روزنامه صبا شماره 1297

‫شنبه| ‪30‬مهر ‪ 22 |1401‬اکتبر‪ 25 |2022‬ربیع االول ‪|1444‬‬ ‫سال دهم| شماره ‪ 8 |1297‬صفحه| ‪5000‬ناموت|‬ ‫این روزها اب همگان‬ ‫یا یب همگان؟‬ ‫گفت وگو با کاظم هژیرازاد بازیگر سریال تلویزیونی «بی همگان»‬ ‫داوران فیلم های داستانی‬ ‫جشنواره فیلم کوتاه تهران‬ ‫معرفی شدند‬ ‫صفحه ‪3‬‬ ‫خدای مرگ در مصر باستان‬ ‫چه کسی بود؟‬ ‫صفحه ‪6‬‬ ‫عکس‪ :‬محمد دارایی‬ ‫ظهور یک پدیده کارگردانی‬ ‫در سینمای ایران‬ ‫صفحه ‪8‬‬ صفحه 1 ‫‪2‬‬ ‫خرب سیمنا و تلویزیون‬ ‫ شنبه ‪30‬مهر‪ 1401‬شماره ‪1297‬‬ ‫بازیگر کهنه کار رهبررژه کریسمس هالیوود شد‬ ‫دنی ترخو‪ ،‬بازیگر کهنه کار امریکایی که به تازگی در فصل کتاب بوبافت از مجموعه جنگ ستارگان‬ ‫ظاهر شــد‪ ،‬از بنیاد اســباب بازی های دریایی برای بچه ها که هفتاد و پنجمین سالگرد خود را جشن‬ ‫می گیرد‪ ،‬حمایت می کند‪ .‬ترخو یک زندانی سابقه دار بود که بعد از ازادی به طور اتفاقی به یک پروژه‬ ‫سینمایی اضافه شد و توانست به سرعت به یکی از بازیگران مشهور هالیوود تبدیل شود‪ .‬فیلم مستند‬ ‫زندانی شماره ‪ ۱‬بر اساس زندگی او ساخته شده است‪ .‬رژه کریسمس هالیوود توسط ‪Associated‬‬ ‫‪ Television International‬ســاعت ‪ ۱۸‬به وقت محلی روز یکشــنبه ‪ ۲۷‬نوامبر در خیابان های‬ ‫هالیوود برگزارمی شود‪/ .‬ایرنا‬ ‫نیکالس کیج با «شن و سنگ» می اید‬ ‫گروه فیلم هایلند اماده می شوند تا فیلم مهیج «شن و سنگ» با بازی نیکالس کیج را در بازار جهانی به‬ ‫فروش برسانند‪ .‬قراراست تولید این فیلم ماه اینده دردوبلین ایرلند اغازشود‪.‬در این فیلم کیج‪،‬بار دیگربا بن‬ ‫بروئرکارگردان همراه می شود که اولین فیلم اش به عنوان کارگردان با عنوان«تراست» نیزبا بازی کیج و الیجا‬ ‫وود‪،‬ساخته شد‪ .‬داستان این فیلم که توسط مایکل نیلون نوشته شده است؛در اینده ای وهمناک می گذرد‬ ‫و زمانی است که زندگی عادی در دنیا وجود ندارد و وقتی خورشید غروب می کند موجودات وحشی تمام‬ ‫شب مشغول شکار موجودات زنده هستند‪.‬اشتباه کوچک یکی از پسران دوقلوی پل (نیکالس کیج )موجب‬ ‫می شود تا ان ها با این موجودات رودررو شوند و درمسابقه ای با زمان سعی کنند تا نقشه ای برای بقا بکشند‪/ .‬مهر‬ ‫استقامت برای طرفداران فیلم های ترسناک‬ ‫فصل دوم ترسناک درفیلم های هالووین به گیشه ای غیر منتظره تبدیل شده است؛دنباله غم انگیزدلقک‬ ‫قاتل درسال ‪ ۲۰۱۶‬به نویســندگی‪،‬کارگردانی وتهیه کنندگی دیمین لئون ‪ ،Damien Leone -‬صنعت‬ ‫ســینمای هالیوود را دراخرهفته؛درســت زمانی که در گیشــه داخلی امریکا‪،‬کمی بیــش از یک میلیون‬ ‫دالرفروخت‪،‬شوکه کرد‪.‬این فیلم که ساخت ان ‪ ۲۵۰‬میلیون دالر هزینه در بر داشته درهفته نخست هم ‪۸۰۵‬‬ ‫هزاردالردرگیشه فروش داشت‪.‬‬ ‫ترسناک ‪ ۲‬تماشاگران را وادار به غش واستفراغ می کند درحالی که کارگردان می گوید قصد ندارم مردم‬ ‫اسیبی ببینند‪،‬این یک موضوع فرا واقعیتی (سورئال) است‪ .‬تصاویری ازتماشاگرانی که درحین تماشای فیلم‬ ‫خارج از اکران تحت مراقبت های پزشکی قرار گرفته اند‪،‬در شبکه های اجتماعی منتشر شده واین دنباله خونین‬ ‫را به چیزی شبیه یک تست استقامت برای طرفداران فیلم های ترسناک تبدیل کرده است‪.‬‬ ‫کارگردان ترسناک ‪ ، ۲‬به تازگی درباره واکنش ها به این فیلم به اینترتینمنت ویکلی گفته من نمی خواهم‬ ‫مردم درطول دیدن فیلم غش کنند وصدمه ببینند؛اما این سورئال است‪.‬این ترسناک ‪ ،۲‬است و قبل ازاینکه‬ ‫ان را ببینید‪،‬الزم است ترورفایر‪۱‬را ببینید‪.‬در این صورت می دانید که وارد چه چیزی می شوید‪.‬‬ ‫ترسناک‪ ۲‬که هم چنان درسینماهای منتخب امریکا روی پرده است‪،‬در یک صخره به پایان می رسد‪.‬به‬ ‫این معنی که لئون کارگردان مطمئناً در اینده با قسمت سوم از مجموعه فیلم های ترسناک خونین خود به‬ ‫سینماها بازخواهد گشت‪ .‬در این فیلم دیوید هاوارد تورنتون و سامانتا اسکافیدی که به ترتیب درفیلم نخست‬ ‫نقش دلقک و ویکتوریا هیس را بازی کردند در کنار لورن الورا‪،‬الیوت فوالم‪،‬سارا ووگت‪ ،‬کیلی هایمن و کیسی‬ ‫هارنت ایفای نقش کرده اند‪ .‬این فیلم نخســتین نمایش جهانی خود را در فرایت فست (جشنواره فیلم های‬ ‫وحشتناک انگلیس) در ‪ ۲۹‬اوت ‪ ۲۰۲۲‬داشت و در ســینماهای امریکا برای نخستین بار در ‪ ۶‬اکتبر به روی‬ ‫پرده رفت‪ .‬بسیاری از منتقدان‪،‬این فیلم را پیشرفتی درمقایسه با فیلم قبلی کارگردان می دانند‪ .‬سکانس های‬ ‫خشونت امیز و وحشتناک ظاهرا ً منجر به فراخوانی خدمات اورژانس برای بینندگانی که در حین دیدن در‬ ‫سالن‪‎‬ها به حالت غش و استفراغ می افتند‪،‬شده است‪/.‬ایرنا‬ ‫محمد کاسبی دوران نقاهت را پشت سرمی گذارد‬ ‫محمد کاسبی بازیگر پیشکسوت‪ ،‬پیرامون اخرین وضعیت جسمانی‬ ‫خود گفت‪ :‬در حال حاضر در خانه مشغول به استراحت هستم‪،‬دوران‬ ‫سخت بیماری را پشت سرگذاشتم وامروزنسبت به ماه پیش بسیاربهترم‪.‬‬ ‫وی درباره احتمال عمل مجدد قلب خود اظهار کرد‪:‬فعال پزشکان اعالم‬ ‫کرده اند که نیازی به عمل قلب مجدد نیست‪،‬باید مصرف دارو واستراحت‬ ‫راادامه دهم تا دوران نقاهت به خوبی سپری شود‪،‬خوشبختانه فعال نیازی‬ ‫به بستری شدن مجدد دربیمارســتان ندارم‪ .‬کاسبی درهمین رابطه‬ ‫اضافه کرد‪:‬دوران سختی را پشت سرگذاشــتم‪،‬دراین دوران خانواده ام‬ ‫هرروزدرکنارم بودند وعالوه بران دوستان وهمکارانم لطف فراوانی به‬ ‫من داشتند‪،‬دعای خیرمردم باعث شــد این خطررا پشت سربگذارم‪.‬‬ ‫بازیگرسریال خوش رکاب‪،‬درباره احتمال بازگشت به بازیگری تاکید کرد‪:‬‬ ‫قطعا همیشه درگوشه ذهنم بازگشت به بازیگری را قرارمی دهم‪،‬دلتنگ‬ ‫بازگشتجلویدوربینهستم‪،‬نمیتوانماینراکتمانکنم؛امابههرصورت‬ ‫فعال در شرایطی نیستم که جلوی دوربین بروم وباید صبرکنم‪/.‬میزان‬ ‫کوین اسپیسی تبرئه شد‬ ‫هیات منصفه دادگاهی درنیویورک روز پنجشنبه ‪ ۲۰‬اکتبراعالم‬ ‫کرد‪،‬کوین اسپیســی بازیگربرنده دو جایزه اســکار‪،‬انتونی رپ را‬ ‫در سن ‪ ۱۴‬ســالگی زمانی که در دهه ‪ ۸۰‬میالدی هردودربرادوی‬ ‫چهره های ناشــناخته ای بودند‪،‬موردازار واذیت قرارنداده اســت‪.‬‬ ‫حکم دادگاه فدرال منهتن پایانی بود براین دادخواهی که با جنبش‬ ‫‪#‬من_هم شروع شــده بود‪.‬این طرح دعوی براساس ادعای سال‬ ‫‪ ۲۰۱۷‬رپ بود که تقاضای ‪ ۴۰‬میلیون دالر غرامت ازاسپیسی کرده‬ ‫بود‪ .