روزنامه ارک شماره 5188

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫احیا ٍ باصساصی هعادى یکی اص ساُّای‬ ‫دساهذصایی ٍ ایجاد اشتغال است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هشدم بِ دلیل فشاس هعیشتی ‪1‬هیلیاسد بشگِ‬ ‫سْام عذالت خَد سا فشٍختٌذ‬ ‫همیه صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*چْاس شٌبِ ‪ 81‬فشٍسدیی ‪ 7* 8011‬اٍسیل ‪00*0108‬شعباى ‪ *8000‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* شواسُ (سایی)‪ 1 * 8811:‬صفحِ ‪01111‬سیال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الکتشًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی سٍصًاهِ اسک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سشهقالِ‬ ‫بشای اصالح جاهعِ‬ ‫سفتاس هشدم بایذ اصالح شَد‬ ‫دٍلت اهشیکا ساّی بجض پایاى تحشینّا ًذاسد‪،‬‬ ‫ّیچ هزاکشُ هستقیوی با اهشیکا ًذاسین‬ ‫ًخستیی ٍاکسی ایشاًی کشًٍا‬ ‫‪ 01‬سٍص دیگش اهادُ هیشَد‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫یکی اظ لَاهل اصالح اهَض خبهمهِ اصهالح ضتهرهبض‬ ‫هطزم اؾت‪ .‬اگط هطزم تٌْب ثِ قبظی ًطًٍس ٍ هٌصهاهبًهِ‬ ‫هَضز قعبٍت قطاض گیطًس هرَخِ هی قًَس کِ للهت‬ ‫ثطٍظ هیلیًَْب ثطذَضز لافی ٍ ضتهرهبضر ضٍظاًهِ ثهیهی‬ ‫هطزم لوستب اظ کح ضتربضر هطزم ًبقی هی قَز‪.‬‬ ‫لسُ ار ثملت ًساقری ٍیػگی زیگط دصیطر ٍ ًساقرهی‬ ‫ذصلت ٍ هْبضت ضلبیت حقَق زیگطاى اٍل ذَز ضا‬ ‫هی ثیٌٌس ٍ ذَزضا هحق ٍ ؼطف ّبر هقبثل ٍ زیگهطاى‬ ‫ضا ًبحق تطض ًوَزُ ًبؾبضگهبضر ههی کهٌهٌهس‪ .‬ایهی‬ ‫ٍظمیت ثبلث ثطٍظ اًَاق ثطذَضزّهبر تهیهعیهکهی ٍ‬ ‫اًجَّی اظ زلبٍر هبلی هی گطزز‪ .‬اًجَُ قَاّس لیهٌهی‬ ‫ایی هسلب ضا زض ؾؽَح هررلف خبهمِ ٍ زض دهطًٍهسُ‬ ‫ّبر زازگبُ ّب ٍ ثبالتط اظ ّوِ زض حبتفِ ثغط کهطزُ‬ ‫هطزم هی تَاى یبتت‪ .‬هککالت ضتربضر هطزم هی تَاًس‬ ‫ثب تملین ٍ تطثیت هؿروط تغییط ٍ اصهالح گهطزز‪ .‬لهصا‬ ‫هطزم ثبیس ثب خبهمِ قرصیهت حهقهَق ٍ ٍـهبیهف‬ ‫قرصی ٍ اخروبلی ذَز ٍ زیگطاى اقهٌهب قهًَهس ٍ‬ ‫ثساًٌس کِ اگط حق ٍ حقَق اتطاز زیگط ٍ خهبههمهِ ضا‬ ‫ضلبیت ًکٌٌس ٍ ٍـبیف تطزر ٍ اخروبلی ذَیهف ضا‬ ‫اًدبم ًسٌّس ثدبر ایٌکِ قْطًٍس لبزر ٍ ههمهرهسل‬ ‫ثبقٌس ثب ضتربضّبر ًبهؽلَه ذَز خبهمِ ضا ثب هکهکهل‬ ‫هَاخِ هی ؾهبظًهس‪ .‬اٍلهیهبخ ذهبًهَازُ ّهب ههساضؼ‬ ‫زاًکگبّْب ٍؾبیط ؾبظهبًْبر هؿئَل اًَاق تمهلهیهن ٍ‬ ‫تطثیت زض خْت ثبضاٍضر احهبز زاضار ضتهرهبضّهبر‬ ‫هؽلَه ٍ ثمجبضت زیگط تطاّن اٍضزى خبهمِ همهرهسل‬ ‫کن اؾیت هؿئَل هی ثبقٌس‪ .‬هطزم ثبیس ؼَضر تطثیهت‬ ‫قًَس کِ ثب اًَاق ضٍـ ّبر اذریبضر اظ خولِ هؽبلهمهِ‬ ‫هؿروط ٍ اخطار قیَُ ّبر اخجبضر هثل قطکت زض ثبظ‬ ‫اهَظر ّبر هَضزر ٍ هَلسر زائوب زض خْت اصالح‬ ‫ذَز کَقب ثبقٌس‪ .‬ظطٍضت تملین ٍتطثیت زائوی هطزم‬ ‫ٍقری ضٍقی تط هی قهَز کهِ ثهساًهیهن قهْهطًٍهساى‬ ‫ککَضّبر گطتربض اًَاق اذهرهالتهبت خهٌهو ّهب ٍ‬ ‫تکٌدبت اخروبلی اظ ؾیؿرن ّبر تملیهن ٍ تهطثهیهت‬ ‫هرمبضف هؿروط ههحهطٍههٌهس ٍلهی اکهثهطیهت ههطزم‬ ‫ککَضّبر اضام ٍ همرسل ٍ هروسى ضا هطزم تطّیهرهرهِ‬ ‫زیگط ذَاُ ٍ اقٌب ثِ ٍـبیهف تهطزر ٍ اخهرهوهبلهی‬ ‫تککیل هی زٌّس‪ .‬صلح ٍ خٌو زاضار ؼیف ثهلهٌهسر‬ ‫اؾت ٍلوسُ للل تبهیی صلح ٍ ایدبز خهٌهو ًهیهع‬ ‫زاضار ؼیای ٍؾیک ثیی خْبلت ٍ اگبّی هی ثبقس‪.‬‬ ‫ًخستیی ٍاکسی ایشاًی کشًٍا ‪ 01‬سٍص‬ ‫دیگش اهادُ هیشَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطر ‪ -‬همبٍى کل ٍظاضت ثْساقت زضههبى‬ ‫ٍ اهَظـ دعقکی گاتۻ ۺ ٍاکؿی کطًٍب زض ککهَض‬ ‫زض حبل ؾبذت اؾت چْبض ٍاکؿی زض هبُّبر ایٌهسُ‬ ‫ثطار اؾرابزُ ٍؾیک ثِ ثْطُثطزاضر هیضؾس ٍ ًرؿرهیهی‬ ‫ٍاکؿی ایطاًی کطًٍب ‪ ۵۴‬ضٍظ زیگط زض اذهرهیهبض ههطزم‬ ‫قطاض هیگیطز‪ .‬ایهطج حهطیهطچهی زض زیهساض ثهب زاتهَ‬ ‫قوطالسیی خماط همبٍى ٍظیط اهَض ذبضخهِ ههبلهعر زض‬ ‫ؾربز ٍظاضت ثْساقت زضثبضُ ضًٍهس تهَلهیهس ٍاکؿهی‬ ‫کطًٍب زض ککَض اتعٍزۻ زض ایطاى زض ؾبذت ۺ ٍاکؿهی‬ ‫دیکطتتّبر ثؿیبض ذَثی زاقرین‪ .‬چهْهبض ٍاکؿهی زض‬ ‫چٌس هبُ ایٌسُ ثِ ثْطُ ثطزاضر ٍ اؾهرهاهبزُ ٍؾهیهک زض‬ ‫ککَض ذَاّس ضؾیس‪ٍ .‬اکؿی اٍل اظ ‪ ۵۴‬ضٍظ زیگط زض‬ ‫اذریبض هطزم قطاض ذَاّس گهطتهت؛ ٍاکؿهی زٍم کهِ‬ ‫ثطهجٌبر ٍیطٍؼ ظمیف ٍ ککرِ قسُ اؾت ثهب تهیهطاغ‬ ‫هبّبًِ ‪ ۹‬تب ‪ ۲۴‬هیلیَى زٍظ اظ حسٍز ‪ ۸۴‬ضٍظ زیگهط زض‬ ‫زؾرطؼ هطزم قطاض هی گیطز‪ٍ.‬ر ازاهِ زازۻ ّوچهٌهیهی‬ ‫زٍ ٍاکؿی زیگط کِ ثب تکٌهَلهَغر ههرهاهبٍتهی اضائهِ‬ ‫ذَاّس قس ‪ ۲۳۴‬ضٍظ زیگط زض زؾرطؼ قطاض هی گیطز‪.‬‬ ‫زض ّوِ ایی ٍاکؿی ّب ٍ اًَاق زیگطر کِ تَلیهس ههی‬ ‫کٌین هی تَاًین ثب ککَض زٍؾت ههبلهعر ّهوهکهبضر‬ ‫زاقرِ ثبقین‪.‬همبٍى کل ٍظاضت ثْساقت ثب ثیبى ایٌهکهِ‬ ‫زض ایطاى ثمس اظ اًقاله ثِ تَلیس زاذهلهی ضٍر اٍضزُ‬ ‫این ثیبى کطزۻ اکٌَى ثب تَخِ ثِ تحطین ّبر ههَخهَز‬ ‫‪۹.۴‬ۺ زضصس اظ زاضٍر هصطتی ککهَض ضا اظ لهحهبؾ‬ ‫لسزر ذَزهبى تَلیس هی کٌین‪ .‬تقطیجب ّیهچ ککهَضر‬ ‫حری ککَضّبر صبزضکٌٌسُ زاضٍ ّن ایی هیعاى تَلیهس‬ ‫ضا ًساقرِ ٍ ثب ککَضّبر زیگط تجبزل زاضًس‪ّ .‬وچٌهیهی‬ ‫هی تَاًین ثِ اؾربضت ادْبر زٍ ککَض کو کٌین ٍ‬ ‫زض ایی ظهیٌِ ّوکبضر زاقرِ ثبقین‪.‬حطیطچی ثب اقهبضُ‬ ‫ثِ اّویت هبلعر زض ؾیهبؾهت ذهبضخهی خهوهْهَضر‬ ‫اؾالهی ایطاى ظوی اؾرقجبل اظ لعٍم تساٍم اضتهجهبغ ٍ‬ ‫ضایعًی هیبى هقبهبت زٍ ککَض ثط تَؾمِ ضٍاثهػ تهی‬ ‫هبثیی زض ظهیٌِ ّبر ؾیبؾی تهطّهٌهگهی اقهرهصهبزر‬ ‫تدبضر ٍ ثْساقری ٍ زضهبًی تبکیس کطز‪.‬‬ ‫ًحَُ ٍسٍد ٍ خشٍج خَدسٍّا بِ ٍ اص شْشّای‬ ‫قشهض ٍ ًاسًجی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطر ‪ -‬ضئیؽ هطکع اؼاللبت ٍ کٌرطل تطاتهیه‬ ‫دلیؽ ضاَّض ًبخب گاتۻ ٍضٍزذَزضٍّبر ثبدالک غیطثَهی‬ ‫ثِ قْطّبر گطٍُ قطهع ٍ ًبضًدی هوٌَق ٍ ذطٍج ذَزضٍّب‬ ‫ثب دالک ثَهی اظ ایی قْطّب ًیع هوهٌهَق اؾهت‪.‬ؾهطّهٌهو‬ ‫احوس قیطاًی زضثبضُ اذطیی ٍظمیت خهَر ٍتهطاتهیهکهی‬ ‫هحَضّبر هَاصالتی ککَض اـْبض کطزۻ ثط اؾبؼ گهعاضـ‬ ‫ّبر زضیبتری زضحبل حبظط تطاتی زضتوبهی خهبزّهْهبر‬ ‫ککَض ضٍاى ٍزضحبل حطکت اؾت‪ٍ.‬ر ازاهِ زازۻ ؾهبلهت‬ ‫همیه صفحه‬ ‫‪ 080۲‬هَسد باصدیذ ًظاستی‬ ‫اص ٍاحذّا ٍ تاسیسات گشدشگشی‬ ‫ارسبایجاى ششقی طی ایام ًَسٍص‬ ‫همیه صفحه‬ ‫ستاد تٌظین باصاس‪ ،‬هیضاى ٍ قیوت کاالّای‬ ‫ٍیژُ هاُ سهضاى سا اعالم کشد‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫قالیباف‪ :‬بایذ بشای سّایی اص خَد‬ ‫تحشیوی ًظام اداسی ٍ اجشایی فکشی کشد‬ ‫دٍلت اهشیکا ساّی بجض پایاى تحشینّا ًذاسد‪،‬‬ ‫ّیچ هزاکشُ هستقیوی با اهشیکا ًذاسین‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطر ‪ -‬ؾرٌگَر زٍلت گاتۻزٍلت اهطیکب ضاّی ثدع دهبیهبى‬ ‫تحطینّب ًساضز‪ .‬هَظک هب کبهال اقکبض اؾت ّیچ هصاکطُ هؿهرهقهیهوهی ثهب‬ ‫اهطیکب ًساضین‪ .‬للی ضثیمی ؾرٌگَر زٍلت گاتۻ زٍلت اهطیکهب ضاّهی‬ ‫ثدع دبیبى تحطین ّب ًساضز‪ .‬هَظک هب کبهال اقکبض اؾهت ّهیهچ ههصاکهطُ‬ ‫هؿرقیوی ثب اهطیکب ًساضین‪.‬ضثیمی اتعٍزۻ زض تساٍم ّوبى ککبکف قهبّهس‬ ‫تصل تبظُ ار اظ ضًٍس قکؿت ظٍضگَیی ٍ تدسیس حیبت ثطخبم ّؿهرهیهن‪.‬‬ ‫ّوبًؽَض کِ زض اٍج قلسضر ّب ٍ تکبضّبر ضغین تطاهخ دیف ثهیهٌهی ههی‬ ‫کطزین ؾطاًدبم اهطیکب ثب ًباهیس قسى اظ هؿیط اقرجبُ گصقرِ الرطاف ههی‬ ‫کٌس کِ تکبض حساکثطر قکؿت ذَضزُ ٍ چبضُ ار خع احیبر ثهطخهبم ٍ‬ ‫ثبظگکت ّوِ ؼطف ّب ثِ تمْسات قبى ٍخَز ًساضز‪ٍ.‬ر تبکیس کطزۻ ایهی‬ ‫هَتقیت ّطگع ثسؾت ًوی اهس اگط ذَیکری زاضر هب زض ثطاثط تهحهطیه‬ ‫احؿبؾبت هلی اظ ؼطف خٌو اتطٍظاى ًجَز ٍ اگط ثب ٍخَز ّوِ تکبضّهبر‬ ‫ذبضخی ٍ زاذلی ثطار ذطٍج اظثطخبم ٍهقبثلِ ثِ هثل زضثطاثطضغین تطاههخ‬ ‫ًوی ایؿربزین ٍ اگط هطزم هب ایی ضًح قسیسًٍبخَاًوطزاًِ ضا تحوهل ًهوهی‬ ‫کطزًس ٍ اگط ضّجطر همفن ثب زضایت زض صف هقسم حاؿ ثطخبم ٍ اصهطاض‬ ‫ثط حق قبًًَی ایطاى زض هقبثلِ ثب ایی ـلن ثی ًفیط ًبیؿربزُ ثَز‪.‬ضثیمهی ثهیهبى‬ ‫زاقتۻ اهطٍظ ّن ثب اؼویٌبى هیگَیین کِ زضایٌسُار ثؿیبض ًعزی زٍلهت‬ ‫اهطیکب ضاّی ثِ خع ذبتوِ زازى ثِ ضتربضّبر قبًَى قکی ًهساضز تهحهطیهن‬ ‫ّبر یکدبًجِ ٍ ًبقط تَاتق ٍهقطضات ثیی الوللی ثِ دبیبى ذهَاّهسضؾهیهس‪.‬‬ ‫ًکؿت ٍیی کِ اهطٍظ اًدبم ذَاّس قس تطصری ثطار تجبزل ًفطات ّهوهِ‬ ‫ؼطتْب زضثبضُ ًحَُ ٍ ظهبًجٌسر ثبظگکت ثِ تمْسات زضثهطخهبم اؾهت‪ٍ.‬ر‬ ‫تصطیح کطزۻ هَظک اصَلی هبکبهالًضٍقی اؾت ٍتَؾػ هصاکطُ کٌٌسگبى‬ ‫هب ًیع تکطاض ذَاّسقس‪ّ .‬وبًؽَضکِ ثبضّب گارِ قسُ ّیچ هصاکطُ ار هیبى‬ ‫ًوبیٌسگبى ایطاى ٍاهطیکب قکل ًرَاّس گطتت اهب اهبزُ ضؾبًسى ایی دیهبم‬ ‫تبشیض دس استاًِ ٍضعیت قشهض قشاس داسد‬ ‫‪۳۴‬ۻ‪ ۴۴‬ضٍظ خبضر ‪ ۲۸‬تهطٍضزیهی ههبُ یه ههَضزحهبزثهِ‬ ‫تصبزف ًبٍگبى لوَهی گعاضـ قس کِ زضهحَضگطهؿبض‪-‬‬ ‫ؾطذِ اؾربى ؾوٌبى ضخ زاز‪ .‬ایی اتَثَؼ ثب ‪ً ۳۴‬اط ؾطًکیهی‬ ‫اظ هجسا قن ثِ هقصس هکْس زض حطکت ثهَزُ کهِ اتهَثهَؼ‬ ‫اؾکبًیب ثب ذطٍج اظخبزُ زچبضحبزثِ هیکَز‪.‬ثطاؾبؼ ثطضؾی‬ ‫ّبللت ایی حبزثِ لسم تَخِ ثِ خلَ ثهَزُ کهِ ههٌهدهطثهِ‬ ‫هدطٍح قسى زٍ تی قسُ ثَز‪.‬ضئیهؽ ههطکهعاؼهاللهبت ٍ‬ ‫کٌرطل تطاتی دلیؽ ضاَّضًبخب زضذصَل هحسٍزیهت ٍ‬ ‫هوٌَلیرْبر الوبل قسُ زض دی تصویوبت ؾربز هلی هقهبثلهِ‬ ‫ثبکطًٍب اـْبض کطزۻ ٍضٍز ذَزضٍّبر ثب دالک غیطثَهی ثِ‬ ‫قْطّبر گطٍُ قطهع ٍ ًبضًدی هوٌَق ٍ ذطٍج ذَزضٍّب ثهب‬ ‫دالک ثَهی اظ ایهی‬ ‫قْطّب ّن ههوهٌهَق‬ ‫اؾت‪ٍ.‬ر ثهب ثهیهبى‬ ‫ایٌکِ ثجت ترلاهبت‬ ‫تطززّبر غیطههدهبظ‬ ‫زض ایی ؼطح تَؾهػ‬ ‫زٍضثیی ّبر هکبًیعُ ثجت ترلف زض قْطّهب خهبزُ ّهب ٍ‬ ‫تین ّبر گکری دلیؽ اًدبم هی قَز گاتۻ ثطاثط هصهَثهبت‬ ‫ؾربز هلی هقبثلِ ثب کطًٍب هحسٍزیهت ّهبر تهطزز قهجهبًهِ‬ ‫ذَزضٍّب زض توبهی قْطّبر گطٍُ قطهع ًبضًدی ظضز ٍ‬ ‫اثی اظ ؾبلت ‪ ۳۳‬تب ‪ ۴‬ثبهساز کوبکبى ازاهِ ذَاّس زاقت‪.‬‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫ثِ العبر ثطخبم ّؿرین کِ زضصَضت لغَ تحطیوْب ٍاخطار قؽمٌبهِ ‪۳۳۴۲‬‬ ‫خوَْضر اؾالهی ایطاى ّن ثؽَض هرقبثل اهبزُ اؾهت کهِ ثهمهساظضاؾهرهی‬ ‫اظهبیی اًدبم تمْسات ؼطتْبر زیگطزضکَتبُ تطیی ظهبى هوکی ثِ اًهدهبم‬ ‫ّوِ تمْسات ذَز ثبظگطزز‪.‬ؾرٌگَر زٍلت تصهطیهح کهطزۻههباههطٍظزض‬ ‫ؾطاغبظ ثطًبهِ احیبر ثطخبم ّؿرین ٍزٍلت اهطیکب ضاّی ثدع ضتهرهبضّهبر‬ ‫قبًَىقکٌبًِ ًساضزٍتحطینّبر غیطقبًًَی ثِ دبیبى ذَاّسضؾیس‪.‬ؾرٌهگهَر‬ ‫زٍلت ثیبى زاقتۻ زٍهیی گبم؛ اًمقبز تَاتق ثطخبم ثَز کِ ثهط اؾهبؼ اى‬ ‫خوَْضر اؾالهی ایطاى ثطذالف القبئبت خٌو اتطٍظاى ثِ صطاحت الالم‬ ‫کطزُ ّیچ تمبلیت دٌْبًی ًساقرِ ٍ توبم تالـ ّبر اى زض خْت صلح اهیع‬ ‫ٍ ذسهت ثِ خبهمِ چِ اظ ًفط اقرصبزر ٍ ظیؿت هحیؽی ٍ حری ؾالهت ٍ‬ ‫هَاضزر اظ ایی قجیل ضا زاضز‪ .‬ثطخبم ی گبم ثلٌسر ثهطار ثهِ ضؾهوهیهت‬ ‫قٌبؾبًسى حق هسًی قْطًٍساى ایطاًی زض خْبى ّؿت ٍ ّویهی ههَظهَق‬ ‫ثَز کِ زؾرگبُ دطٍگبًسار ؼطتساضاى ًفبهی ٍ اهٌیری کطزى خملی ثهطًهبههِ‬ ‫ّبر ّؿرِ ار ایطاى ضا ثِ ّطاؼ اًساذت‪.‬ضثیمی تصطیح کطزۻ ایی زٍ گهبم‬ ‫زض کٌبض ّن دطٍغُ خملی اهٌیری ؾبظر اظ ثطًبهِ ّبر صلح اهیع ّؿرِ ار‬ ‫ایطاى ضا ًبکبم گصاقرٌس؛ ّطچٌس کِ قطاضت قطٍضتطیهی ضغیهن خهْهبى ٍ‬ ‫ّوطاّبى اًگکت قوبض اًطالصجبًی تطاظقجل کطزُ اؾت‪.‬اکٌَى ککهبککهی‬ ‫زٍ ؾَیِ هیبى تمبلیت ّؿرِ ار ثِ هثبثِ ی حق هسًی اظیکؽطف ٍ تهالـ‬ ‫ثطار ًفبهی ٍ اهٌیری ثبظًوبیبًسى اى اظ ؼطف زیگط خطیبى زاضز‪.‬این‪.‬‬ ‫ٍر زض دبؾد ثِ ایی دطؾف کِ ایب زض ًکؿت ٍیی ههَظهک خهوهْهَضر‬ ‫اؾالهی ایطاى ثط لغَ توبم تحطین ّبر اًدهبم قهسُ زض ظههبى تهطاههخ ثهِ‬ ‫صَضت یکدب تغییط کطزُ گاتۻ ثلِ زض ایی ظهیٌِ دیکٌْبزّبر هررلف ثهِ‬ ‫ٍاؾؽِّبر ‪ ۲+۵‬اضؾبل قسُ اهب هب ّیچ هٌؽقی غیط اظ اًچِ ههقهبم ههمهفهن‬ ‫ضّجطر گارِاًس ًویثیٌین‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطر ‪ -‬تطهبًساض تجطیع گاتۻ اهبض اثرال ٍ هطگ ٍ هیهط ًهبقهی اظ کهطًٍهب زض‬ ‫قْطؾربى تجطیع زض حبل اتعایف ثَزُ ٍ زض اؾربًِ ٍظمیت قطهع قطاض زاضز‪.‬ثْطٍظ هْسٍر‬ ‫گاتۻ ثِ زلیل لسم ضلبیت دطٍتکلّبر ثْساقری زض ایبم دبیبًی ؾبل ٍ تمؽیالت لهیهس‬ ‫تجطیع اظ ٍظمیت ظضز ذبضج قسُ ٍ اکٌَى زض ٍظمیت ًبضًدهی قهطاض زاضز‪ٍ.‬ر اتهعٍزۻ‬ ‫ٍظک هَخَز ثؿیبض قکٌٌسُ اؾت ٍ زض صَضت لسم ضلبیت دطٍتکلّب ٍظمیت تجطیع قطهع ذَاّس قس‪ٍ.‬ر ثب اقبضُ ثِ اتعایهف‬ ‫هطگ ٍ هیط ًبقی اظ کطًٍب زض ضٍظّبر اذیط ذبؼطًکبى کطزۻ اؾرابزُ اظ هبؾ ٍ ضلبیت تبصلِ گصاضر تیعیکی ًقف هْوهی‬ ‫زض کٌرطل ثیوبضر کٍَیس‪-‬ۺ‪ ۲‬زاقرِ ٍ هربؾابًِ هستی اؾت کِ ثِ ذَثی ضلبیت ًویقَز حری اؾرابزُ اظ هبؾ تب ‪ ۶۴‬زضصهس‬ ‫کبّف زاقرِ اؾت‪.‬ثِ ًقل اظ ضٍاثػ لوَهی تطهبًساضر قْطؾربى تجطیع هْسٍر ثب تبکیس ثط لعٍم اخطار کبهل زؾهرهَضالهمهوهل‬ ‫ٍظمیت ًبضًدی گاتۻ گطٍُ ّبر قغلی ؾِ ٍ چْبض ثِ هست زٍ ّارِ تمؽیل ذَاٌّس ثَز ٍ ّهن چهٌهیهی ٍضٍز ذهَزضٍّهبر‬ ‫غیطثَهی ثِ تجطیع هوٌَق اؾت‪ٍ.‬ر ازاهِ زازۻ ازاضات لبزر ٍ قطکتّبر ذصَصی ًیع ثب ی زٍم کبضهٌساى ٍ ازاضات ذسهت‬ ‫ضؾبى ثِ زٍ ؾَم کبضهٌساى هکغَل ثِ تمبلیت ذَاٌّس ثَز‪.‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫کتببال تبوییبر ائل اوزون‬ ‫ائل زیلی گطک زیط یبظیال‬ ‫کربثسا یبظیلیت ثبؾیال‬ ‫کربثلی زیل اولوع یبقبیبض‬ ‫قبلسیقدب زیطچِ لیت یبضییبض‬ ‫کربثال تبًییبض ائل اوظٍى‬ ‫اویطًط ایسیٌدب ائل ؾاظٍى‬ ‫کربه زیط زیل اٍچَى قجبلِ‬ ‫زیل چبتبض کربثال کوبلِ‬ ‫کربثی یبظاضالض ثیلی لط‬ ‫ثیلسیگیی ائلیٌِ زییی لط‬ ‫کربثی اٍذَهبق گطک زیط‬ ‫زٍقًَو ثَ ایکِ اه زیط‬ ‫سوزلوک‪:‬‬ ‫ثبؾیالۻ چبح اٍال‬ ‫زیطچِ لطۻ ثایَیط‬ ‫یبضییبضۻ ثوطُ چبتبض‬ ‫اه ۻ ثوط‬ ‫هشدم بِ دلیل فشاس هعیشتی ‪1‬هیلیاسد بشگِ سْام عذالت خَد سا فشٍختٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطر ‪ -‬اظازؾبظر ؾْبم لسالت زض ؾبل ۺۺ اگطچِ یکی اظ دطٍغُّبر هْهن‬ ‫زٍلت ٍ ثبظاض ؾطهبیِ زض ؾٌَات اذیط ثِ قوبض هیضٍز اهب ضٍایری تلهد اظ اى زؾهرهِ‬ ‫اتطازر ضا ثِ ًوبیف هیگصاضز کِ هی تَاًؿرٌس ثب ًگهِ زاقهرهی ؾهْهبم ذهَز ـهطف‬ ‫ؾبلّبر ایٌسُ اظ ؾَز اى ثْطُهٌس قًَس‪.‬کورط کؿی ؾبلّبر اغبظیی اخهطار دهطٍغُ‬ ‫ؾْبم لسالت ضا کِ هَظَق ؾْبهساض کطزى هطزم ضا هؽطح ًوَز اظ یبز ثطزُ اؾت کهِ‬ ‫ثط هجٌبر اى قطاض ثَز هطزم ایطاى ؾْبهساضاى زاضاییّبر ککَض ثبقٌس؛ اهب اکٌَى قطایػ‬ ‫ثِ گًَِار دیف ضترِ کِ ثؿیبضر اظ ایی ؾْبهساضاى کِ اظ اقکبض ذبل زضاهسر ککهَض‬ ‫ّؿرٌس ؾْبم لسالت ذَز ضا ثبثت تکبض همیکری ثِ تطٍـ ضؾبًسُاًس؛ زض حبلی کِ قطاض‬ ‫ثَز زض اثرسار زٍلت کًٌَی توبهی هطزم اظ یبضاًِّبیی کِ هبّبًِ زٍلت ثِ حؿبه اًْب‬ ‫ٍاضیع هیکٌس ثی ًیبظ قًَس‪.‬زض ٍاقک تطایٌس اًرقبل هسیطیت ؾْبم لهسالهت اظ لهحهبؾ‬ ‫حدن اًرقبل ثبظؾبهبىزّی قطکتّبر ؾطهبیِ گصاضر اؾربًی ایدبز اههکهبى تهطٍـ‬ ‫ثرکی اظ زاضایی هسیطیت لطظِ ثرف اظاز قسُ زض ثبظاض ؾطهبیِ یکی اظ دطٍغُ ّهبر‬ ‫ثعضگ زض ثبظاض ؾطهبیِ ضخ زازُ کِ زض ًْبیت زض دبیبى ؾبل ٍاضیع ؾَز ؾْبم لهسالهت‬ ‫ؾبل ‪۹‬ۺ تَاًؿرِ ثعضگرطیی دطٍغُ هسیطیت زاضایی ضا زض ککَض ثِ ثوط ثطؾبًس‪.‬ثط اؾهبؼ‬ ‫اًچِ کِ زض گعاضـ ضؾوی ٍظاضت اقرصبز الالم قسُ ؼی تطایٌس اظازؾبظر ؾهْهبم‬ ‫لسالت زاضایی ؾْبم لسالت هطثَغ ثِ ‪ ۵۷.۶‬هیلیَى ًاط اظ اتطازر کِ زض قیهس حهیهبت‬ ‫ثَزُاًس زض قبلت زٍ گطٍُ ؾْبهساضاى هؿرقین قبهل ۺ‪ ۲۹.‬هیلیَى ًاهط ٍ ؾهْهبههساضاى‬ ‫غیطهؿرقین ‪ ۳۸.۷‬هیلیَى ًاط ؾبهبًسّی قسُ اؾت‪ّ .‬وچٌیی ثب اظازؾبظر تطٍـ ثرکهی‬ ‫اظ ؾْبم لسالت زض هبُّبر گصقرِ ثیف اظ ‪ ۴‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۳۶۴‬عاض ًاط اظ ؾهْهبههساضاى‬ ‫لسالت ثیف اظ ‪ ۹‬هیلیبضز ثطگِ ؾْبم هرملق ثِ ذَز زض قطکتّبر ظیطهدوَلِ ؾْهبم‬ ‫لسالت ثِ اضظـ تقطیجی ‪ّ ۲۴.۷‬عاض هیلیبضز تَهبى ضا ثِ تطٍـ ضؾبًهسُ اًهس‪.‬ثهِ گهاهرهِ‬ ‫ٍظاضت اقرصبز ایی ضقن ثب تَخِ ثِ تکبض همیکری ًبقی اظ قیَق ٍیطٍؼ کطًٍب زض ؾهبل‬ ‫خبضر ثطار تاهیی ّعیٌِّبر ظًسگی ذبًَاضّبر شیطثػ ثؿیبض اضظقوٌس ثَزُ؛ ّطچهٌهس‬ ‫ثِ زلیل ایی اظازؾبظر تکبض قبثل تَخْی ثِ ثبظاض ؾطهبیِ ٍاضز قسُ اؾت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 81‬فروردیه‬ ‫*‪ 7‬اوریل‬ ‫* ‪ 00‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪8811‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪8011‬‬ ‫‪0108‬‬ ‫‪8000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫تْذیذ‏هطتزک‏ایزاى‏ٍ‏قزقیشستاى‪،‬‏بیثباتی‏در‏افغاًستاى‏است‬ ‫‏‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٚ-‬ظیط ذبضخ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ضٔیبٖ ٌیفیت‪ :‬تی‪ٟ‬یسییسات‬ ‫ٔکتطن ایطاٖ ‪ ٚ‬لطلیعؾتبٖ ٘بأ‪ ٚ ٙ‬ث ثجبت زض افیغیب٘ؿیتیبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٌؿتطـ افطاطٌطای ‪ ٚ‬تط‪ٚ‬ضیؿٓ اؾت‪ٔ.‬حٕسخ‪ٛ‬از ظطیف ‪ٚ‬ظیط‬ ‫أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬نجح أط‪ٚ‬ظ ثب ض‪ٚ‬ؾالٖ ویبظاویجیبییف ‪ٚ‬ظییط أی‪ٛ‬ض‬ ‫ذبضخ‪ ٝ‬لطلیعؾتبٖ زیساض ‪ٌ ٚ‬فتٍ‪ ٛ‬وطز‪.‬ظطیف زض اثیتیسای اییٗ‬ ‫زیساض‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ :‬اظ ٔ‪ٕٟ‬بٖ ٘‪ٛ‬اظی ٌطْ ‪ ٚ‬نٕیٕب٘‪ ٝ‬قٕب ثؿیبض‬ ‫ؾپبؾٍعاض ‪ٞ‬ؿتٓ ‪ ٚ‬ثطٌعاضی ٔ‪ٛ‬فمیت أیع ا٘تربثبت ضا ثی‪ ٝ‬قیٕیب‬ ‫تجطیه ٔ ٌ‪ٛ‬یٓ‪ .‬ثؿیبض ذ‪ٛ‬قحبِٓ و‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ زض ثیکىه ‪ٞ‬ؿتٓ ‪ ٚ‬ایٗ فطنت ثطای ٔٗ پیییسا قیس‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬زض اغبظ ز‪ِٚ‬ت خسیس قٕب ثب قٕب ٌفتٍ‪ ٚ ٛ‬ثط ا‪ٕٞ‬یت ض‪ٚ‬اثظ لطلیعؾتبٖ ثب ایطاٖ تبویس و‪.ٓٙ‬‬ ‫‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ضٔبٖ افع‪ٚ‬ز‪ٕٞ :‬ب٘غ‪ٛ‬ض و‪ٌ ٝ‬فتیس ض‪ٚ‬اثظ عٕیک ‪ ٚ‬تبضیر ‪ ٚ‬تٕس٘ ٔیبٖ ٔیطزْ‬ ‫ٔب ‪ٔ ٚ‬طزْ ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت وّ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫ظطیف تهطیح وطز‪ :‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ ثؿیبض ذ‪ٛ‬قحبَ ‪ٞ‬ؿتٓ و‪ ٝ‬ؾفط ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای ث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بض وک‪ٛ‬ض اؾییبی‬ ‫ٔیب٘‪ ٝ‬زاقتٓ‪ٞ .‬فت‪ٌ ٝ‬صقت‪ ٝ‬ثطای قطوت زض اخالؼ افغب٘ؿتبٖ زض ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زْ ‪ ٚ‬ؾفط ثی‪ٞ ٝ‬یط پی‪ٙ‬یح‬ ‫وک‪ٛ‬ض زض ایٗ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ا٘دبْ ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ای‏را‏ًویپذیزد‬ ‫‏‬ ‫‏‬ ‫دقیقِ‬ ‫‏‏هجلس‏یاسدّن‏‏راستی‏اسهایی‏‪۰۲‬‏‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ-‬بِه قطیعتی ٘یٕیبیی‪ٙ‬یس‪ٜ‬‬ ‫ٔدّؽ‪ ،‬عبزی قسٖ ض‪ٚ‬اثظ ثب٘ى ‪ ٚ‬فیط‪ٚ‬ـ‬ ‫٘فت ایطاٖ ضا ثطای ِغ‪ ٛ‬تحطییٓ ‪ٞ‬یب‪ ،‬الیسأی‬ ‫ضا‪ٞ‬جطزی ذ‪ٛ‬ا٘س‪ٔ.‬بِه قطیعیتی ٘یٕیبیی‪ٙ‬یس‪ٜ‬‬ ‫ٔدّؽ ٘‪ٛ‬قت‪ :‬ثب لب٘‪ ٖٛ‬الساْ ضا‪ٞ‬جطزی ثیطای‬ ‫ِغ‪ٛ‬تحطیٓ ‪ٞ‬ب ثبیس ض‪ٚ‬اثظ ثب٘ى ‪ ٚ‬فط‪ٚ‬ـ ٘فت‬ ‫ایییطاٖ عییبزی قیی‪ٛ‬ز‪:‬یییعیی‪ٙ‬یی ا‪ ٚ‬تییٕییبْ‬ ‫ظیطؾبذت‪ٞ‬بی حم‪ٛ‬ل تحطیٓ ثب٘ه ٔطوعی‬ ‫ثب ‪ٞ‬ط ع‪ٛٙ‬اٖ (‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای‪ ،‬تیط‪ٚ‬ضیؿیٓ ‪ٚ‬ب ثیبییس‬ ‫ثطچیس‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬ثب٘یب ‪ٞ‬طٌ‪٘ٛ‬ی‪ ٝ‬فیطٔیبٖ اخیطایی‬ ‫تحطیٓ‪ِ ،‬غ‪ ٚ ٛ‬تٕبْ السأبت اخطای ٔیس٘ی یط‬ ‫ایطاٖ (ؾ‪ٛ‬ئیفت ‪ٚ‬ب ا٘دبْ ق‪ٛ‬ز‪.‬ثبِثب ضیؿه ض‪ٚ‬ا٘ ‪ٕٞ‬ىبضی ثب٘ه‪ٞ‬بی ثعضی ز٘یب ثب ایطاٖ ضفع ق‪ٛ‬ز‪.‬ضاثعب‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٝ‬ثّ‪ٙ‬سٔست ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬فط‪ٚ‬ـ ٘فت ایطاٖ ث‪ ٝ‬حبِت عبزی ثبظٌطزز ‪ ٚ‬پب یکٍب‪ٜٞ‬بی ٔکتطی ٘فت اییطاٖ‬ ‫تثجیت ق‪٘ٛ‬س‪.‬ضاؾت اظٔبی ‪ٚ‬الع ایٗ ٔ‪ٛ‬اضز حسالُ ز‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬ظٔبٖ ٔ ثطز‪.‬‬ ‫بِ‏تصوین‏ایزاى‏بزای‏اهتٌاع‏اس‏گفت‏گَ‏با‏اهزیکا‏احتزام‏هی‏گذارین‬ ‫قالیباف‪:‬‏بایذ‏بزای‏رّایی‏اس‏خَد‏تحزیوی‏ًظام‏اداری‏ٍ‏اجزایی‏فکزی‏کزد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ؾطٌئ ضیبثیىی‪ٛ‬ز ٔیعیب‪ٚ ٖٚ‬ظییط أی‪ٛ‬ض‬ ‫ذبضخ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ٕ٘ ٚ ٝ‬بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬ؿى‪ ٛ‬زض ٔصاوطات ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای اییطاٖ‬ ‫ٌفت‪ :‬ث‪ ٝ‬تهٕیٓ ت‪ٟ‬طاٖ ٔج‪ ٙ‬ثط أت‪ٙ‬بب اظ ٌفیت ‪ٌ ٚ‬ی‪ٞٛ‬یبی‬ ‫ضؾٕ ‪ ٚ‬غیط ضؾٕ ثب أطییىیب زض ٔیصاویطات ‪ ۶‬ا‪ٚ‬ضییُ‬ ‫احتطاْ ٔ ٌصاضیٓ‪ .‬ضیبثى‪ٛ‬ز ٌفت‪ٔ :‬ؿى‪ ٛ‬اظ ایس‪ ٜ‬ؾیبؾیت‬ ‫ذبضخ اض‪ٚ‬پب ثطای ثطٌعاضی تٕبؼ غیطضؾٕ ٔیبٖ اعضیبی‬ ‫ثطخبْ ‪ٕٞ ٚ‬ی‪ٙ‬یٗ أطیىب حٕبیت وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬أب ایطاٖ تهٕیٓ‬ ‫زیٍطی زض ایٗ ثبض‪ ٜ‬اتربش وطز؛ ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تهٕیٓ تی‪ٟ‬یطاٖ ثیط‬ ‫أت‪ٙ‬بب اظ ٔصاوطات ٔؿتمیٓ ثب ‪ٚ‬اق‪ٍٙ‬تٗ احتطاْ ٔ ٌصاضز‪ٚ.‬ی زض عیٗ حبَ تهطیح وطز و‪ٔ ٝ‬ؿى‪ ٛ‬ا٘ت یبض‬ ‫زاضز پؽ اظ ٘کؿت فطزا زض ‪ٚ‬یٗ ضایع٘ ‪ٞ‬بی ترهه ‪ ،‬زض ‪ٚ‬الع ٌفت ‪ٌٞٛ ٚ‬بی غیط ٔؿتمیٓ ثیٗ ایطاٖ ‪ٚ‬‬ ‫أطیىب زض ثبض‪ ٜ‬احیبی ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای اغبظ ق‪ٛ‬ز‪ٔ .‬عب‪ٚ ٖٚ‬ظیط ذبضخ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ٌ ٝ‬فت‪ :‬ایطاٖ ثطای وبض ض‪ٚ‬ی‬ ‫پبضأتط‪ٞ‬بی ثبظٌکت ث‪ ٝ‬اخطای وبُٔ تع‪ٟ‬سات ذ‪ٛ‬ز زض ثطخبْ اثطاظ أبزٌ ٔ و‪ٙ‬س‪ٞ .‬یچ ٌی‪٘ٛ‬ی‪ ٝ‬تیبضیید‬ ‫٘‪ٟ‬بی ثطای احیبی وبُٔ ثطخبْ اعالْ ٘کس‪ ٜ‬اؾت‪.‬ضیبثى‪ٛ‬ز ٔعب‪ٚ ٖٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ضذبضخ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ پییف‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬سٌ اظ ٔؿى‪ ٛ‬زض و‪ٙ‬فطا٘ؽ ‪ٚ‬یسی‪ٛ‬ی وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کتطن ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ایطاٖ قطوت زاقیت‪،‬‬ ‫ثب تبویس ثط غیطلبثُ خبیٍعیٗ ث‪ٛ‬زٖ ثطخبْ ذ‪ٛ‬اؾتبض تالـ ‪ٞ‬طچ‪ ٝ‬ثیکتط ‪ٕٞ‬ی‪ ٝ‬اعضیب ثیطای ثیبظٌکیت ثی‪ٝ‬‬ ‫چبضچ‪ٛ‬ه ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ایٗ ت‪ٛ‬افک ثیٗ إِّّ قس‪ .‬ضیبثى‪ٛ‬ز زض ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬ثب ضؾب٘‪ٞ ٝ‬ب ثط غیطلبثُ خبیٍعیٗ ث‪ٛ‬زٖ‬ ‫ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای تبویس ‪ ٚ‬اعالْ وطز و‪ ٝ‬عطز ض‪ٚ‬ؾ ٔهطا٘‪ ٝ‬اظ ‪ ٕٝٞ‬عطز ‪ٞ‬بی قطوت و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬زض ثیط٘یبٔی‪ٝ‬‬ ‫خبٔع الساْ ٔکتطن (ثطخبْب زضثبض‪ ٜ‬ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬ؿت‪ٝ‬ای ایطاٖ ٔ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س تب حیساویثیط تیالـ ذی‪ٛ‬ز ضا ثیطای‬ ‫ثبظٌکت ‪ٞ‬ط چ‪ ٝ‬ؾطیعتط ث‪ ٝ‬چبضچ‪ٛ‬ه ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬تعییٗ قس‪ ٜ‬زض ایٗ ت‪ٛ‬افم‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ا٘دبْ ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ضییؽ ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔ ثب اقیبض‪ ٜ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬ء ٔسیطیت ‪ ٘ ٚ‬بْ ث‪ٛ‬ض‪ٚ‬وطاؾ ازاضی ‪ ٚ‬اخطای ثی‪ ٝ‬عی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اٖ‬ ‫یى اظ ع‪ٛ‬أُ ٔکىالت و‪ ٘ٛٙ‬وک‪ٛ‬ض ٌفت‪ :‬حت اٌط ٔؿبِ‪ٝ‬‬ ‫تحطیٓ حُ ق‪ٛ‬ز ثبظ‪ ٓٞ‬ثبیس ثطای ض‪ٞ‬بی اظ ذ‪ٛ‬زتحطیٕ ٘ یبْ‬ ‫ازاضی ‪ ٚ‬اخطای فىطی وطز‪ٔ .‬حٕسثبلط لبِیجبز تهطیح ویطز‪:‬‬ ‫ظ٘دیط‪ ٜ‬السأبت حٕبیت اظ وؿت ‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬بی ذطز زض ٔدّیؽ‬ ‫‪ ٚ‬زض فضبی التهبزی ٔتفب‪ٚ‬ت اظ یىسیٍط ‪ ٚ‬زض عیٗ حیبَ ثی‪ٝ‬‬ ‫یىسیٍط ‪ٚ‬اثؿت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬ظ٘دیط‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬یس‪ ،‬تط‪ٚ‬یح‪ ،‬ثبظاضیبث ‪ٔ ٚ‬هطز ثبیس ث‪٘ ٝ‬ح‪ٛ‬ی ثبقس و‪ ٝ‬حٕیبییت ‪ٞ‬یبی‬ ‫‪ٞ‬سفٕ‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ان‪ ِٛ‬ن‪ٛ‬ضت ٌیطز‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ :‬حٕبیت‪ٞ‬ب اظ وؿت ‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬بی ذبٍ٘ ثبیس ٔمیس ث‪ ٝ‬ظٔیبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔکط‪ٚ‬ط ث‪ ٝ‬ضقس ثبقس ‪ ٚ‬اٌط ایٗ اتفبق ٘یفتس‪ ،‬تدطث‪ٞٝ‬بی تّر و‪ ٝ‬زض ن‪ٙ‬عت ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ ٚ‬ف‪ ٛ‬ز اتفبق افتبز‬ ‫‪ ٚ‬قب‪ٞ‬س اٖ ث‪ٛ‬زیٓ و‪ ٝ‬حٕبیت‪ٞ‬بی ثس‪ ٖٚ‬وبثغ‪ ٚ ٝ‬ث ثبظز‪ ٜ‬ضخ زاز‪ ،‬تىطاضٔیک‪ٛ‬ز‪ٚ‬ضا٘ت ایدبز ذی‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس‬ ‫قس‪ .‬ضییؽ ل‪ٔ ٜٛ‬م‪ ٝٙٙ‬تبویس وطز‪ :‬زض قطایغ ‪ٞ‬ؿتیٓ و‪ٙٔ ٝ‬بثع ٔحس‪ٚ‬زی ضا زض اذتیبض زاضییٓ ‪ ٚ‬ضا‪ٞ‬یجیطز‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ضا ت‪ٛ‬ؾع‪ٔ ٝ‬جت‪ ٙ‬ثط ایٗ ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٟ‬ب لطاض ز‪ٞ‬یٓ‪ .‬ایٗ ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬حس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬بی اؾت و‪ ٝ‬ثیطذی‬ ‫ٔؿبئُ ٘ یط تحطیٓ ‪ ٚ‬وط‪٘ٚ‬ب ایدبزوطز‪ ٜ‬اؾت ‪ٔٚ‬تبؾفب٘‪ ٝ‬ثطذ ٔؿبئُ ٘ یط ذ‪ٛ‬زتحطیٕ ‪ٞ‬بی و‪٘ ٝ‬ی یبْ‬ ‫اخطای ‪ ٚ‬ازاضی ث‪ٔ ٝ‬ب تحٕیُ ٔیى‪ٙ‬س‪،‬یى اظ ٔکىالت اؾت و‪ ٝ‬ثب اٖ ٔ‪ٛ‬اخ‪ٞ ٝ‬ؿتیٓ ‪ ٚ‬حت اٌط ٔؿیبِی‪ٝ‬‬ ‫تحطیٓ حُ ق‪ٛ‬ز ثبیس ثجی‪ٙ‬یٓ ثب ذ‪ٛ‬ز تحطیٕ ٘ بْ ازاضی ‪ٚ‬اخطای چ‪ٔ ٝ‬یک‪ٛ‬ز وطز‪ٚ .‬ی ٌفت‪ :‬ظ٘یدیییط‪ٜ‬‬ ‫السأبت و‪ ٝ‬زض ل‪ٔ ٜٛ‬م‪ٚ ٝٙٙ‬ؾبیطل‪ٛ‬اثبیس ا٘دبْ ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ثب السأبت ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬زض فضیبی وؿیت ‪ٚ‬ویبض‬ ‫ٔتفب‪ٚ‬ت اؾت ‪ ٗٔ ٚ‬اظقٕب زضذ‪ٛ‬اؾت ٔیى‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ب وٕه و‪ٙ‬یس ‪ ٚ‬ثٍ‪ٛ‬ییس وی‪ ٝ‬زضاییٗ ٔؿیییط چی‪ٝ‬‬ ‫السأبت ٔ ت‪ٛ‬ا٘یٓ ا٘دبْ ز‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫دستَر‏کار‏کویسیَى‏هطتزک‏بزجام‏اجزای‏‬ ‫تعْذات‏طزفْای‏هقابل‏است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذیبضخی‪ٌ ٝ‬یفیت‪:‬‬ ‫زؾت‪ٛ‬ض وبض ایٗ خّؿ‪ ٝ‬ضفع تحطیٓ‪ٞ‬بی ظبِٕب٘‪ ٝ‬أطیىب عیّییی‪ٝ‬‬ ‫ایطاٖ ‪ ٚ‬چٍ‪ ٍ٘ٛ‬اخطای تع‪ٟ‬سات عطز‪ٞ‬بی ٔمیبثیُ اؾیت‪.‬‬ ‫ؾعیس ذغیتظاز‪ ٜ‬افع‪ٚ‬ز‪ٚ :‬ظاضت ذبضخ‪ ٝ‬زض ‪ٞ‬ط ؾ‪ ٝ‬لؿیٕیت‬ ‫قعبض ؾبَ یع‪ ٙ‬ت‪ِٛ‬یس‪ ،‬پکتیجب٘ ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ب٘ع ظزای ‪ٞ‬یب وی‪ ٝ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫زؾت‪ٛ‬ضاِعُٕ ٔب٘‪ٙ‬س اؾت‪ ،‬زذیُ اؾت ‪ ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘س وبض‪ٞ‬بی ضا‬ ‫ا٘دبْ ز‪ٞ‬س‪ٚ .‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬اظ ض‪ٚ‬ظ ا‪ٔ ۰۰۱۱ َٚ‬ب تالـ زض ایٗ‬ ‫ظٔی‪ ٝٙ‬ضا قط‪ٚ‬ب وطزیٓ ‪ ٚ‬أیس‪ٚ‬اضیٓ و‪ ٝ‬تب ض‪ٚ‬ظی و‪ ٝ‬ایٗ قعبض‬ ‫‪ ٚ‬ایٗ ٘مک‪ ٝ‬ضا‪ ٜ‬أؿبَ ث‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ساز ذی‪ٛ‬زـ ثیطؾیس ثیتی‪ٛ‬ا٘یییٓ‬ ‫وٕه ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ثطی ضا زض و‪ٙ‬بض زیٍط ثرف ‪ٞ‬بی خیبٔیعی‪ٚ ٝ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬ب ثطای تحمک قعبض ؾبَ ا٘دبْ ز‪ٞ‬یٓ‪.‬ؾر‪ٍٙ‬ی‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ذبضخ‪ ،ٝ‬ثب تجطیه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ؾطثبظاٖ ٌٕ‪ٙ‬بْ أبْ ظٔیبٖ‪ ،‬أی‪ٙ‬یییت‬ ‫ایطاٖ ضا ٔسی‪ ٖٛ‬تالـ ‪ٞ‬بی ا٘‪ٟ‬ب زا٘ؿت ‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬وٕییؿییی‪ٖٛ‬‬ ‫فهّ ثطخبْ ضا ض‪ٚ‬ظ خٕع‪ٕٞ ٝ‬یٗ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬زاقتیٓ وی‪ ٝ‬لؿیٕیت‬ ‫ا‪ِٚ‬ف ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ثطذظ ‪ ٚ‬ا٘الیٗ ثطٌعاض قس ‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬ا٘کیب‬ ‫فطزا زض ‪ٚ‬یٗ پیٍیطی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬ذغیت ظاز‪ ٜ‬زضثبض‪ ٜ‬ضایع٘ی‬ ‫‪ٞ‬بی زیپّٕبتیه اذیط ‪ٚ‬ظیط ذبضخ‪٘ ٝ‬یع یبزا‪ٚ‬ض قس‪ٔ :‬ب زییط‪ٚ‬ظ‬ ‫‪ ٓٞ‬یع‪ ٙ‬ق‪ٙ‬ج‪ ۰۰ ٝ‬فط‪ٚ‬ضزیٗ ‪ ٓٞ‬الیبی زویتیط ظیطییف‪ ،‬ز‪ٚ‬‬ ‫ٌفتٍ‪ٛ‬ی تّف‪ٕٞ ٙ‬تبی فطا٘ؿ‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬اٍّ٘یؿ زاقت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬أیط‪ٚ‬ظ‬ ‫‪ ٓٞ‬البی زوتط ظطیف ؾفط ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ذی‪ٛ‬زـ ضا ثی‪ ٝ‬اؾیییبی‬ ‫ٔطوعی ضا اغبظ وطز٘س ‪ ٚ‬اظ چی‪ٟ‬یبض وکی‪ٛ‬ض اظثیىیؿیتیبٖ‪،‬‬ ‫لطلیعؾتبٖ‪ ،‬لعالؿتبٖ ‪ ٚ‬تطوٕ‪ٙ‬ؿتبٖ زیساض ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س وطز ‪ ٚ‬تیب‬ ‫پ‪ٙ‬دک‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ایٗ ؾفط ازأ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت ‪ ٚ‬أط‪ٚ‬ظ ٔاللبتکبٖ ضا ثب‬ ‫ٔمبٔبت اظثىؿتبٖ قط‪ٚ‬ب وطز٘س‪ٚ.‬ی ٌفت‪ :‬ا٘ی‪ ٝ‬وی‪ ٝ‬فیطزا‬ ‫اتفبق ٔ افتس ‪ٞ‬یچ فطل ثب تٕبْ وٕیؿی‪ٖٞٛ‬بی ٔکتطو و‪ ٝ‬تب‬ ‫ا ٖ ثطٌعاض قس‪٘ ،ٜ‬ساضز‪ .‬ا٘ی‪ ٝ‬فطزا اتفبق ٔ افتس وٕیؿییی‪ٖٛ‬‬ ‫از‪ٚ‬اضی فهّ وٕیؿی‪ٔ ٖٛ‬کتطن ایطاٖ ‪ ۰ ٚ‬ثیعیال‪ ٜٚ‬ییه‬ ‫اؾت وٕب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اظ ٔب‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬فه‪ َٛ‬لجُ ‪ ٓٞ‬ایٗ ضا زاقتیٓ‪.‬‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی زؾتٍب‪ ٜ‬زیپّٕبؾ اوبف‪ ٝ‬وطز‪ :‬ایٗ ٘کیؿیت لیطاض‬ ‫ث‪ٛ‬ز زض اؾف‪ٙ‬س ٔب‪ ٜ‬ثطٌعاض ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬تبضید ٘‪ٟ‬بی ٘کیس ‪ ٚ‬لیطاض‬ ‫قس زض ا‪ٚ‬ایُ فط‪ٚ‬ضزیٗ ثطٌعاض ق‪ٛ‬ز‪ .‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ىی‪ ٝ‬ظٔیبٖ‬ ‫ث‪ٙ‬سی ٔکىُ ث‪ٛ‬ز‪ ،‬لطاض قس ثرف ا‪ َٚ‬ثی‪ ٝ‬نی‪ٛ‬ضت ا٘یالییٗ‬ ‫ثطٌعاض ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ثطذظ ثطٌعاض قس ‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬اٖ ثی‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛ‬ضت حض‪ٛ‬ضی ثطٌعاض ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫جْاًگیزی‪:‬‏دبیزاى‏فقط‏بِ‏پیطٌْادات‏دستگاُ‏ّای‏اجزایی‏هحذٍد‏ًطًَذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬زوتطاؾحبق خ‪ٟ‬بٍ٘یییطی زض‬ ‫خّؿ‪ ٝ‬زیساض زثیطاٖ وٕیؿی‪ٞ ٖٛ‬بی ‪ٞ‬یات ز‪ِٚ‬یت‬ ‫ٌفت‪ :‬اظ اثتسای ز‪ِٚ‬ت تسثیط ‪ ٚ‬أیس ایٗ خی‪ٟ‬یت‬ ‫ٌیطی ٔس٘ ط لطاض ٌطفت و‪ ٝ‬وٕییؿییی‪ٞ ٖٛ‬یبی‬ ‫‪ٞ‬یات ز‪ِٚ‬ت اظ ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سی وبضق‪ٙ‬بؾ ٔیغیّی‪ٛ‬ثی‬ ‫ثطذ‪ٛ‬ضزاض ثبق‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زثیطاٖ ایٗ وٕیؿی‪ٞ ٖٛ‬ب فیمیظ‬ ‫ث‪ ٝ‬پیک‪ٟٙ‬بزات زؾتٍب‪ٞ ٜ‬یبی اخیطایی ٔیحیس‪ٚ‬ز‬ ‫٘ک‪٘ٛ‬س‪ٔ .‬عب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬ضییؽ خٕ‪ٟٛ‬ض تهطییح ویطز‪:‬‬ ‫ذ‪ٛ‬قجرتب٘‪ٔ ٝ‬ه‪ٛ‬ثبت ‪ٞ‬یات ‪ٚ‬ظیطاٖ ثب اتیىیب ثی‪ٝ‬‬ ‫ثطضؾ ‪ٞ‬بی وبضق‪ٙ‬بؾ ا٘دبْ قس‪ ٜ‬زض وٕیؿیی‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔطث‪ٛ‬ع‪ٞ ٝ‬یات ز‪ِٚ‬ت‪ ،‬اظ ل‪ٛ‬ت ‪ ٚ‬اؾتیحیىیبْ‬ ‫ٔ‪ٙ‬بؾج ثطذ‪ٛ‬ضزاض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬عٕ‪ ٛ‬پیکی‪ٙ‬ی‪ٟ‬یبزاتی‬ ‫و‪ ٝ‬اظ ٔؿیط وٕیؿی‪ٞ ٖٛ‬ب زض خیّیؿیبت ‪ٞ‬یییات‬ ‫‪ٚ‬ظیطاٖ ٔغطح ٔ ق‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یت ٔ ضؾ‪ٙ‬س چطا‬ ‫و‪ ٝ‬ثطضؾ ‪ ٚ‬وبضق‪ٙ‬بؾ ظْ زض ذه‪ٛ‬ل اییٗ‬ ‫‪ٞ‬یبی‬ ‫پیک‪ٟٙ‬بزات ا٘دبْ قس‪ٔ ٚ ٜ‬هّحت ا٘سیک‬ ‫ظْ ٘یع ٔس٘ ط لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫زوتط خ‪ٟ‬بٍ٘یطی ثب لسضزا٘ اظ الیسأیبت زفیتیط‬ ‫‪ٞ‬یات ز‪ِٚ‬ت ثطای وؿت ٘ طات ‪ ٚ‬زیسٌب‪ٞ ٜ‬یبی‬ ‫٘رجٍبٖ‪ ،‬نبحج‪ ٙ‬طاٖ ‪ ٚ‬شی‪ٙ‬فعبٖ ثرف ذه‪ٛ‬ن‬ ‫ذبعط٘کبٖ وطز‪ :‬السأبت زفتط ‪ٞ‬ییات ز‪ِٚ‬یت ‪ٚ‬‬ ‫وٕیؿی‪ٞ ٖٛ‬بی اٖ زض ضاؾتبی اِىتط‪٘ٚ‬یى قیسٖ‬ ‫فطای‪ٙ‬س‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬قفبز ؾبظی أ‪ٛ‬ض ٘یع حبئع ا‪ٞ‬یٕیییت‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬ظْ اؾت ایٗ السأبت ‪ ٚ‬زؾتب‪ٚ‬ضز‪ٞ‬ب ث‪ٝ‬‬ ‫اعالب خبٔع‪ ٝ‬ضؾب٘س‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔعب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬ضییؽ خٕ‪ٟٛ‬ض اظ زثیط ‪ٞ‬یات ز‪ِٚ‬ت ‪ٚ‬‬ ‫زثیطاٖ وٕیؿی‪ٞ ٖٛ‬بی ز‪ِٚ‬ت ذ‪ٛ‬اؾت زض فطنت‬ ‫ٔحس‪ٚ‬ز ثبل ٔب٘س‪ ٜ‬تب پبیبٖ ز‪ِٚ‬ت تسثیط ‪ ٚ‬أیییس‬ ‫ا‪ِٛٚ‬یت ث‪ٙ‬سی ٔ‪ٙ‬بؾج زض ذه‪ٛ‬ل پیک‪ٟٙ‬بزات ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬عبت زض زؾت الساْ ا٘دبْ ز‪ٙٞ‬س ث‪٘ ٝ‬حی‪ٛ‬ی‬ ‫و‪ٛٔ ٝ‬و‪ٛ‬عبت ٔ‪ ٚ ٟٓ‬تعییٗ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ثیب ؾیطعیت‬ ‫ثیکتط ٔ‪ٛ‬ضز ثطضؾ لطاض ٌیطز ‪ ٚ‬تب پبیبٖ ز‪ِٚ‬ت ث‪ٝ‬‬ ‫ؾطا٘دبْ ثطؾ‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾیٕبی نطاز زثیط ‪ٞ‬یات ز‪ِٚ‬ت ٌفیت‪ :‬زفیتیط‬ ‫‪ٞ‬یات ز‪ِٚ‬ت عال‪ ٜٚ‬ثط السأبت زثیییطذیب٘ی‪ ٝ‬ای‪،‬‬ ‫یه ٔطخع وبضق‪ٙ‬بؾ اؾیت وی‪ ٝ‬ثیب زلیت ‪ٚ‬‬ ‫ؾطعت ثب ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬عبت ضا ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ث عطفب٘‪ٚ ٝ‬‬ ‫ثس‪ ٖٚ‬خب٘جساضی ٔی‪ٛ‬ضز ضؾیییسٌی ‪ ٚ‬ثیطضؾی‬ ‫وبضق‪ٙ‬بؾ لطاض ٔ ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫سٌذراّبزدی‏‪۰۲‬‏سالِ‏ایزاى‏ٍ‏چیی‏ّوکاری‏بزد‏‪-‬‏بزد‏است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ضئیؽ فطاوؿی‪ ٖٛ‬زیپّٕبؾ ثیٗ إِّّ ‪ٙٔ ٚ‬بفع ّٔ ٔدّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔ تبوییس‬ ‫وطز و‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬س ضا‪ٞ‬جطزی ‪ ۵۲‬ؾبِ‪ ٝ‬ایطاٖ ‪ ٚ‬چیٗ زض لبِت یه ‪ٕٞ‬ىبضی ثطز ‪ -‬ثطز اؾت و‪ ٝ‬زؾتٍب‪ٞ ٜ‬یب‬ ‫ٔت‪ٙ‬بؾت ثب اٖ ‪ٚ‬ظبیف ‪ٔ ٚ‬بٔ‪ٛ‬ضیت‪ٟ‬بیکبٖ ضا ت‪ ٙ‬یٓ ٔ و‪ٙٙ‬س‪.‬حؿیٗ ٘‪ٛ‬ـ اثبزی ٌفت‪٘ :‬یٍیب‪ٔ ٜ‬یب ثی‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ؾع‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬پیکطفت‪ٟ‬ب زض ح‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬بی ن‪ٙ‬عت ‪ ،‬التهبزی ‪ ٚ‬عٕطا٘ ‪ ٚ‬فعبِیت‪ٟ‬بی ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬الیسأیبت‬ ‫ظیطث‪ٙ‬بی ‪ ٚ‬ظیطؾبذت اؾت ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ظطفیت ‪ٞ‬بی زاذّ ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی ‪ٞ‬بی ضا ا٘دبْ ٔ ز‪ٞ‬یٓ و‪ٝ‬‬ ‫زض ایٗ ثیٗ خ‪ٟ‬ت پیکطفت ا‪ٞ‬ساز ‪ٕٞ ٚ‬ىبضی ‪ٞ‬بی ثیٗ إِّّ ز‪ ٚ‬خب٘ج‪ ٝ‬ثب وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی زییٍیط ٘یییبظ‬ ‫زاضیٓ‪ٚ.‬ی یبزا‪ٚ‬ض قس‪ٕٛٞ :‬اض‪ ٜ‬ت‪ٛ‬افم‪ٙ‬بٔ‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬تفب‪ٕٙٞ‬بٔ‪ٕٞ ٚ ٝ‬ىبضی ‪ٞ‬بی ٔرتّیف زض حی‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬یبی‬ ‫تدبضی‪ ،‬ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬صاضی ‪ ٚ‬عٕطا٘ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاقت‪ٙٔ ٝ‬ت‪ٔ ٟ‬ب یه اضتجبط ‪ٚ‬ؾیع ‪ ٚ‬پطٌؿتطز‪ ٜ‬ای ثب چیٗ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ز‪ٔٚ‬یٗ الیتیهیبز ثیطتیط ز٘یییب زاضییٓ وی‪ٝ‬‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اظ ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ظطفیت‪ٟ‬بی ایٗ وک‪ٛ‬ض ثطای پیکطفت ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ذ‪ٛ‬ز اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫٘‪ٛ‬ـ اثبزی افع‪ٚ‬ز‪ٍ٘ :‬ب‪ٔ ٜ‬ب ث‪ ٝ‬قطق ث‪ٟ‬تط اظ ٍ٘ب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬غطه اؾت چ‪ٕٛٞ ٖٛ‬اض‪ ٜ‬غطث ‪ٞ‬ب ع‪ٟ‬سقىٗ ث‪ٛ‬ز٘س و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬ب ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل زض چ‪ٙ‬س ؾبَ اذیییط‬ ‫ٔک‪ٟٛ‬ز اؾت و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٘کبٖ ٔ ز‪ٞ‬س السأبت ‪ٚ ٚ‬عس‪ٞ ٜ‬بیکبٖ ضا ا٘دبْ ٘ساز٘س‪.‬‬ ‫ٍسیز‏کطَر‪:‬‏اًتخابات‏هْنتزیی‏رٍیذاد‏سیاسی‏سال‏‪۰۰۲۲‬‏است‬ ‫‏‬ ‫احیای‏گام‏بِ‏گام‏بزجام‏هٌفعتی‏بزای‏ها‏‬ ‫ًذارد‪/‬تحزینّا‏کاهل‏لغَ‏ضَد‬ ‫‏‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬عض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یت ّٔ ‪ ٚ‬ؾیبؾیت‬ ‫ذبضخ ٔدّؽ ٌفت‪ :‬عطح احیبی ٌبْ ث‪ٌ ٝ‬بْ ثیطخیبْ‬ ‫ثب ٔ‪ٙ‬بفع ّٔ خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ٔغیبییطت زاضز ‪ٚ‬‬ ‫لغعب پصیطـ ایٗ عطح ثطای ٔب ٔ‪ٙ‬فعت زض پ ٘ری‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس‬ ‫زاقت‪ .‬فساحؿیٗ ٔبِى ٌفت‪ :‬ایٗ عیطح ثیب لیب٘ی‪ٖٛ‬‬ ‫ٔه‪ٛ‬ه ٔدّؽ یع‪ ٙ‬لب٘‪ ٖٛ‬الساْ ضا‪ٞ‬جطزی ثیطای ِیغی‪ٛ‬‬ ‫تحطیٓ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬نیب٘ت اظ حم‪ٛ‬ق ّٔت ایطاٖ ‪ٞ ٚ‬یٕییی‪ٙ‬یییٗ‬ ‫فطٔبیکبت ٔمبْ ٔع ٓ ض‪ٞ‬جطی زضثبض‪ٔ ٜ‬ی‪ٛ‬وی‪ٛ‬ب ثیطخیبْ‬ ‫ٔغبیط اؾت‪ٚ.‬ی ٔتصوط قس‪ٔ :‬غیبثیک ثیب لیب٘ی‪ ٖٛ‬الیساْ‬ ‫ضا‪ٞ‬جطزی ثطای ِغ‪ ٛ‬تحطیٓ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬نیب٘ت اظ حم‪ٛ‬ق ٔیّیت‬ ‫ایطاٖ‪ ،‬ظٔب٘ و‪ ٝ‬أطیىبی ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬تیعی‪ٟ‬یسات ذی‪ٛ‬ز زض‬ ‫ثطخبْ ثبظٌطز٘س ‪ ٚ‬تٕبْ تحطیٓ ‪ٞ‬بی ایطاٖ ضا ِغ‪ ٛ‬و‪ٙ‬ی‪ٙ‬یس‪،‬‬ ‫زض اٖ ن‪ٛ‬ضت خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬تع‪ٟ‬یسات‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ثبظ ٔ ٌطزز‪ٕ٘.‬بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ ظا‪ٞ‬ساٖ زض ٔدّؽ ثییبٖ‬ ‫وطز‪ :‬عطح احیبی ٌبْ ث‪ٌ ٝ‬بْ ثطخبْ ثیب ٔی‪ٙ‬یبفیع ٔیّی‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ٔغبیطت زاضز ‪ ٚ‬لغعب پیصییطـ‬ ‫ایٗ عطح ثطای ٔیب ٔی‪ٙ‬یفیعیتی ضا زض پی ٘یری‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس‬ ‫زاقت‪ٔ.‬بِى تهطیح وطز‪ :‬خطیب٘بت و‪ٔ ٝ‬عتمس٘س اییٗ‬ ‫عطح ث‪٘ ٝ‬فع ایطاٖ اؾت‪ ٔ ،‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ثیب اتیالز ظٔیبٖ‬ ‫أتیبظات خسیسی ضا ثطای ذ‪ٛ‬زقبٖ ث‪ ٝ‬زؾت ا‪ٚ‬ض٘س أیب‬ ‫ثسا٘‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ایٗ ٔؿئّ‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬خ‪ ٝ‬ثطای ٔدّؽ قی‪ٛ‬ضای‬ ‫اؾالٔ لبثُ لج‪٘ َٛ‬یؿت‪ٚ.‬ی تهطیح وطز‪ :‬ؾ‪ٛ‬اَ ثی‪ٙ‬یس‪ٜ‬‬ ‫اظ اض‪ٚ‬پبی ‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬عطح احیبی ٌبْ ث‪ٌ ٝ‬بْ ث‪ ٝ‬ثیطخیبْ ضا‬ ‫ٔغطح ٔ و‪ٙٙ‬س اٖ اؾت و‪ٍٔ ٝ‬ط تطأپ اظ ثطخبْ ٌیبْ‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬بْ ذبضج قس و‪ ٝ‬ا ٖ ثر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ٌبْ ث‪ٌ ٝ‬بْ ثطخبْ ضا‬ ‫احیب و‪ٙ‬یٓ؟عض‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬أی‪ٙ‬یییت ٔیّی ‪ٚ‬ؾیییبؾیت‬ ‫ذبضخ ٔدّؽ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أطیىب ثب ذط‪ٚ‬ج اظ ثطخیبْ‬ ‫ث‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب‪ ،‬ایطاٖ ‪ ٚ‬خبٔع‪ ٝ‬ثیٗإِّّ ث احتطأ ویطز ‪ٚ‬‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ ضا ظیط پب ٌصاقت ‪ ٚ‬ثطخبْ ضا ؾبلیظ ویطز‪،‬‬ ‫ٌفت‪ :‬ث‪ٙ‬بثطایٗ زض قطایظ فعّ ‪ ٓٞ‬ثبیس أطیىب ث‪ ٝ‬ییه‬ ‫ثبض‪ ٕٝٞ ٜ‬تع‪ٟ‬سات ذ‪ٛ‬ز زض ثطخیبْ ضا ا٘یدیبْ ز‪ٞ‬یس ‪ٚ‬‬ ‫تحطیٓ‪ٞ‬بی ایطاٖ ضا ِغ‪ ٛ‬و‪ٙ‬س تب ثطخبْ احیب ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫دٍلت‏بِ‏دًبال‏افشایص‏پلکاًی‏قیوتّا‏است‬ ‫‏‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ضئیؽ وٕیؿی‪ ٖٛ‬التیهیبزی ٔیدیّیؽ‬ ‫ق‪ٛ‬ضای اؾالٔ ٌفت‪ :‬ز‪ِٚ‬ت ث‪ ٝ‬ز٘جبَ افعایف لیییٕیت‬ ‫پّىب٘ وب ‪ٞ‬بی اؾبؾ اؾت‪.‬‬ ‫ٔحٕسضوب پ‪ٛ‬ضاثطا‪ٞ‬یٕ ضئیؽ وٕیؿییی‪ ٖٛ‬الیتیهیبزی‬ ‫ٌفت‪ :‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬جبضظ‪ ٜ‬ثب لبچبق وب ‪ ٚ‬اضظ تاویس زاضز و‪ٝ‬‬ ‫ؾبٔب٘‪ ٝ‬تدبضت ثبیس ٔج‪ٙ‬بی عّٕیبت التهبزی ثبقس ‪ ٚ‬زض‬ ‫و‪ٙ‬بض اٖ ث‪ ٝ‬ؾبٔب٘‪ٞ ٝ‬بی ثیبظاضٌیب‪ ٚ ٜ‬ؾیبٔیب٘ی‪ ٝ‬خیبٔیع‬ ‫ا٘جبضزاضی ٔتهُ ثبقس‪ .‬عجک ثطضؾ ‪ٞ‬بی ٔب ایٗ ؾبٔیب٘ی‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬أىبٖ ٘ بضت ز‪ِٚ‬ت ضا فطا‪ ٔ ٓٞ‬و‪ٙٙ‬س تب أیط‪ٚ‬ظ‬ ‫اخطای ٘کس‪ ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬یب ثؿیبض ٘بلم اخطا ٔ ق‪٘ٛ‬س‪ٚ ،‬لت‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ٔأ‪ٛ‬ضیت ‪ٞ‬بیف ضا ا٘دبْ ٕ٘ ز‪ٞ‬یس‪ٚ ،‬ویعیییت‬ ‫ثبظاض ‪ٕٞ‬یٗ اؾت‪.‬‬ ‫ضئیؽ وٕیؿی‪ ٖٛ‬التهبزی ٔدّؽ ٌفت‪ :‬لیبچیبق زاْ‬ ‫ظ٘س‪ ٜ‬زض ایٗ ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬ب ضیک‪ ٝ‬زاضز‪ ،‬البی خ‪ٟ‬بٍ٘یطی چیطا‬ ‫ثط اضظ ز‪ِٚ‬ت انطاض زاضیس؟پ‪ٛ‬ضاثطا‪ٞ‬یٕ ٌفت‪ :‬الیبییبٖ‬ ‫اعالْ ٔ و‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬لیٕت وب ‪ٞ‬بی اؾیبؾی زض ؾیبَ‬ ‫‪ ۰۰۱۱‬افعایف ٕ٘ یبثس أب تهٕیٓ ز‪ِٚ‬ت ثیط افیعاییف‬ ‫پّىب٘ لیٕت ‪ٞ‬ب اؾت و‪ ٝ‬افعایف لیٕت ٔطغ زض ‪ٞ‬فیتی‪ٝ‬‬ ‫ٌصقت‪٘ ٝ‬کبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ایٗ تهٕیٓ اؾیت‪ٚ.‬ی اظ ‪ٞ‬یییئیت‬ ‫ضئیؿ‪ٔ ٝ‬دّؽ ذ‪ٛ‬اؾت وٕیت‪ ٘ ٝ‬بضت ثط لیٕت وب ‪ٞ‬بی‬ ‫اؾبؾ تکىیُ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اٌط ز‪ِٚ‬ت ٕ٘ ت‪ٛ‬ا٘س ثط لیییٕیت‬ ‫وب ‪ٞ‬بی اؾبؾ ٘ بضت و‪ٙ‬س‪ ،‬عطح اظ ؾ‪ٛ‬ی ٔدیّیؽ‬ ‫ثطای ِغ‪ ٛ‬اضظ تطخیح ‪ ٚ‬اذتهیبل ییبضا٘ی‪ ٝ‬ثی‪ٔ ٝ‬یطزْ‬ ‫ته‪ٛ‬یت ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٚ -‬ظیط وک‪ٛ‬ض زض پبیبٖ ٘رؿتیٗ أبزٌ ‪ٞ‬بی ظْ زض ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫٘کؿت اؾتب٘ساضاٖ ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض زض ؾبَ ‪ ۰۰۱۱‬ثب ضحٕب٘ فضّ یبزا‪ٚ‬ض قس‪ :‬زؾت‪ٛ‬ض ویبض ز‪ٔٚ‬ی‬ ‫اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا٘تربثبت ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٟ‬یٕیتیطییٗ ض‪ٚ‬ییساز ٔؿبئُ التهبزی اؾت و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثی‪٘ ٝ‬یعزییه‬ ‫ؾیبؾ ؾبَ خبضی ٌفیت‪ٔ :‬یطزٔی وی‪ ٝ‬پیبی قسٖ ث‪ ٝ‬ایبْ ٔب‪ٔ ٜ‬جبضن ضٔضبٖ‪ ،‬اؾتیب٘یساضاٖ زض‬ ‫ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق ضای ٔ ای‪ٙ‬س ثبیس ٕ٘بیی‪ٙ‬یس‪ ٜ‬ؾیّیییمی‪ ٚ ٝ‬ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬عیکت‪ ،‬افعایف لیییٕیت ‪ٞ‬یب ‪ ٚ‬تیبٔیییٗ‬ ‫فىطقبٖ ضا زض ٔیبٖ ٘یبٔیعز‪ٞ‬یب زاقیتی‪ ٝ‬ثیبقی‪ٙ‬یس‪ .‬وب ‪ٞ‬بی اؾبؾ ٔطزْ زغسغ‪ٞ ٝ‬بی زاقت‪ٙ‬س وی‪ٝ‬‬ ‫عجساِطوب ضحٕب٘ فضّ ٌفت‪ :‬أط‪ٚ‬ظ ت‪ٛ‬فیک قس زض ایٗ ظٔی‪ٚ ٓٞ ٝٙ‬ظیط خ‪ٟ‬بز وکب‪ٚ‬ضظی ‪ ٚ‬زثیییط ایٗ ذه‪ٛ‬ل لطاض قس ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔکتطن تبٔیٗ‬ ‫زض ؾبَ ‪ ۰۰۱۱‬ا‪ِٚ‬یٗ خیّیؿی‪ ٝ‬حضی‪ٛ‬ضی ضا ثیب ؾتبز ت‪ ٙ‬یٓ ثبظاض زض خّؿ‪ ٝ‬ثب اضائی‪ ٝ‬ثیط٘یبٔی‪ ،ٝ‬ثی‪ ٚ ٝ‬و‪ٙ‬تطَ لیٕت وب ‪ٞ‬ب ا٘دبْ ٌیطز‪ٚ.‬ظییط وکی‪ٛ‬ض‬ ‫اؾتب٘ساضاٖ زاقت‪ ٝ‬ثبقیٓ‪ٚ.‬ظیط وک‪ٛ‬ض ذیبعیط٘کیبٖ اؾتب٘ساضاٖ اعٕی‪ٙ‬بٖ زاز٘س و‪ ٝ‬زض حی‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬تیبٔیییٗ ٌفت‪ٔ :‬طزْ ععیع وک‪ٛ‬ضٔبٖ زض ض‪ٚ‬ظ عیجیییعیت‬ ‫وطز‪ :‬یى اظ ٔؿبئُ ٔغطح قس‪ٛٔ ٜ‬و‪ٛ‬ب أ‪ٙ‬یییت وب ‪ٞ‬بی اؾبؾ ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬زض اییبْ ٔیب‪ٔ ٜ‬یجیبضن أؿبَ ‪ٕٞ ٓٞ‬طا‪ ٞ‬وطز٘س ‪ ٚ‬ثب الساْ ذ‪ٛ‬ه نیسا‬ ‫‪ ٚ‬ؾیٕب ‪ ٚ‬ثمی‪ ٝ‬ضؾب٘‪ٞ ٝ‬یب‪ٔ ،‬یطزْ ‪ٞ‬یٓ ‪ٞ‬یٕیطا‪ٞ‬ی‬ ‫ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬أ‪ٙ‬یت ثب ٍ٘ب‪ ٜ‬ا٘یتیریبثیبتی ثی‪ٛ‬ز‪ .‬ثیطای ضٔضبٖ ٔکىّ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت ‪ ٚ‬ثب تطتیج‬ ‫‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬ب ٔطغ اتربش قس‪ ،ٜ‬ایٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬ثیب وطز٘س‪.‬فطٔب٘س‪ ٜ‬لطاضٌب‪ ٜ‬عّٕیبت ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ویط‪٘ٚ‬یب‬ ‫ا٘تربثبت ‪ٕٞ‬یک‪ ٝ‬ثؿتط أ‪ٙ‬یت اختٕبع ‪ ٚ‬ا٘ت بٔی‬ ‫ضا اظ ٔب‪ٞ ٜ‬ب لجُ ضنس ‪ ٚ‬تحّیُ وطز‪ ٚ ٜ‬اعیّیؽ وٕه اؾتب٘ساضاٖ حُ ٔ ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ظیط وکی‪ٛ‬ض زض ٌفت‪ :‬زض ‪ ٕٝٞ‬ز٘یب ٔ‪ٛ‬ج چ‪ٟ‬بضْ ثیٕیبضی قیىیُ‬ ‫أ‪ٙ‬یت تس‪ٚ‬یٗ ٔ ق‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬ت‪ٙ‬بؾت ثب اٖ ٘یع الیساْ ازأ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زضذ‪ٛ‬اؾت ‪ٚ‬ظیط خی‪ٟ‬یبز وکیب‪ٚ‬ضظی ‪ٌ ٚ‬طفت‪ ٚ ٝ‬زض ایطاٖ ‪ ٓٞ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ج ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز أیس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔ و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی اوبف‪ ٝ‬وطز‪ :‬عجک ٌعاضـ اضائ‪ ٝ‬قس‪ٔ ٜ‬عب‪ٚ ٖٚ‬ظاضت نٕت زض ذهی‪ٛ‬ل شذیییط‪ ٚ ٜ‬زض ایٗ ٔؿیط ‪ٔ ٕٝٞ‬ب ثبیس ث‪ ٝ‬زؾتی‪ٛ‬ضاِیعیٕیُ ‪ٞ‬یبی‬ ‫زض ایٗ ظٔی‪ ،ٝٙ‬ض‪٘ٚ‬س ثؿیبض ٔثجت ‪ٙٔ ٚ‬بؾت اؾت ‪ ٚ‬تبٔیٗ وب زض اؾتبٖ ‪ٞ‬ب اقبض‪ ٜ‬وطز ‪ٌ ٚ‬یفیت‪ :‬زض اضائ‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی ؾتبز ّٔ عُٕ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫افعایف زاز‪ ٜ‬اؾت‪٘ .‬کب٘‪ٞٝ‬بی و‪ٌ ٝ‬طچ‪ٔ ٝ‬حتبعب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬عطن‪ ٝ‬ضؾیب٘ی‪ ٟٓٔ ٝ‬التهبزی ضا چ‪ٟ‬بض ا‪ِٛٚ‬یت ز‪ِٚ‬ت زض چ‪ٟ‬بض ٔیب‪ ٜ‬ثیبلی ٔیب٘یس‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ؾیبؾت ضا‪ ٔ ٜ‬یبث‪ٙ‬سأب زؾتىٓ تبوی‪ٙ‬ی‪ ٖٛ‬حیىیبییت اظافیعاییف اعالْ وطز‪ .‬ز‪ِٚ‬ت ٘‪ ٝ‬ثب اتىب ‪ ٚ‬اعتٕبز ث‪ ٝ‬ذبضج‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ثب تیىییی‪ ٝ‬ثیط‬ ‫‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏گشارش‬ ‫تحطوبت ثیٗ إِّّ زاضز‪ .‬زض عطن‪ ٝ‬زاذیّی ‪ٞ‬یٓ ز‪ِٚ‬یت ثیطای ت‪ٛ‬ا٘بی ‪ٞ‬بی زاذّ ؛ زضنسز اؾت؛ اؾیت‪ٞ‬بی وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬تحطییٓ ضا‬ ‫چ‪ٟ‬بضٔب‪ ٜ‬ثبل ٔب٘س‪ ٜ‬اظز‪ٚ‬ضاٖ ٔؿ‪ِٚٛ‬یت‪ ،‬تٕبْ تیالـ ذی‪ٛ‬زضاثیطای ثطای ز‪ِٚ‬ت ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وٕتطیٗ ٔیعاٖ ذ‪ٛ‬ز ثطؾب٘س‪ٕٞ.‬عٔبٖ ثب افعایف‬ ‫ضفع تحطیٕ‪ٟ‬ب‪ٚ‬تبٔیٗ ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ثىبض ثؿت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬ثب ‪ٚ‬خی‪ٛ‬ز اییٗ ایٗ أیس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ثبظٌکت اضأف ث‪ ٝ‬خبٔع‪ ٝ‬ایطاٖ‪ ،‬ذبضج ٘کییی‪ٙ‬یبٖ اظ‬ ‫بحزاى‏در‏حال‏گذار‏ٍ‏بحزاىساساى‏‬ ‫‏‬ ‫ض‪ٚ‬یساز‪ٞ‬بی ٔثجت و‪ ٝ‬زض ن‪ٛ‬ضت حه‪ َٛ‬ثیکتطیٗ ٘یفیع اٖ ثیطای قجى‪ٞ ٝ‬بی فبضؾ ظثبٖ ذبضخ تب ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿت ‪ٍ٘ ،‬طا٘ ‪ٞ‬یبی‬ ‫ٔطزْ ایطاٖ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز؛ثطذ زضزاذُ ‪ٚ‬ذبضج اظوک‪ٛ‬ض عیّیییطغیٓ ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت عّ‪ ٙ‬یب ٌب‪ ٞ‬پ‪ٟٙ‬بٖ اثطاظ ٔی وی‪ٙ‬ی‪ٙ‬یس‪ .‬ثیطخیبْ‬ ‫ًگزاى‏اى‬ ‫وبض٘بٔ‪ ٝ‬ذبِ ع ؾبِ‪ٟ‬بی ٌصقت‪ٞ ،ٝ‬دٕ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ضاثسِیُ ٕ٘‪ٛ‬زاض وبث‪ٛ‬ؼ اٖ‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬ز؛ تطأپ ایٗ وبث‪ٛ‬ؼ ضا اظ ٔیبٖ ثطزاقت أب ث‪ ٘ ٝ‬ط‬ ‫ٔ ضؾس ثب تغییط ز‪ِٚ‬ت زض وبخ ؾفیس؛ ایٗ وبث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬احیبی ت‪ٛ‬افک‬ ‫قسٖ ‪ٕٞ‬یٗ ٘کب٘‪ٞٝ‬بی ا٘سن أیس‪ٚ‬اضو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اغبظوطز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬بٖ قت عّ اوجط نبِح ضیییؽ ؾیبظٔیبٖ ا٘یطغی اتیٕی زض ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ایطاٖ ٔ‪ٛ‬ؾ‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬خبٔع الساْ ٔکتطن اؾت؛ ثبض زیٍط‬ ‫ٌفت‪ٌٛٚ‬ی زض قجى‪ ٝ‬اختٕبع واله‪ٞ‬ب‪ٚ‬ؼ اظ لیطاضی ؾیریٗ زض حبَ ثبظٌکت اؾت‪ .‬ثب چ‪ٙ‬یٗ ٍ٘ب‪ ٞ‬تىبپ‪ٛ‬ی ایٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی اٖ‪ٞ‬ب‬ ‫ٌفت و‪ٞ ٝ‬فت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬زض ‪ٚ‬یٗ ‪ ٚ‬زض حس ف‪ ٙ‬ثحث ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز؛ ‪ٚ‬ی لبثُ زضن اؾت‪ .‬ایٗ ٌط‪ٜٞٚ‬ب و‪٘ ٝ‬مف حیبت زض ایدبز ثحطاٖ‪ٞ‬بی وطز‪ ٚ ٜ‬اٖ ضا اظ ضؾب٘‪ ّٔ ٝ‬وک‪ٛ‬ضپرف ٔ و‪ٙ‬س؟ ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز چی‪ٙ‬یییٗ‬ ‫تهطیح وطز‪ٔ :‬ؿبئُ ف‪ ، ٙ‬ثحث ٔح‪ٛ‬ضی ثطخبْ زض ثؿیتیط ٔؿیبئیُ ٔت‪ٛٙ‬ب زض ٔؿیط ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ایطاٖ زاقت‪ ٝ‬ا٘س؛ ثی‪ ٝ‬ذی‪ٛ‬ثی اٌیب‪ ٜ‬ؾیب‪ٕ٘ ٜ‬بی ‪ٞ‬بی ٔطزْ چطا‪ٚ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬ثبیس اعتٕیبز ذی‪ٛ‬ز ضا ثی‪ ٝ‬اییٗ‬ ‫حم‪ٛ‬ل ‪ ٚ‬ؾیبؾ اؾت‪ .‬ثٗثؿت زض حبَ قىؿت‪ ٝ‬قسٖ اؾت؛ ظب‪ٞ‬طا ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثطخبْ ثبض زیٍط ثجبت التهبزی ‪ ٚ‬ؾیبؾ ضا ث‪ ٝ‬خٕ‪ٟٛ‬ضی زؾتٍب‪ٞ ٜ‬ب حفظ و‪ٙٙ‬س؟ پطؾک و‪ ٝ‬زض ٔتٗ خبٔع‪ ٝ‬اییطاٖ قی‪ٙ‬یییس‪ٜ‬‬ ‫ثٗثؿت ا‪ِٚ‬ی‪( ٝ‬ثطؾطاغبظ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬السأبتب قىؿت‪ ٝ‬قس‪ ٚ ٜ‬ایٗ ٘ی‪ٛ‬ییس اؾالٔ ثبظ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌطزا٘س ‪ ٚ‬ایطاٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ثط٘بٔ‪ ٝ‬پیکطفت ذ‪ٛ‬ز ضا ٔ ق‪ٛ‬ز؛ حت اٌطزض‪ٚ‬غ پطزاظاٖ پبؾر ث‪ ٝ‬اٖ ٘س‪ٙٞ‬س‪ .‬ععْ ز‪ِٚ‬یت‬ ‫ثرف اؾت‪.‬زض ‪ٕٞ‬یٗ ظٔی‪ ٝٙ‬اؾحبق خ‪ٟ‬بٍ٘یطی ٔعب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬ز‪ِٚ‬یت اظ ؾط ٌیطز ‪ ٚ‬ایٗ تّدتطیٗ اتفبق ثیطای تیییٓ ‪ٞ‬یب ‪ٌ ٚ‬یط‪ٞ ٜٚ‬یب ‪ ٚ‬ثطای پبیبٖ زازٖ ث‪ ٝ‬تط‪ٚ‬ضیؿٓ التهبزی خعْ اؾت ثب ایٗ ‪ٞ‬یٕی‪ ٝ‬أیب‬ ‫‪ ٓٞ‬تهطیح وطز‪ ٜ‬اؾت‪ :‬التهبز وک‪ٛ‬ض زض حبَ عج‪ٛ‬ض اظ تی‪ٙ‬یٍی‪ٙ‬یب‪ٞ‬یب وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی اؾت و‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بضز‪ ٝٞ‬ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ایٗ پیکطفیت تیالـ ثطای ٘تید‪ ٝ‬زازٖ تالـ ‪ٞ‬بی ل‪ٔ ٜٛ‬دطی‪٘ ،ٝ‬یبظ اؾت ‪ٕٞ‬ی‪٘ ٝ‬ی‪ٟ‬یبز‪ٞ‬یب‪ٚ‬‬ ‫اؾت ‪ٌ ٚ‬کبیف ‪ٞ‬ب زض حبَ فطا‪ ٓٞ‬قسٖ اؾت‪ .‬اظ‪ٟ‬بض٘ی یط ضییییؽ وطز‪٘ ٚ ٜ‬مک‪ ٝ‬وکیس‪ ٜ‬ا٘س‪ٔ.‬ربِفبٖ ثطخبْ زض زاذُ اییطاٖ ‪ٞ‬یٓ ویٓ ٔؿ‪ٕٞ ٖ ٚٛ‬یبضی ظْ ضا ا٘دبْ ز‪ٙٞ‬س یب زؾتىٓ اٌط لیطاضی ثیطای‬ ‫ؾبظٔبٖ ا٘طغی اتٕ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ ٟٓ‬تطیٗ فطز ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬ؿت‪ ٝ‬ای اییطاٖ ٘ج‪ٛ‬ز‪٘ ٚ ٜ‬یؿت‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ ٌط‪ٞ ٜٚ‬ب ‪ٌ ٓٞ‬طچ‪ ٝ‬ثب اٍ٘یع‪ٔ ٜ‬یتیفیب‪ٚ‬ت أیب زض ثطزاقتٗ ثبضی اظ ض‪ٚ‬ی ز‪ٚ‬ـ ّٔت ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬ت ٘یساض٘یس‪ ،‬ثیبالیسأیبتی‬ ‫زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ف‪٘ ٙ‬کبٖ ٔ ز‪ٞ‬س و‪ٞ ٝ‬ط ض‪ٚ‬یسازی زض ‪ٞ‬یط اثیعیبزی زض ٔؿیط احیبی اٖ زض حبَ ؾ‪ًٙ‬ا٘ساظی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س؛ ثب زض‪ٚ‬غ پطزاظی‪ٞ‬بی اؾتر‪ٛ‬اٖ ی ظذٓ ازاض‪ ٜ‬وک‪ٛ‬ض ٘ک‪٘ٛ‬س‪.‬ز‪ِٚ‬ت ‪ ٓٞ‬زضز‪ٚ‬ضاٖ ٔصاوط‪ٜ‬‬ ‫ثبظٌکت ز‪ِٚ‬ت خسیس أطیىب ث‪ٔ ٝ‬ؿیط عمال٘یت ‪ ٚ‬افعایف أیس‪ٞ‬یب ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ض‪ٚ‬اثظ ایطاٖ ‪ ٚ‬غطه ٔطتجظ ثب ا٘طغی ‪ٞ‬ؿتی‪ ٝ‬ای ض‪ٚ‬ی ز‪ٞ‬یس؛ ؾطیبِ زضثبض‪ ٜ‬زؾتٍب‪ ٜ‬زیپّٕبؾ ‪ٞ ٚ‬کساض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬تیییٕیبتی‪ٞ ْٛ‬یبی ‪ ٚ‬أضبی ثطخبْ ‪ ٓٞ ٚ‬زض ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬تکسیستحطیٓ‪ٞ‬بی التهبزی عیّییی‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬احیبی ثطخبْ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ؾیبق ٌصقت‪ ٝ‬ز‪ٌ ٚ‬ط‪ ٜٚ‬ضا زض زاذُ ‪ ٚ‬ذبضج اظ ایطاٖ ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ ٝ‬اؾت؛ زؾتیبث ث‪ ٝ‬حم‪ٛ‬ق ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای ذ‪ٛ‬ز ضا ثی‪ ٝ‬عی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اٖ ث ٔ‪ٙ‬غک‪ .‬ایٗ ٌط‪ ٓٞ ٜٚ‬ث‪ ٝ‬ؾیبق ‪ٞ‬کت ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت تسثییط ‪ ٚ‬ایطاٖ ‪ ٓٞٚ‬زضثط‪ ٝٞ‬و‪ ٘ٛٙ‬و‪ ٝ‬أیس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ضفع ایٗ تحطیٓ‪ٞ‬ب افیعاییف‬ ‫وک‪ٛ‬ض ٍ٘طاٖ وطز‪ ٜ‬اؾت‪ٌ .‬ط‪ٍ٘ ٞٚ‬طاٖ ٔ‪ٛ‬فمیت ز‪ِٚ‬ت تسثیییط ‪ ٚ‬حک ٔؿّٓ زض خبٔع‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ب٘ تثجیت و‪ٙ‬س‪.‬اظ ؾ‪ٛ‬ی زییٍیط تیالـ ‪ٞ‬یب أیس ضا ضلیت ا٘تربثبت ذ‪ٛ‬ز زا٘ؿت‪ ٚ ٝ‬ثب چ‪ٙ‬یٗ پیف فطو ‪ٞ‬طٌ‪٘ٛ‬ی‪ ٝ‬یبفت‪ٝ‬؛ ٘کبٖ زاز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ضا‪ ٜ‬ضا ٔ زا٘س‪ .‬اٌط تسثیط ز‪ِٚ‬ت ز‪ٚ‬اظز‪ٓٞ‬‬ ‫أیس زض ٔمبْ ضلیت ا٘تربثبت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ٌ ٚ‬ط‪ٞٚ‬ی زییٍیط زِی‪ٛ‬اپیؽ ثطای تبٔیٗ ‪ٚ‬اوؿٗ ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز تٕبْ زق‪ٛ‬اضی‪ٞ‬ب زض ا‪ِٚ‬ی‪ٛ‬ییت ز‪ِٚ‬یت ا٘تمبز ‪ٞ ٚ‬دٕ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اٖ ضا ض‪ٚ‬ا ٔ زا٘‪ٙ‬س‪ .‬زض ایٗ ٔیبٖ أیب ثی‪ ٝ‬پیطؾیف ثطای حفظ ثطخبْ ثب تٕبْ زق‪ٛ‬اضی ‪ٞ‬ب‪ ٚ‬ع‪ٟ‬سقى‪ٞ ٙ‬یبی أیطییىیب‬ ‫ٔ‪ٛ‬فمیت خٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ زض عطن‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ب٘ ث‪ٔ ٝ‬ی‪ٙ‬ی ی‪ٛ‬ض احیمیبق لطاض زاضز ‪ ٚ‬حدت ا ؾالْ حؿٗ ض‪ٚ‬حب٘ ضییؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی ‪ ۰۰ ٓٞ‬ثؿیبض ٔ‪ ٕٟ‬و‪ ٝ‬ایٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ب ثب پرف ثطذ ؾیطییبَ ‪ٞ‬یب زض ش‪ٞ‬یٗ ٘ج‪ٛ‬ز؛ اخٕبب خ‪ٟ‬ب٘ و‪ ٝ‬ز‪٘ٚ‬بِستطأپ ثطای ایدبز اٖ چی‪ٟ‬یبضؾیبَ‬ ‫حم‪ٛ‬ق ذ‪ٛ‬ز‪ .‬تبظ‪ ٜ‬تطیٗ ٘کؿت وٕیییؿییی‪ٔ ٖٛ‬کیتیطن ثیطخیبْ ‪ ٚ‬فط‪ٚ‬ضزیٗ زض خّؿ‪ ٝ‬ؾتبز ّٔ ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب اظ ٔمبثّی‪ ٝ‬ثیب ‪ٚ‬ییط‪ٚ‬ؼ ٔربعت ایدبز ٔ ق‪ٛ‬ز؛ پبؾد ٕ٘ ز‪ٙٞ‬س و‪ ٝ‬چطا ‪ ٚ‬ثط اؾبؼ ویساْ تٕبْ تالـ وطز‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬تید‪ ٔ ٝ‬ضؾیس ‪ ٚ‬ازعبی ت‪ٟ‬سیس نّح خ‪ٟ‬ب٘ اظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی ایطاٖ؛ زض ٔحبفُ ثیٗ إِّّ ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬لطاض ٔ ٌطفت‪.‬‬ ‫ؾیٍ‪ٙ‬بَ‪ٞ‬بی ضز ‪ ٚ‬ثسَ قس‪ ،ٜ‬أیس‪ٞ‬ب ثطای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز قطاییظ وکی‪ٛ‬ض ضا وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬قىؿت تحطیٓ ‪ٞ‬ب‪ ،‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ٔعیکت ٔطزْ ‪ ٚ‬تىٕیُ عطح‪ٞ‬یبی ٔهّحت زؾتٍب‪ ٞ‬عّی‪ ٝ‬زؾتٍب‪ ٞ‬زیٍطی الساْ ث‪ ٝ‬ؾییب‪٘ ٜ‬یٕیبیی‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 81‬فروردیه‬ ‫*‪ 7‬اوریل‬ ‫* ‪ 00‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪8811‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫َعاض وفطی اضتغال زض اشضبایجانضطقی‬ ‫ ‬ ‫افعایص ‪ ۰۱‬‬ ‫‪8011‬‬ ‫‪0108‬‬ ‫‪8000‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫َا ی تاالضَا بیصتطیه محل ضیًع کطیوا زض چىس ماٌ گصضتٍ َستىس‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ضستًضان‬ ‫‪‬‬ ‫استانها‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪ٔ-‬دیس ولُ تلعلا‪ ،ٖٚ‬ولاز ‪ ٚ‬زفلا‪ٜ‬‬ ‫ارتٕاع اذزبایزاٖ ؾسل اعالْ وسد‪ :‬با تالؼ ‪ٞ‬لای‬ ‫ا٘زاْ ٌسفت‪ٔ ٝ‬یصاٖ اؾتغاَ دز غاَ ‪٘ ۹۹‬ػبت ب‪ ٝ‬غلاَ‬ ‫لبُ ‪ٞ ۰۵‬صاز ٘فس افصایؽ یافت‪ ٝ‬اغت‪ .‬حػیٗ فلتللل‬ ‫افص‪ٚ‬د‪ :‬با ‪ٕٞ‬ىازی ‪ٕٞ ٚ‬سا‪ٔ ٞ‬زٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ادازات تعلداد‬ ‫ٔػتٕس بٍیساٖ بیٕ‪ ٝ‬بیىازی ٘یص ب‪ٔ ٝ‬یصاٖ ‪ٞ ۲‬صاز ٘لفلس‬ ‫وا‪ٞ‬ؽ یافت‪ ٝ‬اغت‪.‬فتل با تؿسیح ابلعلاد ٔلفلتلّل‬ ‫بیا٘ات ز‪ٞ‬بس ٔعلظلٓ ا٘لملال دز اغلاش غلاَ ٘ل‪،ٛ‬‬ ‫خاطس٘ؿاٖ وسد‪ :‬بسای تلمک ؾعاز غاَ باید با ‪ٚ‬حدت ‪ٕٞ ٚ‬دِ ‪ ٓٞ ٚ‬افصای ؾ‪ٛ‬زای ‪ٕٞ‬لا‪ٞ‬ل‪ٙ‬لٍل ‪،‬‬ ‫٘یاش‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ا٘تظازات رأع‪ٞ ٝ‬دف احصا ‪ ٚ‬بس٘أ‪ ٝ‬زیصی الشْ بسای شؿتیبا٘ ‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬ا٘ل شدایل ‪ٞ‬لا دز‬ ‫ل‪ٛ‬ا٘یٗ ‪ٔ ٚ‬مسزات دز ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬عّٕىسد ب‪ ٝ‬عُٕ اید‪.‬دز ایٗ ٘ؿلػلت ٔلدیلساٖ ولُ عرل‪ ٛ‬ؾل‪ٛ‬زای‬ ‫‪ٕٞ‬ا‪ ٍٙٞ‬ب‪ ٝ‬بیاٖ ٔ‪ ٟٓ‬تسیٗ الدأات ‪ ٚ‬عّٕىسد دز غاَ ‪ ۹۹‬شسداخت‪ٙ‬د ‪ ٚ‬اش ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬غیػتٓ ‪ٞ‬ای ٔتٕلس‬ ‫وص غأا٘‪ٞ ٝ‬ای خدٔت زغا٘ ‪ ٚ‬ازائ‪ ٝ‬خدٔات وأال اِىتس‪٘ٚ‬یى دز اذزبایزاٖ ؾسل خبس داد٘د‪.‬‬ ‫احیا ی باظساظی معازن یکی اظ ضاٌَای زضامسظایی ی ایجاز اضتغال است‬ ‫ ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪ -‬حبیب أیٗ شاد‪ٌ ٜ‬فت‪ٔ :‬عدٖ رصء ح‪ٛ‬ش‪ٜٞ‬ای‬ ‫اغت و‪ ٝ‬باعج اؾتغاَ شایداز ٔت‪ٛ‬اشٖ ‪ ٚ‬افساد ب‪ ٔ ٔٛ‬ؾل‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬با ایٗ حػا ‪ٞ ،‬سلدز دزشٔی‪ٔ ٝٙ‬عدٖ ب‪ ٝ‬شؿتیبا٘ل ‪ٞ‬لا ‪ٚ‬‬ ‫ٔا٘ شدای ‪ٞ‬ا بپسداشیٓ؛ ب‪ٕٞ ٝ‬اٖ ا٘داش‪ ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬ا٘یٓ ب‪ ٝ‬زؾد ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬غع‪ٝ‬‬ ‫التصادی وؿ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اغتاٖ ألیلد‪ٚ‬از بلاؾلیلٓ‪.‬ألیلٗ شاد‪ٌ ٜ‬لفلت‬ ‫ٌفت‪:‬بساغاظ اعالْ وازؾ‪ٙ‬اغاٖ ‪ ٚ‬فعاالٖ ح‪ٛ‬ش‪ٔ ٜ‬علدٖ‪ ،‬بلسخل‬ ‫ل‪ٛ‬ا٘یٗ دغت ‪ ٚ‬شاٌیس ٔتعدد ‪ٌ ٚ‬ا‪ٞ‬ا شائد دز شٔی‪ٔ ٝٙ‬لعلدٖ‪ ،‬طل‪َٛ‬‬ ‫د‪ٚ‬ز‪ٔ ٜ‬عد٘ىازی زا افصایؽ ٔید‪ٞ‬د و‪ ٝ‬الشْ اغت‪ٕٞ ،‬صٔاٖ دزد‪ٔ ٚ‬ػیس زف ٔ‪ٛ‬ا٘ اش طسیک ظسفیلت ‪ٞ‬لای‬ ‫اغتا٘ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ شیٍیسی أ‪ٛ‬ز اش غاشٔاٖ‪ٞ‬ای ّٔ ‪ ،‬دز ٔستف غاختٗ ٔؿىالت ٔعدٖ ٌاْ بسداؾت‪ٚ.‬ی‬ ‫اضاف‪ ٝ‬وسد‪ :‬الشْ اغت ابتدا ٔػیس افصایؽ ظسفیت ٔعادٖ فعّ اغتاٖ زا‪ٕٛٞ‬از غاشیٓ ‪ٚ‬غلپلع بل‪ ٝ‬چلاز‪ٜ‬‬ ‫ا٘دیؿ دز شٔی‪ ٝٙ‬فعاَ وسدٖ ٔعادٖ زاود بلپلسداشیلٓ‪.‬زئلیلع غلاشٔلاٖ صل‪ٙ‬لعلت ٔلعلدٖ ‪ٚ‬تلزلازت‬ ‫اذزبایزا٘ؿسل ٌفت‪ٕٞ :‬صٔاٖ باوا‪ٞ‬ؽ ‪ٞ‬صی‪ٞ ٝٙ‬ای ٔعد٘ىازی ‪ٚ‬زیػه غسٔای‪ٌ ٝ‬رازی دز ایٗ بفلؽ‪،‬‬ ‫با تزدید ٘ظس دز ل‪ٛ‬ا٘یٗ ٔستبط با ایٗ ح‪ٛ‬ش‪ ٔ ،ٜ‬ت‪ٛ‬اٖ چؿٓ ا٘داش ٔ‪ٙ‬اغب بسای تلمک ؾعاز غاَ تلسغلیلٓ‬ ‫وسد‪.‬أیٗ شاد‪ ٜ‬دز خص‪ٛ‬ـ اخسیٗ ‪ٚ‬ضعیت ٔعدٖ غ‪٘ٛ‬اریُ ٘یص افص‪ٚ‬د‪ :‬طبک ‪ٕٞ‬ا‪ٞ ٍٙٞ‬ای بعُٕ ألد‪ٜ‬‬ ‫با ب‪ٟ‬س‪ ٜ‬بسداز ٔسب‪ٛ‬ط‪ ،ٝ‬ر‪ٟ‬ت رّ‪ٌٛ‬یسی اش خاْ فس‪ٚ‬ؾ ‪ ٚ‬ایزاد ازشؼ افص‪ٚ‬د‪ٔ ،ٜ‬مسزب‪ٛ‬داغاش علٕلّلیلات‬ ‫بسداؾت ٔاد‪ٔ ٜ‬عد٘ ‪ ،‬با‪ٚ‬ر‪ٛ‬د شس‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ب‪ٟ‬س‪ ٜ‬بسدازی صادز‪ٛٙٔ ،ٜ‬ط ب‪ ٝ‬ایزاد ص‪ٙ‬ای فلسا‪ٚ‬زی دز ٔل‪ٙ‬لطلمل‪ٝ‬‬ ‫اغتمساز ٔعدٖ باؾد؛ و‪ٛٔ ٝ‬ا٘ غس زا‪ ٜ‬احداث ‪ٚ‬احد فسا‪ٚ‬زی اش رّٕ‪ ٝ‬اغتعالْ ‪ٞ‬ای ٔستبط با غاشٔاٖ‪ٞ‬ای‬ ‫ٔتعدد‪ٔ ،‬ا٘ اش اٖ ؾد‪.‬‬ ‫ گعاضش‬ ‫ای اشضبایجانضطقی‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫عطح تًسعٍ‬ ‫‪ ۹۱‬‬ ‫ بطای جُص تًلیس‬ ‫‪ ۹۵‬طسح اغاغ ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬دز اذزبایزاٖؾسل اش غاَ ‪ ۹۲‬تاو‪ ٖٛٙ‬ارلسا‬ ‫ؾد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬شٔی‪ ٝٙ‬ر‪ٟ‬ؽ ت‪ِٛ‬ید ‪ ٚ‬شؿتیبا٘ ‪ ٚ‬زف ٔ‪ٛ‬ا٘ زا ٘ل‪ ٝ‬تل‪ٙ‬ل‪ٟ‬لا دز‬ ‫غاَ ‪ٞ‬ای یاد ؾد‪ ،ٜ‬بّى‪ ٝ‬بسای ای‪ٙ‬د‪٘ ٜ‬یص فسا‪ ٓٞ‬ولسد‪ ٜ‬اغلت‪ .