روزنامه هنرمند شماره 1318
روزنامه هنرمند شماره 1318
هنرمند را در «مگ لند» و «جار» ورق بزنید www.magland.ir
یکشنبه 20مهرماه 1399سال سیزدهم شماره 8 1318صفـــحه 2500تومـان ISSN 2008-0816
اظهارات میکاییل شهرستانی
درباره شرایط اقتصادی هنرمندان
با زمزمه «مر غ سحر»
محمدرضا شجریان در «توس» ارام گرفت
سیاست گذاران
هنر را عنصری
غیرضروری می دانند!
هزاردستان موسیقی به
دست طبیعت سپرده شد
موسیقی7.
www.jaaar.com
MUSIC
سینما4.
CINEMA
ضرغامی رئیس اسبق سازمان صدا و سیما :
هرچه فیلم ها علیه ایران
سیاه نمایی بیشتری کنند
در جشنواره های خارجی
بهتر جایزه می گیرند
فرهنگ و هنرART & CULTURE 2.
کفگیر تولیدات نمایش خانگی
به ته دیگ خورده است؛
سینما4.
CINEMA
هنرمند با ا ثارش
به جهان انرژی مثبت می دهد
عکس :مینا قانع
سریال های ترکی
جایگز ین سریال های
ایرانی در شبکه نمایش
خانگی می شوند؟
«سعید مقدم منش» مدیر و گویندۀ دوبالژ در گفتگو با «هنرمند»
تئا
ت
ر
و
یک ه سینما
فت
ه
د
ی
گ
ر
هم ت
ع
ط
ی
ل شد
در ایین تکریم و معارفه معاون سابق و جدید سیما مطرح شد:
سیما به تحول جدی
در تولید محتوا نیاز دارد
فرهنگ و هنرART & CULTURE 2.
پیکر نصرت اهلل وحدت
در قطعه هنرمندان بهشت
زهرا(س) به خاک سپرده شد
وضعیت درمانی اکبر عالمی
تغییری نداشته است
سینما4.
در جریانتشکیل کمیتهگردشگریخالقاتاقایرانمطرحشد
فرهنگ و هنرART & CULTURE 2.
CINEMA
خوشنویسان با دست خالی این هنر را سرپا نگه داشتند
نستعلیق در جهان به نام ایران
شناخته می شود
تجسمی3.
تنها راه نجات از رکود تورمی
قطع امید از حمایت های
دولت است
گردشگری6.
TOURISM
VISUAL ARTS
کاهش چشمگیر فرش دستباف ایرانی در بازارهای جهانی
برنده نوبل
ادبیات ۲۰۲۰کیست؟
فرهنگ و هنرART & CULTURE 8.
فروش یک میلیاردی نقاشی قهوه خانه ای
برای ساخت مدرسه در خوزستان
فرهنگ و هنرART & CULTURE 2.
چرا قالیچه های ایرانی
با نام افغانستان و پاکستان
به فروش می رسد؟
تجسمی3.
VISUAL ARTS
یونسکو :شجریان میراث
جاودان موسیقی سنتی
ایران بود
موسیقی7.
MUSIC
فارابی بابت ۶۰درصد مالکیت
«رستاخیز » ۱۷میلیاردتومان
پرداخته است!
فرهنگ و هنرART & CULTURE 8. صفحه 1
2
در ایین تکریم و معارفه معاون سابق و جدید سیما مطرح شد:
یکشنبـــــــــــه 20مهرماه 1399سال سیزدهم شمــاره 1318
www.honarmandonline.ir
& ART
CULTURE
فرهنگ و هنر
اخبار
پیکر نصرت اهلل وحدت
در قطعه هنرمندان بهشت زهرا
به خاک سپرده شد
(س)
پیکر نصرت اهلل وحدت بازیگر پیشکسوت سینما و تئاتر (جمعه) در
قطعه هنرمندان بهشــت زهرا(س) به خاک سپرده شد .در مراسم
تشییع و تدفین این بازیگر پیشکسوت ،جمعی از هنرمندان و مردم
حضور داشــتند .پیکر نصرت اهلل وحدت در کنار قبر اسماعیل ارحام
صدر بازیگر ســینما و تئاتر به خاک ســپرده شد .در این مراسم که
اجرای ان برعهده هنرمند پیشکسوت رجب بهلولی بود ،کامران ملکی
بازرس خانه سینما ،علیرضا نجف زاده نایب رییس هیات مدیره خانه
سینما ،محمد برسوزیان ،بازیگر و شهرزاد وحدت دختر این هنرمند
در سخنان کوتاهی ضمن تسلیت فقدان این هنرمند ،یاد و خاطره او
را زنده نگه داشتند .همچنین پوری بنایی بازیگر پیشکسوت سینما در
تماسی تلفنی درگذشت این بازیگر پیشکسوت را تسلیت گفت .اصغر
سمســارزاده ،فروغ بهمن پور و اسداهلل یکتا از دیگر هنرمندان حاضر
در این مراســم بودند .نصرت اهلل وحدت روز سه شنبه ( ۱۵مهر ماه)
درگذشت .مرحوم وحدت از پیشکسوتا ن تئاتر اصفهان بود که سال ها
در تئاتــر اُلمپ نقش افرینی کرد .وی همچنین بازی در بیش از ۴۰
فیلم سینمایی را در کارنامه حرفه ای خود دارد .مرحوم وحدت برای
فیلم «عروس فرنگی» ساخته سال ۱۳۴۳در جشنواره اسیایی موفق
به دریافت جایزه دلفین طالیی شــد .گفته می شود این جایزه را به
موزه ســینما اهدا کرده است .این کارگردان و بازیگر پیشکسوت ۱۵
اردیبهشت سال ۱۳۹۷در جشن بازیگر خانه تئاتر تجلیل شد.
به دلیل تمدید محدودیت ها؛
تئاتر و سینما
یک هفته دیگر هم تعطیل شد
بنا بر اطالعیه جدید وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی تعطیلی مراکز
فرهنگی و هنری از جمله تئاتر و سینما یک هفته دیگر هم تمدید
شد .باتوجه به تصمیم ستاد مقابله با کرونای تهران تعطیلی مراکز
محل تجمع همچون ســینماها ،کتابخانه ها ،سالن های نمایش،
اموزشگاه های هنری و ...برای یک هفته دیگر تمدید شد .وزارت
فرهنگ و ارشاد اســامی نیز به منظور صیانت از سالمت احاد
جامعه باتوجه به اهمیت موضوع ،از محدودیت های اعالم شــده
تبعیت می کند .بنابر اعالم ستاد مقابله با کرونای تهران این مراکز
به مدت یک هفته دیگر یعنی از ۱۹تا ۲۵مهر تعطیل خواهد بود.
فروش یک میلیاردی نقاشی
قهوه خانه ای برای ساخت مدرسه
در خوزستان
سیما به تحول جدی در تولید محتوا نیاز دارد
معاون سیما تلویزیون را موثرترین نهادی دانست که می تواند نخ تسبیح سالیق مختلف
و پیونددهنده اراء و اندیشه های متفاوت باشــد و تاکید کرد :باید خودمان یکدل و
یکرنگ باشــیم تا بتوانیم این امر را محقق کنیم .ایین تکریم و معارفه معاون سابق و
جدید سیما امروز با حضور حجت االسالم موسوی مقدم ،قائم مقام رئیس رسانه ملی،
جمعی از مدیران کل ،مدیران شبکه ها و مدیران این معاونت سیما در ساختمان سیما
برگزار شد .حجت االسالم و المسلمین موسوی مقدم ،قائم مقام رئیس رسانه ملی در
ابتدای این مراسم از فرصت خدمتگزاری به عنوان یکی از نعمت های الهی یاد و تاکید
کرد :در جهان بینی دینی ما مســئولیت ها و عناوین به خودی خود اعتبار ندارند ،مگر
اینکه با اســتفاده از این نعمت خدمتی ارائه شود و فرد بتواند در مسیر مسئولیتی که
در اختیارش گذاشته شده گامی بردارد .وی به خدمات دوران مسئولیت میرباقری در
معاونت سیما اشاره کرد و گفت :دوره ای که ایشان این مسئولیت را پذیرفت ،دوره ای
ســخت و پیچیده بود که انصافا به خوبی از پس این مسئولیت بر امد و امروز ان را به
دکتر شاه ابادی سپرد.
وی سپس به نمایندگی از ریاست سازمان از زحمات دکتر مرتضی میرباقری در زمان
تصدی این مســئولیت قدردانی کرد و به دکتر شاه ابادی ،معاون جدید این معاونت
خوش امد گفت.
تلویزیون نیازمند تحولی جدی در حوزه محتوا است
دکتر حمید شــاه ابادی نیز در این مراســم با بیان اینکه دوره مسئولیت میرباقری دوره پر فراز
و نشــیبی بود که بدون هدایت و مدیریت راهبردی وی ،توفیقات رســانه ملی در ان امکان پذیر
نبود ،ابراز امیدواری کرد در دوره جدید ،کارهای خوبی که در این مدت اغاز شــده است ،ادامه
یابد .وی ســپس با اشاره به تعدد سالیق و پیچیدگی اندیشه ها در جامعه امروز گفت :این تعدد
و پیچیدگی ســایق ،کار را به ویژه برای کســانی که انتن رســانه را در اختیار دارند ،سخت تر
می کند ،زیرا هر گروه نیازمند اســت تا از این انتن سهمی برای بیان اندیشه ها و دیدگاه هایشان
داشته باشند.
معاون سیما با تاکید بر اینکه رسانه ملی ائینه تمام نمای ارزش های ملی و دینی ما است ،گفت:
همه کســانی که دل در گروی اعتالی کشــور دارند باید بتوانند خودشان را در قاب این رسانه
ببینند .شاه ابادی با تاکید بر اینکه با توجه به نیاز مخاطب و اوضاع متفاوت کشور ،رسانه ملی
در عرصه تولید نیازمند تحولی جدی اســت ،گفت :این تحول باید عمیق و در حوزه محتوا باشد
و اگر بخواهیم نگاه تحولی به تولیدات رسانه ای داشته باشیم ،باید از نقطه نیاز مخاطب بر اساس
مصالح کشور اغاز کنیم.
معاون ســیما با بیان اینکه امروز به کشوری یکپارچه ،همدل و هماهنگ با ارمان های نزدیک به
هم نیازمندیم ،گفت :حل وفصل همه مســائل کشــور در گرو این هماهنگی است .شاه ابادی با
اشــاره به وجود گروه ها و طیف های مختلف فکری و اندیشه ای در کشور گفت :همه این گروه ها
در عین اینکه اهداف و ارمان های مشــترکی دارند ،به نیازها و سالیق مختلف تقسیم می شوند و
همه می خواهند این سالیق در رسانه دیده شود.
وی افزود :مســئولیت ما در تلویزیون رفع موانع برای دیده شدن این سلیقه ها و باز کردن عرصه
و فراهم کردن بســتری برای بروز این سالیق اســت .معاون سیما تلویزیون را موثرترین نهادی
دانســت که می تواند نخ تسبیح سالیق مختلف و پیونددهنده اراء و اندیشه های متفاوت باشد و
تاکید کرد :باید خودمان یکدل و یکرنگ باشیم تا بتوانیم این امر را محقق کنیم.
وی در پایان با بیان اینکه تلویزیون عضوی از اعضای خانواده مردم اســت ،گفت :قوام خانواده ها
به عملکرد ما وابسته است و ما باید از صندلی این رسانه بتوانیم بسیاری از مشکالت و معضالت
ملت را حل و همچنین حال مردم را خوب کنیم.
فعالیت پرقدرت رسانه ملی در دوره کرونا
مرتضی میرباقری نیز در این مراسم با اشاره دوران فعالیتش در سمت معاون سیما گفت :تالش
کردیم در این مدت به بهترین نحو به مســائل عمومی کشــور و سایر موضوعات بپردازیم و برای
حفظ این امانت موثر باشیم.
معاون پیشین ســیما با بیان اینکه در فضای فرهنگی کشور کار هیچ حوزه ای مانند رسانه ملی
نیست ،گفت :در دوره شیوع بیماری کرونا با وجود اینکه بیشتر حوزه های فرهنگی کشور تعطیل
شــدند ،رســانه ملی در میدان بود و بار اصلی این حوزه ها را بر دوش داشت و به بهترین نحو در
این زمینه عمل کرد .وی ســپس با قدردانی از مجموعه تحت مدیریتش برای شاه ابادی معاون
جدید سیما ارزوی توفیق کرد.
ضرغامی رئیس اسبق سازمان صدا و سیما :
هرچهفیلم هاعلیهایرانسیاهنماییبیشتریکنند
در جشنواره های خارجی بهتر جایزه می گیرند
رئیس اســبق سازمان صدا و ســیما در پاسخ به سوالی
در خصوص نگاه جشــنواره های بین المللی به فیلم های
ایرانی از جنبه ســیاه نمایی گفت :جریانی در سینما بود
کــه داوران جشــنواره کن را به زیر زمیــن می بردند و
فیلم هایی که رد شده بود را نشانشان می دادند و داوران
کن هم می پسندیدند و من جلوی این جریان را گرفتم.
ضرغامی در تشــریح دلیل انتخاب سیاســی فیلم ها در
جشــنواره های داخلی چون جشــنواره فجر نیز تصریح
کرد :این مسئله بیشتر مربوط به نفوذ و بخش مربوط به
روشنفکر مابی هست.
وی افزود :من به رتبه بنــدی فیلم ها اعتقادی ندارم و
برای مثال فیلم ویرانگر ابوالقاســم طالبی که رتبه «ج»
گرفت می توانســت «الف» یا «ب» باشــد .من استفاده
ابــزاری از زن را ممنوع کردم و به همین خاطر کلوزاپ
از زن را ممنوع کردم .اگر کســی «ج» و «د» می گرفت
برخی حقشان نبود و در حقشان نوعی ظلم شد.
رئیس اســبق صدا و ســیما با بیان اینکه جشنواره های
سینمایی خارجی به دلیل تیم یا قصه یا سیاه نمایی و یا
بحث های سیاسی نگاه خاصی به ما دارند ،اظهار داشت:
برخی موقع به دالیلــی برخی از فیلم های خوب هم در
برخی از جشنواره ها مورد توجه قرار می گیرد
.ضرغامی همچنین با بیان اینکه فیلم های اصغر فرهادی
مجموعه منسجم فکری دارد که می توانیم بگوییم نوعی
تالیف جدید در سینما و نگاه جدید به فیلمسازی هست،
گفت :نمی توانم بگویم اگر بــه فیلم های فرهادی توجه
می کنند به خاطر ســیاه نمایی هســت ولی نقاط قوت
و ضعــف فیلم های ایشــان یک جلســه دیگر تخصصی
می طلبد.
نقش سازمان های غیردولتی در حوزه سیاست گذاری کودکان کمرنگ است
هشدار نسبت به ورود زودهنگام کودکان به فضای مجازی
نقاشی قهوه خانه ای «کارام جان می رود» محمدرضا محمدحسین
است در فرهنگ سرای رسانه رونمایی و به فروش رسید تا عواید این اثر
تبدیل به مدرسه ای در خوزستان شود .همزمان با دهه اول ماه محرم
مراسم عزاداری اباعبداهلل الحسین (ع) در فرهنگ سرای رسانه برگزار
شد .در این مراسم عزاداری که به مدت ۶شب و با عنوان «کارام جان
می رود» ادامه داشت ،برنامه های فرهنگی مختلفی اجرا شد .یکی از این
برنامه ها ،به تصویر کشیدن نقاشی قهوه خانه ای عاشورایی توسط استاد
محمدرضا محمدحســین بود .مراسم رونمایی و فروش این نقاشی
عاشــورایی با نام «کارام جان می رود» با حضور رئیس فرهنگسرای
رســانه و مسووالن سازمان نوســازی مدارس و خیرین مدرسه ساز
صبح روز پنجشنبه ۱۷مهرماه همزمان با اربعین حسینی با اجرای
محمد سلوکی ،در فرهنگ سرای رسانه برگزار شد .طبق توافقات انجام
شده ،مقرر شد عواید حاصل از فروش این تابلو نقاشی صرف ساخت
مدرسه ای در اســتان خوزستان شود .در پایان این جلسه ،مهندس
بابازاده خیر مدرسه ساز اثر هنری «کارام جان می رود» را به مبلغ یک
میلیارد تومان خریداری کرد تا عواید حاصل از ان صرف ساخت یک
مدرسه ۶کالســه در بخش گتوند خوزستان شود .او در این جلسه
گفت :من و همسرم روز عاشورا مبتال به کرونا شدیم و حاال در اربعین
حسینی به شکرانه سالمتی که به دست اوردیم این امر خیر را انجام
می دهیم .تابلوی عاشورایی «کارام جان می رود» برای قرارگیری در
حسینه ای در زادگاه مهندس بابازاده به «شهرستان ماکو» ارسال شد.
رئیــس انجمن مــددکاران اجتماعی ایران یکی از مســائل
حوزه کودک را ورود زودهنگام انها به فضای مجازی عنوان
کــرد و گفت :باتوجه بــه اتفاقاتی کــه در دوران کرونا رخ
داده و همچنیــن ورود زودهنگام کودکان به فضای مجازی
و سیســتم های هوشــمند ،این موضوع در اینــده می تواند
مشکالت جدی را برای جامعه ایجاد کند زیرا کودکان حدود
۱۰ســال زودتر از روال عادی با گوشی های هوشمند اشنا
شده اند.
سیدحسن موســوی چلک ضمن انتقاد نسبت به وضعیت
کودکان در بخش های مختلف گفت :بخشــی از مشکالت ما
در حوزه کودکان چگونگی اجــرای قوانین موجود و بخش
دیگری از مشکالت مطالبه گری ســازمان های غیردولتی و
نهادهایــی که در حوزه اجرای قوانیــن وظیفه مطالبه گری
دارند ،اســت .رئیس انجمن مــددکاران اجتماعی ایران با
اشــاره به جایگاه ســازمان های غیردولتی و انجمن ها اظهار
کرد :واقعیت این اســت که عمده سازمان های غیردولتی در
حوزه اجرا درگیر هســتند ،اما نقش این سازمان ها در حوزه
سیاست گذاری و حوزه های مختلف کودکان بسیار کمرنگ
اســت ،از ســوی دیگر مطالبه گری که این تشکل ها باید در
حوزه شاخص های عام رفاه و تامین اجتماعی کودکان داشته
باشند ،چندان جدی گرفته نشده است.
