روزنامه هنرمند شماره 837

‫سیدعباس صالحی در دیدار‬ ‫با سفیر المان در تهران‬ ‫تفاهم نامه ها فرصتی برای‬ ‫گسترش همکاری های فرهنگی‬ ‫و هنری میان ملت ها‬ ‫‪2‬‬ ‫دوشــنبه ‪ 27‬اذر ماه ‪ 1396‬ســال دهم‬ ‫‪ 8‬صفـــحه‬ ‫شماره ‪837‬‬ ‫‪ 1000‬تومـان ‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫گفتگوی «هنرمند» با عوامل نمایش «الیور توئیست»‬ ‫«الیور توئیست» تلنگری‬ ‫برای اجتماع امروز‬ ‫نگاهی به فیلم «دانکرک»‬ ‫وقتیامکانات خالقیت‬ ‫را می دزدد‬ ‫‪3‬‬ ‫گفتگوی «هنرمند» با گروه موسیقی «چریکه» به بهانۀ‬ ‫برگزاری کنسرت برای مردم کرمانشاه‬ ‫ی مهجور‬ ‫موسیقی مقام ‬ ‫ماندهاست‬ ‫دیلی تلگرا ف منتشرکرد‬ ‫‪6‬‬ ‫برتـرین های گردشگری‪۲۰۱۷‬‬ ‫از نگاه مخاطبان اینستاگرام‬ ‫رامونا میریان‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫دوشـــــــنبه ‪ 27‬اذر ماه ‪ 1396‬سال دهــــم شماره ‪837‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫فرهــــــنگوهنر‬ ‫گزارش‬ ‫& ‪ART‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫سهیال صدیقی‬ ‫در مدرسه بابانوئل ها چه می گذرد؟‬ ‫ل بودن فقط به پوشــیدن لباس قرمز و ریش بلند و سفید نیست‪.‬‬ ‫بابانوئ ‬ ‫جالب است بدانید که این موضوع در غرب یک حرفه تخصصی محسوب‬ ‫می شــود و بابانوئل ها باید در یکی از مدرسه های امریکا دروس تخصصی‬ ‫بابانوئلی را بگذرانند! چیز زیادی به جشن کریسمس نمانده است‪ .‬بابانوئل‬ ‫هم یک شخصیت تاریخی است که خیلی زیاد با فرهنگ عامیانه کشورهای‬ ‫غربی و مسیحی امیخته شــده است‪ .‬بابانوئل معموال یک پیرمرد چاق با‬ ‫ریش ســفید بلند و لباس قرمز است‪ .‬معموال او یک کیسه پر از هدیه به‬ ‫همراه دارد که در روز کریسمس یا شب قبل از ان برای بچه ها به ارمغان‬ ‫می اورد‪ .‬مسیحی ها بر این باورند که بابانوئل از شومینه وارد خانه می شود‬ ‫و بچه ها را به دســته های خوب و بد تقسیم می کند و برای کودکانی که‬ ‫رفتاری شایسته داشته باشــند‪ ،‬هدیه می اورد‪ .‬همچنین افسانه ای وجود‬ ‫ی بابانوئل» در‬ ‫دارد مبنی بر اینکه این هدایا در «کارگاه اســباب بازی ساز ‬ ‫قطب شمال ساخته می شوند‪ .‬اما این موضوع اصال به این معنا نیست که‬ ‫هرکسی دلش خواست می تواند لباس بابانوئل بپوشد و در سطح شهر رفت‬ ‫و امد کند‪ .‬انها باید در مدرسه ای به نام «سانتاکالوس» دوره های تخصصی‬ ‫ببینند و پس از ان گواهی بابانوئلی دریافت کنند‪ .‬این مدرســه‪ ،‬افرادی با‬ ‫میانگین سنی ‪ ۶۳‬سال را پذیرش می کند و به انها یاد می دهد که چگونه‬ ‫با کودکان معاشرت کنند‪ .‬بابانوئل ها باید در مدرسه یاد بگیرند که چگونه‬ ‫در ایام تعطیالت کریســمس سرحال باشند‪ .‬انها باید اصول اخالقی را به‬ ‫خوبی بیاموزند و یاد بگیرند که چطور برای دوربین های عکاســی ژست‬ ‫بگیرند‪ .‬اولویت ثبت نام با کسانی است که سری پر از موی سفید و ریش‬ ‫بلند داشته باشند اما افرادی که این ویژگی را نداشته باشند هم می توانند‬ ‫در مدرسه ثبت نام کنند؛ مخصوصا اگر در حوزه روانشناسی کودک تجربه‬ ‫داشته باشند‪ .‬رئیس «ســانتاکالوس» در وبسایت این مدرسه خطاب به‬ ‫عالقه مندان حرفه بابانوئلی نوشــته است‪« :‬دانشگاه من به شما می اموزد‬ ‫که این ریش‪ ،‬شکم و کت و شلوار قرمز نیست که شما را بابانوئل می کند‬ ‫بلکه انچه از شما یک بابانوئل خوب می سازد‪ ،‬ان چیزی است که در قلبتان‬ ‫دارید‪ ».‬حاال در استانه سال ‪ ۲۰۱۸‬حدود ‪ ۳۰۰‬بابانوئل از ‪ ۱۲‬مرکز مختلف‬ ‫در ایاالت متحده امریکا فارغ التحصیل شده اند تا در تعطیالت کریسمس‬ ‫به هر کجای دنیا که می خواهند‪ ،‬سفر کنند و برای بچه هایی که انتظارشان‬ ‫را می کشند‪ ،‬هدیه ببرند‪ .‬بابانوئل ها در ایران هم هستند اما معموال افرادی‬ ‫هستند که خود را با گری م شبیه بابانوئل می کنند و بیشتر هم در محله های‬ ‫ارمنی نشین تردد می کنند و با مردم عکس می گیرند‪ .‬این در حالی است‬ ‫که زمان زیادی به عید نوروز ما ایرانی ها هم باقی نمانده اســت‪ .‬عیدی که‬ ‫چ عالقه ای‬ ‫یکی از نمادهایش «حاجی فیروز» اســت اما مردم کشور ما هی ‬ ‫ندارند با حاجی فیروزهای متکدی که صورت خود را با واکس سیاه می کنند‬ ‫و شب ها در خیابان پی لقمه نانی پرسه می زنند‪ ،‬معاشرت کنند‪.‬‬ ‫وزیر فرهنگ و ارشــاد اسالمی در دیدار خود با کلور‬ ‫برشتولد سفیر المان در تهران با بیان اینکه استعدادها‬ ‫و ظرفیت های بسیاری برای گسترش روابط میان ایران‬ ‫و المان وجود دارد‪ ،‬گفت‪ :‬نمایشگاه بین المللی کتاب‬ ‫تهران یکی از بزرگترین نمایشگاه های کتاب در منطقه‬ ‫و جهان محســوب می شود که ناشــران و مولفان دو‬ ‫کشور می توانند در ان به گسترش مبادالت فرهنگی و‬ ‫هنری بپردازند‪ .‬سیدعباس صالحی در این دیدار ضمن‬ ‫اشاره به دیرینگی روابط فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اقتصادی و‬ ‫سیاسی میان دو کشــور ادامه داد‪ :‬در سال های اخیر‬ ‫روابط دو کشــور نسبت به گذشــته افزایش داشته‬ ‫اســت‪ .‬به ویژه در دولت اقای روحانی و فضای پســا‬ ‫برجــام دریچه ای جدید از روابط میان ایران و المان‬ ‫گشوده شده است‪ .‬وی افزود‪ :‬روابط فرهنگی به اعتبار‬ ‫پایدار بودن خود تاثیر بیشــتری بر ملت ها و دولت ها‬ ‫نســبت به روابط اقتصادی‪ ،‬سیاسی و ‪ ...‬دارد و نقطه‬ ‫ارتباطی بین ایران و المان نیز وجود روابط فرهنگی‬ ‫و هنری بوده و هســت‪ .‬وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫در دولت دوازدهم ادامه داد‪ :‬فرصت ها و ظرفیت های‬ ‫فرهنگی و هنری بسیاری در ایران و المان وجود دارد‬ ‫که می توان از ان ها با هدف گسترش روابط میان دو‬ ‫ملت و اشــنایی ان ها از یکدیگر اســتفاده کرد که از‬ ‫ان جمله می توان به ظرفیت های سینمایی‪ ،‬هنرهای‬ ‫تجســمی‪ ،‬هنرهای نمایشی‪ ،‬موسیقی‪ ،‬کتاب‪ ،‬رسانه‬ ‫و ‪ ...‬اشــاره کرد‪ .‬صالحی گفت‪ :‬سینمای ایران دارای‬ ‫نیروهای خالق و جوانی اســت که اینده درخشانی‬ ‫را بــرای ان رقم می زند‪ .‬در حــال حاضر نیز در حال‬ ‫برگزاری جشنواره بین المللی سینما حقیقت هستیم‬ ‫که فیلم های مســتند قابل توجهی در ان به نمایش‬ ‫درامده است‪.‬‬ ‫وی با اشــاره بــه اســتعدادها و ظرفیت های هنری‬ ‫سیدعباس صالحی در دیدار با سفیر المان در تهران‬ ‫تفاهم نامه ها فرصتی برای گسترش‬ ‫همکاری های فرهنگی و هنری میان ملت ها‬ ‫کشورمان در حوزه های موسیقی‪ ،‬هنرهای تجسمی و‬ ‫نمایشــی و ‪ ...‬افزود‪ :‬تعامل در این زمینه نیز می تواند‬ ‫خط ارتباطی خوبی برای گسترش تعامالت و روابط‬ ‫فرهنگی و هنری دو کشــور باشــد‪ .‬ایران دارای هنر‬ ‫موســیقی ملی‪ ،‬اقوام و نواحی است که جذابیت های‬ ‫زیادی برای گســترش روابــط بین المللی دارد‪ .‬عضو‬ ‫تمدید مهلت ارسال اثار به مسابقه‬ ‫طراحی پوستر و تصویر سازی مد و لباس‬ ‫مهلت ارسال اثار به مسابقه طراحی پوستر و تصویر سازی مد ولباس تا اخر دی‬ ‫ماه تمدید شــد‪ .‬به گزارش روابط عمومی کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور‪،‬‬ ‫مســابقه طراحی پوستر و تصویر سازی مد و لباس به منظور تولید اثار تصویری‬ ‫خالقانه و الهام بخش و رقابت ســودمند هنری و ارتقای ســطح تصویرسازی در‬ ‫حوزه مد و لباس و نیز شناســایی و معرفی هنرمندان متعهد‪ ،‬به همت بنیاد ملی‬ ‫مد و لباس اسالمی و ایرانی در دو حوزه عمومی و مفهومی برگزار می شود‪ .‬نظربه‬ ‫استقبال عالقه مندان‪ ،‬مهلت ارسال اثار به مسابقه طراحی پوستر و تصویر سازی‬ ‫مد ولباس تا اخر دی ماه تمدید شــده است‪ .‬از مهمترین اهداف این رویداد می‬ ‫توان به کشــف اســتعدادها و ترغیب طراحان‪ ،‬جهت ارائه طرح های نو مطابق با‬ ‫فرهنگ اسالمی ـ ایرانی و فراهم کردن زمینه های ارتباط و تعامل بین طراحان‬ ‫و سازمان¬های مصرف کننده اثار هنری اشاره کرد‪ .‬متن کامل فراخوان مسابقه‬ ‫طراحی پوستر و تصویر سازی مد و لباس را در سایت بنیاد ملی مد و لباس کشور‬ ‫به نشانی ‪ /http://www.iranmode.com‬ببینید‪.‬‬ ‫شــورای عالی انقالب فرهنگی ادامه داد‪ :‬در ماه های‬ ‫پیش رو همزمان با جشن های سالگرد پیروزی انقالب‬ ‫اسالمی‪ ،‬جشــنواره های فیلم‪ ،‬موســیقی‪ ،‬تجسمی‪،‬‬ ‫نمایشی و ‪ ...‬فجر در ایران برگزار می شود که از حضور‬ ‫کشور المان در این جشــنواره ها استقبال می کنیم‪.‬‬ ‫وی گفــت‪ :‬گفتگو و تعامل میان اصحاب رســانه دو‬ ‫کشور نیز در شناخت بیش از پیش دو ملت تاثیرگذار‬ ‫اســت‪ .‬حضور ایران در نمایشــگاه کتاب فرانکفورت‬ ‫فرصتی برای تعامل بیشــتر بــوده و از حضور المان‬ ‫در نمایشــگاه بین المللی کتاب تهران نیز اســتقبال‬ ‫می کنیم‪ .‬صالحی با اشــاره به برگزاری جایزه جهانی‬ ‫کتاب ســال در ایــران ادامه داد‪ :‬ایــن جایزه یکی از‬ ‫اقداماتی است که در ان به بهترین کتاب هایی که در‬ ‫حوزه اسالم شناســی به زبان های دیگر منتشر شده‬ ‫است از سوی رییس جمهور ایران اعطا می شود‪ .‬این‬ ‫جایزه نیز فرصت مناســبی برای شناخت دو کشور‬ ‫از یکدیگر و گســترش تعامالت فرهنگی میان ان ها‬ ‫می تواند باشد‪ .‬در این دیدار کلور برشتولد سفیر المان‬ ‫در تهران نیز ضمن اشــاره به قدمــت روابط ایران و‬ ‫المان گفت‪ :‬ایرانی هــا و المانی ها ارتباطات زیادی با‬ ‫یکدیگر دارند و از ظرفیت های بسیاری در حوزه های‬ ‫فرهنگی و هنــری برخوردار هســتند‪ .‬وی افزود‪ :‬از‬ ‫طریــق برقراری روابط فرهنگــی و هنری می توانیم‬ ‫روابط دو ملت و دولت را بیش از پیش گســترش‬ ‫دهیم‪ .‬ســفیر المان در تهران ادامه داد‪ :‬ما امادگی‬ ‫همکاری های مشــترک فرهنگی و هنری با کشور‬ ‫ایران را در تمامی زمینه های ســینمایی‪ ،‬موسیقی‪،‬‬ ‫هنرهای نمایشــی و تجســمی‪ ،‬کتاب و ‪ ...‬داریم‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به تفاهم نامــه فرهنگی و هنری که‬ ‫میان دو کشــور وجود دارد‪ ،‬افــزود‪ :‬اینگونه تفاهم‬ ‫نامه ها فرصت مناسبی برای گسترش همکاری های‬ ‫مشــترک فرهنگی و هنری میان ملت ها است‪ .‬در‬ ‫این دیدار محمدمهدی حیدریان رییس ســازمان‬ ‫ســینمایی‪ ،‬سمعی و بصری‪ ،‬محسن جوادی معاون‬ ‫امور فرهنگی‪ ،‬ســیدمحمدمجتبی حسینی معاون‬ ‫امورهنری و عباس خامه یار معاون امور بین الملل‬ ‫سازمان فرهنگ و ارتباطات اسالمی حضور داشتند‪.‬‬ ‫کاربردی کردن اثار طراحان مدولباس با رویکرد تجاری سازی‬ ‫دبیر کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور‪ ،‬ضمن بازدید از شعبه پاسداران فروشگاه های پوشاک و زنجیره ای «مانگ» بر لزوم کاربردی کردن‬ ‫اثار طراحان مدولباس و مزون داران برتر و صاحب ایده با رویکرد تجاری سازی تاکید کرد‪ .‬فروشگاه های زنجیره ای مانگ که عمده فروش‬ ‫محصوالت ان مانتو است‪ ،‬مدت هاست با افتتاح شعب مختلف در سراسر کشور به عرضه محصوالت خود اقدام کرده است‪ .‬حمید قبادی‪،‬‬ ‫رئیس کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور‪ ،‬حمیدرضا نیک طبع‪ ،‬دبیر کمیسیون بخش صنعت کارگروه به همراهی جمعی از طراحان و‬ ‫صاحبان مزون از شعبه پاسداران این مجموعه بازدید و در ارتباط با راهکارهای هر چه بهتر ارتباط میان طراحان و بازار با تکیه بر طرفیت‬ ‫های موجود به تبادل نظر پرداختند ‪.‬دبیر کارگروه ســاماندهی مد و لباس کشور‪ ،‬ضمن بازدید از شعبه پاسداران فروشگاه های پوشاک و‬ ‫زنجیره ای «مانگ» بر لزوم کاربردی کردن اثار طراحان مدولباس و مزون داران برتر و صاحب ایده با رویکرد تجاری سازی تاکید کرد‪ .‬قبادی‬ ‫اظهار داشت‪ :‬ظهور و بروز ظرفیت های صنعت و دانشگاه در ایران رو به افزایش است و در صورت تبادل دانش فنی میان این دو عرصه‪ ،‬شاهد‬ ‫برندسازی و پیشرفت هر چه بیشتر مد و لباس اسالمی و ایرانی خواهیم بود‪ .‬او با اشاره به اینکه باید به سمتی برویم که طراحان ایرانی دارای‬ ‫امضا باشند اظهار داشت‪ :‬ما در این حوزه افتخارات بسیاری تاکنون بدست اورده ایم اما هنوز هم به دلیل عدم اشنایی طراحان پارچه و لباس‬ ‫با ظرفیت های و توانمندی های بخش صنعت گاهی نمی توانیم اثار قابل قبولی ارائه و در سطح انبوه عرضه کنیم‪ .‬در این دیدار‪ ،‬طراحان‬ ‫حاضر نیز به ارائه نظرات و پیشنهادات خود برای معرفی هر چه بهتر طراحان به حوزه برندینگ و بازارهای داخلی و خارجی پرداختند و انبوه‬ ‫سازی در ایران به شرط همکاری بین هنر و صنعت و رفع مشکالت نساجی و تولید پارچه را از مهمترین نکات برشمردند‪ .‬گفتنی است مقرر‬ ‫شده تا به همت فواد معتمد‪ ،‬مدیر عامل برند مانگ و با مجوز و همکاری کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور‪ ،‬جشنواره ای با عنوان «با‬ ‫طراحان» و با هدف معرفی و کشف افراد موفق در حوزه طراحی مد و لباس و مدیریت مزون های شخصی در مجموعه «مانگ» برگزار شود‪.‬‬ ‫مشعل المپیک زمستانی ‪ 2018‬کره جنوبی در دست بهرام رادان‬ ‫بهرام رادان بازیگر ســینما به همراه یک تیم ‪ 10‬نفره ایرانی حمل مشعل‬ ‫المپیک زمســتانی پیونــگ چانگ کره جنوبی را بر عهــده دارند‪ .‬کمیته ‬ ‫برگزارکننده بازی های المپیک و پارالمپیک زمستانی ‪ 2018‬پیونگ چانگ‬ ‫اعالم کرد مشــعل این بازی ها قرار است مسافت ‪ 2018‬کیلومتری را قبل‬ ‫از افتتاحیه بازی ها طی کند‪ .‬سفر مشعل المپیک زمستانی ‪ 2018‬از اول‬ ‫نوامبر اغاز شــد و از ‪ 17‬شــهر و اســتان در کره جنوبی می گذرد‪ .‬مشعل‬ ‫بازی ها به مدت ‪ 101‬روز و توسط هفت هزار و ‪ 500‬نفر پس از رسیدن به‬ ‫اینچئون حمل خواهد شد‪ .‬امسال بهرام رادان بازیگر سینما به همراه یک‬ ‫تیم ‪ 10‬نفره از افراد برجســته کشــور این مشعل را حمل می کنند‪ .‬شعار‬ ‫مراسم حمل مشعل‪« ،‬اجازه دهید همه بدرخشند» خواهد بود و مسئوالن‬ ‫برگــزار کننده پیونگ چانگ ‪ 2018‬می گویند‪ .‬این شــعار در وهله اول به‬ ‫ذات مشــعل المپیک باز می گردد و سپس به ارزوی پیونگ چانگ برای‬ ‫اتحاد جهان از طریق ورزش‪ .‬لی هی بئوم‪ ،‬رییس کمیت ه برگزاری بازی های‬ ‫المپیک و پارالمپیک زمستانی ‪ 2018‬در این باره گفت ‪ :‬مراسم حمل مشعل‬ ‫این پیام را به نســل ها می رســاند که مردم با فرهنگ ها‪ ،‬نژادها و مذاهب‬ ‫گوناگون می توانند کنار هم جمع شوند‪ .