‬تبادل نظرهیات منصفه دراین دادگاه بیش از یک ســاعت به‬ ‫طول انجامید ووقتی حکم قرائت شد‪،‬اسپیسی به دنبال این موفقیت‬ ‫سرش را پایین انداخت‪،‬این بازیگر برنده اسکار پیش از خارج شدن از‬ ‫دادگاه نیزوکالی خود را به گرمی دراغوش گرفت‪.‬‬ ‫رپ ‪ ۵۰‬ساله و اسپیسی ‪ ۶۳‬ســاله هرکدام دراین مدت دادگاه‬ ‫که سه هفته به طول انجامید بارها به جایگاه شاهد امدند وشهادت‬ ‫دادند‪/.‬صباخبر‬ ‫مصباح‪:‬تهیهکنندهدلسوزباشداتفاقاتبهتریمیافتد‬ ‫محمدرضا مصبــاح‪ ،‬تهیه کننده‪ ،‬درباره تهیه فیلــم کوتاه یا فیلم‬ ‫بلند گفت‪ :‬تفاوت های اساســی وجــود دارد‪،‬از ان جایی که من یک‬ ‫فیلم کوتاهی هستم در فضای تهیه فیلم کوتاه نیز نقش زیادی دارم‪.‬‬ ‫ازنظرتولید فنی میان سینمای کوتاه و بلند تفاوت اساسی وجود ندارد‪.‬‬ ‫امکانات فنی برای هردوسینما باید وجود داشته باشد‪ .‬این اتفاق شاید‬ ‫کمی سخت باشد‪،‬چرا که هزینه ها افزایش می یابد و فضای زیادی برای‬ ‫اکران فیلم کوتاه وجود ندارد واین شاید برای تهیه کنندگان با ریسک‬ ‫همراه باشد‪.‬اما من همیشه نگاهم به این دو سینما یکسان است اگرچه‬ ‫در فیلم کوتاه باید در زمانی کوتاه جان کالم ادا شود‪.‬‬ ‫او اظهار داشت‪:‬همیشــه گفته می شــود متــن و فیلمنامه باعث‬ ‫درخشش و یا موفق نشــدن یک اثرمی شــود‪،‬اما بزرگترین مشکل‬ ‫ســینمای ایران تهیه کننــده و عوامــل هســتند‪،‬اگرتهیه کننده‬ ‫جسور‪،‬دلسوزومولف داشته باشیم شــاهد اتفاقات بهتری در سینما‬ ‫خواهیم بود‪/.‬ایرنا‬ صفحه 2 ‫خرب سیمنا و تلویزیون‬ ‫«شبیه اسکارلت جوهانسون» در صف پروانه ساخت‬ ‫ی است که به تهیه کنندگی امیرحسین حیدری‬ ‫«شبیه اسکارلت جوهانسون» فیلم جدید رامتین لواف ‬ ‫ساخته خواهد شد‪ .‬پرونده این فیلم در تاریخ ‪ ۱۹‬مهرماه در سازمان امور سینمایی تکمیل شده و در صف‬ ‫دریافت پروانه ساخت قرار گرفته است‪.‬‬ ‫رامتین لوافی با فیلم هت تریک‪،‬در سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر حضور داشت و توانست‬ ‫سیمرغ بهترین فیلمنامه را به دست بیاورد‪ .‬باید منتظر ماند و دید که ایا لوافی فیلم جدید خود را نیز برای‬ ‫حضور در جشنواره فیلم فجر می سازد یا خیر‪.‬‬ ‫از جمله فیلم های لوافی می توان به هت تریک‪،‬برلین ‪ -۷‬وارام باش و تا هفت بشمار‪،‬اشار ه کرد‪ /.‬صباخبر‬ ‫ شنبه ‪30‬مهر‪ 1401‬شماره ‪1297‬‬ ‫‪3‬‬ ‫داوران فیلم های داستانی جشنواره فیلم کوتاه تهران معرفی شدند‬ ‫محمدرضا سکوت مدیر فیلمبرداری و مدرس سینما‪ ،‬روح اهلل سهرابی دارای مدرک کارشناسی هنر‪،‬‬ ‫رسول صدرعاملی دارای دکترای افتخاری کارگردانی سینما‪ ،‬هادی مقدم دوست نویسنده‪ ،‬کارگردان و‬ ‫مدرس سینما‪ ،‬حسین نمازی کارگردان‪ ،‬نویسنده و مدرس فیلمنامه نویسی و دارای مدرک کارشناسی‬ ‫سینما اثار بخش داستانی سی ونهمین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران را داوری می کنند‪ .‬این هیات‬ ‫در کنار داوری اثار بخش سینمای داستانی‪ ،‬اثار معرفی شده توسط هیات های داوری بخش های دیگر‬ ‫برای کسب جایزه بهترین دستاوردهای فنی را نیز بررسی می کند‪ .‬سی ونهمین جشنواره بین المللی فیلم‬ ‫کوتاه تهران به دبیری مهدی اذرپندار تا ‪ ۲‬ابان ‪ ۱۴۰۱‬در پردیس سینمایی ملت در حال برگزاری است‪/.‬ایرنا‬ ‫محمد اجورلو‬ ‫ترجمه نادرست می تواند موضوع اثر را عوض کند‬ ‫افسانه شجاعان که این روزها از شبکه تماشا در حال پخش است‬ ‫محصول ‪ ۱۹۶۷‬میالدی کشور چین و برگرفته از کتابی اثر جی یونگ‬ ‫نویسنده چینی است که در سال ‪ ۲۰۰۱‬از شبکه های مختلف سیمای‬ ‫چین پخش و در ســال ‪ ۱۳۷۹‬از چین وارد ایران و با مدیریت دوبالژ‬ ‫نصراله مدقالچی برای نخستین بار روانه انتن شبکه اول سیما شد‪.‬‬ ‫به بهانه بازپخش این اثر اجتماعی تاریخی چینی گفت وگویی با‬ ‫محمد اجورلو‪ ،‬مترجم این سریال را در ادامه می خوانیم‪.‬‬ ‫محتوای افسانه شجاعان به چه موضوعاتی بر می گردد؟‬ ‫این مجموعــه تلویزیونی برگرفته ازکتابی اســت کــه در زمان‬ ‫چاپ‪،‬جزومــوارد ممنوعه بود وحق انتشــاروتوزیع درکشــور چین‬ ‫را نداشــت‪ .‬اما پس از اتخاذ سیاســت های باز دراین کشو‪،‬این کتاب‬ ‫عالقه مندان زیادی پیدا کرد وباعث شــد دستمایه فیلمنامه افسانه‬ ‫شجاعان و تبدیل به سریال شود‪ .‬این ســریال بسیارپرمحتواست و‬ ‫فیلمنامه خیلی قوی ای دارد و صرفا یک ســریال سرگرمی نیست‪.‬‬ ‫سریال های شرق اسیا امیخته با حرکت های رزمی و شمشیربازی است‬ ‫که در این سریال ما بسیاری از این موارد را شاهدیم و از تکنیک هایی‬ ‫هم استفاده شده است‪ .‬افسانه شجاعان‪،‬دو کارگردان به نام خووانگ‬ ‫جیان جونگ و یوان بین دارد و بازیگرنقش اول ان نیزبرعهده لیا پینگ‬ ‫با اسم هنری لین خو چونگ است که واقعا یک شمشیرزن است ودیگر‬ ‫بازیگران این سریال نیز یا تمرین زیادی دارند یا از کسانی استفاده شده‬ ‫که واقعا شمشیرزن هستند که این به جذابیت سریال افزوده است‪.‬‬ ‫نام افسانه شجاعان‪،‬پس ازمشورت با دوستان انتخاب شد وداستان‬ ‫ان نه افسانه و نه واقعیت؛اما موضوعی است که درجامعه ملموس است‪.‬‬ ‫ما معموال با افرادی برخورد می کنیم که ظاهرشان برای ما خیلی مهم‬ ‫است‪،‬اما باطنشان برای ما نااشناست ومدت ها طول می کشد تا ان ها را‬ ‫بشناسیم که در این سریال به شخص‪،‬گروه ومجموعه های مختلف‪،‬به‬ ‫صورت جزیی وریزپرداخته شده است‪،‬مثال گروه خواشانگ که یک گروه‬ ‫معروف‪،‬برجسته و قابل قبول در جامعه است‪،‬در پایان سریال می بینیم‬ ‫که رییس این گروه شخصی است که انسان خوبی نبوده و کسانی که به‬ ‫زعم افراد‪،‬انسان های بد وبه عبارتی جزو شیاطین بودند‪ ،‬چه قدر نقش‬ ‫خوبی ایفا کرده وتا چه حد برای افراد جامعه موثر هستند‪.‬‬ ‫ترجمه سریال های خارجی چه سختی هایی دارد؟‬ ‫ترجمه از زبان هــای مختلف به زبان مادری ســختی هایی دارد و‬ ‫زبان های خاص مثل زبان چینی سخت تراست‪،‬چون زبان چینی الفبا‬ ‫ندارد وکاراکتر یا به عبارتی کلمه باید حفظ شود وبه عبارتی دانستن‬ ‫تعداد کلمات‪ ،‬مهم است‪ .‬مشــکالتی که در ترجمه سریال داشتیم‬ ‫این بود که برخی کلمات به صورت محلی ادا می شد ومامجبوربودیم‬ ‫ازدوستان چینی کمک بگیریم و چون به مدت‪ ۱۰‬سال در رادیو چینی‬ ‫تهیه کننده بودم ودوســتان من چینی بودند‪ ،‬در این زمینه از ان ها‬ ‫بسیار کمک گرفتم‪ .