٙ‬ح٘‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫ا‪ٛ‬سب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ز‪ ٥‬ز‪ٝ‬تس‪ ٙٞ‬ث‪ ٞ‬شٓ‪ ْ٨‬ذٔو‪ ٚ٨‬آ‪ٜ٨‬س‪ٙ‬‬ ‫اهلل ‪ ٦١‬سئ‪ ٟٞ‬ضس‪ ، ٚ‬ثئٔ‪ ٠‬ا‪ٛ‬سب‪ ٙ‬شٓ‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫چ‪ٞ‬م زا ً‪ ٦‬سطاث‪ ٚ٨‬س‪ٝ ٦٧ٞ‬اض ‪٧‬بؽ – ثبٓ‪ٝ ٦‬اضز‪٧‬ط‬ ‫ثبش ػطض‪ ٠‬ز‪ ٟ‬چبتس‪٧‬طسب ‪ ،‬سطاه اضزث‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫ٗٔت ؿ٘‪ ٦‬ا‪ٓٝ‬سب ‪ ،‬ث‪ ٞ‬ر‪ٞ‬ر‪ٞ‬ه ض چوپ‪ ٠‬زو‪ ٠٘ٛ‬ظ‬ ‫اضثبث ض‪٨٘٧‬عزا‪ ٙ‬زا هبض‪ ٜ٧‬ض عج‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫ز‪ٝ‬ظ ‪ٝ‬اذتب ز‪ٝ‬الض تبذتب – عبثبم از‪ ٠٧ٝ‬ا‪٠ٔ٧‬‬ ‫ا‪ٛٝ‬ساً‪ ٕ ٠ٜٛ ٦‬سب‪ٛ‬ز‪ٛ ٨‬بض ظ‪ٛ‬زل‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫ث‪ ٞ‬ض‪٢‬ط‪٧‬بض ‪ ٚ٧‬عجؼ‪ ٦٘٨ً ٦‬چ‪ ٦ٓ ٠٘٘٨‬چط٘‪٠‬‬ ‫ً‪ٞ‬حط ا‪ٝ‬ال ث‪ٔ٨‬س‪ ٠‬زئ٘‪٨‬طٕ ‪ ،‬سٔسج‪ ْ٨‬ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ا‪ٝ‬ست‪ ٞ‬ا‪ْٝ‬زز‪ ٝ‬پبض‪ٔ٧‬ساض ‪ ،‬آت‪ ٦‬س‪ٞ‬ز‪ ٝ‬ذبض‪ٔ٧‬ساض ‪ :‬هبٓ‪٨‬ب‪ٙ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ست‪ ٞ‬ا‪ٝ‬تس‪ ٝ‬ث‪٨‬چ‪٨ٔ٨‬ط ‪ ،‬آت‪ ٦‬چب‪٧‬س‪ ٥‬ا‪٧‬چ‪٨ٔ٨‬ط ‪ :‬ه‪ٙٞ٧ٞ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ست‪ ٞ‬پبٓ‪ ٖ٨‬پبٓتبض‪ ، ٖ٧‬آت‪ ٦‬س‪ ٕٞ٧ٞ‬ث‪ٞ‬الؿ‪ ، ٖ٨‬ا‪٧‬چ‪٧ ٦‬ئط‪٧ ٖ٧‬ئ٘‪ : ٖ٨٧ ٠‬ه‪ٙٞ٧ٞ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ست‪ ٞ‬پ‪ٓٞ‬ز‪٨‬ن ‪ ،‬ا‪٧‬چ‪ ٦‬ه‪ٔ٨‬چ‪٨‬ن ‪ :‬ثبٓ‪٨‬ن‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ست‪ ٞ‬سبض‪ ، ٥‬ا‪٧‬چ‪ ٦‬ضٌط ‪ ،‬سبض‪ ٥‬آتبض ‪ ،‬ا‪ٝ‬ضتبزا‪٧ ٙ‬بض ‪ :‬اَض‪٧‬ی‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ست‪ ٞ‬سبض‪ ٥‬چ‪٨‬ت ز‪٧‬ط ‪ ،‬ا‪٧‬چ‪ ٦‬ض‪٨‬ط‪ ٚ٧‬ضٌطز‪٧‬ط ‪ :‬ضبٗبٗب‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ست‪ ٦‬چ‪ ٚ٘٨‬ث‪٨‬چ٘‪ ، ٦ٓ ٠‬آت‪ ٦‬ث‪ٞ‬الؽ ا‪٧‬چ٘‪ : ٦ٓ ٠‬ه‪ٙٞ٧ٞ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ست‪ ٦‬تبذتب ‪ ،‬آت‪ ٦‬زاش ‪ ،‬سٌٌ‪٨‬ط ا‪٧‬بم ‪ ،‬ا‪ ٦ٌ٧‬ثبش ‪ ، َّٝ :‬اوً‪ٞ‬ظٓط‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٝ‬ضبهٔ‪٨‬وسا اؽ سبهوبّ ‪ ،‬رب‪ٝ‬ا‪٨ٔٛ‬وسا اّ سبهوبّ ‪ ،‬ه‪ٞ‬ربٓ‪٨‬وسا ه‪٨‬ط سبهوبّ ‪:‬‬ ‫ث‪ٞ٧ٞ‬ضتٌ‪ٚ‬‬ ‫ضب‪ ٟ‬غلا‪ ٝ ٦‬پاس اظ ا‪ٝ‬‬ ‫ػجبس ز‪ ٕٝ‬ثا‪ ٠‬سأاغا‪ٜ‬ات‬ ‫ضس‪٨‬س‪ٛ‬س‪ .‬س‪٨‬بست تاجاس‪٧‬اْ‬ ‫‪ٝ‬ال‪٧‬بت ٗ٘بٓی ث‪ ٠‬ذابغا‪٠‬‬ ‫ً‪ ٠‬ضب‪ ٟ‬ػجابس ا‪ ّٝ‬اؿابظ‬ ‫ًطز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز زض ا‪٧‬ا‪ ٚ‬ز‪ٝ‬ضا‪ٙ‬‬ ‫ازاٗ‪٧ ٠‬بکت‪ .‬ضب‪ ٟ‬ػجبس ز‪ٕٝ‬‬ ‫ت ش ًطز ضٌا‪ٞ‬کاب‪٧‬ا‪ٝ ٦‬‬ ‫اهتساض ز‪ٓٝ‬ت غل‪ ٥ٞ‬ضا ثا‪٠‬‬ ‫ٗب‪ٜٛ‬س ز‪ٝ‬ض‪ ٣‬ضب‪ ٟ‬ػجبس ا‪ّٝ‬‬ ‫تزس‪٧‬س ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫زض سااطحااسات ا‪٧‬ااطا‪ٙ‬‬ ‫ت ش ‪١‬ب‪ ٦٧‬ثطا‪ ٥‬تا‪ٞ‬ساؼا‪٤‬‬ ‫اهتساض ا‪٧‬طا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زبٕ زاز ‪ ٝ‬زض‬ ‫اغل‪٢‬ب‪ ٙ‬هػط چ‪ٔ٢‬ستا‪ٝ ٙٞ‬‬ ‫زض سب‪٧‬ط ض‪٢‬ط‪١‬ب ث‪ٜ‬ب‪١‬ب‪ ٦٧‬ثطپب‬ ‫ًطز‪....‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫زٓ‪٨٘١ ٠٧ ٦‬ط‪ ٠‬ثب‪٧‬طاٗس‪٥‬‬ ‫( ثطا‪ ٥‬ز‪ٞ٧‬ا‪٨٘١ ٠ٛ‬ط‪ ٠‬ػ‪٨‬س ‪١‬ست‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫پ‪٨‬س ت‪ٞ٧ٞ‬خ ثطى ‪ٞٗٞ٧‬ت ض‬ ‫(ٗطؽ ظضت ترٖ ‪١‬ب‪٧‬ص سلت است‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫ًچ‪ ٚ٨ٜ٨‬هغ‪ٞ‬ض‪ ٥‬سط چط٘‪ ٠‬ز‪ ٙ‬س‪ ٞ‬ا‪٧‬چط‪.‬‬ ‫(ثع ُط اظ سط چط٘‪ ٠‬اه ٗ‪ ٦‬ذ‪ٞ‬ضز ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫از‪ ٖ٨ٜٗ ٥‬زاز‪ ٥‬س‪. ٚ٨ٜ‬‬ ‫( ث‪ ٠‬اسٖ ٗ‪ٓ ٦ٓٝ ٚ‬صتص ٗبّ ز‪ِ٧‬طا‪).ٙ‬‬ ‫*************************‬ ‫‪٧‬ب ازا‪ ٙ‬ال‪٧‬ن ‪٧‬ب از‪ٜ٧‬ب ال‪٧‬ن‬ ‫( زض ٗ‪ٞ‬هغ ًبز‪ ٝ‬زاز‪٧ ٙ‬ب ال‪٧‬ن ذ‪ٞ‬زت ثبضس ‪٧‬ب ال‪٧‬ن عطف )‬ ‫*************************‬ ‫‪ٛ ٧‬ب ث‪ٞ‬ض‪ ، ٙٝ‬آ‪ ٜٚ٨‬س‪ٞ‬ض‪. ٙٝ‬‬ ‫(ذ‪ٞ‬ا‪ٛ ٦١‬ط‪ ٥ٞ‬ضس‪ٞ‬ا ‪٘١‬ط‪ َٛ‬ر٘بػت ض‪) ٞ‬‬ ‫*************************‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫‪0011‬‬ ‫* ‪ 52‬فروردیه‬ ‫‪5150‬‬ ‫* ‪ 00‬اوریل‬ ‫‪0005‬‬ ‫* ‪ 0‬رمضان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2010 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫هٌاطق ازاد هطوَل پرداخت هالیات بر ارزش افسٍدُ ّستٌد‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬هؼبٍى سبصهبى اهَس هبلیبت ًطالَس‬ ‫گلت۽ ثب تػَیت هجلس ضَسای اسالهال هالٌالبقالن‬ ‫اصاد تجبسی‪-‬غٌؼت هطوَل پشداخت هالبلالیالبت ثالش‬ ‫اسصش اکضٍدُ ضذًذ‪.‬ثِ ًول اص سبصهبى اهَس هبلیالبتال ‪،‬‬ ‫ه وَد ػلیضادُ اظْبسداضت۽ ثِ هَجالت ثالٌالذ (ت)‬ ‫تجػشُ (‪ )۹‬هبًَى ثَدجِ سبل ‪ً ۳۷۰۰‬الل ًطالَس اص‬ ‫اهسبل هٌبقن اصاد تجبسی‪-‬غٌؼت هطبثِ سالشصهالیالی‬ ‫اغل هطوَل پشداخت هبلیبت ثش اسصش اکضٍدُ خَاٌّذ ثَد‪.‬هؼبٍى حوَه ٍ کالٌال هالبلالیالبتال‬ ‫سبصهبى اهَس هبلیبت ًطَس اکضٍد۽ ثش ایی اسبس ؾشٍست داسد کؼبالى اهتػبدی هٌبقن یبدضالذُ‬ ‫ًِ حبئض ّش یی اص ضشایف کشاخَاىّبی ّطتگبًِ هَؾَع هبدُ ۻ‪ ۳‬هبًَى هبلیبت ثالش اسصش‬ ‫اکضٍدُ ه ثبضٌذ‪ً ،‬سجت ثِ ثجت ًبم دس ًظبم هبلیبت ثش اسصش اکضٍدُ ٍ اجشای سالبیالش هالوالشسات‬ ‫هَؾَع ایی هبًَى اص جولِ غذٍس غَست سبه‪ ،‬دسیبکت هبلیبت ٍ ػَاسؼ اسصش اکالضٍدُ اص‬ ‫خشیذاساى‪ ،‬اسائِ اظْبسًبهِ ٍ اهذام ًٌٌذ‪ٍ.‬ی تبًیذ ًشد۽ کؼبالى اهتػبدی دس غالَست اًالجالبم‬ ‫تٌبلیق هبًًَ هزًَس ه تَاًٌذ اص تسْیالت پیص ثیٌ ضذُ دس هبًَى ثْشُ هٌذ ضًَذ‪.