‬ما اطمینان داریم که مشعل اجازه‬ ‫می دهد که همگان بدرخشند و جرقه های اشتیاق و هیجان را قبل از بازی ها‬ ‫شــعله ور کند‪ .‬بهرام رادان از مدت ها قبل با همکاری شــرکت سامسونگ‬ ‫به عنوان اسپانســر مشغول انتخاب تیم ایرانی برای حمل مشعل المپیک‬ ‫رمان «انگار خودم نیستم» بزودى از‬ ‫نشر ققنوس منتشر می شود‬ ‫رمان «انگار خودم نیستم»‬ ‫توســط انتشــارات ققنوس‬ ‫منتشر مى شــود‪ :‬این رمان‬ ‫دومین اثر داستانى و سومین‬ ‫کتاب یاســمن خلیلى فرد‬ ‫پس از کتابهای «یادت نرود‬ ‫کــه ‪ »...‬و «نقش جنگ بر‬ ‫سینمای غیرجنگی ایران»‬ ‫محســوب می شــود‪ .‬ایــن‬ ‫کتاب که ناشر ان انتشارات‬ ‫ققنوس مى باشــد داستان‬ ‫زندگى ادم هایــی را روایت‬ ‫می کند که پس از مدتى گرد‬ ‫هم می ایند؛ حال انکه گذر‬ ‫زمان انها را دچار تغییر کرده‬ ‫تا حدى که حتى دیگر خودشان هم خودشان را نمى شناسند‪ .‬این‬ ‫رمان ظرف چند روزه اینده به بازار کتاب خواهد امد‪ .‬رمان «یادت‬ ‫نرود که ‪ »...‬در حال حاضر در نوبت چاپ چهارم اســت‪ .‬یاســمن‬ ‫خلیلی فرد‪ ٢٦ ،‬ســاله و کارشناس ارشد رسته کارگردانى سینما از‬ ‫دانشگاه هنر تهران است‪ .‬او از سالهای نوجوانی در نشریات سینمایی‬ ‫قلم می زند‪.‬‬ ‫زمســتانی ‪ 2018‬کره جنوبی بودند که از میان این افراد می توان به عظیم‬ ‫قیچی ساز کوهنورد‪ ،‬هلیا باغبانی خلبان‪ ،‬بهناز شفیعی و ‪ ...‬اشاره کرد‪ .‬رادان‬ ‫پس از انتشار فیلم حمل مشعل در صفحه اجتماعی خود نوشت‪ :‬یکی از بیاد‬ ‫ماندنی ترین لحظات زندگیم‪ ،‬به یاد تمام مردم عزیزتر از جانم بودم‪ .‬بازی ها‬ ‫قرار است از ‪ ۹‬فوریه تا ‪ ۲۵‬فوریه در پیونگ چانگ کره جنوبی برگزار شود‪.‬‬ ‫«انگاه» با عنوان «خیابان انقالب؛‬ ‫خیابان کتاب» منتشر شد‬ ‫«انگاه» در گام چهارم با جلد گالینگــور ابی با عنوان «خیابان انقالب؛‬ ‫خیابان کتاب» منتشر شده است تا به یکی از مهم ترین خیابان های تهران‬ ‫بپردازد‪ .‬خیابان انقــاب‪ ،‬از نظر جغرافیای مکانی‪ ،‬به دلیل هم جواری با‬ ‫دانشــگاه تهران و وجود دبیرستان البرز‪ ،‬پارک دانشجو‪ ،‬تئاترشهر‪ ،‬تاالر‬ ‫رودکــی و تقاطع مهم چهــارراه ولیعصر نقش ویــژه ای در خاطره ها‬ ‫دارد‪ .‬این خیابان میتینگ ها‪ ،‬تظاهرات ها و تشــییع جنازه ها دیده است‪.‬‬ ‫به نوشته ارش تنهایی ســردبیر «انگاه»‪« :‬این خیابان «حرف»ها و این‬ ‫شماره «حفره»های زیادی دارد که خواننده ها پر خواهند کرد»‪ .‬مطالبی‬ ‫از علی رفیعی‪ ،‬ابراهیم حقیقی‪ ،‬پرویز تناولی‪ ،‬اصغر همت‪ ،‬حسین گنجی‪،‬‬ ‫امیرحسین خورشیدفر و رضا درمیشیان‪ ،‬در کنار عکس هایی از کامران‬ ‫شیردل‪ ،‬کاوه گلستان‪ ،‬رعنا جوادی و عباس عطار‪ ،‬با موضوعاتی متفاوت‬ ‫درباره خیابان انقالب در این ‪ ٢٤٠‬صفحه منتشر شده است‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دوشـــــــنبه ‪ 27‬اذر ماه ‪ 1396‬سال دهــــم شماره ‪837‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫سینمـــــا‬ ‫نگاهی به فیلم «دانکرک»‬ ‫علی ناصری‬ ‫«دانکــرک» را نمی تــوان بــه تنهایی اثر‬ ‫کریســتوفر نوالن دانست چرا که این فیلم‬ ‫همانطور که به شــدت از ســینمای نوالن‬ ‫دور اســت به همان اندازه درگیر شدن این‬ ‫فیلمساز مطرح هالیوود با ابزارهای موجود‬ ‫برای فیلمســازی را نشان می دهد‪ .‬پیش از‬ ‫این نــوالن ثابت کرده بود که از تکنولوژی‬ ‫و قدرتی که در دســت دارد در پیشــبرد‬ ‫ایده های خالقانه خود استفاده می کند ولی‬ ‫ان چیز که در «دانکرک» دیده نمی شــود‬ ‫ایده های خالقانه در داســتان پردازی است‬ ‫که از طرفی این فیلــم می تواند به راحتی‬ ‫طرفــداران نوالن را مایــوس کند چرا که‬ ‫تســخیر فیلمســاز توســط قدرت و ابزار‬ ‫فیلمســازی در هالیوود در ان به شــدت‬ ‫مشهود است‪.‬‬ ‫«دانکرک» ایده ای دارد که شــاید به ذهن‬ ‫فیلمسازان بســیاری خطور کرده باشد اما‬ ‫همه فیلمســازان دنیا امکانات فیلمسازی‬ ‫نوالن را ندارند و دســت گذاشتن روی این‬ ‫ایده برای نوالن با وجود جایگاه و امکاناتی‬ ‫که در اختیار دارد نمی تواند جسورانه باشد‬ ‫و قدرت چنین فیلمســازی را می توان در‬ ‫خالقیت‪ ،‬ایده پردازی و‪...‬جستجو کرد که‬ ‫پیش از این در اثار قبلی او شاهدش بودیم‪.‬‬ ‫«دانکرک» به قــدری در قصه ای که قصد‬ ‫تعریف ان را دارد عقیم عمل می کند که در‬ ‫واقع توان شروع یک قصه را نیز ندارد و به‬ ‫همین دلیل فیلمنامه نویس بدون شخصیت‬ ‫پردازی و مقدمه ای که الزمه این اثر اســت‬ ‫فیلم را شروع می کند و در همان ابتدا سعی‬ ‫دارد با صحنه هایی مثل غرق کردن کشتی‬ ‫و نبرد هواپیماهای جنگی در اسمان توجه‬ ‫مخاطب خود را جلب کند اما مخاطب تنها‬ ‫در دقایق ابتدایی اســت کــه می تواند این‬ ‫صحنه ها که شــاید برایــش تازگی دارد را‬ ‫تحمل کند و لذت ببرد‪ ،‬پس از چند دقیقه‬ ‫وقتی امکانات خالقیت را می دزدد‬ ‫که از زمان فیلم و تعدد اتفاقات می گذرد‬ ‫دیگر صحنه ها جذابیت خود را از دســت‬ ‫می دهند و صحنه های اکشــن و جنگی‬ ‫فیلم نه تنها جذابیــت ندارند که تحمل‬ ‫ادامــه درگیری ها بــرای مخاطب کمی‬ ‫سخت می شود‪.‬‬ ‫نوالن سعی دارد با کاری که همیشه انجام‬ ‫می دهد این بار هم در «دانکرک» جذابیت‬ ‫اثــر را دو چندان کند‪ .‬او در همه فیلم های‬ ‫اخیرش چنــد موقعیت خلــق می کند و‬ ‫چند کاراکتــر را در موقعیت های متفاوت‬ ‫(و از جهاتی مشابه) قرار می دهد و در عین‬ ‫حال که همه اتفاقات بــه هم مربوط و در‬ ‫یک راســتا روایت می شوند سعی می کند‬ ‫احساســات متفاوتی بــه مخاطبش در هر‬ ‫لحظه از فیلم منتقــل کند و همانقدر که‬ ‫نوالن در فیلم هــای قبلی اش در انجام این‬ ‫کار موفق بوده در «دانکرک» بسیار ضعیف‬ ‫عمل کرده‪ ،‬مخاطب در یک لحظه شــاهد‬ ‫نبرد هواپیماها‪ ،‬تالش سربازان برای رهایی‪،‬‬ ‫تالش خلبان های ســقوط کرده برای زنده‬ ‫ماندن‪ ،‬کلنجار فرمانده هــا برای یافتن راه‬ ‫نجات افراد و‪ ...‬اســت اما فیلمســاز هیچ‬ ‫یک از شــخصیت ها را نتوانسته خلق کند‬ ‫تا مخاطب با ان ها همراه شــود و نوالن در‬ ‫شکل دادن به ایده خود به هیچ وجه خوب‬ ‫عمل نکرده و ایده اصلی او هنوز تبدیل به‬ ‫فیلم نشــده جلوی دوربین رفته و حال در‬ ‫غالب یک اثر سینمایی قرار گرفته است‪ .‬او‬ ‫در اثار قبلی اش ابتدا شــخصیت ها را خلق‬ ‫می کرد و بعد ان ها را در موقعیت هایی که‬ ‫مدنظرش بود قرار می داد تا مخاطب بتواند‬ ‫از لحاظ حسی با همه کاراکترها همراه شود‪.‬‬ ‫اما نوالن فیلمســازی اســت که استعداد‬ ‫و مهــارت خــود در فیلمســازی را بارها‬ ‫ثابت کــرده و جدیدترین اثر نوالن با همه‬ ‫ضعف هایش یک نکتــه مثبت دارد که ان‬ ‫فضاسازی این اثر است‪ .‬فیلمساز با تجربه «دانکرک»‬ ‫ایــن بار از تمام تجربه‪ ،‬دانش‪ ،‬مهارت و امکانات خود‬ ‫فقط برای فضاسازی استفاده کرده که می توان وی را‬ ‫در رســیدن به این هدفش موفق دانست اما به هیچ‬ ‫وجه نباید از موقعیت و قدرت فیلمســازی که نوالن‬ ‫ی هالیوود دارد غافل شد چرا که چنین‬ ‫در ســینما ‬ ‫موقعیتی در خلق فضایی که‬ ‫فیلمســاز مدنظر دارد کام ً‬ ‫ال‬ ‫موثر است و البته همه چیز‬ ‫به این مســائل بر نمی گردد‪.‬‬ ‫بازی خوب بازیگران این فیلم‬ ‫را نمی توان نادیده گرفت‪ ،‬با‬ ‫وجود اینکه فیلمنامه نویس‬ ‫خــود را بــرای شــخصیت‬ ‫پردازی کاراکترها چندان به‬ ‫زحمت ننداخته اما کاراکترها‬ ‫در فیلــم دارای انگیزه های‬ ‫خاص و عجیبی نیستند که‬ ‫نیاز به توضیح و شــخصیت‬ ‫پــردازی متفاوتی داشــته‬ ‫باشــند‪ .‬همه کاراکترهایی‬ ‫که راوی قصه نوالن هستند‬ ‫یا برای نجــات جان خود تالش می کنند و یا به فکر‬ ‫خدمت به کشورشان در موقعیت شکل گرفته هستند‪،‬‬ ‫به همین دلیل هر چند که مخاطب با کاراکترها همراه‬ ‫نمی شود اما ان ها را در موقعیت های شکل گرفته به‬ ‫راحتــی می تواند درک کند و تالش ان ها را هرچقدر‬ ‫که نسبت به ان ها بی تفاوت باشیم می توانیم منطقی‬ ‫بدانیــم‪ .‬در واقع «دانکرک» قدرت ایــن را دارد که‬ ‫مخاطبش را در فضایی که اتفاقات فیلم در ان روایت‬ ‫می شــود قرار دهد اما نمی تواند در کنار فضاســازی‬ ‫خوبش‪ ،‬قصه تعریف کند یا شخصیتی خلق نماید تا‬ ‫پــس از اتمام فیلم نیز چیزی از ان در ذهن مخاطب‬ ‫ماندگار شود‪ .‬در واقع «دانکرک» این خاصیت را دارد‬ ‫کــه پس از اتمام از یاد مخاطــب برود و یا مخاطبی‬ ‫که در فضای فیلم قــرار گرفته اگر دیدن فیلم را در‬ ‫نیمــه رها کند چیزی برای دنبال کــردن دوباره ان‬ ‫برایش وجود ندارد چرا که بیننده با قصه و شخصیتی‬ ‫مواجه نیست که بخواهد عاقبت ان را دنبال کند و به‬ ‫همین دلیل است که صحنه های جذاب فیلم تنها از‬ ‫این جهت دارای جذابیت هستند که به بهترین شکل‬ ‫ممکن خلق شده اند و داستان «دانکرک» به خودی‬ ‫خود با وجود همه اتفاقاتی که در ان رخ می دهد فاقد‬ ‫جذابیت اســت و این دقیقاً‬ ‫نکته ای اســت که نوالن به‬ ‫دنبال ان بــوده اما در اینجا‬ ‫به هیچ وجــه به هدف خود‬ ‫نرسیده است‪.‬‬ ‫قصه «دانکــرک» هیچوقت‬ ‫شروع نمی شود و پایان بندی‬ ‫فیلم نیز قصه شروع نشده را‬ ‫به پایان نمی رساند‪ ،‬مخاطب‬ ‫فقط شاهد روایت یک سری‬ ‫اتفاقات پشت سر هم است‪.‬‬ ‫فیلمنامــه نویــس به جای‬ ‫مقدمه و شروع قصه به چند‬ ‫نوشته در ابتدای فیلم اکتفا‬ ‫کرده و در پایان نیز به جای‬ ‫پایان بندی تنها چند صحنه‬ ‫بدون اینکه مســیر و دلیل رخ دادن اتفاقات را شاهد‬ ‫باشــیم از عاقبت کاراکترها نشان می دهد و در اخر‬ ‫فیلم است که همه تالش و هدف فیلمساز از ساخت‬ ‫«دانکرک» لو می رود و فیلمســاز بــه جای هر کار‬ ‫دیگری به شعارپردازی رو اورده و اثرش را به سطحی‬ ‫ترین و ضعیف ترین حد ممکن می رساند و جمالتی‬ ‫که در انتهای فیلم بین کاراکترها رد و بدل می شــود‬ ‫جمالتی است که گویا فیلمساز خیلی مستقیم قصد‬ ‫دارد در گوش مخاطبش فریاد بزند چرا که فیلمساز از‬ ‫عجز و ضعف خود اگاه است و می داند که با گذشت‬ ‫نود درصد از زمان فیلم نتوانسته مضمونی که مدنظر‬ ‫دارد را ارائه دهد و به همین دلیل در پایان اثر به ارائه‬ ‫مضمون به ساده ترین شکل ممکن فکر می کند و به‬ ‫نوعی حال مخاطب خــود را که برای دیدن فیلم به‬ ‫سالن سینما امده به هم می زند‪.‬‬ ‫جدیدترین اثر ســینمایی نــوالن را نه تنها می توان‬ ‫ضعیف ترین اثر او دانســت بلکه «دانکرک» مطمئناً‬ ‫یکــی از ضعیف ترین اثــار جنگی ســال های اخیر‬ ‫ســینمای هالیوود اســت و اگر بخواهیم این فیلم را‬ ‫به نســبت دیگر فیلم ها از لحاظ امکانات‪ ،‬موقعیت و‬ ‫قدرت فیلمساز با انتظاراتی که از ان می رفت در نظر‬ ‫بگیریم به جرات «دانکرک» را می توان بدترین فیلم‬ ‫جنگی سال های اخیر سینما دانست که فقط می تواند‬ ‫مخاطب خود را از وجود ضعف ها و به نوعی سطحی‬ ‫بودن عجیبش غافلگیر و سرخورده کند‪.‬‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫اخبار‬ ‫‪ ۱۱‬اثر به شبکه نمایش خانگی می اید‬ ‫شــورای صدور پروانه نمایش خانگی با عرضه یازده عنوان اثر و ساخت‬ ‫هشت فیلمنامه موافقت کرد‪ .‬در جلسات اذر ماه شورای پروانه نمایش‬ ‫خانگی که با حضور اکثریت اعضا برگزار شــد‪ ،‬با عرضه فیلم های «قلب‬ ‫ســفید قاصدکها» به تهیه کنندگی علی رویین تن و کارگردانی افشین‬ ‫محمودی‪« ،‬دریاچه ماهی» به تهیه کنندگی سعید سعدی و کارگردانی‬ ‫مریم دوســتی‪« ،‬قهرمانان کوچک» بــه تهیه کنندگی بیتا منصوری و‬ ‫کارگردانی حســین قناعت‪« ،‬اعتراف» به تهیه کنندگی سهیال امینی و‬ ‫کارگردانی شــهاب حسینی‪« ،‬نوجوانی» به تهیه کنندگی و کارگردانی‬ ‫ســعید نوری‪« ،‬زندگی بدون زندگی» به تهیه کنندگی جعفر محمدی‬ ‫و کارگردانی کاوه معین فر‪« ،‬چهل و هفت» به تهیه کنندگی ناهید دل‬ ‫اگاه و کارگردانی مشــترک احمد اطراقچــی‪ /‬علیرضا عطااهلل تبریزی‪،‬‬ ‫«کوپــال» به تهیه کنندگــی و کارگردانی کاظم مالیــی‪« ،‬هورام» به‬ ‫تهیه کنندگی نشوان عطاپور و کارگردانی حسین گنج خانی‪« ،‬بدلکار»‬ ‫به تهیــه کنندگی علی مردمی و کارگردانــی کیومرث صمدی طاری‬ ‫و «عینــک» به تهیه کنندگی عبداهلل باکیــده و کارگردانی رضا اقایی‬ ‫موافقت شد‪ .‬در این جلسه با عرضه هفت عنوان فیلم خارجی‪ ۴ ،‬عنوان‬ ‫فیلم مراکز فرهنگی‪ ،‬کوتاه و جشــنواره ها و پنج عنوان فیلم مستند و‬ ‫اموزشــی موافقت به عمل امد‪ .‬همچنین شورای پروانه نمایش خانگی‬ ‫با ســاخت هشــت فیلمنامه موافقت کرد‪ .‬بر اســاس جلسات اذر ماه‬ ‫شــورای پروانه نمایــش خانگی که با حضور اکثر اعضا برگزار شــد‪ ،‬با‬ ‫ساخت فیلمنامه های «درخت شــیطان» به تهیه کنندگی سید محمد‬ ‫صادق سجادیان و کارگردانی پوریا اشتهاردی‪« ،‬یک» به تهیه کنندگی‬ ‫حســن ظاهری عبده وند و کارگردانی علیرضا بدخشان مهر‪« ،‬خلسه»‬ ‫به تهیه کنندگی مهدی ایل بیگی و کارگردانی ارش رحمانی‪« ،‬قفس»‬ ‫بــه تهیه کنندگی و کارگردانی عابدین مهــدوی‪« ،‬نگهبان تاریکی» به‬ ‫تهیه کنندگی و کارگردانی مهدی علمی نیا‪« ،‬خاطره» به تهیه کنندگی‬ ‫و کارگردانی حســن احمدی‪« ،‬دزد و طلبــه» به تهیه کنندگی رحمان‬ ‫رضایی و کارگردانی علی بنکدار جهرمی و «ماده ‪ -۲۲‬بدون تبصره» به‬ ‫تهیه کنندگی و کارگردانی مهران مهدویان موافقت به عمل امد‪.‬‬ ‫تمدید مهلت ارسال اثر به جشنواره فیلم و عکس راه اهن‬ ‫دبیرخانه دومین جشــنواره فیلم و عکس راه اهن مهلت ارسال اثار را‬ ‫تــا ‪ 10‬دی ماه تمدید کرد‪ .‬دبیرخانه این جشــنواره در حالی که چند‬ ‫روز تا پایان مهلت قانونی این جشــنواهر باقی نمانده اســت و با توجه‬ ‫به در خواســت های برخی فیلمسازان و عکاسان برای تکمیل اثارشان‬ ‫و همچنین به منظور حضور حداکثری هنرمندان با درخواســت تمدید‬ ‫موافقــت کرد‪ .‬بنا بر این گزارش‪ ،‬پیش از این مهلت قانونی در فراخوان‬ ‫‪ 30‬اذر ماه اعالم شده بود که بنا بر این در خواست‪ ،‬دبیرخانه جشنواره‬ ‫ان را تا ‪ 10‬دی ماه تمدید کرد‪ .‬یاداور می شود؛ فراخوان این جشنواره‬ ‫با موضوعات راه اهن و تاریخ‪ ،‬راه اهن‪ ،‬ســفر و گردشــگری‪ ،‬راه اهن‪،‬‬ ‫ایمنی و اسایش‪ ،‬راه اهن و محیط زیست‪ ،‬راه اهن و توسعه پایدار‪ ،‬راه‬ ‫اهــن و خانواده‪ ،‬راه اهن‪ ،‬بازرگانی و تجــارت‪ ،‬راه اهن و دفاع مقدس‬ ‫منتشر شده است‪ .