روزنامه هنرمند شماره 817

‫کیانوش عیاری کارگردان‬ ‫فیلم ماندگار «بیدار شو ارزو»‬ ‫زلزله خطری که بیخ گوش‬ ‫کشور است!‬ ‫سه شنبه ‪ 23‬ابان ماه ‪1396‬‬ ‫‪ 8‬صفـــحه‬ ‫ســال دهم‬ ‫‪8‬‬ ‫شماره ‪817‬‬ ‫‪ 1000‬تومـان ‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫واکنش هنرمندان‬ ‫به فاجعه زلزله در غرب کشور‬ ‫ِ‬ ‫ کر َدوار‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫گفتگوی «هنرمند» با عوامل نمایش «گذر پرنده ای از کنار افتاب»‬ ‫هنر زیر هیچ پرچمی نمی رود‬ ‫‪5‬‬ ‫کرماشانَگم‪ ،‬ای شار شیرین‪ ،‬نفس کم دیرم‬ ‫اَرای زار و شین همدیاریم‬ ‫ِژیر اوار کم بتکن خاک‬ ‫َو ها ِی ک ُر َدوار‬ ‫اسیببهبناهایتاریخیکرمانشاهوایالمپساززلزله‬ ‫باجاذبه هایگردشگری‬ ‫کرمانشاهاشناشوید‬ ‫‪7‬‬ ‫نگاهیبهفیلم «بیماریبزرگ»اثریاز«مایکلشوالتر»‬ ‫سید مصلح پیرخضرانیان‬ ‫‪2‬‬ ‫یکعاشقانهلذت بخش‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سه شـــــــنبه ‪ 23‬ابان ماه ‪ 1396‬سال دهم شماره ‪817‬‬ ‫واکنش هنرمندان‬ ‫به فاجعه زلزله در غرب کشور‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫فرهــــــنگوهنر‬ ‫& ‪ART‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫ِ‬ ‫کر َدوار‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫نگاه‬ ‫درخواست مرضیه برومند از شهردار جدید چیست؟‬ ‫مرضیه برومند از شهردار جدید تهران‬ ‫درخواست کرد تا در ادامه همکاری های‬ ‫قبلی شهردار پیشین پایتخت‪ ،‬اقداماتی‬ ‫برای ســاخت «خانه عروسک» انجام‬ ‫دهد‪ .‬به گــزارش هنرمند بــه نقل از‬ ‫ایسنا‪ :‬مدیر خانه عروسک درباره اخرین‬ ‫وضعیت ســاختمان «خانه عروسک»‬ ‫بیــان کرد‪ :‬مدت ها بود به دنبال مکانی‬ ‫برای تمرکــز و گردهم اوردن بچه های‬ ‫ان خودشان باشد‬ ‫عروسکی بودیم که از ِ‬ ‫تا اگر جلسه یا مراسمی دارند یا تجربه‬ ‫جدیدی را می خواهند امتحان کنند یا‬ ‫برای تمرین به مکانی نیاز دارند بتوانند از ان استفاده کرده و حتی نمایش هم‬ ‫به اجرای عمومی برسانند‪ .‬این موضوع حداقل از ‪ 10‬سال قبل پیگیری می شد‬ ‫که در نهایت در دوره مدیریت قبلی شــهرداری تهران زمینی را با همکاری‬ ‫اقای قالیباف در اختیار گرفتیم‪ .‬وی افزود‪ :‬اما متاسفانه به دلیل هزینه های‬ ‫باال نتوانســته ایم این زمین را بسازیم‪ ،‬چون دست کم چهار تا پنج میلیارد‬ ‫تومان بودجه نیاز است که ساختمان احداث و تبدیل به خانه عروسک شود‪.‬‬ ‫دبیر جشنواره تئاتر عروسکی ادامه داد‪ :‬همچنین به دنبال این هستیم تا در‬ ‫خانه عروسک‪ ،‬موزه عروسک هم راه اندازی شود‪ .‬البته در مکان های دیگری به‬ ‫صورت پراکنده موزه های عروسک ایجاد شده است مثل انچه اقای غریب پور‬ ‫راه اندازی کردند که البته این مکان فقط برای نگهداری عروسک های مربوط‬ ‫به اثار خود اقای غریب پور است و همچنین موزه ملل که بیشتر عروسک های‬ ‫اســباب بازی و تزیینی را به نمایش گذاشته است‪ .‬در حالی که ما به غیر از‬ ‫عروسک های نمایشــی‪ ،‬تلویزیونی و سینمایی زیاد که جزو خاطرات مردم‬ ‫هستند و باید نگهداری شوند اثار مربوط به‪ 16‬دوره جشنواره تئاتر عروسکی را‬ ‫همداریمکههمهعروسک هادرخانه هایاجراکنندگانایننمایش هانگهداری‬ ‫می شوند و بسیاری از ان ها یا پوسیده یا از بین رفته اند چون جای مخصوصی‬ ‫برای نگهداری ان ها نیست‪.‬‬ ‫برومنداضافهکرد‪:‬بعضیعروسک هاییکهبهموزهسینمادادهبودیمپوسیده اند‬ ‫چون مکان مناسبی برای نگهداری از ان ها وجود ندارد و شرایط خوبی برایشان‬ ‫فراهم نشد‪ .‬البته خوشبختانه طرحی در این موزه تهیه شده تا تعداد محدودی‬ ‫عروسک در شرایط مناسب نگهداری شوند و اگر این اتفاق به درستی رخ دهد‬ ‫می توان فضایی ایجاد کرد که پربازدید باشد‪ .‬کارگردان مجموعه ها و فیلم هایی‬ ‫همچون «شهر موش ها»‪« ،‬خونه مادربزرگه» و «الو الو من جوجوام» گفت‪ :‬با‬ ‫وجود تمام این ها‪ ،‬ما موزه ای را مد نظر داریم که علالوه بر مخزن امکانات خوبی‬ ‫هم برای نگهداری عروسک ها داشته باشد‪ .‬این مسئله وقتی اهمیت بیشتری‬ ‫پیدا می کند که بدانیم در انبار تلویزیون‪ ،‬عروسک های زیادی از جمله انچه‬ ‫مربوط به مجموعه «خونه مادربزرگه» بود پوسیده است یا مثال عروسک های‬ ‫کوچکی که در مجموعه «شهر موش ها» استفاده می شدند اصال معلوم نیست‬ ‫کجا هستند در حالی که این ها همه جزو میراث فرهنگی مردم هستند که‬ ‫باید حفظ و حراست شوند‪ .‬مرضیه برومند در پایان بیان کرد‪ :‬بنابراین امیدوارم‬ ‫لطف اقای نجفی بعد از استقرار کامل در شهرداری تهران‪ ،‬شامل حال تئاتر‬ ‫شود و اقدامی برای زمینی که در خیابان ‪ 30‬تیر و در یک موقعیت خوب در‬ ‫اختیار گرفته ایم و همچنین برای فعاالن حوزه عروسکی و راه اندازی خانه و‬ ‫موزه عروسک انجام دهند‪ ،‬چون در صورت راه اندازی خانه عروسک‪ ،‬انجمن‬ ‫نمایشگران عروسکی خانه تئاتر هم می توانند فعالیت های خود را گسترده تر‬ ‫کنند و اگر این اتفاق بیفتد می توانیم همه فعاالن این حوزه را زیر یک سقف‬ ‫جمع کنیم تا فعالیت ها متمرکز شود و در طول سال ادامه پیدا کند به طوری‬ ‫که تئاتر عروسکی فقط محدود به جشنواره نباشد و در نهایت در پی همین‬ ‫اقدامات است که می توان از فعاالن عروسکی در شهرستان ها نیز حمایت و‬ ‫کارگاه هایی را برای اشنایی و اموزش ان ها برگزار کرد‪.‬‬ ‫کرماشان َگم‪ ،‬ای شار شیرین‪ ،‬نفس کم دیرم‬ ‫اَرای زار و شین همدیاریم‬ ‫ِژیر اوار کم بتکن خاک‬ ‫کر َدوار‬ ‫َو ها ِی ُ‬ ‫هنرمند‪ :‬حادثه تلخ زلزله در غرب کشور که بزرگترین زلزله در تاریخ غرب کشور‬ ‫عزیزمان ایران محسوب می‪‎‬شود‪ ،‬باعث شد بسیاری از ملت ایران داغدار عزیزانشان‬ ‫شــوند‪ .‬طبق اخبار رسیده تاکنون بیش از ‪ 400‬کشته و ‪ 6700‬مجروح به ثبت‬ ‫رسیده و گروه های امدادی با تمام توان در حال کمک به اسیب زدگان هستند‪.‬‬ ‫در این حادثه هنرمندان کشورمان نیز مانند همیشه در کنار اقشار مختلف ایران‬ ‫در صحنه حاضر شدند و اقدام به ارسال پیام های تسلیت و ابراز همدردی با داغ‬ ‫دیدگان این حادثه کردند‪.‬‬ ‫شهرامناظری(خوانندهموسیقیایرانی)‬ ‫با عرض تسلیت خدمت مردم ایران به خصوص مردم سلحشور کرد‪.‬‬ ‫دره ختان ژه خه م چو چه وگان چه م دیم ‪ /‬داران دره ختان که الغی پووش دیم‬ ‫که پوو وه و شین گال گه رمه وه ‪ /‬چمان مرده ی داشت وه رو ته رمه وه‬ ‫کیهانکلهر(اهنگسازونوازندهکمانچه)‬ ‫ضمن دعا به درگاه خداوند متعال برای شفای عاجل مصدومان حادثه زلزله شب‬ ‫گذشــته‪ ،‬درگذشت جمعی از هم وطنان عزیزمان را به ملت ایران به ویژه مردم‬ ‫استانکرمانشاهتسلیتعرضمی کنیم‪.‬‬ ‫کیوان ساکت (اهنگساز و نوازنده تار)‬ ‫اه ای واژه شوم‪ /‬خو نکرده است دلم با تو‬ ‫ساالرعقیلی(خوانندهموسیقیایرانی)‬ ‫درگذشت هم وطنان عزیزمان در زلزله استان های غربی کشور را خدمت مردم‬ ‫شریف و بزرگوار ایران تسلیت عرض می کنم‪.‬‬ ‫برسان باده که غم روی نمود ای ساقی‪ /‬این شبیخون بال باز چه بود ای ساقی‬ ‫محمدمعتمدی(خوانندهموسیقیایرانی)‬ ‫تسلیتبههموطنانداغدارم‬ ‫النازشاکردوست(بازیگر)‬ ‫عکسی از ساختمانی مه تعدادی بادکنک نمایان است منتشر کرده و نوشته‪ :‬غم‬ ‫انگیز تر از این هم مگه می شه تولد مبارک بگم یا تسلیت! کردستان‪ ،‬کرمانشاه‪،‬‬ ‫اسالم اباد‪ ،‬کرند‪ ،‬سرپل ذهاب‪ ،‬قصر شیرین‪ ،‬ثالث‪ ،‬جوانرود‪ ،‬ایالم تسلیت‪...‬‬ ‫نویدمحمدزاده(بازیگر)‬ ‫در پستی اینســتاگرامی به زبان کردی به مردم ایران به ویژه بازماندگان زلزله‬ ‫کردستان تسلیت گفت‪ .‬کرماشانکم‪ ،‬ای شار شیرین‪ ،‬نفس کم دیرم‪ ،‬ارای زار و‬ ‫شین همدیاریم‪ /‬ژیر اوار کم بتکن خاک‪ /‬وه ای کردوار‬ ‫ترجمه این پیام تسلیت عبارت است از‪ :‬کرمانشاه من‪ ،‬ای شهر قشنگم‪ ،‬نفس کم‬ ‫دارم‪ ،‬برای گریه و مصیبت هم دیاری هایم (هم والیتی هایم) زیر اوار خاک مانده‬ ‫ای‪ .‬ای وای ایل کرد‪.‬‬ ‫پوریا پور سرخ (بازیگر)‬ ‫قلب ایران شکست‪ .‬خدا یاور اونایی باش که زیر اوار هنوز نفس میکشن و صبر‬ ‫بده به همه داغداران‪.‬‬ ‫پریوزپرستویی(بازیگر)‬ ‫امشب صدای تیشه‪ ،‬از بیستون نیامد‪ /‬شاید به خواب شیرین فرهاد رفته باشد‪...‬‬ ‫تسلیت به همه داغدیده ها عزیز کرمانشاه و ملت ایران‪.‬‬ ‫حافظناظری(اهنگسازوخوانندهموسیقیایرانی)‬ ‫حادثه وارده در زلزله دیشب بسیار غمناک و دردناک است‪ ،‬خصوصا برای ما کردها‪،‬‬ ‫تسلیت به خانواده های داغدیده در کرمانشاه استوار و مردمان تاریخ افرینش‪ .‬همین‬ ‫طور که به هم وطنان عزیزم در دیگر شهرهایی که دچار اسیب شدند‪ .‬نمی دانم‬ ‫چرا اما کردها حتی اشک ها و غم هایشان هم غرورافرین و باشکوه است‪ .‬با ارزوی‬ ‫ارامش و تسکین خاطر خانواده های داغ دیده‪.‬‬ ‫کرمانشانگم‪ ،‬ایشارشیرین‬ ‫نفس کم دیرم‪ ،‬ارای زار و شین‬ ‫هم دیاریم‪ ،‬ها ِژیر اوار‬ ‫کم بتکن خاک‪َ ،‬وه ای ُکر َدوار‬ ‫خدا کند ‪...‬‬ ‫سهرابپورناظری(اهنگسازونوازنده)‬ ‫بیستون فیدات بام صد پاره جرگِم‬ ‫یا دوس یا دیدار یا وادِی مرگِم‬ ‫سرپل عزیز ســرزمین روزهای کودکی مادرم‪ ،‬الوند خروشــان رودخانه رویای‬ ‫داستان هایی که با ان بزرگ شده ام‪ ،‬قصر شیرین بهشت روزهای دور سرزمینم‬ ‫کرمانشــاه در اندوهی جانکاه شــب را به سوگ جان های از دست رفته و انتظار‬ ‫تن های زیر اوار می گذراند‪ .‬با ان که هزاران فرسنگ راه دورم از ایرانم و از سرزمین‬ ‫شیرین به سوگ نشسته اش‪ ،‬باری لحظه ای از درد همشهریانم خاطرم‬ ‫خسرو و‬ ‫ِ‬ ‫ارام نیست‪ .‬خداوند این روزها را بر ما اسان کند‪.‬‬ ‫یادتان وه خیر دور له والتان‬ ‫بومه کموتر و بارم ارای التان‬ ‫زکریا یوسفی (اهنگساز و نوازنده سازهای کوبه ای)‬ ‫تسلیت به کردستانم‪ ،‬کرمانشاه و سلیمانیه در ماتم تان شریکم‪ ،‬روح رفتگان قرین‬ ‫رحمت‪ .‬صبوری برای بازماندگان ارزومندم‪.‬‬ ‫له کوردســتانه که ما پرســه یه ‪ ...‬کرماشــان‪ ،‬سلیمانی شــه ریکی خه متانم‬ ‫کوچکردووانتان به به هشت شاد ببنه وه‪ .‬خوا سه بووری هه مووتان بدات‪.‬‬ ‫علیرضاعصار(اهنگسازوخوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫از اعماق وجودم در غم هم وطنانم شریکم‪ .‬برای بازماندگان ارزوی صبر و شکیبایی‬ ‫دارم‪.‬‬ ‫کیارش پوزشی (خواننده‪ ،‬اهنگساز و نوازنده گروه سون)‬ ‫حادثه زلزله روز گذشته را به همه مصیبت دیدگان عزیز‪ ،‬مردم کرمانشاه و همه هم‬ ‫وطنانتسلیتعرضمی کنم‪.‬‬ ‫حسامالدینسراج(خوانندهموسیقیایرانی)‬ ‫درگذشت هموطنان عزیزمان را به خانواده های داغدار و ایرانیان عزیز‪ ،‬شریف و‬ ‫بردبارتسلیتعرضمی کنم‪.‬‬ ‫حال خونین دالن که گوید باز‬ ‫بابکزرین(اهنگسازتلویزیون‪،‬سینماوتئاتر)‬ ‫تسلیت به مردم کرمانشاه و کردستان و سلیمانیه عراق‬ ‫من به شخصه تجربه تلخ زلزله سال ‪ ۶۹‬رودبار را داشتم واقعا سخته مخصوصا در‬ ‫فصل سرد‪.‬‬ ‫احسانخواجهامیری(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫ان شا اهلل غم از خانه همه دور باشه‪.‬‬ ‫محمدرضاچراغعلی(اهنگسازومدرسموسیقی)‬ ‫عمارت کن مرا اخر‪ ،‬که ویرانم به جان تو‪ .‬تسلیت می گم این فاجعه ملی رو‬ ‫خشایاراعتمادی(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫ایران تسلیت‪ .‬حسرت نشست و اشک چکید و قلم شکست‪ ،‬وامانده ایم و حوصله‬ ‫شرح غصه نیست‪.‬‬ ‫ارش پاکزاد (صدابردار و تنظیم کننده)‬ ‫کردستان و کرمانشاه زیبا‪ .‬تسلیت‪ . ...‬امیدوارم حال مصدوم ها خوب بشه و شهر‬ ‫به حالت خودش برگرده‪ .‬تسلیت می گویم به خانواده عزیزانی که از دست رفتند‪.‬‬ ‫محمدعلیزاده(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫امروز غمگین ترینم و جز تسلیت هیچ کاری از دستم بر نمی اید‪ .‬خدای بزرگ‬ ‫صبر بده‪.‬‬ ‫علیلهراسبی(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫تسلیت به ایران و ایرانی ‪...‬‬ ‫هموطنای عزیزم ما رو تو غمتون شریک بدونید‪.‬‬ ‫انشا اهلل خداوند صبرتون بده و کمکتون کنه‪.‬‬ ‫سیناشعبانخانی(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫ضمن عرض تسلیت به احترام هموطنان داغ دیده در مصیبت زلزله غرب کشور‪،‬‬ ‫فروش بلیت کنسرت تهران با دو روز تاخیر در تاریخ چهارشنبه‪ ۲۴‬ابان ماه ساعت‬ ‫‪ ۱۴‬اغاز می شود‪.‬‬ ‫علیپهلوان(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫شاید به خواب شیرین فرهاد رفته باشد ‪...‬‬ ‫فرزادفرزین(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫تسلیت به همه هموطنان و خانوادگان داغ دیده در حادثه زلزله غرب کشور‪.‬‬ ‫علیقمصری(اهنگسازونوازنده)‬ ‫از زلزله در پارس‪ ،‬دگر سایه گهی نیست‪ /‬گر بر س ِر کس سایه ای افتد ز سحاب‬ ‫است‪.‬‬ ‫قوتی نه ولوتی نه در این روز جگر سوز‪ /‬گر بوی طعام است ز دل های کباب است‪.‬‬ ‫تسلیت به کرمانشاه‪ ،‬ایالم و کردستان‬ ‫رضاصادقی(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫ته سلیه ت بو هه م وه ته نانی کوردم‪....‬‬ ‫هه م وه ته نم‬ ‫ژانی تو ژانی منه‪...‬‬ ‫خه می تو خه می منه‪...‬‬ ‫شه ریکیم له خه م تان‬ ‫اشکانکمانگری(خوانندهموسیقیایرانی)‬ ‫تسلیت به هم میهنان عزیز و مردم سلحشور اســتان کرمانشاه‪ .‬ارزوی صبر و‬ ‫بردباری برای بازماندگان و شفای عاجل برای تمامی اسیب دیدگان این حادثه‪.‬‬ ‫امیدحاجیلی(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫تسلیت‪ ،‬عزیزان‪ ،‬ما را در غم خودتان شریک بدانید‪ .‬خدا خودش رحم کند‪.‬‬ ‫بابکجهانبخش(خوانندهموسیقیپاپ)‬ ‫سالم‪ .‬از صمیم قلب احســاس همدردی می کنم‪ .‬با هموطنان عزیز زلزله زده‪.‬‬ ‫استان ها و مناطق غرب کشورم‪.