‬‬ ‫جایگاُ دٍم ایراى در تَلید خرها در جْاى‬ ‫‪‬‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬سئیس اًجوی هل خشهبی ایشاى گلت۽ اهسبل ًخل ًبساى پش ه ػَل ثَدًذ ٍ ثیص اص یی‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۵۰۰‬ضاس تی تَلیذ ًشدًذ‪ ،‬ػالٍُ ثش اى اًجبسّب ّن پش است ٍ هطٌل ثشای تبهیی دس هبُ هالجالبسى‬ ‫سهؿبى ًیست‪.‬‬ ‫ه سی سضیذ کشخ دس هَسد خشهبی هبُ هجبسى سهؿبى گلت۽ اهسبل سبل پش ه ػَل ثشای ًالخالل ًالبساى‬ ‫ًطَس ثَد ٍ ثیص اص یی هیلیَى ٍ ‪ّ ۵۰۰‬ضاستی خشهب دس ًطَس تَلیذ ضذ ٍ ّیچ هطٌل ثشای تبهالیالی ًالیالبص‬ ‫خشهب دس هبُ سهؿبى ٍجَد ًذاسد‪.‬سئیس اًجوی هل خشهبی ایشاى اکضٍد۽ ػالٍُ ثش اى خشهب ثِ اًذاصُ ًالبکال‬ ‫دس سشدخبًِ ّبی ًطَس ثشای هبُ سهؿبى هَجَد است ًِ ًیلیت هٌبسج داسًذ اص اًالجالبیال ًالِ سالشاًالِ‬ ‫هػشف دس ًطَس ثبثت ثَدُ‪ً ،‬یبص ًطَس ثِ خَث تبهیی خَاّذ ضذ‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌٌِ هیوت خشهالب اص سالَی‬ ‫تَلیذ ًٌٌذُ دس دٍ سبل گزضتِ اکضایص ثسیبس جضئ داضتِ‪ ،‬اؾبکِ ًشد۽ اهیذٍاسین ًِ دس تَصیغ سکح ضْالش‬ ‫ّن هیوت خشهب هٌػلبًِ ثِ دست هشدم ثشسذ‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌٌِ خشهبی پشهػشف دس هبُ سهؿبى خشهبی هؿبکت است‪ ،‬گلت۽ دس حالبل حالبؾالش هالیالوالت‬ ‫خشهبی هؿبکت دس هجذا ‪ ۵۳‬تب ‪ّ ۵۵‬ضاستَهبى است ٍ تؼییی هیوت اى ثشای هػشف ًٌٌذُ تَسف ستبد تٌظیالن‬ ‫ثبصاس غَست ه گیشد‪ .‬کشخ تبًیذ ًشد۽ اهبدگ داسین ثِ ّش هیضاً ًِ سالتالبد تالٌالظالیالن ثالبصاس‪ ،‬جالْالبد‬ ‫ًطبٍسصی ٍ ٍصاست غوت اػالم ه ًٌٌذ ‪ ،‬خشهب ثِ ًشخ هػَه ت َیل دّین‪.‬‬ ‫زهاى ترخیص کاال از گورکات کاّص هییابد‬ ‫ایجاد بیص از ‪ّ ۱۴‬سار ضغل جدید در ضْرکّای صٌعتی در سال ‪99‬‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬سئیس ًالل گالوالشى گاللالت۽ ثالب‬ ‫هػَثبت اهشٍص ّیئت هوشسات صدای ‪ ،‬سًٍذ تشخیع‬ ‫ًبالّب اص گوشًبت تسشیغ ه ضَد‪.‬‬ ‫ثِ ًول اص غذا ٍ سیوب‪ ،‬هْذی هیشاضشک ‪ ،‬دس حبضالیالِ‬ ‫جلسِ ّیئت هوشسات صدای گلت۽ دس جلالسالِ ثالشای‬ ‫ًوی ثِ ًوذیٌگ غبحجبى ًبال‪ ،‬هوشس ضذ پشداخت‬ ‫حوَم ٍ ػَاسؼ گوشً ًِ دس اثالتالذای کالشایالٌالذ‬ ‫ٍاسدات اًجبم ه ضذ ثِ اًتْبی تشخیع ًبال هًََل‬ ‫ضَد‪ّ .‬وچٌیی دس ایی جلسِ هوشس ضذ ثب ّوالبّالٌالگال‬ ‫سبصهبىّبی هجَص دٌّذُ‪ ،‬هجَصّبی ًِ ضبهل استبًذاسد اججبسی ًیستٌذ ‪ ۹‬هبِّ ثبضذ تب اگش ًبالی ثالِ‬ ‫غَست دسغذی تشخیع ه ضَد ایی هَؾَع ثبػث تؼذد هشاجؼِ ثِ سبصهبىّبی هجَص دٌّالذُ ثالشای‬ ‫تؼییی هبّیت ًبال ًطَد‪ٍ.‬ی اکضٍد۽ ّوچٌیی دس ایی جلسِ پیطٌْبد ًشدین اگش تشخیع دسغالذی ًالبال‬ ‫اًجبم ه ضَد ثِ جبی دسیبکت ًل حوَم ٍ ػَاسؼ گوشً ًبال‪ .‬ثخط اص اى دسیبکت ٍ هبًذُ ًالبال‬ ‫ثِ ػٌَاى ؾوبًت دس ًظش گشکتِ ضَد‪ .‬ثشای تسْیل تجبست ثبیذ ّضیٌِّب ٍ هذت صهبى تشخیع ٍ تالؼالذاد‬ ‫اسٌبدی ًِ هکبلجِ ه ضَد ًبّص یبثذ‪.‬‬ ‫سئیس ًل گوشى دسثبسُ ًبالّبی سسَه ًشدُ دس گوشى‪ ،‬تَؾیح داد۽ سبل گزضتِ ‪ ۶۷‬هیلیَى تالی‬ ‫ٍاسدات داضتین ًِ ‪ ۵۶‬هیلیَى تی ًبالّبی اسبس ٍ حذٍد ‪۸‬ۻ دسغذ اص ‪ ۳۳‬هیلیَى تی ثبه هبًذُ‪ ،‬هَاد‬ ‫اٍلیِ تَلیذ ثَدُ است‪ٍ.‬ی اکضٍد۽ ت شینّبی ظبلوبًِ ثبػث اقبلِ کشایٌذ تشخیع دس صهیٌِ دسیبکت اسٌالبد‬ ‫هبلٌیت ضذُ‪ ،‬صیشا سیستن سَئیلت ٍ گطبیص اػتجبسی ًذاسین ٍ اسٌبد ثبیذ ثِ غَست کیضیٌ ٍ ؿالیالش‬ ‫سبهبًِ هجبدلِ ضَد ٍ دیگش ایٌٌِ اًتوبل ٍجِ ًبالّب هجالً اص قشین سیستن ثبًٌ ثِ ساحت اًتوبل ه یبکالت‬ ‫ٍ االى ثبیذ اص قشین غشاک اًتوبل یبثذ ًِ ّضیٌِ ٍ صهبى سا اکضایص ه دّذ‪.‬‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬هؼبٍى ٍصیش غٌؼت‪ ،‬هؼالذى ٍ تالجالبست اص‬ ‫ایجبد ‪ّ ۷۳‬ضاس ٍ ‪ ۸۰۳‬ضـل جذیذ دس ضْشىّبی غالٌالؼالتال‬ ‫سشاسش ًطَس دس سبل ۼۼ خجش داد‪.‬‬ ‫ػل سسَلیبى اکضٍد۽ ػوذُ ایی هطبؿل دس صهیٌِّالبی کاللالضی‪،‬‬ ‫ضیویبی ‪ ،‬ؿزای ‪ ،‬اضبهیذً ‪ً ،‬بً ّبی ؿیشکلضی‪ ،‬ساللالَلالضی‪،‬‬ ‫ًسبج ‪ ،‬خذهبت ٍ ثشم ٍ الٌتشًٍیی ثَدُ است‪.‬‬ ‫ٍی تػشیح ًشد۽ ایی هیضاى اضتـبل جذیذ دس هوبیسِ ثالب سالبل‬ ‫ۻۼ سضذ ‪ ۶۰‬دسغذی ًطبى ه دّذ‪.‬‬ ‫هذیشػبهل سبصهبى غٌبیغ ًَچی ٍ ضْشىّالبی غالٌالؼالتال‬ ‫ایشاى خبقشًطبىًشد۽ هکبثن ثشًبهِسیضی اًجبم ضذُ‪ ،‬اهسبل دستًن سِّضاس ٍ ‪ ۸۰۰‬قشح ثب اضتـبل ‪۸۸‬‬ ‫ّضاس ًلشی اص ه ل ساُاًذاصی ثٌگبُّبی اهتػبدی دس ضْشىّبی غٌؼت سشاسش ًطَس ثِ ثْشُثالشداسی‬ ‫ه سسذ‪ٍ.‬ی دسخػَظ ساُاًذاصی ٍاحذّبی جذیذ‪ ،‬تَؾیحداد۽ کؼبالى اهتػبدی ثب هشاجؼِ ثِ سبهالبًالِ‬ ‫ثْیییبه ٍصاست غٌؼت‪ ،‬هؼذى ٍ تجبست‪ ،‬اثتذا ثِ سشاؽ ٍاحذّبی ساًذ ٍ سپس ٍاحذّبی هال سًٍالذ‬ ‫ًِ ثِ دلیل ثذّ ت ت تولی ثبًیّب دساهذُ است ٍ اٍلَیت ثبصکؼبلسبصی ثب اًْبست ٍ دس ؿیش ایالی‬ ‫غَست هجَص ایجبد ٍاحذّبی جذیذ دادُ ه ضَد‪.‬‬ ‫هؼبٍى ٍصیش غٌؼت‪ ،‬هؼذى ٍ تجبست گلت۽ سبل گزضتِ چْبس ّضاس ٍ ‪ٌّ ۸۳۶‬تبس صهیی ثشای کالؼالبلالیالت‬ ‫‪ّ ۳۰‬ضاس ٍ ۺ‪ ۹۵‬ثٌگبُّبی اهتػبدی جذیذ دس ضْشىّبی غٌؼت ٍاگزاس ضذ‪.‬‬ ‫ٍی ثیبىداضت۽ ایی اهبس دس هوبیسِ ثب سبل ۻۼ سضذ ‪۵‬ۻ دسغذی اص ًظش صهیی ٍاگزاس ضذُ ٍ سضالذ ‪۶‬ۻ‬ ‫دسغذی اص ًظش تؼذاد ثٌگبُّب داضتِ است‪.‬سسَلیبى اظْبس داضت۽ حذٍد ‪ّ ۳۰‬ضاس ثٌگالبُ اهالتالػالبدی ثالب‬ ‫پیطشکت کیضیٌ ثیص اص ‪ ۹۰‬دسغذ دس ضْشىّبی غٌؼت ٍجَد داسد ًِ اگش ثِقَس هتَسف ‪ ۵۰‬ضـل‬ ‫دس ّش یی اص اًْب ایجبد ضَد‪ ،‬ثِ اضتـبل ‪ّ ۵۰۰‬ضاس ًلشی خَاّذ اًجبهیذ‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 84‬میانه‬ ‫اگهی تحذیذ حذود اختصاصی‬ ‫ًظشثِ ایٌٌِ ت ذیذ حذٍد ضطذاًگ یی هکؼِ ثبؽ پالى ‪۳‬ۻ کالشػال‬ ‫اص ۻ‪ -۵‬اغل ٍاهغ دس هشیِ گٌگذٍى ثالخالص ‪ -۷۹‬تالجالشیالض هالَسد‬ ‫توبؾبی اهبی لکق الِ سسَل صادُ ثؼول ًیبهذُ کلزا قجن تالجالػالشُ ‪۸‬‬ ‫هبدُ ‪ -۵‬هبًَى اغالح ٍ حزف هَاسدی اص هبًَى ثجت اسٌبد ٍ اهالالى‬ ‫هػَه سبلْبی ‪۰-۹۸‬ۺ هجلس ضَسای اساله ت ذیذ حذٍد پالالى‬ ‫هشهَم سٍص پٌجطٌجِ هَسخِ۽ ‪ ۳۷۰۰0۰۵0۶۰‬ساس سبػت ‪ ۳۰‬غالجالح دس‬ ‫ه ل ٍهَع هلی ثؼول خَاّذ اهذ‪ .