‬ارلسای‬ ‫طسح ‪ٞ‬ای احیا دزیاچ‪ ٝ‬از‪ٔٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬اتٕاْ بسخ اش طسح ‪ٞ‬ای با بیلؽ اش‬ ‫یه د‪ ٝٞ‬لدٔت ٔخُ طسح ‪ٞ‬ای ب‪ٟ‬داؾت ‪ ٚ‬دزٔاٖ‪ ،‬زا‪ ،ٜ‬ا ‪ ٚ‬تصفی‪ٝ‬‬ ‫خا٘‪ ٝ‬دز اذزبایزاٖ ؾسل ‪ ،‬چؿٓ ا٘داش تسغیٓ ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬غایس زا‪ٞ ٜ‬ا زا ب‪ٝ‬‬ ‫د٘باَ دازد ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬س‪ٔ ٜ‬لس‪ٔٚ‬یت زا ٘یص اش بسخ ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ‪ٞ‬لا ول‪ ٝ‬بل‪ٝ‬‬ ‫ِلاظ دغتسغ ب‪ ٝ‬ب‪ٟ‬داؾت ‪ ٚ‬دزٔاٖ ‪ ٚ‬ا وؿا‪ٚ‬زشی ‪ ٚ‬صل‪ٙ‬لعلتل‬ ‫دچاز وٕب‪ٛ‬د ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪ ،‬ربساٖ ٔ و‪ٙ‬د‪ .‬با ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دز ؾسایط دؾ‪ٛ‬از‬ ‫تلسیٓ‪ ،‬وٕب‪ٛ‬د اعتبازات ‪ٔ ٚ‬لد‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬ای وس‪٘ٚ‬ای ‪ ،‬ا٘زاْ ‪ ٚ‬اتلٕلاْ‬ ‫طسح ‪ٞ‬ای بصزی عٕسا٘ ‪ ٚ‬خدٔات غفت ب‪ٛ‬د‪ ،ٜ‬أا ب‪ٞ ٝ‬س تلستلیلب‬ ‫د‪ٟٞ‬ا طسح و‪ٛ‬چه ‪ ٚ‬بصزی دز اذزبایزاٖ ؾسل ب‪ ٝ‬غسا٘زاْ زغیلد‬ ‫و‪ ٝ‬احاز اٖ دز ش٘دٌ ٔسدْ خ‪ٛ‬د زا ٘ؿاٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د داد ‪ ٚ‬شٔی‪ٙٔ ٝٙ‬اغب‬ ‫بسای ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬بیؿتس اغتاٖ دز غاَ ‪ٞ‬ای ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬زا فسا‪ ٔ ٓٞ‬و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫دز د‪ِٚ‬ت تدبیس ‪ ٚ‬أید طسح وال٘ ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬د‪ ٚ‬خلطل‪ ٝ‬ولسدٖ خلط‬ ‫ا‪ٔ ٗٞ‬یا٘‪ - ٝ‬تبسیص ب‪ ٝ‬ا٘ت‪ٟ‬ای زا‪٘ ٜ‬صدیه ؾد‪ ٚ ٜ‬ب‪ٙ‬ا ب‪ٚ ٝ‬عد‪ٔ ٜ‬ػل‪ٚٛ‬الٖ‬ ‫خسداد ٔا‪ ٜ‬أػاَ با شایاٖ ایٗ طسح ؾا‪ٞ‬د افتتاح اٖ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬تا‪ ٜ‬ؾدٖ ‪۰.۰‬‬ ‫غاعت ٔدت شٔاٖ ٔػافست اش ت‪ٟ‬ساٖ ب‪ ٝ‬تبسیص خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ب‪ٛ‬د و‪ ٝ‬صلسفل‪ٝ‬‬ ‫ر‪ٛ‬ی دز غ‪ٛ‬خت‪ ،‬شٔاٖ ‪ ٚ‬ایزاد أ‪ٙ‬یت ‪ ٚ‬زفا‪ ٜ‬بیؿتس زا دز غلفلس بل‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬سا‪ ٜ‬دازد‪ .‬اغتا٘داز اذزبایزاٖ ؾسل ٘یص با اؾاز‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ارلسای طلسح‬ ‫ذاوًاضَای اشضبایجانغطبی اعالعات سکًوتی ذًز ضازض ساماوٍ امالک ثبت کىىس‬ ‫ ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪ٔ -‬عا‪ٔ ٖٚ‬ػىلٗ ‪ ٚ‬غلاخلتلٕلاٖ اداز‪ ٜ‬ولُ زا‪ٚ ٜ‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬سغاشی اذزبایزاٖ غسب ٌفت‪ :‬خا٘‪ٛ‬از‪ٞ‬ای ایٗ اغلتلاٖ بلایلد اش‬ ‫ش‪ٙ‬زؿ‪ٙ‬ب‪ ۰۹ ٝ‬فس‪ٚ‬زدیٗ ٘ػبت ب‪ ٝ‬حبت أالن تلت تّٕله خل‪ٛ‬د دز‬ ‫غأا٘‪ ٝ‬أالن ‪ ٚ‬اغىاٖ الداْ و‪ٙٙ‬د‪.‬رالَ تم دخت اظ‪ٟ‬از داؾلت‪:‬‬ ‫بساغاظ لا٘‪ٔ ۰۵ ٖٛ‬ىسز ب‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ بفؿ اش للا٘ل‪ٔ ٖٛ‬لاِلیلات ‪ٞ‬لای‬ ‫ٔػتمیٓ‪ ٕٝٞ ،‬خا٘‪ٛ‬از‪ٞ‬ا اعٓ اش ؾ‪ٟ‬سی‪ ،‬ز‪ٚ‬غتای ‪ٔ ،‬اِه ‪ٔ ٚ‬ػلتلارلس‬ ‫ٔىّ ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د اطالعات غى‪٘ٛ‬ت خ‪ٛ‬د زا دز غأا٘‪ ٝ‬أالن ‪ ٚ‬اغىلاٖ‬ ‫ب‪٘ ٝ‬ؿا٘ ‪http://amlak.mrud.ir‬ظسف ‪ٔ ۲‬ا‪ ٜ‬ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬حبت و‪ٙٙ‬د‪ٚ.‬ی بیاٖ ولسد‪ٞ :‬لدف اصلّل اش‬ ‫زا‪ٜ‬ا٘داشی غأا٘‪ ،ٝ‬ؾ‪ٙ‬اغای ٔلُ اغىاٖ خا٘‪ٛ‬از‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬اخر ٔاِیات اش ‪ٚ‬احد‪ٞ‬ای خاِ تعییٗ ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫ٔعا‪ٔ ٖٚ‬ػىٗ ‪ ٚ‬غاختٕاٖ اداز‪ ٜ‬وُ زا‪ ٚ ٜ‬ؾ‪ٟ‬سغاشی اذزبایزاٖغسب ٌفت‪ :‬دز ایٗ ٔسحّ‪ ٝ‬با ‪ٕٞ‬لىلازی‬ ‫اداز‪ ٜ‬وُ حبت ‪ ٚ‬اغ‪ٙ‬اد أالن‪ ،‬غسشسغتاٖ خا٘‪ٛ‬از بایلد اطلالعلات ٔلللُ غلىل‪٘ٛ‬لت خل‪ٛ‬د‪ٚ‬ألالن‬ ‫ٔػى‪ ٘ٛ‬زا حبت و‪ٙٙ‬د‪.‬تم دخت ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬افص‪ ٖٚ‬بس الأتٍا‪ٜٞ‬ای دائٕ ‪ ٚ‬فسع ‪ ،‬خا٘‪ٛ‬از‪ٞ‬لا اٌلس ‪ٞ‬لس‬ ‫‪ٚ‬احدی داؾت‪ ٝ‬باؾد و‪ ٝ‬خاِ اغت ٔؿٕ‪ٔ َٛ‬اِیات ٔ ؾ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی اضافل‪ ٝ‬ولسد‪ :‬اطلالعلات ‪ٚ‬احلد‪ٞ‬لای‬ ‫ٔػى‪ ٘ٛ‬فالد غ‪ٙ‬د اش طسیک ؾ‪ٟ‬سدازی‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تعا‪ٞ ٘ٚ‬ا دز حاَ تىٕیُ اغت‪.‬بس اغاظ ٔاد‪ٔ ۰۵ ٜ‬ىسز لا٘‪ٖٛ‬‬ ‫ٔاِیات‪ٞ‬ای ٔػتمیٓ‪ٚ ،‬احد‪ٞ‬ای ٔػى‪ٚ ٘ٛ‬ال دز ؾ‪ٟ‬س‪ٞ‬ای باالی ‪ٞ ۰۵۵‬صاز ٘فس رٕعیت و‪ ٝ‬بل‪ ٝ‬اغلتل‪ٙ‬لاد‬ ‫غأا٘‪ ّٔ ٝ‬أالن ‪ ٚ‬اغىاٖ وؿ‪ٛ‬ز خا٘‪ ٝ‬خاِ ؾ‪ٙ‬اغای ؾ‪٘ٛ‬د چ‪ٙ‬ا٘چ‪ ٝ‬بیؽ اش د‪ٚ‬اشد‪ٔ ٜ‬لا‪ ٜ‬اش شلایلاٖ‬ ‫عّٕیات غاخت یا بیؽ اش ‪ٔ ۰‬ا‪ ٜ‬اش اخسیٗ ٘مُ ‪ ٚ‬ا٘تماَ یا اخسیٗ شٔاٖ غى‪٘ٛ‬ت ٌرؾت‪ ٝ‬باؾد‪ ،‬دز غلاَ‬ ‫٘فػت ٔؿٕ‪ٔ َٛ‬اِیات ب‪ ٝ‬اشای ‪ٞ‬س ٔا‪ ٜ‬د‪ ٚ‬بسابس ازشؼ ارازی ٔا‪ٞ‬ا٘‪ّٔ ٝ‬ه ٔ ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫لطاز ٔیا٘‪ -ٝ‬تبسیص ب‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یى اش ٔ‪ٕٟ‬تلسیلٗ طلسح ‪ٞ‬لای اغلتلاٖ‪،‬‬ ‫ٌفت‪ :‬طسح خط زا‪ ٜ‬ا‪ٔ ٗٞ‬یا٘‪ ٝ‬تبسیص دز غاَ ‪ ۰۹۲۹‬ؾلس‪ ٚ‬ؾلد‪ٚ ٜ‬‬ ‫حد‪ٚ‬د ‪ ۲۵۲‬ویّ‪ٔٛ‬تس ٔ باؾد و‪ ۰۹۲ ٝ‬ویّ‪ٔٛ‬تس اٖ ؾأُ ٔػیس ٔیا٘‪-ٝ‬‬ ‫بػتاٖ اباد ‪ ۲۵ ٚ‬ویّ‪ٔٛ‬تس ٔػیس بػتاٖ اباد تا تبسیص اغت ‪ ٚ‬با ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬بل‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حداوخس غسعت اٖ بسای ‪ٚ‬اٌٗ‪ٞ‬ای بازی ‪ ۰۲۵‬ویّ‪ٔٛ‬تس ‪ ٚ‬بسای‬ ‫‪ٚ‬اٌٗ ‪ٞ‬ای ٔػافسبسی ‪ ۰۰۵‬ویّ‪ٔٛ‬تس دز غاعت تعییٗ ؾد‪ ٜ‬اغلت دز‬ ‫ص‪ٛ‬زت تىٕیُ فاصّ‪ ٝ‬بیٗ ت‪ٟ‬ساٖ ‪ ٚ‬تبسیص زا اش ٘لظلس ٔػلافلت ‪۰۰۵‬‬ ‫ویّ‪ٔٛ‬تس ‪ ٚ‬اش ِلاظ شٔا٘ ‪ ۰.۰‬غاعت وا‪ٞ‬ؽ ٔ د‪ٞ‬لد‪ٔ.‬لللٕلدزضلا‬ ‫ش‪ٛ‬زٔلٕدی اظ‪ٟ‬از وسد‪ :‬ب‪ٟ‬س‪ ٜ‬بسدازی اش زا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬تبسیص ٔیا٘‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ‬ ‫حّم‪ٔ ٝ‬فم‪ٛ‬د‪ ٜ‬اتصاَ زا‪ٜ‬ا‪ ٗٞ‬غساغسی ب‪ ٝ‬زا‪ٜ‬ا‪ ٗٞ‬ؾٕاَ غس بلاعلج‬ ‫شی‪ٛ‬غتٍ بیؿتس ؾبى‪ ٝ‬زیّ وؿ‪ٛ‬ز ٔ ؾل‪ٛ‬د ‪ ٚ‬بلد‪ ٖٚ‬ؾله زؾلد‬ ‫ص‪ٙ‬عت حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ زیّ دز ؾسایط و‪ ٝ‬افصایؽ لیٕت حألُ ‪ٞ‬لای‬ ‫ا٘سضی ٔ‪ٛ‬رب زؾد ت‪ٛ‬زْ ؾد‪ ٜ‬اغت ٔ ت‪ٛ‬ا٘لد بلاعلج زفل بلسخل‬ ‫ٔؿىالت حُٕ ‪٘ ٚ‬مّ ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی افص‪ٚ‬د‪ :‬اتٕاْ شیلسغلاشی حلد‬ ‫فاصُ ٔیاٖ ‪ ٕٝٞ‬اغتاٖ‪ٞ‬ا باید بیؿتس ت‪ٛ‬صی‪ ٝ‬ازتفا ‪ ٚ‬بػتاٖاباد خا‪ٚ‬زاٖ‬ ‫ب‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ز ‪ ۵۵‬ویّ‪ٔٛ‬تس حد‪ٚ‬د ‪ ۵۲.۰‬دزصد ٔ باؾد دز ٔزٕ‪ ٛ‬شیؿسفلت‬ ‫فیصیى شیسغاشی وُ شس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬زا‪ ٜ‬ا‪ٔ ٗٞ‬یا٘‪ ٝ‬تبسیص حد‪ٚ‬د ‪ ۵۰‬غاَ ‪۲۵‬‬ ‫دزصد ٔ باؾد عّٕیات ٘‪ٛ‬غاشی حد فاصّ‪ٔ ٝ‬یا٘‪ ٝ‬تا بػتاٖ اباد ؾألُ‬ ‫عّٕیات باالغت زیصی ‪ ٚ‬تسا‪ٚ‬زش چی‪ ٚ ٙ‬زیُ ٌلرازی دز خلطل‪ٛ‬ط‬ ‫اصّ ب‪ ٝ‬شایاٖ زغید‪ ٚ ٜ‬دز حاَ تىٕیُ خط‪ٛ‬ط اصّ بلالل ٔلا٘لد‪ٜ‬‬ ‫ایػتٍا‪ ٔ ٞ‬باؾد‪.‬اغتا٘داز اذزبایزاٖ ؾسل خلاطلس ٘ؿلاٖ ولسد‪:‬‬ ‫شیؿسفت وُ عّٕیات ٘‪ٛ‬غاشی اش ٔیا٘‪ ٝ‬تا بػتاٖ اباد دز ‪ ۲‬خط ‪۵۵.۲‬‬ ‫دزصد ‪ ٚ‬دز یه خط ‪ ۵۲.۰۰‬دزصد ٔ باؾد‪.‬ش‪ٛ‬زٔلٕدی ادأ‪ ٝ‬داد‪:‬‬ ‫داز‪ٚ‬غاشی اش بػتاٖ اباد ب‪ ٝ‬غٕت تبسیص تا ایػتٍا‪ ٜ‬خا‪ٚ‬زاٖ تا ول‪ٙ‬ل‪ٖٛ‬‬ ‫‪ ۹۹‬ویّ‪ٔٛ‬تس باالغت زیصی لؿس ا‪ ۰۰.۲ َٚ‬ویّ‪ٔٛ‬تس تسا‪ٚ‬زظ چیل‪ٙ‬ل ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۰۰‬ویّ‪ٔٛ‬تس زیُ ٌرازی ص‪ٛ‬زت ٌلسفلتل‪ ٝ‬اغلت شلیلؿلسفلت ولُ‬ ‫ز‪ٚ‬غاشی دز ایٗ باش‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت یله خلط بلسابلس ‪ ۲۵.۵۲‬دزصلد‬ ‫ٔ باؾد‪ٚ.‬ی اضاف‪ ٝ‬وسد‪ :‬دز خص‪ٛ‬ـ عّٕیات احداث غاختٕاٖ ‪ٞ‬ای‬ ‫ایػتٍا‪ٞ ٜ‬ا‪ ،‬ایػتٍا‪ٞ ٜ‬ای بػتاٖ اباد ‪۵۹.۰۵‬دزصد‪ ،‬حلىلیلٕل‪ ٝ‬داؼ‬ ‫‪ ۲۹.۰‬دزصد ‪ ٚ‬تسوٕ‪ٙ‬چای ‪ ۰.۵۵‬دزصد شیؿلسفلت داز٘لد‪.‬اغلتلا٘لداز‬ ‫اذزبایزاٖ ؾسل اظ‪ٟ‬از وسد‪ :‬شیؿسفت ایػتٍا‪ٞ ٜ‬ای دزر‪ ۹ ٝ‬تا بػتاٖ‬ ‫اباد بسابس ‪ ۰۵۵‬دزصد ٔ باؾد ایػتٍا‪ٞ ٜ‬ای دزر‪ ۲ ٝ‬خا‪ٚ‬زاٖ شیؿسفت‬ ‫وّ ‪ ۰۰.۰‬دزصد داؾت‪ ٝ‬اغت طبک بس٘أ‪ٝ‬زیصی‪ٞ‬ای ا٘زلاْ ؾلد‪ ٜ‬دز‬ ‫غاَ ‪ ۰۵۵۵‬ؾا‪ٞ‬د ب‪ٟ‬س‪ٜ‬بسدازی اش ایٗ شس‪ٚ‬ض‪ ّٔ ٜ‬اغتا٘ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ب‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫زییع غاشٔاٖ ص‪ٙ‬عت‪ٔ ،‬عدٖ ‪ ٚ‬تزازت اذزبایزاٖ ؾلسلل ٘لیلص دز‬ ‫ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬با خبسٍ٘از ایس٘ا اظ‪ٟ‬از وسد‪ :‬اش غلاَ ‪ ۰۹۹۲‬تلا ‪۰۹۹۵‬‬ ‫محسیزیت َای کطیوایی بٍ اضزبیل باظگطت‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪-‬فسٔا٘داز ازدبیُ ٌفت‪ٔ :‬تاغفا٘‪ٚ ٝ‬ضعیت ازدبیُ اش‬ ‫ِلاظ ؾی‪ٚ ٛ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬ا ٘از٘ز ؾد‪ ٜ‬اغت ول‪ ٝ‬دز ایلٗ زاغلتلا‬ ‫ٔلد‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ای ٔت‪ٙ‬اغب با ؾسایط ؾ‪ٟ‬س‪ٞ‬ای ٘از٘ز ارسا ٔل ؾل‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔػع‪ٛ‬د أأ یٍا٘‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬ازوسد‪ :‬فعاِیت زغت‪ٛ‬زاٖ‪ٞ‬ا‪ ،‬بػت‪ ٙ‬فس‪ٚ‬ؾ ‪ٞ‬لا‬ ‫‪ ٚ‬اغری‪ ٝ‬فس‪ٚ‬ؾ ‪ٞ‬ا اش ایٗ شع ب‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت بیس‪ ٖٚ‬بلس خل‪ٛ‬ا‪ٞ‬لد بل‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫فعاِیت باؾٍا‪ٜٞ‬ای ‪ٚ‬زشؾ ٘یص ٔت‪ٛ‬ل ٔ ؾ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی با اؾاز‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ارسای طسح ؾ‪ٟ‬ید غّیٕا٘ل ‪ ٚ‬بلسٌلصازی‬ ‫زشٔایؿ با ٔل‪ٛ‬زیت فاصّ‪ٌٝ‬رازی ‪ ٚ‬تؿدید ٘ظازت ‪ٞ‬ا بسای شیؿٍیسی اش ؾی‪ ٛ‬وس‪٘ٚ‬لا افلص‪ٚ‬د‪ٚ :‬ز‪ٚ‬د بل‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬س ازدبیُ با شالن غیسب‪ ٚ ٔٛ‬خس‪ٚ‬د اش ازدبیُ با شالن ب‪ ٔٛ‬تا اطال بعدی ٕٔ‪ ٛٙ‬اغلت‪.‬فلسٔلا٘لداز‬ ‫ازدبیُ اضاف‪ ٝ‬وسد‪ :‬اٌس دز زعایت ؾی‪ٜ٘ٛ‬أ‪ٞ ٝ‬ای ب‪ٟ‬داؾت ‪ٕٞ‬لچل‪ ٖٛ‬اغلتلفلاد‪ ٜ‬اش ٔلاغله ‪ ٚ‬زعلایلت‬ ‫فاصّ‪ٌ ٝ‬رازی ارتٕاع و‪ٛ‬تا‪ ٞ‬ص‪ٛ‬زت ٌیسد‪ ،‬احتٕاَ ‪ٚ‬ز‪ٚ‬د ب‪ٚ ٝ‬ضعیت خطس٘ان ‪ ٚ‬لسٔلص ٘لیلص ‪ٚ‬رل‪ٛ‬د‬ ‫دازد‪.‬ب‪ٙ‬ابس أاز‪ٞ‬ای زغٕ افصایؽ ؾٕاز ٔبتالیاٖ ب‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬ید‪ ۰۹ -‬دز اغتاٖ ازدبیُ ادأ‪ ٝ‬دازد‪ ،‬ب‪ ٝ‬ط‪ٛ‬زی و‪ٝ‬‬ ‫أاز بیٕازاٖ ردید افساد ٔبتال ب‪٘ ۲۲ ٝ‬فس ‪ ٚ‬ؾٕاز افساد بػلتلسی ‪ٞ‬لٕلصٔلاٖ ٘لیلص بل‪٘ ۲۹۵ ٝ‬لفلس زغلیلد‪ٜ‬‬ ‫اغت‪ ٓٞ.‬او‪ ٖٛٙ‬ب‪ ٝ‬رص ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ٌسٔ و‪ ٝ‬دز ‪ٚ‬ضعیت لساز اب ‪ ٚ‬ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ازدبیلُ ول‪ ٝ‬دز ‪ٚ‬ضلعلیلت‬ ‫٘از٘ز ؾی‪ ٛ‬وس‪٘ٚ‬ا لساز دازد‪ٙٔ ٕٝٞ ،‬اطک ایٗ اغتاٖ دز ؾسایط شزد لساز ٌسفت‪ ٚ ٝ‬ز‪ٚ‬ش ب‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ش بلس ؾلٕلاز‬ ‫ٔبتالیاٖ ردید ‪ ٚ‬ؾٕاز بػتسی ‪ٕٞ‬صٔاٖ افساد ٔبتال افص‪ٚ‬د‪ ٔ ٜ‬ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اگُی معایسٌ اَه االت قطاضٍ(سبک ی سىگیه)‬ ‫ازاضٌ امًظش ی پطیضش ضُطستان اَط زض وظط زاضز ضایعات فلعی سبک بٍ مقساض ‪ 2‬ته ی ضایعات فلعی سىگیه بٍ مقساض ‪ ۹‬ته عیی ‬ ‫مجًظ ‪ ۰۰۱۱0۰۰121۳00۱2‬مًضذٍ ‪ ۰۹۳۳0۰۱0۱1‬ذًز ضا اظ عطیق معایسٌ عمًمی بٍ فطیش بطساوس‪.‬‬ ‫*مًضًع معایسٌ‪ :‬اَه االت (اَه االت اسقاعی سىگیه ی سبک)‬ ‫*محل زضیافت اسىاز معایسٌ‪ :‬ساماوٍ تساضکات الکتطیویکی زیلت( ستاز) بٍ وطاوی میحیل الظم اسیت میعاییسٌ ‬ ‫‪ www.setadiran.ir‬گطان زضصًضت عسم عضًیت قبلی بٍ مطاحل ثبت وام زض سایت ی زضیافت گًاَی امضای الکتطیوییکیی ضا ‬ ‫جُت ضطکت زض معایسٌ محقق ساظوس‪.‬‬ ‫*تاضید اوتطاض زض ساماوٍ ستاز‪ :‬اظ تاضید ‪ ۰1۱۱0۱۰0۰1‬لغایت ‪ ۰1۱۱0۱۰021‬‬ ‫ مُلت زضیافت اسىاز معایسٌ‪ :‬اظ تاضید ‪ ۰1۱۱0۱۰0۰1‬لغایت ‪ ۰1۱۱0۱۰021‬‬‫ مُلت باضگصاضی اسىاز زض ساماوٍ ستاز‪ :‬اظ تاضید ‪ ۰1۱۱0۱۰0۰1‬لغایت ‪۰1۱۱0۱۰021‬‬‫ تاضید باظگطایی پاکت‪ ۰1۱۱0۱۰021 :‬ضیظ پىج ضىبٍ‬‫*وًع سپطزٌ ضطکت زض معایسٌ‪ :‬یاضیع الکتطیویکی بٍ ضماضٌ حساب ‪IR980100004054031207565120‬بٍ وام امًظش ی ‬ ‫پطیضش استان َا وعز باوک مطکعی بٍ مبلغ ‪ ۰201۱۱0۱۱۱‬ضیال‬ ‫* کمیسیًن مىاقصات‪ 0‬معایسات‪ 0‬زض ضز یا قبًل َطیک ی یا تمام پیطىُازات مرتاض می باضس‪.‬‬ ‫* سایط اعالعات ی جعئیات مطبًط بٍ معایسٌ زض اسىاز ی ضطایظ عمًمی معایسٌ مىسضج می باضس کٍ جعء الیىفیک ‬ ‫قطاضزاز ذًاَس بًز‪.‬‬ ‫ * ضطکت زض معایسٌ ی زازن پیطىُاز بٍ مىعلٍ قبًل امتیاظات ی تکالیف زستگاٌ معایسٌ گعاض مًضًع مازٌ ‪ ۰۱‬اییه ‬ ‫وامٍ معامالت زیلتی می باضس‪ .‬‬ ‫* مبلغ پیطىُازی وبایس کمتط اظ قیمت پایٍ کاضضىاسی باضس‪.‬‬ ‫* َعیىٍ کاضضىاسی زازگستطی بٍ عُسٌ بطوسٌ معایسٌ می باضس‪ *۹02۰0.‬م الف‪ ۰:‬‬ ‫پًض فتحی مسیط امًظش ی پطیضش اَط‬ ‫‪‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪ٔ-‬عا‪ ٖٚ‬ب‪ٟ‬داؾت دا٘ؿٍا‪ ٜ‬علّل‪ ْٛ‬شلصؾلىل‬ ‫تبسیص ٌفت‪ :‬زغت‪ٛ‬زاٖ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تاالز‪ٞ‬ا بیؽ تسیٗ ٔلللُ ؾلیل‪ٛ‬‬ ‫وس‪٘ٚ‬ا دز چ‪ٙ‬د ٔا‪ٌ ٜ‬رؾت‪ ٝ‬ب‪ٛ‬د‪ٜ‬ا٘د‪.‬عباغعّ دزغت ٌفت‪ :‬دز‬ ‫ؾسایط و‪ ، ٘ٛٙ‬غیس اش زعایت دغت‪ٛ‬زاِعُٕ‪ٞ‬ای ب‪ٟ‬داؾلتل ‪ٚ‬‬ ‫ردی ب‪ٛ‬دٖ دز ایٗ ٔ‪ٛ‬زد‪ ،‬غالح دیٍسی ٘دازیٓ‪ٚ.‬ی تلاولیلد‬ ‫وسد‪ :‬باید بسزغ و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬اش وزا‪ٞ‬ا اغیب بیؿلتلسی دیلد‪ٜ‬‬ ‫ایٓ ‪ ٚ‬وزا‪ٞ‬ا وس‪٘ٚ‬ا ؾی‪ ٛ‬بیؿتسی داؾت‪ ٝ‬اغت؛ با تل‪ٛ‬رل‪ ٝ‬بل‪ٝ‬‬ ‫عدْ زعایت شس‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ای ب‪ٟ‬داؾت دز اغّلب زغلتل‪ٛ‬زاٖ ‪ٞ‬لا‬ ‫ت‪ٛ‬غط ٔؿتسیاٖ‪ ،‬ت‪ٛ‬صی‪ ٔ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ یا ب‪ ٝ‬زغت‪ٛ‬زاٖ ٔسارع‪٘ ٝ‬ى‪ٙٙ‬د ‪ ٚ‬یا صسفا بلسای تل‪ٟ‬لیل‪ ٚ ٝ‬خلسیلد غلرا‬ ‫ٔسارع‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬د‪ٚ.‬ی خاطس٘ؿاٖ وسد‪ :‬زغت‪ٛ‬زاٖ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬غراخ‪ٛ‬زی‪ٞ‬ا باید ب‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت بیس‪ٖٚ‬بس فلعلاَ بلاؾل‪ٙ‬لد؛‬ ‫فعاِیت تاالز‪ٞ‬ا ‪ ٓٞ‬دز چ‪ٙ‬یٗ ؾسایط ٔزاش ٘یػت‪.‬دزغت با بیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬غیػتٓ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ عٕ‪٘ ٔٛ‬لیلص‬ ‫یى دیٍس اش ٔلُ‪ٞ‬ای اغت و‪ ٝ‬اغّب ٔسدْ دز ا٘زا ب‪ ٝ‬وس‪٘ٚ‬ا ٔبتال ؾد‪ٜ‬ا٘د‪ ،‬تاوید وسد‪ٔ :‬ت‪ِٛ‬یاٖ ألس‬ ‫باید ٘ظازت و‪ٙٙ‬د تا اش ‪ ۰۵‬تا ‪ ۰۵‬دزصد ظسفیت ایٗ ‪ٚ‬غیّ‪ٞ ٝ‬ا ب‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ز فسا‪ٞ‬لٓ بل‪ٛ‬دٖ ألىلاٖ زعلایلت‬ ‫دغت‪ٛ‬زاِعُٕ‪ٞ‬ای ب‪ٟ‬داؾت اغتفاد‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫وقس اذباض ضیظ ‬ ‫*ْ‪ٌ٘ٛ.‬ؽ‬ ‫*همدلی دولت و مجلس‪ٕٞ -‬دِ عأُ ‪ٚ‬حدت‬ ‫‪ ،‬زؾد ‪ٚ‬تعاِ اغت‪ .‬د‪ِٚ‬ت ‪ٔ ٚ‬زّع ول‪ ٝ‬دز ؾلسایلط‬ ‫عادی عصاز‪ّٔ ٜ‬ت تّم ٔ ؾ‪ٛ‬د بطسیک ا‪ ِٚ‬بلایلد بلا‬ ‫تىی‪ ٝ‬بس ‪ٚ‬حدت ‪ٕٞٚ‬دِ ؾسایط زا بسای حُ ٔؿىالت‬ ‫أاد‪ ٜ‬غاش٘د‪ .‬أا ٔتاغفا٘‪ ٝ‬حدالُ دز شٔاٖ حاضس بلیلٗ‬ ‫د‪ِٚ‬ت ‪ٔ ٚ‬زّع‪٘ ،‬ؿا٘ اش ‪ٕٞ‬دِ دید‪ ٕ٘ ٜ‬ؾ‪ٛ‬د‪ِٚ .‬ل‬ ‫٘ظسبای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دزٌیسی ‪ٞ‬ای ظا‪ٞ‬سی بیؿتس با ‪ٞ‬دف رلّلب‬ ‫افىاز عٕ‪ ٔٛ‬اتفاق ٔ افتد‪ ،‬ب‪ٟ‬تلساغلت‪ٔ ،‬لزلّلع ‪ٚ‬‬ ‫د‪ِٚ‬ت افىاز ٔسدْ زا با ‪ٚ‬العیات ّٕٔ‪ٛ‬ظ ‪ٔ ٚ‬لفلیلد بل‪ٝ‬‬ ‫طسف خ‪ٛ‬د ٔعط‪ٛ‬ف داز٘د‪.‬‬ ‫*اهمیت رتبه دانشگاه ها‪ -‬بسای ازشیلابل زتلبل‪ٝ‬‬ ‫دا٘ؿٍا‪ٞ ٜ‬ا حتٕا ٔعیاز‪ٞ‬ای ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د دازد‪ .‬با‪ٚ‬ز ایٗ اغلت‬ ‫و‪ ٝ‬یى اش ع‪ٛ‬أُ ازشیاب دا٘ؿٍا‪ ٜ‬باید ٔماالت عّٕل‬ ‫ٔ‪ٙ‬ت‪ ٟ‬ب‪ ٝ‬شس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ای ف‪ ، ٙ‬ت‪ِٛ‬یدی ‪ ٚ‬تلزلازی بلاؾلد‪.‬‬ ‫‪ٌٚ‬س٘‪ ٝ‬احساش زتب‪ ٝ‬بیٗ دا٘ؿٍا‪ٞ ٜ‬ا ٔع‪ٙ‬ای لابُ اعلتل‪ٙ‬لائل‬ ‫٘ف‪ٛ‬ا‪ٞ‬د داؾت‪.‬‬ ‫*اهمیت معادن‪ٔ -‬عادٖ دز ب‪ٟ‬لس‪ٚ ٜ‬زی اش حلس‪ٚ‬ت‬ ‫‪ٞ‬ای ّٔ ‪ ٚ‬افصایؽ غطح اؾتغاَ ٔ‪ ٟٓ‬اغت‪ .‬دز بل‪ٟ‬لس‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬زی اش ٔعادٖ اؾتغاَ ٔلّ ‪ ٚ‬ب‪ٟ‬س‪ٙٔ ٜ‬دی التصاد ٔلّ‬ ‫حائص ا‪ٕٞ‬یت شیاد ٔ باؾد‪ .‬ط‪ٛ‬زی ٘بلاؾلد ول‪ ٝ‬بل‪ٟ‬لس‪ٜ‬‬ ‫بسداز‪ ،‬اش ب‪ٟ‬س‪ ٜ‬حاصّ‪ ٝ‬غ‪ ٕٟ‬رص تفلّلیل‪ٔ ٝ‬لعلادٖ بل‪ٝ‬‬ ‫التصاد اغتاٖ ٘د‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ازشؼ افص‪ٚ‬د‪ ٜ‬بفؽ ص‪ٙ‬عت اش ‪ٞ ۰۰۲‬صاز ‪ٔ ۵۲۹ ٚ‬یّیازد زیاَ ب‪۲۵۹ ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬صاز ‪ٔ ۵۵۲ ٚ‬یّیازد زیاَ افصایؽ یافت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬دز ٔزٕل‪ ٛ‬افلصایلؽ ‪۹۲‬‬ ‫دزصدی زا ٘ؿاٖ ٔ د‪ٞ‬د‪.‬حبیب أیٗ شاد‪ٌ ٜ‬فت‪ :‬تلعلداد ؾلاغلّلیلٗ‬ ‫بفؽ ص‪ٙ‬عت اش ‪ٞ ۲۵‬صاز ‪٘ ۵۰۹ ٚ‬فس دز غاَ ‪ ۰۹۹۲‬ب‪ٞ ۰۵۵ ٝ‬لصاز ‪ٚ‬‬ ‫‪٘ ۲۰۰‬فس دز غاَ ‪ ۰۹۹۵‬زغید‪ ٜ‬و‪ ۹۰ ٝ‬دزصد افصایؽ یافت‪ ٝ‬اغلت‪ٚ.‬ی‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ خاطس ٘ؿاٖ وسد‪ :‬صادزات بفؽ ص‪ٙ‬عت ٘یص اش ‪ٔ ۹۵۰‬یّیل‪ٖٛ‬‬ ‫دالز ب‪ٔ ۵۵۰ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬دالز ازتما یافت‪ ٝ‬و‪ ۰.۹۹ ٝ‬بلسابلس افلصایلؽ دازد‪،‬‬ ‫ازشؼ افص‪ٚ‬د‪ ٜ‬بفؽ ٔعدٖ ٘یص اش ‪ٔ ۵۰۹۰‬یّیازد زیاَ بل‪ٞ ۲۵ ٝ‬لصاز ‪ٚ‬‬ ‫‪ٔ ۲۲۵‬یّیازد زیاَ زغید‪ ٜ‬و‪ ٝ‬بیؽ اش ‪ ۹.۹‬بلسابلس افلصایلؽ زا ٘ؿلاٖ‬ ‫ٔ د‪ٞ‬د‪ .‬أیٗ شاد‪ ٜ‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬صادزات دز ایٗ بفؽ ٘یص اش ‪ٞ ۲‬لصاز ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ ۰۰۵‬صاز دالز ب‪ٞ۰۵۲ ٝ‬صاز ‪ٞ ۵۰۰ ٚ‬صاز دالز زغید‪ ٜ‬ول‪ ۰.۹ ٝ‬بلسابلس‬ ‫افصایؽ یافت‪ ٝ‬اغت‪.‬زیلیلع غلاشٔلاٖ ٔلدیلسیلت ‪ ٚ‬بلس٘لأل‪ ٝ‬زیلصی‬ ‫اذزبایزاٖ ؾسل ‪ ٓٞ‬دز ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬با خبسٍ٘از ایس٘ا اظ‪ٟ‬از ولسد‪۲۵ :‬‬ ‫طسح عٕسا٘ ‪ ،‬دزٔا٘ ‪ ،‬وؿا‪ٚ‬زشی ‪ٚ ٚ‬زشؾ ؾأُ طسح ‪ٞ‬ای ّٔ ‪ٚ‬‬ ‫اغتا٘ ‪ٚ‬یط‪ ٜ‬دز د‪ِٚ‬ت یاشد‪ ٚ ٓٞ‬د‪ٚ‬اشد‪ ( ٓٞ‬اش غاَ ‪ ۰۹۹۲‬ب‪ ٝ‬بلعلد‬ ‫خاتٕ‪ ٝ‬یافت‪ ٝ‬اغت‪ .‬دا‪ٚ‬د ب‪ٟ‬ب‪ٛ‬دی ٌفت‪ :‬ایزاد تاغلیلػلات فلاضلال‬ ‫غسا ‪ ،‬ایزاد تاغیػات فاضال ا‪ٞ‬س‪ ،‬ایزاد تلاغلیلػلات فلاضلال‬ ‫بػتاٖ اباد‪ ،‬ایزاد تاغیػات فاضال ب‪ٙ‬ا ‪ٔ ،‬ؿلازولت دز احلداث‬ ‫اشادزا‪ ٜ‬تبسیص – ؾ‪ٟ‬س غ‪ٟٙ‬د اش رّٕ‪ ٝ‬طسح ‪ٞ‬ای علٕلسا٘ل بل‪ ٝ‬بل‪ٟ‬لس‪ٜ‬‬ ‫بسدازی زغید‪ ٜ‬دز اذزبایزاٖ ؾلسلل اغلت‪ٚ .‬ی افلص‪ٚ‬د‪ :‬غلاخلت‬ ‫اغتادی‪ٞ ۰ ْٛ‬صاز ٘فسی ٔیا٘‪ ،ٝ‬اغتادی‪ٞ ۰ ْٛ‬صاز ٘فلسی ٔلساغل‪ ،ٝ‬غلاِلٗ‬ ‫‪ٚ‬زشؾ البالغ ‪ٚ‬زشلاٖ‪ ،‬غاِٗ ‪ٚ‬زشؾ وسد و‪ٙ‬دی بػتاٖ اباد‪ ،‬غاِلٗ‬ ‫‪ٚ‬زشؾ حػستاٖ خداافسیٗ‪ ،‬چٕٗ ٔص‪ٛٙ‬ع اغتادی‪ ْٛ‬چلازا‪ٚ‬یلٕلاق‪،‬‬ ‫غاخت چٕٗ ٔص‪ٛٙ‬ع ٔی‪ ٙ‬ف‪ٛ‬تباَ ز‪ٚ‬غتای دز ؾل‪ٟ‬لسغلتلاٖ ‪ٞ‬لای‬ ‫(خدافسیٗ‪-‬رّفا‪-‬وّیبس‪ٔ-‬س٘د ‪ ٚ‬تبسیص طسح ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬زشؾ افتتاح ؾد‪ٜ‬‬ ‫دز د‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ای یاشد‪ ٚ ٓٞ‬د‪ٚ‬اشد‪ ٓٞ‬اغت‪.‬‬ ‫مصطف بىعیه زض ظوجان ‪ ۳۹‬زضصس افعایص یافت‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪ٔ-‬دیس ؾسوت ّٔ شفؽ فسا‪ٚ‬زد‪ٜٞ‬ای ٘فتل ٔل‪ٙ‬لطلمل‪ٝ‬‬ ‫ش٘زاٖ ٌفت‪ٛ٘ :‬ز‪ٚ‬ش أػاَ ٔصسف فسا‪ٚ‬زد‪ٜٞ‬ای ٘فت دز ایٗ ٔل‪ٙ‬لطلمل‪ٝ‬‬ ‫افصایؽ لابُ ت‪ٛ‬ر‪ ٟ‬یافت و‪ ٝ‬بیؿتسیٗ ٔصسف اٖ ب‪ٙ‬صیٗ با ‪ ۹۹‬دزصلد‬ ‫زؾد حبت ؾد‪ .‬حٕید حبیب افص‪ٚ‬د‪ٛ٘ :‬ز‪ٚ‬ش أػاَ ‪ ۰۵۵‬رایٍا‪ ٜ‬علسضل‪ٝ‬‬ ‫فسا‪ٚ‬زد‪ٜٞ‬ای ٔای ‪ ٚ‬غ اٖ ر دز داخُ ؾ‪ٟ‬س‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬ػیس‪ٞ‬ای ازتبلاطل‬ ‫اغتاٖ ش٘زاٖ ب‪ ٝ‬ص‪ٛ‬زت ؾبا٘‪ ٝ‬ز‪ٚ‬شی خدٔات ازای‪ ٝ‬وسد٘د‪ٚ.‬ی تاوید وسد‪ ٕٝٞ :‬تٕ‪ٟ‬یدات ذخیس‪ ٜ‬غلاشی بل‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ل ‪ٙٔ ٚ‬اغب ا٘‪ٛ‬ا فسا‪ٚ‬زد‪ٞ ٜ‬ای ٘فت ‪ ٚ‬ب‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ش زغا٘ غیػتٓ ‪ٞ‬ای فس‪ٚ‬ؼ ب‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ز زفا‪ ٜ‬حاَ ‪ٕٛٞ‬ط‪ٙ‬اٖ دز‬ ‫اغتاٖ ش٘زاٖ ا٘زاْ ؾد‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د ‪ ٚ‬وٕب‪ٛ‬دی دز ایٗ خص‪ٛ‬ـ ٘داؾتیٓ‪ٔ.‬دیس ؾسوت ّٔ شفؽ فلسا‪ٚ‬زد‪ٞ ٜ‬لای‬ ‫٘فت ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ش٘زاٖ ٌفت‪ٛ٘ :‬ز‪ٚ‬ش أػاَ ٔیصاٖ ٔصسف فسا‪ٚ‬زد‪ٞ ٜ‬ای ٘فت عسض‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬دز رایٍا‪ٞ ٜ‬ای اغتلاٖ‬ ‫٘ػبت ب‪ٔ ٝ‬دت ٔؿاب‪ ٝ‬غاَ ٌرؾت‪ ٝ‬ز‪٘ٚ‬د افصایؿ یافت‪.‬ب‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬حبیب ‪ٔ ،‬صسف فسا‪ٚ‬زد‪ ٜ‬ب‪ٙ‬صیٗ ‪ ۹۹‬دزصلد‪،‬‬ ‫ٌاش طبیع )‪ ۰۲(CNG‬دزصد ‪٘ ٚ‬فتٍاش ٘یص ‪ ۹۹‬دزصد زؾد یافت‪ٚ.‬ی خاطس٘ؿاٖ وسد‪ :‬دز حاَ حاضس ٘یلص‬ ‫با ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ب‪ٚ ٝ‬ضعیت لسٔص وس‪٘ٚ‬ای ش٘زاٖ ٔسارعاٖ دز رایٍا‪ٞ ٜ‬ای عسض‪ ٝ‬غ‪ٛ‬خلت بلایلد شلس‪ٚ‬تلىلُ ‪ٞ‬لای‬ ‫ب‪ٟ‬داؾت زا زعایت و‪ٙٙ‬د‪ٔ.‬دیس ؾسوت ّٔ شفؽ فسا‪ٚ‬زد‪ٞ ٜ‬ای ٘فت ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ش٘زاٖ ٌلفلت‪ :‬دز خصل‪ٛ‬ـ‬ ‫و‪ٙ‬تسَ ؾی‪ٚ ٛ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬ا‪ٕٞ ،‬ا‪ٞ ٍٙٞ‬ای الشْ با ٔاِىاٖ رایٍا‪ٞ ٜ‬لا بلسای زعلایلت ‪ٞ‬لس چل‪ ٝ‬بلیلؿلتلس‬ ‫دغت‪ٛ‬زاِعُٕ‪ٞ‬ای ب‪ٟ‬داؾت ا٘زاْ ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫ساوتیمتط است‬ ‫ ‬ ‫وطخ فطیوطست ظمیه زض اصفُان ‪ ۰1‬تا ‪ ۰۰‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪ٔ-‬دیسوُ ٔدیلسیلت بلللساٖ‬ ‫اغتا٘دازی اصف‪ٟ‬اٖ ٌفت‪٘ :‬لس فلس‪٘ٚ‬ؿلػلت‬ ‫شٔیٗ دز دؾت‪ٞ‬ای ٔفتّ ایٗ اغتاٖ اش ‪ ۰۰‬تا‬ ‫‪ ۰۵‬غا٘ت ٔتس تفٕیٗ شد‪ ٔ ٜ‬ؾل‪ٛ‬د‪ٔ .‬ل‪ٙ‬لصل‪ٛ‬ز‬ ‫ؾیؿ‪ ٝ‬فس‪ٚ‬ؼ افص‪ٚ‬د‪ :‬دؾت‪ٞ‬ای دأ‪ٚ ٝٙ‬الل دز‬ ‫غس بسخ‪ٛ‬از ‪ٚ‬ال دز ؾٕاَ ‪ٟٔ ٚ‬یاز ‪ٚ‬الل دز‬ ‫ر‪ ٛٙ‬اغتاٖ بدتسیٗ ‪ٚ‬ضعیت زا اش حیج ایلٗ‬ ‫شدید‪ٔ ٜ‬فس ‪ ٚ‬خطس٘ان داز٘لد‪ٚ.‬ی اضلافل‪ٝ‬‬ ‫وسد‪ :‬وا‪ٞ‬ؽ ‪ ٚ‬افت ؾدید ٔ‪ٙ‬اب ا شیسغطل عأُ اصّ ‪ٚ‬ل‪ ٛ‬فس‪٘ٚ‬ؿػت شٔیٗ‬ ‫اغت ‪ ٚ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬بیؽ اش ٌرؾت‪ ٝ‬باید ردی ٌسفت‪ ٝ‬ؾل‪ٛ‬د‪ٔ.‬لدیلسولُ ٔلدیلسیلت‬ ‫بلساٖ اغتا٘دازی اصف‪ٟ‬اٖ با تاوید بس رّ‪ٌٛ‬یسی اش بسداؾت بل ز‪ٚ‬یل‪ ٝ‬ا ‪ٞ‬لای‬ ‫شیسغطل خاطس٘ؿاٖ وسد‪ :‬دز ص‪ٛ‬زت ادأل‪ ٝ‬ایلٗ ز‪٘ٚ‬لد ٔؿلىلالت ٘لاؾل اش‬ ‫فس‪٘ٚ‬ؿػت شٔیٗ دز ایٗ اغتاٖ ز‪ٚ‬ش ب‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ش افصایؽ ٔ یابد‪.‬ؾیؿ‪ ٝ‬فس‪ٚ‬ؼ با بیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬ ‫خؿىا٘دٖ د‪ٚ‬ز‪ٜ‬ای ز‪ٚ‬دخا٘‪ ٝ‬شایل‪ٙ‬لد‪ ٜ‬ز‪ٚ‬د یلىل اش دالیلُ ولا‪ٞ‬لؽ ا ‪ٞ‬لای‬ ‫شیسغطل اصف‪ٟ‬اٖ اغت تصسیح وسد‪ :‬بس ‪ٕٞ‬یٗ اغاظ ت‪ٛ‬ل بلسداؾلت ‪ٞ‬لای بل‬ ‫ز‪ٚ‬ی‪ ٝ‬دز باالدغت دز ٌاْ ٘فػت ‪ ٚ‬ارسای طسح ‪ٞ‬ای ا٘تماَ ا بل‪ ٝ‬ایلٗ حل‪ٛ‬ضل‪ٝ‬‬ ‫ابسیص ضس‪ٚ‬زت دازد‪ٚ.‬ی ٌفت‪ :‬زا‪ٞ‬ىاز‪ٞ‬ای بسای رّ‪ٌٛ‬یسی اش ایٗ شدید‪ٚ ٜ‬رل‪ٛ‬د‬ ‫دازد و‪ٕٟٔ ٝ‬تسیٗ اٖ ٔصسف ب‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬ا دز تٕأ بفؽ‪ٞ‬ای وؿا‪ٚ‬زشی‪ ،‬ص‪ٙ‬عت ‪ٚ‬‬ ‫اؾأید٘ ب‪ٛ‬یط‪ ٜ‬وا‪ٞ‬ؽ اغتفاد‪ ٜ‬اش ا ‪ٞ‬ای شیسشٔی‪ ٙ‬اغت‪.‬‬ ‫*االیندگی صنایع‪ -‬ظا‪ٞ‬سا بعرل اش ٔلسغلػلات‬ ‫ص‪ٙ‬عت االی‪ٙ‬د‪ ٜ‬شّٕپ ٔ ؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬ضٕٗ تایید ت‪ٛ‬رل‪ ٝ‬بل‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬االی‪ٙ‬دٌ اعالْ ٔ ؾ‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬سغػات صد‪ٚ‬ز‬ ‫ٔز‪ٛ‬ش ب‪ ٝ‬ص‪ٙ‬ای االی‪ٙ‬د‪٘ ٜ‬یص باید ٔ‪ٛ‬زد باش خ‪ٛ‬اغت للساز‬ ‫ٌیس٘د‪ ،‬تا دز صد‪ٚ‬ز ٔز‪ٛ‬ش‪ٞ‬ا دلت بلیلؿلتلسی اعلٕلاَ‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬د‪ .‬اٌس ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬ؾ‪ٛ‬د‪ ،‬ؾعاز شیؿٍیسی ب‪ٟ‬تس اش دزٔاٖ‬ ‫اغت‪،‬دز ایٗ ٔ‪ٛ‬زد تلمک ٔ یابد ‪ ٚ‬وازخا٘زات دایس با‬ ‫ت‪ٛ‬ل دچاز خػازت ٕ٘ ؾ‪٘ٛ‬د‪.‬‬ ‫*افزایش تعرفه پارک های حاشیه ای تبریز‪-‬‬ ‫‪ٚ‬العیت ایٗ اغت و‪ ٝ‬ارسای شس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬شازن ‪ٞ‬ای حاؾیل‪ٝ‬‬ ‫ای تا و‪ ٖٛٙ‬بسای غأا٘د‪ ٞ‬شازوی‪ ًٙ‬خیایا٘ ٔلفلیلد‬ ‫ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اغت‪ .‬شیؿ‪ٟٙ‬اد ٔ ؾ‪ٛ‬د دز ص‪ٛ‬زت التصادی ب‪ٛ‬دٖ‬ ‫٘بػت ب‪ ٝ‬ت‪ٛ‬غع‪ ٝ‬بیؿتس شازن حاؾی‪ ٝ‬ای الداْ ٌسدد‪.‬‬ ‫استفازٌ اظ تًان کاضذاوجات ذًظستان ‬ ‫بطای تامیه ضیغه ذًضاکی‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪ٔ-‬عا‪ ٖٚ‬التصادی ‪ ٚ‬باشزٌا٘ غلاشٔلاٖ‬ ‫ص‪ٙ‬عت‪ٔ ،‬عدٖ ‪ ٚ‬تزازت خ‪ٛ‬شغتاٖ ٌفت‪ :‬تالؼ دازیٓ‬ ‫و‪ ٝ‬تٕاْ غ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غٗ خ‪ٛ‬زاو و‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬اغتاٖ اختصاـ‬ ‫داد‪ ٜ‬ؾد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬غط وازخا٘‪ٞ ٝ‬ای داخّ اغتاٖ تألیلٗ ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬ید ؾ‪ٛ‬د‪ .‬عبداِسحٕاٖ ٘اصسیاٖ د‪ٚ‬ؾل‪ٙ‬لبل‪ ٝ‬دز غلتلاد‬ ‫ت‪ٙ‬ظیٓ باشاز اغتاٖ دز ٔلُ ٔعا‪٘ٚ‬ت التصادی اغتا٘دازی‬ ‫خ‪ٛ‬شغتاٖ بیاٖ وسد‪ٞ :‬فت ‪ٞ‬صاز تلٗ غل‪ٟ‬لٕلیل‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غلٗ‬ ‫خ‪ٛ‬زاو اغتاٖ بسای یه ٔا‪ ٜ‬ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬اخلتلصلاـ داد‪ٜ‬‬ ‫ؾد‪ ٜ‬اغت و‪ ٝ‬باید بفؿ اش ایٗ ز‪ٚ‬غلٗ دز اغلتلاٖ ‪ٚ‬‬ ‫بللفللؿل دیللٍللس اش خللازد اغللتللاٖ تللأللیللٗ ؾلل‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ :‬تالؼ دازیٓ ایٗ غ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬زا تا ‪ٞ ۰۵‬لصاز تلٗ‬ ‫افصایؽ د‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬تٕاْ غ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬اختصاص ز‪ٚ‬غلٗ زا دز‬ ‫اغتاٖ ت‪ِٛ‬ید و‪ٙ‬یٓ‪٘.‬اصسیاٖ افص‪ٚ‬د‪ ۲ :‬وازخلا٘ل‪ ٝ‬تل‪ِٛ‬لیلد‬ ‫ز‪ٚ‬غٗ خ‪ٛ‬زاو دز خ‪ٛ‬شغتاٖ ‪ٕٞ‬ىازی بػیاز خ‪ٛ‬ب بلا‬ ‫غاشٔاٖ صٕت دز چ‪ٙ‬دٔا‪ ٜ‬اخیس دز ت‪ِٛ‬ید ‪ ٚ‬تأیٗ ز‪ٚ‬غٗ‬ ‫خ‪ٛ‬زاو ٔ‪ٛ‬زد ٘یاش اغتاٖ داؾت‪ٙ‬د ‪ ٚ‬وٕه ولسد٘لد تلا‬ ‫ٔؿىُ وٕب‪ٛ‬د ایٗ واال دز اغتاٖ حُ ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ :‬اش ایٗز‪ ٚ‬تالؼ دازیٓ با تىی‪ ٝ‬بس ولازخلا٘ل‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ای داخّ اغتاٖ تٕاْ غل‪ٟ‬لٕلیل‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غلٗ خل‪ٛ‬زاول‬ ‫خ‪ٛ‬شغتاٖ زا دز‪ ٖٚ‬اغتاٖ ت‪ِٛ‬ید ‪ ٚ‬تأیٗو‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ٔعا‪ ٖٚ‬التصادی ‪ ٚ‬باشزٌا٘ غاشٔاٖ صٕت اغتاٖ ادأ‪ٝ‬‬ ‫داد‪ :‬دز بفؽ تأیٗ بس٘ذ ٘یص ٔؿىّل ٘لدازیلٓ‪ ،‬یله‬ ‫‪ٞ‬صاز ‪ ۰۵۵ ٚ‬تٗ بس٘ذ ‪ٚ‬ازدات دز اغتاٖ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د اغت ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ ۲‬صاز تٗ دیٍس ٘یص ب‪ ٝ‬خ‪ٛ‬شغتاٖ اختصاـ داد‪ ٜ‬ؾلد‪ٜ‬‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫ضُطزاض ‪ ۰۱ :‬پطیغٌ عمطان ضُطی کطج بٍ سطاوجام ضسیس‬ ‫غس‪ٚ‬یع خبسی ‪-‬ؾ‪ٟ‬سداز ولسد اعلالْ‬ ‫وسد و‪ ۵۵ ٝ‬شس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬عٕساٖ ؾ‪ٟ‬لسی طل‬ ‫غ‪ ٝ‬غاَ ٌرؾت‪ ٝ‬دز ایٗ ولال٘ؿل‪ٟ‬لس بل‪ٝ‬‬ ‫غسا٘زاْ زغید‪ ٜ‬اغت‪ .‬عّ وٕاِ شاد‪ٜ‬‬ ‫افص‪ٚ‬د‪ :‬تىٕیُ تماط غیلس ‪ٞ‬لٕلػلطلح‬ ‫حصازن وسد ‪ ،‬احداث وّلىلتل‪ٛ‬ز‪ٞ‬لا‬ ‫بسای رٕ ا‪ٚ‬زی اب‪ٟ‬ای غطل ‪ ٚ‬زفل‬ ‫ابٍسفتٍ ٔعلابلس‪ ،‬احلداث بلیلؽ اش‬ ‫‪ ۰۰‬ب‪ٛ‬غتاٖ ‪ ٚ‬طسح ‪ٞ‬ای اصالح ٔعابلس‬ ‫‪ ٚ‬اغفاِت خیاباٖ ‪ٞ‬ا اش رّٕ‪ ٝ‬شس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ای ٔدیسیت ؾ‪ٟ‬سی ولسد دز غل‪ ٝ‬غلاَ‬ ‫ٌرؾت‪ ٝ‬ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اغت‪ٚ.‬ی دز بفؽ دیٍسی اش غف‪ٙ‬ا٘ؽ ب‪ ٝ‬اختصاـ ‪ٔ ۰۵۵‬لیلّلیلازد‬ ‫ت‪ٔٛ‬اٖ ا‪ٚ‬زاق ٔؿازوت ب‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬حُٕ‪٘ٚ‬مُ ؾ‪ٟ‬سی وسد خبس داد ‪ٌ ٚ‬لفلت‪۵۵۵ :‬‬ ‫ٔیّیازد ت‪ٔٛ‬اٖ اش ٔزٕ‪ ٛ‬ایٗ ا‪ٚ‬زاق ب‪ ٝ‬شس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬لطاز ؾ‪ٟ‬سی ‪ٔ ۲۵۵ ٚ‬یّیازد ت‪ٔٛ‬اٖ اٖ‬ ‫٘یص ب‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬ات‪ٛ‬ب‪ٛ‬غسا٘ اختصاـیافت‪ ٝ‬اغت‪.‬وٕاِ شاد‪ ٜ‬اضلافل‪ ٝ‬ولسد‪ :‬ولسد‬ ‫غ‪ٔٛ‬یٗ وال٘ؿ‪ٟ‬سی اغت و‪ ٝ‬بعد اش ت‪ٟ‬ساٖ ‪ٔ ٚ‬ؿ‪ٟ‬د بیؿتسیٗ ا‪ٚ‬زاق ٔؿلازولت دز‬ ‫بفؽ حُٕ ‪٘ٚ‬مُ عٕ‪ ٔٛ‬زا رر وسد‪ ٜ‬اغت‪.‬وٕلاِل شاد‪ٌ ٜ‬لفلت‪ :‬تل‪ٛ‬غلعل‪ٝ‬‬ ‫حُٕ‪٘ٚ‬مُ عٕ‪ ٔٛ‬اش ا‪ٕٞ‬یت ‪ٚ‬یط‪ٜ‬ای بسخ‪ٛ‬زداز اغت‪.‬ؾ‪ٟ‬سداز وسد ٌفت‪ :‬حل‪ٛ‬ش‪ٜ‬‬ ‫ٔاِ ‪ ٚ‬التصادی‪ ،‬بس٘أ‪ٝ‬زیصی ‪ ٚ‬أالن ب‪ ٝ‬تستیب ‪ ۰۵ ،۰۵ ،۹۹‬دزصلد رلر‬ ‫ب‪ٛ‬در‪ ٝ‬داؾت‪ٝ‬ا٘د‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 81‬فروردیه‬ ‫* ‪ 7‬اوریل‬ ‫* ‪ 00‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪8811 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫اخذ کذ رَگیزی تزای خزیذ ی اجارٌ مسکه الشامی ضذ‬ ‫‪8011‬‬ ‫‪0108‬‬ ‫‪8000‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫عزحَای ایلًیت دار ستاد تاسساسی‬ ‫عتثات در سال ‪ 1400‬اعالم ضذ‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذثزی‪-‬رئیظ عتاز تاسعاسی ػتثات ػاِیرات ترا‬ ‫تؾزیح ا‪ٞ‬ساف واری عاَ ‪ ۸۱۲۲‬اس تز٘أر‪ ٝ‬ریرشی ترزای‬ ‫اتٕاْ ػّٕیات اجزایی چ‪ٙ‬س پز‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ت‪ٛ‬عؼ‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬عزح ‪ٞ‬رای‬ ‫جسیس تا ‪ٞ‬سف فزا‪ ٓٞ‬وززٖ ؽزایظ رفا‪ٞ‬ی ٔغّ‪ٛ‬ب ترزای‬ ‫سائزاٖ ذثز زاز‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اس ر‪ٚ‬اتظ ػٕ‪ٔٛ‬ی عتاز تاسعاسی ػتثات ػراِریرات‪،‬‬ ‫ٔحٕس جالَ ٔاب ٌفت‪ :‬تىٕیُ ٔزاحُ ترالریرٕرا٘رس‪ٚ ٜ‬‬ ‫تح‪ٛ‬یُ وأُ عزح ت‪ٛ‬عؼ‪ ٝ‬حزْ ٔغ‪ٟ‬ز ػّ‪ٛ‬ی ٔشیرٗ تر‪ٙ‬راْ‬ ‫فحٗ حضزت س‪ٞ‬زا (ط) ت‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یت حرزْ زر ٔرا‪ٞ ٜ‬رای‬ ‫اتتسایی أغاَ ٘رغتیٗ ا‪ِٛٚ‬یت واری عتاز زر عاَ جسیس‬ ‫اعت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اتٕاْ ػّٕیات عاذت عاس‪ ٜ‬فاس ٘رغت عزح ت‪ٛ‬عرؼر‪ٝ‬‬ ‫حزْ ٔغ‪ٟ‬ز أاْ حغیٗ (ع) ٔشیٗ ت‪ٙ‬راْ فرحرٗ حضرزت‬ ‫سی‪ٙ‬ه (ط) را ا‪ِٛٚ‬یت ز‪ ْٚ‬عتاز تاسعاسی ػتثات زر عاَ‬ ‫‪ ۸۱۲۲‬تزؽٕزز ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬تالػ ٔیو‪ٙ‬یٓ افش‪ ٖٚ‬ترز اترٕراْ‬ ‫ػّٕیات عاذت عاس‪ ٜ‬ایٗ فحٗ‪ ،‬زر ترؼ‪ٞ‬رای زیرٍرز‬ ‫پز‪ٚ‬ص‪ٕٞ ٜ‬چ‪ٕ٘ ٖٛ‬ای ٔماْ حضزت سی‪ٙ‬ه (ط)‪ ،‬عاذتٕاٖ‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬ا٘غزای حزْ ‪ ٚ‬عاذت ‪ ٚ‬أاز‪ٜ‬عاسی عرز‪ٚ‬یرظ ‪ٞ‬رای‬ ‫ت‪ٟ‬ساؽتی تزای ایاْ ارتؼیٗ ٘یش ؽا‪ٞ‬س پیؾزفت عزح تاؽیٓ‪.