روزنامه هنرمند شماره 697
روزنامه هنرمند شماره 697
سیدرضاصالحی امیری
وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی
راه کاهش اسیب های
اجتماعی از هنر می گذرد
2
چهارشنبه 20اردیبهشتماه 1396سال دهم شماره 697
8صفـــحه 1000تومـان ISSN 2008-0816
ربنای استاد شجریان در فهرست ملی میراث فرهنگی ثبت شد
روزهایخوباردیبهشت
بــــرای موسیــقی
6
گفتگوی «هنرمند» با همایون ارشادی
بـــــرایشکوفایی
استعدادهابایــــد
ممیزی ها کم شوند
گزارش «هنرمند» از هشتمین سمپوزیوم
بین المللی مجسمه سازی تهران
میزبانیخــوبایــــران
برایمجسمه سازانبین المللی
روزبه حسینی نویسنده ،دراماتورژ
و کارگردان تئاتر در گفتگو با «هنرمند»
نگاهی به فیلم «سالم بمبئی»
به بهانه پخش در سینمای خانگی
سینمای یک بارمصرف!
5
سوگل طهماسبی
در گفتگو با «هنرمند»
مسئولین فکری
برای اشتی
دوباره مردم با
تلویزیون کنند
3
7
ردپای ادمی بوی نان
و عروسک می دهد
نگاهی به فیلم «فالمینگو شماره سیزده»
ساختهحمیدرضاعلیقلیان
8
درباره محتوای مناظره تلویزیونی کاندیداها
دوئلیامناظرهانتخاباتی؟!
2
4
هدر رفتن عشق وامید
درطبیعتفالمینگوها
5
میالد با سعادت منجی عالم بشریت
حضرت صاحب الزمان مهدی موعود(عج)
را بر شیعیان حضرتش تبریک می گوییم.
سیدرضا صالحی امیری وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی
2
چهارشـنبه 20اردیبهشت ماه 1396سال دهم شماره 697
www.honarmandonline.ir
فرهــــــنگوهنر
& ART
CULTURE
خبر
دوئلیامناظرهانتخاباتی؟!
یکجامعه شناسدربارهمحتوایمناظرهکاندیداهایانتخاباتریاستجمهوری
با محوریت مسائل سیاسی و فرهنگی ،گفت :ظاهرا برنامه ها ،راهکارها و تعیین
استراتژی ها جای خودش را به دوئل داده است و موجب شده که کاندیداهای
ریاست جمهوری تالش کنند که یگدیگر را بزنند .به گزارش هنرمند به نقل
از ایسنا :محمد ساالر کسرایی اظهار کرد :این که کاندیداهای انتخابات ریاست
جمهوری تالش کنند یکدیگر را بزنند ،شایسته و برازنده جامعه ای خالق نیست
که پیشینه ی ان فرهنگی غنی اســت .اخالق ،بزرگترین فضیلتی است که
خداوند به انســان هدیه کرده است و رعایت نکردن اخالق می تواند در جهان
انسانی ،فجایعی را به بار اورد .او ادامه داد :در برخی موارد ،بدون ان که دادگاهی
تشکیل یا جرم کسی مشخص شود ،اتهام زده می شود! بازی با ابروی ادم ها کار
شایسته ای نیست .اکنون به جای ان که کاندیداها اهداف و برنامه های خود را
مطرح کنند ،بیشتر به تخریب یکدیگر می پردازند.این جامعه شناس به پرسشی
مبنی بر این که وقتی کاندیداها با بی اعتمادی با یکدیگر صحبت و برخی کلماتی
را که نباید ،بارها از رسانه ملی تکرار می کنند ،مردم چطور می توانند به ان ها
برای اداره کشور اعتماد کنند و انتخاب درستی داشته باشند؟ این گونه پاسخ
داد :نبود اعتماد از منظر جامعه شناسی ،محصول از بین رفتن سرمایه اجتماعی
است .باید ببینیم سرمایه های اجتماعی این جامعه چطور تخریب شدند و از بین
رفتند که براثر ان ،نبود اعتماد ایجاد شده و افراد جامعه حتی در سطح سیاسی
و نخبگان به یکدیگر اعتماد ندارند.کسرایی اظهار کرد :پرداختن به این که چطور
اعتماد ،که یکی از ارکان مهم در سرمایه اجتماعی است ،دچار اختالل می شود،
یک بحث مفصل را می طلبد .به طور کلی فضای جامعه ،فضایی تنش الود از این
نظر شده که هم مخالفان ِ
دولت مستقر و هم خود دولت ،مجبورند در مقابل
یکدیگر از الفاظی استفاده کنند که چندان شایسته یک جامعه اخالق مدار و
ســالم نیست .او با بیان این که از طرفی گفته می شود ،علیه برخی مسووالن،
بنرها و اعالمیه هایی در نقاط مختلف شهر نصب و در ان ها عنوان های ناشایستی
به افراد نســبت داده شده است ،گفت :این فضا ،رقابتی نیست بلکه تخریبی
است .در فضای تخریب ،هر کسی می تواند هر حرفی بزند .در فضای رقابت باید
مردانگی ،شرافت و راستگویی مبنای عمل قرار بگیرد که متاسفانه این فضا کمی
مخدوش شده است .این جامعه شناس درباره این که فکر می کنید تا چه اندازه در
مناظره دوم که محوریت ان سیاسی و فرهنگی بود ،به مسائل فرهنگی پرداخته
شد؟ تصریح کرد :بسیار کم به موضوع فرهنگ پرداخته شد؛ حتی الئیک ترین
جامعه ها نیز جوامع اخالق مدار و فرهنگ مدار هستند .در جوامع الئیک ،بنیان
مستحکمی برای فرهنگ و حفظ ان جامعه وجود دارد؛ اما متاسفانه در کشور ما
که به لحاظ تاریخی و اسالمی ،غنای فرهنگی دارد ،این موضوع به فضای رقابت
منفی تبدیل می شود .از سوی دیگر ،درباره این که کاندیداها چه برنامه هایی برای
فرهنگ دارند ،یا فضای فرهنگی که قدرت و قوت ما به همین نکته است ،در
دولت اینده چگونه می خواهد ترسیم شود و کاندیداها چه اهداف و راهبردی
برای ان دارند ،صحبتی نشد .
راهکاهشاسیب هایاجتماعیازهنرمی گذرد
وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی در جمع اهالی فرهنگ و هنر شهرستان
دماوند با بیان این مطلب گفت :جذابیت شهرســتان دماوند و مردم
این دیار برای من زیاد اســت و با شــما عزیزان احساس همدلی و
همزبانی دارم ،نماینده شما از حامیان جدی دولت در مجلس است
و اعضاء دولت نیز برای ایشان احترام خاصی قائل هستند .وی ادامه
داد :در هفته اینده جلسات مشترکی بین همکاران من در اداره کل
فرهنگ و ارشاد اسالمی با فرماندار و نماینده دماوند برای پیگیری
مطالبات اهالی فرهنگ و هنر این شهرستان برگزار خواهد شد.
وزیر فرهنگ و ارشــاد اســامی گفت :ان چه از ابتدای دولت تا به
امروز بر ان باور داشــتیم ،اشتی با اصحاب فرهنگ و هنر و همدلی
و هم زبانی با این عزیزان اســت و تا زمانی که اعتماد متقابل وجود
نداشــته باشد کارها پیش نمی رود .رعایت کرامت و منزلت اصحاب
هنر برای دولت بســیار مهم اســت و این اعتماد ســازی با حرف و
ســخنرانی صورت نمی گیرد بلکه باید در عمل ثابت شــود .وی با
اشــاره بر اهمیت تنوع فرهنگی در کشور ،گفت :باید باور کنیم که
ما در کره شــمالی و نظام های اســتبدادی زندگی نمی کنیم ،ما در
جمهوری اســامی زندگی می کنیم که مبنای حرکتی این نظام بر
پایه مردمســاالری دینی اســت و لذا باید اصل تنوع را به رسمیت
بشناســیم ،تنوع فکری ،قومی و جنسیتی را به رسمیت بشناسیم،
جامعه را به دلیل تنوع های قومی و جنسی نمی توان تجزیه کرد.
صالحی امیری گفت :بدون تنوع امکان مدیریت فرهنگی در کشور
وجود ندارد .تنوع یعنی همگان به مانند هم فکر نمی کنند و همگان
به مانند هم نمی ایســتند و سخن نمی گویند ،انسان ها منهای رنگ
و مذهب و قوم و قبیله باید احســاس عدالت و منزلت کنند .وی با
تاکیــد بر عدالت فرهنگی ،گفت :تهران ،همه ایران نیســت ،از این
منظر تالش کردیم تا بتوانیم ظرفیت ها و فرصت های فرهنگی را به
اقصی نقاط کشور خصوصا مردم کمتر برخوردار ارائه کنیم ،عدالت
فرهنگی جزو برنامه های ما است.
صالحی امیری با بیان این که صبح امروز تفاهم نامه ای بین وزارت
فرهنگ و ارشــاد اسالمی با ســازمان تامین اجتماعی برای امنیت
شغلی اصحاب فرهنگ و هنر امضا شده است ،گفت ۱۲ :هزار نفر از
اصحاب فرهنگ و هنر از ابتدای سال مشمول بیمه تامین اجتماعی
کردیم و بنا داریم به تدریج همه اصحاب فرهنگ را مشــمول بیمه
کنیم تا احساس امنیت شغلی و امنیت جسمی و سالمت کنند.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی گفت :در حوزه نشر ،سینما و حوزه های
مختلف فرهنگ ،تفاهم نامه ای با وزیر اقتصاد و دارایی امضاء کردیم
که اصحاب فرهنگ و هنر مشــمول معافیت های مالیاتی شــوند و
قانونی را که ما به مجلس ارســال کردیــم اصحاب فرهنگ و هنر
را از پرداخــت هرگونــه مالیات معاف کرده ایــم .وی گفت :برنامه
ما این اســت که تا پایان برنامه ششــم ،کلیه فعالیت های اجرایی
حوزه فرهنگ را به اصحاب فرهنگ و هنر واگذار کنیم و وزارتخانه
فرهنگ و ارشــاد اسالمی وظیفه نظارت و سیاستگذاری را بر عهده
دارد و بقیه امور به اصحاب فرهنگ و هنر واگذار خواهد شد.
صالحی امیری انجمن ها را باالترین ظرفیت برای اداره حوزه فرهنگ
و هنر دانســت و گفت :اتحادیه های نشــر ،خانه سینما ،موسیقی و
تئاتر و مجموعه نهادهای صنفی در سراسر کشور بزرگترین سرمایه
ما در سراسر کشــور هســتند ،ما در فروردین ماه اولین جشنواره
انجمن های سراسر کشور را برگزار کردیم.
وزیر فرهنگ و ارشــاد اسالمی همچنین اضافه کرد :اگر بنا باشد در
این کشــور اســیب های اجتماعی کاهش پیدا کند راه ان استفاده
از هنر اســت .وی افزود :بــه این جمع بندی رســیدیم که امکان
ســاخت کتابخانه در سراسر کشــور وجود دارد ،ما به دنبال تبدیل
مدرســه هایی که فعال نیســتند به فرهنگسرا هســتیم .وی اظهار
داشــت :موفق شــدیم حج را که به ناحق مسدود شده بود را برای
ملــت دوباره برقرار کنیم .حجی عزتمندانه و با کرامت که شــئون
حجاج ایرانی در ان حفظ شــود ،در حوزه مســاجد امروز ۲۳هزار
کانون فرهنگی هنری مساجد در کشور فعال است که ۷هزار کانون
در این دولت فعال شده اند.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی گفت :بیش از دو هزار و ٥٠٠موسسه
قرانی تحت پوشش معاونت قرانی است ،گردش مالی حوزه سینما
خدود هزار میلیارد تومان در ســال اســت ،ما بنا داریم یک جهش
جدید در زیر ســاخت های فرهنگی از طریق مشارکت های مردمی
ایجــاد کنیــم .وی گفت :برای اولیــن بار در صنــدوق هنر ،اعضا
خانه های ســینما ،تئاتر و موســیقی را به عنوان اعضا هیات مدیره
معرفی کردیم و در حقیقت ما به عنوان حامی صندوق مســئولیت
ان را به صنوف مربوطه واگــذار کردیم ،اگر در جامعه ای فرهنگ
جریان نداشته باشد ،جامعه به سوی ویرانی می رود.
صالحی امیری اسیب های اجتماعی امروز جامعه مانند ایدز ،طالق
و حاشیه نشینی و خشونت را ناشی از کم توجهی به حوزه فرهنگ
دانســت و گفت :جامعه ای که نشاط نداشته باشد میل به انزوا پیدا
کــرده و نا امیدی در جامعه نگران کننده خواهد بود ،در جامعه ای
که نشاط در محیط های رسمی و قانونی شکل نگیرد ،رفتارهای زیر
زمینــی و پر خطر روی خواهد داد و ما باید به عنوان نظام فرهنگی
بســترهای نشــاط فرهنگی را فراهم کنیم و تقابل با نشاط جوانان
پذیرش اســیب های اجتماعی است .وی گفت :جوان نه دین گریز
است نه دین ســتیز ،جوان ریا گریز است و باید اصحاب فرهنگ و
هنر را به رسمیت بشناسیم و نشاط فرهنگی در جامعه ایجاد کنیم،
نشاط یعنی پذیرش شرایطی که انسان در ان قرار گرفته است.
وزیر فرهنگ و ارشاد اســامی همچنین در حاشیه این مراسم در
جمــع خبرنگاران از اعزام حجاج ایرانــی به حج تمتع ۹۶خبر داد
و گفــت :در صورت موفقیت امیز بــودن حج تمتع ،مذاکرات برای
حج عمره را نیز با طرف های ســعودی اغاز خواهیم کرد .وی افزود:
در حــال حاضر حجاج در حال ثبت نام هســتند و به امید خدا به
تدریج حجاج ایرانی با عزت و کرامت به حج اعزام می شــوند .وی
درباره حج عمره نیز گفت :در صورت موفقیت امیز بودن حج تمتع،
مذاکرات برای حج عمره را نیز با طرف های ســعودی اغاز خواهیم
کرد.
صالحی امیری همچنین گفت :این دولت هیچ شانی جز احترام برای
مردم خود قائل نیســت .ما در این دولت با نهایت صداقت با مردم
حرف زدیم و عمل کردیم ،اقدامات اخیر ما در اســتان ها ،حرکت و
اقدامی تبلیغاتی نیســت؛ بلکه از ابتدای دولت این حرکت را انجام
می دادیــم و خود را موظف به ان می دانیم .وزیر فرهنگ و ارشــاد
اســامی ادامه داد :همگان می دانید تخریب کار ساده ای است؛ اما
ســاختن ،کار پیچیده ای است ،امروز خوشبختانه برای نخستین بار
رشد باالی ٧درصد را تجربه می کنیم.
وی تصریح کرد :برای نخســتین بار در طول تاریخ کشور توانستیم
در عیــن خودکفایی در تولید گندم ،ان را به کشــورهای دیگر نیز
صادر کنیم .صالحی امیری گفت :زمانی که ترکمنســتان خط لوله
گازی خود را به روی ایران بســت ،وزیر نفــت اعالم کردند که در
اینده نزدیک با افتتاح پاالیشــگاه ستاره خلیج نه تنها این مشکل
را حل می کنیم ،بلکه می توانیم بــرای اولین بار صادر کننده بنزین
در جهان باشــیم .وی تاکید کرد :امام زمان وجود بزرگ و نازنینی
است که ما جیره خوره ان حضرت هستیم؛ اما نباید از این مقدسات
سوءاســتفاده کرد.هیچ یک از اعضای دولت تاکنون از مقدســات
سوء اســتفاده نکرده اند و ما دولت زمینی هستیم و تمام موفقیت ها
برای مردم است و مردم دولت صادق می خواهند.