‬‬ ‫هنرمند را در پروازهای‬ ‫ماهان واسمان وقشم بخوانید‬ ‫نویسندگانی که روی پرده نقره ای جان گرفتند‬ ‫ادبیات از نگاه سینما‬ ‫فیلم های زیادی با تمرکز بر زندگی نویسندگان مشهور جهان شکل گرفته است و‬ ‫بازیگران مشهور در قالب ان ها روی پرده سینما ظاهر شده اند‪ .‬از یو‪ .‬اس‪ .‬ای‪ .‬تو دی‬ ‫نوشت‪:‬زندگینویسندگانمنبعساختهشدنفیلم هایمتعددیبودهوموجبشده‬ ‫تا فیلم هایی که با تمرکز بر زندگی ان ها ساخته می شود‪ ،‬نیز به فیلم های محبوب‬ ‫کتاب دوستان و کتاب بازان بدل شوند‪ .‬شماری از مهمترین این فیلم ها عبارتند از‪:‬‬ ‫«سیلویا» فیلمی با بازی گوینت پالترو در نقش سیلویا پالت است‪ .‬این فیلم که سال‬ ‫‪ ۲۰۰۳‬ساخته شده‪ ،‬زندگی این شاعر امریکایی را تصویر کرده است‪ .‬فیلم بر روابط‬ ‫ناشاد بین پالت و همسرش شاعر مشهور انگلیسی تد هیوز متمرکز است‪ .‬نقش این‬ ‫شاعر مشهور را دنیل کریگ بازیگر بریتانیایی ایفا کرده است‪.‬‬ ‫«مردی که کریسمس را دعوت کرد» فیلمی محصول ‪ ۲۰۱۷‬با بازی دن استیونز‬ ‫و کریستوفر پالمر است‪ .‬این فیلم زندگی چارلز دیکنز را تصویر کرده و استیونز در‬ ‫نقش نویسنده مشهور بریتانیایی در ان جلوی دوربین رفته است‪ .‬فیلم بر داستان‬ ‫ساخته شدن داستان کالسیک دیکنز با عنوان «سرود کریسمس» استوار است‪.‬‬ ‫در فیلم دیگری که بر مبنای زندگی چارلز دیکنز ساخته شده‪ ،‬رالف فاینس در نقش‬ ‫نویسنده مشهور ظاهر شده است‪ .‬این فیلم با عنوان «زن نامرئی» محصول ‪۲۰۱۳‬‬ ‫است و با اقتباس از کتابی به همین نام نوشته کلر تومالین ساخته شده است‪ .‬در این‬ ‫فیلم داستان رابطه عاشقانه بین دیکنز با بازیگری به نام نلی ترمن تصویر شده است‪.‬‬ ‫نقش این بازیگر را فلیسیتی جونز ایفا کرده است‪ .‬در «خداحافظ کریستوفر رابین»‬ ‫دامنال گلیسن در نقش نویسنده ای‪ .‬ای‪ .‬میلن ظاهر شده است‪ .‬این فیلم نگاهی‬ ‫دارد بر زندگی این نویسنده بریتانیایی که خالق داستان های «وینی پو» بود‪ .‬طبعا‬ ‫حضور پسر کوچک وی که الهام بخش خلق داستان های وینی و بود‪ ،‬نیز در فیلم‬ ‫پررنگ است‪ .‬این فیلم محصول ‪ ۲۰۱۷‬است‪.‬‬ ‫جنیفر جیسون لی در فیلم «خانم پارکر و محفل شرور» که فیلمی زندگینامه ای‬ ‫از زندگی دوروتی پارکر است بازی کرده است‪ .‬این فیلم به کارگردانی الن رودولف‬ ‫محصول ‪ ۱۹۹۴‬است‪ .‬دوروتی پارکر‪ ،‬نویسنده و از اعضای میزگرد الگونکوین بود‪.‬‬ ‫اعضــای این محفل از ‪ ۱۹۱۹‬تــا ‪ ،۱۹۲۹‬هر روز در هتل الگونکوین منهتن ناهار‬ ‫می خوردند و به بحث و صحبت می پرداختند‪ .‬اعضای دیگر این محفل نیز در فیلم‬ ‫حضوردارند از جمله متیو برودریک که چارلز مک ارتور در نقش او ظاهر شده است‪.‬‬ ‫رابرت بنچلی طنزپرداز‪ ،‬نوئل کوارد نمایشنامه نویس و ادنا فاربر نویسنده از دیگر‬ ‫اعضای این محفل هستند‪ .‬دوروتی پارکر شاعر‪ ،‬نویسنده داستان کوتاه و طنزپرداز‬ ‫بود‪ .‬جانی دپ در فیلمی از زندگی رمان نویس و نمایشنامه نویس اسکاتلندی جی‪.‬‬ ‫ام‪ .‬باری خالق شخصیت مشهور پیتر پن در نقش وی بازی کرد‪ .‬این فیلم با عنوان‬ ‫«درجستجوی ناکجااباد» محصول ‪ ۲۰۰۴‬بود‪ .‬این فیلم رابطه دوستانه بری را با‬ ‫خانواده لولین دیویس که الهام بخش او برای خلق شخصیت پیتر پن شدند‪ ،‬تصویر‬ ‫می کند‪ .‬کیت وینسلت بازیگر نقش سیلویا لولین دیویس بود‪.‬‬ ‫زندگی نویسنده امریکایی شریل استرید در فیلم «وحشی» محصول‪ ۲۰۰۴‬تصویر‬ ‫شده است‪ .‬رییس ویتراسپون در نقش اصلی بازی کرده است‪ .‬این فیلم در عین حال‬ ‫تصویرکننده خاطرات این نویسنده از سفری‪ ۱۱۰۰‬مایلی است که او با پای پیاده در‬ ‫دل طبیعت بکر پاسیفیک‪ ،‬و به دنبال مرگ مادرش به ان مبادرت کرد‪.‬‬ ‫«در جاده» محصول ‪ ۲۰۱۲‬گرت هالوند چهره سید پارادایز را تصویر کرده است‪ .‬این‬ ‫شخصیت بر مبنای شخصیت جک کرواک نویسنده مطرح امریکایی ساخته شد و‬ ‫رمان اوبه نام «در جاده» موضوع اصلی فیلم است‪ .‬این رمان و به تبع ان فیلم‪ ،‬درباره‬ ‫ســفر کرواک و دوستانش با اتومبیل در سراسر امریکا است‪ .‬جک کرواک چهره‬ ‫اصلی جنبش بیت امریکا بود و چهره های مطرح دیگری چون ویلیام باروز و الن‬ ‫گینزبرگ از دیگر اعضای ان بودند‪« .‬عزیزانت را بکش» بر اساس داستانی از استین‬ ‫بان‪ ،‬فیلم درام زندگی نامه ای امریکایی به کارگردانی جان کروکیداس و محصول‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۳‬است‪ .‬در این فیلم بن فاستر در نقش ویلیام باروز و دانیل رادکلیف در‬ ‫نقش الن گینزبرگ و دین دی هالن در نقش لوسین کار بازی کرده اند‪ .‬داستان فیلم‬ ‫در دهه ‪ ۱۹۴۰‬می گذرد و زندگی این نویسندگان و این که چگونه به چهره های‬ ‫مشهورادبی بدل شدند را‪ ،‬تصویر می کند‪« .‬زوزه» فیلم دیگری از نسل بیت است که‬ ‫در ان جیمز فرانکو در نقش الن گینزبرک ظاهر شده است‪ .‬شعری از الن گینزبرگ‬ ‫به نام «زوزه برای کارل سالومون» الهام بخش ساخت این فیلم شده است‪.‬‬ ‫این شعر را گینزبرگ سال ‪ ۱۹۵۴‬تا ‪ ۱۹۵۵‬سرود و ان را در مجموعه ای از‬ ‫اشعارش با عنوان «زوزه و اشعار دیگر» که سال ‪ ۱۹۵۶‬منتشر شد‪ ،‬جای‬ ‫داده است‪ .‬این شعر به کارل سالومون تقدیم شده است‪ .‬در این فیلم ارون‬ ‫تویت در نقش پیتر اورلوسکی شاعر و بازیگر ظاهر شده است‪.‬‬ ‫در «جولی و جولیا» محصــول ‪ ۲۰۰۹‬ایمی ادامز در نقش جولی پاول‬ ‫نویسنده کتاب «جولی وجولیا‪ ۳۶۵ :‬روز‪ ۵۲۴ ،‬دستور غذا‪ ،‬یک اشپزخانه‬ ‫کوچولو» بازی کرده اســت‪ .‬این فیلم بر مبنای بالگ جولیا پاول شکل‬ ‫گرفته که ســفرش در عالم غذا را از کودکی روایت کرده است‪ .‬در این‬ ‫فیلم مریل اســتریپ در نقش جولیا چایلد سراشپز در دوران اقامتش‬ ‫در فرانســه بازی کرده است‪ .‬کتاب «جولی و جولیا» پس از انتشار وارد‬ ‫فهرســت پرفروش ها شد و ‪ ۱۴‬هفته در این فهرست باقی ماند‪« .‬گوش‬ ‫به زنگ باش» فیلم بریتانیایی محصول ‪ ۱۹۸۷‬درباره زندگی جو اورتون‬ ‫نمایشنامه نویس است‪ .‬فیلمنامه این فیلم بر مبنای بیوگرافی ای که جان‬ ‫الر از این نمایشنامه نویس خلق کرده‪ ،‬نوشته شده است‪ .‬گری اولدمن در‬ ‫این فیلم در نقش اورتون ظاهر شده است‪« .‬جین شدن» محصول ‪۲۰۰۷‬‬ ‫فیلمی است که در ان زندگی جین استن توسط ان هاتاوی در نقش او‬ ‫تصویر شده است‪ .‬این فیلم بر مبنای کتابی به همین نام نوشته ان هانتر‬ ‫اسپنس ساخته شده و سال های اولیه زندگی نویسنده مشهور انگلیسی‬ ‫را تصویر کرده اســت‪ .‬این در حالی است که رمان های جین استن نیز‬ ‫الهام بخش ســاخت فیلم های متعددی شده و «غرور و تعصب»‪« ،‬اما»‪،‬‬ ‫«حس وحساســیت» و «مانسفیلد پارک» همه به فیلم های سینمایی‬ ‫درامده اند‪ .‬اما تامپسون در فیلم «نجات اقای بنکس» در سال ‪ ۲۰۱۳‬در‬ ‫نقش پی‪ .‬ال تراورس ظاهر شده است‪ .‬او خالق مجموعه کتاب های «مری‬ ‫پاپینز» است و فیلم رابطه او را با والت دیزنی برای فروش امتیاز اثارش‬ ‫به وی تصویر می کند‪ .‬ترومن کاپوتی نویسنده «صبحانه در تیفانی» و‬ ‫«دیگر صداها‪ ،‬دیگر اتاق ها» موضوع دو فیلم در ســال ‪ ۲۰۰۶‬شد‪ .‬هر‬ ‫دوی این فیلم ها درباره زندگی نویسنده و چگونگی نوشته شدن کتاب‬ ‫غیرداستانی او با عنوان «در کمال خونسردی» است که به کتابی پرفروش‬ ‫بدل شد‪ .‬او دوست تنسی ویلیامز بود اما این دوستی با موفقیت «صبحانه‬ ‫در تیفانی» کمرنگ شد‪ .‬کاپوتی شش سال را صرف نگارش کتاب «در‬ ‫کمال خونسردی» کرد که برگرفته از خبر واقعی قتل عام یک خانواده‬ ‫در کانزاس اســت‪ .‬او زمان زیادی را صرف مصاحبه با شاهدان و دو قاتل‬ ‫و بررسی گزارش پلیس کرد و کتاب در سال ‪ ۱۹۶۵‬با تیراژی میلیونی‬ ‫برای او شــهرت‪ ،‬موفقیت و ثروت به همراه اورد‪ .‬فیلیپ سیمور هافمن‬ ‫برای تصویر کاپوتی در فیلم «کاپوتی» برنده اسکار شد‪ .‬توبی جونز نیز‬ ‫در فیلم «نامشــهور» این نویسنده را تصویر کرد‪ .‬تصویر لئو تولستوی‬ ‫نویســنده مشهور روسی نیز توسط کریستوفر پالمر در سال ‪ ۲۰۰۹‬در‬ ‫فیلمی با عنوان «ایستگاه اخر» ارایه شد‪ .‬این فیلم درباره سفر تولستوی در‬ ‫سال های اخر زندگی اوست‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫سه شـــــــنبه ‪ 23‬ابان ماه ‪ 1396‬سال دهم شماره ‪817‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫کتاب و ادبیات‬ ‫‪Books & Literature‬‬ ‫نگاه‬ ‫سیمینبهبهانی‬ ‫تختی! سحر شد‪ ،‬برخیز‪‎‬صبح از کران سر بر زد‬ ‫باز این فلک می چرخد‪‎‬باز این زمین‪‎‬می لرزد‬ ‫در سکر رویا‪‎‬راهی تا گور‪‎‬تو‪‎‬طی‪‎‬کردم‬ ‫بر خوابگاهت دستم‪ ،‬انگشت غم بر‪‎‬در‪‎‬زد‬ ‫برخیز این مردم را راهی به کارستان‪‎‬کن‬ ‫وقت سفر شد‪‎‬انک خورشید‪‎‬غمگین‪‎‬سر‪‎‬زد‬ ‫از اشک و از‪‎‬همدردی یک‪‎‬کاروان‪‎‬در‪‎‬پی کن‬ ‫فرش و گلیم‪‎‬و چادر چیزی‪‎‬اگر می‪‎‬ارزد‬ ‫ـ من خفتۀ سی‪‎‬ساله؟ سنگم بسی سنگین است‬ ‫بر جای مغزم اینک ماری سیه چنبر‪ ‎‬زد‬ ‫ایا‪‎‬به‪‎‬یادم‪‎‬داری ؟‬ ‫ـ‪‎‬ان روز ؟ اری‪ ،‬اری‬ ‫روزی که‪‎‬مهرت‪‎‬مهری بر صفحه ی دفتر‪‎‬زد‬ ‫می رفتی و دنبالت‪‎‬یک کاروان‪‎‬همدردی‬ ‫مرغ‪‎‬دعا‪‎‬از لب‪‎‬ها ‪ ،‬تا اسمان‪‎‬ها‪‎‬پر‪‎‬زد‬ ‫دستان‪‎‬مرد‪‎‬از‪‎‬یاری جوینده‪‎‬در همیان‪‎‬شد‬ ‫زن اتش‪‎‬بیزاری‪‎‬در‪‎‬طوق‪‎‬و‪‎‬انگشتر‪‎‬زد‬ ‫بر‪‎‬دردها‪ ،‬درمان‪‎‎‬ها‪‎‬از‪‎‬سوی‪‎‬یاران‪‎‬امد‬ ‫بر‪‎‬زخم‪‎‎‬ها‪‎،‬مرهم‪‎‬ها‪ ‎‬دستان‪‎‬یاریگر زد‪...‬‬ ‫ای خفتۀ سی‪‎‬ساله!‪‎‬برخاستن‪‎‬نتوانی‬ ‫باید‪‎‬دم‪‎‬از‪‎‬این‪‎‬معن ‪‎‬ا با تختی‪‎‬دیگر‪‎‬زد‬ ‫ای تختیان! بر خیزید‪‎‬با‪‎‬روح‪‎‬تختی‪‎‬همدل‬ ‫وقتی‪‎‬هزاران‪‎‬کودک در‪‎‬خون‪‎‬خود‪‎‬پرپر زد‬ ‫نگاهی به فیلم «رقص پا»‬ ‫فیلمی که هدف ندارد‬ ‫‪4‬‬ ‫سه شـــــــنبه ‪ 23‬ابان ماه ‪ 1396‬سال دهم شماره ‪817‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫سینمـــــا‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫اخبار‬ ‫برنامه تعطیلی سینماها اعالم شد‬ ‫غالمرضا فرجی سخنگوی شورای صنفی نمایش با اشاره به جلسه دوشنبه‬ ‫‪ ۲۲‬ابان ماه این شــورا گفت‪ :‬فیلم های سینمایی روی پرده همچنان به‬ ‫اکران خود در سینماها ادامه می دهند و هیچ فیلم جدیدی در این هفته‬ ‫روی پرده نمی رود‪ .‬وی با اشاره به فرارسیدن ایام سوگواری رحلت حضرت‬ ‫رســول اکرم(ص)‪ ،‬شهادت امام حسن مجتبی(ع) و شهادت امام رضا(ع)‬ ‫بیان کرد‪ :‬به مناسب فرا رسیدن ایام سوگواری‪ ،‬سینماهای سراسر کشور‬ ‫از ساعت ‪ ۱۷‬پنجشنبه ‪ ۲۵‬ابان ماه‪ ،‬جمعه ‪ ۲۶‬ابان ماه به صورت کامل‪،‬‬ ‫شــنبه ‪ ۲۷‬ابان ماه از ساعت ‪ ۱۷‬و یکشنبه ‪ ۲۸‬ابان ماه به صورت کامل‬ ‫تعطیل است‪ .‬سخنگوی شورای صنفی نمایش در پایان حادثه تلخ وقوع‬ ‫زلزله در غرب کشور را به عموم هموطنان کشور تسلیت گفت‪.‬‬ ‫عواید فروش «بزم رزم» به زلزله زدگان تعلق می گیرد‬ ‫ســازندگان مستند سینمایی «بزم رزم» به منظور همدردی و همراهی با‬ ‫مصیبت دیدگان زلزله غــرب ایران تصمیم دارند عواید فروش تازه ترین‬ ‫اکــران این اثر را برای کمک به زلزله زدگان در نظر بگیرند‪ .‬عواید فروش‬ ‫این مستند ســینمایی در اکران های فردا ‪ ۲۳‬ابان ماه در ‪ ۲‬سانس خانه‬ ‫هنرمندان در ساعت ‪ ۱۶‬و سینما کورش ساعت ‪ ۲۰‬به زلزله زدگان تعلق‬ ‫می گیرد‪ .‬مستند «بزم رزم» به کارگردانی سیدوحید حسینی که این روزها‬ ‫در گروه سینمایی «هنر و تجربه» در حال اکران است به فراز و نشیب های‬ ‫موسیقی در سال های ‪ ۵۷‬تا ‪ ۶۷‬می پردازد‪.‬‬ ‫عرضه «‪ »۳۱۶‬پس از ‪ ۲‬سال در شبکه نمایش خانگی‬ ‫فیلم سینمایی «‪ »۳۱۶‬به کارگردانی پیمان حقانی از دیروز ‪ ۲۲‬ابان ماه‬ ‫توسط رسانه فیلمسازان در شبکه نمایش خانگی توزیع شد‪ .‬در این فیلم‬ ‫هیچ یک از شخصیت ها دیده نمی شود و در واقع پاهای شخصیت‪‎‬ها روایتگر‬ ‫داســتان فیلم است‪ .‬در خالصه داستان «‪ »۳۱۶‬امده است‪ :‬زنی خاطرات‬ ‫زندگی و کشورش را از پیش از تولد تا لحظه مرگ روایت می کند‪ .‬داستان‬ ‫این ‪ ۶۳‬سال زندگی بیشتر از طریق کفش ها و پاهای شخصیت های فیلم‬ ‫روایت می شود‪ .‬در این فیلم مخاطب با صحنه هایی از جنگ‪ ،‬انقالب‪ ،‬امید‬ ‫و زندگی و مرگ مواجه می شود‪.‬‬ ‫مجوز امحای اوراق راکد بنیاد سینمایی فارابی صادر شد‬ ‫درخواست مجوز امحای اوراق راکد بنیاد سینمایی فارابی در جلسه شورای‬ ‫اســناد ملی‪ ،‬مورد بررسی و تصویب قرار گرفت و مصوبه ان برای اجرا به‬ ‫دستگاه های مرتبط به زودی ابالغ خواهد شد‪ .‬سیصد و بیست و ششمین‬ ‫جلسه شورای اســناد ملی ایران در محل ساختمان اسنا ِد سازمان اسناد‬ ‫و کتابخانه ملی ایران برگزار شــد‪ .‬در این جلسه مهدی حجت متخصص‬ ‫در حوزه تاریخ و فرهنگ و رئیس شــورا‪ ،‬اشرف بروجردی رئیس سازمان‬ ‫اسناد و کتابخانه ملی ایران‪ ،‬رضا داوری اردکانی رئیس فرهنگستان علوم‬ ‫و متخصص در حوزه تاریخ و فرهنگ ایران‪ ،‬حسین عسکریان ابیانه معاون‬ ‫اداری‪ ٬‬مالی و مدیریت منابع وزارت علوم‪ ،‬تحقیقات و فناوری‪ ،‬ســیامک‬ ‫سعید فوائدی دادیار دادسرای دیوان عالی کشور‪ ،‬فیاض شجاعی دادستان‬ ‫کل دیوان محاســبات کشور‪ ،‬مهدی اشراقی معاون اداری و مالی سازمان‬ ‫اداری و اســتخدامی کشور و شهرام یوســفی فر معاون اسناد ملی و دبیر‬ ‫شورای اسناد ملی حضور داشتند‪ .‬بر اساس این گزارش‪ ،‬در این جلسه در‬ ‫خصوص شــمول قانون اسناد ملی ایران در کلیه دستگاه ها‪ ،‬نحوه تعیین‬ ‫تکلیف اســناد انتقالی به ســازمان و تهیه ائین نامه مربوط به بند «ت»‬ ‫ماده ‪ ۳۸‬قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور‪ ،‬بحث و بررسی شد‬ ‫و تصمیمات الزم اتخاذ شد در پایان جلسه درخواست مجوز امحای اوراق‬ ‫راکد بنیاد ســینمایی فارابی و وزارت جهاد کشــاورزی (سازمان مرکزی‬ ‫تعاون روســتایی ایران) مورد بررسی و تصویب قرار گرفت که مصوبه ان‬ ‫برای اجرا به دستگاههای فوق الذکر ابالغ خواهد شد‪.