روزنامه هنرمند شماره 853
روزنامه هنرمند شماره 853
روزنامه هنرمند شماره 853
منیژه حکمت کارگردان «جاده قدیم»
نمی خواهم سیاهی لشگر
جشنواره فیلم فجر باشم
2
سه شــنبه 19دی ماه 1396ســال دهم شماره 853
8صفـــحه 1000تومـان ISSN 2008-0816
باران کوثری بازیگر نمایش «فعل»
در گفتگو با «هنرمند»
سینما و تئاتر از
یکدیگر جدا نیستند
گزارش«هنرمند»ازهفتادوپنجمینمراسمگلدنگلوب2018
ستارگان هالیوودبهنشانهمبارزهبا
ازارجنسیسیاهپوششدند!
4
دورویسکه برگزارینمایشگاهگردشگریتهران
بهنفعخارجی ها
وبهضررایــرانی ها
6
محمدکاظمیعضوکارگروهتعیینمصادیقمجرمانه
ادامهفیلترینگتلگرام
بهصالحنیســـت
معرفی۳هنرمندنامدارموسیقی
بهعنوانگنجینه هایزندهبشری
2
گنجینهزندهبشـــری
درموسیقیایــرانی
5
8
پشت پرده شایعه فیلتر بازی های رایانه ای در گفتگو با حسن کریمی قدوسی
2
پارامترهایفرهنگیمابراینظارت
مصوبشورایعالیفرهنگعمومیاست
سه شــــــنبه 19دی ماه 1396سال دهـم شمــاره 853
www.honarmandonline.ir
فرهــــــنگوهنر
& ART
CULTURE
خبر
بائوج الهوتی عضو فراکسیون میراث فرهنگی ،صنایع دستی و
گردشگری
لزوم معرفی جاذبه های گردشگری ایران
توسطرایزن هایفرهنگی
عضو فراکسیون میراث فرهنگی،
صنایع دســتی و گردشــگری با
بیان اینکه تبریــز ۲۰۱۸فرصت
مناســبی برای جذب گردشــگر
است ،گفت :رایزن های فرهنگی در
سفارتخانه ها می توانند جاذبه های
ایــران را در نمایشــگاه های
بین المللی به جهانیان نشــان دهند .مهرداد بائوج الهوتی با بیان اینکه
وزارت امور خارجه می تواند در توســعه و گســترش گردشگری اقدامات
تاثیرگــذاری انجام دهد ،گفت :این وزارتخانه می تواند با لغو روادید ،ورود
گردشگر به کشور را تســهیل کند؛ و حتی در صورتی که حذف روادید
امکان پذیر نبود ،روند اخذ روادید را اسان تر کند.
نماینده مردم لنگرود در مجلس شورای اسالمی تصریح کرد :وزارت امور
خارجه با امضای تفاهم نامه هایی با کشورهای دیگر و در نظر گرفتن شرایط
ویژه برای ورود گردشــگران می تواند باعث توسعه صنعت گردشگری و
افزایش ارزاوری شود .وی بیان کرد :رایزن های فرهنگی در سفارتخانه ها
می توانند ظرفیت های ایران را در برنامه ها و نمایشگاه های بین المللی به
جهانیان نشان دهند و اثار تاریخی ،جاذبه های طبیعی ،ایین های زیبا و
رسم و رسومات کشور را معرفی کنند .عضو فراکسیون میراث فرهنگی،
صنایع دستی و گردشگری با اشاره به رویداد تبریز ،2018یاداور شد :این
رویداد فرصت مناسبی برای جذب گردشگر و معرفی جاذبه های ایران به
جهانیان است و امضای تفاهم نامه های خواهرخواندگی بین شهرداری های
ایران و کشــورهای دیگر یکی از اقدامات موثر برای اشنا کردن جهانیان
با این رویداد می باشد .الهوتی اظهار کرد :تمام سازمان ها و ارگان ها برای
برگــزاری رویداد تبریز 2018باید با هماهنگی هم اقدامات الزم را انجام
دهند؛ ســازمان میراث فرهنگی اصلی ترین متولی برگزاری این رویداد
است و باید ان را فرصتی برای توسعه گردشگری بداند .عضو فراکسیون
میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری در پایان افزود :در این رویداد
تمام شــهرهای ایران فرصت جذب گردشگر را دارند چرا که این رویداد
فقط برای تبریز فرصت محسوب نمی شود؛ این شهر بخشی از ایران است
بنابراین این رویداد می تواند ایران 2018تلقی شــود زیرا ممکن اســت
گردشــگری که برای رویداد تبریز 2018وارد ایران می شود از شهرهای
دیگر کشور نیز دیدن کند.
محمد کاظمی عضو کارگروه تعیین مصادیق مجرمانه
ادامهفیلترینگتلگرامبهصالحنیست
عضو کارگــروه تعییــن مصادیق
مجرمانــه فیلتــر تلگــرام و
محدودیت های ارتباطی را اقدامی
رایــج در دنیا در زمــان ناارامی ها
عنوان و تصریح کــرد :با توجه به
ختم غائله ادامه فیلترینگ به صالح
کشور نیست .محمد کاظمی با بیان
اینکه در مواقع ناارامی ،همه کشورها از روش محدود کردن ارتباطات برای
کاهش اسیب به اموال عمومی استفاده می کنند ،گفت :فیلتر تلگرام اقدامی
منطقی و رایج بود که در همه کشورها در چنین مواقعی اجرا می شد ولی
ادامه فیلتر به صالح کشــور نیست .نماینده مردم مالیر در مجلس شورای
اسالمی با یاداوری اینکه تصمیم فیلتر تلگرام از سوی شورای امنیت عالی
ملی بود که رفع فیلتر نیز باید از ســوی همین شورا پیگیری شود ،افزود:
برای بازگشایی تلگرام نیاز اســت که محدودیت هایی برای تامین امنیت
ملی لحاظ شــود که این مهم با انتقال ســرورهای تلگرام به داخل کشور
میسر می شود .وی درباره زمان رفع فیلتر تلگرام ،گفت :با توجه به امنیتی
بودن موضوع زمان دقیقی نمی توان برای رفع فیلتر تلگرام اعالم کرد ولی با
توجه به ختم غائله و پایان اشوب و اغتشاش در کشور دیگر نیازی به ادامه
فیلترینگ تلگرام نیست .عضو کمیسیون قضایی و حقوقی مجلس درباره
اخرین نشست کمیته تعیین مصادیق مجرمانه ،گفت :اخرین جلسه کمیته
تعیین مصادیق مجرمانه قبل از وقوع این حوادث و فیلترینگ شبکه های
مجازی برگزار شــده است و هنوز جلسه ای ترتیب داده نشده است .وی با
اشاره امرار و معاش تعداد بسیاری از مردم از طریق اپلیکیشن تلگرام و اینکه
مردم به این برنامه عادت کرده اند ،گفت :با توجه به اینکه این دولت همواره
با نظر مردم کارهای خود را پیش برد ه است انتظار می رود نسبت به اینده
فیلتر تلگرام نیز حســاس باشد و نظر مردم در این خصوص را نیز مد نظر
داشته باشد .عضو کمیته تعیین مصادیق مجرمانه افزود :در چنین شرایطی
وظیفه رسانه ملی این است که به بیان حقایق بپردازد تا مردم مجبور نشوند
برای تامین نیاز خبری خود به رســانه های دیگر از جمله تلگرام مراجعه
کنند .متاســفانه مردم به اخبار رسانه ملی اعتماد چندانی ندارند و همین
مسئله موجب رجوع انان به برنامه های مثل تلگرام شده است.
محمد صابری
«بازی هــای رایانه ای خارجی بــدون مجوز فیلتر
می شود» انتشار رسمی این نقل قول ان هم با انتساب
به مدیرعامل بنیاد ملی بازی های رایانه ای به عنوان
اصلی ترین متولی سیاســت گذاری و سامان دهی
فضای رسمی عرضه بازی های رایانه ای در کشور ،طی
روزهای اخیر موجی از واکنش ها و اعتراضات را به
همراه داشت؛ موجی که البته در هیاهوی رسانه ای ان
تکذیبوتوضیحچندبارهسایترسمیبنیادکمتربه
چشم امد و همین باعث دامنه دارتر شدن واکنش ها
شد .مثل هر هیاهوی رسانه ای دیگر ،این بار هم در
میان بازتاب های داخلی برخی ســایت های خبری
خارج از کشور هم دســت به کار شدند و برمبنای
برداشتی که از موضع مسئوالن بنیاد داشتند ،شروع
به مرثیه ســرایی برای «تحدید ابزارهای سرگرمی
در ایران» کردند ! این خط مرثیه ســرایی در فضای
مجازی هم ضریب گرفت و زمینه ســاز شایعات و
گمانه زنی هایی عجیب تر شد .همزمان برخی محافل
رسمی تر مانند فعاالن حوزه عرضه بازی های خارجی
در بازار داخلی هم زبان به اعتراض و گالیه نســبت
به سیاستی که بنیاد در پیش گرفته ،گشودند .اگر
به طور خالصه بخواهیم سرفصل های اعتراضی این
گروه را مرور کنیم می توان به ســه سرفصل اصلی
ان اشاره کرد؛ اول اینکه اجرای سیاست برخورد با
عرضه غیرقانونی بازی های خارجی موجب مسدود
شدن فله ای بازی های موبایلی در اینده ای نزدیک
می شود .دوم اینکه الزام مارکت های رسمی عرضه
بازی ها به اخذ مجوز تازه ان هم در شــرایطی که
فرایندطوالنیارائهمجوزهایرده بندیسنیدرحال
حاضر ازاردهنده است ،روند فعالیت این سایت ها را
با اخالل بیشتری مواجه می کند و اخر اینکه اجرای
طرح اخذ عوارض از بازی های خارجی همزمان با این
دورخیز برای سامان دهی بازار زمینه ساز فسادهای
مالی در بنیاد ملی بازی ها خواهد شد! فارغ از صحت
و سقم این جنس دغدغه های صنفی اما انچه نمود
بیشــتری در این فضای خبری طی هفته گذشته
داشــت ،اصرار عجیب برای فضاســازی رسانه ای
حول و حوش یک شــایعه بود؛ شایعه فیلترینگ
گســترده بازی های خارجی در داخل کشور که به
رغم تکذیب چندباره از سوی بنیاد ملی بازی های
رایانه ای زمینه ساز نگرانی هایی برای مخاطبان عادی
این بازار سرگرمی و به خصوص گیمرهای حرفه ای تر
شد .حسن کریمی قدوسی مدیرعامل جوان بنیاد
ملی بازی های رایانه ای که به نظر می رسد تمام این
جریانات و اعتراضات به واســطه انتشار نقل قولی
رسمی از او اغاز شــده است ،بهترین گزینه برای
تبیین اصل ماجرا اســت .کریمی قدوسی در ضمن
اشاره به ماهیت اصلی طرح در دست اجرای بنیاد
برای سامان دهی عرضه بازی های خارجی در داخل
کشور ،از دست های پشت پرده و تالش های هدفمند
عده ای برای گسترده تر شدن بازار شایعات در یک
هفته گذشته خبر داد؛ عده ای که به زعم مدیرعامل
بنیاد ملی بازی های رایانه ای با ســامان دهی بازار
بازی ها ،کاروکاسبی شانحسابیکسادخواهدشد!
ماجرای این حجم از خبرســازی رسانه ای
دربــاره «فیلترینگ بازی هــای رایانه ای
خارجی» چه بود و چرا یک نقل قول رسانه ای
از شما تا این اندازه حاشیه ساز شد؟
چند روز پیش گفت وگویی با یکی از رسانه ها درباره قواعد و
قوانین تازه بنیاد در زمینه سامان دهی عرضه تجاری بازی ها
در بازار ایران داشتم و اعالم شد این بازی ها من بعد موظف
به دریافت پروانه ای برای ورود به بازار هستند و در صورت
عدم دریافت این پروانه از توزیع ان ها جلوگیری خواهد شد
و کام ً
ال هم طبیعی است که وقتی قانونی در کشور مصوب
می شــود ،در قبال عدم الزام بــه ان قانون حداقل واکنش
می تواند جلوگیری باشد .در این مورد خاص هم اعالم کردیم
حداقــل واکنش ما فیلتر بازی خواهد بود و در مراحل بعد
شــاید محدودیت های دیگری مانند مسدود کردن درگاه
پرداخت های اینترنتی را هم انجام دهیم .از تمام این اظهارات
اینتکجملهتیترشدکه«بازی هایخارجیغیرمجازفیلتر
می شود» به همین دلیل شائبه هایی را به وجود اورد .عده ای
فکر کردند قرار است بازی های مطرح خارجی که در ایران
کاربران باالیی هم دارند ،فیلتر شود و همین باعث اعتراضاتی
در میان گیمرها شد.
یعنی عدم اشــاره به پیش شرط «عرضه
تجاری» در نقل قول شــما ریشه همه این
سوءتفاهم هابود؟
بله .حرف من مشخصاً درباره بازی های خارجی ای بود که
عرضه تجاری می شود .عرضه تجاری به معنای عرضه رسمی
است و معنای ان هم این است که یک شرکت به واسطه عقد
قرارداد رسمی با طرف خارجی بخواهد محصولی را در بازار
ایران به فروش برساند .حرف ما این است که برای این فرایند
باید مجوز الزم از طرف بنیاد کسب شود تا مشخص شود
یک محصول با قرارداد در بازار عرضه شده است یا به صورت
غیرقانونی .این سیاست هم باعث رعایت بیشتر کپی رایت
بازی ها در فضای بازی های موبایلی می شود .اگر یک شرکت
ی خارجی را برای عرضه
حقــوق مادی و معنوی یک بــاز
تجاری در بازار داخلی عرضه نکرده باشد ،حتماً پروانه عرضه
به ان اعطا نمی شود و این درواقع به نفع مارکت هایی است
که در حال فعالیت قانونی در کشور هستند .به همین اندازه
هم به ضرر مارکت هایی می شود که تا به امروز سود کالنی از
مسیر عرضه بازی های کپی شده خارجی به دست اورده اند.
این دست بازی هاست که از طریق فیلترینگ تالش خواهیم
کرد جلوی عرضه تجاری ان ها را بگیریم.
این نظارتی که االن تشریح کردید واقع ًا تا به
امروز در بازار عرضه بازی های رایانه ای ایران
وجود نداشته است؟
نه .ما باوجوداینکه هم قانون ان وجود داشــت و هم قدرت
اجرایی ان را داشــتیم تا به امروز به این حوزه ورود نکرده
بودیم...
واقع ًاچرا!؟
دو علت مشخص داشته؛ یکی مباحث زیرساختی است که
ما نظرمان ایــن بود این نظارت باید به صورت الکترونیکی
اعمال شود .نزدیک به یک سال درگیر راه اندازی سامانه ای
به نام ســامانه ملی بازی های رایانه ای بودیم که این روزها
مراحل تست پایانی را سپری می کند حدودا ً تا یک ماه دیگر
قابل استفاده برای همه است و به تعبیر دیگر تمام ان فرایند
اعطای مجوزی که به ان اشاره کردم به صورت الکترونیکی
خواهد بود و الزم نیست کسی برای دریافت برگه کاغذی
به بنیاد مراجعه کند .مسئله دیگر هم بررسی دقیق و فکر
روی ابعاد مختلف این طرح بود .واقعاً شــاید باور نکنید اما
ورود درســت به این میدان پر از جزئیات ریزودرشتی بود
که باید همه جوره مدنظر قرار می گرفت .واقعاً هم تا جایی
که به لحاظ فکری در توان ما بود تالش کردیم همه ابعاد
ان را مدنظر داشته باشیم .به عنوان نمونه تمرکز ما بر روی
بازی های موبایلی تنها به این دلیل اســت که قوانین امروز
موجود در کشــور به مــا اجازه ورود به میــدان بازی های
کامپیوتری را نمی دهد .این یک واقعیت وحشتناک است
و تنها دلیلش هم این اســت که اکثر این بازی ها به صورت
رایگان برای دانلود در ســایت های داخلی ارائه می شوند و
وارد عرضه تجاری نمی شوند .برای همین در مورد بازی های
موبایلی هم ما پیش شرط عرضه تجاری را مطرح کرده ایم.
البتــه ما همین امروز هم می توانیــم قانونی برای برخورد
بــا بازی های رایانه ای هم وضع کنیــم و اعالم کنیم هیچ
ســایتی حق ارائه دانلود رایگان این بازی ها را ندارد اما باید
پذیرفت که عرف استفاده از بازی های پی سی در کشور ما
برمبنای عدم رعایت کپی رایت اســت و هیچ کس در ایران
تا به امروز بازی هایی از این دست را به صورت قانونی عرضه
نکرده است! غیر از تک بازی «این جنگ من» که به صورت
قانونی در درگاه اینترنتی «هیوال» عرضه شده است؛ یعنی
تنها یک بازی قانونی در قبال این میزان از بازی غیرقانونی!
برعکس بازی های پی سی در حوزه بازی های موبایلی شکر
خدا عرف غالب رعایت این مسیر قانونی است و اگر بازی ای
به صورت رایگان عرضه می شــود ،به واقع و از سوی شرکت
اصلی به صورت رایگان عرضه شده و این گونه نیست که یک
فروشــگاه داخلی ان را کپی کرده و به صورت غیرقانونی و
قاچاقی در داخل عرضه کند.
پس می توان گفت اجرای طرحی که به ان
اشاره کردید به نوعی از یک بدعت و عرف
غلط در بازاری جدید جلوگیری می کند؟
اتفاقاً به همین دلیل است که معتقدیم اجرای این طرح به
نفع مارکت های قانونی عرضه بازی های موبایلی است.
