روزنامه ارک شماره 5187

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪ً 07‬فر در ارربایجاىشرقی در سَاًح‬ ‫راًٌذگی تعطیالت ًَرٍزی جاى باختٌذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫کرًٍا ‪ّ 617‬سار ًفر در بخش خذهات‬ ‫را بیکار کرد‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*سِ شٌبِ ‪ 71‬فرٍردیی ‪ 6* 7011‬اٍریل ‪02*0107‬شعباى ‪ *7000‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* شوارُ (سایی)‪ 1 * 7711:‬صفحِ ‪01111‬ریال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الکترًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سرهقالِ‬ ‫ضرٍرت هصرف بْیٌِ در اقتصاد‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫تَلیس ٍ هصطف زٍ هطحلِ یک اقتصاز سالن شٌااذاتاِ‬ ‫هی شَز‪ .‬زضاقتصاز ّای سالن ٍ هقتسض‪ٍ ،‬جَز تاؿااز‬ ‫تیی ؾَاهل تَلیس‪ ،‬تَظیؽ ٍهصطف ضطٍضی هی تاشس‪.‬‬ ‫یؿٌی اگط زض تساضک تَلیس اّساف تَظیؽ ٍ هصاطف‬ ‫پیش تیٌی ًشَز‪ ،‬تطًاهِ تَلیس تا تَفیقات هطلَب ّوطاُ‬ ‫ًوی شَز‪ .‬تطَض هاااا های شاَز گا اگ اِ اگاط‬ ‫هحصَالت تَلیس شَز ٍ تسٍى تطًاهِ تَظیؽ تثاظاض ایاس‬ ‫هسلوا‪ ،‬زض اض تَظیؽ‪ً ،‬گْساضی ٍ هصطف‪ ،‬تاِ اًاَاؼ‬ ‫تی تطًاهگی ّا ‪ ٍ ،‬افگ ّای گاًَااگاَى ز ااض های‬ ‫گطزز‪ .‬تط ؾکس قضیِ ّن صازق اسگ‪ .‬تایی تاطتایاه‬ ‫ِ غطفیگ فاعایاٌاسُ هصاطف هاحاصاَالت هاَضز‬ ‫ًیاظ‪ ،‬اگط زض تطًاهِ ضیعی ٍ تاساضک اهاَض تاَلایاس‪،‬‬ ‫هسائل تَظیؽ ٍ هصطف تا ططظ هطلَب ٍ ًاعزیاک تاِ‬ ‫ٍاقؿیگ لحاظ ًشَز‪ ،‬اض تَلیس تا ضؿف ّا ٍ ًاَاقا‬ ‫هتؿسز ضٍتطٍ هی گطزز‪ .‬تاٍض ایی اسگ ِ اگط تطًااهاِ‬ ‫ضیعی ّای تَلیس ٍ هصطف زض شَض َّشوٌس تاشٌاس‪،‬‬ ‫فؿالیگ ّای اقتصازی زٍلتی ٍ تراش ذصاَصای تاا‬ ‫تاالتطیی ًطخ تْطُ ٍضی اًجام هی گطزز‪ .‬زض ؾیی حا‬ ‫تراش اؾاػان ّاعیاٌاِ ّاای هاطتاَد تاِ تاَلایاس‬ ‫هاظاز‪ ،‬اًثاضزاضی تی هَضز ٍ ضایؿات وطشکای‪ ،‬تاِ‬ ‫ًصف اّش هی یاتس‪.‬‬ ‫الظم تِ ش ط اسگ ِ تَجِ افی تِ هسائل تَظیاؽ ٍ‬ ‫هصطف ؾالٍُ تط فَایس قااتال اؾاتاٌاا زض تاْاسااظی‬ ‫اقتصازی‪ ،‬زض ظهیٌِ تٌػین ّوعهاى اهَض تَلیس‪ ،‬تَظیؽ ٍ‬ ‫هصطف ٍ ح ع ًػن ٍ اضاهش اجتواؾی هوثط ٍاقؽ هی‬ ‫شَز ٍ حتی اظ ایجاز ترطیه ٍ اذتال زض فاطّاٌا‬ ‫جاهؿِ ًقش تاظی هی ٌس‪.‬‬ ‫تاٍض ایی اسگ ِ ایجاز تطًاهِ ّای تَظیؽ ٍ هصاطف‬ ‫تْیٌِ‪ ،‬ؾالٍُ هٌافؽ هؿیٌِ زض ایجاز اهاٌایاگ تاَلایاس ٍ‬ ‫هصطف‪ ،‬زض ظهیٌِ اّش ّعیٌِ ّای تَلیس ٍ هصاطف‬ ‫ٍ جلَگیطی اظ تی ًػوی ّای هشاْاَز تااظاض‪ ،‬هااًاؽ‬ ‫گطاًی ّای تی زلیل‪ ،‬ان فاطٍشای‪ ،‬تاس فاطٍشای‪،‬‬ ‫گطاى فطٍشی ٍ احتکاض هحصَالت هی گطزز‪.‬‬ ‫احتوا زاضز ایٌگًَِ تصَض شَز اِ ایاجااز هاَاضز‬ ‫فَق‪ ،‬هشکل اسگ‪ٍ ،‬لی تایس گ گ ِ ًاثاَز ًاػاام‬ ‫ّای ه یس هطتثط تا تَلیس‪ ،‬تَظیاؽ ٍ هصاطف‪ ،‬هااال‬ ‫فقساى اًَاؼ ًقشِ ّای الظم زض ساذگ ٍ ساظ اتاٌایاِ ٍ‬ ‫تاظاض هسکی‪ ،‬هضط ٍهرطب هی تااشاس‪ ٍ .‬ضاطٍضت‬ ‫ایجاز ٍ تَسؿِ فطٌّ هصطف تْیٌِ تیش اظ ّط ظهااى‬ ‫زیگط احساس هی شَز‪ .‬فطٌّ تْیٌاِ اِ تاایاس اظ‬ ‫ططف زٍلگ تطٍیج ٍ تَسط هطزم اجطا گطزز‪ ،‬تااؾا‬ ‫جلَگیطی اظ ذطیس ّای هاظاز تط احاتایاار هاطزم ٍ‬ ‫ایجاز گطاًی ّای اشب ذَاّس شس‪.‬‬ ‫افسایش کوک ّسیٌِ هسکی کارگراى‬ ‫در دستَر کار دٍلت‬ ‫سطٍیس ذثطی ‪ٍ -‬ظاضت تؿاٍى‪ ،‬اض ٍ ضفاُ اجتواؾای‬ ‫تِ پیشٌْاز شَضای ؾالی ااض‪ ،‬زضذاَاساگ افاعایاش‬ ‫وک ّعیٌِ هسکی اضگطاى اظ هثالام هااّااًاِ ساِ‬ ‫هیلیَى ضیا تِ ْاض هیلیَى ٍ ‪ّ ۰۱۱‬عاض ضیا زض ساا‬ ‫‪ ۷۰۱۱‬ضا تِ ّیات زٍلگ اضائِ طزُ اسگ‪.‬تاِ ًاقال اظ‬ ‫پایگاُ اطالؼ ضساًی زفتط ّیات زٍلگ‪ ،‬تط اساس هازُ (‬ ‫‪ ) ۲‬اصالحی قاًَى ضاجؽ تِ طثقاِ تاٌاسی هشاا ال ٍ‬ ‫تطقطاضی وک ّعیٌِ هسکی اضگطی‪ ،‬وک ّعیٌاِ‬ ‫هسکی تطای اضگطا ِى هشوَ قاًَى ااض‪ ،‬ساالایااًاِ‬ ‫تَسط شَضای ؾالی اض‪ ،‬تؿییی ٍ تِ تصَیه ّایا اگ‬ ‫ٍظیطاى هی ضسس‪.‬زض اجطای ایی قاًَى‪ ،‬شاَضای هاَضز‬ ‫اشاضُ زض اس ٌس سا ‪ ۷۹۴۴‬تا افعایش واک ّاعیاٌاِ‬ ‫هسکی اضگطاى اظ هثلم هاّاًِ سِ هیلایاَى ضیاا تاِ‬ ‫ْاض هیلیَى ٍ ‪ّ ۰۱۱‬عاض ضیا هَافقگ ًوَز‪.‬زض ّویای‬ ‫ضاستا ٍظاضت تؿاٍى‪ ،‬اض ٍ ضفاُ اجاتاوااؾای ضاوای‬ ‫هَافقگ تا هصَتِ شَضای هعتَض‪ ،‬هاتای پایاشاٌاْاازی‬ ‫هطتَد ضا تطای اجطا اظ اتتسای فطٍضزیی ‪ ۷۰۱۱‬تا قایاس‬ ‫فَضیگ تِ ّیات زٍلگ اضائِ اطزُ اساگ‪.‬ایای هاتای‬ ‫پیشٌْازی هطاحل تطضسی ذَز ضا زض ویسایاَى اهاَض‬ ‫اجتواؾی ٍ زٍلگ الکتطًٍیک ّی گ زٍلگ طای های‬ ‫ٌس‪.‬‬ ‫ّوتی‪ :‬قذرت خریذ هردم با حرف ٍ جٌجال‬ ‫سیاسی تقَیت ًوی شَد‬ ‫سطٍیس ذثطی ‪ -‬ضییس ل تاًک هط عی گ گ‪ ۵‬قاسضت‬ ‫ذطیس هطزم تا حطف ٍ جٌجا سیاسی تقَیگ ًوی شَز تاا‬ ‫سطهایِ گصاضی گستطزُ ٍ هَلس اسگ ِ تاَلایاس ٍ ضفااُ‬ ‫افعایش هی یاتس‪ .‬ؾثسالٌاصط ّوتی گ اگ‪ ۵‬زض ًاراساتایای‬ ‫ضٍظّای اضی سا ًَ ش ط ٌس ًکتِ ضا ضطٍضی هیزاًان‪،‬‬ ‫شَضهاى زض زٍسا گصشتِ زٍضاى تسیاض سرتی ضا پشاگ‬ ‫سط گصضاًس‪ٍ .‬ی تا تیاى ایٌکِ ایی هیعاى اظ اًَاؼ تحطین ّا ٍ‬ ‫فشاضّا تِ زضاهس اضظی ٍ تجاضت ٍ هثازالت تاًاکای تایای‬ ‫ٍزیر بْذاشت‪ :‬با یکی از سْوگییتریی‬ ‫اهَاج کرًٍا هَاجِ ّستین‬ ‫برًاهِریسیّا برای هذیریت بازار‬ ‫ًبایذ هقطعی ٍ کَتاُهذت باشذ‬ ‫هذیریت بازار‬ ‫همین صفحه‬ ‫شْر تاریخی ّفت ّسار سالِ‬ ‫کٌذٍاى‬ ‫همین صفحه‬ ‫قالیباف‪ :‬اقتصاد ٍ خٌثیسازی تحرینّا‬ ‫دٍ اٍلَیت هْن هجلس است‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫دریافت ‪ّ 001‬سار شکایت هردهی‬ ‫از کاال ٍ خذهات در سال ‪۹۹‬‬ ‫برًاهِریسیّا برای هذیریت بازار ًبایذ هقطعی ٍ کَتاُهذت باشذ‬ ‫سطٍیس ذثطی ‪ -‬ضئیسجوَْض تا تا یس تط ایٌکِ تطًاهاِ ضیاعی ّاا تاطای‬ ‫هسیطیگ تاظاض ًثایس هقطؿی ٍ َتاُهست تاشس‪ ،‬گ گ‪ ۵‬اًچِ اهطٍظ تیش اظ‬ ‫ّوِ اّویگ زاضز‪ ،‬حوایگ ّوِجاًثِ اظ تقَیگ تَلیس ٍ تْثَز فضای سه‬ ‫ٍ اض اسگ‪.‬‬ ‫زٍیسگ ٍ ْاضزّویی جلسِ ستاز ّواٌّگی اقتصازی زٍلگ تِ ضیااساگ‬ ‫حجگ االسالم حسی ضٍحاًی تطگعاض شس ٍ زض ایی جلسِ پس اظ گاعاض‬ ‫اجطای هصَتِ ‪ ۷۲۲‬ستاز اقتصازی زٍلگ زض ضاستای سیاسگ ّای اضظی ٍ‬ ‫تجاضی‪ ،‬پیشٌْازّای ٍظاضت صٌؿگ‪ ،‬هؿسى ٍ تجاضت ِ تاا اذاص ًاػاط‬ ‫صازض ٌٌسگاى ٍ اتاق تاظضگاًی تْیِ شسُ اسگ‪ ،‬هططح شاس ٍ تاا ّاسف‬ ‫تسْیل تجاضی‪ ،‬تشَیق صازضات ٍ ضفؽ هَاًؽ تَلیس ٌٌسگااى زض ٍاضزات‬ ‫هَاز اٍلیِ قطؿات هَضز ًیاظ تِ ؾٌَاى ازاهِ هصاَتاِ قاثالای تاِ تصاَیاه‬ ‫ضسیس‪.‬‬ ‫ضٍحاًی زض ایی جلسِ زضتاضُ اقساهات ٍ تطًاهِّای پیشٌْازی تطای تحاقاق‬ ‫شؿاض تَلیس‪ ،‬پشتیثاًیّا‪ ،‬هاًؽظزاییّا گ گ‪ ۵‬شؿاض اهسا تساٍم شؿاض سا‬ ‫ّای اذیط اسگ ٍ پیام ثثات ٍ استوطاض ًگاُ حوایگ اظ تَلیس زض سایااساگ‬ ‫ّای شَض ضا زاضز‪ .‬اًچِ اهطٍظ تیش اظ ّوِ اّویگ زاضز حواایاگ ّاواِ‬ ‫جاًثِ اظ تقَیگ تَلیس ٍ تْثَز فضای سه ٍ اض اسگ ِ تِ ّوکاضی ٍ‬ ‫ّنافعایی ّوِ زستگاُّای شیطتط ٍ قَا تستگی زاضز‪.‬‬ ‫ضئیس جوَْض تا تیاى ایٌکِ ضفؽ هَاًؽ ٍ پشتیثاًی اظ تَلیس ًیاظهٌس اقاساهاات‬ ‫ؾیٌی ٍ ؾولی اسگ ٍ ًثایس صطفا زض هقام سری ٍ حطف هحصَض تاوااًاس‪،‬‬ ‫اغْاض زاشگ‪ ۵‬تطًاهِ ضیعی ّا ٍ اقساهات تطای ضفؽ هَاًؽ تاَلایاس تاایاس تاا‬ ‫سطؾگ ٍ ذاضر اظ ضٍا پیچیسُ ٍ ظهاى تط تطٍ طاتیک ٍ زیَاى سااالضاًاِ‬ ‫اًجام شَز ٍ ّواٌّگی زستگاُ ّای اجطایی ٍ ًػاضتی تایس تاط جاطات ٍ‬ ‫جساضت هسیطاى تطای ضفؽ هَاًؽ تیافعایس‪.‬‬ ‫ضٍحاًی تا تیاى ایٌکِ تطای تحقق شؿاض سا تایس سری فؿااالى اقاتاصاازی‬ ‫ترش ذصَصی ضا شٌیس ٍ هَاًؽ سیاسی ٍ حقَقی ضا اظ سط ضاُ تطزاشگ ٍ‬ ‫اظ سطهایِ گصاضی ترش ذصَصی حوایگ قااًاًَای اطز‪ ،‬افاعٍز‪ ۵‬ضفاؽ‬ ‫تحطین ّا‪ ،‬اضتقا ٍ تؿویق ؾولیات تاظاض تاظ‪ ،‬اضتقای ش افیاگ ٍ هاثااضظُ تاا‬ ‫پَ شَیی‪ ،‬اؾطای اذتیاضات اظ سَی ٍظاضتراًِّا تِ استاىّا زض ضاساتاای‬ ‫اضتقای توط ع ٍ ٍاقؽ تیٌی تطای ّوَاض اطزى هسایاط تاَلایاس اظ جاولاِ‬ ‫تطًاهِّای زٍلگ تطای تحقق شؿاض سا ‪ ۷۰۱۱‬اسگ‪.‬‬ ‫ضئیس جوَْض تا تیاى ایٌکِ زٍلگ زض سا گصشتِ تا ٍجَز ّوِ تاٌاگاٌااّاا‬ ‫زضذشش ٍ ًقشافطیٌی ذَتی زض ظهیٌِ جْش تَلیس زاشگ‪ ،‬طاطح ّاط‬ ‫پٌجشٌثِ افتتاح ضا ًواز ؾیٌی جسیگ ٍ حط گ زٍلگ زض ضاستای جاْاش‬ ‫تَلیس تطشوطز ٍ اغْاض زاشگ‪ ۵‬اهسا ًیع زٍلگ تا تواام تاَاى زض ظهایاٌاِ‬ ‫تطزاشتِ شسى هَاًؽ تطای فؿاالى ترش تَلیس تال ذَاّس طز‪.‬‬ ‫ضٍحاًی تصطیح طز‪ ۵‬شؿاض سا ‪ ۷۰۱۱‬تا تقَیگ اهَظ ٍ پاوٍّاش زض‬ ‫ٍاحسّای صٌؿتی ٍ تَلیسی‪ ،‬هطا ع تحقیق ٍ تَسؿِ ٍ پشتیثااًای ّاط اِ‬ ‫تیشتط اظ شط گّای زاًش تٌیاى هحقق ذَاّس ٍ زض سا ‪ ۷۰۱۱‬تاایاس‬ ‫هَاًؽ ظیطساذتی تَلیس زض شَض حل شَز ٍ ٍاحسّای صٌؿتی تِ ساواگ‬ ‫است ازُ تیش اظ پیش اظ زاًش ٍ فٌاٍضیّای ًَیی‪ ،‬حط گ ٌٌس‪.‬‬ ‫زض ایی جلسِ ّوچٌیی گعاض زستگاُ ّای هطتثط زضذصاَ تاطًااهاِ‬ ‫ضیعی ٍ اقساهات اًجام گطفتِ تطای ساهاًسّی ٍ ثاثاات تااظاض ااالّاای‬ ‫ضطٍضی ٍ اقالم ذَضا ی ٍ تَظیؽ ٍ تاثیگ قیوگ اى اضائِ شس‪.‬‬ ‫ضئیس جوَْض تا تا یس تط لعٍم تطًاهِ ضیعی تطای هسیطیگ ٍ ٌتط ظًجیطُ‬ ‫تَلیس‪ ،‬تاهیی ٍ تَظیؽ االّای ضطٍضی هاطزم تاا ّاواکااضی اصاٌااف‪،‬‬ ‫تَلیس ٌٌسگاى ٍ تاظضگاًاى گ گ‪ ۵‬تطًاهِ ضیعی ّا تطای هسیطیگ تاظاض ًثایس‬ ‫هقطؿی ٍ َتاُ هست تاشس تلکِ تایس تٌػین تاظاض تا پایاى سا ضا زض ًاػاط‬ ‫زاشتِ تاشس‪.‬‬ ‫ضٍحاًی تا اشاضُ تِ تطذی اًتػاضات اشب ٍ التْاتات ساذتگای زض تااظاض‬ ‫ؾطضِ اال اظ زستگاُ ّای تثلیغاتی شَض ذَاسگ تطای هقااتلاِ تاا ایای‬ ‫پسیسُ تا جسیگ ٍ حساسیگ زض اطالؼ ضساًی زقیق ٍ تِ هَقؽ ؾول ٌٌس‪.‬‬ ‫ٍزیر بْذاشت‪ :‬با یکی از سْوگییتریی اهَاج کرًٍا هَاجِ ّستین‬ ‫سطٍیس ذثطی ‪ٍ -‬ظیط تْساشگ‪ ،‬زضهاى ٍ اهَظ پعشکی تا ّشساض ًسثگ تِ افعایش هَاضز هاثگ طًٍا زض شَض‪ ،‬گ گ‪ ۵‬تاا‬ ‫یکی اظ سْوگیی تطیی اهَار طًٍا هَاجِ ّستین‪ً .‬ػام سالهگ ایام پط الشی ضا پیش ضٍ زاضز‪ٍ .‬ظیط تْساشگ تا تایااى ایاٌاکاِ‬ ‫هسیطیگ ٍ ازاضُ طًٍا یکی اظ ً س گیطتطیی سا ّای ازاضُ حَظُ سالهگ ضا تطای ها ضقن ظز‪ ،‬افعٍز‪ ۵‬هتاس اًِ اضظشوٌستاطیای‬ ‫ّوکاضاًن ضا تِ زلیل سْل اًگاضی ٍ ؾازی پٌساضی ؾسُ ای اظ زسگ هی زّین ٍ ایی صِ ٍ ضًج تعضگی اساگ‪ٍ.‬ی زض هاَضز‬ ‫هسیطیگ تیواضی طًٍا ازاهِ زاز‪ ۵‬زاًشگاُ ّای ؾلَم پعشکی ٍ ازض تْساشگ ٍ زضهاى تِ شست زض صحٌِ ذَب حاضط شسًاس‬ ‫ٍ هسیطیتی ضا اؾوا طزًس ِ زض تاضید شَض ثثگ ذَاّس شس؛ ها ٍاضز ؾطصِ جسیسی شسین ٍ ایی هَر ضا تسیاض سْوگایای‬ ‫تط اظ یعی هی تیٌن ِ تطذی زٍستاى هی تیٌٌس‪ً.‬وکی یازاٍض شس‪ ۵‬تا تَجِ تِ ظیطساذگ ّای شَض اًگلیس تسیاض ضٍشی تاَز‬ ‫ِ اهاض ٍاقؿی تؿساز فَتی ّا زض ایی شَض تسیاض تیشتط اظ اهاضی تَز ِ ضساًِ ای هی شَز‪ .‬ها سِ پیک طًٍا ضا هاسیاطیاگ‬ ‫طزین ٍ ازض تْساشگ ٍ زضهاى حتی یک ضٍظ استطاحگ ًکطزًس ٍ حتی تِ یک ضئیس زاًشگاُ ّن هطذصی ًسازم؛ پطسٌل تاا‬ ‫توام سرتی ّا ٍ هشکالت تِ ٍغایف ذَز تِ ذَتی ؾول طزًس‪ً.‬وکی گ گ‪ ۵‬تایس ٍیطٍس ضا زض سطظهیی گطفتاض ٍ ظهیی گیاط‬ ‫ٌین‪ً .‬ػام سالهگ تِ ض ن ّوِ تال ّا تطای زستیاتی تِ هطگ ٍ هیطّای تک ضقوی اهطٍظُ تا هشکل هَاجِ اسگ‪.‬‬ ‫الوللی هی تَاًسگ اقتصاز ّط شَضی ضا هتالشی ٍ اظ پا زض‬ ‫تیاٍضز‪ ،‬اغْاض زاشگ‪ ۵‬فشاض اقتصازی ظیازی تِ طثقِ هتَساط‬ ‫ٍ تا زضاهس پاییی جاهؿِ ٍاضز اهس‪ ،‬استقاهاگ ٍ هاقااٍهاگ‬ ‫هطزم تِ ذصَ تاب اٍضی شَض فَق الؿازُ تَز‪ّ .‬وتای‬ ‫افعٍز‪ ۵‬تاًک هط عی تِ وک سایط ترش ّا اظ ّوِ تاَاى‬ ‫ترصصی ٍ هسیطیتی ذَز تطای ذٌای ساظی‪ ،‬لثِ تط فشااض‬ ‫حسا اطی ٍ اّش اثطات هٌ ی اى تط اقتصاز ٍ هطزم تْاطُ‬ ‫تطز‪ .‬ضییس ل تاًک هط عی ذاططًشاى طز‪ ۵‬قثالً گا اتان‬ ‫ًاگ تِّایی ٍجَز زاضز ِ تِ هَقؽ ذَز ذَاّن گ گ‪ٍ .‬لی‬ ‫اًصاف ًیسگ افطازی ِ ًتایج ؾولکطزشاى زض ٌاس زّاِ‬ ‫گصشتِ تطای هطزم ٍ صااحاه ًاػاطاى اشاکااض اساگ ٍ‬ ‫هؿضالت ساذتااضی‬ ‫اقااتااصاااز ًااتاایااجااِ‬ ‫تصویاواات قاثالای‬ ‫اًْاسگ‪ ،‬ؾولاکاطز‬ ‫زٍ سا تسیاض سرگ‬ ‫اذیط ضا تاا شاطایاط‬ ‫ؾازی اى ّن تا زضاهس اضظی ٌسیی زُ هایالایااضز زالضی‬ ‫هقایسِ ٍ حکن تط ضؿف ؾولکطز صازض ٌٌس‪.‬‬ ‫ٍی گ گ‪ ۵‬فضای اًتراتاتی ٍ تطذی ضؿفّای ترشی زض‬ ‫توشیگ اهَض هطزم ًثایس فضاای الظم تاطای تالاد اطزى‬ ‫شیطیٌی شکسگ فشاض حسا اطی ضا فطاّن تساظز‪.‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫چین اویغور الری‬ ‫اینجیدیر‬ ‫اٍیغَضالض یاشیطالض تیٌسُ تَگًَلط‬ ‫ائلِ تیل جٌْن تکیٌسُ اٍظٍضلط‬ ‫سیٌکیاًک هسلواى تَض لطیی ائَیسیط‬ ‫ً گ ایلِ شیتلی هؿسى لط ی طیسیط‬ ‫یی سیط اٍیغَضٍى ًسلیٌی اهاًسا!‬ ‫زا یسیط هسلواى اصلیٌی تاالًسا!‬ ‫َهک لیک گطک زیط ائسیلِ اٍیغَضا‬ ‫گط وع قَیَال تَ ائلی پَظٍال‬ ‫یٌلی لط اًٍَزٍب تاًطیٌی ایسیٌجا‬ ‫زا لیطی اٍیغَضٍى تا طیٌی ا یقجا‬ ‫ا اضزیه ّیتلطیی اٍظًٍَ یٌلی لط‬ ‫قاضالسیه تَض لطیی گًًَََ یٌلی لط‬ ‫هسلواى ا ی تیط یاضزیوا اهاًسیط‬ ‫اٍیغَضٍى زٍ طٍزاى گًََ َخ یاهاًسیط‬ ‫‪۷۰۱۱0۱۷0۷۰‬‬ ‫کرًٍا ‪ّ 617‬سار ًفر در بخش خذهات را بیکار کرد‬ ‫سطٍیس ذثطی ‪ -‬هقایسِ ًطخ اشتغا ظهستاى ‪ ۴۳‬تا ظهستاى ‪ ۴۴‬حا ی اظ ایی اسگ اِ‬ ‫حسٍز ‪ّ ۱۳۷‬عاض ٍ ‪ ً۹۹۳‬طزضترش ذسهات زض هست ظهاًی یک سالِ ظهستاى ‪ ۴۳‬تاا‬ ‫‪ ۴۴‬تیکاض شسُ اًس ٍ اظ شا الى ترش ذسهات استِ شسُ اسگ‪.‬ترش ذسهات اقتصااز‬ ‫ِ تِ ؾٌَاى فاظ سَم اظ تَسؿِ زضاقتصاز شَضّای تَسؿِ یافتِ‪،‬تؿساظترش شاٍضظی‬ ‫ٍ صٌؿگ (فاظّای اٍ ٍ زٍم تَسؿِ زض گصض ظهاى)‪ ،‬جایگاُ هٌاسثی زض زِّ ّای اذیط‬ ‫تِ ذَز اذتصا زازُ ِ زض ؾصط حاضط تطذی اظ اقتصاززاًاى اظ اى تِ ؾٌَاى هَتاَض‬ ‫ضشس اقتصازی شَضّای تَسؿِ یافتِ ًیع یاز هی ٌٌس‪.‬اها ّوعهاى تا شایاَؼ ٍیاطٍس‬ ‫طًٍا‪ ,‬ترش ظیازی اظ هشا ل زض سطاسط جْاى اسیه زیسًس ٍ زض ایطاى ًیع اظ اًجایی‬ ‫ِ ‪ ۰۱‬زضصس سْن اشتغا اظ اى ذسهات اسگ‪ ,‬ایی حَظُ اسیه تیشتطی زیس‪.‬هطااتاق‬ ‫اهاضّای اضائِ شسُ هط ع اهاض‪ ,‬سْن اشتغا زض ترش ظًاى زضترش ذسهاات حاسٍز‬ ‫‪۲‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۲۱۲‬عاض ٍ ‪ ً ۷۲۰‬ط ٍ زض ترش صٌؿگ زض ترش ظًاى حسٍز ‪۷‬هیالایاَى ٍ‬ ‫‪ّ ۱۹۹‬عاضٍ ‪ ً ۹۲۲‬ط ٍ زض ترش شاٍضظی زض ترش ظًاى حسٍز ‪ّ۱۷۴‬اعاض ٍ ‪۱۲۲۲‬‬ ‫ٍسْن اشتغا زض ترش ذسهات تطای هطزاى حسٍز ‪ ۷۱‬هیلیَى ٍ ‪ّ۱۳۱‬عاض ٍ ‪ ً ۲۲۰‬ط ٍ‬ ‫سْن اشتغا هطزاى زض ترش صٌؿگ ‪ ۱‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۴۰‬عاض ٍ ‪ ً ۳۴۱‬ط ٍ زض سْن اشتغا‬ ‫هطزاى زض شاٍضظی حسٍز ‪۹‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۰‬عاض ٍ ‪ ً ۱۱۰‬ط اسگ‪ .‬زض هاجاواَؼ تاؿاساز‬ ‫شا الى ترش ذسهات زض شَض زض ظهستاى ‪ ۴۳‬حسٍز ‪ ۷۲‬هیلیاَى ٍ ‪ّ۹۰۲‬اعاض ٍ‬ ‫‪ ً ۴۱۱‬ط تَزُ اسگ‪.‬اها زض ظهستاى ‪ ۴۴‬هطاتق اهاض اضائِ شسُ هط ع اهاضتطضسی اشتاغاا‬ ‫زض ترشّای ؾوسُ اقتصازی ًشاى هیسّس ِ زض ظهستااى ‪ ،۴۴‬تاراش ذاسهاات تاا‬ ‫‪۰۱.۰‬زضصس تیشتطیی سْن اشتغا ضا تِ ذَز اذتصا زازُ اسگ‪.‬زض هطاتاه تاؿاسی‬ ‫ترشّای صٌؿگ تا ‪ ۹۹.۳‬زضصس ٍ شاٍضظی تا‪ ۷۰.۳‬زضصسقطاض زاضًس‪.‬اها تراطط شیَؼ‬ ‫طًٍا هقایسِ هست هشاتِ سا قثل حا ی اظ ایی اسگ ِ تاؿاساز شاا االى تاراش‬ ‫ذسهات زض ظهستاى ‪ ۴۴‬تِ ‪ ۷۷‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۱۱۱‬عاض ٍ ‪ ً ۰۱۲‬ط اّش یافتِ اسگ‪ .‬یاؿاٌای‬ ‫زض سایِ تیکاضی ّای تیش اظ یک هیلیَى ً طی ًیطٍی اض زض طًٍا حسٍز ‪ّ ۱۳۷‬اعاض‬ ‫ٍ ‪ ً۹۹۳‬طزضترش ذسهات زض هست ظهاًی یکسالِ ظهستاى ‪ ۴۳‬تا ‪ ۴۴‬تیکاض شسُ اًس‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 71‬فروردیه‬ ‫*‪ 6‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7711‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫شَرایعالی اهٌیت هلی ادعای یک ًوایٌذُ ساتق هجلس را تکذیه کزد‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خجری ‪ٔ-‬روس ارتجبعب ‪ ٚ‬اعالع رظب٘ دثیرخب٘‪ ٝ‬ؼ‪ٛ‬رای ػبِ أ‪ٙ‬یت ّٔ در اعالػیح‪ ٝ‬ای‬ ‫ث‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬برا یى از ٕ٘بی‪ٙ‬ذٌبٖ ظبثک ٔدّط ؼ‪ٛ‬رای اظالٔ ‪ٚ‬او‪ٙ‬ػ ٘ؽبٖ داد ‪ ٚ‬اٖ را تحىحبیحت‬ ‫ورد‪ٔ.‬روس ارتجبعب ‪ ٚ‬اعالع رظب٘ دثیرخب٘‪ ٝ‬ؼ‪ٛ‬رای ػبِ أح‪ٙ‬حیحت ٔحّح اظح‪ٟ‬حبرا یحىح از‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬ذٌبٖ ظبثک ٔدّط ؼ‪ٛ‬رای اظالٔ و‪ ٝ‬ع اٖ ٘مُ ل‪ َٛ‬غیر‪ٚ‬الؼ ‪ ٚ‬ث اظبظ ث‪ ٝ‬دثیر ؼ‪ٛ‬رای‬ ‫ػبِ أ‪ٙ‬یت ّٔ ٘عجت داد‪ ٜ‬ؼذ‪ ٜ‬اظت راتىبیت ورد‪.‬ر‪ٚ‬ز ٌبؼحتح‪ٚ ٝ‬یحذیح‪ٛ‬یح از ٌحفحتحٍح‪ٛ‬ی‬ ‫البی ٔقٕ‪ٛ‬د ـبدل ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ظبثک ٔدّط ؼ‪ٛ‬رای اظالٔ در فضبی ٔدبزی ٔ‪ٙ‬تؽر ؼذ و‪ٚ ٝ‬ی در‬ ‫اٖ ثب ارائ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضیقبت در خف‪ٛ‬ؾ ‪ٚ‬لبیغ تّخ اثبٖ ٔب‪ ٜ‬ظبَ ‪ ،۹۸‬اظ‪ٟ‬برا غیر ‪ٚ‬الؼ ‪ ٚ‬ث اظحبظح‬ ‫را ث‪ ٝ‬دریبثبٖ ػّ ؼٕخب٘ دثیر ؼ‪ٛ‬رای ػبِ أ‪ٙ‬یت ّٔ ٘عجت داد‪ ٜ‬اظت و‪ ٝ‬تٕبٔبً وبه ‪ ٚ‬ػحبری‬ ‫از ‪ٚ‬الؼیت اظت‪.‬دریبثبٖ ؼٕخب٘ ػّیرغٓ حض‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ظخ‪ٙ‬را٘ در ـقٗ ٔحدحّحط ‪ٞ ٚ‬حٕح ح‪ٙ‬حیحٗ‬ ‫ثرٌساری خّعب ٔختّف ثب ؼخفیت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ه‪ٟ‬ر‪ٜٞ‬بی ظیبظ ‪ ٚ‬رظب٘‪ٝ‬ای پیرأ‪ٚ ٖٛ‬لبیغ اثحبٖ ٔحب‪ٜ‬‬ ‫ظبَ ‪ٞ ،۹۸‬یچٌ‪ٌ ٝ٘ٛ‬فتٍ‪ٛ‬ی د‪ٚ‬خب٘ج‪ ٝ‬ثب البی ـبدل ٘ذاؼت‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬برا ٔؽبث‪ ٝ‬از ظ‪ٛ‬ی البی ـبدل در ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػب ٔختّف و‪ ٝ‬ػحٕحذتح ًب ثحذ‪ ٖٚ‬ارائح‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬رٌ‪ٔ ٝ٘ٛ‬عت‪ٙ‬ذ لبثُ دفبع ٔغرح ؼذ‪ ،ٜ‬ظ‪ٛ‬ء ٘یت ٘بٔجرد‪ ٜ‬از ثیبٖ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبت از ایحٗ دظحت ٔحقحرز‬ ‫اظت‪.‬‬ ‫ٍحیذی‪ :‬هزدم علی رغن گلِ هٌذی اس تصویوات هذیزیتی کشَر‪ ،‬تا ًظام ّوزاُ ّستٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خجری ‪-‬یه ػض‪ ٛ‬وٕیعی‪ ٖٛ‬أ‪ٛ‬زغ ‪ ٚ‬تحقحمحیحمحب‬ ‫ٔدّط ٌفتۺ ٌّ‪ٔ ٝ‬ردْ از ٘‪ٛ‬ع ٔذیریت ‪ ٚ‬تفٕیٕب اخحرایح‬ ‫اظت ‪ ِٚ‬ثب وّیت ٘ظبْ ‪ ٚ‬ا٘ماله ‪ٕٞ‬را‪ٞ ٜ‬عت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔقٕذ ‪ٚ‬حیذی ػ‪ٛٙ‬اٖ وردۺ أعبَ د‪ ٚ‬ا٘تخبثب ٔ‪ ٟٓ‬را پیحػ ر‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬د داریٓ یى ا٘تخبثب ؼ‪ٛ‬را‪ٞ‬بی اظالٔ ؼ‪ٟ‬ر ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬ظحتحب ‪ٚ‬‬ ‫دیٍری ا٘تخبثب ریبظت خٕ‪ٟٛ‬ری‪ .‬لب٘‪ ٖٛ‬اظبظ ؼخحؿ د‪ْٚ‬‬ ‫وؽ‪ٛ‬ر را رییط خٕ‪ٟٛ‬ر ٔ دا٘ذ ‪ ٚ‬اختیبرا زیبدی را در ح‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اخرا ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ظپرد‪ ٜ‬اظت در در ا٘تخبثب ریبظت خٕ‪ٟٛ‬ری ؼخفیت ا٘تخبه ٔ ؼ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ظىبٖ اخرایح‬ ‫وؽ‪ٛ‬ر را ث‪ ٝ‬دظت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌرفت‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ در ٔ‪ٛ‬رد ا٘تخبثب ؼ‪ٛ‬را‪ٞ‬ب ا٘تمبدات از تفحٕحیحٕحب ‪ٚ‬‬ ‫تخّفبت و‪ ٝ‬در ایٗ ٔذ از ظ‪ٛ‬ی ثرخ از اػضبی ایٗ ؼ‪ٛ‬را‪ٞ‬ب دیذ‪ ٜ‬ؼذ‪ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬د دارد‪ ،‬ایٗ أر ٘ؽبٖ از‬ ‫اٖ دارد و‪ ٝ‬اٌر لرار اظت یه پبرِٕبٖ ٔقّ ؼىُ ثٍیرد افراد ؼروت و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ثبیذ ضٕٗ تعحّحظ ثحر‬ ‫ح‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی لب٘‪ ٚ ٘ٛ‬تفٕیٓ ٌیری در ظالٔت ‪ ٚ‬پبوذظت ٘یس ثرای ٔردْ ایدبد أیذ و‪ٙٙ‬ذ‪ ٝ٘ ،‬ای‪ٙ‬ىح‪ ٝ‬ثحب‬ ‫حض‪ٛ‬ر خ‪ٛ‬د در ؼ‪ٛ‬را‪ٞ‬ب فضبی ظ‪ٛ‬ءاظتفبد‪ ٜ‬را ثرای اعرافیبٖ ‪ٌ ٚ‬ر‪ٞ ٜٚ‬بی خبؾ فرا‪ ٓٞ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬اٌحرهح‪ٝ‬‬ ‫در ا٘تخبثب ؼ‪ٛ‬را‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بعک و‪ٛ‬هىتر ؼب‪ٞ‬ذ ر‪ٚ‬یىرد‪ٞ‬بی ل‪ٔٛ‬یت ‪ ٚ‬عبیف‪ ٝ‬ای ‪ٞ ٓٞ‬عتیٓ‪.‬‬ ‫خطیهسادُ‪ :‬ایزاى تا ّزگًَِ تیثثاتی داخلی ٍ دخالت خارجی هخالف است‬ ‫قالیثاف‪ :‬اقتصاد ٍ خٌثیساسی تحزینّا دٍ اٍلَیت هْن هجلس است‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خجری ‪ -‬ظخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬زار أ‪ٛ‬ر خبرخ‪ ٝ‬ثب تبوحیحذ‬ ‫ثر ا‪ٕٞ‬یت ـّح ‪ ٚ‬ثجب در اردٖ ٌفتۺ خٕ‪ٟٛ‬ری اظحالٔح‬ ‫ایراٖ ثب ‪ٞ‬ر ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ث ثجبت داخّ ‪ ٚ‬دخبِت خبرخ ٔخبِحف‬ ‫اظت ‪ ٚ‬اػتمبد دارد وّی‪ ٝ‬أ‪ٛ‬ر داخّح وؽح‪ٛ‬ر‪ٞ‬حب ثحبیحذ در‬ ‫هبره‪ٛ‬ه لب٘‪ ٖٛ‬پیٍیری ؼ‪ٛ‬د‪ .‬ادار‪ ٜ‬وُ اعحالع رظحب٘ح ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬ر ظخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬زار أ‪ٛ‬ر خبرخ‪ ،ٝ‬ظؼیذ خغیت زاد‪ ٜ‬در‬ ‫‪ٚ‬او‪ٙ‬ػ ث‪ ٝ‬تق‪ٛ‬ال اخیر اردٖ ثر ا‪ٕٞ‬یت ـّح ‪ ٚ‬ثحجحب در‬ ‫اردٖ تبویذ ورد‪ٚ.‬ی ‪ٞ‬رٌ‪ ٝ٘ٛ‬ت‪ٙ‬ػ ‪ ٚ‬ث ثجبت داخحّح در‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬غره اظیب را ث‪٘ ٝ‬فغ رشیٓ ـ‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یعت دا٘عت ‪ ٚ‬اضبف‪ ٝ‬وردۺ ‪ٕٛٞ‬ار‪ ٜ‬ردپبی از ایٗ رشیٓ در‪ٞ‬رفتح‪ٙ‬ح‪ٝ‬‬ ‫ای دروؽ‪ٛ‬ر‪ٞ‬بی اظالٔ دیذ‪ ٔ ٜ‬ؼ‪ٛ‬د‪.‬خغیت زاد‪ ٜ‬ثب تبویذ ثر ر‪ٚ‬اثظ حع‪ ٝٙ‬وؽ‪ٛ‬رٔحبٖ ثحب اردٖ افحس‪ٚ‬دۺ‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ری اظالٔ ایراٖ ثب ‪ٞ‬رٌ‪ ٝ٘ٛ‬ث ثجبت داخّ ‪ ٚ‬دخبِت خبرخ ٔخبِف اظت ‪ ٚ‬اػتمبد دارد وحّحیح‪ٝ‬‬ ‫أ‪ٛ‬ر داخّ وؽ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب ثبیذ در هبره‪ٛ‬ه لب٘‪ ٖٛ‬پیٍیری ؼ‪ٛ‬د‪.‬ر‪ٚ‬ز ٌبؼت‪ ٝ‬خجرٌساری رظٕ اردٖ (پحتحرا)‬ ‫در ٌسارؼ از ثبزداؼت ؼب‪ٞ‬ساد‪ ٜ‬حٕس‪ ٜ‬ثٗ حعیٗ ‪ِٚ‬یؼ‪ٟ‬ذ ظبثک ث‪ٕٞ ٝ‬را‪٘ ۰۴ ٜ‬فر دیٍر ثح‪ ٝ‬دِحیحُ ا٘ح ح‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ذیذ ثرای أ‪ٙ‬یت وؽ‪ٛ‬ر اردٖ خ‪ٛ‬ا٘ذ‪ ٜ‬ؼذ ‪ ،‬خجر داد‪.‬ر‪ٚ‬ز٘بٔ‪ٚ ٝ‬اؼ‪ٍٙ‬تٗ پعت ‪ ٓٞ‬ث‪٘ ٝ‬مُ از ٔعو‪ٚ‬ال٘ح در‬ ‫وبخ پبدؼب‪ ٞ‬اردٖ ٘‪ٛ‬ؼتۺ ایٗ ت‪ٛ‬عئ‪ ٝ‬پی یذ‪ ٚ ٜ‬ؼبُٔ یى از افراد دظتٍب‪ ٜ‬حبوٓ اظت‪.‬ایٗ ٔعو‪ٚ‬الٖ و‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬اظت‪ٙ‬ذ ٘بٔؽبٖ ٔقف‪ٛ‬ػ ثٕب٘ذ‪ ،‬ث‪ٚ ٝ‬اؼ‪ٍٙ‬تٗ پعت ٌفت‪ٙ‬ذ ایٗ ت‪ٛ‬عئ‪ٙ ٕٞ ٝ‬یٗ ر‪ٞ‬جراٖ لحجحبیحُ ‪ٔ ٚ‬عحو‪ٚ‬الٖ‬ ‫دظتٍب‪ٞ ٜ‬بی أ‪ٙ‬یت را ٘یس ؼبُٔ ٔ ؼ‪ٛ‬د‪ .‬فؼبالٖ ؼجى‪ٞ ٝ‬بی اختٕبػ ٘‪ٛ‬ؼت‪ٙ‬ذ ۺ تحالغ ثحرای وح‪ٛ‬دتحب در‬ ‫اردٖ وٕتر از یه ٔب‪ ٜ‬ثؼذ از اٖ اتفبق ٔ افتذ و‪ ٝ‬ػجذاهلل د‪ ْٚ‬در ظفری از پیػ اػالْ ٘ؽذ‪ٞ ٜ‬حٕحرا‪ ٜ‬ثحب‬ ‫‪ِٚ‬ؼی‪ٟ‬ذ خ‪ٛ‬د حعیٗ ثٗ ػجذاهلل را‪ ٞ‬ػرثعتبٖ ؼذ‪.‬‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خجری ‪ -‬رییط ٔدّط ؼ‪ٛ‬رای اظالٔ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػب‬ ‫التفبدی ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ث ظبزی تقریٓ‪ٞ‬ب را د‪ ٚ‬ا‪ِٛٚ‬یت ٔ‪ٔ ٟٓ‬دّحط‬ ‫در ظبَ ‪ ۰۰۴۴‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ورد ‪ ٚ‬افس‪ٚ‬دۺ ایٗ ٔ‪ٛ‬ارد ٔالن اـّح‬ ‫ػُٕ ٔدّط خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬ب ثغ‪ٛ‬ر ؼفبف ٌسارغ ػّٕىحرد‬ ‫خ‪ٛ‬د را ث‪ٔ ٝ‬ردْ ارائ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ورد‪ٔ .‬قٕحذثحبلحر لحبِحیحجحبف‬ ‫ٌفتۺ در ظبَ ‪ٞ‬بی ٔتٕبدی ٔق‪ٛ‬ریت ؼؼبر ظبَ ٔتٕروس ثح‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػب التفبدی ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ایٗ ٘ؽبٖ ٔ د‪ٞ‬ذ وح‪ ٝ‬هحبِحػ‬ ‫ا‪ َٚ‬وؽ‪ٛ‬ر از ٔ‪ٙ‬ظر ر‪ٞ‬جر ٔؼظٓ ا٘ماله ٔعئّ‪ ٝ‬التفبد اظت ‪ٚ‬‬ ‫أعبَ ٘یس ایٗ ٘بٍٔباری ‪ٕٞ‬یٗ خظ ٔؽ را ٘ؽبٖ ٔ د‪ٞ‬ذ‪.‬رییط ٔدّط ؼ‪ٛ‬رای اظالٔ افحس‪ٚ‬دۺ ثحرای‬ ‫اـالح ایٗ ٔعیر ثبیذ ٘بوبرأذی ظبختبری در ث‪ٛ‬دخ‪٘ ٚ ٝ‬ظبْ ٔبِیبت ‪ ،‬ظبختبر ثحب٘حىح ‪ ،‬ثح‪ٛ‬ر‪ٚ‬وحراظح‬ ‫اداری‪٘ ،‬ظبْ ٘بوبرأذ ‪ ٚ‬غیر‪ٞ‬ذفٕ‪ٙ‬ذ یبرا٘‪ٝ‬ای‪٘ ،‬ظبْ أبری ٘بوبرأذ‪ ،‬فمذاٖ اظتراتصی ـ‪ٙ‬ؼت ‪ ٚ‬أبیػ‬ ‫ظرزٔیٗ ٘بلؿ ‪ ٚ‬ضؼیف اـالح ؼ‪ٛ‬د‪ ،‬هرا و‪ ٝ‬ایٗ ظبختبر‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬خت ایدبد ٔؽىالت ٘ظیر ثحیحىحبری ‪ٚ‬‬ ‫را٘ت ؼذ‪ ٜ‬اظت‪.‬رییط ل‪ٔ ٜٛ‬م‪ ٝٙٙ‬وؽ‪ٛ‬ر در ثخػ دیٍری از ظخ‪ٙ‬بٖ خ‪ٛ‬د ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ظ‪ٛ‬ءٔذیحریحت ‪ٚ‬‬ ‫تؼبرق ٔ‪ٙ‬بفغ از خّٕ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬أُ ٔؽىال التفبدی اظت‪ ،‬اظ‪ٟ‬بر داؼتۺ اِجت‪ ٝ‬وحر‪٘ٚ‬حب ‪ ٚ‬تحقحریحٓ ‪ٞ‬حب در‬ ‫ظبَ ‪ٞ‬بی اخیر ثر ٔؽىال التفبدی وؽ‪ٛ‬ر افس‪ٚ‬د‪ ٜ‬اظت‪.‬لبِیجبف ٌفتۺ ثب یه ثررظ اخٕبِ ث‪ ٝ‬ثرخ‬ ‫ل‪ٛ‬ا٘یٗ ٔرث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬یذ ٘ظیر لب٘‪ ٖٛ‬رفغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ت‪ِٛ‬یذ‪ ،‬لب٘‪ ٖٛ‬اـُ ‪ ،۰۰‬لب٘‪ ٖٛ‬تع‪ٟ‬یُ فضبی وعحت ‪ٚ‬‬ ‫وبر‪ ،‬لب٘‪ ٖٛ‬ثر٘بٔ‪ ٝ‬ؼؽٓ ت‪ٛ‬ظؼ‪ ،ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬اظتفبد‪ ٜ‬حذاوثری از ت‪ٛ‬اٖ ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬حٕبیت از وبالی ایحرا٘ح وح‪ٝ‬‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ای‪ٟٙ‬ب پیؽتر در ٔدبِط ٌبؼت‪ ٝ‬تف‪ٛ‬یت ؼذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ ،‬درٔ یبثیٓ و‪ ٝ‬اٌر ایٗ ل‪ٛ‬ا٘یٗ ث‪ ٝ‬درظت اخرا ؼ‪ٛ‬د‪،‬‬ ‫٘یبز زیبدی ث‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ خذیذ ٘ذاریٓ‪.‬‬ ‫ٍسیز خارجِ عزتستاى‪ :‬گفتٍگَ تا ایزاى‬ ‫هٌَط تِ تغییز رفتار ایی کشَر است‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خجری ‪-‬در حبِ و‪ٔ ٝ‬مبٔب وؽ‪ٛ‬رٔبٖ ثبر‪ٞ‬ب تبویذ‬ ‫ورد‪ ٜ‬ا٘ذ أىبٖ ثبزظبزی راثغ‪ ٝ‬ثب ػرثعتبٖ ث‪ ٝ‬ؼرط ثبزٌؽحت‬ ‫حىبْ اَ ظؼ‪ٛ‬د از ٔعیر غّظ در پیػ ٌرفت‪ٚ ،ٝ‬خح‪ٛ‬د دارد‪،‬‬ ‫‪ٚ‬زیر خبرخ‪ ٝ‬ػرثعتبٖ ٌفت‪ ٌٛٚ‬ثب ایراٖ را ٔ‪ٛٙ‬ط ث‪ ٝ‬تحاحیحیحر‬ ‫رفتبرت‪ٟ‬راٖ خ‪ٛ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫فیفُ ثٗ فرحبٖ‪ٚ ،‬زیر أ‪ٛ‬ر خبرخ‪ ٝ‬ػرثعتبٖ در ٌفت ‪ٌٚ‬ح‪ٛ‬‬ ‫ثب فرا٘حط ‪ ۰۰‬درخفح‪ٛ‬ؾ پحر‪٘ٚ‬حذ‪ ٜ‬ایحراٖ ‪ٔ ٚ‬حباوحرا‬ ‫‪ٞ‬عت‪ٝ‬ای ثب اؼبر‪ ٜ‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٌٞٛٚ‬بی ‪ٚ‬یٗ‪ٌ ،‬فت و‪ ٝ‬ؼحروحبی‬ ‫ایبال ٔتقذ‪ ٚ ٜ‬ار‪ٚ‬پب تٕبیُ دار٘ذ اٖ ه‪ ٝ‬اٖ را ٍ٘را٘ ‪ٞ‬بی‬ ‫ٔرث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘بی ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ؼى ایراٖ ‪ ٚ‬پؽتیجب٘ از ٌر‪ٜٞٚ‬بی‬ ‫ٔعّح در ٔ‪ٙ‬غم‪ ٔ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘ذ را ثرعرف و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افس‪ٚ‬د و‪ ٝ‬اعٕی‪ٙ‬بٖ داریٓ خبٔؼ‪ ٝ‬ثیٗ إِّّ ظخت تحالغ‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ورد تب اعٕی‪ٙ‬حبٖ ححبـحُ وح‪ٙ‬حذ وح‪ ٝ‬در ٘ح‪ٟ‬حبیحت‬ ‫وبظت ‪ٞ‬بی (ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬عت‪ٝ‬ای) ثرعرف ؼذ‪ٙ ٕٞ ٚ ٜ‬یٗ ثح‪ ٝ‬اٖ‬ ‫ه‪ ٝ‬فؼبِیت‪ٞ‬بی ث ثجب و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ایراٖ در ٔ‪ٙ‬غم‪ٔ ٝ‬ح خح‪ٛ‬ا٘حذ‪،‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ پرداخت‪ٚ.