عضو شــورای عالی انقالب فرهنگی گفت :کشــوری که در جامعه
ان امنیت وجود نداشته باشــد ،نمی توان ان را مدیریت کرد ،باید
جوانان را درک کنیم و درک جوان یعنی پاســخ به مطالبات ان در
عرصه های ملی.
وزیر فرهنگ و ارشــاد اسالمی ادامه داد :هیچ کس تحریم و تحقیر
نمی خواهد ،باید امنیت رســانه ،فکر ،قلم و فضای مجازی را حفظ
کرد .ما باور داریم که با شــتاب بیشــتر می توان این راه نیمه تمام
را به پایان رســاند و این تصمیم دولت اســت.عضو کابینه تدبیر و
امیــد ادامه داد :امنیت فضای مجازی باید برای مردم حفظ شــود.
دولت برای ارائه گزارش به مردم با محدودیت های ارتباطی مواجه
بود.دفضای کشــور را به مناقشــه تبدیل نخواهیم کــرد و یکی از
دستاوردهای دولت برای کشور امنیت بود.
«سوگل طهماسبی» در گفتگو با «هنرمند»
مسئولین فکری برای اشتی دوباره مردم با تلویزیون کنند
مریم ناظران
سوگل طهماسبی ،بازیگری که به هیچ وجه تک بعدی نیست
و هنر را در همه فن حریف بودن ان میداند .او معتقد اســت
یک بازیگر باید به روز باشد و در همه حال باید به اطالعاتش
بیفزاید تا بتواند روند بازیگری را بهتر طی کند .او راه بازیگری
را اصولی و از پایه طی کرده اســت ؛ به نحوی که در سال اول
دبیرستان موفق به دریافت جایزه در جشنواره تئاتر استانی
می شــود .حضور کیانــوش عیاری و مریم معتــرف در این
جشنواره ،سبب دعوت از ســوگل طهماسبی جهت بازی در
سریال بزرگ و پربیننده روزگار قریب شده و همین امر تغییر
مهمی را در زندگی هنری ایــن بازیگر ایجاد کرد و او را تا به
اینجا کشانده است .
***
خانم طهماسبی االن مشغول چه فعالیتی هستید؟
سریال شــکوه یک زندگی را کار می کردیم که چند هفته پیش تمام
شد.
از چه شبکه ای پخش خواهد شد؟
از شــبکه دو به کارگردانی اقای رضا بهشــتی و به نویسندگی خانم
مرجان اشرفی زاده و البته اقای بهشتی نویسنده این کار هم بودند .در
سریال بازگشت هم که قبال کار کرده بودم مشترکاً با خانم اشرفی زاده
با هم نوشته بودند و چون قب ً
ال با این دوستان کار کرده بودم برای این
سریال هم از من دعوت کردند.
فضای سریال شکوه یک زندگی طنز است؟
خیر .در واقع ملودرام اجتماعی اســت .چون ما یک گذشته و حال در
این سریال داریم .این سریال 25سال قبل را روایت می کند که حال
و هوای ان زمان جنگ بوده و تا زمان حال ادامه دارد .البته ما در این
ســریال جنگی را نمی بینیم .این سریال داستان یک خانمی را روایت
می کند که همســرش به جبهه رفته و رزمنده شــده است و با بزرگ
کردن بچه هایش دست و پنجه نرم می کند .نقش یکی از این بچه های
خانواده به نام بارش به معنی باران البته به زبان مازندرانی را من بازی
می کنم که خانم معلمی شده است که هیچ وقت پدرش را ندیده و با
خاطرات پدرش زندگی کرده است.
خودتان کار را دوست داشتید؟
بله .روز اولی که فیلمنامه را خواندم یک بخشــی از ان شــبیه نقشی
بود که قب ً
ال بازی کــرده بودم چون ما خیلی تنوع نقش در تلویزیون
نداریــم به خاطــر همین ان خالقیتــی که بازیگر یــا کارگردان به
نوع دکوپاژ می تواند تغییر ایجاد کند که شــما احســاس می کنید با
نقش های دیگر متفاوت اســت ولی ان سکوت بارش برای من خیلی
دوســت داشتنی بود چون یک قراری با اقای بهشتی گذاشتیم چون
خودشــان هم می نوشــتند واقعاً در گفتمان خیلی راحت بودیم .در
صحبتی که شد گفت من دوست دارم به خاطر اینکه بارش از بچگی
پدری ندیده اســت و فقط یک اسم شنیده است یک سکوتی داشته
باشــد تا زمانی که جنازه پدر برمی گردد و ما در انجا درد و دل های
بارش را می شــنویم .این سکوت و ســکون شخصیت بارش برای من
جذاب بود و حتی دو تا ســکانس خیلی خوب هم داشــتیم که باعث
شــد پشت صحنه گریه کنیم .در ان زمانی که جنازه پدر امده و من
با استخوان هایش درد و دل می کنم و من در ان سکانس سعی کردم
که خیلی انرژی بگذارم چون واقعاً این ســکانس برای من یک جایگاه
ویژه ای داشت و مهم تر بود.
خودتــان این فضا را تجربه کرده ایــد که اطرافیانتان
جانباز باشند و در دفاع مقدس اتفاقی برای انها افتاده
باشد و یا اینکه شهید شده باشند؟
ما جنوبی و اصالتاً اهوازی هســتیم که در زمان جنگ به اصفهان نقل
مکان کردیم و دوباره برگشــتیم و به هر حال با ان فضا بیگانه نیستم
و تمــام ادم هایی که در اطراف مــن زندگی می کنند در وا قع جنگ
یک تکه از وجود انها را کنده اســت و همین که یک خاطره بدی در
ذهن شــما مانده باشد یعنی یک تکه از وجود شما از بین رفته است
مثل اینکه یک تکه از یک پازل نباشد.
وضعیت این روزهــای تلویزیون و رســانه را چگونه
ارزیابی می کنید؟
اگر نســبت به گذشته های خیلی دور مقایســه کنیم واقعاً پیشرفتی
نداشــته ولی اگر بخواهیم نســبت به دو ســال پیش مقایسه کنیم
بهتر شــده اســت .من فکر می کنم همه جای دنیا همین گونه است
همان ســریال های ترکی را هم که نگاه می کنند همه یک موضوع یا
دو موضــوع دارند و ما ک ً
ال چند موضوع مشــترک داریم که در مورد
انها فیلم و ســریال می ســازیم و حاال از چه زاویــه ای ان موضوع را
ببینیم فرق می کند و فکر می کنم شــروع اشــتی مردم با تلویزیون
ســریال کیمیا بود و مردم باز هم ان را دوســت دارند .سال 95هم
در شــبکه ای فیلم دوباره پخش شد .اگر تلویزیون مقداری خط های
قرمز خــود را پایین تــر بیاورد و مث ً
ال ســریال فاصله هــا را با اقای
ســهیل زاده کار کردیم و میگفتند که مگر می شــود که این سریال
در تلویزیون پخش شــود و بعد از گذشت شش سال ای فیلم دوباره
ان را نشــان داد .شــما فکر نمی کردید که تکراری شــده است و باز
هم این جریانات دغدغه خانواده ها اســت .اگر سریال سازی مشکالت
جامعــه را با زبان فیلم هایش بیان کند و به جای اینکه طنزکار کنند
و مــردم را بخندانیم که البته ان هم نیاز جامعه اســت ولی ما دران
مشــکلی را بیان نکرده ایم که واقعاً درد جامعه است .بعض از فیلم ها
بیست ســال هم که بگذرد تکراری نخواهد شــد .مث ً
ال پدر ساالر را
چرا نگاه می کنید زیرا می گویید که هنوز درد همه جامعه اســت .در
خانواده هایی هنوز هم پدرســاالری وجود دارد ،خانواده هایی هستند
که یکدیگر را نمی فهمند و نســل هایی هستند که از هم فاصله دارند.
به خاطر همین اگر تلویزیون یک تیم تحقیقاتی بگذارد و این مطالب
را لیســت کند ،سریال و فیلم های بهتری که به درد جامعه می خورد
را می تواند بسازد.
مث ً
ال در ســریال های ترکی یک خانمی را سه روز گروگان می گیرند و
بعد از ســه روز ارایش و چهره ان خانم هیچ تغییری پیدا نمی کند و
کسی نمی گوید که چرا این خانم هیچ تغییری در چهره او ایجاد نشده
است بعد از این همه سختی در این گروگان گیری ،ولی در سریال های
ال ســریال کیمیا مردم می گفتند چرا مث ً
خودمان مث ً
ال در این جنگ
اص ً
ال روسری خانم ها تکان نخورده است و همانطور صاف و اتو کشیده
مانده است و این چیزی است که مردم کشور ما انقدر روی سریال ها
و هنرمندان خودمان زوم می کنند که روند اصلی قصه یادشان می رود
و نمی بیند که این قصه چه می گوید .بنابراین مسئولین باید یک فکر
اساسی کنند تا مردم یک اشتی دوباره با تلویزیون داشته باشند.
کارگردانی وجود دارد که منتظر پیشنهاد او برای بازی
کردن نقشی باشید؟
بله من خیلی دوست دارم با اقای درویش کار کنم .چون من جنوبی
هستم و با فیلم های ایشان کیمیا و دوئل احساس می کنم که با این ها
زندگی کرده ام.
فوبیای خاصی دارید؟ یا ترس از اینکه مردم دیگر شما
را دوست نداشته باشند؟
بله به هر حال ادم ها با ترس هایشان زندگی می کنند مخصوصاً شغل
مــا که هیچ تضمین و ضمانتی در ان وجود نــدارد چون روز به روز
نســل های جدیدتر و ادم های عجیب تــر در ان می ایند و با خیلی از
چیزها بیگانه اند و نســل من برای ان چیزها خیلی احترام قائل بوده
اســت .من هنوز که هنوزم اگر جایی اســتاد مشایخی نشسته باشد
به خــودم این اجازه را نمی دهم که روی صندلی بنشــینم به خاطر
اینکه اســتاد وقتی ما را می بینند از جای خودشــان بلند می شوند و
من همان لحظه دوست دارم در زمین فرو بروم .ولی نسل جدید این
گونه نیستند و طلبکارانه کار می کنند ولی باید یاد بگیرند که احترام
بزرگتر را داشــته باشــند و اگر قرار است که در این فضا کار کنید به
عنوان یک هنرمند وارد این رشته می شوید .یک هنرمند اول از همه
باید ادب ،نزاکت و نظم داشــته باشــد .چرا می گویند بچه های تئاتر
موفق تر هســتند چون یاد می گیرند که شــما باید تالش کنید و در
کنار ان باید ادب و تواضع داشته باشید چون انجا همه به یک چشم
هستند و باید بازیگر باشید که بتوانید خودتان را نشان دهید.
قهرمان خاصی در زندگی خودتان دارید که به خاطر او
بازیگر شده اید؟
نه .چون زمانی که من تئاتر را شــروع کردم 8ســال داشتم و دنیای
من این شــکلی نبود که دسترسی به فیلم و ...داشته باشم .مث ً
ال فیلم
خارجی اص ً
ال نمی دیدیم .ولی قهرمان زنده داشتم و ان فرد مادرم بود.
از بازیگرها سوسن تســلیمی را می دیدم و تحت تاثیر قرار می گرفتم
و بعد که بزرگتر شــدم و روی صحنه امدم و با ادم ها برخورد کردم و
مث ً
ال یک ســریال به اسم هیچ کس بازی کردم و با اتنه فقیه نصیری
بود که خیلی ان را دوست شدم و انقدر شیفته شخصیت و متانت او
شدم که همیشه می گفتم که دوســت دارم مثل اتنه محبوب باشم.
بعد هم با خانم گودرزی کار کردم و دیدم که ادم چقدر خوب اســت
یک سری اخالقیاتی داشته باشد که همه او را دوست داشته باشند و
این طور عاشــق کارم شدم و به جلو رفتم و نکته های ادم های خوب
را جمع کردم که حداقل بخشی از انها در وجود من شکل بگیرد .من
نمی دانم که چقدر موفق بوده ام ولی تالش خودم را کرده ام .مث ً
ال خانم
حاجیان را به عنوان کسی که هم استاد ،هم مادر و هم بازیگر خوبی
است و احساس کردم که چقدر خوب است ایشان همه این مجموعه
را در کنار هم دارد.
اگر به شــما پیشنهاد تئاتر شــود دوست دارید بازی
کنید ؟
بله به من سه چهار تا کار خیلی خوب پیشنهاد شد که نازنین دوست
خیلــی خوب من بازی می کرد و رفتم و انها را دیدم و به او گفتم که
زمانی کار تئاتر بازی می کنم که دغدغه ای نداشــته باشم .ادم باید از
لحاظ فکری ارامش داشــته باشــید که بتوانید کار خود را به خوبی
انجام دهید.
اگر به تهــران نمی امدید باز هم این شــغل را ادامه
می دادید؟
قطعاً االن ازدواج کرده بودم و چند تا بچه داشــتم .بازیگری مســیر
ســختی اســت و باید صبور باشید و چند ســال صبر کنید تا نتیجه
خوبی بگیرید .من این مســیر را تحمل کردم تا به این جایی که االن
ایستاده ام رسیده ام .قضیه خیلی پیچیده تر از این حرف ها است.
اگر بازنشسته شوید چه کاری به غیر از بازیگری انجام
می دهید؟
من چون هر از گاهی نقاشــی می کنم فکر می کنم نقاشــی را ادامه
دهم .سعی می کنم مدلی زندگی کنم که اندوخته ای داشته باشم که
3
چهارشـنبه 20اردیبهشت ماه 1396سال دهم شماره 697
www.honarmandonline.ir
رادیووتلویزیون
RADIO & TV
اخبار
بایدهاونبایدهایتبلیغاتدرانتخابات
مجله تصویری « ۱۸۰درجه» جمعه ۲۱اردیبهشــت ماه با موضوع بایدها و
نبایدهای وعده های انتخاباتی و با حضور بهرام پارسایی سخنگوی فراکسیون
امید و سید حسین نقوی حسینی سخنگوی کمیسیون امنیت ملی و سیاست
خارجی مجلس روی انتن شبکه افق می رود .موضوعی که در این برنامه قرار
است به ان پرداخته شود اسیب شناسی وعده های انتخاباتی نامزدهاست .در هر
قسمت از برنامه « ۱۸۰درجه» با توجه به موضوع یک هیات همراه در برنامه
حضور دارد که به تناسب بحث ،نظر ۲مهمان برنامه را مورد سوال قرار می دهند
و یا مخالفت و موافقت خود را با انها اعالم می کنند .این برنامه به صورت یک
مجله با ایتم هایی جدید تولید می شود که به فراخور موضوعات متغیر است.
«گپ کوک» همزمان با نیمه شعبان روی انتن
اگر اتفاقی نیفتاد و درســت اســت که اگر به شما کار پیشنهاد نشود
افســرده می شوید ولی در پیری حداقل از لحاظ مالی افسرده نشوید.
من طوری زندگــی می کنم که خیلی از اتفاقــات را کنار می گذارم.
مــن کاری می کنم که از زندگی لذت ببــرم .ادم باید در زندگی یک
مدیریتی داشته باشد.
حرف اخر:
خیلی دوســت دارم که ادم هایی که به من در زندگی بدی کرده اند را
ببخشم ولی نمی توانم با خودم کنار بیایم .شاید هم این حرف قشنگی
نباشد ان هم من سوگل طهماسبی که فکر می کنند من نباید ناراحت
شــوم و کینه به دل بگیرم .ولی من هم انســانم و ناراحت می شــوم.