اما همه سامانه های عرضه بازی چنین نظری
ندارند و عالوه بر شیطنت های رسانه ای که در
همین چند روز شاهد بودیم ،برخی به صورت
رسمی هم قصد اعتراض به این طرح را دارند؛
در جریان دالیل این دســت مخالفت ها و
استداللمخالفانتان همهستید؟
به صورت مشــخص دو موضوع امروز در فضای رســانه ای
مطرح اســت .یکی بحث فیلترینگ بازی های خارجی که
بیشــتر گیمرها نسبت به ان واکنش نشــان دادند .بحث
دیگری که به صورت محدودتر بازتاب داشت ،موضوع اخذ
عوارض از بازی های خارجــی بود .بودند افرادی که تالش
کردند در این چند روز این گونه القا کنند که بنیاد قصد دارد
پول بسیاری به جیب بزند و یا بگویند که پول حاصل از اخذ
عوارض زمینه ساز فساد می شود! از نظر ما این بازتاب های
صددرصد طبیعی است چراکه باالخره با اجرای این قبیل
طرح ها کاســبی یک عده به هم می خورد .تا پیش از این
هیچ ضابطه ای در کشور برای عرضه بازی های خارجی وجود
نداشــته ،هر کس می توانسته یک بازی را انتخاب و بدون
طی مراحل قانونی در بازار داخل عرضه کند و به هیچ کجا
هم پاسخگو نباشد .جالب اینکه به طور مشخص درباره یکی
از بازی ها ،به رغم تذکر جدی بنیاد درباره محتوای نامناسب ،
نزدیک به یک مــاه زمان برد تا بتوانیم جلوی توزیع ان را
در یک مارکت خاص گرفته شود ،ان هم با کلی خواهش و
تمنا! قبول کنیم این فضا هم از نظر فرهنگی و هم از نظر
اقتصادی شرایط بسیار بدی است ! جالب اینکه یک سرچ
ساده در اینترنت به روشنی نشان می دهد که ما تنها کشوری
در دنیا نیستیم که طرح اخذ عوارض از بازی های وارداتی را
می خواهیم اجرا کنیم .کشور هند هم قوانینی کام ً
ال شبیه
قوانین ما در این حوزه دارد.
یعنی عده ای فــارغ از منافعی که دارند ،با
منطق قانونی اجرای چنین طرحی هم کنار
نیامده اند؟
عرض کردم که این واکنش ها طبیعی است .باالخره ان ها که
به دنبال کاسبی در این فضا بودند ،عالقه ای به پرداخت عوارض
ندارند .مهم تر از این اجرای چنین طرحی ،یک شفاف سازی
جدی به همراه دارد .به همین دلیل هم عده ای بالفاصله پس
از رسانه ای شدن این طرح سعی کردند این گونه فضاسازی
کنندکهعملکرداقتصادیخودبنیادملیشفافنیست!حرف
من هم طبیعتاً در قبال این فضاسازی اعالم امادگی کامل
برای بررسی عملکرد مالی بنیاد از سوی هر فرد مدعی است.
با این حال بازهم عده ای ترجیح دادند فرار به جلو کنند تا زیر
بار شفاف سازی نروند .به محض اجرایی شدن طرح ،مارکت ها
مجبور به ارائه گزارش مالی دقیق و پرداخت عوارض هستند،
به خصوصمارکت هاییکهتحتعنوان«دانش بنیان»فعالیت
ی دارند از معافیت های
خود را اغاز کرده اند و با این عنوان سع
مالیاتی هم اســتفاده کنند اما در زمینه بازی های رایانه ای
خارجی رسماً مشغول فعالیت تجاری پرسود هستند و این
بخش از فعالیت هایشان هیچ ربطی به فعالیت «دانش بنیان»
ندارد؛ این کار بیشتر داللی است!
چندی پیش در یک نشست خبری ،اعالم
کرده بودید این قانون اخذ عوارض بازی های
خارجی در مسیر تصویب در نهادهای دولتی
هم با دســت اندازها و مقاومت هایی مواجه
است .ایا این موانع مرتفع شده که حاال درباره
اعمالانصحبتمی کنید؟
واقعیت این اســت که زمانی که من ان انتقادات را مطرح
کرد ،طرح اخذ عوارض در دولت مصوب شده بود و منتظر
تصویب ان در مجلس بودیم اما به دلیل حدسی که بابت
فشارهای احتمالی از سوی صاحبان این مارکت های خاص
برروینمایندگانمجلسمی زدیم،می خواستیماینمسئله
رسانه ای نشــود .با این وجود چند روز بعد که برای کاری
به مجلس رفتم از سوی برخی نمایندگان مطلع شدیم که
فشارها اغاز شــده و برخی از این مارکت ها این فضا را در
مجلس به وجود اورده اند که بنیاد برای جبران کمبود بودجه
خود به دنبال تصویب چنین طرحی است ! این اتهام اما در
حالی است که از همین امروز ما در بنیاد با برخی بازی سازان
وارد مذاکره شده ایم (اعم از موافقان و منتقدان بنیاد) تا در
قالب یک کارگروه وظیفه نظارت بر روند هزینه کرد درامد
حاصل از اخذ عوارض را برعهده بگیرند .قصد ما این است که
صددرصد این بودجه در زمینه تولید بازی صرف شود و ریالی
از ان قرار نیست به جای دیگری برود .همان هایی که ان روز
به دنبال فضاسازی در مجلس بودند حتماً امروز هم در فضای
رسانه ای بیکار نیستند اما ما از طرح و شفافیت فرایند اجرایی
ان اطمینان کامل داریم و به همین دلیل هم برای نظارت بر
کار خود سراغ فعاالن بخش خصوصی رفته ایم.
اجازه بدهید یک ســوال را صریح و شفاف
بپرسم؛ به دنبال اجرای این طرح واقع ًا قرار
نیســت هیچ تغییر محسوسی در فرایند
استفاده از بازی های مطرح خارجی در داخل
مشــاهده کنیم؟ یعنی هیچ بازی خارجی
پرمخاطبیدچارفیلترینگنخواهدشد؟
به صورت مشــخص بازی هایی که در کشور عرضه تجاری
می شوند ،قطعاً نیاز به اخذ مجوز از بنیاد دارند .طرح ما هیچ
ربطی هم به مارکت های معتبر جهانی ندارد .هدف ما نظارت
بر مارکت های مطرح و فعال داخلی است .این مارکت ها حتماً
برای ادامه عرضه برخی بازی های خارجی باید مجوز الزم را
اخذ کنند .در صورت عدم دریافت این مجوز حتماً یکی از
راهکارهای مقابله با ان فیلتر بازی موردنظر است .باالخره
نمی شود که یک فرد بازی ای را در بازار داخل عرضه کند و
بدون هیچ نظارتی و عوارضی به دنبال کسب سودهای کالن
و بی حساب باشد .مارکت هایی که نمی خواهند زیر بار این
فرایند قانونی بروند امروز تالش می کنند زیر میز بزنند.
در این فرایند هم صرف ًا به دنبال سامان دهی
اقتصادی بازار بازی ها هستید یا قرار است از
نظر فرهنگی هم شاهد نظارت جدی تری در
حوزهبازی هایموبایلیباشیم؟
پارامترهای فرهنگی ما برای نظارت قرار نیست تغییر کند.
پارامترهای ما به طور مشخص مصوب شورایعالی فرهنگی
عمومی است .مطابق همان فرایندی که تا پیش از این بر
عرضه بازی ها نظارت محتوایی داشتیم من بعد هم شرایط
به همان صورت خواهد بود .اص ً
ال قرار نیســت ان گونه که
برخی رسانه ها تالش بر فضاســازی پیرامون ان داشتند ،
محدودیت های محتوایی تازه ای در فرایند صدور مجوز برای
بازی ها اعمال شود .یکی از ضربه هایی که ما در این سال های
خورده ایــم به این دلیل بوده که نظــارت ما بر بازی های
خارجی معموالً بعد از عرضه اولیــه در یکی از مارکت ها
صورت می گرفت و بعد هم تا بخواهند نسبت به جمع اوری
یک بازی با نظر ما اقدام کنند ،زمان بسیاری صرف می شد.
در طرح جدید این مرحله نظارتی به قبل از عرضه تجاری
در بازار موکول شده است.
به عنوان ســوال پایانی با توجه به اینکه از
ابتدای حضورتان در بنیاد ملی ،بارها مسئله
«کپی رایت» و معضالت ناشی از عدم رعایت
ان را گوشزد کرده اید ،ایا می توانیم اصرار بر
اجرای این طرح را تالشی برای رفع بخشی از
اینمعضلهمبدانیم؟
در بازار عرضه بازی های موبایلی صددرصد این گونه است و
همان طور که اشــاره هم کردم این طرح کمک می کند تا
جلوی عرضه غیرقانونی و غیرمجاز بازی های خارجی در بازار
داخلی گرفته شــود .اما اگر بپرسید ایا قرار است با اجرای
چنین طرحی معضل عرضه رایگان و بی حساب بازی ها در
بازار داخلی به طور کامل حل شود ،حتماً پاسخم منفی است،
کمااینکه اساساً این طرح چنین هدفی را هم دنبال نمی کند.
حل مشکل کپی رایت در کشور نیاز به تصمیمات باالدستی
دارد .تالش من این است که در بستر فضای قانونی موجود
در کشور طرحی را اجرایی کنم .حتماً نمی توانم با یک طرح
معجزهکنم.
شرکت جاویدان گشت اریا
تخفیف ویژه هنرمندان
نایم جاوید در صنعت حمل نقل بابیش از بیست سال تجربه
مجری تورهای گردیش درایران و تورهای خارجی
عضو رسیم ودرجه یک اتحادیه صنف مسافربری تهران
اماده قرارداد با نهادها و اورگنهای دولیت ومدارس و جهت امور سرویس ایاب ذهاب کارکنان
دفتر مرکزی ۷۷۶۵۴۳۳۴-۶
تلفن ۷۷۶۱۴۳۵۲فاکس ۷۷۶۵۴۳۵۰
محمدرضاعبدالملکیانشاعرپیشکسوت
چرا با وجود 30هزار شاعر «خانه شعر» نداریم؟
سه شــــــنبه 19دی ماه 1396سال دهـم شمــاره 853
www.honarmandonline.ir
شهاب دارابیان
محمدرضا عبدالملکیان ،شــاعر پیشکسوت کشورمان مدتی
است که فعالیت هایی را در فضای مجازی اغاز کرده است و تحت
عنوان «کنگره بزرگ شعر نو ایران» اقدام به بیان مطالب ابتدایی
شعر و موضوعات چالشی و روز شــعر می پردازد .در این راستا
گفت وگوی مفصلی را با این شاعر مطرح کشورمان انجام دادیم
که عبدالملکیان در ان مطالب مختلفی را درباره مشکالت شعر
امروز مطرح کرد که در ادامه می خوانید.
***
چــرا محمدرضا عبدالملکیان در 65ســالگی به فکر
پرداختن به مسائل روز شعر افتاده است و ایا شرایط شعر
امروز باعث چنین تصمیمی شده است؟
من در کانال «کنگره بزرگ شعر نو ایران» یکسری از دیدگاه های خودم
را درباره اسیب شناســی شعر امروز بیان کرده ام و در مطالبی مفصل این
موضوعات غیرحاشیه ای اما مهم شعر امروز مطرح شده است؛ چراکه من
کاری به شعر جوششی و کوششی ندارم و برایم مهم نیست که از دیدگاه
فالن شــاعر فالنی شاعر است یا نیســت .به اعتقاد من پرداختن به این
موضوعات مشکلی را حل نمی کند و باید به مباحث پایه بپردازیم.
منظور از مباحث پایه چیست؟
مشکالت شعر امروز کم نیست و هر گوشه ای را که نگاه کنید کار انجام
نشــده روی زمین است که باید انجام شود .برای مثال یکی از مشکالت
مهم شــعر امروز ،ترانه است؛ چراکه شعر امروز ما به دلیل گسترش ترانه
در حال ضربه خوردن اســت .ترانه وسوسه های بسیار زیادی را با خود به
همراه دارد که اســتعدادهای شعری را به سمت خودش می کشد .از ان
بدتر ترانه ســراها اصرار دارند که شعر می نویسند ،در حالی که ترانه شعر
نیست و ربطی به ان ندارد.
پس ترانه به چه چیزی ربط دارد؟
من ترانه را از شعر نمی دانم؛ چراکه ترانه بر مبنای ملودی اتفاق می افتد.
شعر محاوره معموال روی ملودی نوشته نمی شود .ایا شما
شعر محاوره را هم از ترانه می دانید؟
شــعر محاوره ترانه نیست .تعریف این دو کامال از هم جداست .اهنگساز
یک شعر از من را برمی دارد و روی ان اهنگ می گذارد یا شعری از حافظ
را انتخاب می کند ایا اســم این ترانه است؟ خیر این شعر است حتی اگر
خواننده ای ان را بخواند .ترانه کالمی است که بر مبنای نیاز ملودی نوشته
می شود .از طرفی شعر محاوره مربوط به امروز نیست و ما از گذشته های
دور شعر محاوره داشتیم و این روند ادامه داشت تا در دوره معاصر که به
عمران صالحی و حســین منزوی رسید .این شاعران در دوره خود شعر
محاوره گفتند و بعدها هم اهنگسازی روی ان ملودی گذاشته است .بعد
شــاعر امروز ما می اید و شعر محاوره ای را در قالب چهارپاره می نویسد و
نام ترانه را روی ان می گذارد .وقتی از این افراد ســوال می کنیم که چرا
اسم این کار را ترانه می گذارید ،هیچ جوابی ندارد.
هدف از بیان این مطالب چیست؟
من حدود سه ماه است که دردهای حوزه شعر را می نویسم و خوشبختانه
بســیار مورد توجه جامعه ادبی قرار گرفته است و هر مطلب ،باالی 20
هزار بازدیدکننده دارد .باید قبول کنیم که دعوای ان شاعر با فالن شاعر
دغدغه جامعه شعر نیست و ما باید به دغدغه های شعر امروز بپردازیم.
به نظر شما دغدغه شعر امروز چیست؟
مسائل و مشکالت بسیار است .برای مثال به اعتقاد من همه جوایز شعر
دولتی و شبه دولتی باید تعطیل شود؛ چراکه به شعر امروز ضربه می زند.
ما در گذشــته چیزی به اسم مسابقه شــعر نداشتیم و این پدیده در دو
دهه اخیر ،شعر ما را به حاشیه برده است .شعر محصول لحظات بی تابی
شاعر است و نه محصول فالن جشنواره .طرف موضوع مشخص می کند
و شاعران برای ان موضوع شــعر می نویسند تا جایزه بگیرند .واقعا چه
منطقی پشت این کار است؟ شما کارنامه نیما ،اخوان ،سهراب و فروغ را
بررسی کنید و ببینید که این شاعران در کدام جایزه ادبی شرکت کرده اند
و در کدام یک ،جایزه گرفته اند .متاسفانه شاعر امروز ما دغدغه جایزه و
جشــنواره دارد .اجازه دهید داستان جالبی را برای شما تعریف کنم.
چند وقت پیش من یک فراخوان برای کنگره شــعر نو ایران دادم و
گفتم که شعرهایتان را بفرستید؛ چراکه می خواستم با استفاده از این
شعرها ،کتابی چاپ کنم .یعنی می خواستم یک منبع قابل مالحظه
از شعر نو امروز ایران داشته باشم .اولین سوالی که از من می پرسیدند
درباره داوران و میزان جایزه اســت .انگار چیزی به نام قانون در ذهن
شــاعران نقش بســته که هر جایی که قرار است شعر به انها تحویل
بدهند ،باید جایزه یا جشــنواره ای باشد .ذهن جامعه طوری منحرف
شده است که همه سفت و سخت ایستادن تا جایزه بگیرند .سوال من
از دوستان این است که برای چه مسابقه برگزار می کنند؟ مسابقه جز
ایجاد دشمنی مگر فایده دیگری هم دارد؟ در یک مسابقه صد نفر شعر
می فرستند ،بعد ما به سه نفر جایزه می دهیم و در نتیجه ان نود و هفت
نفر دشمن ان سه نفر می شوند.
پس شما نیز مخالف برگزاری جوایز هستید .به نظر شما
این جوایز چه اسیبی به این حوزه می رسانند؟
اسیب های جوایز متعدد اســت .یکی از جدی ترین اسیب های برگزاری
جایزه شعر ایجاد حس توهم در شاعر است .یعنی من در جایزه ای برگزیده
می شــوم و حس می کنم که دیگر کار تمام شده است و به جمع اساتید
شعر و ادب پیوسته ام .البته این نکته را باید بگویم که انتقاد من به حوزه
شعر متوجه دوستانی است که از بودجه بیت المال جایزه برگزار می کنند
و به نهادهای خصوصی کاری ندارم .شخصی به نام عبدالملکیان تصمیم
می گیرد جایزه ای برگزار کند و به چهار شاعر هم جایزه بدهد ،خب این
چه اشــکالی دارد .در سال گذشــته حدود 208جایزه شعری در کشور
برگزار شده است که از این بین بودجه حدود 200جایزه از محل اعتبارات
دولتی بوده اســت .درد ما این است .در گذشته های دور ما مسابقه شعر
فروغ را داشتیم .در یک دوره در بخش شعر کالسیک حسین منزوی
و در بخش شعر نو سیدعلی صالحی برگزیده شدند .در این مسابقه و
ی مهم نبود .معنویت این کار ایجاد انگیزه برای
جایــزه اصال مبلغ ماد
شــاعر می کرد .بنابراین شاعر تالش می کرد تا برگزیده شود و ان لوح
را بــا افتخار بر دیوار خانه اش بکوبد .امــا امروز طرف برنده فالن جایزه
شعری می شود اما خجالت می کشد که عنوان کند و هیچ جایی نمی گوید
که برنده شده است و تنها ان مبلغ برای او اهمیت داشته است .دوستان
به جایزه اعتقاد ندارند اما دنبال ان 6 -5میلیون جایزه هســتند و به در
و دیوار می زنند تا برنده شــوند .چشم انداز باید معنوی باشد؛ زیرا وقتی
معنوی شد ارزش پیدا می کند.
پس شــما موافق برگزاری جایزه هــای خصوص با همه
حواشی ان هستید؟ برای مثال جایزه شاملو و قیصر در
ماه گذشته برگزار شد...