‬‬ ‫جالَ ٔاب اتٕاْ عزح ت‪ٛ‬عؼ‪ ٝ‬فحٗ أاْ ٔحٕستالرز (ع)‬ ‫زر حزْ ٔغ‪ٟ‬ز أأیٗ ج‪ٛ‬ازیٗ ػّی‪ٕٟ‬ا اِغرالْ را زیرٍرز‬ ‫عزح ا‪ِٛٚ‬یتزار أغاَ اػالْ وزز ‪ ٚ‬افش‪ٚ‬ز‪ :‬أیس‪ٚ‬اریٓ ترا‬ ‫‪ٕٞ‬ىاری تزازراٖ ػزالی ‪ٕٞ ٚ‬ت ػ‪ٛ‬أُ اجزایری عرتراز‪،‬‬ ‫ٔزاحُ عفت واری ‪ ٚ‬اجزای عاس‪ ٜ‬ایرٗ عرزح تر‪ٛ‬عرؼر‪ٝ‬‬ ‫سیزعغحی زر واظٕیٗ أغاَ ت‪ ٝ‬اتٕاْ رعیس‪ ٚ ٜ‬زر عراَ‬ ‫تؼس ت‪ٔ ٝ‬زحّ‪٘ ٝ‬اسن واری تزعس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اتزاس أیس‪ٚ‬اری وزز زر و‪ٙ‬ار اجزای عزح فحٗ أاْ‬ ‫ٔحٕستالز (ع) زر واظٕیٗ‪ٔ ،‬زاحُ ٔرمرسٔراتری اجرزای‬ ‫زیٍز عزح ت‪ٛ‬عؼ‪ ٝ‬ایٗ حزْ ٔغ‪ٟ‬ز ت‪ٙ‬اْ فرحرٗ فراحره‬ ‫اِشٔاٖ (ػج) ٘یش أغاَ اغاس ؽ‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ت‪ٛ‬عؼ‪ ٝ‬حزْ عفالٖ ٔغّٓ اتٗ ػمیُ زر ؽ‪ٟ‬ز ٔغیه ‪ٚ‬‬ ‫تاسعاسی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬عؼ‪ ٝ‬حزْ حضزت عّٕاٖ فارعی فرحراتر‪ٝ‬‬ ‫جّیُ اِمسر پیأثز (ؿ) زر ؽ‪ٟ‬ز ٔسائٗ را اس ا‪ِٛٚ‬یت‪ٞ‬ای‬ ‫واری جسیس عتاز تاسعاسی ػتثات ػاِیات ترزؽرٕرزز ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ :‬عاذت تمؼ‪ ٝ‬ای تز ٔشار رئیغؼّی زِر‪ٛ‬اری چر‪ٟ‬رز‪ٜ‬‬ ‫اعتؼٕار عتیش تارید ٔؼافز ایرزاٖ زر لرثرزعرتراٖ ‪ٚ‬ازی‬ ‫اِغالْ ؽ‪ٟ‬ز ٘جف اس زیٍز تز٘أ‪ٞ ٝ‬ای عرتراز تراسعراسی‬ ‫ػتثات ػاِیات زر عاَ ‪ ۸۱۲۲‬اعت‪.‬‬ ‫اگُی مفقًدی‬ ‫تزگ سثش سًاری پزایذ مذل ‪ 83‬تطمممارٌ‬ ‫پالک‪997-35 :‬ی‪ 18‬ی ضممارٌ ممًرمًر‪:‬‬ ‫‪ 00906829‬ی ضمممممارٌ ضمماسممی‪:‬‬ ‫‪ S1412283295416‬مفقًد گمزدیمذٌ اس‬ ‫درجٍ اعتثار ساقظ می تاضذ‪3/220 .‬‬ ‫اَز علیزضا قلی پًر‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذثزی‪ٔ -‬جّظ زر ٔق‪ٛ‬ت‪ٝ‬ای ٔمزر ورزز ور‪ٝ‬‬ ‫تزای ٘ظارت تز تاسار ٔغىٗ زرج وّی‪ٔ ٝ‬ؼأالت ذزیس‪،‬‬ ‫فز‪ٚ‬ػ‪ ،‬پیؼ ذزیس‪ ،‬پیؼ فز‪ٚ‬ػ‪ ،‬ر‪ ٚ ٗٞ‬اجار‪ٔ ٜ‬غىرٗ‬ ‫زر عأا٘‪ ٝ‬ثثت ٔؼأالت أالن ‪ٔ ٚ‬غتغالت وؾر‪ٛ‬ر ‪ٚ‬‬ ‫اذذ وس ر‪ٍٞ‬یزی اِشأی اعت‪ٕ٘ .‬ای‪ٙ‬سٌاٖ زر جرّرغر‪ٝ‬‬ ‫ػّ‪ٙ‬ی أز‪ٚ‬س ٔجّظ ؽ‪ٛ‬رای اعالٔی ‪ ٚ‬زر جزیاٖ تزرعی‬ ‫جشئیات عزح ج‪ٟ‬ؼ ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬تأیٗ ٔغىٗ‪ ،‬تا ٔراز‪۸۱ ٜ‬‬ ‫‪ ۸۱ ٚ‬ایٗ عزح ٔ‪ٛ‬افمت وزز٘س‪.‬‬ ‫زر ٔاز‪ ۸۱ ٜ‬أس‪ ٜ‬اعت‪ :‬عاسٔاٖ أ‪ٛ‬ر ٔاِیاتی ٔىّف اعت ٔاِیات أاز‪ ٜ‬عاسی‪ٔ ،‬ح‪ٛ‬ع‪ ٝ‬عاسی‪،‬‬ ‫سیزت‪ٙ‬ایی ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬ت‪ٙ‬ایی ‪ ٚ‬عاذت ٔغىٗ وّی‪ ٝ‬تز٘أ‪ٞٝ‬ای حٕایتی ٔغىٗ را تا لیٕت ثاتت تر‪ ٝ‬اسای‬ ‫‪ٞ‬ز ‪ٚ‬احس ٔغى‪٘ٛ‬ی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬عظ ‪ٚ‬سارت را‪ ٚ ٜ‬ؽ‪ٟ‬زعاسی اػالْ ٔیٌززز‪ٔ ،‬حاعث‪ٕ٘ ٝ‬ایس‪.‬‬ ‫ٔغاتک تا ٔاز‪ ۸۱ ٜ‬ایٗ عزح‪ ،‬زر راعتای رفس ‪٘ ٚ‬ظارت تز تاسار ٔغىٗ زرج وّریر‪ٔ ٝ‬رؼرأرالت‬ ‫ذزیس‪ ،‬فز‪ٚ‬ػ‪ ،‬پیؼ ذزیس‪ ،‬پیؼ فز‪ٚ‬ػ‪ ،‬ر‪ ٚ ٗٞ‬اجار‪ٔ ٜ‬غىٗ زر عأا٘‪ ٝ‬ثثت ٔؼأالت أالن‬ ‫‪ٔ ٚ‬غتغالت وؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬اذذ وس ر‪ٍٞ‬یزی اِشأی اعت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫کىتزل تیص اس ‪َ 114‬شار مسافز در مزسَای کطًر‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذثزی‪ -‬رئیظ عاسٔاٖ أساز ‪٘ ٚ‬جات جرٕرؼریرت‬ ‫‪ٞ‬الَ احٕز اس و‪ٙ‬تزَ تیؼ اس ‪ٞ ۸۸۱‬شار ٔغافز زر ٔزس‪ٞ‬رای‬ ‫وؾ‪ٛ‬ر ذثز زاز‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬سی ‪ِٚ‬ی پ‪ٛ‬ر رئیظ عاسٔاٖ أساز ‪٘ ٚ‬جرات جرٕرؼریرت‬ ‫‪ٞ‬الَ احٕز‪ ،‬تا اؽار‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬اذزیرٗ أرار أرسازرعرا٘ری تر‪ٝ‬‬ ‫ٔغافزاٖ ٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬سی ‪ٔ ٚ‬زالثت ‪ٞ‬ای وز‪٘ٚ‬ایی اظ‪ٟ‬ار ورزز‪ :‬اس‬ ‫تارید ‪ ۰۲‬اعف‪ٙ‬س تا تارید ‪ ۸۱‬فز‪ٚ‬رزیٗ ‪ٞ ۸۸۱‬رشار ‪۸۱ ٚ‬‬ ‫ٔغافز زر ٔزس‪ٞ‬ای رعٕی وؾ‪ٛ‬ر و‪ٙ‬تزَ ؽرس٘رس ‪ ٚ‬اس ‪۸۱‬‬ ‫‪ٞ‬شار ‪ٔ ۱۱۱ ٚ‬غافز تغت ف‪ٛ‬ری ٌزفت‪ ٝ‬ؽس‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ۱۸ ٝ‬غافز ت‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت ٔ‪ٛ‬لت لز٘غی‪ ٝٙ‬ؽس٘س‪ٌ ،‬فت‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ زر ایٗ ٔست اس ‪ٞ ۶‬شار ‪٘ ۶۶۱ ٚ‬فز‬ ‫تغت ف‪ٛ‬ری وز‪٘ٚ‬ا ٌزفت‪ ٝ‬ؽس‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫رئیظ عاسٔاٖ أساز ‪٘ ٚ‬جات جٕؼیت ‪ٞ‬الَ احٕز تا اؽار‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ عزح زر ‪ ۸۶‬اعتاٖ وؾر‪ٛ‬ر زر حراَ‬ ‫اجزا ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪ ،‬تیاٖ وزز‪٘ ۱۳۸ :‬یز‪ٚ‬ی ػّٕیاتی تا ت‪ ٝ‬أز‪ٚ‬س تزای و‪ٙ‬تزَ ٔغرافرزاٖ ٘ر‪ٛ‬ر‪ٚ‬سی زر ٔرزس ‪ٞ‬رای‬ ‫‪ٛٞ‬ایی‪ ،‬سٔی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬زریایی وؾ‪ٛ‬ر حض‪ٛ‬ر زاؽت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫خثز خًش ستاد اجزایی فزمان حضزت امام درتارٌ یاکسه کزیوا‬ ‫سقًط اساد »وزخ رضذ جمعیت کطًر« تٍ ‪0/6‬درصذ!‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذثزی ‪-‬رئیظ عتاز اجزایی فزٔاٖ حضزت أاْ زر‬ ‫حاؽی‪ ٝ‬تزٌشاری ٔزاعٓ ت‪ٟ‬ز‪ٜ‬تززاری اس ‪ٞ ۳۲‬شار ‪ٚ‬احس ٔغىٗ‬ ‫تزای ٔحز‪ٔٚ‬اٖ ٌفت‪ :‬ایٗ احتٕاَ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زارز و‪ ٝ‬زر پرایراٖ‬ ‫ذززاز ‪ٚ‬اوغٗ وز‪٘ٚ‬ای عرتراز اجرزایری ترحر‪ٛ‬یرُ ‪ٚ‬سارت‬ ‫ت‪ٟ‬ساؽت ؽ‪ٛ‬ز‪ٔ.‬حٕس ٔرثز‪ ،‬رئیظ عتاز اجزایی فزٔراٖ أراْ‬ ‫(ر‪ )ٜ‬زر حاؽی‪ٔ ٝ‬زاعٓ ت‪ٟ‬ز‪ٜ‬تززاری ‪ٞ ۳۲‬شار ‪ٚ‬احرس ٔغرىرٗ‬ ‫تزای ٔحز‪ٔٚ‬اٖ ‪ ٚ‬اغاس عاذت ‪ٞ ۸۰۲‬شار ‪ٚ‬احس زیٍز ٌفرت‪:‬‬ ‫ٔزاعٓ اسٔایؾات تاِی‪ٙ‬ی عاذت ‪ٚ‬اوغٗ ورز‪٘ٚ‬را زر تر‪ٙ‬ریراز‬ ‫تزوت زر ا‪ٚ‬اعظ فاس ز‪ ْٚ‬لزار زاؽت‪ ٚ ٝ‬اس حس‪ٚ‬ز ‪٘ ۳۲۲‬فزی و‪ ٝ‬تایس زر ایٗ فاس ‪ٚ‬اوغٗ را زریافت و‪ٙٙ‬رس‬ ‫ت‪٘ ۸۰۲ ٝ‬فز تشریک ا٘جاْ ؽس‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ٔ :‬ا أاز‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬یس ا٘ث‪ٚ ٜٛ‬اوغٗ تا ظزفیت ‪ٔ ۳‬یّی‪ ٖٛ‬ز‪ٚ‬س زر ٔا‪ٞ ٜ‬غتیٓ ‪ ٚ‬تٕاْ تج‪ٟ‬ریرشات اٖ تر‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ر وأُ أاز‪ ٜ‬ت‪ٟ‬ز‪ ٜ‬تززاری اعت‪ .‬اس عزف زیٍز سٔی‪ ٝٙ‬ت‪ِٛ‬یس فاس ز‪ٚ ْٚ‬اوغٗ وز‪٘ٚ‬ا ترا ظرزفریرت ‪۸۰‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ز‪ٚ‬س زر ٔا‪٘ ٜ‬یش تا حس‪ٚ‬زی پیؾزفت زاؽت‪ ،ٝ‬عاذتٕاٖ اٖ أاز‪ ٜ‬ؽس‪ ٚ ٜ‬تج‪ٟ‬یشات ٔزت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬اٖ ‪ٞ‬رٓ‬ ‫تا حس سیازی ٘قه ؽس‪ ٜ‬اعت‪ٔ.‬رثز افش‪ٚ‬ز‪ :‬احتٕاال زر ا‪ٚ‬اعظ فاس ع‪ ْٛ‬اسٔایؾات تاِی‪ٙ‬ی ‪ٚ‬اوغٗ وز‪٘ٚ‬ای‬ ‫تزوت تا پایاٖ ذززاز تح‪ٛ‬یُ ‪ٚ‬سارت ت‪ٟ‬ساؽت ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ؽس‪.‬‬ ‫رئیظ عتاز اجزایی فزٔاٖ أاْ(ر‪ )ٜ‬اظ‪ٟ‬ار زاؽت‪ٔ :‬ا اس ‪ٔ ۶‬غیز ر‪٘ٚ‬س عاذت ‪ٚ‬اوغٗ وز‪٘ٚ‬ا را پریرٍریرزی‬ ‫وززیٓ أا فؼال تٕزوشٔاٖ ر‪ٚ‬ی عاذت ‪ٚ‬اوغٗ ت‪ ٝ‬ر‪ٚ‬ػ ‪ٚ‬یز‪ٚ‬ط غیزفؼاَ ؽس‪ ٜ‬یا ایٗافىتی‪ ٛ‬اعت‪.‬‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذثزی ‪-‬زتیز ٔزوش ٔرغراِرؼرات را‪ٞ‬رثرززی‬ ‫جٕؼیت ٌفت‪ :‬زر عاَ ‪ ۸۳۱۱‬ت‪٘ ٝ‬زخ رؽس جٕؼریرت‬ ‫‪۲.۶‬زرفس عم‪ٛ‬ط وززیٓ ‪ ٚ‬ایٗ وٓتزیٗ ٔمسار ٘رزخ‬ ‫رؽسی اعت و‪ ٝ‬زر تارید وؾ‪ٛ‬ر ػشیشٔاٖ ثثت ؽس‪ٜ‬‬ ‫اعت!‬ ‫فاِح لاعٕی تا اتزاس ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زر عاَ ‪٘ ۸۳۱۱‬زخ رؽرس‬ ‫جٕؼیت وؾ‪ٛ‬ر ٔا حس‪ٚ‬ز ‪ ۲.۱۰‬زرفس تر‪ٛ‬ز‪ ،‬اظر‪ٟ‬رار‬ ‫وزز‪ :‬زر عاَ ‪ ۸۳۱۱‬ت‪٘ ٝ‬زخ رؽرس جرٕرؼریرت ‪۲.۶‬‬ ‫زرفس عم‪ٛ‬ط وززیٓ ‪ ٚ‬ایٗ وٓتزیرٗ ٔرمرسار ٘رزخ‬ ‫رؽسی اعت و‪ ٝ‬زر تارید وؾ‪ٛ‬ر ػشیشٔاٖ ثثت ؽس‪ ٜ‬اعت!‬ ‫‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪٘ :‬زخ رؽس ‪ ۲.۶‬زرفس سً٘ ذغزی اعت و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬فسا زرأس‪ ٜ‬اعت ‪ ٚ‬ػر‪ٛ‬أرُ سیرازی‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ػ‪ٛ‬أُ التقازی‪ ،‬فز‪ٍٙٞ‬ی ‪ٕٞ ٚ‬یٗ ع‪ٛ‬ر پسیس‪ ٜ‬وز‪٘ٚ‬ا تاػث ایجاز اٖ ؽرس‪ ٜ‬اعرت؛ زر عراَ‬ ‫‪ٕٞ ۸۳۱۱‬چ‪ٙ‬یٗ ؽا‪ٞ‬س ت‪ٛ‬زیٓ و‪٘ ٝ‬زخ تار‪ٚ‬ری وؾ‪ٛ‬رٔاٖ ت‪ ٝ‬وٕتز اس ‪ ۸.۶‬فزس٘س ت‪ٝ‬اسای ‪ٞ‬ز سٖ رعیس‪ٔ ،‬را‬ ‫زر ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ‪ ٓٞ‬زر حاَ ثثت رو‪ٛ‬رز ‪ٞ‬غتیٓ‪.‬‬ ‫زتیز ٔزوش ٔغاِؼات را‪ٞ‬ثززی جٕؼیت ذاعز٘ؾاٖ وزز‪٘ :‬زخ تار‪ٚ‬ری ‪ ۸.۶‬فزس٘س وٓتزیرٗ ٔریرشاٖ زر‬ ‫ع‪ َٛ‬تارید وؾ‪ٛ‬ر اعت‪ٔ ،‬ا ٍ٘زا٘یٓ و‪٘ ٝ‬زخ تار‪ٚ‬ری زر تّ‪ ٝ‬تار‪ٚ‬ری ٌزفتار ؽ‪ٛ‬ز‪ ،‬ت‪ٝ‬ع‪ٛ‬ری و‪ ٝ‬زیرٍرز‬ ‫أىاٖ جثزاٖ اٖ را اس زعت تس‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫اغاس ثثت سفارش کتابَای درسی اس ‪ 22‬فزیردیه‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذثزی ‪ٔ-‬ؼا‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬عؼ‪ٙٔ ٝ‬اتغ ‪ ٚ‬پؾتیثرا٘ری‬ ‫عاسٔاٖ پض‪ٞٚ‬ؼ ‪ ٚ‬تز٘أ‪ ٝ‬ریشی أ‪ٛ‬سؽی ٌفرت‪:‬‬ ‫ثثت عفارػ ‪ ٚ‬ذزیس ای‪ٙ‬تز٘تی وتاب‪ٞ‬ای زرعری‬ ‫عاَ تحقیّی ‪ ۸۱۲۸- ۸۱۲۲‬اس ر‪ٚ‬س یىؾ‪ٙ‬ثر‪۰۰ ٝ‬‬ ‫فز‪ٚ‬رزیٗ ٔا‪ ٜ‬اغاس ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ؽس‪.‬‬ ‫ٔحٕس ػّ‪ٛ‬ی تثار ٔؼا‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬عؼ‪ٙٔ ٝ‬اتغ ‪ ٚ‬پؾتیثرا٘ری‬ ‫عاسٔاٖ پض‪ٞٚ‬ؼ ‪ ٚ‬تز٘أ‪ٝ‬ریشی أ‪ٛ‬سؽی زرترار‪ٜ‬‬ ‫فزای‪ٙ‬س ثثت عفارػ ‪ ٚ‬ذزیس ای‪ٙ‬تز٘تی وتاب‪ٞ‬رای‬ ‫زرعی عاَ تحقیّی ‪ ۸۱۲۲-۸۱۲۸‬ت‪ٛ‬ضیح زاز‪:‬‬ ‫عثک ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی ‪ٞ‬ای ف‪ٛ‬رت ٌزفت‪ ٝ‬ثثت عفرارػ‬ ‫وتاب ‪ٞ‬ای زرعی تزای تٕاْ پای‪ٞٝ‬ای تحقیّی ‪ٚ‬‬ ‫رؽت‪ٞٝ‬ا اس ‪ ۰۰‬فز‪ٚ‬زیٗ ٔا‪ ٜ‬اغاس ذر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رس ؽرس ‪ٚ‬‬ ‫ثثت ٘اْ پای‪ٞ ٝ‬ای ‪ٚ‬ر‪ٚ‬زی ا‪ٞ ،َٚ‬فتٓ ‪ ٚ‬ز‪ ٓٞ‬اس ‪۶‬‬ ‫تیزٔا‪ ٜ‬اغاس ٔیؽ‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تاویس وزز‪ :‬ثثت عفارػ وتاب‪ٞ‬ا تر‪ٙ‬ر‪ٟ‬را اس‬ ‫عرررزیرررک عرررایرررت ‪irtextbook.ir‬یرررا‬ ‫‪irtextbook.com‬ا٘جاْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ؽس‪.‬‬ ‫ٔؼا‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬عؼ‪ٙٔ ٝ‬اتغ ‪ ٚ‬پؾتیثا٘ی عاسٔاٖ پض‪ٞٚ‬ؼ ‪ٚ‬‬ ‫تز٘أ‪ ٝ‬ریشی أ‪ٛ‬سؽی زر ذق‪ٛ‬ؿ ای‪ٙ‬ىر‪ ٝ‬ثرثرت‬ ‫عفارػ وتاب ‪ٞ‬ای زرعی تا چ‪ ٝ‬سٔرا٘ری ازأر‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاؽت؟ ٌفت‪ :‬تزای ٌز‪ٔ ٜٚ‬ریراٖ پرایر‪ٝ‬‬ ‫(پای‪ٞٝ‬ای تحقیّی ز‪ ْٚ‬تا ؽؾٓ‪ٞ ،‬ؾتٓ ‪٘ ٚ‬ر‪ٟ‬رٓ‪،‬‬ ‫یاسز‪ ٚ ٓٞ‬ز‪ٚ‬اسز‪ )ٓٞ‬تا ‪ ۰۰‬ذززاز ٔرا‪ ٜ‬فرزفرت‬ ‫ثثت عفارػ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زارز ‪ ٚ‬ترزای پرایر‪ٞ ٝ‬رای‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٚ‬زی ا‪ٞ ،َٚ‬فتٓ ‪ ٚ‬ز‪٘ ٓٞ‬یش تا ‪ ۸۶‬ؽ‪ٟ‬زی‪ٛ‬ر ٔرا‪ٜ‬‬ ‫ایٗ أىاٖ زیس‪ ٜ‬ؽس‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫ػّ‪ٛ‬ی تثار ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬فزای‪ٙ‬س ت‪ٛ‬سیغ ورتراب ‪ٞ‬رای‬ ‫زرعی عاَ تحقیّی ٘یش اس ‪ ۰۰‬ارزیث‪ٟ‬رؾرت ٔرا‪ٜ‬‬ ‫ایزان رکًرددار کطف مًاد مخذر دویا در سال ‪99‬‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذثزی‪-‬زتیزوُ عرتراز‬ ‫ٔثارس‪ ٜ‬تا ٔ‪ٛ‬از ٔرسر ٌفت‪ :‬عاَ‬ ‫‪ ،۱۱‬ایزاٖ رو‪ٛ‬رز وؾفیات ٔ‪ٛ‬از‬ ‫ٔرسر را ؽىغت ‪ ٚ‬تا تاالترزیرٗ‬ ‫ٔیشاٖ وؾف زر تارید ایرزاٖ ‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٟ‬اٖ‪ ،‬وتثا ٔ‪ٛ‬رز تمسیز عاسٔاٖ‬ ‫ّٔرُ لرزار ٌرزفرت‪.‬اعرىر‪ٙ‬رسر‬ ‫ٔ‪ٙٔٛ‬ی‪ ،‬زتیزوُ عتاز ٔثارس‪ ٜ‬تا ٔ‪ٛ‬از ٔررسر زر اذرترترأریر‪ ٝ‬جؾر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ار‪ٜ‬‬ ‫یاریٍزاٖ س٘سٌی تا اؽار‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬تزٌشاری ایٗ جؾ‪ٙ‬ر‪ٛ‬ار‪ ٚ ٜ‬حضر‪ٛ‬ر الؾرار‬ ‫ٔرتّف جأؼ‪ ٝ‬زر اٖ‪ ،‬اظ‪ٟ‬ار زاؽت‪ :‬زر ایٗ جؾر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ار‪ ٜ‬اس ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رزٔر‪ٙ‬رساٖ‬ ‫تزجغت‪ ٝ‬تا ‪ ٕٝٞ‬افزاز ‪ ٚ‬الؾار ٔرتّف اس ؽ‪ٟ‬زعتاٖ‪ٞ‬ای ز‪ٚ‬ر ٔحرقر‪ٛ‬الت‬ ‫فز‪ٍٙٞ‬ی ذ‪ٛ‬ز را ارائ‪ ٝ‬زاز‪ ٚ ٜ‬تا٘ه تغیار تشرٌی ؽىُ ٌزفت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬جؾ‪ٛٙ‬ار‪ ٜ‬یاریٍزاٖ س٘سٌی تٕزوش تغریرار ذر‪ٛ‬تری زر‬ ‫السأات ٔماتّ‪ٝ‬ای زاؽت‪ ٝ‬اعت‪ ،‬افش‪ٚ‬ز‪ :‬زر عاَ ‪ ۱۱‬ایزاٖ رو‪ٛ‬رز وؾفیات‬ ‫ٔ‪ٛ‬از ٔرسر را ؽىغت ‪ ٚ‬تا تاالتزیٗ ٔیشاٖ وؾف زر تراریرد ایرزاٖ ‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٟ‬اٖ وتثا ٔ‪ٛ‬رز تمسیز عاسٔاٖ ُّٔ ٔتحس لزار ٌزفت‪.‬‬ ‫زتیزوُ عتاز ٔثارس‪ ٜ‬تا ٔ‪ٛ‬از ٔرسر اظ‪ٟ‬ار زاؽت‪ :‬ایٗ رو‪ٛ‬رز تی ٘ظریرزی‬ ‫ت‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زر و‪ٙ‬ار افشایؼ ضزت‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٙ‬یاٖ‪ٞ‬ای التقازی لاچالرچریراٖ ٔر‪ٛ‬از‬ ‫ٔرسر ایجاز ؽس؛زر حاِی و‪ٔ ٝ‬یشاٖ ت‪ِٛ‬یس ٔ‪ٛ‬از ٔررسر زر افرغرا٘غرتراٖ‬ ‫٘غثت ت‪ ٝ‬عاَ لثُ افشایؼ پیسا ٘ىزز؛ اِثت‪ٔ ٝ‬یشاٖ ت‪ِٛ‬یس ٘غثت ت‪ ۰۲ ٝ‬عراَ‬ ‫پیؼ ‪ ۰۲‬تزاتز ؽس‪ ٜ‬اعت‪ٙٔٛٔ .‬ی یازا‪ٚ‬ر ؽس‪ :‬ایٗ تٕزوش تز ٔماتّ‪ ٝ‬تا ٔ‪ٛ‬از‬ ‫ٔرسر ایٗ تا‪ٚ‬ر را زر تغیاری ایجاز وزز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زر حاورٕریرت ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬رت‬ ‫تالػ و‪ٙٙ‬س ٔ‪ٛ‬از ٔرسری ٘ثاؽس ‪ ٚ‬وغی ٔقزف ٘ى‪ٙ‬س‪ .‬ت‪ ٝ‬ػثارتی ٔماتّر‪ٝ‬‬ ‫تا ‪ٚ‬ر‪ٚ‬ز‪ ،‬ػزض‪ٔ ٚ ٝ‬قزف ٔ‪ٛ‬از ٔرسر را اٌز افشایؼ زاز‪ٔ ٚ ٜ‬قزف اٖ‬ ‫را وٓ و‪ٙ‬یٓ ایٗ تا‪ٚ‬ر زرعتی اعت ‪ٚ ٚ‬ظیف‪ٔ ٕٝٞ ٝ‬راعرت ور‪ ٝ‬زر ایرٗ‬ ‫ذق‪ٛ‬ؿ تالػ و‪ٙ‬یٓ؛ اِثت‪ ٝ‬ؽزط السْ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬أا وافی ٘یغت‪.‬‬ ‫گشارش‬ ‫یسًاس ی استزس‪ ،‬پاضىٍ اضیل دیران پساکزیوا‬ ‫* فاطمه دهقان نیری‬ ‫رئیظ ا٘جٕٗ ر‪ٚ‬اٖ ؽ‪ٙ‬اعی تزتیتی ایزاٖ تا تاویس تز ایر‪ٙ‬رىر‪ ٝ‬اذرترالَ‬ ‫‪ٚ‬ع‪ٛ‬اط ‪ ٚ‬اعتزط پظ اس عا٘ح‪ ٝ‬پاؽ‪ ٝٙ‬اؽیُ ز‪ٚ‬راٖ پغاوز‪٘ٚ‬ا اعرت‪،‬‬ ‫ٌفت‪ :‬وز‪٘ٚ‬ا ٔا٘‪ٙ‬س یه تٕه ت‪ ٝ‬جأؼ‪ٚ ٝ‬ارز ؽس‪ ٜ‬اعت ‪ ٚ‬اس أرز‪ٚ‬س‬ ‫تایس ت‪ ٝ‬فىز وا‪ٞ‬ؼ تزوؼ‪ٞ‬ای اٖ ت‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫فزیثزس زرتاج تا تاویس تز ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أار ج‪ٟ‬ا٘ی ٘ؾاٖ زاز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زر ز‪ٚ‬راٖ‬ ‫وز‪٘ٚ‬ا‪ ،‬ج‪ٟ‬اٖ تا افشایؼ عیف ‪ٚ‬عیؼی اس اذتالالت ‪ ٚ‬اعریره ‪ٞ‬رای‬ ‫اجتٕاػی ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬ا٘ی ر‪ٚ‬ت‪ ٝ‬ر‪ ٚ‬ؽس‪ ٜ‬اعت‪ ،‬اظ‪ٟ‬رار زاؽرت‪ :‬ترزای زرن‬ ‫ز‪ٚ‬راٖ پغاوز‪٘ٚ‬ا‪ ،‬ضز‪ٚ‬ری اعت و‪ ٝ‬اتتسا صرفای تحزا٘ی و‪ ٝ‬وز‪٘ٚ‬ا زر‬ ‫سٔی‪ ٝٙ‬ر‪ٚ‬ا٘ی ‪ ٚ‬اجتٕاػی زر وؾ‪ٛ‬ر ایجاز وزز‪ ٜ‬تزرعی ؽ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تؼس ترز‬ ‫ٔث‪ٙ‬ای اٖ تقٕیٓ ٌزفت و‪ ٝ‬زر ز‪ٚ‬راٖ پغراورز‪٘ٚ‬را چر‪ ٝ‬الرسأراتری‬ ‫ضز‪ٚ‬ری اعت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تاویس وزز‪ :‬تا ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬ظز وارؽ‪ٙ‬اعاٖ ‪ٔ ٚ‬ا‪ٞ‬یت ایٗ ‪ٚ‬یرز‪ٚ‬ط ‪ٚ‬‬ ‫تحزاٖ‪ ،‬زر تُؼس ر‪ٚ‬ا٘ؾ‪ٙ‬اذتی زرٔاٖ ‪ ٚ‬وا‪ٞ‬ؼ ػالئٓ تر‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬اذرترالَ‬ ‫‪ٚ‬ع‪ٛ‬اط )‪ ٚ(OCD‬اعتزط پظ اس عا٘ح‪(PTSD) ٝ‬اس ضرز‪ٚ‬ری‬ ‫تزیٗ ٔغائُ زر ز‪ٚ‬راٖ پغاوز‪٘ٚ‬ا اعت‪.‬‬ ‫تاست‪ٛ‬ا٘ی جأؼ‪ ٚ ٝ‬پززاذتٗ ت‪ٔ ٝ‬غایُ س‪ٚ‬جیٗ اس ضز‪ٚ‬ریات ز‪ٚ‬راٖ پغا‬ ‫وز‪٘ٚ‬ا اعت‬ ‫رئیظ ا٘جٕٗ ر‪ٚ‬ا٘ؾ‪ٙ‬اعی تزتیتی ایزاٖ تا یازا‪ٚ‬ری ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وز‪٘ٚ‬ا ٔا٘ر‪ٙ‬رس‬ ‫یه تٕه ت‪ ٝ‬جأؼ‪ٚ ٝ‬ارز ؽس‪ ٜ‬اعت‪ ،‬ذاعز٘ؾاٖ وزز‪ :‬پیؾرٍریرزی ‪ٚ‬‬ ‫تاست‪ٛ‬ا٘ی جأؼ‪ ٝ‬اس ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػات ضز‪ٚ‬ری اعت و‪ ٝ‬اس أز‪ٚ‬س ٘یاس ت‪ ٝ‬وار‬ ‫زارز ٌ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ایٗ ٔغّه ٘یش حازث‪ ۸۸ ٝ‬عپتأثز اعت و‪ٞ ٝ‬ر‪ٙ‬ر‪ٛ‬س ‪ٞ‬رٓ زر‬ ‫ٔماالت ت‪ ٝ‬ر‪ٚ‬س ر‪ٚ‬ا٘ؾ‪ٙ‬اعی ز٘یا تا تثؼات اعتزط پظ اس اٖ ترحرزاٖ‪،‬‬ ‫اؽار‪ٔ ٜ‬ی ؽ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایٗ ٘ؾاٍ٘ز ا‪ٚ‬ج تحزاٖ ر‪ٚ‬ا٘ی پظ اس یره ترحرزاٖ‬ ‫‪ٚ‬الؼی اعت پظ پیؾٍیزی یه ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع اعاعی اعت‪.‬‬ ‫زرتاج‪ ،‬پززاذتٗ ت‪ٔ ٝ‬غائُ س‪ٚ‬جیٗ را اس زیرٍرز ٔغرائرُ ضرز‪ٚ‬ری‬ ‫زا٘غت و‪ ٝ‬زر ز‪ٚ‬راٖ پغاوز‪٘ٚ‬ا ٘یاس ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬جر‪ٚ ٝ‬یرض‪ ٜ‬زارز ‪ ٚ‬افرش‪ٚ‬ز‪:‬‬ ‫تحزاٖ وز‪٘ٚ‬ا زر راتغ‪ ٝ‬تا س‪ٚ‬جیٗ ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه سً٘ ذرغرز ػرٕرُ‬ ‫وزز‪ ،‬افشایؼ زرذ‪ٛ‬اعت ‪ٞ‬ای عالق زر ز‪ٚ‬راٖ لز٘غی‪ ،ٝٙ‬یه ‪ٞ‬ؾرسار‬ ‫جسی تزای جرأرؼر‪ ٝ‬اعرت‪ .‬ایرٗ یرؼر‪ٙ‬ری تغریراری اس س‪ٚ‬جریرٗ‬ ‫ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س تس‪ ٖٚ‬زیسٖ افزاز ثاِث ‪ ٚ‬فمظ زر و‪ٙ‬ار ‪ ٓٞ‬ر‪ٚ‬سٌار را ترا‬ ‫ارأؼ عپزی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا یازا‪ٚ‬ری ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬عالق ٘ؾا٘‪ ٝ‬تغیاری اس اعیه‪ٞ‬ای اجرترٕراػری‬ ‫اعت‪ ،‬تقزیح وزز‪ :‬ایٗ ٔغاِ‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬ث‪ٛ‬ز ٔ‪ٟ‬ارت‪ٟ‬ای ٔ‪ٛ‬رز ٘یاس س‪ٚ‬جیٗ ‪ٚ‬‬ ‫زا٘ؼ ػٕ‪ٔٛ‬ی ارتثاعات تز ٔی ٌززز ت‪ٙ‬اتزایٗ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ٞ ٝ‬غت‪ ٝ‬ذا٘‪ٛ‬از‪،ٜ‬‬ ‫تاسعاسی عثه س٘سٌی‪ ،‬افشایؼ ٔ‪ٟ‬ارت‪ٟ‬ای س‪ٚ‬جیٗ ‪ ٚ‬تز٘رأر‪ ٝ‬ریرشی‬ ‫اف‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬ؽفاف ج‪ٟ‬ت تم‪ٛ‬یت ذا٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬را ‪ ٚ‬أر‪ٛ‬سػ ٔر‪ٟ‬رارتر‪ٟ‬را‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘س زر رفغ ایٗ ٔؼضالت زر ز‪ٚ‬راٖ پغاوز‪٘ٚ‬ا‪ ،‬تاثریرز تغرشایری‬ ‫تٍذارز‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬زتیز ؽ‪ٛ‬رای ٔزوشی عاسٔاٖ ٘ظاْ ر‪ٚ‬اٖ ؽ‪ٙ‬راعری‪ ،‬یرىری اس‬ ‫ٔ‪ٛ‬ارز ت‪ٟ‬سیس و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬عالٔت ر‪ٚ‬اٖ زر ز‪ٚ‬راٖ وز‪٘ٚ‬ا و‪ ٝ‬أرار سیرازی‬ ‫‪ ٓٞ‬اس ؽی‪ٛ‬ع اٖ ٔ‪ٙ‬تؾز ؽس‪ ٜ‬اعرت‪ ،‬اضرغرزاب ‪ ٚ‬اعرترزط اعرت؛‬ ‫اضغزاب ‪ ٚ‬اعتزط زر ارتثاط تا ٔا‪ٞ‬یت ایٗ ‪ٚ‬یز‪ٚ‬ط ‪ ٚ‬تیٕاری عثیؼی‬ ‫اعت أا ترؼ ػظیٕی اس ایٗ اضغزاب ‪ ٚ‬اعتزط ور‪ ٝ‬تر‪ ٝ‬جرأرؼر‪ٝ‬‬ ‫تحٕیُ ؽس‪ ،‬ت‪ ٝ‬زِیُ ؽایؼ‪ٞ ٝ‬ا ‪٘ ٚ‬ؾز اذثار وذب ت‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬جسا اس تحزاٖ وز‪٘ٚ‬ا‪ٔ ،‬تاعفا٘ر‪ ٝ‬ایرٗ ٔر‪ٛ‬ضر‪ٛ‬ع ٘ؾراٖ‬ ‫ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ایٗ اعت و‪ٛٙٞ ٝ‬س ؽؼ‪ٛ‬ر اجتٕاػی جأؼ‪ ٝ‬لسرت ‪ ٚ‬تر‪ٛ‬ا٘رایری‬ ‫تؾریـ اعالػات ‪ ٚ‬اذثار زرعت ‪٘ ٚ‬ازرعت ‪ ٚ‬تحرّریرُ ٔر‪ٙ‬رغرمری‬ ‫اعالػات را ٘سارز ت‪ٙ‬اتزایٗ ت‪٘ ٝ‬ظز ٔی رعس أ‪ٛ‬سػ ‪ ٚ‬افشایؼ تفرىرز‬ ‫٘مازا٘‪ ،ٝ‬زر ز‪ٚ‬راٖ پغاوز‪٘ٚ‬ا حائش ا‪ٕٞ‬یت اعت‪.‬‬ ‫تم‪ٛ‬یت سیزعاذت ‪ٞ‬ای ػّٕی ٔجاسی زر ز‪ٚ‬راٖ پغاوز‪٘ٚ‬ا ضرز‪ٚ‬رت‬ ‫زارز‬ ‫زرتاج تا تاویس تز ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ٚ‬راٖ وز‪٘ٚ‬ا ٔ‪ٛ‬جه ترحر‪ٛ‬الت فرزا‪ٚ‬اٖ زر‬ ‫ح‪ٛ‬س‪ ٜ‬ػّٓ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬سػ ؽس‪ ٚ ٜ‬أ‪ٛ‬سػ ‪ٞ‬ای ٔجراسی رؽرس ‪ ٚ‬ر‪٘ٚ‬رک‬ ‫‪ 2‬محیظتان در استان سوجان‬ ‫تٍ ضُادت رسیذوذ‬ ‫اغاس ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ؽس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا اؽار‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اس ‪ ۸۰‬تیزٔا‪ ٜ‬أىاٖ ‪ٚ‬یزایؼ‬ ‫‪ ٚ‬افالح اعالػات فزا‪ ٓٞ‬اعت‪ ،‬یازا‪ٚ‬ر ؽس‪ :‬زر‬ ‫ایٗ سٔاٖ‪ ،‬ذا٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬رایری ور‪ ٝ‬فرزس٘رسؽراٖ اس‬ ‫ٔسرع‪ ٝ‬ای ت‪ٔ ٝ‬سرع‪ ٝ‬زیٍز ٔ‪ٙ‬تمُ ؽس‪ ٚ ٜ‬یا تغییرز‬ ‫رؽت‪ ٝ‬زاؽت‪ ٝ‬تاؽ‪ٙ‬س‪ٔ ،‬ری تر‪ٛ‬ا٘ر‪ٙ‬رس اعرالػرات را‬ ‫‪ٚ‬یزایؼ ٕ٘ای‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اَذای خًن ‪َ 52‬شار ایزاوی در وًریس‬ ‫عررز‪ٚ‬یررظ ذررثررزی‪-‬‬ ‫عر‪ٙ‬رٍر‪ٛ‬ی عراسٔراٖ‬ ‫ا٘تماَ ذر‪ ٖٛ‬اس رؽرس‬ ‫‪ ۱۸‬زرفرسی ا‪ٞ‬رسای‬ ‫ذ‪ ٖٛ‬زر ٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬س أغراَ‬ ‫ذثز زاز ‪ٌ ٚ‬فرت‪ :‬زر‬ ‫تؼغیالت ٘ر‪ٛ‬ر‪ٚ‬س ‪۰۰‬‬ ‫‪ٞ‬شار ٘رفرز زر وؾر‪ٛ‬ر‬ ‫ذ‪ ٖٛ‬ا‪ٞ‬سا وزز٘س‪.‬‬ ‫تؾیز حاجی تیٍی‪ ،‬عر‪ٍٛٙ‬ی عاسٔاٖ ا٘تماَ ذ‪ ٖٛ‬زر پاعد تر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫پزعؼ و‪ ٝ‬زر تؼغیالت ٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬س چ‪ٔ ٝ‬یشاٖ ذ‪ ٖٛ‬ا‪ٞ‬سا ؽس؟‪،‬تیاٖ زاؽرت‪:‬‬ ‫زر ٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬س أغاَ رؽس ‪۱۸‬زرفسی ا‪ٞ‬سای ذ‪ ٖٛ‬زر ایٗ ایاْ را ٘غثت ت‪ٝ‬‬ ‫ٔست ٔؾات‪ٛ٘ ٝ‬ر‪ٚ‬س ‪ ۸۳۱۱‬زر وؾ‪ٛ‬ر ؽا‪ٞ‬س ت‪ٛ‬زیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افش‪ٚ‬ز‪ :‬تیؾتزیٗ ٔیشاٖ رؽس ا‪ٞ‬سای ذ‪ ٖٛ‬زر ایاْ ٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬س ٔزتر‪ٛ‬ط تر‪ٝ‬‬ ‫اعتاٖ ‪ٞ‬ای ایالْ‪ِ ،‬زعتاٖ‪ ،‬ت‪ٟ‬زاٖ‪ ،‬و‪ٍٟ‬یّ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬یرزاحرٕرس‪ ،‬ذرزاعراٖ‬ ‫رض‪ٛ‬ی ‪ٌ ٚ‬یالٖ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪ .‬عر‪ٍٛٙ‬ی عاسٔاٖ ا٘تماَ ذ‪ ٖٛ‬تا اؽار‪ ٜ‬تر‪ٝ‬‬ ‫ٔیشاٖ ا‪ٞ‬سای ذ‪ ٖٛ‬زر وؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬اس یىٓ ِغایت عیشز‪ ٓٞ‬فز‪ٚ‬رزیرٗ ٔرا‪،ٜ‬‬ ‫تقزیح وزز‪ :‬تیؾتزیٗ ٔیشاٖ ذ‪ ٖٛ‬ا‪ٞ‬سایی زر ایاْ ٘ر‪ٛ‬ر‪ٚ‬س زر وؾر‪ٛ‬ر‬ ‫ٔتؼّک ت‪ ٝ‬اعتاٖ ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬زاٖ‪ ،‬فارط ‪ ٚ‬ذزاعاٖ رضر‪ٛ‬ی تر‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعرت؛تر‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ری و‪ ۳۸ ٝ‬زرفس اس ذ‪ٖٞٛ‬ای ا‪ٞ‬سایی زر ایاْ ٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬س ٔرزتر‪ٛ‬ط تر‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ع‪ ٝ‬اعتاٖ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪ .‬حاجی تیٍی یازا‪ٚ‬ر ؽس‪ :‬اس یرىرٓ ِرغرایرت‬ ‫عیشز‪ ٓٞ‬فز‪ٚ‬رزیٗٔا‪ ٜ‬زر وُ وؾ‪ٛ‬ر ‪ٞ ۶۳‬شار‪٘۱۱۶ ٚ‬فز ت‪ٔ ٝ‬زاوش ا٘تمراَ‬ ‫ذ‪ ٖٛ‬ج‪ٟ‬ت ا‪ٞ‬سای ذ‪ٔ ٖٛ‬زاجؼ‪ ٝ‬وزز‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬اس ایٗ تؼساز ‪ٞ ۰۰‬رشار‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ ۱۱۰‬احس ذ‪ ٖٛ‬ا‪ٞ‬سا ؽس‪ ٜ‬اعت‪ٚ .‬ی اضاف‪ ٝ‬وزز‪٘ ۶۶۶۱ :‬رفرز ترزای‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗتار ا‪ٞ‬سای ذ‪ ٖٛ‬زاؽت‪ٝ‬ا٘س؛ضرٕرٗ ایر‪ٙ‬رىر‪ ۱۶ ٝ‬زرفرس الرایراٖ‬ ‫‪۱ ٚ‬زرفس تا٘‪ٛ‬اٖ ا‪ٞ‬سای ذ‪ ٖٛ‬زاؽت‪ٝ‬ا٘س‪.‬‬ ‫تغیاری ٌزفت‪ ٝ‬اعت‪ ،‬ذاعز٘ؾاٖ وزز‪ :‬تا ازأ‪ ٝ‬ایٗ ر‪٘ٚ‬س ٔحت‪ٛ‬ای ‪ٞ‬ای‬ ‫اِىتز‪٘ٚ‬یىی ت‪ِٛ‬یس ؽس‪ ٜ‬زا٘ؾٍا‪ٞ ٜ‬ای تشری ز٘یا زر اذرتریرار ‪ٞ‬رٕر‪ٝ‬‬ ‫زا٘ؾٍا‪ٞ ٜ‬ا لزار ٔی ٌیزز ‪ٕٞ ٚ‬یٗ ٘مُ ‪ ٚ‬ا٘تماَ اعالػات أر‪ٛ‬سؽری‬ ‫ٔ‪ٛ‬جه ٔی ؽ‪ٛ‬ز تا زا٘ؾٍا‪ٞ ٜ‬ا ٘غثت ت‪ ٝ‬أ‪ٛ‬سػ حغاط تز ‪ ٚ‬ذرالق‬ ‫تز ؽ‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افش‪ٚ‬ز‪ :‬زر ػیٗ حاَ ٔت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ؽسیٓ و‪ ٝ‬چمسر سیرزعراذرت ‪ٞ‬رای‬ ‫ػّٕی اس ٘‪ٛ‬ع ٔجاسی ٘‪ ٝ‬فمظ زر ایرزاٖ ترّرىر‪ ٝ‬زر ز٘ریرا ورٕرثر‪ٛ‬ز‬ ‫زارز ت‪ٙ‬اتزایٗ ت‪ٛ‬ج‪ ٚ ٝ‬وٕه ت‪ ٝ‬ر‪٘ٚ‬ک تیؾرترز أر‪ٛ‬سػ ٔرجراسی ‪ٚ‬‬ ‫تزعزف وززٖ وٕث‪ٛ‬ز‪ٞ‬ای اجزایی اٖ اس ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػات ٔ‪ٟ‬ی اعت ور‪ٝ‬‬ ‫زر ز‪ٚ‬راٖ پغاوز‪٘ٚ‬ا تایس ت‪ ٝ‬اٖ پززاذت‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔؼا‪٘ٚ‬ت پض‪ٞٚ‬ؼ عاسٔاٖ ٘ظاْ ر‪ٚ‬ا٘ؾ‪ٙ‬اعی تا تاویس تز ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اِثت‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫٘‪ٛ‬ع أ‪ٛ‬سػ‪٘ ،‬یاس ت‪ ٝ‬تج‪ٟ‬یشات ‪ ٚ‬أىا٘اتی ٔثت‪ٙ‬ی تز ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ری اس عرزف‬ ‫یازٌیز٘سٌاٖ زارز‪ ،‬یازا‪ٚ‬ر ؽس‪ٔ :‬تاعفا٘‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬زِیرُ ػرسْ زعرترزعری‬ ‫تغیاری اس زا٘ؼ أ‪ٛ‬ساٖ ‪ ٚ‬زا٘ؾج‪ٛ‬یاٖ ت‪ ٝ‬ایٗ أىا٘رات زر ٔر‪ٙ‬راعرک‬ ‫ٔحز‪ ٚ ْٚ‬ت‪ ٝ‬زِیُ ٔؾىالت التقازی ‪ ٚ‬وٕثر‪ٛ‬ز‪ٞ‬رای سیرزعراذرتری‪،‬‬ ‫أىاٖ زریافت چ‪ٙ‬یٗ أ‪ٛ‬سؽی تزای تغیاری ٔیغز ٘یغرت تر‪ٙ‬راترزایرٗ‬ ‫تز٘أ‪ ٝ‬ریشی ج‪ٟ‬ت پؾتیثا٘ی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬سػ جثزا٘ی تزای زا٘ؼ أ‪ٛ‬ساٖ ‪ٚ‬‬ ‫زا٘ؾج‪ٛ‬یاٖ جأا٘س‪ ٜ‬اس تحقیُ تایس زر ز‪ٚ‬راٖ پغاوز‪٘ٚ‬ا ٔ‪ٛ‬رز تزرعی‬ ‫لزار ٌیزز‪.‬‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذثزی ‪-‬ز‪ٔ ٚ‬حیظتاٖ ایرارارٌرز تر‪٘ ٝ‬راْ ‪ٞ‬رای‬ ‫«ٔ‪ٟ‬سی ٔجُّ »‪ٔ« ٚ‬یىاییُ ‪ٞ‬اؽٕی »تز اثرز افراترت‬ ‫ٌّ‪ ِٝٛ‬عالح ج‪ٍٙ‬ی ت‪ ٝ‬زرج‪ ٝ‬رفیغ ؽ‪ٟ‬ازت ٘ائُ أس٘س‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اس عاسٔاٖ حفاظت ٔحیظ سیغت‪ٔ ،‬تاعفا٘‪ ٝ‬تز اثرز‬ ‫تؼمیه ‪ٌ ٚ‬زیش تیٗ افزاز ٘اؽ‪ٙ‬اط ‪ٔ ٚ‬حیظ تا٘راٖ ور‪ ٝ‬زر‬ ‫تؼمیه یه ذ‪ٛ‬زر‪ٚ‬ی ٘یغاٖ زر ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬حفاظت ؽس‪ ٜ‬فیّ‪ٝ‬‬ ‫ذاف‪ ٝ‬اعتاٖ س٘جاٖ ت‪ٛ‬ز٘س‪ ،‬ز‪٘ ٚ‬فز اس ٔحیظ تا٘اٖ ایاارٌز‬ ‫ت‪٘ ٝ‬اْ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٟ‬سی ٔجُّ ‪ٔ ٚ‬یىاییُ ‪ٞ‬اؽٕی تز اثز افاتت‬ ‫ٌّ‪ ِٝٛ‬عالح ج‪ٍٙ‬ی‪ ،‬ت‪ ٝ‬زرج‪ ٝ‬رفیغ ؽ‪ٟ‬ازت ٘ائُ أس٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬عؼت ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬فیّ‪ ٝ‬ذاف‪ ٝ‬زر اعرتراٖ س٘رجراٖ ‪۸۸۲۰۳۰‬‬ ‫‪ٞ‬ىتار اعت‪ٞ ٌٝ٘ٛ ،‬ای زرذتی ٔا٘‪ٙ‬س زرذتراٖ ٔریر‪ٚ ٜٛ‬‬ ‫ف‪ٛٙ‬تز ‪ٞ ٌٝ٘ٛ ٚ‬ای ٌیا‪ٞ‬ی چ‪ ٖٛ‬ا٘‪ٛ‬اع ا‪ٚ‬یؾٗ‪ ،‬زرٔر‪ٙ‬ر‪،ٝ‬‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع ذا٘‪ٛ‬از‪ٌٙ ٜ‬سٔیاٖ ‪ٌٚ‬یا‪ٞ‬اٖ تاِؾتىی را ٔی ت‪ٛ‬اٖ ٘راْ‬ ‫تزز‪.‬‬ ‫حیات ‪ٚ‬حؼ ٔ‪ٙ‬غم‪٘ ٝ‬یش ؽرأرُ ا‪ٞ‬ر‪ٛ‬ی ایرزا٘ری‪ٌ،‬رزاس‪،‬‬ ‫پز٘سٌا٘ی چ‪ ٖٛ‬وثه‪ ،‬تالزلز‪ ،ٜ‬ا٘‪ٛ‬اع پز٘سٌاٖ ؽىراری‪،‬‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع پز٘سٌاٖ اتشی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ار اتشی ٔ‪ٟ‬اجز سٔغرترا٘ری ‪ٚ‬‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع ذش٘سٌاٖ اعت‪.‬‬ ‫سزتاسان یظیفٍ دارای تیماریُای‬ ‫صعه العالج پس اس پایان خذمت‬ ‫»تیمٍ «می ضًوذ‬ ‫عز‪ٚ‬یظ ذثزی ‪ٔ-‬سیز ػأُ عاسٔاٖ ذسٔرات زرٔرا٘ری‬ ‫٘یز‪ٞٚ‬ای ٔغّح ٌفت‪ :‬تزای ٘رغتیٗ تار زر وؾ‪ٛ‬ر حرتری‬ ‫پظ اس پایاٖ ز‪ٚ‬راٖ ذسٔت عزتاسی؛ عزتاساٖ ‪ٚ‬ظریرفر‪،ٝ‬‬ ‫تحت پ‪ٛ‬ؽؼ حٕایتی تیٕاری‪ٟ‬ای فؼه اِؼالج لرزارٔری‬ ‫ٌیز٘س‪.‬‬ ‫زوتز أیز ٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬سی ٔسیز ػأُ عاسٔاٖ ذسٔات زرٔرا٘ری‬ ‫٘یز‪ٞٚ‬ای ٔغّح ٌفت‪ :‬ایٗ عاسٔاٖ زر راعترای ترحرمرک‬ ‫ترؾی ت‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ساف تؼییٗ ؽس‪ ٜ‬زر ٘مؾ‪ ٝ‬اعتزاتضی ذ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ت‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ر افشایؼ رضایت ٔ‪ٙ‬سی تیٕ‪ ٝ‬ؽسٌاٖ‪ ،‬اس اترترسای‬ ‫عاَ ‪ ۸۱۲۲‬عزتاسا٘ی و‪ ٝ‬زر ع‪ َٛ‬ذسٔت عزتاسی زچرار‬ ‫تیٕاری‪ٟ‬ای فؼه اِؼالج ؽ‪٘ٛ‬س را ت‪ٕٞ ٝ‬زا‪ ٜ‬ػائّ‪ ٝ‬ترحرت‬ ‫تىفّؾاٖ تا یه عاَ تؼس اس پایاٖ ذسٔت ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬ترحرت‬ ‫پ‪ٛ‬ؽؼ تیٕ‪ ٝ‬ای لزار ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ایٗ ذسٔت را زر راعتای ٔ‪ٙ‬ر‪ٛ‬یرات ٔرمراْ ٔرؼرظرٓ‬ ‫ر‪ٞ‬ثزی زر سٔی‪ ٝٙ‬ذسٔت رعا٘ی ت‪ ٝ‬تیٕ‪ ٝ‬ؽسٌاٖ ‪ ٚ‬تىزیٓ‬ ‫عزتاساٖ ‪ٚ‬ظیف‪ ٚ ٝ‬تز اعاط تزرعی ‪ٞ‬ای ورارؽر‪ٙ‬راعری ‪ٚ‬‬ ‫ٔج‪ٛ‬س‪ٞ‬ای زریافتی اس عتاز وُ ٘یز‪ٞٚ‬ای ٔغّح ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٚ‬‬ ‫تاویس وزز‪ :‬تا ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬پز‪ٞ‬شی‪ ٝٙ‬ت‪ٛ‬زٖ تیٕاری‪ٟ‬ای فرؼره‬ ‫اِؼالج‪ ،‬ف‪ٟ‬زعت ایٗ تیٕاری‪ٟ‬ا تر‪ٛ‬عرظ ؽر‪ٛ‬رای ػرّرٕری‬ ‫ترققی عاسٔاٖ ذسٔات زرٔا٘ی ٘یز‪ٞٚ‬ای ٔغّح ‪ ٚ‬ترا‬ ‫‪ٕٞ‬ىاری ٔؼا‪٘ٚ‬ت ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬ساؽت ‪ ٚ‬زرٔاٖ عاسٔراٖ ‪ٞ‬رای‬ ‫٘یز‪ٞٚ‬ای ٔغّح ‪ ،‬زائٕاً زر حاَ تاسٍ٘زی ‪ ٚ‬تز‪ٚ‬س رعرا٘ری‬ ‫اعت‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 81‬فروردیه‬ ‫* ‪ 7‬اوریل‬ ‫* ‪ 00‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪8811 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪8011‬‬ ‫‪0108‬‬ ‫‪8000‬‬ ‫* صفحه ‪8‬‬ ‫ثبت حق اهتیاس دستگاّی با ًوایطگز جذا ضًَذُ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬یه س‪ِٛ‬یس و‪ٙٙ‬س‪ٛٔ ٜ‬ثبیُ چی‪ٙ‬ی حک أشیبظ اذشطاع زؾشٍب‪ٞ‬ی ضا ثرجرز ورطز‪ ٜ‬ور‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بیکٍط هٖ جسا ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٌیعٔ‪ ٛ‬چبی‪ٙ‬ب‪ ،‬قطوز ا‪ٚ‬د‪ ٛ‬اظ ٔسر‪ٞ‬ب لجُ ؾؼی زاضز لبثّیز‪ٞ‬بی‬ ‫ٔرشّفی زض زؾشٍب‪ٜٞ‬بیف اضائ‪ ٝ‬و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬اذیطاً اظ ز‪ ٚ‬عطح ا‪ِٚ‬ی‪ٛٔ ٝ‬ثبیُ جبِت ض‪ٕ٘ٚ‬بیی وطز‪ ٜ‬اؾز‪ .