روزنامه ارک شماره 5189

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫سْاهی برای جاهاًدگاى‬ ‫سْام عدالت ًدارین‬ ‫ّیچ ٍاحد تَلیدی در اذربایجاىضرقی‬ ‫تعطیل ًطدُ است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*پٌجطٌبِ ‪ 91‬فرٍردیی ‪ 8* 9011‬اٍریل ‪02*0109‬ضعباى ‪ *9000‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* ضوارُ (سایی)‪ 8 * 2981:‬صفحِ ‪01111‬ریال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طاًی الکترًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سرهقالِ‬ ‫اّویت حفظ ًٍطر فرٌّگ هردم‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫فش‪ٔ ًٙٞ‬شدْ پایه‪ ٚ ٝ‬ساهاف فهش‪ٞ‬ه‪ٙ‬هً ‪ ٚ‬سدته ها‬ ‫والا ه تطٕاس ٔی س‪ٚ‬د‪ .‬حفظ ‪٘ ٚ‬طش فش‪ٔ ًٙٞ‬هشدْ‬ ‫سص عشیک حثت ‪ ٚ‬ضثظ ‪ ٚ‬س٘تطاس ادسب‪ ،‬سا‪ ،ْٛ‬تا‪ٚ‬س‪ٞ‬ا ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٚ‬سیت ‪ٞ‬ای راسی دس ر‪ ٚ ٗٞ‬صتاٖ ٔشدْ تحهمهک ٔهی‬ ‫یاتذ‪.‬‬ ‫تا سی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬فش‪ٞ ًٙٞ‬ا دس ر‪ ٚ ٗٞ‬صتهاٖ ٔهشدْ رهاسی ‪ٚ‬‬ ‫ااسی سات ‪ِٚ‬ی ٔش‪ٚ‬س صٔاٖ‪ ،‬سص افت ‪ٞ‬ای فشاایص ‪ٚ‬‬ ‫فشسٔ‪ٛ‬ضی احاس ٌشس٘ث‪ٟ‬ای سیٗ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬سص ٔ شسث سسصضٕ‪ٙ‬هذ‬ ‫تطشی ٔی تاضذ‪.‬‬ ‫فش‪ٞ ًٙٞ‬ا تٕخات‪ ٝ‬اب ح ا ‪ٛٞ‬یت ‪ ٚ‬تخطی سص تاسیه‬ ‫سرتٕاػی سل‪ٛ‬سْ ‪ ُّٔ ٚ‬تایذ حفظ‪ ،‬سح ها ‪ ٚ‬تها ‪ٚ‬اهایهُ‬ ‫تش‪ٚ‬ص‪ ،‬ر‪ٟ‬ت س٘تماَ ت‪٘ ٝ‬سُ ‪ٞ‬ای ای‪ٙ‬ذ‪ ٚ ٜ‬خهّهک ‪ٞ‬های‬ ‫‪ٕٞ‬سای‪ ٝ‬تاص ٘طش ض‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫سل‪ٛ‬سْ ‪ٔ ُّٔ ٚ‬ختّف تشسی ض‪ٙ‬اخت ‪ٕٞ‬ذیٍش ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬اؼ‪ٚ ٝ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬د ‪ٕٞ‬ضیستی ٔسإِت أ ض ٘ اصٔ‪ٙ‬ذ وسه سعالع سص‬ ‫فههش‪ٞ‬هه‪ٙ‬ههً‪ ،‬ادسب ‪ ٚ‬ساهه‪ ٚ ْٛ‬سدت ه هها ػههأهه‪ٚ ٝ‬‬ ‫والا ه یىذیٍش ٔی تاض‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬ضیستی سل‪ٛ‬سْ ‪ ُّٔٚ‬دس تشو ه ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬ای سدسسی‬ ‫‪ ٚ‬ا اای سیض ‪ ٚ‬دسضت وطه‪ٛ‬س‪ٞ‬ها تها ضه‪ٙ‬هاخهت ‪ٞ‬هٓ‬ ‫‪ٚ‬سحتشسْ ٔتماتُ‪ ،‬ت‪ٟ‬تش ‪ ٚ‬ااا٘تش تحمک ٔی تاتذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬ضیستی ٔ‪ٙ‬ااه ‪ ٚ‬ػاسی سص دسٌ شی ‪ ٚ‬تط‪ٙ‬ذ رهاسی‬ ‫دس لش‪ٔ ٖٚ‬تٕادی سل‪ٛ‬سْ ‪ٔ ُّٔ ٚ‬ه‪ٛ‬ره‪ٛ‬د دس تهشوه هه‬ ‫وط‪ٛ‬س سیشسٖ‪ٔ ،‬ش‪ ٖٛٞ‬سیٗ ٘‪ٛ‬ع سص ض‪ٙ‬هاخهت ‪ ٚ‬سحهتهشسْ‬ ‫ٔتماتُ ٔی تاضذ‪ .‬تا‪ٚ‬س سیٗ سات و‪ٞ ٝ‬شٌ‪ ٝ٘ٛ‬فهؼهاِه هت‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی دس ر‪ٟ‬ت حفظ فش‪ٞ ًٙٞ‬ای ل‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬تاص٘طهش‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا ت‪ ٝ‬ساتٕشسس سیٗ ٘‪ٛ‬ع ‪ٕٞ‬ضیستی سسصضٕ‪ٙ‬هذ دیهشیه‪ٙ‬ه‪ٝ‬‬ ‫وٕه ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬فؼاِ ت ‪ٞ‬ای غشؼ اِ‪ٛ‬د سص عهش‬ ‫‪ٞ‬ش سفشسد ‪ٌ ،‬ش‪ٞ ٜٚ‬ا ‪ٟ٘ ٚ‬اد‪ٞ‬ای تىس‪ٍ٘ٛ‬ش‪ٔ ،‬هخهشب ‪ٚ‬‬ ‫ٔضش ٘ظاْ ‪ٕٞ‬ضیستی ّٔی ٔحس‪ٛ‬ب ٔی ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ت‪ٙ‬اتشسیٗ ‪ٚ‬ظ ف‪ ٝ‬غاحثاٖ ستضسس ‪ٞ‬ای فش‪ٍٙٞ‬ی سل‪ٛ‬سْ ‪ُّٔ ٚ‬‬ ‫دس صٔ ‪ ٝٙ‬حفظ ‪٘ ٚ‬طش فش‪ٍٙٞ‬ی ٔشدْ خغ ش ‪ ٚ‬ضهش‪ٚ‬سی‬ ‫ٔی تاضذ‪.‬‬ ‫ّوِ هراکس استاًْا ٍ کالًطْرّای کطَر‬ ‫در ٍضعیت قرهس کرًٍا قرار گرفتٌد‬ ‫اش‪ٚ‬یس خثشی ‪٘-‬مط‪ ٝ‬سً٘ ت‪ٙ‬ذی ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬های وطه‪ٛ‬س سص‬ ‫٘شْ سفضسس ٔااه ‪ٚ‬صسس ت‪ٟ‬ذسضت‪ ،‬دسٔهاٖ ‪ ٚ‬أه‪ٛ‬صش‬ ‫پضضىی ٘طاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬رض ٔ‪ٙ‬اعک وه‪ٛ‬چهىهی دس‬ ‫ضشق وط‪ٛ‬س‪ ،‬تمشیثا ‪ ٕٝٞ‬وط‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ته‪ ٝ‬خػه‪ٛ‬ظ ‪ٞ‬هٕه‪ٝ‬‬ ‫ٔشسوض ساتا٘‪ٟ‬ا ‪ ٚ‬وال٘ط‪ٟ‬ش‪ٞ‬ای وط‪ٛ‬س دس ‪ٚ‬ضؼ ت لهشٔهض‬ ‫وش‪٘ٚ‬ایی لشسس ٌشفت‪ ٝ‬س٘ذ‪.‬‬ ‫ا ٕا اادس السی‪ ،‬اخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬صسس ت‪ٟ‬ذسضت‪ ،‬دسٔهاٖ‬ ‫‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صش پضضىی س‪ٚ‬ص ٌزضهته‪ ٝ‬سػهالْ وهشد وه‪۸۸ ٝ‬‬ ‫ض‪ٟ‬شاتاٖ دس ‪ٚ‬ضؼ ت لشٔض ‪ 1۳۹ ٚ‬ض‪ٟ‬شاتهاٖ ٘هاس٘هزهی‬ ‫‪ٞ‬ست‪ٙ‬ذ‪ٕٞ .‬چ‪ 1۹۸ ٗ ٙ‬ض‪ٟ‬شاتاٖ دس ‪ٚ‬ضؼ ت صسد ‪۳۳ ٚ‬‬ ‫ض‪ٟ‬شاتاٖ دس ‪ٚ‬ضؼ ت اتی لشسس دسس٘ذ‪.‬‬ ‫تش سااف ٌضسسش س‪ٞ ٚ‬فت ٔشوض ساتاٖ ضهأهُ ته‪ٟ‬هشسٖ‪،‬‬ ‫وشد‪ ،‬ص٘زاٖ‪ ،‬خشْ اتاد‪ ،‬سغف‪ٟ‬اٖ‪ ،‬ض شسص‪ ،‬سیالْ ‪ ٚ‬سسسن‬ ‫دس ‪ٚ‬ضؼ ت لشٔض ت‪ٛ‬د٘ذ سٔا ٘مط‪ ٝ‬س٘هً ته‪ٙ‬هذی رهذیهذ‬ ‫ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ای وط‪ٛ‬س وه‪ ٝ‬دس ٘هشْ سفهضسس ٔهااهه ‪ٚ‬صسس‬ ‫ت‪ٟ‬ذسضت ٔ‪ٙ‬تطش ضذ ٘طاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ٔ ٕٝٞ ٝ‬شسوض ساتا٘‪ٟ‬ها‬ ‫‪ ٚ‬وال٘ط‪ٟ‬هش‪ٞ‬های وطه‪ٛ‬س دس ‪ٚ‬ضهؼه هت لهشٔهض لهشسس‬ ‫ٌشفت‪ ٝ‬س٘ذ‪.‬‬ ‫تش سااف اخشیٗ سػالْ ‪ٚ‬صسس ت‪ٟ‬ذسضت‪ ۳۵۷ ،‬ض‪ٟ‬شاتاٖ‬ ‫سص رّٕ‪ٔ ٕٝٞ ٝ‬شسوض ساتا٘‪ٟ‬ا ‪ٚ‬وال٘ط‪ٟ‬ش‪ٞ‬ا دس ‪ٚ‬ضهؼه هت‬ ‫لشٔض لشسس ٌشفت‪ٙ‬ذ‪ٕٞ .‬چ‪ 1۳۹ ٗ ٙ‬ض‪ٟ‬شاتاٖ ٘اس٘زهی‪۵1 ،‬‬ ‫ض‪ٟ‬شاتاٖ صسد‪ 11 ٚ‬ض‪ٟ‬شاتاٖ اتی ‪ٞ‬ست‪ٙ‬ذ‪.‬اشػت سفشسیص‬ ‫تستشی دس خ ض اشساشی چ‪ٟ‬اسْ ت‪ٔ ٝ‬شسته ضهذیهذتهش سص‬ ‫خ ض‪ٞ‬ای لثّی سات‪.‬‬ ‫دس سً٘ ت‪ٙ‬ذی رذیذ وش‪٘ٚ‬ایی ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ای وطه‪ٛ‬س‪ٞ ،‬هٕه‪ٝ‬‬ ‫ٔشسوض ساتا٘‪ٟ‬ا ضأُ سسدت ُ‪ ،‬تثشیض‪ ،‬سس‪ٔٚ‬ه ه‪ ،ٝ‬اه‪ٙ‬ه‪ٙ‬هذد‪،‬‬ ‫‪ٕٞ‬هذسٖ‪،‬وهشٔها٘طها‪ ،ٜ‬س‪ٞ‬ه‪ٛ‬سص‪ ،‬ته‪ٙ‬هذسػهثهاف‪ ،‬ته‪ٛ‬ضه‪ٟ‬هش‪،‬‬ ‫ض‪ٟ‬شوشد‪،‬یضد‪،‬سضت‪ٌ ،‬شٌاٖ‪ ،‬ااسی‪ ،‬إه‪ٙ‬هاٖ‪ٔ ،‬طه‪ٟ‬هذ‪،‬‬ ‫صس‪ٞ‬ذسٖ‪ ،‬وشٔاٖ‪ ،‬یاا‪ٛ‬د‪ ،‬ت شر‪ٙ‬ذ‪ ،‬تز‪ٛٙ‬سد‪ ،‬لش‪ٚ‬یٗ ‪ ٚ‬لهٓ‬ ‫و‪ ٝ‬تا دیش‪ٚ‬ص ٘اس٘زی یا صسد ت‪ٛ‬د٘ذ ت‪ ٝ‬رٕغ ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ای لشٔض‬ ‫سضاف‪ ٝ‬ضذ٘ذ‪.‬‬ ‫تس اسی سص سیٗ ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ا دس سً٘ ت‪ٙ‬ذی سیاْ ٘ه‪ٛ‬س‪ٚ‬ص اتهی‬ ‫ت‪ٛ‬د٘ذ‪.‬تش ساهاف اخهشیهٗ سػهالْ ‪ٚ‬صسس ته‪ٟ‬هذسضهت‬ ‫تاو‪ ٖٛٙ‬یه ٔ ّ ‪ٞ ۹۶۳ ٚ ٖٛ‬ضسس ‪ ۳۹4 ٚ‬ت‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س لهغهؼهی‬ ‫ت‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ا ٔثتال ضذ‪ ٜ‬س٘ذ ‪ ٚ‬سص سیٗ تؼذسد ‪ٞ ۶۳‬هضسس ‪۵1۶ ٚ‬‬ ‫راٖ تاخت‪ ٝ‬س٘ذ أاس را٘ثاختٍاٖ وش‪٘ٚ‬ا تهؼهذ سص ٘ه‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‬ ‫د‪ٚ‬تاس‪ ٜ‬ا‪ ٝ‬سلٕی ضذ‪ ٚ ٜ‬دیش‪ٚ‬ص تؼذسد ‪ 1۷4‬ف‪ٛ‬تی حثت ضذ‬ ‫‪ ٚ‬سو‪ٛ‬سد ٔثتالیاٖ س‪ٚ‬صس٘‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ا ٘ ض تا ض‪ٙ‬ااایهی ستهتهالی‬ ‫لغؼی ‪ٞ 1۷‬ضسس ‪ 4۳1 ٚ‬ت ٕاس رذیذ ضىست‪ ٝ‬ضذ‪.‬‬ ‫تاهیی ارزاق ٍ کاالّا برای هاُ هبارک رهضاى‪/‬‬ ‫برًج ٌّدی ‪ 98211‬تَهاى‬ ‫اش‪ٚ‬یس خثشی ‪ -‬سئ س ستاق سغ‪ٙ‬ا سیشسٖ تا ت اٖ تشسی ٔها‪ٜ‬‬ ‫سٔضاٖ تش٘أ‪ٝ‬سیضی ضذ‪ ٜ‬سات ‪ ٚ‬وٕث‪ٛ‬دی دس صٔ ‪ ٝٙ‬سسصسق ‪ٚ‬‬ ‫واال ‪ٞ‬ا ٘ذسسیٓ ٌفتۺ تش٘ذ ‪ٙٞ‬ذی ‪ٞ1۸‬ضسس ‪ ۵11 ٚ‬ته‪ٔٛ‬هاٖ‪،‬‬ ‫تش٘ذ تایّ‪ٙ‬ذی ‪ٞ1۳‬ضسس ‪ ۵11 ٚ‬ت‪ٔٛ‬اٖ‪ ،‬ضىهش ‪ٞ۸‬هضسس ‪۷11 ٚ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬اٖ سات ‪ ٞ ٚ‬چوس حک ٘ذسسد ٌشسٖتش تفش‪ٚ‬ضذ‪.‬سئه هس‬ ‫ستاق سغ‪ٙ‬ا سیشسٖ دس تش٘أ‪ ٝ‬ت تش سٔطه تا ته هاٖ تهشسی ٔها‪ٜ‬‬ ‫سٔضاٖ تش٘أ‪ٝ‬سیضی ضذ‪ ٜ‬سات ‪ ٚ‬وٕث‪ٛ‬دی دس صٔ ‪ ٝٙ‬سسصسق ‪ٚ‬‬ ‫واال ‪ٞ‬ا ٘ذسسیٓ سفض‪ٚ‬دۺ واال‪ٞ‬ایی و‪ٔ ٝ‬طٕ‪ َٛ‬ل ٕهت ٌهزسسی‬ ‫ًباید ٍاقعیت ّا را تحریف کٌین‬ ‫حداقل پرداختی بازًطستگاى تاهیی اجتواعی‬ ‫اهسال ‪ ۹1‬درصد افسایص هییابد‬ ‫همین صفحه‬ ‫تپِ اغجِریص چارایواق‬ ‫هرهت هیضَد‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫احتوال افسایص ٍام هسکی هلی‬ ‫بِ ‪ 921‬هیلیَى تَهاى‬ ‫ٍزارت بْداضت‪:‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫تعطیلی دٍ ّفتِای کطَر ضرٍری است‬ ‫ًباید ٍاقعیت ّا را تحریف کٌین‬ ‫اش‪ٚ‬یس خثشی ‪ -‬سئ س رٕ‪ٟٛ‬س تا ت اٖ سی‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬ثایذ ‪ٚ‬سلؼ ت‪ٞ‬ا سس تحهشیهف‬ ‫و‪ ،ٓ ٙ‬ػ‪ٛٙ‬سٖ وشدۺ سٌش ت‪ٙ‬اات سص پ‪ّٔ َٛ‬ت ف ّٓ دسات و‪ ٙ‬هذ ‪٘ ٚ‬هٕهایهص‬ ‫تذ‪ ٞ‬ذ سص ‪ٚ‬سلؼ ت‪ٞ‬ا ف ّٓ دسات و‪ ٙ‬ذ ‪ ٚ‬حمایک سس ت‪ٔ ٝ‬شدْ تٍ‪ٛ‬ی ذ‪.‬‬ ‫حزتسالاالْ ‪ٚ‬سِٕسّٕ ٗ حسٗ س‪ٚ‬حا٘ی سظ‪ٟ‬اس وشدۺ سٔش‪ٚ‬ص ضها‪ٞ‬هذ فػهُ‬ ‫تاص‪ٜ‬سی سص ح ا تشراْ ‪ٞ‬ست ٓ ‪ ٚ‬سص ‪ ٕٝٞ‬وط‪ٛ‬س‪ٞ‬ا تا تشو ه‪ٞ‬ای ٔختّف سص‬ ‫‪ 4 +1‬تا حض‪ٛ‬س سیشسٖ تا ‪ 4+1‬تا حض‪ٛ‬س أشیىا ت‪ٞ ٝ‬ش ٘ح‪ٛ‬ی غذسی ‪ٚ‬سحهذی‬ ‫ض‪ ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬یض‪ٛ‬د ‪ ٕٝٞ ٚ‬سعشس سیٗ ت‪ٛ‬سفک ‪ٞ‬ست‪ٝ‬سی ت‪ ٝ‬سیٗ ٘ت ز‪ ٝ‬سا ذ‪ٜ‬س٘ذ وه‪ٝ‬‬ ‫‪ ٞ‬چ سس‪ٜ‬حّی ت‪ٟ‬تش سص تشراْ ‪ ٞ ٚ‬چ ٔس شی رض سرشسی وأُ تشرهاْ ‪ٚ‬ره‪ٛ‬د‬ ‫٘ذسسد‪ٚ.‬ی سفض‪ٚ‬دۺ سیٗ ٔ‪ٛ‬فم ت رذیذی تشسی رٕ‪ٟٛ‬سی ساالٔی سیشسٖ سات‪.‬‬ ‫یىی سص سفتخاسس د‪ِٚ‬ت دس ااَ‪ٞ‬ای ‪ ٚ ۹۹ ،۹۸ ،۹۷‬س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ای س‪ ِٚ‬ه‪1411 ٝ‬‬ ‫سیٗ سات و‪ ٝ‬تا ‪ ٕٝٞ‬فطاس‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬اختی‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ضذیذتشیٗ تحشیٓ‪ٞ‬ا وط‪ٛ‬س سس ته‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ ٝ٘ٛ‬سی سدسس‪ ٜ‬وشد و‪ ٝ٘ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ا د‪ٚ‬اتاٖ ٔا‪ ،‬تّى‪ ٝ‬حتی دضهٕه‪ٙ‬هاٖ ٔها سٔهش‪ٚ‬ص‬ ‫سػتشس ٔی و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬فطاس حذسوخشی ضهىهسهت خه‪ٛ‬سد‪ ٜ‬ساهت‪.‬س‪ٚ‬حها٘هی‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٗ ٙ‬تاو ذ وشدۺ یىی سص سفتخاسس د‪ٚ‬سصد‪ ٓٞ‬سیٗ سات و‪ ٝ‬دس ٔماتّ‪ ٝ‬تها‬ ‫فطاس سلتػادی‪ ،‬فطاس ا اای‪،‬فطاس س‪ٚ‬س٘ی ‪ ٚ‬تثّ غاتی ت‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬سی سیستادٌی ‪ٚ‬‬ ‫ٔما‪ٔٚ‬ت وشد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس سی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬سس‪ ٜ‬دضٕ‪ٙ‬اٖ ٔا ٔ‪ٙ‬زش ت‪ ٝ‬ضىسهت ضهذ‪ ٜ‬سٔهش‪ٚ‬ص‬ ‫‪ ٞ‬چ تشدیذی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ٘ذسسد‪ .‬سِثت‪ٔ ٕٝٞ ٝ‬ا ٔیدس٘ ٓ و‪ ٝ‬سیٗ ٔ‪ٛ‬فم ت دس اهایه‪ٝ‬‬ ‫ٔما‪ٔٚ‬ت ‪ ٚ‬سیستادٌی یىپاسچ‪ّٔ ٝ‬ت تضسی سیشسٖ ت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دس سیهٗ صٔه ه‪ٙ‬ه‪ٝ‬‬ ‫تشدیذی ٘ذسسیٓ‪ .‬سٌش سیستادٌی ‪ٔ ٚ‬ما‪ٔٚ‬ت ٔشدْ ‪ ٚ‬تحٕهُ اهخهتهی ‪ٞ‬ها ‪ٚ‬‬ ‫س٘ذ ‪ٞ‬ا ٘ث‪ٛ‬د ٔا ضشسیظ دیٍشی دسضت ٓ‪ .‬س‪ٚ‬حا٘ی سضاف‪ ٝ‬وشدۺ دس ٔهذ اه‪ٝ‬‬ ‫ااَ ‪ ٓ ٘ ٚ‬واال ت‪ٚ ٝ‬ف‪ٛ‬س دس سخت اس ٔشدْ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬سات‪ .‬سِثت‪ ٝ‬ل ٕت ٘أتؼهادَ ‪ٚ‬‬ ‫ٌشسٖ ت‪ٛ‬د‪ٔٚ ٜ‬شدْ دس فطاس ت‪ٛ‬د‪ٜ‬س٘ذ ‪ٔ ٚ‬ا سیٗ سس وأال لث‪ َٛ‬دسسیٓ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ضهٗ‬ ‫سات‪ ،‬سٔا دسػ ٗ حاَ ٘ت‪ٛ‬س٘ست‪ٙ‬ذ سلتػاد ٔاسس تطى‪ٙٙ‬ذ‪.‬دس ضهشسیهظ تهحهشیهٓ‬ ‫سٔش‪ٚ‬صأشیىا ت‪ ٝ‬غشسحت ٔیٌ‪ٛ‬یذ و‪ ٝ‬اٖ ا اات ضىست خ‪ٛ‬سد‪ ٚ ٜ‬فطاس‬ ‫حذسوخشی دیٍش ر‪ٛ‬سب ٕ٘ید‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬غشسحت ٔهی ٌه‪ٛ‬یه‪ٙ‬هذ سس‪ٞ‬هی رهض‬ ‫ٔزسوش‪٘ ٜ‬ذسسیٓ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬غشسحت ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذسٌشضٕاأاد‪ٜ‬سیذ حاضشیٓ ٔستمه هٓ‬ ‫ت‪ٙ‬ط ‪ ٚ ٓ ٙ‬تا ضٕا ٔزسوش‪ ٜ‬و‪ٚ ٓ ٙ‬سٌشضٕا أاد‪ ٘ ٜ‬ست ذ حاضشیٓ غ شٔستمه هٓ‬ ‫تا ‪ٔ 4+1‬زسوش‪ ٜ‬و‪ .ٓ ٙ‬خه سیٗ ت‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ای پ ش‪ٚ‬صی ّٔت سیشسٖ ساهت‪.‬سئه هس‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬س دس سدسٔ‪ ٝ‬تاو ذوشدۺ ٘ثایذ سیٗ پ هش‪ٚ‬صی سسداهت وهٓ تهٍه هشیهٓ‪.‬‬ ‫ساا٘‪ٞ ٝ‬ای ٔا‪ ،‬فضای ٔزاصی ٔا ‪ ٚ‬فضای حم می ٔأیخ‪ٛ‬س‪ٙٞ‬ذ سیٗ ‪ٚ‬سلؼ هت‬ ‫سس تپ‪ٛ‬ضا٘‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬سیٗ پ ش‪ٚ‬صی سس تحشیف و‪ٙٙ‬ذ‪.‬سیٗ یه پ ش‪ٚ‬صی ػظ ٓ ‪ٚ‬تضسی‬ ‫دستاسی ّٔت سیشسٖ سات ‪ٚ‬سغال ٔشت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت د‪ٚ‬سصد‪ ٘ ٓٞ‬ست‪ ،‬تهّهىه‪ٝ‬‬ ‫ٔشت‪ٛ‬ط ت‪ّٔ ٝ‬ت تضسی سیشسٖ سات‪ٚ.‬ی خاعش٘طاٖ وشدۺ ٘‪ ٝ‬یه س‪ٚ‬ص ‪ ٚ‬د‪ٚ‬‬ ‫س‪ٚ‬ص ‪ ٚ‬ا‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص تّى‪ ٝ‬ا‪ ٝ‬ااَ ‪ ٓ ٘ ٚ‬سیستاد‪ ٚ ٜ‬دس تشستش ‪ ٕٝٞ‬فطاس‪ٞ‬ا ٔمها‪ٔٚ‬هت‬ ‫وشد‪ ٜ‬سات‪ ٗٔ .‬خ‪ٛ‬س‪ٌ ٓٞ‬فت و‪ ٝ‬سیٗ‪ٞ‬ا چمذس ر‪ٙ‬ایتىاسس٘‪ ٝ‬دس تشستش ٔهّهت‬ ‫سیشسٖ سیستاد٘ذ سٔا ضىست خ‪ٛ‬سد٘ذ‪ .‬سی س رٕ‪ٟٛ‬س یادا‪ٚ‬س ضذۺ ضٕا تاسیه‬ ‫أشیىا سس ٍ٘ا‪ ٜ‬و‪ ٙ‬ذ و‪ ٝ‬أشیىا تا وط‪ٛ‬سی دسسفتاد‪ ٚ ٜ‬دس تشستش اٖ وطه‪ٛ‬س‬ ‫دس ر‪ٟ‬اٖ ا اات ‪ ٚ‬سفىاس ػٕ‪ٔٛ‬ی ت‪ٟٙ‬ا ٔا٘ذ‪ ٜ‬تاضذ‪ .‬سٌش ت‪ٟٙ‬ا ٕ٘یٔا٘ذ و‪ ٝ‬دس‬ ‫ض‪ٛ‬سسی سٔ‪ ٙ‬ت ٔی ت‪ٛ‬س٘ست ت‪ ٝ‬ل‪ َٛ‬خ‪ٛ‬دش سا‪ٙ‬پ ته سس پ ص تثشد ‪ ٚ‬سٌهش‬ ‫ت‪ٟٙ‬ا ٕ٘یٔا٘ذ سسرغ ت‪ ٝ‬پایاٖ تحشیٓ تسّ حاتی سیشسٖ ٔی ت‪ٛ‬س٘ست ٔ‪ٛ‬فم تی ته‪ٝ‬‬ ‫دات ا‪ٚ‬سد‪ِٚ ،‬ی ٘ت‪ٛ‬س٘ست ‪ٙٔ ٚ‬ض‪ٚ‬ی ضذ ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬أا٘ذ ‪ٚ‬حتی یاسسٖ ا‪ٙ‬تی سش‬ ‫ٔخُ ستحادی‪ ٝ‬سس‪ٚ‬پا س‪ ٚ‬سس ‪ٕٞ‬شس‪ٞ‬ی ٘ىشد٘ذ‪ .‬اٖ‪ٞ‬ا ‪ ٓٞ‬لث‪٘ َٛ‬ىشد٘ذ ‪ ٚ‬صیش تهاس‬ ‫٘شفت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬سای ٔخاِف دسد٘ذ ‪ ٚ‬سیٗ سفت فمظ یه رضیش‪ٜ‬سی سس پ ذس وشد ‪ٚ‬‬ ‫اٖ رضیش‪ ٜ‬سس تا خ‪ٛ‬د ‪ٕٞ‬شس‪ ٜ‬وشد ‪ ٚ‬حتی یه وطه‪ٛ‬س دساهت دسٔهاٖ سص‬ ‫أشیىا حٕایت ٘ىشد‪ .‬خه سیٗ یه پ ش‪ٚ‬صی تضسی سات سٔا ٔا چشس سیهٗ‬ ‫پ ش‪ٚ‬صی سس ٕ٘یٌ‪ٛ‬ی ٓ‪.‬س‪ٚ‬حا٘ی ‪ٕٞ‬چ‪ ٗ ٙ‬ت اٖ وشدۺ پ ش‪ٚ‬صی ا ااهی ٔهّهت‬ ‫تضسی سیشسٖ ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت د‪ٚ‬سصد‪ ٓٞ‬تا س‪ٞ‬ثشی ٔماْ ٔؼظٓ س‪ٞ‬ثشی ‪ ٚ‬حٕهایهت ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ذسیت سیطاٖ ت‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د أذ و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬س٘ست ٓ أشیىا سس ضىست د‪.ٓ ٞ‬‬ ‫حداقل پرداختی بازًطستگاى تاهیی اجتواعی اهسال ‪ ۹1‬درصد افسایص هییابد‬ ‫اش‪ٚ‬یس خثشی ‪ٚ -‬صیش تؼا‪ ،ٖٚ‬واس ‪ ٚ‬سفا‪ ٜ‬سرتٕاػی ٌفتۺ حذسلُ پشدسختی تاص٘طستٍاٖ تأ ٗ سرتٕهاػهی سٔسهاَ ‪ ۳۹‬دسغهذ‬ ‫سفضسیص یافت و‪ ٝ‬سیٗ سلٓ ٔ‪ٟٙ‬ای ٔشحّ‪ ٝ‬د‪ٕٞ ْٚ‬ساٖ ااصی حم‪ٛ‬ق تاص٘طستٍاٖ دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ای پایا٘ی ااَ ٌزضت‪ ٝ‬ساهت‪ٔ .‬هحهٕهذ‬ ‫ضشیؼتٕذسسی سفض‪ٚ‬دۺ دس رّس‪ ٝ‬سٔش‪ٚ‬ص ‪ ٞ‬ا ‪ٚ‬صیشسٖ ٔػ‪ٛ‬ب ضذ حذسلُ پشدسختی تاص٘طستٍاٖ تا ‪ ۳۹‬دسغذ سفضسیص سص سلٓ یهه‬ ‫ٔ ّ ‪ٞ ۹11 ٚ ٖٛ‬ضسس ت‪ٔٛ‬اٖ ت‪ٞ ۶۵۵ ٚ ٖٛ ّ ٔ ۳ ٝ‬ضسس ت‪ٔٛ‬اٖ دس ااَ ‪ 1411‬سفضسیص یاتذ‪ٚ.‬ی سفض‪ٚ‬دۺ سیٗ سفضسیص تشسی اایش اهغه‪ٛ‬‬ ‫‪ ۳۶‬دسغذ سضذ ت‪ ٝ‬سضاف‪ ٝ‬ػذد حاتت ‪ٞ ۳4۸‬ضسس ‪ ۳۵۵ ٚ‬ت‪ٔٛ‬اٖ سات ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬سیٗ تشت ه تاص٘طستٍاٖ دس فش‪ٚ‬سدیٗ ٔا‪ 1411 ٜ‬سص سفضسیص‬ ‫داتٕضد ‪ ۳۹‬دسغذ ٔغاتک حذسلُ ٔضد واسٌشسٖ تشخ‪ٛ‬سدسس ٔی ض‪٘ٛ‬ذ‪ٚ.‬صیش تؼا‪ ٖٚ‬تاو ذ وشدۺ سفهضسیهص ‪ ۳۹‬دسغهذی حهمه‪ٛ‬ق‬ ‫تاص٘طستٍاٖ ٔ‪ٟٙ‬ای ‪ٕٞ‬ساٖ ااصی حم‪ٛ‬ق تاص٘طستٍاٖ تأ ٗ سرتٕاػی سات و‪ٔ ٝ‬شحّ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬اٖ دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ای پایا٘ی ااَ ٌزضهته‪ٝ‬‬ ‫تشسی ا‪ٞ ۶11 ٚ ٖٛ ّ ٔ ٝ‬ضسس ٘فش ت‪ ٔ ٝ‬ضسٖ یه ٔ ّ ‪ٞ ۳11 ٚ ٖٛ‬ضسس ت‪ٔٛ‬اٖ ‪ٚ‬سسیض ضذ‪ٚ.‬ی ت‪ٛ‬ض ح دسدۺ ٔشحّ‪ ٝ‬د‪ٕٞ ْٚ‬سهاٖ اهاصی‬ ‫حم‪ٛ‬ق تاص٘طستٍاٖ تأ ٗ سرتٕاػی ت‪ ٝ‬تػ‪ٛ‬یه ‪ ٞ‬ا سٔ‪ٙ‬ای ااصٔاٖ تأ ٗ سرتٕاػی سا ذ ‪ ٚ‬تشسی سرشس ت‪ ٝ‬سیٗ ااصٔاٖ ستالؽ ضهذ‬ ‫‪ ٚ‬سٔ ذ‪ٚ‬سسیٓ سیٗ د‪ ٚ‬دس و‪ٙ‬اس ‪ٌ ٓٞ‬طایطی سس دس ص٘ذٌی تاص٘طستٍاٖ فشس‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬ضشیؼتٕذسسی ٌفتۺ سضذ ٔستٕشی تاص٘طستٍاٖ‬ ‫تأ ٗ سرتٕاػی ‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ تاص٘طستٍاٖ وط‪ٛ‬سی ‪ِ ٚ‬طٍشی سات ‪ ٚ‬عثک ٔحااثا سص ساف‪ٙ‬ذٔا‪ ٜ‬تا پایاٖ فش‪ٚ‬سدیٗ ٔا‪ٔ 1411 ٜ‬هؼهادَ‬ ‫‪ 1۳۳‬دسغذ سضذ دسضت‪ ٝ‬سات‪.‬‬ ‫سات ٔخُ تش٘ذ‪ ،‬ضىش‪ٌٛ ،‬ضت لشٔض‪ٔ ،‬شؽ‪ ،‬ص‪ِٚ‬ث ا ‪ ٚ‬تهأه ه‪،ٝ‬‬ ‫اش ‪ ٚ‬حّ ٓ دس فش‪ٚ‬ضٍا‪ٜٞ‬ای ص٘ز ش‪ٜ‬سی ‪ ٔ ٚ‬ادیٗ ٔه ه‪ٚ ٜٛ‬‬ ‫تش‪ٜ‬تاس ت‪ٛ‬صیغ ‪ ٚ‬ػشض‪ٔ ٝ‬یض‪ٛ‬د‪.‬لاآ ٘‪ٛ‬د‪ ٜ‬فشس‪ٞ‬ها٘هی دستهاس‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ضغ ل ٕت‪ٞ‬ا ‪ٌ ٓٞ‬فتۺ تش٘ذ ‪ٞ‬ه‪ٙ‬هذی ‪ٞ 1۸‬هضسس ‪۵11 ٚ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬اٖ‪ ،‬تش٘ذ تایّ‪ٙ‬ذی ‪ٞ 1۳‬ضسس ‪ ۵11 ٚ‬ت‪ٔٛ‬اٖ‪ ،‬ضىش ‪ٞ ۸‬ضسس ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۷11‬ت‪ٔٛ‬اٖ سات ‪ ٞ ٚ‬چ وس حک ٘ذسسد ٌشسٖتش تفش‪ٚ‬ضذ ‪ٚ‬‬ ‫ل ٕت اش ‪ ٚ‬حّ ٓ ‪ ٓٞ‬ض‪ٙ‬ث‪ ٝ‬سػالْ ٔیض‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی تا سضهاس‪ ٜ‬ته‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬صیغ ‪ 1۸‬واالی ٔطٕ‪ َٛ‬دس ‪ ٕٝٞ‬فش‪ٚ‬ضٍا‪ٜٞ‬ا تا پهایهاٖ ٔها‪ٜ‬‬ ‫سٔضاٖ ت‪ ٝ‬فش‪ٚ‬ض‪ٙ‬ذٌاٖ ‪ ٚ‬سغ‪ٙ‬ا ت‪ٛ‬غ ‪ ٝ‬وشد ت‪ٙٔٝ‬ااثت ٔها‪ٜ‬‬ ‫ٔثاسن سٔضاٖ واال‪ٞ‬ا سس تا حذسلُ ا‪ٛ‬د ٕٔىٗ ػشض‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‬ ‫‪ ٚ‬سص ح‪ٛ‬سب سیٗ ٔا‪ ٜ‬ت‪ٟ‬ش‪ ٜ‬تثش٘ذ‪ .‬سٔ ذ ٌ الٖپ‪ٛ‬س ٔهؼها‪ٚ ٖٚ‬صیهش‬ ‫ر‪ٟ‬اد وطا‪ٚ‬سصی ‪ٓٞ‬‬ ‫تا سضاس‪ ٜ‬ته‪٘ ٝ‬ه‪ٛ‬اهاٖ‬ ‫ل ٕت ٔهحهػه‪ٛ‬ال‬ ‫وطا‪ٚ‬سصی ٌهفهتۺ‬ ‫دسٔهه‪ٛ‬ضهه‪ٛ‬ع ٔههشؽ‬ ‫ض ‪ ٜٛ‬ت‪ ِٛ‬ذدس وط‪ٛ‬س‬ ‫خشد ‪ ٚ‬پشسو‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬سات ‪ ٚ‬تایذ ت‪ٝ‬إت ت‪ ِٛ‬ذ س٘ث‪ ٚ ٜٛ‬لشسسدسدی‬ ‫تش‪ٚ‬یٓ‪ٚ.‬ی تا تای ذ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د تاصسس ا ا‪ٟ٘ ٜ‬اد‪ٜٞ‬ا ستهشسص وهشدۺ تها‬ ‫سٔىا٘ا اأا٘‪ ٝ‬سی‪ٟ٘ ،‬اد‪ٜٞ‬ا تش سااف ر‪ٛ‬ر‪ٝ‬سیهضی ‪ٚ‬سلهؼهی‬ ‫تخػ ع پ ذس ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تخص تس اس صیادی سص ٘‪ٟ‬اد‪ٞ ٜ‬ها دس‬ ‫سخت اس ٔاات ‪ ٔ ٚ‬ضسٖ ٘طت اٖ تس اس وٓ ضذ‪ ٜ‬سات‪.‬‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫هسکَ‪ :‬برای احیای برجام ًْایت تالش‬ ‫را هیکٌین‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫هٌظَم یادداضت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫گوزلیم‬ ‫اس ‪ٙ‬ی دی‪ ّٙ‬شْ ٌایّشدٖ‬ ‫سی ‪ٙ‬ی اِ شسْ ٌ‪ِّٛ‬شدٖ‬ ‫تاخا٘ذس ٌایّش‪ٌ ٜ‬اص‪٘ٚ‬ذ‪ٚ‬س‬ ‫ایی دس ٌاس٘ذ‪ ٜ‬سوص‪٘ٚ‬ذ‪ٚ‬س‬ ‫س‪ٚ‬صسلذس س‪ِٚ‬ساٖ دس ٌاس‪ٚ‬سْ‬ ‫سوسن دٖ ائ‪ٛ‬س‪ ٜ‬ن دوص‪ٚ‬سْ‬ ‫اٗ ٘ئز‪ٌ ٝ‬اس‪ٚ‬ساٗ د‪ ٘ٚ‬ا٘ی؟‬ ‫ااِ ثذیش چت ‪ ٝٙ‬س٘سا٘ی!‬ ‫ٌاصِ ٓ س‪ٚ‬صسلّ ک چت ‪ٙ‬ذیش‬ ‫ائ‪ ّٝ ٌٛ‬س‪ٚ‬س‪ ٜ‬ن ِش یخ ‪ٙ‬ذیش‬ ‫ت‪ٌّ٘ٛ ٛ‬ش ا‪ٚٛ‬ضاس دئ شْ‬ ‫س‪ ٚ‬س‪ ٜ‬ن ِش ل‪ٚٛ‬ضاس ت ّ شْ‬ ‫سْاهی برای جاهاًدگاى سْام عدالت ًدارین‬ ‫اش‪ٚ‬یس خثشی ‪ -‬سئ س ااصٔاٖ ت‪ٛ‬سف ٌفتۺ تخػ ع ا‪ٟ‬اْ ػذسِت اهاِه‪ٟ‬ها په هص‬ ‫س٘زاْ ضذ‪ ٜ‬سات ‪ ٚ‬دیٍش ا‪ٟ‬أی تشسی تخػ ع ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ٘ذسسد‪ٔ.‬حٕذػّی د‪ٞ‬ماٖ د‪ٙٞ‬ه‪ٛ‬ی‬ ‫ٌفتۺ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع سغّی تحج ا‪ٟ‬اْ ػذسِت ‪ ٚ‬تشٌضسسی ٔزأغ ‪ ٚ‬س٘تخاب ‪ ٞ‬ها ٔهذیهش‪ٜ‬‬ ‫ضشوت‪ٟ‬ای اشٔای‪ٌ ٝ‬زسسی ساتا٘ی ا‪ٟ‬اْ ػذسِت ت‪ٛ‬د‪.‬اخ‪ٍٛٙ‬ی ضه‪ٛ‬سسی ػهاِهی ته‪ٛ‬سف‬ ‫تػشیح وشدۺ لشسس ت‪ٛ‬د ساف‪ٙ‬ذٔا‪ ٜ‬سیٗ س٘تخاتا تشٌضسس ض‪ٛ‬د‪ ،‬سٔا سص ا٘زا و‪ ٝ‬دس تشخی سص‬ ‫ساتا٘‪ٟ‬ا‪ ،‬تؼذسدسفشسد وافی تشسی ػض‪ٛ‬یت ‪ ٞ‬ا ٔذیش‪ ٜ‬حثت ٘اْ ٘ىشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د٘ذ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬ه هٗ‬ ‫دستشخی ٔ‪ٛ‬سسد فشسی‪ٙ‬ذ تای ذ غالح ت حثت ٘اْ و‪ٙٙ‬ذٌاٖ ٔطٕ‪ٔ َٛ‬ش‪ٚ‬س صٔاٖ ضذ‪ ٜ‬ته‪ٛ‬د‪،‬‬ ‫سیٗ ٍ٘شس٘ی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د دسضت و‪ ٝ‬س٘تخاتا ٔ‪ٙ‬ااه ‪ٚ‬پشض‪ٛ‬سی سس ضا‪ٞ‬ذ ٘ثاض ٓ‪.‬سئ س ااصٔاٖ‬ ‫ت‪ٛ‬سف ‪ ٚ‬س‪ٚ‬سسق ت‪ٟ‬ادسس سدسٔ‪ ٝ‬دسدۺ سص ‪ ٗ ٕٞ‬س‪ ٚ‬ض‪ٛ‬سسی ػاِی ته‪ٛ‬سف ٔػه‪ٛ‬ب وهشد تها‬ ‫ااصٔاٖ ت‪ٛ‬سف تش٘أ‪ ٝ‬سیضی ٔزذدی تشسی سیٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع دسضت‪ ٝ‬تهاضهذ ‪ٔ ٚ‬هزهأهغ سیهٗ‬ ‫ضشوت ‪ٞ‬ا دس تاسی دیٍشی تشٌضسس ض‪ٛ‬د‪.‬سئ س ااصٔاٖ ت‪ٛ‬سف سفض‪ٚ‬دۺ یؼ‪ٙ‬ی ‪ ۶۵‬دسغهذ‬ ‫سفشسد حثت ٘اْ ازاْ سس ت‪ ٝ‬اشس٘زاْ ساا٘ذ٘ذ ‪ٔ ٚ‬طىّی تشسی س٘تخاتا ٘ذسس٘ذ‪ .‬دس تؼضهی‬ ‫سص ساتاٖ ‪ٞ‬ا سیٗ ػذد ت‪ ۸1 ٝ‬دسغذ ‪ ٓٞ‬سا ذ‪ ٜ‬سات ‪ ٚ‬لاػذتا تا فشغت تالی ٔا٘ذ‪ ،ٜ‬سفشسد‬ ‫ت طتشی ٔی ت‪ٛ‬س٘‪ٙ‬ذ دس سیٗ اأا٘‪ ٝ‬حثت ٘اْ و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ساتاٖ ‪ٞ‬ایی‪،‬س‪ِٛٚ‬یت تشٌضسسی ٔزأغ سس‬ ‫دسس٘ذ و‪ ٝ‬ت طتشیٗ تؼذسد حثت ٘اْ سس دسضت‪ ٝ‬تاض‪ٙ‬هذ‪.‬سیه هس اهاصٔهاٖ ته‪ٛ‬سف دس سدسٔه‪ٝ‬‬ ‫ستشسصدسضتۺضشسیظ ضشوت ‪ ٚ‬ػض‪ٛ‬یت دس ‪ ٞ‬ا ٔذیش‪ ٜ‬ضشوت ‪ٞ‬ا ٔهغهاتهک ٔهمهشسس‬ ‫ااصٔاٖ ت‪ٛ‬سف ‪ ٚ‬س‪ٚ‬سسق ت‪ٟ‬ادسس و‪ ٝ‬تشسی ‪ ٕٝٞ‬ضشوهت ‪ٞ‬های پهزیهشفهته‪ ٝ‬ضهذ‪ ٜ‬رهاسی‬ ‫سات‪،‬خ‪ٛ‬س‪ٞ‬ذت‪ٛ‬د‪ ٚ‬سستثاعی ت‪ ٝ‬ااتم‪٘ ٝ‬خ‪ٛ‬س‪ٞ‬ذ دسضت‪ .‬سفشسد تایذ ضشسیظ الصْ سس دسضهته‪ٚ ٝ‬‬ ‫تای ذغالح ت ض‪٘ٛ‬ذ‪.‬د‪ٞ‬ماٖ د‪ٛٙٞ‬ی ٔتزوش ضذۺ تخػ ع ا‪ٟ‬اْ ػذسِت ااِه‪ٟ‬ها په هص‬ ‫س٘زاْ ضذ‪ ٜ‬سات ‪ ٚ‬سفشسدی و‪ٚ ٝ‬سرذ ضشسیظ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬س٘ذ ا‪ٟ‬اْ ػهذسِهت خه‪ٛ‬دسسدسسخهته هاس‬ ‫ٌشفت‪ٙ‬ذ‪.‬دیٍش ا‪ٟ‬أی تشسی تخػ ع ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ٘ذسسد ‪ ٚ‬تػٕ ٓ دس خػ‪ٛ‬ظ ٔثاحخهی وه‪ٝ‬‬ ‫رذیذسدس خػ‪ٛ‬ظ سػغای ا‪ٟ‬اْ ػذسِت ت‪ ٝ‬سفشسد رذیذ دس تشخی ٔحافُ ٔه‪ٙ‬هتهطهشضهذ‪ٜ‬‬ ‫سات‪ٔ ،‬شت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت خ‪ٛ‬س‪ٞ‬ذ ت‪ٛ‬د ‪ ٚ‬تػٕ ٓ ٌ شی اٖ تش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬ااصٔاٖ ت‪ٛ‬سف ٘ ست‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 91‬فروردیه‬ ‫*‪ 8‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2981‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9011‬‬ ‫‪0109‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫هعاٍى ٍسیز خارجِ‪ :‬ایزاى خَاستار تَسعِ رٍابط ّوِ جاًبِ با هالشی است‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثطی ‪ -‬سیس ضس‪٢ٗ ّٞ‬اجط ٗؼا‪ ٙٝ‬تهبػازی ‪ٝ‬ظتضت تٗ‪ٞ‬ض ذاضج‪ ٠‬زض زیستض تا ٗؼا‪ٝ ٙٝ‬ظیاط‬ ‫تٗ‪ٞ‬ض ذاضج‪ٗ ٠‬آعی تاًیس ًطز ً‪ ٠‬ت‪٢‬طت‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬تسباض ت‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬ض‪ٝ‬تتف ‪١‬ا٘ا‪ ٠‬جاا‪ٛ‬اثا‪ ٠‬تاا ًا‪ٞ‬تالالٗا ا‪ٞ‬ض‬ ‫تست‪.‬زتت‪ ٞ‬ه٘طتٓسی‪ ٚ‬جؼلط ٗؼا‪ٝ ٙٝ‬ظیط تٗ‪ٞ‬ض ذاضج‪ٗ ٠‬آعی ً‪ ٠‬زض یی سلط ٗ‪ٜ‬کو‪ ٠‬تی ت‪ ٠‬ت‪٢‬طت‪ ٙ‬سلط‬ ‫ًطز‪ ٟ‬تست‪ ،‬تٗط‪ٝ‬ظ تا سیس ضس‪٢ٗ ّٞ‬اجط ٗؼا‪ ٙٝ‬زی ٔ٘اسی تهبػاازی ‪ٝ‬ظیاط تٗا‪ٞ‬ض ذااضجا‪ ٠‬زیاستض‬ ‫ًطز‪٢ٗ.‬اجط زض تی‪ ٚ‬زیستض تا تضاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ساتو‪ ٠‬تاضیری ض‪ٝ‬تتف ز‪ً ٝ‬ط‪ٞ‬ض‪ ،‬تط اٗازُی ج٘‪ٞ٢‬ضی تسحٗی‬ ‫تیطت‪ ٙ‬تطتی ت‪ٞ‬سؼ‪ ٠٘١ ٠‬جا‪ٛ‬ث‪ ٠‬ض‪ٝ‬تتف تا ٗآعی تظ ج٘ٔ‪ ٠‬زضذ‪ٞ‬تست تظ ز‪ٓٝ‬ت تی‪ً ٚ‬ط‪ٞ‬ض تطتی تس‪٢‬ایاْ‬ ‫ض‪ٝ‬تتف تهبػازی ‪ ٝ‬تجاضی کی٘اتی‪ ٚ‬تاًیس ًطز‪ٗ.‬ؼا‪ ٙٝ‬زی ٔ٘اسی تهبػازی ‪ٝ‬ظیط تٗ‪ٞ‬ض ذاضج‪٘١ ٠‬چ‪ٜ‬ی‪ٚ‬‬ ‫تا پطزتذب‪ ٚ‬ت‪ ٠‬یؿ‪ٞ‬ض ٗ‪ٞ‬کن تیطت‪ٛ‬یا‪ ٙ‬تظ ج٘ٔ‪ ٠‬تجاض ‪ ٝ‬تکطتز تحػیٌٔطز‪ٛ ٝ ٟ‬رث‪ ٠‬زض تیا‪ً ٚ‬طا‪ٞ‬ض‪ ،‬تاط‬ ‫ٓع‪ ٕٝ‬یْ ٗطٌحت ا‪٢ٛ‬ا تظ ج٘ٔ‪ ٠‬تضتئ‪ ٠‬ذسٗات تا‪ٌٛ‬ی ‪ٗ ٝ‬آی ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬یْ ٗطٌحت ً‪ٜ‬س‪ٓٞ‬ی ‪ٝ‬‬ ‫‪٢ٛ‬ایی ساظی سطیؼبط تس‪ٜ‬از هؿائی ٗیا‪ ٙ‬ز‪ً ٝ‬ط‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬بواّ ٗحٌ‪ٗٞ‬ی‪ ٚ‬تاًیس ًطز‪ٗ .‬ؼا‪ٝ ٙٝ‬ظیط تٗا‪ٞ‬ض‬ ‫ذاضج‪ٗ ٠‬آعی ‪ٛ‬یع زض تی‪ ٚ‬زیستض ؾ٘‪ ٚ‬تتطتظ ذطس‪ٜ‬سی تظ سلط ت‪ ٠‬تیطت‪١ ،ٙ‬سف تی‪ ٚ‬سلط ضت تا‪ٞ‬ساؼا‪٠‬‬ ‫ض‪ٝ‬تتف ٗیا‪ ٙ‬ز‪ً ٝ‬ط‪ٞ‬ض زت‪ٛ‬ست ‪ ٝ‬تتطتظ تٗیس‪ٝ‬تضی ًطز تا تظ تی‪ ٚ‬ضکب‪ٞٗ ٚ‬ت‪ٛ‬غ تظ ج٘ٔ‪ًٝٞ ٠‬یس ‪ ،۹۱‬ضا‪١‬س‬ ‫ت‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظتکع‪ ٙٝ‬ض‪ٝ‬تتف ٗیا‪ ٙ‬ز‪ً ٝ‬ط‪ٞ‬ض زض ترص ‪١‬ای ٗربٔق ترػ‪ٞ‬ظ تهبػاازی ‪ ٝ‬تاجااضی ‪ٝ‬‬ ‫ضکت ‪ ٝ‬اٗس ٗوإ ‪١‬ای ػآیطتث‪ ٠‬ز‪ً ٝ‬ط‪ٞ‬ض زض ای‪ٜ‬س‪ٛ ٟ‬عزیی تاضیٖ‪.‬‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثطی ‪ٗ -‬ؼا‪ ٙٝ‬سیاسی ‪ٝ‬ظیط ذاضج‪ ٠‬تظ تطٌایاْ‬ ‫ز‪ً ٝ‬اضُط‪ ٟٝ‬تحطیٖ‪١‬ا ‪١ ٝ‬سب‪٠‬تی تطتی تاظُطت ت‪ ٠‬تطجإ‬ ‫ذثط زتز ‪ ٝ‬تاًیس ًطز‪ :‬هطتض تست تی‪ً ٚ‬اضُاط‪١ ٟٝ‬اا ًااض‬ ‫ذ‪ٞ‬ز ضت تا ج٘ؼ‪ ٠‬تزتٗ‪ ٠‬ز‪ٜ١‬س‪ٗ .‬ا ض‪ٝ‬ظ جا٘اؼا‪ً ،٠‬ااض تیا‪ٚ‬‬ ‫ًاضُط‪١ ٟٝ‬ا ضت زض هآه ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طبطى ٗ‪ٞ‬ضز تضظیاتای‬ ‫هطتض ٗی ز‪١‬یٖ ‪ ٝ‬تُط پیططکبی یاغْ ضس‪ ٟ‬تااضاس‪ ،‬تزتٗا‪٠‬‬ ‫ٗیز‪١‬یٖ‪.‬سیس ػثاس ػطتهچی ُلت‪ :‬جٔس‪٠‬تی ً‪ٗ ٠‬ا تٗط‪ٝ‬ظ‬ ‫زض ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬زتضبیٖ‪ ،‬زض تزتٗ‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظ ج٘ؼ‪ ٠‬ت‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬تا‪ ٠‬غا‪ٞ‬ضت‬ ‫‪ٝ‬یسئ‪ًٜٞ‬لطت‪ٛ‬سی تطُعتض ضس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز‪ .‬یی جٔس‪ٗ ٠‬ؼ٘‪ ّٞ‬س‪ٗ ٠‬ا‪ً٘ ٠١‬یسی‪ٗ ٙٞ‬طبطى تا‪ٞ‬ز ًا‪ٗ ٠‬اا تظ تیا‪ٚ‬‬ ‫کطغت تسبلاز‪ً ٟ‬طزیٖ تطتی ا‪ ٠ٌٛ‬تب‪ٞ‬ت‪ٛ‬یٖ ضایس یی ضت‪ِ١‬طایی تطتی تییای ٗجسز تطجإ ‪ ٝ‬تااظُطات‬ ‫اٗطیٌا ‪ ٝ‬ضکغ تحطیٖ‪١‬ا ت‪ٛ‬جإ ض‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬تیطت‪ ٙ‬پس تظ ت‪ٛ‬جإ ضتسبیاظٗایی ت‪ ٠‬تؼ‪٢‬ستتص تاظُطزز‪ٝ.‬ی تا تیاا‪ٙ‬‬ ‫تی‪ ٠ٌٜ‬تح‪ٓٞ‬ی ً‪ ٠‬غ‪ٞ‬ضت ُطکت‪ ،‬یی پیططکت ض‪ ٝ‬ت‪ ٠‬جٔ‪ ٞ‬ت‪ٞ‬ز‪ ،‬تظ‪٢‬اض زتضت‪ :‬تی‪ٌٜ‬ا‪ ٠‬چاواسض تٗایاس‪ٝ‬تض‬ ‫‪١‬سبیٖ‪ ،‬تحث زیِطی تست‪ٗ .‬صتًط‪ٟ‬تی ً‪ٖ١ ٠‬تً‪ ٜٙٞ‬ت‪ٛ‬جإ ٗیز‪١‬یٖ‪ ،‬کوف ٗصتًط‪ ٟ‬تا ًطا‪ٞ‬ض‪١‬اای ‪۹+۱‬‬ ‫تست‪١ .‬یگ ٗصتًط‪ ٟ‬تی تا اٗطیٌا ‪ٛ‬ستضیٖ ‪ ٝ‬یبی ٗصتًط‪ ٟ‬ؿیطٗسبویٖ تا تی‪ً ٚ‬ط‪ٞ‬ض ‪ٛ ٖ١‬ستضیٖ‪ٗ .‬اا تاا ‪۹+۱‬‬ ‫‪ٛ‬طسب‪ُ ٝ ٠‬لت‪ٗ ُٞٝ‬یً‪ٜ‬یٖ‪ ،‬چاضچ‪ٞ‬ب تحث ضت ض‪ٝ‬ض‪ٗ ٚ‬یً‪ٜ‬یٖ‪ ،‬ا‪٢ٛ‬ا جستُا‪ ٠ٛ‬تا اٗاطیاٌاا غاحاثات‬ ‫ٗیً‪ٜٜ‬س‪ٗ.‬صتًط‪ًٜٜٟ‬س‪ ٟ‬تضضس ‪١‬سب‪٠‬تی تیطت‪ ٙ‬تزتٗ‪ ٠‬زتز‪ :‬تی‪ ٠ٌٜ‬ت‪ ٠‬چ‪ ٠‬ضٌْ ‪ ٝ‬ضی‪ٟٞ‬تی غحثت ٗیً‪ٜٜ‬س‪ ،‬تا‪٠‬‬ ‫ٗا تضتثاقی ‪ٛ‬ستضیٖ‪ .‬ت‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ا غطتیبا زض جٔس‪ُ ٠‬لبیٖ تی‪ ٠ٌٜ‬ض٘ا چِ‪ ٠ٛٞ‬تا اٗطیٌایی‪١‬ا غحثت ٗیً‪ٜ‬ایاس‪،‬‬ ‫ت‪ٗ ٠‬ا ضتکی ‪ٛ‬ستضز‪ٗ ،‬ا تا ض٘ا قطف ‪١‬سبیٖ ‪ ٝ‬تا ض٘ا ٗصتًط‪ٗ ٟ‬یً‪ٜ‬یٖ‪ .‬چاضچ‪ٞ‬ب ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬ظط ذ‪ٞ‬زٗا‪ ٙ‬ضت ‪١‬اٖ‬ ‫تا ض٘ا ٗطرع ٗیً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬تی‪ ٚ‬ض٘ا ‪١‬سبیس ً‪ ٠‬تایس تا اٗطیٌا غحثت ً‪ٜ‬یس‪.‬‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثطی ‪ -‬سطُئی ضیااتاٌا‪ٞ‬ف ٗاؼاا‪ٝ ٙٝ‬ظیاط‬ ‫تٗ‪ٞ‬ضذاضج‪ ٠‬ض‪ٝ‬سی‪ٗ ٝ ٠‬صتًط‪ًٜٜ ٟ‬س‪ ٟ‬تضضس ‪١‬سب‪ ٠‬تی تیا‪ٚ‬‬ ‫ًط‪ٞ‬ض تػحٕ ًطز‪ٗ :‬سٌ‪ ٞ‬یستًثط تحش ذ‪ٞ‬ز ضت تاطتی‬ ‫یاکب‪ ٚ‬ضت‪ٌ١‬اض هاتْ هث‪ ّٞ‬زض ٗ‪ٞ‬ضز تییای تاطجاإ تاٌااض‬ ‫ٗی ُیطز‪ .‬ضیاتٌ‪ٞ‬ف ُلت‪ :‬تطتی یْ ‪ ٝ‬کػْ ‪ٝ‬ؾاؼایات‬ ‫تطجإ‪ ،‬ت‪ ٠‬تضتز‪ ٟ‬سیاسی تعضٍ ‪ٛ‬یاظ تسات‪ٗ.‬اؼاا‪ٝ ٙٝ‬ظیاط‬ ‫ذاضج‪ ٠‬ض‪ٝ‬سی‪ ٠‬تػطیح ًطز‪ :‬زض تیا‪ ٚ‬ظٗایا‪ٜ‬ا‪ ٠‬ض‪ٝ‬سایا‪٠‬‬ ‫یستًثط تحش ذ‪ٞ‬ز ضت تطتی یاکب‪ ٚ‬ضت‪ ٟ‬یْ هااتاْ هاثا‪ّٞ‬‬ ‫تٌاض ٗیُیطز‪ٝ.