من مخالف بریز وبپاش با پول دولتی هســتم؛ اگر نه چه اشــکالی دارد
3
کتاب و ادبیات
Books & Literature
نقد
نگاهى به کتاب «انگار خودم نیستم»
قصهحرف هاىنگفته
لیلى بخشى
که یک شــاعر مانند اقای حافظ موسوی در گوشه ای بنشیند و حتی به
شاگردان و دوست دارانش جایزه بدهد .حافظ موسوی با تالش جایگاهی
را برای جایزه اش اختیار کرده و ارزش معنوی این جایزه را به حدی باال
برده که دغدغه ذهن جوانان امروز شــده است .به نظر من اگر کسی این
توانایی را دارد تا جایزه ای برگزار کند تا برای شــاعران کشور حساسیت
ایجاد کند ،دســت به چنین کاری بزند .همیشــه اعتراض به جایزه های
معنوی می شــود و کمتر به جایزه های دولتی چنین اعتراض هایی بوده
اســت .ما باید از جایزه های خصوصی حمایت کنیم و از ان دفاع کنیم.
حافظ موسوی عمرش را برای ادبیات گذاشته و همه می دانند که سلیقه او
با سلیقه عبدالملکیان زمین تا اسمان اختالف دارد اما این دلیل نمی شود
که من یا امثال من او را تخبریب کنیم ،بلکه باید به دفاع از او بپردازیم.
حافظ موســوی امروز جایزه شعر شاملو را برگزار می کند و هر کس که
فکــر می کند از او بهتر می تواند برگزار کند و در حال حاضر به شــاملو
ظلم شده اســت ،بیاید و جایزه شعر «شاملو بزرگ» یا «الف .بامداد» را
برگزار کند .نتیجه این جایزه در نهایت نتیجه و دیدگاه برگزارکنندگان
این جایزه اســت .ما باید از جایزه هایی مانند شعر شاملو حمایت کنیم
و به اســم برگزیدگان کاری نداشــته باشیم .شما مطمئن باشید که اگر
انتخاب ها اشــتباه باشد ،جایزه به سرعت از سوی جامعه طرد می شود و
برگزارکنندگان به این نتیجه می رسند که باید شیوه خود را تغییر دهند.
شما در جایزه شعر جوان چه شیوه ای را مدنظر داشتید .ایا
امروز از ان شیوه راضی هستید؟
من در ان جایزه تالش می کردم تا تنوع را رعایت کنم .در ان جوایز حافظ
موسوی و شمس لنگرودی از این طرف و از ان طرف یوسفعلی میرشکاک
داور بوده اند .یعنی کسانی در یک جایزه داوری کرده اند که از دور به خون
هم تشــنه بودند اما وقتی به هم نزدیک شدند به این نتیجه رسیدند که
چقدر نظرهایشان شبیه به هم است .به خاطر دارم که در ان دوران حافظ
موسوی در یک طرف میز و قیصر امین پور در ان طرف میز می نشست و
با هم دعوا و بحث می کردند .البته داوری ها در ان زمان به این شکل نبود
نه تنها شعر بلکه همه حوزه ها نیاز به بازنگری دارند و شعر از
این قاعده مستثنی نیست .طبق امار ارشاد ما در کشور 30
هزار شاعر صاحب کتاب داریم؛ اما چرا هنوز یک تشکیالت
صنفی برای شاعران نداریم .ما امروز «خانه تئاتر»« ،خانه
موسیقی»« ،خانه عکاسی» و «خانه سینما» داریم اما هنوز یک
تشکیالت برای هنر اول مملکت مان نداریم و این درد است.
یکی از مشکالت مهم شعر امروز ،ترانه است؛ چراکه شعر امروز
ما به دلیل گسترش ترانه در حال ضربه خوردن است .ترانه
وسوسه های بسیار زیادی را با خود به همراه دارد که استعدادهای
شعری را به سمت خودش می کشد.
که در دو ساعت کار تمام شود؛ بلکه گاهی یک هفته برای دفاع یا رد یک
کتاب بحث انجام می شد.
ایا امروز نیز چنین شرایطی حاکم است؟
متاســفانه چنین چیزی نیســت و هر دو طرف یعنی جنــاح دولتی و
حکومتی و جناح روشــنفکر افراد شــبیه به خود را برای داوری انتخاب
می کنند و به همین دلیــل می توان برگزیدگان را حدس زد .برای مثال
حافظ موسوی برای جایزه شاملو چهارنفر شبیه به هم را انتخاب می کند.
زمانی من مســئول شعر جوان بودم و پنج نفر از این سمت و چند نفر از
ان ســمت را انتخاب می کردم تا همه سالیق در جایزه باشد .مشکل ما
این است که هنوز به این نگاه نرسیدیم و جایزه هنوز شروع نشده ،همه
به دنبال سفارش کردن دوستان و شاگردان خود به دیگر داوران هستند.
ایا پرداختن به این مسائل پایه در فضای مجازی و در قالب
یادداشت دردی را هم دوا می کند؟
بیش از چهل سال اســت که من در عرصه ادبیات این مملکت فعالیت
می کنم .یک زمان طرف فقط شــاعر است ،یک زمان عالوه بر شاعر در
بخش های فرهنگی مملکت نیز فعالیت کرده است .من در این چهل سال
در بسیاری از برنامه های فرهنگی کشور حضور داشتم و احساس می کنم
که این تجربیات باید منتقل شود تا ان اشتباهاتی که من در گذشته انجام
دادم را دیگران انجام ندهند.
من سال هاســت به این نتیجه رسیدم که جناح های سیاسی را باید رها
کنم؛ چراکه بزرگ ترین اسیب ها از همین جناح بندی ها به شعر رسید ه
است .شما شــاعران سیاسی ما را نگاه کنید و بعد با واقعیت بگویید که
این نگاه سیاســی چه اسیبی را به شعر انها رسانده است .به اعتقاد من
شاعران هرچه به حزب و گروه های سیاسی نزدیک تر شدند ،جایگاه ادبی
خود را بیشتر از دســت می دهند و خودشان را بیشتر قربانی می کنند.
البته این مســاله مربوط به امروز نیســت و این نگاه اشتباه را می توان از
مشروطه دنبال کرد .من از نزدیک با این دوستان سیاسی کار کردم و با
هر دو طیف فعالیت داشــته ام و این را به جرات می توان بگویم که دروغ
می گویند و اینده شعری شاعر را خراب می کنند .این افراد مدعی ،در حد
یک پاراگراف هم انعطاف ندارند .یعنی کافی است که صد صفحه برای انها
بنویسید و بعد یک پاراگراف نظر مخالف نه ،بلکه موافق انها نداشته باشید؛
باور کنید دیگر جواب تان را هم نمی دهند .یعنی مستقیم به تو می فهمانند
یا باید حافط منافع گروه راست باشی یا حافظ منافع گروه چپ و وسط
وجود ندارد .این دوستان فقط ادعا دارند و در بوق و کرنا می کنند که ما
انتقادپذیر هستیم اما یک خط انتقاد را هم نمی پذیرند .در چنین شرایطی
چرا شــاعر باید وارد این بازی شود و خودش را خرج گروه های سیاسی
کند .من مشکالت را می بینم و با حواشی اشنا هستم و رسانه ای نیز در
اختیار ندارم بنابراین تصمیم گرفتم تا به دلیل تعهدی که به جامعه خودم
دارم این مسائل را مطرح کنم.
باتوجه به دغدغه ها و صحبت های شما ایا شعر امروز ما
نیاز به بازنگری دارد؟
بله .نه تنها شعر بلکه همه حوزه ها نیاز به بازنگری دارند و شعر از این قاعده
مستثنی نیست .طبق امار ارشاد ما در کشور 30هزار شاعر صاحب کتاب
داریم؛ اما چرا هنوز یک تشــکیالت صنفی برای شاعران نداریم .ما امروز
«خانه تئاتر»« ،خانه موسیقی»« ،خانه عکاسی» و «خانه سینما» داریم
اما هنوز یک تشکیالت برای هنر اول مملکت مان نداریم و این درد است.
دلیل این اتفاق چیست؟
دلیل این است که چهار موسسه خصوصی داریم که با اسم شعر به دنبال
منافع خود هستند و این چهار موسسه اجازه تشکیل چنین صنفی را به
ما نمی دهند و مانع می شــوند .ما االن 50موسسه شبه شعری داریم که
از هر نهادی که بتوانند پول می گیرند و همین باعث شــده که یک نهاد
خوب شعری نداشته باشیم .من از سال 78تا به امروز عضو شورای عالی
خانه هنرمندان هســتم و بابت حضور در جلســات انجا که دو هفته
در میان برگزار می شــود تا به امــروز یک ریال هم دریافت نکردم .نه
من بلکه هیچکس حتی رییس هم حقوقی دریافت نکرده اســت و در
انجا فقط مدیرعامل به دلیل کارهای اجرایی حقوقی دریافت می کند.
در گروه های پنج نفره شــعری هیات مدیره تشکیل می شود و اولین
کاری که می کنند برای خودشان حقوق مشخص می کنند ،به چاپ و
ترجمه کتاب خودشان می پردازند و برای یکدیگر بزرگداشت می گیرند و
این هاست که مشکل می افریند .سر همین است که ما خانه شعر نداریم.
30هزار شاعر هنوز خانه ندارند و ما نتوانسته ایم این افراد را زیر یک سقف
جمع کنیم .همه باید کمک کنیم تا این تشــکیالت را راه اندازی کنیم و
دکان های چند نفره را تعطیل کنیم.
پس باید به دنبال یک نهاد خصوصی باشیم؟
بله .شما به موسسه بهاران توجه کنید .این موسسه مجوز گرفته و مکانی
را برای کالس هایش در نظر گرفته اســت .بعد از ان خودش کارهایش
را طراحــی می کند و اقدام به برگزاری دوره های اموزشــی می کند و به
این شکل روی پای خودش ایســتاده است و کسب درامد می کند .این
شکل صحیح ماجراست؛ چراکه موسسه خصوصی باید روی پای خودش
بایســتد نه اینکه از دولت پول بگیرد .خرج کردن را همه بلد هســتند.
امروز موسســه ای دولتی کالســی را با حضور استاد محمدعلی بهمنی
برگزار می کند و رایگان هم اســت اما استقبال نمی شود .دلیل چیست؟
دلیل ان است که عالقه مند دو جلسه می اید و دیگر نمی اید .محمدعلی
بهمنی شاعر بســیار خوبی است و از نوابغ شعر امروز محسوب می شود؛
اما ادم صاحب نظر و صاحب اندیشــه در شعر نیســت و با این کار او را
خراب می کنیم 90 .درصد شــاعران ما شاعران ذوقی هستند و این افراد
نمی توانند معلم های خوبی باشــند و با این کار ما انها را خراب می کنیم.
مثال فردی از فردیس کرج به این جلسه ها می اید و در انجا فقط خاطره
می شــنود و همین می شود که ترجیح می دهد دیگر در کالس ها حضور
نداشــته باشد .اما در کنار این جلسات بخش خصوص نیز کالس برگزار
می کنــد و اتفاقا هزینه هم می گیرد و رایگان نیســت .در این دوره ها از
همان ابتدا شــما با طرح درس ده جلسه اینده اشنا می شوید .این فرد
300هزار تومان پول داده اســت و اندازه 3میلیون مطلب می اموزد
اما در جلســات رایگان دولتی خبری از اموزش و یادگیری نیســت.
ما انتخاب های خوبی نداریم .برای مثال اگر بحث شــعرخوانی مطرح
باشد ،بدون شک گزینه اول باید محمدعلی بهمنی باشد اما در بخش
اموزشی نباید چنین انتخابی داشت؛ زیرا با این انتخاب ان فرد را خراب
می کنیم؛ یــا در تلویزیون برنامه می گذارند درباره غزل امروز و دو جوان
دانشــگاهی را در مقابل بهمنی قرار می دهند و ان دو جوان نشســت را
دست شــان می گیرند و ما با ایــن کار بهمنی را خراب می کنیم .بهمنی
سرمایه ملی ماست .چرا با او چنین کاری می کنید؟ متاسفانه ما هنوز بلد
نیستم از این سرمایه ها استفاده کنیم.
خانه شاعران در روزگاری محل رفت وامد شاعران بود اما
امروز چنین وضعیتی ندارد .دلیل ان چیست؟
یک روزی دوستان در خانه شــاعران بودند و ما نیز در خدمت دوستان
بودیم اما به تدریج به سمت و سویی رفت که من خیلی عالقه مند به کار
کردن در انجا نبودم .روزگاری قیصر امین پور و سیدحســن حسینی در
خانه شــاعران فعالیت های ادبی می کردند و من نیز در کنار انها بودم اما
رفته رفته کسانی به انجا امدند که اهل سیاست و منافع شخصی بودند
و من حس کردم که دیگر انجا جای من نیست .واقعیت این است که با
رفتن قیصر من تنها شدم و از انجایی که ادم اهل معامله نبودم نتوانستم
در انجا دوام بیاورم .شعر هستی من است و من ان را با میلیارد ها تومان
عوض نمی کنم؛ اما دوستان از همان اول به فکر نماینده مجلس شدن و
وزیر و وکیل شــدن بودند .دوستان 30سال پیش دو بیت شعر گفته اند
و از همان اعتبار 30ســال پیش اســتفاده می کنند و سر دیگران کاله
می گذارند .بنابراین انجا نمی تواند خانه امنی برای شاعران باشد.
یاسمن خلیلی فرد نویســنده ی جوان
ناماشنایی است که با رمان اولش یعنی
«یادت نــرود که »...به جامعه ادبی ثابت
نمود نویســندهی خوب بودن ربطی به
سن و سال ندارد .وی در عنفوان جوانی
به سادگی توانست اثری زیبا و پرفروش به
جای گذاشته و طرفداران خاص خویش
را در میان قشر کتابخوان بیابد .بهگونهای
کهطرفدارانقلمخلیلیفردمدتهاستدر
انتظار توزیع رمان دوم او می باشند .اینک
در دومین تجربه چاپ رمان ،وی مجددا ً
سراغ سوژه ی مورد عالقه اش یعنی روابط
میان ادمها رفته اســت« .انگار خودم نیستم» داستان زندگی سه خانواده است.
سه زوج در انتهای میانسالی با سابقه ی دوستی طوالنی که هر کدام به نوعی با
چالشی دست به گریبان هستند .هر فصل از زبان یکی از قهرمانهای داستان نقل
می شود و شما می توانید هر بار دنیا را از زاویه ی دید و افکار یکی از انها ببینید.
حین خواندن کتاب مدام زنگ خطری در ذهن خواننده ایجاد می شــود .اینکه
تمام حرفهایی که گفته نشد ،اگر به موقع و به جا گفته میشد شاید همه چیز
فرق داشت .اینجاست که خواننده با خودش فکر می کند «من کجا باید حرفی
می زدم که با نزدن ان خیلی چیزها را خراب کرده ام ».و اینگونه است که داستان
بهترین تاثیر را بر روی خواننده می گذارد وقتی خواننده را وادار میکند به روابط
خودش فکر کند .به حرفهایی که نگفته .گویی این کتاب قصهی حرفهای نگفته
است .حرفهایی که نگفتنشان ادم ها را میان جمع تنها کرده است .قلم یاسمن
خلیلی فرد به شدت قوی است و گیرایی خاصی دارد به گونهای که وقتی کتاب را
به دست می گیری به خودت که میایی الاقل صد صفحه از کتاب را خواندهای و
متوجه گذر زمان نشدهای .چیزی که به اعتقاد من در روایت این نویسندهی جوان
ارزشمند و قابل تقدیر است ،اگاهی نویسنده از انچه مینویسد ،میباشد .خلیلی فرد
اگر در داستانهایش به موضوعی بپردازد انقدر زیبا و ظریف در قالب داستان توضیح
میدهد که در انتها خواننده متوجه میشود چیزی به اگاهی اش اضافه شده .به
عنوان مثال چنانچه از موسیقی بگوید به صورت حرفه ای می گوید یا اگر از نقاشی ها
حرف بزند حساب شده و با تحقیق است به گونه ای که خواننده متوجه میشود وی
با تحقیق و اگاهی کامل این بخش را به قصه افزوده است .همچنین این نویسنده
نوستالژیهای محبوب جامعه را خوب می شناسد و از بازی با احساسات خواننده در
قالب روایت نوستالژیها دریغ نمی ورزد .در نهایت خواننده در می یابد که قصه های
خلیلی فرد تنها کلمه نیستند .عطر دارند ،موسیقی هستند و رنگ خاص خودشان
را به لحظه های مخاطب می پاشند .انگار خودم نیستم قصهی ادم هایی ست که
خودشان را گم می کنند شاید شبیه خیلی از ما در زندگی واقعی.
رونمایی
کتاب «انگار خودم نیستم» رونمایی می شود
کتاب سوم یاســمن خلیلی فرد بعد از رمان «یادت نرود که »...و کتاب
سینمایی «نقش جنگ بر سینمای غیرجنگی ایران» روز جمعه ٢٢دی
ماه رونمایی و در بازار کتاب توزیع خواهد شد .این کتاب که در قالب ٤٤٠
صفحه ،به شمارگان ١١٠٠نسخه و از سوی انتشارات «ققنوس» منتشر
می شود ،داستان ادمهایی است که پس از مرور زندگی خود درمی یابند
که به انسان های جدیدی تبدیل شده اند تا جایی که حتی دیگر خودشان
هم خود جدیدشان را نمی شناسند .این داستان درباره سه زوج است که
زندگی ان ها به نحوی به هم گره خورده و بر یکدیگر تاثیر می گذارند .این
کتاب مانند رمان قبلی یاسمن خلیلی فرد سبک رئالیستی دارد و در ژانر
اجتماعی – روانشاســانه جای می گیرد .مراسم رونمایی و جشن امضای
رمان «انگار خودم نیســتم» روز جمعه 22دی ماه راس ســاعت 16در
کتابفروشی «اوند قیطریه» به ادرس :قیطریه ،خیابان روشنایی ،خیابان
شــهاب نبش روشندان پالک 25برگزار خواهد شد .در این مراسم چند
چهره ادبی ،به مرور تجربیات خود از خواندن این رمان خواهند پرداخت و
سپس کتاب برای طرفداران امضا خواهد شد .ورود برای عموم ازاد است.