‬ی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٌفتٍ‪ٛ‬ی ٔعتمیٓ ثیٗ ػرثعتبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ایراٖ را ا٘ىبر ورد أب ٌفتۺ ٔب ثرای ا٘دحبْ ٌحفحت ‪ٌٚ‬ح‪ٛ‬ی‬ ‫ٔعتمیٓ یب غیرٔعتمیٓ ازاد ‪ٞ‬عتیٓ‪ ،‬أب ایٗ ٌفت‪ٛٙٔ ٌٛٚ‬ط ث‪ٝ‬‬ ‫تاییر رفتبر ایراٖ اظت‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬سارغ ایعح‪ٙ‬حب‪ ،‬اظح‪ٟ‬حبرا ‪ٚ‬زیحر‬ ‫خبرخ‪ ٝ‬ػرثعتبٖ در ارتجبط ثب تاییر رفتحبر ایحراٖ در ححبِح‬ ‫ٔغرح ٔ ؼ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬پیػ از ایٗ ظؼیذ خغیتزاد‪ ٜ‬ظخ‪ٍٙ‬ح‪ٛ‬ض‬ ‫‪ٚ‬زار خبرخ‪ ٝ‬وؽ‪ٛ‬رٔبٖ ٌفت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬دۺ ر‪ٚ‬زی و‪ ٝ‬ػرثعتبٖ ثح‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ٘تید‪ ٝ‬ثرظذ و‪ ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ذ در ٔعیر ٔعتمیٓ ثب ٔب ‪ٙٔ ٚ‬حغحمح‪ٝ‬‬ ‫ـقجت و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اغ‪ٛ‬غ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ثرٌردد ‪ ٚ‬دظت از خحریحذ‬ ‫أ‪ٙ‬یت از ثیر‪ ٖٚ‬از ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ثردارد لغؼب ر‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬تحری ثحرای‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬رلٓ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ خ‪ٛ‬رد‪ .‬ػرثعتبٖ وؽ‪ٛ‬ر ٔ‪ ٕٟ‬اظت‪.‬‬ ‫ٔردْ ػرثعتبٖ ٔردْ ٔقترٔ ‪ٞ‬عت‪ٙ‬ذ‪ .‬ظبَ ‪ٞ‬بی لحجحُ ر‪ٚ‬اثحظ‬ ‫خ‪ٛ‬ث ثیٗ د‪ ٚ‬وؽ‪ٛ‬ر ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داؼت‪ ٝ‬اظت ‪ ٚ‬ایٗ أىبٖ ‪ٚ‬خح‪ٛ‬د‬ ‫دارد و‪ ٝ‬ر‪ٚ‬اثظ را ثبزظبزی و‪ٙ‬یٓ ث‪ ٝ‬ؼرط ا٘ى‪ ٝ‬ححىحبْ اَ‬ ‫ظؼ‪ٛ‬د از ٔعیر غّغ و‪ ٝ‬در پیػ ٌرفت‪ ٝ‬ا٘ذ ثبزٌرد٘ذ‪.‬‬ ‫اغاس ثثت ًام داٍطلثاى اًتخاتات ششویی دٍرُ شَراّای رٍستا ٍ عشایزی‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خجری ‪ -‬ثجت ٘بْ از دا‪ٚ‬عّجبٖ ٘حبٔحسدی‬ ‫در ا٘تخبثب ؼؽٕیٗ د‪ٚ‬ر‪ ٜ‬ؼ‪ٛ‬را ‪ٞ‬حبی اظحالٔح‬ ‫ر‪ٚ‬ظتب ‪ ٚ‬تیر‪ٜٞ‬بی ػؽبیری از ‪ ۸‬ـحجحح أحر‪ٚ‬ز‬ ‫د‪ٚ‬ؼ‪ٙ‬ج‪ ،ٝ‬اغبز ‪ ٚ‬تب ظبػت ‪۴۴‬ۺ‪ ۰۸‬یىحؽح‪ٙ‬حجح‪۰۰ ،ٝ‬‬ ‫فر‪ٚ‬ردیٗ ‪( ۰۰۴۴‬خٕؼب ث‪ٔ ٝ‬حذ ‪ ۷‬ر‪ٚ‬ز) ادأح‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ یبفت‪.‬دا‪ٚ‬عّجبٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ث‪ ۰ ٝ‬ر‪ٚ‬غ ثجحت‬ ‫٘بْ از عریک اپّیىیؽٗ ٔ‪ٛ‬ثبیّ (داّ٘‪ٛ‬د ثر٘بٔ‪ ٝ‬ثجت‬ ‫٘ححبْ از پحح‪ٛ‬رتححبَ ‪ٚ‬زار وؽحح‪ٛ‬ر ثحح‪ ٝ‬ادرض‬ ‫)‪ ٚentekhabat.moi.ir‬دریبفحت پحیحبٔحه‬ ‫ٔج‪ ٙ‬ثر ثجت ٘بْ لغؼ دا‪ٚ‬عّحت از ظحرؼحٕحبر‪ٜ‬‬ ‫)‪(v.Keshvar‬؛ ثجت ٘حبْ از عحریحک ٘عحخح‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ی‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬لبثُ ٘فت ثر ر‪ٚ‬ی رایب٘‪( ٝ‬داّ٘‪ٛ‬د ثر٘بٔ‪ٝ‬‬ ‫ثجت ٘بْ از پ‪ٛ‬رتحبَ ‪ٚ‬زار وؽح‪ٛ‬ر ثح‪ ٝ‬ادرض‬ ‫)‪ ٚentekhabat.moi.ir‬دریبفحت پحیحبٔحه‬ ‫ٔج‪ ٙ‬ثر ثجت ٘بْ لغؼ دا‪ٚ‬عّحت از ظحرؼحٕحبر‪ٜ‬‬ ‫)‪(v.Keshvar‬؛ ثجحت ٘حبْ از عحریحک دفحبتحر‬ ‫گشارش‬ ‫پاسخی تِ اتْاهات سٌذ ّوکاری تا چیی‪،‬‬ ‫هاجزای کشَرفزٍشی چیست؟‬ ‫ٔذیروُ اظیب ‪ ٚ‬الیب٘‪ٛ‬ظی‪ ٝ‬ظبزٔبٖ ت‪ٛ‬ظؼ‪ ٝ‬تدبر ضٕٗ پحبظحخ ثح‪ٝ‬‬ ‫اث‪ٟ‬بٔب ‪ٚ‬ارد‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ‬ىبری ‪ ۰۲‬ظبِ‪ ٝ‬ثب هیٗ‪ٌ ،‬فتۺ اٌر ٔ‪ٙ‬تظحر‬ ‫ثبؼیٓ و‪ ٝ‬یه ر‪ٚ‬زی ار‪ٚ‬پب ثب ٔب وبرو‪ٙ‬ذ ثعیبری ازفحرـحت ‪ٞ‬حبی‬ ‫خ‪ٛ‬د را از دظت ٔ د‪ٞ‬یٓ‪.‬ظیذ رضب ظیحذالحبزاد‪ ٜ‬اظح‪ٟ‬حبر داؼحتۺ‬ ‫ظ‪ٙ‬ذی و‪ ٝ‬ثب وؽ‪ٛ‬ر هیٗ أضب وردیٓ ٔبحفُ ه‪ٙ‬ذیٗ ظحبَ وحبر‬ ‫وبرؼ‪ٙ‬بظ اظت ‪ ٚ‬ثیؽتر اٖ هیس‪ٞ‬بی ‪ٞ‬عت‪ٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬ذ٘ظر ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اظتح‪ٝ‬‬ ‫ایراٖ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬تب از ٔ‪ٙ‬بثغ التفبدی خ‪ٛ‬د ث‪ٟ‬ر‪ ٜ‬ثرداری و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ظحرٔحبیح‪ٝ‬‬ ‫ٌباری ا٘دبْ ؼ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬از أىب٘بت و‪ ٝ‬ؼروت‪ٞ‬بی هی‪ ٙ‬دار٘ذ ث‪ٟ‬حر‪ٜ‬‬ ‫ثرداری و‪ٙ‬ذ‪ٔ.‬ذیروُ اظیب ‪ ٚ‬الیب٘‪ٛ‬ظی‪ ٝ‬ظبزٔبٖ تح‪ٛ‬ظحؼح‪ ٝ‬تحدحبر‬ ‫ایراٖ افس‪ٚ‬دۺ هبره‪ٛ‬ث و‪ٛٔ ٝ‬رد تفب‪ ٓٞ‬لرار ٌرفت‪ ٝ‬زیرثخػ ‪ٞ‬حبی‬ ‫پیؽخ‪ٛ‬اٖ د‪ِٚ‬ت در ؼ‪ٟ‬ر‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬ظتب‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دریبفحت‬ ‫رظیذ هبپ ٕٔ‪ٟٛ‬ر ث‪ُٟٔ ٝ‬ر اٖ دفتر ‪ٕٞ ٚ‬ح ح‪ٙ‬حیحٗ‬ ‫پیبٔه ٔج‪ ٙ‬ثر ثجت ٘حبْ لحغحؼح دا‪ٚ‬عحّحت از‬ ‫ظرؼٕبر‪ ٚ(v.Keshvar) ٜ‬ثجت ٘بْ ثب ٔراخؼح‪ٝ‬‬ ‫حض‪ٛ‬ری ث‪ ٝ‬ثخؽحذاری (از ظحبػحت ‪۴۴‬ۺ‪ ۸‬تحب‬ ‫‪۴۴‬ۺ‪ ٚ )۰۸‬دریبفت رظیذ ثجت ٘بْ ثرای ثجحت ٘حبْ‬ ‫الذاْ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬ثجت ٘بْ ثبیذ ثب ؼٕبر‪ ٜ‬تّف‪( ٙ‬تحّحفحٗ‬ ‫‪ٕٞ‬را‪ )ٜ‬ا٘دبْ ؼ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ؼخؿ دا‪ٚ‬عّت‪ٔ ،‬حبِحه‬ ‫اٖ ثبؼذ‪ٔ.‬ذارن ٔ‪ٛ‬رد ٘یبز خ‪ٟ‬ت ثجت ٘بْ ؼبُٔ‬ ‫ارائ‪ ٝ‬اـُ ٌ‪ٛ‬ا‪٘ ٞ‬ذاؼتٗ ظ‪ٛ‬ءپیحؽحیح‪ٙ‬ح‪ ٝ‬وح‪ ٝ‬از‬ ‫تبریخ ـذ‪ٚ‬ر اٖ ثیػ از ‪ٔ ۳‬ب‪ٍ٘ ٜ‬بؼتح‪ ٝ‬ثحبؼحذ؛‬ ‫اـُ ؼ‪ٙ‬بظ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ػىط دار ‪ٚ‬تف‪ٛ‬یر وّی‪ ٝ‬ـفقب‬ ‫اٖ؛ اـُ وبر ّٔ ‪ ٚ‬تف‪ٛ‬یر اٖ؛ اـُ وحبر‬ ‫پبیبٖ خذٔت ٘ظبْ ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬یب وبر ٔؼبفیت دائحٓ‬ ‫‪ ٚ‬تف‪ٛ‬یر اٖ ثرای ٔرداٖ؛ یه لغؼ‪ ٝ‬ػىط ‪× ۰‬‬ ‫‪ ۳‬خذیذ؛ داؼتٗ ظ‪ٛ‬اد خ‪ٛ‬ا٘ذٖ ‪٘ ٚ‬ح‪ٛ‬ؼحتحٗ ثحرای‬ ‫ؼ‪ٛ‬رای ر‪ٚ‬ظتب‪ٞ‬بی تب د‪ٚ‬یعت خب٘‪ٛ‬ار؛ ارائ‪ ٝ‬اـحُ‬ ‫‪ ٚ‬یه ٘عخ‪ ٝ‬تف‪ٛ‬یر ٔذرن تقفیّح ٔحؼحتحجحر‬ ‫دیپّٓ ثرای ؼ‪ٛ‬رای ر‪ٚ‬ظتب ‪ٞ‬حبی ثحبالی د‪ٚ‬یعحت‬ ‫خب٘‪ٛ‬ار؛ اـُ ‪ ٚ‬تف‪ٛ‬یر ٌ‪ٛ‬ا‪ ٞ‬پبیرغ اظتؼفحبی‬ ‫ٔمبٔب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٔحبد‪ ۳۰ ٜ‬لحب٘ح‪ ٖٛ‬ا٘حتحخحبثحب‬ ‫ؼ‪ٛ‬را‪ٞ‬بی اظالٔ ؼ‪ٟ‬ر ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬ظتب؛ اـُ ‪ ٚ‬تفح‪ٛ‬یحر‬ ‫ٔذرن ٔؼتجر ایثبرٌری (خحب٘حجحبزاٖ‪ ،‬ازادٌحبٖ‪،‬‬ ‫فرز٘ذاٖ ؼ‪ٟ‬ذا ‪ٙ ٕٞ ٚ‬یٗ رزٔ‪ٙ‬ذٌبٖ ثب حذالُ ‪۶‬‬ ‫ٔب‪ ٜ‬ظبثم‪ ٝ‬حض‪ٛ‬ر در خج‪ )ٟٝ‬خ‪ٟ‬ت ثرخ‪ٛ‬رداری از‬ ‫أتیبز یه ٔمغغ تقفیّ ثبالتر اظت‪.‬‬ ‫ظزیف‪ :‬کشَرّای ارٍپایی در ًشست ٍیی ساسًذُ ظاّز شًَذ‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خجری ‪ٚ -‬زیر أ‪ٛ‬ر خبرخ‪ ٝ‬در ٌفت ‪ٌٛ ٚ‬ی تّف‪ ٙ‬ثب ‪ٕٞ‬تبی اٍّ٘یع خ‪ٛ‬د‪ ،‬از وؽ‪ٛ‬ر‪ٞ‬بی ار‪ٚ‬پبی‬ ‫ػض‪ ٛ‬ثرخبْ خ‪ٛ‬اظت تب ضٕٗ احتراْ ث‪ ٝ‬تؼ‪ٟ‬ذا ثرخبٔ ؼبٖ‪ ،‬در ٘ؽعت ‪ٚ‬یٗ ظبز٘ذ‪ ٜ‬ظحب‪ٞ‬حر ؼح‪٘ٛ‬حذ‪.‬ادار‪ٜ‬‬ ‫وُ اعالعرظب٘ ‪ ٚ‬ظخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬زار أ‪ٛ‬ر خبرخ‪ٔ ،ٝ‬قٕذ خ‪ٛ‬اد ظریحف ر‪ٚ‬ز ٌحبؼحتح‪ ٝ‬ثح‪ ٝ‬درخح‪ٛ‬اظحت‬ ‫دأی‪ٙ‬یه راه ‪ٕٞ‬تبی ثریتب٘یبی ثب ‪ٚ‬ی ثف‪ٛ‬ر تّف‪ٌ ٙ‬فت ‪ ٌٛٚ‬ورد‪ .‬عرفیٗ درایٗ ٌفت ‪ ٌٛٚ‬اخحریحٗ‬ ‫تق‪ٛ‬ال ٔرث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ثرخبْ ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬یص‪ ٜ‬ثرٌساری ٘ؽعت پیػ ر‪ٚ‬ی وٕیعی‪ٔ ٖٛ‬ؽترن در ‪ٚ‬یٗ را ٔ‪ٛ‬رد ثحررظح‬ ‫لرار داد٘ذ‪ٚ .‬زیر أ‪ٛ‬ر خبرخ‪ ٝ‬وؽ‪ٛ‬رٔبٖ در ایٗ ٌفت ‪ ،ٌٛٚ‬ثبر دیٍر ثر ضر‪ٚ‬ر ثرداؼتٗ وبُٔ ‪ٟ٘ ٚ‬حبیح‬ ‫تقریٓ‪ٞ‬بی غیرلب٘‪٘ ٚ ٘ٛ‬بػبدال٘‪ ٝ‬أریىب‪ ،‬ثٍ‪ٝ٘ٛ‬ای و‪ ٝ‬خٕ‪ٟٛ‬ری اظالٔ ایراٖ ا٘‪ٟ‬ب را راظت ازٔبی و‪ٙ‬ذتبویذورد‪ٚ‬افس‪ٚ‬دۺ در ای‪ٙ‬ف‪ٛ‬ر اظت و‪ ٝ‬ثح‪ٝ‬‬ ‫تؼ‪ٟ‬ذا خ‪ٛ‬د ثبز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ٌؽت‪ٚ .‬زیر أ‪ٛ‬ر خبرخ‪ ٝ‬وؽ‪ٛ‬رٔبٖ از وؽ‪ٛ‬ر‪ٞ‬بی ار‪ٚ‬پبی ػض‪ ٛ‬ثرخبْ خ‪ٛ‬اظت تب ضٕٗ احتراْ ث‪ ٝ‬تؼ‪ٟ‬ذا ثرخبٔ ؼبٖ‪ ،‬در‬ ‫٘ؽعت ‪ٚ‬یٗ ظبز٘ذ‪ ٜ‬ظب‪ٞ‬ر ؼ‪٘ٛ‬ذ‪ٚ .‬زیر خبرخ‪ ٝ‬اٍّ٘یط ‪ ٓٞ‬در ایٗ ٌفت ‪ ٌٛٚ‬اظ‪ٟ‬بر داؼت وؽ‪ٛ‬رغ ثرای ث‪ ٝ‬ثٕر٘ؽعتٗ ٔباورا تالغ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ورد‪.‬‬ ‫»اگْی اتالغ رای«‬ ‫ًظز تز ایٌکِ خاًن اکزم اشثیٌِ کارهٌذ داًشکذُ پششکی داًشگاُ علَم پششکی ٍ خذهات تْذاشتی درهاًی‬ ‫تثزیش تا اتْام غیثت ٍ تز اساس رای ّیات تذٍی رسیذگی تِ تخلفات اداری کارکٌاى ایی داًشگاُ تِ اخزاج اس دستگااُ‬ ‫هحکَم گزدیذُ است ‪ ،‬لذا تٌا تِ تجَیش هادُ ‪ 37‬ائیی دادرسی هذًی تِ ًاهثزدُ اتالغ هیگزدد کِ ّزگًَِ اعتزاض یاا‬ ‫هذارک هستٌذ در راتطِ تا پزًٍذُ تخلفاتی خَد دارًذ هی تَاًٌذ حذاکثز تا یک هاُ اس تاریخ ًشز اگْی تِ (کارگشیٌای‬ ‫هحل خذهت) داًشکذُ پششکی تسلین ًوایٌذ در غیز ایی صَرت تزاتز هقزرات اقذام خَاّذ شذ‪.‬‬ ‫هعاًٍت تَسعِ هذیزیت ٍ هٌاتع‬ ‫داًشگاُ علَم پششکی ٍ خذهات تْذاشتی‪ ،‬درهاًی تثزیش‬ ‫‪*87231‬شٌاسِ اگْی‪* 8889111:‬تاریخ اًتشار‪ * 8111718783 :‬رٍسًاهِ سزاسزی ارک‬ ‫ثعیبر ٔت‪ٛٙ‬ػ را در ح‪ٛ‬ز‪ٜٞ‬بی حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ‪ ،‬ـ‪ٙ‬ؼت‪ ،‬تىح‪ٙ‬ح‪ِٛ‬ح‪ٛ‬شی‪،‬‬ ‫ٔؼذٖ‪ ،‬ت‪ٛ‬ریعٓ‪ٞ ،‬بیته‪ ،‬پتر‪ٚ‬ؼیٕ ‪ ،‬ا٘رشی‪ ،‬ثرق‪ ،‬ف‪ٛ‬الد ‪ ٚ‬در ثحر‬ ‫ٔ ٌیرد؛ ٔب ٔ‪ٙ‬بثغ ا٘رشی ٔت‪ٛٙ‬ػ داریٓ و‪ٔ ٝ‬سیحت اظحت؛ ایحدحبد‬ ‫ؼروت ‪ٞ‬بی ـ‪ٙ‬ؼت یى از ٔفبدیک فؼبِیت ٔب ثح‪ ٝ‬ػح‪ٙ‬ح‪ٛ‬اٖ پحبیح‪ٝ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یذا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ .‬اخرای ؼذٖ ‪ٞ‬ر یه از ایٗ ح‪ٛ‬ز‪ٜٞ‬ب ٔ‪ٙ‬در ث‪ٝ‬‬ ‫پیؽرفت ‪ ٚ‬افسایػ ت‪ِٛ‬یذ ٔ ؼح‪ٛ‬د وح‪ ٝ‬ثحر اظحبض ثحرا‪ٚ‬رد‪ٞ‬حبی‬ ‫التفبدی ا٘دبْ ؼذ‪ٙٔ ٓٞ ٜ‬بفغ ٔب ‪ٙٔ ٓٞ ٚ‬بفغ عرف هی‪ ٙ‬را تأحیحٗ‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ورد‪ٚ.‬ی در خف‪ٛ‬ؾ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایب ػذد ‪ ٚ‬رلٕ در ایٗ ظح‪ٙ‬حذ‬ ‫ٔ‪ٛ‬رد ت‪ٛ‬افک لرار ٌرفت‪ ٝ‬اظت یب خیر‪ ،‬تفریح وردۺ خیر رلحٕح در‬ ‫٘ظر ٌرفت‪٘ ٝ‬ؽذ‪ ٜ‬اظت أب ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثح‪ٔ ٝ‬حیحساٖ ‪ٞ‬حٕحىحبری ‪ٞ‬حب در‬ ‫ح‪ٛ‬ز‪ٜٞ‬بی ٔختّف ٔ ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ـ‪ٛ‬ر ظراٍ٘ؽت ث‪ ٝ‬یحه ػحذدی‬ ‫رظیذ أب ایٗ ظ‪ٙ‬ذ أضب ؼذ‪ ٜ‬یه تفب‪ ٓٞ‬وّ اظت ‪ ٚ‬یه عرح یحب‬ ‫پر‪ٚ‬ش‪٘ ٜ‬یعت و‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬اٖ ٌفت فالٖ ٔیساٖ ػذد ثرای ‪ٞ‬حسیح‪ٙ‬ح‪ٞ ٝ‬حب یحب‬ ‫ظرٔبی‪ٌ ٝ‬باری یب‪ٕٞ‬ىبری ٔذ٘ظر لرارٌرفت‪ ٝ‬ؼذ‪ ٜ‬اظت‪.‬ظیذالبزاد‪ٜ‬‬ ‫در خف‪ٛ‬ؾ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬رظب٘‪ٞ ٝ‬بی خبرخ خجراز ظرٔبی‪ٌ ٝ‬باری ‪۰۴۴‬‬ ‫ٔیّیبرد دالری ازظ‪ٛ‬ی هیٗ درایراٖ ٔ د‪ٙٞ‬ذ‪ٌ ،‬حفحتۺ ‪ٞ‬حروعح‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬فبد ظ‪ٙ‬ذ‪ ،‬ثف‪ٛ‬ر ظحرا٘حٍحؽحتح ارلحبٔح را‬ ‫ثرا‪ٚ‬رد و‪ٙ‬ذ‪ٔ ٚ‬ؽخؿ ٘یعت ایٗ رظب٘‪ٞٝ‬ب ایٗ رلٓ ‪ٔ ۰۴۴‬حیحّحیحبرد‬ ‫دالر را از ه‪ ٝ‬عریم ثرا‪ٚ‬رد ورد‪ٜ‬ا٘ذ أبثغ‪ٛ‬روّ ٔ ت‪ٛ‬اٖ ثب ٍ٘حب‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم ث‪ٔ ٝ‬ق‪ٛ‬ر‪ٞ‬بی ظ‪ٙ‬ذ‪ ،‬ارلبْ ٔختّف راثرای ٔیساٖ ‪ٕٞ‬ىبری ‪ٞ‬حب‬ ‫ثیٗ د‪ ٚ‬وؽ‪ٛ‬ر ثرا‪ٚ‬ردورد‪ٔ.‬ذیروُ اظیب ‪ ٚ‬الیب٘‪ٛ‬ظی‪ ٝ‬ظبزٔبٖ ت‪ٛ‬ظؼ‪ٝ‬‬ ‫تدبر ایراٖ درٔ‪ٛ‬ردزٔبٖ اخرای ؼذٖ ظ‪ٙ‬ذ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بر داؼتۺ ثحبیحذ‬ ‫ؼرایظ ثیٗ إِّّ ث‪ٟ‬ترؼ‪ٛ‬دأب ثخػ‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬حعبظیت‪ٟ‬بی وٕحتحری‬ ‫دار٘ذ ‪ٚ‬راحتتر‪ٞ‬عت‪ٙ‬ذ‪،‬ز‪ٚ‬دتر اخرأیؽ‪٘ٛ‬ذ؛ ثؼ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘‪ٔ ٝ٘ٛ‬ح تح‪ٛ‬ا٘حذ‬ ‫‪ٕٞ‬ىبری‪ٟ‬بدر ثخػ ت‪ٛ‬ریعٓ ‪ ٚ‬حح‪ٛ‬ز‪ ٜ‬فحر‪ٞ‬ح‪ٙ‬حً راز‪ٚ‬دتحرؼحر‪ٚ‬ع‬ ‫وردزیرا ٔب٘غ خبـ درایٗ ح‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬د٘ذارد‪ ٚ‬لبػحذتحبًد‪ ٚ‬عحرف‬ ‫ال‬ ‫ثبیذ تع‪ٟ‬یالت در٘ظر ثٍیر٘ذ تبث‪ ٝ‬فرای‪ٙ‬ذوبر وٕحه وح‪ٙ‬حذ؛ ٔحثح ً‬ ‫درثخػ ت‪ٛ‬ریعٓ ٔبثبیذ الذأب زیرث‪ٙ‬بی ‪ ٖٛ ٕٞ‬تعح‪ٟ‬حیحُ ‪ٚ‬ر‪ٚ‬د‬ ‫ت‪ٛ‬ریعت ‪ ٚ‬تم‪ٛ‬یت ٔراوس البٔت را اخرا و‪ٙ‬یٓ‪ .‬أب عرح‪ٞ‬بی ثسری‬ ‫ـ‪ٙ‬ؼت ٔثُ وؽیذ‪ ٜ‬ؼذٖ خظ ریُ ثسری ٘یبز ثح‪ٔ ٝ‬حغحبِحؼحب ‪ٚ‬‬ ‫ارزیبث التفبدی ‪ ٚ‬أىبٖظ‪ٙ‬د دار٘ذ ‪ ٚ‬ثؼذ ٔ ت‪ٛ‬ا٘ح‪ٙ‬حذ اخحرایح‬ ‫ؼ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬ث‪ٙ‬بثرایٗ عرح‪ٞ‬ب در ثبز‪ٞ ٜ‬بی زٔب٘ ٔختّف اخرای خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬حذ‬ ‫ؼذ‪ٚ.‬ی افس‪ٚ‬دۺ از زٔبٖ أضبی ظ‪ٙ‬ذ فؼبالٖ التفبدی ایرا٘ ‪ ٚ‬هی‪ٙ‬‬ ‫ثرای ‪ٕٞ‬ىبری ثب ‪ ٓٞ‬اظ‪ٟ‬بر تٕبیُ ورد‪ ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬ثحخحػ خفح‪ٛ‬ـح‬ ‫ایراٖ ٘یس ػاللٕ‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ر‪ ٜ‬ثرداری ازایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع اظت ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت‪ٞ‬بی‬ ‫د‪ ٚ‬عرف ثبیذ زٔی‪ٞٝٙ‬ب را فرا‪ٚ ٓٞ‬ػالیک ثخػ خف‪ٛ‬ـ را ثررظ‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬وٕه و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬در راظتبی ایٗ ػحالیحک عحرح ‪ٞ‬حب اخحرا‬ ‫ؼ‪٘ٛ‬ذ‪ٔ.‬ذیروُ اظیب ‪ ٚ‬الیب٘‪ٛ‬ظی‪ ٝ‬ظبزٔبٖ ت‪ٛ‬ظؼ‪ ٝ‬تدحبر ایحراٖ در‬ ‫ٔ‪ٛ‬رد ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثرخ از ٔ‪ٙ‬تمذاٖ ث‪ ٝ‬ظ‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ‬ىبری ثب هیٗ ٔؼتمذ٘ذ وح‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬خبی هیٗ ثبیذ ثر ثبزار ار‪ٚ‬پب ‪ٕٞ ٚ‬ىبری ثحبایحٗ لحبر‪ ٜ‬تحٕحروحس‬ ‫ثیؽتری ٔ ؼذ‪ ،‬تفریح وردۺؼبیذ الزْ ثبؼذ در ٔ‪ٛ‬ردار‪ٚ‬پب ‪ ٚ‬هیحٗ‬ ‫دلت ثیؽتری داؼت‪ ٝ‬ثبؼیٓ؛هیٗ وؽ‪ٛ‬ری اظت وح‪ ٝ‬درثعحیحبری از‬ ‫ـ‪ٙ‬بیغ پیؽر‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬د‪ٔٚ‬یٗ التفبد ثسری د٘یحبظحت ‪ ٚ‬ححتح ثح‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬بی یه لبر‪ٔ ٜ‬قع‪ٛ‬ه ٔیؽ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ؼىّ و‪ ۰.۶ ٝ‬تب ‪ ۰.۷‬تریّیح‪ٖٛ‬‬ ‫دالرتدبر خبرخ ایٗ وؽ‪ٛ‬راظت ‪ ٚ‬ثسرٌتریٗ ـبدرو‪ٙٙ‬حذ‪ ٜ‬ثح‪ٝ‬‬ ‫حذ‪ٚ‬د ‪ ۰۴۴‬وؽ‪ٛ‬ر ازخّٕ‪ ٝ‬اتقبدی‪ ٝ‬ار‪ٚ‬پب‪ ،‬أحریحىحب‪ ،‬شاپحٗ ‪ٚ‬وحر‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛٙ‬ث ٔقع‪ٛ‬ه ٔ ؼ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ٌفتۺ ٘ىت‪ ٟٓٔ ٝ‬ایٗ اظت و‪ ٝ‬هحیحٗ‬ ‫ػالل‪ ٝ‬ثىبرثب ٔب دارد أب ار‪ٚ‬پب ٔب را تقریٓ ‪ ٚ‬ػالل‪ٝ‬ای ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬وبر ثحب‬ ‫ٔب ٘ذارد هراو‪ ٝ‬حبضر ٘یعت‪ٙ‬ذ و‪ٛ‬ههتریٗ ریعى را ثپبیر٘حذ ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٛ‬هه تریٗ لذٔ راثردار٘ذاٌردرایٗ ؼرایظ ٔ‪ٙ‬تظر ثبؼحیحٓ وح‪ٝ‬‬ ‫یه ر‪ٚ‬زی ار‪ٚ‬پب ثب ٔبوبرو‪ٙ‬ذثعیبری از فرـت‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬دراازدظت‬ ‫ٔ د‪ٞ‬یٓ‪ٔ.‬ذیروُ اظیب‪ٚ‬الیب٘‪ٛ‬ظی‪ ٝ‬ظبزٔبٖ ت‪ٛ‬ظؼح‪ ٝ‬تحدحبر ایحراٖ‬ ‫افس‪ٚ‬دۺ ‪ٕٞ‬یٗ االٖ ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬تدبر ایراٖ ‪ ٚ‬هیٗ راٍ٘ب‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ ٔیتح‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٌفت و‪ ٝ‬ثخػ ثسرٌ از ٔبؼیٗ اال ٔباز هیٗ تأیٗ ٔح ؼح‪ٛ‬د‬ ‫و‪٘ ٝ‬ؽبٖ ٔیذ‪ٞ‬ذثخػ خف‪ٛ‬ـ ٔب ثخ‪ٛ‬ث ظحرفحیحت ‪ٞ‬حبی هحیحٗ‬ ‫راؼ‪ٙ‬بظبی ورد‪ٚ ٜ‬ازاٖ اظتفبد‪ ٔ ٜ‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬اٌرٔبؼیٗ اال ٔؽبث‪ٟ‬ح‬ ‫ٍقتی دٍلت تایذى اس رفع تحزینّا‬ ‫سخی هیگَیذ‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خجری‪ٕ٘-‬بی‪ٙ‬ذ‪ٚ ٜ‬یص‪ ٜ‬أریىب در أح‪ٛ‬ر ایحراٖ‬ ‫ٌفت‪ٔ ٝ‬ب ٔدج‪ٛ‬ریٓ تقریٓ‪ٞ‬بی را و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬افک ٔحاحبیحر‬ ‫دارد‪ ،‬ثرداریٓ ث‪ ٝ‬ؼرط ا٘ى‪ ٝ‬ایراٖ أبد‪ ٜ‬ثبؼذ الذأحب‬ ‫‪ٞ‬عت‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬در ٔابیر ثب تؼ‪ٟ‬ذا ثرخبٔ اغ ا٘حدحبْ‬ ‫داد‪ ٜ‬اظت را ٔؼى‪ٛ‬ض ظبزد ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬عیر ظبثک ثحبزٌحردد‪.‬‬ ‫راثر ٔبِ ‪ٕ٘ ،‬بی‪ٙ‬ذ‪ٚ ٜ‬یص‪ ٜ‬أریىب در أح‪ٛ‬ر ایحراٖ ثح‪ٝ‬‬ ‫تبزٌ ضٕٗ اػالْ أحبدٌح وؽح‪ٛ‬رغ ثحرای ِحاح‪ٛ‬‬ ‫تقریٓ ‪ٞ‬بی ٘بظبزٌبر ثحب ثحرخحبْ‪ٌ ،‬حفحتح‪ ٝ‬اظحت وح‪ٝ‬‬ ‫ٔباورا ظخت ثرای ثبزٌؽت ت‪ٟ‬راٖ ‪ٚ ٚ‬اؼی‪ٍٙ‬تٗ ثح‪ٝ‬‬ ‫تؼ‪ٟ‬ذا اتٕ در پیػ اظت‪ ،‬أب ایحٗ ٔحباوحرا در‬ ‫ٔعیر درظت اظت‪ .‬ا‪ٌ ٚ‬فتۺ ٔب ٔدج‪ٛ‬ریٓ تقریٓ‪ٞ‬حبیح‬ ‫را و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬افک ٔابیر دارد‪ ،‬ثرداریٓ ث‪ ٝ‬ؼحرط ا٘حىح‪ٝ‬‬ ‫ایراٖ أبد‪ ٜ‬ثبؼذ الذأب ‪ٞ‬عت‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬در ٔاحبیحر ثحب‬ ‫تؼ‪ٟ‬ذا ثرخبٔ اغ ا٘دبْ داد‪ ٜ‬اظت را ٔؼى‪ٛ‬ض ظحبزد‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬عیر ظبثک ثبزٌردد‪ٛٔ.‬ضغ ٌیری د‪ِٚ‬ت ثبیذٖ ثؼذ‬ ‫از ر‪ٚ‬ی وبر أذٖ ػٕال وبر را ث‪ ٝ‬ثٗثعت وؽیذ‪ ٜ‬ثح‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫أریىبی ‪ٞ‬ب در حبِ و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د از ثرخبْ خبرج ؼحذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔب٘غ از اخرای تؼ‪ٟ‬ذا ظبیر وؽ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب ؼذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪ ،‬ثرای‬ ‫احیبی ثرخبْ ؼرط ‪ ٚ‬ؼر‪ٚ‬ط ٌباؼت‪ٌ ٔ ٚ ٝ‬فت‪ٙ‬حذ وح‪ٝ‬‬ ‫ایراٖ ثبیذ اثتذا از ٌبْ ‪ٞ‬بی وب‪ٞ‬ػ تؼ‪ٟ‬ذا خ‪ٛ‬د ػمحت‬ ‫٘ؽی‪ ٙ‬و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت أریىب ثؼذ از تبییذ ایٗ الحذأحب‬ ‫درثبر‪ ٜ‬رفغ تقریٕ‪ٟ‬بی ایراٖ ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ورد‪.‬‬ ‫ایٗ در حبِ اظت و‪ ٝ‬ظیبظحت لحغحؼح ایحراٖ رفحغ‬ ‫تقریٕ‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬راظت ازٔحبیح ایحٗ الحذاْ ‪ ٚ‬در ادأح‪ٝ‬‬ ‫ثبزٌؽت ایراٖ ث‪ ٝ‬تؼ‪ٟ‬ذا خ‪ٛ‬د ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اظت‪ .‬حبال ث‪٘ ٝ‬ظر‬ ‫ٔ رظذ پص‪ٚ‬ان ظخ‪ٙ‬بٖ ٔمبٔب وؽ‪ٛ‬رٔبٖ ثح‪ٌ ٝ‬ح‪ٛ‬غ‬ ‫أریىبی ‪ٞ‬ب رظیذ‪ ٚ ٜ‬پط از د‪ٔ ٚ‬ب‪٘ ٚ ٜ‬یحٓ ثح‪ ٝ‬لحذر‬ ‫رظیذٖ د‪ِٚ‬ت ثبیذٖ از رفغ تقریٓ‪ٞ‬ب ظخٗ ٌفت‪ ٝ‬اظت‪.‬‬ ‫راثر ٔبِ در ٌفت‪ ٌٛٚ‬ثب ؼجى‪ ٝ‬أریىبی پ ث اض‬ ‫ٌفت أریىب ٔ دا٘ذ و‪ ٝ‬ثرای ثبزٌردا٘حذٖ ایحراٖ ثح‪ٝ‬‬ ‫تؼ‪ٟ‬ذا اتٕ اغ ثبیذ تقریٓ‪ٞ‬بی وح‪ ٝ‬در تضحبد ثحب‬ ‫ثرخبْ اظت‪ِ ،‬ا‪ ٛ‬ؼ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تذًِ ٍسارت اطالعات دلدادُ تِ اًقالب ٍ‬ ‫تِ دًثال تحقق اّذاف اى است‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خجری‪-‬رییط ل‪ ٜٛ‬لضبیی‪ٌ ٝ‬فتۺ اٌحر ‪ٚ‬زار‬ ‫اعالػب ٕ٘بیؽٍب‪ ٞ‬از ت‪ٛ‬عئ‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬فت‪ٞٝٙ‬بی دؼحٕح‪ٙ‬حبٖ‬ ‫ػّی‪٘ ٝ‬ظبْ اظالٔ را ثرپب و‪ٙ‬ذ ٔؽخؿ ٔ ؼ‪ٛ‬د وح‪ ٝ‬ثحر‬ ‫ا٘ماله ‪ ٚ‬وؽ‪ٛ‬رٔبٖ در ‪ ۰۴‬ظبَ اخیر ه‪ٌ ٝ‬بؼت‪ ٝ‬اظت‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬سارغ ایع‪ٙ‬ب ث‪٘ ٝ‬مُ از ٔروس رظب٘‪ ٝ‬ل‪ ٜٛ‬لضبیی‪ ،ٝ‬ظیذ‬ ‫اثرا‪ٞ‬یٓ رئیع و‪ ٝ‬أر‪ٚ‬ز یىؽ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ح‪ٙ‬حبظحجحت ‪ٞ‬حفحتح‪ٝ‬‬ ‫ثسرٌذاؼت ظرثبزاٖ ٌٕ‪ٙ‬بْ أبْ زٔبٖ (ػح) در خحٕحغ‬ ‫ٔذیراٖ ‪ ٚ‬وبرو‪ٙ‬بٖ ‪ٚ‬زار اعالػب ظخٗ ٔ ٌفت از‬ ‫ػّٕىرد ‪ ۰۴‬ظبِ‪ٚ ٝ‬زار اعالػب در تأیحٗ أح‪ٙ‬حیحت‬ ‫وؽ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ـیب٘ت از أ‪ٙ‬یت ّٔ تمذیر ورد‪.‬‬ ‫رییط ل‪ ٜٛ‬لضبیی‪ ٝ‬تفریح وردۺ خٕ‪ٟٛ‬ری اظحالٔح از‬ ‫ثذ‪ ٚ‬تاظیط ثرای حبوٕیت دیٗ ‪ ٚ‬ارزغ ‪ٞ‬حبی اِح‪ٟ‬ح‬ ‫حروت ورد‪ ،ٜ‬أب از ا‪ َٚ‬پیر‪ٚ‬زی ا٘حمحاله دؼحٕح‪ٙ‬حبٖ‬ ‫تالغ ورد‪ٜ‬ا٘ذ تب خحبٔحؼح‪ ٝ‬دیح‪ٙ‬ح در ایحراٖ ؼحىحُ‬ ‫ٍ٘یرد‪.‬رییط ل‪ ٜٛ‬لضبیی‪ ٝ‬تفحریحح وحردۺ دؼحٕحٗ ثحب‬ ‫ت‪ٛ‬عئ‪ٞ ٝ‬بی فرا‪ٚ‬اٖ تالغ ورد تب وحبرأحذی دیحٗ در‬ ‫ادار‪ ٜ‬ز٘ذٌ ا٘عبٖ ٔؼبـر ثب ؼىعت ٔح‪ٛ‬اخح‪ ٝ‬ؼح‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫اٌر ‪ٚ‬زار اعالػب ٕ٘بیؽٍحب‪ٞ‬ح از تح‪ٛ‬عحئح‪ٞ ٝ‬حب ‪ٚ‬‬ ‫فت‪ٞ ٝٙ‬بی دؼٕ‪ٙ‬بٖ ػّی‪٘ ٝ‬ظبْ اظالٔ را ثرپب و‪ٙ‬ذ ٔؽخؿ‬ ‫ٔ ؼ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ثر ا٘ماله ‪ ٚ‬وؽ‪ٛ‬رٔبٖ در ‪ ۰۴‬ظبَ اخیر ه‪ٝ‬‬ ‫ٌبؼت‪ ٝ‬اظت‪.‬‬ ‫و‪ ٝ‬ازهیٗ تأیٗ ٔ و‪ٙ‬یٓ از ار‪ٚ‬پب تأیٗ و‪ٙ‬یٓ لیٕحت ‪ٞ‬حبی ثعحیحبر‬ ‫ثبالی دار٘ذ‪ٚ‬ازاٖ عرف ٘یس ویفیت ا٘ ‪ٙ‬بٖ خ‪ٛ‬ث ‪٘ ٓٞ‬حذار٘حذوح‪ٝ‬‬ ‫فىرو‪ٙ‬یٓ ایٗ تفب‪ ٚ‬لیٕت را خجراٖ ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫تقریٓ ه‪ ٝ‬تاثیری ثر اخرای ظ‪ٙ‬ذ دارد؟ظیذالبزاد‪ ٜ‬در ٔ‪ٛ‬رد تجؼیت‬ ‫هیٗ از تقریٓ‪ٞ‬بی أریىب ‪ ٚ‬ػذْ ظرٔبی‪ٌ ٝ‬باری ‪ ٚ‬فبیح‪ٙ‬حب٘حط در‬ ‫ایراٖ‪ ،‬افس‪ٚ‬دۺ ایٗ تفب‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬ب ٘یعت و‪ ٝ‬از فردا در وح‪ٛ‬هح‪ٚ ٝ‬‬ ‫ثبزار هی‪ٞ ٙ‬ب را ٔؽب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ورد‪ .‬ایٗ ظ‪ٙ‬ذ یه ظ‪ٙ‬ذ ‪ ۰۲‬ظبِح‪ٝ‬‬ ‫اظت ‪ ٝ٘ ٚ‬فمظ ثب هیٗ ثّى‪ ٝ‬ثب ظبیر وؽ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬ثبیذ از ایٗ دظحت‬ ‫ظ‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ب داؼت‪ ٝ‬ثبؼیٓ‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ تقریٓ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ددارد‪ٕٔٚ‬ىٗ اظحت‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داؼت‪ ٝ‬ثبؼذ أب ثعتٍ ث‪ ٝ‬ؼرایظ ثیٗإِّّ دارد ‪ ٚ‬تالغ ٔب ثر‬ ‫ِا‪ ٛ‬تقریٓ ‪ٞ‬بظت‪ٙ ٕٞ .‬یٗ ثبت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثح‪ ٝ‬تحقح‪ٛ‬التح وح‪ ٝ‬درظحغحح‬ ‫ثیٗ إُِّ ـ‪ٛ‬ر ٌرفت‪ ٝ‬لغؼبًؼرایظ أر‪ٚ‬ز ثبدیر‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ؼرایظ فردا ثب‬ ‫أر‪ٚ‬ز ٔتفب‪ ٚ‬اظت‪ .‬أب در‪ٕٞ‬یٗ ؼرایظ تقریٓ ‪ٞ‬حٓ وؽح‪ٛ‬ر‪ٞ‬حبی‬ ‫ٔختّف ثب ٔب رفتبر‪ٞ‬بی ٔتفب‪ ٚ‬داؼت‪ٙ‬ذ؛ ث‪ٛ٘ ٝ‬اٖ ٔثبَ وؽ‪ٛ‬ری ٘فحت‬ ‫ٔب را لب٘‪ ٘ٛ‬خریذ‪ ٜ‬أب ث‪ ٝ‬دِیُ تجؼیت از تقریٓ‪ٞ‬بی أریىب حبضحر‬ ‫ث‪ ٝ‬ازادظبزی ٔ‪ٙ‬بثغ ٔب ٘یعت أب ٔب ثب هیٗ ه‪ٙ‬یٗ ٔؽىّ ٘ذاؼتیحٓ ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ وؽ‪ٛ‬ر خریذار ا‪ َٚ‬وبال‪ٞ‬بی ٔب از خّٕ‪٘ ٝ‬فت اظت ث‪ ٝ‬ؼحىحّح‬ ‫و‪ ۰۷ ٝ‬درـذ از ـبدرا ٔب ث‪ ٝ‬هیٗ ا٘دبْ ٔ ؼ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬در ٔمبثُ ‪ٞ‬حٓ‬ ‫وبال ‪ٚ‬ارد وؽ‪ٛ‬ر ؼذ‪ ٜ‬اظت‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 71‬فروردیه‬ ‫*‪ 6‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7711‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫طرح ثرذًرز ثب یاحسَبی صىفی مترلف زر الجرز تطسیس ضس‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضییؽ اتبم ان‪ٜ‬بف آجطظ اػیٕ ًطز ً‪ ٠‬ثب ت‪ٞ‬رد‪٠‬‬ ‫ث‪ ٠‬اکعایف قی‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب‪ ،‬ططح ‪ٝ‬یػ‪ٛ ٟ‬ظبضت ث‪٢‬ساقدتدی ثدط‬ ‫‪ٝ‬احس‪١‬بی ن‪ٜ‬لی ‪ ٝ‬ثطذ‪ٞ‬ضز هب‪ٛٞٛ‬ی ث‪ٗ ٠‬ترٔلب‪ ٙ‬زض ای‪ ٚ‬اؾدتدب‪ ٙ‬ثد‪٠‬‬ ‫ن‪ٞ‬ضت ‪ٝ‬یػ‪ ٟ‬ارطایی قس‪ .‬ث‪٢‬ط‪ٝ‬ظ حهبضی ا ‪٢‬بض زاقت ً‪ ٠‬تد٘دبٕ‬ ‫‪ٝ‬احس ‪١‬بی ن‪ٜ‬لی ثب ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬اکعایف اٗبض ٗجتییب‪ً ٙ‬ط‪ٛٝ‬ب‪ ،‬ثیف اظ‬ ‫پیف ٗ‪ ٞ‬ق ث‪ ٠‬ضػبیت پط‪ٝ‬تٌْ ‪١‬بی ث‪٢‬ساقتی ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ذبطط‪ٛ‬کب‪ً ٙ‬طزۺ طجن اػیٕ ؾتبز ًط‪ٛٝ‬ب ٗکبؿْ ُط‪ ٟٝ‬ؾد‪ ٝ ٠‬کد‪٢‬دبض ًد‪ ٠‬قدبٗدْ تدبرض‪١‬دبی‬ ‫پصیطایی‪ ،‬کبیرب‪١ ٠ٛ‬ب ‪ ،‬ه‪ ٟٞ٢‬ذب‪١ ٠ٛ‬ب ‪ُ ٝ‬یٖ ‪ٛ‬ت ‪١‬ب اربظ‪ ٟ‬کؼبٓیت ‪ٛ‬ساض‪ٛ‬دس‪.‬حهدبضی اضدبکد‪ً ٠‬دطزۺ‬ ‫‪ٛ‬ظبضت ‪١‬بی ًبْٗ اظ ؾ‪ٞ‬ی ٗطارغ شیطثا ا‪ٛ‬زبٕ ٗی ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬زض ن‪ٞ‬ضت ػسٕ ضػبیت پط‪ٝ‬تٌْ ‪١‬دبی‬ ‫ث‪٢‬ساقتی تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬اظؾ‪ٞ‬ی زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پعقٌی ‪ٝ ،‬احس‪١‬بی ن‪ٜ‬لی ٗترٔدق ثدطاثدط ٗدودطضات‬ ‫پٔ٘ت ذ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س قس‪ٝ.‬ی تبًیس ًطز ۺ ضػبیت پط‪ٝ‬تٌْ ‪١‬بی ث‪٢‬ساقتی ثبیس زض ت٘بٕ ‪ٝ‬احس‪١‬بی ن‪ٜ‬لی‪،‬‬ ‫پبؾبغ‪١‬ب‪ٗ ،‬زت٘غ ‪١‬بی تزبضی‪ ،‬ثبظاض‪١‬ب ‪ ،‬کط‪ٝ‬قِب‪١ ٟ‬بی ثعضٍ ‪ ٝ‬ظ‪ٛ‬زیط‪ ٟ‬ای ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ‪ٝ‬یػ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬دزدبٕ‬ ‫ق‪ٞ‬ز‪.‬حهبضی ذبطط‪ٛ‬کب‪ً ٙ‬طزۺ ض‪ٝ‬ظا‪ ٠ٛ‬ثبظضؾب‪ٗ ٙ‬ؼب‪ٛٝ‬ت ثبظضؾی ای‪ ٚ‬اتبم ث‪٘١ ٠‬طا‪ ٟ‬اتدحدبزید‪١ ٠‬دبی‬ ‫ٗرتٔق ‪ٝ‬احس‪١‬بی ن‪ٜ‬لی ضا ثبظزیس ‪ ٝ‬ترٔلبت ضا ثطضؾی ٗی ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫زوجبن زر مرز َطسار کریوبیی قرار گرفت‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ٗ -‬ؼب‪ ٙٝ‬ؾیبؾی‪ ،‬اٗ‪ٜ‬یتی ‪ ٝ‬ارت٘بػی اؾتب‪ٛ‬دساض‬ ‫ظ‪ٛ‬زب‪ُ ٙ‬لتۺ ای‪ ٚ‬اؾتب‪ ٙ‬ث‪ٝ ٠‬یػ‪ ٟ‬ق‪٢‬ط ظ‪ٛ‬زب‪ ٙ‬زض ٗدطظ ‪١‬کدساض‬ ‫ًط‪ٛٝ‬بیی هطاض زاضز ‪ ٝ‬ثط ای‪ ٚ‬اؾبؼ ٗسیدطا‪ ٙ‬زؾدتدِدب‪١‬د‪٢‬دبی‬ ‫ارطایی زض یی اٗبز‪ ٟ‬ثبـ ًبْٗ ت٘بٗی اٌٗب‪ٛ‬بت ‪ ٝ‬ذسٗدبت‬ ‫‪ٛ ٝ‬یط‪١ٝ‬بی ا‪ٛ‬ؿب‪ٛ‬ی ذ‪ٞ‬ز ضا زض ذسٗت پیکِیطی ‪ ٝ‬اُدب‪١‬دی‬ ‫ثرکی ای‪ ٚ‬ثی٘بضی ذطط‪ٛ‬بى هطاض ز‪ٜ١‬س‪ .‬ذساثدردف ٗدطازی‬ ‫‪ٛ‬بکچی زض ؾتبز پیکِیطی ‪ٗ ٝ‬وبثٔ‪ ٠‬ثب ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب ثب تبًدیدس‬ ‫ثط ای‪ ٠ٌٜ‬ت٘بٗی ثضبػت اؾتدب‪ ٙ‬ثدبیدس زض قدطایدا ‪١‬کدساض‬ ‫ًط‪ٛٝ‬بیی ثطای پیکِیطی ‪ٗ ٝ‬وبثٔ‪ ٠‬ثب ای‪ ٚ‬ثی٘بضی هطاض ُیطز‪ ،‬اکع‪ٝ‬زۺ ت٘بٗی اکطاز‪ٗ ،‬دسیدطا‪ً ،ٙ‬دبضًد‪ٜ‬دب‪،ٙ‬‬ ‫ٗطاًع اضائ‪ ٠‬ز‪ٜ١‬س ذسٗبت ٌٗٔق ث‪ ٠‬ضػبیت زهین پط‪ٝ‬تٌْ ‪١‬بی ث‪٢‬ساقتی ‪١‬ؿت‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ثب ٗترٔلب‪ ٙ‬ثدطذد‪ٞ‬ضز‬ ‫رسی ‪ ٝ‬هبطغ ا‪ٛ‬زبٕ ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اضبک‪ً ٠‬طزۺ زض قطایا ذبل ً‪ٜٛٞ‬ی ًط‪ٛٝ‬بیی اؾتب‪ ٙ‬ز‪ٝ‬ض‪ ٟ‬تؼبضف ُدصقدتد‪ ،٠‬کدطاًد‪ ٠‬دطکدیدت‬ ‫ثی٘بضؾتب‪١ ٙ‬بی اؾتب‪ ٙ‬زض حبّ تٌ٘یْ اؾت ‪ ٝ‬ثط ای‪ٗ ٚ‬ج‪ٜ‬ب ٗحس‪ٝ‬زیت ‪١‬ب ‪ٜٞ٘ٗ ٝ‬ػیت ‪١‬دبی اثدیؿدی زض‬ ‫ق‪٢‬طؾتب‪١ ٙ‬ب ثب ‪ٝ‬ضؼیت ظضز ‪ٛ ٝ‬بض‪ٛ‬زی ث‪ ٠‬قٌْ زهین اػ٘بّ ٗی ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫‪ ۵۲‬وفر زر اشرثبیجبنضرقی زر سًاوح راوىسگی تؼطیالت وًریزی جبن ثبذتىس‬ ‫کبَص رػبیت ضیًٌوبمٍَب ػبمل اصلی ضیًع کریوب زر اشرثبیجبنغرثی است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬کطٗب‪ٛ‬س‪ٛ ٟ‬یط‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬تظبٗی اشضثبیزب‪ٙ‬قطهدی ُدلدتۺ‬ ‫زض ثبظ‪ ٟ‬ظٗب‪ٛ‬ی ‪ ۲۵‬اؾل‪ٜ‬س تب ‪ ۴۴‬کط‪ٝ‬ضزی‪ٛ ۴۹ ،ٚ‬لط زض ربز‪١ٟ‬بی اؾتدب‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ ۶ ٝ‬لط ‪ٛ‬یع زض ؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ح ضا‪ٜٛ‬سُی زض‪ ٙٝ‬ق‪٢‬طی رب‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ضا اظ زؾدت‬ ‫زاز‪ٛ‬س‪ .‬ؾطزاض حؿی‪ ٚ‬ػجسی اکع‪ٝ‬زۺ ٗیعا‪ ٙ‬تٔلبت تهبزکبت زض اید‪ٚ‬‬ ‫ثبظ‪ ٟ‬ظٗب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬ؿجت ث‪ٗ ٠‬ست ٗکبث‪ ٠‬ؾبّ ُصقت‪١ ٠‬لت زضنس ًدب‪١‬دف‬ ‫زاقت‪ ٠‬اؾت‪ٝ.