روزنامه هنرمند شماره 724
روزنامه هنرمند شماره 724
حسینانتظامیمعاونامورمطبوعاتی
ورود وزارت فرهنگ به
مناسبات داخلی رسانه ها امری
غیرقانونی و غیرحرفه ای است
2
چهارشنبه 31خرداد ماه 1396سال دهم شماره 724
8صفـــحه 1000تومـان ISSN 2008-0816
گفتگوی «هنرمند» با بهرنگ توفیقی
کارگردان سریال «زیرپای مادر»
بازگرداندنمخاطبتلویزیون
رسالت رسانه است
3
گزارش «هنرمند» از نشست خبری دهمین جشنواره موسیقی نواحی
محدودیت ها باعث
کم کاری نخواهد شد
هرانچه می خواهید درباره فیلم «مادر قلب اتمی» بدانید!
پست مدرنیسم قالبی
5
محمدعلیوکیلیعضوکمیسیونفرهنگیمجلس
اهالیرسانهنیازمند
سازمان نظام صنفی است
2
نگاهی به فیلم «جان ویک» فصل دوم اثر چاد استاهلسکی
در رویای جیمز باند شدن
6
سیدحسین سید زاده مدیرعامل صندوق اعتباری هنر
افزایش ٦٠درصدی بیمه شدگان
صندوق اعتباری هنردر سال٩٦
4
2
سیدحسین سید زاده مدیرعامل صندوق اعتباری هنر
2
چهارشنــــــبه 31خرداد ماه 1396سال دهم شماره 724
www.honarmandonline.ir
فرهــــــنگوهنر
& ART
CULTURE
خبر
محمدعلیوکیلیعضوکمیسیونفرهنگیمجلس
اهالی رسانه نیازمند سازمان نظام صنفی است
عضو کمیســیون فرهنگی مجلس با بیان
اینکــه هم اکنــون در جامعه رســانه ای
انعــکاس حقیقت رخ می دهد نه کشــف
حقیقت ،معتقد اســت خبرنــگاران باید
مصونیت الزم را برای کشف حقیقت داشته
باشند .وکیلی در خصوص اهمیت تشکیل
سازمان نظام صنفی اهالی رسانه ،گفت :هیچگاه ضرورت داشتن نظام
صنفی جامع برای اهالی رسانه به اندازه امروز محسوس نبود .نماینده
مردم تهران ،ری ،شــمیرانات ،اسالمشهر و پردیس در مجلس شورای
اسالمی با بیان اینکه امروزه جامعه رسانه ای دارای کمیت گسترده ای
بوده و از نظر کیفی نیز دارای ســطح خوبی است ،اظهارکرد :این مهم
امکان حل و فصل مســائل صنف در درون صنف را فراهم می کند .وی
با اشــاره به اینکه تعدادی از صنف ها در حوزه خبرنگاری و کارفرمایی
شکل گرفته اند که اگر از نظر حقوقی جایگاهشان در قالب نظام صنفی
تعریف نشود ،کارکردهای حقوقی نخواهند داشت و نظرشان الزام اور
نخواهد بود ،ادامه داد :در صورت نبود چنین سازمانی صنفی همچنان
تولیت غیرضروری دولت بر وظایفی که مربوط به جامعه صنفی است
حفظ خواهد شد از این رو همواره مطالبه الیحه نظام جامع رسانه های
همگانی که بخش مهمی از ان مربوط به ســازمان نظام صنفی است
وجود داشته و دولت هم وعده ارائه ان را داده است .این نماینده مردم
در مجلس دهم با اشــاره به اینکه اهالی رسانه منتظر هستند که این
الیحه هرچه زودتر به مجلس برســد و مراحل تصویب قانونی ان طی
شود ،تصریح کرد :هم اکنون فرصت طالیی در مجلس شورای اسالمی
برای همراهی با این لوایح اماده اســت و در این میان سوء تفاهم های
گذشــته نیز برطرف شده است؛ بر این اســاس ضرورت این مهم نیز
در نگاه حرفه ای اکثریت نمایندگان مجلس هم مشــخص اســت .وی
با اشــاره به اینکه هم اکنون در جامعه رســانه ای انعکاس حقیقت رخ
می دهد نه کشف حقیقت ،در حالی که خبرنگاران باید مصونیت الزم
را برای کشــف حقیقت داشــته باشــند که باید در نظام نامه به ان
پرداخت شــود ادامه داد :توجه به منزلت خبرنگاران ،توجه به حقوق
خبرنگاران و کارفرما و مشــخص کردن مــرز اخالق حرفه ای باید در
فضای صنف مورد تاکید قرار بگیرد .عضو کمیسیون فرهنگی مجلس
شــورای اسالمی با یاداوری اینکه این مطالبه در دیدار افطاری رییس
جمهور با اصحاب رسانه مورد تاکید قرار گرفته است ،خاطرنشان کرد:
ایشان و وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی وعده دادند که در اکثر وقت این
را الیحه را به مجلس شورای اسالمی ارسال کنند.
افزایش ٦٠درصدی بیمه شدگان صندوق اعتباری هنر در سال٩٦
مدیرعامل صندوق اعتباری هنر به تفاهم نامه منعقده
میان این صندوق و ســازمان تامین اجتماعی اشاره
کرد و گفت :با تاکید ،تالش و پیگیری مســتمر وزیر
فرهنگ و ارشــاد اســامی ٦٠ ،درصد به امار بیمه
شدگان زیر مجموعه این صندوق در سال ٩٦افزوده
شد .سیدحسین سید زاده دوشنبه شب در نشست هم
اندیشی با اصحاب رسانه اظهار داشت :صندوق اعتباری
حمایت از نویسندگان ،هنرمندان و روزنامه نگاران با
هدف حمایت از اهالی فرهنگ ،هنر و رسانه کشور بنا
بر پیشــنهاد وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی براساس
تکلیف برنامه سوم توسعه و در راستای سیاست انتقال
بخشی از تصدی های دولتی با تصویب هیات وزیران
در سال ٨٢به طور رسمی تشکیل شد .وی ساماندهی
و یکپارچگی در حمایت از جامعه نویسندگان ،روزنامه
نــگاران و هنرمندان و تبدیــل حمایت های مقطعی
متکــی بر منابع مالی مردمــی و غیردولتی ،حمایت
از خالقیت هــا و نواوری ها در حــوزه فرهنگ و هنر،
شناسایی ،جذب و هدایت استعدادها در حوزه فرهنگ
و هنر و جذب ســرمایه گذاری ها و تامین منابع مالی
جدید برای توسعه فعالیت ها در حوزه فرهنگ و هنر
و توسعه مرحله ای کمیت و کیفیت حمایت ها منطبق
بــا اولویت بندی اعضا و نیازهــا و افزایش تعداد افراد
تحت پوشش را از دیگر اهداف و سیاست های صندوق
اعتباری هنر برشمرد.
٤٥هزار نفر اهالی فرهنگ ،هنر و رسانه
عضو صندوق هنر هستند
ســیدزاده به عضویت بیش از ٤٥هزار نفر از اصحاب
فرهنگ و هنر و رسانه در صندوق اعتباری هنر اشاره
و پیش بینی کرد با حمایت و توجه های وزیر فرهنگ
و ارشاد اسالمی ،امار عضویت در این صندوق تا پایان
امسال به رشد قابل توجهی برسد .مدیرعامل صندوق
اعتباری هنر با اشــاره به نامگذاری سال ٩٦با عنوان
« اقتصاد مقاومتی ،تولید و اشتغال» و توصیه های رهبر
معظم انقالب در این خصوص ،ماموریت اصلی صندوق
را توجه به اقتصاد فرهنگ و هنر عنوان کرد .وی افزود:
معتقدیم با برنامه ریزی و ســرمایه گذاری صحیح و
منســجم می توانیم در پایان نتیجه درخشان تری را
شامل حال اعضا و صندوق کنیم .سیدزاده ،تاکیدات
دکتــر روحانی ،رئیس جمهوری بــر حوزه فرهنگ،
هنر و رســانه را یاداور شد و گفت :رئیس جمهوری
دولت دوازدهــم در اولین کنفرانس خبری خود بعد
از انتخابات ،قول حمایت و پشتیبانی از حوزه فرهنگ
و هنر داد و این امر ،نشــانگر اهمیت و اهتمام وی به
این حوزه است .وی خاطرنشان کرد :درصدد هستیم
در صندوق اعتبــاری هنر ،برای تدوین و پیش بینی
یک بسته فرهنگی حمایتی ویژه اهالی فرهنگ ،هنر و
رسانه با پشتیبانی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی اقدام
کنیم .مدیرعامل صندوق اعتباری هنر با یاداوری اینکه
سیاست های حمایتی این صندوق بر چهار رکن بیمه
تامین اجتماعی ،بیمه تکمیلی ،تکریم و مستمری و
خدمات رفاهی ،تســهیالتی و وام تنظیم شده است،
ن اجتماعی و وزارت
افزود :طبق توافق ســازمان تامی
فرهنگ و ارشاد اســامی ،هنرمندان ،نویسندگان و
روزنامه نگاران واجد شرایط با معرفی نامه این صندوق،
تحت پوشش بیمه تامین اجتماعی قرار می گیرند .به
گفته وی اعضای صندوق اعتباری هنر می توانند ضمن
برخــورداری از حمایت های مربوط به بیمه صاحبان
حرف و مشــاغل ازاد ،شــامل فوت و بازنشستگی ،از
کمک ویژه وزارت فرهنگ وارشــاد اســامی معادل
١٠درصد حداقل دســتمزد مصوب شورای عالی کار
در هر ســال ،بابت حق بیمه ماهانه برخوردار شــوند
و ٨درصد توســط فرد پرداخت می شــود .سیدزاده
خاطرنشــان کرد :با توجه به بنــد ب ماده ١١ایین
نامه اجرایی ماده ٧قانون هدفمند ســازی یارانه ها و
در راستای گسترش پوشش بیمه ای به نویسندگان،
روزنامه نــگاران و هنرمندان و بر خــورداری انان از
معافیت در پرداخت بخشی از حق بیمه از محل منابع
حاصله از هدفمندسازی یارانه ها ،از سال ٩١مقرر شد،
صندوق نســبت به معرفی افرادی واجد شرایط که از
تاریخ اول فروردین ١٣٨٨به بعد فاقد هرگونه پوشش
بیمه ای بودند ،اقدامات الزم را به عمل اورد .سیدزاده
با بیان اینکه در سیاست ها و کار ویژه های صندوق به
دنبال تمرکز زدایی از فعالیت های صندوق در تهران
و ایجاد عدالــت در برخورداری همه اعضای صندوق
در سراســر کشــور از امکانات این مجموعه هستیم
شجاعی طباطبایی مدیر جدید مرکز هنرهای تجسمی حوزه هنری
بانکاطالعاتیهنرمندانتهیهمی شود
سیدمسعود شجاعی طباطبایی مدیر جدید مرکز هنرهای تجسمی حوزه
هنری با اشــاره به پیگیری اهداف عملیاتی ،بیان کرد شناسایی و تهیه
بانک اطالعاتی هنرمندان کشور در دستور کار است .به گزارش هنرمند
به نقل از مهر :طباطبایی مدیر جدید مرکز هنرهای تجسمی حوزه هنری
در اولین گفتگوی خبری گفت :بگذارید در ابتدا از اقای گودرزی دیباج
که در این مدت در حوزه هنری بســیار زحمت کشــیدند تشکر کنم.
رفتن ایشان همراه با بازنشسته شدن شان بود و صحبت های مهربانه ای
با یکدیگر داشــتیم که بتوانیم از این پس هم از تجربیات ارزشمندشان
استفاده کنیم .وی درباره این موضوع که در دوره مدیریت جدید شاهد
چه تحوالتی در بخش تجســمی حوزه هنری خواهیم بود بیان کرد :به
گمانم یک ســری اتفاق ها باید در حوزه هنری به دلیل پتانسیل باالیی
که دارد بیافتد .حوزه هنری در ۳۲مرکز اســتان و در واقع در کل ایران
شعبه دارد و این در واقع ظرفیت باالی حوزه هنری را در حوزه تجسمی
نشان می دهد .برای همین در نظرم هست در وهله اول با توجه به این توانایی هنرمندان همه
شاخه های هنری در همه استان ها شناسایی شوند و یک بانک اطالعاتی جامع و دقیقی در این
زمینه داشته باشیم .طباطبایی ادامه داد :بحث بعدی این است که تمرکز کنیم روی اتفاقات
موازی که در حوزه هنرهای تجسمی کشور رخ می دهد و در نهایت باعث می شود اثرات یکدیگر
را خنثی کنند یا ان اثر جریان ساز و قوی را نداشته باشد .بنا داریم این موضوع را به این شکل
پیگیری کنیم که بتواینم از جریان های همسو و ظرفیت های ان استفاده کنیم و در زمینه های
مشخص به یک هم افزایی برسیم .در واقع همکاری و تعامل با ارگان ها و نهادهایی با وظایف
موازی می تواند یک هم افزایی را ایجاد کند و جای موازی کاری را بگیرد.
هدف ما هم افزایی با دیگر ارگان ها در ایجاد حرکت های فرهنگی است
چهره ســال هنر انقالب اسالمی گفت :در حال حاضر در انجمن هنرهای تجسمی انقالب
و دفاع مقدس و بنیاد روایت فتح این اتفاق افتاده است که مسعود نجابتی مشغول به کار
شــده است که فرد بسیار توانمندی است و ما می توانیم با این انجمن همکاری های خوبی
داشــته باشیم و یا با موسساتی مانند موسســه اوج که زمینه های کاری مشترکی داریم.
طباطبایی با بیان اینکه در همین چند روز برخی از شهرســتان های محروم خواهان نگاه
جدی تر حوزه هنری به این مناطق شــدند بیان کرد :باید مشکالتی اگر در مراکز استان
هســت مرتفع کنیم .با هدف گذاری مشخص همه مراکز اســتانی را در یک سطح فعال
نگــه داریم در این راه باید از فضای مجازی هم نهایت اســتفاده را ببریم .در حال حاضر
ســایت حوزه خوب عمل می کند اما باید بهتر از این فعال شــود و حتی بانک اطالعاتی
هنرمندان را در ان قرار دهیم تا برای شــان ایجاد انگیزه شود ،خصوصا در شاخه هایی از
هنرهای تجسمی که در این سال ها کمتر فعالیت شده است باید اهتمام بیشتری به خرج
بدهیــم .ضمن اینکه می توانیم با کمک نهادهای دیگر بولتن های هفتگی تهیه کنیم تا به
دست هنرمندان شهرستان ها خصوصا شهرستان های محروم تر برسد .وی ادامه داد :وقتی
یک هنرمندی از جهرم در یک مســابقه بین المللی حضور پیدا می کند و کارش یک سر
و صدای بین المللی به پا می کند قطعا خوشــحال می شــود چنین بولتن هایی به دستش
برســد و این کار یعنی ایجاد انگیزه برای هنرمندان .طباطبایی همچنین با اشاره به اینکه
برپایی ورک شــاپ استادان در شهرهای کشور می تواند به باال بردن توانمندی هنرمندان
شهرســتان کمک شایانی بکند بر توجه دوره جدید مدریت مرکز تجسمی حوزه هنری بر
این امر تاکید کرد .وی با اشاره به اینکه از سال ۱۳۶۰به عنوان هنرجو با حوزه هنری در
ارتباط بوده و از ســال ۶۷به شکل حرفه ای با این مرکز مرتبط شده است درباره گنجینه
حوزه هنری که در این سال ها کمتر دیده شده است و تمهیدات مدیریت جدید برای بهتر
دیده شدن این اثار اظهار کرد :واقعا این گنجینه بسیار ارزشمند است و حتی در ان نسخ
خطی وجود دارد که بســیار کم دیده شده و قطعا مشتاقان زیادی دارد .برای نمایش این
اثار باید راهکاری دائمی اندیشیده شود.
به دنبال اهداف عملیاتی هستیم نه ایده الیستی
مدیر جدید مرکز تجسمی حوزه هنری با بیان اینکه نکات مدیریتی
که در نظر دارد ایده الیستی نیست بلکه به شکل عملیاتی به ان نگاه
می کند گفت :حوزه فضای نمایشــگاهی کافی در اختیار ندارد .حتی
در برخی شهرها مثل مشهد ،همدان و یا شیراز فضاهای نمایشگاهی
حــوزه هنری بســیار بهتر از تهران اســت اما در تهــران فضاهای
نمایشــگاهی خوبی خــارج از حوزه هنری مثل مرکــز صبا و موزه
هنرهای معاصر تهران وجــود دارد که به طور مثال مرکز صبا برای
برپایی نمایشگاه های بزرگ هزینه های بسیار سنگینی طلب می کند
برای همین مثال ما حتی دوساالنه کاریکاتور را هم نمی توانیم در این
مرکز برپــا کنیم .به گمانم برای اینکه بتوان از این فضاها ارگان ها و
نهادها و حرکت های فرهنگی بزرگ بتوانند بهره مند شوند باید یک
اتفاق فرهنگی رخ بدهد تا نگاه مادی از روی ســر انها برداشته شود.