‬یکی ازسختی های کاراین بود که یک جمله ای‬ ‫را ترجمه می‪‎‬کردیم که ترجمه فارســی ان بیش از ان صحنه ای می‬ ‫شد که هنرپیشه صحبت می کرد وما مجبور بودیم این ترجمه را با لب‬ ‫زدن هنرپیشه میزان و هماهنگ و جمالت را کوتاه کنیم ودرعین حال‬ ‫ازمتن هم خارج نشویم‪ .‬این مشکل را سرپرست گویندگان هم داشت‬ ‫ودربسیاری ازموارد ازمن کمک می گرفت‪.‬چون زبان چینی به دلیل‬ ‫مواجهه کمتربا تولیدات‪،‬زبانی نااشنا وغیر رایج درمجموعه دوبله است‪.‬‬ ‫مدقالچی که ازمدیردوبالژ با ســابقه است ودرکارنامه اش کارهای‬ ‫فراوانی دارد‪ ،‬گف‪:‬افســانه شجاعان‪،‬بســیاروقت مرا گرفت ودرمدت‬ ‫زمانی که این ســریال را دوبله کردم می توانستم سه سریال خارجی‬ ‫دیگرکارکنم واین نشان می داد کار سختی بوده است‪.‬‬ ‫ترجمه افسانه شجاعان‪،‬دو ســال طول کشید و پس از ترجمه این‬ ‫سریال بســیاری با من تماس گرفتند وخواهان ترجمه سریال های‬ ‫کره ای برای دوبله به دلیل شــباهت زبانی بودند‪ .‬بسیاری هم تماس‬ ‫می گرفتند وازداستان مجموعه می پرسیدند‪.‬این سریال برای کسانی‬ ‫که عالقه مند به فرهنگ وتمدن چین بودند‪،‬بسیارجالب بود‪.‬اما چون‬ ‫اینمجموعهتلویزیونیهفته اییکبارپخشمی شد‪،‬داستانگممی شد‬ ‫ولی االن سیاست صدا و سیما پخش روزانه است ومخاطبان می توانند‬ ‫داستان سریال را به هم پیوند دهند‪.‬اگران زمان هم پخش روزانه داشت‬ ‫تماشاگرهایش می توانست بسیار بیشتر باشد‪ .‬ترجمه فیلم به فارسی‬ ‫سختی های مخصوص به خود را دارد و اگر به درستی انجام نشود‪،‬چه‬ ‫بسا موضوع فیلم یا سریال راعوض کند واین موضوع می تواند واکنش‬ ‫منتقدان وکارشناسان را درپی داشته باشد‪ .‬کارترجمه عمدتا به خاطر‬ ‫مسائل مادی نیست‪.‬چون هیچگونه توجیهی با این محورندارد‪.‬کسی‬ ‫که زبان خارجی را فراگرفته‪ ،‬قطعا عالقه ای به دنبال ان بوده ومهمترین‬ ‫عاملی که باعث می شود کسی به ســمت این کاربرودعالقه است که‬ ‫همراه تبحردرکار ترجمه سریال می تواند باعث موفقیت شود‪ .‬دردوران‬ ‫تحصیل‪،‬هدفگذاری هاییکردهبودمکهمهمترینانترجمهنهج البالغه‬ ‫بود‪،‬ولی پس از مدتی متوجه شدم که یکی از اساتید چینی که به فارسی‬ ‫هم تسلط داشت‪،‬نهج البالعه را به زبان چینی ترجمه کرده است‪ .‬زمانی‬ ‫کهکارترجمهافسانهشجاعانراپذیرفتم‪،‬همزمانباسالاخردانشجویی‬ ‫و فارغ التحصیلی ام بود ومن به سختی کارواقف بودم‪.‬کار به حدی سخت‬ ‫بود که می خواستم ازوسط کار‪،‬ان را رها کنم‪ /.‬ایرنا‬ صفحه 3 ‫‪4‬‬ ‫پرونده‬ ‫ شنبه ‪30‬مهر‪ 1401‬شماره ‪1297‬‬ ‫این روزها با همگان یا بی همگان؟‬ ‫مجموعه تلویزیونی «بی همگان» کاری از گروه فیلم و‬ ‫سمیه نجفی خاتونی‬ ‫سریال سه سیما است که این شب ها از شبکه سه به روی‬ ‫گفت و گو‬ ‫انتن می رود‪ .‬از همان ابتدا که چشم مان به عوامل تولیدی‬ ‫این سریال می خورد‪ ،‬متوجه می شویم؛ با یک اثر پرمخاطب دیگر روبرو‬ ‫هستیم‪ ،‬تهیه کننده این مجموعه مهران مهام است که او را با سریال های‬ ‫چون «خانه پدری»‪« ،‬دردسرهای عظیم ‪1‬و‪« ،»2‬متهم گریخت»‪« ،‬خانه‬ ‫به دوش»‪« ،‬ترش و شیرین» و ‪ ...‬می شناسیم‪ .‬نویسندگی این مجموعه‬ ‫را علیرضا کاظمی پور و ســعید جاللی به عهده دارند؛ کاظمی پور از‬ ‫کاربلدترین نویسندگان سیما است‪،‬که با مجموعه هایی چون «میوه‬ ‫ممنوعه»‪« ،‬مسافری از هند»‪« ،‬اوای باران»‪« ،‬گمگشته» و «عاشقانه»‬ ‫پیش از این مورد توجه قرار گرفتند و موفق به کسب جایزه های مختلف‪،‬‬ ‫در بخش تلویزیونی شدند‪ .‬کارگردانان این مجموعه نیز بهرنگ توفیقی‬ ‫و اصغر هاشمی هستند‪ ،‬که توفیقی سریال هایی چون «افرا» و «اقازاده»‬ ‫و اصغر هاشمی سریال هایی چون «اپارتمان»‪« ،‬یک مشت پر عقاب» و‬ ‫بخش اغازین سریال «ستایش‪ »1‬را در کارنامه خود دارند‪ ،‬از بازیگران‬ ‫این سریال نیز می توان به مهدی سلطانی‪ ،‬محمد صادقی‪ ،‬میترارفیع‪،‬‬ ‫سپند امیر سلیمانی‪ ،‬زهره فکورصبور‪ ،‬کاظم هژیرازاد‪ ،‬سمیراحسن پور‪،‬‬ ‫مهدی ماهانی و‪ ...‬اشاره کرد‪ .‬کاظم هژیر ازاد از بازیگران ماندگار ایران‬ ‫است که در ‪ 125‬اثر سینمایی ‪ ،‬مجموعه تلویزیونی و نمایش صحنه ای‬ ‫به ایفای نقش پرداخته است‪ .‬گفتگوی خبرنگار صبا؛ با او حسی پر از‬ ‫زیبایی و به دلنشینی یک چای گرم‪ ،‬بعد از کاری سخت در یک نیمروز‬ ‫پاییزی را داشت‪.‬‬ ‫کاظم هژیر ازاد‪:‬‬ ‫از درگیری و نزاع‪ ،‬اتفاق خوبی بیرون نمی اید‬ ‫در این سریال نقش یک دبیر بازنشسته مظلوم را ایفا می کنم که‬ ‫مانند تمام فرهنگیان دلسوز این سرزمین‪ ،‬حقوق بازنشستگی اش‬ ‫کفاف زندگی اش را نمی دهد‪ .‬حساسیت شغل قاسم از همان ابتدا‬ ‫برای من دارای جایــگاه ویژه ای بود‪ ،‬چرا کــه او در طول زندگی‬ ‫کاری و اجتماعی خود با حس مســئولیت سنگین تربیت بچه ها‬ ‫مواجه بوده اســت‪ ،‬او که همه را به عدالت‪ ،‬به دوســتی و همدلی‬ ‫و وفاق دعوت می کرده‪ ،‬حاال با پســر خود امیر علی‪ ،‬که شخصی‬ ‫بسیار موفق در تحصیالت اســت‪ ،‬به چالش کشیده می شود و در‬ ‫دام یکسری اتفاقات عجیب‪ ،‬زندگی خانوادگی اش‪ ،‬زیر و رو شده‪ ،‬و‬ ‫با انسان هایی که محصول جامعه ای پر از شکاف و تضاد اقتصادی‬ ‫هستند روبرو می شــوند‪ ،‬جامعه ای که برای زنده ماندن و زندگی‬ ‫کردن‪ ،‬ناچار به لخت کردن یکدیگر هستند‪ .‬مانند اصالن که برای‬ ‫امرار معاش خود مجبور به عمل خالف و قاچاق می شود تا بتواند‬ ‫زندگی بهتری برای خود و فرزندانش درســت کند‪ .‬و از ان طرف‬ ‫مریم‪ ،‬مادری بــا بچه مریضش ناگریز به زندگی با اصالن اســت‪،‬‬ ‫درحالی که می داند‪ ،‬همســرش خرج زندگی انها را از راه قاچاق‬ ‫در می اورد‪ ،‬اما به خاطر فرزندانش و شــرایط ســختی که دارد‪،‬‬ ‫نمی تواند کاری از پیش ببرد و مجبور به تحمل این اوضاع می شود‪،‬‬ ‫شکاف های عمیق اقتصادی در شخصیت مریم به شکل یک تعارض‬ ‫و جنگ درونی نمود پیدا می کند و اینجا متوجه می شویم که نیاز‬ ‫ادم ها را مجبور به تحمل شداید روزگار می کند‪.‬‬ ‫با این وصف می توان گفت؛ نویسنده در خلق شخصیت‪،‬‬ ‫از درونی ترین الیه شخصیت‪ ،‬که کشمکش شخص با خود‬ ‫است اغاز می کند‪ ،‬و بعد ان را در بیرونی ترین الیه‪ ،‬یعنی‬ ‫شخص با اجتماع بسط می دهد‪.