روزنامه هنرمند شماره 1391
روزنامه هنرمند شماره 1391
هنرمند را در «مگ لند» و «جار» ورق بزنید www.magland.ir
دوشنبه 27بهمنماه 1399سال سیزدهم شماره 4 1391صفـــحه 2500تومـان ISSN 2008-0816
www.jaaar.com
حکایتابتالیهنرمندانبه کروناو جشنواره ای کهتمامشد؛
همه راه ها به پروژه های
در حال فیلمبرداری
برمی گردد!
رئیس هیات مدیره اتحادیه تهیه کنندگان:
170فیلم در صف اکران
پیام وز یر ارشاد به سی و ششمین جشنواره موسیقی فجر
نگاهی به سیزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر؛
روایتی از سنت و نواوری
در خوشنویسی ،نگارگری
و تصو یرسازی
فرهنگ و هنرART & CULTURE 2.
هنر موسیقی بخش مهمی
از هویت فرهنگی و هنری و تجلی زبان
همدلی بوده است
فرهنگ و هنرART & CULTURE 2.
سید عباس صالحی:
شعر در ایام کرونا
فرصت مناسبی برای گفت وگو
با جهان فراهم کرد
به بهانه 78سالگی ناصر ممدوح گوینده و مدیر دوبالژ
مرد خاطره ساز
«اسپارتاکوس» و «زورو»
سینماوتلویزیون3.
CINEMA&TV
فرهنگ و هنرART & CULTURE 2.
چرا خوانندگی حامد بهداد
به سرنوشت ا ثار رادان ،فروتن
و حیایی دچار شد؟
فرهنگ و هنرART & CULTURE 4.
فراخوان ثبت نام ناشران
و رسانه های دیجیتال در نخستین
نمایشگاه مجازی ایران
فرهنگ و هنرART & CULTURE 2.
اعتراض انجمن فیلم کوتاه ایران به «فجر »۳۹
نگاهی از سر رفع تکلیف!
سینماوتلویزیون3.
CINEMA&TV
10فیلم عاشقانه که باید ببینید!
فرهنگ و هنرART & CULTURE 4. صفحه 1
2
نگاهی به سیزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر؛
دوشنبـــــــه 27بهمن ماه 1399سال سیزدهم شمــاره 1391
www.honarmandonline.ir
& ART
CULTURE
فرهنگ و هنر
اخبار
نقد
سیدعباسصالحی:
شعر در ایام کرونا فرصت مناسبی
برای گفت وگو با جهان فراهم کرد
وزیر ارشاد در ایین اختتامیه پانزدهمین دوره جشنواره شعر فجر گفت
شعرهای بلند در تکریم مدافعان سالمت ،سروده هایی با مضامین اموزش
بهداشت ،روایت رنج کرونایی شــاعران و ...همه اتفاقات تجربه زیست
ن در ایین
در دوران کرونا اســت .سید عباس صالحی یکشنبه ۲۶بهم
اختتامیه پانزدهمین دوره جشنواره شعر فجر با اشاره به دو اتفاق هم زمان
با این رویداد اظهار داشت :امسال در جشنواره شعر فجر شاهد دو اتفاق
هم زمان بودیم؛ نخستین اتفاق چهلمین سالگرد دفاع مقدس است .اتفاقی
که بخش قابل توجهی از شــعر ایرانی با ان پیوند خورد و شعر روایتگر
ارزش هایی همچون غرور ،حماسه ،عرفان ،معنویت ،سلوک ،مظلومیت،
اخالق ،ایثار و بسیاری از خصلت های نادر انسانیت بود .وی یاد شاعرانی
را که در دفاع مقدس برای هشت سال حماسه مردم ایران شعر سرودند
گرامی داشت و تصریح کرد :یاد و خاطره شاعران بزرگی همچون مهرداد
اوستا ،حمید ســبزواری ،سید حسن حسینی ،سپیده کاشانی و قیصر
امین پور و دیگر شاعران بزرگ را گرامی و یاد کسانی که ان زمان و پس
یداریم .وزیر
از ان از این رخداد کم نظیر انسان ساز شعر گفتند را پاس م
فرهنگ و ارشاد اسالمی خاطرنشان کرد :کرونا اتفاق دیگری بود که امسال
هم زمان با جشنواره جهان را درنوردید و یک سالی است میهن عزیزمان
را هم در برگرفته و ازاین رو شعر نیز با کرونا پیوند پیدا کرد .صالحی یاداور
شد :امسال در شرایط کرونایی سرمایه انسانی شعر پارسی به میدان امد و
شعر گرانسنگ سعدی «بنی ادمی اعضای یکدیگرند» جان مایه ای جهانی
شد اما در کنار این سرمایه تاریخی شعرای معاصر در قالب های مختلف به
میدان شعر امدند و این مسیر را ادامه دادند .وی افزود :شعرهای بلندی در
تکریم مدافعان سالمت سروده شد که حجم قابل توجهی از اشعار در این
فضا است و شعرهایی در ماه های نخست در قالب های کودکانه عرضه شد
که در فضای اموزش کمک کننده و پیشگیرانه بود .وزیر فرهنگ و ارشاد
اسالمی بیان کرد :در همین ایام کرونا روایت تجربه های کرونایی شاعران
و احواالت شخصی ان ها را نیز در قالب شعر دیده و خواندیم .صالحی ابراز
داشــت :در حوزه روایت رنج کرونایی نیز روایت های شاعرانه کم سروده
نشــده است و سروده های طنز نیز موجب لبخند بر لب های مردم شده
است که در جشنواره های مختلف ارائه شد .وی در پایان گفت :همه این
اتفاقات تجربه زیست در دوران کرونا است که به همگان و به ویژه معاونت
امور فرهنگی این وزارتخانه پیشنهاد می کنم به عنوان روزنه گفت وگو با
جهان ان را مورد توجه قرار دهند زیرا یکی از فرصت های گفت وگوی شعر
ایران با جهان است.
سامانه ثبت تخلفات ترافیک
اینترنت اپراتورهای همراه
راه اندازی شد
«ساترا» در جهت حمایت از حقوق کاربران ،اقدام به راه اندازی یک سامانه
برایثبتتخلفاتهزینهترافیکاینترنتدرمحتواینمایشیرسانه هاکرد.
پیرو انتشار اخباری مبنی بر محاسبه ترافیک اینترنت با تعرفه بین الملل
توسط برخی اپراتورهای تلفن همراه در پلتفرم های داخلی ،ساترا در جهت
حمایت از حقوق کاربران ،اقدام به راه اندازی یک سامانه برای ثبت تخلفات
هزینه ترافیک اینترنت در محتوای نمایشی رسانه ها کرده است .کاربران
می توانند با مراجعه به قسمت «ثبت تخلفات» در سایت ساترا به ادرس
، www.satra.irهرگونه تخلف در زمینه محاسبه ترافیک اینترنت را
از طریق این سامانه گزارش و از نتیجه ان مطلع شوند .بر اساس مصوبه
۲۵۱ ،۲۴۸ ،۲۳۷سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی ،اپراتورها
موظف هستند هزینه ترافیک محتوای داخلی روی پلتفرم های داخلی را با
تعرفه حداکثر نصف تعرفه بین الملل محاسبه کنند این در حالی است که
برخیاپراتورهابامحاسبههزینهترافیکاینترنتکاربرانبرخیپلتفرم هابر
مبنایتعرفهاینترنتبین الملل،حقوقکاربرانراتضییعمی کنند.
فراخوان ثبت نام ناشران
و رسانه های دیجیتال در نخستین
نمایشگاه مجازی ایران
ناشــران و رسانه های دیجیتال از امروز تا ســاعت 24روز دوشنبه 27
بهمن ماه میتوانند با مراجعه به نشانیhttps://www.saramad.ir :
با تخفیف 50درصدی در نخستین نمایشگاه مجازی ایران ثبت نام نمایند.
محمد صادق افراسیابی ،معاون امور محتوایی مرکز توسعه فرهنگ و هنر
در فضای مجازی (مرکز ســابق فناوری اطالعات و رسانه های دیجیتال
وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی) گفت :نخستین نمایشگاه مجازی اتاق
ایران با حمایت مرکز توسعه فرهنگ و هنر در فضای مجازی ،مرکز توسعه
ی تجارت الکترونیکی وزارت صنعت ،معدن و تجارت ،صندوق نواوری و
شکوفایی معاونت علمی فناوری ریاست جمهوری توسط اتاق بازرگانی
ایران از پنجم اسفندماه به مدت نود روز برگزار خواهد شد .وی افزود :این
نمایشگاه فضایی اختصاصی و مجزا را برای ناشران و رسانه های دیجیتال
شامل ناشران و تولید کنندگان محتوا ،سامانه ها و سکوهای ارائه دهنده
خدمات و استارتاپ ها فراهم کرده است .افراسیابی گفت :عالقه مندان
برای اطالع از جزئیات برگزاری نمایشگاه می توانند به نشانیhttps://:
iranvirtualexpo.comمراجعه کرده و یا با شماره 09339865401
تماس حاصل نمایند .وی افزود :در ســامانه ی نمایشگاه ظرفیت های
مختلفی برای انعقاد قراردادهای B To Bبا موسسات حاضر در نمایشگاه
در نظر گرفته شــده است و با توجه به حضور برخی مجامع بین المللی
انتظار میرود نخستین نمایشگاه مجازی ایران منجر به توسعه کسب و
کارهای کشور در داخل و خارج از کشور بشود.