‬‬ ‫«یه وا» در جشنواره فیلم انار حضور دارد‬ ‫فیلم «یه وا» نخســتین ساخته اناهید اباد در دوازدهمین جشنواره فیلم‬ ‫«انار» به عنوان فیلم اختتامیه این رویداد ســینمایی روی پرده می رود‪.‬‬ ‫«یه وا» نماینده سینمای ارمنستان در رقابت اسکار بهترین فیلم خارجی‬ ‫زبان اســت که تاکنون به همت معاونت بین الملل بنیاد سینمایی فارابی‬ ‫در جشــنواره هایی چون مونترال‪ ،‬میل ولی و جهان اسیای لس انجلس‬ ‫حضور یافته و به بخش مسابقه جوایز سینمایی اسیا ‪ -‬اقیانوسیه راه پیدا‬ ‫کرده است‪ .‬جشنواره فیلم «انار» رویدادی است که برای اشنایی با سینما‬ ‫و فرهنگ ارمنی پایه گذاری شــده اســت‪ .‬دوازدهمین دوره این رویداد‬ ‫ســینمایی از ‪ ۲۴‬تا ‪ ۲۸‬ابان ســال جاری در شهر تورنتو در کشور کانادا‬ ‫برگزار می شود‪.‬‬ ‫معرفی برگزیدگان دومین دوره جشنواره فیلم «شید»‬ ‫پس از نمایش اخرین فیلم در ســینما انجلیکا شــهر داالس در امریکا‬ ‫برگزیدگان دومین دوره جشنواره فیلم «شید» و برندگان جایزه کلوزاپ‬ ‫طالیی معرفی شــدند‪ .‬اســامی برندگان تندیس کلوزاپ و نامزدهای هر‬ ‫بخش به شرح زیر است‪:‬‬ ‫تندیس کلوزاپ و لوح تقدیر بهترین بازیگر مرد‪ ،‬به محسن تنابنده برای‬ ‫بازی در فیلم «فراری» رسید؛ نامزدهای این بخش نوید محمدزاده (بدون‬ ‫تاریخ‪ ،‬بدون امضا)‪ ،‬محسن تنابنده (فراری)‪ ،‬پژمان بازغی (اسرافیل)‬ ‫تندیــس کلوزاپ و لوح تقدیر به نیکی کریمی برای بازی در فیلم «اذر»‬ ‫اهدا شــد؛ نامزدهای این بخش؛ هدیه تهرانی (اســرافیل)‪ ،‬نیکی کریمی‬ ‫(اذر)‪ ،‬ساره بیات (زرد)‬ ‫تندیس کلوزاپ بهترین کارگردان و لوح تقدیر به وحید جلیلوند برای فیلم‬ ‫«بدون تاریخ‪ ،‬بدون امضا» رســید؛ نامزدهای این بخش؛ محمد حمزه ای‬ ‫(اذر)‪ ،‬وحید جلیلوند (بدون تاریخ‪ ،‬بدون امضا)‪ ،‬ایدا پناهنده (اسرافیل)‬ ‫و جایزه بهترین فیلم و لوح تقدیر با اختالف بسیار کم ارای داوران به فیلم‬ ‫«اذر» به تهیه کنندگی نیکی کریمی اهدا شد‪ ،‬دیگر نامزدهای این بخش؛‬ ‫بدون تاریخ بدون امضا (علی جلیلوند)‪ ،‬اذر (نیکی کریمی)‪ ،‬زرد (کامران‬ ‫مجیدی)‬ ‫و در انتها بهترین فیلم از نگاه تماشــاگران به دلیل ارای یکسان‪ ،‬مشترکا‬ ‫به فیلم های «اسرافیل» به کارگردانی ایدا پناهنده و «زرد» به کارگردانی‬ ‫کامران مجیدی رسید‪.‬‬ ‫این جشــنواره با نام و یاد عباس کیارســتمی برگزار شد و جایزه شید به‬ ‫نام یکی از فیلم های این کارگردان فقید است‪ .‬داوران جشنواره سینمایی‬ ‫پارسی زبان شید‪ ،‬جاناتان رزنبام‪ ،‬ریچارد پنیا و هوشنگ گلمکانی بودند‬ ‫و این جشــنواره به دبیری ارامه اعتمادی‪ ،‬و دبیری هنری شهرام مکری‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫در روز برگزاری جشــن اختتامیه و اهــدای جوایز که طی روزهای اینده‬ ‫برگزار می شود‪ ،‬بنا به درخواست عالقه مندان فیلم های منتخب بار دیگر‬ ‫نمایش داده می شوند‪.‬‬ ‫افشین علیار‬ ‫سروشکل رقص پا پیداست این فیلم نشانه هایی از تجربه‬ ‫ان طور که از‬ ‫ِ‬ ‫گرایی را در خود گنجانده اســت قصه ای که می خواهد چالش برانگیز‬ ‫لحن مورد نیاز فیلم را پیدا‬ ‫باشــد اما اسیر جریاناتی شده که نمی تواند ِ‬ ‫کند‪ ،‬لحن و هدف قصه در ایجا ِد یک چالش گم شده است و انگار این‬ ‫فیلم ضد اصول درام شکل گرفته‪ ،‬رقص پا در وهله ی نخست به سیال‬ ‫ذهن شــخصیت اولش می پردازد اما نریشنی در کار نیست ویژگی این‬ ‫فیلم قصه گویی ان است با وجود ان که قصه ای در فیلم دیده نمی شود‬ ‫اما همان روزمرگی و نشان دادن اسیب های جامعه هم می تواند قسمتی‬ ‫از قصه باشد‪ ،‬جوانی به همراه همسرش از امریکا به زادگاهش بازگشته‬ ‫وکیل پول این زوج را باالکشیده است و این زن و شوهر در تالش اند تا‬ ‫یک خانه ای برای خودشان پیدا کنند از سوی دیگر محمد علی وندی‬ ‫به بچه های نوجوان تئاتر درس می دهد و همسرش میترا که باردار است‬ ‫زوج مال باخته تالش می کنند تا خانه ای‬ ‫در یک فیلم بازی می کند‪ ،‬این ِ‬ ‫مناســب با بودجه شان تهیه کنند تا علی بتواند تدوین یک مستند را‬ ‫به پایان برســاند‪ ،‬نکته ی حائز اهمیت در رقص پا نداشتن یک قصه ی‬ ‫منســجم و هدف نهایی ست‪ ،‬هدفی که مزدک میرعابدینی در دومین‬ ‫فیلمش از ان غافل بوده‪ ،‬به همین جهت ســاختار فیلم تبدیل به یک‬ ‫فیلم دلی شــده که انگار برداشتی از یک زندگی واقعی ست که حاال با‬ ‫میزانســن ها و بازی های رئال توام شده است اگر بخواهیم واقع بینانه با‬ ‫این اثر بخورد کنیم انگار رقص پا با کلیشــه های مرسوم شکل گرفته و‬ ‫این کلیشــه ها ساختا ِر روایی فیلم را با اسیب مواجه کرده است‪ ،‬ضمن‬ ‫اینکه فیلمساز سعی کرده فیلمی چالش برانگیز بسازد اما فراموش کرده‬ ‫یک قصه ی چالش برانگیز هم نیاز به قصه دارد و نمی شود با بهره گیری‬ ‫از اتفاقات د ِم دستی به یک نقد اجتماعی رسید‪ ،‬اساسا رقص پا دچار یک‬ ‫ســردرگمی ست که نمی تواند با قواعد دراماتیک قصه ای را خلق کند‪،‬‬ ‫تماشاگر سینما نمی تواند با فیلم همراه شود چرا که این فیلم نمی تواند‬ ‫از ان پیله ی خاص خود بیرون بیاید و جذابیت را چاشــنی خود کند‪،‬‬ ‫محمد علی می خواهد به ارمان هایی که برایش زحمت کشــیده است‬ ‫برسد اما وجه اقتصادی و مهم تر از ان شکل جامعه که زادگاه مادری اش‬ ‫است این اجازه را به او نمی دهد که بتواند ان طور که دلش می خواهد‬ ‫زندگی کند علی رغم این که محمدعلی شخصیتی درون گرایی دارد اما‬ ‫انــگار او برای اینکه خودش را موجه نگه دارد نقاب به صورتش می زند‬ ‫در بعضی از سکانس ها تبدیل به خودش می شود پشت فرمان ماشین‬ ‫بــا خواندن اهنگ های التین حرکاتی را انجام می دهد یا به یاد بیاورید‬ ‫زمانی که در اسانسور تنهاست روبروی اینه مونولوگ هایی می گوید و تا‬ ‫کسی وارد اسانسور می شود خیلی موجه رفتار می کند اما استفاده از این‬ ‫شخصیت پردازی برای محمد علی کافی نیست و همچنین پرداختی که‬ ‫برای شخصیت میترا می شود‪ ،‬میترا به جای اینکه به محل فیلمبرداری‬ ‫برود تصمیم می گیرد تا در خانه ای قدیمی نقاشــی کند این مسئله را‬ ‫محمدعلی می فهمد و هیچ واکنشــی نسبت به دروغ همسرش نشان‬ ‫نمی دهد به همین جهت انگار دو شــخصیت اصلی رقص پا در سیال‬ ‫ذهن شان زندگی می کنند مثل همان خوابی که محمد علی برای میترا‬ ‫تعریف می کند یا مثل ان خاطره ای که همسایه ی قدیمی برای علی و‬ ‫میترا تعریف می کند‪ ،‬ساختار فیلم در کش و قوس ها بی ثمر تلف شده‬ ‫است و فیلمساز سعی داشته نقد اجتماعی کند اما این اشاره ها که تبدیل‬ ‫به کلیپ های کوتاه می شــود نمی تواند نقد اجتماعی باشد حاال اضافه‬ ‫کنید حرف های ان پیرمرد را که در فیلم مستندی که محمد علی در‬ ‫حال تدوین ان اســت حرف های ان پیرمرد درباره ی زندگی و ثروت به‬ ‫هیچ وجه نمی تواند به محتوای فیلم کمک کند چرا که احساس می شود‬ ‫حرف های ان پیرمرد به شعار بیشتر شباهت دارد برای اینکه ما در این‬ ‫ســو یک زوج را می بینیم که برای زندگی کردن به دنبال یک سرپناه‬ ‫هستند که مهم ترین نیاز یک بشر است‪.‬‬ ‫رقص پا به دلیل گستردگی اش که در موضوع دارد نمی تواند در محتوا‬ ‫تمرکز الزم را داشــته باشــد به همین دلیل محتــوا دچار چندپارگی‬ ‫شــده و فیلمساز نتوانســته این چندپارگی را مهار کند و فیلمش را از‬ ‫کلیشــه پردازی نجات دهد‪ ،‬به طوری که فیلمساز می خواهد ابعاد قصه‬ ‫را گســترده تر کند اما این گستردگی ربطی به نقد یا چالش اجتماعی‬ ‫ندارد زیرا که ابعاد مختصاتی این فیلم دائما در حال درجا زدن است و‬ ‫انسان‬ ‫پول این زوج را خورده اســت‬ ‫گاهی فکر می کنیم ان وکیلی که ِ‬ ‫ِ‬ ‫زرنگی نبوده چرا که محمد علی به شــدت منفعالنه برخورد می کند او‬ ‫حتی نمی تواند فیلمنامه ای که به تهیه کننده داده و قول بازی در نقش‬ ‫اولش را گرفته پس بگیرد یا حتی نمی تواند پول فیلمنامه را از او بگیرد‬ ‫تهدیدهایی هم که پشــت درب بسته می کند تصنعی به نظر می رسد‬ ‫اضافه کنید سکانســی که محمدعلی در بنگاه دعوا می کند شاید این‬ ‫دعوا لحظه ای از برافروخته شــدن جریانات روحی او بوده که قبل تر از‬ ‫این کنترل می کرده اما این سکانس که می توانست خیلی هم مهم باشد‬ ‫دوام الزم را پیدا نمی کند‪.‬‬ ‫رقص پا ســعی داشته اسیب های اجتماعی را به نمایش بگذارد اما این‬ ‫اسیب اجتماعی تنها در یک سکانس قوام گرفته و توانسته به درستی‬ ‫پرداخت شود محمد علی برای نیاز به پول‪ ،‬سازش را می فروشد از سوی‬ ‫دیگر یک موتور سوار که بعدا می فهمیم اولین روز کاری اش بوده با باری‬ ‫از الستیک با محمد علی برخورد می کند‪ ،‬میترا از پول دیه می گذرد و‬ ‫خبردار می شــود که ِ‬ ‫نصف پولی که ان وکیل کاله بردار خورده بود به‬ ‫ان ها برگردانده می شــود و از همه مهم تر میتــرا خانه ای را برای اجاره‬ ‫پیدا می کند‪ ،‬میرعابدینی در سکانس اخر بده‬ ‫بستان معنوی هم کرده‬ ‫ِ‬ ‫اســت که از هر دستی بدهی با همان دست پس می گیری‪ ،‬خوب؟ ایا‬ ‫می شود فیلمی ساخت با مضمونی این چنینی و پایانی هپی اند برایش‬ ‫در نظر گرفت؟ اساســا این پایان برای فیلمی مثل رقص پا بیش از حد‬ ‫نگاهی به فیلم بیماری بزرگ اثری از مایکل شوالتر‬ ‫سامان پارسی‬ ‫یک عاشقانه لذت بخش‬ ‫بیماری بزرگ‪The Big Sick ،‬‬ ‫کارگردان‪ :‬مایکل شــوالتر‪ ،‬فیلمنامه‪ :‬امیلی وی‪ .‬گوردون‪ ،‬کمیل نانجیانی‪ ،‬مدیر فیلمبرداری‪ :‬برایان برگوین‪،‬‬ ‫تدوین‪ :‬رابرت ناسو‪ ،‬موســیقی‪ :‬مایکل اندروز‪ ،‬بازیگران‪ :‬کمیل نانجیانی(کمیل نانجیانی)‪ ،‬زویی کازان(امیلی‬ ‫گاردنر)‪ ،‬هالی هانتر(بث گاردنر)‪ ،‬ری رومانو(تری گاردنر)‪ ،‬محصول‪ :‬امریکا‪ 117 ،2017 ،‬دقیقه‪ .‬کمیل نانجیانی در‬ ‫یک خانواده سنتی زندگی می کند و باید بر اساس شیوه مرسوم‪ ،‬به توصیه خانواده اش ازدواج کند‪ .‬اشنایی کمیل‬ ‫با امیلی و رابطه عاشقانه ای که بین انها به وجود می اید‪ ،‬باعث تنش بین کمیل و خانوده اش می شود‪.‬‬ ‫«بیمــاری بزرگ» جان تازه ایی برای ژانر کمدی‪ -‬رمانتیک‬ ‫اصلی‬ ‫اســت‪ ،‬اثری اتوبیوگرافیک درباره زندگی شخصیت‬ ‫ِ‬ ‫داســتان کمیل نانجیانی که یک کمدین اســتند اپ است‬ ‫که از شــوخی های کالمی و کمدی ســیاه بــا نگاهی طنز‬ ‫استفاده می کند‪ .‬داستانی عاشقانه با شوخی هایی خنده دار‬ ‫و موقعیت هایی جذاب که در تمام لحظات لذت بخش است‪.‬‬ ‫ساخار داستان و روابط شخصیت های مختلف و چالش میان‬ ‫انها با نگاه کمدی تلفیقی از شوخی های کالمی و موقعیت‬ ‫اســت‪ .‬کمیل نانجیانی با همکاری همســرش امیلی وی‪.‬‬ ‫گوردون شــخصیت هایی باور پذیر با روایتی واقعی و جذاب‬ ‫را به تصویر کشیده اند‪.‬‬ ‫زبان کمدی داســتان و طنزی که در نگاه به مسائلی مانند‬ ‫تعارض میان سنت و مدرنیته و تقابل دو فرهنگ‪ ،‬دو تفکر و‬ ‫دو نسل به کار برده شده‪ ،‬تعادل خوبی با جدی بودن مفاهیم‬ ‫مورد بحث داســتان دارد و داستان با جذابیتی که در روابط‬ ‫ایجاد می کند اثری موفق در این ژانر است‪ .‬داستان برگرفته از‬ ‫برخی کلیشه های رایج تقابل سنت و مدرنیته و نگاه دو نسل‬ ‫است اما کمیل نانجیانی که بازیگر و نویسنده فیلم است به‬ ‫خوبی توانسته از کلیشه ها با توجه به اینکه بخشی از زندگی‬ ‫خــود را به نمایش می گذارد با نگاهی بی طرفانه و خالق در‬ ‫بازنویسی زندگی خود و تمام شخصیت ها‪ ،‬اتفاقات را به شکلی‬ ‫جذاب‪ ،‬باورپذیر و واقعی ترســیم کند‪ .‬کمیل در یک اجرا با‬ ‫دختری غربی با فرهنگی متفاوت اشنا می شود و خود نیز که‬ ‫بزرگ شده غرب است از نظر فکری و رفتاری تفاوت هایی با‬ ‫جهان ازاد‬ ‫خانواده اش دارد‪ .‬همین ها او را که تربیت شده یک‬ ‫ِ‬ ‫است در شرایطی متعارض برای پذیرش برخی خواسته های‬ ‫خانواده قرار می دهد‪ .‬از طرفی چون ارتباط احساسی و غیر‬ ‫قابل گسست میان خود و خانواده اش احساس می کند قادر‬ ‫به کنار گذاشــتن انها به دلیل برخی تفاوت ها نیست‪ .‬پس‬ ‫در برخی موارد سعی در پنهان کردن برخی تفاوت ها دارد‪.‬‬ ‫ورود امیلی و رابطه احساسی که به وجود می اید مانند یک‬ ‫اختالف جزئی نیســت که بتواند ان را پنهــان کند‪ .‬اصرار‬ ‫خانواده برای ازدواج با دخترانی که معرفی می کنند و پنهان‬ ‫کاری کمیل باعث ناراحتی خانواده و امیلی می شود‪.‬‬ ‫اغراق امیز به نظر می رسد بهتر می بود فیلم در همان لحظه ی تصادف‬ ‫به پایان می رسید این گونه سیاهی های اجتماعی بهتر به چشم می امد‬ ‫در شــرایطی که فیلم از ســکانس اول با دیالوگ هایی فضای جامعه را‬ ‫نامطلوب و گران نشــان می دهد بهتر بود این نابســامانی اجتماعی با‬ ‫همان روند به پایان می رسید‪ ،‬مرگ محمد علی می توانست پایانی برای‬ ‫معضالت زندگی شــان باشد که این تعبیری گسترده از نقد اجتماعی‬ ‫فرض می شــد‪ .‬مزدک میرعابدینی پیش از این در چند فیلم به عنوان‬ ‫بازیگر ایفای نقش کرده اما در دومین فیلمش در مقام کارگردان عالوه‬ ‫بر بازی‪ ،‬کارگردانی این فیلم را هم برعهده دارد شاید اگر نقش محمد‬ ‫علی را بازیگر دیگری ایفا می کرد شاید میرعابدینی می توانست با تسلط‬ ‫بیشــتری به کارگردانی و بوجود اوری موقعیت های نمایشی بپردازد‪،‬‬ ‫رقــص پا انگار از کمبود مصالح الزم برای درام پردازی و خلق موقعیت‬ ‫رنج می برد‪ ،‬بازی ها و همچنین واکنش های رئال تنها توانسته این فیلم‬ ‫را تا حــدودی با واقعیت نزدیک کند اما واقعیت ان چیزی ســت که‬ ‫همه ی ما با ان سروکار داریم ایا نباید به این موقعیت پردازی ها شکل‬ ‫و حالت داد؟ نمی شــود با استفاده از اوازهای سوزناک در پس زمینه ی‬ ‫اثر و در موازات ان با مونولوگ های شعار زده ی یک پیرمرد که در قاب‬ ‫یک مستند قرار دارد یک فیلم انتقادی ساخت چرا که تماشاگر واقعیت‬ ‫جامعه ی خودش را بهتر از این فیلم می شناسد و درک می کند‪.‬‬ ‫این فیلم به لحاظ ساختار و ایجاد موقعیت هایی که در بر دارد می توانست‬ ‫در گروه هنروتجربه نمایش داده شود چرا که رقص پا به دلیل استفاده‬ ‫نکردن از بازیگران چهره یا حتی شناخته شده نمی تواند تماشاگر زیادی‬ ‫را به خودش اختصاص دهد‪ ،‬این فیلم به لحاظ ضعفی که در ســاختار‬ ‫روایی دارد هم نمی تواند اثر متقاعد کننده ای برای مخاطب خاص باشد‪.‬‬ ‫عدم صداقت در هر دو فرهنگ برای کمیل مشکل ساز می شود و رابطه‬ ‫احساسی او با دوست و خانواده اش به هم می ریزد‪ .‬کمیل تربیت شده دو‬ ‫ِ‬ ‫فرهنگ خانوادگی که ریشه در باورهای‬ ‫فرهنگ با دو نگاه متفاوت است‪.‬‬ ‫مذهبی و زیست مانی دارد و فرهنگ کشوری که در ان زیسته و بزرگ‬ ‫شــده باعث برخی تفاوت در نگرش و تفکر شــخصیت کمیل شده که‬ ‫رویارویی این دو دیدگاه باعث برخی چالش ها در زندگی نســل جدیدی‬ ‫می شود که سعی در نگه داشتن ارتباط خود با هر دو طرفِ سنتی و مدرن‬ ‫دارند‪« .‬بیماری بزرگ» نمایش دو نگاه فرهنگی بدون قضاوت کردن است‬ ‫و همان طور که در نمایش تک نفــره اش یا حرفهایش با مادر و پدرش‬ ‫ابــراز می کند‪ .‬او به زندگی در کنار خانــواده اش تمایل دارد ولی قادر به‬ ‫حذف برخی نگاه های متفاوت در زندگی نیست؛ اما همین تضادها چالشی‬ ‫جــدی در زندگیش ایجاد می کند که در نهایت کمیل را وادار به انتخاب‬ ‫می کند تا بتواند عالیقش را حفظ کند‪ .‬شخصیت اصلی در شرایطی قرار‬ ‫می گیرد که درک ان برای هر دو طرف داستان سخت و پیچیده است اما‬ ‫صبر و زبان کمدی کمیل اندکی از سرســختی هر دو طرف کم می کند‪.‬‬ ‫داستان یک داوری برای درستی یا نادرستی فرهنگ یک جامعه نیست‬ ‫بلکه نگاهی برای ازاد گذاشــتن و احترام به تمام سلیقه ها و همزیستی‬ ‫در کنار یکدیگر بدون تغییر دادن یکدیگر اســت‪ .‬فیلم نقدی بر جبری‬ ‫است که با توجه به تفاوت ها یکدیگر‬ ‫را در شریط ســختی برای انتخاب‬ ‫قــرار دهیم تا در نهایــت فرد ناچار‬ ‫به پذیرش سرنوشــتی محتوم شود‬ ‫و جبر؛ قدرت انتخاب را از او بگیرد‪.‬‬ ‫کمدی سیاهی که برخی موقعیتهای‬ ‫نه چندان جذاب را خنده دار می کند‬ ‫و بــازی کمیل نانجیانــی در نقش‬ ‫خودش با توجه به قدرت او در اجرای کمدی یک داســتان جدی‬ ‫را تبدیل به اثری تامل برانگیز و ســرگرم کننده و خنده دار کرده‬ ‫که در برخی لحظات مانند وقتی پدر کمیل ســعی می کند با اردو‬ ‫حــرف زدن واقعیت را از دختر انتخاب شــده پنهان کند لحظاتی‬ ‫خنــده دار به وجود مــی اورد‪ .‬بیماری امیلی فرصتی اســت برای‬ ‫کمیل که او را در شــرایطی ســخت کنار کسی که دوستش دارد‬ ‫می اورد و اشــنایی با خانــواده اش ارزش هایــش را ثابت می کند‪.‬‬ ‫کمیل پســری ارام و دوست داشتنی اســت که اصرارش به برخی‬ ‫رفتارها اصال خســته کننده و کسالت بار نیست و در تمام لحظات‬ ‫جذاب و خنده دار است‪ .‬داســتان فیلم بر مفاهیمی تاکید دارد که‬ ‫حتی پس از اتمام فیلــم می توان تا مدت ها به انها فکر کرد‪ .‬بازی‬ ‫باور پذیر تیم بازیگری در نقش هایشــان احساس مخاطب را تحت‬ ‫تاثیر قرار می دهد‪ .‬شخصیت هایی که همذات پنداری مخاطب را بر‬ ‫می انگیزند و نمایشی دقیق از شــوخی‪ ،‬کمدی‪ ،‬عصبانیت و خشم‬ ‫را به تصویر می کشند‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫سه شـــــــنبه ‪ 23‬ابان ماه ‪ 1396‬سال دهم شماره ‪817‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫تئاتـــــر‬ ‫‪TEATER‬‬ ‫نگاه‬ ‫گفتگوی «هنرمند» با عوامل نمایش «گذر پرنده ای از کنار افتاب»‬ ‫امینکردبچه چنگی‬ ‫مریم اصالنی‬ ‫هنر زیر هیچ پرچمی نمی رود‬ ‫مهاجرت‪ ،‬همواره یکی از دغدغه های بزرگ بشر برای دستیابی به اهدافی بوده است که شاید دسترسی به ان ها در وطن مسیر نبوده است‪ ،‬خواه اشتغال‪ ،‬خواه تحصیل و خواه ارامش‪ .‬بی شک مهجارت‬ ‫لهستانی ها به تهران یکی از مهم ترین و تاثیرگزارترین مهاجرت هائی است که در تاریخ ایران به ثبت رسیده است‪« .‬گذر پرنده ای از کنار افتاب» نگاهی به بخشی از زندگی یک زن مهاجر لهستانی به نام‬ ‫«ماتریوشکا» به تهران بر اساس نگارشی از «محمد چرمشیر» است با هدایت و کارگردانی «محمد سقا» در سالن اصلی تاالر محراب تهران به روی صحنه رفته است‪.‬‬ ‫هنر زیر هیچ پرچمی نمی رود‬ ‫مهدی ســقا‪ ،‬کارگردان نمایش «گذر پرنده ای از کنار افتاب» در گفتگو با‬ ‫هنرمند‪ ،‬با اشاره به این که این متن را از جملۀ متونی نمی داند که به دنبال‬ ‫انتقال پیامی به مخاطب خویش باشد و شخصاً در تولید اثار نمایشی به دنبال‬ ‫این کار نیست‪ ،‬گفت‪ :‬معموالً به دنبال متونی که به دنبال پیام دادن باشند‬ ‫نمی روم و به دنبال پیام دادن در تئاتر نیستم‪ .‬وی که از سال ‪ 1376‬فعالیت‬ ‫حرفه ای تئاتر خود را اغاز کرده است‪ ،‬با تاکید بر این مفهوم که هنر زیر هیچ‬ ‫پرچمی نمی رود‪ ،‬افزود‪ :‬معتقدم که هنر زیر هر پرچمی برود‪ ،‬اشتباه است و‬ ‫این امر مختص تئاتر نیست‪ ،‬چرا که معتقدم نمی توانیم به هنر به عنوان یک‬ ‫ابزار برای رســاندن یک پیام اجتماعی‪ ،‬پرچمداری از یک مکتب سیاسی‪،‬‬ ‫اموزش و یا مســائل دیگر به مخاطب خود استفاده کنیم‪ ،‬چرا که در این‬ ‫صورت هنر ذات خود را از دست می دهد‪ .‬این هنرمند بابلی که بیشتر اثار‬ ‫خود را در استان مازندران انجام داده است و پس از چند سال به تهران امده‬ ‫است‪ ،‬در همین راستا‪ ،‬هنر را جال درونی یک انسان دانسته و بر همین اساس‬ ‫اظهار داشت‪ :‬زمانی که حال درونی یک فرد‪ ،‬تخیالت‪ ،‬توهمات و روحیات‬ ‫یک فرد به تصویر کشیده می شود‪ ،‬به یک قطعۀ موسیقی یا اثر بصری مبدل‬ ‫می شود‪ ،‬هنر رخ داده است‪ .‬کارگردان نمایش «به سالمتی جاده» در ادامه‪ ،‬با‬ ‫تاکید بر این امر که هر اندازه تصویر ذهنی هنرمند به اثر تولید شده نزدک تر‬ ‫باشد‪ ،‬اثر قوی تر و هنرمند متخصص تر است‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬همۀ افراد در تخیل‬ ‫خود تصایر زیبائی را که می توانند به یک اثر هنری تبدیل شوند‪ ،‬دارند‪ ،‬اما‬ ‫این هنرمند است که دست به خلق می زند و یک اثر هنری پدید می اورد که‬ ‫می تواند در دیگران اثرگذار باشد‪.‬‬ ‫وی که «همۀ فرزندان خورشید» را به نویسندگی «شارمین میمندی نژاد»‬ ‫در بابلســر به عنوان نخستین تجربۀ تئاتر خود در مقام کارگردان به روی‬ ‫صحنه برده است‪ ،‬با اشاره به این که تمامی فضاهایی که از هنر برای انتقال‬ ‫مفهوم استفاده می کنند‪ ،‬به دلیل این که از اصل هنر دور شده اند‪ ،‬به ان به‬ ‫عنوان یک ابزار نگاه می کنند‪ ،‬گفت‪ :‬هنر را حال درونی یک انسان هنرمند‬ ‫است که بناســت از این حال درونی اثری خلق شود و این اتفاق‪ ،‬هر اندازه‬ ‫به تصویر ذهنی هنرمند نزدیک تر باشد‪ ،‬هم هنرمند هنرمندتر است و هم‬ ‫هنر‪ ،‬ناب تر‪.‬‬ ‫جذابیت «گذر پرنده ای از کنار افتاب» جذابیتی زننده است‬ ‫مژده قربانی‪ ،‬بازیگر نقش «انیوشکا» در نمایش «گذر پرنده ای از کنار افتاب»‬ ‫در گفتگو با هنرمند‪ ،‬گفت‪ :‬گروه تئاتر «اد» در شهرستان بابل فعالیت می کرد‬ ‫و معموالً ساالنه چهار یا پنج را به روی صحنه می برد و مدت چهار سال است‬ ‫کــه به تهران امدیم و در حال حاضر در تهران به فعالیت هنری خود ادامه‬ ‫می دهیم‪ .‬وی که تحصیالت خود را در مقطع کارشناسی رشتۀ صنایع دستی‬ ‫به پایان رســانده است‪ ،‬با اشاره به این امر که جذابیت های موجود در متن‬ ‫این اثر شاید در نگاه نخست جذابیت هایی زننده به نظر بیایند‪ ،‬افزود‪ :‬تحمل‬ ‫سختی ها و مشکالتی کهزنی غریبه در کشوری غریبه محتمل می شود‪ ،‬بسیار‬ ‫زجر اور است و این زجرها از مسائل مختلف هم چون برخوردهایی که شاید‬ ‫هیچ گاه انتظار ان ها را نداشته و ندارد نشئت می گیرد‪.‬‬ ‫این بازیگر تئاتر که از سال ‪ 1387‬حضور خود را به صورت تجربی به عنوان‬ ‫بازیگر در تئاتر در کارنامۀ هنری خود به ثبت رسانده است‪ ،‬با اشاره به این این‬ ‫که تصمیمی که «انیوشکا» برای بازگشت و به دست اوردن دوبارۀ عشق خود‬ ‫می گیرد‪ ،‬برای او بسیار جالب و درخور توجه بوده است‪ ،‬ادامه داد‪« :‬انیوشکا»‬ ‫با تمام اتفاقات سختی که در زندگی پشت سر گذاشته بود‪ ،‬به دنبال هدفی‬ ‫روشــن بود و این در حالی است که این شخصیت‪ ،‬کسی بوده است که از‬ ‫کودکی با موسیقی و رقص بزرگ شده و رشد کرده است‪ .‬قربانی که نخستین‬ ‫تجربه های تئاتر خود را با مهدی سقا پشت صر گذاشته است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬روزی‬ ‫سالح «انیوشکا» ساز او بوده است‪ ،‬حال ان که امروز سالح او به یک عقده‬ ‫تبدیل شده است که به وسیلۀ ان می خواهد همه چیز را از بین ببرد‪ .‬وی با‬ ‫اشاره به این که«انیوشکا» تمام این سختی ها را پشت سر می گذارد که به‬ ‫هدف خود برسد‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬هدف اصلی در زندگی «انیوشکا» این است‬ ‫که همواره یاد «والدک» را در ذهن خود زنده نگاه دارد و هیچ کس نخواهد‬ ‫او را از رسیدن به این هدف دور کند‪ ،‬حتی خواهرش‪.‬‬ ‫«گذر پرنده ای از کنار افتاب» نمایشی مرد ستیز است‬ ‫علی پویا قاسمی‪ ،‬بازیگر نمایش «گذر پرنده ای از کنار افتاب» در گفتگو با‬ ‫هنرمند‪ ،‬با اشاره به این امر که این نمایش به دورۀ ورود لهستانی ها به ایران‬ ‫پس از جنگ جهانی دوم بــاز می گردند و در این میان افراد هم بودند که‬ ‫اعتقادات کمونیســتی داشتند‪ ،‬گفت‪ :‬در این میان افرادی هم بودند که در‬ ‫بازارهای تهران به بمب گذاری می پرداختند و خط سیر اصلی این نمایش از‬ ‫همین قضیه الهام می گیرد‪ ،‬حال ان که بسیاری از این افراد در ایران هستند‬ ‫و زندگی می کنند‪ .‬وی در ادامه با اشاره به این که در این اثر بانویی به اسم‬ ‫«انیوشکا» وجود دارد که با خواهر خود زندگی می کند و معشوقه ای دارد‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬معشــوقۀ «انیوشکا» یکی از افرادی است که در تهران اقدام به بمب‬ ‫گزاری می کنند و در نهایت این شخصیت توسط فرد دیگری در داستان با‬ ‫عنوان دکتر نجابت لو می رود‪ .‬این بازیگر تئاتر با اشاره به وجود مردها و در‬ ‫عین حال خوی مردســتیزی در «گذر پرنده ای از کنار افتاب»‪ ،‬ادامه داد‪:‬‬ ‫مردها در این نمایش مورد بررســی و واکاوی قرار می گیرند و به گونه ای به‬ ‫صالبه کشــیده می شوند و نقشی که در این میان‪ ،‬من ان را به عهده دارم‪،‬‬ ‫نقش فردی روشنفکر و ادیب است که همواره در طول تاریخ حضور داشته‬ ‫اند و بر خالف تفکر مردم به قضاوت پرداخته و دســت به تولید اثار ادبی و‬ ‫فرهنگیمی زدند‪.‬‬ ‫قاسمی‪ ،‬در ادامه با اشاره به این موضوع که همین دسته از افراد زمینه ساز‬ ‫انقالب و ایجاد بسترهایی برای تغییر و تحول در یک کشور می شوند‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬این افکار بیشتر عیاشی می کنند و فکر نمی کنند و در عین این که‬ ‫شخصیت این داستان «اقای فکرت» نام دارد‪ ،‬اما هرگز فکر نمی کند و تنها از‬ ‫مسیر شعر و چرب زبانی های خاص خود در پی رسیدن به اهداف شوم خود‬ ‫است‪ .‬وی با اشاره به این تعدادی از بازیگران در این نمایش معلق هستند‬ ‫و در ارتفاع به ایفای نقش می پردازند‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬در دو صحنۀ نخست این‬ ‫نمایش‪ ،‬ویژگی هایی که در صحنه به مخاطب عرضه می شــود‪ ،‬برگرفته از‬ ‫ذهنیت هایی است که شخصیت اصلی داستان نسبت به دیگر افراد پیرامونی‬ ‫خود دارد‪.‬‬ ‫انتخاب درست دشوارترین کار در زندگی است‬ ‫پریســا صنعتکار‪ ،‬دیگر بازیگر این نمایش‪ ،‬با اشاره به این امر که «ارمان»‬ ‫نخستین پیام محوری این نمایش است که می تواند در ذهن مخاطب باقی‬ ‫بماند‪ ،‬گفت‪ :‬ممکن است تماشاچی این نمایش به یک سری از موضوعات‬ ‫اعتقاد داشته باشد و بر اساس همین اعتقادات به راه هایی برود که در ان ها‬ ‫هم خود را عذاب دهد و هم اطرافیان خود را‪ .‬وی که تحصیالت خود را در‬ ‫مقطع کارشناسی رشتۀ طراحی صنعتی در دانشگاه الزهرای تهران به پایان‬ ‫رسانده است‪ ،‬در ادامه انتخاب در مسیر زندگی را کار بسیار دشوار دانسته و بر‬ ‫همین اساس‪ ،‬افزود‪ :‬این که فرد بتواند انتخاب کند که در مسیری قدم بگذارد‬ ‫که در ان کار درســت را انجام دهد کاری بسیار مشکل است و همان طور‬ ‫که تماشاچیان این اثر خواهد دید‪ ،‬در این متن با کارکتر دکتر مواجه است‬ ‫که در عین این که انتخاب درستی انجام داده است‪ ،‬موجب ایجاد یک درد‬ ‫بزرگ برای یک یار می شود که به اعدام او منجر می شود‪ .‬این بازیگر تئاتر که‬ ‫مدت ‪ 5‬سال به عنوان بازیگر در گروه های مختلف تئاتر حضور داشته است و‬ ‫اثار نمایشی مختلفی را در کارنامۀ هنری خود به ثبت رسانده است‪ ،‬انتخاب‬ ‫را سخت ترین مسئلۀ زندگی دانسته و در ادامه با اشاره به این که برخی از‬ ‫افراد با این که می دانند عشق ان ها در حال پیمودن مسیری اشتباه است‪ ،‬به‬ ‫او پایبند می مانند و هم مسیر می شوند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬انتخاب کردن میان حق‬ ‫و باطل از مشکل ترین انتخاب هاست‪ .‬صنعتکار در همین راستا‪ ،‬با اشاره به‬ ‫این که «مامیوشــکا» را فردی سرخوش و اجتماعی می داند‪ ،‬اظهار داشت‪:‬‬ ‫«مامیوشــکا» هیچ گاه در گیر و دار ارمان ها‪ ،‬اهداف و دغدغه های مختلف‬ ‫نیست و به زندگی نگاهی ساده دارد و بر همین اساس است که با اتفاقاتی‬ ‫که در پیرامون او رخ می دهد‪ ،‬حتی اگر در ظاهر و منطق اتفاقات وحشتناکی‬ ‫باشــد‪ ،‬به راحتی کنار می اید‪ ،‬حال ان کــه این موضوع بدان خاطر‬ ‫است که او چیز دیگری از زندگی می خواهد‪.