‬ی ُلت‪ ،‬تضظیااتای زیاط‪ٝ‬ظ شز‪ٝ‬ضا‪ٜ‬اثا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ظتضت ذاضج‪ ٠‬اٗطیٌا زضتاض‪ ٟ‬ض‪ٛٝ‬س تییای تطجإ ً‪ ٠‬ا‪ ٙ‬ضت زض‪ٞ‬تض ت‪ٞ‬غیق ًطز‪ ٟ‬تا‪ٞ‬ز ٗای پاصیاطز‪ٝ .‬ی‬ ‫تزتٗ‪ ٠‬زتز‪ :‬ت‪ٝ‬ال ت‪ ٠‬تی‪ ٚ‬زٓیْ ً‪١ ٠‬یگ ُ‪ ٠ٛٞ‬تػب٘ازی ٗیا‪ ٙ‬ت‪٢‬طت‪ٝ ٝ ٙ‬تض‪ِٜ‬ب‪ٝ ٚ‬ج‪ٞ‬ز ‪ٛ‬ستضز ‪ ٝ‬تسی‪٢‬ی تست ًا‪٠‬‬ ‫چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تػب٘ازی ‪٘ٛ‬یت‪ٞ‬ت‪ٛ‬س ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زتضب‪ ٠‬تاضس‪ٗ.‬ؼا‪ٝ ٙٝ‬ظیطذاضج‪ ٠‬ض‪ٝ‬سی‪ُ ٠‬لت‪ :‬ت‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬ذاقط زسبیاتی ت‪١ ٠‬ط‬ ‫ُ‪ ٠ٛٞ‬ت‪ٞ‬تکن تسیاض زض‪ٞ‬تض تست‪ .‬ثا‪ٛ‬یا تی‪ ٠ٌٜ‬تهستٗات ‪ٛ‬یاظ ت‪ ٠‬ضتسبی اظٗایی زتض‪ٛ‬س ً‪ٗ ٠‬سآ‪٠‬تی تسیاض یسااس‬ ‫‪ ٝ‬پیچیس‪ ٟ‬تست‪.‬ضیاتٌ‪ٞ‬ف تکع‪ٝ‬ز‪ :‬یبی تس‪ ٙٝ‬تی‪ ٖ١ ٚ‬ض‪ٛٝ‬س تسیاض زض‪ٞ‬تض تست ظیطت تظ ضاذاع ‪١‬اای ت‪ٓٝ‬ایا‪٠‬‬ ‫تطجإ توسضی ت‪ٛ‬حطتف غ‪ٞ‬ضت ُطکب‪ ٠ً ٠‬تاظُطت ت‪ ٠‬یآت ت‪ٓٝ‬ی‪ٛ ٠‬یاظ ت‪ ٠‬تضتز‪ ٟ‬سیاسی تعضٍ زتضز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی یازا‪ٝ‬ضی ًطز‪ :‬تیطت‪ ٙ‬تػحٕ ًطز‪ ٟ‬تست ً‪ ٠‬تاظُطت ت‪ ٠‬تطجإ تایس زض یی ‪ ٠ٔ١ٝ‬غ‪ٞ‬ضت ُیطز ت‪ ٠‬تیا‪ٚ‬‬ ‫غ‪ٞ‬ضت ً‪ ٠‬تستتیطی تطتی تاظُطت ٗ‪ٞ‬ضز ت‪ٞ‬تکن هطتض ُیطز ‪ ٝ‬اٗطیٌا ‪ ٝ‬تیطت‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬ضت تٌاض ُیاط‪ٛ‬اس‪ .‬پاس تظ‬ ‫زسبیاتی ت‪ ٠‬ت‪ٞ‬تکن‪ٗ ،‬طیٔ‪ ٠‬تجطتی تستتیط کطت ٗیضسس‪ٝ.‬ی تؾاک‪ً ٠‬طز‪ :‬کطؼ ضت تط تی‪ٗ ٚ‬یُیطیٖ ً‪ ٠‬تی‪٠ُٛٞ ٚ‬‬ ‫تاضس تٗا ضسیس‪ ٙ‬ت‪ ٠‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬طیٔ‪٠‬تی ‪ٛ‬یاظ ت‪ ٠‬تحش ‪١‬ای ُسبطز‪ ٟ‬زتضز‪.‬‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثطی ‪-‬سر‪ِٜٞ‬ی ‪ٝ‬ظتضت تٗ‪ٞ‬ض ذاضج‪ ٠‬چی‪ ٚ‬تاًیس‬ ‫ًطز‪ :‬اٗطیٌا تایس تس‪ ٙٝ‬هیس ‪ ٝ‬ضطـ ت‪ ٠‬تطجإ تاظُطزز ‪ ٝ‬ت٘إ‬ ‫تحطیٖ ‪١‬ای ؿیطها‪ٛٞٛ‬ی ػٔی‪ ٠‬تیطت‪ ٙ‬ضت ٓـ‪ًٜ ٞ‬س ‪.‬‬ ‫جائ‪ٓ ٞ‬ی جیا‪ ٙ‬قی ‪ٛ‬طست ذثطی زض ج٘غ ذثط‪ِٛ‬اضت‪ ٙ‬زتذٔی‬ ‫‪ ٝ‬ذاضجی تا تضاض‪ ٟ‬ت‪ٛ ٠‬طست ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طبطى تاطجاإ زض‬ ‫‪ٝ‬ی‪ ٚ‬تکع‪ٝ‬ز‪ :‬زض یاّ یاؾط‪ٝ ،‬ؾؼیت ‪١‬سابا‪ ٠‬تی تیاطت‪ ٙ‬زض‬ ‫ٗطیٔ‪ ٠‬یساسی هطتض ُطکب‪ ٠‬تست‪.‬‬ ‫چی‪ ٚ‬تظ تطٌیْ جٔسات ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طاباطى تاطجاإ تاطتی‬ ‫تحث ٓـ‪ ٞ‬تحطیٖ ‪١‬ا تظ س‪ٞ‬ی اٗطیٌا ‪ ٝ‬تظسطُایاطی تجاطتی‬ ‫تطجإ تظ س‪ٞ‬ی تیطت‪ ٙ‬پطبیثا‪ٛ‬ی ٗی ً‪ٜ‬س‪٘١ .‬چ‪ٜ‬یا‪ ،ٚ‬پاٌا‪ ٚ‬تظ‬ ‫تؼاْٗ ً٘یسی‪ ٙٞ‬تا اٗطیٌا ت‪ ٠‬ض‪ٝ‬ضی ٗ‪ٜ‬اسه یا٘اایات ٗای‬ ‫ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تظ‪٢‬اض تٗیس‪ٝ‬تضی ًطز قطف ‪١‬ا ‪١‬اطچا‪ ٠‬ظ‪ٝ‬زتاط زضتااض‪ٟ‬‬ ‫تییای تطجإ ت‪ ٠‬ت‪ٞ‬تکن تطس‪ٜ‬س ‪ُ ٝ‬لت‪ :‬ذط‪ٝ‬ج یای جاا‪ٛ‬اثا‪٠‬‬ ‫اٗطیٌا تظ تطجإ زٓیْ تغٔی تحطت‪ًٜٛٞ ٙ‬ی تسات‪ .‬اٗاطیاٌاا‬ ‫تایس تس‪ ٙٝ‬هیس ‪ ٝ‬ضطـ ت‪ ٠‬تطجإ تاظُطزز ‪ ٝ‬ت٘إ تحطیٖ ‪١‬اای‬ ‫ؿیطها‪ٛٞٛ‬ی ػٔی‪ ٠‬تیطت‪ ٙ‬ضت ٓـ‪ًٜ ٞ‬س‪.‬‬ ‫تی‪ٗ ٚ‬وإ چی‪ٜ‬ی تکع‪ٝ‬ز‪ :‬تٗیس‪ٝ‬تضیٖ ‪ ٠٘١‬قاطف ‪١‬اای ٗاطتا‪ٞ‬ـ‬ ‫تب‪ٞ‬ت‪ٜٛ‬س ین ‪ ٝ‬تاقْ ضت تطریع ز‪ٜ١‬س ‪ ٝ‬تظ اٗطیٌا ترا‪ٞ‬ت‪١‬ا‪ٜ‬اس‬ ‫تهستٗات ٗطرػی زض ٗ‪ٞ‬ضز ٓـ‪ ٞ‬تحطیٖ ‪١‬ا ت‪ٛ‬جاإ زتز‪ ٝ ٟ‬تاا‬ ‫تیطت‪٘١ ٙ‬س‪ ٞ‬ض‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬تطتی تییای ‪١‬طچ‪ ٠‬ظ‪ٝ‬زتط تطجاإ تاحش‬ ‫ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫سر‪ِٜٞ‬ی ‪ٝ‬ظتضت ذاضج‪ ٠‬چی‪ ٚ‬تػطیح ًطز‪ :‬چی‪١ ٚ‬ا٘ا‪ٞ‬تض‪ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬وص ساظ‪ٛ‬س‪ ٟ‬تی زض ٗسآ‪١ ٠‬سب‪ ٠‬تی تیطت‪ ٙ‬زتضب‪ ٝ ٠‬تا‪ ٠‬تاحش‬ ‫‪١‬ا تطتی تییای تطجإ تزتٗ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ت‪١‬س زتز‪ .‬تٗاا ‪١‬ا٘اعٗاا‪ ،ٙ‬تظ‬ ‫یو‪ٞ‬م ‪ٜٗ ٝ‬اکغ ٗطط‪ٝ‬ع ذ‪ٞ‬ز زکاع ذ‪ٞ‬ت‪١‬س ًطز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫تشکیل دٍ کارگزٍُ تحزینّا ٍ ّستِای‪ ،‬رٍس جوعِ تشکیل جلسِ هیدّین‬ ‫هسکَ‪ :‬بزای احیای بزجام ًْایت تالش را هیکٌین‬ ‫چیی‪ :‬اهزیکا بایذ ّوِ تحزین ّای‬ ‫غیزقاًًَی علیِ ایزاى را لغَ کٌذ‬ ‫بزرسی صالحیت ًاهشدّا در ّیات ًظارت شزٍع ًشذُ است‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثطی ‪-‬ضییس ‪١‬یات ٗطًعی ‪ٛ‬ظااضت تاط ت‪ٛ‬ابارااتاات‬ ‫ض‪ٞ‬ضت‪١‬ای ض‪٢‬ط ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬سبا ُلت‪ :‬تا تٗط‪ٝ‬ظ ضسیسُی ت‪ ٠‬غاحیایات‬ ‫‪ٛ‬اٗعز‪١‬ای ض‪ٞ‬ضتی ض‪٢‬ط زض ‪١‬یات تجطتیی ‪ ٝ‬زض ی‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬تذابایااضتت‬ ‫ز‪ٓٝ‬ت تست‪ٜٞ١ ،‬ظ ‪١‬یات ‪ٛ‬ظاضت تطضسی غحییت ‪ٛ‬اٗاعز‪١‬اا ضت‬ ‫ضط‪ٝ‬ع ‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬تست‪ .‬ی٘یسضؾا ًاظ٘ی ُلت‪ٜٞ١ :‬ظ ‪١‬یات ‪ٛ‬ظاضت‬ ‫تطضسی غحییت ‪ٛ‬اٗعز‪١‬ای ت‪ٛ‬براتات ض‪ٞ‬ضت‪١‬ای ض‪٢‬ط ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬سباا ضت‬ ‫ضط‪ٝ‬ع ‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬تست‪ .‬تؼس تظ ضسیسُی ‪١‬یات تجطتیی‪١ ،‬یات ‪ٛ‬ظاضت‬ ‫تطضسی ذ‪ٞ‬ز ضت زض ٗ‪ٞ‬ضز غحییت ‪ٛ‬اٗعز‪١‬ا اؿاظ ٗی ً‪ٜ‬س‪.‬ضییس ‪١‬یات ٗطًعی ‪ٛ‬ظاضت تاط ت‪ٛ‬ابارااتاات‬ ‫ض‪ٞ‬ضت‪١‬ای ض‪٢‬ط ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬سبا تیا‪ ٙ‬زتضت‪ :‬تطتساس ٗاز‪ ۵۳ ٟ‬ها‪١ ،ٙٞٛ‬یات تجطتیی تا ضیاست کاطٗاا‪ٛ‬استض ‪ ٝ‬تاا‬ ‫یؿ‪ٞ‬ض ‪ٛ ۸‬لط تظ ٗؼب٘سی‪ ٚ‬ت‪٠‬ػ‪ٜٞ‬ت‪ ٙ‬تػؿای یویوی تطٌیْ ٗیض‪ٞ‬ز‪ .‬تُاط تکاطتز ضز غاحیایات ضاس‪ٟ‬‬ ‫تػبطتؾی ‪ٛ‬سثت ت‪ ٠‬ػسٕ تاییس غحییت ذ‪ٞ‬ز زتضب‪ ٠‬تاض‪ٜ‬س ‪١‬یات ‪ٛ‬ظاضت ت‪ ٠‬ا‪ ٙ‬ضسیسُی ٗیً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬پٔسذبط تطذی تظ‪٢‬اضتت زضتاض‪ ٟ‬ػٌ٘ٔطز ‪١‬یات ‪ٛ‬ظاضت زض تطضسی غحییت ‪ٛ‬اٗعز‪١‬ای ض‪ٞ‬ضت‪١‬ا ضت‬ ‫هؿا‪ٝ‬ت ػج‪ٞ‬ال‪ ٠ٛ‬ذ‪ٞ‬ت‪ٛ‬س ‪ُ ٝ‬لت‪ٗ :‬ا ت‪ٛ ٠‬ظط ٗطتجغ ها‪ٛٞٛ‬ی پایث‪ٜ‬س ‪١‬سبیٖ‪ ،‬تکطتز ً٘ی غثط زتضب‪ ٠‬تاض‪ٜ‬اس ‪ٝ‬‬ ‫تؼس تظ ضسیسُی ‪١‬یات ‪ٛ‬ظاضت تط ت‪ٛ‬براتات‪ ،‬هؿا‪ٝ‬ت ‪ ٝ‬تضظیاتی ذ‪ٞ‬ز ضت تیا‪ًٜٜ ٙ‬س‪.‬‬ ‫هحذٍدیت تزدد بِ عزاق دٍ ّفتِ توذیذ شذ‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثطی ‪-‬ضییس ً٘یب‪ ٠‬تٗ‪ٜ‬یبی ت‪ٛ‬بظاٗای ‪ٝ‬‬ ‫تجب٘اػی سباز ٗٔی ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًط‪ٛٝ‬ا تظ ت٘اسیاس ز‪ٝ‬‬ ‫‪١‬لب‪٠‬تی ٗحس‪ٝ‬زیت‪١‬ای تطزز ت‪ ٠‬ػطتم ذثط زتز ‪ٝ‬‬ ‫ُلت‪ :‬تا ٗ‪ٞ‬تکوت ضییس ج٘‪ٞ٢‬ضی ‪ ٝ‬ضییس سبااز‬ ‫ٗٔی ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًط‪ٛٝ‬ا‪ ،‬تظ ض‪ٝ‬ظ ُصضب‪ ٠‬سلط ت‪ ٠‬تطًی‪٠‬‬ ‫جع زض ٗ‪ٞ‬تضز تجاضی‪ ،‬تااظضُاا‪ٛ‬ای ‪ ٝ‬ؾاط‪ٝ‬ضی‬ ‫ٗ٘‪ٜٞ‬ع ضس‪ ٟ‬تست‪.‬یسی‪ ٚ‬ش‪ٝ‬تٓلواضی ُلت‪ٗ :‬واطض‬ ‫ضس سباز‪١‬ای تسبا‪ٛ‬ی ًاض ضت تا جسیت ز‪ٛ‬ثاّ ً‪ٜٜ‬س‬ ‫‪ً٘ ٝ‬یب‪ ٠‬ػآی ‪ٛ‬اظااضت تاا ٗسا‪ٓٝٞ‬ایات ‪ٝ‬ظتضت‬ ‫ت‪٢‬ستضت‪ٛ ،‬ظاضت ػآی‪ ٠‬ضت ت‪ٛ‬جإ ٗیز‪١‬اس‪ .‬تاؼاستز‬ ‫هاتْ ت‪ٞ‬ج‪٢‬ی تظ ‪ٛ‬اهؿا‪ٗ ٙ‬واطضتت هاط‪ٛ‬اکایا‪ٜ‬ا‪ ٠‬تی‬ ‫ض‪ٜ‬اسایی ضس‪ ٟ‬ت‪ٛ‬س‪ٝ.‬ی تکع‪ٝ‬ز‪ٝ :‬ظتضت ت‪٢‬ستضت ‪١‬ط‬ ‫ترص‪ٜٗ ،‬کو‪ ٝ ٠‬تسبا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬پط‪ٝ‬تٌْ‪١‬ا ضت ضػاایات‬ ‫‪ٌٛ‬طز‪ٛ‬س ت‪ٞٗ ٠‬هغ تػحٕ ٗیً‪ٜٜ‬س تا ٗ‪ٞ‬ضز پیِایاطی‬ ‫هطتض تِیطز‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تؼستز هااتاْ تا‪ٞ‬جا‪٢‬ای تظ‬ ‫‪ٛ‬اهؿا‪ٗ ٙ‬وطضتت هط‪ٛ‬کی‪٠ٜ‬تی ض‪ٜ‬اسایی ضاس‪ ٟ‬ت‪ٛ‬اس ‪ٝ‬‬ ‫زض تا‪ٛ‬ی تقحػاتی ‪ٝ‬ظتضت ت‪٢‬ستضت تست هاطتض‬ ‫ضس یستًثط ظطف یی ‪١‬لب‪ ٠‬تساٗی تکطتز تا تست‬ ‫ٗثثت ‪ٛ‬وؽ ً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬هط‪ٛ‬کی‪ ٠ٜ‬ت‪ٛ ٠‬ایاط‪ٝ‬ی ت‪ٛ‬اباظااٗای‬ ‫تػحٕ ض‪ٞ‬ز تا تظ ا‪ ٙ‬قطین جطی٘‪١٠‬اای هاا‪ٛ‬ا‪ٛٞ‬ای‬ ‫تطتی ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬تػ٘اّ ض‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫زتیط ً٘یب‪ ٠‬تٗ‪ٜ‬یبی‪ ،‬ت‪ٛ‬بظاٗی ‪ ٝ‬تجب٘اػی سباز ٗٔای‬ ‫ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًط‪ٛٝ‬ا زضتاض‪ ٟ‬تطزز تا ًط‪ٞ‬ض‪١‬ای ‪٘١‬سایا‪٠‬‬ ‫ُلت‪ :‬هثْ تظ ػیس ٗحس‪ٝ‬زیت ‪١‬اایای تاا ًطا‪ٞ‬ض‬ ‫ػطتم تػ٘اّ ًطزیٖ ً‪ ٠‬تی‪ٗ ٚ‬حس‪ٝ‬زیت‪١‬ا تاا ز‪ٝ‬‬ ‫‪١‬لب‪ ٠‬زیِط ت٘سیس ضس ‪ ٝ‬جع ٗا‪ٞ‬تضز ؾاط‪ٝ‬ضی ‪ٝ‬‬ ‫ًاض‪١‬ای تجاضی ‪ ٝ‬تثازّ ًااال تاطزز تا‪ ٠‬ػاطتم‬ ‫ت‪ٛ‬جإ ‪٘ٛ‬یض‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ش‪ٝ‬تٓلواضی تزتٗ‪ ٠‬زتز‪ :‬زضتاض‪ ٟ‬تطًی‪ ٖ١ ٠‬تات‪ٞ‬ج‪ ٠‬تا‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬تکوت ضیاست ج٘‪ٞ٢‬ضی ‪ ٝ‬ضییس سابااز ٗأای‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ا تػحٕ ضس ‪ ٠٘١‬ت‪ٞ‬ض‪١‬ای ٗساکطتی ت‪ ٠‬تطًیا‪٠‬‬ ‫تظ ض‪ٝ‬ظ ُصضب‪ ٠‬جع ٗ‪ٞ‬تضز تطزز تاظضُا‪ٛ‬ی تجااضی‬ ‫‪ ٝ‬تاضی ا‪ ٖ١ ٙ‬تا ضػایت پط‪ٝ‬تٌْ ‪١‬ا ٓـ‪ ٞ‬ضس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تکع‪ٝ‬ز‪ٗ :‬وطض ضس تا ی٘اایات ‪ ٝ‬پطابایاثاا‪ٛ‬ای‬ ‫‪ٝ‬ظتضت ت‪٢‬ستضت ‪١ ٝ‬حّ تی٘ط ٗ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬ع ًا‪ٜ‬اباطّ‬ ‫تطزز‪١‬ا زض ٗطظ‪١‬ای ظٗی‪ٜ‬ی ‪ٞ١ ٝ‬تیی تاا جاسیات‬ ‫تیطبط ‪ ٝ‬تا زهت زض چاضچ‪ٞ‬ب ت‪ٞٗ ٠‬تضز تتحؽ ضس‪ٟ‬‬ ‫تػ٘اّ ‪ ٝ‬تست ‪١‬ا ت‪ٛ‬جإ ض‪ٞ‬ز تاا ٗطاٌأای تاطتی‬ ‫ًط‪ٞ‬ض تیجاز ‪ٛ‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫جبزائیلی‪ :‬کزُ جٌَبی در هسیز تَسعِ‪ ،‬تجَیشّای اهزیکا را ًپذیزفت‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثطی ‪ -‬ضئیس ٗطًع تضظیاتی زتیطذا‪ٗ ٠ٛ‬ج٘غ تطریع ٗػٔحت ُلت‪ :‬یبی اٗطیٌا تا ٗطظ تحاطیاٖ‬ ‫ًط‪ ٟ‬ج‪ٜٞ‬تی ضکت ‪ ٝ‬ا‪ ٙ‬ضت تحطیٖ تسٔیحاتی ًطز ‪ً ٝ‬ط‪ ٟ‬ج‪ٜٞ‬تی ضکت سطتؽ ت‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬غ‪ٜ‬ایؼص ‪ ٝ‬ضاطًات ‪١‬اای‬ ‫تعضٍ ‪ ٖ١‬تطتی تی‪ ٠ٌٜ‬زسبا‪ٝ‬ضز تعضُی یاغْ ً‪ٜٜ‬س زض ذسٗت ز‪ٓٝ‬ت هطتض ُطکب‪ٜ‬س‪.‬سیسیاسط جثطتئیٔی ضئایاس‬ ‫ٗطًع تضظیاتی ‪ٛ ٝ‬ظاضت ضت‪١‬ثطزی زتیطذا‪ٗ ٠ٛ‬ج٘غ تطریع ٗػٔحت ‪ٛ‬ظاِٗلت‪ :‬تُط ز‪ٓٝ‬ت اٗس ت‪ ٠‬یی ت‪ٜ‬اِاا‪ٟ‬‬ ‫تهبػازی یا تکطتز ذاغی تٗبیاظ ذاغی زتز ً‪ٜٗ ٠‬جط ت‪ ٠‬تکعتیص س‪ٞ‬ز ا‪ ٙ‬ت‪ِٜ‬ا‪ ٟ‬یا ‪ٝ‬تضزتت زض ی‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ذاغی ضس تی‪ ٚ‬یب٘ا ضت‪ٛ‬ت تست ً‪ ٠‬زض تیا‪ ٚ‬ز‪ٓٝ‬ات‬ ‫‪ ٖ١‬زض ی‪ٞ‬ظ‪ٝ ٟ‬تضزتت کطت‪ٝ‬ت‪ ٙ‬زتضبیٖ‪ ،‬تٗا تُط ض٘ا یی ت‪ِٜ‬ا‪ ٟ‬تهبػازی ‪١‬سبیس ً‪ ٠‬تیس‪ٟ‬تی تطتی ٗثح ت‪ٓٞ‬یس ‪ٝ‬تًس‪ ٚ‬زتضیس ‪ ٝ‬ز‪ٓٝ‬ت تٗبیااظ ٗای ز‪١‬اس ًا‪٠‬‬ ‫تٌٔیلی زض تظتی ا‪ ٙ‬ت‪ٛ‬جإ ز‪١‬یس ‪ٗ ٝ‬طٌٔی تظ ٗطٌحت ًط‪ٞ‬ض یْ ً‪ٜ‬یس ‪ ٝ‬تی‪ٜٗ ٚ‬اکغ ترص ذػ‪ٞ‬غی ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬بلاع ٗٔی ُط‪ ٟ‬ظز تی‪ٜ‬جا یی ضتتاکا‪ ٠‬تی تایا‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬بلاع ض٘ا ‪ ٝ‬یْ ٗطٌٔی تظ ًط‪ٞ‬ض ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زتضز ‪ ٝ‬تی‪ ٚ‬زیِط تس٘ص ضت‪ٛ‬ت ‪ٛ‬یست‪.‬تی‪ ٚ‬تحٔیِٔط ٗسائْ سیاسی ػ‪ٜٞ‬ت‪ً ٙ‬طز‪ :‬تی‪ ٠ٌٜ‬یؿطت اها ٗیکطٗایا‪ٜ‬اس‬ ‫ز‪ٓٝ‬ت ج‪ٞ‬ت‪ ٙ‬یعب تٓٔ‪٢‬ی ‪ ٝ‬تیا‪ٛ‬ی‪ُ ٠‬إ ز‪ ٕٝ‬زض ‪٘١‬ی‪ ٚ‬ضتسباست‪ ،‬ج‪ٞ‬ت‪ٛ‬ا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ج‪ٞ‬ت‪ٛ‬ا‪ُ ٙ‬إ ز‪ٗٝ‬ی ‪١‬سبیس‪ ،‬کػْ ز‪ ٕٝ‬ت‪ٛ‬وحب کػْ ث٘طز‪١‬ی ت‪ٛ‬وحب تسحٗی‬ ‫تظ ییث ‪ٛ‬یط‪ٝ‬ی ت‪ٛ‬سا‪ٛ‬ی زض ساذباض ج٘‪ٞ٢‬ضی تسحٗی تست‪ ،‬یؼ‪ٜ‬ی تال‪ ٙ‬ج‪ٞ‬ت‪ٛ‬ا‪ ٙ‬تطتیتیاکب‪٘١ ٠‬ی‪ٗ ٚ‬طظ‪ٝ‬ت‪ٛ ٝ ٕٞ‬ظإ ‪١‬سب‪ٜ‬س ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ث٘طز‪١‬ی ضسیس‪ٛ‬س ‪ ٝ‬تاایاس‬ ‫تیای‪ٜ‬س تیس‪١ٟ‬ا ضت تجطت ً‪ٜٜ‬س ‪ٗ ٝ‬طٌحت ضت یْ ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫خطیبسادُ‪ّ :‬یچ گفتٍگَی هجاٍرتی هیاى ایزاى ٍ اهزیکا ًخَاّذ بَد‬ ‫بْارًٍذ‪ :‬ایزاى ّزگًَِ اقذام یکجاًبِ‬ ‫را با ابشار قاًًَی پاسخ هیدّذ‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثطی‪ٗ-‬ؼا‪ٝ ٙٝ‬ظتضت تٗ‪ٞ‬ض ذاضجا‪ ٠‬تاا تایاا‪ٙ‬‬ ‫تی‪ ٠ٌٜ‬تیطت‪ ٙ‬زض پیِیطی سا‪ٛ‬احا‪ ٠‬ساوا‪ٞ‬ـ ‪١‬ا‪ٞ‬تپایا٘اای‬ ‫ت‪ًٝ‬طتی‪ًٔ ٚ‬ی‪ٝ ٠‬ظایق ذ‪ٞ‬ز ضت قثن یو‪ٞ‬م تی‪ ٚ‬تٓا٘أاْ‬ ‫ت‪ٛ‬جإ زتز‪ ٟ‬تست‪ُ ،‬لت‪ :‬تیطت‪١ ٙ‬ایاگ ُا‪ٛٞ‬ا‪ ٠‬کطااض ‪ٝ‬‬ ‫ت‪٢‬سیسی ضت ‪ ٛ‬صیطکب‪ًٞ ٝ ٠‬چٌبطی‪ ٚ‬تهستٕ یٌجا‪ٛ‬ث‪٠‬تی ضت‬ ‫تا تتعتض ٗطط‪ٝ‬ع‪ ،‬ها‪ٛٞٛ‬ی ‪ ٝ‬زی ٔ٘اتیی پاسد ذ‪ٞ‬ت‪١‬س زتز‪.‬‬ ‫ٗحس‪ ٚ‬ت‪٢‬اض‪ٛٝ‬ستظ‪٢‬اض زتضت‪ٗ :‬ا تظا‪٢‬ااضتت ‪١‬ا٘اٌااضت‪ٙ‬‬ ‫ت‪ًٝ‬طتی‪ٜ‬ی ضت زض ضسا‪١ ٠ٛ‬ا ٗی تی‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ا‪ ٙ‬تا‪ٞ‬جا‪ٗ ٠‬ای‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ ‪ٓٝ‬ی ُا‪١‬ی زٓیْ تطذی تظ‪٢‬اض ‪ٛ‬ظط‪١‬ای ؿیط ساظ‪ٛ‬س‪ٟ‬‬ ‫ضت زضى ‪٘ٛ‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪ٝ .‬ی تؾاک‪ً ٠‬طز‪ :‬ضایس الظٕ تااضاس‬ ‫یی تاض زیِط تهستٗات ج٘‪ٞ٢‬ضی تساحٗای تیاطت‪ ٙ‬زض‬ ‫ضتتک‪ ٠‬تا سا‪ٛ‬ح‪ ٠‬زٓرطتش سو‪ٞ‬ـ ‪ٞ١‬تپی٘ای ت‪ًٝ‬طتی‪ٜ‬ای ضت‬ ‫یازا‪ٝ‬ضی ‪٘ٛ‬ایٖ‪٘ٛ .‬ای‪ٜ‬سُا‪ ٙ‬ز‪ٓٝ‬ت ت‪ًٝ‬طتی‪ ٚ‬زض ٗاطتیاْ‬ ‫ٗربٔق تحویوات تظ ظٗا‪ ٙ‬سو‪ٞ‬ـ ‪ٞ١‬تپیا٘اا زضغاحا‪ٜ‬ا‪٠‬‬ ‫یازث‪ ٠‬تا ذ‪ٞ‬ت‪ٛ‬ص جؼث‪١٠‬ای سایاا‪ ٟ‬زضپااضیاس یؿا‪ٞ‬ض‬ ‫زتضب‪ ٠‬ت‪ٛ‬س‪ٗ .‬ؼا‪ ٙٝ‬یو‪ٞ‬هی ‪ٝ‬ظتضت ذاضج‪ ٠‬تکاع‪ٝ‬ز‪ٗ :‬ااز‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ض ٗصتًاطتت زضًای تف ‪ٝ‬تا‪٢‬اطت‪ ٙ‬زتضابا‪ ٠‬تیاٖ ‪ٝ‬‬ ‫‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬سُا‪٢ٛ ٙ‬از‪١‬ای ٗربٔق تیطت‪ ٝ ٙ‬ت‪ًٝ‬طتیا‪ ٚ‬تػاٖ تظ‬ ‫‪ٞ١‬تپی٘ایی ًط‪ٞ‬ضی‪ ،‬هؿایی‪ٛ ،‬ظاٗی‪ٝ ،‬ظتضتاراا‪ٛ‬ا‪١ ٠‬اای‬ ‫تٗ‪ٞ‬ض ذاضج‪ ٝ ٠‬ؿیط‪ ٟ‬زض جٔسات یؿ‪ٞ‬ض زتضابا‪ ٠‬ت‪ٛ‬اس ‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٞ‬ؾیحات جعئی زض ذػ‪ٞ‬ظ چِ‪ِٛٞ‬ای ‪ٝ‬ها‪ٞ‬ع تیا‪ٚ‬‬ ‫سا‪ٛ‬ح‪ ٠‬ت‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ا زتز‪ ٟ‬ضس‪ ٟ‬تست‪ .‬تا‪٢‬ااض‪ٛٝ‬اس یاازا‪ٝ‬ضضاس‪:‬‬ ‫ت‪ٞ‬تکن ًطزیٖ ز‪ٝ‬ض س‪ٗ ٕٞ‬صتًطتت تا کاغٔ‪ًٞ ٠‬تا‪١‬ی زض‬ ‫ًی تف تطُعتض ض‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬قطف ت‪ًٝ‬طتی‪ٜ‬ی تتبستز‪ٝ‬ض س‪ٕٞ‬‬ ‫ضت ٗ‪ٜٞ‬ـ ت‪ ٠‬زضیاکت ٗستضًی ‪ٞ٘ٛ‬ز ً‪ ٠‬سؼی ًطزیٖ زض‬ ‫یس ٗوس‪ٝ‬ض ا‪٢ٛ‬ا ضت زض تذبیاض قطف ت‪ًٝ‬طتی‪ٜ‬ی هطتض ز‪١‬یٖ‬ ‫‪ٓٝ‬ی تا ُصضت ‪١‬لت ٗا‪ ٟ‬تظز‪ٝ‬ضز‪ٗ ٕٝ‬اصتًاطتت قاطف‬ ‫ت‪ًٝ‬طتی‪ٜ‬ی تاضید جٔس‪ ٠‬تؼسی ً‪ ٠‬هطتض ت‪ٞ‬ز زض ًای تف‬ ‫ت‪ٛ‬جإ ض‪ٞ‬ز ضت تػحٕ ‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬تست‪ .‬تا تی‪ ٚ‬یاّ ج٘‪٢‬ا‪ٞ‬ضی‬ ‫تسحٗی تیطت‪ ٙ‬تطتی جٔ‪ُٞ‬یطی تظ تتحف ظٗا‪ ٙ‬تػا٘ایاٖ‬ ‫ُطکت تؼ‪٢‬ستت ذ‪ٞ‬ز ضت ٗکاتن یاوا‪ٞ‬م تایا‪ ٚ‬تٓا٘أاْ‬ ‫‪ٞ١‬ت‪ٞٛ‬ضزی ضت تا زهات ‪ ٝ‬ساطػات ت‪ٛ‬اجاإ ز‪١‬اس‪ٝ .‬ی‬ ‫ذاقط‪ٛ‬طا‪ً ٙ‬طز‪ :‬ساظٗا‪ٞ١ ٙ‬تپی٘ایی ًط‪ٞ‬ضی زض ظٗاا‪ٙ‬‬ ‫ٗوطض ُعتضش ک‪ٜ‬ی تیٖ تطضسی سا‪ٛ‬حا‪ ٠‬ضت زض تذابایااض‬ ‫ًط‪ٞ‬ض‪١‬ای شیطتف ‪ ٝ‬تیٌائ‪ ٞ‬هطتض زتز‪ ٝ ٟ‬ا‪ ٙ‬ضت جا‪٢‬ات‬ ‫تقحع ػ٘‪ٜٗ ٕٞ‬بطط ‪ٞ٘ٛ‬ز‪ ٟ‬تست‪ٗ .‬اؼاا‪ٝ ٙٝ‬ظتضت تٗا‪ٞ‬ض‬ ‫ذاضج‪ ٠‬تزتٗ‪ ٠‬زتز‪ :‬تی‪ ٚ‬ذساضت ٗثٔـی تیاص تظ ‪١‬الات‬ ‫تطتتط تؼ‪٢‬س هطتضزتزی تیطت‪ ٙ‬قثن ً‪ٜٞ‬ت‪ٛ‬سی‪ٝ ٙٞ‬ضض‪ ٞ‬تسات‬ ‫‪ ٝ‬ز‪ٓٝ‬ت تیطت‪ ٙ‬تطتی تی‪ٗ ٠ٌٜ‬ثٔؾ ضت ٗ‪ٜ‬ػلا‪٘ٛ ٠ٛ‬ایاس ض‪ٝ‬یا‪٠‬‬ ‫‪١‬ای تی‪ ٚ‬تٓ٘ٔٔی زض تؼیی‪ ٚ‬ذساضت ضت ‪ ٖ١‬زض تؼییا‪ ٚ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ضز ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬هطتض زتز‪ ٟ‬تست‪.‬‬ ‫تین هذاکزُ کٌٌذُ در ٍیی پیگیز اسادی‬ ‫دیپلوات ایزاًی باشذ‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثاطی ‪-‬سارا‪ٜ‬اِا‪ٞ‬ی ‪ٝ‬ظتضت تٗا‪ٞ‬ض چِ‪ ٝ ٠ٛٞ‬چ‪ ٠‬ظٗا‪ٛ‬ی تا تیاالتٗبحس‪ُ ٟ‬لات ‪ُٝ‬ا‪ٞ‬‬ ‫ذاضج‪ً ٠‬ط‪ٞ‬ضٗا‪ ٙ‬تاًیس ًاطز‪ٗ :‬ایاا‪ ٙ‬تیاطت‪ٗ ٝ ٙ‬ی ً‪ٜ‬س ت‪ ٠‬ذ‪ٞ‬زضا‪ ٙ‬تسبِی زتضز تٗا ٗیا‪ ٙ‬تیطت‪ٝ ٙ‬‬ ‫اٗطیٌا تطتی ُلت‪ ُٞٝ‬زض ذػ‪ٞ‬ظ ضکغ ت٘اٗای اٗطیٌا تطتی ُلبِ‪ ٞ‬زض ذػ‪ٞ‬ظ ضکغ تا٘ااٗای‬ ‫سط‪ٝ‬یس ذثطی‪-‬یی ػؿ‪١ ٞ‬یات ضییس‪ٗ ٠‬جٔس تظ تیاٖ‬ ‫تحطیٖ ‪١‬ا ‪١‬یگ ًا‪ٛ‬آی تطهطتض ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ت‪١‬س ت‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬چا‪ ٠‬تحطیٖ ‪١‬ا ‪١‬یگ ًا‪ٛ‬آی تطهطتض ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ت‪١‬س ت‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬چ‪٠‬‬ ‫ٗصتًط‪ًٜٜ ٟ‬س‪ ٟ‬تیطت‪ ٙ‬زض ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬ذ‪ٞ‬تست ً‪ ٠‬پیِیط اظتزی‬ ‫ً‪ ٠‬تیطت‪ ٙ‬زض ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طبطى تطجإ ت‪ٛ‬جإ ٗای ً‪ ٠‬تیطت‪ ٙ‬زض ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طبطى ت‪ٛ‬جإ ٗای ز‪١‬اس‬ ‫زی ٔ٘ات تیطت‪ٛ‬ی تاض‪ٜ‬س‪.‬یجت تالسحٕ ػٔیطؾا سٔایا٘ای‬ ‫ز‪١‬س تؼاٗحت ‪ُ ٝ‬لت‪١ُٞٝ‬ای ک‪ٜ‬ی تاا زیاِاط تؼاٗحت ‪ُ ٝ‬لبِ‪١ٞ‬ای ک‪ٜ‬ی تا زیِط قطف ‪١‬اای‬ ‫زض جٔس‪ ٠‬ػٔ‪ٜ‬ی ٗجٔس زض جطیا‪ ٙ‬تطضسی قطح جا‪٢‬اص‬ ‫قطف ‪١‬ای تطجإ تست تا تق٘ی‪ٜ‬اا‪ ٙ‬یااتاس تا٘اإ تطجإ تست تا تق٘ی‪ٜ‬ا‪ ٙ‬یاتس ت٘إ تاحاطیاٖ ‪١‬اای‬ ‫ت‪ٓٞ‬یس ‪ ٝ‬تاٗی‪ٗ ٚ‬سٌ‪ ٚ‬زض تصًطی تا تضااض‪ ٟ‬تا‪ ٠‬یؿا‪ٞ‬ض‬ ‫تحطیٖ ‪١‬ای تػ٘اّ ضس‪ ٟ‬تظ جا‪ٛ‬ه اٗطیٌا زض یی تػ٘اّ ضس‪ ٟ‬تظ جا‪ٛ‬ه اٗطیٌا زض یی ُاإ ضکاغ تط تحطیٖ ‪١‬ای تػ٘ااّ ضاس‪ ٟ‬تظ سا‪ٞ‬ی تیااالت‬ ‫‪١‬یات ٗصتًط‪ًٜٜ ٟ‬س‪ ٟ‬تیطت‪ ٙ‬زض ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬تاطتی یؿا‪ٞ‬ض زض‬ ‫ُإ ضکغ ض‪ٛٞ‬س ‪ .‬سؼیس ذکیه ظتز‪ ٟ‬تظ‪٢‬اض ًطز ‪ :‬ض‪ٛٞ‬س‪.‬سر‪ِٜٞ‬ی ‪ٝ‬ظتضت تٗ‪ٞ‬ض ذاضج‪ً ٠‬ط‪ٞ‬ضٗاا‪ٗ ٙ‬بحس‪ ٟ‬ػٔی‪ ٠‬تیطت‪ ٠ً ٙ‬تایس ت‪ ٠‬قا‪ٞ‬ض ًااٗاْ ضکاغ‬ ‫‪ٛ‬طست ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طبطى تطجإ ذکاب ت‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ا ُلات‪:‬‬ ‫‪٘١‬ا‪ٛ‬ک‪ٞ‬ض ً‪ُ ٠‬لبٖ ‪١‬یگ ُلبِ‪ٞ‬ی ٗسبویاٖ ‪ ٝ‬یاا زض تزتٗ‪ُ ٠‬لت ‪ُٞٝ‬ی ذ‪ٞ‬ز تا ضثٌ‪ ٠‬ذثطی پطس ض‪ٞ‬ز‪ ،‬ت٘طًع ٗی ض‪ٞ‬ز ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ایا‪ ٚ‬زض ‪ٛ‬طاسات‬ ‫تیص تظ ‪١‬عتض ض‪ٝ‬ظ تظ زسبِیطی تی‪ٞ٢‬ز‪ ٟ‬زی ٔ٘ات ػعیع ٗا‬ ‫تستتایاط‬ ‫ؿیط ٗسبویٖ ٗیا‪ ٙ‬تیطت‪ ٝ ٙ‬اٗطیٌا ‪ٛ‬ثا‪ٞ‬ز‪ ٟ‬تسات ‪ ٝ‬تی ‪ٝ‬ی پس تظ پایا‪ٛ ٙ‬طست ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طاباطى ًاضض‪ٜ‬اسی ز‪ ٕٝ‬تط ج‪ٜ‬ث‪١ ٠‬سب‪٠‬تی ت‪ٞ‬تکن ‪ٝ‬‬ ‫ٗی ُصضز‪ٝ.‬ی تکع‪ٝ‬ز‪ :‬تٗیس‪ٝ‬تضٕ اهایا‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬ی ذ‪ٞ‬تسب‪ٜ‬س‬ ‫‪١‬یگ ُلبِ‪ٞ‬ی ٗجا‪ٝ‬ضتی ‪ٛ‬یع ٗیا‪ ٙ‬تیطت‪ ٝ ٙ‬اٗطیٌا تطجإ زض ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬زض ض‪ٝ‬ظ س‪٠‬ض‪ٜ‬ث‪ ٠‬تظ‪٢‬ااض ًاطز‪ :‬زض جثطت‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬تیطت‪ ٙ‬زض پاسد تا‪ ٠‬ػاسٕ پاایاثا‪ٜ‬اسی‬ ‫ػعت ضت ت‪ ٠‬پاس ‪ٞ‬ضت تیطت‪ٛ‬ی تاظُطزت‪ٜٛ‬س‪ ،‬تی‪ ٚ‬زی أا٘اات‬ ‫‪ٛ‬ر‪ٞ‬ت‪١‬س ت‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی تکع‪ٝ‬ز‪ :‬تیطت‪ ٙ‬زض ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬تاا ُاط‪ ٟٝ‬تی‪ٛ ٚ‬طست تػ٘یٖ ُطکب‪ ٠‬ضاس تاا ز‪ٛ ٝ‬طاسات قطف ‪١‬ای تطجإ تتراش ًاطز‪ ٟ‬تسات‪ ،‬تا٘اطًاع‬ ‫تیطت‪ٛ‬ی ضت اظتز ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫‪ُ ۹+۱‬لت‪ٗ ُٞٝ‬ی ً‪ٜ‬س تیا‪ٜ‬اٌا‪ُ ٠‬اط‪ٞٗ ۹+۱ ٟٝ‬تظی ًاضض‪ٜ‬اسی تطُعتض ض‪ٞ‬ز‪ .‬زض یی ‪ٛ‬طسات ذ‪ٞ‬ت‪١‬س ضس‪.‬‬ ‫ٗطبطى تطجإ زضتاض‪ ٟ‬ج‪ٜ‬ث‪١ ٠‬ای ک‪ٜ‬ی زض یا‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ضکاغ تاحاطیاٖ ‪ ٝ‬ج‪ ٞ‬تایس‪ ٙ‬تطُعتض ٗیضس ‪٘ٛ ٝ‬ای‪ٜ‬سُا‪ ٙ‬ز‪ٓٝ‬ت اٗطیٌا ‪ٛ‬یع تاا ‪١‬اسف‬ ‫‪١‬سب‪٠‬تی تطٌیْ ضس ً‪ ٠‬تاًیس تط تست‪ ٕٝ‬ا‪ٛ ٙ‬طست ‪١‬ا‪ ،‬ذ‪ٞ‬ضثی‪ٜ‬ی ضت ضتیع‪ٛ‬ی پیطتٗ‪ ٙٞ‬تطجإ ػاظٕ ض‪٢‬ط ٗحْ ٗصتًطتت ضس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س‪ .‬تظ تی‪ٚ‬‬ ‫گشارش‬ ‫ت‪ ٠‬تضز‪ُٝ‬ا‪ ٟ‬تػؿای تطجإ تاظُطزت‪ٛ‬س‪.‬زض پایا‪ٛ ٙ‬طسات یای ض‪ٝ‬ظ‪ ٟ‬ض‪ ٝ‬تظ‪٢‬اضتت ‪ٛ ٝ‬وک‪ٛ ٠‬ظطتتی ً‪ٗ ٠‬آی ض‪ٝ‬ظ س‪ ٠‬ض‪ٜ‬ث‪ ٠‬تظ تطیث‪١ ٙٞ‬اای‬ ‫‪ٝ‬ی‪ِٛ ،ٚ‬ا‪١ ٟ‬ا ت‪ ٠‬ا‪ٗ ٙ‬ثثت ‪ ٝ‬ذ‪ٞ‬ضثی‪ٜ‬ا‪ ٠ٛ‬ت‪ٞ‬ز‪ .‬سیسػثااس ػاطتهاچای ٗربٔق تاظتاب زتز‪ ،‬ت‪ ٠‬سطػت تظ ضسا‪١ ٠ٛ‬ای ٗربأاق ت‪ٛ‬اؼاٌااس‬ ‫سطپطست ٗصتًط‪ًٜٜ ٟ‬سُا‪ً ٙ‬ط‪ٞ‬ضٗا‪ ٙ‬ز‪ٝ‬ض ‪ٛ‬اراسات ٗاصتًاطتت یاکب‪ٜ‬س‪.‬هثْ تظ اؿاظ ٗصتًطتت‪٘ٛ ،‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬اٗطیٌا زض تٗ‪ٞ‬ض تیطت‪ُ ٙ‬الابا‪٠‬‬ ‫گامّای رٍ بِ جلَ بزای بزجام در ٍیی؛‬ ‫تطجإ ضت ساظ‪ٛ‬س‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬ت‪ٛ‬س ‪ُ ٝ‬لت ً‪ٗ ٠‬صتًط‪ًٟ‬ا‪ٜ‬ا‪ٜ‬اسُاا‪ ٙ‬زض ‪ٝ‬یا‪ ٚ‬ت‪ٞ‬ز‪ :‬تی‪ً ٚ‬ط‪ٞ‬ض تطتی ٓـ‪ ٞ‬تحطیٖ ‪١‬ا ‪ ٝ‬تاظُطت تا‪ ٠‬تاطجاإ اٗااز‪ٟ‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ت‪ٜ١‬س ٗا‪ٛ‬س تا جٔس‪ ٠‬زیِطی ضت زض ض‪ٝ‬ظ ج٘ؼ‪ ٠‬زض ذػ‪ٞ‬ظ تطجإ تست‪ٗ .‬آی تٗا زض ٗػایث‪ ٠‬تا ضتزی‪ٞ‬ی ٗٔی اٗطیٌا ٗ‪ٞ‬س‪ ٕٞ‬ت‪ ٠‬ت‪ ٙ‬پای‬ ‫ایا گام ًْایی ًشدیک است؟‬ ‫زتضب‪ ٠‬تاض‪ٜ‬س‪ .‬ت‪ُ ٠‬لب‪ٝ ٠‬ی‪ٗ ،‬صتًطتت ًااضضا‪ٜ‬ااسای زض ‪ٝ‬یا‪ ٚ‬زض اض تاًیس ًطز ً‪ ٠‬ز‪ٓٝ‬ت ج‪ ٞ‬تایس‪ ٙ‬زض پی ضسایاس‪ ٙ‬تا‪ ٠‬تا‪ٞ‬تکاوای‬ ‫ذػ‪ٞ‬ظ ضکغ تحطیٖ ‪١‬ا ‪ ٝ‬تهستٗات تطجاٗی تیاطت‪ ٙ‬تزتٗا‪ ٠‬ذا‪ٞ‬ت‪١‬اس جاٗغتط ‪ ٝ‬ق‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی تط تظ تطجإ تست‪ ،‬ت‪ٞ‬تکوی ً‪ ٠‬ت٘إ کؼآیت ‪١‬اای‬ ‫زتضت‪.‬زض تی‪ٗ ٚ‬یا‪ٗ ٙ‬یرائیْ ت‪ٓٝ‬یا‪ٞٛ‬ف ‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ض‪ٝ‬سی‪ ٠‬زض ‪ٛ‬طاسات تیطت‪ ٙ‬تػٖ تظ تت٘ی ‪ٜٗ ٝ‬کو‪٠‬تی ضت زضتط تِیطز‪ٗ.‬کآث‪ ٠‬تی ً‪ٗ ٠‬آی زض ت‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬تا تضاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ذط‪ٝ‬ج اٗطیٌا تظ تطجإ ‪ ٝ‬تهستٕ‪١‬ای تیاطت‪ ٙ‬زض‬ ‫تػؿای تطجإ ‪ٛ‬یع ٗصتًطتت ض‪ٝ‬ظ س‪٠‬ض‪ٜ‬ث‪ ٠‬ضت ٗ‪ٞ‬کویتاٗیاع ذا‪ٞ‬ت‪ٛ‬اس‪ُ .‬لت ‪ ُٞٝ‬تا ت‪ ٙ‬پی اض ٗکطح ًطز ٗ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬ع تاظ‪ ٟ‬تی ‪ٛ‬یست ‪٘١ ٝ‬ی‪ٛ ٚ‬ازیس‪ُ ٟ‬طکب‪ٗ ٚ‬حس‪ٝ‬زیت‪١‬ای تطجاٗی‪ُ ،‬لت‪ ،‬هطتض تسات زضتااض‪ٟ‬‬ ‫‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ض‪ٝ‬سی‪ ٠‬زض ساظٗا‪١ٙ‬ای تی‪ٚ‬تٓ٘ٔٔی ٗسبوط زض ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬تا ت‪ٛ‬اباطااض ٗسآ‪ ٠‬زض ً‪ٜ‬اض تغطتض ًاخ سلیس تط تست‪ ٕٝ‬تحطیٖ تسبطساظ ا‪ ٙ‬ضاس‪ ٟ‬ض‪ٜ‬اسایی ُإ‪١‬ایی ً‪ ٠‬تیاالت ٗبحس‪ ٟ‬تایس تطزتضز ‪ُ ٝ‬إ‪١‬اایای ًا‪٠‬‬ ‫ت‪ٞ‬ئیبی ‪ٞٛ‬ضت‪ٗ :‬صتًطتت ٗ‪ٞ‬کوی ت‪ٛ‬جإ ضس تٗا تطتی تییای تاطجاإ ً‪ ٠‬زی ٔ٘ات ‪١‬ای تیطت‪ٛ‬ی ‪١‬ط ‪ٞٛ‬ع ٗصتًط‪ ٟ‬تی چ‪ٗ ٠‬ساباوایاٖ ‪ ٝ‬چا‪ ٠‬تیطت‪ ٙ‬تط ذ‪ٞ‬ت‪١‬س زتضت ُلت‪ ُٞٝ‬ض‪ٞ‬ز‪.‬تی‪ ٚ‬زض یآی تست ً‪ ٠‬تایاٖ‬ ‫‪ٛ‬یاظ ت‪ ٠‬ظٗا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ت‪١‬س ت‪ٞ‬ز چ‪ٗ ٠‬ست ظٗا‪ٙ‬؟ ًسی ‪٘ٛ‬یزت‪ٛ‬س‪ .‬تٗا ٗساآا‪ ٠‬ؿیطٗسبویٖ تا ‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬سُا‪ ٙ‬اٗطیٌا ضت ضز ً‪ٜٜ‬س‪ .‬تا ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز تحش اٗطیٌا زی ٔ٘اتیی تیطت‪ ٙ‬زض تی‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ظ‪١‬ا ‪ٞ٘١‬تض‪ ٟ‬تاًیس ًطز‪ ٟ‬ت‪ٛ‬اس ًا‪ ٠‬ضکاغ‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬تی‪ ٚ‬تست ً‪ً٘ ٠‬یسی‪ٗ ٙٞ‬طبطى ض‪ٝ‬ظ س‪٠‬ض‪ٜ‬ث‪ ٠‬ػ٘ح ت‪ ٠‬سا٘ات تط قطح ٗسایْ کطتتطجاٗی تٗا ػطتهچی پس تظ پایا‪ٛ ٙ‬طاسات ‪ٝ‬یا‪ ٚ‬تحطیٖ ‪١‬ای اٗطیٌا‪ ،‬ت‪ٓٝ‬ی‪ ٝ ٚ‬ؾط‪ٝ‬ضی تطی‪ ٚ‬تهستٕ جا‪٢‬ات تیایاای‬ ‫ضسیس‪ ٙ‬ت‪ ٠‬تی‪١ ٚ‬سف ُإ تطزتضت‪.‬قطف تض‪ٝ‬پایی ًا‪ ٠‬تذایاطت زض ُلت ً‪١ ٠‬یگ ٗصتًط‪ٗ ٟ‬سبوی٘ی تا اٗطیٌا زضتاض‪ٞٗ ٟ‬ؾ‪ٞ‬ع تطجإ ‪ ٝ‬تطجإ تست ‪ ٝ‬ت‪٢‬طت‪ ٙ‬اٗازُی ًاْٗ زتضز ت‪ٗ ٠‬حؽ ضکغ تحطیٖ ‪١‬اا‬ ‫ٗصتًطتت ‪ٛ‬وص ٗیا‪ٛ‬جی ‪ٝ ٝ‬تسک‪ ٠‬ضت تاظی ٗی ًا‪ٜ‬اس ‪ ٝ‬زض غاسز سایط ٗ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬ػات ‪٘١‬چ‪ ٙٞ‬تط‪ٛ‬اٗ‪ٞٗ ٠‬ضٌی ‪ ٝ‬سیاست ٗ‪ٜ‬کو‪ ٠‬تی تیطت‪ ٝ ٙ‬پس تظ ضتسبی اظٗایی ا‪ ،ٙ‬تهستٗات جثطت‪ٛ‬ی ‪١‬سبا‪ ٠‬تی ذا‪ٞ‬ز ضت‬ ‫ًطا‪ٛ‬س‪ ٙ‬اٗطیٌا ت‪ ٠‬تضز‪ُٝ‬ا‪ ٟ‬تطجإ تست‪ِٛ ،‬ا‪١‬ی ذ‪ٞ‬ضاثایا‪ٜ‬اا‪ٛ‬ا‪ ٠‬تا‪ ٠‬ت‪ٛ‬جإ ‪ٛ‬طس‪.‬پیص تظ تطُعتضی ‪ٛ‬طست‪ ،‬تطزیسی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز ‪ٛ‬استضات ًا‪ٗ ٠‬ب‪ٞ‬هق ‪ٞ٘ٛ‬ز‪ ٝ ٟ‬ت‪ ٠‬تجطتی ًاْٗ تطجإ تطُطزز‪ .‬تٗا ا‪٢ٛ‬ا ‪ٞ٘١‬تض‪١ ٟ‬ط‬ ‫ز‪ٝ‬ض ‪ٛ‬رست جٔس‪ ٠‬یؿ‪ٞ‬ضی ‪١‬جس‪٘١‬ی‪ٛ ٚ‬طست ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طباطى ‪ٛ‬طست زتضت‪ .‬ت‪ٛ‬طیٌ‪ٞٗ ٠‬ضت ‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬تتحازی‪ ٠‬تض‪ٝ‬پاا زض ٗاصتًاطتت اٗطیٌا ‪ ٝ‬قطف تض‪ٝ‬پایی زض ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬قطح ُإ ت‪ُ ٠‬إ‪ٗ ،‬طیٔ‪ ٠‬ت‪ٗ ٠‬طیٔ‪ ٠ُٛٞ ٠‬قطح زیِط تظ هثیْ ُإ ت‪ُ ٠‬إ ضت ضز ًاطز‪ ٟ‬ت‪ٛ‬اس‪.‬ػاطتهاچای‬ ‫تطجإ زض یآی زیط‪ٝ‬ظ س‪ ٠‬ض‪ٜ‬ث‪ ٠‬زض ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬پایا‪ ٙ‬یاکات ًا‪ ٠‬تػؿاای ‪ٝ‬ی‪ٛ ٠ً ٚ‬وص ‪٘١‬ا‪ًٜٜ َٜ١‬س‪ ٟ‬ضت ‪ٛ‬یع تط ػ‪٢‬س‪ ٟ‬زتضز‪ ،‬تطُعتضی جٔس‪ ٠‬یا تهستٕ زض تطتتط تهستٕ ضت ٗکطح ً‪ٜٜ‬س‪ .‬پیطبط ذثطُعتضی ض‪ٝ‬یاباطظتا‪ُ ٠‬لت‪ :‬یطًت ُإ ت‪ُ ٠‬إ ‪ٛ‬ستضیٖ ‪ ٝ‬زض یی ُإ ‪٢ٛ‬ایی ‪ ٠٘١‬تٗا‪ٞ‬ض‬ ‫یاؾط ا‪ ٙ‬ضت ٗ‪ٞ‬کویتاٗیع ‪ ٝ‬ساظ‪ٛ‬س‪ ٟ‬تضظیاتی ًطز‪ٛ‬س‪ .‬ت‪ٞ‬تکان تػؿاا ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طبطى تطجإ ضت ساظ‪ٛ‬س‪ ٟ‬تضظیاتی ًطز‪٘١.‬ا‪ ٙ‬قا‪ٞ‬ض ًا‪ٛ ٠‬وْ تظ س‪ٜٗ ٠‬ثغ اُا‪ٞٛ ٟ‬ضب‪ ٠‬ت‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ز‪ٓٝ‬ت تایس‪ ٙ‬زض پی تییای ُاإ ت‪ٛ‬جإ ٗی ض‪ٞ‬ز ‪ٗ ٝ‬صتًط‪ٗ ٟ‬ا زض ذػ‪ٞ‬ظ ُإ ‪٢ٛ‬ایی تست ‪ٗ ٝ‬صتًط‪ٟ‬‬ ‫ٗث‪ٜ‬ی تط تست‪ٗ ٕٝ‬صتًطتت ک‪ٜ‬ی ‪ً ٝ‬اضض‪ٜ‬اسی زض تی‪ ٚ‬ض‪٢‬ط تظ پیططکات پیص تظ ‪ٛ‬طست تقحع ضسا‪ٛ‬ی ضس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز‪ ،‬ض‪ٝ‬ظ س‪ ٠‬ض‪ٜ‬اثا‪١ ٠‬ایااتای تظ ت‪ُ ٠‬إ تطجإ تست ‪ ٝ‬زض تی‪ٗ ٚ‬سیط ُإ‪١‬ای ٗاباوااتاْ ًا‪ٞ‬چای ‪ ٖ١‬زض یویوت ُلت‪١ُٞٝ‬ای ک‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬یو‪ٞ‬هی تست‪.‬زض ٗاجا٘ا‪ٞ‬ع‪،‬‬ ‫ُلت ‪١ُٞٝ‬ا ‪ ٝ‬تٗیس‪ٝ‬تضی ‪ ٠٘١‬قطف‪١‬ا ت‪ ٠‬یْ ‪ٝ‬کػْ تذاباحکاات اٗطیٌا ت‪ ٠‬سطپطسبی ضتتطت ٗآی ‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬س‪ٝ ٟ‬یژ‪ ٟ‬تی‪ً ٚ‬ط‪ٞ‬ض زض تٗا‪ٞ‬ض ت‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ت‪ ٙ‬یی ٗطیٔ‪ٞٗ ٠‬هت تطزتضب‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ت‪١‬س ضاس‪.‬تا‪ُ ٠‬اعتضش تیا‪ٛ ٚ‬طست ‪١‬ای پی زض پی ‪ ٝ‬پط ض٘اض تػؿای تطجإ زض تیا‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ظ ‪١‬اا‪،‬‬ ‫‪ٛ‬طا‪ ٙ‬زتضز‪ .‬زض ض‪ٝ‬ظ‪١‬ای تذیط ضا‪١‬س تٌاپ‪ٞ‬ی زی ٔ٘اتایای تیاطت‪ ٝ ٙ‬تیطت‪ ٙ‬ضت‪١‬ی ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬ضس‪٘ٛ .‬ای‪ٜ‬سُا‪ ٙ‬ز‪ٓٝ‬ت اٗطیٌا زض ‪١‬بٔی جاستُاا‪ٛ‬ا‪ ٠‬ضسا‪ ،٠ٛ‬اٗطیٌا زض تطضسی چِ‪ِٛٞ‬ی تییای ت‪ٞ‬تکن ‪١‬سب‪٠‬تی تا تیطت‪ ،ٙ‬تٌاپ‪ٞ‬ی ًاخ سلیس تطتی تاظُطت ت‪ ٠‬ت‪ٞ‬تکن‪ِٛ ،‬ا‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬ضثی‪ٜ‬ا‪١ ٠ٛ‬ا٘ا‪٠‬‬ ‫ُط‪ ۹+۱ ٟٝ‬تطتی تجطتی ًاْٗ تطجإ ‪١‬سبیٖ‪ُ .‬لت ‪١ُٞٝ‬ایای ًا‪ ٠‬زض ‪ٝ‬ی‪ٗ ٚ‬سبوط ضس‪ٛ‬س ً‪ ٠‬یس‪ٝ‬ز ‪ ۹۱‬زهیو‪ ٠‬تا ٗحْ ٗصتًطتت کاغٔا‪ ٠‬زضیاّ س‪ٜ‬جص قیق ‪ٝ‬سیؼی تظ تیس‪١ٟ‬ا تست ‪ ٝ‬یٌی تظ ُعی‪١٠ٜ‬اای قطف ‪١‬ا ت‪ ٠‬ای‪ٜ‬س‪ٗ ٟ‬صتًطتت ت‪ ٠‬ز‪ٛ‬ثاّ ‪ٛ‬طست س‪ ٠‬ض‪ٜ‬ث‪ٝ ٠‬ی‪ ،ٚ‬تاست‪ٕٝ‬‬ ‫زض هآه ً٘یسی‪ٗ ٙٞ‬طبطى تطجإ ض‪ٝ‬ظ ج٘ؼ‪ ٠‬سیعز‪ ٖ١‬کط‪ٝ‬ضزی‪ ٚ‬ت‪ ٠‬زتضت‪ .