خیلــی پیچ و خم و زیر و رو نــدارم و به خودم اجازه نمی دهم که به
کسی بی احترامی کنم .بی احترامی دیده ام ولی وقتی انها را می بینم
به انها لبخند می زنم ولی در قلبم نمی توانم انها را ببخشــم .چند نفر
در زندگی من هستند که هیچ وقت نمی توانم انها را ببخشم چون انها
مســیر زندگی من را عوض کردند و اگر می توانستم موفقیت هایم را
در یک سال بگذرانم کاری کرده اند که من مث ً
ال پنج سال درجا بزنم.
بنابراین ادم ها باید یاد بگیرند که نباید به هم بدی کنند .شــاید خدا
قهرش بگیرد که من این را می گویم و بگوید که خودخواهانه با مسئله
برخورد می کنید و من خودم ناظر بر همه کارها هســتم .ولی هر طور
که به قضیه نگاه می کنم نمی توانم با ان کنار بیایم.
پخش برنامه «گپ کوک» همزمان با نیمه شعبان از شبکه نسیم اغاز می شود.
برنامه «گپ کوک» که با ساختاری جدید در مرحله تهیه و تولید قرار گرفته
است در هفته ،روز پنجشنبه ســاعت ۱۹و روز جمعه ساعت ۲۱روی انتن
شبکه نسیم خواهد رفت .این برنامه با اجرای باربد بابایی و به تهیه کنندگی هادی
دمیرچی برای مخاطبان شبکه نسیم پخش می شود و در نخستین برنامه خود،
روز پنجشنبه ۲۱اردیبهشت ،همزمان با شب میالد امام زمان (عج) ،میزبان
ساالر عقیلی خواهد بود.
ادیسه فضایی استنلی کوبریک در شبکه یک
« :۲۰۰۱یک ادیســه فضایی» ساخته استنلی کوبریک در شبکه یک نقد و
بررسی می شود .سومین قسمت از سری جدید برنامه «سینما »۱پنجشنبه
شب ۲۱اردیبهشت ساعت ۲۲:۱۵روی انتن رسانه ملی می رود .این قسمت
به نمایش و نقد و بررسی فیلم « :۲۰۰۱یک ادیسه فضایی» ساخته استنلی
کوبریک اختصاص دارد .این فیلم به انتخاب عزیزاهلل حاجی مشهدی (منتقد
ســینما) مهمان این هفته برنامه «سینما »۱به نمایش درمی اید .سردبیر و
مجری «سینما »۱غالمعباس فاضلی ،منتقد و نویسنده سینمایی است.
کاربرد «دوغ و دوشاب یکی است» در رادیو صبا
برنامه « َمثَل خند» امروز چهارشنبه ۲۰اردیبهشت ایتم های نمایشی شاد و
طنز با موضوع ضرب المثل «دوغ و دوشــاب یکی است» پخش می شود .این
ضرب المثل در مواقعی به کار می رود که به فداکاری های افراد توجه نشود و
خوب و بد در یک کفه قرار گیردَ « .مثَل خند» برنامه ای است از گروه طنز و
سرگرمیبهتهیهکنندگیونویسندگینسیمالساداتصباغان،گویندگیمهبد
ن دینمحمد روزهای شنبه ،دوشنبه،
قناعتپیشه و با بازی اسیه گرجی و محس
چهارشنبه ،پنجشنبه و جمعه ساعت ۱۳:۳۰روی موج اف ام روی انتن می رود.
4
گفتگوی «هنرمند» با همایون ارشادی
بازیگر سینما و تلویزیون
چهارشـنبه 20اردیبهشت ماه 1396سال دهم شماره 697
www.honarmandonline.ir
سینمـــــا
CINEMA
گیشه
استقبال هنرمندان جهان از جشنواره بین المللی سبز ایران
دبیر اجرایی جشنواره بین المللی فیلم سبز ایران با اشاره به استقبال
خوب هنرمنــدان داخلی و خارجی از این رویــداد فرهنگی گفت :از
هنرمندان عالقه مند به محیط زیســت دعوت می کنیم اثار خود را تا
31اردیبهشت به دبیرخانه جشــنواره ارسال کنند .مهدی توحیدپور
گفت :تالش ما بر این است در این دوره از جشنواره بر تعداد سالن های
نمایش دهنده اثار ســینمایی جشــنواره در سراسر کشــور افزوده و
شهرهای بیشــتری میزبان این رویداد فرهنگی باشند .وی با اشاره به
برگزاری جشــنواره در هر دو بخش سینمایی و هنرهای تجسمی در
سطح بین المللی عنوان کرد :بخش تجسمی در دوره قبل بسیار موفق
عمل کرد و پیام های هنرمندان در حفظ محیط زیست به عموم مردم،
متخصصین و فرهیختگان منتقل شد .دبیر اجرایی جشنواره سبز ادامه
داد :کمک به حفظ محیط زیست و توسعه پایدار با استفاده از ابزار هنری
و همبستگی و مشارکت هنرمندان در برپایی جشنواره به منظور اشاعه
فرهنگ حفظ محیط زیست از اهداف این رویداد است .توحیدپور درباره
مشارکت استان های کشور در جشنواره بین المللی فیلم سبز نیز گفت:
کمبودهای مالی و امکانات ،انجام امور جشــنواره در برخی استان ها را
دشوار کرده و امیدواریم با مشارکت نهادهای ذی ربط و بخش خصوصی
عالقه مند به محیط زیســت ،مشــکالت را حل کنیم .وی با اشاره به
حضور فعاالن مدیران جشــنواره های سبز دنیا در جشنواره سبز ایران
تاکید کرد :حضور جشنواره سبز ایران در جشنواره های محیط زیستی
ایتالیا ،پرتغال ،فرانســه و المان از اعتبار بدست امده ایران در برپایی
جشنواره ای با محیط زیست خبر می دهد و این رویداد در خاورمیانه و
در بین جشنواره های سبز دنیا از جایگاهی درخور توجه برخوردار است.
حمایت هنرمندان از یک نشست غیردولتی
با موضوع محیط زیست
نشست مستقل هنرمندان حامی محیط زیست برای اولین بار در سالن
رســتوران «گیالر پالس» شهر استانه اشرفیه برگزار می شود .نشست
مســتقل هنرمندان حامی محیط زیست با موضوع حمایت از محیط
زیست که یکی از مهمترین چالش های حفظ و نگه داری منابع طبیعی
زیستی کشور است ،روز جمعه 22اردیبهشت مصادف با نیمه شعبان
و والدت حضرت مهدی(عج) ســاعت 19در رســتوارن گیالرپالس
شهر استانه اشرفیه برگزار می شود .در این نشست که با حضور برخی
چهره های ســینمایی و اصحاب رسانه برگزار می شود ،شهره سلطانی ،
هادی کاظمی ،لیال بلوکات و حدیث چهره پرداز پیرامون دالیل حمایت
خود از محیط زیســت و اهمیت ان در زندگی شخصی و حرفه ایشان
به ایراد سخنرانی خواهند پرداخت .پس از سخنرانی گروه بومی ناصر
وحدتى به اجرای زنده موسیقی خواهد پرداخت.
«خواب تلخ» سه فیلم پرفروش «هنر و تجربه»
طبق اعالم رسمی گروه هنر و تجربه ،فیلم «خواب تلخ» ساخته محسن
امیریوسفی جزو سه فیلم پرفروش این گروه سینمایی قرار گرفت .طبق
گزارش رســیده ،عالوه بر «خواب تلخ» فیلم های «پرویز» و «ماهی و
گربه» نیز در این فهرست جای دارند« .خواب تلخ» نخستین فیلم بلند
محسن امیریوسفی است که پس از ۱۲سال توقیف سرانجام در گروه
هنروتجربــه به نمایش درامد و با وجود عدم حضور بازیگران حرفه ای
در فیلم با استقبال بســیار خوب مخاطبان روبرو شد .اکران این فیلم
همچنان در گروه هنر وتجربه ادامه دارد.
«ژنرال های ۱۳ساله» به «سینماحقیقت» می ایند
فیلم مســتند بلند «ژنرال های ۱۳ســاله» ساخته مشترک محمد
جعفری و اذر مهرابی که در مرکز گســترش ســینمای مســتند و
تجربی تهیه می شــود ،در حال اماده سازی برای ارائه به جشنواره
«ســینماحقیقت» اســت .فیلمبرداری فیلم مســتند «ژنرال های
۱۳ســاله» در چند مرحله ،از اوایل تابســتان ۹۵در اســتان های
خوزستان ،لرستان ،اصفهان ،کرمان ،یزد و البرز اغاز شد و در اواخر
سال ،در شــهرک دفاع مقدس به پایان رســید و روی میز تدوین
محمد جعفری رفت .مســتند «ژنرال های ۱۳ســاله» هم اینک در
مرحله راف کات قرار دارد و بزودی اماده نمایش خواهد شد .مستند
«ژنرال های ۱۳ســاله» نگاهی دارد بــه نوجوانان رزمنده دیروز که
گروهی از انان با حضور در جبهه ها شهید شدند و عده ای دیگر که
این روزها در میانسالی ،روزگار می گذرانند.
ادامه اکران «ماجرای یک شب بارانی» در امریکا
فیلم کوتاه «ماجرای یک شــب بارانی» به کارگردانی مهدی فرد قادری
پس از دو سال همچنان در جشنواره ها و اکادمی های امریکایی به نمایش
در می اید .مهدی فرد قادری که به تازگی اکران اولین فیلم سینمایی اش
«جاودانگی» در گروه هنروتجربه به پایان رســیده است همچنان با فیلم
کوتاه «ماجرای یک شب بارانی» در جشنواره های معتبر امریکایی حضور
دارد و این فیلم کوتاه در جدیدترین حضور بین المللی اش به بخش مسابقه
اکادمی «پرستیژ» امریکا راه پیدا کرد« .ماجرای یک شب بارانی» که به
مانند «جاودانگی» در یک پالن ساخته شده است در طول دو سال گذشته
در شهرهای مختلف امریکا از جمله نیویورک ،لس انجلس ،واشنگتن و ...به
نمایش در امده است و موفق به دریافت جایزه بهترین فیلم جشنواره های
«سینمای جدید» هالیوود« ،کلونی» اوهایو« ،از فیلم دیدن نترس» یوتا،
«کارولینا» نیویورک« ،ســن پدرو» لس انجلــس« ،هارلم» نیویورک و
«انکوریج» االسکا شده است و در جوایز اکادمی واشنگتن نیز نامزد دریافت
چهار جایزه اصلی بوده است.
«نفس» در دانشگاه « »UCLAامریکا روی پرده می رود
فیلم ســینمایی «نفس» بــه کارگردانی نرگس ابیار در دانشــگاه
« »UCLAامریکا روی پرده می رود .تازه ترین اثر سینمایی نرگس
ابیار کارگردان سینما در سالن امفی تاتر دانشگاه « »UCLAدر
امریکا نمایش داده می شــود .دانشگاه « »UCLAامریکا هرسال
گلچینــی از فیلم های برتر جهان که برخی از اثار ســینمای ایران
نیز در ان حضور دارد را برای دانشــجویان این دانشــگاه با حضور
کارگردان و صاحبان اثر نمایش می دهد و قرار اســت فیلم «نفس»
در این دانشــگاه روی پرده رود .نمایش مجمــوع اثار از تاریخ «6
»MAYمصادف با 16اردیبهشــت ماه اغاز می شــود و در تاریخ
« »MAY 19مصادف با 29اردیبهشت ماه به پایان می رسد.
برای شکوفایی
استعدادها باید
ممیزی ها کم شوند
سپیده اماده
همایون ارشــادی؛ بازیگری که یک اتفاق او را به حضور در طعم
گیالس عباس کیارستمی رساند ،پس از پایان تحصیل در مدرسه
برای تحصیل در رشته معماری به ایتالیا رفت و یازده سال بعد به
ایران بازگشت .او در سال 75زمانی که در دفتر محمد نیک بین
همسر تهمینه میالنی مشغول به کار بود توسط میالنی به عباس
کیارستمی معرفی و موفق شد در فیلم طعم گیالس انتخاب شود
و به عنوان نقش اول فیلم بازی کند .طعم گیالس جایزه نخل طال
جشــنواره فیلم کن را در سال ۱۹۹۷بدست اورد و بازی وی نیز
مورد توجه قرار گرفت .ارشــادی در سال ۱۳۷۶در فیلم درخت
گالبی جلوی دوربین داریوش مهرجویی رفت و بار دیگر با اقبال
مخاطبان مواجه شد .ارشادی در سال ۲۰۰۷در بادبادک باز ساخته
مارک فورستر ایفای نقش کرد .بادبادک باز اولین تجربه بین المللی
و هالیوودی ارشادی بود که تجربه موفقی برای وی به حساب امد
و نقش افرینی او نیز مــورد توجه منتقدان و عموم قرار گرفت.
این بازیگر در ســال ۲۰۰۹با نقش اسپاسیوس در فیلم اگورا به
کارگردانی الخاندرو امنابار حضور یافت و بیش از پیش به اعتبار
خود افزود .وی در فیلم سی دقیقه پس از نیمه شب ۲۰۱۲ساخته
کاترین بیگلو نیز حضور داشت .ارشادی در سال ۲۰۱۴به پروژه
تحت تعقیب ترین مرد به کارگردانی انتون کوربن پیوست و
در کنار فیلیپ سیمور هافمن ،ریچل مک ادامز و ویلم دفو در
کارکتر دکتر عبداهلل به ایفای نقش پرداخت .ارشادی همچنین
در سال 2016در فیلمی عاشقانه به نام «علی و نینو» ساخت
کشور انگلیس نقش افرینی کرده است .همایون ارشادی چندی
پیش با فیلم ماحی بر پرده سینماها حضور داشت و این روزها
سریال «دیوار به دیوار» با حضور او به روی انتن تلویزیون رفته
است .گفتگویی با وی داشته ایم تا از دغدغه های این روزهایش
در عرصه بازیگری بپرسیم.
اقای ارشادی شما بیش از هر چیزی اهالی سینما را به یاد
عباس کیارستمی و ماندگار او طعم گیالس می اندازید ،از
نظر خود شما ،تفاوت کیارستمی در زمینه کارگردانی و
برخورد با بازیگر نسبت به سایر کارگردانان چه بود؟
اقای کیارســتمی ســبک به خصوص خودش را داشــت ،ایشان با
بازیگری که قرار بود در کار او بازی کند ،معاشرت و رفاقت می کرد
و بــا او به مهمانی می رفت تا از او شــناخت پیدا کند و براســاس
ان شــناخت دیالوگ ها را می نوشــت ،چون من هیچ گاه سناریویی
از ایشان نداشــتم ،اقای کیارستمی پس از شناختی که در جریان
معاشرت با بازیگر پیدا می کرد ،شخصیت خود بازیگر را می اورد در
داخل داستان .ما سناریو نداشتیم و نمی دانستیم لوکیشن کجا بود
و لوکیشــن ها را در همان روز فیلم برداری پیدا می کرد برای ایشان
لوکیشن و صدا از همه چیز مهم تر بود.