‬‬ ‫بله‪ ،‬به طور مثال در خط داستانی پسر من (امیرعلی)‪ ،‬ما جوانی‬ ‫را می بینیم که پس از ازادی از زندان به دنبال جبران ســال های‬ ‫از دســت رفته‪ ،‬دچار لغزش های زیادی می شود که هر بار‪ ،‬او را با‬ ‫مصائبی مهلک تر از قبل روبرو می کند و خشمی که از غرور بیش‬ ‫از حد امیر علی ناشی شــده‪ ،‬او را گرفتار می کند و در ادامه‪ ،‬باعث‬ ‫درگیری او با اصالن می شــود‪ .‬خون ریخته شــده اصالن‪ ،‬او را به‬ ‫زندان برمی گرداند و وضعیت او را حتی از ابتدا سخت تر می کند‪.‬‬ ‫در صورتی که اگر امیرعلی‪ ،‬پس از ازادی از زندان اتفاقات گذشته‬ ‫را کنکاش نمی کرد و به دنبال طبیعت زندگی خود می رفت‪ ،‬دچار‬ ‫حوادثی از این دست نمی شد‪ .‬چه بســا ممکن بود به مرور زمان‬ ‫به جای برسد که همان هایی که در حق او ناروایی کرده بودند به‬ ‫جایگاه او غبطه می خوردند‪ ،‬و بر انها مسجل می شد که مسیر امیر‬ ‫علی‪ ،‬احیای زندگی پیش رو است و نه کنکاش گذشته ای دردناک‪،‬‬ ‫که برای او جز ناکامی به بار نیاورده اســت‪ .‬شاید امیرعلی باید در‬ ‫معرض ازمایش های بیشتری قرار بگیرد تا مانند پدرش بفهمد که‬ ‫کینه و خشم‪ ،‬محصولی جز سیاهی بیشتر ندارد‪ .‬جوانان نمی دانند‬ ‫که از درگیری و نــزاع‪ ،‬هیچ اتفاق خوبی بیــرون نمی اید و حتی‬ ‫ممکن است شخص را دچار ضررهای بیش از پیش کند‪.‬‬ ‫از ویژگی های بارز در نقش پردازی شــما بازی های ریز‬ ‫چشمی و حسی وحرکتی است که در باورپذیر کردن نقش‬ ‫بسیار موثر است‪ .‬روش شما برای رسیدن به این مهارت در‬ ‫بازیگری چیست؟‬ ‫ممنون از شما‪ ،‬من کار خاصی نکردم‪ .‬من همان پدر مظلومی‬ ‫هســتم که نمی داند که چه باید بکند و نمی داند راه درست کدام‬ ‫است‪ .‬او پدری است که برای درک پســر جوانش به گذشته خود‬ ‫رجوع می کند‪ ،‬چرا که خودش هم درجوانی اشــتباه کرده است‪،‬‬ ‫درک و احساس این پدر ریشــه درتحصیالت او در رشته ادبیات‬ ‫دارد‪ ،‬که به او کمک کرده در اتفاقات تامل بیشــتری داشته باشد‬ ‫و احســاس فرزند خود را درک کند‪ .‬او همزمان متوجه تضاد های‬ ‫اقتصادی و مســائل اجتماعی‪ ،‬و موانعی است که جوانان با ان هر‬ ‫روزه دست و پنجه نرم می کنند و با خود می گوید اگر من به پسرم‬ ‫در این شرایط فشار بیاورم‪ ،‬ممکن است از کوره در برود‪ .‬او می داند‬ ‫که تنها پناهگاه ســالم و ایمن برای یک جوان ایرانی‪ ،‬خانواده اش‬ ‫است پس ســعی می کند تنها پناه و سنگر پسر خود را با حمایتی‬ ‫همیشگی حفظ کند‪.‬‬ ‫با این اوصاف می توان فهمید که رمز موفقیت شما در‬ ‫رویارویی با نقش این است که‪ ،‬ان را زندگی می کنید‪ ،‬که‬ صفحه 4 ‫پرونده‬ ‫البته این تکنیک در سیستم متداکتینگ استانیسالوسکی‬ ‫از مهم ترین کد های ورود به نقش است‪...‬‬ ‫از نظر تکنیکی بله‪ ،‬شما درست می گویید‪ .‬من به عنوان بازیگر‬ ‫برای نزدیک شدن به یک نقش‪ ،‬ان را با تمام مسائل و حواشی اش‪،‬‬ ‫در ذهن مجسم می کنم و سعی ام بر این است که دیالوگ ها نه از‬ ‫زبان من‪ ،‬بلکه از زبان پدر امیر علی که در درون من زندگی می کند‪،‬‬ ‫بیرون بیاید‪ ،‬تا تبدیل به نقشی باورپذیر و تاثیرگذار برای مخاطب‬ ‫باشد‪ ،‬یعنی امیدوارم که این اتفاق افتاده باشد‪.‬‬ ‫شخصیت قاسم در ذهن شما چگونه تجسم شد؟‬ ‫پدری خطاط و شیفته ادبیات که برای امرار معاش روی سنگ‬ ‫قبرها خط می نویسد‪ .‬او ادمی شریف و مظلوم است که نمی خواهد‬ ‫به کسی ازار برساند‪ .‬این شخصیت‪ ،‬با جزئیات خود در هماهنگی‬ ‫کامل است‪ .‬وقتی شخصیت پردازی در معرفی یک فرد به صورت‬ ‫منسجم عمل می کند‪ ،‬من می توانم او را مجسم کنم‪ ،‬و مخاطب هم‬ ‫او را می پذیرد‪.‬‬ ‫در گذشته‪ ،‬بیشتر نقش های منفی بازی می کردید که‬ ‫به تازگی عمدتا به ایفای نقش های مثبت بدل شده است‪،‬‬ ‫ارزیابی شما از این انتخاب ها چیســت؟ ایا این اتفاق را‬ ‫مبارک می دانید؟‬ ‫برای من همه نقش ها مبارک اســت‪ ،‬چرا که هرکدام برای من‬ ‫تجربه ای تازه بوده اند‪ .‬من تمام نقش هایی را که بازی کرده ام دوست‬ ‫دارم و برای من نقش مثبت و منفی فرقی ندارد‪ .‬هر دو باید اموزنده‬ ‫و در خدمت داستان و تماشاگر باشند‪.‬‬ ‫بیشترین ارتباط حسی را در این مجموعه با چه نقشی‬ ‫داشتید؟‬ ‫قاسم‪ ،‬بیشترین تقابل را با امیرعلی پسرش دارد ‪،‬چرا که این پدر‬ ‫و پسر در دو جبهه مخالف از لحاظ عقیده هستند‪ ،‬پدر درباره ازدواج‬ ‫امیرعلی معتقد به همان مثل قدیمی اســت که می گفتند؛کبوتر‬ ‫ شنبه ‪30‬مهر‪ 1401‬شماره ‪1297‬‬ ‫‪5‬‬ ‫با کبوتر باز با بــاز‪ ،‬کند همجنس با همجنس پرواز‪ .‬اما پســرش‬ ‫این موضوع را درک نمی کند‪ ،‬چنانچه اگر پســر قبول می کرد تا‬ ‫با دختری از طبقه خــود ازدواج کند‪ ،‬نه دانشــجویی که پدرش‬ ‫کارخانه دار است‪ ،‬وارد این جریانات نمی شد و از ان سو‪ ،‬پدرش هم‬ ‫دچار این همه پریشانی نمی شــد‪ ،‬چرا که پدر امیر علی‪ ،‬حتما در‬ ‫ذهنش با خودش محاسبه می کند که در صورت این وصلت‪ ،‬چطور‬ ‫می تواند برای پسرش عروسی بگیرد؟ او نگران تحقیر شدن پسرش‬ ‫است‪ ،‬چیزی که امیرعلی از درک عاجز ان است‪ .‬با این که در روز‬ ‫خواستگاری نشانه هایی از حقارت را حس می کند‪ ،‬باز به روی خود‬ ‫نمی اورد و به راه خود ادامه می دهد‪ .‬محمد صادقی به عنوان ایفاگر‬ ‫نقش امیرعلی‪ ،‬توانسته از پس نقش بربیاید اما اینکه این تقابل پدر و‬ ‫پسری از پس دو طرز نگاه متفاوت به زندگی‪ ،‬درامده است یا خیر؟‬ ‫این را مخاطب باید قضاوت کند‪.‬‬ ‫پایان بندی ســریال «بی همگان» متناسب با داستان‬ ‫اســت یا مانند برخی مجموعه ها با نارضایتی تماشاگر به‬ ‫اتمام می رسد؟‬ ‫البته که این ســریال هنوز به وسط هم نرســیده است‪ ،‬و تنها‬ ‫پانزده قسمت از ان پخش شده است‪ ،‬این سریال نزدیک به چهل‬ ‫قسمت دارد و اتفاقات بسیار عجیب تری در راه است‪ ،‬اتفاقاتی که‬ ‫اصال قابل حدس و انتظار برای تماشاگر نیست‪ .‬به نظرم بینندگان‬ ‫منتظر باشــند چرا که در همین میانه با رویداهای از این داستان‬ ‫مواجه خواهند شد‪ ،‬که بسیار دور از ذهن است‪ .‬اتفاقاتی که امیر‬ ‫علی را دچار پریشانی های بیشــتر از این می کند‪ .‬این فیلم برای‬ ‫جوانان ما درسی از زندگی است که علوه بر نشان دادن معضالت‬ ‫روز اجتماعی‪ ،‬انها را با مصائب قبــل و بعد از ازدواج روبرو میکند‪،‬‬ ‫و نشان می دهد تصمیم به ازدواج فقط محدود به دو نفر نیست‪،‬‬ ‫بلکه تا خانواده های زوج ادامه پیدا می کند‪ .