روزنامه هنرمند شماره 1108
روزنامه هنرمند شماره 1108
در جشن تولد کیارستمی چه گذشت؟
محمدجواد حق شناس
شهرداری
متولیفرهنگنیست!
از خاطره گویی فرمان ارا
تاهدیه یکیارستمی
2
دوشــنبه 3تیرماه 1398ســال دوازدهم شــماره 1108
8صفـــــحه 2000تومـــان ISSN 2008-0816
4
instagram.com/honarmandonline
نگاهی به نمایش «چشم به راه میرغضب»
به نویسندگی و کارگردانی حسین کیانی
ترکیبی از ابزورد و تراژدی
ماجرای سانسور برخی واژگان از سریال «گاندو»
در گفتگو با جواد افشار
دولتی هااجازهبدهند«گاندو»
مسیرطبیعی اشراطیکند!
5
نگاهی به وضعیت سبک های مختلف موسیقی
در گفتگو با نادر مشایخی
مدیران موسیقی
از ریسک می ترسند
غفلت در بودجه تبلیغات و بازاریابی
3
6
ایران برای جذب هر گردشگر
خارجیچقدرخرجمی کند؟
شیرین جهانزاده
7
محمدجوادحق شناس
2
شهرداریمتولیفرهنگنیست!
دوشنبـــــــــــــــه 3تیرماه 1398سالدوازدهمشمــاره1108
www.honarmandonline.ir
فرهنگ و هنر
& ART
CULTURE
اخبار
اظهارنظر«مطهری»دربارهنحوهپوششبازیگران
در سفرهای خارجی
یک عضو کمیسیون فرهنگی مجلس گفت که اگر یک بازیگر زن در یک برنامه
رسمی در خارج از کشور به عنوان نماینده ایران شرکت کند باید پوشش اسالمی
را رعایت کند اما اگر برای سفر شخصی یا خانوادگی به خارج از کشور رفته مامور
نیستیمتجسسکنیمکهپوششاسالمیرارعایتمی کندیانمی کند.علیمطهری
در یادداشتی که در اختیار ایسنا قرار داد با اشاره به انتشار فیلمی از یک بازیگر ایرانی
در خارج از کشور گفت« :درباره قضیه خانم ستاره اسکندری و بازیگرانی مانند ایشان
که به خارج از کشور سفر می کنند باید یک اصل را مالک قضاوت قرار داد و ان این
است :اگر یک بازیگر زن در یک برنامه رسمی بین المللی در خارج از کشور به عنوان
نماینده جمهوری اسالمی ایران شرکت می کند باید پوشش اسالمی را به نحو درست
رعایت کند اما اگر برای یک سفر شخصی یا خانوادگی به خارج از کشور رفته است
مامور نیستیم تجسس کنیم که ایا پوشش اسالمی را رعایت می کند یا نمی کند و
اگر رعایت نکرد او را به ریاکاری و نفاق متهم کنیم زیرا منطق او این است که در
داخل ایران قانون را رعایت می کنم و در خارج به هر دلیلی از جمله سهل انگاری یا
یدانم که درست و صالح و حکم
همرنگ جماعت شدن رعایت نمی کنم ،گرچه م
عقل و شرع ان است که در همه جا رعایت کنم و رفتار یگانه داشته باشم .اگر بازیگر
زن یا مرد در یک سفر شخصی خارجی شعائر اسالمی را رعایت نکرد نباید به اشاعه
ان بپردازیم هرچند تذکر الزم اســت اما اگر به عنوان نماینده ایران در یک برنامه
رسمی بین المللی این شعائر را زیر پا گذاشت باید مورد مواخذه قرار گیرد».
هزینه کرد ارزی وزارت ارشاد برای ترجمه کتاب در
سال ۹۷چقدر بود؟
وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی در سال ۱۳۹۷بیش از ۱۲هزار یورو و ۱۵هزار
دالر برای ترجمه کتاب های ایرانی به سایر زبان ها هزینه کرده است .وزارت فرهنگ
و ارشاد اسالمی در سال گذشته بابت برنامه حمایت از ترجمه و انتشار کتاب های
ایرانی در خارج از کشور هزینه ای بالغ بر ۱۲۳۰۰یورو و بیش از ۱۵هزار دالر به
ناشران خارجی پرداخت کرده است .همچنین بیش از ۴۵هزار یورو نیز مصوبات
این برنامه برای پرداخت به منظور ترجمه اثار ایرانی در سال ۱۳۹۷است که هنوز
پرداخت نشده است .بر پایه این گزارش در سال گذشته ۸۲عنوان کتاب در این
کارگروه به منظور ترجمه مورد بررسی و تصویب قرار گرفته است و این مبالغ به
ناشران ان در کشورهای مختلف پرداخت شده است .در میان کشورهای مقصد
ترجمه اثار ایرانی در سال ۱۳۹۷کشورهای ترکیه ،مصر و چین بیشترین مقصد
برای ترجمه اثار ایرانی بوده اند و جدای از این کشــورهای قزاقستان ،صربستان،
المان و انگلستان را نیز می توان در میان این مقاصد پیدا کرد .در میان موسسات
نشری که سال گذشته که در سال گذشته موفق به فروش کتاب های خود در قالب
این طرح شده اند موسسات نشر شباویز ،کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان،
سوره مهر و موسسه شهرستان ادب بوده است.
محمدجواد حق شــناس در نشستی دوســتانه با حضور خبرنگاران
در عمارت نوفل لوشــاتو قول هایی درباره وضعیت تئاتر شهر و پهنه
رودکی داد .با اتفاقات اخیر در محوطه تئاتر شهر و شلیک گلوله ای
در غروب اخرین روزهای بهار ،دستگاه های مرتبط با پارک دانشجو
و محوطه بیرونی تئاتر شــهر ،با داغ شــدن فضای رسانه ها به نفع
تئاتر شــهر ،رفتار متفاوتی نسبت به 15سال گذشته از خود نشان
داده اند 15 .ســالی که همواره از خطر بیخ گوش تئاتر شــهر گفته
شــده بود و امروز ناامنی و تمرکز بــزه در اطراف این بنای تاریخی
عیان تر از هر روز دیگر شــده است .در راستای حمایت های جامعه
تئاتری از تئاترشــهر ،روز گذشته مدیریت عمارت نوفل لوشاتو اقدام
به برگزاری نشســتی دوســتانه با محمدجواد حق شــناس ،رئیس
کمیسیون فرهنگی شورای شــهر تهران کرد .نشستی که قرار بود
میزبان اقای ابادیان ،شــهردار منطقه 12هم باشد که در نبود وی
شهردار ناحیه یک این منطقه در جلسه حاضر شد.
در سال گذشته حدود 25درصد بودجه فرهنگی
شهرداری کاهش یافت
محمدجواد حق شــناس دربــاره حریم تئاتر شــهر و پهنه رودکی
ســخنان مبســوطی ارائــه داد .وی گفت«:حداکثر برای توســعه
زیرســاخت ها و کمک به شــکل گیری فضاهایی تالش می شود که
به صورت مستقیم و غیرمســتقیم در خدمت هنر و فرهنگ کشور
مشــخصاً هنر نمایش چه تئاتر و چه سینماســت .یکی از مباحث
کمک رسانی در قالب ماده 17به مراکزی چون خانه تئاتر و سینما،
موزه سینما ،موزه موسیقی ،انجمن موسیقی و موردی از این دست
است .مشــکالت جدی در حوزه بودجه داشتیم .این مراکز در این
سال ها از حمایت شورا بهره مند بوده اند .در سال گذشته حدود 25
درصد بودجه فرهنگی شــهرداری کاهش یافت و این در حالی بود
که بودجه دیگر بخش ها افزایش یافت .به نحوی برنامه ریزی کردیم
که با همین کاهش کمک ها را بپردازیم؛ اما مشــکل دیگر تخصیص
بودجه بوده اســت ».اقای حق شــناس در حالــی از کاهش بودجه
فرهنگی ابراز تاســف می کرد که تاکید داشتند شهرداری یک نهاد
متولی فرهنگ نیســت .وی افزود« :به طور مشخص ان حمایت ها
برای نمادهای تئاتر کشــور در دستور کار بود .سنگلج اسیب جدی
خورده بود و با کمک شــهرداری منطقه نیازهای ان برطرف شد یا
سال گذشــته تئاتر نصر به عنوان یکی از مکان های مهم تهران در
اختیار شــهرداری قرار گرفت .تئاتر نصر با کمک سازمان زیباسازی
بازسازی و مستندسازی شد».
نقطه طالیی تهران چهارراه ولیعصر است
حق شناس درباره تئاتر شــهر هم گفت« :یکی از محورهایی که دو
ســال گذشــته زمان زیادی از مدیریت شهری را به خود اختصاص
داده پهنه رودکی اســت .ساختمان تئاتر شهر هم به عنوان یکی از
مهمترین ساختمان های منطقه 12در بحث مرمت مورد توجه قرار
گرفته اســت و در دستور کار قرار گرفت .شهرداری منطقه ،شرکت
توســعه فضای فرهنگی در احیای منطقه کارهای ارزشمندی شکل
Hoodis Pars
Printing Complex
︗ــ︀ده ﹞︭﹢ص ﹋ـــ︣ج﹫︋ ،ـ︐﹞﹢﹚﹫﹋ ﹟ـــ︣ 15و ︠ ،16ـ﹫︀︋ـ︀ن
︎﹠︖ـــ︀ه و دوم︊﹡ ،ـــ︩ ﹋ــــ︐︪﹨ ﹤﹢ـ﹜ ︫ـــ︣﹇︎ ،﹩ــ﹑ک 3
︑﹚﹀ــ﹋︀﹁ | 44 18 49 36 - 40 :﹟ــ︦44 19 4006 :
HiPrint
HiPrint
HiPrint
WHEN QUALITY MATTERS
︀پ ا﹁︧️ دوور﹇︕﹠︎ ﹩ر﹡﹌ ︋︀ ﹐ک وا︑︣︋﹫︦ Roland 200 HiPrint
︀پ ا﹁︧ـــ️ دوور﹇ـــ﹠︎ ﹩ـــ︕ ر﹡ـــ﹌ )︪︠ (Roland 200ـــ﹉﹋IR ﹟
﹛﹫︐︣﹎﹢ا﹁︨ | ﹩ـــ﹚﹀﹢ن ﹋︪ـــ |﹩دا﹊︀ت ﹁ـــ﹢ل ا︑﹫︑︀﹞﹢ـــ﹉ ﹩﹠﹋︀︑ | 100×70
﹛︐︣︎ـــ︣س | ︗︺︊﹤ ︧ـــ︊︀﹡ | ﹩ا﹞︊ـــ︀س | ا︑﹚﹫ـــ﹤ ︵︣ا︨︀﹊︻ | ﹩ـــ﹩
︮﹠︺︐ـــ︊﹝﹚﹫﹁ | ﹩ـــ︣داری ︮﹠︺︐ـــ ﹩و ︨ـــ︀︠️ ︑﹫︤ر ﹨ـــ︀ی ︑︊﹚﹫︽︀︑ـــ﹩
گ
گرفته اســت .اتفاق نگران کننده دو هفته گذشــته ناشی از اسیبی
بود که شــهر با ان سال ها درگیر است و ان هم دستفروشان چهار
راه ولیعصر اســت که با وجود وســیع بودن این اسیب دامن تئاتر
شــهر را هم گرفته است ».وی با اشاره به جلسه ای پیرامون مشکل
تئاتر شــهر ،از پیگیری دستگاه های مختلف در پیگیری این مشکل
گفت و تاکید کرد عملیاتی از سه شــنبه هفته گذشته در پاکسازی
و بهینه سازی فضای پیرامونی تئاتر شهر اغاز شده است .وی درباره
مجموعه ایرانشــهر و ظرفیت ان هم گفت« :ایرانشهر سالنی است
که مورد حمایت شــهرداری است و بدان توجه دارد .حداکثر تالش
برای پیگیری هنر تئاتر در شهرداری در رخ داده است ».حق شناس
افزود« :نقطــه طالیی تهران چهارراه ولیعصر اســت که مهمترین
بخش اجتماعی و فرهنگی تهران است .تئاتر شهر چشم تهران است
که در این سال ها به فکرش نبودند .به فکر ان بودم که این مجموعه
کمتر دیده شــود .انتظار دارم وزارت فرهنگ بیاید بگوید کجا بوده.
مدیر تئاتر شهر باید بیاید بگوید که حریم تئاتر شهر کجاست».
اقای حق شناس در برابر پرســش خبرنگاران مبنی بر اینکه زمین
تئاتر شهر و صفه ان -که عم ً
ال تئاتر شهر را از پارک دانشجو مجزا
می کند و حریم ان به حســاب می اید -متعلق به کدام نهاد است،
ابراز نااگاهی کرد و قول داد در جلسه ای مسائل حقوقی تئاتر شهر
را پس بررســی های الزم اعالم کند .اقای حق شناس از تالش های
ســه گروه مشــاور در حوزه پهنه رودکی خبــر داد که هر یک در
حوزه ای متفاوت در حال بررســی ابعــاد فرهنگی و اجتماعی پهنه
رودکی هستند .وی قول مساعدی داد در طی چند روز اینده ،پس
از جمع بندی مشــاوران پهنه رودکی جلسه ای درباره اقدامات انجام
شده با حضور خبرنگاران برگزار می شود .رئیس کمیسیون فرهنگی
شــورای شــهر در جمع خبرنگار چند قول پیگیــری درباره ارائه
تسهیالت به نمایش های روی صحنه و سالن های خصوصی داد .وی
در اعتراض خبرنگاران از فقدان تسهیالت در حوزه تبلیغات شهری
قول پیگیری اختصاص چند اســترابورد شــهری و نصب تابلوهای
راهنمای مخصوص اماکن فرهنگی داد .اقای حق شناس در واکنش
به پیشــنهاد خبرنگاران از شــهردار ناحیه یک منطقه 12خواست
طراحی یک نقشــه راهنمای فرهنگی در پهنه رودکی را در دستور
کار قرار دهند .حق شناس همچنین تاکید کرد در حوزه شهری قرار
اســت خیابان مظفر گذر هنر ،خیابان شهریار گذر فرهنگ ،خیابان
ویال گذر صنایع دستی شوند و تالش می شود خانه های منطقه بدل
به دفتر هنرمندان و اندیشمندان شود.
در این جلســه همراهان حق شناس اطالعاتی در اختیار خبرنگاران
قرار دادند از جمله انکه 120بنای ارزشمند و 36بنای واجد ارزش
در منطقه رودکی قــرار دارد .پانزده ملک در حال تملیک اســت.
ویژه ترین برنامه نوروز در پهنه رودکی رخ داده است .اعتباری برای
تملک دو خانه در پهنه اختصاص یافته اســت و در بودجه 98برای
این مهم برنامه ریزی شــده اســت .اتفاقات تمیز کردن تئاتر شهر و
نورپردازی با همت شــهرداری بود نه وزارت ارشــاد .طرح انضباط
شــهری از هفته گذشــته در محوطه خیابان ولیعصر اجرایی شده
است .چندین دستگاه دولتی مکلف هستند در حوزه پارک دانشجو
پاسخگو باشند.
3
دوشنبـــــــــــــــه 3تیرماه 1398سالدوازدهمشمــاره1108
www.honarmandonline.ir
تئـــــاتر
THEATRE
اخبار
معارفه مدیر تئاتر استان های اداره کل هنرهای
نمایشیبرگزارشد
نگاهی به نمایش «چشم به راه میرغضب» به نویسندگی و کارگردانی حسین کیانی
ترکیبی از مضحکه ،ابزورد و تراژدی
فاطمه فالح -عکس :شیرین جهانزاده
همین ابتدا بدون هیچ مقدمه ای الزم است گفته شود ،نمایش «چشم به
راه میرغضب» در قدیمی ترین سالن تئاتر کشور یعنی تماشاخان ه سنگلج
اجرا می شود .سنگلج به عنوان قدیمی ترین و یکی از بهترین و منظم ترین
سالن های کشــور باید مخاطبان بیشــتری را جذب کند اما اجرا در این
سالن به عنوان یک ریسک برای کارگردان ها تلقی می شود .چون در ایران
به جای ایجاد پراکندگی در ســالن ها به مرکزگرایی تمایل بیشتری ایجاد
شده است .سالن ها در مرکز شهر و اطراف تئاتر شهر بیشتر دیده می شوند.
می توان سنگلج را با برادوی در امریکا مقایسه کرد .باید جایگاه تماشاخانه
سنگلج ،این قدیمی ترین تماشاخان ه ایران بازتعریف شود.
در انتظار گودو
نمایش «چشم به راه میرغضب» را می توان در انتظار گودوی ایرانی نامید.
حسین کیانی ،کارگردان و نویسند ه نمایش با ترکیب مضحکه ،سیاه بازی،
روحوضی با نمایش «در انتظار گودو» به عنوان نمونه ای ترین نمایشــنامه
ابزورد ،خواســته وضعیت سیاســی-اجتماعی ایران را به تصویر بکشــد.
ذبیح (علی ســلیمانی) یک سلطنت طلب است و رضی (سیروس همتی)
مشروطه خواه؛ اما هر دو در زندان سلطنتی محمدعلی شاه قاجار محبوس
و در انتظار حکم اعدام هســتند .اید ه کلی متن برگرفته از نمایشنام ه «در
انتظار گودو» اســت .ذبیح و سیروس همان والدیمیر و استراگون هستند.
اســتنطاق چی (وحید نفر) دنبال این اســت که از سیاه (مجید رحمتی)
جرمی ناکرده را اعتراف بگیرد تا بلکه به موقعیتی باالتر برسد .استنطاق چی
همان پوزو یا ارباب است و سیاه همان الکی .نوک ِر میرغضب (سهیل ملکی)
قابل مقایســه با همان کودک و پیکی اســت که از گودو خبر می اورد .به
جز نقش کلی شــخصیت ها برخی ریزه کاری ها هم با نمایش «در انتظار
گودو» منطبق می شــوند .البتــه بنا به متن تغییــرات و دگرگونی هایی
نیــز وجود دارد .پوزو با طنــاب الکی را دنبال خود می کشــد اینجا هم
استنطاق چی با طنابی ،سیاه را دنبال خود می کشد .پوزو برای اینکه نشان
بدهد الکی چطور می تواند نطق کند از او می خواهد که ســخنرانی کند و
سخنرانی نامفهومی انجام می دهد .در این نمایش هم استنطاق چی
الکی
ِ
باالخره اعترافی از سیاه می گیرد و از او می خواهد در حضور ذبیح و رضی
اعترافش را انجام بدهد .سیاه هم در یک مونولوگ طوالنی اعتراف می کند.