اشنایی تان با اقای کیارســتمی چه تاثیری در مسیر
زندگی شما گذاشت؟
اگر با اقای کیارستمی اشنا نمی شدم ،اصال نمی دانم االن زنده بودم یا
نه .من هر چه در زندگی ام دارم ،اینکه االن مقابل شما نشسته ام ،چه
از نظر اجتماعی و مالی و همه چیز در زندگی ام را از ایشــان دارم .اگر
اقای کیارســتمی نبود من به همان شغل معماری ام ادامه می دادم و
االن در یک دفتری مشــغول به کار بودم .من پس از بازگشتم از کانادا
در دفتر مهندس نیک بین و خانم میالنی در شغل معماری مشغول به
کار شدم و در همان روزها بود که با اقای کیارستمی اشنا شدم .اقای
کیارستمی را همیشه در کنار خودم احساس می کنم و او همیشه من
را راهنمایی می کند.
این روزها ســریال «دیوار به دیوار» را با حضور شما در
تلویزیون دیدم.
من با سامان مقدم خیلی دوست هستم ،سامان با من تماس گرفت و
گفت برای یک اپیزود در این ســریال بازی تو را می خواهم ،میایی؟ و
من رفتم .برای من دوستی ها ارزشش بیشتر از این است که من بخواهم
حساب و کتاب های دیگری داشته باشم .برای من فیلم عشق است و
بازی کردن را دوست دارم.
این روزها برای برنامه ای برای سینمای ندارید؟
اخرین کارم با اقای باشــه اهنگر بود با نام «ســرو زیر اب» که هفته
پیش فیلمبرداری اش به پایان رســید ،در این فیلم یا بابک حمیدیان،
مینا ساداتی و هومن برق نورد ،مسعود رایگان و ستاره اسکندری هم
بازی بوده ام.
سریال چطور؟
این روزها در حال مذاکراتی هستم.
اینکه یک بازیگر ،بازیگری را برای اولین بار با حضور در
فیلم اسطوره سینمای کشور خودش فردی مثل عباس
کیارستی اغاز کند ،مسلما تفاوت های بسیاری دارد به
نسبت ســایرین و انتظارها هم از او بیشتر می شود ،در
مورد شما چه اتفاقی افتاد؟
من خیلی عجیب و غریب وارد ســینما شدم در سنی که دیگر جای
تغییر زیادی نبود .جایگاهی که االن من در ســینما دارم برایم راضی
کننده است.
شما معموال در نقش ادم های روشنفکر و تحصیلکرده
حضور پیدا می کنید ،چرا؟
دقیقا .همه همین را به من گفتند که تو کلیشه شده ای و همیشه نقش
ادم هایی روشنفکر و دکتر و مهندس را بازی می کنی ،بعد از چند نقش
روشنفکر ،من تصمیم گرفتم خودم را امتحان کنم و ببینم می توانم از
پس نقشهای دیگر هم بر بیایم؟ این بود که رفتم و در یک فیلم نقش
قاتل و رئیس باند قاچاقچیان را بازی کردم ،کاری که محصول مشترک
ایران و اذربایجان بود .بعد در یک عاشقانه ساده سامان مقدم نقش یک
مرد دهاتی را بازی کردم .قبل از ان اقای مهرجویی در حال ســاخت
یک فیلم در کاشان بودند که یک نقش دکتر داشت به من گفت بیا و
نقش دکتر را بازی کن ،من فیلم نامه را خواندم و دیدم که در فیلم نامه
یک نقش دهاتی هم هست ،به اقای مهرجویی گفتم داریوش من دیگر
نقش دکتر بازی نمی کنم ،اما نقــش دهاتی ات را بازی می کنم،
گفت نقش دهاتی به تو نمی خورد .ســر فیلم یک عاشقانه ساده
زمانی که برای تست گریم کار پیش اقای اسکندری رفتم ،گفتم
اقای اسکندری ،اقای مهرجویی به من گفته است که قیافه من
به نقش دهاتی نمی خورد ،اقای اســکندری نگاهی به من کرد و
گریم و لباسی برای من ساخت به نقش جان داد .من دیگر از ان
نقش های انتلکتوال صرف خارج شده ام و نقش های بسیار دیگری
را هم تجربه کرده ام مثال پدر خانواده هســتم ،نقش های منفی
هم بازی کرده ام تا به خودم ثابت شــود که هر نقشی را می توانم
بازی کنم.
االن دوست دارید با چه کارگردانانی کار کنید که تا
به حال با انها همکاری نداشته اید؟
اصال هیچ وقت همچین فکری نداشــته ام و هیچ ارزوی در این
زمینه ندارم چون مســئله فقط من نیستم و ان کارگردان ها هم
باید دلشــان بخواهد که با من کار کنند .ارزوی من این اســت
که ســینمای ما طوری باشد که جایی برای همه باشد تا ما یک
سینمای سالم داشته باشیم.
چه نقش هایی را بیشتر ترجیح می دهید؟
برخی از بازیگران معیارشان برای انتخاب نقش این است که نقش
جایزه بگیر هســت یا نه اما من اصال چنین تصوری را در هنگام
انتخاب نقش ها ندارم .باید ببینم نقش را می توانم در وجودم شکل
بدهم یا نه ،من ابتدا فکر می کردم نمی توانم نقش یک قاتل را بازی
کنم اما در نهایت توانستم .من معیارم برای انتخاب یک نقش این
است که ایا می توانم از پسش بر بیایم یا نه.
اخرین تئاتری که در ان حضور داشته اید؟
اخریــن تئاتری که داشــتم با خانم دکتر زاهــدی بود و که در
شانگ های اجرا داشتیم و همچنین اجرای جشنواره ای در فجر.
االن هم یک نمایش نامه خوانی در سالن پالیز دارم.
به نکته خوبی اشاره داشتید یکی از اتفاق های خوب
یکی دو ســال اخیر افزایش چشمگیر سالن های
تئاتر خصوصی اســت که باعث رونق تئاتر شده
است و نمونه اش همین سالن پالیز که شما در ان
اجرا دارید.
عالی است ،خیلی خوب است ،من چند وقت پیش خبری خواندم
که ما حدود 120سالن تئاتر در تهران داریم ،خیلی اتفاق خوبی
است ،شما حساب کنید با حضور 120گیشه تئاتر در شهر چند
بازیگر و کارگردان سر کار می روند و این خیلی خوب است.
پس خودتان هم دغدغه تئاتر و تئاتری ها را دارید.
بله تئاتر برای من از ســینما مهم تر اســت اما خب تئاتر بسیار
دشــوارتر اســت و از طرف دیگر کار کردن در عرصه تئاتر عشق
می خواهد چون از لحاظ مالــی اورده خاصی ندارد ،برای افرادی
که در سینما فعال هستند ،تئاتر کار کردن واقعا عشق می خواهد
چون حقوق یک هفته کار کردن در ســینما معادل چند ماه کار
کردن در تئاتر اســت .اما تئاتر یک چیز دیگر است و من عالقه
خاصی به تئاتر دارم.
اتفاقی که در ســال های اخیر رخ داد ،درخشش
بازیگران ما در کنار فیلم ها در جشنواره ها و مجامع
بیــن المللی بود و برای نمونــه می توان به جایزه
کن بهترین بازیگر مرد اشاره داشت که به شهاب
حســینی اختصاص پیدا کرد ،چنین اتفاقاتی چه
تاثیری در خودباوری بازیگران ایرانی دارد؟
بیست سال پیش زمانی که اقای کیارستمی جایزه کن را گرفت
مــن و خانم بنی اعتماد و اقای کوثری خیلی از دوســتان دیگر
برای اســتقبال از او به فرودگاه مهراباد امده بودیم ،ایشان از در
پشت فرودگاه خارج شدند و چون یک عده ای جمع شده بودند و
می خواستند به ایشان حمله کنند .ان روزها همه مخالف سینمای
جشــنواره ای بودند و حوزه هنری هم یکی از مخالفان اصلی این
گونه از سینما بود .چند وقت پیش من در یکی از خبرها خواندم
که حوزه هنری در 52جشــنواره های بیــن المللی حضور پیدا
کرده است ،اقای کیارستمی بانی این موفقیت های جشنواره ای
بود ،متاسفانه ما ادم های فراموشکاری هستیم و فکر می کنیم که
موفقیت در جشــنواره ها تنها در سالهای اخیر اتفاق افتاده است،
من معتقدم زمانی که نام اقای کیارســتمی می اید باید نام اقای
فرهادی هم بیاید و بلعکس چون این دو نفر بودند که ســینمای
ما را جهانی کردند ،اقای کیارســتمی این مســیر را اغاز کرد و
اقای فرهادی ادامه اش داد .ما به اقای فرهادی افتخار می کنیم نه
تنها برای اسکارش بلکه به خاطر نوع رفتار و افکارش که با همه
متفاوت است .اما ما باید پایه و اساس موفقیت سنیمای ایران در
جهان را بشناسیم و به خاطر داشته باشیم چه کسی بود که این
مســیر را هموار کرد .در حال حاضر جوانان این روزها سینما هم
بسیار موفق هستند مثال همین هنر و تجربه که اثار بسیار خوبی
در ان تولید می شود.
به هنر و تجربه اشــاره کردید ،اتفاقی که در چهار
ساله دولت روحانی در عرصه سینما رخ داد .نظرات
درباره هنر و تجربه چیســت ،هنر و تجربه ای که
خیلی ها چشم دیدنش را ندارند.
به نظر مــن این مخالف ها بی دلیل اســت ،اگر هنــر و تجربه
نباشد این جوانان کجا فیلمهایشــان را به نمایش بگذارند ،مگر
انها می گذارند فیلم ســازان جوان هنر و تجربه ،اثارشــان را در
سالن های بزرگ اکران عموم کنند .تعداد فیلم های هنر و تجربه
از تعداد فیلم هایی که سینماگران مشهور می سازند بیشتر شده
است ،چون این کارگردانان جوان اعتماد به نفس خودشان را پیدا
کردند و به خود باوری رسیده اند .هنر و تجربه باید تقویت شود و
بیشتر به این گروه سینمایی پر و بال داده شود و به نظر من باید
یک فستیوال جداگانه برای اثار هنر و تجربه برگزار شود .درباره
جشنواره جهانی فجر امسال هم که چندی پیش برگزار شد ،باید
بگویم اولین جشنواره ای است در ایران که می بینم این همه نظم
و ترتیب دارد و به نظر من در حد جشنواره های بین المللی دیگر
کشورهاست .به نظر من باید سعی کنیم جشنواره فجر از دخالت
مستقیم دولت دور باشد.
انتظارتان از دولت بعدی در حوزه سینما چیست؟
ســینمای ما با تغییر دولت ها ،عوض نمی شــود چون سلیقه ها
متفاوت است ،ممکن است بدتر شود یا بهتر شود ،انتظار من این
است که دولت بیشتر از سینمای ایران حمایت کند ،فیلمسازی
هزینه دارد و فیلمسازان سرمایه های کالنی برای تولید ندارند .از
طرفی ممیزی ها را کم کنند ،تا استعدادها شکوفا شوند.
5
چهارشـنبه 20اردیبهشت ماه 1396سال دهم شماره 697
www.honarmandonline.ir
سینمـــــا
نقد فیلم
CINEMA
محمد تقی زاده
نگاهی به فیلم «سالم بمبئی» به بهانه پخش در سینمای خانگی
دامون ترابی
فروش فیلم تجاری در سینما و محبوبیت ان میان
مخاطبان لزوما دلیل موفق بودن ان فیلم نیســت،
اساسا فیلم های تجاری با استفاده از سوپراستار در
موازات فروش بیشــتر به اقتصاد سینما هم کمک
می کند اما فیلم تجاری در تاریخ ســینما ماندگار
نمی شــود ،متاســفانه مخاطبان عام ســینما فکر
می کنند که فیلم خوب فیلمی ســت که بیشــتر
بفروشد اما اینگونه نیســت معیار خوب بودن یک
فیلم جایگاه ان در تاریخ سینمای ان کشور است از
سوی دیگر اگر فیلمی پرفروش می شود باید در نظر
داشــته باشیم که ان فیلم در چه شرایطی و با چه
مبلغ بلیتی اکران شــده؛ فیلم سالم بمبئی که این
روزها به سینمای خانگی امده با رویکرد سینمای
تجاری و عامه پسند ســاخته شده است ،استفاده
ِ
باعث استقبال
از یک سوپراســتار تین ایجر پسند
از این فیلم شــده ،اما به نظر شما دو یا سه دهه ی
دیگر فیلم ســام بمبئی در ذهــن مخاطب جایی
دارد؟ پاسخ خیر اســت .سالم بمبئی فیلمی است
که به ســرعت از ذهن مخاطب پاک می شود زیرا
که مختصات ســاختاری این گونه فیلم ها یک بار
مصرف است و دلیل مهم ان عدم درگیری مخاطب
با درام ساده انگارانه ی فیلم است .قربان محمدپور
را به عنوان فیلمســاز و فیلمنامــه نویس تجاری
می شناســیم ،وی فیلمنامه هایی مثل مجرد چهل
ســاله ،داماد خجالتی ،خروس جنگی و ...را نوشته
که اساسا موضوعیت و هدف ان ها مخاطب گرایی
با فیلم های طنزالود بوده .در عرصه ی فیلمســازی
هم او با همین ســبک و ســیاق فیلم ساخته است
انچه مــردان درباره زنان نمی داننــد اخرین فیلم
محمدپــور بود که ســال 92به نمایــش درامد،
فیلم هایی که او در مقام فیلمساز یا نویسنده بوده،
به سینمای تجاری یا بدنه ی جریان اصلی سینمای
ایــران ربط پیدا می کنند ،فیلم هایی که اگر چه در
برهه هــای زمانی مخاطب های زیادی را به خودش
اختصاص می داده اما این فیلم ها از لحاظ ساختاری
به ان تکامل و شــکل گیری درام نمی رســیدند به
طوری که هدف فیلمســاز تنهــا جلب مخاطب و
گیشه بوده است .اما در اخرین ساخته ی محمدپور
قضیــه کمی فرق کرده به طوری که فیلمســاز ما
اســاس درام و بهــره گیری از
بــا در نظر گرفتن
ِ
مختصات ســاختاری در جذب مخاطب با استفاده
از سوپراســتاری مثل محمدرضاگلزار موقعیتی را
فراهم کرده اســت که اساسا سالم بمبئی بیش از
ح ِد توقع مخاطب است چرا که فیلمساز در استفاده
از فضای بوجود امده در قالب یک ملودرام عاشقانه
ســعی بر این داشــته که عالوه بر گیشه و جذب
مخاطب فیلمی در فراخور ســینمای عامه پســند
اما با استانداردهای الزم بســازد ،مطمئنا الزمه ی
سینمای عاشقانه بسترســازی مناسبی ست برای
قصه گویــی حاال محمدپور توانســته با خلق فضا و
موقعیت های عاشقانه در مسیر سینمای عامه پسند
قصه بگوید ،اساسا در سالم بمبئی با قصه ای مواجه
می شــویم که اگر پرداخت مناسبی نمی شد فیلم
به ســمت کلیشه های مرسوم عاشــقانه سوق پیدا
می کــرد اما محمدپور فیلمش را در هند ســاخته
است کشوری که مهد عشــق است و در دهه های
80یــا 90میــادی فیلم هایــی در این کشــور
ســاخته شــده که درون مایه ی اصلی ان ها عشق
و هجران بــوده به طوری که شــخصیت های اول
عاشق دلخسته ی کسی می شدند
فیلم های هندی
ِ
که برای رســیدن به معشــوق باید با یک سری از
ادم ها می جنگیدند تا به معشــوق شان برسند در
این میان اِلمان های عاشــقانه هم در فیلم ها برای
جذب مخاطب کابردهای بســزایی داشته ،رقص و
اواز میان درختان یــا کنار دریا و رد و بدل کردن
دیالوگ های عاشــقانه ،اما همیشــه در فیلم های
هندی هراسی از ســوی پسر و دختر وجود داشت
که به هم دیگر نرســند و باز هم همیشه شخصیت
سینمای یک بار مصرف!