‬زض‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ ضاؾشب س‪ِٛ‬یس و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬چی‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬ثبیُ حک أشیبظ اذشطاع یه زؾشٍب‪ ٜ‬جسا ق‪٘ٛ‬رس‪ ٜ‬ضا ثرجرز ورطز‪ٜ‬‬ ‫اؾز‪.‬حک أشیبظ اذشطاع جسیس ا‪ٚ‬د‪ ٛ‬دبیب٘‪ٞ ٝ‬بی ٔ‪ٛ‬ثبیُ ‪ٔ ٚ‬یعثبٖ ‪ٞ‬ب ٘بْ ٌطفش‪٘ ٚ ٝ‬کبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬زؾشٍب‪ٞ‬ری‬ ‫ٔکبث‪ ٝ‬ؾطفیؽ ث‪ٛ‬ن ٔبیىط‪ٚ‬ؾبفز اؾز‪.‬زض عطاحی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز زض اؾ‪ٙ‬بز‪ ،‬زؾشٍب‪ٞ‬ی ٘کبٖ زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ور‪ٝ‬‬ ‫ثس٘‪ ٝ‬انّی هٖ زاضای قیبض‪ٞ‬بیی اؾز و‪ ٝ‬اظ اسهبَ ٕ٘بیکٍط ث‪ ٝ‬ثس٘‪ ٝ‬انّی دکشیجب٘ی ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬ثرررف‬ ‫دبیی‪ٙ‬ی‪ ،‬دبی‪ ٝ‬زؾشٍب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬حؿبه ٔیهیس ‪ ٚ‬ثرف ثبالیی یه ٕ٘بیکٍط ٔشهُ ق‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ؾبَ ٌصقش‪ ٝ‬ا‪ٚ‬د‪ ٛ‬حک أشیبظ ٔ‪ٛ‬ثبیّی سبق‪ ٛ‬ثجز وطز ‪ ٚ‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪٘ ٝ‬ظط ٔیضؾس قطوز چی‪ٙ‬ی ٔکرور‪َٛ‬‬ ‫س‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬اع ٔرشّفی اظ زؾشٍب‪ٜٞ‬ب اظ جّٕ‪ٕ٘ ٝ‬بیکٍط‪ٞ‬بی سبق‪ ٚ ٛ‬جساق‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬اؾز سب س‪ٛ‬ج‪ٟ‬ربر ضا ثر‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ز جّت و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫چ‪ٙ‬س ٔب‪ ٜ‬لجُ ایٗ قطوز اظ عطح ا‪ِٚ‬ی‪ٛٔ ٝ‬ثبیّی ض‪ٕ٘ٚ‬بیی وطز و‪ ٝ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبضی اؾش‪ٛ‬زی‪ ٛ‬عطاحی غاد‪ٙ‬ری‬ ‫٘‪ٙ‬س‪ ٚ‬س‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬یبفش‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ عطح ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬ثبیّی وک‪ٛ‬یی سؼّک زاقز و‪ 3 ٝ‬ثبض سب ٔیقس‪.‬‬ ‫ا٘ساظ‪ٕ٘ ٜ‬بیکٍط ثب س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬ط سب اظ ‪ 4.0‬سب ‪ ۷‬ای‪ٙ‬چ سوییط ٔیوطز‪.‬‬ ‫عزضِ رٍتز ٍای فای ‪ 6‬با سزعت ‪ 8/4‬گیگابیت بز ثاًیِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬قطوز سی دی ِی‪ٙ‬ه اظ ػرطهر‪ ٝ‬ض‪ٚ‬سرط‬ ‫جسیس ‪ٚ‬ای فبی ‪ 6‬ذجرط زاز‪ ٜ‬ور‪ ٝ‬ؾرطػرز هٖ ثر‪8.4 ٝ‬‬ ‫ٌیٍبثیز ثط ثب٘ی‪ٔ ٝ‬ی ضؾس‪ .‬ایٗ ض‪ٚ‬سرط ثر‪٘ ٝ‬ربْ هضقرط ای‬ ‫ایىؽ ‪ 0855‬لیٕز ٔ‪ٙ‬بؾجی ٘یع ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اٍ٘جز‪ ،‬ایٗ ض‪ٚ‬سط ز‪ٚ‬ثب٘س‪ ٜ‬زاضای قرف ه٘رشرٗ‬ ‫اؾز ‪ ٚ‬ثطای افعایف ؾطػز زض هٖ اظ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬رس‬ ‫‪QAM-4508 ٚHT160‬اؾشفبز‪ ٜ‬قرس‪ ٜ‬اؾرز‪ .‬ورُ‬ ‫د‪ٟٙ‬بی ثب٘س ایٗ ض‪ٚ‬سط ث‪ٌ 0.8 ٝ‬یٍبثیز ثط ثب٘یر‪ٔ ٝ‬ری ضؾرس‪.‬‬ ‫ؾطػز ایٗ ض‪ٚ‬سط سی دی ِی‪ٙ‬ه زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ض‪ٚ‬سط‪ٞ‬بی زیٍط ؾبذز ایٗ قطوز حرسالرُ ‪ 00‬زضنرس‬ ‫ؾطیغ سط اؾز ‪ ٚ‬اظ قف جطیبٖ زاز‪ ٜ‬ث‪ٟ‬ط‪ٔ ٜ‬ی ٌیطز ‪ٔ ٚ‬ی س‪ٛ‬ا٘س یه ذب٘‪ ٝ‬ثعضی ضا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض وبُٔ سحز‬ ‫د‪ٛ‬قف ذسٔبر ای‪ٙ‬شط٘ز لطاض ز‪ٞ‬س‪ .‬دکشیجب٘ی اظ دطر ی‪ ٛ‬اؼ ثی ‪ ٚ 3‬دطر ‪ٞ‬بی ِٗ ‪ٌ 8‬یٍبثیز اظ جرّٕر‪ٝ‬‬ ‫ٔعایبی ایٗ ٔحه‪ َٛ‬اؾز‪ .‬لیٕز ایٗ ض‪ٚ‬سط ‪ 055‬زالض اؾز و‪ ٝ‬اِجش‪ ٝ‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ض‪ٚ‬سط‪ٞ‬بی زیٍط سی دی‬ ‫ِی‪ٙ‬ه و‪ ٝ‬لیٕز ه٘‪ٟ‬ب اظ ‪ 05‬زالض هغبظ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬طاٖ سط اؾز‪ .‬أب چ‪ٙ‬ساٖ ثبال ‪ٔ ٓٞ‬حؿ‪ٛ‬ه ٕ٘ی قر‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫فؼال ایٗ ض‪ٚ‬سط ثطای فط‪ٚ‬ـ زض ؾبیز هٔبظ‪ ٖٚ‬ػطه‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫جوع اٍری دی اى ای اس َّا هوکی ضذ‬ ‫ساخت سخن پَش ّای ًَیی بِ رٍش ضیوی سبش با خاصیت اًتی باکتزیال‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ سر‪ٛ‬ا٘ؿرشر‪ ٝ‬ا٘رس ثرب‬ ‫اؾشفبز‪ ٜ‬اظ یه دٕخ ٔره‪ٛ‬ل زی اٖ ای‬ ‫ٔ‪ٛ‬ـ و‪ٛ‬ض ثی ٔ‪ ٛ‬ضا زض ‪ٛٞ‬ا ٕ٘‪٘ٛ‬ر‪ ٝ‬ثرطزاضی‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ .‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ زض سحرمریرمربر درعقرىری‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬دعقىی وبضهٔس اؾز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اٍ٘جز‪ ،‬احشٕبالً زض هی‪ٙ‬س‪٘ ٜ‬ریربظی‬ ‫٘یؿز ٔحممبٖ ثطای دػ‪ٞٚ‬ف ‪ٞ‬بی ٔرشرّرف‪،‬‬ ‫زی اٖ ای ضا اظ ض‪ٚ‬ی ؾغ‪ٛ‬ح جرٕرغ ه‪ٚ‬ضی‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫عجک ٌعاضقی جسیس دػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ زا٘کرٍرب‪ٜ‬‬ ‫و‪ٛ‬ییٗ ٔطی ِ‪ٙ‬سٖ ٘کبٖ زاز‪ٜ‬ا٘س ٔیس‪ٛ‬اٖ زی اٖ ای ٔحیغی )‪ (eDNA‬ضا اظ ‪ٞ‬ر‪ٛ‬ا جرٕرغ ه‪ٚ‬ضی‬ ‫وطز‪ .‬ثطای ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض ه٘‪ٟ‬ب اظ یه دٕخ دطیؿشبِشیه )‪ٕٞ(Peristaltic pump‬طا‪ ٜ‬فیرّرشرط‪ٞ‬ربی‬ ‫فکبض ثطای جٕغ ه‪ٚ‬ضی ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬بیی اظ زی اٖ ای یه ٔ‪ٛ‬ـ و‪ٛ‬ض ثی ٔ‪ ٛ‬ث‪ٔ ٝ‬سر ‪ 0‬سب ‪ 05‬زلریرمر‪ٝ‬‬ ‫اؾشفبز‪ ٜ‬وطز٘س‪ .‬زض ٔطحّ‪ ٝ‬ثؼس ه٘‪ٟ‬ب ویز‪ٞ‬بی اؾشب٘ساضزی ضا ث‪ ٝ‬وبض ٌطفش‪ٙ‬س سب غٖ‪ٞ‬ب زض ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬ربی‬ ‫ث‪ ٝ‬زؾز هٔس‪ ٜ‬ضا ثیبث‪ٙ‬س ‪ ٚ‬س‪ٛ‬اِی ز‪ٙٞ‬س‪.‬ثب وٕه ایٗ ض‪ٚ‬ـ ٘‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب زی اٖ ای ٔ‪ٛ‬ـ و‪ٛ‬ض زض ال٘‪ ٝ‬اـ‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ زض فضبی اسبق ضزیبثی قس‪ ،‬ثّى‪ٕٞ ٝ‬عٔبٖ ٔمساضی زی اٖ ای ا٘ؿبٖ ٘یع ضزیبثی قس‪.‬‬ ‫اِیعاثز وّط ٔوِف اضقس ایٗ دػ‪ٞٚ‬ف ٔیٌ‪ٛ‬یس سحمیک زض انُ ثطای وٕه ث‪ٔ ٝ‬غبِرؼر‪ ٝ‬ظیؿرز‬ ‫ق‪ٙ‬بذشی ٔحیظ‪ٞ‬ب ا٘جبْ قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ .‬أب زض ن‪ٛ‬ضر ازأ‪ ٝ‬دػ‪ٞٚ‬ف‪ٔ ،‬یس‪ٛ‬اٖ اظ هٖ ث‪ٟ‬ط‪ٜٞ‬بی ثیرکرشرطی‬ ‫ٌطفز‪ٚ.‬احس‪ٞ‬بی دعقىی لب٘‪٘ٛ‬ی ٔیس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زی اٖ ای ‪ٛٞ‬ا ضا جٕغ ه‪ٚ‬ضی و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ سرطسریرت‬ ‫سکریم ز‪ٙٞ‬س فطز ٔظ‪ ٖٛٙ‬زض نح‪ ٝٙ‬ج‪ٙ‬بیز حبهط ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾز یب ذیط‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ وک‪ٛ‬ض ٔ‪ٛ‬فک ثر‪ ٝ‬ؾربذرز ظذرٓ‬ ‫د‪ٛ‬ـ ‪ٞ‬بیی ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ـ قیٕی ؾجع قس٘س و‪ ٝ‬ذبنریرز ه٘رشری‬ ‫ثبوشطیبَ زاضز ‪ ٚ‬أىبٖ ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬ض‪٘ٚ‬س سطٔیٓ ظذٓ ث‪ ٝ‬زِریرُ‬ ‫قفبف ث‪ٛ‬زٖ هٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ زا٘کٍب‪ ٜ‬ن‪ٙ‬ؼشی أیطوجیط‪ ،‬ورب‪ٚٚ‬ؼ ضظٔرجر‪ٛ‬ئری‬ ‫فبضؽ اِشحهیُ زا٘کٍب‪ ٜ‬ن‪ٙ‬ؼشی أیطوجیط ‪ٔ ٚ‬رجرطی عرطح‬ ‫عطاحی ‪ ٚ‬ؾبذز ظذٓ د‪ٛ‬ـ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غِی ٘‪ٛ‬یٗ ٌرفرز‬ ‫زض ؾبَ‪ٞ‬بی اذیط دب٘ؿٕبٖ ‪ ٚ‬ظذٓ د‪ٛ‬ـ‪ٞ‬بی ٔشؼسزی ثرطای‬ ‫زضٔبٖ ظذٓ ‪ٞ‬بی ٘بقی اظ جطاحبر ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ظذرٓ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ٔعٔٗ ٔب٘‪ٙ‬س ظذٓ‪ٞ‬بی زیبثشی‪ ،‬ؾ‪ٛ‬ذشٍی ‪ ٚ‬ظذٓ ثؿشط ٔؼطفی قس‪ ٜ‬ا٘س أب ظذٓ د‪ٛ‬قی و‪ ٝ‬ثش‪ٛ‬ا٘س ػّٕىطز ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬ای‬ ‫زض زضٔبٖ ظذٓ زاقش‪ ٝ‬ثبقس ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ‪ٞ‬طچ‪ ٝ‬ؾطیغسط ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬شط ظذٓ ثیٕبضاٖ وٕه و‪ٙ‬س ‪ٛٙٞ‬ظ ٔ‪ٛ‬ضز س‪ٛ‬ج‪ٔ ٝ‬حممیٗ‬ ‫‪ ٚ‬دػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ ؾطاؾط ز٘یب اؾز‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز افعایف ض‪ٚ‬ظ افع‪ ٖٚ‬نسٔبر ‪ ٚ‬ؾ‪ٛ‬ا٘ح ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬سط‪ٔٚ‬ب ‪ ٚ‬ؾ‪ٛ‬ذشٍری ‪ٚ‬‬ ‫ؾبیط ػُّ ٔ‪ِٛ‬س ظذٓ ٔب٘‪ٙ‬س ثیٕبضی زیبثز ‪ ٚ‬ظذٓ ثؿشط زض وک‪ٛ‬ض‪ٔ ،‬ب ضا ثط هٖ زاقز سب ثب عطاحی ظذرٓ در‪ٛ‬ـ‬ ‫‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غِی ٘‪ٛ‬یٗ ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ثیٕبضاٖ وٕه وطز‪ ٚ ٜ‬وک‪ٛ‬ض ضا اظ ‪ٚ‬اضزار ایٗ ٘‪ٛ‬ع ظذٓ د‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ب ثی ٘یبظ ؾبظیٓ‪.‬‬ ‫ٔحمک زا٘کٍب‪ ٜ‬ن‪ٙ‬ؼشی أیطوجیط ٌفز یىی اظ ا‪ٞ‬ساف ؾبذز ظذٓ د‪ٛ‬ـ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غِی ٘‪ٛ‬یٗ‪ ،‬ثری ٘ریربظ ورطزٖ‬ ‫وک‪ٛ‬ض اظ ‪ٚ‬اضزار ظذٓ د‪ٛ‬ـ‪ٞ‬بی ذبضجی اؾز و‪ٔ ٝ‬شاؾفب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ سحطیٓ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬افعایف ٘طخ اضظ‪ٚ ،‬ض‪ٚ‬ز ایرٗ‬ ‫ٔحه‪ٛ‬الر ث‪ ٝ‬زاذُ وک‪ٛ‬ض ثب ٔکىُ ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾز‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أب زض ایٗ عطح ثب ث‪ٔٛ‬ی ؾبذشٗ زا٘رف‬ ‫ال وک‪ٛ‬ض اظ ٘یبظ ث‪ٚ ٝ‬اضزار چ‪ٙ‬یٗ ٔحه‪ٛ‬السی ثی ٘ریربظ قرس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ؾبذز چ‪ٙ‬یٗ ٔحه‪ٛ‬السی زض زاذُ وک‪ٛ‬ض ػٕ ً‬ ‫ظذٓ د‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬ضاحشی زض زؾشطؼ ثیٕبضاٖ لطاض ٔی ٌیطزٌفز ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ث‪ ٝ‬زِیُ ٘‪ ٛ‬سطویت ث‪ٛ‬زٖ ایٗ ظذٓ د‪ٛ‬ـ‬ ‫‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غِی‪ ،‬اظ ٘ظط ػّٕی ٘یع ایٗ ظذٓ د‪ٛ‬ـ زض ٔجبٔغ ػّٕی ٔؼشجط ز٘یب حطفی ثطای ٌفشٗ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقز‪.‬‬ ‫الیاص جذیذ سیستن ّای خٌک‬ ‫کٌٌذُ را سبک تز هی کٌذ‬ ‫ًیوِ اردیبْطت یک سیارک دیگز اس کٌار ها هیگذرد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪٘ -‬یٕ‪ ٝ‬اضزیج‪ٟ‬کز ٔب‪ ٜ‬ؾیبضوی ثرب‬ ‫ا٘ساظ‪ ٜ‬یه ظٔیٗ ف‪ٛ‬سجبَ ‪ ٚ‬لغط ‪ 065‬سب ‪ٔ 045‬شط اظ‬ ‫فبنّ‪ٔ 3.8 ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬ویّ‪ٔٛ‬شطی ظٔیٗ ٔی ٌصضز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اؾذ‪ٛ‬س‪ٙ‬یه‪ ،‬دیف ثی‪ٙ‬ی ٔیق‪ٛ‬ز زض ٔرب‪ٜ‬‬ ‫ٔی یه ؾیبضن اظ و‪ٙ‬بض ظٔیٗ ٌصض و‪ٙ‬س‪ٞ .‬طچ‪ٙ‬س‬ ‫ض‪ٚ‬ظا٘‪ ٝ‬نرط‪ٞ ٜ‬بی هؾٕب٘ی ٔشرؼرسزی اظ ور‪ٙ‬ربض‬ ‫ؾیبض‪ ٜ‬ذبوی ٌصض ٔیو‪ٙٙ‬س أب ؾیبضن ٔصو‪ٛ‬ض ث‪ٝ‬‬ ‫زِیُ ا٘ساظ‪ٜ‬اـ‪ ،‬س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬وبضق‪ٙ‬بؾربٖ ضا ثر‪ ٝ‬ذر‪ٛ‬ز‬ ‫جّت وطز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫عجک سرٕیٗ ٘بؾب‪ ،‬ایٗ ؾیبضن ‪٘AF8 0504‬ربْ‬ ‫زاضز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬یه ظٔیٗ ف‪ٛ‬سجبَ اؾز ور‪ ٝ‬زض‬ ‫ٔب‪ٔ ٜ‬بضؼ ؾبَ جبضی ٔیالزی ثطای ٘رؿشیٗ ثربض‬ ‫ضنس قس‪ .‬لغط ؾیبضن ‪ 065‬سب ‪ٔ 045‬شط سرٕریرٗ‬ ‫ظز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪AF8 0504‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ؾیبضن‪ٞ‬بی ػرظریرٓ‪،‬‬ ‫و‪ٛ‬چه ث‪ ٝ‬حؿبه ٔیهیس‪ ،‬أرب اظ ‪ 05‬زضنرس‬ ‫ؾیبضن‪ٞ‬ب ثعضیسط اؾز‪.‬‬ ‫زض حبَ حبهط ‪AF8‬ثب ؾطػز ‪ 0‬ویّر‪ٔٛ‬رشرط ثرط‬ ‫ثب٘ی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾٕز ظٔیٗ حطوز ٔیو‪ٙ‬س ‪ ٚ‬احشٕبالً زض‬ ‫‪ٔ 8‬ی (‪ 46‬اضزیج‪ٟ‬کز) اظ و‪ٙ‬بض ظٔیٗ ٔیٌصضز‪.‬‬ ‫ًوایص یک فیلن ایزاًی در سیٌواّای اسپاًیا‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ یه زا٘کٍب‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬هِیربغ‪ٞ‬ربی‬ ‫جسیسی س‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬اضظاٖ لیٕز ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬رس‪ ،‬اسرالف‬ ‫ٌطٔب ضا وب‪ٞ‬ف ٔی ز‪ٙٞ‬س ‪ٚ ٚ‬ظٖ وٕشطی زاض٘س‪.‬‬ ‫وب‪ٞ‬ف ‪ٚ‬ظٖ ضازیبس‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؾیؿشٓ‪ٞ‬بی ؾی‪ٙ‬ه حطاضسی زض‬ ‫‪ٚ‬ؾبیُ ٘مّی‪ ٝ‬اِىشطیىی ‪ِٛ ٚ‬اظْ ذبٍ٘ی اِرىرشرطیرىری‪ ،‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔیعاٖ یه ؾ‪ ْٛ‬س‪ٛ‬ؾظ هِیبغ‪ٞ‬بی جرسیرس أرىربٖ درصیرط‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ثر‪ٛ‬ز‪ٔ .‬رحرمرمربٖ زا٘کرٍرب‪ٔ ٜ‬رّری سرحرمریرمربر‬ ‫فرر‪ٙ‬ررب‪ٚ‬ضی )‪MISIS (NUST MISIS‬ض‪ٚ‬ؾرریرر‪ ٝ‬ثررب‬ ‫‪ٕٞ‬ىبضی قطوز اَ جی اِىشط‪٘ٚ‬یىع ایٗ هِیبغ ضا س‪ٛ‬ؾرؼر‪ٝ‬‬ ‫زاز‪ ٜ‬ا٘س‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فش‪ ٝ‬وبضق‪ٙ‬بؾبٖ ثب دیکطفز اِىشط‪٘ٚ‬یه ٔکىُ‬ ‫اسالف حطاضر وبضهٔس ثیکشط ‪ ٚ‬ثیکشط ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ‪ٚ‬الغ ثب‬ ‫ضقس ث‪ٟ‬ط‪ٚ ٜ‬ضی سج‪ٟ‬یعار‪ ،‬هظازؾبظی یب ا٘شکبض ٌطٔب ٘ریرع‬ ‫افعایف ٔی یبثس‪ .‬وب‪ٞ‬ف زٔب ٔؿشمیٕ ًب ثرط عر‪ٛ‬ال٘ری قرسٖ‬ ‫چطذ‪ ٝ‬ػٕط زؾشٍب‪ٜٞ‬ب ساثیط ٔری ٌرصاضز‪ .‬ثر‪ٚ ٝ‬یرػ‪ ٜ‬ایرٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ع ثطای ِ‪ٛ‬اظْ ذبٍ٘ی‪ٚ ،‬ؾبیُ ٘مّیر‪ ٝ‬اِرىرشرطیرىری‪،‬‬ ‫ٕ٘بیکٍط‪ٞ‬بی اَ ای زی ثؿیبض ٔ‪ ٟٓ‬اؾز‪.‬‬ ‫تَلیذ باتزیّای ارساى ٍ جاى‬ ‫سخت با عوز طَالًی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٌ -‬ط‪ٞٚ‬ی اظ ٔحممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬و‪ٛ‬ض٘رُ ثرب‬ ‫اؾشفبز‪ ٜ‬اظ هِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ‪ ٚ‬فیجط وطثٗ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یرس‬ ‫ثبسطی اضظاٖ لیٕز ثب ػٕط عر‪ٛ‬ال٘ری قرس٘رس‪.‬ثر‪٘ ٝ‬رمرُ اظ‬ ‫٘ی‪ٛ‬اعّؽ‪ ،‬دػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ اظ هِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ٚ ْٛ‬فیجط ورطثرٗ ثرطای‬ ‫س‪ِٛ‬یس اِىشط‪ٚ‬ز ؾ‪ ٝ‬ثؼسی اؾشفبز‪ ٜ‬وطز٘س‪ .‬یىری زیرٍرط اظ‬ ‫ٔعیز ‪ٞ‬بی ایٗ سطویت افعایف ؾبظٌبضی ثبسطی یبزقس‪ ٜ‬ثب‬ ‫ٔحیظ ظیؿز اؾز‪.‬هِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اظ جّٕ‪ٛٔ ٝ‬ازی اؾز و‪ ٝ‬زض‬ ‫د‪ٛ‬ؾش‪ ٝ‬ظٔیٗ ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ ظیبزی ‪ٚ‬جر‪ٛ‬ز زاضز‪ٚ ،‬ظٖ هٖ ورٓ‬ ‫اؾز ‪ ٚ‬ثطای شذیط‪ ٜ‬ا٘طغی ظطفیز ثبالیری زاضز‪ .‬ثرب ایرٗ‬ ‫حبَ‪ ،‬سالـ ثطای اؾشفبز‪ ٜ‬اظ هٖ زض ثبسطی‪ٞ‬بی هظٔبیکی ث‪ٝ‬‬ ‫زِیُ ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف‪ٞ‬بی قیٕیبیی ٘بٔغّ‪ٛ‬ه ثب اِیبف قیکر‪ ٝ‬جرسا‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ه٘س ‪ ٚ‬وبسس‪ٛٔ ،‬جت اسهبَ و‪ٛ‬سب‪ ٚ ٜ‬ذطاثی ثبسطی‪ٞ‬ب‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾز‪ٔ.‬حممبٖ ثطای حُ ایٗ ٔکىُ اثشسا هِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬ضا‬ ‫ثب یه الی‪ ٝ‬ؾبذش‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اظ اِیبف وطثٗ زض ‪ٞ‬رٓ هٔریرررشر‪ٝ‬‬ ‫سطویت وطز٘س ‪ ٚ‬زض ٘شیج‪ ٝ‬ؾبذشبض ز‪ ٚ‬ثؼسی اِىشط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ضا‬ ‫ث‪ ٝ‬ؾ‪ ٝ‬ثؼسی سوییط زاز٘س ‪ ٚ‬زض ٘‪ٟ‬بیز اظ فیجط ورطثرٗ ثرطای‬ ‫افعایف ظطفیز قبضغ ثبسطی اؾشفبز‪ ٜ‬وطز٘س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬فریرّرٓ یرّرسا‬ ‫‪ٕٞ‬عٔبٖ ثب حضر‪ٛ‬ض زض ثرررف‬ ‫ٔؿبثم‪ ٝ‬جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثربضؾرّر‪٘ٛ‬رب‪ ،‬اظ‬ ‫‪ٞ‬فش‪ ٝ‬هی‪ٙ‬س‪ ٜ‬زض اؾذب٘یرب ٘رٕربیرف‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ضا هغبظ ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫د‪ٙ‬جٕیٗ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثیٗ اِرٕرّرّری‬ ‫ثبضؾّ‪٘ٛ‬ب اظ ‪ 40‬اِی ‪ 03‬ه‪ٚ‬ضیرُ(‬ ‫‪ 06‬فط‪ٚ‬ضزیٗ اِی ‪ 3‬اضزیج‪ٟ‬کز ‪ )4855‬ثطٌعاض ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬یّسا ٘‪ٛ‬قش‪ٚ ٝ‬‬ ‫وبضٌطزا٘ی ٔؿؼ‪ٛ‬ز ثرکی ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬وک‪ٛ‬ضٔبٖ زض ثرف ٔؿربثرمر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬اؾز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ایٗ فیّٓ ‪ٕٞ‬عٔبٖ ثب جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثطای ٘رؿشیٗ ثبض‬ ‫‪ ٚ‬زض ؾطاؾط اؾذب٘یب س‪ٛ‬ؾظ وٕذب٘ی ه‪ٚ‬اِ‪ ٖٛ‬درف ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫أؿبَ ‪ 05‬فیّٓ زض ثرف ‪ٞ‬بی ٔرشّف جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثبضؾّ‪٘ٛ‬ب ا٘شربه قرس‪ٜ‬‬ ‫ا٘س و‪ ٝ‬زض ثرف ٔؿبثم‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب ‪ 4‬فیّٓ ثطای وؿت ج‪ٛ‬ایرع ضلربثرز ٔری‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬یّسا ؾ‪ٔٛ‬یٗ ؾبذش‪ ٝ‬ثّ‪ٙ‬س ٔؿؼ‪ٛ‬ز ثرکی ‪ٔ ٚ‬حه‪ٔ َٛ‬کشطن ایطاٖ‪،‬‬ ‫فطا٘ؿ‪ ،ٝ‬هِٕبٖ‪ِٛ ،‬وعأج‪ٛ‬ضی‪ ،‬ؾ‪ٛ‬ئیؽ ‪ِ ٚ‬ج‪ٙ‬بٖ زض و‪ٙ‬ربض ٔربزضذر‪ٛ‬ا٘رس‪ٜ‬‬ ‫( غاٖ دُ ؾبِ‪ ،ٝٔٛ‬فطا٘ؿ‪ )ٝ‬قى‪ٛ‬ف‪ ٝ‬د‪ٍٛٙ‬ئٗ ( ٌّ‪ٙ‬سیٗ هی‪ٛ‬یٗ‪ ،‬أطیىرب ‪ٚ‬‬ ‫اؾشطاِیب) وک‪ٛ‬ض و‪ٛ‬چه ( اضیه ثبضثی‪ ،ٝ‬ثّػیه ‪ ٚ‬فرطا٘ؿر‪ )ٝ‬ؾر‪ٔٛ‬رجرطا‬ ‫( ثط‪ٌ ٛ٘ٚ‬بؾى‪ ،ٖٛ‬دطسمبَ) ؾبَ ؾبِی‪ٙ‬جط ٔٗ ( فّیخ فبالضز‪ ،ٚ‬وب٘ربزا ‪ٚ‬‬ ‫ایطِ‪ٙ‬س) ذبئٗ ذ‪ٛ‬ه ( وطیؿش‪ٙ‬ب ضظ٘ساَ‪ ،‬زإ٘بضن) ث‪ ٝ‬قرىرُ ه٘رالیرٗ‬ ‫ثطای زا‪ٚ‬ضاٖ ‪ٔ ٚ‬ربعجبٖ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بیف زض ٔی هی‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫یّسا ث‪ ٝ‬س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬سٌی ٔکشطن ػّی ٔهفب ‪ٛٔ ٚ‬ؾؿ‪ ٝ‬فط‪ٍٙٞ‬ی ٔؿشمُ ثٗ‬ ‫ٌب‪ٔ( ٜ‬ؿؼ‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬حٕ‪ٛ‬ز ثرکی) س‪ٟٙ‬ب س‪ِٛ‬یس ٔکشطن جسی ؾی‪ٕٙ‬بیی ایطاٖ‬ ‫زض ؾبَ‪ٞ‬بی اذیط اؾز و‪ ٝ‬دؽ اظ وؿت ج‪ٛ‬ایع ٔشؼسز اظ جّٕ‪ ٝ‬جبیع‪ٜ‬‬ ‫ثعضی جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ؾب٘س٘ؽ هٔطیىب ‪ ٚ‬اوطا٘ی ٔ‪ٛ‬فک زض اض‪ٚ‬دب‪ ٓٞ ،‬او‪ٙ‬ر‪ٖٛ‬‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬ثط اوطاٖ ای‪ٙ‬شط٘شی زض اض‪ٚ‬دب س‪ٛ‬ؾظ وٕذب٘ی فیرّرٓ ٔر‪ٔٚٛ‬ر‪ٙ‬رز زض‬ ‫هٔطیىب ػطه‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ذ‪ٛ‬قجرشب٘‪ ٝ‬ایٗ ؾیبضن اظ ٔؿبفز ‪ٔ 3.8‬ریرّریر‪ٖٛ‬‬ ‫ویّ‪ٔٛ‬شطی ؾیبض‪ ٜ‬ذبوی ضز ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬ثب ایٗ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز‬ ‫ؾشبض‪ ٜ‬ق‪ٙ‬بؾبٖ ثرب زلرز ظیربزی هٖ ضا ضنرس‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫لیٌذا کیاًی اس جطٌَارُ دّلی ًَ جایشُ گزفت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ِ -‬ریر‪ٙ‬رسا‬ ‫ویب٘ی اظ جک‪ٛٙ‬اض‪ٙٞ ٜ‬رسی‬ ‫جبیع‪ ٜ‬ثر‪ٟ‬رشرطیرٗ ٘رمرف‬ ‫ٔىُٕ ظٖ ضا ثطای حض‪ٛ‬ض‬ ‫زض فیّٓ ؾی‪ٕٙ‬ربیری ٔرطز‪ٜ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ض زضیبفز وطز‪.‬‬ ‫ِی‪ٙ‬سا ویب٘ی جبیع‪ ٜ‬ث‪ٟ‬شطیرٗ‬ ‫ثبظیٍط ٘مف ٔىرٕرُ ظٖ‬ ‫جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ج‪ٟ‬رب٘ری فریرّرٓ‬ ‫ز‪ّٞ‬ی ٘‪ 0504NDFF ٛ‬ضا زضیبفز وطز‪.‬‬ ‫ویب٘ی ایٗ جبیع‪ ٜ‬ضا ثطای ایفبی ٘مف ػغی‪ ٝ‬زض فریرّرٓ ٔرطز‪ ٜ‬ذر‪ٛ‬ض ثر‪ٝ‬‬ ‫وبضٌطزا٘ی نبزق نبزق زلیمی ث‪ ٝ‬زؾز ه‪ٚ‬ضز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دیف اظ ایٗ جبیع‪ ٜ‬ث‪ٟ‬شطیٗ ثبظیٍط ظٖ ضا ثطای فیّٓ‪ٞ‬ربی ؾربیر‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫وبضٌطزا٘ی ض‪ٚ‬ح اهلل حجبظی ‪ ٚ‬ز‪ ٚ‬قت ‪ ٚ‬ؾ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ ثر‪ ٝ‬وربضٌرطزا٘ری‬ ‫ٔطجبٖ اقطفی ظاز‪ ٜ‬اظ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬فیّٓ یبؼ ‪ ٚ‬جبیع‪ ٜ‬ث‪ٟ‬شطیٗ ثبظیٍرط ظٖ‬ ‫ضا اظ ز‪ٚ‬اظز‪ٕٞ‬یٗ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬فیّٓ‪ٞ‬بی ایطا٘ی ؾب٘فطا٘ؿیؿى‪ ٛ‬هٔطیىب ثطای‬ ‫فیّٓ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬والؼ ضا٘‪ٙ‬سٌی ؾبذش‪ٔ ٝ‬طهی‪ ٝ‬ضیبحی ث‪ ٝ‬زؾز ه‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ج‪ٟ‬ب٘ی فیّٓ ز‪ّٞ‬ی ٘‪ 0504NDFF ٛ‬اظ ‪ 4‬سرب ‪ 4‬فرط‪ٚ‬ضزیرٗ‬ ‫‪ 4855‬ثطاثط ثب ‪ 04‬سب ‪ٔ 04‬بضؼ ‪ 0504‬زض دبیشرز وک‪ٛ‬ض ‪ٙٞ‬رس ثرطٌرعاض‬ ‫قس‪.‬‬ ‫ویب٘ی ثب ثبظی زض ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬سّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی ؾربػرز قر‪ٙ‬ری ‪ٚ‬اضز ػرطنر‪ٝ‬‬ ‫ثبظیٍطی قس ‪ ٚ‬ثب ثبظی زض ایٗ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬سّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی زض ٘مف ٔر‪ٟ‬رشربه‪،‬‬ ‫س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ػالل‪ٙٔ ٝ‬ساٖ ؾی‪ٕٙ‬ب ضا ث‪ ٝ‬ثبظی ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ا٘بیی ‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ز جّت وطز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی سبو‪ ٖٛٙ‬زض هثبض ٔؼشسزی اظ جّٕ‪ ٝ‬نح‪ ٝٙ‬ظ٘ی‪ ،‬ثبظی‪ ،ٚٛ‬زیرسٖ ایرٗ‬ ‫فیّٓ جطْ اؾز‪ ،‬دبِش‪ ٛ‬قشطی‪ ،‬ظػفطا٘ی‪ ،ٝ‬چکٓ ‪ٌٛ ٚ‬ـ ثؿش‪ ،ٝ‬ذرجربِرز‬ ‫٘ىف‪ ،‬اوؿیساٖ ایفبی ٘مف وطز‪ ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫»ّطت رٍد «ضٌیذًی ضذ‪ ،‬اٍلیی البَم رسوی »راٍیاى سٌتَر«‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬هِج‪ٛٔ ْٛ‬ؾیمی ‪ٞ‬کرز ض‪ٚ‬ز ثرب‬ ‫‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬سی ضا‪ٚ‬یبٖ ؾ‪ٙ‬ش‪ٛ‬ض ٔکشُٕ ثط ‪ٞ‬کز ه‪ٙٞ‬رً‬ ‫ثی والْ اظ ز‪ٛ٘ ٚ‬اظی ؾ‪ٙ‬ش‪ٛ‬ض‪ ،‬ؾبظ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫سه ٘‪ٛ‬اظی دیف ض‪ٚ‬ی ٔربعجبٖ لطاض ٌطفز‪.‬‬ ‫هِج‪ٞ ْٛ‬کز ض‪ٚ‬ز ا‪ِٚ‬یٗ هِرجر‪ ْٛ‬ضؾرٕری ٌرط‪ٜٚ‬‬ ‫ضا‪ٚ‬یبٖ ؾ‪ٙ‬ش‪ٛ‬ض قبُٔ ‪ٞ‬کز ه‪ ًٙٞ‬ثی والْ اظ ز‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬اظی ؾ‪ٙ‬ش‪ٛ‬ض‪ ،‬و‪ٛ‬ث‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬سه ٘‪ٛ‬اظی ؾ‪ٙ‬ش‪ٛ‬ض ٔ‪ٙ‬شکط‬ ‫قس‪.‬‬ ‫زؾشٍب‪ٔ ٜ‬ب‪ٛٞ‬ض‪ ،‬زؾشرٍرب‪ٞ ٜ‬رٕربیر‪ٔ ،ٖٛ‬ررربِرف‬ ‫خالق »اٍضیی «درگذضت‪ ،‬هزگ فیلوٌاهًَِیس هطَْر صاپٌی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٛ٘ٝ‬یؽ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬سّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی ا‪ٚ‬قریرٗ زض‬ ‫‪ 00‬ؾبٍِی اظ ز٘یب ضفز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اٖاچوی‪ٞ ،‬بقیسا ؾ‪ٌٛ‬بو‪ ٛ‬فیّٕ‪ٙ‬بٔر‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬یرؽ ٔکر‪ٟ‬ر‪ٛ‬ض‬ ‫غاد‪ٙ‬ی ث‪ ٝ‬زِیُ ؾطعبٖ قسیس ِ‪ٙ‬ف‪ ْٛ‬زض ‪ 00‬ؾبٍِی اظ ز٘یب ضفز‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫ثیکشط اظ ‪ ٕٝٞ‬ث‪ ٝ‬ذبعط ٘‪ٛ‬قشٗ فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ؾطیبَ ٔحجر‪ٛ‬ه ا‪ٚ‬قریرٗ‬ ‫ق‪ٙ‬بذش‪ٔ ٝ‬یقس و‪ ٝ‬زض ایطاٖ ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ ؾبَ‪ٞ‬بی ز‪ٚ‬ض اظ ذب٘ر‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی‬ ‫ه٘شٗ ٔیضفز‪.‬‬ ‫‪ٞ‬بقیسا زض ؾبَ ‪ 4000‬زض ؾئ‪ َٛ‬وط‪ ٜ‬ج‪ٛٙ‬ثی ث‪ ٝ‬ز٘یب هٔس‪ .‬ا‪ ٚ‬زض ؾبَ ‪ 4080‬ث‪ ٝ‬اؾش‪ٛ‬زی‪ٔ ٛ‬رؼرط‪ٚ‬ف غادر‪ٙ‬ری‬ ‫ق‪ٛ‬چیى‪ ٛ‬دی‪ٛ‬ؾز ‪ ٚ‬ثؼس‪ٞ‬ب سجسیُ ث‪ ٝ‬فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٛ٘ٝ‬یؽ ثط٘بٔ‪ٞٝ‬بی زضاْ سّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی قس‪ .‬ع‪ٛ‬ال٘یسطیٗ ؾطیبَ ا‪ٚ‬‬ ‫ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ »‪«Wataru Seken wa Oni Bakari‬اظ ز‪ٔ 4005 ٝٞ‬یالزی هغبظ ث‪ ٝ‬وبض وطز ‪ ٚ‬ثیف اظ‬ ‫‪ 055‬ادیع‪ٚ‬ز هٖ ض‪ٚ‬ی ه٘شٗ ضفز‪.‬ا‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٛ٘ٝ‬یؽ سؼسازی اظ ؾطیبَ‪ٞ‬بی زضاْ قجى‪ ٝ‬اٖ اچ وری‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪.‬ؾطیبَ زضاْ نجحٍب‪ٞ‬ی ا‪ٚ‬قیٗ و‪ ٝ‬اظ اٖاچوی ض‪ٚ‬ی ه٘شٗ ٔیضفز ثیٗ ؾربَ ‪ٞ‬ربی ‪4048 ٚ 4043‬‬ ‫درف قس ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬حج‪ٛ‬ثیز فطا‪ٚ‬ا٘ی فطاسط اظ غادٗ زؾز یبفز‪ .‬ایٗ ؾطیبَ زضثبض‪ ٜ‬ظ٘سٌی قرهریرز ظ٘ری‬ ‫ذیبِی ‪ ٚ‬ؾرشی‪ٞ‬بی ثؿیبضی ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬اظ ز‪ٚ‬ضاٖ و‪ٛ‬زوی سب دبیبٖ ػٕطـ زض ز‪ٔ 4045 ٝٞ‬یالزی سحرٕرُ‬ ‫وطز‪.‬ا‪ٚ‬قیٗ زض ثیف اظ ‪ 65‬وک‪ٛ‬ض ‪ٙٔ ٚ‬غم‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثؿیبضی اظ ه٘‪ٟ‬ب زض هؾیب‪ ،‬ذب‪ٚ‬ضٔیب٘‪ ٚ ٝ‬هفطیمب ثر‪ٛ‬ز٘رس ض‪ٚ‬ی‬ ‫ه٘شٗ ضفز ‪ٛٞ ٚ‬ازاضاٖ ظیبزی زاقز‪.‬‬ ‫‪ٞ‬بقیسا یىی اظ ق‪ٙ‬بذش‪ٝ‬قس‪ٜ‬سطیٗ فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٛ٘ٝ‬یؿبٖ غادٗ ث‪ٛ‬ز‪ .‬ا‪ ٚ‬زض ؾبَ ‪ 0540‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ فطز ثطسط فط‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍری‬ ‫غادٗ ق‪ٙ‬بذش‪ ٝ‬قس‪ ٚ ٜ‬ؾبَ ٌصقش‪ٔ ٓٞ ٝ‬مبْ فط‪ٚ ًٙٞ‬االی غادٗ ضا زضیبفز وطز‪.‬‬ ‫چ‪ٟ‬بضٌب‪ ،ٜ‬زؾشٍب‪ٛ٘ ٜ‬ا‪ ،‬ه‪ٚ‬اظ افکبضی‪ ،‬زؾشٍب‪ٛ٘ ٜ‬ا‪،‬‬ ‫زؾشٍب‪ٔ ٜ‬ب‪ٛٞ‬ض‪ ،‬زؾشٍب‪ ٜ‬ؾ‪ٌ ٝ‬ب‪ ٜ‬لغؼبر سکىریرُ‬ ‫ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ایٗ اثط ٔ‪ٛ‬ؾیمبیی ضا سکىیُ ٔیز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫ٌط‪ ٜٚ‬ضا‪ٚ‬یبٖ ؾ‪ٙ‬ش‪ٛ‬ض اظ جّٕ‪ٔ ٝ‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ٞٝ‬بی فرؼربَ‬ ‫زض ح‪ٛ‬ظ‪ٛٔ ٜ‬ؾیمی ایطا٘ی اؾز و‪ ٝ‬ؾبَ ‪ 4306‬ثرب‬ ‫ٌطز ‪ ٓٞ‬هٔسٖ سؼسازی اظ ٘‪ٛ‬اظ٘سٌبٖ ؾ‪ٙ‬رشر‪ٛ‬ض ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض اجطای سه ٘ر‪ٛ‬اظی ‪٘ ٚ‬رمرس ‪ ٚ‬ثرطضؾری‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾیمبیی قىُ ٌطفز‪ٞ .‬سف انّی ایٗ ٌرط‪ٜٚ‬‬ ‫ایجبز سکىّی ٔ‪ٙ‬ظٓ ‪ ٚ‬ذه‪ٛ‬نی ثطای غرّرجر‪ ٝ‬ثرط‬ ‫ٔ‪ٛ‬ا٘غ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز ثطای اضائ‪ٛٔ ٝ‬ؾیمی زؾشٍرب‪ٞ‬ری زض‬ ‫لبِت سه٘‪ٛ‬اظی اؾز‪.‬‬ ‫رهاى »باسگطت ساهس در رٍس ضٌبِ «اس سَی کاًَى هٌتطز ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجرطی‪ -‬ضٔربٖ ثربظٌکرز ظأرؽ ثر‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬یؿر‪ٙ‬رسٌری ‪ٚ‬‬ ‫سه‪ٛ‬یطٌطی دب‪ٔ َٚ‬اض ثب سطجٕ‪ٟٔ ٝ‬سی ق‪ٟ‬ک‪ٟ‬ب٘ی ث‪ٝ‬سبظٌی اظ ؾر‪ٛ‬ی‬ ‫وب٘‪ ٖٛ‬دط‪ٚ‬ضـ فىطی و‪ٛ‬زوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ ٔ‪ٙ‬شکط قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ازاض‪ٜ‬وُ ض‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ض ثیٗإُِّ وب٘‪ ،ٖٛ‬ایٗ اثرط‬ ‫یه ضٔبٖ سریّی اظ ٘‪ٛ‬یؿ‪ٙ‬س‪ ٜ‬ازثیبر و‪ٛ‬زن ا‪ ُٞ‬وک‪ٛ‬ض هِرٕربٖ ‪ٚ‬‬ ‫زض ازأ‪ ٝ‬وشبه زاؾشبٖ یه ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬دُط اظ ق‪ٙ‬ج‪ٛ٘» ٝ‬قش‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾز ور‪ٝ‬‬ ‫دیف اظ ایٗ اظ ؾ‪ٛ‬ی وب٘‪ٙٔ ٖٛ‬شکط قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض هٖ قرهیشی ثر‪ٝ‬‬ ‫اؾٓ هلبی سبقٗ دیط ٔ‪ٙ‬شظط یه ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز ذیبِی ‪ ٚ‬افؿب٘‪ٝ‬ای ثر‪ ٝ‬اؾرٓ‬ ‫ظأؽ اؾز و‪ ٝ‬لطاض اؾز ض‪ٚ‬ظ ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ثیبیس ‪ ٚ‬هضظ‪ٚ‬یف ضا ثطه‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫وشبه ثبظٌکز ظأؽ زض ض‪ٚ‬ظ ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬زض ‪ٞ‬فز فهُ ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ‪ٞ‬بی نسای ضػس زض ض‪ٚ‬ظ د‪ٙ‬جق‪ٙ‬جر‪ ،ٝ‬هضظ‪ٚ‬ی‬ ‫زاقشٗ ٔبقیٗ هضظ‪ ،ٚ‬هلبی و‪ِٛ‬ؽ دط ظز ‪ ٚ‬ضفز‪ٚ ،‬ثبض‪ ٜ‬یه دط‪ٚ‬اظ‪ ،‬ظأؽ زض ذرغرط‪ ،‬اسهربِری ورطزٖ‬ ‫ؾیٓدیچ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬هذطیٗ وه‪ٔٚ‬ه ن‪ٛ‬ضر ظأؽ ثطای ٌط‪ ٜٚ‬ؾ‪ٙ‬ی ٘‪ٛ‬ج‪ٛ‬اٖ (‪ )+40‬ؾبَ اظ ؾ‪ٛ‬ی وب٘‪ ٖٛ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫چبح ضؾیس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫دب‪ٔ َٚ‬اض زض ثرکی اظ ایٗ اثط ه‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬اؾز اٌط یهق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬هفشبثی ثبقس‪ ،‬هلبی ٔ‪ ٓٞ ٖٛ‬ز‪ٚ‬قر‪ٙ‬رجر‪ ٝ‬ثریربیرس‪،‬‬ ‫ؾ‪ٝ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ وبض ثبقس ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بضق‪ٙ‬ج‪ٚ ٝ‬ؾظ ‪ٞ‬فش‪( ٝ‬و‪ٕٞ ٝ‬یک‪ٞ ٝ‬ؿز)؛ زض ن‪ٛ‬ضسی و‪ ٝ‬د‪ٙ‬جق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬نسای ضػرس‬ ‫ق‪ٙ‬یس‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬جٕؼ‪ ٝ‬ی هٖ سؼغیُ ثبقس‪ ،‬ظأؽ ض‪ٚ‬ظ ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س هٔس‪ .‬ظأؽ ‪ٕٞ‬بٖ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬زی اؾرز ور‪ٝ‬‬ ‫ثی‪ٙ‬ی ذطع‪ٔٛ‬یقىُ ‪ٞٛٔ ٚ‬بی ؾیدؾید قس‪ٜ‬ی لطٔعضٍ٘ی زاضز ‪ ٚ‬هلبی سبقٗثیط زفؼ‪ٝ‬ی لجُ س‪ٛ‬ا٘ؿرز اظ‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬زـ ث‪٘ ٝ‬ح‪ ٛ‬احؿٗ اؾشفبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪ .‬ذ‪ٛ‬ـثرشب٘‪ ٝ‬ایٗثبض ‪ ٓٞ‬ضاثغ‪ٝ‬ی هٖ‪ٞ‬ب سوییطی ٘ىطز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫سزاضپش‬ ‫کیَسکی‬ ‫*الٌاساضزاقی‬ ‫هَاد السم‪:‬‬ ‫فیّ‪ٔ ٝ‬طؽ ‪ 4‬ػسز‪ ،‬سرٓ ٔطؽ ‪ 0‬ػرسز‪ ،‬ورط‪ٌ 05 ٜ‬رطْ‪،‬‬ ‫ٕ٘ه ‪ ٚ‬فّفُ یه ؾ‪ ْٛ‬لربقرک چربی ذر‪ٛ‬ضی‪ ،‬هضز‬ ‫ؾ‪ٛ‬ذبضی ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‪ ،‬هضز ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‬ ‫طزس تْیِ‪:‬‬ ‫فیّ‪ٞ ٝ‬ب ضا ث‪ٚ ٝ‬ؾیّ‪ ٝ‬اؾشیه و‪ٛ‬ه یب دکرز وربضز ٔری‬ ‫و‪ٛ‬ثیٓ سب د‪ ٟٗ‬ق‪٘ٛ‬س ثس‪ ٖٚ‬ایٗ و‪ ٝ‬دبض‪ ٜ‬ق‪٘ٛ‬س‪ .