‬‬ ‫عاشق «گذر پرنده ای از کنار افتاب»‬ ‫مسیر خود را کورکورانه می پیماید‬ ‫میثم غنی زاده‪ ،‬نیز با اشاره به این که این اثر نمایشی‪ ،‬به یک رابطۀ عاشقانه‬ ‫می پردازد که در نظر عاشق‪ ،‬اقداماتی که معشوق انجام می دهد منطقی و‬ ‫معقول به نظر نمی رســد‪ ،‬اما با تمام این وجود‪ ،‬به منطق و عقل پشــت پا‬ ‫می زند‪ ،‬گفت‪ :‬این فرد به تمام روابط اجتماعی خود پشت می کند و همۀ این‬ ‫اقدامات به خاطر به دست اوردن رضایت معشوق صورت می گیرد و در این‬ ‫میان‪ ،‬معشــوق کورکورانه راه عشق را ادامه می دهد‪ .‬وی که فعالیت هنری‬ ‫خود را در ســال ‪ 1372‬در شهرستان بابل اغاز کرده است‪ ،‬با اشاره به این‬ ‫که در ین اثر زندگی دو شخصیت اصلی به روی صحنه می رود که معشوق‬ ‫نمادی از مرگ و مادر نیز می تواند ســمبل حیات باشــد‪ ،‬افزود‪ :‬در نهایت‬ ‫شخصیت اصلی داستان به سمت عشق خود باز می گردد و راه اصلی خود را‬ ‫ادامه می دهد و این موضوع‪ ،‬برداشت شخصی من از متن است‪ .‬این بازیگر‬ ‫تئاتر که تجربۀ بازی در اثار تصویری در مقابل دوربین را در کارنامۀ هنری‬ ‫خود به ثبت رسانده است‪ ،‬با اشاره به این که نقش های نوشته شده در اثر‪،‬‬ ‫نمادهایی خاص بری بازی در متن نداشته و بازیگران با نگاه شخصی خود این‬ ‫شخصیت ها را ساخته اند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬کارگردان این اثر به دنبال خلق بازی های‬ ‫فانتزیاکسپرسیونیستیبودهاست‪،‬اتودهایمختلفیبرایاینشخصیتزدهشد‬ ‫و در نهایت با همفکر به این شخصیت رسیدیم‪ .‬وی که در نمایش «به سالمتی‬ ‫جاده» به ایفای نقش پرداخته است‪ ،‬معلق بودن بازیگران در فضای باالی صحنه‬ ‫را نمادی از حضور شخصیت های ذهنی «انیوشکا» در این اثر دانسته و با اشاره به‬ ‫این که این افراد وجود خارجی ندارند‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬در بخش نخست این نمایش‪،‬‬ ‫افراد در پی اعتراف گرفتن از «انیوشکا» هستند تا از این مسیر به والدک برسند‬ ‫و از صحنۀ دوم به بعد که «انیوشکا» در واقع به دنبال قاتل «والدک» است‪ ،‬تمام‬ ‫اتفاقات در ذهن این فرد می گذرد‪.‬‬ ‫ادبیات «گذر پرنده ای از کنار افتاب» خاص است‬ ‫امیرعباس بابای خراسانی‪ ،‬در گفتگو با هنرمند با اشاره به این که پیش تر‪،‬‬ ‫مطالعاتی گسترده بر روی متون نمایشی «محمد چرمشیر» داشته است‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬یک هفته مانده به اجرا‪ ،‬به پیشنهاد علی پویا قاسمی‪ ،‬جایگزینی یکی‬ ‫از بازیگرانی شدم که نتواسنت به این اجرا برسد و در طی یک هفته توانستم‬ ‫خود را به گروه برســانم‪ .‬وی فعالیت تئاتر خود را از شهر مشهد اغاز کرده‬ ‫است‪ ،‬در ادامه با اشاره به این که این اثر دارای متنی جذاب و دوست داشتنی‬ ‫است که می تواند مخاطب را به خود جذب کند‪ ،‬افزود‪ :‬این متن یکی از متونی‬ ‫است که با دیگر متوننمایشی که پیش تر مطالعه کرده ام‪ ،‬تفاوت های بسیار‬ ‫زیادی دارد که نخستین پله‪ ،‬ادبیات خاص نوشتاری ان است که می توان از‬ ‫به عنوان یکی از مهم ترین وجوه تمایز ان با دیگر نمایشنامه ها یاد کرد‪ .‬این‬ ‫بازیگر تئاتر‪ ،‬با اشاره به این که این متن به دوره ی خاص از تاریخ ایران باز می گردد‬ ‫که ادبیاتی خاص و سخت را داشته است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬شاید این ادبیات در زمان خود‬ ‫برای مردمی که به این زبان سخن می گفته اند‪ ،‬زبانی ساده و روان بوده است‪ ،‬اما‬ ‫باید پذیرفت که «گذر پرنده ای از کنار افتاب» در این زمان بسیار محدود برای‬ ‫من چالشی جذاب بود‪ .‬بابای خراسانی در بخشی دیگر از این گفتگو‪ ،‬با اشاره به‬ ‫این که متن این اثر را متنی بسیار خاص م ‬ ‫یداند‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬کار کردن در تئاتر‬ ‫امروز دقیقاً به سان راه رفتن است و تمامی افراد راه می روند تا به مقصدی برسند‬ ‫و در ایــن میان‪ ،‬برای هر کس مقصدی وجود دارد‪ ،‬که گاه مقصد خود زندگی‬ ‫است‪ ،‬برای برخی از افراد دیگر تنها مسیر مهم است و برای برخی دیگر رسیدن‬ ‫به مقصد‪ ،‬حال ان که در این میان برای من تمامی این عوامل در کنار هم دارای‬ ‫اهمیتیخاصاست‪.‬‬ ‫اهنگساز موفق باید بتواند چند حس متضاد با هم را در یک قطعۀ‬ ‫موسیقیباهمبیامیزد‬ ‫نیما فاتحی‪ ،‬اهنگســاز این اثر نیز‪ ،‬با اشــاره به این که برای نخستین بار‬ ‫اســت که برای یک اثر نمایشی به اهنگســازی می پردازد‪ ،‬حضور در یک‬ ‫اثر نمایشــی را تجربه ای بسیار خوب دانسته و در ادامه‪ ،‬گفت‪ :‬اهنگسازی‬ ‫برای یک داستان و یک مفهوم که در ذهن بچرخد و بر اساس ان‪ ،‬نت های‬ ‫موسیقی شــکل بگیرد‪ ،‬کماکان که همیشه این طور بوده است‪ ،‬تجربه ای‬ ‫متفاوت به اهنگســاز دست می دهد که بسیار ارزشمند است و این امر‪ ،‬با‬ ‫ساختن قطعات کالسیک یا تکنوازی پیانو تفاوت های بسیاری دارد‪ .‬وی در‬ ‫ادامه متن این اثر را بسیار جالب و جذاب دانسته و با تاکید بر این که چندین‬ ‫بار ان را مطالعه کرده تا توانسته است به اهنگسازی بپردازد‪ ،‬افزود‪ :‬مسلماً‬ ‫لحن بازیگر در این اثر نمایشــی بسیار مهم است و زمانی که منولوگ های‬ ‫نمایش را گوش دادم‪ ،‬مفهوم و حرف اصلی مســتتر در میان دیالوگ ها را‬ ‫دریافت کردم‪ .‬فاتحی‪ ،‬در بخشی دیگر از این گفتگو با اشاره به این که پس از‬ ‫چندین بار مطالعۀ نمایشنامه توانسته است به عمق متن پی ببرد‪ ،‬ادامه داد‪:‬‬ ‫دیالوگ های هر یک از این شخصیت ها در متن داستان‪ ،‬این که چه چیز را از‬ ‫ناخوداگاه خود بیرون می کشند و به مخاطب خود ارائه می دهند و چه چیز‬ ‫را از متن داستان به بینندۀ اثر منتقل می کنند‪ ،‬از جملۀ مسائلی است که در‬ ‫این اهنگسازی این اثر مورد توجه قرار گرفته است‪ .‬این جوان که سرپرستی‬ ‫گروه های موزیک را بر عهده دارد و در کنار این فعالیت به اهنگســازی نیز‬ ‫می پردازد‪ ،‬با اشــاره به این که پس از دریافت مفاهم مرتبط با متن فضای‬ ‫ذهنی خاصی برای تولید موسیقی این اثر در ذهن او ایجاد شده است‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬فضاهایی بر مبنی عشق و امیخته با نفرت و ترس و یا انزجار توام با‬ ‫غم در این اثر وجود دارد و برای بهتر جلوه کردن کار اهنگساز نمایش‪ ،‬تمامی‬ ‫ این فضاها می بایست با هم امیخته شوند‪.‬‬ ‫حسین محب اهری در پاسخ به شایعات مطرح کرد‪:‬‬ ‫در دقیقه های سخت صندوق‬ ‫اعتباری هنر به دادم رسید‬ ‫حســین محب اهری بازیگر ســینما و تلویزیون که مدتهاست با بیماری‬ ‫ســرطان دست و پنجه نرم می کند از حمایت صندوق اعتباری هنر برای‬ ‫پرداخت هزینه های درمان قدردانی کرد‪ .‬این بازیگر پیشکسوت کشورمان با‬ ‫اشاره بر انتشار اخباری مبنی بر عدم حمایت مالی و اجبار به دریافت نزول‬ ‫برای درمان خود ضمن تکذیب خبر عدم حمایت مســووالن تاکید کرد‪:‬‬ ‫پس از انکه برای پرداخت هزینه درمان در بیمارســتان به مشکل خوردم‬ ‫مصاحبه ای انجام دادم که امروز منتشرشده است‪ .‬درحالیکه پس از انجام‬ ‫این مصاحبه و قبل از انتشار ان در رسانه ها صندوق اعتباری هنر با حمایت‬ ‫کامــل هزینه درمان بنده را پرداخت کرد‪ .‬وی از تجربه ناخوشــایند خود‬ ‫در زمانی می گوید که در بیمارســتان به او تاکید شده که امپول درمانش‬ ‫‪ 14‬میلیــون تومان قیمت دارد و پولی برای پرداخت نداشــته و ناچار به‬ ‫نزول شــده بود‪ .‬اما حمایت صندوق اعتباری هنر برای دریافت امپولهای‬ ‫مورد نیاز توانست مشکل را برطرف کند‪ .‬به اذعان حسین محب اهری‪ ،‬در‬ ‫هفته گذشته ‪ 3‬امپول به طور همزمان با هزینه ‪ 42‬میلیون تومان به وی‬ ‫تزریق شده و چهارشنبه هفته اینده نیز می بایست سه امپول دیگر نیز به‬ ‫همین مبلغ به وی تزریق گردد که صندوق اعتباری هنر قول مســاعدت‬ ‫جهت همراهی و پرداخت این هزینه را اعالم کرده اســت‪ .‬وی درنهایت از‬ ‫حمایت صندوق اعتباری هنر در ان شرایط سخت تشکر کرد و تاکید کرد‪:‬‬ ‫من در شــرایط بســیار بدی قرار گرفته بودم که این حمایت برایم خیلی‬ ‫ارزش داشــت‪ .‬در طول سال گذشته نیز چندین بار از طریق این صندوق‬ ‫کمک های مالی برای درمان انجام شده بود‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫سه شـــــــنبه ‪ 23‬ابان ماه ‪ 1396‬سال دهم شماره ‪817‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫موسیقی‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫خبر‬ ‫گفتگو‬ ‫ی هنری پدرم کاغذ باطله ای است که دِقم می دهد‬ ‫گواه ‬ ‫یک سال از فوت ابراهیم شریف زاده هنرمندی که ذخیره ای از مقام های قدیمی‬ ‫منطقه تربت جام محسوب می شد‪ ،‬می گذرد‪ .‬هنرمندی که گواهی درجه هنری‬ ‫او را بعد از مرگ به دخترش دادند‪ .‬صدای ماندگار ابراهیم شــریف زاده خواننده‬ ‫موسیقی اقوام خراسان همچنان برای بسیاری خاطره سازی می کند اما یک سالی‬ ‫می شود که جایش خالی است‪ .‬هنرمند پیشکسوتی که پرونده و سوابق هنری‬ ‫او اواخر ســال ‪ ۱۳۹۴‬برای گرفتن مدرک درجه هنری به معاونت هنری وزارت‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی ارسال شد و محمدرضا درویشی‪ -‬پژوهشگر موسیقی‬ ‫اقوام ‪ -‬که ان زمان در شــورای ارزشیابی هنرمندان بود پرونده استاد شریف زاده‬ ‫را مطرح و از ان دفاع کرد اما به دلیل اتفاقاتی با دادن درجه هنری به او موافقت‬ ‫نشد‪ .‬زهرا شریف زاده دختر این هنرمند حاال بعد از یک سال از درگذشت پدرش‬ ‫می گوید‪ :‬بعد از فوت پدرم خانه هنرمندان در تهران مراسمی برای او گرفت که از‬ ‫من هم برای شرکت در ان دعوت شد‪ ،‬همان موقع که من در تهران بودم تماس‬ ‫گرفتند که گواهی نامه درجه هنری پدرم اماده است و من هم ان را تحویل گرفتم‪.‬‬ ‫او ادامه می دهد‪ :‬وقتی که گواهی را گرفتم به مسئول مربوط گفتم این برگه بعد‬ ‫از فوت پدرم به چه دردی می خورد؟! این برگه برایم حکم کاغذ باطله ای است که‬ ‫بیشتر ِدق ام می دهد‪ .‬شما که تا حاال این برگه را ندادید و اگر کال نمی دادی بهتر‬ ‫بود‪ .‬حاال که پدرم نیست از ان استفاده کند‪ ،‬به چه دردی می خورد؟ در نهایت هم‬ ‫پاسخ هایی دادند که من متوجه نشدم‪.‬‬ ‫دختر این هنرمند بیان می کند‪ :‬پدرم حتی بیمه هم نبود‪ .‬فقط به او ماهانه ‪۱۲۰‬‬ ‫هزار تومان پرداخت می کردند که این مبلغ سه ماه قبل از فوتش به‪ ۱۵۰‬هزار تومان‬ ‫افزایش پیدا کرد‪ .‬هزینه های درمان پدرم را خودمان پرداخت کردیم و از جایی به ما‬ ‫کمک نشد‪ .‬زهرا شریف زاده مدیر یکی از مدرسه های راهنمایی دخترانه باخرز بوده‬ ‫اما چند ماهی می شود تصادف کرد ه و خانه نشین شده و می گوید‪ :‬ستون فقرات و‬ ‫نخاع ام دچار مشکل شده است و پزشکان می گویند به یک سال استراحت نیاز دارم‪.‬‬ ‫او درباره اینکه برنامه اش برای نخستین سالگرد درگذشت پدرش چیست؟ توضیح‬ ‫می دهد‪ :‬تا کنون حدود ‪ ۷۰‬میلیون تومان برای درمان هزین ه کرده ام‪ .‬دستم تنگ‬ ‫است به همین دلیل از چند ماه قبل مسئول اداره ارشاد باخرز را که خودش شاگرد‬ ‫پدرم بوده اســت در جریان تاریخ سالگرد درگذشت پدر گذاشتم‪ .‬دیگر نمی دانم‬ ‫برنامه ای برای مراسم سالگرد دارند یا نه‪ .‬دختر این هنرمند امیدوار است با توجه‬ ‫به مشکالتی که برایش به وجود امده است‪ ،‬مسئوالن مربوطه نخستین سالگرد‬ ‫درگذشت پدرش را خاموش نگه ندارند‪ .‬شریف زاده همچنین می گوید‪ :‬سال های‬ ‫اخر عمر پدرم وامی ‪ ۱۵‬میلیون تومانی گرفتم تا او در کنار خودم باشد به همین‬ ‫دلیل خانه ای برای او در کنار خانه خودم ساختم‪ .‬به جای انکه این وام را به نام پدرم‬ ‫بگیرم‪ ،‬به نام خودم گرفتم و ماهانه ‪ ۴۵۰‬هزار تومان قسط ان را می پردازم و در این‬ ‫مدتی که در بستر افتاده ام اقساط ان عقب افتاده و توانایی پرداخت ندارم‪ .‬ابراهیم‬ ‫شریف زاده سال های اخر عمرش را در تنهایی با بیماری دست و پنجه نرم کرد‪ .‬او‬ ‫دچار الزایمر هم شده بود و به جز دخترش مونسی نداشت‪ .‬در نهایت ‪ ۲۲‬ابان ماه‬ ‫سال ‪ ۱۳۹۵‬از دنیا رفت‪.‬‬ ‫را با ان اجرا می کردم و همین‪ ،‬یک شوق را در من به وجود می اورد‪ .‬به عنوان‬ ‫نوازنده ی فلوت نامم شــناخته شده بود و بعد از پایان هنرستان به عنوان یک‬ ‫سولیست شناخته شده بودم‪.‬‬ ‫چطور شد به اهنگسازی روی اوردید؟‬ ‫وقتی به دانشــگاه امدم به این نتیجه رســیدم که برای یک اهنگســاز‪ ،‬دانستن‬ ‫تکنیک های موسیقی غربی و همچنین موسیقی ایرانی از واجبات است و عالوه بر‬ ‫ان باید یک پیانیست باشد‪ .‬به همین خاطر در کنار سنتور‪ ،‬فلوت و تنبک‪ ،‬پیش‬ ‫اقای امانوئل ملک اصالنیان رفتم تا پیانو یاد بگیرم‪ .‬ایشان فقط پیانوهای تخصصی را‬ ‫در دانشگاه تدریس می کرد و معلمی فوق العاده سخت گیر بود‪ .‬برای همین شاگردان‬ ‫درج ه یکی را در پیانو تربیت کرد‪ .‬گفتم می خواهم با شما پیانو کار کنم؛ گفتند برو اقا‪.‬‬ ‫شما برو همان فلوت را بزن‪ .‬تو به درد این کار نمی خوری‪ .‬گفتم حاال شما یک امتحان‬ ‫بکنید‪ .‬من می خواهم بروم رشته ی اهنگسازی و باید پیانو را خوب بدانم‪ .‬جواب دادند‬ ‫که همین پیانویی که به عنوان واحد دانشگاهی می نوازید‪ ،‬کافی است‪ .‬اصرار کردم‪.‬‬ ‫گفت این همه معلم پیانو هست‪ .‬خالصه از ایشان انکار و از ما اصرار؛ باالخره گفت‬ ‫من به شما یک درس می دهم؛ اگر هفته ی اینده بدون هیچ مشکلی به من تحویل‬ ‫دادی‪ ،‬قبولت می کنم‪ .‬من افتادم به پیانو تمرین کردن در ان یک هفته و بعد که‬ ‫درس را به ایشان تحویل دادم‪ ،‬گفت‪« :‬هفته ی دیگر هم بیا‪ ».