وی ادامه داد :در این فاصله تالش داریم از فضاهای موجود در حوزه هنری که مورد غفلت
واقع شــده است اما می توان از ان به عنوان یک ظرفیت نمایشگاهی سود برد بهره ببریم،
فضاهایی مانند ســالن اندیشــه حوزه هنری و سوره مهر از این جمله است .این فضاها در
کنار دو نگارخانه ابوالفضل عالی و خانه عکاســان می تواند فضای نمایشگاهی را در حوزه
هنری گسترش دهد و انشاهلل بتوانیم از ظرفیت های دیگری در خود حوزه در این راستان
بهــره ببریم .وی همچنین یکی دیگر از هدف گذاری های دوره جدید مدیریت تجســمی
حوزه هنری را برپایی همزمان نمایشگاه های تهران در مراکز استان عنوان کرد و بیان کرد:
هر نمایشــگاهی امکان برپایی همزمان در دیگر استان ها را دارد مگر نمایشگاه نقاشی که
باید حتما اصل اثر به نمایش در بیاید که می توان این نمایشگاه ها را نیز با فاصله در دیگر
مراکز استانی برگزار کرد .طباطبایی همچنین گفت :ما به فکر همکاری با انتشارات حوزه
هنری هم هســتیم .این انتشارات بسیار فعال است اما متاسفانه در حوزه تجسمی فعالیت
گســترده ای ندارد که در تــاش خواهیم بود تا با چاپ کتبــی دو زبانه به معرفی هنر و
هنرمندان ایرانی بپردازیم .در دهه اول انقالب اسالمی که دوره پر فروغی در حوزه هنری
و هنر انقالب و دفاع مقدس بود با همت ابوالفضل عالی کتاب های فاخری چاپ شــد ولی
متاسفانه بعد از ان شاهد اتفاق ویژه ای نبودیم .ما تصمیم داریم قدم به قدم این حرکت ها
را پیش ببریم .حتی می توانیم این کتاب ها را با حمایت اقای مختار پور که فردی دلسوز و
اندیشمند است در اختیار نهاد کتابخانه های عمومی که ۳۲۰۰کتابخانه در سراسر کشور
دارد قرار دهیم و اینگونه هنر ایران در کل کشور بهتر معرفی می شود .این کاریکاتوریست
در پاســخ به این پرسش که ایا با قبول مسئولیت جدید شاهد فعالیت کمتر وی در حوزه
کاریکاتور خواهیم بود یا نه گفت :من در حوزه کاریکاتور همچنان حضور دارم و این حوزه
برایم بسیار جدی اســت .حتی به اقای عبدالحسینی در سازمان فرهنگی و هنری گفتم
که با توجه به اینکه خانه کاریکاتور بعد از ۱۹ســال به جایگاه ویژه ای در جهان رســیده
است و همه این خانه و سایت ایران کاریکاتور را می شناسند و از طرفی در این سمت بنده
به شــکل ساعتی کار می کنم و بیمه هم نیستم ،بتوانم بخشی از وقتم را همچنان در این
مرکز بگذارم و عالقه جدی ام که کاریکاتور اســت را حفظ کنم .وی همچنین در پاســخ
به این پرســش که برای جذب هنرمندان بیشــتر به حوزه هنری چه تمهیدی اندیشیده
است نیز بیان کرد :ما حرکت های بشر دوستانه و ملی بسیاری داریم که می توانیم در کنار
فعالیت هایی که در حوزه هنری برایمان مشــخص شده است انها را دنبال کنیم .مثال در
همین بحث اخیر موشکی که بسیار غرور افرین بود اگر حرکتی هنری راه بی اندازیم قطعا
همه هنرمندان خوب کشــور مشارکت خواهند داشت .ما باید روی مباحثی که اشتراکات
ماست تمرکز بیشتری داشته باشیم .ضمن اینکه در حرکت هایی مانند انچه در نمایشگاه
پوستر اســماء الحسنی رخ داد و نمایشگاه های مشــابه می توانیم مشارکت جدی داشته
باشیم و هنرمندان را شناسایی کنیم و عرفی کنیم به چنین رویدادهایی.
گفت :تالش ما براین است که طبق برنامه ریزی سند
راهبردی صندوق ،تا سه سال اینده تمام فعالیت های
صنــدوق را از طریق اینترنت در اختیار همه اعضا در
سراسر کشور قرار دهیم و با تعریف برنامه های استانی،
زمینه برخورداری همه اعضا و هنرمندان را از امکانات
صندوق فراهم اوریم.
پوشش بیمه ای بیش از ٣٢هزار نفر از اهالی
فرهنگ ،هنر و رسانه
مدیرعامل صندوق اعتباری هنر با اعالم اینکه تاکنون
بیش از ٢٠هــزار نفر از هنرمندان ،نویســندگان و
روزنامه نگاران ،تحت پوشــش بیمه تامین اجتماعی
صندوق اعتباری هنر هســتند ،اظهار داشت :حدود
١٠هزار نفــر از اصحاب فرهنگ ،هنر و رســانه نیز
از محل هدفمنــدی یارانه ها بیمه شــده اند .وی با
اشــاره به امضای تفاهمنامه همکاری میان وزارت
فرهنگ و ارشاد اسالمی و سازمان تامین اجتماعی
در اردیبهشــت ماه امســال گفت ١٢ :هزار نفر از
اهالی فرهنگ و هنر به جمع بیمه شدگان صندوق
اعتباری هنر افزوده شــدند .مشاور وزیر فرهنگ و
ارشاد اسالمی بیان داشــت :براساس موافقت نامه
میان ســازمان تامین اجتماعی و وزارت فرهنگ و
ارشاد اسالمی در تاریخ اول اذرماه ،١٣٨١تنها ٢٠
هزار نفر از هنرمندان ،نویسندگان و روزنامه نگاران
با هزینه صندوق اعتباری هنر از خدمات بیمه تامین
اجتماعی بهره مند می شــدند .وی ادامه داد :طی این
سال ها ١٠هزار نفر نیز از طریق بند ب ماده ١١ایین
نامه اجرایی ماده ٧قانون هدفمندســازی یارانه ها به
ســازمان تامین اجتماعی معرفی شده و در سال ٩٦
بــرای اولین بــار ٦٠درصد به تعداد بیمه شــدگان
صندوق اعتباری هنر افزوده شد.
بدهی صندوق به تامین اجتماعی تسویه شد
مدیر عامل صندوق حمایت از نویســندگان ،روزنامه
نگاران و هنرمندان درباره بدهی های مانده از گذشته
(حدود ٣٨میلیارد تومان) این صندوق به ســازمان
تامیــن اجتماعی نیز گفت :با مســاعدت و پیگیری
ســید رضا صالحی امیــری وزیر فرهنگ و ارشــاد
اسالمی و همکاری ســازمان مدیریت و برنامه ریزی
کشور ،براساس تفاهمنامه ای بدهی انباشته صندوق
اعتباری هنر به سازمان تامین اجتماعی تسویه شد.
وی افزود :همچنین مقرر شــد با پیگیری های بعدی
افراد واجد شــرایط هنرمند ،روزنامه نگار ،نویسنده و
خبرنگار مردان باالی ٥٠ســال و زنان ٤٥سال سن
نیز از طریق صندوق اعتباری هنر به ســازمان تامین
اجتماعی معرفی شوند.
بیمارستان میالد
خدمات ویژه به هنرمندان می دهد
مدیر عامل صندوق اعتباری هنر به امضای تفاهم نامه
همکاری با سازمان تامین اجتماعی اشاره کرد و گفت:
بر مبنای این تفاهم نامه مقرر شد ،بیمارستان میالد
خدمات خود را به صورت ویژه و بدون نوبت در اختیار
اعضای صندوق اعتباری هنر شامل هنرمندان ،اهالی
رسانه و نویسندگان قرار دهد.
ایشان با اشــاره به نامگذاری ســال ١٣٩٦با عنوان
«اقتصــاد مقاومتی ،تولید و اشــتغال» گفت :یکی از
بســترها و زیر ســاخت های اساســی تحقق اقتصاد
مقاومتــی که مورد تاکید مقام معظــم رهبری بوده
و هســت ،توجه به مقوله اقتصــاد فرهنگ و صنعت
فرهنگ است .سیدزاده در تشریح این موضوع گفت:
وقتی بحث از اقتصاد به میان می اید با اعداد ،ارقام و
بودجه محدود روبرو هســتیم زیرا سقف تولیدات در
صنایع مختلف مشخص است .اما وقتی سخن از حوزه
فرهنگ ،هنر و کار فرهنگی و هنری به میان می اید
چون با عنصر زنده ای با نام انسان مواجه هستیم ،این
انسان مجموعه ای از استعدادها و ظرفیت های مختلف
اســت و ذات هنر محدودیتی را برنمی تابد ،با حجم
گســترده ای از تولیدات در حوزه های مختلف هنری
روبرو می شــویم .مدیر عامل صندوق اعتباری هنر با
اشــاره به تاکیدات وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی در
دولت تدبیر و امید گفــت :یکی از دغدغه های دکتر
صالحی امیری ،ایجاد زیر ســاخت های بنیادین برای
تقویت و تبیین اقتصاد فرهنگ است .ایشان معتقدند
اقتصاد فرهنگ می تواند راهگشای بسیاری از مشکالت
اقتصادی و زمینه ساز اقتصاد مقاومتی و تولید انبوهی
از مشاغلی باشد که ارتباط مستقیمی با فرهنگ ،هنر
و هویت فرهنگی ما دارند.
حسین انتظامی معاون امور مطبوعاتی و اطالع رسانی وزارت ارشاد
ورود وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی به مناسبات داخلی
رسانه ها امری غیرقانونی و غیرحرفه ای است
معاون امور مطبوعاتی و اطالع رســانی ۲۹خرداد
در نشســتی صمیمی با خبرنگاران حوزه رســانه
که در محــل این معاونــت برگزار شــد ،با بیان
توضیحاتی درباره قانون انتشــار و دسترســی ازاد
اطالعــات ،گفت :ما از تمام دســتگاه هایی که در
این قانون شــرکت کرده اند ،درخواســت کرده ایم
که تعداد درخواست ها و جواب های خودشان را به
ان درخواســت ها به ما اعالم کنند که در مجموع
تاکنون ۴۵۴درخواســت از همه دســتگاه ها ثبت
شده است .وی اجرای این قانون را پروژه ای زمانبر
عنوان کرد و افزود :اجرایی شدن قانون مشابه این
قانون ،در کشور انگلستان حدود ۷سال زمان برد
و در کشور ما نیز طول می کشد تا این تفکر ایجاد
شود و واقعاً اجرای ان نیازمند همت جمعی است.
انتظامی گفت :برای پیوســتن نهادها به این قانون
یک راه این است که از انها درخواست کرد ،اما راه
تاثیرگذارتر این اســت که افکار عمومی از طریق
شما رسانه ها به انها فشار بیاورند تا مجبور شوند به
ایــن قانون بپیوندند .از طرفی هم باید به این نکته
توجه کرد که مهم نیست که وزیری با پیوستن به
این قانون موافقت کند یا نکند ،مهم این است که
زیرمجموعه های ان وزراتخانه چقدر به این موضوع
پایبند هستند .معاون امور مطبوعاتی وزارت ارشاد
تاکید کرد :برخی از دستگاه ها در این مدت گفتند
که ما مشــمول این قانون نمی شویم .این در حالی
اســت که این قانون حتی شــامل دســتگاه های
خصوصی که خدمات دولتی ارائه می دهند همانند
بانک ها نیز می شــود .در کل باید بدانیم که اجرای
این قانون نتایج بســیار خوبی در پی دارد؛ چراکه
شفافیت بهترین راه مبارزه با فساد است .در همین
راستا از اهالی رسانه می خواهم که حتما این قانون
را مطالعه کنند و به ان اشراف داشته باشند.
بــه گفته وی ،قانون انتشــار و دسترســی ازاد به
اطالعات برای پژوهشــگران ،روزنامه نگاران و کلیه
افردای که به دنبال شــفافیت هستند ،ابزار بسیار
خوبی است .البته نقص هایی هم هست که به مرور
زمان برطرف خواهد شد .انتظامی همچنین درباره
لزوم بیمــه بودن خبرنگاران تمام وقت رســانه ها
گفت :در این چهار سال بسیار در این زمینه تالش
کرده ایم .به طوری که در سال ۴ ،۹۲هزار نیروی
بیمه شده در رسانه ها بود و امسال حدود ۱۲هزار
نفر نیروی بیمه شده در رسانه ها فعالیت دارند .قرار
ما با رســانه ها این اســت که اگر یارانه بیمه از ما
دریافــت می کنند ،باید تمــام نیروهای تمام وقت
خود را با عنوان خبرنگار و نه ســمت دیگری بیمه
کرده باشــند .وی تاکید کرد :متاســفانه بسیاری
از خبرنــگاران ما از این قاعــده خبر ندارند و باید
در جریان قرار بگیرند و این موضوع را خودشــان
پیگیری و به ما کمک کننــد .وظیفه من نیز این
است که پیگیری کنم که خبرنگاران در رسانه های
خود بیمه و در لیســت بیمه نیز به عنوان خبرنگار
معرفی شده باشند.
معاون امور مطبوعاتی وزارت ارشــاد با بیان اینکه
بیمه کردن خبرنگاران در طرح رتبه بندی رسانه ها
تاثیرگذار اســت ،گفت :رســانه ها باید بدانند که
بیمه کردن خبرنگارانشــان در طــرح رتبه بندی
انها تاثیرگذار است .به عنوان مثال اگر در نشست
خبری رییس جمهور از ۳۰رسانه دعوت می شود،
رسانه هایی در لیســت قرار خواهند گرفت که در
طرح رتبه بندی امتیازهای باال را اورده باشند تا از
این طریق متوجه شوند که رسانه های شناسنامه دار
چه تفاوتی با سایر رسانه ها دارند.
انتظامــی یــاداور شــد :ورود وزارت فرهنگ و
ارشاد اسالمی به مناسبات داخلی رسانه ها امری
غیرقانونی و غیرحرفه ای است و ما صرفاً می توانیم
به عنوان مشوق وارد این عرصه ها شویم .انتظامی
همچنین دربــاره انتقادهای برخی از رســانه ها
به کم شــدن یارانه خــود ،بیان کرد :مــا یارانه
رســانه ها را خرد کرده ایم و ۵۳درصد به شــکل
ســابق پرداخت می شــود و ۴۷درصد به صورت
خــرد و موردی؛ به عنوان مثال بخشــی به یارانه
بیمه تعلق دارد و بخشــی هم به طرح اشتراک و
...معاون امور مطبوعاتی در پایان خاطرنشان کرد:
همواره تاکید کرده ام که انجمن های تخصصی در
هر حوزه خبری شکل بگیرد تا هم سواد تخصصی
خبرنــگاران افزایش یابــد و هم مطالبــات انها
هدفمندتر باشد.
گفتگوی «هنرمند» با بهرنگ توفیقی کارگردان سریال «زیرپای مادر»
بازگرداندن مخاطب تلویزیون
رسالت رسانه است
بهرنگ توفیقی ســینما را در کسوت مدیریت تولید فیلم چند تار مو
در ســال 82اغاز کرد و باغ های کندلوس ،عاشــق مترسک ،پوپک
و مش ماشااله ،به اهستگی و شــهر موش های ۲از پروژه هایی بودند
که توفیقی دســتیار کارگردانی شان را بر عهده داشت .به رغم سابقه
دســتیار کارگردانی در سینما اما توفیقی کارگردانی اش را به سریال
تلویزیونی مسیر انحرافی اغاز کرد و از همان سال 90تا به حال هم
کارگردانی اش را در مدیوم تلویزیون ادامه داد و اینطور که خودش
می گوید ترجیح می دهد داســتان ها را قالب قســمت های سریال
روایت کند .انقالب زیبا ،امین و پشت بام تهران از دیگر سریال های
تلویزیونی بودند که به کارگردانی توفیقی در ســال های دهه 9بر
انتن رسانه ملی جای گرفتند .اخرین برگ از پرونده کارگردانی تا
به امروز توفیقی که از ابتدای ماه رمضان بر انتن شــبکه اول سیما
جای گرفته زیر پای مادر اوست ،ســریالی که با داستان تازه اش،
توجه مخاطبان را به خود جلب کرده و توانسته گزینه قابل توجهی
در کارنامه ماه رمضانی تلویزیون باشــد .به همین بهانه گفتگوی با
بهرنگ توفیقی داشته ایم تا از ساخت این سریال بپرسیم.
***
شما سریال سازی را با مسیر انحرافی شروع کردید ،پروژه ای که از
همانابتداهمتفاوت هایعمده ایداشتباسایرسریال هاییکهدر
انسال هابرانتنرسانهملیجایمی گرفت،اینتفاوتسبکشما
از کجا ناشی می شد؟
اگر بخواهم صحبت را از همان مســیر انحرافی اغاز کنم ،اساسا من به تکنیک در
فیلمسازی بســیار عالقمندم و همچنین ویوژوال افکت که در مسیر انحرافی هم
ویوژوال افکت صحنه سقوط هواپیما بسیار برای من جذاب بود ،تجربه ای نو و کاری
جدید که تا به ان روز انجام نشده بود و این اتفاق می تواند هر فیلم سازی را که روحیه
کنکجاوی دارد ،وسوسه کند .بحث دیگر نو بودن سوژه است که همواره در ساختن
اثر مورد نظر من قرار می گیرد.
اینروزهاسریالزیرپایمادرشماکهبهجایپایتختانتنرمضانی
شبکه یک را از ان خود کرده است ،توانسته با مردم ارتباط برقرار
کند و خیلی ها را شبها پای داستان بنشاند ،از اغاز کار بگویید و از
همکاریبااقایسعیدنعمت اله،ازانتخابطرحتانگارشفیلمنامه.