وی در ادامه ســخنان خود موضــوع رفاه اجتماعی کودکان
را یکی از دغدغه های جــدی این حوزه عنوان کرد و گفت:
اگر به دنبال اینده روشــنی برای جامعه خود هستیم ،باید
بیشــترین ســرمایه گذاری را بر روی کودکان انجام دهیم
و طبیعتــا ســرمایه گذاری ها باید روی شــاخص های رفاه
اجتماعی و شاخص های ســامت روانی اجتماعی در حوزه
کودکان باشــد و این موضوعی است که نمی توان به راحتی
از ان عبور کرد.
رئیس انجمن مددکاران اجتماعی ایران با اشــاره به ســواد
اجتماعی برای کودکان گفت :ما بر روی سواد سالمت روانی
و سواد ســامت اجتماعی کودکان برنامه ریزی کمی انجام
داده ایــم .یکــی از مهم ترین نهاد و تشــکل های این حوزه،
اموزش و پرورش است که می تواند به ارتقای سطح سالمت
روان و ســواد اجتماعــی کودکان و نوجوانــان کمک کند،
چراکه مدرســه به دلیل ارتباط ضلع مثلث کودک ،اولیای
مدرســه و اولیای خانه می تواند بهترین بســتر را برای این
بخش فراهم کند.
وی ادامه داد :سواد اجتماعی یکی از نیازها و مطالبات جدی
اســت که در حوزه کودک وجود دارد و هر چقدر به صورت
پایــه ای بر روی این بخش ســرمایه گذاری شــود ،کودکان
می تواننــد کارکردهای مثبت بیشــتری در جامعه داشــته
باشــند .رئیس انجمن مــددکاران اجتماعی ایران در ادامه
یکی دیگر از مســائل حوزه کودک را ورود زودهنگام انها به
فضای مجازی عنوان کرد و گفت :باتوجه به اتفاقاتی که در
دوران کرونا رخ داده و همچنیــن ورود زودهنگام کودکان
به فضای مجازی و سیســتم های هوشمند ،این موضوع در
اینده می تواند مشکالت جدی را برای جامعه ایجاد کند زیرا
کودکان حدود ۱۰ســال زودتر از روال عادی با گوشی های
هوشمند اشنا شده اند.
موسوی چلک همچنین به وضعیت اموزشی کودکان محروم
نیز اشــاره و خاطرنشــان کرد :پیش از شیوع ویروس کرونا
برخی کودکان محروم با حضور در ســازمان های غیردولتی
از اموزش و ســایر خدمات برخوردار می شدند اما در دوران
کرونــا به دلیــل کاهش فعالیت موسســات و تشــکل ها و
همچنین غفلت سازمان های دولتی انها در دریافت خدمات
محروم تر شده اند.
وی با اشــاره به وضعیت اموزشــی کــودکان زباله گرد نیز
یاداور شد :نگرانی دیگری که در حوزه کودکان وجود دارد،
موضوع کودکان زباله گرد است؛ کودکانی که در بحران های
مختلف به شدت اسیب پذیرتر می شوند ،چراکه چتر حمایت
و مراقبت اجتماعی بر ســر انها کمتر قرار دارد و زمانی که
بحرانی طوالنی شــود به مراتب شدت کمبود چتر حمایتی
نیز بیشتر احساس می شود. صفحه 2
خوشنویسان با دست خالی این هنر را سرپا نگه داشتند
نستعلیقدرجهانبهنامایرانشناختهمی شود
پیشکسوتان عرصه خوشنویسی در حاشیه برگزاری نمایشگاه «عاشقانه های نستعلیق» با اشاره به اقتصاد نحیف
خوشنویسی بیان کردند خوشنویسان با دست خالی این هنر را سرپا نگه داشتند .نمایشگاه مشترک مرتضی
جهانگیری و علیرضا هادی ایرانی (علی ایرانی) ،دو خوشنویس پیشکسوت کشور با عنوان عاشقانه های نستعلیق
عصر جمعه یازدهم مهر در گالری گل های داودی برگزار شد .در این نمایشگاه چهل و پنج اثر برجسته خوشنویسی
به نمایش عموم درامده است .علی ایرانی با اشاره به نقش حمایتی نهادهای دولتی گفت :وزارتخانه فرهنگ و
ارشاد اســامی مثل پدر خانواده می ماند که باید به گسترش این هنر بپردازد .این کمک ها می تواند در چاپ
اثار و سرمشق های اساتید باشد .هنرمندان وضع مالی خوبی ندارند اما عاشق کار خود و هنر هستند .ایشان با
دست خالی خوشنویسی را سر پا نگه داشته اند .ما همیشه پشتیبان این هنر خواهیم ماند .اگر مسئوالن کمک
کنند ،پیشــرفتمان بیشتر است .وی افزود :اگر مسئوالن در زمینه پیشرفت این هنر کمک شایانی به انجمن
خوشنویسان و شعبه های ان بکنند بدون شک ایند ه بهتری در پیش خواهیم داشت .البته از دهه شصت به
این طرف ،انجمن خوشنویسان پیشرفتی چشمگیر داشته است ولی انتظار بیشتری می رود .وزارت ارشاد و فرهنگ
اسالمی و نیز نهادهای مشابه وظیفه دارند برای بالندگی این هنر قدم پیش بگذارند .بنابراین شمار طرفداران این
هنر می تواند افزایش یابد .در دهه های اوایل انقالب اســامی ،وزارت ارشاد و فرهنگ اسالمی کمک زیادی به
هنرمندان خوشنویس می کرد.از برگزاری کنگره تا اعطای کاغذهای خوشنویسی .اساتید ،هنرمندان و کسانی که
به هنرجویان خدمت رسانی می کنند ،در درجه نخست باید تاریخچه این هنر و قدمت ان را پیش از تعلیم خط
به هنرجویان بگویند .اینکه بزرگان معاصر خوشنویسی چه کسانی هستند و چه ارزش باالیی دارند .وی بر نقش
فضای مجازی برای جذب جوانان به این هنر تاکید کرد و گفت :هنرمندان زیادی مشتاق این هنر زیبا هستند .از
زمانی که فضای مجازی گسترش پیدا کرد و ارتباط مردم با این هنر بیشتر شد ،اشتیاق هنرجویان بیشتر شد و
اثار هنرمندان برجسته بیشتر دیده و همرسانی شد .از انجایی که هنر خوشنویسی بسیار دشوار به دست می اید،
باید به هنرجویان و اساتید بها داده شود.
نستعلیق در جهان به نام ایران شناخته می شود
این مدرس خوشنویسی هنر خوشنویسی را متعلق به ایران دانست و گفت :هیچ کشوری درخصوص خطوط
گوناگون به خصوص نستعلیق ،سررشته ندارد .نستعلیق در جهان به نام ایران شناخته می شود و فرهنگ ما در
این خط خالصه شده است .بزرگان کشور ما و مسئوالن محترم ،همچنین استاد امیرخانی ارجمند ،باید تا دیر
نشده است ،پیش از ترکیه این هنر را به نام ایران به ثبت برسانند .این خط نمی تواند به نام کشوری ثبت شود
که الفبای التین دارد .نستعلیق برای ادبیات فارسی است و باید حواس همه ،از جمله وزارت فرهنگ و ارشاد و
نیز وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی به این موضوع باشد .وی گفت :از انجا که هنر خوشنویسی
ف هستند برای پیشرفت این هنر به خصوص نستعلیق و در جهت
از هنرهای اصیل ایران است ،مسئوالن موظ
بهبود وضعیت هنرمندان ان و اینده اش اقداماتی کنند .انجمن خوشنویسان ایران خودساخته است ،یعنی با
درامد خودش مجموعه را اداره می کند .باید از این نهاد حمایت مالی کرد زیرا پاسداشت این هنر مسئولیت همه
ایرانی هاست .این هنرمند نقش اموزش را در این هنر مهم عنوان کرد و گفت :شهریه اموزشی باید کاهش پیدا
کند .در درجه نخست حمایت مهم است .کسانی که عالقه به این هنر دارند ،با تشویق و درایت سوی گسترش
خوشنویسی جذب می شوند .اساتید هم نقش عمده ای دارند .شیوه تدریس خط و استعدادیابی باید به روز شود.
هنرمندان ما نیاز محبت پدرانه از سوی انجمن خوشنویسان ،نهادها و در نهایت جامعه دارند .امروزه شیوه نوین
یا معاصر نستعلیق وجود دارد .این شیوه را استاد غالمحسین امیرخانی می توان گفت «تکمیل» کرده است .این
شیوه از زیباترین هاست که نخست به صورت سنتی اجرا می شد و می شود اما اخیرا با ابزار تکنولوژی ،دیگر دست
در ان نقشی ندارد .به نظر من زیبایی خط در این حالت اسیب خواهد دید .وی گفت :این هنر با سنت ایرانیان
گره خورده است .کسانی که اشنای هنر هستند ،کار اصل را از کار کامپیوتری باز می شناسند .هرچقدر از این هنر
حمایت شود ،نستعلیق جایگاهش را در کشور حفظ خواهد کرد .فراموش نکنیم زیباترین و سخت ترین هنر میان
رشته ها ،نستعلیق است .در موسیقی با تمرین زیاد ،تسلط روی نت ها پدید می اید و اجرا به راحتی میسر است اما
در خوشنویسی ،حتی پس از فراگیری کامل ،کافی است هنرمند یک هفته تمرین نکند تا قدرت دستش کاهش
یابد .در این حالت کلی تمرین نیاز است تا ان حالت دوباره به دست اید .خطا در خط به سرعت خود را نشان
می دهد ،در دیگر رشته ها اینطور نیست.
اقتصاددرهنرخوشنویسیتقریباصفراست
ایرانی در تشریح اقتصاد هنر خوشنویسی گفت :متاسفانه اقتصاد در هنر خوشنویسی تقریبا صفر است .با توجه به
وضع گرانی و تورم کشور ،هنوز خوشنویسی در اولویت های پایین است و مبالغ ان چنانی برای خریداری قطعات
اثار پرداخت نمی شود .همین که زندگی ها سخت شد ه است و کسی توان خرید تابلو ندارند و منتظر می مانند تا
وضع مالی شان بهتر شود .اجاره خانه و خورد و خوراک مردم را محدود کرده است و فکرشان برای پرداخت به امور
هنری ازاد نیست .خود خوشنویسان مجبور هستند سراغ شغل دیگری باشند تا زندگی شان بچرخد.
مرتضی جهانگیری دیگر هنرمند نمایشگاه عاشقانه های نستعلیق گفت :اوضاع امروزه خوشنویسی نسبت به
3
یکشنبـــــــــــه 20مهرماه 1399سال سیزدهم شمــاره 1318
www.honarmandonline.ir
تجســمی
VISUAL ARTS
گناه
نگاهی به جایگاه محمدرضا شجریان
در هنر خوشنویسی
گذشته بهتر شده است .استعداد خوبی از نقاط مختلف کشور اثارشان را به نمایش می گذارند که امیدوارکننده
است .در گذشته چنین نبود و دسترسی به منابع اموزشی و اساتید محدود بود .مشتاقان هنر در شهرهای دورتر
از پایتخت برای به دست اوردن سرمشق اساتید انجمن خوشنویسان مجبور به طی کردن کیلومترها فاصله بودند
و در نهایت نتیجه مطلوب به دست نمی امد.
امنیتمالیهنرمندانخوشنویسراتامینکنیم
وی افزود :ابزار فناوری هم امروز به کمک امده است و گسترش شعب انجمن و نیز افزایش شمار اساتید ،این
مشکالت را کمتر کرده است .بی گمان باید حمایت مالی از هنرمندان این عرصه در اولویت قرار بگیرد .اگر این
میراث فرهنگی را از ان خود می دانیم ،مهمترین کار ان است که امنیت مالی هنرمندان خوشنویس را تامین
کنیم .این هنرمند پیشکسوت در اعتراض به ثبت هنر خوشنویسی از سوی ترکیه گفت :باور می کنید اگر بگویم
من نستعلیق ترکی را نمی شناسم .ترکیه ثلث نویس دارد ،درخصوص نستعلیق بهترین راهکار این مسئله ان است
که تاریخچه خط را مرور کنند تا مشخص شود بنیانگذاران این خط در کدام کشورها بودند و عادالنه معلوم شود
استادهایی که این خط را تا امروز به این درجه رسانده اند ،اصالتا اهل کجا بوده اند و قضاوت درستی روی دهد که
این خط منشا ایرانی دارد یا نه.
هزینهبرگزارینمایشگاهباالست
این مدرس خوشنویسی به نقش صداوسیما در ترغیب جوانان به هنر خوشنویسی اشاره کرد و گفت :این نهاد
می تواند استادهای تراز اول را دعوت کند و شیوه تحریر این بزرگان و توضیح ان ها را رسانه ای کند تا جامعه با
انها اشنا شود .نهادهای فرهنگی شوربختانه هیچ حمایتی از هنرمند نمی کنند .اگر هنرمندی بخواهد نمایشگاه
برگزار کند ،هزینه باالیی برای ورودی نمایشگاه می پردازد و درصد باالیی از هزینه فروش را هم به گالری می دهد.
نهادهای فرهنگی باید حمایت خود را بجا بیاورند .انجمن خوشنویســان ایران هم جزو همین نهادهاست .ما
دست به دســت به کمک هم نیاز داریم .نباید اجازه دهیم این رشته ها به فراموشی سپرده شوند .این هنرمند
پیشکسوت برای نوگرایی در هنر خوشنویسی بر رعایت اصول فنی تاکید کرد و گفت :نوگرایی می تواند در این
قالب انجام گیرد اما زمینه سنتی زیربنای این کار است .می توان گفت نوگرایی به این شکل ،در اثار استاد امیرخانی
پدید امده است .ترکیب های خاص و چلیپاهای ایشان به همراه صفحه ارایی وی ،نوگرایی محض است.
کسی نمی تواند با خوشنویسی زندگی خود را اداره کند
جهانگیری گفت :گمان نمی کنم کسی بتواند با کار خوشنویسی زندگی خود را اداره کند .اقتصاد در خوشنویسی
وجود ندارد .امروزه خوشنویسی نمی تواند زندگی اشخاص را تامین کند .پیشنهادم برای بهبود این اقتصاد ،ان
است که زیر نظر نهادهای خاص بودجه ای به این حوزه تعلق گیرد تا کسانی که در کار اموزش این دست هنرها
هستند نگران امنیت مالی نباشند .به طور کلی باید بگویم حمایت انچنانی از هنرمندان خوشنویسی نمی شود .در
طول چند دهه گذشته ،در زمینه های تعلیم هنرجویان ،خریدو فروش اثار حمایتی وجود نداشته است و خیلی از
هم دوره ای های ما هم که خوشنویسان برجسته ای بودند اکنون هنر خوشنویسی را در اولویت های پایین تر زندگی
خود قرار دادند .این دو استاد پیشکسوت که طی بیش از چهار دهه در زمینه خوشنویسی فعالیت داشته اند ،از
سال های نوجوانی وارد انجمن خوشنویسان ایران شده و هر دو در سال ۱۳۶۰از همین انجمن فارغ التحصیل
شده اند .علی ایرانی متولد ۱۳۳۵در تبریز است .وی کارهای خود را بیشتر بداهه می داند و این موضوع را در
اولویت ارزش هنری یک اثر می داند .شرکت در تمام نمایشگاه های جمعی انجمن خوشنویسان ایران طی چهار
دهه گذشته ،کنگره نگارش قران به خط نستعلیق (تاالر رودکی) ،نمایشگاه قران در سال های گوناگون ،کنگره
امام علی (ع) سال ،۷۹کنگره انجمن خوشنویسان ایران در سال های ۶۶و ،۶۷نمایشگاه های قران سال های ،۹۲
۹۴ ،۹۳و ،۹۶نمایشگاه انفرادی در سال ۷۳و ( ۹۶فرهنگسرای نیاوران) ،نمایشگاه ارادت قلم برج میالد سال ،۹۵
کنگرههمفکریاساتیدانجمنخوشنویسانایرانسال،۹۵نمایشگاهاستانیاستادمرکزی(دیارافتاب)،نمایشگاه
اساتید برج میالد سال ۹۵فعالیت های این هنرمند است .مرتضی جهانگیری ،متولد ۱۳۳۹در تهران است و در
هر دو رشته نستعلیق و شکسته نستعلیق مهارت دارد .او خود را همواره از شاگردان استاد غالمحسین امیرخانی و
یداهلل کابلی می خواند و جایگاه این دو استاد را در قله خوشنویسی فارسی که شناسنامه ایران است بر می شمرد.
شرکت در نمایشگاه های خوشنویسی جهان اسالم در دهه هفتاد ،شرکت در کنگره انجمن خوشنویسان ایران در
سال های ۶۶و ۶۷و حضور در نمایشگاه های گروهی بخشی از فعالیت های هنری این هنرمند است .نمایشگاه
عاشقانه های نستعلیق در گالری گل های داودی تا روز شانزدهم مهر برقرار است و هنردوستان می توانند همه روزه
از ساعت ۱۶تا ۱۹به نشانی تهران ،خیابان طالقانی ،بین حافظ و نجات اللهی ،پالک ۲۶۳با رعایت پروتکل های
بهداشتی از اثار دیدن کنند.
محمدرضا شجریان نامی سترگ در صحنه فرهنگ و هنر ایران است.
هنر واالی او چنان فراگیر و تاثیرگذار است که در طی سال های متمادی
بارها ســتوده شده و اوازش همدم شبانه روز پارسی زبانان جهان است.