4
سه شــــــنبه 19دی ماه 1396سال دهـم شمــاره 853
www.honarmandonline.ir
سینمـــــا
CINEMA
اخبار
نمی خواهم سیاهی لشگر جشنواره باشم
منیژه حکمت کارگردان «جاده قدیم» یکی از اثار سی و ششمین جشنواره
فیلم فجر درباره شــباهت یا تفاوت فضای فیلمش با دو فیلم قبلی خود،
می گوید« :همیشه دغدغه هایم را درخصوص معضالت اجتماعی به تصویر
کشــیده ام و «جاده قدیم» هم همان تداوم همان دیدگاه ،تفکر و اندیشه
اســت اما در یک بســتر اجتماعی متفاوت» .این تهیه کننده و کارگردان
ســینمای ایران پس از یازده سال بار دیگر در مسند کارگردانی یک فیلم
نشسته و «جاده قدیم» را در سی و ششمین جشنواره فیلم فجر به نمایش
خواهد گذاشت .حکمت که پیش از این «زندان و زنان» و «سه زن» را در
کارنامه کارگردانی خود داشته« ،جاده قدیم» را با حضور مهتاب کرامتی
و فرهاد اصالنی در ســکوت کامل خبری جلــوی دوربین برد و ان را در
جشنواره فیلم به معرض قضاوت داوران و مردم خواهد گذاشت .او درباره
شباهت یا تفاوت فضای فیلمش با دو فیلم قبلی خود می گوید« :همانطور
که قبال گفتم خیلی کارگردان حرفه ای نیستم و دغدغه هایم را در خصوص
معضالت اجتماعی و با هدف ایجاد یک جریان فکری ،به تصویر می کشم.
«جاده قدیم» هم تداوم همان دیدگاه ،تفکر و اندیشــه اســت اما در یک
بستر اجتماعی متفاوت» .دو فیلم قبلی منیژه حکمت فضایی زنانه داشتند
و مشکالت جامعه زنان را مورد بررسی قرار می دادند .این کارگردان درباره
این که ایا این فیلم هم فضای زنانه دارد ،می گوید« :بله این فیلم هم فضای
زنانه دارد .یکی دیگر از معضالت بزرگی که جامعه ما و البته جامعه جهانی
باید تکلیفش را با ان روشن کند ،در این فیلم مطرح کرده ام .در حقیقت
یکی از مشــکالت عدیده ای که خانم ها به خصوص در ایران دارند و با ان
درگیر هستند ،در این فیلم بازگو می شود» .تهیه کننده شهر موش ها 2و
ورود اقایان ممنوع ،البته تمایلی به توضیح بیشتر درباره موضوع فیلمش
ندارد و می گوید« :اجازه بدهید فیلم دیده شود ».او در پاسخ به این سوال
که چرا فیلم را در ســکوت خبری ساخته است می گوید« :مردم به موقع
از فیلم مطلع خواهند شــد و فیلم اثر خودش را خواهد گذاشت .من فکر
می کنم این فیلم با اســتقبال مردم روبه رو شود ».منیژه حکمت درباره
پیش بینی اش از اتفاقی که در جشــنواره ســی و ششم برای فیلمش رخ
خواهد داد می گوید« :من همه چیز را رصد می کنم؛ امســال فیلمسازانی
که معموال مورد تایید جشنواره هستند ،در این رقابت حضور دارند اما من
هم نمی خواهم نقش ســیاهی لشکر جشنواره فیلم فجر را بازی کنم و به
موفقیت فیلم ام امیدوارم و امید دارم داوری ها بر اساس عدالت و بر مبنای
شاخصه های سینمایی و منافع ملی باشد».
اذرنگ و یزدانی به جمع راویان «ابی به رنگ اسمان» پیوستند
حمیدرضا اذرنگ بازیگر سینما و تئاتر و رضا یزدانی خواننده و بازیگر
به جمع دیگر راویان فیلم مســتند «ابی به رنگ اســمان» پیوستند.
حمیدرضا اذرنگ بازیگر تئاتر و سینما و رضا یزدانی خواننده و بازیگر
به جمع همایون ارشادی ،سیامک انصاری و فرهاد اصالنی دیگر راویان
فیلم مستند «ابی به رنگ اسمان» به کارگردانی امیر رفیعی پیوستند.
اذرنگ درباره حضور خود در مســتند مربوط به تاریخ باشگاه استقالل
تهران یعنی از زمان تاســیس تا به حال گفــت :برکت حضور بزرگان
و پیشکســوتان باشــگاه در این اثر به ویژه عزیزانی که مدت ها است
کمتر نامی از ان ها شــنیده می شود ،باعث شــد تا در این اثر تاریخی
حضور پیدا کنم .تردیدی ندارم که روایت تاریخ یک باشگاه که ساخت
ان بــرای اولین بار در ایران اتفاق می افتد ،تاثیر به ســزایی در ارتقای
بیشتر و بهتر فرهنگ در این ورزش که مخاطبان میلیونی دارد ،خواهد
داشــت .خوشحالم که روایتگر بخشی از تاریخ باشگاه محبوب و بزرگ
استقالل تهران شدم.
رضا یزدانی نیز درباره روایت بخشــی از تاریخ ابی های پایتخت بیان کرد:
عشــق و عالقه به استقالل باعث شــد تا در این اثر حضور داشته باشم.
استقالل افتخار ایران در اسیا است و همین بزرگ ترین انگیزه برای بودنم
در کار مربوط ابی ها اســت .امیدوارم این اثر در کنار به تصویر کشــیدن
تاریخ باشــگاه محبوبم به خوبی بیانگر و نمایشگر زحمات پیشکسوتان
هم اســتقالل باشد .تیتراژ پایانی این اثر هم به مانند «من ناصر حجازی
هستم »...با صدای رضا یزدانی است.
فیلمبرداری «به وقت خماری» اغاز شد
فیلمبــرداری فیلــم ســینمایی «به وقــت خماری» بــه کارگردانی
محمدحســین لطیفی به تازگی اغاز شده است و بازیگران جدیدی به
این اثر پیوســته اند .فیلمبرداری فیلم سینمایی «به وقت خماری» به
کارگردانی محمدحســین لطیفی از ۱۵دی ماه اغاز شده است .پیش
از این بازیگرانــی همچون مهدی فخیــم زاده در نقش فتحی ،هومن
برق نــورد در نقش قندی و هنگامه قاضیانی در نقش گالب به این اثر
پیوســته بودند که به تازگی هنگامه حمیدزاده در نقش مژده ،مجید
یاسر در نقش مرتضی ،شهره لرستانی در نقش اکرم ،رعنا ازادی ور در
نقش نســرین ،ابوالفضل پورعرب در نقش ماشااهلل ،محمدعلی دشتی
در نقــش راننده ،ابوالفضل مرادی در نقش همکار ،علی ســلیمانی در
نقش داوود ،هادی کاظمی در نقش محســن ،تقس ســاوری در نقش
همکار ،ســیما تیرانداز ،پوریا پور سرخ ،شــیرین یزدان بخش و بهروز
بقایی نیز وارد «به وقت خماری» شــده اند .این فیلم به نویســندگی
احمد رفیع زاده یک کمدی اجتماعی درباره یک مراســم ازدواج است.
فیلمبرداری «به وقت خماری» به طور کامل در تهران انجام می شــود
و خانه ای در شــرق تهران یکی از لوکیشن های اصلی این فیلم است و
بخش عمده فیلمبرداری قرار است در این خانه انجام شود.
دو فیلم جدید به سینماها می ایند
ســخنگوی شــورای صنفی نمایش از اغاز اکــران دو فیلم جدید در
ســینماها خبر داد .غالمرضا فرجی درباره مصوبات جلسه دوشنبه ۱۸
دی ماه بیان کرد :فیلم «عشقوالنس» از چهارشنبه ۲۰دی ماه در گروه
«پل خواب» هم از همین تاریخ
سینمایی قدس اکران می شود و فیلم ِ
در گــروه ازاد بــه نمایش درمی اید .او افزود :قــرارداد فیلم «من یک
ایرانی ام» برای از اکران پس از فیلم «خانه کاغذی» در گروه سینمایی
کوروش ثبت شد .وی همچنین گفت :طبق ایین نامه سقف تعداد ۱۰
هفته نمایش فیلم «خالتور» تمام شده و این فیلم در تمام سینماها به
غیر از سانس های فوق العاده و پردیس های سینمایی تعویض می شود.
«پل خواب» به گارگردانی اکتای براهنی در سی و چهارمین جشنواره
فیلم فجر به نمایش درامد و ســاعد ســهیلی ،هومن سیدی ،اناهیتا
افشار و اکبر زنجانپور در ان بازی کرده اند.
فیلم «عشــقوالنس» هم ساخته محســن ماهینی است که اکبر عبدی،
محمد صادقی ،چنگیز وثوقی ،بهاره افشاری ،سحر قریشی ،شیرین بینا،
فریبا متخصص و فریبا کوثری از جمله بازیگران ان هستند.
گزارش «هنرمند» از هفتاد و پنجمین مراسم گلدن گلوب2018
ستارگان هالیوود به نشانه
مبارزه با خشونت و ازار جنسی
سیاه پوش شدند!
مراسم اعطای جوایز هفتادوپنجمین دوره جوایز سینمایی گلدن گلوب یکشنبه شب ۱۷دی با
اجرای «ست مایرز» برگزار شد .دراین مراسم بسیاری از ستارگان هالیوود به نشانه همبستگی
و مبارزه با خشونت و ازار جنسی سیاه پوشیده بودند و رسوایی های اخالقی هالیوودی کامال بر
گلدن گلوب هفتاد و پنجم سایه انداخته بود .در این مراسم جوایز بهترین فیلم درام و بازیگر زن
به فیلم «سه بیلبورد خارج از اِبینگ میزوری» رسید .در این فیلم «میلدرد هیرز» با «فرانسس
مک دورماند» مادری اســت که نه ماه قبل دختر نوجوان او مورد تجاوز قرار گرفته ،سوزانده و
کشته شد .پلیس پرونده را بی نتیجه رها کرد پس مادر هزینه می کند و روی سه بیلبورد بیرون
شهر می نویسد «به او تجاوز شد و به قتل رسید»« ،ولی هنوز کسی دستگیر نشده؟»« ،جریان
چیست افسر ویلبی؟» .بعد از ان اتفاقاتی روی می دهد که فضای شهر را برهم می زند..
فیلم «سه بیلبورد خارج از ابینگ ،میزوری» عالوه بر جایزه بهترین فیلم درام ،جایزه بهترین
بازیگر زن درام را نیز برد و جایزه به «فرانسس مک دورماند» رسید .خانم مک دورماند در
۱۹۹۶برای بازی در فیلم فارگو جایزه اسکار دریافت کرده بود .هفتادوپنجمین دوره جوایز
ســینمایی گلدن گلوب اولین مراسم بزرگ ســینمایی بعد از رسوایی های اخالقی چند
تهیه کننده ،بازیگر و کارگردان امریکایی بود.
امروز بیش از هر زمان دیگری ازادی بیان در مطبوعات اهمیت دارد
ســتاره های حاضر در گلدن گلوب روی لباس شــان دگمه «تایمز اپ» نصب کرده اند،
سازمانی که پس از افشای ازارهای جنسی «هاروی واینستین» ،تهیه کننده بزرگ هالیوود
تاسیس شد و هدفش ،پیشــگیری از ازار در اینده است .در مراسم چهره های زن و مرد
همبستگی چشمگیری در مقابله با ازار و اذیت جنسی در هالیوود و جهان نشان دادند و به
حمایت از بیانیه «وقت تمام است» پرداختند که توسط ۳۰۰تن از چهره های زن به راه
افتاده و در عین حال با پوشیدن لباس مشکی این همبستگی را نشان دادند.
هاروی واینستین و کوین اسپایسی دست کم دو نفر از چهره های سرشناس هالیوود هستند
که علیه انها اعترافات دیگری درباره ازار جنسی اعالم شده است .برخی از برندگان و تقدیر
شــدگان از جمله «اوپرا وینفری» در سخنانی از زنانی که ازار های جنسی را افشا کردند
تشــکر کردند .اپرا وینفری با سخنرانی تاثیرگذاری که در مراسم گلدن گلوب ادا کرد ،با
تاکید بر به پایان رســیدن دوره ازار جنسی در سراسر جهان ،جمعیت حاضر در مراسم
یکشنبه شب را تهییج کرد.
وینفری با تاکید بر ازادی مطبوعات گفت :امروز بیش از هر زمان دیگری ازادی بیان در مطبوعات
اهمیت دارد ،درست همان اندازه که ما داریم سعی می کنیم این دوره پیچیده را بررسی کنیم.
و باید بگویم انچه به ان اطمینان دارم این است که صحبت کردن درباره حقیقت قدرتمندترین
ابزاری است که در دست داریم .من به ویژه به همه این زنانی که احساس کردند به اندازه کافی
قوی هستند و انقدر قدرت دارند که بخواهند موضوع های شخصی خودشان را بیان کنند ،افتخار
می کنم و از رفتار انها تحت تاثیر قرار گرفتم .وینفری گفت :امسال ما خود موضوع هستیم اما
این تنها موضوعی نیست که صنعت سرگرمی را تحت تاثیر قرار داده باشد .این چیزی است
که هر فرهنگ را در هر محل کاری دربرمی گیرد .وی در عین حال بر این مساله تاکید کرد که
سوء استفاده جنسی زنان و مردان صنایعی جز هالیوود را نیز ازار می دهد .وینفری در سخنرانی
خود به موضوع ریسی تیلور اشاره کرد که سال ۱۹۴۴در االباما به او توسط گروهی از مردان
سفیدپوست تجاوز شد .وی گفت :ریسی ۱۰روز پیش درگذشت .او سال های زیادی در فرهنگی
زندگی کرد که توسط مردانی خشن به خشونت کشیده شده بود .وی افزود :زنان باور نمی کردند
که دوران چنین مردانی به سر برسد.
جایزه بهترین فیلم کمدی یا موزیکال به فیلم لیدی برد رسید.
همچنین جایزه بهترین کارگردانی به «گیلرمو دل تورو» برای فیلم «شکل اب» رسید.
جایزه بهترین بازیگر مرد درام «گری اُلدمن» بازیگر فیلم «تاریک ترین ساعت» رسید که
روایت وینستون چرچیل در اغاز جنگ جهانی دوم و مواجه او با هیتلر است..
رقبای الدمن ،تام هنکس (پُســت) ،دنیل دی لوئیس (موضوع فانتوم) و دنزل واشــنگتن
(رومن جی) بودند.
جایزه بهترین بازیگر مرد کمدی یا موزیکال هم به «جیمز فرانکو» برای بازی در «هرمند
فاجعه» رسید.
جایزه بهترین بازیگر نقش اصلی زن کمدی یا موزیکال هم به «سیرشا رونان» برای «لیدی
برد» رسید.
جایزه بهترین فیلم خارجی امسال گلدن گلوب به فیلم «در محوشدگی» یا «در امحاء»
(به انگلیسی )In the Fade :رسید .یک فیلم درام به نویسندگی و کارگردانی که در ان،
در میان جامعه ترکهای ســاکن هامبورگ در المان ،زنی می خواهد انتقام خانواده خود را
بعد از انفجار بمب بگیرد.
در این بخش ،یک زن شگفت انگیز (شیلی) ،اول پدم را کشتند (کامبوج) ،بی عشق (روسیه)
و میدان (سوئد) نامزد بودند.
سایر جوایز به این شرح بودند :
بهترین بازیگر نقش مکمل زن :لیسون جنی (من ،تونیا)
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد :سم راک ِول (سه بیلبورد خارج از ابینگ ،میزوری)
بهترین فیلمنامه :مارتین مک دونا (سه بیلبورد خارج از ابینگ ،میزوری)
بهترین موســیقی اصلی متن :شــکل اب (الکســاندر
دسپالت)
بهترین ترانه :این منم (برترین شومن)
در بخش تلویزیون:
بهترین مجموعه تلویزیونی (درام) :سرگذشت ندیمه
بهترین مجموعه تلویزیونــی (کمدی یا موزیکال):خانم
میزل شگفت انگیز
بهترین بازیگر مرد (سریال درام) :استرلینگ کی .براون
(این ما هستیم)
بهترین بازیگر زن (سریال درام) :الیرابت ماس (سرگذشت
ندیمه)
بهترین بازیگر مرد (ســریال کمدی یــا موزیکال):عزیر
انصاری (استاد هیچ)
بهترین بازیگر زن (ســریال کمدی یا موزیکال):راشــل
براسنان (خانم میزل شگفت انگیز)
بهترین بازیگر مرد در یک مینی سریال یا فیلم تلویزیونی:
ایوان مک گروگر (فارگو)
بهترین بازیگر زن در یک مینی سریال یا فیلم تلویزیونی:
نیکول کیدمن (دروغ های کوچک بزرگ)
بهتریــن بازیگر مرد نقش مکمل در یک ســریال ،فیلم
تلویزیونی یا مینی ســریال :الکســاندر اسکارســگارد
(دروغ های کوچک بزرگ)
فارغ از همه هیاهویی که در این مراســم رقم می خورد
و دور جدیدی از مراســم گلدن گلوب برگزار می شــود،
در روزهای اخیر در پشــت پرده برگزاری این مراسم ،به
مدد «شبکه سینمایی لولی پاپ» امکان اکران فیلم هایی
برای کودکان بیمار در سینماها فراهم امده است .فیلم
انیمیشــن «فردیناند» یکی از صدها فیلمی است که به
ایــن ترتیب و به مدد کمک هــای غیرانتفاعی و خیریه
گلدن گلوب برای مراکز مختلف نمایش داده می شود.