‬تٗا ‪٘١‬ا‪ ٠ً ٠ُٛٞ ٙ‬زی ٔ٘ات ‪١‬ای ج٘‪ٞ٢‬ضی تسحٗی پیطاباط اٗطیٌا تی‪ ٚ‬تست ً‪ ٠‬ت‪ٜٗ٠‬ظ‪ٞ‬ض زسبیاتی ت‪ ٠‬کاطغات تایاطاباط تاطتی ُلت ‪١ُٞٝ‬ای ًاضض‪ٜ‬اسی زض پایبرت تتطیص تا ض‪ٝ‬ظ جا٘اؼا‪ ٠‬زض‬ ‫غ‪ٞ‬ضت ٗجاظی تطُعتض ضس‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز‪ ،‬زیط‪ٝ‬ظ س‪ ٠‬ض‪ٜ‬ث‪١ ٠‬لس‪ ٖ١‬کط‪ٝ‬ضزی‪ ٚ‬تػحٕ ًطز‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ‪١‬یگ ٗصتًط‪ٗ ٟ‬سبویٖ یا ؿیطٗسبویٖ تی‪ ٚ‬ت‪٢‬اطت‪ ٝ ٙ‬ضسیس‪ ٙ‬ت‪١ ٠‬سف ‪٢ٛ‬ایی‪ ،‬کؼح ‪١‬ط ز‪ ٝ‬قطف ُإ‪١‬ای ًا‪ٞ‬چاٌای ضت ذػ‪ٞ‬ظ ضکغ تحطیٖ ‪١‬ا ‪ ٝ‬تهستٗاات تاطجااٗای تیاطت‪ ٙ‬تظ جا٘ٔا‪٠‬‬ ‫زض ُطت‪ٛ‬س ‪١‬بْ ض‪٢‬ط ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬ت‪ ٠‬ضٌْ یؿ‪ٞ‬ضی تطُعتض ضس‪.‬زض جاطیاا‪ٝ ٙ‬تض‪ِٜ‬ب‪ ٚ‬ت‪ٛ‬جإ ‪ِٛ‬طکت‪.‬تی‪ٛ ٚ‬رسبی‪ٛ ٚ‬طست یؿ‪ٞ‬ضی ‪٘ٛ‬ایا‪ٜ‬اسُاا‪ ٙ‬تطزتض‪ٛ‬س‪ ،‬تس‪ ٙٝ‬ا‪ٛ ٠ًٙ‬یاظ ت‪ ٠‬ضػایت ًاْٗ ضطتیف تطجإ تاضس‪.‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬ػاتی ‪١‬سب‪ٜ‬س ً‪ ٠‬تط ُإ ‪١‬ای ض‪ ٝ‬ت‪ ٠‬جٔ‪ ٞ‬زض تجطتی تطجإ ٗ‪٢‬ط‬ ‫تی‪ ٚ‬یؿ‪ٞ‬ض‪ ،‬ز‪ٛ ٝ‬طست ًاضض‪ٜ‬اسی ٗ‪ٞ‬تظی ٗیا‪ ٙ‬تػؿای ً٘یسایا‪ ٙٞ‬قطف‪١‬ای تاهیٗا‪ٛ‬س‪ ٟ‬تطجإ ت‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬پس تظ ض‪ٝ‬ی ًاض اٗس‪ ٙ‬ز‪ٓٝ‬ات تظ‪٢‬اضتت ٗآی زض ُلت ‪ ُٞٝ‬تا ت‪ ٙ‬پی اض ‪ٛ‬یع ٗ‪ٞ‬یس ‪٘١‬ی‪ٗ ٚ‬اکاآاثا‪ ٠‬تاییس ٗی ظ‪ٜٛ‬س‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 91‬فروردیه‬ ‫*‪ 8‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2981‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9011‬‬ ‫‪0109‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫‪ ۰۱۱‬میلیاسد تًمان تشای خشیذ اتًتًسَای جذیذ تٍ تثشیض اختصاظ یافت‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫عز‪ٚ‬یظ خجزی ‪-‬ؽ‪ٟ‬زکار تجزیش ٌفت‪ٔ ۰۱۱ :‬یّیبرک ت‪ٔٛ‬بٖ اعتجبر ثزای خزید ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ط ‪ٞ‬ابی خادیاد‬ ‫٘ب‪ٌٚ‬بٖ ضُٕ ‪٘ ٚ‬مُ عٕ‪ٔٛ‬ی ایٗ ؽ‪ٟ‬ز اختقبؿ یبفت‪.‬ایزج ؽ‪ٟ‬یٗثب‪ٞ‬ز‪ ،‬افش‪ٚ‬ک‪ :‬ایٗ ٔیشاٖ اعاتاجابر اس‬ ‫ٔطُ ‪ٔ ۰۱۱‬یّیبرک ت‪ٔٛ‬بٖ فز‪ٚ‬ػ ا‪ٚ‬راق ٔؾبروت پیؼ ثی‪ٙ‬ی ؽد‪ ٜ‬کر ث‪ٛ‬کخ‪ ٝ‬عبَ ‪ ۰۰۱۱‬اخاتاقابؿ‬ ‫یبفت‪ ٝ‬اعت ‪ ٚ‬تالػ ٔی ؽ‪ٛ‬ک ثب فز‪ٚ‬ػ ایٗ ا‪ٚ‬راق‪ ،‬ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ط ‪ٞ‬بی خدید خزیداری ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬ب‪ٌٚ‬بٖ ضٕاُ‬ ‫‪٘ ٚ‬مُ عٕ‪ٔٛ‬ی تجزیش اضبف‪ٔ ٝ‬ی ؽ‪ٛ‬ک‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬ید ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ط کر وؾ‪ٛ‬ر ثب ٔؾىُ ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ؽاد‪ٜ‬‬ ‫اعت‪ ،‬اظ‪ٟ‬بر کاؽت‪ :‬ثز ایٗ اعبط ث‪ ٝ‬ک٘جبَ رٖ ‪ٞ‬غتیٓ تب اس ٔطُ ت‪ِٛ‬یدات کاخّی و‪ ٝ‬ثب ٔا‪ٛ‬تا‪ٛ‬ر‪ٞ‬ابی‬ ‫ی‪ٛ‬ر‪ ٚ‬ع‪ ٝ‬خ‪ٛ‬کر‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬ید ٔی و‪ٙٙ‬د‪ ،‬ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ط ‪ٞ‬بی خدید تبٔیٗ ؽ‪ٛ‬ک‪.‬‬ ‫ؽ‪ٟ‬زکار تجزیش ٌفت‪ :‬ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ک تالػ سیبک ثزای ‪ٚ‬ارکات ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ط‪ ،‬تبو‪ ٖٛٙ‬ایٗ وبر أىبٖ پذیز ٘ؾاد‪ٜ‬‬ ‫اعت ‪ ٚ‬کر ‪ٕٞ‬یٗ راعتب الدأبت السْ ثزای ٘‪ٛ‬عبسی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬غبسی ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬عزا٘ی ا٘دبْ ؽد‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫ؽ‪ٟ‬یٗ ثب‪ٞ‬ز‪ ،‬اکأ‪ ٝ‬کاک‪ :‬کر ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬بی رتی ‪ ۰۱۱‬کعتٍب‪ ٜ‬ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ط ‪ٔ ٚ‬ی‪ٙ‬یث‪ٛ‬ط ‪ٞ‬بی خدید ‪٘ ٚ‬ا‪ٛ‬عابسی‬ ‫ؽد‪ ٚ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬ب‪ٌٚ‬بٖ ضُٕ ‪٘ ٚ‬مُ عٕ‪ٔٛ‬ی وال٘ؾ‪ٟ‬ز تجزیش اضبف‪ٔ ٝ‬یؽ‪ٛ‬ک‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی یبکر‪ٚ‬ری وزک‪ :‬تعداکی اس ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ط ‪ٞ‬بی خزیداری ؽد‪ ٓٞ ٜ‬او‪ ٖٛٙ‬کر پبروی‪ ًٙ‬ؽزوت ‪ٚ‬اضد‬ ‫ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ث‪ٛ‬عزا٘ی تجزیش ‪ ٚ‬ض‪ ٝٔٛ‬اعت و‪ ٝ‬کر ری‪ٙ‬د‪٘ ٜ‬شکیه ‪ٕٞ‬زا‪ ٜ‬ثاب اتا‪ٛ‬ثا‪ٛ‬ط ‪ٞ‬ابی ٘ا‪ٛ‬عابسی ؽاد‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ارک ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ضُٕ ‪٘ ٚ‬مُ عٕ‪ٔٛ‬ی ٔیؽ‪ٛ‬ک‪.‬‬ ‫َیچ یاحذ تًلیذی دس ارستایجانضشقی تعطیل وطذٌ است‬ ‫سسالت دضًاس تخص خصًصی‬ ‫ارستایجانضشقی دس تحقق ضعاس سال‬ ‫تأّی کر ایاٗ ٌاشار‪ ٜ‬وا‪ ١۲ ٝ‬کرفاد عازٔابیا‪ٌ ٝ‬اذاری ‪ٞ‬ابی‬ ‫ربرثبیدبٖ ؽزلی کر ض‪ٛ‬س‪ ٜ‬ف‪ٙ‬عت ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬ید ت‪ٛ‬عط ثخؼ خقا‪ٛ‬فای‬ ‫ا٘دبْ ؽد‪ ٜ‬اعت‪ ،‬اس ظزفیت‪ٞ‬بی ثبال ‪ ٚ‬رعبِت کؽ‪ٛ‬ار ایٗ ثاخاؼ کر‬ ‫تطمک ؽعبر عبَ ضىبیت ٔیو‪ٙ‬د‪ٞ .‬ز ز‪ٙ‬د ربرثبیدبٖ ؽزلی أز‪ٚ‬س اس‬ ‫٘از عزٔبی‪ٌ ٝ‬ذاری ‪ٞ‬بی ک‪ِٚ‬تی کر ض‪ٛ‬س‪ ٜ‬ف‪ٙ‬عت ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬ید کر ٔمابیغا‪ٝ‬‬ ‫ثب اعتبٖ ‪ٞ‬بیی ز‪ ٖٛ‬افف‪ٟ‬بٖ‪ ،‬خزاعبٖ رض‪ٛ‬ی‪ ،‬وزٔبٖ‪ ،‬فابرط‪ ،‬یاشک‪،‬‬ ‫عٕ‪ٙ‬بٖ‪ ،‬اران ‪ ٚ‬لش‪ٚ‬یٗ ‪ ٚ‬ضتی عب‪ ٜٚ‬کر رک‪ٞ ٜ‬بی پبییاٗ تازی لازار‬ ‫کارک‪ ،‬أب تدزث‪ ٝ‬سیغت‪ ِٝ‬ثخؼ خق‪ٛ‬فی رٖ کر ض‪ٛ‬س‪ ٜ‬ف‪ٙ‬عت ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یاد‬ ‫کر عرص وؾ‪ٛ‬ر وٓ ٔب٘‪ٙ‬د اعت‪٘ .‬بظزاٖ ٔطّی ثب اؽابر‪ ٜ‬ثا‪ ٝ‬افاتاتابش‬ ‫ٔدتٕع پتز‪ٚ‬ؽیٕی ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ثشری تزیٗ طزش ک‪ِٚ‬تی پظ اس پیاز‪ٚ‬سی‬ ‫ا٘ماله ؽى‪ٕٙٞٛ‬د اعالٔی کر ربرثبیدبٖ ؽزلی ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬اد وا‪ ٝ‬کر‬ ‫ایٗ ؽزایط‪ ،‬ثخؼ خق‪ٛ‬فی ‪ٚ‬ارک ٌ‪ٛ‬ک ؽد‪ ٚ ٜ‬ثب اتىب ث‪ ٝ‬ع‪ٙ‬ت ل‪ٙ‬بعت‬ ‫عز‪ٚ‬یظ خجزی ‪ٔ -‬دیزوُ را‪ ٚ ٜ‬ؽ‪ٟ‬زعبسی ربرثبیدبٖ غزثای اس‬ ‫عبخت ‪۰۳۰‬ویّ‪ٔٛ‬تز وزید‪ٚ‬ر ثشرٌزا‪ٞ‬ی غزه وؾ‪ٛ‬ر طای عابَ‬ ‫ٌذؽت‪ ٝ‬کر اعتبٖ خجز کاک‪ٔ.‬طاغاٗ ضإاش‪ِ ٜ‬ا‪ ٛ‬افاش‪ٚ‬ک‪ :‬وازیاد‪ٚ‬ر‬ ‫ثشرٌزا‪ٞ‬ی غزه وؾ‪ٛ‬ر افش‪ ٖٚ‬ثز ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ضّاما‪ ٝ‬اتقابَ ایازاٖ ثاب‬ ‫ار‪ٚ‬پبعت‪ٔ ،‬غیز ارتجبطی وؾ‪ٛ‬ر‪ٞ‬بی رعیبی ٔیب٘‪ ٝ‬را ثا‪ ٝ‬خاّایاح‬ ‫فبرط ع‪ِٟٛ‬ت ٔیثخؾد‪ٚ.‬ی ثب اؽبر‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اخازای ‪ ۳۳‬وایاّا‪ٔٛ‬اتاز‬ ‫ثشرٌزا‪ ٚ ٜ‬را‪ ٜ‬افّی ‪ ۵۰۱ ٚ‬ویّ‪ٔٛ‬تز را‪ ٜ‬ر‪ٚ‬عتبیای ثا‪ ٝ‬ارسػ ‪۰۱‬‬ ‫‪ٞ‬شار ‪ٔ ۳۱۱ ٚ‬یّیبرک ریبَ کر اعتبٖ‪ ،‬افش‪ٚ‬ک‪ :‬پبیب٘‪ٔ ٝ‬زسی ثبسرٌبٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ثشرٌتزیٗ ٔزس سٔی‪ٙ‬ی وؾ‪ٛ‬ر را‬ ‫ث‪ ٝ‬ث‪ٙ‬در أبْ خٕی‪ٙ‬ی (ر‪ٔ )ٜ‬تقُ ٔیو‪ٙ‬د‪.‬ضٕش‪ ِٛ ٜ‬اضبف‪ ٝ‬وزک‪ ۲۰۱ :‬وایاّا‪ٔٛ‬اتاز اس ایاٗ ٌاذرٌاب‪ ٜ‬کر‬ ‫ربرثبیدبٖ غزثی لزار کارک ‪ ٚ‬کر لبِت ز‪ٙ‬د طزش را‪ٞ‬غبسی اس خإّا‪ ٝ‬ثاشرٌازا‪ ٜ‬ار‪ٔٚ‬ایا‪ٔ - ٝ‬ا‪ٟ‬ابثابک‪-‬‬ ‫ٔیب٘د‪ٚ‬ره‪ ،‬تعزیض ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬غبسی ٔط‪ٛ‬ر خ‪ٛ‬ی‪ -‬ای‪ٛ‬ا‪ٚ‬غّی ‪ ٚ‬ثشرٌزا‪ ٜ‬عّٕبط – خ‪ٛ‬ی کر ایٗ راعتب اخزایی‬ ‫ٔیؽ‪ٛ‬ک‪ٔ.‬دیزوُ را‪ ٚ ٜ‬ؽ‪ٟ‬زعبسی ربرثبیدبٖ غزثی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ربرثبیدبٖغزثی ‪ٞ ۰۵‬شار ویّ‪ٔٛ‬اتاز را‪ٜ‬‬ ‫ارتجبطی کارک و‪ ٝ‬اس ایٗ ٔیشاٖ ع‪ٞ ٝ‬شار ‪ ۲۱۱ ٚ‬ویّ‪ٔٛ‬تز ثشرٌزا‪ ،ٜ‬خبک‪ ٜ‬افّی ‪ ٚ‬فزعی اعت‪ ،‬اکأا‪ ٝ‬کاک‪:‬‬ ‫عٕد‪ ٜ‬فعبِیت ‪ٞ‬بی ضُٕ ‪٘ ٚ‬مُ خبک‪ٜ‬ای وبال ‪ٔ ٚ‬غبفز وؾ‪ٛ‬ر اس طزیک پبیب٘‪ٞٝ‬بی ٔزسی ربرثبیدبٖ غزثای‬ ‫یع‪ٙ‬ی یه ز‪ٟ‬برْ پبیب٘‪ٞٝ‬بی ٔزسی وؾ‪ٛ‬ر ا٘دبْ ٔیؽ‪ٛ‬ک و‪ ٝ‬کر ایٗ سٔی‪ ٝٙ‬ت‪ٛ‬عع‪ ٝ‬را‪ٜٞ‬بی اعتبٖ ضاز‪ٚ‬ری‬ ‫اعت‪.‬ضٕش‪ ِٛ ٜ‬ثب اؽبر‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ۴۰ ٝ‬ویّ‪ٔٛ‬تز اس وزید‪ٚ‬ر ثشرٌزا‪ٞ‬ی کر ربرثبیدبٖ غزثی تب پبیابٖ خازکاک‬ ‫عبَ خبری ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ز‪ ٜ‬ثزکاری ٔی رعد‪ ،‬ع‪ٛٙ‬اٖ وزک‪ :‬وازیاد‪ٚ‬ر ثاشرٌازا‪ٞ‬ای غازه وؾا‪ٛ‬ر کر خا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ه‬ ‫ربرثبیدبٖغزثی ث‪ ٝ‬ط‪ ۰۳١ َٛ‬ویّ‪ٔٛ‬تز ‪ ٚ‬ؽٕبَ ربرثبیدبٖغزثی ث‪ ٝ‬ط‪ ۰۰۰ َٛ‬ویّ‪ٔٛ‬تز کر ضبَ اخزاعت‪.‬‬ ‫‪ٔ ٚ‬متقد ث‪ٛ‬کٖ ٔزکْ ایٗ خر‪ ،ٝ‬کر ‪ ۰۱‬عبَ ٌذؽت‪ٌ ٝ‬بْ ‪ٞ‬بی اعبعای‬ ‫کر ٔغیز ؽى‪ٛ‬فبیی ت‪ِٛ‬ید ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬عت ثزکاؽت‪ ٝ‬اعت‪ .‬ثزری‪ٙ‬د تالػ ‪ٞ‬ابی‬ ‫ثخؼ خق‪ٛ‬فی ربرثبیدبٖ ؽزلی ثزای پز وازکٖ خاالء عازٔابیا‪ٝ‬‬ ‫ٌذاری ‪ٞ‬بی والٖ ک‪ِٚ‬تی ثزای اخزای ٍٔبپز‪ٚ‬ص‪ٞ ٜ‬بی لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬کر‬ ‫ایٗ اعتبٖ کر ک‪ٞ ٝٞ‬بی اخیز‪ ،‬فبکرات غیز٘فتی عبِیب٘‪ ٝ‬ع‪ٔ ٝ‬ایاّایابرک‬ ‫کالری اس ایٗ اعتبٖ را رلٓ سک‪ ٜ‬و‪ ٝ‬کر عرص وؾ‪ٛ‬ر ثی ٔب٘‪ٙ‬د اعت‪.‬‬ ‫کر تؾزیص ایٗ ‪ٚ‬العیت ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬پیؾز‪ ٚ‬ث‪ٛ‬کٖ ربرثبیدبٖ ؽزلای کر‬ ‫ف‪ٙ‬عت ؽیزی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ؽىالت وؾ‪ٛ‬ر ثب اؽتغبِشایی ثایاؼ اس ‪ٞ ۵۱‬اشار‬ ‫٘فزی ایٗ ثخؼ ‪ ٚ‬فبکرات عبِیب٘‪ٔ ۵۱۱ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬کالری رٖ ثا‪۳۱ ٝ‬‬ ‫وؾ‪ٛ‬ر خ‪ٟ‬بٖ اؽبر‪ ٜ‬وزک؛ ث‪ ٝ‬عجبرت کیٍز ثیؼ اس ‪ ۲۱‬کرفد ؽیزی‪ٙ‬ای‬ ‫‪ ٚ‬ؽىالت وؾ‪ٛ‬ر کر ایٗ خر‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬ید ٔی ؽ‪ٛ‬ک‪ .‬کر تاجایایاٗ ا‪ٞ‬إایات‬ ‫ف‪ٙ‬عت ؽیزی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ؽىالت ربرثبیدبٖ ؽزلی کر وٕه ثا‪ ٝ‬تاطاماک‬ ‫ؽعبر عبَ‪ ،‬اؽبر‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٘ىت‪ ٝ‬خبِی اس ِر ٘یغت و‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ب ثاز ٌافاتا‪ٝ‬‬ ‫ضجیت أیٗ ساک‪ ،ٜ‬رییظ عبسٔبٖ ف‪ٙ‬عت‪ٔ ،‬عدٖ ‪ ٚ‬تدبرت ربرثبیدابٖ‬ ‫ؽزلی‪ٌ ،‬زکػ ٔبِی ف‪ٙ‬بیع ؽىالت کر وؾ‪ٛ‬ر‪ٞ ۰۳۱ ،‬شار ٔایاّایابرک‬ ‫ریبَ اعت و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ ۲۲ ٟٓ‬کرفدی ربرثابیادابٖ ؽازلای ‪ٚ‬‬ ‫تجزیش‪ ،‬ثیؼ اس ٘یٕی اس ایٗ رلٓ ث‪ ٝ‬ایٗ اعتبٖ تعّک کارک وا‪ ٝ‬کر ٘ا‪ٛ‬ع‬ ‫خ‪ٛ‬ک رلٓ ثغیبر ثبالیی اعت و‪ ٝ‬اٌز ث‪ ٝ‬کرعتی ٔدیزیات ؽا‪ٛ‬ک‪ٔ ،‬ای‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘د ث‪ٙٔ ٝ‬جع ٔ‪ٙ‬بعجی ثزای ارسر‪ٚ‬ری تجدیُ ؽ‪ٛ‬ک‪ٕٞ.‬س‪ٙ‬یٗ ٘جبید اس ایٗ‬ ‫٘ىت‪ ٝ‬غبفُ ؽد و‪ ٝ‬رؽد ثیؼ اس ‪ ۳۱‬کرفدی ارسػ افاش‪ٚ‬ک‪ ٜ‬ثاخاؼ‬ ‫ف‪ٙ‬عت ‪ ۳.۳ ٚ‬ثزاثزی ثخؼ ٔعدٖ ربرثبیدبٖ ؽزلی کر فبفّا‪ ٝ‬عابَ‬ ‫‪ٞ‬بی ‪ ۰۳١۵‬تب ‪ ۰۳١۳‬ثز پ‪ٛ‬یبیی ثخؼ ف‪ٙ‬عت ‪ٔ ٚ‬عدٖ اعتبٖ ‪ ٚ‬ظزفیت‬ ‫‪ٞ‬بی ثی ٘ایز رٖ کر تطمک ؽعبر عبَ‪ ،‬ث‪ ٝ‬رغٓ تطزیٓ ‪ٞ‬بی ٘ابٔؾاز‪ٚ‬ع‬ ‫رٔزیىب ‪ٕٞ ٚ‬پیٕب٘ب٘ؼ عاّایا‪ ٝ‬وؾا‪ٛ‬رٔابٖ‪ ،‬کالِات کارک‪ .‬اس عا‪ٛ‬ی‬ ‫کیٍز ف‪ٙ‬عت ف‪ٛ‬الک ربرثبیدبٖ ؽزلی ٘یش ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یىی اس ع‪ ٝ‬اعاتابٖ‬ ‫٘خغت ایزاٖ کر ت‪ِٛ‬ید ف‪ٛ‬الک‪ ،‬عبال٘‪ٞ ۵۱ ٝ‬شار ٔیّیبرک ت‪ٔٛ‬بٖ ٌازکػ‬ ‫ٔبِی کارک ‪ ٚ‬ربرثبیدبٖ ؽزلی‪ ،‬ا‪ِٚ‬یٗ اعتبٖ ایزاٖ اعت وا‪ ٝ‬ا٘ادإاٗ‬ ‫تخققی ف‪ٛ‬الک را ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت اعتب٘ی را‪ ٜ‬ا٘داسی وازک‪ ٚ ٜ‬فاعابِایات‬ ‫رعٕی رٖ اس ضد‪ٚ‬ک پ‪ٙ‬ح عبَ پیؼ کر لبِت ‪ٚ ١‬اضاد ‪ ٚ‬وابرخاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یدی رغبس ؽد‪ ٜ‬اعت‪.‬وزیٓ رضیٕی‪ ،‬رئیظ ا٘دٕٗ ت‪ِٛ‬ید و‪ٙٙ‬دٌبٖ‬ ‫ف‪ٛ‬الک ربرثبیدبٖ ؽزلی ٔی ٌ‪ٛ‬ید‪ٞ :‬آ اوا‪ٙ‬ا‪ ٖٛ‬ضاد‪ٚ‬ک ‪ٚ ۰۲‬اضاد‬ ‫ت‪ِٛ‬یدی ثب ‪ٞ ۰‬شار ‪٘ ۲۱۱ ٚ‬فز اؽتغبَ سایی ٔغتمیٓ کر ف‪ٙ‬اعات فا‪ٛ‬الک‬ ‫سیوذ سفع مًاوع یاحذَای تًلیذی اسدتیل اسیهضىاسی میضًد‬ ‫عز‪ٚ‬یظ خجزی ‪-‬اعتب٘دار ارکثیُ ٌفت‪ :‬ر‪٘ٚ‬د تغ‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬رفع‬ ‫ٔ‪ٛ‬ا٘ع ‪ٚ‬اضد‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یدی رعیتؽ‪ٙ‬بعی ٔیؽ‪ٛ‬ک تاب سٔایا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫فعبَعبسی ‪ٚ‬اضد‪ٞ‬بی راود ‪ٔ ٚ‬ؾىُکار کر اعتابٖ تغازیاع‬ ‫ؽ‪ٛ‬ک‪ .‬اوجز ث‪ٟٙ‬بٔد‪ ٛ‬ر‪ٚ‬س ع‪ٝ‬ؽ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬کر خّغ‪ ٝ‬عتبک تغا‪ٟ‬ایاُ ‪ٚ‬‬ ‫رفع ٔ‪ٛ‬ا٘ع ت‪ِٛ‬ید اعتبٖ ارکثیُ ثیبٖ وزک‪ :‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬ؽاعابر‬ ‫عبَخبری ٔج‪ٙ‬ی ثز ٔب٘عسکایی اس ٔغیز ت‪ِٛ‬ید‪ ،‬ثابیاد تاالػ‬ ‫ؽ‪ٛ‬ک ر‪٘ٚ‬د رفع ٔ‪ٛ‬ا٘ع کر زبرز‪ٛ‬ه ل‪ٛ‬ا٘یٗ ثایاؼ اس پایاؼ‬ ‫تغزیع ؽ‪ٛ‬ک‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثایابٖ وازک‪ :‬کر ‪ٞ‬إایاٗ خقا‪ٛ‬ؿ ضاز‪ٚ‬ری اعات‬ ‫رعیتؽ‪ٙ‬بعی السْ اس عّٕیبتی ٘ؾدٖ ٔق‪ٛ‬ثبت خّغبت عتبک تغ‪ٟ‬یُ کر عبَ‪ٞ‬بی ٌذؽت‪ ٝ‬ا٘ادابْ ٌازفاتا‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬عّت ٔق‪ٛ‬ثبت اخزا ٘ؾد‪ ٜ‬کر خّغبت رفع ٔ‪ٛ‬ا٘ع ت‪ِٛ‬ید ثزرعی ‪ ٚ‬ثب ٔؾبروت کعتٍب‪ٜٞ‬بی ٔت‪ِٛ‬ی ٘غجت ث‪ٝ‬‬ ‫اخزای رٖ الداْ ؽ‪ٛ‬ک‪.‬‬ ‫ث‪ٟٙ‬بٔد‪ ٛ‬ثب تبوید ثز وب‪ٞ‬ؼ ثز‪ٚ‬وزاعی کر خق‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬اضد‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یدی ‪ ،‬ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬را کر تغازیاع فاد‪ٚ‬ر‬ ‫ٔد‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬فعبَعبسی ‪ٚ‬اضد‪ٞ‬ب ثبا‪ٕٞ‬یت کا٘غت‪.‬‬ ‫اعتب٘دار ارکثیُ کر اکأ‪ ٝ‬ایٗ خّغ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬کر ضبَ اخزا ث‪ٛ‬کٖ تقفی‪ٝ‬خب٘‪ ٝ‬فبضاله ؽ‪ٟ‬زن ف‪ٙ‬اعاتای ارکثایاُ‬ ‫اؽبر‪ ٜ‬وزک ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اعتبر تغزیع کر عّٕیبت اخزایی رٖ اس ع‪ٛ‬ی ؽ‪ٟ‬زن‪ٞ‬بی ف‪ٙ‬عتی اعتبٖ ؽد‪.‬‬ ‫استاوذاس‪ :‬جًاوان ویاصَای الثشص سا مطالثٍ گشی کىىذ‬ ‫عز‪ٚ‬یظ خجزی ‪-‬اعتب٘دار اِاجازس ٌافات‪:‬‬ ‫ا٘تابر ٔب اس خ‪ٛ‬ا٘بٖ اعتبٖ ایاٗ اعات وا‪ٝ‬‬ ‫ٔغبیُ ‪٘ٚ‬یبس‪ٞ‬بی اعتبٖ را رفاد ‪ٔ ٚ‬ا‪ٛ‬رک‬ ‫ثزرعی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت خدی ٔارابِاجا‪ٌ ٝ‬از‬ ‫ثبؽ‪ٙ‬د‪ .‬عشیشاِ‪ ٝ‬ؽ‪ٟ‬جبسی افش‪ٚ‬ک‪:‬پیؼ ثایا‪ٙ‬ای‬ ‫ؽد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اس ایٗ طزیک أ‪ٛ‬ر خ‪ٛ‬ک را ک٘اجابَ‬ ‫و‪ٙٙ‬د‪ٚ.‬ی اضبف‪ ٝ‬وزک‪ :‬کر اِجزس ثب تؾىایاُ‬ ‫خّغبت ٔدٕع خ‪ٛ‬ا٘بٖ اس کغدغ‪ٞ ٝ‬بی ایٗ‬ ‫لؾز ارسؽٕ‪ٙ‬د کر اعتبٖ ثب خجز ‪ٞ‬غتیٓ ‪ ٚ‬ثاز‬ ‫ایٗ اعبط ثزای ضض‪ٛ‬ر خ‪ٛ‬ا٘بٖ کر عزفا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔختّ تقٕیٓ ٌیازی ‪ ٚ‬تقإایآ‬ ‫عبسی ‪ ٚ‬ثغتز السْ را فزا‪ ٓٞ‬وزکیٓ‪.‬ؽ‪ٟ‬جبسی ٌفت‪ :‬فضبی ثغیبر ٔغبعدی کر اِجزس ثازای‬ ‫ؽى‪ٛ‬فبیی ‪ٕ٘ ٚ‬بیؼ ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬دی ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔ‪ٟ‬یب ؽد‪ ٜ‬اس ایٗ ر‪ ٚ‬ثبید ر٘ا‪ٟ‬اب ‪ٚ‬ارک ٔایاداٖ‬ ‫ؽد‪ ٚ ٜ‬ثب لدرت ‪ ٚ‬ؽ‪ٛ‬ر خ‪ٛ‬ا٘ی ٘غجت ث‪ ٝ‬ارائ‪ ٝ‬کاؽت‪ٞ ٝ‬بی خ‪ٛ‬ک الداْ و‪ٙٙ‬د‪ٚ.‬ی افش‪ٚ‬ک‪ٍ٘ :‬ب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬یض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ لؾز ؽد ‪ ٚ‬کر عزف‪ٞ ٝ‬بی ٔختّ اس ر٘‪ٟ‬ب کرخ‪ٛ‬اعت ؽد و‪ ٝ‬فعبِیت کاؽاتا‪ٝ‬‬ ‫ثبؽ‪ٙ‬د‪.‬اعتب٘دار اِجزس ثب اؽبر‪٘ ٜ‬مؼ خ‪ٛ‬ا٘بٖ کر ک‪ٚ‬راٖ کفبع ٔمادط ‪ ٚ‬پایاز‪ٚ‬سی ا٘امااله‬ ‫اعالٔی‪ٌ ،‬فت‪ :‬او‪٘ ٖٛٙ‬یش ز‪ٙ‬یٗ ٍ٘ب‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ک کارک ‪ِٚ‬ی خ‪ٛ‬کؽابٖ ٘ایاش ثابیاد‬ ‫تالػ ثیؾتزی و‪ٙٙ‬د ‪ ٚ‬اس فزفت ‪ٞ‬ب ث‪ٟ‬ز‪ ٜ‬ثزکاری وبفی را کاؽت‪ ٝ‬ثبؽ‪ٙ‬اد‪ٚ.‬ی خارابه ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔغ‪ٚٛ‬الٖ خبطز ٘ؾبٖ وزک‪ :‬فزٔب٘داراٖ ‪ ٚ‬کعتٍب‪ٞ ٜ‬بی اخزایی ٘ایاش ثابیاد اس ظازفایات‬ ‫وبرٌز‪ٞ ٜٚ‬بی ٔختّ خ‪ٛ‬ا٘بٖ کر ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬عبت ‪ ٚ‬ثخؼ ‪ٞ‬بی ٌا‪٘ٛ‬ابٌا‪ ٖٛ‬ثا‪ٟ‬از‪ ٜ‬ثازکاری‬ ‫و‪ٙٙ‬د‪.‬اعتب٘دار اِجزس ٌفت‪ :‬ضبٔی تٕبٔی خ‪ٛ‬ا٘بٖ خ‪ٛ‬ػ فىز ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬د اعتبٖ ‪ٞ‬غتآ ‪ ٚ‬کر‬ ‫ایٗ ٔغیز تبثع ‪ٞ‬یر ٌ‪ ٝ٘ٛ‬لزاثت ‪٘ ٚ‬غجتی ٘ج‪ٛ‬ک‪ ٚ ٜ‬تٕبٔی ایٗ عشیشاٖ را یىغبٖ ٔی ثی‪.ٓٙ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ساخت ‪ ۰۲۱‬کیلًمتش کشیذیس تضسگشاَی غشب کطًس دس ارستایجان غشتی‬ ‫عز‪ٚ‬یظ خجزی ‪ -‬اعتب٘دار ربرثبیدبٖؽزلی‪ٕٞ ،‬شٔب٘ی واز‪٘ٚ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫تطزیٓ را عبُٔ افّی ٔؾىالت الاتاقابکی وؾا‪ٛ‬ر کا٘غات ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ :‬ف‪ٙ‬عتٍزاٖ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یدو‪ٙٙ‬دٌبٖ اعتبٖ ثب ‪ٚ‬خا‪ٛ‬ک تإابْ ایاٗ‬ ‫ٔؾىالت‪ ٝ٘ ،‬ت‪ٟٙ‬ب ‪ٞ‬یر ‪ٚ‬اضدی را تعریُ ‪ٞ ٚ‬یر ٘یز‪ٚ‬ی وبری را‬ ‫تعدیُ ٘ىزک٘د ثّى‪ ٝ‬کر افشایؼ رٔبر اؽتغابَ ‪ ٚ‬واب‪ٞ‬اؼ ٘ازظ‬ ‫ثیىبری اعتبٖ ٘یش ٘مؼ عٕاد‪ ٜ‬ای ایافاب وازک٘اد‪ٔ.‬اطإادرضاب‬ ‫پ‪ٛ‬رٔطٕدی اظ‪ٟ‬بر کاؽت‪ :‬کر عبی‪ ٝ‬تالػ‪ٞ‬بی خاب٘ا‪ ٝ‬فا‪ٙ‬اعات‪،‬‬ ‫ٔعدٖ ‪ ٚ‬تدبرت ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ کثیز وبرٌز‪ ٜٚ‬تغ‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬رفع ٔ‪ٛ‬ا٘ع ت‪ِٛ‬ید اعتبٖ‪ ،‬تٕبْ پز‪٘ٚ‬د‪ٞ ٜ‬ابی ٔارازش کر‬ ‫خّغبت ایٗ وبرٌز‪ٛٔ ٜٚ‬رک رعیدٌی لزار ٌزفت‪ ٚ ٝ‬تقٕیٕبت ٔ‪ٙ‬بعت ثزای ضُ ٔؾىالت اتخابب ؽاد‪ٜ‬‬ ‫اعت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ :‬فعبالٖ ثخؼ خق‪ٛ‬فی کر ایٗ سٔی‪ ٝٙ‬رعبِت ع‪ٍٙ‬یا‪ٙ‬ای ثاز عا‪ٟ‬اد‪ ٜ‬کار٘اد‪.‬اعاتاب٘ادار‬ ‫ربرثبیدبٖ ؽزلی یبکر‪ٚ‬ر ؽد‪ :‬اس فعبالٖ ثخؼ خق‪ٛ‬فی ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یدو‪ٙٙ‬دٌبٖ ا٘تابر کاریٓ و‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬رعابِات‬ ‫افّی خ‪ٛ‬ک کر تم‪ٛ‬یت ثخؼ ت‪ِٛ‬ید ‪ ٚ‬فبکرات عُٕ و‪ٙٙ‬د‪.‬پ‪ٛ‬رٔطٕدی‪ٕٞ ،‬شٔب٘ی وز‪٘ٚ‬اب ‪ ٚ‬تاطازیآ را‬ ‫عبُٔ افّی ٔؾىالت التقبکی وؾ‪ٛ‬ر کا٘غت ‪ ٚ‬خبطز٘ؾبٖ وزک‪ :‬ف‪ٙ‬عتٍزاٖ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یدو‪ٙٙ‬دٌبٖ اعتابٖ ثاب‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬ک تٕبْ ایٗ ٔؾىالت‪ ٝ٘ ،‬ت‪ٟٙ‬ب ‪ٞ‬یر ‪ٚ‬اضدی را تعریُ ‪ٞ ٚ‬یر ٘یز‪ٚ‬ی وبری را تعدیُ ٘ىزک٘د‪ ،‬ثاّاىا‪ٝ‬‬ ‫کر افشایؼ رٔبر اؽتغبَ ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؼ ٘زظ ثیىبری اعتبٖ ٘یش ٘مؼ عٕد‪ٜ‬ای ایفب وزک٘د‪ٔ.‬طٕدضغیٗ ثابلازی‪،‬‬ ‫رئیظ خب٘‪ ٝ‬ف‪ٙ‬عت‪ٔ ،‬عدٖ ‪ ٚ‬تدبرت ربرثبیدبٖؽزلی ثیبٖ کاؽت‪ :‬أید‪ٚ‬اریٓ کر عبَ خدید ثت‪ٛ‬ا٘ایآ ثاب‬ ‫‪ٕٞ‬ىبری ٔدیزاٖ اعتبٖ ‪ٕٞ ٚ‬ت ‪ٚ‬یض‪ ٜ‬فعبالٖ ثخؼ خق‪ٛ‬فی‪ ،‬عال‪ ٜٚ‬ثز افشایؼ رٔبر اؽتغبَ خ‪ٛ‬ا٘بٖ کر‬ ‫افشایؼ ٔیشاٖ فبکرات ٘یش ع‪ٟ‬یٓ ثبؽیٓ‪.‬‬ ‫گضاسش‬ ‫ستثٍ وخست ارستایجان ضشقی دس ًَیت گزاسی دام سىگیه کطًس‬ ‫عز‪ٚ‬یظ خجزی ‪-‬رئیظ عبسٔبٖ خ‪ٟ‬ابکوؾاب‪ٚ‬رسی ربرثابیادابٖ‬ ‫ؽزلی ٌفت‪ :‬ثب ‪ٕٞ‬ت وبرؽ‪ٙ‬بعبٖ ٔزاوش خدٔبت وؾاب‪ٚ‬رسی ‪ٚ‬‬ ‫ؽزوت ‪ٞ‬بی خدٔبت ف‪ٙ‬ی ‪ٟٙٔ ٚ‬دعی عبسٔبٖ ٘ااابْ ٔا‪ٟ‬ا‪ٙ‬ادعای‬ ‫وؾب‪ٚ‬رسی ‪ٙٔ ٚ‬بثع طجیعی‪ ،‬ربرثبیدبٖ ؽزلی رتج‪٘ ٝ‬خغت ‪ٛٞ‬یات‬ ‫ٌذاری کاْ ع‪ٍٙ‬یٗ وؾ‪ٛ‬ر ؽد‪.‬اوجز فتطی ع‪ٛٙ‬اٖ وازک‪ :‬ایادابک‬ ‫ثب٘ه یىپبرز‪ ٝ‬اطالعبت‪ ،‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ک ٘ابْ رٔبر ‪ ٚ‬اطالعبت‪ ،‬وا‪ٙ‬اتازَ‬ ‫تزکک کاْ‪ ،‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ک عیغتٓ‪ٞ‬بی پز‪ٚ‬رػ ‪ ٚ‬افالش٘ضاک کاْ‪ ،‬وا‪ٙ‬اتازَ‬ ‫ث‪ٟ‬داؽت کاْ ‪ ٚ‬اختقبؿ فزر‪ٚ‬رک‪ٜٞ‬بی کأی اس ٔشایبی طزش ‪ٛٞ‬یت ٌذاری اعت‪ٚ.‬ی افش‪ٚ‬ک‪ :‬کأاداراٖ‬ ‫پظ اس ‪ٛٞ‬یت ٌذاری کر عبٔب٘‪ ٝ‬ثبسارٌب‪ٔ ٜ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د ٔیشاٖ ٘‪ٟ‬بک‪ٜٞ‬بی ٔ‪ٛ‬رک ٘یبسخ‪ٛ‬کراخزیدو‪ٙٙ‬د‪ ٚ‬عاپاظ‬ ‫ٔ‪ٛ‬رک اعتفبک‪ ٜ‬کاْ لزار ک‪ٙٞ‬د‪ٚ.‬ی ؽ‪ٙ‬بعبیی کاْ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ک‪ ،‬ثاجات اطاالعابت کاْ ‪ ٚ‬کأادار‪ ،‬ثازر‪ٚ‬رک‬ ‫ت‪ِٛ‬یدات کأی‪ ،‬خبثدبیی و‪ٙ‬تزَ ؽد‪ ٜ‬کاْ ‪ ٚ‬کر ٘‪ٟ‬بیت ٔجبرس‪ ٜ‬ثب لبزبق کاْ س٘د‪ ٜ‬را اس ا‪ٞ‬داف ایٗ طازش‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ وزک ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ثز اعبط کعت‪ٛ‬راِعُٕ اخزایی پالن و‪ٛ‬ثی کاْ‪ٞ‬بی عجه ‪ ٚ‬ع‪ٍٙ‬یٗ طزش ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یات‬ ‫ٌذاری کاْ‪ ،‬الدأی اخجبری ؽد‪ ٜ‬اعت ‪ ٚ‬کر ایٗ راعاتاب ارائا‪ٞ ٝ‬ازٌا‪٘ٛ‬ا‪ ٝ‬خادٔابت ‪ ٚ‬تاخاقایاـ‬ ‫٘‪ٟ‬بک‪ٜٞ‬بی کأی فزفب ث‪ ٝ‬کأدارا٘ی ا٘دبْ ٔیٌیزک و‪ ٝ‬الداْ ث‪ ٝ‬پالن و‪ٛ‬ثی کاْ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ک وزک‪ ٜ‬ثبؽ‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫وقذ اخثاس سیص‬ ‫*ْ‪ٌ٘ٛ.‬ؼ‬ ‫*تشذیذ بحران کریوا‪ٌٛ -‬یب رٔابر اثاتاال خادیاد‬ ‫ثیٕبراٖ وز‪٘ٚ‬بئی ز‪ٙ‬د ثزاثز ؽد‪ ٜ‬اعت‪ .‬ایٗ افشایؼ ثای‬ ‫ؽه ضبفُ ا٘‪ٛ‬اع ک‪ٚ‬ر‪ٕٞ‬ی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬عفاز‪ٞ‬ابی ٌاز‪ٞٚ‬ای‬ ‫اعت‪ .‬ک‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬یض‪ّٔ ٜ‬ت ثبید کر تؾىیُ ک‪ٚ‬ر‪ٕٞ‬ی ‪ٞ‬اب‬ ‫‪ ٚ‬عفز‪ٞ‬بی ٔغتطت ‪ ٚ‬غیز السْ أغبن و‪ٙٙ‬د تب خاراز‬ ‫اعتٕزار تؾدید ثطزاٖ تمّیُ یبثد‪.‬‬ ‫* مىشا گرد ی خاک هًای تبریز ‪ -‬وإاجا‪ٛ‬ک‬ ‫فضبی عجش‪ ،‬ثبر٘دٌی وٓ ‪ٙٔ ٚ‬بثاع ریاش ٌازک ک‪ٚ‬ر اس‬ ‫ٔ‪ٙ‬رم‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د عجت ثز‪ٚ‬س رِ‪ٛ‬کٌی ‪ٛٞ‬ای ؽ‪ٟ‬ز ثبؽ‪ٙ‬د‪،‬‬ ‫تبثیز ‪ٞ‬ز وداْ اس ع‪ٛ‬أُ یابکؽاد‪٘ ٜ‬ا‪ ٝ‬کر ر‪ٚ‬س ‪ٚ‬لا‪ٛ‬ع‬ ‫رِ‪ٛ‬کٌی‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ثب اخزای پز‪ٚ‬ص‪ٞ ٜ‬بی ‪ٛٞ‬ؽٕ‪ٙ‬د ‪ ٚ‬ثاز٘ابٔا‪ٝ‬‬ ‫ریشی ؽد‪ ٜ‬لجّی‪ ،‬لبثُ پیؼ ثی‪ٙ‬ی‪ ،‬پیاؾاٍایازی ‪ ٚ‬رفاع‬ ‫وبُٔ ٔی ثبؽد‪ٔ .‬غّٕب ٔغئ‪ِٛ‬یٗ بیزثط ثب ایٗ پز‪ٚ‬ص‪ٞ ٜ‬اب‬ ‫‪ٚ‬ثز٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی پیؼ ثی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬پیؼ ٌیزی رؽ‪ٙ‬ب ‪ٞ‬غت‪ٙ‬د‪ ،‬ثا‪ٙ‬اب‬ ‫ثزایٗ کرٌشارػ ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ک ثبید اعالْ کار٘د‪،‬و‪ ٝ‬تبو‪ٖٛٙ‬‬ ‫کرایٗ سٔی‪ٞ ٝٙ‬ب ز‪ ٝ‬وبر‪ٞ‬بئی اخزا وزک‪ ٜ‬ا٘د ‪ ٚ‬کرکعات‬ ‫اخزا کار٘د‪.‬‬ ‫*سىذهمکاری چیه ی ایران‪ -‬ع‪ٙ‬د ‪ ۵۲‬عبِ‪ ٝ‬زیاٗ‬ ‫‪ ٚ‬ایزاٖ ‪ٞ‬زز‪ ٝ‬ثبؽد‪ٔ ،‬غّٕب ٔطزٔب٘‪٘ ٝ‬یغت‪ .‬اٌز ٔطزٔب٘‪ٝ‬‬ ‫٘یغت ثبید ث‪٘ ٝ‬ط‪ٛ‬ی ثزای اطالع ٔزکْ اس ٔ‪ٙ‬بفع ‪ٔٚ‬ضابر‬ ‫رٖ ث‪ٙ‬ط‪ٔ ٛ‬رّ‪ٛ‬ه اطالع رعب٘ی ؽ‪ٛ‬ک‪ .‬عدْ اطالع رعب٘ی‬ ‫ثٕ‪ٛ‬لع ‪ ٚ‬وبفی خشء‪ ،‬افشایؼ ٌٕب٘‪ ٝ‬س٘ی ‪ ٚ‬اث‪ٟ‬بْ رفزی‪ٙ‬ای‬ ‫‪ٞ‬ب ع‪ٛ‬کی ٘دارک‪.‬‬ ‫ربرثبیدبٖ ؽزلی فعبَ اعت و‪ ٝ‬ثب ضٕبیت ‪ٞ‬بی ‪ ٕٝٞ‬خب٘ج‪ٔ ٝ‬غائا‪ٛ‬الٖ‬ ‫ک‪ِٚ‬تی ‪ٕٞ ٚ‬س‪ٙ‬یٗ اتبق ثبسرٌب٘ی تجزیش أىبٖ ت‪ٛ‬عع‪ ٕٝٞ ٝ‬خب٘جا‪ ٝ‬ایاٗ‬ ‫ف‪ٙ‬عت کر اعتبٖ ٔ‪ٟ‬یب ٔی ؽ‪ٛ‬ک‪ٕٞ.‬س‪ٙ‬یٗ ثبید ث‪ ٝ‬ایٗ ٘ىت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬کاؽات‬ ‫و‪ ٝ‬ربرثبیدبٖ ؽزلی کر ثخؼ ف‪ٛ‬الک‪ ،‬اس ٘از عزٔبی‪ٌ ٝ‬ذاری ؽزوت‬ ‫‪ٞ‬بی خق‪ٛ‬فی کر رتج‪٘ ٝ‬خغت وؾ‪ٛ‬ری لزار کارک ‪ ٚ‬کر ایاٗ ضا‪ٛ‬س‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ ۲۱‬شار ٔیّیبرک ریبَ ت‪ٛ‬عط ثخؼ ‪ٞ‬بی ٔختّ کر عاراص اعاتابٖ‬ ‫عزٔبی‪ٌ ٝ‬ذاری ؽد‪ ٜ‬اعت؛ کر ‪ٚ‬الع ربرثبیدبٖ ؽزلی ثعد اس افف‪ٟ‬ابٖ‬ ‫‪ ٚ‬خ‪ٛ‬سعتبٖ و‪ ٝ‬اغّت ‪ٚ‬اضد‪ٞ‬بی ایٗ ک‪ ٚ‬اعتبٖ ک‪ِٚ‬تی ‪ٞ‬غتا‪ٙ‬اد‪ ،‬رتاجا‪ٝ‬‬ ‫ع‪ ْٛ‬کر ت‪ِٛ‬ید ف‪ٛ‬الک وؾ‪ٛ‬ر را کارک و‪ ۳۲ ٝ‬کرفد ایٗ ت‪ِٛ‬یادات ٘ایاش‬ ‫ت‪ٛ‬عط ثخؼ خق‪ٛ‬فی ف‪ٛ‬رت ٔی ٌیزک‪.‬ربرثبیدبٖ ؽزلی ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ‬ ‫ع‪ ۲۱ ٟٓ‬کرفدی اس ت‪ِٛ‬ید ِ‪ٛ‬اسْ ٔ‪ٙ‬شَ کر وؾ‪ٛ‬ر کارک‪ ،‬ث‪ٌ ٝ‬ا‪٘ٛ‬ا‪ ٝ‬ای‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬کا‪ٚ‬ک ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬کی‪ ،‬رییظ عبسٔبٖ ٔدیزیت ‪ ٚ‬ثاز٘ابٔا‪ ٝ‬ریاشی‬ ‫اعتبٖ‪ ،‬کر ٔطق‪ٛ‬التی ٔثُ اخبق ٌبس ٔعٕ‪ِٛ‬ی ضد‪ٚ‬ک ‪ ۳۲‬کرفاد‪ ،‬کر‬ ‫و‪ِٛ‬ز رثی ‪ ۰۱‬تب ‪ ۰۲‬کرفد ‪ ٚ‬کر یخسبَ ‪ ۳۱‬تاب ‪ ۳۲‬کرفاد ثابسار‬ ‫وؾ‪ٛ‬ر‪ٔ ،‬تعّک ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یدو‪ٙٙ‬دٌبٖ اعتبٖ ربرثبیدبٖؽزلی اعت‪.‬‬ ‫ایٗ اعتبٖ کر ف‪ٙ‬عت لرع‪ ٝ‬عبسی خ‪ٛ‬کر‪٘ ٚ‬یش عزرٔد اعات ‪ ٚ‬ضاد‪ٚ‬ک‬ ‫‪ٚ ۰۱۱‬اضد لرع‪ ٝ‬عبسی ثب اؽتغبِشایی افاش‪ ٖٚ‬ثاز ‪ٞ ۵۲‬اشار ٘افاز کر‬ ‫ربرثبیدبٖ ؽزلی فعبِیت ٔی و‪ٙٙ‬د ‪ ٚ‬ظزفیت ت‪ِٛ‬ید ثیؼ اس ‪ ۴۱‬کرفد‬ ‫لرعبت ٔ‪ٛ‬رک ٘یبس خ‪ٛ‬کر‪ ٚ‬را کار٘د؛ لرع‪ ٝ‬عبساٖ ربرثبیدابٖ ؽازلای‪،‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ا‪ِٚ‬ی وؾ‪ٛ‬ر کر عزٔبی‪ٌ ٝ‬ذاری ثخؼ خق‪ٛ‬فی کر فا‪ٙ‬اعات‬ ‫خ‪ٛ‬کر‪ٚ‬عبسی را ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ک اختقبؿ کاک‪ ٜ‬ا٘د‪.‬‬ ‫استاوذاس‪ :‬وطست جُاوی اصفُان مجاصی تشگضاس میضًد‬ ‫عز‪ٚ‬یظ خجزی ‪ -‬اعتب٘دار افف‪ٟ‬بٖ ٌفت‪٘ :‬ؾغت خا‪ٟ‬اب٘ای افافا‪ٟ‬ابٖ کر‬ ‫ؽزایط پب٘دٔی وز‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت ٔدبسی ثزٌشار ٔیؽ‪ٛ‬ک تب ثب اضیب ‪ ٚ‬فاعابَ‬ ‫عبسی ت‪ٛ‬عع‪ ٝ‬ؽ‪ٟ‬زی عّٓ ‪ ٚ‬تدزث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ک را ث‪ ٝ‬اؽتزان ثٍاذاریآ‪ٚ .‬ثایا‪ٙ‬ابر‬ ‫عّٕی ثیٗ إِّّی ثب ضض‪ٛ‬ر خٕعی اس ‪ٚ‬سرا ‪ ٚ‬اعضبی وٕیت‪ ٝ‬اعاىابٖ ثؾاز‬ ‫عبسٔبٖ ُّٔ ٔتطد ‪ ٚ‬اعتب٘داری افف‪ٟ‬بٖ ثب ع‪ٛٙ‬اٖ کا٘ؼ ‪٘ ٚ‬ا‪ٛ‬ر‪ٚ‬ری ثازای‬ ‫تغییز ؽ‪ٟ‬ز‪ٞ‬بی خ‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬بعجت عبَ ثیٗ إِّّی الاتاقابک خاالق ثازای‬ ‫ت‪ٛ‬عع‪ ٝ‬پبیدار ثب ضض‪ٛ‬ر ‪ٚ‬سرا ‪ٕ٘ ٚ‬بی‪ٙ‬دٌبٖ ثیؼ اس ‪ ۰۱‬وؾ‪ٛ‬ر ک٘یب اس خّٕ‪ ٝ‬ایتبِیب‪ ،‬ر‪ٚ‬عایا‪ ،ٝ‬اِاداشایاز‪ ،‬پاز‪،ٚ‬‬ ‫ع‪ٍٙ‬بَ‪ ،‬اوزایٗ‪ٙٞ ،‬د‪ ،‬صاپٗ‪ ،‬ع‪ٛ‬ری‪ٔ ٚ ٝ‬بِشی ثزٌشار ؽد‪.‬کر ایٗ ‪ٚ‬ثی‪ٙ‬بر ث‪ ٝ‬پیؾ‪ٟٙ‬بک کثیزوُ وٕیت‪ّٔ ٝ‬ی اعىابٖ‬ ‫ثؾز ایزاٖ ‪ٛٔ ٚ‬افمت رئیظ عبسٔبٖ اعىبٖ ثؾز عبسٔبٖ ُّٔ ٔتطد‪ ،‬ؽ‪ٟ‬ز افف‪ٟ‬بٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ؽ‪ٟ‬ز پیاؾاٍابْ کر‬ ‫ثیٗ ؽ‪ٟ‬ز‪ٞ‬بی ت‪ٛ‬عع‪ ٝ‬پبیدار ا٘تخبه ‪ ٚ‬یبککاؽت تفب‪ٕٞ‬ی کر ایٗ خق‪ٛ‬ؿ ث‪ ٝ‬أضب رعید‪.‬عجبط رضابیای ر‪ٚ‬س‬ ‫ع‪ ٝ‬ؽ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬کر ‪ٚ‬ثی‪ٙ‬بر عّٕی ثیٗ إِّّی ثب خٕعی اس ‪ٚ‬سرا ‪ ٚ‬اعضبی وٕیت‪ ٝ‬اعىبٖ ثؾز عبسٔبٖ ُّٔ ٔتطد افاش‪ٚ‬ک‪:‬‬ ‫کر ایٗ ٔمرع سٔب٘ی و‪ ٝ‬ثؾزیت کر رسٔ‪٘ٛ‬ی عخت ‪ ٚ‬طبلت فزعب ثب ثیٕبری و‪ٚٛ‬ید ‪ ۰١‬کعت ‪ ٚ‬پا‪ٙ‬ادا‪٘ ٝ‬ازْ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬د ؽبید ٔدبِی ثزای تفىز ثیؾتز فزا‪ ٓٞ‬رید تب الدأبت ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت ٔدبسی ثزٌشار ٌزکک‪ٚ.‬ی اکأ‪ ٝ‬کاک‪:‬‬ ‫ثد‪ ٖٚ‬ؽه ؽ‪ٟ‬ز‪ٞ‬ب اس ٔ‪ٟٓ‬تزیٗ ٔاب‪ٞ‬ز تٕد٘ی کر خ‪ٟ‬بٖ ‪ٞ‬غت‪ٙ‬د و‪ٞ ٝ‬زر٘س‪ ٝ‬اس فز‪ ،ًٙٞ‬تٕدٖ‪ٙٞ ،‬ز ‪ ٚ‬خاللیت‬ ‫ٔتق‪ٛ‬ر اعت کر ثغتز ؽ‪ٟ‬ز‪ٞ‬ب پدیدار ٔی ؽ‪ٛ‬ک‪.‬اعتب٘دار افف‪ٟ‬بٖ تقزیص وزک‪ :‬کر ضامایامات ظازفایات ‪ٞ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫لبثّیت‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ز ؽ‪ٟ‬ز ثیبٍ٘ز عیبر تٕد٘ی ‪ ٚ‬پیؾی‪ ٝٙ‬غ‪ٙ‬ی رٖ ٔ‪ٙ‬رم‪ٔ ٝ‬یثبؽد‪.