‬و به همین ترتیب من‬ ‫شدم شاگرد تخصصی پیانوی ایشان و ظرف مدتی که شاگرد ایشان بودم‪ ،‬به حدی‬ ‫در پیانو پیشرفت کردم که اتودهای «لیست» را در یک هفته تمرین می کردم و پیش‬ ‫ایشان می نواختم؛ ان هم در حالی که مو را از ماست بیرون می کشید‪.‬‬ ‫چطوربهامریکارفتید؟‬ ‫دوباره به ایران برگشتم؛ اما بی خبر‪ .‬بعد دیگر رفتم سفارت امریکا ویزا گرفتم و گفتم‬ ‫می خواهم خودم دانشگاهم را انتخاب کنم‪ .‬سه ماه به امریکا رفتم و یکی یکی از شرق‬ ‫امریکا دانشگاه های موسیقی را می رفتم و امتحان می دادم و قبول می شدم‪ .‬از شرق‬ ‫کامبیز روشن روان اهنگساز برجسته موسیقی ایرانی‬ ‫شروع کردم تا غرب‪ .‬در شرق امکانات فوق العاده بود؛ اما سرمای کشنده ای داشت‪ .‬من‬ ‫هم با سرما مشکل دارم‪ .‬در کالیفرنیا به دانشگاه یو‪.‬اس‪.‬سی که مقام سوم دانشگاه های‬ ‫امریکاراداشت‪،‬رفتم‪ .‬تمامبازیگرانو سینماگرانهالیوود‪ ،‬فارغ التحصیلایندانشگاه‬ ‫بودند‪ .‬سالی بین ‪ 200‬تا ‪ 250‬جایزه ی بین المللی می بردند‪ .‬اب و هوایش را دوست‬ ‫داشتم‪ .‬دانشگاه سخت بود؛ اما امتحان ورودی را قبول شدم و به انجا رفتم‪.‬‬ ‫ی در ایران تعطیل شده بود‪،‬‬ ‫با وجود این که فعالیت های موســیق ‬ ‫برگشتید؟‬ ‫را رهــا کند و بیاید به ایران برای اینکــه به وطنش خدمت کند‪ ،‬باید خیلی زیاد‬ ‫سما بابایی‬ ‫شکل معمولی که همه سرزمین شان را دوست من در دانشــگاه یو‪.‬اس‪.‬سی درس می خواندم و در دانشــگاه یو‪.‬سی‪.‬اس‪.‬ال درس‬ ‫دوست داشته باشــد نه به همان ِ‬ ‫طنین ارا ِم صدایش می دادم‪ .‬ســنتور و تنبک و موســیقی ایرانی درس می دادم‪ .‬خود دانشگاه به من‬ ‫وقتی اهنگسازی را به عنوان رشته اش انتخاب کرد؛ «امانوئل ملک اصالنیان» دارند‪ .‬به قیافه ی ارامش نباید نگاه کرد‪ ،‬راستش حتی نباید با‬ ‫ِ‬ ‫ خوان صبح پیشنهاد داد که به عنوان رییس دپارتمان موسیقی شرق استخدامت می کنیم و‬ ‫پیانیست ذاتی به دنیا قضاوتش کرد‪ .‬او روزگاری در‬ ‫هنرستان عالی موسیقی‪ ،‬چنان از خروس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫برایش پیغام گذاشت که نمی بخشدش‪ .‬گفت که او یک‬ ‫ خوان شب‪ ،‬در حیاطِ هنرستان سازش را می نواخت؛ انقدر گفتند خانواده ات می توانند به شکل مجانی در این دانشگاه تحصیل کنند‪ .‬اما فکر‬ ‫امده بود و باید همین رشته را می خواند‪ .‬استا ِد پیانیست‪ ،‬البد که قصه گویی تا به ِ‬ ‫قول قدیمی ها شغال ِ‬ ‫گوش شاگردش را بکشد کردم که من بورس تحصیلی گرفتم که با تکنیک روز به موسیقی سرزمین خودم‬ ‫داستان زندگی پرپیچ و خم اش را تعریف که «حســین دهلوی» از خانه بکوبد و بیاید مدرســه و ِ‬ ‫شاگرد را نشنیده بود‪ .‬اینکه وقتی‬ ‫ِ‬ ‫و از مدرســه بیرونش کند؛ ان روحیه هنوز هم باقی اســت؛ اگر نبود که «کامبیز خدمت کنم‪ .‬من به امریکا نیامده ام که رییس شوم‪ ،‬باید به کشور خودم خدمت کنم‪.‬‬ ‫مثل قصه گویی قهار به انها اب و‬ ‫می کند؛ چگونه چشم هایش برق می زند و ِ‬ ‫با توجه به توقف فعالیت های موسیقی در ایران چه کردید؟‬ ‫تاب می دهد و ادم را هر لحظه بیشتر منتظر می کند تا بشنود چه گذشت روشن روان»‪ ،‬کامبیز روشن روان نمی شد‪.‬‬ ‫شما از هنرستان موسیقی شــروع کردید‪ .‬در ان زمان فضای پایان نامه ی من در انجا یک اثر بسیار بزرگ برای ارکستر سمفونیک‪ ،‬چهار خواننده‪،‬‬ ‫تاریخ چند دهه ی‬ ‫بر این اســتا ِد کارکشته ی موسیقی که ِ‬ ‫بخش مهمی از ِ‬ ‫هنرستان بسیار عجیب و غریب بود و بسیاری از بزرگان از استاد یک گوینده‪ ،‬نوار الکترونیکی و یک ســنتور بــود‪ 120 .‬نوازنده و ‪ 80‬نفر گروه کر‬ ‫اخیر روی گرده هایش است‪ .‬او از استادانش که صحبت می کند‪ ،‬سراپا احترام‬ ‫دهلوی تا دیگران حضور داشــتند‪ .‬ابتــدا از فضای ان روزهای داشت‪ .‬این قطعه جایزه ی اول اهنگسازی در امریکا را برده بود‪ .‬تصمیم گرفتم که‬ ‫می شود‪ .‬یادش می ماند که بگوید ارفع اطرایی چه نقشی در زندگی اش داشت‬ ‫این قطعه را اجرا کنم‪ ،‬چون بر اساس واقعه ی ‪ 17‬شهریور و براساس متن هایی که‬ ‫هنرستان بگویید و این که چرا ان فضا دیگر تکرار نشد؟ ‬ ‫یا حســین دهلوی در موسیقی ایران چه نقش مهمی را ایفا کرد‪ .‬یا اینکه‬ ‫این که چرا دیگر ان فضا تکرار نشد‪ ،‬یک دلیل ساده دارد‪ .‬در گذشته این اراده وجود از روزنامه های ایران می امد‪ ،‬نوشــته شده بود‪ .‬سال ‪ 58‬ارکستر سمفونیک نبود و‬ ‫امانوئل ملک اصالنیان تا چه اندازه استاد کار بلدی بود‪ .‬قصه اش را می گوید‬ ‫داشت که تعدادی موسیقی دان حرفه ای تربیت شود و به همین روی تالش می شد موسیقی در کشور حضوری نداشت‪ .‬اما من مصر بودم که این قطعه اجرا شود‪ .‬پیش‬ ‫مثل یک راوی صادق گزارش می دهد‪ .‬از هر دوره ای که می خواهد سخن‬ ‫و ِ‬ ‫تا در هنرستان ملی و هنرستان عالی‪ ،‬موسیقی دانانی تربیت شوند که به درد موسیقی مدیریت تاالر ‪-‬اقای سعدی حسنی‪ -‬رفتم و پیشنهاد اجرای این اثر را دادم‪ .‬گفتند‬ ‫عجیبی‬ ‫زندگی‬ ‫ روان»‬ ‫ن‬ ‫روش‬ ‫«کامبیز‬ ‫ دهد‪.‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫را‬ ‫ اش‬ ‫ی‬ ‫منطق‬ ‫تحلیل‬ ‫بگوید‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫کشور بخورند و سطح ان را باال ببرند‪ .‬به همین خاطر بهترین استادان در هنرستان من تاالر را به شما می دهم‪ ،‬اما اص ً‬ ‫ال نوازنده ای هست؟ گفتم اقای حشمت سنجری‬ ‫داشــته است‪ .‬هنرستان‪ ،‬دانشگاه‪ ،‬ان سربازی عجیب و غریب‪ ،‬ان رفتنش‬ ‫تدریس می کردند و هنرجویان نیز باید تمام وقت به تمریناتشان می پرداختند و در که هنوز در ایران است‪ .‬نوازنده ها هم تعدادی هستند‪ .‬نوازنده و خواننده کم داریم‪ ،‬اما‬ ‫به انگلیس و درس خواندنش در امریکا و بازگشتش به ایران‪ .‬چند روز بعد از‬ ‫پایان هر دوره به ان هایی که شاگرد اول می شدند و استعداد ویژه ای بودند‪ ،‬بورس پیدا می کنیم‪ .‬هر چه نوازنده و خواننده در تهران بود جمع کردیم‪ .‬مرحوم «حسین‬ ‫انقالب‪ .‬خب ادم باید وطنش را خیلی دوست داشته باشد که در شرایطی‬ ‫تحصیلی داده می شد تا به خارج بروند و بعد در ایران به موسیقی کشور خدمت کنند‪ .‬سرشار» سولیست ما شدند‪ .‬برای اینکه این پارتیتور رهبری شود‪ ،‬به جای پوپیتر‪،‬‬ ‫که می داند موسیقی تعطیل است‪ ،‬پیشنها ِد وسوسه انگی ِز ان دانشگا ِه معتبر‬ ‫در این سال ها اما چند سالی هنرستان تعطیل بود و همچنین کسانی به عنوان مدیر یک میز برای رهبر درست کردند‪.‬‬ ‫هیچ وقتبهامریکابرنگشتید؟‬ ‫هنرستان فعالیت کردند که از موسیقی چیزی نمی دانستند‪.‬‬ ‫به ایران که برگشتم‪ ،‬در همان فرودگاه برای تدریس در دانشگاه با من قرارداد بستند‪.‬‬ ‫در ان سال ها چهره های بسیاری از هنرستان ها سربراوردند‪.‬‬ ‫بله‪ ،‬اما این دیگر استعداد ذاتی خودشان است یا این که کالس هایی خارج از هنرستان اما انقالب فرهنگی انجام شد و دانشگاه ها تعطیل شد‪ .‬بعد از تعطیلی دانشگاه ها هم‬ ‫بااستادانخوبمی گذرانند‪.‬خارجازمحیطهنرستان ها‪،‬اموزشگاه هایازادموسیقی من هر روز به دانشــگاه می رفتم و اتفاقات عجیب و غریبی در انجا دیدم‪ .‬باالخره‬ ‫هستندکهبرخی هایشانتوسطموسیقی دانانپیشکسوتادارهمی شوندوتوانسته اند تصمیم به برگشتن به امریکا گرفتم‪ .‬دانشگاه دوباره برای من پذیرش فرستاد‪ .‬صبح‬ ‫استادان خوب و شاگردان متعددی جذب کنند و همین باعث شده که تعداد قابل روزی که می خواستیم با خانواده ام برویم‪ ،‬گفتند که فرودگاه را بمباران کرده اند و‬ ‫توجهی نوازنده خوب در تمام سازها داشته باشیم‪ .‬بنابراین انچه امروز باعث رونق جنگ عراق با ایران شروع شد‪ .‬در واقع قسمت این بود که من در کشورم بمانم و باقی‬ ‫موسیقی ما شده‪ ،‬بخشی مربوط به هنرستان است؛ اما بخش اعظم ان مربوط به عمر را اینجا سپری کنم‪ .‬جنگ که شروع شد‪ ،‬دو‪-‬سه ماه بعد از ان‪ ،‬اولین پروژه ی‬ ‫موسیقایی من در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به ثمر رسید‪.‬‬ ‫خارج از هنرستان است‪.‬‬ ‫چه اثری؟‬ ‫محیطدانشگاه هایموسیقیراچطورارزیابیمی کنید؟‬ ‫در دوره ای نمی دانم کدام ذهن بیماری برای رشــته ی موسیقی‪ ،‬پیش دانشگاهی یک البوم با نام «فصل ایثار» منتشر شد که سه قطعه اش برای من بود و قطعات دیگر‬ ‫نگذاشت‪ .‬بنابراین کسانی که در هنرستان موسیقی تحصیل می کردند‪ ،‬یازده ساله برای اسماعیل تهرانی و واثقی و دوستان دیگرم درباره ی جنگ بود‪ .‬زمان خودش‬ ‫دیپلم می گرفتند و دیگر راه به جایی نداشتند‪ .‬در همان زمان دانشکده های موسیقی کار خیلی موفقی بود‪.‬‬ ‫اولین فیلمی که اهنگسازی کردید‪ ،‬فیلم اقای «کیارستمی» بود‪.‬‬ ‫هم وجود داشــت‪ .‬چه کسانی در این رشته ها تحصیل کردند ؟ همه به جز کسانی‬ ‫چطور با ایشان اشنا شدید؟‬ ‫که در رشته ی موسیقی تحصیل کرده بودند‪ .‬این قضیه باعث شد نظام دانشگاهی‬ ‫در چندین سال اول‪ ،‬بسیار ضعیف شروع کند و کسانی وارد رشته ی موسیقی در سال ‪ 53‬در کانون با ایشان اشنا شدم‪.‬‬ ‫بعد هم خانه ی موسیقی را تاسیس کردید؟‬ ‫شاخه های مختلف می شدند که در رشته های دیگری تحصل‬ ‫بله ‪ .‬من جزو هیات موسس این خانه بودم‪ .‬تا سال ها هم رییس‬ ‫کرده بودند؛ یعنی یا در کالس های ازاد چند ماهی ســازی زده‬ ‫خود دانشگاه به من‬ ‫هیات مدیره و عضو شــورای عالی بودم‪ .‬بعد از دو سال خانه ی‬ ‫بودند یا حتی هیچ اگاهی از موســیقی نداشتند‪ .‬مث ً‬ ‫ال زبان یا‬ ‫ریاضی شــان خوب بوده و در این رشته قبول شدند‪ .‬این تعداد‪ ،‬پیشنهاد داد که به عنوان هنرمندان را هم راه اندازی کردیم‪ .‬اموزشگاه های موسیقی را هم‬ ‫چهار ســال در دانشــگاه درس می خواندند‪ ،‬در حالی که باید رییس دپارتمان موسیقی تاسیسکردیم‪.‬‬ ‫شرق استخدامت‬ ‫چراارکسترهایایرانیاین قدرازکاررویاثاراهنگسازان‬ ‫موســیقی را از ابتدا شــروع می کردند‪ .‬ان هم در شرایطی که‬ ‫می کنیم و گفتند‬ ‫ایرانی ابا دارند؟‬ ‫موسیقی‪ ،‬مساله ای کام ً‬ ‫ال تخصصی است‪ .‬ظرف چهار سال چطور‬ ‫خانواده ات می توانند‬ ‫نمی دانم‪ .‬واقعاً نمی دانم‪ .‬من همیشه گفته ام که باید این اثار اجرا‬ ‫می توان انتظار داشت که این ها راه به جایی ببرند؟ اما در سال های‬ ‫به شکل مجانی در این‬ ‫شود‪ .‬همیشه گفته ام اثر زیاد است‪ ،‬اما اگر فکر می کنید نیست‬ ‫اخیر وضعیت بهتر شده است‪.‬‬ ‫(که هســت)‪ ،‬به همین اهنگسازان ســفارش دهید‪ .‬اما گوش‬ ‫دانشگاه تحصیل کنند‪.‬‬ ‫مواجهه خودتان با موسیقی چطور بود؟‬ ‫شــنوایی وجود ندارد‪ .‬برای همین نه تنها کارهای من که کار‬ ‫اما فکر کردم که من‬ ‫در خانواده ی من هیچ موسیقیدانی نبود‪ .‬اما ان طور که برای من‬ ‫دیگران هم اجرا نمی شود‪.‬‬ ‫بورس تحصیلی گرفتم‬ ‫تعریف کرده اند‪ ،‬عالقه ی خاصی به موسیقی داشتم‪ .‬شاید هم‬ ‫اثارتان در خارج از کشور اجرا می شود؟‬ ‫که با تکنیک روز به‬ ‫استعداد خاصی داشتم که باعث می شد انچه از رادیو می شنیدم‬ ‫را بالفاصله تکرار کنم‪ .‬در همسایگی ما‪ ،‬اقای «مصطفی کسروی» موسیقی سرزمین خودم بله‪ .‬گاهی در گوشه و کنار‪.‬‬ ‫در کانادا این روزها چه می کنید؟‬ ‫خدمت کنم‪ .‬من به‬ ‫زندگی می کرد که نوازنده ‪ ،‬رهبر ارکستر و اهنگساز رادیو بود‪.‬‬ ‫امریکا نیامده ام که رییس تدریس می کنم‪ .‬گاهی ســخن رانی؛ اما بیشتر ترجیح می دهم‬ ‫در هنرستان دو ساز داشتید؟‬ ‫که کارهای خودم را انجام دهم‪ .‬در فراغتی که خارج ایران پیدا‬ ‫شوم‪ ،‬باید به کشور‬ ‫من از ســال دوم‪ ،‬دو ساز تخصصی داشتم و کسی هم در این‬ ‫کرده ام‪ ،‬تالش می کنم تا بیش از هر زمان دیگری قطعه بنویسم‬ ‫مدت به من نگفت که یکی را حذف کن و دیگری را شروع کن‪.‬‬ ‫خودم خدمت کنم‪.‬‬ ‫و به تازگی نیز قطعه ای برای تار و ارکستر نوشته ام‪ .‬عالوه بر ان‬ ‫در هنرستان موسیقی به خاطر حجم باالی کاری که وجود دارد‬ ‫تمام اثار گذشته ام را از سال ‪ 51‬روی سی دی و هارد کشیده ام‬ ‫و توقعی که از هنرجو دارند‪ ،‬هنرجو نمی تواند دو ساز تخصصی‬ ‫داشته باشد؛ اما کسی به من چیزی نگفت‪ .‬روزی چند ساعت فقط باید ساز تمرین که متاسفانه بخشی از انان به شکل کامل از بین رفته اند‪ .‬شاید اگر در گذشته این‬ ‫می کردم‪ .‬یادم می اید در هنرستان‪ ،‬ساعت ‪ 5‬و نیم تا ‪ 6‬صبح به هنرستان می رفتم کار را انجام می دادم‪ ،‬می توانستم بخشی از انها را نجات دهم‪ ،‬همچنین تالش دارم تا‬ ‫و دستم را روی زنگ می گذاشتم‪ .‬سرایدار هنرستان خواب الود در را باز می کرد و با بخشی از پارتیتورهای گذشته ام را که روی کاغذ نوشته شده و در معرض پاک شدن‬ ‫جارو دنبالم می افتاد (خنده)‪ .‬من فلوت را باز می کردم و تمرین می کردم تا کالس ها است‪ ،‬به شکل کامپیوتری دراورم‪ .‬عالوه بر ان قطعاتی که هنوز ضبط نشده را اجرا‬ ‫ســاعت ‪ 8‬صبح شروع شود‪ .‬شب ها هم بعد از تعطیلی کالس ها‪ ،‬من همچنان در و در صورت امکان منتشر کنیم‪ .‬این روزها هم بزرگ ترین رویداد موسیقایی ایران در‬ ‫حیاط هنرستان تمرین می کردم و سرایدار حریف من نمی شد تا این که زنگ می زد غرب کانادا با حضور کسانی چون هوشنگ کامکار‪ ،‬حسین دهلوی‪ ،‬شهرداد روحانی‪،‬‬ ‫به اقای دهلوی و ایشان ساعت ‪ 9‬شب دوباره مجبور بود به هنرستان بیاید و گوش حشمت سنجری و خودم را برنامه ریزی کرده ام‪ .‬در این برنامه «علیرضا قربانی» به‬ ‫من را بکشد و از هنرستان بیرونم کند‪ .‬فردا باز همین برنامه بود (خنده)‪ .‬این طور با عنوان خواننده ی قطعه ی باکالم و «اردشیر کامکار» به عنوان تک نواز حضور خواهند‬ ‫داشت‪« .‬شهرداد روحانی» اهنگساز و رهبر ارکستر نیز رهبری این قطعات را برعهده‬ ‫عشق و عالقه کار می کردم‪.‬‬ ‫خواهد داشت‪ .‬این برنامه در دو قسمت انجام می شود‪ .‬در بخش اول کنسرتینو برای‬ ‫پیانو را کِی انتخاب کردید؟ ‬ ‫در کالس دهم‪ ،‬همه ی هنرجویان موظف بودند تا این ســاز را به عنوان ساز مادر کمانچه و ارکستر اثر «هوشنگ کامکار»‪ ،‬بیژن و منیژه اثر «حسین دهلوی» ‪ ،‬قطعه ی‬ ‫بنوازند‪ .‬برای من ساز سوم اضافه شد‪ .‬پیانو را خیلی دوست داشتم؛ هم صدایش را و اصفهان و همچنین کنسرتینو برای ویولون و ارکستر اثر «شهرداد روحانی» و «رقص‬ ‫دایره» اثر «حشمت سنجری» در بخش اول اجرا می شود‪ .‬در بخش دوم قطع ه «همه‬ ‫هم این که احساس می کردم این ساز به درد من می خورد‪.‬‬ ‫ایرانم» از ساخته های من به مدت ‪ 50‬دقیقه اجرا خواهد شد که «علیرضا قربانی» به‬ ‫کدام ساز را بیشتر دوست داشتید؟‬ ‫همه شــان را دوست داشتم‪ .‬عاشق فلوت بودم و تکنیک های بسیار گسترده ای عنوان خواننده این قطعه را اجرا می کند‪.‬‬ ‫به امریکا نرفتم که رییس شوم‬ ‫می خواستم به کشورم خدمت کنم‬ ‫اسیب به بناهای تاریخی کرمانشاه و ایالم پس از زلزله‬ ‫‪7‬‬ ‫باجاذبه هایگردشگریکرمانشاهاشناشوید‬ ‫براساس بررسی های انجام شده‪ ،‬تاکنون ‪ ۱۰‬بنای تاریخی در استان های کرمانشاه‬ ‫و ایالم در اثر زلزله یکشنبه شب در غرب کشور اسیب دیدند‪ ،‬اگرچه اسیب ها قابل‬ ‫جبرا ن هستند‪ .‬جلیل باالیی‪ ،‬مدیر اداره کل میراث فرهنگی استان کرمانشاه با بیان‬ ‫این که حدود پنج اثر تاریخی بر اثر زلزله یکشنبه شب در این استان اسیب دیده اند‪،‬‬ ‫بیان کرد‪ :‬با این وجود خوشــبختانه اسیب ها به اندازه ای نبوده که امکان مرمت و‬ ‫ســاماندهی وجود نداشته باشد‪ .‬وی با تاکید بر این که پس از بروز زلزله سرکشی‬ ‫و ایجاد محدودیت برای بناهای تاریخی استان کرمانشاه توسط این اداره کل اغاز‬ ‫شده‪ ،‬گفت‪ :‬از صبح امروز (دوشنبه) نیز با ایجاد ستاد بحران در استان کرمانشاه‪ ،‬تیم‬ ‫کارشناسی برای براورد اسیب های وارده به مناطق مختلف استان رهسپار شده اند که‬ ‫خوشبختانه تا کنون اعالم شده است‪ ،‬خسارات قابل جبران هستند‪ .‬وی کاروانسرای‬ ‫شاه عباسی‪ ،‬عمارت خسرو و چارقاپی در قصر شیرین و قلعه یزدگرد در شهرستان‬ ‫داالهو و زیج منیژه در سرپل ذهاب را پنج بنای تاریخی در سطح استان دانست که بر‬ ‫اثر زلزله اسیب دیدند‪ .‬او همچنین با تاکید بر اینکه همه ی بناهای تاریخی در سطح‬ ‫استان به زودی بررسی کامل می شوند و نتیجه نهایی اعالم می شود‪ ،‬گفت‪ :‬این بناها‬ ‫قطعا قابل مرمت هستند‪ .‬پیمان نعمتی‪ ،‬مدیر دو مجموعه تاریخی بیستون و طاق‬ ‫بستان کرمانشاه نیز تاکید کرد‪ :‬این دو مجموعه به طور کامل اسیب شناسی شده اند‬ ‫و خوشــبختانه هیچ مشکلی برای ان ها به وجود نیامده است‪ .‬اما هنوز از وضعیت‬ ‫محور ساسانی در سرپل ذهاب خبری در اختیار نداریم‪ .‬عبدالمالک شنبه زاده‪ ،‬مدیر‬ ‫اداره کل میراث فرهنگی استان ایالم نیز از ایجاد ستاد بحران در استان خبر داد و‬ ‫گفت‪ :‬تیم های بررسی در نقاط مختلف شهرستان ها در حال بررسی اوضاع هستند‬ ‫و با توجه به پراکنده بودن نقاط هنوز برای اعالم نتیجه نهایی زود است‪،‬باید بررسی‬ ‫های بیشتر انجام شود‪ .‬او موزه باستان شناسی «دره شهر» را یکی از بناهایی اعالم‬ ‫کرد که دچار ترک خوردگی شــدید شده به اندازه ای که بخشی از فضای موزه نیز‬ ‫دچار فرورفتگی شده و گفت‪ :‬اما خوشبختانه ویترین ها و اثار درون این موزه هیچ‬ ‫اســیبی ندیده اند و مسئوالن موزه با بررسی شرایط موجود‪ ،‬اقدامات اولیه را برای‬ ‫حفاظت و نگهداری از اثار انجام داده اند‪ .‬وی همچنین با بیان این که موزه «فالحتی»‬ ‫در شهر ایالم‪ ،‬وضعیتی مشابه موزه باستان شناسی دره شهر پیدا کرده است‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫تقریبا دیوارها دچار ترک خوردگی های شــدید شده اند‪ ،‬همچنین «کاخ والی» در‬ ‫شهرستان کرداول نیز دچار اسیب شــده است‪« .‬شنبه زاده» با بیان این که بر اثر‬ ‫اعالم کارشناسان استان تاکنون‪ ،‬بیشترین اسیب ها ترک خوردگی بناهای تاریخی‬ ‫بوده است‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬تیم های یگان حفاظت و کارشناسان میراث فرهنگی اداره کل‬ ‫برای بررســی میزان تخریب اثار تاریخی به مناطق مختلف استان اعزام شده اند و‬ ‫بعد از اطالع از میزان خسارات وارده اقدامات اولیه برای جلوگیری از اسیب بیشتر‬ ‫اثار تاریخی انجام می شــود‪ .‬وی با تاکید بر اینکه اسیب های وارد شده به بناهای‬ ‫تاریخی در اســتان ایالم بیشتر ترک خوردگی دیواره هاست‪ ،‬گفت‪ :‬ساختمان اداره‬ ‫میراث فرهنگی کرداول اسیب هایی دیده است‪ ،‬به اندازه ای که در حال حاضر امکان‬ ‫استقرار در این بنای تاریخی وجود ندارد‪ .‬کرمانشاه یکی از کهن ترین شهرهای ایران‬ ‫است و در دوران باستان نام هایی چون الیپی‪ ،‬کانبادین و قرمسین به ان اطالع می شد‬ ‫و بعدها نام کرمانشاهان و کرمانشاه به خود گرفته است‪ .‬کلمه کرمانشاه نخستین بار‬ ‫در حدود ســال ‪ 279‬ه‪.‬ق توسط بان فقیه همدانی در کتاب «مختصرالبلدان» به‬ ‫کار رفته است‪ .‬استان کرمانشاه یکی از استان های غربی کشور است که از پرجاذبه‬ ‫ترین مناطق کشور به شمار می اید‪ .‬اگر اهل گردش و سفر باشید به هر بهانه ای و‬ ‫از هر مسیری که وارد این استان شوید با دیدنی ها و جاذبه های کم نظیری رو به‬ ‫رو می شود‪ .‬این استان از نظر وسعت هفدهمین استان کشور محسوب می شود‪ .‬از‬ ‫شمال با استان کردستان‪ ،‬از جنوب با استان لرستان و ایالم‪ ،‬از شرق با استان همدان‬ ‫و از غرب با کشور عراق همجوار است و حدود ‪ 330‬کیلومتر مرز مشترک با کشور‬ ‫عراق دارد‪ .‬استان کرمانشاه ‪ 24998‬کیلومتر مربع مساحت دارد و براساس اخرین‬ ‫تغییرات در ‪ 1390‬از ‪ 14‬شهرســتان‪ 31 ،‬شهر‪ 31 ،‬بخش و ‪ 86‬دهستان تشکیل‬ ‫شده است‪ .‬جای جای این استان دارای اثار با ارزش طبیعی‪ ،‬تاریخی و معنوی است‪.‬‬ ‫در هر یک از شهر های اســام اباد غرب (شاه اباد)‪ ،‬بیستون‪ ،‬پاوه‪ ،‬تازه اباد‪ ،‬ثالث‬ ‫باباجانی‪،‬جوانرود‪،‬داالهو‪،‬روانسر‪،‬سرپلذهاب‪،‬سنقر‪،‬صحنه‪،‬قصرشیرین‪،‬کرمانشاه‪،‬‬ ‫کرند غرب‪ ،‬کنگاور‪ ،‬گیالنغرب و هرسین می توان اثاری از پیشینیان یا اثری طبیعی‬ ‫را مشاهده کرد‪.‬‬ ‫معبد اناهیتا‪ :‬در استان کرمانشاه حدود ‪ 4‬هزار اثر تاریخی شناسایی شده که تنها‬ ‫حدود ‪ 700‬اثر ان به ثبت اثار ملی رسیده است و بیستون به ثبت اثر جهانی رسیده‬ ‫است‪ .‬یکی از راه های دسترسی به استان کرمانشاه بزرگراه همدان به کرمانشاه است‬ ‫و بیشتر گردشگران از این مسیر وارد استان می شوند‪ .‬در گذر از این مسیر می توان‬ ‫در شهر کنگاور توقف و از محوطه معبد اناهیتا بازدید کرد‪ .‬بنای این معبد در مرکز‬ ‫شهر کنگاور است‪ .‬برخی این بنا را معبد اناهیتا الهه یا ایزد بانوی اب دانسته اند برخی‬ ‫هم ان را کاخی نیمه تمام از دوران ساسانی می دانند به هر حال یکی از جاذبه های‬ ‫زیباییاستانکرمانشاهاست‪.‬‬ ‫صحنه‪ ،‬پایتخت موسیقی عرفانی ایران‪ :‬صحنه یکی از شهرهای زیبای استان‬ ‫کرمانشاه در مسیر کنگاور به بیستون واقع شده است‪ .‬سراسر خیابان های این شهر‬ ‫پوشیده از درختان چنار کهنسال است که طراوت خاصی به محیط بخشیده است‪.‬‬ ‫مردم خوب این شهر بیشــتر اهل عرفان و موسیقی هستند‪ ،‬به سختی می توان‬ ‫صحنه را پایتخت موسیقی عرفانی کشور دانست‪ .‬بیشتر تنبورنوازان ایران از این شهر‬ ‫برخاسته اند‪ .‬پس از بازدید شهر زیبای صحنه و سراب صحنه می توانید از کباب این‬ ‫شهر بخورید و خاطره ای خوش از سفرتان را رقم بزنید‪.‬‬ ‫محوطه تاریخی بیستون‪ :‬محوطه باستانی بیستون تنها مجموعه و اثری از استان‬ ‫کرمانشاه است که در فهرست جهانی ثبت شده است‪ .‬از کوه بیستون در متون تاریخی‬ ‫با نام های بغستان‪ ،‬بهستان و بهستون یادشده است‪ .‬کرمانشاه‪ ،‬جاذبه های کرمانشاه‬ ‫محوطه تاریخی بیستون اثاری از پیش از تاریخ تا حکومت های اسالمی در خود جای‬ ‫داده است‪ .‬این مجموعه دارای اثار کم نظیری است‪ .‬نقش برجسته و کتبیه داریوش از‬ ‫ان جمله است‪ .‬این نقش برجسته مربوط به دوره هخامنشی است‪ ،‬همراه سنگ نگاره‬ ‫داریوش اول کتیبه ای وجود دارد که یکی از اثار ادبی دوره تاریخی به شمار می رود‪.‬‬ ‫مجسمه هرکول‪ :‬در محوطه تاریخی بیستون نقش برجسته دیگری وجود دارد که‬ ‫به مجسمه هرکول معروف است‪ .‬این اثر سال ‪ 1337‬در زمان احداث جاده همدان‬ ‫کرمانشاه شناسایی شد و مربوط به دوره اشکانیان است‪ .‬مرد نیرومندی که لم داده‬ ‫و نشسته و به ارنج چپش تکیه کرده است و پیاله ای به دست گرفته است‪ .‬در پشت‬ ‫این مجسمه نیز سنگ نگاره هایی وجود دارد که تکمیل کننده ان است‪.‬‬ ‫کاروانسرای شاه عباسی بیستون‪ :‬کاروانسرای شاه عباسی بیستون در پای کوه‬ ‫بیستون و فرهادتراش خودنمایی می کند‪ .‬این کاروانسرا به سبک چهار ایوانی ساخته‬ ‫شده و بیش از ‪ 3‬هزار متر مساحت دارد‪ .‬در چهار گوشه این بنا برج هایی قرار دارد‬ ‫که بر زیبایی ان افزوده است‪ .‬اغاز ساختن این کاروانسرا در زمان شاه عباس بوده و تا‬ ‫دوره شاه سلیمان طول کشیده است‪ .‬در سال های اخیر بنا مرمت شد و این روزها به‬ ‫بخش خصوصی واگذار شده تا تبدیل به هتل شود‪ .‬عالوه بر اثار یادشده کتیبه شیخ‬ ‫علی خان زنگنه‪ ،‬کاروانسرای ایلخانی و اثار دیگری در محوطه بیستون وجود دارد که‬ ‫از دیدن انها نمی توان چشم پوشی کرد‪.‬‬ ‫طاق بستان‪ :‬مجموعه تاریخی طاق بستان در دامنه کوهی به همین نام واقع شده‬ ‫است‪ .‬در این محوطه اثاری از دوره ساسانی از جمله سنگ نگاره اردشیر ساسانی‪ ،‬دو‬ ‫ایوان سنگی و اثاری از دوره قاجار برجا مانده است‪ .‬در کنار این سنگ نگاره ها و اثار‬ ‫چشمه ای وجود دارد که در سال جاری خشک شده است و به گفته کارشناسان علت‬ ‫خشک شدن این چشمه برداشت بی رویه از اب های زیرزمینی اطراف محوطه است‪.‬‬ ‫تکیه بیگلربیگی‪ :‬این بنای زیبا در محله قدیمی فیش اباد کرمانشاه واقع شده‬ ‫سه شـــــــنبه ‪ 23‬ابان ماه ‪ 1396‬سال دهم شماره ‪817‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫گردشگری‬ ‫‪TURISM‬‬ ‫خبر‬ ‫ایجاد پایانه گردشگر در ورودی های عرصه جهانی یزد‬ ‫است‪ .‬این تکیه در دوره قاجار توسط عبداهلل خان بیگلربیگی ساخته شده و یکی از‬ ‫جاذبه های ان اینه کار ایوان اصلی بناست‪ .‬در این بنا عالوه بر جذابیت معماری خاص‬ ‫دوره قاجاریه می توان از موزه هایی که در داخل ان ایجاد شده بهره برد‪ .‬موزه خط و‬ ‫کتابت که از کم نظیرترین اثار در ان استفاده شده است و موزه پارینه سنگی و انسان‬ ‫شناسی کرمانشاه که اثار پیش از تاریخ ان را در کمتر جایی از موزه های دنیا می توان‬ ‫دید در این مجموعه قرار دارد‪.‬‬ ‫تکیه معاون الملک‪ :‬تکیه معاون الملک متعلق به دوره قاجار است که به دستور‬ ‫حسین خان معاون الملک جد استاد معینی کرمانشاهی ساخته شده است و دارای‬ ‫سه بخش حسینیه‪ ،‬زینبیه و عباسیه است‪ .‬این بنا در محله ابشوران قدیم و خیابان‬ ‫شــهید حدادی قرار دارد‪ .‬اهمیت این بنا به کاشــیکاری ان است‪ ،‬کاشی هایی با‬ ‫مضامین تاریخی و مذهبی که از دوره تاریخی تا زمان احمدشاه قاجار را به تصویر‬ ‫می کشد‪ ،‬همچنین از مجالس مذهبی و حماسی نیز در جای جای این بنا کاشی های‬ ‫نصب شده است‪ .‬قبر بناکننده این مجموعه در ضلع جنوب شرقی زینبیه درون اتاق‬ ‫کوچکی قرار گرفته است و بخشی از بنا را به موزه مردم شناسی کرمانشاه اختصاص‬ ‫داده اند که اثار گوناگونی در این حوزه به نمایش درامده است‪.‬‬ ‫نام برخی جاذبه های گردشگری کرمانشاه‪ :‬مسلما پرداختن به حدود‪ 4‬هزار اثر‬ ‫تاریخی و طبیعی در مطلبی کوتاه نمی گنجد‪ .‬استانی که دارای ده ها سراب و غار کم‬ ‫نظیر است و صدها اثر تاریخی کمتر شناخته شده دارد نیاز به معرفی مفصل ترین‬ ‫دارد‪ .‬هدف یاداوری گوشه ای از شکوه و زیبایی این سرزمین است‪ .‬به همین دلیل‬ ‫تنها به نام تعدادی از این اثار گرانبها اکتفا می کنیم‪ .‬باغ گل کرمانشاه‪ ،‬باغ پرندگان‬ ‫کرمانشاه‪ ،‬سراب نیلوفر‪ ،‬پارک کوهستان‪ ،‬سراب قنبر‪ ،‬مسجد عمادالدوله‪ ،‬حمام و‬ ‫مسجد شهبازخان‪ ،‬مسجد شافعی ها‪ ،‬امام زاده ابراهیم در پارک شرقی طاق بستان‪،‬‬ ‫امام زاده باقر بیستون کرمانشاه‪ ،‬تپه و شکارگاه خسروپرویز‪ ،‬کوهستان پراو و عمیق‬ ‫ترین غار جهان به نام غار ابی اسیا‪ ،‬روستای تاریخی هجیج‪ ،‬شهر هزارماسوله پاوه‪،‬‬ ‫بازار ارزانی جوانرود‪ ،‬سراب روانسر‪ ،‬طاق گرا‪ ،‬ابشار پیران (ریجاب) بلندترین ابشار‬ ‫کشور‪ ،‬سراب صحنه‪ ،‬سراب سنقر‪ ،‬سراب هرسین‪ ،‬سراب گیالنغرب‪ ،‬نخلستان ها‪،‬‬ ‫اثار باستانی چهار قاپی در شهرستان قصر شیرین‪ ،‬روستای زیبای گره بان‪ ،‬روستای‬ ‫زیبای پالنگان‪ ،‬روستای شمشیر پاوه و‪...‬‬ ‫مدیر پایگاه میراث جهانی شهر‬ ‫تاریخی یــزد‪ ،‬با بیــان این که‬ ‫گردشــگری پایــدار ضرورت‬ ‫اجرایی در برنامه ریزی توسعه‬ ‫گردشــگری اســت‪ ،‬گفــت‪:‬‬ ‫گردشــگری زمانی می تواند به‬ ‫عنوان صنعتی پویا و قدرتمند‬ ‫برای ما ایفــای نقش کند که‬ ‫ســرمایه های ما در این زمینه‬ ‫حفظ شوند‪« .‬مجتبی فرهمند» با اشاره به این که ثبت جهانی بافت تاریخی یزد‪،‬‬ ‫عامل ایجاد بسیاری از فرصت های توسعه ای برای کشور است‪ ،‬اظهارکرد‪ :‬استفاده از‬ ‫اینفرصت هانیازمندبرنامه ریزیدقیقاستکهبایدبادرنظرگرفتنپتانسیل های‬ ‫شهر تاریخی انجام شود‪ .‬وی با بیان این که فراهم اوردن زیرساخت های مورد نیاز‬ ‫جهت ایفای نقش شهر تاریخی یزد در مثلث طالیی گردشگری کشور از مهمترین‬ ‫اولویت های اجرایی این حوزه اســت‪ ،‬افزود‪ :‬ایجاد پایانه گردشگر در ورودی های‬ ‫عرصه جهانی‪ ،‬افزایش اقامتگاه های گردشــگران‪ ،‬ایجاد ساز و کارهای مناسب و‬ ‫کارامد جهت راهنمای گردشگران و شناساندن هرچه بهتر فرهنگ یزدی ها‪ ،‬از‬ ‫دیگر ضرورت های اجرایی اســت که باید در دستور کار قرار گیرد‪ .