روزنامه هنرمند شماره 851

‫پیام وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫به سی و سومین جشنواره های موسیقی فجر‬ ‫فرهنگ و هنر هر م ّلت‪ ،‬ایینه تفکرات‬ ‫باورها وارمان های اوست‬ ‫یکشــنبه ‪ 17‬دی ماه ‪ 1396‬ســال دهم‬ ‫‪ 8‬صفـــحه‬ ‫‪2‬‬ ‫شماره ‪851‬‬ ‫‪ 1000‬تومـان ‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫چالش هاومحدودیت هایصنعتاسباببازیدرایران‬ ‫صداوسیما راه را برتولید‬ ‫کننده ها بسته است‬ ‫‪8‬‬ ‫گفتگوی«هنرمند»باامیرفهیمی گویندۀدوبالژ‬ ‫محدودیتکارمهم ترین‬ ‫محدودیتدوبلهاست‬ ‫‪3‬‬ ‫گزارش«هنرمند»ازکارگردان هایحاضر‬ ‫درجشنوارهسی وششمفیلمفجر‬ ‫ کیا‬ ‫ازابراهیمحاتمی‬ ‫تامنیژهحکمت‬ ‫لزوم حضور فعاالنه بخش خصوصی در گسترش روابط صنعت گردشگری‬ ‫گردشگری می تواند یکی از ارکان‬ ‫اصلی اقتصاد ایران باشد‬ ‫‪4‬‬ ‫شهرامکرمینویسندهوکارگردانتئاتر درگفتگوبا«هنرمند»‬ ‫برقراریارتباطبامخاطب‬ ‫مهم ترینشاخصۀیکاثراست‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫پیام وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی به سی و سومین جشنواره های موسیقی فجر‬ ‫یکشــــــــنبه ‪ 17‬دی ماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪851‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫فرهــــــنگوهنر‬ ‫& ‪ART‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫خبر‬ ‫امیرمسعود شهرام نیا مدیر موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران‬ ‫تقویتفرهنگسازیدرکاالهایفرهنگی‬ ‫ایرانی اسالمی ضروری است‬ ‫مدیرعامــل موسســـــــه‬ ‫نمایشگاه های فرهنگی ایران‬ ‫با اشاره به ویژگی های جایزه‬ ‫فیــروزه گفــت‪ :‬مهمترین‬ ‫ماموریت این جایزه‪ ،‬تقویت‬ ‫فرهنگســازی در مصــرف‬ ‫کاالهــای فرهنگــی ایرانی‬ ‫اسالمی اســت‪ .‬امیرمسعود‬ ‫شــهرام نیا با بیان اینکه جایزه فیروزه تاثیرات زیادی در کاالهای‬ ‫فرهنگی دارد‪ ،‬گفت‪ :‬وزارت فرهنگ و ارشــاد اســامی در جایزه‬ ‫فیروزه‪ ،‬یکی از وظایف مهم خــود را دنبال می کند و با پرداختن‬ ‫به موضوع کاالهای فرهنگی با جهت گیری الگوی ایرانی اسالمی‪،‬‬ ‫به موضوعی ارزشــمند توجه کرده اســت‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬وقتی از‬ ‫کاالهای فرهنگی نام می بریم از طیف وســیعی از کاالها را شامل‬ ‫می شــود‪ ،‬البته برخی بخش ها متولیــان خاصی دارد مثل صنایع‬ ‫دســتی که ســازمان میراث فرهنگی متولی ان اســت یا موضوع‬ ‫اســباب بازی که تا حــدودی کانون پرورش فکــری کودکان و‬ ‫نوجوانان برنامه های ان را دنبال می کند‬ ‫شــهرام نیا با بیــان اینکه کاالهای فرهنگــی در دنیای جدید به‬ ‫ابزاری مهم برای انتقال پیام های فرهنگی تبدیل شده است‪ ،‬عنوام‬ ‫کرد‪ :‬این کاالها در سبک زندگی جدید نشانگر نوع سبک زندگی‬ ‫است و خیلی از کودکان و نوجوانان و حتی بزرگساالن تحت تاثیر‬ ‫کاالهای فرهنگی گیرنده پیام های فرهنگ های مختلف شــده اند‪.‬‬ ‫وی تاکید کرد‪ :‬برگزاری جایزه فیروزه و نمایشــگاه و جشــنواره‬ ‫کاالهای فرهنگی با الگوی ایرانی اسالمی را به فال نیک می گیرم‪،‬‬ ‫البته می پذیرم که هنوز اول راه هســتیم و در شناســایی کاالها‪،‬‬ ‫تشویق و حمایت از ان ها‪ ،‬همچنین برنامه داشتن برای انها هنوز‬ ‫گام هــای زیادی پیش رو داریم ولی نســبت به اینده خوشــبین‬ ‫هســتم‪ .‬مدیرعامل موسسه نمایشــگاه های فرهنگی ایران با بیان‬ ‫اینکه مصرف کاالهای فرهنگی روز به روز در حال گسترش است‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬به دلیل اینکه تکنولوژی و شیوه های جدید تولید این کاالها‬ ‫در کشــور رونق پیدا کرده است و از انجایی که ذائقه مردم به این‬ ‫کاالها عطشان و تشــنه است‪ ،‬پیش بینی میکنم که اینده خوبی‬ ‫پیش رو دارد‪ .‬شــهرام نیا درباره ویژگی های جایزه فیروزه‪ ،‬عنوان‬ ‫کرد‪ :‬این رویداد فرهنگی در دوره نخست فقط به شکل یک رقابت‬ ‫برگزار شد‪ ،‬دوره دوم عالوه بر رقابت کاالهای فرهنگی‪ ،‬محصوالت‬ ‫به نمایش درامد و امســال نخستین دوره ای است که نمایشگاهی‬ ‫به شــکل محدود برگزار شده اســت و معتقدم با تجربه خوبی که‬ ‫در این ســه دوره به دســت اورده ایم و انتخاب عنوان «فیروزه»‬ ‫ارام ارام جایگاه خود را به دســت می اورد‪ .‬بــه گفته مدیرعامل‬ ‫موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران در این زمینه باید چند اقدام‬ ‫انجام شود؛ نخســت اینکه فقط برگزاری نمایشگاه کافی نیست و‬ ‫باید شــرکت کنندگان در این رقابت و برگزیده ها حمایت شوند‪،‬‬ ‫زیــرا تولید کاالهای فرهنگی عالوه بر دارا بودن از ایده و خالقیت‬ ‫نیازمند توان مالی و حمایت است‪ ،‬در ایم زمینه باید اقداماتی انجام‬ ‫شود که تولیدکنندگان این حوزه بتوانند روی پای خود بایستند‪.‬‬ ‫شــهرام نیا با بیان اینکه در این زمینه تمهیداتی اندیشــیده شده‬ ‫اســت‪ ،‬گفت‪ :‬معاونت علمی فناوری ریاست جمهوری برنامه هایی‬ ‫را برای حمایت از این کاالها دارد و در جایزه فیروزه نیز بخشی از‬ ‫حمایت های خود را به میدان اورده است‪ ،‬البته به نظرم این حوزه‬ ‫هنوز به حمایت های بیشــتری نیاز دارد و فعالیت ها در این حوزه‬ ‫باید گسترش پیدا کند‪ .‬وی از فرهنگسازی به عنوان یکی دیگر از‬ ‫ضروریــات حوزه کاالهای فرهنگی نام برد و گفت‪ :‬باید در موضوع‬ ‫فرهنگســازی کاالهای ایرانی اسالمی بیشتر کار کنیم‪ ،‬البته یکی‬ ‫دو سالی است که رسانه ها در این زمینه وارد شده اند و به عنوان‬ ‫مثال در ح‪ .‬زه خرید لوازم التحریر‪ ،‬فعالیت های رســانه ای خوبی‬ ‫در این زمینه انجام داده اند‪ .‬شــهرام نیا مچنین با اشاره به موانع‬ ‫موجــود در این حــوزه‪ ،‬توضیح داد‪ :‬ما در حــوزه کاالهای ایرانی‬ ‫اسالمی هنوز با مشکل شخصیت پردازی مواجه هستیم‪ ،‬بسیاری‬ ‫از رقبای غربی با انیمیشن ها‪ ،‬کتاب ها و رسانه های خود به میدان‬ ‫امده اند و شــخصیت پردازی های خوبی کرده اند‪ .‬وی تاکید کرد‪:‬‬ ‫در این زمینه شــخصیت پردازی های ایرانی باید در کشور بیشتر‬ ‫حمایت شــود و رسانه های ما مثل صدا و سیما به این عرصه وارد‬ ‫شــود تا بتوانیم در حوزه تولید کاالهــای فرهنگی پررنگ تر عمل‬ ‫کنیم‪ .‬شــهرام نیا با اشــاره به بحث کپی رایت در حوزه کاالهای‬ ‫فرهنگی‪ ،‬گفت‪ :‬تولیدکنندگان این کاالها می گویند وقتی به سراغ‬ ‫شخصیت های انیمیشن های محبوب جهان می رویم که سال های‬ ‫سال است در میان کودکان هستند‪ ،‬راحت هستیم و نیازی نیست‬ ‫که حق کپی رایت پرداخت کنیم‪ ،‬ولی اگر به سراغ شخصیت های‬ ‫داخلــی برویم باید هزینه رایت پرداخت کنیم و این یکی از موانع‬ ‫این حوزه به شمار می ایند‪ .‬وی تاکید کرد‪ :‬یکی از موانع دیگر این‬ ‫حوزه هنرمندان و نیروهای خالق محتوایی ما به ســرمایه گذاری‬ ‫و ورود به این حوزه تشــویق شــوند‪ ،‬االن در بعضی حوزه ها مثل‬ ‫لباس طی دو ـ ســه ســال اخیر اتفاق های خوبی رخ داده است و‬ ‫پوشــش بانوان با الگوی ایرانی اسالمی تا چند سال پیش موضوع‬ ‫غریبی بود اما اکنون شاهد تنوع زیادی در این پوشش ها هستیم و‬ ‫می توان مدعی شد که اتفاق های خوبی رخ داده است‪ .‬مدیرعامل‬ ‫موسســه نمایشگاه های فرهنگی ایران با بیان اینکه اگر هنرمندان‬ ‫در زمینه کاالهای فرهنگی وارد شوند‪ ،‬به زودی می توانیم به بازار‬ ‫رقابتی در این حوزه وارد شــویم‪ ،‬عنوان کرد‪ :‬ورود دولت به حوزه‬ ‫کاالهای فرهنگی خوب است اما به نظرم بخش خصوصی می تواند‬ ‫در زمینه تولید و گســترش این حوزه فعالیت کند و دولت دست‬ ‫پنهان حمایتی داشته باشد‪ .‬سومین نمایشگاه و جشنواره کاالهای‬ ‫فرهنگی با الگوی ایرانی اســامی «جایزه فیــروزه» از ‪ ۱۳‬تا ‪۱۷‬‬ ‫دی مــاه هر روز از ســاعت ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۸‬شــب در محل دائمی‬ ‫نمایشگاه های تخصصی شــهرداری تهران واقع در بوستان گفتگو‬ ‫برپا است‪.‬‬ ‫فرهنگ و هنر هر ملّت‪ ،‬ایینه تفکرات‪ ،‬باورها و ارمان های اوست‬ ‫وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی در استانه برگزاری سی و سومین جشنواره های‬ ‫موسیقی فجر پیامی را صادر کرد‪.‬‬ ‫به گزارش مرکز روابط عمومی و اطالع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی‪،‬‬ ‫در متن پیام ســیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی به جشنواره‬ ‫سی و سوم موسیقی فجر امده است‪« :‬باسمه تعالی؛ فرهنگ و هنر هر ملّت‪،‬‬ ‫ایینه تفکرات‪ ،‬باورها و ارمان های اوســت‪ .‬فرهنگ پویا و هنر ایران اسالمی‪،‬‬ ‫نماینده فضیلت جویی مردمان این ســرزمین است و فراخوانی عمومی برای‬ ‫جهان امروز به سوی مشارکت در ارزش های معنوی‪ ،‬امیدواری ها و نگاه های‬ ‫ســازنده اجتماعی؛ و در این میان‪ ،‬هنر موسیقی ساکنان این خاک‪ ،‬پرده در‬ ‫پرده‪ ،‬سرشار از زیبایی ها‪ ،‬کمال خواهی ها‪ ،‬رهایی ها و ظرافت ها و ظرفیت هایی‬ ‫است که هرچند از جاری نغمه ها و کالم بلند پیشینیان‪ ،‬سیراب است ا ّما یقینا‬ ‫گنجایش نگاه های تازه تــر و افرینش های خالقانه تر را نیز در خود می بیند‬ ‫و رویداد «جشــنواره بین المللی موسیقی فجر»‪ ،‬در مسیر ارتقا می کوشد تا‬ ‫از این گونه فراگیر و موثر هنری‪ ،‬اقلیم های کشــف ناشــده خود را در عرصه‬ ‫تولید و ارائه اثاری شایسته تر و متناسب تر با پیشینه فرهنگی ‪ -‬هنری این‬ ‫سامان‪ ،‬جســتجو کند‪ .‬از این منظر‪ ،‬نگرش سیاستگذاران و دست اندرکاران‬ ‫برگزاری ســی و سومین دوره ان‪ ،‬درک و گســترش قلمروهای وسیع تر و‬ ‫متفاوت تر موسیقی ایران‪ ،‬در سایه بهره مندی از تجربه پیشکسوتان و استعداد‬ ‫گشایشگر جوانان است‪ .‬هدایت بهینه این جشنواره به سمت تحوالت سازنده‬ ‫در ساختار و تنو ِع بخش های ان در دوره های اخیر و مشارکت دهی گسترده‬ ‫اهالی موسیقی در حوزه های برنامه ریزی و اجرا بر این موضع مبتنی بوده است‪.‬‬ ‫همت تمامی فعاالن در این جشنواره را قدر دانسته و توفیق همراهان‬ ‫تالش و ّ‬ ‫این رویداد بزرگ را در قامت جشــن های فاخر فجر انقالب اسالمی‪ ،‬از درگاه‬ ‫خداوند متعال‪ ،‬خواستارم‪».‬‬ ‫پروانه سلحشوری عضو ناظر مجلس در شورای عالی میراث فرهنگی‬ ‫وجودمالیاتبرارزشافزودهمانعیبزرگ‬ ‫برایتوسعهگردشگری‬ ‫عضو ناظر مجلس در شورای‬ ‫عالی میراث فرهنگی با بیان‬ ‫اینکه مالیات بر ارزش افزوده‬ ‫در کشور در مراحل مختلف‬ ‫چندین بار از مسافران گرفته‬ ‫می شــود‪ ،‬گفت‪ :‬ســفرهای‬ ‫داخلیکشوربسیارگراناست‪.‬‬ ‫پروانه سلحشوری با اشاره به لزوم حذف مالیات‬ ‫برارزشافزودهازگردشگری‪،‬گفت‪:‬متاسفانهاین‬ ‫مالیات در کشور در مراحل مختلف چندین بار‬ ‫از مسافران گرفته می شود‪ .‬نماینده مردم تهران‪،‬‬ ‫ری‪ ،‬شمیرانات‪ ،‬اسالمشهر و پردیس درمجلس‬ ‫شورای اسالمی تصریح کرد‪ :‬گردشگران خارجی‬ ‫پرداخت مالیات بر ارزش افزوده را نمی پذیرند‬ ‫چرا که این نوع مالیات برای انها تعریف نشده‬ ‫است بنابراین شرکت های داخلی گردشگری‬ ‫را بــه کالهبرداری و سواســتفاده مالی متهم‬ ‫می کنند‪ .‬عضو کمیســیون فرهنگی مجلس‬ ‫بیان کرد‪ :‬حــذف مالیات بــر ارزش افزوده از‬ ‫گردشــگری باعث رونق این صنعت می شود؛‬ ‫وجود این مالیات در سطح بین الملل وجه بسیار‬ ‫بدی برای کشور ایجاد می کند‪ .‬وی با اشاره به‬ ‫ارزاوری صنعت گردشــگری‪ ،‬اظهــار کرد‪ :‬در‬ ‫قانون برای کاالها و خدماتی که به کشورهای‬ ‫دیگر صادر می شود مشوق های مالیاتی در نظر‬ ‫می گیرند و باتوجه به اینکه گردشگری صادرات‬ ‫معکوس است و ارز وارد کشور‬ ‫می کند باید برای این صنعت‬ ‫نیز مشوق ها و معافیت هایی‬ ‫در نظــر گرفته شــود‪ .‬عضو‬ ‫کمیسیون فرهنگی مجلس‬ ‫یاداور شد‪ :‬در تمام کشورهای‬ ‫دنیا برای حوزه هایی که باعث‬ ‫رونق اشتغال و کارافرینی می شود مشوق ها و‬ ‫معافیت هایی در نظر می گیرند؛ در کشور ما نه‬ ‫تنها مشوقی برای صنعت گردشگری اختصاص‬ ‫نمی دهنــد بلکه مانع تراشــی نیز می کنند؛‬ ‫وجود مالیات بر ارزش افزوده نمونه ای از این‬ ‫مانع تراشی هاست‪ .‬سلحشوری با بیان اینکه‬ ‫نمی توان با افزایش عوارض خروج از کشور مانع‬ ‫خروج گردشگر داخلی شد‪ ،‬گفت‪ :‬سفرهای‬ ‫داخلی کشور بسیار گران است؛ هزینه تورهای‬ ‫داخلــی برای مردم خود ایران در ایامی مانند‬ ‫عید سر به فلک می کشد و مردم می توانند با‬ ‫نصف این هزینه به کشوری مانند ترکیه روند‪.‬‬ ‫عضو ناظر مجلس در شــورای عالی میراث‬ ‫فرهنگی در پایان افــزود‪ :‬اگر بتوان از اصناف‬ ‫مرتبط با صنعت گردشگری مالیات بر ارزش‬ ‫افزوه را حذف کرد قیمت تمام شــده سفرها‬ ‫کاهش می یابد و این صنعت گسترش می یابد‬ ‫چرا که ‪ 9‬درصد مالیات بر ارزش افزوده گرفته‬ ‫می شود که مبلغ کمی نیست‪.‬‬ ‫علی وقف چی رئیس فراکسیون فرش و صنایع دستی در مجلس‬ ‫پیش بینیایجاد‪۱۷۲‬هزارشغلازطریقصنایعدستی‬ ‫در سال‪۹۷‬‬ ‫رئیس فراکســیون فرش و‬ ‫صنایع دســتی در مجلس‬ ‫معتقد اســت با بیان اینکه‬ ‫‪ ۱۷۲‬هزار شــغل در حوزه‬ ‫صنایع دســتی که توســط‬ ‫دولــت و ســازمان برنامه و‬ ‫بودجه پیش بینی شده است‬ ‫با بودجه ‪۱۰‬میلیــارد تومانی در نطر گرفته‬ ‫شــده در بودجه ســال ‪ ۹۷‬محقق نخواهد‬ ‫شد‪ .‬وقف چی با اشــاره به سهم ‪ 10‬میلیارد‬ ‫تومانی صنایع دســتی از بودجه سال ‪ 97‬در‬ ‫قالب بودجه تملکــی و اینکه به هر هنرمند‬ ‫تنهــا ‪10‬هزار تومان می رســد‪ ،‬گفت‪ :‬ایجاد‬ ‫‪ 172‬هزار شغل در سال ‪ 97‬در حوزه صنایع‬ ‫دستی که توســط دولت و سازمان برنامه و‬ ‫بودجه پیش بینی شده اســت‪ ،‬با این میزان‬ ‫اعتبــار در نظر گرفته شــده محقق نخواهد‬ ‫شــد لذا افزایش اشــتغال در بخش فرش و‬ ‫صنایع دستی نیازمند جدی گرفتن مسئله و‬ ‫تالش برای تکمیل زیرساخت ها است هرچند‬ ‫با این بودجه ها تحولی صورت نخواهد گرفت‪.‬‬ ‫نماینده مــردم زنجان و طــارم در مجلس‬ ‫شورای اسالمی با تاکید بر اینکه مجلس در‬ ‫کمیســیون تلفیق بودجه سال ‪ 97‬و صحن‬ ‫علنی با سهم ‪ 10‬میلیارد تومانی صنایع دستی‬ ‫از بودجه ســال ‪ 97‬در قالب بودجه تملکی‬ ‫مخالفت خواهد کرد‪ ،‬اضافه‬ ‫کــرد‪ :‬درامد غیرنفتی ایران‬ ‫بسیار پایین است که افزایش‬ ‫این ســهم نیازمند توجه به‬ ‫گردشگری و صنایع دستی‬ ‫است اما متاسفانه مسئوالن با‬ ‫وجود تاکیدات قانونی برنامه‬ ‫ششم توسعه و الیحه بودجه سال ‪ 97‬هنوز‬ ‫این مهم را جــدی نگرفته اند‪ .