مرد فیلم های هنــدی قهرمانی بود که با مبارزه به
عشــق و معشوقه اش می رسید و فیلم با یک پایان
شــاد تمام می شد در سالم بمبئی هم بیشتر با این
اِلمان ها ســروکار داریم که اساسا ضعف محسوب
نمی شــوند چرا که بیننده به هیچ وجه از این فیلم
توقع خاص در ســاختار روایی یا فرمی مورد توجه
در روایــت ندارد زیرا که ســام بمبئــی به دلیل
موضوع و کلیت ان توانسته با یک ملودرام عاشقانه
مخاطب را راضی نگه دارد ،مخاطب از سینما توقع
قصه ی درســت و منسجم دارد که سالم بمبئی به
درســتی توانســته در قالب لحظات عاشقانه میان
علی و ماریشــکا رابطه ای ایجاد کنــد که اگر این
فیلم در ایران با بازیگران ایرانی ســاخته می شــد
نمی توانست ان تاثیر پذیری الزم را در روایت قصه
به مخاطب القــا کند ،فیلم در فالش بک می گذرد
کــه اتفاقا مخاطب با فالش بک رابطه ی خوبی دارد
نگاهی به فیلم «فالمینگو شماره سیزده»
ساخته حمیدرضا علیقلیان
و ســام بمبئی در یک فالش بک روایت می شــود
فالش بکی که باعث هدایت و شکل گیری ملودرام
عاشــقانه می شود و از ســوی دیگر فیلم به خرده
روایت ها اکتفا نکرده اســت فیلم در مسیر و هدف
اصلی جلو می رود محمدپور سعی کرده است برای
پیشبرد این داستان عاشقانه از اِلمان های سینمای
هند هم اســتفاده کند که سبب شــده تا گیرایی
عشــق علی و ماریشکا بیشــتر جلوه کند ،مطمئنا
نــوع پرداخت در دیالوگ ها و ایجــاد رابطه علی با
ماریشکا در نگا ِه نخست ســریع اتفاق می افتد که
فیلمساز ما می توانست سکانس پنچرگیری ماشین
را از فیلم حذف کند زیرا این ســکانس کمی اغراق
همراه با کلیشــه ی مرسوم در ســینمای عاشقانه
شده اســت خودکشی ماریشکا می تواست سکانس
جایگزین ان باشــد ،از انجا که این فیلم محصول
مشترک سینمای ایران و هند است فیلمساز ما هم
تالش کرده تا موقعیت های سینمایی بالیوود را در
فیلمش بگنجاند از سوی دیگر در سکانسی علی به
عنوان قهرمان شکست خورده از برادر معشوقه اش
کتک می خورد این سکانس یا سکانس های دیگری
که در باال گفته شــد یاداور ســینمای هند است
استفاده از مشخصه های سینمای هند مانند درون
پردازی شــخصیت ها و دارا و ندار بودن ،که اغلب
در فیلم های هندی قهرمان مرد عاشق پیشه ،ندار
اســت و عاشق یک دختر پولدار می شود ،مناسبات
اســتفاده شــده در ســام بمبئی برگرفته شده از
سینمای هند اســت ،محمدپور هم در همین ابعاد
و چارچــوب توانســته به میــزان الزم این قصه را
ایرانیزه کنــد و طوری قصه بگوید که مخاطب عام
می خواهد؛ در مواجه شدن با فیلم هایی مثل سالم
بمبئی نباید به ریــزه کاری های فیلمنامه یا بخش
فرمیک فیلم توجه داشت چرا که این فیلم در نگا ِه
اول برای مخاطب عام سینمای ایران ساخته شده
و در نــگاه بعد می توانیم به ضعف های پرداختی در
فیلمنامه و ســاختار اشــاره کنیم که غالبا این گونه
فیلم ها بی عیب و بی نقص نیستند اما می توانیم این فیلم
را در قالب سینمای عامه پسند براحتی بپذیریم؛ در این
برهه ی زمانی که بیشتر فیلم ها در فرم یا محتوای خاصی
فرو رفته اند سالم بمبئی فارغ از نکات مبهم یا تعیلق های
بی مورد به قصه گویی می پردازد ،پایان فیلم اگر چه تلخ به
اتمام می رسد اما این تلخ گرایی به کلیت و موقعیت های
عاشقانه ی فیلم اسیب وارد نکرده است شاید فکر کنید
که نگارنده می خواهد از این فیلم دفاع کند اما این گونه
نیســت نگارنده فکر می کند که سینمای ایران گاهی
بــه همچین فیلم هایی هم نیاز دارد اقتصاد ســینما با
این فیلم ها که نه ســخیف هستند و نه بازیگر با رقص
می خواهد مخاطب را به سینما بکشاند برای چرخه ی
سینمای عامه پسند الزم است از طرفی دیگر اگر چه
شــخصیت اول این فیلم محمدرضاگلزار اســت که
بیشتر مخاطبان سینما برای نام او به سینما می روند
اما سالم بمبئی تنها به سوپراستارش تکیه نکرده است
و توانسته با شــکل درست و استانداردی به مقوله ی
عشق بپردازد در بیشتر سکانس های فیلم عشق با نگا ِه
لطیفش توانسته احساسات مخاطب را جریحه دار کند،
مخاطب عا ِم ســینما هم می تواند با همچین قصه ای
ارتباط تنگاتنگی برقرار می کند .از سوی دیگر سالم
بمبئی با وجود هزینه ی ساخت توانسته به ان هدف
نهایی برسد به طوری که این فیلم هم در گیشه موفق
اســت و هم می تواند رضایت مخاطب عام را به خود
جلب کند ،از ســوی دیگر بهره گیری درســت و به
قاعده از فضای شــهری هند و تمهیدات قابل توجه
و میزانســن های استاندارد و قاب هایی که با مضمون
همخوانی دارند برای محمد پور گام روبه جلویی است.
بی شک بازی دیامیرزا بازیگر هندی این فیلم در کنار
محمدرضاگلزار از امتیازات مهم این فیلم به حساب
می اید گلــزار در این فیلم با بــازی متفاوت و البته
کنترل شده از سوی فیلمساز توانسته در نقش علی به
درستی ایفای نقش کند.
هدر رفتن عشق و امید
در طبیعت فالمینگوها
فالمینگو شماره سیزده عنوان اولین فیلم بلند فیلمسازی است که پیش
از ان بیشــتر به ساخت فیلم های کوتاه و تیزرهای تلویزیونی و انمیشین
مشغول بوده است و این فیلم به نظر می رسد اولین تجربه جدی فیلمسازی
علیقلیان در ساخت فیلم بلند است که در گروه هنر و تجربه برای اهالی
سینما و مخاطبان سینمای تجربی تر و خاص تر در اواخر سال 95به نمایش
در امده است .فیلم فالمینگو شماره سیزده علی رغم ایده های اولیه ناب
و خط داســتانی جذابی که دارد به دلیل فیلمنامه ضعیف و اجرای ناتوان
کارگردان ان عمال به فیلمی کلیشه ای و خسته کننده تبدیل شده که نه
تنها مخاطب عام از ان استقبال نمی کند بلکه مخاطب خاص تر هم که به
تماشای فیلمی جسورانه و تجربی تر در گروه هنر و تجربه امده با ناامیدی
و نارضایتی ســالن را ترک می کند .داســتان تبعید چند نفر که اتهامات
سنگینی از جمله قتل داشته اند ان هم در روستایی دور افتاده و کوچک ،
می توانســت محل رویدادهای جذاب و نزدیک شدن به ادم های جذاب و
سمپاتیکی شود که در دل یک داستان خوب به فیلمی فراموش شندنی
تبدیل شــود .ولی در این فیلم شاهد ان هستیم که همه شخصیت های
داســتان عمال شخصیت های تیپیکال و ضعیفی از اب در امده اند که در
لحظات بســیاری تصنعی بودن بازی ها و نداشتن راکوردها از مهمترین
ویژگی نابازیگران این فیلم 80دقیقه ای محسوب می شود .داستان رفت
و امدهای سلیمان و ازدواج او با همسر سابق یحیی به ضعیف ترین شکل
ممکن اجرا می شود تا نشان دهد اندک ایده های دراماتیک داستان فیلم
نیز به دلیل کارگردانی ضعیف چقدر ســاده و راحت به اتفاقاتی پیش پا
افتاده و عادی تبدیل می شــود .غیبت دوم سلیمان و انتظار همسر او نیز
که قرار بود به تعلیقی جذاب برای تماشــاگر تبدیل شود اندک اندک و با
گذشــت زمان از رمق افتاده و با پایانی سر هم بندی شده رها می شود تا
بیشتر فیلم مدعی داشتن همان ایده های خوبی مانند عشق ،مرگ ،انتظار
و امید و تضاد خیر و شر در محلی ناکجا اباد باشد و بیش از ان پیش نرود
تا به پرداخت سینمایی این مفاهیم مهم در طول فیلم و با تاکید بر متن
برسد .نام فیلم یعنی فالمینگو شماره سیزده که باید به نوعی در برگیرنده
ماهیت و هویت فیلم باشد بیشتر در نیمه اول فیلم کارکرد دارد و اشاراتی
به حضور فالمینگوها و ربط ان به داستان اهالی تبعیدی روستا می شود و
در ادامه و مابین داستان های نه چندان جدید و جذابی چون عشق مثلثی
و برخورد های قهرمان و ضدقهرمان فیلم ،عمال فراموش شده و تقریبا بجز
چند جمله خبری از داستان فالمینگوها و ارتباط ان با اهالی این روستا و
این تعداد شخصیت های فیلم نمی شود.
تعدد شخصیت ها در فیلم فالمینگو شماره سیزده کارکردی بیهوده دارد؛
چرا که اوال بجز چند شــخصیت عمال بقیه هیچ تاثیری در روند داستان
نداردند و به راحتی قابل حذف می باشند و ثانیا اینکه همین شخصیت های
تاثیرگذار نیز به دلیل شــخصیت پردازی ضعیف و بازی های بســیار بد
نمی توانند حتی به تیپ های خوبی نیز در فیلم بدل شوند و تنها به شمایلی
زودگذر و جلوبرنده داستان بدل می شوند .حضور گاه و بیگاه سلیمان در
فیلم از جمله این شخصیت های ضعیف است که نه دلیل ازدواج و عشقش
با تامای به خوبی مشــخص می شود و نه دلیل اصرار بیش از حد او برای
شکار فالمینگو که مهمترین مساله فیلم هم هست به خوبی برای تماشگر
تبیین می شود .حضور شمس لنگرودی به عنوان شاعر معاصر و محبوب
در سینمای ایران به عنوان بازیگر خیلی قدمت زیادی ندارد .و اولین حضور
شمس در فیلم احتمال باران اسیدی به کارگردانی بهتاش صناعی ها بود
که در سال اخیر در گروه هنر و تجربه بود .اما انتخاب و استفاده از شمس
در فیلم فالمینگو بر عکس فیلم احتمال باران اسیدی اصال به ثمر نرسیده
است .چرا که در فیلم احتمال باران اسیدی شمس در نقش فردی مسن
و بازنشســته که کم حرف است و برای کاری به تهران امده بود ،توانسته
بود با هدایت کارگردان به خلق شخصیتی ارام و صبور و باوقار بدل شود و
برای تماشاگر نیز جذاب و قابل باور باشد ولی در فیلم فالمینگو کارگردان
از شمس لنگرودی خواسته که بجای خودش یعنی شاعری تبعیدی حاضر
شود و عدم شخصیت پردازی ایشان و قرائت شعر های زیادی که در طول
فیلم بر روی نماهای متعدد بمانند نریشن می خواند عمال وی را به شخصی
تیپیکال که بیشتر جنبه شعاری و غیر سمپاتیک است تبدیل کرده و تمام
پتانسیل بالقوه این شاعر هنرمند را با بی تجربگی و خامی هدر داده است.
در نهایت باید فالمینگو شــماره سیزده را فیلمی به بار ننشسته و ضعیف
عنوان کرد که این ضعفش به مانند فیلم های اخیر سینمای ایران تنها به
فیلمنامه ان محدود نمی شود و در اجرای بازیگران و کارگردانی هم با اثری
زیر متوسط رو به رو هستیم که تنها نقطه قابل توجه فیلم انتخاب لوکیشن
غیرشهری و غیراپارتمانی فیلم است که تماشاگر ایرانی را که مدام در حال
تماشای فیلم هایی در محیط بسته شــهری است ،اندکی به وجد اورد و
طبیعت های بکر و کمتر دیده شده فیلم به همراه برخی نماهای فیلمبردار
از این فضای روستایی و طبیعت موجود در ان مالل و خستگی دیدن فیلم
و نداشتن قصه جذاب را از بین ببرد.
ربنای استاد شجریان در فهرست ملی میراث فرهنگی ثبت شد
6
چهارشـنبه 20اردیبهشت ماه 1396سال دهم شماره 697
www.honarmandonline.ir
موسیقی
Music
اخبار
قطع شدن برق سالنکنسرت ناظری ها در رشت
جدیدترین اجرای «ناگفته» شــهرام و حافظ ناظری در حالی به روی صحنه
رفت که دوبار برق سالن اجرا قطع شد.طبق گزارشی که از این گروه موسیقی
به ایسنا رسیده ،برق سالن این کنسرت که در رشت (چند کیلومتری فومن)
برگزار می شد ،دوبار قطع شد اما با وجود وقفه های پیش امده گروه به اجرای
خود ادامه داد .حافظ ناظری در واکنش به این اتفاق گفت :هر چند تا به حال
چنین ماجرایی را تجربه نکرده بودیم اما هر اولینی می تواند هم جذاب و هم
اموزنده باشد .خوشحالیم که در کنار شما مردم فرهنگ دوست این حادثه را
زندگی کردیم .چراکه در مقابل چنین اتفاقی که حق شما نیست با ارامش گروه
را تشــویق کنید .او با بیان اینکه سالن اجرا همیشه دغدغه ما بوده ،ادامه داد:
امیدواریم مسئوالن به فکر تاسیس سالن های استاندارد باشند .برق که چیزی
نیست اگر حتی طوفان هم میامد ما به احترام شما تا اخرین لحظه به اجرای
خود ادامه می دادیم.مخاطبان حاضر در ســالن نیز با ایستادن و تشویق گروه
موسیقی ،نسبت به این اتفاق واکنش نشان دادند.دلیل ایجاد مشکل و قطعی
برق وزش باد شدید و واژگونی یک درخت روی سیم های انتقال برق عنوان شده
است؛ که با تالش تهیه کنندگان و برگزارکنندگان کنسرت رفع شد.
ارکستر ملی ایران در راه زنجان
ارکســتر ملی ایران به رهبری فریدون شهبازیان و صدای محمد اصفهانی رو
پنجشنبه ۲۱ار دیبهشت ماه در سالن هالل شهر زنجان تازه ترین کنسرت خود
را روی صحنه می برد .در این کنسرت قطعاتی چون «اوج اسمان»« ،تنها ماندم»،
«شــورافرین»« ،روزی تو خواهی امد» و «ای تو همیشه در میان»« ،گریز»
و قطعــات «تو ای پری کجایی»« ،مهر و ماه»« ،ســرود گل»« ،بوی باران» و
«افسانه» اجرا می شود .این دومین اجرای ارکستر ملی ایران خارج از شهر تهران
است .ارکستر ملی پیش از این نیز در استان لرستان به اجرای برنامه پرداخته بود.