‬ی ثب اقبض‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٜ‬دٌد‪ ٠‬اٗؿدبّ تدطزز زض ٗدحد‪ٞ‬ض‪١‬دبی‬ ‫ٗ‪ٞ‬انیتی اؾتب‪ ۴۰۵ ٙ‬زضنس اکعایف یبکت‪ ٠‬ث‪ٞ‬ز‪ ،‬ازاٗ‪ ٠‬زازۺ زض ض‪ٝ‬ظ‬ ‫طجیؼت ‪ٛ‬یع تطزز زض ربز‪١ ٟ‬بی اؾتب‪ ۳۷۳ ٙ‬زضنس اکعایف زاقت‪.‬ؾطزاض ػجسی ذبطط‪ٛ‬کب‪ً ٙ‬طزۺ ‪ٛ‬دیدط‪ٝ‬ی‬ ‫ا‪ٛ‬تظبٗی زض ایبٕ تؼطییت ‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظ زض اٗبز‪ ٟ‬ثبـ ًبْٗ ث‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬اضتجبطبت ذ‪ٞ‬ز ضا زض ٗحیت اکعایف زاز ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬یط‪١ٝ‬بی ؾتبزیب ث‪ً٘ ٠‬ی ارطایی اٗس‪ٛ‬س ‪ ٝ‬پبؾِب‪١ ٟ‬ب ‪ٛ‬یع تو‪ٞ‬یت قس‪ٛ‬س‪ٝ.‬ی ُدلدتۺ زض ثدحدج ‪ٝ‬هد‪ٞ‬ع‬ ‫ؾطهت ‪ٛ‬یع زض ٗوبیؿ‪ ٠‬ثب ٗست ٗکبث‪ ٠‬زض ؾبّ ‪ً ۹۸‬ب‪١‬ف زاقت‪ ٠‬ایٖ ‪ً ٝ‬کلیبت ‪ٛ‬یع ثدیدف اظ ‪ ۴۸‬زضندس‬ ‫اکعایف زاقت‪ ٠‬اؾت‪.‬کطٗب‪ٛ‬س‪ٛ ٟ‬یط‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬تظبٗی اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬قد‪ٜ‬دبؾدبیدی ‪ ۲‬ثدب‪ٛ‬دس ؾدطهدت‬ ‫ؿیطث‪ٗٞ‬ی زض اؾتب‪ ٙ‬اقبض‪ً ٟ‬طز ‪ ٝ‬ازاٗ‪ ٠‬زازۺ زض ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ؾطهت ذ‪ٞ‬زض‪ٛ ٝ‬یع ًب‪١‬ف تؼساز زاقتیٖ ‪ ٝ‬زض ح‪ٞ‬ظ‪ٟ‬‬ ‫ؾطهت اظ ذب‪ ٠ٛ‬ثبؽ ‪١‬ب ‪ٛ‬یع ثب ضقس ا‪ٛ‬سًی ٗ‪ٞ‬ار‪ ٠‬ث‪ٞ‬زیٖ‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬زض ای‪ٗ ٚ‬ست رطٕ ؾبظٗب‪ ٙ‬یدبکدتد‪٠‬‬ ‫زض اؾتب‪ٛ ٙ‬ساقتیٖ‪ ،‬ا ‪٢‬بض ًطزۺ ک‪ٜ‬س ٗ‪ٞ‬ضز هتْ زض اؾتب‪ ٙ‬ضخ زاز ً‪ ٠‬ثیکبنٔ‪ ٠‬هبتْ ق‪ٜ‬بؾبیی ‪ ٝ‬زؾدتدِدیدط‬ ‫قس‪ٛ‬س ‪ ٝ‬یٌی اظ هبتی‪ٗ ٠ً ٙ‬ت‪ٞ‬اضی اؾت زض اؾتب‪ ٙ‬زیِط تحت تؼویت اؾت ‪ٞٗ ٝ‬ضد‪ٞ‬ع اید‪ ٚ‬هدتدْ ‪١‬دب‬ ‫ٗ‪ٞ‬ضزی ‪ ٝ‬یب ذب‪ٞٛ‬ازُی ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾت‪.‬اؾتب‪ٛ‬ساض اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی ‪ٛ‬یع زض ای‪ ٚ‬زیساض ُلتۺ اٗ‪ٜ‬یت اشضثبیدزدب‪ٙ‬‬ ‫قطهی زض ًک‪ٞ‬ض ٗخبّ ظز‪ٛ‬ی اؾت ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬ث‪ٝ ٠‬اؾط‪ ٠‬حض‪ٞ‬ض کؼبّ ‪ٛ‬یط‪١ٝ‬بی ا‪ٛ‬تظبٗی‪ٛ ،‬ظبٗی ‪ ٝ‬اٗ‪ٜ‬یتی اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬اؾتب‪ٛ‬ساض اشضثبیزب‪ ٙ‬ؿطثی ثدب اقدبض‪ ٟ‬ثد‪ ٠‬ض‪ٛٝ‬دس‬ ‫اکعایکی قی‪ٞ‬ع ًط‪ٛٝ‬ب زض اؾتب‪ً ،ٙ‬ب‪١‬ف ‪ٛ‬ظبضت‪١‬ب ‪ ٝ‬قی‪ٛ ٟٞ‬بٗ‪١٠‬بی‬ ‫ث‪٢‬ساقتی ضا ‪ ۲‬ػبْٗ انٔی ای‪ٝ ٚ‬ضؼیت زا‪ٛ‬ؿت ‪ُ ٝ‬لتۺ ٗتبؾلب‪ٛ‬د‪٠‬‬ ‫ٗیعا‪ ٙ‬ضػبیت زؾت‪ٞ‬ضآؼْ٘ ‪١‬بی ث‪٢‬ساقتی اظ رد٘ٔد‪ ٠‬اؾدتدلدبز‪ ٟ‬اظ‬ ‫ٗبؾی زض اؾتب‪ ٙ‬ثؿیبض ًب‪١‬ف یدبکدتد‪ ٠‬اؾدت‪ٗ .‬دحد٘دسٗد‪٢‬دسی‬ ‫ق‪٢‬طیبضی اکع‪ٝ‬زۺ یٌی اظ ‪ٛ‬بضاحت ً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬تطی‪ ٚ‬تدساثدیدط ًد‪ٜ‬دتدطّ‬ ‫ثی٘بضی ًط‪ٛٝ‬ب تؼطیٔی ن‪ٜٞ‬ف اؾت ً‪ٗ ٠‬تبؾلب‪ ٠ٛ‬ثب ض‪ٛٝ‬س اکعایکدی‬ ‫ثی٘بضی طجن هب‪ ٙٞٛ‬ثبیس ارطایی ق‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی ا ‪٢‬بض زاقتۺ زض ن‪ٞ‬ضت ‪ٌ٘١‬بضی ٗطزٕ ‪ ٝ‬تو‪ٞ‬یت ‪ٛ‬ظبضت ‪١‬دب‬ ‫اظ ؾ‪ٞ‬ی ٗت‪ٓٞ‬یب‪ ٙ‬اٗط قب‪١‬س تؼطیٔی ن‪ٜٞ‬ف ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ث‪ٞ‬ز‪.‬اؾتب‪ٛ‬ساض اشضثبیزب‪ ٙ‬ؿطثی ثب اقبض‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثبض‪١‬دب‬ ‫زض ذه‪ٞ‬ل ذطط ػبزی ا‪ِٛ‬بضی ‪١‬کساض زاز‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬اؾت اکع‪ٝ‬زۺ ثطای هطغ ظ‪ٛ‬زیط‪ ٟ‬ا‪ٛ‬توبّ ضا‪ٌ١‬دبضی ردع‬ ‫پط‪١‬یع اظ تز٘غ ‪ ٝ‬ز‪ٝ‬ض‪٘١‬ی ‪ ٝ‬ضػبیت زؾت‪ٞ‬ضآؼْ٘ ‪١‬بی ث‪٢‬ساقتی ‪ٛ‬ساضیٖ‪.‬ق‪٢‬طیبضی اظ ضؾدب‪ٛ‬د‪١ ٠‬دب ‪ٛ‬دیدع‬ ‫زضذ‪ٞ‬اؾت ًطز تب زض ظٗی‪ ٠ٜ‬اُب‪ ٟ‬ؾبظی ٗطزٕ ثیف اظ پیف تیـ ً‪ٜٜ‬س‪.‬ضییؽ زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پعقٌی ‪ٝ‬‬ ‫ذسٗبت ث‪٢‬ساقتی زضٗب‪ٛ‬ی اشضثبیزب‪ٙ‬ؿطثی ُلتۺ پط‪ٝ‬تٌْ‪١‬بی ث‪٢‬ساقتی زض ‪ٝ‬ضؼیت‪١‬بی ٗرتٔق ظضز‪،‬‬ ‫‪ٛ‬بض‪ٛ‬زی ‪ ٝ‬هطٗع زض اؾتب‪ ٙ‬اِػ٘بّ ‪ ٝ‬ضػبیت ‪٘ٛ‬ی ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬اٗیس‪ٝ‬اضیٖ زض ای‪ ٚ‬ذهد‪ٞ‬ل‪ ،‬تدساثدیدط ‪ٝ‬یدػ‪ ٟ‬ای‬ ‫ا‪ٛ‬سیکیس‪ ٟ‬ق‪ٞ‬ز‪.‬زًتط ر‪ٞ‬از اهبظاز‪ ٟ‬اکع‪ٝ‬زۺ طجن ُعاضـ ‪١‬بی زضیبکتی ‪ٗ ٝ‬کب‪١‬س‪ٝ ٟ‬ضؼدیدت اؾدتدب‪ ،ٙ‬اید‪ٚ‬‬ ‫پط‪ٝ‬تٌْ ‪١‬ب ٗ‪ٞ‬ضز ثی ت‪ٞ‬ر‪٢‬ی هطاض ُطکت‪٘١ ٝ ٠‬ی‪ ٚ‬اٗط اظ ػ‪ٞ‬اْٗ ٗ‪ ٖ٢‬قی‪ٞ‬ع ثدیدکدتدط ًدط‪ٛٝ‬دب زض اؾدتدب‪ٙ‬‬ ‫اؾت‪ٝ.‬ی اضبک‪ً ٠‬طزۺ اشضثبیزب‪ ٙ‬ؿطثی ؾ‪ ٠‬ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬زض ‪ٝ‬ضؼیت هطٗع ‪١ ٝ‬لت ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬زض ‪ٝ‬ضدؼدیدت‬ ‫‪ٛ‬بض‪ٛ‬زی زاضز ‪ ٝ‬ثبیس ضػبیت ٗ‪ٞ‬اضز ث‪٢‬ساقتی ٗ‪ٞ‬ضز ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬رسی ٗطزٕ ‪ٗ ٝ‬ؿ‪ٝٞ‬ر‪ ٙ‬هطاض ُیطز‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫اشرثبیجبنضرقی‬ ‫زر چىگبل مًج چُبرم کریوب‬ ‫ٗ‪ٞ‬د ک‪٢‬بضٕ ًط‪ٛٝ‬ب زض اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی ‪ٛ‬یع ٗب‪ٜٛ‬س ثؿدیدبضی اظ ‪ٛ‬دودب‬ ‫زیِط ًک‪ٞ‬ض اؿبظ قس‪ ٝ ٟ‬اکعایف ‪ ۲‬ثطاثطی ثؿتطی‪١‬بی ًط‪ٛٝ‬بیدی زض‬ ‫ثی٘بضؾتب‪١ ٙ‬ب‪ٛ ،‬کب‪ ٙ‬ز‪ٜ١‬س‪ ٟ‬ضط‪ٝ‬ضت ا‪١‬ت٘بٕ ٗضبػق ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سا‪ ٙ‬ثدطای‬ ‫ضػبیت زؾت‪ٞ‬ضآؼْ٘ ‪١‬بی ث‪٢‬ساقتی ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ض ذط‪ٝ‬د اظ ‪ٝ‬ضؼیت پیدف‬ ‫اٗس‪ ٟ‬اؾت‪ .‬زض قطایطی ً‪ ٠‬تؼساز ثؿتطی ‪١‬بی ًط‪ٛٝ‬بیی اشضثدبیدزدب‪ٙ‬‬ ‫قطهی اظ اثتسای ارطای ططح ربٗغ ٗحس‪ٝ‬زیت ‪١‬بی ًط‪ٛٝ‬بیی ث‪ ٠‬ثدؼدس‬ ‫اظ یی ‪١‬عاض ‪ٛ ۷۰۰ ٝ‬لط ث‪ ٠‬ظیط ‪ٛ ۴۰۰‬لط ًب‪١‬ف یبکت‪ ٠‬ثد‪ٞ‬ز‪ٗ ،‬ؿد‪ٝٞ‬ر‪ٙ‬‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پعقٌی تجطیع ٗی ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬س ای‪ ٚ‬ضهٖ زض ‪١ ۲‬لت‪ ٠‬اذیدط ثدبظ‬ ‫‪ ۲ ٖ١‬ثطاثط قس‪ ٝ ٟ‬ث‪ ٠‬ثیف اظ ‪ٛ ۷۰۰‬لط اکعایف یبکت‪ ٠‬اؾت‪ .‬ثدب ‪ٝ‬رد‪ٞ‬ز‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬اٗبض ‪ ٝ‬اطیػبت زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پعقٌی ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س ً‪ ٠‬ق٘بض‬ ‫ک‪ٞ‬تی ‪١‬بی ض‪ٝ‬ظا‪ً ٠ٛ‬ط‪ٛٝ‬ب زض اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی زض ظٗب‪ ٙ‬حبضط تـدیدیدط‬ ‫ٗحؿ‪ٞ‬ؾی ‪ٌٛ‬طز‪٘١ ٝ ٟ‬چ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬یی ضه٘ی اؾدت‪ ،‬اٗدب اکدعایدف اٗدبض‬ ‫ٗجتییب‪ ٝ ٙ‬ثؿتطی قس‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ب‪ ،ٙ‬ثبض زیِط ‪ٛ‬ظبٕ ؾیٗت اؾتب‪ ٙ‬ضا زکدبض‬ ‫ت‪ٜ‬ف ٗی ً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ضطیت ٗطٍ ‪ٗ ٝ‬یط ‪ٛ‬بقی اظ ای‪ ٚ‬ثی٘بضی ضا اکدعایدف‬ ‫ٗی ز‪١‬س‪١ .‬ط ک‪ٜ‬س ‪ٛ‬ب طا‪ٗ ٙ‬حٔی ثب اقبض‪ ٟ‬ث‪ ٠‬اکعایف ‪ ۸۵‬زضنسی تطزز‬ ‫زض ربز‪١ ٟ‬بی اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی زض تؼطییت ‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظ اٗؿبّ ‪ٛ‬ؿجت ثد‪٠‬‬ ‫ٗست ٗکبث‪ ٠‬ؾبّ هجْ‪ ،‬اظ اظاز ث‪ٞ‬ز‪ ٙ‬ؾلط ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ذط‪ ٠‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یٌی اظ‬ ‫زریْ انٔی اکعایف اٗبض ثؿتطی ‪١‬بی ًط‪ٛٝ‬بیی یبز ٗی ًد‪ٜ‬د‪ٜ‬دس‪ ،‬اٗدب‬ ‫‪ٝ‬اهؼیت ای‪ ٚ‬اؾت ً‪ٗ ٠‬طزٕ ای‪ ٚ‬ذط‪ٛ ٠‬یع ثی٘بضی ً‪ٝٞ‬یس ‪ ۴۹‬ضا ػدبزی‬ ‫ا‪ِٛ‬بض ٗی ً‪ٜٜ‬س ‪ ٝ‬زیِط ذططات ‪ٛ‬بقی اظ ا‪ ٙ‬ضا ٗب‪ٜٛ‬س ٗب‪١ ٟ‬دبی هدجدْ‬ ‫رسی ‪٘ٛ‬ی ُیط‪ٛ‬س‪ .‬آجت‪ ٠‬ثطضؾی ٗیسا‪ٛ‬ی ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬دس ًد‪ ٠‬ثدردف‬ ‫ػ٘س‪ٗ ٟ‬طزٕ زؾت‪ٞ‬ضآؼْ٘ ‪١‬بی ث‪٢‬ساقتی ث‪ٝ ٠‬یػ‪ ٟ‬اؾتلبز‪ ٟ‬اظ ٗبؾدی ضا‬ ‫رسی ٗی ُیط‪ٛ‬س‪ ،‬اٗب ًبضق‪ٜ‬بؾب‪ٗ ٙ‬ی ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬س ای‪ ٚ‬ث‪ ٠‬تد‪ٜ‬د‪٢‬دبیدی ًدبکدی‬ ‫‪ٛ‬یؿت ‪ ٝ‬ضػبیت کبنٔ‪ ٠‬ارت٘بػی ‪ٛ‬یع ثبیس ث‪ ٠‬رس ٗس ‪ٛ‬ظدط قد‪٢‬دط‪ٛٝ‬دسا‪ٙ‬‬ ‫ثطای ٗسیطیت ثی٘بضی هطاض ُیطز‪ .‬اظ ؾ‪ٞ‬ی زیِدط ا د‪٢‬دبضات اذدیدط‬ ‫ٗؿ‪ٝٞ‬ر‪ ٙ‬زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پعقٌی تجطیع ٗج‪ٜ‬ی ثط ق‪ٜ‬بؾبیی ‪ٗ ۳۰۰‬جتی ثد‪٠‬‬ ‫ًط‪ٛٝ‬بی ا‪ِٔٛ‬یؿی‪ ،‬ظ‪ َٛ‬ذطط ُؿتطـ قید‪ٞ‬ع اید‪ُ ٚ‬د‪ٛٞ‬د‪ ٠‬ردسیدس‬ ‫‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ضا زض ؾطح اؾتب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ذطط زض ا‪ٝ‬ضز‪ ٟ‬اؾدت‪ .‬زض تدجدیدید‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی اظ ‪ٛ‬ظط قی‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب‪ ،‬اقبض‪ ٟ‬ث‪ ٠‬اید‪ٚ‬‬ ‫‪ٌٛ‬ت‪ ٠‬ضط‪ٝ‬ضی اؾت ً‪ ٠‬ث‪ُ ٠‬لت‪ٗ ٠‬ح٘سحؿی‪ ٚ‬ن‪ٗٞ‬ی‪ ،‬ضییؽ زا‪ٛ‬کِدب‪ٟ‬‬ ‫ػٔ‪ ٕٞ‬پعقٌی تجطیع‪ ،‬زض حبّ حبضط اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی اظ ‪ٛ‬ظط ‪ٝ‬ضؼیت‬ ‫ثی٘بضی ً‪ٝٞ‬یس ‪ ۴۹‬زض ‪ٝ‬ضؼیت ٗ‪ٜ‬بؾجی هطاض ‪ٛ‬ساضز ‪ٛ ٝ‬ؿجت ث‪ ٠‬ا‪ٝ‬اذدط‬ ‫زی ٗب‪ ٟ‬تب اذط اؾل‪ٜ‬س ٗب‪ ٠ً ٟ‬زض ‪ٝ‬ضؼیت پبیساضی هطاض زاقدت‪ ،‬ثد‪٠‬‬ ‫ذبطط ثی ٗجبرتی ‪١‬ب ‪ ٝ‬ػسٕ ‪٘١‬طا‪١‬ی ثب پط‪ٝ‬تٌدْ ‪١‬دبی ثد‪٢‬دساقدتدی‪،‬‬ ‫ثی٘بضی ث‪ ٠‬قٌْ تسضیزی اکعایف یبکت‪ ٠‬اؾت‪١.‬د٘دچد‪ٜ‬دید‪ٛ ٚ‬دجدبیدس اظ‬ ‫‪ٛ‬ظط ز‪ٝ‬ض زاقت ً‪ ٠‬تب هجْ اظ اؿبظ ؾلط‪١‬بی ‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظی‪ ،‬ض‪ َٛ‬ق‪٢‬طؾتب‪ٙ‬‬ ‫‪١‬بی ؾطاه ‪ ٝ‬ػزت قیط زض اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی ‪ٛ‬بض‪ٛ‬زی ‪ ۹ ٝ‬ق‪٢‬طؾتدب‪ٙ‬‬ ‫ظضز ‪ ۴۰ ٝ‬ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬زیِط اثی ث‪ٞ‬ز‪ ،‬اٗب حض‪ٞ‬ض ُؿتطز‪ٗ ٟ‬دید‪٢‬د٘دب‪ٛ‬دب‪ٙ‬‬ ‫‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظی ؾجت قس ً‪ ٠‬ض‪ً َٛ‬ط‪ٛٝ‬بیی ؾطاه اظ ‪ٛ‬بض‪ٛ‬زی ثد‪ ٠‬هدطٗدع ‪ٝ‬‬ ‫رٔلب اظ ظضز ث‪ ٠‬هطٗع تـییط یبثس‪ .‬ثطضؾی اطیػبت ؾتبز اؾتب‪ٛ‬ی ٗوبثٔد‪٠‬‬ ‫ثب ًط‪ٛٝ‬ب زض اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س ً‪ ٠‬زض ظٗب‪ ٙ‬حبضط ض‪َٛ‬‬ ‫ًط‪ٛٝ‬بیی ؾطاه ‪ ٝ‬رٔلب‪ ،‬هطٗع‪ ،‬ؾ‪ ٠‬ق‪٢‬طؾتب‪١ ٙ‬کتط‪ٝ‬ز‪ٗ ،‬یب‪ ٝ ٠ٛ‬قجؿتط‪،‬‬ ‫‪ٛ‬بض‪ٛ‬زی ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ؿیط اظ ک‪٢‬بض ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬ثب ‪ٝ‬ضؼیت اثی ا‪ ٖ١ ٙ‬ثب ر٘ؼیت‬ ‫ًٖ‪ ،‬ثوی‪ ٠‬ق‪٢‬طؾتب‪٢ٛ‬ب ‪ ٖ١‬ظضز ٗی ثبقس‪ ،‬ض٘‪ ٚ‬ای‪ ٠ٌٜ‬اؿٔت ق‪٢‬دطؾدتدب‪ٙ‬‬ ‫‪١‬بی ثب ‪ٝ‬ضؼیت ظضز ‪ٛ‬یع زض اؾتب‪ٛ ٠ٛ‬بض‪ٛ‬زی قس‪١ ٙ‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫‪١‬ط ک‪ٜ‬س زض ‪١‬لت‪١ ٠‬بی ُصقت‪ ٠‬اکع‪ ٙٝ‬ثط پ‪ٜ‬ذ ‪١‬عاض ‪ٛ‬لط زض اشضثدبیدزدب‪ٙ‬‬ ‫اجرای طرح َبزی زر ریستبی ضید یلی ضجستر‬ ‫ذجط‪ِٛ‬بض اضى ‪-‬ز‪١‬یبضی ض‪ٝ‬ؾتبی قید ‪ٓٝ‬ی ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬قجدؿدتدط ثد‪ٓ ٠‬دطدق‬ ‫زضایت ‪ًٝ‬بضزا‪ٛ‬ی ػی‪ ٚ‬آ‪ ٠‬طبیل‪ ٠‬ز‪١‬یبض ‪ ٠ٛٞ٘ٛ‬اؾدتدب‪ ٙ‬ػد٘دٔدٌدطز زضذکدب‪ٙ‬‬ ‫زاقت‪*.‬اظ ؾبّ ‪ٞٛ‬ز ‪ ٝ‬یی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ذسٗتِصاض ٗطزٕ*تد‪ٓٞ‬دیدس ٗدبؾدی ‪ٝ‬‬ ‫پرف ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ضایِب‪ ٙ‬زض ثی‪ ٚ‬ا‪١‬بٓی*ُ‪ٜ‬س ظزایی ‪ ٝ‬ضسػل‪ٛٞ‬ی ٗؼدبثدط‬ ‫ض‪ٝ‬ؾتب ‪١‬لت‪ ٠‬ای ز‪ ٝ‬ثبض*ً٘ی ث‪ ٠‬احساث ؾبٓ‪ٝ ٚ‬ضظقی ک‪ٜ‬دس ٗد‪ٜ‬دظد‪ٞ‬ض‪ ٟ‬ثدب‬ ‫‪ٌ٘١‬بضی ثؿیذ ‪ ٝ‬ا‪١‬بٓی*ارطای ططح ‪١‬بزی زض ذیبثب‪ ٙ‬ؾدبحدْ ‪ ٝ‬ردس‪ّٝ‬‬ ‫ُصاضی ٗؿیط ث‪ ٠‬ط‪ٗ ۸۰ ّٞ‬تط*ارطای ططح ‪١‬بزی زض ذیبثب‪ ٙ‬حضطت اٗبٕ ض‪ ٝ ٟ‬رس‪ُ ّٝ‬صاضی ٗؿدیدط ثد‪٠‬‬ ‫ط‪ٗ ۶۰ ّٞ‬تط*ارطای ططح ‪١‬بزی زض ذیبثب‪ ٙ‬حضطت ‪ٓٝ‬یؼهط ػذ ‪ ٝ‬رس‪ُ ّٝ‬صاضی ٗؿدیدط ثد‪ ٠‬طد‪۵۰ ّٞ‬‬ ‫ٗتط*ؾبٗب‪ٛ‬س‪١‬ی ‪ ٝ‬زی‪ٞ‬اض ًکی اضاٗؿتب‪ٗ ٝ ٙ‬عاض ق‪٢‬سا ث‪ ٠‬ط‪ٗ ۴۰۰ ّٞ‬تط ‪ٛ ٝ‬هت ض‪ٝ‬ق‪ٜ‬بیی *ریط‪ٝ‬ثی هد‪ٜ‬دبت‬ ‫ثؼس اظ ؾی ؾبّ ثب ‪٘١‬ت ا‪١‬بٓی ‪ ٝ‬ز‪١‬یبضی*اؾلبٓت ضیعی ذیبثب‪ ٙ‬ؾؼسی ث‪ٗ ٠‬تطاغ ‪ٗ ۴۲۰۰‬تط ٗطثغ ‪ ٝ‬ؾد‪ٜ‬دَ‬ ‫کطـ ‪ٞ٘ٛ‬ز‪ٗ ٙ‬ؼبثط کطػی زض ای‪ٗ ٚ‬ؿیط*ٗسیطیت ثطُعاضی ٗطاؾٖ ‪١‬بی ٗص‪١‬جی زض ظٗب‪ً ٙ‬ط‪ٛٝ‬ب ایبٕ ٗحطٕ ‪ٝ‬‬ ‫ٗب‪ٗ ٟ‬جبضى ضٗضب‪ٜٗ ٝ ٙ‬بؾجت ‪١‬بی ٗٔی ‪ٗ ٝ‬ص‪١‬جی*پیِیطی ‪ٛ ٝ‬وک‪ ٠‬ثطزاضی ططح ‪١‬بزی رسیس*ت‪٢‬ید‪۴۸۰ ٠‬‬ ‫ثؿت‪ ٠‬ح٘بیتی زض ط‪ ّٞ‬ؾبّ ‪ ۴۰ ٝ‬ثؿت‪ ٠‬ػیسا‪ ٠ٛ‬زض ‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظ ‪ ٝ‬پرف ا‪ ٙ‬زض ثی‪ٛ ٚ‬یبظٗ‪ٜ‬سا‪.ٙ‬‬ ‫تلفه َبی تمبس‪ 10۱88۱۲۲۱۱0 :‬سرَىگ ثبزوطستٍ زکتر جمبل السیه ثسری‬ ‫‪ 10۱881۵۱۲۲8‬سرَىگ ثبزوطستٍ زکتر محمس حسه ػلیلً‬ ‫َیئت امىب اػضب ثرج َبی زیقلًی ضُریبر‬ ‫ذریساران یاحس مسکًوی از اوتظبمی استبن‬ ‫‪* ۱7۵/0‬تبرید اوتطبروًثت ایل‪* ۱81171۱7۱/ :‬اوتطبر وًثت زیم‪ * ۱81171۵71۵:‬ریزوبمٍ سراسری ارک‬ ‫قطهی ٗوبثْ ًط‪ٛٝ‬ب ‪ٝ‬اًؿی‪ ٠ٜ‬قس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س ‪ٝ ٝ‬اًؿی‪ٜ‬بؾی‪ ٙٞ‬ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سا‪ ٙ‬ػٔید‪٠‬‬ ‫ای‪ٝ ٚ‬یط‪ٝ‬ؼ ثب ا‪ٞٓٝ‬یت ُط‪١ ٟٝ‬بی پطذطط ازاٗ‪ ٠‬زاضز‪ ،‬اٗب ًبضق‪ٜ‬بؾدب‪ٙ‬‬ ‫تبًیس زاض‪ٛ‬س ً‪ ٠‬ضػبیت زؾت‪ٞ‬ضآؼْ٘ ‪١‬بی ث‪٢‬ساقتی ث‪٢‬تطی‪ ٚ‬ضا‪ٗ ٟ‬وبثٔد‪٠‬‬ ‫ثب قی‪ٞ‬ع ً‪ٝٞ‬یس ‪ ۴۹‬زض اؾتب‪ ٙ‬اؾت‪.‬ضییؽ زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ػدٔد‪ ٕٞ‬پدعقدٌدی‬ ‫تجطیع ثب ‪١‬کساض ‪ٛ‬ؿجت ث‪ٜٗ ٠‬ح‪ٜ‬ی نؼ‪ٞ‬زی ًدط‪ٛٝ‬دبی ا‪ٛ‬دِدٔدیدؿدی زض‬ ‫اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی ٗی ُ‪ٞ‬یسۺ اُط زض طی یی ض‪ٝ‬ظ ‪ٛ ۴۶۶‬لط ثی٘بض زض‬ ‫اؾتب‪ ٙ‬ق‪ٜ‬بؾبیی ق‪ٞ‬ز‪ ،‬حساهْ ‪ ۵۰‬زضنس ا‪ٛ‬دب‪ٗ ٙ‬دجدتدی ثد‪ً ٠‬دط‪ٛٝ‬دبی‬ ‫ا‪ِٔٛ‬یؿی ‪١‬ؿت‪ٜ‬س ‪ٛ ۳۰۰ ٝ‬لط ثب غ‪ ٙ‬ر‪٢‬ف یبکت‪ ٠‬ا‪ِٔٛ‬یؿی زض طد‪ ّٞ‬ز‪ٝ‬‬ ‫‪١‬لت‪ُ ٠‬صقت‪ ٠‬زض اؾتب‪ ٙ‬ق‪ٜ‬بؾبیی قس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ٝ.‬ی اضبک‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬سۺ ثی٘دبضا‪ٙ‬‬ ‫ذبل زض اشضثبیزب‪ ٙ‬قطهی ثطای زضیبکت ‪ٝ‬اًؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬دب ثدب ‪١‬د٘دطا‪ٟ‬‬ ‫زاقت‪ً ٚ‬بضت ثی٘بضی ‪ٝ‬ق‪ٜ‬بؾبیی طی ک‪ٜ‬س ض‪ٝ‬ظ ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬اظ ؾبػت ‪ ۹‬تب ‪۵‬‬ ‫ث‪ ٠‬ثی٘بضؾتب‪٢ٛ‬بی تؼیی‪ ٚ‬قس‪ٗ ٟ‬طارؼ‪ًٜٜ ٠‬س‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی زض ذه‪ٞ‬ل زضیبکت ‪ٝ‬اًؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ب تد‪ٞ‬ؾدا ثدید٘دبضا‪ ٙ‬ذدبل‬ ‫ت‪ٞ‬ضیح ٗی ز‪١‬سۺ ثی٘بضا‪ ٙ‬پی‪ٛٞ‬س ًجس‪ًٔ ،‬ی‪ ،٠‬هٔت ‪ ٝ‬ضی‪ ٠‬ثطای زضیبکدت‬ ‫‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ثی٘بضؾتب‪ ٙ‬اٗبٕ ضضب (ع) تجطیع ‪ ٝ‬ثی٘بضا‪ٗ ٙ‬جتی ث‪ ٠‬إ اؼ ثد‪٠‬‬ ‫ثی٘بضؾتب‪ ٙ‬آع‪١‬طا (ؼ) ‪ٝ‬ثی٘بضا‪ٗ ٙ‬جتی ث‪ٞ٘١ ٠‬کیٔی ‪ ٝ‬تدبرؾد٘دی ‪١‬دٖ‬ ‫ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س طی ک‪ٜ‬س ض‪ٝ‬ظ ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ثطای تعضین ‪ٝ‬اًؿ‪ً ٚ‬ط‪ٛٝ‬ب ث‪ ٠‬ثی٘بضؾتب‪ٙ‬‬ ‫ؾی‪ٜ‬بی تجطیع ٗطارؼ‪ًٜٜ ٠‬س ‪ ٝ‬تعضین ‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬ث‪ُ ٠‬ط‪١ٟٝ‬بی تؼیید‪ ٚ‬قدس‪ٟ‬‬ ‫زض ت٘بٗی ثی٘بضؾتب‪١ٙ‬بی ؾبیط ق‪٢‬طؾتب‪١ٙ‬بی اؾتب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زبٕ ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫اوتربثبت ضًراَب زر ‪ ۱۱۲‬ریستبی ضُرستبن ارزثیل ثرگسار میضًز‬ ‫ثٍ اطالع ان ػسٌ از کبرکىبن ویریی اوتظبمی استبن اشرثبیجبن ضرقی کٍ زر سبل َبی ‪38‬‬ ‫ی ‪ 38‬زر قرارگبٌ مسکه اوتظبمی استبن ػضً ی ثب یاریس مجبلغی متقبضی یاحس مسکککًوکی‬ ‫ثًزٌ ی تبکىًن وسجت ثٍ زریبفت مجبلغ یاریسی ی یب سًز متؼلقٍ ی تسًیٍ حسبه اقسام وىمًزٌ‬ ‫اوس می رسبوس ثب زر زرست زاضته اسىبز ی مسارک یاریسی ی کبرت ملی ی کبرت ضىبسبیی زر‬ ‫یکی از ریزَبی یکطىجٍ ی سٍ ضىجٍ َر َفتٍ از سبػت ‪ ۱۱:11‬الی ‪ ۱3:11‬ثٍ زفتر َیبت امىکب‬ ‫اػضب ثرج َبی زیقلًی ضُریبر یاقغ زر ازرس‪ :‬تجریس‪ -‬ذیبثبن پبستًر جسیس‪ -‬ایل ججکبر‬ ‫وبیت‪ -‬مجتمغ ازاری ذسمبتی پبستًر‪ -‬طجقٍ ‪ -8‬یاحس ‪ 8‬مراجؼٍ فرمبیىس‪ .‬ثسیُسکت زر‬ ‫صًرت ػسم مراجؼٍ َیئت مسیرٌ ضُریبر پبسرگًی ػًاقت ثؼسی ورًاَس ثًز‪.‬‬ ‫*ٕ‪ُٛٞ.‬ف‬ ‫*دورهمی ها‪ٗ -‬طزٕ ث‪ٞ‬یػ‪ ٟ‬ا‪٢ٛ‬ب ً‪ ٠‬ثطذیف ا‪ٛ‬تظبض‪،‬‬ ‫زض تؼطییت ػیس ث‪ٗ ٠‬ؿبکطت ضکت‪ ٝ ٠‬احت٘بر آ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬قس‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬س‪ ،‬ان‪ٞ‬ر ثبیس ثیف اظ زیِطا‪ ٙ‬اظ حض‪ٞ‬ض زض ز‪ٝ‬ض‪٘١‬دی‬ ‫‪١‬ب ذ‪ٞ‬ززاضی ً‪ٜٜ‬س‪ .‬ث‪ ٠‬ای‪٢ٜ‬ب ثبیس ُلت ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ذد‪ٞ‬زتدب‪ٙ‬‬ ‫ضحٖ ‪٘ٛ‬ی ً‪ٜ‬یس راهْ ث‪ ٠‬زیِطا‪ ٙ‬ضحٖ ً‪ٜ‬یس‪.‬‬ ‫*اوراق مشارکت‪ -‬ق‪٢‬طزاضی ثطای تبٗدید‪ ٚ‬ثدردف‬ ‫‪١‬بیی اظ ث‪ٞ‬زر‪ ٠‬ذ‪ٞ‬زضا اظ ططین کط‪ٝ‬ـ ا‪ٝ‬ضام ٗکبضًت‬ ‫رصه ًطز‪ ٟ‬اؾت‪ .‬ثبرذط‪ً ٟ‬بض پ‪ٗ ّٞ‬ی ذ‪ٞ‬ا‪١‬س‪ٓٝ .‬دی‬ ‫اٗیس اؾت زض نطف ث‪٢‬ی‪ٞ١ ٝ ٠ٜ‬ق٘‪ٜ‬س ٗ‪ٜ‬بثغ ٗبٓی زهدت‬ ‫ثیکتطی ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫*کشف ماینر ها‪ُٞ -‬یب ایطا‪ ٙ‬ثسٓیْ اضظا‪ٛ‬ی هدید٘دت‬ ‫ثطم‪ ،‬ثطای ًکق ‪ ٝ‬اؾترطاد ثب نطک‪ ٠‬ثدیدت ًد‪ٞ‬ید‪،ٚ‬‬ ‫ثیؿت ‪ ٝ‬قک٘ی‪ً ٚ‬ک‪ٞ‬ض ٗحؿ‪ٞ‬ه ٗی ق‪ٞ‬ز‪ .‬ای‪ ٚ‬اضظا‪ٛ‬دی‬ ‫‪ ٠ٛ‬ث‪ٜ‬لغ ٗٔی ثٌٔ‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬لغ ؾ‪ٞ‬ز ر‪ٞ‬یب‪ ٙ‬زاذٔی ‪ ٝ‬ذدبضردی‬ ‫زض ای‪ ٚ‬ظٗی‪ٗ ٠ٜ‬ی ثبقس‪ .‬حت٘ب ث‪٢‬تط اؾت ای‪ٌٜ‬بض ‪ٛ‬یع ثدبیدس‬ ‫اظ ض‪ٝ‬ـ ‪١‬بی هب‪ٛٞٛ‬ی ٗکرم ثطذ‪ٞ‬ضزاض ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫*پروژه های فرا منطقه ای‪ -‬پط‪ٝ‬غ‪١ ٟ‬بی کطاٗ‪ٜ‬طو‪٠‬‬ ‫ای زض ظٗی‪ ٠ٜ‬ق‪٢‬طی ‪ ٝ‬ضا‪ٝ ٟ‬پْ ؾدبظی ثدبػدج ایدزدبز‬ ‫اٌٗب‪ٛ‬بت ثیکتط ق‪٢‬طی ٗی ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ثبیس ٗد‪ٞ‬ضز حد٘دبیدت‬ ‫‪١ٝ‬سایت ق‪٢‬طزاضی ‪ ٝ‬ز‪ٓٝ‬ت هطاضُیطز‪ .‬ض٘‪ٜ‬ب پیکد‪ٜ‬د‪٢‬دبز‬ ‫ٗی ق‪ٞ‬ز ؾبیط ‪٢ٛ‬بز‪١‬ب ‪ٛ‬یع ‪ٛ‬ؿجت ث‪ٗ ٠‬ؼطکی پدط‪ٝ‬غ‪١ ٟ‬دبی‬ ‫کطاٗ‪ٜ‬طو‪ ٠‬ای ‪ً ٝ‬ک‪ٞ‬ضی ذ‪ٞ‬ز ثدطای اُدب‪١‬دی ػد٘د‪ٕٞ‬‬ ‫اطیع ضؾب‪ٛ‬ی ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬کطٗب‪ٛ‬ساض ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬اضزثیْ ُلتۺ ا‪ٛ‬تربثبت قک٘دید‪ ٚ‬ز‪ٝ‬ض‪ٟ‬‬ ‫ق‪ٞ‬ضا‪١‬بی اؾیٗی زض ‪ ۴۴۵‬ض‪ٝ‬ؾتبی ای‪ ٚ‬ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬ثطُعاض ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪ٗ .‬ؿؼ‪ٞ‬ز‬ ‫اٗبٗی یِب‪ ٠ٛ‬اکع‪ٝ‬زۺ کطای‪ٜ‬س حجت‪ٛ‬بٕ ‪ٛ‬بٗعز‪١‬بی ق‪ٞ‬ضا‪١‬بی اؾدیٗدی ض‪ٝ‬ؾدتدب ‪ٝ‬‬ ‫ػکبیط ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬اضزثیْ ‪٘١‬عٗب‪ ٙ‬ثب ؾطاؾط ًک‪ٞ‬ض اظ ؾبػت ‪١‬کت نجح ض‪ٝ‬ظ‬ ‫ز‪ٝ‬ق‪ٜ‬ج‪ ۴۶ ٠‬کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬ب‪ ٟ‬اؿبظ ‪ ٝ‬تب ض‪ٝ‬ظ یٌک‪ٜ‬ج‪ ۲۲ ٠‬کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬دب‪ ٟ‬ثد‪ٗ ٠‬دست‬ ‫‪١‬لت ض‪ٝ‬ظ ازاٗ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س زاقت‪ٝ.‬ی ثیب‪ً ٙ‬طزۺ زض ‪ ۴۰۳‬ض‪ٝ‬ؾتب ؾد‪ٛ ٠‬دلدط ثد‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬اػضبی انٔی ق‪ٞ‬ضا ‪ ٝ‬زض ‪ ۴۲‬ض‪ٝ‬ؾتب ‪ ٖ١‬پ‪ٜ‬ذ ‪ٛ‬لط ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬اػضبی انٔی ق‪ٞ‬ضا ا‪ٛ‬تربه ٗیق‪ٛٞ‬س‪ٝ.‬ی ثدب‬ ‫ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬زض ت٘بٗی ثرکساضی‪١‬بی ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬اضزثیْ ٗحٔی ثطای حجت ‪ٛ‬بٕ ًب‪ٛ‬سیسا‪١‬ب زض ‪ٛ‬ظط ُدطکدتد‪ ٠‬قدس‪ٟ‬‬ ‫اؾت‪ ،‬ا ‪٢‬بض ًطزۺ ًب‪ٛ‬سیسا‪١‬ب ث‪ِٜ١ ٠‬بٕ حجت ‪ٛ‬بٕ ثبیس ٗساضى ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یبظ ضا ث‪٘١ ٠‬طا‪ ٟ‬زاقت‪ ٠‬ثبق‪ٜ‬س‪ٝ.‬ی اضدبکد‪٠‬‬ ‫ًطزۺ ثطای حجت ‪ٛ‬بٕ زض ض‪ٝ‬ؾتب‪١‬بی ثیف اظ ‪ ۲۰۰‬ذب‪ٞٛ‬اض ٗسضى تحهیٔی زیپٖٔ ‪ ٝ‬زض ض‪ٝ‬ؾتب‪١‬بی ً٘تط اظ ‪۲۰۰‬‬ ‫ذب‪ٞٛ‬اض زاقت‪ ٚ‬ؾ‪ٞ‬از ذ‪ٞ‬ا‪ٛ‬س‪ٞٛ ٝ ٙ‬قت‪ً ٚ‬لبیت ٗیً‪ٜ‬س‪.‬کطٗب‪ٛ‬ساض اضزثیْ ازاٗ‪ ٠‬زازۺ زض ا‪ٛ‬تربثبت قک٘ید‪ ٚ‬ز‪ٝ‬ض‪ٟ‬‬ ‫ق‪ٞ‬ضا‪١‬بی اؾیٗی ق‪٢‬ط ‪ٛ‬یع ً‪ ٠‬حجت‪ٛ‬بٕ ا‪ ٙ‬زض اؾل‪ٜ‬س ٗب‪ ٟ‬ؾبّ ُصقت‪ ٠‬ا‪ٛ‬زبٕ قس‪ ،‬زض ٗز٘‪ٞ‬ع زض ق‪٢‬ط‪١‬بی تبثؼ‪٠‬‬ ‫ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬اضزثیْ ‪ٛ ۲۹۳‬لط حجت‪ٛ‬بٕ ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ً‪ً ٠‬بض ثطضؾی تبییس نیحیت ا‪٢ٛ‬ب زض ‪١‬یدبت ‪١‬دبی اردطایدی ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ظبضت زض حبّ ا‪ٛ‬زبٕ اؾت‪.‬‬ ‫اطالػیٍ‬ ‫وقس اذجبر ریز‬ ‫ورخ تًرم زر اصفُبن ‪ ۱.۱‬زرصس پبییه تر از متًسط‬ ‫کطًری است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬اٗبض ‪ ٝ‬اطدیػدبت‬ ‫‪ٛ‬دطخ تدد‪ٞ‬ضٕ ؾددبر‪ٛ‬دد‪ٛ ۴۳۹۹ ٠‬کددب‪ٙ‬‬ ‫ٗیز‪١‬س ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬قبذم اهدتدهدبزی‬ ‫زض اؾتب‪ ٙ‬انل‪٢‬ب‪ٛ ٙ‬ؿجت ث‪ٗ ٠‬تد‪ٞ‬ؾدا‬ ‫ًک‪ٞ‬ضی ‪ ۴.۶‬زضنس پدبیدید‪ ٚ‬تدط ‪ٝ‬‬ ‫ٗؼبزّ ‪ ۳۴.۸‬اؾت‪ .‬ت‪ٞ‬ضٕ اظ ‪ٛ‬ظط ػٔدٖ‬ ‫اهتهبز ث‪ ٠‬اکعایف ؾطدح ػد٘د‪ٗٞ‬دی‬ ‫ت‪ٓٞ‬یس پ‪ ،ّٞ‬زضاٗدس‪١‬دبی پد‪ٓٞ‬دی یدب‬ ‫هی٘ت اقبض‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜ‬س؛ ‪ٛ‬طخ ت‪ٞ‬ضٕ ثطاثط ثب تـییط زض یی قبذدم هدید٘دت‬ ‫(ٗهطفً‪ٜٜ‬س‪ )ٟ‬اؾت‪.‬ث‪ُ ٠‬عاضـ ایط‪ٛ‬ب‪ِٛ ،‬ب‪١‬ی ث‪ ٠‬قبذم هی٘ت ًبر‪١‬دب‬ ‫‪ ٝ‬ذسٗبت ٗهطکی ‪ٛ ٝ‬طخ ت‪ٞ‬ضٕ ذب‪ٞٛ‬اض‪١‬بی ق‪٢‬طی ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬ؾتبیی زض ؾدبّ‬ ‫‪ٛ ۴۳۹۹‬کب‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س ً‪ٛ ٠‬طخ ت‪ٞ‬ضٕ ؾبر‪ً ٠ٛ‬ک‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬اؾتب‪ ٙ‬اندلد‪٢‬دب‪ ٙ‬ثد‪٠‬‬ ‫تطتیت ث‪ ۳۴.۸ ٝ ۳۶.۴ ٠‬زضنس ضؾیس ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬قبذم زض انل‪٢‬ب‪ٛ ٙ‬ؿجت ث‪٠‬‬ ‫ٗیب‪ِٛ‬ی‪ً ٚ‬ک‪ٞ‬ضی ً٘تط اؾت‪ٛ.‬طخ ت‪ٞ‬ضٕ ؾبر‪ً ٠ٛ‬ک‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬اؾتب‪ ٙ‬اندلد‪٢‬دب‪ٙ‬‬ ‫زض ؾبّ ‪ٛ ۴۳۹۹‬ؿجت ث‪ ٠‬ؾبّ ُصقت‪ ٠‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬تطتیدت ‪ ۲.۲ ٝ ۴.۶‬زضندس‬ ‫اکعایف ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬یز‪١‬س؛ ‪ٛ‬طخ ت‪ٞ‬ضٕ ؾبر‪ ،٠ٛ‬زضنس تـییط ٗیب‪ٛ‬دِدید‪ ٚ‬اػدساز‬ ‫قبذم هی٘ت زض یی ؾبّ ٗ‪ٜ‬ت‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬ربضی‪ٛ ،‬ؿجت ث‪ ٠‬ز‪ٝ‬ض‪ٗ ٟ‬کدبثد‪٠‬‬ ‫هجْ اظ ا‪ ٙ‬اؾت‪ِٛ.‬ب‪١‬ی ث‪ٛ ٠‬طخ ت‪ٞ‬ضٕ ‪ٛ‬وط‪٠‬ای ًک‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬انل‪٢‬ب‪ٛ ٙ‬یع ‪ٛ‬کدب‪ٙ‬‬ ‫ٗیز‪١‬س ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬قبذم زض اؾل‪ٜ‬س ؾبّ ‪ ۴۳۹۹‬ث‪ ٠‬تطتیت ث‪۴۶.۴ ٝ ۴۸.۷ ٠‬‬ ‫زضنس ضؾیس یؼ‪ٜ‬ی ذب‪ٞٛ‬اض‪١‬بی ًک‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬اؾتب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ط‪ٞ‬ض ٗیب‪ِٛ‬ید‪ٝ ۴۸.۷ ٚ‬‬ ‫‪ ۴۶.۴‬زضنس ثیکتط اظ اؾل‪ٜ‬س ؾبّ ‪ ۴۳۹۸‬ثطای ذطیس ًبر‪١‬ب ‪ ٝ‬ذدسٗدبت‬ ‫یٌؿب‪١ ٙ‬عی‪ً ٠ٜ‬طز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫*انتخابات‪ -‬حجت ‪ٛ‬بٕ ا‪ٛ‬تربثبت ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬سُب‪ٗ ٙ‬دزدٔدؽ‪،‬‬ ‫ا‪ٛ‬زبٕ ٗی ق‪ٞ‬ز‪ .‬اٗیس اؾت ٗؿئ‪ٓٞ‬ی‪ ٚ‬اظ ح٘بیت اقٌبض ‪ٝ‬‬ ‫پ‪٢ٜ‬ب‪ٛ ٙ‬بٗعز‪١‬ب پط‪١‬یع ‪٘ٛ ٝ‬بی‪ٜ‬سُب‪ٛ ٙ‬یع اظ ٗجبٓـ‪ ٠‬زض تجٔدیدؾ‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ٞ‬ی ػ‪ٞ‬إ کطیجی ٗی ز‪١‬س‪ ،‬ذ‪ٞ‬ز زاضی ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫*قاچاق کال‪ -‬هبکبم ًبر‪ٗ ،‬تبؾلب‪٘١ ٠ٛ‬یک‪ ٠‬ثد‪ٞ‬ز‪ٝ ٟ‬‬ ‫اُط ثبض‪ٝ‬ـ ‪١‬بی کؼٔی ‪ ٝ‬ؾبثن ثطذ‪ٞ‬ضز ق‪ٞ‬ز‪ٗ ،‬ؿٔ٘ب زض‬ ‫ای‪ٜ‬س‪ٛ ٟ‬یع ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ث‪ٞ‬ز‪ .‬ثرکی اظ اهیٕ هبکبم ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یدبظ‬ ‫ربٗؼ‪ ٠‬اؾت ً‪ ٠‬ثبیس ث‪ ٠‬ططم هب‪ٛٞٛ‬ی ‪١‬سایت ق‪ٛٞ‬س‪ٓٝ .‬دی‬ ‫اهیٕ ؿیط رظٕ ث‪٢‬یچ ‪ٝ‬ر‪ ٠‬حتی ث‪ ٠‬ضایِب‪ٛ ٙ‬دیدع ‪ٛ‬دجدبیدس‬ ‫اربظ‪ٝ ٟ‬ض‪ٝ‬ز پیسا ً‪ٜٜ‬س‪ .‬ثطای رٔ‪ُٞ‬یطی اظ ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز اهدیٕ‬ ‫ؿیط رظٕ ٗوطضات قْ ‪ ٝ‬هبثْ ا‪ٛ‬ؼطبف ثب ‪ٛ‬دلد‪ٞ‬ش ‪ ٝ‬پد‪ّٞ‬‬ ‫ًبضی ‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ً ٙ‬طز‪ .‬ػی‪ ٟٝ‬ثط ای‪ٗ ،ٚ‬ؿئ‪ٓٞ‬ی‪ ٚ‬ثبیدس زض‬ ‫رٔ‪ُٞ‬یطی اظ هبکبم‪ ،‬ثزبی قدؼدبضزاز‪ ،ٙ‬ض‪ٝ‬ـ ‪١‬دبی‬ ‫پیِیط‪ٞ١ ،‬ق٘‪ٜ‬س ‪ ٝ‬نبزهب‪ ٠ٛ‬اتربش ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫یاحس قضبیی زر ذساجًی مراغٍ‬ ‫زایر میضًز‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ٗ-‬ؼب‪ ٙٝ‬اؾتب‪ٛ‬ساض اشضثبیزب‪ ٙ‬قدطهدی ‪ٝ‬‬ ‫کطٗب‪ٛ‬ساض ق‪٢‬طؾتب‪ٝ ٙ‬یػ‪ٗ ٟ‬طاؿ‪ُ ٠‬لتۺ ‪ٝ‬احس هضبیی زض‬ ‫ذسار‪ ٞ‬ث‪ ٠‬ظ‪ٝ‬زی کؼبّ قس‪ ٝ ٟ‬ظٗی‪ ٠ٜ‬ثطای اضائ‪ ٠‬ذسٗبت‬ ‫هضبیی ث‪ ٠‬ؾبً‪ٜ‬ب‪ ۴۰۰ ٙ‬ض‪ٝ‬ؾتبی ای‪ ٚ‬ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬کدطا‪١‬دٖ‬ ‫ٗیق‪ٞ‬ز‪ .‬ؾیس ػٔی ٗ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬ی اکع‪ٝ‬زۺ ضا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ساظی ای‪ٗ ٚ‬طًع‬ ‫ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یٌی اظ اهساٗبت ٗب‪ٛ‬سُبض زؾتدِدب‪ ٟ‬هضدبیدی‪،‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬رت ًب‪١‬ف تطزز ‪ ٝ‬تطاکیی ربز‪ ٟ‬ای ‪ ٝ‬پیکِیطی اظ‬ ‫ح‪ٞ‬ازث ‪ ٝ‬اتیف ظٗب‪ ٙ‬ثطای ضؾیسُی ث‪ ٠‬پط‪ٛٝ‬س‪١ ٟ‬دبی‬ ‫هضبیی ٗی ق‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی ازاٗ‪ ٠‬زازۺ ‪ ٖ١‬اً‪ ٜٙٞ‬اید‪ٗ ٚ‬دطًدع‬ ‫هضبیی ثب پیکطکت کیعیٌی ٗ‪ٜ‬بؾجی زض حدبّ احدساث‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬ث‪ ٠‬ظ‪ٝ‬زی ث‪ٗ ٠‬طزٕ ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬ؾتبئیب‪ ٙ‬ثدردف ؾدطارد‪ٞ‬‬ ‫اضائ‪ ٠‬ذسٗت ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ًطز‪ٝ.‬ی ثب اقبض‪ ٟ‬ثد‪ ٠‬تدبًدیدسات‬ ‫ض‪١‬جط ا‪ٛ‬ویه ٗج‪ٜ‬ی ثط ح٘بیت اظ ت‪ٓٞ‬یدس اضدبکد‪ً ٠‬دطزۺ‬ ‫زؾتِب‪ ٟ‬هضبئی ‪ ٝ‬زازُؿتطی ‪ٞ٘١‬اض‪ ٟ‬زض ؾبّ ‪١‬بی اذیط‬ ‫‪٘١‬طا‪ ٝ ٟ‬حبٗی ؾطٗبید‪ُ ٠‬دصاضی ‪ ٝ‬تد‪ٓٞ‬دیدس زض اید‪ٚ‬‬ ‫ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾت‪ٝ.‬ی ُلتۺ زض ضاؾتبی ح٘بیت اظ‬ ‫ت‪ٓٞ‬یس ‪ ٝ‬اقتـبّ ‪ٛ‬یع زض ای‪ ٚ‬ق‪٢‬طؾتب‪ُ ٙ‬بٕ ‪١‬بی ٗ‪ٞ‬حطی ثب‬ ‫‪٘١‬طا‪١‬ی زؾتِب‪٢١‬بی ارطایی ‪ ٝ‬ذسٗبت ضؾب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬دزدبٕ‬ ‫قس‪ ٟ‬اؾت‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬زۺ زض ای‪ ٚ‬ضاؾتب‪ ،‬ق‪٢‬دطى ند‪ٜ‬دبیدغ‬ ‫ؿصایی ‪ ٝ‬تجسیٔی ًکب‪ٝ‬ضظی زض ای‪ ٚ‬ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬کؼبّ ث‪ٞ‬ز‪ٟ‬‬ ‫‪ٜٗ ٝ‬طو‪ٝ ٠‬یػ‪ ٟ‬اهتهبزی ٗطاؿ‪ٛ ٠‬یع ثب ؾدطٗدبید‪ُ ٠‬دصاضی‬ ‫ای٘یسض‪ ٝ‬زض حبّ ا‪ٛ‬زبٕ اؾت ‪ ٝ‬ثب ق‪ٜ‬بؾبیی ‪ ٝ‬تد٘دٔدی‬ ‫ظٗی‪ٗ ،ٚ‬وسٗبت ارطایی ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ظ‪ٝ‬زی اؿبظ ٗی ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫استبوسار ذًزستبن‪:‬احساه ثرای اوتربثبت‬ ‫پیصری ثب ثروبمٍ ی ایسٌ حرکت کىىس‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬اؾتب‪ٛ‬ساض ذ‪ٞ‬ظؾتب‪ ٙ‬ثب تبًیس ثط ای‪ٜ‬دٌد‪٠‬‬ ‫ٗطزٕ اظ حدبقدید‪ ٝ ٠‬ثدی ثدط‪ٛ‬دبٗدِدی ثدیدعاض ‪١‬ؿدتد‪ٜ‬دس‬ ‫ُلتۺ احعاه ‪ ٝ‬طیق‪١‬بی ٗرتٔق اؾتب‪ ٙ‬ذد‪ٞ‬ظؾدتدب‪ٙ‬‬ ‫ثطای ا‪ٛ‬تربثبت پیفض‪ ٝ‬ایس‪ ،ٟ‬آِ‪ ٝ ٞ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ثس‪ٜ١‬س ‪ ٝ‬ثد‪٠‬‬ ‫قٌٔی حطًت ً‪ٜٜ‬س ً‪ٗ ٠‬طزٕ ثسا‪ٜٛ‬س ک‪ ٠‬ثدط‪ٛ‬دبٗد‪ ٠‬ای‬ ‫زاض‪ٛ‬س‪ .