‬گفتنی است؛ ائین اختتامیه و معرفی نفرات برتر این‬ ‫جشــنواره دی ماه ‪ 96‬در تهران برگزار می شود و هنرمندان می توانند‬ ‫برای ارتباط با دبیرخانه جشنواره عالوه بر سایت ‪rai.ir.railway90‬‬ ‫با شــماره ‪ 021-55128232‬و یا پست الکترونیکی ‪@railway90‬‬ ‫‪ rai.ir‬با دبیرخانه جشنواره در ارتباط باشند‪.‬‬ ‫«اشک تمساح» در ارمنستان روی پرده رفت‬ ‫به گفته کارگردان «اشــک تمســاح»‪ ،‬این فیلم هــم اکنون در برخی‬ ‫سینماهای ارمنستان در حال اکران است‪ .‬رضا حسین ابادی کارگردان‬ ‫فیلم ســینمایی «اشک تمساح» درباره اخرین وضعیت این فیلم گفت‪:‬‬ ‫این فیلم هم اکنون در ســینماهای ‪ ۲‬شهر بزرگ ارمنستان با نام های‬ ‫ایــروان و گیومری در حال نمایش اســت و خودم هم در این کشــور‬ ‫حضور دارم‪ .‬این را هم باید بگویم که این فیلم در ایروان به زبان ارمنی‬ ‫و در برخی از ســکانس ها با دوبله ارمنی در حال اکران اســت‪ .‬وی با‬ ‫اعالم اینکه تاکنون اســتقبال خوبی از این اثر شده است‪ ،‬افزود‪« :‬اشک‬ ‫تمســاح» محصول مشترک ایران و ارمنستان اســت و ‪ ۲‬تهیه کننده‬ ‫ایرانی و ارمنی دارد‪ .‬حسین ابادی عنوان کرد‪« :‬اشک تمساح» تا ‪ ۲‬ماه‬ ‫دیگر در ایران به زبان فارســی اکران می شود البته ان قسمت هایی از‬ ‫فیلم که به زبان ارمنی است به صورت زیرنویس فارسی پخش می شود‪.‬‬ ‫این کارگردان در پایان ضمن تشــکر از همراهی های سفارت ایران در‬ ‫ایروان بیان کرد‪ :‬بعد از پایان اکران «اشک تمساح» در ایروان به همراه‬ ‫برخی از عوامــل‪ ،‬فیلم «لحظه اخر» را در این کشــور کلید می زنیم‪.‬‬ ‫«اشــک تمساح» به طور کامل در کشــور ارمنستان فیلمبرداری شده‬ ‫و الهام گرفته از فیلم ســینمایی «کندو» بــه کارگردانی فریدون گله‬ ‫اســت‪ .‬این فیلم ترکیبی از بازیگران ایرانــی و ارمنی را در خود دارد‪.‬‬ ‫مجید مشــیری‪ ،‬بابک نوری‪ ،‬امیرمحمد زند بازیگران ایرانی و اناهیت‬ ‫گرگوســیان‪ ،‬انی قندیلیان و ارمن پطروسیان بازیگران ارمنستانی این‬ ‫فیلم را تشکیل می دهند‪.‬‬ ‫رقابت «الفابت» برای دریافت جایزه ‪ ۱۰‬هزار دالری‬ ‫انیمیشــن «الفابت» ســاخته کیانوش عابدی به بخش مسابقه ششمین‬ ‫دوره جشنواره «کالرتیپ بریزبن» در استرالیا راه یافت‪ .‬از بین ‪ ۱۵۰۰‬فیلم‬ ‫متقاضی ‪ ۱۰۰‬فیلم به بخش مســابقه راه یافته اســت که در هر بخش به‬ ‫نفرات اول تا ســوم مبلغ ‪ ۱۰۰۰‬تا ‪ ۱۰۰۰۰‬دالر جایزه پرداخت می شود‪.‬‬ ‫این جشــنواره از ‪ ۴‬تا ‪ ۱۰‬جوالی ‪ ۲۰۱۸‬برگزار می شود‪« .‬الفابت» زندگی‬ ‫انسان هایی را روایت می کند که زندگی کردن را فراموش کرده و از اگاهی‬ ‫و حقیقت دور مانده اند‪ .‬به طور کلی این فیلم در مورد مردمانی است که‬ ‫سال ها است الفبای زیستن را از یاد برده اند‪ ،‬نمی بینند‪ ،‬نمی شنوند و سخنی‬ ‫بر لب نمی سرایند ولی کلمات بی قرار در انتظارند ‪. ...‬‬ ‫محمد شاه محمدی داور یک جشنواره استرالیایی شد‬ ‫محمدحسن شــاه محمدی فیلمساز سینمای کوتاه داور یک جشنواره‬ ‫استرالیایی شد‪ .‬محمدحسن شاه محمدی فیلمساز ایرانی داور جشنواره‬ ‫فیلم ‪ Short Soup‬اســترالیا شد‪ .‬این جشــنواره که توسط موسسه‬ ‫سینه وست اســترالیا در شهر ســیدنی برگزار می شود در پانزدهمین‬ ‫دوره خود میزبان محمدحســن شاه محمدی فیلمساز ایرانی و عضو‬ ‫انجمن فیلم کوتاه ایران به عنوان داور اســت‪ .‬شــاه محمدی همراه‬ ‫با داورانی از کشــورهای استرالیا و ســوییس فیلم های این دوره از‬ ‫جشــنواره را داوری می کنند‪ .‬برگزیدگان پانزدهمین دوره جشنواره‬ ‫فیلم ‪ Short Soup‬اســترالیا روز ‪ ۲۸‬ژانویــه ‪ ۲۰۱۸‬در المپیک‬ ‫پارک سیدنی معرفی می شوند‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫گفتگوی «هنرمند» با عوامل نمایش «الیور توئیست»‬ ‫دوشـــــــنبه ‪ 27‬اذر ماه ‪ 1396‬سال دهــــم شماره ‪837‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫تئاتـــــر‬ ‫‪THEATER‬‬ ‫اخبار‬ ‫اجرای «المر‪ ،‬یک فیل رنگی رنگی» در پردیس تئاتر تهران‬ ‫«المر‪ ،‬یک فیل رنگی رنگی» به نویسندگی سارا الهیان و کارگردانی سیدحسن‬ ‫حسینی چهارشنبه‪ ٢٩‬اذرماه در پردیس تئاتر تهران به صحنه می رود‪ .‬نمایش‬ ‫«المر‪ ،‬یک فیل رنگی رنگی» بر اساس داستان «المر» نوشته دیوید مک کی‬ ‫است و در ‪ ۲‬سانس ساعت ‪ ۱۵‬و ‪ ١٧‬اجرا خواهد شد‪ .‬سعید تاجیک‪ ،‬راحله‬ ‫شمس ابادی‪ ،‬محسن ابولفتحی‪ ،‬زهرا کبابیان‪ ،‬دل اساصابر‪ ،‬پوریا سعیدیان‪،‬‬ ‫ابوالفضل گرجی نژاد در این نمایش به ایفای نقش می پردازند‪ .‬پگاه پورجهانی‪،‬‬ ‫مژدهسرلکی‪،‬پریاابراهیمی‪،‬محمدمحمدزاده‪،‬سپیدهولیان‪،‬سیناحاجی ابادی‪،‬‬ ‫سحر رجبی عروسک گردان های سایه این نمایش هستند‪ .‬سرمایه گذاران‬ ‫«المر‪ ،‬یک فیل رنگی رنگی» علی محمدی شیخلری و مهدکودک الفبا و تهیه‬ ‫کننده و مشاور کارگردان این نمایش سعید میرزایی است‪ .‬از دیگر عوامل این‬ ‫نمایش می توان از علی محمدی شیخلری و میالد نظری دستیاران کارگردان‪،‬‬ ‫نیلوفرمحمدیبیدمشگیمنشیصحنه‪،‬ریحانهمطهریطراحصحنه‪،‬ریحانه‬ ‫مطهری طراح لباس و اکسسوار و طراح عروسک های سایه‪ ،‬محمد محمدزاده‬ ‫مدیر صحنه‪ ،‬فاطمه عباسی ساخت عروسک‪ ،‬انا نمکچیان ساخت درختان‬ ‫صحنه‪ ،‬سعید میرزایی و سید حســن حسینی انتخاب موسیقی‪ ،‬نسرین‬ ‫عســگرپور تنظیم اواز و خواننده‪ ،‬پگاه پورجهانی طراح گریم‪ ،‬مریم سادات‬ ‫شریفی مطلق طراح پوستر و بروشور‪ ،‬اتنا اکبری رفیع عکاس‪ ،‬علی محمدی‬ ‫ شــیخلری ساخت تیزر‪ ،‬هانیه وزیرپناه و غزاله ظهوری روانشناسی کودک و‬ ‫سهیال انصاری مشــاوره رسانه نام برد‪ .‬این نمایشنامه بر اساس خوداگاهی‪،‬‬ ‫همدلی و حل مساله که محور مهمی از محورهای ‪ ۱۰‬گان ه کودک محسوب‬ ‫می شــود‪ ،‬نوشته شده است‪ .‬پردیس تئاتر تهران در اتوبان امام علی جنوبی‪،‬‬ ‫خروجی شهید محالتی شرق‪ ،‬خیابان شهید شاه ابادی جنوبی‪ ،‬بعد از میدان‬ ‫مالک اشتر‪ ،‬خیابان شهید بقایی جنب فرهنگسرای خاوران واقع شده است‪.‬‬ ‫دیدن این نمایش برای عموم ازاد و رایگان است‪.‬‬ ‫معرفینمایش هایبخشتئاتردیگرجشنوارهتئاترشهر‬ ‫شــورای انتخاب بخش تئاتر دیگر (شــورایی‪ ،‬پرفورمنس‪ ،‬محیطی و سایر‬ ‫گونه های نمایشی) ‪ ۷‬نمایش را برای شرکت در جشنواره انتخاب و معرفی‬ ‫کرد‪ .‬حســین یکتا‪ ،‬حسن موذنی‪ ،‬رضا امامی‪ ،‬بابک تن و اریان رضایی اعضا‬ ‫شورای انتخاب بخش تئاتر دیگر که به انواع نمایش های شورایی‪ ،‬پرفورمنس‪،‬‬ ‫محیطی و سایر گونه های نمایشی اختصاص دارد با ارزیابی اثار متقاضی حضور‬ ‫در این بخش‪ ۷ ،‬نمایش را برای شرکت در جشنواره انتخاب و معرفی کردند‪.‬‬ ‫اثار راه یافته به این بخش عبارتند از‪:‬‬ ‫«من امروز‪ ،‬من فردا» نوشته و کار سید بهیاد نجفی و طاهره فرقانی‪.‬؛ «اذر» نوشته‬ ‫یزاده‪.‬؛ «دیوار چهارم» نوشته و کار شاهد پیوند‪.‬؛ «من‪،‬تو‪ ،‬او»‬ ‫و کار حسین توازن ‬ ‫نوشته و کار مصطفی دهشت‪.‬؛ «شکاف» نوشته رها سلیمانی‪ ،‬کارگردانی سعید‬ ‫اسدسنگایی و رها سلیمانی؛ «چشم ها» نوشته و کار مرضیه شاطر طوسی‪ُ « .‬کر‬ ‫اوایی»نوشتهوکارامیدمشهدی‪.‬؛ششمینجشنوارهتئاترشهرب هعنواناصلی ترین‬ ‫رویدادنمایشیشهرداریتهرانتوسطسازمانفرهنگیوهنریشهرداریتهراناز‬ ‫‪ ۲۸‬اذر تا‪ ۷‬دی در شهر تهران برگزار می شود‪.‬‬ ‫نهمینجشنوارهتئاتردانشجوییسورهدرچهاربخشبرگزارمی شود‬ ‫نهمین جشنواره تئاتر دانشجویی سوره مهر ماه امسال در چهار بخش؛‬ ‫مسابقه صحنه‪ ،‬نمایشنامه نویسی‪ ،‬رپرتوار اجراهای کالسی و تجربه های‬ ‫اجرا شروع به کار کرده اســت‪ .‬رضا مرشد دبیر جشنواره دانشجویی‬ ‫تئاتر ســوره گفت‪ :‬در ایــن دوره دو هدف پیش روســت؛ اموزش از‬ ‫طریق در اختیار گذاشــتن دانش و تجربیات اساتید برای دانشجویان‬ ‫و ارتباط میان دانشــجویان برای فراهم کردن بســتر همکاری میان‬ ‫دانشــجویان و گذراندن یک فرایند اموزشــی برای شرکت کنندگان‬ ‫مهم ترین انتخاب برگزارکنندگان این جشــنواره است‪ .‬مهلت ارسال‬ ‫اثار به بخش مســابقه صحنه (جایزه استاد رکن الدین خسروی)‪۲۲ ،‬‬ ‫ابان ماه به پایان رســید و از میان ‪ ۱۶۲‬اثر‪ ۷۱ ،‬اثر واجد شــرکت در‬ ‫مرحله بازبینی حضوری شــده اند‪ .‬تاریخ دقیق بازبینی این بخش طی‬ ‫روزهای اتی در کانال و ســایت جشنواره اعالم می شود‪ .‬مهلت ارسال‬ ‫اثار در بخش نمایشــنامه نویســی تا ‪ ۳۰‬اذر ماه ادامه دارد‪ .‬به گفته‬ ‫دبیر این بخش محمد نورالدینی هدف از مســابقه نمایشنامه نویســی‬ ‫معرفی و شناساندن نویسندگان جوان و حمایت از تالیفات دانشجویی‬ ‫با جایزه استاد محمد چرمشیر است که در بخش تالیف و اقتباس در‬ ‫سطح کشوری برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫«الیور توئیست» تلنگری‬ ‫برای اجتماع امروز‬ ‫محمدصادق زرجویان‬ ‫زینب علی اکبری‬ ‫قرار نیست تماشاگر یک اثر کالسیک تکراری را ببیند‬ ‫حسین پارسایی کارگردان نمایش درباره دغدغه خود از اجرای نمایشنامه‬ ‫الیور توئیســت اظهار داشت‪ :‬من اهل تجربه هستم و مانند هر هنرمندی‬ ‫تمایل به تجربه کــردن دارم‪ .‬در واقع ان چه به نظرم نیاز فرهنگی تلقی‬ ‫می شــود از نوع یک تلنگر به ان فکر کــرده و ان نمایش را کار می‪‎‬کنم‪.‬‬ ‫روزگاری احساس می‪‎‬کردم یک خلعی در فضای مذهبی وجود دارد و همان‬ ‫زمان با این تکنیک و بهره گیری از موسیقی‪ ،‬فرم‪ ،‬حرکت حرفی از جنس‬ ‫مردم را می زدم که در رویکرد به لحاظ با هم رویکرد تربیتی‪ ،‬اموزشــی‪،‬‬ ‫عاشــورایی‪ ،‬کمدی‪ ،‬تراژدی تفاوت داشت‪ ،‬الیور توئیست نیز برایم یکی از‬ ‫همان دغدغه ها بود که احســاس می کردم می تواند پس از این همه سال‬ ‫حرفی برای گفتن داشته باشد و تلنگری برای اجتماع امروز که کمی نسبت‬ ‫به اطراف خود بی توجه شــده باشد چون می توان مشابه ان را در روزگار‬ ‫خودمان بینیم و حس کنیم که دچار یک گسست بزرگ فرهنگی شده ایم‪.‬‬ ‫به نظرم همه این ها بازتاب هایی در اینده محیطی و زیستی جامعه خواهند‬ ‫داشت و در امنیت روانی نیز تاثیرگذار است‪ .‬وی درباره شیوه روایت درباره‬ ‫این اجرا توضیح داد‪ :‬باید روایت جدیدی از یک قصه قدیمی داشت و من‬ ‫شکل موزیکال اثر را خیلی دوست داشتم‪ ،‬نمونه های مختلفی از ان را دیدم‬ ‫و باید این اثر تنظیم و برای صحنه ترجمه می شد و به نوعی ما بازافرینی‬ ‫مجدد برای صحنه داشــتیم‪ ،‬از ترانه ها که به زبان انگلیسی بود و باید باز‬ ‫ســرایی می شد تا طراحی ها‪ ،‬متن و انتخاب بازیگران که کار بسیار طاقت‬ ‫فرسا با پیش تولیدی که تقریبا در تئاتر کشور کم نظیر است‪ .‬پارسایی در‬ ‫خصــوص تحقیقات صورت گرفته و محدودیت های اجرای تئاتر موزیکال‬ ‫بیان داشت‪ :‬حدود یک سال از نقطه عملیاتی شدن این تفکر تا صحنه اجرا‬ ‫می گذرد و من پیش از این تحقیقات و پژوهش های گســترده ای در این‬ ‫زمینه داشتم که چطور با همه محدودیت ها و در نظر گرفتن سلیقه احاد‬ ‫مردم می توان تئاتر موزیکال را در ایران روی صحنه برد و همه چیز هم در‬ ‫جای خود و درست تعریف شود که مستلزم یک تیم خوب بود تا بتوانند به‬ ‫بچه ها بخش های حرکتی و بازی را اموزش دهند و در دوره طوالنی تمرین‬ ‫دوام بیاورنــد که صد البته همــه اینها هزینه بر بود و ما باید یک دورخیز‬ ‫اقتصادی برای تعداد اجراهای بیشتر در نظر می گرفتیم‪ .‬او در ادامه افزود‪:‬‬ ‫این مســائل دغدغه هایی بود که در ذهن من وجود داشت و مرا تحریک‬ ‫می کرد تا نمایش موزیکال الیور توئیســت بــا رویکرد ایرانی ترجمه و باز‬ ‫افرینی شود که با ذائقه ایرانی نیز سازگار است‪ .‬در واقع قرار نیست تماشاگر‬ ‫یک اثر کالسیک تکراری را ببیند و به نظرم محدودیت ها و تنگناها با خود‬ ‫خالقیت می اورد‪ .‬یکی از مســائلی که به ان فکر می کردم به جای تهدید‬ ‫برایم ایجاد فرصت کرد و مارا به سمت خالقیت بصری برد‪ .‬طبیعی است که‬ ‫وقتی قرار است شما کاری را برای نخستین بار انجام دهید به شدت مورد‬ ‫مطالعه قرار داده و به اشــکال مختلف مورد نقد قرار می دهید‪ ،‬مسلما در‬ ‫کشور ما روایت موزیکال از جنس تئاتر الیور توئیست که حرکت و اوازهای‬ ‫جمعی دارد به همراه خود حاشــیه و سختی هایی دارد‪ .‬محدودیت های ما‬ ‫در این کار از هر جنســی اســت‪ ،‬محدودیت های منابع مالی‪ ،‬محدودیت‬ ‫بازیگرانی که هوش موســیقیایی دارند و می توانند خواننده بازیگر باشند‬ ‫وتمام بخش های حرکتی بازی مــا را به خوبی دنبال کنند‪ ،‬قبل و بعد از‬ ‫اجــرای ما نمایش هایی در تاالر وحدت اجرا دارند و همه در عین حال که‬ ‫محدودیت به نظر می امد ما را خالق کرد تا بتوانیم نمایشــی تقریبا نیمه‬ ‫پرتابل اماده کنیم که در ان اشیاء و اکسسوار بتواند جابه جاشود‪ .‬کارگردان‬ ‫نمایش درخصوص قیمت بلیت گذاری نمایش عنوان داشت‪ :‬چالش بسیار‬ ‫زیادی بر سر قیمت گذاری بلیط داشتیم‪ ،‬به هر صورت این کار چندین برابر‬ ‫نمایش های دیگر هزینه داشــته و به طور طبیعی باید بلیط ان چند برابر‬ ‫نمایش های دیگر باشد‪ ،‬تعدادی از منتقدین و عالقه مندان به حوزه فرهنگ‬ ‫و تئاتر ممکن است دچار سوء تفاهم شده و در واقع به ما کنایه های تئاتر‬ ‫تجاری می زنند که نمی تواند در دســترس همه باشد و تئاتری برای ستم‬ ‫دیدگان نیست‪ ،‬در حالی که قشری که به تماشای نمایش می ایند بسیار‬ ‫متنــوع و از طبقات مختلف با قیمت های مختلف از ‪ 40‬هزار تومان تا ‪95‬‬ ‫هزار تومان اســت‪ .‬همه می دانند که هزینه بیلت یک ارکستر بسیار ساده‬ ‫‪ 130‬هزار تومان است در حالی که ما یک ارکستر بسیار بزرگ با موسیقی‬ ‫درخشان‪ ،‬یک صحنه بسیار بزرگ با تعداد ‪ 150‬بازیگر داریم که همه این ها‬ ‫بــه ما اجازه می داد که قیمت این بلیــط را چندین و چند برابر تئاتر های‬ ‫رایج بگذاریم‪ ،‬اما در عین حال خوشحالیم که ما با همراهی و مشاوره هایی‬ ‫که در گروه انجام شــد ان چه شایسته مخاطب ایرانی است برایش فراهم‬ ‫کردیم تا بتواند از اثر رضایت داشــته باشد و حتی با قیمت مناسب بلیط‬ ‫تهیه کند و ما خیلی نگران بازگشــت سرمایه نباشیم‪ ،‬چون وظیفه همه‬ ‫ما این بــود که بتوانیم یک اثر هنری خوب تولید کنیم که تماشــاگر از‬ ‫دیدن ان لذت ببرد‪ .