‬‬ ‫ضُشتاصی َای غیش استاوذاسد دس خًصستان پلمه می ضًوذ‬ ‫عااز‪ٚ‬یااظ خااجاازی ‪ٔ -‬اادیاازوااُ‬ ‫اعتب٘دارک ‪ ٚ‬تطمیامابت فا‪ٙ‬اعاتای‬ ‫خ‪ٛ‬سعتبٖ ٌفت‪ :‬ؽ‪ٟ‬زثبسی ‪ٞ‬ابیای‬ ‫و‪ٛ٘ ٝ‬الـ خ‪ٛ‬ک را ثزطزف ٘ى‪ٙ‬ا‪ٙ‬اد‬ ‫طجک ٔق‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ؽا‪ٛ‬رای اعاتاب٘ادارک‬ ‫اعتبٖ پّٕت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬اد ؽاد‪ .‬رضاب‬ ‫لیقی پا‪ٛ‬ر ثایابٖ وازک‪ :‬اغاّات‬ ‫ؽاا‪ٟ‬اازثاابسی ‪ٞ‬اابی اعااتاابٖ کارای‬ ‫٘‪ٛ‬القی ‪ٞ‬غت‪ٙ‬د وا‪ ٝ‬ثازای ضافا‬ ‫عالٔتی ٔزکْ ثبید ‪ٞ‬ز زا‪ ٝ‬س‪ٚ‬کتاز‬ ‫ایٗٔؾىالت ثزطزف ؽ‪ٛ‬ک‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ :‬کر ؽ‪ٛ‬رای اعتب٘دارک اعتبٖ ٔمزر ؽد و‪ ٝ‬ثب ؽ‪ٟ‬زکاری ‪ٔ ٚ‬عب‪٘ٚ‬ت عإازا٘ای‬ ‫اعتب٘داری ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی السْ ا٘دبْ ؽ‪ٛ‬ک تب ٘‪ٛ‬الاـ ‪ٔ ٚ‬ؾاىاالت کر ؽا‪ٟ‬ازثابسی ‪ٞ‬ابی‬ ‫اعتبٖ ثزطزف ؽ‪ٛ‬ک ‪ٚ‬اٌز ؽ‪ٟ‬زثبسی رفع ٔؾىُ ٘ؾ‪ٛ‬ک پّٕت ٌازکک‪ٚ.‬ی کر اکأا‪ ٝ‬ثاب‬ ‫اؽبر‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬کیٍز ٔؾىُ کر ض‪ٛ‬س‪ ٜ‬اعتب٘دارک اعتبٖ افش‪ٚ‬ک‪ :‬رعاب٘غا‪ٛ‬ر‪ٞ‬ابی ثغایابری اس‬ ‫کعتٍب‪ٞ ٜ‬بی اخزایی ‪ ٚ‬اکارات خ‪ٛ‬سعتبٖ ٘بایٕٗ ‪ٞ‬غت‪ٙ‬د‪ ٚ‬ز‪ ٖٛ‬ثب خبٖ ٔزکْ کر ارتجاب‬ ‫ا٘د ثزای رعبیت ضم‪ٛ‬ق ؽ‪ٟ‬ز‪٘ٚ‬دی ثبید ایٗ ٘‪ٛ‬الـ ثزطزف ؽ‪ٛ‬ک‪ٔ.‬دیزوُ اعتب٘دارک ‪ٚ‬‬ ‫تطمیمبت ف‪ٙ‬عتی اعتبٖ اکأ‪ ٝ‬کاک‪ :‬کعتٍب‪ٞ ٜ‬بی اخزایی و‪ ٝ‬رعاب٘غا‪ٛ‬ر‪ٞ‬ابی خا‪ٛ‬ک را‬ ‫تعٕیز ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬غبسی ٘ى‪ٙٙ‬د تخقیـ اعتجبر ث‪ ٝ‬رٖ ‪ٞ‬ب ا٘دابْ ٘إای ؽا‪ٛ‬ک‪.‬ؽازوات ‪ٞ‬ابی‬ ‫پبعبرٌبک‪ ،‬أیزوجیز‪ ،‬ک‪ٞ‬خدا ‪ ٚ‬پٍب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬سعتبٖ کر ایٗ ٘ؾغت ث‪ ٝ‬خبطز رعبیت تٕابٔای‬ ‫٘ىبت اعتب٘دارک تمدیز ؽد٘د ‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬یٗ ٘ؾبٖ ضالَ ؽىز عفید اعاتاب٘ادارک وؾا‪ٛ‬ر ثا‪ٝ‬‬ ‫ؽزوت أیز وجیز خ‪ٛ‬سعتبٖ ا‪ٞ‬دا ؽد‪.‬‬ ‫*اعتبارات فرهىگی استان ارربایجان شرقی‪-‬‬ ‫‪ٚ‬سٖ ربرثبیدبٖ ؽزلی اس ٘از ا‪ٕٞ‬یت اکاری‪ ،‬عیبعی ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٙ‬یتی ضدالُ ثبید ک‪ٚ ْٚ‬ع‪ ْٛ‬ثبؽد‪ِ .‬ذا عای اْ ثا‪ٛ‬کٖ‬ ‫رتج‪ ٝ‬اعتجبرات فز‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬زی رٖ ٔی ت‪ٛ‬ا٘د ٘ؾب٘‪ ٝ‬ثای‬ ‫ٔ‪ٟ‬زی ت‪ٛ‬سیع و‪ٙٙ‬دٌبٖ اعتجبرات ‪ ٚ‬ضعا ٔغائا‪ِٛ‬ایاٗ‬ ‫بیزثط ٔطّی ثبؽد‪ .‬ز‪ٙ‬ب٘س‪ ٝ‬کر سٔی‪ ٝٙ‬وٕی ضٕابیات اس‬ ‫ٔرج‪ٛ‬عبت اعتبٖ‪ٞ ،‬زک‪ٚ‬ی ع‪ٛ‬أُ یبکؽد‪ ٜ‬کخایاُ ٔای‬ ‫ثبؽ‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫*تبلیغات اوتخاباتی یاقعی باشذ‪ -‬تجّیغبت‪ ،‬ث‪ٛ‬یاض‪ٜ‬‬ ‫تجّیغبت ا٘تخبثبتی ثبید ثب ‪ٚ‬العایابت ٔاتا‪ٙ‬ابعات ثابؽاد‪.‬‬ ‫تجّیغبت غیز ‪ٚ‬العی ٔذٔ‪ ْٛ‬اعت‪ .‬ث‪ٙ‬بثزایٗ ٘بٔشک‪ٞ‬ب ثابیاد‬ ‫خالف‪ ٚ ٝ‬ع‪ٙ‬ب‪ٚ‬یٗ ٔط‪ٛ‬ر‪ٞ‬بی تجّیغبتی خا‪ٛ‬کرا ٔا‪ٙ‬اتاؾاز‬ ‫و‪ٙٙ‬د ‪ٔ ٚ‬غئ‪ِٛ‬یٗ ٘یش ثبید کر ایٗ ٔ‪ٛ‬رک عیغتٓ ٘ااابرتای‬ ‫ٔرّ‪ٛ‬ه کایز ٕ٘بی‪ٙ‬د تب اضتٕبَ تخّ وب‪ٞ‬ؼ یبثد‪.‬‬ ‫تصمیمات کاسگشیٌ تسُیل ی سفع مًاوع تًلیذ‬ ‫تایذ عملیاتیتش ضًد‬ ‫عز‪ٚ‬یظ خجزی ‪-‬‬ ‫ٔعب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٙٞ‬اٍای‬ ‫أا‪ٛ‬ر الااتااقاابکی‬ ‫اعاااااتاااااب٘ااااادار‬ ‫ربرثبیدبٖ ؽزلای‬ ‫ثز ا‪ٞ‬تٕابْ خادی‬ ‫کعتٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔغئ‪ َٛ‬ثازای اخازای کلایاک ٔقا‪ٛ‬ثابت‬ ‫وبرٌز‪ ٜٚ‬تغ‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬رفع ٔ‪ٛ‬ا٘ع ت‪ِٛ‬ایاد اعاتابٖ تااوایاد‬ ‫وزک‪.‬عّی خ‪ٟ‬بٍ٘یزی ٌفت‪ :‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تاوایاد ر‪ٞ‬اجاز‬ ‫ٔعآ ا٘ماله ثز پؾتیجب٘ی ‪ٔ ٚ‬ب٘عسکایی اس ثخؼ ت‪ِٛ‬ایاد‪،‬‬ ‫اس ایٗ پظ ثبید تقٕیٕبت ایٗ وبرٌز‪ّٕٛٔ ،ٜٚ‬طتز ‪ٚ‬‬ ‫اخزاییتز ثبؽد‪ٚ.‬ی ٌفت‪ :‬خّغبت ایٗ وبرٌز‪ ٜٚ‬ثابیاد‬ ‫‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬د عبَ ٌذؽت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت ٔغتٕز ‪ٙٔ ٚ‬آ ثازٌاشار‬ ‫ؽد‪ ٚ ٜ‬تٕبٔی پز‪٘ٚ‬د‪ٞ ٜ‬ب ث‪ ٝ‬فا‪ٛ‬رت ‪ٞ‬افاتاٍای ٔا‪ٛ‬رک‬ ‫ثزرعی لزار ٌیز٘د‪.‬خ‪ٟ‬بٍ٘یزی اظ‪ٟ‬بر وزک‪ :‬خب٘‪ ٝ‬ف‪ٙ‬عت‬ ‫‪ٔ ٚ‬عدٖ‪٘ ،‬ازات ‪ ٚ‬پیؾ‪ٟٙ‬بک‪ٞ‬بی ا٘دٕٗ‪ٞ‬بی تخاقاقای‬ ‫ایٗ ض‪ٛ‬س‪ ٚ ٜ‬اف‪ٙ‬بف را کر ارتاجاب ثاب ر‪٘ٚ‬اک تا‪ِٛ‬ایاد‬ ‫خٕع ث‪ٙ‬دی وزک‪ ٚ ٜ‬کر خّغبت ثعدی ارائا‪ ٝ‬وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اد‪.‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٌشارػ ر‪ٚ‬اثط عٕ‪ٔٛ‬ی اعتب٘داری ربرثبیدبٖ ؽازلای؛‬ ‫کر ایٗ خّغ‪ٔ ٝ‬ؾىالت ٔزث‪ ٛ‬ث‪ٞ ٝ‬ؾت ‪ٚ‬اضد ت‪ِٛ‬یادی‬ ‫‪ ٚ‬ف‪ٙ‬عتی ؽبُٔ ‪ٚ‬اضد‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬ید ظز‪ٚ‬ف وبغذی‪ ،‬لبرذ‬ ‫خ‪ٛ‬راوی‪ٌ ،‬ر‪ ،‬ؽىالت ‪ٚ ٚ‬یفز‪ ،‬کی‪ٛ‬ارپ‪ٛ‬ػ ‪ ٚ‬وفپ‪ٛ‬ػ‬ ‫ٔ‪ٛ‬رک ثزرعی لزار ٌزفت‪.‬‬ ‫‪ ۰۱۱‬میلیاسد تًمان تسُیالت جثشان خساست کشیوا دس صوجان پشداخت ضذ‬ ‫عز‪ٚ‬یظ خجزی ‪ٔ-‬دیزوُ تعب‪ ،ٖٚ‬وبر‬ ‫‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اختٕبعی اعتبٖ س٘دبٖ ٌافات‪:‬‬ ‫عبَ ٌذؽت‪٘ ٝ‬شکیه ‪ٔ ۰۵۵‬یاّایابرک ‪ٚ‬‬ ‫‪ٔ ۰۱۱‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ تغ‪ٟ‬یالت ثاب٘اىای‬ ‫ثزای خجزاٖ خغبرت وز‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬وغات‬ ‫‪ ٚ‬وبر‪ٞ‬بی ٔختّا کر ایاٗ اعاتابٖ‬ ‫پزکاخت ؽد‪ٔ .‬طإادرضاب یا‪ٛ‬عافای‬ ‫افش‪ٚ‬ک‪ :‬پزکاخت ایٗ ٔیشاٖ تغا‪ٟ‬ایاالت‬ ‫ٔ‪ٛ‬خت فیب٘ت اس ‪ٞ ۰۰‬اشار ‪۰۰۰ ٚ‬‬ ‫فزفت ؽغّی کر اعتبٖ ؽد‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬بر کاؽت‪ :‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬ؽایا‪ٛ‬ع‬ ‫ثیٕبری وز‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ثزاثز تق‪ٛ‬یت عتبک ّٔی ٔدیزیت ثیٕبری وز‪٘ٚ‬ب‪ ،‬اس عابَ ‪ ١١‬تغا‪ٟ‬ایاالت‬ ‫ثب٘ىی ثزای رفع ٔؾىُ فعبِیت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وغت ‪ ٚ‬وبر‪ٞ‬بی رعیت کید‪ ٜ‬اس ایٗ ثیٕبری کر ‪۰۰‬‬ ‫رعت‪ ٝ‬فعبِیت ثب ٘زظ ع‪ٛ‬ک ثب٘ىی ‪ ۰۵‬کرفد کر ٘از ٌزفت‪ ٝ‬ؽد‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫ٔدیزوُ تعب‪ ،ٖٚ‬وبر ‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اختٕبعی اعتبٖ س٘دبٖ ٌفت‪ :‬اعتجبر اثالغی ث‪ ٝ‬ایٗ اعاتابٖ اس‬ ‫ٔطُ ایٗ تغ‪ٟ‬یالت ٔجّغ ‪ٔ ۵۳۳‬یّیبرک ‪ٔ ۰۱۱ ٚ‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ اعت و‪ ٝ‬اس اثتدای اخزای ایاٗ‬ ‫طزش تبو‪٘ ٖٛٙ‬شکیه ‪ٔ ۰۵۵‬یّیبرک ‪ٔ ۰۱۱ ٚ‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ تغ‪ٟ‬یالت ثب٘ىی وغت ‪ ٚ‬وبر‪ٞ‬بی‬ ‫رعیت کید‪ ٜ‬اس ‪ٚ‬یز‪ٚ‬ط وز‪٘ٚ‬ب پزکاخت ؽد‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫ی‪ٛ‬عفی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تغ‪ٟ‬یالت وز‪٘ٚ‬بیی اس طزیک ‪ ۰۵‬ثب٘ه عبُٔ کر عرص اعتبٖ پزکاخت‬ ‫ٔی ؽ‪ٛ‬ک‪ٌ ،‬فت‪ ٕٝٞ :‬فبضجبٖ وغت ‪ ٚ‬وبر‪ٞ‬بی رعیت کید‪ ٜ‬اس وز‪٘ٚ‬ب و‪ ٝ‬رعت‪ ٝ‬فعابِایات‬ ‫ر٘بٖ ثب یىی اس رعت‪ٞ ٝ‬بی تعییٗ ؽد‪ٔ ٜ‬ربثمت کاؽت‪ ٝ‬ثبؽد‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د اس طزیک عبٔب٘‪ ٝ‬وبرا‬ ‫کرخ‪ٛ‬اعت خ‪ٛ‬ک را ثجت و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 91‬فروردیه‬ ‫* ‪ 8‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2981 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9011‬‬ ‫‪0109‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫گام پنجن بسیج هلی کوویذ ‪۹۱‬‬ ‫بسودی اغاز هیشود‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی‪ -‬ضییؽ ‪ٚ‬طَع ‪ٚ‬سیطیت قثُ‪ٚ ٣‬دؿدا‪ٞ٠‬دت‬ ‫ت‪٥‬ساقت ‪٠‬ظاضت ت‪٥‬ساقت‪ ،‬زض‪ٚ‬ا‪ ٠ ٜ‬ا‪ٚ‬د‪١‬ظـ پدعقدُدی‬ ‫ْهت‪ْ ۵‬ا٘ پ‪ٟ‬ز‪ ٙ‬تؿیذ ‪ٗٚ‬ی َ‪٠١‬یس‪ ۰۴‬زض َک‪١‬ض تدع‪٠‬زی‬ ‫اقاظ ‪ٚ‬یق‪١‬ز ‪ ٠‬زض ای‪ْ ٝ‬ا٘ ‪٠‬اَؿی‪ٟ‬اؾی‪ ٜ١‬ؾ‪ٚ١ٛ‬ی انطاز ت‪٣‬‬ ‫تسضیذ تا ا‪١ٖ٠‬یت ْط‪٤٢٠‬ای پطذطط ا‪ٞ‬زا٘ ذ‪١‬ا‪٤‬س قس‪.‬‬ ‫رؿهط نازو تثطیعی انع‪٠‬ز‪ ۵‬زض ْا٘ چ‪٥‬اض٘ تؿدیدذ ‪ٚ‬دٗدی‬ ‫َ‪٠١‬یس ‪ ٣َ ۰۴‬ت‪ٞ ٣‬ا٘ ق‪٥‬یس ‪٠‬اال‪ًٚ‬ا٘ ؾطزاض ؾٗی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ‪ٚ‬عید‪ٝ‬‬ ‫قس اظ ا‪ ٔ٠‬اشض ‪ ۴۴‬تا ‪ُٛ٤‬اضی ؾاظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬تؿیذ ‪ٚ‬ؿتنؿهید‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ ٠‬کاضَت تی‪ ٝ‬تردکدی ‪ٞ‬د‪٥‬داز‪٤‬دایدی ‪٤‬د‪ٛ‬دچد‪٤ ٜ١‬دالٔ‬ ‫اح‪ٛ‬ط اقاظ قس‪٤ ۱۳ ،‬عاض ‪ ۲۰۲ ٠‬تی‪ ٙ‬تا تیف اظ ‪٤ ۹۹۷‬عاض‬ ‫ؾن‪ٚ ١‬کاضَت رسی زاقت‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫‪٠‬ی ازا‪ ٣ٚ‬زاز‪ ۵‬قطتآٖطی ‪ٚ ۰‬یٗی‪٤ ۹۳۷ ٜ١‬عاض ‪ٞ‬هط انطاز زض‬ ‫‪ٚ‬ؿطو ت‪ٛ‬اؼ تا نطز تؿت ‪ٚ‬خثت زض ای‪ ٝ‬ططح ا‪ٞ‬زا٘ قدس‬ ‫َ‪ ٣‬تطای ‪ ۰۷‬زضنس اظ ا‪٥ٞ‬ا تؿت ؾطیؽ َ‪٠١‬یس ‪ ۰۴‬ا‪ٞ‬زدا٘‬ ‫ْطنت‪ .‬تثطیعی تهطید َطز‪ ۵‬حس‪٠‬ز ‪٤ ۹۰۰‬عاض ‪ٞ‬دهدط َد‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬ک‪ ٔ١ٛ‬یط‪ٞ‬طی‪ٚ ٣ٟ‬ؿُ‪١‬ؼ ت‪١‬ز‪ٞ‬س ‪ٞ ٠‬ثایس اظ ‪ٟٚ‬عٔ تیط‪ٚ ٜ٠‬دی‬ ‫ا‪ٚ‬س‪ٞ‬س ت‪١‬ؾط تی‪٤ ٙ‬ای ‪ٚ‬طایثت زض ‪ٟٚ‬عٔ ت‪ ٣‬ا‪٥ٞ‬ا ‪ٚ‬طارؿ‪٠ ٣‬‬ ‫‪٠‬یعیت زض‪ٟٚ‬عٔ ‪ٚ ٠‬طایثت اظ ا‪٥ٞ‬ا ا‪ٞ‬زا٘ ‪ ٠‬تطای تدیدف اظ‬ ‫‪ ۰۹‬زضنس اظ ا‪٥ٞ‬ا تؿت تکریهی ؾطیؽ ا‪ٞ‬زا٘ قس‪.‬‬ ‫ضییؽ ‪ٚ‬طَع ‪ٚ‬سیطیت قثُ‪ْ ٣‬هت‪ ۵‬زض ْا٘ چ‪٥‬داض٘ تدید‪ٙ‬‬ ‫‪٤‬ای ‪ٞ‬ػاضتی ‪ٚ ۱‬یٗی‪٤ ۹۷۷ ٠ ٜ١‬عاض تاظزیدس ‪ٚ‬کدتدطٌ تدا‬ ‫‪٤‬الٔ اح‪ٛ‬ط ‪ ٠‬تؿیذ ا‪ٞ‬زا٘ زاز‪ٞ‬س َ‪ٟٚ ٣‬زط ت‪٤۱۰۳ ٣‬دعاض ‪٠‬‬ ‫‪ ۲۷۷‬اذطاض ‪ ٠‬تیف اظ ‪٤ ۹۳‬عاض ‪١ٚ‬ضز پٗ‪ٛ‬پ قس‪.‬‬ ‫اعالم زهاى برگساری ازهوى استخذاهی فرزنذاى شهذا و جانبازاى ‪ ۰۷‬درصذ‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ ت‪ٟ‬یاز ق‪٥‬یس ْهت‪ ۵‬زنتطچ‪٤ ٣‬ای اظ‪ ٜ١ٚ‬اؾترسا‪ٚ‬ی نطظ‪ٞ‬سا‪ ٜ‬ق‪٥‬دسا ‪٠‬‬ ‫را‪ٞ‬ثاظا‪ ۲۷ ٜ‬زضنس‪ ،‬ض‪٠‬ظ پ‪ٟ‬زک‪ٟ‬ث‪٤ ٣‬هت‪ ٣‬راضی ‪ٟٚ‬تکط ‪ ٠‬اظ‪ ٜ١ٚ‬پؽ اظ ‪ٚ‬ا‪ٚ ٢‬دثداضٌ ض‪ٚ‬ندا‪ٜ‬‬ ‫تطْعاض ‪ٚ‬ی ق‪١‬ز‪.‬ؾؿیس ا‪٠‬حسی زض ؾهط ذ‪١‬ز ت‪ ٣‬اؾتا‪َ ٜ‬طزؾتا‪ْ ٜ‬هدت‪ ۵‬حند‪١‬ض زض اؾدتدا‪ٜ‬‬ ‫َطزؾتا‪ ٜ‬ؾیاُ‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ؾهط اظ ‪ٚ‬ز‪١ٛ‬ؾ‪ ٣‬ؾهط‪٤‬ایی اؾت َ‪ ٣‬تاَ‪ ٜ١ٟ‬ت‪ ٣‬اؾتا‪٤ٜ‬ای ‪ٚ‬رتٗم َکد‪١‬ض‬ ‫زاقت‪٣‬ای‪ .ٙ‬تا ‪ٛ٤‬ا‪ٟٓ٤‬ی ‪٤‬ای ن‪١‬ضت ْطنت‪ ٣‬تا اؾتا‪ٞ‬ساض ‪ٚ‬حتط٘ َطزؾتا‪ ٜ‬تدهدا‪٤‬د‪ٞ ٙ‬دا‪ٚ‬د‪ ٣‬ای تدا‬ ‫‪١ٚ‬ض‪١‬ؼ تا‪ٚ‬ی‪ ۰۰۷۷ ٝ‬قکٕ تطای ایخاضْطا‪ ٜ‬اؾتا‪ ٜ‬ت‪ ٣‬ا‪ٚ‬نا ذ‪١‬ا‪٤‬س ضؾیس‪ .‬ا‪ٚ‬نای تها‪٤‬د‪ٞ ٙ‬دا‪ٚ‬د‪٣‬‬ ‫تا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬ی‪ ٝ‬تطای ‪٠ ۰۰۷۷‬احس ‪ٚ‬ؿُ‪ٞ١‬ی ایخاضْطا‪ ٜ‬اؾتا‪َ ٜ‬طزؾتا‪ ٜ‬تط‪ٞ‬ا‪ ٣ٚ‬زیٓطی اؾدت َد‪٣‬‬ ‫زض ای‪ ٝ‬ؾهط ارطا ‪ٚ‬ی ق‪١‬ز‪.‬ضئیؽ ت‪ٟ‬یاز ق‪٥‬یس ‪ ٠‬ا‪١ٚ‬ض ایخاضْطا‪ ٜ‬تا اقداض‪ ٢‬تد‪ ٣‬زؾدتد‪١‬ض ضئدیدؽ‬ ‫ر‪١٥ٛ‬ض ‪ٚ‬ث‪ٟ‬ی تط رصب ‪٤ ۰۱‬عاض ‪ٞ‬هط اظ نطظ‪ٞ‬سا‪ ٜ‬ق‪٥‬سا ‪ ٠‬را‪ٞ‬ثاظا‪ ۲۷ ٜ‬زضنس ْهت‪ ۵‬رصب ای‪ٝ‬‬ ‫ؾعیعا‪ٚ ٜ‬طاتى یا‪ ٜ١ٞ‬تایس تا پایا‪ ٜ‬تط‪ٞ‬ا‪ ٣ٚ‬قک‪ ٙ‬ت‪١‬ؾؿ‪ ٣‬ا‪ٞ‬زا٘ ‪ٚ‬یقس َ‪ ٣‬تا زضذ‪١‬اؾت اظ زَدتدط‬ ‫ض‪٠‬حا‪ٞ‬ی ‪ ٠‬زؾت‪١‬ض ایکا‪ًٚ ٜ‬طض قس ای‪َ ٝ‬اض تا پایا‪َ ٜ‬اض ز‪ٖ٠‬ت ز‪٠‬اظز‪ ٙ٤‬ا‪ٞ‬زا٘ ق‪١‬ز‪ .‬تدط اید‪ٝ‬‬ ‫اؾاؼ زنتطچ‪٤ ٣‬ای اظ‪ ٜ١ٚ‬اؾترسا‪ٚ‬ی ض‪٠‬ظ پ‪ٟ‬زک‪ٟ‬ث‪٤ ٣‬هت‪ ٣‬راضی ‪ٟٚ‬تکط ‪ ٠‬زض زؾتطؼ نطظ‪ٞ‬سا‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ؿعظ ق‪٥‬سا ‪ ٠‬را‪ٞ‬ثاظا‪ ٜ‬یطاض ‪ٚ‬یْیطز‪ .‬ای‪ ٝ‬اظ‪ ٜ١ٚ‬ت‪ ٣‬زٖیٕ ْؿتطـ تی‪ٛ‬اضی َط‪ٞ٠‬ا پؽ اظ ‪ٚ‬دا‪٢‬‬ ‫‪ٚ‬ثاضٌ ض‪ٚ‬نا‪ ٜ‬تی‪ ٝ‬نطظ‪ٞ‬سا‪ ٜ‬ق‪٥‬سا ‪ ٠‬را‪ٞ‬ثاظا‪ ۲۷ ٜ‬زضنس تطْعاض ‪ٚ‬یق‪١‬ز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ ر‪ٛ‬ؿیت ‪٤‬الٔ اح‪ٛ‬ط ‪ٞ‬ؿثت ت‪ ٣‬ؾس٘ زضیانت ‪ٚ‬ثٗکی َ‪ًٚ ٣‬طض قس‪ ٢‬ت‪١‬ز اظ ‪ٚ‬حٕ اؾتثداضات‬ ‫َط‪ٞ٠‬ا زض اذتیاض ر‪ٛ‬ؿیت ‪٤‬الٔ اح‪ٛ‬ط یطاض ْیطز‪ ،‬ا‪ٞ‬تًاز َطز‪َ.‬طی‪ٛ٤ ٙ‬تی زض ‪ٞ‬رؿتی‪ ٝ‬رٗؿ‪ ٣‬ق‪١‬ضای ‪ٚ‬دسیدطا‪ ٜ‬تدا‬ ‫تاَیس تط ای‪ ٣ُٟ‬ا‪١ٖ٠‬یت‪٤‬ای ‪٤‬الٔ اح‪ٛ‬ط زض ؾأ ‪ٛ٤ ۰۰۷۷‬ا‪ ٜ‬ا‪١ٖ٠‬یت‪٤‬ای ؾأ ْصقت‪ ٣‬اؾت‪ ،‬انع‪٠‬ز‪ ۵‬ح‪١‬ظ‪ ٢‬ا‪ٚ‬ساز‬ ‫‪ ٠‬اضائ‪ ٣‬ا‪١ٚ‬ظـ‪٤‬ای ‪ٓٛ٤‬ا‪ٞ‬ی تا ‪ٚ‬ح‪١‬ضیت ذا‪٤٣ٞ‬ای ‪٤‬الٔ‪ٛ٥ٚ ،‬تطی‪ ٝ‬ا‪١ٖ٠‬یت‪٤‬ای ‪٤‬الٔاح‪ٛ‬دط زض ؾدأ رداضی‬ ‫اؾت‪٠.‬ی تا تیا‪ ٜ‬ای‪ ٣ُٟ‬ؾأ ْصقت‪ ٣‬قاضغ ا‪ٞ‬ثاض‪٤‬ای ا‪ٚ‬سازی ‪١ٞ ٠‬ؾاظی ‪ٞ‬ا‪ْ٠‬ا‪ٖ ٜ‬زؿتیٍ تا اؾتثداضات ‪ٚ‬د‪ٟ‬داؾدثدی‬ ‫‪ٚ‬حًى قس‪ ،‬تاَیس َطز‪۵‬یُی اظ انٗی تطی‪ ٝ‬ح‪١‬ظ‪٤٢‬ای ‪٤‬الٔ اح‪ٛ‬ط‪،‬ا‪ٚ‬ساز ‪ٞ ٠‬زات ‪٤ ٠‬عی‪٤٣ٟ‬ای الظ٘ زض حد‪١‬ظ‪٢‬‬ ‫قاضغ ا‪ٞ‬ثاض‪٤‬ا اؾت‪ٛ٤.‬تی ازا‪ ٣ٚ‬زاز‪ ۵‬تاظؾاظی ‪ ٠‬ضا‪ ٢‬ا‪ٞ‬ساظی ‪ٚ‬زسز اضز‪ْ٠‬ا‪٤٢‬ای ر‪١‬ا‪ٞ‬ا‪ٛ٤ ٠ ٜ‬چ‪ٟ‬ید‪ ٝ‬ضا‪ ٢‬ا‪ٞ‬دساظی‬ ‫‪ ۰۷۷۷‬ذا‪٤ ٣ٞ‬الٔ ت‪ٟ‬اتط تاَیس ضئیؽ ر‪١٥ٛ‬ضی‪ ،‬زض ؾأ رسیس ‪ٞ‬یع تایس ‪١ٚ‬ضز ت‪١‬ر‪ ٣‬زتیطَٕ ‪ٚ ٠‬ؿدود‪١‬ال‪٤ ٜ‬دالٔ‬ ‫اح‪ٛ‬ط تاقس‪.‬ضئیؽ ر‪ٛ‬ؿیت ‪٤‬الٔ اح‪ٛ‬ط تط ‪ٚ‬ناؾم قس‪ ٜ‬ظح‪ٛ‬ات ‪٤ ٣ٛ٤‬الٔ اح‪ٛ‬طی‪٤‬ا زض ؾأ رسیس ‪ٞ‬یع تاَیس‬ ‫‪ ٠‬اغ‪٥‬اض َطز‪٤ ۵‬الٔ اح‪ٛ‬ط ‪ٛ٤‬چ‪ْ ٜ١‬صقت‪ ٣‬زض ؾأ راضی ‪ٞ‬یع ت‪ ٣‬ز‪٠‬ض اظ ح‪١‬اقی ا‪ٞ‬ترداتدات ‪ ٠‬تدس‪٠ ٜ٠‬ض‪٠‬ز تد‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬ؿائٕ ؾیاؾی‪ٚ ،‬ح‪١‬ض نؿاٖیت ذ‪١‬ز ضا ذس‪ٚ‬ت ت‪ٚ ٣‬طز٘ ‪ٚ‬یزا‪ٞ‬س‪ٛ٤.‬تی زض ازا‪ ٣ٚ‬تا تیا‪ ٜ‬ای‪ ٣ُٟ‬اؾتثاضات تایس تدطاتدط‬ ‫ض‪١‬اتط یا‪ٞ١ٞ‬ی ‪ ٠‬چاضچ‪١‬ب‪٤‬ای ‪١ٚ‬ر‪١‬ز ‪٤‬عی‪ ٣ٟ‬ق‪١‬ز‪ ،‬انع‪٠‬ز‪ ۵‬ح‪١‬ظ‪ ٢‬ذعا‪٣ٞ‬زاضی پیدف اظ ؾدأ ‪ ٠‬زض ض‪٠‬ظ‪٤‬دای‬ ‫اتتسایی ؾأ رسیس‪ ،‬تالـ نطا‪٠‬ا‪ٞ‬ی َطز‪ٞ‬س تا پطزاذتی‪٤‬ای ‪ٟٚ‬اؾثی ا‪ٞ‬زا٘ ق‪١‬ز ا‪ٚ‬ا ‪١ٟ٤‬ظ اظ ایس‪٢‬أ نانٗ‪ ٣‬زاضید‪.ٙ‬‬ ‫ا‪ٞ‬تػاض ‪ٚ‬یض‪٠‬ز ای‪ ٝ‬ض‪ٞ٠‬س زض ؾأ رسیس ‪ ٙ٤‬ازا‪ ٣ٚ‬زاض تاقس‪.‬‬ ‫بخشودگی جراین کارفرهایاى واحذهای تولیذی و خذهاتی‬ ‫وزارت بهذاشت‪ :‬تعطیلی دو هفتهای کشور ضروری است‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪-‬ترکد‪ٟ‬دا‪ٚ‬د‪ ٣‬تدردکد‪١‬زْدی ردطاید‪ٙ‬‬ ‫َاضنط‪ٚ‬ایا‪٠ ٜ‬احس‪٤‬ای ت‪ٖ١‬یسی‪ ،‬ن‪ٟ‬ؿتی‪ٚ ،‬دؿدس‪ٞ‬دی ‪٠‬‬ ‫ذس‪ٚ‬اتی ‪ ٠‬ان‪ٟ‬ال اظ ؾ‪١‬ی ؾاظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬تا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ارت‪ٛ‬داؾدی‬ ‫نازض ‪ ٠‬اتالـ قس‪.‬‬ ‫ؾاظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬تا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ارت‪ٛ‬اؾی زض ترک‪ٟ‬ا‪٣ٚ‬ای اؾال٘ َطز؛ تدا‬ ‫ؾ‪ٟ‬ایت ت‪ٞ ٣‬ا‪ٓٚ‬صاضی ؾأ ‪ ۰۰۷۷‬ت‪ ٣‬ؾ‪١ٟ‬ا‪ ٜ‬ؾأ ت‪ٖ١‬یدس‪،‬‬ ‫پکتیثا‪ٞ‬ی‪٤‬ا‪ٚ ،‬ا‪ٞ‬ؽ ظزایی ‪٤‬ا اظ ؾ‪١‬ی ‪ًٚ‬ا٘ ‪ٚ‬ؿػ‪ ٙ‬ض‪٤‬ثطی‬ ‫‪ ٠‬زض ضاؾتای ؾیاؾت ‪٤‬ای ایتهاز ‪ًٚ‬ا‪ٚ٠‬تی‪ًٚ ،‬اتٗ‪ ٣‬تدا‬ ‫تحطی‪٤ٙ‬ای غاٖ‪ٛ‬ا‪ٚ ،٣ٞ‬کُالت ‪ٞ‬اقی اظ قی‪١‬ؼ ‪٠‬یط‪٠‬ؼ‬ ‫َط‪ٞ٠‬ا ‪ ٠‬ت‪ٟٚ٣‬ػ‪١‬ض ‪ٚ‬ؿاؾست تا َاضنط‪ٚ‬ایا‪٠ ٜ‬احس‪٤‬ای ت‪ٖ١‬یسی‪ ،‬ن‪ٟ‬ؿتی‪ٚ ،‬ؿس‪ٞ‬ی‪ ،‬ذس‪ٚ‬اتی ‪ ٠‬ان‪ٟ‬دال ‪ ٠‬زض‬ ‫ارطای ت‪ٟ‬س (ث) تثهط‪ ۰ ٢‬یا‪ ٜ١ٞ‬ت‪١‬زر‪ ٣‬ؾأ ‪َ َٕ ۰۰۷۷‬ک‪١‬ض‪ ،‬ترک‪ٟ‬ا‪ ٣ٚ‬ترک‪١‬زْی رطای‪َ ٙ‬اضنط‪ٚ‬ایا‪ ٜ‬تدا‬ ‫رعئیات ظیط نازض قس‪۵‬‬ ‫‪ٚ‬ک‪ٖ١ٛ‬ی‪ٝ‬؛ َاضنط‪ٚ‬ایا‪َ ٜ‬اضْا‪٤٢‬ای نؿأ ت‪ٖ١‬یسی‪ ،‬ن‪ٟ‬ؿتی‪ٚ ،‬ؿس‪ٞ‬ی ‪ ٠‬ذس‪ٚ‬اتی ‪ ٠‬ان‪ٟ‬ال اؾ‪ ٙ‬اظ حًیًدی ‪٠‬‬ ‫یا حً‪١‬یی ز‪ٖ٠‬تی ‪ ٠‬قیطز‪ٖ٠‬تی َ‪ ٣‬حسایٕ ت‪ٚ ٣‬ست یٍ ؾأ اظ ظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬تًؿیط ‪ٞ‬ؿثت ت‪ ٣‬حهع یدا اندعایدف‬ ‫اقتکأ ‪ٞ‬یط‪٠‬ی ا‪ٞ‬ؿا‪ٞ‬ی َاضْا‪ ٢‬تط ‪ٚ‬ث‪ٟ‬ای ٖیؿت ت‪ٚ ٝٛ٥‬ا‪ ٢‬ؾأ ‪ ٠ ۰۹۴۳‬اضؾأ ٖیؿت ‪ ٠‬پطزاذت َا‪ ٕٚ‬حدى‬ ‫تی‪َ ٣ٛ‬اضَ‪ٟ‬ا‪ ٜ‬قاقٕ َاضْا‪ ٢‬زض ز‪٠‬ض‪ ٢‬تًؿیط ایسا٘ َ‪ٟٟ‬س‪.‬‬ ‫َاضنط‪ٚ‬ایا‪َ ٜ‬اضْا‪٤٢‬ای ‪ٚ‬صَ‪١‬ض ت‪ٟٚ٣‬ػ‪١‬ض تؿیی‪ ٝ‬تُٗیم تس‪٤‬ی‪٤‬ای َ‪ٖ ٣‬کایت اؾه‪ٟ‬س ‪ٚ‬ا‪ ۰۹۴۴ ٢‬ت‪ٚ ٣‬دطحٗد‪٣‬‬ ‫یطؿیت ضؾیس‪ ٢‬اؾت تطای تطذ‪١‬ضزاضی اظ تؿ‪٥‬یالت ‪ٚ‬عت‪١‬ض ‪ٚ‬یتایؿت حساَدخدط ٖدکدایدت ‪۰۰۷۷6۷۰6۹۰‬‬ ‫‪ٞ‬ؿثت ت‪ ٣‬حثت زضذ‪١‬اؾت اظ ططیى ؾا‪ٚ‬ا‪ ٣ٞ‬ذس‪ٚ‬دات قدیدطحند‪١‬ی ؾداظ‪ٚ‬دا‪ ٜ‬تدا‪ٚ‬دید‪ ٝ‬اردتد‪ٛ‬داؾدی تد‪٣‬‬ ‫‪ٞ‬کا‪ٞ‬ی ‪eservices.tamin.ir‬ایسا٘ َ‪ٟٟ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪٠-‬ظاضت ت‪٥‬ساقدت‪ ،‬زض‪ٚ‬دا‪ ٠ ٜ‬ا‪ٚ‬د‪١‬ظـ‬ ‫پعقُی زض اذطی‪ ٝ‬اطالؾی‪ ٣‬ذ‪١‬ز اؾال٘ َطز‪ ۹۰۲ ۵‬قد‪٥‬دط‬ ‫َک‪١‬ض زض ‪٠‬ضؿیت یط‪ٚ‬ع یطاض ْطنت‪٣‬ا‪ٞ‬س ‪ ٠‬تدؿدطدیدٗدی ز‪٠‬‬ ‫‪٤‬هت‪ ٣‬ای َٕ َک‪١‬ض ضط‪٠‬ضی اؾت زض قیدط اید‪ ٝ‬ند‪١‬ضت‬ ‫احت‪ٛ‬أ انعایف ا‪ٚ‬اض ن‪١‬تی‪٤‬ای ض‪٠‬ظا‪ ٣ٞ‬ت‪ ٣‬تاالی ‪ٞ ۱۷۷‬دهدط‬ ‫‪٠‬ر‪١‬ز زاضز‪ٚ .‬ؿا‪ٞ٠‬ت ت‪٥‬ساقت‪٠ ،‬ظاضت ت‪٥‬ساقت‪ ،‬زض‪ٚ‬ا‪٠ ٜ‬‬ ‫ا‪١ٚ‬ظـ پعقُی زض ای‪ ٝ‬اطالؾدید‪ ٣‬تهدطیدد َدطز‪۹۰۲ ۵‬‬ ‫ق‪٥‬طؾتا‪ ٜ‬قا‪ٚ ٣ٛ٤ ٕٚ‬طاَع اؾتا‪٥ٞ‬ا ‪َ ٠‬دال‪ٞ‬کد‪٥‬دط‪٤‬دا زض‬ ‫‪٠‬ضؿیت یط‪ٚ‬ع یطاض ْطنت‪ٟ‬س‪ٛ٤ .‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬اَ‪ ۰۹۴ ٜ١ٟ‬ق‪٥‬طؾتا‪ٞ ٜ‬اض‪ٞ‬زی‪ ۰۰ ،‬ق‪٥‬طؾتا‪ ٜ‬ظضز ‪ ۰۰ ٠‬ق‪٥‬طؾتدا‪ٜ‬‬ ‫اتی ‪٤‬ؿت‪ٟ‬س‪.‬زض ای‪ ٝ‬اطالؾی‪ ٣‬ا‪ٚ‬س‪ ٢‬اؾت‪ ۵‬ؾطؾت انطایف تؿتطی زض ذیع ؾطاؾطی چ‪٥‬اض٘ تد‪ٚ ٣‬دطاتده‬ ‫قسیستط اظ ذیع‪٤‬ای یثٗی اؾت ‪ ٠‬ضط‪٠‬ضی اؾت ؾتاز ‪ٗٚ‬ی َط‪ٞ٠‬ا تالنانٗ‪ ٣‬ز‪٤ ٠‬هت‪ ٣‬تؿدطدیدٗدی َدا‪ٚ‬دٕ‬ ‫ؾطاؾطی (قا‪ ٕٚ‬ت‪ٛ‬ا‪ٚ‬ی ازاضات ز‪ٖ٠‬تی‪ ،‬قطَت‪٥‬ا ‪ ٠‬ان‪ٟ‬ال قیط ضط‪٠‬ضی)‪ٟٚ ،‬ؽ َدا‪ٚ‬دٕ ؾدهدط (قدا‪ٚ‬دٕ‬ ‫ذ‪١‬زض‪٤٠‬ای قرهی ‪٠ ٠‬ؾایٕ ‪ًٞ‬یٗ‪ ٣‬ؾ‪ٚ١ٛ‬ی)‪ ،‬تیط‪ ٜ٠‬تط قس‪ ٣ٛ٤ ٜ‬ضؾت‪١‬ضا‪٥ٞ‬ا ‪ ٠‬قصاذد‪١‬ضی ‪٤‬دتدٕ ‪٤‬دا‪،‬‬ ‫‪ٚ‬حس‪٠‬زیت رسی تطزز قا‪ٓٚ‬ا‪٤‬ی ‪ ٠‬اؾ‪ٛ‬أ رطای‪ ٙ‬ؾ‪ٟٓ‬ی‪ ٝ‬تطای ‪٤‬طْ‪ٚ ٣ٞ١‬طاؾ‪ ٙ‬یا تز‪ٛ‬ؿات زض ؾطاؾدط‬ ‫َک‪١‬ض ‪٠‬ضؽ َ‪ٟ‬س‪ .‬زض قیط ای‪ ٝ‬ن‪١‬ضت‪ ،‬تایس ‪ٟٚ‬تػط ن‪١‬ت حسایٕ ‪٤ ۹۷‬عاض ‪ٞ‬هط اظ ‪ٚ ٙ٤‬دید‪٥‬د‪ٟ‬دا‪ ٠ ٜ‬ا‪ٚ‬داض‬ ‫ض‪٠‬ظا‪ ٣ٞ‬ن‪١‬ت ‪ٞ‬یع ‪ ُٝٛٚ‬اؾت ت‪ ٣‬تاالی ‪ٞ ۱۷۷‬هط زض ض‪٠‬ظ تطؾس‪.‬‬ ‫ت‪ْ ٣‬عاضـ ایط‪ٞ‬ا‪ ،‬تط اؾاؼ اذطی‪ ٝ‬اؾال٘ ‪٠‬ظاضت ت‪٥‬ساقت تاَ‪ ٜ١ٟ‬یٍ ‪ٚ‬یٗی‪٤ ۴۱۹ ٠ ٜ١‬عاض ‪ ۹۴۰ ٠‬تد‪٣‬‬ ‫ط‪١‬ض یطؿی ت‪َ ٣‬ط‪ٞ٠‬ا ‪ٚ‬ثتال قس‪ ٢‬ا‪ٞ‬س ‪ ٠‬اظ ای‪ ٝ‬تؿساز ‪٤ ۱۹‬عاض ‪ ۰۷۱ ٠‬را‪ ٜ‬تاذت‪ ٣‬ا‪ٞ‬س ا‪ٚ‬اض ردا‪ٞ‬دثداذدتدٓدا‪ٜ‬‬ ‫َط‪ٞ٠‬ا تؿس اظ ‪١ٞ‬ض‪٠‬ظ ز‪٠‬تاض‪ ٢‬ؾ‪ ٣‬ضی‪ٛ‬ی قس‪ ٠ ٢‬زیط‪٠‬ظ تؿساز ‪ ۰۲۰‬ن‪١‬تی حثت قس ‪ ٠‬ضَد‪١‬ضز ‪ٚ‬دثدتدالیدا‪ٜ‬‬ ‫ض‪٠‬ظا‪َ ٣ٞ‬ط‪ٞ٠‬ا ‪ٞ‬یع تا ق‪ٟ‬اؾایی اتتالی یطؿی ‪٤ ۰۲‬عاض ‪ ۰۹۷ ٠‬تی‪ٛ‬اض رسیس قُؿت‪ ٣‬قس‪.‬‬ ‫رفع هشکالت احراز هویت در شاد‪ ،‬قابلیت های جذیذ در راه است‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثدطی‪ٚ -‬دسیدطَدٕ زندتدط ند‪ٟ‬دا‪٠‬ضی‬ ‫اطالؾدات ‪ ٠‬اضتدثداطدات ‪٠‬ظاضت ا‪ٚ‬د‪١‬ظـ ‪٠‬‬ ‫پط‪٠‬ضـ تا تیا‪ ٜ‬ای‪ ٣ُٟ‬قثُ‪ ٣‬قاز ‪ٚ ۰۷‬دیدٗدید‪٠ ٜ١‬‬ ‫‪٤ ۰۷۷‬عاض ‪ٞ‬هط َاضتط نؿأ زاضز ْهت‪ٚ ۵‬کُالتی‬ ‫َ‪ ٣‬پیطا‪ ٜ١ٚ‬احطاظ ‪١٤‬یت زض ای‪ ٝ‬قثدُد‪٠ ٣‬رد‪١‬ز‬ ‫زاقت ‪ٚ‬طتهؽ قس‪ ٢‬اؾت‪ .‬یاتٗیت‪٤‬ای رسیسی زض‬ ‫حأ انع‪٠‬ز‪ ٢‬قس‪ ٜ‬ت‪ ٣‬قثُ‪ ٣‬قاز ‪٤‬ؿتد‪ٟ‬دس َد‪ ٣‬اظ‬ ‫ر‪ ٣ٗٛ‬ا‪٥ٞ‬ا ‪ٚ‬یت‪١‬ا‪ ٜ‬ت‪ ٣‬تا‪ ٍٞ‬ؾ‪١‬االت ‪ ٠‬اظ‪ٚ‬د‪ٜ١‬‬ ‫ؾاظ ‪ٚ‬زاظی اقاض‪َ ٢‬طز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ح‪١ٛ‬ز حثیثی‪ ،‬تا تیا‪ ٜ‬ای‪ ٣ُٟ‬تا قدید‪١‬ؼ ‪٠‬یدط‪٠‬ؼ‬ ‫َط‪ٞ٠‬ا ‪ ٠‬تؿطیٗی ‪ٚ‬ساضؼ‪ ،‬ازا‪ ٣ٚ‬نطای‪ٟ‬س ا‪١ٚ‬ظـ ت‪٣‬‬ ‫ن‪١‬ضت حن‪١‬ضی ‪ٚ‬یؿط ‪ٞ‬ث‪١‬ز ‪١َ ٠‬س تد‪ ٣‬ظیؿدت‬ ‫ت‪ ٘١‬رسیس ت‪٥ٟ‬ا ضا‪٤‬ی ت‪١‬ز َ‪ ٣‬پیف ض‪٠‬ی ‪٠‬ظاضت‬ ‫گسارش‬ ‫از افسردگی بهاری چه هیدانین؟‬ ‫ض‪٠‬ا‪ ٜ‬ق‪ٟ‬اؼ تاٖی‪ٟ‬ی ْهت‪ ۵‬اذتالٔ انؿطزْی ؾ‪ٛ‬س‪ ٢‬تا آٖ‪٤١‬ای نهٗی‬ ‫َ‪ ٣‬تا ‪ٞ‬ا٘ اذتالٔ ؾاطهی نهٗی ق‪ٟ‬اذت‪ٚ ٣‬ی قد‪١‬ز‪ٞ ،‬د‪١‬ؾدی اذدتدالٔ‬ ‫انؿطزْی ‪ٚ‬طتثط تا تکییط نهٕ اؾت َ‪ ٣‬انطاز ‪ٚ‬ثتال ‪٤‬ط ؾأ زض ظ‪ٚ‬دا‪ٜ‬‬ ‫ذانی اظ ؾأ ت‪ ٣‬ا‪ٚ ٜ‬ثتال قس‪ ٠ ٢‬تا پایا‪ ٜ‬ا‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬ز‪٠‬تاض‪ ٢‬ؾدال‪ٚ‬دت‬ ‫ض‪٠‬ا‪ ٜ‬ذ‪١‬ز ضا تاظ ‪ٚ‬ییات‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬طی‪١ْ ٙ‬یا ض‪٠‬ظ ؾ‪ ٣‬ق‪ٟ‬ث‪ ٣‬زض ْهت ‪ ١ْ٠‬تا ذثط‪ٓٞ‬اض ؾدال‪ٚ‬دت ایدط‪ٞ‬دا‬ ‫زضتاض‪ ٢‬تکییط نهٕ ‪ ٠‬انؿطزْی ت‪٥‬اضی انع‪٠‬ز‪ ۵‬ت‪ ٣‬ط‪١‬ض َٗی ‪٤‬ط اتهاو ‪٠‬‬ ‫تکییطی ‪ٚ‬یت‪١‬ا‪ٞ‬س ض‪٠‬ی رؿ‪ ٠ ٙ‬ض‪٠‬ا‪ٚ ٜ‬ا تاحیطْصاض تاقس‪ .‬ت‪ ٣‬ط‪١‬ض ‪ٚ‬دخدأ‬ ‫تؿیاضی اظ انطاز زض نهٕ ت‪٥‬اض زچاض حؿاؾیت نهٗی ‪ٚ‬دی قد‪ٞ١‬دس ‪٠‬‬ ‫‪ٛ٤‬ی‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ط ظ‪ٚ‬ی‪ ٣ٟ‬ضا تطای انؿطزْی زض ا‪٥ٞ‬ا ایزاز ‪ٚ‬یَ‪ٟ‬س یدا ْدا‪٤‬دی‬ ‫تکییط نهٕ ‪١ٚ‬ره ‪ٞ‬ا‪ٟٚ‬ػ‪ ٙ‬قس‪ ٜ‬ذ‪١‬اب قس‪ ٠ ٢‬ای‪١ٚ ٝ‬ض‪١‬ؼ ض‪٠‬ی ‪ٚ‬کع‬ ‫‪ ٠‬ا‪ٞ‬تًأ ز‪ٟ٤‬س‪٤٢‬ای ؾهثی ا‪ٞ‬ؿا‪ ٜ‬تاحیط ‪ٚ‬یْصاضز‪.‬‬ ‫‪٠‬ی ازا‪ ٣ٚ‬زاز‪ ۵‬زض نهٕ‪٤‬ای ‪ٚ‬رتٗم‪ ،‬ا‪ٞ‬ؿا‪٤ٜ‬ا ‪ٛٚ‬دُد‪ ٝ‬اؾدت زچداض‬ ‫انؿطزْی ق‪ٞ١‬س ‪ ٠‬تا پایا‪ ٜ‬ا‪ ٜ‬نهٕ ت‪ ٣‬قطایط ؾدازی تداظ ْدطز‪ٞ‬دس؛‬ ‫‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬زض نهٕ ظ‪ٚ‬ؿتا‪ ٠ ٜ‬ت‪٥‬اض احت‪ٛ‬أ ‪ٚ‬کا‪٤‬س‪ ٢‬ؾالئ‪ٚ ٙ‬دطتد‪١‬ط تد‪٣‬‬ ‫ظ‪٠‬أ ؾًٕ ‪ ٠‬اذتالٔ ق‪ٟ‬اذتی ‪ٞ‬ؿثت ت‪ ٣‬ز‪ ٠‬نهٕ تاتؿتا‪ ٜ‬یا پاییع تیکتط‬ ‫تکییط ض‪ ّٞ‬ت‪ٟ‬سی ق‪٥‬ط‪٤‬ا ‪٤‬د‪ٛ‬دچد‪ٟ‬دا‪ ٜ‬زض قد‪٥‬دط‪٤‬دای‬ ‫‪ٞ‬اض‪ٞ‬زی ‪ ٠‬یط‪ٚ‬ع حن‪١‬ض زاقت‪ ٣‬تاق‪ٟ‬س‪ ،‬رطی‪ ٣ٛ‬ذ‪١‬ا‪ٟ٤‬دس‬ ‫قس ‪ ٠‬تط ای‪ ٝ‬اؾاؼ زض ق‪٥‬ط‪٤‬ای یط‪ٚ‬ع یٍ ‪ٚ‬دیدٗدید‪ٜ١‬‬ ‫ت‪ٚ١‬ا‪ ٠ ٜ‬زض ق‪٥‬ط‪٤‬ای ‪ٞ‬اض‪ٞ‬زی ‪ٞ‬ی‪ٚ ٙ‬دیدٗدید‪ ٜ١‬تد‪ٚ١‬دا‪ٜ‬‬ ‫رطی‪ ٣ٛ‬تطایکا‪ ٜ‬نازض ذ‪١‬ا‪٤‬س قس‪.‬‬ ‫‪٠‬ی تا تیا‪ ٜ‬ای‪ ٣ُٟ‬رطید‪ٛ‬د‪ ٣‬اید‪ ٝ‬ذد‪١‬زض‪٤٠‬دا ‪٤‬د‪ ٙ‬تدا‬ ‫ت‪٥‬ط‪ْ٢‬یطی اظ ز‪٠‬ضتی‪٤ ٝ‬ا ‪٤ ٠‬د‪ ٙ‬اظ ؾد‪١‬ی ‪ٚ‬دا‪ٚ‬د‪١‬ضا‪ٜ‬‬ ‫پٗیؽ ضا‪١٤‬ض ا‪ٞ‬زا٘ ‪ٚ‬یق‪١‬ز‪ ،‬تهطید َطز‪ ۵‬ت‪ٟ‬ػید‪ٛ‬دات‬ ‫ای‪ ٝ‬ز‪٠‬ضتی‪٤ ٝ‬ا ت‪ٞ ٣‬ح‪١‬ی ا‪ٞ‬زا٘ قس‪ ٣َ ٢‬ذد‪١‬زض‪٤٠‬دای‬ ‫تا پالٌ قیطت‪ٚ١‬ی َ‪ ٣‬زض ق‪٥‬ط‪٤‬دای قدیدط یدط‪ٚ‬دع ‪٠‬‬ ‫‪ٞ‬اض‪ٞ‬زی حن‪١‬ض زاقت‪ٟ‬س‪ ،‬پؽ اظ ‪ ۲۹‬ؾاؾت اظتدکدیدیدط‬ ‫‪٠‬ضؿیت ای‪ ٝ‬ق‪٥‬ط‪٤‬ا ت‪ ٣‬یط‪ٚ‬ع یا ‪ٞ‬اض‪ٞ‬زی اؾ‪ٛ‬أ یا‪٠ ٜ١ٞ‬‬ ‫رطی‪ ٣ٛ‬ق‪ٞ١‬س‪ .‬ای‪ ٝ‬اؾ‪ٛ‬أ یا‪ ٙ٤ ٜ١ٞ‬ت‪٠ ٣‬ؾیٗ‪ ٣‬ز‪٠‬ضتید‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬ا ‪ ٙ٤ ٠‬ت‪٠ ٣‬ؾیٗ‪ٚ ٣‬ا‪١ٚ‬ضا‪ ٜ‬پدٗدیدؽ ضا‪٤‬د‪ٟ‬د‪ٛ‬دایدی ‪٠‬‬ ‫ضا‪ٟٞ‬سْی ا‪ٞ‬زا٘ ‪ٚ‬یق‪١‬ز‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 62‬میانه‬ ‫»اگهی مسایذه اتومبیل«‬ ‫ت‪١ٚ ٣‬ره پط‪ٞ٠‬س‪ ٢‬ارطائی َالؾ‪ٚ ۴۴۷۷۰۹۲ ٣‬تکُٗ‪ ٣‬زض ازاض‪ ٢‬حثت اؾ‪ٟ‬داز ‪ ٠‬ا‪ٚ‬دالٌ‬ ‫‪ٚ‬یا‪ (٣ٞ‬قؿث‪ ٣‬ارطاء) ‪َ ٠‬الؾ‪ ۴۴۷۹۱۹۰ ٣‬ازاض‪ ٢‬ارطای اؾ‪ٟ‬از ضؾ‪ٛ‬ی تثطیدع ندازض‪ٖ ٢‬د‪٣‬‬ ‫ذا‪ٚ ٙٞ‬طی‪ ٙ‬ؾٗی‪ٛ‬ی نطظ‪ٞ‬س حثیه اٖ‪ ٣‬ت‪ ٣‬ق‪ٛ‬اض‪ٗٚ ٢‬ی ‪ ٠ ۰۹۳۷۳۹۳۰۹۳‬ؾٗی‪ ٣‬ایای ‪ٚ‬ؿدٗد‪ٙ‬‬ ‫زی‪ٟ‬ی تطَ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی نطظ‪ٞ‬س رؿهط ت‪ ٣‬ق‪ٛ‬اض‪ٗٚ ٢‬ی ‪ ،۷۰۰۹۷۹۰۷۱۰‬ذدا‪ٞ‬د‪ٚ ٙ‬دطید‪ ٙ‬ؾدٗدید‪ٛ‬دی‬ ‫(تؿتا‪ُٞ‬اض) ت‪ ٣‬اؾت‪ٟ‬از ؾ‪ٟ‬س اظز‪٠‬اد ق‪ٛ‬اض‪ ۰۹۱۲6۷۰6۹۷-۱۱۲۳ ٢‬ت‪ٟ‬ػید‪ٛ‬دی زندتدطذدا‪ٞ‬د‪٣‬‬ ‫اظز‪٠‬اد ق‪ٛ‬اض‪ ۹۰ ٢‬تثطیع تطای ‪٠‬ن‪٥ٚ ٔ١‬طی‪ ٣‬ذ‪١‬ز ت‪ٚ ٣‬ثٗف ‪٤‬هتهس ‪١ٞ ٠‬ز ‪ ٠‬یٍ ‪ٚ‬یٗی‪ٜ١‬‬ ‫‪ ٠‬چ‪٥‬اضنس ‪١ٞ ٠‬ز ‪ ٠‬ؾ‪٤ ٣‬عاض ‪ ٠‬پا‪ٞ‬هس ‪ ٠‬پ‪ٟ‬زا‪ ٢‬ضیأ ایدسا٘ تد‪ ٣‬زضذد‪١‬اؾدت ندس‪٠‬ض‬ ‫ارطائی‪ ٣‬ؾٗی‪ٞ ٣‬ا‪ٚ‬ثطز‪١ٛٞ ٢‬ز‪ ٣َ ٢‬پط‪ٞ٠‬س‪٤ ٢‬ای ارطائی َالؾ‪٤ ٣‬ای ن‪١‬و زض ‪٠‬احس ارطای‬ ‫اؾ‪ٟ‬از ضؾ‪ٛ‬ی ای‪ ٝ‬ازاض‪ ٠ ٢‬ازاض‪ ٢‬ارطای اؾ‪ٟ‬از ضؾ‪ٛ‬ی تثطیع تکُیٕ قس‪ ٢‬اؾدت‪ٚ .‬د‪١‬ضز‬ ‫‪ٚ‬عایس‪ ٢‬ؾثاضت اؾت اظ‪ ۵‬قکسا‪ ّٞ‬یٍ زؾتٓا‪ ٢‬ذ‪١‬زض‪٠‬ی ؾ‪١‬اضی پػ‪ ۰۷۰ ٠‬ت‪ ٣‬ض‪ٞ‬دّ‬ ‫‪ًٞ‬ط‪ ٢‬ای ‪ٚ‬سٔ ‪ ۰۹۳۱‬ت‪ ٣‬ق‪ٛ‬اض‪ ٢‬ا‪ٞ‬تػا‪ٚ‬ی ‪ ۲۲۳‬ز ‪ ۰۴‬ایدطا‪ ۹۰ ٜ‬تد‪ ٣‬قد‪ٛ‬داض‪ ٢‬قداؾدی‬ ‫‪ ٠ ۰۷۰۰۹۹۴۷‬ق‪ٛ‬اض‪١ٚ ٢‬ت‪١‬ض ‪ ۰۹۰۳۱۰۹۹۴۹۱‬ت‪ٞ ٣‬ا٘ ایای ‪ٚ‬ؿٗ‪ ٙ‬زی‪ٟ‬ی تطَ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دی َد‪٣‬‬ ‫تطاتط ‪ٞ‬ػطی‪١ٚ ٣‬ضخ ‪َ ۰۹۴۴6۰۷6۹۹‬اضق‪ٟ‬اؼ ضؾ‪ٛ‬ی زازْؿتطی قکسا‪ ّٞ‬ذد‪١‬زض‪٠‬ی‬ ‫‪١ٚ‬ن‪١‬ل ت‪ٚ ٣‬ثٗف ‪٤‬هتهس ‪ٚ‬یٗی‪ ٜ١‬ضیأ اضظیاتی ‪ ٠‬یی‪ٛ‬ت ْصاضی ْطزیس‪ ٢‬اؾت ‪.‬‬ ‫قکسا‪ ّٞ‬ذ‪١‬زض‪٠‬ی ‪١ٚ‬ن‪١‬ل زض یثأ طٗه(‪٥ٚ‬طی‪)٣‬تؿتا‪ُٞ‬اض ‪ ٠‬حدًد‪١‬و ز‪ٖ٠‬دتدی ‪٠‬‬ ‫ا‪١ٚ‬ظـ ‪ ٠‬پط‪٠‬ضـ یطاض ْطنت اغ‪٥‬اض َطز‪ ۵‬تایدس‬ ‫اظ غطنیت ننای ‪ٚ‬زاظی تطای اضائ‪ ٣‬نؿاٖیت‪٤‬دای‬ ‫ا‪١ٚ‬ظقی ‪ ٠‬پطض‪٠‬قی اؾتهاز‪ٚ ٢‬یَطزی‪.ٙ‬‬ ‫‪٠‬ی انع‪٠‬ز‪ ۵‬تا تد‪١‬رد‪ ٣‬تد‪ ٣‬اٖدعا٘ ایدزداز قدس‪،٢‬‬ ‫اپٗیُک‪٤ٝ‬ای ‪ٚ‬رتٗهی ت‪ٖ ٣‬حاظ ن‪ٟ‬ی‪ ،‬ا‪ٚ‬د‪ٟ‬دیدتدی ‪٠‬‬ ‫ظیطؾاذتی ‪١ٚ‬ضز تطضؾی یطاض ْدطندتد‪ٟ‬دس ‪ ٠‬زض‬ ‫‪٥ٞ‬ایت قاز ‪ٚ‬ت‪ٖ١‬س قس َ‪ ٣‬اَ‪ٟ‬د‪ ٜ١‬حدس‪٠‬ز یدٍ‬ ‫ؾأ اظ ؾ‪ٛ‬طـ ‪ٚ‬یْصضز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سیطَٕ زنتط ن‪ٟ‬ا‪٠‬ضی اطالؾدات ‪ ٠‬اضتدثداطدات‬ ‫‪٠‬ظاضت ا‪١ٚ‬ظـ ‪ ٠‬پط‪٠‬ضـ تا تیا‪ ٜ‬ای‪ٛ٤ ٣ُٟ‬ع‪ٚ‬دا‪ٜ‬‬ ‫تا ضا‪ ٢‬ا‪ٞ‬دساظی قدثدُد‪ ٣‬قداز‪ ،‬زض تؿدیداضی اظ‬ ‫نطای‪ٟ‬س‪٤‬ای ا‪١ٚ‬ظـ ‪ ٠‬پط‪٠‬ضـ ای‪ٞ ٝ‬دیداظ ‪٠‬رد‪١‬ز‬ ‫زاقت َ‪ ٣‬نؿاٖیت‪٤‬ا ت‪ ٣‬ن‪١‬ضت اٖدُدتدط‪ٞ٠‬دیدُدی‬ ‫اؾت َ‪ ٣‬ای‪١ٚ ٝ‬اضز ‪ٞ‬کا‪ ٜ‬اظ تاحیط تاالی تکییطات نهٗی تدط ؾدال‪ٚ‬دت‬ ‫ض‪٠‬ا‪ ٜ‬ا‪ٞ‬ؿا‪٤ٜ‬ا زاضز‪.‬‬ ‫ؾالئ‪ ٠ ٙ‬ؾٗت انؿطزْی ت‪٥‬اضی‬ ‫ای‪ ٝ‬ض‪٠‬ا‪ ٜ‬ق‪ٟ‬اؼ تیا‪َ ٜ‬طز‪ ۵‬تطای تیکتط انطاز ای‪ ٝ‬ز‪٠‬ض‪ ٢‬زض اقاظ نهدٕ‬ ‫ت‪٥‬اض یا پاییع قط‪٠‬ؼ قس‪ ٠ ٢‬زض پایدا‪ ٜ‬نهدٕ تد‪ ٣‬حداٖدت ؾدازی تدط‬ ‫‪ٚ‬یْطز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫اظ ؾالئ‪ ٙ‬ای‪١ٞ ٝ‬ؼ اظ انؿطزْی زض ت‪٥‬اض ‪ٚ‬یت‪١‬ا‪ ٜ‬تد‪ ٣‬اظ زؾدت زاز‪ٜ‬‬ ‫ؾالی‪ ،٣‬اذتالالت ذ‪١‬اب‪ ،‬تکییط زض اقت‪٥‬ا‪ ،‬تکییطات ‪٠‬ظ‪ ٠ ٜ‬پطیکا‪ٞ‬ی یدا‬ ‫اضططاب اقاض‪َ ٢‬طز‪.‬‬ ‫ْ‪١‬یا اغ‪٥‬اض َطز‪ ۵‬ؾٗت زییى انؿطزْی نهٗی ق‪ٟ‬اذت‪ ٣‬قس‪ٞ ٢‬یؿدت ‪٠‬‬ ‫احت‪ٛ‬اال ‪ٚ‬یت‪١‬ا‪ٞ‬س ‪ٞ‬اقی اظ تکییطات ‪١٤‬ض‪ٞ١ٚ‬ی تاقس‪ .‬اظ ططندی تدطذدی‬ ‫‪ٚ‬ؿتًس‪ٞ‬س ت‪ ٣‬ذاطط تکییط زض زضیانت ‪ًٚ‬ساض ‪١ٞ‬ض ذد‪١‬ضقدیدس زض طد‪ٔ١‬‬ ‫‪ٚ‬ا‪٤٢‬ای ‪ٚ‬رتٗم‪ ،‬ذٗى ‪ ٠‬ذ‪١‬ی انطاز ت‪ٚ ٙ٤ ٣‬یضیعز‪.‬‬ ‫‪ٞ‬کا‪٤٣ٞ‬ای تط‪٠‬ظ ای‪١ٞ ٝ‬ؼ اظ انؿطزْی‬ ‫ای‪ ٝ‬ض‪٠‬ا‪ ٜ‬ق‪ٟ‬اؼ تاٖی‪ٟ‬ی ْهت‪ ۵‬زض ‪ٚ‬ز‪ٛ‬د‪١‬ؼ ‪ٚ‬دی تد‪١‬ا‪ ٜ‬تد‪ ٣‬احؿداؼ‬ ‫انؿطزْی زض ظ‪ٚ‬ا‪ٞ‬ی ط‪١‬ال‪ٞ‬ی ‪ٚ‬ست‪ ،‬احؿاؼ تدی اضظقدی‪ ،‬احؿداؼ‬ ‫‪ٞ‬اا‪ٚ‬یسی‪ ،‬ا‪ٞ‬طغی َ‪َٟ ٠ ٙ‬سی‪ٚ ،‬کُٕ زاقت‪ ٝ‬تا ذ‪١‬اب‪ ،‬تکییط زض ‪٠‬ظ‪ٜ‬‬ ‫یا اقت‪٥‬ا‪ ،‬زق‪١‬اضی زض ت‪ٛ‬طَع‪ٛ٤ ،‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬انُاض ‪ٚ‬طِ یا ذ‪١‬زَکی تد‪٣‬‬ ‫ؾ‪١ٟ‬ا‪ٞ ٜ‬کا‪٤ ٣ٞ‬ای تط‪٠‬ظ ای‪١ٞ ٝ‬ؼ انؿطزْی اقاض‪َ ٢‬طز‪.‬‬ ‫‪٠‬ی تیا‪َ ٜ‬طز‪ ۵‬تا ‪٠‬ر‪١‬ز ا‪ٚ ٣َٜ‬طزا‪ٚ ٜ‬ثتال ت‪ ٣‬انؿطزْی نهٗی ‪ُٝٛٚ‬‬ ‫اؾت ؾالئ‪ ٙ‬تیکتطی ضا تزطت‪َٟٟ ٣‬س‪ ،‬ا‪ٚ‬ا ظ‪ٞ‬ا‪ ٜ‬تیکتط تد‪ ٣‬اید‪ ٝ‬اذدتدالٔ‬ ‫تکریم زاز‪ٚ ٢‬یق‪ٞ١‬س‪.‬‬ ‫جریوه پالکهای غیربوهی در هعابر داخلی شهرهای قرهس و نارنجی‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی‪ -‬ضییؽ پٗیؽ ضا‪١٤‬ض ‪ٞ‬ارا تا تکدطیدد‬ ‫اذطی‪٠ ٝ‬ضؿیت ‪ٟٚ‬ؽ تطزز زض راز‪٤٢‬ای َک‪١‬ض اؾال٘‬ ‫َطز َ‪ ٣‬ذ‪١‬زض‪٤٠‬ای تا پالٌ قیطت‪ٚ١‬ی زض ‪ٚ‬دؿداتدط‬ ‫ق‪٥‬طی ‪ٞ‬یع رطی‪ٚ ٣ٛ‬یق‪ٞ١‬س‪.‬‬ ‫ؾطزاض ؾیسَ‪ٛ‬أ ‪٤‬ازیا‪ٞ‬هط‪ ،‬زضتاض‪ٞ ٢‬ح‪ ٢١‬اؾ‪ٛ‬أ یا‪ٜ١ٞ‬‬ ‫ذ‪١‬زض‪٤٠‬ا تا پالٌ قیطتد‪ٚ١‬دی زضقد‪٥‬دط‪٤‬دا ْدهدت‪۵‬‬ ‫ذ‪١‬زض‪٤٠‬ایی َ‪ ٣‬پؽ اظ ‪ٗ٥ٚ‬ت ‪ ۲۹‬ؾاؾدتد‪ ٣‬اظ ظ‪ٚ‬دا‪ٜ‬‬ ‫اعتبار هقرر شذه از هحل کرونا هنوز به هالل احور داده نشذه است‬ ‫بازگشت ‪ ۰۷‬هسار سرباز فراری به خذهت‬ ‫پیٓیطی ‪ ٠‬اظ حن‪١‬ض نیعیُی انطاز تا حس‪ٛٚ‬دُد‪ٝ‬‬ ‫رٗ‪ْ١‬یطی ق‪١‬ز ْهت‪ ۵‬یدُدی اظ پدط‪٠‬غ‪٤ ٢‬دای‬ ‫تعضْی َ‪ ٣‬اظ چ‪ٟ‬س‪ٚ‬ا‪ْ ٢‬صقت‪ ٣‬اقاظ قس یُپاضچ‪٣‬‬ ‫ؾاظی ؾا‪ٚ‬ا‪٤ ٣ٞ‬ای ‪٠‬ظاضت ا‪ٚ‬د‪١‬ظـ ‪ ٠‬پدط‪٠‬ضـ‬ ‫ت‪١‬ز‪ .