‬مدیر پایگاه‬ ‫میراث جهانی شهر تاریخی یزد با اشاره به این که «شهرگردشگر» برنام ه اجرایی‬ ‫در دســتور کار سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری کشور قرار‬ ‫گرفته است‪ ،‬گفت‪ :‬شهر گردشگر مفهومی فراتر از شهر ایده ال را در بر می گیرد‬ ‫و افزون بر شهروندان خود‪ ،‬برای گردشگران خدمات مورد نیاز و کیفیت زیست‬ ‫مطلوب را به بهترین شیوه عرضه می کند‪ .‬فرهمند در ادامه با بیان این که پیامدها و‬ ‫دستاوردهای گردشگری زمینه های متفاوتی دارند‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬نخستین پیامدی‬ ‫که همگان از افزایش دستاوردهای گردشگری انتظار دارند‪ ،‬رشد و رونق اقتصادی‬ ‫اســت‪ .‬وی با اشاره به ضرورت توجه ویژه به پیامدهای رشد اقتصادی در جامعه‬ ‫محلی خاطرنشان کرد‪ :‬متولی حفاظت از میراث جهانی یزد بیش از همه مردم و‬ ‫کسبه بافت تاریخی هستند و در برنامه ریزی اقتصادینیز باید به صورتی عمل شود‬ ‫که رضایتمندی عمومی را در بر داشته باشد‪ .‬این مقام مسئول در ادامه به مباحث‬ ‫فرهنگی اشاره و بیان کرد‪ :‬شناساندن کشور به جهانیان از کانال گردشگری به‬ ‫خوبی امکان پذیر است‪ .‬فرهمند اظهار کرد‪ :‬گردشگری تا زمانی می تواند به عنوان‬ ‫صنعتی پویا و قدرتمند برای ما ایفای نقش کند که سرمایه های ما در این زمینه‬ ‫حفظ شوند‪ .‬مدیر پایگاه میراث جهانی شهر تاریخی یزد در پایان با اشاره به این که‬ ‫سبک زندگی‪ ،‬غذاها و هنرهای سنتی‪ ،‬ایین ها و میراث ناملموس در کنار میراث‬ ‫معماری و شهری عوامل جذب گردشگر هستند‪ ،‬گفت‪ :‬اگر زمانی چهره زندگی‬ ‫از شهر تاریخی یزد رخت بربندد و چهره صرفا توریستی جایگزین ان شود‪ ،‬ما‬ ‫سرمایه های بی بدیل و تکرار نشدنی خود را از دست داده ایم‪.‬‬ ‫کیانوش عیاری کارگردان فیلم ماندگار «بیدار شو ارزو»‬ ‫زلزله خطری که بیخ گوش کشور است!‬ ‫‪HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER‬‬ ‫شماره ‪ • 817‬سه شنبه ‪ 23‬ابان ماه ‪ • 1396‬سال دهم • ‪ 8‬صفـــحه‬ ‫صاحب امتیاز‪ :‬شـرکت جهان سبز‬ ‫مـدیر عامـــل‪ :‬حسـین احـمـدی‬ ‫مدیر مسوول‪ :‬مهدی احمدی‬ ‫زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری‬ ‫چاپ‪ :‬اشراق قلم پارسه‬ ‫سازمان اگهی ها‪88311361 - 88311353 :‬‬ ‫نشانى‪ :‬تهران‪ ،‬خیابان مطهری‪ ،‬بعد از خیابان سلیمان خاطر‬ ‫خیابان اورامان‪ ،‬پلاک ‪ ،43‬واحد‪2‬‬ ‫تلفکس‪88813489 - 88301986 :‬‬ ‫توزیع‪ :‬نشرگستر امروز‬ ‫منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫سیستممدیریتکیفیت‪-‬رضایتمندیمشتری‬ ‫سیستم مدیریت کیفیت‬ ‫‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫اوقات شــرعی‬ ‫به وقت تهران‬ ‫ ‬ ‫اذان ظهر‬ ‫‪11:48‬‬ ‫ ‬ ‫اذان مغرب‬ ‫‪17:20‬‬ ‫ ‬ ‫طلوع افتاب فردا‬ ‫‪06:37‬‬ ‫غروب افتاب ‬ ‫ ‬ ‫اذان صبح فردا‬ ‫‪16:59‬‬ ‫‪05:10‬‬ ‫گنج سخن‬ ‫خداوند دوست دارد که هرگاه یکى از شما کارى‬ ‫انجام مى دهد ان را استوار و درست به سامان رساند‪.‬‬ ‫رسول اکرم (ص)‬ ‫پس از مخابره ی خبر زلزل ه مهیب کرمانشاه و سر پل ذهاب‪ ،‬سکانس های فیلم‬ ‫ماندگار «بیدار شو ارزو» کیانوش عیاری ذهن هر تماشاگری که این فیلم را دیده‬ ‫است‪،‬رها نمی کند‪ .‬به گزارش هنرمند به نقل از ایسنا‪ :‬در سینمای ایران معدود‬ ‫اثاری هستند که به این پدیده طبیعی پرداخته اند؛ نمی توان اثار ماندگار عباس‬ ‫کیارســتمی همچون «زیر درختان زیتون» و «زندگی و دیگر هیچ» را درباره‬ ‫زلزله از یاد برد اما فیلم «بیدار شو ارزو» کیانوش عیاری که پس از زلزله بم این‬ ‫فیلم ساز و گروهش در انجا حاضر شدند‪ ،‬یکی از فیلم های ماندگاری است که ‪14‬‬ ‫سال از ساختش می گذرد اما هنوز بطور گسترده اکران نشده است‪.‬‬ ‫کیانوش عیاری سال قبل در گفت وگویی گفته بود‪ :‬انتظار داشتم در این سال ها‬ ‫اتفاق ویژه ای بیفتد که نیفتاد ولی امیدوارم «بیدار شو ارزو» در چند سینما اکران‬ ‫شود تا الاقل چند هزار نفر ان را ببینند‪ .‬کارگردان «بودن یا نبودن» سال ‪1383‬‬ ‫همزمان با وقوع زلزله مهیب بم‪ ،‬ساخت سریال «روزگار قریب» اش را نیمه کاره‬ ‫رها کرد و به بم رفت تا فیلمی را بسازد که «بیدار شو ارزو» نام گرفت؛ فیلمی که‬ ‫ن سال ها دل به اکرانش نبست و بارها‬ ‫به دلیل تلخی زیاد‪ ،‬خود عیاری هم در ا ‬ ‫تاکید کرد که این فیلم را برای جشنواره ها یا اکران عمومی نساخته است‪ ،‬بلکه‬ ‫نیت اش از ساخت «بیدار شو ارزو» این بوده که اب خوش از گلوی هیچ یک از‬ ‫مسئولین مرتبط با زلزله پایین نرود‪ .‬او چند سال قبل با اشاره به اینکه «سال ها‬ ‫اســت وظیفه ی خود می دانم که به دلیل تلخی و ناخوشایند بودن این فیلم از‬ ‫بینندگان ان معذرت خواهی کنم» گفته بود ‪« :‬بیدار شو ارزو» به نیت جلب توجه‬ ‫مسئوالن ساخته شد چون ما در کشوری هستیم که می دانیم روی گسل است‬ ‫و سال هاست اطالع داریم که احتماال روزی در تهران هم چنین اتفاقی خواهد‬ ‫افتاد‪ .‬کیانوش عیاری ســال قبل با بیان اینکه «بیدار شــو ارزو» الاقل در گروه‬ ‫«هنر و تجربه» می تواند اکران شــود‪ ،‬در پاسخ به این پرسش که ایا به هدفی‬ ‫که از ساخت این فیلم داشته رسیده و مسئوالن توجهی را که انتظار داشت‪ ،‬به‬ ‫مقوله زلزله داشته اند؟ این اظهارات را مطرح کرده بود‪« :‬هشداری خیلی جدی‬ ‫را از اقای دکتر عکاشه در روزنامه شرق خواندم مبنی بر اینکه گسل های تهران‬ ‫و شمال تبریز فعال ترین و خطرناک ترین گسل های ایران هستند و جالب است‬ ‫که این مطلب را به عنوان یک خبر بسیار کوچک در حد یک قوطی کبریت در‬ ‫صفحه اخر روزنامه خواندم و االن می بینم که هنوز اتفاق خاصی درباره خطری‬ ‫پشت صحنه‬ ‫شاید به زیر اوار فرهاد خفته باشد‬ ‫دیگر صدای تیشه از بیستون نیاید‬ ‫‪ ۲۲‬ابان ‪ ۹۶‬به عنوان روزی تلخ در تاریخ ایران ثبت خواهد شد؛ روزیکه بسیاری از هموطنان کردزبان و‬ ‫مرزنشین از میانمان رفتند‪ .‬مردمی غیور که در طول سالیان متمادی جنگ تحمیلی با ایستادگی و مقاومت‬ ‫از تمامیت ارزی وطن دفاع کردند‪ .‬دیروز همکاران روزنامه هم مثل بقیه هموطنان ناراحت و بهت زده بودند‬ ‫و چندان دل و دماغی برای کار نداشتند‪ ،‬واقعا اینکه می گویند ادمی اه هست و دم و از فردای خود خبر‬ ‫ندارند اینجا صدق می کند‪ .‬خدا خودش کمک کند و به بازماندگان حادثه صبر دهد‪ .‬شاید این اتفاق زنگ‬ ‫خطری جدی باشد برای فاجعه ای بزرگتر‪ ،‬زلزله تهران که طبق پیش بینی ها سال هاست از زمان وقوعش‬ ‫گذشته است و به گفته کارشناسان امداد و نجات به هیچ عنوان سخت افزار و زیر ساخت الزم را برای جمع‬ ‫کردن این حادثه طبیعی نخواهیم داشت‪ .‬به نوبه خود ارزو می کنم طهران نلرزد! متاسفانه من و همکارانم‬ ‫بخاطر دارا بودن گروه خونی ‪ B‬و ‪ Ab‬هیچکدام توفیق اهدا خون نداشتیم ولی الحق و االنصاف گروه های‬ ‫خونی ‪ O‬سنگ تمام گذاشتند‪.‬‬ ‫مهدی احمدیان‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪-1‬چهــره موردنظر‪-‬وســیله مسافرت‪-2‬گناهکار‪-‬شــیره چغندر‪-‬‬ ‫ازهمســران پیامبر‪-3‬اشــکار‪-‬میوه پختــه شــده دراب‪-‬قصــه گو‬ ‫‪-4‬نژادکشــورپوتین‪-‬ضروری‪-‬ثروتمند‪-5‬اثررطوبت‪-‬خرامان‪-‬‬ ‫پیک‪-‬منقارکوتاه‪-6‬مایــه حیات‪-‬دانــه کــش بــی ازار‪-7‬پایتخت‬ ‫کشورمان‪-‬عالم طبیعت‪-8‬راست ودرست‪-‬موش خرما‪-9‬گل سرخس‬ ‫سودای ناله‪-‬زمین ترکی‪-10‬سگ گزنده‪-‬کلمه تصدیق‪-11‬عالمت‬‫مفعولی‪-‬برخورد‪-‬پدرکودکانه‪-‬معاون هیتلر‪-12‬بی بنیاد‪-‬سالک‪-‬به‬ ‫شــاخه ای ازگیاهان بایاخته هــای همانندگویند‪-13‬ازگازها‪-‬غالف‬ ‫شمشــیر‪-‬گالبی‪-14‬اب ته حوض‪-‬بزرگوار‪-‬بلندمرتبه‪-15‬شهری‬ ‫درالمان‪-‬اخرین نمایشگاهش دراین محل برگزارگردید‬ ‫‪ 4‬ه‬ ‫د‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 7‬ن‬ ‫ا‬ ‫‪ 8‬س ی‬ ‫‪ 9‬ر‬ ‫‪ 10‬ت‬ ‫‪ 11‬م‬ ‫‪ 12‬و‬ ‫‪ 13‬ج‬ ‫‪ 14‬ن‬ ‫‪ 15‬و‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س ک‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 6‬ک و‬ ‫زخمه بر وطن‬ ‫‪1‬‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫پاسخ جـدول شـماره قـبل‬ ‫‪ 3‬و‬ ‫حافظانه‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6 5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫جـــدول‬ ‫‪10‬‬ ‫طرح روز‬ ‫برگ در هنگام زوال می افتدمیوه در هنگام‬ ‫کمال می افتدبنگر که چگونه می افتی چون‬ ‫برگی زرد و یا سیبی سرخ‪.‬‬ ‫عشق تو نهال حیرت امد‬ ‫وصل تو کمال حیرت امد‬ ‫نه وصل بماند و نه واصل‬ ‫ان جا که خیال حیرت امد‬ ‫طراح جدول‪ :‬رسول نادری‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫ب ا ر ا ن‬ ‫‪ 1‬پ و ی ا س ر ا ی ی‬ ‫ن ی م ر و‬ ‫و ر ا م‬ ‫‪ 2‬ا ی ن ه‬ ‫پندبزرگان‬ ‫که بیخ گوش کشور ماست رخ نداده است‪.‬‬ ‫تصور من این بود که پس از گزارشــی که حدود چند سال قبل درباره احتمال‬ ‫زلزله ی تهران به ژاپنی ها داده شد و ان ها هم هشدار ترسناکی دادند‪ ،‬دست کم‬ ‫اتفاق خاصی بیفتد‪ ،‬چون ان موقع صحبت از انتقال ‪ 260‬هزار کارمند به خارج‬ ‫از تهران بود که به همراه خانواده هایشان ممکن بود به جمعیت یک میلیون نفری‬ ‫برسند ولی نه این اتفاق افتاد و نه اتفاق دیگری را شاهد بودیم‪.‬‬ ‫من همیشــه فکر می کنم مهمترین اتفاقی که در تهــران می تواند بیفتد کنار‬ ‫گذاشتن گاز است چون در زلزله ی تهران‪ ،‬کشنده تر‪ ،‬مرگبارتر و خطرناک تر از‬ ‫خود زلزله انفجارهای ناشی از گاز است‪ .‬بنابراین به جای هر کاری می شد تهران‬ ‫را به سمت و سوی جایگزینی گاز با برق برد و این ممکن است زمان و هزینه‬ ‫ببرد اما به هر حال از هر موقعی شروع شود به سود این شهر است‪ .‬ارزوی من‬ ‫همیشــه این است که گاز به روی تهران بسته و برق جایگزین ان شود‪ .‬گرچه‬ ‫کاری هزینه بر‪ ،‬پرزحمت و وقت گیر خواهد بود اما بســیار الزم است که هر چه‬ ‫زودتر این اتفاق شروع شود؛ چون به سود اینده ی محتوم تهران است‪».‬‬ ‫عیاری در بخش دیگری از ان گفتگو مطرح کرده بود‪« :‬مخالفتی با اکران عمومی‬ ‫این فیلم ندارم‪ ،‬چون فیلم در اختیار بنیاد سینمایی فارابی است و اگر حداقل در‬ ‫گروه هنر و تجربه اکران شود‪ ،‬دست کم چند هزار نفری هم که ان را ببینند باز‬ ‫بهتر از دیده نشدن ان است و شاید سرسوزنی توجه را به فاجعه ی قریب الوقوع‬ ‫تاریخ بشر جلب کند‪.‬‬ ‫فیلم «بیدارشــو ارزو» که در ســال ‪ 82‬پس از زلزله بم با بازی بهناز جعفری و‬ ‫مهران رجبی ســاخته شــد‪ ،‬درباره معلم جوانی است که در یکی از روستاهای‬ ‫نزدیک بم زندگی می کند‪ ،‬صبح زلزله خود را از زیر اوار بیرون می کشد و می بیند‬ ‫همه اهالی روستا زیر اوار مانده اند‪ ،‬پس پای پیاده به سمت بم راه می افتد‪ ،‬اما در‬ ‫بم با صحنه های مهیب تری برخورد می کند و ناچار برای کمک در شهر می ماند‪.‬‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ش و‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫س ا‬ ‫س ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ک ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ک ا‬ ‫ر‬ ‫س ا‬ ‫ز‬ ‫ک ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب و‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫س ا‬ ‫ب ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ب س‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪-1‬برامدگی شتر‪-‬هنرش‪-2‬ســخنان بیمار‪-‬دستگاهی درموســیقی ایرانی‪-‬محل پروراندن مار‬ ‫‪-3‬مهره ای درشــطرنج‪-‬ریزه فلزات‪-‬ســتاره‪-4‬رفوزه‪-‬مایه حیات‪-‬گوشــت ترکی‪-‬بوی ماندگی‬ ‫‪-5‬زیبای ابی!‪-‬انتظار‪-‬بزرگ قوم‪-6‬ســپس‪-‬حرف ندا‪-‬فلزپرمصرف‪-7‬ازســبزیها‪-‬نمایش ادامه‬ ‫دار تلویزیونی‪-8‬فالنی‪-‬عصای نابینایان‪-9‬وســایل‪-‬لوله گوارشی‪-10‬زخمی بربدن‪-‬واحدسطح‪-‬‬ ‫فلزسرخ‪-11‬زمینه‪-‬مصون‪-‬پیامبران‪-12‬حرف نازی‪-‬پرگار‪-‬رازها‪-13‬تپه تاریخی کرمانشاه‪-‬شیوا‪-‬‬ ‫وزیدن باد‪-14‬باورقلبی‪-‬اسباب‪-‬دوستی‪-15‬هنردیگرش‪-‬اشاره به دور‬ ‫اخبار دیدنی‬ ‫مراسم رونمایی از البوم «عاشق کیست» شهرام ناظری ظهر روز دوشنبه در‬ ‫فرهنگسراینیاورانبرگزارشد‪/‬مهر‬ ‫زمین لرزه ای به بزرگی ‪ 7‬و ‪ 2‬دهم ریشتر در ساعت ‪ 21‬و ‪ 48‬دقیقه و ‪ 16‬ثانیه شامگاه یکشنبه در‬ ‫غرب کشور به ثبت رسیده است‪ .‬این زمین لرزه در‪ 5‬کیلومتری ازگله‪ 122،‬کیلومتری کرمانشاه‬ ‫روی داده است و بیش از ‪ 400‬کشته و ‪ 6700‬مجروح به جلی گذاشته است‪ /‬ایرنا‬ ‫نمایشگاه گروهی نقاشی انجمن نقاشان ایران با عنوان «کارنمای پژوهشی‪ »۶‬در نگارخانه های خانه‬ ‫هنرمنداندایراست‪/‬هنرانالین‬ ‫جمعی از مسئوالن و فعاالن فرهنگی استان های اذربایجان شرقی و قم صبح دیروز (دوشنبه) با حضرت ایت اهلل خامنه ای‬ ‫رهبر معظم انقالب اسالمی دیدار کردند‪ .‬رهبر معظم انقالب در این دیدار با تجلیل از پدیده با شکوه و حیرت انگیز راهپیمایی‬ ‫اربعین و با دعا و ارزوی قبولی زیارت زائران‪ ،‬از دست اندرکاران برگزاری این مراسم تقدیر و تشکر کردند‪ /‬سایت رهبری‬ ‫مردم فیلیپین روز دوشنبه با اتش زدن ادمک های ترامپ در نزدیکی سفارت امریکا و نیز «مرکز‬ ‫کنفرانس بین المللی» که نشست «اتحادیه کشورهای جنوب شرق اسیا» موسوم به «اسه ان»‬ ‫(‪ )ASEAN‬در حال برگزاری است‪ ،‬تظاهرات گسترده ای را انجام دادند‪ /‬خبرگزاری فرانسه‬ ‫کمبود گروه خونی ‪ o‬منفی باعث شد داوطلبان در صف اهدای خون به زلزله زدگان باشند‪ /‬ایلنا‬