اواخر سریال «پشت بام تهران بود» که سعید نعمت اله درباره این طرح با من صحبت
کرد ،از انجایی که اساسا زمانی که درگیر ساخت یک کار می شوم ،به اندازه ای در ان
غرقم که نمی توانم به کار دیگری فکر کنم ،پس از اتمام پشت بام تهران با سعید در
خصوص این طرح صحبت کردیم .تصمیم گرفتیم سفری را به مشهد برویم چون در
طرح اولیه بخشی از کار در مشهد اتفاق می افتاد .به دلیل ترس من از پرواز با قطار به
مشهد رفتیم که سفر بسیار جذابی هم شد و در همین سفر چند روزه صحبت های
ما در خصوص این قصه شروع شد .در خود مشهد هم به دنبال فضاهایی گشتیم که
مناسب کار بود و تقریبا اکثر فضاها را پیدا کردیم و این شد که به پس از بازگشتمان
به تهران سعید مشغول نگارش فیلمنامه این سریال شد.
در جریان نگارش فیلمنامه هم تعامالت میان شما و سعید نعمت
اله ادامه داشت؟
بله ،این مشارکت میان ما بود و همان اندازه که من در خصوص فیلمنامه سعید نظر
می دهم ،در زمان ســاخت کار هم خیلی وقتها از سعید نظر می گیرم و در اجرای
صحنه و سکانس ها حتی از نظر تکنیکی برخی اوقات نظر او را می پرسم تا ببینم این
همان شکلی است که از ابتدا در ذهن او بود یانه .این تعامل میان من و سعید خیلی
برایم جذاب است و راستش دلیلی که این همکاری ادامه پیدا کرد همین دلنشین
بودن تعامل میان ما بود.
یکی از مولفه های داستان شما خاکستری بودن کاراکترها است ،ما
در این سریال سیاه و سفید مطلق نداریم ،مانند ذات همه ادم ها
و حتی کاراکتر قاچاقچی داستان اسماعیل نفر هم سیاه مطلق
نیست و جنبه های مثبتی از شــخصیت او هم در طول داستان
عنوانمی شود،اینخاکستریبودنکاراکترهاهمدرجریانهمین
تعامالتیکهمی گوییدحاصلشد؟
ســعید نعمت اله ،در قصه های پیشنیش هم بد یا خوب مطلق ندارد و این یکی از
مولفه های اثار سعید نعمت اله است ،اینکه حتی قاچاقچی داستان هم عاشق است
و در حسرت از دست دادن خانواده اش غمگین می شود ،به نظر من این خاکستری
بودن کاراکترها یکی از عناصری است که داستان را جذاب می کند.
نوع کارگردانی شما در این کار خیلی من را به یاد مدل سیروس
مقدم می اندازد ،خود شما نظرتان در این باره چیست؟
در این کار سعی کردم از تکنیک هایی که در کارهای پیشینم بود پرهیز کنم ،تندروی
نکردم و در تقطیع نماها و در دکوپاژ هم سعی کردم داستان را نرم تر روایت کنم و اگر
شباهتی بوده است ،من به ان اعتقادی ندارم.
یکی از شخصیت های اصلی داستان اتنه است و جریان درگیری
اتنه و خلیل کبابی یکی از گره های اصلی درام ،اختالفی که تفاسیر
مختلفانازسویکاراکترهایمختلفداستانشنیدهمی شود،به
نظر شما مقصر کدام یک از انها بودند؟
به نظر من این همذات پنداری برای تک تک کاراکترها اتفاق می افتد و اینکه هر کدام
از این دو طرف تا چه اندازه در این جریان مقصر بوده اند در طول سریال گفته می شود
و نتیجه گیری با مخاطب است که با کدام یک از این شخصیت ها همذات پنداری
می کند و به نظرش محق تر می اید و کدام یک مقصر.
چه تغییری در زندگی اتنه باعث می شود که سبک پیشین
زندگی اش را تغییر بدهد و درصدد براید که گذشــته اش را
جبران کند؟
همه ما در دوره های مختلف زندگی تجربه های مختلفی داشته ایم اتفاقاتی در زندگی
اتنه که از چند سال پیش رخ می دهد باعث می شود که به دنبال فرزندش بگردد.
ما این روایت را غیر از اینکه در سکانس های دیگر از زبان شخصیت های دیگر مانند
خلیل و پراکنده از خود اتنه شنیدیم ،سکانسی داشتیم که اتنه 20سالی که از خلیل
دور بوده را با خود خلیل مرور می کند با اینکه خلیل از برخی از اتفاقات خبر داشت
اما از زبان خود اتنه می شنود و به نظر من روایت اتنه از ان اختالف روایت جذابی
بود که از زبان خودش شنیده می شود که چطور این سرنوشت برایش رقم خورده.
در قسمت های دیگری از قصه هم می شنویم که چند سالی است از طریق اگهی به
دنبال پسرش می گشت تا اینکه باالخره توانسته بود اشکان را پیدا کند.
یکی از مولفه های اصلی داستان سبک دیالوگ های ان است ،به
نظر شما این سبک دیالوگ ها بیش از حد پرطمطرق و مصنوع به
نظرنمی اید؟
من عالقه بسیاری به سبک دیالوگ نویسی سعید دارم و به نظرم ادبیاتی که برای
دیالوگ نویسی از ان استفاده می کند ،کار را پربارتر و وزین تر می کند و این سبک
دیالوگ ها برایم بسیار جذاب است.
یکیازخصوصیاتسریال«زیرپایمادر»بازیگرانکاربلداناست
کهغالبشانسبقه یتئاتریدارند،اینسبقه یتئاتریازمعیارهای
شما برای انتخاب بازیگران بود؟
اساس معیار ما این است که بازیگران ،بازیگر باشند و همه می دانیم که تئاتر تا
چه اندازه در پرورش و ساخت بازیگر تاثیرگذار است ،اما بازیگرهایی هم داریم که
از تئاتر نیامده اند اما بازیگرند و اساسا من در ورود چهره های جدید هم افرادی را
انتخاب کردم که توانایی ایفای نقش را داشتند ،زمانی که ما در خصوص نقشی
تصمیم می گیرم که از چهره استفاده نکنیم ،از افرادی استفاده می کنیم که هنوز
چهره نشــده اند اما توانایی بازی در ان نقش را دارند ،ممکن اســت ان افراد از
اموزشگاه بازیگری پرورش پیدا کرده باشند مانند خانم درسا بختیار یا از تئاتر
امده باشد مثل مجید نوروزی و به هر حال این توانایی و سواد اولیه را باید در
وجود این افراد پیدا کنیم و به ان تعامل مورد نظر برسیم.
عشق خلیل کبابی به همسر برادر زن اولش کمی خالف عرف به
نظر می رسد و به اصطالح عشقی ممنوع و تابو است ،خودتان از
تجربه ایم ریسک در این سریال و بازخورد مردن هراس نداشتید؟
وقتی سعید نعمت اله متنی را می نویسد ،انقدر چارچوب تلویزیون و ممیزی ها را
خوب بلد اســت که من با خیال راحت کار را انجام می دهم و چیزی که برای من
جذاب اســت قصه نویی است که تعریف می کنم و به نظرم همین ماجرای عشق
خلیل به رخساره به جذاب تر شدن داستان کمک کرد و فکر نمی کنم ما خط قرمزی
را در این مسیر رد کرده باشیم .خط قرمز شرعی نه خطر قرمز عرفی ،اینکه داماد
سابق خانواده ای از عروس خانواده خواستگاری کند به طبع در خانواده های ایرانی
تابو محسوب می شود ،از بازخوردها نمی هراسیدید .ان چیزی که من از بازخوردهای
می بینیم تازگی این سوژه برای مخاطبان است و اولین بار است که در جریان پخش
سریال هایم ،این همه بازخورد و نظر می شنوم و این نشان می دهد که اتفاقی افتاده و
ادم ها درگیر این ماجرا شده اند و برایشان سوال پیش امده است.
مفهوم مادر در این ســریال با حضور زنی مانند اتنه که فرزند
شیرخوارش را ترک کرده است ،به نوعی خرق العادتی در میان
کاراکترهای تکراری مادر در ســریال های تلویزیونی محسوب
می شود ،چه شد که به فکر این ریسک افتادید؟
اتنه یک نوع مادر است ،رخساره یک نوع مادر است ،مادر اتنه یک نوع مادر است و
طوبی هم یک نوع مادر .مادرها به نظر من به شکل درستی در کار چیده شده اند و
اینکه کدام یک از این مادرها ،ایده ال هستند را بیننده باید قضاوت کند.
این روزها مخاطبان با حجم شــبکه های فارسی زبان ماهواره ای
روبروهستندودراینمیانکارسریال سازانخیلیسختمی شود
شماازچهراهکارهاییبرایبازگشتمخاطبانبهسمترسانهملی
استفادهکردید؟
به نظر من این اتفاق کار را برای مجموعه سریال سازی از مدیران گرفته تا عوامل
پشــت صحنه دشوار می کند .این اتفاقی اســت که سالهاست در کشور ما رخ
داده و این رسالت را برای ما ایجاد کرده است در تمام کارهایم بهترین نظراتی
که گرفته ام از سوی کســانی بوده است که پیام داده اند و گفتند ما تلویزیون
نمی دیدیم اما با سریال شما وسوسه شدیم که دوباره تلویزیون نگاه کنیم و این
به نظر من بهترین اتفاق است چون این دیده شدن برای من لذت بسیاری دارد
و زمانی که کار دیده می شــود من حس می کنم به نتیجه ای که باید رسیده ام.
خود من به لحاظ تکنیکی ســعی کردم که کم نگذارم خودتان هم می دانید با
شــرایطی که ساخت سریال در کشــور ما دارد ،زمان و سرمایه محدود باعث
می شــود که اجرا و تولید با مشــکالت زیادی روبرو شود اما من سعی می کنم
در کارهایم کمترین میزان گذشــت را داشته باشم و تعصب بسیاری در اجرای
کار دارم و به خاطر نبود زمان از کیفیت کار کم نمی کنم و معموال گروهم هم
در این مســیر همراهی ام می کنند .پس از مدتها به گروهی رسیده ام که با این
سختگیری ها کنار می ایند و با اینکه می دانند در فالن سکانس اگر گونه دیگری
دکوپاژ می شــد ،االن در خانه مشغول اســتراحت بودند ،اما با این مسائل کنار
امده اند و برای کیفیت کار انرژی بیشتری می گذارند .این اتفاق از گروه ما اغاز
می شود ،ما به دنبال این هستیم که از نظر فرم و محتوا به استانداردی برسیم
که به نظرمان در خور تلویزیون است حق مردم ما است که کاری ببیند که رنگ
و نور و قاب بندی های مناســب و قصه درستی داشته باشد و این چیزی است
که وظیفه ما اســت و مراحل بعدی اش بازمی گردد به مدیران و شیوه تبلیغات
اثار و تصمیمات مدیریتی که باید گرفته شود و مهم ترین تشویق برای ما همین
بازخوردهای سوی مردم است که می گویند هر شب سریال را می بینند.
مخاطبانی که در صحبت با شما می گویند پیش از این تلویزیون
نمی دیدند و به بهانه سریال شما پای تلویزیونی می نشینند ،چه
دلیلی را برای این انتخاب مطرح می کنند؟
از سوی دوستانشان درخصوص کار می شنوند و وسوسه می شوند که کار را تماشا
کنند .بخشــی از این اتفاق به داستان این سریال برمی گردد .کار جذاب است که
بیننده را جذب می کند و در کنار شــیوه داســتانگویی اثر و رنگ و لعاب کار هم
اهمیت دارد .بیننده های امروز کســانی هستند که فیلم های روز دنیا را می بینند
و چشمانشــان با تکنیک اشناست و حتی اگر بیننده حرفه ای نباشند و دکوپاژ را
نشناسند ،چشمانشان با تکنیک اشنا است و به دلیل حداقل توقعاتی که در درونش
وجود دارد ،با دیدن یک کار ضعیف خیلی راحت پس زده می شوند.
به رغم اینکه سال ها سابقه دستیار کارگردانی در عرصه سینما را
داشته اید اما خودتان هیچ اثر در سینمایی را کارگردانی کرده اید،
نمی خواهیدکارگردانیدرعرصهسینماراهمتجربهکنید؟
فرصتش پیش نیامده است ،اساسا سریال سازی برای من خیلی جذاب است و
گذشته از اینکه دوست دارم یک داستان را به جای 90دقیقه در سی قسمت
تعریف کنم ،خود فرم پخش سریال از رسانه ای که مخاطب خیلی گسترده ای
دارد برایم خیلی جذاب اســت و به همین دلیل سریال سازی را خیلی دوست
دارم ،ســینما برایم دغدغه نیست و اما دوست دارم فیلم سینمایی بسازم و در
برنامه ام هست که چنین کاری کنم.
یکی از تفاوت هایی سریال های ایرانی با سریال های ترکیه ای تعداد
قسمت های این سریال ها اســت سریال ها ما حدودا 30قسمت
هستند در حالی که سریال های ترک حدود 300قسمت ،برخی این
را به این دلیل می دانند که قصه های ما توانایی روایت شدن در 300
قسمت را ندارند ،چرا به سمت تولید سریال هایی با تعداد قسمت
بیشترنمی رویم؟
اساسا فرمت ســریال ســازی ما به خود تلویزیون برمی گردد ،قدیم ها که پخش
سریالهای هفتگی بود و بعد سریال های مناسبتی ماه رمضانی که 26قسمت بود
و اینها تصمیمات مدیریت خود سازمان بود و خیلی به نویسنده های بر نمی گردد.
خود شما تمایل دارید کارگردانی سریالی را که قسمت های خیلی
بیش از این 30قسمت دارد برعهده بگیرید؟
بستگی به فیلمنامه دارد و اینکه قصه ای توانایی این تعداد قسمت را داشته
باشد ،چرا که نه.
3
چهارشنــــــبه 31خرداد ماه 1396سال دهم شماره 724
www.honarmandonline.ir
رادیو وتلویزیون
Radio & TV
اخبار
بارگذاری غیرقانونی «شهرزاد »۲در روز اول توزیع
تهیه کننده ســریال «شــهرزاد »۲درباره بارگــذاری غیرقانونی این
سریال در سایت یوتیوب توضیحاتی ارایه کرد .اولین قسمت از سریال
«شهرزاد »۲ساخته حسن فتحی عرضه شد و مخاطبان توانستند ان
را خریداری کنند .از سوی دیگر اما این سریال از طریق سایت یوتیوب
نیز به صورت غیرقانونی بارگذاری و تا بعدازظهر امروز بیش از ۲۰هزار
بار دیده شد .طی تماسی که با سیدمحمد امامی تهیه کننده و سرمایه
گذار این سریال داشــتیم درباره این مساله پرسیدیم و متوجه شدیم
که ســریال از ۸صبح دوشــنبه ۲۹خرداد در بازار توزیع شده است.
محمد امامی تهیه کننده ســریال «شــهرزاد» درباره توزیع و عرضه
قسمت اول این سریال که امروز به بازار امد و از طریق سایت یوتیوب
عرضه شــده اســت ،به خبرنگار مهر گفت :ما تمام تمهیدات الزم را
برای اینکه دانلود و بارگذاری غیرقانونی ســریال انجام نشود ،ترتیب
دادیم .با این حال باز هم نمی تــوان از همه موارد غیرقانونی ممانعت
کــرد و در همه دنیا هم نمی تــوان ۱۰۰درصد جلوی چنین اتفاقاتی
را گرفت .وی درباره اینکه چگونه قرار اســت از دانلود غیرمجاز سریال
جلوگیری شود ،اظهار کرد :ما حتی مجوز اف بی ای وارنینگ «FBI
»WARNINGرا هم گرفته ایم که در ایران فقط فیلم «فروشنده»
ان را داشــت .حتی در دنیا که از این امکان بهره می برند بیشــتر به
ســمت سیســتم های فرهنگی پیش رفته اند تا سیستم های پلیسی
و امنیتی و برای مردم فرهنگســازی می شــود کــه این کاال هم مثل
کاالهای تجاری دیگر خریداری شــود .امامــی در پایان درباره تمهید
دیگری که اندیشیده شده است ،اظهار کرد :ما توافقی با سایت یوتیوب
داریم که براین اساس وقتی به انها گزارش شود سریال را برمی دارند
و در ایــن باره هم هر بار که این اقدام صورت بگیرد ما با مســئوالن
یوتیوب صحبت می کنیم تا سریال را از روی سایت بردارند.
دوازدهمین «عاشقانه»
امروز چهارشنبه توزیع می شود
دوازدهمین قسمت از مجموعه «عاشقانه» چهارشنبه ۳۱خردادماه وارد
شبکه نمایش خانگی خواهد شد .قسمت دوازدهم مجموعه «عاشقانه»
به کارگردانی منوچهر هادی در حالی روز چهارشــنبه ٣١خرداد ماه
توزیع می شــود که به تازگی نیز پروانه نمایش قسمت های ١۴تا ١٧
این مجموعه از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی صادر شده است.
«عاشقانه» به تهیه کنندگی مشترک هومن کبیری و مهدی گلستانه
داســتان زندگی چنــد زوج را روایت می کند که هــر یک به نوعی با
مشکالتی دست به گریبان هستند .محمدرضا نادری و میالد علینقی
ســرمایه گذاران این پروژه هســتند .چالش های ۱۸۰درجه ای برای
مبارزه با مواد مخدر ،برنامه « ۱۸۰درجه» ساعت ۲۱روز جمعه ۲تیر
مــاه با موضوع چالش ها و اولویت های مبارزه با مواد مخدر و با حضور
پرویز افشــار ســخنگو و معاون کاهش تقاضا و مشارکت های مردمی
ســتاد مبارزه با مواد مخدر و فاطمه دانشور عضو شورای شهر تهران
روی انتن شبکه افق می رود .در هر قسمت از برنامه « ۱۸۰درجه» با
توجه به موضوع یک هیات همراه در برنامه حضور دارد که به تناسب
بحث ،نظر ۲مهمان برنامه را مورد سوال قرار می دهند و یا مخالفت و
موافقت خود را با انها اعالم می کنند که در این برنامه حسین جهانی
فعال رسانه ای ،مطهره واعظی پور خبرنگار سرویس اجتماعی روزنامه
فرهیختــگان ،محمد قربانی خبرنگار ســرویس اجتماعی خبرگزاری
تسنیم ،الهام علمشــاهی خبرنگار سرویس اجتماعی روزنامه شهروند
« ۱۸۰درجــه» را همراهی می کنند .این برنامه به صورت یک مجله با
ایتم هایی جدید تولید می شــود که به فراخور موضوعات متغیر است.