‬فیّ‪ٞ ٝ‬ربی‬ ‫د‪ ٟٗ‬قس‪ ٜ‬ضا ع‪ٛ‬ضی و‪ٙ‬بض ‪ ٓٞ‬لطاض ٔی ز‪ٞ‬یٓ ور‪ ٝ‬یره‬ ‫عطف فیّ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی فیّ‪ ٝ‬لجّی ثیفشس ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ثبض‪ٔ ٜ‬ی و‪ٛ‬ثیٓ سرب‬ ‫یىؿبٖ ق‪٘ٛ‬س‪ .‬ؾذؽ وط‪ ٜ‬ضا ض‪ٚ‬ی فیّ‪ ٝ‬لطاض زاز‪ ٚ ٜ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛ‬ضر ض‪ِٚ‬ز زض ٔی ه‪ٚ‬ضیٓ‪ .‬ض‪ِٚ‬ز هٔبز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ضا ثر‪ٝ‬‬ ‫سرٓ ٔطؽ ظز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬وبٔال هغکش‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ؾذرؽ زض‬ ‫ٔرّ‪ٛ‬ط ٘هف هضز‪٘ ،‬هف هضز ؾ‪ٛ‬ذربضی‪٘ ،‬رٕره ‪ٚ‬‬ ‫فّفُ غّز زاز‪ ٚ ٜ‬زض ض‪ٚ‬غٗ ‪ 445‬زضج‪ ٝ‬ؾب٘شیٍطاز ؾطخ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬ی س‪ٛ‬ا٘یٓ وی‪ٛ‬ؾىی ضا ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ثب د‪ٛ‬ض‪ ٜ‬ؾریرت‬ ‫ظٔی‪ٙ‬ی یب ؾجعیجبر هه دع قس‪ ٚ ٜ‬جؼفطی ؾبس‪ٛ‬ض قرس‪ٜ‬‬ ‫ؾط‪ ٚ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* وی‪ٛ‬ؾىی یب ویفؿىری )‪٘(Kievski‬ربْ ض‪ٚ‬ؾری‬ ‫یه ٘‪ٛ‬ع ٔطؽ ؾ‪ٛ‬ذبضی اؾز و‪ ٝ‬زض اٍّ٘یؿری ثرب ٘ربْ‬ ‫ٔطؽ وی یف )‪(Chicken Kiev‬ق‪ٙ‬بذش‪ٔ ٝ‬ریرکر‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ظازٌب‪ ٜ‬ایٗ غصا وک‪ٛ‬ض ا‪ٚ‬وطایٗ ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬ط ویف دبیشررز‬ ‫هٖ اؾز‪ .‬لسٔز س‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬عجد ایرٗ غرصا زض ایرطاٖ ثر‪ٝ‬‬ ‫ؾبَ ‪ٞ‬بی دؽ اظ ج‪ ًٙ‬ج‪ٟ‬ب٘ی ا‪ َٚ‬ثبظ ٔی ٌرطزز ور‪ٝ‬‬ ‫س‪ٛ‬ؾظ ض‪ٚ‬ؼ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ایطاٖ ه‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬قس‪.‬‬ ‫هکاتب ٌّزی‬ ‫ٌّز دیذهاًی‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫‪ٙٞ‬ط زیسٔب٘ی (ث‪ ٝ‬اٍّ٘یرؿری )‪Optical Art‬یرب اپح‬ ‫هضر )‪(Op Art‬یه ج‪ٙ‬جف ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رطی ثر‪ٛ‬ز ور‪ ٝ‬زض‬ ‫ؾبَ‪ٞ‬بی ز‪ ٔٝٞ‬قهز ٔیالزی اظ ‪ٙٞ‬ط ػبٔ‪ٔ ٝ‬کشک قرس ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٝ‬ن‪ٛ‬ضر ٔىشجی ٔؿشمُ زضهٔس‪.‬‬ ‫٘مبقبٖ ایٗ ٔىشت‪ٔ ،‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ای اظ ذظ‪ٞ‬ب‪ ،‬قىرُ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ذپطز ‪ ٚ‬ؾغح ‪ٞ‬بی ضٍ٘ی زضذکبٖ ضا ٔشمبضٖ ‪ٔ ٚ‬شٕطورع‬ ‫ث‪٘ ٝ‬ظٓ زضٔیه‪ٚ‬ض٘س و‪ِ ٝ‬طظ٘س‪ ،ٜ‬دیفهی‪ٙ‬س‪ ٚ ٜ‬دؽض‪٘ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫جّ‪ ٜٛ‬و‪ٙٙ‬س‪ .‬هٌبْ ‪ ٚ‬ثطیجیز ضایرّری اظ ٔر‪ٟ‬رٓ سرطیرٗ‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬سٌبٖ ‪ٙٞ‬ط زیسٌب٘ی ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ثؿیبضی اظ ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬بی ٔک‪ٟٛ‬ض ‪ٙٞ‬ط زیسٔب٘ی ؾیب‪ ٚ ٜ‬ؾفیس‬ ‫ضؾٓ قس‪ ٜ‬ا٘س‪ ،‬ث‪ ٝ‬ایٗ زِیرُ ثرطذری هٖ ضا ا٘رشرعاػری‬ ‫ٔیزا٘‪ٙ‬س‪ .‬ثی‪ٙٙ‬س‪ٜ‬ای و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬هثبض ایٗ ؾجره ٔری ٘رٍرطز‪،‬‬ ‫ٕٔىٗ اؾز حطوز‪ ،‬چکٕه ظزٖ‪ ،‬ذبٔ‪ٛ‬ـ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬قٗ‬ ‫قسٖ‪ ،‬چطذف‪ِ ،‬طظـ یب ج‪ٟ‬ف ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اغ‪ ٜ‬هح هضر ا‪ِٚ‬یٗ ثبض ث‪ ٝ‬ؾبَ ‪ 4068‬زض ٔجّ‪ ٝ‬سبیرٕرع‬ ‫هٔس‪ ،ٜ‬اٌط چ‪ ٝ‬ثؿیبضی هثبضی و‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪Op‬‬ ‫‪Art‬زؾش‪ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٔیق‪٘ٛ‬س‪ ،‬دیف اظ ایٗ سبضید هفرطیرس‪ٜ‬‬ ‫قس‪ٜ‬ا٘س‪ .‬زض ؾبَ ‪ٔ 4068‬مبِ‪ٝ‬ای ثرس‪٘ ٖٚ‬ربْ ٘ر‪ٛ‬یؿر‪ٙ‬رس‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬شکط قس و‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ هٖ اپح هضر سهب‪ٚ‬یرطی ور‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫چکٓ ی‪ٛ‬ضـ ٔیثط٘س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٌطچ‪ ٝ‬ایٗ سؼطیف سب حس‪ٚ‬زی نحیح ث‪٘ ٝ‬ظط ٔیضؾرس‪،‬‬ ‫أب ٕ٘ی س‪ٛ‬اٖ ٌفز وبٔالً عجک ‪ٚ‬الؼیز اؾز‪ .‬ظیرطا اپح‬ ‫اضر فمظ ٔحس‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ سهب‪ٚ‬یطی و‪ٛ٘ ٝ‬یؿ‪ٙ‬س‪ ٜ‬قطح‬ ‫زاز‪ٕ٘ ،ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪ .‬زض اپح هضر‪ ،‬سحطیه قجىیر‪ ٝ‬چکرٓ‪،‬‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬سطیٗ ‪ٚ‬ؾیّ‪ٔ ٚ ٝ‬ؼٕ‪ٛ‬الً س‪ٟٙ‬ب ‪ٚ‬ؾیّ‪ ٝ‬اضسجربط اؾرز ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬سف اظ هٖ‪ ،‬ایجبز ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ‪ٞ‬بی ثهطی فیعی‪ِٛ‬ر‪ٛ‬غیره‬ ‫زض سٕبقبٌط اؾز‪.‬‬ ‫ثؿیبضی اظ وبض‪ٞ‬بی ‪ٙٞ‬ط زیسٔرب٘ری‪ ،‬چریرعی ثریرف اظ‬ ‫ثبظی ‪ٞ‬بی ظیطوب٘‪ ٝ‬ازضاوی (یب ذغبی زیس) ٘یؿش‪ٙ‬س‪ .‬اِجش‪ٝ‬‬ ‫ایٗ هثبض زض ثّ‪ٙ‬سٔسر ٘ش‪ٛ‬ا٘ؿش‪ٙ‬س اػشجربضقربٖ ضا حرفر‬ ‫و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬فمظ ٔؼس‪ٚ‬زی اظ هٖ‪ٞ‬ب س‪ٛ‬ا٘ؿش‪ٙ‬س ٔ‪ٛ‬لؼیز ذر‪ٛ‬ز‬ ‫ضا ث‪ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه اثط ‪ٙٞ‬طی حف و‪ٙٙ‬س‪ ٚ ،‬اظ هٖ ٔریربٖ‬ ‫س‪ٟٙ‬ب اؾشث‪ٙ‬بی زضذ‪ٛ‬ض س‪ٛ‬ج‪ ،ٝ‬وبض ثطیجیز ضایرّری ثر‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زض ؾبِ‪ٟ‬بی اذیرط ثرب ٌؿرشرطـ ‪ ٚ‬ضقرس ٌرطافریره‬ ‫وبٔذی‪ٛ‬سطی ا٘‪ٛ‬اع جسیسی اظ ایٗ هثبض دسیرس هٔرس ور‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬قبذم ه٘‪ٟ‬ب‪ ،‬سهب‪ٚ‬یطی ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض ؾبِ‪ٟ‬بی ز‪ٞ‬ر‪ٝ‬‬ ‫‪ ۷5‬ذ‪ٛ‬ضقیسی ث‪٘ ٝ‬بْ سهب‪ٚ‬یط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی زض جرطایرس ثر‪ٝ‬‬ ‫چبح ٔیضؾیس‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 88‬فروردیه‬ ‫*‪ 7‬اوریل‬ ‫* ‪ 00‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪8888‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪8011‬‬ ‫‪0108‬‬ ‫‪8000‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪37‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی ی اذربایجاوی‬ ‫صائب تبریسی‬ ‫ٗ‪٨‬فقا ٗطّ٘ؽػٔ‪ٗ ٦‬تػّٔص ث‪ ٠‬صبئت تجف‪٧‬ک‪ٗ ٝ ٥‬ؼف‪ٝ‬ف ث‪٨ٗ ٠‬فقا صبئت ثکـُتف‪ ٚ٧‬ؿوکٓسوفا‪ ٥‬هوف‪٧ ٙ‬وبقؼ‪١‬وٖ‬ ‫‪١‬دف‪ ٥‬است ‪.‬‬ ‫‪ ٥ٝ‬ؼـ ضؽ‪ٝ‬ؼ سبٓ‪٢‬ب‪ 429 ٥‬آ‪ ۷999 - 429 ٦‬آ‪١ ۷999 ٦‬دف‪ - ٥‬ؼـ تجف‪٧‬ک ‪٧‬ب ث‪ ٠‬ه‪ ٦ٓٞ‬اصل‪٢‬وب‪ ٙ‬ؼ‪٧‬وؽ‪ ٟ‬ثو‪٠‬‬ ‫خ‪٢‬ب‪ُ ٙ‬ط‪ٞ‬ؼپؽـ ا‪٨ٗ ٝ‬فقا ػجؽ آفض‪ ٖ٨‬ف تبخف‪ٗ ٥‬ؼتجف ث‪ٞ‬ؼ ‪.‬‬ ‫غب‪ٞٛ‬اؼ‪ ٟ‬صبئت خک‪١ ٝ‬کاـ کبٗ‪ ٦ٔ٨‬ث‪ٞ‬ؼ‪ٛ‬ؽ ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬کفٗب‪ ٙ‬ضب‪ ٟ‬ػجبس اق تجف‪٧‬ک ث‪ ٠‬اصل‪٢‬ب‪ًٞ ٙ‬ذ ًفؼ‪ٛ‬ؽ ‪ ٝ‬ؼـ ٗوطٔو‪٠‬‬ ‫ػجبس اثبؼ سٌ‪ُ ٦ٜ‬ک‪٧‬ؽ‪ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫صبئت ؼـ اصل‪٢‬ب‪ ٙ‬پف‪ٝ‬ـش ‪٧‬بکت ‪ ٝ‬ؼا‪ٛ‬ص ‪١‬ب‪ ٥‬اؼث‪ ٝ ٦‬ػؤ‪ٛ ٝ ٦‬ؤ‪ ٦‬ـا ‪ٛ‬کؼ استبؼا‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬ض‪٢‬ف ‪ ٝ‬غغبع‪ ٦‬ـا ‪ٛ‬کؼ‬ ‫ػ٘‪ ٥ٞ‬غ‪ٞ‬ؼ ض٘س آؽ‪ ٚ٧‬تجف‪٧‬ک‪ ٥‬ض‪٨‬ف‪ ٚ٧‬هٖٔ ٗط‪ٞ٢‬ـ ث‪ ٠‬ض٘س ثب‪ ٦ٛ‬اٗ‪ٞ‬غت ‪.‬‬ ‫ؼـ خ‪ٞ‬ا‪ ٦ٛ‬ث‪ ٠‬ضح ـکت ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ق‪٧‬بـت ٗط‪٢‬ؽ ٗوؽس ‪٨ٛ‬ک ‪ٛ‬ب‪٧‬ب اٗؽصبئت ؼـ سبّ ‪١ ۷991 - ۷999‬ودوف‪ - ٥‬اق‬ ‫اصل‪٢‬ب‪ ٙ‬ػبقٕ ‪ٜ١‬ؽ‪ٝ‬ستب‪ ٙ‬ضؽ ‪ ٝ‬ث‪١ ٠‬فات ‪ً ٝ‬بثْ ـکت ‪ .‬ضٌ٘فا‪ً ٙ‬بثْ ظلف غب‪ ٠ً ٙ‬غ‪ٞ‬ؼ ضبػف ‪ ٝ‬اؼ‪٧‬وت‬ ‫ث‪ٞ‬ؼ ٗوؽٕ صبئت ـا ُفاٗ‪ ٦‬ؼاضت ‪.‬‬ ‫ظلف غب‪ ٙ‬پس اق ٗؽت‪ ٦‬ث‪ ٠‬خ‪٢‬ت خٔ‪ٞ‬س ضب‪ ٟ‬خ‪٢‬ب‪ ٙ‬ػبقٕ ؼً‪ ٚ‬ضؽ ‪ ٝ‬صبئت ـا ‪٨ٛ‬ک ثب غ‪ٞ‬ؼ ‪٘١‬فا‪ ٟ‬ثفؼ ‪.‬‬ ‫ضب‪ ٟ‬خ‪٢‬ب‪ ٙ‬صبئت ـا ٗ‪ٞ‬ـؼ ػ‪ٜ‬ب‪٧‬ت غ‪ٞ‬ؼ هفاـ ؼاؼ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ا‪ٓ ٝ‬وت ٗستؼؽغب‪ ٙ‬ؼاؼ ‪.‬‬ ‫ؼـ سبّ ‪١ ۷994 - ۷993‬دف‪ ٠ً - ٥‬صبئت ‪ ٝ‬ظلف غب‪ ٙ‬ؼـ ـًبه ضب‪ ٟ‬خ‪٢‬ب‪ ٙ‬ؼـ ثف‪١‬ب‪ٛ‬پ‪ٞ‬ـ ث‪ٞ‬ؼ‪ٛ‬ؽ غجف ـس‪٨‬وؽ‬ ‫ً‪ ٠‬پؽـ صبئت اق ا‪٧‬فا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬اًجف اثبؼ ‪ٜ١‬ؽ‪ٝ‬ستب‪ ٙ‬اٗؽ‪٨ٗ ٝ ٟ‬ػ‪ٞ‬ا‪١‬ؽ ا‪ ٝ‬ـا ثب غ‪ٞ‬ؼ ث‪ ٠‬ا‪٧‬فا‪ ٙ‬ثجفؼ ‪.‬‬ ‫صبئت اق ظلف غب‪ ٝ ٙ‬پؽـ ا‪ ٝ‬غ‪ٞ‬اخ‪ ٠‬اث‪ٞ‬آطس‪ ٚ‬تفثت‪ ٦‬ـغصت عٔج‪٨‬ؽ ‪ ٦ٓٝ‬ضص‪ ّٞ‬ا‪ ٚ٧‬ـغصوت توب ؼ‪ٝ‬سوبّ‬ ‫ع‪ً ّٞ‬ط‪٨‬ؽ ‪.‬‬ ‫ؼـ سبّ ‪١ ۷91۲ - ۷9۷۷‬دف‪ ٠ً - ٥‬ضٌ‪ٗٞ‬ت ًط٘‪٨‬ف ث‪ ٠‬ظلف غب‪ٝ ٙ‬اُؿاـ ضؽ صبئت ‪٨ٛ‬ک ثؽا‪ٛ‬دب ـکت ‪ ٝ‬اق‬ ‫واغیل‬ ‫ُئس‪ ٚ‬سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اـؼ‪٥‬‬ ‫اواق )‪(anaq /ənəq‬‬ ‫‪٧‬ئت٘ی ‪٧ 6‬ئت‪ٛ٠‬ی (ضب‪٧‬ستِ‪)٦‬‬ ‫ُٔ٘ی ‪ٛ٠ُٔ 6‬ی (س‪ٜ‬ت ‪ ٝ‬ا‪)ٚ٨٧‬‬ ‫ا‪٘ٓٝ‬بم ‪ 6‬ا‪ٝ‬ال‪ٛ‬بم (اٌٗب‪)ٙ‬‬ ‫ای )‪(i /ı /ü / u‬‬ ‫*ز‪ٞ‬ظ ا‪٧‬طٔی اًؽ‪٧‬ف ‪ ٝ‬کؼٔوؽ‪ ٙ‬اؼ ‪ ٝ‬اؼسو‪٧ٞ‬ؤو‪ٞ‬‬ ‫ساقخ‪ًٔٞ‬ف ؼ‪ٝ‬قٓؽـ‪5‬‬ ‫س‪ٞ‬ـٗبم س‪ٞ‬ـ‪ٝ‬ـ‬ ‫‪٧‬بقٗبم ‪٧ 6‬بق‪٥‬‬ ‫اوٓس٘ی ‪ 6‬اوٓس‪ٞ‬‬ ‫اوٓ٘ی ‪ 6‬اوٓ‪ٞ‬‬ ‫ثبت٘بم ‪ 6‬ثبت‪٦‬‬ ‫اوـت٘ی ‪ 6‬اوـت‪ٞ‬‬ ‫ؼ‪ٝ‬ؿ٘بم ‪ 6‬ؼ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬‬ ‫ُفٗی ‪ُ 6‬ک‪٥‬‬ ‫ایجی )‪(ici /ıcı /ücü / ucu‬‬ ‫آ٘بم ‪ 6‬آ‪٨‬د‪٦‬‬ ‫اقٗی ‪ 6‬اق‪٧‬د‪٦‬‬ ‫سبت٘بم ‪ 6‬سبت‪٨‬د‪٦‬‬ ‫ا‪ٝ‬غ‪ٗٞ‬بم ‪ 6‬ا‪ٝ‬غ‪ٞ‬خ‪ٞ‬‬ ‫‪ٝٝ‬ـٗبم ‪ٝٝ 6‬ـ‪ٝ‬خ‪ٞ‬‬ ‫س‪ٞ‬ـٗی ‪ 6‬س‪ٞ‬ـ‪ٝ‬خ‪ٞ‬‬ ‫اغ٘بم ‪ 6‬اغ‪٨‬د‪٦‬‬ ‫‪٨٧‬ػ٘بم ‪٨٧ 6‬ػ‪٨‬د‪٦‬‬ ‫ایش )‪(iş /ış /üş /uş‬‬ ‫ؼو‪٘ٛ‬ی ‪ 6‬ؼو‪ٞٛ‬ش‬ ‫ا‪ٝ‬زبم ‪ 6‬ا‪ٝ‬ز‪ٞ‬ش‬ ‫ز‪٨‬ػ٘بم ‪ 6‬ز‪٨‬ػ‪٨‬ص‬ ‫تب‪٘٨ٛ‬بم ‪ 6‬تب‪٨ٛ‬ص‬ ‫‪ٝٝ‬ـٗبم ‪ٝٝ 6‬ـ‪ٝ‬ش‬ ‫ؼ‪٧‬فزٔ٘ی ‪ 6‬ؼ‪٧‬فز‪٨ٓ٠‬ص‬ ‫او‪٘٧‬ی ‪ 6‬او‪ٞ٧‬ش‬ ‫‪٧‬بؿ٘بم ‪٧ 6‬بؿ‪٨‬ص‬ ‫آ٘بم ‪ٝ‬ئفٗی ‪ 6‬آ‪٨‬ص ‪ٝ‬ئف‪٧‬ص‬ ‫سبت٘بم ‪ 6‬سبت‪٨‬ص‬ ‫ت‪ٌ٘٨‬ی ‪ 6‬ت‪٨ٌ٨‬ص‬ ‫ه‪ٞ‬ـت‪٘ٓٞ‬بم ‪ 6‬ه‪ٞ‬ـت‪ٞٓٞ‬ش‬ ‫ایک )‪(ik /ık /ük /uk‬‬ ‫*اؼالـؼا‪ ٙ‬ائؽ‪ٗ( ِٚٔ٧‬لؼ‪ )٦ٓٞ‬ص‪٨‬لت ؼ‪ٝ‬قٓؽـ ‪5‬‬ ‫ؼ‪٘ٛٝ‬بم ‪ 6‬ؼ‪ٞٛٝ‬م‬ ‫‪٨٧‬فت٘بم ‪٨٧ 6‬فت‪٨‬ن‬ ‫ساً٘ی ‪ 6‬ساً‪ٞ‬ى‬ ‫اـؼ‪ٝ ٥‬اـ‬ ‫پ‪ٞ‬قٗبم ‪ 6‬پ‪ٞ‬ق‪ٝ‬م‪...‬‬ ‫بًستاوچی ی شاٌ عباس‬ ‫ث‪٨‬ف ث‪ٞ‬ستب‪ٛ‬س‪ٝ ٦‬اـا‪٧‬ؽ‪ .٥‬ث‪ ٞ‬ث‪ٞ‬ستب‪ٛ‬س‪ً ٦‬و‪ٓٞ‬ولوتو‪٨‬و‪ٜ‬و‪٦‬‬ ‫هبـپک ‪٧‬ئ٘‪٨‬ط‪ ٠ٔ٨‬سبغالـؼ‪.٥‬‬ ‫‪١‬ف ا‪ ْ٧‬هبـپ‪٨‬ک ‪٧‬ئ‪٨٘٨‬ص غ‪٨‬بـ اً‪٨‬فؼ‪ ٥‬تبغ‪٨‬ال ‪ٝ‬ئوف‪٧‬وت‬ ‫ؼ‪ٝ‬ال‪٨ٛ‬فؼ‪ .٥‬ث‪٨‬ف ا‪ ْ٧‬ث‪ٞ‬ستب‪ٛ‬س‪ ٦‬ز‪ٞ‬ظ ‪٧‬وبغطو‪ ٦‬ثو‪٢‬وف‪ٟ‬‬ ‫ُت‪٨‬فؼ‪ .٥‬ث‪ٞ‬ستب‪ٛ‬س‪ ٦‬اـ‪ٝ‬اؼ‪ٜ٧‬ب ؼئؽ‪5٥‬‬ ‫ ث‪ ٞ‬ا‪٧‬وْ ثو‪ٞ‬سوتوب‪ٛ‬و‪٨‬و٘و‪٨‬وک زو‪ٞ‬ظ ‪٧‬وبغطو‪ ٦‬ثو‪٢‬وف‪ٟ‬‬‫ُت‪٨‬ف‪٧‬ت هبـپ‪٨‬ک‪ ٚ٧‬الح ‪٧‬بغط‪٨‬س‪ٜ٨‬ؽا‪ ٙ‬ث‪٨‬وف ائطوطوی‬ ‫‪ ًٞٞ٧‬ت‪ٞ‬ت‪ٞ‬ه ض‪٨‬ع ا‪ٝ‬ؿٔ‪ ٞ‬ضب‪ ٟ‬ػبثبسب اپبـاخبؿبٕ‪.‬اـ‪ٝ‬اؼ‪ ٥‬ؼئؽ‪ -5 ٥‬الح ‪٧‬بغط‪ ٦‬ا‪ٝ‬الـ‪.‬ث‪ٞ‬ستب‪ٛ‬س‪ ٦‬هبـپ‪٨‬وک‪٧‬و‪ٚ‬‬ ‫الح ‪٧‬بغط‪٨‬س‪ٜ٨‬ؽا‪ ٙ‬ثف غ‪ٞ‬ـخ‪٨٧ ٙٞ‬ـؽ‪ ٥‬ائططِ‪ ٚ٨‬ثئٔ‪ ٠ٜ٨‬اض‪٨‬ف‪٧‬ت ت‪ٞ‬ش ‪١‬ب ت‪ٞ‬ش – اصل‪٢‬ب‪ٛ‬ب ‪ٞ٧‬ال ؼ‪ٝ‬ض٘وٌوؽ‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬س‪ ٙٞ‬ضب‪ ٟ‬ػجبسال ‪ٝ‬ق‪٧‬ف اهلل¬ ‪ٝ‬ئف‪ ٥‬غب‪ ٙ‬ؼا ؼـ‪٧ٝ‬ص ٓجبس ا‪ٞٓٝ‬ه ‪ ّٞ٧‬ا‪ُ ٠ٔ٧‬ئؽ‪٧‬فؼ‪ٔ٧‬ف‪.‬ا‪ٛٝ‬الـ ًو‪٨‬وطو‪٨‬و‪ٜ‬و‪٨‬و‪ٚ‬‬ ‫هبثبؿ‪ٜ٨‬ب ز‪٨‬ػؽ‪٧‬الـ‪.‬ضب‪ ٟ‬ػجبس ا‪ٛٝ‬ؽا‪ ٙ‬س‪ٞ‬ـ‪ٝ‬ضؽ‪ -5ٝ‬ا ً‪٨‬ط‪ٛ ًٙٞٞ٧ ٦‬ؽ‪٥‬؟؟؟ث‪ٞ‬سوتوب‪ٛ‬وسو‪ ٦‬ؼئوؽ‪ -5٥‬اؿوب‬ ‫ؼـ‪٧ٝ‬ص هبـپ‪٨‬کؼ‪.٥‬پبؼضب‪ ٟ‬س‪ٞ‬ـ‪ٝ‬ضؽ‪١ -5 ٝ‬بـا اپبـ‪٧‬فسب‪ٙ‬؟؟ث‪ٞ‬ستب‪ٛ‬س‪ ٦‬ؼئؽ‪5٥‬اؿب ؼـ‪٧ٝ‬ص ث‪ ٞ‬ا‪ ْ٧‬ث‪ٞ‬سوتوب‪ٛ‬و‪٨‬وٖ‬ ‫ز‪ٞ‬ظ ‪٧‬بغط‪ ٦‬ثبـ ُت‪٨‬ف‪٧‬ت‪.‬ث‪ ٞٛٞ‬ضب‪¬ٟ‬ػجبسب اپبـ‪٧‬فإ‪.‬ضب‪ ٟ‬ػجبس ؼئؽ‪ -5 ٥‬ـض٘تٔ‪ ٚ٨ِ٨‬ا‪ٝ‬ؿٔ‪ ٞ‬خبٗبػوبت ضوب‪ٟ‬‬ ‫ػجبسب ٓؼْ خ‪ٞ‬ا‪١‬ف اپبـ‪٧‬ف ه‪٨‬ک‪ ْ٧‬اپبـ‪٧‬ف س‪ ٚ‬ؼ‪ ٟ‬هبـپ‪٨‬ک اپبـ‪٧‬سب‪ٙ‬؟هبـپ‪٨‬ک ضب‪ ٠ٜ٨٧¬٠ٛ ٚ٨١‬الق‪٘٧‬ؽ‪٥‬؟ث‪ٞ‬ستب‪ٛ‬سو‪٦‬‬ ‫ؼئؽ‪ – 5 ٥‬اؿب ؼـ‪٧ٝ‬ص ا‪ٝ‬الـ‪ُٞ ٚ٧‬خ‪ٓ ٞ‬ؼْ خ‪ٞ‬ا‪٨١‬ف‪ ٟ‬زبت‪٨‬ف ٗ‪ ٖ٨ٜ‬ؼ‪ُٞ ٟ‬خ‪ ٕٞ‬ا‪ٛ‬دبم هوبـپو‪٨‬وکا زوبتو‪٨‬وف‪.‬ضوب‪ٟ‬‬ ‫ؼئؽ‪ٛ – 5 ٥‬بضبم اؾ‪٧‬ت زٌ‪٨‬فس‪ ٚ‬اغ‪ ٦‬ضب‪ ٟ‬ا‪ُٞ ٞٛٝ‬ت‪ٞ‬ـٗک‪.‬ث‪ٞ‬ستب‪ٛ‬س‪ ٦‬ؼئؽ‪ -5 ٥‬اؿب ؼـ‪٧ٝ‬ص خب‪ٛ‬و‪٨‬و‪ ٚ‬سوبؽ‬ ‫ا‪ٓٝ‬س‪ُٞ ٙٞ‬ت‪ٞ‬ــ ُ‪ٞ‬ت‪ٞ‬ــ ُ‪ٞ‬ت‪ٞ‬ـٗک ائططِ‪٧ ٦‬و‪ًٞ‬و‪٨‬و‪ٜ‬و‪ ٚ‬سو‪ٞ‬غوبـإ ا‪ٛٝ‬و‪ُ ٙٞ‬و‪ٞ‬قٓوف‪٧‬و‪ٜ‬و‪ ٠‬زو‪٨‬وػو‪٨‬وت‬ ‫ُٔفٕ‪.‬اهلل¬‪ٝ‬ئفؼ‪ٝ ٥‬ق‪٧‬ف ا‪٧‬ست‪¬٠‬ؼ‪٨ً ٥‬ط‪ٝٝ ٦ٜ٨‬ـس‪ ٙٞ‬ضب‪ ٟ‬ا‪ ٙٞٛٝ‬آ‪ ٦ٜ٨‬ت‪ٞ‬تؽ‪٨ً.ٝ‬ط‪٨‬ؽ‪ ٙ‬ا‪٧‬ف‪ٔ٧‬ؽالـ‪.‬ثبضوب ًسو‪٠‬‬ ‫‪ٓٞ٧‬ال ُئف‪ ٥‬هب‪٨٧‬تؽ‪٧‬الـ‪.‬ضب‪ ٟ‬ػجبس ه‪٨‬فٗ‪٨‬ک‪ُ ٥‬ئ‪٨ٜ٨‬ت تبغتب ز‪٨‬ػؽ‪.٥‬اٗف ائٔ‪¬٠‬ؼ‪ ٥‬ائططِ‪ ًٞٔٞ٧ ٦‬ث‪٨‬ف ً‪٨‬طو‪٦‬‬ ‫ُٔ‪¬٠‬خی ا‪ ٞٛٝ‬ائططِ‪٧ ٜٚ٨‬ب‪٘٨ٛ‬ب ُت‪٨‬فـس‪ٞ‬ق‪ .‬ثٔ‪ٓٞ٧ ٦‬الـ‪ً ٥‬سؽ‪ٔ٧‬ف ً‪٨‬ط‪٨ُٔ ٦‬ت ز‪٨‬ػب‪ٛ‬ؽا ا‪ ٞٛٝ‬ائططِ‪ٜٚ٨‬‬ ‫اـؼ‪ٝ ٥‬اـ‬ ‫پبؼضب‪ ٚ٨١‬ثبُب‪ٜ٨١‬ب اپبـؼ‪٧‬الـ‪....‬‬ ‫اشىایی با مشاَیر اذربایجان‬ ‫جبار باغچٍ بان‬ ‫اؼاٗ‪ ٠‬اق ض٘بـ‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫ؼـ پب‪٧‬ب‪ ٙ‬سبّ تطص‪ٝ ٦ٔ٨‬قاـت کف‪ َٜ١‬ثب اضسبس ـضب‪٧‬ت اق ‪ٛ‬ت‪٨‬دو‪٤‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬قش ‪ٛ‬بض‪ٜٞ‬ا‪٧‬ب‪ٗ ٙ‬ب‪١‬ب‪ ٠ٛ‬ا‪ ٥‬ث‪ٗ ٠‬جٔؾ ‪ 19‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثفا‪ ٥‬ؼثسوتوب‪ٗ ٙ‬وووفّـ‬ ‫ؼاضت ‪ ٝ‬ؼثستب‪ً ٙ‬ف ‪ ٝ‬الٓ‪٢‬ب ـس٘ ًب اؿبق ث‪ً ٠‬بـ ًفؼ‪ .‬ؼـ ‪٘١‬وب‪ ٙ‬سوبّ‬ ‫ثبؿس‪ ٠‬ثب‪ ٙ‬تٔل‪٧ َُٜ ٚ‬ب س٘ؼی استػ‪ٞ‬ا‪ ٦ٛ‬ـا اغتفاع ًفؼ ‪ ٝ‬ثو‪ ٠‬ثوجوت‬ ‫ـسب‪٨ٛ‬ؽ‪ .‬ا‪ ٚ٧‬س٘ؼی ‪ٝ‬س‪ ٤ٔ٨‬ا‪ٛ‬توبّ ص‪ٞ‬ت اق عف‪٧‬ون ؼ‪ٛ‬وؽا‪ ٙ‬ثو‪ٗ ٠‬وفًوک‬ ‫ض‪ٜٞ‬ا‪ ٦٧‬است ‪.‬ؼـ ‪ٝ ۷9۷1‬قاـت کف‪ َٜ١‬ؼست‪ٞ‬ـ تؼٔ‪ ٖ٨‬آلوجوب‪ ٥‬ا‪ ٝ‬ـا‬ ‫ٗ‪ٜ‬تطف ًفؼ ً‪ ٠‬اٗف‪ٝ‬ق ‪٨ٛ‬ک اق ـ‪ٝ‬ش پ‪٨‬ط‪٢ٜ‬بؼ‪ ٥‬ؼـ ا‪ ٙ‬ـ‪ٝ‬ش ثبؿس‪ ٠‬ثب‪ ٙ‬ؼـ‬ ‫ًالس‪٢‬ب‪ ٥‬ؼثستب‪ ٝ ٦ٛ‬ثکـُسبال‪ ٙ‬استلبؼ‪ ٦ٗ ٟ‬ض‪ٞ‬ؼ‪ .‬ؼـ ‪ ۷9۲۲‬ثب ً٘وی‬ ‫اکفاؼ غ‪ّ٨‬ف خ٘ؼ‪٨‬ت ض٘ب‪٧‬ت ً‪ٞ‬ؼًب‪ً ٙ‬ف ‪ ٝ‬الّ ‪ًٞ ٝ‬ـ ـا ؼـ تو‪٢‬وفا‪ٙ‬‬ ‫تاس‪٨‬س ًفؼ ً‪ ٠‬ؼـ ت‪٨‬ف ‪ ۷9۲9‬ث‪ ٠‬ثجت ـس‪٨‬ؽ ‪ ٝ‬ثؼؽ‪١‬ب ًؤو٘و‪ً ٤‬و‪ٞ‬ـ اق‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬ضؿف ضؽ‪ .‬ؼـ ث‪ ٚ٨٘١ ٚ٘٢‬سبّ ٗب‪ٜ١‬بٗ‪ ٤‬قثب‪ ٙ‬ـا ٗ‪ٜ‬تطف ًفؼ‬ ‫‪ ٝ‬ؼـ ا‪ ٙ‬ـ‪ٝ‬ش تبق‪ ٣‬غ‪٧ٞ‬ص ـا ؼـ اغتو‪٨‬وبـ اٗو‪ٞ‬قُوبـا‪ً ٙ‬والس ا‪ّٝ‬‬ ‫ُؿاضت ‪ً .‬تبث‪٢‬ب‪ ٥‬ا‪ ّٝ‬ؼثستب‪ً ٝ ٙ‬تبه سفثبق ـا ثب ـ‪ٝ‬ش توبق‪ ٟ‬ؼـ‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ا‪ٛ‬دب ث‪ ٠‬اتلبم پؽـ ػبقٕ ا‪٧‬فا‪ ٙ‬ضؽ‪.‬‬ ‫پس اق ثبقُطت صبئت ث‪ ٠‬ا‪٧‬فا‪ ٙ‬ؼـ اصل‪٢‬ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ضض‪ٞ‬ـ ضب‪ٟ‬‬ ‫ػجبس ؼ‪ ٕٝ‬ـس‪٨‬ؽ ‪ ٝ‬غوغوبه ٗؤوی آطوؼوفا‪٧‬و‪ ٦‬ؼـثوبـ‬ ‫صل‪٧ ٥ٞ‬بکت ‪ ٝ‬ؼـ ا‪ٗ ٚ٧‬ؽت ٗطضفش ؼـ اصل‪٢‬ب‪ٗ ٙ‬وطوْ‬ ‫اخت٘بع ا‪ ْ١‬اؼه ‪ ٝ‬اٗؽ ‪ ٝ‬ضؽ ؼ‪ٝ‬ستؽاـا‪ ٙ‬سػ‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ؼ ‪ ٝ‬ا‪ٝ‬‬ ‫خکث‪ ٠‬هصؽ س‪٨‬بضت ثؼض‪ ٦‬اق ض‪٢‬ف‪١‬ب ‪ٛ ٝ‬بض‪٨‬ت ‪١‬ب‪ ٥‬ا‪٧‬فا‪ ٙ‬اق‬ ‫اصل‪٢‬ب‪ ٙ‬ث‪٨‬ف‪ٛ ٙٝ‬فکت ‪ ٝ‬ؼـ ‪٘١‬ب‪ ٙ‬خب ث‪ ٠‬سبّ ‪۷931 - ۷901‬‬ ‫‪١‬دوف‪ - ٥‬ؼ‪٧‬وؽ‪ ٟ‬اق خو‪٢‬وب‪ ٙ‬کوف‪ ٝ‬ثسوت ‪ ٝ‬ؼـ ثوبؿو‪٦‬‬ ‫ً‪ ٠‬اً‪ ٜٙٞ‬ث‪ ٠‬هجف اهب ٗوؼوفف اسوت ثو‪ ٠‬غوبى سوپوفؼ‪ٟ‬‬ ‫ضؽ‪.‬‬ ‫خ‪١ٞ‬ف‪ ٚ٧‬ه‪٘٨‬ت‪١ ٦ٜ٨‬ئر قاٗب‪ ٙ‬ػ٘ب‪ ٙ‬ث‪ ٠٘ٔ٨‬ق‬ ‫اق‪ٝ‬ؼ‪ ٟ‬ا‪٧‬ؽ‪ُ ٚ٧‬اـ‪ٞٛٝ‬ـ ‪١‬ف ‪ ٠ٛ‬ؼئس‪ ٙ ٠‬ا‪ٜ٧‬ب ً‪٦٘٨‬‬ ‫ا‪ٝ‬ـُ‪٧ ٚ٨‬ب‪٘ٛ‬بسب ث‪ ْ٨‬هؽـ‪ ٦ٜ٧‬خب‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ث‪ ٠٘ٔ٨‬ق‬ ‫‪١‬بـؼا ؼ‪ٞ٧‬ا‪ ٠ٛ‬سبز‪ ٚ٨‬تبخ‪ ٠‬ثفاثف ث‪ٔ٨‬س‪٠‬‬ ‫ا‪ٝ‬ـؼا ضب‪ٜ١‬ب‪ُ ٙ‬ؽا‪ ٚ٨ٛ‬کفه‪ ٦ٜ٨‬ا‪ٜ٧‬سب‪ ٙ‬ث‪ ٠٘ٔ٨‬ق‬ ‫پ‪٨‬س ا‪٧ ٠ٔ٧‬بغط‪ ٦ٛ ٦‬ا‪ٛ‬دبم ؼ‪ٝ‬ض‪ ٚٛٞ‬ثبش ا‪٨٧‬فاـ‬ ‫ث‪ ٞ‬ه٘‪ ٠‬اؿک‪ ٥‬ؼ‪٧ ٥‬ب خبٕ ؼ‪ ٥‬ا‪ٛ ٝ‬بؼا‪ ٙ‬ث‪ ٠٘ٔ٨‬ق‬ ‫ضٌ‪ ٚ٨٘٨‬ک‪ٌ٨‬ف‪ٗ ٦ٜ٧‬طـ‪ ّٞ‬ائٔ‪ ٠٨٨‬ـ ثبّ ال ق‪١‬ف‬ ‫هبـپ‪٨‬ک‪٧‬ال ضٌف‪ ٚ٧‬کفه‪ ٦ٜ٨‬س‪ٞ‬ـسب‪ ٙ‬ث‪ ٠٘ٔ٨‬ق‬ ‫هٔج‪ ٠‬ؼـٗب‪ٛ‬ؽ‪٧ ٥‬بـ‪ ٚ٧‬صق ‪ -‬صق ا‪ٝ‬ال‪ٗ ٙ‬ژُب‪٦ٛ‬‬ ‫ؼاٗبـ‪ ٚ٧‬ؼـؼ‪ٛ ٦ٜ٧‬ئطتف ً‪ ٦٘٨‬ؼـٗب‪ ٙ‬ث‪ ٠٘ٔ٨‬ق‬ ‫صؽک‪ ٚ٨‬ه‪ٜٛٞ٧ٞ‬ب ؼ‪ٝ‬ض٘‪ٞ‬ش س‪ ٞ‬ؼو‪ ٠ٛ‬ـ خ‪١ٞ‬ف ا‪ٝ‬الـ‬ ‫ٗوصؽ‪ ٟ‬زبت٘بؿ‪ ٦‬صبئت ث‪ ٠ٔ٨‬ـ ؟ ‪١‬بـؼا‪ ٙ‬ث‪ ٠٘ٔ٨‬ق ؟‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اؼاٗ‪ ٠‬اق ض٘بـ‪ ٣‬هجْ‪....‬‬ ‫ًو‪ٞ‬زوی‬ ‫ؼـغت‬ ‫‪ٞٛ‬ػ‪٦‬‬ ‫‪6‬‬ ‫س‪ٜ‬ؽّ‬ ‫ص‪ٜ‬ؽّ‪ٗ 6‬ؼفّه‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ؼـ تفً‪ ٦‬ثبستب‪ ٙ‬ز‪ٜ٨‬تبّ ‪ ٝ‬ز‪ٜ٨‬ؽاّ ‪٨ٛ‬ک استلبؼ‪ ٟ‬ضوؽ‪ٟ‬‬ ‫است ثص‪ٞ‬ـت ‪Santal‬ؼـ ا‪٨ِٔٛ‬س‪)۷2( ٦‬‬ ‫ص‪ٜ‬ؽٓ‪ 6٦‬س‪ٜ‬ؽٓ‪ 6 ٦‬س‪ٜ‬ؽّ (ثبظ‪ 5‬ص‪ٜ‬ؽّ) ‪( ٥ +‬اى)‬ ‫‪ٜٗ 6‬س‪ٞ‬ه ث‪ ٠‬ص‪ٜ‬ؽّ اق خ‪ٜ‬س ص‪ٜ‬ؽّ ‪.‬‬ ‫عبثبم‪ 6‬تبثبم ‪ 6‬تبثب (ثبظ‪ 5‬تبث‪ + )٠‬ام (اى) ‪ 6‬تبث‪ ٠‬ا‪٥‬‬ ‫ظفف ٗؽ‪ٝ‬ـ کٔک‪ ٥‬ثفا‪ ٥‬پػت‪ٛ ٚ‬ب‪ ٙ‬غطت پوػوتو‪٤‬‬ ‫ثکـٍ(‪) ۷‬؛ َعجَن ‪٨ٛ‬ک سبؼ‪ ٟ‬ضؽ‪ ٠ً٘ٔ ٚ٨٘١ ٣‬است عبثن ‪ٗ 6‬ؼفه تبثی (‪ 6‬توبثو‪ + ٠‬ى) ‪ 6‬عوبثوبم‬ ‫ً‪ٞ‬زی تبثبم ا‪ ٠ً٘ٔ ٚ٧‬اق تفً‪ ٦‬ث‪ ٠‬ػفث‪ ٦‬ـکت‪ ٠‬است ‪ ٝ‬ـ‪٧‬ط‪ ٤‬ا‪ ٙ‬تبث‪ ٝ ٠‬ـ‪٧‬ط‪ ٤‬تبث‪ ٖ١ ٠‬توب‪ ٝ‬اسوت‪.‬‬ ‫تبثبم اپبـٗب(عجن ثفؼ‪ )ٙ‬اق س‪ٜ‬ت‪٢‬ب‪ ٥‬ؼ‪٧‬ف‪ ٠ٜ٧‬ؼـ ػف‪ٝ‬س‪ ٦‬ؼـ ث‪ ٚ٨‬تفً‪٢‬بست‪.‬‬ ‫عبس‪ 6‬تبس ‪ ٝ‬تبق ‪ ٝ‬ؼاق ‪ 6‬تبش ‪ ٝ‬ؼاش (تفً‪ٗ ٦‬ؼبصف) ‪ً6‬بس‪ ٤‬س‪ ٝ ٦ِٜ‬سػت س‪ً َٜ‬بس‪ ٤‬کٔک‪٥‬‬ ‫سف ث‪ ٞٗ ٦‬ض‪ٞ٨‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٦‬ضبظ قٗ‪ ٚ٨‬ث‪ ٦‬ضبصْ ؛ ؼاقاالم ‪ ٝ‬ؼاقالم ‪ً 6‬سِْ ث‪ ٞٗ ٦‬؛ سَ تبق‪6 ٥‬‬ ‫عبم‪ 6۷.‬تبم ‪ 6‬ؼـ تفً‪ ٦‬س‪ٗٞ‬ف‪ ٥‬ث٘ؼ‪ ٦ٜ‬تبه٘بم ‪ ٝ‬تبغ٘بم ‪ً ٦ٌ٧ 6‬فؼ‪ ٙ‬زسجب‪ٛ‬ؽ‪ ٙ‬؛ عبم ؼـ ‪ٝ‬اهوغ‬ ‫اق زسجب‪ٛ‬ؽ‪ ٙ‬ؼ‪ ٝ‬عفف ؼ‪ٞ٧‬اـ ث‪ ٖ٢‬ث‪ٞ‬خ‪ٞ‬ؼ ٗ‪ ٦‬ا‪٧‬ؽ (‪.)2‬‬ ‫عبم‪ٗ 6 ۲.‬ؼفه تب‪ ٠ِٜٓ 6 )ٕ.ٟ( ٥‬تی کفؼ ؛ خلت ‪ ٝ‬عبم ثبق‪ٞٛ 6 ٥‬ػ‪ ٦‬سفُفٗ‪ ٝ ٦‬ث٘ؼ‪ ٦ٜ‬کفؼ ‪ٝ‬‬ ‫ق‪ٝ‬ج ثبق‪ ٥‬عبه‪ 6 ٦‬تٌ‪ ٦‬عبهت عبم ضؽ‪ ٠ٌ٧ 6 ٙ‬ضؽ‪ ٙ‬عبهت ‪ ٝ‬اق ًق ـکت‪ ٚ‬ا‪.)۷( ٙ‬‬ ‫عب‪٧‬ف‪َ 6‬ت‪َ٨‬ف ‪َ ٝ‬ت‪َ٢‬ف ‪َ ٝ‬تٌَف ‪ 6‬تِف اق ٗصؽـ تِ‪٨‬فٗی (‪ 6‬ؼ‪٨ِ٧‬فٗی ‪ ٝ‬ؼ‪٧‬ـ‪٨‬فٗبم ‪ 6‬زوفغو‪٨‬وؽ‪ ٙ‬ؿؤوظ‬ ‫غ‪ٞ‬ـؼ‪ٝ 6 )ٙ‬س‪ ٤ٔ٨‬زفغ‪ٜ‬ؽ‪ ٝ ٟ‬ؿٔت‪ٜ‬ؽ‪ ٟ‬زفغ‪٢‬ب‪ٗ ٥‬بض‪ ٚ٨‬؛ ‪٘١‬ف‪٧‬ط‪ ٠‬ثب ؼُ‪٨‬فٗب‪ ٝ( ٙ‬ؼ‪٨٧‬فٗب‪ 6 ٙ‬اس‪٨‬به)‬ ‫ا‪ٓ ٚ٧‬ـت ‪١‬فز‪ٜ‬ؽ ثص‪ٞ‬ـت عب‪٧‬ف ث‪ ٠‬ػفث‪ ٖ١ ٦‬ـکت‪ ٠‬است ‪١ ٦ٓٝ‬فُک اق زفظ غ‪ٞ‬ؼـ‪ ٦٘ٛ ٝ‬ت‪ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬لو‪٢‬و‪ٕٞ‬‬ ‫اؼاٗ‪ ٠‬ؼاـؼ‬ ‫پف‪ٝ‬اق ًفؼ‪( ٙ‬ع‪٨‬ف) ـا است‪ٜ‬جبط ًفؼ‪....‬‬ ‫‪ ٚ٨٘١‬سبّ ٗ‪ٜ‬تطف ًفؼ‪.‬ؼـ اسل‪ٜ‬ؽ ‪ ۷9۲3‬اسبس‪ٜ‬بٗ‪ ٝ ٠‬ثف‪ٛ‬بٗ‪ً ٤‬بْٗ ‪ ٝ‬ؼه‪٨‬ن‬ ‫تطص‪٨‬الت پ‪ٜ‬دسبٓ‪ٛ ٤‬بض‪ٜٞ‬ا‪٧‬ب‪ ٙ‬ثفا‪ ٥‬اٗ‪ٞ‬قش قثوب‪ ٝ ٙ‬ضوفکو‪ ٠‬ـ‪ٝ‬ش‬ ‫ضلب‪ ٦١‬ت‪ٞ‬إ ثب آلجب‪ ٥‬ؼست‪٧ُٞ ٦‬ب ث‪ًٞ ٠‬ضص ثبؿس‪ ٠‬ثب‪ ٙ‬ت‪٢‬و‪٨‬و‪ ٝ ٠‬ثو‪٠‬‬ ‫تص‪٧ٞ‬ت ـس‪٨‬ؽ‪ .‬ا‪ ٝ‬ؼـ ‪ً ۷999‬ب‪ً ٙٞٛ‬ف ‪ ٝ‬الٓ‪٢‬ب ـا پب‪ُ ٠٧‬وؿاـ‪ً ٥‬وفؼ‪.‬‬ ‫ؼـ ‪ٛ ۷99۲‬ػست‪ً ٚ٨‬الس تفث‪٨‬ت ٗؼّٖٔ ‪ٛ‬بض‪ٜ‬و‪ٞ‬ا‪٧‬وب‪ ٙ‬ـا ثوب ‪١‬و٘وٌوبـ‪٥‬‬ ‫ؼا‪ٛ‬طسفا‪ٗ ٥‬وؽٗبت‪ ٦‬ؼـ اٗ‪ٞ‬قضِب‪ ٟ‬غ‪ٞ‬ؼ تاس‪٨‬س ًفؼ ‪ ٝ‬ثؽ‪ ٚ٧‬تفت‪٨‬وت‬ ‫ا‪ُ ٚ٨ٓٝ‬بٕ ؼـ تفث‪٨‬ت ـس٘‪ٗ ٦‬ؼّٔ٘ب‪ًٞ ٙ‬ؼًب‪ ٙ‬استث‪ٜ‬ب‪ ٦٧‬ثفؼاضوتو‪ ٠‬ضوؽ‪.‬‬ ‫ؼـ ‪ً ۷919‬تبه ضسبه ـا ثفا‪ًٞ ٥‬ؼًب‪ٛ ٙ‬بض‪ٜٞ‬ا ‪ ٝ‬ـ‪ٝ‬ش اٗ‪ٞ‬قش ًوف‬ ‫‪ ٝ‬الٓ‪٢‬ب ـا ثفا‪ ٥‬اٗ‪ٞ‬قُبـا‪ٞٛ ٙ‬ضت ‪ .‬ؼـ ًتبه اغ‪٨‬ف ضو٘و‪ ٚ‬تو‪ٞ‬ضو‪٨‬وص‬ ‫صؽا‪١‬ب‪ ٥‬قثب‪ ٙ‬کبـس‪ ٝ ٦‬ـ‪ٝ‬ش اٗ‪ٞ‬قش تٔلّظ ‪ٓ ٝ‬جػ‪ٞ‬ا‪ ٦ٛ‬اصو‪ ِّٞ‬قثوب‪ٙ‬‬ ‫ٗص‪ّٞ‬ـ ـا ثتلص‪ ْ٨‬ضفش ؼاؼ‪ ٟ‬است ‪ .‬قثب‪ٗ ٙ‬ص‪ّٞ‬ـ ٗد٘‪ٞ‬ػ‪ ٤‬ػال‪ ٖ٧‬ثصوف‪٥‬‬ ‫است ً‪ ٠‬ثب استلبؼ‪ ٟ‬اق ا‪ ٦ٗ ٙ‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬سبغتوبـ قثوب‪ ٙ‬ـا ثو‪ٛ ٠‬وبضو‪ٜ‬و‪ٞ‬ا‪٧‬وب‪ٙ‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬غت ‪ .‬ؼـ ‪ ٚ٨٘١‬قٗب‪ُ ٙ‬ب‪ٜ١‬بٗ‪ٝ ٠‬س‪ ٠ٔ٨‬ا‪ ٥‬ثصف‪ ٥‬ثفا‪ ٥‬اٗو‪ٞ‬غوتو‪ٚ‬‬ ‫زِ‪ ٦ِٛٞ‬ثٔ‪ٜ‬ؽ ‪ًٞ ٝ‬تب‪ ٟ‬ضؽ‪ ٙ‬ـ‪ٝ‬ق‪١‬ب ـا سبغت ‪.‬اٗ‪ٞ‬قضِب‪ ٟ‬ثبؿس‪ ٠‬ثب‪ٙ‬‬ ‫ؼـ قٗب‪ ٙ‬ض‪٨‬بت ‪ ٥ٝ‬اق ‪١‬ف ‪ٛ‬ظف ُستفؼ‪ٗ ٝ ٟ‬د‪٢‬ک ضؽ‪ .‬ثب اخفا‪ ٥‬ثوف‪ٛ‬وبٗو‪٤‬‬ ‫تفث‪٨‬ت ٗؼّٖٔ ‪ٛ‬بض‪ٜٞ‬ا‪٧‬ب‪ٗ ٙ‬ؽاـس ‪ً ٝ‬الس‪٢‬ب‪٧ٝ ٥‬ژ‪١ ٝ ٟ‬و‪ٜ‬وفسوتوب‪ٛ‬و‪٢‬وب ‪ٝ‬‬ ‫ًالس‪٢‬ب‪ ٥‬ثکـُسبال‪( ٙ‬اًبثف) ‪ ٝ‬ثبضِب‪٢١‬ب ‪ٗ ٝ‬فاًک پژ‪١ٝ‬ط‪ ٝ ٦‬غؽٗوبت‬ ‫‪٧ٝ‬ژ‪ ٟ‬اق خ٘ٔ‪ ٠‬ؼ‪ٝ‬ـ‪١ ٟ‬ب‪ ٥‬تفث‪٨‬ت ـاثظ ‪ٛ‬بض‪ٜٞ‬ا‪٧‬ب‪ ٙ‬ؼـ ت‪٢‬فا‪ ٝ ٙ‬ض‪٢‬فستب‪٢ٛ‬ب‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫تاس‪٨‬س ضؽ ‪ٛ ٝ‬بض‪ٜٞ‬ا‪٧‬ب‪ ٙ‬ثو‪ٗ ٠‬وفاًوک‬ ‫اٗ‪ٞ‬قش ػبٓ‪ ٦‬ـا‪٧ ٟ‬بکت‪ٜ‬ؽ‪.‬ثبؿس‪ ٠‬ثب‪ٙ‬‬ ‫ؼـ ا‪ٝ‬اغف ػ٘ف خ٘ؼ‪٨‬ت سوالٕ ‪٧‬وب‬ ‫ُفاٗ‪٨‬ؽاضت ـا ثب ‪ّ٨ٛ‬ت تط‪٧ٞ‬ن ٗوفؼٕ‬ ‫ث‪ ٠‬تدٔ‪ ْ٨‬اق ‪٨ٛ‬وٌو‪ًٞ‬وبـا‪ ٙ‬ؼـ قٗوب‪ٙ‬‬ ‫ض‪٨‬بتطب‪ ٙ‬تاس‪٨‬وس ًوفؼ ‪ ٝ‬خوک‪٣ٝ‬‬ ‫اؼٗ‪ ٦‬اص‪ ْ٨‬ـا ؼـ ا‪ ٚ٧‬ثبـ‪ٗ ٟ‬و‪ٜ‬وتوطوف‬ ‫سبغت ‪.‬اق ًتبث‪٢‬ب‪ ٥‬ضؼف ‪٘ٛ ٝ‬ب‪٧‬ط‪ٜ‬بٗو‪٠‬‬ ‫‪ ٝ‬ؼاستب‪٢ٛ‬ب‪ًٞ ٥‬ؼًب‪ ٤ٛ‬ثبؿس‪ ٠‬ثوب‪ ٙ‬ثو‪٠‬‬ ‫قثب‪ ٙ‬کبـس‪ ٠ُٛ ٦‬اثف ث‪ ٠‬زوبح ـسو‪٨‬وؽ‪ٟ‬‬ ‫است ‪ .‬اق خ٘ٔ‪ ٠‬اثبـ زبح ‪ٛ‬طوؽ‪ ٣‬ا‪ٝ‬‬ ‫ؼـ ا‪ ٚ٧‬ض‪ٞ‬ق‪٘ٛ ٟ‬ب‪٧‬ط‪ٜ‬بٗو‪ ٤‬ا‪١‬و‪ٜ‬وِو‪٨‬و‪ٚ‬‬ ‫ٗدبؼٓ‪ ٤‬ؼ‪ ٝ‬پف‪ ٥‬است ‪٘١ .‬س‪ ٚ٨ٜ‬ؼـ ـ‪ٝ‬ض‪٢‬ب‪ ٥‬تؽـ‪٧‬س غ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؽ‪ٞٛ ٝ ٙ‬ضت‪ٚ‬‬ ‫‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬قش ‪ٛ‬بض‪ٜٞ‬ا‪٧‬ب‪ ٙ‬س‪٨‬کؼ‪ ٟ‬اثف اق ‪ٜٗ ٥ٝ‬تطف ضؽ‪ ٟ‬است ‪ .‬اثوبـ ا‪ ٝ‬ثو‪٠‬‬ ‫قثب‪ ٙ‬تفً‪ ٦‬ثبٓؾ ثف ؼ‪ٝ‬اقؼ‪ً ٟ‬تبه است ً‪ ٠‬اق ا‪ٗ ٙ‬و‪٨‬وب‪ ٙ‬توفخو٘و‪٤‬‬ ‫ـثبػ‪٨‬بت غ‪٨‬بٕ ث‪ٛ ٠‬بٕ ـثبػ‪٨‬بت اؾـ‪ ٥‬غ‪٨‬وبٕ اـقش غوبصو‪ ٦‬ؼاـؼ‪.‬‬ ‫ـثبػ‪٨‬بت ثبؿس‪ ٠‬ثب‪ ٠ً ٙ‬ؼـ ‪ ۷992‬ث‪ ٠‬زبح ـس‪٨‬ؽ ا‪ ٤ٜ٨٧‬اکٌبـ ‪ ٝ‬کٔسلو‪٤‬‬ ‫ق‪ٛ‬ؽُ‪ ٦‬ا‪ٝ‬ست ‪ .‬ثبؿس‪ ٠‬ثب‪ ٙ‬ؼـ ‪ 1‬اؾـ ‪ ۷910‬ؼـُؿضت ‪.‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫ازادلیق قًشی یارلیق‬ ‫* شُریار‬ ‫‪١‬ف ز‪ٜ‬ؽ ه‪ٞ‬ت‪٘ٓٞ‬بم ‪ٞ٧ ٠ٔ١‬ظ ؼاـٓ‪٨‬ـ٘‪٨‬کؼا‪ٙ‬‬ ‫اٗب ث‪٨‬ف اقاؼٓ‪٨‬ن ؼ‪ٝ‬ؿ‪ٞٓٞ‬ه ‪ٝ‬اـ ٓ‪٨‬ـ٘‪٨‬کؼا‪ٙ‬‬ ‫(‪ٝ‬اـٓ‪٨‬ن)‪ ٠ٛ‬ث‪٨‬ک‪ ٖ٧‬تٌد‪ ٠‬اقاؼٓ‪٨‬ن ه‪ٞ‬ض‪ٞٗٞ‬ق ؼ‪٧‬ف‬ ‫ث‪٨‬ف ٗژؼ‪ ٟ‬ؼ‪ٝ ٟ‬ئفٗ‪٨‬ص ث‪٨‬ک‪ٌ٘١ ٟ‬بـ ٓ‪٨‬ـ٘‪٨‬کؼا‪ٙ‬‬ ‫ث‪ ٠‬ث‪ ٠ٛ ٠‬ض‪٨‬ف‪ ٚ٧‬ؼ‪ ٦ٔٔ٧‬ث‪ ٞ‬خ‪ٜ‬ت ه‪ٞ‬ض‪ ٦‬ع‪ٞ‬ع‪٦‬‬ ‫ه‪ٜ‬ؽ‪ ٚ٧‬آ‪٨‬ت آ‪٢‬بٕ ٓ‪ ٠‬ؼ‪ٜ٧‬ؽاـ ٓ‪٨‬ـ٘‪٨‬کؼا‪ٙ‬‬ ‫ؼ‪ ْ٧‬ازبٗؽا ًبـٓ‪٨‬ن ؼاُئؽـ ً‪ٞ‬ـٓ‪ٞ‬ؿٔ‪ٞٗٞ‬قؼا‬ ‫ز‪ ٙٞ‬ال ٓٔ‪٨‬ـ٘‪٨‬ک ؼ‪ٝ‬ؿ٘‪ٞ‬ش ا‪٧‬ؽ‪ً ٥‬بـ ٓ‪٨‬ـ٘‪٨‬کؼا‪ٙ‬‬ ‫ؼض٘‪ ٚ‬ث‪٨‬ک‪ ٥‬اّ ث‪٨‬ف ُاـ‪ ٟ‬تسٔ‪ ٖ٨‬ا‪ٛ ٦ٓٝ‬بزبـ‬ ‫تسٔ‪ ٖ٨‬ا‪ٞٓٝ‬ـ‪ٝ‬م ؼض٘‪ٜ٢ٜ‬بزبـ ٓ‪٨‬ـ٘‪٨‬کؼا‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ف ا‪ٛ‬والث‪ٝٝ ٚ٨‬ـ‪٨٧ -‬ػ‪ ٦‬ص‪ ٙٞ‬ث‪ٜ‬بٓ‪٨‬ن ا‪٧‬ست‪ ٠‬ـ‬ ‫ؼست‪ٞ‬ـ ُفٍ آ٘بم ؼا‪١‬ب ٗؼ٘بـ ٓ‪٨‬ـ٘‪٨‬کؼا‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ط‪٨‬بـ ا‪ٝ‬الس‪ٞ‬ق ؼض٘‪ٗ ٦ٜ‬ـٔ‪ٞ‬ه ائؽ‪ ٟ‬خٌس‪٨‬ک‬ ‫ؼض٘‪ٜٔ‬ف‪٨٘٧‬ک ه‪ٞ‬ـغ‪ٞ‬ـ‪١ ٥‬ط‪٨‬بـ ٓ‪٨‬ـ٘‪٨‬کؼا‪ٙ‬‬ ‫ث‪٨‬فٓ‪٨‬ی ‪٧‬بـاؼ‪ ٙٝ‬ساق ث‪٨‬ف ا‪ٝ‬الـث‪٨‬ک ً‪٨‬ط‪ٓ ٦‬فؼ‪ٟ‬‬ ‫‪ٞ٧‬غٔ‪ٞ‬هالـ‪٨٘٧‬ک ث‪٨‬تؽ‪٧‬ف‪ ٟ‬خی ‪ٝ‬اـ ٓ‪٨‬ـ٘‪٨‬کؼا‪ٙ‬‬ ‫س‪٨‬وال‪ ٝ‬سوو‪٨ٔ٨ٓ ٞ٧ٞ‬ؽ‪٥‬‬ ‫ثوو‪ ٞ‬ا‪ٝ‬ؿووال‪ٛ‬وو‪٨‬ووک ؼ‪٨ٔٔ٧‬ؽ‪٥‬‬ ‫‪١‬وف ًس ثوو‪٨‬فاق ؼا‪٨ٛ‬طسب‬ ‫ا‪ٝ‬ـ‪ ٟ‬ى سوو‪ٞ‬ق‪ ٝ‬ثوووئؤٔ‪٨‬ؽ‪٥‬‬ ‫****‬ ‫ؼاؿوؽا ُئک‪٧‬ف خ‪٨‬فا‪ٛ‬الـ‬ ‫سو‪ ٞ‬آت‪ٜ٨‬ؽا ٗفخب‪ٛ‬ووالـ‬ ‫ضون سو‪ٞ‬ق‪٧‬ئف‪ ٚ٧‬تبپ٘بؿب‬ ‫ضبػو‪٨‬وف ‪٧‬بق‪٧‬ف ؼ‪ٞ٧‬ا‪ٛ‬الـ‬ ‫****‬ ‫هو‪ٞ‬ضالـ ؼ‪ٝ‬ض‪ٞ‬ه هلس‪٠‬‬ ‫ا‪ٝ‬ز٘وبم ُؤ‪٨‬ت ‪١‬و‪ٞ‬س‪٠‬‬ ‫ـغو٘‪٨‬ووکُٔس‪ ٚ٨‬س‪٨‬ک اهلل‬ ‫ثوو‪ ٞ‬زو‪٨‬فپوو‪٨‬وو‪ٜ‬ب‪ٛ ٙ‬ووولس‪٠‬‬ ‫****‬ ‫اؿووبج ا‪ٞٗٝ‬ؼ ثبؿالؼ‪٥‬‬ ‫ُوو‪٧ٞ‬ووؽ‪ ٟ‬ث‪ٞٓٞ‬ت اؿالؼ‪٥‬‬ ‫ؿووبکوْ اُ وٓ‪ ٕٞ‬ا‪٘ٓٝ‬بؿ‪٦‬‬ ‫زو‪ٞ‬ى ا‪ٝ‬ـ‪ًٔ ٟ‬فؼاؿالؼ‪٥‬‬ ‫****‬ ‫ثبؿووؽا اؿبج ًئس‪ٔ٨‬ؽ‪٥‬‬ ‫اتوبٕ ا‪ٛ‬وبٕ اصوو‪٨‬ؤؽ‪٥‬‬ ‫ا‪ٝ‬ضوبهووب ؼ‪ٝ‬قُ‪ ٙٞ‬ثبغ‪ٚ٨‬‬ ‫ا‪٧‬ووو‪ٜ‬ؽ‪ ٟ‬زوو‪ٛ ٙٞ‬ووس‪ٔ٨‬ؽ‪٥‬‬ ‫****‬ ‫ا‪١ ٝ‬ب‪ٛ‬س‪ ٦‬ؼاؿؽ‪ ٥‬هبـ‪ ٥‬اَـ‪َ٘٧‬ک ‪ 5‬اؿف‪ ٥‬ؼاؿ‪٦‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪١ ٝ‬ب‪ٛ‬س‪ ٦‬ا‪ٝ‬ذ ؼ‪ ٥‬ؼوـؼ ا‪٘ٓٝ‬بق ا‪١ ٝ‬ب‪ٛ‬س‪ ٦‬ؼوـتؽ‪ ٥‬ثئص ا‪٘ٓٝ‬بق ‪ 5‬ؼو‪ٓ ٖٛ‬ف‬ ‫ا‪ ٥‬ا‪ ٚ٨ٔ٧‬ؼو‪ٓ ٖٛ‬ف‪٥‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ُ ٝ‬اـٗ‪ٞ‬ـ سَطف زبؿ‪ ٦‬ز‪ٞ‬ظ ا‪٧‬ت‪٨‬ؽ‪٧‬ف هب‪ٜ٧‬بؿ‪ُ ٦‬ئد‪ٓ ٠‬ف ه‪٨‬ف‪٧‬ت زبت‪٨‬ف‬ ‫ُ‪ٛٞ‬ؽ‪ٝ‬قٓف ؼ‪ٝ‬ض‪ٞ‬ه ‪٧‬بت‪٨‬ف ‪ 5‬ثب‪٧‬و‪ٞ‬ش‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪٘٨ً ٝ‬ؽ‪٧‬ف ‪َ٨٨٧‬ف ا‪٧‬سَف ُاق‪ُ ٟ‬اـ‪َ٘ٛٝ‬ک ‪ 5‬ا‪ٛ‬ب هبـ‪ٜ٨ٛ‬ؽا ا‪ٝ‬ضبم‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ْٙٝ‬ا‪٧‬بؿ‪ٝ ٦‬اـ ا‪ٝ‬ذ ثبض‪ ٦‬اؿبخؽا‪ ٙ‬ؼا‪٧‬بؿ‪ 5 ٦‬غ‪٨‬ص ً‪ٞ‬تب‪ٙ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٛ ٝ‬ئد‪ ٠‬ا‪٧‬ال‪ٛ‬ؽ‪٧‬ف ا‪ٝ‬ؼ سئ‪َٞ‬ـ ً‪ٝٝ ٠٘٨‬ـسب‪ ٙ‬ؼئطف ُئسَف ‪ 5‬ض‪٨‬ص‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٠ٛ ٝ‬ؼ‪٧‬ف ا‪ٛ‬بس‪ُ ٦‬ئؽَـ هبثبهؽا ثبالس‪ُ ٦‬کَـ ؼآ‪ٜ٨‬ؽا ‪ 5‬ات ثبالس‪٦‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٠ٛ ٝ‬ؼ‪٧‬ف اتبٗؽا ‪ٝ‬اـ اؼ‪ٞ٧ ٥‬ظ ‪ 5‬ث‪ٞ‬ـ‪ ٙٞٛ‬آت‪٦‬‬ ‫********************************************‬ ‫پ‪٨‬سبم ا‪ٝ‬ق ؼست‪ ٠‬س‪ً ٚ٨‬س٘ک‬ ‫زبه‪ ٞ‬ؼست‪ ٠‬غ‪ٞ‬ؼش ـا ‪ ٦٘ٛ‬ثفؼ‬ ‫*************************‬ ‫ُٔ‪ ٚ٨‬ا‪٨ٜ٧ٝ‬ب ث‪٨٘ٔ٨‬ف ؼ‪٨٧‬ئ‪٨‬ف ‪٧‬ف ئ‪٨‬ف‪٧‬ؽ‪٥‬‬ ‫ػف‪ٝ‬س ‪ ٦٘ٛ‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؽ ثفهصؽ ٗ‪٧ُٞ ٦‬ؽ قٗ‪ٜ٨‬ص ًح است‬ ‫*************************‬ ‫ائطط‪ ٦ً ٠‬ثبؿالسب‪ ٙ‬ات ‪٧‬ب‪ٛٞٛ‬ب ‪٧‬ب غ‪ُٞ ٙٞ٧ٞ‬ت‪ٞ‬ـاـ ‪٧‬ب غبص‪٨‬ت‪ٚ٨‬‬ ‫اُف االؽ ـا ثب است ؼـ‬ ‫‪ٌ٧‬دب ‪٢ِٛ‬ؽاـ‪٧ ٦ًٜ ٥‬ب غ‪ ٥ٞ‬ا‪ ٝ‬ـا ٗ‪ ٦‬پؿ‪٧‬فؼ ‪٧‬ب غبص‪٨‬ت ا‪ ٝ‬ـا‬ ‫*************************‬ ‫اّ آ‪ٝٞ٧ ٦‬اـ اّ ؼ‪ ٟ‬ؼو‪ ٠ٛ‬ـ ا‪ٝ‬ق‪ٝٞ٧ ٝ‬اـ‬ ‫ؼست ؼست ـا ٗ‪٦‬ض‪٧ٞ‬ؽ ؼست ثفٗ‪ُ٦‬فؼؼ ص‪ٞ‬ـت ـا ٗ‪٦‬ض‪٧ٞ‬ؽ‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫اوق ٗبٓ‪ُ ٖ٨‬اـس‪٨٘ٛ ٠‬ف اوقُ‪ٗ ٠‬بٓ‪ ٦‬اال‪٨ٛ‬ت‬ ‫ٗبّ غ‪ٞ‬ؼٕ ؼ‪٧‬ؽ‪٦٘ٛ ٟ‬ض‪ٞ‬ؼ ٗبّ ٗفؼٕ ا‪٧ٝ‬کا‪ ٙ‬است‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫اج هبـ‪ ٚ٧‬اخ‪ ٦‬ا‪٧‬فا‪ٙ‬‬ ‫ضٌٖ ُفس‪ ٠ٜ‬ؼ‪ٝ‬ؽ تٔع‬ ‫*************************‬ ‫ا‪ٝ‬ؼ ؼئؽ‪ ٖ٧‬ؼ‪٧ ٖ٨ٔ٧‬ب‪ٛ‬ؽ‪٥‬‬ ‫اتص ُلتٖ قثب‪ ٖٛ‬س‪ٞ‬غت‪.‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫‪8011‬‬ ‫* ‪ 81‬فروردیه‬ ‫‪0108‬‬ ‫* ‪ 7‬اوریل‬ ‫‪8000‬‬ ‫* ‪ 00‬شعبان‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪8811 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫ّطذار ساسهاى حوایت بِ هزغ فزٍضاى‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصادی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػبصٔبٖ حٕبی ٔصشف و‪ٙٙ‬ذٌبٖ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذو‪ٙٙ‬ذٌبٖ دس اعالػی‪ٝ‬ای اػالْ وشد‬ ‫و‪ ٝ‬ػشض‪ٞ ٝ‬شٌ‪ٔ ٝ٘ٛ‬شؽ لغؼ‪ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ؿذ‪ٕٛٙٔ ٜ‬ع اػ ‪ ٚ‬ثب ٔتخّفبٖ ثشخ‪ٛ‬سد ٔخؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب‪ ،‬ػبصٔبٖ حٕبی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ص‪ٛ‬ثبت لشاسٌب‪ ٜ‬ػبٔب٘ذ‪ٞ‬خ ثبصاس ٔتشؽ وت‪ ٝ‬ثتش‬ ‫اػبع اٖ ‪ٞ‬شٌ‪ ٝ٘ٛ‬ػشض‪ٔ ٝ‬شؽ لغؼ‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ؿذ‪ ٚ ٜ‬یب عؼٓ داس وشدٖ لغؼبت ٔشؽ ٕٔ‪ٛٙ‬ع اػتالْ‬ ‫ؿذ‪ ،ٜ‬تبویذ وشد و‪ ٝ‬ثب ٔتخّفبٖ ث‪ ٝ‬ؿذت ثشخ‪ٛ‬سد ٔخؿ‪ٛ‬د‪.‬ثش اػبع ایٗ اعالػی‪ ،ٝ‬ثبصسػبٖ ایتٗ‬ ‫ػبصٔبٖ ‪ ٚ‬ػبصٔبٖ‪ٞ‬بی صٕ اػتبٖ ‪ٞ‬ب ثشای و‪ٙ‬تشَ فش‪ٚ‬ؽ ٔشؽ ث‪ ٝ‬لیٕ ٔصت‪ٛ‬ه‪ٔ ،‬صت‪ٛ‬ثتبت‬ ‫جذیذ سا دسػشاػش وـ‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔؼتٕش ‪ ٚ‬ی‪ٛ‬ػت‪ ٝ‬بیؾ ‪ ٚ‬دس ص‪ٛ‬ست ٔـب‪ٞ‬ذ‪ٞ ٜ‬شٌ‪ ٝ٘ٛ‬تخّت‬ ‫ش‪٘ٚ‬ذ‪ٔ ٜ‬تخّفبٖ سا ث‪ ٝ‬تؼضیشات حى‪ٔٛ‬تخ اسػبَ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ وشد‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ثشاػبع ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬خ ‪ٞ‬تبی‬ ‫ص‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬ثب ػبصٔبٖ تؼضیشات حى‪ٔٛ‬تخ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ایٗ ش‪٘ٚ‬ذ‪ٞ ٜ‬ب دس ا‪ِٚ‬ت‪ٛ‬یت سػتیتذٌتخ‪ ،‬ثتب‬ ‫ٔتخّفبٖ ثشخ‪ٛ‬سد ‪ ٚ‬سای صبدس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬ػبصٔبٖ حٕبی دس بیبٖ ایٗ اعالػیت‪ ٝ‬اص افتضایتؾ‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬تٕ‪ٟ‬یذاتخ ثشای افضایؾ ػشض‪ٔ ٝ‬شؽ دس ثبصاس خجش داد‪ ٚ ٜ‬اص ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ دسخت‪ٛ‬اػت‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬دس ص‪ٛ‬ست ٔـب‪ٞ‬ذ‪ٛٔ ٚ ٜ‬اج‪ ٟٝ‬ثب ‪ٞ‬شٌ‪ ٝ٘ٛ‬تخّ دس ایٗ صٔی‪ٛٔ ،ٝٙ‬ض‪ٛ‬ع سا ج‪ ٟ‬سػیذٌخ‬ ‫ػشیغ‪ ،‬اص عشیک ٔشاجؼ‪ ٝ‬حض‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬یب ا٘ؼىبع ث‪ ٝ‬ؿٕبس‪ ٜ‬تّفٗ ‪ ۰۲۴‬دس ػتشاػتش وـت‪ٛ‬س اػتالْ‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ تب دس اػشع ‪ٚ‬ل ٔ‪ٛ‬سد یٍیشی ‪ ٚ‬سػیذٌخ لشاس ٌیشد‪.‬‬ ‫ستاد تٌظین باسار‪ ،‬هیشاى ٍ لیوت کاالّای ٍیضُ هاُ رهضاى را اعالم کزد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دس یىصذ ‪ ٚ‬ػتخ ‪ ٚ‬د‪ٔٚ‬تیتٗ‬ ‫جّؼ‪ ٝ‬وبسٌش‪ ٜٚ‬ت‪ٙ‬ظیٓ ثبصاس ثب تبویذ ثش حٕبیت‬ ‫ػتبد اص تصٕیٕبت لشاسٌب‪ ٜ‬ػبٔتب٘تذ‪ٞ‬تخ ٔتشؽ‪،‬‬ ‫ٔیضاٖ ‪ ٚ‬لیٕ وبال‪ٞ‬ب دس ػت‪ٟ‬تٕتیت‪ٚ ٝ‬یتظ‪ٔ ٜ‬تب‪ٜ‬‬ ‫ٔجبسن اػالْ ؿذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ‪ٚ‬صاست ص‪ٙ‬ؼ ‪ٔ ،‬ؼذٖ ‪ ٚ‬تجبست‪ ،‬دس‬ ‫یىصذ ‪ ٚ‬ػخ ‪ ٚ‬د‪ٔٚ‬یٗ جّؼ‪ ٝ‬وبسٌش‪ ٜٚ‬ت‪ٙ‬تظتیتٓ‬ ‫ثبصاس و‪ ٝ‬دس ایٗ ‪ٚ‬صساتخب٘‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬سیبػ ػتجتبع‬ ‫لجبدی ثشٌضاس ؿذ‪ٛٔ ،‬ض‪ٛ‬ػبت ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬تبٔیتٗ‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٛ‬صیغ ٌ‪ٛ‬ؿ ٔشؽ ثش اػتبع ٔصت‪ٛ‬ثتبت ‪ٚ‬‬ ‫تصٕیٕبت لشاسٌب‪ ٜ‬تخصصخ ػبٔب٘ذ‪ٞ‬خ ٔشؽ ٔغشح ‪ ٚ‬ثش حٕبی ػتبد ت‪ٙ‬ظیٓ ثبصاس اص ٔص‪ٛ‬ثبت لشاسٌتب‪،ٜ‬‬ ‫ٌضاسؽ‪ٞ‬بیخ دسثبس‪ٔ ٜ‬یضاٖ ‪ ٚ‬چٍ‪ٍ٘ٛ‬خ ت‪ٛ‬صیغ ٌ‪ٛ‬ؿ ٔشؽ دس ػغ اػتبٖ ت‪ٟ‬شاٖ ‪٘ ٚ‬یض ػبیش اػتتتبٖ ‪ٞ‬تب‬ ‫اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ .‬دس ایٗ جّؼ‪ ٝ‬ػجبع تبثؾ سییغ ػبصٔبٖ حٕبی ٔصشف و‪ٙ‬ت‪ٙ‬تذٌتبٖ ‪ ٚ‬تت‪ِٛ‬تیتذوت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تذٌتبٖ‬ ‫ٌضاسؽ‪ٞ‬بیخ دسثبس‪ٚ ٜ‬ضؼی ثبصاس الالْ شٔصشف دس ػجذ خب٘‪ٛ‬اس اسائ‪ ٝ‬وشد و‪ ٝ‬ثش اػبع اٖ ‪ ۶۷‬لّٓ اص‬ ‫‪ ۰۱۱‬لّٓ وبالی سصذ ؿذ‪ ٜ‬ثب وب‪ٞ‬ؾ یب ثجبت لیٕ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫دس ثخؾ دیٍش ایٗ جّؼ‪٘ ٝ‬یض ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع تبٔیٗ وبال‪ٞ‬بی ػ‪ٕٟ‬ی‪ٚ ٝ‬یظ‪ٔ ٜ‬ب‪ٔ ٜ‬جبسن سٔضبٖ ٔغشح ‪ ٚ‬ثب اػت‪ٙ‬تبد‬ ‫ث‪ ٝ‬أبس ‪ٌ ٚ‬ضاسؽ اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬دس ایٗ صٔی‪ٔ ،ٝٙ‬یضاٖ ‪ٞ ۳۱‬ضاس تٗ ثش٘ج ‪ٚ‬اسداتخ ‪ٙٞ‬ذی ‪ ٚ‬تبیّ‪ٙ‬ذی ث‪ ٝ‬تشتیت ثب‬ ‫لیٕ ‪ٞ ۰۸‬ضاس ‪ ۵۱۱ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ٞ ۰۲ ٚ‬ضاس ‪ ۵۱۱ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ دس اختیبس ٔصشفو‪ٙٙ‬ذٌبٖ لشاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌشف ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔمذاس ‪ٞ ۳۱‬ضاس تٗ ؿىش ثب لیٕ ‪ٞ‬ـ ‪ٞ‬ضاس ‪ ۷۱۱ ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ثشای ثؼت‪ٞٝ‬بی یه ویّ‪ٌٛ‬شٔخ‪ ،‬ػت‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس تٗ ٌ‪ٛ‬ؿ لشٔض ٔ‪ٙ‬جٕذ ثب لیٕ ‪ٞ ۸۱‬ضاس ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۰۸۱‬ضاس تٗ س‪ٚ‬غٗ ثب لیٕ ٔص‪ٛ‬ه ثت‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ػ‪ٕٟ‬ی‪ٚ ٝ‬یظ‪ٔ ٜ‬ب‪ٔ ٜ‬جبسن سٔضبٖ دس ٘ظش ٌشفت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػ ‪.‬دس ایٗ جّؼ‪ٕٞ ٝ‬چت‪ٙ‬تیتٗ ثتب اؿتبس‪ ٜ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬دی ‪ٞ ۰۳۶‬ضاس ت‪ٙ‬خ خشٔب دس وـ‪ٛ‬س‪ٌ ،‬ضاسؿخ دسثبس‪ ٜ‬چٍ‪ٍ٘ٛ‬خ ت‪ٛ‬صیغ خشٔب دس ػشاػش وـ‪ٛ‬س ٘تیتض‬ ‫اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪.‬‬ ‫صادرات غیزًفتی ‪ ۶‬درصذ‬ ‫ٍ ٍاردات ‪۰۱‬درصذافشایص یافت‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػخ‪ٍٛٙ‬ی ٌٕتشن ٌتفت ۺ تتجتبست‬ ‫خبسجخ وـ‪ٛ‬س دس اػف‪ٙ‬ذ ػبَ لجُ‪ٔ ۷ ،‬تیتّتیتبسد ‪۴۵۸ ٚ‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬دالس ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ػ‪ ٟٓ‬صبدسات‪ٔ ۳ ،‬تیتّتیتبسد ‪۳۲۸ ٚ‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬دالس ‪ ٚ‬ػ‪ٚ ٟٓ‬اسدات ‪ٔ ۴‬یّیبسد ‪ٔ ۰۳۱ ٚ‬یّی‪ ٖٛ‬دالس‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػ ‪.‬ػیذ س‪ٚ‬ح اهلل ِغیفخ اظ‪ٟ‬بس داؿت ۺ وتبس٘تبٔت‪ٝ‬‬ ‫تجبست خبسجخ وـ‪ٛ‬سٔبٖ دس اخشیٗ ٔب‪ ٜ‬ػبَ ٌتزؿتتت‪ٝ‬‬ ‫٘ؼج ث‪ ٝ‬ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ،ٜ‬افضایؾ ‪ٔ ۶۴۰‬یّی‪ ٖٛ‬دالسی ‪ ٚ‬سؿتذ‬ ‫‪ ۹.۴‬دسصذی داؿت‪ ٝ‬اػ ‪.‬‬ ‫ِغیفخ دس خص‪ٛ‬ف جضئیبت تجبست خبسجخ وـت‪ٛ‬س دس‬ ‫اػف‪ٙ‬ذٔب‪ ٜ‬افض‪ٚ‬دۺ تجبست خبسجخ غیتش٘تفتتتخ وـت‪ٛ‬س دس‬ ‫اػف‪ٙ‬ذ ٔب‪ ٜ‬دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ،ٜ‬ثب افضایؾ ‪ٔ ۰۹۳‬یتّتیت‪ٖٛ‬‬ ‫دالسی ‪ ٚ‬سؿذ ‪ ۶‬دسصذی دس صبدسات ‪ ٚ‬افتضایتؾ ‪۴۴۸‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬دالسی دس ‪ٚ‬اسدات ‪ ٚ‬سؿذ ‪ ۰۲‬دسصتذی ‪ٞ‬تٕتشا‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػ ‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬دۺ دس ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬ػتٕتّتىتشد تتجتبست‬ ‫خبسجخ وـ‪ٛ‬س ‪ٔ ۶‬یّیبسد ‪ٔ ۸۰۷ ٚ‬یّی‪ ٖٛ‬دالس ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ػ‪ٟٓ‬‬ ‫صبدسات ‪ٔ ۳‬یّیبسد ‪ٔ ۰۳۵ٚ‬یّی‪ ٖٛ‬دالس ‪ ٚ‬ػ‪ٚ ٟٓ‬اسدات ‪۳‬‬ ‫ٔیّیبسد ‪ٔ ۶۸۲ ٚ‬یّی‪ ٖٛ‬دالس ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػ أب دس اػفت‪ٙ‬تذ ٔتب‪،ٜ‬‬ ‫تجبست خبسجخ وـ‪ٛ‬س ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د یبفت‪ ٚ ٝ‬ث‪ٔ ۷ ٝ‬یّیبسد ‪۴۵۸ ٚ‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬دالس سػیذ و‪٘ ٝ‬ؼج ث‪ ٝ‬ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ٔ ۶۴۰ ٜ‬یّی‪ ٖٛ‬دالس‬ ‫افضایؾ سا ؿب‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬دیٓ‪.‬‬ ‫ػخ‪ٍٛٙ‬ی ٌٕشن دس خص‪ٛ‬ف ‪ٔ ۵‬تمتصتذ صتبدساتتخ‬ ‫وبال‪ٞ‬بی ایشا٘خ دس اػف‪ٙ‬ذٔب‪ ،ٜ‬ت‪ٛ‬ضیت دادۺ چتیتٗ ثتب ‪۲‬‬ ‫ٔیّی‪ٞ ۶۷ ٚ ٖٛ‬ضاس تٗ ث‪ ٝ‬اسصؽ ‪ٔ ۸۵۵‬یّی‪ ٖٛ‬دالس ‪ ٚ‬سؿتذ‬ ‫‪ ۲۱‬دسصذی دس ‪ٚ‬صٖ ‪ ٚ‬یه دسصذی دس اسصؽ ٘ؼج ثت‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ،ٕٟٗ‬ػشاق ثب یه ٔیّی‪ٞ ۵۶۵ ٚ ٖٛ‬ضاس تٗ ث‪ ٝ‬اسصؽ ‪۵۰۶‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬دالس ‪ ٚ‬سؿذ ‪ ۸‬دسصذی دس اسصؽ‪ ،‬أبسات ثب یته‬ ‫ٔیّی‪ٞ ۲۹۰ ٚ ٖٛ‬ضاس تٗ ث‪ ٝ‬اسصؽ ‪ٔ ۴۵۴‬یّی‪ ٖٛ‬دالس ‪ ٚ‬سؿتذ‬ ‫‪ ۰۰‬دسصذی دس ‪ٚ‬صٖ ‪ ۳ ٚ‬دسصذی دس اسصؽ‪ ،‬تشوتیت‪ ٝ‬ثتب‬ ‫‪ٞ ۴۲۲‬ضاس تٗ ث‪ ٝ‬اسصؽ ‪ٔ ۲۸۰‬یّی‪ ٖٛ‬دالسی ‪ ٚ‬سؿتذ ‪۰۵۵‬‬ ‫دسصذی دس ‪ٚ‬صٖ ‪ ۳۵ ٚ‬دسصذی دس اسصؽ ‪ ٚ‬افغب٘ؼتبٖ ثتب‬ ‫‪ٞ ۵۷۰‬ضاس تٗ ث‪ ٝ‬اسصؽ ‪ٔ ۰۹۹‬یّتیت‪ ٖٛ‬دالس ‪ ٚ‬سؿتذ ‪۷.۵‬‬ ‫دسصذی اسصؽ وبال ٘ؼج ث‪ ٝ‬ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ٔ ۵ ،ٜ‬تمتصتذ ا‪َٚ‬‬ ‫صبدسات وبال‪ٞ‬بی ایشا٘خ ث‪ٛ‬د٘ذ و‪ ٝ‬جٕؼبً ثب ‪ٔ ۵‬یتّتیت‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۹۰۱‬ضاس تٗ ث‪ ٝ‬اسصؽ ‪ٔ ۲‬یّیبسد ‪ٔ ۳۱۵ ٚ‬یّیت‪ ٖٛ‬دالس ‪۶۴‬‬ ‫دسصذ ‪ٚ‬صٖ ‪ ۶۹ ٚ‬دسصذ اسصؽ وُ صبدسات وـت‪ٛ‬سٔتبٖ‬ ‫دس اػف‪ٙ‬ذٔب‪ ٜ‬سا ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٙ‬ج وـ‪ٛ‬س اختصبف یبفت‪ ٝ‬اػ ‪.‬‬ ‫حساب ّای باًکی هیلیاردی هطوَل هالیات هیضًَذ‬ ‫ ‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬بسػب ٌف ۺ ػیبػ اخز ٔبِیبت ثش تشاو‪ٙ‬ؾ‬ ‫حؼبه‪ٞ‬بی ثب٘ىخ ثبالی ‪ٔ ۵‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ دس دػت‪ٛ‬س وتبس لتشاس‬ ‫داسد ‪ ٚ‬أؼبَ ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬اٖ ت‪ٛ‬ج‪ٚ ٝ‬یظ‪ٔ ٜ‬خؿ‪ٛ‬د‪.‬أیتذػتّتخ تبسػتب‬ ‫سئیغ وُ ػبصٔبٖ أ‪ٛ‬س ٔبِیبتخ‪ ،‬دس خصت‪ٛ‬ف ٔتبِتیتبت ثتش‬ ‫ػپشد‪ٜٞ‬بی ثب٘ىخ اظ‪ٟ‬بس وشدۺ ٔبِیبت ثش تشاو‪ٙ‬ؾ ثب٘ىخ لتب٘ت‪ٖٛ‬‬ ‫٘ج‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬جبیٍب‪ ٜ‬لب٘‪٘ٛ‬خ ٘ذاسد‪ ،‬أب ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع و‪ ٝ‬اٌش ػتبصٔتبٖ‬ ‫أ‪ٛ‬س ٔبِیبتخ ثب ثشسػخ تشاو‪ٙ‬ؾ ‪ٞ‬تبی ٔتبِتیتبتتخ ثت‪ ٝ‬وتتتٕتبٖ‬ ‫دسأذ‪ٞ‬بی ٔبِیبتخ ثشػذ‪ ,‬ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬دس دػتت‪ٛ‬س وتبس لتشاس‬ ‫ٌشف ‪.‬ا‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ أؼبَ ‪ ٓٞ‬ت‪ٛ‬ج‪ٚ ٝ‬یظ‪ٜ‬ای ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪ .‬ثشایٗ اػبع ٔبِیبت ثش تشاو‪ٙ‬تؾ ثت‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ دسصذی اص تشاو‪ٙ‬ؾ اصال ٔغشح ٘یؼ ‪ ،‬أب ٔؼئّ‪ ٝ‬ثشسػخ تشاو‪ٙ‬ؾ‪ٞ‬بی ثبالی ‪ٔ ۵‬یّیبسد افشاد ٔتغتشح‬ ‫اػ ‪ .‬ایٗ ثشسػخ ثشای ٔت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ؿذٖ ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع اػ و‪ ٝ‬ایب ایٗ افشاد ٔت‪ٙ‬بػت ثب دسأذ ‪ ٚ‬ثتش‪ٚ‬ت خت‪ٛ‬د‬ ‫ٔبِیبت ٔخ د‪ٙٞ‬ذ یب خیش؟ثبالتشیٗ ٔمبْ ػبصٔبٖ أ‪ٛ‬س ٔبِیبتخ دس بیبٖ ثیبٖ وشدۺ ػیتبػت اختز ٔتبِتیتبت ثتش‬ ‫تشاو‪ٙ‬ؾ حؼبه‪ٞ‬بی ثب٘ىخ ثبالی ‪ٔ ۵‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ دس دػت‪ٛ‬س وبس لشاس داسد ‪ ٚ‬أؼبَ ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬اٖ تت‪ٛ‬جت‪ٚ ٝ‬یتظ‪ٜ‬‬ ‫ٔخؿ‪ٛ‬د‪ .‬س‪ٚ‬ص٘‪ٚ ٝ‬س‪ٚ‬د ‪ٞ‬ش جبٔؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬یـشف ‪ ,‬تٕشوض ث‪ ٝ‬دسأذ‪ٞ‬بی وتٕبٖ ؿذ‪ ٜ‬یب ٔخفخ ؿذ‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫حاهلّای اًزصی در سال ‪ ۰۰۱۱‬گزاى ًوی ضًَذ ‬ ‫ ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػخ‪ٍٛٙ‬ی ؿشوت ٔتّتخ تختؾ‬ ‫فشا‪ٚ‬سد‪ٞ ٜ‬بی ٘فتخ ٌف ۺ‪ٞ‬یچٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬ص‪ٛ‬ث‪ٝ‬ای ٔجت‪ٙ‬تخ‬ ‫ثش افضایؾ لیٕ حبُٔ ‪ٞ‬بی ا٘شطی دس ػتبَ ‪۰۴۱۱‬‬ ‫اثالؽ ٘ـذ‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫فبعٕ‪ ٝ‬وب‪ٞ‬خ ػخ‪ٍٛٙ‬ی ؿشو ّٔخ خؾ فتشا‪ٚ‬سد‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٘فتخ‪ ،‬دسثبس‪ ٜ‬افضایؾ لیٕ فشا‪ٚ‬سد‪ٜٞ‬بی ٘فتتتخ‬ ‫ؿبُٔ ث‪ٙ‬ضیٗ‪ٌ ،‬بص‪ٚ‬ئیُ (ات‪ٌٛ‬بص)‪ٌ ،‬بص عجیؼخ فـتشد‪ٜ‬‬ ‫)‪ٛٔ(CNG‬سد ٘یبص ٘ب‪ٌٚ‬بٖ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ػٕت‪ٔٛ‬تخ ‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی ؿخصخ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌبص ٔبیغ )‪٘ ٚ(LPG‬ف ػفیذ ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص خب٘‪ٛ‬اس‪ٞ‬بی فبلذ دػتشػخ ثت‪ٝ‬‬ ‫ٌبص عجیؼخ‪ ،‬ثیبٖ وشدۺ تبو‪ٞ ٖٛٙ‬یچٍ‪ ٝ٘ٛ‬اثالغخ ٔج‪ٙ‬خ ثش افضایؾ لیٕ ایٗ حبُٔ‪ٞ‬بی ا٘شطی ث‪ ٝ‬ؿتشوت‬ ‫ّٔخ خؾ فشا‪ٚ‬سد‪ٜٞ‬بی ٘فتخ ٘شػیذ‪ ٜ‬اػ ‪ ٚ‬افضایـخ ٘یض ٘ذاؿت‪ ٝ‬ایٓ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬افض‪ٚ‬دۺ ٔیبٍ٘یٗ ٔصشف ث‪ٙ‬ضیٗ دس ػبَ ‪ ۹۹‬حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۷۵‬یّی‪ِ ٖٛ‬یتش دس س‪ٚ‬ص ثت‪ٛ‬د دس حتبِتخ وت‪ ٝ‬دس‬ ‫ػبَ‪ٞ‬بی ٌزؿت‪ ٝ‬ایٗ سلٓ ثؼیبس ثیـتش ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ایٗ ٔؼئّ‪٘ ٝ‬ـبٖ د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬تبثیشٌزاسی ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ث‪ٙ‬ضیٗ اػ ‪.‬‬ ‫وب‪ٞ‬خ ادأ‪ ٝ‬دادۺدس تؼغیالت ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ٔصشف ث‪ٙ‬ضیٗ افضایؾ یبف ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬سی و‪ ٝ‬ثشای ا‪ِٚ‬یٗ ثتبس ثتؼتذ اص‬ ‫ػ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ثب یه ٔصشف ث‪ٙ‬ضیٗ ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬ؿذیٓ ‪ ٚ‬یه ٔصشف س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ضیٗ ث‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۰۱۴‬یّی‪ِ ٖٛ‬یتش‬ ‫دس س‪ٚ‬ص سػیذ‪.‬ا‪ ٚ‬دس ٔ‪ٛ‬سد ؿشایظ فؼّخ عشح فش‪ٚ‬ؽ ػ‪ٛ‬خ ث‪ٔ ٝ‬شص٘ـیٗ‪ٞ‬ب ثشای وب‪ٞ‬ؾ لبچبق ػ‪ٛ‬خت‬ ‫٘یض ثیبٖ وشدۺ یـ‪ٟٙ‬بد د‪ٙٞ‬ذ‪ٔ ٚ ٜ‬ت‪ِٛ‬خ اصّخ ایٗ عشح‪ ،‬ػتبد ٔشوضی ٔجبسص‪ ٜ‬ثب لبچبق وبال ‪ ٚ‬اسص اػ و‪ٝ‬‬ ‫ؿشو ّٔخ خؾ فشاس‪ٚ‬د‪ٜٞ‬بی ٘فتخ‪ ،‬دػت‪ٛ‬سات اٖ‪ٞ‬ب سا اجشا ٔخ و‪ٙ‬ذ أب ساجغ ث‪ ٝ‬جضئیتبت ‪ٔ ٚ‬تیتضاٖ‬ ‫تبثیشٌزاسی ایٗ عشح خ‪ٛ‬دؿبٖ ٔخت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ٘ظش ثذ‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ٌفت‪ٙ‬خ اػ ٔحٕذ ػؼٍشی ػخ‪ٍٛٙ‬ی ؿشو ّٔخ ٌبص ایشاٖ ٘یض اػالْ وشد‪ ٜ‬اػ و‪ ٝ‬دس ػبَ جذیتذ‬ ‫تب و‪ ٖٛٙ‬خجشی اص افضایؾ تؼشف‪ٌ ٝ‬بص ٔـتشوبٖ ٘ج‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬لشاس ‪٘ ٓٞ‬یؼ و‪ ٝ‬تؼشف‪ٞٝ‬ب افضایؾ یبثذ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ذت صیبدی اص افضایؾ اخشیٗ افضایؾ تؼشف‪ٌ ٝ‬بص ٌزؿت‪ٌ ،ٝ‬ف ۺ احتٕبَ افتضایتؾ‬ ‫تؼشف‪ٌ ٝ‬بص ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ذاسد ‪ ٚ‬تبو‪ ٖٛٙ‬دس ایٗ ساثغ‪ٔ ٝ‬ص‪ٛ‬ث‪ٝ‬ای اثالؽ ٘ـذ‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫اعتبار کافی بزای یکساىساسی حمَق باسًطستگاى درًظز گزفتِ ضذُ است‬ ‫ ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬سیتیتغ جتٕت‪ٟ‬ت‪ٛ‬سی ‪ٚ‬‬ ‫سییغ ػبصٔبٖ ثش٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬دجت‪ ٝ‬وـت‪ٛ‬س ٌتفت ۺ‬ ‫ثشای یىؼبٖ ػبصی حم‪ٛ‬ق ثبص٘ـؼتٍبٖ دس ػتبَ‬ ‫‪ ۰۴۱۱‬اػتجبس وبفخ دس ٘ظش ٌشفت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٝ٘ ٚ ٜ‬ت‪ٙ‬ت‪ٟ‬تب‬ ‫ٔـىّخ دس ایٗ ساثغ‪ ٝ‬ثشای ثبص٘ـؼتٍبٖ ِـىتشی‬ ‫‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬سی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘تذاسد ثتّتىت‪ ٝ‬ثتشای تتبٔتیتٗ‬ ‫اجتٕبػخ ‪ ٓٞ‬ایٗ وبس ا٘جبْ ؿذ‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫ٔحٕذثبلش ٘‪ٛ‬ثخ دس بیبٖ ػفش ث‪ ٝ‬ػتیتؼتتتبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ثّ‪ٛ‬چؼتبٖ اظ‪ٟ‬بسداؿ ۺ ٌشچ‪ٔ ٝ‬تت‪ٙ‬تبػتت ػتبصی‬ ‫حم‪ٛ‬ق ػذ‪ٜ‬ای اص ثبص٘ـؼتىبٖ دس ٔشدادٔب‪ ۹۹ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬ست افضایؾ حم‪ٛ‬ق ا٘جبْ ؿتذ أتب احتىتبْ‬ ‫ایٗ ٔت‪ٙ‬بػت ػبصی سا ت‪ٛ‬ا٘ؼتیٓ ٔجذداً یىجتبس دس‬ ‫ا‪ٚ‬اخش اػف‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬او‪ ٓٞ ٖٛٙ‬ثشای ػبَ ‪ ۰۴۱۱‬ثتشای‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ا٘بٖ اصالح و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫رٍسی ‪ ۰‬هیلیَى بطکِ ًفت تَلیذ هی کٌین‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ؼب‪ٚ ٖٚ‬صیش ٘ف دس أ‪ٛ‬س ثتش٘تبٔت‪ٝ‬‬ ‫سیضی ٌف ۺ دس ػبَ جتبسی یتىتخ اص التذأتبت‬ ‫ٔت‪ٙ‬بػت ثب ؿؼبس ػبَ‪ ،‬افضایؾ ت‪ِٛ‬یذ ٘ف خبْ ثت‪۴ ٝ‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ثـى‪ ٝ‬دس س‪ٚ‬ص خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٛٞ‬ؿ‪ ًٙ‬فالحتیبٖ دس ثش٘بٔ‪ ٝ‬سادی‪ٛ‬یخ ٌفت ۺ عتجتک‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ‪ٞ‬بی ص‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٚ ٝ‬ثش اػبع ثت‪ٛ‬دجت‪ٝ‬‬ ‫‪ٔ ۰۴۱۱‬خثبیؼ ت‪ِٛ‬یذ س‪ٚ‬صا٘‪٘ ٝ‬ف سا افضایؾ داد تتب‬ ‫ضٕٗ تأیٗ ٘یبص‪ٞ‬بی داخّخ‪ ،‬صبدسات لبثُ لتجت‪ِٛ‬تخ‬ ‫٘یض دس ثبصاس‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬ب٘خ داؿت‪ ٝ‬ثبؿیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ دس ‪ٕٞ‬یٗ ساػتب صیش ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬بی ‪ٞ‬ذف و‪ ٝ‬دس اختیبس ؿشو ّٔخ ٘ف لشاس داسد ثتش٘تبٔت‪ٝ‬‬ ‫سیضی ‪ٞ‬بیخ ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ـتیجب٘خ اص ٔب٘غ صدایخ ‪ٞ‬بی الصْ سا ثش ػ‪ٟ‬ذ‪ٌ ٜ‬شفت‪ ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ٚ ٖٚ‬صیش ٘ف دس أ‪ٛ‬س ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ادأ‪ ٝ‬دادۺ ثیؾ اص ‪ٞ ۰۱۱‬ضاس چب‪٘ ٜ‬ف وٓ ثبصد‪ ٚ ٜ‬یب ثخ ثبصد‪ ٜ‬دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س داسیٓ و‪ ٝ‬ثب حٕبی ؿشو ‪ٞ‬بی دا٘ؾ ث‪ٙ‬یبٖ ‪ ٚ‬دا٘ـٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔشث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬دس حبَ سفغ ایتٗ ٔـتىتُ‬ ‫‪ٞ‬ؼتیٓ‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬دۺ سفغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ یؾ س‪ٚ‬ی یٕب٘ىبساٖ ‪ ٚ‬ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاساٖ دس ٔفبد لشاس داد‪ٞ‬ب ٘یض دس دػتتت‪ٛ‬س‬ ‫وبس لشاس ٌشف ‪.‬‬ ‫‪ٛٞ‬ؿ‪ ًٙ‬فالحتیبٖ ادأ‪ ٝ‬دادۺ ثیؾ اص ‪ ۷۱‬دسصذ ا٘شطی‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص وـ‪ٛ‬س ت‪ٛ‬ػظ ٌبص عجیؼخ تتأتیتٗ‬ ‫ٔخؿ‪ٛ‬د‪ٔ .‬ب دس ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬ثب ت‪ِٛ‬یذ ثیؾ اص ‪ٔ ۰‬یّیبسد ٔتش ٔىؼت ٌبص سو‪ٛ‬سد لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ٟ‬خ سا ث‪ ٝ‬دػت‬ ‫ا‪ٚ‬سدیٓ ‪ ٚ‬تٕبْ تالؽ ‪ٞ‬ب ثشای حفظ ایٗ ٔیضاٖ ت‪ِٛ‬یذ ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س سؿذ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬التصبدی وـ‪ٛ‬س دس دػت‪ٛ‬س‬ ‫وبس ایٗ ‪ٚ‬صاستخب٘‪ ٝ‬لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػ ‪.‬‬ ‫سییغ ػبصٔبٖ ثش٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬دج‪ ٝ‬ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایت‪ٙ‬تىت‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬دس خص‪ٛ‬ف یىؼبٖػتبصی حتمت‪ٛ‬ق‬ ‫ثبص٘ـؼتٍبٖ الذأخ سا اص ػبَ ‪ ۹۸‬اغبص وشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ثب افضایؾ ‪ ۵۱‬دسصذی أتتتیتبصات فصتُ د‪ٞ‬تٓ‬ ‫لب٘‪ٔ ٖٛ‬تذیتشیت ختذٔتبت وـت‪ٛ‬سی حتمت‪ٛ‬ق‬ ‫وبسٔ‪ٙ‬ذاٖ د‪ ۵۱ ِٚ‬دسصذ اضبف‪ ٝ‬ؿذ تصتشیت‬ ‫وشدۺ اص ٔ‪ٟ‬ش ػبَ ‪ ۹۹‬حتمت‪ٛ‬ق ثتبص٘ـتؼتتتٍتبٖ‬ ‫ِـىشی ‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬سی ثش عجک فشٔ‪۹۱ َٛ‬دسصذ ثت‪ٝ‬‬ ‫ػشا٘جبْ سػیذ یؼ‪ٙ‬خ ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬ش ثبص٘ـتؼتتت‪ ٝ‬ثتبیتذ‬ ‫حذالُ ‪ ۹۱‬دسصذ حم‪ٛ‬ق ؿبغُ ‪ٞ‬تٓ عتجتمت‪ٚ ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬تشاص خ‪ٛ‬دؽ سا دسیبف و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ذیشػبُٔ ؿتشوت تت‪ِٛ‬تیتذ‪،‬‬ ‫ا٘تمبَ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬صیغ ٘یش‪ٚ‬ی ثشق ایشاٖ ٌفت ۺ اجتشای‬ ‫عشح ثشق أیذ اص اثبٖ بسػبَ تبو‪ٙ‬ت‪ ،ٖٛ‬تتؼتذاد‬ ‫ٔـتشوبٖ شٔصشف سا ‪ ۶‬دسصذ وب‪ٞ‬ؾ داد‪.‬‬ ‫ٔحٕذحؼٗ ٔت‪ِٛ‬خصاد‪ ٜ‬دس ٔشاػٓ ث‪ٟ‬ش‪ٜ‬ثشداسی اص‬ ‫گشارش‬ ‫رًٍک باسار کار با سزهایِ گذاری ‬ ‫چیٌی ّا‬ ‫یه فؼبَ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وبس ٔؼتمذ اػ ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی چی‪ٙ‬خ ‪ٞ‬ب دس ایشاٖ ثب‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬جٕؼی ثبالی ‪ٔ ۸۱‬یّی‪٘ ٖٛ‬فشی وـ‪ٛ‬س ج‪ٛ‬اه ٔتخ د‪ٞ‬تذ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬لتخ ؿشوت‪ٟ‬بی چی‪ٙ‬خ دس ص‪ٙ‬بیغ داخّخ ػشٔتبیت‪ٌ ٝ‬تزاسی وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تذ‪،‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی دیٍش ‪ ٓٞ‬جشات ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی یذا ٔخ و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬اص ٔحتُ‬ ‫ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی ‪ٞ‬ب ثبصاس وبس ‪ ٚ‬اؿتغبَ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذ داخّخ ث‪ ٝ‬س‪٘ٚ‬تک ٔتخ‬ ‫سػذ‪.‬‬ ‫ػّخ اصال٘خ دس اسصیبثخ تبثیش ػ‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ‬ىبسی ایشاٖ ‪ ٚ‬چیتٗ ثتش ثتبصاس‬ ‫وبس ‪ ٚ‬اؿتغبَ وـ‪ٛ‬س اظ‪ٟ‬بس وشدۺ اٌش ایٗ ت‪ٛ‬افک عجک اٖ چیتضی وت‪ٝ‬‬ ‫وبسؿ‪ٙ‬بػبٖ ‪ ٚ‬تحّیٍّشاٖ ٔخ ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ ٔثج ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬فغ وـ‪ٛ‬س ثبؿذ لغؼتب‬ ‫ٔخ ت‪ٛ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬تحشن ثبصاس وبس ‪ ٚ‬س‪٘ٚ‬ک اؿتغبَ ٔ‪ٙ‬جش ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثخـت‪ٟ‬تبی‬ ‫ٔختّ التصبد سا ‪ٛ‬یب ‪ ٚ‬فؼبَ تش و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ ثشخخ اص ٔؼبدٖ وـ‪ٛ‬س ٘تیتبصٔت‪ٙ‬تذ ٔتبؿتیتٗ االت ‪ٚ‬‬ ‫دػتٍب‪ٟٞ‬بیخ ثشای ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداسی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ تحشیٓ ‪ٌ ٚ‬تشا٘تخ‬ ‫أىبٖ ‪ٚ‬اسدات ا٘‪ٟ‬ب ٘یؼ دس حبِخ و‪ ٝ‬اٌش ایٗ ٔؼتبدٖ سا‪ ٜ‬ثتیتفتتتذ‬ ‫دػتىٓ ‪٘ ۳۱۱۱‬یش‪ٚ‬ی وبس دس ا٘جب ٔـغ‪ َٛ‬وبس ٔتخ ؿت‪٘ٛ‬تذ ‪٘ ٚ‬تشخ‬ ‫ثیىبسی ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب بییٗ ٔخ ایذ ‪ ٚ‬چشخ التصبد ث‪ٌ ٝ‬شدؽ دس ٔخ ایذ‪.‬‬ ‫ایٗ فؼبَ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وبس ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تحشیٓ ‪ٞ‬بی خبسجخ ٔب٘غ ػتشٔتبیت‪ٝ‬‬ ‫ٌزاسی دس وـ‪ٛ‬س ؿذ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس وشدۺ خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬ایشاٖ وـ‪ٛ‬سی اػت‬ ‫و‪ ٝ‬ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی دس اٖ ج‪ٛ‬اه ٔخ د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬جتٕتؼتیت ثتبالی ‪۸۱‬‬ ‫ٔیّی‪٘ ٖٛ‬فش ثبصاس ثىشی ثشای ‪ٞ‬ش٘‪ٛ‬ع ػشٔبی‪ٌ ٝ‬تزاسی اػت ‪ٚ .‬لتتتخ‬ ‫ؿشوت‪ٟ‬بی چی‪ٙ‬خ دس ص‪ٙ‬بیغ ٔب ػشٔبی‪ٌ ٝ‬تزاسی وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تذ وـت‪ٛ‬س‪ٞ‬تبی‬ ‫دیٍشی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬إِبٖ ‪ ٚ‬فشا٘ؼ‪ ٓٞ ٝ‬جشات ٔخ و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ـت ػتش‬ ‫چی‪ٙ‬خ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬اسد ٔخ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬اصال٘خ‪ ،‬أ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬اػتٕبد د‪ ٚ‬ػبُٔ ٔ‪ٛ‬ثش ثشای حض‪ٛ‬س ػشٔبیت‪ٝ‬‬ ‫ٌزاساٖ اػ ‪ ٚ‬ؿشوت‪ٟ‬بی چی‪ٙ‬خ ثب حض‪ٛ‬س خ‪ٛ‬د أ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ػت‪ٛ‬دا‪ٚ‬سی‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی سا ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ٔ ٜ‬خ ا‪ٚ‬س٘ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثبثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬فـبس‪ٞ‬بی خبسجخ ‪ ٚ‬تحشیٓ ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ص‪ٙ‬ؼ ‪ ٚ‬تت‪ِٛ‬تیتذ‬ ‫داخّخ ضشث‪ٔ ٝ‬خ ص٘ذ‪ ،‬اثشاص أیذ‪ٚ‬اسی وشدۺ اٖ چیضی وت‪ ٝ‬دس ایتٗ‬ ‫ت‪ٛ‬افک ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ اػتفبد‪ ٜ‬اص ظشفیت‪ٟ‬بی ٔختّ ثخـ‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬بیغ وـت‪ٛ‬س‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ؿذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؿىُ ؿبیؼت‪ ٚ ٝ‬ثب حفظ ٔ‪ٙ‬بفغ ّٔخ ‪ٔ ٚ‬ت‪ٙ‬تبفتغ وـت‪ٛ‬س‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪٘ -‬شخ ت‪ٛ‬سْ تشوی‪ ٝ‬ثبس دیٍش دس اػتتتب٘ت‪ٝ‬‬ ‫ػج‪ٛ‬س اص ‪ ۰۷‬دسصذ لشاس ٌشف ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص خجشٌضاسی دیّخ صجبح‪ٔ ،‬شوض أبس تشویت‪ ٝ‬دس‬ ‫ٌضاسؿخ اػالْ وشد و‪٘ ٝ‬شخ ت‪ٛ‬سْ ایٗ وـ‪ٛ‬س دس ‪ٔ ۰۲‬تب‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ت‪ٟ‬خ ث‪ٔ ٝ‬بسع ث‪ ۰۶.۰۹ ٝ‬دسصذ سػیذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ سلتٓ دس‬ ‫ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب ٔذت ٔـبث‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬لجُ ‪ ۱.۵‬دسصذ ثتیتـتتتش ؿتذ‪ٜ‬‬ ‫اػ ‪ .‬ایٗ ٘شخ‪ ،‬ثبالتشیٗ ٘شخ ت‪ٛ‬سْ ثج ؿذ‪ ٜ‬تشوتیت‪ ٝ‬دس‬ ‫‪ٔ ۲۲‬ب‪ ٜ‬اخیش ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔخ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ثیٗ ثخؾ‪ٞ‬بی ٔختّ ‪ ،‬ثبالتشیٗ ٘شخ ت‪ٛ‬سْ ٔشث‪ٛ‬ط ثت‪ٝ‬‬ ‫ثخؾ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ثب ‪ ۲۴.۸۵‬دسصذ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػ ‪ ٚ‬تغ اص‬ ‫ایٗ ثخؾ ٘یض‪ ،‬خذٔبت ثب ت‪ٛ‬سْ ‪ ۲۰.۴۹‬دسصذی ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬اد‬ ‫غزایخ ‪ٛ٘ ٚ‬ؿیذ٘خ ثب ‪ ۰۷.۷۴‬دسصذ لشاس داس٘ذ‪ .‬اص ػت‪ٛ‬ی‬ ‫دیٍش وٕتشیٗ ٘شخ ت‪ٛ‬سْ ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ِ ٝ‬جبع ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؿتبن ثتب‬ ‫‪ ۷.۴۳‬دسصذ ‪ ٚ‬استجبعبت ثب ‪ ۷.۹۰‬دسصذ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫بیکار ضذى ‪ ۶‬هیلیَى جَاى ‬ ‫ارٍپایی بخاطز همابلِ با کزًٍا‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬اس‪ ٚ‬بیخ اػالْ وشد الذأتبت‬ ‫ٔمبثّ‪ ٝ‬ای ثب ؿی‪ٛ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬اص دػ سفتتتٗ ‪ٔ ۶‬تیتّتیت‪ٖٛ‬‬ ‫فشص ؿغّخ دس وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی اس‪ ٚ‬بیخ ٔ‪ٙ‬جش ؿذ‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص اػپ‪ٛ‬ت‪ٙ‬یه‪ ،‬وٕیؼی‪ ٖٛ‬اس‪ ٚ‬تبیتخ اػتالْ وتشد‬ ‫الذأبت ٔمبثّ‪ ٝ‬ای وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی اس‪ ٚ‬بیخ ثب ؿی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یتش‪ٚ‬ع‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب ثبػث ؿذ‪ٔ ۶ ٜ‬یّی‪ ٖٛ‬فتشصت ؿتغتّتخ دس ایتٗ‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب اص دػ ثش‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫٘ىت‪ ٝ‬لبثُ تأُ ای‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬یٕخ اص ایٗ فشص ‪ٞ‬بی ؿغّتخ اص‬ ‫دػ سفت‪ٔ ٝ‬شث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ اس‪ ٚ‬بیخ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫٘یى‪ٛ‬الع اؿٕی ‪ ،‬وٕیؼش اس‪ ٚ‬بیخ دس أ‪ٛ‬س اؿتتتغتبَ ‪ٚ‬‬ ‫حم‪ٛ‬ق اجتٕبػخ‪ ،‬دس ایٗ ثبس‪ٌ ٜ‬ف ۺ اؿتغبَ جت‪ٛ‬ا٘تبٖ دس‬ ‫ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬اػیت جذی دیذ‪ ٚ ٜ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۳‬یّی‪ ٖٛ‬ج‪ٛ‬اٖ دس‬ ‫ػغ اتحبدی‪ ٝ‬اس‪ ٚ‬ب ؿغُ خ‪ٛ‬د سا اص دػ داد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬ب ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ایٗ ٔمبْ اس‪ ٚ‬بیخ‪ ،‬دس ٔب‪ ٜ‬طا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬ػتبَ جتبسی‬ ‫٘شخ ثیىبسی دس اتحبدی‪ ٝ‬اس‪ ٚ‬ب ‪ ۷.۳‬دسصذ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬ؼجت‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ذت ٔـبث‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿت‪ ۱.۷ ٝ‬دسصذ سؿذ وشد‪ ٜ‬اػ ‪.‬‬ ‫جذیذتزیی لیوت گَضت لزهش در باسار‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ـب‪ٞ‬ذات ٔتیتذا٘تخ ثتبصاس‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿ حبوخ اص اٖ اػت وت‪ ٝ‬لتیتٕت‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿ لشٔض دس ػبَ جذیذ س‪٘ٚ‬ذ وتب‪ٞ‬ـتخ‬ ‫٘ذاؿت‪ ٚ ٝ‬لیٕ اٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ثتشای ٔصتشف‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ثبال اػ ‪.‬‬ ‫ثشاػبع ٔـب‪ٞ‬ذات ٔیذا٘خ اص خشد‪ ٜ‬فتش‪ٚ‬ؿتخ‬ ‫‪ٞ‬بی ػغ ؿ‪ٟ‬ش ت‪ٟ‬شاٖ لیٕ ‪ٞ‬شویّ‪ ٛ‬ؿتمت‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ػف‪ٙ‬ذی ‪ ۰۳۱‬تب ‪ٞ ۰۴۱‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ساػتتت‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ػف‪ٙ‬ذی ‪ ۰۳۱‬تب ‪ٞ ۰۵۵‬تضاستت‪ٔٛ‬تبٖ‪ ،‬ساٖ‬ ‫ٌ‪ٛ‬ػف‪ٙ‬ذی ‪ ۰۵۸‬تب ‪ٞ ۰۷۱‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ٔ ،‬ب‪ٞ‬یچت‪ٝ‬‬ ‫‪ ۰۶۱‬تب ‪ٞ ۰۸۱‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ػشدػ ‪ ۰۳۱‬تب ‪ٞ ۰۵۱‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ساٖ ٌت‪ٛ‬ػتبِت‪ ٝ‬حتذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۰۳۱‬تضاستت‪ٔٛ‬تبٖ‪،‬‬ ‫ػشدػ ٌ‪ٛ‬ػبِ‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۰۲۵‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ ‪ٔ ٚ‬ب‪ٞ‬یچ‪ٌٛ ٝ‬ػبِ‪ٞ ۰۳۱ ٝ‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ اػ ‪.‬‬ ‫دس ٔیبدیٗ ٔی‪ ٚ ٜٛ‬تش‪ ٜ‬ثبس ٘یض لیٕ ‪ٞ‬شویّ‪ ٛ‬ساٖ تبص‪ٌٛ ٜ‬ػبِ‪ٞ ۰۲۰ ٝ‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ػشدػ تتبص‪ٌ ٜ‬ت‪ٛ‬ػتبِت‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ ۰۰۹‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ٌٛ ،‬ؿ ٔخّ‪ٛ‬ط ٌ‪ٛ‬ػبِ‪ٞ ۰۰۱ ٝ‬ضاستت‪ٔٛ‬تبٖ‪ٌ ،‬ت‪ٛ‬ؿت چتشختىتشد‪ٔ ٜ‬تختّت‪ٛ‬ط ‪۰۱۹‬‬ ‫‪ٞ‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ساٖ تبص‪ٌٛ ٜ‬ػف‪ٙ‬ذی ‪ٞ۰۵۴‬ضاس ‪ ۶۱۱ٚ‬تت‪ٔٛ‬تبٖ‪ ،‬ػتشدػت تتبص‪ٌ ٜ‬ت‪ٛ‬ػتفت‪ٙ‬تذی ‪ٞ۰۳۲‬تضاس‬ ‫‪۷۱۱ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬و دػ تبص‪ٌٛ ٜ‬ػف‪ٙ‬ذی ‪ٞ۰۵۳‬ضاس ‪۴۱۱ٚ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ؿم‪ ٝ‬وبُٔ ٌ‪ٛ‬ػف‪ٙ‬ذی ‪ٞ ۰۲۸‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪،‬‬ ‫ساٖ ٌ‪ٛ‬ػبِ‪ ٝ‬ثشصیّخ ‪ٞ‬شویّ‪ٞ۰۱۶ ٛ‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ػشدػ ٌ‪ٛ‬ػبِ‪ ٝ‬ثشصیّخ ‪ٞ ۰۱۳‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ساٖ ٔت‪ٙ‬تجتٕتذ‬ ‫ٌ‪ٛ‬ػبِ‪ٞ ۹۹ ٝ‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ػشدػ ٔ‪ٙ‬جٕذ ٌ‪ٛ‬ػبِ‪ٞ۹۷ ٝ‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ساٖ ٔ‪ٙ‬جٕذ ٌ‪ٛ‬ػف‪ٙ‬ذی ‪ٞ۰۱۷‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ‬ ‫‪ ٚ‬ػشدػ ٔ‪ٙ‬جٕذ ٌ‪ٛ‬ػف‪ٙ‬ذی ‪ٞ۹۷‬ضاست‪ٔٛ‬بٖ اػ ‪.‬‬ ‫کاّص ‪ ۶‬درصذی هطتزکاى پزهصزف با اجزای طزح بزق اهیذ‬ ‫عشح ‪ٞ‬بی ثشلخ ٘خؼتیٗ ‪ٛ‬یؾ ‪ٞ‬ش ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬اِ ه‬ ‫ایشاٖ دس ػبَ ‪ ۰۴۱۱‬اص ٔتحتُ ٔتشوتض تبیتؾ‬‫ص‪ٙ‬ؼ ثشق‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ اجشای عشح ثشق أتیتذ دس‬ ‫چ‪ٙ‬ذ ٔب‪ٌ ٜ‬زؿت‪ٛٔ ٝ‬جت ؿذ ثیؾ اص ‪ٞ‬ف ٔیّی‪ٖٛ‬‬ ‫ٔـتشن وٓ ٔصشف اص تخفی ‪ٞ‬بی ایتٗ عتشح‬ ‫ث‪ٟ‬ش‪ٜٙٔ‬ذ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٚ.‬ی ضٕٗ اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ؾ ػشضت‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬خ ث‪٘ ٝ‬یش‪ٌٚ‬ب‪ٞ ٜ‬ب دس ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ػتجتت‬ ‫وب‪ٞ‬ؾ ػشض‪ ٝ‬ثشق ث‪ ٝ‬ثخؾ ص‪ٙ‬بیتغ ؿتذ‪ ،‬اثتشاص‬ ‫أیذ‪ٚ‬اسی وشدۺ أؼبَ ثب ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬خ‪ٞ‬ب تبٔیٗ ثتشق‬ ‫ص‪ٙ‬بیغ ثیـتش ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔذیشػبُٔ ت‪ٛ‬ا٘یش ادأ‪ٝ‬دادۺ تالؽ ثتشای تبیتذاس‬ ‫تَرم تزکیِ اٍج گزفت‬ ‫ٔب٘ذٖ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تشَ سؿذ ثبس اص د‪ ٚ‬ػبَ یؾ ا٘تجتبْ‬ ‫ؿذ‪ ٚ ٜ‬أؼبَ ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ادأ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ یبف ‪.