درباره زندگی و هنر این اســتاد پراوازه کتاب ها نوشته شده و اوازها و
تصنیف هایش کالس درســی برای عاشقان موسیقی ایرانی است .اما
شجریان انسانی چند وجهی است که خود را به یک شاخه از هنر محدود
نکرد و در کنار اواز ،به نوازندگی ،ســاخت ساز ،باغبانی ،ورزش ،ادبیات
و ...نیز پرداخت .یکی از هنرهایی که شــجریان در ان به تکامل رسید،
خوشنویسی است .عالقه محمدرضای جوان به خوشنویسی باعث شد او
در سال ۱۳۴۶پس از مهاجرت به تهران برای اموختن خوشنویسی وارد
انجمن خوشنویسان شود و اموزش خط شکسته را نزد ابراهیم بوذری
اغاز کند .یک سال پس از ان شجریان برای اموزش خط نستعلیق به
محضر حسن و حســین میرخانی راه یافت و توانست در سال ۱۳۴۹
درجه ممتاز را در خوشنویسی به دست اورد .شجریان از همان ابتدای راه
پیشرفت های قابل توجهی در خوشنویسی داشت و مورد توجه استادان
خود قرار گرفت ،تا جایی که نمونه خطی از او در دارالکتاب سید حسین
میرخانی ،در کنار اثار تنی چند از خوشنویسان برجسته قرار گرفت .با
این حال او خوشنویســی را تنها برای خود می خواست و قصدی برای
ادامه این مسیر و رسیدن به مرحله استادی نداشت .او درباره این موضوع
گفته بود« :در دوره استادی شرکت نکردم ،باید یک کتاب می نوشتم
ولی من حوصله این کارها را نداشــتم .فقط می خواستم خطم خوب
شود ».اگرچه شجریان در سال های بعد کمتر به خوشنویسی پرداخت
اما با تاسیس شرکت «دل اواز» برای انتشار البوم های موسیقی خود،
در تعدادی از این البوم ها مانند بیداد ،استان جانان ،خلوت گزیده ،دل
مجنون ،پیام نسیم ،افتخار افاق و یاد ایام ،خوشنویسی کرد .بااین حال به
مرور فعالیت خوشنویسی او کمتر شد و خوشنویسی البوم هایش را نیز
به اساتیدی مانند غالمحسین امیرخانی ،عباس اخوین ،یداهلل کابلی و...
سپرد .شجریان تا چند سال ارتباط خود را با انجمن خوشنویسان حفظ
کرد و ضمن شرکت در بزرگداشت ها و همایش های خوشنویسی ،اثاری
را در مناسبت های مختلف به نمایش گذاشت .در کتاب «مجموعه اثار
خوشنویسان معاصر ایران» (جلد یک -۱۳۶۴جلد دوم )۱۳۶۸اثاری از
او موجود است و سال ۱۳۸۹نیز اثارش در کنار جمعی از خوشنویسان
معاصر در نمایشگاهی در تاالر وحدت به نمایش گذاشته شد .در دهه
۸۰محمدرضا شــجریان به برگزاری کارگاه های اواز در فرهنگستان
هنر پرداخت تا فرصت یادگیری را برای عالقه مندانی از سراسر کشور
فراهم کند .ســال ۸۶در نشستی که با عنوان «هم اندیشی اهل ادب
و هنر» در مجموع ه فرهنگی هنری اسمان برگزار شد او دربار ه ارتباط
موسیقی با سایر رشته های هنری گفت« :هر هنرمندی باید جامع ه خود
ب و رسوم و فرهنگ کشورش اشنا نباشد،
را بشناسد و مادامی که با ادا
موفق نخواهد بود و از ســویی اشنایی هنرمندان با سایر هنرها گامی
بهتر در جهت موفقیت است .سال ها پیش زیر نظر حسین میرخانی
اموزش خوش نویســی دیدم .هرچند که از ان به بعد خط را رها کردم
و به سوی موسیقی رفتم؛ اما طی این دوران از اموزش خط چیزهایی
یاد گرفتم که به تدریج در اواز نیز به کمکم امد و کم کم فهمیدم که
بین این دو هنر وجه اشتراکاتی وجود دارد ».شجریان با اشاره به کتابت
که ســخت ترین بخش در هنر خوش نویسی است ،عنوان کرد« :انچه
در کتابت اهمیت دارد ،کشیدگی کلمات است؛ یعنی در هر خط نباید
بیشتر از دو کشیدگی وجود داشته باشد .با علم به این موضوع بعدها یاد
گرفتم که در کار خوانندگی نیز این کشش ها به مانند خط است و اگر
زیاد شوند کار اواز را به هم می ریزد ».او با مقایسه موسیقی و دیگر هنرها
تصریح کرد« :قرینه سازی یکی از نکات مهم در اواز است که در هنرهای
دیگری چون فرش بافی ،تذهیب و غیره دیده می شود .پس اگر با سایر
هنرها اشنا باشیم می توانیم این مشترکات را به نفع هنر تخصصی خود
مورد استفاده قرار دهیم».
کاهش چشمگیر فرش دستباف ایرانی در بازارهای جهانی
چرا قالیچه های ایرانی با نام افغانستان و پاکستان به فروش می رسد؟
محمدرضا طاهری
شرایط اقتصادی پیش امده در چند سال اخیر باعث شده تا بافندگان فرش
دستباف استان فارس رمق چندانی برای بدست اوردن بازارهای جهانی نداشته
باشند از سوی دیگر،فشارهای اقتصادی بر روی مردم نیز باعث عدم استقبال
مردم از خرید این هنر اصیل ایران و استان فارس شده است.بیــش از 8مــاه
از همه گیرى کروناویروس در کشــــور مى گــذرد و در ایــران نیــز مانند
تمامى کشــورهاى جهان ،صنعت گردشــگرى عمال در محاقى عمیق فرو
رفته اســت .این رکود از یک ســو به صنایع مرتبط با گردشگرى همچون
صنایعفرشدســتبافاســیب هایىفراوانواردکرده،چراکهفرشدســتباف
به دلیل انکه عمال به عنوان کاالیى لوکس محســوب مى شــود ،بخش عمده
فروش داخلى خود را با قطع ورود گردشــگران خارجى از دست داده و از سوى
دیگر نیز به دلیل مشــکالت اقتصادى مردم ،این روزها کمتر خریدارى براى
این هنر و صنعت اصیل ایرانى وجود دارد ،به ویژه انکه فشارهاى اقتصادى و
معیشتى ،سالهاست فعاالن ایــن صنــف را که شــامل تولیدکننده (بافنده)
و فروشــنده هستند ،تحت فشار قرار داده است .ان طور که مفرحى رئیس
اتحادیه فروشــــندگان فرش دستباف شیراز مى گوید :در حال حاضر مردم
فرش هاى دســتباف درجه یک ایرانى و اســتان فارس را خریدارى نمــى
کنند و ترجیح مــــى دهند که محصوالت کشــورهاى بنگالدش یا نپال را
که ارزانتر است ،بخرند .وى با اشــــاره به اینکه متاسفانه بازار فرش دستباف
در شــیراز به هیچ وجه مناسب نیســــت ،مى گوید :در حال حاضر افزایش
قیمت هاباعثشــدهکهمــردمدیگرهمانندگذشــتهازخریدفرشدستباف
استقبال نکنند؛ البته نباید فراموش کرد که مردم و فروشندگان هیچ نقشى
در گرانى قیمت فرش ندارند و گرانى مواد اولیه و دســتمزد ها باعث شــده
قیمت فرش دستباف نسبت به گذشته بسیار گران تر شود غالمرضا مفرحى با
اشاره به اینکه قیمت فرش در سال جارى نسبت به دیگر محصوالت و کاالها
چندان افزایشــى نداشته ،مى افزاید :قیمت فرش در بازار موجود هنوز واقعى
نیســت و لحاظ نشــدن افزایش قیمت پشــم ،نخ و ....در ماه هاى گذشــته
بر قیمت فرش ،باعث شــده که هنوز قیمت نهایى فرش لحاظ نشــود .وى
با اشــــاره به اینکه در شرایط فعلى بیشتر فرش ها با مواد اولیه سال گذشته
بافته مى شود مى گوید :بى شک قیمت فرش تا 7الى 8ماه اینده گران تر
مى شــود به طوری که در حال حاضر قیمت فرش در سال جارى نسبت به
سال گذشــته حدود 30الى 40درصد افزایش داشته است .رئیس اتحادیه
فروشــندگان فرش دســتباف شیراز با بیان اینکه متاســفانه مشــکالتى که
دولــت در بخش فرش ایجــاد کــرد ،مانند تحریــم ها ،ارزان بــودن قیمت
فرش و نداشــتن قــدرت رقابت کشــورهاى رقیب باعث شــد تا در بخــش
صادراتبــامشــکالتمتعددىمواجهشــویم،مىافزاید:اگرچهدرگذشــته
نداشتن دید مصرفى به فرش باعث شــده بود که بازار فرش پر رونق باشــد ،اما
متاســفانه تغییــر این دیدگاه و رویکــرد و نگاه مصرفى به این محصول باعث
شــد تا مردم دیگر از خرید فرش دســتباف اســتقبال نکنند .رئیس اتحادیه
فروشــندگانفرشدســتبافشــیرازتصریــحمىکند:عواملــىمانندپایین
بودن نرخ دســتمزد کارگران و ارزان بودن کیفیت ها باعث شــده تا قیمت
فرش دیگر کشــورها نســبت به ایران ارزان تر باشــد و متاســفانه افزایــش
قیمت ها و باال بودن قیمت بخصوص نرخ دالر در کشور نیز باعث شده که قیمت
فرش دستباف گران شود .وى با اشــاره بــه اینکه اگرچه افزایش نرخ ارز مى
توانســت بازار فــرش را براى بافندگان بهبود بخشــد امــا به دلیل از دســت
دادن بازارهاى جهانى نتوانســتیم از این بخش بهره کافى را ببریم ،مى گوید:
در حال حاضر به دالیل مشــکالت موجــود؛ محصوالت و فرش دســتباف
ایرانى بــــازار امریکا و بیشتر کشورهاى اروپا را از دست داده است .مفرحى
با اشــاره به اینکه متاســفانه فرش دســتباف ایران و اســتان فارس تمام
بازارهاى جهانى را از دست داده است مى افزاید :اگرچه فرش دستباف ایرانى
و استان فارس در ســــال 1357حدود 75درصد از بــازار امریکا را به خود
اختصــاص داده بود و ایــران تامین کننده فــرش بازارهاى جهانــى بود ،اما
در حال حاضر ایــن اتفاق دیگر در عمل رخ نمــى دهد و فرش هاى ایرانى تنها
حدود 10الى 11درصد بازارهاى جهانى را به خود اختصاص داده اند .رئیس
اتحادیه فروشــندگان فرش دستباف شیراز در ادامه با بیان اینکه متاســفانه
موضوعاتسیاسىوتبلیغاتىعلیهایرانباعثشــدهکهفرشدســتبافایرانى
جایى در بازارهاى جهانى نداشــته باشــد مى افزاید :در شرایط فعلى کشــور
امریکا مــى تواند بهترین بازار براى فرش دســتباف ایران باشــد که متاسفانه
مشــکالت موجود اجازه عملیاتى شدن چنین موضوعى را نمى دهد .مفرحى
بااشارهبهاینکهتحریم هایىکهدردوره هاىقبلعلیهکشــورایرانانجامشــد،
باعث شد که فرش دستباف ایران بازارهاى امریکا را از دســت بدهد ،مى افزاید:
متاســفانه چندین سال است که صادرات فرش ایران به کشــور امریکا ممنوع
اســت و در حال حاضر اگر صادرکنندگان قصد صادرات فرش به کشور امریکا
را داشــته باشند باید در مرحله نخست محصوالت را به کشور پاکستان ببرند و
با تغییر لیبل با نام دیگر کشورها ،بتواند به بازار امریکا برســند و به نام کشورهاى
افغانستان و پاکستان به فروش رود که این مهم هم بسیار هزینه بر است نایب
رئیس اتحادیه فروشــندگان فرش دستباف شیراز هم در ادامه با اشــاره به
فرش منحصر به فرد فارس مى گوید :متاســفانه طرح هاى منحصربه فرد فرش
فارس که به صورت سینه به ســینه بافته مى شــد ،امروز عمال منسوخ شده
است .غالمرضا صباغ با بیان اینکه شاید تنها 5درصد از صنعت فرش ســنتى
فارس باقى مانده باشد ،مى افزاید :امروز جاى فرش فــارس را گبه هاى مدرن
گرفته اســت .صباغ با اشاره به عدم حمایت دولت از سرمایه گذارى در صنعت
فرش و حمایت از صادرکنندگان فرش دســتباف خاطرنشــان مى کنــد :در
شــرایطى که دولت خــود درگیر مشکالت اقتصادى است ،شــاید صحبت از
حمایت مادى از صنعت فرش دســتباف عمال غیرواقع بینانه باشــد ،اما شاید
مســاعدت وزارت اقتصاد و دارایــى و اداره مالیات براى این صنف بتواند بخشى
از مشکالت را برطرف سازد. صفحه 3
4
اظهارات میکاییل شهرستانی درباره شرایط اقتصادی هنرمندان
یکشنبـــــــــــه 20مهرماه 1399سال سیزدهم شمــاره 1318
www.honarmandonline.ir
سینمــــا
CINEMA
اخبار
در قالب یک انیمیشن انجام می شود؛
ساخت قسمت جدید مجموعه
فیلم های «شب در موزه»
قسمت جدید مجموعه فیلم های «شب در موزه» در قالب یک
انیمیشن برای سرویس دیزنی پالس ساخته می شود .انتخاب
بازیگــران این فیلم که بــه طور ازمایشــی Night At The
Museum: Kahmunrah Rises Againنامگــذاری
شده است ،کلید خورده و انتظار می رود تولید ان از دوم نوامبر
( ۱۲ابان )۹۹در لس انجلس اغاز شــود .این انیمیشن داستان
نیک َدلی پسر شخصیت لَری دلی در سه گانه الیو اکشن شب
در مــوزه را دنبال می کند که دربــاره ادامه راه پدرش به عنوان
نگهبان شیفت شب موزه ای که اشیا و مجسمه های ان شب ها
بیدار می شوند ،مردد است .در این فیلم شاهد بازگشت شخصیت
منفی Kahmunrahاز فیلم Night At The Museum:
( ،Battle of the Smithsonianبا بازی هنک ازاریا) خواهیم
بود .از دیگر شخصیت های قدیمی که در پویانمایی دیزنی پالس
ظاهر می شوند می توان به تدی روزولت (با بازی رابین ویلیامز)
اشاره کرد .البته قرار نیست چهره هیچکدام از بازیگران فوق الذکر
در این پویانمایی ظاهر شوند .دیزنی پالس به دنبال ارائه برداشتی
تازهازاینشخصیت هاستبنابراینانتظارنداشتهباشیدشخصیتی
با چهره شخص رابین ویلیامز در این انیمیشن وجود داشته باشد.
سه گانه شب در موزه محصول استودیو فیلمسازی استودیو قرن
بیستم ،در امریکا ۵۴۰میلیون دالر و در جهان در مجموع بیش
از یک میلیارد و ۳۰۰میلیون دالر فروش کرده است .چهارمین
قسمت از این الیو اکشن برای دیزنی در مراحل ابتدایی ساخت
قرار دارد و گفته می شود در اینده روی پرده نقره ای خواهد رفت.
Night at The Museum: Kahmunrah Rise Again
اواخر سال اینده میالدی برای اولین بار از سرویس دیزنی پالس
پخش شود.
وضعیت درمانی اکبر عالمی
تغییری نداشته است
سیاست گذاران هنر را عنصری غیرضروری می دانند!
میکاییل شهرســتانی با انتقاد از تعطیلی دوباره سینماها و تئاترها نسبت به تنگناهای اقتصادی
مردم هشــدار و تاکید کرد که شــکم گرسنه دین و ایمان نمی شناســد .این هنرمند ،نمایش
«لبخند باشــکوه اقای گیل» نوشته اکبر رادی را با گروهی از هنرجویان جوانش برای اجرا در
تماشاخانه ســنگلج اماده کرده بود اما درست شب پیش از اجرا ،تئاتر و سینما برای دومین بار
تعطیل شد و این گروه نیز همچون دیگر گروه های نمایشی ،از اجرا بازماندند.
او که در تعطیلی گذشته هم نمایش دیگری با نام «اگوست در اوسیج کانتی» را بر صحنه داشت،
با ابراز تاسف از اینکه گویی هنر فرزندی است نامشروع ،از اینده سینما و تئاتر ابراز نگرانی جدی
کرد .شهرستانی در اغاز این گفتگو متذکر شد :به جد می گویم تئاتر و سینما و اصوال هنر گویی
طفلی است نامشــروع .انگار تعبیر سیاست گذاران کالن ما این است که یک عنصر غیر ضروری
اســت و اگر نباشد ،به جایی برنمی خورد .او با ابراز تاسف از اینکه با سینما و تئاتر به شکل یک
حرفه برخورد نمی شــود ،افزود :این وضعیت در حالی است که بسیاری از فعاالن این دو حرفه،
از سفره تئاتر و سینما ارتزاق و خانواده خود را اداره می کنند و کار دیگری ندارند .اگر این گونه
نبود ،خانه تئاتر و سینمایی تشکیل نمی شد تا منافع این افراد را تامین و نیازهایشان را برطرف
کند و گوش شنوایی باشد برای شنیدن دغدغه هایشان و چشم بینایی برای دیدن دردهایشان.
این کارگردان تئاتر با ابراز شگفتی از پیشقدم شدن مدیران فرهنگی برای تعطیلی تئاتر و سینما
اضافه کرد :پیشدستی مدیران فرهنگی ما برای پذیرش این موضوع که اولین مکانی که تعطیل
می شود ،سینما و تئاتر باشد ،برایم حیرت انگیز است .واقعا چرا باید چنین باشد؟! درحالیکه مترو،
اتوبوس ،ســطح شــهر ،بازار و ...لبریز از جمعیت است و افراد تن به تن یکدیگر و بدون رعایت
ذره ای از پروتکل های بهداشتی ،از کنار هم عبور می کنند که البته این وضعیت هم دلیل دارد.
شهرســتانی با ابراز تاســف از وضعیت معیشتی مردم گفت :اشــخاص ضعیف ناچار هستند در
کوچه و خیابان دنبال یک لقمه نان بدوند چون حامی مالی ندارند .یک دســتفروش ،یک کولبر
که ممکن اســت مدرک تحصیلی باالیی هم داشــته باشد ،باید کوه و کمر را درنوردد تا نانی به
ســفره زن و بچه خود ببرد .کســی که کوچکترین پس اندازی نــدارد و رزق و روزی اش به کار
روزانه وابســته اســت ،نمی تواند در خانه بنشــیند اما اگر از نظر مالی حمایت می شد و مختصر
درامد ماهانه ای می داشــت ،او نیز در این بحران در خانه اش می نشست .مثل بسیاری از افرادی
کــه در ایــن چند ماه از پس انداز خود اســتفاده کرده اند و اگر هم بیمار شــوند ،انواع داروها و
بیمارســتان های خصوصی برایشان فراهم اســت ولی ایا این امکانات برای ان شخص فرودست
هم وجود دارد.