این بخش ها شــامل اسکایپ بین المللی ،مستند ویژه ،ایتم نوستالژی
و یک ایتم طنز در تاکســی با حضور امید مهدی نژاد خواهد بود که
یک یا چند مورد از انها در هر برنامه پخش خواهد شد.
پوشش زنده جشنواره فیلم های کودکان و نوجوانان
از رادیو تهران
شــبکه رادیویی تهران در ایام برگزاری جشنواره فیلم های بین المللی
کودکان و نوجوانان این رویداد را به صورت زنده پوشش می دهد .بشیر
جعفری نیا تهیه کننده رادیو گفت :شــبکه رادیویی تهران در روزهای
برگزاری جشــنواره فیلم های کودکان و نوجوانــان به صورت زنده و
مســتقیم این رویداد هنری را پوشــش می دهــد .وی گفت :در حال
حاضر ما تنها شبکه رادیویی هستیم که از شهر اصفهان اخرین اخبار
و اطالعات این رویداد را به شــنوندگان رادیویی انتقال می دهیم .این
تهیه کننده رادیویی گفت :گفتگو با کودکان شهر اصفهان ،هنرمندان،
خبرنــگاران و مهمانان حاضر در جشــنواره از بخش های مختلف این
ویژه برنامه اســت .ویژه برنامه رادیویی جشنواره فیلم های کودکان و
نوجوانان به تهیه کنندگی بشــیر جعفری نیــا و اجرای غزل نهانی از
زمان برگزاری جشــنواره هر شب راس ساعت ۲۲پخش خواهد شد.
جشــنواره فیلم های کودک و نوجوان به دبیری علیرضا رضاداد از ۹تا
۱۵تیرماه در شهر اصفهان برگزار می شود.
پخش سریال «ایستاده در غبار»
هم زمان با سالگرد ربایش احمد متوسلیان
ســریال «ایســتاده در غبار» هم زمان با ســالگرد ربایش جاویداالثر
متوســلیان و همراهانش روی انتن شبکه یک سیما می رود و روایت
ســینمایی مستند گونه از کودکی «احمد» و زندگی اش در سال های
انقالب اســامی و پس از ان حضــورش در دفاع مقدس و ربایش وی
در بیروت اســت .این سریال بر اساس فیلم ســینمایی «ایستاده در
غبار» ساخته شــده و بخش اعظمــی از ان را تصاویر مربوط به فیلم
سینمایی «ایستاده در غبار» تشکیل می دهد .مینی سریال «ایستاده
در غبار» که در ۶قســمت ۳۰دقیقه ای تولیدشــده اســت ،نسبت
به نســخه ســینمایی ان دقایقی بیشــتری را به کودکی متوسلیان،
درگیری های پاوه ،حضور «احمد» در بیروت و ...اختصاص داده است.
مینی سریال «ایستاده در غبار» به کارگردانی محمدحسین مهدویان
و تهیه کنندگی حبیب اهلل والی نژاد از جمعه ۹تیرماه از ساعت ۲۲:۱۵
روی انتن شبکه یک سیما می رود.
4
نگاهی به فیلم «جان ویک» فصل دوم اثر چاد استاهلسکی
چهارشنــــــبه 31خرداد ماه 1396سال دهم شماره 724
www.honarmandonline.ir
سینمـــــا
CINEMA
اخبار
توضیحات بنیاد سینمایی فارابی درباره فیلم «رستاخیز»
حمایــت از فیلم ســینمایی رســتاخیز و اثاری از این دســت که به
مضمون ارزشمند و ماندگار قیام عاشورا می پردازند جزو سیاست های
ســازمان ســینمایی و نهادهایی چون بنیاد سینمایی فارابی است .در
فرایند تولید فیلم ســینمایی «رســتاخیز» که در دهه هشــتاد و در
بخش خصوصی اغاز شــد ،بنیاد سینمایی فارابی طی توافقنامه اى در
سال ١٣٨٥با تهیه کننده فیلم ،متعهد به مشارکت در تولید این فیلم
بود ،که متاسفانه در ان سال و سال های پس از ان به درستی به مفاد
این قرارداد عمل نشــد .از ســوی دیگر با توجه به شرایطی که در تیر
ماه ســال ١٣٩٤بخاطر برخى مالحظات برای اکران این فیلم بوجود
امد ،انتظار این بود که تعیین تکلیف و رســیدگی درباره مشــکل به
وجود امده برای این فیلم ،زودتر از این انجام شود ،لیکن سرانجام در
ماه های پایانی سال گذشته ،بنا به تصمیم وزیر محترم فرهنگ و ارشاد
اسالمی هیاتی کارشناسی متشــکل از دست اندرکاران و کارشناسان
سینمایى ،فرهنگی و اقتصادی تشــکیل گردید که این هیات پس از
بررســی همه جانبه موضوع ،راهکارها و اقداماتــی را توصیه کرد .در
اجرای یکی از این اقدامات ،مقرر شــد بنیاد سینمایی فارابى قرارداد
مشــارکت منعقده در سال ١٣٨٥را در ازای %٤٥مشارکت (مالکیت
و کلیه حقوق فیلم) ،در دستور کار خویش قرار دهد .اعتبارات مربوط
به این تصمیم از منابع جدا از بودجه ســازمان ســینمایى تامین و به
بنیاد ســینمایى فارابى تخصیص یافته اســت .بدیهی است این بنیاد
همچون گذشته با تمام توان در سایر زمینه ها ،منجمله فراهم نمودن
زمینه شایســته توزیع بین المللی این اثر ،در کنار دست اندرکاران
و سایر ســهامداران محترم فیلم فوق ،حضور خواهد داشت و امید
اســت زمینه رفع کامل مشــکل این فیلم ارزشمند فراهم گردد .از
انجا که متاسفانه برخی اخبار و گمانه زنی نادرست و جهت دار ،که
به نظر می رسد منشــاء اغراض شخصی و غیر صنفی دارد ،درصدد
وارونه جلوه دادن اصل موضوع می باشند؛ مجددا ً تاکید می شود که
وظیفه همه نهادهای ســینمایی حمایت از این نوع اثار ســینمایی
با مضمون تاریخ اســام و واقعه عظیم عاشــورا خواهد بود و بنیاد
ســینمایی فارابی نیز تالش خواهد کــرد از تولید ،معرفی و عرضه
انها به مخاطبان جهانی حمایت نماید.
جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره پورتو
پرتغال به سارا بهرامی رسید
فیلــم کوتاه «تو فقط مادر من باش» به کارگردانی رقیه توکلی که به
بخش مسابقه دهمین دوره جشنواره فیلم کوتاه پورتو پرتقال راه یافته
بود در نهایت موفق به کســب جایزه بهترین بازیگر زن این جشنواره
شد .جشــنواره فیلم کوتاه پورتو که یکی از جشنواره های فیلم کوتاه
در اروپا محسوب می شــود ،فیلم های زیر ۲۰دقیقه را در بخش های
داســتانی ،مستند ،انیمیشــن و موزیک ویدیو ،باهدف ترویج تولید و
نمایش فیلم های کوتاه به عنوان واســطه میــان فرهنگ ها و ملل به
رقابت می گذارد .دهمین دوره این جشــنواره از تاریخ ۱۴تا ۱۸ژوئن
برابر با ۲۴تا ۲۸خرداد ماه در شــهر پورتو پرتغال برگزار شد .پخش
بین المللی فیلم «تو فقط مادر من باش» را فیدان فیلم برعهده دارد.
«نور ،سایه ،زندگی» به جشنواره «کازان» راه یافت
مستند «نور ،ســایه ،زندگی» ساخته شهریار پورسیدیان به جشنواره
«کازان» راه یافت .مســتند «نور ،ســایه ،زندگی» ســاخته شهریار
پورسیدیان به بخش اصلی سیزدهمین دوره از جشنواره «کازان» راه
یافت .این جشــنواره از ۵تا ۱۱ســپتامبر برابر با ۱۴تا ۲۰شهریور
در شهر کازان پایتخت جمهوری تاتارستان برگزار می شود .جشنواره
«کازان» فیلم های کشــورهای عضو گروه چشــم انداز اســتراتژیک
روســیه -جهان اسالم ر اکران می کند که شامل ۲۱کشور از جمله
ایران ،الجزیره ،افغانســتان ،بنگالدش ،مصر ،لبنان ،سوریه ،تونس و ...
می شــود .تمرکز جشــنواره روی نمایش فیلم های است که در انها
ایده های صلح طلبانه ،انســانیت و گفتگوهای بینافرهنگی ترویج می
شود .مستند «نور ،ســایه ،زندگی» درباره زندگی یک جوان کم توان
ذهنی به همراه پدر نقاشش است که به همت بهزیستی استان گیالن
ساخته شده است.
نمایش فیلم کوتاه «گلدانی که پاییز می شود» در المان
فیلم کوتاه «گلدانی که پاییز می شود» به کارگردانی مهدی فردقادری
در اولین حضور جهانی اش در بخش مســابقه جشنواره دتمولد المان
به نمایش در می اید .پس از حضور فیلم ســینمایی «جاودانگی» در
جشــنواره فیلم مونیخ المان ،جدیدترین فیلم کوتاه مهدی فردقادری
هم به جشنواره دتمولد المان دعوت شد« .گلدانی که پاییز می شود»
با نقش افرینی امیر شــریعت در نقش اصلی به واکاوی ذهنی مردی
می پردازد که در شــبی بارانی چند سرنوشت را برای خود متصور می
شــود تا از این طریق به بهترین راه حل زندگی اش برســد .این فیلم
کوتاه پانزده دقیقه ای ،اخیرا به هشــتمین جشن مستقل فیلم کوتاه
نیز ارایه شده است.
محمدرضا گلزار با مردم در پردیس کورش فیلم می بیند
محمدرضا گلزار همراه با یکتا ناصر ،منوچهر هادی و سید امیر سیدزاده
تهیه کننده فیلم ســینمایی «مادر قلب اتمی» روز پنجشنبه ۱تیرماه
در ســانس های فوق العاده پردیس سینمایی کورش از ساعت ۲۲تا ۱
بامداد در کنار مردم حضور خواهند داشت .محمدرضا گلزار این روزها
فیلم «مادر قلب اتمی» را روی پرده ســینماها و سریال «عاشقانه» به
کارگردانی منوچهر هادی با بازی یکتا ناصر را در شبکه نمایش خانگی
دارد .فیلم «مادر قلب اتمی» بر اســاس فیلمنامه ای از علی احمدزاده
و مانی باغبانی به کارگردانی علی احمدزاده و تهیه کنندگی ســید امیر
سیدزاده پس از سه ســال توقیف موفق به کسب پروانه نمایش شده
و بعد از ۱۵روز اکران با ســینماهای محدود و تحریم از ســوی حوزه
هنری ،با استقبال خوبی از سوی مخاطبان مواجه شده است.
داوران مسابقه فیلمنام ه نویسی
گروه اندیشه های نو معرفی شدند
داوران مسابقه فیلمنامه نویسی گروه اندیشه های نو بخش تالیفی هفتمین
مسابقه فیلمنامه نویسی سی امین جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و
نوجوانان اصفهان معرفی شدند .اسداهلل اعالیی ،جمشید خانیان ،حمید
دهقان پور ،مجید صدیقی ،قاســمعلی فراســت ،بیژن میرباقری و وحید
نیکخواه ازاد به عنوان داوران مسابقه فیلمنامه های تالیفی گروه اندیشه های
نو هفتمین مسابقه فیلمنامه نویسی سی امین جشنواره بین المللی فیلم های
کودکان و نوجوانان انتخاب شدند.
در رویای جیمز باند شدن
سامان پارسی
کارگردان:چاداستاهلسکی،فیلمنامه:درککولستاد،
مدیر فیلمبرداری :دن لوستسن ،تدوین :اوان شیف،
موسیقی :تایلر بیتس ،جوئل جی .ریچارد ،بازیگران:
کیانا ریوز(جان ویک) ،ریکاردو اسکامارچو (سانتینو
انتونیو) ،الرنس فیشبرن(پادشــاه بــاوری) ،روبی
رز(ارس) ،محصول :امریکا 122 ،دقیقه.2017 .
جیمز باند دنباله داری است که داستانی پر هیجان
و ضد و خورد را به ســبکی در ژانر اکشن دنباله دار
با صحنه های تعقیب و گریز و درگیری و ماجراهایی
عاشقانه و قهرمانی نامیرا تبدیل کرد .باند را می توان
نمونه ای از بتمن انسانی دانست که توانست تاثیر
مهمی در سری فیلم های دنباله دار اکشن بگذارد و
اکثر قهرمان های بعد از او از جیسون بورن تا جان
ویک همه سعی می کنند پا جای پای او بگذارند.
جان ویک خســته از تسویه حساب های گذشته
تصمیم به بازنشستگی می گیرد اما این اتفاق تقریبا
در جهان مافیا ناممکن است و می باید او دوباره به
دلیلی به بازی بازگردد .در جهان گانگســترهایی
چیزی فراتــر از وفاداری به عهــد و پیمان وجود
ندارد و جان می باید ماموریتی برای سانتیو انجام
دهد تا بتواند کناره گیرد .شروع فیلم از نیویورک
همیشــه روشن و داســتان های فراوان درونش با
تعقیب و گریز خیابانی؛ از همان ابتدا استاهلسکی
مخاطبان خود را در ابــری از تعقیب و گریزهای
واقعی و صحنه های اکشن جذاب و سرگرم کننده
به درون ریتم تند اتفاقات پرتاب می کند .از ویژگی ها
خوب فیلمنامه فصل دوم درک درست نویسنده
از شــخصیت پردازی ابرقهرمان است .انها دنیایی
مافیایی را با قدرت و فن اوری پیشــرفته در تمام
نقاط جهان ساخته اند تا بتوان مردی را تصور کرد
که با یک کت و شــلوار ضد گلوله دست خالی با
حریفانش مبارزه می کند .کارگردان تنها به موجی
از صحنه های ضد و خورد بسنده نکرده و داستانی
به هم پیوسته برای سلسه اتفاقات قسمت جدید
در نظر گرفته که بتواند انســجام روایت اصلی را
حفظ و ریتم درستی به ساختار نهایی اثر بخشد.
جان قهرمانی نامیرا است؛ اما می باید برای باال بردن
هیجان اندکی ضعف در مقابل حریفان داشته باشد
برای همین در برخی نبرد های تن به تن لحظاتی
وجود دارد که ویک زخمی یا حتی در حال مرگ به
نظر می رسد .بی شک تیم سازنده فصل دوم نگاهی
به ساخت فصل بعدی در صورت موفقیت در گیشه
داشته اند برای همین الرنس فیشبرن را که قبال
در ماتریکس کنار کیانو ریوز همکاری درخشانی
داشته وارد روایت کرده اند و می توان انتظار داشت
تاثیر مهمی در فصل بعدی داشته باشد .ضمن اینکه
پایانی که برای داستان در نظر گرفته اند به گونه ای
است که تصور قسمتی دیگر منطقی است .ریتم تند
اتفاقات و کات های پشــت سر هم در صحنه های
تعقیب و گریز و برداشتی تقریبا بلند در زمان اتفاق
نهایی مانند زمانی تصادف ابتدای فیلم یا وقتی جان
با ابرام اشتی می کند مخاطب را پس از دنباله کردن
سیر تند تصاویر پشت سر هم اندکی زمان می دهد
تا تاثیــر الزم را از اتفاقی که افتاده بگیرد و دوباره
این ریتم تکرار می شــود .داستان زمانی که ویک
تصمیم به بازنشستگی می گیرد قابل حدس زدن
است ،روایت در فرمی تکرار شونده در الگوی ذهنی
مخاطب بنا به دالیلی ویک را دوباره برای ماموریتی
جدید باز می گرداند .اما این انجام وظیفه جان را در
شرایطی سخت قرار می دهد و از سوی چند گروه
حکم قتلش صادر می شود .توالی اتفاقات و مبارزات
جان با کاسیان محافظا خواهر د انتونیو که به قتل
رسیده و کسانی که برای جایزه می خواهند او را به
قتل برسانند سلسله ای از ضد و خوردهای پشت سر
هم را به وجود می اورد که زنجیره ای از جسدها و
دست و پاهای شکســته و خون های جاری شده
بر زمین و دیوار بر جای می گذارد .استاهلسکی به
خوبیتوانستهازتماملحظاتبرایهیجانبخشیدن
به اثر به گونه ای استفاده کند که اثرش تبدیل به یک
کلیشه یاکشننشود.ازخصوصیاتخوبداستانی
فیلم روایت هایی است که هر کدام مانند زنجیره ای
به یکدیگر متصل می شوند .فرار و درگیری جان از
محافظ جیانا تا تعقیب و گریز و درگیری با مزدوران
مافیا تمام اینها از انجام وظیفه شروع شده و در یک
سلسله اتفاقات دنبال می شود .جان حتی پس از
انجام وظیفه قرار نیســت به بازنشستگی برسد و
دوباره می باید برای انتقام ویران شــدن خانه اش
توسط سانتینو و نقشه قتلش تالفی کند .در این راه
جان به تنهایی قادر به انجام این همه کشتار نیست
و اســیب هایی می بیند تا ابرقهرمانی نامیرا و غیر
قابل شکست خوردن نباشد و بتوان گاهی ضعف
و شکست را در این شخصیت دید و برای لحظاتی
مخاطب احساس اتفاقی جدید در ژانر قهرمان های
اکشن کند .جان نجات پیدا می کند و انتقام می گیرد
اما در شرایطی که تقریبا همه برای گرفتن جایزه
می خواهند او را بکشند؛ و در هاله ای از تردید و فرار
برای نجات جانش می باید با تعداد بی شــماری از
قاتالن مبارزه کند که تقریبا ناممکن به نظر می رسد
و تمام اینها را می توان در فصل بعدی مشاهده کرد.