‬ثذیٌَسیلِ ثِ هبلٌیی ٍ هجالبٍسیالی‬ ‫اخکبس هیطَد دس هَػذ هوشس دس ه ل ٍهَع هلی حالبؾالش تالب قالجالن‬ ‫هوشسات ًسجت ثِ ت ذیذ حالذٍد پالالى هالَغالَف اهالذام ضالَد ٍ‬ ‫اضخبغ ًِ ًسجت ثِ حذٍد ٍ حوَم استلبػ هلی اػتشاؼ داسًالذ‬ ‫اص تبسیخ تٌظین غَست هجلس ت ذیذی ثشاثش هبدُ ‪ ۵۰‬ثِ هذت یٌوبُ‬ ‫اػتشاؼ خَد سا ثِ ایی اداسُ تسلین ٍ سسیذ دسیبکت داسًذ‪ ٍ .‬ظشف ‪۶۰‬‬ ‫سٍص اص تبسیخ تسلین اػتشاؼ دادخَاست توذین هشاجغ هؿبئ ًوالَدُ‬ ‫ٍ گَاّ توذین دادخَاست سا ثِ ایی اداسُ اسائِ ًالوالبیالٌالذ دس ؿالیالش‬ ‫ایٌػَست ثشاثش هوشسات اهذام خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫‪ *11322‬تاریخ انتشار‪28//1/2111 :‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک میانه‪ -‬فرمان بخشعلی زاده‬ ‫***********************************‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 84‬میانه‬ ‫اگهی تحذیذ حذود اختصاصی‬ ‫ًظشثِ ایٌٌِ ت ذیذ حذٍد ضطذاًگ یی هکؼِ صهیی هضسٍػ پالالى‬ ‫‪۰‬ۻ کشػ اص ۻ‪ -۵‬اغل ٍاهغ دس هشیِ گٌگذٍى ثخص ‪ -۷۹‬تالجالشیالض‬ ‫هَسد توبؾبی اهبی لکق الِ سسَل صادُ ثؼول ًیبهذُ کلزا قجن تجػشُ‬ ‫‪ ۸‬هبدُ ‪ -۵‬هبًَى اغالح ٍ حزف هَاسدی اص هبًالَى ثالجالت اسالٌالبد ٍ‬ ‫اهالى هػَه سبلْبی ‪۰-۹۸‬ۺ هجلس ضَسای اساله ت ذیذ حذٍد‬ ‫پالى هشهَم سٍص پٌجطٌجِ هَسخِ۽ ‪ ۳۷۰۰0۰۵0۶۰‬ساس سالبػالت ‪۳۰‬‬ ‫غجح دس ه ل ٍهَع هلی ثؼول خَاّذ اهذ‪ .‬ثذیٌَسیلِ ثِ هبلٌالیالی ٍ‬ ‫هجبٍسیی اخکبس هیطَد دس هَػذ هوشس دس ه ل ٍهَع هلی حبؾش تالب‬ ‫قجن هوشسات ًسجت ثِ ت ذیذ حذٍد پالى هَغَف اهالذام ضالَد ٍ‬ ‫اضخبغ ًِ ًسجت ثِ حذٍد ٍ حوَم استلبػ هلی اػتشاؼ داسًالذ‬ ‫اص تبسیخ تٌظین غَست هجلس ت ذیذی ثشاثش هبدُ ‪ ۵۰‬ثِ هذت یٌوبُ‬ ‫اػتشاؼ خَد سا ثِ ایی اداسُ تسلین ٍ سسیذ دسیبکت داسًذ‪ ٍ .‬ظشف ‪۶۰‬‬ ‫سٍص اص تبسیخ تسلین اػتشاؼ دادخَاست توذین هشاجغ هؿبئ ًوالَدُ‬ ‫ٍ گَاّ توذین دادخَاست سا ثِ ایی اداسُ اسائِ ًالوالبیالٌالذ دس ؿالیالش‬ ‫ایٌػَست ثشاثش هوشسات اهذام خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫‪ *11321‬تاریخ انتشار‪28//1/2111 :‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک میانه‪ -‬فرمان بخشعلی زاده‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫سٌد کوپاًی خَدرٍ سَاری سوٌد ال ایکس‬ ‫هدل ‪ ۴528‬بطوووارُ اًوتو واهوی ‪:‬‬ ‫ایراى ‪ ٍ ۱2 ُ5۱۱ -55‬ضوارُ هوَتوَر‪:‬‬ ‫وی‪:‬‬ ‫وارُ ضواسو‬ ‫‪ ٍ 12487025279‬ضووو‬ ‫‪ NAAC91CC18F151805‬هفقَد گردیدُ‬ ‫از درجِ اعتبار ساقط هی باضد‪۴2828 .‬‬ ‫اگْی هفقَدی (ًَبت اٍل)‬ ‫دفترچِ سَخت تراکتَر اًٍیَرسال هودل ‪056‬‬ ‫بطوارُ بٌگاُ‪ ٍ ۴6552 :‬ضوووارُ ضواسوی‪:‬‬ ‫‪ ٍ 056۱۴859‬ضوارُ هَتَر‪ ۱58568 :‬هفوقوَد‬ ‫گردیدُ از درجِ اعتبار ساقط هی باضد‪.‬‬ ‫‪ *52880‬اّر‪ -‬رحین کرین پَر‬ ‫اگْی هفقَدی (ًَبت اٍل)‬ ‫دفترچِ سَخت تراکتَر اًٍیَرسال هدل ‪056‬‬ ‫بطوارُ ردیف بٌگاُ‪ ٍ 52885 :‬ضوارُ ضاسی‪:‬‬ ‫‪ ٍ 2۱66۴2‬ضوارُ هَتَر‪ 825580 :‬هفقوَد‬ ‫گردیدُ از درجِ اعتبار ساقط هی باضد‪.‬‬ ‫‪ *52888‬اّر‪ -‬عباس ًجف زادُ‬ ‫فعاالى عرصِ فرش دستباف از پرداخت هالیات هعاف ضدًد‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬سییس هشًض هل کشش ایشاى اص‬ ‫هؼبکیت ًبسگبُّبی کشش دستجبف‪ ،‬ضشًت ّالب‪،‬‬ ‫تؼبًٍ ّب ٍ ات بدیِّبی هشثَقِ اص ثجالت ًالبم دس‬ ‫سبهبًِ هَدیبى ٍ پشداخت هبلیبت خجش داد‪.‬‬ ‫ثِ ًول اص هشًض هل کشش ایشاى‪« ،‬کشحًبص ساکغ »‬ ‫اکضٍد۽ ّیبت ٍصیشاى ثِ پیطالٌالْالبد ٍصاست اهالَس‬ ‫اهتػبدی ٍ داسای ٍ دس اجشای تجػشُ هالٌالذس‬ ‫دس هبدُ (‪ )۵‬هبًَى پبیبًِّبی کشٍضگبّ ٍ سبهبًِ‬ ‫هَدیبى‪ ،‬کْشست گشٍُ هَدیبًال ًالِ دس سالبل‬ ‫‪ ۳۷۰۰‬هلضم ثِ ثجتًبم دس ایی سبهبًالِ ٍ غالذٍس‬ ‫غَستحسبه الٌتشًٍیٌ ًیستٌذ سا تؼییی ًشد‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ داد۽ ثش ایی اسبس‪ ،‬اضخبظ حالوالیالوال‬ ‫هَؾَع هبدُ (‪ )۳۷۵‬هبًَى هبلیبتّبی هستالوالیالن‬ ‫ضبهل ًبسگبُ ّبی کشش دستجبف ٍ غٌبیغ دست‬ ‫ٍ ضشًت ّبی تؼبًٍ ٍ ات بدیِّالبی تالَلالیالذی‬ ‫هشثَقِ‪ ،‬هلضم ثِ ثجتًالبم دس سالبهالبًالِ هالَدیالبى‬ ‫ثبت ًکردى اطالعات هلکی باعث چِ هحرٍهیتّایی هیضَد؟‬ ‫سشٍیس خالجالشی‪-‬قالجالن هالبًالَى‬ ‫هبلیبت ثش خبًِ ّالبی خالبلال دس‬ ‫غَست ًِ غبحجبى ٍ سالبًالٌالبى‬ ‫خبًِ‪ ،‬اقالػبت هلٌال خالَد سا‬ ‫ثجت ًٌٌٌذ اص ثالشخال خالذهالبت‬ ‫ػوَه ٍ اجتوبػ ٍ اهالتالػالبدی‬ ‫ه شٍم خَاٌّذ ضذ‪.‬‬ ‫ثش اسبس هبًَى دسیبکت هبلیبت اص‬ ‫خبًِ ّبی خبلال ‪ ،‬تالٌالبلالیالق ٍ‬ ‫تؼْذات ثش ػالْالذُ غالبحالجالبى ٍ‬ ‫سبًٌبى خبًِ ّب گالزاضالتالِ ضالذُ‬ ‫است ٍ دس غَست ًالِ ثالِ اى‬ ‫پبیجٌذ ًجبضٌذ اص ثشخ خذهبت ػوَه ‪ ،‬اجتوبػ ٍ اهتػبدی ه شٍم خَاٌّذ ضذ‪.‬‬ ‫دس حویوت اسائِ ثشخ خذهبت دس سکح جبهؼِ هٌَـ ثِ ثجت اقالػبت َّیت ٍ هلٌ تَسف اکشاد ٍ‬ ‫غبحجبى اًْب است ٍ دس ؿیش ایی غَست‪ ،‬ثجت ًٌشدى اقالػبت هلٌ اص سَی هبلی‪ ،‬ثْشُ ثالشداس یالب‬ ‫سبًی خبًِ ثشاثش اًچِ دس هبًَى هیذ ضذُ اص خذهبت هبًٌذ ‪ -۳‬تؼَیؽ پالالى خالَدسٍ‪ -۵ ،‬اػالوالبل‬ ‫خذهبت سیبست ّبی حوبیت یبساًِای ٍ ًوی هؼیطت ‪ -۶ ،‬ثجت ًبم هذاسس‪ -۷ ،‬اکتتبح حسبه‪-۸ ،‬‬ ‫غذٍس دستِ چی‪ -۹ ،‬کشٍش اًطؼبه اه ثشم گبص ٍ تللی‪ ،‬ۺ‪ -‬اسسبل اسٌبد ٍ هالذاسى اص جالولالِ‬ ‫گزسًبهِ ٍ گَاّیٌبهِ ٍ ۻ‪ -‬خَاثگبُ داًطجَی ه شٍم ه ضًَذ‪.‬‬ ‫ًیستٌذ‪.