او اهالی سینما و تئاتر را جزو اقشار ضعیف دانست و توضیح داد :به جز تعداد انگشت شماری که
استثنا هســتند و همه می دانیم چگونه پول روی پول گذاشته اند و سینما و تئاتر برایشان بهانه
است ،تئاتر و سینما همواره مانند مرغ عزا و عروسی بود ه است و از این جهت اینده این دو شغل
بسیار نگران کننده است .شهرستانی با تاکید بر رعایت پروتکل های بهداشتی در تئاتر و سینما
خاطرنشان کرد :امکان خطر در این دو مکان به نازل ترین حد خود می رسد ،اما نخستین جایی
که تعطیل می شود ،همین دو مکان است.
او که در این مدت برای اجرای دو نمایش خود با تعطیلی تئاتر و ســینما رو به رو شــده است،
یاداوری کرد :امیدوارم این تعطیالت بیشــتر از یک هفته نباشــد و دولت راهکارهای جدی تری
بیندیشد .همچنان معتقدم اگر تعطیالت عمومی فروردین ماه ،یکی دو ماه به جد اعمال می شد
و حضرات بر ســر این موضوع با یکدیگــر لجبازی نمی کردند و حداقلــی در اختیار خانواده ها
گذاشــته می شــد که بتوانند در قرنطینه خانگی ،گذران کنند ،بی تردید امروز وضعیت بســیار
بهتری می داشــتیم .شهرستانی منشاء شیوع گسترده کرونا را بی تدبیری مدیران دانست که ان
را جدی نگرفتند و اضافه کرد :شــاید هم تعمدی در کار اســت که مردم در معرض خطر قرار
بگیرند .فراموش نکنیم در روزهای اول حتی به دســت اوردن ماســک در تهران غنیمت جنگی
بود .داریم در این شرایط زندگی می کنیم .امارهای غلط دادن ،به روی خود نیاوردن ،اینها همه
به مردم صدمه زده است.
او با ابراز تاسف از اینکه سینما و تئاتر شغل محسوب نمی شود ،ادامه داد :بازنشسته رادیو هستم
و ماهانه ای می گیرم که البته حداقل 4میلیون زیر خط فقر محســوب می شــود ،اگر اموزشگاه
خودم نباشــد که البته به واســطه این تعطیالت ،دوباره تعطیل شده است یا مدام قناعت پیشه
نکنم ،دخل و خرج مان نمی خواند.
بازیگر نمایش های «خاطرات هنرپیشه نقش دوم» و «خرده جنایت های زناشوهری» اضافه کرد:
داریم تاوان چه چیزی را می پردازیم و تا کی قرار است پرداخته شود .بگذارید چرخ زندگی مردم
بچرخد و انقدر دغدغه درامد روزانه خود را نداشــته باشــند .او با ابراز تاسف از افزایش بزه های
اجتماعی درپی تنگناهای اقتصادی خاطرنشان کرد :این ملت دائم نگران است .این همه بزه های
اجتماعی از کجا ناشی می شود .در روز روشن با قمه جلو ادم را می گیرند و موبایل را می دزدند.
همه اینها به این دلیل اســت که مردم گرسنه اند .شکم گرســنه دین و ایمان نمی شناسد .این
هنرمند هشــدار داد که این شرایط بسیار غیر قابل تحمل شده و افزود :مطمئنم که کاسه صبر
همه در حال لبریز شدن است و مردم انقدر در تنگنا و مخصمه مالی هستند که به قول معروف
به ســیم اخر زده اند و جان شان برایشــان مهم نیست و متاسفانه این وضعیت منجر به واکنشی
می شود که خوشایند هیچکس نیست.
کارگردان نمایش های «ارش» و «اژدهاک» خاطرنشــان کــرد :این وضعیت باید خیلی جدی
مدیریت شود .اتاق فکر تشکیل دهند و افرادی مدبر و دلسوز که این کشور و مردم ان برایشان
مهم باشد ،راه چاره ای بیندیشند.
او با تاکید بر اینکه برای کنترل کرونا باید خیلی جدی تر عمل کرد ،متذکر شــد :فقط جریمه
افرادی که ماسک نمی زنند یا تعطیلی سینما و تئاتر کارگشا نیست .باید جلوی کسی را هم که
با ماشــین چند میلیاردی در خیابان دور دور می کند ،گرفت .تمام این مســایل به هم وابسته و
فرهنگ سازی در این زمینه بسیار مهم است .هر چند مردم ما به بسیای از مسایل تن نمی دهند
و شاید لجبازی می کنند یا اینکه دیگر برایشان مهم نیست.
این هنرمند اضافه کرد :کســی که در صف دادخواهی وزارت دادگستری می رود ،حقش تضییع
شــده و دیگر برایش مهم نیســت که جمعیت در یکدیگر می لولند .او فقط می خواهد قاضی به
دادش برســد .نیمی از ان جمیعت نه ماسک دارند و نه فاصله اجتماعی را رعایت می کنند .این
همه اشفتگی از کجا ناشی می شود .مطمئنم مسئوالن خود همه اینها را بهتر از ما می دانند.
او با بیان اینکه الزم است وضعیت دیگر کشورها را مطالعه کنیم ،تاکید کرد :چرا خود را تافته
جدابافته می دانیم .ما داریم در یک خانواده جهانی و بر یک کره زندگی می کنیم .در کره دیگری
که زندگی نمی کنیم .به ســادگی ببینیم دیگران حتی بســیاری از کشــورهای به ظاهر جهان
ســومی ،چه می کنند که شرایط شــان از ما بهتر است و چرا میزان مرگ و میر در کشور ما این
اندازه باالست.
شهرســتانی با ابراز تاسف از اینکه ظرفیت بیمارستان ها تکمیل شده است ،افزود :پزشکی اعالم
کرده از هر 100مراجعه کننده به بیمارستان ها 80 ،نفر کرونا داشته اند .این یک فاجعه جهانی
و شــبیه اتفاقاتی اســت که اوایل قرن گذشــته برای ایران رخ داد و به دلیل شیوع وبا ،کشتار
بی اندازه ای صورت گرفت و شاید یک سوم جمعیت ما نابود شد.
او در بخش دیگری از این گفتگو درباره اینده تئاتر در دوران کرونایی گفت :متاســفانه کرونا به
این زودی دســت از ســر ما برنمی دارد و تئاتر هم با همه بزرگی اش مانند بسیاری از شغل ها و
کاسبی های کوچک ،دارد از بین می رود .اما تئاتر مثل یک صنعت به ظاهر پیش پا افتاده نیست
چراکه سینما و تئاتر و اصوال هنر وجهه جهانی دارد و ابزاری است که دولت ها می توانند به کمک
ان بسیاری از اهداف فرهنگی و حتی اقتصادی و وجهه اجتماعی خود را در جهان ،تغییر بدهند.
میکاییل شهرســتانی در پایان تاکید کرد :کار متخصصان هنر کم اهمیت تر از متخصصان مغز و
قلب نیســت .اگر انان جسم مردم را معالجه می کنند ،اهل هنر هم روح افراد را درمان می کنند.
به این دلیل است که پای هنر در میان علوم دیگر باز شده است .هنر صرفا سرگرمی نیست بلکه
بسیار کاراتر و سازنده تر از چیزی است که به عنوان تفریح و سرگرمی از ان برداشت می شود.
کفگیر تولیدات نمایش خانگی به ته دیگ خورده است؛
امیر سرایی مقدم دستیار اکبر عالمی کارگردان سینمای مستند
بیان کرد که حال او به نســبت روزهای قبل تفاوتی نداشته و
هنوز بهبودی حاصل نشده است .امیر سرایی مقدم دستیار اکبر
عالمی کارگردان سینمای مستند که از چندی پیش به دلیل
ابتال به بیماری کرونا در بیمارستان بستری است درباره اخرین
وضعیت این کارگردان گفت :اکبر عالمی چند روزی است که به
کمک دستگاه ونتیالتور در حال تنفس است و شرایط عمومی
او تغییری در روزهای اخیر نداشــته است .وی با تکذیب برخی
شایعات منتشر شده تاکید کرد :برخالف اخباری که درباره از کار
افتاد کبد و کلیه او در برخی رسانه ها منتشر شده ،کلیه اعضای
او کام ً
ال سالم است و تنها مشکل تنفسی دارد .سرایی مقدم افزود:
در حال حاضر دومین مرحله تصفیه خون به منظور سم زدایی
انجام می شود و حدود دو سه مرحله دیگر هم این اتفاق باید تکرار
شود .با این وجود پزشکان گفته اند باید چند روز دیگر هم تنفس
به کمک دستگاه ونتیالتور انجام شود تا ببینیم وضعیت او به چه
صورت پیش می رود .دستیار این مستندساز پیشکسوت در پایان
بیان کرد :حال اکبر عالمی به نسبت روزهای قبل تفاوتی نداشته
و متاسفانه بهبودی ای حاصل نشده است .بنابراین باید ببینیم در
روزهایایندهچهاتفاقیمی افتد.مرکزگسترشسینمایمستند
و تجربی هم ظهر امروز با صــدور اطالعیه ای برای این مدرس
قدیمی سینمای انیمیشــن ارزوی بهبودی عاجل و سالمتی
کامل کرد .در این متن امده اســت :دکتر عالمی سال ۱۳۸۷و
در اســتانه ی ۵۰سالگی صنعت انیمیشن ایران ،به عنوان دبیر
نخستین همایش ملی انیمیشن ایران که توسط مرکز گسترش
سینمای مستند و تجربی برگزار شد ،فعالیت تحسین برانگیزی
داشت .این همایش با هدف شناسایی ،گسترش و ارتقای مبانی
علمی و پژوهشی و ایجاد بستر تعامل در جامعه انیمیشن ایران،
اسفند ۱۳۸۷در دانشگاه صداوسیما برگزار شد .وی در سال های
گذشته ،مدیریت گروه انیمیشن دانشگاه تربیت مدرس ،دانشکده
هنر و معماری و دانشگاه هنر را برعهده داشته و بسیاری از فعاالن
امروزی سینمای انیمیشن ،از شاگردان این استاد عزیز بوده اند.
سریال هایترکیجایگزینسریال هایایرانی درشبکهنمایشخانگیمی شوند؟
بیش از شش ماه است شبکه نمایش خانگی هیچ گونه خروجی
برای ساخت نداشته است .موضوع اصلی این توقف در ساخت
پروژه های نمایش خانگی هم تنها یک موضوع اســت :اختالف
میان وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی و سازمان صداوسیما بر
ســر صدور مجوز ساخت و نمایش محصوالت نمایش خانگی.
گسترش فعالیت ها در شــبکه نمایش خانگی با ظهور و رشد
پلتفرم های VODباعث رونق تولید در این عرصه شده است.
بسیاری از ســینماگران در چند سال اخیر بخت خود را برای
ساخت سریال در شبکه نمایش خانگی امتحان کردند .افرادی
چون فریدون جیرانی ،ســیروس مقدم ،حســین سهیلی زاده،
حسن فتحی و مهران مدیری به فراخور حضور در این عرصه؛
ساخت اثاری را پیش بردند که خبر از اهمیت فعالیت در این
عرصه را می دهد .ساخت سریال در این حوزه چنان شدتی به
خود گرفت که در عرض چند ماه چندین ســریال به صورت
همزمــان از پلتفرم هــا پخش می شــد و گاه مخاطب فرصت
دنبال کردن همه انها را نداشــت .از ســال گذشته که زمزمه
حضور و نظارت سازمان صداوسیما بر صدور مجوزهای شبکه
نمایش خانگی شــکل جدی تر به خود گرفت و حتی برخی از
نمایندگان مجلس با ارائه طرحی نسبت به اختیارات صداوسیما
حدود بیشتری را تعیین کردند به یکباره اختالفات میان وزارت
فرهنگ و ارشــاد اسالمی که تا امروز متولی صدور مجوز بود و
سازمان صداوسیما که در قالب صوت و تصویر فراگیر یا همان
ساترا؛ باال گرفت و کار به نامه نگاری ها و بیان ادله های مختلف
در فضای رســانه ای کشور کشید .از ســویی معاونت حقوقی
وزارت ارشاد از حق مسلم و قانونی این وزارتخانه برای اعطای
مجوز ســخن می گفت و از ســوی دیگر سازمان صداوسیما با
اشــاره به رای وحدت رویه دیوان عدالت اداری انجام این کار
را جزو وظایف ذاتی ســازمان متبوع خــود عنوان می کرد .در
همین رابطه علی فهیم دانش (مشاور رییس سازمان صداوسیما
و مدیرکل امور بین الملل) با اشاره به اختالف نظر میان وزارت
ارشاد و ســازمان صداوســیما در صدور مجوز برای تولیدات
نمایش خانگی گفت :سازمان صداوسیما در برابر قانون تمکین
می کند .فعال قوانین متعددی ازجمله رای وحدت رویه دیوان
عدالــت اداری و قانون مقررات خــاص و عام ،تکالیفی را برای
ســازمان تعیین کرده است و ما رگ گردنمان در برابر قانون از
مو باریک تر است .سازمان صداوسیما مانند دیگر نهادها ژست
قانون مداری نمی گیرد که می گویند دیپلماسی حقوقی و تدبیر
حقوقی داریم ولــی در عمل کار دیگری می کنند .ما در عمل
تمکین به قانون را نشان می دهیم .وی در پاسخ به این پرسش
که مصوبه شورای عالی انقالب فرهنگی اختیارات شبکه نمایش
خانگی را به عهده وزارت ارشاد گذاشته است ،گفت :همانطور
که قوانین خاص و عام داریم ،قانون هایی هم داریم که منسوخ
شده است .معیار برای تصمیم گیری در این حوزه قانونی است
که به روزتر است و حتما به ان تمکین می کنیم .کفگیر تولیدات
نمایش خانگی به ته دیگ خورده است و با پخش قسمت های
پایانی ســریال اقازاده تنها امید شبکه نمایش خانگی پخش
سریال قورباغه به کارگردانی هومن سیدی است .پس از پخش
این ســریال ،شــبکه نمایش خانگی که تا سال گذشته دست
پری در تولید محصوالت نمایشــی داشت ،به یکباره با کمبود
محصول روبرو می شــود .سیدامیر پروین حسینی (تهیه کننده
ســینما) با بیان اینکه توقف صدور مجوز از سوی وزارت ارشاد
موجب بیکاری بســیاری در عرصه نمایش خانگی می شــود،
گفت :در ســاخت یک فیلم حدود صد تا دویست نفر مشغول
کار می شوند و امرار معاش می کنند .اگر تولیدات متوقف شود
و مجوزها صادر نشود بسیاری از افرادی که در این پروژه ها کار
می کنند ،بیکار می شوند .االن جلوی مجوزهای سریال نمایش
خانگی را گرفته اند و هر دو نهاد یعنی ســازمان صداوسیما و
وزارت ارشــاد به خاطر اختالف ها و رسیدن به یک ساز و کار؛
روند اعطای مجوز را متوقف کرده اند .این موضوع چند ماه است
که صنعت نمایش خانگی را فلج کرده و ســرمایه های بخش
خصوصی که به ســختی قانع به تولید شــدند ،دارد از دست
می رود .هیچ کسی هم برایش این موضوع اهمیت ندارد و همه
سر این دعوا دارند که قدرت دست چه کسی باشد .این اختالف
بین صداوســیما و وزارت ارشاد حل نشده و جلسات متعددی
ع سازمان صداوسیما در
برای رفع مشــکل برگزار کردند .مواض
این مورد و اختالفات میان وزارت ارشاد و رسانه ملی این روزها
یک خروجی بیشتر نداشته است :تعطیلی شورای صدور پروانه
ساخت ویدئویی در سازمان ســینمایی .اتفاقی که این روزها
باعث تعطیلی بسیاری از پروژه های نمایش خانگی و هدر رفت
ســرمایه ها در این بخش و بیکاری بســیاری از سینماگران و
هنرمندان شده است. صفحه 4
«سعید مقدم منش» مدیر و گویندۀ دوبالژ در گفتگو با «هنرمند»
هنرمند با اثارش به جهان انرژی مثبت می دهد
رادیوولتوییزون
سعید مقدم منش ،مدیر و گویندۀ دوبالژ متولد 31شهریور ماه سال 1337است که در
عرصه های مختلفی چون مثل کارگردان استودیویی ،دستیار کارگردانی ،گزارشگری،
صدابرداری و بازیگری نیز فعالیت داشته اســت .به همین مناسبت ،گفتگویی با وی
ترتیــب دادیم به امید انکه مورد رضایت مخاطبان قــرار بگیرد .روزنامۀ هنرمند ،با
اندکی تاخیر ،ضمن تبریک به مناسبت فرارسیدن این زادروز با شکوه به استاد سعید
مقدم منش و همۀ گویندگان به هنر دوبالژ ،توجه شــما را به این گپ و گفت صمیمانه
جلب می نماید .ســعید مقدم منش ،مدیر دوبالژ و دوبلور با سابقه ،با اشاره به این امر
که حس خاصی به روز تولد ندارد ،گفت :هیچ حسی به تولدم ندارم و صادقانه ،نه تنها
از تولد خودم بلکه ک ً
ال از تولد خوشــم نمی اید ،اما ایــن روز ها به دلیل هدایای فوق
العاده ای که می گیرم ،به روز تولدم اندکی عالقه پیدا کرده ام.
وارد انجمن گویندگان سازمان صدا و سیما شوند ،ادامه داد :چقدر مشتاقم عزیزانی که بیرون از
مجموعۀ انجمن گویندگان کار می کنند در کنار ما و دیگر بزرگان تجربه کسب کنند و چه بسا
بودند بچه هایی که در ازمون ورودی قبول شدند و در سازمان و یا رادیو مشغول به کار هستند .
مقدم منش ،ضمن ابراز تاســف از وجود مشکالت مالی و شرایطی که ممکن است برای بسیاری
از گویندگان رســمی امروز راضی کننده نباشد ،ادامه داد :برخی از جوانان تازه کار که خارج از
مجموعه مشغول کار هستند ،دستمزدهای مقبول تری می گیرند و همچنین بچه هایی که بدون
هیچ دستمزدی بخاطر عالقه ای که دارند ،مشغول کار دوبله هستند.