دگرگونی های اندیشــگانی متن مضحک بودن وضعیت انتظار را بیشــتر
می کند .برای مثال اگر در نمایشــنام ه «در انتظار گودو» ،شخصیت گودو
می تواند نجات دهنده ای خیالی ولی سعادت بخش باشد اینجا وضعیت به
مضحکه امیخته است .رضی و ذبیح که محکوم به اعدام هستند ،در انتظار
میرغضبی هستند که مرگ شان را رقم می زند .گویی به جای زندگی همه
در انتظار مرگ هستند و مرگ نجات دهند ه نهایی است .نویسنده در این
جابه جایی متنی به هر شخصیت یک هویت و جایگاه اجتماعی داده است.
رضی مشــروطه خواه و ذبیح سلطنت طلب است .سیاه ،نمایند ه هنرمندان
اجتماع اســت و اســتنطاق چی همان مقامات پایین هستند که سودای
فراش میرغضب هم نوکری است
رســیدن به مقامات باال را دارند .نوکر و
ِ
که کورکورانه در سلطنت ذوب شــده است .میرغضب هم نماد حکومت
استبدادی و خونریز است .مانند نمایش «در انتظار گودو» هیچ بازیگر زنی
در نمایش وجود ندارد .یک تیم حرفه ای و قدیمی از بازیگران تئاتر
گرد امده اند که دیالوگ های طوالنی و گاه سنگین را با هماهنگی
کامل اجرا می کنند .لحن ،بیان ،اکت ها و ریزه کاری های اندیشیده
شــده یکی از دالیل قدرتمندی بازی ها شده است .سهیل ملکی
نقش نوکری که الل اســت را بازی می کند .این الل بودن خودش
به دلیل خشــم میرغضب و کندن زبانش توسط میرغضب است و
معنایی نمادین دارد .شاید معنایش این باشد که میرغضب خودش
را مالک جســم نوکرانش می داند و به ســادگی به جسم نوکرش
تعرض می کند یا شاید به این معنا است که میرغضب نوکری الل
و بی صدا می خواهد .سهیل ملکی زبانی خاص برای این شخصیت
الل ساخته اســت .خیلی از موقعیت های طنز به دلیل الل بودن
اوســت .وحید نفر با کندی در حرکات و ساختن صدایی خاص به
شخصیت استنطاق چی بی رحم هویتی خنده اور داده است .مجید
رحمتی صدا و بیان متناســبی برای بازی در نقش سیاه دارد .در
اکثر صحنه ها ریتم و ســرعت دیالوگ گویی برای اینکه طنز ایجاد
بکند مهم است و بازیگران نمی گذارند این سرعت و ریتم از نفس
بیفتد و سرد شود.
سیاه بازی
طراحی صحنه ساده است .یک حوض که چند پله دارد و در انتهای
صحنه یک اســمان که تصویرش بر پرده افتاده اســت .چند تنه
درخت هم یک کاره وســط حوض هســتند .اسمان همیشه شب
و ماه کاملی را نشــان می دهد و به طور نمادین ،نشــان ه یک شب
ابدی اســت .گاهی با تغییرات نور هیجان یا سردی صحنه نشان
داده می شود .حوض یک انتخاب درست برای مکان نمایش است.
حوض جایی اســت که رضی و ذبیح در ان موقت زندانی هستند
تا میرغضب بیاید و ســر چاهک ،این دو نفر را سر ببرد .از طرفی
ســیاه می گوید اگر یک تخت وجود داشــت ،می شد همینجا یک
روحوضی اجرا کند .اینجا اســت که روحوضی یا صحن ه هنرمندیِ
هنرمندان تبدیل به مقتل و کشتارگاه ان ها می شود .زبان نمایش
پر از شــعرها ،مثل ها و اصطالحات و استعاره است .زبان در سطح
باقی نمانده است .نشان می دهد نویسنده پژوهش خوبی نسبت به
زبان داشته است.
حســین کیانی مانند بیشتر اثارش زمان قاجار را برای دور ه زمانی
نمایشــش انتخاب کرده و از مضحکه استفاد ه نمایشی کرده است.
البته کم کم یک جابه جایی زمانی هم رخ می دهد .رضی و ذبیح نه
تنها شخصیت های متزلزلی هستند بلکه مواضع اخالقی ،اجتماعی
و سیاســی درستی هم ندارند .این دو گاهی خودشان را از یکدیگر
برتر می دانند و گاهی همدالنــه یکدیگر را متفکر می خوانند و بر
یکدیگر مهر می ورزند .حاصل این درگیری و ســپس دوستی این
مفهوم اســت که گویی این وضعیت تباه حاصل همدســتی ان ها
است .این سیاه است هم ه را از باال تا پایین می شوید و با شجاعت
به ســخره می گیرد .سیاه یا همان هنرمند ،وجدان جامعه است .از
نظر سیاه خدا هم برای این جامعه کاری نمی کند و نمی تواند کاری
بکند .سیاه در مونولوگ طوالنی اش که قرار است اعتراف او باشد،
می گوید همه مرده اند و نیــازی به میرغضب ندارند .مردم هر روز
مشغول زندگی تکراری خودشان می شوند و یکدیگر را می درند و از
روی جناز ه یکدیگر رد می شوند .همه چیز در این جامعه مرده است.
همانگونه که ســیاه بازی گونه ای نمایشی برای ایجاد خنده و البته
انتقادات اجتماعی است ،این نمایش نیز مضحکه ای برای خنداندن
با زبانی انتقادی است .در این نمایش الفاظ رکیک غیرمستقیم به
کار می رود .برای مثال فراش میرغضب که الل است و زبانی الکن
دارد با همان زبان بــه رضی و ذبیح ،الفاظی رکیک می گوید؛ این
مسئله دوبرابر ایجاد خنده می کند ،چون با زبانی الکن و موقعیتی
خنده اور بیان شــده است .برخی شوخی های تندتر هم به همین
شکل و در لفافه ارائه می شود.
پایان بندی
مونولوگ تراژدیک و اندوهبار ســیاه بــا پایان بندی تلخ و تراژیک
نمایش کامل می شود .میرغضب می میرد و رضی و ذبیح که حاال به
این نتیجه رسیده اند که اعدام توسط میرغضب افتخار و در واقع مایه
شهرت و نام است ،منتظر می مانند تا میرغضب بعدی از راه برسد.
ذبیح از گرسنگی و رضی از شدت فشار روده به خودش می پیچد و
این دو به دنبال راه چاره برای رفع نیازهایشان می گردند .گویی یک
ِ
مضحک انتظار در تمام جامعه وجود دارد و
مدل نازل ،مبتــذل و
مردم فقط به فکر براوردن پوچ ترین خواسته های غریزی شان مانند
به دست اوردن یک تکه نان و اجابت مزاج هستند.
مراسم تکریم و معارفه مدیر جدید و پیشین هماهنگی تئاتر استان های اداره
کل هنرهای نمایشی ظهر روز گذشته شنبه اول تیر برگزار شد .حاضران در
مراسم تکریم و معارفه مدیر جدید و پیشین هماهنگی تئاتر استان های اداره
کل هنرهای نمایشــی که ظهر روز گذشته ،شنبه اول تیر برگزار شد شهرام
کرمی مدیر کل هنرهای نمایشی ،محمدرضا الوند مدیر جدید هماهنگی تئاتر
اســتان های اداره کل هنرهای نمایشی ،اتابک نادری مدیر پیشین این واحد،
سیدمحسن حســن زاده مدیر روابط عمومی و کارکنان تئاتر استان ها بودند.
شــهرام کرمی در ابتدای این مراسم گفت :بدون شک واحد هماهنگی تئاتر
استان ها یکی از اصلی ترین واحدهای اداره کل هنرهای نمایشی است که نقشی
جدی در حمایت از بخش بزرگی از خانواده تئاتر کشــورمان دارد .این واحد
بیشترین گروه مخاطب و در حوزه اجرایی بیشترین گروه کارشناسان خبره را
شامل می شود .مدیر کل هنرهای نمایشی ادامه داد :شاید در لحظاتی خود ما
هم به این اهمیت و جایگاه مشرف نباشیم و ندانیم که حتی پاسخ دادن مان به
یک تلفن و یا پذیرش درست هنرمندی که از شهرستان به اینجا امده است
چقدر مهم است و چقدر در شهرستان ها همه ،اداره کل هنرهای نمایشی را با
این واحد می شناسند .در این مدت که صحبت استعفای اتابک نادری مطرح بود
پیام های بسیاری دریافت کردم که نگران بودند چه کسی در این حوزه مشغول
خواهد شد .وی تصریح کرد :در سال های گذشته واگذاری اختیارات به استان ها
و کاهش مســئولیت اداره کل به عنوان سیاستی راهبردی در دستور کار قرار
گرفت ولی تعریف و پی گیری همین سیاست راهبردی نیز موضوع خطیری
است که باید توسط واحد هماهنگی تئاتر استان ها انجام شود و این نشان دهنده
وظیفه سنگین شما همکاران است .کرمی توضیح داد :به سهم خود از تالش
کارشناسان ،مسئوالن و همکاران خوبم در این حوزه تشکر می کنم و خصوصاً
از اتابک نادری که از فروردین ۱۳۹۴در این حوزه مشــغول به کار شد و این
مسئولیت را به مدت سه سال و نیم بر عهده داشت .من موافق این تغییر نبودم
چون کارها به درستی انجام می شد و روابط حسنه ای با هنرمندان شهرستان
وجود داشت ولی با توجه به تقاضای دوباره اتابک نادری و با صحبت هایی که
صورت گرفت به این تغییر قانع شدم .وی ادامه داد :از محمدرضا الوند تشکر
می کنم که این مســئولیت دشوار را بر عهده گرفت و امیدوارم شما همکاران
همان طور که به اتابک نادری کمک کردید تا در مسیر بلوغ تئاتر استان ها حرکت
کند به ایشان هم که جایگاه پیشکسوتی برای ما دارد کمک کنید تا اتفاقات
خوبی را در تئاتر اســتان ها رقم بزند .مدیر کل هنرهای نمایشی در ادامه به
ســه طرح اصلی این واحد در سال جاری اشــاره کرد و گفت :این طرح ها در
هم اندیشی با خود شما و طی شش ،هفت ماه گفتگو شکل گرفت و در واقع
برایند همه اتفاقات مطلوبِ گذشته است و کاری خلق الساعه نیست .امید که با
عنایت پروردگار امسال با همراهی شما دوستان اجرایی خواهد شد .کرمی در
پایان خطاب به اتابک نادری گفت :من بیش از قبل به حضور اتابک نادری به
عنوان کارشناس ارشد اجرایی نیازمندم و از او خواسته ام این فرصت را به عنوان
یک تنفس ببیند و ان شــاءاهلل در حوزه کارشناسی به عنوان مشاور من عمل
خواهد کرد تا بتوانیم از تجربیاتش بهره ببریم .اتابک نادری نیز در صحبت های
کوتاهی گفت :هر اتفاق مثبتی که در این واحد رخ داده توسط خود همکاران
هماهنگی تئاتر استان های اداره کل هنرهای نمایشی صورت گرفته است و
نیازی نیست که من گزارش ان را بدهم .تنها می خواهم از فرصت پیش امده
برای تشکر کردن استفاده کنم.
انتشارفراخواننهمیندورهتئاترصاحبدالن
کانونتئاتردینیاداره کلهنرهاینمایشیفراخواننهمیندورهتئاترصاحبدالن
را منتشر کرد .فراخوان نهمین دوره تئاتر صاحبدالن منتشر شد .این جشنواره
از شهریور تا ابان ۱۳۹۸به همت کانون تئاتر دینی اداره کل هنرهای نمایشی با
همکاری ادارات کل فرهنگ و ارشاد اسالمی استان های کشور و انجمن هنرهای
نمایشی برگزار خواهد شد .نهمین دوره تئاتر صاحبدالن در راستای ترویج و
تقویت بنیان های تئاتر دینی و گســترش زمینه های تولید و اجرای عمومی
نمایش هایی با مضامین مذهبی در سراسر کشور با اهدافی چون ایجاد انگیزه و
فرصت برای تولید نمایشنامه و اثار نمایشی با محتوای دینی ،تقویت بنیان های
تئاتر دینی و استمرار ان در پیکره تئاتر کشور ،بهره گیری از شیوه های خالقانه
در ارتقای نمایش دینی و توجه ویژه به اجرای عمومی نمایش و ارتباط مستمر
با مخاطبان در سراسر کشور برگزار می شود .اولویت های موضوعی نهمین دوره
تئاتر صاحبدالن عبارت است از :داستان های قرانی (قصص قرانی ،مفاهیم و
مضامین ان) ،زندگانی و سیره عملی چهارده معصوم (ع) به ویژه پیامبر اسالم
(ص) مطابق با اسناد معتبر تاریخی ،مضامین فاطمی (موضوعات برگرفته از
شخصیت و زندگی حضرت فاطمه زهرا (س)) ،مضامین عاشورایی (اثار مبتنی
بر وقایع و اموزه های حماســه عظیم عاشورا و تاثیرات ان در زندگی معاصر)،
مضامین و فرهنگ مهدوی در ایران اسالمی ،شخصیت های شناخته شده و موثر
در تاریخ اسالم (دانشمندان ،شاعران ،نویسندگان و سیاست مدارانی که تاثیراتی
ارزشمند در جریان پیشرفت اسالم داشته اند) و تاثیر شخصیت ها و مفاهیم
دینی بر زندگی معاصر .نهمین دوره تئاتر صاحبدالن در سه بخش نمایش های
صحنه ای،نمایش هایخارجازصحنهومسابقهنمایشنامه نویسیبرگزارمی شود.
ستاد برگزاری در بخش نمایش های صحنه ای پذیرای اثاری است که با توجه
به اولویت ها و رویکردهای موضوعی اعالم شــده و با نگاه خالقانه و مبتنی بر
اصول زیباشناسی تولید شده باشند .ستاد برگزاری در بخش نمایش های خارج
از صحنه به منظور بهره مندی عموم مردم و شهروندان از نمایش های دینی و
ارتباط بی واسطه و نزدیک تر با مخاطبان ،پذیرای تولیدات خارج از صحنه در
اشکال مختلف تئاتر بیرونی (تئاتر خیابانی ،محیطی و دیگر گونه های اجرایی)
خواهد بود .هر دو بخش مختص اثاری است که برای این رویداد تولید شده و
پیش از این به شکل عمومی و یا حضور در جشنواره اجرا نداشته اند و متقاضیان
هر دو بخش می توانند ســه نسخه لوح فشــرده حاوی فایل تصویری اجرای
نمایش خــود را به همراه مدارک عمومی تا ۲۵تیر ۱۳۹۸به دبیرخانه تئاتر
صاحبدالن ارسال کنند .اجرای عمومی نمایش های صحنه ای در شهر محل
تولید اثر خواهد بود و اثار پذیرفته شده در بخش نمایش های خارج از صحنه نیز
در شهرهای محل تولید اثر اجرا خواهند شد .بخش مسابقه نمایشنامه نویسی
به منظور ترغیب و تشویق نمایشنامه نویسان کشور به تولید اثاری مبتنی بر
مضامین مذهبی و ارتقاء سطح کمی و کیفی تولید متون نمایشی با مضامین
و رویکردهای مطرح شده برگزار می شود .متقاضیان می توانند فایل wordیا
Pdfنمایشنامه خود را بر روی لوح فشرده به همراه مدارک عمومی تا پایان
شــهریور ۱۳۹۸به ستاد برگزاری ارسال کنند .اثار ارسالی نباید پیش از این
در مسابقات نمایشنامه نویسی برگزیده شده باشند .دبیرخانه نهمین دوره تئاتر
صاحبدالن در تهران ،کانون تئاتر دینی با تلفن ۶۶۷۲۱۱۱۷واقع شده است.
در جشن تولد کیارستمی چه گذشت؟
4
دوشنبـــــــــــــــه 3تیرماه 1398سالدوازدهمشمــاره1108
www.honarmandonline.ir
سینـــما
ازخاطره گوییفرماناراتاهدیه یکیارستمی
CINEME
خبر
ایا پولشویی در سینما ایران انجام می شود؟
نبوی با توجه به سخنان صباغ زاده گفت :در هر حالتی باید برای ما سوال
شود و ما نمی توانیم بی تفاوت باشیم که چرا یک اقا و یا خانمی امده اند
و در این حوزه دارند سرمایه گذاری می کنند؟ با مطرح شدن بحث «ورود
پول های مشــکوک در سینما» میزگرد نقد برنامه هفت این بار با حضور
محمد حسین لطیفی مجری برنامه ،اکبر نبوی منتقد و کارشناس سینما
و مهدی صباغ زاده تهیه کننده و کارگردان سینما به گفتگو نشست.
نبوی به عنوان اغازگر بحث گفت :من مطلقا با حضور بخش خصوصی در
سینما مشکل ندارم بلکه حضور بخش خصوصی به طور کلی در فرهنگ
و هنر مغتنم اســت .یک عده از سرمایه گذران عاشق سینما هستند که
حتی اگر سینما را درک کامل و درستی نکرده باشند ان را دوست دارند
و به اعتبار این دوســت داشتن مفرط می خواهند پولی در سینما بدست
اورند.
گروه دوم گروهی هســتند که می خواهند سرمایه خود را از طرقی ولو
سینما شسشو دهند و به تعبیر اصطالح رایج پولشویی کنند.
گروه سوم گروهی هستند که نه مانند دو گروه قبل عاشق سینما هستند
و یا می خواهند پول خود را در سینما شستشو دهند بلکه برای اعتبار و
پیشرفت اقتصادی خود به عکس یادگاری با سینما نیاز دارند.