‬‬ ‫ساکغ ّوچٌیی ثیبىداضت۽ ّیبت ٍصیالشاى الیال الِ‬ ‫اغالح تجػشُ یی هبدُ (‪ )۵‬هبًَى حالوالبیالت اص‬ ‫ٌّشهٌذاى‪ ،‬استبدًبساى ٍ کؼبالى غٌالبیالغ دسالتال‬ ‫دسثبسُ تؼییی دستگبُ اجشای هسالٍَل اسصیالبثال‬ ‫ثیوِضذگبى غٌؼت کشش سا ثِ تػَیت سسبًذ‪.‬‬ ‫ٍی گلت۽ ثِ هَجت اغالحیِ یبد ضذُ‪ ،‬اسصیبث‬ ‫ثیوِ ضذگبى غٌؼالت کالشش تالَسالف ثالبصسسالبى‬ ‫ٍصاست غٌؼت‪ ،‬هؼذى ٍ تجبست کوف ثش اسالبس‬ ‫هسبحت هزًَس دس هبدُ (‪ ) ۵‬هالبًالَى یالبد ضالذُ‬ ‫اًجبم ه گیشد‪.‬‬ ‫صادرکٌٌدگاى دیگر الساهی بِ فرٍش‬ ‫ارز بِ ساهاًِ ًیوا ًدارًد‬ ‫سشٍیس خجشی‪-‬ثش اسبس هػَثبت ستالبد ّالوالبّالٌالگال‬ ‫اهتػبدی دٍلت ثِ هٌظَس حوبیت اص تَلیذ ٍ غالبدسات ‪،‬‬ ‫غبدسًٌٌذگبى دیگش الضاه ثِ کشٍش اسص خَد ثِ سبهبًالِ‬ ‫ًیوب ًذاسًذ‪.‬‬ ‫ثش اسبس هػَثبت جذیذ ستبد ّوبٌّگ اهتػبدی دٍلت‬ ‫ٍ ًویتِ هبدُ دٍ ًِ دس سبل جذیذ ثِ هٌظَس حوبیالت اص‬ ‫تَلیذ ٍ غبدسات غبدس ضذُ است‪ ،‬غبدسًٌٌذگبى دیگش‬ ‫الضاه ثِ کشٍش اسص خَد ثِ سبهبًِ ًیوب ًذاسًذ‪.‬‬ ‫ثش ایی اسبس غبدسًٌٌذگبى ه تَاًٌالذ اسص حالبغالل اص‬ ‫غبدسات خَد سا اص قشین کْشست ‪ ۳۰۰۰‬گبًِای ًالِ اص‬ ‫سَی ٍصاست غوت تذٍیی ضذُ اسالت‪ ،‬ثالشای ٍاسدات‬ ‫خَد یب ٍاسدات سبیش ٍاسدًٌٌذگبى ّضیٌِ ًٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍصاست غوت کْشست سا تْیِ ًشدُ تب دس هالبلالت اى‪،‬‬ ‫اهالم هجبص ثِ استلبدُ اص اسص غبدسات ثشای ٍاسدات دس‬ ‫اى جبی گشکتِ ٍ ‪ ۳۰۰۰‬سدیق تؼشکِ سا ضبهل ه ضالَد‬ ‫ایی دس حبل است ًِ ثِ گلتِ هوبهبت ایی ٍصاستالخالبًالِ‪،‬‬ ‫اگش تَلیذًٌٌذُای هػذ داضت اص اسص غالبدساتال ثالشای‬ ‫ٍاسدات هَاد اٍلیِ‪ ،‬تجْیضات ٍ هکؼبت هَسد ًیبص تَلالیالذ‬ ‫خَد استلبدُ ًٌذ‪ ،‬ه تَاًذ اص قشین تطٌل ّالبی خالَد‬ ‫پیطٌْبدات خَد سا ثِ اتبم یب سبصهبى تالَسالؼالِ تالجالبست‬ ‫ایشاى اسائِ دّذ تب اص قشین هؼبًٍت اهَس غٌبیالغ ٍصاست‬ ‫غوت‪ً ،‬بالی هَسد ًظش دس کْشست هجالبص ٍاسدات دس‬ ‫هوبثل غبدسات هشاس گیشد‪.‬‬ ‫لبٌیات در هاُ رهضاى گراى ًوی ضَد‬ ‫سشٍیس خجشی‪-‬سخٌگَی اًجوی غٌبیغ لجٌ گلت۽ ػل سؿن‬ ‫اکضایص هیوت ػَاهل تَلیذ ٍ حبضیِ سَد غٌبیغ لجٌ ‪ ،‬هالیالوالت‬ ‫لجٌیبت دس هبُ سهؿبى تـییشی ًذاسد‪.‬‬ ‫سیذ ه وذ سؾب ثٌ قجب سخٌگَی اًجوی غٌبیغ لجٌ ثب اضالبسُ‬ ‫ثِ ایٌٌِ هیوت لجٌیبت دس هبُ سهؿبى تـییشی ًذاسد‪ ،‬اظْبس ًشد۽‬ ‫گشچِ سبل ۼۼ ثش تَلیذًٌٌذگبى سخت گزضت‪ ،‬اهب ایی حن سا ه دّین ًِ ًظبم سالیالبسالت گالزاسی‬ ‫ًطَس دس ضشایف جٌگ اهتػبدی‪ ،‬هؼیطت هشدم ثِ جبی تَلیذ ٍ تَسؼِ اى اٍلَیتطبى ثبضذ ٍ هالٌالکالن‬ ‫ػشؾِ ٍ توبؾب سا ًبدیذُ ثگیشًذ‪.‬اٍ اکضٍد۽ دس ضشایف ًًٌَ ًِ اکن سٍضٌال پالیالص سٍی ًطالَس دس‬ ‫خػَظ حل هسبئل پیشاهَى ٍجَد داسد ٍ اص قشک ثب تَجِ ثِ ًبهالگالزاسی اهسالبل الصم اسالت ًالِ‬ ‫دٍلتوشداى ٍ سیبست گزاساى ثِ ًظبم ػشؾِ ٍ توبؾب تَجِ ًٌٌذ‪.‬ثٌ قجب ثب اضبسُ ثِ اکالضایالص هالیالوالت‬ ‫توبه ػَاهل تَلیذ ثیبى ًشد۽ دس ارس سبل ۼۼ ًشخ هػَه ه ػَالت لجٌ ثش هجٌبی هیوت ‪ّ ۷‬الضاس ٍ‬ ‫‪ ۸۰۰‬تَهبً ضیش خبم تؼییی ضذ‪ ،‬دس حبل ًِ ّن اًٌَى هیوت ضیش خبم حذٍد ‪ّ ۸‬ضاس تَهبى اسالت ٍ‬ ‫سبیش ّضیٌِّب ّوچَى ه ػَالت پتشٍضیو حذاهل ‪ ۵۵‬دسغذ ٍ حوَم ٍ دستوضد ‪ ۷۰‬دسغذ اکضایالص‬ ‫یبکتِ است ًِ ثب ایی ٍجَد جبی ایی سَال هکشح است ًِ ایب ثٌگبّ ه تَاًذ ثذٍى اغالح هیوت ثِ‬ ‫حیبت خَد اداهِ دّذ؟سخٌگَی اًجوی غٌبیغ لجٌ حبضیِ سَد ًبسخبًِّب سا ‪ ۶‬دسغذ اػالم ًالشد ٍ‬ ‫گلت۽ ثب ٍسٍد ثِ کػل گشهب‪ ،‬هیوت ضیشخبم ثِ ػلت ًبّص ػشؾِ اکضایص ه یبثذ‪ ،‬ایالی دس حالبلال‬ ‫است ًِ چطن اًذاصی ثشای اغالح هیوت ق هبُّبی ات پیص سٍ ًیست ٍ ًوبًبى ًبسخبًِّب ثبیالذ‬ ‫‪ ۹‬تب ۺ هبُ دیگش ؾشس سا ت ول ًٌٌذ ًِ دس ًتیجِ اگش ًس غذای غٌؼت سا ًطٌَد ٍؾؼیت هالشؽ ٍ‬ ‫تخن هشؽ ثشای لجٌیبت ّن پیص ه ایذ‪.‬‬ ‫ساخت هسکی اقدام هلی برای بیص از ‪ّ 50‬سار ًفر برًاهِریسی ضدُ است‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬هؼبٍى هسٌی ضْشی ثٌیبد هسٌی اًواله اسالالهال‬ ‫اجشای قشح هسٌی اهذام هل سا یٌ اص قشح ّبی صیش ثٌبیال ثالشای‬ ‫تبهیی هسٌی داًست ٍ گلت۽ دس پشٍطُ اهذام هل هسٌی‪ ،‬اکشادی ًِ‬ ‫دس سشاسش ًطَس ٍاسیض ٍجِ ًشدًذ ٍ اهٌبى ثشًبهِسیضی ثشای اًْب ثالب‬ ‫ٍاسیض ٍجِ ٍجَد داسد ‪ّ ۶۹‬ضاس ٍ ‪ً ۸۰۵‬لش ّستٌذ‪.‬‬ ‫جَاد حن ضٌبس دس ثبصدیذ اص قشح هسٌی ضْشی هٌکوِ سلکبى اثالبد‬ ‫ضیشاص ثب اػالم جضییبت اص ٍؾؼیت تاهیی صهیی ٍ ّوچٌالیالی احالذا‬ ‫ٍاحذّبی هسٌی هل دس ضْشّبی ًَچی ٍ ضالْالشّالبی تال الت‬ ‫هسئَلیت ثٌیبد هسٌی اًواله اساله گلت۽ ثجتًالبم هالشحلالِ سالَم‬ ‫قشح اهذام هل هسٌی ثِ تؼذاد پزیشکتِضذگبى اکضٍدُ است‪.‬‬ ‫ثِ گلتِ ایی هوبم هسئَل‪ ،‬دس هبُّبی پبیبًال سالبل گالزضالتالِ تالؼالذاد‬ ‫دسخَاستّبی کبهذ صهیی ‪ّ ۳۶‬ضاس ٍاحذ ثَد ًِ ثب ّوبٌّگ سبصهبى‬ ‫هل صهیی ٍ هسٌی ایی تؼذاد ثِ ‪ّ ۳۰‬ضاس ًلش سسیذ ٍ ثب غذٍس اجالبصُ‬ ‫ثجتًبم ٍ اکضایص هٌبثغ هبل ٍ پشداخت ثشای هالشحلالِ سالَم ‪ ،‬سهالن‬ ‫پزیشکتِضذگبى ٍاجذ ضشایف اکضایص یبکت‪.‬‬ ‫هؼبٍى هسٌی ضْشی ثٌیبد هسٌی اًواله اساله ثب اضبسُ ثالِ ایالٌالٌالِ‬ ‫هجلؾ اٍلیِ پشداختّبی قشح اهذام هل هسٌی ‪ ۷۰‬هالیاللالیالَى تالَهالبى‬ ‫است‪ ،‬گلت۽ دس پشٍطُ اهذام هل هسٌی اکالشادی ًالِ ٍاسیالض ٍجالِ‬ ‫ًشدًذ ٍ اهٌبى ثشًبهِ سیضی ثشای اًْب ثب ٍاسیض ٍجِ ٍجالَد داسد ‪۶۹‬‬ ‫ّضاس ٍ ‪ً ۸۰۵‬لش ّستٌذ‪.‬‬ ‫اص ایی تؼذاد‪ ،‬اکشادی ًِ تبًٌَى هطٌالت اًْب سکغ ضذُ ٍ تالبهالیالی‬ ‫صهیی ثشای اًْب اًجبم ضذُ ۼ‪ّ ۵‬ضاس ٍ ۼۺ‪ً ۳‬لش ّستٌذ‪ .