‬هبؾٖ ؾٔی٘ب‪ٛ‬یزقتٌی ا د‪٢‬دبض زاقدتۺ اؾدتدب‪ٙ‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ظؾتب‪ ٙ‬ثب ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز اه‪ٞ‬إ ٗرتٔق ث‪ ٠‬ت‪٢ٜ‬بیی یی ًکد‪ٞ‬ض‬ ‫اؾت ‪ ٝ‬ثب ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬زاقت‪ ٚ‬کط‪ َٜ١‬ؿ‪ٜ‬ی ‪ٛ‬دیدبظٗد‪ٜ‬دس اید‪ٚ‬‬ ‫اؾت ً‪ ٠‬زض ا‪ٛ‬تربثبت پیف ض‪ ٝ‬تحدطى هد‪ٞ‬ی زاقدتد‪٠‬‬ ‫ثبقس‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬زۺ اظ یی ؾد‪ ٞ‬زضُدیدط یدی رد‪ٜ‬دَ‬ ‫اهتهبزی ثعضٍ ‪١‬ؿتیٖ ‪ ٝ‬اظ ؾ‪ٞ‬ی زیِط احبض ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬اهت‬ ‫قسیس ًط‪ٛٝ‬بیی زض ًک‪ٞ‬ض ثط ت٘بٗی ٗؿبیدْ ؾدیدبؾدی‪،‬‬ ‫کط‪ِٜ١‬ی ارت٘بػی‪ ،‬اقتـبّ‪ٗ ،‬ؼیکت ‪ ...ٝ‬ؾبی‪ ٠‬ا‪ٛ‬دساذدتد‪٠‬‬ ‫اؾت‪.‬اؾتب‪ٛ‬ساض ذ‪ٞ‬ظؾتب‪ ٙ‬ثب تبًیس ثط ای‪ ٠ً ٚ‬ثب ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ثد‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت کؼٔی ًک‪ٞ‬ض ثبیس قطایا ز‪ٓٝ‬ت ضا زضى ًدطز‬ ‫ُلتۺ ًؿب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬ظبٕ ‪ ٝ‬ت٘بٗدیدت اضضدی ًکد‪ٞ‬ض‬ ‫ػیه‪ ٠‬زاض‪ٛ‬س ثبیس تیـ ً‪ٜٜ‬س ث‪ ٠‬ز‪ٓٝ‬ت ککبض ‪ٛ‬دیدب‪ٝ‬ض‪ٛ‬دس‬ ‫ثٌٔ‪ ٠‬زؾت ث‪ ٠‬زؾت ‪ ٖ١‬ز‪١‬یٖ تب ٗکٌیت ضا ثططدطف‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 71‬فروردیه‬ ‫* ‪ 6‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7711 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫ٔج‪ٛ‬س ‪ٚ‬ر‪ٚ‬ز ت‪ ٝ‬ذغ‪ٛ‬ط ‪ٚ‬یژ‪ ٜ‬ضأُ سفزا ‪ٕ٘ ٚ‬ای‪ٙ‬سٌاٖ ٔجّس ٕ٘یض‪ٛ‬ز‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫سشٍیس خثشی‪ -‬سئیس پلیس ساَّس ًاخا تا تیاى ایٌکِ هدَص ٍسٍد تِ خغَط ٍیژُ ضاهل حال سفرفشا ٍ‬ ‫ًوایٌذگاى هدلس ًویضَد‪ ،‬گرتۺ ایی هدَص ضاهل سییس دٍلت‪ ،‬هقاًٍاى ٍصاستخاًِّا‪ ،‬سئیس هدلفس‬ ‫ٍ ًایه سئیس ٍ تشخی سٍسای کویسیَىّا خَاّذ ضذ‪ .‬سشداس سیذ کوال ّادیاًرش دس هَسد ساص ٍ کفاس‬ ‫غذٍس هدَص ٍسٍد تِ خظ ٍیژُ گرتۺ هدَص ٍسٍد تِ خغَط ٍیژُ تِ فْذُ ضفَسای اهفٌفیفت کطفَس‬ ‫(ضاک) است افشادی کِ هطوَل تَدُ ٍ داسای سدُ هحافؼ‪ّ ،‬وشاُ ٍ ساًٌذُ ّستٌذ تقییی هی ضَد ٍ تفِ‬ ‫غَست ساالًِ تِ پلیس ساَّس اتالک ضذُ ٍ تٌْا هشخـ غذٍس هدَص دس ایی صهیٌِ پلیفس ساّفَس ًفاخفا‬ ‫است‪ٍ.‬ی افضٍدۺ لیست اسایِ ضذُ تَسظ ضاک داسای تشگِ ّای ّالَگشام است ٍ تشای کالى ضفْفشّفا‬ ‫هطخع است ٍ ایی هدَص تِ اسن فشد غادس ًوی ضَد تلکِ تِ ًام خَدسٍ ٍ سوتی کفِ اففشاد داسًفذ‪،‬‬ ‫غادس هی ضَد‪ .‬سئیس پلیس ساَّس ًاخا دس هَسد ضکایت ًوایٌذُ سثضٍاس اص پلیس ٍ سشتاص دس حفادهفِ‬ ‫اخیش گرتۺ تقذ اص ایی اتراق تالفاغلِ پلیس ساَّس اص عشیق تین ّای حقَقی ضکایت خَد سا تِ دادسشا‬ ‫اسایِ کشدُ ٍ تشاساس اخشیی گضاسش تِ صٍدی کیرشخَاست غادس هی ضَد‪ّ.‬ادیفاًفرفش اففضٍدۺ سفال‬ ‫گزضتِ تقذ اصضکایت پلیس تِ هشاخـ قضایی دس ساصهاى قضایی ضکایت کشدُ ٍ تشاساس قاًفَى یف‬ ‫پشًٍذُ دس دٍ حَصُ قاتل سسیذگی ًیست تا ایی لحؾِ ًیض ساصهاى قضایی تشاساس ضکایت ایی ًوایفٌفذُ‬ ‫اص ها تَضیحی ًخَاستِ ٍ ضکایت اغلی تَسظ پلیس دس دادسشا دس حال سسیذگی است‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٚ‬ز پالن‪ٞ‬ای غیزت‪ٔٛ‬ی ت‪ ۲۲۷ ٝ‬ض‪ٟ‬ز ٕٔ‪ٛٙ‬ع ضس‬ ‫سشٍیس خثشی ‪ -‬سئیس پلیس ساَّس ًاخا گرتۺ تا افالم ستاد هلی هقاتلفِ تفا کفشًٍفا‬ ‫ٍسٍد خَدسٍّای غیشتَهی تِ ‪ ۲۲۷‬ضْش قشهض ٍ ًاسًدی هوٌَؿ ضذ‪.‬‬ ‫سشداس سیذ کوال ّادیاًرش دس خوـ تٌذی اقذاهات ًَسٍصی ٍ اسائِ اهفاس ففوفلفکفشد‬ ‫هاهَسیت ًَسٍص ‪ ،۰۴۱۱‬افضٍدۺ دس ‪ ۲۸‬اسرفٌفذ سفال ‪ٍ ۹۹‬ضفقفیفت کفشًٍفا دس ‪۴۱‬‬ ‫ضْش ٍضقیت قشهض ٍ ًاسًدی افالم ضذ‪ ،‬یقٌی ‪ ۹‬ضْش قشهض کِ تیطتش ضاهل ضفْفشّفای‬ ‫استاى خَصستاى هی ضذ ٍ ‪ ۳۰‬استاى دس ٍضقیت ًاسًدی قشاس داضتٌذ‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ دادۺ تا تشددّای غَست گشفتِ تا ‪ ۰۲‬فشٍسدیی ‪ ۰۱۱‬دسغذ تشددّا اففضایفص‬ ‫یافت ٍلی دس سٍص ‪ ۰۳‬فشٍسدیی تِ دلیل اعالؿ سساًی ّای غَست گشفتِ ایی فذد تِ ‪ ۸۹‬دسغذ کاّص تشدد سسیذ کِ تا یکطٌفثفِ ‪۰۶۶‬‬ ‫ضْش دس ٍضقیت قشهض ٍ ًاسًدی قشاس گشفتٌذ ٍ اهشٍص تِ ‪ ۲۲۷‬ضْش افضایص یافت‪.‬‬ ‫ّادیاًرش اضافِ کشدۺ تا افالم ستاد هلی هقاتلِ تا کشًٍا ٍسٍد پالک ّای غیش تَهی تِ ضْشّای قشهض هوٌَؿ ٍ هتخلراى تِ ایی ضْشّا یف‬ ‫هیلیَى تَهاى خشیوِ هی ضًَذ ّوچٌیی تشای ٍسٍد تِ ضْشّای ًاسًدی ًیض ‪ ۵۱۱‬هیلیَى تَهاى خشیوفِ دس ًفؾفش گفشففتفِ ضفذُ اسفت‪.‬‬ ‫تِ گرتِ ٍی ّوِ ضْشّا هطوَل هحذٍدیت تشدد ضثاًِ اص سافت ‪ ۲۲‬تا ‪ ۳‬تاهذاد ضذُ ٍ ‪ّ ۲۱۱‬ضاس خشیوِ خَاٌّذ ضذ‪.‬‬ ‫اعمال بیش از ‪ ۶‬میلیون هسار فقره جریمه‬ ‫سیس پلیس ساَّس گرتۺ سال گزضتِ ‪ ۰۱۹‬هیلیَى فقشُ خشیوِ افوال ضذ ٍ ‪ ۶‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۳۱۱‬ضاس فقشُ افوال قاًَى تشاساس اتالک سفتفاد‬ ‫هلی اص اتتذاد تا اهشٍص دس حَصُ هقاتلِ تا تشددّای غیشهداص ٍهحذٍدیت ّای ضثاًِ اًدام ضذ کِ تیص اص ‪ ۵۵‬دسغفذ هفشتفَط تفِ تفشدد‬ ‫ضثاًِ‪ ۲۵ ،‬دسغذ هشتَط تِ ضْشّای ًاسًدی ٍ ‪ ۲۱‬دسغذ هشتَط تِ ضْشّای قشهض است‪.‬‬ ‫ّادیاًرش افضٍدۺ تا تکاسگیشی ‪ّ ۸‬ضاس ًیشٍ دس ساَّس ٍ ‪ّ ۳‬ضاس ًیشٍ دس تخص اًتؾاهی دس افوال قاًَى هحذٍدیت ّای کشًٍایی اًدام ضفذ‬ ‫کِ تا افضایص ضْشّا ایی تقذاد افضایص هی یاتذ‪.‬‬ ‫لتُ ‪ ۰‬ػض‪ ٛ‬یه ذا٘‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫زر ا‪ٛٞ‬اس ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬زوطی لاتُ‬ ‫سشٍیس خثشی‪ -‬فشهاًذاس اَّاص اص قتل ّطت ًرش تِ دلیل‬ ‫اختالف خاًَادگی خثش داد‪.‬‬ ‫خوال فالویًیسی ‪ ،‬اؽْاس کشدۺ ی هشد ‪ ۵۱‬سالِ غفثفر‬ ‫اهشٍص (‪ ۰۶‬فشٍسدییهاُ) تِ فلت اختالفات خاًَادگی‪ ،‬تفا‬ ‫اسلحِ خٌگی چْاس ًرش اص افضای خاًَادُ ّفوفسفش اٍل‬ ‫خَد سا تِ قتل سساًذ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۺ ایی فشد سپس تِ ضْشستاى کاسٍى سفت ٍ پذس‬ ‫ٍ هادس ّوسش دٍم خَد ٍ فشصًذش ٍ تفشادسصادُ ّفوفسفش‬ ‫دٍهص سا ًیض تِ قتل سساًذ‪.‬‬ ‫فشهاًذاس اَّاص گرتۺ ٍی پس اص کطتی ّطفت ًفرفش اص‬ ‫افضای خاًَادُ اش‪ ،‬اقذام تِ خَدکطی کشد‪ .‬ایفی ففشد‪،‬‬ ‫ساتقِ افتیاد تِ ضیطِ ٍ ساتقِ کیرشی داضفتفِ ٍ سفاکفی‬ ‫هٌغقِ صسگاى اَّاص تَدُ است‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۺ اسلحِ ٍ خَدسٍی استرادُ ضذُ دس ایی حادهِ‬ ‫کطف ضذُ است‪.‬‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔشایس‪ٜ‬‬ ‫ضٕار‪ ٜ‬اٌ‪ٟ‬ی‪۰۸۱۱5۰9۱9۲ :‬‬ ‫تارید‪۰۸۱۱5۱۰5۰2 :‬‬ ‫ازار‪ ٜ‬ا‪ٚ‬لاف ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ر ذیزی‪ ٝ‬ض‪ٟ‬زستاٖ ٔیا٘ا‪ ٝ‬تا‪ٝ‬‬ ‫است‪ٙ‬از ٔاز‪ ۰۰ ٜ‬ائیٗ ٘أ‪ ٝ‬اجزائی لا٘‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬لاف زر‬ ‫٘ظز زارز ت‪ٟ‬ز‪ ٜ‬تززاری اس یه ‪ٚ‬احس ٔسى‪٘ٛ‬ی زر‬ ‫ذیاتاٖ سٕی‪ ٝ‬ر‪ٚ‬تز‪ٚ‬ی ٔسرس‪ ٝ‬سٕی‪ ٝ‬را اس عازیاک‬ ‫ٔشایس‪ ٜ‬تص‪ٛ‬رت یه ساِ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬اجار‪ٚ ٜ‬اٌذار ٕ٘اایاس‪.‬‬ ‫ٔتماضیاٖ ج‪ٟ‬ت اعالع اس ضزایظ ٔشایس‪ ٚ ٜ‬ضزوات‬ ‫زر اٖ اس ٔ‪ٛ‬رخ ‪ِ ۰۸۱۱5۰5۰۷‬غایات ‪۰۸۱۱5۲5۰‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ت‪ ٝ‬ازار‪ ٜ‬ا‪ٚ‬لاف ٔیا٘‪ٔ ٝ‬زاجؼ‪ٕ٘ ٝ‬ای‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪۲55۱9‬‬ ‫رئیس ازار‪ ٜ‬ا‪ٚ‬لاف ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ر ذیزی‪ٔ ٝ‬یا٘‪ٝ‬‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔفم‪ٛ‬زی‬ ‫تزی سثش س‪ٛ‬اری پژ‪ٔ ۸۱9 ٚ‬سَ ‪ ۰۷‬تطٕار‪ ٜ‬پالن‪:‬‬ ‫‪۲۸۹-۲9‬س‪ ٚ 59‬ضاإااار‪ٔ ٜ‬اا‪ٛ‬تاا‪ٛ‬ر‪:‬‬ ‫ای‪:‬‬ ‫ااسا‬ ‫اار‪ ٜ‬ضا‬ ‫إا‬ ‫‪ ٚ ۰۲۸۰۷۱5۲۷29‬تطا‬ ‫‪ٔ NAAM ۱۰ CAX۰E59۹۰۲5‬فم‪ٛ‬ز ٌززیس‪ ٜ‬اس‬ ‫زرج‪ ٝ‬اػتثار سالظ ٔی تاضس‪55۰۲۹ .‬‬ ‫ا‪ٞ‬ز‪ -‬سؼیس ػّی پ‪ٛ‬ر‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی فمساٖ ٔسرن تحصیّی ( ٘‪ٛ‬تت س‪)ْٛ‬‬ ‫ٔسرن وارض‪ٙ‬اسی فارؽ اِتحصیّی ای‪ٙ‬جا٘ه ٘سزیٗ‬ ‫جا‪ٞ‬سی اسى‪ٛ‬یی فزس٘س ‪ :‬رحیٓ ت‪ ٝ‬ض‪ٙ‬اس‪ٙ‬أ‪۰۹۲۹ :ٝ‬‬ ‫صازر‪ ٜ‬اس اسى‪ ٛ‬زر ٔمغغ ِیسا٘س رضت‪ ٝ‬التصااز‬ ‫پ‪ ٚ َٛ‬تا٘ىساری صازر‪ ٜ‬اس زا٘طٍا‪ ٜ‬اساز اسالٔای‬ ‫‪ٚ‬احس ٔیا٘‪ ٝ‬تطٕار‪ٔ ۰۲۹۰۲۰۰۱۰9۱۰ :ٜ‬افاما‪ٛ‬ز‬ ‫ٌززیس‪ ٜ‬است ‪ ٚ‬فالس اػتثار ٔی تاضس‪ .‬اس یاتا‪ٙ‬اس‪ٜ‬‬ ‫تماضا ٔی ض‪ٛ‬ز اصُ ٔسرن را ت‪ ٝ‬ازرس‪ٔ :‬یا٘ا‪-ٝ‬‬ ‫جاز‪ ٜ‬تزا٘شیت زا٘طٍا‪ ٜ‬اساز اسالٔی ‪ٚ‬احس ٔیا٘ا‪ٝ‬‬ ‫ارساَ ٕ٘ایس‪۰5۲9۹ .‬‬ ‫ر‪ٚ‬سا٘‪ ۷ ٝ‬تا ‪٘ ۰۱‬فز ت‪ ٝ‬ػّت ٘ث‪ٛ‬ز ػض‪ ٛ‬پی‪٘ٛ‬سی ف‪ٛ‬ت ٔی و‪ٙٙ‬س‬ ‫‪‬‬ ‫سشٍیس خثشی‪ -‬سئیس هشکض هذیشیت پیًَذ ٍ دسهاى تیواسی ّای ٍصاست تْذاضت‪ ،‬گرتۺ سٍصاًفِ‬ ‫تیی ‪ ۷‬تا ‪ً ۰۱‬رش دس کطَس تِ دلیل ًشسیذى فضَ پیًَذی‪ ،‬فَت هی کٌٌذ‪.‬هْذی ضادًَش‪ ،‬تا ففٌفَاى‬ ‫ایی هغله کِ سالهت ی پذیذُ اختوافی است ٍ دستیاتی تِ ایی هْن تایذ تا تالش ّوِ غفَست‬ ‫گیشد‪ ،‬تاکیذ کشدۺ توام ّذف ها دس تین پیًَذ کطَس ایی است کِ اهیذ سا صًذُ ًگِ داسین تا حفتفی‬ ‫ی تیواس ّن فشغت خَد تشای اداهِ حیات سا اص دست ًذّذ‪ٍ.‬ی گرتۺ دس تخص ّفای کفلفیفِ‪،‬‬ ‫قله‪ ،‬کثذ ٍ سایش قسوتّا تیواساًی ٍخَد داسًذ کِ ًیاصهٌذ پیًَذ ّستٌذ‪.‬ضادًَش اداهِ دادۺ سٍصاًِ‬ ‫‪ ۷‬تا ‪ً ۰۱‬رش تش اهش کوثَد اسگاىّای پیًَذی خاى خَد سا اص دست هیدٌّذ‪ٍ.‬ی افضٍدۺ اگش تیوفاسی‬ ‫دچاس هشگ هغضی ضذ دس چٌیی ضشایغی اّذای فضَ تِ خای سپشدى افضا تِ خفاک‪ ،‬هفی تفَاًفذ‬ ‫ًدات تخص صًذگی ّطت فشد ٍ صدٍدى سًح ٍ دسد اص خاًَادُ ّای ایطاى تفاضفذ‪.‬سئفیفس هفشکفض‬ ‫هذیشیت پیًَذ ٍ دسهاى تیواسی ّای ٍصاست تْذاضت‪ ،‬گرتۺ پیًَفذ فضفَ دس کطفَس یفکفی اص‬ ‫حَصُ ّای پشافتخاس ًؾام سالهت است ٍ ّوِ افوال خشاحی کِ دس دًیا تشای پیًَفذ فضفَ ٍخفَد‬ ‫داسد‪ ،‬دس ایشاى ًیض اًدام هیضًَذ‪ .‬دس سال گزضتِ فلیشغن ضیَؿ کشًٍا‪ ،‬افوال خشاحی پیًَذ فضفَ‬ ‫تا تالش ضثاًِ سٍصی داًطگاُّای فلَم پضضکی ٍاحذّای فشاّن اٍسی افضا‪ ،‬تین پیًَذ اداهِ یافت‬ ‫ٍ اهیذٍاسین سًٍذ افضایص اّذای فضَ دس سال خاسی‪ ،‬تیص اص پیص استوشاس یاتذ‪.‬‬ ‫پذیزش تیص اس ‪ٞ ۰۰۷‬شار پز‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬زر سأا٘‪ ٝ‬عالق عی ساَ ‪۹۹‬‬ ‫سشٍیس خثشی ‪ -‬سشپشست هشکض تَسقِ پیطگیشی ساصهاى تْضیستفی کطفَس تفا تطفشیفر‬ ‫اقذاهات دفتش هطاٍسُ ایی ساصهاى‪ ،‬گرتۺ کل پشًٍذُّای پزیشش ضفذُ دس سفال ‪ ۹۹‬دس‬ ‫ساهاًِ تػوین یا عالق‪ّ ۰۰۷ ،‬ضاس ٍ ‪ ۹۲۹‬هَسد تا هیضاى ساصش حذٍد ‪ ۰۴‬دسغذ است‪.‬‬ ‫فاعوِ سضَاى هذًی دس فایل غَتی افضٍدۺ تَسقِ ساهاًِ عالق یا تػوین اص ‪ ۲۴‬اسفتفاى تفِ‬ ‫کل کطَس تا افضایص ّرت هشکض استاى خذیذ ٍ ّوچٌیی اص هشکض استاى تِ ضْشستفاى ّفای‬ ‫تاالی پٌداُ ّضاس ًرش خوقیت اص اقذاهات دفتش هطاٍسُ تْضیستی دس سال گزضتفِ تفَد کفِ‬ ‫اکٌَى دس ‪ ۳۲۷‬ضْشستاى‪ ،‬ایی ساهاًِ فقال است‪ٍ.‬ی خاعشًطاى کشدۺ هیضاى تَسقِ هفشاکفض‬ ‫اسصیاتی سٍاًی ٍ اختوافی ٍ هشاکض هطاٍسُ خْت کاّص هیضاى پطت ًَتتی‪ ،‬افضایص افتواد‬ ‫تِ تخصّای غیشدٍلتی‪ ،‬گستشش خذهات سساًی تِ صٍخیی ٍ تسْیل دستشسی اص عشیق ‪۲۴‬‬ ‫ّضاس ٍ ‪ ۳۱۹‬هشکض کِ ‪ ۳۱۱‬دسغذ افضایص دس سال ‪ً ۹۹‬سثت تِ سالّای قثل داضتِ ٍ تشگضاسی ‪ ۰۶۲‬دٍسُ اهَصضی استاًی ٍ کطَسی‬ ‫ٍ پَضص غذ دس غذی ساهاًِ تػوین دس کل کطَس اص اقذاهات هثثت دفتش هطاٍسُ ٍ اهَس سٍاًطٌاختی تَدُ است‪.‬‬ ‫بیش از دو میلیون تماس با تلفه ‪۰۸۴۱‬‬ ‫سشپشست هشکض تَسقِ پیطگیشی ساصهاى تْضیستی کطَس گرتۺ ایی هشکض تا داضتی چْاس دفتش تخػػی‪ ،‬فقالیتّفای خفَد سا دس‬ ‫هحَسّای هطاٍسُ اهَس سٍاًطٌاختی‪ ،‬پیطگیشی اص اسیهّای اختوافی‪ ،‬پیطگیشی ٍ دسهاى افتیاد ٍ پیطگیشی اص هفقفلفَلفیفت ّفا تفِ‬ ‫گشٍُّای ّذف خَد اسائِ هیدّذ کِ اّن اًْا دس سال گزضتِ دس دفتش هطاٍسُ ٍ اهَس سٍاًطٌاختی‪ ،‬اسائِ خذهات هطاٍسُ تفلفرفٌفی‬ ‫‪ ۰۴۸۱‬تا ّذف استقای سغر سالهت ٍ تْذاضت سٍاى احاد خاهقِ‪ ،‬کاّص اسیهّای فشدی‪ ،‬خاًَادگی ٍ اختوافی ّستٌذ‪.‬‬ ‫سضَاى هذًی خاعشًطاى کشدۺ کاسضٌاساى ایی خظ کِ ‪ ۴۶۱‬هطاٍس تا هذسک تحػیلی کاسضٌاسی اسضذ ٍ دکتفشا دس سضفتفِ ّفای‬ ‫هطاٍسُ ٍ سٍاًطٌاختی تَدًذ‪ ،‬دس کل کطَس تِ تیص اص دٍ هیلیَى تواس تلرٌی پاسخ دادًذ‪.‬‬ ‫اتصاَ ‪ ۰۸‬زرصس والس‪ٞ‬ای ٔسارس استث‪ٙ‬ایی ت‪ ٝ‬ضثى‪ ٝ‬ضاز‬ ‫سشٍیس خفثفشی ‪-‬سئفیفس سفاصهفاى اهفَصش‬ ‫ٍپشٍسش استثٌایی تا تیاى ایٌکفِ داًفص اهفَصاى‬ ‫استثٌایی تِ دلیل ضشایظ خاظ خَد تفِ فضفا ٍ‬ ‫تدْیضات پٌح تا ‪ ۰۱‬تشاتش داًص اهفَصاى ففادی‬ ‫ًیاص داسًذ گرتۺ دس حال حاضش هیاًگیی تشاکفن‬ ‫کالسی ‪ً ۶.۴‬رفش اسفت ٍ تفِ اصای ّفش ضفص‬ ‫داًصاهَص استثٌایی ی هقلن ٍخَد داسد‪.‬‬ ‫سیذ خَاد حسیٌی‪،‬تا تیاى ایٌکِ اهَصشٍپشٍسش‬ ‫استثٌایی هَلَد اًقالب اسالهی است ٍ دس سفال‬ ‫‪ ۰۳۷۱‬تاسیس ضذُ اسفت اؽفْفاس کفشدۺ ًفش‬ ‫پَضص تحػیلی داًص اهَصاى استثٌایی اص صهاى‬ ‫تاسیس تاکٌَى ‪ ۰۸‬تشاتش ضذُ است‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۺ دس حال حاضش ‪ّ ۰۵۲‬ضاس داًصاهفَص‬ ‫استثٌایی دس ‪ ۰۷۴۳‬هذسسِ استثٌایی هطفغفَل تفِ‬ ‫تحػیل ّستٌذ‪ .‬دس دٍلت یاصدّفن ٍ دٍاصدّفن‬ ‫ًش پَضص تحػیلی داًصاهَصاى اسفتفثفٌفایفی‬ ‫ّرت دسغذ سضذ داضتِ است‪.‬‬ ‫سئیس ساصهاى اهَصش ٍپشٍسش اسفتفثفٌفایفی تفا‬ ‫اضاسُ تِ عشح تلریقی ٍ اهَصش فشاگیش گفرفتۺ‬ ‫ضواسی اص داًص اهَصاى تا ًفیفاصّفای ٍیفژُ دس‬ ‫هذاسس فادی یا پزیشا دس کفٌفاس سفایفش داًفص‬ ‫اهَصاى تحػیل هی کٌٌذ‪ .‬سٍیکشد عشح تلریقفی‬ ‫فشاگیش‪ ،‬حشکت اص ترکی تِ سوت تفلفرفیفق ٍ‬ ‫فشاگیش ساصی است کِ ساتقِ صیادی داسد ٍ اص‬ ‫‪ ۲۱‬سال گزضتِ اغاص ضذُ است‪.‬‬ ‫حسیٌی اداهِ دادۺ ّن اکٌَى ‪ّ ۲۱‬فضاس هفذسسفِ‬ ‫حازث‪ٝ‬زیسٌی تیص اس‪٘۰۷۱۱‬فز زر ٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬س‬ ‫سشٍیس خثشی‪ -‬تا پفایفاى یفاففتفی‬ ‫عشح هلی اهذاد ٍ ًدات ًفَسٍصی‬ ‫‪ ،۰۴۱۱‬سخٌگَی خوقفیفت ّفالل‬ ‫احوش گضاسضی اص اقذاهات اًفدفام‬ ‫ضذُ دس ایی عشح سا اسائِ کفشدُ ٍ‬ ‫اص افضایص چطوگیش هاهَسیت ّفای‬ ‫اهذاد ٍ ًدات دس هقایسِ تا ًفَسٍص‬ ‫‪ ۹۹‬خثش داد‪.‬‬ ‫دکتش هحوذحسی قَسیاى هقذم ‪ ،‬تا تیاى ایٌکِ عشح هلی اهفذادًٍفدفات‬ ‫ًَسٍصی دس ساستای تسکیی االم تطشی‪ ،‬استقای سغر ایوٌی ٍ اهادگفی‬ ‫خاهقِ‪ ،‬کاّص خساست ّای هادی ٍ غذهات خسواًی‪ ،‬اهفذادسسفاًفی‬ ‫هَهش ٍ کاساهذ تِ اسیه دیذگاى اص حَادث ٍ سَاًر اص سَی خوقیفت‬ ‫ّالل احوش دس ًَسٍص‪ ۰۴۱۱‬تِ هشحلِ اخشا دساهذ‪ ،‬گرفتۺ ّفوفضهفاى تفا‬ ‫افضایص سرشّای ضْشًٍذاى ٍ تا پایاى عشح صهستاًی اص ‪ ۲۵‬اسرٌذهاُ ‪۹۹‬‬ ‫ایی عشح تِ هشحلِ اخشا دساهذُ ٍ تا پاًضدّن فشٍسدیی هاُ ‪ ۰۴۱۱‬اداهفِ‬ ‫داضت‪ٍ.‬ی تا تیاى ایٌکِ تِ دلیل ضیَؿ کشًٍا دس سال ‪ ٍ ۹۹‬تذاٍم اى دس‬ ‫ًَسٍص ‪ ،۰۴۱۱‬عشحّای دیگشی ًیض ّوضهاى تا عشح هلی اهفذادًٍفدفات‬ ‫ًَسٍصی تِ اخشا دساهذ‪ ،‬گرتۺ ّوضهاى تا اخشای عشح هفلفی اهفذاد ٍ‬ ‫ًدات ًَسٍصی ‪ ،۰۴۱۱‬عشح کٌتشل تْذاضتی هسافشیی ٍسٍدی اص هثفادی‬ ‫هشصّای سسوی کطَس ًیضتِ خوقیت ّالل احوش ٍاگزاس ضذ‪.‬‬ ‫دتیشکل خوقیت ّالل احوش دس تطشیر گضاسش اقذاهات اًدام ضذُ دس‬ ‫عشح هلی اهذادًٍدات ًَسٍص ‪ ۰۴۱۱‬گرتۺ ایی عشح دس ‪ ۰۲۱۵‬پایگاُ ٍ‬ ‫هشکض اهذادی خوقیت ّالل احوش دس سشاسش کطَس تفِ هفشحلفِ اخفشا‬ ‫دساهذ ٍتیص اص ‪ّ۰۲‬ضاس ًداتگش تخػػی دس قاله ‪ ۰۵۵۳‬تفیفن ّفای‬ ‫فولیاتی دس اخشای اى هطاسکت داضتٌذ‪.‬‬ ‫قَسیاى هقذم تا تیاى ایٌکِ دس خشیاى ایی عشح‪ ۰۷۶۲‬فولیات دس سفشاسفش‬ ‫کطَس اًدام ضذ‪ ،‬گرتۺ ّوچٌیی تِ ‪ّ۸‬ضاس ٍ ‪ ۷۲۶‬ففشد حفادهفِ دیفذُ‬ ‫اهذادسساًی ضذُ کِ اص ایی تقذاد تیص اص ‪ً ۰۱۱۱‬رش تِ هشاکفض دسهفاًفی‬ ‫هٌتقل ضذًذ‪ً ۴۸۸ .‬رش دس حَادث خَی ٍ تشافیکی هػذٍم ضذُ تَدًذ ٍ‬ ‫‪ً ۴۷‬رش دس ساُ هاًذُ ًیض اسکاى اضغشاسی دادُ ضذًذ‪ .‬هاتقی ًیض هشتَط تِ‬ ‫دیگش هَاسد تَدُ است‪.‬‬ ‫ٌشارش‬ ‫اثار ٔرزب ٔسِی‪ ًٙ‬و‪ٛ‬زواٖ زر فضای ٔجاسی‬ ‫سشٍیس خثشی‪ٍ -‬الذیی تایذ تِ تاهیشات هٌری هذلیٌگ کَدکاى کفِ‬ ‫تش سالهت سٍاى ٍ ایٌذُ اىّا اهش هیگزاسد‪ ،‬تَخِ کٌٌذ‪.‬‬ ‫هشین سادات ؽَْسیاى خاهقِ ضٌاس ٍ فقال فشٌّگی‪ ،‬دستاسُ استرادُ‬ ‫اص کَدکاى تشای هذلیٌگ ٍ اسایص ّای ًاهٌاسه اؽْفاس کفشدۺ اص‬ ‫کَدکاى تِ دلیل خزاتیت تیطتشی کِ دس هذلّا ایداد هفی کفٌفٌفذ‪،‬‬ ‫استرادُ هی ضَد کِ ایی اهش اهشات هٌری فشدی ٍ اختوافی تِ ّفوفشاُ‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫اهشات اختوافی کِ تشسٍی کَدک تاهیشگزاس است‬ ‫‪ -۰‬دیده شدن کاذب‬ ‫ٍی افضٍدۺ ّش کَدکی اص ی صیثایی فغفشی تفشخفَسداس اسفت ٍ‬ ‫تشخی اص کَدکاى‪ ،‬صیثایی چْشُ تیطتش ٍ تشخی ّن صیثفایفی چفْفشُ‬ ‫کوتشی سا داسا ّستٌذ‪.‬‬ ‫ایی خاهقِ ضٌاس دلیل دیذُ ضذىّای کفارب تفشای کفَدکفاى سا‬ ‫چٌیی گرتۺ ٍالذیی تا ضشایظ هختلری کِ تشای کَدکاى هی ساصًفذ‬ ‫ٍ ؽاّشضاى سا تِ ضکلی کِ هَسد خزاتیت تیطتفشی قفشاس گفیفشًفذ‪،‬‬ ‫هتراٍت هی کٌٌذ‪.‬کِ ایی اهش فغشی ًیست‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۺ دست تشدى ٍالذیی تِ ؽاّش کَدکاى سثه هیضفَد کفِ‬ ‫فشد‪ٍ ،‬اتستِ دیذُ ضذى دیگشاى ضَد ٍ خزاتیت اٍلفیفِ خفَد سا اص‬ ‫تیص اس ‪ٞ ۰۱‬شار ٔسزج‪ ٛ‬ت‪ٟ‬شیستی‬ ‫‪ٚ‬اوسٗ وز‪٘ٚ‬ا زریافت وزز‪ٜ‬ا٘س‬ ‫پزیشا داسین ٍ ‪ ۸۱۵‬هذسسِ استثٌایی ًیض تِففٌفَاى‬ ‫پطتیثاى هذاسس پزیشا فقالیت هی کٌٌذ‪ .‬تحػیل‬ ‫داًص اهَصاى استثٌایی دس هذاسس فادی تفحفت‬ ‫فٌفَاى عفشح تفلفرفیفقفی ففشاگفیفش اص خفولفِ‬ ‫خْت گیشی ّفای اغفلفی اهفَصش ٍپفشٍسش‬ ‫استثٌایی است‪ .‬تقذاد داًصاهَصاى هطفغفَل تفِ‬ ‫تحػیل دس هذاسس تلریقی فشاگفیفش اص اتفتفذای‬ ‫اخشای عشح تاکٌَى ‪ ۸۲‬تشاتش سضذ داضتِ است‪.‬‬ ‫حذف وأُ ٘سد واغذی اس ارزیث‪ٟ‬طت‬ ‫سشٍیس خثشی‪ -‬هذیشففاهفل‬ ‫ساصهاى تاهیی اختفوفاففی تفا‬ ‫اضاسُ تِ سًٍذ هغلَب اخشای‬ ‫عشح ًسخفِ الفکفتفشًٍفیف‬ ‫گففرففتۺ اهففیففذ اسففت دس‬ ‫اسدیثْطت تا تَخِ تِ ٍففذُ‬ ‫ای کِ تا سایفش تفیفوفِ ّفای‬ ‫دسهاًی ٍ ٍصاست تفْفذاضفت‬ ‫داضتِ این تِ عَس کاهل ًسخ کاغزی دس کطَس حزف ضَد ٍ دفتشچِ‬ ‫دیگش هَسد استرادُ قشاس ًگیشد کِ تا ّوکاسی ٍصاست تفْفذاضفت دس‬ ‫حال پیگیشی است‪.‬‬ ‫هػغری ساالسی دس گرت ٍگَ تا ایسٌا‪ ،‬دستاسُ اخفشیفی ٍضفقفیفت‬ ‫اخشای عشح تَقف غذٍس دفتشچِ تیوفِ دسهفاى ٍ ًسفخفِ ًفَیسفی‬ ‫الکتشًٍی اؽْاس کشدۺ سًٍذ کاس خَب است‪ ،‬اص اسفرفٌفذهفاُ سفال‬ ‫گزضتِ افالم کشدین کِ دیگش دفتشچِ خذیذی چاج ًوی کفٌفیفن ٍ‬ ‫اگش تیوِ ضذُ ای تشگِ ّای دفتشچِ اش تِ اتوام سسیذ تا کاست هلی ٍ‬ ‫یا خلذ دفتشچِ تیوِ اش تِ پضض ٍ یا هشاکض دسهاًی هشاخقِ کٌذ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۺ تِ ایی تشتیه استحقاق دسهاى دس ّوفاى هفشکفض دسهفاًفی‬ ‫استقالم هی ضَد ٍ فشد هی تَاًذ اص اهکاًات دسهاًی تا پَضص تیوِ ای‬ ‫استرادُ کٌذ‪.‬‬ ‫هذیشفاهل ساصهاى تاهیی اختوافی تا تیاى ایٌکِ عثیفقفتفا دس سٍصّفای‬ ‫اتتذایی تِ لحاػ ًیاص تِ اعالؿ سساًی ٍ تغییفش یف سٍال قفذیفوفی‪،‬‬ ‫ًاسسایی ّایی ٍخَد داضت گرتۺ ّن ها تایذ صیشساخت ّفای ففٌفی‬ ‫ساصهاى تقَیت هی ضذ ٍ ّن اعالؿ سساًی ٍ اهفَصش ّفا‪ ،‬تفا ففشد‬ ‫غیشهغلقی تاقی ًواًذ‪.‬‬ ‫ساالسی اداهِ دادۺ اهشٍص ضشایظ ًسثت تِ ّرتِ اٍلی کِ کاس سا ضفشٍؿ‬ ‫کشدین تسیاس تْتش ضذُ ٍ اهیذ است دس اسدیثْطت تا تَخِ تِ ٍفذُ ای‬ ‫کِ تا سایش تیوِ ّای دسهاًی ٍ ٍصاست تْذاضت داضتِ ایفن‪ ،‬تفِ عفَس‬ ‫کاهل ًسخ کاغزی دس کطَس حزف ضَد ٍ دفتفشچفِ دیفگفش هفَسد‬ ‫استرادُ قشاس ًگیشد کِ تا ّوکاسی ٍصاست تْذاضت دس حال پیگفیفشی‬ ‫است‪.‬‬ ‫دست دّذ‪ .‬ایی اهش افتواد تِ ًرس کَدکاى سا تضقیف هیکٌذ‪ ،‬لفزا‬ ‫دیذُ ضذى اص خاًه دیگشاى‪ ،‬اهشی غیشهقوَل است‪.‬‬ ‫ایی خاهقِ ضٌاس اداهِ دادۺ ٍقتی هیگَیین دیذُ ضذى کارب یقٌفی‬ ‫هوکی است‪ ،‬صهاًی تشای کَدک دیگش اى ضفشایفظ هفذلفیفٌفگ ٍ‬ ‫اسایص ٍخَد ًذاضتِ تاضذ کِ دس ایی حالت فشد دچفاس افسفشدگفی‬ ‫هی ضَد‪ ،‬صیشا ّش فشدی دٍست داسد دیذُ ضَد کِ ایی حس فغفشی‬ ‫اًساى است‪ .‬افشاد دٍست داسًذ دس ضشایظ ٍ هَققیتی قشاس گیشًذ تفا‬ ‫هَسد تَخِ دیگشاى ٍاقـ ضًَذ‪.‬گاّی ایی ضشایظ ٍ هَققیفت‪ ،‬قفاتفل‬ ‫قثَل ٍ اسصضوٌذ است ٍ گاّی ّن هیتَاًذ ضذ اسصش تاضذ‪.‬‬ ‫ؽَْسیاى تػشیر کشدۺ ایی صیثایی هوکی است ّوشاُ ّویطگی ففشد‬ ‫ًثاضذ ٍ یا دیگش ضشایظ هذلیٌگ تشای اٍ تِ ٍخَد ًیفایفذ ٍ ضفشتفِ‬ ‫تضسگی تِ اٍ ٍاسد ضَد ٍ خغشات صیادی سا تِ ّوشاُ داسد کِ فشد تفِ‬ ‫دًثال اى فضت ًرس ٍ افتواد تِ ًرس خَد سا اص دست هی دّذ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬حس رهبری کاذب‬ ‫ٍی افضٍدۺ صهاًی کِ کَدک هتَخِ هیضَد کِ ًضدیکاى یفا اففشاد‬ ‫خاهقِ تِ فلت هذلیٌگ تَدى‪ ،‬اص اٍ پیشٍی هیکٌٌذ‪ ،‬حس سّفثفشی‬ ‫کارب دس اٍ ضکل هیگیشد‪ ،‬لزا فشد دس ایی ضشایظ تش ایفی ففقفیفذُ‬ ‫است کِ هی تَاًذ دیگشاى سا تِ دًثال خَد تفکفطفاًفذ ٍ اى ّفا سا‬ ‫هذیشیت ٍ سّثشی کٌذ‪ ،‬اها صهاًی کِ اٍ اص خْت اسصضفوفٌفذی اى‬ ‫قافذُ سا ًذاضتِ تاضذ کِ سّثشی سا تِ فْذُ گیشد‪ ،‬سّثشی کارب دس‬ ‫فشد ًقص هیتٌذد ٍ هی تَاًذ احساس خَتی سا تِ دیگفشاى هفٌفتفقفل‬ ‫ًکٌذ ٍ حس تشتشی علثیّای تسیاس تذی داضتِ تاضذ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۺ تْتشیی صهاى پزیشش ٍ اهَصش کَدکاى ّوفاى ‪ ۷‬سفال‬ ‫اٍل صًذگی است‪ٍ ،‬قتی دس ایی دٍساى کفَدک سا تفِ تفشخفی اص‬ ‫سشٍیس خثشی ‪-‬سشاج دستاسُ خضئیات تضسیفق ٍاکسفی‬ ‫کشًٍا تِ هذدخَیاى تحت پَضص ساصهاى تفْفضیسفتفی‪،‬‬ ‫تَضیحاتی داد‪.‬‬ ‫هػغری سشاج هذیشکل دففتفش تفَاًفثفخفطفی سفاصهفاى‬ ‫تْضیستی کطَس‪ ،‬دستاسُ خضئیات تضسیق ٍاکسی کشًٍا تِ‬ ‫هذدخَیاى هشاکض تَاًثخطی تفحفت پفَضفص سفاصهفاى‬ ‫تْضیستی‪ ،‬اؽْاس کفشدۺ تفا ‪ ۰۱‬غفثفر سٍص گفزضفتفِ‪،‬‬ ‫ٍاکسیٌاسیَى ‪ّ ۰۱‬ضاس ٍ ‪ً ۹۲۸‬فرفش اص هفذدخفَیفاى ٍ‬ ‫کاسکٌاى هشاکض تَاًثخطی هشاقثتی تْضیستی اًدام ضفذُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۺ اص ایی تقذاد‪ّ ۷ ،‬ضاس ٍ ‪ً ۶۳۲‬رش سالوٌذ‪۹۶۹ ،‬‬ ‫ًرش اص افشاد داسای هقلَلیت ٍ تیواساى سٍاًی هضهفی ٍ ‪۳‬‬ ‫ّضاس ٍ ‪ً ۲۹۶‬رش اص پشسٌل هفشاکفض ٍاکسفی کفشًٍفا سا‬ ‫دسیافت کشدُ اًذ‪.‬سشاج تا اضاسُ تِ ایٌکِ دس فاص اٍل قشاس‬ ‫تَد ‪ّ ۲۱‬ضاس ًرش اص هذدخَیاى تْضیستی کِ دس هفشاکفض‬ ‫سالوٌذاى ًگْذاسی هی ضًَذ ٍاکسیٌِ ضًَذ‪ ،‬اداهفِ دادۺ‬ ‫تاکٌَى ‪ّ ۰۰‬ضاس ٍاکسی کشًٍا تَسظ داًطگاُّای فلَم‬ ‫پضضکی تِ افشاد هقین هشاکض سالفوفٌفذاى تفْفضیسفتفی ٍ‬ ‫هقلَالى اختػاظ دادُ ضذ‪.‬‬ ‫هذیش کل دفتش تَاًثخطی ساصهاى تْضیسفتفی کطفَس تفا‬ ‫تاکیذ تش ایٌکِ ساصهاى تْضیستی تِ ‪ّ ۷۵‬ضاس دٍص ٍاکسفی‬ ‫کشًٍا فقظ تشای هشاکض ضثاًِ سٍصی ًیفاص داسد‪ ،‬اضفاففِ‬ ‫کشدۺ ‪ّ ۵۰‬ضاس دٍص ٍاکسی تشای سالوٌذاى‪ ،‬اففشاد داسای‬ ‫هقلَلیت خسوی ٍرٌّی ٍ تیواساى سٍاًی هضهی ٍتیص اص‬ ‫‪ّ ۲۱‬ضاس دٍص ٍاکسی تشای پشسٌل هَسد ًیاص است‪.‬‬ ‫ٍی تا تیاى ایٌکِ ‪ّ ۰۰‬ضاس دٍص ٍاکسفٌفی کفِ تفاکفٌفَى‬ ‫تضسیق ضذُ است فقظ تَاًستِ ‪ ۰۵‬دسغذ اص اهاس کل هفا‬ ‫سا پَضص دّذ‪ ،‬اداهِ دادۺ تالش هیکٌین ّشچِ سشیـتفش‬ ‫هیضاى دٍص ٍاکسفٌفی کفِ ًفیفاص داسیفن سا اص عفشیفق‬ ‫داًطگاُ ّای فلَم پضضکی تْیِ کٌین چفشاکفِ دسحفال‬ ‫حاضش ٍاسد فاص چْاسم کشًٍا ضذُ این ٍ هفشاکفض هفا دس‬ ‫خغش ّستٌذ دس فاص اٍل اٍلَیت ٍاکسیٌاسیَى تِ هفشاکفض‬ ‫سالوٌذاى اختػاظ دادُ ضذ ٍ تاکٌَى ‪ ۵۵‬دسغذ هشاکض‬ ‫سالوٌذاى ها ٍاکسیٌِ ضذُ اًذ‪.‬‬ ‫سفتاسّا فادت دّین‪ ،‬اٍ گواى هی کٌذ کِ اًدام اى کفاس غفحفیفر‬ ‫است ٍ اى سا تکشاس هیکٌذ‪.‬‬ ‫ؽَْسیاى گرتۺ هوکی است کَدک اص ّواى سفٌفیفی تفِ اسایفص‬ ‫کشدى ٍ هذلیٌگ تَدى فادت کٌذ ٍ تِ هػشف گشایی سٍی تیفاٍسد‬ ‫کِ ایی اهش دس صًذگی تشای اٍ تسیاس اسیه صًٌذُ هفی ضفَد ٍ ایفی‬ ‫سفتاس‪ ،‬سفتاس قاتل پزیشش ًیست ٍ هوکی است ّش صهاًی تا تَخِ تفِ‬ ‫ضشایظ اص اٍ گشفتِ ضَد‪.‬‬ ‫ایی خاهقِ ضٌاس گرتۺ ّش فشدی دٍست داسد هَسد تَخِ اعشافیفاى‬ ‫ٍ خاهقِ قشاس گیشد‪ .‬ایی تَخِ هیتَاًذ اص خفْفت خفالقفیفت ّفا‪،‬‬ ‫تَاًاییّا‪ ،‬قذست ّا ٍ استقذادّا دس صهیٌفِ ای تفاضفذ کفِ سفثفه‬ ‫پیطشفتص ضَد ٍ ّوچٌیی هی تَاًذ صهیٌِ ساص خیفلفی اص سضفذّفای‬ ‫دیگش تاضذ‪.‬‬ ‫ؽَْسیاى خاعشًطاى کشدۺ هذلیٌگ ٍ اسایص کشدى کَدکاى تَسظ‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 71‬فروردیه‬ ‫* ‪ 6‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7711 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫هَبایل چیٌی با باتری ‪ّ ۷‬سار هیلی اهپری تاییذ ضذ‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬یه ٔ‪ٛ‬ثبیُ زی‪ٙ‬ی ثب ثبسفی ‪ٞ 7‬کاـ ٔیّی أذفی ‪ 3 ٚ‬ؼ‪ٚ‬ـثیٗ دٍشی ؼـ ورٕریرىریر‪ٖٛ‬‬ ‫فؽـاَ اـسجب٘بر أفیىب ثجز ٌؽ‪ ٜ‬اوز‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اق ٌیکٔ‪ٛ‬زبی‪ٙ‬ب‪ ،‬ؼـ ٔب‪ ٜ‬ف‪ٛ‬ـی‪ ٝ‬یه ٔ‪ٛ‬ثربیرُ ٌرفورز‬ ‫‪TECNO‬ثب ٌٕبـ‪ٔ ٜ‬ؽَ ‪j 6CG‬س‪ٛ‬وٗ وٕیىی‪ ٖٛ‬فؽـاَ اـسجب٘بر أفیىب ساییؽ ٌؽ‪ .‬ایٗ ؼوشٍرب‪ٜ‬‬ ‫ثؼؽاً ؼـ و‪ٙ‬ى‪ َٛ‬ثبقی ٌ‪ ٌُٛ‬ثب ٘بْ ‪ 17TECNI CAMOC‬رب‪ٞ‬ف ٌؽ‪.‬‬ ‫او‪ٍٔ ٖٛٙ‬ػُ ٌؽ‪ ٜ‬وٕیىی‪ ٖٛ‬فؽـاَ اـسجب٘بر أفیىب یه ٔ‪ٛ‬ثبیُ ٔفٔ‪ٛ‬ق ؼیٍف اق ‪ٞ‬رٕریرٗ ثرف٘رؽ‬ ‫زی‪ٙ‬ی ـا ؼـ ا‪ٚ‬اغف ٔب‪ٔ ٜ‬بـن ساییؽ وفؼ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫ٌٕبـ‪ٔ ٜ‬ؽَ ایٗ ؼوشٍب‪ 7LE ٜ‬اوز‪ .‬أب ٔشاوفب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غیف ٘فاضی دٍز‪ ،‬ثبسفی‪ ،‬رففریرز ضربفرظر‪ٚ ٝ‬‬ ‫وفػز ٌبـل‪ ،‬خکئیبر ؼیٍفی ؼـثبـ‪ ٜ‬اٖ ٍٔػُ ٘یىز‪ .‬ایٗ ؼوشٍب‪ٌٌٞٝٛ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬رطر‪ٙ‬ری ٌرىرُ‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ؽ ثیٍشف ٔ‪ٛ‬ثبیُ‪ٞ‬ب ؼاـؼ‪ .‬دٍز اٖ ٘یک یه ٔبل‪ َٚ‬ؼ‪ٚ‬ـثیٗ ز‪ٟ‬بـٌ‪ٛ‬ی ث‪ ٝ‬زٍٓ ٔری ؼ‪ٞ‬رؽ ور‪ ٝ‬ؼـ‬ ‫لىٕز ثبال ‪ ٚ‬وٕز زخ ٌ‪ٌٛ‬ی لفاـ ؼاـؼ‪ .‬ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘ؽاق‪ٔ ٜ‬بل‪ َٚ‬اضشٕبالً ؼوشٍب‪ 3 ٜ‬ؼ‪ٚ‬ـثیٗ دٍشری‬ ‫غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ؼاٌز‪.‬‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬ثف اٖ ؼـ و‪ٙ‬ؽ ٔؿو‪ٛ‬ـ ؾوف ٌؽ‪ٛٔ ٜ‬ثبیُ ثبسفی ‪ٔ 6850‬یّی أذفی ؼاـؼ‪ .‬اق ا٘دب و‪ ٝ‬وٕیىیر‪ٖٛ‬‬ ‫فؽـاَ اـسجب٘بر رففیز اوٕی ـا ثجز ٔیو‪ٙ‬ؽ‪ ،‬اضشٕبالً ‪ 7LE‬ثبسفی ‪ٞ 7‬کاـ ٔیّی أذرفی ؼاـؼ‪ .‬ؼـ‬ ‫و‪ٙ‬بـ ایٗ ٔ‪ٛ‬اـؼ ؾوف ٌؽ‪ٛٔ ٜ‬ثبیُ اق ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ـی ٌبـل وفیغ ‪ٚ 18‬ار دٍشیجب٘ی ٔیو‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫اًذازُ گیری ًبض با تلفی َّضوٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ٌ -‬ف‪ٞٚ‬ی اق ؼإٍ٘‪ٙ‬ؽاٖ ؼاٍٍ٘ب‪ٚ ٜ‬اٌ‪ٍٙ‬شٗ ـ‪ٚ‬ی خؽیؽی ـا ثفای ـؼیبثی والٔز افرفاؼ‬ ‫ثب اوشفبؼ‪ ٜ‬اق ؼ‪ٚ‬ـثیٗ‪ٞ‬بی ٌ‪ٌٛ‬ی ‪ٌٕٙٛٞ‬ؽ یب ـایب٘‪ ٝ‬اففاؼ اثؽاع وفؼ‪ٜ‬ا٘ؽ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬کاـی ایى‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اق سه اوىذّ‪ٛ‬ـیىز‪ ،‬یه ٌػُ ٔیس‪ٛ‬ا٘ؽ اق ٘جٓ ‪ ٚ‬ویٍ‪ٙ‬بَ س‪ٙ‬فره غر‪ٛ‬ؼ‬ ‫س‪ٟٙ‬ب ثب ٌففشٗ یه فیّٓ ِطظ‪ٝ‬ای اق ِ‪ٛ‬ـر غ‪ٛ‬ؼ اٌب‪ٌٛ ٜ‬ؼ‪.