گــروه چهارم گروهی اســت که واقعا دغدغه فرهنگــی و هنری دارد و
می خواهند به ســینما با اوردن سرمایه خود کمک کنند .این گروه اخر
گروه بسیار خوبی است و هرچقدر در سینما باشند بهتر است و وجود انان
مغتنم تر .گروه اول هم به نظر من قابل احترام هســتند و وجود انان در
سینما مغتنم است.
مهدی صباغ زاده دیگر کارشناس این میزگرد گفت :من با ورود سرمایه
مشــکلی ندارم و موافق هســتم .من با اینکه این پول ها از کجا می اید
مشکلی ندارم و به این تعبیر پول های کثیف هم اعتقادی ندارم .این تهیه
کننده است که زمانی که در کنار سرمایه گذار قرار می گیرد باید مراعات
کند و جوانب کار را بســنجد .یعنی اینکه نحوه استفاده از این پول مهم
است شاید بتوانیم با درست استفاده کردن از پول ان را برای چندتا فیلم
استفاده کنیم .نباید همه ان را بین همه عوامل تقسیم کنیم.
در ادامه نبوی از صباغ زاده سوال می کند که ایا برای ما نباید سوال باشد
که این پول از کجا می اید؟ خصوصا مبالغ و ارقام بسیار باال جای سوال و
شک دارد! اما صباغ زاده در پاسخ به این کارشناس سینما گفت که ما از
منبع انان هیچ وقت مطلع نیستیم و جایگاه ما جایکاه دستگاه امنیتی و
قضایی نیست که مطلع بشویم .امکان دارد سرمایه گذار وابسته به دولت
یا دارای یک نهاد خصوصی باشد و من خیلی به این تعابیر که پول های
کثیف و بد دارد وارد سینمای ایران می شود موافق نیستم .شاید در سال
دو یا ســه نفر باشند که در سال وارد این حوزه شوند و به دلیل اینکه در
کار خود وار نیستند حتی دچار ضرر و زیان هم بشوند.
نبوی این بار در مقام منتقد سخنان صباغ زاده از وی سوال می کند که
االن دو یا ســه نفر از همان افراد در زندان هستند پس این بحث خیلی
جدی اســت .صباغ زاده در پاســخ گفت :ما نمی توانیم بپرسیم و کاری
نداریم که پول ها از کجا امده اســت که نبوی بار دیگر در پاســخ گفت
ولی باید نسبت به ان حســاس شویم .اما صباغ زاده ضمن تکرار سخن
پیشــین خود گفت که ما االن متوجه این مســاله می شویم و همانطور
که گفتم ما در مقام دســتگاه امنیتی نیستیم که از حقیقت ان بپرسیم.
لطیفی مجری برنامه برای توضیح بیشتر در این لحظه وارد بحث می شود
و می گوید زمانی که تهیه کننده و یا کارگردان به سرمایه گذار از میزان
هزینه های باالی فیلم می گویند و او تمام هزینه ها را می پذیرد و مشکلی
برای خود نمی بیند باید به ســرمایه گذار و سرمایه او شک کرد .حتی در
مواردی مشاهده شده است که سرمایه گذار با خود بازیگران در اتاق خود
به رقم مشخصی رسیده است و حتی ان را به تهیه کننده هم نگفته است.
صبــاغ زاده در جواب به لطیفی می گوید کــه اکثر این تهیه کنندگان
افرادی هستند که خیلی با فضای سینما اشنا نیستند وممکن است برای
بهتر وارد شــدن بخواهند چنین عمل کنند یا پشت تهیه کننده پنهان
شوند .لطیفی اما در پاسخ به او گفت تعداد زیادی از این اثار که ساخته
شده است اثاری است که تهیه کنندگان ان افراد متعبر این حوزه هستند.
مثل این سرمایه گذاران مثل کسی است که امروز می اید در خانه ای و به
صاحب خانه می گوید که بگذار همه چیز به عهده من باشد و بعد از چند
روز که تمام قواعد خانه را بدســت گرفت یکباره می رود و حال صاحب
خانه با مشکالت جامانده از بعد رفتن او باید چه کار کند؟ منظور من این
است که قواعد سینما توسط این افراد به هم خورده می شود و برای سینما
مشکل ایجاد می کند.
نبوی با توجه به سخنان صباغ زاده گفت :در هر حالتی باید برای ما سوال
شود و ما نمی توانیم بی تفاوت باشیم که چرا یک اقا و یا خانمی امده اند
و در این حوزه دارند سرمایه گذاری می کنند؟ حداقل یک سوال برای ما
ایجاد می شود بدون توجه به تجربه چندین ساله یعنی حتی اگر تازه کار
هم باشیم باز نسبت به این موضوع باید حساس باشیم.
در بخش دوم میز گفتگو و نقد بحث پول های مشــکوک در سینما اکبر
نبوی گفت :پول های نامناسب که وارد سینما می شود به راحتی خرج و
اسراف می شود در حالی که اگر پول با زحمت به دست بیاید به راحتی
اینگونه بذل و بخشــش نمیکنند .منطقا نمی توانی م ادعا کنی م که تماما
می توانیم ورود را قطع کنیم ،امــا می توان جلوی ان کمی گرفت .وقتی
در یک حوزه ای دارد خالف های متعددی رخ می دهد باید حواســمان
را جمع کنیم.
در ارشاد ما سازمان نظارت نداریم که خیلی بد است و باید با حضور ان
بتوانیم نظارت کامل بر همه چیز خصوصا سرمایه های مشکوک بکنیم.
صباغ زاده نیز در ادامه با تغییر کوتاهی نسبت به بحثش در بخش قبلی
بیــان کرد :قبل از اینکه ما وارد عمل شــویم این موارد باعث ضربه زدن
به سینما می شــود .ما خودمان را وابسته به چند نفر از بازیگران کردیم.
بایــد خودمان انقــاب را اغاز کنیم .باید به بازیگران متوســط و جدید
هم بها بدهیم .شــرایط را بد کرده ایم تمام این عوامل باعث شــده است
نهادهای پشت پرده بی هدف پول هایی را وارد می کنند تا به قول خودشان
فیلمشــان بفروشد .او در پایان سخنانش گفت :اگر دونفر پول الوده وارد
کردند نباید کل سینما را زیر سوال برد در حالیکه ما مدام با بحث پول های
کثیف داریم ان را زیر سوال می بریم .ما باید مراقب ورود ادم های ضعیف
به ســینما باشــیم و اگر نه انان در مقابل پول های کثیف سر خم کنند.
همینطور نباید اجازه بدهیم که بازیگران وارد این میدان شوند و باید کار
در مسیر مشخص و درست خود قرار بگیرد.
در این مراسم هنرمندانی چون بهمن فرمان ارا ،محسن امیریوسفی،
ابوالحســن داودی ،مصطفی کیایی ،رضا درمیشیان ،الله اسکندری،
سیف اهلل صمدیان ،پرویز شهبازی ،علیرضا رئیسیان ،وحید موساییان،
مصطفی کیایی ،علیرضا داودنژاد،رضا درمیشــیان ،محمدرضا عرب،
علیرضاامینی،علیرضاتابشمدیرعاملبنیادسینماییفارابی،منوچهر
شاهسواری مدیرعامل خانه سینما ،محمد علی سجادی ،کامران ملکی،
هارون یشایایی ،حبیب اسماعیلی ،غالمرضا موسوی ،فرشته طائرپور،
فرهادتوحیدی،ابراهیمفروزش،امیراسفندیاری،مهردادفرید،مرتضی
رزاق کریمی ،احمد امینی و ....حضور داشتند.
محسنامیریوسفی:اقایکیارستمی!تولدتانمبارک
در ابتدای این ائین که امیر پوریا اجرای ان را بر عهده داشت ،محسن امیر یوسفی
رییس کانون کارگردانان سینما یادداشتی را که برای زادروز عباس کیارستمی
نوشته بود ،قرائت کرد« :به نام خدایی که کیارستمی را افرید «سالم عرض می کنم
خدمت خانم ها اقایان ،کارگردان های محترم سینما ،روسا و اعضای محترم صنوف
خانه سینما ،هنرمندان ،فرهیختگان و اهالی همراه و همدل مطبوعات .به قول
اقای کیارستمی در فیلم «طعم گیالس» ،بعضی کارها گفتنش از انجام دادنش
مشکل تره .یکی از این کارها بزرگداشت اقای کیارستمی و گفتن در مورد ایشان
است که کاری است بسیار سخت .گفتن در مورد کارگردانی که سینمای ایران
در جهان با نام او گره خورده است .فیلم کوتاهی که مالحظه کردید (تیزر) امروز
در سینماهای کشور قبل از نمایش فیلم های سینمایی به نمایش در امد اتفاقی
منحصربفرد که یاد و خاطره اقای کیارستمی را در سالن های سینما گرامی داشت.
از این بابت الزم است از زحمات انجمن سینماداران و شورای صنفی نمایش در
همراهی با کانون کارگردانان تشکر کنم .به دالیلی تصمیم گرفتیم جشن زادروز
اقای کیارستمی را در همین فضای باز خانه سینمای شماره ۲برگزار کنیم و از
این بابت شرایط برگزاری این مراسم شباهت زیادی به فیلم های ساده و بی تکلف
اقای کیارستمی دارد .میراث اقای کیارستمی مجموعه ای از بهترین فیلم های
تاریخ سینمای ایران هستند که الگویی برای سینمای داستانی ،کوتاه و مستند
هستند .سینمای کیارستمی را بیشتر با عنوان سینمای شاعرانه می شناسیم
فیلم هایی چون خانه دوست کجاست؟ زیر درختان زیتون ،زندگی و دیگر هیچ،
طعم گیالس و باد ما را خواهد برد که امضای شــخصی اســتاد را بر خود دارند
ولی سینمای اجتماعی اقای کیارستمی هنوز تاریخ مجهول سینمای ایران است
فیلم های درخشانی چون گزارش ،مشق شب ،کلوزاپ ،ده و حتی وجه اجتماعی
وروانشناختیطعمگیالس.هرچهمی گذردسینمایاجتماعیکیارستمیبیشتر
از پیش نشان می دهد که چه گنجینه درخشانی برای سینمای امروز ایران است.
چشم هایاقایکیارستمیهمیشهدرپشتعینکتیره اشپنهانبودچشمهایی
که از پشت ان عینک دودی شاهد ظلم ها و بی اخالقی های زیادی هم بود که
شرح همه انها قسمتی از تاریخ مجهول سینمای ایران است .از ازارها و طعنه هایی
که در دهه پنجاه و شــصت بخاطر نگاه خاص خودش متحمل شد تا حواشی
دریافت نخل طالی طعم گیالس که به جای مراسم استقبال رسمی در فرودگاه
ایشان را مجبور به خروج ناشناس از فرودگاه کردند .همه اینها به کنار عدم اکران
فیلم های اخیر استاد در زمان حیاتشان جای تاسف فراوان دارد .ولی مهم این بود
که چشــم های اقای کیارستمی از پشت عینک دودی اش جهان را روشن تر و
زیباتر از ما می دید .جهانی پر از مهر ،دوستی ،عشق و همدلی .اقای کیارستمی در
کنار سینما یک عکاس ،نقاش ،گرافیست ،نویسنده و کارگردان اپرا بود و همچنین
تجربه درخشانی در ساخت فیلم و مدیریت بخش سینمایی کانون پرورش فکری
کودکان و نوجوانان داشت .کیارستمی در کمتر از یک دهه به نمادی برای این
کانون تبدیل شد .کیارستمی دیگر در میان ما نیست ولی امروز در هفتاد و نهمین
سالگرد تولدش او برای ما همچنان زنده است ،چون فیلم هایش هنوز الگوئی برای
فیلمسازان اینده سینمای ایران و جهان هست .اقای کیارستمی تولدتان مبارک»
سپس خاطره ای از زنده یاد کیارستمی تعریف کرد و بیان کرد :یاد او گرامی که هر
جمله اش کالس درسی برای همه ما بود.
ســپس بهمن فرمان ارا در سخنانی کوتاه خاطراتی از کیارستمی تعریف کرد.
این کارگردان ســینما در بخشی از خاطره گویی اش یاداور شد« :روزی گفتند
کیارستمی وقتی برای مالقات خواسته تا درباره پروژه ای صحبت کند ،من او را
به واسطه فیلم هایی که برای کانون ساخته بود ،می شناختم .در ان جلسه خط
داســتانی فیلم «گزارش» را برای من تعریف کــرد و من به او گفتم که این را
بنویس تا بسازیم که موجب حیرتش شد و حاصل این شد که فیلم نامه را نوشت.
کارگردان «بوی کافور عطر یاس» در ادامه یاداور شد :در زمان پهلوی در جشنواره
بخشی به عنوان پنجاه سال سینما بود که فیلم های کیارستمی را نمایش می دادند
اما در عین حال در ان دوران مجوز ساخت فیلم سینمایی او را ندادند و من برای
وزیر وقت نامه ای نوشتم مبنی بر اینکه «در بخش پنجاه سال سینما با فیلم های
ایشان پز می دهید اما ایشان را الیق فیلمسازی نمی دانید ».بلوای برپا شد.
فرمان ارا ادامه داد :به هر حال فیلم «گزارش» ساخته شد و سرنوشتش امروز
معلوم است اما چیزی که اتفاق افتاد یک دوستی چهل و شش ساله بین من و
عباس کیارستمی شکل گرفت .ما هر روز ساعت هفت صبح باهم حرف می زدیم
و اولین سوالمان این بود داری چه کار می کنی؟ در این اواخر هم که در بیمارستان
بود به او سر زدم خیلی ضعیف شده بود و لیوان چایی اش در دستش می لرزید و
ان روز هم از من پرسید «چی کار می کنی؟» من هم گفتم مشغول فیلم «حکایت
دریا» هستم که می خواهم خودم در ان بازی کنم .من هم از او پرسیدم تو چه
کار می کنی و او گفت «من و «مونه» در یک روز با صد سال فاصله به دنیا امدیم
و من بر روی ٢۵اثر «مونه» کار کردم ».کیارستمی اثار را به من نشان داد ،من
در حیرت بودم کسی که انقدر ضعیف شده که توان گرفتن یک لیوان کمرباریک
چای را ندارد انقدر خالق باشد .این هنرمند به نقاشی «مونه» چیزهایی اضافه
کرده بود که انگار اثار جدید خلق شده بود .فرمان ارا در بخش دیگر صحبت هایش
گفت :کیارستمی عاشق زندگی بود و عالوه بر همه هنرهای فیلمسازی ،عکاسی،
نقاشی و ...عباس یک نجار درجه یک هم بود .سال ها قوطی هایی می ساخت که
با فروختن ان ها امرار معاش می کرد .در منزلش هرچه صندلی و میز بود خودش
ســاخته بود .چهار پنج ماه بعد از مرگش احمد کیارستمی به منزل من امد و
تابلویی برایم اورد و گفت «فکر می کنم پدرم این را برای شما درست کرده است»
این تابلو مجموعه ای تصاویری بود که از من گرفته بود ،من ان شب دو مرتبه گریه
کردم چون دیدم برای این تابلو این همه وقت گذاشــته است .جای او برای من
همیشه خالی است .او ان چیزی که می خواست را درست می کرد .فرمان ارا با
اشاره به پروسه شکل گیری «طعم گیالس» یاداور شد :در یادم هست با دوستان
دور هم جمع شدیم که یکی از دوستان از ما پرسید چطور می شود خودکشی
کرد بدون اینکه تغییری در ظاهر ایجاد شود تا خانواده ادم نترسند ،ایده «طعم
گیالس» از همان مهمانی و همان جمله گرفته شد .او سخنانش را اینگونه به
پایان برد :جای کیارستمی خالی است و تولدش مبارک .ای کاش زمانی که بود
این تولد را برایش می گرفتیم.
منوچهرشاهسواری:کیارستمیدائمالحضوراست
در ادامه منوچهر شاهســواری مدیرعامل خانه سینما با اشاره به جمله ای که از
کیارستمی پرسیده می شود «فکر می کنی کارهایت بماند ،بهتر است یا خودت؟»
می گوید «خودم بمانم خیلی بهتر اســت»،گفت :اینکه ادمی در رده و تجربه
عباس کیارستمی می گوید که اگر خودم بمانم بهتر از کارهایم است .یک اشاره به
نیازی برای گفتن ،خلق کردن و حضور داشتن است .هیچ چیزی دربرابر این نیاز
نمی توان بایستد حتی کارهایمان و وای به روز انانی که کارهایشان برای مواجهه
خالقانه سد راهشان می شود .او ادامه داد :اشاره اقای فرمان ارا به نحوه شکل گیری
«طعم گیالس» همه را به این نکته ارجاع می دهد به اینکه می شود در تولد عباس
کیارستمی بود و از او یاد نگرفت؟ اگر این خاطرات منجر به یادگیری نشود منجر
به جمله کیارستمی «خودم بمانم بهتر از کارهایم است» می شود .کیارستمی به
هرچیزی که نگاه کرد یک مواجهه خالقانه با موضوع کرد .این مواجهه یک زیست
اجتماعی فعال بود .اما ما روزمرگی می کنیم و یادمان می رود ،می شود خالقیت
داشت .شاهسواری با اشاره به روحیه و قدرت تالیف عباس کیارستمی›› افزود:
قدرت تالیف یکی از شاخص های فرهنگ ایران زمین است که در همه بزرگان
ایرانی می توان دید .فرهنگ ما اساساً یک فرهنگ تالیفی است نه افراط می کند
نه تفریط .او سپس به تابلویی که کیارستمی برای فرمان ارا درست کرده بود اشاره
کرد گفت :کیارستمی از قبل این ایده را داشته و شهامت عرضه این ایده را هم
داشته است .خیلی از ما ممکن است ایده های درخشان داشته باشم ولی می ترسیم
ان را بیان کنیم .پس اگر نسبت به قوه تالیف مسلط باشیم از عرضه انچه که داریم
شرمنده نمی شویم .فقط در منظر عمومی می توان دید که راه را درست امدیم یا
غلط .منوچهر شاهسواری در پایان گفت :االن ان جمله ای که کیارستمی گفت
«دلم می خواد بمونم» ،اتفاق افتاده است .او حضور دارد و دائم الحضور است و اینکه
ما درباره او حرف می زنیم و می نویسم نشانگر زنده بودن اوست .از کانون کارگردانان
به خاطر این جشن سپاسگزارم و امیدوارم در سال اینده در یک موقعیت بهتر به
یاد کیارستمی حضور داشته باشیم و از کیارستمی بگوییم و بشنویم.