‬‬ ‫ٔت‪ِٛ‬خ صاد‪ٌ ٜ‬ف ۺ بیذاس ٔتب٘تذٖ ایتٗ سؿتذ ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٙ‬تشَ اٖ‪ ،‬ػال‪ ٜٚ‬ثش ٘یبص ث‪ ٝ‬اجشای ػیبػ ‪ٞ‬تبی‬ ‫تـ‪ٛ‬یمخ‪٘ ،‬یبصٔ‪ٙ‬ذ ػیبػ ‪ٞ‬بی ثبصداس٘ذ‪ ٜ‬اػ و‪ٝ‬‬ ‫ثبیذ جذی ٌشفت‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی‪ ،‬یىخ اص ػیبػ ‪ٞ‬بی ثتبصداس٘تذ‪ ٜ‬سا ِتض‪ْٚ‬‬ ‫تص‪ٛ‬یت تؼشف‪ ٝ‬ثحشا٘خ وت‪ ٝ‬اوت‪ٙ‬ت‪ ٖٛ‬دس ‪ٞ‬تیتبت‬ ‫د‪ ِٚ‬اػ دا٘ؼ ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬دۺ تص‪ٛ‬یت ػتشیتؼتتتش‬ ‫ایٗ تؼشف‪ ٝ‬وٕه ثؼیبس ٔ‪ٕٟ‬خ ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬تشَ ‪ ٚ‬بیتذاس‬ ‫ٔب٘ذٖ سؿذ ثبس اػ ‪.‬‬ ‫ٔحمک ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ فؼبَ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وبس دسػیٗ حبَ دسثبس‪ ٜ‬چشایخ ‪ٚ‬او‪ٙ‬ـ‪ٟ‬ب ٘ؼتجت ثت‪ٝ‬‬ ‫أضبی ایٗ ػ‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ‬ىبسی ٘یض ٌف ۺ اٌش ج‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬بی ٔتثتجت تت‪ٛ‬افتک‬ ‫ٔذ٘ظش لشاس ٌیشد ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘ى‪ ٝ‬چیٗ یه وـ‪ٛ‬س ثضسی التصتبدی‬ ‫اػ ٔخ ت‪ٛ‬ا٘ذ ث‪٘ ٝ‬فغ ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ثبصاس وبس ‪ ٚ‬جبٔؼ‪ ٝ‬وبسٌشی ثتبؿتذ ‪ٚ‬‬ ‫ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ‪ٚ‬ضؼی ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬بیغ وـت‪ٛ‬س ٔت‪ٙ‬تجتش‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫بذّی هالیاتی خَد را اس درگاُ هلی ‬ ‫خذهات الکتزًٍیک هالیاتی ببیٌیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬ػبصٔبٖ أ‪ٛ‬س ٔتبِتیتبتتخ وـت‪ٛ‬س‬ ‫ٌف ۺ أىبٖ اػتؼالْ ثذ‪ٞ‬خ ٔبِیبتخ ‪ٕٛٙٔ ٚ‬ع اِختش‪ٚ‬جتخ‬ ‫اص عشیک دسٌب‪ّٔ ٜ‬خ ثشای ػٕ‪ ْٛ‬ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ فشا‪ ٓٞ‬اػ ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص سػب٘‪ٔ ٝ‬بِیبتخ ایشاٖ‪ٞ ،‬بدی ختب٘تخ افتض‪ٚ‬دۺ ثتب‬ ‫اِىتش‪٘ٚ‬یىخ ؿذٖ تٕبٔخ خذٔبت ٔبِیبتخ‪ ،‬استجبط ٔ‪ٛ‬دیبٖ‬ ‫ثب اداسات ٔبِیبتخ ث‪ ٝ‬وٕتشیٗ ٔیضاٖ وب‪ٞ‬ؾ ٔخیبثذ ‪ ٚ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫تجغ ایٗ أش‪ ،‬فؼبد اداسی ‪ٞ ٚ‬ضی‪ٞٝٙ‬بی ‪ٚ‬ص‪ٔ َٛ‬بِیبت ٘تیتض‬ ‫ث‪ ٝ‬ؿذت تمّیُ ٔخیبثذ‪ٚ.‬ی ٌف ۺ ٘ظبْ ٔبِیبتخ وـ‪ٛ‬س دس‬ ‫اػتب٘‪ ٝ‬تجذیُ ؿذٖ ث‪ ٝ‬یه ٘ظبْ ٔبِیبتخ ٔذسٖ اػ وت‪ٝ‬‬ ‫ٔبِیبت ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ )‪(I. TAX‬اصّختشیٗ ٔـخص‪ ٝ‬اٖ ثت‪ٝ‬‬ ‫ؿٕبس ٔخ س‪ٚ‬د‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ‪ٞ‬بی ٔبِیبتخ ػتبصٔتبٖ أت‪ٛ‬س‬ ‫ٔبِیبتخ وـ‪ٛ‬س افض‪ٚ‬دۺ ثؼتشػبصی تؼ‪ٟ‬یُ‪ ،‬تؼشیغ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼت‪ٝ‬‬ ‫خذٔبت اِىتش‪٘ٚ‬یه ث‪ ٝ‬ری‪ٙ‬فؼبٖ ػبصٔبٖ‪ ،‬اسائ‪ ٝ‬اعتالػتبت‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص ٔودیبٖ ٔبِیبتخ ‪ ٚ‬ػتٕت‪ٔ ْٛ‬تشدْ اص ػت‪ٛ‬اثتک‬ ‫ش‪٘ٚ‬ذ‪ٜٞ‬بی ٔبِیبتخ‪ ،‬یىپبسچ‪ ٝ‬ػبصی اعالػبت ٔودیبٖ دس‬ ‫یه دسٌب‪ٚ ٜ‬احذ‪ ،‬وب‪ٞ‬ؾ ٔشاجؼبت حض‪ٛ‬سی ٔشدْ ثت‪ٝ‬‬ ‫ػبصٔبٖ‪ ،‬افضایؾ سضبی ٔ‪ٙ‬ذی ٔ‪ٛ‬دیبٖ ‪ٚ‬وب‪ٞ‬ؾ ٔصشف‬ ‫وبغز‪ ،‬اص ٔ‪ٕٟ‬تشیٗ ا‪ٞ‬ذاف اجشای ایٗ تش‪ٚ‬ط‪ٔ ٜ‬تّتخ ثت‪ٝ‬‬ ‫ؿٕبس ٔخ س‪ٚ‬د‪.‬خب٘خ ٌف ۺ ایٗ دسٌتب‪ٔ ٜ‬تّتخ ختذٔتبت‬ ‫اِىتش‪٘ٚ‬یه ٔبِیبتخ ث‪٘ ٝ‬ـتب٘تخ ‪ ٚMy.tax.gov.ir‬ثتب‬ ‫ؿؼتبس ‪ٞ‬تش ایتشا٘تخ یته ٔت‪ٛ‬دی‪ٞ ،‬تٕتیت‪ٙ‬ته أتبد‪ٜ‬‬ ‫خذٔبتسػب٘خ ث‪ٛٔ ٝ‬دیبٖ ٔبِیبتخ ٔخثبؿذ‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردثیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تجریس خیبثبى ازادی ‪ -‬خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سجس(قن)‬ ‫* چهارشنبه ‪ 81‬فروردیه ‪ 7 * 8011‬اوریل ‪ 00 *0108‬شعبان ‪ *8000‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 8811 :‬صفحه ‪ * 1‬ورزش و گردشگری‬ ‫اٍلیی اًصراف از حضَر‬ ‫در الوپیک تَکیَ‬ ‫کرُ شوبلی در ثبزیّب شرکت ًویکٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬وش‪ ٜ‬ؿٕبِی اعالْ وشد ث‪ ٝ‬دِیزُ‬ ‫تشع اص ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب دس ثبصی ‪ٞ‬بی اِزٕزپزیزه‬ ‫ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬ؿشوت ٕ٘ی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ‪ ،Inside the games‬وش‪ ٜ‬ؿزٕزبِزی‬ ‫دس ثیب٘ی‪ ٝ‬ای اعالْ وشد‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ تزشع‬ ‫اص ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب دس إِپیه ت‪ٛ‬وزیز‪ ٛ‬ؿزشوزت‬ ‫ٕ٘ی و‪ٙ‬ذ‪.‬دس ثیب٘ی‪ ٝ‬أذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬وش‪ ٜ‬ؿٕبِی ثز‪ٝ‬‬ ‫دِیُ ‪ٚ‬ضعیت ثحشا٘ی ث‪ٟ‬ذاؿت ج‪ٟ‬ب٘ی ‪ ٚ‬ثزشای‬ ‫ٔحبفظت اص ‪ٚ‬سصؿىبساٖ خ‪ٛ‬د تلٕیٓ ٌشفتز‪ ٝ‬دس‬ ‫ػی ‪ ٚ‬د‪ٔٚ‬یٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬إِپیه ؿشوت ٘ى‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫وش‪ ٜ‬ؿٕبِی ا‪ِٚ‬یٗ وـ‪ٛ‬سی اػت و‪ ٝ‬اص حضز‪ٛ‬س‬ ‫دس إِپیه ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬ا٘لشاف ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ اتفبق دس حبِی سخ داد و‪ ٝ‬یه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬پزیزؾ‬ ‫وش‪ ٜ‬ج‪ٛٙ‬ثی پیـ‪ٟٙ‬بد ثشٌزضاسی ٔـزتزشن ثزبصی‬ ‫‪ٞ‬بی إِپیه ‪ ۰۲۹۰‬ثب وش‪ ٜ‬ؿٕبِی سا ث‪ ٝ‬وزٕزیزتز‪ٝ‬‬ ‫ثیٗ إِّّی إِپیه داد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫رًکیٌگ تکَاًذٍکبراى اررثبیجبىشرقی اعالم شذ‬ ‫ػززش‪ٚ‬یززغ خززجززشی‪ -‬س٘ززىززیزز‪ٙ‬ززً تززىزز‪ٛ‬ا٘ززذ‪ٚ‬وززبساٖ‬ ‫ارسثبیجبٖؿشلی دس ٔب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬سیُ ‪ ۰۲۰۲‬اعالْ ؿذ‪.‬‬ ‫ػبیت سػٕی فذساػی‪ ٖٛ‬ج‪ٟ‬ب٘ی تزىز‪ٛ‬ا٘زذ‪ ٚ‬س٘زىزیز‪ٙ‬زً‬ ‫إِپیىی تى‪ٛ‬ا٘ذ‪ٚ‬وبساٖ دس ٔب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬سیُ سا اعالْ وشد‪.‬‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬ج‪ٟ‬ب٘ی تى‪ٛ‬ا٘ذ‪ ٚ‬اعالْ وشد ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿزیز‪ٛ‬‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬عذْ ثشٌضاسی سلبثت‪ٞ‬ب‪ ،‬اص ‪ٔ ۰۲‬شدادٔب‪ٜ‬‬ ‫‪ ۲۲( ۲۹۱۱‬اٌ‪ٛ‬ػت ‪ )۰۲۰۲‬أتیبصات س٘ىی‪ ًٙ‬اص طا٘‪ٛ‬ی‪ٝ‬‬ ‫تب دػبٔجش ‪ ۰۲۰۲‬ثزبثزت ٔزب٘زذ‪ٞ ٚ ٜ‬زیزا أزتزیزبصی اص‬ ‫‪ٚ‬سصؿىبساٖ وؼش ٕ٘یؿ‪ٛ‬د وز‪ ٝ‬حزبال ‪ ٚ‬ثزب ثزشٌزضاسی‬ ‫س‪ٚ‬یذاد‪ٞ‬بی ثیٗإِّّی داسای أتیبص‪ ،‬احتؼبه أتیبصات س٘ىی‪ ًٙ‬اغبص ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫دس ‪ٚ‬صٖ ‪ -۴۶‬ویّ‪ٌٛ‬شْ ٔیش‪ٞ‬بؿٓ حؼی‪ٙ‬ی ثب ‪ ۰۱۴۶۴۴‬أتیبص دس سد‪ٞ ٜ‬فتٓ لشاس داسد ا‪ ٚ‬پیزؾ اص ایزٗ دس سد‪ٜ‬‬ ‫ؿـٓ لشاس داؿت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ػشٔبخ‪ٛ‬سدٌی ٘ت‪ٛ‬ا٘ؼت دس ت‪ٛ‬سٕ٘‪ٙ‬ت ک‪ٛ‬فی‪ٔ ٝ‬جبسص‪ ٜ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫أیشٔحٕذ ثخـی ٘یض و‪٘ ٝ‬ـبٖ عالی ت‪ٛ‬سٕ٘‪ٙ‬ت ک‪ٛ‬فی‪ ٝ‬سا وؼت وشد ثب چ‪ٟ‬بس پّ‪ ٝ‬کع‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثب ‪ ۲۵۵۶۶۰‬أزتزیزبص‬ ‫سد‪ٞ ٜ‬جذ‪ ٓٞ‬سا ث‪٘ ٝ‬بْ خ‪ٛ‬د ثجت وشد‪.‬‬ ‫ػعیذ سججی تى‪ٛ‬ا٘ذ‪ٚ‬وبس ‪ٚ‬صٖ ‪ +۶۲‬ویّ‪ٌٛ‬شْ ثب ‪ ۲۹/۶۴۵‬أتیبص سد‪ ٜ‬ػی سا دس اختیبس داسد‪.‬‬ ‫پیرٍزی گلگْر ثراثر هبشییسبزی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ ٌزُ ٌز‪ٟ‬زش‬ ‫ػیشجبٖ ٔ‪ٛ‬فک ؿزذ‪ٔ،‬زیز‪ٟ‬زٕزبٖ ا٘زتز‪ٟ‬زبی‬ ‫جذ‪ِٚ‬ی خ‪ٛ‬د سا ؿىؼت د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬ثز‪ ٝ‬سد‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬فتٓ کع‪ٛ‬د و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٛ٘ ٝ‬صد‪ ٓٞ‬سلبثت ‪ٞ‬بی ِیً ثزشتزش د‪ٚ‬‬ ‫تیٓ ٌُ ٌ‪ٟ‬ش ‪ٔ ٚ‬بؿیٗ ػبصی دس ػیشجبٖ‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬لبف ‪ ٓٞ‬سفت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬تیٓ ٔزیزضثزبٖ دس‬ ‫ایٗ ثبصی ثب ٘تیج‪ ۹ ٝ‬ثش یه پیش‪ٚ‬ص ؿذ‪.‬‬ ‫دس حبِی و‪ٔ ٝ‬بؿیٗ ػبصی دس دلیم‪ ۶۰ ٝ‬ثب‬ ‫ٌُ ٔحٕذ اثشا‪ٞ‬یٕی اص ٔیضثبٖ خ‪ٛ‬د پیؾ‬ ‫افتبد‪ ،‬ی‪٘ٛ‬غ ؿبوشی دس اخشیٗ ِحظبت ٘یٕ‪٘ ٝ‬خؼت ٌُ ٔؼب‪ٚ‬ی تیٕؾ سا ث‪ ٝ‬ثٕش سػب٘ذ تب ٌُ ٌ‪ٟ‬زشی ‪ٞ‬زب‬ ‫ثبص٘ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬سختىٗ ٘ش‪٘ٚ‬ذ‪.‬‬ ‫دس ٘یٕ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬ؿبوشی د‪ ٚ‬ثبس دیٍش دس دلبیک ‪ ۴۶ ٚ ۵۹‬تیٕؾ سا ث‪ ٌُ ٝ‬سػب٘ذ تب ‪ ٓٞ‬خز‪ٛ‬دؽ ‪ٞ‬زت تزشیزه‬ ‫وشد‪ ٜ‬ثبؿذ ‪ٌٟ ٌُ ٓٞ ٚ‬ش ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ ٝ‬ثبؿذ ثب غّج‪ ٝ‬ثش تیٓ ا٘ت‪ٟ‬بی جذ‪ِٚ‬ی ٔبؿیٗ ػبصی‪ ۶ ،‬پّ‪ ٝ‬دس جذ‪ َٚ‬کعز‪ٛ‬د‬ ‫وشد‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬سد‪ٞ ٜ‬فتٓ ثشػذ‪ .‬ثب ایٗ ٘تیج‪ٔ ٝ‬بؿیٗ ػبصی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ‪ ۱‬أتیبصی ‪ ٚ‬دس ا٘ت‪ٟ‬بی جذ‪ َٚ‬ثبلی ٔب٘ذ‪.‬‬ ‫رقبثت دٍچرخِ سَاراى شوبلغره کشَر در تجریس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تعذادی اص د‪ٚ‬چزشخز‪ ٝ‬ػز‪ٛ‬اساٖ‬ ‫ؿٕبِغشه وـ‪ٛ‬س دس ٔؼبثم‪ٝ‬ای غیشسػٕی ث‪ٙٔ ٝ‬ظز‪ٛ‬س‬ ‫أبد‪ ٜ‬ػبصی خ‪ٛ‬د دس تجشیض سوبه صد٘ذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔؼبثم‪ ٝ‬د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی ثب حض‪ٛ‬س ثیؾ اص ‪۲۲۲‬‬ ‫سوبثضٖ اص ؿ‪ٟ‬شػتبٖ‪ٞ‬بی تجشیض‪،‬اسدثیُ‪ٔ ،‬یب٘زذ‪ٚ‬اه‪،‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬اصاد اسع‪ ،‬عجت ؿیش ‪ٔ ٚ‬یب٘‪ ٝ‬دس ‪ ۰‬ثزخزؾ‬ ‫و‪ٛ‬سػی ‪ ٚ‬و‪ٞٛ‬ؼتبٖ دس سد‪ٞ ٜ‬بی ػز‪ٙ‬زی جز‪ٛ‬ا٘زبٖ‪،‬‬ ‫٘‪ٛ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ ٚ‬ثضسٌؼزبالٖ دس ٔزجزٕز‪ٛ‬عز‪ٚ ٝ‬سصؿزی‬ ‫یبدٌبس أبْ (س‪ )ٜ‬تجشیزض ثزشٌزضاس ؿزذ‪.‬دس ثزخزؾ‬ ‫و‪ٛ‬سػی ‪ ٚ‬دس سد‪ ٜ‬ػ‪ٙ‬ی ثضسٌؼبالٖ ٔؼع‪ٛ‬د خبوی‪،‬‬ ‫إِبٖ عبثذی‪ ،‬احؼبٖ ٔحٕ‪ٛ‬دی‪ ،‬ایّیبس ٔعٕبسیزبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ػجحبٖ فخیٕی ث‪ ٝ‬تشتیت ا‪ َٚ‬تب پ‪ٙ‬جٓ ؿذ٘ذ‪.‬دس ایٗ‬ ‫صذرًشیٌی کبراتِکبّبی ایراى در ردُثٌذی جْبًی‬ ‫ثخؾ دس سد‪ٛ٘ ٜ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ عّیؼبٖ فبتحی اص ٔز‪ٙ‬زغزمز‪ٝ‬‬ ‫اصاد اسع دس جبیٍب‪٘ ٜ‬زخزؼزت ایؼزتزبد ‪ ٚ‬اسادا‬ ‫ضیغٕی ‪ ٚ‬عشفبٖ ٔحٕ‪ٛ‬دی د‪ ٚ ْٚ‬ػ‪ ْٛ‬ؿزذ٘زذ‪.‬دس‬ ‫ثخؾ و‪ٞٛ‬ؼتبٖ ‪ ٚ‬دس سد‪ ٜ‬ػ‪ٙ‬ی ثزضسٌؼزبالٖ أزیزش‬ ‫اػذپ‪ٛ‬س‪ ،‬أیشسضب اکُ لبِیچ‪ ٝ‬ثبف ‪ٚ ٚ‬حیذ کبدلی‬ ‫ث‪ ٝ‬تشتزیزت ص‪ٚ‬دتزش اص دیزٍزشاٖ اص خزظ پزبیزبٖ‬ ‫ٌزؿت‪ٙ‬ذ‪.‬دس ایٗ ثخؾ دس سد‪ ٜ‬ػ‪ٙ‬ی ج‪ٛ‬ا٘زبٖ ٔزمزبْ‬ ‫ا‪ َٚ‬ث‪ ٝ‬عّی فتحی اص عجت ؿیش سػزیزذ ‪ ٚ‬کزذسا‬ ‫اوجشصاد‪ٔ ٚ ٜ‬جیٗ ٔذدی دس جبیٍب‪ ٜ‬د‪ ٚ ْٚ‬ػ‪ ْٛ‬لشاس‬ ‫ٌشفت‪ٙ‬ذ‪.‬دس ‪ٕٙٞ‬ی ثخؾ ‪ ٚ‬دس سد‪ ٜ‬ػ‪ٙ‬ی ٘ز‪ٛ‬جز‪ٛ‬ا٘زبٖ‬ ‫کبثش ٔذدی‪ ،‬اساص ؿشیفی ‪ ٚ‬ػی‪ٙ‬ب خؼش‪ٚ‬ی ا‪ َٚ‬تزب‬ ‫ػ‪ ْٛ‬ؿذ٘ذ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ دس ثخؾ دختشاٖ ح‪ٙ‬ب٘‪ ٝ‬دادٌش‬ ‫شکست هبریتیوَ‬ ‫در حضَر عبثذزادُ ٍ علیپَر‬ ‫ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٘فش ا‪ ،َٚ‬فبعٕ‪ ٝ‬دادٌش ٘فزش د‪ ٚ ْٚ‬ص‪ٞ‬زشا‬ ‫صاس ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٘فش ػ‪ ْٛ‬س‪ٚ‬ی ػى‪ ٛ‬سفت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫دا‪ٚ‬سی ایٗ ٔؼبثم‪ ٝ‬سا یذاهلل ‪ٛٞ‬ؿیزبس‪ ،‬ثز‪ٟ‬زضاد وزشْ‬ ‫صاد‪ٚ ،ٜ‬حیذ اػى‪ٛ‬یی‪ ،‬فشؿت‪ ٝ‬چال٘ی‪ ،‬خب٘ٓ خغیزت‬ ‫ؿ‪ٟ‬یذی‪ ،‬ػعیذاِ‪ٟٛ‬سدی صاد‪ ٜ‬ثذس‪ ،‬عّیشضب ٔحٕذی‬ ‫‪٘ ٚ‬بکش ‪ٛٞ‬ؿیبس ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٔؼئ‪ َٛ‬اجشایی ثش عز‪ٟ‬زذ‪ٜ‬‬ ‫داؿت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫فرًگی کبراى ایراى عبزم قساقستبى شذًذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػ‪ّٔ ٝ‬ی پز‪ٛ‬ؽ‬ ‫وبسات‪ ٝ‬ایشاٖ کذس٘ـزیزٗ ا‪ٚ‬صاٖ‬ ‫خ‪ٛ‬د دس جذیذتشیٗ سد‪ ٜ‬ثز‪ٙ‬زذی‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬ج‪ٟ‬ب٘ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫پغ اص ثشٌضاسی ا‪ِٚ‬یٗ ٔزشحّز‪ٝ‬‬ ‫ِیً ج‪ٟ‬ب٘ی وبساتز‪ٚ ٝ‬اٖ ػزبَ‬ ‫‪ ۰۲۰۲‬ث‪ٔ ٝ‬یضثزب٘زی اػزتزب٘زجز‪،َٛ‬‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬ج‪ٟ‬ب٘ی الذاْ ث‪ ٝ‬ا٘تـبس‬ ‫سد‪ٜ‬ث‪ٙ‬ذی وبسات‪ٝ‬وب‪ٞ‬ب وزشد وز‪ٝ‬‬ ‫ثشاػبع اٖ ث‪ ٕٟٗ‬عؼٍزشی دس‬ ‫‪ٚ‬صٖ ‪ -/۵‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ ،‬ػجبد ٌ‪ٙ‬ج‬ ‫صاد‪ ٜ‬دس ‪ٚ‬صٖ ‪ +۶۶‬ویّ‪ٌٛ‬شْ ‪ ٚ‬حٕیذ‪ ٜ‬عجبػعّی دس ‪ٚ‬صٖ ‪ +۴۶‬ویّ‪ٌٛ‬شْ دس کذس لشاس ٌشفت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫رثیح اهلل پ‪ٛ‬سؿیت ٘یض دس ایٗ سد‪ٜ‬ث‪ٙ‬ذی‪ ،‬ستج‪ ٝ‬د‪ٚ ْٚ‬صٖ ‪ -۶۶‬ویّ‪ٌٛ‬شْ سا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د اختلبف داد‪ ،‬ضٕزٗ‬ ‫ا٘ى‪ ٝ‬ػبسا ث‪ٕٟٙ‬یبس دس ستج‪ ٝ‬ػ‪ ْٛ‬سد‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ذی ‪ٚ‬صٖ ‪ -۵۲‬ویّ‪ٌٛ‬شْ ایؼتبد‪ ،‬سصیتب عزّزیزپز‪ٛ‬س دس ‪ٚ‬صٖ ‪-۴۲‬‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬شْ ‪ ٚ‬کبِح اثبرسی دس ‪ٚ‬صٖ ‪ + ۶۶‬ویّ‪ٌٛ‬شْ چ‪ٟ‬بسْ ؿذ٘ذ ‪ ٚ‬عشا‪ٚ‬ت خبوؼبس ٘یض دس ‪ٚ‬صٖ ‪-۵۵‬‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬شْ دس ستج‪ ٝ‬پ‪ٙ‬جٓ لشاس ٌشفت‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٕ٘ -‬بیز‪ٙ‬زذٌزبٖ‬ ‫ایشاٖ ثشای حض‪ٛ‬س دس سلزبثزت‬ ‫‪ٞ‬بی وـتی فشٍ٘ی ٌضی‪ٙ‬زـزی‬ ‫إِپیه‪ ،‬سا‪ٞ‬ی وـ‪ٛ‬س لضالؼتبٖ‬ ‫ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫سلبثت ‪ٞ‬بی وـزتزی فزش٘زٍزی‬ ‫ٌضی‪ٙ‬ـی إِپیه دس لبس‪ ٜ‬اػیب‪،‬‬ ‫س‪ٚ‬ص ‪ ۰۲‬فش‪ٚ‬سدیٗ ٔب‪ ٜ‬دس ؿز‪ٟ‬زش‬ ‫إِبتی لضالؼتبٖ ثزشٌزضاس ٔزی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ثش ایٗ اػبع فزش٘زٍزی وزبساٖ‬ ‫ؿـٓ ‪ٞ‬جشی لٕشی ٔیسػذ‪.‬‬ ‫پارک ملی بوجاق‬ ‫جب٘‪ٛ‬سی ٔیت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬پش٘ذ‪ٞ ٜ‬بی ثی ٘ظیشی ٔب٘‪ٙ‬ذ اثچّیزه‪ ،‬اوزشاع‪،‬‬ ‫غبص خبوؼتشی ‪ٌ ٚ‬یال٘ـب‪ ٜ‬اؿبس‪ ٜ‬وشد‪ .‬ایٗ پبسن ٔزّزی یزىزی اص‬ ‫ٔعذ‪ٚ‬د صیؼتٍب‪ٜٞ‬بی فه خضسی دس حبَ ا٘مشام ایشاٖ اػت‪.‬‬ ‫پارک جنگلی شوراب‬ ‫ایٗ پبسن دس ٘ضدیىی پُ دختش ‪ٚ‬الع ؿذ‪ ٚ ٜ‬داسای جبد‪ ٜ‬اػفزبِزت‪،‬‬ ‫االچیک ‪ ٚ‬دیٍش أىب٘بت سفب‪ٞ‬ی اػت‪ .‬پبسن ج‪ٍّٙ‬ی ؿز‪ٛ‬ساه ثز‪ٝ‬‬ ‫دِیُ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دسختبٖ ا٘ج‪ ٜٛ‬ثّ‪ٛ‬ط ‪ ٚ‬اه ‪ٛٞ‬ای ٔعتذَ ‪ٞ‬ش ػبَ دس فلُ‬ ‫ث‪ٟ‬بس ٌشدؿٍشاٖ ثؼیبسی سا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د جزه ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫پارک جنگلی بی بی یانلو‬ ‫ثی ثی یبّ٘‪ ٛ‬جض‪ ٚ‬ج‪ٍُٞٙ‬بی ‪ٞ‬یشوب٘ی غشثیؼت ‪ ٚ‬دس ‪ ۵‬ویزّز‪ٔٛ‬زتزشی‬ ‫اػتبسا ‪ٚ‬الع ؿذ‪ .ٜ‬ایٗ پبسن جبرث‪ٞٝ‬بی عجیعی صیجب ‪ ٚ‬خبکی داسد‪.‬‬ ‫پارک جنگلی چیتگر‬ ‫چیتٍش اص پبسن ‪ٞ‬بی ج‪ٍّٙ‬ی ٔعش‪ٚ‬ف ت‪ٟ‬شاٖ اػت وز‪ ٝ‬دس لؼزٕزت‬ ‫غشثی ؿ‪ٟ‬ش لشاس داسد‪ .‬ایٗ پبسن عال‪ ٜٚ‬ثش فضبی ػجض ‪ ٚ‬عجیعت صیجزب‬ ‫أىب٘بت تفشیحی ٔثُ پیؼت اػىیت‪ ،‬پیؼت د‪ٚ‬چشخ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اسی ثشای‬ ‫ٔشدْ فشا‪ ٓٞ‬وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫گسارش‬ ‫ایشاٖ ثشای حض‪ٛ‬س دس ایٗ سلبثت ‪ٞ‬ب سا‪ٞ‬ی وـ‪ٛ‬س لضالؼتبٖ ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫اػبٔی ٕ٘بی‪ٙ‬ذٌبٖ اعضأی ایشاٖ ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؼبثمبت ث‪ ٝ‬ؿشح صیش اػت‪:‬‬ ‫‪ ۴/‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ٔ :‬حٕذسضب ٌشایی* ‪ ۶/‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ :‬حؼیٗ ٘‪ٛ‬سی* ‪ ۱/‬ویّ‪ٌٛ‬شْ‪ٔ :‬حٕذ‪ٞ‬بدی ػبس‪ٚ‬ی‬ ‫ػشٔشثی‪ٔ :‬حٕذ ث‪ٙ‬ب* ٔشثیبٖ‪ :‬سػ‪ َٛ‬جضی‪ٙ‬ی‪ -‬ث‪ٟ‬ش‪ٚ‬ص حضشتی پ‪ٛ‬س‬ ‫دا‪ٚ‬س‪٘ :‬یٕب کبدلی * ٔبػبط‪ٚ‬س‪ٔ :‬حٕذ عّیضاد‪ٔ * ٜ‬تخلق تغزی‪ :ٝ‬دوتش سأیٗ أیشػبػبٖ‪.‬‬ ‫پبرکّبی جٌگلی ایراى را هیشٌبسیذ؟‬ ‫دس ایٗ ٌضاسؽ پبسن‪ٞ‬بی ج‪ٍّٙ‬ی ایشاٖ سا ٔعشفی وشدیٓ‪.‬‬ ‫پارک ملی نایبند‬ ‫ایٗ پبسن اػتبٖ ث‪ٛ‬ؿ‪ٟ‬ش اػت ‪ٔ ٚ‬ؼبحتی حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۶۴‬زضاس ‪ٞ‬زىزتزبس‬ ‫داسد‪ٞ ٌٝ٘ٛ .‬بی ٔختّفی اص ٌیب‪ٞ‬بٖ اص جّٕ‪ ٝ‬دسخت ا٘جیش ٔعبثذ‪ ،‬ا٘بس‬ ‫ؿیغبٖ ‪ ... ٚ‬دس اٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد‪ٌٞٝ٘ٛ .‬بی جب٘‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬پش٘ذٌزبٖ ایزٗ‬ ‫پبسن ّٔی ٘یض اص جّٕ‪ ٝ‬ثض‪ ،‬ججیش‪ ،‬س‪ٚ‬ثب‪ٞ ... ٚ ٜ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫پارک جنگلی قلعه رودخان‬ ‫ثخؾ اعظٓ پبسن لّع‪ ٝ‬س‪ٚ‬دخبٖ و‪ٞٛ‬ؼتب٘زی ٔزی ثزبؿزذ ‪ ٚ‬داسای‬ ‫عجیعتی ثؼیبس صیجبػت‪ .‬ایٗ پبسن یه لّع‪ ٝ‬تبسیزخزی داسد وز‪ ٝ‬اص‬ ‫ثضسی تشیٗ دط‪ٞ‬بی ٘ظبٔی ایشاٖ اػت ‪ ٚ‬پیـی‪ ٝٙ‬اٖ ث‪ ٝ‬لشٖ پ‪ٙ‬جزٓ یزب‬ ‫پبسن ث‪ٛ‬جبق دس ؿٕبَ ؿشلی سؿت ‪ ٚ‬دس ؿ‪ٟ‬ش وزیزبؿز‪ٟ‬زش اػزتزبٖ‬ ‫ٌیالٖ لشاس داسد‪ .‬ث‪ٛ‬جبق ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای ؿىبس ٕٔ‪ ٖٛٙ‬اػت‪ .‬اص ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬زبی‬ ‫‪ 1438‬هَرد ثبزدیذ ًظبرتی از ٍاحذّب ٍ تبسیسبت گردشگری اررثبیجبى شرقی طی ایبم ًَرٍز‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ذیشوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیعدػتزی‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی اص ا٘جبْ ‪ٛٔ ۰۵۶۱‬سد ثبصدیذ ٘ظبستی اص ‪ٚ‬احزذ‪ٞ‬زب ‪ٚ‬‬ ‫تبػیؼبت ٌشدؿٍشی اػتبٖ عی ایبْ ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ ۲۶۲۲‬خجش داد‪.‬‬ ‫ث‪ٌٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اثظعٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ٜ‬وُ ٔیشاثفش‪ٙٞ‬زٍزی‪ٌ ،‬زشدؿزٍزشی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬بیعدػتی ارسثبیجبٖ ؿشلی‪ ،‬احٕذ حٕض‪ ٜ‬صاد‪ ،ٜ‬ضٕزٗ اعزالْ ایزٗ‬ ‫خجش ٌفت‪ :‬اویپ ‪ٞ‬بی ٘ظبستی ٔـتشن ػتبد اجشای خزذٔزبت ػزفزش‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی ٔتـىُ اص دػتٍب‪ٞ ٜ‬بی اجشایی ٘ظیش ؿجى‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ذاؿت‬ ‫‪ ٚ‬فشٔب٘ذ‪ٞ‬ی ا٘تظبٔی‪ ،‬جبٔع‪ٞ ٝ‬تّذاساٖ‪ ،‬ا٘جٕٗ حشف‪ ٝ‬ای پزیشایی ثزیزٗ‬ ‫سا‪ٞ‬ی‪ ،‬ػفش‪ ٜ‬خب٘‪ٞ ٝ‬بی ػ‪ٙ‬تی ‪ ٚ‬ػبصٔبٖ ک‪ٙ‬عت‪ٔ ،‬عذٖ ‪ ٚ‬تجبست عزی‬ ‫ایبْ ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ ۲۶۲۲‬ثل‪ٛ‬ست ٔؼتٕش ثش ٘ح‪ ٜٛ‬سعبیت ؿزیز‪٘ ٜٛ‬زبٔز‪ٞ ٝ‬زبی‬ ‫ث‪ٟ‬ذاؿتی دس ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ٞٝ‬بی ثیٗسا‪ٞ‬ی‪ٔ ،‬زشاوزض الزبٔزتزی ‪ٚ ٚ‬احزذ‪ٞ‬زبی‬ ‫ٌشدؿٍشی فعبَ ٘ظبست داؿت‪ ٚ ٝ‬ثب ٔـب‪ٞ‬ذ‪ٞ ٜ‬شٌ‪ ٝ٘ٛ‬تخّف الزذأزبت‬ ‫الصْ دس ساػتبی ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ‪ٚ‬ضعیت ‪ ٚ‬یب ت‪ٛ‬لف فعبِیت ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ٔززوز‪ٛ‬س‬ ‫سا دس دػت‪ٛ‬س وبس لشاس داد‪.‬‬ ‫تعذاد گردشگراى ًَرٍزی هراغِ ثِ ‪ّ 78‬سار ٍ ‪ً 636‬فرثبزدیذ رسیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سئیغ اداس‪ٔ ٜ‬یشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیع دػتی ٔشاغ‪ٌ ٝ‬فت‪ :‬اص ‪۰۵‬‬ ‫اػف‪ٙ‬ذ ػبَ ‪ ۲۹۱۱‬تب ‪ ۲۰‬فش‪ٚ‬سدیٗ أؼبَ ‪ٞ ۶۱‬ضاس ‪٘ /۶/ ٚ‬فش ثبصدیذ دس جبرث‪ٞٝ‬زبی عزجزیزعزی ‪ٚ‬‬ ‫أبوٗ تبسیخی ‪ ٚ‬فش‪ٍٙٞ‬ی ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ث‪ ٝ‬ثجت سػیذ‪ .‬یعم‪ٛ‬ه عبِزجزی ثزب اؿزبس‪ ٜ‬ثز‪ ٝ‬ایز‪ٙ‬زىز‪ٝ‬‬ ‫عی ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ؿشایظ ٘بؿی اص وش‪٘ٚ‬ب أبس ٌشدؿٍشاٖ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ٘زضدیزه ثز‪ٝ‬‬ ‫کفش ث‪ٛ‬د‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ :‬ثیـتشیٗ ثبصدیذ ٌشدؿٍشاٖ ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬صی دس ػبَ جبسی اص ٔیبٖ أبوٗ تبسیخزی ‪ٚ‬‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی ث‪ ٝ‬سکذخب٘‪ٔ ٝ‬شاغ‪ ٝ‬اختلبف داؿت‪ٚ.‬ی ث‪ ٝ‬ثبصدیذ ‪ٞ ۲/‬زضاس ‪٘ ۴۶۵ ٚ‬زفزش اص ایزٗ‬ ‫سکذخب٘‪ ٝ‬اؿبس‪ ٚ ٜ‬اضبف‪ ٝ‬وشد‪ :‬اص ثیٗ جبث‪ٞٝ‬بی عجیعی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ٘یض غبس ‪ٞ‬بٔپ‪ٛ‬ئیُ ثب ‪ٞ ۰۵‬زضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۱۱۶‬ثبصدیذ‪ ،‬ثیـتشیٗ تعذاد ٌشدؿٍشاٖ ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬صی أؼبَ سا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د اختلبف داد‪ٚ .‬ی ثیبٖ وشد‪:‬‬ ‫تعذاد ٌشدؿٍشاٖ ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬صی أؼبَ دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب ؿشایظ غیشوش‪٘ٚ‬بیی حذالُ ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ ‪ ۵۲‬دسکذ وب‪ٞ‬زؾ داؿزت وز‪ ٝ‬دِزیزُ اکزّزی اٖ‬ ‫خ‪ٛ‬دداسی اص ػفش دس ‪ٚ‬ضعیت ؿی‪ ٛ‬وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ؿٕبس ٔیس‪ٚ‬د‪ٔ .‬شاغ‪ ٝ‬ثب حذ‪ٚ‬د ‪ ۵۲۵‬اثش تبسیخی ‪ ٚ‬تپ‪ٞٝ‬بی ؿ‪ٙ‬بػزبیزی ؿزذ‪ ٜ‬جزض‪ ۲۲ ٚ‬ؿز‪ٟ‬زش‬ ‫داسای ثبفت غ‪ٙ‬ی تبسیخی ‪ ٚ‬فش‪ٍٙٞ‬ی دس وـ‪ٛ‬س ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔیؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ ۹۲۲‬اثش تبسیخی اٖ دس ف‪ٟ‬شػت اثبس ّٔی ث‪ ٝ‬ثجت سػیذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔذیشوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیعدػتی ارسثبیجبٖ ؿشلی‬ ‫دس ادأ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘جبْ ‪٘ ۰۵۶۱‬ظبست اص تبػیؼبت ‪ٚ ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ٌشدؿزٍزشی‬ ‫ػغح اػتبٖ اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ػتبد اجشایی خذٔبت ػزفزش اػزتزبٖ‬ ‫ثبصدیذ ‪٘ ٚ‬ظبست‪ٞ‬بی ٔؼتٕش خ‪ٛ‬د سا اص ‪ ۰۵‬اػف‪ٙ‬ذٔزب‪ ٜ‬ػزبَ ‪ ۱۱‬اغزبص‬ ‫وشد‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬تب پبیبٖ س‪ٚ‬ص ‪۲۹‬فش‪ٚ‬سدیٗٔب‪ٛٔ ۰۵۶۱ ، ۱۱ ٜ‬سد ٘ظبست اص‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ػغح اػتبٖ ث‪ ٝ‬عُٕ ا‪ٚ‬سد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ثیـتشیٗ ٘زظزبست ‪ٞ‬زب دس‬ ‫ٔح‪ٛ‬س تجشیض‪-‬جّفب ا٘جبْ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫حٕض‪ ٜ‬صاد‪ ٜ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس ٘ظبست ‪ٞ‬بی ا٘جبْ ٘ىبت الصْ االجزشا ثز‪ٝ‬‬ ‫تٕبٔی ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب یبدا‪ٚ‬سی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٌ،‬فت‪ :‬ث‪ ٝ‬د٘زجزبَ ٘زظزبست ‪ٞ‬زبی‬ ‫ک‪ٛ‬ست ٌشفت‪ٛٔ /۵ ٝ‬سد تزوش‪ٛٔ ۵۴ ،‬سد تـ‪ٛ‬یک‪ٛٔ ۴ ،‬سد اخغبس وتجزی‬ ‫‪ ٚ‬یه ٔ‪ٛ‬سد ؿىبیت ثجت ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ػتبد اجشایی خذٔبت ػفش دس حبَ‬ ‫ثشسػی ‪ ٚ‬سػیذٌی ث‪ ٝ‬ایٗ پش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ ٔبسیتیٕ‪ ٛ‬دس حض‪ٛ‬س ثبصیى‪ٙ‬زبٖ‬ ‫ایشا٘ی خ‪ٛ‬د ثشاثش ث‪ٙ‬فیىب ؿىؼت خ‪ٛ‬سد تب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ٌضیز‪ٙ‬ز‪ٝ‬‬ ‫اکّی ػم‪ٛ‬ط ثبؿذ‪ٞ .‬فت‪ ٝ‬ثیؼت ‪ ٚ‬پز‪ٙ‬زجزٓ ِزیزً ثزشتزش‬ ‫ثبؿٍب‪ٞ ٜ‬بی پشتغبَ‪ ،‬تیٓ ٔغشح ‪ ٚ‬پشافتخبس ث‪ٙ‬فیىب ٔزیزضثزبٖ‬ ‫ٔبسیتیٕ‪ ٛ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬بیت ث‪ ٝ‬ثشتشی یه ثش کزفزش دػزت‬ ‫یبفت‪.‬أیش عبثذصاد‪ ٜ‬دس‪ٚ‬اص‪ٜ‬ثبٖ ‪ ٚ‬عّی عزّزیزپز‪ٛ‬س ٔز‪ٟ‬زبجزٓ‬ ‫ایشا٘ی دس تشویت اکّی ٔبسیتیٕ‪ ٛ‬حض‪ٛ‬س داؿت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ِ‪ٛ‬وب ‪ٚ‬اِذاؿٕیت ص٘‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ت‪ٟٙ‬ب ٌُ ایٗ دیذاس اص س‪ٚ‬ی ٘زمزغز‪ٝ‬‬ ‫پ‪ٙ‬بِتی ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬فیىب سا ث‪ ٝ‬ؿب٘ضد‪ٕٞ‬یٗ پیش‪ٚ‬صی فلُ سػزب٘زذ‬ ‫تب ایٗ تیٓ ثب ‪ ۵۶‬أتیبص دس ستج‪ ٝ‬ػ‪ ْٛ‬ثبلی ثٕب٘ذ‪ ٓٞ .‬او‪،ٖٛٙ‬‬ ‫اػپ‪ٛ‬ستی‪ًِٙ‬یؼج‪ ٖٛ‬ثب ‪ ٚ ۴۶‬پ‪ٛ‬ست‪ ٛ‬ثب ‪ ۵/‬أتیبص دس ستج‪ٞٝ‬زبی‬ ‫ا‪ ٚ َٚ‬د‪ ْٚ‬جذ‪ َٚ‬لشاس داس٘ذ‪.‬‬ ‫ٔبسیتیٕ‪ ٓٞ ٛ‬و‪ٞ ٝ‬فت‪ٞٝ‬بػت ععٓ ٔ‪ٛ‬فمیت سا ٘چـیذ‪ ٜ‬اػت‬ ‫ثب ‪ ۰۲‬أتیبص دس ستج‪ٞ ٝ‬جذ‪ ٚ ٓٞ‬اخش جذ‪ َٚ‬سد‪ٜ‬ث‪ٙ‬زذی جزب‬ ‫خ‪ٛ‬ؽ وشد‪ ٜ‬تب ٌضی‪ ٝٙ‬اکّی ػم‪ٛ‬ط ثبؿذ‪.‬‬ ‫تذاٍم صذرًشیٌی زًیت در حضَر ازهَى‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ ص٘یت دس حضز‪ٛ‬س ٔز‪ٟ‬زبجزٓ‬ ‫ایشا٘ی خ‪ٛ‬د ثشاثش خیٕىی ث‪ ٝ‬ثشتشی دػزت یزبفزت ‪ ٚ‬ثز‪ٝ‬‬ ‫کذس٘ـی‪ٙ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ٞ .‬فت‪ ٝ‬ثیؼت ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بسْ ِزیزً ثزشتزش‬ ‫ثبؿٍب‪ٞ ٜ‬بی س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬یضثب٘ی ص٘یت ثزشٌزضاس ؿزذ ‪ ٚ‬ایزٗ‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ؼت ٔی‪ٕٟ‬بٖ خ‪ٛ‬د سا ثب حؼبه د‪ ٚ‬ثش کفزش ؿزىزؼزت‬ ‫د‪ٞ‬ذ‪.‬ػشداس اصٔ‪ ٖٛ‬دس تشویت اکزّزی تزیزٕزؾ حضز‪ٛ‬س‬ ‫داؿت ‪ ٚ‬دس دلیم‪ ۶/ ٝ‬جزبی خز‪ٛ‬د سا ثز‪ ٝ‬سیز‪ٛ‬ػزی داد‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔ‪ٟ‬بجٓ تیٓ ّٔی ایشاٖ دس ایٗ دیذاس یه وزبست‬ ‫صسد ٌشفت‪ ٓٞ.‬او‪ ،ٖٛٙ‬اػزپزبستزبن ٔؼزىز‪ ٛ‬ثزب ‪ٚ ۶/‬‬ ‫ِ‪ٛ‬و‪ٛٔٛ‬تی‪ٔ ٛ‬ؼى‪ ٛ‬ثب ‪ ۶۹‬أتیبص دس ستج‪ٞ ٝ‬بی د‪ ٚ ْٚ‬ػز‪ْٛ‬‬ ‫جذ‪ َٚ‬سد‪ٜ‬ث‪ٙ‬ذی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ًَرٍز اهسبل ‪ 0/3‬هیلیَى‬ ‫سفر دریبیی اًجبم شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ذیشوُ أ‪ٛ‬س دسیبیی ػزبصٔزبٖ ثز‪ٙ‬زبدس ‪ٚ‬‬ ‫دسیب٘‪ٛ‬سدی دسثبس‪ ٜ‬جضئیبت ػفش‪ٞ‬بی دسیبیی ٘ز‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪۲۶۲۲‬‬ ‫ٌفت‪ :‬جٕعبً یه ٔیّی‪ٞ ۶۲۲ ٚ ٖٛ‬زضاس ػزفزش دسیزبیزی ‪ٚ‬‬ ‫ٌشدؿٍشی دسیبیی ثب سعبیت پش‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی ا٘زجزبْ‬ ‫ؿذ‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ػبصٔبٖ ث‪ٙ‬بدس ‪ ٚ‬دسیب٘‪ٛ‬سدی‪ ،‬حؼیٗ عجبع ٘ظاد‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬عشح تؼ‪ٟ‬یُ ٌشدؿٍشی دسیبیی دس ػبَ ‪۲۹۱۱‬‬ ‫ث‪ ٝ‬دِیُ ؿی‪ٚ ٛ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ٔت‪ٛ‬لف ؿذ ‪ ٚ‬کشفبً ‪ٞ ۶۲‬زضاس‬ ‫ػفش دسیبیی ا٘جبْ ؿذ‪ ،‬أب دس ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ ۲۶۲۲‬ا٘جبْ ػفزش‪ٞ‬زبی‬ ‫دسیبیی ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشی دسیبیی ثب سعزبیزت پزش‪ٚ‬تزىزُ ‪ٞ‬زبی‬ ‫ث‪ٟ‬ذاؿتی دس دػت‪ٛ‬س وبس لشاس ٌشفت‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬دس اػتبٖ‬ ‫خ‪ٛ‬صػتبٖ ا٘جبْ ػفش دسیبیی ‪ٌ ٚ‬زشدؿزٍزشی دسیزبیزی دس‬ ‫٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ ٕٛٙٔ ۲۶۲۲‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس اػتبٖ ث‪ٛ‬ؿ‪ٟ‬ش ٘یض کشفبً ؿزب‪ٞ‬زذ‬ ‫ا٘جبْ ػفش دسیبیی ث‪ٛ‬دیٓ ‪ٌٚ‬شدؿٍزشی دسیزبیزی ٔزٕز‪ٙ‬ز‪ٛ‬‬ ‫ؿذ‪ٔ.‬ذیشوُ أ‪ٛ‬س دسیبیی ػبصٔبٖ ث‪ٙ‬بدس ‪ ٚ‬دسیزب٘ز‪ٛ‬سدی ثزب‬ ‫اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬عشح تؼ‪ٟ‬یُ ػفش‪ٞ‬بی دسیبیی ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬صی اص ‪۰۵‬‬ ‫اػف‪ٙ‬ذٔب‪ٞ ٜ‬ش ػبَ تب ٘یٕ‪ ٝ‬فش‪ٚ‬دیٗ ٔب‪ ٜ‬ػبَ ثعذ ٔذ٘زظزش لزشاس‬ ‫ٔیٌیشد‪ ،‬خبعش٘ـبٖ وشد‪ :‬ػفش دسیبیی اص یه ٘مغ‪ ٝ‬اغبص ‪ٚ‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مغ‪ ٝ‬دیٍشی ختٓ ٔیؿ‪ٛ‬د أب ٌشدؿٍشی دسیبیی ٘زمزغز‪ٝ‬‬ ‫اغبص‪ٚ‬پبیبٖ یىی اػت ؿ‪ٙ‬ب‪ٚ‬سث‪ٔ ٝ‬ىبٖ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دثبصٔیٌشدد‪.‬‬ ‫اعالم لغَ فَری تَرّبی ترکیِ ثِ شرکت ّبی گردشگری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬عب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ٚ‬صاست وـ‪ٛ‬س اص اثالغ تلٕیٓ ػتبد ّٔی ٔزذیزشیزت‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب‪ٔ ،‬ج‪ٙ‬ی ثش ِغ‪ ٛ‬ف‪ٛ‬سی ت‪ٛ‬س تشوی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وّی‪ ٝ‬ؿشوت ‪ٞ‬بی ٌشدؿٍشی خجش داد‪.‬‬ ‫ػبٔب٘ی ػخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬صاست وـ‪ٛ‬س ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پغ اص ‪ٚ‬ک‪٘ َٛ‬بٔ‪ٚ ٝ‬صاست ث‪ٟ‬ذاؿزت‪،‬‬ ‫دسٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ پضؿىی‪ ،‬دس خل‪ٛ‬ف ِغ‪ ٛ‬تشدد ٔؼبفشی ثب تشوی‪ٛٔ ،ٝ‬ض‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬وٕزیزتز‪ٝ‬‬ ‫أ‪ٙ‬یتی اجتٕبعی ‪ ٚ‬ا٘تظبٔی ػتبد ّٔی ٔذیشیت وش‪٘ٚ‬ب اسجب ؿذ‪ ،‬خبعش ٘ـبٖ وشد‪ :‬جٕع‬ ‫ث‪ٙ‬ذی اعضبی وٕیت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬پغ اص تعبُٔ ثب ‪ ۵‬دػتٍب‪ ٜ‬تخللی ٔشتجظ ثب أ‪ٛ‬س ٔشص‪ ،‬ؿىُ ٌشفت‪ ،‬ث‪ ٝ‬ػتبد ّٔی ٔذیشیت وزش‪٘ٚ‬زب اسایز‪ٚ ٝ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بیتب ث‪ ٝ‬دػتٍب‪ٞ ٜ‬بی ریشثظ اثالغ ؿذ‪ٔ.‬عب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ٚ‬صاست وـ‪ٛ‬س دس خل‪ٛ‬ف تلٕیٓ ٘‪ٟ‬بیی دس ٔ‪ٛ‬سد اعٕبَ ٔحذ‪ٚ‬دیزت ‪ٞ‬زب دس‬ ‫تشدد‪ٞ‬بی ٔؼبفشی ثب وـ‪ٛ‬س تشوی‪ٌ ٝ‬فت‪ :‬ثش اػبع تلٕیٓ اثالغی اص ػ‪ٛ‬ی ػتبد ّٔی ٔذیشیت وش‪٘ٚ‬ب‪ٔ ،‬مشس ٌزشدیزذ ‪ٚ‬صاست ٔزیزشاث‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی‪ ،‬ک‪ٙ‬بیع دػتی ‪ٌ ٚ‬شدؿٍشی‪ِ ،‬غ‪ ٛ‬ت‪ٛ‬س تشوی‪ ٝ‬سا ف‪ٛ‬س ًا ث‪ ٝ‬وّی‪ ٝ‬ؿشوت ‪ٞ‬بی ٌشدؿٍشی اثالغ ٕ٘بیذ‪ٔ.‬عب‪ٕٞ ٖٚ‬زب‪ٞ‬ز‪ٙ‬زٍزی ‪ٚ‬صاست‬ ‫وـ‪ٛ‬س خبعش٘ـبٖ وشد‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ ٔمشس ٌشدیذ‪ ،‬جٕعیت ‪ٞ‬الَ احٕش ٘ؼجت ث‪ ٝ‬استمبی ٔشالجت ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی دس ٔشص‪ٞ‬بی صٔی‪ٙ‬ی ‪ٛٞ ٚ‬ایی‬ ‫ثب تشوی‪ ٚ ٝ‬تـذیذ و‪ٙ‬تشَ دلیک ٔؼبفشاٖ ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی اص وـ‪ٛ‬س تشوی‪ ٝ‬دس ٔشص‪ٞ‬بی صٔی‪ٙ‬ی ‪ٛٞ ٚ‬ایی الذاْ عبجُ ٕ٘بیذ‪.‬‬ صفحه 8