از ویژگی های خوب فیلمنامه ترتیب درست اتفاقات
و دالیل انها است که به روایت انسجام می بخشد.
جان پس از تسویه حسابی که از فصل قبل شروع
شده با ابرام اشتی می کند و می خواهد بازنشسته
شــود اما وفاداری او به سانتینو و قراری که در یک
پیمان با او بسته دوباره جان را به ماموریتی جدید
مجبور می کند .وفاداری به مافیا دلیلی می شود برای
انجام وظیفه و ماموریتی که کشتن خواهر سانتیو،
دلیلی می شود برای صدور حکم قتل جان ویک و
تمام این اتفاقات و ورود کاسیان محافظ جیانا برای
انتقام از کسی که موکل او را کشته داستان را وارد
سلســه ای از اتفاقات می کند که در تمام لحظات
تلفیقی از تعقیب و گریــز و درگیری های رزمی و
دوئل های دو نفر و چند نفره به ســبک فیلم های
جنگی اســت با این تفاوت که جنگ میان افراد
مشخصی در جامعه است .استاهلسکی همراه تیم
سازنده تالش کرده اند تمام صحنه ها به شکلی کامال
واقعی ساخته شــود و از حرکت دوربین برای هر
چه بیشتر شدن هیجان صحنه ها استفاده می کند.
بی شک صحنه تاالر اینه ها برای طرفدارن فیلم های
رزمی یاداور نبرد بروس لی با هان در اتاق اینه فیلم
«اژدها وارد می شود ».است .کیانور ریوز که به خوبی
توانسته تلفیقی از قهرمان های مدرن و کالسیک را
با هم تلفیق کند به خوبی نقش قهرمانی خستگی
ناپذیر و مصمم و تقریبا شکست ناپذیر را به تصویر
کشیده ،هر چند نمی توان انتظار اسکار برای چنین
نقشی را داشــت اما یکی از بازی های خوب او در
نقش های اکشن است .شاید برخی صحنه ها مانند
زمانی که در دو طرف یک فواره دو نفر با یکدیگر در
یکی از میدان های شهر دوئل می کنند اندکی غیر
قابل تصور باشد یا تعداد زیاد مزدورانی که هر کدام
در هر لحظه از گوشه ای سر بر می اورند اما موفقیت
استاهلسکی در این است که می تواند درون روایتش
اتفاقات را قابل باور کند و این یکی از نکات مثبت
کارگردانی او است .اگر فصل سوم نیز مانند فصل
دوم موفق باشد می توان انتظار ظهور قهرمانی دیگر
در سری دنباله ها دار مانند جیسون بورن را داشت
و بــازی خوب کیانو ریوز در این نقش او را بهترین
انتخاب برای این شخصیت می کند .جان ویک به
خوبی اصول یک فیلم پر و ضــد خورد را رعایت
می کند و در ساختار داستانی نیز روایتی منسجم
دارد برای همین می توانــد طرفدارنش را راضی و
مشتاق برای فصل بعدی نگه دارد.
مادر قلب اتمی پس از سه ســال توقیف در دهم
خرداد اکران شد و از اولین فیلم هایی است که طبق
سیاست جدید ارشاد مبنی بر رفع توقیف فیلم ها
روانه پرده سینماها شد تا امید را برای رفع توقیف
فیلم هایی از قبیل خانه پــدری و اراداتمند نازنین
بهاره تینا را مهیا کند .به غیر از حواشی زیاد که برای
اکران فیلم وجود داشت :از سانسور سی دقیقه ای که
بعدا به هشت و سه دقیقه کاهش یافت و همچنین
حضور فیلم در جشنواره های خارجی بخصوص برلین
و عدم پذیرشش در جشنواره فجر فیلم با استقبال
گســترده ای در حال فروش در سینماهاست .مادر
قلب اتمی فیلمی پر اســتعاره و پر کنایه است که
بنظر می رسد نسبت به فیلم قبلی احمد زاده یعنی
مهمونی کامی اثر بهتر و مقبول تری است ولی بازهم
بیشــتر به فیلم های تجربی و اوانگارد این سالها از
قبیل نگار از رامبد جوان و اژدها وارد می شود از مانی
حقیقی شباهت دارد .با این تفاوت که در این فیلم تم
سیاسی و اجتماعی و بعضا انتقادی و اعتراضی فیلم
بیشتر است و از این رو تعبیر و تفاسیر بر دیالوگ ها
و شــخصیت ها نیز بیشــتر بوجود امده است .در
بخش های زیر ســعی کردیم از جهات گوناگون و با
نگاه های مختلف و متضاد به فیلم نزدیک شویم و
در یک گزارش به جوانب اصلی و بولد شــده فیلم
بپردازیم :
هرانچه می خواهید درباره فیلم «مادر قلب اتمی» بدانید!
محمد تقی زاده
پست مدرنیسم قالبی
حضوردر فستیوال های خارجی
نمایش در بخش فروم شــصت و پنجمین جشنواره برلین ،حضور در بخش
قابتی جشــنواره فیلم لس انجلس و اکران فیلــم در زوریخ با حضور ارنولد
شوارتزنگر از جمله مهمترین نمایش های فیلم مادر قلب اتمی در خارج کشور
است .حضور مادر قلب اتمی در زوریخ حاشیه های مهم تری داشت .از جمله
اینکه علی احمدزاده و محمد رضا گلزار در صفحات مجازی خود مدعی شدند
که ارنولد شوارتزنگر پس از تماشای فیلم از بازی گلزار تمجید کرده است در
حالیکه چنین خبری در هیچ یک از وبســایت های معتبر سینمایی چون دد
الین ،گاردین و ورایتی مشاهده نشده است.
چرا نام فیلم «مادر قلب اتمی» انتخاب شده است؟
عالوه بر اشــاره ای که شخصیت مجهول الهویه فیلم،کامی ،درباره خوابی که
شب گذشته اش دیده دارد و توضیحی که در باره مادر قلب اتمی می دهد ،دو
تعبیر دیگر برای انتخاب این نام وجود دارد .اول اشاره به موزیکی است که سه
بازیگر فیلم در ماشین به همخوانی ان می پردازند و عنوان ان Atom Heart
Motherاســت که پنجمین البوم از گروه موسیقی پراگرسیو/سایکدلیک
راک بریتانیایی،پینک فلوید ،است .دوم اشارات و نگاهی است که فیلم در چند
جای مختلف نسبت به موضوع هسته ایران و برخورد غرب در این ارتباط دارد.
علی احمدزاده در این باره و نگاه جوانان به موضوع هسته ای در جایی گفته بود
این فیلم نگاه انتقادی به موضع گیری غرب در مورد مساله اتمی ایران دارد و
نکته متمایز ان تصویری است که از جوانان مدرن ایرانی در این خصوص نشان
می دهد .در فیلم «مادر قلب اتمی» شاهد حمایت جوانان ایرانی با گرایش های
مختلف فکری از مساله اتمی هستیم که در نوع خود قابل تامل است و تصویر
جدیدی از حمایت جوانان از نظام در ارتباط با مساله اتمی را نشان می دهد.
داستان فیلم
انچه در خبرها درباره خالصه داستان فیلم امده چنین است :ماجرا با مهمونی
کامی شروع می شود ،کسی که قصد دارد ایران را برای همیشه به مقصد تونس
ترک کند .اما فیلم داستان خاصی را تعریف نمی کند و بیشتر به نمایش وضع
و اوضاع چند جوان می پردازد و در این بین به مســایل و معضالت اجتماعی
و سیاسی کشور اشاراتی دارد .نکته حایز اهمیت اینست که فیلم از میانه و با
ورود محمدرضاگلزار از وضعیت رئال به سورئال و رویاگونه تغییر لحن می دهد.
امیر سیدزاده تهیه کننده فیلم در گفتگویی توصیفات دیگری درباره داستان
و روایت فیلم دارد که در ادامه به ان پرداختیم:
تمام قصه در یک شــب می گذرد ،همان شبی که یارانه ها را واریز می کنند.
شخصیت های اصلی قصه ما اتفاقا در همان شب تصادف می کنند و نمی توانند
از هیچ کدام از دستگاه های عابربانک ،پولی دریافت کنند .این فیلمنامه به قلم
علی احمدزاده و مانی باغبانی نوشته شده و ایده های بسیار خالقانه ای دارد.
شاید در نگاه اول ،این فیلم تنها یک خط داستانی داشته باشد اما وقتی با ان
همراه شویم می بینیم ده ها معضل دیگر را مورد نقد و بررسی قرار داده است.
سیدزاده همچنین گفت :در این فیلم نمادهای ملی و غیرملی ،مسائل بحران
خیز و مسائل عادی تر و … به گونه ای در قالب دراماتیک این فیلم سینمایی
جا شده اند که توجه مخاطب را به هزار و یک موضوع روزمره جلب می کنند،
امــا این بار از یک زاویه نگاه متفاوت که شــاید قبال هرگز با این رویکرد در
مــورد ان فکر نکرده بودند .این فیلم در واقع نه زمان خاصی دارد و نه مکان
مشــخصی .می توان گفت یک فضای ســوررئال دارد و با استفاده صحیح از
دیالوگ و اتفاقاتی که پشــت سر هم رخ می دهند ،از ریزترین ماجراها تا یک
مسئله مهم مثل انرژی هسته ای را مورد بررسی قرار می دهد.
فیلمی ضد ملی و در جهت استهزای حق هسته ای
روزنامه جوان چندی پیش و پس از نمایش فیلم ضمن انتقاد از نمایش فیلم ،
مفاهیم و مواضع فیلمساز را به شدت مورد نقد قرار داد و در یادداشت تندی
به ان پرداخت که در ادامه بخشی از ان را می خوانیم:
فیلم تالش می کند انگاره های سیاسی خود را در قالب داستانی مبهم و بر پایه
دیالوگ هایی بی سروته به مخاطب حقنه کند ،اثری نازل و بی قواره که تراوش
مغزهای حقیر و افکار کوته اندیشانه خواهان هضم ایران در جامعه به اصطالح
جهانی است؛ جامعه ای که شعار نخ نمای صلح طلبی اش هنوز برای فیلمساز
اصالت دارد .فیلم بیش از اینکه سروشــکل ســینمایی درستی داشته باشد
مانند بسیاری از اثار پرمدعای سیاست زده شبه روشنفکری ،حراف است و با
پرگویی های بی ربط و باربطش که به تصاویر ســنجاق شده ،قصد دارد
اثری متفاوت بنماید .فوران هذیان هایی که نه از ارمانگرایی برخاسته
و نه از واقع گرایی ریشه گرفته بلکه وامدار توهمات بی اساس و صغری،
کبری های بی منطق اســت .از انگاره های همجنس گرایانه زوج اصلی
داستان تا تشبیه تهران به بهشت تروریست ها و دیکتاتورهای جهان که
حاال از صدام تا بن الدن رویای ان را دارند و در شــبی خاص که اتفاقاً
شــب توزیع یارانه است به ان امده اند! درباره فیلمی که پایداری ملت
ایران را برای رسیدن به حقش در استفاده از انرژی صلح امیز هسته ای
تمسخر می کند چه می توان نوشت و چه واکنشی می توان داشت؟
بازتاب نمایش فیلم در رسانه های خارجی
همان گونه که پیش تر اشــاره شــد فیلم مادر قلب اتمی در شصت و
پنجمین جشنواره برلین و در بخش فروم شرکت داشت و نمایش های
متعددی هم در کشور های مختلف پیش از اکران در ایران داشته است.
در یکی از این ریویوها که پس از جشــنواره برلین بر روی فیلم نوشته
شده اســت می خوانیم :این فیلم نمونه ی کارامدی از سینمای جوان
ایران است .دیالوگ ها ،سرعت تحوالت و موضوعات فیلم بیش از همه
نمایشگر دغدغه های نسل جوان ایران است .بخش اعظم فیلم احمدزاده
همانند فیلم «تاکســی» پناهی در اتومبیل سپری می شود .دو دوست
ارینه (ترانه علیدوســتی) و نوبهار (پگاه اهنگرانی) از یک پارتی شبانه
قصد بازگشت به خانه با ماشــین خود را دارند .در مسیر راه با افراد و
حوادثی روبرو می شوند که در فیلم در دو بخش «واقعی» و «فراواقعی»
به نمایش گذاشــته می شوند .زبان چهره های فیلم ،زبان جوانان امروز
ایــران اســت .دیالوگ ها کوتاه و همراه با طنز و لودگی اســت .برخی
از گفتگوها دو پهلو یا حتی بار معنایی متفاوت دارند .ســطحی نگری
و لغزش های فکری و زبانی نیز ظاهرا خصوصیت نســل جوان اســت.
موضوعــات گفتگوها نیز برخاســته از وضعیت فکــری ،اجتماعی و
سیاســی جوانان است .در فیلم ارائه موضوعات ترتیبی گزینشی دارد،
که البته ناشی از تامل احمدزاده ،به عنوان کارگردان و فیلم نامه نویس
اســت .خارج شــدن از ایران ،بمب اتمی ،الودگی هوا و محیط زیست
و بیماری های مربوط به ایــن الودگی و غیره دربخش اول فیلم مورد
گفتگو قرار می گیرند.
کامنت ترانه علیدوستی درباره فیلم
مادر قلب اتمی فیلمی متفاوت از اثار مرســوم سینما است .این
اثر فیلم عجیبی است و داستان ان ماهیت غیرواقعی دارد .یعنی
رئال نیســت و اگر نخواهم داستان ان را لو بدهم باید بگویم این
فیلم شوخ است.
5
چهارشنــــــبه 31خرداد ماه 1396سال دهم شماره 724
www.honarmandonline.ir
سینمـــــا
CINEMA
اخبار
چرا مردم می خواهند در سینما شاد باشند؟!
حبیب اسماعیلی ضمن ارزیابی وضعیت فروش فیلم ها در ماه مبارک رمضان
تاکید کرد :به دلیل وضعیت اجتماعی ،اقتصادی حامعه و برخی اتفاقات ناگوار،
مردم وقتی تصمیم می گیرند برای تفریح به سینما بروند،می خواهند لحظات
شاد و خوبی داشته باشند .این پخش کننده سینما در ارزیابی وضعیت فروش
فیلم ها در ماه مبارک رمضان سپری شده گفت :به نظر می رسد امسال میزان
فروش و استقبال مردم از سینما در ماه مبارک رمضان ،درصدی بیشتری از سال
قبل بوده است البته می توان یکی از دالیل ان را افزایش قیمت بلیت ها دانست،
ممکن است از نظر قیمتی فروش فیلم ها باالتر از سال قبل باشد ولی از نظر
تعداد مخاطب ریزش داشته ایم .او با بیان اینکه «با این اصطالح فصل مرده اکران
موافق نیستم» ،تصریح کرد :خودمان هستیم که این فصل ها را به فصل های
مرده تبدیل می کنیم ،مثال اینکه می گفتیم اکران عید خوب است یا نیست و
اینکه به تعطیالت خرداد می خورد و تعطیلی داریم و .....اکران ماه رمضان هم
همینطور بود .پیش تر پیش بینی می کردند که مردم روزه هستند و به سینما
نمی ایند و به همین دلیل سالیان سال بود که در ماه رمضان سینماهایمان
رونقی نداشت ولی به همت بعضی دوستان و دست اندرکاران با ساخت و تولید
فیلمهای خوب ما شاهد ان بودیم که سینما رونق پیدا کرد .اسماعیلی رونق
گرفتن فروش فیلم ها در ماه مبارک رمضان را به کاهش بهای بلیت سینماها
در ساعات خاص یا روزهای مشخصی و یا اجرای طرح «اذان تا اذان» یا «افطار
تا سحر» هم مربوط دانست .این پخش کننده با بیان اینکه «استقبال از سینما
بســتگی به فیلم خوب دارد» ادامه داد :یعنی اگر فیلم خوبی نداشته باشیم
تماشاگر به سینما نمی رود ،ولی خب ما شاهد هستید که مثال «نهنگ عنبر»
فروش بسیار خوبی داشته و توانسته مخاطبان خود را به سینما ها جذب کند.