‬طثیؿتا زض ای‪ ٝ‬ننا تیکتطی‪ ٝ‬تاض ‪ ٠‬نکاض َداض‬ ‫ض‪٠‬ی ح‪١‬ظ‪ ٢‬ن‪ٟ‬ا‪٠‬ضی ت‪١‬ز چ‪ ٣‬زض ح‪١‬ظ‪ ٢‬قثُ‪ ٣‬قداز‬ ‫‪ ٠‬چ‪ ٣‬یُپاضچ‪ ٣‬ؾاظی ‪ ٠‬ذس‪ٚ‬ات اُٖتط‪ٞ٠‬یُی َ‪٣‬‬ ‫زض حأ اضائ‪ ٣‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ر‪١‬ا‪ٞ‬ا‪ ٜ‬تیکتط اظ تدعضْؿداال‪ ٜ‬زچداض انؿدطزْدی نهدٗدی‬ ‫‪ٚ‬ی ق‪ٞ١‬س ‪ ٠‬غ‪ٞ‬تیٍ ‪ ُٝٛٚ‬اؾت زض انؿطزْی نهٗی ‪ٞ‬دًدف زاقدتد‪٣‬‬ ‫تاقس‪ .‬ظیطا انطاز ‪ٚ‬ثتال ت‪ ٣‬ای‪ ٝ‬اذتالٔ تیکتط احت‪ٛ‬أ زاضز َ‪ ٣‬تؿدتدٓدا‪ٜ‬‬ ‫انؿطز‪ ٢‬زاقت‪ ٣‬تاق‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫انؿطزْی نهٗی َ‪ ٣‬اذتالٔ تاحیطپصیطی نهٗی )‪ٞ ٙ٤(SAD‬ا‪ٚ‬یس‪٢‬‬ ‫‪ٚ‬یق‪١‬ز‪ ،‬حاٖتی اؾت َ‪٤ ٣‬ط ؾاٖ‪ ٣‬زض یٍ ظ‪ٚ‬ا‪ٚ ٜ‬کرم ضخ ‪ٚ‬یز‪٤‬س‬ ‫‪ ٠‬تط‪١‬ض ‪ٚ‬ؿ‪ ٔ١ٛ‬زض پاییع یا ظ‪ٚ‬ؿتا‪ ٜ‬اقاظ ‪ٚ‬یق‪١‬ز ‪ ٠‬زض ت‪٥‬اض یدا ا‪٠‬ایدٕ‬ ‫تاتؿتا‪ ٜ‬پایا‪ٚ ٜ‬ییاتس‪.‬‬ ‫هسینه انتقال سنذ خودرو بر هبنای عرف هشخص هیشود‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪ٚ-‬ؿا‪ ٜ٠‬ا‪١ٚ‬ض اؾ‪ٟ‬از ‪ ٠‬ا‪ٚ‬الٌ ؾداظ‪ٚ‬دا‪ٜ‬‬ ‫حثت اؾ‪ٟ‬از ‪ ٠‬ا‪ٚ‬الٌ َک‪١‬ض ْهت‪٤ ۵‬عی‪٤ ٣ٟ‬ای ا‪ٞ‬دتدًدأ‬ ‫ؾ‪ٟ‬س ذ‪١‬زض‪ ٠‬زض اؾتا‪٥ٞ‬ای ‪ٚ‬رتٗم تط ‪ٚ‬دثد‪ٟ‬دای ؾدطل‬ ‫‪ٚ‬کرم ‪ٚ‬ی ق‪١‬ز‪.‬‬ ‫‪٥ٚ‬سی ایثأ ‪ٚ‬ؿا‪ ٜ٠‬ؾاظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬حثت اؾ‪ٟ‬از َک‪١‬ض اغد‪٥‬داض‬ ‫َطز‪ٚ ۵‬تاؾها‪ ٣ٞ‬زض ای‪ٚ ٝ‬ست‪ ،‬ننای ‪ٚ‬زاظی ‪ٟٚ‬ثؿج اظ‬ ‫‪١ٚ‬ض‪١‬ؾات یثٕ اظ ؾیس ‪١ٞ‬ض‪٠‬ظ زض ذه‪١‬ل ضای زی‪١‬ا‪ٜ‬‬ ‫ؾساٖت ازاضی زضتاض‪َ٠ ٢‬اٖت‪ٟ‬ا‪٤٣ٚ‬ای ‪١ٚ‬ض‪١‬ؼ ‪ٚ‬از‪ ۹۴ ٢‬یا‪ ٜ١ٞ‬ضؾیسْی ت‪ ٣‬ترٗهات ضا‪ٟٛ٤‬ایی ‪ ٠‬ضا‪ٞ‬د‪ٟ‬دسْدی‬ ‫ت‪١‬ز‪ ٣َ ٢‬ای‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ط‪ ،‬ظ‪ٚ‬ی‪ ٣ٟ‬ض‪٠‬اد تهاؾیطی قٗط اظ ای‪ ٝ‬ضای ضا نطا‪َ ٙ٤‬طز‪.‬‬ ‫‪٠‬ی انع‪٠‬ز‪ ۵‬ای‪ ٝ‬تهؿیط‪٤‬ای قٗط ت‪٣ٞ١ْ ٣‬ای ت‪١‬ز‪ ٣َ ٢‬تطزاقت قس‪ ،٢‬اظ ظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬اؾال٘ ای‪ ٝ‬ضای‪ ،‬ا‪ٞ‬تدًدأ ؾد‪ٟ‬دس‬ ‫ذ‪١‬زض‪ ٠‬زض زناتط اؾ‪ٟ‬از ضؾ‪ٛ‬ی ت‪ٟ‬ػی‪ٛٞ ٙ‬یق‪١‬ز ‪٤ ٠‬عی‪٤٣ٟ‬ای ا‪ ٙ٤ ٜ‬تط ؾ‪٥‬س‪ ٢‬ذطیساض اؾت؛ ای‪ ٝ‬زض حداٖدی‬ ‫اؾت ای‪٤ٝ‬ا تهاؾیط قٗطی اؾت َ‪ ٣‬اظ ضای زی‪١‬ا‪ ٜ‬ؾساٖت قس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ؿا‪ ٜ٠‬ؾاظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬حثت اؾ‪ٟ‬از َک‪١‬ض تیا‪َ ٜ‬طز‪ ۵‬زض یُی اظ اؾتا‪٥ٞ‬ا‪ ،‬اتحازی‪ ٣‬ذ‪١‬زض‪ ٠‬اؾال٘ َطز‪٤ ٣َ ٢‬عی‪٤٣ٟ‬دای‬ ‫ؾ‪ٟ‬س ذ‪١‬زض‪ ٠‬زض ا‪ ٜ‬اؾتا‪ ٜ‬تط ؾ‪٥‬س‪ ٢‬ذطیساض اؾت زض حاٖی َ‪ٚ ٣‬هاز یا‪ٞ١ٞ‬ی ‪ ٠‬اٖعا‪ٚ‬ی زض ای‪ ٝ‬ذهد‪١‬ل زض‬ ‫َک‪١‬ض ‪٠‬ر‪١‬ز ‪ٞ‬ساضز ‪٤ ٠‬یچٓ‪ٚ ٣ٞ١‬ه‪١‬ت‪ ٠ ٣‬ترک‪ٟ‬ا‪١ٚ ٠ ٣ٚ‬انًت ‪ٞ‬ا‪٣ٚ‬ای ‪ٞ‬ساضی‪.ٙ‬‬ ‫ؾایط ‪٤‬عی‪٤ ٣ٟ‬ای یا‪ٞ١ٞ‬ی ‪ٚ‬تؿًٗ‪ ٣‬تاظزاقت ‪ ٠‬اظ ططیى ‪ٚ‬عایس‪ ٢‬تد‪ ٣‬ندط‪٠‬ـ ‪ٚ‬دی ضؾدس‪.‬‬ ‫ذ‪١‬زض‪٠‬ی ن‪١‬و تطاتط ن‪١‬ضت ‪ٚ‬زٗؽ تاظزاقت ا‪ٚ‬د‪١‬أ ‪ٚ‬د‪ٟ‬دًد‪ ٔ١‬تد‪ ٣‬قد‪ٛ‬داض‪٠ ٢‬اضز‪٢‬‬ ‫‪ٞ ٠ ۰۹۴۴6۰۷6۹۹ –۰۷۰6۰6۰۰۱۳۰‬ػطی‪َ ٣‬اضق‪ٟ‬اؼ ضؾ‪ٛ‬ی زازْؿتطی ت‪ ٣‬قطح ند‪١‬و‬ ‫اضظیاتی ‪ ٠‬یی‪ٛ‬ت ْصاضی ْطزیس‪ ٢‬اؾت‪.‬‬ ‫رٗؿ‪ٚ ٣‬عایس‪ ٢‬اظ ؾاؾت ‪ ٣ٞ‬نثد اٖی ز‪٠‬اظز‪ ٢‬غ‪٥‬ط ض‪٠‬ظ ق‪ٟ‬ث‪١ٚ ٣‬ضخ چ‪٥‬اض٘ اضزیث‪٥‬کت‬ ‫‪ٚ‬ا‪ ٢‬ؾأ یٍ ‪٤‬عاض ‪ ٠‬چ‪٥‬اضنس زض ‪ٚ‬حٕ ارطای حثت اؾ‪ٟ‬از ‪ٚ‬یا‪٠ ٣ٞ‬ایؽ زض ؾاذدتد‪ٛ‬دا‪ٜ‬‬ ‫ازاض‪ ٢‬حثت اؾ‪ٟ‬از ‪ ٠‬ا‪ٚ‬الٌ ‪ٚ‬یا‪ -٣ٞ‬قؿث‪ ٣‬ارطاء ت‪ ٣‬ازضؼ ‪ٚ‬یا‪ -٣ٞ‬ذیاتدا‪ ٜ‬ؾدطاؾدیداب‪-‬‬ ‫ذیاتا‪ ٜ‬ق‪٥‬یس ‪ٞ‬طی‪ٛ‬ا‪ٛ٤ ٜ‬تی قط‪٠‬ؼ ‪ٚ‬ی ق‪١‬ز‪ٚ.‬عایس‪ٚ ٢‬أ ‪ٚ ٔ١ًٟٚ‬د‪١‬ند‪١‬ل(ذد‪١‬زض‪٠‬ی‬ ‫ن‪١‬و)اظ ‪ٚ‬ثٗف پای‪َ ٣‬اضق‪ٟ‬اؾی ‪٤‬هتهس ‪ٚ‬یٗی‪ ٜ١‬ضیأ قط‪٠‬ؼ ‪ ٠‬ت‪ ٣‬تاالتطی‪ ٝ‬یی‪ٛ‬ت پیک‪٥ٟ‬داز‬ ‫قس‪ ٢‬اظ ططل ذطیساضا‪ ٜ‬نط‪٠‬ذت‪ ٣‬ذ‪١‬ا‪٤‬س قس‪ٚ.‬عایس‪ ٢‬ت‪ ٣‬ن‪١‬ضت حن‪١‬ضی ‪ ٠‬نط‪٠‬ـ ‪ٞ‬یع‬ ‫ال ت‪ ٣‬ن‪١‬ضت ‪ًٞ‬سی ‪ٚ‬ی تاقس‪ .‬قطَت زض ‪ٚ‬عایس‪١ٟٚ ٢‬ط ت‪ ٣‬پطزاذت ز‪ ٢‬زضندس اظ‬ ‫َ ً‬ ‫‪ٚ‬ثٗف پای‪َ ٣‬اضق‪ٟ‬اؾی ت‪ ٣‬حؿاب ؾپطز‪ ٢‬حثت ‪ ٠‬حن‪١‬ض ذطیساض یا ‪ٛٞ‬ای‪ٟ‬س‪ ٢‬یا‪ٞ١ٞ‬ی ا‪ ٠‬زض‬ ‫رٗؿ‪ٚ ٣‬عایس‪ ٢‬اؾت‪ .‬تط‪ٞ‬س‪ٚ ٢‬عایس‪ُٗٚ ٢‬م اؾت ‪ٚ‬ا ت‪ ٣‬اٖتها‪٠‬ت ‪ٚ‬ثٗف ندط‪٠‬ـ ضا غدطل‬ ‫‪ٚ‬ست پ‪ٟ‬ذ ض‪٠‬ظ اظ تاضید ‪ٚ‬عایس‪ ٢‬ت‪ ٣‬حؿاب ن‪ٟ‬س‪٠‬و حثت ت‪١‬زیؽ ‪ٛٞ‬ایس ‪ ٠‬زض ند‪١‬ضتدی‬ ‫َ‪ ٣‬غطل ‪ٗ٥ٚ‬ت ‪ًٚ‬طض‪ٚ ،‬ا‪ٞ‬س‪ ٢‬نط‪٠‬ـ ضا ت‪ ٣‬حؿاب ؾپطز‪ ٢‬حثت ‪٠‬اضیع ‪ٞ‬دُد‪ٟ‬دس‪ٚ ،‬دثدٗدف‬ ‫‪ٚ‬صَ‪١‬ض یاتٕ اؾتطزاز ‪ٞ‬ث‪١‬ز‪ ٠ ٢‬ت‪ ٣‬حؿاب ذعا‪٠ ٣ٞ‬اضیع ذ‪١‬ا‪٤‬س قس‪ .‬زض اید‪ ٝ‬ند‪١‬ضت‪،‬‬ ‫ؾ‪ٗٛ‬یات نط‪٠‬ـ اظ زضر‪ ٣‬اؾتثاض ؾایط ‪ٚ ٠‬عایس‪ ٢‬تزسیس ‪ٚ‬ی ْطزز‪ .‬ض‪ٟٛ‬اً تس‪٤‬ی ‪٤‬دای‬ ‫‪ٚ‬اٖیاتی ‪ ٠‬ؾ‪١‬اضو ق‪٥‬طزاضی تا تاضید ‪ٚ‬عایس‪ ٢‬اؾ‪ ٙ‬اظ ای‪ ٣ُٟ‬ضی‪ ٙ‬یطؿی ا‪٥ٞ‬ا ‪ٚ‬ؿٗ‪ ٘١‬قس‪٢‬‬ ‫یا ‪ٞ‬کس‪ ٢‬تاقس ‪ٛ٤ ٠‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬حى ‪ٚ‬عایس‪ ٢‬ظایس تط ‪ٚ‬ثٗف ‪ٚ‬عایس‪ ٢‬تد‪ ٣‬ؾد‪٥‬دس‪ ٢‬ذدطیدساض ‪ٚ‬دی‬ ‫تاقس‪.‬ض‪ً ٟٛ‬ا ذطیساضا‪ٚ ٜ‬ی ت‪١‬ا‪ٟٞ‬س تا ‪ٛ٤‬ا‪ٟٓ٤‬ی الظ٘ یدثدٕ اظ ‪ٚ‬دعایدس‪ ٢‬اظ ‪٠‬ضدؿدیدت‬ ‫ذ‪١‬ز‪٠‬ضی ‪١ٚ‬ن‪١‬ل ‪٠‬ایؽ زض ‪ٚ‬یا‪ٞ-٣ٞ‬طؾیس‪ ٢‬ت‪ ٣‬ی‪١‬ضی چای‪-‬ر‪ٟ‬ه ازاض‪ ٢‬ضا‪٤‬د‪ٟ‬د‪ٛ‬دایدی ‪٠‬‬ ‫ضا‪ٟٞ‬سْی ‪ٚ‬یا‪ -٣ٞ‬پاضَی‪ ّٟ‬ا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬تاظزیس ‪ٛٞ‬ای‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫الظ٘ ت‪ ٣‬شَط اؾت زض ن‪١‬ضت ‪٠‬ر‪١‬ز ‪٠‬ر‪ٚ ٣‬اظاز حانٕ اظ نط‪٠‬ـ ‪٠‬ر‪ ٢١‬پدطزاذدتدی‬ ‫‪١ٚ‬ض‪١‬ؼ نطاظ ‪ ۱‬ت‪ٟ‬س اٖم ‪ٚ‬از‪ ۰۹۰ ٢‬ائی‪ٞ ٝ‬ا‪ ٣ٚ‬ارطا اظ ‪ٚ‬حٕ ‪ٚ‬اظاز یاتٕ پطزاذدت ‪ٚ‬دی‬ ‫تاقس ‪ ٠‬چ‪ٟ‬ا‪ٞ‬چ‪ ٣‬ت‪ٚ ٣‬أ ‪١ٚ‬ضز ‪ٚ‬عایس‪ ٢‬زض رٗؿ‪ ٣‬ذطیساض پیسا ‪ٞ‬ک‪١‬ز ‪ٚ‬أ ‪١ٚ‬ضز ‪ٚ‬عایدس‪ ٢‬تدا‬ ‫زضیانت حى االرطا ‪ ٠‬حى ‪ٚ‬عایس‪ ٢‬ت‪ ٣‬یی‪ٛ‬تی َ‪ٚ ٣‬عایس‪ ٢‬اظ ا‪ ٜ‬قط‪٠‬ؼ ‪ٚ‬دی قد‪١‬ز تد‪٣‬‬ ‫تؿتا‪ُٞ‬اض ‪٠‬اْصاض ذ‪١‬ا‪٤‬س قس ‪ٚ ٠‬عایس‪ ٢‬تزسیس ‪ٞ‬ر‪١‬ا‪٤‬س ْطزیس‪.‬‬ ‫طاٖثی‪ٚ ٝ‬ی ت‪١‬ا‪ٟٞ‬س زض ض‪٠‬ظ ‪ ٠‬ؾاؾت تؿیی‪ ٝ‬قس‪ ٢‬زض ‪ٚ‬حٕ حاضط ‪ ٠‬زض ذطیس قدطَدت‬ ‫‪ٛٞ‬ای‪ٟ‬س‪.‬ذ‪١‬زض‪٠‬ی ‪١ٚ‬ن‪١‬ل زض ازضؼ‪ٚ ۵‬یا‪ٞ -٣ٞ‬طؾیس‪ ٢‬ت‪ ٣‬ی‪١‬ضی چدای‪ -‬رد‪ٟ‬ده ازاض‪٢‬‬ ‫ضا‪ٟٛ٤‬ایی ‪ ٠‬ضا‪ٟٞ‬سْی ‪ٚ‬یا‪ - ٣ٞ‬پاضَی‪ ّٟ‬ا‪ٚ‬ی‪ٚ ٝ‬ی تاقس‪ .‬چ‪ٟ‬ا‪ٞ‬چ‪ ٣‬ض‪٠‬ظ ‪ٚ‬عایس‪ٚ ٢‬هازل تا‬ ‫تؿطیٗی قیط ‪ٚ‬تطیث‪ ٣‬تاقس ض‪٠‬ظ تؿس اظ تؿطیٕ رٗؿ‪ٚ ٣‬عایس‪ ٢‬زض ‪ٛ٤‬دا‪ٚ ٜ‬دُدا‪ ٠ ٜ‬ظ‪ٚ‬دا‪ٜ‬‬ ‫تطْعاض ذ‪١‬ا‪٤‬س قس‪.6‬‬ ‫‪ *۹6۹۷۱‬تاضید ا‪ٞ‬تکاض‪۰۰۷۷6۷۰6۰۴ ۵‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شهرستان میانه‪ -‬فرمان بخشعلی زاده‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ ؾاظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬ینائی ‪ٞ‬یط‪٤٠‬ای ‪ٚ‬ؿٗد اظ‬ ‫تاظْکت ‪٤ ۹۷‬عاض ؾطتاظ نطاضی تد‪ ٣‬ذدس‪ٚ‬دت زض طدطح‬ ‫تاظْکت ت‪ ٣‬ؾ‪ٟٓ‬ط ذثط زاز‪.‬‬ ‫حزتاالؾال٘ قُطاهلل ت‪٥‬طا‪ٚ‬ی زض ائی‪ٚ ٝ‬ؿاضند‪ ٣‬زازؾدتدا‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ػا‪ٚ‬ی اؾتا‪ ٜ‬ت‪٥‬طا‪ ٜ‬زض ر‪ٛ‬ؽ ذثط‪ٓٞ‬اضا‪ ٜ‬زض اضتثاط تا ططح‬ ‫تاظْکت ت‪ ٣‬ؾ‪ٟٓ‬ط ‪ ٠‬ذثط‪٤‬ای رسیس زض ضاتط‪ ٣‬تا ای‪ ٝ‬طدطح‬ ‫ْهت‪ٚ ۵‬ا ای‪ ٝ‬ططح ضا ت‪ ٣‬ای‪ٟٚ ٝ‬ػ‪١‬ض ططاحی َدطزید‪َ ٙ‬د‪٣‬‬ ‫ؾطتاظا‪ ٜ‬ته‪١‬ض ‪ُٟٟٞ‬س َ‪ ٣‬حاال َ‪ ٣‬اظ ذس‪ٚ‬ت ؾطتاظی نطاض‬ ‫َطز‪ٞ‬س زیٓط ‪ٛٞ‬یت‪١‬ا‪ٟٞ‬س تطْطز‪ٞ‬س‪ ،‬تؿنی اظ ا‪٤ٜ‬ا اظ اید‪ٝ‬‬ ‫‪١ٚ‬ض‪١‬ؼ ‪ٚ‬ی تطؾیس‪ٞ‬س‪ٚ ،‬ا ْهتدید‪ ٙ‬تد‪ ٣‬ؾد‪ٟ‬دٓدط‪٤‬دای ذد‪١‬ز‬ ‫تطْطزیس ‪ ٠‬ذس‪ٚ‬ت ذ‪١‬ز ضا ت‪ٛ‬ا٘ َ‪ٟ‬یس ‪ ٠‬تدؿدس اظ پدایدا‪ٜ‬‬ ‫ذس‪ٚ‬ت اظ ‪ٚ‬ؿانیت‪٤‬ای یا‪ٞ١ٞ‬ی تطذ‪١‬ضزاض ‪ٚ‬یق‪١‬یس ت‪ٟ‬اتطای‪ٝ‬‬ ‫ا‪٤ٜ‬ایی َ‪١ٟ٤ ٣‬ظ ت‪ ٣‬ذس‪ٚ‬ت تط‪ٓٞ‬کت‪ٟ‬س‪ ،‬تطْطز‪ٞ‬س ‪ ٠‬تا اال‪ٜ‬‬ ‫تیف اظ ‪٤ ۹۷‬عاض ‪ٞ‬هط زض ‪ٚ‬ست َ‪ٛ‬تط اظ ز‪ ٠‬ؾأ تطْکت‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫‪٠‬ی انع‪٠‬ز‪ ۵‬ای‪٤ ۹۷ ٝ‬عاض ‪ٞ‬هط نطاض اظ ذدس‪ٚ‬دت زاقدتد‪ٟ‬دس ‪٠‬‬ ‫ذس‪ٚ‬ت ذ‪١‬ز ضا ا‪ٞ‬زا٘ زاز‪ٞ‬س ‪ ٠‬اظ ‪ٚ‬ؿانیت‪٤‬ا ‪ ٙ٤‬ت‪٥‬دط‪ٚ ٢‬د‪ٟ‬دس‬ ‫قس‪ٞ‬س‪ .‬ت‪ٖ ٣‬حاظ ایسا‪ٚ‬ات پیکٓیطا‪٣ٞ‬ای َ‪ ٣‬ا‪ٞ‬زا٘ زازی‪ ٙ‬نطاض‬ ‫اظ ؾطتاظی َ‪ ٙ‬قس‪ ٢‬اؾت َ‪ ٣‬ای‪ٞ ٝ‬تیز‪ ٣‬ذ‪١‬قاید‪ٟ‬دسؾداظی‬ ‫‪ٚ‬حیط ذس‪ٚ‬ت‪ٖ ،‬ثاؼ‪٤‬ا‪ ،‬قصا‪٤‬ا ‪ ٠ ٠‬تطذ‪١‬ضز ‪ٚ‬ؿدود‪١‬ال‪ ٜ‬تدا‬ ‫ا‪٤ٜ‬ا ت‪١‬ز‪ ٣َ ٢‬تؿیاض َاضؾاظ ت‪١‬ز‪ ٢‬اؾت‪.‬‬ ‫خیراى ‪ ۰۰۷۷‬هیلیارد توهاى‬ ‫در کشورصرف هذرسه سازی کردنذ‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ ؾاظ‪ٚ‬ا‪١ٞ ٜ‬ؾاظی ‪ٚ‬دساضؼ َکد‪١‬ض‬ ‫ْهت‪ ۵‬زض ؾأ ْصقت‪ ٣‬ذیطا‪ ٜ‬تاٖدف تدط ‪٤ ۹‬دعاض ‪۰۷۷ ٠‬‬ ‫‪ٚ‬یٗیاضز ت‪ٚ١‬ا‪ ٜ‬نطل ‪ٚ‬سضؾ‪ ٣‬ؾاظی َطز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫‪٥ٚ‬طاٖ‪ ٣‬ضذکا‪ٞ‬ی ‪٥ٚ‬ط‪ ،‬تا اقاض‪ ٢‬ت‪ ٣‬ای‪ ٣ُٟ‬ؾطن‪َ ٣‬داض ذدیدط‬ ‫تؿیاض ْؿتطز‪ ٢‬اؾت ‪ ٠‬ذیطا‪ ٜ‬زض ‪ ٣ٛ٤‬ح‪١‬ظ‪٤ ٢‬ا ‪٠‬ض‪٠‬ز َطز‪٢‬‬ ‫ا‪ٞ‬س‪ ،‬اغ‪٥‬اض زاقت‪َ ۵‬اض ذیط زض ‪ ٣ٛ٤‬ؾطن‪٤ ٣‬ا اضظقد‪ٛ‬د‪ٟ‬دس‬ ‫اؾت ا‪ٚ‬ا ‪ٚ‬سضؾ‪ ٣‬ؾاظی‪ ،‬ای‪ٟ‬س‪ ٢‬ؾاظی اؾت‪.‬‬ ‫‪٠‬ی ؾ‪١ٟ‬ا‪َ ٜ‬طز‪ ۵‬ؾاظ‪ٚ‬ا‪١ٞ ٜ‬ؾاظی ‪ٚ‬ساضؼ َک‪١‬ض زض َ‪ٟ‬داض‬ ‫ذیطا‪ ٣َ ٜ‬زض ؾأ ‪ ۴۴‬تاٖف تط ‪٤ ۹‬عاض ‪ٚ ۰۷۷ ٠‬یٗیاضز ت‪ٚ١‬دا‪ٜ‬‬ ‫نطل ‪ٚ‬سضؾ‪ ٣‬ؾاظی َطز‪ٞ‬س‪٤ ۹ ،‬عاض ‪ٚ ۹۰۷ ٠‬یٗیاضز ت‪ٚ١‬ا‪ٜ‬‬ ‫ت‪ ٣‬تُ‪ٛ‬یٕ ای‪ ٝ‬پط‪٠‬غ‪٤ ٢‬ا ‪ٚ ٠‬کاضَت تا ذیطا‪ ٜ‬اذدتدهدال‬ ‫زاز‪.‬ضذکا‪ٞ‬ی ‪٥ٚ‬ط ازا‪ ٣ٚ‬زاز‪ ۵‬ز‪ٖ٠‬ت اظ ؾأ ‪ ۴۱‬تا ؾدأ ‪۴۳‬‬ ‫حس‪٠‬ز ‪٤ ۹‬عاض ‪ٚ ۲۷۷ ٠‬یٗیاضز ت‪ٚ١‬ا‪ ٜ‬نطل ‪ٚ‬کداضَدت زض‬ ‫‪ٚ‬سضؾ‪٤ ٣‬ا ‪ ٠‬ا‪١ٚ‬ظقٓا‪٤ ٢‬ای ذیطؾاظ زض ؾطد َک‪١‬ض َطز‬ ‫َ‪ ٣‬تا ت‪١‬ر‪ ٣‬ت‪ ٣‬ای‪ ٝ‬ضی‪ ،ٙ‬ضی‪٤ ٙ‬عی‪ ٣ٟ‬قس‪ ٢‬زض ؾأ ‪ ۴۴‬ضقدس‬ ‫یاتٕ ت‪١‬ر‪٥‬ی زاقت‪ ٣‬اؾت‪.‬‬ ‫ضئیؽ ؾاظ‪ٚ‬ا‪١ٞ ٜ‬ؾاظی ‪ٚ‬ساضؼ ؾ‪١ٟ‬ا‪َ ٜ‬طز‪ ۵‬یثٕ اظ ؾدأ‬ ‫‪ ۴۱‬ؾ‪ٛ‬ط تُ‪ٛ‬یٕ ‪ٚ‬ساضؼ ذیطؾاظ ‪ ۰۰‬ؾأ تد‪١‬ز َد‪ ٣‬اید‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ست اَ‪ ٜ١ٟ‬ت‪ ٣‬قُٕ چک‪ٓٛ‬یطی َدا‪٤‬دف یداندتد‪ ٠ ٣‬زض‬ ‫‪١ٚ‬اضزی ت‪ٚ ۰۳ ٣‬ا‪ ٢‬ضؾیس‪ ٠ ٢‬ؾ‪ٛ‬س‪ ٢‬پط‪٠‬غ‪٤ ٢‬ایی َ‪ ٣‬زض ؾأ‬ ‫‪ ۴۲‬اقاظ قس‪ ٢‬اَ‪ ٜ١ٟ‬زض حأ تُ‪ٛ‬یٕ اؾت‪.‬‬ ‫‪٠‬ی یازا‪٠‬ض قس‪ ۵‬تؿساز ظیازی ‪ٚ‬سضؾ‪ ٠ ٣‬ا‪١ٚ‬ظقٓا‪ٞ ٢‬دید‪ٛ‬د‪٣‬‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ زض َک‪١‬ض ت‪ ٣‬حأ ذ‪١‬ز ض‪٤‬دا قدس‪ ٢‬تد‪١‬ز ‪ٚ ٠‬دؿدطدٕ‬ ‫اؾتثاضات ز‪ٖ٠‬تی ت‪١‬ز َ‪ ٣‬تطای ‪ ۲۷‬زضنس ا‪٥ٞ‬ا تا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اؾتثداض‬ ‫ا‪ٞ‬زا٘ قس‪.‬ضذکا‪ٞ‬ی ‪٥ٚ‬ط ازا‪ ٣ٚ‬زاز‪ ۵‬زض ؾأ ْصقت‪٤ ۰۰ ٣‬عاض‬ ‫َالؼ زضؼ تح‪١‬یٕ ا‪١ٚ‬ظـ ‪ ٠‬پدط‪٠‬ضـ قدس َد‪۰۷ ٣‬‬ ‫زضنس ا‪٥ٞ‬ا ت‪ ٣‬ط‪١‬ض َا‪ ۰۷۷ ٠ ٕٚ‬زضنس تد‪١‬ؾدط ذدیدطا‪ٜ‬‬ ‫احساث قس‪ ٢‬ت‪١‬ز ‪ ٠‬ز‪ٖ٠‬ت ‪ٚ‬کاضَتدی زض ؾداذدت ا‪ٞ‬د‪٥‬دا‬ ‫‪ٞ‬ساقت ‪ ٠‬ای‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ط ‪ٞ‬کا‪ ٜ‬اظ غطنیت تؿیاض ذ‪١‬ب ذیدطا‪ ٜ‬زض‬ ‫ؾطاؾط َک‪١‬ض ت‪٠ ٣‬یػ‪ ٢‬اؾتا‪ ٜ‬یعز زاضز‪٠.‬ی تدا تداَدیدس تدط‬ ‫ای‪ٚ ٣ُٟ‬ا ت‪ ٣‬ز‪ٞ‬ثأ تط‪٠‬یذ َاض ذیط ‪٤‬ؿتی‪ ٠ ٙ‬اؾساز ‪ ٠‬اضیدا٘‬ ‫رایٓا‪ ٢‬چ‪ٟ‬سا‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ساضز‪ ،‬انع‪٠‬ز‪ ۵‬تط ‪ٛ٤‬ی‪ ٝ‬اؾاؼ ططح اردط‬ ‫ت‪ ٣‬ارط ضا زض ؾطد َک‪١‬ض ت‪ ٣‬ارطا زضا‪٠‬ضزی‪َ ٙ‬د‪ ٣‬حدس‪٠‬ز‬ ‫یٍ ‪ٚ‬یٗی‪ٞ ٜ١‬هط زض ای‪ ٝ‬ططح قطَت َطز‪ٞ‬س ‪ٚ ٠‬یدا‪ٞ‬دٓدید‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬کاضَت ا‪٥ٞ‬ا حس‪٠‬ز ‪٤ ۳‬عاض ت‪ٚ١‬ا‪ ٜ‬ت‪١‬ز َ‪ ٣‬ای‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ط ت‪ ٣‬ضق‪ٙ‬‬ ‫َ‪ ٙ‬ت‪١‬ز‪ٚ ٜ‬ثٗف‪ ،‬تطای ‪ٚ‬ا تؿیاض اضظق‪ٟٛ‬س اؾت‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 91‬فروردیه‬ ‫* ‪ 8‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2981 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9011‬‬ ‫‪0109‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫هَببیل جذیذ اٍپَ بب دٍسبیی ّبی هخفی‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ثشاػبع ٌضاسؿی خذیذ‪ ،‬ا‪ٔ ٛ ٚ‬ـغ‪ َٛ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٛٔ ٝ‬ثبیُ ثذ‪ٛ ٖٚ‬ست اػ‬ ‫‪ٞ‬بی اٖ صیش ؿیـ‪ ٝ‬اِىتش‪ٚ‬وش‪ٔٚ‬یه ٔخفی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٌیضٔ‪ٛ‬چبی‪ٙ‬ب‪ ،‬اطالػبت خذیذ حبوی اص اٖ اػ و‪ ٝ‬ؿشو چی‪ٙ‬ی ا‪ٔ ٛ ٚ‬ـیغی‪ َٛ‬تی‪ٛ‬ػیؼی‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ثبیّی ثب د‪ٚ‬سثیٗ صیش ٕ٘بیـٍش اػ ‪ .‬یىی اص فبؽ و‪ٙٙ‬ذٌبٖ اطالػبت دس ٔیىش‪ٚ‬ثالی ‪ٚ‬ییجی‪ ٛ‬اییٗ‬ ‫اخجبس سا فبؽ وشد‪ ٜ‬اػ ‪ .‬ا‪ ٚ‬خضئیبت دیٍشی اص ‪ٚ‬یظٌی‪ٞ‬بی وّیذی ایٗ ٔ‪ٛ‬ثبیُ ٔشٔ‪ٛ‬ص فبؽ ویشد‪ٜ‬‬ ‫اػ ‪.‬دػتٍب‪ٔ ٜ‬زو‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬ثبیّی ثذ‪ٛ ٖٚ‬ست اػ و‪ ٝ‬ػال‪ ٜٚ‬ثش د‪ٚ‬سثیٗ صیش ٘یٕیبیـیٍیش‪ٔ ،‬یدی‪ٟ‬یض ثی‪ٝ‬‬ ‫وّیذ‪ٞ‬بی حؼبع ث‪ ٝ‬فـبس اػ ‪ .‬اِجت‪ ٝ‬ایٗ دػتٍب‪ ٜ‬وبٔالً ثذ‪ٛ ٖٚ‬ست ٘یؼ صیشا ثب لبثّی ؿیبسط ثیی‬ ‫ػیٓ ‪ ٚ‬ثب ػیٓ ٔد‪ٟ‬ض اػ ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ست ی‪ ٛ‬اع ثی ٔ‪ٛ‬ثبیُ ‪ٟٙ‬بٖ اػ ‪ ٚ‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ ث‪٘ ٝ‬ظش ٔیسػذ وبٔالً ثی ػیٓ اػ ‪.‬‬ ‫طجک ٌضاسؽ‪ٞ‬ب ثؼیبسی اص ت‪ِٛ‬یذو‪ٙٙ‬ذٌبٖ ٔ‪ٛ‬ثبیُ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اِىتش‪ٚ‬وش‪ٔٚ‬یه سا ث‪ ٝ‬وبس خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ٌیشفی‬ ‫و‪ ٝ‬لجالً دس ا‪ ٛ ٚ‬س٘‪ ۵ ٛ‬ش‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وبس ٌشفت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ٌضاسؽ خذیذ ٘یض فبؽ ؿذ‪ ٜ‬د‪ٚ‬سثیٗ‪ٞ‬بی دػتٍب‪ٔ ٜ‬شٔ‪ٛ‬ص ا‪ ٛ ٚ‬صیش ؿیـ‪ ٝ‬اِىتش‪ٚ‬ویش‪ٔٚ‬یییه لیشاس‬ ‫ٔیٌیش٘ذ‪ .‬احتٕبالً ا‪ٕٞ ٛ ٚ‬بٖ ٘‪ٛ‬ع ؿیـ‪ ٝ‬اِىتش‪ٚ‬وش‪ٔٚ‬یىی اػتفبد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬ذ و‪ٚ ٝ‬اٖ الع ثشای ‪ٙ‬ی‪ٟ‬یبٖ‬ ‫وشدٖ د‪ٚ‬سثیٗ‪ٞ‬بی ـتی ٔ‪ٛ‬ثبیُ وب٘ؼپ ‪ٚ‬اٖ اػتفبد‪ ٜ‬وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تَلیذ سببتّبیی کِ پشت دیَاسّب ٍ صیش خبک سا هیبیٌٌذ‬ ‫و‪ ٝ‬د‪ٚ‬سثیٗ‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬حممبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬اْ ای تی ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذ سثبت‪ٞ‬بیی ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ و‪ٔ ٝ‬یی تی‪ٛ‬ا٘ی‪ٙ‬یذ ـی‬ ‫دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬ب یب صیش خبن سا ثجی‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬اؿیبی لشاس ٌشفت‪ ٝ‬دس ٔحُ ‪ٞ‬بی غیشلبثیُ ٔـیب‪ٞ‬یذ‪ ٜ‬سا ؿی‪ٙ‬یبػیبییی ‪ٚ‬‬ ‫خٕغا‪ٚ‬سی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ٛ‬اطّغ‪ ،‬ت‪ِٛ‬یذ سثبت ثشای خٕغا‪ٚ‬سی الالْ ٔختّف ذیذ‪ ٜ‬تبص‪ ٜ‬ای ٘یؼی ‪.‬‬ ‫‪ِٚ‬ی سثبت‪ٞ‬ب ػٕذتبً لبثّی ٔـب‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬حیط‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬دس ـ دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬ا٘غ ٔختّف لشاس ٌشفت‪ٝ‬ا٘یذ ییب‬ ‫دس صیش صٔیٗ دفٗ ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪٘ ،‬ذاس٘ذ‪.‬‬ ‫سثبت ‪RF-Grasp‬و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػط ٔحممبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬اْ ای تی ت‪ِٛ‬یذ ؿذ‪ ٜ‬داسای یه ثبص‪ٚ‬ی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ثشای‬ ‫خٕغ ا‪ٚ‬سی وبال‪ٞ‬بی ٔختّف اػ ‪ ٚ‬ثشای ٔـب‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬حیط اطشاف اص یه د‪ٚ‬سثیٗ ا تیىبَ وی‪ ٝ‬ثی‪ٔ ٝ‬ی‬ ‫ثبص‪ٚ‬ی سثبت ثؼت‪ ٝ‬ؿذ‪ ،ٜ‬اػتفبد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ سثبت ثشای خؼتد‪ٛ‬ی اٖ ػ‪ٛ‬ی دی‪ٛ‬اس یب صیش خبن اص یه‬ ‫اثضاس ا٘تمبَ ‪ ٚ‬خؾ أ‪ٛ‬اج سادی‪ٛ‬یی اػتفبد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ا٘تـبس ػالئٓ سادی‪ٛ‬یی ‪ ٚ‬ثبصٌـ ا٘‪ٟ‬ب غ اص ثشخ‪ٛ‬سد ثب اؿیبی ٔختّف غیشلبثُ ٔـیب‪ٞ‬یذ‪ٔ ٜ‬ی‪ٛ‬لیؼییی‬ ‫خغشافیبیی ا٘‪ٟ‬ب سا ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س دلیک ٔـخق ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬ثؼذ اص ٔـخق ؿذٖ ٔحُ اؿیب‪ ،‬داد‪ٜٞ‬بی خٕغ ا‪ٚ‬سی‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ثی ػیٓ ث‪ ٝ‬سثبت ٔ‪ٙ‬تمُ ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬غ اص سػیذٖ سثبت ث‪ٔ ٝ‬حُ لشاسٌیشی ؿیی ٔی‪ٛ‬سد‬ ‫٘ظش‪ ،‬ثبص‪ٚ‬ی سثبتیه ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص د‪ٚ‬سثیٗ ثشای دس دػ ٌشفتٗ اٖ الذاْ ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬سثیبت ٔیزوی‪ٛ‬س دس‬ ‫اصٔبیؾ‪ٞ‬بی ا٘دبْ ؿذ‪ ٜ‬اص لذست ٔب٘‪ٛ‬س ثبالیی ثشخ‪ٛ‬سداس ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫دسهبى یک هبِّ صخن پبی دیببتی اص طشیق تحشیک الکتشیکی‬ ‫تاثیش گشٍُ خًَی دس ابتال بِ کشًٍبی شذیذ سد شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٌ -‬ش‪ٞٚ‬ی اص ٔحممبٖ ییىیی اص‬ ‫ؿشو ‪ٞ‬بی دا٘ؾ ث‪ٙ‬یبٖ ٔؼتمش دس بسن ػّٓ ‪ٚ‬‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی دا٘ـٍب‪ ٜ‬ت‪ٟ‬شاٖ ػال‪ ٜٚ‬ثش تدبصی ػبصی ‪۴‬‬ ‫٘ؼُ اص دػتٍب‪ٛ٘ ٜ‬اس لّت‪ٔ ،‬ی‪ٛ‬فیک ثی‪ ٝ‬ػیبخی‬ ‫دػتٍب‪ٞ‬ی ثشای دسٔبٖ صخٓ بی دیبثتی ؿذ وی‪ٝ‬‬ ‫ایٗ دػتٍب‪ ٜ‬لبدس اػ دس ٔذت و‪ٛ‬تیب‪ٞ‬یی اییٗ‬ ‫٘‪ٛ‬ع صخٓ‪ٞ‬ب سا ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ػّی حیذس٘ظاد ٔذیش تحمیک ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼی‪ ٝ‬ییىیی اص‬ ‫ؿشو ‪ٞ‬بی دا٘ؾ ث‪ٙ‬یبٖ دس ٌف ‪ ٌٛ ٚ‬ثب ایؼی‪ٙ‬یب‪،‬‬ ‫ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ؿشو اص ػبَ ‪ ۹۹۸۶‬فؼبِی خ‪ٛ‬د سا دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬تد‪ٟ‬یضات ضؿىیی اغیبص ویشد‪ٜ‬‬ ‫اػ ‪ٌ ،‬ف ۺ دس ػبَ ‪ ۹۹۹۹‬ا‪ِٚ‬یٗ دػتٍب‪ٛ٘ ٜ‬اس لّت (اِىتش‪ٚ‬وبسدی‪ٌٛ‬شافی) ‪ ۶‬وب٘بِ‪ ٝ‬خی‪ٛ‬د سا ثی‪ٝ‬‬ ‫ثبصاس ػشض‪ ٝ‬وشد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬غ اص ایٗ ٔحل‪ٔ ،َٛ‬ذَ‪ٞ‬بی دیٍشی اص دػتٍب‪ ٜ‬اِىتش‪ٚ‬وبسدی‪ٌٛ‬شافی سا ػشض‪ٝ‬‬ ‫وشدیٓ‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ دػتٍب‪ٛ٘ ٜ‬اس لّت ته وب٘بِ‪ ،ٝ‬ػ‪ ٝ‬وب٘بِ‪ ۹۰ ٚ ٝ‬وب٘بِ‪ ٝ‬سا یب ت‪ِٛ‬یذ وشدیٓ ‪ ٚ‬یب دس‬ ‫حبَ ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫حیذس٘ظاد ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬حل‪ٛ‬الت خذیذ ایٗ ؿشو ‪ ،‬خبطش ٘ـبٖ وشدۺ دػتٍب‪ ٜ‬اِیىیتیش‪ ٚ‬ؿی‪ٛ‬ن‬ ‫ات‪ٔٛ‬بتیه )‪(AED‬اص خّٕ‪ٔ ٝ‬حل‪ٛ‬الت خذیذ ٔب اػ ػال‪ ٜٚ‬ثش اٖ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬طشاحی ‪ ٚ‬تی‪ٛ‬ػیؼی‪ٝ‬‬ ‫دػتٍب‪ِٛٞ" ٜ‬تشٔب٘یت‪ٛ‬س ؿذیٓ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ایٗ ٔحمک‪ ،‬ایٗ دػتٍب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثیٕبس ٔتلُ ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثیٕبس ث‪ٙٔ ٝ‬ضَ ٔشاخؼ‪ٔ ٝ‬یو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬طی ‪۰۴‬‬ ‫یب ‪ ۴۸‬ػبػ اص ثیٕبس ٘‪ٛ‬اس لّت ٌشفت‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ثشاػبع تحمییک خیذییذی وی‪ ٝ‬دس‬ ‫أشیىب ا٘دبْ ؿذ‪ٌ ،ٜ‬ش‪ ٜٚ‬خ‪٘ٛ‬ی افشاد تبثیشی دس ؿذت‬ ‫اثتالی افشاد ث‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یذ‪٘ ۹۹‬ذاسد‪ .‬أب ػی‪ٛ‬أیّیی ٔیب٘ی‪ٙ‬یذ‬ ‫ػبِٕ‪ٙ‬ذی ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ؼی دس ایٗ أش ٔ‪ٛ‬ثش ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص دیّی ٔیُ‪ ،‬ثشاػبع تحمیمی خیذییذ‪ٌ ،‬یش‪ٜٚ‬‬ ‫خ‪٘ٛ‬ی فشد س‪ٚ‬ی سیؼه اثتال ث‪ٛ٘ ٝ‬ع ؿذیذ و‪ٚٛ‬یذ ‪۹۹‬‬ ‫یب ثؼتشی ؿذٖ ‪ٚ‬ی دس ثیٕبسػتبٖ تاثیشی ٘ذاسد‪.‬‬ ‫تحمیمبت یـیٗ حبوی اص اٖ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬افیشاد ثیب ٌیش‪ٜٚ‬‬ ‫خ‪٘ٛ‬ی ‪A‬دس ٔؼشم خطش ثیـتش اثیتیال ثی‪ٚ ٝ‬ییش‪ٚ‬ع‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب لشاس داس٘ذ‪ .‬ثشای ثشسػی کح ایٗ أش ٌش‪ٞٚ‬ی‬ ‫اص ضؿىبٖ أشیىبیی ػ‪ٛ‬اثک ثیؾ اص ‪ٞ ۹۱۱‬ضاس فشد ٔجتال ث‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۹۹‬دس ایبِ ‪ٞ‬بی ی‪ٛ‬تب‪ ،‬ایذا‪ٛ٘ ٚ ٛٞ‬ادا سا دس‬ ‫ثبص‪ٔ ٜ‬بسع تب ٘‪ٛ‬أجش ‪ٔ ۰۱۰۱‬یالدی ثشسػی وشد٘ذ‪.‬ثشسػی ‪ٚ‬ضؼی اثتالی ا٘بٖ ث‪ ٝ‬ایٗ ثیٕبسی ‪ٌ ٚ‬یش‪ ٜٚ‬خی‪٘ٛ‬یی‬ ‫ؿاٖ ٘ـبٖ داد ‪ٞ‬ی ساثط‪ٝ‬ای ٔیبٖ ایٗ د‪ٚ ٚ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاسد ‪ ٚ‬دس ٘تید‪ ٝ‬یبفت‪ٞٝ‬بی یـیٗ سد ؿذ‪.‬‬ ‫ٌش‪ ٜٚ‬خ‪٘ٛ‬ی یىی اص ‪ٚ‬یظٌی‪ٞ‬بیی اػ و‪ ٝ‬ثشاػبع دی اٖ ای فشد تؼییٗ ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬ؼخ‪ٞٝ‬بی ٔختیّیف طٖ‬ ‫‪ٚ‬ساثتی ا‪ ٚ‬ثؼتٍی داسد‪ .‬تـبث‪ٌ ٝ‬ش‪ٜٞٚ‬بی خ‪٘ٛ‬ی ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لؼی خغشافیبیی ‪ ٚ‬ل‪ٔٛ‬ی افشاد ٔختّف اػ ‪.‬‬ ‫ٔحممبٖ دس ایٗ ظ‪ٞٚ‬ؾ ٘‪ٛ‬ؿت‪ٝ‬ا٘ذۺ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ‪ٞ‬بی ٔتضبد اص چیٗ‪ ،‬اس‪ ٚ‬ب‪ ،‬ث‪ٛ‬ػت‪٘ ،ٖٛ‬ی‪ٛ‬ی‪ٛ‬سن ‪٘ ٚ‬یمیب‬ ‫دیٍش ٔب ثضسٌتشیٗ ظ‪ٞٚ‬ؾ ٕ٘‪-ٝ٘ٛ‬و‪ٙ‬تشَ سا ا٘دبْ دادیٓ و‪ ٝ‬ثیؾ اص ‪ٞ ۹۹‬ضاس فشدی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تیبصٌیی ٔیجیتیال ثی‪ٝ‬‬ ‫و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۹۹‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ٘یض دس اٖ ؿشو وشد٘ذ‪ .‬أب ‪ٞ‬ی ٘ـب٘ی اص استجب ٔیبٖ أبدٌی اثتال ث‪ ٝ‬ثیییٕیبسی ییب‬ ‫ؿذت اٖ سکذ ٘ـذ‪ .‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ‬ی ثضسی ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬ذ‪ٍ٘ ٜ‬شا٘‪ ٝ‬تحمیک ٔب ‪٘ ٚ‬تبیح ٔ‪ٙ‬فی اٖ‪ٔ ،‬ؼتمذیٓ استیجیبطیی‬ ‫ٔیبٖ ؿذت اثتال ث‪ ٝ‬ثیٕبسی ‪ٌ ٚ‬ش‪ٜٞٚ‬بی خ‪٘ٛ‬ی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاسد‪.‬‬ ‫سبخت هغض بَسیلِ چبپگش ‪۳‬بعذی!‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ثش طجک ٔمبِ‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تبصٌی دس ٔدّ‪ٝ‬ی‬ ‫‪Biomicrofluidics‬ث‪ ٝ‬چبح سػیذ‪ ٜ‬اػ ‪ ،‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬سؿذ ثبف خ‪ٛ‬دػبصٔبٖیبثی‪ٙ‬یذ‪ ٜ‬ی ٔیغیض ثی‪٘ ٝ‬یبْ‬ ‫اسٌب٘‪ٛ‬ئیذ ت‪ٛ‬ػط یه چب ٍش ػ‪ ٝ‬ثؼذی و‪ٛ‬چه ؿذ٘ذ و‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اٖ‪ٞ‬ب ایٗ أىبٖ سا ٔید‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬سؿذ ‪ٔ ٕٛ٘ ٚ‬یغیض سا ثی‪ٝ‬‬ ‫ط‪ٛ‬س ٔذا‪ٔ ْٚ‬ـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ایای‪ ،‬اػتفبد‪ ٜ‬اص شی‪ٙ‬تش ػ‪ ٝ‬ثیؼیذی ثی‪ ٝ‬طی‪ٛ‬س‬ ‫چـٍٕیشی ‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬بی سؿذ ػّ‪َٞٛ‬بی ٔغض دس اصٔبیـٍیب‪ٜ‬‬ ‫سا وب‪ٞ‬ؾ ٔید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی‪ٞ‬بی أش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬و‪ ٝ‬أىبٖ ٔـب‪ٞ‬ذ‪ٜ‬ی ‪ٞ‬یٕیضٔیبٖ سؿیذ‬ ‫یه اسٌب٘‪ٛ‬ئیذ دس ٔشاحُ ٔیب٘ی تـىیییُ سا ٔیی د‪ٞ‬ی‪ٙ‬یذ‬ ‫٘یبصٔ‪ٙ‬ذ رش‪ٚ‬ف ؿیـ‪ٝ‬ای اصٔبیـٍب‪ٞ‬ی خبف ثب چی‪ٙ‬یذییٗ‬ ‫حفش‪ ٚ ٜ‬لشاس دادٖ اٖ‪ٞ‬ب دس صیش ٔیىش‪ٚ‬ػى‪ٛ‬ح اػی ‪ .‬أیب‬ ‫ایٗ رش‪ٚ‬ف ٌشاٖلیٕ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب ثب ٔیىش‪ٚ‬ػى‪ٛ‬ح‪ٞ‬بی‬ ‫خبکی وبس ٔیو‪ٙٙ‬ذ ٔب٘‪ٙ‬ذ ٔحل‪ٛ‬الت ؿشو ا ُ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص ایٗ رش‪ٚ‬ف ٕ٘یت‪ٛ‬اٖ ٔ‪ٛ‬اد ٔغزی ثی‪ٝ‬‬ ‫ثبف دس حبَ سؿذ سػب٘ذ ‪ٕٝٞ ٚ‬ی ثبف ‪ٞ‬ب ثشای سؿذ ثی‪ٝ‬‬ ‫غزا احتیبج داس٘ذ‪.‬‬ ‫دس حبِی و‪ ٝ‬یـشف ‪ٞ‬بی اخیش س‪ٚ‬ؽ‪ٞ‬بیی خذیذ ثی‪٘ ٝ‬یبْ‬ ‫سیضػیبَ ؿ‪ٙ‬بػی سا ٔ‪ٛ‬سد اػتیفیبد‪ ٜ‬لیشاس داد٘یذ أیب اییٗ‬ ‫س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬ب ثؼیبس ٌشا٘‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬الصْ ث‪ ٝ‬روش اػی وی‪ ٝ‬ػیبخی‬ ‫اٖ‪ٞ‬ب ٘یض دؿ‪ٛ‬اس اػ ‪ .‬دس سیضػیبَؿ‪ٙ‬بػی ٔ‪ٛ‬ادٔغزی سا ث‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ػیّ‪ٝ‬ی یه ِ‪ ِٝٛ‬ی و‪ٛ‬چه ٔتلُ ث‪ ٝ‬ییه تیشاؿی‪ ٝ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ثبف ٔیسػب٘‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ثب یـشف ‪ٞ‬بی خذیذ دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ اص چب ٍش ػ‪ ٝ‬ثؼذی ثشای‬ ‫ػبخ رش‪ٚ‬ف اصٔبیـٍب‪ٞ‬ی چ‪ٙ‬یذثیبسٔلیشف اػیتیفیبد‪ٜ‬‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ‪ٙ‬ح دالس ػبخ ‪ٞ‬ش وذاْ اص اٖ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ضی‪ٝٙ‬‬ ‫داسد‪ .‬طشاحی ایٗ رش‪ٚ‬ف ث‪ ٝ‬دا٘ـٕ‪ٙ‬یذاٖ اییٗ أیىیبٖ سا‬ ‫ٔید‪ٞ‬ذ تب وب٘بَ‪ٞ‬یبی سییضػیییبَ اییدیبد وی‪ٙ‬ی‪ٙ‬یذ ‪ ٚ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٚ‬سٌب٘‪ٛ‬ئیذ‪ٞ‬ب غزا ثشػب٘‪ٙ‬ذ‪ .‬ػال‪ ٜٚ‬ثش اٖ ٌشٔبی الصْ ثشای‬ ‫سؿذ ثبف سا ٘یض فشا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫بشگ سبض سَاسی پشایذ هذل ‪7۳43‬‬ ‫ایمشاى‪۲72-71‬د‪۳1‬‬ ‫اًتظبهمی‪:‬‬ ‫هممَتممَس‪ٍ 2036541:‬شمموممبسُ‬ ‫‪ S1482286240745‬هفقَد گشدیذُ‬ ‫اعتببس سبقط هی ببشذ‪.‬‬ ‫بشمومبسُ‬ ‫بشمومبسُ‬ ‫شممبسممی‪:‬‬ ‫اص دسجمِ‬ ‫تبثیش هبدُ هَثشُ صعفشاى دس دسهبى اختالل حبفظِ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجیشی‪٘ -‬یتیبییح‬ ‫یه ظ‪ٞٚ‬ؾ ٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ‬ ‫وش‪ٚ‬ػیٗ و‪ٔ ٝ‬یبد‪ٔ ٜ‬ی‪ٛ‬ثیش‪ٜ‬‬ ‫صػفشاٖ اػ ثبػث ث‪ٟ‬جی‪ٛ‬د‬ ‫اختالَ حبفظ‪ ٝ‬فضیبییی ‪ٚ‬‬ ‫اخت‪ٙ‬بثی دس حی‪ٛ‬ا٘بت ٔجیتیال‬ ‫ث‪ ٝ‬اختالَ حبفظ‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اِت‪ٟ‬به ٔغضی ‪ ٚ‬اػیتیشع‬ ‫اوؼیذاتی‪٘ ٛ‬مؾ ٔ‪ٕٟ‬ی دس ایدبد ‪ ٚ‬یـشف ثیٕبسی‪ٞ‬بی تحّیُ ثش٘ذ‪ ٜ‬ػیؼتٓ‬ ‫ػلجی ٔچ‪ ٖٛ‬ثیٕبسی اِضایٕش ایفب ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ .‬حممبٖ دس یظ‪ٞٚ‬ـیی تیبثیییش‬ ‫ٔلشف وش‪ٚ‬ػیٗ سا ثش اختالَ حبفظ‪ ٝ‬ثیٕبساٖ ٔجتال ث‪ ٝ‬اِضایٕش ٔ‪ٛ‬سد ثشسػی‬ ‫لشاس داد‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬ث‪ٙ‬ب ثش اػالْ بیٍب‪٘ ٜ‬تبیح ظ‪ٞٚ‬ؾ‪ٞ‬بی ػالٔ وـ‪ٛ‬س‪ ،‬تیضسییک‬ ‫ٔحیطی ِیپ‪ّ ٛ‬ی ػبوبسیذ ٔی‪ٛ‬خیت اِیمیبی اِیتی‪ٟ‬یبه ٔیغیضی ‪ ٚ‬اػیییت‬ ‫ػّٕىشد‪ٞ‬بی حبفظ‪ ٚ ٝ‬یبدٌیشی ٔیی ٌیشدد‪ٌ .‬یضاسؽ ؿیذ‪ ٜ‬اػی وی‪ٝ‬‬ ‫وش‪ٚ‬ػیٗ‪ ،‬خض فؼبَ اکّی ٌیب‪ ٜ‬صػفشاٖ‪ ،‬داسای خ‪ٛ‬اف ا٘تی اوؼییذا٘یی‪،‬‬ ‫ضذاِت‪ٟ‬بثی ‪ ٚ‬ضذا ‪ ٛ‬ت‪ٛ‬ص ٔیثبؿذ‪.‬‬ ‫ظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ‪ٞ‬ذف اص ا٘دبْ ایٗ ٔطبِؼ‪ ٝ‬سا ثشسػی اثش ٔحیبفیظی ٘ی‪ٛ‬س‪٘ٚ‬یی‬ ‫وش‪ٚ‬ػیٗ ثش اِت‪ٟ‬به ٔغضی ‪ ٚ‬اختالَ حبفظ‪ ٝ‬اِمب ؿیذ‪ ٜ‬تی‪ٛ‬ػیط ِیییپی‪ ٛ‬یّیی‬ ‫ػبوبسیذ اػالْ وشد٘ذ‪٘ .‬تبیح تحمیک ٘ـبٖ داد‪ٔ ،‬لشف وش‪ٚ‬ػیٗ ٔیتی‪ٛ‬ا٘یذ‬ ‫ثل‪ٛ‬ست یه ٔىُٕ دس ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د اختالَ حبفظ‪ ٝ‬دس ثیٕبساٖ ٔجتال ث‪ ٝ‬اِیضاییٕیش‬ ‫ٔ‪ٛ‬سداػتفبد‪ ٜ‬لشاس ٌیشد‪.‬‬ ‫طشاحی هبسکی کِ ًفس کشیذى بب اى ساحت است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬بػیىیی‬ ‫ث‪٘ ٝ‬بْ "اٌیضا"( )‪Exa‬ثیب‬ ‫طشاحی ٔ‪ٙ‬حلش ث‪ ٝ‬فیشد ‪ٚ‬‬ ‫ؿیه خ‪ٛ‬د دس ػییٗ حیبَ‬ ‫ویی‪ ٝ‬ایییٕیی‪ٙ‬ییی سا فییشا‪ٞ‬ییٓ‬ ‫ٔیی ویی‪ٙ‬ییذ‪ ،‬ثیی‪ ٝ‬اػییتییفییبد‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ذٌیبٖ اص اٖ أیىیبٖ‬ ‫ٔیی د‪ٞ‬یذ ساحی ٘ییفییغ‬ ‫ثىـ‪ٙ‬ذ‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ ٛ‬اطّغ‪ ،‬دس ط‪ َٛ‬ػبَ ٌزؿت‪ٔ ،ٝ‬بػه‪ٞ‬ب ثی‪ ٝ‬ییىیی اص‬ ‫ِ‪ٛ‬اصْ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ضش‪ٚ‬سی دس ص٘ذٌی ‪ٞ‬ش فشد تجذیُ ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬دس ػیییٗ حیبَ‬ ‫‪ٛ‬ؿیذٖ اٖ ثشای ثؼیبسی اص افشاد اصاسد‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬اػ ‪ٔ .