‬ثشای ثبهیوبًالذُ‬ ‫گسارش‬ ‫از ضطن اردیبْطت‬ ‫کدام تراکٌصّا برگطت‬ ‫پیص اص ایی ثبًی هشًضی دس سبل گزضتِ تشاًٌصّبی ثبًٌ کالبهالذ‬ ‫«ًذ ضْبه »دس سبتٌب سا ثشگطت صد‪ ،‬حبل اص ضطالن اسدیالجالْالطالت‬ ‫تشاًٌص ّبی ثذٍى ًذ هل ضخع حوَه ٍ ضٌبسِ هلال ضالخالع‬ ‫حوَه دس «پبیب »ثشگطت ه خَسد ًِ ایی اهذام ثبًی هشًضی دس‬ ‫ساستبی ضلبف سبصی تشاًٌصّبی ثبًٌ است‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش ایسٌب‪ ،‬ثبًی هشًالضی پالٌالجالن ثالْالوالی پالبسسالبل تالوالبم‬ ‫تشاًٌصّبی ثبًٌ کبهذ «ًالذ ضالْالبه »دس سالبتالٌالب سا ثالشگطالت‬ ‫صد ٍ اکشاد حویو یب حوَه ًِ ًذهل یب ضٌبسِ هلال خالَد سا ثالِ‬ ‫ثبًی اظْبس ًٌشدُ ثبضٌذ‪ً ،‬و تَاًٌذ اص ایی خذهت ثْشُهٌذ ضًَذ‪.‬‬ ‫حبل هؼبٍى کٌبٍسی ّبی ًَیی ثبًی هشًضی دس غاللال الِ ضالخالػال‬ ‫تَییش خَد اػالم ًشدُ ًِ اص ضطن اسدیجْطت‪ ،‬تشاًٌصّبی ثالذٍى‬ ‫ًذ هل ضخع حوَه ٍ ضٌبسِ هل ضخع حوَه دس «پالبیالب »‬ ‫ثشگطت ه خَسد‪.‬‬ ‫ثِ گلتِ هْشاى ه شهیبى‪ ،‬ایی اهذام تبثیشی ثش کؼبلیت هطتشیالبًال ًالِ‬ ‫اقالػبت َّیت ایطبى ًضد ثبًیّب هَجَد است‪ً ،‬خالَاّالذ داضالت‪.‬‬ ‫ثذیی هٌظَس ثبًیّب ثشای ثجت ًذ ضْبه ٍ ثجت حسبهّب دس ثبًی‬ ‫هشًضی اهذام ًٌٌذ‪.‬‬ ‫پبیب ٍ سبتٌب چیست؟‬ ‫گلتٌ است پبیب یی سیستن تجبدل اقالػبت ثبًٌ اسالت ًالِ ثالِ‬ ‫ثبًیّب اجبصُ ه دّذ توبه تجبدالت ثیی ثبًٌ هطتشیبى خَد سا ثالِ‬ ‫ًیض دس حبل سایضً ثب سبصهبى هل صهیی ٍ هسٌی ّستین تب ثالتالَاًالٌالذ‬ ‫صهیی سا تخػیع دٌّذ‪.‬‬ ‫غَست الٌتشًٍیٌ اًجبم دٌّذ‪ً .‬بسثشد اغل ایی سبهبًِ‪ ،‬هٌبًالیالضُ‬ ‫ًشدى پشداخت ّبی خشد ثیی ثبًٌ ثب تؼذاد اًجَُ ثالشای هطالتالشیالبى‬ ‫است ًِ پس اص تٌویل هشاحل پیبدُ سبصی‪ ،‬اسائِ خذهبت اص قالشیالن‬ ‫ایٌتشًت سا ًیض هیسش ه سبصد ٍ ثِ ًوی ایی سبهبًِ‪ ،‬ثبًیّبی ػؿَ‬ ‫اى ه تَاًٌذ ثٌب ثِ دسخَاست هطتشی‪ ،‬دستَس ٍاسیض ٍ یالب ثالشداضالت‬ ‫ٍجَُ دس حسبهّبی سبیش ثبًیّب غبدس ًٌذ‪.‬‬ ‫ثبًی هشًضی ثب پیبدُ سبصی ایی سبهبًِ‪ ،‬اهٌبى حَالِ الٌتالشًٍالیالٌال‬ ‫پَل اص حسبث دس یی ثبًی ثِ حسبث دس ثبًی دیگش (ثیی ثبًٌال )‬ ‫سا کشاّن ًشدُ است ٍ هطتشیبى ثبًیّب ثب استلبدُ اص پبیب ه تالَاًالٌالذ‬ ‫پَل سا اص حسبه خَد ثِ حسبثال دس ثالبًالی دیالگالش ثالِ غالَست‬ ‫الٌتشًٍیٌ حَالِ ًٌٌذ‪.‬‬ ‫ّوچٌیی‪ ،‬سبتٌب سبهبًِ ای الٌتشًٍیٌ است ًِ پالشداصش ٍ تسالَیالِ‬ ‫تشاًٌص ّبی ثیی ثبًٌ ٍ دستَس پشداختّبی کَسی سا ثِ غالَست‬ ‫اًلشادی ٍ اً اًجبم ه دّذ‪ .‬دس ایی سبهبًِ هطتشیبً ًِ دس ثالبًالی‬ ‫هل داسای یٌ اص اًَاع حسبه (جبسی‪ ،‬پس اًذاص ٍ ًَتبُ هالذت)‬ ‫ّستٌذ‪ ،‬ه تَاًٌذ ًسجت ثِ اًتوبل ٍجَُ (هجبلؾ ثیص اص ‪ ۳۸‬هالیاللالیالَى‬ ‫تَهبى) ثِ حسبه خَد یب سبیش اکشاد دس سبیش ثبًیّب اهذام ًٌٌذ‪.‬‬ ‫سبهبًِ رًش ضذُ ثِ هطتشیبى یی ثبًی ایی اهٌبى سا ه دّذ تالب ثالب‬ ‫هشاجؼِ ثِ ضؼت ثبًی خَد ٍ یب اص قشین سبهبًِ ایالٌالتالشًالتال ثالبًالی‬ ‫حَالِّبی ثب هجبلؾ ثیص اص ‪ ۳۸‬هیلیَى تَهبى سا ثِ ّش حسبث دس ّالش‬ ‫ثبًٌ اًتوبل دٌّذ ًِ هضایبی ثِ ًبسگیشی سبتٌب سا ه تَاى اهالٌالیالت‪،‬‬ ‫سشػت ٍ سبدگ اًجبم ػولیبت اى ًبم ثشد‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هذیز هسئَل ٍصبحت اهتیبس‪ 9‬هحوذ اضزاقی‬ ‫سزدثیز‪ 9‬سبًلی اضزاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬سهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فزٌّگی ‪ٌّ -‬زی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪24301605 9‬‬ ‫تلگزام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبرُ ّوزاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تجزیش خیبثبى اسادی ‪ -‬خیبثبى هبراالى ًزسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سجش(قن)‬ ‫* چهارشنبه ‪ 52‬فروردیه ‪ 00 * 0011‬اوریل ‪ 0 *5150‬رمضان ‪ *0005‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 2010 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫پبسَر جذیذ در تین هلی‬ ‫ٍالیجبل‪،‬هعزٍف ثبسّن ًیبهذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬وبدس فٌی تین هلی ٍالیجبل ایشاى‬ ‫ثعذ اص اثتالی ٍادی ثِ وشًٍیب اص ییه پیبػیَس‬ ‫رذیذ ثشای حضَس دس اسدٍ دعَت وشد‪.‬‬ ‫اسدٍی اهبدُػبصی تین هلی ٍالیجبل اییشاى ثیشای‬ ‫حضَس دس سلبثتّبی لیگ هلتّب ٍ الیویپیییه‬ ‫تَوَی دسحبل ثشگضاسی اػت‪ .‬ثیب تیَریِ ثیِ‬ ‫ؿشای وشًٍبیی حبون دس وـَس ّش ّیفیتیِ اص‬ ‫ثبصیىٌبى تؼت گشفتِ هیی ؿیَد‪ .‬دس سٍصّیبی‬ ‫گزؿتِ طجک ثشًبهِ سیضی لیجیلیی اص ثیبصییىیٌیبى‬ ‫تؼت گیشی ؿذ ٍ دس ًْیبییت تؼیت ویشًٍیبی‬ ‫هحوذطبّش ٍادی‪ ،‬پبػَس تین هلی هخجیت اعیالم‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫ثِ ایی تشتیت علی سهضبًی‪ ،‬تٌْب پبػَس حیبضیش‬ ‫دس اسدٍی تین هلی ثَد وِ وبدس فٌی تیین هیلیی‬ ‫تلوین گشفت اص سػَل ًزفی ثشای حضیَس دس‬ ‫اسدٍّبی دعَت وشد‪.‬‬ ‫ًزفی ثبیذ تؼت وشًٍب ثذّذ ٍ اگیش هـیىیلیی‬ ‫ًذاؿتِ ثبؿذ هیتَاًذ اص چْبسؿٌجِ دس اسدٍی تین‬ ‫هلی حبضش ؿَد‪ً.‬ىتِ ربلت تَرِ ایٌىِ ػیعیییذ‬ ‫هعشٍا‪ ،‬پبػَس ٍ وبپیتبى تین هلی ٍالیجبل اییشاى‬ ‫ّوضهبى ثب ثشدیب ػعبدت ٍاسد اییشاى ؿیذ‪ ،‬اهیب‬ ‫ػعبدت چٌذ سٍصی اػت وِ دس اسدٍی تین هلی‬ ‫حبضش ؿذُ ٍ هیعیشٍا ّیویچیٌیبى هـیمیَل‬ ‫سیىبٍسی اػت‪.‬‬ ‫رَاد وشیوی‪ ،‬دیگش پبػَس تین هلی ٍالیجبل ایشاى‬ ‫ّن دسگیش هؼبثمبت ثبؿگبّی خیَد دس لیییگ‬ ‫ثلظیه اػت‪.‬‬ ‫ثبسیّبی تزامتَر اس ضجنِ سِ سیوب پخص ضَد‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬سییغ ّیبت فَتجبل ارسثبیزبىؿیشلیی ثیب‬ ‫اسػبل ًبهِای ثِ سییغ ػبصهبى کذا ٍ ػیوب‪ ،‬خَاػتبس پخؾ‬ ‫ثبصیّبی تین فَتجبل تشاوتَس اص ؿجىِ ػَم ػیوب ؿذ‪ .‬ریَاد‬ ‫ؿـگالًی سٍص ػِ ؿٌجِ دس ایی ًبهِ ثب اؿبسُ ثِ ایٌىِ توبهیی‬ ‫تین ّبی حبضش دس لیگ لْشهبًبى اػیب ثیب ًیبم ریویْیَسی‬ ‫اػالهی ایشاى دس ایی سلبثت ّبی هْن حیبضیش ؿیذُ اًیذ‪،‬‬ ‫یبداٍسی وشد‪ ۴‬ثب تَرِ ثِ ثشخَسداسی تییین تیشاویتیَس اص‬ ‫َّاداساى پشؿوبس ٍ پشؿَس دس داخل ٍ خبسد وـیَس‪ ،‬الصم‬ ‫اػت ثبصی ّبی ایی تین دس لیگ لْشهبًبى اػیب اص ؿجىِ ػَم ػیوب پخؾ ؿَد‪ٍ.