این گویندۀ پیشکسوت با اشاره به فضای خوبی که برنامه های پرطرفدار اینترنتی برای برا حضور
دوبلور های نسل جدید ایجاد کرده اند ،گفت :امروز در عرصۀ دوبالژ کار و پروژه های زیادی وجود
دارد که فضای رشــد مناســبی را برای نســل جدید دوبله به ارمغان می اورد و باید بپذیریم که
ما گویندگان جوانی داریم که در کنار بزرگان این عرصه با اســتفاده از تجربیات انان ،می توانند
درخشان باشند.
گویندۀ خوب ،خوب می شنوند و خوب نگاه می کند
این گوینده با سابقه با اشاره به این که پیشکسوتان این عرصه و بزرگانی چون خسرو خسروشاهی،
منوچهر اســماعیلی ،چنگیز جلیلوند و حتی بسیاری از جوانان این عرصه از جمله منوچهرزنده
دل ،علیرضا باشکندی و کیکاوس یاکیده دیگر متولد نمی شوند ،گفت :این عزیزان سال های سال
تنها و تنها نشســتند و به کار بزرگان این حرفه نگاه کرده اند و به همین خاطر اســت که دیگر
تکرار نمی شــوند .و برای همیشه ماندگار هســتند ،با اشاره به رمز موفقیت در این حرفه ،ادامه
داد :در این حرفه همه می توانند به موفقیت دســت پیدا کنند به شرط ان که ریاضت بکشند و
در کنار خوب نگاه کردن ،خوب هم بشنوند.
مقدم منــش ،ضمن ابراز خرســندی از این امر که در حرفه خود از بــزرگان الگو برداری کرده
است ،اما هیچگاه تقلید نکرده است و ضمن ابراز تاسف از این که تقلید در گویندگی های خارج
از ســازمان رواج دارد و گوینده ها تقریبا صدای یکســانی دارند ،اظهار داشت :ما از تیپ ،حالت
و صدای بازیگر الگو می گیریم و به حالت ایرانی-فارســی بیانــش می کنیم ،در واقع ما اقتباس
یکشنبـــــــــــه 20مهرماه 1399سال سیزدهم شمــاره 1318
www.honarmandonline.ir
سوده اسماعیلی -عکس :مینا قانع
در صحبت کردن از دوبله هیچ کس جلودارم نیست
مدیر دوبالژ سریال «سوکو» در ادامه با اشاره به این امر که عالقۀ بسیار شدیدی به حوزۀ دوبله
و گویندگی دارد و بر خالف تصور دیگران که فکر می کنند یک گوینده باید انســانی پرحرف و
بذله گو باشد ،این گونه نیست ،افزود :من ک ً
ال فرد ساکت ،کم حرف و خجالتی هستم و در جمع ها
و مهمانی های خانوادگی هم کم پیش می اید با کســی سر صحبت را باز کنم ،اما کافی است از
من سوال شود که از دوبله چه خبر؟ دران زمان با عشق از این شغل و حرفه صحبت می کنم و
هیچ کس جلو دارم نیست.
مقدم منش با اشــاره به این که در ابتدا دستیاری بخش های مختلف سینما و تلویزیون از جمله
فیلمبرداری ،صدا برداری و کارگردانی را پیش از ورود به گویندگی تجربه کرده اســت و بیشتر
در حوزه مستند فعالیت می کرده است ،ادامه داد :من در حوزه دوبالژ هیچ تجربه ای نداشتم و با
حضور در کالس های گویندگی توانســتم در کنار پیشکسوتان بزرگی چون علی کسمایی ،جالل
مقامی و مهدی علیمحمدی این حرفه را بیاموزم.
بچه های جبهه را عمیق ًا دوست داشتم
دوبلور سریال کره ای «قهرمان» ،با اشاره به این که خاطرات بسیار خوبی ازی دوران خدمت خود
در هشــت سال دفاع مقدس دارد و این روزها بســیار دلتنگ فضای جبهه ها و کسانی است که
در طول ســال های دفاع به شهادت رسیده اند ،اظهار داشت :من جبهه را بسیار دوست داشتم
با این که هیچ گاه اســلحه در دست نگرفتم و بیشتر در روایت فتح گزارشگر و دستیار تصویر و
صدا بودم اما بچه های جبهه را عمیقاً دوست داشتم .
صداپیشۀ انیمیشن پر طرفدار «عصر یخبندان ،»۴با اشاره به این که کامال به صورت اتفاقی یکی
از اعضای خانواده دوبالژ شــده و این عضویت را مدیون دوستش حسن فهیم پور است ،تصریح
کرد :من و حســن فهیم پور در کار مشــترکی با یکی از دوستان قدیمیمان در روستایی نزدیک
شهریار مشغول بودیم ،که حسن پیشنهاد شرکت در کالس های بخش دوبالژ را مطرح کرد و من
با بخش دوبله تماس برقرار کردم و اقای علیخانی نامی که ان زمان در بخش گزارش هفتگی کار
می کرد ،با حضور ما در تست موافقت کرد و به این ترتیب وارد دوبله شدیم.
گویندۀ ســریال «پدرخوانده» که این روزها در کالس های اموزشی ،مشغول تعلیم عالقه مندان
دوبالژ به فنون این هنر اســت ،با اشــاره به این که کالس های اموزشی به صورت گروهی و در
شــرایط فعلی با رعایت پروتکل های بهداشتی برگزار می شود ،افزود :امروز چیزی حدود ۳۰۰و
یا ۴۰۰نفر خارج از ســازمان به فعالیت گویندگی پرداخته و در گروه های مختلف دوبالژ عضو
هســتند ،از طرف ارشاد هم دارای مجوز هســتند و در نهایت خارج از چارچوب سازمان صدا و
سیما ،برای پایگاه های اینترنتی و اپلیکیشن های عرضۀ فیلم به فعالیت دوبله می پردازند.
بسیاری از جوانان در خارج از مجموعۀ صدا و سیما بدون دریافت دستمزد به کار دوبله می پردازند
گویندۀ فیلم ســینمایی «یادداشت های یک سامورائی» در ادامه ،با اذعان به این امر که مشتاق
اســت تا زمینه ای فراهم شــود تا همۀ عالقه منــدان به گویندگی ،چه ان هایــی که امروز در
بســترهای دوبله در خارج از ســازمان صدا و ســیما کار می کنند چه کسانی که کار نمی کنند،
5
TV&RADIO
اخبار
«صفر بیست و یک» در شبکه سه؛
سریال طنز جواد رضویان و سیامک
انصاری ۵ابان روی انتن می رود
می کنیم ولی تقلید نه ،چرا اقتباس کردن ما دارای خالقیت ،ابتکار و نواوری است.
گوینده فیلم سینمایی کره ای «گروه نجات» در خصوص تاثیر شگرف معاشرت با بزرگان دوبالژ
بــر افزایش بار تجربی در این حرفه ،تصریح کرد :ما در کنار بزرگان دیده می شــویم و مســلماً
اگر این بزرگان نباشــند ما نمی توانیم با خودمان حرف بزنیم و من به واســه دوبله توانســتم با
پیشکسوتان رابطه دوستی برقرار کنم و این دایره روز به روز گسترده تر شده است و من خیلی
خرسندم که این دایره محدود به همکاران درون سازمان نیست و دوستان بیرون از سازمان هم
در برمیگرد.
گویندگان جدید دوبالژ از الفبای اصلی این هنر پیروی نمی کنند
وی در پاســخ به این پرسش که فرق اساســی گویندگان نسل جدید و نسل قدیم ،که از ان به
عنوان نســل طالیی دوبالژ در ایران یاد می کنند ،چیست ،تاکید کرد :اگر بخواهم به زبان ساده
بگویم ،باید بگویم که گویندگان قدیمی کارشــان درست اســت ،اما گویندگان جدید از الفبای
اصلی پیروی نمی کنند و به نظر من دوبالژ از دو بخش اصلی هنر و فن تشکیل شده است و هنر
یعنی احساسات یک گوینده و فن یعنی نحوه لقلقۀ بیانش.
صدا پیشه «دکتر اســمیت» در سریال «پرستاران» ،ضمن تاکید بر این امر که تسلط بر دانش
بازیگری الزمه صداپیشگی و گویندگی موفق است و در عین حال ،بازی موفق بازیگران خارجی
نیــز یکی از مهم ترین عواملی اســت که می تواند بر صدا و اجــرای یک گوینده در دوبالژ تاثیر
بگذارد ،یاداور شد :چون بازیگران خارجی حس فوق العاده ای را به ما منتقل می کنند ،ماهم به
بهترین شــکل ممکن می تواینم دوبله کنیم بنابراین اگر یک فیلم با بازی های خوب برای دوبالژ
در اختیار داشته باشیم ،فیلم دوبله شده ای با کیفیت عالی خواهیم داشت.
گوینده و مجری برنامۀ «روایت فتح» از صدای سالم به عنوان یکی از مهم ترین ویژگی های الزم
یک فرد برای حضور در عرصۀ گویندگی یاد و با اشــاره به این امرکه هرصدایی با ارزش است و
مقایســه صداها امری به شدت نکوهیده اســت ،خاطر نشان کرد :هرصدایی جای خود را دارد و
هر شــخصی با استفاده از هوش ،عالقه ،سرعت عمل و حس می تواند حضور ارزنده ای در عرصه
دوبالژ داشته باشد.
گویندۀ انچنانی نیستم/از مدیریت دوبالژ کناره گیری خواهم کرد
گویندۀ فیلم مســتند «سایۀ افغانســتان» با اشاره به این که اخالق کاری خود را از بزرگانی هم
چون مرحوم علی کسمایی و جالل مقامی الگو گرفته است و در بخش مدیریت تمام تالش خود
را کرده است ،گفت :من گوینده انچنانی نیستم ؛ بیشتر به کار مدیریت پرداخته ام اما متاسفانه
دیگر عالقه ای به این کار ندارم و تصمیم دارم از مدیریت کنار بکشم.
وی ،در خصوص دشــواری های پروژه های مختلف در دوبالژ و سختی های دوبلۀ اثاری هم چون
اثار کشورهای عربی زبان ،افزود :باوجود ویروس کرونا ،ضبط دوبالژ در روزهای جاری به صورت
اینکاسترو یا ضبط تک نفره در استودیو انجام می شود و با توجه به این امر که سریال های عربی
دوبلۀ بســیار ســختی دارد ،کار در ان ها متفاوت تر است ،چرا که عرب ها فرهنگ متفاوت تری
دارند و در بســیاری از صحنه های فیلم های و ســریال های انان ،همهمه های بسیارزیادی وجود
دارد که کار را سخت تر می کند و در مقابل باید گفت که یکی از بارزترین ویژگی های این سریال
کمدی که در حال حاضر برای دوبله در دســت داریم این اســت که بازی های میمیک صورت
زیادی دارد و این امر کار دوبله را برای گوینده دشوارتر می کند.
نیرویی فراتر از نیروی انسان مهره های بازی زندگی را در صفحه می چیند
مقدم منش ،با اشــاره به این که حســرت دوبله هیچ نقشــی را نخورده اســت و در مدیریت از
جای گزاری صداها هیچگاه پشــیمان نبوده اســت ،تصریح کرد :در انتخاب صداها توان زیادی
دارم و معتقدم که این قدرت از جانب خدا به من هدیه داده شده است که بهترین صدا را برای
بهتریــن نقش ها انتخاب می کنم و بر همین اســاس ،گاهی حس می کنم نیرویی فراتر از قدرت
انسان مهره این بازی را بر سر جای خودشان قرار می دهد.
مدیر دوبالژ فیلم سینمایی «شاگرد تردست» با اشاره به این که در روزهای ابتدایی ورود خویش
به حوزۀ دوبالژ ،کار را با حرف زدن در پروژه های انیمیشــن اغاز کرده است ،تاکید کرد :من در
کارتون نیک و نیکو به جای هزارپا و یک سوســک حرف می زدم ،اما االن اعتراف می کنم اشتباه
کرده ام و خیلی دوســت دارم که این اعترافم سرمشقی برای جوانان و تازه کارها باشد تا اشتباه
مرا تکرار و تیپ سازی نکنند ،چرا که مین رفتار من موجب شد تا من صدای خودم را گم کنم.
هنرمند با اثارش به جهان انرژی مثبت می دهد
مدیر دوبالژ فیلم سینمایی «جوی موز فروش» با تاکید بر این امر که خداوند متعال را بزرگترین
هنرمند عالم می داند ،گفت :تنها هنرمند واقعی پروردگار اســت که این چنین جهان زیبا و بی
نقصی را خلق کرده است و به نظر من ،در میان مخلوقات پروردگار نیز ،هنرمند کسی است که
بــا اثار خود به اطرافیانش ،جهانیان و حتی کهکشــان ها انرژی مثبت بدهد و دارای خالقیت و
ابتکار باشد به گونه ای که الگویی برای مردم باشد.
وی ادامــه داد :هنرمنــد باید کاری کند که مــردم ازکاران لذت ببرنــد و رواج پیدا کند و اگر
زمینه های ایجاد لذت های معقول را در میان جامعه فراهم اورد نباید ان را مخفی کند.
جواد رضویان اعالم کرد ســریال تازه اش با نام «صفر بیست و
یک» از پنجم ابان روی انتن شــبکه سه خواهد رفت .پخش
ســریال «صفر بیســت و یک» به کارگردانی مشترک جواد
رضویان و ســیامک انصاری و تهیه کنندگی مهدی فرجی از
پنجم ابان ماه در شبکه سه سیما اغاز خواهد شد ۱۸.مهرماه
جواد رضویــان در ویدئوی کوتاهی که با همراهی ســیامک
انصاری دیگــر کارگردان این ســریال و همچنین بازیگرانی
چون امیرحســین رستمی و رویا میرعلمی از شبکه سه روی
انتن رفت از پخش ســریال در ابــان ماه خبر داد .رضویان با
اشاره به تصویربرداری ســریال همزمان با شرایط کرونایی و
رعایت پروتکل ها همچون زدن ماســک بیان کرد که از پنجم
ابان مــاه در خدمت مردم خواهیم بود .ســیاوش طهمورث،
امیرحسین رستمی ،رویا میرعلمی ،نگار عابدی ،افشین اقایی
از جمله بازیگران سریال «صفر بیست و یک» هستند که این
روزها در حال تصویربرداری اســت .تصویربرداری این سریال
که از ابتدای تابســتان امسال اغاز شد بود همچنان با رعایت
پروتکل های بهداشتی ادامه دارد و گروه سازنده بخش زیادی
از کار را پشت سر گذاشته اند.
اولین تلویزیون اینترنتی روستایی
کشور اغاز به کار کرد
اولین تلویزیون اینترنتی روســتایی کشــور با هدف توســعه
بو
فرهنگــی و اقتصادی و نمایش زیبایی هــای زندگی و ادا
رسوم روستاها توسط معاون علمی و فناوری رییس جمهوری
در گرگان افتتاح شــد .این شبکه تلویزیونی در راستای شعار
«رونــق و جهش تولید» با مجوز رســمی از صدا و ســیمای
جمهوری اسالمی و سازمان تنظیم مقررات رسانه های صوت
و تصویر فراگیر ،وزارت فرهنگ و ارشــاد اســامی و زیر نظر
پارک علم و فناوری و مرکز رشد راه اندازی شده و دارای نشان
ملی ثبت و نماد اعتمــاد الکترونیکی وزارت صنعت ،معدن و
تجارت است .توجه ویژه به مخاطبان به عنوان ذی نفعان اصلی،
همکاری همه جانبه و حرفه ای با تولیدکنندگان و تهیه کنندگان
محتوا در سینما و تلویزیون ،توجه به نیروهای جوان و پرانگیزه
و حمایت از استعدادهای کمتر دیده شده در حوزه برنامه سازی
و ایده پردازی از اهداف تلویزیون اینترنتی روســتایی اســت.
معاون علمی و فناوری رییس جمهوری روز شــنبه در مراسم
افتتاح این شــبکه تلویزیون اینترنتی گفت :گلستان ظرفیت
زیادی در مناطق روســتایی دارد امــا هنوز بخش های اصلی
و مهــم ان ماننــد فرهنگ و اداب و رســوم ان که می تواند
منشــا تاثیرات مهم اقتصادی باشد ،مورد استفاده قرار نگرفته
است .سورنا ستاری اظهار داشت :بافت قدیمی و بکر بسیاری
از روستاهای گلســتان می تواند به مراکز مهمی برای توسعه
اقتصادی تبدیل شــوند اما به جز چند روستا بسیاری دیگر از
این ظرفیت های بکر برای مردم ناشــناخته اســت .وی ادامه
داد :روستاهای گلستان مانند بسیاری از سکونتگاه های کشور
مشکل زیر ســاختی ندارد اما با وجود برخورداری از ظرفیت
های فراوان هنوز در راه اندازی فرصت های شــغلی با مشکل
مواجه اســت که امیدواریم راه انــدازی تلویزیون اینترنتی و
ایجاد فرصت برای معرفی این توانمندی ها ،راهی جدید برای
رونق اقتصادی روستاهای گلستان باز کند .هادی حق شناس
استاندار گلستان هم در این مراسم گفت :برخورداری از اقلیم
گوناگون ،جاذبه های طبیعی و تاریخی و فعالیت گسترده در
تولید محصوالت کشاورزی ،بخشی از توانمندی های گلستان
اســت که حضور موثر استارتاپ ها برای معرفی این جاذبه ها
مــی تواند بــه رونق بیش از پیش گلســتان کمک کند .هزار
دهیار ،مدیران کل روســتایی استان ها ،گروه های استارتاپی
و فعاالن رســانه ای راه اندازی تلویزیون اینترنتی روستایی را
به صورت زنده تماشــا کردند ۴۶.۶ .درصــد از جمعیت یک
میلیون و ۸۶۹هزار نفری گلســتان در روســتاها زندگی می
کنند بطوریکه این استان ۲۰درصد بیشتر از میانگین کشوری
روستانشــین دارد .ستاری همچنین از محصوالت ۱۱شرکت
فناوری و دانش بنیان گلســتان بازدیــد و صندوق پژوهش و
فنــاوری را در مرکز نواوری علم و فناوری گرگان افتتاح کرد.