مراســم گلدن گلوب به جز رویه پرزرق و برق ان ،یک
جنبــه دیگر هم دارد و ان حمایت مالی برای نیازمندان
اســت .در واقع همپای مراســم پرزرق و برق مراســم
گلدن گلوب گروه های خیریه نیز این امکان را به دست
می اورنــد تا از امکانات این ســازمان بــرای کمک های
مردمی استفاده کند .انجمن مطبوعات خارجی هالیوود
در طی ۳۰سال اخیر از منافع بزرگی که با برگزاری این
مراســم کسب می کند ،مراکز خیریه را منتفع می سازد.
با میلیون ها دالری که از دادن لیســانس نمایش ساالنه
این مراســم در شــبکه NBCبه دست می اید و نیز با
همراهی دانشگاهیان ،سازندگان فیلم و منابع مالی ،این
انجمن حمایت مالی الزم برای نمایش فیلم در مدرسه ها،
موزه ها و بیمارستان ها را فراهم می کند .مهیر تاتنا رییس
این انجمن در این باره گفته است :به عنوان یک سازمان
غیرانتفاعی برای ما اهمیت دارد تا به حمایت از چیزهایی
بپردازیم که بخشی از تعهد ما بوده است.
گلدن گلوب تاکنــون تقریبا ۳۰میلیــون دالر به این
بخش ها کمک کــرده که کمک ۲.۸میلیون دالری ماه
اگوست که از یک مهمانی پرستاره به دست امد ،بخشی
از ان بوده اســت .در این میان نمایش فیلم های جدید
همزمان با سینماها به صورت رایگان برای بیمارستان ها
در سراسر امریکا از جمله انها بود ه است.
بــا این حمایت ،بیش از ۱۸۰فیلم در بیمارســتان های
جنوب کالیفرنیا به نمایش درامده است .با این برنامه ها
که هر چند هفته یک بار برگزار می شود از بیماران همراه
والدین و خانواده شــان دعوت می شود تا برای تماشای
فیلم در بیمارســتان نمایش دهنده ان حضور یابند و با
پاپ کورن ،ماست یخ زده و میز رایگان اسنک های مفید
برای کودکان پذیرایی شوند و یا در صورت بستری بودن
از تماشای فیلم ها در اتاق خود لذت ببرند.
5
باران کوثری بازیگر نمایش «فعل» در گفتگو با «هنرمند»
سینما و تئاتر از یکدیگر جدا نیستند
سه شــــــنبه 19دی ماه 1396سال دهـم شمــاره 853
www.honarmandonline.ir
میثم خانکی
تئاتـــــر
بعد از گذر سال ها معلم ات را می بینی که می گوید :من رضایی راد هستم ،و دست می دهد و دست می دهی با لبخندی بر لب
می گویی :نشناختی! خیره و متعجب نگاه ات می کند؛ ان سال ها سبیل می گذاشتی و امروز بی سبیل باالی نردبان پرژکتور
می بندی و نور تنظیم می کنی برای تاباندن بر پهنه ی تاریک صحنه ی خیال به ارزوی حقیقتی روشن که سال های جوانی ات
را در پی اش دویده ای ،و حاال در سالن چهارسو باالی نردبان به مصاحبه با او می اندیشی به مصاحبه ای که هرگز تن نمی دهد
به ان اما با جان و دل اش از باران می خواهد و او می بارد...
اگر بخواهیم قصــه ی دراماتیک نمایش
«فعل» را بر اســاس توالی زمان به دور از
پرش های زمانی روایــت ان بیان کنیم
می شــود گفت :فرهاد کاتب ،دانشجوی
ارشد ادبیات فارســی برای تدریس وارد
دبیرستان دخترانه فروغ می شود تا دانش
اموزان را برای المپیاد اماده کند که یکی از
شاگردانشعاشقاومی شودامافرهادکاتب
از این عشق سرباز می زند و عشق خود به
دختر را کتمان می کند که منجر می شود به
خودکشیکردندختر؛موافقید؟
نه با شــما مخالفت می کنم برای این که به نظرم با این
قطعیتی که شما می گویید نیســت ،اول اصال نمی دانم
خوب است قصه را انقدر کامل همه اش را بگوییم یا نه،
ولی نه مخالفم چون به نظرم همه ی سوال نمایش این
است که اصال عشق یعنی چه ،ایا اصال این عشق وجود
دارد ایا این عشــق از طرف مرد هم وجود دارد فکر کنم
تردید خود معلم خود فرهاد کاتب برای پذیرفتن این که
ایا عاشق این دختر است واقعا یا نیست ،این است که قصه
را خیلی جذاب اش می کند ،این است که از یک قصه ی
عاشقانه ی یک خطی درش می اورد و همه ی جادوی متن
در این اســت که همه ی تردید این ادم ها اصال برای این
اســت که ماجرا چه بوده ،عشق از طرف دختر بوده یا از
طرف هر دو طرف بوده و یا حتی مثال در خودکشی لیال
هم تردیدی وجود دارد چون مطمئن نیستیم خود کشی
کرده یا خورشید چشمش را زده و جلوی پایش را ندیده
و پرت شده پایین از بام مدرسه ،به نظرم این پوینت اصلی
متن است چیزی که شما تعریف کردید به نظرم خیلی
ساده کردن این متن است در یک خط.
در روند روایت با به کارگیری فلش فوروارد
(پرش به جلو) ها و فلــش بک (پرش به
عقب) ها و بیان یک موقعیت از زاویه دید
کاراکتر ها ،ابهام و عدم قطعیت شــکل
می گیرد اما اساس ســاختار قصه همان
است که گفتم به نظرم؛ اما یکی از نکته ها
یا تکنیک های جالبی که موجب کشش
نمایش تا اخرین لحظه می شود به تعویق
انداختن و به انتهای نمایش بردن دو راهی
انتخاب فرهاد کاتب است در روند روایت،
به لحاظ منطق زمانی خودکشــی یا به
تعبیری مرگ دختر در ابتدا اتفاق می افتد
و بعد تحقیق و واکاوی علت ان و دو راهی
فرهاد که بگوید عاشق دختر بوده و تبعات
بیرونی اش را بپذیرد از قبیل اخراج از کار
و ...یا نه کتمان کند عشقش را که کتمان
می کند و تمام طــول زندگی اش تبعات
درونی انتخابش رهایــش نمی کند و او را
عذابمی دهد؛موافقید؟
با اغماض بله...
پس لطفا بی اغماض بگویید علت پیوستن
شما به این کار چه بوده است؟ چه چیزی در
متن یا کارکتر ها دیدید که شما را عالقه مند
به بازی در «فعل» کرد؟
دلیل این که من در این کار حضور دارم اصال خیلی قبل
از متن است یا خیلی قبل از این که فکر کنم در این کار
بخصوص جذابیتی وجود دارد یا نه ،من عضو این گروه
تئاتر ،گروه تئاتر خانه ،هســتم و طبیعتا در یک کاری
ممکن است بتوانم بازی کنم در یک کاری ممکن است
نقشی برای من نباشــد و ان وقت ان جا به عنوان مثال
دستیارکارگردان یا به عنوان مثال یکی از عوامل گروه تولید
حضور داشته باشم ،این تعریفی ست که همه ی نه فقط
من همه ی اعضای گروه تئاتر خانه از کارکردن دارند برای
همین جذابیت اصلی برای من خود این گروه و حضور در
این گروه و کارکردن با محمد رضایی راد است قبل از این
که تک به تک در هر متنی به دنبال جذابیت باشم.
کال به عنوان بازیگر در زندگی حرفه ایتان
چهشاخص هاییرابرایانتخابمتنمدنظر
قرارمی دهید؟
در سینما من خیلی ادم گزیده کاری نیستم در واقع هر
کاری که از ارمان ها و اعتقاداتم دور نباشد یا بهتر است
بگویم در عناد با ارمان ها و اعتقاد های من نباشد و نقشی
باشــد که فکر کنم کار جدیــدی در ان می توانم بکنم
می پذیرم که در ان بازی کنم؛ تئاتر را یک کم سخت تر
می گیرم بــرای این که به هر حال دلــم می خواهد در
تئاتر هایی باشم که پروسه های تمرین طوالنی دارند دلم
می خواهد ان تمرین ها برایم اورده ای داشته باشد و دلم
می خواهدایندرواقعپروسه یتمرینواننقشانقدربرایم
جذابیت داشته باشد که هر روزش را با عشق و عالقه و انگیزه
بگذرانمنهازسروظیفه،برایهمینبی شکدراینگروهوکار
یرادهمه یاین هارادارد.
کردنبا محمدرضای
در نمایش بــه دلیل پرش هــا و رفت و
برگشــت های زمانی که در لحظه اتفاق
می افتد تطبیق راکورد های حسی قاعدتا
دشوار است ،چگونه با این چالش برخورد
کردید و ایا قبال تجربــه چنین کاری را
داشته اید؟
بله ،بله با خود اقای رضایی راد این تجربه را داشتم و فکر
می کنم به هر حال در متن های ایشان خیلی این پرش ها
حاال چه زمانی چه حسی اتفاق می افتد اوج اش برای من
«خانم قرمزی» بود که در واقع در پروسه ی تمرین هفت
هشت ماهه اش خیلی برای من تجربه درخشانی بود به این
دلیل که خیلی خیلی طوالنی من فقط مونولوگ داشتم
فقط من و میالد رحیمی روی صحنه بودیم و همه ی فشار
ایــن پرش ها در واقع روی دوش ما دو تا بود برای همین
می توانم بگویم تمرین خیلی خوبی بود برای این شیوه
کار کردن ،طبیعتا این شیوه سخت است اما چیزی که
از ان طرف نمی توانم بگویم اسانش می کند اما متفاوتش
می کند این پرش های حسی را این است که جنس بازیی
که اقای رضایی راد می پسندد انقدر مهندسی شده است
و انقدر ریاضی وار همه چیز از قبل تعیین شده که شما
واقعا اگر درست مهندسی کنید خود پرش های حسی
هم درســت اتفاق می افتد برای این که بیشتر از ان که
ما بخواهیم احساس را نشان بدهیم این احساس ها را با
پوز ها و فیگور ها و ژست هایی که قبال تعیین کرده ایم داریم
نشان می دهیم برای همین کافی ست که همه ی ان ها را
به موقع و سر ضرب انجام بدهیم تا ان حس منتقل بشود.
به نظر شما می شود گفت بر خالف سینما
که تاکیدش بر بازی های رئالیستی با تکیه
بر درون شخصت اســت در تئاتر بازی ها
بیشتر متکی برنمایاندن در قالب ژست ها و
فرم های بدنی و دوری از پرداختن به درون
شخصیتاست؟
به نظرم نمی توانیم سینما و تئاتر را انقدر کلی از هم
جدایشان کنیم ،در یک تئاتر دیگری مثال من با امیر
رضا کوهستانی کار کردم کامال یک شکل دیگری از
بازیگری در واقع ان جا مد نظر کارگردان بود ،می توانم
بگویم که این جنس بازی مختص این کار است حتی
ممکن است با خود اقای رضایی راد حاال در یک کار
دیگری انقــدر ریاضی وار در واقع همه چیز تعریف
نشده باشد برای بازیگر ،فکر می کنم این شکل بازی
و این توضیحاتی که دادم راجع به این کار بخصوص
رانمی توانیمتعمیمشبدهیمبههمه یتئاتر هاییکه
کار می شود یا کل بازی گری ،به هر حال این فقط
یک شیوه است.
اگر ژســت ها و فرم هــای بدنی را به
سه دسته تقســیم کنیم یک دسته
ژست هایی ست که ما به ازا یا ترجمه
بدنی کالم و حس ها ست ،دسته دوم
ژست هایبدنیگرافیکیوزیباشناختی
ستکهکارکردشبیشترایجادتاکید ها
و نقطه گذاری ها و تعیین جهت ها ست،
اما دسته ی سوم که جایش خالی ست
در نمایش «فعل» ژســت های بدنی
استعاری ست ،به این معنا که ژست به
مثابه دال با مدلولش که کالم یا حس
خاصی ست رابطه ای استعاری داشته
باشد نه رابطه ای مسقیم و ما به ازاگونه،
نظرشماچیست؟
خوب ان حالت استعاری سوال تان را درست متوجه
نمی شوم ولی می خواهم بگویم موردش چیست اگر
ان حالت اســتعاری را از بدن بگیرید یعنی این چه
اشکالی دارد...
به نوعی نقض غرض است از طرفی در
اینشیوهبدنمحوریتداردباتجلی اش
در قالب ژست ها و پوز ها ،از طرفی چون
ژست ها رابطه ای مسقیم و ترجمه ای
دارند تبدیل به حصار و زندان برای تنی
شده اند که گویی به ان بها داده شده
است در ظاهر ولی همچنان در زندان
معانیی که کلمات یا حس های عاطفی و
روانی برایش ساخته اند اسیر می ماند و
از جنبه رها بودگی اش می کاهد و همان
طور که گفتید بر جنبه هندسه ایش
می افزاید ،غیر از این است؟
شاید تعریف مان با هم فرق دارد شاید دارید می گویید
حصار و زندان من می گویم مهندسی ،فکر می کنم یا
نه مطمئن ام ما عمدی داشــتیم در ساده کردن ،در
ســاده کردن هر ان چیزی که در واقع غیر از خود
معنی کلمه اضافه باشد ،حتی روی حرکت های دست
کوچک ترین حرکت پا ،دقت کنید کوچک ترین قدم
اضافــه ای که ما برداریم همه چیز دومینو وار به هم
می ریزد این اصــرار در واقع اقای رضایی راد بوده به
ساده کردن ژســت یعنی هر چیزی را که می شده
ما از هر ژستی کم کنیم ببینیم اگر هنوز ان معنی
را می دهد پس ان را بهش اضافه نکنیم بگذاریم به
همان قدر در واقع مینی مالیســتی و ساده بماند
تصور من زندانی یا رها نبودن بدن نیست اتفاقا
با تمرکز زیاد رها شــدن است ،بله رها شدن در
یــک چهار چوبی که برای خــود من به عنوان
بازیگــر به عنــوان تماشــاگرش را نمی دانم به
عنــوان بازیگر خیلی خیلــی تجربه ی جدیدی
ســت که فارغ از هر ان چه که غیرقابل کنترل
می کنــد بازی را بازی کنید در واقع در غیر این
صورت می توانیــد بگویید بازیم خوب بوده یک
شب ،یک شــب بگویید بد بوده ولی این کاری
که ما می کنیم اگر با تمرکز کافی انجام بشــود
دیگر بازی بســتگی به هیچ چیــزی ندارد که
کیفیتش باال و پایین بشود یا به تعبیری نظم ما
در واقع دیگر بستگی به هیچ چیز ندارد و همه
چیز هر شب عین هم دارد درست اتفاق می افتد
برای من حس زندانی کــردن بدن ندارد الاقل
می توانــم بگویم در این متن کــه اصال ندارد و
فکر می کنم خیلی خیلی اجرای ویژه ای ست از
این متن یعنی فکر می کنم واقعا هیچ کس غیر
از خود اقای رضایی راد نمی توانست این متن را
این شکلی و با این فرم اجرا کند.
THEATER
اخبار
۵نمایش کودک روی صحنه فرهنگ سراها
فرهنگ سراهای فردوس و ابن سینا ،خانه فرهنگ فدک و مجتمع فرهنگی
هنری نور با اجرای ۵نمایش میزبان کودکان و خانواده هایشــان هستند.
فرهنگسرای ابن سینا با اجرای دو نمایش «ماجراهای حسنی و عمو رادش»
و «چوپان و چوب جادویی»؛ فرهنگ ســرای فردوس با اجرای «موشکا»،
خانه فرهنگ فدک با اجــرای «دادگاه حیوانات» و مجتمع فرهنگی نور
تهران با اجرای «خاله ریزه و شــیپور سحرامیز» میزبان کودکان هستند.
دیگر خصوصیات نمایش ها را در ادامه بخوانید:
اجرای دو ساعت و نیمه یک نمایش به
نظر ریسک پذیری باالیی می خواهد،
خوش بختانه در عمل مخاطب را همراه
می کند ،پیش از به روی صحنه امدن
نمایش فکر می کردید از کار دراید و
مخاطب را همراه کند؟
کار که اصال شکی ندارم در نتیجه کارهای این گروه،
برای این که ما شروع نمی کنم به تمرین کاری مگر
این که مطمئن باشــیم ،در واقــع می بینیم به ان
درجه ای از رضایت و کیفیت که می خواهیم رسیدیم
یا نه بعد شروع می کنیم ،در این شکی نداشتم ولی
اگر نگرانی تماشاگر منظورتان باشد ما سر «براساس
دوشس ملفی» این تجربه را به شکل سنگین تری
کردیم که یک نمایش نزدیک به چهار ساعت را به
روی صحنــه بردیم ،ما مطمئن بودیم و از اول همه
گروه را اماده کردیم که خیلی خوب اماده باشید که
تماشــاگر در واقع ریزش داشته باشد امادگی این را
داشته باشیم که شب های زیادی ادم ها بروند بیرون
و در کمال خوش بختی ما تماشاگر هایی داشتیم که
برای بار چهارم و پنجم می امدند کار را می دیدند فکر
می کنم انقدر این کار ویژگی منحصر به فردی دارد
که تماشاگر را دو ساعت و چهل دقیقه همراه کند و
خیلی بعدا از خودش راضی باشد از این که این وقت
را گذاشته و این تجربه منحصر به فرد را کرده است.