‬ی اداهِ هی دّیذ‪ ۴‬حؼیت‬ ‫اطالع ثبصی ّبی تین تشاوتَس تجشیض لشاس اػت اص ؿجىِ ٍسصؽ ػیوب پخؾ ؿَد‪ ،‬اهیب ثیبصی ّیبی ‪ ۹‬تییین‬ ‫اػتمالل ٍ پشػپَلیغ اص ؿجىِ ػَم پخؾ خَاّذ ؿذ وِ تشاوتَس ًیض ثِ ًوبیٌذگی اص ایشاى دس ّویی سلبثت‬ ‫ّب حبضش ؿذُ اػت‪ ،‬لزا تمبضب داسین تب ثبصی ّبی ایی تین ًیض اص ؿجىِ ػَم ػیوب پخؾ صًذُ ؿیَد‪.‬سلیبثیت‬ ‫ّبی گشٍُ ه لیگ لْشهبًبى اػیب دس ؿْش ؿبسرِ اهبسات چْبسؿٌجِ ‪ ۹۲‬فشٍسدیی ثب ثشگضاسی دیذاس تییین‬ ‫ّبی تشاوتَس ٍ پبختبوَس اص ػبعت ‪ ۱۱ ٍ ۳۳‬دلیمِ اغبص هی ؿَد‪.‬‬ ‫تشاوتَس‪ ،‬سٍصّبی ‪ ۱۳ ٍ ۹۲‬فشٍسدیی هبُ ّن ثِ تشتیت ساع ػبعت ‪ ۱۱ ٍ ۹۹‬دلیمِ ٍ ‪ ۱۱ ٍ ۳۳‬دلیمِ همیبثیل‬ ‫ؿبسرِ ٍ ًیشٍی َّایی عشاق ک اسایی هی وٌذ‪.‬عذم پخؾ ثبصی ّبی تشاوتَس اص ؿجیىیِ ػیَم ػیییویب‬ ‫ثبصتبه هٌفی دس فضبی هزبصی ٍ ؿجىِ ّبی ارتوبعی هٌتؼت ثِ َّاداساى تشاوتَس داؿتیِ اػیت ٍ اًیْیب‬ ‫هذعی ّؼتٌذ ثب تَرِ ثِ عٌَاى پشَّاداستشیی تین اػیب وِ دس ًیشػٌزی وٌفذساػیَى فَتجبل اػیب هیٌیتیـیش‬ ‫ؿذُ اػت‪ ،‬ثبیذ ثبصی ّبی ایی تین دس لیگ لْشهبًبى اػیب دس ایی ؿجىِ پخؾ صًذُ ؿَد‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ثب اًزبم هیشاػین لیشعیِ وـیی ٍ‬ ‫ٍصىوـی هؼبثمبت ثَوغ لْشهبًی رَاًبى رْیبى‪،‬‬ ‫حشیفبى هلیپَؿبى ایشاى هـخق ؿذًذ‪.‬‬ ‫هشاػن لشعِ وـی ٍ ٍصى وـی سلبثتّبی ثَویغ‬ ‫لْشهبًی رَاًبى رْبى ‪ ۹۱۹۳‬لْؼتبى‪ ۹۱ ،‬فشٍسدییی‬ ‫‪ ۳۰۱۱‬ثشگضاس ؿذ وِ ثِ ایی تشتیت‪ّ ،‬فت ثَوؼیَس‬ ‫ایشاى سلجبی خَد دس گبم ًخؼت سا ؿٌبختٌذ‪.‬‬ ‫ایی سلبثتّب اص فشدا (ػِؿٌجِ) ثِ هذت ‪ ۳۱‬سٍص ٍ ثب‬ ‫حضَس ‪ ۹۲۱‬یگجَوؼَس اص ػیشاػیش ریْیبى‪ ،‬ثیِ‬ ‫هیضثبًی ؿْش ولیتغ دس لْؼتبى ثشگضاس هیؿَد‪.‬‬ ‫ثب اًزبم هشاػن لشعِوـیی‪ ،‬سلیجیبی ثیَوؼیَسّیبی‬ ‫اخزیی خجزّب اس اًتخبثی جبم جْبًی فَتسبل‪ 3 /‬تین اسیبیی در پلیاف‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬اخشیی خجشّب اص ًحیَُ تیعیییییی‬ ‫ػْویِ ّبی لبسُ اػیب دس ربم ریْیبًیی فیَتؼیبل‬ ‫حبوی اص حضَس لطعی ایشاى‪ ،‬طاپی ٍ اصثىؼتبى دس‬ ‫ایی سلبثتّب اػت‪.‬‬ ‫ثب تلوین وٌفذساػیَى فَتجیبل اػیییب هؼیبثیمیبت‬ ‫اًتخبثی ربم رْبًی فَتؼبل دس ایی لبسُ ثیِ دلیییل‬ ‫ؿیَع ٍیشٍع وشًٍب‪ ،‬لمَ ؿذ‪ .‬ربم رْبًی فَتؼیبل‬ ‫ّن لشاس اػت ثعذ اص یه ػبل تعَیک‪ ،‬ػپتیبهیجیش ٍ‬ ‫اوتجش ‪ ۹۱۹۳‬ثِ هیضثبًی لیتَاًی ثشگضاس ؿَد‪.‬‬ ‫‪AFC‬دس ّوبى همطع صهبًیی اعیالم ویشد پیٌیذ‬ ‫ػْویِ اػیب ثشای حضَس دس ربم رْبًی سا خَدؽ‬ ‫تعییی هی وٌذ‪ .‬ثب تَرِ ثِ ًضدیه ؿیذى ثیِ صهیبى‬ ‫لشعِ وـی ربم رْبًی ٍ لضٍم تعییی ػْوییِ ّیبی‬ ‫اػیب‪ ،‬گوبًِ صًیّب ًؼجت ثِ ایٌىِ وذام تینّیب دس‬ ‫لبسُ وْی هیتَاًٌذ عبصم ربم رْبًی ؿیًَیذ‪ ،‬ثیبال‬ ‫گشفتِ اػت‪.‬‬ ‫اػتیَ ّشیغ خجشًگبس فَتؼبل طاپی دس ایی استجیب‬ ‫اعالم وشد حضَس ایشاى‪ ،‬طاپی ٍ اصثىؼتبى دس ریبم‬ ‫رْبًی فَتؼبل لطعی اػت‪ٍ .‬ی ّوچٌییی هیذعیی‬ ‫ؿذ تبیلٌذ‪ ،‬عشاق‪ٍ ،‬یتٌبم ٍ لجٌبى چْبس تیوی ّؼتٌیذ‬ ‫وِ ثبیذ یه دٍسُ هؼبثمبت پلی اا ثشگضاس وٌٌیذ‬ ‫تب دٍ ػْویِ دیگش اػیب اص دل ایی سلیبثیت ثیییشٍى‬ ‫ثزتزیی ّبی جبم ًَرٍس اعالم ضذ‬ ‫ثزًبهِ ّفتِ دّن لیگ قْزهبًی‬ ‫ًَجَاًبى اعالم ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬ثشًبهِ ّفتِ دّن لیگ لْشهیبًیی‬ ‫ًَرَاًبى ثبؿگبُ ّبی وـَس فلل ‪۳۰۱۱-۳۱۳۳‬‬ ‫اعالم ؿذ‪.‬ثِ گضاسؽ سٍاث عیویَهیی ػیبصهیبى‬ ‫لیگ فَتجبل ایشاى‪ ،‬ثشًبهِ هؼبثمبت ثِ ؿشح صییش‬ ‫اػت‪۴‬‬ ‫پنجشنبه ‪ ۲‬اردیبهشت ‪۰۴۱۱‬‬ ‫ػپبّبى گیالى – ؿْشداسی اسدثیل‬ ‫همبٍهت تْشاى – افـیذ لن‬ ‫رٍه اّی اکفْبى – ػپبّبى اکفْبى‬ ‫جمعه ‪ ۳‬اردیبهشت ‪۰۴۱۱‬‬ ‫هذسى گیل‪ -‬تشاوتَس تجشیض‬ ‫رقجبی ثَمسَرّبی ایزاى در هسبثقبت جْبًی هعزفی ضذًذ‬ ‫خییجییشًییگییبس سٍصًییبهییِ اسن‪-‬‬ ‫هؼبثمبت فَتجبل گل ویَچیه‬ ‫سٍػتبی خَارِ دیضد اهؼبل ثیِ‬ ‫لطی تیالؽ ّیبی گؼیتیشدُ‬ ‫هحوذسضبهىبسی هؼئَل فیعیبل‬ ‫ٍسصؽ سٍػتب ثیِ ًیحیَاحؼیی‬ ‫ٍفشاتشاصاًتیبسثشگضاس گشدیذ‪.‬‬ ‫* برترین تیم ‪ :‬کٌبیع چَثیی‬ ‫ثبعضم‬ ‫* برترین بازیکن ‪ :‬فشّبد خبوی‬ ‫* برترین تیم اخالق ‪ ۴‬گؼتشؽ هبیبى علیب‬ ‫* برترین داور‪ :،‬کبدق رجبسی‬ ‫* برترین سرپرست ‪ :‬حبهذثبعضم‬ ‫* برترین بازیکن اخالق ‪ :‬علی البیی‬ ‫* پدیده مسابقات ‪ :‬حؼیی فشصاًِ‬ ‫احیبی دیپلوبسی گزدضگزی؛‬ ‫ضزٍرتی اًنبر ًبپذیز در رٍاثط خبرجی‬ ‫گشدؿگشی ثب اػتفبدُ اص هٌبثع طجیعی ٍ پتبًؼیلّبی وـَس ثِ یىیی‬ ‫اص اػتشاتظی ّبی اکلی دٍلت دس وـَسّبی دس حبل تَػعِ تجذیل‬ ‫ؿذُ اػت‪ .‬دٍلت اص دیپلوبػی ثشای استیمیب گیشدؿیگیشی ثیْیشُ‬ ‫هیگیشد ٍ دس ٍالع ایی دٍلت اػت وِ دس ایزبد همشسات هختلی‬ ‫ٍ ثشًبهِ سیضی اػتشاتظیه دس گشدؿگیشی ًیمیؾ اػیبػیی داسد‪.‬‬ ‫کٌعت گشدؿگشی یىی اص ػشیعتشیی ٍ ثضسگتشیی کٌبییع سٍ ثیِ‬ ‫سؿذ رْبى اػت‪ .‬هضیتّبی اى دس توبم اثعبد هیی تیَاًیذ سٍاثی‬ ‫ػیبػی سا هؼتحىن تش وشدُ ٍ ثِ سًٍک التلیبدی ویویه ویٌیذ‪.‬‬ ‫دیپلوبػی گشدؿگشی اص دیشثبص یىی اص ثخؾ ّیبی دییپیلیویبػیی‬ ‫فشٌّگی ثَدُ ٍلی دس لشى اخیش تَرِ ٍیظُ ٍ خبکی سا ثیِ خیَد‬ ‫رلت وشدُ اػت‪.‬‬ ‫دیپلوبػی گشدؿگشی‬ ‫ثشای دیپلوبػی گشدؿگشی تعبسی هختلفی ٍرَد داسد‪ٍ .‬لی ثیِ‬ ‫طَس ولی ثٌب ثِ تعشی افضلی ٍ ّوىبساى ثِ ًمؾ گشدؿگشی دس‬ ‫ایزبد کلح ٍ دٍػتی‪ ،‬اهٌیت‪ ،‬تعبهل ٍ ّوىبسی هییبى وـیَسّیب‪،‬‬ ‫سًٍک التلبدی ٍ افضایؾ دساهذ‪ ،‬خٌخیوٌٌذُ تیجیلیییمیبت هیٌیفیی‬ ‫خبسری ٍ ربیگبُ دٍلت ّب دس دػتیبثیی ثیِ اییی اّیذاا اؿیبسُ‬ ‫داسد (افضلی‪ ,‬احوذی‪ٍ ,‬احک‪ ,‬رْبًیبى‪ّ .)