‬از این رو زندگی با یک‬ ‫شخص یعنی زندگی توامان با خانواده او‪.‬‬ ‫در نقش هایی که بازی می کنید‪ ،‬دخل و تصرف دارید؟‬ ‫بله‪ ،‬در حدی که به کلیت کار لطمه نزند‪ .‬نویسنده‪ ،‬شخصیتی‬ ‫را خلق می کند که برامده از ذهنیت و تجربه زیسته اوست‪ ،‬انچه‬ ‫که کارگردان ممکن اســت اضافه کند‪ ،‬گویای ســلیقه ای دیگر‬ ‫است‪ ،‬و انچه که بازیگر با خود در تنهایی درباره نقش‪ ،‬فکر می کند‬ ‫مسئله ای دیگر است که ممکن است گاهی با کارگردان و نویسنده‬ ‫منطبق باشد و یا نباشد‪ ،‬ممکن است بازیگر و کارگردان به نکات‬ ‫جدیدی از شخصیت برسند که از دید نویسنده پنهان مانده باشد‪،‬‬ ‫این روند ادامه دارد تا جایی که حتی هر تماشاگر می تواند به تعبیر‬ ‫خودش کنش های شخصیت را از منظری دیگر بررسی کند‪ ،‬و به‬ ‫نتایج متفاوت تری برســد‪ .‬این اعجاز هنر است که در ان حتی هر‬ ‫تماشاگر می تواند در مقام یک نویســنده و یا مولف باشد‪ ،‬چرا که‬ ‫مخاطب معموال ضمن دنبال کردن داستان‪ ،‬تخیل خالقانه خود‬ ‫را باز گذاشته و به کار می گیرد و ذهنیت او در مواجهه با اثر ممکن‬ ‫است گاهی به مقام تالیف برسد‪ .‬به این شکل بازیگر هم در مواجهه‬ ‫با اثر‪ ،‬دخل و تصرف خــود را دارد که الزم اســت ان یافته ها را با‬ ‫کارگردان در میان بگذارد‪.‬‬ ‫بازتاب این مجموعه را درمیان مخاطبان چطور ارزیابی‬ ‫می کنید؟‬ ‫احساس می کنم با توجه به این شرایط خاص که مردم درگیر‬ ‫بحران های اجتماعی شده اند‪ ،‬ارزیابی کار راحتی نباشد‪ .‬من از شما‬ ‫می پرسم؛ در حال حاضر که بیشتر توجه مردم به اخبار است‪ ،‬کسی‬ ‫دل و دماغ دنبال کردن قصه را دارد؟‬ ‫البته این ســریال توانســته مخاطبین بیشــتری را نسبت به‬ ‫مجموعه های دیگری کــه به صورت همزمــان در حال پخش از‬ ‫تلویزیون هستند‪ ،‬کســب کند‪ ،‬اما به هرحال شرایط اجتماعی را‬ ‫نمی توان نادیده گرفت‪...‬‬ ‫بله‪ ،‬به نظرم اگر این ســریال در زمان مناســب تری بازپخش‬ ‫می شد‪ ،‬می توان در مورد ان قضاوت بهتری داشته باشیم‪.‬‬ ‫از میان نقش هایی که بازی کردید‪ ،‬کدام نقش بیشتر در‬ ‫خاطرتان ماندگار شده است؟‬ ‫نقش شیر علی خان در «ایلدا» که قهرمانی از خطه لرستان بود‪،‬‬ ‫نقش مهلب در «مختارنامه»‪ ،‬نقش رضاشمر در سریال «یلدا» از‬ ‫نقش هایی هستند که بازی در انها را دوست داشته ام‪.‬‬ ‫در پایان از شما تشــکر می کنم‪ ،‬وجود هنرمندانی چون شما‪،‬‬ ‫همیشه باعث دلگرمی مردم هستند‪،‬که به مدد حضورتان می توانند‬ ‫لحظات خود را با دنبال کردن یک تریلر جذاب از قصه یک زندگی‬ ‫به دور از خبرهای نگران کننده سپری کنند‪...‬‬ صفحه 5 ‫‪6‬‬ ‫خرب فرهنگ و هرن‬ ‫ شنبه ‪30‬مهر‪ 1401‬شماره ‪1297‬‬ ‫معرفی هنرمندان اسیایی در ‪ Asia Now‬پاریس‬ ‫نمایشگاه ‪ Asia Now‬از‪ ۲۰‬تا ‪ ۲۳‬اکتبردرپاریس برگزارمی شود‪.‬پس ازدو سال درگیری با کرونا‪،‬امسال‬ ‫غرفه داران بیشتری دراین رویداد حضوردارند واز حدود ‪ 40‬شرکت و موسسه در سال های ‪ ۲۰۲۰‬و ‪ ۲۰۲۱‬به‬ ‫‪ ۷۵‬مجموعه در این دوره افزایش یافته است‪ ۱۳.‬گالری دیگر نیز از طریق پروژه های غیرانتفاعی مدیریت شده و‬ ‫عمومی که توسط نمایشگاه برگزار می شود‪،‬در این رویداد شرکت خواهند کرد‪ ۸۸.‬گالری در نسخه هشتم‪Asia‬‬ ‫‪ Now Paris‬حضور دارندکه از این میان بیش از‪ ۳۰‬گالری تازه وارد هستند‪.‬گالری حافظ از جده‪،‬گالری لورین‬ ‫از لس انجلس‪،‬گالری‪ O‬از تهران‪ ،‬گالری پیگمالیون از قزاقستان‪،‬گالری ریچاردسالتون ازلندن‪،‬گالری کابینت‬ ‫ازسئول‪،‬به همراه چند گالری از پاریس‪،‬هنگ کنگ و‪ ....‬در این نمایشگاه حضور دارند‪ /.‬هنرانالین‬ ‫کتاب «اوریل‪»۳۰۱۵‬منتشر شد‬ ‫کتاب«اوریل‪ »۳۰۱۵‬زندگی نامه داستانی شهیدامنیت‪،‬اکبرعبداهلل نژاد توسط انتشارات روایت فتح‬ ‫چاپ ومنتشر شد‪ .‬اکبرعبداهلل نژاد‪،‬شهیدی که درد یتیمی کشید‪،‬اما تالشش شادی و اسایش فرزندان‬ ‫مملکتش بود‪.‬‬ ‫روستازاده با محبتی که گرمای تمام دوران زندگی متاهلی اش را درکالم ارام همسرش می توان حس‬ ‫کرد‪.‬مریم شیدا‪،‬نویسنده توانایی است که حکایت دلپذیر دوران تاهل این مدافع امنیت را با لهجه شیرین‬ ‫شیرازی و قلمی ساده و روان روایت می کند‪ .‬کتاب «اوریل‪ »۳۰۱۵‬در‪۲۴۰‬صفحه و به قیمت‪ ۸۰۰۰۰‬تومان‬ ‫وارد بازار نشرشده است‪/.‬میزان‬ ‫خدای مرگ در مصر باستان چه کسی بود؟‬ ‫مصریان باستان به چیزهای زیادی مانند مومیایی کردن‪ ،‬ساخت مقبره ها و هرم های بزرگ‪ ،‬سیستم نوشتاری‬ ‫پیچیده و البته اعتقاد به زندگی پس از مرگ معروف هســتند‪ .‬با توجه به این که مرگ و ارادت به خدایان در این‬ ‫فرهنگ بسیار برجسته بود‪ ،‬خدای مرگ مصر باستان چه کسی بود؟‬ ‫در حالی که در اغلب مواقع اوزیریس‪ ،‬به عنوان خدای مصری عالم اموات یا خدای مردگان در نظر گرفته می شود‪،‬‬ ‫کارشناسان معتقد هستند شاید این گونه نباشد‪ .‬اندریا کوچارک (مدیر پروژه ای در دانشگاه هایدلبرگ المان که‬ ‫به متون ایینی اوزیریایی می پردازد) با اشاره به ان که شاید نامیدن اوزیریس‪ ،‬به عنوان خدای مرگ‪ ،‬کار اشتباهی‬ ‫باشد‪ ،‬گفت‪ :‬اوزیریس مرگ را نمی اورد و باعث مرگ نمی شد بلکه درواقع خدا و حاکم بر دنیای مردگان است‪ .‬او‬ ‫هم چنین خدای زندگی است و باروری گیاهان‪ ،‬حیوانات و انسان ها را تضمین می کند‪.‬‬ ‫مارک اسمیت (استاد بازنشسته مصرشناسی در دانشگاه اکسفورد) نیز معتقد است‪ :‬اوزیریس‪ ،‬در میان خدایان‬ ‫مصری غیرمعمول بود‪ ،‬زیرا او خود مرده و به لطف تشریفاتی که برای او انجام می شد‪ ،‬درحالت تغییر شکل جدیدی‬ ‫به زندگی بازگردانده شد‪ .‬مردم معمولی درمصرامیدوار بودند با استفاده از همان ایین ها بتوانند بعد از مرگ‪ ،‬به‬ ‫دنیای زندگان بازگردند‪ .‬بنابراین از انچه بر «اوزیریس» گذشته و بعد از مرگ‪ ،‬زنده شده است پیروی می کردند‪.‬‬ ‫دیگر خدایان مصری مانند ‪ Anubis، Horus، Hathor‬و ‪ Isis‬با مردگان مرتبط بودند‪ .‬با این حال‪ ،‬نامیدن‬ ‫هر یک از ان ها به عنوان خدای مرگ‪ ،‬نادرست است‪ .‬انوبیس با سر شغال‪ ،‬خدای مهمی است که با مردگان مرتبط‬ ‫است‪ .‬برخی از مصرشناسان معتقد هستند؛ او خدای مومیایی کردن است‪ .‬حتی اولین مومیایی‪ ،‬خود اوزیریس بود‪.‬‬ ‫برخی دیگر هم اعتقاد دارند که مصریان هیچ فرقه ای که مرگ را بپرستد نداشتند‪ .‬به نوعی می توان گفت‪ ،‬خدای‬ ‫مرگ در مصر باستان‪ ،‬خدای مرموزی است‪ .