‬وی همچنین‬ ‫درخصوص ضــرورت حذف مالیات بر ارزش‬ ‫افــزوده از صنایع دســتی و معافیت مالیاتی‬ ‫برای این مهم در تمامی مراحل تولید‪ ،‬توزیع‬ ‫و فروش‪ ،‬گفت‪ :‬در گذشــته فرش از مالیات‬ ‫معاف بوده اما این معافیت باید کامل شــده‬ ‫و تمامی مراحل تولید‪ ،‬توزیع و فروش ان را‬ ‫شامل شود‪ .‬رئیس فراکسیون فرش و صنایع‬ ‫دستی در مجلس شورای اسالمی اظهارکرد‪:‬‬ ‫دولــت باید مجموعه های صنایع دســتی و‬ ‫گردشــگری را با توجه به تاکیــدات برنامه‬ ‫ششــم توســعه در یک بازه زمانی مشخص‬ ‫به مجموعه هایی درامدزا برای کشور تبدیل‬ ‫کننــد و ضمن ایجاد زیرســاخت ها‪ ،‬زمینه‬ ‫درامدزایــی و خودکفایی ان ها را فراهم کند‬ ‫اما با وضعیت بودجه ریزی کنونی‪ ،‬به یقین در‬ ‫سال های دور نیز اهداف مشخص شده محقق‬ ‫نشده است‪..‬‬ ‫محمد کاظمی ناظر مجلس در کمیته تعیین مصادیق مجرمانه‬ ‫فیلترتلگرامبرداشتهمی شود‬ ‫ناظر مجلس در کمیته تعیین‬ ‫مصادیق مجرمانه با بیان اینکه‬ ‫فیلتر شبکه اجتماعی تلگرام‬ ‫بــه زودی برداشــته خواهد‬ ‫شــد‪ ،‬گفت‪ :‬فیلترینگ دائم‬ ‫شبکه هایمجازیبهنفعکشور‬ ‫نیست زیرا عده ای از مردم از ان‬ ‫کسب روزی می کنند‪ .‬محمد کاظمی درخصوص‬ ‫زمــان رفع فیلتر شــبکه های اجتماعی‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫احتماال با تمام شدن اغتشاشات خیابانی روزهای‬ ‫اخیر گذشته شــهرهای مختلف و امرار معاش‬ ‫بسیاری از افراد جامعه از طریق این فضا به زودی‬ ‫فیلتر شبکه اجتماعی تلگرام برداشته خواهد شد‪.‬‬ ‫نماینده مردم مالیر در مجلس شورای اسالمی با‬ ‫بیاناینکهاغتشاشاتاخیرازقدرتفضایمجازی‬ ‫و اهمیت نظارت و هدایت ان پرده بر داشت‪ ،‬ادامه‬ ‫داد‪ :‬اخریــن جلســه کمیته‬ ‫تعیین مصادیق مجرمانه قبل‬ ‫از وقوع این حوادث و فیلترینگ‬ ‫شــبکه های مجــازی برگزار‬ ‫شده اســت و هنوز جلسه ای‬ ‫ترتیب داده نشده است‪ .‬وی با‬ ‫اعتقاد به اینکه فیلترینگ دائم‬ ‫شــبکه های مجازی به نفع کشور نیست‪ ،‬اضافه‬ ‫کرد‪ :‬بهترین کار سالم سازی و افزایش فرهنگ و‬ ‫اگاهی رسانه ای مردم است و محدودیت ها صرفا‬ ‫در مسائل امنیتی و مواقع خاص باشد‪ .‬نایب رئیس‬ ‫کمیسیونقضاییوحقوقیمجلسدهمادامهداد‪:‬‬ ‫بیکار کردن افراد که از این طریق ارتزاق می کنند‬ ‫می تواند اسیب های دیگری برای کشور به همراه‬ ‫داشته باشــد لذا باید در محدودیت سازی ها به‬ ‫حداقل هااکتفاشود‪.‬‬ ‫نصراهللپژمان فرنایبرئیسکمیسیونفرهنگیمجلس‬ ‫ضرورتپرهیزازتصمیماتلحظه ایواتالف سرمایه‬ ‫نایب رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس با بر‬ ‫حذر داشتن مسئوالن از تصمیمات لحظه ای و‬ ‫اتالف وقت و سرمایه نسبت به گرفتن بهترین‬ ‫تصمیم درخصوص مکان نمایشگاه کتاب به‬ ‫ان ها گوشزد کرد‪ .‬پژمان فر درخصوص بازگشت‬ ‫محل برگزاری نمایشگاه کتاب از شهر افتاب‬ ‫به مصلی تهران‪ ،‬گفت‪ :‬اگرچه تمرکز تمامی‬ ‫فعالیت های فرهنگی در تهران اسیب بزرگی است و در پی این‬ ‫تمرکــز‪ ،‬مهاجرت و از بین رفتن فرصت های فرهنگی در دیگر‬ ‫استان ها رخ خواهد داد اما سر در گم کردن مردم نیز در پی این‬ ‫جابجایی ها جایز نیست‪ .‬نماینده مردم مشهد و کالت در مجلس‬ ‫شورای اسالمی با بیان اینکه اگر مسئوالن‪ ،‬شهر افتاب را بهترین‬ ‫گزینه برای برگزاری نمایشــگاه کتاب دیده اند باید در راستای‬ ‫تحقق ان نیز اقدامات الزم را انجام دهند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬بهتر بود به‬ ‫جای بازگرداندن نمایشگاه به مصلی به دلیل اب گرفتگی غرفه ها‬ ‫در پی باران این مشکل طی چند ماه گذشته‬ ‫رفع می شد چراکه شهر افتاب به دلیل داشتن‬ ‫شرایط رفاهی مناسب و مترو گزینه مناسبی‬ ‫برای برگزاری این نمایشــگاه است‪ .‬وی ادامه‬ ‫داد‪ :‬کمیسیون فرهنگی مجلس سال گذشته‬ ‫جابجایی این نمایشگاه از مصلی به شهرافتاب‬ ‫را پذیرفت اما امروز هنوز نمی دانیم در صورت‬ ‫تغییر مجدد‪ ،‬منطق مشخصی برای این تغییر ان وجود دارد یا‬ ‫خیر‪ .‬نایب رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس با بر حذر داشتن‬ ‫مسئوالن از تصمیمات لحظه ای و اتالف وقت و سرمایه نسبت‬ ‫به گرفتن بهترین تصمیم به ان ها گوشــزد کرد و گفت‪ :‬اینکه‬ ‫مسئوالن بتوانند دوباره مصلی را برای برگزاری نمایشگاه کتاب‬ ‫مهیا کنند؛ موضوع دیگری است که باید مدنظر داشت چراکه این‬ ‫مکان با مشــکالت متعددی رو به رو بود و اصال به همین دلیل‬ ‫نمایشگاه را تغییر مکان دادند‪.‬‬ ‫سعید اوحدی معاون سرمایه گذاری و برنامه ریزی سازمان میراث فرهنگی‬ ‫‪۳۰‬هزارشغلدرحوزهگردشگریوصنایعدستیایجادمی شود‬ ‫معاون سرمایه گذاری سازمان میراث فرهنگی‬ ‫گفت‪ :‬با ثبت این سازمان در سامانه بهین یاب‬ ‫و به سرانجام رسیدن ‪ ۷۵۰‬طرح‪،‬تا یک سال و‬ ‫نیم اینده ‪ ۳۰‬هزار شغل در حوزه گردشگری‬ ‫و صنایع دستی ایجاد می شود‪ .‬نشست خبری‬ ‫ریاست سازمان میراث فرهنگی درباره چهار‬ ‫مصوبه جدید دولت در حوزه گردشــگری و‬ ‫صنایع دســتی دیروز در ارگ ازادی برگزار شد در این برنامه‪،‬‬ ‫ســعید اوحدی معاون ســرمایه گذاری و برنامه ریزی سازمان‬ ‫میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری نیز در این نشست‬ ‫درباره سامانه بهین یاب گفت‪ :‬از سال ‪ ۹۵‬هیئت وزیران مصوبه ای‬ ‫برای حمایت و تسهیل توانمندی بنگاه های اقتصادی‪ ،‬از همان‬ ‫سال تالش شد که ســازمان میراث فرهنگی به عنوان صنعت‬ ‫بتواند در سامانه بهین یاب که به همین منظور طراحی شده ثبت‬ ‫شوند اما متاسفانه این اتفاق رخ نداد‪ .‬اما امسال بالخره سازمان‬ ‫میراث فرهنگی برای اولین بار در سامانه بهین یاب ثبت شد‪ .‬او‬ ‫در تشریح مزایای سامانه «بهین یاب» گفت‪ :‬از ویژگی های این‬ ‫سامانه می توان به عدم نیاز به مراجعه حضوری‬ ‫متقاضی به تهران برای دریافت تسهیالت اشاره‬ ‫کرد‪ .‬همچنین تمام فرایند در استان و به دست‬ ‫مدیرکل سازمان میراث فرهنگی انجام می شود‬ ‫و بعد از تصویب این طرح ها ازسوی استان برای‬ ‫دریافت تسهیالت معرفی می شود‪ ،‬هر مشکلی‬ ‫که طرح ها با ان روبرو باشند نیز در همان استان‬ ‫مورد بررسی قرار می گیرد‪ .‬همچنین بانک عامل را نیز سرمایه‬ ‫گذار تعیین می کند‪ .‬معاون سرمایه گذاری و برنامه ریزی سازمان‬ ‫میراث فرهنگــی گفت‪ ۷۵۰ :‬طرح باالی ‪۶۰‬درصد پیشــرفت‬ ‫فیزیکی در سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری‬ ‫وجود دارد و امیدواریم با استفاده از این سامانه ‪ ۳۰‬هزار شغل را‬ ‫در یک سال و نیم اینده ایجاد کنیم‪ .‬او با بیان اینکه کد دسترسی‬ ‫در اختیار سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری قرار‬ ‫داده شــده که از تهران نیز تمام فرایند قابل رسیدگی و رصد‬ ‫است افزود‪ :‬به عالوه وثیقه ای خارج از طرح گرفته نمی شود و نیاز‬ ‫نیست که سرمایه گذار سپرده گذاری انجام دهد‪.‬‬ ‫علی اکبری نماینده مردم شیراز در مجلس‬ ‫تولیدکنندگانصنایعدستینبایدازبیمهمحرومباشند‬ ‫نماینده مردم شیراز در مجلس با بیان اینکه‬ ‫معافیت هتل ســازان از عــوارض در زمینه‬ ‫هتل ســازی منطقی نیســت‪ ،‬گفت‪ :‬تولید‬ ‫کنندگان صنایع دســتی نبایــد از مزایایی‬ ‫بیمه محروم شوند‪ .‬علی اکبری‪ ،‬درباره حال‬ ‫و روز صنعت گردشــگری در شیراز‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫شیراز به عنوان یکی از قطب های گردشگری‬ ‫کشــور و با تاریخ و فرهنــگ غنی کــه دارد در زمینه بهره‬ ‫مندی از صنعت گردشــگری با دو معضل اساسی توسعه زیر‬ ‫ساخت های گردشگری و نگاه ویژه به حوزه فرهنگ ‍سازی در‬ ‫زمینه گردشگری روبرواست‪ .‬نماینده مردم شیراز در مجلس‬ ‫شورای اسالمی با بیان اینکه معافیت هتل سازان از عوارض در‬ ‫زمینه هتل سازی منطقی نیست تصریح کرد‪ :‬شهرداری باید‬ ‫به نوعی درامدها جاری اش را تامین کند و بنابراین با معافیت‬ ‫هتل ســازان در زمینه هتل سازی بدیهی است که شهرداری‬ ‫درامدش را در این بخش از دســت خواهد داد‪ .‬اکبری افزود‪:‬‬ ‫توســعه زیرساخت های گردشــگری از جمله هتل ها‪ ،‬اماکن‬ ‫پذیرایی‪ ،‬پکیج های گردشگری استاندارد‪ ،‬تربیت نیروی انسانی‬ ‫تحصیل کرده بویژه در رشــته های هتلداری‬ ‫و گردشگری باید مدنظر قرار بگیرد تا بتوان‬ ‫بســتر جامعه را برای حضور توریست های‬ ‫خارجی به شــکلی فراهم کرد تــا بتوان از‬ ‫گردشــگری به عنوان یک فرصت بی نظیر‬ ‫اقتصادی بهره برد‪ .‬نماینده مردم شــیراز در‬ ‫مجلس تصریح کرد‪ :‬یکی از راهکارهای خروج‬ ‫استان فارس از گرفتارهای نظیر بی ابی وبیکاری نگاه ویژه به‬ ‫خدمات گردشگری است و یکی راهکارهای اساسی برای برون‬ ‫رفت از مشکالت اقتصادی نگاه ویژه به صنعت گردشگری است‬ ‫زیرا صنعت گردشــگری توان ایجاد ارزش افزوده در اقتصاد را‬ ‫دارد ودر نتیجه این موضوعات مسلم است که می توان درامد‬ ‫و اشــتغال زایی را نیز برای کشور به نحو مطلوب در این راستا‬ ‫رقم زد‪ .‬عضو کمیسیون کشاورزی‪ ،‬اب و منابع طبیعی مجلس‬ ‫یاداورشد‪ :‬برای دلگرمی حضور تولید کنندگان صنایع دستی‬ ‫که نقش بی نظیری در تولید اثار هنری در صنعت گردشگری‬ ‫دارند‪ ،‬باید تدابیری لحاظ شــود تا تمام این اقشار هنرمند در‬ ‫لوای حقوق بیمه ای قرار بگیرند‪.‬‬ ‫علی فریدونی مدیرکل دفتر مجامع وزارت ارشاد‬ ‫اقتصادوفرهنگجدایازیکدیگرنیستند‬ ‫مدیــرکل دفتــر مجامــع و فعالیتهای‬ ‫فرهنگی وزارت ارشــاد گفــت‪ :‬اقتصاد و‬ ‫فرهنگ جدای از یکدیگر نیستند و امروز‬ ‫کاالی فرهنگــی‪ ،‬تنها بــه کتاب محدود‬ ‫نمی شــود‪ .‬علی فریدونی دالیل شــکل‬ ‫گیری جشــنواره محصــوالت فرهنگی‬ ‫فیــروزه اشــاره و بیان کرد‪ :‬مــا بر انیم‬ ‫تــا تولید محصــوالت فرهنگی که با ارزشــهای دینی و‬ ‫هویتی ما هماهنگ هســتند را افزایش دهیم‪ .‬از ســوی‬ ‫دیگر شاخص اســتانداردی برای این گونه محصوالت در‬ ‫نظر بگیریم‪ .‬از این رو ‪ ۱۷‬دی ماه و در مراســم اختتامیه‬ ‫جشــنواره فیروزه تفاهم نامه ای میــان وزارت فرهنگ و‬ ‫ارشاد اسالمی و ســازمان استاندارد بسته می شود‪ .‬دبیر‬ ‫جشــنواره کاالها و محصوالت فرهنگی فیروزه به اهمیت‬ ‫توجه به اقتصاد و فرهنگ و ارتباط میان این دو اشــاره‬ ‫و بیان کرد‪ :‬اقتصاد و فرهنگ جدای از یکدیگر نیســتند‬ ‫و امروز کاالی فرهنگی‪ ،‬تنها به کتاب محدود نمی شــود‪.‬‬ ‫از این رو الزم اســت با توجــه به نیازها‬ ‫و اقتضائات جدید‪ ،‬بــه حوزههای دیگر‪،‬‬ ‫به جز کتاب هم توجه کنیم و جشــنواره‬ ‫کاالهــای فرهنگی فیروزه بر ان اســت‬ ‫تــا ارتباطی میــان فرهنــگ و اقتصاد‬ ‫برقــرار کنــد‪ .‬فریدونی با اشــاره به راه‬ ‫انــدازی دبیرخانه دائمــی برای کاالهای‬ ‫فرهنگی گفت‪ :‬امســال به فکر شــکل دادن به دبیرخانه‬ ‫دائمی جشــنواره مصرف کاالهای فرهنگــی افتاده ایم‪.‬‬ ‫این دبیرخانــه در معاونت فرهنگــی و اداره کل مجامع‬ ‫و فعالیتهای فرهنگی وزارت ارشــاد مســتقر است و در‬ ‫شــورای سیاســت گذاری ان‪ ،‬عالوه بر تولید کنندگان‪،‬‬ ‫اشخاص حقیقی چون ســازمان ملی استاندارد‪ ،‬شورای‬ ‫نظارت بر اســباب بازی کانون فکری کودکان و نوجوانان‬ ‫و همچنین معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری هم‬ ‫حضور دارند‪ .‬جشنواره کاالهای فرهنگس فیروزه از ‪ ۱۳‬تا‬ ‫‪ ۱۷‬دی ماه در بوستان گفتگو برپاست‪.‬‬ ‫گفتگوی«هنرمند»باامیرفهیمی گویندۀدوبالژ‬ ‫محدودیت کار مهم ترین محدودیت دوبله است‬ ‫امینکردبچه چنگی‬ ‫امیر فهیمی‪ ،‬فرزند کوروش فهیمی‪ ،‬بازیگر و گویندۀ دوبالژ متولد ‪14‬‬ ‫دی ماه ‪ 1366‬است که در مسیر فعالیت حرفه ای پدر قدم گذاشته‬ ‫است‪ .‬اغاز سومین دهه از زندگی و زادروز وی بهانه ای بود تا به بحث و‬ ‫گفتگو با او بنشینیم و فعالیت و نظرات او را در حوزۀ گویندگی دوبالژ‬ ‫پیشکش مخاطبان فهیم یکشنبه های دوبالژ هنرمند کنیم‪ .‬خبرنگار‬ ‫رادیو و تلویزیون هنرمند‪ ،‬ضمن شادباش زادروز این گویندۀ جوان‬ ‫و خوش اتیۀ دوبالژ شــما را به مطالعۀ این گفتگوی جذاب دعوت‬ ‫می نماید‪.‬‬ ‫***‬ ‫امیر فهیمی‪ ،‬در گفتگو با خبرنگار رادیو و تلویزیون هنرمند‪ ،‬با اشاره به این امر‬ ‫که فعالیت در دوبله را از واپسین ماه های سال ‪ 1390‬اغاز کرده است‪ ،‬گفت‪ :‬از‬ ‫بهمن و اسفند سال ‪ 1390‬به صورت کاراموز به پروژه های دوبله معرفی شدم‬ ‫و در اواسط سال ‪ 1391‬با دریافت کارت انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار‬ ‫فیلــم‪ ،‬کار خود در حوزۀ دوبالژ را به صورت حرفه ای اغاز کردم‪ .‬وی در ادامه‪،‬‬ ‫پیرامون ورودش به عرصۀ دوبالژ‪ ،‬با اشاره به این موضوع که پدرش در این حرفه‬ ‫فعالیت می کرده است و او از کودکی در کنار پدر‪ ،‬در جریان فعالیت های وی‬ ‫بوده است و همواره به این حرفه عالقه داشته است‪ ،‬افزود‪ :‬به واسطۀ حضور پدر‬ ‫در فعالیت های دوبلۀ تلویزیون همراه او در واحد دوبالژ و در اتاق رژی تلویزیون‬ ‫جمهوری اسالمی ایران حضور داشتم و ناخوداگاه به این عرصه عالقه مند شدم‪.‬‬ ‫به دنبال راهی برای تقویت گویش و بیان بودم‬ ‫این بازیگر تلویزیون که در سال ‪ 1381‬در سریال «سه‪ ،‬پنج‪ ،‬دو» به کارگردانی‬ ‫«مهرداد غفارزاده» به ایفای نقش پرداخته است‪ ،‬در بخشی دیگر از این گفتگو‪،‬‬ ‫با اشاره به این که در خالل نقش افرینی در این سریال دریافته است که بیان‬ ‫ضعیفی دارد‪ ،‬ادامه داد‪ :‬در این برهه از زمان متوجه شدم که در نوع گفتار‪ ،‬ادای‬ ‫کالم و صدا ان چه را که یک بازیگر باید داشته باشد‪ ،‬ندارم و از ان تاریخ به بعد‬ ‫گویش و نحوۀ گفتار برای من بسیار مهم شد و همواره به دنبال این بودم تا راهی‬ ‫پیدا کنم که گفتار و بیان خود را تقویت کنم‪ .‬فهیمی‪ ،‬ضمن تقدیر از فعالیت ها‬ ‫و کمک های صورت گرفتۀ «مهرداد غفارزاده» در حوزۀ بیان و گفتار برای او و‬ ‫دیگر بازیگران این سریال‪ ،‬با تاکید بر این که روند حضور در این سریال اهمیت‬ ‫نحوۀ بیان و گفتار و همچنین جریان انتقال حس به عنوان یک بازیگر‪ ،‬همواره‬ ‫مطمح نظر وی بوده است‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬همواره به دنبال این بودم که حسی را‬ ‫که در وجود دارم‪ ،‬با بیانی درست به دیگران منتقل کنم و حضور در این سریال‪،‬‬ ‫نقطۀ اغاز این ماجرا بود‪.‬‬ ‫عالقه ام به دوبله با گذشت زمان به روز می شد‬ ‫وی با بیان این موضوع که از طریق بازیگری مســیر ورود خود به دوبله را‬ ‫هموار ســاخته است‪ ،‬بازیگری را مقوله ای کام ً‬ ‫ال متفاوت با دوبله دانسته و‬ ‫با اذعــان به این موضوع که عالقه ای خاص به این هنر دارد‪ ،‬تصریح کرد‪:‬‬ ‫از همــان زمان به دوبله عالقه مند شــدم و به دلیل این که پیش از ورود‬ ‫به این عرصه‪ ،‬همواره در کنار پدر حضور داشــتم و ایفای نقش هنرمندان‬ ‫مختلف گویندۀ دوبالژ در اســتودیو را از نزدیک می دیدم‪ ،‬این حرفه برایم‬ ‫به حرفه ای جالب و جذاب مبدل شد‪ .