‬ـىیالتیی اص لیجیییُ‬ ‫ػخ ٘فغ وـیذٖ‪ ٝٔ ،‬اِ‪ٛ‬د ؿذٖ ػی‪ٙ‬ه‪ٞ‬ب‪ ،‬تحشیه ‪ٛ‬ػ ‪ ٚ‬ویب‪ٞ‬یؾ‬ ‫کذا ‪٘ ٚ‬بٔف‪ ْٟٛ‬ؿذٖ ػخٗ افشاد ‪ٍٕٞ‬ی اص ٔـىالتی اػ وی‪ٞ ٝ‬یٕی‪ٔ ٝ‬یب‬ ‫تبو‪ٔ ٖٛٙ‬دج‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬ص٘ذٌی ثب ا٘‪ٟ‬ب ؿذ‪ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫او‪" ٖٛٙ‬اٌضا" ٘‪ٛ‬ع خذیذی اص ٔبػه اػ و‪ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬طف ػیؼتٓ ٔ‪ٙ‬حلش ث‪ٝ‬‬ ‫فشد ػ‪ ٝ‬ثخـی خ‪ٛ‬د ‪ ٕٝٞ‬ایٗ ٔـىالت سا اص ٔیبٖ ثشداؿت‪ ٝ‬اػ ‪.‬‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ لؼٕ اص ایٗ ٔبػه‪٘"AirFrame" ،‬یبْ داسد وی‪ ٝ‬حیذاویثیش‬ ‫ٔحبفظ اص وبسثش ‪ ٚ‬اطشافیبٖ سا فشا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ لطؼ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ثییی‪ٙ‬یی‬ ‫لشاس ٔیٌیشد لؼٕتی خذا ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ٚ ٜ‬داسای ػیّیى‪ ٖٛ‬دسخ‪ ٝ‬ضؿیىیی اػی‬ ‫و‪ ٝ‬وبٔالً ثب ک‪ٛ‬ست ػبصٌبس ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ی ک‪ٛ‬ست ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ثی ٔی٘ـی‪ٙ‬ذ ‪ٔ ٚ‬یت‪ٛ‬ا٘یذ‬ ‫اطشاف ٔحُ اػت‪ٙ‬ـبق سا ٔ‪ٟ‬ش ‪ ْٛٔ ٚ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سشاشپض‬ ‫ٍیفش کبساهلی‬ ‫*الٌبصاششاقی‬ ‫هَاد الصم‪:‬‬ ‫٘بٖ ‪ٚ‬یفش ث‪ٔ ٝ‬مذاس الصْ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اد وبسأُۺ ؿىش یه ‪٘ ٚ‬یٓ یٕب٘‪ ،ٝ‬وش‪ٌ ۵۱ ٜ‬یشْ‪،‬‬ ‫خبٔ‪ٌ ۹۱۱ ٝ‬شْ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اد وشْۺ اسد ‪ ۹‬یٕب٘‪ ،ٝ‬س‪ٚ‬غٗ ٔبیغ یه د‪ ْٚ‬یٕیب٘ی‪،ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬دسل‪ٙ‬ذ یه د‪ ْٚ‬یٕب٘‪ٝ‬‬ ‫طشص تْیِ‪:‬‬ ‫اثتذا ؿىش سا س‪ٚ‬ی حشاست ٔالیٓ ٌزاؿت‪ٔ ٚ ٝ‬شتت ‪ٞ‬یٓ‬ ‫ٔی ص٘یٓ‪ٚ .‬لتی ؿىش وبٔال ر‪ٚ‬ه ؿذ ثالفبکّ‪ ٝ‬اص س‪ٚ‬ی‬ ‫حشاست ثشٔی داسیٓ‪ .‬ػپغ وش‪ ٜ‬سا افض‪ٚ‬د‪ٞ ٚ ٜ‬یٓ ٔیی‬ ‫ص٘یٓ تب وش‪ ٜ‬اه ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ػپغ خبٔ‪ ٝ‬سا سیخت‪ ٚ ٝ‬خی‪ٛ‬ه‬ ‫ٔخّ‪ٔ ٛ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ٚ .‬لتی وبسأُ أبد‪ ٜ‬ؿذ اخیبص‪ٔ ٜ‬یی‬ ‫د‪ٞ‬یٓ تب خ‪ٙ‬ه ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اسد سا وٕی تف ٔی د‪ٞ‬یٓ تب خبٔی اٖ ٌشفت‪ ٝ‬ؿی‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػپغ وٓ وٓ س‪ٚ‬غٗ سا سیخت‪ٔ ٓٞ ٚ ٝ‬ی ص٘یٓ‪ .‬ثؼذ ‪ٛ‬دس‬ ‫ل‪ٙ‬ذ سا وٓ وٓ سیخت‪ ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ه ٔخّ‪ٔ ٛ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ویشْ‬ ‫ػفیذ أبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬سا اص س‪ٚ‬ی حشاست ثشداؿت‪ ٚ ٝ‬اخیبص‪ٜ‬‬ ‫ٔی د‪ٞ‬یٓ تب خ‪ٙ‬ه ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫س‪ٚ‬ی یه ٘بٖ ‪ٚ‬یفش سا ثب وشْ ویبسأیُ ویبٔیال ٔیی‬ ‫‪ٛ‬ؿب٘یٓ‪ .‬ػپغ یه ٘بٖ دیٍش س‪ٚ‬ی اٖ ٌزاؿتی‪ ٚ ٝ‬ثیب‬ ‫یه الی‪ ٝ‬وشْ ٔی ‪ٛ‬ؿب٘یٓ‪ .‬د‪ٚ‬ثبس‪ٚ ٜ‬سق ‪ٚ‬یفش دییٍیشی‬ ‫س‪ٚ‬ی اٖ ٌزاؿت‪ ٚ ٝ‬ثب وشْ وبسأُ وبٔال ٔی ‪ٛ‬ؿب٘ییٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سق ‪ٚ‬یفش اخش سا س‪ٚ‬ی اٖ ٌزاؿت‪ ٚ ٝ‬ثب بسچ‪ ٝ‬تیٕیییض‬ ‫ٔی ‪ٛ‬ؿبی‪ .ٓٙ‬یه خؼٓ ػ‪ٍٙ‬ی‪ٙ‬ی سا س‪ٚ‬ی ‪ٚ‬ییفیش أیبد‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ تب الی‪ٞ ٝ‬ب وبٔال ث‪ ٓٞ ٝ‬ثچؼج‪ٙ‬ذ‪ .‬ثؼیذ‬ ‫اص ‪ ۴‬ػبػ ‪ٚ‬یفش وبسأّی أبد‪ ٜ‬اػی ‪ .‬ثی‪ ٝ‬ؿیىیُ ‪ٚ‬‬ ‫ا٘ذاص‪ ٜ‬دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ثیشؽ صد‪ ٚ ٜ‬دس ریشف ٔی‪ٛ‬سد ٘یظیش‬ ‫ٔی چی‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هکبتب ٌّشی‬ ‫ًئَاکسپشسیًَیسن‬ ‫‪ ۲‬جبیضُ سیٌوبی ایشاى اص جشٌَاسُ دّلیًَ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬د‪ ٚ‬فیّیٓ لیطیبس اٖ ؿیت ‪ٚ‬‬ ‫ٔشد‪ٜ‬خ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬وؼت خبیض‪ ٜ‬اص چی‪ٟ‬یبسٔیییٗ‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬د‪ّٞ‬ی٘‪ٙٞ ٛ‬ذ‪ٚ‬ػتبٖ ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ س‪ٚ‬اثط ػٕ‪ٔٛ‬ی ث‪ٙ‬یبد ػی‪ٕٙ‬یبییی فیبساثیی‪،‬‬ ‫فیّٓ لطبس اٖ ؿت ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی حیٕیییذسضیب‬ ‫لطجی‪ ،‬ثش٘ذ‪ ٜ‬خبیض‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تشیٗ فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬التجیبػیی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ خبیض‪ ٜ‬سُص ػشخ ثشای ث‪ٟ‬یتیشییٗ فیییّیٓ‬ ‫اوشاٖ ؿذ‪ ٜ‬دس فبکّ‪ ٝ‬صٔب٘ی طا٘ی‪ٛ‬یی‪ ۰۱۹۸ ٝ‬تیب‬ ‫٘‪ٛ‬أجش ‪ٔ ۰۱۰۱‬یییالدی اص چی‪ٟ‬یبسٔیییٗ د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬د‪ّٞ‬ی٘‪ٙٞ ٛ‬ذ‪ٚ‬ػتبٖ ؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ ثب التجبع اص سٔبٖ احٕذ اویجیش ی‪ٛ‬س دس‬ ‫طا٘ش و‪ٛ‬دن ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬اٖ ػیبخیتی‪ ٝ‬ؿیذ‪ ٜ‬اػی‬ ‫‪ ٚ‬افـیٗ ‪ٞ‬بؿٕی‪ ،‬ػیییبٔیه کیفیشی‪ٔ ،‬یشییٓ‬ ‫ث‪ٛ‬ثب٘ی‪ ،‬ث‪ٟٙ‬بص ٘بدسی‪ ،‬ث‪ٟ‬شاْ ؿبوشی ‪ ٚ‬ثیبصییٍیش‬ ‫خشدػبَ ایّیٗ سؿیذیبٖ دس ایٗ اثش ػی‪ٕٙ‬بیی ث‪ٝ‬‬ ‫ایفبی ٘مؾ شداخت‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫لطبس اٖ ؿت دس ػیی ‪ ٚ‬د‪ٔٚ‬یییٗ خـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ثیٗإِّّی فیّٓ ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬دوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ ثش٘یذ‪ٜ‬‬ ‫ش‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬صسیٗ ث‪ٟ‬تشیٗ فییّیٓ وی‪ٛ‬دن اص ٘یٍیب‪ٜ‬‬ ‫دا‪ٚ‬ساٖ و‪ٛ‬دن‪ ،‬دیپّٓ افتخبس ث‪ٟ‬تشیٗ ثبصیٍش ‪ٚ‬‬ ‫ش‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬صسیٗ خبیض‪ٚ ٜ‬یظ‪ٞ ٜ‬یبت دا‪ٚ‬ساٖ ‪ ٚ‬خبییض‪ٜ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬سی ؿذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ِی‪ٙ‬ذا ویب٘ی خبیض‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تشیٗ ثبصیٍش ٘مؾ‬ ‫ٔىُٕ صٖ ثشای فیّٓ ٔشد‪ٜ‬خ‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬وبسٌیشدا٘یی‬ ‫کبدق کبدق دلیییمیی سا اص اییٗ خـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ثیٗإِّّی ث‪ ٝ‬دػ ا‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫ویب٘ی یؾ اص ایٗ خبیض‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تشیٗ ثبصیٍش صٖ سا‬ ‫ثشای فیّٓ ‪ٞ‬بی ػبی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ویبسٌیشدا٘یی س‪ٚ‬ح اهلل‬ ‫»لبخٌذ ایشاى «سا اص ارسببیجبى ششقی بشٌَیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ثش٘بٔ‪ِ ٝ‬یجیخی‪ٙ‬یذ‬ ‫ایشاٖ ایٗ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬کیذای طی‪ٙ‬یبصی‬ ‫‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖ ارسثبیدبٖ ؿشلی سا ث‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؽ ٔخبطجبٖ ٔی سػب٘ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثط ػٕ‪ٔٛ‬یی سادیی‪ٛ‬‬ ‫کجب‪ِ ،‬جخ‪ٙ‬ذ ایشاٖ ػ‪ٛٙ‬اٖ ثیش٘یبٔی‪ٝ‬‬ ‫ای ط‪ٙ‬ض اص ٔشاوض اػتبٖ ‪ٞ‬ب اػی‬ ‫و‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬ذف اؿ‪ٙ‬بیی ٔخبطجبٖ ثیب‬ ‫‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖ ػبیش اػتبٖ ‪ٞ‬ب اص سادی‪ ٛ‬کجب خؾ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ ثش٘بٔ‪ ٝ‬ط‪ٙ‬ض ‪ٞ‬ش س‪ٚ‬ص کذای ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖ ط‪ٙ‬بص سا اص خطی‪ ٝ‬ای اص اییشاٖ ثی‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؽ ٔخبطجبٖ سادی‪ ٛ‬کجب ٔی سػب٘ذ‪.‬‬ ‫ِجخ‪ٙ‬ذ ایشاٖ س‪ٚ‬ص ‪ٙ‬دـ‪ٙ‬ج‪ ۹۹ ٝ‬فش‪ٚ‬سدیٗ اص ارسثبیدبٖ ؿشلی خؾ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫البَم »سبضدسسبض«هٌتشش شذ‪ ،‬حشکت تلفیقی دسهَسیقی ایشاًی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬اِج‪ٛٔ ْٛ‬ػیمی ػجض دس ػجض ثی‪ ٝ‬ػیش یشػیتیی ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ؼبصی ٔحؼٗ سٔضبٖ ٘ظاد دس طا٘ش ٔ‪ٛ‬ػیمی تّفیییمیی یییؾ‬ ‫س‪ٚ‬ی ٔخبطجبٖ لشاس ٌشف ‪.‬ػجض دس ػجض ػ‪ٛٙ‬اٖ یىی اص تبص‪ ٜ‬تیشییٗ‬ ‫اثبس ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪ ٜ‬دس ثبصاس ٔ‪ٛ‬ػیمی اػ و‪ ٝ‬دس لیبِیت ییه اثیش‬ ‫ثی والْ دس طا٘ش ٔ‪ٛ‬ػیمی تّفیمی ث‪ ٝ‬ػش شػیتیی ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍیؼیبصی‬ ‫ٔحؼٗ سٔضبٖ٘ظاد ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪.‬دس ایٗ اثش ٔ‪ٛ‬ػیمبیی و‪ ٝ‬دس لیبِیت‬ ‫یه اثش ٔ‪ٛ‬ػیمبیی تّفیمی یؾ س‪ٚ‬ی ؿ‪٘ٛٙ‬ذٌبٖ لیشاس ٌیشفیتی‪،ٝ‬‬ ‫ٌش‪ ٜٚ‬اخشایی تالؽ وشد‪ ٜ‬ثب تشویجی اص ػبص‪ٞ‬بی ایشا٘ی ‪ ٚ‬ػبص‪ٞ‬بی اِىتش‪٘ٚ‬یه فضبی ٔتفب‪ٚ‬تی سا ثب اِ‪ٟ‬یبْ‬ ‫اص ٔ‪ٛ‬ػیمی سدیف دػتٍب‪ٞ‬ی ایشاٖ اخشا و‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬طی ػبَ‪ٞ‬بی ٌزؿت‪٘ ٝ‬یض ت‪ٛ‬ػط ٌش‪ٜٞٚ‬ب ‪ٞ ٚ‬ی‪ٙ‬یشٔی‪ٙ‬یذاٖ‬ ‫ٔختّف تدشث‪ ٝ‬ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬یؾ دسأذ ؿ‪ٛ‬س‪ٔ ،‬ث‪ٛٙ‬ی ؿ‪ٛ‬س‪ ،‬ػجض دس ػجض‪ ،‬ػ‪ٛ‬د‪ ،‬تش٘ٓ ػجض‪ ،‬صخٕ‪ ،ٝ‬یؾ دسأذ‬ ‫اث‪ٛ‬ػطب‪ ،‬وٕب٘چ‪ٔ ،ٗٔ ٌُ« ،ٝ‬ث‪ٛٙ‬ی اث‪ٛ‬ػطب‪ ،‬چ‪ٟ‬بس ٔضشاه اث‪ٛ‬ػطب – اػتبد اث‪ٛ‬اِحؼٗ کجیب‪ ،‬دؿیتیی‪ ،‬صسد‬ ‫ّٔید‪ – ٝ‬اػتبد اث‪ٛ‬اِحؼٗ کجب »»سً٘ دؿتی‪ ،‬ثیـ‪ٛ٘ ٝ‬س‪ٔ ،‬ثُ خ‪ٛ‬اه دْ کجح‪ ،‬س‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ی‪ٌ ،ٗٔ ،‬یُ‪ ،‬اه‪،‬‬ ‫ؿبدٔب٘‪ٔ« ،»ٝ‬شادخب٘ی‪ ،‬سً٘ ٔب‪ٛٞ‬س‪ -‬اػتبد ػّی ٘می ‪ٚ‬صیشی لطؼبت ٔختّف ایٗ اِیجی‪ ْٛ‬سا تـیىیییُ‬ ‫ٔید‪ٙٞ‬ذ‪.‬اِج‪ٛٔ ْٛ‬ػیمی ػجض دس ػجض ثب ؿٕبس‪ٔ ٜ‬د‪ٛ‬ص ‪ٚ ۹۹۹۹-۵۷۹۵‬صاست فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػیالٔیی ‪ٚ‬‬ ‫ؿٕبس‪ ٜ‬ثج وتبثخب٘‪ّٔ ٝ‬ی ‪ٙٔ ۹۰۴۴۷‬تـش ؿذ‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫حییدییبصی ‪ ٚ‬د‪ ٚ‬ؿییت ‪ ٚ‬ػیی‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص ثیی‪ٝ‬‬ ‫وبسٌشدا٘ی ٔشخبٖ اؿشفیی صاد‪ ٜ‬اص خـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫فیّٓ یبع ‪ ٚ‬خبیض‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تشیٗ ثیبصییٍیش صٖ سا اص‬ ‫د‪ٚ‬اصد‪ٕٞ‬ییٗ خـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ ٜ‬فیییّیٓ ‪ٞ‬یبی اییشا٘یی‬ ‫ػب٘فشا٘ؼیؼى‪ ٛ‬أشیىب ثشای فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ویالع‬ ‫سا٘‪ٙ‬ذٌی ػبخت‪ٔ ٝ‬شضی‪ ٝ‬سیبحی ث‪ ٝ‬دػ ا‪ٚ‬سد‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫کبستًَیست ایشاًی جبیضُ ٍیژُ جشٌَاسُ سٍسی سا دسیبفت کشد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػّیشضب بوذَ ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یشٔی‪ٙ‬یذ‬ ‫وبست‪٘ٛ‬یؼ ایشا٘ی خبیض‪ٚ ٜ‬ییظ‪ ٜ‬خـی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ٔحیط صیؼ س‪ٚ‬ػی‪ ۰۱۰۹ ٝ‬سا اص اٖ خی‪ٛ‬د‬ ‫وییشد‪.‬ػییّیییییشضییب ییبوییذَ ‪ٞ‬یی‪ٙ‬ییشٔیی‪ٙ‬ییذ‬ ‫وبسیىبت‪ٛ‬سیؼ ‪ ،‬وبست‪٘ٛ‬یؼ ‪ ،‬تل‪ٛ‬یشٌش ‪ٚ‬‬ ‫طشاح ت‪ٛ‬ا٘ؼ خبیض‪ٚ ٜ‬یظ‪ ٜ‬خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬س‪ٚ‬ػی‬ ‫سا دسیبف وشد‪.‬خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی وبسیىبت‪ٛ‬س س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬ثب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٔیحیییط‬ ‫صیؼ ‪ٌ ٚ‬شْ ؿذٖ وش‪ ٜ‬صٔیٗ دس وـ‪ٛ‬س س‪ٚ‬ػی‪ ۰۱۰۹ ٝ‬ثشٌضاس ؿیذ ‪۶۱۱ ٚ‬‬ ‫وبست‪٘ٛ‬یؼ اص ‪ ۴۱‬وـ‪ٛ‬س دس ایٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬حض‪ٛ‬س داؿت‪ٙ‬ذ و‪ٞ ۰ ٝ‬ضاس اثش ٘یض‬ ‫اسػبَ وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬ػّیشضب بوذَ و‪ ٝ‬ثش٘ذ‪ ٜ‬چ‪ٙ‬ذیٗ خبیض‪ ٜ‬ثضسی ٔیؼیتیجیش‬ ‫خ‪ٟ‬ب٘ی اػ ‪ ٚ‬تبو‪ ٖٛٙ‬چ‪ٙ‬ذیٗ ٕ٘بیـٍب‪ٔ ٜ‬ؼتمُ اص اثیبسؽ ثیشٌیضاس ؿیذ‪ٜ‬‬ ‫اػ ‪ ،‬دس ػبَ ‪ ،۹۹۹۹‬وبست‪ٞ ٖٛ‬بیی ثب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ؿییی‪ٚ ٜٛ‬ییش‪ٚ‬ع ویش‪٘ٚ‬یب ‪ٚ‬‬ ‫حٕبی اص وبدس دسٔبٖ خّک وشد‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫فیلنتئبتش کبغزی »ای تک «اکشاى ایٌتشًتی هیشَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬فیّٓتئبتش وبغزی ای تیه ثی‪٘ ٝ‬ی‪ٛ‬یؼی‪ٙ‬یذٌیی ‪ٚ‬‬ ‫وبسٌشدا٘ی فبطٕ‪ ٝ‬ثشٔبَ دس ٌبِْ ػ‪ ْٛ‬طشح ٕ٘یبییؾ ٘یٕیب اص ػی‪ٛ‬ی‬ ‫وب٘‪ ٖٛ‬ش‪ٚ‬سؽ فىشی و‪ٛ‬دوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ اوشاٖ ای‪ٙ‬تش٘تی ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ اداس‪ ٜ‬وُ س‪ٚ‬اثط ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬س ثیٗإُِّ ویب٘ی‪ ،ٖٛ‬اییٗ‬ ‫تئبتش و‪ ٝ‬اص ت‪ِٛ‬یذات ػبَ ‪ٔ ۹۹۹۸‬شوض ت‪ِٛ‬یذ تئبتش ‪ ٚ‬تئبتش ػش‪ٚ‬ػیىیی‬ ‫وب٘‪ ٖٛ‬ش‪ٚ‬سؽ فىشی و‪ٛ‬دوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ اػ اص س‪ٚ‬ص چ‪ٟ‬بسؿ‪ٙ‬یجی‪ٝ‬‬ ‫‪ ۹۸‬فش‪ٚ‬سدیٗ ‪ ۹۴۱۱‬دس بیٍب‪ٔ ٜ‬دبصی وب٘‪ ٖٛ‬ث‪٘ ٝ‬ـب٘ی ‪th.kpf.ir‬ث‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بیؾ ٌزاؿت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٕ٘بیؾ ٔبخشای ش٘ؼغ خ‪ٛ‬دخ‪ٛ‬ا‪ِ ،ٜ‬حثبص ‪ ٚ‬صیبد‪ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ث‪٘ ٝ‬بْ ای ته اػ وی‪ٞ ٝ‬یش چیییضی سا‬ ‫ٔیثی‪ٙ‬ذ‪ٔ ،‬یخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‪ .‬ذسؽ ( بدؿب‪ٕٝٞ )ٜ‬ی تالؿؾ سا ٔیو‪ٙ‬ذ تب ا‪ ٚ‬سا ‪ٕٞ‬یـ‪ ٝ‬ساضی ٍ٘‪ ٝ‬داسد‪ .‬أب ییه‬ ‫ؿت «ای ته »ثب دیذٖ ٘‪ٛ‬س صیجبی ٔب‪ ،ٜ‬اٖ سا ٔیخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‪ .‬أب ‪ٞ‬ی وغ ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘ذ خ‪ٛ‬اػت‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬سا ثشا‪ٚ‬سد‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ .‬دس ایٗ ٔیبٖ یبؿبس‪ٜٛ٘ ،‬ی ٘ذیٕ‪ٝ‬ی للش ‪ٕٞ ٚ‬جبصی ای ته تالؽ ٔیی وی‪ٙ‬یذ ا‪ ٚ‬سا اص خی‪ٛ‬اػیتی‪ٝ‬‬ ‫غیشٔ‪ٙ‬طمیاؽ ثبص داسد‪ .‬تب ای‪ٙ‬ى‪...ٝ‬دس ایٗ ٕ٘بیؾ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿی‪ٜٛ‬ی تئبتش وبغزی ت‪ِٛ‬یذ ؿیذ‪ٔ ،ٜ‬یحیٕیذتیمیی‬ ‫اػٕبػیّی ٔـب‪ٚ‬س ‪ ٚ‬ػش شػ ٌش‪ ٜٚ‬اػ ‪ .‬یّذا ی‪ٛ‬ػفیبٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ثبصیٍش ‪ ٚ‬ثبصید‪ٙٞ‬ذ‪ ،ٜ‬فبطٕ‪ ٝ‬ثیشٔیبَ ‪ٚ‬‬ ‫ِیال ٘ظٕی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ طشاح دو‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ػش‪ٚ‬ػه ‪ ٚ‬شی٘بص ػت‪ ٝ٘ٛ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ؿبػش حض‪ٛ‬س داؿت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫٘‪ٞٛ‬یدبٖ ٕ٘بیی یب ٘ئ‪ٛ‬اوؼپشػی‪٘ٛ‬یؼٓ (ثی‪ ٝ‬ا٘یٍیّیییؼییۺ‬ ‫)‪Neoexpressionism‬یه خ‪ٙ‬یجیؾ ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یشی دس‬ ‫صٔی‪ٙٞ "ٝٙ‬ش‪ٞ‬بی تدؼٕی ‪ ٚ‬ػٕ‪ً ٔٛ‬ب ٘مبؿی اػی وی‪ ٝ‬اص‬ ‫ا‪ٚ‬ایُ د‪ ۹۹۸۱ ٝٞ‬تب ا‪ٚ‬اخش اٖ دس اس‪ ٚ‬ب ‪ ٚ‬ایبالت ٔتحذ‪ٜ‬‬ ‫أشیىب ثش ثبصاس ‪ٙٞ‬ش ػّط‪ ٝ‬داؿ ‪ .‬ایٗ خ‪ٙ‬یجیؾ ؿیبٔیُ‬ ‫اثبس ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪٘ٛ‬ی اص ٘مبؿبٖ خی‪ٛ‬ا٘یی ٔیی ؿیذ وی‪ ٝ‬دس‬ ‫‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ ث‪ٙٞ ٝ‬ش ا٘تضاػی د‪ ،۹۹۷۱ ٝٞ‬ث‪ٙٞ ٝ‬ش فییٍی‪ٛ‬ساتییی‪ٛ‬‬ ‫یؼ‪ٙ‬ی تل‪ٛ‬یش وشدٖ ثذٖ ا٘ؼبٖ ‪ ٚ‬دییٍیش اؿیییب لیبثیُ‬ ‫تـخیق‪ ،‬س‪ٚ‬ی ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬ایٗ ػجه ثیب ٘یبْ ‪ٞ‬یبی‬ ‫دیٍشی ‪ ٚjunge wild‬یب ‪neo wilden‬ؿ‪ٙ‬یبخیتی‪ٝ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػ ‪٘ .‬ئ‪ٛ‬اوؼپشػی‪٘ٛ‬یؼٓ ‪ٞ‬ب ٔؼٕ‪ٛ‬ال اص سً٘ ‪ٞ‬یبی‬ ‫‪ٚ‬اضح دس ٘مبؿی ‪ٞ‬بیـبٖ اػتفبد‪ٔ ٜ‬ی وشد٘ذ‪ .‬اٖ ‪ٞ‬ب دس‬ ‫٘مبؿی ‪ٞ‬بیـبٖ ٔؼٕ‪ٛ‬ال اص شتش‪ ٜ‬اػتفبد‪ٔ ٜ‬ی ویشد٘یذ ‪ٚ‬‬ ‫تل‪ٛ‬یش ا٘ذاْ ‪ ٚ‬یب ک‪ٛ‬ست دس اثبس اٖ ‪ٞ‬ب لبثُ ٔـیب‪ٞ‬یذ‪ٜ‬‬ ‫اػ ‪ .‬اص ٘مبؿبٖ ٔؼش‪ٚ‬ف ایٗ ػجه ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثی‪ ٝ‬أیییُ‬ ‫٘‪ِٛ‬ذ‪ٔ ،ٜ‬بوغ ثىٕبٖ ‪ ٚ‬اد‪ٚ‬اسد ٔ‪ ٝ٘ٛ‬اؿبس‪ ٜ‬ویشد‪ .‬اییٗ‬ ‫خ‪ٙ‬جؾ دس ایتبِیب ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ ٚTransavanguardia‬دس‬ ‫ایبالت ٔتحذ‪ ٜ‬ثؼ‪ٛٙ‬اٖ ‪Bad Painting‬ؿ‪ٙ‬بخت‪ٔ ٝ‬یـ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تاریخچه‬ ‫٘ئ‪ ٛ‬اوؼپشػی‪٘ٛ‬یؼٓ تب ا‪ٚ‬اػط د‪ ۹۹۸۱ ٝٞ‬ثش ثیبصاس ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یش‬ ‫حبوٓ ث‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ ػجه دس ػطح ثیٗ إِّّی ذیذاس ؿیذ‬ ‫‪ ٚ‬ثؼیبسی اص ٔ‪ٙ‬تمذیٗ ٔب٘‪ٙ‬ذ اؿیُ ث‪٘ٛ‬یت‪ ٛ‬ا‪ِٚ‬ی‪ٛ‬ا ‪ ٚ‬د‪٘ٚ‬بِیذ‬ ‫و‪ٛ‬ػپی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ احیبی ٔضبٔیٗ ػ‪ٙ‬تی ثیبٖ خی‪ٛ‬د دس‬ ‫‪ٙٞ‬ش اس‪ ٚ‬بیی غ اص د‪ٞ ٜ‬ب ػبَ تؼّط أشیىبیی ٔی‪ٛ‬سد‬ ‫ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬لشاس ٌشفت‪ٙ‬ذ‪ .‬اسصؽ اختٕبػی ‪ ٚ‬التلبدی خ‪ٙ‬جیؾ‬ ‫ث‪ ٝ‬ؿذت ٔ‪ٛ‬سد ثحث لشاس ٌشف ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬تمذی چ‪ ٖٛ‬ث‪ٙ‬یبٔیٗ ثچّ‪ٞ ، ٛ‬بَ فبػتش ‪ ،‬وشیً ا‪٘ٚٚ‬یض‬ ‫‪ٔ ٚ‬یشا ؿ‪ٛ‬س ٘ؼج ث‪ ٝ‬ساثط‪ ٝ‬اٖ ثب ثبصاسیبثی ٘یمیبؿیی دس‬ ‫ثبصاس س‪ ٚ‬ث‪ٌ ٝ‬ؼتشؽ دس حبَ ٌؼتشؽ ‪ٙٞ‬ش ‪ ،‬ؿی‪ٟ‬یشت ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ ؿذیذ دس ثشاثش فٕی‪ٙ‬یؼٓ ‪ ،‬ضذ س‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬فیىیشی ‪ٚ‬‬ ‫ثبصٌـ ث‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ػبت افؼب٘‪ ٝ‬ای ثؼیبس ا٘تمبد وشد٘ذ‪ٚ .‬‬ ‫س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬بی فشدٌشایب٘‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬اص ٘ظش ا٘‪ٟ‬ب ٔ‪ٙ‬ؼ‪ٛ‬خ ؿیذ‪ٜ‬‬ ‫اػ ‪ .‬ص٘بٖ دس ایٗ خ‪ٙ‬جؾ ث‪ ٝ‬طشص چـٍٕیشی ث‪ ٝ‬حبؿی‪ٝ‬‬ ‫سا٘ذ‪ ٜ‬ؿذ٘ذ ‪٘ ٚ‬مبؿبٖ ٔب٘‪ٙ‬ذ اِییضاثی ٔی‪ٛ‬سی ‪ٔ ٚ‬یبسییب‬ ‫الػ‪ٙ‬یً اص ثؼیبسی اص ٕ٘بیـٍب‪ٟٞ‬بی اکّی اٖ وی‪ٙ‬یبس‬ ‫سفت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ ،‬ث‪ ٝ‬طشص چـٍٕیشتشیٗ ٕ٘بیـٍب‪ ٜ‬س‪ٚ‬ح خیذییذ‬ ‫دس ٘مبؿی دس ػبَ ‪ ۹۹۸۹‬دس ِ‪ٙ‬ذٖ و‪ ٝ‬ؿبُٔ ‪٘ ۹۸‬مبؿیبٖ‬ ‫ٔشد أب ‪ٞ‬ی ٘مبؽ صٖ ٘ج‪ٛ‬د‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 91‬فروردیه‬ ‫*‪ 8‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2981‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9011‬‬ ‫‪0109‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪47‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی ی اذربایجاوی‬ ‫صراف تبریسی‬ ‫اوشبز ورٗ‪،‬ضبعط ٘ؽع ٌفشبض ‪ ٚ‬زِس‪ٛ‬ذش‪ٔ ٝ‬ط ‪ ْٛ‬بج ضضب صطاؾ سجط‪٤‬ع ‪ ٢‬زض وبَ ‪ٞ 1271‬جط‪ ٢‬لٕط‪ ٢‬زض‬ ‫ٔحّ‪ ٢ ٝ‬ضاوش‪ ٝ‬و‪ٛ‬چ‪ ٝ‬سجط‪٤‬ع زض زضث‪ٙ‬س صبض ز‪٤‬س‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٟ‬بٖ ٌط‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زض وٗ ‪ 12‬وبٍِ‪ ٣‬دسض ذ‪ٛ‬ز ضا اظ زوز زاز ث‪٘ ٝ‬بچبض ثطا‪ٌ ٢‬صضا٘سٖ ظ٘سٌ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ضؽُ دسضش ‪٤‬ع‪ٙ‬ی‪ ٣‬صیطّاـی‪٣‬‬ ‫ض‪ ٢ٚ‬ا‪ٚ‬ضز‪ٔ.‬ؽبظ‪ ٜ‬اش زض س‪ٕ٥‬چ‪ ٢ ٝ‬بج و‪٥‬س س‪٥ٔ ٗ٥‬ب٘‪ ٝ‬لطاض زاضز‪.‬زض ‪ ٗ٥‬سجبضر‪،‬ث‪ ٝ‬أ‪ٛ‬ذشٗ ازثی‪٥‬یبر‬ ‫ـبضو‪ ٚ ٣‬عطث‪ ٣‬دطزاذز‪.‬‬ ‫بج ضضب صطاؾ ‪٥ٕٞ‬ط‪ ٝ‬زض ٔحبـُ عّٕ‪ ٚ ٣‬ازث‪ ٣‬ضطوز زاضز ‪ ٚ‬اظ وبَ ‪. ٜ 1291‬ق (اظ ‪20‬وبٍِ‪٤ ٣‬ىی‪٣‬‬ ‫اظ اعضب‪ ٢‬ثطاسش‪ ٝ‬ا٘جٕٗ ازث‪ ٣‬صفب ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اّسبر ا٘جٕٗ زض ذب٘‪ ٢ٚ ٝ‬سطى‪ ٣ٔ ُ٥‬ضس‪.‬‬ ‫ا‪٥ٕٞ ٚ‬ط‪ ٝ‬اظ ٔحیضیط از‪٤‬یت ٘یبٔیساض ٔیط ی‪ِ ْٛ‬ی‪ٙ‬یىیطا٘ی‪ ٣‬دی‪٥‬یص وسی‪ٛ‬ر ا‪٤‬یٗ ا٘یجیٕیٗ اویشیفیبز‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ ٣‬ثطز‪.‬‬ ‫صطاؾ زض عٕط و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز زض س‪ٚ‬ز ‪ 2500‬ث‪٥‬ز ضعط وط‪ٚ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬عال‪ ٜٚ‬ثط ؼعِ‪٥‬بر‪،‬اضعبض ٘ؽع‪ ٢‬زض ٔ‪ٛ‬ضی‪ٛ‬‬ ‫بزث‪ ٢ ٝ‬وطثال وط‪ٚ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ىب‪٤‬ز اظ عالل‪ٙٔ ٝ‬س‪ ٚ ٢‬اظ‪ٟ‬بض اضازر ضبعط ث‪ ٝ‬وب ز ٔمسس ٔیعیّیٓ ثیعضی‬ ‫ض‪ٟ‬بزر ضطر س‪ ٖ ٗ٥‬عّ‪ (٣‬زاضز ‪ ٚ‬ث‪٥‬ص اظ ٘صؿ ز‪ٛ٤‬ا٘ص ث‪ٔ ٝ‬طاث‪ٔ ٚ ٣‬سا‪٤‬ح ا‪ ُٞ‬ث‪٥‬ز( اذشصیبظ‬ ‫‪٤‬بـش‪ ٝ‬اوز‪.‬‬ ‫زض م‪٥‬مز صطّاؾ ‪٤‬ى‪ ٣‬اظ ‪ 4‬ضبعط ثعضی ٔطث‪ ٝ٥‬وطا‪ 150-100 ٢‬وبَ اذ‪٥‬ط ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اوز‪.‬ثطذ‪ ٣‬اظ ضبعطاٖ ا‪ٚ‬‬ ‫ضا وعس‪ ٢‬سطو‪ ٣‬وطا ‪ ٚ‬ثطذ‪ ٣‬ز‪ٍ٤‬ط ا‪ ٚ‬ضا ثب ٘ابٔ‪ٔ ٣‬مب‪٤‬س‪ ٝ‬وطز‪ ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ضرص‪٥‬ز ازث‪ ٣‬صطاؾ چ‪ٙ‬بٖ اظ عإز ‪ ٚ‬اث‪ٟ‬ز ثطذ‪ٛ‬ضزاض اوز و‪ ٝ‬ضعطا‪ ٢‬ثعس اظ ا‪ ٚ‬اظ ایّٕی‪ ٝ‬ؼیعِسیطا‪٢‬‬ ‫ٔعصط عّ‪ ٣‬الب ‪ٚ‬ا س سحز سبث‪٥‬طش لطاض ٌطـش‪.ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٗ٥ٙ‬اوشبز ض‪ٟ‬ط‪٤‬بض اظ ا‪ ٚ‬چ‪ٙ‬بٖ ٔشبثط ٌطز‪٤‬س‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ضا ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ‪٤‬ى‪ ٣‬اظ ٘‪ٛ‬اثػ ازثی‪ ٣‬اشضثیب‪٤‬یجیبٖ ٔی‪ٛ‬ضز‬ ‫واغیل‬ ‫ٌئچٗ وب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪٢‬‬ ‫اچٕبق ; اچ‪٥‬ک‬ ‫و‪ِٕٛ‬بق ; و‪ِٛٛ‬ق‬ ‫چبدٕبق ; چبد‪٥‬ک‬ ‫ث‪٥‬شٕه ; ث‪٥‬ش‪٥‬ه‬ ‫اظٔه ; اظ‪٤‬ه‬ ‫‪٤‬بٕ٘بق ; ‪٤‬ب٘‪٥‬ک‬ ‫زوٕ٘ه ; زو٘‪ٛ‬ن‬ ‫ایم )‪(im /ım /üm /um‬‬ ‫*چ‪ٛ‬خ ا‪٤‬طّ‪ ٗٙ‬اوس‪٤‬ط‪:‬‬ ‫اوِٕه ; اوِ‪ْٛ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ؼٕبق ; ز‪ٚ‬ؼ‪ْٛ‬‬ ‫زوٕ٘ه ; زو٘‪ْٛ‬‬ ‫ا‪٤‬چٕه ; ا‪٤‬چ‪ٓ٥‬‬ ‫ثوِٕه ; ثوِ‪ْٛ‬‬ ‫اسٕبق ; ازز‪ٓ٤‬‬ ‫وئچٕه ; وئچ‪ٓ٥‬‬ ‫ل‪ٛ‬ضسٕبق ; ل‪ٛ‬ضس‪ْٛ‬‬ ‫ایىج )‪(inc /ınc /ünc /unc‬‬ ‫اوز‪ٔ ٜ‬ه ; اوز‪٘ٚ‬ج (دطزاذز‬ ‫ٌ‪ِٕٛ‬ه ; ٌ‪ِ٘ٛٛ‬ج‬ ‫وئ‪ٔٛ‬ه ; وئ‪ٙ٤ٛ‬ج‬ ‫ل‪ٛ‬ضذٕبق ; ل‪ٛ‬ضذ‪٘ٛ‬ج‬ ‫ا‪ٍ٤‬طٕ٘ه ; ا‪٤‬ط‪ٜ٘‬ج (ا‪٤‬طٖ ‪ +‬ا‪ٙ٤‬ج; ا‪٤‬ط‪ٙ٥ٜ٘‬ج‬ ‫لبظإ٘بق ; لبظا٘ج (لبظاٖ ‪ +‬ا‪ٙ٤‬ج; لبظا٘‪ٙ٥‬ج‬ ‫چی )‪(çi /çı /çü /çu‬‬ ‫او‪٤‬طٕ٘ه ; او‪٤‬ط‪ٜ٘‬ج‪٣‬‬ ‫ز‪ّٕٙ٤‬ه ; ز‪ّٙ٤‬چ‪٣‬‬ ‫تی )‪(ti /tı /tü /tu‬‬ ‫*ا‪ ٚ(in /ın /ün /un) ٗ٤‬اٖ )‪(an /ən‬اویّیط‪٢‬‬ ‫ا‪ ّٝ٤‬ز‪ٚ‬ظِٗ ـعّّط‪٤ ٜ‬بد‪٥‬طبض ‪ ٚ‬از ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫ثبؼالٕ٘بق ; ثبؼال٘ش‪٣‬‬ ‫چ‪٥‬طد‪ٕٙ٥‬بق ; چ‪٥‬طد‪ٙ٥‬ش‪٣‬‬ ‫ا‪ٕ٘ٚٚ‬بق ; ا‪٘ٚٚ‬ش‪ٛ‬‬ ‫ٌوض‪ٕ٘ٚ‬ه ; ٌوض‪٘ٚ‬ش‪ٛ‬‬ ‫وبِالٕ٘بق ; وبِال٘ش‪...٣‬‬ ‫لب )‪(qa /qə‬‬ ‫و‪ٛ‬د‪ٛ‬ضٔه ; و‪ٛ‬د‪ٛ‬ضٌ‪ٝ‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫ثوِٕه ; ثوٍِ‪...ٝ‬‬ ‫بًستاوچی ی شاٌ عباس‬ ‫ٌئچٗ وب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...٢‬‬ ‫ضب‪ ٜ‬عجبس ا‪٘ٚ‬ساٖ و‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضس‪ -:ٚ‬ا وی‪٥‬یطی‪٤،٣‬ی‪ٛ‬وی‪ٖٛ‬‬ ‫٘س‪٢‬؟؟ث‪ٛ‬ویشیب٘یچی‪ ٣‬زئیس‪ -: ٢‬لیبزاٖ اِی‪٥‬یٓ‪،‬ضیب‪ٜ‬‬ ‫‪،‬لبضد‪٥‬عز‪.٢‬ث‪ ٛ‬ا‪ ُ٤‬ث‪ٛ‬وشب٘‪٥‬یٓ چی‪ٛ‬خ ‪٤‬یبذطی‪ ٣‬ثی‪ٟ‬یط‪ٜ‬‬ ‫ٌش‪٥‬ط‪٤‬ت‪.‬ث‪٥‬ط ث‪ٛ٤ٛ‬ن و‪ٞ ٝٙ‬س‪ٌ ٝ٤‬ش‪٥‬طٔ‪٥‬طٓ‪.‬ضب‪ ٜ‬زئس‪: ٢‬‬ ‫ ا و‪٥‬ط‪ ٣‬زِ‪ – ٣‬ظاز ا‪ِٕٚ‬بٔ‪٥‬سبٖ؟وٗ ٔی‪ٙ‬ی‪ ٣‬وی‪٥‬یٓ‬‫سبه ائّ‪٥٤¬ٝ‬طوٗ؟ذبِک ٔ‪ِ ٝٙ‬عُ‪ ،‬ا‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط ٌیشی‪٥‬یطض‪،‬‬ ‫وٗ ز‪ ٜ‬لبضد‪٥‬ع ٌش‪٥‬طضوٗ؟؟ث‪ٛ‬وشب٘چ‪ ٣‬زئس‪ -: ٢‬ضب‪ ٜ‬وبغ ا‪ِٚ‬س‪ ،ٖٛ‬ا‪٘ٚ‬الض‪ٌٛ ٗ٤‬ا‪ ٛ‬ا‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط‪ِ ، ٜ‬عّ‪ ٝ‬چبس‪٥‬ط ٔ‪٥ٙ‬یٓ‬ ‫ز‪ٌٔٛ ٜ‬ب٘‪ٌٛ ،ٓ٥‬ا‪٤ ْٛ‬ش‪٥‬طٕ‪٥‬ص‪ ،‬لبضد‪٥‬عا چبس‪٥‬ط‪.‬ضب‪ ٜ‬زئس‪ -: ٢‬لبضد‪٥‬ع ٔ‪ ٝٙ‬الظ‪ ٓ٤‬زئ‪ ،ُ٥‬لب‪٤‬شبض ٌئز ‪ٛ٤،‬ذسبو‪ٙ‬ی‪٣‬‬ ‫ث‪ٛ‬ؼبظ‪ٙ٘ٚ‬بٖ اوط‪٤‬طاضاْ‪.‬ث‪ٛ‬وشب٘چ‪ ٣‬زئس‪ -: ٢‬ضب‪ ، ٜ‬زا ٘‪ ٝ٥‬اا‪٥‬ؽ‪ ٖٛ‬س‪ٛ‬س‪ٛ‬ض‪ٌٛ .‬س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضوٗ‪ٌٛ،‬س‪ٛ‬ض‪ٌٛ ،‬س‪ٛ‬ضٔ‪٥‬یسیٗ‪،‬‬ ‫‪ِٛ٤‬سا زئس‪ ٓ٥ٍ٤‬ا‪ِٚ‬س‪.ٖٛ‬ضب‪ ٜ‬زئس‪ -: ٢‬ز‪٢‬ء ٌ‪ٛ‬ض‪ِٛ٤ ْٚ‬سا ٘‪ ٝ‬زئٕ‪٥‬سٗ ؟ث‪ٛ‬وشب٘چ‪ ٣‬زئس‪ -: ٢‬ضب‪ٞ ٜ‬ئچ ٘ی‪،ٝ‬وی‪ٛ‬ظ‬ ‫ا‪٤‬س‪ ٢‬اؼع‪ٕ٤‬ب ٌّس‪ ٢‬زئس‪.ٓ٤‬ضب‪ ٜ‬عجبس زئس‪ -: ٢‬و‪٥‬ط‪،٣‬اٌط ‪ِٛ٤‬سا ٘‪ ٝ‬زئٕ‪٥‬سٗ‪ ،‬ز‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬زئسٗ‪ ،‬وی‪ٙ‬یٗ ا‪٤‬طی‪٣‬‬ ‫‪ٛ٤‬خ‪،‬أب اٌط ز‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬زئٕس‪ٚ ٖٛ‬ا‪٘ٛ٥٤‬س‪.٢‬ث‪ٛ‬وشب٘چ‪ ٣‬ا‪ ٚ‬ویبعیبر ثیبضیبز‪ٚ‬ضیس‪ ٚ‬وی‪ ،٣‬زض‪٤ٚ‬یص ثی‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ظ‪ٚ‬‬ ‫ا‪٥ٕ٤‬ص‪،‬زئس‪ -:٢‬ضب‪ ٜ‬وبغ ا‪ِٚ‬س‪ِٛ٤،ٖٛ‬سا ثی‪٥‬یط ٘یفیط زض‪٤ٚ‬یص ٔی‪ٙ‬یسٖ ویٗ وی‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضیس‪ٚ‬ؼی‪ ٖٛ‬وی‪ٛ‬ظِیط‪٢‬‬ ‫و‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضس‪.ٚ‬زئس‪ ٝ٤‬و‪ ٣‬ضب‪ ٜ‬لبضد‪٥‬عالض‪ٌٛ ٢‬س‪ٛ‬ضٔع‪ٙٔ،‬س‪ ٜ‬زئس‪ ٓ٤‬و‪ٌٛ ٣‬س‪ٛ‬ضض ٌ‪ٛ‬س‪ٛ‬ضض ‪ٌٛ ،‬س‪ٛ‬ضٔیع ائطیطیىی‪٣‬‬ ‫‪ٛ٤‬و‪ ٗٙ٥‬و‪ٛ‬ذبضاْ ٌ‪ٛ‬ظ‪ ، ٝٙ٤‬لب‪٥٤‬ساضاْ ‪.‬دبزضب‪ ٜ‬ذع‪ ٝٙ٤‬زاض‪ ٜ‬چبؼ‪٥‬طز‪ ٢‬ا‪٘ٚ‬ب زئس‪ -: ٢‬ادیبض ثی‪ ٛ‬وی‪٥‬یطی‪٘ ٣‬یٗ‬ ‫اضد‪٥‬عالض‪ ٗ٤‬ث‪ٛ‬ضبر ‪٤‬ط‪ ٝٙ٤‬ل‪٥‬ع‪ ُ٤‬ز‪ِٚ‬س‪ٚ‬ض ‪ٚ‬ئط ادبضو‪ .ٗ٥‬ذع‪ ٝٙ٤‬زاض ث‪ٛ‬وشب٘چ‪ ٣ٙ٥‬ذع‪٥ٙ٤‬ی‪ ٝ‬ادیبضز‪،٢‬لیبضدی‪٥‬یعالض‪٢‬‬ ‫ث‪ٛ‬ضبِس‪٤‬خ ‪٤‬ئط‪ ٝٙ٤‬ل‪٥‬ع‪ ُ٤‬ز‪ِٚ‬س‪ٚ‬ضز‪ٚ ٜ‬ضز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬وشب٘چ‪ ٣‬ادبضز‪ٚ .٢‬ظ‪٤‬ط الل ‪ٚ‬ئطز‪ ٝ٤‬ذ‪ٛ‬ش ٌّٕس‪ ، ٢‬زئس‪ -: ٢‬ضب‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬س‪ ٗ٥‬ث‪ ٛ‬طوش‪ٞ ٗ٥‬ئچ ذ‪ٛ‬ض‪ٔٛ‬ب ٌّٕ‪¬ٝ‬ز‪.٢‬ا‪ٚ ٚ‬ضز‪٤‬ؽ‪ ٣‬ث‪٥‬ط ض‪ِ ٣‬ط‪ ٗ٤‬اضظ‪٤‬ط‪ٛ٤ ٣‬خ ا‪٘ٚ‬ساٖ وٗ ذ‪ٛ‬ضا‪٘ٛ‬ی‪ٖٛ‬‬ ‫ز‪ِٚ‬س‪ٚ‬ضز‪ ٖٚ‬ل‪٥‬ع‪ٙ٥ّ٤‬بٖ؟؟؟؟ضب‪ ٜ‬زئس‪ٚ: ٢‬ظ‪٤‬ط‪ ،‬ا‪ ٚ‬و‪٥‬ط‪ٌٛ ٗٙ٥‬ا‪ ٛ‬لبضد‪٥‬ع‪٤‬س‪ ، ٜ‬ا‪٘ٚ‬ساٖ ز‪ٛ٘ ٝٙٔ ٜ‬ثبض‪٤‬د ٌش‪٥‬ط‪٤‬ط‪ٗٔ.‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫ا‪٘ٚ‬ساٖ ا‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط ا‪٤‬سش‪ٔ ٝ‬ؽ‪ ٓ٥‬اؼ‪٥‬ط و‪ٛ‬ظ اض‪٥‬شٕؽ‪٤ ٓ٥‬ئط‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬ز‪... ٢‬‬ ‫اشىایی با مشاَیر اذربایجان‬ ‫میرزا حسه رشدیٍ‬ ‫ٔ‪٥‬طظا سٗ سجط‪٤‬ع‪ٔ ٢‬ش‪ِٛ‬س ‪ 1230‬سجط‪٤‬ع ٔعط‪ٚ‬ؾ ث‪ ٝ‬ضضیس‪٤‬ی‪٘ ٝ‬یریسیشی‪٥‬یٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬وو ٔساضس اس‪٤‬س زض سجط‪٤‬ع ‪ ٚ‬س‪ٟ‬طاٖ ‪ ٚ‬ض‪ٙ‬بذش‪ ٝ‬ضس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ دیسض‬ ‫ٔعبضؾ ا‪٤‬طاٖ ‪ ٚ‬ث‪٥ٙ‬بٖ ٌصاض أ‪ٛ‬ظش ٘‪ ٗ٤ٛ‬زض ا‪٤‬طاٖ اوز‪.‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬سبِ‪٥‬فبر ٔشعسز زاضز اظ إّ‪ٚ :ٝ‬طٗ ز‪( ٣ّ٤‬ث‪ ٝ‬سطو‪ ٣‬اشضثیب‪٤‬یجیب٘ی‪٣‬‬ ‫‪ ،‬ثسا‪١٤‬اِشعّ‪ٟ٘ ،ٓ٥‬ب‪١٤‬اِشعّ‪،ٓ٥‬سبض‪٤‬د ضفب‪ ،٣ٞ‬ضطع‪٥‬بر اثشسا‪ ،٣٤‬اؽطاـ‪٥‬یب‪٢‬‬ ‫ضفب‪ ٚ ٣ٞ‬ؼ‪٥‬ط‪ .ٜ‬زض ظٔب٘‪٥٘ ٣‬ع و‪ ٝ‬زض س‪ٟ‬طاٖ ث‪ٛ‬ز ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬ط‪ٟ‬طاٖ ضا ا٘شطیبض‬ ‫ٔ‪ ٣‬زاز‪.