معاون علمی و فناوری رییس جمهوری برای بازدید از فعالیت
چند شــرکت دانش بنیان و امضای تفاهم نامه راه اندازی مرکز
نواوری صنایع خالق امروز شنبه با استقبال استاندار و جمعی
از مسووالن اجرایی وارد استان گلستان شد. صفحه 5
6
در جریان تشکیل کمیته گردشگری خالق اتاق ایران مطرح شد
یکشنبـــــــــــه 20مهرماه 1399سال سیزدهم شمــاره 1318
www.honarmandonline.ir
گردشگری
TOURISM
گزارش
گردشگری خالق
باعث توسعه گردشگری
با داشته های موجود می شود
رئیس کمیته گردشگری خالق کمیسیون گردشگری اتاق ایران
از گردشــگری خالق به عنوان راهبــرد بخش خصوصی در این
زمینه یاد کرد که بدون اتکا به دولت می توان با داشته های موجود
گردشــگری را گسترش داد .سهند عقدایی در نشست جمعی از
فعاالن و مدیران صنعت گردشــگری گفت :در دهه نود شاهد دو
دوره شدید رکود تورمی بوده ایم که در اقتصاد ایران بی سابقه است.
در این شرایط که فعال چشم اندازی برای پایانش نمی بینیم ،راهبرد
بخــش خصوصی باید قطع امید از هــر حمایت دولتی و اتکا به
داشته های موجود باشد .وی افزود :امروز انتظار از دولت برای ایجاد
ت های بزرگ گردشگری نظیر هتل های بزرگ ،توسعه
زیرســاخ
حمل نقــل هوایی و ریلی و جاده ای ،مجتم ع های گردشــگری،
ن المللی و مانند ان ،چه بخواهیم و چه نخواهیم
تبلیغات وسیع بی
دور از واقعیت است .ما باید سراغ الگوهایی از گردشگری برویم که
با داشته های جوامع محلی همخوان و همساز باشد.
گردشگری خالق چگونه شکل می گیرد
عقدایی ادامه داد :در مدل گردشــگی خالق ،گردشگر برای تجربه
تفاوت های فرهنگی بــه درون جامعه مقصد می رود ،در خانه های
محلی اقامت می کند ،در کنــار خانواده ها غذای محلی می خورد.
تالش می کند تجربه نزدیکی از زندگی ،فرهنگ و سنن مردم بدست
اورد و بر خالف گردشگری انبوه ،هدفش تماشای گذری جاذبه ها
و برگشتن به هتل های بزرگ و مدرن برای اقامت نیست .وی افزود:
بنابراین گردشگری خالق به سرمایه گذاری های وسیع برای ایجاد
امکاناتی که تاکنون وجود نداشته اند ،نیاز ندارد .گردشگری خالق
تغییر نگاه گردشگر و فعال گردشگری به تجربه و کسب درامد از
ان چیزی است که سال ها و بلکه قرن ها داشته ایم .رئیس کمیته
گردشــگری خالق اتاق ایران تنوع یافتن بســته های گردشگری
ی های
و همچنین رشد کســب و کارهای کوچک را از دیگر ویژگ
گردشگری خالق ،بیان کرد :در عرصه تورهای ورودی ،برای عمده
گردشــگران تنها مسیر کالسیک اصفهان ،شیراز و یزد شناخته و
ی شود حتی در زمان هایی که
تجهیز شده است .این موضوع باعث م
ن المللی ،نظیر دوران بعد از برجام ،تقاضا
ش های بی
به خاطر گشای
ی یابد ،ظرفیت گردشگرپذیری
برای گردشگری در ایران افزایش م
ایران به واسطه نبود بست ه های متنوع سفر محدودشود .وی افزود :در
حوزه گردشگری داخلی نیز عمده تمرکز بر مقاصدی همچون کیش
ی برنامه گردشگران به مناطق طبیعی
و مشهد بوده یا شاهد هجوم ب
هســتیم که باعث تخریب محیط زیست و اسیب دیدن فرهنگ
بومی شده است .عقدایی اضافه کرد :ما با گسترش گردشگری خالق
تالش می کنیم گردشگران را به دورترین نقاط ایران توزیع کنیم،
به فعالین کســبو کارهای کوچک بگوییم به ظرفیت های خود
باور داشته باشند و به سرمای ه های کوچک سمت و سو دهیم تا در
واحدهای کوچــک اما به موازات در تعداد زیاد ،وارد عرصه اقتصاد
گردشگریشوند.علیاکبرعبدالملکیرئیسکمیسیونگردشگری
اتاق ایران ضمن اهدای حکم مسئولیت سهند عقدایی در کمیته
گردشگری خالق ،عنوان کرد :دولت ان زمانی که روزانه سه میلیون
ت های
بشکه نفت ۱۳۰دالری می فروخت به فکر توسعه زیرساخ
گردشگری نبود؛ نه هتل ساخت ،نه ناوگان هوایی را گسترش داد و
نه خودروهای مناسب گردشگری تهیه کرد .امروز هم که به خاطر
کرونا ،برای اولین بار در این ۳۰سال از دولت کمک خواسته ایم ،جز
ابراز شرمندگی چیزی نمی شنویم.
شهرهای خالق در یونسکو ثبت شد
امیر روشــن معاون دبیر کل کمیسیون ملی یونسکو بیان کرد :به
عنوان مجری پروژه شــهرهای خالق از چند ســال پیش تاکنون
شهرهای رشت ،ســنندج ،اصفهان ،بندر خمیر و تهران به عنوان
شهرهای خالق یا یادگیرنده خالق در یونسکو ثبت شده اند .وی ابراز
امیدواری کرد با بهره مندی از ظرفیت های کمیسیون ملی یونسکو و
همچنین مشارکت کمیسیون گردشگری اتاق ایران بتوانیم در حوزه
گردشگری خالق اقدامات ارزشمندی انجام دهیم .سمیه عباسیان
رئیس باشگاه توسعه گردشگری خالق یونسکو گفت :این باشگاه
به عنوان بازوی گردشگری یونسکو در ایران ،اموزش تجاری سازی
جاذبه های گردشگری را راس برنامه های خود گذاشته است.
راه اندازی مراکز گرشگری کشاورزی در بسیاری استان ها
لیال اژدری رئیس کمیته توافق های ملی گردشگری گفت :وزارت
میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری در سال های گذشته با
تمرکز دادن گردشگری موضوعی درصدد رفع موانع حوزه گردشگری
بوده است .پس از دو سال بحث و تبادل نظر میان بخش خصوصی
و دولت ،ارتباط گردشگری و کشاورزی جای خود را در کشور پیدا
کرده اســت .در بسیاری از اســتان ها مراکز گردشگری کشاورزی
راه اندازی شده است و تالش شده تا این مراکز شناسنامه دار شوند.
سامانه جامع گردشگری تهران
برای تجمیع اطالعات گردشگری
مهرشاد کاظمی رئیس ستاد گردشگری تهران که به نمایندگی از
شــهرداری تهران در این نشست حضور داشت ،درباره برنامه های
شــهرداری تهران برای معرفی ظرفیت های پایتخت و معرفی ان
به عنوان مقصد گردشگری ،گفت :تهران شهر ناشناخته ای است
و هنوز بسیاری از جنبه های گردشگری ان ناشناخته مانده است.
می دانیم که اطالعات گردشــگری زیادی درباره تهران وجود دارد
ولی هیچ وقت ان ها تجمیع نشده اند .به همین دلیل سامانه جامع
گردشگری تهران را راه اندازی کرده ایم.
تنها راه نجات از رکود تورمی قطع امید از حمایت های دولت است
۹۷درصد مشاغل گردشگری از ویروس کرونا اسیب دیده اند
رییسکمیسیونگردشگریاتاقایرانباانتقادازعملکردبخشدولتیدرحمایتازصنعتاسیب دیده
گردشگری گفت :گردشگری زمانی که نفت ۱۳۰دالر بود هیچ کمکی دریافت نکرد .حاال که ۹۷درصد
مشــاغل ان از کرونا اسیب دیده اند و برای اولین بار بعد از ۳۰سال از دولت کمک خواستیم ،جز ابراز
شرمندگیچیزینمی شنویم.علی اکبرعبدالملکیاینصحبت هارادرجریانتشکیلکمیتهگردشگری
خالقدرکمیسیونگردشگریاتاقبازرگانیایرانمطرحکرد.باشگاهتوسعهگردشگریخالقیونسکو
اواخر شهریورماه تشکیل شده بود و رییس ان در توضیح ماموریت این باشگاه گفته بود :کارشناسان
اینباشگاهبراساسشاخص هایموردتاییدیونسکووسازمانجهانیگردشگری،تاسیساتگردشگری
را ارزیابی و امتیازدهی کرده و بر پایه ان گواهی اهدا می کنند و در کنار ان ،دوره های اموزشی با هدف
ایجاد کسب وکارهای کوچک بر پایه گردشگری خالق برگزار خواهد شد .اینک کمیته ای از ان باشگاه
در کمیسیون گردشگری اتاق ایران تشکیل شده که درباره ضرورت ان گفته شده است :گردشگری
خالق راهبرد بخش خصوصی گردشگری است تا بدون اتکا به دولت با داشته های موجود گردشگری
را گسترش دهند.
۹۷درصد مشاغل گردشگری از ویروس کرونا اسیب دیده اند
علی اکبر عبدالملکی -رییس کمیسیون گردشــگری اتاق ایران -پس از ان که حکم ریاست کمیته گردشگری
خالق را به سهند عقدایی داد ،با بیان این که از زمان شیوع ویروس کرونا تاکنون ،حدود ۹۷درصد از مشاغل حوزه
گردشگری اسیب دیده اند ،گفت :دولت ان زمانی که روزانه ۳میلیون بشکه نفت ۱۳۰دالری می فروخت به فکر توسعه
زیرساخت های گردشگری نبود ،نه هتل ساخت ،نه ناوگان هوایی را گسترش داد و نه خودروهای مناسب توریست
تهیه کرد .امروز هم که به خاطر کرونا ،برای اولینبار در این ۳۰سال از دولت کمک خواسته ایم ،جز ابراز شرمندگی
چیزی نمی شنویم .درحالی که مدام از اهمیت صنعت گردشگری و نقشی که این صنعت در کسب درامدهای ارزی
دارد ،صحبت می شود.
تنها راه نجات از رکود تورمی قطع امید از حمایت های دولت است
سهند عقدایی ـ رییس کمیته گردشگری خالق کمیسیون گردشگری اتاق ایران ـ نیز در این نشست گفت :در دهه
۹۰ما شاهد دو دوره شدید رکود تورمی بوده ایم که در اقتصاد ایران بی سابقه است .در این شرایط که فعال چشم اندازی
برای پایانش نمی بینیم ،راهبرد بخش خصوصی باید قطع امید از هرگونه حمایت دولتی و اتکا به داشته های موجود
باشد .او افزود :امروز انتظار از دولت برای ایجاد زیرساخت های بزرگ گردشگری نظیر هتل های بزرگ ،توسعه حمل و
نقل هوایی و ریلی و جاده ای ،مجتمع های گردشگری ،تبلیغات وسیع بین المللی و ،...چه بخواهیم و چه نخواهیم دور از
واقعیت است .ما باید سراغ الگوهایی از گردشگری برویم که با داشته های جوامع محلی همخوان و همساز باشد .عقدایی
گفت :در مدل گردشگی خالق ،گردشگر برای تجربه تفاوت های فرهنگی به درون جامعه مقصد می رود ،در خانه های
محلی اقامت می کند ،در کنار خانواده ها غذای محلی می خورد .تالش می کند تجربه نزدیکی از زندگی ،فرهنگ و
سنن مردم به دست بیاورد و بر خالف گردشگری انبوه ،هدفش تماشای گذری جاذبه ها و برگشتن به هتل های بزرگ
و مدرن برای اقامت نیست .بنابراین گردشگری خالق به سرمایه گذاری های وسیع برای ایجاد امکاناتی که تاکنون
وجود نداشته اند ،نیاز ندارد .گردشگری خالق تغییر نگاه گردشگر و فعال گردشگری به تجربه و کسب درامد از ان
چیزی که سال ها و بلکه قرن ها داشته ایم ،است .رییس کمیته گردشگری خالق اتاق ایران ،تنوع بخشیدن بسته های
گردشگری و همچنین رشد کسب و کارهای کوچک را از دیگر ویژگی های گردشگری خالق دانست و یاداور شد :در
عرصه تورهای ورودی ،برای بیشتر گردشگران تنها مسیر کالسیک اصفهان و شیراز و یزد شناخته و تجهیز شده است.
این موضوع باعث می شود حتی در زمان هایی که به خاطر گشایش های بین المللی ،نظیر دوران بعد از برجام ،تقاضا
برای گردشگری در ایران افزایش می یابد ،ظرفیت گردشگرپذیری ایران به واسطه نبود بسته های متنوع سفر محدود
شود .در حوزه گردشگری داخلی نیز عمده تمرکز بر مقاصدی همچون کیش و مشهد بوده و یا شاهد هجوم پرتیراژ
و بی برنامه گردشگران به مناطق طبیعی هستیم که باعث تخریب محیط زیست و اسیب دیدن فرهنگ بومی شده
است .عقدایی بیان کرد :ما با گسترش گردشگری خالق تالش می کنیم گردشگران را به دورترین نقاط ایران توزیع
کنیم .به فعاالن کسب و کارهای کوچک بگوییم به پتانسیل های خود باور داشته باشند و به سرمایه های کوچک سمت
و سو دهیم تا در واحدهای کوچک اما به موازات در تعداد زیاد ،وارد عرصه اقتصاد گردشگری شوند .سمیه عباسیان
ـ رییس باشگاه توسعه گردشگری خالق یونسکو ـ نیز یاداور شد :این باشگاه به عنوان بازوی گردشگری یونسکو در
ایران ،اموزش تجاری سازی جاذبه های گردشگری را راس برنامه های خود گذاشته است.
انتقاد نماینده کمیسیون یونسکو :کم کاری های ایران در شهرهای خالق و برند شهری
بنابر گزارش روابط عمومی کمیسیون ملی یونسکو -ایران ،امیر روشن -معاون دبیرکل این کمیسیون -هم در این
نشست گفت :به عنوان مجری پروژه شهرهای خالق اطالع دارم که تا سال ۲۰۱۹جمعا ۶۶شهر با عنوان شهر خالق
یا یادگیرنده خالق در یونسکو ثبت شده اند که رشت ،سنندج ،اصفهان ،بندر خمیر و تهران از ان جمله اند .امیدواریم
با بهره مندی از ظرفیت های کمیسیون ملی یونسکو و همچنین مشارکت کمیسیون گردشگری اتاق ایران بتوانیم
در حوزه گردشگری خالق اقدامات ارزشمندی انجام دهیم .وی ادامه داد :یونسکو الگوی توسعه برند شهری را برای
سال ۲۰۱۹معرفی کرد ولی از ایران هیچ شهری معرفی نشد .روشن از ثبت مسیر گردشگری تاریخ و تمدن ایران با
محوریت شهرهای همدان ،کرمانشاه و سنندج خبر داد و افزود :قرار است این شهرها به عنوان مسیر تمدن و فرهنگ
معرفی شوند .شهرداری این سه شهر تما م تالش خود را به کارگیرند تا با برنامه ریزی و استراتژی موثر ،محور گردشگری
غرب کشور را راه اندازی کنند.
سنگ اندازیمقرراتجلوپایگردشگریدریایی
همچنین لیال اژدری -رییس کمیته توافق های ملی گردشگری وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی
گفت :این وزارتخانه در سال های گذشته با تمرکز دادن گردشگری موضوعی درصدد رفع موانع حوزه گردشگریبوده است .پس از دو سال بحث و تبادل نظر میان بخش خصوصی و دولت ،ارتباط گردشگری و کشاورزی جای خود
را در کشور پیدا کرده است .در بسیاری از استان ها مراکز گردشگری کشاورزی راه اندازی شده است و تالش شده تا
این مراکز شناسنام هدار شوند .او بیان کرد :متاسفانه با وجود ظرفیت های گردشگری دریایی ،اما این نوع گردشگری
در کشور همچنان مغفول مانده است و موانع و مقررات دولتی بسیاری در این حوزه وجود دارد که امیدوار هستیم با
رفع ان ها ،شاهد توسعه گردشگری دریایی باشیم .مهرشاد کاظمی ،رییس ستاد گردشگری تهران که به نمایندگی
از شهرداری تهران در این نشست حضور داشت ،درباره برنامه های شهرداری تهران برای معرفی ظرفیت های پایتخت
و معرفی ان به عنوان مقصد گردشــگری ،توضیح داد :تهران شهر ناشناخته ای است و هنوز بسیاری از جنبه های
یدانیم که اطالعات گردشگری زیادی درباره تهران وجود دارد ولی ان ها
گردشگری ان ناشناخته مانده اســت .م
هیچ وقت تجمیع نشده اند .به همین دلیل سامانه جامع گردشگری تهران را راه اندازی کرده ایم .رییس ستاد گردشگری
تهران همچنین از اماده سازی طرح تفصیلی شهر تهران با هدف تهیه پهنه گردشگری خبر داد و گفت :با همکاری
نهادهای ذی نفع ،برند شهری تهران شکل گیرد.
معاونگردشگری:
خدماتگردشگریسالمتبابیشترینکیفیت
حداقل هزینه ها تنها در ایران فراهم شده است
معاون گردشگری کشور در بازدید از دانشگاه علوم پزشکی بر گسترش
گردشگری سالمت تاکید کرد .ولی تیموری (معاون گردشگری کشور)
به منظور افزایش ظرفیت گردشــگری ســامت و بهره برداری بهتر
از امکانات پزشــکی کشــور در حوزه گردشگری با دکتر کوهپایه زاده
(رئیس دانشــگاه علوم پزشکی ایران) دیدار و گفت وگو کرد .مسئوالن
دانشگاه علوم پزشکی ایران پس از تشریح امکانات اموزشی و امکانات
درمانی بیمارستان های این دانشگاه ،برای اعالم بیمارستان های تحت
مدیریتبه عنوانپایلوتگردشگری سالمتاعالم امادگیکردند .معاون
گردشگری کشور با پر اهمیت شمردن حوزه گردشگری سالمت ،بر لزوم
همکاری و هم افزایی میان دانشگاه علوم پزشکی ایران و فعاالن این بخش
تاکید کرد و ادامه داد :تخصص پزشکان ایرانی در منطقه زبانزد است و
خدمات گردشگری سالمت با بیشترین کیفیت ،حداقل هزینه ها و در
قالب بسته های قابل رقابت ارائه می شود و این امر ویژگی منحصربه فردی
به شمار می رود که تنها در ایران فراهم شده است .تیموری با تاکید بر
لزوم همکاری و هم افزایی میان وزارت میراث فرهنگی ،گردشــگری و
صنایع دســتی با وزارت بهداشت ،دانشگاه علوم پزشکی ایران و مراکز
درمانی در راستای توسعه گردشگری سالمت ،به بهره گیری از تجربیات
بین المللی در این حوزه اشاره کرد و الگوبرداری از تجربیات موفق سایر
کشورها را امری کلیدی دانست .او در خصوص محدودیت های ایجادشده
برای ورود گردشگران خارجی و توقف صدور ویزای توریستی ایران با نظر
تعطیلی موزه ها تا 25مهر تمدید شد
تئاتر و سینما یک هفته دیگر هم تعطیل شد
بنا بر اطالعیه جدید وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی تعطیلی مراکز فرهنگی و هنری از
جمله تئاتر و سینما یک هفته دیگر هم تمدید شد.