‬فهیمی‪ ،‬با تاکید بر این که عالقۀ او‬ ‫با گذشت زمان نسبت به حوزۀ دوبله به روز می شده است‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬در‬ ‫ابتدای مســیر‪ ،‬تنها نحوه ادای کالم و بیان دیالوگ به عنوان یک گوینده‬ ‫برایم مهم بود و در این حوزه‪ ،‬تنها مسائلی برای خودم مهم بود‪ ،‬اما بعدها به‬ ‫این موضوع فکر می کردم که باید در اتاق دوبالژ پشت میکروفون بنشینم و‬ ‫تنها از طریق بیان و کالم‪ ،‬حسی را که بازیگر یک فیلم برای ایفای نقش به‬ ‫کار گرفته است‪ ،‬به مخاطب خویش برسانم و به همین دلیل‪ ،‬این موضوع‬ ‫برایم به موضوعی جذاب مبدل شد‪.‬‬ ‫پدران معموالً برای ورود فرزندشان به شغل خود ممانعت می کنند‬ ‫این گویندۀ جوان دوبالژ با اشاره به این که از سال ‪ 1382‬عالقه به دوبالژ برای‬ ‫وی شــدت گرفته و همواره از پدرش می خواسته است که مسیر وی را برای‬ ‫ورود به این عرصه هموار ســازد‪ ،‬یاداور شد‪ :‬معموالً پدرهایی که در حرفه ای‬ ‫فعال هستند و فرزندشان می خواهد به ان حرفه وارد شود‪ ،‬به دلیل شناختی‬ ‫که از ین حرفه دارند با فرزندان خود ممانعت می کنند‪ ،‬حال ان که این موضوع‪،‬‬ ‫موضوعی طبیعی است و این موضوع ارتباطی به صنف ندارد‪ .‬وی در ادامه‪ ،‬با‬ ‫اشاره به این موضوع که خود نیز از این قاعده مستثنی نبوده است و برای ورود‬ ‫به عرصۀ دوبالژ با ممانعت های پدرش مواجه بوده است‪ ،‬گفت‪ :‬چندین سال‬ ‫با پدر برای ورود به این عرصه گفتگو می کردم و او همواره برای تحصیل من‬ ‫اهمیت قائل بود و از ورود من به این عرصه جلوگیری می کرد و این موضوع در‬ ‫حالی بود که من در همین زمان تجربه هایی را در زمینۀ بازیگری در کارنامۀ‬ ‫هنری خود به ثبت رساندم‪.‬‬ ‫فهیمی‪ ،‬با اشــاره به این که به توصیه های پدرش تحصیالت خود را در حوزۀ‬ ‫گرافیک ادامه داده اســت‪ ،‬افزود‪ :‬در این میان همواره به این فکر می کردم که‬ ‫نمی توانم به حرفه ای که عالقه دارم‪ ،‬بی تفاوت باشم و به اصطالح بی خیال ان‬ ‫بشوم و در نهایت در سال ‪ 1390‬ورود من به این عرصه اتفاق افتاد‪.‬‬ ‫پدرم از فرد دیگری خواسته بود تا صدای مرا ارزیابی کند‬ ‫این گویندۀ دوبالژ با اشاره به این موضوع که پدرش او را در موقعیتی قرار داده‬ ‫است که صدای او را تست کند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬شبی به همراه پدرم پیش «غالمرضا‬ ‫صادقی» از گویندگان دوبالژ بودم و او از من خواست تا قسمتی از متن نوشته‬ ‫شده در یک مجله را برای او بخوانم و من به دلیل این که نمی دانستم به چه‬ ‫دلیل باید این کار را بکنم‪ ،‬از او پرســیدم که برای چه باید این کار را بکنم و‬ ‫اقای صادقی نیز‪ ،‬بدون این که توضیحی بدهد از من خواست تا مجله را برای‬ ‫او بخوانم و من نیز خواندم‪.‬‬ ‫وی در ادامه‪ ،‬با اشــاره به این که روز بعــد از این اتفاق در این مورد با پدرش‬ ‫صحبت کرده است‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬پدرم به من گفت من به این دلیل که همواره‬ ‫صدای تو را می شنیدم‪ ،‬باید از فرد دیگری می خواستم تا ببیند صدای تو برای‬ ‫ورود به این حرفه مناسب است یا خیر و دقیقاً به همین دلیل بود که این ماجرا‬ ‫برای تو رقم خورد و اقای صادقی از جایگاه شــنوندۀ اشنا به دوبله‪ ،‬صدای تو‬ ‫را تایید کرد‪.‬‬ ‫فهیمی‪ ،‬با اشاره به این که رخداد این موضوع توانست که او را برای حضور بیشتر‬ ‫و جدی تر در این عرصه تشویق کند و پدرش نیز کمتر با او ممانعت کند‪ ،‬تصریح‬ ‫کرد‪ :‬پدرم نیز پس از این اتفاقی راضی به حضور من در این عرصه شد و من را‬ ‫به عنوان کسی که در این حوزه حضور داشت‪ ،‬معرفی کرد‪.‬‬ ‫وی به عنوان یک گویندۀ دوبالژ ورود به دوبالژ را دارای روندی سخت رازیابی‬ ‫و تاکید کرد‪ :‬تمام این بحث ها اتفاق افتاد تا من به شما بگویم که برای ورود به‬ ‫این عرصه با این که پدرم نیز در این حزوه فعالیت داشت‪ ،‬نزدیک به هشت سال‬ ‫تالش کردم تا توانستم ورود پیدا کنم‪.‬‬ ‫محدودیت کار مهم ترین محدودیت ورود گویندگان به دوبالژ است‬ ‫این گوینــدۀ دوبالژ محدودیت کار در حوزۀ دوبــاژ را یکی از مهم ترین‬ ‫محدودیت ها برای ورود گویندگان جدید به عرصۀ دوبالژ دانسته و با تاکید‬ ‫بر این موضوع که صدا و سیما نیز با این وجود هر چند سال یک بار ازمون‬ ‫رودی برای دوبالژ برگزار می کند‪ ،‬یاداور شــد‪ :‬شنیده ام که تعداد بسیار‬ ‫زیادی مث ً‬ ‫ال بیش از پانصد نفر برای ورود به این عرصه به ســازمان صدا و‬ ‫سیما مراجعه می کنند و شاید در این میان تنها پنج نفر بتوانند واقعاً وارد‬ ‫این حرفه شوند و بتوانند در این عرصه فعالیت کنند‪.‬‬ ‫گویندۀ حرفه ای در اتاق دوبالژ کسی را نمی بیند‬ ‫وی در پاسخ به این سوال که نخستین تجربۀ حضور در اتاق دوبالژ در کنار پدر‬ ‫و یا دیگر گویندگان موفق این عرصه برای وی چه حسی داشته است‪ ،‬با تاکید‬ ‫بر این موضوع که گویندۀ حرفه ای در اتاق دوبالژ کسی را نمی بیند‪ ،‬گفت‪ :‬زمانی‬ ‫که به عنوان گوینده در اتاق دوبالژ حضور پیدا کنی‪ ،‬به دلیل فضا و شــرایط‬ ‫حاکم‪ ،‬به جز میکروفون‪ ،‬مانیتور و دیالوگ هایی که مقابل توست‪ ،‬نمی توانی‬ ‫چیز دیگری را ببینی‪.‬‬ ‫فهیمی با تاکید بر این مفهوم که با توجه به این که یک گوینده می بایست برای‬ ‫گویندگی در یک نقش‪ ،‬تمرکز باالیی داشته باشد‪ ،‬افزود‪ :‬همین تمرکز بر روی‬ ‫نقش موجب می شود که گوینده نتواند چیزی را در اتاق دوبالژ ببیند و یا به‬ ‫عبارت دیگر‪ ،‬اتاق دوبالژ را خالی از دیگر افراد بیند و یا اگر کســی در کنار او‬ ‫هست‪ ،‬تمرکز وی تا به اندازه ای باالست که هرگز حضور فرد دیگری نمی تواند‬ ‫توجه او را به خود جلب کند‪.‬‬ ‫«سعید مظفری» پایه گزار حضور من در دوبله است‬ ‫این گویندۀ جوان با اشاره به این که نخستین فیلم را در حضور «سعید مظفری»‬ ‫دوبله کرده است‪ ،‬ادامه داد‪« :‬سعید مظفری» در این صنف یکی از اساتید بزرگ‬ ‫بنده است و باید بگویم که امروز اگر در جایگاهی در دوبله هستم‪ ،‬پایه گزار این‬ ‫جایگاه برای من ایشان هستند و من تا پایان عمر مدیون ایشان هستم‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به این که برای نخستین بار در فیلم «تموچین» به مدیریت‬ ‫«ســعید مظفری» گویندگی کرده اســت‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬در این فیلم یک‬ ‫فرد به عنوان گزارشگر در محوطۀ یک بازار حضور پیدا کرده بود و زمانی‬ ‫که این نقش برای گویندگی به من واگذار شــد‪ ،‬برایم بسیار سخت بود و‬ ‫در واقع شکســتن یخ حضور در دوبله و وجود نگاه های مختلف دیگر افراد‬ ‫حرفه ای در این حوزه که ببیند ایا من فضا و استعداد حضور در این حوزه‬ ‫را دارم یا خیر‪ ،‬فضای کار را برایم به شدت سخت می کرد‪.‬‬ ‫فهیمی‪ ،‬بر همین اساس‪ ،‬با تاکید بر این که مدت زمان بسیار زیادی گذشته‬ ‫است تا بتواند این فضا را بشکند‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬حضور کسانی که در این عرصه به‬ ‫صورت مداوم‪ ،‬مستمر و حرفه ای فعالیت می کنند‪ ،‬فضا را برای حضور گویندگان‬ ‫جوانی همچون من سنگین و سنگین تر می کند‪ ،‬چه برسد به این که مث ً‬ ‫ال شما‬ ‫برای اولین بار پشت میکروفون حضور پیدا کنی‪.‬‬ ‫این گویندۀ دوبالژ با اشاره به این موضوع که برای نخستین بار‪ ،‬حس می کرده‬ ‫اســت گویندگی او به جای شــخصیتی که به او داده شده بود‪ ،‬درست اتفاق‬ ‫نمی افتاده است‪ ،‬یاداور شد‪ :‬در این زمان استاد «سعید مظفری» به من گفت‬ ‫تو هم صدا و هم استعداد گویندگی را در خود داری و با همین جمالت‪ ،‬به غیر‬ ‫از تمیرینی که اتفاق افتاده بود‪ ،‬پس از چهار یا پنج بار ضبط توانستم به حسی‬ ‫که مدیر دوبالژ کار می خواست برسم و رل خود را بگویم‪ .‬وی با تاکید بر این‬ ‫موضوع که حضور «ســعید مظفری» در کنار وی در حوزۀ گویندگی‬ ‫در دوبالژ موجب شده است که او درجا نزند و فعالیت خود را متوقف‬ ‫نکند‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬دوســتان بسیار زیادی از پیشکسوتان دوبالژ مانند‬ ‫استاد ناصر نظامی‪ ،‬محمود قنبری‪ ،‬زهره شکوفنده و امیر زند‪ ،‬زحمات‬ ‫بسیار زیادی کشیدند‪ ،‬اما حضور در کنار استاد «سعید مظفری» برای‬ ‫من تجربۀ دیگری بود‪.‬‬ ‫عالقه و ترس دو حس عجیب گویندگی در کنار بزرگان دوبالژ‬ ‫است‬ ‫فهیمی‪ ،‬با اشاره به این که همنشینی و کار با گویندگان با سابقۀ دوبالژ‬ ‫و حضور در کنار بزرگانی چون «چنگیز جلیلوند» حسی عجیب است‬ ‫کــه بیان ان در قالب کلمات نمی گنجد‪ ،‬گفت‪ :‬این افراد بزرگ مانند‬ ‫کوهی عظیم پشت جوانان هســتند و کار کردن در کنار انان بسیار‬ ‫لذت بخش است‪.‬‬ ‫وی با تاکید بر این امر که حضور بزرگان در دوبالژ حسی عجیب را به‬ ‫دیگر افراد حاضر در مجموعه منتقل می کند که با هیچ حس دیگری‬ ‫قابل قیاس نیســت‪ ،‬افزود‪ :‬زمانی که در کنار این افراد قرار می گیری‪،‬‬ ‫حس عالقه و دوست داشتن در کنار ترس تو را فرا می گیرد و تلفیق این‬ ‫دو حس‪ ،‬چیزی نیست که بتوان ان را در قالب کلمات به فرد دیگری‬ ‫منتقل کرد‪ .‬این گویندۀ جوان دوبالژ‪ ،‬با تاکید بر این که با حضور در‬ ‫کنار این افراد‪ ،‬حتی حضور محدود به یک پروژه می توان به تجربه های‬ ‫بسیار زیادی در این زمینه دست یافت‪ ،‬ادامه داد‪ :‬زمانی که در کنار این‬ ‫افراد حضور پیدا می کنی‪ ،‬یک عمر تالش و تجربه را تنها در ادای یک‬ ‫جمله به خوبی می توانی ببینی و اگر کسی بخواهد که به این جایگاه‬ ‫دست پیدا کند‪ ،‬باید سال های سال در این حوزه فعالیت کند تا شیرینی‬ ‫این لذت ها را تجربه کند‪.‬‬ ‫به رفتار و فعالیت حرفه ای گویندگان پیشکسوت‬ ‫توجه خاصی دارم‬ ‫فهیمی‪ ،‬با تاکید بر این که حضور در کنار گویندگان پیشکســوت و‬ ‫موفق دوبالژ می تواند ناخوداگاه باری از تجربه را به فرد گوینده منتقل‬ ‫کند‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬به دلیل وجود عالقه به این حوزه‪ ،‬به رفتار و فعالیت‬ ‫حرفه ای گویندگان پیشکســوت این عرصه توجــه خاصی دارم و به‬ ‫همیــن دلیل می توانم بگویم که در حضور انــان در این عرصه رازی‬ ‫نهفته اســت که برگرفته از یک عمر حضور و تالش است و برای من‬ ‫بسیار دوست داشتنی و لذت بخش است‪ .‬وی با اشاره به این موضوع‬ ‫که بارها و بارها پیش امده است که در یک روز‪ ،‬به جای چندین فرد‬ ‫با شخصیت های مختلف صحبت کرده است‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬تفاوت بارزی‬ ‫میان دوبله و دیگر فعالیت های مشابه ان همچون بازیگری در تئاتر‪،‬‬ ‫ســینما و تلویزیون وجود دارد‪ ،‬اما یکی از مهم ترین این تفاوت ها این‬ ‫است که گویندۀ دوبالژ باید به اندازه ای روی حس و بیان خود کار کرده‬ ‫باشد و این حس را تا اندازه ای تقویت کرده باشد که در ان واحد بتواند‬ ‫روی شخصیت های مختلفی که بازیگران تمام تالش خود را برای ایفای‬ ‫ان به کار گرفته اند‪ ،‬به گویندگی بپردازد‪ ،‬این گویندۀ دوبالژ در همین‬ ‫راستا‪ ،‬با اشاره به این امر که ممکن است فردی در کمتر از یک ساعت‬ ‫به جای دو شخصیت مختلف گویندگی کند‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬کار کردن بر‬ ‫روی احساسات و به ویژه انتقال انان در کالم‪ ،‬مهم ترین رکنی است‬ ‫که یک گوینده باید داشته باشد و همین موضوع می تواند به گوینده‪،‬‬ ‫در انجام درست این کار کمک کند‪.‬‬ ‫وجود نقص در کالم و بیان گویندۀ دوبالژ می تواند‬ ‫شنونده را ازار دهد‬ ‫فهیمی‪ ،‬با تاکید بر این مفهوم که نمی توان شاخصه های گویندگی‬ ‫موفق را در یک یا دو پارامتر محدود کرد و بر همین اساس‪ ،‬می بایست‬ ‫چند عامل را برای سنجش کیفیت کار یک گوینده در کنار هم قرار‬ ‫داد‪ ،‬یاداور شــد‪ :‬برای دســتیابی به این موضوع چند چیز در کنار‬ ‫یکدیگر قرار می گیرند که استعداد‪ ،‬جنس صدا‪ ،‬تمرکز‪ ،‬اعتماد به نفس‬ ‫و چندین عامل دیگر از مهم ترین ان هاســت و فرد‪ ،‬نمی تواند تنها با‬ ‫تکیه به یک صدای خوب گوینده ای موفق باشد‪ .‬این گویندۀ دوبالژ‪،‬‬ ‫با تاکید بر این امر که وجود استعداد در هر فرد می تواند زمینه ساز‬ ‫اتفاقات خو و رقم خوردن موفقیت فرد در هر عرصه باشد‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫زمانی هم پیش می اید که گوینده ای‪ ،‬حتی با داشــتن اشکاالت‬ ‫فیزیکی بیان در گفتار‪ ،‬می تواند به گوینده ای موفق تبدیل شــود‪،‬‬ ‫کما این که از این دســت افراد نیز در دوبله وجود داشته اند‪ .‬وی‪،‬‬ ‫با تاکید بر این که فردی که در بیان دچار مشکل است‪ ،‬ممکن است‬ ‫حتــی در چندین پروژه نیز موفق عمل کند‪ ،‬افزود‪ :‬وجود نقصان در‬ ‫کالم و بیان گویندۀ دوبالژ می تواند گوش شنونده را ازار دهد و حتی‬ ‫اگــر گوینده‪ ،‬با ادایی موفق بتواند در پروژه های مختلفی حضور پیدا‬ ‫کند‪ ،‬بعد از گذشت مدت زمانی خاص به دلیل این که گوش شنونده‬ ‫را با کالم خود ازاد می دهد‪ ،‬کنار گذاشته خواهد شد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫یکشــــــــنبه ‪ 17‬دی ماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪851‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫رادیو و تلویزیون‬ ‫‪RADIO&TV‬‬ ‫اخبار‬ ‫پخش سریال پلیسی «ان سوی ماجرا» از رادیو نمایش‬ ‫پخش سریال پلیسی جدید «ان سوی ماجرا» از امروز یکشنبه ‪ ۱۷‬دی از رادیو‬ ‫نمایش اغاز می شود‪ .‬سریال پلیسی «ان سوی ماجرا» را حسین یعقوبی نوشته و در‬ ‫خالصه داستان ان امده است‪ :‬جسد کارخانه دار و مالک یک شرکت بزرگ حمل و‬ ‫نقل در زباله دانی اطراف شهر کشف می شود‪ .‬بازپرس جوانی مامور می شود تا پرونده‬ ‫قتل را پی گیری کند ودر این بین اتفاقاتی رخ می دهد که شنیدنی است‪ .‬در «ان‬ ‫سوی ماجرا» هنرمندانی چون فریبا متخصص‪ ،‬عباس توفیقی‪ ،‬اکبر مالیی‪ ،‬مجید‬ ‫سهرابی‪ ،‬عباس شادروان‪ ،‬حمیدرضا هدایتی‪ ،‬محمد یگانه‪ ،‬معصومه عزیزمحمدی‪،‬‬ ‫محمد پورحســن‪ ،‬سلمان خطی و تعداد دیگری از هنرمندان اداره کل هنرهای‬ ‫نمایشی رادیو به ایفای نقش می پردازند‪ .‬این سریال رادیویی به کارگردانی‪ :‬جواد‬ ‫پیشگر‪،‬تهیه کنندگی‪:‬اشرف الساداتاشرف نژاد‪،‬صدابرداری‪:‬حیدرصفدریوافکت‪:‬‬ ‫نرگس موسی پور از ‪ ۱۷‬ساعت ‪ ۹‬صبح از رادیو نمایش پخش می شود‪.