‬ایٗ ویىشٓ ثب اوشفبؼ‪ ٜ‬اق ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ـی یربؼٌریرفی‬ ‫ٔبٌیٗ سغییفار ٘بٔطى‪ٛ‬ن ؼـ ٘ط‪ ٜٛ‬ا٘ؼىبن ٘‪ٛ‬ـ ِ‪ٛ‬ـر ٌػُ ـا ٔجٗ ٔیو‪ٙ‬ؽ زفا و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٔٛ‬ر‪ٛ‬ع‬ ‫ثب سغییف خفیبٖ غ‪ ٖٛ‬ؼـ ثؽٖ ففؼ ٔفسجٗ اوز‪ .‬وذه ٔیس‪ٛ‬ا٘ؽ ٘جٓ ‪٘ ٚ‬فظ س‪ٙ‬فه ففؼ ـا ا٘رؽاق‪ٌ ٜ‬ریرفی‬ ‫و‪ٙ‬ؽ‪ٌ.‬یٗ ِ‪ٛ٘ Xin Liu) (ٛ‬یى‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬اِّی ایٗ ٔ‪ٙ‬بِؼ‪ٌ ٝ‬فز‪ :‬یبؼٌیفی ٔبٌیٗ ؼـ ٘جم‪ ٝ‬ثر‪ٙ‬رؽی سّرب‪ٚ‬یرف‬ ‫ثىیبـ غ‪ٛ‬ه ػُٕ ٔیو‪ٙ‬ؽ‪ .‬اٌف یه وفی ػىه اق ٌفث‪ٞ ٝ‬ب ث‪ ٝ‬اٖ ٍ٘بٖ ؼ‪ٞ‬یؽ ‪ ٚ‬وذه ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ثرٍر‪ٛ‬یریرؽ‬ ‫ٌفث‪ٞٝ‬ب ـا ؼـ سّب‪ٚ‬یف ؼیٍف دیؽا و‪ٙ‬ؽ‪ٔ ،‬یس‪ٛ‬ا٘ؽ ایٗ وبـ ـا ا٘دبْ ؼ‪ٞ‬ؽ‪ .‬أب ثفای ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬یبؼٌیفی ٔربٌریرٗ‬ ‫ؼـ و‪ٙ‬دً والٔز اق ـا‪ ٜ‬ؼ‪ٚ‬ـ ٘یک ٔفیؽ ثبٌؽ ٔب ث‪ ٝ‬ویىشٕی ٘یبق ؼاـیٓ و‪ ٝ‬ثش‪ٛ‬ا٘ؽ ٔ‪ٛ‬اـؼ غبِی ؼـ ‪ٚ‬یؽی‪ٛ‬‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ی س‪ٛ‬ا٘ؽ ا٘الػبر فیکی‪ِٛٛ‬لیىی ٔب٘‪ٙ‬ؽ ٘جٓ ـا ٍ٘بٖ ؼ‪ٞ‬ؽ‪ٌٙ ،‬بوبیی ‪ ٚ‬اٖ ـا ا٘ؽاق‪ٌ ٜ‬یفی ور‪ٙ‬رؽ‪ .‬اق‬ ‫ا٘دب و‪ ٝ‬ثؽٖ ‪ٞ‬ف ٌػُ ثب ؼیٍفی ففق ؼاـؼ ث‪ٙ‬بثفایٗ ایٗ ویىشٓ ثبیؽ ثش‪ٛ‬ا٘ؽ ثر‪ ٝ‬ورفػرز ثرب إٔربی‬ ‫فیکی‪ِٛٛ‬لیىی ٔ‪ٙ‬طّف ث‪ ٝ‬ففؼ ‪ٞ‬ف ففؼ وبقٌبـ ٌ‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ایٗ ـا اق وبیف سغییفار ٔب٘‪ٙ‬رؽ ٌرىرُ ررب‪ٞ‬رفی ‪ٚ‬‬ ‫ٔطی‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ؼاـؼ خؽا و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫استفادُ از جَّر ًاًَی ایراًی در تَلیذ هَکت ٍ رٍسری‬ ‫هحققاى داًطگاُ اهیرکبیرجایگسیی بافتّای زًذُ استخَاًی اًساًی ساختٌذ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬یه ٌفوز فؼبَ ؼـ قٔریر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫٘ب٘‪ ،ٛ‬خ‪ٞٛ‬ف سّؼیؽی زبدٍف خ‪ٞٛ‬فافٍبٖ ضرب‪ٚ‬ی‬ ‫ؾـار ٘ب٘‪ٔٛ‬شفی ـا ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یؽ ِ‪ٙ‬ؼشی ـوب٘ؽ ‪ ٚ‬ایرٗ‬ ‫ؼوشب‪ٚ‬ـؼ ٔ‪ٛ‬ـؼ اوشفبؼ‪ِٙ ٜ‬ؼز ٘ىربخری ؼاغرُ‬ ‫وٍ‪ٛ‬ـ اقخّٕ‪ٛٔ ٝ‬وز ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬وفی لفاـ ٌففز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق وشبؼ ‪ٚ‬یم‪ ٜ‬س‪ٛ‬وؼ‪ ٝ‬ف‪ٙ‬بـی ٘رب٘ر‪ ،ٛ‬وریرؽ‬ ‫ٔطٕؽ ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬ی ففؼ ػٕ‪ٞ ٛ‬ریربر ٔرؽیرف‪ ٜ‬ایرٗ‬ ‫ٌفوز ؼـ غّ‪ٔ َٛ‬طّ‪ َٛ‬خؽیؽ ٌفز‪ :‬ایٗ‬ ‫خ‪ٞٛ‬ف‪ٞ‬ب ؼـ ض‪ٛ‬ق‪ٜٞ‬بی ٔػشّف وبـثفؼ ؼاـؼ ور‪ٝ‬‬ ‫ٔب ؼـ ضبَ ضبٔف ـ‪ٚ‬ی ِ‪ٙ‬ؼز ٔ‪ٙ‬ى‪ٛ‬خبر ٔشٕفوک ٌؽ‪ٜ‬ایٓ‪ٚ.‬ی افک‪ٚ‬ؼ‪ :‬ایٗ خ‪ٞٛ‬رف‪ٞ‬رب اق ‪ 2‬ثرػرً‬ ‫اِّی ضالَ ‪ٔ ٚ‬بؼ‪ ٜ‬ـً٘قا سٍىیُ ٌؽ‪ ٜ‬ا٘ؽ و‪ ٝ‬ضالَ اٖ اه ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛٔٛ‬ع ٔ‪ٛ‬خت ٌرؽ‪ٜ‬‬ ‫سب ایٗ ـً٘ قیىز وبقٌبـ ثبٌؽ‪.‬ایٗ فؼبَ ؼـ ػفِ‪ ٝ‬ؼاً٘ ث‪ٙ‬یبٖ یبؼا‪ٚ‬ـ ٌؽ‪ٔ :‬ب‪ٞ‬یز ٘ب٘ر‪ٛ‬یری ایرٗ‬ ‫ٔطّ‪٘ َٛ‬یک ؼـ ثػً ٔ‪ٛ‬اؼ ـً٘قا اوز‪ ،‬ایٗ ٘ب٘‪ٛ‬خ‪ٞٛ‬ف ؼـ زبدٍف‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دالسف‪ٞ‬بی ثکـی ِ‪ٙ‬ؼرشری‬ ‫٘یک لبثُاوشفبؼ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪ ٚ ٜ‬ػّٕىفؼ اٖ ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای اوز و‪ٔ ٝ‬ی س‪ٛ‬اٖ ایٗ خر‪ٞٛ‬رف ـا ـ‪ٚ‬ی وربغرؿ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ ث‪ِٛ ٝ‬ـر ٔىشمیٓ ـ‪ٚ‬ی ٔطّ‪ٛٔ َٛ‬ـؼ٘ظف زبح وفؼ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬ی ففؼ غب٘فٍ٘بٖ وفؼ‪ :‬ایٗ ٘ب٘‪ٛ‬خ‪ٞٛ‬ف‪ٞ‬ب ث‪ٌ 2 ٝ‬فوز س‪ِٛ‬یؽو‪ٙٙ‬ؽ‪ٛٔ ٜ‬وز ػفٔر‪ٌ ٝ‬رؽ‪ ،ٜ‬اق‬ ‫ا٘دبیی و‪ ٝ‬ایٗ ٘ب٘‪ٛ‬خ‪ٞٛ‬ف‪ٞ‬ب ؼاغُ ثبفز ٔ‪ٛ‬وز ٘ف‪ٛ‬ؾ ٔیو‪ٙٙ‬ؽ‪٘ ،‬فش ‪ٞ‬بی ایردربؼ ٌرؽ‪ ٜ‬ثرب ایرٗ‬ ‫٘ب٘‪ٛ‬خ‪ٞٛ‬ف‪ٞ‬ب ؼ‪ٚ‬اْ ثىیبـ قیبؼی ؼاٌش‪ٚ ٝ‬سب وبِیبٖ ٘‪ٛ‬ال٘ی ٘فش ـ‪ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬وز ثبلی ٔیٔب٘ؽ‪.‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ٔ -‬طممبٖ وٍ‪ٛ‬ـ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬اـائ‪ٔ ٝ‬رؽِری ثرفای‬ ‫خبیٍکیٗ ثبفز ‪ٞ‬بی ق٘ؽ‪ ٜ‬اوشػ‪ٛ‬ا٘ی ا٘ىبٖ ٌؽ٘ؽ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق ؼاٍٍ٘ب‪ِٙ ٜ‬ؼشی أیفوجیف‪ ،‬ا٘ب‪ٞ‬یشب اضٕؽی ِ‪ٛ‬فیر‪٘ٛ‬رؽ‬ ‫فبـؽ اِشطّیُ ٔم‪ٙ‬غ ؼوشفی ؼاٍ٘ىؽ‪ٟٔ ٜ‬ر‪ٙ‬رؽوری درکٌرىری‬ ‫ؼاٍٍ٘ب‪ِٙ ٜ‬ؼشی أیفوجیف ‪ٔ ٚ‬دفی ٘فش ٔؽَوبقی‪ ،‬سطّیُ ‪ٚ‬‬ ‫ثفـوی سدفثی دبـأشف‪ٞ‬بی ٔوثف ؼـ وبغز ٌففز اوشػ‪ٛ‬ا٘ری‬ ‫ث‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ی زبح قیىشی ‪ٞ‬یجفیؽی ٌفز‪ :‬ؼـٔبٖ اوریرت ‪ٞ‬ربی‬ ‫اوشػ‪ٛ‬ا٘ی ‪ٚ‬ویغ اق ا‪ٕٞ‬یز ‪ ٚ‬سمبٔبی ثبالیی ثفغ‪ٛ‬ـؼاـ اوز ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ ٔىئّ‪ ٝ‬ثب اوشفبؼ‪ ٜ‬اق ٌففز‪ٞ‬ب أىبٖ دؿیف اوز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب سبویؽ ثف ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬ؽف ایٗ ـوبِ‪ ،ٝ‬وبغز ٌففز‪ٞ‬بیی ثب غ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬فز‪٘ ٝ‬کؼیهسف ث‪ ٝ‬ثبفز اوشػ‪ٛ‬اٖ اورز‬ ‫و‪ ٝ‬ؼـ ایٗ دف‪ٚ‬ل‪ ٜ‬اق ؼ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ثی‪ٔٛ‬ىب٘یىی ‪ ٚ‬ثی‪ِٛٛ‬لیىی ث‪ ٝ‬اٖ دفؼاغش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬اوز‪ ،‬اؼأ‪ ٝ‬ؼاؼ‪ :‬ثؽی‪ٟ‬ی اوز و‪ٞ ٝ‬ف‬ ‫زمؽـ غ‪ٛ‬اَ ایٗ ٌففز‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ثبفز اوشػ‪ٛ‬اٖ ‪ٚ‬الؼی ٘کؼیهسف ثبٌؽ‪ ،‬ایٗ ؼـٔبٖ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬فمیز أیکسرف غر‪ٛ‬ا‪ٞ‬ر‪ٙ‬رؽ‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ‪ٔ.‬طمک ؼاٍٍ٘ب‪ِٙ ٜ‬ؼشی أیفوجیف ٌفز‪ٌ :‬ففز ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ اق ٘ظف غ‪ٛ‬اَ ٔىب٘یىی ‪ ٚ‬ثریر‪ِٛ‬ر‪ٛ‬لیرىری ؼـ‬ ‫ٔمبیى‪ ٝ‬ثب ثبفز اوشػ‪ٛ‬اٖ ؼاـای ٔطؽ‪ٚ‬ؼیز‪ٞ‬بیی ‪ٞ‬ىش‪ٙ‬ؽ؛ ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ ٕ٘‪ٞ ٝ٘ٛ‬بی ف‪ٛ‬ق ٔشػّػُ ٔر‪ٙ‬رّر‪ٛ‬ه غر‪ٛ‬اَ‬ ‫ٔىب٘یىی دبیی‪ٙ‬ی ؼاـ٘ؽ ‪ٛٔ ٚ‬اؼ ٔ‪ٛ‬ـؼ اوشفبؼ‪ ٜ‬ؼـ ـ‪ٚ‬ی زبح قیىشی ؼاـای غ‪ٛ‬اَ ٔىب٘یىری ‪ ٚ‬ثریر‪ِٛ‬ر‪ٛ‬لیرىری‬ ‫ٔطؽ‪ٚ‬ؼی ‪ٞ‬ىش‪ٙ‬ؽ‪ٚ.‬ی افک‪ٚ‬ؼ‪٘ :‬شبیح ایٗ ـوبِ‪ٍ٘ ٝ‬بٖ ؼاؼ ث‪ ٝ‬وٕه سفویت ـ‪ٚ‬ی‪ٞ‬بی ػؽؼی ثب زبح قیىرشری ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ ث‪ٟ‬ف‪ٌٜ‬یفی اق خ‪ٞٛ‬ف‪ٞ‬بی ٘جیؼی ٌففش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬اق ثبفز ‪ٚ‬الؼی ٔیس‪ٛ‬اٖ ٌففز‪ٞ‬بیی ثب غ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رؽوری‪،‬‬ ‫ٔىب٘یىی ‪ ٚ‬ثی‪ِٛٛ‬لیىی ٔ‪ٙ‬بوت ثفای ؼـٔبٖ اویت‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ویغ اوشػ‪ٛ‬ا٘ی س‪ِٛ‬یؽ وفؼ‪.‬‬ ‫درهاى سرطاى با سلَلّای خًَی گرم‬ ‫کطف ‪ ۳۱‬شى کِ در برٍز السایور ًقص دارًذ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجرفی‪-‬یرىری اق‬ ‫ثکـٌشرفیرٗ زربِرً ‪ٞ‬ربی‬ ‫ؼـٔبٖ ورف٘ربٖ‪ ،‬ـورب٘رؽٖ‬ ‫ؼاـ‪ ٚ‬ثرر‪ ٝ‬سرر‪ٔٛ‬رر‪ٛ‬ـ‪ٞ‬رربوررز‪.‬‬ ‫ثىیبـی اق ؼاـ‪ٞٚ‬بیی و‪ ٝ‬ؼـ‬ ‫دشفی ؼیً أیؽ‪ٚ‬اـور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رؽ‪ٜ‬‬ ‫ث‪٘ٝ‬ظف ٔیـو‪ٙ‬ؽ ؼـ ٘‪ٟ‬بیز ث‪ٝ‬‬ ‫ؼِیُ ای‪ٙ‬ى‪ٕ٘ ٝ‬ی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ ث‪ ٝ‬س‪ٔٛ‬ر‪ٛ‬ـ ؼورز یربثر‪ٙ‬رؽ‪ ،‬ثرؽ‪ ٖٚ‬ایر‪ٙ‬رىر‪ٝ‬‬ ‫اویت‪ٞ‬بی خب٘جی قیبؼی ایدبؼ و‪ٙٙ‬ؽ‪ ،‬اق ثیٗ ٔیـ‪٘ٚ‬ؽ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق ففیشی‪ٙ‬ه‪ ،‬ؼـ ضبَ ضبٔف‪ٔ ،‬طممبٖ زی‪ٙ‬ی ـ‪ٚ‬ی ؼـٔب٘ری‬ ‫خؽیؽ ثفای وف٘بٖ ایدبؼ وفؼ‪ٜ‬ا٘ؽ و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اورز ؼـ ـؼیربثری‬ ‫س‪ٛٔٛ‬ـ‪ٞ‬ب ث‪ٟ‬شف ػُٕ و‪ٙ‬ؽ‪ .‬ؼـ ایٗ ـ‪ٚ‬ی اق وّ‪َٞٛ‬بی غ‪٘ٛ‬ی اِالش‬ ‫ٌؽ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ؼـ ٔؼفْ ٘‪ٛ‬ـ ٌفْ ٔیٌ‪٘ٛ‬ؽ‪ ،‬اوشفبؼ‪ٌ ٜ‬ؽ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫ؼـٔبٖ سفویجی‬ ‫ؼـٔبٖ خؽیؽ وف٘بٖ‪ ،‬ؼ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ی ؼـٔب٘ی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ایٕ‪٘ٛ‬ر‪ٛ‬سرفادری ‪ٚ‬‬ ‫ف‪ٛ‬س‪ٛ‬سفٔبَسفادی ـا ث‪ ٝ‬یه ـ‪ٚ‬ی سفویجی سرجرؽیرُ ورفؼ‪ ٜ‬اورز‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ی ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬سطز ایٗ ؼـٔبٖ خؽیؽ وف٘ربٖ لرفاـ ٌرففرشر‪ٙ‬رؽ‪،‬‬ ‫‪ٍٕٞ‬ی ؼـ دبیبٖ ٔ‪ٙ‬بِؼ‪ ٝ‬ق٘ؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ‪.‬ایٕ‪ٛ٘ٛ‬سفادی اق ویىشٓ ایرٕر‪ٙ‬ری‬ ‫ثؽٖ غ‪ٛ‬ؼ ثیٕبـ ث‪ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ والضی ػّی‪ ٝ‬وف٘بٖ اوشفبؼ‪ٔ ٜ‬ی ور‪ٙ‬رؽ ‪ٚ‬‬ ‫ٕٔىٗ اوز ٌبُٔ یه ‪ٚ‬اوىٗ یب ؼاـ‪ٞٚ‬بی سطفیهو‪ٙٙ‬ؽ‪ ٜ‬ویىشٓ‬ ‫ایٕ‪ٙ‬ی ثبٌؽ‪ .‬أب ف‪ٛ‬س‪ٛ‬سفٔبَسفادی ثیٍشف ؼـٔب٘ی سدفثی اوز‪.‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجرفی‪ٔ -‬رطرمرمربٖ‬ ‫أفیىبیی ٔ‪ٛ‬فک ث‪ٌٙ ٝ‬ربوربیری‬ ‫‪ 13‬لٖ خؽیؽ ٌؽ٘رؽ ور‪ ٝ‬ؼـ‬ ‫ثف‪ٚ‬ق اِرکایرٕرف یرب ثریرٕربـی‬ ‫ففأ‪ٌٛ‬ی ٘مً ؼاـ٘ؽ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق دبیٍرب‪ ٜ‬ایر‪ٙ‬رشرف٘رشری‬ ‫ٔؽیىبَ اوىذفن‪ٌ ،‬ف‪ٞٚ‬ی اق ٔطممبٖ أفیىبیی ؼـ ا‪ِٚ‬یٗ ٔ‪ٙ‬بِؼر‪ٝ‬‬ ‫ثفای اوشفبؼ‪ ٜ‬اق س‪ٛ‬اِییبثی وُ ل٘‪ ْٛ‬ؼـ قٔی‪ ٝٙ‬وٍرف ا٘ر‪ٛ‬اع ٘ربؼـ‬ ‫ل٘‪ٔٛ‬ی ٔفسجٗ ثب اِکایٕف‪ٛٔ ،‬فک ث‪ٌٙ ٝ‬بوبیی ‪ٚ 13‬اـیبٖ یرب خر‪ٟ‬رً‬ ‫ٌؽ٘ؽ‪ .‬ایٗ دم‪ ًٞٚ‬ؼـ یه یبفش‪ ٝ‬خؽیؽ ؼیٍف‪ ،‬دی‪٘ٛ‬ؽ‪ٞ‬بی ل٘شیرىری‬ ‫خؽیؽ ـا ٔیبٖ اِکایٕف ‪ ٚ‬ػّٕىفؼ وی‪ٙ‬بده ‪ٞ‬ب ثبثز ٔی و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔطممبٖ ؼـ سالی ثفای یبفشٗ ا٘‪ٛ‬اع ٘بؼـ لٖ‪ٞ‬ربی ٔرفسرجرٗ ثرب‬ ‫اِکایٕف‪ ،‬اـقیبثی ‪ٞ‬بی س‪ٛ‬اِی یبثی وُ ل٘‪ ْٛ‬ـا ـ‪ٚ‬ی ل٘‪ٞ 2 ْٛ‬کاـ ‪ٚ‬‬ ‫‪٘ 247‬فف اق ‪ 605‬غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬ا٘دبْ ؼاؼ٘ؽ و‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ؽیٗ ػٕر‪ ٛ‬ا٘ر‪ٟ‬رب ثر‪ٝ‬‬ ‫اِکایٕف ٔجشال ٌؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ‪.‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب دبیٍب‪ ٜ‬ؼاؼ‪ ٜ‬س‪ٛ‬اِی یبثی وُ ل٘‪ٔ ْٛ‬فث‪ ٖٛ‬ث‪ٞ ٝ‬کاـ ‪٘ 669 ٚ‬رفرف‬ ‫ؼیٍف ـا ٘یک ثفـوی وفؼ٘ؽ‪ٔ .‬طممبٖ ‪ٛ٘ 13‬ع ل٘شیىی ٘بؼـ ٔفسجٗ ثرب‬ ‫اِکایٕف ـا ٌ‪ٙ‬بوبیی وفؼ٘ؽ و‪ ٝ‬دیً اق ایٗ ٘بٌ‪ٙ‬بغش‪ ٝ‬ثر‪ٛ‬ؼ٘رؽ‪ .‬ایرٗ‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع لٖ‪ ،‬ثب ػّٕىفؼ وی‪ٙ‬بده ‪ٞ‬ب‪ ،‬ـٌؽ ٘‪ٛ‬ـ‪ٞ ٖٚ‬ب ‪ ٚ‬ا٘ؼ‪ٙ‬بفدؿیرفی‬ ‫ػّجی ؼـ اـسجبٖ ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ‪.‬ـ‪ٚ‬ؼ‪ِٚ‬ف سب٘کی و‪ ٝ‬ـیبوز ایٗ ٌرف‪ ٜٚ‬اق‬ ‫ٔطممبٖ ـا ثف ػ‪ٟ‬ؽ‪ ٜ‬ؼاٌز‪ٌ ،‬فز‪ٔ :‬رب ثرب‪ٚ‬ـ ؼاـیرٓ ور‪ ٝ‬ثرب ایرٗ‬ ‫دم‪ ،ًٞٚ‬اٍِ‪ٛ‬یی خؽیؽ ثفای ففاسف ـفشٗ اق ٔ‪ٙ‬بِرؼر‪ٞ ٝ‬رٓ غر‪ٛ‬ا٘ری‬ ‫وفاوف ل٘‪ ٚ ْٛ‬اـسجبٖ ثیٕبـی ثب ا٘‪ٛ‬اع ـایح ل٘‪ ْٛ‬ایدبؼ وفؼ‪ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫فصل دٍم سریال تاریخی»جالل « در بیی ‪ ۳1‬سریال برتر سال ‪۳۱11‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غرجرفی‪ -‬فّرُ ؼ‪ ْٚ‬ورفیربَ‬ ‫سبـیػی خالَ ؼـ ثف٘بٔ‪ ٝ‬وفیبِیىز ٌجىر‪ٝ‬‬ ‫ا‪ َٚ‬ویٕب ده اق و‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ق ـلبثز ‪ ،‬ؼـ ثیرٗ‬ ‫‪ 10‬وفیبَ ثفسف اق ‪ 30‬وفیبَ ٔرفضّر‪ ٝ‬ا‪َٚ‬‬ ‫لفاـ ٌففز ‪ ٚ‬ؼـ ٌف‪ ٜٚ‬غ‪ٛ‬ؼ ضبئرک ـسرجر‪ٝ‬‬ ‫ؼ‪ٌ ْٚ‬ؽ ‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬کاـی ـ‪ٚ‬اثٗ ػٕ‪ٔٛ‬ی ِؽا‬ ‫‪ ٚ‬ویٕبی ٔفوک اؾـثبیدبٖ ٌرفلری ‪ ،‬ؼـ‬ ‫ٔفضّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ایٗ ثف٘بٔ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ؼیف‪ٚ‬ق ثر‪ ٝ‬وربـ‬ ‫غ‪ٛ‬ؼ دبیبٖ ؼاؼ ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬بی سّ‪ٛ‬یرکیر‪٘ٛ‬ری‬ ‫و‪ ٝ‬س‪ٛ‬وٗ ٔفوک افىبـ و‪ٙ‬ردری وربقٔربٖ‬ ‫ِؽا ‪ ٚ‬ویٕب ثف اوبن ٘ظرفور‪ٙ‬ردری ‪ٞ‬ربی‬ ‫ِ‪ٛ‬ـر ٌففش‪ٛٔ ٝ‬فک ث‪ ٝ‬وىت ثربالسرفیرٗ‬ ‫أشیبق ٌؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ ‪٘ ،‬ی و‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ق ؼـ لبِت ‪6‬‬ ‫ٌف‪ ٜٚ‬ث‪ ٝ‬ـای ثی‪ٙٙ‬ؽٌبٖ ٌؿاٌرشر‪ٌ ٝ‬رؽ ‪ٚ‬‬ ‫وفیبَ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثیٍشفیٗ اـای ٔفؼٔری ـا‬ ‫وىت وفؼ٘ؽ ث‪ٔ ٝ‬فضّ‪ ٝ‬فی‪ٙ‬بَ ـای ٔرفؼْ‬ ‫ـا‪ ٜ‬یبفش‪ٙ‬ؽ‪.‬وفیبَ خالَ ‪ 2‬س‪ِٛ‬ریرؽ ِرؽا ‪ٚ‬‬ ‫ویٕبی ٔفوک اؾـثبیدبٖ ٌرفلری ور‪ ٝ‬ؼـ‬ ‫ٌف‪6 ٜٚ‬ثبوفیبَ ‪ٞ‬بی” قیف غبوی‪،‬ثبغبٕ٘بٖ‬ ‫‪ ،‬ثیٍب٘‪ ٝ‬ای ثب ٔٗ اوز ‪ ٚ‬دؽـ دىرفی ‪ٞ‬رٓ‬ ‫‪ ۲‬فیلن ایراًی در ‪ ۲‬جطٌَارُ برزیلی‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی ‪-‬فیّٓ ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬یه ل‪ٙ‬ف‪ ٜ‬غ‪ ٖٛ‬اق ٘بق٘یٗ‬ ‫‪ ٚ‬لّت ثففی ث‪ 2 ٝ‬خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ٔ ٜ‬ػشّف ؼـ وٍر‪ٛ‬ـ ثرفقیرُ ـا‪ٜ‬‬ ‫یبفش‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ؼ‪ٔٚ‬یٗ ضٕ‪ٛ‬ـ ثیٗ إِّّی فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬یه لر‪ٙ‬رف‪ ٜ‬غر‪ ٖٛ‬اق‬ ‫٘بق٘یٗ ث‪ٛ٘ ٝ‬یى‪ٙ‬ؽٌی ‪ ٚ‬وبـٌفؼا٘ی وب‪ٚٚ‬ن البیی ‪ ٚ‬سر‪ٟ‬ریر‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ؽٌی ٔطىٗ اسً قٔکْ ؼـ خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فریرّرٓ‬ ‫ٔىشمُ ثفقیُ ‪BIMIFF‬ـلٓ ٔیغ‪ٛ‬ـؼ‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ دیٍشف ؼـ خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی وی‪ٚٚ ٝٙ‬یبل ثٕجئی ؼـ‬ ‫‪ٙٞ‬ؽ ٘یک ا٘شػبه ٌؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ث‪ٟ‬فاؼ غفاقی‪ ،‬ؾثیص افٍبـ‪ٕٞ ،‬ب ٌٕه‪ ،‬غکَ ؾ‪ٚ‬اِرفرمربـی‪،‬‬ ‫ٔفیٓ ٌٕه‪ٔ ،‬فیٓ ٘میت‪ ،‬اؼـیٗ ٌٕه‪ ،‬ق‪ٞ‬رفا ورفیرٕری‪،‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬ؽیبـ وفیٕی‪ٌ ،‬ی‪ٛ‬ا ‪ٚ‬یىی‪ٌ ،‬یؽا ‪ٚ‬یىی ؼـ ایٗ فیّٓ ٘مرً‬ ‫اففی‪ٙ‬ی ؼاٌش‪ٝ‬ا٘ؽ‪.‬‬ ‫ؼاوشبٖ فیّٓ ثف اوبن ز‪ٙ‬ؽ اسفبق ‪ٚ‬الؼی ٘‪ٌٛ‬ش‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬اورز ‪ٚ‬‬ ‫ٍ٘ب‪ٞ‬ی اویت ٌ‪ٙ‬بوب٘‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؼُٕ ور‪ٛ‬ؼوربٖ وربـ ؼاـؼ ‪ٚ‬‬ ‫وىب٘ی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اوٓ وفدفوز‪ ،‬اق ایٗ لٍف و‪ٛ‬ءاوشفربؼ‪ٔ ٜ‬ری‬ ‫و‪ٙٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ٔفسٕی غبٖٔطٕؽ ٔؽیف فیّٕجفؼاـی ‪ٔ ٚ‬ىرؼر‪ٛ‬ؼ اـؼال٘ری‬ ‫ِؽاثفؼاـ ایٗ فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬اوز ‪ ٚ‬اـان ـخجی ا‪ٍٙٞ‬ىربقی‬ ‫اٖ ـا ا٘دبْ ؼاؼ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬لّت ثففی ث‪ٛ٘ ٝ‬یى‪ٙ‬ؽٌی ‪ ٚ‬وبـٌفؼا٘ری‬ ‫ػّیفٔب ثیٍّفی‪ ،‬ؼـ ثیىرز ‪٘ ٚ‬ر‪ٟ‬رٕریرٗ ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬فىرشریر‪ٛ‬اَ‬ ‫‪Ecocine - Festival Internacional de‬‬ ‫‪Cinema Ambiental e Direitos Humanos‬‬ ‫وٍ‪ٛ‬ـ ثفقیُ ضٕ‪ٛ‬ـ ؼاـؼ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛٔٛ‬ع فیّٓ لّت ثففی ؼـثبـ‪ِّ ٜ‬ص خ‪ٟ‬ب٘ری اورز ‪ ٚ‬ؼـ‬ ‫غالِ‪ ٝ‬ؼاوشبٖ اٖ أؽ‪ ٜ‬اوز‪ :‬س‪ٟٙ‬ب ػٍک خ‪ٟ‬بٖ ـا ٘ردربر‬ ‫ٔی ؼ‪ٞ‬ؽ‪.‬‬ ‫ایٗ ثیىز ‪ٌٍٕ ٚ‬یٗ ضٕ‪ٛ‬ـ ثیٗ إِّّی فیّٓ لرّرت ثرففری‬ ‫اوز‪ٛٔٛٔ .‬ع ایٗ فىشی‪ٛ‬اَ فیّٓ ‪ٞ‬بیی ثب ٔ‪ٔٛ‬ر‪ٛ‬ع ٔرطریرٗ‬ ‫قیىز ‪ ٚ‬ضم‪ٛ‬ق ثٍف اوز ور‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬ؼِریرُ ‪ٞ‬رٕر‪ٌ ٝ‬ریرفی‬ ‫ثیٕبـی وف‪٘ٚ‬ب ث‪ِٛ ٝ‬ـر ا٘الیٗ اق ‪ٔ 29‬بـذ سب ‪ 5‬ادرفیرُ‬ ‫ّٔبؼف ثب ‪ 9‬سب ‪ 16‬فف‪ٚ‬ـؼیٗ ٔب‪ ٜ‬ؼـ ضبَ ثفٌکاـی اوز‪.‬‬ ‫ؼی‪ٙ‬ب ٘‪ٛ‬ـ‪ٚ‬قی س‪ٟٙ‬ب ثبقیٍف ایٗ فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫ٌف‪ ٜٚ‬ث‪ٛ‬ؼ سر‪ٛ‬ا٘ىرز ثرب وىرت ‪%20/22‬‬ ‫اـای ٔفؼٔی ‪ ،‬ـسج‪ ٝ‬ؼ‪ ْٚ‬ـا ده اق وفیربَ‬ ‫قیف غبوی اق اٖ غ‪ٛ‬ؼ و‪ٙ‬ؽ ؼـ أشیبق وّی‬ ‫ٔفضّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ـسج‪ 10 ٝ‬ـا ؼـ ثیٗ ‪ 30‬ورفیربَ‬ ‫دػً ٌؽ‪ ٜ‬ؼـ وبَ ‪ 99‬وىت ٕ٘بیؽ ‪.‬‬ ‫هکاتب ٌّری‬ ‫ًوادگرایی‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫َٕ٘بؼٌفایی یب وَٕج‪ِٛ‬یىٓ یىی اق ٔىبست اؼثی ‪ٙٞ ٚ‬فی اوز‪ .‬ایرٗ‬ ‫ٔىشت ؼـ دبیبٖ وؽ‪ٛ٘ ٜ‬قؼ‪ ٓٞ‬ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ؼ أؽ‪ٌ .‬بـَ ث‪ٛ‬ؼِف دیرٍرٍربْ‬ ‫ایٗ ـا‪ٌ ٜ‬ؽ‪ .‬ؼـ ٔیبٖ وىب٘ی و‪ ٝ‬اق ث‪ٛ‬ؼِف اِ‪ٟ‬بْ ٌففش‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ثب اثف‪ٞ‬ربی‬ ‫غ‪ٛ‬ؼ قٔی‪ ٝٙ‬ـا ثفای دیؽایً ٕ٘بؼٌفایی أبؼ‪ ٜ‬وبغش‪ٙ‬ؽ درُ ‪ٚ‬ـِرٗ‪،‬‬ ‫اـس‪ٛ‬ـ ـٔج‪ ٚ ٛ‬اوشفبٖ ٔبالـٔ‪ ٝ‬اق ‪ٍٟٛٔ ٕٝٞ‬ـسف ‪ٞ‬ىش‪ٙ‬ؽ‪ .‬ثبیؽ سر‪ٛ‬خر‪ٝ‬‬ ‫ؼاٌز و‪ٞ ٝ‬فوؽاْ اق اٖ‪ٞ‬ب وجه ‪ٚ‬یم‪ٜ‬ای ؼاٌش‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫مقدمه‬ ‫ٕ٘بؼٌفایی دیً اق اٖ و‪ ٝ‬یه ٔىشت ث‪ ٝ‬ضىربه ثریربیرؽ‪ ،‬یره‬ ‫ٔف‪ ْٟٛ‬یب فّىف‪ ٝ‬اوز‪ .‬ثٍف اق اثشؽای ٌىٌُیفی سٕؽٖ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اغربق‬ ‫ٌبػفی سٕبیُ ؼاٌش‪ ٝ‬ضفف‪ٞ‬بیً ـا ؼـ لبِت ٕ٘بؼ‪ٞ‬ب ‪ٍ٘ ٚ‬ب٘‪ٞٝ‬ب ثر‪ٝ‬‬ ‫قثبٖ ا‪ٚ‬ـؼ ‪ ٚ‬اٌیبی ؼ‪ٚ‬ـ ‪ ٚ‬ثفی ـا سدىٓ ٔفب‪ٞ‬یٕی ػٕریرک سرف اق‬ ‫ا٘س‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زٍٓ ٔیایؽ‪ٍ٘ ،‬بٖ ؼ‪ٞ‬ؽ‪ٕٞ .‬بٖ٘‪ٛ‬ـ و‪ّٔ ٝ‬فیبٖ ثربورشربٖ‬ ‫ٌُ‪ٞ‬بی اویفیه ـا ٕ٘بؼ ٔفی ٔیؼا٘ىش‪ٙ‬ؽ‪ٙٞ ،‬ؽیبٖ ٌُ ٘یّ‪ٛ‬فف ـا‬ ‫ٍ٘ب٘‪ ٝ‬سبج غؽا‪٘ٚ‬ؽ ٔی٘بٔیؽ٘ؽ‪ ،‬ثبثّی‪ٞ‬ب ٔبـ ـا ٕ٘بؼ خب‪ٚ‬ؼا٘رٍری ثر‪ٝ‬‬ ‫ضىبه ٔیا‪ٚ‬ـؼ٘ؽ ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ـٌیؽ ـا ٍ٘ب٘‪ ٝ‬ثػٍ‪ٙ‬ؽٌی ‪ ٚ‬ق٘ؽٌی‪ .‬أب ث‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬فضبَ وٕج‪ِٛ‬یىٓ یه ٔىشت فىفی ‪ٞ ٓٞ‬ىز‪ .‬ؼـ ا‪ٚ‬اغرف لرفٖ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ٔ -‬فاوٓ اغششبٔی‪ ٝ‬یربقؼ‪ٞ‬رٕریرٗ‬ ‫خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬ػىه ـٌؽ ‪ 22‬فف‪ٚ‬ـؼیٗ ثب سدّیُ اق‬ ‫ثفٌکیؽٌبٖ ث‪ِٛ ٝ‬ـر ضٕ‪ٛ‬ـی ‪ٔ ٚ‬دبقی ؼـ‬ ‫ٔؽـو‪ ٝ‬ؼاـاِف‪ ٖٛٙ‬ثفٌکاـ ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬کاـی ـ‪ٚ‬اثٗ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ـ ثریرٗ اِرٕرّرُ‬ ‫وبقٔبٖ دم‪ ٚ ًٞٚ‬ثرف٘ربٔر‪ ٝ‬ـیرکی أر‪ٛ‬قٌری؛‬ ‫ٔفاوٓ اغششبٔی‪ ٝ‬یبقؼ‪ٕٞ‬یٗ خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬ػىه ـٌؽ‬ ‫ـ‪ٚ‬ق یىٍ‪ٙ‬ج‪ 22 ٝ‬فف‪ٚ‬ـؼیٗ اق وبػز ‪ 10‬سرب ‪11‬‬ ‫‪ 30 ٚ‬ؼلیم‪ ٝ‬ؼـ ٔؽـو‪ ٝ‬ؼاـاِف‪ ٖٛٙ‬ثفدب ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫یبقؼ‪ٕٞ‬یٗ ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬خٍر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اـ‪ ٜ‬ػرىره ـٌرؽ ؼـ‬ ‫‪ٌ 2‬ف‪ ٜٚ‬و‪ٙ‬ی ثکـٌىبَ (ثفای فرف‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍریربٖ ‪ٚ‬‬ ‫ػىبوبٖ اقاؼ) ثب ٔ‪ٛٔٛ‬ػبر ٔؽـو‪ ،ٝ‬غرب٘ر‪ٛ‬اؼ‪ٜ‬‬ ‫ؼ‪ْٚ‬؛ ایفاٖ‪ ،‬وفقٔیٗ دفٌ‪ٟ‬ف ‪ ٚ‬ثػً خ‪ٙ‬جی‪ٌ :‬بْ‬ ‫تیراًذاز‪ ،‬پرفرٍشتریی فیلن هستقل سال ضذ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غرجرفی‪ -‬اوٍرٗ‬ ‫سیفا٘ؽاق ثب ثبقی ِیبْ ٘یىر‪،ٖٛ‬‬ ‫ِؽـ ف‪ٟ‬فوز دففف‪ٚ‬یسفیٗ‬ ‫فیّٓ‪ٞ‬بی ٔىشمُ وربَ ـا اق‬ ‫اٖ غ‪ٛ‬ؼ وفؼ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬کاـی ٌف‪ ٜٚ‬فف‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍری‬ ‫ایف٘ب‪ِ ،‬یبْ ٘یى‪ 68 ٖٛ‬وربِر‪ٝ‬‬ ‫یىی اق و‪ٛ‬دفاوشبـ‪ٞ‬بی وی‪ٕٙ‬بی خ‪ٟ‬بٖ اوز و‪ ٝ‬اق وبَ ‪ٚ 1976‬اـؼ‬ ‫ػفِ‪ ٝ‬ثبقیٍفی ٌؽ ‪ ٚ‬ؼـ ایٗ وبَ‪ٞ‬ب ٕٔٗ ٘بٔکؼی ثفای ز‪ٙ‬ؽ خبیک‪ٜ‬‬ ‫ٔؼشجف س‪ٛ‬ا٘ىش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬یىی اق دففف‪ٚ‬یسفیٗ ثبقیٍفاٖ سبـیع سجؽیُ ٌر‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثفایٗ خبی سؼدت ٘ؽاـؼ و‪ ٝ‬اغفیٗ فیّٓ ا‪ ٚ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ دففف‪ٚ‬یسفیرٗ‬ ‫فیّٓ ٔىشمُ وبَ ـا اق اٖ غ‪ٛ‬ؼ وفؼ‪ ٜ‬اوز‪.‬‬ ‫ثفاوبن أبـ ٔ‪ٙ‬شٍف ٌؽ‪ ٜ‬ؼـ ‪ٚ‬ثىبیز أفیىبیی ثبوه افیه ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬‬ ‫)‪(Box Office Mojo‬فیّٓ سیفا٘ؽاق )‪(The Marksman‬ثرب‬ ‫٘مًاففی‪ٙ‬ی ٘یى‪ ٖٛ‬ؼـ ضبَ ضبٔف ثب وٕی ثیً اق ‪ٔ 14‬ریرّریر‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ 800‬کاـ ؼالـ فف‪ٚ‬ی‪ ،‬ـسج‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬دففف‪ٚ‬یسفیٗ فیّٓ ‪ٞ‬ربی ٔىرشرمرُ‬ ‫ٌیٍ‪ ٝ‬ـا ؼـ اغشیبـ ؼاـؼ‪ .‬ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ و‪ٕٞ ٝ‬س‪ٙ‬بٖ ؼـ ‪ٔٚ‬رؼریرز‬ ‫ف‪ٛ‬قاِؼبؼ‪٘ ٜ‬بٌی اق ٌی‪ٛ‬ع وف‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬وف ٔیثفیٓ‪ ،‬وبـٌ‪ٙ‬بوبٖ وی‪ٕٙ‬بیی‬ ‫ز‪ٙ‬یٗ فف‪ٌٚ‬ی ـا سطىیٗثفاٍ٘یک اـقیبثی ٔیو‪ٙٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫سَپ لپِ‬ ‫*الٌازاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫ِذ‪ ٝ‬یه ؼ‪ ْٚ‬دیٕب٘‪ ،ٝ‬ثّغ‪ٛ‬ـ ‪ 1‬دیٕب٘ر‪ٞ ،ٝ‬ر‪ٛ‬یرح ‪ 1‬ػرؽؼ‪،‬‬ ‫وففه غفؼ ٌؽ‪ 1 ٜ‬دیٕب٘‪ ،ٝ‬قـؼز‪ٛ‬ث‪ ٚ ٝ‬ق٘ردرجریرُ ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔمؽاـ القْ‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ ث‪ٔ ٝ‬مؽاـ القْ‬ ‫طرز تْیِ‪ :‬اثشؽا ِذ‪ ٚ ٝ‬ثّغ‪ٛ‬ـ اق لجُ غیه ٌرؽ‪ ٜ‬ـا ؼـ‬ ‫رفف ‪ٞ‬بی خؽا ‪ٕٞ‬فا‪ ٜ‬قـؼز‪ٛ‬ث‪ٔ ٝ‬ی دکیٓ‪ .‬ثّغ‪ٛ‬ـ وٕری‬ ‫و‪ ٝ‬دػز ‪ٛٞ‬یح ـ٘ؽ‪ٌ ٜ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬وففه ـا أبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لشی ِذ‪ ٝ‬وبٔال دػز ‪ٕٞ‬فا‪ ٜ‬ق٘دجیُ‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفرُ ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔػّ‪ٛٔ ٖٛ‬اؼ أبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ضفاـر ـا وٓ ورفؼ‪ٚ ٜ‬‬ ‫اخبق‪ٔ ٜ‬ی ؼ‪ٞ‬یٓ و‪ٛ‬ح وبٔال خب ثیفشؽ‪ .‬ضؽ‪ٚ‬ؼ ‪ 2‬وبػرز‬ ‫ثؼؽ و‪ٛ‬ح أبؼ‪ٌ ٜ‬ؽ‪ ٜ‬ـا ؼـ رفف ٔ‪ٛ‬ـؼ ٘ظف ـیػشر‪ٚ ٝ‬‬ ‫ثب خؼففی سکییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬و‪ٛ‬ح ‪ٕٞ‬فا‪ ٜ‬اه ِیٕ‪٘ ٚ ٛ‬بٖ‬ ‫وف‪ٔ ٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫٘‪ٛ‬قؼ‪ٌ ٓٞ‬بػفاٖ ففا٘ى‪ٛ‬ی و‪ ٝ‬اق قثبٖ غٍه ٘‪ٛ‬یى‪ٙ‬ؽٌبٖ ‪ٚ‬الغٌرفا‬ ‫ث‪ ٝ‬وش‪ ٜٛ‬أؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ‪ٔ ،‬ىشت ٕ٘بؼٌفایی ـا ث‪ٙ‬یبٖ ٘ر‪ٟ‬ربؼ٘رؽ‪ .‬اٖ ‪ٞ‬رب‬ ‫ػمیؽ‪ ٜ‬ؼاٌش‪ٙ‬ؽ‪ :‬اثف ‪ٙٞ‬فی ثبیؽ سب ضؽ ٕٔىٗ اق ثیبٖ ٔىشمیٓ ٔفب‪ٞ‬ریرٓ‬ ‫ففاـ و‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بؼ‪ٞ‬ب ‪ٍ٘ ٚ‬ب٘‪ٞٝ‬ب د‪ٙ‬ب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ـؼ‪٘ .‬رٕربؼ‪ٞ‬رب ‪ٍ٘ ٚ‬رب٘ر‪ٞ ٝ‬رب‪،‬‬ ‫غ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬ـا ؼـ وٍف ـاق ‪ ٚ‬ـٔک‪ٞ‬بی اثف ث‪ ٝ‬سطفن ؼـٔی ا‪ٚ‬ـؼ ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ـا اق لبِت یه ٌبٌفؼ ضفف ٌ‪ٛ‬ی وٗ ثیف‪ٔ ٖٚ‬یا‪ٚ‬ـؼ‪.‬‬ ‫نمبدگرایی ادبی‬ ‫ایٗ ٔىشت ؼـ ا‪ٚ‬اغف لفٖ ٘‪ٛ‬قؼ‪ ٓٞ‬ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ؼ أرؽ‪ٌ .‬ربـَ ثر‪ٛ‬ؼِرف‬ ‫دبی‪ٌ ٝ‬ؿاـ ایٗ ٔىشت ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬ؼـ ٔیبٖ وىب٘ی ور‪ ٝ‬اق ثر‪ٛ‬ؼِرف اِر‪ٟ‬ربْ‬ ‫ٌففش‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ثب اثبـ غ‪ٛ‬ؼ قٔی‪ ٝٙ‬ـا ثفای دیؽایً ٕ٘ربؼٌرفایری أربؼ‪ٜ‬‬ ‫وبغش‪ٙ‬ؽ دُ ‪ٚ‬ـِٗ‪ ،‬اـس‪ٛ‬ـ ـٔج‪ ٚ ٛ‬اوشفبٖ ٔبالـٔ‪ ٝ‬اق ‪ٍٟٔ ٕٝٞ‬ر‪ٛ‬ـسرف‬ ‫‪ٞ‬ىش‪ٙ‬ؽ‪ .‬ثبیؽ س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ؼاٌز و‪ٞ ٝ‬فوؽاْ اق اٖ‪ٞ‬رب ورجره ‪ٚ‬یرم‪ ٜ‬ای‬ ‫ؼاٌش‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ؼـ ٔیبٖ ٘‪ٛ‬یى‪ٙ‬ؽٌبٖ خ‪ٛ‬قف و‪ٙ‬فاؼ ‪ ٚ‬خیٕرک خر‪ٛ‬یره ثر‪ ٝ‬ؼِریرُ‬ ‫ٕ٘بؼدفؼاقی ؼـ اثبـٌبٖ ٌ‪ٟ‬فر غبِی ؼاـ٘ؽ‪ٔ .‬ثالً خیٕک خ‪ٛ‬یره‬ ‫ؼـ وشبه ز‪ٟ‬ف‪ٔ ٜ‬فؼ ‪ٙٞ‬فٔ‪ٙ‬ؽ ؼـ خ‪ٛ‬ا٘ی دىفوی ػریر‪ٙ‬رىری ـا ثر‪ٝ‬‬ ‫سّ‪ٛ‬یف ٔی وٍؽ و‪ٔ ٝ‬ؽاْ ٔ‪ٙ‬یغ دؽـ ‪ٔ ٚ‬بؼـ ‪٘ ٚ‬ظبْ ورّریرىربیری ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼّٕبٖ ٔؽـو‪ ٝ‬ای اوز‪ .‬ا‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬غب٘ف ػی‪ٙ‬ىی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زٍٓ ٔیق٘ؽ ثب‬ ‫ثس‪ٞٝ‬ب ف‪ٛ‬سجبَ ثبقی ٕ٘ی و‪ٙ‬ؽ‪ .‬أب یه ـ‪ٚ‬ق ایٗ ػریر‪ٙ‬ره ثر‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ـ‬ ‫اسفبلی ٔیٌى‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬دىفن ثب وٕبَ سؼدت ٔش‪ٛ‬خ‪ٔ ٝ‬ری ٌر‪ٛ‬ؼ ور‪ٝ‬‬ ‫ثی‪ٙ‬بیی ای ‪ٞ‬یر ٘مّی ٘ؽاـؼ ‪ ٚ‬ثؽ‪ ٖٚ‬ػی‪ٙ‬ه ‪ٔ ٓٞ‬یس‪ٛ‬ا٘رؽ ؼ٘ریربی‬ ‫ا٘فافً ـا ثجی‪ٙ‬ؽ‪ٙٔ .‬شمؽاٖ اثبـ خ‪ٛ‬یه‪ ،‬ػی‪ٙ‬ه ـا ٕ٘بؼ ٍ٘ب‪ ٜ‬ثىش‪ٚ ٝ‬‬ ‫فیّشف ٌؽ‪ ٜ‬یب ‪ ٕٝٞ‬ثب‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬ـی ٔی ؼا٘‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬زٍٓ ػمرُ ٔرب ـا‬ ‫د‪ٌٛ‬ب٘ؽ‪ٜ‬ا٘ؽ‪.‬‬ ‫ـٔک ٌفایی‪ٕٛ٘ ،‬ؼ ػّیبٖ ‪ٙٞ‬فٔ‪ٙ‬ؽاٖ ؼـ ثفاثف ٔىبست ‪ٚ‬الغ ٌفایی ‪ٚ‬‬ ‫‪ِٚ‬ف ٌفایی ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬ـٔکٌفایبٖ ثف فّىف‪ ٝ‬ثؽثی‪ٙ‬رب٘ر‪ٌ ٝ‬ر‪ٛ‬در‪ٙ‬ر‪ٟ‬رب‪ٚ‬ـ ‪ٚ‬‬ ‫ایؽ‪ٜ‬اِیىز ‪ٞ‬بی ٔؼ‪ٙ‬ی ٌفا سىی‪ ٝ‬ؼاٌش‪ٙ‬ؽ‪ .‬ا٘بٖ ؼیٍف ثبـ ٌؼف ـا ثرف‬ ‫اـیى‪ ٝ‬لؽـر ‪ ٚ‬افشػبـ ٍ٘ب٘ؽ٘ؽ‪ .‬ث‪ٛ‬ؼِف‪ ،‬دبی‪ٌ ٝ‬رؿاـ ایرٗ ٔرىرشرت‪،‬‬ ‫ٔؼشمؽ ث‪ٛ‬ؼ‪« :‬ؼ٘یب خ‪ٍّٙ‬ی اوز وفٌبـ اق اٌربـار‪ .‬ضرمریرمرز اق‬ ‫زٍٓ ٔفؼْ ػبؼی د‪ٟٙ‬بٖ اوز ‪ ٚ‬فمٗ ٌبػف ٔیس‪ٛ‬ا٘ؽ ث‪ ٝ‬ـٔک ‪ ٚ‬ـاق‬ ‫ایٗ اٌبـار دی ثجفؼ‪» .‬ثفغی اق ٌبػفاٖ ایرٗ ٔرىرشرت‪ ،‬ؼـ ایرٗ‬ ‫ـٔکاِ‪ٛ‬ؼٌی غفق ٌؽ٘ؽ ‪ٌ ٚ‬ب‪ ٜ‬ا٘ؽیٍ‪ٞٝ‬بی ٔج‪ ٚ ٟٓ‬غیفاغاللری ـا‬ ‫ـ‪ٚ‬اج ؼاؼ٘ؽ‪ .‬ایٗ خفیبٖ ثف اثبـ ‪ٙٞ‬فی ایفاٖ ؼـ لفٖ ضبٔف ساثیفی‬ ‫ث‪ ٝ‬وکا ٘‪ٟ‬بؼ‪.‬‬ ‫ٌبـَ ث‪ٛ‬ؼِف‪ٛٔ ،‬ـیه ٔشفِی‪ٙ‬ه‪ ،‬اِؽی‪ٍٙ‬شٗ‪ ،‬الـ٘ره‪ٞ ،‬ربوىرّری‪،‬‬ ‫اـس‪ٛ‬ـ ـٔج‪ ٛ‬اق ثکـٌبٖ ایٗ ٔىشت ‪ٞ‬ىش‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫اختتاهیِ یازدّویی جطٌَارُ عکس رضذ ‪ ۲۲‬فرٍردیی برگسار هی ضَد‬ ‫ؼ‪ ْٚ‬ا٘ماله؛ ‪ٌ ٚ‬ف‪ ٜٚ‬و‪ٙ‬ی ؼاً٘أ‪ٛ‬قی (ثرفای‬ ‫ؼاً٘ أ‪ٛ‬قاٖ ؼ‪ٚ‬ـ‪ٔ ٜ‬ش‪ٛ‬ور‪ٙ‬ر‪ ٝ‬ا‪ ٚ َٚ‬ؼ‪ )ْٚ‬ثرب‬ ‫ٔ‪ٛٔٛ‬ع اقاؼ ثفٌکاـ ٌؽ‪.‬‬ ‫ؼـ ایررٗ خٍرر‪ٙ‬رر‪ٛ‬اـ‪ ٜ‬سررؼررؽاؼ زرر‪ٟ‬رربـ ‪ٞ‬ررکاـ ‪ٚ‬‬ ‫‪ 149‬ػررىرره ؼـ ثررػررً اقاؼ ‪ٞ ٚ‬ررکاـ ‪ٚ‬‬ ‫‪ 247‬ػىه ؼـ ثرػرً فر‪ٙ‬ری ‪ٚ‬ضرففر‪ ٝ‬ای ثر‪ٝ‬‬ ‫ؼثیفغب٘‪ ٝ‬اـوبَ ٌؽ و‪ ٝ‬اق ٔیبٖ اٖ‪ٞ‬ب ‪ٞ 2‬کاـ ‪ٚ‬‬ ‫‪ 340‬ػىه ؼـ ٔفضّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬س‪ٛ‬وٗ ‪ٞ‬یاسری در‪ٙ‬رح‬ ‫٘فف‪ ٜ‬ساییؽ ٌؽ٘ؽ‪.