باتوجــه به تصمیم ســتاد مقابله با کرونای تهران تعطیلــی مراکز محل تجمع همچون
ســینماها ،کتابخانه ها ،سالن های نمایش ،اموزشگاه های هنری و ...برای یک هفته دیگر
تمدید شد .وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی نیز به منظور صیانت از سالمت احاد جامعه
باتوجه به اهمیت موضوع ،از محدودیت های اعالم شده تبعیت می کند .بنابر اعالم ستاد
مقابله با کرونای تهران این مراکز به مدت یک هفته دیگر یعنی از ۱۹تا ۲۵مهر تعطیل
خواهد بود.
در ادامه اقدامات تمهیدی و احتیاطی برای مهار شــیوع ویروس کرونا ،تعطیلی موزه ها و
مجموعه های فرهنگی تاریخی تا ۲۵مهرماه تمدید شد .محمدرضا کارگر (مدیرکل امور
موزه ها) گفت :پیرو ابالغیه استانداری تهران مبنی بر تمدید یک هفته ای محدودیت های
کرونایی اعالم شــده در هفته گذشته ،موزه های تهران تا روز جمعه ۲۵مهرماه تعطیل
بوده و امکان پذیرش گردشــگران را ندارد .به گفته او ،با توجه به شــرایط شیوع کرونا
احتمال تمدید مجدد تعطیلی موزه ها وجود دارد که بر اســاس نظر و تصمیمات ســتاد
ملی کرونا اخذ خواهد شــد .بدیهی است شرایط فعالیت مجدد موزه ها پس از تاریخ ذکر
شده ،متعاقباً اعالم خواهد شد.
برای درج اگهی های خود
در تماس باشید.
با روزنامه
سازمان اگهی ها88311353 :
سایت روزنامه هنرمند
www.honarmandonline.ir
ستاد ملی مقابله با کرونا گفت :پروتکل ورود گردشگران بین المللی به
ایران با همکاری و تعامل ارگان های فرابخشی متولی امر سفر تهیه شده
است و امیدواریم با بهتر شدن شرایط کرونا در کشور این محدودیت ها
هرچه زودتر برداشته شود .توجه به تصویری که از کشور در خارج مرزها
بازتاب داده می شود اهمیت ویژه ای دارد که در اینده ،گردشگری کشور
از این ناحیه دچار لطمه نشــود و برای احیای ان هزینه مضاعفی به
کشور تحمیل نشود .در این نشست که با حضور دبیر شورای راهبردی
گردشــگری سالمت ،مشــاور فرهنگی معاون گردشگری و معاونین
دانشگاه برگزار شد ،با تصمیم طرفین برگزاری جلسات کارشناسی و
تشکیل کارگروه تخصصی در دستور کار قرار گرفت.
تلفکس88311361 :
کانال تلگرام
telegram.me/honarmandnews
اینستاگرام
instagram.com/honarmandonline صفحه 6
با زمزمه «مرغ سحر» محمدرضا شجریان در «توس» ارام گرفت
همایون شجریان :هزاردستان موسیقی را به دست طبیعت سپردیم
روز اول مهر که روز تولد اســتاد شجریان است ،به نام ایشان نامگذاری شود .داریوش پیرنیاکان،
نوازنده تار ،ســه تار و ردیف دان در مراسم تشــییع و تدفین مرحوم استاد محمدرضا شجریان،
اظهــار کرد :در ارامگاه مرد بزرگی حضور داریم که هزار ســال پیش گفت« ،بناهای اباد گردد
خراب ز باران و ز گردش افتاب ،پی افکندم از نظم کاخی بلند نیابد ز باد ز باران گزند ،نمیرم از
این پس که من زنده ام که تخم سخن را پراکنده ام» .وی افزود :دیروز در فضای مجازی دیدم که
یکی از عالقه مندان به شــجریان بزرگ گفته بود« ،استاد تخم هنر را پراکنده بود»؛ من از اینجا
از سخن خود فردوســی که تاکید زیادی بر خرد و خردورزی دارد وام می گیرم و می گویم ابعاد
موسیقایی شجریان به مانند افتاب است.
داریوش پیرنیاکان ادامه داد :این افتاب می تابد و همه جا را روشــن می کند ،موســیقی اســتاد
شــجریان نیز همین گونه است و جای گفت وگو ندارد؛ من سالیان سال با این بزرگ بوده ام و در
چندین ســال ،ماه هــای زیادی را با او زندگی کرده ام و تمام ابعــاد وجودی این مرد بزرگ را از
نزدیک می شناســم و شاهد ان ها بوده ام .این نوازنده تارعنوان کرد :دیروز همایون شجریان عزیز
در تهــران گفت هرکس که می اید یک پیامــی دارد و باید مردم زمانه ان پیام را دریافت کنند،
خرد در نزد ایرانیان با خردی که ناسیونالیســت ها در دنیا مطرح کردند متفاوت است .وی گفت:
ناسیونالیســت ها خرد را با عقل یکی گرفته اند اما در فرهنگ باســتانی ما خرد ترازوی نیک و بد
است ،خرد گوهری است در روان ادمی که در همه عالمیان این موجود است که با تربیت ایرانی
شهر توس و ارامگاه فردوسی که از روز گذشته پیکر استاد شجریان را به انتظار می کشید ،صبح
امروز شاهد تشییع و خاکسپاری پرشکوه خسرو اواز ایران بود .دوستداران استاد که از دیروز در
انتظار ورود پیکر محمدرضا شجریان و خاکسپاری ایشان در جوار فردوسی بودند ساعت ها پیش
از اغاز رســمی مراسم خاکسپاری در جلوخان ارامگاه فردوســی حضور پیدا کرده بودند .مسیر
ورودی شــهر توس به تصاویری از نغمه خوان ربنا مزین شــده و در جلوخان ارامگاه فردوســی
تصاویر مختلفی از اســتاد شــجریان نصب شــده بود .از بلندگوهای محوطه اوازهای وی پخش
می شــد و مانیتورهایی که به منظور پخش مستقیم مراســم تعبیه شده بود ،تصاویر استاد را به
نمایش می گذاشــت .حضور پررنگ مردم و شــیوع ویروس کرونا برگزاری این مراسم را پیچیده
کرده بود ،اما با تمهیدات اندیشیده شده به منظور رعایت پروتکل های بهداشتی از جمله چیدمان
صندلی های میهمانان با رعایت فاصله گذاری در داخل و خارج از محوطه ارامگاه ،دوســتداران
اســتاد در فضای باز جلوخان ارامگاه فردوسی و خانواده و دوستان محمدرضا شجریان در فضای
داخلی ارامگاه فردوسی به سوگ نشستند .مراسم خاکسپاری طبق اعالم قبلی از ساعت ۸صبح
اغاز و پیکر مرحوم شجریان در ساعت ۹صبح و دقایقی پس از حضور خانواده و دوستداران وی
به ارامگاه منتقل شد .پس از وداع تلخ خانواده با پدر ،پیکر این هنرمند برجسته موسیقی و اواز
ایران بر دوش خانواده و دوســتان تشییع و در ارامگاه ابدی خود در کنار موزه ارامگاه فردوسی
مشهد به خاک سپرده شد .در حالی که روز گذشته مزار استاد شجریان در کنار محل دفن اخوان
ثالث اماده ســازی و تصویر ان منتشر شــده بود ،اما امروز محل دفن پیکر استاد به درخواست این مورد بسیار بارورتر می شود .این نوازنده سه تار خاطرنشان کرد :زمانی که به زندگی شجریان
از ابتدا تا انتها نگاهی می اندازیم ،می بینیم که تمامی کارهایش بر اساس خرد
خانواده ایشــان به دلیل جانمایی نامناســب تغییر کرد و ایشــان در سمت
و خردورزی بوده اســت و این پیام استاد شــجریان بود که همیشه می گفت
چپ مقبره فردوســی و در کنار موزه ارامگاه فردوســی تدفین شد .به گفته
پیرنیاکان:
داریوش
«موســیقی که من ارائه می کنم دارای اندیشــه است» .پیرنیاکان اضافه کرد:
مجریان مراســم ،تصمیم تغییر محل دفن محمدرضا شجریان ،شب گذشته
و پس از بازدید خانواده مرحوم از محل درنظر گرفته شده برای دفن ایشان باید تندیس بسیار زیبایی خرد یکی از موضوعات بارزی است که در کار شجریان از ابتدا شروع به کارش
ساخته و جایگزین
تا به امروز که ســر بر بالین خاک نهاده این مورد وجود داشــته است .استاد
و با درخواســت خانواده انجام شــد .در هنگام مراســم خاکسپاری همایون
همیشه ترازوی خرد را با خود همراه داشته و هیچگاه در موضع گیری ها و ارائه
شــجریان با همراهی خانواده و دوستان تصنیف «مرغ سحر» را بر مزار پدر
دیگر موارد شود ،مانند
همخوانی کردند .پس از خاکســپاری هزاردستان موسیقی ایران ،جمعی از جشنواره های سینمایی که موسیقی اش دچار انحراف نشد.
وی بیــان کرد :شــجریان همه چیزش با خرد بود ،بــا خردش حرکت کرد
اهالی فرهنگ و هنرمندان کشور از جمله پورناظری ها ،ساالر عقیلی ،مهدی
تندیس بلورین دارند ما
و پیامی که به موســیقیدان هایی که پس از او حضور دارند ،رســاند این بود
پاکدل ،وحید تاج و ...با حضور بر مزار اســتاد شجریان به مقام این هنرمند
نیز باید تندیس شجریان
که خردتان را توانا کنید و بر اســاس خرد خود حرکت کنید ،انجاســت که
ادای احترام کردند .همچنین جمعی از این هنرمندان با همخوانی قطعاتی از
اوازهای استاد موسیقی ایران یاد و خاطره استاد شجریان را گرامی داشتند .داشته باشیم ،چرا که این
نخواهیــد لرزید .این ردیف دان با ارئه دو پیشــنهاد و یــک گالیه ،اظهار نظر
نام را تمام ایرانیان و تمام کــرد :جامعــه هنری و مردم بایــد مصرانه به دنبال این باشــند که روز اول
ارامش و اعتبار خود را از شما مردم می گیریم
همایون شجریان در مراسم تشــییع و تدفین مرحوم استاد شجریان ،اظهار موسیقی دانان قبول دارند
مهر به نام «روز شــجریان» نام گذاری شود ،برای دومین پیشنهاد ما باید در
شــورای عالی خانه موسیقی این موضوع را به تصویب برسانیم که پس از این
کرد :حرفی که در اینجا قصد دارم عنوان کنم ،این اســت که هزار دســتان و هیچ کس ایرادی بر این
حتما در بزرگداشت هایی که برای هنرمندان گرفته ،البوم ها و کتاب هایی که
موســیقی ایران را به خاک ســپردیم و به این مصرع شعر اشاره می کنم «به
کار نخواهد گرفت
منتخب می شوند باید تندیس شجریان را به عنوان هدیه ارائه کنیم .وی ادامه
نام خداوند جان و خرد» ،همان طور که خرد ،خرد خدایی اســت ،جان هم،
داد :باید تندیس بســیار زیبایی ســاخته و جایگزین دیگر موارد شود ،مانند
خدایی است .وی ادامه داد :ما ارامش و اعتبار خود را از شما مردم می گیریم،
ساالر عقیلی:
جشنواره های سینمایی که تندیس بلورین دارند ما نیز باید تندیس شجریان
باعث همه صبر و شــکیبایی ما شما هســتید و از همه تشکر می کنم که با
ادامه
در
توانند
ی
م
همه
داشته باشیم ،چرا که این نام را تمام ایرانیان و تمام موسیقی دانان قبول دارند
همه ســختی های موجود در مراسم تشییع و تدفین استاد شجریان شرکت
کردید .شــجریان عنوان کرد :اگر این امکان وجود داشــت ،میلیون ها نفر از راه استاد شجریان از اواز
و هیچ کس ایرادی بر این کار نخواهد گرفت .پیرنیاکان در خصوص گالیه اش
ایرانی حمایت کنند و
گفت :گالیه ام این اســت زمانی که در کشورهای بزرگ زمانی خواننده ای به
شــما عزیزان می توانستند در این مراسم شــرکت کنند ،من به دستان شما
نگذارند این مسیر
ایــن عظمت از دنیا می رود عزای عمومی اعالم می کنند ،چرا برای برای فوت
بوسه می زنم.
شــجریان عزای عمومی اعالم نکردند؟ باید برای شجریان عزای عمومی اعالم
شجریان فراتر از اواز و هنر ایران بود
و اوازهای ماندگار
می شد ،چرا که شجریان متعلق به تمام مردم ایران و دنیاست؛ پس امیدوارم
تدفین
و
تشییع
مراسم
حمیدرضا نوربخش ،مدیرعامل خانه موسیقی نیز در
از بین رود
در سالگرد شجریان این اتفاق رخ دهد و ان روز عزای عمومی اعالم شود.
مرحوم اســتاد محمدرضا شجریان با بیان اینکه شجریان فراتر از اواز و هنر
شجریان تکرارنشدنی است
ایران بود و بر تارک تاریخ خواهد ایســتاد ،اظهار کرد :فکر نمی کردم به این
زودی ها بزرگمرد تاریخ هنر و موســیقی ایران در این مکان ارام گیرد .وی ادامه داد :درخصوص ساالر عقیلی ،خواننده سنتی در حاشیه این مراسم در جمع خبرنگاران ضمن تسلیت درگذشت
شــجریان چه می توان گفت؛ چراکه همه او را به خوبی می شناســند .ایشــان فراتر از اواز و هنر اســتاد شــجریان با بیان اینکه استاد محمدرضا شجریان تکرار نشــدنی است ،اظهار کرد :همه
ایران بود و بر تارک تاریخ ایران خواهد ایســتاد .کمتر هنرمند و شــخصیتی را در تاریخ می توان می توانند در ادامه راه استاد شجریان از اواز ایرانی حمایت کنند و نگذارند این مسیر و اوازهای
در کنار استاد شجریان نهاد که این گونه یک ملت را با خود همراه کند .مدیرعامل خانه موسیقی ماندگار از بین رود ،البته موســیقی سنتی و موسیقی اصیل ایرانی ریشه در فرهنگ و سنت های
بیان کرد :وظیفه داریم فقدان استاد شجریان را به یکدیگر تسلیت بگوییم .استاد برکات فراوانی ما دارد و به مانند تخت جمشید و سی و سه پل است که هیچ گاه فراموش نخواهند شد و همیشه
مردم با ان ها در ارتباط هســتند و به ان ها عشــق می روزند .در پایان مراسم خانواده و همراهان
داشت .با رفتن شجریان یک ملت هم دل شدند.
شجریان از ایران هم فراتر بود و به تمام فارسی زبانان تعلق داشت .وی همچنین پیشنهاد کرد تا استاد شجریان بار دیگر بر مزارش حضور پیدا کردند و با پدر وداع کردند.
یونسکو :شجریان میراث جاودان موسیقی سنتی ایران بود
مدیرکل ســازمان اموزشــی ،علمی و فرهنگی ســازمان ملل متحد در پیامی به مناسبت
درگذشــت استاد محمدرضا شجریان ،وی را میراث جاودان موسیقی سنتی ایران خواند که
به پاس تعهد سســتی ناپذیر او به ازادی هنر ،نشانه ای افتخار جهانی را دریافت کرد .اودری
ازوالی در پیام توئیتری نوشــت :محمدرضا شجریان ،اســطوره و میراث جاودان موسیقی
ســنتی ایرانی بود .به پاس خالقیت بی نظیر و تعهد سســتی ناپذیرش به ازادی هنر ،نشان
های افتخار پیکاسو و موتزارت یونسکو به او اهدا شده بود.
وزیر فرهنگ پیشــین فرانســه در ادامه این توییت ،خوانندگان را به شنیدن تصنیف شب
وصل شــجریان دعوت کرد .استاد محمدرضا شجریان برجســته ترین هنرمند عرصه اواز و
موســیقی ســنتی ایران که از وی با عنوان «خســرو اواز ایران» یاد می شود پس از تحمل
دوره طوالنی بیماری پنجشنبه شب در سن ۸۰سالگی در بیمارستان جم تهران درگذشت.
مرحوم شــجریان ســال ها از بیماری ریه رنج می برد و طی روزهای اخیر به دلیل مشکالت
ریوی و تنفس ناپایدار ،افت فشــار خون و افت سطح هوشیاری در بخش مراقبت های ویژه
بستری شده بود.
استاد شجریان زاده اول مهر ۱۳۱۹در مشهد ،موسیقی دان ،اهنگ ساز ،خواننده و خوشنویس
ایران زمین و نامزد ۲جایزه گِرمی ( )Grammy Awardsبود و ســایت انجمن اسیا وی
را به عنوان پراوازه ترین هنرمند موسیقی اصیل ایرانی معرفی کرد .همچنین روزنامه ونکوور
ســان او را یکی از مهم ترین هنرمندان موسیقی در ســال ۲۰۱۰و یکی از ۵۰صدای برتر
جهان معرفی کرده بود.
مرحوم شــجریان در طول فعالیت هنری خود موفق به تولید ۶۰البوم موسیقی ،خوانندگی
در تیتراژ فیلم هایی همچون دلشــدگان ،ابجد و زمســتان و اجرای ده ها کنسرت داخلی و
بین المللی شد.