‬‬ ‫«تبعیض» به زودی به پایان می رسد‬ ‫فیلم تلوزیونی «تبعیض» به نویسندگی و کارگردانی شعله شاهین روزهای پایانی‬ ‫فیلمبرداری را سپری می کند‪ .‬رضا جاللی تهیه کننده فیلم «تبعیض» گفت‪ :‬این‬ ‫فیلم داستانی که به قلم شعله شاهین نوشته شده فضایی تلخ و موضوعی اجتماعی‬ ‫دارد و علیرضا زروندی (ارام) به عنوان اهنگساز مشغول کار در ان است‪ .‬وی ادامه‬ ‫داد‪ :‬اجرای تیتراژ پایانی و ســاخت کلیپی از صحنه های فیلم نیز توسط خودم در‬ ‫حال ساخت و اماده سازی است‪ .‬جاللی گفت‪ :‬در این فیلم داستانی بازیگرانی چون‬ ‫بزاده‪،‬کبریگودرزی‪،‬پوریاخانلری‪،‬فتانهاحمدپور‪،‬لیدا‬ ‫علیرضانصیر‪،‬محمدرضاطال ‬ ‫یوسفی‪ ،‬رضاجاللی و سامیار امام جمعه حضور دارند‪ .‬دیگر عوامل این فیلم عبارتند‬ ‫از طراح نویسنده و کارگردان‪ :‬شعله شاهین‪ ،‬دستیار اول کارگردان‪ :‬مسعود نوریزاده‪،‬‬ ‫دستیار دوم کارگردان‪ :‬علیرضا نصیر‪.‬‬ ‫«دیوار به دیوار‪ »۲‬برای پخش در نوروز ‪ ۹۷‬کلید خورد‬ ‫تصویربرداری ســریال «دیوار به دیوار‪ »۲‬به کارگردانی ســامان مقدم اغاز شد‪.‬‬ ‫تصویربرداری سری دوم سریال «دیوار به دیوار« به کارگردانی سامان مقدم و تهیه‬ ‫کنندگی حمید رحیمی نادی با حضور بازیگران ثابت فصل قبل مدتی است که‬ ‫اغاز شده است‪ .‬پیش تولید این فصل‪ ،‬چهار ماه پیش شروع شد و این احتمال‬ ‫وجود دارد تا یکی از دو سریال «دیوار به دیوار‪ »2‬و «ارماندو» یکی از گزینه های‬ ‫شبکه سه برای پخش در نوروز ‪ 97‬باشند‪ .‬پخش فصل اول این مجموعه از ‪٣٠‬‬ ‫اســفندماه ‪ 95‬به صورت روتین از شبکه سه سیما اغاز شد و تا پایان بهار ادامه‬ ‫داشت‪ .‬اسامی بازیگران این مجموعه به ترتیب حروف الفبا عبارتند از‪ :‬اشپیتیم‬ ‫ارفی‪ ،‬فرهاد ائیش‪ ،‬ویشکا اسایش‪ ،‬همایون ارشادی‪ ،‬یاسمینا باهر‪ ،‬رویا تیموریان‪،‬‬ ‫پژمان جمشیدی‪ ،‬گوهر خیراندیش‪ ،‬حسن زارعی‪ ،‬علی شادمان‪ ،‬مجید شهریاری‪،‬‬ ‫ازاده صمدی‪ ،‬مهسا طهماسبی‪ ،‬جواد عسگری‪ ،‬شمسی فضل اللهی‪ ،‬رضا ناجی‪،‬‬ ‫سام نوری‪ ،‬مهوش وقاری‪.‬‬ ‫«شبمهتاب»اسفندماهکلیدمی خورد‬ ‫تصویربرداری سریال «شب مهتاب» به کارگردانی احمد کاوری اول اسفندماه وارد‬ ‫مرحله تولید خواهد شد‪ .‬تاکنون‪ 20‬قسمت از سریال سی قسمتی «شب مهتاب»‬ ‫توسط احمد کاوری‪ ،‬فرهاد امینی و ویدا دانشمند به نگارش درامده است‪ .‬اوایل‬ ‫بهمن ماه مرحله پیش تولید شروع می شود و تصویربرداری سریال نیز یک ماه‬ ‫بعد از ان اغاز خواهد شد‪ .‬لوکیشن ها همگی در تهران هستند و قصه در فضای‬ ‫شهری و داخل یک مجتمع مسکونی روایت می شود‪ .‬اما گروه تولید بنا به داستان‬ ‫سریال که اردوی چند روزه شخصیت های اصلی داستان است‪ ،‬چند روز در یکی‬ ‫از شــهرهای ساحلی مثل شمال و یا جنوب کشور کار دارند‪ .‬فضای این سریال‬ ‫کمتر در تلویزیون دیده و به تصویر کشیده شده است و هدف سازندگان تولید کار‬ ‫جذاب خانوادگی از لحاظ نوع روابط بین ادم ها است‪ .‬عالوه بر اینکه قهرمان سریال‬ ‫یک نوجوان اســت‪ ،‬چهار خانوار نیز نقش های اصلی این سریال را ایفا می کنند‬ ‫که در فواصل داستان اتفاقاتی برایشان می افتد‪« .‬شب مهتاب» به نویسندگی و‬ ‫کارگردانی احمد کاوری و تهیه کنندگی نعمت چگینی در‪ ٣٠‬قسمت با محوریت‬ ‫اسیب های اجتماعی و خانوادگی ناشی از تاثیرات سبک زندگی نامتعارف و نتایج‬ ‫منفی ان بر نوجوانان و تاثیر فرهنگ دینی و ملی در نشــاط بخشی به زندگی‬ ‫نوجوانان در حال نگارش است‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫یکشــــــــنبه ‪ 17‬دی ماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪851‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫سینمـــــا‬ ‫اخبار‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫اعالم زمان و مکان مراسم تشییع جمشید الوندی‬ ‫مراســم تشــییع پیکر زنده یاد جمشــید الوندی فیلمبردار پیشکسوت‬ ‫ســینما امروز یکشنبه ‪ ۱۷‬دی ماه ســاعت ‪ ۹:۳۰‬در ساختمان شماره ‪۲‬‬ ‫خانه سینما برگزار می شود‪ .‬به همین مناسبت انجمن صنفی فیلمبرداران‬ ‫سینما پیام تسلیتی را به شرح زیر صادر کرد‪« :‬هوالباقی‪ ،‬با کمال تاسف‬ ‫درگذشت فیلمبردار پیشکسوت سینمای کشور‪ ،‬اقای جمشید الوندی را‬ ‫به اطالع رسانده‪ ،‬ضمن عرض تسلیت به بازماندگان‪ ،‬برای خانواده محترم‬ ‫ان مرحوم ارزوی صبر داریم‪ .‬هیــات مدیره انجمن صنفی فیلمبرداران‬ ‫سینما» خانواده ارنست (‪ ،)۱۳۸۸‬تیغ زن (‪ ،)۱۳۸۷‬زن بدلی (‪ ،)۱۳۸۵‬این‬ ‫ترانه عاشقانه نیست (‪ ،)۱۳۸۴‬نگاه (‪ ،)۱۳۸۳‬باج خور (‪ ،)۱۳۸۲‬شب های‬ ‫روشن (‪ ،)۱۳۸۱‬بهشــت از ان تو (‪ ،)۱۳۷۹‬جان سخت (‪ ،)۱۳۷۶‬باالتر از‬ ‫خطر (‪ ،)۱۳۷۵‬عروســی مهتاب (‪ )۱۳۷۵‬و‪ ...‬از جمله اثاری است که وی‬ ‫فیلمبرداری کرده است‪.‬‬ ‫به «زنگبار» علی مالقلی پور پروانه ساخت ندادند‬ ‫علی مالقلی پور کارگردان سینما بیان کرد فیلمنامه «زنگبار» او با موضوع‬ ‫مشکالت اقتصادی مردم موافقت شــورای پروانه ساخت را کسب نکرده‬ ‫اســت‪ .‬علی مالقلی پور کارگردان سینما درباره جدیدترین فعالیت های‬ ‫خود گفت‪ :‬بعد از گذشــت سه ســال و نیم از ساخت «قندون جهیزیه»‬ ‫هر فیلمنامه ای که نوشــتم با مشکل تهیه کننده‪ ،‬سرمایه گذار و‪ ...‬رو به‬ ‫رو شد و حتی چندی پیش فیلمنامه «زنگبار» را به شورای پروانه ساخت‬ ‫ارایه دادم که این اثر هم موافقت شورا را اخذ نکرد‪ .‬وی افزود‪ :‬می دانم که‬ ‫اعضای شورا اشکال هایی را به این فیلمنامه کمدی‪ -‬اجتماعی گرفته اند‪.‬‬ ‫موضوع فیلمنامه «زنگبار» که نوشته مشترک من و محمد امین نوروزی‬ ‫درباره عدالت اجتماعی‪ ،‬فشارهای اقتصادی‪ ،‬بیکاری مردم حاشیه نشین‬ ‫و ضعیــف جامعه و رفاه طلبی برخی مدیران اســت که با لحنی کمدی‬ ‫نوشــته بودیم‪ .‬مالقلی پور بیان کرد‪ :‬بعد از شنیدن خبر موافقت نشدن‬ ‫با این فیلمنامه‪ ،‬قصد اعتراض داشتم اما با شنیدن سخنان رییس دولت‬ ‫مبنی بر اینکه دولت اهل تعامل و گفتگو اســت سعی کردم صبر کنم و‬ ‫امیدوارم وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی و شورای صدور پروانه ساخت‬ ‫فیلمنامه ای را که سه ماه‪ ،‬روز و شب روی ان وقت گذاشته ایم به راحتی‬ ‫حذف نکند و در این شرایط ناامیدکننده حداقل اهل تدبیر باشد و صدای‬ ‫منتقد حذف نشود‪ .‬وی در پایان اظهار کرد‪ :‬این فیلمنامه پیشتر قرار بود‬ ‫با حضور منصور لشــگری قوچانی تهیه و تولید شود اما با کناره گیری و‬ ‫انصراف وی ان را با تهیه کننده دیگر پیگیری می کنم و امیدوارم «زنگبار»‬ ‫در پله اول متوقف نشود‪.‬‬ ‫«تابستان داغ» در بخش مسابقه جشنواره فیلم داکا‬ ‫«تابســتان داغ» بــه کارگردانی ابراهیم ایــرج زاد و تهیه کنندگی جواد‬ ‫نوروزبیگی در بخش مســابقه فیلم های اسیایی جشــنواره فیلم داکا به‬ ‫نمایش درمی اید‪ .‬شانزدهمین جشــنواره فیلم داکا از تاریخ ‪ ۱۲‬الی ‪۲۰‬‬ ‫ژانویه در داکا بنگالدش برگزار می شود و «تابستان داغ» در بخش مسابقه‬ ‫فیلم های اســیایی این جشــنواره به نمایش در می اید‪ .‬پیش از این نیز‬ ‫این فیلم در بخش مســابقه ایمپکت بیســت و هشتمین دوره جشنواره‬ ‫استکهلم حضور یافته بود‪ .‬پری ناز ایزدیار‪ ،‬علی مصفا‪ ،‬مینا ساداتی‪ ،‬یسنا‬ ‫میرطهماســب‪ ،‬مانیا علیجانی و صابر ابر بازیگران اصلی «تابستان داغ»‬ ‫هستند‪ .‬پخش خارجی فیلم ســینمایی «تابستان داغ» برعهده کمپانی‬ ‫‪ Dream Lab Films‬به مدیریت نسرین میرشب است‪.‬‬ ‫موافقت سازمان سینمایی با صدور پروانه نمایش فیلم «کوپال»‬ ‫چندی پیش این شبهه بوجود امده بود که فیلم «کوپال» با دریافت پروانه‬ ‫نمایش خانگی قرار اســت که به اکران عمومی درنیامده و بطور مستقیم‬ ‫وارد شبکه نمایش خانگی شود‪ ،‬در صورتی که هفته گذشته شورای پروانه‬ ‫نمایش ســازمان ســینمایی با صدور پروانه نمایش سینمایی این اثر به‬ ‫تهیــه کنندگی و کارگردانی کاظم مالیی موافقت کرد تا این فیلم بتواند‬ ‫بزودی در سینماهای سراســر کشور به نمایش عمومی دراید‪« .‬کوپال»‬ ‫اولین ســاخته بلند داستانی کاظم مالیی اســت که اولین نمایش ان در‬ ‫بخش سودای سیمرغ جشنواره فجر سال گذشته بود و تاکنون توانسته است‬ ‫با نمایش در ‪ ۳۰‬جشنواره بین المللی‪ ،‬جایزه بهترین فیلم ‪ ۹‬جشنواره خارجی‬ ‫ازجملهبراشوفوهمیلتونکانادا‪،‬بوگوتایکلمبیا‪،‬فیکمایمکزیک‪،‬فیلمهای‬ ‫مستقل مونترال‪ ،‬برکلی و ویووگای امریکا و جایزه ویژه هیات داوران جشنواره‬ ‫کلکته هند را بدست بیاورد‪« .‬کوپال» قصه یک شکارکش و تاکسیدرمیست به‬ ‫نام دکتر احمد کوپال با بازی لوون هفتوان است که قبل از تحویل سال نو با‬ ‫چالشی سخت در زندگی شخصی اش مواجه می شود‪ .‬این فیلم دوشنبه این‬ ‫هفته‪ ۱۸‬دی در بخش مسابقه دهمین جشنواره بین المللی جیپور هندوستان‬ ‫و ‪ ۲۸‬دی در بخش سینمای جهان شانزدهمین جشنواره بین المللی فیلم‬ ‫داکای بنگالدش روی پرده می رود‪.‬‬ ‫مهلت ارسال اثار به جشنواره «سیمرغ» تمدید شد‬ ‫مهلت ارسال اثار به دبیرخانه نهمین جشنواره «سیمرغ» تا ‪ ۲۵‬بهمن ماه‬ ‫تمدید شد و این زمان به هیچ عنوان تمدید نمی شود‪ .‬شرکت کنندگان تا‬ ‫پایان روز ‪ ۲۵‬بهمن ماه فرصت دارند اثار خود را در ســامانه ثبت نام کنند‬ ‫و اثاری که بعد از مهلت مذکور ثبت نام شــود ترتیب اثر داده نمی شود‪.‬‬ ‫این جشنواره در بخش ازاد ویژه دانشجویان‪ ،‬کارکنان‪ ،‬اعضای هیات علمی‬ ‫دانشگاه های علوم پزشکی و جامعه پزشکی کشور‪ ،‬بخش فرهنگ سالمت‬ ‫ویژه دانشجویان تمام دانشگاه ها‪ ،‬مراکز و موسسات اموزش عالی کشور و‬ ‫بخش بین الملل با موضوع فرهنگ سالمت ویژه دانشجویان سراسر دنیا‬ ‫برگزار می شود‪ .‬بر اساس اعالم دبیرخانه دایم جشنواره «سیمرغ» وزارت‬ ‫بهداشت‪ ،‬مهلت ثبت نام و ارسال اثار از ‪ ۱۱‬ابان ماه تا ‪ ۲۵‬بهمن ماه ‪ ۹۶‬در‬ ‫نظر گرفته شده است‪ .‬عالقه مندان برای کسب اطالعات بیشتر می توانند به‬ ‫سایت جشنواره ‪ www.festivalf.ir‬مراجعه کنند‪ .‬جشنواره «سیمرغ»‬ ‫که نامش برگرفته از ســیمرغ افســانه ای در ادبیات ایران به عنوان مرغ‬ ‫درمانگر و نماد جدید جامعه پزشکی است در پنج بخش تئاتر‪ ،‬فیلم‪ ،‬ادبی‪،‬‬ ‫ هنرهای تجسمی و موسیقی‪ ،‬بهار ‪ ۱۳۹۷‬در شهر تهران برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫«هفت معکوس» در فرهنگسرای ارسباران اکران و نقد می شود‬ ‫فیلم ســینمایی «هفت معکوس» به کارگردانی مهدی خســروی امروز‬ ‫یکشــنبه ‪ ۱۷‬دی ماه ‪ ۱۳۹۶‬ساعت ‪ ۱۸‬در فرهنگسرای ارسباران نمایش‬ ‫داده شــده و پس از ان با حضور عوامل نقد و بررسی می شود‪ .‬در خالصه‬ ‫داستان این فیلم امده است‪« :‬احساس می کنم همیشه توی زندگیم لبه‬ ‫یه پرتگاه وایسادم‪ ،‬دوست دارم بپرم پایین ولی هیچ وقت جراتشو نداشتم‪،‬‬ ‫االنم ندارم ‪ ...‬کاش می شــد برگردم به عقب تا یه چیزایی رو درست کنم‬ ‫ولی افســوس که غیرممکنه!» مهدی خســروی کارگردان‪ ،‬مهدی علی‬ ‫میرزایی نویسنده و جمعی از بازیگران فیلم مهمانان چهارصد و شصتمین‬ ‫نشست باشگاه فیلم تهران هستند‪ .‬‬ ‫گزارش «هنرمند» از کارگردان های حاضر در جشنواره سی وششم فیلم فجر‬ ‫از ابراهیم حاتمی کیا تا منیژه حکمت‬ ‫جشنواره سی وششم فیلم فجر در حالی شروع می شود که برخی کارگردان های این دوره پس از گذشت بیش از یک دهه با اثری تازه به این رویداد می ایند و برخی‬ ‫دیگر هم دو سه دور ه متوالی است که کارهای خود را در این جشنواره رونمایی می کنند‪ .‬جشنواره فجر امسال اگرچه از حضور برخی چهره های فیلمسازی مثل بهمن‬ ‫فرمان ارا‪ ،‬رسول صدرعاملی‪ ،‬کمال تبریزی‪ ،‬ابوالحسن داودی و نیز مانی حقیقی که هر کدام به دالیل مختلف فیلم های خود را به جشنواره ارائه نکردند‪ ،‬خالی است‬ ‫اما کارگردان هایی هم هســتند که حضورشان در نوع خود می تواند جالب توجه باشد؛ مانند منیژه حکمت که پس از ‪ ۱۰‬سال فیلمی را کارگردانی کرده یا احمدرضا‬ ‫معتمدی که پس از ‪ ۱۰‬سال بار دیگر فیلم تازه ای به جشنواره داده است‪ .‬در این بین فیلمسازان جوانی مثل محمدحسین مهدویان هم هستند که در سه سال گذشته‬ ‫بی وقفه در جشنواره حضور داشته اند و نیما اقلیما کارگردان جوان فیلم «امیر» هم با اولین تجربه جدی خود در فیلمسازی به جشنواره راه یافته است‪ .‬در این گزارش‬ ‫به کارگردان های حاضر در جشنواره امسال و سابقه کارشان در این ررویداد اشاره می شود‪.‬‬ ‫روح اهلل حجازی‬ ‫این کارگردان اخرین بار با فیلم «مرگ ماهی» در جشنواره فیلم فجر در سال ‪ ۹۴‬حضور داشت‬ ‫و اگرچه بازیگران مطرح زیادی را برای ساخت ان دعوت کرده بود‪ ،‬اما ان طور که انتظار می رفت‬ ‫رضایت مخاطبان خود را جلب نکرد‪ .‬او ســال گذشــته هم فیلم «هیهات» را با همراهی سه‬ ‫کارگردان دیگر برای ارائه به جشنواره داشت که البته این فیلم چهاراپیزودی پذیرفته نشد ولی بعد‬ ‫از ان به اکران عمومی رسید‪ .‬این بار حجازی پس از ساخت فیلم هایی همچون «زندگی خصوصی‬ ‫اقا و خانم میم»‪« ،‬زندگی مشترک اقای محمودی و بانو» و «در میان ابرها»‪« ،‬اتاق تاریک» را‬ ‫ساخته که به عنوان اثری متفاوت در کارنامه کاری او معرفی شده است‪ .‬در این فیلم ساره بیات‪،‬‬ ‫ساعد سهیلی‪ ،‬محمد امامی‪ ،‬امیررضا رنجبران‪ ،‬مروارید کاشیان‪ ،‬ژیال دایی ‪ ,‬رضا احمدی با معرفی‬ ‫بازیگرخردسال‪،‬سیدعلیرضامیرساالریحضوردارند‪.‬‬ ‫پرویزشیخ طادی‬ ‫این فیلمساز پس از ‪ ۶‬سال بار دیگر در جشنواره فیلم فجر حضور دارد‪ .‬او «امپراتور جهنم» را‬ ‫امسال در حالی به مخاطبان خود در جشنواره سی وششم فجر نشان می دهد که در سال گذشته‬ ‫متقاضی نمایشش در جشنواره بود؛ اما از ان جا که هیات انتخاب جشنواره ان را در بخش مسابقه‬ ‫نپذیرفت از شرکت در جشنواره و بخش غیررقابتی انصراف داد‪ .‬این فیلم بار دیگر به جشنواره ارائه‬ ‫شد و هیات انتخاب این دوره از جشنواره ان را شایسته حضور در بخش سودای سیمرغ دانست‪.‬‬ ‫البته به نظر می رسد همان طور که سال گذشته «امپراتور جهنم» با حاشیه هایی همراه بود امسال‬ ‫هم از این مسائل بی نصیب نباشد چرا که عماد افروغ به عنوان یکی از اعضای هیات انتخاب دوره‬ ‫قبل جشنواره پس از اعالم اسامی فیلم های بخش مسابقه جشنواره امسال از پذیرفته شدن این‬ ‫فیلم که بنا به گفته او به دالیل فنی و مضمونی رد شده بود‪ ،‬ابراز تعجب کرد‪.‬‬ ‫پیمان معادی‬ ‫دیگر کارگردان حاضر در جشنواره پیمان معادی است که بیشتر به عنوان بازیگر شناخته شده‬ ‫است‪ .