روایتیازسنتونواوریدرخوشنویسی،نگارگریوتصویرسازی
مریم درویش
دررشته هایخوشنویسی،نگارگریوتصویرسازیسیزدهمینجشنوارههنرهایتجسمیفجراثارمتنوعی
از هنرمندان جوان به نمایش درامده است« .طوبای زرین» نام بخش اصلی جشنواره هنرهای تجسمی فجر
است که به شکل رقابتی برگزار می شود .هنرمندان سراسر کشور با ارسال اثار خود در شاخه های ده گانه
هنرهای تجســمی ،برای شرکت در این مســابقه بزرگ اقدام کردند و پس از بررسی اثار توسط شورای
هنری ،اثار منتخب برای نمایش در جشــنواره معرفی شدند .در این گزارش نگاهی داریم به سه شاخه
خوشنویسی ،نگارگری و تصویرسازی .در سیزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر ۷۸اثر خوشنویسی
از ۶۹هنرمند به نمایش درامده است .خوشنویسی هنر کهن ایرانی است که در گذر زمان و با وجود همه
تغییر و تحوالتی که در انسان و نحوه زندگی او به وجود امده است ،همچنان جذابیت های خود را حفظ
کرده و عالقه منــدان زیادی در میان هنرمندان و مخاطبان هنر دارد .در میان اثار به نمایش درامده در
جشنواره هنرهای تجسمی فجر ،می توان شاهد اثار گوناگونی بود که در شاخه های مختلف خوشنویسی به
وجود امده و هرکدام طرفداران خود را دارد .همان طور که انتظار می رود تعداد زیادی از اثار این بخش به
خوشنویسی کالسیک اختصاص داشته و خط نستعلیق جایگاه نخست را در میان انواع خطوط دارد .پس
از ان خط شکسته نستعلیق قرار دارد و تعدادی از اثار هم با خطوطی مانند نسخ ،ثلث و ...نگاشته شده اند.
اثار خط نقاشی نیز حضور پر رنگی در این میان دارند و می توان جلوه های متنوعی از طرح و رنگ را در این
اثار مشاهده کرد .سعید خویه در یک تابلوی نقاشی خط ،فضایی مانند کاغذهای ابر و باد را به وجود اورده
است که در میان موج رنگ ها ،حروف و کلمات فارسی به صورت محو و تنیده در زمینه دیده می شوند.
سعید دولتی از همدان تنها با استفاده از فرم چند حرف فارسی و تکرار انها روی بوم ،یک ترکیب بندی رنگی
را ایجاد کرده است .کسری کرکزی در تابلوی «مهر مادری» درون یک دایره از خطوط مختلف استفاده
کرده است .بخش مرکزی دایره با خطی مدرن پر شده و در اطراف ان از خط نستعلیق استفاده شده است.
کاظم خراسانی از مشهد با استفاده از خط کوفی و ترکیب حروف در میان رنگ ها و بافت ها ،تابلویی را به
وجود اورده است .هادی هنردوست از همدان با استفاده از دو رنگ مکمل زرد و بنفش اثری را به وجود
اورده است که حروفی به خط نستعلیق در ان دیده می شود ،اما ترکیب کلمات به گونه ای است که به جای
خوانایی انها ،فرم و ترکیب بندی موردتوجه هنرمند بوده است .نیکتا پاکدامن از تهران و محمدباقر ازادکیا
از ابهر نیز خوشنویسی را در بستری از نقوش سنتی ایرانی به کار برده و نقش مایه هایی از گلیم و گبه را در
کار خود استفاده کرده اند.
ازهار شرکاء با خط نستعلیق به کتابت سوره حمد پرداخته و اصغر محمدی از زنجان ،از خط نستعلیق برای
نوشتن «صلوات خاصه» استفاده کرده است .نیما الکایی الشکی که برگزیده یازدهمین جشنواره هنرهای
تجسمی فجر است ،شعری از موالنا را انتخاب کرده و مصرع ها و ابیات ان را روی خطوط منحنی یا درون
دایره های متعدد نگاشته تا یک ترکیب بندی با فرمی قرینه را ایجاد کند .متین اعتباریان از اصفهان در تابلوی
«دمی با حافظ» سیاه مشقی از حروف و کلمات نستعلیق را ارائه کرده است و محمد سلطانی لرستانی از
کوهدشت ،دعای نادعلی را در قالب چلیپا نگاشته است .امیردانش مراغی از مراغه ،که برگزیده پنجمین
دوساالنه خوشنویسی است ،سوره حمد را به خط شکسته نستعلیق نگاشته است .او کادر خود را به چند
قسمت مختلف تقسیم کرده و در هر کدام از انها به شکلی متفاوت به نگارش سوره اغازین قران کریم
پرداخته است .ایمان وکیلی مطلق از اصفهان ،مناجات نامه خواجه عبداهلل انصاری را به خط شکسته به رشته
تحریر دراورده است .مریم ویسی تابلوی «بسم اهلل» را به خط کوفی نوشته است و محمد صالحی از این
خط برای نگارش سوره توحید استفاده کرده است .ساالر محمودیان در تابلوی «ربنا» از خط نسخ استفاده
کرده و بر روی کاغذی ساده و بدون هیچ تزیین ،دو رنگ سیاه و قرمز را در کنار هم قرار داده است .نظامعلی
مرادی از همدان نیز خط نسخ ایرانی را به کار برده و «ایه الکرسی» را درون قابی تذهیب شده به رشته
تحریر دراورده است .مرتضی شیرسلیمیان از یزد «نصایح به پسر ادم» را به خط نسخ کتابت کرده است.
محمدباقر اذرکیا ،سیدرسول اقامیری ،جواد ابراهیمیان ،حمید احمدی ،احمد احمدی حیدری ،احمد
ارجمندی،سهیلاسکندری،متیناعتباریان،نیماالکاییالشکی،محمدکاظمامیدبخش،حمیدرضااکبری،
احمد بهروزی ،محمد بیگدلی ،فرامرز پالیزبان ،نیکتا پاکدامن ،مصطفی تاجیان ،مسعود جان بزرگی ،علی
جعفری ،امیر جلیلوند ،مهرداد جمشیدی ،مرتضی جهانی ،کاظم خراسانی ،بهروز خشکرودیان ،عباس
خواجوند ،محسن خوشنویسان ،سعید خویه ،مجید داستانی ،امیر دانش مراغی (دانشومند) ،طاهره دهقانی،
مهسا دواچی ،سعید دولتی ،محمود رحیمی عهد ،مجید سعید کافی ،محمد سلطانی لرستانی ،فریبرز
ســلیمی ،روح اهلل شاه کرمی ،حامد شاه حسینی ،ازهار شرکاء ،لطیف شکری ،محمد جواد شکوهی فر،
مرتضیشیرسلیمیان،ناصرصادقی،محمدصالحی،احدصباحیکیا،سیدمهدیطاهری،محمدعابد،فرهاد
عابدی سنگ نویی ،مصطفی عابدینی ،محمد عبدالهی ،بهاران عسگری ،شهرام عظیمی ،حامد فقیهی ،جواد
لنگری ،اصغر محمدی ،عسکر محمدی تبار ،ساالر محمودیان ،نظامعلی مرادی ،رویا مرادیان ،اکبر مشتاق
پور ،سید مجید موسوی مقدم ،شهربانو نجفی ،هادی هنردوست ،محمود وطن خواه ،ایمان وکیلی مطلق،
مریم ویسی ،کسری کرکزی ،عبدالرسول یاقوتی و علیرضا یوسفی فر شرکت کنندگان بخش خوشنویسی
سیزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر هستند .در بخش نگارگری و تذهیب سیزدهمین جشنواره
هنرهای تجسمی فجر ۷۸اثر از ۷۲هنرمند به نمایش درامده است .شمسه یکی از فرم های رایج در تذهیب
است که طرفداران زیادی دارد و خارج از بستر اصلی ان ،یعنی کتاب ارایی ،می تواند به عنوان تابلویی تزیینی
حضور مستقل داشته باشد .اسراء صالحی در تابلوی «نگاه پدرم» شمسه ای را با رنگ غالب الجوردی به
وجود اورده است .مریم علیا از کرج نیز در اثری با عنوان «ققنوس تولد دوباره» شمسه را به شکل دایره هایی
تو در تو نمایش داده که همگی گرایش به باال دارند .فریده اشرفی یک جلد قران را تذهیب کرده است .لیال
ظهوریان نجار ،سراسر کادر خود را با نقوش ظریف خطایی پوشانده و در میان صفحه یک شمسه را شکل
داده است .الهام گل افروز نفوتی از رشت ،کتیبه ای را با ظرایف فراوان تذهیب کرده است.