‬ضضس‪ ٝ٤‬ضا ث‪ ٝ‬وجت سبو‪٥‬و ٔساضس اثشسا‪ ٣٤‬زض ا‪٤‬طاٖ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ا‪٘ ٗ٤‬یبْ‬ ‫ٔ‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ا٘س٘س‪ ،‬ظ‪٤‬طا زض اوشب٘ج‪٘ َٛ‬بْ ٔساضس اثشسا‪ ،٣٤‬ضضیس‪( ٢‬ضضیس‪٤‬ی‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز با‪٥ٔ ٣‬طظا سٗ ضضس‪ ٝ٤‬ثب س‪ٛ‬ص‪٥‬ی‪ٔ ٚ ٝ‬طی‪ٛ‬ضر دیسضش وی‪ ٝ‬اظ‬ ‫ض‪ ٚ‬ب٘‪٥‬بٖ ث‪ٛ‬ز سصٕ‪ٌ ٓ٥‬طـز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اب‪ ٢‬ضـشٗ ث‪٘ ٝ‬یجیؿ ‪ ٚ‬ذی‪ٛ‬ا٘یسٖ‬ ‫زضس طّجٍ‪ ٣‬ض‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬اوشب٘ج‪ٔ ٚ َٛ‬صط ‪ ٚ‬ث‪٥‬ط‪ٚ‬ر ٌطزز ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظٌبض‪ٗ٤ٛ٘ ٢‬‬ ‫ضا ‪٤‬بز ثٍ‪٥‬طز‪ .‬ا‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ث‪٥‬ط‪ٚ‬ر ضـز ‪ ٚ‬زض اٖ اب وجه ٘‪ ٗ٤ٛ‬أ‪ٛ‬ظش اِفجب ‪ٚ‬‬ ‫زض‪ٚ‬س اس‪٤‬س ٔب٘‪ٙ‬س سبه ‪ٙٞ ٚ‬سو‪ ٚ ٝ‬سبض‪٤‬د ‪ ٚ‬اؽطاـ‪٥‬ب ضا أی‪ٛ‬ذیز‪.‬‬ ‫وذو زض سفّ‪٥‬و ٔطؽ‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬وبض ضس‪ٍٙٞ.‬بْ ثبظٌطز ٘بصطاِس‪ ٗ٤‬ضب‪ ٜ‬اظ‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫وشب‪٤‬ص لطاض زاز‪ ٜ‬اوز‪.‬صطاؾ ٘‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬دو اظ صس‪ٚ‬ض ـطٔیبٖ‬ ‫ٔطط‪ٚ‬ط‪٥‬ز زض ‪ 17‬ضث‪٥‬یع اال‪ َٚ‬ویبَ ‪ 1325‬زض ویٗ ‪54‬‬ ‫وبٍِ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ اثشال ث‪ ٝ‬ث‪ٕ٥‬بض‪ ٢‬اوٓ زض سجیط‪٤‬یع چطیٓ اظ‬ ‫ا‪ٟ‬بٖ ٔ‪ ٣‬ث‪ٙ‬سز‪.‬‬ ‫دط‪٤‬طبٖ ذبطط‪ ٓ٤‬ث‪٥‬ط طط‪ ٜ‬دط د‪٥‬چ ‪ ٚ‬سبه ا‪٤‬سشط‬ ‫عجت ز‪ٛ٤‬ا٘‪ ٝ‬ز‪٤‬ط ا‪ٚ‬ظ ل‪٥‬س‪ ٝٙ٤‬ث‪ٙ‬س ط‪ٙ‬به ا‪٤‬سشط‬ ‫ٌّسشبٖ ‪ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪ ٓ٤‬ضج‪ ٓٙ‬ؼّٕٗ سبدبض ض‪٘ٚ‬ک‬ ‫٘ئج‪ ٝ‬و‪ ٓ٥‬اثط ض ٕز ثبضض‪ ٗ٥‬ا‪ ُٞ‬عصاه ا‪٤‬سشط‬ ‫ذ‪٥‬بَ ‪ٚ‬صّ‪ ّٝ٥‬ث‪٥‬ط ِحا‪ ٝ‬ضبز ا‪ِٚ‬س‪ ْٚ‬ذطب ل‪ّ٥‬س‪ٓ٤‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ط زضز ‪ ٚ‬ؼٕ‪ ٝ‬ا‪ٙ٤‬س‪ٌّٛ ٢‬ه ٔ‪ٙ‬سٖ سبه ا‪٤‬سشط‬ ‫ٔحجز ا‪ٔ ٣ّٞ‬ح‪ٙ‬ز ِصس‪ ٗ٥‬ضا ز ث‪ِٛٛ‬ض اب٘‪ٝ‬‬ ‫‪٥ٕٞ‬ط‪ ٝ‬اضظ‪ٞ ٢ٚ‬جط ائسض‪ ٣٘،‬ذ‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬اه ا‪٤‬سشط‬ ‫ا‪ ٖٛٙ‬عطک ا‪ٚ‬الٖ ٌ‪٘ٛ‬سٖ و‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضٕبظ و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬ا ‪ٛ‬اِ‪ٓ٥‬‬ ‫ثّ‪ ٣‬ز‪ٛ٤‬ا٘‪ ٝ‬زٖ عبلُ ‪٥ٕٞ‬ط‪ ٝ‬ااش‪ٙ‬به ا‪٤‬سشط‬ ‫و‪ٛ‬وبٔ‪٥‬ص لشّ‪ ٕٝ٥‬د‪٥‬ىبٖ ؼٓ ا‪٤‬سشط ا‪٤‬چ‪ ٝ‬لب٘‪ٓ٥‬‬ ‫وب٘بضوبٖ و‪ ٓ٥‬ذٕبض اِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ض ابْ ضطاه ا‪٤‬سشط‬ ‫ا‪ِٛٚ‬ض ثعْ ٔحجشس‪ ٜ‬ضطاه ‪ٚ‬صّ‪ ّٗ٥‬وط ذ‪ٛ‬ش‬ ‫ا‪ ٚ‬وو و‪ ٓ٥‬و‪٥‬د ٔح‪ٙ‬شس‪ ٜ‬وو٘‪ٔ َٛ‬طؼ‪ ٗ٥‬وجبه ا‪٤‬سشط‬ ‫‪٥٤‬ر‪٥ّٕ٥‬ص ووّ٘‪ ٝٔٛ‬ض ٓ ائ‪ ّٝ٥‬ظبِ‪ ٓ٥‬ائ‪٤ٚ ّٕٝ٥‬طاٖ‬ ‫و‪ ٓ٥‬اوظ ٔعٕ‪ٛ‬ض‪ ٜ‬و‪ ٗ٥‬وٗ ث‪ٔ ٣‬ط‪ٚ‬ر سه ذطاه ا‪٤‬سشط؟‬ ‫زض أ‪٥‬س ا‪ِٛٚ‬ه صطاـ‪ٞ ٝ‬ط ث‪٥‬ط وٕشسٖ ثسش‪ٝ‬‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ویط‪ٚ‬ض‬ ‫ضئی‪٥‬یو‬ ‫‪،‬‬ ‫ظاز‪ٜ‬‬ ‫اص‪ُ٥‬‬ ‫ططذبٖ; سطذبٖ ;‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ضب‪ٞ‬عاز‪ِ ، ٜ‬مج‪ ٣‬و‪ ٝ‬زاض٘س‪ ٠‬اٖ اظ زازٖ ثبج ‪ ٚ‬ذیطاج‬ ‫ٔعبؾ ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثس‪ ٖٚ‬وسیت اایبظ‪ ٜ‬یک ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ثی‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٛ‬ض ضب‪ ٜ‬ضا زاضز ‪ ،‬ضسج‪ ٝ‬ا‪٘ ٢‬یایبٔی‪ ٣‬زضسیطوی‪٣‬‬ ‫ثبوشبٖ ‪ِ ،‬مت ـ‪ّ٥‬س‪ٛ‬ؾ ثعضی اث‪٘ٛ‬صطـبضاث‪ ٣‬وی‪ ٝ‬اظ‬ ‫سطوبٖ ـبضاه ث‪ٛ‬ز ‪ ،‬اظ ل‪ٟ‬طٔب٘بٖ س‪ٛ‬ضاٖ‪:‬‬ ‫ططؼبٖ; ٔعطه سطٌ‪ ; ٖٛ‬سط (سطٔه ;ٌطز ویطزٖ‬ ‫‪( ٌٖٛ+‬ان ; لط‪ ٖٛ‬؛ ططذبٖ ثسشٗ ; إع وطزٖ لط‪ ، ٖٛ‬چط‪٤‬ه سطٌ‪ٙ‬ی‪ ; ٣‬ا٘یجی‪ِ ٜٛ‬طیىیط (زض‬ ‫ل‪ٛ‬سبزؼ‪ٛ‬ث‪٥ّ٥‬ػ ‪:‬‬ ‫‪ ٚ‬وّطبٖ ططؼبٖ ثسز ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬سٌبٖ چبِص ٔ‪ ٣‬وطز٘س ‪ /‬ضا ‪ ٝ‬اِصس‪ٚ‬ض‬ ‫طَطؼ‪ ;ٛ‬سبضؼ‪ ; ٛ‬سبضؼ‪ ; ٣‬سبض‪٤‬ؽ‪ ; ٣‬سبض‪( ٢‬سبض‪ٕ٤‬بق ; وبضشٗ ‪ +‬ؼ‪( ٣‬ان ; وبضش‪ ٝ‬ضس‪ ، ٜ‬عّ‪ٛ‬ـی‪ٚ ٝ‬‬ ‫د‪٥‬طىص(‪ 1‬؛ سبضال ; وطز ‪ ،‬سبض‪ ; ٓ٤‬وطشعاض‬ ‫ططلّ‪ ;ٝ‬سبضالمب; سبضاق(صسا‪ ٢‬ا٘فجبض ‪+‬لب(ان ; سبضاق و‪ٙٙ‬س‪ٔ ، ٜ‬بز‪ٙٔ ٠‬فجط‪ٜ‬‬ ‫ططالٖ; سطالٖ ; ضب‪ٞ‬جبظ ‪ ،‬ث‪ ٣‬ثبن ‪ ،‬ظ‪٤‬جب ‪٘ ،‬بْ زذشط ؛ انِ الٖ زض ا٘ش‪ٟ‬ب‪ ٢‬سعساز‪ٛ٥ ٢‬ا٘بر ز‪ٍ٤‬ط ‪ٞ‬یٓ‬ ‫ٔ‪ ٣‬ا‪٤‬س‪ :‬ا‪٤‬الٖ (; ٔبض ‪ ،‬لبدالٖ (; دّ‪ًٙ‬‬ ‫طُؽشٍ‪/ٗ٥‬ر; س‪ُٛ‬ؼشٍ‪ ; ٗ٥‬س‪ُٛ‬غ (ثبخ‪ :‬ط‪ٛ‬ق ‪ ،‬زض ا‪ٙ٤‬جب اوٓ ذبظ ‪ +‬سٍ‪ ; ْ.ٜ( ٗ٥‬ضیب‪ٞ‬یعاز‪ ٜ‬سی‪ٛ‬غ ‪،‬‬ ‫ظ‪٥ٟ‬طاِس‪ ٗ٤‬س‪ٛ‬ؼشییٍ‪ٔ ٗ٥‬ووّو اسبثىبٖ زٔطک (‪.ٜ 497‬ق ‪ ٚ‬اظ ضووب‪ِ ٢‬طىط‪ ٢‬وّج‪ٛ‬ل‪.٣‬‬ ‫طُؽطاء‪ٚ‬ط‪ُٛ‬ضؼب‪ٚ ٢‬ط‪ُٛ‬ضلب ; س‪ٛ‬ؼطا ; س‪ٛ‬غ (ثبخ‪ :‬ط‪ٛ‬ق ‪ +‬ضا (ان ; الِ‪ ٚ ٣‬ل‪ٛ‬وی‪ ،٣‬یىیٓ ‪ُٔ ،‬ی‪ٟ‬یط‬ ‫ل‪ٛ‬و‪ ٣‬والط‪ ٗ٥‬سطن زض ثبال‪ ٢‬ـطٔب٘‪ٟ‬ب‪ ٢‬ى‪ٔٛ‬ش‪ ، ٣‬زض ؼعِ‪٥‬بر ـبضو‪ ٣‬و‪ٙ‬ب‪ ٝ٤‬اظ وٕبِٖ اثط‪ٞ :ٚ‬یالِی‪٣‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ضس‪...‬‬ ‫وفط ـطً٘‪ ،‬ضضس‪ ٝ٤‬ططح ‪ٞ‬ب‪ ٢‬أ‪ٛ‬ظض‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ز ضا اضائ‪ ٝ‬وطز ‪ ٚ‬ضب‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬ضا‬ ‫ٔبٔ‪ٛ‬ض وطز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪٤‬طاٖ أس‪ ٗ٥ٕٞ ٚ ٜ‬وجه ضا زض ض‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬یطاٖ ضا‪ٜ‬‬ ‫ا٘ساظ‪ ٢‬و‪ٙ‬س أب وذو اظ ا‪ ٗ٤‬سصٕ‪ ٓ٥‬دط‪ٕ٥‬بٖ ضس ‪ ٚ‬ضا‪ ٜ‬ا٘ساظ‪ٔ ٢‬یساضس‬ ‫اس‪٤‬س ضا ث‪ٚ ٝ‬لش‪ ٣‬ز‪ٍ٤‬ط ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬وطز‪٥ٔ.‬طظا سٗ ضضس‪ ٝ٤‬زض وبَ ‪1268‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ضض‪٥‬س‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ظازٌب‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز سجط‪٤‬ع ثبظٌطز ‪ ٚ‬زض ٔسیجیس‪ ٢‬زض ٔیحّی‪ٝ‬‬ ‫ضطىالٖ سجط‪٤‬ع ٔسضو‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ض‪ ٜٛ٥‬اس‪٤‬س ضا‪ ٜ‬ا٘ساظ‪ ٢‬وطز وی‪ ٝ‬ثی‪ ٝ‬ز‪ٚ‬‬ ‫ظثبٖ ـبضو‪ ٚ ٣‬سطو‪ ٣‬اشضثب‪٤‬جب٘‪ ٣‬زض اٖ سسض‪٤‬و ٔ‪ ٣‬ضس‪.‬‬ ‫سرش‪ ٝ‬و‪٥‬ب‪ ٣ٞ‬اّ‪ ٢ٛ‬ضبٌطزاٖ ا‪٤ٚ‬رز ‪ ٚ‬اِفجب‪ ٢‬اوبٖ ضس‪ ٜ‬ضا ث‪ ٝ‬وطعز‬ ‫ث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب أ‪ٛ‬ذز‪ ،‬اظ وشبه ‪ٞ‬ب‪ ٢‬اوبٖ ىب‪٤‬ز ‪ٞ‬ب ضا ذ‪ٛ‬ا٘س ‪٘ ٚ‬یایٓ ‪ٚ‬‬ ‫ا٘ضجبط‪ ٣‬ضا زض ٔ‪٥‬بٖ ضبٌطزاٖ بوٓ وطز‪.‬‬ ‫دو اظ چ‪ٙ‬س‪ ٢‬سبثّ‪ٔ ٢ٛ‬سضو‪ ٝ‬ضضس‪ ٝ٤‬ضا ثط وط زض ٔىشت ذب٘‪ ٝ‬ضطىالٖ‬ ‫سجط‪٤‬ع ا‪٤ٚ‬عاٖ وطز‪ٌ.‬ط‪ ٣ٞٚ‬اظ ض‪ ٚ‬ب٘‪ ٖٛ٥‬اٖ ض‪ٚ‬ظ ا‪٤‬یٗ ضی‪٥‬ی‪٘ ٜٛ‬ی‪٤ٛ‬یٗ‬ ‫أ‪ٛ‬ظض‪ ٣‬ضا و‪ ٝ‬ثب اص‪ َٛ‬لس‪ ٓ٤‬أ‪ٛ‬ظش ٔشفب‪ٚ‬ر ث‪ٛ‬ز‪ ،‬ثط٘شبـش‪ٙ‬س ‪ٞ ٚ‬ط ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ثط عّ‪ ٢ٚ ٝ٥‬ضب‪٤‬عبس‪ ٣‬زضوز ٔ‪ ٣‬وطز٘س‪ٔ .‬شحجطاٖ ظً٘ ٔسضو‪ ٢ٚ ٝ‬ضا‬ ‫٘بل‪ٛ‬س وّ‪٥‬سب ٔ‪٘ ٣‬بٔ‪٥‬س٘س ‪ ٚ‬اعالْ ٔ‪ ٣‬وطز٘س و‪ ٝ‬وسب٘‪ ٣‬و‪ ٝ‬ـطظ٘س ذ‪ٛ‬ز‬ ‫ضا ث‪ٔ ٝ‬سضو‪ ٣ٔ ٝ‬ـطوش‪ٙ‬س وبـط٘س‪ .‬ضضس‪٤‬ی‪ ٝ‬ثیطا‪ ٢‬اضاْ ویطزٖ ا‪ٚ‬ضیب‬ ‫سصٕ‪ٌ ٓ٥‬طـز ز‪ٍ٤‬ط اظ ظً٘ ٔسضو‪ ٝ‬ثطا‪ ٢‬صؿ ثسشٗ ‪ ...ٚ‬اویشیفیبز‪ٜ‬‬ ‫٘ى‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اب‪ ٢‬اٖ ‪٤‬ى‪ ٣‬اظ زا٘ص أ‪ٛ‬ظاٖ ثب صسا‪ ٢‬ثّ‪ٙ‬س ضعط‪ ٢‬وی‪ ٝ‬اظ‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ازادلیق قًشی یارلیق‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ا‪ ٚ‬ث‪ٛ‬ز ٔ‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ا٘س‪.‬‬ ‫اِجش‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬وبض ٘‪٥‬ع ـب‪٤‬س‪ ٜ‬ا‪٘ ٢‬ساضیز ‪ٚ‬‬ ‫دو اظ اٖ ثطذ‪ ٣‬طاله سیحیط‪٤‬یه‬ ‫ضس‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬سضو‪ ٝ‬ضضس‪ ّٕٝ ٝ٤‬ویطز‪،ٜ‬‬ ‫سبثّ‪ ٢ٛ‬اٖ ضا دب‪ ٗ٥٤‬ا‪ٚ‬ضز‪ ٚ ٜ‬سیریشی‪ٝ‬‬ ‫و‪٥‬ب‪ ٜ‬اٖ ضا اسص ظز٘س ‪٥ٔ ٚ‬طظا سیٗ‬ ‫ضضس‪ ٝ٤‬ضا اظ ٔسجس ضطىالٖ ثی‪٥‬یط‪ٖٚ‬‬ ‫ضا٘س٘س‪٥ٔ.‬طظا سٗ ضضس‪ ٝ٤‬چ‪ٙ‬س‪ ٢‬ثعس‬ ‫‪٥‬بط ٔسجس ض‪٥‬د االوالْ زض سجیط‪٤‬یع‬ ‫ضا ثبظوبظ‪ ٢‬وطز‪ ٚ ٜ‬اسبق ‪ٞ‬ب‪ ٢‬اٖ ضا‬ ‫وبٔبٖ زاز سب ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ویالس زضس‬ ‫اظ ا٘‪ٟ‬ب اوشفبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ز‪ٚ‬ثبض‪ٔ ٜ‬طزْ ث‪ ٝ‬ا‪ٔ ٗ٤‬سضو‪ ٝ‬اس‪٤‬س الجبَ ٘‪٥‬ى‪٘ ٣٤ٛ‬طبٖ زاز٘س ‪ٔ ٚ‬یساضس‬ ‫و‪ٙ‬ش‪ ٣‬لس‪ ٓ٤‬اظ ض‪٘ٚ‬ک اـشبز‪ ٢ٚ ٣ِٚ.‬وطا٘جبْ سىف‪٥‬ط ضس ‪ ٚ‬ـش‪ٛ‬ا‪ ٢‬ا٘ی‪ٟ‬یساْ‬ ‫ٔساضس اس‪٤‬س صبزض ضس‪ .‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ اٖ عس‪ ٜ‬ا‪ ٢‬ث‪ٔ ٝ‬ساضس اس‪٤‬س یّٕی‪ٝ‬‬ ‫وطز٘س و‪ ٚ ٝ‬ضط‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬سرط‪٤‬ت أ‪ٛ‬اَ ٔسضو‪ ٝ‬وطز٘س‪ ،‬زا٘ص أی‪ٛ‬ظاٖ ضا‬ ‫ظذٕ‪ ٣‬وطز٘س ‪ ٚ‬ش‪ ٣‬چ‪ٙ‬س سٗ اظ زا٘ص أ‪ٛ‬ظاٖ ٘‪٥‬ع زض ا‪ٚ ٗ٤‬الع‪ ٝ‬وطشی‪ٝ‬‬ ‫ضس٘س‪.‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫* شُریار‬ ‫ا‪ ُ٤‬وئچس‪ ،٢‬ثب‪ٞ‬بض ا‪ِٚ‬س‪ ،ٚ‬ذجط ‪ٛ٤‬خ ٌ‪ِٛٔٛٛ‬ظزٖ‪،‬‬ ‫ٌ‪ َٛ‬اچٕبز‪ ،٢‬ل‪ٚٛ‬ظإ٘بز‪ ٢‬وو ث‪ِٛ‬ج‪ِٛٔٛٛ‬ظزٖ‪.‬‬ ‫ثب‪٤‬طاْ ٌ‪ٛٔٛ٘ٛ‬ظ‪٤ ،‬بوّ‪ٌ ٣‬وض‪ٚ‬ضّطِ‪ ٝ‬وئچط وٗ‪،‬‬ ‫ضبزِ‪٥‬ک ٘‪ ٝ‬ا‪ٔٚ‬بق ث‪٥‬ع ا‪٥ٕ٥٤‬عزاٖ ا‪٥ٕ٥ّ٤‬عزٖ‬ ‫سم‪ ٓ٤ٛ‬االث‪ ّٕٓ٥‬اِ‪ٌ ،ٝ‬وضز‪ ٝٙٔ ْٚ‬سم‪،ٓ٤ٛ‬‬ ‫ٌوظزاغ ز‪٤‬ى‪( ٣‬سم‪ ٣ٕ٤ٛ‬ز‪ٌ ٜ‬ئشس‪ ٢‬اِ‪٥ٕ٥‬عزٖ‪.‬‬ ‫ث‪٥‬ع ثبؼچبٔ‪٥‬ع‪ ٢‬ثئّ‪ ٝ٥‬ث‪٥ّّ٥‬ه؟ زا‪ٞ‬ب‪ٟ٥ٞ‬بر!‬ ‫٘ب‪٥ٕ٤‬س ااّ‪ ٗ٥‬ثئّساض‪ٚٚ ٢‬ضٔ‪ٛ‬ش ثئّ‪٥ٕ٥‬عزٖ‬ ‫(سم‪ ٣ٕ٤ٛ‬ا‪ٚ‬الضزاٖ ز‪ ٢‬و‪٤ ،٣‬بززاٖ چ‪٥‬ربث‪ّٕ٥‬ع‪،‬‬ ‫‪٤‬بززاٖ ٘ئج‪ ٝ‬چ‪٥‬رس‪ ،ٗ٥‬از‪ ٢‬ز‪ٚ‬ضٕ‪ٛ‬ض ز‪٥ٕ٥ّ٤‬عزٖ‬ ‫ائُ ا‪٤‬چط‪ ،ٜ‬ثبض‪ ٣‬ث‪٥‬ط‪٤‬ئط‪ٌ ٜ‬ب‪ٞ‬ساٖ ا‪٥٤ٚ‬ؽبضز‪،٢‬‬ ‫ا‪ٌٚ‬ئشس‪٥٤ ،٢‬ؽ‪ٙ٥‬جبق زا ‪٥٤‬ؽ‪٥‬طس‪ ٢‬ائّ‪٥ٕ٥‬عزٖ‬ ‫‪ِٛ٤‬ساش وذ‪ِٙ ٝ‬س‪ ،٢‬ائّ‪ ٝ‬ث‪ ُ٥‬وبْ ‪٤‬ئّ‪ ٣‬اوس‪،٢‬‬ ‫وطوبْ ز‪ ٢‬لبالٖ ث‪٥‬عِط‪ ،ٜ‬ث‪ٛ‬وبْ ‪٤‬ئّ‪٥ٕ٥‬عزٖ‬ ‫ز٘‪٥‬ب ٘‪٤ ٝ‬بٔبٖ سبدٕباب ز‪٤‬طثبش چربضاٖ ‪ٛ٤‬خ‪،‬‬ ‫ث‪٥‬عثبش سبدبق ا٘جبق‪ ،‬ث‪ٛ‬ل‪ٛ‬ث‪ٙٔ -َٛ‬مّٕ‪٥‬عزٖ‪.‬‬ ‫(سم‪ ٣ٕ٤ٛ‬و‪ ٣ٕ٥‬ز‪ٚ‬ظ و‪٥‬ط‪٣‬؟ ‪ٟ٥ٞ‬بر سبد‪ّٕ٥‬بظ‪،‬‬ ‫ث‪٥‬ط ضٕع ز‪ ٢‬و‪ ،٣‬ووچس‪ ٚ‬ث‪٥‬ع‪ٔ ٓ٤‬حف‪٥ٕ٥ّ٥‬عزٖ‬ ‫ا‪ٚ‬چ ٘بظِ‪ ٣‬ثبال‪ٕٞ ،‬سط ا‪ ّٝ٤‬لبِس‪٤‬ال‪ -‬ثبضس‪٥‬ع‪،‬‬ ‫‪٤‬ب٘سبق زا ا‪ٚ‬ز اَ چىٕ‪ ٝ٥‬اىس‪٤‬ط و‪ِٛٔٛٛ‬ظزٖ‪.‬‬ ‫ث‪٥‬ط (وبـ‪ ٝ٥‬ا‪٘ٚ‬ساٖ ثبابض‪٤ ٢‬بزٌبض ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫ثبش ‪ِٕٛ٤‬بزا‪ ،‬ث‪٥‬طسئّس‪ ٢‬لبالٖ وبو‪٥ّٕ٥‬عزٖ‬ ‫ائُ ث‪٥‬طز‪ ٜ‬زئس‪ :ٗ٥‬وئُ وبضا٘‪ ٣‬لبدس‪ ٢‬لبچ‪٥‬طسس‪،٢‬‬ ‫اؼالضس‪ ٢‬ث‪ِٛٛ‬زالضزا ث‪ٛ‬زاضم‪ ٗ٥‬وئّ‪٥ٕ٥‬عزٖ‬ ‫ث‪٥‬ط ٔعضع‪ ٝ‬ز‪٤‬ط (ض‪ٟ‬ط‪٤‬بض ‪ ٗ٤‬ع‪ٔٛ‬ط‪ ٝ٘ ،ٚ‬بصُ‪،‬‬ ‫وئُ‪ ،‬ل‪ٕٛ٤ٛ‬ض‪ ٚ‬ث‪٥‬طچوح ز‪ ٜ‬لبال بص‪٥ٕ٥ّ٥‬عزٖ‬ ‫ٌییی‪ٛ‬ظز‪ ٖ ٜ‬اذبضٌ‪ٛ‬ظ‪٤‬بض‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬لل زَئیّیط ز‪ٚ‬ظ زاضیی‪٣‬‬ ‫٘ییبٔییطز‪ ٜ‬ثئُ ثیییبؼالٔب‬ ‫وئسط اسیبض ‪ٞ‬طثیبض‪٣‬‬ ‫****‬ ‫ثیبؼچبزا ٌ‪ َٛ‬و‪ِٛٛ‬ثس‪ٚ‬ض‬ ‫‪ٞ‬ییطظ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬سیییییالض ز‪ِٛٚ‬ثس‪ٚ‬ض‬ ‫٘یبٔیطز ٌ‪٥‬ط‪٤‬جس‪٤‬ط ثییییبؼب‬ ‫ٌیی‪ٛ‬ظِییّیط‪٤ ٢‬یی‪ِٛ‬ییی‪ٛ‬ثس‪ٚ‬ض‬ ‫****‬ ‫ٔییٗ ث‪٥‬ط ل‪ٛ‬ضبْ ‪٤‬بضاِ‪٣‬‬ ‫ثی‪ ٛ‬زاؼییالض‪٤‬ییٗ ٔبضاِ‪٣‬‬ ‫ـیییّیه ٌی‪ِٛ‬ییس‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ٝٔٚ‬‬ ‫ائییّیس‪ ٖ ٜ‬وبِییس‪ ٢‬اضاِ‪٣‬‬ ‫****‬ ‫‪٥ٌّ َٛ٤‬ت ‪٤‬یوض‪ِٕٛٚ‬ضبْ‬ ‫دییبضازاٖ وو‪٤‬ی‪ِٕٛٛ‬ضبْ‬ ‫ثییی‪٥‬ییط لیی‪٥‬ییع ا‪ٚ‬وشیی‪ ٝ‬ث‪ٌٛ٘ٛ ٛ‬‬ ‫چیوذییالٔییب زو‪ِٕٛٛ٤‬ضبْ‬ ‫****‬ ‫ائ‪ٛ‬ز‪٤ ٜ‬یب٘ی‪٥‬یط چی‪٥‬طالالض‬ ‫ا‪٤‬ییط‪٥‬یییک اوِیی‪ٛ‬ه اطییبلالض‬ ‫اُوؼییال٘یی‪٥‬یٗ ائییّیّط‪ٗٙٙ٤‬‬ ‫ثییی‪٥‬ییع‪ٌ ٜ‬یییئیّیی‪٥‬یت لی‪٘ٛ‬بلالض‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬اسبضاْ ‪ ،‬س‪ٙ‬س‪٤‬ط اِش‪ ٣‬لبسبضاْ ‪ ،‬اؼباالض‪ ٢‬وبسبضاْ ‪ :‬وبدب٘س‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ثبِساٖ ض‪٥‬ط‪ ، ٗ٤‬اؼ‪ ٣‬زاٖ اا‪ : ٣‬ز‪ُ٤‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ثبض‪ ٣ٙ٥‬وسَٕسَٖ ‪٤‬ئط‪َٕ٤‬ع ‪ :‬لبضؼ‪ ، ٣‬لبٔ‪٥‬ص ‪ ،‬لّٓ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ثبض‪٤ ٣‬ئطزٖ ضئ‪ ٝ‬چَىط ‪ ،‬ل‪ َٛ‬لب٘بز‪ ٢‬س‪ ٝٙ‬وس‪ ٜ‬اَوط ‪ :‬اغ س‪٥‬طح‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٝ٘ ِٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ث‪٥‬ط ل‪٥‬چ‪ ٣‬ا‪ٚ‬وش‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ال٘‪٥‬ط ‪ :‬لبد‪٣‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ث‪٥‬ط دى‪ٙ٥‬چه ز‪٤‬ط ‪ ،‬ائ‪ٛ‬ز‪ٌ ٜ‬عَض ‪ :‬ا‪٤‬ز‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬زا‪٤‬ب٘‪٥‬ت ز‪٤‬ط زا‪٤‬بلس‪٥‬ع ‪ ،‬ث‪٤ٛ‬ب٘‪٥‬ت ز‪٤‬ط ث‪٤ٛ‬بلس‪٥‬ع ‪ٌ :‬و‪٤ ، ٢‬ئط‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬زض‪٤‬ب و‪ ٣ٕ٥‬ث‪ٛ‬الٕ٘بظ ‪ ،‬ا‪ ٚ‬ا‪ِٕٚ‬بوب ث‪ٛ‬س‪ ٖٛ‬ائ‪ٛ‬ضٖ ز‪ٚ‬الٕ٘بظ ‪ :‬ا‪ٚ‬ضَن ‪،‬‬ ‫وئ‪٣ٌٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ز‪٤‬عِط‪ٙ٤‬سَٖ او‪٥ّ٥‬ط ‪ :‬ل‪ٖٛ٤ٛ‬‬ ‫ا‪٤‬ش‪ ٗ٥‬ا‪٤‬بؼ‪ٙ٥‬ساٖ س‪٥‬ىبٖ چ‪٥‬ربضز‪٤‬ط‬ ‫اظ دب‪ ٢‬وً ذبض زض ٔ‪٣‬ا‪ٚ‬ضز‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ا‪٤‬ط‪ ٢‬ا‪ٚ‬س‪ٛ‬ضاق ز‪ٚ‬ظ زا٘‪٥‬طبق‬ ‫وج ثط‪ ،ٗ٥‬ضاوز صحجز وٗ‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظوّ‪ ، ٣‬ا‪٤‬چ‪ ٣‬س‪ ٝ‬ظوّ‪٣‬‬ ‫ص‪ٛ‬ضر ثعن ضس‪ ،ٜ‬زاذّص و‪ٛ‬ز ‪،‬دِ‪ِٟٗ‬‬ ‫*************************‬ ‫اِ‪ ٖ ٝٙ٥‬و‪ ٛ‬زإٔ‪٥‬ط‬ ‫اظ زوشص اه ٕ٘‪٣‬چىس‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ا‪ٚ‬زا ٌّٕ‪٥‬سٗ و‪٤ٛ‬ب ؟‬ ‫ث‪ ٝ‬اسص أس‪ٜ‬ا‪٤ ٢‬ب اه؟ث‪ ٝ‬ا‪ ًٙ‬أس‪٤ ٢‬ب صّح؟ اسص; ا‪،ًٙ‬‬ ‫اه; صّح‬ ‫*************************‬ ‫س‪ٛ٤ٛ‬ق ٘‪ ٝ‬لس‪٤‬ط وووّ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬لس‪٤‬طز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ظز‪ ٛٔٚ‬زاضاالض‬ ‫ٔطغ ‪ٞ‬ط چمسض چبق ض‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬معسش س‪٣ٔ ًٙ‬ض‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫زاؼسا ائ‪٥‬طاٖ ٌوضو‪ ٝ‬ز‪٤‬ط‬ ‫زض و‪ ٜٛ‬ا‪٘ ٛٞ‬طبٖ ٔ‪٣‬ز‪ٞ‬س‪.‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫‪9011‬‬ ‫* ‪ 99‬فروردیه‬ ‫‪0109‬‬ ‫* ‪ 8‬اوریل‬ ‫‪9000‬‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2989 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫صىدیق بیهالمللی پًل‪ :‬اقتصاد ایزان امسال ‪ ۵/۵‬درصد رضد میکىد‬ ‫احتمال افشایص یام مسکه ملی بٍ ‪ ۰۵۱‬میلیًن تًمان‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫سطٍیس ذجطی‪ -‬ک ضٌبس اظ ا وبل افیعاییص ٍام‬ ‫هسىی هلی اظ ‪ ۲۵۵‬هسلسَى تَهبى ثِ ‪ ۲۰۵‬هسلسَى تَهبى‬ ‫ذجط زاز‪.‬تبثص زض جوغ ذجطًگبضاى ثب اضبضُ ثیِ الیعام‬ ‫افعایص سمف ٍام هسىی ضٍس بیی گفت‪ّ 4‬ن اوٌیَى‬ ‫ٍام سبذت هسىی ضٍس بیی ‪ ۰۵‬هسلسَى تَهیبى اسیت‬ ‫وِ الج ِ ثِ ایی ػسز ٍام ثالػَؼ ّن اؾبفِ هیضیَز‪،‬‬ ‫اهب زض ًْبیت ایی تسْسالت ثطای سبذت هسیىیی زض‬ ‫ضٍس ب ّب ّن وبفی ًسست اظ ایی ضٍ پسطٌْبز افیعاییص‬ ‫‪ ۰۵‬زضغسی ٍام هسىی ضٍس بیی ضا ثِ ّسئت زٍلت زازین ٍ اهسسٍاضین ثب پسطٌْبز ثٌسبز هسیىیی‬ ‫اًماله اسالهی هَافمت ضَز‪ .‬ایی همبم هسئَل زض ذػَظ العام افعایص سمف ٍام هسیىیی‬ ‫ضٍس بیی گفت‪ 4‬زض بل بؾط ٍام سبذت هسىی ضٍس بیی ‪ ۰۵‬هسلسَى تَهبى است وِ الج ِ ثیِ‬ ‫ایی ػسز ٍام ثالػَؼ ّن اؾبفِ هیضَز‪ ،‬اهب زض ًْبیت ایی تسْسالت ثطای سبذت هسىی زض‬ ‫ضٍس ب ّب ّن وبفی ًسست اظ ایی ضٍ پسطٌْبز افعایص ‪ ۰۵‬زضغسی ٍام هسىی ضٍس یبییی ضا ثیِ‬ ‫ّسئت زٍلت زازین ٍ اهسسٍاضین ثب پسطٌْبز ثٌسبز هسىی اًماله اسالهی هَافمت ضَز‪.‬‬ ‫ارائٍ مجًس کسبیکار با خًداظُاری متقاضیان‬ ‫سطٍیس ذجطی‪ -‬هؼبٍى طیطح ٍ ثیطًیبهیِ ٍظاضت‬ ‫غٌؼت اظ هػَثِای ذجط زاز وِ ثِ هَجت اى ضطٍع‬ ‫یه وستٍوبض فمط ثیب ذیَزاظیْیبضی ٍ تیؼیْیس‬ ‫ه مبؾی ًسجت ثِ ضػبیت زس َضالؼو ّب ٍ هیمیطضات‬ ‫هػَه است ٍ پس اظ اضائِ تؼْس اظ ططف ه مبؾی‪،‬‬ ‫ثالفبغلِ هجَظ اغبظ فؼبلست ثطای ٍی غبزض ذَاّیس‬ ‫ضس‪.‬‬ ‫ٍظاضت غٌؼت‪ ،‬هؼسى ٍ تجبضت‪ ،‬سؼسیس ظضًیسی ثیب‬ ‫تبوسس ثط اّوست ثْجَز فؿبی وستٍوبض زض ضضیس‬ ‫ال ػبزی وطَض‪ ،‬وَتبُ وطزى فطایٌس غسٍض هجَظ ضا هَجت تَسؼِ سطهبیِگصاضی زض ثرص تیَلیسیس‬ ‫ػٌَاى وطز ٍ اظ پسگسطی ایی ٍظاضتربًِ ثطای اجطای هػَثِّب ٍ لَاًسی هَجَز زض ضاس بی زس سبثیی ثیِ‬ ‫ایی هْن ذجط زاز‪.‬‬ ‫ایی همبم هسٍَل زضثبضُ ثطًبهِّب ٍ الساهبت ٍظاضت غٌؼت زض ضاس بی تَسؼِ ٍ ضًٍک زض ثرص تَلیسیس‪،‬‬ ‫ثِ ًظطسٌجی اًجبم ضسُ اظ ًرجگبى غٌؼ ی ٍ فؼبالى ال ػبزی زض َظُ تَلسس وطَض اضبضُ وطز ٍ افعٍز‪4‬‬ ‫ّوبىطَض وِ پسصتط ًسع اػالم ضس‪ ،‬زض ًظطسٌجی اًجبم ضسُ اظ سٍز یهّعاض ًرجِ غٌؼی یی وطیَض‪،‬‬ ‫فؿبی وستٍوبض ثِ ػٌَاى یىی اظ هْنتطیی ػَاه زض ضضس ٍ ضًٍک تَلسس ػٌَاى ضس‪.‬‬ ‫ٍی ثب تبوسس ثط ایٌىِ تسْس ٍ تسطیغ زض ضطٍع فؼبلستّبی ال ػبزی یىی اظ ضبذع ّیبی هیْین زض‬ ‫ثْجَز فؿبی وستٍوبض ٍ ثِ زًجبل اى افعایص جصه سطهبیِ ثِ ثرص تَلسس اسیت‪ ،‬ثیسیبى زاضیت‪ 4‬زض‬ ‫ّوسی ضاس ب‪ ،‬ضَضای ػبلی ازاضی زض ثْویهبُ پبضسبل هػَثِای ضا ثِ هیٌیظیَض سیبزُ سیبظی هیطا ی‬ ‫ضاُاًساظی وستٍوبض اثالؽ وطز‪.‬‬ ‫ظضًسی تَؾسحزاز‪ 4‬هػَثِ هصوَض‪ ،‬زس گبُّبی اجطای ه َلی یب ّوىبض زض غسٍض هجَظّب ضا هیَظیف‬ ‫هیوٌس ّوِ العامّب ٍ همطضات شیضثط ضا زض اث سای وبض ثِ ه مبؾسبى فؼبلستّبی ال ػبزی اطالع زٌّس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫سطٍیس ذجطی‪-‬چطن اًساظ جسیس غٌسٍق ثسیالولیلیی‬ ‫پَل (ایاماف هٌ طط ضس وِ ًطبى هیزّیس الی یػیبز‬ ‫ایطاى زض سبل ‪ ۰۵۰۲‬ثیب ضضیس ‪ ۰.۰‬زضغیسی ضٍثیطٍ‬ ‫ذَاّس ضس‪ .‬ثِ ًم اظ ٍهسبیت غٌسٍق ثسیالیویلیلیی‬ ‫پَل‪ ،‬چطن اًساظ جسیس غٌسٍق ثیسیی الیویلیلیی پیَل‬ ‫(ایاماف هٌ طط ضس وِ ًطبى هیزّس ال ػیبز اییطاى‬ ‫زض سبل ‪ ۰۵۰۲‬ثب ضضس ‪ ۰.۰‬زضغسی ضٍثطٍ ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫ایی زض بلی است وِ تروسی ّبی ایی غٌسٍق ًطیبى‬ ‫هیزّس ال ػبز ایطاى زض سبل گصض ِ ّن ‪ ۲.۰‬زضغیس‬ ‫ضضس زاض ِ است‪ّ.‬وچٌسی زض ایی چطناًساظ ضضس ال ػبزی ایطاى زض سبل ‪ ۰۵۰۰‬ثطاثط ثب ‪ ۰.۰‬زضغس تریویسیی‬ ‫ظزُ ضسُ است‪.‬زض چطناًساظ جسیس غٌسٍق ثسیالوللی پَل ًطخ تَضم سبل گصض ِ ایطاى ‪ ۲0.۰‬زضغس‪ً ،‬یطخ‬ ‫تَضم سبل ‪ ۰۵۰۲‬ثطاثط ثب ‪ ۲3‬زضغس ٍ ًطخ تَضم سبل ‪ ۰۵۰۰‬ثطاثط ثب ‪ ۰1.۰‬زضغس تروسی ظزُ ضسُ اسیت‪ً.‬یطخ‬ ‫ثسىبضی ایطاى زض سبل ‪ّ ۰۵۰۰ ٍ ۰۵۰۲ ،۰۵۰۵‬ن ثِ تطتست ‪ ۲۵.2‬زضغس‪ ۲۲.۰ ،‬زضغس ٍ ‪ ۲۲.1‬زضغیس اػیالم‬ ‫ضسُ است‪.‬‬ ‫صىدیق بیه المللی پًل در کمتزیه سمان ممکه بٍ درخًاست ما پاسخ دَد‬ ‫سطٍیس ذجطی‪ -‬ضئیسیس وی‬ ‫ثبًه هطوعی گفت‪ 4‬اییطاى زض‬ ‫طَل چٌس زِّ گیصضی یِ ثیطای‬ ‫اٍلسی ثبض زضذیَاسیت ویویه‬ ‫هبلی اظ غٌسٍق ثسیالوللی پیَل‬ ‫زاض ِ است‪ ،‬لصا تمیبؾیب زاضیین‬ ‫زض وو طیی ظهبى هوىی فطایٌیس‬ ‫وبضی ضا تىوس وٌٌس‪.‬‬ ‫ثِ ًیمی اظ ثیبًیه هیطویعی‪،‬‬ ‫ػجسالٌبغط ّو ی زض ًطست ضوسبی و ثبًهّبی هیطویعی وطیَضّیبی یَظُ‬ ‫ذبٍضهسبًِ ٍ اسسبی هطوعی )‪(MCD‬وِ زض ازاهِ سلسلِ جلسبت جبًجی اجالس‬ ‫ثْبضُ غٌسٍق ثسی الوللی پَل ثِ غَضت هجبظی ثطگعاض ضس‪ ،‬اظیْیبض زاضیت‪ 4‬زض‬ ‫ظهبًی وِ تجْسعات ٍ اهىبًبت پعضىی هَضز ًسبظ ثَزًس‪ ،‬تحطینّبی یىجیبًیجیِ ٍ‬ ‫غسطلبًًَی ایبالت ه حسُ هبًغ زس طسی ایطاى ضس‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ 4‬ایطاى الساهبت الظم ثطای ٍاضزات ٍاوسی اًجبم ٍ ٍاوسسٌبسیسیَى ضا‬ ‫ضطٍع وطزُ است ٍلی ٌَّظ زس طسی وبه ٍ گس طزُ ثِ ٍاوسی ویطًٍیب ٍجیَز‬ ‫ًساضز ثب ایی ٍجَز زض بلی وِ اثْبهبت زض هَضز تحطینّبی اهطیىب ثطلطاض است‪،‬‬ ‫الساهبت ذَثی ثطای تَلسس زاذلی ٍاوسی اًجبم ضسُ است‪.‬‬ ‫ضئسس و ثبًه هطوعی افعٍز‪ 4‬هب ثط ایی ثبٍضین وِ ٍاوسی‪ ،‬یه وبالی ػوَهیی‬ ‫است ٍ ّوگبى زض سطاسط زًسب ثبیس ٍاوسسٌِ ضًَس تب ث َاى ّوِگسطی ضا پبییبى زاز‪.‬‬ ‫ثط ایی اسبس اظ وطَضّبیی وِ هبظاز ٍاوسی زاضًس هیذَاّسن اى ضا زض اذی یسیبض‬ ‫سبیط وطَضّب لطاض زٌّس ٍ اظ وطَضّبی زاضای زضاهس ثبالتط هیذَاّسن اظ ثطًیبهیِ‬ ‫وٍَاوس پط سجبًی وٌٌس‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثسبى ایٌىِ پبسد سسبس ی زٍلت ایطاى ضبه ترػسع زّْب ّعاض هیسیلیسیبضز‬ ‫تَهبى ثِ ضى ثَزجِای ٍ تسْسالت ثطای وبیت هس مسن اظ ذبًَاضّب ٍ وست ٍ‬ ‫وبضّب زض هْبض تاثسط ال ػبزی ّوِگسطی هاثط ثَز‪ ،‬تبوسس وطز‪ 4‬ػلسطغن ضضس هٌفیی‬ ‫ثرص ذسهبت وِ ‪ ۰۵‬زضغس سْن تَلسس ًبذبلع زاذلی ایطاى ضا ضبه هی ضیَز‪،‬‬ ‫زض فبغلِ هبضس تب زسبهجط ‪ ،۰۵۰۵‬ال ػبز ایطاى ‪ ۰.۰‬زضغس ضضس وطز ٍ ایی ضًٍیس‬ ‫ثْجَزی زض سبل ‪ ۰۵۰۲‬ازاهِ پسسا هیوٌس‪.‬‬ ‫ّو ی افعٍز‪ 4‬غبزضات ًفت ایطاى اظ تحطینّبی ایبالت ه حسُ اسیسیت زییس اهیب‬ ‫غبزضات غسطًف ی (ٍ زض هبُّبی گصض ِ ثط اسبس ضٍشّبیی غبزضات ًف ی ًیسیع‬ ‫افعایص یبفت‪ .‬ضیبل ایطاى اٍلسی ذط زفبػی زض همبث تىبًِّبی ذیبضجیی ثیَز ٍ‬ ‫وبّص اضظش اى فطبض تَضهی ضا تطسیس وطز‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ 4‬ػالٍُ ثط اس فبزُ اظ هٌبثغ غبزض وٌٌسگبى غسط ًف ی‪ ،‬ثبًه هیطویعی‬ ‫ایطاى زض یه سبل گصض ِ ‪ ۲۵‬هسلسبضز زالض اظ هٌبثغ ذَز ضا ثطای تاهسی ویبالّیبی‬ ‫اسبسی‪ ،‬زاضٍ ٍ تجْسعات پعضىی اذ ػبظ زاز‪.‬‬ ‫ّو ی تػطیح وطز‪ّ 4‬وبًگًَِ وِ هیزاًسس‪ ،‬ایطاى زاضاییّبی اضظی لبث تیَجیْیی‬ ‫زاضز اهب تحطینّبی یىجبًجِ اهطیىب زس طسی هب ثِ ایی شذبیط ضا لطغ وطزُ اسیت‬ ‫زض بلی وِ ثطای ووه ثِ ال ػبز ٍ هطزم ثِ اًْب ًسبظ زاضین‪.‬‬ ‫ّو ی ثب اضبضُ ثِ الساهبت غٌسٍق ثسیالوللی پَل ثطای ووه ثِ اػؿب زض همبثلِ ثب‬ ‫پسبهسّبی ال ػبزی ضسَع وطًٍب‪ ،‬گفت‪ 4‬اػ جبض غٌسٍق ٍاثس ِ ثیِ اى اسیت ویِ‬ ‫ث َاًس پط سجبًی هبلی ٍ فٌی ذَز ضا ثِ ضى یىسبى ٍ ثسٍى اس ثٌب ثِ تیویبم اػؿیب‬ ‫اضائِ زّس؛ اهب زضذَاست ایطاى ثطای زضیبفت تاهسی هبلیی اؾیطیطاضی ّیٌیَظ ثیب‬ ‫گصضت یه سبل ثسٍى پبسد هبًسُ است‪.‬‬ ‫مجًس باوک مزکشی بزای یاردات کاال با رمشارس بٍ سیدی صادر میضًد خزید تضمیىی گىدم با قیمت َز کیلًگزم ‪َ ۴‬شار تًمان اغاس ضدٌ است‬ ‫سطٍیس ذجطی‪ -‬ثبًه هطوعی ثِ ظٍزی هیجیَظ ٍاضزات‬ ‫وبال ثب ضهعاضظّبی تَلسسضسُ زاذلی ضا اظ ططیک ثبًهّیب ٍ‬ ‫غطافیّبی هجبظ غبزض ذَاّس وطز ٍ لطاض است ایسی ًبهیِ‬ ‫هطتجط ثب اى ضا زض ضَضای ػبلی پیَلطیَییی ثیِ تػیَییت‬ ‫ثطسبًس‪.‬ایطاى ّن ثِ ظٍزی ثِ ثبضگبُ زاضًسگبى ضهعپَلّیبی‬ ‫هلی ذَاّس پسَست‪ .‬اًگًَِ وِ همبهبت ثیبًیه هیطویعی‬ ‫هی گَیٌس‪ ،‬لطاض است تب اذط فطٍضزیی هبُ ائسی ًبهِ هطتجیط‬ ‫ثب اى ضا زض ضَضای ػبلی پَلطَیی ثِ تػَیت ثطسبًس‪.‬‬ ‫اثْبم زض اس فبزُ هطزم اظ ضهعاضظّب زض ایطاى ّوچٌبى پبثطجیب‬ ‫است ٍ زٍلت ًسع ّط گًَِ هؼبهلِ ٍ ذطیس ٍ فطٍش ثب اضظّبی زیجس بل ضا هوٌَع اػالم وطزُ است؛ الج ِ اظ‬ ‫هستّب لج ‪ ،‬تَلسس ضهعاضظ ثِ ضسوست ضٌبذ ِ ضسُ ٍ ؾَاثط تَلسس اى تسٍیی ٍ اػالم ضیسُ اسیت ٍ ثیط‬ ‫اسبس ّوبٌّگیّبی غَضت گطف ِ هسبى ٍظاضتربًِ ّبی ه َلی‪ّ ،‬ن اوٌَى ٍظاضت غیٌیؼیت‪ ،‬هیؼیسى ٍ‬ ‫تجبضت هجَظّبی هطتجط ثب اس رطاج اضظّبی زیجس بل ضا غبزض وطزُ است؛ اهب ایی اضظّبی تَلسیس ضیسُ‪،‬‬ ‫تبوٌَى ثِ ّسچ ػٌَاى اجبظُ هؼبهلِ ًساض ِاًس‪.‬ثِ ّوسی زلس ثبًه هطوعی ظطف هبّْبی گصض ِ تیویبهیی‬ ‫زضگبُ ّبی پطزاذت وِ ػولسبت هطتجط ثب هؼبهالت ضهعاضظ اًجبم هیزازًس ضا هسسٍز ٍ ثب غطافیّبیی ویِ‬ ‫ایی ػولسبت ضا اًجبم هیزازًس ثطذَضز وطزُ است؛ اهب اوٌَى اًگًَِ وِ ذجطًگبض هْط وست اطالع وطزُ‬ ‫است‪ ،‬ثبًه هطوعی ثعٍزی هجَظ اس فبزُ اظ ضهعاضظّبی تَلسس زاذ ‪ ،‬ثطای ٍاضزات وبال ضا ثِ ثبًهّب ٍ‬ ‫غطافیّبی هجبظ اًْب غبزض ذَاّس وطز‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 4100041‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اگْی هَؾَع هبزُ ‪ ۲‬لبًَى ٍهبز‪۲۲‬ائسی ًبهِ لبًَى تؼسسی تىلسف‬ ‫ٍؾؼست ثج ی ٍ اضاؾی ٍسبذ وبًْبی فبلس سٌس ضسوی‬ ‫ثطاثط ضای ضوبضُ‪ّ ۲۸۵۵0۵۲0۲1-۲۸۵۵0۵۲۵۸۵۲۲۵۵۵۵21 4‬سبت اٍل‬ ‫هَؾَع لبًَى تؼسسی تىلسف ٍؾؼست ثج ی اضاؾی ٍ سبذ وبًْبی فبلیس‬ ‫سٌس ضسوی هس مط زض ٍا س ثج ی َظُ ثجت هله ضجس یط تػیطفیبت‬ ‫هبلىبًِ ثالهؼبضؼ ه مبؾی البی ضؾب البظازُ فطظًس‪ 4‬ثبیطاهؼلی ثطوبضُ‬ ‫ضٌبسٌبهِ‪ ۰۸۸ 4‬غبزضُ اظ ضجس ط زض ضطساًی ییه لیطیؼیِ ظهیسیی‬ ‫هعضٍػی اظ اضاؾی هطبػی وبفی الوله سٌ اغلی ‪ ۲3‬ثرص ‪۲0‬‬ ‫تجطیع ثِ هسب ت ‪ ۲۰۸۵02۸‬ه طهطثغ ذطیساضی اظ هبله ضسوی الیبی‬ ‫ثبیطاهؼلی البظازُ فطظًس‪ 4‬سی هحطظ گطزیسُ است‪.‬‬ ‫لصا ثِ هٌظَض اطالع ػوَم هطاتت زض زٍ ًَثت ثِ فبغلِ ‪ ۲۰‬ضٍظ اگْی‬ ‫هسطَز زض غَضتی وِ اضربظ ًسجت ثِ غسٍض سٌس هبلىست ه مبؾیی‬ ‫اػ طاؾی زاض ِ ثبضٌس هی تَاًٌس اظ تبضید اً طبض اٍلسی اگْی ثِ هیست‬ ‫زٍ هبُ اػ طاؼ ذَز ضا ثِ ایی ازاضُ تسلسن ٍ پس اظ اذص ضسسس‪ ،‬ظطف‬ ‫هست یه هبُ اظ تبضید تسلسن اػ طاؼ‪ ،‬زازذَاست ذَز ضا ثِ هطاجیغ‬ ‫لؿبئی تمسین ًوبیٌس‪.‬ثسیْی است زض غَضت اًمؿبی هست هصوَض ٍ‬ ‫ػسم ٍغَل اػ طاؼ طجک همطضات سٌس هبلىست غبزض ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ *۰0۲‬تبضید اً طبض ًَثت اٍل‪۲۸۵۵0۵۲0۲3 4‬‬ ‫تبضید اً طبض ًَثت زٍم‪۲۸۵۵0۵۰0۵۰ 4‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شبستر‬ ‫میرصابر موسوی افشار‬ ‫***********************************‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 4100041‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اگْی هَؾَع هبزُ ‪ ۲‬لبًَى ٍهبز‪۲۲‬ائسی ًبهِ لبًَى تؼسسی تىلسف‬ ‫ٍؾؼست ثج ی ٍ اضاؾی ٍسبذ وبًْبی فبلس سٌس ضسوی‬ ‫ثطاثط ضای ضوبضُ‪ّ ۲۸۵۵0۵۲0۲1-۲۸۵۵0۵۲۵۸۵۲۲۵۵۵۵22 4‬سبت اٍل‬ ‫هَؾَع لبًَى تؼسسی تىلسف ٍؾؼست ثج ی اضاؾی ٍ سبذ وبًْبی فبلیس‬ ‫سٌس ضسوی هس مط زض ٍا س ثج ی َظُ ثجت هله ضجس یط تػیطفیبت‬ ‫هبلىبًِ ثالهؼبضؼ ه مبؾی ذبًن غیال ضاػیی فیطظًیس‪ 4‬ذیبلیک ٍضزی‬ ‫ثطوبضُ ضٌبسٌبهِ‪ ۲۲0۲۰۰۵31۲ 4‬غبزضُ اظ تجطیع زض ضطیساًی ییه‬ ‫لطؼِ ثبؽ هفطٍظ ٍ هجعی ضسُ اظ پالن ‪ -۲۲‬اغلی ثرص ‪ -۲0‬تجیطییع‬ ‫ٍالغ زض ًؼوت الِ ضجس ط‪ -‬اشضثبیجبى ضطلی ثیِ هسیب یت ‪۰۵۲۲0۰۵‬‬ ‫ه طهطثغ ذطیساضی اظ هبله ضسوی البی هحوس هْسٍی ًؼو ی فطظًس‪4‬‬ ‫وطین هحطظ گطزیسُ است‪.‬‬ ‫لصا ثِ هٌظَض اطالع ػوَم هطاتت زض زٍ ًَثت ثِ فبغلِ ‪ ۲۰‬ضٍظ اگْی‬ ‫هسطَز زض غَضتی وِ اضربظ ًسجت ثِ غسٍض سٌس هبلىست ه مبؾیی‬ ‫اػ طاؾی زاض ِ ثبضٌس هی تَاًٌس اظ تبضید اً طبض اٍلسی اگْی ثِ هیست‬ ‫زٍ هبُ اػ طاؼ ذَز ضا ثِ ایی ازاضُ تسلسن ٍ پس اظ اذص ضسسس‪ ،‬ظطف‬ ‫هست یه هبُ اظ تبضید تسلسن اػ طاؼ‪ ،‬زازذَاست ذَز ضا ثِ هطاجیغ‬ ‫لؿبئی تمسین ًوبیٌس‪.‬ثسیْی است زض غَضت اًمؿبی هست هصوَض ٍ‬ ‫ػسم ٍغَل اػ طاؼ طجک همطضات سٌس هبلىست غبزض ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ *۰0۰‬تبضید اً طبض ًَثت اٍل‪۲۸۵۵0۵۲0۲3 4‬‬ ‫تبضید اً طبض ًَثت زٍم‪۲۸۵۵0۵۰0۵۰ 4‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شبستر‬ ‫میرصابر موسوی افشار‬ ‫سطٍیس ذجطی‪ -‬هسیطػبه ضطوت ثبظضگیبًیی‬ ‫زٍل ی ایطاى گفت‪ 4‬ذطیس تؿوسٌی گٌسم اظ ّف ِ‬ ‫گصض ِ ثب لسوت چْبض ّعاض تَهبى ثِ طَض لطؼی‬ ‫اغبظ ضسُ است ٍ افیعایطیی زض اییی لیسیویت‬ ‫ًرَاّسن زاضت‪.‬‬ ‫ثب ثسبى ایٌىِ ‪ّ ۰‬عاض تی ذطیس تؿوسٌیی گیٌیسم‬ ‫تبوٌَى اًجبم ضسُ است‪ ،‬اظْبض زاضت‪ 4‬زض سیِ‬ ‫اس بى ّطهعگبى‪ ،‬سسس بى ٍ ثلَچس بى ٍ فیبضس‪،‬‬ ‫تحَی هحػیَالت وطیبٍضظاى ثیِ ضیطویت‬ ‫ثبظضگبًی زٍل ی اغبظ ضسُ است ٍ ایی ضًٍس ازاهِ ذَاّس زاضت‪ .‬هسیطػبه ضطوت ثیبظضگیبًیی زٍلی یی‬ ‫ایطاى ثب ثسبى ایٌىِ ضبیؼِ افعایص ًطخ گٌسم هَجت اذ الل زض ثبظاض هی ضَز‪ ،‬ذبططًطبى وطز‪ 4‬ثب تَجِ ثیِ‬ ‫افعایص ‪ ۸2‬زضغسی لسوت ذطیس تؿوسٌی گٌسم اظ سَی زٍلت زض هْطهبُ سبل ‪ّ 33‬سچ ثطًبهِ ای ثیطای‬ ‫افعایص زٍثبضُ ٍجَز ًساضز ٍ زض ایی ثبظاض ثجبت ذَاّس ثَز‪ٍ.