در نمایش «فعل» ما شاهد گنگ و مبهم
بودن وضعیت وجودی انسان هستیم،
فرهادکاتبدانشجوییستکهموضوع
پایان نامه اش ماهیت فعل است که تمام
اندیشه او را درگیر کرده اما خود او در
واکنش به ابراز عشــق دیگری به او و
یا به میل عاشقانه خودش به دیگری
منفعل محض اســت که این انفعال
فارغ از تابو هــای فردی ـ فرهنگی و
محدودیت های محیطی بیشتر ناشی از
مبهم بودن عشق است برای او و شاید
بشود گفت برای ما هم ،زیرا مفهومی
چون عشق که ما با مصداق های تجربه
شــده مان ان را معنا و فهم می کنیم
چیســتی اش همچنان مورد پرسش
اســت ،در اصال نمایش با ابهام های
وجودی اشپرسش هاییراطرحمی کند
که گویی یک عدم قطعیت در پیرامون
هر پدیده وجود دارد ،نظر شما چیست؟
فکر می کنم همین ،دقیقا این ابهام در واقع راجع به
ان چیزی که فرهاد کاتب دچارش می شود همین که
در واقــع پس معنی فعل یعنی چه ،از دیالوگ خود
نمایش استفاده می کنم که :چطور می شود فعل را
زندگــی کرد ،چطور کنش ها و واکنش های ما با ان
تعریفی که حاال فرهاد کاتب خودش از فعل دارد و
دلش می خواهد بر اساس ان زندگی کند چقدر در
شــرایطی که مجبور به انتخاب است از ان استفاده
می کند یا در واقع تن می دهد به ان ارمانش به ان
تعریفی که دلش می خواهد ،به ان ارمان و چهارچوبی
که دلش می خواهد در ان زندگی بکند ،فکر می کنم
این تردید و این انتخاب و این در واقع به یک معنای
واحد نرســیدن از کلمات چه درباره ی عشــق چه
درباره ی فعل برای خود من علت اصلی جذابیت این
متن است...
یعنی به نوعی عــدم وضوح و یا بهتر
است بگوییم ایهام موجود در اثر؟
بله ایهام و همچنین این که چقدر انتخاب های ما بر
اساس تعریفی ست که دل مان می خواهد از زندگی
داشته باشیم یا چیزی که می خواستیم زندگی کنیم.
در جایی از نمایش خانم معلمی که شما
نقشش را بازی می کنید رو به لیال ارش
روایت خودش را از عشقش به فرهاد
بیان می کند از این که از نامزد و سفر و
زندگی در خارج گذشته است فقط برای
عشقش به فرهاد ،این تکنیک از منظر و
ذهنیت دیگری یک موقعیت را روایت
کردن گویی می خواهد نشان دهد که
هر کس در ذهن خودش هم قهرمان
است هم قربانی ،نه؟
بلهشاید.
ماجراهای حسنی و عمو رادش -تا ۱۲بهمن
نویسنده ،طراح و کارگردان :مهرداد نظری
بازیگران :نصراهلل رادش ،مهرداد نظری ،محســن
برزگار
خالصه :حسنی همیشــه قبل از اجرای نمایش
یه دســت گل کوچک به اب میــده ،اینبار یه
خرابکاری بزرگ کرده و تخم دایناســوری را که
عمو رادش خیلی دوستش داره را شکسته.
ساعت اجرا۱۹ :
محل برگزاری :فرهنگ سرای ابن سینا واقع در شهرک غرب ،خیابان ایران
زمین شمالی
موشکا -تا ۱۰بهمن
نویسنده :نیلوفر زارع
کارگردان :مجید علم بیگی
بازیگران :مریم عسگری ،حسن قدیمی ،نیلوفر زارع ،محمد اذرگون و مجید
علم بیگی
خالصه :موشــکا بچه سنجابی است که بر خالف سایر سنجاب ها تنبل و
پرخواب اســت و با بی بی که پیرزن با ایمانی است ،زندگی می کند .بی بی
همیشــه موشکا را به کار و تالش تشویق کرده و برایش دعا می کند و به
موشکا تاکید می کند که خدا از تنبلی خوشش نمی اید؛ تا اینکه یک روز
دوست موشکا برای بازی به خانه انها می اید.
ساعت اجرا۱۶ :
محل برگزاری :فرهنگ ســرای فردوس واقــع در فلکه دوم صادقیه ،بلوار
فردوس شرق ،بعد از چهارراه شهید سلیمی جهرمی
خاله ریزه و شیپور سحرامیز -تا ۵بهمن
نویسنده و کارگردان :مهرداد قران کیش و نیلوفر
ابراهیمی
بازیگران :سامان فرشید نیا ،زینت شیخی ،سهیل
کمالی ،مهراد ابریشم کار
ساعت اجرا :از ساعت ۱۸
محل برگزاری :مجتمع فرهنگی هنری نور تهران
واقع در میدان صادقیه ،خیابان کاشانی ،بعد از پل
ستاری ،جنب شهر کتاب ،مجتمع فرهنگی هنری نور
چوپان و چوب جادویی -تا ۹بهمن
نویسنده و کارگردان :محمد حسین داداش نیا
بازیگران :محمد حسین داداش نیا.مونا کوشش.
دلیر کریمی.ملیحه استرش
خالصه :این نمایش داستان چوپانی را نقل می کند
که به وســیله چوب جادویی کــه از پدربزرگش
هدیه گرفته قصد دارد از بره هایش مراقبت کند تا
گرگ بدجنس نتواند به انها اسیبی برساند.
ساعات اجرا۱۶ :
محل برگزاری :فرهنگ سرای ابن سینا واقع در شهرک غرب ،فار یک ،ایران
زمین شمالی
دادگاه حیوانات -تا پایان دی ماه
نویسنده :مرجان مروستی
کارگردانی :علی شاه صفی
بازیگــران :فاطمه ارجمندی نزاد ،درســا حکیم
الهی ،پرستو قائد رحمت ،وحید شیخی ،سیمین
عالمه دهر ،مرجان مروستی و علی شاه صفی
خالصه :این نمایش عالوه بر ایجاد نشاط و شادابی
در بین کودکان ،به صورت غیرمستقیم پیام های
اخالقــی و تربیتی پیرامون موضوع اســیب های اجتماعی و خانوادگی و
اخالقی را در قالب زبان طنز به والدین اموزش می دهد.
ساعت اجرا۱۷ :
محل برگزاری :خانه فرهنگ فــدک واقع در نارمک ،میدان حالل احمر،
خیابان گلستان ،خیابان پارک فدک
Honarmandonlin
هنرمند را در پروازهای ماهان
واسمان وقشم بخوانید
محسن حسینی سرپرست گروه موسیقی « نوبانگ مهر»
6
سه شــــــنبه 19دی ماه 1396سال دهـم شمــاره 853
www.honarmandonline.ir
ویژه سی وسومین جشنواره موسیقی فجر
خبرگفتگو
مهرانمهرنیاسرپرستگروهموسیقی«مهرنیا»
جشنوارهموسیقیفجرمی تواند
تریبونیبرایاهالیموسیقیباشد
گروه موسیقی «مهرنیا» به سرپرستی
مهران مهرنیا طی اولین تجربه خود در
سی و سومین جشنواره موسیقی فجر
اثاری را پیش روی مخاطبان خود قرار
می دهد .مهران مهرنیا نوازنده موسیقی
اصیل ایرانی با اشــاره به حضور گروه
«مهرنیا» در ســی و سومین جشنواره
موسیقی فجر توضیح داد :برای اولین بار
است که تصمیم به حضور در جشنواره
موسیقی فجر گرفتم .مدتی است به این موضوع فکر می کنم که جشنواره موسیقی
فجر می تواند تریبونی برای همه هنرمندان موســیقی کشور باشد تا در ان اثار
خود را پیش روی مخاطبان قرار دهند .وی ادامه داد :کنســرت پیش روی گروه
«مهرنیا» در جشنواره شامل ۲بخش می شود که در بخش اول بداهه نوازی هایی
از من ،همراه نوازندگی ســازهای کوبه ای مهرداد کریم خاوری و نازنین پدرثانی
برای مخاطبان اجرا می شود .در بخش دوم نیز پروژه ای که تمرین ان از هشت
ماه گذشته با ۲هنرمند برگزیده جشنواره های موسیقی جوان و ایرج بسطامی
اغاز شده برای مخاطبان اجرا می شود .این پروژه که واقعا برای ان زحمت زیادی
کشیده شده است ،تجربه ای در حوزه «دو صدایی براساس فواصل موسیقایی در
دستگاه نوا» اســت .این نوازنده تار و سه تار با اشاره به تمرین های فشرده گروه
در استانه جشنواره موسیقی فجر گفت :تصنیف «پرواز خاکستر» به یاد مصیبت
دیدگان زلزله استان کرمانشــاه ،تصنیف «حکمران چمن» بر اساس شعری از
محمد سلمانی و اجرای قطعه ای با شعری از حافظ اثاری هستند که توسط گروه
«مهرنیا» در قالب این پروژه برای تماشاگران اجرا می شود .البته ما پیش از این در
قالب گروه «همایون» فعالیت می کردیم که بعدها جناب حسین پرنیا نیز گروهی
را با همین نام شکل دادند اما بعد از مدتی تصمیم گرفتیم به جهت اینکه این هم
نامی مشکلی را برای هر ۲گروه به وجود نیاورد نام گروه ها را تغییر دهیم .از این
جهت گروه ما با عنوان گروه «مهرنیا » به فعالیت ادامه می دهد و گروه اقای پرنیا
هم با عنوان «پرنیا» اجرای خود را پیگیری می کنند.
مهرنیا در معرفی اعضای گروه اجرایی کنسرت عنوان کرد :مهرداد کریم خاوری و
نازنین پدرثانی نوازنده سازهای کوبه ای ،امید ازاک و سلیمان رضایی خوانندگان
و بنده گروه نوازندگان کنســرت گروه «مهرنیا» در اجرای جشنواره را تشکیل
می دهیم .کنسرت گروه «مهرنیا» به سرپرستی مهران مهرنیا ساعت ۲۱:۳۰روز
پنجشنبه ۲۸دی ماه در بنیاد افرینش های نیاوران تهران میزبان مخاطبان سی و
سومین جشنواره موسیقی فجر خواهد بود.
جشنوارهموسیقیفجردرمقایسه بادیگرکشورهاضعیفعملکردهاست
کنسرتگروهموسیقینوبانگمهربهخوانندگیعبدالحسینمختابادوسرپرستی
ی در نخستین روز جشنواره موسیقی فجر در تاالر وحدت
محسن حسینی 20د
برگزار می شود و این گروه در یک سانس با مخاطبانش دیدار می کند.
محسن حسینی درباره تفاوت اجرای گروه موسیقی نوبانگ مهر در سی و دومین
جشنواره موسیقی فجر با سایر اجراهای این گروه گفت :گروه نوبانگ مهر فعالیتش
را در ابتدا به عنوان گروه موسیقی سنتی اغاز کرد اما این اجرا را ب ه صورت ارکستر
مجلسی ارائه می دهد ،ارکستری که ســازهای بادی چوبی و زهی به ان اضافه
شده است و به همین دلیل اجرای جشنواره فجر را با سایر اجراهای گروه متمایز
می کند .البته از این به بعد فعالیت های ارکسترنوبانگ مهر با همین ترکیب ادامه
خواهد داشت.
سرپرست گروه نوبانگ مهر در مورد همکاری با عبدالحسین مختاباد توضیح داد:
به شخصه سال هاست که با ایشان اشنایی نزدیک دارم و اجراهای بسیاری را در
داخل و خارج از کشور روی صحنه برده ایم و قطعات بسیاری از همکاری مشترک
ما به انتشار رسیده است .اجرا در سی و سومین جشنواره موسیقی فجر هم به
پیشــنهاد انجمن موسیقی بود .قرار است قطعاتی از البوم های اقای مختاباد به
نام های تمنای وصال ،سای ه دوست وسیاه مشق را به همراه قطعاتی از ساخته های
خودم به اجرا دربیاوریم که تنظیم تمام قطعات برای اجرا با ارکستر نوبانگ مهر را
بنده انجام داده ام .اثار عبدالحسین مختاباد محوریت اصلی این اجرا است.
وی دربــاره همکاری با نوازندگان جوان در گروه نوبانگ مهر ،بیان کرد :در کنار
حضور پیشکســوتان در ارکستر ،اکثریت قریب به اتفاق نوازندگان ارکستر ما را
جوانان تشکیل می دهند که خوشبختانه با زحماتی که اساتید موسیقی ایران
کشیده اند ،نسل خیلی خوبی از نوازندگان جوان به جامعه موسیقی معرفی شده اند
که در کنار دانش موسیقی ،از توانایی خوبی نیز درنوازندگی برخوردار هستند .از
طرفی در دســترس بودن امکانات اموزشی و سهولت ارتباط با دیگر نوازندگان
و اســاتید ،کار اموزش را بسیار ســاده تر کرده است چراکه در دوران ما ،اموزش
فقط به استاد و کالس اموزشی اش محدود می شد در صورتی که امروزه این گونه
نیست و جوانان می توانند در فضای مجازی ب ه صورت رایگان و به اسانی به منابع
اموزشی دست پیدا کنند .به همین خاطر جوانان بسیار رشد کرده اند و خیلی
زود و در سنین جوانی به بازدهی در نوازندگی می رسند .جوانان فعال در عرصه
موسیقی واقعاً کارشان قابل اعتماد است و ما نیز از برخی از این دوستان استفاده
کرده ایم که با توجه به سن کمشان در ارکسترهای معتبری مثل ارکسترملی و
سمفونیک فعال هستند .حسینی در پاسخ به اهمیت مقوله دستمزد در جشنواره
فجر ،گفت :می توان گفت یکی از معضالت بزرگ کار هنری در ایران و مشخصاً
موسیقی ،همین بخش اقتصاد هنر است و ب ه جز افراد محدودی که در جایگاه های
خاصی قرار می گیرند که معموالً خوانندگان هستند ،هیچ کس به ان دستمزد
واقعی خودش نمی رسد .مث ً
ال نوازنده ای که سال ها زحمت کشیده و به حد قابل
قبولی از مهارت رسیده است ،هیچ وقت ان دستمزدی که جبرا ن کننده سال ها
زحمت و هنرش باشد رادریافت نمی کند.
اما مشخصاً درباره جشنواره ،باید بگویم این مشکل برای تمام گروه های شرکت
کننده وجود دارد ولی خوب مگر ما چند فســتیوال رســمی در ایران داریم که
گروه های گوناگون در ان کنار هم جمع شوند؟ از طرفی مسئله ای که در هنر حائز
اهمیت است ،این است که هر کس وارد عرصه هنرمی شود در درجه نخست به
هنر فکر می کند و لذت کار هنری برای او با پول قابل قیاس نیست .به همین خاطر
هنرمند برای ارائه هنرش ،از این مسائل چش م پوشی می کند .هر چنددستمزدها
پایین است و کفاف زحمتی که یک هنرمند برای ارائه کارش می کشد را نمی دهد.
حســینی درباره موج موافق و مخالف جشنواره فجر و دیدگاهش نسبت به این
مهم ،گفت :قطعاً اگر جشنواره ما با جشنواره های سایر کشورها ،بخصوص برخی
کشورهای همسایه ،مقایسه شود ،واضح است که ما نسبت به انها ضعیف عمل
می کنیم ،اما همان طور که گفتم جشنواره موسیقی فجر ،تنها فستیوال رسمی در
کشور ما محسوب می شود و شاید خیلی از گروه ها با رغبت کامل در ان حضور پیدا
کنند اما اگر این گونه اتفاقها در طول سال نیافتد دیگر فضایی برای رقابت وجود
ندارد .گروه نوبانگ مهر در بخش جنبی روی صحنه می رود اما خیلی از گروه ها
در جشنواره در بخش رقابتی حضور دارند و این فرصت برایشان ایجاد می شود تا
خودشان را در کنار گروه های دیگر محک بزنند .شاید نتوانند رتبه ای کسب کنند
اما می توانندتجربه بسیاری به دست بیاورند .بنابراین اگر بخواهیم صرفاً نقد کنیم
و در جشــنواره به دلیل ضعف ها شرکت نکنیم ،یک بحث جداگانه ای است که
باید ریشه ای به ان پرداخت اما با عدم حضور در جشنواره ،مشکلی حل نخواهد
شد .این جشنواره تداوم دارد و نخبگان موسیقی ایران در ان حضور پیدا می کنند
بنابراین باید حداقل ها را حفظ کرد .سرپرســت گروه نوبانگ مهر در مورد ادامه
فعالیت های گروه پس از جشنواره توضیح داد :برنامه ریزی بسیاری انجام داده ایم
و بعد از جشنواره ،فعالیت های گروه گسترده تر خواهد شد به خصوص با ترکیب
جدیدی که برای گروه در نظر گرفته شده ،دایره فعالیت ها و همکاری با خوانندگان
گوناگون ،خیلی بیشتر می شود چون می خواهیم ب ه صورت ارکسترال فعالیتمان
را ادامه دهیم .گروه نوبانگ مهر ،ارکستر ملی کوچکی است که تمامی المان های
ارکستر ملی را داراست البته بعد از جشنواره تصمیم داریم چند ساز دیگر هم را
اضافه کنیم .هرچند از هدف اصلی گروه که می خواستیم گروه پرتعداد نباشد،
فاصله می گیریم اما برخی سازها وجودشان در ارکستر ما الزم به نظر می رسد.
وی افــزود :عالوه بر برنامه های تعریف شــده ی گروه ،با دکتر مختاباد هم برای
برگزاری کنسرت در چند شهر ایران صحبتهایی شده و در حال رایزنی هستیم.
حســینی درباره زمان بر بودن تنظیم و تمرین قطعات برای ارکستر و همکاری
همزمان با چند خواننده ،بیان کرد :زمانی که یک ارکستر می خواهد فعالیتش را
گستردش دهد باید رپرتوار قوی داشته باشد و خوشبختانه ازانجایی که نوازندگان
ارکسترمی خواهد فعالیتش را گســتردش دهد باید رپرتوار قوی داشته باشد و
خوشبختانه ازانجایی که نوازندگان ارکستر به کارشان مسلط هستند ،اماده کردن
یک رپرتوار برای خواننده ای که می خواهد اجرایی را روی صحنه ببرد برای ما کار
دشواری نیست و در جلسات تمرین نه چندان زیادی می توان کارها را اماده کرد.