۳۱۳۱ ,‬ش دٍلتی‪ ،‬ثب تىیِ‬ ‫ثش ربیگبُ لذست ػیبػی خَیؾ‪ ،‬ثب تَرِ ثیِ هیٌیبػیجیبت دٍ ییب‬ ‫چٌذػَیِ ثب ػبیش حىَهتّب‪ ،‬ثبیذ عالٍُثش اًزبم هؼبئل دیپلوبػیی‬ ‫ثجت هلی ‪ّ5‬شار ٍ ‪ 215‬اثز فزٌّگی تبریخی در دٍلت تذثیز ٍ اهیذ‬ ‫ثبرسلًَب ارسضوٌذتزیی ثبضگبُ جْبى‬ ‫ثیبیذ‪.‬‬ ‫الجتِ ّشیغ تبویذ وشدُ ایی خجش دس حیذ گیویبًیِ‬ ‫صًی اػت ٍ ثیِ کیَست سػیویی اص ‪AFC‬ییب‬ ‫فذساػیَىّبی اػیبیی تبییذ ًـذُ اػت‪.‬‬ ‫پیز جْبى اس طزیق رًنیٌگ راّی الوپیل ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬دًٍذُ ‪۰۱۱‬هتیش‬ ‫ثب هبًع وـَسهبى ثب لْشهیبًیی دس‬ ‫هؼبثمبت ثییالوللی دٍٍهیییذاًیی‬ ‫ربم اهیبم سضیب(ع) اص طیشییک‬ ‫سًىیٌگ ػْویِ الوپیه سا ثشای‬ ‫وـییَسهییبى ثییِ اسهییمییبى اٍسد‪.‬‬ ‫هْذی پیشرْبى پغ اص لْشهبًیی‬ ‫دس دٍی ‪۰۱۱‬هتش ثب هبًع هؼبثمبت ثییالوللی دٍٍهیذاًی ربم اهیبم(ع) دس‬ ‫روع خجشًگبساى اظْبس وشد‪ ۴‬تزشثِ هؼبثمبت دس فضبی ثبص ثؼییبس اتیفیبق‬ ‫خَثی اػت ٍ خَؿحبلن وِ هؼبثمبتی دس ایی ػطح دس ایشاى ثشگضاس ؿیذ‪.‬‬ ‫لْشهبى دٍی ‪ ۰۱۱‬هتش ثبهبًع‪ ،‬ثب ثیبى ایٌىِ ػطح ثعضی اص تینّب ثیبال ثیَد‬ ‫عٌَاى وشد‪ ۴‬تین ّبی صیبدی ثبیذ دس هؼبثمبت ؿشوت هیوشدًذ اهب وشًٍب‬ ‫اربصُ ًذاد‪ ،‬اهیذٍاسم ایی هؼبثمبت دس هـْذ اداهِ داؿتِثبؿذ‪ ،‬چٌذ ػبلیی‬ ‫اػت وِ ثب فبکلِ صیبدی اص سلیت دٍم سلبثت هیوٌن اهب خَؿیحیبلین‬ ‫وِ ثْتشیی ًتیزِ سا دس ایی هؼبثمبت ثیی الوللی وؼت وشدم‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هعبٍى هیشاث فشٌّگی وـَس ثب ثیبى ایٌىِ تب وٌَى ‪ّ۱۲‬ضاس ٍ ‪۵۳۳‬‬ ‫احش دس لبلت احبس هٌمَل‪ ،‬غیشهٌمَل‪ ،‬طجیعی ٍ ًبهلوَع دس فْشػت احبس هلی وـیَس‬ ‫ثِ حجت سػیذُ اػت‪ ،‬گفت‪ ۴‬اص ایی تعذاد ّضاس ٍ ‪ ۲۹۹‬احش دس دٍلت یبصدّن ٍ ‪ّ۰‬ضاس‬ ‫ٍ ‪ ۲۱۰‬احش دس دٍلت دٍاصدّن حجت ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫سًٍذ ثشًبهِسیضی حجت احبس فشٌّگی‪ ،‬تبسیخی ٍ طجیعی دس فْشػت هلی ٍ فْیشػیت‬ ‫رْبًی دس دٍلت تذثیش ٍ اهیذ اص هْوتشیی ثشًبهِ ّبی دٍلت یبصدّن ٍ دٍاصدّن دس‬ ‫ّـت ػبل گزؿتِ ثَدُ اػت؛ احبسی وِ حجت ٍ هعشفی اًْب ًِ تٌْب هٌزش ثِ ریزه‬ ‫گشدؿگش ٍ تَػعِ گشدؿگشی فشٌّگی هی ؿَد وِ ایشاى عوَهبً دس ایی گیشٍُ اص‬ ‫گشدؿگشی لشاس هی گیشد‪ ،‬ؿبى ٍ ربیگبُ فشٌّگی وـَس سا دس رَاهع ثییالویلیلیی‬ ‫استمب هیدّذ؛ سًٍذی وِ دس دٍلت تذثیش ٍ اهیذ تعذاد احبس هلوَع حجتی ایشاى سا اص‬ ‫‪ ۳۰‬ثِ ‪ ۹۰‬احش رْبًی ٍ احبس ًبهلوَع سا اص ‪ ۳۱‬ثِ ‪ ۳۰‬احش رْبًی سػبًذ‪ .‬ایی دسحبلیی‬ ‫اػت وِ ‪ّ۱۲‬ضاس ٍ ‪ ۵۳۳‬احش دس لبلت احبس هٌمَل‪ ،‬غیشهٌمَل‪ ،‬طجیعی ٍ ًبهلوَع دس فْشػت احبس هلی وـَس ثِ حجت سػیییذُ اػیت ٍ ٍصاست‬ ‫هیشاث فشٌّگی‪ ،‬گشدؿگشی ٍ کٌبیع دػتی سٍیِ ّب ٍ سًٍذّبی تـىیل پشًٍذُ ثشای حجت احبس سا هطبثک ثب ثشًبهِ سیضی ٍ ظشفیت ّبی ػیبالًیِ‬ ‫حجت دس فْشػت رْبًی یًَؼىَ ثب ضشٍست ٍ ػشعت ثیـتشی پیگیشی هی وٌذ‪.‬‬ ‫هحوذحؼی طبلجیبى دسثبسُ ثشًبهِ هعبًٍت هیشاث فشٌّگی ٍصاست هیشاث فشٌّگی‪ ،‬گشدؿگشی ٍ کٌبیع دػتی دس حَصُ حجت احبس فیشّیٌیگیی‬ ‫تبسیخی گفت‪ ۴‬دس ایی دٍسُ فشایٌذّبی ارشایی حجت ٍ تعییی حشین سا ثبصثیٌی ٍ اکالح وشدین‪ .‬ثش ّویی اػبع دػتَسالیعیویل ّیبی اریشاییی‬ ‫هشتج ثب حَصُ حجت ٍ حشین ثشٍصسػبًی ٍ ثِ اثالغ ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫هعبٍى هیشاث فشٌّگی وـَس دسثبسُ تـىیل پشًٍذُ ّب ثشای حجت دس فْشػت هیشاث رْبًی اظْبس داؿت‪ ۴‬تالؽ وشدین فْشػت هیشاث رْبًی‬ ‫وـَس اص تٌَع ثیـتشی ثشخَسداس ؿَد وِ ایی ػیبػت ثش اػبع دػتَسالعول ارشایی وویتِ هیشاث رْبًی اتخبر ؿیذُ اػیت ویِ تیٌیَع دس‬ ‫فْشػت ّبی رْبًی سا هَسد تبویذ لشاس هی دّذ‪ .‬دس ایی ساػتب هی تَاى ثِ لشاس گیشی احبس طجیعی ؿبخق وـَس دس فْشػت هیشاث رْبًی ییب‬ ‫پشًٍذُ هیشاث کٌعتی ساُ اّی‪ ،‬هٌیش فشٌّگی َّساهبى یب اٍساهبًبت ٍ یب هٌیش ثبػتبى ؿٌبػی ػبػبًی فبسع اؿبسُ وشد‪.‬‬ ‫ایشاى ثِ ؿشح صیش هعشفی ؿذًذ‪۴‬‬ ‫ٍصى ‪ ۰۳‬ویلَگشم) هْذی پشٍیضی ‪ -‬ثَوؼَس ٌّذ*‬ ‫ٍصى ‪ ۲۹‬ویلَگشم) هلطفیی سییگیی ‪ -‬ثیَوؼیَس‬ ‫اصثىؼتبى‬ ‫ٍصى ‪ ۰۱‬ویلَگشم) ساهیی ثبثبلَ ‪ -‬ثَوؼَس اػلَاوی‬ ‫ٍصى ‪ ۰۰‬ویلَگشم) اهیشسضب ؿیىیبسی ‪ -‬پیغ اص‬ ‫اػییتییشاحییت دس دٍس اٍل‪ ،‬دس دٍس هییمییبثییل‬ ‫ثَوؼَس اػتًَی‬ ‫ٍصى ‪ ۰۳‬وییلیَگیشم) فیشّیبد هیشادی ‪ -‬پیغ اص‬ ‫اػتشاحت دس دٍس اٍل‪ ،‬ثب ثیشًیذُ لیشلیییضػیتیبى ٍ‬ ‫اوَادٍس دس دٍس دٍم‬ ‫ٍصى ‪ ۳۳‬ویلَگشم) ػیییذ عیلیی ػیییذکیذسی ‪-‬‬ ‫ثَوؼَس ولوجیب‬ ‫ٍصى ‪ + ۳۳‬ویلَگشم) هْذی رـیٌیبًیی ‪ -‬پیغ اص‬ ‫اػتشاحت دس دٍس اٍل اػیتیشاحیت‪ ،‬دس دٍس دٍم‬ ‫همبثل ثَوؼَس اٍوشایی‬ ‫ّذایت تین ایشاى سا سضب هیْیذی پیَس ثیِ عیٌیَاى‬ ‫ػشهشثی ٍ هشتضی ػپًَْذ‪ ،‬ایوبى طییجیی ٍ ػیییذ‬ ‫هْذی اثشاّیوی ّن ثِ عٌَاى هشثی ثش عْذُ داسًذ‪.‬‬ ‫عوَهی‪ ،‬تؼْیالتی سا ثشای گشدؿگشاى ثییالوللی فشاّن وٌیذ‪ .‬دس‬ ‫تَػعِ گشدؿگشی هولفِ ّبی هتعذدی ًیییییش تیَػیعیِ کیٌیعیت‬ ‫گشدؿگشی‪ ،‬گؼتشؽ ٍ تعویک سٍاث ثب دیگش ٍاحذّبی ػییبػیی‪،‬‬ ‫هَحش اػت‪ .‬تَػعِ ٍ تعویک ایی سٍاثی ثیش عیْیذُ تـیىیییالت‬ ‫دیپلوبػی وـَس‪ ،‬یعٌی ٍصاست اهَس خبسرِ اػت تب ثب ثْشُگیییشی‬ ‫اص تَاًبییّبی ثبلمَٓ وـَس ٍ هضیتّبی اى تیَریِ ٍییظُ ای ثیِ‬ ‫دیپلوبػی گشدؿگشی داؿتِ ثبؿذ (احتـبهی ّیَریمیبى رویی‪,‬‬ ‫‪ .)۳۱۳۱‬دیپلوبػی گشدؿگشی هیتَاًذ ثب دسًیش گشفتی هَاسد ریل‬ ‫ثبعج تحمک اّذاا ػیبػت خبسری ٍ سٍاث دٍلتّب ٍ هلیت ّیب‬ ‫ؿَد‪۴‬‬ ‫ داؿتی ًگبُ هلی ثِ دیپلوبػی گشدؿگشی‪.‬‬‫ تذٍیی ًمـِ ساُ ٍ هـخق وشدى ربیگبُ دیپلوبػی گشدؿگشی‬‫ٍ ؿشح ٍظبی ّشیه اص ثخؾ ّبی هختل ٍ داًؼیتیی ًیحیَُ‬ ‫تعبهل ثب دیگش دػتگبُّبی هشتج ثب حَصُ دیپلویبػیی‪ ،‬خلیَکیب‬ ‫ٍصاست اهَس خبسرِ‪.