‬ی زض ذػَظ ثبظاض جَ ٍ گٌسم ًسع تػطیح‬ ‫وطز‪ 4‬هجَظی اظ سَی س بز تٌظسن ثبظاض غبزض ضسُ تب ثرطی اظ جَ هَضز ًسبظ زاهساضاى اظ شذبیط ضاّجیطزی‬ ‫وطَض تبهسی ضَز تب اسسجی ثِ ذطیس تؿوسٌی گٌسم ٍاضز ًطَز‪ .‬هسیطػبه ضطوت ثبظضگبًی زٍل ی اییطاى‬ ‫زضذػَظ پطزاذت ٍجِ گٌسم ذطیساضی ضسُ ًسع تػطیح وطز‪ 4‬زٍضُ اً ظبض پطزاذت ٍجِ ثِ وطبٍضظاى‬ ‫زض سبل ‪ 32‬سٍز ‪ ۰2‬ضٍظ ثَز وِ زض سبل گصض ِ ثِ ‪ ۰۲‬ضٍظ ضسسس ٍ زض بل بؾط ًسع طی ووی یط اظ ‪۰‬‬ ‫ّف ِ ًمس ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫رئیس کمیسیًن کطایرسی اتاق تُزان مطزح کزد‬ ‫چٍ بالیی بز سز باسار مزغ امد؟‬ ‫ضئسس ووسسسَى وطبٍضظی اتبق ثبظضگبًی تْطاى هیگَیس ثیبییس تیویبم‬ ‫تػوسنگسطاى زٍل ی ایی سَال ضا پبسد زٌّس وِ چگًَِ وطیَضی ویِ‬ ‫غبزضوٌٌسُ هطؽ ثَز‪ ،‬بال ثبیس هطؽ ٍاضز وٌس؟‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 3006‬مرند‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک مرند‬ ‫اگْی هَؾَع هبزُ ‪ ۲‬لبًَى ٍهبز‪۲۲‬ائسی ًبهِ لبًَى تؼسسی تىلسف ٍؾؼست ثج ی‬ ‫ٍ اضاؾی ٍسبذ وبًْبی فبلس سٌس ضسوی‬ ‫ثطاثط ضای ضوبضُ‪ّ ۲۲330۲۰0۲۸-۲۲330۵۲۵۸۵۵۰۵۵۰1۸2 4‬سبت هَؾَع لبًَى‬ ‫تؼسسی تىلسف ٍؾؼست ثج ی اضاؾی ٍ سبذ وبًْبی فبلس سٌس ضسوی هس یمیط زض‬ ‫ٍا س ثج ی َظُ ثجت هله هطًس تػطفبت هبلىبًِ ثالهؼبضؼ ه میبؾیی الیبی‬ ‫ا وس اف ربضی ثْطام فطظًس‪ 4‬اسوبػس ثطوبضُ ضٌبسٌبهِ‪ ۲۰۰3 4‬غبزضُ اظ هطًس زض‬ ‫ضطساً یىجبه سبذ وبى ثب وبضثطی ٍضظضی ثِ هسب ت ‪ 000۲۵‬ه طهیطثیغ ثیِ‬ ‫پالن ‪ ۲۵3۲2‬فطػی اظ ‪ -۸3‬اغلی هفطٍظ ٍ هجعی ضسُ اظ پالن ‪ 0۸2‬فیطػیی‬ ‫اظ ‪ -۸3‬اغلی ٍالغ زض زیعجسىبى ثرص ‪ ۲۰‬تجطیع ذطیساضی اظ هبله ضسیویی‬ ‫ضطوت تؼبًٍی هسىی جْبز هطًس هحطظ گطزیسُ است‪ .‬لصا ثِ هیٌیظیَض اطیالع‬ ‫ػوَم هطاتت زض زٍ ًَثت ثِ فبغلِ ‪ ۲۰‬ضٍظ اگْی هسیطیَز زض غیَضتیی ویِ‬ ‫اضربظ ًسجت ثِ غسٍض سٌس هبلىست ه مبؾی اػ طاؾی زاض ِ ثبضٌس هی تَاًٌس‬ ‫اظ تبضید اً طبض اٍلسی اگْی ثِ هست زٍ هبُ اػ طاؼ ذَز ضا ثِ ایی ازاضُ تسلسن‬ ‫ٍ پس اظ اذص ضسسس‪ ،‬ظطف هست یه هبُ اظ تبضید تسلسن اػ طاؼ‪ ،‬زازذَاست‬ ‫ذَز ضا ثِ هطاجغ لؿبئی تمسین ًوبیٌس‪.‬ثسیْی است زض غَضت اًمؿیبی هیست‬ ‫هصوَض ٍ ػسم ٍغَل اػ طاؼ طجک همطضات سٌس هبلىست غبزض ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ *۸0۲‬تبضید اً طبض ًَثت اٍل‪۲۸۵۵0۵۲0۲3 4‬‬ ‫تبضید اً طبض ًَثت زٍم‪۲۸۵۵0۵۰0۵۸ 4‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک شهرستان مرند‬ ‫محرم کنعانی حسین خلیفه‬ ‫ا وسضؾب فطضچسبى‪ ،‬اظْبض وطز‪ 4‬هسیطیت غحسح ٍ اغَلی غٌؼت هطؽ‬ ‫ٍ ػطؾِ هحػَالت اى زض ثبظاض‪ ،‬هَؾَػی است وِ زض طَل ّسچ یه‬ ‫اظ سبلّبی گصض ِ اهىبى پصیط ًطسُ ٍ ثِ ًظط هیضسس ّطچِ ثسیطی یط اظ‬ ‫ایی تػوسوبت غلط هیگصضز‪ ،‬تجؼبت اى ًسع ذَز ضا ًطبى هیزّس‪.‬‬ ‫ٍی ثب اضبضُ ثِ هَؾَع اهحبی جَجِّبی یه ضٍظُ وِ سبل گیصضی یِ‬ ‫ثحث اًْب هططح ضس‪ ،‬تططیح وطز‪ 4‬زض اى ظهبى ثب تَجِ ثِ وبّص تمبؾب‬ ‫ثطای هطؽ‪ٍ ،‬ا سّبی هطغساضی ظطفست هبظازی زاض ٌس وِ زیگط اهىیبى‬ ‫ػطؾِ ثِ ثبظاض ضا ًساضت اهب ه بسفبًِ ٍظاضت جْبزوطبٍضظی ًسع ثِ اییی‬ ‫ػطغِ ٍضٍز ًىطز ٍ ثحث اظ ثسی ضف ی جَجِّب هططح ضس‪.‬‬ ‫ضئسس ووسسسَى وطبٍضظی اتبق ثبظضگبًی تیْیطاى ازاهیِ زاز‪ّ 4‬یویبى‬ ‫وطَضی وِ یه سبل لج جَجِ ثسص اظ س ًسبظ ذَز زاض یِ ٍ ثیطای‬ ‫سبلّب‪ ،‬غبزضوٌٌسُ گَضت هطؽ ثَزُ بال ثب هػَثِای جسیس لطاض است‬ ‫گَضت هطؽ ٍاضز وٌس؟ سَال ایٌجبست وِ هب تب چِ ظهبًی هیذَاّیسین‬ ‫هطؽ ٍاضز وٌسن؟ چِ ظهبًی ثِ ایی جوغ ثٌسی هیضسسن ویِ اضیىیبالت‬ ‫اسبسی ضا ثجسٌسن ٍ اظ ذَز ثپطسسن چطَض یه غبزضوٌیٌیسُ هیطؽ یبال‬ ‫ثطای ضفغ ًسبظّبی اٍلسِاش ثبیس هطؽ ٍاضز وٌس؟‬ ‫فطضچسبى ثب اضبضُ ثِ ثطذی سسبستّبی غلط وِ زض ایی ثیبظاض اجیطاییی‬ ‫هیضًَس‪ ،‬گفت‪ 4‬یىی اظ هَؾَػبتی وِ ثرص ذػَغی ثطای سبلّب ثط‬ ‫اى تبوسس زاضت‪ ،‬ثحث اضظ ‪ ۸۰۵۵‬تَهبًی ٍ لعٍم وٌبض ضف ی ایی سسبسیت‬ ‫ثَز‪ .‬ایی اضظ اظ ّوبى اث سا ًسع هطى زاضت ٍ ثب ٍجَز اًىیِ زض طیَل‬ ‫توبم سبلّبی گصض ِ ثِ َظُ هطؽ تعضیک ضسُ ًِ تیٌیْیب گیطُ گطیبییی‬ ‫ًىطزُ وِ ذَز ثِ ػبهلی جسیس ثطای ضاًت ٍ تجؼسؽ ٍ ػسم ضیفیبفیسیت‬ ‫ثسل ضسُ است ٍ بال ًسع ثٌبست هطؽ ضا ثب اییی اضظ ٍاضز ویٌیٌیس ویِ‬ ‫هطرع ًسست چِ سطًَض ی پسسا ذَاّس وطز‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 3002‬مرند‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک مرند‬ ‫اگْی هَؾَع هبزُ ‪ ۲‬لبًَى ٍهبز‪۲۲‬ائسی ًبهِ لبًَى تؼسسی تىلسف ٍؾؼست ثج ی‬ ‫ٍ اضاؾی ٍسبذ وبًْبی فبلس سٌس ضسوی‬ ‫ثطاثط ضای ضوبضُ‪ّ ۲۲330۲۰0۲۲-۲۲330۵۲۵۸۵۵۰۵۵۰1۸۰ 4‬سبت هَؾَع لبًیَى‬ ‫تؼسسی تىلسف ٍؾؼست ثج ی اضاؾی ٍ سبذ وبًْبی فبلس سٌس ضسوی هسی یمیط زض‬ ‫ٍا س ثج ی َظُ ثجت هله هطًس تػطفبت هبلىبًِ ثالهؼبضؼ ه یمیبؾیی الیبی‬ ‫غالهحسسی لطفی فطظًس‪ 4‬هحوس ثطوبضُ ضٌبسٌبهِ‪ 3 4‬غبزضُ اظ هطًس زض ضطساًی‬ ‫یه لطؼِ ثبؽ ثِ هسب ت ‪ ۸۲۵۰‬ه طهطثغ ثِ پالن ‪ ۲۸۸۰‬فطػی اظ ‪ -1‬اغیلیی‬ ‫هفطٍظ ٍ هجعی ضسُ اظ پالن ‪ -1‬اغلی ٍالغ زض ّطظًس جسیس ثرص ‪ ۰۰‬تیجیطییع‬ ‫ذطیساضی اظ هبله ضسوی هبلىسی هطبػی هحطظ گطزیسُ است‪.‬‬ ‫لصا ثِ هٌظَض اطالع ػوَم هطاتت زض زٍ ًَثت ثِ فبغلِ ‪ ۲۰‬ضٍظ اگْی هسطَز زض‬ ‫غَضتی وِ اضربظ ًسجت ثِ غسٍض سٌس هبلىست ه مبؾی اػی یطاؾیی زاضی یِ‬ ‫ثبضٌس هی تَاًٌس اظ تبضید اً طبض اٍلسی اگْی ثِ هست زٍ هبُ اػ طاؼ ذَز ضا ثیِ‬ ‫ایی ازاضُ تسلسن ٍ پس اظ اذص ضسسس‪ ،‬ظطف هست یه هیبُ اظ تیبضیید تسیلیسین‬ ‫اػ طاؼ‪ ،‬زازذَاست ذَز ضا ثِ هطاجغ لؿبئی تمسین ًوبیٌس‪.‬ثسییْیی اسیت زض‬ ‫غَضت اًمؿبی هست هصوَض ٍ ػسم ٍغَل اػ طاؼ طجک همطضات سٌس هبلىست‬ ‫غبزض ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ *۸0۰‬تبضید اً طبض ًَثت اٍل‪۲۸۵۵0۵۲0۲3 4‬‬ ‫تبضید اً طبض ًَثت زٍم‪۲۸۵۵0۵۰0۵۸ 4‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک شهرستان مرند‬ ‫محرم کنعانی حسین خلیفه‬ ‫َیچ طزحی بزای اخذ مالیات‬ ‫بز سًد سُام یجًد ودارد‬ ‫سطٍیس ذجطی‪ -‬ػؿَ ووسسسیَى ثیطًیبهیِ‪ ،‬ثیَزجیِ ٍ‬ ‫هحبسجبت هجلس ضَضای اسالهی گیفیت‪ 4‬زض ثیَزجیِ‬ ‫‪ ،۲۸۵۵‬ثٌس یب طط ی ثطای اذص هبلسبت ثیط سیَز سیْیبم‬ ‫ٍجَز ًساضز‪.‬‬ ‫جؼفط لبزضی اظْبض زاضت‪ 4‬زض ثَزجِ ‪ّ ۲۸۵۵‬سچ ثیٌیسی‬ ‫زض ذػَظ ٍؾغ هبلسبت ثط سَز سْبم ٍجَز ًساضز‪.‬‬ ‫ٍی افعٍز‪ 4‬هجب ثی زضثبضُ ٍؾغ هبلسبت ثط سطهبیِ ٍ سیَز‬ ‫سپطزُ ّبی ثبًىی هططح است‪ ،‬اهب زض ذػیَظ سیَز‬ ‫سْبم ّسچ ثٌس ٍ طط ی زض ثَزجِ ٍجَز ًساضز‪.‬‬ ‫لبزضی ازاهِزاز‪ 4‬ایی ططح ضبه هبلسیبت ثیط اهیالن ثیب‬ ‫اًَاع وبضثطی‪ٍ ،‬سبی ًملسِ هَتَضی ظهسٌی‪ ،‬هسیىیَن‬ ‫طال‪ ،‬ضوص طال ٍ طالی اه ضسُ‪ ،‬ظیَضاالت اظ جٌس‬ ‫طال‪ ،‬پالتسی ٍ جَاّط ٍ ّوچٌسی اًَاع اضظ ذبضجی است‪.‬‬ ‫ػؿَ ووسسسَى ثطًبهِ‪ ،‬ثَزجِ ٍ هیحیبسیجیبت هیجیلیس‬ ‫ضَضای اسالهی ذبطیطًطیبى ویطز‪ 4‬هیبلیسیبت ثیط سیَز‬ ‫سپطزُ ّبی ثبًىی ضا ًسع هیتَاى زض لبلت ططحّبیی اضائِ‬ ‫زاز هجٌی ثط ایٌىِ ایی سَز تب هحسٍزُای ضبه هؼبفیسیت‬ ‫اظ هبلسبت ضًَس ٍ ثِ هبظاز اى هبلسبت تؼلک ثگسطز وِ اى‬ ‫ّن جبی ثطضسی ثسط ط زاضز‪.‬‬ ‫ثِ گعاضش ایطًب‪ّ ،‬وچٌسی زض ایی ظهسٌِ ػؿَ ًبظط هجلس‬ ‫زض ضَضای ػبلی ثَضس اػالم ویطزُ اسیت‪ 4‬زٍلیت زض‬ ‫الیحِ ثَزجِ‪ ،‬ثٌسی ضا ثِ ػٌَاى هبلسبت ثط ػبیسی سطهبیِ‬ ‫گٌجبًسُ ثَز وِ هیجیلیس ضیَضای اسیالهیی پیس اظ‬ ‫اغال سِ‪ ،‬سْبم ٍ سپطزُ ثبًىی ضا اظ ایی ثٌس صف وطز‪.‬‬ ‫ٍی زض ایی ذػَظ گف ِ است‪ 4‬هَؾَع هیبلیسیبت ثیط‬ ‫ػبیسی‪ ،‬یىی اظ هجب ثی ثیَزُ اسیت ویِ اظ هیجیلیس‬ ‫زّن زض ووسسسَى ال ػبزی هجلس زض یبل ثیطضسیی‬ ‫است‪ .‬اهب هجلس ثب صف ایی ثٌس‪ ،‬ثیِ اّیویسیت ثیبظاض‬ ‫سطهبیِ زض ال ػبز وطَض تبوسس زاض ِ است‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 3001‬مرند‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک مرند‬ ‫اگْی هَؾَع هبزُ ‪ ۲‬لبًَى ٍهبز‪۲۲‬ائسی ًبهِ لبًَى تؼسسی تىلسف ٍؾؼست ثج ی‬ ‫ٍ اضاؾی ٍسبذ وبًْبی فبلس سٌس ضسوی‬ ‫ثطاثط ضای ضوبضُ‪ّ ۲۲330۲۰0۲۸-۲۲330۵۲۵۸۵۵۰۵۵۰1۰۰ 4‬سبت هَؾَع لبًیَى‬ ‫تؼسسی تىلسف ٍؾؼست ثج ی اضاؾی ٍ سبذ وبًْبی فبلس سٌس ضسوی هسی یمیط زض‬ ‫ٍا س ثج ی َظُ ثجت هله هطًس تػطفبت هبلىبًِ ثالهؼبضؼ ه یمیبؾیی الیبی‬ ‫اغغط ف ح الْی ثبًی فطظًس‪ 4‬هحوس ثطوبضُ ضٌبسٌبهِ‪ ۸۵۲ 4‬غیبزضُ اظ هیطًیس زض‬ ‫ضطساً یىجبه ذبًِ ثِ هسب ت ‪ 11021‬ه طهطثغ ثِ پالن ‪ ۰0‬فطػی اظ ‪-۲۰20‬‬ ‫اغلی هفطٍظ ٍ هجعی ضسُ اظ پالن ‪ -۲۰20‬اغلی ٍالغ زض هطًس ثرص ‪ ۲۰‬تجطیع‬ ‫ذطیساضی اظ هبله ضسوی البی هسط جست سسسی غب جبضی ٍ ضیطویبم هیحیطظ‬ ‫گطزیسُ است‪ .‬لصا ثِ هٌظَض اطالع ػوَم هطاتت زض زٍ ًَثت ثِ فبغلیِ ‪ ۲۰‬ضٍظ‬ ‫اگْی هسطَز زض غَضتی وِ اضربظ ًسجت ثِ غسٍض سٌس هبلىست هی یمیبؾیی‬ ‫اػ طاؾی زاض ِ ثبضٌس هی تَاًٌس اظ تبضید اً طبض اٍلسی اگْی ثِ هیست زٍ هیبُ‬ ‫اػ طاؼ ذَز ضا ثِ ایی ازاضُ تسلسن ٍ پس اظ اذص ضسسس‪ ،‬ظطف هست یه هبُ اظ‬ ‫تبضید تسلسن اػ طاؼ‪ ،‬زازذَاست ذَز ضا ثِ هطاجغ لؿبئی تمسین ًوبیٌس‪.‬ثسیْیی‬ ‫است زض غَضت اًمؿبی هست هصوَض ٍ ػسم ٍغَل اػ طاؼ طیجیک هیمیطضات‬ ‫سٌس هبلىست غبزض ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ *۸0۲‬تبضید اً طبض ًَثت اٍل‪۲۸۵۵0۵۲0۲3 4‬‬ ‫تبضید اً طبض ًَثت زٍم‪۲۸۵۵0۵۰0۵۸ 4‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک شهرستان مرند‬ ‫محرم کنعانی حسین خلیفه‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص‪ 9‬هحوذ اضشاقی‬ ‫سشدثیش‪ 9‬سبًلی اضشاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتطبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تجشیض خیبثبى اصادی ‪ -‬خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سجض(قن)‬ ‫* پنجشنبه ‪ 91‬فروردیه ‪ 8 * 9011‬اوریل ‪ 02 *0109‬شعبان ‪ *9000‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 2981 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫ًبیت قْشهبًی ًوبیٌذُ ٍالیجبل جَاًبى ارسثبیجبى ضشقی‬ ‫سشهشثی جذیذ هبضیی سبصی‬ ‫اًتخبه ضذ‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬ؾتبضه ؾبثق فوتجبل اشضثبیجزجب‬ ‫پؽ اظ مصاکطه ثب مسیطا مبقین ؾبظی تجججطیجع‬ ‫هسایت این تیم ضا ثه ػهسه گطفت‪.‬‬ ‫ػلیطضب اکجطپوض ثب حضوض زض زفتط ثبقگبه مبقین‬ ‫ؾبظی ثب مسیطا این ثبقگبه ثطای قجول هجسایجت‬ ‫ؾجعپوقب واضز مصاکطه قجس و ثجؼجس اظ ااجزجب‬ ‫مصاکطات و حهول توافق اهبیج‪ ،‬ایجن رجهجطه‬ ‫قنبذته قسه فوتجبل ایطا هسایت ؾجعقجبهب ضا زض‬ ‫ازامه ثبظی هبی لیگ ثطتط ثط ػهسه گطفت‪.‬‬ ‫وی ثه مست یک فهل و ایم ؾطمطث‪ ،‬تیم مبقین‬ ‫ؾبظی ذواهس ثوز‪.‬ػلیطضب اکجطپوض ؾبثقجه ثجبظی‬ ‫زض مبقین ؾجبظی ضا زاقجتجه و ثجب حضجوض و‬ ‫زضذکف زض این تیم ثه فوتجبل ایطا مؼطف‪ ،‬قس‪.‬‬ ‫وی همچنین ؾبثقه کبض ثه ػنوا مطث‪ ،‬زض تجیجم‬ ‫مبقین ؾبظی ضا زاضز‪.‬‬ ‫قَچبى ًژاد ثِ لیگ ثشتش فَتجبل‬ ‫ایشاى ًضدیل ضذ‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬مؿئوال ثبقگبه ظووله اؾتطالیجب‬ ‫قهس اساضاس قطاضزاز مهجبرجم ایجطااج‪ ،‬ذجوز ضا‬ ‫تمسیس کننس‪.‬مؿئوال ثبقگبه ظووله اؾتطالیجب ثجه‬ ‫نوضت‪ ،‬ضؾم‪ ،‬اػال کطزاس که قهجس اجساضاجس‬ ‫قطاضزاز ضضب قورب اػاز لػیواط ایطاا‪ ،‬این تیم ضا‬ ‫تمسیس کننس‪.‬‬ ‫الجته قورب اػاز هم مسػ‪ ،‬قسه که اگط پیکنهجبز‬ ‫تمجسیجس قجطاضزاز زضیجبفجت مج‪ ،‬کجطز ا ضا‬ ‫ام‪،‬پصیطفت‪.‬ضضب قورب اػاز مهبرم ؾبثق تجیجم‬ ‫مل‪ ،‬فوتجبل ایطا زض این فهل اظ لجیجگ ثجطتجط‬ ‫اؾتطالیب ػملکطز متوؾغ‪ ،‬زاقجتجه و اجتجوااؿجتجه‬ ‫ااتظبضات ضا ثطاوضزه اکطزه اؾت‪.‬اثتجسای فهجل‬ ‫قورب اػاز اظ تیمهبی پطؾپولجیجؽ اؾجتجقجالل‬ ‫ؾپبهب تطاکتوض و گل گهط پجیجکجنجهجبز ثجبظی‬ ‫زضیبفت کطزه ثوز‪.‬‬ ‫هشاسن قشعِمطی هشحلِ یل ّطتن ًْبیی جبم حزفی ثشگضاس ضذ‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪-‬ضقبثت هبی لیگ زؾته اول رجوااجب‬ ‫ثبقگبه هبی ایطا ثب ابیت قهطمبا‪ ،‬تیم اؾپوضت هوقیبض‬ ‫امبینسه اشضثبیزب قطق‪ ،‬زض تجطیع ثه ااتهب ضؾیس‪.‬‬ ‫زوض اهبی‪ ،‬ضقبثت هبی والیجبل روااب ثبقجگجبه هجبی‬ ‫ککوض ثب حضوض ‪ ۰۱‬تیم زض ‪ ۲‬گطوه ‪ ۵‬تیم‪ ،‬زض ؾجبلجن‬ ‫اقسم‪ ،‬تجطیع قطوع قس و زض اهبیت ‪ ۴‬تیم مجقجبومجت‬ ‫اؾپوضت هوقیبض تجطیع ؾبمؿواگ قبئم قهط و ذجوـ‬ ‫ؾیمبی امل ثه ایمه اهبی‪ ،‬ضاه یبفتنس‪.‬‬ ‫ثؼس اظ ثطگعاضی مؿبثقبت ایمه اهبی‪ ۲ ،‬تیم اؾپوضت هوقیبض و مقبومت رواظ حضوض زض فیجنجبل ضا کؿجت‬ ‫کطزاس که زض این زیساض تیم مقبومت ثب اتیزه ‪ ۳‬ثط نفط پیطوظ قسه و ػنوا قهطمبا‪ ،‬ضا اظ ا ذوز کطز تب ثه‬ ‫این تطتیت تیم اؾپوضت هوقیبض تجطیع ثطای زومین ثبض ثه ػنوا ابئت قهطمبا‪ ،‬زؾت یبثس‪.‬‬ ‫تیم والیجبل هوقیبض تجطیع ثب تطکیت فطاظ کبظم ظازه امیطحؿین رهباگیطی ػل‪ ،‬اکججط حجنجیجفجه مجطتضج‪،‬‬ ‫اطیمبا‪ ،‬محمس امین مخن‪ ،‬محمسامین ذطؾنسی امیط ػلم‪ ،‬پوض حبمس پیطااجرت اقکب مهسوی احؿجب‬ ‫زهقبا‪ ،‬ػطفب ضوظافعو امیطحؿین توضاچه ػلیطضب اکجطایب مهسی زل اظضزه ضضب مجحجمجسیجب ػجلج‪،‬‬ ‫ػکق‪ ،‬اوض امیطپعقک‪ ،‬مبهب پیطوظایب ایمب یعزا ؾتب و ػل‪ ،‬ػطفب زض این مؿبثقبت ثبظی کطز‪.‬‬ ‫همچنین ابزض هوقیبض ثه ػنوا ؾطمطث‪ ،‬حبمس ضحیم ظازه قهطوظ ثعضگ‪ ،‬و وحیس فجطؾجبزی ثجه تجطتجیجت‬ ‫کمک هبی اول تب ؾو و ػبزل هوقیبض ثه ػنوا ؾطپطؾت تیم هوقیبض تجطیع فؼبلیت زاقتنس‪.‬‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬مطاؾم قطػه کک‪ ،‬مجطحلجه یجک‬ ‫هکتم اهبی‪ ،‬رب حصف‪ ،‬فوتجبل ایطا ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫ثه گعاضـ ضواثظ ػموم‪ ،‬ؾبظمب لیجگ ثجؼجس اظ‬ ‫ظهط ؾهقنجه زض محل ؾبظمب لیگ فوتججبل ایجطا‬ ‫قطػه کک‪ ،‬مطحله یک هکتم اهبی‪ ،‬رجب حجصفج‪،‬‬ ‫فوتجبل ایطا ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫زض این مطحله تیم هجبی شوه اهجن اؾجتجقجالل‬ ‫الومینیو اضاک ؾپبهب اؿبر‪ ،‬ملوا قجبهجیجن‬ ‫ثنسض ػبمطی ذیجط ذط اثبز گل گهجط ؾجیجطرجب‬ ‫اغبص هسبثقبت فَتسبل اهیذّبی مطَس دس هشاغِ‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬ضقبثت گجطوه ؾجو مؿجبثجقجبت‬ ‫امیسهبی فوتؿبل ککوض زض مطاغه زض حبلج‪ ،‬اغجبظ‬ ‫قسه که زض اهبیت ‪ ۲‬تیم ثطتط ا ثه مطحله ثجؼجسی‬ ‫نؼوز م‪،‬کننس‪ .‬ضقبثت تیمهبی حبضجط زض گجطوه‬ ‫ؾو مؿبثقبت فجوتؿجبل امجیجس هجبی ککجوض ثجب‬ ‫حضوض تیم هبی اشضقهط اضومیه ایال همسا و‬ ‫مطاغه تب ‪ ۲۰‬فطوضزین زض ؾبلن قهیس کنؼبا‪ ،‬مطاغه‬ ‫ازامه ذواهس زاقت‪.‬‬ ‫زض پبیب این ضقبثتهب ‪ ۲‬تیجم ثجه مجطحلجه ثجؼجسی‬ ‫مؿبثقبت فوتؿبل امیسهبی ککوض نؼوز ذجواهجنجس‬ ‫کطز‪.‬رمؼ‪ ،‬اظ فوتؿبلیؿت هبی حجبضجط زض ایجن‬ ‫مؿبثقبت اػال کطزاس که ؾغح مؿبثقبت ثبالؾجت‬ ‫و اػضبی تیم هبی قطکت کننسه تمطینبت ذوثج‪،‬‬ ‫ضا زاقته ااس‪.‬‬ ‫‪ ۰۲‬زاوض ایع زض این مؿبثقبت حضوض زاضاس کجه ‪۲‬‬ ‫افط اظ ااب امبینسه فسضاؾیو و یک افط ایع اجبظجط‬ ‫ثبظی اظ اضومیه اؾت‪.‬‬ ‫مؿبثقبت فوتؿبل امیسهبی ککجوض زض مجطاغجه ثجب‬ ‫ثشًبهِ ّفتِ اٍل اص هشحلِ‬ ‫دٍم لیگ دستِ سِ اعالم ضذ‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬ثطابمه هفته اول اظ مجطحلجه زو‬ ‫لیگ زؾته ؾو ثبقگبه هبی ککوض فهل ‪۰۴۱۱-‬‬ ‫‪ ۰۳۹۹‬اػال قس‪.‬ثه گجعاضـ ضواثجظ ػجمجومج‪،‬‬ ‫ؾبظمب لیگ فوتجبل ایطا ثطابمه مؿجبثجقجبت ثجه‬ ‫قطح ظیط اؾتۺ‬ ‫چهارشنبه اول اردیبهشت ‪۰۰۱۱‬‬ ‫ذلیذ فبضؼ مینبه‪-‬و پبضؼ اقف رهب‬ ‫مقبومت تهطا ‪ -‬قهسا ضظکب الجطظ‬ ‫کیب اضاک‪ -‬ثؼخت کطمباکبه‬ ‫گضاسش‬ ‫سفش مبست هٌْبی مبسمشد گشدضگشی!‬ ‫ؾفط کبضت هبی‪ ،‬که قطاض ثوز ثطای اؾب ؾبظی ؾفط اؾتفبزه قواجس‬ ‫زیگط کبضای‪ ،‬اساضاس کباو رهباگطزی هم اظ تغییط کبضکطز ا ثجه‬ ‫ذطیس ننبیغ زؾت‪ ،‬ذجط زازه امب همین عطح ایجع زض حجبل حجبضجط‬ ‫متوقف اؾت‪ ۰۵.‬ؾبل پیف ثه منظوض اؾب ؾبظی ؾفط ثجطای اقکجبض‬ ‫مرتلف ربمؼه؛ عطح ؾفط کبضت مل‪ ،‬مغطح قس‪ .‬عطح‪ ،‬کجه قجطاض‬ ‫ثوز مؿئولیت ارطای‪ ،‬ا اظ مؼبوات گطزقگطی ؾجبظمجب مجیجطاث‬ ‫فطهنگ‪ ،‬وقت ثه قطکت ایطااگطزی و رهباگطزی ظیط اظط ؾجبظمجب‬ ‫‪ 7‬اقبهتگبُ ثَمگشدی دس صًجبى ایجبد ضذ‬ ‫ؾججطویججؽ ذجججججطی‪-‬‬ ‫مججسیججطکججل مججیججطاث‬ ‫فطهنگ‪ ،‬گطزقگطی و‬ ‫ننبیغ زؾجتج‪ ،‬ظاجزجب‬ ‫گججفججتۺ ‪ ۸‬اقججبمججتججگججبه‬ ‫ثو گطزی زض ؾجبل ‪۹۹‬‬ ‫پطوااه فؼبلیت زضیجبفجت‬ ‫کججطزاججس و نججسوض ‪۶‬‬ ‫پججطواججسه اقججبمججتججگججبه‬ ‫ثو گطزی زیگط هم زض زؾت اقسا اؾت‪.‬ثه گعاضـ ضواثجظ ػجمجومج‪،‬‬ ‫ازاضه کل میطاث فطهنگ‪ ،‬گطزقگطی و ننبیغزؾجتج‪ ،‬ظاجزجب امجیجط‬ ‫اضرمنس اظهبض زاقتۺ زض حبل حبضط ‪ ۰۳۹‬اقبمتگبه ثو گطزی زض اؾجتجب‬ ‫ظازب وروز زاضز که زض ؾبل ‪ ۸ ۹۹‬اقبمتگبههجبی ثجو گجطزی اؾجتجب‬ ‫پطوااه فؼبلیت زضیبفت کطزاسکه مورت قس ظمینه اقتغبل ثطای ‪ ۵۱‬اجفجط‬ ‫فطاهم قوز‪.‬اضرمنس ازامه زازۺ اموظـ اظبضت ثط کیجفجیجت ذجسمجبت‬ ‫حفظ محیظظیؿت منبثغ عجیؼ‪ ،‬و ایع اضظـ اهبز ثه فطهنگ و انبلجت‬ ‫ثوم‪ ،‬منبعق اظ انول مهم‪ ،‬اؾت که زض ضاهااساظی این اقبمتگبههب مجوضز‬ ‫تاکیس قطاض زاضز‪.‬مسیطکل میطاث فطهنگ‪ ،‬گطزقگطی و ننبیجغ زؾجتج‪،‬‬ ‫ظازب ازامه زازۺ قهطؾتب هبی ذساثنجسه و اثجهجط ثجیجکجتجطیجن تجؼجساز‬ ‫اقبمتگبهبی ثو گطزی زض اؾتب ظازب ضا زاضز‪ .‬ذوقجرتجباجه اؾجتجقجججبل‬ ‫گطزقگطا زاذل‪ ،‬و ذبضر‪ ،‬اظ اقبمتگبههبی ثو گطزی زض اؾتجب عج‪،‬‬ ‫ؾبل ‪ ۹۹‬ثبػج قسه که تالـ کنیم زض ؾبل ربضی تؼساز اقبمتگبه هجب ضا‬ ‫گؿتطـ زهیم‪.‬‬ ‫قهیس اوضک‪ ،‬اؾالمکهط‪ -‬ثنیبمین وضظق‪ ،‬تجهجطا‬ ‫(یبؾود)‬ ‫ؾپبهب اوین انفهب ‪ -‬ایمب ؾجع قیجطاظ (ثجط ‪۳‬‬ ‫فبظ)‬ ‫میطاث فطهنگ‪ ،‬وقت واگصاض قوز و ثب مکرم کطز هجتجل هجب و‬ ‫مطاکع گطزقگطی کبضکنب زولت اظ پول‪ ،‬کجه زض ا ثجه رجبی‬ ‫هعینه ضفبه واضیع قسه ثوز زض این مطاکع اؾتفبزه کننس‪.‬‬ ‫ول‪ ،‬ثبضهب و ثبضهب این عطح ثه مککل ثطذوضز کطز‪ .‬گجبهج‪ ،‬اػجال‬ ‫کطزاس که زؾتگبه هبی پصیطاسه زض مطاکع مطثوعه ثه زضؾت‪ ،‬ػجمجل‬ ‫ام‪،‬کنس و این کبضتهب ضا ام‪،‬پصیطاس و گبه‪ ،‬هم ثجیجب قجس کجه‬ ‫کبضکنب پول این کبضت ضا ذطد هعینههبی زیگط غجیجط اظ ؾجفجط‬ ‫م‪،‬کننس‪ .‬تغییطات متؼسزی ایع زض کبضکطز این کبضت ثه وروز امجس‬ ‫امب هط ثبض این عطح اتوااؿت ثه زضؾت‪ ،‬ارطا قجوز‪ .‬زض هجمجه ایجن‬ ‫تغییطات ایع اػال م‪،‬قس که اواقم ا ثطعطف قسه اؾت‪.‬‬ ‫هم اکنو قطکت ایطااگطزی و رهباگطزی ثجه زاضاجسگجب ؾجفجط‬ ‫کبضت مل‪ ،‬اػال م‪،‬کنس که این کبضتهب غیطفؼبل قسه اؾت و این‬ ‫قطکت مؿئولیت‪ ،‬ثبثت ا اساضز‪.‬‬ ‫وا ‪ ۲۱‬میلیوا‪ ،‬ثب ذطیس هط ااچه ثه ؾفط مطثوط م‪،‬قس‬ ‫مؿئولیت ؾفطکبضت هب زض واقغ ثه کباو اتومجیلطاا‪ ،‬و رهباجگجطزی‬ ‫ؾپطزه قس این کباو ؾبل گصقته اػال کطز وا ‪ ۲۱‬میلیو تومباج‪،‬‬ ‫ثطای ارطای ؾفط زض اذتیبض متقبضیب قطاض م‪،‬زهس‪.‬‬ ‫عجق تؼطیف کباو ؾفطکبضت اوػ‪ ،‬وا قطوالحؿنه مجحجؿجوه‬ ‫م‪،‬قوز که زاضاسگب ا م‪،‬تواانس ظطف ‪ ۰۵۱‬ضوظ (پنجذ مجبه) تجب‬ ‫ؾقف ‪ ۲۱‬میلیو تومب اظ معایبیِ ؾفطکبضت و امکبابت تاؾیجؿجبت‬ ‫ضؾم‪ ،‬گطزقگطی که تمب پطوتکل هبی ثجهجساقجتج‪ ،‬ضا ضػجبیجت‬ ‫م‪،‬کننس ثهطهمنس قواس و ثب یک مبه تنفؽ زض ‪ ۰۸‬مجبه اؿجججت ثجه‬ ‫ثبظپطزاذت ا ثب ؾوز رهبض زضنس اقسا کننس‪.‬‬ ‫امب حبال هبزی ؾزبزی ضاز مسیط گطزقگطی و ننبیغ زؾت‪ ،‬کباجو‬ ‫رهباگطزی و اتومجیلطاا‪ ،‬م‪ ،‬گویسۺ این عجطح ضا ثجب مجالحجظجبتج‪،‬‬ ‫دسخطص هجذد طبسهی دس لیگ فَتجبل پشتغبل‬ ‫ضػبیت زؾتوضالؼمل هبی کطوابی‪ ،‬و ثسو حضجوض‬ ‫تمبقگط زض حبل ثطگعاضی اؾت‪.‬‬ ‫قهیس موالی‪( ،‬زمبواس امل)‪ -‬روا اوین ؾبضی‬ ‫ذلیذ فبضؼ مبهکهط‪-‬یعز لوله‬ ‫اؾتقالل قوـ‪-‬فطهنگ ضامهطمع‬ ‫فطهنگ ایخبض اؾتبضا‪-‬افت ایطاایب‬ ‫پنجشنبه ‪ ۲‬اردیبهشت ‪۰۰۱۱‬‬ ‫‪ ۱۴‬ثیطرنس(امیس وحست ذطاؾب )‪ -‬مهبرط اجویجن‬ ‫مکهس‬ ‫ؾتبضگب مطزا پبقب‪ -‬پبضاگ تهطا‬ ‫شوالفقبض کبقب (ننؼت اثطیکم)‪-‬ؾپبهجب اجویجن‬ ‫ایصه‬ ‫پیکگبمب فنو پبضؼ‪ -‬قهطزاضی اوقهط‬ ‫قهطزاضی فومن‪-‬کبایبو اقنویه‬ ‫اضتب تجطیع‪-‬پبؼ گیال‬ ‫ارطای‪ ،‬م‪،‬کنیم‪ .‬ثه این زلیل که ام‪،‬زاایم تکلیف ؾفطهب زض زوضا‬ ‫کطواب ریؿت‪ .‬مب ذواؾتیم ثیکتط اظ این کبضت زض حبل حجبضجط زض‬ ‫حوظه ننبیغ زؾت‪ ،‬اؾتفبزه قوز تب کمک‪ ،‬ثه هنطمنسا ننبیغ زؾت‪،‬‬ ‫ایع قسه ثبقس‪ .‬ثه این نوضت که اظ این کبضت زض مکب هبی فجطوـ‬ ‫ننبیغ زؾت‪ ،‬که زؾتگبه پصیطاسه زاضاس تب ؾقف ‪ ۲۱‬میلیو تجومجب‬ ‫ذطیس کننس‪ .‬زض واقغ زض این کبضتهب پول‪ ،‬ایؿت ول‪ ،‬مجتجقجبضجیجب‬ ‫م‪،‬تواانس ثب اػتجبض ذطیس کننس‪.‬‬ ‫مشکل کد مکنا برای تسهیالت خرید صنایع دستی‬ ‫وی ثب ثیب اینکه ذطیس ننبیغ زؾت‪ ،‬ایع یک‪ ،‬اظ ارعای ؾجفجط اؾجت‬ ‫ازامه زازۺ وظاضترباههب و مطاکع پصیطاسه زض این اضتجبط تفبهمنبمه ثجب‬ ‫کباو امضب کطزهااس امب ثه مککل ثباک‪ ،‬کس مکنب ثطذوضز کجطزیجم‪.‬‬ ‫ثطذ‪ ،‬اظ وظاضترباههب م‪،‬ذواؾتنس ثطای کبضمنسا ذوز ایجن وا ضا‬ ‫قبضغ کننس امب متوره قساس که ‪ ۹۱‬زضنس ااهب کس مجکجنجبی فجؼجبل‬ ‫زاضاس‪.‬ؾزبزی ضاز ثب ثیب اینکه عجق قطایظ کس مکنب کؿبا‪ ،‬کجه تجب‬ ‫ؾقف ‪ ۵۱‬میلیو تومب وا گطفته ثبقنس ثطایکب کس مجکجنجب فجؼجبل‬ ‫م‪،‬قوز و امکب گطفتن وا زیگطی ضا تب ظمب تؿویه حؿبه اساضاس‬ ‫گفتۺ اکنو ثب ثباک مطکعی زضحبل مصاکطه هؿتیم تب یب تؿهیجالت‬ ‫اظ قمول کس مکنب ذبضد قوز و یب اینکه ؾقف تؿجهجیجالت اظ ‪۵۱‬‬ ‫میلیو تومب ثیکتط قوز‪ .‬زض این نوضت م‪،‬توا اظ ؾفط کجبضت زض‬ ‫حوظه ذطیس ننبیغ زؾت‪ ،‬اؾتفبزه کطز‪.‬‬ ‫ؾفط کبضت مل‪ ،‬ثب هسف اؾب ؾبظی و اضظا ؾبظی ؾجفجط ایجزجبز‬ ‫قسه ثوز کبضت‪ ،‬که اکنو پؽ اظ گصقت ‪ ۰۵‬ؾبل متولیب ا ضا ثجه‬ ‫این اتیزه ضؾباسه که اظ ا زض حوظه ننبیغ زؾت‪ ،‬اؾتفبزه قوز امجب‬ ‫ثبظهم این عطح ثب مککل مواره قسه و زض حبل حبضط زیگط ؾجفجط‬ ‫کبضت مؼنبی‪ ،‬اساضز‪.‬‬ ‫تپِ اغجِسیص چبسایوبق هشهت هیضَد‬ ‫تطاکتوض ذوقه عالی‪ ،‬ؾبوه پطؾپولجیجؽ پجبضؼ‬ ‫رنوث‪ ،‬رم قکقبی‪ ،‬قیطاظ فجوالز ذجوظؾجتجب و‬ ‫ننؼت افت اثبزا حضوض زاضاس‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ قطػهکک‪ ،‬اازب قسه تیمهبی حبضجط زض‬ ‫این مطحله ثه قطح ظیط ثه مهبف هم م‪،‬ضواسۺ‬ ‫* اؾتقالل (میعثب ) ‪ -‬شوهاهن‬ ‫* گلگهط ؾیطرب (میعثب ) ‪ -‬پبضؼ رنوث‪،‬‬ ‫* قکقبی‪ ،‬قیطاظ (میعثب ) ‪ -‬فوالز ذوظؾتب‬ ‫* تطاکتوض ‪ -‬الومینیو اضاک (میعثب )‬ ‫* پطؾپولیؽ ‪ -‬قبهین ثنسضػبمطی (میعثب )‬ ‫* ذوقه عالی‪ ،‬ؾبوه (میعثب ) ‪ -‬ؾپبهب‬ ‫* اؿبر‪( ،‬میعثب ) ‪ -‬ملوا‬ ‫* ذیجط ذط اثبز (میعثب ) ‪ -‬ننؼت افت اثبزا‬ ‫مؿبثقبت ایجن مجطحلجه زض تجبضیجد هجبی ‪ ۸‬و ‪۹‬‬ ‫اضزیجهکت ثطگعاض م‪،‬قوز‪ .‬ظمب زیساض تجیجم هجبی‬ ‫حبضط زضلیگ قهطمباب اؾیب پجؽ اظ اتجمجب ا‬ ‫مؿبثقبت اػال م‪،‬قوز‪.‬‬ ‫ؾطویؽ ذججطی‪ -‬مجؼجبو مجیجطاث‬ ‫فطهنگ‪ ،‬مسیطکل میطاث فجطهجنجگج‪،‬‬ ‫گججطزقججگججطی و نججنججبیججغ زؾججتجج‪،‬‬ ‫اشضثبیزب قطق‪ ،‬گفتۺ تپه تجبضیجرج‪،‬‬ ‫اغزهضیف قهطؾتب ربضایمب مطمت‬ ‫و حفبظت م‪ ،‬قوز‪ .‬ػلیجطضجب قجورج‪،‬‬ ‫زضزیساض ثب فطمجباجساض رجبضاویجمجب ثجب‬ ‫اقبضه ثجه اغجبظ هجمجکجبضی مجیجطاث‬ ‫فطهنگ‪ ،‬اؾتب ثجب ثجنجیجبز ػجلجوی زض‬ ‫ضاؾتبی پیکجطز و توؾؼه ظطفیتهبی گطزقگطی این قهطؾتب افعوزۺ زض این ضاؾجتجب و‬ ‫ثطای تؿهیل ضواس حفبظت و مطمت این تپه تبضیر‪ ،‬و همچنین تقویت ظیطؾبذجت هجبی‬ ‫گطزقگطی قهطؾتب ثب تمطکع ثط اثگط منکگه همکبضی مکتطک مبثین این ازاضهکل و‬ ‫ثنیبز ػلوی ازامه ذواهس یبفت‪.‬وی اظ افعایف اػتججبضات حجوظه مجیجطاث فجطهجنجگج‪ ،‬و‬ ‫گطزقگطی قهطؾتب ربضیمب ع‪ ،‬ؾبلزبضی ذجط زاز و اظهبض زاقتۺ ایجن اػجتجججبضات‬ ‫ثطای پیکجطز اهساف حفبظت‪ ،‬و مطمت‪ ،‬امبکن و اثنیه هبی تبضیر‪ ،‬و میطاح‪ ،‬قجهجطؾجتجب‬ ‫هعینه ذواهس قس‪.‬قور‪ ،‬ازامه زازۺ قهطؾتب ربضاویمب اظ رجملجه قجهجطؾجتجب هجبی‬ ‫ثطذوضزاض اشضثبیزب قطق‪ ،‬زض حوظه میطاث فطهنگ‪ ،‬و گطزقگطی اؾت کجه تجوؾجؼجه‬ ‫ظطفیتهبی ا زض زؾتوض کبض این ازاضهکل قطاض زاضز‪.‬وی اضبفه کطزۺ ثب توره ثه اینجکجه‬ ‫یک‪ ،‬اظ مهمتطین اضکب پیکجطز اهساف و پطوغههبی حفبظت‪ ،‬و مطمت‪ ،‬تامین اػتجبض الظ‬ ‫اؾت لصا ثب موافقت فطمباساضی ربضاویمب اػتجبضات حوظه مجیجطاث فجطهجنجگج‪ ،‬ایجن‬ ‫قهطؾتب اظ محل تملک و زاضای‪ ،‬افعایف ذواهس یبفت‪.‬تپه اغزه ضیف زض قهجطؾجتجب‬ ‫ربضاویمب ثرف قبزیب زض ضوؾتبی‪ ،‬ثه همین اب واقغ قسه و این احط زض تجبضیجد ‪۰۸‬‬ ‫ذطزاز ‪ ۰۳۸۴‬ثب قمبضه حجت ‪ ۰۰۸۹۱‬ثهػنوا یک‪ ،‬اظ احبض مل‪ ،‬ایطا ثه حجت ضؾیسه اؾت‪.‬‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬ضوظهبی قگفت‪ ،‬ؾبظی ؾتبضه ایطاا‪ ،‬تیم‬ ‫فوتجبل پوضتوی پطتغبل زض لیگ این ککوض ازامه زاضز‪.‬‬ ‫مهسی عبضم‪ ،‬مهبرم ایطاا‪ ،‬تیم فوتجبل پجوضتجو رجبیجعه‬ ‫ثهتطین مهبرم مبه فوضیه لیگ پطتغبل ضا زضیبفت کطز‪.‬‬ ‫این ؾومین ااتربه پیبپ‪ ،‬عبضم‪ ،‬ثه ػنوا ثهتطین مهجبرجم‬ ‫مبه لیگ فوتجبل پطتغبل اؾت‪.‬‬ ‫صالح دس سدُ سَم ثشتشیی گلضًبى‬ ‫افشیقبیی لیگ قْشهبًبى‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬محمس نالح ثب گلعا‪ ،‬زض زیساض ثجطاثجط‬ ‫ضئبل مبزضیس زض ضزه ؾو ثطتطین گلعاب افطیقبی‪ ،‬تجبضیجد‬ ‫لیگ قهطمباب اضوپب قطاض گطفت‪.‬‬ ‫زوض ضفت یک رهبض اهبی‪ ،‬لیگ قهطمباب اضوپب ثب ااجزجب‬ ‫زو زیساض اغبظ قس‪ .‬زض یک‪ ،‬اظ حؿبؼتطین ثبظیهبی این‬ ‫مطحله ضئبل مبزضیس زض ذباه اظ لیوضپول پصیطای‪ ،‬کطز که‬ ‫این ثبظی ثب پیطوظی ‪ ۲‬ثط یک تیم ظیسا ثه پبیب ضؾیس‪.‬‬ ‫محمس نالح ثب گلعا‪ ،‬زض این زیساض قمبض گلهبی ذوز ضا‬ ‫زض لیگ قهطمباب ثه ػسز ‪ ۰۱‬ضؾباس تب زض کنبض ؾجبمجوئجل‬ ‫اتوئو زض ضزه ؾو مکتطک ثیکتطین گل زض ثین ثبظیکجنجب‬ ‫افطیقبی‪ ،‬زض تبضید لیگ قهطمباب قطاض گیطز‪.‬‬ ‫گبم ثلٌذ سئبل ثشای حضَس دس ًیوًِْبیی‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬ضئبل مبزضیس اؾپبایب ثب ثطتطی ؾه ثط یجک‬ ‫مقبثل لیوضپول ااگلیؽ گب ثلنسی ثطای نؼوز ثه مطحلجه‬ ‫ایمهاهبی‪ ،‬لیگ قهطمباب اضوپب ثطزاقت‪.‬‬ ‫زوض ضفت مطحله یکرهبض اهبی‪ ،‬لیگ قهطمباجب اضوپجب‬ ‫ضئبل مبزضیس پطافتربضتطین تیم ایجن مؿجبثجقجبت پجصیجطای‬ ‫لیوضپول زض وضظقگبه الفطزو زیاؾتفباو ثوز و زض اهبیجت‬ ‫ثه ثطتطی ؾه ثط یک ضؾیس‪.‬‬ ‫تخشیت خبًِ تبسیخی مَصُ مٌبًی تنزیت ضذ‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬مسیطکل میطاث فطهنجگج‪،‬‬ ‫گطزقگطی و ننبیغزؾت‪ ،‬ذطاؾجب ضضجوی‬ ‫گفتۺ ذباه تبضیر‪ ،‬کوظهکنبا‪ ،‬پبثطربؾت و‬ ‫هیچ گواه اؾیت و ترطیج‪ ،‬ثه انجل ثجنجب و‬ ‫مؼمبضی این ذباه تبضیر‪ ،‬که زاضای اضظـ و‬ ‫تعئینبت مؼمبضی ایع هؿت واضز اکسه اؾت‪.‬‬ ‫اثوالفضل مکطم‪ ،‬فط ضمن تجکجصیجت ذجججط‬ ‫ترطیت ذباه تبضیر‪ ،‬کوظهکنبا‪ ،‬اظهبض کطزۺ‬ ‫ثرف فطو ضیرته زض مزبوضت ؾطویؽ هجبی‬ ‫ثهساقجتج‪ ،‬الجحجبقج‪ ،‬زاضای فجطؾجوزگج‪،‬‬ ‫ابکبضامسی و فبقس ثهطه ثطزاضی الظ ثوزه و این فطوضیعـ منحهطا زض رجهه قمبل‪ ،‬مجحجسوزه عجطح‬ ‫ثبظؾبظی و زض ضلغ ااتهبی‪ ،‬حیبط ضخ زازه اؾت‪.‬‬ ‫وی ثب اقبضه ثه عطح مهوه زض قوضای فن‪ ،‬میطاث فطهنگ‪ ،‬ذطاؾب ضضوی افعوزۺ عطح موضز اظط ثجب‬ ‫ضػبیت کلیه مواظین میطاث فطهنگ‪ ،‬و تبکیس ثط حفبظت ػنبنط وارس اضظـ زض ثرف مصکجوض مجوضز‬ ‫تبییس تهویت و ثه مبلک اػال قسه اؾت‪.‬‬ ‫مسیطکل میطاث فطهنگ‪ ،‬گطزقگطی و ننبیغزؾت‪ ،‬ذطاؾب ضضوی یبزاوض قسۺ هیچگواه اؾیجت و‬ ‫ترطیج‪ ،‬ثه پال مؼمبضی و ذباه مونوف که زاضای اضظـ و تعئینبت مؼمبضی اؾت واضز اکسه اؾت‪.‬‬ ‫مکطم‪،‬فط تبکیس کطزۺ این ثنب زض گصقته اظ فهطؾت احبض مل‪ ،‬ذبضد قسه ول‪ ،‬زض ظمطه ثنجبهجبی وارجس‬ ‫اضظـ اؾت و ثب توافق ف‪ ،‬مبثین میطاث فطهنگ‪ ،‬و مبلک عطح مطمت احیب و ثبظؾبظی کبمجل ا ثجب‬ ‫اظبضت مؼبوات میطاث فطهنگ‪ ،‬زض زؾت اازب اؾت‪.‬‬ ‫وی ازامه زازۺ زض ذهول این ذباه تبضیر‪ ،‬که اقف مهم‪ ،‬زض حفظ هویت و مباجسگجبضی حجبفجظجه‬ ‫تبضیر‪ ،‬مکهس مقسؼ زاضز هطگواه ترغ‪ ،‬ذبضد اظ عطح تهویج‪ ،‬اثالغ‪ ،‬مطمت ثجنجبی مجونجوف‬ ‫پیگطزهبی قباوا‪ ،‬ضا زض پ‪ ،‬ذواهس زاقت‪.‬‬ صفحه 8