سرپرست و اهنگساز گروه نوبانگ در مورد حضورش در این گروه به عنوان خواننده،
گفت:گماننمی کنم!چراکهژانرفعالیتیبندهدرعرصهخوانندگیکمیباصدادهی
این ارکستر متفاوت است اما شاید از بخشی از ارکستر در بحث خوانندگی خودم
استفاده کنم چون ژانر خوانندگی من بیشتر تلفیقی است پس قطعاً باید جابجایی
در ترکیب ارکستر انجام شود .درکل این گروه قرار است با خوانندگان گوناگون
روی صحنه برود و شاید یکی از این خوانندگان ،خود من باشم!
پیاممدیرکلدفترموسیقیبهجشنوارهموسیقیفجر
فرزاد طالبی به سی و سومین جشنواره موسیقی فجر پیام
داد .در متن پیام فرزاد طالبی مدیر کل دفتر موسیقی وزارت
فرهنگ و ارشاد اسالمی چنین امده است:
هنــر ،پــرده دار راز افرینــش و تجلّــی گاه تالش
انســان برای گشــودن فرصت هایی رو به جاودانگی
اســت و «موســیقی» ،طنین انداز این نیاز در گوش
هستی .هنری که رســالت عمیق خود ،برای ترسیم
معنویت گرایی و زیبا شناســی انسان های من ّزه را در
سایر ملل به شمار می رود .از این رو ،جشنواره ی بین المللی
موسیقی فجر ،به شایستگی پرچمداری میراث گرانقدر
ناملموس و گنجینۀ شفاهی این سرزمین را به دوش گرفته
و بر این پایه ،انتظاری دور از دست نیست که این رخداد
بزرگ ،هر سال ،شایسته و جامع تر از پیش ،به رشد و ارتقاء
خود بیندیشد .اندیشه ای برای تقویت مشترکات خود با
موسیقی کشورهای حوزۀ «ایران فرهنگی» ،به ویژه مردمان
همسایه و نیز نگاهی هوشمندانه برای بهره یابی از فرازها و
فراگیرترین و اشــناترین ابزار ،یعنی نغمه ها و اواها،
نشان می دهد و گواه از حافظۀ تاریخ می گیرد که:
ما همه اجزای ادم بوده ایم در بهشت این لحن ها بشنوده ایم
زیســت اجتماعی ساکنان ایران اسالمی هم به گویاترین
زبان ،همین را گواهی می دهد و گوشزد می نماید که این
هنر ،بی نیاز به واسطه ،رساترین پیام رسان و موثرترین زبان
فرهنگی بی ترجمانی است که از همیشه تا امروز ،ایینۀ
ِ
هویّت بلند ،ذوق ظریف و مرام صلح گرایانۀ ایرانیان برای
January 2018 / Tehran
تجربیات مفید موسیقی سایر کشورها و همچنین اعتبار
ّ
یابی روز افزون جایزه و سنجۀ معتبر «باربد».
و اینک جشنواره موسیقی فجر در تداوم مسیر تکوینی و
ارتقایی خود ،به سی و سومین منزل از منازل امید بخش
خود رسیده است تا از پیشکسوتان و هنرمندان راه اشنا
بهره هاییتازهبرداردا ّمایقیناًدفترپیشنهاداتاینجشنواره،
برای دریافت و به کاربندی نظریات مناســب و متناسب،
همچنانگشودهمی ماند.
10- 20
33rd FAJR MUSIC FESTIVAL
www.3670.ir
���ر و��ت
۱۸/۳۰
���ر���� ۲۰ /دی
10 / January
ار��ـ�� ���وک
����ـــ��� ۲۱ /دی
11 / January
ار��ـ�� ���
��ـــــــــــ�� ۲۲ /دی
12 / January
�ــــــــــــــ��� ۲۳ /دی
13 / January
ر�� ������
�����ن �������ن
���ر �����
ار���� ��رس
���� ���
ار��ن او��
ا������ ���
�����
���ــ��� ۲۴ /دی
14 / January
ا���
۲۱/۳۰
������ ���
���� �ود��
۱۸/۳۰
ار���� �����
���ا����� ������د
���� �����
�����ال ��� ا�����
����� ���ان
���� �������ن
������
���� ِا
ِ
���
�������ن
ُ
�� ار����
اردوان �����ر ������� ���ان
��وه����ر��ا�ی�����
ر��� ک
ار���� ���
راز��� او�����ن
��وه
اوا�ی ���ان
���د ���ا���
�����ر�����
ا��ان
۲۱/۳۰
۱۸/۳۰
�� ���ت ���ان
����
����زه ��ا��
���
�������
��ر��ی
����
���� ���ی
���ی ����ی
ا��� ����
ِ����
دو�ـــــــ��� ۲۵ /دی
15 / January
�����ن �������ن
���� �����ی
ار��ـ�� ���
���م ا���� ��اج
���� ������
������ه
����اره ��ان
���ــــ��� ۲۶ /دی
16 / January
����ردو ����و
��دو
ار���� ����
��ران
ار���� �����
ا��ان
ار����
��او����
���ر���� ۲۷ /دی
17 / January
�����ن ���
ا�������ن
��وه ر�����
���
�����ل
������د
������ ������
���� �����
و��� ��ج
������ن
����ـــ��� ۲۸ /دی
18 / January
���� ���
�� درا��
ار����
�������
���ان
ا��ای ���ه
��ـــــــــــ�� ۲۹ /دی
19 / January
��ا����� �����
�� �� �����ن
ار����
�������
���ان
��ا���
ا������
���داد �و����
���داد �و����
���� ���ر�
���� ار����ا
ا������
د����ن
�����ن
���ام ����
��� ���ی��ر
���اب ����
۱۸/۳۰
�� و ���
������� ��ر
ا����
۱۷/۳۰
������
���ب ا��ان
���� ز��
����� ا��اص
�������ای����ران
���ی
�� ������
�������ن /
اوای دل
������
�� ا����
���� ا���ی
���ا��� �����
�ی
����� �������ر
��د���ن
���� �����
���م ا������
������ ������اد
��ر
��� ا ...د���ن
��ز��ران
۲۱/۳۰
����د ������اد
���ن
���� ا��دی
ا��� ر����
���� ������
ار���� �������
ا��ان /ا����
��� ازادی
|
www.iranconcert.com
۲۱/۳۰
���م ���
���
���� ����
����� �ر
��ار��
ِ� ِ����
ا�������ی
�����
اذ������ن
�����ت
ا��ا��� ���ی
��م
دا��ر
ا���ن
��د��،
����� و �����
����ل
���� �����ن
���� �����ن
ار���� ��دی
���ان
���� ����اده
���� ����اده
���� ������ن
����� �����
���� ذ����
دو��ا�ی
��دی �����ی
����د �����
��وه �����
��� �����ار
���� �����
��وه
و��� ا��ا����
ا�����������/یا����
����اره ����� ا��ا��
دا����
دا����
��وه
ا��� ����ی
ا���ن ذ������
����� ����ی
��ه
دال
��وه
������ا�ی
��وه ������
����ازان د����
����� �������ی
���� �������ر
����ر ����اده
���ار ������ �� ��
��� ��ن
���ام ����
دو��ا�ی
������ ��ا��
����م ������
���ی ��ا��
ا��� ������
���� درام ���
و ��وه ���ن
���� ����ن
����ب
���ی �����
۲۰
�ند��
��ر�� �����
ا������
۱۹
۲۲
ا��ان /ا���و��
�و���� ���
����ان ������ /ن
�����
���� ا��ا���ن
���� وا���
ا������� و
����ر �����
ا��و ����دی
����ان
ا������
|
www.fajrmusicfestival.com
��ا���
���ان ������
ر����ل �����
ا �� ���ودا
ژا��
زا���ر ����ی ���� ���������
����م ����
�� ��ن
����م ����
��� ر���ی
ا��� ����ی
) ���ل (
���وان ����ی ���وان ����ی
������ ������ ا������س��ب
���ا��
ا��� �����
���� ۳۰ /دی �� :ا�� ا������� ��� /ر و��ت
���ر و��ت /خ ���� .خ ا���د �����ر ���� �ود�� /خ ���� .خ ا���د �����ر ��� ازادی /خ ازادی��� .ان ازادی �����ــ��ای ����ران /خ ���ــــ�اران��� .از �ــــ� راه ا���ـــ������� .ی ��رک ��ـــ��ران
���� ا��ا���ن /ا���ای ا����ن ��ج�� .ودی ���� )ا���(�� .ز���ه ازادی ��� .از ��� ا����� ���� ����� ا��ا���ن ��� ���د �� /ر��اه ��ــ� ��ب �� ��ق�� .و�� �ــ�� ���ا� ���ب�� .ــ�� ا������ ��ج ���د
��� ���د
۱۸/۳۰
۲۱/۳۰
��� ز��و����
دو روی سکه برگزاری نمایشگاه گردشگری تهران
7
بهنفعخارجی ها
و به ضرر ایرانی ها
سه شــــــنبه 19دی ماه 1396سال دهـم شمــاره 853
www.honarmandonline.ir
گردشگری
نوید شکراللهی
درحالی که تنها حدود ۲هفته تا اغاز به کار یازدهمین نمایشگاه گردشگری
تهران به عنوان مهم ترین و عمده ترین نمایشگاه گردشگری ایران باقی مانده
است ،به باور کارشناســان و فعاالن گردشگری همچون سال های گذشته
چالش ها همچنان گریبانگیر این رویداد بین المللی است؛ تا جایی که تعدادی
از این فعاالن که در دوره های پیشین این نمایشگاه شرکت کرده بودند اظهار
کردندکهقصدیبرایشرکتدردورهیازدهمایننمایشگاهکهدرابتدایبهمن
ماه سال جاری برگزار خواهد شد ،ندارند .صاحب نظران عمده ترین چالش ها را
در برگزاری این نمایشگاه «استاندارد پایین در مقایسه با دیگر نمایشگاه های
گردشگریمنطقهواروپایی»«،کیفیتپایینکارگاه هایبرگزارشدهدرحاشیه
نمایشگاه»« ،فقدان سامانه اماری از تعداد و انواع بازدیدکنندگان از نمایشگاه»
و نهایتا «بهینه نبودن بازار موجود در این نمایشگاه ها برای فعاالن گردشگری
داخلی» می دانند .با این حال معاون گردشــگری سازمان میراث فرهنگی،
صنایع دستی و گردشگری کشور اظهار کرده که در نمایشگاه امسال تعداد
۴۳۰شرکت داخلی و ۷۰شرکت خارجی حضور خواهند داشت .گفت وگو
با کارشناســان این نکته را به ذهن می اورد که نمایشگاه گردشگری تهران
بیش از انکه تبلیغی برای ســفرهای داخلی و جذب گردشگر ورودی باشد،
بستری برای معرفی و تبلیغ مقاصد سفر خارجی فراهم کرده است؛ گواه این
امر نیز ان است که به رغم مشکالت و کمبودهای موجود در روند برگزاری
این نمایشگاه ،کشورهای خارجی از حضور مستمر در این نمایشگاه استقبال
و نمایندگان انها اظهار می کنند نمایشگاه گردشگری تهران فرصت خوبی
برای معرفی این مقاصد خارجی و ظرفیت های موجود در ان برای گردشگران
ایرانی به وجود اورده است .در همین حال ،معاون گردشگری سازمان میراث
فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری در نشست خبری برگزاری یازدهمین
نمایشگاه گردشگری تهران درخصوص هدف گذاری صورت گرفته برای این
دوره نمایشگاه ،اظهار کرد« :هدف از برگزاری نمایشگاه امسال نمایش تمام
ظرفیت های گردشگری استان های کشور در تمامی ایام سال و در فصول اوج
یا افول سفر است ،اما به دلیل نزدیکی زمان برگزاری نمایشگاه به ایام نوروز،
بر معرفی جاذبه های گردشگری نوروزی استان ها تمرکز ویژه ای صورت گرفته
است ».محمد محب خدایی در ادامه افزود« :در نمایشگاه امسال ۷۰شرکت
خارجی و ۴۳۰شرکت داخلی شرکت خواهند کرد و بنا داریم به عنوان یکی
از محورهای اصلی نمایشــگاه به صورت تخصصی به حوزه کودک و خانواده
پرداخته شود .در همین راستا اســتان همدان که مرکز ان در سال ۲۰۱۸
به عنوان پایتخت گردشگری کشورهای اسیایی برگزیده شده ،برنامه هایی با
محوریت گردشگری کودک و خانواده برگزار خواهد کرد».
وی ادامه داد« :در نمایشگاه گردشگری امسال از مهم ترین محورهای مطرح،
گردشگریطبیعتوگلاستوباتوجهبهظرفیت هایطبیعیگستردهاستان
مازندران ،این استان در این زمینه برنامه هایی را به نمایش خواهد گذاشت».
محب خدایی خاطرنشان کرد« :بخش گردشگری غذا و نوشیدنی ها نیز یکی
دیگر از محورهای مهم نمایشگاه خواهد بود که مقرر است تمامی استان ها
ظرفیت های خود را در این زمینه به نمایش بگذارند ».معاون گردشگری کشور
در ادامــه تصریح کرد« :طبیعت گردی و بوم گردی ،معرفی اقوام و ایین ها و
TOURISM
خبر
ایتالیایی هاحمایت شانازتخت جمشیدرابیشترمی کنند
همچنین گردشگری سالمت از دیگر محورهای اهمیت داده شده در برگزاری
نمایشگاه یازدهم است ».وی درخصوص دیگر برنامه هایی که در دوره پیش
روی نمایشگاه گردشگری تهران اجرا خواهد شد ،افزود« :برای عرضه صنایع
دستی و سوغات محلی ،معرفی زیرساخت های اقامتی و هتلداری ،معرفی
مناطق کمتر شناخته شده کشور و فروش انالین بلیت های نوروزی قطار و
هواپیما همزمان با برگزاری نمایشگاه نیز برنامه ریزی شده است .همچنین
طراحی نمایشگاه به گونه ای انجام شده که بر عنصر گل بیشترین تاکید صورت
گرفته باشد ».همچنین محمد جهانگیری ،رئیس انجمن توسعه گردشگری
سالمت ایران نیز در این نشست گفت« :از انجا که یکی از مهم ترین محورهای
نمایشگاه امسال گردشگری سالمت است ،در این نمایشگاه خدمات نوین و
به روز پزشکی کشور همچون جراحی های زیبایی ،قلب و عروق ،چشم پزشکی،
دندانپزشکی و طب سنتی به نمایش گذاشته خواهد شد».
با این حال برخی از فعاالن گردشــگری در خصوص کیفیت برگزاری این
نمایشگاه،مشابهبادوره هایگذشته،چندانخوش بیننیستند؛چراکهازطرف
سازمان میراث فرهنگی برنامه چندان صریح و مشخصی برای رفع چالش های
موجود در دوره های گذشته ارائه نشده است .نماینده نهاد گردشگری تایلند
در ایران اظهار می کند« :نقطه ضعف اصلی نمایشگاه گردشگری تهران عدم
رعایت استانداردهای کیفیت در خور یک نمایشگاه بین المللی گردشگری ،در
مقایسه با نمونه های منطقه ای و اروپایی ان است .یکی از مهم ترین نقاط قوت
و مورد اهمیت چنین نمایشــگاه هایی ،کارگاه هایی است که در حاشیه این
نمایشگاه ها برگزار می شود که در انها از استادان برجسته ای دعوت می شود
تا ارائه هایی دقیق و علمی داشــته باشند؛ حال انکه کیفیت و سطح علمی
کارگاه هایی که در نمایشگاه گردشگری تهران برگزار می شود بسیار پایین
است ».هومر برقانی می افزاید« :مشکل مهم دیگر این نمایشگاه ،فقدان یک
ســامانه اماری مرتبط با ان است که نشان دهد در هر نمایشگاه چه تعداد
بازدیدکننده حضور پیدا کرده است و بازدیدکننده ها از چه طیفی بوده اند؛ چه
تعداد مذاکرات میان صاحبان کسب و کارها انجام شده و چه تعداد مالقات
میان مشتریان و صاحبان کسب و کار شکل گرفته است».
اما نکته مورد توجه این اســت که شرکت هایی که زمینه فعالیت انها در
خارج از کشور است همچنان از حضور در این نمایشگاه استقبال می کنند.
چنان که برقانی می افزاید« :انگیزه اصلی نهاد گردشگری تایلند از شرکت
در این نمایشگاه ،فروش و فعالیت تجاری نیست؛ بلکه غرض اگاهی بخشی
عمومی در خصوص تایلند به عنوان یک مقصد گردشــگری است .هدف
اصلی ایجاد اشنایی نسبت به تایلند در گردشگران برای به وجود اوردن
انگیزه سفر و در سرمایه گذاران و صاحبان کسب وکار به منظور ایجاد انگیزه
برای ســرمایه گذاری است ».وی خاطرنشان کرد« :در مجموع نمایشگاه
گردشگری تهران به دلیل اینکه بزرگ ترین نمایشگاه گردشگری در ایران
است و بازتاب رســانه ای گسترده ای که دارد ،از اهمیت باالیی برخوردار
است و حضور در ان را برای شرکت های خارجی حائز اهمیت می کند».
همچنین یک تورگردان که پیش تر در دوره هشتم این نمایشگاه شرکت
کرده بود در گفت وگو با خبرنگار ما اظهار می کند« :این نمایشگاه چندان
با اســتقبال افراد متخصص و طیف گسترده ای از بازدیدکنندگان روبه رو
نمی شود و در مقایسه با نمایشــگاه های گردشگری خارجی که در انها
عقد قرارداد های تجاری مرســوم اســت ،انتظارات را براورده نمی کند».
رقیه حاتمی پور می افزاید« :هر بخش از نمایشگاه های خارجی همچون
طراحی ،بازاریابی و اطالع رســانی توســط گروهی تخصصی مدیریت و
هدایت می شود اما متولی برگزاری نمایشگاه در ایران تنها یک گروه است
که کیفیت نهایی و خروجی با استانداردهای جهانی فاصله زیادی دارد».