گل و مرغ نیز از شاخه های شناخته شده نگارگری است که در این جشنواره حضور دارد .سمیه سادات
افشاری چمک از اصفهان تابلوی گل و مرغی را بر زمینه سیاه ارائه کرده است .مائده مهدوی گل و مرغ
را تنها با استفاده از رنگ قهوه ای روی کاغذ سفید اورده است و زهرا کیا از اصفهان ،سراسر کادر خود را با
گل ها و پرندگان رنگین پوشانده و فضایی پر انرژی به وجود اورده است .سعید عباسی از اصفهان در تابلوی
«دگردیسی» سراسر فضای گل و مرغ و زمینه را با تنالیته رنگ های قرمز و بنفش پوشانده و کمی دقت الزم
است تا در میان این گل ها بتوان موجوداتی عجیب یا ادم هایی ترسناک و تغییر شکل یافته را مشاهده کرد.
زهرا سیدان در اثری با عنوان «صلح را روی بال های تو می نویسم» پرنده های چوبی را درون قاب گذاشته
است که روی بدن انها تذهیب شده است .سمانه شریفی ادیب بر روی بومی که با کاهگل پوشیده شده
است ،نقوشی را به کار برده که یاداور کاشیکاری در بناهای کهن ایران است.
در اثار نگارگری نیز با تابلوهایی مواجه هستیم که موضوعات مختلف را دربر می گیرند .عسگر کریمی قبادی
در تابلوی «هریسن» چرخه حیات در طبیعت را نشان داده و حیواناتی که در حال شکار یکدیگر هستند
در یک قاب دیده می شوند .سارا رهبر از اهواز در تابلوی «گفت وگوی سیمرغ و اژدها» با استفاده از رنگ
طالیی روی زمینه سرمه ای ،نبرد خیر و شر را با ظرافت فراوان به تصویر کشیده است .وجیهه مهدوی پور
مازندرانی از بابل هم در تابلوی «نیایش» با استفاده از الگوهای شناخته شده نگارگری فیگور پیرمردی را
ترسیم کرده است که در فضای کهکشان و میان اجرام اسمانی دست ها را باال برده و نیایش می کند .صابر
حلوانی از اصفهان نیز که برگزیده بیست و هفتمین جشنواره تجسمی جوانان است ،در تابلوی «بر بند
کشیدن ضحاک» با استفاده از تنالیته رنگ قهوه ای ،ضحاک ماردوش را در حال مجازات نشان می دهد.
امیر حسین اقامیری ،محمدرضا اقامیری ،هادی اقامیری ،پگاه ابراهیمی ،محبوبه ابراهیمیان ،فریبا ازهری،
فریده اشرفی ،فضل اهلل افشار ،سمیه السادات افشاری چمک ،الهام امین علی ،مریم باباعلی ،جواد برزویی،
میالد بیلکی ،محمد رضا پارسا ،پروانه پورکاوه ،امیرارسالن تجویدی ،نسیبه (نسیم) تقی زاده ،زینب تورانلو،
زهرا ثابت نیا ،محمد جانبخش ،مهرنوش حاتمی داریانی ،صابر حلوانی ،مجید حکیمی نیا ،الناز داداش زاده
ماهر ،زهرا دوستی ،سولماز راشدزاده ،فرهاد رفیعی کرکوندی ،سارا رهبر ،محیا زارع ،زبیر سعیدی ،حبیب اهلل
ســوخته سرایی ،زهرا سیدان ،سحرسادات سیدی ،زینب شاهی ،اتوسا شاهی فخر ،جواد شبان طاهری،
سمانه شریفی ادیب ،سارا شعله ور مبرهن ،اکرم شیرپیشه ،مریم شیروانی ،ژیال شیری ،اسراء صالحی ،لیال
صمدی ،رویا طهماسبی ،لیال ظهوریان نجار ،مریم عارفی ،مهدی عباس زاده ،شهال عباسپور ،سعید عباسی،
مریم علیا ،فاطمه غزالی ،مجید فتاحی ،رزا فرجام ،سعید فروردین ،مریم فضلی ،هادی فقیهی ،نگار فالحی،
زهرا قاضی پور ،الهام گل افروز نفوتی ،محیا محمد ،ملیکا محمودی راد ،پرنیا مدرسی ،نسترن مدرسی،
معصومه مدنی ،پریسا معینی ،میالد مهتابیان پور ،مائده مهدوی ،وجیهه مهدی پور مازندرانی ،میثم نیلی،
فریبا کاظمی بهار ،عسگر کریمی قبادی و زهرا کیا شرکت کنندگان بخش نگارگری سیزدهمین جشنواره
هنرهای تجسمی فجر هستند .بخش تصویرسازی در سیزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر رتبه
نخست در تعداد اثار را به خود اختصاص داده است .در این بخش ۲۱۲اثر از ۹۹هنرمند به نمایش درامده
است .در رشته تصویرسازی اثار به دو شکل سفارشی و شخصی تولید می شوند .این اثار گاه تصاویری بر
اســاس داستان ها و متن هایی هستند که برای چاپ در کتاب یا نشریات استفاده می شود و یا تصاویری
هســتند که هنرمندان برای بیان موضوع یا دغدغه شخصی خود ارائه می کنند .در بخش تصویرسازی
جشنواره فجر نیز اثاری در هر دو دسته حضور دارد که در میان انها می توان تکنیک های متنوع ،نگاه های
مختلف و فضاهای جذاب شخصی را مشاهده کرد .همچنین تعدادی از اثار به صورت نسخه اصلی به نمایش
درامده و تعدادی دیگر بر روی شاســی چاپ شده اند .فرحناز نجفی در سه گانه ای با عنوان «سیب های
مهربان» سه فضای مختلف را نشان داده است که سیب به صورت نمادین و در جایی غیر طبیعی ،در انها
دیده می شــود .مریم سادات سیادت در مجموعه «چوب به دست های ورزیل» بر اساس نمایشنامه ای از
غالمحسین ساعدی ،اثار سیاه و سفیدی را ارائه کرده است که با استفاده از خودکار روی کاغذ کشیده شده
و انسان را در موقعیت های مختلف نشان می دهد .سیما ریحانی از یزد در تابلوی خود از نگارگری ایرانی
الهام گرفته و فضایی از باغ و درختان را از پس پنجره نشان می دهد .مجتبی موالیی چالچوقی از ابهر ،سه اثر
ارائه کرده است که هر کدام عنوان متفاوتی دارد .این اثار که فقط رنگ های زرد ،نارنجی و سیاه در انها دیده
می شود ،انسان را در موقعیتی بغرنج نشان می دهند .سیده زهرا نبئی از ابهر در مجموعه «هدایت قران»
به تصویر کردن داستان های قرانی پرداخته و فهیمه ازاد از اصفهان یک مجموعه تصویرسازی را بر اساس
داستان های کهن ایرانی ارائه کرده است .مریم کوچک نژاد از ساری در اثری از مجموعه «سرزمین عجایب»
با استفاده از مداد سیاه و ابرنگ ،کودکی را در موقعیت های مختلف نشان داده و هاله تاجی هم بخشی از
تصویرسازی های مجموعه «من از چه می ترسیدم» را نمایش داده است که کودکی را در موقعیت هایی که
باعث ترس او می شود نشان می دهد .ریحانه نیکنامی تصاویری از مجموعه «کارخانه کلمه سازی» را ارائه
کرده است و زهرا حائری در مجموعه «روضه» به نمایش تصاویری از جلسات روضه خوانی زنانه پرداخته
است .علی فالح کردی از قم داستان اشنای «شنل قرمزی» را تصویرسازی کرده و تصاویر سیاه و سفیدی
ارائه کرده است که تنها بخش هایی از ان به رنگ قرمز دیده می شود .عادله پسندیده از مشهد نیز تصاویری
را بر اساس مصرع «امد بهار جان ها ای شاخ تر برقص ا» به نمایش گذاشته است.