‬یکی از معدود مواردی که دران‪ ،‬این خدای مرموز ثبت شده است‪ ،‬روی‬ ‫پاپیروسی است که مربوط به حدود ‪ ۳۰۰۰‬سال پیش است‪ .‬این پاپیروس یک مار بالدار با دو جفت پای انسان و یک‬ ‫سر انسان که دمش به سر شغال ختم می شود را نشان می دهد‪ .‬برخی معتقد هستند که روی پاپیروس نوشته شده‬ ‫است که این خدای مرگ‪ ،‬خدای بزرگی که خدایان و انسان ها را می سازد‪،‬نام دارد‪ .‬شاید شخصی که این پاپیروس‬ ‫را نوشته سعی کرده مرگ‪ ،‬خدای بزرگ را خلق کند‪ ،‬اما هرگز موفق نشده است‪/.‬ایلنا‬ ‫مجسمه مغز در حراج پارکینسون‬ ‫مجموعه ای از مجسمه های مغز‪ ،‬را هنرمندانی از جمله تریسی امین‪،‬‬ ‫گاوین ترک وکنراد شاوکراس برای کمک به موسسه خیریه پارکینسون‬ ‫در انگلستان به حراج گذاشته اند‪ .‬حراج خیریه من‪ ،‬مغز من و من‪ ،‬قرار‬ ‫است ‪ ۹‬نوامبر درکریستیز لندن انجام شــود‪ .‬هر یک از اثار تخمینی‬ ‫بین ‪ ۲۰۰۰‬تا ‪ ۲۰۰۰۰‬پوند ارزش دارند‪ .‬همــه ‪ ۱۲‬هنرمند روی یک‬ ‫مدل خاص کار کرده اند که هنرمند جلوه های ویژه فیلم ‪Schoony‬‬ ‫طراحی کرده است‪ .‬اثر امین‪ ،‬تو هر بار مغزم را بیرون می کشی‪ ،‬نام دارد‪.‬‬ ‫اثر شاوکراس با عنوان سه ضلعی‪ ،‬فیزیک و متافیزیک را بررسی می کند‬ ‫و مغز و دیگر ســاختار های انتزاعی را به تصویر می کشد‪ .‬مجسمه ساز‬ ‫بریتانیایی‪ ،‬ابیگیل فالیس‪ ،‬در اثر ‪ Brainana‬مغز خود را به یک موز‬ ‫تغییر داده است‪ .‬از دیگر هنرمندان شرکت کننده می توان به الکس اکو‬ ‫اشاره کردکه سال ‪ ۲۰۲۰‬بیماری پارکینسون اوتشخیص داده شد‪ .‬او در‬ ‫بیانیه ای می گوید‪ :‬امیدوارم مجسمه مغز من با عنوان لرزش‪ ،‬بازنمایی‬ ‫بصری از زندگی با پارکینسون ایجاد کند‪/ .‬هنرانالین‬ ‫یک موزه صاحب نقاشی ال اس لوری‪ ،‬شد‬ ‫مرکز هنر ال اس لوری در سالفورد‪ ،‬تابلو نقاشی رفتن به مسابقه‬ ‫این نقاش بریتانیایی را خرید تا از مخفی شــدن این اثر هنری در‬ ‫مجموعه های خصوصی جلوگیری کند‪.‬‬ ‫مرکز هنر لوری برای خرید این نقاشــی محبوب عالقه مندان‬ ‫که در سال ‪ ۱۹۵۳‬میالدی خلق شــده ‪ ۷.۸‬میلیون پوند پرداخت‬ ‫کرده است‪.‬پیش از این که این نقاشی درحراجی روز چهارشنبه به‬ ‫مزایده گذاشته شود ارزش تخمینی پنج تا هشت میلیون پوند را‬ ‫برای ان براورد کرده بودند‪ .‬این نقاشی ‪ ۲۲‬سال در مرکز هنر لوری‬ ‫برای عموم مردم به نمایش گذاشته شده بود تا این که در سال ‪۱۹۹۹‬‬ ‫به قیمت ‪ ۱.۹‬میلیون پوند توسط انجمن فوتبالیست های حرفه ای‬ ‫خریداری شد‪ .‬لوری از سال ‪ ۱۹۵۲‬میالدی و پس از بازنشسته شدن‬ ‫از شغل اصلی که داشت به فعالیت هنری تمام وقت روی اورد پیش‬ ‫از ان‪ ،‬او فقط شــب ها و پس از این که مادرش می خوابید‪ ،‬به سراغ‬ ‫نقاشی می رفت‪/ .‬ایرنا‬ ‫قل اب‪ ،‬روایتی از حضرت عباس (ع) در شریعه‬ ‫بهناز زحمتکش‪ ،‬کارگردان نمایش قــل اب‪ ،‬ویژه بخش خیابانی‬ ‫هجدهمین جشنواره بین المللی تئاتر مقاومت در تشریح فعالیت های‬ ‫نمایشی خود گفت‪ :‬سال گذشته با نمایش خیابانی بی سر و زمین‪ ،‬پس‬ ‫ازدریافت جوایز کارگردانی و متن درجشــنواره ملی چتر زندگی‪ ،‬به‬ ‫جشنواره بین المللی تئاتر فجر نیز راه یافتم‪ .‬او درباره تجربه حضور خود‬ ‫در ویژه بخش خیابانی هجدهمین جشنواره بین المللی تئاتر مقاومت‬ ‫عنوان کرد‪ :‬امسال نیز با نمایش خیابانی قل اب‪ ،‬به این جشنواره امده و‬ ‫امیدوارم درکنارسایر هنرمندان‪ ،‬شاهد جشنواره ای خوب و پویا باشیم‪.‬‬ ‫این کارگردان ‪ ،‬در تشریح روایت و پیام نمایش گفت‪ :‬نمایش قل اب‪،‬‬ ‫روایتی است از لحظاتی که حضرت عباس در روز عاشورا برای برداشتن‬ ‫اب به سر شریعه می رود‪ .‬روایت این نمایش از زبان اب بیان می شود که‬ ‫عاشقانه منتظر عباس است‪ .‬او افزود‪ :‬نقش اب را در این نمایش مریم‬ ‫هاشمی بازی می کند و خانم ها شقایق خیراندیش‪ ،‬شبنم خیراندیش‪،‬‬ ‫مرضیه محمدی‪ ،‬رقیه محمدی بازیگران دیگر ان هستند‪/ .‬تسنیم‬ صفحه 6 ‫خرب فرهنگ و هرن‬ ‫نمایش ایرانی چه می دانیم؟ منتشر شد‬ ‫نشر گویا ‪،‬کتاب از نمایش ایرانی چه می دانیم؟ را منتشر کرده است‪.‬‬ ‫کتاب از نمایش ایرانی چه می دانیم؟ نوشته منوچهر اکبرلو‪ ،‬به معرفی نمایش هایی چون تعزیه‪ ،‬نقالی‪،‬ترنا‬ ‫بازی‪،‬پرده خوانی‪،‬بازی های زنانه‪،‬سیاه بازی و نمایش های عروسکی می پردازد‪.‬‬ ‫منوچهر اکبرلو‪ ،‬متولد سال ‪ ۱۳۴۱‬در تهران کارشناسی ارشد پژوهش هنر‪ ،‬نمایشنامه نویس‪ ،‬منتقد و‬ ‫مدرس هنرهای نمایشی است که تاکنون یکصد و پنجاه عنوان کتاب به قلم او منتشر شده است‪.‬‬ ‫کتاب از نمایش ایرانی چه می دانیم؟ در ‪ ۹۶‬صفحه با تصاویر رنگی و با قیمت چهل و پنج هزار تومان‬ ‫توسط نشر گویا منتشر شده است‪/.‬مهر‬ ‫با نابغه هیجان نمایی انتزاعی اشنا شوید‬ ‫جوان میچل‪،‬در فوریه سال ‪ ۱۹۲۵‬در شیکاگو متولد شد‪.‬او فرزند والدین ثروتمند و هنری بود و در‬ ‫نهایت به عنوان یک کودک خالق و پرانرژی بزرگ شد‪.‬او ساعت های بی شماری را به همراه خانواده اش‬ ‫در گالری های قرن نوزدهم موسســه هنری شــیکاگو صرف می کرد و از اثار نقاشان چیره دست پست‬ ‫امپرسیونیسم لذت می برد‪ .‬میچل‪ ،‬به کالج اسمیت رفت و دررشته هنرهای زیبا تحصیل کرد و سپس به‬ ‫نیویورک رفت تا حرفه نقاشی را ادامه دهد‪.‬دران جا به سرعت به یکی ازاعضای اصلی مکتب هنری نیویورک‬ ‫(گروهی متشکل از هنرمندان‪ ،‬نویسندگان و متفکران) تبدیل شد‪ .‬با این که این هنرمند توسط دنیای‬ ‫هنرنیویورک پذیرفته شده بود‪،‬اما هم چنان تقال می کرد تا جایگاهش به عنوان معدود هنرمندان زن در‬ ‫یک جنبش مشهور را پیدا کند‪ .‬سفری به اروپا‪ ،‬امضای میچل درسبک انتزاعی را شکل داد و درنتیجه‬ ‫نقاشی هایی مملو از رنگ های سرزنده و شکل های متمایز‪ ،‬به عناصر بارز نقاشی های او تبدیل شدند‪ .‬در‬ ‫اوایل دهه ‪ ۵۰‬میالدی ‪ ،‬میچل کم کم درنمایشگاه های گروهی کوچک از جمله نمایشگاه خیابان نهم ‪،‬که‬ ‫نقطه عطفی برای هیجان نمایی انتزاعی بود‪،‬شرکت کرد و به حدی مورد توجه قرار گرفت که به دنبال‬ ‫ان نخستین نمایشگاه انفرادی اش را در سال ‪ ۱۹۵۲‬برپا کرد‪ .‬میچل‪ ،‬به رغم محبوبیت روزافزونش در‬ ‫نیویورک‪ ،‬در اواخر دهه ‪ ۵۰‬میالدی اپارتمانی در پاریس خرید و بیشــتر وقتش را درانجا گذارند‪.‬او در‬ ‫فرانسه به خلق نقاشی های بزرگ و بسیار پیچیده روی اورد‪.