جعفرپناهی:کیارستمینگاهشراتحمیلنکرد
در بخش بعدی جعفر پناهی از کیارستمی و خاطراتش با او گفت .جعفر پناهی
بیان کرد :احساس می کنم که خیلی خیلی شرایط منحصر به فردی پیش امد
که سر صحنه کیارستمی باشم و جدا از کارهایی که کردم از صحنه او یاد گرفتم.
این کارگردان یاداور شــد :در فیلمبرداری فیلم «زیــر درختان زیتون» اقای
کیارستمی من را سوار ماشینش کرد و از چندین کوهستان گذشتیم ،دستمالی
به من داد و گفت چشمات رو ببند من را به جایی برد و انجا سکانس اخر «زیر
درختان زیتون» بود .ما در حین فیلمبرداری هر روز به انجا می رفتیم .من همان
لحظه نگاه کردن را از کیارستمی یاد گرفتم .او نگاهش را تحمیل نکرد و معتقد
بود که هرکس نگاه خاص خودش را دارد .در دانشــگاه هر کسی همه چیز یاد
می گیرد اما زمانی می تواند به جایی برســد که به ان نگاه برسد .در کالس های
درس و دانشگاه جای کیارستمی خالی است تا چگونه نگاه کردن را یاد بگیریم.
فاطمهمعتمداریاوانچهدربارهکیارستمیگفت
در ادامه مراسم سالروز تولد عباس کیارستمی فاطمه معتمد اریا نیز در سخنانی
یاداور شد :با کیارستمی سال ها راجع به بازیگری که در شیوه کارش بازی دیده
نمی شود ،حرف زدیم و موقع ساخت فیلم «شیرین» به من گفتند که دیدی همه
از بازیگران زن تک تک استفاده می کنند اما من از همه انها با هم استفاده کردم .او
با با بیان اینکه ‹›اقای کیارستمی در همه شرایط کار می کردند›› گفت :ایشان عزم
جدی برای کار داشتند .زمانی که فیلم «زیر درخت زیتون» و «طعم گیالس» در
سینما «تخت جمشید» پخش شد همه منتقدین از سینما خارج شدند و گفتند
که این ســینما نیست که کیارستمی کار می کند .اما وقتی ایشان در فستیوال
کن جایزه گرفتند ،همه گفتند که وای چه پدیده ای عجیبی به جهان معرفی
شــده است .در این دوران خیلی سخت ،کیارستمی همیشه کار می کرد ،بدون
اینکه شرایط روی ایشان تاثیر بگذارد و فیلم های قوی تر می ساختند .بی خردی و
نادانی کسانی که به او حرف می زدند موجب حیرتش می شد اما اعتراض نمی کرد.
معتمداریا در پایان گفت :یک بار با بهمن پور ،نیکزاد نجومی و نادری از موزه های
نیویورکبرایکیارستمیعکسگرفتیمامافرصتنشدعکس هاراببیننداماانچه
که باقی مانده ،عشقی برای چند ارتیستی است که می خواستند حال خوبشان را با
اقایکیارستمیتقسیمکنند.
دلپاک و روایتی از جذاب ترین خصلت کیارستمی و پخش یک صدا
سپس محمدرضا دلپاک نیز در سخنانی درباره کیارستمی گفت :من در جایگاهی
نیستم که درباره این بزرگوار صحبت کنم کار ما رکورد است نه پلی بک .من در
طول بیست سال ،هفت فیلم با ایشان کار کردم که خیلی برایم جذاب بود هم در
حیطه اموختن کار و هم انسانیت ،معرفت و عشق .یکی از جذابترین خصلت او
طنز بود و هر زمانی با ایشان کار می کردم جمالتشان را در کتابچه ای می نوشتم.
روزی از ایشان پرسیدم اقای کیارستمی شما همه کاری می کنید از فیلمسازی
تا عکاسی و نقاشی در پاسخ گفت «این از بی قراری است ».این صدابردار سینما
سپس صدایی از زنده عباس کیارستمی پخش کرد .در این صدای پخش شده
کیارستمی به تنهایی و احساس تنهایی کردن اشاره می کند و معتقد است« :در
تنهایی ،ادم بهتری اســت و در تنهایی ادم ادم تر است همانطور که درخت در
تنهایی درخت تر اســت چون ادم در جمع باید به منافع جمعی فکر کند و از
خلوص خودش جدا شود .من در تنهایی دلیلی برای دروغ ندارم و مهم تر از ان
در جمع لزومی ندارد از منافع جمعی دفاع کنم که نظرشان با من متفاوت است».
عزیزاهلل حاجی مشهدی منتقد سینما ضمن تبریک زادروز این فیلم ساز ،شعری
درباره کیارستمی قرائت کرد.
حق شناس:مانیازمندتولدکیارستمی هاهستیم
حق شناس عضو شورای شــهر تهران نیز در سخنانی کوتاه گفت :جایگاه این
شخصیت و بزرگی او این استحقاق را دارد که به نمایندگی از مردم شهر تهران
و شــورای شــهر اینجا حضور پیدا کنم و احترام خودم ،مردم و شهرم را به این
شخصیت واال اعالم کنم .نسبت سینما و کیارستمی با شهر در این جایگاه باید
تعریف شــود .ما امروز فرصتی پیدا کردیم که زادروزش را بعد از ســه سال از
رفتنش ،جشن بگیریم .او سپس به تیزر اماده شده توسط کانون کارگردانان درباره
کیارستمی که در سینماها پخش شده اشاره کرد و گفت :همچنین فرصتی برای
شهر فراهم شده که از یکم تا پانزدهم تیرماه برای دیدنش اختصاص دهیم تا با
ایده ها و اثار او اشنا شویم امیدواریم در این مقطع امکان دیده شدن این شخصیت
به نسلی که نیازمند ان است به وجود اید .جامعه امروز شکننده است و یاس و
ناامیدی گریبانگیر مردم شده و گفتن از کسی که تا اخرین لحظه امید داشت
خیلی خوب است .ما امروز نیازمند تولد کیارستمی ها هستیم که الگوی جامعه و
دست یافتنی شوند و قطعاً این جمع می تواند این کار را انجام دهد.
علیرضارئیسیان:عباسکیارستمییکاستثناءبود،اینراجهان
می گوید
در بخش بعدی علیرضا رئیسیان درباره کیارستمی سخن گفت .این کارگردان
سینما بیان کرد :اقای کیارستمی سرشار از امید و انرژی برای زندگی بود و در
عین حال به مرگ هم توجه داشت .اگاهی عجیبی نسبت به این پدیده داشت.
اولین خاطره ام از ایشان مربوط به فیلم «گزارش» است و انقدر بعد از تماشای
فیلــم گنگ بودم که دوباره این فیلم را دیدم و فکر نمی کنم این حس ها دوباره
تکرار شود .سپس درباره نحوه ساخت فیلم «سفر» نوشته عباس کیارستمی که
امتیازش را فروخته بود ،گفت .رئیسیان ادامه داد :این باب اشنایی ما بود .او نگاه
هستی شناسانه ویژه خودش را داشت و معتقد بود که هرچیزی در این هستی
نشانگر چیزی است که با ذهنیت خودمان می توانیم ان را بازتاب دهیم .نوعی از
واقع نمایی که ویژه خودش بود و در نشان دادن واقعیت ماهر بود .از یک جایی
دنیا و ایران به نوع فیلم های کیارستمی عادت کردند .او افزود :اگر سینما اختراع
نشده بود ،کیارستمی هنرهای زیادی داشت که می توانستن میل دوران او را نشان
دهند .مهم ترینش بخش کالم بود .او خیلی نسبت به صدا و گفتن حساس بود
و شگردش این بود که انقدر با بازیگری که قرار بود جلو صحنه رود ،حشر و نشر
می کرد که نوع گفتن او را مال خود می کرد .رئیسیان تصریح کرد :کسی که این
هم اثار سینمایی تراز اول در دنیا دارد در واقع تا وقتی اثارش پخش می شوند،
این نوع دیدن ادامه دارد و کیارستمی همچنان بین ما حضور دارد .به قول بهمن
(پسر کیارستمی) تا بیست سال اینده برنامه کاری داشت ،شاید ما برای شش ماه
دیگر برنامه نداشته باشیم .او با بیان اینکه کیارستمی از فیلم «باد ما را خواهد برد»
هیچ تالشی برای اکران فیلم هایش در ایران نکرد ،ادامه داد :او اولین کسی بود که
فهمید فضای سینمای ایران دیگر فضای سابق نیست و رفت در خارج فیلم ساخت
و بعد از او کسانی دیگر این کار را کردند .من از کانون کارگردانان در خواست کردم
که کاری کنند که بهرام بیضایی برگردد و تا دیر نشده فیلمی بسازد .هر کدام از
هنرمندانیمانندمهرجویی،بیضایی،حاتمیوکیارستمیکهازسینمایایراندور
شدند ،جایشان پر کردنی نیست .کارگردان «ایستگاه متروک» گفت :این جریان
فعلی مدیریت سینمای ایران نه تنها با من که فیلم ساز مستقلم بلکه با استقالل
سینمای ایران مشکل دارد .من می توانم بگویم که نه تنها کیارستمی تکرار شدنی
نیست بلکه کار منحصر به فردش تکرار شدنی نیستند .رئیسیان در پایان افزود:
امیدوارم هرساله این برنامه تکرار شود .عباس کیارستمی یک استثنا بود و این
را جهان می گوید و برای او باید احترامی زیادی قائل شویم ،من تا اخر عمرم به
هستی شناسی و بزرگواری ایشان مدیون هستم.
جایزه ی کیارستمی به موزه سینما سپرده شد
سپس امیر اسفندیاری مدیر سابق بین الملل بیناد سینمایی فارابی درباره جایزه
کیارستمی که چهاردهمین دوره جشنواره قزاقستان به او اهدا کرده است ،گفت:
در اولین سالی که اقای کیارستمی درگذشت ،در دنیا یادبودهای زیادی برگزار شد.
در دومین سال پیتر اسکارلت در این جشنواره بخشی را به کیارستمی اختصاص و
جایزه ای را به ایشان هدیه داد که بهمن کیارستمی خواست این جایزه را به موزه
سینمااهداکنیم.
سپس با حضور هنرمندان حاضر در مراسم این جایزه را برای نگهداری در موزه
سینما به الدن طاهری رئیس موزه سینما سپردند.
الدن طاهری بعد از دریافت جایزه گفت :سال های طوالنی بود در فیلمخانه ملی
ایران بودم اما قرار نبود ریاست موزه سینما انقدر طوالنی شود و من هرشب و هر
روز منتظر بودم هنرمندی به جای من برای ریاست به موزه بیاید ولی از امروز که
قرار شد من به نمایندگی این جایزه را دریافت کنم ،بسیار خوشحالم که هنوز این
سمت را دارم و این جایزه را من گرفتم.
ســپس بابک و احمد احمدپور که در فیلم «زیر درختان زیتون» ایفای نقش
کرده اند را تشویق کردند و گفته شد که به همت هر دو ان ها قرار است سیزدهم
تیر ماه در سینمای زیتون گیالن بزرگداشتی برای کیارستمی برگزار شود.
سپس مستند «هفتاد و شش سال و پانزده روز» ساخته سیف اهلل صمدیان ،برای
حاضران پخش شد و پیش از پخش سیف اهلل صمدیان از روند شکل گیری این
فیلم گفت و سپس کانون کارگردانان از ابن هنرمند عکاس و فیلم ساز تقدیر کرد.
پیش از نمایش فیلم هم کیک هفتاد و نه سالگی عباس کیارستمی را بریدند.
در این مراسم عالقه مندان زیادی شرکت کردند که با وجود کمبود صندلی های
خالی گوشه و کنار حیاط خانه سینما ایستاده بودند .عباس کیارستمی یکم تیر
راهی
۱۳۱۹در تهران متولد شــد ،این هنرمند تیرماه سال ۱۳۹۵برای درمان ِ
فرانسه شد و سرانجام روز ۱۴تیر در یکی از بیمارستان های فرانسه درگذشت،
پیکر او ۲۰تیرماه ۱۳۹۵در لواسان تهران به خاک سپرده شد.
ماجرای سانسور برخی واژگان از سریال «گاندو» در گفتگو با جواد افشار
دولتی هااجازهبدهند«گاندو»مسیرطبیعی اشراطیکند!
هیچ گاه «گاندو» قصد برخورد با افراد دولتی را ندارد بلکه در حمایت از انان
درصدد فاصله گذاری بین انان و کســانی که با سوء استفاده از انان به نظام
خیانت کرده اند ،برامده ایم .ســریال «گاندو» واکنش های داخلی و خارجی
را اعم از تهمت و افترا به چهره خلق شــده جمهوری اســامی از «جیسون
رضائیان» در قامت مایکل هاشــمیان -پیام دهکردی -و ماجرای فانتوم و
جنگنده و ...که عناصر تابلودار ضدانقالب در بوق و کرنا کردند .البته نقدهای
ساختاری و فنی هم به این سریال شده که مورد سوال بوده و هست .اما دامنه
حاشیه ها و هجمه ها به قسمت سیزدهم رسید و به همین دلیل هم روی انتن
نرفت .وقتی روز جمعه نهایتاً از تلویزیون پخش شد باز این سوال برای بسیاری
از مخاطبین بوجود امد چرا تیغ سانسور گریبان این سریال را گرفت .حرف و
حدیث های بسیاری در رابطه با این اتفاق در محافل رسانه ای مطرح شده که
مهمترین ان ادعای دخالت برخی از افراد نزدیک به دولت در تغییر دیالوگ ها
و ممانعت از تصویرپردازی ارتباط میان جیسون رضائیان با برخی از افراد بوده
است .البته گفته شده که برخی از حرف ها و دیالوگ ها در برخی از قسمت های
این سریال تغییر کرده است.
ماجرای سانسور و حذف واژه «دولت»
جواد افشار کارگردان سریال تلویزیونی «گاندو» درباره ماجرای سانسورهای
قســمت ســیزدهم و حذف برخی واژه گفت :من از مدیران ارشد سازمان
صداوسیما و دولتی ها دعوت می کنم سعه صدر داشته باشند که هم به نفع
نظام و هم افراد و اشخاص است .مجموعه «گاندو» یک مطالبه مردمی به حق
است که اتفاقاً شفاف سازی می کند نه به دلیل اینکه به کسی برچسب بزند
و کسی را زیر سوال ببرد .ما می گوییم هر فرد و هر شخصی باید پاسخگوی
عملکرد خودش باشد .بنا نیست هیچ مقام ارشدی تاوان عملکرد فالن اقوام و
فامیل خود را بدهد .یعنی اینکه قرار نیست خدایی ناکرده برادر و فرزند من
یک جرم و فسادی کرده باشند و من تاوان ان را بدهم .اتفاقاً اگر شفاف سازی
انجام شود اگر فردی از خانواده من چنین خالفی انجام دهد نه تنها این کار
تایید نمی شود بلکه ان را محکوم هم کرده ایم.به خصوص وقتی پایِ جاسوسی
و خیانت به وطن ،به میان می اید.
قصد برخورد با دولت و رئیس جمهور محترم را نداشتیم
وی با اشــاره به اینکه هیچ گاه این سریال قصد برخورد با دولتی ها را ندارد،
خاطرنشان کرد :باید برای نمایش ان چه واقعیت داشته است ،اجازه داده شود.
مطمئناً این اقدام در جهت منافع ملی خواهد بود .هیچ گاه سریال تلویزیونی
«گاندو» لکه ننگ و سیاهی به کسی تحمیل نخواهد کرد و فقط شفاف سازی
موجب این می شود که اتفاقا کسانی که ممکن است ناجوانمردانه مورد اتهام
قرار گیرند تبرئه شوند .هنوز به طور جدی حذف و سانسوری اتفاق نیفتاده و
کشورش خیانت کرده و باید تاوان ان را پَس بدهد.
دولتی ها اجازه بدهند «گاندو» مسیر طبیعی اش را طی کند
وی تصریح کرد :جالب است که وحید رهبانی(شخصیت محمد) یک سکانس
جالبی داشت که به عبدی (داریوش فرهنگ) می گوید خط قرمز ما کجاست.
می گوید :قانون! امنیت ملی که وزیر و وکیل هم نمی شناسد تا هرکجا الزم
باشد طبق قانون باید پیش برویم ؛ این استراتژی مهم سریال «گاندو» است.
امنیت ملی با هیچ کس تعارف ندارد هرکس در هر سطح و جایگاه اگاهانه یا
نااگاهانه فرقی نمی کند .اگر در جهت خالف موازین مردم و نظام حرکت کند
باید با ان برخورد شود .دولتی ها و مسئولین امر اجازه بدهند سریال «گاندو»
مسیر طبیعی اش را طی کند؛ چرا که ما قصد تخریب و تضعیف هیچ شخصیتی
در نظام را نداریم بلکه در جهت حمایت از ان عزیزان فقط هدف مان نمایش
کسانی است که با سوء استفاده از جایگاه مرتبط با شخصیت ها ،خیانت کردند.
برخی از واژگان و دیالوگ ها را خواستند حذف شود؛ اتفاقاً از ما خواستند اسم
دولت به طورکل حذف شود .ما در ادامه داستان پاسخ های خوبی داریم برای
این پلی که زده شده و در حمایت از دولتی ها صحنه های بسیار خوبی خلق
کردیم .هیچ گاه این ســریال قصد برخورد با دولتی ها را ندارد ولی در جهت
حمایت از جایگاه این دوستان و عزیزان اتفاقا بین انان و سواستفاده کنندگان
از انان -که مرتکب خیانت نیز شده اند -فاصله گذاری کرده ایم .و این دوستان
محض اگاهی و بدست اوردن اطالع،
و عزیزان اطالعی هم نداشــتند .اما به
ِ
خیلی عاقالنه و با موازین صحیح و اصولی خودشان هم کمک کردند تا چنین
توطئه هایی خنثی شوند .