او تصریح کرد :استقبال از فیلم های کمدی ربطی به ماه رمضان ندارد مثال در
تعطیالت نوروز هم همینطور است و بیشترین فروش ها را فیلمهای کمدی به
خود اختصاص داده اند .اسماعیلی درباره ی علت استقبال مخاطبان از فیلم های
کمدی ،معتقد است :اکنون مردم شرایط اقتصادی خوبی ندارند ،تلویزیون نیز
برنامه های خوبی پخش نمی کند و اتفاقات ناگواری مثل بمب گذاری هایی که
رخ می دهد ،مردم را به سمت فیلمهای کمدی می کشاند؛ بنابراین وقتی مردم
تصمیم می گیرند به عنوان تفریح به سینما بروند می خواهند لحظات شاد و
خوبی داشته باشند .به طور مثال اکران خصوصی فیلم «اکسیدان» با استقبال
زیادی مردم مواجه شد و مطمئن هستیم که از فیلم های موفق خواهد بود،
زیرا که مردم با اینگونه فیلمها ارتباط برقرار می کنند چون احســاس شادی
به انها دست می دهد ،به نظر من همین عامل باعث شده که هم مردم و هم
فیلم سازان به سراغ فیلمهای طنز و کمدی بروند .وی در ادامه اظهار کرد :ما
در مجموع هنوز به جایگاه مناسب از حضور مخاطب در سینماها نرسیده ایم
زیرا که ما ،در سالهایی برای یک فیلم تا 5میلیون بیننده داشتیم ولی در سال
گذشته ،پرفروش ترین فیلم های ما 2میلیون یا 2میلیون و نیم بیننده داشتند
که این برای یک جمعیت 80میلیونی بسیار کم است .حبیب اسماعیلی داشتن
تبلیغات و حمایت دولت را از سینما به عنوان یک عوامل موثر در جذب مخاطب
دانست و بیان کرد :ما اطالع رسانی مان ضعیف است و این برمی گردد به اینکه
هزینه تبلیغات بسیار باال است و تهیه کنندگان نمی توانند از پس ان بر بیایند
و دولت هم متاسفانه کمک نمی کند ،اگر دولت در این زمینه پیش قدم شود
و بیشــتر کمک کند شاید اگاهی مردم افزایش پیدا می کرد .البته تبلیغات
تلویزیونی نیز زمانی موثر است که خود تلویزیون هم بیننده داشته باشد .ناگفته
نماند که با سختگیری هایی که هم برای ساخت و هم پخش تیزرها می کنند از
جذابیت فیلم کم می کنند و عالوه بر این که مخاطبی را به دیدن فیلم تشویق
نمی کند ،بیننده را هم زده می کند .این پخش کننده با اشاره به اینکه فیلم باید
خودش پتانسل جذب مخاطب را داشته باشد ،گفت :سینماداران ما به خاطر
اینکه هزینه نگهداری و گرداندن سینما بسیار باالست نمی توانند فیلم هایی را
که مخاطب کمی دارند اکران کنند به همین خاطر ممکن است سینماداران ما
پارتی بازی کنند .خیلی فیلم ها بوده است با وجود اینکه سالن های کمی به ان
اختصاص داده بودند فروش بسیار خوب و باالیی را به دست اوردند ،عالوه بر
اینها چون بعضی فیلم ها سرمایه گذاران قوی داشتند ،تبلیغات زیادی می کنند
و بعضی دیگر از این ویژگی محروم هستند بنابراین اگر فیلم ها پتانسیل جذب
تماشاچی داشته باشد ،جای خود را پیدا می کنند.
یاسر طالبی بهترین کارگردان
فیلم مستند جشنواره «نیس» شد
یاسر طالبی با مستند «رویای اهنی» جایزه بهترین کارگردان فیلم مستند
جشنواره فیلمسازان بین المللی نیس فرانسه را از ان خود کرد .فیلم مستند
«رویای اهنی» به کارگردانی یاسر طالبی و تهیه کنندگی میترا روحی منش
در اولین حضور جهانی خود جایزه بهترین کارگردانی مستند کوتاه را از سومین
دوره Nice International Filmmaker Festival ۲۰۱۷فرانسه از ان
خود کرد« .رویای اهنی» در دو بخش بهترین تهیه کنندگی مستند و بهترین
کارگردانی کاندیدای دریافت جایزه بود« .رویای اهنی» تولید شبکه استانی
مازندران به سفارش مرکز سیمای استان ها است .این مستند به نقش راه اهن
سراسری ایران در پیروزی متفقین بر المان نازی می پردازد .در خالصه داستان
مستند «رویای اهنی» امده است« :زمانی که خط اهن شمال-جنوب ایران
در ســال ۱۳۱۷افتتاح شد ،تنها گوشه ای از جنوب غربی خاورمیانه را تغییر
نداد ،بلکه دنیا را متحــول کرد و به پُل پیروزی متفقین بر المان نازی لقب
گرفت »...کارگاه ادبیات ژانری انجمن نویسندگان کودک و نوجوان به موضوع
«سینمای وحشت ژاپن» اختصاص داشت .فرزین سوری سخنران این نشست
که 29خرداد ماه در محل انجمن نویسندگان کودک و نوجوان برگزار شده
بود گفت :برخالف سینمای وحشت هالیوودی که نهایتا قهرمان داستان در
استجی برتری نسبت به موقعیت اول خود قرار می گیرد ،در ژانر وحشت ژاپنی
چنین موضوعی دیده نمی شود و نهایتا قهرمان داستان ناگزیر به پذیرش روح
خبیث ترسناک است،در حالی که این خباثت پایان ناپذیر در پایان داستان های
هالیوودی وجود ندارد .وی تاکید کرد :در سینمای هالیوودی نهایتا با برگشت
به موقعیت اولیه شخصیت قهرمان داستان ،در موقعیت برتر نسبت به وضعیت
اولیه خود قرار می گیرد .در چنین داستان هایی اغلب هیوال و یا موجود ترسناک
به چند نفر ضربه می زند و در نهایت یکی دو نفر که از همه ممتاز تر معرفی
شده اند،به نابودی هیوال می پردازند ودر نهایت در جایگاه برتری قرار می گیرند.
در حالی که در داســتان ترسناک ژاپنی این خباثت از بین رفتنی نیست و
قهرمان داستان در نهایت مجبور می شــود که هیوال را بپذیرد و این نفرین
همچنان ادامه دارد .این فعال اکادمی فانتزی تصریح کرد :اصوال در سینمای
وحشت بحث ضربه زدن مطرح است .در سینمای وحشت ژاپنی این ضربه زدن
با صحنه های چندش اوری همراه است .داستان از جای خوبی شروع می شود
و با ورود موضوع وحشتناکی همه چیز از حالت تعادل خارج می شود .تعادلی
که در چنین فیلم هایی ژاپنی هیچ وقت به حالت اولیه نمی رسد .صحنه های
تهوع اوری از دیگر ویژگی های سینمای وحشت ژاپنی است.
گزارش «هنرمند» از نشست خبری دهمین جشنواره موسیقی نواحی
6
چهارشنــــــبه 31خرداد ماه 1396سال دهم شماره 724
www.honarmandonline.ir
موسیقی
MUSIC
خبر
اخبار
اهدایتندیسجشنوارهموسیقیگرجستان
به گروهی از ایران
تندیس و لوح تقدیر جشنواره بین المللی موسیقی «پرخولی» و فولکلور ارت سال
۲۰۱۷گرجستان به گروه موسیقی «کاغذ رنگی» از ایران اهدا شد« .کاغذ رنگی»
به سرپرستی «شهریار بلوچستانی» و با مدیریت «مرجان کیانی» به نمایندگی
از ایران ۲۸خردادماه جاری ( ۱۸ژوئن )۲۰۱۷در جشنواره بین المللی موسیقی
«پرخولی» Perkhuliو فولکلور ارت Folk Artســال ۲۰۱۷گرجستان با
اجرای قطعاتی از البوم موسیقی «ابی» و با پیام صلح و دوستی روی صحنه رفت
و مورد استقبال مردم گرجستان و دیگر کشورهای شرکت کننده در این جشنواره
قرار گرفت .از طرف برگزارکنندگان جشــنواره بین المللی موسیقی «پرخولی»
و فولکلور ارت ســال ۲۰۱۷گرجستان ،لوح تقدیر و تندیس این جشنواره به
گروه موســیقی «کاغذ رنگی» از ایران اهدا شد .گروه موسیقی «کاغذ رنگی»
به سرپرستی «شهریار بلوچســتانی» در سال ۱۳۹۲با هدف پرورش خالقیت
و استفاده از استعدادهای ذاتی کودکان و نوجوانان از طیف سنی چهار تا سیزده
سال،درشهراصفهانتاسیسشد«.شهریاربلوچستانی»سرپرستگروهموسیقی
«کاغذ رنگی» درباره خصوصیت بارز این گروه معتقد است که از هیچ ساز ملودی
به جز طنین و نفس خود بچه ها استفاده نمی شود و خالص و ناب است .موسیقی را
کودکان اجرا می کنند ،اما کودکانه نیست .قطعات از نوع دو تا چهار خطی طراحی
شده اند و از تنبک برای ارائه ریتم در ایجاد گروه موسیقی «کاغذ رنگی» استفاده
شده است .اعضای گروه موسیقی «کاغذ رنگی» در جشنواره بین المللی موسیقی
فولکلورگرجستانعبارتنداز:شهریاربلوچستانیـسرپرست،مدیرهنری،خواننده
و نوازنده تنبک ،مرجان کیانی ـ مدیر گروه ،متین جانقربان ـ نوازنده تنبک ،بردیا
بلوچســتانی ـ نوازنده تنبک ،بردیا رحیمی مقدم ـ نوازنده تنبک و پیانو ،بامداد
شفیعیان ـ نوازنده تنبک ،ارش رحیمی ـ نوازنده تنبک ،محمد متین امامی ـ
نوازنده تنبک ،ارین صابوری نیا ـ خواننده ،ادرینا رزاقی ـ خواننده و همراهان :سید
امیرحسین بشارتفر ،سپهر محمدتقی شیرازی ،اریانا باقری طادی و پارسا ضیایی.
پازل بند مرداد در تهران به صحنه می رود
طبقبرنامه ریزی های صورتگرفتهاتفاقاتنمایشیوپرفورمنسویژه ایبرایاین
اجرا تدارک دیده شده است .پازل بند پس از اجرای پر سر و صدای دهم دی ماه
سال گذشته که نخستین کنسرت رسمی این گروه بود ،پس از اخذ مجوزهای
الزم در تاریخ 6مرداد در تهران برای دومین بار روی صحنه خواهد رفت.
بارونای نم نم ،جاده ،اخرش رســید ،کم کــم ،خاطره بچگی ،نگم برات و...
قطعات اجرایی این برنامه است.
گروه پازل باند روز ششم مردادماه طی یک شب و دو سئانس ١٩و ٢٢در سالن
میالد نمایشگاه بین المللی تهران روی صحنه خواهند رفت .علی رهبری و ارین
بهاری اعضای این گروه را تشکیل داده و اولین البوم رسمی انها با عنوان قایق
کاغذی سال گذشته منتشر و روانه بازار موسیقی شد.
محدودیت هاباعثکمکارینخواهدشد
نشست خبری دهمین جشنواره موسیقی نواحی با حضور فرزاد طالبی مدیرکل
دفتر موسیقی ،احمد صدری دبیر علمی جشنواره ،علیزاده مدیر کل فرهنگ و
ارشاد استان کرمان و مهدی وجدانی مدیر روابط عمومی صبح سه شنبه در تاالر
وحدت برگزار شد .در ابتدای نشست فرزاد طالبی مدیرکل دفتر موسیقی وزارت
فرهنگ و ارشاد اسالمی درباره این رویداد اظهار داشت :یکی از ایتم های حمایتی
ما ،برگزاری جشنواره ملی موسیقی نواحی است و به جز ان ،مکتب خانه هایی را نیز
افتتاح کردیم .امیدواریم امسال این مکتب خانه ها در سه استان دیگر افتتاح شوند،
زیرا معتقدیم نقش موثری در صیانت از موسیقی نواحی دارند .حمایت از البوم های
خاص موسیقی نواحی ،یکی دیگر از برنامه های حمایتی ماست که اداره های کل
فرهنگ و ارشاد اسالمی در استان ها عهده دار این موضوع هستند .البوم هایی که
شــرایطی داشته باشند ،قطعا مورد حمایت قرار می گیرند .همچنین حدود ۲۰
جشــنواره در این حوزه در استان ها برگزار شده است .وی ادامه داد :ما معتقدیم
محدودیت منابع در این بخش از موسیقی قطعا حرکت ما را در حمایت از موسیقی
نواحی کم نخواهد کرد و امیدواریم بتوانیم این محدودیت ها را برطرف کنیم .کما
این که امسال به صورت همزمان با برگزاری جشنواره موسیقی نواحی در کرمان،
هفت ه فیلم مرتبط با موسیقی نواحی در سه استان دیگر نیز برگزار خواهد شد.
همچنینامسالنمایندگانیازکشورهایدیگرمثلافغانستان،منطقهاسیایمیانه
و ترکیه که به حوزه تمدنی ایران نزدیک هستند ،در دهمین جشنواره موسیقی
نواحی برنامه اجرا می کنند؛ اما این به معنی بین المللی شدن این جشنواره نیست.
طالبی درباره برنامه های این دوره نیزگفت :موضوع پژوهش در موسیقی نواحی
نسبت به سال های قبل ،پررنگ تر دیده خواهد شد .امیدواریم نشست هایی که در
این حوزه برگزار می شود ،برای پژوهشگران راهگشا باشد ۳۷ .هنرمند در بخش
«راویان اصالت» در این دوره از جشنواره حضور خواهند داشت .در بخش جنبی
نیز شاهد اجرای برنام ه گروه های موسیقی هستیم و ۱۸پیشکسوت موسیقی در
ایــن دوره اجرا می کنند .وی از حمایت های خاص برای تهیه البوم ،اظهار کرد:
هزینه این البوم ها توسط اداره های فرهنگ و ارشاد اسالمی در استان ها و در حوزه
موسیقی نواحی که توسط نهادهای خصوصی تولید شده است ،تامین می شود.
حمایت ما بنابر اعالم اداره های فرهنگ و ارشاد اسالمی در استان ها ،از افرادی که
واجد شرایط باشند ،صورت می گیرد .سال گذشته نیز این حمایت با تهیه پنج البوم
اتفاق افتاد و امسال هم این روند ادامه پیدا خواهد کرد و فقط موسیقی هایی که در
حوزه مقامی و نواحی همان استان باشند ،مورد حمایت قرار می گیرند.
مدیرکل دفتر موســیقی درباره بودجه این دوره نیز گفت :بودجه دهمین دوره
جشنواره موسیقی اقوام و نواحی ۵۰۰،میلیون تومان است که طبق توافق نامه سه
ساله ای که با استانداری کرمان و وزارت ارشاد بسته شده ۲۵۰ ،میلیون تومان ان
از طریق استانداری کرمان و ۲۵۰میلیون تومان دیگر نیز از طریق دفتر موسیقی
تامین می شــود .مدیرکل دفتر موسیقی درباره تغییر دبیران هر دوره جشنواره
موسیقی نواحی ،بیان کرد :اقای صدری که امسال دبیر دهمین دوره جشنواره
اســت ،سال گذشته نیز در شورای سیاستگذاری حضور داشت و قائم مقام دبیر
اجرایی بود .به دلیل ان که اقای نعیمایی که سال گذشته دبیر جشنواره بود ،این
امکان را نداشت که امسال به عنوان دبیر در خدمت او باشیم ،این مسئولیت برعهده
اقای صدری گذاشته شد .شاید یکی از دالیلی که از سال گذشته تا امروز ،جشنواره
پیگیری و موانع ان رفع شد ،حضور اقای صدری بوده است.
طالبی درباره این که چرا جشــنواره موسیقی نواحی باید در کرمان برگزار شود؟
توضیح داد :همان طور که گفتم تفاهم نامه سه ساله ای بسته شده و قرار است سه
دوره جشنواره در این استان برگزار شود .براساس این تفاهم نامه امسال دومین دوره
از جشنواره در کرمان با سازوکارهای موجودی که قید شده است ،برگزار می شود.
البته معتقدم این جشنواره می تواند در شهرهای دیگر هم اجرا شود ،هرچند با
توجه به این که دوره های متفاوتی در کرمان برگزار شده ،امادگی خوبی هم در این
زمینه وجود دارد و ما باید از این فرصت استفاده کنیم ،اما این موضوع به این معنا
نیست که این جشنواره همچنان در کرمان باقی بماند.
او ادامه داد :امسال همزمان با برگزاری دهمین جشنواره موسیقی نواحی ،هفته
فیلم موسیقی مرتبط نیز در سه استان گیالن ،اذربایجان شرقی و لرستان برگزار
می شود .عالقه مندیم که این مشارکت در سال های اینده افزایش داشته باشد و
جشنواره از نظر کمی و کیفی رشد کند مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسالمی کرمان
سخنران بعدی این نشست بود و گفت :در کرمان تنوع موسیقی نواحی وجود دارد
که این تنوع جای پژوهش دارد .از اولین دوره تا ششمین دوره جشنواره ،در کرمان
برگزار شد .دوره هفتم همزمان با تهران در کرمان نیز برگزار شد و در حال حاضر
شاهد نهمین و دهمین دوره جشنواره در استان کرمان هستیم.
به دلیل کمبود بودجه امکان حضور خبرنگاران در کرمان میسر نیست
محمدرضاعلیزادهاظهارکرد:اینجشنوارهبه جزکرماندر ۹شهردیگربم،بردسیر،
رفسنجان ،سیرجان ،زرند ،انار ،شهربابک ،جیرفت و نرماشیر برگزار می شود و سعی
ما این است طبق برنامه ریزی های صورت گرفته مردم بهتر بتوانند از این جشنواره
بهره مند شــوند .سعی کردیم اجرایی بودن این جشنواره را به موسسات مرتبط
واگذار کنیم و ما به عنوان اداره کل ارشاد ناظر باشیم .به همین دلیل ،تالش کردیم
فقط هتل پنج ستاره استان را برای اسکان ،در اختیار هنرمندان قرار دهیم.