پیام وزیر ارشاد به سی و ششمین جشنواره موسیقی فجر
هنرموسیقیبخشمهمی
از هویت فرهنگی و هنری و تجلی زبان همدلی بوده است
صالحی :توجه به حوزه های مرتبط با موســیقی مانند ترانه و
تولیدات رسانه ای تخصصی موسیقی با برگزاری «جایزه ترانه»
و «جایزه موســیقی و رســانه» بیانگر نگاه و رویکرد جامع به
عرصه موسیقی و حوزه های پیرامون است .صالحی در پیام خود
به این دوره جشنواره نوشت :هنر در گذر زمان و کوران وقایع راه
می گشاید و پیش می رود ،چنانکه از گذشته تا امروز جریان ها و
اثار هنری از بستر وقایع برخاسته اند و هویت فرهنگی و هنری
جامعه را تبیین کرده اند و در این میان هنر موســیقی بخش
مهمی از هویت فرهنگــی و هنری و تجلی زبان همدلی بوده
است .در یک سال اخیر که شرایط بیماری کرونا دشواری هایی
را برای همه عرصه ها از جمله فرهنگ و هنر پدید اورد ،هنر و
از جمله موسیقی با جامعه همدلی و همراهی کرده و به تناسب
ویژگی های این دوران خالقیت هایی در موســیقی بروز کرد و
هنرمندان گرانقدر تجربه هایی رقم زدند که جریان موسیقی را
تداوم بخشید .وزیر فرهنگ وارشاد اسالمی در ادامه پیام خود
به جشنواره نوشــته است :سی و ششمین جشنواره موسیقی
فجر فرصت هایی را براساس شرایط جدید و شیوه های متناسب
با این روزگار بــرای اجرای گروه ها و هنرمندان موســیقی و
استفاده مخاطبان فراهم اورده است .توجه به حوزه های مرتبط
با موسیقی مانند ترانه و تولیدات رسانه ای تخصصی موسیقی
با برگزاری «جایزه ترانه» و «جایزه موســیقی و رسانه» بیانگر
نگاه و رویکرد جامع به عرصه موســیقی و حوزه های پیرامون
است .بخش رقابتی جشــنواره هم فرصتی است تا با ارزیابی
کارشناســی و تخصصی تولیدات موسیقی ،داشته های کمی
و کیفــی و نیازهای این عرصه ،شناســایی و مورد گفت وگو و
نقد قرار گیرد .حضور هنرمندان گرامی را در ســی و ششمین
جشنواره موسیقی فجر ارج نهاده و از تالش همکاران معاونت
امور هنری و ستاد برگزاری جشنواره صمیمانه سپاسگزارم. صفحه 2
موسوی رئیس هیات مدیره اتحادیه تهیه کنندگان:
170فیلم در صف اکران ایستاده اند
رئیس هیات مدیره اتحادیه تهیه کنندگان گفت :حدود ۱۷۰فیلم سینمایی داریم که نمایش داده نشده است و
بخش اعظمی از این اثار تولید شده سال ۹۸هستند و تعدادی از انها تولیدات امسال .پس با این اوصاف دست
سینمای ایران برای نمایش پر است .بعد از برگزاری جشنواره فیلم فجر همه ساله حرف و حدیث های اکران
نوروزی بر سر زبان ها بود اما امسال به دلیل شرایط کرونا صاحبان اثار در بالتکلیفی قرار دارند و معلوم نیست اقبال
از اکران نوروزی از سوی صاحبان اثار چگونه خواهد بود همه نگران جهش های کرونایی هستند.
دست سینمای ایران از فیلم های پرمخاطب پر است
سیدغالمرضا موسوی تهیه کننده با سابقه سینمای ایران و رئیس هیات مدیره اتحادیه تهیه کنندگان درباره
اثارپرمخاطبی که امکان اقبال مخاطب و اکران نوروزی را خواهند داشت در گفت و گو با خبرنگار سینمایی فارس
گفت :حدود ۱۷۰فیلم سینمایی داریم که نمایش داده نشده است و بخش اعظمی از این اثار تولید شده سال
۹۸هستند و تعدادی از انها تولیدات امسال .پس با این اوصاف دست سینمای ایران برای نمایش پر است حتی
اگر ۲۰درصد از این فیلم ها پرمخاطب باشند می تواند موفق عمل کند و سینما دست خالی نیست .وی ادامه
داد :بنابراین می تواند به اندازه کافی تماشاچی را ترغیب به رفتن به سینماکند .اما شرایط کرونا تا نیمه اول سال
۱۴۰۰و زمانی که واکسن ها تزریق شود به همین منوال خواهد بود تا بتوانیم شرایط عادی داشته باشیم .فارغ از
این که فیلم های جشنواره سی و نهم فیلم فجر به لحاظ کیفیت تماشاگر خوب یا بد یا متوسط است به دلیل
کرونا و فیلم ها اکران نشده ،دست سینمای ایران برای فیلم های پرمخاطب پر است.
اگر کرونا وارد فاز جدید نشود نوروز نسبی خوبی خواهیم داشت
موسوی درباره اقبال مخاطب از اکران نوروزی گفت :همه شرایط سالن های سینما به جهش های احتمالی کرونا
بستگی دارد .درست است که جشنواره با بهترین شکل ممکن به لحاظ بهداشتی وبا ظرفیت ۳۰درصد بسیار
خوب برگزار شد اما از روز گذشته شاهد افزایش تعداد بیماران در برخی مناطق کشور از جمله خوزستان بودیم.
افزایش تعداد بیماران و وضعیت شهرها به لحاظ بیماری تعیین کننده است اگر شرایط نوروز به صورت امروز باشد
نوروز امسال فیلم ها فروش نسبی خوب خواهند داشت اما اگر شرایط به سمت قرمز برود سینما تعطیل خواهد
شد .تهیه کننده فیلم «قصیده گاو سفید» در ادامه توضیح داد :برگزاری جشنواره ثابت کرد .نمایش فیلم ها در
سینماها با رعایت شیوه نامه های بهداشتی با مشکلی روبرو نیست جشنواره فیلم فجر با رعایت حداکثری صورت
گرفت و همه چیز خوب بود و ایمنی بسیار زیادی وجود داشت اگر این ایمنی همچنان ادامه داشته باشد و کرونا
وارد فازهای بعدی نشود در ایام نوروز رونق نسبی خواهیم داشت.
ترکیب کمدی و درام جذاب برای اکران نوروز
در پاسخ به این سوال که برای ترغیب مخاطب به دیدن اثار در سالن های سینما برای اکران نوروزی چه
ترکیبی را پیشنهاد می کنید توضیح داد :معموال یک ترکیب کمدی و درام جذاب ترکیب مناسبی است و
اثار متنوع برای اکران نوروز بسیار مناسب است فیلم هایی باید در اکران نوروزی جای بگیرند که مخاطب
پسند هستند و فیلم های خوبی باشند که تماشاچی رغبت کند و به سالن سینما مراجعه کند این بسیار
www.honarmandonline.ir
سینما,,ولتوییزون
CINEMA &TV
به بهانه 78سالگی ناصر ممدوح
گوینده و مدیر دوبالژ
مرد خاطره ساز
«اسپارتاکوس» و «زورو»
مهم است که کارهای متنوع کنار هم قرار بگیرد.
شورای صنفی تنها در اکران نوروزی دخالت می کند
وی درباره در نظر گرفتن امتیازی برای اثار پرجایزه جشنواره سی و نهم از سوی شورای صنفی گفت :این مهم باز
می گردد به صاحبان اثار که برای اکران نوروزی درخواست کننده باشند .فیلم های عید براساس درخواست تهیه
کنندگان و پخش کنندگان تعین می شود و تنها فصل اکران است که شورا به دلیل اهمیت این اکران دخالت می
کند تا بتوانند اکران خوب و چیدمان جذاب و متنوعی در این اکران داشته باشیم اما شورا در برنامه های دوم عید
دخالتی ندارد .باید ببینیم امسال عالقمندان به اکران نوروزی چه تعدادی هستند و درخواستشان را برای شورا
بفرستند و براساس کار کارشناسی فیلم ها انتخاب می شوند .درباره بهترین فیلم از نگاه مردمی که فیلم «ابلق»
موفق به کسب سیمرغ ان شد باید ببینیم .صاحبان فیلم اماده اکران هستند با توجه به این مهم که تماشاگران
جشنواره سی و نهم فیلم را انتخاب کردند یک امکانات بیشتری برای این فیلم در نظر گرفته خواهد شد.
فیلم ها در اکران انالین سرقت می شوند
موسوی درباره اکران انالین و فیلم های مناسب برای این دست اکران گفت :برای فیلم هایی که هزینه های باال
دارد ،اکران انالین اصال مناسب نیست و نمی تواند انجام شود .متاسفانه در این اکران فیلم ها سرقت می شود
علیرغم تمام تمهیداتی که وزارت ارشاد و مراجع مختلف انجام می دهند اما باز هم فیلم ها سرقت می شود .اگر
این امکان فراهم می بود که فیلم ها دچار سرقت نشود اکران انالین می توانست بسیار خوب باشد .اکران انالین
برای فیلم هایی مناسب است که زیاد به بازگشت سرمایه توجه نکنند و بتوانند با حداقل درامد هزینه های خود
را پوشش دهند.
همه راه ها به پروژه های در حال فیلمبرداری برمی گردد!
مســئله اصلی مواجهه هنرمندان با این نوع خبرها است که
سبب انتقاد ان ها شده اســت .برخی از این سینمایی ها که
تمایلی هم به صحبت رســمی ندارند ،از نحوه انتشار خبرها
در فضای مجازی چنان گله مند هستند که عاجزانه می گویند
ای کاش دســت از سر ما برداشته شود ،بویژه انکه بعضی از
ان ها دور از خانواده و دلواپس خبردار شــدن و نگرانی شان
هســتند .البته از میان همان اسم ها و خبرها ،مارال جیرانی
که به عنــوان یکی از برگزیده های جشــنواره فجر و حاضر
در اختتامیه ،خبر ابتالیش به کرونا منتشــر شده بود ،همان
دیشــب از حال خوب خــود خبر داد و به نوعــی ماجرا را
تکذیب کرد .ایمان امیدواری ،برنده ســیمرغ بلورین بهترین
اعتراض انجمن فیلم کوتاه ایران به «فجر »۳۹
نگاهی از سر رفع تکلیف!