‬حســین پارسایی انتخاب و هماهنگی بازیگران را در‬ ‫روزهای نخست بسیار سخت و غیر قابل تصور دانست و افزود‪ :‬در حین ما‬ ‫در طول مســیر متوجه شدیم که چه کار سختی را در پیش داریم و باید‬ ‫از بین تعدادی زیادی بازیگران کوچک و بزرگ دست به انتخاب می زدیم‬ ‫و ان را مدیریت می کردیم‪ .‬از ســویی همراهی و همکاری خانواده هایشان‬ ‫پروسه بسیار پیچیده ای بود و باید زمان را بخش اصلی بازیگران حرفه ای‬ ‫تنظیم می کردیم و از ســویی تمرینات گروه موســیقی را داشتیم‪ .‬حجم‬ ‫عظیم طراحی ها لباس‪ ،‬اکسســوار در مجموع کار پر ریسکی بود و شاید‬ ‫اگر کســی در شرایط کنونی اگاهی از سختی چنین کاریرا داشته باشد از‬ ‫ابتدا سراغش نرود‪ .‬ما حکم کودکی را داشتیم که اتش را نمی شناختیم و‬ ‫با ذوق به ســمت شعله های نورانی و روشنایی اش می رفتیم غافل از اینکه‬ ‫اگر درست از ان عبور نمی کردیم اسیب می دیدیم‪ ،‬اما خوشبختانه به دلیل‬ ‫تیم خوب‪ ،‬برنامه ریــزی صحیح میثم احمدی (مجری طرح این پروژه) و‬ ‫مشــاوران خوبی که در این پروژه بودند باعث شد کار ما هر روز‬ ‫از ســاعت ‪ 11‬صبح تا ‪11‬شــب به طور مداوم طی شش ماه در‬ ‫فاصله های زمانی مختلف در مکان های گوناگون تمرین داشتیم و‬ ‫تقسیم کار کردیم تا ‪ 20‬روز اخر که که در کنار هم قرار گرفتیم‬ ‫و همه تمریناتشان را باهم گره زدند و به ترکیب نهایی رسیدیم‪.‬‬ ‫او درخصــوص نظرات منتقدان ای گونه بیان داشــت‪ :‬منتقدان‬ ‫بازخوردهای متفاوتی داشتند؛ عده ای سکوت کردند و بعضی هم‬ ‫معتقدند که کار متفاوتی است و به همان نسبت که نقاط مثبت‬ ‫فراوانی دارد دارای نقاط ضعفی هم اســت و به طور طبیعی این‬ ‫تضارب ارا نشان می دهد که این نمایش محل بحث بوده و فکر‬ ‫می کنم نشان از موفقیتش نیز دارد‪ .‬پارسایی درباره شرایط امروز‬ ‫تئاتــر توضیح داد‪ :‬ما جوانانی سرشــار از ذوق و خالقیت داریم‬ ‫که امروز پرچمدار تئاتر ما هســتند‪ .‬ان ها بسیار جسور بوده و با‬ ‫مطالعه و مهارت به ســراغ تولیدات می روند‪ ،‬تئاتر روز دنیا را به‬ ‫خوبی می شناسند و به نظرم در مقایسه با دوره جوانی ما به شدت‬ ‫و به مراتب از ما جلو تر هســتند و در مقایسه با نسل من جلوتر‬ ‫از ما هســتند بسیار خوب کار کرده و ارتباطات خوبی در عرصه‬ ‫بین المللی دارند‪ .‬بایدبیش از این به نســل جوان در تئاتر اعتماد‬ ‫کرد و همه ما این مجال رابه ان ها بدهیم تا فرصت ها در اختیار‬ ‫جوانان قرار بگیرد و ان ها ذوق و هنرشان را به نمایش بگذارند و‬ ‫برابری تئاتر ما در عرصه بین الملل به منصه ظهور بنشیند‪ .‬من‬ ‫بــاور دارم که تئاتر ما و جوان های ما در عرصه بین الملل چیزی‬ ‫کم ندارند و خوشحالم نسلی در تئاتر ایران پرورش پیدا کرد که‬ ‫فرهنگ و هنر ما را سر بلند می کند‪.‬‬ ‫موسیقی اجرایی ما موسیقی خود الیور توئیست به نام‬ ‫لیونل بارت است‬ ‫بردیا کیارس اهنگســاز این نمایش درباره تجربه کار در نمایش‬ ‫الیور توئیســت گفت‪ :‬تجربه من در این ســبک کار به ‪ 4‬سال‬ ‫که بتوانم از عهــده ان بربیایم حتمــا می پذیرم و همچنین‬ ‫سلیقه کاری خود را دارم و سلیقه مخاطب بر روند کاری من‬ ‫تاثیری ندارد‪.‬‬ ‫من و نوید دو بیل سایکس بودیم در دو بدن!‬ ‫سعید چنگیزیان دانش اموخته کارگردانی تئاتر از دانشکده سینما‬ ‫و تئاتر اســت‪ .‬او در نمایش های بسیاری از جمله عروسی خون‬ ‫(علی رفیعی)‪ ،‬پای دیوار بزرگ شــهر‪ ،‬مثل خون برای استیک‪،‬‬ ‫خرس و خواستگاری‪ ،‬شهرهای نامرئی‪ ،‬دو راهی سقاخانه (حسن‬ ‫معجونــی)‪ ،‬در انتظار گودو (علی اکبر علیــزاده)‪ ،‬من باید برم‪...‬‬ ‫دیرم شــده (محمد عاقبتی)‪ ،‬تنها راه ممکن‪ ،‬ماه در اب‪ ،‬یوکاته‬ ‫(محمد یعقوبی)‪ ،‬تجربه های اخیر (امیررضا کوهستانی)‪ ،‬پروانه‬ ‫و یوغ (اروند دشــت ارای)‪ ،‬رویای نیمه شــب تاریک (کیومرث‬ ‫مرادی) و‪ ...‬به ایفای نقش پرداخته و همچنین در دنیای سینما‬ ‫با فیلم هایی چون‪ :‬ســارا و ایدا (مازیار میری)‪ ،‬خشــم و هیاهو‬ ‫(هومن ســیدی)‪ ،‬اســمان زرد کم عمق (بهرام توکلی)‪ ،‬دهلیز‬ ‫(بهروز شــعیبی) پذیرایی ســاده (مانی حقیقی) شناخته شده‬ ‫اســت‪ .‬چنگیزیان در دوهفته اولی که موزیکال الیورتوئیست به‬ ‫کارگردانی «حسین پارسایی» روی صحنه تاالر وحدت رفته بود‬ ‫به جای نوید محمد زاده که به دلیل ســفرش غایب این نمایش‬ ‫بود نقش «بیل ســایکس» را بازی می کرد‪ .‬این بازیگر سینما و‬ ‫تئاتــر در گفت و گویی که روزهای اخر همراهی اش با موزیکال‬ ‫الیورتوئیست انجام گرفت در خصوص پذیرش نقش بیل سایکس‬ ‫در نبود نوید محمد زاده گفت‪ :‬کار موزیکال همیشه مورد عالقه‬ ‫من بود و دوســت داشتم در این زمینه هم فعالیت کنم اما هیچ‬ ‫وقت فرصتش پیش نیامده بود تا اینکه نویدمحمدزاده جان از من‬ ‫خواست در روزهایی که به دلیل سفر نمی تواند سر اجراها باشد به‬ ‫جای او نقش «بیل سایکس» را بازی کنم و من هم قبول کردم‪.‬‬ ‫وی دربــاره تجربه حضور در یک تئاتر موزیکال عنوان داشــت‪:‬‬ ‫پیش که با اقای قضات اشک ها و لبخند ها را کار کردیم مربوط‬ ‫می شود‪ ،‬به واسطه دعوتی که از تئاتر دولتی موزیکال اذربایجان‬ ‫داشتم در جشنواره اوزیر حاجی بیک اف دو اپرای مشهدی عباد‬ ‫و ارشــین مــاالالن را رهبری کردم که می تــوان گفت تئاتری‬ ‫موزیکال بود که پس از بازگشــت از باکو به تهران مشــغول به‬ ‫تمرین با ارکست بادی کارا شدیم‪ .‬کار بسیار جذابی است و این‬ ‫ژانر به دلیل اسپانسرینگ پروژه و هزینه بر بودن در ایران انجام‬ ‫نمی شــود به دلیل این که همه اتفاقات زنده روی سن می افتد‪،‬‬ ‫بنابراین ریســک باالیی دارد چون این کار در ایران تجربه نشده‬ ‫است ولی من با کمال میل حضور در این کار را قبول کردم و همه‬ ‫موســیقی ها و اوازهای این کار به صورت الیو اجرا می شود‪ .‬وی‬ ‫در خصوص گروه موسیقی این نمایش و فعالیت هایشان توضیح‬ ‫داد‪ :‬در پروژه الیور توئیست حدود ‪ 200‬نفر شامل گروه نمایش‪،‬‬ ‫موســیقی و تمام افراد پشت صحنه مشغول کار هستند و من با‬ ‫ارکستر بادی کارا که مجموعه ای از ارکستر ساز های بادی چوبی‬ ‫بادی برنجی به اضافه پرکاشــن و پیانو و گــروه کر کار کردم و‬ ‫سپس گروه نمایش به تمرین ما اضافه شده و با ان ها قطعاتی که‬ ‫باید می خواندند کار کردم و اجرا ها شروع شد‪ .‬هماهنگی این گروه‬ ‫بسیار دشوار بود و کار کردن با بازیگران و حتی خردساالن با اقای‬ ‫قضات بود و سپس هماهنگی کل ان بر عهده من بود‪ .‬موسیقی‬ ‫اجرایی ما موسیقی خود الیورتوئیست به نام لیونل بارت است‪.‬‬ ‫بردیا کیارس درباره اهنگســازی برای تئاتر عنوان داشــت‪:‬‬ ‫اهنگســازانی که برای تئاتر یا فیلم و سریال کار می سازند بر‬ ‫اساس نمایش نامه ای که نوشته می شود با مشورت کارگردان‬ ‫برای صحنه های مورد نیاز موسیقی می سازند ولی این مقوله‬ ‫با مقوله اجرا فرق دارد ولی در نهایت رهبر ارکســتر ست که‬ ‫قطعه را اجرا می کند‪ .‬در موســیقی اگر از کاری مطمئن باشم‬ ‫هرچند نقش من خیلی به قســمت های موزیک‪ -‬از این جهت‬ ‫که بخواهم بخوانم ربطی نداشت اما تجربه خوبی بود و زمانی که‬ ‫وارد این کار شــدم تازه متوجه جنس این نوع از تئاتر شدم که‬ ‫خیلی هم برای من هیجان انگیز بود‪ .‬او در ادامه درباره بخش های‬ ‫هیجان انگیز کار توضیح داد‪ :‬همراهی موسیقی با گروه نمایش‬ ‫بــرای من خیلی هیجان انگیز بود و یادم نمی رود روزی که برای‬ ‫اولین بار با گروه بزرگ موسیقی به صورت جدی تمرین داشتیم‬ ‫اب توی دهانم خشــک شده بود و با خودم می گفتم «واه! قراره‬ ‫این کار چه بشود؟!» بازیگر نمایش درباره شباهت بیل سایکسی‬ ‫که ایفاگر ان اســت و «بیل ســایکس» کارول رید بیان داشت‪:‬‬ ‫من ان فیلم را ندیدم اما برای رســیدن به نقش «بیل سایکس»‬ ‫خیلی درباره اش فکر کردم‪ ،‬درباره دنیای سرد و تاریک ادمی که‬ ‫در شــهر مه الود و پر جرم و جنایتی مثل لندن زندگی می کند‬ ‫و خودش سردســته دزدهای شهر است اما در عین حال همان‬ ‫حسرت هایی را دارد که ادم های دیگر این شهر دارند‪ ،‬ادم هایی‬ ‫که در جامعه پر فراز و نشــیبی زندگــی می کنند‪ .‬در واقع من‬ ‫حسرتی را که در بیل سایکس بود خیلی دوست داشتم و با ان‬ ‫ارتباط برقرار کرده بودم و همه تالشــم را کردم تا بیشتر از همه‬ ‫ان را نشان بدهم‪ .‬او توضیح داد که برای بازی در این نقش با نوید‬ ‫محمد زاده بســیار گفتگو کرده است‪ .‬در ادامه افزود‪ :‬ما ساعت ها‬ ‫درباره این نقش باهمدیگر حرف می زدیم‪ ،‬همفکری می کردیم‬ ‫و اتفاقا به نتایج خوبــی از ان صحبت ها برای اجرای نقش بیل‬ ‫سایکس رسیدیم‪ .‬چنگیزیان به تفاوت نقش هایی که در هر پروژه‬ ‫ای ایفا می کند اشــاره داشت و اظهار داشت‪ :‬باید هم این طور‬ ‫باشد چون هر بازیگری هر نقشی را به شیوه و با دیدگاه خودش‬ ‫بازی می کند و در این کار هم من بیل ســایکس خود را و نوید‬ ‫بیل سایکس خودش را بازی کرد‪.‬او درباره دلیل استقبال مردم از‬ ‫‪5‬‬ ‫دوشـــــــنبه ‪ 27‬اذر ماه ‪ 1396‬سال دهــــم شماره ‪837‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫تئاتـــــر‬ ‫موزیکال الیور توئیست گفت‪ :‬جدا از جذابیت هایی که‬ ‫یک کارموزیکال دارد‪ ،‬به نظرم در این نمایش داستان‬ ‫خیلی خوب و بدون پیچیدگی روایت می شود و مردم‬ ‫این شــیوه از روایت را دوست دارند و در ادامه درباره‬ ‫علت نبود چنین کارهایی تا امروز گفت‪ :‬شــاید چون‬ ‫شرایط مهیا نبوده است اما موزیکال الیور توئیست در‬ ‫این راه اقدام بسیار خوبی کرد که می تواند ادامه پیدا‬ ‫کند و طبیعتا کارهای بعــدی که صورت می گیرد با‬ ‫اســتفاده از تجربه ای که صورت گرفته می تواند بهتر‬ ‫و با کیفیت تر هم باشد‪ .‬چنگیزیان در خصوص تغییر‬ ‫و تجربه تازه ای ک ه برای او در این نمایش حاصل شد‬ ‫توضیح داد‪ :‬تغییر نه‪ ،‬چون من همیشه به کار موزیکال‬ ‫و اتفاقا در شــکل خیلی ایده ال فکر می کردم و برایم‬ ‫مهــم بود اما مثل هر کار دیگــری به تجربه های من‬ ‫اضافه کرد و باعث شــد تا بیشــتر به ان فکر کنم‪ .‬به‬ ‫این که می شــود موزیکال کار کرد و من هم می توانم‬ ‫به پیشنهادهایی که دراین ارتباط به من داده می شود‬ ‫توجه بیشتری داشــته باشم و مهم تر از همه این که‬ ‫مردم این نوع تئاتر را دوســت دارند و از ان استقبال‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫دیگر از ‪ 1400‬جفت چشم خجالت نمی کشم!‬ ‫نسیم شجاعی بازیگر‪-‬خواننده موزیکال الیورتوئیست‬ ‫است‪ ،‬البته «یکی» از بازیگر‪-‬خواننده های این نمایش‪،‬‬ ‫چــون نام دیگری با عنوان «هــادی قضات» در کنار‬ ‫نام او اســت وی دانش اموخته اپرا و سرپرست گروه‬ ‫انســامبل اپرای تهران‪ ،‬کســی که پس از نزدیک به‬ ‫‪ 40‬ســال اپرای موفق «جان اســکیگی» را در ایران‬ ‫روی صحنه برد‪ .‬شــجاعی که با معرفی هادی قضات‬ ‫(سرپرست خوانندگان گروه کر الیور توئیست) که او‬ ‫را معلــم خود می داند از روزهــای اول تمرین به این‬ ‫نمایش پیوسته درباره فعالیت هایش در این سال ها و‬ ‫تئاتر اولیورتوئیست می گوید‪.‬‬ ‫شــجاعی درباره حضورش در این نمایش توضیح داد‪:‬‬ ‫من حدود ده ســال با گروه های کر زیادی همکاری‬ ‫داشــتم و هنوز هم دارم‪ ،‬اما می توانم بگویم از این ده‬ ‫سال حدود ‪ 4‬ســالش را رجیستر اشتباه می خواندم‬ ‫چون رنج صدای من به اشــتباه تشخیص داده شده‬ ‫بود و کارهای سولیستی که انجام داده بودم تا حدی‬ ‫به حنجره ام اسیب زده بود و ان را منحرف کرده بود‬ ‫که این موضوع را هادی قضات تشخیص دادند و گفتند‬ ‫رنج صدای من ســوپرانو است و این (اشنایی با هادی‬ ‫قضات) یکی از اتفاق های خوب زندگی ام بود که باعث‬ ‫شــد در مسیر درست بیفتم و از ان زمان سوپرانو کار‬ ‫کنم و هنوز هم شــاگرد ایشــان و در حال یادگیری‬ ‫هستم‪ .‬او در ادامه افزود‪ :‬البته قرار بود در اپرای «جان‬ ‫اســکیگی» هم که قبل از «هانســل و گرتل» روی‬ ‫صحنه بردند با ایشــان همراهی کنم که متاسفانه به‬ ‫دلیل برخی محدودیت هایی که عضویت در گروره کار‬ ‫باعث شد‪ ،‬این فرصت از من گرفته شد‪ .‬وی در توضیح‬ ‫اجرای سوپرانو در هانسل و گرتل اظهار داشت‪ :‬همزمان‬ ‫به صورت خیلی فشرده با خودشان کالس هم داشتم‪.‬‬ ‫بعد از ان هم تجربه کار با اقای بهبودی در فاوست را‬ ‫داشتم و هر چه پیش می رفتیم این نیاز به بودن روی‬ ‫صحنه هم در من بیشتر می شد و به نظرم خیلی هم‬ ‫طبیعی بود چون در همه دنیا کســانی که موسیقی‬ ‫می خوانند واحدهای نمایش می گذرانند و کسانی که‬ ‫نمایش می خوانند‪ ،‬واحدهای موسیقی هم می گذراندند‬ ‫چــون از این راه تنها می تواننــد قواعد و قوانین روی‬ ‫صحنه بودن را که برای شان در طول کار پیش می اید‬ ‫یاد بگیرند‪ .‬چیزی که در کالس های موســیقی به ما‬ ‫اموزش داده نمی شــود‪ .‬او درباره همکاری با حسین‬ ‫پارســایی در نمایش الیور توئیســت گفــت‪ :‬البته با‬ ‫اموزش های حسین پارسایی (کارگردان) و تمرین های‬ ‫هر روزه ای که داشتیم کامل تر شد‪ .‬تجربه بسیار خوبی‬ ‫بــود و می توانم بگویم از ان بچه ‪ 7‬ســاله ای که توی‬ ‫کار است تا بزرگترها و حرفه ای ها توانستم چیزهای‬ ‫زیادی را یاد بگیرم‪ .‬گروهی که داشتیم خیلی صمیمی‬ ‫و کم تنش بودند‪ .‬بردیا کیارس (رهبر ارکســتر) واقعا‬ ‫زحمت های زیادی را کشــیدند و به من که پیشینه‬ ‫خجالتی بودن هم در زندگی ام داشتم اعتماد به نفس‬ ‫زیادی را با تشویق هایشــان دادنــد و زمانی که قرار‬ ‫شــد یکی از قطعه های زیبایی را که نوشته شده بود‬ ‫به تنهایی روی صحنــه بخوانم واقعا حس بینظیری‬ ‫داشــتم‪ .‬هر زمانی که الزم بود ما را تشویق می کردند‬ ‫و انرژی مثبت می دادند و شاید این نکته خیلی مهم‬ ‫باشــد چون همه این نوع برخــورد را ندارند اما بردیا‬ ‫کیارس زمانی که کار درســت اجرا می شد حتما این‬ ‫نکته را می گفتند‪ .‬در بخش های دیگر هم همین طور‬ ‫بود و واقعا فرصت هر نــوع کار تازه و اتود زدن حین‬ ‫تمرین ها وجود داشت‪ .‬همچنین نسیم شجاعی درباره‬ ‫حضور بر روی صحنه عنوان داشــت‪ :‬من در پیشینه‬ ‫زندگی ام ادم خجالتی بودم‪ ،‬اما امروز می توانم جلوی‬ ‫چشم ‪ 1400‬نفری که در تاالر وحدت هستند بخوانم‬ ‫و بازی کنم‪ .‬نمی گویم استرس ندارم اما با تمرین های‬ ‫زیادی که ده روز مانده به اجرا داشتم‪ ،‬طوری که همه‬ ‫جای خانه پر بود از نوشته ها و متن و نت هایی که باید‬ ‫حفظ می کردم این موارد برطرف شــد‪ .