‬‬ ‫در دهه ‪ ۶۰‬میالدی‪ ،‬میچل‪،‬کامال در پاریس جا افتاده بود‪ .‬تقاضا برای اثار هنری او بیشــتر و بیشتر‬ ‫می شد و از او دعوت می شد تا در نمایشگاه های معتبری مانند دوساالنه ونیز شرکت کند‪ .‬با گذشت زمان‬ ‫درنقاشی های او تغییراتی به وجود امد و از سبک خشن و فیزیکی به مرحله کنترل شده تری تبدیل شد‪.‬‬ ‫این تغییرات با تغییر مکان او به جایی در نزدیکی ژیورنی‪ ،‬همزمان شد‪ .‬ژیورنی‪ ،‬به عنوان محل زندگی‬ ‫کلود مونه‪ ،‬نقاش مشهور امپرسیونیست شناخته می شود و به وضوح می توان تاثیرات این نقاش چیره دست‬ ‫فرانسوی بر میچل را دید‪.‬او تا سال ‪ ۱۹۹۲‬و تا زمان مرگش در این مکان زندگی کرد و از طبیعت ان الهام‬ ‫گرفت‪ .‬میچل‪ ،‬نخستین نمایشگاه بزرگش در موزه را در ســال ‪ ۱۹۷۲‬با عنوان پنج سال من در روستا‪،‬‬ ‫برگزارکرد‪.‬این نمایشگاه با استقبال خوب منتقدان مواجه شــد و بسیاری از او به عنوان یکی از بهترین‬ ‫نقاشان امریکایی قرن بیستم یاد کردند‪ .‬یک دهه بعد‪ ،‬میچل‪ ،‬به نخستین زن امریکایی تبدیل شد که‬ ‫نمایشگاه انحصاری را در موزه هنر مدرن پاریس‪ ،‬برگزار کرده است‪ .‬پس از مدت کمی سالمت او با مشکل‬ ‫مواجه و به سرطان مبتال شد‪ .‬در اثار اواسط دهه ‪ ۸۰‬میالدی این هنرمند‪ ،‬می توان تغییر وضعیت ذهنی‬ ‫او را متوجه شد‪.‬‬ ‫میچل‪ ،‬تا زمانی که توان داشت به نقاشــی کردن ادامه داد و چندین نمایشگاه انحصاری در دهه ‪۸۰‬‬ ‫میالدی برگزارکرد و در نهایت در اکتبر سال ‪ ۱۹۹۲‬در بیمارستانی واقع در پاریس درگذشت‪/.‬ایسنا‬ ‫ شنبه ‪30‬مهر‪ 1401‬شماره ‪1297‬‬ ‫اجرای ‪ ۲۰۰‬موسیقیدان در کنسرتی المانی ـ چینی‬ ‫‪7‬‬ ‫جشن پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین کشورهای چین و المان یک هفته قبل ـ ‪۱۳‬‬ ‫نوامبر ـ به میزبانی گروه رسانه ای چین (‪ )China Media Group‬برگزار شد‪ .‬در جریان این مراسم‬ ‫اثاری از موسیقیدانان برجسته المانی چون بتهوون‪ ،‬واگنر و روبرت شومان به موازات اثاری از موسیقی‬ ‫سنتی و کالسیک چین به اجرا درامد‪.‬دراجرای این اثار اعضای ارکستر سمفونیک برلین المان و هم چنین‬ ‫خانه اپرای ملی چین حضور داشتند‪ .‬جشن پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین کشورهای‬ ‫چین و المان دومین مراسمی است که با همت گروه رسانه ای‪ CMG‬با تمرکز بر همکاری های موسیقایی‬ ‫میان کشورهای اروپایی با چین برگزار می شود‪/.‬ایسنا‬ صفحه 7 ‫ظهور یک پدیده کارگردانی در سینمای ایران‬ ‫صاحب امتیاز‪ :‬موسسه فرهنگی هنری وصف صبا‬ ‫مدیر مسئول و سردبیر‪ :‬محمدرضا شفیعی‬ ‫‪www.rooznamehsaba.com‬‬ ‫‪rooznamehsaba‬‬ ‫تهران ‪ -‬خیابان ایت اهلل مدنی ‪ -‬کوچه خجسته منش ‪ -‬پالک ‪5‬‬ ‫تلفن‪ 77582422 -6 :‬فکس‪77548245 :‬‬ ‫چاپ‪ :‬موسسه فرهنگی مطبوعاتی ایران‬ ‫توزیع‪ :‬نشر گستر امروز‬ ‫استاد دلهره و وحشت‬ ‫موســم برگریزان پاییزی اســت و درختان هلهله کنان‬ ‫برگ های رنگارنگ خود را بی حســاب به کف خیابان های‬ ‫تبریز می ریزند‪ .‬افتخار پاییز این است ک ه برگ هارا زیرپاهای ‬ ‫عاشق پهن می کند ‪ .‬درست زمانی که از شادی به دنیا امدن‬ ‫فرزند ســوم خانواده از خوشــحالی باال و پایین می پری و‬ ‫صدای خش خش برگ های خشک پاییزی با ملودی زیبا‪،‬‬ ‫نوید زندگی تازه ای را می دهند ‪ .‬و دراین روز ساموئل به دنیا‬ ‫می اید ‪ ،‬که حضورش در اینده ‪ ،‬افتخار خانواده خاچیکیان‬ ‫خواهد شد ‪.‬‬ ‫ساموئل خاچیکیان در مسیر پر فراز نشیب زندگی کاری‬ ‫خود ‪ ،‬چهارراه حوادث را پشــت ســر می گذارد و در مسیر‬ ‫طوفان درشهر ما‪ ،‬به فریاد نیمه شب‪ ،‬و در یک قدم تا مرگ‬ ‫با ایجاد دلهره و ضربت برای مخاطبان و عالقه مندان اثارش‬ ‫سرسام ‪،‬اور می شود‪ .‬او به لطف هنر و تخصصی که دارد و با‬ ‫بهره گیری از نورپردازی جنایی دراثارش به عنوان اغازگر‬ ‫ساخت فیلم های جنایی در ایران شناخته می شود ‪.‬‬ ‫دوستانش ‪ ،‬او را با نام «سام ول» می شناختند ‪ ،‬مخاطب‬ ‫سینما او را به عنوان اســتاد دلهره و وحشت می شناسند و‬ ‫منتقدان ‪ ،‬لقب هیچکاک ایران را بــرای او برگزیدند و در‬ ‫نهایت در تاربخ ســینمای ایران او یکی از تاثیرگذارترین‬ ‫کارگردان ها در سینمای ایران به شمار می رود ‪.‬‬ ‫ساموئل خاچیکیان متولد ‪ 29‬مهر ماه ‪ ، ۱۳۰۲‬کارگردان‪،‬‬ ‫تدوینگر‪ ،‬نویســنده‪ ،‬اهنگســاز فیلم و تهیه کننده ایرانی‬ ‫ارمنی تبــار دارای کارشناســی علوم اجتماعــی‪ ،‬تاریخ و‬ ‫باستان شناســی بود ‪ .‬همســر او‪ُ ،‬رزالین نام داشت و تنها‬ ‫پسرشان‪ ،‬اروین خاچیکیان به تدوین روی اورد‪ .‬او دو برادر‬ ‫با نام های ســیراک خاچیکیان (نوازنده برجســته ویولن و‬ ‫سوریک (سورن) خاچیکیان (صداگذار سینما) و یک خواهر‬ ‫نیز داشت ‪.‬‬ ‫امیر افشار فتوحی ‪ 29 -‬مهر ماه ابســتن حوادث و رویدادهای مهمی‬ ‫از جمله تصویب قرارداد نفت با کنسرســیوم در مجلس شورای ملی با ‪۵‬‬ ‫رای مخالف به سال ‪ 1333‬شمسی اســت و البته تظاهرات ضدسلطنتی‬ ‫دانشجویان در دانشگاه های تهران و ملی (دانشگاه شهید بهشتی کنونی)‪،‬‬ ‫تحصن علمای حوزه علمیه قم در مدرســه خان‪ ،‬برای اعتراض به فاجعه‬ ‫مســجد جامع کرمان و اعتصاب کارکنان وزارت کشور و پاالیشگاه نفت‬ ‫تهران و بانک ایران و انگلیس در ســال ‪ 1357‬شمسی از رویدادهای دیگر‬ ‫این روز است ‪.‬‬ ‫اما پیشتر از حوادثی که در تاریخ این روز به ثبت رسیده‪ 29،‬مهر‪1302‬‬ ‫نیز روز باشکوهی برای ارسن است‪ .‬پدری دانش اموخته زبان و ادبیات از‬ ‫دانشگاهخاربرتترکیهکهدرنخستینجمهوریارمنستان‬ ‫ب اکتبر روسیه‬ ‫به نمایندگی مجلس رسید؛ولی بااغازانقال ‬ ‫به ایران مهاجرت ودرشهر تبریز زندگی جدیدی را به دور‬ ‫از هیاهوی سیاست شروع و برای امرار معاش خریدوفروش‬ ‫قالی ایرانی را به عنوان شغل برگزید‪ .‬ارسن شاید به روی‬ ‫خود نمی اورد‪ ،‬اما در دلش بلوایی به پا است و مانندکسی که‬ ‫برای بار اول پدرشدن را تجربه می کند شوق نهانی در دل‬ ‫دارد و برای به دنیا امدن ســومین فرزندش سر از پا نمی‬ ‫شناسد‪ .‬صدای گریه نوزاد ‪ ،‬نوید به دنیا امدن فرزند سوم را‬ ‫می دهد وخوشحالی وصف ناپذیری که از برق نگاه ارسن کامال هویداست ‪.‬‬ ‫نام او را از کتاب انجیل انتخاب می کند‪ .‬نامی که در کتاب مقدس بارها ذکر‬ ‫شده و به معنای شنوا بودن خداوند یا خدا ندای او را شنید‪ ،‬است‪ .