انجمن فیلم کوتاه ایران (ایسفا) با ارایه بیانیه ای اعتراضی به سی و نهمین
جشنواره فیلم فجر ،عنوان کرد که این رویداد نگاهی حاشیه ای به فیلم
کوتاه داشــته اســت .انجمن فیلم کوتاه ایران در رابطه با سی و نهمین
جشنواره فیلم فجر بیانیه ای ارایه کرده که در ان امده است« :ضمن عرض
تبریک به تمامی اعضای انجمن فیلم کوتاه ایران که در ســی و نهمین
جشنواره فیلم فجر ،در بخش های مختلف خوش درخشیدند و باعث افتخار
این انجمن شدند ،به استحضار می رساند که هیات مدیره انجمن فیلم کوتاه
ایران (ایسفا) ،مطابق سال های گذشته از نزدیک فعالیت های ان جشنواره
را در بخش مسابقه فیلم کوتاه دنبال کرده و تحلیل و بررسی سیاست های
اتخاذ شده را در دستور کار خود قرار داده است .هیات مدیره ایسفا طی دو
سال گذشته در رابطه با شیوه و ساختار اجرایی بخش مسابقه فیلم های
کوتاه در جشنواره فیلم فجر ،در فواصل مختلف با برگزاری جلسات با دبیر
محترم جشنواره ،و به شکل مکتوب و شفاهی به نواقص و اشکاالت این
شــیوه برگزاری تاکید داشته و امسال هم ایسفا این اطمینان خاطر را به
دبیر محترم جشــنواره داده بود که می تواند در بخش های انتخاب اثار،
برگزاری جلسات نقد و بررسی فیلم ها و همچنین برگزاری فضای رونمایی
از فیلم ها و حضور اهالی فیلم کوتاه انچنان که شایسته انهاست ،با جشنواره
مشارکت جدی داشته باشد .لذا انتظار می رفت برگزارکنندگان این دوره
با در نظر گرفتن تجربه های پیشین و نگاه کارشناسانه انجمن فیلم کوتاه
دوشنبـــــــه 27بهمن ماه 1399سال سیزدهم شمــاره 1391
گزارش
حکایت ابتالی هنرمندان به کرونا و جشنواره ای که تمام شد؛
انتشار خبرهای حاشــیه دار از مبتال شدن برخی هنرمندان
به کرونا باعث انتقاد ان ها از این ماجرا شــده اســت .اگرچه
ویروس کوید ،19تبعیضی میان مردم در هیچ کجای جهان
قائل نیســت و برایش فرقی نمی کند که یک انسان معمولی
را درگیر کند یا یک چهره شــناخته شده ،اما با این حال در
طول یک سال گذشــته مبتال شدن چهره ها در هر رشته و
شغلی خبرســاز بوده و چه بسا خبرهای تلخی از درگذشت
همین چهره ها منتشــر شده اســت ،این در حالی است که
کرونا هر روز قربانی های زیادی از بین مردم عادی می گیرد.
این ماجرا در کشــور ما هم در جریان است ولی معموال هر
خبــری از ابتالی چهره ها به کرونا بویــژه اگر هنرمند اهل
ســینما باشند ،حاشــیه های زیادی را به همراه دارد ،انقدر
که گاهی ســامتی شخص در سایه قرار می گیرد .نمونه این
مســئله خبرهایی است که از روز گذشته درباره مبتال شدن
چند سینماگر به کرونا در فضای مجازی منتشر و علت بیشتر
ان ها هم به جشــنواره فجر و اختتامیه اش نسبت داده شد؛
درواقع فضا چنان شــده که گویی عده ای منتظر نشسته اند
تا یکی از اهالی ســینما بخاطر کرونا کارش به بستر بیماری
و بیمارســتان بکشــد و بعد ان را بر ســر برگزارکننده های
جشــنواره بکوبند؛ البته شــاید بگویید اگر جشنواره برگزار
نمیشد شاید پروژه ای هم نبود که هنرمندان بخواهند در ان
شرکت و بعد به کرونا مبتال شوند کما اینکه یکی از منتقدان
و کارگردان ها در مصاحبه ای رعایت پروتکل های بهداشتی
در ســر صحنه فیلمبرداری را نوعی شوخی بیان کرده بود و
معتقــد بود هرکاری کنید نمی توانید تمام نکات بهداشــتی
را رعایت کنید اما فارغ از جشــنواره ای که دیگر تمام شده،
3
ایران ،نسبت به رفع دغدغه های به حق جامعه فیلم کوتاه تدابیر موثرتر و
کارامدی بیندیشند و از ظرفیت های ایسفا در این زمینه بهره بگیرند .اما
پس از انتشار فراخوان این رویداد و در طول برگزاری این جشنواره شاهد
بودیم که امسال نیز ایرادات به شکل نامناسب تری وجود داشتند .بنابراین بر
یدانیم که به منظور رشد و اعتالی هر چه بیشتر فیلم کوتاه
خود واجب م
و سرمایه های انسانی این حوزه ،این پرسش ها را از برگزارکنندگان جشنواره
فجرمطرحکنیم.
.۱انجمن فیلم کوتاه ایران بر این باور است که فیلم کوتاه باید به عنوان یک
مدیوم مستقل و خالقانه در جشنواره ملی فجر حضوری موثر و مقتدرانه
داشته باشد .به این معنی که فرایند انتخاب ،معرفی و تقدیر از این اثار به
شکل کام ً
ال حرفه ای و استاندارد صورت بپذیرد .اما متاسفانه در این دوره
نیز با محدود کردن شکل دریافت اثار و انحصاری کردن ان به فیلم های
حاضر در بخش مسابقه جشنواره فیلم کوتاه تهران ،بار دیگر بخش بزرگی
از جامعه مستعد و جوان فیلم کوتاه کشور نادیده گرفته شد .چرا جشنواره
فیلم فجر که دارای ردیف بودجه و امکانات اســت این زحمت را به خود
نمی دهد که طبق یک شیوه استاندارد و یک ایین نامه مشخص نسبت به
انتخاب فیلم های کوتاه اقدام کند؟ چرا در شرایط امروز که فیلم های کوتاه با
هزینه و زحمات زیادی ساخته می شوند ،جشنواره فیلم فجر بستر تازه ای
برای معرفی و کشف استعدادهای این عرصه نمی شود؟
چهره پردازی جشنواره هم طبق پیگیری حالش خوب است
و از بیمارســتان مرخص شده اســت .این هنرمندان اگرچه
خبر بیمار شدنشــان با برگزاری جشنواره فجر گره زده شد،
اما هر کدام روایتی یا شاید پشت پرده ای دیگر هم دارند که
وقتــی پرس وجو می کنیم به پروژه های در حال فیلمبرداری
هم می رسیم .این روزها فیلم ها و سریال های نمایش خانگی
متعددی با حضور بسیاری از هنرمندان سینما در حال تولید
هستند .در یک سال گذشته بازیگرها و عوامل پشت صحنه
زیادی بوده اند که در همین کارها به کرونا مبتال شده و حتی
مثــل کریم اکبری مبارکه از دنیا رفته انــد .هر کدام از این
پروژه ها موظف به رعایت پروتکل ها هستند و در شرایطی که
وزیر بهداشت از پخش شدن کرونای انگلیسی در کشور خبر
می دهــد فعالیت این پروژه ها بیش از پیش باید زیر ذره بین
باشد ،بخصوص از سوی عوامل کار .بابک کریمی بازیگر فیلم
«بی همه چیز» محســن قرایی که در حین ساخت این فیلم
به کرونا مبتال شد ،چند قبل از پروتکل های سخت گیرانه سر
صحنــه این فیلم گفته بود و اینکه بعد از ان ،به هر پروژه ای
رفته شرایط این فیلم را مثال زده و خواستار رعایت به همان
گونه شده است .البته او تاکید می کند که ماجرای ابتالیش
به کرونا در یک جمع خانوادگــی اتفاق افتاده بود .در حال
حاضر بیشــتر نگرانی ها به گروه های فیلمبرداری برمی گردد
که برای تمام کردن پروژه تا شب عید حسابی مشغول کارند
و در هر کدام نیز تعداد زیادی از اهالی سینما حضور دارند.
به نظر می رســد با هشــدارهای رو به افزایش ستاد مقابله
با کرونا ضرورت دارد بــر این پروژه ها نظارتی جدی صورت
بگیرد تا شاهد افزایش تعداد مبتالیان نباشیم.