‬او درخصوص‬ ‫بازخوردهای نمایش توضیح داد‪ :‬بازخوردهای خیلی‬ ‫خوبی از کار تا به امروز داشــته ایم خصوصا از بخش‬ ‫موســیقی و هم چنین بازی هوتن شــکیبا در نقش‬ ‫فاگین کــه واقعا در زمان تمرین ها بســیار با‬ ‫حوصله و صبوری با گروه موســیقی و شخص‬ ‫اقای بردیا کیارس تمرین می کردند تا بتوانند‬ ‫به ان تیپ سازی صوتی که می خواهند برسند‬ ‫و واقعا این کار بزرگی اســت که انجام گرفت و‬ ‫امروز هم نتیجه اش را می توانیم از تشویق های‬ ‫مردم ببینیــم‪ .‬البته همه عوامــل برای روی‬ ‫صحنه بردن الیورتوئیســت زحمت کشیدند و‬ ‫حضور بازیگران حرفــه ای و مطرح چون نوید‬ ‫محمد زاده‪ ،‬مهناز افشار‪ ،‬اتیال پسیانی‪ ،‬داریوش‬ ‫موفق و سعید چنگیزیان و‪ ...‬هم باعث درخشش‬ ‫این کار شد‪ .‬بازیگر و خواننده نمایش درخصوص‬ ‫مهجور ماندن موسیقی به ویژه فعالیت زنان در‬ ‫این حوزه بیان داشــت‪ :‬متاسفانه با ُمهری که‬ ‫روی پیشانی موســیقی خورده به نوعی ان را‬ ‫تبدیــل به خط قرمزی کرده و باعث شــده تا‬ ‫ارتباطش با هنرهای دیگــر مثل هنر نمایش‬ ‫قطع شــود‪ .‬از سویی در همین فضا گهگاه هم‬ ‫شاهد اتفاق های خیلی خوب در حوزه موسیقی‬ ‫و حضور زنان بوده ایــم و هم اتفاق های خیلی‬ ‫تلخی چون ممانعت از یــک کار به این دلیل‬ ‫که زنی در ان حضور داشــته است‪ .‬در حالیکه‬ ‫صــرف حضور یــک زن و یا عــدم حضورش‬ ‫نمی تواند خوب یا بد موسیقی را مشخص کند‪.‬‬ ‫موسیقی که از زمان های خیلی قدیم به عنوان‬ ‫پرورش دهنده ذهن و مغز شناخته می شده و‬ ‫در مدینه فاضله افالطون به عنوان عنصر حیاتی‬ ‫بوده که اگر کسی می خواست به رسته خاصی‬ ‫بپیوندد باید با ان اشــنایی می داشت‪ .‬هرچند‬ ‫من با هر نوع موســیقی موافق نیســتم چون‬ ‫باور دارم موسیقی مبتذل خصوصا اگر مادری‬ ‫شنونده ان باشد می تواند ستم به بچه او باشد و‬ ‫باعث می شود ذهنشان تربیت نشود و در اینده‬ ‫فواصل سخت موسیقیایی را نتوانند بشنوند و‬ ‫بعدها به سختی موسیقی خوب گوش دهد‪ ،‬اما‬ ‫کارهایی چون موزیکال الیورتوئیست خالف این‬ ‫جریان می تواند حرکت کند و امیدوارم موزیکال‬ ‫الیور توئیست بتواند زمینه ساز کارهای ارزشمند‬ ‫دیگری در اینده شود‪.‬‬ ‫هماهنگی بین بازیگران حرکت به‬ ‫خصوص کودکان دشوار بود‬ ‫علی براتی طراح حرکت نمایش الیورتوئیست‬ ‫درباره شــروع همــکاری خود با ایــن پروژه‬ ‫می گوید‪ :‬حدودا دو ســال پیش بود که زمزمه‬ ‫اجرای نمایش الیور توئیســت توسط حسین‬ ‫پارســایی شــروع شــد و از ان جایی که این‬ ‫نمایش مملو از موســیقی‪ ،‬اواز و حرکت است‬ ‫تمایل داشتم که در این نمایش حضور پررنگی‬ ‫داشته باشم‪ ،‬که باالخره اوایل امسال پیشنهاد‬ ‫طراحی این نمایش به من داده شد و فراخوان‬ ‫انتخاب بازیگر اغاز شد‪ ،‬بعد از انتخاب مجموعه‬ ‫ای بزرگ تمرینات طوالنی و طاقت فرسا با دو‬ ‫رده ســنی بزرگســاالن و کودکان وپشت سر‬ ‫گذاشتن تمریناتی که در مرحله اول اموزشی‬ ‫بود کم کم صــورت عملی گرفت‪ .‬در طول این‬ ‫مدت دچار چالش هایی اعم از تفاوت پارتیتور‬ ‫موســیقی‪ ،‬حجمه اکساســوار‪ ،‬دکور سنگین‬ ‫نمایــش و‪ ...‬قرار گرفتیم که هــر کدام باعث‬ ‫تغییر طراحی اولیه میشد و مجبور به اصالح و‬ ‫تمرین مجدد می شدیم‪ .‬هماهنگی بین بازیگران‬ ‫حرکت به خصوص کودکان کاری دشــوار بود‬ ‫که خوشــبختانه همگی با تالش بی وقفه گروه‬ ‫به سرانجام رسید تا امروز که هر باربه تماشای‬ ‫نمایش می نشینم خستگی این مدت از ذهنم‬ ‫بیرون رفته و خوشــحالم که گروهم با قدرت‬ ‫تمام لحظاتی کــه روی صحنه اجرا می کنند‬ ‫غرق در لذت هستند و مهمتر این که تماشاگر‬ ‫نیز با رضایت ســالن را ترک می کند‪ .‬امیدوارم‬ ‫که نمایش های این چنینی بیشتر در سالن های‬ ‫تئاتری ایران دیده شــود تا هنر از دست رفته‬ ‫حرکت دوباره جای خالی خود را در نمایش پیدا‬ ‫کند و با پرورش تعداد بیشتری به اشل جهانی‬ ‫نزدیک شویم و در این مقوله هنری نیز حرفی‬ ‫برای گفتن داشته باشیم‪.‬‬ ‫هماهنگی گروه موسیقی با نمایش‬ ‫بزرگترین دلهره ام بود‬ ‫احمدسلیمانیدستیارکارگردانوبازیگرموزیکال‬ ‫الیورتوئیست درباره شــروع همکاری اش با این‬ ‫گروه بزرگ نمایشی گفت‪ :‬سال ها بود که حسین‬ ‫پارسایی در نظر داشت تا این کار را روی صحنه‬ ‫ببرد و در طــی این مدت هم با یکدیگر گفت و‬ ‫گو هایی داشتیم تا این که فروردین امسال به ما‬ ‫خبر دادند که برای اجرای این کار مصمم شده اند‬ ‫و از همان زمان همکاری های را به صورت جدی‬ ‫شروع کردیم‪ .‬ســلیمانی گفتگو را اصل مهمی‬ ‫در این کار دانســت که همواره بین اعضای گروه‬ ‫کارگردانی و دیگر عوامل وجود داشته و با عنوان‬ ‫این که خودش را شاگرد حسین پارسایی می داند‬ ‫که از زمان نوجوانی با او در ارتباط بوده‪ ،‬ادامه داد‪:‬‬ ‫این کار تجربه بسیار خوبی برای من بود و با اینکه به‬ ‫دلیل سالهای سال همکاری به خوبی می توانستم‬ ‫متوجه خواست ایشان بشوم اما بازهم با این کار‬ ‫توانستم تجربه ارزشمندی را در کنار گروه حرفه ای‬ ‫که چیده شده بدست بیاورم‪ .‬او که پیش از این در‬ ‫کارنامه کاری خود تجربه کارگردانی نمایش های‬ ‫زیادی را از جمله «گرگ‪ ،‬گرگ است»‪« ،‬حسنک‬ ‫کجایی»‪« ،‬مهرگیاه»‪« ،‬یک دختر‪ ،‬یک سرباز» و‪...‬‬ ‫داشــته و جوایزی بسیاری را هم در این زمینه از‬ ‫جشنواره های مختلف کسب کرده درباره تفاوت‬ ‫کارهای قبلی اش با موزیکال «الیورتوئیســت»‬ ‫گفــت‪ :‬حجم ایــن کار و تعــداد نیروهایی که‬ ‫داشتیم با کارهای قبلی مان قابل مقایسه نبود تا‬ ‫جایــی که برای گروه نوجوانان از حدود ‪ 300‬نفر‬ ‫تســت گرفتیم و هماهنگی این تعداد افراد کار‬ ‫مشکلی بود اما به دلیل پیش بینی که داشتیم و‬ ‫با تقسیم بندی هایی که انجام دادیم توانستیم بر‬ ‫بسیاری از مشکالتی که می توانست پیش بیایید‬ ‫غلبه کنیم‪ .‬سلیمانی با عنوان این که انچه که‬ ‫امروز بر روی صحنه دیده می شود تنها از زاویه‬ ‫دید یک نگاه شــخصی بیرون نیامده‪ ،‬بر تاکید‬ ‫کارگردان کار برای مشورت و گفتگو اشاره کرد‬ ‫و ادامه داد‪ :‬ما از روز اول کار اتاق فکر کارگردانی‬ ‫داشتیم و سعی کردیم با کمک یکدیگر به نوعی‬ ‫اجرا از موزیکال در تئاتر برسیم که تا به حال در‬ ‫ایران سابقه نداشته و تجربه نشده بود و مهم تر‬ ‫از این می خواستیم ان را درست اجرا کنیم تا در‬ ‫قدم های بعدی و در اینده بتوانیم کارهای بهتر و‬ ‫کم ایرادتری را در این زمینه اجرا کنیم‪ .‬دستیار‬ ‫کارگردان موزیکال الیورتوئیست با ابراز خوشحالی‬ ‫از اینکه با اجرایی شدن این کار بخش بزرگی از‬ ‫نگرانی هایی که داشــته اند برطرف شده سینک‬ ‫شدن گروه موسیقی با گروه نمایشی را از نقطه های‬ ‫درخشان این کار دانست که مورد توجه بسیاری از‬ ‫مخاطبان قرار گرفته است‪.‬‬ ‫‪THEATER‬‬ ‫اخبار‬ ‫معرفیبرترین هایهشتمینجشناثاربرترادبیاتنمایشی‬ ‫هشتمین دوره انتخاب اثار برتر ادبیات نمایشی ایران برگزار شد و محمد یعقوبی‬ ‫و نغمه ثمینی از جمله برگزیدگان این دوره از جشن بودند‪ .‬شامگاه شنبه ‪۲۵‬‬ ‫اذر برگزیدگان هشــتمین دوره انتخاب اثار برتر ادبیات نمایشی ایران طی‬ ‫مراسمی با حضور جمعی از هنرمندان شناخته شده تئاتر در سالن همایش های‬ ‫بوســتان گقت وگو معرفی شــدند‪ .‬در ابتدای این مراسم رضا سرور به عنوان‬ ‫ت داوران این‬ ‫نماینده داوران بخش پژوهش ادبیات نمایشی با قرائت بیانیه هیا ‬ ‫بخش‪ ،‬از برگزیدگان قدردانی شد‪ .‬در بخش پژوهش ادبیات نمایشی (تالیفی)‪،‬‬ ‫هیات داروان با قدردانی از شــیوا مسعودی برای تالیف «کارنامه ی تلخکان»‬ ‫(نشــر نی)‪ ،‬مهتاب بلوکی را برای تالیف «ژان ژنه و معماری خالء» (نشر نی)‬ ‫به عنوان نفر برگزیده انتخاب کرد‪ .‬در بخش پژوهش ادبیات نمایشی (ترجمه)‪،‬‬ ‫ت داوران ضمن قدردانیاز محسن ملکی و مهدی امیرخانلو برای ترجمه‬ ‫نیز هیا ‬ ‫«ویلیام شکسپیر» نوشته تری ایگلتون (نشر مرکز)‪ ،‬علی تدین را برای ترجمه‬ ‫«بوطیقای صحنه» (نشر اگه) به عنوان مترجم برگزیده انتخاب کرد‪ .‬بخش‬ ‫بعدی این مراسم اهدای نشان عالی و لوح سپاس خانه تئاتر به محمد یعقوبی‬ ‫نمایشــنامه نویس و کارگردان شناخته شــده تئاتر بود‪ .‬در این بخش پس از‬ ‫قرائتبیانیههیات مدیرهانجمننمایشنامه نویسانخانهتئاترتوسطمحمدامیر‬ ‫یاراحمدی‪ ،‬ایلین کیخایی به نمایندگی از محمد یعقوبی‪ ،‬نشــان عالی خانه‬ ‫تئاتر و لوح سپاس انجمن نمایشنامه نویسان خانه تئاتر را از محمد رحمانیان و‬ ‫محمدامیر یاراحمدی دریافت کرد‪ .‬در ادامه این مراسم و پس از اجرای موسیقی‬ ‫ت داوران بخش‬ ‫زنده توسط رضا کولغانی‪ ،‬بهرام جاللی پور به عنوان نماینده هیا ‬ ‫نمایشنامه ترجمه شده هشتمین دوره انتخاب اثار برتر ادبیات نمایشی بیانیه‬ ‫ت داوران این بخش را قرائت کرد و سپس برگزیدگان این بخش جوایز خود‬ ‫هیا ‬ ‫ت داوران‬ ‫را از سهیال نجم دریافت کردند‪ .‬در بخش نمایشنامه ترجمه شده‪ ،‬هیا ‬ ‫با قدردانی از محمدرضا خاکی برای ترجمه نمایشنامه «اتش سوزی ها» نوشته‬ ‫وجدی معود و ناهید قادری برای ترجمه نمایشنامه «سوگ نمایش اسپانیایی»‬ ‫نوشته تامس کید‪ ،‬عباس علی عزتی را برای ترجمه نمایشنامه «دن کیشوت»‬ ‫نوشته میخائیل بولگاکف به عنوان نفر برگزیده انتخاب کرد‪ .‬اخرین بخش این‬ ‫مراســم نیز به معرفی برگزیدگان بخش نمایشنامه های تالیفی اختصاص‬ ‫ت داوران را قرائت کرد و‬ ‫داشت‪ .‬در این بخش حســین پاکدل بیانیه هیا ‬ ‫پس از ان نفرات برگزیده جوایــز خود را از او و ناهید طباطبایی دریافت‬ ‫کردند‪ .‬در بخش نمایشــنامه های تالیفی هشتمین دوره انتخاب اثار برتر‬ ‫ت داوران ضمــن قدردانی از نادر برهانی مرند‬ ‫ادبیات نمایشــی ایران‪ ،‬هیا ‬ ‫برای نگارش نمایشــنامه «تهران زیر بال فرشــتگان» و محمد رحمانیان‬ ‫برای نگارش نمایشــنامه «اسب ها؛ سال پنجاه و نه»‪ ،‬نغمه ثمینی را برای‬ ‫نگارش نمایشنامه «خانه» به عنوان نمایشنامه نویس برگزیده انتخاب کرد‪.‬‬ ‫همچنین نشــر بوتیمار و بیدگل به عنوان ناشران برگزیده هشتمین دوره‬ ‫انتخاب اثار برتر ادبیات نمایشی ایران معرفی شدند‪.‬‬ ‫نمایش « ُفالن و ِچنان» به تماشاخانه سنگلج می اید‬ ‫نمایش « ُفالن و ِچنان» به نویسندگی‪ ،‬طراحی و کارگردانی رضا شاهبداغی‬ ‫از روز سه شنبه ‪ ۲۸‬اذر در تماشاخانه سنگلج و در ساعت ‪ ۱۹‬روی صحنه‬ ‫می رود‪ .‬در این نمایش که پیشتر در هجدهمین جشنواره ایینی‪ -‬سنتی‬ ‫روی صحنه رفــت بازیگرانی چون قربان نجفی‪ ،‬مهناز خطیبی‪ ،‬افســانه‬ ‫میرباقری و بیتا ازادی ایفای نقش می کنند‪ .‬در خالصه داســتان نمایش‬ ‫« ُفالن و ِچنان» امده است‪ :‬این اثر داستان کالسیکی ندارد و درباره زندگی‬ ‫شاهزاده ای است که سه زن دارد و به احواالت این زن ها پرداخته می شود‪.‬‬ ‫فضای نمایــش در الزمانی قرار دارد و البته ارجاعاتی نه چندان صریح به‬ ‫زمان قاجاریه در بطن اثر وجود دارد‪ .‬این شاهزاده مورد هجوم بیگانگان قرار‬ ‫می گیرد‪ .‬زن ها در اصل روایتگر اتفاقات رخ داده می شوند‪ .‬سایر عوامل این‬ ‫اثر نمایشی هم عبارتند از‪ :‬دستیار کارگردان‪ :‬امیرحسین رحمی‪ ،‬دستیار‬ ‫دوم و منشی صحنه‪ :‬فریبا نجفی‪ ،‬مدیر صحنه‪َ :‬مهرو رحماندوست‪ ،‬مشاور‬ ‫کارگردان‪ :‬نوید ایینی‪ ،‬ندا حســن زاده‪ ،‬طراح لباس‪ :‬فریبا نجفی‪ ،‬عکاس‪:‬‬ ‫اهو قدس‪ ،‬الهام شاملو‪ ،‬نقاش پوستر و بروشور‪ :‬اهو قدس‪ ،‬گرافیک پوستر‬ ‫و بروشــور و عکس‪ :‬فریبا نجفی‪ ،‬طراح نور‪ :‬امیر ترحمی‪ ،‬اجرای نور‪ :‬فریبا‬ ‫نجفی‪ ،‬گریم‪ :‬سیده فریبا نورشعاع حسینی‪ ،‬مشاور طراحی حرکت‪ :‬مجید‬ ‫قادری‪ ،‬تیزر‪ :‬حسین توکلی‪ ،‬طراحی صدا‪ :‬ایمان حیدرعلی‪ .‬نمایش « ُفالن و‬ ‫ِچنان» به نویسندگی‪ ،‬طراحی و کارگردانی رضا شاهبداغی از روز سه شنبه‬ ‫‪ ۲۸‬اذر در تماشاخانه سنگلج و در ساعت ‪۱۹‬روی صحنه می رود‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫دوشـــــــنبه ‪ 27‬اذر ماه ‪ 1396‬سال دهــــم شماره ‪837‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫موسیقی‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫خبر‬ ‫گزارش‬ ‫برترین های موسیقی سال ‪ 1395‬جشن «موسیقی ما» معرفی شدند‬ ‫تجلیل از یک عمر دستاورد هنری‬ ‫کلهر و چکناواریان‬ ‫چهارمین جشن ساالنه «موسیقی ما» با معرفی برگزیدگان موسیقی ایران‬ ‫در سال ‪ 95‬در دو بخش مردمی و کارشناسی با حضور اهالی هنر در تاالر‬ ‫وحدت تهران برگزار شــد‪.‬در ابتدای برنامه فرش قرمزی پهن شده بود و‬ ‫یک یک مهمانان با حضور روی این فرش موردتوجه عکاســان قرارگرفته‬ ‫و ســپس وارد سالن می شــدند‪ .‬اغاز برنامه نیز با اجرای پرفورمنسی از‬ ‫گروه کاکو باند همراه بود‪ .‬سپس کلیپی از دوره های قبلی برگزاری جشن‬ ‫ساالنه موســیقی ما به نمایش درامد و سیامک انصاری به عنوان مجری‬ ‫روی سن امد و بعد از خوش امد گویی از هوشنگ کامکار‪ ،‬محمد سریر‪،‬‬ ‫میالد کیایی‪ ،‬کیخسرو پورناظری برای اهدای جوایز روی سن دعوت به‬ ‫عمل اورد‪.‬‬ ‫• بهترین البوم مدرن‪ ،‬کالسیک ایرانی و ملل به انتخاب کارشناسان‬ ‫البوم «دیور تیمنتو» ساخته احمد پژمان تندیس طالیی را دریافت کرد‪.‬‬ ‫• بهتریــن البوم با کالم موســیقی ســنتی و اصیل ایرانــی به انتخاب‬ ‫کارشناسان‬ ‫البوم «طریق عشق» به اهنگسازی زنده یاد پرویز مشکاتیان و خوانندگی‬ ‫محمدرضا شجریان اثر برگزیده شناخته شد‪.