سوء استفاده برخی از وابستگان منتسب به دولت را نمایش دادیم
یها ،افزود :اص ً
ال ما
افشــار با اشاره به سوء اســتفاده برخی از وابستگان دولت
قصد تضعیف نداریم و حتی قصد اتهام به شخصیت های دولتی را هم نداریم.
اما اشــاره کرده ایم که وابســتگانی در پیرامون این عزیزان وجود دارند و از
جایگاه شان -براساس رانتی که وجود دارد -سوء استفاده کرده و می کنند و
این سوء استفاده اگاهانه و بعضاً نااگاهانه موجب ضرباتی به مجموعه سیستم
دولتی شده است .چون اطالع دقیقی ندارند چنین واکنشی نشان دادند .اما
جالب است بدانند در ادامه داستان و مقاطعی ،در برخی موارد از مواجهه دولت
با این پدیده ،حمایت بسیار زیادی هم داشتیم .در عین حال همگان باید بدانند
هرکســی که واقعاً به این مردم خیانت کرده و جاسوسی می کند به مردم و
«گاندو» در فصل های بعدی ادامه پیدا می کند
کارگردان ســریال «کیمیا» و «انام» با اشــاره به ادامه سریال «گاندو» در
ل دیگر ادامه پیدا
فصل های بعدی ،خاطرنشــان کرد« :گاندو» در چند فص
می کند .ارش قــادری در حال نگارش فصل دوم اســت و ربطی به پرونده
جیسون رضائیان ندارد .پرونده های مشابه در دستگاه های امنیتی وجود دارد
که به ان ها پرداخته خواهد شد .اما در حال حاضر پس از پایان پخش سریال
«گاندو» در تدارک فیلم سینمایی دینی -اجتماعی هستم که به موضوع دین
حال حاضر می پردازد.
موروثی ِ
سریال «حضرت معصومه(س)» هنوز به جایی نرسیده است
وی در پاسخ به این سوال که سریال «حضرت معصومه(س)» به کجا رسید،
افزود :بیش از یک دهه پیگیر ساخت این سریال بودم حتی یک بار وارد پیش
تولید و فیلمنامه هم اماده شــد اما اراده ای تاکنون ندیدیم که این سریال را
جلوی دوربین ببریم .برای ساخت فیلم سینمایی دینی -اجتماعی وارد مذاکره
با بازیگران شده ایم تا به زودی کار کلید بخورد .اما فارغ از ساخت فصل دوم
سریال «گاندو» در تدارک یک پروژه اجتماعی هم برای تلویزیون هستیم.
کامبیز دیرباز در فصل دوم ،قهرمان سریال می شود
افشار در خصوص شرایط فصل دوم سریال «گاندو» تاکید کرد :منتظر هستیم
ارش قادری نگارش فیلمنامه را به پایان برساند و بازیگران هم به تناسب نیاز
فیلمنامه اضافه خواهند شد .اما اوردن کامبیز دیرباز در فصل نخست که نقش
5
دوشنبـــــــــــــــه 3تیرماه 1398سالدوازدهمشمــاره1108
www.honarmandonline.ir
رادیو و تلویزیون
RADIO & TV
اخبار
واکنشکارگردان«فیتیله ها»
به پخش برنامه کودک از «بی بی سی»
فرعی هم دارد به موجب معرفی این بازیگر و نوید حضور او در فصل
دوم «گاندو» است که جزو قهرمانان اصلی داستان به شمار می رود.
ان شــااهلل در فصل دوم ،دیرباز به عنوان یکی از قهرمان های سریال
حضور خواهد داشت.
چرا محمد علیزاده خواننده «گاندو» نشد؟
این کارگردان سینما و تلویزیون درباره عدم پخش تیتراژ سریال
با صدای محمد علیزاده ،افزود :ماجرا از این قرار است که من ابتدا
دوست داشتم محمد علیزاده برای این مجموعه ترانه ای را تدارک
بببیند و جلساتی داشتیم و شعرهای زیادی را هم بررسی کردیم.
محمــد علیزاده ملودی های زیادی را درنظر گرفت و با دوســتان
اهنگساز مشــورت کرد و به نقاط خوبی در شعر و ترانه رسیدیم.
حتماً یکی از شــاهکارهای این خواننده را در اینده خواهید دید.
ما قیدمان را برداشــتیم به دلیــل اینکه هرچه فکر کردیم به این
ِ
جهت سریال را تحت
نتیجه رســیدیم اگر ترانه ای را پخش کنیم
الشــعاع قرار بدهد فضای عاشقانه ای که محمد علیزاده می خواند
مخاطب را به مسیری هدایت می کند که ان 50دقیقه تالش را
به ســرمنزل مقصود نخواهد رساند .این سردرگمی برای مخاطب
هم برای علیزاده خوب نبود و هم برای ســریال! بنابراین تصمیم
گرفتیــم تیتراژ بدون خواننده روی انتــن برود و مخاطب درگیر
سریال شود .زود از ان فضا فارغ نشود و بگذاریم تا پایان همچنان
در ان فضا بماند و بتواند برداشت الزم را انجام دهد.
محمد مسلمی کارگردان برنامه های کودک سیما با اشاره به اغاز پخش برنامه های
ویژه کودکان از شبکه خبری «بی بی سی» بر لزوم توجه بیشتر به برنامه سازی ویژه
این گروه سنی حساس تاکید کرد .مسلمی کارگردان و بازیگر مجموعه برنامه های
«عموهای فیتیله ای» در واکنش به راه اندازی بخش کودک در شــبکه خبری
بی بی سی گفت :بچه ها همواره نیازمند خوراک فکری و روحی هستند و با توجه به
اینکه شبکه های ماهواره ای فارسی زبان وارد این میدان شده اند ،ما نیاز بیشتری به
تولید برنامه های کودک داریم .برنامه هایی در قالب های مختلف عروسکی ،کارتونی
و ...که امروزه تولیدشان تقریباً به صفر رسیده و مخاطب خود را از دست داده اند.وی
ادامه داد :صداوسیما به نوعی از نظر تولید کارهای ویژه کودکان در طول ۳۰سال
گذشته که من مشغول فعالیت هستم ،بدترین روزهای خود را می گذراند و معتقدم
ما با این روند ظلم بزرگی را نسبت به بچه ها مرتکب می شویم .این عموی فتیله ای
بیان کرد :من خودم در حوزه کودک به شــبکه نمایش خانگی امده ام و سریال
«هشتگ خاله سوسکه» را کار کردم و باید به سرمایه گذاران چنین مجموعه هایی
دســت مریزاد گفت که سرمایه خود را برای بچه ها هزینه می کنند .مسلمی با
اشاره به مشکالت تلویزیون برای یافتن اسپانسر برای برنامه کودک تصریح کرد:
من نمی دانم چرا نباید به گونه ای پیش رویم که کودک برنامه هایش بدون نیاز به
اسپانسر به تولید برسد و انگار برای کسی هم اهمیتی ندارد .اگر شما به برنامه های
عروسکیوداستانیوانیمیشنگذشتهنگاهکنیدانگاربرخیبرنامه هایشهرستان
قوی تر هستند .کارگردان برنامه «فیتیله ای ها» در واکنش به اینکه معموالً گفته
می شود باید برای بچه ها فرهنگ سازی کرد ،اظهار کرد :این حرف ها شعار است،
بچه ها در کشور ما در معرض معضالت مختلفی مثل فست فودها ،اعتیاد ،کار و...
هستند و کسی به این نسل توجهی ندارد .وی با اشاره به راه اندازی بخش برنامه های
کودک در شبکه خبری بی بی سی یاداور شد :ما می بینیم که دیگران روی بچه ها
سرمایه گذاری می کنند و بچه ها در اینده از نظر دینی ،پوشش ،مد و سبک زندگی
مسیرشان عوض خواهد شد اما در مقابل انگار کسی کودکان را جدی نمی گیرد؛
برای همین هم شاهدیم از صد سریالی که ساخته می شود ،یکی هم برای بچه ها
نیست! این کارگردان در ادامه عنوان کرد :خود ما در حال ساخت سریالی برای
شبکه دو هستیم که چندین بار متوقف شد و دیگر انگیزه ای برای تولیدش نداریم.
من فکر می کنم ما در تلویزیون داریم به بچه ها خیانت می کنیم و باید این رویکرد
اصالح شود .هر شبکه ای که می زنید کمتر سریال و برنامه ای برای ان ها می بینید
در حالی که بیشــتر باید به ان ها توجه کرد چون ان ها اکنون با تبلت و دنیای
دیجیتال در ارتباط هستند و قطعاً خوراکی که به ان ها ارایه می کنیم باید خیلی
جذاب تر باشد .مسلمی در پایان گفت :ما می دانیم که اکنون برنامه کودک نداریم
اما چرا کاری نمی کنیم و هر چقدر هم حرف می زنیم جرقه ای زده نمی شود .خود
من به دلیل همه این مشکالت به شبکه نمایش خانگی امده ام و همین مسیر را
ادامه می دهم چون به نظر می رسد در ان طرف فضایی نداریم.
نگاهیبهوضعیتسبک هایمختلفموسیقیدرگفتگوبانادرمشایخی
6
مدیرانموسیقیازریسکمی ترسند
دوشنبـــــــــــــــه 3تیرماه 1398سالدوازدهمشمــاره1108
www.honarmandonline.ir
موسیقی
MUSIC
خبر
البومفرزندمهرانمدیریمنتشرشد
فرهاد مدیری فرزند مهران مدیری با نام هنری «فرواگ» چند ماه پس از انتشار
چند تک اهنگ ،اولین البوم مســتقل خود را با عنوان «نام من عشــق است»
منتشــر کرد .مدیری فرزند مهران مدیری با نام هنری «فرواگ» چند ماه پس
از انتشــار چند تک اهنگ اولین البوم مستقل خود را با عنوان «نام من عشق
است» منتشر کرد .مجموعه حاضر شامل ۹اهنگ باکالم است که پیش از این
قطعاتی از ان مثل «نام من عشق است »...و «گل الله الله» به صورت تک اهنگ
منتشر شده بود .در توضیح این البوم امده است« :به سختی می توان این البوم
را در تنها یک سبک جای داد .چهار اهنگ از ملودی های فولکلور خراسانی و دو
اهنگ از اثار ابراهیم منصفی تاثیر گرفته اند .برخی اهنگ ها به اصل ملودی ها
بسیار نزدیک و برخی بسیار دور هستند .ملودی سه اهنگ دیگر نیز اهنگسازی
شــده اند« ».تو» با شعری از حسین منزوی ،ملودی و تنظیم امیر دارابی« ،مرد
چیچکا» با شعر ابراهیم منصفی و ملودی ابراهیم منصفی و سیاوش روشن« ،گل
الله الله» با شعر باباطاهر و اسماعیل ستار زاده ،ملودی اسماعیل ستارزاده و تنظیم
ارین کشیشی ،امیردارابی و فرواگ« ،خاطره» با شعر و ملودی ابراهیم منصفی
و تنظیم ارین کشیشی ،امیردارابی ،علیرضا قهرمانی« ،ای ُگ ُلم» با شعر محمد
جعفری بر اساس ملودی محلی خراسانی و تنظیم ارین کشیشی و امیردارابی،
«دخترعمو» با شعری از بابا طاهر بر اساس ملودی محلی خراسانی و تنظیم ارین
کشیشــی ،امیر دارابی ،فریدون بهرامی و فرواگ« ،جمع اضداد» با شعر حسین
منزوی ،ملودی فرواگ و تنظیم امیردارابی ،ارین کشیشی و فرواگ« ،رنگ زردم»
با شعر احمد جامی و حافظ با ملودی محلی خراسانی و تنظیم ارین کشیشی،
امیر دارابی ،حسین کمالی و فرواگ« ،نام من عشق است» با شعر حسین منزوی،
ملودی و تنظیم ارین کشیشی قطعاتی هستند که در این البوم گنجانده شده
است .میثم مروستی نوازنده ویولن و ویولن التو ،اتنا اشتیاقی نوازنده ویولنسل،
امیردارابی نوازنده پیانو ،ارین کشیشی گیتارباس ،شایان فتحی نوازنده پیانو ،ایوب
سعیدی نوازنده دوتار ،مهرداد جعفری نوازنده ابریشم ،ابراهیم علوی نوازنده عود،
حسینکمالینوازندهگیتار،احسانامیدینوازندهگیتارالکتریک،فریدونبهرامی
اصواتالکترونیک،هومننامدارینوازندهکالرینت،مهردادعالمینوازندهویولنسل
گروه نوازندگان این البوم را تشــکیل می دهند .ضمن اینکه ضبط قطعات نیز
در استودیوی «شهرصدا» به مدیریت ایدین الفت با صدابرداری ساسان بخشی،
استودیو پاپ با مدیریت میالد فرهودی با صدابرداری حمیدرضا اداب ،استودیو۵۴
به مدیریت پیمان توسلی و صدابرداری شایان فتحی ،استودیو ۴۴با صدابرداری
بهروز نصر ،استودیو حامی حقیقی با صدابرداری حامی حقیقی ،استودیو مهرداد
و میالد عالمی با صدابرداری مهرداد عالمی و استودیو شایان فتحی با صدابرداری
شایان فتحی انجام گرفته است .فرهاد مدیری (فرواگ) و علی قاضی زاده طراحی
تصویر البوم ،فرهاد مدیری طراح بسته بندی البوم ،ایمان صفایی طراح گرافیک،
رضا بختیاری فرد طراحی نشــانه فرواگ ،علی اوجی مدیر اجرایی پروژه ،فرهاد
مدیری تهیه کننده و ســعیده کاویانی و حمیدرضا روشان مدیران اجرایی گروه
اجرایی البوم «نام من عشق است» را تشکیل می دهند.
رویمان نمی شود بگوییم برای نشان درجه یک
هنریچقدرمی گیریم!
«روزی که حقوق بگیر ارشاد شدیم خجالت می کشیدیم بگوییم ماهی ۷۰هزار
تومــان می گیریم ،بعد هم که این مبلغ به ۱۵۰ ،۱۲۰و در نهایت به ۲۵۰هزار
تومان رســید ».اسحاق بلوچ نسب خواننده و نوازنده تنبورک اهل چابهار اظهار
می کند :من یک ماه پیش برای عمل جراحی سنگ مثانه به تهران امدم ،پس
از برگشتم به چابهار باز هم احساس مشکل کردم و مجبور شدم بار دیگر برای
تشخیص مشکل به تهران بیایم .می دانید که این روزها خرید بلیت هواپیما برای
هنرمندان منطقه ما بسیار مشکل است .به همین دلیل من برای هزینه بلیت
هواپیما با صندوق هنرمندان تماس گرفتم به من پاسخ دادند معموالً پول چنین
چیزهایی را نمی دهند اما مدیران صندوق گفتند نامه ای بنویسم شاید مساعدتی و
کاری انجام شد .او با اشاره به استعالم بیمه توسط بیمارستان که گاهی چند روز
طول می کشد ادامه می دهد :هزینه عمل من از بیمه تکمیلی پرداخت شده اما
هنوز مطمئن نیستم مشکلم رفع شده باشد .متاسفانه در استفاده از بیمه تکمیلی
هم به مشکل برخوردیم چرا که هیچ مدرکی دال بر بیمه بودن در دست ما نبود.
این هنرمند موسیقی نواحی در ادامه صحبت هایش بیان می کند :روزی که حقوق
بگیر ارشاد شدیم خجالت می کشیدیم بگوییم ماهی ۷۰هزار تومان می گیریم،
بعد هم که این مبلغ به ۱۵۰ ،۱۲۰و در نهایت به ۲۵۰هزار تومان رسید .عالوه بر
این گاهی هم ۱۵۰هزار تومان به حسابم واریز می شود و گاهی هم نه .من دارنده
درجه (نشان) یک هنری از وزارت ارشاد هستم و به من گفتند با این نشان ،میزان
حقوقم باالتر می رود اما این اتفاق هنوز رخ نداده است .بلوچ نسب می گوید :این
روزها که هنرمندان منطقه ما مشکل مالی فراوانی دارند ،در چابهار ارگ و موسیقی
پاپ جایگیزین موسیقی عروسی ها شده است .چشم هنرمندان به سازمان منطقه
ازاد است که ان هم از هنرمندان بومی منطقه حمایت و استفاده نمی کند .اگر
جشنواره ای در چابهار برگزار شود صدها میلیون خرج می کنند اما از هنرمندان
بومیمنطقهدعوتنمی کنند.
رمزگشایی از اواز ایرانی با داریوش طالیی
نخستین کارگاه از سلسله کارگاه های تخصصی اموزش موسیقی ایرانی در سال
۱۳۹۸با اموزش داریوش طالیی در فرهنگســتان هنر برگزار می شود .داریوش
طالیی،موسیقیدان،نوازنده،اهنگسازوعضوگروهتخصصیموسیقیفرهنگستان
هنر ،در این کارگاه با محور رمزگشــایی از اواز ایرانی بر اســاس ردیف عبداهلل
دوامی به اموزش هنرجویان می پردازد .کارگاه تخصصی اواز ایرانی ،از ۱۷تیرماه
اغاز می شــود و به مدت هشت جلسه ،روزهای دوشنبه از ساعت ۱۰تا ،۱۲در
فرهنگستان هنر به نشانی خیابان ولیعصر ،تقاطع خیابان طالقانی ،شماره ۱۵۵۲
برپا خواهد شد .عالقه مندان می توانند برای ثبت نام و دریافت اطالعات بیشتر با
شماره ( ۲۲۷۵۱۷۹۷داخلی )۱۰۶ارتباط برقرار کنند.