.۲چرا مسئوالن برگزاری جشنواره به بخش مسابقه فیلم کوتاه به عنوان
بخشــی حاشــیه ای و از ســر رفع تکلیف نگاه می کنند و در هر دوره از
اختصاص دادن سالن و سئانس مناسب برای فیلم های کوتاه ،نشست های
نقد و بررسی اثار و معرفی فیلمسازان جوان با حضور منتقدان و صاحب
نظران عرصه فیلم کوتاه طفره می روند؟ و اینکه امسال طبق کدام ایین نامه
با این استدالل که فیلم های بخش مسابقه ،پیش از این در جشنواره فیلم
کوتاه تهران نمایش داشته اند از نمایش انها خودداری شده است؟
.۳ضمن احترام به داوران محترم امســال بخش فیلــم کوتاه ،از طریق
مجراهای مختلف شــنیده شده که دبیر محترم به دفعات اعالم کرده اند
که در انتخاب اعضای داوری با انجمن فیلم کوتاه ایران مشورت و همکاری
داشته اند .این در حالی است که هیات مدیره ایسفا هیچ نامه رسمی و حتی
درخواست شفاهی از سوی دبیرخانه جشنواره فجر دریافت نکرده است .این
صحیح نیست که از اعتبار صنف بهره برده شود و متاسفانه در عمل به هیچ
درخواست مشروعی که صنف برای احقاق حقوق خانواده فیلم کوتاه داشته
توجهی نشود .ما از دبیر محترم در این رابطه خواستار شفاف سازی هستیم.
.۴در میان هیات داوران امسال بخش کوتاه متاسفانه هیچ خانمی حضور
ندارد .ایا این روش درستی است که در جشنواره ای که عنوان ملی بر خود
نهاده است نگاه نیمی از جامعه حذف شود؟
تقاضا داریم پرسش های مطروحه ،از جانب دبیر محترم و دست اندرکاران
برگزاری سی و نهمین جشنواره فجر به منظور شفافیت اذهان جامعه فیلم
کوتاه ایران ،پاسخ های درخور دریافت دارد .در پایان انجمن فیلم کوتاه ایران
همچنان امادگی هر نوع همکاری را برای ســامان دهی این بخش اعالم
یدارد .به امید رشد و بالندگی هر چه بیشتر فیلم کوتاه ایران».
م
نوجوان ۱۳ســاله ای که برای اولین بار به ســینما رفته
بود ،بدجوری از دیدن تصاویر متحرک روی پرده نقره ای
هیجان زده شد .این جادو رهایش نمی کرد .این فکر ان
قدر با او ماند تا او را به ناصر ممدوح تبدیل کرد؛ یکی از
صداهای ماندگار و خاطره ساز ما.
ناصر ممدوح ،گوینده و مدیر دوبالژ اثار متعددی است.
بزرگترهــا اول بار صدای او را با فیلــم «زنده باد زاپاتا»
ساخته مشــهور الیا کازان شناختند و نسل جدیدتر هم
با «جزیره اســرارامیز» از او خاطــره دارند .این هنرمند
که زاده ۲۶بهمن ســال ۱۳۲۱اســت ،امروز ۷۸ساله
می شود و به همین مناسبت موزه سینما ،فیلم کوتاهی
از گفتگوی او که ســال ۱۳۹۴انجام شده ،منتشر کرده
است .اما ورود این نوجوان مشتاق که حاال به جز درس
و مشــق ،رویای دیگری به نام ســینما داشت ،به عرصه
دوبله ،داستان جالبی دارد.
ممدوح بعد از اینکه جذبه ســینما را چشــید ،مدام در
اندیشــه ان بود که در این عرصه سهمی داشته باشد و
می خواســت مجالی برای حضور بیابد .به همین منظور
دســت به قلم شــد و فیلمنامه ای نوشت که قصه خوبی
هم داشــت؛ «نه مثل یک بیگانه» .دســت نوشته اش را
برداشــت و پیش زنده یاد مهدی میثاقیه برد که یکی از
بزرگترین تهیه کنندگان سینما در ان دوره بود.
او نیز کوشــید فوت و فن کار را به این جوانک مشــتاق
بیامــوزد ولی در چند نشســتی که با ممدوح داشــت،
متوجه صدای خوب او شــد و جوان را به عطااهلل کاملی،
از مدیــران کاربلد دوبالژ معرفی کرد .کاملی دریافت که
جوانک نیازی هم به تست گویندگی ندارد و دست او را
گرفــت و به پروژه «زنده بــاد زاپاتا» دعوتش کرد و این
ســراغاز حضور ناصر ممدوح در زمینه گویندگی بود که
به سال ۱۳۴۰برمی گردد .او با «زاپاتا» گریست و زندگی
کرد ولذت برد .او پیش «کاملی» مشق گویندگی کرد و
ان چنان که خود می گوید زندگی اش در سینما خالصه
می شد.
ممدوح در ســال های پربار فعالیت خود با گویندگی در
اثاری همچون «اســپارتاکوس»«،محمد رســوال اهلل»،
«الســید»«،دره من چه ســبز بود»« ،کتاب افرینش»،
«جنگ و صلح» و ...نیز نســخه ســینمایی «شاه لیر»
و «هملت» یــا مجموعه های تلویزیونــی «جنگجویان
کوهستان»« ،زورو»« ،لئوناردو داوینچی» و ...برای مردم
خاطراتی شیرین ساخته است .همچنانکه کودکان دیروز
با کارتون های «سندباد»«،معاون کالنتر» و «مارکوپولو»
و ...او را به یاد دارند.
ممدوح که تجربیاتی در حوزه بازیگری دارد ،همچنان
دوســتدار حرفــه گویندگــی اســت .ان چنانکه خود
می گوید :وقتی جای شــخصیتی حرف می زنم ،خود را
به جای او می گــذارم ولی در فیلم هــای کره ای ژاپنی
نمی توانم صحبت کنم ،نمی توانم خود را با لب و دهان و
صدای انان تطبیق دهم .این صدای خاطره ســاز که باور
دارد کار هنر مبتنی بر ســلیقه است ،از دوستش «بهرام
زند » هم یاد می کنــد که در زمینه تنظیم دیالوگ ها و
انتخاب گویندگان چقدر وسواس داشته است .و حاال او
از محبت مردم می گوید که همیشه شرمنده اش کرده اند:
مردم صداها را دوست دارند ولی نه هر صدایی را .صدای
ماندگار داریم ولی تعدادشان به اندازه دوبلورها نیست .
ممدوح اضافــه می کند :مردم را واقعا دوســت دارم .از
لبخنــد دیگران لذت می برم ،این دیگــران می تواند هر
کســی باشد و از دیدن چهره های گرفته ،دلم می گیرد.
کاری نمی توام برایشــان بکنم ولی دلــم می گیرد .اگر
با مــن صحبت کنند ،تا جای امکان ارام شــان می کنم
و هرگز نمک بر زخم شــان نمی پاشــم ».ســخنان او با
شــکرگزاری اش از خداونــد به پایان می رســد :هر چه
دارم از لطف خداســت و خودم هیچ چیزی نیستم .خدا
مرا بسیار دوست داشــته و خیلی چیزها در اختیار من
گذاشته است. صفحه 3
چرا خوانندگی حامد بهداد به سرنوشت اثار رادان ،فروتن و حیایی دچار شد؟
HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER
شماره • 1391دوشنبه 27بهمن ماه • 1399سال سیزدهم • 4صفـــحه
صاحب امتیاز :شـرکت جهان سبز
مـدیر عامـــل :حسـین احـمـدی
مدیر مسوول :مهدی احمدی
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :گل اذین
سازمان اگهی ها88311361 - 88311353 :
نشانى :تهران ،خیابان مطهری ،بعد از خیابان سلیمان خاطر
خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489 - 88301986 :
توزیع :نشرگستر امروز
منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند
http://honarmandonline.ir/?p=6049
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری
سیستم مدیریت کیفیت
ISO 10004:2012
ISO 9001 : 2008
instagram.com/honarmandonline
telegram.me/honarmandnews
www.honarmandonline.ir
اوقات شرعی
به وقت تهران
اذان ظهر
غروب افتاب
اذان مغرب
اذان صبح فردا
طلوع افتاب فردا
12:00
16:52
17:13
05:37
07:07
گنج سخن
امام حسین علیه السالم :
هر کس فکرش به جایى نرسد و راه تدبیر بر او بسته شود،
کلیدشمداراست.
بحاراالنوار ،ج ،75ص128
پندبزرگان
مایه خوشبختی انسانیت است
که هر انسانی فقط انی هست که هست.