‬‬ ‫ده اق و‪ٔ ٝ‬فضّ‪ ٝ‬ؼا‪ٚ‬ـی‪ ،‬سؼؽاؼ ‪ 70‬ػىه ؼـ‬ ‫ثػً اقاؼ‪ 22 ،‬ػىه ؼـ ثػً ؼاً٘أر‪ٛ‬قی‬ ‫‪ 23 ٚ‬ػىه ؼـ ثػً ثکـٌىبَ ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ضفف‪ٝ‬ای‬ ‫ث‪ٕ٘ ٝ‬بیٍٍب‪ ٜ‬خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬ػىه ـٌؽ ـا‪ ٜ‬یبفش‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫سراضپس‬ ‫»بِ رًگ ًَا«ضٌیذًی ضذ‬ ‫ٔفاوٓ ا‪ٞ‬ؽای خ‪ٛ‬ایک ثفٌکیؽٌبٖ اوشبٖ سر‪ٟ‬رفاٖ‬ ‫ؼـ فٕبی ثبق ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ؼاـاِرفر‪ٙ‬ر‪ ٖٛ‬ثرب ضٕر‪ٛ‬ـ‬ ‫ضىٗ ّٔىی‪ٔ ،‬ؼب‪ٚ ٖٚ‬قیف أ‪ٛ‬قی‪ ٚ‬درف‪ٚ‬ـی ‪ٚ‬‬ ‫ـییه وربقٔربٖ درم‪ٞٚ‬رً ‪ ٚ‬ثرف٘ربٔر‪ ٝ‬ـیرکی‬ ‫أ‪ٛ‬قٌی‪ ،‬ؼیٍف ٔىرئر‪ٛ‬الٖ وربقٔربٖ‪ ،‬ثرفغری‬ ‫اق ؼا‪ٚ‬ـاٖ ‪ٕ٘ ٚ‬بی‪ٙ‬ؽٌبٖ ثػً ‪ٞ‬بی ٍٔربـورشری‬ ‫خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٚ ٜ‬ـػربیرز ؼلریرک درف‪ٚ‬سرىرُ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ث‪ٟ‬ؽاٌشی ثفٌکاـ ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫»خاًَادُ ایراًی «هٌتطر ضذ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬وشبه غب٘‪ٛ‬اؼ‪ٜ‬‬ ‫ایفا٘ی ٘‪ٌٛ‬ش‪ ٝ‬ویؽـٔب ِربِرطری‬ ‫أیفی ‪ ٚ‬ق‪ٞ‬فا غؽایی ٔ‪ٙ‬شٍف ٌؽ‪.‬‬ ‫خّؽ ٘ػىز ایٗ وشبه ؼـ ‪332‬‬ ‫ِفط‪ ٚ ٝ‬ثب لریرٕرز ‪ٞ 60‬رکاـ‬ ‫س‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬خّؽ ؼ‪ ْٚ‬اٖ ؼـ ‪386‬‬ ‫ِفط‪ ٚ ٝ‬ثب ث‪ٟ‬بی ‪ٞ 70‬کاـ س‪ٔٛ‬بٖ ؼـ وربقٔربٖ ا٘رشرٍربـار خر‪ٟ‬ربؼ‬ ‫ؼاٍٍ٘ب‪ٞ‬ی ‪ٚ‬اـؼ ثبقاـ ٍ٘ف ٌؽ‪ ٜ‬اوز‪ .‬خّؽ ور‪٘ ْٛ‬ریرک ثر‪ ٝ‬ق‪ٚ‬ؼی ثر‪ٝ‬‬ ‫زبح غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ـوریرؽ‪.‬ؼـ ٔرؼرففری ٘ربٌرف اق ایرٗ ورشربه أرؽ‪ٜ‬‬ ‫اوز‪ِٛٔ :‬فبٖ ؼـ خّؽ ا‪ٔ َٚ‬جب٘ی ‪ٔ ٚ‬فب‪ٞ‬یٓ‪ ،‬اٍِ‪ٞٛ‬ب ‪ٔ ٚ‬ىبست ‪ ٚ‬سغییف‬ ‫‪ ٚ‬سط‪ٛ‬الر ٘ظبْ غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ،ٜ‬ؼـ خّؽ ؼ‪ ْٚ‬اویتٌ‪ٙ‬ربوری اخرشرٕربػری‬ ‫غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬ایفا٘ی ‪ ٚ‬ؼـ خّؽ و‪ ْٛ‬ایر‪ٙ‬رؽ‪ ٜ‬درم‪ٞٚ‬ری غرب٘ر‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬ایرفا٘ری‪،‬‬ ‫ـا‪ٞ‬جفؼ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ف‪ٌ ٜ‬یفی اق ٘ظفار ٘ػجٍبٖ ث‪ٙٔ ٝ‬ظر‪ٛ‬ـ ؼورشریربثری ثر‪ٝ‬‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ی ٔ‪ّٛٙ‬ه غب٘‪ٛ‬اؼ‪ٔ ٜ‬ىشطىٓ ‪ ٚ‬دبیؽاـ ـا ٔر‪ٛ‬ـؼ ثرفـوری لرفاـ‬ ‫ؼاؼ‪ ٜ‬ا٘ؽ‪.‬ؼـ خّؽ ا‪ َٚ‬ایٗ وشبه سالی ٌؽ‪ ٜ‬اورز ثر‪ ٝ‬ایرٗ ور‪ٛ‬اَ‬ ‫اوبوی دبوع ؼاؼ‪ٌٛ ٜ‬ؼ و‪ ٝ‬وبغشبـ ٘‪ٟ‬بؼ غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬ؼـ ایفاٖ ؼزبـ زر‪ٝ‬‬ ‫سغییفاسی ٌؽ‪ ٚ ٜ‬سط‪ٟ٘ َٛ‬بؼ غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬سطز ساثیف ز‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬أُ‪ ،‬قٔی‪ٞٝٙ‬رب‬ ‫‪ٌ ٚ‬فای‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬اوز ‪ ٚ‬ز‪ ٝ‬اویت‪ٞ‬بیی ث‪ٚ ٝ‬یم‪ ٜ‬ؼـ ز‪ٟ‬بـ ؼ‪ ٝٞ‬اغیرف‪،‬‬ ‫غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬ایفا٘ی ـا س‪ٟ‬ؽیؽ ٔیو‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی ‪-‬اِج‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬ـً٘ ٘ر‪ٛ‬ا ثرب ٘ر‪ٛ‬اق٘رؽٌری سربـ‬ ‫ـاؼٔبٖ س‪ٛ‬وّی ‪ٛ٘ ٚ‬اق٘ؽٌی سٕجه ضٕیؽ ل‪ٙ‬جرفی ؼـ لا٘رف‬ ‫ٔ‪ٛ‬ویمی ایفا٘ی دیً ـ‪ٚ‬ی ٔػب٘جبٖ لفاـ ٌففز‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ـً٘ ٘‪ٛ‬ا ػ‪ٛٙ‬اٖ یىی اق سبق‪ٜ‬سفیٗ اثبـ ٔ‪ٛ‬ویمبیی ٔ‪ٙ‬شٍرف‬ ‫ٌؽ‪ ٜ‬ؼـ لا٘ف ٔ‪ٛ‬ویمی ایفا٘ی اوز و‪ ٝ‬ثب ‪ٙٞ‬فٔ‪ٙ‬ؽی ـاؼٔربٖ‬ ‫س‪ٛ‬وّی ٘‪ٛ‬اق٘ؽ‪ ٜ‬سبـ ‪ ٚ‬ضٕیؽ ل‪ٙ‬جفی ٘‪ٛ‬اق٘ؽ‪ ٜ‬سٕجه ٔر‪ٙ‬رشرٍرف‬ ‫ٌؽ‪.‬‬ ‫ق٘ؽٌی‪ ،‬ا‪ٚ‬اق ؼـأؽ‪ٔ ،‬فثی ٌفؼا٘ی‪ ،ٝ‬ا‪ٚ‬اق ثریربر ـاخر‪،ٝ‬‬ ‫ز‪ٟ‬بـٕٔفاه ٘‪ٛ‬ا‪٘ ،‬یٍبث‪ٛ‬ـن‪ ،‬ای ػٍرک‪ ،‬ا‪ٚ‬اق ٘ر‪ٟ‬رفرز‪،‬‬ ‫ٔفثی َٔدُىّی‪ ،‬ا‪ٚ‬اق ٌَ‪ٌِٛ‬ز‪ -‬ػٍیفاٖ – ؼ‪ٌٚ‬ب‪ – ٜ‬ثریربر‬ ‫سفن‪ٔ ،‬فه اِ‪ َٛ‬ثیبر سفن (ثف اوبن ٘ر‪ٛ‬اغرشر‪ٞ ٝ‬ربی‬ ‫ضىیٗ ػّیکاؼ‪ٔ ٚ ٜ‬طٕؽـٔب ِ‪ٙ‬فی)‪ ،‬اؼأ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬اق ثیبر سفن‬ ‫‪ ٚ‬فف‪ٚ‬ؼ ث‪ٛ٘ ٝ‬ا ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ـً٘ ٘‪ٛ‬ا ل‪ٙ‬ؼبر سٍىیرُ ؼ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رؽ‪ ٜ‬ایرٗ‬ ‫اِج‪ٞ ْٛ‬ىش‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ـاؼٔبٖ س‪ٛ‬وّی ثب ا٘شٍبـ ٔش‪ٙ‬ی ؼـ س‪ٔٛ‬یرص ایرٗ یربؼؼاٌرز‬ ‫٘‪ٌٛ‬ش‪ ٝ‬اوز‪ٛ٘ :‬ا ثفایٓ وذبوی اوز ؼـ ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٟٝ‬ثب قیجربیری‪،‬‬ ‫اق ا‪ ٚ‬و‪ ٝ‬اٖ ـا اففیؽ ٘یبیٍی و‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب والًٔ ٘بْ ا‪ٚ‬ورز‪.‬‬ ‫‪ٍٙٞ ٚ‬بٔی و‪ٌ ٝ‬ف‪ٚ‬ع ث‪ٛ٘ ٝ‬اغش‪ ًٙ‬و‪ٙ‬ی ضىی ٔفوت اق ‪ٞ‬ف‬ ‫٘‪ٛ‬ایی و‪ ٝ‬ؼـ ػٕک خب٘ز ٍ٘ىش‪ٕٞ ٝ‬فا‪ٞ‬ز ٔری ٌر‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ؼوشبٖ ‪ ٚ‬دفؼ‪ٜٞ‬بی وبق ٔیایؽ‪ .‬اٖ ضبَ غفیت ٘ی ؼـ ٘ر‪ٛ‬ا‪،‬‬ ‫ق٘ؽٌی و‪ ٝ‬ثی س‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬وف ٍ٘ؽ‪ ،‬دفؼ‪ٜ‬ای و‪ ٝ‬ثب قغٕ‪ ٝ‬وبق سر‪ٛ‬‬ ‫٘‪ٌٍ ٛ‬ز ‪ ٚ‬اٖ ثبؼ‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬س‪ٛ‬یی ایٗ اثف سالی ور‪ٛ‬زرىری‬ ‫اوز ثفای وذبن اق ا‪ ٚ‬و‪ ٝ‬ایٗ ؼَ ـا ـ‪ ٚ ٌٗٚ‬ـ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٕربی‬ ‫خبٖ ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪ .‬وذبن اق ا‪ ٚ‬و‪٘ ٝ‬بًٔ ث‪ ٝ‬ـً٘ ٘‪ٛ‬اوز‪ .‬اوشبؼ‬ ‫ضىیٗ ػّیکاؼ‪.ٜ‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 71‬فروردیه‬ ‫*‪ 6‬اوریل‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7711‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪0107‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی ‪27‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی ی اذربایجاوی‬ ‫خاقاوی شریاوی‬ ‫افضُ اِس‪ ٗ٤‬ثس‪ ُ٤‬ذبلب٘‪ ٣‬ضط‪ٚ‬ا٘‪ ٔ ،٣‬رّع ث‪ ٝ‬ذبلب٘‪ِٛ ٔ( ٣‬س ‪ ۵20‬لٕط‪٤ )٢‬ى‪ ٣‬اظٔعط‪ٚ‬ف ط‪٘ ٚ ٗ٤‬بٔساضراط‪٤‬اٗ‬ ‫ضبعطاٖ ا‪٤‬طا٘‪ٕٞٚ ٣‬چ‪ ٗ٥ٙ‬ثعضٌ ط‪ ٗ٤‬لػ‪٥‬س‪ ٜ‬سطا‪٤‬بٖ ضعط‪ٚ‬ازه فبضس‪ ٣‬است‪ .‬حسّبٖ اِعجٓ ‪٤‬ى‪ ٣‬اظ اِمبه ٔ‪ٟٓ‬‬ ‫‪ٔ ٚ‬عط‪ٚ‬ؾ ‪ ٢ٚ‬است‪ .‬ثب ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ذبلب٘‪ِٛ ٔ ٣‬س رجط‪٤‬ع ٘ج‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬رب اذط عٕط ذ‪ٛ‬ز ٘‪٥‬ع ث‪ ٝ‬رجط‪٤‬ع سفط ٘ىطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪٢ٚ ،‬‬ ‫زض ا‪ٚ‬اذط عٕط ذ‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬رجط‪٤‬ع أس‪ ٚ ٜ‬زض ‪ٙ٥ٕٞ‬جب زضٌصضت ‪ ٚ‬زض ٔمجط‪ ٜ‬اِطعطا‪ ٢‬رجط‪٤‬ع ٔسف‪ ٖٛ‬ضس‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫جب٘‪ ٝ٘ ٓ٥‬لسض ‪ٚ‬اض ٔ‪ ٝٙ‬جب٘بٖ سٗ ا‪ٚ‬الضسبٖ‬ ‫جب٘ساٖ زا عع‪٤‬ع ا‪ِٚ‬سب ث‪٥‬ط ا‪ٙ٤‬سبٖ سٗ ا‪ٚ‬الضسبٖ‬ ‫سٗ ا‪ٙ٤‬س‪ ٝ٤‬زن لّج‪ ٓ٥‬ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬لّت ز‪ ٗ٤‬ا‪٤ ٢‬بض‬ ‫ث‪ ٖٛ‬زاٖ س‪ٛ‬ضازا جب٘‪ ٓ٥‬ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬جبٖ سٗ ا‪ٚ‬الضسبٖ‬ ‫‪ٞ‬ط ‪٤‬بض‪ ْ ٜ‬ا‪٤‬ط ا‪ِٚ‬سب ا‪ٔ ٖٛ٘ٚ‬ط‪ ٣ٕٞ‬سٗ سٗ‬ ‫‪ٞ‬ط زضز‪ ٓ٤‬ا‪ٚ‬الضسب ا‪٘ٚ‬ب زضٔبٖ سٗ ا‪ٚ‬الضسبٖ‬ ‫و‪٘ ّٖٛ٘ٛ‬ئج‪ ٝ‬ا‪٤‬س طس‪ ٝ‬ائ‪ٚ ّٝ٥‬ض ٔ‪ ٝٙ‬فطٔبٖ‬ ‫ع‪ٔٛ‬ط‪ ٝ٘ ْٚ‬لسض ‪ٚ‬اض ٔ‪ ٝٙ‬س‪ِٛ‬طبٖ سٗ ا‪ٚ‬الضسبٖ‬ ‫ائ‪ّ٥‬طسٓ اٌط ضطح‪ ٣ٙ٥‬ا‪ٕ٤‬ب٘‪ ّٝ٥‬و‪ٛ‬فط‪ٖٚ‬‬ ‫ثبش حطف‪ ّٝ٥‬سط ِ‪ٛ‬ح‪ ٝ‬ز‪ٛ٤‬اٖ سٗ ا‪ٚ‬الضسبٖ‬ ‫ث‪٘ٛ‬ساٖ ثئّ‪ ٝ‬االزرٕب ٔ‪ ٣ٙ‬و‪ٛ‬فطِ‪ ٝ‬ز‪ِٝ ٗ٤‬‬ ‫ذبلب٘‪ ٓٞ ٝ٥‬و‪ٛ‬فط ‪ ٓٞ ٚ‬ا‪ٕ٤‬بٖ سٗ ا‪ٚ‬الضسبٖ‬ ‫ذبلب٘‪ ٝ٘ ٣‬ز‪٤‬ط ٌّسٗ اٌط ا‪ٌٛ ٢‬ظ‪ ٚ‬ض‪ٟ‬ال‬ ‫اِج ‪ ٝ‬و‪ ٣‬ذبلب٘‪ ٝ٥‬ذبلبٖ سٗ ا‪ٚ‬الضسبٖ‪.‬‬ ‫ا‪ ٢‬ذبلب٘‪ ،٣‬ث‪ ٛ‬ز٘‪٥‬بزا ‪ٞ‬ط ظٔبٖ‬ ‫واغیل‬ ‫دیویا دیللری‬ ‫ل‪ٛ‬ضؽ‪ٛ‬الضزا ٌّٗ ‪ٞ‬اط ثا‪٥‬اط ساطاط‪ٔ ٜ‬ػاطاع از‪٢‬‬ ‫‪ٚ‬ئط‪٤‬ط‪٤‬ه‪ٞ .‬ط ٔػطاع ا‪٤‬ى‪ ٣‬اسبس رب‪٤‬ب ِ‪٘ٛ‬ا‪ٛ‬ض‪ .‬ثائّا‪ٝ‬‬ ‫حبِسا ج‪ٛ‬ت ‪ٞ‬جبِ‪ ٣‬ل‪ٛ‬ضؽ‪ٛ‬الضزا ا‪٤‬اىا‪ ٣‬حابَ ‪ٚ‬ظ‬ ‫‪ٚ‬ئط‪٤‬ط‪:‬‬ ‫‪ٞ .1‬ط ا‪٤‬ى‪ ٣‬رب‪ ٢‬ث‪٥‬ط‪ -٢‬ث‪٥‬ط‪ٔ ّٝ٤‬سب‪ ٢ٚ‬ا‪ِٛٚ‬ض‪.‬‬ ‫‪ .2‬ث‪٥‬ط رب‪ ٗ٥٤‬ثبضمب رب‪٤‬ب ٌااض‪ ٜ‬فاطلا‪ ٣‬ا‪٤‬اىا‪ٞ ٣‬اجاب‬ ‫ا‪ِٛٚ‬ض‪ .‬ره ‪ٞ‬جبِ‪ ٣‬ل‪ٛ‬ضؽ‪ٛ‬الضزا ا‪٤‬س‪ ٝ‬ث‪ ٛ‬ا‪٤‬اىا‪ ٣‬راب‪٢‬‬ ‫اضاس‪ٙ٥‬سا فطق ث‪٥‬ط‪ ،‬ا‪ٚ‬چ ‪٤ ٚ‬ب ثئص ‪ٞ‬جب ا‪ِٚ‬ا‪ٛ‬ض‪ .‬ثا‪ٛ‬ضزا‬ ‫فطق ثئص ‪ٞ‬جب ا‪ٚ‬ال٘سا ا‪٤‬س‪ ٝ‬فطع‪ ٣‬ثاٍِ‪٤ ٛ‬ابضا٘ا‪٥‬اط‪( .‬‬ ‫‪.)2+3( ٚ )3+2‬‬ ‫‪. 3‬اضبؼ‪٥‬سا ث‪ٛ‬ر‪ ٖٛ‬ل‪ٛ‬ضؽ‪ٛ‬الض‪٥ٕ٤‬ع‪ ٗ٤‬اغّ‪ ٚ ٣‬فاطعا‪٣‬‬ ‫ثاٍِ‪ِٛ‬ط‪ٌ ٣ٙ٤‬اس طٖ ا‪٤‬ى‪ ٣‬جس‪ َٚ‬ضسٓ ائس‪٤‬ط‪٤‬ه‪:‬‬ ‫ج‪ٛ‬ت ‪ٞ‬جبِ‪ ٣‬ل‪ٛ‬ضٕبالض‪ ٗ٤‬جس‪٣ِٚ‬‬ ‫سب‪٢‬‬ ‫‪ٞ‬طٔػطع‪ٗ٥‬‬ ‫ث‪٥‬ط‪ٙ٤‬ج‪ ٣‬اغّ‪٣‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬رب‪٢‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ٙ٥‬ج‪٣‬‬ ‫اغّ‪ ٣‬ثاٍِ‪ٛ‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬رب‪٢‬‬ ‫اوِچ‪ٛ‬س‪ٛ‬‬ ‫ثاٍِ‪ٛ‬‬ ‫اضاس‪ٙ٥‬سا فطق‬ ‫‪٘ .1‬ج‪ ٣‬فطع‪ ٣‬ثاٍِ‪ٛ‬‬ ‫‪٘ .2‬ج‪ ٣‬فطع‪ ٣‬ثاٍِ‪ٛ‬‬ ‫اضاس‪ٙ٥‬سا فطق‬ ‫دورد َجالی قًشغًالر‪:‬‬ ‫ث‪٥‬ط‪ٙ٤‬ج‪ ٣‬سب‪٤‬سا ٌئسٖ زوضز ‪ٞ‬جبِ‪ ٣‬ل‪ٛ‬ضؽا‪ٛ‬الض‪ٞ ،‬آ‬ ‫اربالض ساظِط‪ٙ٤‬س‪ ٓٞ ،ٜ‬ا‪ٚ‬ضابلاالض ا‪٤ٚ‬ا‪٘ٛ‬االض‪٤‬ا‪ٙ‬اسا ‪ٚ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬ز‪ ،ٜ‬ثبضمب ٘ظٓ ٘‪ٛ‬عالض‪ٙ٤‬سا ٌااظ‪ ٜ‬زٌا‪٥‬اط‪ٔ .‬اثابَ‬ ‫ا‪ٚ‬الضاق‪:‬‬ ‫‪٤‬ئط‪ ٜ‬ثبذبض‪،‬‬ ‫ا‪ٚ‬ض‪ٜ‬ن ‪٤‬بذبض!‬ ‫(ث‪٥‬ط ائُ رطا٘‪ٝ‬س‪ٙ٥‬سٖ)‬ ‫(‪)2+2‬‬ ‫اوٗ ث‪٥‬چط‪،‬‬ ‫‪٤‬ئ‪ ٗ٥‬ا‪٤‬چط‪،‬‬ ‫عّ‪ ،٣‬عّ‪،٣‬‬ ‫ا‪ِٕٚ‬ب زِ‪،٣‬‬ ‫‪٤‬ئٕ‪،٣ٙٔ ٝ‬‬ ‫‪٤‬ئٕٓ س‪!٣ٙ‬‬ ‫ارٕب زاض‪،٣‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫‪٤‬بضٔب ثبض‪...!٣‬‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ستارخان‬ ‫ا٘بٖ ‪ٚ‬ئطٔ‪٥‬ص ظحٕ ‪ ّٝ٥‬س‪ ٝٙ‬جبٖ‬ ‫س‪ ،ٛ‬چ‪ٛ‬ض‪ ٗ٥٤ ٜ‬ل‪٥‬ت ا‪ِٚ‬سبزا ارٕبز‪،ٗ٤‬‬ ‫‪ٛ٤‬ضز‪ ٖٚ‬ا‪ِٚ‬س‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬عصاثّ‪ ،٣‬زاض ضط‪ٚ‬اٖ‬ ‫‪ٞ‬ئچ ث‪٥‬ط وس‪ ٝ‬سٗ ا‪ِٕٚ‬بز‪ ٗ٤‬طف‪٣ّ٥‬‬ ‫و‪ٔٛ‬ه اِس‪ ٗ٤‬اِال‪ٞ‬ساٖ ‪ ٚ‬ا٘بزاٖ‬ ‫سٗ ا‪ٚ‬ر‪ٛ‬ضز‪ ٖٚ‬و‪ ٍِٝٛ‬و‪ ٣ٕ٥‬ا٘ب٘‪ٗ٥‬‬ ‫چ‪ٟ‬ط‪ ٜ‬س‪ ٗ٥ٙ٥‬و‪ ٍِٝٛ‬س‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬اٖ ث‪ ٝ‬اٖ‬ ‫ا‪ ٢‬اق لبضربَ! ٘‪ٚ ٝ‬ل ‪ ٝ‬زن ا‪ٚ‬الجبق‬ ‫ا٘ب ‪ٛ٤‬ضز‪ٚ ٚ‬ج‪ٛ‬ز‪٘ٚ‬ب اض‪٥‬بٖ؟‬ ‫٘‪ٚ ٝ‬ل ‪ ٝ‬زن‪ ،‬ع‪٥‬س‪ ٣‬و‪ ٣ٕ٥‬اربس‪٥‬ع‬ ‫ا٘ب ا‪ ّٝ٤‬رب٘‪٥‬س‪ٙ٥‬الض س‪٣ٙ‬؟ لبٖ!‬ ‫ث‪٥‬ط زفع‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬ذضط و‪ٛ٤ ٣ٕ٥‬ذب چ‪٥‬د‬ ‫ثسس‪٤‬ط ا‪ِٚ‬س‪ ٖٚ‬ا٘ب٘ال ‪ٕٞ‬ربٕ٘بٖ!‬ ‫سٗ ل‪ ٣ّ ٕ٥‬ث‪٥‬ط زضسٗ‪٘ ،‬س٘س‪٤‬ط‬ ‫ا‪ِٚ‬س‪ ٖٚ‬ا٘ب اس ب٘بس‪ٙ٥‬سا پ‪ٟٙ‬بٖ؟‬ ‫سٗ عمّّ‪ ٣‬ا‪ٚ‬الزسب٘سب ز‪ٌُ ّٝ٤‬‬ ‫ا٘ب و‪ ٣ٕ٥‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٛ٘ٚ‬زا٘ال ث‪٥‬ط اٖ‬ ‫‪ٞ‬ط ٘‪ ٝ‬ائ سٗ ا٘ب حم‪ ٗ٥‬ا‪ٛ٘ٚ‬رٕب‬ ‫ث‪ ،ُ٥‬ا٘ب٘س‪٤‬ط س‪ ٝٙ‬ائس‪ ٖ ٜ‬جبٖ لطثبٖ‬ ‫ث‪ ٛ‬ا٘ب٘‪ ٗ٥‬ذبطط‪ ،ٝٙ٤‬زضٕ‪ٙ‬س‪ٖ ٜ‬‬ ‫ٌّٗ زضز‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ظ‪ٚ‬ه‪ ،‬سٗ ا‪ٟٔ َٚ‬طثبٖ‬ ‫ل‪ٛ‬ضخ ا‪ٌ٘ٛٚ‬س‪ ،ٖ ٜ‬ث‪٥‬ط ٌ‪ ٖٛ‬س‪ ٣ٙ‬ره ل‪ٛ٤ٛ‬ه‬ ‫اثس‪٥ّ٤‬ه ا٘بٖ و‪ٛ‬چط ز٘‪٥‬بزاٖ‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫اغ ات‪ -‬قرٌ ات‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪....٢‬‬ ‫پبزضب‪ ٜ‬ا‪٤‬جطا‪ٕ٥ٞ‬سٖ ذجط اِس‪ ٢‬و‪٥ٌّٕ ٝ٥٥٘ ،٣‬سٗ؟‬ ‫ا‪٤‬جطا‪ ٓ٥ٞ‬زئس‪٥ٌّٕ - :٢‬طٓ ل‪٥‬ع‪ ٗ٤‬پط‪ٛٙ٤‬ض‪ ٛ‬سبؼبِساْ‪.‬‬ ‫پبزضب‪ ٜ‬زئس‪ - :٢‬چ‪ٛ‬خ ‪٤‬بذط‪٘ .٣‬ائاچا‪ٌ ٝ‬ا‪٘ٛ‬ا‪ٝ‬؟ ٘ا‪ٝ‬‬ ‫ضططّ‪ٝ‬؟‬ ‫ا‪٤‬جطا‪ ٓ٥ٞ‬زئس‪ - :٢‬ا‪٤‬ى‪ٔ ٌٖٛ ٣‬ا‪ّٞ‬ت ‪ٚ‬ئط ٔ‪ٙ‬ا‪ ،ٝ‬اٌاط‬ ‫ل‪٥‬ع‪ ٣ٙ٤‬سبؼبِ سبْ‪ ،‬ل‪٥‬ع‪ٕ٥ٙٔ ٗ٤‬س‪،٢‬سبؼبِسا ث‪ ّٕٝ٥‬سآ‬ ‫ث‪ٚٚ ٛٔٛٙ٤ٛ‬ضز‪ٚ‬ض!‬ ‫پبزضب‪ ٜ‬ضاض‪ ٣‬ا‪ِٛٚ‬ه ا‪٤‬جطا‪ ّٕٝ٥ٞ‬وبؼ‪٥‬ص ثبؼالضس‪٤‬الض‪ ،‬ازاْ ٌا٘سضز‪ ٢‬ل‪٥‬ع‪٤ ٗ٥٘٢‬ب٘‪ٙ٥‬ب‪ .‬ا‪٤‬اجاطا‪ٞ‬ا‪٥‬آ ٌا‪٥‬اط‪٤‬ات‬ ‫پط‪ٛٙ٤‬ض‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬ربؼ‪ٙ٥‬ب‪ٞ ،‬ئچ و‪ ٣ٕ٥‬اوظ‪٘ٚ‬سٖ لئ‪٥‬ط‪ ٢‬ل‪ٕ٤ٛ‬بز‪ ٢‬ا‪ٚ‬ربلسا لبال‪ .‬لبپا‪٥‬االض‪ ٢‬ثابؼاال‪٤‬ا‪٥‬ات پاط‪٤‬ا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ضاال‬ ‫ثبضالز‪٤‬الض وئ‪٥‬ف‪.ٝ‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٌٖٛ ٣‬ربٔبْ ا‪ٚ‬ال٘سا ا‪٤‬جطا‪ٌّ ٓ٥ٞ‬س‪ ٢‬پبزضب‪٤ ٗ٥ٞ‬ب٘‪ٙ٥‬ب‪ .‬ازه سالٔ‪٤ ٣ٙ٥‬ئط‪٤ ٝٙ٤‬ئ ‪٥‬طز‪ .٢‬پبزضب‪ ٜ‬ا‪٤‬جطا‪٤ ٕٝ٥ٞ‬ئاط‬ ‫ٌاس طز‪ ،٢‬ا‪٤‬جطا‪ ٓ٥ٞ‬ا‪ّ٤‬طس‪ .٢‬پط‪ٛٙ٤‬ض‪ ٛ‬ا‪٤‬جطا‪ٕ٥ٞ‬سٖ ذجط اِس‪ .٢‬ا‪٤‬جطا‪ ٓ٥ٞ‬زئس‪:٢‬‬ ‫ پط‪ٛٙ٤‬ش سبؼبِ‪٥‬جس‪.٢‬‬‫پبزضب‪ ٜ‬ا‪٤‬جطا‪ ٕٝ٥ٞ‬ا‪ٙ٤‬بٕ٘بز‪ .٢‬أط ‪ٚ‬ئطز‪ ٢‬و‪ ،٣‬ا‪٤‬جطا‪ ٣ٕ٥ٞ‬سبذالس‪ٙ٥‬الض‪ ،‬اوظ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ض‪ٚ‬ه ٌّس‪ ٢‬پط‪ٛٙ٤‬ض‪٤ ٖٛ‬ب٘‪ٙ٥‬اب‪،‬‬ ‫ٌاضز‪ ٚ‬پط‪ٛٙ٤‬ش سبؼبِ‪٥‬جس‪ .٢‬ا‪ٚ‬ر‪ٛ‬ض‪ٚ‬ه ل‪٥‬ع‪ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬زا٘‪٥‬ط‪٥‬ت‪ ،‬ث‪٥‬ط اظ زا اح‪ٛ‬اَ ر‪ٛ‬ر‪ٛ‬ه‪ ،‬الح ا‪ٙ٤‬ب٘‪٥‬ات ز‪ٚ‬ض‪ٚ‬ه‬ ‫ٌّس‪ٚ ٢‬ظ‪٤‬ط‪٤ ٗ٤‬ب٘‪ٙ٥‬ب‪ ،‬زئس‪:٢‬‬ ‫ ‪ٚ‬ظ‪٤‬ط‪ ،‬ا‪٤‬جطا‪ ٓ٥ٞ‬پط‪ٛٙ٤‬ض‪ ٛ‬سبؼبِس‪٤‬جس‪ ٓ٥ٙٔ .٢‬ز‪ ٜ‬ضطط‪ٚ ٓ٥‬اضز‪ ،٢‬و‪ ٓ٥‬ل‪٥‬ع‪ ٣ٕ٤‬سبؼبِ سب‪ ،‬ل‪٥‬ع‪ ٗ٥ٕ٤‬وج‪٘٣‬ا‪٥‬ا‪ٙ‬ا‪٣‬‬‫ا‪٘ٚ‬ب وسس‪٤‬ط‪٤‬ت ر‪ ٖٛ٤ٛ‬ائس‪ٜ‬ج‪ ٝ٘ .ٓ٤ٝ‬زئ‪٥٥‬طسٗ‪ ٝٙٔ ،‬ث‪٥‬ط رسث‪٥‬ط‪ٛ٤ ،‬ذسب ل‪٥‬ع اِسٖ چ‪٥‬ربض‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ظ‪٤‬ط ٌئس‪٤‬ت ف‪٥‬ىط‪ ،ٜ‬زئس‪ٞ - :٢‬ئچ عالج ‪ٛ٤‬ذس‪٤ .ٚ‬ب پط‪ٛٙ٤‬ض‪ٚ ٛ‬ئطٔ‪٥ِٝ‬سٗ‪٤ ،‬ب ا‪ٚ‬ؼال٘‪ ٗ٥‬ثبض‪ ٣ٙ٥‬ثبر‪٥‬طٔبِ‪٥‬سبٖ‪.‬‬ ‫پبزضب‪ ٜ‬ذجط اِس‪ ٢‬و‪ِٛ٤ ٝ٘ - :٣‬ال؟‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫‪ٚ‬ظ‪٤‬ط زئس‪ - :٢‬ض‪ٟ‬ط لع‪ٙ٤ٚ‬س‪٤ ٜ‬ئسز‪ ٢‬زاغ ‪ٚ‬اض‪ .‬ا‪ ٚ‬زاؼالض‪ ٗ٤‬از‪ٙ٤‬ب “‪٤‬ئسز‪ ٢‬زاغ” زئ‪٥٥‬طِط‪...‬‬ ‫و‪ٛ‬زن ٘بض‪ٛٙ‬ا زض ثبؼچ‪ ١‬اطفبَ ‪ ،‬ث‪ ٝ‬فىط رسض‪٤‬س ث‪٘ ٝ‬بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ افا ابز ‪ٚ‬‬ ‫اشىایی با مشاَیر اذربایجان‬ ‫وبض رسض‪٤‬س ث‪ ٝ‬وط ‪ ٚ‬الِ‪ٟ‬ب ضا ثب س‪ ٝ‬پسط ٘بض‪ٛٙ‬ا اؼبظ وطز‪ .‬ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ زض‬ ‫أ‪ٛ‬ظش ٘بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ ‪٥ٞ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬رجطث‪ ١‬لجّ‪٤ ٣‬ب زس طس‪ ٣‬ث‪ ٝ‬و به ‪ٔ ٚ‬مبالر‪٣‬‬ ‫جبار باغچٍ بان‬ ‫زضا‪ ٗ٤‬ثبض‪٘ ٜ‬ساضت ‪ .‬ا‪ ،ٚ‬زض پطر‪ ٛ‬رجطث‪ ١‬ضرػ‪ ، ٣‬ث‪٘ ٝ‬مص ٔا‪ٟ‬آّ حاسّ‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ثبغط‪ ٚ ٜ‬الٔس‪ ٝ‬زض أ‪ٛ‬ظش ظثبٖ ث‪٘ ٝ‬بض‪ٛٙ‬ا‪٤‬بٖ پ‪ ٣‬ثطز‪ .‬غاسا‪ٞ‬اب‪ ٢‬ظثابٖ‬ ‫ثػاط‪٢‬‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫سٕع‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬سب‪ُ٤‬‬ ‫زضس‪٣‬‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ازٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ٛ‬‬ ‫رسض‪٤‬س‬ ‫ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ ثطا‪٢‬‬ ‫فبضس‪ ٣‬ضا ث‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬زس ‪ ١‬ح‪ٙ‬جط‪ ٜ‬ا‪( ٢‬ا‪ٚ‬ا‪ ٚ ) ٣٤‬ر‪ٙ‬فّس‪( ٣‬ث‪ ٣‬ا‪ٚ‬ا) ‪ٞ ٚ‬ط ‪٤‬ه‬ ‫سبذت ‪ ٚ‬و به اِفجب‪ ٢‬اسبٖ ضا ثطا‪ ٢‬رسض‪٤‬س فبضس‪ ٣‬ث‪ ٝ‬رطن ظثاب٘ابِٖ اظ ا‪ ٗ٤‬ز‪ٌ ٚ‬ط‪ ٜٚ‬ضا ث‪ ٕٔ ٝ‬س ‪ ٚ‬ؼ‪٥‬طٕٔ س رمس‪ ٓ٥‬وطز‪ ٢ٚ .‬اِفجب‪ ٢‬زسا ا‪٣‬‬ ‫ثعضٌسبَ ٘‪ٛ‬ضت ‪ ، ٢ٚ .‬ثب ‪ٕٞ‬ىبض‪ٕٞ ٢‬سط ‪ٞ ٚ‬إاىابضش ‪ ،‬غافا‪٥‬ا‪٤ٌٛ ٝ‬ب ضا‪ ،‬و‪ ٝ‬زض ٘‪ٛ‬ع ذ‪ٛ‬ز زض ج‪ٟ‬بٖ ث‪٘ ٣‬ظ‪٥‬ط است ‪ ،‬ثط پاب‪٤‬ا‪٤ٚ ١‬ا ٌا‪٣‬‬ ‫ٔ‪٥‬طثبثب‪ ، ٣٤‬ث‪ ٝ‬رسض‪٤‬س زذ طاٖ زض والس‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬رػ‪ٛ‬ظ ٘‪٥‬ع ٔ‪ٛ‬فاک ضاس‪ .‬غسا‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ضىُ حطف‪ٟ‬ب اثساع وطز‪ .‬زض ا‪ ٗ٤‬اِافاجاب‪ ،‬ثاطذاالؾ ثاعاضا‪٣‬‬ ‫‪ ، ٢ٚ‬زض ا‪ ٗ٤‬ظٔبٖ ‪ ،‬جٕع‪٥‬ت حٕب‪٤‬ت ٔعّٕ‪ ٚ ٗ٥‬جٕاعا‪٥‬ات رائابراط ضا اِفجب‪ٞ‬ب‪ ٢‬زس ‪ ٣‬ز‪ٍ٤‬ط‪ ،‬اظ ‪٤‬ه زست اس فبز‪ ٣ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬ز‪ .‬ا‪٤‬اٗ ٘طاب٘ا‪ٟ‬اب‪٢‬‬ ‫راس‪٥‬س وطز ‪ٕ٘ ٚ‬ب‪٤‬ط‪ٙ‬بٔ‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬ا٘ مبز‪ ، ٢‬اظ جّٕ‪ ٝ‬ح‪٥‬ابت ٔاعاّإا‪٥‬اٗ ‪ ٚ‬زس ‪ ، ٣‬ضٕٗ ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬وٕه ث‪ِ ٝ‬جر‪ٛ‬ا٘‪ ٣‬است ‪ٚ ،‬س‪ ّٝ٥‬ا‪ ٢‬ثطا‪ ٢‬رعّ‪٥‬آ ‪ٚ‬‬ ‫اِضِوَه ذبالل‪٥‬ع‪( ٢‬زذ ط ذبِ‪َ٘ ٝ‬ط)‪ ،‬ضا ٘‪ٛ‬ضت ‪.‬ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ زض ‪ 1303‬ش ‪ ،‬اغالح رّفّظ ٘‪٥‬ع ‪ٞ‬ست ‪.‬ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ضؼٓ ذسٔابت فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍا‪٥‬اص ‪،‬‬ ‫ث‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬بز ضئ‪٥‬س فط‪ ًٙٞ‬اشضثب‪٤‬جبٖ ‪ ،‬و‪ٛ‬زوس ب٘‪ ٣‬ث‪٘ ٝ‬ابْ ثابؼاچا‪ٔ ١‬جج‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬رطن رجط‪٤‬ع ضس ‪ ٚ‬زض ‪ 130۲‬ث‪ ٝ‬زع‪ٛ‬ت ضئ‪٥‬س فط‪ ًٙٞ‬فابضس‬ ‫اطفبَ زض رجط‪٤‬ع راس‪٥‬س وطز ‪٘ ٚ‬بْ ذب٘‪ٛ‬ازٌ‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ز ضا اظ عسىطظاز‪ ٜ‬ثا‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ض‪٥‬طاظ ضفت ‪ .‬زض ‪ٕٞ‬بٖ سبَ ‪ ،‬و‪ٛ‬زوس بٖ ض‪٥‬طاظ ضا راس‪٥‬س وطز ‪ ٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ رؽ‪٥٥‬ط زاز‪ ، ٢ٚ.‬ثطا‪ ٢‬و‪ٛ‬زوبٖ ‪ ،‬ثبظ‪ٟ٤‬ب ‪ ٚ‬وبضزس ‪ٟ٥‬ب‪ ٢‬جس‪٤‬اس ٘‪ٛ‬ض ٗ ضعط‪ ،‬چ‪٥‬س بٖ ‪ٕ٘ ٚ‬ب‪٤‬ط‪ٙ‬بٔ‪ٞ ٝ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ٖٛ‬پطزاذت و‪ ، ٝ‬اظ اٖ‬ ‫‪ ٚ‬رعئ‪ٙ٥‬بت ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ضرى‪ٟ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ٖٛ‬سبذت ‪ ٚ‬ضعط سط‪ٚ‬ز ‪ٕ٘ ٚ‬ب‪٤‬طا‪ٙ‬ابٔا‪٥ٔ ٝ‬بٖ ‪ٔ ،‬جٕ‪ٛ‬ع‪ ١‬ضعط ظ٘سٌ‪ ٣‬و‪ٛ‬زوبٖ ‪ٕ٘ ٚ‬ب‪٤‬ط‪ٙ‬بٔ‪ٌ ١‬طی ‪ ٚ‬چا‪ٛ‬پابٖ ضا‬ ‫٘‪ٛ‬ضت ‪ ٚ ،‬ث‪٤ ٝ‬بض‪ٕٞ ٢‬سطش ‪ ،‬و‪ ٝ‬ثب ٔ‪ٛ‬س‪٥‬م‪ ٣‬اض‪ٙ‬ب ث‪ٛ‬ز‪ ،‬زض و‪ٛ‬زوس ابٖ زض ‪ٕ٘ ٚ 1301‬ب‪٤‬ط‪ٙ‬بٔ‪ ١‬پ‪٥‬ط ‪ ٚ‬رطه ‪ ٚ‬ذب٘ٓ ذع‪ٚ‬ن ضا زض ‪ 1311‬ذا‪ٛ‬ز‬ ‫ٕ٘ب‪٤‬ط‪ٟ‬ب‪ ٢‬ا‪ ٗ٥ٍٙٞ‬اجطا وطز‪.‬زض ‪ ،130۵‬ثب را‪ٛ‬جا‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬حابالت ‪٤‬اه ٔػ‪ّٛ‬ض ‪ ٚ‬چبح وطز ‪ٚ ٚ‬سب‪ ٚ ُ٤‬ثبظ‪ٟ٤‬ب‪ٌ ٢‬ا‪٘ٛ‬ابٌا‪٘ٛ‬ا‪ ٣‬ثاطا‪ ٢‬پاط‪ٚ‬ضش‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫فؽف‪ٛ‬ض= فػ پ‪ٛ‬ض= فػ (ثبخ‪ :‬ث‪ + )ً٥‬پ‪ٛ‬ض (پسط ‪)ْ.ٜ ،‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫= ث‪ ً٥‬ظاز‪ ، ٜ‬ثعضی ظاز‪ِ ، ٜ‬مت ضب‪ٞ‬ابٖ راطن ‪ٚ‬‬ ‫چ‪ ٗ٥‬؛ پبزضب‪ ٣ٞ‬اضىب٘‪ ٣‬و‪ ۲2 ٝ‬سبَ حى‪ٔٛ‬ت وطز‬ ‫ط‪ٛ‬ؼبٖ= ر‪ُٛ‬ؼبٖ = ر‪( ٛ‬ر‪ٔٛ‬بق = ٌاطفا اٗ ‪ ،‬زضثاط‬ ‫ٌطف ٗ) ‪ +‬ؼبٖ (ان) = ثس‪٥‬بض ضىبض و‪ٙٙ‬س‪ ، ٜ‬پاط٘اس‪ٜ‬‬ ‫ا‪ ٢‬اظ زس ‪ ١‬عمبث‪ٟ‬ب ‪ ،‬ط‪ٛ‬ؼبٖ – طؽبٖ زض رطو‪ٔ ٣‬ب٘‪ٙ‬اس‬ ‫سبضا‪-‬زاضا زضفبضس‪ ٣‬است‪...‬‬ ‫ططلّ‪ =ٝ‬ربضالمب= ربضاق(غسا‪ ٢‬ا٘فجبض)‪+‬لب(ان) = ربضاق و‪ٙٙ‬س‪ٔ ، ٜ‬بز‪ٙٔ ٠‬فجط‪ٜ‬‬ ‫ططالٖ= رطالٖ = ضب‪ٞ‬جبظ ‪ ،‬ث‪ ٣‬ثبن ‪ ،‬ظ‪٤‬جب ‪٘ ،‬بْ زذ ط ؛ انِ الٖ زض ا٘ ‪ٟ‬ب‪ ٢‬رعساز‪ ٢‬ح‪ٛ٥‬ا٘بت ز‪ٍ٤‬ط ‪ٞ‬آ‬ ‫ٔ‪ ٣‬ا‪٤‬س‪ :‬ا‪٤‬الٖ (= ٔبض) ‪ ،‬لبپالٖ (= پّ‪...)ًٙ‬‬ ‫ض‪ =ٍَٛٙ‬ضٗ (ضبز‪( ٌَٛ + )٢‬ذ‪ٙ‬س‪ = )ٜ‬ضبز‪ – ٢‬ذ‪ٙ‬س‪ٔ ، ٜ‬حُ رفطج ‪ ٚ‬ضبز‪ ٢‬؛ ٔمّ‪ٛ‬هِ ٌّطٗ (‪:)ْ.ٜ‬‬ ‫٘بٌ‪ٟ‬بٖ ثس س زِٓ زِساضو‪ × ٣‬ض‪ٛ‬ذى‪ ، ٣‬ض‪ٍِٛٙ‬ى‪ ، ٣‬ع‪٥‬بضو‪٢ِٛٛٔ /٣‬‬ ‫ضاا‪٥‬ااطااّاا‪٥‬ااه= ضاا‪٥‬ااص (ثاابخ‪ :‬ساا‪٥‬ااد) ‪ِ +‬اا‪٥‬ااه (ان) = ساا‪٥‬ااراا‪ ، ٣‬ثاا‪ ٝ‬ساا‪٥‬ااد وطاا‪٥‬ااس٘اا‪٣‬‬ ‫ض‪٥‬ط‪ =ٝ‬ض‪ٛ‬ض‪ = ٝ‬ض‪ٛ‬ش (غبؾ ‪ ،‬ر‪٥‬ع ‪ ،‬پبن) ‪( ٜ +‬ان) = ‪ٞ‬ط چ‪٥‬ع پبن ‪ ٚ‬ظالَ ‪ ٚ‬ر‪٥‬ع ‪ ،‬سٕجُ پبو‪ٚ ٣‬‬ ‫ضفبف‪٥‬ت ؛ ض‪ٛ‬ش ث‪ٛ‬ظ = ‪٤‬د پبن ‪ ٚ‬غبؾ ‪ ،‬ل‪ٛ‬الؼ‪ ٗ٥‬ض‪ٛ‬ش ز‪ٚ‬ر‪ٛ‬ه=ٌ‪ٛ‬ضص ضا ر‪٥‬ع وطز‪ ، ٜ‬ض‪ٛ‬ض‪= ِٚٛ‬‬ ‫ٌب‪ ٚ‬ضبخ ر‪٥‬ع ‪ ،‬ض‪ٛ‬ش پبپبق = وال‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ل‪٣‬‬ ‫ض‪ٕ٥‬ب= ض‪ٕ٥‬ب = اظ ٘بٔ‪ٟ‬ب‪ ٢‬لس‪ ٣ٕ٤‬رطو‪ ٣‬ذب٘ٓ ‪ٞ‬ب (‪)۵‬‬ ‫غبط‪ٛ‬ض‪ ٚ‬سبط‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬سبر‪ٛ‬ض = سبر‪ِ٥‬ط = سبت (سبرٕبق ‪ ٚ‬چبرٕبق = ز‪ ٚ‬رى‪ ٝ‬وطزٖ) ‪٤ +‬ط (ان فبعّسابظ)‬ ‫= ز‪ ٓ٥٘ٚ‬و‪ٙٙ‬س‪ ، ٜ‬چبل‪ ٢ٛ‬ثعضی زس ‪ ٝ‬زاض ‪...‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫‪ٚ‬ضش ثرت ‪٤‬ب‪ٚ‬ض ث‪ٛ‬ز‪،‬ز‪ٞ‬ط پطت×ثط‪٘ ٝٙٞ‬طب‪٤‬س ث‪ ٝ‬سبط‪ٛ‬ضوطت‪/‬سعس‪...٢‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫حبفظ‪ ، ٝ‬ح‪ٛ‬اس ‪ ٚ‬ا٘سأ‪ٟ‬ب‪ ٢‬راىاّّآ‬ ‫سبذت ‪ .‬ثط٘بٔ‪ ١‬و‪ٛ‬زوس ب٘ص ضبُٔ‬ ‫‪ٚ‬ضظش ‪ٌ ،‬طزش زض و‪ ٚ ٜٛ‬غحاطا‪،‬‬ ‫رٕط‪ ٗ٤‬ضذ ط‪ ، ٣٤ٛ‬رعّ‪ ٓ٥‬ثا‪ّٙ‬اب‪٤‬ا‪ٚ ٣‬‬ ‫ذطت ظ٘‪ٔ ٚ ٣‬جسّٕ‪ ٝ‬سبظ‪ ٚ ٢‬وابض‬ ‫ثبف ‪ ٚ ٣ٙ‬ازاه ٔعبضاطت ‪ ٚ‬ؼا‪٥‬اط‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ .‬زض ‪ ٗ٥ٕٞ‬ظٔبٖ ‪ ،‬وبض رئابراط ضا‬ ‫٘‪٥‬ع ازأ‪ ٝ‬زاز ‪ ،ٚ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبض‪٘ ٢‬ػطاِّّ‪ٝ‬‬ ‫ضبزض‪ٚ‬اٖ ‪ ،‬چا‪ٙ‬اس‪٤‬اٗ ٘إاب‪٤‬طا‪ٙ‬ابٔا‪١‬‬ ‫ا٘ مبز‪ ٢‬ث‪ ٝ‬غح‪ ٝٙ‬ا‪ٚ‬ضز‪ .‬اظ‪ٙ٤‬ط‪ٔ ٚ‬ا‪٣‬‬ ‫ر‪ٛ‬اٖ ٌفت و‪ ٝ‬زض ز‪ٞ‬ا‪ ١‬ا‪ َٚ‬لاطٖ‬ ‫چ‪ٟ‬بضز‪ ٓٞ‬زض وط‪ٛ‬ض ٔب اظ ٘ظط اؼبظ‬ ‫أ‪ٛ‬ظش ‪ ٚ‬پاط‪ٚ‬ضش اثا اسا‪٤‬ا‪ٚ ٣‬‬ ‫أ‪ٛ‬ظش و‪ٛ‬زوبٖ اس ث‪ٙ‬ب‪ ٚ ٣٤‬ا‪٤‬جبز فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اً ‪ ٚ‬ازثا‪٥‬ابت وا‪ٛ‬زوابٖ‬ ‫ثطجس ٍ‪ ٣‬چطٍٕ‪٥‬ط‪ ٢‬زاض ‪ ٝ‬است ‪.‬زض پب‪٤‬بٖ ‪ ،1311‬ثبؼچ‪ ٝ‬ثبٖ ث‪ ٝ‬ر‪ٟ‬طاٖ‬ ‫أس‪ .‬ا‪ ٚ‬لػس زاضت ٔاسس‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ثطا‪ ٢‬پ ‪ٞٚ‬ط‪ٟ‬ب‪ ٢‬ض‪ٚ‬ا٘ط‪ٙ‬بس‪ ٚ ٣‬رطث‪٥‬ا ا‪٣‬‬ ‫راس‪٥‬س و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِ‪٘ ُ٥‬ساض ٗ پط ‪٥‬جب٘‪ٔ ٣‬بزّ‪ٔٚ ٢‬ع‪ ٢ٛٙ‬اظاٖ ٔ‪ٙ‬ػاطؾ‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ضس‪...‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫ازادلیق قًشی یارلیق‬ ‫* شُریار‬ ‫‪ٞ‬ط چ‪ٙ‬س ل‪ٛ‬ر‪ِٕٛ‬بق ‪ٛ٤ ّٝٞ‬خ زاضِ‪٥‬ؽٕ‪٥‬عزاٖ‬ ‫أب ث‪٥‬ط اظازِ‪٥‬ک ز‪ٚ‬ؼ‪ِٛٛ‬ه ‪ٚ‬اض ِ‪٥‬ؽٕ‪٥‬عزاٖ‬ ‫(‪ٚ‬اضِ‪٥‬ک)٘‪ ٝ‬ث‪٥‬ع‪ ٓ٤‬رىج‪ ٝ‬اظازِ‪٥‬ک ل‪ٛ‬ض‪ٛٔٛ‬ظ ز‪٤‬ط‬ ‫ث‪٥‬ط ٔ ز‪ ٜ‬ز‪ٚ ٜ‬ئطٔ‪٥‬ص ث‪٥‬ع‪ٕٞ ٜ‬ىبض ِ‪٥‬ؽٕ‪٥‬عزاٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬ث‪ ٝ٘ ٝ‬ض‪٥‬ط‪ ٗ٤‬ز‪،٣ّّ٤‬ث‪ ٛ‬ج‪ٙ‬ت ل‪ٛ‬ض‪،٣‬ط‪ٛ‬ط‪٣‬‬ ‫ل‪ٙ‬س‪ ٗ٤‬اِ‪٥‬ت اِ‪ٟ‬بْ ِ‪ ٝ‬ز‪ٙ٤‬ساض ِ‪٥‬ؽٕ‪٥‬عزاٖ‬ ‫ز‪ ُ٤‬اچبٔسا وبضِ‪٥‬ک زاٌئسض‪،‬و‪ٛ‬ضِ‪ٛ‬ؼّ‪ٛٔٛ‬ظزا‬ ‫چ‪ ٖٛ‬ال ِّ‪٥‬ؽٕ‪٥‬ع ز‪ٚ‬ؼٕ‪ٛ‬ش ا‪٤‬س‪ ٢‬وبض ِ‪٥‬ؽٕ‪٥‬عزاٖ‬ ‫زضٕٗ ث‪٥‬ع‪ ٢‬اَ ث‪٥‬ط ٌاض‪،ٜ‬رسّ‪ ٓ٥‬ا‪٘ ٣ِٚ‬بچبض‬ ‫رسّ‪ ٓ٥‬ا‪ِٛٚ‬ض‪ٚ‬ق زضٕ‪ٟٙٙ‬بچبض ِ‪٥‬ؽٕ‪٥‬عزاٖ‬ ‫‪ٞ‬ط ا٘مالث‪ٚٚ ٗ٥‬ض‪٥٤ -‬ر‪ ٣‬غ‪ ٖٛ‬ث‪ٙ‬بِ‪٥‬ک ا‪٤‬س ‪ ٝ‬ض‬ ‫زس ‪ٛ‬ض ٌطی إِبق زا‪ٞ‬ب ٔعٕبض ِ‪٥‬ؽٕ‪٥‬عزاٖ‬ ‫‪ٞ‬ط‪٥‬بض ا‪ٚ‬الس‪ٛ‬ظ‪،‬زضٕ‪ٔ ٣ٙ‬ؽّ‪ٛ‬ه ائس‪ ٜ‬جىس‪٥‬ع‬ ‫زضٕ‪ّٙ‬ط‪٥ٕ٤‬ع ل‪ٛ‬ضذ‪ٛ‬ض‪ٞ ٢‬ط‪٥‬بض ِ‪٥‬ؽٕ‪٥‬عزاٖ‬ ‫ث‪٥‬طِ‪٥‬ه ‪٤‬بضاز‪،ٖٚ‬ساظ ث‪٥‬ط ا‪ٚ‬الضث‪٥‬ع و‪٥‬ط‪ِ ٣‬طز‪ٜ‬‬ ‫‪ٛ٤‬ذّ‪ٛ‬لالض‪٥ٕ٤‬ع ث‪ ٥‬س‪٤‬ط‪ ٜ‬جه ‪ٚ‬اض ِ‪٥‬ؽٕ‪٥‬عزاٖ‬ ‫ل‪٥‬ص ٌئّط س‪ٛ٤ٛ‬ق ٌئّ‪ ٝ‬ض‬ ‫ا‪ ّٝٙ٤‬ض‪ ٜ‬را‪٤ٛ‬ا‪ٛ‬ق ٌئّ‪ ٝ‬ض‬ ‫ظ‪ ٚٚ‬ظ‪ٌ ٚٚ‬ئس‪ ٖ ٜ‬ا‪ٚ‬ضااابل‪ٗ٥٥‬‬ ‫ثابض‪ ٣‬رابْ چبپ‪ٛ‬ق ٌئّ‪ ٝ‬ض‬ ‫****‬ ‫عإ‪ٛ‬ض ٌئّس‪ ٢‬سب‪٤ٚ‬طس‪٢‬‬ ‫سئّّط ساا‪ٛ‬الض لب‪٤ٚ‬طس‪٢‬‬ ‫ثا‪ٛ‬ز٘اا‪٥‬ابٔ‪٥‬ع ٌئ‪٥ٙ‬طّ‪٣‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ز‪٥٘ٚ‬بٔ‪٥‬اع زاض‪٤‬طس‪٢‬‬ ‫****‬ ‫ٌئاج‪ٌٛ٘ٛ ٝ‬ظ ز‪ٚ‬ال٘‪٥‬ط‬ ‫ؼآ ا‪ٚ‬ساااا ‪ٛ‬س ‪ ٝ‬لابال٘‪٥‬ط‬ ‫٘اب حااک ثابِ‪٥‬ک ر‪ٛ‬رٕبؼب‬ ‫راإ‪٥‬ع ساا‪ٛ‬الض ثاا‪ٛ‬ال٘‪٥‬ط‬ ‫****‬ ‫٘ابحاک ثبض‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬جبرس‪٢‬‬ ‫ث‪٥‬عِاط‪ ٢‬ؼٓ لا‪ٛ‬جبرس‪٢‬‬ ‫ز‪ٚ‬ظِ‪ٛ‬غ ‪٤‬ائط‪ ٗ٤‬چ‪ ٖٛ‬ربپب‬ ‫ضاابعاا‪٥‬ط س‪ٛ‬ظ‪ٞ ٚ‬جبرس‪٢‬‬ ‫****‬ ‫ر‪٤ٛ‬ااسا ظ‪٤‬ط٘ب چبِ‪ٙ٥‬بض‬ ‫ا‪ٚ‬ؼال٘ب لاا‪٥‬اع اِ‪ٙ٥‬بض‬ ‫زأابز ٌاّ‪ِ ٌٝ ٗ٥‬طوٗ‬ ‫‪ٞ‬س‪٤‬ا‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬اب سابِا‪ٙ٥‬بض‬ ‫****‬ ‫ا‪ٚ‬ز‪٘ٚ‬س‪ ٢‬ثبِ ب ٌاضَٔ‪٥٥‬ت ‪ ،‬ا‪٘ٚ‬س‪ ٢‬زٌ‪٥‬طٔبٖ ٌاضَٔ‪٥٥‬ت ‪ ،‬ز‪٘ٚ‬س‪ ٢‬زَضظ‪٢‬‬ ‫ٌاضَٔ‪٥٥‬ت ‪ :‬ا‪٥٤‬س‪ٜ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زس‪ٛ‬ظ ا‪ٚ‬جبلس‪٥‬ع ‪ ٗٔ ،‬ا‪٤ ٛ٘ٚ‬ئس‪ ، ٓ٤‬ز‪ّ٤‬س‪٥‬ع ز‪ٚ‬زالس‪٥‬ع ‪٤ :‬ئُ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زس‪ٛ‬ظ ا‪ٚ‬جبلس‪٥‬ع ‪ ،‬لبظا٘سا ث‪٥‬طَٗ ٘س‪٤‬ط ‪ :‬پ‪٥ٙ‬ط‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زس‪ٛ‬ظ ‪٤‬ب٘بض ‪ ،‬لب٘بزس‪٥‬ع ا‪ٚ‬چبض ‪ ،‬ا‪٤‬بلس‪٥‬ع لبچبض ‪٤ ، ٌٖٛ :‬ئُ ‪ ،‬س‪ٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞ ٚ‬ب٘س‪ ٣‬ث‪٤ٛ‬بچ‪٥‬س‪ ، ٢‬ف‪٥‬طچبس‪ٛ٤ ٣‬خ ث‪٤ٛ‬بس‪ٛ٤ ٣‬خ ‪ ،‬ل‪ٛ‬ضذٕبظ لبضزاٖ و‪ِٛ‬ىسَٖ‬ ‫‪ ،‬ل‪٥‬طسا ‪ٚٚ‬ضاض ٌ‪ٛ‬ظََ س‪٥‬طٔبالض ‪ :‬ضبذ ب ‪ ،‬س‪ٛ٤ٛ‬ق‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞٚ‬ب٘س‪ ٣‬ث‪٥‬طز‪ ٢‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬بظ‪،‬ا‪ٞٚ‬ب٘س‪ ٣‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٢‬ا‪ٚ‬چ ا‪ِٚ‬إابظ‪:‬راب٘اط‪ٌ،٢‬ائاجا‪،ٝ‬‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬س‪ٚ‬ظ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞ ٚ‬ب٘س‪ ٣‬جب٘س‪٤‬ط ‪ ،‬سَس‪ٛ٤ ٣‬ذس‪ٚ‬ض ‪ ،‬ل‪ٛ‬ضثبؼب چ‪٥‬رٕبؼب ٌاّ٘‪ٛ٤ ٛ‬ذس‪ٚ‬ض ‪ :‬ثبِ‪٥‬ک‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞ ٚ‬ب٘س‪ ٣‬زاؼس‪ ، ٢‬لبض‪ ٢‬اَض‪َٕ٤‬ع ‪ :‬اؼط‪ ٢‬زاؼ‪٣‬‬ ‫غجط‪ ٖ ّٝ٤‬حّ‪ٛ‬ا پ‪٥‬طط ا‪ ٢‬ل‪ٛ‬ضا س‪. ٗٙ‬‬ ‫(ٌط غجط و‪ ٣ٙ‬ظ ؼ‪ٛ‬ض‪ ٜ‬حّ‪ٛ‬ا سبظز‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫س‪ٛ‬ظ س‪ٛ‬ظ‪٥ ٌ ٢‬طض اضض‪ ٗ٥‬ثع‪٢‬‬ ‫(حطؾ ‪ ،‬حطؾ ٔ‪ ٣‬ا‪ٚ‬ضز ‪)....ٚ‬‬ ‫*************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظٌ‪ ٝ‬ار‪ٙ٥‬ب ٔ‪ ٗٙ٥‬رع ز‪ٚ‬ضط ‪.‬‬ ‫( وس‪ ٣‬و‪ ٝ‬س‪ٛ‬اض است ز‪ٍ٤‬ط‪ ٢‬ضس‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬ز پ‪٥‬بز‪٥ٔ ٜ‬ط‪ٛ‬ز ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫اِچ‪٥‬س‪ ٣ٌ٘ٛ ٣‬ا‪ٚ‬ال٘‪ ٖٛ‬ثبض‪٘ٛ‬ب و‪ ِْٛٛ‬ا‪ٚ‬الض ‪.‬‬ ‫( ذ‪ٛ‬اس ٍبض اٌط ‪ٕٞ‬سط ٔطز ثبضس اٖ عط‪ٚ‬س ذبن ر‪ ٛ‬سطش ٔ‪٥‬ط‪ٛ‬ز ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫ثبض‪ٛ‬ا و‪ َٛ‬ز‪ ٜ‬اِ‪ ٝ‬سٗ ا‪ٚ‬جب ‪٤‬طزٖ اِ‪ٝ‬‬ ‫(‪ٕٞ‬ت ثّ‪ٙ‬س زاض و‪ٔ ٝ‬طزاٖ ض‪ٚ‬ظٌبض – ثب‪ٕٞ‬ت ثّ‪ٙ‬س ثجبئ‪ ٣‬ضس‪٥‬س‪ ٜ‬ا٘س‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫ز‪ ِٗٙٚ‬ا‪٤‬بؼب زاش زٌط ‪.‬‬ ‫(ج‪ٙ٤ٛ‬س‪٤ ٜ‬بث‪ٙ‬س‪ ٜ‬است ‪).