او با اشاره به نحوه پرداخت دستمزد به هنرمندان شرکت کننده در دهمین دوره
جشنواره،گفت :نحوهپرداختدستمزدهابراساسفرمولیانجاممی شود.همچنین
تالش کردیم تا از ظرفیت های میراث فرهنگی برای برگزاری این جشنواره استفاده
کنیم .به همین دلیل ،مکاتبات و جلساتی با مدیرکل سازمان میراث فرهنگی،
صنایع دستی و گردشگری این استان داشتیم تا بتوانیم شاهد حضور گردشگران
از طریق اژانس های گردشگری در جشنواره موسیقی نواحی باشیم .اختتامیه این
جشــنواره در باغ فتح اباد کرمان برگزار می شود .مدیرکل اداره فرهنگ و ارشاد
اســامی کرمان در بخش دیگری از صحبت هایش ،اظهار کرد :ایجاد دبیرخانه
جشــنواره موســیقی نواحی در کرمان یکی دیگر از اقداماتی بود که با حمایت
مدیرکل دفتر موسیقی انجام شد و ما توانستیم دبیرخانه را امسال تجهیز کنیم و از
همان ابتدا ،این دبیرخانه با هنرمندان ارتباط و تعامل برقرار کرد .از برکات برگزاری
نهمین جشنواره در کرمان تولید البوم اثار برگزیده موسیقی نواحی بوده است که
امســال در جشنواره از ان رونمایی می شود .با توجه به این که دهمین جشنواره
موسیقی نواحی در فصل تابستان و نزدیک ایام عید فطر برگزاری می شود ،سعی
کردیم از فضاهای باز نیز استفاده کنیم .به همین دلیل ،پارک «مادر» شهر کرمان
را که ۲۵۰۰نفر گنجایش دارد ،برای اجراهای شبانه و عمومی در نظر گرفته ایم.
همزمان با این اتفاق در دیگر مراکز فرهنگی کرمان نیز اجراهایی خواهیم داشت.
او با اشاره به این که با کمبود منابع مواجه هستند ،افزود :شاید امسال امکان حضور
خبرنگاران در کرمان میسر نباشد و ما از ظرفیت رسانه ای خود کرمان که در واقع
جزو استان هایی است که از باالترین منابع رسانه ای برخوردار است ،استفاده کنیم.
دستمزدهنرمندانرابه صورتیکسانپرداختمی شود
احمد صدری دبیر دهمین جشــنواره موسیقی اقوام و نواحی نیز گفت :موضوع
محوری دهمین دوره جشنواره ،منظومه خوانی است و ما سعی کردیم نظر افراد
در حوزه موسیقی را به این بخش جلب کنیم .منظومه خوانی چند شکل دارد که
یک شکل ان تحت عنوان «راویان اصالت» برگزار می شود .اثار متفاوتی از مناطق
مختلف به دست ما رسیده و ۳۷گروه به جشنواره دعوت شده اند تا در مدت سه
روز ،در اتاق بازرگانی کرمان اجرا داشته باشند .خط مشی ما کیفیت گرایی بوده
است و تالش شده افرادی که کارهای خوبی داشتند و در جشنواره های قبلی کمتر
یا اصال حضور نداشتند ،در این دوره از جشنواره اجرا کنند.
احمد صدری ادامه داد :با توجه به اثاری که به دبیرخانه جشنواره رسید ،متوجه
شدیم بسیاری از افراد به دلیل شتابزدگی متن کامل فراخوان را نخوانده اند؛ اثار
زیادی به دست ما رسید ،اما فقط ۱۱۰اثر مرتبط با موضوع جشنواره بوده اند .در
بخش پیشکسوتان نیز از افرادی که کمتر در جشنواره های نواحی حضور داشتند،
دعوت کردیم .قرار است صبح ها جلسات پژوهشی با تم منظومه خوانی برگزار شود
و بعدازظهرها نیز اجرای عمومی مناطق مختلف را داشته باشیم .بعد از اجرای
بخش «راویان اصالت» نیز پیشکسوتان اجرا خواهند داشت.
او اظهار کرد :در این دوره ،اجراهای موسیقی به صورت سه بعدی و انالین با اختالف
پنج دقیقه پخش خواهد شد .ما سعی کردیم در این دوره از جشنواره بیشتر به
کیفیــت توجه کنیم .بنابراین ترجیح دادیم تعداد کمتری از افراد در ان حضور
داشته باشند .با این وجود ،شاهد ارسال اثار از استان هایی بودیم که تا کنون سابقه
نداشــت در جشنواره شرکت کنند .برای مثال امسال از قزوین ،همدان و استان
مرکزی اثار خوبی به دســت ما رسیده و حتی ممکن است یکی از این استان ها
برتر شود .دبیر دهمین جشنواره موسیقی اقوام و نواحی درباره رقابتی بودن بخشی
از جشنواره نیز توضیح داد :در این بخش دو موضوع مطرح است؛ یکی ان که با
وجود این که ما در ایران ،اقوام گوناگون داریم ایا می توانیم این نوع موســیقی را
رقابتی کنیم یا خیر .این موضوع به منظری که ما از ان نگاه می کنیم بستگی دارد.
نمی دانم چرا برخی معتقدند نمی توان ان را رقابتی برگزار کرد؛ اما در بخش دیگر،
موضوع محتوایی و اصالتی وجود دارد که در این بخش نمی توان ان را رقابتی کرد.
من از سال گذشته تاکنون طی مصاحبه هایی که انجام دادم بارها اعالم کرده ام،
رقابت هایی که در این حوزه انجام می شود برگزیده ای هستند و به شکل کنکوری
رتبه یک تا چند را ندارند .به همین دلیل ،ممکن اســت امسال کسانی که اجرا
می کنندهمهبرگزیدهشوند.
صدری ادامه داد :موسیقی هر منطقه با کمک کارشناسان همان منطقه سنجیده
می شود و ما نیز در کنار این کارشناسان حضور داریم و از ان ها یاد می گیریم و
بــه این که ما نمی دانیم و ان ها می دانند اعتقاد نداریم .خود من به نواختن چند
ساز تسلط دارم و بنا دارم در مراسم اختتامیه بنوازم .ما نمی توانیم این نگاه را از
جشنواره ای که ۱۰سال از برگزاری ان می گذرد ،منتفی کنیم .قصد ما این است
که به شدت جلوی سلیقه های شخصی را بگیریم و تصمیم گیری ها گروهی باشد.
دبیر این دوره از جشــنواره موسیقی اقوام و نواحی درباره پرداخت دستمزد
هنرمندان نیز اظهار کرد :این جشنواره بودجه ثابتی دارد و با توجه به مبلغی
که بخش مالــی از باقی مانده بودجه اعالم می کند ،دســتمزد هنرمندان را
به صورت یکسان پرداخت خواهیم کرد.
در پایان این نشست ،از پوستر دهمین دوره جشنواره موسیقی اقوام و نواحی که
پرویز بیانی ان را طراحی کرده است ،رونمایی شد.
7
چهارشنــــــبه 31خرداد ماه 1396سال دهم شماره 724
www.honarmandonline.ir
گردشگری
TURISM
اخبار
اعالم ساعت کار موزه ها در روز جهانی قدس
مدیرکل اداره موزه ها و اموال منقول تاریخی اعالم کرد :موزه ها و بناهای تاریخی
فعالیــت خود را در روز جمعه دوم تیرماه و همزمان با روز قدس از ســاعت ۱۴
اغاز می کنند .محمدرضا کارگر اعالم کرد :در روز دوم تیرماه ،اخرین جمعه ماه
مبارک رمضان که مراسم راهپیمایی روز جهانی قدس در سراسر کشور برگزار
می شود ،ساعت کار موزه ها و بناهای تاریخی زیر نظر سازمان میراث فرهنگی
و گردشگری استثنائا از ساعت ۱۴اغاز می شود .به گفت ه وی ،زمان پایان کار
موزه های زیر نظر ســازمان میراث فرهنگی و گردشگری نیز در این روز ،مانند
روزهای دیگر ساعت ۱۹خواهد بود.
بررسی تجربه اتریشی استقرار سیستم امار گردشگری و نقش ان در اقتصاد
ایا تا 1404بیست میلیون گردشگر به کشور جذب می شوند؟!
هفته گذشــته در جلســه شــورای عالی میراث فرهنگی ،صنایع دستی و
گردشگری به ریاست معاون اول رئیس جمهوری ،درباره تدوین و اجرای نظام
جامع اماری و حساب های اقماری گردشگری ( )TSAمقرر شد مرکز امار
ایران با محوریت سازمان میراث فرهنگی و با همکاری دستگاه های مرتبط
نســبت به اســتقرار و اجرای نظام اماری و حساب های اقماری گردشگری
تا پایان ســال 97اقدام و ســازمان برنامه و بودجه نیز اعتبار موردنیاز این
طرح را تامین کند؛ مصوبه ای که می تواند روند کند و بدون برنامه اســتقرار
حســاب های اقماری گردشــگری را به فاز تازه ای ببرد .به باور کارشناسان،
در دســترس بودن اطالعــات مربوط به ورود گردشــگران خارجی ،میزان
هزینه کردی که انها در کشــور مقصد انجام می دهند و طبقه بندی انها بر
اساس ملیت و نحوه ورودشان به کشور و حتی شهرهایی که بیشترین پایانه
ورود گردشگران به یک کشور بوده است ،می تواند نقش فوق العاده مهمی در
برنامه ریزی و ارتقای این صنعت ایفا کند .امروزه در اکثر کشــورهای جهان
مبحث امار و در دســترس بودن اطالعات برای فعاالن کســب و کار ،مورد
توجه قرار گرفته است و بسیاری از کشورها از جمله ترکیه و گرجستان نیز
دست به این کار زده اند و ماهانه گزارشی از فعالیت گردشگری در کشور خود
را منتشر می کنند .این اطالعات عالوه بر این می تواند در برنامه ریزی صنایعی
همچون اقامت ،هتل ها و برخی دیگر اهمیت داشته باشد .متاسفانه در ایران
هنوز چنین اقداماتی انجام نشده است و این در حالی است که نیاز به چنین
اماری در کشور احساس می شود و از سوی دیگر نیز مسووالن در برنامه های
خود اعالم کرده بودند که تا ســال 1404می خواهند 20میلیون گردشگر
کل اثار گردشــگری بر اقتصاد این کشــور تدوین شد و مورد استفاده قرار
گرفت .در همین دهه 1990میالدی بود که بنیان نهادن حساب های اقماری
گردشگری کلید زده شد و به تدریج این حساب ها بر اساس حساب های ملی
تدوین شدند .بر اساس قرارداد منعقد شده با وزارت اقتصاد ،خانواده و جوانان
در این کشــور ،مرکز امار اتریش و همچنین موسسه تحقیقات اقتصادی
اتریش ،این حساب های اقماری گردشگری در سال 1999ایجاد شدند .در
ســال 2003نیز بخش مربوط به اشتغال در صنایع توریستی این کشور به
حساب های اقماری گردشگری ان اضافه شد .حساب های اقماری منطقه ای
گردشگری نیز برای نخستین بار در سال 2002در شهر وین و توسط مرکز
امار و موسسه تحقیقات اقتصادی اتریش شکل گرفت .هم اکنون حساب های
اقماری گردشــگری در اتریش به صورت هرساله منتشر می شوند و مسوول
انتشار ان ســازمان «امار گردشگری» این کشور است .تهیه این حساب ها
از نظر روش شناســی بر پایه نیازمندی و ملزوماتی است که سازمان جهانی
گردشگری ،یورواستار و حساب های اقماری گردشگری در کشورهای عضو
سازمان توسعه و همکاری های اقتصادی عنوان کرده اند .با این حال نسبت به
گزارش سازمان ملل دارای جزئیات نیست .هر ساله برای بهبود این سیستم
تغییراتی ایجاد می شود تا ان را کارامدتر کند.
درک عمومــی که در ابتدا و در زمان شــکل گیری حســاب های اقماری
گردشگری در این کشور نسبت به مقوله توریسم وجود داشت ،به تعداد ورود
گردشــگران خارجی و تعداد شب های اقامت خالصه می شد و برخی موارد
دیگر را نیز تحت پوشش قرار می داد که عمدتا طرف تقاضای گردشگری را
لحاظ می کردند .در گام های بعدی پیشرفت این حساب ها ،برای ارزیابی میزان
اهمیت بخش گردشگری برای کل اقتصاد این کشور ،طرف عرضه گردشگری
به کشــور جذب کنند! قطعا مشکالتی همچون نبود امار مناسب و مدون،
یکی از موانع بزرگ در راه برنامه ریزی برای گســترش زیرساخت ها و جذب
گردشگران به کشور اســت .ایجاد حساب های اقماری گردشگری در ایران
همانند بســیاری از کشورهای جهان ،یکی از راهکارهایی است که می تواند
برای این صنعت و رشد ان مفید باشد .اما دیگر کشورها چگونه این سیستم
اماری را مستقر کرده اند؟
اما نخســتین جرقه های ایجاد حساب اقماری گردشــگری در اتریش در
ده ه 1970میالدی زده شــد .در این سال ها ،گردشگری به عنوان بخشی
که باید در حســاب های ملی این کشــور به صورت مجزا مورد بررسی قرار
می گرفت ،مشــخص شد .پس از گذشت چند دهه ،در سال 1990اهمیت
اقتصادی فزاینده مخارجی که از ســوی گردشگران پیرامون فراغت و موارد
تفریحی صورت می گرفت ،موجب شد تا بخش گردشگری گسترده تر شود
و اهمیت بیشتری نیز پیدا کند .در سال 1995یک مدل ویژه برای ارزیابی
نیز به طور کامل درنظر گرفته شد .با توجه به ماهیت صنعت توریسم ،صنایع
مختلف و زیادی مستقیم و غیرمستقیم از گردشگری منتفع می شدند که از
ان جمله می توان به هتل ها ،صنعت حمل ونقل و برخی صنایع تفریحی اشاره
کرد .توسعه حساب های اقماری گردشگری با پوشش دادن هر دو بخش تقاضا
و عرضه توریسم ،اطالعاتی را برای برنامه ریزی در این مورد فراهم اورد که به
فعاالن و برنامه ریزان این حوزه کمک قابل توجهی می کرد .این نکته نیز مهم
اســت که در تهیه این گزارش ها و سنجش میزان اهمیت اقتصادی صنعت
گردشگری و اجزای ان از مفهوم ارزش افزوده فعالیت های مختلف استفاده
شد .به طور کلی ،امار سفر و گردشگری در کشور اتریش در چند بخش مورد
بررسی قرار می گیرد .حساب های اقماری گردشگری در این کشور بسیار مهم
تلقی می شوند و اطالعات مربوط به ان را در سطح منطقه ای اعالم می کنند.
از سوی دیگر ،امار مربوط به گردشگری در این کشور به صورت ورود ماهانه
تعداد گردشگران خارجی و اقامت شبانه انها محاسبه می شود و در پایان هر
امیر شاملویی
فصل یا ســال نیز امار مربوط به ان دوره منتشر می شود .همچنین
در این کشــور به مساله تراز پرداخت ها در بخش سفر نیز به عنوان
بخشی از امار توریسم توجه می شود و درامدهای ناشی از ورود افراد
خارجی به کشور در مقابل اعتباراتی که گردشگران خروجی با خود
به بیرون از مرزهای این کشور انتقال می دهند نیز مدنظر قرار دارد و
خالص ان در گزارش های ویژه ای منتشر می شود .از انجا که اطالعات
دقیق برای دولت ها و کســب و کارها موثر اســت تا سیاست های
عمومی موثرتر و تصمیمات تجاری کارامدتری در پیش بگیرند ،این
حساب ها عموما باید بر یک مبنا و فرایند مشخص انجام شده و منبع
اماری قابل اطمینانی داشته باشند که بر اساس ان ،بازدیدکنندگان و
عرضه کنندگان خدمات هر دو مورد بررسی قرار بگیرند .افزون بر این
موارد ،این حســاب ها باید به گونه ای تدوین شوند که در طول زمان
در یک کشــور قابل مقایسه باشند و با کشورهای دیگر نیز بتوانند
مورد مقایســه قرار بگیرند و عالوه بر این موارد ،با سایر فعالیت های
اقتصادی نیز بتوانند ســنجیده شوند؛ اتفاقی که در سیستم اماری
گردشگری اتریش محقق شــد .همچنین حساب ها باید سازگاری
درونی داشته و با چارچوب های اقتصاد کالن شناخته شده در سطح
بین المللی نیز فاقد هرگونه تناقضی باشند .همچنین براساس انچه
در قانون نظام اماری گردشگری اتریش عنوان شده بود ،حساب های
اقماری گردشگری تدوین شده در این کشور باید با حساب های ملی
سازگار باشد و ابزاری برای درک و اندازه گیری تمام سیستم اقتصادی
گردشگری و نقش ان در اقتصاد را فراهم اورد.
رالیسردشتبا حضور جانبازانشیمیاییبرگزارمی شود
این رالی با شــرکت ۴۰خودرو و با حضور جانبازان شیمیایی هشت سال دفاع
مقدس در مســیر تهران -سردشــت که از ان به عنوان نخستین شهر قربانی
سالح های شیمیایی در جهان یاد می شود ،برگزار خواهد شد .رالی گردشگری
سردشت روز هفتم تیر ماه همزمان با سی امین سالگرد بمباران شیمیایی این شهر،
از پارک پردیسان تهران اغاز شده و شرکت کنندگان با عبور از ساوه ،به همدان
رسیده و پس از یک شب اقامت ،روز هشتم تیر با پشت سر گذاشتن سنندج ،سقز
و بانه در سردشــت استان اذربایجان غربی به خط پایان خواهند رسید ۶ .نفر از
بازماندگان بمباران اتمی شهر هیروشیمای ژاپن نیز روز دوم مسابقه به سایر شرکت
کنندگان ملحق شده و به صورت نمادین در این رالی ،حضور خواهند داشت.
در برگزاری این رالی که با هدف گرامیداشــت یاد و خاطره شهدا و جانبازان
شیمیایی و توسعه گردشــگری جنگ و دفاع مقدس برگزار می شود ،بنیاد
شهید و امور ایثارگران ،انجمن حمایت از قربانیان سالح های شیمیایی ،انجمن
دفاع از حقوق مصدومین شــیمیایی سردشــت و موزه صلح تهران ،با کانون
جهانگردی و اتومبیلرانی همکاری دارند.