وی خاطرنشــان می کند به این دلیل که دیگــر حضو ِر چندروزه در این
نمایشگاه برای بنگاه گردشگری تحت هدایتش صرفه اقتصادی مدنظر را
ندارد ،فعال در نظر ندارد به حضور در این نمایشگاه ادامه دهد .یازدهمین
نمایشگاه بین المللی گردشــگری تهران از ۳تا ۶بهمن و از ساعت ۹تا
۱۸در محل دائمی نمایشــگاه های بین المللی تهران برگزار خواهد شد.
شــرکت هایی از کشورهای ایتالیا ،المان ،برزیل ،سوئیس ،چین ،روسیه،
ترکیه ،مالزی ،ارمنستان ،کره جنوبی ،امارات ،اندونزی و ۹کشور دیگر در
این نمایشگاه حضور خواهند داشت.
در شــرایطی که تیم باستان شناس ایتالیایی از چند سال گذشته به صورت
مشترک با تیم باستان شناس ایرانی در تخت جمشید با هدف بررسی و کاوش
در شهر پارسه بررســی و مطالعه انجام می دهند ،از سوی دیگر یکی دو ماه
گذشــته نیز رئیس دانشگاه هنر شــیراز اعالم کرد؛ یک خیر ایتالیایی برای
حفاظت از تخت جمشــید ۲۵۰هزار یورو پرداخت می کند .کامران احمدی،
رییس پژوهشکده حفاظت و مرمت اثار تاریخی ـ فرهنگی نیز دوشنبه ۱۸
دی ،خبر از اغاز مستندنگاری ،حفاظت و مرمت اثار محوطه میراث جهانی
تخت جمشید و منظر فرهنگی ان با همکاری مرمت گران ایتالیایی می دهد.
او می گوید :در راستای توسعه همکاری های علمی ،اموزشی ،پژوهشی و فنی
بین پژوهشــکده حفاظت و مرمت اثار تاریخی ـ فرهنگی پژوهشگاه میراث
فرهنگی و گردشگری ،پایگاه میراث جهانی تخت جمشید و موسسه مرمتگران
ِ
یادداشت تفاهم همکاری مبادله شد .وی از اهداف اصلی این
بدون مرز ایتالیا،
یادداشت تفاهم را مستندنگاری ،حفاظت و مرمت اثار در محوطه میراث جهانی
تخت جمشــید و منظر فرهنگی ان اعالم می کند .به گفته احمدی به نقل
از پژوهشــگاه میراث فرهنگی و گردشگری؛ براساس این تفاهم نامه طرفین
در زمینه پژوهش و تحلیل داده های گرداوری شده و همچنین توسعه بانک
اطالعاتی مرتبط با اثار همکاری خواهند کرد .او با تاکید بر این که این یادداشت
تفاهم از پاییز امسال ( )۱۳۹۶به مدت پنج سال اعتبار دارد ،اظهارکرد :اموزش
پژوهشگران جوان در زمینه حفاظت ،مرمت ،چاپ و انتشار دستاوردها از دیگر
موضوعات مورد تفاهم در این همکاری است .اذرماه امسال نیز علی رضا عسکری
چاوردی ،رئیس دانشگاه هنر شیراز به انعقاد تفاهم نامه های متعدد حفاظتی و
مرمتی با دانشگاه های ایتالیا اشاره کرده و گفته بود :مستند نگاریِ حفاظت
باستان شناسی و مرمت در مجموعه جهانی تخت جمشید در دستور کار است
و طبق برنامه ریزی های به عمل امده تفاهم نامه جدیدی نیز به زودی در این
حوزه ها با ایتالیایی ها منعقد می شود .همچنین در ان زمان او از کمک و حمایت
یک خیر ایتالیایی برای ادامه ی حفاظت از مجموعه جهانی تخت جمشید خبر
داده و اعالم کرده بود؛ یک خیر ایتالیایی بالغ بر ۲۵۰هزار یورو برای اقدامات
حفاظتی تخت جمشید هزینه خواهد کرد؛ این رقم به عنوان مجموعه کارهای
حفاظتی در تخت جمشید هزینه خواهد شد .این صحبت ها در حالی مطرح
می شــوند که اوایل خرداد ،۱۳۸۸نیز وزارت میراث و فعالیت های فرهنگی
جمهوری ایتالیا ،پژوهشــگاه میراث فرهنگی و گردشگری و معاونت میراث
فرهنگی سازمان میراث فرهنگی و گردشگری؛ تفاهم نامه ای با هدف حفاظت و
مرمت ارامگاه کوروش در پاسارگاد و حفاظت و نگهداری مجموعه های موزه یی،
امضا کرده اند .در همان زمان نیز پایگاه اینترنتی ایتالی مگ ،اعالم کرد؛ «ساندرو
بوندی ( )Sandro Bondiوزیر فرهنگ و اثار تاریخی ایتالیا از مرمت مقبره ی
کوروش کبیر در قالب پروژه ای مشترک بین مرمت گران ایرانی و ایتالیایی در
مدت دوسال خبر داده است».
معرفی ۳هنرمند نامدار موسیقی به عنوان گنجینه های زنده بشری
گنجینه زنده بشری در موسیقی ایرانی
HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER
شماره • 853سه شنبه 19دی ماه • 1396سال دهم • 8صفـــحه
صاحب امتیاز :شـرکت جهان سبز
مـدیر عامـــل :حسـین احـمـدی
مدیر مسوول :مهدی احمدی
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :شرکت کارا پیام
سازمان اگهی ها88311361 - 88311353 :
نشانى :تهران ،خیابان مطهری ،بعد از خیابان سلیمان خاطر
خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489 - 88301986 :
توزیع :نشرگستر امروز
منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند
http://honarmandonline.ir/?p=6049
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری
سیستم مدیریت کیفیت
ISO 10004:2012
ISO 9001 : 2008
instagram.com/honarmandonline
telegram.me/honarmandnews
www.honarmandonline.ir
به وقت تهران
12:10
غروب افتاب
17:07
اذان صبح فردا
05:44
اذان مغرب
طلوع افتاب فردا
استاد ابراهیم قنبری مهر ،اســتاد محمد اسماعیلی و عاشیق سلجوق شهبازی سه
هنرمند نامدار موسیقی ایران ،ب ه عنوان «گنجینه زنده بشری در موسیقی ایرانی» در
فهرست حامالن میراث ناملموس (نادره کاران) معرفی شدند .کمیته ملی ثبت میراث
ناملموس با حضور فرهاد نظــری مدیرکل ثبت اثار و حفظ و احیای میراث معنوی
و طبیعی و کارشناســان حوزه ثبت سازمان میراث فرهنگی ،دوشنبه ۱۸دی ماه در
سالن فجر تشکیل جلســه داد و حدود ۶۰پرونده از استان های مختلف را در حوزه
میراث ناملموس ارزیابی کرد .در این جلسه سه هنرمند نامدار موسیقی ایران به عنوان
گنجینه های زنده بشــری در فهرست حامالن میراث ناملموس معرفی شدند .فرهاد
نظری در این باره گفت« :ابراهیم قنبری مهر» استادی بی نظیر در صنعت هنر است.
او در مرداد ماه ۱۳۰۷در تهران متولد شد و یکی از قدیمی ترین سازنده های ساز در
ایران به شمار می رود .به دلیل نبوغی که در موسیقی داشت توانست سازنده تمام ابزار
و االت موسیقی ایرانی باشد.
مدیر کل اثار تاریخی کشور تاکید کرد :قنبری مهر به واسطه روحیه نواور خود ،در سازهای
ایرانی تغییراتی ایجاد کرد تا مشکالت این سازها را کمتر یا کال برطرف کند .از جمله این
فعالیت ها می توان به تنظیم فاصله گوشی ،ثابت کردن خرک سه تار ،تثبیت پرده های تار و
سه تار با فلز ،تغییر سرپنجه تار و سه تار به قالب گیتار ،ایجاد شیار در اطراف دهانه کاسه و
نقاره تار ،طراحی ساز کروماتیک سنتور ،تغییرات در سازهای قانون و کمانچه اشاره کرد .از
کارهای منحصر به فرد او ،ابداع تکنیکی زیبا در تزئین سازها با بهره گیری از تلفیق ورق برنج
و چوب های زینتی معروف به «مِهرکاری» است که استادان سازنده ساز ،نام ان را از پسوند
فامیل قنبری مهر گرفته اند .قنبری مهر در اوایل دهه هفتاد ،با اندازه گیری نسبت نوازنده به
ساز در نقاشی های ظروف به جای مانده از دوره ساسانی ،بربط هایی را مشابه بربط های ان
دوره ،به دو صورت متفاوت ،یکی با صفحه پوستی و دیگری با صفحه چوبی ساخت .مدیر
کل دفتر ثبت اثار تاریخی کشور همچنین به ویژگی های محمد اسماعیلی به عنوان یکی
از نامداران موسیقی ایران اشاره کرد و افزود« :محمد علی اسماعیلی» نوازنده تمبک نیز از
جمله نامدارانی است که در فهرست گنجینه های زنده بشری ثبت شد .شیوه نوازندگی
محمد اسماعیلی شیوه حسین تهرانی است .محمد اسماعیلی از امکانات تمبک مانند
چوب ،گرفت های تمبک استفاده کامل می کند .محمد اسماعیلی سابقه طوالنی در
تکنوازی و همراهی با ارکستر دارد .دونوازی های (سوال و جواب) وی با سنتور فرامرز
پایور از ان جمله است .محمد اسماعیلی دارای مدرک درجه یک هنری ،معادل دکترا
است .وی حدود ۱۵قطعه فانتزی روی ریتم های ایرانی تنظیم کرده که معروفترین
ان ها قطعه ای به نام رونماســت .نظری ،عاشیق سلجوق را خالق ،شاعر ،اهنگساز و
نوازنده ماهر عاشیقی معرفی کرد و گفت« :عاشیق سلجوق شهبازی» بنیانگذار خانه
ایران عاشیقالری است .وی در سال ۱۳۴۱در روستای اغچاقشالق شهرستان میانه
متولد شــد .وی یکی از نامدارترین عاشیق های اذربایجان است که عالوه بر مهارت
در اجرای سروده های مختلف عاشیق دارای تالیفات و ترجمه های بسیاری در حوزه
عاشیق است .ان طور که کارشناسان معتقدند این هنرمند ،مسلط ترین عاشیق زنده
ایران محسوب می شود و از بیشترین محفوظات برخوردار است و شاگردان بسیاری
نیز تربیت کرده است.
پشت صحنه
اوقات شــرعی
اذان ظهر
شاعرباشی
17:28
07:14
گنج سخن
در کار خیر ،خود را به زحمت اندازید و در این راه با هوا و هوس
خود مبارزه کنید ،زیرا طبیعت انسان به بدى تمایل دارد..
رسول اکرم (ص)
امروز سالگرد درگذشت ایت اهلل هاشمی رفسنجانی است ،یاد و خاطره ایشان گرامی می داریم .مدیر هنری روزنامه
از ارادتمندان خاص ایشان هستند و دیروز در حین انجام کارهای روزنامه مشغول طراحی چند کار مناسبی ویژه
سالگرد ایت اهلل بودند .بحث راجع به ایشان و فعالیت هایشان از قبل تا اواخر دوران حیاتشان باال گرفت نتیجه
اینکه اقای هاشمی از تاثیرگذارترین و شاید گفت کاریزماتیک ترین چهره های انقالب اسالمی ایران بودند که این
روزها بیش از هر زمان خال وجود ایشان احساس می شود ...برخالف نظر خیلی ها که معتقد هستند مرحوم
رفسنجانی با رهبری معظم زاویه داشتند بنظرم اینطور نبود و اتفاقا حاصل همفکری و عملکرد هماهنگ مقام
معظم رهبری و مرحوم هاشمی رفسنجانی در بسیاری از برهه ها کشور را از مواجه با خطرات فراوان نجات داده
است .برخی افراد بعد از رفتشان از دنیا نقش پررنگشان در زندگی پدیدار می شود .علیرغم تمام اما و اگر ها در
خصوص اعتراض های مردمی و اغتشاشات اخیر امیدوارم مسئولین امر فکری عاجل و اساسی به حال مردم
کنند .تجربه ثابت کرده اینگونه نحوه بیان اعتراض به راحتی اتشش خاموش نمی شود ،اتش زیر خاکستر ممکن
است هر لحظه زبانه بکشد .به داد مردم برسید.
هادی لگزیان
افقی:
-1چهره موردنظر-مقصود-2روح -افسونگر-تفسیرنمودن-3پادشــاه
زمان حضرت ابراهیم-هنگام مرگ -حاشیه کتاب-4ازوسایل مسافرت-
خورنده-پســوندالودگی-5فلز سرخ-جنین-وســط-گرداگرددهان
-6ســیالب-قوم اصیل-7پناهگاه-پــول خردهندی-8اندیشــیدن-
دشمن-9چغندپخته-دســته به دســته-10ناپدری-جایز-11خاک
صنعتی-فلز گلوله-صحرای هســته ای امریکا-12پایتخت اتریش-پول
پرست-نسبت دهنده-13اشــکار-صندلی خطابه-ابشاری درنزدیکی
کاشان-14نامها -باربری شهری-سیراب نمودن-15مسافرخانه شهری-
فیلمش
طرح روز
5
6ه
8ا
9ر
ب
ی
13ا
ا
ه
ا
ی
ر
ا
ز
خ
ی
ک
و
ر
ه
ا
ا
م
س م
د
ا
ب
ا
ر
ا
ک
م
ا
ر
ر
ر
و
ن
د
ر
ا
ن
ر
د
ا
ی
ت
ی
و
ا
م
ل
ه
ن
ا
ی
و
ا
س
ا
ل
ی
ر
ک م
و
ر
ا
ر
ا
م
ا
م
و
س
ی
ی
د
ا
ا
ت
ب
ا
د
م
ا
ر
ی
ا
ا
س ی
ا
ش ی
ر
د
ج
ا
ا
ا
ل
و
ا
ن
ن
ا
د
ل
ک ا
ن ه
د
و
ب
م
ج
و
م
ی
م
14ن
15
5
ه
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
ع ی ل ی
س م ا
ر ا
ن
10د
12ت
4
چ
ن
11س ا
وضع کتاب فروشی ها
15 14 13 12 11 10 9
2
3
4
5
6
7
8
11
پاسخ جـدول شـماره قـبل
7ز
ای هدهد صبا به سبا می فرستمت
بنگر که از کجا به کجا می فرستمت
در راه عشق مرحله قرب و بعد نیست
می بینمت عیان و دعا می فرستمت
1
2 1
3
4
6 5
7
8
جـــدول
10
4ر
حافظانه
@shaaerbaashi
9
3و
چیزی ساده تر از بزرگی نیست
اری ساده بودن همانا بزرگ بودن است
بر تیر نگاه تو دلم سینه سپر کرد
تیر امد و از این سپر و سینه گذر کرد
چشم تو به زیبایی خود شیفته تر شد
همچون گل نرگس که در ایینه نظر کرد
با عشق بگو سر به سر دل نگذارد
طفلی دلکم را غم تو دست به سر کرد
گفتیم دمی با غم تو راز نهانی
عالم همه را شور و شر اشک خبر کرد
سوز جگرم سوخته دامان دلم را
اهی که کشیدیم در ایینه اثر کرد
یک لحظه شدم از دل خود غافل و ناگاه
چون رود به دریا زد و چون موج خطر کرد
بی صبر و شکیبم که همه صبر و شکیبم
همراه عزیزان سفر کرده ،سفر کرد
باید به میانجی گری یک سر مویت
فکری به پریشانی احوال بشر کرد
طراح جدول :رسول نادری
3 2 1
1م ن و
2ر و ی
پندبزرگان
قیصرامین پور
پ
ک ا
ک
ژ
ر
ا
ن
ب
ا
ن
ه
ا
ل
ی
و
ن
12
13
14
15
عمودی:
-1داشتنش نشانه نظم اســت-فیلم دیگرش-2روزعرب-جیوه-علم تدبیربی پدرومادر-3فرق سر-
مشهور-درخت تازه رسیده -4روشــنائیها -گالبی-حرف نازی-فرارنمودن-5کتاب شاعران-محکم
واستوار-6پایه-خط کش هندسی-ترسی ماشینی-7تله-سالم-8ازصفات خداوند-ماه ماشینی-9مرکز
مرکزی!-تازه-10قدرت-ازخواهران برونته-حرف فاصله-11میوه ترش وشــیرین-بازیگر سوپراستار
کشــورمان-12قمر زمین -بوی ماندگی-قوم پدری-محل اردگندم -13جاری-ازصفات خداوند-
دیوارقلعه-14باورقلی-عیدباستانی-منفعت-15فیلم دیگرش-گیاهی از نوع زرچوبه
اخبار دیدنی
مراسماختتامیهنخستینجشنوارهتلویزیونیمستندعصر یکشنبهدرموزه
هنر های معاصر برگزار شد /مهر
دومین کنفرانس امنیتی تهران روز دوشنبه با سخنرانی محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان
در سالن اجالس سران کشورهای اسالمی برگزار شد /ایرنا
مانور امداد و نجات سگ های تجسس (انست) صبح روز دوشنبه در مرکز انست (اموزش و
نگهداری سگ های تجسس) شهر کرج برگزار شد ۱۱ .سرمربی که اموزش های الزم را درخارج از
کشور دیده اند ،اموزش های حرفه ایی را ارائه می دهند /ایسنا
دیدار رئیس جمهور با معاونین و مدیران وزارت امور اقتصادی و دارایی /ایلنا
مراسم تشییع پیکر مرحوم سید داوود سیدی گرفمی کارگردان سینمای مستند صبح دوشنبه در
خانهسینمابرگزارشد/مهر
انفجار یک خودروی بمب گذاری شده در یکشنبه شب ۱۷دی ماه در شهر ادلب سوریه ۲۳ ،کشته و
ده ها زخمی برجا گذاشته است /ایرنا