تنبور نوازان «واله» در ارسباران
کنسرت تنبور نوازان «واله» به سرپرستی حیدر کاکی ساعت ۱۹روز جمعه۲۲
اردیبهشت ماه در فرهنگسرای ارسباران اجرا می شود .این کنسرت در دوبخش
اجرا خواهد شد که در بخش اول دو نوازی تنبور و تمبک توسط حیدر کاکی
و فرزندش همایون کاکی اجرا می شود و در بخش دوم گروه تنبور نوازان واله با
جرای برنامه می پردازد .قطعاتی که دربخش دونوازی اجرا خواهد شد در فضای
مقام های ساروخانی و خانه میری و سحری با اشاره هایی به قطار و در نهایت
قطعاتی درمقام شاخوشینی و اشتراکات ان با چهارگاه اجرا می شود .این بخش
بر اساس بداهه پردازی در ته رزهای کهن تنبور و با بهره گیری از روند ملودیک
و ریتمیک این موسیقی اجرا می شود .تمامی درامد این کنسرت صرف کمک به
ساخت فرهنگسرای تنبور استاد علی اکبر مرادی خواهد شد.
روزهای خوب اردیبهشت برای موسیقی
علی نجفی
«منزمانیمی توانمشجریانباشمکهدرکارموسیقی
وقت بگذارم؛ اگر اینچنین نباشــد که من شجریان
نیستم .من از دریچه دیگری به موسیقی نگاه می کنم
و در این نگاه تنها هستم! هیچ ادمی تکرار ندارد ،در
هر زمینه ایی .مثل من هیچ وقت به وجود نمی اید،
بهتر از من خواهد شد ،ولی مثل من نه»...
«محمدرضاشجریان»
اغاز ســال نود و پنج برای اهالی موسیقی و صد البته برای
مردم ایران با شوک و بهت از ویدیوی منتشر شده ای که در
ان محمدرضا شجریان با ظاهری متفاوت از انچه همیشه
در ذهن همگان نقش بسته است ،همراه شد .باالخره بعد از
۱۵سال خسرو اواز ایران تصمیم به افشای رازی گرفت که
در این مدت اندک افرادی از ان مطلع بودند و به حرمت و
ارادتی که به استاد داشتند هیچگاه به خودشان اجازه انتشار
این خبر را ندادند .پیام نوروزی استاد اکنده از درد و رنج بود و
تمام دوستدارنش را نگران حال خود کرد .سال نود و پنج به
خاطر این خبر سال تلخی برای اهالی موسیقی شد 12 .ماه
سراسر نگرانی و دلهره که هرزگاهی با اخبار ضد و نقیض از
حال استاد همه را نگران می کرد .دعای بسیاری از مردم ایران
در زمان تحویل سال نود و شش بهبودی و سالمتی خسروی
اواز بود و چه فرخنده روزی بهتر از هجدهم اردیبهشت ماه
که مردم ایران پاسخ دعای خود را گرفتند .همایون شجریان
با خبر بهبودی پدر در اینستاگرامش نوشت« :چندی پیش
قولی از من گرفته بودند که همین روزها به باغ هشــتگرد
برویم و با ان پشتکار مخصوص به خودشان مصرانه پیگیری
می کردند ،تا سرانجام با صالحدید پزشکان امروز در بهار یک
روز افتابی هجدهم اردیبهشــت ماه نودوشش پس از یک
ســال و چند ماه دوری از باغ دست پرورده شــان این دیدار
میسر شد ».این خبر کنار چند عکس از استاد ابی بر روی
اتش نگرانی و دلهره یک ســال اخیر مردم ایران بود .وقتی
درخواست استاد برای رفتن به باغ هشتگرد را شنیدم به یاد
16سال پیش افتادم که ایشان به خاطر همین بیماری اولین
عمل جراحی خود را انجام دادند و بعد از ان پناه برد به باغی
کــه خود با جان دل تمام گل و گیاهانش را بارور کرده بود.
در ان زمان هیچکس حق نداشت حتی اسم این بیماری را
پیش استاد ببرد ،گویی محمدرضا شجریان ایمان داشت که
هیچ مشکلی نمی تواند وی را از هدف و هنرش دور بدارد و
با عشقی که به مردمان سرزمینش داشت امیدش را هیچگاه
از دست نداد و انچنان به جنگ این بیماری رفت که حدود
دوســال بعد دستاوردی چون کنسرت «همنوا با بم» را به
روی صحنه برد .اکنون یک بار دیگر همان عشق و ایمان به
کشور و هموطنانش باعث چیره شدنش بر این بیماری شد.
رفتن به باغ هشتگرد نشانه خوبی برای بهبود حال استاد است
خدا را صدهزار مرتبه شکرگزاریم برای حال خوب استاد.این
نکته هم باید یاد اور شوم که تنها هنر و صدای محمدرضا
شــجریان نیســت که وی را تبدیل به چهره ای محبوب و
دوست داشتنی در تاریخ معاصر کرده بلکه نگاهش به هنر
و انســانیت است .وی هنر را در خدمت انسانیت قرار داده و
در همه گذارهای مختلف تاریخی در کنار مردم بوده است و
این مهم را در تمام اثار وی نیز می توان یافت .کامال مشهود
است که وی در تمام اتفاقات صرف نظر از هر نوع مصلحت
اندیشی و منفعت طلبی جانب حق را گرفته و به اعتقادش
همیشه حق با مردم است و صد البته این همراهی نیز برایش
هزینه های گزافی به همراه داشته است .این دیدگاه و منش
از شجریان یک هنرمند مردمی ساخته است و چه سعادتی
باالتر از اینکه در دل مردمان سرزمینت انچنان جای باز کنی
که هیچ ماجرایی قدرت گسستن این مهر را نداشته باشد.
در این روزهایی که نزدیک به انتخابات می شــویم سخنان
برخی از دلتمردان و نامزدهای انتخاباتی در خصوص حمایت
از اســتاد شجریان چنان پررنگ تر شده که گویا در هشت
سال ممنوع الفعالیتی استاد ،نیز این سخنان را فریاد می زند و
واقعانگرانمحمدرضاشجریانهستند!حتیسواستفاده های
تبلیغاتی در این خصوص صدای خانواده شجریان را در اورد
که به دروغ از «تقدیم حنجره محمدرضا شجریان به یکی از
نامزدهایانتخاباتی»سخنگفتهبودندوباعثانتشارتکذیبه
خانواده استاد شد که گفتند« :محمدرضا شجریان این روزها
در خانه مشغول مداواست و خبرهای سیاسی و مناظره های
تلویزیونی را دنبال نمی کند ».بله؛ استاد شجریان هیچگاه به
مسایل سیاسی عالقه نداشته و همیشه هم به سواستفاده
ابزاری مسوولین از موزیسین ها گالیه داشته است .نکته قابل
امار هشت ساله کنسرت
اجراهای صحنه ای مولفه رشد اقتصاد هنر
دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی گزارش اماری هشت
ســاله ( )1395-1388اجراهای صحنه ای و تعداد دفعات این اجراها را
اعالم کرد .پیرو انتشار گزارش عملکرد هشت ســاله ()1388-1395
دفترموســیقی در روزهای اخیر و وعدۀ ارائۀ امار اجراهای صحنه ای و
توضیحات مربوطه ،ذی ً
ال امار مزبور به منظور مزید اگاهی عالقمندان ارائه
می شود .پیش از ان ،ذکر این نکته ضروری می نماید که در گزارشی که
خواهد امد ،منظور از مجوز اجرای صحنه ای ،مجوزی است که برای هر
مورد اجرای کنسرت موسیقایی ،صادر شده و در طی هر مجوز ،امکان
اجرای صحنه ای دو ،سه یا چهار نوبت و حتی بیشتر به صورت سانس
نوبت های مکرر ،در هر مجوز وجود دارد .مضافا این که در هر نوبت اجرای
صحنه ای ،حداقل 50نفر به صورت مستقیم ،امکان فعالیت و کسب
درامد خواهند داشت .از جمله نوازندگان ،خوانندگان ،طراح و گرافیست،
چــاپ و تبلیغات ،عوامل صوت ،نور ،فیلمبــرداری و . ...ضمن ان که
باید توجه داشــت موضوع گزارش گردش مالی -اجرایی قابل مالحظه
هر اجرای موسیقایی،کمک شایانی به شکل گیری فرایند تکوینی اقتصاد
هنرمی نماید.
تامل در مناظــرات انتخاباتی زمانی بود که رییس جمهور
رسمیکشوردربرنامهزندهتلویزیونینتوانستناممحمدرضا
شجریان را ببرد و تنها اشاره به اثرش کرد و گفت «وقتی از
این که دعای ماه رمضان و ربنایی که مردم به ان عالقه مندند
را پخش کنیم ،ابا داریم و پخش نمی کنیم ،چطور می توانیم
به فکر تعالی علم و فرهنگ باشــیم؟!» به راســتی چطور
می تــوان! برای یک هنرمند ،مهم تریــن و با ارزش ترین
فعالیت و هدف ،ارتبــاط با مردم و تبلور هنرش بر روی
صحنه است .حال تصور کنید هنرمندی در این جایگاه
ســا لها از نعمت خواندن برای مردم سرزمینش محروم
باشــد و این درد را در هر فرصتی ک ه می توانست ،فریاد
بزند و صد افسوس که این نجوا نادیده و ناشنیده گرفته
می شــود! از ما که جز دست به دعا شدن برای سالمتی
محمدرضا شجریان و امیدواری از حضور مجدد ایشان بر
روی صحنه کاری برنمی اید .شــاید زمان ان رسیده که
مسوولین فرهنگی به وعده چهار سال پیش خود جامعه
عمل بپوشانند و صحنه را برای حضور استاد محیا سازند
و این اتفاق بزرگترین روحیه است برای مردی که سال ها
با بیماری ســرطان دست و پنجه نرم کرده و همیشه به
امید بودن و خواندن برای مردم ایران پیروز شده است.
سال
اجرای صحنه ای موسیقی
دفعات اجرای صحنه ای موسیقی
1388
362
573
1390
505
1389
1391
1392
1393
1394
1395
514
891
530
906
924
1637
1878
2321
844
1631
3651
3877
5276
7
چهارشـنبه 20اردیبهشت ماه 1396سال دهم شماره 697
www.honarmandonline.ir
تجسمی
گزارش «هنرمند» از هشتمین سمپوزیوم بین المللی مجسمه سازی تهران
میزبانیخوب ایرانبرایمجسمه سازانبین المللی
اینجا محوطه بیرونی برج میالد است و هشتمین سمپوزیوم بین المللی مجسمه
ســازی تهران با حضور ۱۴هنرمند خارجی در حال برگزاری اســت و هر کدام از
هنرمندان خارجی ایده ای خالقانه با خود به این ســمپوزیوم اورده اند .وارد سایت
مجسمه سازی تهران که می شوم فقط گرد سفید می بینم که در هوا پراکنده است تا
چشم کار می کند سفیدی است .مجسمه سازان پشت ماسک های صنعتی یا عادی
صورت شان را پوشانده اند .برخی از انها هم مانند هنرمند گرجستانی ،المانی یا روسی
بدون ماسک ابزارهای برقی و ترسناک تراش سنگ را به دست گرفته اند و با فشار
و قدرت در حال تراش دادن سنگ هستند .همان ابزاری که این گرد سفید را در
هوا پراکنده است .گوشه ای دیگر مته ای داخل سنگ گیر کرده است و تکنسین های
ایرانی در حال تالش برای بیرون اوردن ان هستند تا هنرمند ژاپنی به کارش ادامه
دهد .دانشجوهای ایرانی به عنوان دستیار هنرمندان خارجی کنارشان کار می کنند.
عده ای از هنرمندان هم در وسط سایت زیر سایه بان ها در حال استراحت هستند.
اینجا جلوی هر چادری که بر پا شده است ،سنگ بزرگی زیر ان قرار دارد که برخی
از انها هنوز شکل مشخصی به خود نگرفته است و پرچم هر کشور و اسم هنرمند را
می توان جلوی هر چادر دید .در مجموع ۱۴هنرمند خارجی در هشتمین سمپویورم
مجسمه سازی مشغول به کار هستند که ۲نفر از انها هنرمندان مدعو هستند که
روی سنگ های گرانیتی که بسیار سنگ های سختی برای مجسمه سازی هستند،
کار می کنند .باقی هنرمندان روی ســنگ مرمریت گوهره روشن کار می کنند۵ .
پرچم ایران هم جلوی چادرها نصب شده که نشان می دهد از ایران ۵هنرمند در این
سمپوزیوم حضور دارند .اینجا محوطه بیرونی برج میالد است؛ جایی که گرچه خیلی
وسیع نیست اما قرار است تعداد قابل توجهی مجسمه شهری برای سطح شهر در
همین محدوده خلق شود .در ادامه هنرمندان خارجی از ایده هایی که قرار است از
دل این سنگ های سخت بیرون بیاید برای ما گفتند.
نمونه سمپوزیوم مجسمه سازی تهران را در جایی ندیده ام
کالئوس هونزیکر ،هنرمند المانی درباره اثر اجرایی خود در هشتمین سمپوزیوم
بین المللی مجسمه ســازی تهران می گوید :اثر «همچون پرنده رها شود» دارای
یک مفهوم کلی اســت که از دو بخش تشــکیل شده است .در این اثر یک بخش
کار اســتاتیک است که مفهوم پایداری دارد .در واقع مفهوم نخست کار من طرح
سوال است ،اما مفهوم دوم مربوط به برداشت مخاطب از اثر است که می تواند بسیار
متفاوت باشد .البته من از ایده ها و برداشت های مختلف کامال استقبال و با ان موافقت
می کنم .این هنرمند المانی تصریح کرد :با توجه به اینکه اثر من در ســمپوزیوم
هنوز اجرا نشده ،قطعا هنوز بازخوردی ندارد اما طبق تجربه های قبل می توانم بگویم
که بازخوردها عموما تفاوت چندانی با انچه که من مدنظر دارم ،نیست و عمال در
راستای اندیشه های من بوده است .هونزیکر در خصوص فرم اجرایی اثر خود اظهار
کرد« :همچون پرنده رها شود» اثری است که در ان سعی کرده ام شکلی شبیه به
بال پرنده را ترســیم کنم ،لذا خطوطی را در ان تعبیه کرده ام تا مفهوم میله های
زندان را برای پرنده تداعی کند .وی افزود :به طور حتم پرنده با پر زدن می تواند از
میله های زندان عبور کند لذا سعی کردم که این مفهوم را نشان دهم که پر زدن
از محدودیت ها یک امکان مهم در درون هر شرایطی است یا به افرادی اشاره کنم
که در درون خود یک زندان دارند و پرهای وجودی خود را بســته اند .این هنرمند
المانی بیان کرد :در واقع من خواستم بگویم که گاهی محدودیت ها زندانی از درون
را برای افراد شکل داده است لذا من در این اثر می خواستم بگویم که می توان از تمام
محدودیت های درونی و ذهنی که عموما انسان ها با ان درگیر هستند ،می توان رها
شد .وی در خصوص فضای حاکم بر هشتمین سمپوزیوم بین المللی مجسمه سازی
تهران گفت :این نخستین باری است که من به ایران می ایم و این کشور را تجربه
می کنم اما تا همین حاال باید بگویم که همه چیز در این سمپوزیوم فوق العاده است
زیرا این رویداد به بهترین شکل برگزار و ارائه شده به نحوی که ما هیچ نگرانی نداریم؛
ضمن اینکه مراسم افتتاحیه این بخش نیز بسیار حرفه ای بود که جای تشکر دارد.