‬‬ ‫ لضٍم اػتفبدُ اص تبوتیهّبی رذیذ‪ ،‬ثِ دلیل اّویت ٍ پیچیذگی‬‫سایضًیّبی رْبًی‪.‬‬ ‫ اػتفبدُ اص اهىبًبت‪ ،‬ظشفیتّب‪ ،‬تزبسه ٍ داؿتی هْبست الصم دس‬‫تحلیل هذاٍم گضاسؽّب ٍ دیپلوبػیّبی سػبًِای ػیبصهیبى ّیبی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ثبسػلًَب دس کذس فْشػت اسصؿوٌذتشیی‬ ‫ثبؿگبُّبی رْبى لشاس گشفت‪.‬‬ ‫هزلِ فَسثغ فْشػت اسصؿوٌذتشیی ثبؿگبُّبی فیَتیجیبل‬ ‫رْبى سا هٌتـش وشد‪ .‬ایی فْشػت ثشاػیبع اسصؽ هیبلیی‬ ‫ثبصیىٌبى‪ٍ ،‬سصؿگبُ ّب ٍ اهىبًبت ّش ثبؿگبُ تیْیییِ ؿیذُ‬ ‫اػت‪.‬ثشاػبع ایی فْشػت ثیبؿیگیبُ ثیبسػیلیًَیب عیٌیَاى‬ ‫اسصؿوٌذتشیی ثیبؿیگیبُ ریْیبى سا اص اى خیَد ویشد‪.‬‬ ‫ثبؿگبُّبی سئبل هبدسیذ‪ ،‬ثبیشى هًَیخ‪ ،‬هٌچؼتشیًَبییتیذ ٍ‬ ‫لیَسپَل دس سدُّبی ثعذی ایی فْشػت لشاس داسًذ‪.‬‬ ‫پیزٍسی اًتَرح در غیبه ثیزاًًَذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬تین فَتجبل اًتَسح دس لیگ ثلظییه اص‬ ‫ػذ هَػىشٍى گزؿت‪.‬دس چبسچَه ّفتِ ػیی ٍ ػیَم‬ ‫سلبثتّبی لیگ ثشتش ثلظیه‪ ،‬تین فَتجبل اًتَسح هیْویبى‬ ‫هَػىشٍى ثَد ٍ ثب ًتیزِ ‪ ۱‬ثش ‪ ۹‬حشی خَد سا ؿىیؼیت‬ ‫داد‪.‬علیشضب ثیشاًًَذ ػٌگشثبى اییشاًیی اًیتیَسح دس اییی‬ ‫هؼبثمِ غبیت ثَد‪.‬اهجَوبًی(‪ ۹‬گل) ٍ ػه ثشای اًتیَسح‬ ‫گلضًی وشدًذ‪.‬اًتَسح ثب ‪ ۲۵‬اهتیبص دس سدُ دٍم ریذٍل‬ ‫هؼبثمبت لیگ ثلظیه لشاس داسد‪.‬‬ ‫لغَ هسبثقبت ٌّذثبل جبم ثبضگبُّبی اسیب جذُ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هؼبثمبت ٌّذثبل ربم ثبؿگبُ ّبی اػیییب‬ ‫عشثؼتبى لمَ ؿذ‪.‬هؼبثمبت ٌّذثبل ربم ثبؿگبُّبی اػیییب‬ ‫وِ لشاس ثَد اٍاخش اسدیجْـت ثِ هیضثبًی ریذُ عیشثؼیتیبى‬ ‫ثشگضاس ؿَد لمَ ؿذ‪.‬وٌفذساػییَى اػیییب دس خلیَف‬ ‫لمَ ربم ثبؿگبُّبی اػیب ‪ -‬رذُ عشثؼتبى پبػخ داد ٍ لمَ‬ ‫ایی هؼبثمبت سا تبییذ وشد‪.‬‬ ‫سػبًِای دیگش‪.‬‬ ‫ ثبصاسیبثی ٍ تجلیمبت ثشای ثیْیجیَد تلیَییش اییشاى دس عیشکیِ‬‫گشدؿگشی‪.‬‬ ‫ تذٍیی ثشًبهِ ثلٌذهذت ٍ والى‪.‬‬‫ ّذایت دیپلوبػی گشدؿگشی تَػ دػتگبُّبی هؼئَل دس اهیش‬‫گشدؿگشی‪.‬‬ ‫ صدٍدى تجلیمبت هٌفی دس سػبًِّب ثشای هٌضٍیوشدى ایشاى‪.‬‬‫ ثشگضاسی ًوبیـگبُ دس وـَس دس ٌّگبهِ تشاون گشدؿگش‪.‬‬‫ فعبلیت هَحش ػبصهبى ّب‪ًْ ،‬بدّیب‪ ،‬دفیبتیش ٍ ًیویبییٌیذگیی ّیبی‬‫اطالعسػبًی دس اهَس ػیبحتی دس ػطَح هلی ٍ ثییالوللی‪.‬‬ ‫ثبتَرِ ثِ تبحیشگزاسی گشدؿگشی دس التلبد وـَسّب‪ ،‬گشدؿگشی‬ ‫ثِ یىی اص هَضَعبت گفتٍگَ ثیی ّیبتّبی ثلٌذپبیِ دٍلت­ّب‬ ‫تجذیل ؿذُ اػت‪ .‬ساُ گیشدؿیگیشاى ثیشای ٍسٍد ثیِ وـیَس اص‬ ‫ػفبستخبًِّب هیگزسد‪ .‬اص ایی سٍ‪ ،‬ػفشای ایشاى ثب اعوبل دیپلوبػی‬ ‫خبف ٍ ثب سعبیت ّوِ رَاًت ٍ هؼبئل داخیلیی ٍ خیبسریی ٍ‬ ‫هٌطمِای‪ ،‬ثبیذ گشدؿگشاى سا هَسد تَرِ لشاس دٌّیذ‪ ،‬چیشاویِ ثیب‬ ‫ارشایی ؿذى دیپلوبػی گشدؿگشی‪ ،‬تیبحیییش ثؼیییبس هؼیتیمییین ٍ‬ ‫لذستوٌذی دس اثعبد هختل ػیبػت خبسری ٍ ثْیٌِػبصی سٍاثی‬ ‫خَاّذ داؿت (هزتْذ صادُ‪ ,‬عضتی‪ ,‬هشتضبیی‪.. .)۹۱۳۳ ,‬‬ ‫رمَردداراى سفز ٍ تخلفّبی ًَرٍسی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هعبٍى اداسُ ول ًیبست‪ ،‬اسصیبثی ٍ خذهبت گشدؿگشی وـَس ثیب اعیالم‬ ‫اهبس ػفش ٍ البهت ًَسٍصی‪ ،‬اخطبس ٍ تعلیکّب‪ ،‬سوَدداساى ّش ثخؾ سا اعالم وشد‪.‬‬ ‫اػوبعیل ثشات ثب ایی پیؾدساهذ وِ عَاهل دیگشی ثِ غیش اص ػفش ثب تعشی ّیَؿیویٌیذ ٍ‬ ‫ایوی‪ ،‬علت ٍضعیت حبل حبضش وـَس اػت‪ ،‬ثِ ایؼٌب گفت‪ ۴‬دس طَل تعطیییالت ًیَسٍصی‬ ‫ّیچ گضاسؿی اص هؼبفشاى ٍ حتی ٍصاست ثْذاؿت هجٌی ثش عذم سعیبییت پیشٍتیىیل ّیبی‬ ‫ثْذاؿتی دس تبػیؼبت گشدؿگشی دسیبفت ًىشدُاین‪.‬‬ ‫اٍ اداهِ داد‪ ۴‬دس تعطیالت ًَسٍص ‪ ۳۰۱۱‬هیبًگیی ضشیت اؿمبل ّتلّب ٍ هشاوض البهتی وـیَس‬ ‫(ثب احتؼبه هٌبطک اصاد)‪ ،‬ووی ثیؾ اص ‪ ۱۱‬دسکذ ثَد؛ ثِ ایی هعٌی وِ اگش گٌزبیؾ هشوض‬ ‫البهتی ‪ً ۳۱۱‬فش ثبؿذ‪ ،‬ووتش اص ‪ ۲۱‬دسکذ ظشفیت اى اؿمبل ؿذُ اػت ٍ هشاوض الیبهیتیی اص‬ ‫فضبی ایوی ٍ هطوئٌی ثشای گشدؿگشاى ٍ هؼبفشاى ثشخَسداس ثَدُاًذ‪ .‬اٍ اص حجت ‪ ۹‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۲۲۵‬یضاس ٍ ‪ ۲۰۳‬ؿیت یی الیبهیت دس‬ ‫البهتگبُّبی سػوی وـَس دس فبکلِ ‪ ۹۲‬اػفٌذهبُ ػبل ‪ ۳۳‬تب ػیضدّن فشٍسدییهبُ ‪ ۳۰۱۱‬خجش داد ٍ گفت‪ ۴‬اص ایی اهبس‪ّ ۳۳۳ ،‬ضاس ًفیش دس‬ ‫ّتلّب‪ّ ۰۳۲ ،‬ضاس ًفش دس خبًِهؼبفشّبی داسای هزَص‪ّ ۱۲۰ ،‬ضاس ًفش دس هْوبًپزیشّب‪ّ ۹۱۲ ،‬ضاس ًفش دس ثَهگشدیّب ٍ ًضدیه ثِ ‪ّ ۹۲‬یضاس‬ ‫ًفش ی البهت دس البهتگبُّبی ػٌتی حجت ؿذُ اػت‪ .‬ثشات افضٍد‪ ۴‬ایی دسحبلی اػت وِ دس ًَسٍص ػبل ‪ ۳۱۳۵‬حذٍد ‪ ۳۹۲‬هیلیَى ًفیشؿیت ی‬ ‫البهت ٍ دس ًَسٍص ػبل ‪ ۳۲‬ثب تَرِ ثِ ٍلَع ػیل دس ثشخی اػتبىّب‪ ،‬حذٍد ‪ ۵۲‬هیلیَى ًفش ؿت البهت دس وـَس حجت ؿذُ ثَد ٍ اوٌَى ثیب‬ ‫سؿذ هٌفی ‪ ۳۰.۰۳‬دسکذ البهت ًؼجت ثِ ػبل ‪ ۳۲‬هَارْین ٍ دس ٍالع ثیؾ اص ‪ ۳۱‬دسکذ افت داؿتِاین‪.‬اٍ اضبفِ وشد‪ ۴‬دس ایی هیحیبػیجیبت‬ ‫اهبسی‪ ،‬ػبل ‪ ۳۳‬هَسد لیبع لشاس ًگشفتِ‪ ،‬چَى ثِ دًجبل ػشایت ٍیشٍع وشًٍب ثِ وـَس‪ ،‬دس ًَسٍص ساُّب ثشای ػفش ثِ ولی ثؼتِ ثَد‪.‬‬ ‫ثِ گفتِ اٍ‪ ،‬دس هیبى اػتبىّبی وـَس‪ ،‬هبصًذساى ثب ‪ّ ۲۱۵‬ضاس ؿت البهت داسای ثیـتشیی ٍ اػتبى خَصػتبى (هٌبطک صسدسًگ) ثب تٌْب ‪۳۰۲۳‬‬ ‫ؿت البهت‪ ،‬ووتشیی هیضاى البهت سا دس تعطیالت ًَسٍص ‪ ۳۰۱۱‬ثِ خَد اختلبف دادُاًذ‪.‬‬ ‫ثشات ثب اؿبسُ ثِ اهبس ثبصدیذ اص اهبوی دس ایبم ًَسٍص گفت‪ ۹۱ ۴‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۰۳۳‬ضاس ٍ ‪ً ۵۳‬فشی ثبصدیذ اص هیَصُ ّیب‪ ،‬اهیبویی تیبسییخیی ٍ‬ ‫گشدؿگشی دس تعطیالت ًَسٍص حجت ؿذُ‪ ،‬ایی دسحبلی اػت وِ دس ًَسٍص ‪ ۳۱۳۲‬ایی سلن ثیؾ اص ‪ ۳۳۲‬هیلیَى ًفش ثیَد‪ ،‬دس ًیتیییزیِ ‪۲۱‬‬ ‫دسکذ وبّؾ ثبصدیذ سا دس ًَسٍص ‪ ۳۰۱۱‬تزشثِ وشدین‪.‬‬ صفحه 8