7
یکشنبـــــــــــه 20مهرماه 1399سال سیزدهم شمــاره 1318
www.honarmandonline.ir
موسیقی
MUSIC
گزارش
از نام گذاری «روز شجریان» تا ساخت تندیس استاد
پیشنهادهایی که بعد از درگذشت
استاد شجریان مطرح شد
پیکــر محمدرضا شــجریان هجده روز بعد از ســالروز
تولدش ،امروز در خاک مشــهد ارام گرفت؛ کســی چه
می داند؟ شــاید زمانی که هر یک از حاضران در مراسم
تدفین ،پشــت میکروفن می رفتند تا در سخنانی غم از
دســت دادن خســروی اواز ایران را با دیگران شریک
شوند ،او هم در گوشــه ای در کنار اخوان ثالث نشسته
بــود و با لبخندی محو به حرفها و البته پیشــنهادهای
مطرح شده ،گوش می داد .شهر توس و ارامگاه فردوسی
صبح روز شــنبه ( ۱۹مهرمــاه) میزبان پیکر محمدرضا
شــجریان و بدرقــه کنندگانش بود .دوســتداران او در
فضای باز ارامگاه فردوســی و خانواده و دوســتانش در
فضــای داخلی ارامگاه به ســوگ نشســته بودند .این،
ِ
فرصت اخر برای خداحافظی بود.
طبق روال معمول مراســم تشــییع و تدفین ،نزدیکان
و برخی از مســئوالن پشــت میکروفن رفتند تا هم از
غم از دســت دادن اســتاد اواز ایران ســخن بگویند و
هم از این فرصت برای طرح گله ها و پیشنهادهایشــان
استفاده کنند.در این مراسم پیشنهاد نام گذاری روزی
به اســم محمدرضا شــجریان و ســاخت تندیسی از او
برای جشــنواره های موســیقی و کتاب از سوی برخی
هنرمندان مطرح شد .رویکردی که بیش از انکه لطفی
به هنرمندان صاحب نام باشد ،می تواند برای تقویم هر
کشور عزت افرین باشد.
داریــوش پیرنیاکان ،نوازنده تار ،ســه تــار و ردیف دان
از جمله افــرادی بود که در مراســم بدرقه ابدی زنده
یاد محمدرضا شــجریان ،صحبت هایــش را با ارائه دو
پیشــنهاد و طرح یک گله به پایان رساند .او عنوان کرد
کــه «جامعه هنری و مردم باید مصرانــه به دنبال این
باشند که روز اول مهر به نام «روز شجریان» نام گذاری
شود .همچنین باید در شورای عالی خانه موسیقی این
موضوع را به تصویب برســانیم که پس از این حتما در
بزرگداشــت هایی که برای هنرمندان گرفته ،البوم ها و
کتاب هایی که منتخب می شوند ،تندیس شجریان هدیه
داده شود».
پیرنیاکان همچنین در پایان سخنان خود ،گله کرد :در
کشورهای بزرگ زمانی که خواننده ای به این عظمت از
دنیا می رود عزای عمومی اعالم می کنند ،چرا برای برای
فوت شــجریان عزای عمومی اعالم نکردند؟ شــجریان
متعلق بــه تمام مردم ایران و دنیاســت؛ پس امیدوارم
در ســالگرد شجریان این اتفاق رخ دهد و ان روز عزای
عمومی اعالم شود .اما پیشــنهاد نامگذاری اول مهرماه
به نام محمدرضا شــجریان ،موضوعی بود که از ســوی
حمیدرضا نوربخش ،مدیرعامل خانه موسیقی نیز به ان
پرداخته شد.
او نیز در بخشــی از صحبت های خود در این مراسم،
پیشنهاد کرد تا روز اول مهر که روز تولد استاد شجریان
اســت ،به نــام او نامگذاری شــود .همچنیــن فرهاد
فخرالدینی ،هنرمند پیشکســوت در عرصه اهنگسازی
نیز که پیام تسلیتش در این مراسم قرائت شد ،پیشنهاد
داد که روز اول مهر به نام شجریان نامگذاری شود و در
خانه موسیقی این موضوع به تصویب برسد .در این میان
پیشــنهاد نامگذاری روز اول مهرماه به نام اســتاد اواز
ایران ،یاداور طرح پیشــنهادی برای نامگذاری خیابانی
در تهران به نام محمدرضا شــجریان هم هست .طرحی
که ســال ۹۸در شورای شهر تهران مطرح شد ،اما بعد
از کش و قوس های فراوان و طرح حواشــی بسیار ،در
نهایت تاکنون به نتیجه نرسیده است. صفحه 7
برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۰کیست؟
HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER
شماره • 1318یکشنبه 20مهرماه • 1399سال سیزدهم • 8صفـــحه
صاحب امتیاز :شـرکت جهان سبز
مـدیر عامـــل :حسـین احـمـدی
مدیر مسوول :مهدی احمدی
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :گل اذین
سازمان اگهی ها88311361 - 88311353 :
نشانى :تهران ،خیابان مطهری ،بعد از خیابان سلیمان خاطر
خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489 - 88301986 :
توزیع :نشرگستر امروز
منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند
http://honarmandonline.ir/?p=6049
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری
سیستم مدیریت کیفیت
ISO 10004:2012
ISO 9001 : 2008
instagram.com/honarmandonline
telegram.me/honarmandnews
www.honarmandonline.ir
اوقات شرعی
به وقت تهران
11:51
اذان ظهر
17:34
غروب افتاب
18:07
اذان مغرب
اذان صبح فردا
طلوع افتاب فردا
04:44
06:08
گنج سخن
امام صادق علیه السالم :
در انچه بدن را سالم نگه مى دارد اسراف نیست ...بلکه اسراف
در چیزهایى است که مال را از بین ببرد و به بدن صدمه بزند.
کافی(ط-االسالمیه) ج ، 4ص ، 54ح 10
پندبزرگان
در جهان تنها دو گروه از مردم هستند که هرگز تغییر
نمی یابند :برترین خردمندان و پست ترین بی خردان !
ارنستهمینگوی
حافظانه
دوستان دختر رز توبه ز مستوری کرد
شد سوی محتسب و کار به دستوری کرد
امد از پرده به مجلس عرقش پاک کنید
تا نگویند حریفان که چرا دوری کرد
لوئیز گلوک Louise Glückبرنده نوبل ادبیات ،۲۰۲۰
شاعر و مقاله نویس امریکایی است که در سال ۱۹۴۳در
نیویورک متولد شد .مادر وی از مهاجران روس و از سمت
پدری از یهودیان مجارستانی بودن که به امریکا مهاجرت
کرده بودند .پدرش که ارزوی نویسندگی در سرمی پروارند،
وارد کسب و کار شد و مادرش دانش اموخته کالج ولسلی/
Wellesley Collegeبود .والدین او از کودکی اموزش
اسطوره شناســی یونان و داستان کالســیک را به او اغاز
کردند و لوئیز از ســنین کودکی شــعر می نوشت .لوئیز
کودکی و نوجوانی پرتالطمی را به ویژه با از دست دادن
یک خواهر بزرگ تر گذراند و در نتیجه بیماری بی اشتهایی عصبی که بعدها در اثارش منعکس شده است،
دبیرستان را ترک کرد و حتی نتوانست به عنوان یک دانشجوی تمام وقت در کالج حضور یابد .درمان وی
هفت سال به طول انجامید؛ مسیر پرمشقتی که به وی شیوه اندیشیدن و در نهایت غلبه بر این بیماری را
اموخت .این شاعر امریکایی بعد از دوره درمان طی سال های ۱۹۶۳تا ۱۹۶۶در کارگاه های شعرشناسی
مدرسه مطالعات عمومی دانشگاه کلمبیا شرکت کرد و در این کالس ها با شعرای مطرحی چون لئونی
ادامیز Léonie Adams/و استنلی کونیتز Stanley Kunitz /شعرهای امریکایی را خواند که از
انان به عنوان اموزگاران و مریدان مطرح خود یاد می کند .گلوک اولین اثر نظم خود را به عنوان بچه اول/
Firstbornدر سال ۱۹۶۸منتشر کرد که با استقبال منتقدان ادبی روبرو شد ولی این شروع خوب ادامه
نیافت و انتشار اثر بعدی سال ها به طول انجامید تا عاقبت در سال ۱۹۷۵وی با اثری به نام خانه ای در
لجن زار The House on Marshland /به صحنه ادبی بازگشت؛ اثری که نقطه عطفی در مسیر کاری
وی به شمار می اید و به گفته منتقدان و روزنامه نگاران ادبی طی ان به عنوان صدایی متمایز معرفی شد.
گلوک از سال ۱۹۸۵به تدریس در کالج ویلیام ماساچوست به عنوان مربی رشته زبان انگلیسی رو اورد
در حالیکه همچنان به نوشتن شعر نیز ادامه می داد .وی در طول بیش از پنج دهه فعالیت هنری ۱۲ ،جلد
کتاب شعر و چندین نثر ادبی و جستار منتشر کرده و تقریبا هر جایزه معتبر ادبی را از جایزه کتاب ملی
امریکا و جایزه ویلیام کارلوس ویلیامز انجمن شعر امریکا گرفته تا جایزه ملی حلقه منتقدان کتاب ،مدال
ملی علوم انسانی و جایزه پولیتزر را دریافت کرده است .منتقدان ادبی و همتایانش او را به خاطر ابیات
موجز ،مستقیم و اعترافی تحسین می کنند .این شاعر توانمند که از سال ۲۰۰۳تا ۲۰۰۴ملک الشعرای
امریکا بود ،به استفاده از داستان های اساطیری ،تاریخ یا طبیعت برای نوشتن از تجارب شخصی و زندگی
مدرن شناخته می شود .وی عالوه بر نویسندگی در چند موسسه شعر نیز تدریس کرده و هم اکنون از
استادیاران دانشگاه ییل است .گلوک در اثار خود بر کشف جنبه های مختلف ضربه روحی ،تمایالت و
طبیعت تمرکز دارد .شعر او در کاوش این مضامین گسترده ،به بیان و نمایش صریح غم و انزوا مشهور
شده است .این شاعر امریکایی همچنین در اغلب اشعار خود کهن الگوهای اساطیر یونانی را با ابیات معاصر
درباره پیوندها و روابط خانوادگی در هم می امیزد .روز پنجشنبه اکادمی سوئد نام گلوک را به عنوان برنده
جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۰اعالم کرد .تصمیمی که گلوک می گوید به هیچ وجه امادگی ان را نداشت .این
شاعر و مقاله نویس در مصاحبه با روزنامه نیویورک تایمز ،گفت :کامال از این که انها (اعضای اکادمی سوئد)
یک شاعر سفیدپوست امریکایی را انتخاب کردند ،شگفت زده شدم .اصال با عقل جور در نمی اید .خیابان
محل زندگیم پر شده از خبرنگار .مردم مدام به من می گویند چقدر متواضع هستم .من متواضع نیستم اما
فکر می کردم چون اهل کشوری هستم که در حال حاضر چندان محبوب نیست و چون سفیدپوستم و
هر جایزه ای که بوده قبال به ما سفیدپوستان رسیده ،بنابراین بسیار بعید به نظر می رسید این اتفاق برای
من بیفتد .تاکنون یک کتاب کامل از اشعار گلوک به فارسی ترجمه نشده است ولی برخی از اشعار وی
به همت اسداهلل امرایی و میثم کیانی به زبان فارسی نیز ترجمه شده ند .فریده حسن زاده در کتاب خود
به نام رد پای عشق در شعر زنان جهان از هزاره های قبل از میالد تا امروز (نشر بید )۱۳۹۸ ،نیز برخی از
اشعار وی را ترجمه کرده است.
خبر
فارابی بابت ۶۰درصد مالکیت «رستاخیز»
۱۷میلیاردتومان پرداخته است!
علیرضاتابش،دبیرسیوسومینجشنوارهبین المللی
فیلم های کودکان و نوجوانان ،گفت :سینمای کودک
باید بــرای ذائقه کودک امروز باشــد و جشــنواره
امســال ،ترکیبی از هــر دو گروه فیلم هــای برای
کودک و فیلم هایی درباره کودک اســت .وی افزود:
از اردیبهشــت امسال به طور جدی و بعد از مصوبه
شورای سیاستگذاری جشــنواره ،ما گفت وگوهای
فشــرده ای در حوزه وی اودی ها ،بخش خصوصی و
صاحبان اثار داشتیم و از این نظر ،جشنواره امسال
تنها جشــنواره ای است که پیش از شروع ،جلسات
فشرده ای با دستگاه های مختلف داشته است .دبیر
جشنواره ۳۳اظهار داشت :امسال تمامی بخش های
جشنواره مجازی است .مراسم افتتاحیه و اختتامیه
هم به صورت مجازی پخش می شود .خانه جشنواره
در تهــران و اصفهان ،فیلم های ســینمایی را برای
صاحبان اثار پخش می کنند و جلسات گفت وشنود
هم با اهالی رســانه برگزار می شود .ضمن ان که در
اصفهان هنرمندان به صورت خاص و با دعوت حاضر
می شوند و مخاطبان به شــکل محدود شاهد اثار
جشنواره خواهند بود .وی ادامه داد :امسال شاهد رشد
۲۰درصدی در فیلم های ارســال شده به دبیرخانه
جشنواره،بودیم.سالگذشتههفتفیلمبلندداستانی
داشتیم ،اما امسال ۱۲فیلم داریم .تابش درخصوص
مهیا کردن بستری برای اکران مناسب فیلم ها پس
از جشــنواره ،گفت :پلتفرم ها این قول را داده اند که
بعد از جشنواره ،فیلم های برگزیده جشنواره را اکران
انالین کنند .سال گذشــته در طول جشنواره یک
ارزیابی اقتصادی با حضور تهیه کنندگان و صاحبان
اثار داشــتیم و پروفایل اقتصادی برای فیلم ها تهیه
شــد ۸۰ .درصد از تخمینی که ما سال گذشته در
مورد اکران فیلم ها داشتیم ،محقق شد و از هفت فیلم
جشنواره ســی و دوم ،شش فیلم اکران شدند و در
مجموع سال ۹ ،۹۸فیلم سینمایی کودک و نوجوان
روی پرده رفتند .تابش در پاسخ به این سوال که ایا
واهمه ای از امکان قاچاق فیلم ها در شرایط برگزاری
انالین جشنواره وجود دارد یا خیر ،افزود :امسال ۱۲
فیلم بلند داستانی روی پلتفرم ها نمی ایند ،اما ترس از
قاچاق فیلم ها در اکران انالین در تمام دنیا وجود دارد
در ایران هم همین طور اســت .ما هیچ اجباری برای
اکران انالین فیلم هایی که ثبت نام کردند ،نداشتیم و
صاحبان اثار ،شرایط را پذیرفتند .ما هم درامد اکران
انالینرابهصاحباناثاراختصاصمی دهیم.همچنین
حق نمایش (اسکرین فی) دو یا سه باره برای اثاری
که می خواهند اکران انالین شوند ،متناسب با زمان
فیلم به هر اثر اختصاص می دهیم .مدیر عامل بنیاد
ســینمایی فاربی درباره بخش بین الملل جشنواره
سی وسوم اظهار داشت :بخش بین الملل هم به صورت
انالین برگزار می شود و پنل های مشترک به صورت
مجازیبرگزارمی شود.همچنینلینکفیلم هارابرای
داوران بین المللی ارسال می کنیم تا اثار مورد داوری
قرار گیرند .در مجموع ۲۰فیلم رئال و انیمیشــن
قضاوت می شوند ۲۰ .فیلم جدید و روز دنیا هم که
برای مخاطــب ایرانی تازگی دارد در پلتفرم ها ،برای
نمایش برنامه ریزی شده است.
اخبار دیدنی
وداع با خسرو خوبان محمدرضا شجیران
مراسم تدفین محمدرضا شجیران چهره ماندگار
موسیقی سنتی ایران صبح روز شنبه 19مهر با
حضور جمع کثیری از اهالی هنر و هواداران در
توس برگزار شد.
عکس :هنرناالین
بازدید سخگنوی دولت از اجرای طرح اسفتاده
اجباری ماسک در مترو تهران
علی بریعی سخگنوی دولت صبح شنبه با حضور
در ایستگاه های تئاتر شهر و دروازه دولت از اجرای
طرح اسفتاده اجباری ماسک در مترو تهران
بازدید کرد.
عکس :میرم کامیاب
یاد سردار دلها در ابرعین سیدالشهدا(ع)
ابرعین امسال ،اولین سالی بود که سپهبد شهید
حاج قاسم سلیمانی در جمع خیل ابرعینیان
حضور نداشت ،اما یاد و خاطره سردار دل ها
علیرغم ناکه ایرانی ها در راهپیمایی ابرعین به
واسطه یبماری کرونا حضور نداشنتد از سوی
جوانان عراقی و سایر کشورهای اسالمی حاضر در
کبرالی معلی زنده گنه داشته شد.
عکس :مهدی بخشی سورکی
یرزش ساختمان در منطقه فالح
حوالی ساعت ۷صبح جمعه ۱۸مهر ۱۳۹۹حادثه
یرزش یک ساختمان در خیابان ابوذر ،خیابان
فالح (منطقه ۱۷شهرداری) به سامانه ۱۲۵
اتش نشانی تهران اعالم شد که اتش نشانان دو
ایستگاه اتش نشانی به محل حادثه اعزام شدند.
در این حادثه ساختمان کناری پروژه گودبرداری
شده تخیرب و چهار نفر یزر اوار کام ًال مدفون شدند
و تالش برای یافتن افراد مدفون شده ات لحظه
اتنشار این گزارش همچنان ادامه دارد.
عکس :علی قنبرلو
نشست خبری سخگنوی شورای گنهبان
نشست خبری عباسعلی کدخدایی سخگنوی
شورای گنهبان صبح شنبه ۱۹مهرماه با حضور
اصحاب رسانه در محوطه باز شورای گنهبان برگزار
شد.
عکس :شهاب الدین قیومی
مراسم پنجاه و پنجمین سالگرد اتسیس
تماشاخانه سگنلج شنبه 19مهرماه به دلیل
یبماری کرونا و رعایت پروتکل های بهداشتی به
شکلی مفتاوت و با حضور معدودی از هنرمندان در
پارک شهر (مقابل تماشاخانه سگنلج) برگزار شد. صفحه 8