این هنرمند تصریح کرد :افرادی که در سمپوزیوم تهران هستند ،بسیار به هنرمندان
در راستای اجرای بهتر اثر کمک می کنند حتی دستیاران نیز بسیار خوب هستند و
ما با انان ارتباط مناسبی داریم این در حالی است که من نظیر این رویداد را در دیگر
برنامه ها ندیده ام .هونزیکر ادامه داد :من شش هفته در سمپوزیوم مصر بودم و با اینکه
بیست و دومین دوره این سمپوزیوم برگزار می شد اما بدون اغراق می توانم بگویم که
شرایط اصال خوب نبود ،زیرا ما حتی ابزارهای ابتدایی را نیز برای اجرا نداشتیم .این
در حالی است که وزیر فرهنگ مصر دو بار به همراه بادیگاردهای مختلف برای بازدید
از سمپوزیوم امد .برای من جالب بود که هزینه گزافی صرف بادیگاردها می شد اما
هیچ اقدامی در راستای تامین ابزارهای هنرمندان نشده بود .وی با اشاره به شرایط
خوب حاکم بر هشتمین سمپوزیوم بین المللی مجسمه سازی تهران گفت :با اینکه
سمپوزیوم تهران هشتمین دوره خود را می گذراند و رویداد هنری جوانی است اما
واقعا همه چیز فوق العاده است تا جایی که من تنها یک سمپوزیوم نظیر تهران را در
ایاالت متحده امریکا دیدم ،البته حتی انجا نیز ابزارهای هنرمندان دست دوم بود
در حالی که اینجا همه چیز نو و بسیار تمیز است ،ضمن اینکه در تهران مسائل و
اصول ایمنی بسیار خوب رعایت می شود و حتی دستیاران نیز این مسائل را رعایت
می کنند .این در حالی است که عموما در سمپوزیوم های دیگر این ابزارهای ایمنی
کمتر دیده می شود .راجع به لباس فرم نیز باید بگویم که این نخستین بار است که ما
یونیفرم مخصوص دریافت کرده ایم و این برای من بسیار جذاب است .هونزیکر درباره
حضور دانشجویان در سمپوزیوم تهران گفت :ایده حضور دانشجویان در سمپوزیوم
بسیار خوب است زیرا هدف و پیام سمپوزیوم کسب دانش و تجربه جدید در کنار
انجام کارهاســت لذا قرار دادن دانشجویان در کنار کارها می تواند تبادل اطالعات،
دانش و تجربه را به دنبال داشــته باشد البته من معتقدم که همه افراد حاضر در
ســمپوزیوم در حال یادگیری هستند و شخص من نیز در حال اموختن هستم،
لذا خوشحال می شوم اگر به کسی چیزی بیاموزم زیرا این تبادل اطالعات و تجربه
یک مسیر دوسویه است .وی که پانزدهمین تجربه حضور خود را در سمپوزیوم های
بین المللی را می گذراند ،درباره سطح اثار حاضر در هشتمین سمپوزیوم بین المللی
مجسمه سازی تهران بیان کرد :سطح اثار حاضر در سمپوزیوم را بر اساس ماکت هایی
که ارائه شده ،دیده ام و فکر می کنم که سطح اثار نسبتا خوب است ،البته من تجربه
فعالیت با هنرمندان ایرانی را در سمپوزیوم های بین المللی داشته ام و فکر می کنم
که انها بسیار خوب و عالی هستند.این هنرمند المانی فضای ذهنی و مفهومی اثر
خود را بین المللی خواند و گفت :فضای ایران قطعا با مفهوم اثر من همراه است زیرا
این یک مفهوم بین المللی است البته به صورت معمول در سمپوزیوم ها مفهوم نقش
پررنگی ندارد و عموما کار بر اساس یک تم ارائه می شود .هونزیکر ادامه داد :در اثر
من ایده مربوط به میله های زندان مربوط به معماری یک فضا در مصر است که به
مرور گسترش یافت و در نتیجه درون کارهایم ظهور کرد زیرا من وقتی یک مفهوم
را در ذهن خودم دارم سعی می کنم ابتدا ان را روی کاغذ بیاورم و سپس با افزودن
ایده های مختلف ان را تغییر دهم به نحوی که حتی وقتی تجربه حضور در کشوری
را ندارم سعی می کنم از مقاالت و مطالبی که تحقیق می کنم ،فضا را دریافت کنم.
در واقع سبک کار من چون موسیقی دانانی است که ابتدا اهنگ را درست می کنند و
سپس بر روی ان متن و ترانه می سرایند.وی افزود :من ایده های مربوط به میله های
زندان را بر اساس شرایط محیطی هر کشوری متفاوت اجرا کرده ام به نحوی که در
فنالند به دلیل ســرد بودن فضای این کشور ،فرم میله ها را به شکل دهانی با فرم
قندیل اجرا کردم در حالی که همین اثر را در ایتالیا به دلیل کوه هایی که وجود دارد
به شکل کوه اجرا کردم ،لذا بسته به فضا فرم را نیز تغییر می دهم زیرا من نمی خواهم
صرفا یک اثر پایدار را ارائه کنم .این هنرمند تاکید کرد :من می خواهم در اثر خود
مفهوم ناپایداری و در حال حرکت بودن را ارائه دهم لذا اثر را از یک حالت بسته به
باز می رسانم تا مفاهیم مختلف را در ان نشان دهم.
امیدوارم باز هم برای مجسمه سازی به ایران بیایم
همچنین ازدراکو ازدراکوف ،هنرمند بلغارستانی ضمن ابراز خرسندی از حضور در
هشتمین سمپوزیوم بین المللی مجسمه سازی تهران درباره اجرای اثر «ساختار» در
این رویداد گفت :من فکر می کنم که پیش از انکه من اثری را انتخاب کنم او مرا
انتخاب می کند زیرا این بخش از درون قلب و احساسات من بروز می کند .وی در
خصوصمفهوماثر«ساختار»توضیحدادواظهارکرد:همیشهمنبعالهاممنطبیعت
و معماری است لذا به همین خاطر اثر من از سه تکه تشکیل شده که در کنار یکدیگر
قرار می گیرند و شکلی معماری گونه را به خود می گیرند .این هنرمند بلغارستانی
درباره دلیل انتخاب این فرم برای اثر خود بیان کرد :این اثر یک کار چیدمانی است
لذا در لحظه نخست احساس می شود که سه فرم کامال شبیه به هم هستند اما فرم
میانی معکوس دو بخش باال و پایینی است که به صورت پله در یک سو متمایل
شــده است لذا شکل جدیدی را ارائه کرده است .ازدراکوف ادامه داد :این اثر مانند
یک دایره اســت که من در ان از المان هایی استفاده کردم تا موقعیت جدیدی
را ارائه کنم .از انجایی که من عالقه زیادی به فرم های هندســی دارم لذا سعی
کردم در اثرم از انها بهره ببرم لذا از فرم های دایره ای و کروی در اثرم اســتفاده
کردم .وی افزود :برای من چیزی که بسیار مهم است استفاده از فضاهای مثبت
و منفی و ایجاد سایه روشن و ارتباط برقرار کردن بین نور و فرم است که در این
اثر قابل دیدن است ،زیرا در بخش هایی ترکیبی از نور و سایه وجود دارد که به
حجم قدرت بیشــتری می دهد .این هنرمند ضمن ابراز خرسندی از حضور در
هشتمین سمپوزیوم بین المللی مجسمه سازی تهران گفت :این نخستین باری
است که در تهران حضور دارم البته امیدوارم که اخرین نباشد .به نظر من فضای
کاری و مدیریت سمپوزیوم نیز بسیار عالی است .ضمن اینکه ایرانیان غذاهای
بسیار خوشمزه ای هم دارند و من از ان لذت می برم لذا امیدوارم که باز هم به
ایران بیایم .ازدراکوف در خصوص اثار متنوع حاضر در هشــتمین سمپوزیوم
بین المللی مجسمه سازی تهران اظهار کرد :اثار موجود در سمپوزیوم بسیار متنوع
هستند؛ البته ایرانیان بیشتر روی کارهای انتزاعی کار کرده اند .فرم سعید محمودی
و ترکیبی که بین سنگ سفید و سیاه استفاده کرده بسیار جالب است .البته کار
مصطفی محسنی نیز نظیر کارهای کسان دیگری در مصر و هندوستان است و این
برای من جالب است که این سمبل وارد مجسمه ها شده است البته بدیهی است که
نگاه خواستی به خورشید در این کشورها وجود دارد .وی تاکید کرد :بخش دانشجوی
نیز نشان داد این افراد هنرمند هستند و این مهم نیست که دانشجو باشند و این
به نظر من ایده بسیار خوبی است؛ زیرا وقتی دانشجویان با هنرمندان حرفه ای تر کار
می کنند باعث می شود که تجربه های تازه بیاموزند و چیزهای تازه تری را خلق کنند
البته این مساله در مورد حرفه ای ها نیز صدق می کند.
حضوردانشجویاندرسمپوزیوممجسمه سازیتهران
یک ایده فوق العاده است
انا ماریا نگارا ،هنرمند رومانی ،درباره اثر «تحول بشــری» در هشتمین سمپوزیوم
بین المللی مجسمه سازی تهران گفت :در این اثر بیش از هر چیزی تکامل انسان مد
نظر من بوده است در واقع قصدم این است که در اثرم به این مفهوم که رشد انسان به
چه صورت است ،بپردازم و سواالتی را مطرح کنم .وی افزود :من سعی کردم که در
اثر «تحول بشری» به این مساله بپردازم که ایا انسان از رشد توقف پیدا می کند یا نه؟
این هنرمند مجسمه ساز ادامه داد :طرح سواالتی نظیر اینکه :ایا انسان بدون مبارزه
و تالش به رشد دست می یابد یا نه؟ هدف اصلی اثر من است .در واقع سعی کردم
در این اثر بیان کنم که انسان بدون مبارزه در میان دین ،فلسفه و علم نیز می تواند
رشد کند ،زیرا در این اثر من به دنبال مفهومی هستم که در ان مجموعه ای تلفیقی
از علم ،مذهب و فلســفه دنبال می شود تا نشان دهم که رشد در سایه این اتفاقات
رخ می دهد .نگارا درباره فرم های اجرای این اثر در هشتمین سمپوزیوم بین المللی
مجسمه ســازی تهران اظهار کرد :شکل ظاهری این اثر نظیر یک گل است که در
دل ان خورشید می تابد .در واقع مد نظرم این است که اثر در نقطه ای قرار گیرد که
خورشید از پشت ان بتواند تابش داشته باشد زیرا نوری که از دل این اثر به بیرون
می تابد در ارائه مفهوم ان موثر اســت .وی افزود :انچه مدنظرم است ،شکوفایی نور
خورشید از درون این گردونه است ،زیرا قصد دارم با این روند شکوفایی بشری را به
تصویر بکشم .در حقیقت با خورشید در این اثر نوعی منشور در دل ان ایجاد می شود
که شــکوفایی و تحول بشری را یاداوری می کند .این هنرمند رومانیایی هشتمین
سمپوزیوم بین المللی مجسمه سازی تهران را یکی از بهترین رویدادها در
سطح دنیا دانست و گفت :من سمپوزیوم تهران را ،صادقانه یکی از بهترین ها
در سطح دنیا می دانم زیرا مدیریت ان بسیار عالی است.نگارا تصریح کرد:
در واقع همیشه ارزوی من این بوده که به یک سمپوزیوم با مدیریت عالی
بروم لذا فکر می کنم که اکنون ارزو و رویای من محقق شده است زیرا در
سمپوزیوم تهران امکانات و نظم واقعا به درستی اجرا شده است و من از ان
لذت می برم .وی فضای ســمپوزیوم تهران را دوستانه خواند و بیان کرد :تا
این لحظه فضای دوستانه خوبی بر سمپوزیوم حاکم است و همه چیز برای
من عالی بوده است .به همین خاطر فکر می کنم که اثار بسیار خوبی را در
انتهای این رویداد شاهد باشیم .این هنرمند مجسمه ساز ادامه داد :به نظر
من هنرمندان ایرانی بسیار خوب هستند ،ضمن اینکه فوق العاده دوستانه
برخورد می کنند .معتقدم که مردم ایران خوب و دلپذیر هســتند و من به
دستیارم که یک دانشجوی ایرانی است افتخار می کنم .نگارا افزود :به نظر من
سطح اثارهنرمنداندیگر درهشتمین سمپوزیومبین المللی مجسمه سازی
تهران خوب است و نتیجه نسبتا قابل توجهی را به دنبال دارد .وی اجرای
بخش دانشجویی را در سمپوزیوم تهران مثبت خواند و در این باره گفت :من
استاد دانشگاه هستم و نقاشی تدریس می کنم .به همین خاطر معتقدم که
حضور دانشجویان در کنار هنرمندان حرفه ای بسیار خوب است ،زیرا سبب
می شــود که این گروه تجربه و دانش الزم را به دست اورند و ما می توانیم
اشتباهات انها را جبران کنیم اما به صورت کلی این باعث خرسندی من است
که کسی چیزی از من بیاموزد .این هنرمند فضای ایران را بسیار صمیمی
خواند و اظهار کرد :من احساس می کنم که ایران خانه من است زیرا بسیار
در ان احساس راحتی می کنم البته این اولین باری است که من به تهران
امده ام و در سمپوزیوم این بخش حضور دارم اما تا این لحظه همه چیز برای
من بســیار خوب بوده است لذا بسیار خوشحالم که در تهران هستم زیرا
احســاس می کنم بودن در اینجا تجربه خوبی برای من می شود به همین
خاطر نیز بسیار هیجان زده ام .نگارا تاکید کرد :بسیار دوست دارم که در ایران
گردش داشته باشم تا بتوانم مساجد ،موزه ها و ...را ببینم و بیشتر با سنت ها و
مذهب ایران اشنا شوم تا بتوانم فرهنگ این کشور را درک کنم .این امر باعث
می شود که حتی مسافرتم را به تعویق بیاندازم و بیشتر در ایران بمانم .الزم به
یاداوریاست،هشتمینسمپوزیومبین المللیمجسمه سازیتهرانبههمت
سازمان زیباسازی شهر تهران در برج میالد در حال برگزاری است و تا 24
اردیبهشت ماه از ساعت 10تا 18همه روزه میزبان عالقمندان به هنر است.
VISUAL
نگاه
انتقادازوضعیتتصویرگری
کتاب های دینی
نشست «بررسی تصویرسازی دینی» باحضور محمدمهدی رسولی ،تصویرگر و
کاظم طالیی ،ناشر و تصویرگر ،سه شنبه 19اردیبهشت در سرای اهل قلم کودک
و نوجوان سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد .محمدمهدی
رســولی ،تصویرگر کتاب های کودک و نوجوان ،در این نشســت به شباهت
تصویرسازی های مذهبی اشاره کرد و گفت :امروزه می بینیم یک فیلتر و الیه
رنگی مساوی و موازی روی همه کارهای تصویرگری مخصوصا تصویرسازی
مذهبی کشیده شده است و این هماهنگی به ظاهر یک هم شکلی ایجاد کند
ولی این هم شــکلی افت هایی را نیز دارد و در مرحله اول با مقاومت مخاطب
روبه رو می شود و ارام ارام مخاطب احساس می کند این پدیده وجود خارجی
ندارد .این تصویرگر افزود :به نظر می رسد عمده ترین اشکال متوجه تصویرگر
است .اصوال در هر بخش از هنر تا زمانی که هنرمند به یک بلوغ فکری نرسد
هنرش تاثیر زیادی بر مخاطب ندارد .تصویرگران ما خیلی سوال ندارند؛زمانی که
سوال کردن می میرد همه فضاهایی مرتبط با انتزاع و خیال سروکار نیز می میرند.