‬‬ ‫• ناشر برتر سال‬ ‫موسسه فرهنگی هنری ماهور به مدیریت محمد موسوی‬ ‫• بهترین البوم با کالم موسیقی سنتی و اصیل ایرانی به انتخاب مردم‬ ‫البوم «از تنهایی گریه مکن» به اهنگســازی ابوالفضــل صادقی نژاد و‬ ‫خوانندگی ساالر عقیلی‬ ‫• بهترین اهنگساز تلفیقی و تجربی به انتخاب کارشناسان‬ ‫گروه داماهی‬ ‫• بهترین قطعه تلفیقی و تجربی به انتخاب مردم‬ ‫«الالیی» به اهنگسازی علیرضا افکاری و علی زندوکیلی‬‫• بهترین البوم موسیقی نواحی به انتخاب کارشناسان‬ ‫البوم «صدای طهرون قدیم ‪ »2‬به خوانندگی زنده یاد مرتضی احمدی‬ ‫• ترانه سرای برگزیده به انتخاب کارشناسان‬ ‫زنده یاد افشین یداللهی‬ ‫• بهترین اهنگساز موسیقی پاپ به انتخاب کارشناسان‬ ‫علیرضا افکاری برای البوم های «سی سالگی» و «رویای بی تکرار»‬ ‫• بهترین البوم موسیقی تلفیقی و تجربی به انتخاب کارشناسان‬ ‫البوم «تمام ناتمام» گروه پالت‬ ‫• بهترین البوم موسیقی تلفیقی و تجربی به انتخاب مردم‬ ‫البوم «رگ خواب» با هنرمندی سهراب پورناظری و همایون شجریان‬ ‫• بهترین البوم موسیقی پاپ به انتخاب کارشناسان‬ ‫البوم «امیر بی گزند» با هنرمندی بهروز صفاریان و محسن چاوشی‬ ‫• بهترین البوم موسیقی پاپ به انتخاب مردم‬ ‫البوم «سی سالگی» به خوانندگی احسان خواجه امیری‬ ‫• بهترین البوم موسیقی بی کالم موسیقی سنتی به انتخاب کارشناسان‬ ‫«در سکوت باغ» به هنرمندی زنده یادان جلیل شهناز و حسن کسایی‬ ‫• بهترین البوم موسیقی فیلم به انتخاب کارشناسان‬ ‫البوم «رگ خواب» سهراب پورناظری و همایون شجریان‬ ‫• شعر برگزیده موسیقی پاپ‪ ،‬راک و تلفیقی به انتخاب کارشناسان‬ ‫اثر «الالیی» سروده افشین مقدم‬ ‫• بهترین تنظیم کننده موسیقی پاپ به انتخاب کارشناسان‬ ‫هومن نامداری‬ ‫• جایزه ویژه صدابرداری‬ ‫قاسم عابدین صدابردار پیشکسوت موسیقی ایران‬ ‫• بهترین قطعه موسیقی سنتی و معاصر ایرانی به انتخاب مردم‬ ‫قطعه «ابر می بارد» به اهنگسازی سهراب پورناظری‪ ،‬تنطیم بردیا کیارس‬ ‫و خوانندگی همایون شجریان‬ ‫• بهترین قطعه موسیقی پاپ به انتخاب مردمی‬ ‫قطعه «عاشقانه» به خوانندگی فرزاد فرزین‬ ‫• بهترین قطعه موسیقی پاپ (داخل البوم)‬ ‫قطعه «عشقم این روزا» به خوانندگی محمد علیزاده‬ ‫• بهترین البوم پاپ – راک به انتخاب کارشناسان‬ ‫البوم «منشور» به خوانندگی کاوه یغمایی‬ ‫• بهترین البوم پاپ – راک به انتخاب مردم‬ ‫البوم «دوئل در اینه » به خوانندگی رضا یزدانی‬ ‫• بهترین کنسرت گذار به انتخاب تهیه کنندگان و ناشران‬ ‫موسسه «هرمس» به مدیریت رامین صدیقی‬ ‫تجلیــل از یک عمر دســتاوردهای کیهان کلهر بخشــی از جشــن‬ ‫چهارم موســیقی ما بود‪ .‬در ابتدای این بخــش ضمن نمایش کلیپی‬ ‫بــا صحبت های محمــود دولت ابــادی‪ ،‬فاطمه معتمداریــا‪ ،‬عثمان‬ ‫محمدپرســت گوشــه هایی از فعالیت های بین المللــی این هنرمند‬ ‫برای حاضران در مراســم به نمایش در امد‪ .‬احمد پژمان‪ ،‬محمدرضا‬ ‫درویشــی و پروین بهمنی هنرمندانی بودند که با حضور در صحنه از‬ ‫مقام هنــری کیهان کلهر با اهدای تندیس طالیــی قدردانی کردند‪.‬‬ ‫کیهان کلهر بعد از دریافت این جایزه گفت‪ :‬از جامعه موســیقی ایران‬ ‫به جهت این لطف بســیار قدردانی می کنم و خوشحالم که این جایزه‬ ‫را دریافت کردم‪.‬‬ ‫نکوداشــت لوریس چکناواریان بخش دیگری از برنامه چهارمین جشن‬ ‫ساالنه موسیقی ما بود‪ .‬ابتدا کلیپی از مصاحبه با این هنرمند پیشکسوت‬ ‫موســیقی پخش و پس از ان در حضور خسرو سینایی‪ ،‬سعید شریفیان‪،‬‬ ‫شاهین فرهت و حمیدرضا نوربخش تندیس طالیی جشن به چکناوریان‬ ‫اهدا شد‪.‬‬ ‫چکناواریــان پس از دریافت تندیس خود گفت‪ :‬من خیلی تشــکر‬ ‫می کنــم و نمی دانم چه بگویم‪ .‬موســیقی زبان خداســت و من از‬ ‫شــما موسیقی را یاد گرفتم و موسیقی را هم به شما پس می دهم‪.‬‬ ‫فقط از شــما خواهش می کنم موســیقی را به فرهنگ و هنر اضافه‬ ‫کنید چرا که موســیقی علمی است که زبان خداست‪ .‬همچنین از‬ ‫شــما خواهش می کنم که به نمایندگان مجلس نامه بنویســید که‬ ‫این کلمه اقلیت را دیگر اســتفاده نکنند‪ .‬من متولد بروجردم و یک‬ ‫ایرانی ام پس اقلیت هم نیستم‪.‬‬ ‫گفتگوی «هنرمند» با گروه موسیقی «چریکه» به بهانۀ برگزاری کنسرت برای مردم کرمانشاه‬ ‫موسیقی مقامی مهجور مانده است‬ ‫مریم اصالنی‬ ‫امینکردبچه چنگی‬ ‫اتش انسانیت همچنان روشن است‬ ‫سید سلمان حسینی‪ ،‬سرپرست گروه «چریکه» با اشاره به این که در مواجهۀ نخست اعضای گروه‬ ‫با پیشنهاد برپزاری کنسرت در جهت همدردی با زلزله زدگان استان کرمانشاه‪ ،‬همۀ اعضاء از این‬ ‫موضوع استقبال کردند‪ ،‬گفت‪ :‬بنا بر این داریم تا این کنسرت را به صورت یک تور در جهت همدردی‬ ‫با مردم زلزله زدۀ استان کرمانشاه برگزار کنیم و بتوانیم با برگزاری این کنسرت ها کمکی هر چند‬ ‫کوچک به زلزله زدگان استان کرمانشاه داشته باشیم‪ .‬وی در ادامه‪ ،‬با تاکید بر این مفهوم که برگزاری‬ ‫یک سلسله کنسرت از جملۀ برنامه هایی است که گروه «چریکه» اماده است تا برای زلزله زدگان‬ ‫کرمانشاه برگزار کند‪ ،‬افزود‪ :‬به نظر من همۀ اعضای این گروه باید خوشحال باشند که حس انسان‬ ‫دوستی و اتش درون انسانیت همچنان روشن است و به همین دلیل بود که هیچ یک از اعضای‬ ‫گروه هیچ مخالفتی نداشتند و از برگزاری این برنامه خوشحال شدند‪ .‬حسینی با تاکید بر این امر که‬ ‫بسیاری از اعضای این گروه با وجود مسائل کاری بسیار زیاد پذیرفتند که در این کنسرت شرکت‬ ‫کنند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬اتش انسانیت اگر در هر فرد در این کرۀ خاکی روشن باشد‪ ،‬او باید خوشحال باشد که‬ ‫انسانیت هنوز در وجود او نمرده است‪ .‬وی زبان و بیان موسیقی را نسبت به دیگر هنرها بیانی سخت‬ ‫تر دانسته و با مقایسه بین عکس و نقاشی که چشم را درگیر می کند‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬جامعه باید به‬ ‫سمتی برود که مرسانه موسیقی خوب پخش کند و بر همین اساس‪ ،‬گوش ها و چشم ها به سمتی‬ ‫بروند که موسیقی خوب را از بد تشخیص بدهند‪ .‬حسینی ضمن ابراز تاسف از این امر که امروز برای‬ ‫عموم اقشار جامعه مهم نیست که به چه نوع از موسیقی گوش می کنند‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬امروز موسیقی‬ ‫به گونه ای شده است که هر ان چه که دست مردم بیاید گوش می کنند و اصال به این موضوع فکر‬ ‫نمی کنند شعر ان چیست و چه پیامی را در بر دارد‪.‬‬ ‫موسیقیمقامی مهجورماندهاست‬ ‫اشــکان کمال‪ ،‬نوازندۀ ســازهای کوبه ای این گروه‪ ،‬ضمن ابراز تاسف از ان امر که امروز موسیقی‬ ‫فولکلوریک و مقامی ایران‪ ،‬نســبت به دیگر انواع موســیقی مهجور مانده است‪ ،‬گفت‪ :‬موسیقی‬ ‫مقامی امروز ان گونه که باید و شاید مورد توجه نیست و در ان حد که الزم است دیده نمی شود و به‬ ‫ان پرداخته نمی شود‪ .‬وی در ادامه‪ ،‬ضمن ابراز تاسف از ان امر که این عدم توجه تنها مختص حوزۀ‬ ‫موسیقی مقامی نیست و موسیقی محلی و سنتی ایران نیز با ان دست به گریبان است‪ ،‬افزود‪ :‬امروز‬ ‫ما به جای این که در پلۀ نخست این کارها را یاد بگیریم و پس از ان شروع به انجام دادن کارهای نو‬ ‫بکنیم‪ ،‬متاسفانه همۀ ما از بای بسم اهلل رفتار اساتید پیشین خود شروع می کنیم و به جای نواوری‬ ‫تنها و تنها به تکرار می پردازیم‪.‬‬ ‫کمال در همین راستا‪ ،‬با تاکید بر این که تمامی اساتید موسیقی محلی و حتی قومی ایران مسیر هنر‬ ‫را پیسموده اند و در کنار پیمودن این مسیر‪ ،‬از تجربه ای که در موسیقی به دست اورده اند‪ ،‬استفاده‬ ‫کرده و اثاری نو ارائه کرده اند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬امروز تمامی جوانان موسیقی می خواهند در سبک های نو و‬ ‫نوین موسیقی کار کنند‪ ،‬حال ان که موسیقی سنتی ما بسیار گوش نواز است و در زمان شکل گیری‬ ‫خود تم های مختلفی را دارا بود که بر روی زبان عامۀ مردم جاری شد و پیر و جوان به راحتی با ان‬ ‫ارتباط برقرار کردند‪ .‬این نوازندۀ سازهای کوبه ای گروه موسیقی «چریکه» با ابراز تاسف از این امر‬ ‫که امروز بخش بزرگی از مخاطبان موسیقی‪ ،‬موسیقی محلی و قومی کشور را به خوبی نمی شناسند‪،‬‬ ‫اظهار داشــت‪ :‬زمانی که اجراهای موســیقی زیاد باشد‪ ،‬می توان زمینه را برای انتقال موسیقی به‬ ‫مخاطبان فراهم اورد و به همین طریق راه زوال را بر هر نوع از موسیقی بست‪.‬‬ ‫موسیقی جایگاه ویژه ای در شکل گیری ارتباط میان افراد دارد‬ ‫نوید مودب‪ ،‬نوازندۀ تنبور این گروه‪ ،‬با اشاره به این امر که تجربۀ نواختن سازهای مختلف کوبه ای را‬ ‫داشته است‪ ،‬گفت‪ :‬ساز اصلی من تنبور است و امروز تنبور برای من ارزشی فرای یک ساز دارد چرا‬ ‫که هم شامل روح موسیقی مقامی کرمانشاه می شود و هم حس و حالی عرفانی خاصی برای من‬ ‫دارد‪ .‬وی ضمن ابراز تاسف از رخداد حادثۀ زلزله در کرمانشاه‪ ،‬با اشاره به این امر که از روز نخست‬ ‫شنیدن این خبر همواره دلش همراه این مردم بوده است و به این موضوع می اندیشیده است که‬ ‫مردم کرمانشاه چگونه شرایط زندگی را برای خود مساعد می سازند‪ ،‬افزود‪ :‬همواره دلم می خواست‪،‬‬ ‫هر چند اندک و در حد خودم برای این مردم مثبت واقع شوم و کمک کوچکی‪ ،‬حتی به یک نفر‬ ‫بکنم و همواره درگیر این داستان بوده ام‪ .‬مودب ضمن ابراز خرسندی از اختصاص عواید کنسرت‬ ‫خیریه به مردم کرمانشاه‪ ،‬با اذعان به این امر که به موسیقی مقامی کرمانشاه و تنبور عالقۀ خاصی‬ ‫دارد و همواره دوست دارد این جنس از موسیقی را ادامه بدهد‪ ،‬ادامه داد‪ :‬امروز به موسیقی محلی و‬ ‫مقامی باید توجه بیشتری صورت بگیرد تا زمینه ای فراهم شود که مردمی که با این جنس از موسیقی‬ ‫اشــنائی ندارند‪ ،‬بتوانند به ان دسترسی داشته باشند و با ان اشنا شوند‪ .‬مودب‪ ،‬هنر را بدون مرز‬ ‫دانسته و با تاکید بر این امر که تمامی اقوام می توانند به هنر به عنوان یک زبان مشترک نگاه کنند‪،‬‬ ‫اظهار داشت‪ :‬این دقیقاً به سان زمانی است که انسان های اولیه به صورت تصویر و اوا با هم ارتباط‬ ‫برقرار می کردند و نکتۀ اصلی این است که موسیقی می تواند جایگاه ویژه ای در این بین داشته باشد‬ ‫و این بدان دلیل است که ما همیشه در اطرف خودمان یک سری از نت ها را می شنویم و با ان ها‬ ‫ارتباط برقرار می کنیم‪.‬‬ ‫موسیقی هر قوم با فرهنگ ان امیخته است‬ ‫بهاره زمانی‪ ،‬نوازندۀ تنبور این گروه نیز با اشاره به این موضوع که فعالیت خود را در سال ‪ 1380‬اغاز‬ ‫کرده است‪ ،‬گفت‪ :‬از انجایی که از کودکی در خانواده ای عرفانی و هنری بزرگ شدم‪ ،‬به موسیقی‬ ‫سنتی ایرانی عالقه مند شدم و موسیقی را با سنتور اغاز کردم‪.‬‬ ‫وی در ادامه با اشاره به این موضوع که پدرش سه تار می نواخته است و او نیز به این دسته از سازها‬ ‫عالقۀ خاصی داشــته است و بر همین اساس تنبور را انتخاب کرده است‪ ،‬افزود‪ :‬از سال ‪ 1390‬به‬ ‫صورت جدی در گروه بزرگ ارکستر سازهای ایرانی شروع به فعالیت کرده و با گروه های مختلف نیز‬ ‫همکاری داشته ام‪ .‬این نوازندۀ تنبور گروه موسیقی «چریکه»‬ ‫در بخشی دیگر از این گفتگو‪ ،‬ضمن تاکید بر این موضوع‬ ‫که اثر بخشی موسیقی باید به نحوی باشد که هر قومی با‬ ‫شنیدن موسیقی های مختلف بتواند از ان لذت ببرد‪ ،‬ادامه‬ ‫داد‪ :‬در اجرای موسیقی هر قومیت‪ ،‬می بایست توجه شود‬ ‫که اصالت ان موســیقی تغییر نکند و حفظ شود‪ ،‬چرا که‬ ‫موســیقی هر قوم‪ ،‬با فرهنگ ان قوم اغشته شده و زبان‬ ‫ان قوم اســت‪ .‬زمانی‪ ،‬با اشاره به این که او نیز مانند همۀ‬ ‫مردم داغدار این مصیبت بزرگ است‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬تالش‬ ‫کردم تا در حد واندازۀ خود بتوانم گام کوچکی برای تسکین‬ ‫االم مردم حادثه دیده بردارم و همین مسئله انگیزه ای برای‬ ‫برگزاری کنسرت بود‪ .‬وی در پایان این گفتگو تاکید کرد‪:‬از‬ ‫این که در حفظ فرهنگ اصیل ایرانی کوشا بودیم و توانستیم‬ ‫ان را حفظ کنیم‪ ،‬بسیار خوشحالم‪ ،‬حال ان که استفاده از‬ ‫اشعار بزرگان ادبیات ایران همچون حافظ و موالنا در ساخت‬ ‫این قطعات‪ ،‬لذت شنیدن این موسیقی را برای من به عنوان‬ ‫یک نوازنده و عضو گروه دو چندان می سازد‪.‬‬ ‫گوش دادن به موسیقی خوب حق همۀ ماست‬ ‫بهروز قهاری‪ ،‬نوازندۀ دف و سازهای کوبه ای گروه‪ ،‬با اشاره‬ ‫به این موضوع که همکاری او با این گروه از سال ‪ 1386‬اغاز‬ ‫شده است‪ ،‬گفت‪ :‬نخستین کنسرت ما کنسرت بسیار بزرگی‬ ‫بود که در تاالر اندیشه برگزار شد و از ان پس‪ ،‬همکاری های‬ ‫مشترک در زمینه موســیقی ادامه یافت‪ .‬وی که در سال‬ ‫‪ 1359‬در تهران متولد شده است و مدرک کاردانی موسیقی‬ ‫دارد‪ ،‬در ادامه تجربۀ همکاری با این گروه را یک تجربۀ عالی‬ ‫برشــمرده و با اشاره به این امر که تمامی اعضای گروه‪ ،‬چه‬ ‫سرپرست و چه اعضایی که تازه به گروه پیوسته اند‪ ،‬دقیقاً‬ ‫می دانند که چه می کنند و چه باید بکنند‪ ،‬افزود‪ :‬کالمف به‬ ‫عنوان نخستین شاخصه برای تمامی اعضای گروه «چریکه»‬ ‫جائز اهمیت است و در مرتبۀ بعد‪ ،‬به نظر اعضای این گروه‪،‬‬ ‫ملودی ساخته شده بر روی این کالم می بایست عام پسند‬ ‫باشد تا بتواند مخاطب خود را جذب کند‪ .‬قهاری با اذعان‬ ‫به این امر که از انرژی منتقل شــده از ســوی مخاطبان‬ ‫کنســرت ها به نوازندگان موســیقی کام ً‬ ‫ال مشخص است‬ ‫که مخاطب به یک نوع از موســیقی خوب گوش می کند‪،‬‬ ‫ادامه داد‪ :‬این حق همۀ ماست که بتوانیم موسیقی خوب‬ ‫گوش کنیــم و حال چه بهتر که گروهی به نام «چریکه»‬ ‫این کار را انجام می دهد‪ .‬قهاری ضمن ابراز تاســف از عدم‬ ‫ارائۀ موسیقی ســنتی و مقامی در شبکه های تلویزیونی و‬ ‫ماهواره در عیــن وجود برنامه های متعدد در جهت نقد و‬ ‫بررسی موسیقی پاپ‪ ،‬با اشاره به این امر که امروز متاسفانه‬ ‫موسیقی مقامی هیچ جایگاهی بین مردم ندارد‪ ،‬اظهار داشت‪:‬‬ ‫مخاطب امروز موسیقی‪ ،‬از فضای موسیقی مقامی دور است‬ ‫و چیزی نمی بیند و نمی شنود که بخواهد ان را مورد بررسی‬ ‫قــرار دهد‪ ،‬درک کند و یا تاثیر ان را بر روی روح و زندگی‬ ‫خودببیند‪.‬‬ ‫موسیقی می تواند زمینه ساز تشکیل یک هویت‬ ‫جمعی و سرمایۀ اجتماعی شود‬ ‫شاهین ابراهیمی‪ ،‬نوازندۀ تنبور گروه با اشاره به این امر که‬ ‫نواختن تنبور را در محضر یکی از دوستانش اغاز کرده است‬ ‫و پس از چند سال نزد سلمان حسینی امده است‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫زمانی که استاد قبلی من درسش تمام شد و به شهر خود‬ ‫بازگشــت‪ ،‬به دنبال یک استاد خوب برای ادامۀ اموزش ها‬ ‫بودم و به صورت اتفاقی یکی از اجراهای اموزشگاهی سلمان‬ ‫حســینی را دیدم و با او اشنا شدم و از شنیدن موسیقی‬ ‫او بســیار لذت بردم‪ .‬وی که تحصیالت خود را در رشــتۀ‬ ‫مهندسی پلیمر در مقطع کارشناسی ارشد در دانشگاه امیر‬ ‫کبیر تهران به اتمام رســانده است‪ ،‬در ادامه با اشاره به این‬ ‫که دو سال است که در گروه موسیقی «چریکه» عضو شده‬ ‫است و در این کنسرت برای نخستین بار با گروه همراه شده‬ ‫است‪ ،‬افزود‪ :‬اصل و اساس گروه «چریکه» بر پایۀ ساز تنبور‬ ‫شکل گرفت و من نیز به عنوان یکی از نوازندگان تنبور این‬ ‫گروه را همراهی می کنم‪.