‬او سال ‪ ۸۹‬با فیلم «برف روی کاج ها» که سیمرغ بلورین بهترین فیلم از نگاه تماشاگران‬ ‫را هم کسب کرده بود به جشنواره امد و امسال با فیلم «بمب» که در حوزه جنگ و با داستانی‬ ‫از موشک باران تهران ساخته شده در این رویداد با دیگر فیلمسازان رقابت می کند‪« .‬بمب» به‬ ‫تهیه کنندگی مانی حقیقی ساخته شده که اخرین ساخته خود با نام «خوک» را به جشنواره فجر‬ ‫ارائه نکرد‪ .‬در «بمب» عالوه بر پیمان معادی که بازیگری و کارگردانی کرده است‪ ،‬لیال حاتمی‪،‬‬ ‫حبیب رضایی‪ ،‬ســیامک انصاری‪ ،‬سیامک صفری‪ ،‬بهادر مالکی پور‪ ،‬رامین پورایمان‪ ،‬معصومه‬ ‫قاسمی پور‪ ،‬صبا گرگین پور‪ ،‬شهروز اقایی پور و همچنین ارشیا عبداللهی‪ ،‬نیوشا جهانی و باران‬ ‫معادینقش افرینیکرده اند‪.‬‬ ‫ابراهیمحاتمی کیا‬ ‫یکی از فیلمسازان مطرحی که اغلب حضورش حاشیه های رسانه ای خاص خود را هم به دنبال‬ ‫دارد‪ ،‬ابراهیم حاتمی کیا است که با فیلم «به وقت شام» و به تهیه کنندگی محمد خزاعی در این‬ ‫دوره از جشنواره حضور دارد‪ .‬حاتمی کیا که تاکنون فیلم های «دیده بان»‪« ،‬مهاجر»‪« ،‬از کرخه تا‬ ‫راین»‪« ،‬خاکستر سبز»‪« ،‬اژانس شیشه ای»‪« ،‬روبان قرمز»‪« ،‬به رنگ ارغوان»‪« ،‬به نام پدر»‪« ،‬چ»‬ ‫و «بادیگارد» به ساخته او در جشنواره فیلم فجر برگزیده شده‪ ،‬دو سال قبل در جشنواره با فیلم‬ ‫«بادیگارد» شرکت کرد و این بار فیلمی را درباره حوادث منطقه و اسالم تکفیری با بازی بابک‬ ‫حمیدیان و هادی حجازی فر ساخته است‪.‬‬ ‫بهرامتوکلی‬ ‫بهرام توکلی که هنوز فیلم «اینجا بدون من » او یکی از فیلم های خوب سینمای ایران است‪ ،‬پس‬ ‫از سه سال با فیلم «تنگه ابوقریب» در جشنواره فجر سی و ششم حضور دارد‪ .‬او در سی وسومین‬ ‫دوره این جشنواره با فیلم «من دیه گو مارادونا هستم» که در ‪ ۱۰‬بخش نامزد دریافت جایزه شده‬ ‫بود‪ ،‬شرکت داشت‪ .‬در «تنگه ابوقریب» که یکی دیگر از فیلم های دفاع مقدسی جشنواره امسال‬ ‫است‪ ،‬جواد عزتی‪ ،‬امیر جدیدی‪ ،‬حمیدرضا اذرنگ‪ ،‬علی سلیمانی‪ ،‬قربان نجفی و مهدی قربانی‬ ‫بازی کرده اند‪.‬‬ ‫منیژهحکمت‬ ‫از دیگر کارگردان های امسال جشنواره منیژه حکمت است که در سال های گدذشته بیشتر به‬ ‫عنوان تهیه کننده در سینما فعال بوده و حاال پس از‪ ۱۰‬سال فیلم ساخته است‪ .‬او با «جاده قدیم»‬ ‫با دیگر کارگردان های بخش سیودای سیمرغ امسال رقابت خواهد کرد؛ فیلمی که مهتاب کرامتی‬ ‫و اتیال پسیانی بازیگران اصلی ان هستند‪.‬‬ ‫پوریااذربایجانی‬ ‫پوریا اذربایجانی ســازنده فیلم «اروند» که ســال گذشته ســیمرغ ویژه هیات داوران‬ ‫جشــنواره بین المللی فجــر را برای همین فیلم دریافت کرد‪ ،‬در سی وششــمین دوره‬ ‫جشــنواره فیلم فجر با فیلم «جشــن دلتنگی» که درباره رابطــه واقعی ادم ها و گره‬ ‫خوردن ان با فضای مجازی است رقابت می کند‪ .‬بابک حمیدیان‪ ،‬محسن کیایی‪ ،‬بهنام‬ ‫تشــکر‪ ،‬مینا ساداتی‪ ،‬پانته ا پناهی ها و ساغر قناعت بازیگران اصلی جدیدترین ساخته‬ ‫این فیلمســاز هســتند که «تجریش ناتمام» و «روایت های ناتمام» را نیز در کارنامه‬ ‫کاری خود دارد‪.‬‬ ‫مصطفیکیایی‬ ‫یکی از فیلم های احتماال پربحث جشنواره امسال «چهارراه استانبول» است که ششمین ساخته‬ ‫مصطفی کیایی است‪ .‬او که این روزها در غم از دست دادن مادر خود است‪ ،‬در این فیلم به سراغ‬ ‫ماجرای پالسکو رفته و با حضور بازیگرانی مثل بهرام رادان‪ ،‬محسن کیایی‪ ،‬سحر دولتشاهی‪،‬‬ ‫ماهور الوند‪ ،‬رعنا ازادی ور‪ ،‬مهدی پاکدل‪ ،‬سعید چنگیزیان‪ ،‬پوریا رحیمی سام‪ ،‬بابک بهشاد‪ ،‬خسرو‬ ‫احمدی‪ ،‬تینو صالحی‪ ،‬حسین امیدی و مسعود کرامتی که برخی از ان ها در اثار قبلی او حضور‬ ‫داشتند به جشنواره خواهد امد‪ .‬کیایی که در دوره های ‪ ۳۳ ،۳۲ ،۳۰‬و ‪ ۳۴‬جشنواره فیلم داشته‬ ‫پس از اخرین حضورش با «بارکد»‪« ،‬چهارراه استانبول» را رونمایی می کند‪.‬‬ ‫بهروزشعیبی‬ ‫دیگر کارگردان جوان سال های اخیر بهروز شعیبی است که امسال با فیلم «دارکوب» به جشنواره‬ ‫می اید‪ .‬او دو سال قبل با فیلم «سیانور» با تصویر داستانی از روایت های مربوط به وقایع درونی‬ ‫سازمان مجاهدین خلق در جشنواره فجر حاضر بود‪ ،‬اما این بار «دارکوب» را با داستانی اجتماعی‬ ‫از روابط انسانی افراد جامعه و رودررویی با معضالت اجتماعی و اعتیاد روایت می کند‪ .‬مهناز افشار‪،‬‬ ‫سارا بهرامی‪ ،‬جمشید هاشم پور‪ ،‬هادی حجازی فر‪ ،‬طوفان مهردادیان‪ ،‬نگار عابدی و امین حیایی‬ ‫از جمله بازیگران این فیلم هستند‪.‬‬ ‫محمدعلیباشه اهنگر‬ ‫محمدعلی باشه اهنگر کارگردان «بیداری رویاها» و «فرزند خاک» پس از چند سال که مشغول‬ ‫ساخت و تکمیل فیلم «سرو زیر اب» بود باالخره امسال ان را برای شرکت در جشنواره اماده کرد‬ ‫و ‪ ۶‬سال پس از ساخت «ملکه» بار دیگر در بخش رقابتی این جشنواره حضور دارد‪ .‬باشه اهنگر‬ ‫این فیلم دفاع مقدســی را با بازی بابک حمیدیان‪ ،‬مسعود رایگان‪ ،‬رضا بهبودی‪ ،‬مینا ساداتی‪،‬‬ ‫همایون ارشادی‪ ،‬مهتاب نصیرپور‪ ،‬هومن برق نورد‪ ،‬ستاره اسکندری‪ ،‬شهرام حقیقت دوست‪ ،‬فرخ‬ ‫نعمتی‪ ،‬هادی قمیشی‪ ،‬سیاوش چراغی پور‪ ،‬حسن نجاریان‪ ،‬حسین فالح و امیر دلفانی ساخته‬ ‫است‪.‬‬ ‫احمدرضامعتمدی‬ ‫یکی دیگر از فیلمسازان حاضر در جشنواره امسال احمدرضا معتمدی است که در یک دهه اخیر‬ ‫کمتر سراغ فیلمسازی رفته و اخرین بار در سال ‪ ۸۵‬با فیلم «قاعده بازی» در جشنواره شرکت‬ ‫داشت‪ .‬او پس از ساخت فیلم های «الزایمر»‪« ،‬دیوانه ای از قفس پرید»‪« ،‬زشت و زیبا» و «هبوط»‬ ‫امسال فیلم «سوءتفاهم» را در این رویداد دارد که با مضمونی اجتماعی ساخته شده و مریال‬ ‫زارعی‪ ،‬کامبیز دیرباز‪ ،‬اکبر عبدی و پژمان جمشیدی در ان بازی کرده اند‪.‬‬ ‫حمیدنعمت اهلل‬ ‫حمید نعمت اهلل که در دومین سال متوالی به جشنواره فجر می اید‪« ،‬شعله ور» را برای رقابت دارد؛‬ ‫این فیلم هم سال قبل در کنار «رگ خواب» ارائه شد اما نسخه نهایی ان اماده نشد‪ .‬این فیلم‬ ‫طبق گفته نعمت اهلل درباره حسادت ورزی است و به فیلم های قبلی او مثل «بی پولی»‪« ،‬بوتیک»‬ ‫و «ارایش غلیظ»‪ ،‬هم شابهت دارد و هم ندارد‪ .‬امین حیایی‪ ،‬دارا حیایی‪ ،‬زری خوش کام‪ ،‬پانته ا‬ ‫مهدی نیا‪ ،‬مژگان صابری و بهمن پرورش بازیگران «شعله ور» هستند‪.‬‬ ‫سهیلبیرقی‬ ‫سهیل بیرقی که تاکنون ساخت دو فیلم را در کارنامه کاری خود دارد‪ ،‬دو سال پس از نمایش‬ ‫فیلم «من» که مورد توجه تعداد زیادی از مخاطبانش قرار گرفت‪ ،‬با فیلم «عرق سرد» به جشنواره‬ ‫می اید‪ .‬این فیلم با بازی باران کوثری‪ ،‬امیر جدیدی‪ ،‬لیلی رشیدی‪ ،‬هدی زین العابدین و سحر‬ ‫دولتشاهی درباره یک فوتبالیست زن با بازی باران کوثری است که با ممانعت همسرش برای‬ ‫همراهی با تیم ملی فوتبال مواجه می شود‪.‬‬ ‫خسرومعصومی‬ ‫یکی دیگر از فیلمسازانی که چند سالی بود در جشنواره فجر اثری نداشت‪ ،‬خسرو معصومی است‬ ‫که پس از ‪ ۶‬سال از کسب جایزه با فیلم «خرس» این بار با «پول کثیف» به جشنواره می اید‪ .‬او‬ ‫در حالی این فیلم را ساخته که همچنان در انتظار دریافت مجوز اکران فیلم «خرس» است که در‬ ‫توقیف به سر می برد‪ .‬کارگردان فیلم های «اقای بخشدار»‪« ،‬باد در علفزار می پیچد»‪« ،‬رسم عاشق‬ ‫کشی» و «پر پرواز»‪« ،‬پول کثیف» را با موضوع کار و مهاجرت و با بازی پدرام شریفی‪ ،‬الهام نامی‪،‬‬ ‫شاهرخ فروتنیان‪ ،‬لوون هفتوان‪ ،‬رضا فیاضی‪ ،‬خیام وقار‪ ،‬مهران نائل و اکبر معززی ساخته است‪.‬‬ ‫کامبوزیاپرتوی‬ ‫کامبوزیا پرتوی هم از جمله فیلمسازانی است که پس از سال ها دوری از جشنواره فجر پا به این‬ ‫رویداد می گذارد‪ .‬او ‪ ۱۳‬سال قبل با فیلم «کافه ترانزیت» در جشنواره شرکت داشت و همین‬ ‫فیلم نامزد دریافت جایزه بهترین اثر دوره بیست وسوم جشنواره شده بود‪ .‬کارگردان فیلم های‬ ‫«گربه اوازخوان»‪« ،‬گلنار» و «افسانه دو خواهر» امسال با فیلک «کامیون» در نهمین فیلمش در‬ ‫بخش سودای سیمرغ جشنواره رقابت می کند و با بازی سعید اقاخانی و نیکی کریمی فیلمی را‬ ‫ساخته که در مرزهای سوریه و عراق‪ ،‬در روستاهای اطراف منطقه «سیلوانا» در استان اذربایجان‬ ‫غربی‪ ،‬در شهرهای ارومیه و میانه و در نهایت در لوکیشن های مختلفی در تهران از جمله؛ ازادی‪،‬‬ ‫تهرانسر‪ ،‬گالبدره‪ ،‬شهرک غرب‪ ،‬صادقیه و ‪ ...‬فیلمبرداری شده است‪.‬‬ ‫محمدحسینمهدویان‬ ‫محمدحسین مهدویان تا کنون سه سینمایی ساخته که هر سه در جشنواره فجر نمایش داده‬ ‫شده و اولین ان ها یعنی «ایستاده در غبار» با تحسین زیادی همراه شد‪ .‬او پس از ساخت فیلم‬ ‫«ماجرای نیمروز» در سومین سال متوالی حضورش در جشنواره با فیلم اجتماعی «التاری» به‬ ‫جشــنواره می اید که از همان ابتدای دریافت مجوز ساخت هم بحث هایی درباره ان به وجود‬ ‫امده بود‪ .‬او در این فیلم که گفته شده درباره قاچاق زنان است‪ ،‬با هادی حجازی فر و جواد عزتی‬ ‫همکاری کرده است‪.‬‬ ‫حمیدزرگرنژاد‬ ‫حمید زرگرنژاد نیز مانند سهیل بیرقی دومین فیلمش را با نام «ماهورا» ساخته که در بخش‬ ‫رقابتی جشــنواره پذیرفته شده است‪ .‬کارگردان فیلم «پایان خدمت»‪« ،‬ماهورا» را با داستانی‬ ‫عاشــقانه و با بازی ساعد سهیلی‪ ،‬یوسف مرادیان‪ ،‬بهاره کیان افشار‪ ،‬مونا فرجاد‪ ،‬میترا حجار‪،‬‬ ‫داریوش ارجمند‪ ،‬سعید اقاخانی‪ ،‬علی اوسیوند و مالک سراج ساخته و بیشتر صحنه های ان‬ ‫طبق خبرهای منتشرشده در لوکیشن های بکر و واقعی در تاالب ها و روستاهای جنوب انجام‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫مهراناحمدی‬ ‫مهران احمدی یکی از بازیگرانی که با ســریال های کمدی بیشتر شناخته می شود‪ ،‬امسال در‬ ‫مقام کارگردان با اولین فیلم ســینمایی خود که ان هم اثری کمدی و با نام «مصادره» است‬ ‫در جشنواره شرکت می کند‪ .‬در «مصادره» مهران احمدی رضا عطاران‪ ،‬هومن سیدی‪ ،‬بابک‬ ‫حمیدیان‪ ،‬میرطاهر مظلومی‪ ،‬هادی کاظمی‪ ،‬مزدک میرعابدینی‪ ،‬ســیامک صفری و مهران‬ ‫احمدی بازی کرده اند‪.‬‬ ‫هومنسیدی‬ ‫هومن سیدی یکی دیگر از کارگردان های این دوره از جشنواره است که سابقه بازیگری‬ ‫پررنگی هم دارد‪ .‬او در همین جشنواره هم در فیلم «مصادره» مهران احمدی به عنوان‬ ‫بازیگر حضور دارد‪ .‬ســیدی امســال پنجمین فیلم ســینمایی اش را در جشنواره فجر‬ ‫رونمایی می کند‪« .‬مغزهای کوچک زنگ زده» با بازی نوید محمدزاده‪ ،‬فرید ســجادی‬ ‫حسینی‪ ،‬علی اعالیی‪ ،‬فرهاد اصالنی و هومن سیدی ساخته شده و تازه ترین فیلم این‬ ‫هنرمند پس از «خشــم و هیاهو» است که در جشنواره سی وچهارم جایزه ویژه هیات‬ ‫داوران را گرفت‪ .‬ســیدی اولین بار با فیلم «سیزده» در جشنواره فجر (‪ )۳۲‬در بخش‬ ‫نگاه نو حضور داشــت و در دوره سی وسوم هم «اعترافات ذهن خطرناک من» برای او‬ ‫نامزدی در چند بخش را به همراه اورد‪.‬‬ ‫هادی محمدیان‬ ‫هادی محمدیان سازنده تنها انیمیشن جشنواره امسال یعنی «فیلشاه» است که فیلمش برای‬ ‫حمایت از صنعت انیمیشن به جشنواره راه پیدا کرد‪ .‬او در دوره سی وسوم جشنواره فیلم فجر با‬ ‫فیلم انیمیشن «شاهزاده روم» حضور داشت و لوح تقدیر ویژه ای هم برای ان گرفت؛ فیلمی که‬ ‫اکران عمومی ان هم با فروش پنج میلیاردی همراه بود‪.‬‬ ‫اصغرنعیمی‬ ‫اخرین کارگردانی که در این گزارش به او اشاره می شود اصغر نعیمی است که فیلم «هایالیت»‬ ‫او با بازی پژمان بازغی‪ ،‬ازاده زارعی‪ ،‬سام قریبیان‪ ،‬مینا وحید‪ ،‬الهه حصاری و جمشید هاشم پور‬ ‫در بخش مسابقه پذیرفته شده است‪ .‬نعیمی که پیش تر فیلم های «سایه های موازی»‪« ،‬بی وفا»‬ ‫و «سالم بر عشق» را ساخته برای اولین بار با فیلمی عاشقانه و اجتماعی به جشنواره فجر راه پیدا‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫یکشــــــــنبه ‪ 17‬دی ماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪851‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫تئاتـــــر‬ ‫‪THEATER‬‬ ‫اخبار‬ ‫شهرام کرمی در گفتگو با «هنرمند»‬ ‫برقراری ارتباط با مخاطب مهم ترین شاخصۀ‬ ‫یک اثر نمایشی است‬ ‫نگاهی به نمایش «عموزاده ای از ناکجا»‬ ‫سرخی عشق در سیاهی سرمایه داری‬ ‫بهنام حبیبی‬ ‫در روســتایی شــاید ناکجااباد‪ ،‬اربابی به نام «الیور»‪،‬‬ ‫خانه و مرغدانــی دارد که در ان مرغدانی‪ ،‬چند مرغ‬ ‫و یک خروس‪ ،‬وظیفه تولیــد تخم مرغ را برای ارباب‬ ‫به عهده دارند‪ .‬در این میان‪ ،‬نوکری به نام«سنبل»‪ ،‬و‬ ‫سگی به نام«سزار»‪ ،‬نیز در اجرای فرامین ریز و درشت‬ ‫ارباب‪ ،‬گوش به فرمان اند و در مدیریت و ایجاد نظم و‬ ‫امنیت مرغدانی و مزرعه تالش می کنند‪ .‬مرگ خروس‬ ‫یعنی حذف فیزیکی نرینه تولید سرمایه‪ ،‬سترون شدن‬ ‫تخم های مادینه هــا را در پی دارد و این برای«الیور»‬ ‫یعنی کاهش تولید‪ ،‬کاهش ســرمایه‪ ،‬و یا حتی شاید‬ ‫ورشکســتگی‪ .‬اما«پاشا»‪ ،‬پسرعموی خروس ُمرده‪ ،‬با‬ ‫ورودش به مرغدانــی‪ ،‬وظیفه نرینگی اش را به خوبی‬ ‫انجــام می دهد و با تولید تخم مرغ هــای بزرگ برای‬ ‫«الیور»‪ ،‬موجبات شــادی و خوشــنودی او را فراهم‬ ‫می اورد‪ .‬تا این که روزی از روزها «پاشا»‪ ،‬حس شیرین‬ ‫عشق را در دلش شعله ور می یابد و در برابر دیدگانش‪،‬‬ ‫تنها «نازی» یکی از مرغان جوان مرغدانی را می بیند‪.‬‬ ‫«عمــوزاده ای از ناکجا»‪ ،‬نگاهــی اجتماعی دارد به‬ ‫جامعه فئودال یا بورژوا؛ جامعه ای که اهرم های ثروت‬ ‫و سرمایه‪ ،‬در ان به باالترین حد از قدرت خود دست‬ ‫می یابند و همه الیه های دیگر جامعه را تنها به دلیل‬ ‫نیاز معیشــتی انها و با بهره گیــری از همه ابزارهای‬ ‫اســتعماری و استثماری‪ ،‬به زیر ســلطه توتالیتری‬ ‫خــود می برنــد‪ .‬مرغانی که هیــچ گاه از تخم ها و یا‬ ‫جوجه هایشان بهره و لذت نمی برند‪ ،‬نمادی هستند‬ ‫از الیه های کارگر جامعــه که هیچ گاه از محصوالت‬ ‫تولیدشده خود بهره ای نمی برند و در تمام عمر کاری‬ ‫خــود‪ ،‬تنها به تولید محصول برای طبقه فرادســت‬ ‫جامعه مشغول اند‪ .‬نگاه نویسنده به مرغدانی‪ ،‬نگاهی‬ ‫اســت به جامعه پرولتاریا که در حضور فئودالیسم و‬ ‫یا بورژوازی‪ ،‬انســان ها را به بردگی می کشد‪«.‬پاشا»‬ ‫و«نازی» زوجی که با عاشق شدنشان‪ ،‬یکی از تابوهای‬ ‫مهم جوامع پرولتاریا را شکسته اند یعنی به جای کار‬ ‫و تولید‪ ،‬معشوقه ای دیگر را در دل خود جای داده اند‪،‬‬ ‫همچنــان هوای پرواز از این مزرعه را در ســر دارند‪.