کشف 42شیء تاریخی هزاره اول قبل از میالد در یاسوج
محمود باقری در جمع خبرنگاران با بیان اینکه این محموله قاچاق اشیاء عتیقه
یکی از بزرگ ترین کشفیات این اداره کل در سه ماهه نخست امسال است ،گفت :با
تیزهوشی کارشناسان و مامورین یگان حفاظت این اداره کل و با همکاری اطالعات
نیروی انتظامی این محموله بزرگ کشف و ضبط شد .وی افزود :در این محموله
هشت انگشتر زرین ،یک گردنبند ،چهار گوشواره ،یک مهر عقیق با روکش طال،
تعدادی دستبند نقره ای و طالیی کشــف و ضبط و به موزه یاسوج انتقال داده
شــد .باقری با تقدیر از همکاری نیروی انتظامی و دستگاه قضایی در کهگیلویه
و بویراحمد ،بیان کرد :در دستگیری سودجویان اشیاء عتیقه نیروی انتظامی و
دستگاه قضا و دیگر نیروهای نظامی و انتظامی همکاری خوبی را با این اداره کل به
عمل اوردند .وی خاطرنشان کرد :برای پاسداشت میراث کهن این سرزمین همه
تالش خود را انجام می دهیم و در این راه از هیچ کوششی دریغ نمی کنیم.
غلط های تایپی هولناک تاریخ نشر
HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER
شماره • 724چهارشنبه 31خردادماه • 1396سال دهم • 8صفـــحه
صاحب امتیاز :شـرکت جهان سبز
مـدیر عامـــل :حسـین احـمـدی
مدیر مسوول :مهدی احمدی
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :اشراق قلم پارسه
سازمان اگهی ها88311361 - 88311353 :
نشانى :تهران ،خیابان مطهری ،بعد از خیابان سلیمان خاطر
خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489 - 88301986 :
توزیع :نشرگستر امروز
منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند
http://honarmandonline.ir/?p=6049
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری
سیستم مدیریت کیفیت
ISO 10004:2012
ISO 9001 : 2008
instagram.com/honarmandonline
telegram.me/honarmandnews
www.honarmandonline.ir
اوقات شــرعی
به وقت تهران
اذان ظهر
13:05
اذان مغرب
20:43
طلوع افتاب فردا
05:48
غروب افتاب
اذان صبح فردا
20:22
4:01
گنج سخن
مومن از کوه سختتر است .از کوه ک م مىشود اما از
ى کاسته نمىگردد.
ن مومن چیز
دی
امام باقر (ع)
پندبزرگان
چه بسیار انسان ها دیدم تنشان لباس نبود و چه
بسیار لباس ها دیدم که انسانی درونش نبود ! . .
دکتر علی شریعتی
حافظانه
صبا وقت سحر بویی ز زلف یار می اورد
دل شوریده ما را به بو در کار می اورد
سراسر بخشش جانان طریق لطف و احسان بود
اگر تسبیح می فرمود اگر زنار می اورد
اشــتباه نوشته شدن نام «جی.کی .رولینگ» روی جلد ،توزیع ۸۰هزار نسخه اشتباهی از رمان «جاناتان
فرنزن» و انجیلی که به پیروانش مجوز قتل و غارت می دهد ،نمونه هایی از اشتباه های فاحش و هولناک
تایپی در تاریخ نشر محسوب می شوند.
«گاردین» نوشــت ۲۰ :سال پیش وقتی اولین رمان از مجموعه هفت جلدی «هری پاتر» روانه بازار
شــد ،روی جلد ،نام « جی.کی .رولینگ» ـ نویســنده این مجموعه پرفروش ـ به اشــتباه « جی.ای.
رولینگ» خورد! این یکی از نمونه های اشــتباه های تایپی مشــهور است که سابقه ای به قدمت چند
قرن در دنیای ادبیات دارند .با این حال این نسخه کتاب « هری پاتر و سنگ جادو» در یک حراجی
به قیمت ۱۰هزار پوند به فروش رسید .نسخه دیگری از این کتاب که در جلد ان کلمه «فیلسوف»
(در فارســی «جادو» ترجمه شده) غلط تایپ شــده بود ،به قیمت ۴۳هزار و ۷۵۰پوند چوب حراج
خورد .اشــتباه ویراستاری ممکن اســت کاری از «رولینگ» را پرفروش کند ،اما این مساله در حالت
معمول تنها تمسخر خواننده ها را در پی خواهد داشت.
یکی دیگر از قربانی های خطای تایپی را می توان در «مدار راس السرطان» نوشته «هنری میلر» دید.
در اولین چاپ این رمان که ســال ۱۹۶۱منتشــر شد امده اســت« :قبل از این که او را در حال راه
رفتن به ســمت پایین نیمکت با هفت تیری در دست و ســری پایین ببیند ،لحظه ای خشکش زد».
در این متن کلمه beachبه معنای ســاحل ،به اشتباه benchبه معنای نیمکت ،تایپ شده است.
«بیداری فینگان ها» شــاهکار معماگونه « جیمز جویس» ،نمونه بعدی اشــتباه های ویراستاری است.
البته داســتان این کتاب کمی فرق می کند؛ این اشتباه تعمدا در کتاب اورده شده! « جیمز جویس»
اواخر عمرش تقریبا بینایی خود را از دســت داده بود ،بنابراین او مطالب کتاب «بیداری فینگان ها»
را شفاهی می گفت و «ســاموئل بکت» ـ نمایشنامه نویس برجسته ایرلندی ـ که در ان زمان منشی
و دســتیار «جویس» بود ،ان را می نوشت .اما جریان این اشتباه این بود که در حین یکی از جلسات
دیکته شــدن این رمان ،فردی در می زند و « جویس» می گوید« :بیــا تو»« ،بکت» هم این جمله را
می نویســد .با این که جمله «بیا تو» به ان چه پیش از ان در کتاب نوشــته شده بود ربطی نداشت،
«جویس» از این خطا خوشش امد و ان را در نسخه پایانی کتابش نگه داشت.
چه اثری داستانی در دست نگارش باشد و چه کتابی مذهبی مثل انجیل ،امکان اشتباه همیشه وجود
دارد .ســال ۱۶۳۱انجیلی با عنوان «کتاب خوب» منتشر شد که به خاطر منفی نکردن یک فعل ،از
ان پس با لقب «انجیل شــریر» به شــهرت رسید .در این کتاب وقتی نوبت به ۱۰فرمان می رسد ،به
مومنان اجازه دزدی ،قتل و زنا داده می شود و علت ان تنها جا افتادن یک «ن» در ابتدای فعل جمله
اســت .اما رمان «ازادی» نوشــته «جاناتان فرنزن» هم یکی دیگر از پرهزینه ترین اشتباه های تایپی
لقب گرفته اســت .سال ۲۰۱۰که انتشارات «هارپر کالینز» اولین چاپ این کتاب را با شمارگان ۸۰
هزار نســخه منتشر کرد ،مشخص شد نسخه اولیه رمان که دربردارنده صدها غلط گرامری ،امالیی و
حتی اشــتباه هایی درباره شخصیت های داســتان بوده ،زیر چاپ رفته است! اما مسئله وقتی وخیم تر
شد که «فرنزن» نویسنده کتاب در جمعی عمومی متوجه این اشتباه هولناک شد .او در برنامه شبکه
«بی بی ســی» شــرکت کرده بود و در حال ضبط روخوانی از کتابش بود که ناگهان حرفش را ناتمام
گذاشت و گفت« :ببخشــید ،وحشت زده متوجه شده ام اشــتباه هایی که در نسخه صفحه بندی شده
اصالح شــده بود ،االن روی جلد لعنتی کتاب است .هر کســی که این نسخه را در دست دارد ،بهتر
است برای تعویض ان اقدام کند».
پشت صحنه
باالخره بعد از مدتها زمان خریدن از طلب کارها و به تعویق انداختن وصول چک ها و درخواســت وام بال نتیجه،
یکی از دوســتان متمول راضی شــد برای دریافت وامم ضامن شود و وثیقه ملکی بیاورد؛ مدارکی را که قرار بود از
چند ماه قبل اماده کنم جمع و جور کردم و خوشحال و خندان به همراه ضامن و سند با اعتماد به نفس باال رفتیم
شعبه بانک ....مثل همیشه رییس شعبه میهمان داشت و از استراق سمع ،انچه دست گیرم شد در ماه های اینده
قرار است بازار مسکن تکان بخورد و دالر باال رود و توصیه به خرید ملک و دالر می کرد و با خنده هم می گفت نظر
شخصی اش است نروید بخرید نشه بیایید یقه من را بگیرید! ...خالصه نوبت به ما رسید بعد کلی سالم و احوالپرسی
و بررسی مدارک ،لبخندی زد و گفت این سند که ارزشی ندارد کاربریش تجاری است ،بر اساس ایین نامه جدید
ما فقط روی سند مسکونی وام می دهیم .متاسفانه از وقتی یادم می اید سراغ هر کاری می روم به در بسته می خورم
و متوجه حکمتش نمی شوم .شاید وضع بد مطبوعات و اهالی رسانه هم بخاطر ورود من و امسال من به این حوزه
باشد وگرنه که مسئولین با تمام توان در حال جانفشانی و خدمت خالصانه هستند .ضامنم می گفت عجب شانسی
داری تو برو یه سرکتابی چیزی بازکن شاید طلسمت کردند و تو کارهات گره انداختند!
سعیده ساداتمحتشمی پور
رسانه گرام
روابط عمومی؛ چهره پرداز سازمان!
تعداد بسیار کمی از مردم می توانند توضیح دهند که روابط عمومی ها واقعا چه می کنند ،در حالیکه یک کارمند بانک ،یک پلیس ،یک
کارگر ساختمانی یا حتی یک فروشنده ضایعات نان خشک ،می توانند در مورد کار خود توضیح دهند یا بهتر بگوییم دیگران می دانند
انها دقیقا چه کار انجام می دهند.
روابط عمومی اغلب با تبلیغات یا بازاریابی در دنیای کسب و کار اشتباه گرفته می شود ولی باید گفت در واقع روابط عمومی هنر یافتن
رمز نفوذ در دلهاست .سازمان ها و شرکت ها و ،...نیاز دارند که با مخاطب خود ارتباط داشته باشند .حتی با نگاهی اجمالی به فرایند تولید
یک اثر در زمینه فیلم ،تاتر ،موسیقی ،عکس و سایر رسانه های هنری ،لزوم عنصر روابط عمومی را می توان درک کرد.
روزی یک شکارچی پرنده ،سگ جدیدی خریده بود که ویژگی منحصر به فردی داشت .او می توانست روی اب راه برود! ،این توانایی
حیرت انگیز بود بنابراین شــکارچی تصمیم گرفت توانایی سگش را به دوستش نشان دهد .او دوستش را به شکار مرغابی در برکه ای
ان اطراف دعوت کرد .انها پس از مدتی جســتجو و تالش چند مرغابی شــکار کردند .شکارچی به سگش دستور داد که مرغابی های
شکار شده را از سطح برکه جمع کند .در تمام مدت شکار ،سگ روی اب می دوید و مرغابی ها را جمع می کرد .شکارچی انتظار داشت
دوستش این سگ شگفت انگیز را تحسین کند ،اما دوستش چیزی نمی گفت .در راه بازگشت ،او از دوستش پرسید که ایا متوجه چیز
عجیبی در مورد سگش شده است؟ دوستش پاسخ داد :بله ،درواقع چیز غیرمعمولی در این سگ وجود دارد .سگ تو نمی تواند شنا کند!
در دنیای واقعی نیز وضعیت همین است .یک فرد یا مجموعه هر قدر هم تالش کند تا بهترین و کم عیب ترین نتیجه را از کار خود
بدست بیاورد ،باز هم عده ای ابعاد و نکات منفی عملکردشان را با صدای بلند به انها گوشزد خواهند کرد .بنابراین نیازمند بکاربردن
هنریست تا دستاوردها و نقاط قوتش را نه تنها با صدای بلندتر ،بلکه بگونه ای تاثیرگذار به دیگران معرفی کند و نظرات مخاطبانش را در
افزایش روند موفقیت خود کسب و بکار برد .در مراودات اجتماعی ،افراد خواه ناخواه یک سری اداب معاشرت و مناسبات ارتباطی را بر
می گزینند که می تواند به انزوا یا ارتقا سطح روابط انها بیانجامد .در سازمان ها این مسئله بسیار خطیرتر است چرا که عالوه بر موفقیت
یا عدم موفقیت فردی ،سرنوشت کل مجموعه نیز تحت تاثیر روش های ارتباطی بکار گرفته قرار می گیرد و این خطر جز با بکارگیری
تخصص روابط عمومی ،مهار نمی شود.
جـــدول
افقی:
-1چهــره موردنظــر -ابزی عظیــم الجثه-2قلــب قران-بانگ
جانوردرنده-جاهــای درس خواندن-3پارســنگ ترازو-خــدای
درویش-غرور-جوانمردی-4احترام وارزش-زرنگ-پسوندشباهت-
ماه تمــام -5گرداگرددهان-ازمناطق خوش اب وهوای اســتان
کرمانشاه-سودای ناله-6اسمان-درکشاکش دهربایدسنگ زیرین
اسیاباشد-7خنداننیست-فهمیدن-8ضمیرغایب-رایحه-9سبزی
خورشتی-دربند نمودن-10بسیاربرنده-الفبای تلگراف-11اب بند-
سراینده هوای تازه-عددهمین ستون-12باغ دیدنی شیراز-همراه
فتق-جدا-فیلمی ازسمیرا مخملباف-13شیردوش-بوی ماندگی-
واحدسطح-پوشش-14پرواکنده-روزعرب-باورقلبی-15وســیله
اضافی-دراین فیلم بازی کرده است
1
2 1
3
4
6 5
7
8
طراح جدول :رسول نادری
15 14 13 12 11 10 9
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
پاسخ جـدول شـماره قـبل
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
ر
ا
س
ی
ن
ز
ن
ا
ا
و
ر
ف
ر
م
ج
ر
ش
م
ل
ن
ی
ی
ب
س
ا
ر
د
ت
ا
ل
ن
ش
ر
ا
ن
د
ی
ا
ت
و
ک
م
و
ج
ا
ر
ا
ن
د
ا
د
ا
ن
ا
ی
ر
ت
ر
م
ر
و
ز
و
ر
ا
ن
و
ا
ر
ی
ا
س
8
ب
ا
ب
ی
ا
ن
ا
م
ل
10
ن
ک
ر
ا
م
ر
د
ه
ل
ی
س
م
ر
ا
6
7
9
11
ت
ی
د
و
ا
6
7
ق
8
ا
15 14 13 12 11 10 9
ا
12س
13پ
14
ا
15س
د
ر
د
ا
و
م
ا
د
ر
ش
د
ا
ر
ی
س
ا
د
ا
ر
ه
ر
ت
م
س
ر
پ
م
و
س
ی
ر
ا
ن
و
و
ج
ر
ن
ا
ح
ه
ا
ه
س
ه
ک
و
ر
ا
ا
س
ر
ا
ر
ح
ر
ا
ف
ی
12
13
14
15
عمودی:
-1ظرف ابخوری-دراین مجموعه تلویزیونی بازی کرده است-2کمک رسان-فلزرخسار!-مقابل
خرج-3بافنده-عددماه-شبکهاینترنتی-معیار-4کشتبارانی-ازکلماتاستثنا-نظراتانتخاباتی-کلمه
تصدیق-5ازخواهران برونته-روح جاری!-افسونگر-6نزدایرانیان است وبس-درون چیزی-7حواری
خائن-دقیقــه ها-8واحدسطح-گشوده-9خباز-نامها-10پســوندنگهدارندگی-دانه کش بی ازار
-11ازخدایانهندو-درسنوشتنی-حرفافسوس-12پشیمانی-شکننده-درختازاده-نوعیبسته
اموزشی-13گریزان-مروارید-حرفنازی-قصهگو-14شاعرشیلیاییوسرایندهمابسیاریم-مادرباران-
مهتابی-15دراین فیلم بازی کرده است-وسیله ای درنقاشی
اخبار دیدنی
دراخرینساعاتیکشنبه 28خردادماه،نیرویهوافضایسپاهپاسدارانانقالب
اسالمیباچندفروندموشکبالستیکمیان بردمواضعتروریستهایتکفیریدر
منطقهدیرالزورسوریه(فاصلهحدود 650کیلومتر)رامورداصابتقرارداد/جامجم
سفره افطار در مناطق جنگ زده دمشق سوریه که توسط مردم برپا شده است /رویترز
حجت االسالم سید ابراهیم رئیسی در نشست تقدیر از نامزدها و فعالین اقشاری جبهه مردمی
مراسم تجلیل از ورزشکاران جوانمرد عصر دیروز با حضور سردار غیب
نیروهای انقالب با تقدیر از همه افرادی که در جریان انتخابات نقش افرینی کردند ،گفت :انسجام ایجاد پرور در حوزه هنری برگزار شد /مهر
شده و سرمایه ای که در انتخابات حاصل شد،اگر حفظ شود قطعا پیروزی حاصل می شود /تسنیم
سفرای جدید کشورهای مکزیک ،بنین ،تایلند ،مالزی و اسلوونی استوارنامه خود را به رییس جمهور تقدیم کردند / .ایسنا
حیدر العبادی نخست وزیر عراق روز سه شنبه وارد تهران شد و مورد استقبال محمدرضا
نعمت زاده وزیر صنعت ،معدن و تجارت قرار گرفت /ایرنا