‬‬ ‫این نوازندۀ تنبور که پس از اتمام تحصیالتش ساز تنبور را‬ ‫برای نوازندگی انتخاب کرده است و تا به امروز نزدیک به پنج‬ ‫سال است که در حال اموختن و نوازندگی این ساز است‪،‬‬ ‫قطعات موســیقی گروه «چریکه» را بر گرفته از موسیقی‬ ‫مقامی ایران دانســته و ادامه داد‪ :‬موســیقی های مختلف‬ ‫می توانند کارکردهای مختلفی داشته باشند و شادی و نظاط‬ ‫را در وجود انسان برانگیزند‪.‬‬ ‫ابراهیمی با تاکید بر این امر که موســیقی می تواند با تکیه‬ ‫بر برانگیختن احساسات مخاطبان خویش احساس شور و‬ ‫هیجان کنند‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬زمانی که جمعی در حال نواختن‬ ‫موسیقی یا گوش دادن موسیقی هستند می توانند ارامش‬ ‫روحی خود را فراهم اورند و افراد را پیرامون خود گراورند‪،‬‬ ‫حال ان که موسیقی می تواند موجب تشکیل یک هویت‬ ‫جمعی و سرمایۀ اجتماعی شود که با استفاده از ان می توان‬ ‫در فعالیت های خیرخواهانه و انسان دوستانه استفاده کرد‪.‬‬ ‫نواوری با حفظ اصالت مهمترین اصل موسیقی‬ ‫مقامی وسنتیاست‬ ‫حامدتمدن‪،‬خوانندۀگروهموسیقی«چریکه»‪،‬موسیقیاین‬ ‫گروه را تلفیقی از احساس و تکنیک دانسته و با تاکید بر این‬ ‫امر که «چریکه» در عین این که توانسته مخاطب فارسی‬ ‫زبان برای خود پیدا کند‪ ،‬اصالت های خود را فراموش نکرده‬ ‫است‪ ،‬گفت‪ :‬از نظر من مهم ترین کارکرد موسیقی ایجاد‬ ‫ارامش است و اگر نغمه ای از دل بر اید همچو سخن الجرم‬ ‫بر دل خواهد نشست‪.‬‬ ‫وی در ادامه‪ ،‬موســیقی را اثرگذارترین هنری دانسته که‬ ‫نیازی به زبان کالمی مشــترک ندارد و با تاکید بر این امر‬ ‫که این ابزار می تواند امیختگی و اشتراک احساسات را به‬ ‫خوبی ایجاد کند‪ ،‬افزود‪ :‬نواوری با حفظ اصالت مهمترین‬ ‫اصلی اســت که باید در حوزه موسیقی مقامی و سنتی به‬ ‫ان توجه شود‪.‬‬ ‫تمدن ضمن تاکید بر این مفهوم که موسیقی مقامی نیز‪،‬‬ ‫همچون دیگر انواع موسیقی در صورت ایجاد نواوری و قابل‬ ‫فهم شدن برای عموم اجتماع می تواند اثر گذار باشد‪ ،‬ادامه‬ ‫داد‪ :‬تنها ارزوی من رسیدن به سبکی نو با حفظ اصالت ها‬ ‫و امیخته با اشعار وزین و پرمغزی همچون موالنا‪ ،‬سعدی‪،‬‬ ‫حافظ‪ ،‬یا شــاعران معاصری همچون هوشگ ابتهاج و یا‬ ‫حسین منزوی است‪ .‬تمدن با اشاره به برگزاری این کنسرت‬ ‫به نفع مردم حادثه دیدۀ کرمانشــاه و ضمن تاکید بر این‬ ‫مفهوم که هر اســیبی که به هــر قومی در هر کجای دنیا‬ ‫می رسد‪ ،‬هنرمندان از جملۀ نخستین اقشاری هستند که‬ ‫بسیار ناراحت و غمگین می شوند‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬حال چه‬ ‫برســد که ان اســیب بر هموطن تو وارد شود‪ ،‬که بسیار‬ ‫دردناک تر اســت و من هم از این زلزله و اســیبی که به‬ ‫هموطنان عزیز مان وارد شد بسیار ناراحت شدم و به نظر‬ ‫من برگزای یک کنسرت و پرداخت عواید کنسرت به این‬ ‫عزیزان کمترین کاری است که می توان کرد‪.‬‬ ‫هنرمند روحی لطیف و واکنشی صریح دارد‬ ‫عماد محسنی زاده‪ ،‬نوازندۀ تنبور گروه‪ ،‬اشاره به این که حس‬ ‫می کرده است تنبور به روحیات او نزدیک تر است‪ ،‬بیشتر‬ ‫به ان عالقه مند است و به همین دلیل ان را انتخاب کرده‬ ‫اســت‪ ،‬گفت‪ :‬مدت چهار سال است که نوازندگی تنبور را‬ ‫ادامه می دهم و در این میان موســیقی مقامی را در محضر‬ ‫سید سلمان حسینی اموزش می بینم‪.‬‬ ‫وی که تحصیالت خود را در مقطع کارشناســی در رشتۀ‬ ‫حقوق به پایان رسانده است‪ ،‬در ادامه با اشاره به این امر که از‬ ‫طریق سلمان حسینی با فعالیت های گروه چریکه و زحمات‬ ‫انان در معرفی موسیقی نواحی اشنا شده است‪ ،‬افزود‪ :‬گروه‬ ‫چریکه را به خاطر کارها و فعالیت های خوبش دوست دارم‪.‬‬ ‫این نوازندۀ گروه موسیقی چریکه که در بدو ورود به موسیقی‬ ‫نوازندۀ دف بوده و سپس به عود و پس از ان با تنبور اشنا‬ ‫شده است‪ ،‬با تاکید بر این که قطعات ساخته شده در گروه‬ ‫موسیقی چریکه از ساز تنبور و اصالت ان برمی اید‪ ،‬ادامه داد‪:‬‬ ‫تنبور چندین هزار سال قدمت دارد‪ ،‬صیغل داده شده است و‬ ‫صداهایی که از ساز در یک گروه بر می اید از عمق وجود یک‬ ‫هنرمند با اصل و نسب به گوش می رسد و این اصالت به روح‬ ‫نوازنده و پس از ان منتقل می شود و به همین خاطر است‬ ‫که زمانی که انسان این قطعات را می شنود‪ ،‬حسی درونی‬ ‫به او القاء می شــود و از شنیدن این نوع از موسیقی لذت‬ ‫می برد‪ .‬وی ضمن ابراز تاسف از حادثۀ زلزله در کرمانشاه‪،‬‬ ‫اظهار داشت‪ :‬هنرمند روحی لطیف و واکنشی صریح دارد‬ ‫و می گردد تا به هر طریقی چه از طریق هنر و چه از طریق‬ ‫حضور خود تاثیر گذار باشد و بتواند برای مردمی که نیاز به‬ ‫کمک دارند‪ ،‬گامی بردارد‪.‬‬ ‫اینســتاگرام ‪۱۰‬شــهر‪ ۱۰ ،‬موزه‪ ۱۰ ،‬هتل و ‪ ۱۰‬مکان‬ ‫توریستی پرطرفدار ســال ‪ ۲۰۱۷‬را از نگاه مخاطبانش‬ ‫معرفی کرد‪ .‬این «ترین ها»‪ ،‬موضوع گزارش دیلی تلگراف‬ ‫نیز شــده اســت‪ .‬طبق گزارش این نشریه بریتانیایی‪،‬‬ ‫نیویورک‪ ،‬لندن و پاریس در کنار بیرمنگام و چهار پارک‬ ‫دیزنــی در میان محبوب ترین های گردشــگری بودند‬ ‫که در اینســتاگرام امسال حضوری پررنگ داشتند‪ .‬در‬ ‫اخرین گزارشی که اپلیکیشن به اشتراک گذاری عکس‬ ‫اینستاگرام ارائه کرده‪ ،‬شهر نیویورک به عنوان شهری که‬ ‫بیشترین پست ها در ارتباط با انها منتشر شده‪ ،‬عنوان‬ ‫شده است‪ .‬این شهر‪ ،‬مسکو‪ ،‬لندن‪ ،‬سائوپائولو و پاریس‬ ‫پنج شهر برتر را در این مورد تشکیل داده اند‪ .‬پاریس در‬ ‫سال گذشــته به رغم ترس از تروریسم که در سال های‬ ‫اخیر خود را بیش از پیش در شهرهای توریستی نشان‬ ‫داد‪ ،‬به بیشترین تعداد گردشگر ورودی در مدت ‪ ۱۰‬سال‬ ‫اخیر دست یافته بود‪ .‬جاکارتا‪ ،‬پایتخت اندونزی که در‬ ‫مکان هشتم این فهرست قرار گرفته‪ ،‬تنها شهر اسیایی‬ ‫محسوب می شود که در میان ‪ ۱۰‬شهر برتر از نظر تعداد‬ ‫پست های اینستاگرامی گردشگران جای گرفته است‪.‬‬ ‫این درحالی است که شهر سن پترزبورگ دومین شهر از‬ ‫کشور روسیه در فهرست ‪ ۱۰‬شهر بوده و در رتبه هفتم‬ ‫قرار گرفته است‪ .‬از سوی دیگر لندن که بیشترین تعداد‬ ‫پست های اینستاگرامی را در بریتانیا داشت‪ ،‬با جاذبه هایی‬ ‫مانند برج بریج‪ ،‬هایدپارک و قصر باکینگهام این جایگاه را‬ ‫به دست اورده است‪ .‬براساس گزارش دیلی تلگراف‪ ،‬پس‬ ‫از لندن‪ ،‬شهرهای ادینبورو‪ ،‬منچستر‪ ،‬برایتون و بیرمنگام‬ ‫در بریتانیا بیشترین تعداد پست های اینستاگرامی را به‬ ‫خود اختصاص دا ده اند‪ .‬شهر لس انجلس در ایاالت متحده‬ ‫نیز در رتبه ششم بیشترین پست ها قرار دارد و استانبول‬ ‫به عنوان نهمین شهر و بارسلون به عنوان دهمین شهر در‬ ‫این فهرست عنوان شده است‪.‬‬ ‫‪۱۰‬مکانتوریستیمحبوب‬ ‫در بخش دیگری از این گزارش‪ ،‬بیشــترین پست های‬ ‫اینســتاگرامی در مورد مکان های مختلف جهان مورد‬ ‫بررسی قرار گرفته است‪ .‬از این نظر‪ ،‬دیزنی لند در اناهایم‬ ‫کالیفرنیا در صدر مکان های دنیا در ســال ‪ ۲۰۱۷‬قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬دیزنی لند در این راستا موفق به شکست چند‬ ‫جاذبه مهم توریستی مانند میدان تایمز‪ ،‬پارک مرکزی و‬ ‫پل بروکلین در نیویورک و نیز برج ایفل و لوور در پاریس‬ ‫شده است‪ .‬دیزنی لندها در رتبه بندی سال جاری میالدی‪،‬‬ ‫در کشورهای دیگر نیز مهم بوده و در فهرست ‪ ۱۰‬محل‬ ‫برتر قرار گرفته اند‪ .‬از این میان می توان به تفریحگاه دیزنی‬ ‫توکیو‪ ،‬امپراتوری جادویی دیزنــی در اورالندو و پارک‬ ‫ماجراجویانه دیزنی در کالیفرنیا اشاره کرد که به ترتیب‬ ‫در جایگاه های پنجم‪ ،‬ششم و نهم جهان واقع شده اند‪.‬‬ ‫افزون بر این موارد‪ ،‬میــدان تایمز در نیویورک جایگاه‬ ‫دوم‪ ،‬پارک مرکزی همین شــهر مکان سوم و برج ایفل‬ ‫مکان چهارم را به دست اورده اند‪ .‬در رده هفتم نیز موزه‬ ‫لوور قرار گرفته است و پل بروکلین در شهر نیویورک و‬ ‫دیلی تلگراف منتشر کرد‬ ‫برترین هایگردشگری‪۲۰۱۷‬ازنگاهمخاطباناینستاگرام‬ ‫الس وگاس استریپ به ترتیب در رتبه هشتم و دهم جای‬ ‫دارند‪ .‬سالی پک‪ ،‬دبیر گردشگری خانواده در تحلیل این‬ ‫رتبه بندی ها در روزنامه تلگراف می نویسد‪« :‬اینکه دیزنی‬ ‫در چهار رتبه از ‪ ۱۰‬فهرست برتر مکان های اینستاگرامی‬ ‫جهان قرار گرفته موجب شگفتی نیست؛ دیزنی محلی‬ ‫است که جادو و نشاط را بهتر از هر جای دیگری منعکس‬ ‫ت شلوغ و صف هایی از افراد در‬ ‫می کند‪ .‬مطمئنا جمعی ‬ ‫ان وجود دارند اما بازهم افراد به دنبال عکس گرفتن در‬ ‫اینستاگرام از ان خواهند بود و از موارد جالب ان افرادی‬ ‫استکهلباس هایعجیب‪،‬مانندحیواناتیسخنگوبه نظر‬ ‫می رسند‪ ».‬وی با اشاره به زیبایی ها و جاذبه های متفاوت‬ ‫دیزنی‪ ،‬اضافه می کند‪« :‬دیزنی یک تفریح گاه بزرگ است‬ ‫تو پز‬ ‫که فضای خاصی ایجاد می کند‪ .‬در دیزنی بوی پخ ‬ ‫بیسکوئیت تا خیابان مین می رسد و اتش بازی و پخش‬ ‫فیلم در سمت و ســوی قلعه «زیبای خفته» همتای‬ ‫دیگری ندارد‪ .‬در انجا جادوی بی همتایی وجود دارد که‬ ‫ارزش ثبــت کردن را دارد‪ ».‬به باور او مجموعه ای از این‬ ‫موارد باعث شــده که دیزنی لندها جایگا ه ویژه ای میان‬ ‫عکس هایتوریست هایاینستاگرامداشتهباشند‪.‬‬ ‫هتل هایمعروفاینستاگرامی‬ ‫این گزارش به هتل هایی که بیشترین عکس ها از انها در‬ ‫اینستاگرام طی سال ‪ ۲۰۱۷‬به اشتراک گذاشته شده نیز‬ ‫پرداخته است‪ .‬الس وگاس استریپ شاید با کمک اینکه‬ ‫‪ ۶‬هتل از ده هتل با بیشترین پست های اینستاگرامی در‬ ‫امسال در نوادا قرار داشته اند‪ ،‬به این رتبه دست یافته باشد‪.‬‬ ‫این درحالی است که هتل «ماریناسندزبی» در سنگاپور‬ ‫که اثر شــگفت انگیزی از نظر معماری اســت‪ ،‬به دلیل‬ ‫محبوبیتش به رتبه نخســت هتل هایی که بیشترین‬ ‫عکس انها در اینستاگرام در سال ‪ ۲۰۱۷‬منتشر شده‪،‬‬ ‫دست یافت‪ .‬پس از این هتل سنگاپوری‪ ،‬هتل بالگیوی‬ ‫الس وگاس رتبــه دوم را در اختیار گرفته و هتل ونیزی‬ ‫نیز در همین شهر‪ ،‬رده دوم را به دست اورده است‪ .‬عالوه‬ ‫بر این هتل ها‪ ،‬هتل اتالنتیس دبی رده چهارم‪ ،‬ام جی ام ‬ ‫گراند الس وگاس جایگاه پنجم‪ ،‬هتل کاســموپولیتن‬ ‫همین شهر رده ششم‪ ،‬هتل وین بازهم در الس وگاس‬ ‫در رتبه هفتم‪ ،‬سیزرز پاالس یا همان قصر قیصر در همین‬ ‫شهررتبههشتم‪،‬هتلفونتین بلوساحلمیامیدرفلوریدا‬ ‫رتبه نهم و در نهایت هتل پاریس الس وگاس رده دهم‬ ‫را به خود اختصاص داده اند‪ .‬جالب است در دبی‪ ،‬شهری‬ ‫که با معماری جالب خود شناخته می شود و عکس های‬ ‫اینستاگرامی و سلفی های زیادی از برج خلیفه‪ ،‬بلندترین‬ ‫برج جهان گرفته می شود‪ ،‬تنها هتل اتالنتیس است که‬ ‫در فهرست های برتر جای گرفته است‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬موز ه نخست‬ ‫در همین حــال‪ ،‬رتبه هایــی که در اینســتاگرام‬ ‫برای محبوب ترین موزه های جهان براســاس تعداد‬ ‫عکس های منتشر شــده از انان در این اپلیکیشن‬ ‫اعالم شــده‪ ،‬تقریبا همان موزه هایی است که افکار‬ ‫عمومی با ان اشنایی بسیار خوبی دارند‪ .‬موزه لوور‬ ‫پاریس در رده نخســت این فهرست دیده می شود‪.‬‬ ‫همچنین‪ ،‬چهار مورد از این لیست در شهر نیویورک‬ ‫قرار گرفته اند که شامل موزه هنر متروپولیتن‪ ،‬موزه‬ ‫هنر مــدرن‪ ،‬موزه تاریخ طبیعی امریکا و موزه هنر‬ ‫امریکایی ویتنی اســت که بــه ترتیب در رده های‬ ‫دوم‪ ،‬سوم‪ ،‬ششــم و هفتم قرار گرفته اند‪ .‬موزه های‬ ‫بریتانیایی نیز ســه نماینده در میان ‪ ۱۰‬موزه برتر‬ ‫دارنــد‪ .‬موزه بریتیش در لنــدن در رده پنجم این‬ ‫فهرســت جای گرفتــه و موزه ویکتوریــا و البرت‬ ‫و نیــز موزه تاریخ طبیعی در این شــهر به ترتیب‬ ‫جایگاه های هشــتم و نهم را اشغال کرده اند‪ .‬شهر‬ ‫لس انجلس نیز با داشــتن دو نماینده در رتبه های‬ ‫چهارم و دهم نشــان داده که این ‪ ۱۰‬موزه تنها در‬ ‫‪ ۴‬شهر جهان جای گرفته اند‪ .‬موزه هنر این شهر در‬ ‫جایگاه چهارم فهرست جهانی بیشترین عکس های‬ ‫اینســتاگرامی از موزه ها قرار گرفته و موزه بستنی‬ ‫ان هم رتبه دهــم را از این نظر در اختیار دارد‪.‬‬ ‫مــوزه بســتنی لس انجلس در ماه گذشــته یک‬ ‫شــعبه جدید در سان فرانسیســکو افتتاح کرده‬ ‫بــود‪ .‬بنا بر اخرین گزارش ها‪ ،‬اینســتاگرام ‪۸۰۰‬‬ ‫میلیون کاربر فعــال در ماه دارد که از این میان‬ ‫‪ ۲۰‬درصد از ایاالت متحده امریکا هستند‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫دوشـــــــنبه ‪ 27‬اذر ماه ‪ 1396‬سال دهــــم شماره ‪837‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫گردشگری‬ ‫‪TOURISM‬‬ ‫گزارش‬ ‫شهرهایی که از هجوم گردشگران در معرض خطرند‬ ‫بنابرگزارشجدیدشورایجهانیسفروگردشگریکهباعنوان«مقابلهباموفقیت‪:‬‬ ‫مدیریتهجومبیشازحدبهمقصدگردشگری»منتشرشده‪،‬شهرهاییهستند‬ ‫کههجومگردشگربهانها‪،‬خطراتجدیبرایزندگیمردمایجادکردهاست‪.‬دراین‬ ‫گزارشامدهاست‪:‬بخشگردشگریوسفرسنگبنایاقتصادجهانیماستوبه‬ ‫لطفطبقهمتوسطروبهرشد‪،‬بهبودارتباطاتدیجیتالواشتیاقنسلجدیدبرای‬ ‫کشفجهان‪،‬اینبخشبهسرعتدرحالگسترشاست‪.‬البتهاینرشدباچالش‬ ‫همراه است و بخش مهمی از این چالش می تواند با عنوان «فراگیر شدن زیادی»‬ ‫توصیفشود‪.‬فراگیرشدنزیادیالبتهمفهومجدیدینیست‪،‬امابهنظرمی رسد‬ ‫در برخی از نقاط خیلی پرطرفدار موجب دردسر شود‪ .‬در سالی که مردم بومی‬ ‫بارسلونادراعتراضبههجومگردشگرانبهخیابان هاامدندوتظاهراتضدتوریستی‬ ‫برپاکردندوونیزوامستردامسیاست هایجدیدیبرایمقابلهباجمعیتبیشاز‬ ‫حدگردشگروضعکردند‪،‬اینمطالعهوگزارشناشیازانجایگاهخاصیمی یابد‪.‬‬ ‫در مکان هایی که با هجوم گردشگر روبه رو بوده اند‪ ،‬بیگان ه شدن شهروندان بومی‪،‬‬ ‫تجربیات کاهش یافته گردشگری‪ ،‬استفاده بیش از حد از زیرساخت ها‪ ،‬اسیب‬ ‫رسیدنبهطبیعتوتهدیدمیراثوفرهنگازمهم تریناسیب هاهستند‪ .‬دراین‬ ‫میانهبیگانگیشهروندانبومیشایدمهمترینفاکتورباشدکهمی توانددردووجه‬ ‫خود را نشان دهد‪ :‬تراکم گردشگری که با تراکم گردشگران در هر کیلومتر مربع‬ ‫بررسی می شود و گسترش توریسم که شمار گردشگران در برابر شهروندان بومی‬ ‫است‪.