نصیرحیدریانرهبرارکستر
یک تئاتر موزیکال شد
انسامبل اپرای تهران برای دومین بار تئاتر موزیکال «اشک ها و لبخندها» را روی
صحنه می برد .انسامبل اپرای تهران به سرپرستی و کارگردانی هادی قضات بعد از
اجرای اپراهای «جانی اسکیکی» و «هانسل و گرتل» ،برای دومین بار تئاتر موزیکال
«اشک ها و لبخندها» را روی صحنه می برد .نصیر حیدریان پنجم تیر ماه از کشور
اتریش برای اماده ســازی و رهبری ارکستر اپرای تهران در این اجرا به ایران سفر
خواهد کرد .هادی قضات به همراه هنرمندان و بازیگران فعال و متخصص در عرصه
اپرا ،این داستان مشهور را به زبان فارسی در تاالر وحدت روی صحنه خواهد برد.
مهدی درستی
این روزها کمتر عالقه مند به موسیقی را سراغ داریم که از وضعیت این حوزه در
کشور رضایت داشته باشد ،از گسترش و روی کارامدن خوانندگان پاپ از گوشه
و کنار گرفته تا بی توجهی به موسیقی اصیل ایرانی و موسیقی کالسیک .در واقع
توجه بیش از اندازه به موسیقی پاپ که بخش قابل توجه ان در چند وقت اخیر
فاقد کیفیت مطلوبی هم بوده ،جای خالی موسیقی فاخری که همواره برند و ارزش
ایران بوده است را بیشتر از گذشته پررنگ کرده است.
این مســئله را می توان در گزارشــی که دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد
اسالمی درباره اجراهایی که در سه ماهه نخست امسال مجوز گرفته اند ،مشاهده
کرد .طبق این امار در سه ماهه نخست امسال۱۲۳ ،عنوان اجرای صحنه ای از دفتر
موسیقی مجوز گرفته است .به نسبت مدت مشابه در سال گذشته ،سهم موسیقی
پاپ از این سبد بیشتر شده و از ۴۱مورد به ۵۶کنسرت افزایش یافته است .از بین
همین۱۲۳عنوان مجوز اجرای صحنه ای۵۶،مورد پاپ۲۴،مورد موسیقی سنتی،
۲۶عنوان موسیقی کالسیک۱۰ ،عنوان موسیقی تلفیقی و هفت مورد موسیقی
نواحی بوده است.
براین اساس در مقایسه با سال گذشته تعداد اجراهای صحنه در حوزه موسیقی
پاپ امسال با افزایش محسوسی همراه شده است ( ۱۵اجرا) در حالیکه موسیقی
سنتی و کالسیک خالف پاپ عقب گرد داشتند و در سه ماهه نخست امسال با
افت محسوس اجراهای صحنه ای همراه شدند .اتفاقی که می تواند دالیل متعددی
داشته باشد و از ان جمله می توان به اقبال گسترده مخاطبان موسیقی در ایران
به موسیقی پاپ اشاره کرد که عاملی شده است پا روی دوش سبک های دیگر
موسیقی گذشته و یک تنه در جایگاه نخست بیشترین اجراهای صحنه سال قرار
بگیرد .به نظر می رســد که حوزه موسیقی روزبه روز رهاتر از گذشته می شود و
هیچکس هم ارزش و اهمیتی برای ان احساس نمی کند .به همین منظور و برای
بررسی وضعیت موسیقی کشور با نادر مشایخی اهنگساز و رهبر ارکستر باسابقه
گفت و گویی کرده ایم که در ادامه می خوانید.
شیوه اجرای موسیقی کالسیک در ایران مخاطب
را زده می کند
نادر مشایخی در ابتدای گفت گو و در پاسخ به اینکه وضعیت موسیقی کالسیک
در ایران را چطور ارزیابی می کند؟ بیان کرد« :موسیقی کالسیک در ایران دچار
مشکلاست،مننمی خواهمبدارکسترسمفونیکرابگویمامااجراییکهمی کنند
چیســت؟ موسیقی کالسیک نیست ،می ایند سمفونی بتهوون و ...را اجرا می
کنند ،باید بیایند بنشینند و درباره اینکه چرا چنین قطعه ای را درست کرده است،
صحبت کنند تا ببینند چقدر با این اطالعات سطحی ویکی پدیا متفاوت است.
بتهوون را به عنوان یک اهنگساز حماسی می فهمند و او را به عنوان یک اهنگساز
حماسی معرفی می کنند ،در حالیکه اینطور نیست و طیف عاطفی که او در هر
یک از سمفونی هایش به زیبایی اجرا کرده است ،طنز است اما اصال به این موضوع
توجه نمی کنند .به کار بردن طنز در موسیقی و سمفونی صرف کار بسیار سختی
است و بتهوون به خوبی ان را به اجرا در اورده است ولی به ان دقت نمی کنند».
او در ادامه در پاسخ به اینکه این عملکرد تا چه اندازه بر ریزش مخاطبان موسیقی
کالسیک در کشور تاثیرگذار است ،گفت« :متاسفانه در ارکستر سمفونیک اثار
کالسیک مانند کارمینا بورانا را چهار دقیقه می نوازند ،اخر این چه کاری است؟
اگر می خواهید یک قطعه کالســیک را اجرا کنید تمام و کمال اجرا کنید ،چرا
به اثر اصلی وفادار نیستید؟ چنین کارهای غیرحرفه ای که انجام می دهند ،باعث
می شــود تا عالقه مندان به موسیقی کالسیک از اجراها ناراضی باشند و همین
مسئله بر کاهش تعداد کنسرت های این سبک که اشاره کردید تاثیر گذار است.
اینکه می گویند در کنسرت های ارکستر سمفونیک سالن پر از جمعیت می شود،
اشتباه است ،بروید نگاه کنید ،مدام تعداد مخاطبان در حال کم شدن است ».این
هنرمند افزود« :این مسایل با اخالقیات ما ایرانیان در ارتباط است و یک اشتباه
بزرگ داریم که مدام می خواهیم از روی دست غربی ها نگاه کنیم ،نکته این است
که به روز نیستیم به سراغ نسخه های قدیمی می رویم .ضمن انکه رسپسیون در
ایران در مورد بتهوون ،باخ ،موتسارت و ...هیچکدام دارای ارزش نیستند و در واقع
اصال حرف این سه هنرمند بزرگ نیست».
باید زاویه افکارمان نســبت به مسایل در حوزه موسیقی تغییر کند تا ادم ها در
یک پرسپکتیو دیگر بشنوند و یادشان بیفتد که شنیدن چیست ،همه ادم ها بلد
هستندچطوربشنوند.
بایدموسیقیرادرپرسپکتیودیگربشنویم
مشایخی معتقد است که باید افکارمان را در زمینه موسیقی تغییر دهیم و شنیدن
را یاد بگیریم ،از نظر او این اتفاق راهکاری برای بهبود وضعیت موسیقی در کشور
اســت که درباره ان اینچنین توضیح داد« :باید زاویه افکارمان نسبت به مسایل
در حوزه موسیقی تغییر کند تا ادم ها در یک پرسپکتیو دیگر بشنوند و یادشان
بیفتد که شنیدن چیست ،همه ادم ها بلد هستند چطور بشنوند .مانند ان است
که یک کتاب را چند بار می خوانیم چون افکار مدنظر ما را به خوبی به نگارش
دراورده است ،ان ها را به یادمان اورده است و ما با ان ارتباط برقرار می کنیم .ادم ها
فراموش کار هستند ،در فرهنگ ایرانی که به نظرم کامال استثنایی است ما روی
این افکار و عالقه مندی هایمان خاک می ریزیم و به همین دلیل برای جمع اوری
این خاک ها و رسیدن به افکار نیاز به یک جارو داریم که اجراهای موسیقی های
مختلف اســت .موسیقی هایی که الگوی اجتماعی ندارند ،الگوی اجتماعی را تا
مخاطب می شنود ان را با یک هنرمند یا شخصیت دیگر مانند شجریان مقایسه
می کند ،در واقع از این طریق الگو می دهند ،در حالی که ما نیاز به موسیقی داریم
که الگوی زیبایی شناسی نداشته باشد تا نتوانیم از یک الگوی فراگیر که معتبر
است استفاده کنیم و خود با شنیدن اثر یک الگوی فردی درست کنیم .این یعنی
حمایت فردیت که چه بخواهیم و چه نخواهیم در جامعه در حال رخ دادن است
و باید از ان حمایت کنیم.
باید عادت شنیداری مخاطبان را بشناسیم
این اهنگساز در پاسخ به اینکه مخاطبان به عنوان یکی از سه ضلع موسیقی کشور
تا چه اندازه در مورد اقبال قرار نگرفتن موسیقی های اصیل ایرانی و حتی کالسیک
نقش دارند؟ و برای انکه ســلیقه شنیداری شان تغییر کند چه باید کرد؟ گفت:
«عادت شنیداری ادم ها بسیار مهم است ،ما باید این عادت ها را بشناسیم و ببینیم
تا چه اندازه ان ها را می توانیم مثال در کنسرت موسیقی کالسیک استفاده کنیم.
کنسرت های کالسیکی که در ایران دیدم هیچ شباهتی به کنسرت های کالسیک
اروپایی ندارد ،سوالم این است که چرا من باید در یک کنسرت بنشینم ،یک قطعه
از بتهوون ،یک قطعه موتسارت و یک قطعه از چایکوفسکی بشنوم؟ این ها هر کدام
یک دنیایی هستند مگر می شود در یک کنسرت دو ساعته همه این ها را باهم
تلفیق کرد و از هر کدام وارد موسیقی دیگری شد؟
بیایید یک پکیج خوبی را جمع اوری کرده که ارزش داشــته باشــد و ان را به
مخاطبان عرضهکنید تا کنجکاو شوند ،دور موسیقی جمعشانکنید وزیبایی های
موسیقی را به جانشان بیندازید .نه انکه یک لباس بپوشیم و روی صحنه برویم و
مدام این احساس را داشته باشیم که از بقیه باالتر هستیم».
مشــایخی ادامه داد« :باید انچه مخاطب نمی داند را در اختیارش قرار دهید تا
مشاهده کند و بشناسد ،مانند یک البوم عکس موسیقی را نشان دهید ،موسیقی
که به ان اعتقاد دارید و ان را درســت و خوب اجرا می کنید ،به نوعی که اجرا
نکردنش عذابتان بدهد .موسیقی که به وسیله ان بخواهید افکار و زندگی مخاطب
را تغییر دهید ،این مهم است ».اقای شهرداد روحانی کارش رهبری ارکستر نیست
و هیچ وقت در این حوزه فعالیت نکرده است ،از یانی قطعاتی را اجرا می کند در
حالیکه خیلی وقت است او دورانش تمام شده است ،ایشان کارهای پاپ تنظیم و
چند اثر را کپی کرده است ،همین .باید سابقه افراد را جلویمان بگذاریم و ببینیم.
کسی با چنین سابقه ای نمی تواند بتهوون رهبری کند ،نمی شود.
به کارنامه افراد نگاه کنیم و سپس به ان ها مسئولیت بدهیم
ضلع سوم مثلث مسئوالن هســتند که مطمئنا نقش مهمی را در شناساندن
موسیقی خوب به مخاطبان می توانند ایفا کنند ،وقتی از مشایخی درباره اینکه
مسئوالن که به طور مشخص بنیاد رودکی ،خانه موسیقی و ...تا چه اندازه برای
تحقق این امر تالش کردند ،پرسیدیم ،اینطور پاسخ داد« :به عنوان مثال می گویم
به نظرم اقای صفی پور بلد است خوب کار کند منتهی بازخورد از طرف هنرمندان
دریافت نمی کند .این قطعاتی که اجرا می شوند را فکر می کنند کالسیک است در
حالی که نیست و نمی دانند چون متخصص نیستند .مدیر باید خود از موسیقی
اطالع داشــته باشد و اگر ندارد ،باید مشاور هنری باسواد و متخصص در اختیار
داشته باشد که او را راهنمایی کند .به عنوان مثال اقای طالبی در زمان حضورش
در دفتر موسیقی به من پیشــنهاد داد تا ماهانه اجراهایی از باخ را روی صحنه
ببریم و این اتفاق خوبی بود که او موسیقی و اهنگسازان را می شناخت .به عنوان
مثال اقای شــهرداد روحانی کارش رهبری ارکستر نیست و هیچ وقت در این
حوزه فعالیت نکرده است ،از یانی قطعاتی را اجرا می کند در حالی که خیلی وقت
اســت او دورانش تمام شده است ،ایشان کارهای پاپ تنظیم و چند اثر را کپی
کرده است ،همین .باید سابقه افراد را جلویمان بگذاریم و ببینیم .کسی با چنین
سابقه ای نمی تواندبتهوون رهبری کند ،نمی شود ،مثال شما می توانید یک هفته ای
زبان چینی یاد بگیرید؟ یکسری کارها امکان پذیر نیست ».مشایخی با ابراز تاسف
از عملکرد برخی از مدیران ،تاکید کرد« :متاسفانه یکسری افراد در مدیریت این
بخش حضور دارند که در واقع اطالعی از موسیقی ندارند ،البته بیشتر اهل ریسک
کردن نیستند و می ترسند ،این مهم ترین کاری است که مدیر هنری باید انجام
دهد اما برای ریسک کردن باید اطالع داشته باشد تا بداند که روی چه کسی باید
سرمایه گذاری کند .می ترسند که کار جدیدی کنند و نتیجه درستی نگیرند و
جایگاهشان را از دست دهند».
۳۰شورای موسیقی و خروجی صفر
او با اشاره به شوراهایی که در زمینه موسیقی تشکیل شده اند و کارایی که ندارند،
افزود« :همچنین یک سری شورا تشکیل می دهند که خروجی شان صفر است و
هیچ بازده و تاثیری روی موســیقی ندارند .زبان من مو در اورد انقدر گفتم که
موسیقی بدون کالم احتیاجی به مجوز ندارد! اخر نوربخش زنگ زد به من و گفت
ما کاری که شما گفتید انجام دادیم و دیگر بد ما را نگو ،گفتم که چه شده است؟
توضیح داد که مجوز گرفتن موســیقی بی کالم تمام شد .من هم پرسیدم چه
زمانی بد شما را گفتم که پاسخ داد« :هر بار از تو می پرسند نظرتان درباره فعالیت
خانه موسیقی چیست می گویی من انجا چایی خیلی خوب و میوه های خوبی
خوردم ،همین و هیچ چیز دیگری ندیدم ».تمام این شوراها باید منحل شوند چون
بی معنی هستند و کارایی ندارند .باید تنها دو مورد رعایت شود ،اول اینکه کلمات
و مسایلی که در اجتماع وجه خوبی ندارند در اثار به کار نروند و دوم اینکه خطوط
قرمز سیاسی رعایت شود ،همین و سایر مسایل در موسیقی ازاد باشد .این دو مورد
هم نیازی به شورا ندارد و هر هنرمندی می داند».
حدود ۳۰شورا داریم که هیچ کدام تاثیر کوچکی هم بر روند موسیقی نگذاشتند
و اعضای ان ها هم تنها نام استاد را به یدک می کشند ولی وقتی پیانو می نوازد
خارج می زند ،متاسفانه هر ادم در جای درستی که باید باشند نیستند .مشایخی
همچنین بیان کرد« :ما حدود ۳۰شورا داریم که هیچ کدام تاثیر کوچکی هم بر
روند موسیقی نگذاشتند و اعضای ان ها هم تنها نام استاد را به یدک می کشند
ولی وقتی پیانو می نوازند خارج می زند ،متاسفانه هر ادم در جای درستی که باید
باشند نیستند .هر کسی که رهبر ارکستر می شود بالفاصله و سریع یک چنین
عناوینیدریافتمی کند».
حسینعلیزاده:امن ترینجابرایمصحنهاست
حســین علیزاده در مراســم رونمایی از تازه ترین
کتاب هایشحرف هایمهمیزدکهمحوریتاصلی اش
لزوم پرداختن به موسیقی و دوری از روزمرگی بود.