بهتر است قبل از هرچیزی سوال کنیم و سوال کردن از فرد شروع خوبی می تواند
باشد .رسولی تصریح کرد :واقعیت این است که هنرمند می خواهد جهان موجود
را نقد کند و زشتی های را نشان دهد .همچنین زیبایی ها و لطایف و جهان موعود
و اشاره به خوبی ها را به تصویر بکشد و در واقع تصویری ناب خلق کند و نسبت
ناب بودن بستگی به شرایط مختلف دارد .خود این شرایط هم انتزاعی است .باید
بررسی کنیم که ایا یک ایده ناب می تواند تصویر ناب تر از خودش را به وجود
اورد؟ ایا اصوالً تصویر در ارایه جهان متن و معنا مطلوب اســت؟ ایا تصویرگر
می تواند روی فضای متن تاثیر جدی بگذارد و جهان معرفتی و مبانی تثبیت شده
ان را تغییر دهد؟ تصویرگر امده جهان دیگری را به متن اضافه کند و بسیاری
اوقات این اصل فراموش می شــود .البته گاهی متن حتماً قابلیت تصویرشدن
ندارد و گاهی تصاویر نیازی به متن ندارند و قبل از شروع تصویرگری باید
ببینیم قابلیت تصویری یک متن در چیست.
رسولی درباره تصویرسازی دینی گفت:
قبل از این که متن را پیش روی مان
انجام دهیم باید سوال هایی
را از خود می پرســیم.
برای رسیدن به یک
تصویرســازی دینی
چه اقداماتی الزم است؟
مختص ها تصاویر ملهم از امور
قدســی کدام اند؟ ایا امر قدسی
خودش به تنهایی می تواند
الهام بخشباشد؟
روزبه حسینی نویسنده ،دراماتورژ و کارگردان تئاتر در گفتگو با «هنرمند»
HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER
شماره•697چهارشنبه20اردیبهشتماه•1396سالدهم•8صفـــحه
صاحب امتیاز :شـرکت جهان سبز
مـدیر عامـــل :حسـین احـمـدی
مدیر مسوول :مهدی احمدی
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :اشراق قلم پارسه
سازمان اگهی ها88311361 - 88311353 :
نشانى :تهران ،خیابان مطهری ،بعد از خیابان سلیمان خاطر
خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489 - 88301986 :
توزیع :نشرگستر امروز
منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند
http://honarmandonline.ir/?p=6049
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری
سیستم مدیریت کیفیت
ISO 10004:2012
ISO 9001 : 2008
instagram.com/honarmandonline
telegram.me/honarmandnews
www.honarmandonline.ir
ردپای ادمی بوی نان و عروسک می دهد
نوع انســان در کودکی خود ،جــادوی همرازی
زینب لک
عروسک را با خود تجربه کرده است و در اموزش
به کودکان خود (با حفظ کودک درونش) یاداور این خاصیت نهفته در جسم به
ظاهر بی جان عروسک است ،عروسکی که به وقت سکوت ،معنایی از صدا دارد و
به وقت سکون ،معنایی از حرکت ،و با حرکت دستی ،جانی جادویی پیدا می کند،
به بهانه حضور کتاب وقتی عروسک ها ساکت اند در نمایشگاه کتاب امسال ،پای
صحبت های روزبه حسینی نشستیم.
شما در انتهای جلد یک «وقتی عروسک ها ساکت اند» به حضور
پیترشومان در ایران پرداخته اید ،می توان گفت بازگویی یکی از
بزرگ ترین تجربه های تئاتر عروسکی در ایران است.
ان گفتار چند بخش دارد .انچه که من دیدم ،شنیدم و انجام دادم در کنار پیتر
شومان به عنوان اسیستنت او ،به عنوان بیننده ،به عنوان شنونده و یک شخص از
بیرون و یک شخص از درون .گمان من این بود که این یک تجربه بسیار بزرگ
برای من تئاتری و منی که برای عروسک ها می نویسم ،گمان می کردم که برای
بچه های تئاتر عروسکی انتقال این تجربه اهمیت ویژه و به سزایی داشته باشد.
یکی از بزرگ ترین چالش های تاتر عروســکی ایران ،نداشتن
نمایش نامه با استاندارد موقعیت های دراماتیک است و ایده ی
کارگردانان صرفا در تصویر می ماند ،ایا فکر می کنید توانسته اید
با نگارش این کتاب این نقص بزرگ را برطرف کنید؟
به وقت تهران
اذان ظهر
13:00
اذان مغرب
20:17
طلوع افتاب فردا
6:02
اذان صبح فردا
جـــدول
پشت صحنه
اوقات شــرعی
غروب افتاب
فکر نمی کنم نقص بزرگی که شــما ازش حرف می زنید را بشود به این سادگی
از بین برداشــت .من در جایگاه خودم به عنوان یک نمایشنامه نویس این کار را
کردم .به نظر می رسد ما جمع نمایشنامه نویسان هستیم که باید پا پیش بگذاریم
و خودمان اعالم امادگی کنیم و از انطرف نمایشــگران عروسکی باید نسبت به
ذوق خودشان و نسبت به انچه که در نمایشنامه نویسان مختلف از نسل من و
نسل بعد از من و نسل قبل از من می بینند ،به سمت ان ها رفته و ایده هایشان
را با ان ها به اشــتراک بگذارند و از ان ها بخواهند که برایشان بنویسند .چرا که
نمایشنامه مهم ترین بخش هر اثر است .بعضا کارهایی که از تئاتر عروسکی دنیا
می ایند ،فقط پرزنتیشن یک نوع عروســک یا یک نوع عروسک گردانی است
یا تبحر عروســک گردانهایشان است کمی بچه های ما را به اشتباه انداخته که
می شود همینطور کار کرد .یا برویم سراغ افسانه ها و عروسک های شخصیت ها را
بسازیم و ان افسانه رو دیالوگ کنیم و این شده نمایشنامه عروسکی .فکر می کنم
این تلقی غلط اول باید بریده شود و بک عزم گروهی می خواهد که این نقیصه
برطرف شود .من خیلی خیلی کار کوچکی از نظر خودم کرده ام.
در بخش های مختلف نظری و عملی در دو جلد با چند گونه ی
عروسکی مواجه می شــویم .چرا عروسک؟ چرا اسطوره؟ چرا
فولکلورایرانی؟
من از کودکی عروسک را دوست داشتم .وسیله بازی من این عروسک های خیلی
خیلی کوچک ســاخته شده از پالستیک های فشرده ای بود که از حیوان و ادم
ساخته شده بود و من تمام بازی کودکی
من این بود که تنها باشــم ،اتاق پذیرایی
دراختیار من باشد ،فرش ها را جمع کنم
و روی زمین با این ها قصه ای بســازم و با
اینها بازی کنم .اما فولکلور .به اعتقاد من
فولکلور درواقع مهمترین چیزی اســت
که به جای فانتزی در غرب در ســرزمین
ما و در شــرق به نظرم فولکلور مهمترین
پدیده ایســت که موجود است و می شود
از ان برای ساخت نمایش عروسکی ایرانی
بهره گرفت و اســتفاده کرد .اسطوره :اما
درنمایشنامه نویسی به اعتقاد من یا قرار
است اســطوره ای را بسازیم ،مثل زنی که
هر روز با زنبیلش از کنار خیابان ...که فروغ فرخزاد نوشــت و ساخت که شبه
اسطوره ای جدید است و یا قرار است که اسطوره گذشته ای را به چالش بکشیم،
هجوش کنیم ،خردش کنیم و با ان کار دیگری بکنیم .دوران اســاطیر از نظر
من به پایان رسیده .اسطوره ها امروز مطلقا به کار نمی ایند .اسطوره ها مرده اند.
و چرا نمایش نامه های بدون دیالوگ؟
نوشتن نمایشنامه بدون کالم و دیالوگ که یکی از زیرمجموعه های ان نمایش
مفهومی هم هســت به اعتقاد من یکی از چیزهایی است که سامان می دهد به
ان ایده ها و خالقیت های خام بدون شــکل دراماتیک و یا شکل نمایشی منظم
نمایشگران عروسکی .فکر میکنم این نمونه ها ،نمونه هاییست که می تواند نشان
دهد که ما چقدر باید برای یک نمایش بی کالم عروســکی وقت بگذاریم حتی
برای نگارش ایده و تبدیلش به نمایشنامه.
19:57
4:25
گنج سخن
بر تو باد به جوانان که انان در [پذیرش] نیکى و
خیر،باشتابترند
امام صادق (ع)
طبق سنوات گذشته دیشب برای مقدمات جشن نیمه شعبان به محله سابق مان رفتم ،توفیق شد بعد از مدت ها با دوستان
و بچه محل های قدیمی دیداری داشته باشم ،علیرغم سال های قبل کارهای مربوط به مراسم شب نیمهشعبان انجام شده
و به قول دوســتان هنری کنداکتور برنامه مشخص بود .همانطور که حدس زدم علت این همه نظم و حمایت بی ارتباط
به انتخابات و ...نبود که اینجا جاش نیست بیش از این توضیح دهم ،باالخره کارزار انتخابات شبیه به جنگ است ثانیه ای
غفلت کنی طرف مقابل برنده میدان می شــود .هر ســال در روز میالد حضرت حجت(عج) مراسم برگزار می شد منتهی
امسال بخاطر همزمان شدن با ساعت پخش مناظره شب قبل برگزار می شود .ظاهرا مناظره سوم بسیار مهم و تعیین کننده
خواهد بود و شور نشاط انتخاباتی بعد از ان اغاز خواهد شد ،حاج عباس ،بقال محله که تحلیل های سیاسی اش اغلب از
بسیاری از کارشناسان دقیق تر هست معتقد بود هدف اصلی ،حضور و مشارکت حداکثری مردم و تودهنی زدن به مخالفین
هست وگرنه نامزدها وقتی از سوی شورای نگهبان تایید می شوند یعنی از ده تا فیلتر رد شدند و کار و برنامه نظام را انجام
می دهند حاال ممکنه روش اجرایی شان متفاوت باشد .مملکت قانون داره مجلس داره کار که دست یک نفر نیست و کلی
بحث و نظر دیگر .مباحث سیاسی جز الینفک زندگی مردم شده ،بنظرم ایرانی ها سیاسی ترین مردم دنیا هستند ،بی خود
نیست این همه رسانه و روزنامه سیاسی در کشور داریم و هر روز هم به تعدادشان افزوده می شود.
طرح روز
پندبزرگان
1
3
4
5
6
قابوسنامه
7
8
9
حافظانه
1
2
3
4
5
و
ی
ر
و
س
و
ا
ا
م
ب
ک
م
12
شرکت در انتخابات
اری به جمهوری
اسالمی است
13
14
15
س
م
ه
ی
ت
8
س
ه
ل
و
ی
15 14 13 12 11 10 9
ف
ر
ز
م
ا
ن
ب
ی
ر
و
ن
ن
ی
ا
د
ز
د
ه
ر
ا
ر
ا
ن
ر
ا
ر
ی
ا
م
ن
ه
ا
س
ا
م
ش
ا
م
ر
ا
ن
ا
ر
ا
س
ت
ی
ن
ا
ا
ل
ک
ی
ت
ز
10ص
11
ر
ا
د
پ
6
7
ف
ر
س
و
ا
ر
ز
ا
ن
ا
ر
ت
د
ا
م
ر
ی
و
ا
ر
س
ا
م
و
ن
ن
ی
ه
م
ر
د
ا
ر
م
ا
ن
خ
و
ز
س
ت
م
ل
ا
و
ل
ا
د
ی
و
ا
ر
ا
ر
ی
ا
ر
ن
م
ا
ر
خ
ت
ی
ن
1
15 14 13 12 11 10 9
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
پاسخ جـدول شـماره قـبل
2
به خویشتن در غلط مشو .خود را در جایی نه که اگرت
بجویند،همانجایابندتاشرمسارنگردی.
و خود را از ان جا طلب که نهاده باشی تا بازیابی..
دوش بیماری چشم تو ببرد از دستم
لیکن از لطف لبت صورت جان می بستم
عشق من با خط مشکین تو امروزی نیست
دیرگاه است کز این جام هاللی مستم
افقی:
-1چهره موردنظر-قســمتی ازپا-2کارش پرورش احشــام است-
گاومیــش تبتی-مبتال به بیمــاری ســل-3رهبر-طبیعی-همراه
ذهاب-4دوش وکتف-درلولــه تفنــگ بیابید-نازپرورده-مقداری
ازکتاب که دریک جلســه درس داده شــود-5ثروتمند-فرق سر-
جای پا-6قوت غالب-نخست-7راهی شده-بیزاری جستن-8چراغ
دریایی-شــکل فرعونی-9اگربادیوبیایدازفیلمهای کیانوش عیاری
است-سدی درمصر-10کشــتی جنگی-رنگ طالیی-11نیاکان-
خدمتکارپیر-سرشماری-12گندم ســوده-ناحیه صنعتی المان-
قسمتی ازپا-پسوندنگهدارندگی-13میوه نرسیده-راهی شده-شهری
دراستان کردستان-14کیســه پول-نظرات انتخاباتی-ناشایست
-15نام کوچک اسمیت پدرعلم اقتصاد-ازفیلمهایش
2 1
3
4
6 5
7
8
طراح جدول :رسول نادری
د
ر
گ
ی
س
ا
س
ر
و
ا
و
ا
ر
ه
ن
ی
ب
ا
ل
12
13
14
15
عمودی:
-1جزیره-ازفیلمهای دیگرش-2مشــهور-دریاچه ای درحمام-مقابل خرج-3جنگ وستیز-
درخت چتری-ازگســتره های ابی-4شیشــه ازمایشــگاهی-غذای ماکیان-ســخاوتمند-
ازشــخصیتهای شاهنامه-5مســاوی-محل زندگی-فریادبلند-6اتــش عرب-ازاعــداد
ترتیبی-7ازخبرگزاریهــای کشورمان-فرستادن-8واحدشیشــه-حاجت-9کاروکال-کمک
واوانس-10بیرق-خزنده گزنده-11دریای عرب-تپه تاریخی کرمانشــاه-ماه پاییزی-جنس
خشن-12مثل ومانند-روشندل-جشــن ومهمانی-واحدپول تایلند-13شیوا وفصیح-شهری
درپاکستان-شمارک-14ایفون-چینوشکن-مرکزعدسی-15ازفیلمهایش-ضمیروباطن
اخبار دیدنی
هنرمندانپیشکسوتمتولداردیبهشتماهوخردادماهدرمجتمعباغزیبامورد
تجلیلقرارگرفتند/هنرانالین
سفرانتخاباتیمحمدباقرقالیبافبهلرستان/تسنیم
مراسمامضایتفاهمنامهوقرارداددهجانبهبینالمللیبرایطراحیوتولیدپلتفرممحصوالتجدید
ایرانخودروصبحروزسهشنبهباحضوروزرایصنعت،معدنوتجارت،وزیرعلوم،تحقیقاتو
فناوریورییسکمیسیونصنایعومعادنمجلسبرگزارشد/ایلنا
پوسترفیلمسینماییویالیی هانخستینساختهبلندسینماییمنیرقیدیبهتهیهکنندگیسعیدملکانعصردوشنبهبا
حضور عوامل این فیلم در بنیاد سینمایی فارابی رونمایی شد /مهر
نهمماهمیهرسالروزادایاحترامبه 26میلیونو 600هزارتلفاتاتحادجماهیرشورویدرجنگجهانی
دوماستکهبرایبیرونکردننظامیانهیتلریازنزدیکشهردرحالسقوطمسکوتافتحبرلینپایتخت
المانجاندادند/خبرگزاریفرانسه
جشنازدواج 200نفرازاعضاءهیاتخادمالرضا(ع)شامگاهدوشنبهدرقمبرگزارشد/ایرنا