‬البته در‬ ‫برخی منابع به معنای درخواست شده از خداوند ‪ ،‬نیز امده است ‪ .‬پدر نام‬ ‫ساموئل را برای فرزند ســومش برگزید بدون ان که بداند وجود کتابخانه‬ ‫بزرگ در خانه و دلبستگی خانواده به موسیقی و هنر‪،‬زمینه ای برای گرایش‬ ‫فرزندش برای ورود به دنیای هنرهفتم خواهد شد‪ .‬او در نه سالگی نخستین‬ ‫شعرش را به زبان ارمنی و با نام «زندان» سرود که در روزنامه الیک چاپ شد‪.‬‬ ‫در سن چهارده سالگی در نمایش «سویل» در تئاتر باغ ملی تبریز بازی کرد‪.‬‬ ‫اما خانواده خاچیکیان دستخوش حوادثی از جمله رخدادهای ایران در دهه‬ ‫بیست مانند حضور متفقین‪ ،‬به قدرت رسیدن فرقه دمکرات در تبریز و غائله‬ ‫پیشه وری یک باردیگر محکوم به تن دادن به سرنوشت شده و وادار به کوچ‬ ‫می شوندودر نهایت ساموئل در بیست سالگی وارد تهران می شود‪.‬‬ ‫وی پس ازامدن خانواده اش به تهران‪،‬همراه باگروهی از دوستانش گروه‬ ‫تئاتری جوانان ارامنه را پایه ریزی کرد و دراغازراهش‪،‬با تخصصی که داشت‬ ‫به یاری سینمای ایران امد و توانایی فنی خود را به منصه ظهور رساند و با‬ ‫فیلم چهارراه حوادث‪ ،‬سینمای ایران را با سبک کاری خود اشنا کرد و برای‬ ‫رسیدن به ان چه که می خواست و به گفته خودش‪ ،‬برپایه برداشت و دریافت‬ ‫درونی اش‪ ،‬تدوین فیلم هایش را خود به دست گرفت‪.‬‬ ‫البته این کارگردان برجسته‪ ،‬انتخاب ژانر سینمای پلیسی و جنایی را‬ ‫برای مسیر فیلم سازی خوداتفاقی نمی داند و به دلیل این که همیشه عاشق‬ ‫نورپردازی بوده واین گونه فیلم ها از نظر نورپردازی زمین ه مناســبی ایجاد‬ ‫می کنند‪،‬به این نوع فیلم سازی عالقه‪‎‬نشــان داده است‪ .‬داستان فیلم های‬ ‫ک و روشن تصاویر می گذردو به گمان ساموئل این بستر‬ ‫پلیسی اغلب در تاری ‬ ‫مناسبی برای ارائ ه خالقیت است‪.‬‬ ‫خاچیکیان ازجمله معدودکارگردانانی است که حدود سه دهه پرکاراز‬ ‫پیشگامان نام اور سینمای ایران محسوب می شود وحاصل نزدیک به ‪۵۰‬‬ ‫سال فعالیت او در سینمای ایران ســاخت ‪ ۴۶‬فیلم بلند سینمایی است‪.‬‬ ‫رضا بیک ایمانوردی ‪ ،‬بهــروز وثوقی‪ ،‬پوری بنایــی‪ ،‬ناصر ملک مطیعی و‬ ‫محمدعلی فردین و همچنین بازیگرانی چون جالل پیشوائیان‪ ،‬جمشید‬ ‫هاشم پور ورضا رویگری بازیگرانی هستند ‪،‬که از دل سینمای خاچیکیان‬ ‫به ســینمای ایران معرفی شــدند‪ .‬ماجرای ساخت نخســتین فیلم این‬ ‫کارگردان برجسته سینمای ایران با نام بازگشت ‪،‬که در سال ‪ ۱۳۳۱‬تولید‬ ‫ودر ‪ ۹‬ابان ‪ ۱۳۳۲‬به نمایش همگانی درامد از انجایی اغازشد که ساناسار‬ ‫خاچاطوریان‪،‬تهیه کننده سینما‪،‬نمایشی که ساموئل به روی صحنه برده بود‬ ‫را دیدوجذب نوع کار و به خصوص نورپردازی صحنه ان شد و از او خواست‬ ‫فیلم بسازد‪.‬فیلمی که اغازگرفعالیت سینمایی خاچیکیان به شمار می اید‪.‬‬ ‫خاچیکیان پیش از فعالیت در سینما‪،‬در ســال ‪ ۱۳۲۴‬داستانی به نام‬ ‫برده های خاکستری در روزنامه الیک به چاپ رسانده بود ودران زمان نمی‬ ‫دانست شاید روزی این داستان بتواند دستمایه ای برای نمایشنامه عایشه‬ ‫و یا بعدها ساخت دومین فیلمش دختری از شیراز‪ ،‬شود‪ .‬البته پیش از این‬ ‫نام ان عایشه بود‪،‬اما به دلیل مخالفت اداره سانسور با نام‬ ‫عایشه‪،‬خاچیکیان عنوان دختری از شــیراز‪ ،‬را برای ان‬ ‫برگزید‪ .‬نام فیلم هرچه قدر هم تغییر می کرد درماهیت‬ ‫فیلم نقشی نداشــت چرا که قدرت داستان پردازی‪،‬این‬ ‫فیلم را با استقبال تماشاگران روبه رو کرد تا جایی که مورد‬ ‫توجه اهالی نقد نیز قرارگرفت‪ .‬با نمایش فیلم دختری از‬ ‫شیراز‪،‬سینمای ایران باب تازه ای از فیلم سازی را مقابل‬ ‫خوددید‪.‬تا جایی که طغرل افشــار در شماره سوم پیک‬ ‫سینما در تاریخ ‪ ۱۸‬خرداد ماه ‪« ،۱۳۳۳‬ظهور کارگردان‬ ‫واقعی در سینمای ایران» را تبریک گفت ‪ .‬خاچکیان یرای خلق سومین اثر‬ ‫خود به سراغ نمایشنامه سارا که خود نوشته بود‪،‬رفت و فیلم چهارراه حوادث‪،‬‬ ‫را بر اساس داستان ان کارگردانی کرد‪ .‬این فیلم از‪ ۲۹‬اسفند‪۱۳۳۳‬به مدت‬ ‫‪ ۶۶‬شب در پنج سینمای هما‪،‬دیانارویال‪،‬ونوس ومایاک نمایش داده شد‪.‬‬ ‫فیلمی که در نخستین فستیوال سینمایی ایران جوایز بهترین کارگردانی و‬ ‫بهترین بازیگر مرد (برای ارمان هوسپیان) را به دست اورد‪.‬اثری که به عنوان‬ ‫پرفروش ترین فیلم سال وهمچنین نخستین فیلم پلیسی سینمای ایران‬ ‫در سالنامه سینمایی ایران به ثبت رسید ‪ .‬ساموئل پس از پیروزی انقالب ‪،‬‬ ‫چندسالیفعالیتنداشتتااینکهباساختفیلمعقابهابازگشتیقدرتمند‬ ‫به سینما را تجربه کرد ‪ .‬فیلم عقاب ها شناخته شده ترین فیلم پس از انقالب‬ ‫از این کارگردان است که نوشته محمدرضا یوسفی بود و بر پایه رویداد واقعی‬ ‫نجات خلبان ایرانی به نام یداهلل شریفی راد به وسیله کردهای عراقی و انتقال‬ ‫او به ایران با بازی سعید راد‪ ،‬جمشید هاشم پور‪ ،‬زری برومند‪ ،‬شهاب عسگری‬ ‫و رضا رویگری ساخته شد ‪ .‬عقاب ها از نخستین و جدی ترین فیلم ها درحوزه‬ ‫جنگ ایران وعراق است که تابستان سال ‪ ۱۳۶۳‬فیلمبرداری و تولیدان به‬ ‫سر انجام رسید و در سال‪ ۱۳۶۴‬روانه پرده نفره ای سینماها شدو درمجموع‬ ‫سال های ‪ ۱۳۶۴‬تا ‪ ،۱۳۶۹‬به فروشی معادل ‪ ۷۳‬میلیون و ‪ ۸۶۲‬هزار تومان‬ ‫(معادل ‪۱۳۳‬میلیارد تومان در ســال ‪ )۱۳۹۹‬از ‪ ۸.۶‬میلیون تماشاگر‪ ،‬به‬ ‫پرمخاطب ترین فیلم تاریخ سینمای ایران تبدیل ویکی از برترین کارهای‬ ‫سینمای دفاع مقدس لقب گرفت‪ .‬اکران این فیلم تا سال ‪1385‬و استقبال‬ ‫مخاطبان از ان نشان از جذابیت فیلمی داردکه عالوه بر مولفه هایی چون‬ ‫موسیقی‪،‬کارگردانی و بازی های خوب‪ ،‬فیلمنامه ان که از مزیت قصه گویی‬ ‫برخوردار بود‪،‬دانست و این که معموال سینمای جنگ جزو ژانرهای مورد‬ ‫توجه تماشاگردرسراسردنیاست به خصوص تماشاگر ایرانی که با قصه های‬ ‫قهرمانانه‪،‬ارتباط بســیار خوبی برقرار می کند‪ .‬و اما این کارگردان خوش‬ ‫فکرفراز و نشیب های زیادی را در سینمای ایران تجربه کردودرسال های‬ ‫اخرعمرخوددچار بیماری الزایمر شدو به مدت دو ماه در بیمارستان بستری‬ ‫بود‪.‬امروز سی ام مهر ماه سالگرد روزیست که سام ول ‪ ،‬کارگردان سینمای‬ ‫دلهره و هیچکاک سینمای ایران با دوســتان وعالقه مندانش وداع کرد‪.‬‬ ‫اوساعت ‪ 2‬بعدازظهرروزدوشنبه‪ ۳۰‬مهرماه سال ‪،۱۳۸۰‬درسن ‪ ۷۸‬سالگی‬ ‫درگذشت‪.‬‬ صفحه 8