فرهنگسرای نیاوران روز جمعه ۳۱خرداد ماه میزبان
برنامه ای بود که در ان کتاب های «ده قطعه برای تار»
و «پارتیتور دست نویس نی نوا» اثر حسین علیزاده
رونمایی شــد .در این مراســم چهره های شناخته
شده ایازمیاناهالیموسیقیحضورداشتند.حسین
علیزاده در این مراسم صحبت های مهمی بر زبان راند
که محوریتش لزوم پرداختن به موسیقی و دوری از
حاشیه ها بود .بر ان شدیم تا متن کامل صحبت های
این اهنگساز و نوازنده تاثیرگذار در موسیقی ایران را
در اینجا منتشر کنیم .در ادامه متن کامل سخنرانی
حســین علیزاده در مراســم رونمایی از تازه ترین
کتاب هایشرامی خوانید:
وقتی اینجا ایستاده ام و سخن می گویم انگار در جمع خانواده
خودم هستم .همیشه گفته ام که صحنه امن ترین جایی است
که من رویش پا می گذارم و اینجا امن ترین جمعی است که
وقتی در حضورشان هستم ،کسانی را می بینم که جملگی در
این اثار سهیم هستند .همیشه گفته ام که صحنه امن ترین
جایی است که من رویش پا می گذارم و اینجا امن ترین جمعی
است که وقتی در حضورشان هستم ،کسانی را می بینم که
جملگی در این اثار سهیم هستند .در تمام این سال ها همیشه
فکر می کردم که چقدر خوب است وقتی ما اهل موسیقی با
هم می نشینیم از ناامیدی ها حرف نزنیم .معموال از اوضاع بد
موسیقی و مجوزهایی که دیر صادر می شوند و دیگر اتفاق های
ب ِد حوزه موسیقی حرف می زنیم .چند بار در خانه موسیقی
گفتم که ما کی درباره پرواز خیالمان با هم صحبت می کنیم؟
من به شــخصه هیچ وقت رغبتی برای شــرکت در هیچ
مسابقه ای نداشته ام .وقتی شما ابراز عشق کنید ،مسابقه ای در
کار نیست .یعنی ما می خواهیم چیزی را توصیف کنیم ،که از
نسل گذشته مان یاد گرفته ایم .من که نمی توانم با نسل قبل از
خودم مسابقه بدهم یا حتی با نسل بعد از خودم .من همیشه
احســاس تنهایی دارم .با دوستانی که از بچگی با هم بزرگ
شدیم چرا وقتی همدیگر را می بینیم فقط درباره گالیه ها و
مشکالت صحبت می کنیم و برای اینکه حرف های عمیق
نزنیم،حرف هایسطحیمی زنیم.ماموسیقیدانهستیمودر
این چهل سال با تمام بدرفتاری هایی که به موسیقی شده و به
ان اعتراض داریم؛ نگذاریم فرصت رابطه حسی و قلبی مان را از
ما بگیرند .این نکته ای است که در اختیار ماست .ربطی به این
دولت و ان دولت ندارد .ما که بلدیم بگوییم «دوستت دارم»
گفتن این حرف هم ممنوع نیست .امروز بانوان در رشته های
مختلف بسیار فعال شده اند و ما می بینیم که چقدر در کارشان
عالی هستند .بانوان بسیاری هستند که در سطح بسیار باالیی
نوازندگی می کنند و این اتفاق علی رغم تمام محدودیت ها
شکل گرفته اســت .در زمینه اواز هم همینگونه است ولی
متاسفانه صدای این بانوان اوازخوان را در مکان های عمومی
نمی توانیم بشنویم اما به صورت خصوصی صدای این بانوان
را زیاد می شنویم .وقتی درامد مالی چیزی زیاد باشد ،یعنی
تبلیغات زیادی هم برایش شده است .بچه ای که تازه به دنیا
امده است هم با مز ه کوکاکوال اشناست .تقریبا در تمام دنیا
هر روز کوکاکوال را تبلیغ می کنند .این برند جزیی از فرهنگ
جهانی شده است .ما تبلیغات الزم برای فرهنگ اصیل مان را
نداریم .شبکه های تلویزیونی هر روز و هر ساعت مشغول تبلیغ
مسائل مالی هستند .هر روز به مخاطب می گویند که اگر این
کار را بکند ،فالن چیز را برنده می شود و تمام بحث ها درباره
مادیات است .بیشتر بحث های ما هم درباره این است که فالن
کنسرت چقدر فروخت و فالن اجرا چقدر درامد داشت .من
ندیدم در مطالبی که درباره موسیقی نوشته می شود ،به خو ِد
موسیقی پرداخته شود .تقریبا همه اش درباره حاشیه هاست.
البته خبرنگاران ما باید اگاهی موسیقی شان باال باشد و شاید
به این دلیل به خو ِد موسیقی نمی پردازند که اگاهی الزم را
در این زمینه ندارند .ما ناامید نشــویم برای اینکه در جامعه
ما امثال این جمعی که امروز در اینجا هســتند ،زیاد داریم.
ما هیچ امکانی برای تبلیغ نداریم .خیلی هم نمی خواهیم در
این مسیری برویم که دیگران می روند .گاهی به عنوان یک
وسیله خوب از ان استفاده می کنیم اما معموال از ان دوری
می کنیم .من خیلی امید دارم .پنجاه سال مشغول تدریس
موسیقی بوده ام ،در کنارش هم فعالیت های دیگری داشته ام.
باید بگویم که اصاال از این جامعه ناامید نیستم .در کشوری که
موسیقی اینقدر تحت فشار بوده است ،به راستی که موسیقی
ُجنــب و جوش زیادی دارد و در میــان جوانان و نوجوانان
استعدادهای زیادی دیده می شود .من نه مسئولم و نه وزیرم،
اما باید بگویم که یک تاروپودی که هدفش بســیار واالست
شکل گرفته است .از نظر اقتصادی اگر بخواهیم به این جریان
نگاه کنیم شاید برخی فکر کنند که این ها عقل ندارند ،چون
از نظر اقتصادی اصال درامدی ندارد .اما فقط مسائل مالی مهم
نیست .اگر فالن کار درست است ،ان را انجام می دهیم .اگر
بگویند که کاغذ خیلی کم اســت و اگر مجبور باشیم روی
کف دســتمان می نویسیم .ما وقتی در مرکز حفظ و اشاعه
موسیقیکارمی کردیموظیفهداشتیمکهتماماثارگذشتگان
را یاد بگیریم و در دســتورالعمل مان داشتیم که باید ۱۱۰
قطعــه را از حفظ بتوانیم اجرا کنیم .در عین حال باید تمام
ردیف ها را هم کار می کردیم و البته کار می کردیم .وقتی در
زندگی شخصی ام دگرگونی هایی به وجود می امد ،خب من
چطور باید ان دگرگونی را تعریف می کردم؟ باید پیش درامد
درویش خان می زدم؟ البته ان را هم خوب بلد بودم اما سوال
این بود که سهم من از این زندگی چیست .باید زندگی خودم
را تعریف می کردم .درویش خان یک ســهمی داشته و ان را
یداشتم.
ارائه کرده است .پس من هم باید سهم خودم را م
اتفاقا کسانی که با تعصب به گذشته نگاه می کنند ،این سنت
و این گذشته را به خوبی نمی شناسند .ما باید گذشتگان را
چراغ راه اینده مان بکنیم .هر پدیده ای که به وجود می اید،
زمینه های درونی ماســت .ما به عنوان هنرمند نمی توانیم
زمینه های درونی مان را پاک کنیم و به صورت ضبط صوت
عمل کنیم .متاسفانه نگاه غلطی در چند دهه پیش به وجود
امد و ان هم این بود که ما فقط باید تکرار کننده ی گذشتگان
باشیم .اتفاقا کسانی که با تعصب به گذشته نگاه می کنند ،این
سنت و این گذشته را به خوبی نمی شناسند .ما باید گذشتگان
را چراغ راه اینده مان بکنیم.
غفلت در بودجه تبلیغات و بازاریابی
ایران برای جذب هر خارجی چقدر خرج می کند؟
ایران برای جذب هر گردشــگر خارجی حدود «یک سِ نت» خرج می کند.
درحالی که سرانه این بودجه در کشورهای دیگر از یک تا ۴۶دالر است.
توضیح :مخاطبان محترم ،با عرض پوزش ،در گفت وگوی پیش رو در ساعت
۱۵:۲۵رقم بودجه کلی بازاریابی و تبلیغات گردشــگری به « ۳۰میلیارد
تومان» اصالح شده است.
پس از سال ها مسکوت ماندن رقم بودجه تبلیغات و بازاریابی گردشگری
ایران و اشــاره های مختصر و کلی مســووالن به بودجه ای که گاه عدد ان
به صفر نزدیک بود ،سرانجام علی اصغر مونسان به مبلغ پایین این بودجه
واکنشی اعتراضی نشان داد و گفت که «در بسیاری از کشورها به ازای هر
گردشــگر ۱.۷الی ۲.۲دالر برای تبلیغات گردشگری هزینه می شود ،اما
متاسفانه در ایران هزینه این تبلیغات به چند سِ نت هم نمی رسد».
رئیس ســازمان میراث فرهنگی ،صنایع دســتی و گردشگری به بودجه
دولتی ایران برای بازاریابی ،تبلیغات و اطالع رسانی گردشگری هیچ اشاره
مستقیمی نداشت ،اما محمدابراهیم الریجانی مدیر دفتر بازاریابی و تبلیغات
گردشگری گفت :بودجه مصوب بازایابی و تبلیغات گردشگری ایران در سال
۹۷حدود ۳۰میلیارد تومان بوده است که با این حساب ،معادل ارزی سرانه
بودجه جذب هر گردشگر خارجی حدود ۳۰سنت می شود ،حاال اگر بودجه
تخصیص یافته و یا مبلغ واقعی که با این عنوان به سازمان میراث فرهنگی
و گردشــگری داده شده است را در نظر بگیریم ،سرانه این بودجه به «یک
سنت» می رســد .اگر رقم بودجه کلی که مدیر دفتر بازاریابی و تبلیغات
ســازمان میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری اعالم کرده است ،با
ارز دولتی (که در سال ۹۷به مبلغ ۴,۲۰۰تومان اعالم شد) محاسبه شود،
بودجه تبلیغات و بازاریابی ایران در ســال ۹۷حدود ۳۵۰۰دالر می شود و
اگر نرخ محاسبه ان ارز نیمایی باشد ،رقم این بودجه به حدود ۷هزار دالر
می رسد .این درحالی است که گزارش «مقایسه بودجه دولتی کشورها در
زمینه بازاریابی گردشگری» که سازمان جهانی جهانگردی در سال ۲۰۱۰
ان را منتشر و سازمان میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری به ان
اســتناد کرده ،بودجه دولتی تبلیغات و بازاریابی کشورها را از ۲میلیون تا
۱۵۱میلیون دالر اعالم کرده است.
گزارش سازمان جهانی جهانگردی که پایه مستندات و محاسبات سازمان
میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری است ۹ ،سال پیش تهیه شده
که با توجه به رشد سریع گردشگری در برخی قاره ها مثل اسیا و جهش
رتبه ای کشورهایی چون مکزیک ،ژاپن ،ترکیه ،مصر ،ویتنام و گرجستان
این ارقام و سرانه بودجه های تبلیغاتی حتماً با تغییراتی همراه شده است.
مدیر دفتر بازاریابی و تبلیغات گردشگری گفت :سازمان جهانی جهانگردی در
ان گزارش کشورها را براساس تعداد گردشگر و بودجه ای که صرف تبلیغات
و بازاریابی شــده به سه دسته «پیشرو»« ،موفق و نوظهور گردشگری» و
«خواهان موفقیت» تقســیم کرده اســت؛ گروه نخست کشورهایی مثل
فرانسه ،اسپانیا ،المان ،انگلیس و اتریش یا همان Top Tenهستند که
تعداد گردشگران شان متجاوز از ۳۰تا ۸۰میلیون نفر بوده و به ازای جذب
هر گردشگر بین یک تا دو دالر هزینه می کنند .بودجه دولتی تبلیغات این
کشورها در سال ۲۰۱۰از ۴۰میلیون تا ۹۷میلیون دالر بوده است.
او به دســته دوم یا کشورهای موفق و نوظهور گردشگری که در یک دهه
اخیر ،رشد گردشگری ان ها سریع بوده است ،اشاره کرد و درباره وضعیت
بودجه تبلیغات و بازاریابی ان ها در سال ،۲۰۱۰توضیح داد :سرانه بودجه
جذب هر گردشگر خارجی در کشورهایی چون استرالیا ،افریقای جنوبی،
برزیل ،مکزیک ،کره جنوبی و مالزی بین ۴تا ۱۰دالر بوده است .کل بودجه
دولتی بخش تبلیغات در این کشورها از ۴۰میلیون تا ۱۵۱میلیون دالر
بوده است .الریجانی افزود :کشورهای خواهان موفقیت مثل قبرس ،باهاما،
مالت ،نیوزیلند و ســریالنکا نیز از ۱۰تا ۴۶دالر برای جذب هر گردشگر
7
دوشنبـــــــــــــــه 3تیرماه 1398سالدوازدهمشمــاره1108
www.honarmandonline.ir
گردشگری
TOURISM
خبر
تالش صهیونیست ها برای تخریب روابط ملت ایران و عراق
درامد 1000دالری از ورود هر عراقی به ایران
هزینه می کنند که بودجه کلی ان ها از ۵میلیون تا ۱۱۲میلیون دالر بوده
است .مدیر دفتر بازاریابی و تبلیغات گردشگری به دسته چهارم با عنوان
«مقصدهای خاورمیانه» که شامل کشورهای اردن و یمن می شود و سازمان
میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری ان را به دسته بندی سازمان
جهانی جهانگردی اضافه کرده است ،اشاره کرد و گفت :سرانه بودجه این
کشورها برای جذب هر گردشگر ۴تا ۵دالر بوده که بودجه کلی ان ها در
بخش بازاریابی و تبلیغات از ۲میلیون تا ۱۵میلیون دالر بوده است.
الریجانی اظهار کرد :گزارش مقایســه بودجه دولتی تبلیغات و بازاریابی
کشورها در اختیار اقای مونسان قرار داده شد که بر همین اساس وضعیت
بودجه تبلیغات ایران را نامناســب ارزیابی کردند و نسبت به ان معترض
شدند .نسخه ای از این گزارش به خواست رئیس سازمان میراث فرهنگی،
صنایع دستی و گردشگری برای رئیس جمهور نیز فرستاده شده است.
دفتــر برنامه ریزی و بودجه ســازمان میراث فرهنگی ،صنایع دســتی و
گردشــگری در سال ۹۶نیز گزارشی را به منظور متقاعد کردن مجلس و
سازمان برنامه و بودجه برای افزایش رقم بودجه بازاریابی و تبلیغات تهیه
کرد که در بخشی از ان امده است« :نظر به این که پایین ترین هزینه سرانه
بازاریابی و تبلیغات بین المللی گردشــگری در میان کشــورهای خواهان
موفقیت ۸دالر و باالترین ان ۴۰دالر برای هر گردشگر ورودی است ،با در
نظر داشتن شرایط اقتصادی کشور ،در گام نخست رقم ۱۳دالر به عنوان
معیار عمل برای هزینه سرانه بازاریابی و تبلیغات بین المللی گردشگری ایران
در نظر گرفته شــده که با فرض هدف گذاری جذب ۶.۵میلیون گردشگر
خارجی در سال ۱۳۹۷ضروری است حداقل مبلغی در حدود ۸۴.۵میلیون
دالر بودجه به این امر اختصاص داده شود».
دفتــر برنامه ریزی و بودجه ســازمان میراث فرهنگی ،صنایع دســتی و
گردشگری در ان گزارش اعالم کرده است که طبق «بودجه مصوب» این
سازمان در سال ،۹۶سرانه جذب هر گردشگر خارجی رقمی در حدود ۴۰
سنت بود .با این وجود به نظر می رسد دستگاه های تصمیم گیرنده درباره
ضــرورت افزایش بودجه تبلیغات متقاعد نشــده اند ،ان چنان که گزارش
دفتر بازاریابی و تبلیغات گردشگری نیز موید این است که با وجود تعداد
گردشگران خارجی که علی اصغر مونسان جمعیت ان ها در سال ۹۷حدود
۷میلیون و ۸۰۰هزار نفر اعالم کرده اما کل بودجه تبلیغات در ان سال،
۳۰میلیارد تومان (حدود ۳۵۰۰دالر) ،ســرانه بودجه جذب هر گردشگر
خارجی طبق بودجه مصوب ۳۰ ،سنت و مطابق بودجه تخصیص یافته ،یک
سنت بوده است.
بودجه تبلیغات و بازاریابی در حالی مورد غفلت واقع شــده که رسانه های
خارجی با خروج امریکا از برجام و ایجاد تنش در اب های خلیج فارس ،به
چهار سال پیش و دوران پیش از توافق هسته ای ۵ + ۱عقب گرد داشته و
وحشت اغاز جنگ در ایران را به راه انداخته اند.
ســفیر ایران در عراق با بیان این که در سه ماه اول سال ۱۳۹۸
سفر اتباع عراق به ایران به طور چشمگیری افزایش یافته است
و پیش بینی می شــود با توجه به اغاز فصل تابســتان بر تعداد
شــهروندان عراقی که به ایران سفر می کنند افزوده شود ،گفت:
این افزایش چشــمگیر جهانگرد فرصتی است که باید به خوبی
از ان استفاده کرد.
ایرج مســجدی اظهار کرد :امار بخش کنســولی سفارت ایران در
بغداد و دیگر نمایندگی های کشــورمان در عراق نشان می دهد که
تعداد اتباع عراقی که در ســه ماهه اول ســال جاری به ایران سفر
کرده اند نسبت به مدت مشابه سال قبل به طور چشمگیری افزایش
پیدا کرده است و با توجه به این موضوع به نظر می رسد بیشترین
گردشگری که طی سال جاری به ایران سفر می کنند همچون سال
گذشته ،اتباع عراق باشند.
این دیپلمات ارشد کشورمان در تشریح انگیزه سفر عراقی ها به ایران
تصریح کرد :زیارت اماکن مقدسه به خصوص در شهرهای مقدس
مشهد و قم ،انجام امور درمانی ،گذراندن اوقات فراغت و مرخصی
تابســتانی و همچنین انجام امر تجارت از مهم ترین دالیل افزایش
سفر اتباع عراقی به ایران است .وی همچنین با بیان این که عراقی ها
در جریان ســفر به ایران از هر نظر احساس امنیت می کنند و در
همین چارچوب اکثریت انها به صورت خانوادگی به کشورمان سفر
می کنند ،ادامه داد :همســایگی دو کشور و وجود مرزهای طوالنی
بین ایران و عــراق ،افزایش قدرت خرید مــردم عراق با توجه به
افزایش قیمت نفت و شکست داعش در این کشور ،برداشته شدن
هزینه روادید جهت ســفر به ایران و عراق ،ســرعت صدور روادید
در نمایندگی های ایران در این کشور همسایه ،عدم درج برچسب
روادید در گذرنامه ها به دلیل الکترونیکی شدن صدور ویزای ایران
از دیگر دالیل مهم افزایش تمایل اتباع عراقی جهت سفر به ایران
در تعطیالت است.
ســفیر ایران در عراق در مورد تالش برخی از کشورها برای ایجاد
خدشه در روابط مردمی دو کشور با انتشار برخی از شایعات و اخبار
نادرســت در مورد اتباع ایرانی و عراقی ،تصریح کرد :دشــمنان به
خوبی می دانند که این خیل عظیم جهانگرد عالوه بر اثرات فرهنگی
و نزدیکی بیش از پیش مردم دو کشور ،موجب افزایش درامد برای
ایران نیز می شود ،چرا که به طور متوسط هر جهانگرد عراقی که به
ایران سفر می کند حداقل ۱۰۰۰دالر هزینه می کند و این درامد
خوبی از نظر اقتصادی برای ایران در دوره تحریم های ظالمانه علیه
کشورمان است .بر همین اســاس رقبای منطقه ای و دشمنان دو
کشور ایران و عراق از هیچ تالشی برای ضربه زدن به سفر اتباع دو
کشور که دارای اثرات فرهنگی ،اجتماعی ،سیاسی و اقتصادی نیز
است ،کوتاهی نمی کنند.