‬هفتشهربهعنوانباالترینشهرهاییکهازافزایشتوریسمدررنجهستند‬ ‫شناخته شده اند که امستردام یکی از انهاست‪ .‬مرکز هلند برای بار زیادی که بر‬ ‫زیرساخت هایانواردمی شوددررنجاستواسیبرسیدنبهطبیعتوالودگی‬ ‫هوا نیز از دیگر عوامل منفی این گردشگری هستند‪ .‬این شهر به تازگی اعالم کرد‬ ‫برای مقابله با تعداد زیاد گردشگران قصد دارد توجه انها را به دیدنی های دیگر‬ ‫جلب کند و انها را تشویق کند که به دیدن نقاط دیدنی دیگر منطقه توجه‬ ‫کنند‪ .‬دوبرونیک شهر دیگری است که از هجوم گردشگران در رنج است‪ .‬این‬ ‫شهر در کراوسی با افزایش وحشتناک شمار گردشگران روبه روست که یک‬ ‫عامل مهم ان به دلیل ساخته شدن سکانس هایی از فیلم «بازی تاج و تخت»‬ ‫در این منطقه بوده است‪ .‬ماه اگوست(مرداد) شهردار این شهر اعالم کرد قصد‬ ‫دارد سقفی برای حضور گردشگران در مرکز باستانی دوبرونیک تعیین کند‬ ‫و به این منظور سقف ‪ ۴‬هزار نفر را برای حضور در این منطقه تا سال ‪۲۰۱۹‬‬ ‫تعیین کردند‪ .‬این تصمیم از انجا ناشی شد که یونسکو سال ‪ ۲۰۱۶‬به مقامات‬ ‫شهر هشدار داد که این میراث جهانی می تواند با هجوم توریست ها در معرض‬ ‫خطر قرار بگیرد‪ .‬خارج از محدوده اروپا‪ ،‬دو شهر کواالالمپور و ماکائو نیز با خطر‬ ‫افزایش بیش از حد گردشگر روبه رو هستند‪ .‬در عین حال رم و ونیز در ایتالیا‬ ‫نیز هر دو با حجم باالیی از گردشگران روبه رو هستند و این امر این شهرها را با‬ ‫خطر استفاده بیش از حد از زیرساخت ها و اسیب رسیدن به فرهنگ و میراث‬ ‫ملی روبه رو کرده است‪.‬‬ ‫‪HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER‬‬ ‫شماره ‪ • 837‬دوشنبه ‪ 27‬اذر ماه ‪ • 1396‬سال دهم • ‪ 8‬صفـــــحه‬ ‫صاحب امتیاز‪ :‬شـرکت جهان سبز‬ ‫مـدیر عامـــل‪ :‬حسـین احـمـدی‬ ‫مدیر مسوول‪ :‬مهدی احمدی‬ ‫زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری‬ ‫چاپ‪ :‬شرکت کارا پیام‬ ‫سازمان اگهی ها‪88311361 - 88311353 :‬‬ ‫نشانى‪ :‬تهران‪ ،‬خیابان مطهری‪ ،‬بعد از خیابان سلیمان خاطر‬ ‫خیابان اورامان‪ ،‬پلاک ‪ ،43‬واحد‪2‬‬ ‫تلفکس‪88813489 - 88301986 :‬‬ ‫توزیع‪ :‬نشرگستر امروز‬ ‫منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫سیستممدیریتکیفیت‪-‬رضایتمندیمشتری‬ ‫سیستم مدیریت کیفیت‬ ‫‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫به وقت تهران‬ ‫ ‬ ‫اذان ظهر‬ ‫‪12:00‬‬ ‫ ‬ ‫اذان مغرب‬ ‫‪17:15‬‬ ‫ ‬ ‫اذان صبح فردا‬ ‫ ‬ ‫طلوع افتاب فردا‬ ‫از کشف بقایای شهری کهن زیر اب تا ‪ DNA‬انسان های اولیه‬ ‫سکونتگاهموقتیمتعلقبه‬ ‫وایکینگ ها‬ ‫کشف یک سکونتگاه موقتی عظیم‬ ‫متعلق به هزاران وایکینگ که خود‬ ‫را برای فتح انگلستان در اواخر قرن‬ ‫مهم میالدی اماده می کردند نیز از‬ ‫دیگر یافته های مهم باستان شناسی‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۷‬است‪ .‬این سکونتگاه‬ ‫که در کرانه رودخانه ترنت ساخته‬ ‫شده‪ ،‬به عنوان مکانی استراتژیک و‬ ‫دفاعی در طول ماه های زمستان از‬ ‫سوی وایکینگ ها مورد استفاده قرار می گرفته است‪.‬‬ ‫فضای خالی اسرارامیز درون حرم بزرگ جیزه‬ ‫دانشــمندان با استفاده از ابزارها و فن اوری های مدرن که عمدتا در‬ ‫ازمایش های فیزیک ذرات استفاده می شوند و با بررسی هرم جیزه‪،‬‬ ‫بزرگترین هرم مصر دریافتند که یک فضای داخلی خالی در این سازه‬ ‫باستانی وجود دارد‪ .‬این اتاقک کشف شده و ناشناخته اولین ساختار‬ ‫عمده ای اســت که از قرن ‪ ۱۹‬میالدی درون این هرم ‪ ۴۵۰۰‬ساله‬ ‫کشفمی شود‪.‬‬ ‫نمایشگاه دائمی سر ُمردگان در تپه قدیمی‬ ‫«کوبکلی تپه» یکی از مهمترین و در عین حال اســرارامیزترین‬ ‫محوطه های باستان شناسی است که به عنوان دیرینه ترین مکان‬ ‫پرستش و رسوم دینی شــناخته می شود‪ .‬ساکنین این منطقه‬ ‫که اکنــون در مرز ســوریه‬ ‫و ترکیه قــرار دارنــد‪ ،‬بین‬ ‫هــزاره دهم تا هشــتم قبل‬ ‫از میــاد ســازه های بزرگ‬ ‫دایره ای شکل با استنفاده از‬ ‫سنگ های ایستاده بنا کردند‬ ‫که برای مراسم های مذهبی‬ ‫و گردهمایی های اجتماعی از‬ ‫ان استفاده می کردند‪ .‬باستان‬ ‫شناسان امسال با استفاده از‬ ‫بررســی های میکروسکوپی‬ ‫دریافتنــد که احتماال جمجمه افراد متوفی در این ســازه ها به‬ ‫صورت دائمی به نمایش گذاشته می شده است‪ .‬این اولین شواهد‬ ‫یافت شــده از چگونگی رفتار ساکنین کوبکلی تپه با مردگانان‬ ‫است‪ .‬انها سر از تن جداشده مردگان مهم و یا دشمنان خود را در‬ ‫این مکان های خاص به نمایش می گذاشتند‪.‬‬ ‫کشف‪۱۷‬مومیاییچندهزارساله‬ ‫باستان شناســان مصری موفق به کشف ‪ ۱۷‬جسد مومیایی دست‬ ‫نخورده با قدمت چند هزار ساله شدند که احتماال متعلق به مقامات و‬ ‫کشیش هابودهاست‪.‬دانشمنداندرحالیموفقبهکشفشگفت انگیز‬ ‫‪ ۱۷‬مومیایی تقریبا دست نخورده در یک دخمه واقع در استان مینیا‬ ‫در فاصله ‪ ۲۵۰‬کیلومتری جنوب قاهره شدند که در این گورستان‬ ‫که در عمق ‪ ۸‬متری زمین کشف شده‪ ،‬عالوه بر اجساد مومیایی که‬ ‫پشت صحنه‬ ‫اوقات شــرعی‬ ‫غروب افتاب ‬ ‫محققان علم باستان شناساسی در سال‪ ۲۰۱۷‬نیز موفق به کشفیات‬ ‫جذاب و مهمی در سراسر جهان شدند که برخی از انها پرده از تاریخ‬ ‫و پیشینه بسیاری از موضوعات مورد مطالعه برداشته اند‪.‬‬ ‫کشف بقایای شهر رومی نئوپلیس زیر اب‬ ‫باستان شناسان پس از چندین سال تالش برای یافتن شهر باستانی‬ ‫نئوپلیس‪ ،‬موفق به کشف بقایای این سکونتگاه وسیع و‪ ۱۷۰۰‬ساله در‬ ‫سواحل کشور تونس شدند‪ .‬بر اساس انچه «امیانوس مارسلینوس»‪،‬‬ ‫تاریخ نگار رومی ثبت کرده‪ ،‬شهر «نئوپلیس» در قرن چهارم پس از‬ ‫میالد بر اثر وقوع یک سونامی به زیر اب رفت‪ .‬این فاجعه طبیعی‬ ‫خسارات سنگینی به شهر اســکندیه در مصر امروزی و جزیره‬ ‫یونانی «کِرته» نیز وارد کرد‪ .‬اطالعات کمی از شهر نئوپلیس در‬ ‫دســترس است‪ ،‬چرا که ســاکنان ان در سومین و اخرین نبرد‬ ‫رومی (‪ ۱۴۶-۱۴۹‬پیش از میالد) از کارتاژ طرفداری کردند‪ ،‬اما‬ ‫در نهایت محاصره کارتاژ توسط رومی ها منجر به تخریب کامل‬ ‫شهر شد و با پایان جنگ موجودیت مستقل کارتاژ از میان رفت‬ ‫و این شهر به به کنترل رومی ها درامد‪.‬‬ ‫کشف بقایای معبد کهن ازتک ها و زمین بازی‬ ‫محققان علم باستان شناسی در ادامه بررسی های خود در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۷‬موفق به کشــف یک معبد دایره ای شکل شدند که در‬ ‫ســتایش الهه باد ازتک ها ساخته شده است‪ .‬این معبد پشت‬ ‫کلیسای متعلق به دوران رومی در قلب مکزیکوستی در کشور‬ ‫مکزیک یافت شــد که بین ســال ‪ ۱۴۸۶‬تــا ‪ ۱۵۰۲‬در زمان‬ ‫حکومت «اهویزوتل» پادشاه پیش از «موکتزومای« دوم شاه‬ ‫معروف امپراطوری ازتک ساخته شــده است‪ .‬تنها بخشی از‬ ‫ایــن زمین بازی ســالم باقی مانده که شــامل پله ها و بخش‬ ‫مربوط جایگاه نشســتن تماشاچیان است‪ .‬براورد می شود این‬ ‫زمین بازی ‪ ۵۰‬متر طول داشته است‪.‬‬ ‫مهم ترین یافته های باستانشناسی سال ‪۲۰۱۷‬‬ ‫‪16:53‬‬ ‫‪05:37‬‬ ‫‪07:09‬‬ ‫گنج سخن‬ ‫شما را به تقواى الهى و نظم در کارتان سفارش مى کنم ‪.‬‬ ‫امام علی (ع)‬ ‫شب گذشته برای شام رفته بودیم به یکی از رستوران های زنجیره ای (فست فود) که اتفاقا تو مدت کم مشتری های زیادی‬ ‫را از ان خود کرده‪ ،‬از شاخصه های خوبش هم مواد اولیه مرغوب‪ ،‬قیمت نسبتا مناسب و سرعت سرویس دهی می باشد‪،‬‬ ‫خالصه سرتان را درد نیاورم مشغول خوردن شام بودیم و بخاطر تلطیف فضا‪ ،‬از عوارض خوردن فست فود هم برای خانم‬ ‫بچه ها می گفتم‪ ،‬رستوران گردی به اصلی ترین تفریح خانواده ها تبدیل شده است؛ اینقدر که مراکز تفریحی نداریم و جایی‬ ‫به غیر از رستوران برای دورهم بودن و وقت گذرانی نیست‪ .‬میز کناری ما چندتا دختر خانم بودند که برای تکمیل شدن‬ ‫تفریحشان داخل غذایشان مو انداختند و بعد با صدای نسبتا بلند اعتراض کردند و مسئول از همه جا بی خبر با سرعت هرچه‬ ‫تمام خانم های نسبتا محترم را ارام کرد و پولشان را با کلی عذرخواهی پس داد‪ ،‬شرایط طوری بود که امکان مداخله نداشتم‪.‬‬ ‫موقع خروج طاقت نیاوردم و موضوع را با رییس رستوران مطرح کردم لبخندی زد و گفت فیلم شان توسط دوربین ضبط‬ ‫شده‪ ،‬دیدم چکار کردند در شغل ما از این مسائل خیلی پیش میاد! اینجوریش را ندیده بودم‪ ،‬متاسفانه بی معرفتی به هر‬ ‫دلیلی در جامعه شیوع پیدا کرده و به شدت درحال سرایت به دیگران است‪ ،‬هرکس به فکر خودش می باشد اسمش هم‬ ‫می گذاریم زرنگ بازی‪ .‬یه نگاه به دور و برم که می اندازم صبح تا شب کار اکثرمان شده کاله سرهم گذاشتند؛ البته با این‬ ‫اوضاع و احوال انگار چاره ای جز این کار نداریم!‬ ‫فارس‬ ‫پندبزرگان‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪-1‬چهــره موردنظر‪ -‬پــول کاغذی‪-2‬درود‪-‬وزیراســبق امورخارجه‬ ‫امریکا‪-‬ناشایســت‪-3‬پدربزرگ‪-‬اصطالح قرانی‪-‬نوعی رقص صوفیه‬ ‫‪-4‬واحدبــازی تنیس‪-‬زرنگ‪-‬ســایبان چشم‪-‬شــهربی دروپیکــر‬ ‫‪-5‬نشانه‪-‬شرح وتفسیر‪-‬پسوندنگهدارندگی‪-‬وزیدن‪-6‬ازخوانندگان‬ ‫موسیقی کشــورمان‪-‬چین وشــکن‪-7‬قوم مغولی‪-‬نژادکشورپوتین‬ ‫‪-8‬میــوه خوب‪-‬ســقف دهان‪-9‬کاســنی‪-‬حکایت‪-10‬درخت‬ ‫اعدام‪-‬سوره ای درقران ‪-11‬شــهر مذهبی‪-‬فریاد عدالت‪-‬انبارگندم‪-‬‬ ‫خوشــحالی ‪-12‬ازافعال ربطی‪-‬لباس شنا‪-‬نظرات انتخاباتی‪-‬مساوی‬ ‫‪-13‬بردبار‪-‬ازماههــای خارجی‪-‬فرمان‪-14‬ازماههــای میــادی‪-‬‬ ‫حکایتگر‪-‬واحدپول مشترک اروپایی‪-15‬گیاه خورشتی‪-‬سریالش‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫طرح روز‬ ‫‪11‬‬ ‫پاسخ جـدول شـماره قـبل‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫غ‬ ‫ز‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪5‬‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫‪7‬‬ ‫س‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫دوئل بنزین با جیب مردم!‬ ‫‪1‬‬ ‫جـــدول‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫حافظانه‬ ‫صبا به تهنیت پیر می فروش امد‬ ‫که موسم طرب و عیش و ناز و نوش امد‬ ‫هوا مسیح نفس گشت و باد نافه گشای‬ ‫درخت سبز شد و مرغ در خروش امد‬ ‫طراح جدول‪ :‬رسول نادری‬ ‫‪2‬‬ ‫من هرگز شکست نخورده ام‪ ،‬بلکه راه هایی‬ ‫را کشف کرده ام که به ان چیزی که می خواهم‬ ‫منجرنمیشوند‪.‬‬ ‫توماسادیسون‬ ‫اغلب انها در شرایط سالمی قرار دارند‪ ،‬تابوت های اهکی‪ ،‬تابوت های‬ ‫مخصوص حیوانات و پاپیروس هایی حکاکی شده با خط هیروگلیف‬ ‫یافت شده است‪.‬‬ ‫کشفاتاقیاسرارامیزدرمقبرهباستانییونان‬ ‫باستان شناسان یونانی که چندی است سرگرم حفاری در منطقه‬ ‫امفیپلیس ‪ -‬در ‪ ۶۵‬کیلومتری شــهر تســالونیکی ‪ -‬بودند و به‬ ‫یافته های مهمی دست یافته اند‪ ،‬درجدیدترین اکتشاف خود در‬ ‫یک گور باســتانی اتاقی پیدا کردند که با خاک پر رشده پشت‬ ‫مجسمه زنی قرار دارد که پیش از این کشف شد‪ .‬باستان شناسان‬ ‫دو مجسمه ابوالهول بدون سر را نیز در ورودی این مقبره کشف‬ ‫کردند وبا برداشــتن خاک و دیوارهای سنگی در تالشند به گور‬ ‫اصلی نزدیک شــوند و هویت فرد دفن شده در انجا را مشخص‬ ‫کننــد‪ .‬قدمت این گور به چهار قرن پیش از میالد بازمی گردد و‬ ‫بنابر برخی گمانه زنی ها این مقبره ممکن است متعلق به رکسانا‪،‬‬ ‫همسر ایرانی اسکندر‪ ،‬مادر و یا یکی دیگر از نزدیکان او باشد‪.‬‬ ‫کشف دی‪.‬ان‪.‬ای‪ ۱۰۰‬هزار ساله انسان های اولیه‬ ‫بقایای انســان های اولیه شــامل نئاندرتال هــا تنها در تعداد‬ ‫معدودی از محوطه های در اروپا و اسیا کشف شده بود که این‬ ‫موضوع تا مدت زمانی طوالنی باستان شناسان را ناامید کرده‬ ‫بود‪ .‬با این جود امســال محققان از روشی جدید در تشخیص‬ ‫حضور انسان تباران بر اساس اثار ژنتیکی در رسوبات غار خبر‬ ‫دادند‪ .‬بر این اساس تیمی از باستان شناسان رسوبات غارهایی‬ ‫در ‪ ۷‬محوطه کشورهای فرانســه‪ ،‬بلژیک‪ ،‬اسپانیا‪ ،‬کرواسی و‬ ‫روسیه را بررســی کردند و دریافتند دی ان ای نئاندرتال ها در‬ ‫ســه محوطه به ‪ ۶۰‬هزار ســال پیش بازمی گردد و دی ان ای‬ ‫کشــف شده در غار دنیسوا در روسیه بیش از ‪ ۱۰۰‬هزار سال‬ ‫قدمت دارد‪.‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫‪15‬‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س ک‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪14‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪-1‬فلز سرخ‪-‬ازفیلمهایش‪-2‬پهلوان‪-‬ازفلزات ســاختمانی‪-‬برابر‪-3‬قوت غالب‪-‬ظرفی ظرفشویی‪-‬حیوان‬ ‫درنده‪-‬گالبی‪-4‬فرمانده‪-‬حرفندا‪-‬هوایجابجاشده‪-‬دورویی‪-5‬محلنگهداریکاال‪-‬اقیانوسساکت‪-‬معاون‬ ‫هیتلر‪-6‬ازاده‪-‬روزگذشته‪-‬تله‪-7‬گلناامیدی‪-‬واحدیدرطول‪-8‬کتابشاعران‪-‬رخنه‪-9‬فلزگلوله‪-‬دردست‬ ‫داوربیابید‪-10‬فرارنمودن‪-‬حرفنفی عرب‪-‬مساوی‪-11‬رازنگوی خانمها!‪-‬ضروری‪-‬خارپشتبزرگ‪-12‬کم‬ ‫طاقتی‪-‬پرستار‪-‬حرف شگفتی‪-‬امانتدار‪-13‬قسمتی از گوش بیرونی‪-‬طایفه‪-‬غربال‪-‬جان‪-14‬سرگردان‪-‬‬ ‫منسوببهقارهخودمان‪-‬صورت‪-15‬فیبلمش‪-‬گشوده‬ ‫اخبار دیدنی‬ ‫یازدهمینجشنوارهبینالمللیسینماحقیقتشنبه‪ ۲۵‬اذربانمایشفیلم هایمستندسینمایایرانو‬ ‫هزاراننفرازمردماندونزیباتظاهراتوتجمعمقابلسفارتامریکادرپایتختاین‬ ‫کشورمخالفتخودرانسبتبهتصمیمدونالدترامپدربهرسمیتشناختنقدسبه جهان و برگزاری جلسات نقد و بررسی به پایان رسید‪ /‬ایسنا‬ ‫عنوانپایتخترژیمصهیونیستیاعالمکردند‪/‬خبرگزاریفرانسه‬ ‫نشستخبرینخستینجشنوارهسینماییاب‪/‬ایلنا‬ ‫«واصف طالب اف» رئیس مجلس خودمختار نخجوان یکشنبه با محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه ایران در ساختمان شماره‬ ‫یک وزارت امور خارجه دیدار و گفتگو کرد‪ /‬ایرنا‬ ‫در دیدار فینال جام باشگاه های جهان‪ ۲۰۱۷‬ابوظبی ‪ ،‬تیم رئال مادرید با تک گل دقیقه‪ ۵۳‬کریستیانو‬ ‫رونالدو موفق شد با شکست گرمیوی برزیل فاتح جام باشگاه های جهان شود‪ /‬تسنیم‬ ‫اختتامیه هفته پژوهش صبح دیروز یکشنبه با حضور منصور غالمی وزیر علوم در نمایشگاه بین‬ ‫المللیتهرانبرگزارشد‪/‬مهر‬