فرناندوپسوا
حافظانه
کنون که می دمد از بوستان نسیم بهشت
من و شراب فرح بخش و یار حورسرشت
گدا چرا نزند الف سلطنت امروز
که خیمه سایه ابر است و بزمگه لب کشت
یک بازیگر ،خواننده شــد یا یک خواننده ،بازیگر شد؛ این روزها این
تیترها را زیاد می بینیم و می شنویم و درباره ان صحبت می کنیم .به
هر حال ،برخی بازیگرها دوســت دارند عالوه بر حضور جلوی دوربین
فیلم برداری ،پشت میکروفون بایستند و شانس شان را در خوانندگی هم
امتحان کنند ،همان طور که بعضی خواننده ها دوست دارند در قامت
بازیگری هم دیده شوند .چند هفته گذشته حامد بهداد نیز ،با انتشار
البوم «هزار هیچ» به طور جدی تر وارد عرصه خوانندگی شد؛ البومی
که در ان به اندازه بازیگری موفق نبود و شاید اخرین تجربه او در این
زمینه باشد .به همین بهانه ،می خواهیم درباره بازیگرانی بنویسیم که
ورودشان به دنیای موسیقی ،به دالیلی با شکست مواجه شده است.
حامد بهداد
شایدخوانندگیبرایحامدبهدادازخوانندگیبرایفیلمسینمایی«نیمه
ی شده باشد .تهیه کنندگی برای البوم موسیقی
شب اتفاق افتاد» جد
«بادیات» و «سمبل» ،ممکن است نشانه عالقه این بازیگر به موسیقی
باشد ،اما دلیلی برای موفقیت او در البوم جدیدش ،یعنی «هزار هیچ»
نیســت .او در این البوم هفت قطعه از اشعار حافظ را در سبک راک
و بلوز اجرا کرد .ســبکی که اص ً
ال با اشــعار نغز حافظ جور درنیامد و
بهداد نتوانسته خروجی قابل قبولی در قطعه های این البوم ارائه دهد.
خوانندگی با اشعار حافظ البته سبک انحصاری ندارد ،اما ادا و خوانش
اشعار او به شیوه ای دلکش نیاز دارد ،نه سبک راک و بلوز ،با ان همه
ریتم خشــن اهنگ! ناگفته نماند حامد بهداد عالوه بر خوانندگی و
اهنگ سازی ،تهیه کنندگی این البوم را هم برعهده داشته است.
بهرام رادان
بهرام رادان ،هشت ســال پیش از اولین البوم رســمی خود به نام
«روی دیگر» با اهنگ ســازی کیوان هنرمند رونمایی کرد .البومی
12قطعــه ای که 9قطعه ان به زبان فارســی و ســه اهنگ دیگر
ان به زبان انگلیســی خوانده شــده بود .رادان شــانس خود را در
این البوم ،با ســبک راک امتحان کرد و بعد از انتشــار ان ،شاهد
انتقادهای زیادی بود .شــاید به همین دلیل اســت که او در طول
سال های گذشته دیگر به طور جدی به سراغ موسیقی نرفته است.
هرچند رادان که عالوه بر خوانندگی ،تهیه کنندگی این البوم را هم
عهده دار بود ،در جواب منتقدانش گفته است«:نه اوازخوان هستم
و نه قصد اوازخوانی داشتم .اصال اساس این که این اثر به وجود امد،
عالقه بود .دو سه نقد دیدم که نقدهای خوبی بود ،ولی 95درصد
مخالفت ها از روی حسادت و بخل است».
محمدرضافروتن
خیلی ها صدای محمدرضا فروتن را در فیلم «شــب یلدا» با گذشت
چندسال هنوز به یاد دارند .صدا یکی از اسباب بزرگ خوانندگی است
و فروتن به واسطه جنس خاص صدایش ،این امتیاز را نسبت به دیگر
هم صنفان خــود دارد؛ اما کارنامه او نشــان داده که او در خوانندگی
نتوانسته اســت به قدر کافی تاثیرگذار باشــد .اولین البــوم او به نام
«می فهممت»با ترانه های زنده یاد افشین یداللهی و اهنگ سازی بابک
زرین که در ســال 95منتشر شد ،شــاید می توانست شروع جدی و
خوبی برای او محسوب شود؛ اما ادامه ان با قطعه های «اینستاگرام»،
«ژنتیک»« ،نفس بکش» و «هیهات ،»2یک پروژه شکســت خورده
به شــمار می اید؛ هرچند فروتن در زمینه خوانندگی ســعی کرد از
اهنگ سازان معروفی چون کارن همایون فر و ترانه سرایانی مانند افشین
یداللهی استفاده کند تا به این واسطه از زاویه اهنگ سازی و ترانه سرایی
مورد انتقاد قرار نگیرد.
امین حیایی
همین که ما با شــنیدن نام امین حیایی به یاد ســکانس های خوب
بازیگری اش می افتیم و حتی در پستوی ذهن مان خبری از خوانندگی
او نیســت ،یعنی می توان او را خواننده ناموفقی دانســت .شاید برای
خیلی ها عجیب باشــد کــه او در دهه 1380و با گــروه کویر ،البوم
موسیقی«باران» را منتشر کرده و در فیلم هایی هم به واسطه بازی در
نقش یک خواننده ،چند ترانه خوانده است .به احتمال زیاد عالقه او به
خوانندگی باعث شد تجربه او در زمینه خوانندگی تا امسال ادامه داشته
باشد و تیتراژ برنامه های حیاتی تلویزیون ،مانند ویژه برنامه سال تحویل
در شبکه یک را بخواند و حتی در برنامه استعدادیابی «عصر جدید»
نیز ،به طور رســمی پشت میکروفون بایستد و «دیوونه می سازی» را
بخواند .به دنبال عالقه رفتن اصال بد نیست ،اما نتیجه کار وقتی شیرین
است که در ان حرفی برای گفتن داشته باشید.
پشت صحنه
دیروز یکی از دوستان بازیگر که اتفاقا فیلمشان در جشنواره به دالیلی جزو 16فیلم جشنواره فیلم فجر امسال نبود مهمان دفتر روزنامه بود از پشت صحنه سینما برامون گفت ،از
باندبازیها و رفیقبازیها سر نقش دادن به افراد تا ابذال در سینما! از طالق زوجهای هنری سینما تا ...منو ببخشید که دیگه نمیتونم همه چیز رو اینجا بگم؛ واقعا چرا ما زوجهای هنریمون
انقدر از هم طالق میگیرن؟ فقط نگید که طالق تو همه اصناف و افراد هست چون بازیگرا معروفن و روابط خانوادگیشون رسانه ای میشه همه خبردار میشن! بله این هست ولی من از
زوجهای هنری که خانم و اقا بازیگر باشن و از هم طالق نگرفته باشن اقای پاکنیت و همسرشون االن به ذهنم میرسه اونم اگه تو این تایمی که من در حال نوشتن پشت صحنه هستم
از هم طالق نگرفته باشن! البته شوخی کردم ولی فکر میکنم به تعداد انگشتان دست نرسن! دیروز که اسم هرکی اومد ایشون با صدای بلند میخدید که نمیدونی فالنی دو ساله که از
فالی جدا شده رفته با فالنی! ما هم تعجب! اهههه چرا؟ ایشونم میگفت سینماست دیگه! خالصه جالب بود صنعت سینما ظاهرا با باندبازی و شهرت و پول و الت بازی و ...اداره میشه؛
داشتم فکر میکنم یه همچین عواملی باید یه مدیر و رئیس چاله میدونی داشته باشن ازشون حساب ببرن نه اقای انتظامی بنده خدا زیادی برای خانواده سینما فرهنگی هستن! خالصه
قرار شد چند وقت یکبار بیاد دفتر از پشت صحنه روابط بازیگران و کارگردانها و داستان های سینما برامون بگه ،البته بعد هر کدوم از حرفایی که میگفت به بچههای تحریریه میگفت
جایی اینارو نگیدا!! ما هم میگفتیم نه بابا منم خیلی سعی کردم سربسته بگم شما چیزی نفهمید که به قولم هم عمل کرده باشم؛ راستی دیروز در خبرها امده بود که برق 20میلیون
نفر رایگان شد؛ گفتم از دستاوردهای دولت تدبیر هم براتون بگم یه وقت انگ سیاه نمایی بهم نزنید! امیدوارم در این روزهای پربال جانتون بی بال باشه.
10فیلم عاشقانه که باید ببینید!
در حالی که بسیاری یک قرار عاشــقانه ماندگار را در شب ولنتاین را یک
مهمانی ولنتاینی شلوغ را ترجیح می دهند ،برخی نیز دوست دارند در این
شب سرد یک کمدی رمانتیک را با عشق زندگی شان تماشا کنند .در ادامه
این مطلب می خواهیم شما را با ۱۰فیلم نوجوانانه ای اشنا کنیم که روزهای
نوستالژیک گذشــته را به یادتان اورده و بهترین گزینه ها برای تماشا در
روز ولنتاین هستند .از کمدی های رمانتیک تا فیلم های با پایان غم انگیز،
بدون شک در این فهرست دستکم یک گزینه مناسب برای هر یک از شما
که این مطلب را می خواهید وجود خواهد داشت.