‬‬ ‫«پاشــا» می پرسد‪« :‬اگر ما نمی توانیم و نمی خواهیم‬ ‫پــرواز کنیم‪ ،‬پس چرا بال داریم؟» و«نازی» پاســخ‬ ‫می دهد‪« :‬شــاید یکی از اجداد ما‪ ،‬روزی پرواز را رها‬ ‫کــرده اســت و از ان روز به بعد‪ ،‬دیگــر هیچ مرغ و‬ ‫خروســی پرواز نکرده اســت‪ .».‬این بحث فلســفی‪،‬‬ ‫عاملی بــزرگ در محکومیت قدرت و ثروت موروثی‬ ‫الیه های فرادست جامعه را مطرح می کند که در پی‬ ‫ان‪ ،‬انقالب های بزرگ ضد سرمایه داری مارکسیستی‬ ‫و سوسیالیســتی در جهان رقم خورده اند‪ .‬داســتان‬ ‫نمایــش‪ ،‬در روند تکامل خود‪ ،‬اتحــاد بین مرغان را‬ ‫نیز به عنوان نمادی برای فمینیسم در جامعه پرولتر‬ ‫مردســاالر به فاکتورهای انقالبی گری اش می افزاید‪.‬‬ ‫پرســوناژهای نمایش‪ ،‬تیپ هایی هســتند از اقشار‬ ‫گوناگون جامعه تولیدمحور بورژوازی ‪ -‬صنعتی دنیای‬ ‫مدرن امروز‪ ،‬که نیاز به اتحاد برای رسیدن به اهداف‬ ‫اجتماعی ‪ -‬انسانی‪ ،‬را به نمایش می گذارند‪ .‬صحنه غذا‬ ‫خوردن«الیور» رستوراندار و صدای ضجه های مرغ ها‬ ‫که فرزندان و محصوالت تولیدی خود را زیر چاقو و‬ ‫چنگال«الیور» می بینند که انها را قطعه قطعه می کند‬ ‫و می خورد‪ ،‬از صحنه های تاثیرگذار در نمایش است‪.‬‬ ‫صحنه مبارزه و قربانی شدن«پاشــا»‪ ،‬از صحنه های‬ ‫خــوب و تاثیرگــذار نمایش در نشــان دادن بخش‬ ‫تراژیک نمایش گروتسک «عموزاده ای از ناکجا» است‬ ‫کــه به خوبی اجرا می شــود و در پایان‪ ،‬صحنه پرواز‬ ‫«نازی» از چنــگال مرگ‪ ،‬نمادی اســت از پرواز از‬ ‫قفس قدرت ساالران فرادســت جامعه و رسیدن به‬ ‫ازادی و رهایــی انســانی و تاکید بر این مهم که هر‬ ‫پرنده ای با داشتن بال می تواند پرواز کند‪ .‬کارگردانی‬ ‫نمایش«عمــوزاده ای از ناکجا»‪ ،‬با رعایت دقیق ریتم‬ ‫اجرای نمایش‪ ،‬از اغاز تــا پایان نمایش را با ریتمی‬ ‫منظم و قابل قبول برگزار می کند‪ .‬رویارویی پرسوناژها‬ ‫بــا یکدیگــر و پارادوکس های بین انــان‪ ،‬تابلوهای‬ ‫دراماتیک زیبایی را می افریند که البته با ایجاد اکت‬ ‫و مکث هــای الزم در طول نمایش‪ ،‬خود را نشــان‬ ‫می دهند‪ .‬شیوه اجرای نمایش بر اگزجره پردازی ابزار‬ ‫بدن و بیان و تاکید بر محوریت محتوایی دیالوگ ها‬ ‫پیش می رود‪ .‬بازیگران«عموزاده ای از ناکجا»‪ ،‬ترکیبی‬ ‫از یک هماهنگی خــوب و باتجربه بین اعضای یک‬ ‫گــروه نمایش انــد که برخــی در قالــب نقش های‬ ‫رئالیســتی و برخی در قالب های غیررئالیســتی‪ ،‬با‬ ‫دقت و رعایت جزئیات‪ ،‬به ترکیبی اگزجره و درشت‬ ‫از الیه های گوناگون اجتماع می پردازند‪ .‬پرسوناژهای‬ ‫تیپ گرا‪ ،‬همگی در بزرگترین مقیاس و اندازه حضور‬ ‫و ابراز جزئیات نقش خود‪ ،‬بر صحنه ظاهر می شوند تا‬ ‫در مجموع‪ ،‬بتوانند فاکتورها و ریشه های شکل گیری‬ ‫جنبش های ضدبورژوازی و ضدفئودالی در جوامع رو‬ ‫به مارکسیسم ‪ -‬سوسیالیسم را به تصویر بکشند‪.‬‬ ‫شــهرام کرمــی‪ ،‬نویســنده‪،‬‬ ‫کارگــردان و بازیگــر تئاتــر به‬ ‫تماشــای نمایش «بلالفیگورا»‬ ‫نوشــتۀ «یاســمینا رضا» و به‬ ‫کارگردانی «ســروش طاهری»‬ ‫نشســت‪ .‬وی در گفتگــو بــا‬ ‫خبرنــگار تئاتر روزنامۀ هنرمند‪،‬‬ ‫با ابراز خرســندی از این امر که شــاهد اجرای نمایشی دیگر از این‬ ‫نویســندۀ فرانسوی بوده اســت‪ ،‬گفت‪ :‬تصور می کنم در چند سال‬ ‫اخیر از میان تمام نویســنده های خارجی که اثارشــان در ایران به‬ ‫روی صحنه می رود‪ ،‬اثار «یاسمینا رضا» به جهت مضامین اجتماعی‬ ‫موجود و نــگاه خاص به زندگی اجتماعی افراد‪ ،‬به زندگی اجتماعی‬ ‫به عنوان بســتری برای شکل گیری روابط انسانی نگاه می کند‪ .‬این‬ ‫هنرمند تئاتر‪ ،‬در بخشــی دیگر از این گفتگو‪ ،‬بــا تاکید بر این امر‬ ‫که «یاســمینا رضا» نگاهی حجم امیز به مناسبات اجتماعی میان‬ ‫افراد دارد و بر اســاس این نگاه زندگی را ســیر می کند‪ ،‬افزود‪ :‬این‬ ‫نــگاه در تقابل با زندگی ماشــینی و زندگی بدون روح و احســاس‬ ‫شــکل می گیرد و تالش او در جهت تحلیل زنگی انسانی بدون تکیه‬ ‫بر روابط جــاری میان افراد‪ ،‬امروزه مورد توجــه کارگردانان ایرانی‬ ‫قرار گرفته اســت‪ .‬کرمی‪ ،‬با تاکید بر این مفهوم که اجرای ســروش‬ ‫طاهری از نمایش «بلالفیگورا» یک اجرای موفق اســت‪ ،‬ادامه داد‪:‬‬ ‫اولین نکته ای که در این اجرا مشــهود است‪ ،‬این است که کارگردان‬ ‫درک درســتی از مضمون نمایش دارد و بر همین اســاس است که‬ ‫تماشاچی نیز به خوبی می تواند با فضای نمایش ارتباط بر قرار کند‬ ‫و شخصیت های موجود در قصه را به خوبی باور کند‪ .‬وی با تاکید بر‬ ‫این مفهوم که ان چه در این میان مهم است‪ ،‬این است که کارگردان‬ ‫یک اثر نمایشــی در زنده کــردن درام‪ ،‬بتواند اثر را به گونه ای روی‬ ‫صحنه به نمایش در بیاورد که تنها واقعه و داستان تنها پل ارتباطی‬ ‫میان مخاطب و اثر نباشــد‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬مخاطب این دست از اثار‬ ‫باید بتوانند روح روابط انســانی موجــود میان کارکترها و همچنین‬ ‫روابــط وجود انان در مقابل یکدیگر را به درســتی درک کنند و بر‬ ‫همین اساس‪ ،‬کارگردان یک اثر نمایشی نیز بتواند این روابط را برای‬ ‫مخاطب خویش باورپذیر ســازد‪ .‬کرمی ضمن ابراز خرسندی از این‬ ‫امر که ســروش طاهری تالش کرده است که به این مفهوم نزدیک‬ ‫بشــود و در عین حال در این مورد موفق عمل کرده اســت‪ ،‬تصریح‬ ‫کرد‪« :‬بلالفیگورا» اجرایی ساده دارد و با جزئی پردازی در به نمایش‬ ‫گذاشــتن اثر‪ ،‬تالش کرده اســت تا فضای تفکیکی چشم نوازی در‬ ‫طراحی صحنه ای که بســیار با دقت انجام شده است‪ ،‬به کار گیرد‪.‬‬ ‫این هنرمند تئاتر‪،‬فضای ایجاد شــده در صحنه را یکی از مهم ترین‬ ‫عوامل ارتباطی میان اجرا و تماشــاچی دانسته و با تاکید بر این امر‬ ‫که بازی های خوب این نمایــش‪ ،‬می تواند مخاطب را با خود همراه‬ ‫نگاه دارد‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬در «بلالفیگورا» مخاطب نمایشــی یک دست‬ ‫را شــاهد است و این یکدستی تا اندازه ای پیش می رود که مخاطب‬ ‫نمی تواند شاخصه های خوب و یا بد برای ان تعیین کند‪ .‬وی با تاکید‬ ‫بر این مفهوم که مخاطب یــک اثر هنری خوب با ان ارتباط برقرار‬ ‫می کند‪ ،‬گفت‪ :‬زمانی که مخاطب یک اثر نمایشی از دیدن ان لذت‬ ‫می برد‪ ،‬می توان ان را موفق ارزیابی کرد و به همین دلیل اســت که‬ ‫در اغلب موارد گفته می شود که برخورد مخاطب با یک اثر هنری و‬ ‫به ویژه اثاری چون هنر نمایش سلیقه ای است‪.‬‬ ‫کرمی با اشاره به این که یک اثر هنری می بایست بر اساس معیارهایی‬ ‫استاندارد شناخته شود‪ ،‬افزود‪ :‬مهم ترین شاخصۀ استاندارد شناخته‬ ‫شــدن یک اثر نمایشی‪ ،‬میزان برقراری ارتباط اجرا با مخاطب است‬ ‫و «بلالفیگورا» از جملۀ نمایش هایی اســت که با تکیه بر فضاسازی‬ ‫خوب‪ ،‬به خوبی با مخاطب خود ارتباط برقرار می کند‪.‬‬ ‫وی بــا تاکید بر این نکته که مخاطب این نمایش با لحظات کمدی‬ ‫کار نیز می تواند ارتباط بسیار خوبی برقرار کند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬کمدی و‬ ‫تفکر توام با یکدیگر در این اثر نمایشــی در مقابل دیدگان مخاطب‬ ‫به نمایش گذاشــته می شود و به نظر من‪ ،‬از این موضوع نیز می توان‬ ‫به عنوان یکی از شــاخصه های موفقیت اجرای «بلالفیگورا» توسط‬ ‫«ســروش طاهری» یاد کرد‪ .‬این هنرمند تئاتر‪ ،‬در پایان این گفتگو‪،‬‬ ‫به مخاطبان هنر تئاتر گفت‪« :‬بلالفیگورا» به عنوان یک اثر اجتماعی‬ ‫خــوب که به تحلیــل روابط اجتماعــی می پردازد‪،‬درخور اهمیت و‬ ‫شایان توجه است‪.‬‬ ‫نگاهی به مسیر موسیقی در ده های اخیر‬ ‫‪6‬‬ ‫نواوری در موسیقی نیاز امروز جامعه‬ ‫یکشــــــــنبه ‪ 17‬دی ماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪851‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫موسیقی‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫خبر خبر‬ ‫اولیناجرایارکسترمحمدمعتمدی‬ ‫برایجشنوارهموسیقی‬ ‫محمد معتمدی خواننده موسیقی ایرانی عنوان کرد در اجرای دوم ارکستر‬ ‫ملی سی و سومین جشنواره موسیقی فجر اثار هنرمندان قدیمی موسیقی‬ ‫کشورمان را اجرا می کند‪ .‬محمد معتمدی خواننده موسیقی ایرانی با اشاره‬ ‫به حضور در دومین اجرای ارکســتر ملی در ایام برگزاری سی و سومین‬ ‫جشنواره موسیقی فجر بیان کرد‪ :‬به دعوت بنیاد فرهنگی هنری رودکی و‬ ‫استاد فریدون شهبازیان برای اجرا در دومین کنسرت ارکستر ملی در ایام‬ ‫برگزاری سی و سومین جشنواره موسیقی فجر حضور خواهم داشت و این‬ ‫امید را دارم حضورم در این مجموعه در جهت اجرای هر چه بهتر برنامه های‬ ‫فرهنگی هنری کشور باشد‪ .‬وی درباره قطعات اجرا شده در این کنسرت‬ ‫توضیح داد‪ :‬طبق برنامه ریزی های انجام گرفته در این کنسرت قطعاتی از‬ ‫اثار بزرگان و قدمای موسیقی کشورمان با یک تنظیم جدید اجرا خواهد شد‪.‬‬ ‫از روز شنبه نیز تمرینات ارکستر برای این کنسرت اغاز می شود و امیدوارم‬ ‫فضا به گونه ای باشد که مخاطبان از اجرای برنامه راضی باشند‪ .‬این خواننده‬ ‫موسیقی ایرانی در بخش دیگری از صحبت های خود تصریح کرد‪ :‬حضور‬ ‫من در اجرای ارکستر ملی حین برگزاری جشنواره موسیقی فجر برای اولین‬ ‫بار است که اتفاق افتاده و من طی سال های گذشته حضوری در جشنواره‬ ‫طی دوره مدیریت جدید جشنواره نداشتم اما خوشحالم که در این اجراها‬ ‫فرصتی پیش امد که می توان بار دیگر در کنار ارکستر به عنوان خواننده‬ ‫حضور داشته باشم‪ .‬به هر حال در این ایام به تنها چیزی که می توانم اشاره‬ ‫کنم امیدواری برای استمرار فعالیت ارکسترهاست که نباید با تغییر دولت ها‬ ‫و وزیران دچار تغییر شــود‪ .‬معتمدی گفت‪ :‬ثبات در مدیریت و نحوه اداره‬ ‫ارکسترها یکی از مهم ترین اولویت هایی است که باید در حوزه ارکسترهای‬ ‫دولتی به ان توجه کرد‪ .‬من به هیچ عنوان قصد انتقاد از مدیریت دوره های‬ ‫قبلی و فعلی ارکسترها را ندارم بلکه فقط این انتظار را دارم که فعالیت های‬ ‫مربوط به ارکسترها به تغییر دولت ها و وزیران معطوف نشود چرا که الزمه‬ ‫فعالیت موثر و درست ارکسترها‪ ،‬استقالل کاری است که امیدوارم روزی‬ ‫اتفاق بیفتد‪ .‬وی در پایان در جواب به سوالی مبنی بر همکاری های بعدی با‬ ‫ارکستر ملی تاکید کرد‪ :‬همیشه قرار بوده که همکاری های من با ارکسترها‬ ‫مستمر باشد اما اینکه بعدا چه اتفاقی می افتد هنوز معلوم نیست‪ ،‬اما امیدوارم‬ ‫فضا به گونه ای باشد که فضای باثباتی در بدنه ارکسترها حکمفرما شود‪.‬‬ ‫اولین کنسرت ارکستر ملی به رهبری فریدون شهبازیان و خوانندگی ساالر‬ ‫عقیلی ساعت ‪ ۱۸:۳۰‬روز پنجشنبه ‪ ۲۱‬دی و دومین کنسرت این مجموعه‬ ‫به رهبری فریدون شهبازیان و خوانندگی محمد معتمدی ساعت‪ ۱۸:۳۰‬روز‬ ‫دوشنبه ‪ ۲۵‬دی ماه در تاالر وحدت تهران میزبان تماشاگران سی و سومین‬ ‫جشنواره موسیقی فجر خواهد بود‪.‬‬ ‫مینا اتشی‬ ‫نواوری در تمام جوانب زندگی بشــر همواره بوده و‬ ‫خواهد بود و هیچگاه هیچ شخص‪ ،‬گروه و جامعه ای‬ ‫نمی تواند بدون ان به پیشرفت و توسعه دست یابد‪.‬‬ ‫ایــن مقوله در هنر و به ویژه موســیقی هم از نکات‬ ‫اساسی است و نقشی پیش برنده دارد‪ .‬نواوری اگر در‬ ‫هر زمینه ای صورت بگیرد‪ ،‬باید در راستای تکامل و‬ ‫ارتقاء ان باشد و در نهایت مورد استقبال جامعه واقع‬ ‫شــود چون در غیر این صورت اسم هر کار عجیب و‬ ‫غریبی را می شود نواوری گذاشت و به جامعه عرضه‬ ‫کرد؛ مهم این است که نواوری مخاطب داشته باشد‬ ‫که این مخاطب یا در کوتاه مدت به دست می اید و یا‬ ‫در درازمدت‪ .‬موسیقی‪ ،‬هنری الیتناهی و پایان ناپذیر‬ ‫اســت که در ان همواره جای پیشرفت وجود دارد و‬ ‫مولفان موسیقی در هیچ عصری با مشکل خلق اثار‬ ‫جدید مواجه نمی شوند‪ .‬یک اهنگساز در طول دوران‬ ‫حرفه ای خود می تواند ده ها اثر بســازد که نه شبیه‬ ‫به بقیه اثار خودش باشــد و نه شــبیه به اثار دیگر‬ ‫اهنگسازان جهان‪ .‬ضمناً هیچ موزیسینی نمی تواند‬ ‫مدعی شــود که در این هنر به کمال رســیده است‬ ‫چون موسیقی نیز مانند دیگر هنرها نقطه اوج ندارد‪.‬‬ ‫از این رو‪ ،‬موســیقی به طــور اگاه و یا ناخوداگاه با‬ ‫گذر زمان دســت خوش خالقیت و نواوری می شود‬ ‫و همگام با عالیق‪ ،‬فرهنگ ها و شــرایط روز جامعه‬ ‫پیــش می رود‪ .‬در طول تاریخ دور و دراز موســیقی‬ ‫همواره نواوری وجود داشــته است‪ .‬موسیقی امروز‬ ‫نه تنها با موســیقی ‪ 100 ،50‬یا ‪ 200‬ســال پیش‬ ‫تفاوت دارد که حتی متفاوت از موســیقی ‪ 10‬سال‬ ‫پیش نیز هست‪ .‬تا یک دهه قبل‪ ،‬مفاهیمی همچون‬ ‫موسیقی تلفیقی‪ ،‬موسیقی تجربی‪ ،‬کنسرت انپالگد‬ ‫و‪ ...‬در موســیقی ایران کاربرد نداشت ولی امروز این‬ ‫واژه هــا بر ســر زبان ها می چرخند و به یک ســری‬ ‫واژه های پر کاربــرد در میان موزیســین ها تبدیل‬ ‫شــده اند که همین موضوع ناشی از نواوری و ایجاد‬ ‫خالقیت در حرف ه موســیقی اســت‪ .‬حتی موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران که بسیاری از اساتید مخالف ایجاد‬ ‫نواوری در ان هستند هم از نواوری بی نصیب نبوده‬ ‫و شکی در این نیست که موسیقی دستگاهی نیز به‬ ‫نسبت صد ســال پیش تفاوت هایی دارد‪ .‬نواوری در‬ ‫موسیقی در کنار موافقان و طرفداران پرشماری که‬ ‫دارد‪ ،‬مخالفانی هــم دارد که احتماالً برخی از ان ها‬ ‫به خاطر تجربه های ناموفقــی که در زمینه نواوری‬ ‫صورت گرفته اســت با ان مخالفت می کنند وگرنه‬ ‫باورهای شــان با اصل خالقیت و نــواوری در تضاد‬ ‫نیســت‪ .‬طبیعتاً وقتی نواوری به شــکل درستش‬ ‫اتفاق نمی افتد‪ ،‬عده ای در برابر ان موضع می گیرند‬ ‫چــون بیم ان را دارند که ایجــاد نواوری در بعضی‬ ‫بخش ها از جمله موســیقی ایرانی بــه اصالت این‬ ‫موســیقی ضربه بزند‪ .‬لذا نواوری در موسیقی ایرانی‬ ‫مســتلزم رعایت یک ســری خصیصه هاســت و در‬ ‫نهایــت مهمترین اتفاقی کــه در ان باید بیفتد این‬ ‫این است که اصالت موسیقی دستگاهی حفظ شود‪.‬‬ ‫تجربه و اشنایی کامل به علم موسیقی از الزمه های‬ ‫نواوری است ولی شــاید شرط اصلی ان خودباوری‬ ‫باشــد‪ .‬در واقع موزیســین تا باور نکند که می تواند‬ ‫در موســیقی خالقیت ایجاد کنــد و اثر متفاوتی را‬ ‫به جامعه عرضه کند که مــورد توجه مخاطب قرار‬ ‫بگیرد‪ ،‬در ایجاد نواوری و خالقیت موفقیت نمی شود‪.‬‬ ‫ضمن این که ایجاد نواوری در موســیقی‪ ،‬شجاعت و‬ ‫شــهامت زیادی هم می طلبد چون مولف قرار است‬ ‫کاری انجام بدهد که شــبیه به کار دیگران نیســت‬ ‫و همیــن می تواند در نگاه اول بــا مخالفت عده ای‬ ‫همراه شود‪ .