‬‬ ‫*************************‬ ‫‪ٕٞ‬ساٖ ا‪ٚ‬ظاخ وطز‪٤‬س‪ٛ٤ ٝ٥‬ذ‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ساٖ ز‪ٚ‬ض است وطت اش ٘عز‪٤‬ه است‬ ‫*************************‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫‪7011‬‬ ‫* ‪ 71‬فروردیه‬ ‫‪0107‬‬ ‫* ‪ 6‬اوریل‬ ‫‪7000‬‬ ‫* ‪ 02‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7711 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫ممىًعیت یاردات قیمت مًدم را ‪ ۴‬برابر کرد‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫شناسه اگهی ‪9996111‬‬ ‫اگهی ثبتی‬ ‫اُ‪٢‬ی تـاازات ؽزًت اذرا‪ ٙ‬عزح پ‪ٞ‬راکؾزد ؽزًت ع‪٢‬بٗی خابؿ ثا‪٠‬‬ ‫ؽ٘بر‪ ٟ‬بجت ‪ ٝ ۳۹۸۲۳‬ؽ‪ٜ‬بع‪ٔٗ ٠‬ی ‪ ۹۴۲۲۴۸۹۷۲۶۵‬ث‪ ٠‬اعت‪ٜ‬بد ف‪ٞ‬رتادأاغا‪٠‬‬ ‫ٗد٘غ ػ٘‪ٗٞ‬ی ػبدی ثغ‪ٞ‬ر ک‪ٞ‬م آؼبد‪ٞٗ ٟ‬رم ‪ ۹۳۹۹9۹۹9۹۴‬تق٘ا٘بت ذیْ‬ ‫اتیبذ ؽا ۺ رها‪ ٠‬پ‪ٞ‬راکؾزد ث‪ً ٠‬ا ٗٔی ‪ ۹۳۷۸۲۷۴۷۹۷‬ث‪ ٠‬ع٘ت ٗایزػبْٗ ‪ٝ‬‬ ‫ػض‪ ٞ‬افٔی ‪١‬ائت ٗایز‪ٗ -ٟ‬از ٗح٘ا حغااا‪ ٚ‬بابهاجاااب‪ ٙ‬ثا‪ً ٠‬اا ٗأای‬ ‫‪ ۹۵۲۲۲۳۴۲۹۲‬ث‪ ٠‬ع٘ت رئاظ ‪١‬ائت ٗایز‪ -ٟ‬کز‪١‬بد پ‪ٞ‬راکؾزد ث‪ً ٠‬ا ٗأای‬ ‫‪ ۹۳۷۴۹۶۹۶۲۸‬ث‪ ٠‬ع٘ت ‪ٛ‬بیت رئاظ ‪١‬ائت ٗایز‪ -ٟ‬رضب پ‪ٞ‬راکؾزد ث‪ً ٠‬اا‬ ‫ٗٔی ‪ ۹۳۸۹۹۵۵۸۹۴‬ث‪ ٠‬ع٘ت ػض‪ ٞ‬افٔی ‪١‬ائت ٗایز‪ ٟ‬ثزای ٗات د‪ ٝ‬عابّ‬ ‫ا‪ٛ‬تیبه ؽا‪ٛ‬ا‪ًٔ .‬ا‪ ٠‬ا‪ٝ‬رام ‪ ٝ‬اع‪ٜ‬بد ث‪٢‬بدار ‪ ٝ‬تؼ‪٢‬اا‪ٝ‬ر ؽزًات ثاب اٗضابی‬ ‫ٗایز ػبْٗ ‪ ٝ‬رئاظ ‪١‬ائت ٗایز‪٘١ ٟ‬زا‪ ٟ‬ثب ٗ‪٢‬ز ؽزًت ‪ ٝ‬ا‪ٝ‬رام ػابدی ‪ٝ‬‬ ‫اداری ث‪ ٠‬اٗضبی ٗایز ػبْٗ ‪ ٝ‬رئاظ ‪١‬ائت ٗایز‪٘١ ٟ‬زا‪ ٟ‬ثب ٗ‪٢‬از ؽازًات‬ ‫ٗؼتجز ٗی ثبؽا‪ .‬ع‪٘ٓٞ‬بس ٗ‪٢‬زاذردٓازا‪ ٙ‬ث‪ً ٠‬ا ٗٔی ‪ - ۹۳۷۵۸۶۴۷۲۹‬خاید‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ظبیق ػجبط اثبد ث‪ً ٠‬ا ٗٔی ‪ ۹۷۳۹۲۳۲۸۳۶‬ث‪ ٠‬تزتات ثاؼا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثابسرط‬ ‫افٔی ‪ ٝ‬ػٔی آجاّ ثزای یی عبّ ٗبٓی ا‪ٛ‬تیبه ؽاا‪ٛ‬اا‪ .‬ر‪ٝ‬س‪ٛ‬ابٗا‪ ٠‬ارى‬ ‫ثؼ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ً ٠‬ثازاال‪ٛ‬تؾبر ثزای درج اُ‪٢‬ی ‪١‬بی ؽزًت ا‪ٛ‬تیبه ُزدیا‪.‬‬ ‫ع‪٘ٓٞ‬بس ٗ‪٢‬ز اذر دٓازا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؽ٘بر‪ٔٗ ٟ‬ی ‪ ۹۳۷۵۸۶۴۷۲۹‬ثا‪ ٠‬ػا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثابسرط‬ ‫افٔی‪ -‬خاید‪ٝ ٠‬ظبیق ػجبط اثبد ث‪ ٠‬ؽ٘بر‪ٔٗ ٟ‬ی ‪ ۹۷۳۹۲۳۲۸۳۶‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ثبسرط ػٔی آجاّ ثزای یی عبّ ٗبٓی ا‪ٛ‬تیبه ُزدیا‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی اداره‬ ‫ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫***********************************‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫شناسه اگهی ‪9996119‬‬ ‫اگهی ثبتی‬ ‫اُ‪٢‬ی تـاازات ؽزًت عجشی‪ ٠ٜ‬ؽا‪ٞ‬یبر ؽزًت ع‪٢‬بٗی خبؿ ثا‪ ٠‬ؽا٘ابر‪ٟ‬‬ ‫بجت ‪ ٝ ۶۲۲‬ؽ‪ٜ‬بع‪ٔٗ ٠‬ی ‪ ۹۲۲۲۲۲۴۸۷۶۲‬ث‪ ٠‬اعت‪ٜ‬بد ف‪ٞ‬رتدٔغ‪١ ٠‬ائت ٗایز‪ٟ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬رم ‪ ۹۳۹۹9۹۲9۲۲‬تق٘ا٘بت ذیْ اتیبذ ؽا ۺ اهبیب‪ٞٛ ٙ‬ر‪ٝ‬س ٗح٘ای ثا‪٠‬‬ ‫ًاٗٔی ‪ ۹۵۳۹۶۳۹۹۷۸‬ث‪ ٠‬ع٘ت رئاظ ‪١‬ائت ٗایز‪ -ٟ‬ؿض‪ٜ‬لز رئاااغای ثا‪٠‬‬ ‫ًاٗٔی ‪۹۵۳۹۶۴۲۲۹۵‬ث‪ ٠‬ع٘ت ‪ٛ‬بئت رئاظ ‪١‬ائت ٗایز‪ -ٟ‬حغ‪ ٚ‬اخ‪ٛٞ‬اای‬ ‫ؽا‪ٞ‬یبری ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ۹۵۳۳۵۹۷۲۸۹‬ث‪ ٠‬ع٘ت ػض‪١ ٞ‬ئات ٗایاز‪- ٟ‬ثا‪٢‬از‪ٝ‬س‬ ‫کزدی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ۹۵۳۳۶۲۷۵۸۳‬ث‪ ٠‬ع٘ت ػض‪١ ٞ‬ئااات ٗاایاز‪- ٟ‬فابٓاح‬ ‫اخ‪ٛٞ‬ای ؽا‪ٞ‬یبری ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ۹۵۳۳۵۸۶۲۲۵‬ث‪ ٠‬ع٘ت ػض‪١ ٞ‬ئات ٗاایاز‪ٟ‬‬ ‫ػٔی رئغی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ۹۵۳۳۵۷۲۵۶۹‬ث‪ ٠‬ع٘ت ػض‪١ ٞ‬ائااات ٗاایاز‪- ٟ‬‬‫یؼو‪ٞ‬ه توی ساد‪ ( ٟ‬خبرج اس ؽزًت – خبرج اس ‪١‬ائت ٗایز‪ ) ٟ‬ث‪ ٠‬عا٘ات‬ ‫ٗایز ػبْٗ ا‪ٛ‬تیبه ؽا‪ٛ‬ا‪ًٔ .‬ا‪ ٠‬اع‪ٜ‬بد ‪ ٝ‬ا‪ٝ‬رام ث‪٢‬بدار ‪ ٝ‬تؼ‪٢‬اا‪ٝ‬ر ؽزًت اس‬ ‫هجاْ چی‪ ،‬علت‪ ،٠‬ثزات‪ ،‬هزارداد‪١‬ب‪ ،‬ػو‪ٞ‬د اعالٗی ثب اٗضبء ٗ‪ٜ‬لزد رئاااظ‬ ‫‪١‬ائت ٗایز‪ٞٛ ( ٟ‬ر‪ٝ‬س ٗح٘ای ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ )۹۵۳۹۶۳۹۹۷۸‬یب ػض‪١ ٞ‬ااائات‬ ‫ٗایز‪( ٟ‬ػٔی رئاغی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪٘١ ) ۹۵۳۳۵۷۲۵۶۹‬زا‪ ٟ‬ثب ٗ‪٢‬ز ؽزًت ٗؼتجاز‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ا ث‪ٞ‬د‪ .‬ا‪ٝ‬رام ػبدی ‪ٛ ٝ‬بٗ‪١ ٠‬بی ثب اٗضبی ٗ‪ٜ‬لزد رئاظ ‪١‬ائت ٗاایاز‪ٟ‬‬ ‫( ‪ٞٛ‬ر‪ٝ‬س ٗح٘ای ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ )۹۵۳۹۶۳۹۹۷۸‬یب ػض‪١ ٞ‬ائت ٗایز‪ ( ٟ‬فابٓاح‬ ‫اخ‪ٛٞ‬ای ؽا‪ٞ‬یبری ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪٘١ ) ۹۵۳۳۵۸۶۲۲۵‬زا‪ ٟ‬ثب ٗ‪٢‬ز ؽزًت ٗؼتجاز‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ا ث‪ٞ‬د ‪.‬‬ ‫اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی مرجع‬ ‫ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه‬ ‫***********************************‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫شناسه اگهی ‪9996111‬‬ ‫اگهی ثبتی‬ ‫اُ‪٢‬ی تـاازات ؽزًت عجشی‪ ٠ٜ‬ؽا‪ٞ‬یبر ؽزًت ع‪٢‬بٗی خبؿ ثا‪ ٠‬ؽا٘ابر‪ٟ‬‬ ‫بجت ‪ ٝ ۶۲۲‬ؽ‪ٜ‬بع‪ٔٗ ٠‬ی ‪ ۹۲۲۲۲۲۴۸۷۶۲‬ث‪ ٠‬اعت‪ٜ‬بد ف‪ٞ‬رتادأاغا‪ٗ ٠‬ادا٘اغ‬ ‫ػ٘‪ٗٞ‬ی ػبدی ثغ‪ٞ‬ر ک‪ٞ‬م آؼبد‪ٞٗ ٟ‬رم ‪ ۹۳۹۹9۹۲9۲۲‬تق٘ا٘بت ذیْ اتیبذ‬ ‫ؽا ۺ اهبیب‪ٞٛ ٙ‬ر‪ٝ‬س ٗح٘ای ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ، ۹۵۳۹۶۳۹۹۷۸‬ؿض‪ٜ‬لز رئاغی ثا‪٠‬‬ ‫ًاٗٔای ‪ ،۹۵۳۹۶۴۲۲۹۵‬حغا‪ ٚ‬اخا‪ٛٞ‬اای ؽااا‪ٞ‬یابری ثا‪ً ٠‬ااٗأای‬ ‫‪ ، ۹۵۳۳۵۹۷۲۸۹‬ث‪٢‬ز‪ٝ‬س کزدی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ، ۹۵۳۳۶۲۷۵۸۳‬فبٓح اخ‪ٛٞ‬اای‬ ‫ؽا‪ٞ‬یبری ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ، ۹۵۳۳۵۸۶۲۲۵‬ػٔی رئغی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪۹۵۳۳۵۷۲۵۶۹‬‬ ‫ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬اػضبی ‪١‬ائت ٗایز‪ ٟ‬ثزای ٗات ‪ ۲‬عبّ ا‪ٛ‬تیبه ُزدیا‪ٛ‬ا‪ .‬اهابی‬ ‫ػٔی اع٘ؼأی ؽا‪ٞ‬یبری ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ٝ ۹۵۳۹۶۴۹۹۶۴‬اهبی ٗقغلی اخا‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ۹۵۳۲۲۶۹۲۹۵‬ث‪ ٠‬تزتات ث‪ ٠‬ع٘ت ثبسرط افٔی ‪ ٝ‬ثبسرط ػأای‬ ‫آجاّ ثزای ٗات یی عبّ ٗبٓی ( عبّ ٗبٓی ‪ ) ۹۹‬ا‪ٛ‬اتایابه ُازدیاا‪ٛ‬اا‪.‬‬ ‫ر‪ٝ‬ر‪ٛ‬بٗ‪ً ٠‬ثازاال‪ٛ‬تؾبر ارى خ‪٢‬ت درج اُ‪٢‬ی ‪١‬بی هب‪ٛٞٛ‬ی ؽزًت ا‪ٛ‬تیبه‬ ‫ُزدیا‪.‬‬ ‫اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی مرجع‬ ‫ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه‬ ‫***********************************‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫شناسه اگهی ‪9996111‬‬ ‫اگهی ثبتی‬ ‫اُ‪٢‬ی تـاازات ؽزًت ث‪٢‬ا‪ ٚ‬دا‪ ٠ٛ‬اذرثبیدب‪ ٙ‬ؽزًت ع‪٢‬ابٗای خابؿ ثا‪٠‬‬ ‫ؽ٘بر‪ ٟ‬بجت ‪ ٝ ۲۹۲۵‬ؽ‪ٜ‬بع‪ٔٗ ٠‬ی ‪ ۹۴۲۲۲۹۸۲۷۶۴‬ث‪ ٠‬اعت‪ٜ‬بد فا‪ٞ‬رتادأاغا‪٠‬‬ ‫‪١‬ائت ٗایز‪ٞٗ ٟ‬رم ‪ ۹۳۹۹9۹۲9۹۴‬تق٘ا٘بت ذیْ اتیبذ ؽا ۺ اٗااا ؽاااه‬ ‫االعالٗی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ۹۵۳۲۷۶۴۴۲۹‬ث‪ ٠‬ع٘ت ػض‪١ ٞ‬ائت ٗایز‪ ٝ ٟ‬رئاااظ‬ ‫‪١‬ائت ٗایز‪ٗ ٝ ٟ‬ایز ػبْٗ اٗا‪ ٚ‬ؽاه االعالٗی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ۹۵۳۲۷۸۹۲۷۶‬ث‪٠‬‬ ‫ع٘ت ‪ٛ‬بئت رئاظ ‪١‬ائت ٗایز‪ ٟ‬اع٘بء ا‪ٌٞٛ‬تی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ۹۵۲۲۲۶۳۳۸۴‬ث‪٠‬‬ ‫ع٘ت ػض‪١ ٞ‬ائت ٗایز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬تیبه ؽا‪ٛ‬ا‪ًٔ .‬ا‪ ٠‬اعا‪ٜ‬ابد ‪ ٝ‬ا‪ٝ‬رام ثا‪٢‬ابدار ‪ٝ‬‬ ‫تؼ‪٢‬اا‪ٝ‬ر ؽزًت اس هجاْ چی‪ ،‬علت‪ ،٠‬ثز‪ٝ‬ات‪ ،‬هزارداد‪١‬ب ‪ ،‬ػو‪ٞ‬داعاالٗای‪،‬‬ ‫ا‪ٝ‬رام ػبدی ‪ٛ ٝ‬بٗ‪١ ٠‬بی اداری ثب اٗضبء ٗ‪ٜ‬لزد رئاظ ‪١‬ائت ٗایز‪ٗ ٝ ٟ‬ایاز‬ ‫ػبْٗ ( اٗاا ؽاه االعالٗی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪١ )۹۵۳۲۷۶۴۴۲۹‬ا٘ازا‪ ٟ‬ثاب ٗا‪٢‬از‬ ‫ؽزًت ٗؼتجز ٗی ثبؽا‪١ .‬ائت ٗایز‪ ٟ‬اختابرات ث‪ٜ‬ا ‪ ۹۳‬اس ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗبد‪۴۲ ٟ‬‬ ‫اعبع‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬ؽزًت را ث‪ٗ ٠‬ایز ػبْٗ تل‪ٞ‬یض ‪ٞ٘ٛ‬د‪.‬‬ ‫اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی مرجع‬ ‫ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه‬ ‫***********************************‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫شناسه اگهی ‪9996119‬‬ ‫اگهی ثبتی‬ ‫اُ‪٢‬ی تـاازات ؽزًت ث‪٢‬ا‪ ٚ‬دا‪ ٠ٛ‬اذرثبیدب‪ ٙ‬ؽزًت ع‪٢‬ابٗای خابؿ ثا‪٠‬‬ ‫ؽ٘بر‪ ٟ‬بجت ‪ ٝ ۲۹۲۵‬ؽ‪ٜ‬بع‪ٔٗ ٠‬ی ‪ ۹۴۲۲۲۹۸۲۷۶۴‬ث‪ ٠‬اعت‪ٜ‬بد فا‪ٞ‬رتادأاغا‪٠‬‬ ‫ٗد٘غ ػ٘‪ٗٞ‬ی ػبدی ثغ‪ٞ‬ر ک‪ٞ‬م آؼبد‪ٞٗ ٟ‬رم ‪ ۹۳۹۹9۹۲9۹۴‬تق٘ا٘بت ذیْ‬ ‫اتیبذ ؽا ۺ اٗاا ؽاه االعالٗی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ، ۹۵۳۲۷۶۴۴۲۹‬اٗااا‪ ٚ‬ؽاااه‬ ‫االعالٗی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪ ٝ ۹۵۳۲۷۸۹۲۷۶‬اعا٘ابء ا‪ٛ‬اٌا‪ٞ‬تای ثا‪ً ٠‬ااٗأای‬ ‫‪ ۹۵۲۲۲۶۳۳۸۴‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬اػضبی ‪١‬ائت ٗایز‪ ٟ‬ثزای ٗات د‪ ٝ‬عبّ ا‪ٛ‬تایابه‬ ‫ُزدیا‪ٛ‬ا‪ .‬ثبسرعب‪ٙ‬ۺ ٗ‪ٞ‬عغ‪ ٠‬حغبثزعی ‪ ٝ‬خاٗبت ٗبٓی ‪ٗ ٝ‬ایزیات ارٗاب‪ٙ‬‬ ‫پض‪١ٝ‬ب‪ٗ ٙ‬حبعت ث‪ ٠‬ؽ٘بر‪ ٟ‬بجت ‪ ٝ ۳۹۳۹۸‬ؽ‪ٜ‬بع‪ٗ ٠‬أای‪ ۹۲۳۲۲۸۶۲۷۹۴‬ثا‪٠‬‬ ‫ع٘ت ثبسرط افٔی ‪ ٝ‬خب‪ ٖٛ‬ع‪٢‬اال ؿالٗی افْ ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪۹۵۳۲۲۲۹۵۵۹‬‬ ‫ث‪ ٠‬ع٘ت ثبسرط ػٔی آجاّ ثزای ٗات یی عبّ ٗبٓی ( عبّ ٗبٓای ‪) ۹۹‬‬ ‫ا‪ٛ‬تیبه ُزدیا‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی مرجع‬ ‫ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خجزی‪ -‬رئاظ اتحبدی‪ ٠‬ف‪ٜ‬ق ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬را‪ ٙ‬رایب‪ ٠ٛ‬اس تاا‪ٜٞ٘ٗ ٕٝ‬ػات ‪ٝ‬اردات ٗا‪ٞ‬دٕ خاجاز‬ ‫داد ‪ُ ٝ‬لت ً‪ ٠‬ای‪ٜٞ٘ٗ ٚ‬ػات ثبػث اکشایؼ ‪ ۴‬ثزاثزی ها٘ت ا‪ٞٛ‬اع ٗ‪ٞ‬دٕ ؽا‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫ٗح٘ا کزخی در ُلت‪ ُٞٝ‬ثب ایغ‪ٜ‬ب‪ ،‬ثب اؽبر‪ ٟ‬ث‪ٜٞ٘ٗ ٠‬ػات ‪ٝ‬اردات ٗ‪ٞ‬دٕ اس عابّ ‪ ۹۳۹۶‬ثازای‬ ‫ح٘بیت اس ت‪ٓٞ‬اا داخْ‪ ،‬اظ‪٢‬بر ًزدۺ در یی ثبس‪ ٟ‬سٗب‪ٛ‬ی در عبّ ‪ ۹۳۹۷‬ث‪ ٠‬دٓاْ ً٘ج‪ٞ‬د ٗ‪ٞ‬دٕ در‬ ‫ثبسار چ‪ٜ‬ا ؽزًت ‪ٝ‬ارد ً‪ٜٜ‬ا‪ ٟ‬عی هزاردادی ً‪ ٠‬ثب یی ؽزًت خابرخای داؽاتا‪ٜ‬اا‪ٗ ،‬ادا‪ٞ‬س‬ ‫دریبکت ًزد‪ٛ‬ا‪ ،‬اٗب د‪ٝ‬ثبر‪ٝ ٟ‬اردات ای‪ً ٚ‬بال ثغت‪ ٠‬ؽا‪ .‬ث‪ٜ‬بثزای‪ ٚ‬ث‪ُ ٠‬لت‪ٝ ٠‬ی ای‪ٝ ٚ‬ضؼات ثبػاث‬ ‫خ‪٢‬ؼ ها٘ت ٗ‪ٞ‬دٕ ؽا‪ ،‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ری ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬خ‪٢‬ؼ ها٘ت کوظ ٗحق‪ٜٞ٘ٗ ّٞ‬ػات ‪ٝ‬اردات اعت‬ ‫‪ٛ ٠ٛ ٝ‬زم ارس‪ .‬در ٗ‪ٞ‬اردی حتی ها٘ت ٗ‪ٞ‬دٕ تب چ‪٢‬بر ثزاثز اکشایؼ پااا ًزد اٗب ها٘ت ارس تب ایا‪ٚ‬‬ ‫حا ثبال ‪ٛ‬زکت‪ ٠‬اعت‪ .‬در عبّ ‪ٗ ۹۳۹۶‬ت‪ٞ‬عظ ها٘ت یی ٗ‪ٞ‬دٕ خب‪ِٛ‬ی ٗؼ٘‪ٓٞ‬ی ثب دالر ‪١ ۹۲‬اشار‬ ‫ت‪ٗٞ‬ب‪ ۹۲۲ ٙ‬تب ‪١ ۹۳۲‬شار ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬د‪ ،‬اٗب ثب اکشایؼ ها٘ت دالر ث‪ ۲۵۲ ٠‬تب ‪١ ۲۶۲‬شار ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬رعاااا‬ ‫‪ ٝ‬ثؼا ثب ٗ٘‪ٜٞ‬ػات ‪ٝ‬اردات خ‪٢‬ؼ پااا ًزد ‪ ٝ‬در خزداد ٗب‪ ٟ‬عبّ هجْ ث‪١ ۹۲۲ ٠‬شار تا‪ٗٞ‬اب‪ ٙ‬تاب‬ ‫یی ٗأا‪١ ۹۲۲ ٝ ٙٞ‬شار ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬رعجا‪ .‬کزخی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ ٚ‬درثبر‪ٝ ٟ‬ضؼات ت‪ٓٞ‬اا داخأای ُالاتۺ‬ ‫ٗ‪ٞ‬دٕ ای دی اط اّ خب‪ِٛ‬ی ‪ ٝ‬اداری در پ‪ٜ‬ح ثز‪ٛ‬ا افٔی حا‪ٝ‬دا ‪ ۹۶۲‬تب ‪ٗ ۹۷۲‬ااّ دارد‪ ،‬اٗاب‬ ‫ت‪ٓٞ‬اا ً‪ٜٜ‬ا‪ ٟ‬داخٔی کوظ یی ٗاّ اس ا‪ ٙ‬را ت‪ٓٞ‬اا ٗیًزد‪.‬‬ ‫برق ‪ ۷‬میلیًن مطترک برق رایگان ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خجزی‪ٗ -‬ایزػبْٗ ؽزًت ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬از اس دریبکت تیلاق‬ ‫فادرفای ‪ٗ ۷‬أا‪ٗ ٙٞ‬ؾتزى ثزم ًؾ‪ٞ‬ر در هبٓت عزح ثزم‬ ‫اٗاا خجز داد‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اس فاا ‪ ٝ‬عا٘ب‪ٗ ،‬ح٘ا حغ‪ٗ ٚ‬ت‪ٓٞ‬ی ساد‪ ،ٟ‬ثب اؽابر‪ ٟ‬ثا‪٠‬‬ ‫اخزای عزح ثزم اٗاا اس اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ ٟ‬عبّ ‪ُ ،۹۹‬الاتۺ اس سٗاب‪ٙ‬‬ ‫ؽز‪ٝ‬ع ای‪ ٚ‬عزح‪ٗ ،‬ؾتزًب‪ ٙ‬ثزم ثب ٗب ‪ٌ٘١‬بری خ‪ٞ‬ثی داؽاتا‪ٜ‬اا‬ ‫ً‪ ٠‬اٗاا‪ٝ‬اریٖ ثب ‪ٛ‬شدیی ؽا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬تابثغاتاب‪ ،ٙ‬ایا‪١ ٚ‬ا٘اٌابری‬ ‫اکشایؼ یبکت‪ ٝ ٠‬اداٗ‪ ٠‬دار ثبؽا‪ .‬اخزای ای‪ ٚ‬عزح‪ ،‬عجت ًب‪١‬ؼ‬ ‫تؼااد ٗؾتزًب‪ ٙ‬پزٗقزف ثزم در ٗوبیغ‪ ٠‬ثب عبّ ُذؽت‪ ٠‬ؽا‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اداٗ‪ ٠‬دادۺ ثب‪ٝ‬خ‪ٞ‬د ؽزایظ ًز‪ٛٝ‬بیی ً‪ٗ ٠‬زدٕ ثاؾتز در خب‪١٠ٛ‬ب ‪١‬غت‪ٜ‬ا‪ ،‬اٗب اس سٗب‪ ٙ‬اخزای عزح ثزم اٗاااا‪،‬‬ ‫تبً‪ ۶ ٜٙٞ‬درفا ‪ٛ‬غجت ث‪ ٠‬عبّ ُذؽت‪ ٠‬اس تؼااد ٗؾتزًب‪ ٙ‬پزٗقزف ًبعت‪ ٠‬ؽا‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫ٗت‪ٓٞ‬ی ساد‪ ٟ‬ثب ثاب‪ ٙ‬ای‪ٝ ٠ٌٜ‬عبیْ عزٗبیؾی ‪ ۳۲‬تب ‪ ۴۲‬درفا ٗقزف ثزم را ث‪ ٠‬خ‪ٞ‬د اختقبؿ داد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ا‪ ،‬اکش‪ٝ‬دۺ‬ ‫ًب‪١‬ؼ ٗات سٗب‪ ٙ‬اعتلبد‪ ٟ‬اس ‪ٝ‬عبیْ عزٗبیؾی ‪ ٝ‬ت‪ٜ‬ظاٖ ٗ‪ٜ‬بعت دٗبی ای‪ٝ ٚ‬عبیْ در ٗ‪ٜ‬بسّ‪ٗ ،‬ای تا‪ٞ‬ا‪ٛ‬اا ثا‪٠‬‬ ‫ًب‪١‬ؼ چؾِ٘از ٗقزف ثزم ً٘ی ً‪ٜ‬ا‪.‬‬ ‫مالکان امالک تحت تملک خًد را در ساماوٍ امالک ثبت کىىذ‬ ‫تجارت ‪ ۷/۷‬میلیارد دالری ایران در اسفىذ ماٌ‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خجزی‪ٗ -‬ؼب‪ٗ ٙٝ‬غٌ‪ٝ ٚ‬سیز را‪ٝ ٟ‬‬ ‫ؽ‪٢‬زعبسی ُلتۺ ‪ٗ ٠٘١‬زدٕ ثابیاا اس ر‪ٝ‬س‬ ‫پ‪ٜ‬دؾ‪ٜ‬ج‪ ۹۹( ٠‬کز‪ٝ‬ردی‪ٗٚ‬ب‪ٛ )ٟ‬غجت ثا‪ ٠‬باجات‬ ‫اٗالى تحت ت٘ٔی خ‪ٞ‬د در عبٗب‪ ٠ٛ‬اٗالى‬ ‫‪ ٝ‬اعٌب‪ ٙ‬اهاإ ً‪ٜٜ‬ا‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اس ‪ٝ‬سارت را‪ ٝ ٟ‬ؽ‪٢‬زعبسی‪ٗ ،‬حا٘ا‪ٞ‬د‬ ‫ٗح٘‪ٞ‬دساد‪ ٟ‬درثبر‪ ٟ‬خشئااابت ٗابٓااابت ثاز‬ ‫خب‪١ ٠ٛ‬بی خبٓی ‪ ٝ‬آاشإ باجات ٗابٓاٌاب‪ٝ ٙ‬‬ ‫عزپزعتب‪ ٙ‬خب‪ٞٛ‬ار ‪ٛ‬غجت ث‪ ٠‬بجت ‪ٝ‬احاا‪١‬ابی‬ ‫ٗغٌ‪ٛٞ‬ی تحت ت٘ٔی خا‪ٞ‬د در عابٗاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫اٗالى ‪ ٝ‬اعٌب‪ ٙ‬ث‪ٛ ٠‬ؾب‪ٛ‬ی ‪ ،http://amlak.mrud.ir‬اکش‪ٝ‬دۺ عجن هب‪ٌٗ ۵۴ ٙٞٛ‬زر ًا‪ ٠‬ثایاؾای اس‬ ‫هب‪ٗ ٙٞٛ‬بٓابت ‪١‬بی ٗغتواٖ اعت ‪ ٝ‬در عبّ ُذؽت‪ ٠‬در ٗدٔظ تق‪ٞ‬یت ‪ ٝ‬اثاالؽ ؽاا‪ ٟ‬اعات‪١ ،‬ا٘ا‪٠‬‬ ‫خب‪ٞٛ‬ار‪١‬ب اػٖ اس ؽ‪٢‬زی‪ ،‬ر‪ٝ‬عتبیی‪ٗ ،‬بٓی ‪ٗ ٝ‬غتبخز‪ٌٔٗ ،‬ق ‪١‬غت‪ٜ‬ا اعالػبت عٌ‪ٛٞ‬تای خا‪ٞ‬د را در‬ ‫عبٗب‪ ٠ٛ‬اٗالى ‪ ٝ‬اعٌب‪ ٙ‬ظزف ‪ٗ ۲‬ب‪ ٠ً ٟ‬سٗب‪ ٙ‬تؼاا‪ ٚ‬ؽا‪ ٟ‬اعت‪ ،‬بجت ً‪ٜٜ‬ا‪.‬‬ ‫ٗؼب‪ٝ ٙٝ‬سیز را‪ ٝ ٟ‬ؽ‪٢‬زعبسی اداٗ‪٠‬دادۺ عبٗب‪ ٠ٛ‬ثز اعبط هب‪ ٙٞٛ‬د‪١ ٝ‬اف ٗؾیـ را پاِازی ٗی ًا‪ٜ‬اا‬ ‫‪ٛ‬یغت‪ٗ ،‬بٓابت ثز خب‪١٠ٛ‬بی خبٓی ً‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ع ؽ‪ٜ‬بعبیی یٌی اس ‪ٝ‬ظبیلی اعت ً‪ ٠‬هب‪ُٙٞٛ‬ذار ثزػ‪٢‬اا‪ٟ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬عبٗب‪ُ ٠ٛ‬ذاؽت‪ ٠‬اعت ‪ٝ ٝ‬سارت را‪ ٝ ٟ‬ؽ‪٢‬زعبسی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬دزی ای‪ ٚ‬هب‪ ٙٞٛ‬ثبیا ای‪ً ٚ‬بر را ا‪ٛ‬ادابٕ‬ ‫د‪١‬ا ‪ٞٗ ٝ‬رد ثؼای ؽ‪ٜ‬بعبیی ٗحْ اعٌب‪ ٙ‬خب‪ٞٛ‬ار‪١‬بعت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ُلتۺ تب پاؼ اس تٌ٘اْ عبٗب‪ ،٠ٛ‬اعالػبت عٌ‪ٛٞ‬ت خب‪ٞٛ‬ار در عغح ًؾ‪ٞ‬ر ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د ‪ٛ‬ااؽت ‪ ٝ‬یٌی‬ ‫اس ٗؾٌالتی ً‪ ٠‬در ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬ثز‪ٛ‬بٗ‪٠‬ریشی ٗغٌ‪ ٚ‬ثب ا‪ٞٗ ٙ‬اخ‪ ٠‬ث‪ٞ‬دیٖ ً٘ج‪ٞ‬د اعالػبت ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬اٗااا‪ٝ‬اریاٖ‬ ‫ثب تٌ٘اْ اعالػبت ت‪ٞ‬عظ ٗزدٕ در ای‪ ٚ‬عبٗب‪٘١ ٝ ٠ٛ‬زا‪١‬ی دعتِب‪١ٟ‬ب ای‪ٗ ٚ‬ؾٌالت ثزعزف ؽ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬وبٕ ٗغ‪ ّٝٞ‬تبًااًزدۺ ‪ ٠٘١‬عزپزعتب‪ ٙ‬خب‪ٞٛ‬ار ٌٗٔق ‪١‬غت‪ٜ‬ا اس ‪ ۹۹‬کز‪ٝ‬ردی‪ٛ ٚ‬غجت ث‪ ٠‬تاٌا٘اااْ‬ ‫اعالػبت خ‪ٞ‬د در عبٗب‪ ٠ٛ‬اٗالى ‪ ٝ‬اعٌب‪ ٙ‬اهاإ ً‪ٜٜ‬ا ً‪ٗ ٠‬ات سٗب‪ ٙ‬اػالٕ ؽا‪ ٟ‬اس ایا‪ ٚ‬تابریاه ثا‪٠‬‬ ‫ٗات ‪ٗ ۲‬ب‪ ٟ‬تؼاا‪ ٚ‬ؽا‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خجزی‪ -‬عجن اػالٕ ٗغئ‪ٞ‬ال‪ُ ٙ‬ا٘ازى ایازا‪ٙ‬‬ ‫ًبر‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬تدبرت خبرخی ًؾ‪ٞ‬رٗب‪ ٙ‬در اعل‪ٜ‬ا ٗب‪١ ،ٟ‬لت‬ ‫ٗأابرد ‪ٗ ۴۵۸ ٝ‬أا‪ ٙٞ‬دالر ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ع‪ ٖ٢‬فبدرات‪ ،‬عا‪٠‬‬ ‫ٗأابرد ‪ٗ ۳۲۸ ٝ‬أا‪ ٙٞ‬دالر ‪ ٝ‬عا‪٢‬اٖ ‪ٝ‬اردات چا‪٢‬ابر‬ ‫ٗأابرد ‪ٗ۹۳۲ ٝ‬أا‪ ٙٞ‬دالر ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫عاا ر‪ٝ‬ح آ‪ٓ ٠‬غالی ‪ -‬عی‪ِٜٞ‬ی ُ٘ازى ‪ُ -‬الاتۺ‬ ‫ًبر‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬تدبرت خبرخی ًؾ‪ٞ‬رٗب‪ ٙ‬در اخزی‪ٗ ٚ‬ب‪ ٟ‬عبّ‬ ‫ُذؽت‪ٛ ٠‬غجت ث‪ ٠‬ث‪ٗ ٚ٘٢‬ب‪ ،ٟ‬اکشایؼ ‪ٗ ۶۴۹‬أا‪ ٙٞ‬دالری‬ ‫‪ ٝ‬رؽا ‪ ۹.۴‬درفای داؽت‪ ٠‬اعت‪ٓ .‬غالی در خق‪ٞ‬ؿ خشئابت تدبرت خبرخی ًؾ‪ٞ‬ر در اعل‪ٜ‬ااٗاب‪ٟ‬‬ ‫اکش‪ٝ‬دۺ تدبرت خبرخی ؿاز‪ٛ‬لتی ًؾ‪ٞ‬ر در اعل‪ٜ‬ا ٗب‪ ٟ‬در ٗوبیغ‪ ٠‬ثب ث‪ٗ ٚ٘٢‬ب‪ ،ٟ‬ثب اکشایؼ ‪ٗ ۹۹۳‬ااأااا‪ٙٞ‬‬ ‫دالری ‪ ٝ‬رؽا ؽؼ درفای در فبدرات ‪ ٝ‬اکشایؼ ‪ٗ ۴۴۸‬أاا‪ ٙٞ‬دالری در ‪ٝ‬اردات ‪ ٝ‬رؽاا ‪۹۲‬‬ ‫درفای ‪٘١‬زا‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت‪ٝ .‬ی اکش‪ٝ‬دۺ در ث‪ٗ ٚ٘٢‬ب‪ ٟ‬ػٌ٘ٔزد تدبرت خبرخی ًؾ‪ٞ‬ر ؽؼ ٗأااابرد ‪ٝ‬‬ ‫‪ٗ ۸۹۷‬أا‪ ٙٞ‬دالر ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ع‪ ٖ٢‬فبدرات ع‪ٗ ٠‬أابرد ‪ٗ ۹۳۵ ٝ‬أا‪ ٙٞ‬دالر ‪ ٝ‬ع‪ٝ ٖ٢‬اردات ع‪ٗ ٠‬أااابرد ‪ٝ‬‬ ‫‪ٗ ۶۸۲‬أا‪ ٙٞ‬دالر ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت اٗب در اعل‪ٜ‬ا ٗب‪ ،ٟ‬تدبرت خبرخی ًؾ‪ٞ‬ر ث‪٢‬ج‪ٞ‬د یبکت‪ ٝ ٠‬ث‪١ ٠‬لت ٗأابرد ‪ٝ‬‬ ‫‪ٗ۴۵۸‬أا‪ ٙٞ‬دالر رعاا ً‪ٛ ٠‬غجت ث‪ ٠‬ث‪ٗ ٚ٘٢‬ب‪ٗ ۶۴۹ ٟ‬أا‪ ٙٞ‬دالر اکشایؼ را ؽب‪١‬اث‪ٞ‬دیٖ‪.‬‬ ‫عی‪ِٜٞ‬ی ُ٘زى ثب اؽبر‪ ٟ‬ث‪ ٠‬پ‪ٜ‬ح ٗوقا فبدراتی ًبال‪١‬بی ایزا‪ٛ‬ی در اعل‪ٜ‬اٗب‪ ،ٟ‬ت‪ٞ‬ضاح دادۺ چا‪ ٚ‬ثاب‬ ‫د‪ٗٝ‬أا‪١ ۶۷ ٝ ٙٞ‬شار ت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ارسػ ‪ٗ ۸۵۵‬أا‪ ٙٞ‬دالر ‪ ٝ‬رؽا ‪۲۲‬درفای در ‪ٝ‬س‪ ٝ ٙ‬یی درفاای در‬ ‫ارسػ ‪ٛ‬غجت ث‪ ٠‬ث‪ ، ٚ٘٢‬ػزام ثب یی ٗأا‪١۵۶۵ ٝ ٙٞ‬شار ت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ارسػ ‪ٗ ۵۹۶‬أا‪ ٙٞ‬دالر ‪ ٝ‬رؽا ‪١‬ؾات‬ ‫درفای در ارسػ‪ ،‬اٗبرات ثب یی ٗأا‪١۲۹۹ ٝ ٙٞ‬شار ت‪ ٚ‬ثا‪ ٠‬ارسػ ‪ٗ ۴۵۴‬ااأااا‪ ٙٞ‬دالر ‪ ٝ‬رؽاا‬ ‫‪۹۹‬درفای در ‪ٝ‬س‪ ٝ ٙ‬ع‪ ٠‬درفای در ارسػ‪ ،‬تزًا‪ ٠‬ثب ‪١ ۴۲۲‬شار ت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ارسػ ‪ٗ۲۸۹‬أا‪ ٙٞ‬دالری ‪ٝ‬‬ ‫رؽا ‪ ۹۵۵‬درفای در ‪ٝ‬س‪ ۳۵ ٝ ٙ‬درفای در ارسػ ‪ٝ‬اکـب‪ٛ‬غتب‪ ٙ‬ثب ‪١ ۵۷۹‬شارت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ارسػ ‪ٗ۹۹۹‬أاا‪ٙٞ‬‬ ‫دالر ‪ ٝ‬رؽا ‪۷.۵‬درفای ارسػ ًبال ‪ٛ‬غجت ث‪ ٠‬ث‪ٗ ٚ٘٢‬ب‪ ،ٟ‬پ‪ٜ‬ح ٗوقا ا‪ ّٝ‬فبدرات ًبال‪١‬ابی ایازا‪ٛ‬ای‬ ‫ث‪ٞ‬د‪ٛ‬ا ً‪ ٠‬خ٘ؼب ثب پ‪ٜ‬ح ٗأا‪١۹۹۲ ٝ ٙٞ‬شار ت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ارسػ د‪ٗ ٝ‬أابرد ‪ٗ۳۲۵ ٝ‬أا‪ ٙٞ‬دالر ‪۶۴‬درفا ‪ٝ‬س‪ٝ ٙ‬‬ ‫‪۶۹‬درفا ارسػ ًْ فبدرات ًؾ‪ٞ‬رٗب‪ ٙ‬در اعل‪ٜ‬اٗب‪ ٟ‬را ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬پ‪ٜ‬ح ًؾ‪ٞ‬ر اختقبؿ یبکت‪ ٠‬اعت‪.‬‬ ‫دریافت ‪َ ۰۴۲‬سار ضکایت مردمی از کاال ی خذمات در سال ‪۹۹‬‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خجزی‪ -‬ریاااظ عابسٗاب‪ ٙ‬حا٘ابیات‬ ‫ٗقزف ً‪ٜٜ‬اُب‪ ٝ ٙ‬ت‪ٓٞ‬اااًا‪ٜ‬ا‪ٜ‬ااُاب‪ُ ٙ‬الاتۺ‬ ‫پبرعبّ ‪١ ۲۴۲‬اشار ‪ ۴۲ ٝ‬کاواز‪ُ ٟ‬اشارػ ‪ٝ‬‬ ‫ؽٌبیت ٗزدٗی درثبر‪ً ٟ‬بال‪١‬ب ‪ ٝ‬خااٗابت اس‬ ‫عزین عتبد خجزی ٗغتوز در عبسٗب‪ ٙ‬فا‪ٜ‬اؼات‪،‬‬ ‫ٗؼا‪ ٝ ٙ‬تدبرت اعتب‪١ٙ‬ب دریبکت ؽا‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اس ‪ٝ‬سارت ف‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼاا‪ ٝ ٙ‬تادابرت‪،‬‬ ‫ػجبط تبثؼ اکش‪ٝ‬دۺ اس ٗد٘‪ٞ‬ع ؽاٌابیات ‪١‬ابی‬ ‫دریبکت ؽا‪١ ۲۳۶ ٟ‬شار ‪ ۸۷۲ ٝ‬کوز‪ٗ ٟ‬ؼبدّ ‪۹۸‬‬ ‫درفا هبثْ پاِازی ‪ ٝ‬ع‪١٠‬اشار ‪ ۹۷۲ ٝ‬کاواز‪ٟ‬‬ ‫ٗؼبدّ ‪ ۲‬درفا ؿاز هبثْ پاِازی ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثاب‪ٙ‬داؽتۺ اس ٗادا٘ا‪ٞ‬ع ؽاٌابیات ‪١‬ابی‬ ‫رعااُی ؽا‪١ ۸۳ ٟ‬شار ‪ ۸۲۴ ٝ‬کوز‪ٗ ٟ‬ؼبدّ ‪۳۵‬‬ ‫درفا ٗ‪ٜ‬دز ث‪ ٠‬ت‪ٜ‬ظاٖ ثزٍ ُشارػ ثابسرعای‬ ‫ؽا ً‪١ ۹۲۷ ٠‬شار ‪ ۷۷۴ ٝ‬کوز‪ٗ ٟ‬ؼبدّ ‪ ۵۳‬تیٔق‬ ‫احزاس ‪ٛ‬ؾا ‪١ ۲۸ ٝ‬شار ‪ ۴۶۴ ٝ‬کوز‪ٗ ٟ‬اؼابدّ ‪۹۲‬‬ ‫درفا ث‪ ٠‬ػٔت ا‪ٛ‬دبٕ ًبر ًبرؽ‪ٜ‬بعی در حابّ‬ ‫پاِااازی اعات‪.‬ریاااظ عابسٗاب‪ ٙ‬حا٘ابیات‬ ‫ٗقزف ً‪ٜٜ‬اُب‪ ٝ ٙ‬ت‪ٓٞ‬ااً‪ٜٜ‬ااُاب‪ ٙ‬ثاب اػاالٕ‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬اس ای‪ ٚ‬تؼااد ؽٌبیت‪١ ۲۹۲ ،‬شار ‪۲۲۹ ٝ‬‬ ‫کوز‪ٗ ٟ‬ؼبدّ ‪ ۸۷‬درفا ٗزث‪ٞ‬ط ث‪ً ٠‬ابال‪١‬اب ثا‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫اعت‪ُ ،‬لتۺ ‪١ ۲۹‬شار ‪ ۸۲۹ ٝ‬کوز‪ٗ ٟ‬ازثا‪ٞ‬ط ثا‪٠‬‬ ‫ایلیه قیمت خًدری در سال ‪ ۰۴۲۲‬اعالم ضذ‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خجزی‪ٛ -‬بئت رئاظ اتحبدی‪٘ٛ ٠‬ابیؾاِاب‪ ٟ‬دارا‪ ٙ‬خا‪ٞ‬در‪ ٝ‬در‬ ‫خق‪ٞ‬ؿ اخزی‪ٝ ٚ‬ضؼات ها٘ت خ‪ٞ‬در‪ ٝ‬در ثبسار اساد تا‪ٞ‬ضاااحابتای‬ ‫داد‪ٛ.‬ؼ٘ت اهلل ًبؽب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬غت ‪ٛ‬بئت رئاظ اتحابدیا‪ٛ ٠‬ا٘ابیؾاِاب‪ ٟ‬دارا‪ٙ‬‬ ‫خ‪ٞ‬در‪، ٝ‬در خق‪ٞ‬ؿ اخزی‪ٝ ٚ‬ضؼات ها٘ت خ‪ٞ‬در‪ ٝ‬در ثابسار اساد‪،‬‬ ‫ُلتۺ هجْ اس تؼغاالت ػاا ثبسار ث‪ ٠‬یی بجبت خ‪ٞ‬ثی رعاااا‪ ٟ‬ثا‪ٞ‬د ‪ٝ‬‬ ‫اً‪ ٜٙٞ‬پظ اس ‪١ ۲‬لت‪ ٠‬تؼغاالت ای‪ ٚ‬بجبت ‪ٜٞ١‬س در ثبسار ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د دارد‪.‬‬ ‫‪ٛ‬بئت رئاظ اتحبدی‪٘ٛ ٠‬بیؾِب‪ ٟ‬دارا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬در‪ ٝ‬در خقا‪ٞ‬ؿ خازیاا ‪ٝ‬‬ ‫کز‪ٝ‬ػ خ‪ٞ‬در‪١ٝ‬بی خایا ٗب‪ٜٛ‬ا ؽب‪١‬ا‪ ٠ً ٚ‬ثزخی ثب ها٘ت ‪ٛ‬د‪ٗٞ‬ای ا‪ٙ‬‬ ‫را ٗیکز‪ٝ‬ؽ‪ٜ‬ا‪ُ ،‬لتۺتبً‪١ ٜٙٞ‬اچ خزیا ‪ ٝ‬کز‪ٝ‬ؽی در خق‪ٞ‬ؿ ؽب‪١‬ا‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٛ‬دبٕ ‪ٛ‬ؾا‪ ٝ ٟ‬ها٘ت ای‪ ٚ‬خ‪ٞ‬در‪ ٝ‬در ثابسار اساد ‪ٛ‬ابٗؾایاـ اعات‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫کریوا چىذ وفر را در بخص‬ ‫خذمات بیکار کرد؟‬ ‫ثزرعی اٗبر‪١‬ب حبًی اس ای‪ ٚ‬اعت ً‪ ٠‬در سٗغتب‪ ٙ‬عبّ ُذؽت‪۶۸۹ ٠‬‬ ‫‪١‬شار ‪ٛ ۳۳۸ ٝ‬لز اس ؽبؿال‪ ٙ‬ثیؼ خاٗبت ثاٌابر ؽاا‪ٛ‬اا ًا‪ ٠‬در‬ ‫ٗوبیغ‪ ٠‬ثب سٗغتب‪ ۹۸ ٙ‬ای‪ ٚ‬ریشػ ‪ٛ‬از‪ٝ‬ی ًبر‪ ۲.۳ ،‬درفا رؽا داؽت‪٠‬‬ ‫اعت‪.‬‬ ‫ثاؼ اس یی عبّ اس ‪ُ٠٘١‬ازی ثا٘بری ًز‪ٛٝ‬ب ٗی ُاذرد‪ .‬در ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗات ثغابری اس ًغت ‪ً ٝ‬بر‪١‬ب اعات دیا‪ ٝ ٟ‬کؼبٓات ا‪٢ٛ‬ب ٗت‪ٞ‬هق‬ ‫ؽا‪ .‬ثاؾتز ٗـبس‪١ٟ‬ب‪ ،‬پبعبص‪١‬اب‪١ ،‬اتاْ ‪١‬اب‪ ،‬ارایؾاِاب‪١ ٟ‬اب‪ٗ ،‬ازاًاش‬ ‫ُزدؽِزی ‪ ٝ‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ً‪ ٠‬در ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬خاٗبت کؼبّ ث‪ٞ‬د‪ٛ‬ا تؼغاْ‬ ‫یب ثب رً‪ٞ‬د ٗ‪ٞ‬اخ‪ ٠‬ؽا‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ث‪ ٠‬دٓاْ ٗحا‪ٝ‬دیت ‪١‬بی تزددی ‪ ٝ‬رػبیت پز‪ٝ‬تٌْ‪١‬بی ثا‪٢‬اااؽاتای‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫شناسه اگهی ‪9996116‬‬ ‫اگهی ثبتی‬ ‫تبعاظ ؽزًت ع‪٢‬بٗی خبؿ رایٌب ف‪ٜ‬ؼت ع‪ٜ٢‬اا درتابریاه ‪ ۹۳۹۹9۹۲9۲۳‬ثا‪٠‬‬ ‫ؽ٘بر‪ ٟ‬بجت ‪ ۲۷۹۵‬ث‪ ٠‬ؽ‪ٜ‬بع‪ٔٗ ٠‬ی ‪ ۹۴۲۲۹۸۸۹۲۷۲‬بجت ‪ ٝ‬اٗضب ذیْ دکبتزتاٌا٘اااْ‬ ‫ُزدیا‪ ٠ً ٟ‬خالف‪ ٠‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؽزح سیز خ‪٢‬ت اعالع ػ٘‪ ٕٞ‬اُ‪٢‬ی ٗاِزدد‪.‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع کؼبٓات ۺت‪٢‬ا‪ ،٠‬ت‪ٓٞ‬اا ‪ ،‬ثغت‪ ٠‬ث‪ٜ‬ای ‪ ،‬ت‪ٞ‬سیغ ا‪ٞٛ‬اع ٗ‪ٞ‬اد ؽ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ا‪ ٝ ٟ‬ث‪٢‬ااؽتی ‪ٝ‬‬ ‫کز‪ٝ‬ػ ٗحق‪ٞ‬الت ت‪ٓٞ‬اای ا‪٢ٛ‬ب‪ ،‬ؽزًت در ٗ‪ٜ‬بهقبت ‪ٗ ٝ‬شایا‪١ ٟ‬ابی د‪ٓٝ‬اتای ‪ٝ‬‬ ‫خق‪ٞ‬فی‪ ،‬فبدرات ‪ٝ ٝ‬اردات ًبال‪١‬بی ٗدبس ثبسرُب‪ٛ‬ی‪ ،‬اخذ ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬اُی ‪ ٝ‬ایدابد‬ ‫ؽؼت در عزاعز ًؾ‪ٞ‬ر ‪ُ ،‬ؾبیؼ اػتجبرات ‪ٛLC ٝ‬اشد ثاب‪ٛ‬اٌا‪٢‬اب‪ ،‬اخاذ ‪ٝ‬إ ‪ٝ‬‬ ‫تغ‪٢‬االت ارسی ‪ ٝ‬ریبٓی اس ثب‪٢ٌٛ‬ب ‪ٞٗ ٝ‬عغبت ٗبٓی ‪ ٝ‬اػتجبری‪ ،‬باجات عالابرػ ‪،‬‬ ‫تزخاـ ًبال ‪ ٝ‬تزخاـ ًبری‪ ،‬ا‪ٛ‬ؼوبد هزارداد ثب اؽیبؿ حواوی ‪ ٝ‬حو‪ٞ‬هی ‪ .‬ارائ‪٠‬‬ ‫ًبر‪١‬بی خاٗبت ت‪ٜ‬ظالی اس هجاْ ‪ٛ‬ظبکت ؽ‪٢‬زی‪ ،‬تبٗااا‪ٛ ٚ‬اااز‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬غاب‪ٛ‬ای ثازای‬ ‫ؽزًت‪ ،‬تبٗا‪ٛ ٚ‬از‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬غب‪ٛ‬ی اتؼ ‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬ی‪ ،‬عز‪ٝ‬یظ د‪١‬ی ث‪ ٠‬ادارات‪ ،‬ثا٘برعتب‪ٛ‬ا‪٢‬اب‪،‬‬ ‫ٗزاًش خق‪ٞ‬فی ‪ ٝ‬د‪ٓٝ‬تی‪ ،‬اٗ‪ٞ‬ر دکتزی‪ ،‬اخبر‪ ٟ‬عبٓ‪٢ٜ‬بی ‪ٝ‬رسؽی‪ ،‬عجه ‪ ،‬تا‪٢‬ااا‪ٝ ٠‬‬ ‫ت‪ٞ‬سیغ ؿذا ‪ ٝ‬ا‪ٞٛ‬اع ‪ٞٛ‬ؽاا‪ٛ‬ی ‪١‬ب‪ ،‬ادار‪ ٟ‬اؽپزخب‪ ،٠ٛ‬رعت‪ٞ‬را‪ ٝ ٙ‬ایدبد ث‪ٞ‬ک‪ ٝ ٠‬چبییب‪،٠ٛ‬‬ ‫تؼ٘از ‪٢ِٛ ٝ‬ااری ؽبْٗ تؼ٘از ‪٢ِٛ ٝ‬ااری تد‪٢‬اشات ‪ٝ ٝ‬عبیْ اداری ( ث‪ ٠‬ؿااز اس‬ ‫خاٗبت ث‪ٞ‬د‪ٗ ٠ً ٟ‬ؼبدّ ‪ ۹۳‬درفا ؽٌبیت ‪١‬اب‬ ‫اعت‪ٝ.‬ی تقزیح ًزدۺ ثاااؾاتازیا‪ ٚ‬ؽاٌابیات‬ ‫دریبکت ؽا‪ ٟ‬در ثیؼ ًبال ٗزثا‪ٞ‬ط ثا‪ ٠‬ا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اع‬ ‫‪ٛ‬ب‪ٗ ،ٙ‬ا‪ ٝ ٟٞ‬عجشی ‪ ٝ‬در ثیؼ خاٗبت ٗازثا‪ٞ‬ط‬ ‫ثاا‪ٛ ٠‬اازم تااؼاا٘اااااز خاا‪ٞ‬در‪١ٝ‬اابی عااجاای ‪ٝ‬‬ ‫رعت‪ٞ‬را‪١ٙ‬بی ؿذاخ‪ٞ‬ری ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫تبثؼ ثب اػالٕ ای‪ ٠ٌٜ‬ثاؾتزی‪ ٚ‬ؽٌبیبت ثز اعبط‬ ‫‪ٞٛ‬ع تیٔق ٗزث‪ٞ‬ط ث‪ُ ٠‬زا‪ ٙ‬کز‪ٝ‬ؽی ‪ ٝ‬تاوأات‬ ‫اعت‪ُ ،‬لتۺ در ارتجبط ثب چِ‪ِٛٞ‬ی دریابکات‬ ‫ؽٌبیبت ‪،‬در ٗد٘‪ٞ‬ع ‪١ ۹۵۵‬شار ‪ ۶۹۶ ٝ‬کاواز‪ٟ‬‬ ‫ٗؼبدّ ‪ ۶۵‬درفا ث‪ ٠‬ف‪ٞ‬رت تٔل‪ٜ‬ی‪١ ۳۶ ،‬شار ‪ٝ‬‬ ‫‪ ۳۷۲‬کواز‪ٗ ٟ‬اؼابدّ ‪ ۹۵‬درفاا ثا‪ ٠‬فا‪ٞ‬رت‬ ‫حض‪ٞ‬ری ‪١ ۴۷ ٝ‬شار ‪ ۹۷۶ ٝ‬کواز‪ٗ ٟ‬اؼابدّ ‪۲۲‬‬ ‫درفا ث‪ ٠‬ف‪ٞ‬رت ًتجی ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫ها٘ت‪١‬بیی ً‪ ٠‬در خق‪ٞ‬ؿ ای‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٞ‬در‪ ٝ‬در ثابسار ‪ٝ‬خا‪ٞ‬د دارد‬ ‫ها٘ت ٗ‪ٜ‬غوی ‪ ٝ‬دهان ‪ٛ‬ااغات‪.‬ا‪ٝ‬‬ ‫در خق‪ٞ‬ؿ اخزی‪ ٚ‬ها٘ات ‪١‬اب‬ ‫در ثبسار خ‪ٞ‬در‪ُ ،ٝ‬لتۺ پازایاا‬ ‫‪ ۹۳۹‬ثب هاا٘ات ‪ٗ ۹۹۲‬ااأااا‪ٙٞ‬‬ ‫ت‪ٗٞ‬ب‪ ،ٙ‬پض‪ ۲۲۶ ٝ‬تاپ ‪ٗ ۹۹۹ ،۲‬أا‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ،ٙ‬پض‪ ۲۲۶ ٝ‬تاااپ ‪۲۴۵ ،۵‬‬ ‫ٗأا‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ،ٙ‬پض‪ ۲۲۷ ٝ‬پب‪ٛ‬بر‪ٗٝ‬ب ‪ٗ ۳۸۲‬أا‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬در ثبسار اساد خزیا‬ ‫‪ ٝ‬کز‪ٝ‬ػ ٗیؽ‪ٛٞ‬ا‪ٛ.‬بئت رئاظ اتحبدی‪٘ٛ ٠‬بیؾِب‪ ٟ‬دارا‪ ٙ‬خا‪ٞ‬در‪ ٝ‬اداٗا‪٠‬‬ ‫دادۺ ‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ ٚ‬ع٘‪ٜ‬ا اّ ایٌظ ‪ٗ ۹۸۲‬أا‪ ٙٞ‬تا‪ٗٞ‬اب‪ ،ٙ‬پاض‪۹۸۵ ،۴۲۵ ٝ‬‬ ‫ٗأا‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ًٞ ٝ ٙ‬ئای د‪ٛ‬ا‪ٟ‬ای ‪ٗ ۹۴۷‬أا‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬در ثبسار خازیاا ‪ٝ‬‬ ‫کز‪ٝ‬ػ ٗیؽ‪ٛٞ‬ا‪.