مسجدی با اشاره به برخی مطالب منتشر شده در ارتباط با سفر اتباع
عراقی به ایران و سفر شهروندان ایرانی به عراق در برخی از رسانه ها
در سال گذشته خاطرنشان کرد :در بررسی که سال گذشته صورت
گرفت مشخص شد که رژیم صهیونیستی بیشترین تالش را داشته
اســت تا مطالب منفی راجع به دو کشور به خصوص جهانگردان
منتشر کنند و مردم دو کشور همسایه را نسبت به یکدیگر بدبین
نماید .برای مثال در ســال ۱۳۹۷در یکی از شــبکه های مجازی،
کلیپ هایی در مورد بدرفتاری اتباع عراقی نســبت به اتباع ایرانی
به صورت وسیع منتشر شد که هدف اصلی ان بدبین کردن مردم
ایران نسبت به مردم عراق بود.
سفیر ایران در عراق خاطرنشان کرد :متاسفانه عده ای نیز به خاطر
بی اطالعی این مطالب را در دیگر شبکه های اجتماعی باز نشر دادند.
در همان زمان همچنین شاهد این بودیم برای این که مردم عراق
به ایران سفر نکنند به صورت وسیع در برخی شبکه های اجتماعی
کلیپ هایی پخش می شــد که نشان می داد ایرانی ها اقدام به ازار و
اذیت عراقی ها کرده اند.
مسجدی تاکید کرد :دشمنان دوستی ملت ایران و عراق به شدت از
گسترش روابط مردمی دو کشور نگران هستند و از این موضوع کینه
دارند چرا که می دانند مردم ایران همواره اســتقبال خوبی از مردم
عراق کرده اند و مردم کشــورمان نیز خاطره خوبی از مهمان نوازی
عراقی ها در مراسم اربعین دارند لذا از این رابطه کینه دارند.
وی در بخش به پخش برخی از اخبار هدف دار و جهت دار توســط
تعدادی از رسانه های منطقه ای برای ایجاد خدشه در روابط مردمی
دو کشور ایران و عراق اشاره کرد و گفت :هرگز فراموش نمی کنیم
که چند سال پیش روزنامه «الشــرق االوسط» برای این که مردم
عراق را نسبت به زوار ایرانی اربعین بدبین کند ،مطالبی غیر واقعی و
جعلی منتشر کرد که هدف اصلی انها از انتشار اینگونه اخبار جعلی
تخریب روابط دوستی و ایجاد تفرقه بین دو ملت است .انها با مطرح
کردن مسائل نژادی ،قومی و همچنین برخی از شایعات مرتبط به
مسائل اخالقی دو کشور تالش دارند ایران را از برکات کارکردهای
اقتصادی ،سیاسی ،فرهنگی و اجتماعی تبادل گردش بین دو کشور
محروم کنند .این دیپلمات ارشد کشورمان درادامه صحبت های خود
با بیان این که اگر در بین چند میلیون جهانگردی که بین دو کشور
در حال رفت و امد هستند تخلفی مشاهده شد نباید ان را به کل
تعمیم داد ،افزود :مردم خوب ،خونگرم و مهمان دوست ایران بدون
شک این توطئه صهیونیســت ها و همپیمانان انها را که به دنبال
ایجاد اختالف بین مردم دو کشــور هستند را خنثی خواهند کرد
و امیدوارم جهانگردان عراقی با خاطره خوبی از ایران به کشورشان
باز گردند و این افزایش سفرها نشان می دهد عراقی ها تعامل خوبی
با مردم کشور همسایه خود مشاهده کرده اند که علیرغم تبلیغات
رقبا انها ایران را به عنــوان مقصد اصلی جهانگردی خود انتخاب
نموده اند .مســجدی در ادامه با اشاره به نزدیکی ایام اربعین اظهار
کرد :پیش بینی می شــود با عنایت به مجانی شدن روادید بین دو
کشــور در سال جاری به طور چشمگیری بر تعداد زوار اربعین نیز
افزوده شــود .وی با یاداوری ضرورت اخذ ویزای عراق قبل از سفر
به این کشــور تاکید کرد :ســفر به عراق بدون اخذ روادید ممکن
نمی باشد و اگر کسی بدون ویزا وارد عراق شود این اقدام ورود غیر
قانونی به حساب می اید.
دیدارهایعکاسیشهر»ارل»
با ارزشی برابر با فستیوال کن برای سینما»
HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER
شماره • 1108دوشنبه 3تیر ماه • 1398سال دوازدهم • 8صفـــحه
صاحب امتیاز :شـرکت جهان سبز
مـدیر عامـــل :حسـین احـمـدی
مدیر مسوول :مهدی احمدی
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :گل اذین
سازمان اگهی ها88311361 - 88311353 :
نشانى :تهران ،خیابان مطهری ،بعد از خیابان سلیمان خاطر
خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489 - 88301986 :
توزیع :نشرگستر امروز
منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند
http://honarmandonline.ir/?p=6049
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری
سیستم مدیریت کیفیت
به وقت تهران
اذان ظهر
13:07
اذان مغرب
20:44
طلوع افتاب فردا
20:24
04:01
05:50
گنج سخن
نگاه نو
پشت صحنه
ISO 9001 : 2008
اوقات شــرعی
اذان صبح فردا
«دیدارهای عکاسی شهر ارل» ،امسال پنجاهمین سالگرد خود را
در این شهر واقع در جنوب فرانسه برگزار می کند .این دیدارها
میعاد گاهی مهم برای عکاسان و عالفمندان به عکس به شمار
می اید و از این رو اهمیتی چون فســتیوال کن برای عکس و
عکاسی دارند .دیدارهای عکس شهر ارل ،از سال ،1969بهترین
مکان های این شهر را در اختیار عکس و عکاسی ،یا هنر هشتم
می گذارد تا هنرمندان سرشناس جهان در انها عکس های خود
را به نمایش بگذارند و عالقمندان این هنر ،به نمایشگاهها ،نمایش
فیلم و کارگاههای عکاسی دست یابند .در دو هفته نخست ،شب
ها در محل تاتر باستانی ،در فضای ازاد ،تصاویر بسیاری ،همراه
با کنســرت موسیقی و پرفورمنس نشــان داده می شوند و هر
شــب یک کار شناس و یا عکاس در مورد عکس ها ی برگزیده
ISO 10004:2012
instagram.com/honarmandonline
telegram.me/honarmandnews
www.honarmandonline.ir
غروب افتاب
امیرحسینمکاریانی
توضیحاتی می دهد .کاری که در جهان نایاب است .حدود 60
نمایشــگاه در مکان های مهم و حتا مکان هائی که معموال به
روی عموم بسته است برگزار می شوند .از جمله این مکان ها از
کارخانجات صنایع تعطیل شده و کارگاههای شرکت راه اهن می
توان نام برد .همچون سال گذشته انتظار می رود 140.000نفر
در این دیدارها شرکت کنند 80 .ناشر بین المللی عکس هم در
این رخداد حضور می یابند .امسال ،در برنامه هفته نخست ،برنامه
«وافعیت مجازی» دیده می شود که گفتگوها و کنفرانس هائی
پیرامون افرینش در دنیای مجازی و برنامه های مختلف را در بر
می گیرد .در این گفتگوها شماری هنرمند ،کیوریتر و پژوهشگر
پیوند میان تصاویر مجازی و عکاسی معاصر را مورد بحث فرار می
دهند .دربخش دیگری از این مبحث ،به عکس های دیجیتالی و
این که چگونه تکنیک های تولید بر کار عکاسان هنری سرشناس
اثر می گذارند ،پرداخته می شود .طبیعتا از هنرمندان نیز برای
توضیح دادن پیرامون فراشد تخیلی انان برای افریدن دنیاهای
مجازی دعوت به عمل می اید .به مناسبت پنجاهمین برگزاری
این دیدارها ،اهمیت استفاده های گوناگون از عکس با رویکردی به
کار پیشگامان و بنیان گزاران ان ،که همگی در گذشته اند ،کورد
نظر قرار داده شده است .بخش های مهم این رخداد زیر عنوان «
بدن من سالحم است»« ،در سر حد» (که منظور افق ها و مرز
های جهان است)« ،جائی که زندگی می کینم» « ،خوانش دوباره
عکس ها»« ،گونه ی دیگری از عکس»« ،ساختن یک تصویر»،
«پلت فرم های دیده شدنی» و «استعداد های نو» ،دسته بندی
شده اند 8 .جایزه برای استعداد های نو ئی که گالری های مختلف
انها را کشــف کرده اند پیش بینی شــده که یک ژوری 8نقره
انها را خواهد داد .در میان انها نام «شارلوت رامپلینگ» هنرپیشه
پیــچ رادیو را که باز می کردی دائم از پایین امدن قیمت خودروهای داخلی ،ارز و ســکه و
رشد شاخص سهام می گوید ،یکی میگه ماشین نخرید میاد پایین ولی چیزی که ما دیدیم
ظاهرا هر روز داره می ره باال و باالتر! فقط نمی دانم چرا وقتی قیمت ها چند برابر می شــوند
مســئولین امر اللمونی می گیرند و اگر هم موضع گیری کنند پای دشمن را وسط می کشند
ولی وقتی اندکــی قیمت ها پایین می اید قفل دهان را باز می کنند و ان را حاصل درایت و
تدبیــر مدیریتی خویش می دانند؛ بیچاره مردم کوچه و بازار که روی دیوار چه مســئولینی
یادگاری می نویســند .پیشــنهادی ویژه به نمایندگان محترم همیشه در صحنه دارم حاال
که بنا به مصلحت تصمیم به کشــیدن گوش مافیا و مسئولین متخلف گرفتید قانونی برای
تحقیق و تفحص از مدیران باالدستی که ژن خوب های متخلف را بر مسند می نشانند وضع
کنید .البته ممکن هســت در یه ناهار توافقات صورت بگیرد و همه مســائل بحمداهلل حل و
فصل شود ،تا میشه زد و بند کرد زبان قانون ،محلی از اعراب ندارد! اهال و سهال مرحبا!
رسول خدا صلی اهلل علیه و اله :
کمیابترین چیز در اخر الزمان برادرى قابل اعتماد ،یا درهمى
حالل است.
تحف العقول :ص۵۴
فارس
پندبزرگان
طرح روز
صحنه
پشت
شما تنها زمانی به قدرت نیاز دارید که قصد انجام کار
مضری را داشته باشید؛ در غیر این صورت عشق برای
انجام هر کاری کافی ست.
چارلی چاپلین
حافظانه
به مالزمان سلطان که رساند این دعا را
که به شکر پادشاهی ز نظر مران گدا را
ز رقیب دیوسیرت به خدای خود پناهم
مگر ان شهاب ثاقب مددی دهد خدا را
پهپادبرگر!...
قدیمی سینما دیده می شود .مبلغ جایزه برای برنده 15.000
یورو خواهد بود .در کنــار ان یک جایزه مردمی هم وجود دارد
که مبلغ ان 5000یوروســت .امسال 10استعداد از میان 200
استعداد پیشنهاد شده توسط گالری ها برای مسابقه برگزیده
شده اند .زنان عکاس ،اوان گارها ،جنبش های هنری ،معماری،
تاریخ ،ســاختن تصویر ،درهم شکستن بدن ،ویرانی ها و فضا از
جمله موضوعات مهم عکس و رخداد های این دیدارها هستند.
یکی از کسانی که کارهایش بسیار عالقمندان به عکس را هیجان
زده کرده ،نمایش 130عکس از کارهای «هلن لویت» امریکائی
است که از سال 1930هنر عکاسی را با نگاه دقیق و طنز امیز
خویش درگرگون کرد .مســال از همه دیدار کنندگان ،شرکت
کنندگان و شاهدان رخدادها خواسته شده تا در بخش «تاریخ»
این دیدارها خاطرات و ارشیو عکس های خود را با دیگران ،از راه
یک پلتفورم ،سهیم شوند .یک باغچه 5000متری برای نخستین
بار به نمایشگاهی در فضای ازاد به نام «گستراندن باغ ها» اثر «
ماریو دل کورتو» اختصاص داده شده است .به هر رو ،به گفته
برگزار کنندگان ،دیدارهای امسال سرشار از نوستالژی ،مرور بر
اثار و نمایشگاههای نو و غافلگیر کننده خواهد بود.
معروفجهان،مظلومایران!
دریاچه زیبای گهر در دل اشــترانکوه لرســتان که به الپ ایران
معروف اســت قرار دارد و یکی از زیباترین و بکرترین جاذبه های
گردشگری به شــمار می رود؛ این دریاچه در میان رشته کوه های
زاگرس و در دامنه اشــترانکوه قرار گرفته و دریاچه اب شــیرین
دائمی به دو بخش دریاچه باال و پایین تقســی م شده است .گهر
زیباترین دریاچه کوهستانی کشور محسوب می شود که با وسعت
95هکتار ،به طول تقریبی 1700متر و عرض میانگین 550متر
در ارتفاع 2400متری از سطح اب های ازاد قرارگرفته است؛ این
دریاچه چشم نواز از ذوب شدن برف های اشترانکوه و انباشته شدن
اب ان در پشت سد و سرریز شدن چشمه ها و ابشارها پر می شود،
در فصل زمستان سطح دریاچه دچار یخ زدگی می شود و در مابقی
فصل ها اب دریاچه جاری و ثابت اســت .در ادامه سلسله جلسات
هر ساله ،نشست ســاماندهی دریاچه گهر دورود با حضور برخی
مسئوالن استان و شهرستان برگزار شد.
حجت االســام حقیان ،امام جمعه دورود در این جلسه گفت :ما
باید ســتاد ساماندهی دائم برای امور دریاچه گهر تشکیل دهیم،
چون هر ســاله بعد از گذشــتن یک ماه از فصل گردشــگری به
فکر می افتیم که وضعیت دریاچه را ســاماندهی کنیم .وی تاکید
کرد :جاذبه های گردشــگری دورود هم تهدید است ،هم فرصت؛
اگــر خوب انها را مدیریت نکنیــم تهدید بوده و ضربه مهلکی به
ابروی شهرستان وارد می کند .مدیریت دریاچه گهر با استان است
یا شهرستان؟! فریبا بهاری -سرپرست فرمانداری دورود -در این
جلســه بیان کرد :تیم غواصی یا از طریق بخش خصوصی و یا از
طریق جمعیت هالل احمر با تجهیزات کامل باید هرچه سریع تر
در دریاچه گهر مستقر شــود .وی یاداور شد :همچنان مشخص
نیست مدیریت دریاچه گهر با استان است یا شهرستان؟!
بهاری تاکید کرد :پیمانکاری که متعهد می شود مدیریت دریاچه
را بــر عهده بگیرد باید فرهنگ برخورد با مردم و گردشــگران را
داشته باشد .سرپرست فرمانداری دورود خاطرنشان کرد :دریاچه
گهر جزء مناطق بکر محسوب می شود و ساالنه هزاران گردشگر
داخلی و خارجی به این مکان دیدنی می ایند ،بر این اســاس باید
یکسری امکانات و زیرساخت ها برای انها توسط دستگاه های متولی
فراهم شود.
مهرداد فتحی بیرانوند -مدیرکل حفاظت محیط زیست لرستان-
نیز در این جلســه گفت :دریاچه گهر معروفیت بین المللی دارد
و به همین دلیل ســاماندهی ان باید در اولویت باشــد .وی ادامه
داد :محیط زیست هیچگاه مانع اقدام دستگاه های متولی در این
خصوص نبوده و در چارچوب مصوبات اماده همکاری هســتیم.
فتحی بیرانوند بیان کرد :مجوز قایق نجات غریق را با مســئولیت
خودم صادر خواهم کرد .همچنین ســرهنگ زینی وند -فرمانده
ســپاه ناحیه دورود -با بیان اینکه در سیاســت نظام جمهوری
اسالمی هیچ نقطه ای از ســرزمین مان در ارتباط با کار فرهنگی
مخفی نیست ،تاکید کرد :کسانی که به این مناطق سفر می کنند
نباید فکر کنند انجا خارج از مرزهای جمهوری اســامی است و
هرکاری دلشــان می خواهد انجام دهند .وی اضافه کرد :دریاچه
گهر جزء جدانشــدنی سرزمین دورود اســت و برای مدیریت ان
هیچ راهی به جزء قرار دادن یک نفر به عنوان شهردار منطقه برای
هماهنگی امور وجود ندارد.
فصل گردشــگری گهر هر سال از اواســط خرداد اغاز و تا پایان
شــهریور ماه ادامه دارد و در این ایام همواره جلسات ساماندهی
برگزار می شود اما بعد از این فصل تقریباً بیشتر موضوعات فراموش
شده و در اغاز فصل جدید دوباره جلساتی برای ساماندهی برگزار
می شود اگرچه شرایط معروف بین الملل و مظلوم داخل همچنان
همانی است که می تواند در بحث زیرساخت ها بهتر از این باشد.
اخبار دیدنی
در حاشیه یکصد و پنجاهمین جلسه شورای اسالمی شهر تهران جمعی از رانندگان مینی بوس در مقابل
شورای شهر تهران تجمع اعتراضی برگزار کردند /مهر
سیالب اوایل سال جدید در استان خوزستان موجب شد تا ۹۰درصد تاالب شادگان ابگیری و پرندگان
بیشتری نسبت به سال های گذشته به این تاالب بیایند و جمعیت فالمینگوها نیز افزایش یابد /ایسنا
بعد از پیروزی تیم ملی والیبال جمهوری اسالمی ایران مقابل استرالیا مردم
اردبیل در خیابان های این شهر جشن و شادی برپا کردند و پیروزی تیم ملی
والیبال جمهوری اسالمی ایران را جشن گرفتند /مهر
بنای مقبره اقاالر در مراغه /ایرنا
«گابریالکوئواسبارون»رییساتحادیهبینالمجالسجهانیروزیکشنبهباحجتاالسالموالمسلمینحسن
روحانی رئیس جمهوری دیدار و گفت وگو کرد /ایسنا
نمایشگاه نقاشی هوزانا رحیمی با نام « استوانه ها « تا 5تیر در گالری سایه برپاست /هنرانالین