‬در نتیجه‪ ،‬شاید گاهی اوقات الزم باشد‬ ‫که موزیسین نواور‪ ،‬قضاوت مخالفانش را هم نادیده‬ ‫بگیرد‪ ،‬مخصوصاً این که نواوری ممکن است در کوتاه‬ ‫مــدت جواب ندهد و یک اثر متفاوت برای شــنیده‬ ‫شدن نیاز به زمان بیشتری داشته باشد‪ .‬چند سالی‬ ‫است که تب نواوری در موسیقی داغ شده و به همه‬ ‫جا سرک کشــیده است؛ از اهنگسازی های متفاوت‬ ‫گرفته تا ابداع ســازهای جدید و هم نشینی و تلفیق‬ ‫موســیقی های مختلف شــرقی و غربی‪ .‬این روزها‬ ‫مخاطبان به نسبت دهه های ‪ 70‬و ‪ 80‬موسیقی های‬ ‫متنوع تری می شنوند که برخی از این موسیقی ها به‬ ‫لحاظ فنی هم خوب هستند ولی موسیقی هایی هم‬ ‫زیر لوای نواوری و خالقیت تولید می شــود که بی‬ ‫درنگ هیچگونه تفکری پشت ان ها نیست‪ .‬نواوری‬ ‫و تلفیق در موسیقی به خودی خود نمی تواند عنصر‬ ‫ضربه زننده ای به موســیقی باشــد ولی برخی ان را‬ ‫درســت تعریف نمی کنند و همین تعاریف اشتباهی‬ ‫که از نواوری مطرح می شــود ان را تحت شعاع قرار‬ ‫می دهد‪ .‬تصور غلطی که در مورد نواوری وجود دارد‬ ‫این است که عده ای نواوری را ایجاد اتفاقات عجیب‬ ‫و غریب در موســیقی تعریف می کننــد و با باور به‬ ‫این موضوع‪ ،‬موســیقی هایی را به وجــود می اورند‬ ‫کــه از هر حیثی خالی از ارزش اســت‪ .‬در حالی که‬ ‫نواوری گاهی می توانــد در ایجاد یک تفاوت کام ً‬ ‫ال‬ ‫جزئی خالصه شــود‪ .‬حتی عده ای فکر می کنند که‬ ‫برای به وجود اوردن یک خالقیت حتماً باید دست‬ ‫به ابداع ســبک های جدید در موسیقی بزنند‪ ،‬غافل‬ ‫از این که اســتفاده از یک سری المان های جدید در‬ ‫یک سبک و زیر شــاخه موسیقی هم می تواند یک‬ ‫نواوری به حســاب بیاید‪ .‬موزیسین های برای ایجاد‬ ‫نواوری‪ ،‬شگردهای خودشان را دارند‪ .‬بعضی ها همه‬ ‫موســیقی های ایرانی و خارجی کــه به بازار می اید‬ ‫را گوش می کنند تا بتواننــد از عناصر مختلف این‬ ‫موســیقی ها بــرای ایجــاد خالقیت در موســیقی‬ ‫خودشان استفاده کنند ولی عمده اهنگسازها دائماً‬ ‫مبادرت می ورزند که از شنیدن موسیقی دوری کنند‬ ‫چون ممکن است موسیقی های دیگر ناخوداگاه روی‬ ‫ذهن خالق شــان تاثیــر بگذارد و ذهن شــان را در‬ ‫خلق اثار هنری مشــوش کند‪ .‬چیــزی که اهمیت‬ ‫دارد این اســت که برای ایجاد نواوری در موسیقی‬ ‫نباید شــتاب زده عمل کــرد‪ ،‬کما این که محمدرضا‬ ‫لطفی از نواوران موسیقی در سده جدید هم معتقد‬ ‫اســت که انسان باید نو شــود تا بتواند کار نو انجام‬ ‫دهد و این نو شــدن نیازمند گذشــت زمان است و‬ ‫تحول یک شــبه امکان پذیر نیست‪ .‬در سال های بعد‬ ‫از انقالب موزیسین های برجسته ای از جمله حسین‬ ‫علیزاده‪ ،‬محمدرضا لطفی و کیهان کلهر با پشــتوانه‬ ‫علم و تجربه ای که در عرصه موسیقی دارند‪ ،‬در وادی‬ ‫نوگرایی وارد شــدند و اثار خالقانه ای خلق کردند‪.‬‬ ‫در ســال های اخیر هم چهره هایی چون ســهراب‬ ‫پورناظری و همایون شــجریان دست به نواوری در‬ ‫موسیقی زدند و اتفاقات جدیدی را خلق کردند که‬ ‫اتفاقاً با استقبال مخاطب هم مواجه شدند و اثارشان‬ ‫شنیده شد‪ .‬این موزیسین ها نشان دادند که نوگرایی‬ ‫و نواوری در موســیقی چنانچه که با پشــتوانه نگاه‬ ‫حرفه ای و جدی انجام شــود‪ ،‬موفقیت های خوبی را‬ ‫در پی دارد و حاصل ان برای ایندگان هم ارزشمند‬ ‫باقــی خواهد ماند‪ .‬بنابراین شــاید اگــر نواوری و‬ ‫خالقیت در موســیقی با تکیه بر سواد موسیقایی و‬ ‫تفکر حرفه ای گری انجام شــود‪ ،‬دیگر کسی مخالف‬ ‫این اتفاق نباشد‪.‬‬ ‫لزوم فعاالنه بخش خصوصی در گسترش روابط صنعت گردشگری‬ ‫گردشگریمی تواند‬ ‫یکی از ارکان اصلی اقتصاد ایران باشد‬ ‫اردیبهشــت ماه ســال گذشــته بود که طی سفر رئیس اســبق سازمان‬ ‫میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری ایران به چین و در دیدار با وزیر‬ ‫گردشگری این کشور تفاهم نامه ای امضا شد که به موجب مفاد ان دو کشور‬ ‫با توافق بر گســترش روابط خود در زمینه صنعت گردشگری‪ ،‬برای ایجاد‬ ‫تاسیسات و زیرساخت های گردشگری و همچنین بهبود امکانات خدمات‬ ‫عمومی گردشگری در امتداد جاده ابریشم برنامه ریزی کردند‪ .‬حال با گذشت‬ ‫بیش از یک و نیم ســال‪ ،‬سفیر کشــور چین در ایران در خصوص وضعیت‬ ‫کنونی و میزان پیشرفت توافقات انجام شده در این تفاهم نامه تصریح کرد که‬ ‫برای تحقق اهداف برنامه ریزی شده‪ ،‬اقدامات منحصر به بخش دولتی دو کشور‬ ‫نبوده و به حضور فعاالنه بخش خصوصی نیاز است؛ بنابراین برای نتیجه بخش‬ ‫بودن تفاهم صورت گرفته نیاز اســت دولت ایران حمایت بیشتری از حضور‬ ‫سرمایه گذاران چینی در بازار گردشگری خود انجام دهد‪.‬‬ ‫بنابه اظهار پانگ سن‪ ،‬در سال ‪ ۲۰۱۷‬همکاری های ثمربخشی در خصوص‬ ‫گردشگری و تجارت میان ایران و چین صورت گرفته و در این سال بیش ‪۱۱۲‬‬ ‫هزار روادید ورود به چین برای اتباع ایرانی صادر شده است که در مقایسه با‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۶‬رشد ‪ ۸ /۸‬درصدی نشان می دهد‪ .‬این در حالی است که چین که‬ ‫به عنوان گردشگرفرست ترینکشورجهانشناختهمی شود‪،‬دربازاربین المللی‬ ‫صنعت گردشگری از اهمیتی فوق العاده ای برخوردار است و کشورهای جهان‬ ‫هزینه قابل توجهی در این کشــور به منظور بازاریابی و جذب هرچه بیشتر‬ ‫گردشگر انجام می دهند‪ .‬بنابر امار سازمان جهانی گردشگری در سال ‪۲۰۱۶‬‬ ‫بیش از ‪ ۱۳۵‬میلیون گردشگر چینی از دیگر کشورهای جهان بازدید کردند‬ ‫و پیش بینی می شود در سال های اینده نیز این رقم به رشد خود ادامه دهد‪.‬‬ ‫اما در کنار ایجاد تاسیسات و زیرساخت های گردشگری‪ ،‬یکی از موضوعاتی‬ ‫که در تفاهم نامه سال گذشــته میان ایران و چین مورد توافق قرار گرفت‪،‬‬ ‫مساله بازاریابی و تبلیغات صنعت گردشگری دو کشور بود‪ .‬سفیر چین که‬ ‫در نشست خبری «اولین همایش بین المللی چشم انداز توسعه روابط ایران و‬ ‫چین با محوریت گردشگری و تجارت» سخن می گفت‪ ،‬در خصوص اقدامات‬ ‫صورت گرفته در این خصوص گفت‪« :‬نکته مهمی که به جذب هرچه بیشتر‬ ‫گردشگر از دو کشور می انجامد‪ ،‬فعالیت رسانه ها است که باید به صورت مداوم‬ ‫جاذبه های گردشگری ایران و چین را برای یکدیگر تبلیغ کنند‪ ».‬پانگ سن‬ ‫افزود‪« :‬در همین راستا کشور چین فعالیت هایی انجام داده است که کامال‬ ‫ثمربخش بوده اند‪ .‬برای مثال در سال های اخیر خبرنگارانی از جانب شبکه های‬ ‫‪ CCTV‬و فونیکس به ایران ســفر کردند و تعدادی مجموعه تلویزیونی با‬ ‫محوریت جاذبه های گردشگری ایران تهیه کردند که در چین پخش شد‪.‬‬ ‫این اقدام نقش موثری در ایجاد عالقه میان گردشگران چینی برای بازدید از‬ ‫ایران ایفا کرد و اعتقاد دارم با گسترش این تعامالت رسانه ای و سفر هیات هایی‬ ‫از خبرنگاران از دو کشور به منظور معرفی جاذبه های گردشگری کشور دیگر‪،‬‬ ‫به افزایش انگیزه سفر گردشگران کمک قابل توجهی خواهد کرد‪ ».‬وی در‬ ‫خصوص وضعیت اجرای این تفاهم نامه ادامه داد‪« :‬برای اجرای دقیق تفاهمات‬ ‫به دســت امده و در گام نخست‪ ،‬نهادهای دولتی مربوطه هر دو کشور باید‬ ‫وظایفی را که به انها محول شــده است دقیق و به درستی انجام دهند‪ .‬این‬ ‫نهادها باید حمایت خود را از گسترش تعامالت گردشگری میان دو کشور‬ ‫افزایش دهند و تسهیالتی را برای حضور کشور دیگر فراهم کنند‪ ».‬سفیر چین‬ ‫در ایران خاطرنشان کرد‪« :‬اما گام دوم و مهم بعدی که نقشی تعیین کننده‬ ‫در تحقق اهداف لحاظ شده در تفاهم نامه دارد‪ ،‬حضور فعاالنه بخش خصوصی‬ ‫در این عرصه است‪ .‬تاکنون نیز سرمایه گذاران اقدامات بسیاری انجام داده اند‬ ‫اما به منظور عملکرد بهتر‪ ،‬باید دایره اختیار انان وسیع تر شود‪ ،‬بنابراین انتظار‬ ‫می رود که هر دو دولت برای حضور ســرمایه گذارانی از کشور دیگر تا جای‬ ‫ممکن تسهیالتی را برقرار کنند‪».‬‬ ‫در نشســت خبری این همایش‪ ،‬رئیس انجمن دوستی جمهوری اسالمی‬ ‫ایران و جمهوری خلق چین با پرظرفیت خواندن زمینه همکاری دو کشور‬ ‫در صنعت توریســم اظهار کرد‪« :‬ایران به لحاظ برخــورداری از جاذبه های‬ ‫گردشــگری در میان ‪ ۱۰‬کشور نخست جهان است اما جایگاه ان به لحاظ‬ ‫جذب توریست هیچ تناسبی با این ظرفیت گسترده ندارد‪ .‬با این پتانسیل‬ ‫موجود‪ ،‬گردشگری می تواند تبدیل به یکی از ارکان اصلی اقتصاد ایران شود‬ ‫و به این منظور در همکاری با سایر کشورها باید زیرساخت های گردشگری‬ ‫کشور توسعه پیدا کند‪ .‬در این میان یکی از کشورهایی که همکاری های خوبی‬ ‫با ان صورت گرفته است چین است‪ ».‬احد محمدی افزود‪« :‬باید سرمایه گذاری‬ ‫الزم انجام بگیرد تا با توجه به نزدیکی های فرهنگی و روابط مثبت دو کشور در‬ ‫طول تاریخ‪ ،‬ایران نیز سهم خود را در پذیرایی از توریست های چینی افزایش‬ ‫دهد‪ .‬به این منظور باید زیرساخت هایی همچون هتل‪ ،‬رستوران و راهنمای تور‬ ‫که تعداد کنونی انها به هیچ وجه کافی نیســت‪ ،‬هم از طرف دولت و هم از‬ ‫طرف بخش خصوصی توسعه پیدا کند‪ ».‬وی تصریح کرد‪« :‬هم اکنون ساالنه‬ ‫حدود ‪ ۱۰۰‬هزار نفر از چین به ایران سفر می کنند که البته در این بین تعداد‬ ‫بسیاری هیات های تجاری‪ ،‬مهندسان و متخصصان هستند‪ .‬انچه در انجمن‬ ‫دوستی ایران و چین برای سال های اینده برنامه ریزی و هدف گذاری شده این‬ ‫است که هر دو کشور ساالنه و به طور خالص یک میلیون گردشگر به مقاصد‬ ‫یکدیگرارسالکنند‪».‬‬ ‫چنان که اشــاره شد‪ ،‬در سال ‪ ۲۰۱۶‬تعداد ‪ ۱۳۵‬میلیون توریست از چین به‬ ‫سایر کشورهای جهان سفر کردند که تخمین زده می شود سفر این تعداد‬ ‫منجر به ایجاد درامدی در حدود ‪ ۲۶۱‬میلیارد دالر در بخش گردشــگری‬ ‫کشورهایی که میزبان چینی ها بوده اند‪ ،‬شده است‪ .‬هم اکنون گردشگران این‬ ‫کشور پرجمعیت ترین و پرخرج ترین گردشگران جهان به شمار می روند و این‬ ‫مساله باعث شده است که بخش گردشگری کشورهای جهان فعالیت های‬ ‫گســترده ای به منظور جذب مردم این کشــور به عنوان گردشگر به کشور‬ ‫خودشــان داشته باشند‪ .‬این در حالی است که بنابر امارهای داخلی‪ ،‬ایران‬ ‫در سال ‪ ۹۵‬موفق شده است پذیرای تنها ‪ ۷۳‬هزار گردشگر چینی باشد؛ به‬ ‫بیان دیگر تنها ‪ ۱ /۵‬درصد از جمعیت گردشگر این کشور‪ .‬از دیگر محورهای‬ ‫مهم تفاهم نامه منعقد شده به منظور گسترش همکاری های دو کشور ایران و‬ ‫چین در حوزه گردشگری‪ ،‬سرمایه گذاری‪ ،‬خدمات و امنیت‪ ،‬اموزش‪ ،‬تبادل‬ ‫دانش و تجربیات گردشــگری و همچنین همکاری در پروژه گردشــگری‬ ‫جاده ابریشــم بوده است‪ .‬همچنین توجه به الزامات توسعه پایدار‪ ،‬برگزاری‬ ‫جلسات مشترک به منظور تبادل اطالعات و برپایی نمایشگاه های مشترک از‬ ‫دیگر موارد تاکید شده در این تفاهم نامه است‪ .‬حال به نظر می رسد با برپایی‬ ‫اولین دوره از «همایش بین المللی چشم انداز توسعه روابط ایران و چین» با‬ ‫محوریت گردشــگری و تجارت در ‪ ۲۸‬دی ماه‪ ،‬گام هایی برای تحقق مفاد‬ ‫این تفاهم نامه و گسترش همکاری ها در حال برداشته شدن است‪ .‬با توجه‬ ‫به تفاهم نامه های صورت گرفته و تمایل دو کشور برای توسعه روابط خود در‬ ‫حوزه توریسم‪ ،‬به نظر می رسد فرصت مناسبی برای بهبود تراز گردشگری‬ ‫ایران با جذب گردشگران چینی فراهم شده است؛ فرصتی که تنها با حمایت‬ ‫از سرمایه گذاران‪ ،‬توسعه زیرساخت های گردشگری کشور و تربیت راهنمایان‬ ‫تور متخصص و مسلط به زبان چینی قابل بهره برداری است‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫یکشــــــــنبه ‪ 17‬دی ماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪851‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫گردشگری‬ ‫‪TOURISM‬‬ ‫خبر‬ ‫عکاسی و فیلم برداری از اشیای موزه ای ضابطه مند شد‬ ‫تدوین منشور عکاسی و فیلمبرداری از اشیای فرهنگی ـ تاریخی موزه ها؛‬ ‫«با‬ ‫ِ‬ ‫اجرای این منشــور بر عهده ی مدیران موزه هاست و نظارت باید توسط اداره‬ ‫کل های میراث فرهنگی هر استان انجام شود‪ ».‬همه چیز از تکرار یک اعتراض‬ ‫از سوی یک باستان شناس اغاز شد‪ ،‬سید مهدی موسوی کوهپر‪ ،‬رئیس انجمن‬ ‫علمی باستان شناسی ایران‪ ،‬سوم ابان امسال در ائین افتتاح سومین همایش‬ ‫ملیباستان شناسیایراندرپژوهشکدهفرهنگ‪،‬هنرومعماریجهاددانشگاهی‪،‬‬ ‫نسبت به عملکرد موزه ها برابر پژوهشگران و محققان‪ ،‬اعتراض کرد‪ ،‬اعتراضی که‬ ‫مخاطبش محمدرضا کارگر (مدیر اداره کل موزه ها) بود‪ .‬او در ان جلسه گفت؛‬ ‫«ما با بحران موضوع مواجهیم‪ .‬هیچ اجازه کاوشی به دانشجویان دانشگاه ها داده‬ ‫نمی شود‪ ،‬درحالی که پرسش های باستان شناسی کشور را باید دانشجویان پاسخ‬ ‫دهند‪ .‬نه کاوشی به دانشجو داده می شود و نه شیء برای بررسی در اختیار او قرار‬ ‫می گیرد‪ ،‬دانشجو در این شرایط باید چه کاری انجام دهد؟ هر چند امروز نسبت‬ ‫به سال های گذشته وضعیت حضور محققان در موزه ها بهتر است اما همچنان‬ ‫به ویژه در شهرستان ها با مشکالت عدیده ای مواجه هستیم‪ ».‬کارگر بیان کرد‪:‬‬ ‫با توجه به اینکه اشیاء فرهنگی ـ تاریخی به عنوان مواریث فرهنگی و همچون‬ ‫شناسنامه هویت تاریخی و ملی یک ملت بوده و متعلق به احاد مردم یک کشور‬ ‫است‪ ،‬از همین رو‪ ،‬به منظور حفاظت و حراست علمی از این نفایس هنری و‬ ‫اسناد‪ ،‬مدارک و اشیای علمی و فرهنگی منشور عکاسی و فیلمبرداری از اشیاء‬ ‫فرهنگی ـ تاریخی در موزه ها تدوین شد‪ .‬او با بیان این که تدوین منشور عکاسی‬ ‫و فیلمبرداری از اشــیای فرهنگی ـ تاریخی موزه ها دو ماه طول کشید‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫این کار با هدف ارتقای حقوق بازدیدکنندگان اعم از پژوهشگران‪ ،‬دانشجویان‪،‬‬ ‫خبرنگاران‪ ،‬گردشگران داخلی و خارجی است‪ .‬به گفته مدیر کل امور موزه ها‪،‬‬ ‫این منشور در زمینه عکاسی و فیلمبرداری از اشیای فرهنگی ـ تاریخی و تزئینات‬ ‫وابسته به معماری و ارائه خدمات با کیفیت مطلوب در موزه ها و مجموعه های‬ ‫فرهنگی ـ تاریخی کشور تدوین شده است‪ .‬وی تاکید کرد‪ :‬عکاسی بدون فالش‬ ‫و فیلمبرداری غیرحرفه ای بدون تجهیزات جانبی از همه ی اشیای فرهنگی ـ‬ ‫تاریخی در معرض نمایش و تزئینات وابسته به معماری در موزه ها و کاخ موزه ها‬ ‫که عنوان «عکاسی و فیلمبرداری ممنوع» بر انها الصاق نشده باشد‪ ،‬برای عموم‬ ‫بازدیدکنندگان بالمانع است‪ .