)2018( Kissing Booth
این فیلم اورجینال که توسط نتفلیکس ساخته شده داستان دختری به نام الی ایوانز
و دوست دوران کودکی اش ،لین فلین را روایت می کند که قرار است در یک مراسم
جمع اوری کمک مالی برای مدرسه شرکت کنند .اما وقتی همه دوستانش شرایط را
برای اشنایی او با ناخوشایندترین پسر مدرسه فراهم می کنند ،زندگی الی به یکباره
دگرگون می شــود .این فیلم تمام خصیصه های یک فیلم نوجوانانه را دارد :دختری
ناشــناخته که مشهور می شود ،پسر بد مدرسه که عاشق او می شود و مهمانی های
دبیرســتانی .سناریو این فیلم به هیچ عنوان پیچیده نیست و تنها برای لذت بردن از
تماشای یک فیلم در روز ولنتاین ساخته شده است.
)2018( Sierra Burgess Is A Loser
در یک داســتان عاشقانه معمول ،شخصیت منفی داستان در ابتدا قهرمان داستان را
اذیــت کرده و تمام تالش خود را برای تبدیل کردن زندگی او به جهنم می کند .در
فیلم ،Sierra Burgess Is A Loserدختر بدجنس داستان به قهران فیلم کمک
می کند تا به عشق خود برسد .این دو به عنوان رقیب با هم روبرو می شوند اما پس
از اینکه با شخصیت دوست داشتنی پنهان یکدیگر اشنا می شوند سعی می کنند به
هم کمک کنند .اگر چه داستان جذابی را باید انتظار داشته باشید ،اما سکانس های
دردناکی مانند خیانت ،دروغ گفتن در شــبکه های مجازی و صفحات مجازی گول
زننده نیز در انتظار شــما خواهند بود .البته باید به یاد داشته باشید که این سکانس
ها نیز بخشــی از جذابیت فیلم هســتند و بدون شک در روز ولنتاین از تماشای این
فیلم لذت خواهید برد.
)2019( The Perfect Date
در عصر تکنولوژی ،همه چیز ممکن اســت ،حتی پیدا کردن بهترین عشق .بروکس
راتیگان دانش اموزی اســت که رویای رفتن به یکی از بهترین دانشگاه های امریکا
را در ســر می پروراند و با ایجاد اپلیکیشــنی که کاربران از طریق ان قادرند وی را
به شریک عشــقی مناسب خود تبدیل کنند ،ســعی می کند برای شهریه دانشگاه
پــول پس انداز کند .در ادامه او در یکی از ماموریت هایش شــیفته یکی از کاربران
اپلیکیشــن خود می شود .در پایان داستان ،بروکس درســی مهم را می اموزد :اگر
ادای کســی که نیست را دربیاورد ،به چیزی که می خواهد نخواهد رسید ،چه دختر
رویاهایش باشد و چه دانشگاه محبوبش.
)2010( Easy A
شــایعه یکی از کلیشــه های محبوب فیلم های نوجوانانه است و در فیلم Easy A
نیز شایعات ناخوشایند باعث می شــوند که الیو پندرگاست از دختری ناشناخته به
دختر مشهور دبیرستان تبدیل شود .او که توسط دوستش تحت فشار قرار می گیرد
تا تجربیات خود در تعطیالت پایان هفته کســل کننده اش را روایت کند ،به دوست
خود دروغ می گوید .وقتی که دختر فضول مدرســه صحبت های الیو و دوستش را
می شوند ،داستان را برای دیگر دانش اموزان تعریف می کند .بدین ترتیب دخترک
بیچاره یک شــبه رسوا می شود اما دوست دوران کودکی اش ،تاد ،بر این باور است
که همه در مورد او اشتباه می کنند.
)2018( Midnight Sun
بــه دلیل بیماری که باعث می شــود نتواند در برابر نور مســتقیم افتاب قرار گیرد،
کیتــی پرایس تمام عمرش از افتاب فراری بوده اســت .او تنها وقتی که خورشــید
غــروب کند از خانه بیرون می رود و انگاه اســت که برای غریبه ها می نوازد .وقتی
کیتی با چارلی اشــنا می شود عاشــق او شده و سعی می کند بیماری اش را پنهان
کند .فیلم Midnight Sunهمچنین عشــق یک پدر به دختر در حال مرگش را
به تصویر کشیده و اگر چه برایش دردناک است اما سعی می کند به دخترش امکان
براورده شــدن رویایش را بدهد ،حتی اگر این رویا به قیمت جان دختر تمام شــود.
فیلم به شکلی تراژیک به پایان می رسد به همین خاطر برای یک گریه احساسی در
روز ولنتاین اماده باشید.
)2019( Five Feet Apart
استالی هفده ساله بیشتر عمر خود را با بیماری ژنتیکی فیبروز سیستیک (cystic
)fibrosisدســت و پنجه نرم کرده است .از این رو یک روز عادی او شامل مصرف
قرص ،رفتارها و درمان های مکرر و رعایت برخی محدودیت هاســت .افراد مبتال به
این بیماری نباید با دیگران تماس نزدیک داشــته و دســتکم شش فوت از دیگران
فاصله داشــته باشند .اما این اوضاع پس از اشنایی استال با پسری جذاب به نام ویل
که بیماری مشابهی دارد تغییر می کند .این دو خیلی زود به هم جذب می شوند اما
بیماریشــان یک مانع بزرگ در راه عشق ان هاست .در حالی که عشق این دو به هم
عمیق تر می شــود ،ان ها تصمیم می گیرند قانون ۶فوتی را نادیده گرفته و کمی
به هم نزدیک تر شوند.
)2014( If I Stay
یک موزیســین بااستعداد بین رفتن به دنبال رویای خود برای ثبت نام در یک کالج
مشهور و دنبال کردن قلبش و ماندن در کنار عشقش ،ادام ،گرفتار شده است .وقتی
مایا و خانواده اش در یک تصادف خودرو گرفتار شــده و همه به غیر از او کشته می
شــوند ،اوضاع پیچیده تر نیز می شــود .او در اســتانه مرگ است و باید بین ماندن
و رفتــن تصمیم بگیــرد ،در حالی ک تجربه خارج از بدن بــه او می گوید که تمام
عزیزانش را از دســت داده اســت .این فیلم اهمیت لذت بردن و اهمیت دادن به هر
لحظــه ای از زندگی در کنار افراد مهم در زندگی و اینکــه زندگی چقدر باارزش و
شکننده است را به ما یاداور می شود.
)2018( Everyday
روحی به نام Aهر روز در جسم فرد جدیدی حلول می کند .یک روز A ،در جسم
پسری به نام جاستین بیدار شده و شیفته نامزد او به نام ریانون می شود .این دختر
خیلی زود از ماجرای Aخبردار شده و رابطه ای عجیب بین این دو شکل می گیرد.
ان ها ســعی دارند هر روز یکدیگر را پیدا کنند ،در حالی که فاصله و شرایط زندگی
در کالبدهای متفاوت ،اوضاع را برای ان ها دشوار می سازد .فیلم Everydayبسیار
متفاوت از هر فیلم دیگری اســت که نویسندگی ان را دیوید لویتان بر عهده داشته
است .معنای این فیلم این است که همه عاشق روح و درون یک شخص می شوند و
نه ظاهر او .این فیلم مناسب کسانی است که دوست دارند در روز ولنتاین یک فیلم
درباره عشق واقعی را تماشا کنند.
)2017( Everything, Everything
مدی هجده ســاله از دوران کودکی به خاطر یک بیماری ناشــناس مجبور به ماندن
در خانه بوده اســت .همســایه اش ،اولی ،از طریق پیام متنی و پنجره ای که بین دو
خانه وجود دارد با او ارتباط برقرار می کند .از انجا که مدی به شدت به بیرون رفتن
عالقه داشــته و در نهایت عاشق اولی می شود ،برای چشیدن مزه ازادی ،جان خود
را به خطر می اندازد .با پیشــرفت داستان ،او واقعیت بیماری خود را درک می کند.
تم اصلی این فیلم در مورد این اســت که چطور یک نفر همه چیز خود را برای یک
تجربه از عشق و شادی به خطر می اندازد .مدی بر این باور است که عشق به معنای
همه چیز است ،حتی اگر باعث شود وی سالمتی اش را از دست بدهد.
)2014( The Fault In Our Stars
دو بیمار مبتال به سرطان به نام های هیزل گریس لنکستر و اگوستوس واترز ،در یک
گروه حمایت از بیماران سرطانی با هم اشنا می شوند .ان ها هر دو به یک نویسنده
غیرمعمول به نام پیتر ون هوتن و نوشته های او عالقه دارند .این دو در ادامه عاشق
هم شده و برای دیدار با نویسنده محبوب خود سفری را اغاز می کنند که خیلی زود
مشخص می شود ایده مناسبی نبوده است .این داستان مشهور که توسط جان گرین
نوشته شــده به شدت مورد توجه مخاطبان قرار گرفته که این محبوبیت و استقبال
بیشــتر به خاطر سبک نوشتن و تم های عمیق مربوط به عشق ،زندگی و رویاها در
داستان اســت .این فیلم به شدت به کسانی که عاشــق دیالوگ های هوشمندانه و
روایت های سینمایی معنادار هستند برای تماشا در روز ولنتاین توصیه می شود. صفحه 4