‬‬ ‫ایج گیری تًرم در کطًرَای‬ ‫َمسایٍ‬ ‫عز‪ٝ‬یظ خجزی‪ -‬ت‪ٞ‬رٕ در ُزخغتب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ا‪ٝ‬ج ‪ ۹۲‬عبٓ‪ ٠‬خا‪ٞ‬د‬ ‫رعاا‪ ٟ‬اعت‪.‬ث‪ٛ ٠‬وْ اس تزیای‪ َٜ‬اً‪ٗٞٛٞ‬اٌاظ‪ٗ ،‬اتا‪ٞ‬عاظ‬ ‫‪ٛ‬زم ت‪ٞ‬رٕ پبًغتب‪ ٙ‬در ‪ٗ ۹۲‬ب‪ٜٗ ٟ‬ت‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬برط ثب ‪ ۲.۸‬درفا‬ ‫اکشایؼ ‪ٛ‬غجت ث‪ٗ ٠‬ات ٗؾبث‪ٜٗ ٠‬ت‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هاجاْ ثا‪۹.۲۵ ٠‬‬ ‫درفا رعاا ً‪ ٠‬ای‪ٛ ٚ‬زم‪ ،‬ثبالتزی‪ ٚ‬ت‪ٞ‬رٕ باجات ؽاا‪ ٟ‬در‬ ‫پبًغتب‪ ٙ‬عی ‪١‬ؾت ٗب‪ ٟ‬اخاز ٗحغ‪ٞ‬ه ٗی ؽا‪ٞ‬د‪.‬در ثااا‪ٚ‬‬ ‫ثیؼ ‪١‬بی ٗیتٔق‪ ،‬تا‪ٞ‬رٕ در ثایاؼ ٗا‪ٞ‬اد ؿاذایای ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞٛ‬ؽاا‪ٛ‬ی ‪ ۹۹.۵۸‬درفا‪ٓ ،‬جبط ‪ ٝ‬پ‪ٞ‬ؽبى ‪ ۹۲.۷۲‬درفا ‪ٝ‬‬ ‫خاٗبت ‪ ۹۲.۶۲‬درفا ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت‪ .‬اس ع‪ٞ‬ی دیِز ً٘تزی‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٞ‬رٕ در ثیؼ ٗزاهجت ‪١‬بی درٗب‪ٛ‬ی ثب ‪ ۸.۸۹‬درفاا ثا‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫اعت‪ .‬ثز ٗج‪ٜ‬بی ٗب‪١‬ب‪ٛ ،٠ٛ‬زم ت‪ٞ‬رٕ پبًغتب‪ ٙ‬در ای‪ٗ ٚ‬ب‪۲.۳۶ ٟ‬‬ ‫درفا ا‪ٛ‬ااس‪ُٟ‬ازی ؽا‪ ۹.۴۴ ٠ً ٟ‬درفا ً٘تاز اس تا‪ٞ‬رٕ‬ ‫بجت ؽا‪ ٟ‬در ٗب‪ ٟ‬هجْ ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت‪ٗ.‬ت‪ٞ‬عظ ‪ٛ‬زم ت‪ٞ‬رٕ پبًغتب‪ٙ‬‬ ‫در ثبس‪ ٟ‬سٗب‪ٛ‬ی ‪ ۹۹۵۷‬تب ‪ٗ ۲۲۲۲‬ؼبدّ ‪ ۷.۶۹‬درفاا ثا‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫اعت ً‪ ٠‬ثبالتزی‪ٛ ٚ‬زم ت‪ٞ‬رٕ بجت ؽا‪ٗ ٟ‬زث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬دعابٗاجاز‬ ‫‪ ۹۹۷۳‬ثب ‪ ۳۷.۸۹‬درفا ‪ً٘ ٝ‬تزی‪ ٚ‬ت‪ٞ‬رٕ باجات ؽاا‪ٛ ٟ‬اااش‬ ‫ٗزث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ری‪ ۹۹۵۹ ٠‬ثب ٗ‪ٜ‬لی ‪ ۹۲.۳۲‬درفا ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫اس ع‪ٞ‬ی دیِز ‪ٛ‬زم ت‪ٞ‬رٕ در ُزخغتب‪ ٙ‬اکشایؾی ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت‪.‬‬ ‫تب پبیب‪ٗ ۹۲ ٙ‬ب‪ٜٗ ٟ‬ت‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬برط‪ٛ ،‬زم ت‪ٞ‬رٕ در ُزخغتب‪ ٙ‬ثاب‬ ‫‪ ۳.۶‬درفا اکشایؼ ‪ٛ‬غجت ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ ث‪ ۷.۲ ٠‬درفا رعاااا‪ٟ‬‬ ‫اعت ً‪ ٠‬ای‪ٛ ٚ‬زم‪ ،‬ثبالتزی‪ٛ ٚ‬زم ت‪ٞ‬رٕ در ‪ ۹۲‬عابّ اخاااز‬ ‫ٗحغ‪ٞ‬ه ٗیؽ‪ٞ‬د‪ٗ.‬زاهجت ‪١‬بی درٗاب‪ٛ‬ای ثاب ‪ ۹۳.۶‬درفاا‬ ‫اکشایؼ ها٘ت‪ ،‬ثشرُتزی‪ٗ ٚ‬حزى ها٘ت‪١‬ب در ای‪ً ٚ‬ؾا‪ٞ‬ر‬ ‫ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اعت ‪ ٝ‬پظ اس ای‪ ٚ‬ثیؼ‪ٞٓ ،‬اسٕ ٗا‪ٜ‬اشّ ثاب تا‪ٞ‬رٕ ‪۹۲‬‬ ‫درفا در رد‪ ٟ‬ثؼای هزار دارد‪.‬‬ ‫ا‪ٛ‬دبٕ ثغابری اس اٗ‪ٞ‬ر ‪٘١‬چ‪ٗ ٙٞ‬غبکزت‪ُ ،‬زدؽِزی‪ ،‬خزیا ًابال‪،‬‬ ‫اعتلبد‪ ٟ‬اس خاٗبت رعت‪ٞ‬را‪١ٙ‬ب‪ ،‬کغت ک‪ٞ‬د‪١‬ب‪ ،‬ثبؽِب‪١ٟ‬اب ‪ٗ ٝ‬ازاًاش‬ ‫تلزیحی ًب‪١‬ؼ یبکت ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬تزتات ثیؼ خااٗابت اس ًاز‪ٛٝ‬اب‬ ‫اعات خای دیا‪.‬‬ ‫ثزاثز اخزی‪ ٚ‬داد‪١ٟ‬بی ٗزًش اٗبر اس ‪ٝ‬ضؼات اؽتـابّ در سٗغاتاب‪ٙ‬‬ ‫عبّ ُذؽت‪ ۵۲.۴ ،٠‬درفا اؽتـبّ ًؾ‪ٞ‬ر ٗزث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ثیؼ ث‪ٞ‬د ‪ٝ‬‬ ‫در ٗد٘‪ٞ‬ع ‪ٗ ۹۹‬أا‪١ ۶۶۶ ٝ ٙٞ‬شار ‪ٛ‬لز در ایا‪ ٚ‬ثایاؼ کاؼابٓااات‬ ‫ٗیًزد‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫ثزرعی ‪١‬ب ُ‪ٞ‬یبی ای‪ٗ ٚ‬غٔت اعت ً‪ٗ ٠‬ؾابؿاْ ثایاؼ خااٗابت‬ ‫‪ٞ٘١‬ار‪ ٟ‬اس بجبت ‪ ٝ‬پبیااری السٕ ثزخ‪ٞ‬ردار ‪ٛ‬اغت ‪ ٝ‬در ثحزا‪١ٙ‬بیای‬ ‫‪٘١‬چ‪ ٙٞ‬ؽا‪ٞ‬ع ثا٘بری ًز‪ٛٝ‬ب ثغابری اس ظزکات‪١‬بی اؽتـبّ در ایا‪ٚ‬‬ ‫ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬دعتی‪ٞ‬ػ تـااز خ‪ٞ‬ا‪١‬ا ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫عجن اخزی‪ ٚ‬داد‪١ٟ‬بی اٗبری اؽتـبّ در ثیؼ خاٗبت در سٗغتاب‪ٙ‬‬ ‫عبّ ُذؽت‪ ۲.۳ ٠‬درفا ‪ٛ‬غجت ث‪ ٠‬سٗغتب‪ ۹۸ ٙ‬ثب ًب‪١‬ؼ ‪٘١‬زا‪ ٟ‬ثا‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫اعت ‪ ٝ‬در ثبس‪ ٟ‬سٗب‪ٛ‬ی ٗذً‪ٞ‬ر ‪١ ۶۸۹‬شار ‪ٛ ۳۳۸ ٝ‬لز در ای‪ ٚ‬ثایاؼ‬ ‫ثاٌبر ؽا‪ٛ‬ا‪.‬‬ ‫اُزچ‪ ٠‬فبحج‪ٜ‬ظزا‪ ٙ‬ثبسار ًبر ثز ثیبجبتی ٗؾبؿْ خاٗبتای تابًاااا‬ ‫دار‪ٛ‬ا‪ ،‬اٗب ‪ٞ٘١‬ار‪ ٟ‬ثغابری اس خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬س‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ث‪ٗ ٠‬ؾابؿاْ خااٗابتای‬ ‫ُزایؼ دار‪ٛ‬ا ‪٘٢ٗ ٝ‬تزی‪ ٚ‬دٓاْ ا‪ ٙ‬ایا‪ ٚ‬اعات ًا‪ ٠‬ایا‪ ٚ‬حا‪ٞ‬س‪ٟ‬‬ ‫ُ‪ٜ‬دبیؼ ثاؾتزی ثزای خذه خا‪ٞ‬ا‪ٛ‬اب‪ ٝ ٙ‬س‪ٛ‬اب‪ ٙ‬در ٗاوابیغا‪ ٠‬ثاب‬ ‫ثیؼ ‪١‬بی دیِز اهتقبدی دارد ‪ ٝ‬ثغتزی ثزای حض‪ٞ‬ر ثاؾاتاز ایا‪ٚ‬‬ ‫اکزاد در ػزف‪ ٠‬کؼبٓات‪١‬بی اهتقبدی ‪ ٝ‬اخت٘بػی اعت‪.‬‬ ‫ثزاعبط ای‪ُ ٚ‬شارػ ٗاشا‪ ٙ‬اؽتـبّ در سٗغتب‪ ٙ‬عبّ ‪ٛ ۹۹‬غاجات ثا‪٠‬‬ ‫ٗات ٗؾبث‪ ٠‬عبّ هجْ اس ا‪ ٙ‬در ؽزایغی ً‪ً ٠‬ؾ‪ٞ‬ر ثب ثحزا‪ ٙ‬ؽااا‪ٞ‬ع‬ ‫ثا٘بری ًز‪ٛٝ‬ب‪ ،‬در ثیؼ‪١‬بی ف‪ٜ‬ؼت ‪ً ٝ‬ؾب‪ٝ‬رسی ث‪ ٠‬تزتات ‪ٝ ۲.۹‬‬ ‫‪ ۲.۲‬درفا رؽا داؽت‪.‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬ر رایب‪ ،)٠ٛ‬خاٗبت ک‪ٜ‬ی خ‪ٞ‬در‪ ،ٝ‬عبخت٘ب‪٢ٛ‬ب‪ ،‬تد‪٢‬اشات ‪ٝ ،‬عبیْ ٗایابثازاتای ‪ٝ‬‬ ‫ارتجبعی‪ ،‬اث‪ٜ‬ا‪ ٝ ٠‬خغ‪ٞ‬ط را‪ ٟ‬ا‪ ،ٚ١‬ث‪٢‬ز‪ ٟ‬ثزداری اس تبعاغبت ثز‪ٝ‬دتی ‪ ٝ‬حازارتای‪،‬‬ ‫اخبر‪ ٟ‬پبیِب‪٢١‬بی ع‪ٞ‬خت اس هجاْ ث‪ٜ‬شی‪ٜ‬ی ‪ ،CNG ٝ‬حلظ ‪ ٝ‬ایدبد ‪٢ِٛ ٝ‬ااری اس‬ ‫کضبی عجش‪ ،‬حن آؼْ٘ ًبری‪ ،‬اٗااد خ‪ٞ‬در‪ ،ٝ‬ایدبد پبرًا‪ َٜ‬خ‪ٞ‬در‪ ،ٝ‬ػ٘أااابت‬ ‫ػ٘زا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬اثابری‪ ،‬ث‪٢‬غبسی ‪ٞٛ ٝ‬عبسی را‪ ٝ ٟ‬عبخت٘ب‪، ٙ‬اثزعب‪ٛ‬ی‪ُ -‬بسرعب‪ٛ‬ی‪ -‬ثزم‬ ‫‪ ٝ‬تٔل‪( ٚ‬تبعاغبت)‪ .‬درف‪ٞ‬رت ٓش‪ ٕٝ‬پظ اس اخذ ٗد‪ٞ‬س‪١‬بی السٕ اس ٗزاخغ ذیزثظ‬ ‫ٗات کؼبٓات ۺ اس تبریه بجت ث‪ٗ ٠‬ات ‪ٛ‬بٗحا‪ٝ‬د‬ ‫ٗزًش افٔی ۺ اعتب‪ ٙ‬اذرثبیدب‪ ٙ‬ؽزهی ‪ ،‬ؽ‪٢‬زعتب‪ٗ ٙ‬اب‪ ، ٠ٛ‬ثیؼ ٗازًاشی ‪ ،‬ؽا‪٢‬از‬ ‫ٗاب‪ٗ ،٠ٛ‬حٔ‪ ٠‬ؽ‪٢‬زى ‪ٓٝ‬اؼقز ‪ ،‬خابثب‪ُِٜٔ( ٙ‬ار) ‪ًٞ ،‬چ‪ ( ٠‬اعااٗب‪ٛ‬ی) ‪ ،‬پالى ‪، ۲‬‬ ‫عجو‪ٌ٘١ ٠‬ق ًاپغتی ‪ ۵۳۹۹۶۹۶۵۶۴‬عزٗبی‪ ٠‬ؽیقات حو‪ٞ‬هی ػجبرت اعات اس‬ ‫ٗجٔؾ ‪ ۹۲۲,۲۲۲,۲۲۲‬ریبّ ‪ٛ‬وای ٗ‪ٜ‬وغٖ ث‪ ۹۲۲۲ ٠‬ع‪ ۹۲۲۲۲۲ ٖ٢‬ریبٓی تؼااد ‪۹۲۲۲‬‬ ‫ع‪ ٖ٢‬ا‪ ٙ‬ثب ‪ٛ‬بٕ ػبدی ٗجٔؾ ‪ ۳۵۲۲۲۲۲۲‬ریبّ ت‪ٞ‬عظ ٗ‪ٞ‬عغا‪ ٚ‬عی ُ‪ٞ‬ا‪١‬ای ثاب‪ٛ‬اٌای‬ ‫ؽ٘بر‪ٞٗ ۹۳۹۹9۹۹۲۳9۸۵۵ ٟ‬رم ‪ٛ ۹۳۹۹9۹۲9۲۶‬شد ثب‪ٛ‬ی ت‪ٞ‬عؼ‪ ٠‬تؼب‪ ٙٝ‬ؽؼج‪ٗ ٠‬ااب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫ٗزًشی ثب ًا ‪ ۹۹۲۳‬پزداخت ُزدیا‪ ٟ‬اعت ‪ٝ‬آجبهی در تؼ‪٢‬ا فبحجب‪ ٙ‬ع‪٢‬ابٕ ٗای‬ ‫ثبؽا‪.‬‬ ‫اػضب ‪١‬ائت ٗایز‪ ٟ‬اهبی ٗح٘ا ع‪ٞ‬اهی ث‪ ٠‬ؽ٘بر‪ٔٗ ٟ‬ی ‪ ٝ ۹۵۲۲۴۵۳۹۶۷‬ثا‪ ٠‬عا٘ات‬ ‫ٗایزػبْٗ ث‪ٗ ٠‬ات ‪ ۲‬عبّ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ع٘ت ػض‪ ٞ‬افٔی ‪١‬ائت ٗایز‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬اات ‪ ۲‬عابّ‬ ‫خب‪ ٖٛ‬ؽ‪٢‬ال ع‪ٞ‬هی ث‪ ٠‬ؽ٘بر‪ٔٗ ٟ‬ی ‪ ٝ ۹۵۳۲۹۲۵۵۶۷‬ث‪ ٠‬ع٘ت ‪ٛ‬بیت رئاااظ ‪١‬ااائات‬ ‫ٗایز‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬ات ‪ ۲‬عبّ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ع٘ت ػض‪ ٞ‬افٔی ‪١‬ائت ٗایز‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬ات ‪ ۲‬عابّ اهابی‬ ‫حاار ع‪ٞ‬اهی ث‪ ٠‬ؽ٘بر‪ٔٗ ٟ‬ی ‪ ٝ ۹۵۳۳۲۵۲۲۹۵‬ث‪ ٠‬ع٘ت رئاظ ‪١‬ائت ٗایز‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬ات‬ ‫‪ ۲‬عبّ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ع٘ت ػض‪ ٞ‬افٔی ‪١‬ائت ٗایز‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬ات ‪ ۲‬عبّ‬ ‫دار‪ٛ‬اُب‪ ٙ‬حن اٗضب ۺ ًٔا‪ ٠‬ا‪ٝ‬رام ‪ ٝ‬اع‪ٜ‬بد ث‪٢‬بدار ‪ ٝ‬تؼ‪٢‬اا‪ٝ‬ر ؽزًت اس هجاْ چی‪،‬‬ ‫علت‪ ،٠‬ثزات‪ ،‬هزارداد‪١‬ب ‪ ،‬ػو‪ٞ‬د اعالٗی ‪ ،‬ا‪ٝ‬رام ػبدی ‪ٛ ٝ‬بٗ‪١ ٠‬بی اداری ثب اٗضابی‬ ‫ٗ‪ٜ‬لزد ٗایز ػبْٗ ( ٗح٘ا ع‪ٞ‬اهی ث‪ً ٠‬اٗٔی ‪٘١ ) ۹۵۲۲۴۵۳۹۶۷‬زا‪ ٟ‬ثب ٗ‪٢‬ز ؽزًت‬ ‫ٗؼتجزخ‪ٞ‬ا‪١‬ا ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫اختابرات ٗایز ػبْٗ ۺ عجن اعبع‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬ثبسرعب‪ ٙ‬خب‪ ٖٛ‬س‪١‬زا هزثب‪ٛ‬شاد‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ؽ٘بر‪ٗ ٟ‬أای‬ ‫‪ ۹۵۲۲۳۳۲۳۵۹‬ث‪ ٠‬ع٘ت ثبسرط ػٔی آجاّ ث‪ٗ ٠‬ات ‪ ۹‬عبّ اهبی حبٗا ٗاب‪ٛ‬دی ثا‪٠‬‬ ‫ؽ٘بر‪ٔٗ ٟ‬ی ‪ ۹۵۲۲۳۴۹۹۶۲‬ث‪ ٠‬ع٘ت ثبسرط افٔی ث‪ٗ ٠‬ات ‪ ۹‬عبّ‬ ‫ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ً ٠‬ثاز اال‪ٛ‬تؾبر ارى خ‪٢‬ت درج اُ‪٢‬ی ‪١‬بی ؽزًت تؼاا‪ُ ٚ‬زدیا‪.‬‬ ‫بجت ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع کؼبٓات ٗذً‪ٞ‬ر ث‪ٜٗ ٠‬شٓ‪ ٠‬اخذ ‪ ٝ‬فا‪ٝ‬ر پز‪ٝ‬ا‪ ٠ٛ‬کؼبٓات ‪٘ٛ‬ی ثبؽا‪.‬‬ ‫اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی‬ ‫مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫هذیز هسئَل ٍصبحب اهتیبس‪ 9‬هحوذ اضزاقی‬ ‫سزدبیز‪ 9‬سبًلی اضزاقی‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬سهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فزٌّگی ‪ٌّ -‬زی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگزام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبرُ ّوزاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تبزیش خیبببى اسادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًزسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سبش(قن)‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫* سه شنبه ‪ 71‬فروردیه ‪ 6 * 7011‬اوریل ‪ 02 *0107‬شعبان ‪ *7000‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 7711 :‬صفحه ‪ * 1‬ورزش و گردشگری‬ ‫گشارش‬ ‫حفظ َّیت ٍ ضاى بٌبّبی‬ ‫تبریخی هالک ٍاگذاریّبست‬ ‫اداهِ اش ؾوبزُ لجل‪۶‬‬ ‫قٌدٍق تَغؼِ قٌبیغ دغتی ٍ فسؼ دغتجبف ٍ‬ ‫احیبء ٍ ثْسُ ثسدازی اش ثنٌنبّنبی تنبزین نی ٍ‬ ‫فسٌّگی‪ ،‬دز تبشُ تسیی دٍز اش هنصایندُ ّنبی‬ ‫ثٌبّبی تبزی ی خَد ‪ ۹۵‬ثٌبی تبزی ی ٍ فسٌّگی‬ ‫دز غساغس وؿَز زا ثِ هٌظَز احینبء‪ ،‬هنسهن ٍ‬ ‫ٍاگرازی حک اغتفبدُ ٍ ثنْنسُ ثنسدازی هند‬ ‫هؼیی ثِ فساخَاى ػوَهی گراؾتِ اغ ‪.‬‬ ‫خبًِ اهیس پسٍیص (تجسیص) ثب وبزثسی فسّنٌنگنی ‪-‬‬ ‫اهَشؾی (هَشُ قدا ثب وبزثنسی اهنَشؾنی ثنب‬ ‫حفظ وبزثسی هَرَد)‬ ‫خبًِ پسٍیی اػتکبهی ثبوبزثسی فسٌّگی‪ٌّ-‬سی‬ ‫خبًِ ػلَی (تجسیص) ثب وبزثسی فسٌّگی اهَشؾی‬ ‫(هَشُ ّوساُ ثب اهَشؾگبُ غفبل ثب حفظ وبزثسی‬ ‫هَرَد )‬ ‫ػکبزخبًِ ؾیخ (روبلِ) ‪ ۳‬داًگ (اقفْنبى) ثنب‬ ‫وبزثسی فسٌّگی وبزگبُ قٌؼتی (ػکبزخنبًنِ‪-‬‬ ‫پریسایی ‪ -‬ؾسثت بًِ)‬ ‫حوبم خػسٍ الب (اقفْبى) ثب وبزثسی فسّنٌنگنی‬ ‫پریسایی (هحدٍد)‬ ‫ثبؽ ثسد ػلی اوجسی (گلپبینگنبى) ثنب ونبزثنسی‬ ‫البهتی‪-‬پریسایی تفسیحی‪ٍ-‬زشؾی‬ ‫حوبم حبد زئیع (تسث حیدزیِ) ثنب ونبزثنسی‬ ‫پریسایی دزهبًی ‪ -‬ثْداؾتی (حوبم ایساًی)‬ ‫زثبط وبهِ(تسث‬ ‫اعالم اسبهی داٍراى ‪ 5‬هسببقِ اس ّفتِ بیستن لیگ بزتز‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬غسهسثی ردید تین فَتجبل هنبؾنینی‬ ‫غبشی حتی ثدٍى ایٌىِ یه ثبشی زٍی ًیوى ایی‬ ‫تین ثٌؿیٌد اش غو خَد ثسوٌبز ؾد‪.‬‬ ‫زف ٍ اهدّب دز تین هبؾیی غبشی ّوچنٌنبى اداهنِ‬ ‫دازد ٍ همبعغ حضَز غسهسثیبى دز ایی تین وَتنبُ ٍ‬ ‫وَتبُتس هیؾَد تب ربیی وِ اخسیی ثسوٌبزی اتفنبق‬ ‫افتبدُ دز ایی تین‪ ،‬ثِ حدٍد یه ّفتِ ثؼد اش اًتکبه‬ ‫غسهسثی زغید‪.‬‬ ‫ثؼد اش ثسوٌبزی غؼید اخجبزی غسهسثی غبثک هبؾنینی‬ ‫غبشی وِ دز همغغ دٍم حضَزؼ دز ایی تین تٌْب یه ثبشی فسق پیدا وسد ٍ ثؼد اش ؾىنػن هنمنبثنل‬ ‫اغتمالل اش غو خَد وٌبز زف ‪ ،‬هزتجی خَزؾیدی ثِ ػٌَاى غسهسثی ردید ایی تین اًت به ٍ هنؼنسفنی‬ ‫ؾد‪.‬‬ ‫اهب هد هػئَلی خَزؾیدی دز هبؾیی غبشی حتی وَتبُتس اش هد شهبى اخجبزی ثَد ٍ اٍ ثندٍى اًنىنِ‬ ‫حتی یه ثبشی فسق ًؿػتی زٍی ًیوى ایی تین زا داؾتِ ثبؾد‪ ،‬ثسوٌبز ؾد‪.‬‬ ‫دز حبلی وِ تین هبؾیی غبشی ثسای غفس ثِ غیسربى اهبدُ هیؾد‪ ،‬هدیسػبهل تین هبؾیی غبشی دز تونبغنی‬ ‫تلفٌی ثِ هدیس زغبًِای تین اثالؽ هیوٌد وِ ثِ غسهسثی ثگَیٌد تین زا ّوساّی ًىٌد‪ ،‬چَى ثنسونٌنبز ؾندُ‬ ‫اغ ‪ .‬ثؼد اش ایی تکوین ػٌَاى ؾدُ وِ ّدای ایی تین فؼالً ثِ وب‪:‬ن هحوَدی‪ ،‬غسپسغ اى غپسدُ ؾندُ‬ ‫اغ ‪ .‬اهب ثب ایی زًٍدی وِ تغییسا دز تین اًتْبی ردٍلی هبؾیی غبشی قَز هیگیسد‪ ،‬هؿ ف ًینػن‬ ‫وِ ػوس غسهسثیگسی ٍی دز ایی تین چمدز ثبؾد‪.‬‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬ثب اػالم وویتِ داٍزاى تین داٍزی ؾنؽ‬ ‫دیداز اش ّفتِ ثیػتن لیگ ثستس هؿ ف ؾد‪.‬‬ ‫ثِ گصازؼ زٍاثظ ػوَهی غبشهبى لیگ فَتجبل ایساى ٍ ثنِ‬ ‫ًمل اش غبی زغوی فدزاغیَى فَتنجنبل‪ ،‬اغنبهنی داٍزاى‬ ‫لضبٍ وٌٌدُ دز ایی هػبثمب ثِ ؾسح شیس اغ ‪۶‬‬ ‫*پنجشنبه ‪ ۹۱‬فروردین ‪۹۰۱۱‬‬ ‫پسغپَلیع‪ً -‬ػبری هبشًدزاى ‪ ۶‬هحود حػیی شاّدی فس –‬ ‫غؼید لبغوی – قبدق زغتوی – احود هحوندی ًنب‪:‬نس‪۶‬‬ ‫ػلیسضب یصداًی‬ ‫*یکشنبه ‪ ۲۲‬فروردین ‪۹۰۱۱‬‬ ‫ؾْسخَدزٍ هؿْد‪ -‬ذٍه اّی‪ ۶‬ػجدالٌجی پَزخلف‪ -‬ػلی هیسشاثیگی – زحین حبری پَز‪ -‬پینونبى فنسخنی‬ ‫هْس ًب‪:‬س‪ ۶‬حیدز ؾىَز‬ ‫هع زفػٌزبى ‪ -‬غبیپب‪ ۶‬اهیس ػسه ثسالی – هحود ػلی پَزهتمی – زحین حبریلَ – حػیی شینبزی ًنب‪:‬نس‪۶‬‬ ‫اثَعبلت عبّسیبى هبؾیی غبشی – الَهیٌیَم ازان‪ ۶‬غید هْدی هسربى شادُ – رؼفس هنْنبرنس – اهنینی‬ ‫شاّدی – زضَاى غسؾبز ًب‪:‬س‪ ۶‬هػؼَد هسادی‬ ‫*دوشنبه ‪ ۲۲‬فروردین ‪۹۰۱۱‬‬ ‫پیىبى – گل گْس غیسربى هیخن حیدزی – ثساتؼلی هَلنَی – اینَه النالم شادُ – غنؼنیند زحنینونی‬ ‫همدم ًب‪:‬س‪ ۶‬هحػی تسوی غپبّبى‪ً -‬ف هػزد غلیوبى‪ ۶‬وَپبل ًب‪:‬وی – فسشاد ثْساهی – هحود ػغبیی‬ ‫– غید زضب هْدٍی ًب‪:‬س‪ ۶‬ػلیسضب وَْزی‬ ‫هزاغِ هیشببى گزٍُ سَم هسببقبت فَتسبل اهیذّبی کطَر‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬زئیع ادازُ ٍزشؼ ٍ رنَاًنبى‬ ‫هساالِ گف ‪ ۶‬هػبثمب فَتػبل اهیدّبی وؿَز دز‬ ‫گسٍُ غَم ثب حضَز پٌذ تین اش ‪ ۷۳‬تب ‪ ۹۷‬فسٍزدینی‬ ‫هبُ دز غبلی ؾْید وٌؼبًی ایی ؾْسغتنبى ثنسگنصاز‬ ‫هیؾَد‪.‬‬ ‫هْدی ًَایی افصٍد‪ ۶‬دز ایی گسٍُ تینّبی ّونداى‪،‬‬ ‫ایالم‪ ،‬اذزؾْس‪ ،‬ازٍهیِ ٍ هساالِ ثِ زلبث هیپسداشد‬ ‫ٍ دز حمیم تین ؾْدای گوٌبم هساالِ هیصثبًی اینی‬ ‫دٍزُ اش هػبثمِّب زا ثس ػْدُ دازد‪.‬‬ ‫ٍی ثب اؾبزُ ثِ ایٌىِ ایی هػبثمِّب دز چْنبز گنسٍُ‬ ‫پٌذ تیوی ثسگصاز هی ؾَد‪ ،‬اداهِ داد‪ ۶‬ایی هػبثمنب‬ ‫ثِ دلیل ؾسایظ ًبؾی اش ؾیَع وسًٍب ثدٍى حضنَز‬ ‫توبؾبگساى ثسگصاز ٍ تکبٍیس اى ثِ قَز پ نؽ‬ ‫شًدُ اش فضبی هزبشی پ ؽ هیؾَد‪.‬‬ ‫ٍی اضبفِ وسد‪ ۶‬هساالِ دز ایی زلبث ّب هیصثبى ‪۷۷۱‬‬ ‫ٍزشؾىبز تین ّبی ؾسون ونٌنٌندُ اغن ٍ دز‬ ‫ًْبی ‪ ۹‬تین ثستس اش ایی گسٍُ ثِ دٍز ثؼدی قؼنَد‬ ‫خَاّد وسد‪.‬‬ ‫ثِ گفتِ ٍی تین ؾْدای گونٌنبم هنساالنِ دز اینی‬ ‫زلبث ّب فنبزؽ اش وػنت ّنس ًنتنینزنِ ای‪ ،‬ثنِ‬ ‫دًجبل یبداٍزی ًبم ؾْدا ثِ ٍیطُ ؾْندای گنونٌنبم‬ ‫اغ ‪.‬‬ ‫ٍی اضبفِ وسد‪ ۶‬اغتبًدازدغبشی وفنپنَؼ‪ً ،‬نَز ٍ‬ ‫ربیگبُ توبؾبگساى دز غنبلنی ؾنْنیند ونٌنؼنبًنی‬ ‫هساالِ ثبػج ؾدُ اغ تب ایی غبلی ‪:‬سفی هیصثبًی‬ ‫هػبثمب ثییالوللی زا ًیص داؾتِ ثبؾد‪.‬‬ ‫فیٌبلیستّبی جبم ًَرٍس خَاجِ دیشج هطخص ضذًذ‬ ‫حیدزیِ) ثب وبزثسی البهتی‪-‬پریسایی‬ ‫وبزٍاًػسای یًَػی (ثزػتبى‪ ،‬خساغبى زضنَی)‬ ‫ثب وبزثسی البهتی‪-‬لَم گسدی‬ ‫وبزٍاًػسای اٌّگ (ثزػتبى‪ ،‬خساغبى زضنَی)‬ ‫ثب وبزثسی خدهب پریسایی‬ ‫وبزٍاًػسای هصیٌبى (داٍزشى‪ ،‬خساغبى زضنَی)‬ ‫ثب وبزثسی فسٌّگی‪-‬البهتی‪-‬پریسایی‬ ‫زثبط غٌگ ثػ (فسیوبى‪ ،‬خساغبى زضَی) ثنب‬ ‫وبزثسی فسٌّگی‪-‬البهتنی‪-‬پنرینساینی(هنزنتنونغ‬ ‫گسدؾگسی ثیی زاّی)‬ ‫خبًِ علَػی فس (دشفَل) ثب وبزثسی فسّنٌنگنی‪-‬‬ ‫ٌّسی پریسایی‪-‬تزبزی‬ ‫خبًِ حؿو الؿىس(غوٌبى) ثب وبزثسی فسٌّگی‬ ‫البهتی‪-‬پریسایی‬‫وبزٍاًػسای ؾبُ ػجبغی (داهغبى) ثنب ونبزثنسی‬ ‫فسٌّگی‪-‬البهتی‪-‬پریسایی‬ ‫خبًِ ّبی فنبضنلنی (اینساًؿنْنس‪ ،‬غنینػنتنبى ٍ‬ ‫ثلَچػتبى) ثب وبزثسی فسٌّگی‪ّ -‬نٌنسی‪-‬هنَشُ‪-‬‬ ‫پریسایی‬ ‫ثبؽ خبلکِ ثنونپنَز (اینساًؿنْنس‪ ،‬غنینػنتنبى ٍ‬ ‫ثلَچػتبى) ثب وبزثسی البهتی‪-‬پریسایی فسٌّگی‪-‬‬ ‫ٌّسی (ثِ هٌظَز وَؾه ثبؽ)‬ ‫للؼِ حیدز اثبد (خبؼ‪ ،‬غیػتبى ٍ ثلَچػتبى) ثنب‬ ‫وبزثسی فسٌّگی‪ٌّ-‬سی‪-‬البهتی‪-‬پریسایی‬ ‫للؼِ وٌ (غساٍاى‪ ،‬غیػتبى ٍ ثنلنَچػنتنبى) ثنب‬ ‫وبزثسی فسٌّگی‪ٌّ-‬سی‪-‬البهتی‪-‬پریسایی‬ ‫خبًِ خغیجی ٍ خبًِ شیٌؼلی ٍ اغدی (لصٍیی) ثنب‬ ‫وبزثسی فسٌّگی‪ٌّ-‬سی‪-‬البهتی‪-‬پریسایی‬ ‫خبًِ پیسهسادی (غٌٌدد) ثب وبزثسی فنسّنٌنگنی‪-‬‬ ‫البهتی‪-‬پریسایی‬ ‫حوبم ازٍد (زاهیبى‪ ،‬گنلنػنتنبى) ثنب ونبزثنسی‬ ‫ثْداؾتی دزهبًی(حوبم ایساًی) پریسایی‬ ‫وبزٍاًػسای لصلک (رٌنگنل ّنبی ّنینسونبًنی‪،‬‬ ‫گلػتبى) ثب وبزثسی فسٌّگی‪ ،‬البهتی‪ ،‬پنرینساینی‬ ‫(هزتوغ گسدؾگسی ثیی زاّی) هحَز تنبزین نی‬ ‫عجیؼی رٌگلْبی ّیسوبًی‬ ‫وبزٍاًػسای دیوِ لَ(رٌگل ّنبی ّنینسونبًنی‪،‬‬ ‫گلػتبى) ثب وبزثسیسٌّگی‪ ،‬النبهنتنی‪ ،‬پنرینساینی‬ ‫(هزتوغ گسدؾگسی ثیی زاّی) هحَز تنبزین نی‬ ‫عجیؼی رٌگلْبی ّیسوبًی‬ ‫وبزٍاًػسای زثبط غفید (رٌگل ّبی ّیسوبًنی‪،‬‬ ‫گلػتبى) ثب وبزثسیسٌّگی‪ ،‬النبهنتنی‪ ،‬پنرینساینی‬ ‫(هزتوغ گسدؾگسی ثیی زاّی) هحَز تنبزین نی‬ ‫عجیؼی رٌگلْبی ّیسوبًی‬ ‫خبًِ وؿفی (خسم اثبد) ثب وبزثسی فنسّنٌنگنی‪-‬‬ ‫پریسایی‬ ‫خبًِ ػجبدی (اهل) ثب وبزثسی فسٌّگی‪ٌّ-‬نسی‪-‬‬ ‫البهتی‪-‬پریسایی‬ ‫خبًِ لسیؿی (اهل) ثب وبزثسیبلبهتی‪-‬پریسایی‬ ‫خبًِ اؾتیبًی (اؾتیبى‪ ،‬هنسونصی) ثنب ونبزثنسی‬ ‫فسٌّگی‪-‬البهتی‪-‬پریسایی‬ ‫وبزٍاًػسای دٍل اثبد (دٍل اثبد‪ ،‬هسوصی) ثب‬ ‫وبزثسی البهتی (هزتوغ گسدؾگسی ثیی زاّی‬ ‫حوبم ازاهٌِ (ّوداى) ثب ونبزثنسی فنسّنٌنگنی‪-‬‬ ‫پریسایی (ؾسثت بًِ)‬ ‫سزهزبی هبضییسبسی ًیبهذُ بزکٌبر ضذ‬ ‫خجسًگبز ازن‪ -‬هػبثمب فَتػبل ( گل وَچه ) شهیی خبوی زٍغتنبی‬ ‫خَارِ دیصد تح ػٌَاى ربم ًَزٍش ‪۷۰۲۲‬ثب ثبشیْبی توبؾبیی ٍهنْنینذ‬ ‫ّوساُ ثَد وِ تین ّبی خبوی الَازغفلی ٍ وبثیٌ ثبػصم خَارِ دیصد ثنب‬ ‫پیسٍشی ثساثس تین ّبی لدزتوٌدگػتسؼ هبیبى ػنلنینب ٍ ّنینب ٍزشؾنی‬ ‫خَارِ دیصد ثِ دیداز پبیبًی زاُ یبفتٌد‪.‬‬ ‫ؾبیبى ذوس اغ وِ ایی هػبثمب ثب تالؼ ّبی غتَدًی ٍخػتگی ًبپرینس‬ ‫اػضبی ّیب ثسگصازی ثِ ًحَاحػی ٍهٌظن ثنسگنصازؾندونِ دز اغنتنبى‬ ‫دزهیبى هػبثمب ربم ًَزٍش ثی ًظیسثَد‪.‬‬ ‫خبوی الَاز غفلی‪ ۹‬ثساثس ‪۷‬گػتسؼ هبیبى ػلیب‬ ‫وبثیٌ ثبػصم خَارِ دیصد‪ ۷‬ثساثس ‪۲‬‬ ‫رًکیٌگ الوپیکی هبُ اٍریل‬ ‫تکَاًذٍکبراى اعالم ضذ‬ ‫فَتػبل اش زؾتِ ّبی ٍزشؾی پسعسفداز دز غنغن‬ ‫وؿَز ثِ ؾوبز هیزٍد ٍ ّویی اهس هنَرنت ؾندُ‬ ‫ایساى دازای یىی اش لدزتوٌدتسیی تینّبی اغیبینی‬ ‫ثبؾد؛ تب ربیی وِ تین هلی ایساى تبوٌَى ‪ ۷۹‬ثبز دز‬ ‫هػبثمب لْسهبًی فَتػبل اغیب ثِ ػٌَاى لْنسهنبًنی‬ ‫زغیدُ اغ ‪.‬‬ ‫سزبلٌذی ضبگزد هبیِ سزبلٌذی استبد است‬ ‫خجسًگبز ازن‪ -‬لغفب خَدتبى‬ ‫زا هؼسفی وٌید ٍ اگس حنسف‬ ‫یب پیبم خنبقنی دازیند ثنینبى‬ ‫وٌید‪ ۶‬غبزا ٍ قدزا قنوندی‬ ‫غبوی تجسیص‪،‬وبزاتِ زا شیس ًظس‬ ‫هػتمین ؾیْبى اذزی ٍ ؾیْنبى‬ ‫ثیزبزی دز ثبؾگبُ فسّنٌنگنی‬ ‫ٍزشؾننی خننغننیننت ؾننسٍع‬ ‫وسدینن‪.‬ثنؼند اش ینه غنبل‬ ‫توسینٌنب غن ن ٍفؿنسدُ‬ ‫دازای ووسثٌد غجص هینجنبؾنینن‬ ‫ٍلننسازاغ ن دز هػننبثننمننب‬ ‫لنننْنننسهنننبًنننی اغنننتنننبى ٍ‬ ‫وؿَزؾسو وٌین‪.‬‬ ‫رب دازد اش ّویی رب اش هسثیبى‬ ‫فٌی ٍ ثب اخالق خَد ؾنینْنبى‬ ‫اذزی ٍ ؾیْبى ثیزبزی ٍاش هدیس هحتسم دثیسغتبى اغتؼدادّبی دزخؿنبى‬ ‫فسشاًگبى خبًن خداث ؽ ٍاش هدیس هحتسم دثػتبى ؾْیداى اغوبػیلی البی‬ ‫زحیوی ٍاش اهَشگبز پبیِ دٍم خبًن ٍاػظی ًٍیص اش پدز ٍ هبدز خَد ووبل‬ ‫تؿىس ٍ لدزداًی داؾتِ ثبؾین‪.‬‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬زًىیٌگ الوپیىی َّگَپَؾبى دز هنبُ‬ ‫اٍزیل اػالم ؾد ٍ دز اینی زدُ ثنٌندی هندال اٍزاى‬ ‫تَزًوٌ قَفیِ ٍ تسویِ تَاًػتٌد ربینگنبُ خنَد زا دز‬ ‫زًىیٌگ ازتمبء دٌّد‪.‬‬ ‫ثِ ًمل اش زٍاثظ ػوَهی فدزاغینَى تنىنَاًندٍ‪ ،‬غنبین‬ ‫زغوی فدزاغیَى رْبًی تىَاًدٍ زًىیٌنگ النونپنینىنی‬ ‫تىَاًدٍوبزاى دز هبُ اٍزیل زا اػالم وسد‪.‬‬ ‫فدزاغیَى رْبًی تىَاًدٍ ثب تَرِ ثنِ ؾنینَع ٍینسٍظ‬ ‫وسًٍب ٍ ػدم ثسگصازی زلبث ّب‪ ،‬اش ‪ ۹۲‬هسدادهبُ ‪( ۷۳۵۵‬‬ ‫‪ ۷۲‬اگَغ ‪ )۹۲۹۲‬اػالم وسد وِ اهتیبشا زًىیٌنگ اش‬ ‫ضاًَیِ تب دغبهجس ‪ ۹۲۹۲‬حبث هبًدُ ٍ ّنینا اهنتنینبشی اش‬ ‫ٍزشؾىبزاى وػنس ًنونی ؾنَد؛ حنبو ٍ ثنب ثنسگنصازی‬ ‫زٍیداد ّبی ثیی الوللی دازای اهتیبش‪ ،‬احتػبه اهنتنینبشا‬ ‫زًىیٌگ االبش ؾدُ اغ ‪.‬‬ ‫ثب اػالم ‪WT‬اش هبُ هبزظ تب رَوی ‪ّ ۹۲۹۷‬نینا وػنس‬ ‫اهتیبشی ثسای زٍیدادّبی ثسگصاز ؾدُ دز غبلّبی ‪۹۲۹۲‬‬ ‫ٍ ‪ ۹۲۹۷‬اًزبم ًویؾَد‪.‬‬ ‫جَدٍکبراى در قبلب تین دٍم راّی‬ ‫قزقیشستبى ضذًذ‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬رَدٍوبزاى وؿَزهبى ثسای حضَز دز‬ ‫هػبثمب اغیبیی ایی زؾتِ ثِ لسلیصغتبى غفس وسدًد‪.‬‬ ‫هػبثمب رَدٍی لْسهبًی اغیب دز حبلی اش ‪ ۷۳‬فسٍزدینی‬ ‫هبُ ثِ هد ‪ ۳‬زٍش ثِ هیصثبًی وؿَز لسلیصغنتنبى ثنسگنصاز‬ ‫خَاٌّد ؾد وِ اهسٍش (دٍؾٌجِ) هْدی ذاوسی‪ ،‬هسثی تینن‬ ‫هلی ثِ ّوساُ لبغن ثبالچمی دز ٍشى ‪ -۵۲‬ویلَگسم‪ ،‬ػنلنی‬ ‫پسّیصگبز دز ٍشى ‪ -۷۲۲‬ویلَگسم‪ ،‬غؼید وسری دز ٍشى‬ ‫‪ + ۷۲۲‬ویلَگسم ٍ هکغفی وسیوی‪ ،‬هدیس غبشهبى تینّبی‬ ‫هلی زاّی ثیؿىه ؾدًد‪ .‬وشم ثِ ذوس اغ ‪ ،‬تینن هنلنی‬ ‫رَدٍی ایساى ثب تسویت ‪ ۱‬هلی پَؼ دز ث ؽ هسداى دز‬ ‫ایی هػبثمب حضَز خَاّد داؾ وِ یىؿٌجنِ هنحنوند‬ ‫ثسیوبًلَ ٍ اهیی وبهیبثی ثِ ّوساُ هحػی شوسیب‪ ،‬هسثی تینن‬ ‫هلی ٍازد لسلیصغتبى ؾدُ ثَدًد‪.‬‬ ‫ضْز تبریخی ّفت ّشار سبلِ کٌذٍاى‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬وٌدٍاى یىی اش زٍغتبّبی اغتبى اذزثبیزبى ؾسلنی دز‬ ‫ؾْسغتبى اغىَ اغ وِ اش پیؿیٌِ تبزی ی ّف ّصاز غنبلنِ ثنسخنَزداز‬ ‫اغ ‪ ]۷[.‬ایی زٍغتبی تبزی ی ٍ ثبغتبًی دازای ربذثِّبی گنسدؾنگنسی‬ ‫فساٍاًی دز ‪ ۷۴‬ویلَهتسی ؾْس اغىَ اغ ‪.‬‬ ‫ایی زٍغتبی تبزی ی ٍ ثنبغنتنبًنی دازای رنبذثنِ ّنبی گنسدؾنگنسی‬ ‫فساٍاًیاغ وِ ثِدلیل لساز گسفتی دز هػیس علَع خَزؾید گَى دٍلنبى‬ ‫(هحل علَع خَزؾید) ًبهگرازی ؾدُ‪ .‬ایی احس دز تبزیخ ‪ ۷۱‬ازدیجْنؿن‬ ‫‪ ۷۳۳۲‬ثب ؾوبزُ حج ‪ ۷۴۱۳‬ثِػٌَاى یىی اش احبز هنلنی اینساى ثنِ حنجن‬ ‫زغیدُاغ ‪..‬‬ ‫ثب تَرِ ثِ غٌگی ثَدى خبًِ ّب ‪ ،‬دز شهبى ّبی لندینن ًنبم اینی هنىنبى‬ ‫تبزی ی وٌدربى ثَد [ هحلی ثسای حفظ ربى ] وِ دز حبل حبضس ًیص دز‬ ‫ؾٌبغٌبهِ هتَلدیی وٌدٍاى اش ٍاضُ وٌدربًی اغتفبدُ ؾدُ اغ ‪.‬‬ ‫معماری‬ ‫زٍغتبی وٌدٍاى دز داهٌِ ّبی غٌْد لساز دازد ٍ ثنِ خنبعنس هنؼنونبزی‬ ‫ق سُ ای اى هؼسٍف اغ وِ دز احس فؼل ٍ اًنفنؼنبو اتؿنفنؿنبًنی‬ ‫وَُّبی غٌْد ایزبد ؾدُاغ ‪ .‬تَدُّب ٍ گداشُّبی هراه اتؿفؿبًی‪ ،‬ثِ‬ ‫ٍغیلِ ثبد‪ ،‬ثسف ٍ ثبزاى دز عی ّصازاى غبل هتوبدی ؾىل گسفتِ ٍ ثِ فسم‬ ‫وساى دزاهدُاغ ‪.‬‬ ‫هؼوبزی ثَهی زٍغتبی وٌدٍاى هؼوبزی ق سُای اغ ‪ ،‬ایی زٍغنتنب ثنِ‬ ‫غجت ٍیطگی هؼوبزی ق سُای ٍ ثبف ه کَـ اى دز فْسغ احنبز‬ ‫هلی وؿَز ثِ حج زغیدُاغ ‪.‬‬ ‫وٌدٍاى یىی اش غِ زٍغتبی ق سُای رْبى اغن ونِ اینی هنَرنت‬ ‫رراثی ثیًظیس اى ؾدُاغ ‪.‬هؼوبزی زٍغتبی وٌدٍاى ٍ رنبزی ثنَدى‬ ‫شًدگی هسدم دز لبلت ثبف لدیوی اى یه اغتخٌبء دز دًینب ثنِ حػنبه‬ ‫هی اید‪ .‬چسا وِ دیگس دز وبپبدٍویِ تسویِ ٍ داوَتب اهنسینىنب (ّنس دٍ‬ ‫دازای هؼوبزی ق سُای ّػتٌد) وػی شًدگی ًویوٌد‪.‬‬ ‫دز حمیم اًچِ ثِ وٌدٍاى َّی ثبغتبًی ٍ تبزی ی دادُاغن ‪ٍ ،‬رنَد‬ ‫‪ ۷۷۳‬خبًَادُ ٍ هٌصل هػىًَی دزٍى تَدُّبی ه سٍعی ٍ ّسهی ؾنىنل‬ ‫اغ ‪ .‬هیتَاى گف ٍرِ تػویِ وٌدٍاى ثِ خبعس خبًِ ّنبی ونٌندٍینی‬ ‫ؾىلی اغ وِ دز دل ایی ق سُّبی ه سٍعی لساز گسفتِاًد‪.‬‬ ‫ارصای خبًِّب ؾبهل تٌَز‪ ،‬اتبقّب‪ ،‬قٌدٍق خبًِ‪ ،‬اؾپصخبًِ ٍ ثَدُ ٍ لغنس‬ ‫دیَازّب ثیی ‪ ۹‬تب‪ ۳‬هتس اغ ‪.‬‬ ‫اهبر ببسدیذ اس هَسُ هلی ایزاى اعالم ضذ‬ ‫غسٍیع خجسی‪ -‬هَشُ هلی وِ دز تؼغیال ًَزٍش ثِ عَز وبهل ثبش ثنَد‪،‬‬ ‫‪ ۲۳۹۳‬ثبشدیدوٌٌدُ داؾ وِ ‪ً ۵‬فس اىّنب خنبزرنی ثنَدًند‪.‬رنجنسینینل‬ ‫ًَوٌدُ‪ ،‬هدیسول هَشُ هلی ایساى ثباػالم ایی خجسگف ‪ ۶‬ثیؿتسیی حضنَز‬ ‫دز ایی هَشُ ثِ زٍش چْبزم فسٍزدیی ثب حج ‪ً ۳۰۷‬فس ثبشدید اخنتنکنبـ‬ ‫داؾتِ اغ ‪.‬هَشُ هلی عجک اهبز دفتس ثسًبهِزیصی ٍ ثَدرِ ٍشاز هیساث‬ ‫فسٌّگی‪ ،‬گسدؾگسی ٍ قٌبیغ دغتی رصء ‪ ۷۲‬احستبزی ی پسثبشدید اینساى‬ ‫تب پیؽ اش ؾیَع ٍیسٍظ وسًٍب هؼسفی ؾدُ اغ ‪ .‬ایی هنَشُ دز ًنَزٍش‬ ‫غبل ‪ ۵۵‬ثِ دًجبل ّوِگیسی ٍیسٍظ وسًٍب تؼغیل ؾد ٍ ثبشدیدی ًداؾ ‪ ،‬اهب دز ًَزٍش غبل ‪ ۵۴‬عنجنک اػنالم‬ ‫زٍاثظ ػوَهی هَشُ هلی‪ّ ۲۲ ،‬صاز ٍ ‪ً ۱۹۳‬فس اش اى ثبشدید وسدًد وِ ‪ّ ۱۳‬صاز ٍ ‪ً ۹۱۷‬فس ثبشدیدوٌٌدُ ایساًنی‬ ‫ٍ ‪ً ۳۹۲۲‬فس ثبشدیدوٌٌدُ خبزری ثَدًد‪.‬دزحبل حبضسٍزٍدگسدؾگساى خبزری ثِ ایساى ثنب تنَلنف قندزٍ‬ ‫ٍیصای تَزیػتی ثِ دًجبل ؾیَع ٍیسٍظ وسًٍب اهىبىپریس ًیػ ‪.‬هدیسول هَشُ هلی ایساى ًیصگف ‪ ۶‬ثبتَرِ ثنِ‬ ‫ّوِگیسی ٍیسٍظ وسًٍب دز همبیػِ ثبغبل ّبی لجل ؾبّد اف ووی ثبشدیدوٌٌدگبى ثَدُاین‪ .‬توبم ثبشدیندّنب‬ ‫ثس اغبظ ًَث ّبی اش پیؽ تؼیییؾدُ ٍ ثس اغبظ ؾیًَُبهِ ثبشدید هَشُ هلی ایساى دز شهبى ثحساى ؾیَع وسًٍب‬ ‫قَز گسفتِ اغ ٍ رب دازد ثِ خبعس ّودلی ثبشدیدوٌٌدگبى ػصیص دز حفظ ٍ قیبً احنبز تنبزین نی ٍ‬ ‫ّویبزی دز وٌتسل ؾسایظ ٍیطُای وِ ٍیسٍظ وسًٍب ّوِ چیص زا تح الؿؼبع لساز دادُ غپبغگصازی وٌین‪.‬‬ ‫محصوالت‬ ‫خبًِ ّبی ایی زٍغتب ثِ هبًٌد غٌگ ّبی ولِ لٌدی دز دل ونَُ ونٌندُ‬ ‫ؾدُاًد ٍ ػػل یىی اش هْنتسیی غَالبتیّبی ایی زٍغتب اغ ‪.‬‬ ‫اش هحکَو ایی زٍغتب هیتَاى گسدٍ‪ ،‬گیبّبى دازٍیی‪ ،‬دٍؾبه (ؾینسُ‬ ‫اًگَز)‪ ،‬ػػل ٍ ثبدام زا ثسؾوسد‪ّ .‬وچٌیی گلین‪ ،‬ربرین ٍ زٍغنسی ّنبی‬ ‫واللِای اش قٌبیغ دغتی تَلید ؾدُ دز ایی زٍغتب اغ ‪.‬‬ ‫‪ 17‬اثز تبریخی ضبط ضذُ در اتزیص بِ ایزاى ببسگطت‬ ‫غسٍیع خجسی‪ ۹۴ -‬ؾی وِ غفبز اینساى دز اتنسینؽ اى ّنب زا‬ ‫تبزی ی اػالم وسدُ ٍ ثِ قَز الیسلبًًَی اش وؿَز خبزد ؾدُ ثنَد‪،‬‬ ‫ثِ ایساى ثسگؿ ‪.‬غفبز ایساى دز اتسیؽ خنجنس داد ونِ ‪ ۹۴‬ؾنیء‬ ‫تبزی ی ٍ ثبغتبًی ایساى وِ ثِ قَز الیسلبًًَی اش وؿَز خبزد ؾندُ‬ ‫ثَد‪ ،‬ثب ّوبٌّگی ٍشاز اهَز خبزرِ ٍ ٍشاز هنینساث فنسّنٌنگنی‪،‬‬ ‫گسدؾگسی ٍ قٌبیغ دغتی اهسٍش ‪ ۷۱‬فنسٍزدینی ‪ ۷۰۲۲‬ثنِ قنَز‬ ‫هحوَلِ دیپلوبتیه ٍ تَغظ یىی اش دیپلوب ّبی وؿَزهبى اش ٍیی ثِ‬ ‫تْساى هٌتمل ؾد‪.‬ایی اؾیب پع اش وؿف تَغظ پلیع اتسیؽ دز چبزچَه ّوىبزی لضبئی ثیی دٍ وؿَز ثس‬ ‫اغبظ هؼبضد لضبئی دز تیسهبُ غبل ‪ ۷۳۵۵‬ثِ غفبز روَْزی اغالهی ایساى دز ٍیی تحَیل دادُ ؾندُ‬ ‫ثَد وِ پع اش عی هساحل لبًًَی ٍ ادازی‪ ،‬اهسٍش ثِ وؿَز هٌتمل ؾد‪ .‬اذز غبل ‪ ۵۴‬ثَد وِ زئیع اینٌنتنسپنل‬ ‫ایساى اش وؿف ٍ ضجظ تؼدادی اش اؾیبی تبزی ی دز قٌدٍق اهبًب یىی اش اتجبع ایساًی دز اتسیؽ خجس داد‪.‬‬ ‫وبزؾٌبغبى دز هغبلؼب اٍلیِ گفتٌد وِ ایی احبز ثِ ایساى تؼلک دازد‪ .‬اًْب ت ویی شدُ ثَدًد وِ لده احنبز‬ ‫ثیی ‪ ۷۳۲۲‬تب ‪ ۹۱۲۲‬غبل یؼٌی ثبشُ شهبًی ّ بهٌؿیبى ٍ غبغبًیبى اغ ‪ .‬دز هیبى تکبٍیس ایی اؾیب‪ً ،‬وًَِّنبینی‬ ‫اش غس غٌزبقّبی هفسالی لسغتبى ٍ زیتَى فلصی ّ بهٌؿی ٍ غسدیع هفسالی ؾبپَز دٍم غبغبًی ثنِ چؿنن‬ ‫هیخَزد‪ .‬اهب اػالم زغوی لده دلیکتس ٍ اقبل اؾیب ًیبش ثِ ثسزغی احبز اش ًصدیه دازد‪.‬‬ صفحه 8