‬مدیر کل امور موزه ها همچنین بیان کرد‪ :‬عکاسی و‬ ‫فیلمبرداری حرفه ای با تجهیزات جانبی (نورپردازی و حرکتی) از همه ی اشیای‬ ‫فرهنگی ـ تاریخی اعم از داخل مخزن‪ ،‬در معرض نمایش و تزیینات وابسته به‬ ‫معماری در موزه ها و کاخ موزه ها‪ ،‬توســط افراد حقیقی و حقوقی با اجازه اداره‬ ‫کل موزه ها و اموال منقول فرهنگی ـ تاریخی امکان پذیر است‪ .‬کارگر همچنین‬ ‫دسترسی به ارشیو عکس و فیلم موزه‪ ،‬با اخذ مجوز از مدیر مربوطه و ذکر منبع‬ ‫برای پژوهشگران‪ ،‬دانشجویان و خبرنگاران را امکان پذیر دانست‪ .‬وی تاکید کرد‪:‬‬ ‫موزه ها موظف هستند حداکثر تا یک هفته هر نوع تقاضایی را بررسی و با توجه‬ ‫به ضوابط‪ ،‬پاسخ مناسب را به تقاضای افراد حقیقی و حقوقی ارائه کنند‪ ،‬در غیر‬ ‫این صورت اداره کل موزه ها و اموال منقول فرهنگی ـ تاریخی امکان پذیر است‪.‬‬ ‫‪HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER‬‬ ‫شماره ‪ • 851‬یکشنبه ‪ 17‬دی ماه ‪ • 1396‬سال دهم • ‪ 8‬صفـــحه‬ ‫صاحب امتیاز‪ :‬شـرکت جهان سبز‬ ‫مـدیر عامـــل‪ :‬حسـین احـمـدی‬ ‫مدیر مسوول‪ :‬مهدی احمدی‬ ‫زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری‬ ‫چاپ‪ :‬شرکت کارا پیام‬ ‫سازمان اگهی ها‪88311361 - 88311353 :‬‬ ‫نشانى‪ :‬تهران‪ ،‬خیابان مطهری‪ ،‬بعد از خیابان سلیمان خاطر‬ ‫خیابان اورامان‪ ،‬پلاک ‪ ،43‬واحد‪2‬‬ ‫تلفکس‪ 88813489 - 88301986 :‬‬ ‫توزیع‪ :‬نشرگستر امروز‬ ‫منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫سیستممدیریتکیفیت‪-‬رضایتمندیمشتری‬ ‫سیستم مدیریت کیفیت‬ ‫‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫به وقت تهران‬ ‫ ‬ ‫اذان ظهر‬ ‫‪12:09‬‬ ‫ ‬ ‫اذان مغرب‬ ‫‪17:27‬‬ ‫ ‬ ‫اذان صبح فردا‬ ‫ ‬ ‫طلوع افتاب فردا‬ ‫صدا و سیما راه را بر تولید کننده ها بسته است‬ ‫‪17:05‬‬ ‫‪05:43‬‬ ‫‪07:14‬‬ ‫گنج سخن‬ ‫مومن کم حرف و پر کار است و منافق پر حرف و کم کار‪.‬‬ ‫امام کاظم (ع)‬ ‫صنفی اســباب بازی فراهم امده است‪،‬‬ ‫پی گیری هایــی را در این زمینه انجام‬ ‫داده ایــم و این حرکــت فرهنگی در‬ ‫وزارت کار مورد ارزیابی قرار گرفته‪ ،‬تا‬ ‫جایی که ما باید چشم انداز این مسیر‬ ‫را طراحی و ارائه کنیم‪.‬‬ ‫افــق ‪ ۵۰‬یــا ‪ ۱۰۰‬ســاله صنعت‬ ‫اسباب بازی را متحول می کند‬ ‫امیرحسن ســام زاده سرپرست مرکز‬ ‫سرگرمی های سازنده ی کانون پرورش‬ ‫فکری عدم توجه به صنعت اسباب بازی‬ ‫از ســوی خود فعاالن را یک اسیب خواند و گفت‪ :‬مشکل صنف‬ ‫این است که خود ما ان را جدی نمی گیریم‪ ،‬در دو سال اخیر و در‬ ‫نشست های متعدد تنها شاهد حضور افراد اندکی برای پی گیری‬ ‫مطالبه ها بوده ایم‪ .‬با این حال امروز قرار است بدون این که نقدی‬ ‫به سازمان‪ ،‬نهاد یا ارگانی داشته باشیم نقدها و چالش ها را مطرح‬ ‫کنیم‪ .‬او ادامه داد‪ :‬نشســت امروز برای پاسخ گویی به سوال ها یا‬ ‫بررسی مسائل نیست‪ ،‬تنها جلسه ی طرح مسائل است‪ .‬اما ما قول‬ ‫می دهیم که اطالعات گرداوری شده در این جلسه را جمع بندی‬ ‫و ارزیابی کنیم و در جلســه ای که به زودی برگزار خواهد شــد‬ ‫به بیان این جمع بندی ها بپردازیم‪ ».‬بنیاب به عنوان کســی که‬ ‫سال هاست در حیطه ی اسباب بازی صاحب نظر است‪ ،‬نیز در این‬ ‫چند روز پیش با اوج گیری اغتشاشات و قطعی تلگرام و اینترنت‪ ،‬بچه های تحریریه و فنی حسابی کالفه شده‬ ‫بودند و با کلی دردسر خروجی روزنامه را گرفتند؛ چاپخانه هم دم به دقیقه تماس می گرفت که چرا فایل را‬ ‫ارسال نمی کنید وقت چاپتان گذشت‪ ،‬خالصه اینکه مصائب روزنامه داری و روزنامه نگاری یکی دو تا نیست‪.‬‬ ‫کال در محدوده دفتر از ساعت ‪ ۶‬به بعد با کندی شدید و قطعی اینترنت مواجه هستیم‪ .‬سردبیر مجبور شده‬ ‫ساعت کار را دو ساعتی جلوتر بندازد و قبل از اختالل شبکه ها کارها را جمع کند‪ .‬امیدوارم این وضعیت هرچه‬ ‫سریعتر درست شود رئیس می گفت اوضاع به این منوال باشه شاید مدتی چاپ کنیم‪ ...‬انگار ابر و ماه و مه و‬ ‫خورشید و فلک دست به دست هم دادند تا رسانه های مکتوب و روزنامه ها زمین بخورند‪ ،‬اون از شوک قیمتی‬ ‫کاغذ در چند هفته اخیر اینهم از وضعیت موجود‪ ...‬نبود اگهی تبلیغاتی و کم شدن بی سابقه فروش تک نسخه‬ ‫ای که یکسالی هست یقه مطبوعات را گرفته‪ ،‬متاسفانه مسئولین مربوطه هم بیشتر دنبال بازیهای سیاسی‬ ‫خودشان هستند و شبکه های مجازی و رسانه های اینترنتی بیشتر ارضاعشان می کنند؛ این میان حفظ رسانه‬ ‫مکتوب‪ ،‬فرهنگ و باال بردن ساعات مطالعه و ‪ ...‬هم کشک!!‬ ‫جمال رحمتی‬ ‫پندبزرگان‬ ‫طراح جدول‪ :‬رسول نادری‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪-1‬چهــره موردنظر‪-‬وســایل‪-2‬ورم‪-‬پایه‪-‬خباز‪-3‬دورویی‪-‬دینداری‪-‬‬ ‫حاجت‪-4‬نوعی زغال سنگ‪-‬لبنیات پرمصرف‪-‬رهبر‪-‬عیب وعار‪-5‬اشاره‬ ‫به دور‪-‬خرما فروش‪-‬باالی سقف‪-‬بیشه بی سروپا!‪-6‬دیدن‪-‬طریق‪-7‬بیخ‬ ‫ریواس‪-‬تهیدســت‪-8‬مثل ومانند‪-‬گشــوده‪-9‬میراب‪-‬نوعی نــان گرد‬ ‫‪-10‬اموختنی شــاگرد‪-‬نژادما‪-11‬روداروپایی‪-‬جانور موذی‪-‬واحدپول‬ ‫قدرتمند‪-‬محلی درعربســتان‪-12‬گل ناامیدی!‪-‬موسس‪-‬کشت بارانی‪-‬‬ ‫دریای عرب‪-13‬همیشه‪-‬سرگیجه‪-‬درخت کنار‪-14‬ازماههای میالدی‪-‬‬ ‫انسانهای زیرک‪-‬لوله نباتی‪-15‬زنگ کلیسا‪-‬ازفیلمهایش‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫طرح روز‬ ‫‪11‬‬ ‫پاسخ جـدول شـماره قـبل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫خ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ع‬ ‫گ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15 14 13 12 11‬‬ ‫‪10 9‬‬ ‫ص و‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫س ی‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫گ‬ ‫‪15‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫س و‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ش ا‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫‪ 12‬د‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫‪ 14‬و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫‪ 15‬س ب‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫س‬ ‫‪ 13‬ل‬ ‫ر‬ ‫ن ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫س ر‬ ‫ش ت‬ ‫ن‬ ‫س ا‬ ‫پ‬ ‫ر‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ک‬ ‫‪ 10‬ک‬ ‫یکی از موارد مهم در رشد‬ ‫فرهنگی و اقتصادی هر کشوری‪،‬‬ ‫میزان مطالعه احاد ان ملت است‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫حافظانه‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6 5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫جـــدول‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫دوست بجای چتریست که باید روزهای بارانی‬ ‫همراه شما باشد‬ ‫دلم رمیده لولی وشیست شورانگیز‬ ‫دروغ وعده و قتال وضع و رنگ امیز‬ ‫فدای پیرهن چاک ماه رویان باد‬ ‫هزار جامه تقوی و خرقه پرهیز‬ ‫نشســت بیان کرد‪ :‬از نگاه من نداشتن‬ ‫افق ‪ ۵۰‬و یا ‪ ۱۰۰‬ساله مهم ترین چالش‬ ‫صنعت اسباب بازی است‪ .‬ما باید افقی‬ ‫داشته باشــیم‪ ،‬امکانات ان را بررسی‬ ‫کنیم و برای ‪ ۲۰‬سال بعد و رسیدن به‬ ‫اهداف ادم هایی را در این زمینه تربیت‬ ‫کنیم‪ .‬از ان جا که اسباب بازی موضوع‬ ‫بحث ما شده اســت و نه اسباب بازی‪،‬‬ ‫تعریف های ما نقصان هایی دارد‪ .‬در این‬ ‫دوره اســباب بازی شده است وسیله ی‬ ‫یادگیــری علم‪ .‬ارتبــاط میان جمع و‬ ‫خانواده را تخریب می کند و شادی نمی افریند‪ .‬در حالی که ما باید‬ ‫به ان نگاه فرهنگی داشته باشیم‪ .‬باید بازی را به محیط خانواده‪،‬‬ ‫مدرسه و محیط های اجتماعی بکشانیم و بعد به فکر ساخت ابزار‬ ‫و اسباب ان باشیم‪.‬‬ ‫صنعت اسباب بازی نیازمند متولی است‬ ‫شجاع الدین موسوی زاده از تولیدکنندگان اسباب بازی نیز گفت‪:‬‬ ‫مدیریت در صنعت اسباب بازی امر مهمی است‪ .‬یک مدیر کارامد‬ ‫از تعریف های این صنعت یعنی سرگرمی های بازی‪ ،‬سرگرمی های‬ ‫خالق و ســرگرمی های فکری شناخت دارد و با دانش کافی باید‬ ‫وارد این صنعت شــود‪ .‬با این حال ‪ ۹۸‬درصد بازار اسباب بازی ما‬ ‫وارداتی اســت و واردکننده نیز به ســه بخش مطرح شده توجه‬ ‫پشت صحنه‬ ‫اوقات شــرعی‬ ‫غروب افتاب ‬ ‫در حاشیه ی «سومین نمایشــگاه و جشنواره کاالهای فرهنگی‬ ‫ایرانی و اســامی» تولیدکنندگان و واردکنندگان اســباب بازی‬ ‫درباره ی چالش های این صنعت ســخن گفتند‪ .‬در این نشست‬ ‫محسن رجبی مدیرعامل یک شرکت تولید کننده اسباب بازی‪،‬‬ ‫اقتصــاد بیمار را چالش مهم صنایع در ایران خواند و توضیح داد‪:‬‬ ‫باید بپذیریم که اقتصاد ما بیمار و سیاست زده است‪ .‬در بسیاری‬ ‫از موارد تصمیم های سیاسی بر مسایل اقتصادی تاثیر می گذارند‪.‬‬ ‫بنابراین تا مادامی کــه این رویه ادامه پیدا کند خیلی از خالء ها‬ ‫درســت نخواهد شــد‪ .‬وی عدم نام گذاری درست اسباب بازی را‬ ‫چالشــی دیگر خواند و اضافه کرد‪ :‬اسباب بازی نه کاالی تجاری‬ ‫اســت و نه فرهنگی‪ .‬به فراخور مســایل کاربــرد این ابزار تغییر‬ ‫می کند‪ .‬وقتی بحث حمایت مالی پیش می اید به ناگاه به عنوان‬ ‫کاالی تجاری مطرح می شود اما در پایان توقع می رود در راستای‬ ‫اموزش ایرانی اســامی قدم بردارد‪ .‬رجبی گفت‪ :‬محدودیت های‬ ‫دولتی دست و پای تولید کننده را بسته است و این صنعت هیچ‬ ‫متولی ای ندارد‪ .‬یک روز ســازمان استاندارد مانع است‪ ،‬یک روز‬ ‫نهادهای حاکمیتی درباره ی ان نظر می دهند‪ ،‬در پایان با شادی و‬ ‫تفریح کودک هم مشکل داریم‪ .‬باید برای این شرایط فکری کرد‪.‬‬ ‫همچنین محمدحســین نخ چی خبر از تشکیل «انجمن صنفی‬ ‫اسباب بازی» داد و عنوان کرد‪ :‬موضوعی که در این جلسه به ان‬ ‫خواهیم پرداخت بررسی چالش های صنعت اسباب بازی است‪ .‬در‬ ‫این نشســت فعاالن و پژوهش گران و سیاست گذاران این حوزه‬ ‫حضور دارند و به زعم خود این چالش ها را یاداور می شوند‪ .‬قرار‬ ‫است به یک بررســی گروهی از این چالش ها برسیم که مشکل‬ ‫اصلی این حوزه چیســت؟ وی که مدیرعامل شرکت دانش بنیان‬ ‫کاوش کر است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬با توجه به جلسه هایی که در حاشیه ی‬ ‫جشنواره ی ملی اسباب بازی برگزار شد مقدمات راه اندازی انجمن‬ ‫چالش ها و محدودیت های صنعت اسباب بازی در ایران‬ ‫نمی کند‪ ،‬بنابراین بازار در بخش عمده ای خالی مانده است‪ .‬با تمام‬ ‫این توصیف ها ما تولیدات خالقه ی زیاد و بازار ضعیفی داریم‪ .‬او از‬ ‫حضور ‪۱۲‬هزار واردکننده ی اسباب بازی خبر داد و افزود‪ :‬اینده ی‬ ‫ما را کودکان تعیین می کنند پس باید روی پرورش ان ها متمرکز‬ ‫شویم و از بُعد کیفی و خالقانه شرایط را برای ان ها مهیا کنیم و‬ ‫این امر میسر نمی شود مگر این که همکاری های دولتی نیز وجود‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫صدا و سیما راه را بر تولید کننده ها بسته است‬ ‫میرمحمد صادقی تولید کننده اسباب بازی بر تبلیغات مناسب‬ ‫تاکید کرد و گفت‪ :‬برای فروش محصول به فروشــنده و قبل از‬ ‫ان به تبلیغات نیاز داریم‪ .‬این درحالی اســت که صدا و سیما با‬ ‫قیمت های گزاف خود راه را بر تولیدکننده ها بسته است و همین‬ ‫عدم تبلیغات بر فروش تاثیر به سزایی می گذارد‪ .‬ما تولیدکنندگان‬ ‫توقع داریم که ســازمان های دولتی فضای تبلیغاتی با رقم های‬ ‫منطقی را برای مــا فراهم بیاورند‪ .‬ســیف از طراحان نظام های‬ ‫اموزشــی نیز به بیان دیدگاه خود پرداخت و بیان کرد‪ :‬مدیریت‬ ‫دانش در صنعت اسباب بازی امر مهمی است که به ان کمتر توجه‬ ‫شده است‪ .‬یک تولیدکننده ی تازه کار باید چه فرایندی از سعی و‬ ‫خطا را طی کند؟ هیچ منع و راه کاری برای او وجود ندارد‪ .‬او خود‬ ‫باید تجربه کند‪ .‬این کارشــناس افزود‪ :‬مدون سازی علوم و فنون‬ ‫این حرفه مهم است‪ .‬در کنار ان به نظر می رسد برای اموزش های‬ ‫تخصصی این حرفه راه کاری وجود ندارد‪ .‬تحصیالت دانشــگاه و‬ ‫حتی اموزش هایی در حوزه ی تجاری سازی این محصوالت مهم‬ ‫است‪.‬‬ ‫«سومین نمایشگاه و جشنواره کاالهای فرهنگی ایرانی و اسالمی»‬ ‫تا ‪ ۱۷‬دی ماه در ســالن نمایشگاه های شــهرداری تهران واقع در‬ ‫پارک گفتگو دایر است‪.‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ف ر‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫‪14‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪-1‬تفرجگاهشهری‪-‬فیلمدیگرش‪-2‬دریایعرب‪-‬موفق‪-‬ناشایست‪-3‬سازتیره‪-‬کشتیجنگی‪-‬دستعرب‪-‬‬ ‫راهزن‪-4‬برگه دریافت‪-‬ریگ نرم‪-‬باغ شیراز‪-‬ازحروف الفبای انگلیسی‪-5‬میخها‪-‬ته نشین شدن‪-‬پژمرده‬ ‫‪-6‬ویتامینجدولی‪-‬غصه‪-‬خوشحال‪-7‬بیبنیاد‪-‬سالمسافت‪-8‬مجبورنمودن‪-‬الههشکار‪-9‬بادخنک‪-‬ناحیه‬ ‫ثنعتی المان‪-10‬خالص‪-‬اسم ترکی‪-‬تصدیق ر وسی‪-11‬ازخواهران برونته‪-‬سرکش‪-‬بیماری تورم درساق‬ ‫پا‪-12‬دیدنی ارتش‪-‬خزنده گزنده‪-‬جنس خشن‪-‬مدح کننده‪-13‬کشورافریقایی‪-‬خدای درویش‪-‬مردزن‬ ‫مرده‪-‬واحدشمارش کاغذ پیچیده شده به شکل استوانه‪-14‬ظرفها‪-‬منسوب به سرزمین فالسفه‪-‬زدنی‬ ‫بچه‪-15‬ازفیلمهایدیگرش‪-‬مهیا‬ ‫اخبار دیدنی‬ ‫نمایش «خشم و هیاهو» به کارگردانی مهرداد رایانی مخصوص در پردیس‬ ‫شهرزاد تا شنبه ‪ ۳۰‬دی در حال اجرا است‪ /‬هنرانالین‬ ‫دیدار تیم های فوتبال استقالل تهران و تراکتورسازی تبریز از هفته هجدهم لیگ برتر با نتیجه‪ 0-0‬در‬ ‫ورزشگاه یادگار امام تبریز برگزار شد و حسینی دربازه بان استقالل توانست رکورددار بیشترین زمان‬ ‫گل نخوردن در لیگ برتر شود‪ /‬ایلنا‬ ‫مردم تهران پس از اقامه نماز جمعه در مصالی امام خمینی(ره)‪ ،‬با برگزاری یک راهپیمایی باشکوه‪،‬‬ ‫اقدامات فرصت طلبان در تخریب اموال عمومی و ایجاد ناارامی را محکوم کردند‪ /‬ایرنا‬ ‫ایین گرامیداشت هفتاد و یکمین سال روز تولد استاد محمدرضا لطفی با حضور جمعی از چهره های نام اشنای موسیقی ایران‬ ‫و اعضای گروه های عارف و شیدا ردر فرهنگسرای نیاوران برگزار شد‪ /‬هنرانالین‬ ‫اییناختتامیههشتمینجشنوارهمردمیفیلمعمارباتقدیرازبرگزیدگاندرفرهنگسرایبهمن‬ ‫برگزارشد‪/‬تسنیم‬ ‫مسابقات موتور کراس جام‪ 9‬دی‪ ،‬به میزبانی باشگاه مقاومت البرز در پیست موتور کراس حصارک‬ ‫برگزار شد‪ .‬در این مسابقات شرکت کنندگان در دو کالس ‪ 250‬و ‪ 400‬سی سی به رقابت پرداختند‪/‬‬ ‫مهر‬